Guia PANROTAS - Edição 223 - Outubro/1991 by PANROTAS Editora

!JÀ h

OUTUBRO/91 N? 223 ANO 19 Cr$ 3.400,00

COM AMIGQS COMO VOCÊ, O CEU E O LIMITE. GRAÇAS A VOCÊ CONTINUAMOS CRESCENDO CADA VEZ MAIS. Seu apoio significa muito para nós. Você nos tem dado a oportunidade de mostrar ao mundo que a Pan Am está realmente voando melhor que nunca. E nós realmente estamos. Em 1990 incluímos novos vôos diretos de São Paulo para Miami, inclusive o único vôo diurno aos domingos. Também incluímos dois vôos semanais sem-escalas de São Paulo para Santiago, completando nossos serviços normais para Buenos Aires e Montevideo, com conexões diárias para Miami e New York, via São Paulo. Continuamos operando o único serviço sem-escalas de Recife para Miami, como também, partindo de Miami para Cancún, México, e dois novos destinos nas Bahamas: Marsh Harbour e Treasure Cay Express), os quais seus clientes podem facilmente conectar via Miami. (servidos pelo Pari Não se esqueça de oferecer as vantagens do Programa MagicWord com novos descontos. E claro que,escolhendo a Pan Am para seus clientes, você pode ter a certeza de que eles terão o mesmo padrão de serviço ao qual já estão habituados.

VOANDO MELHOR QUE NUNCA.

O Melhor Dos Estados Unidos Com a Alarno, é lógico! A melhor tarifa, carros novinhos e o serviço que você já conhece e consagrou. Flórida Califórnia USD $

113 9

USD iml

141

iit

uni

Geo Metro ousliniiniCulTo Econoniico

(_uI'n Luuotu(

Tarifas incluem: • Qni1omeiraem ilimitada grátis • 1 sei nor de Responsabilidade (CM) • Transmissão automática, ar - • Seguro de Acidentes Pessoais (PAI) condicionado e Rádio AM/FM • Seguro a Terceiros de até USS300,000 SeaEscape Ah!! Não se esqueça que tem direito, em todo aluguel na Flórida, de um cruzeiro grátis com a SeaEscape. Para informações e reservas chame seu ---" agente de via ens ou a Alarno. g

Rio de Janeiro: 021-220-9888 São Paulo: 011-258-1977 Porto Alegre: 0512-28-1483 Curitiba: 041-255-3136 Campinas: 0192-31-3244 Belo Horizonte: 031-221-9545 Salvador 071-242-2614 Recife: 081-222-4499 Fortaleza: 085-221-5370' Belém: 091-224-8883 'DDG: 021-800-8462 lnri:ns e .ndiçies sule as J mudanca sem previu aviso.Reseas necessáhas.Mininio de 5 dias ia obter 1"11 - i 4 ,1 seiiinnul. Tantas mio Iflelilefli gasolilia, impostos, taxas de aeroporto. raxas para motoristas ulielultuis mi menores de 25 anus. Necessanias reservas mimcruzeiro ScaEseapc. A prolmmuçao do nm'mmzm'inl om'atis ium incha raxaS de porto e servico. Podem existir aei'esnittmos durante a alta temporada.

4 1

lia s:

•

lii. \I'i

.r :

.1 ,- -

-1 t

•'

",,

,•>'

4' mm.*

i' .-

FLÕRIDA A GRANDE CHANCE 12 <lias. Visitando Miami e Orlando. Terrestre por pessoa desde US$ 145. SEU CARRO NA FLÕRIDA 9 dias. Visitando Miami e Orlando. Terrestre por pessoa desde US$ 130. FANTASIA DEL LESTE 16 dias. Visitando New York, Washington, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec e Boston. Terrestre por pessoa desde US$ 1,115.

VIAJAR EUA

FETA

MÉXICO COM EMOÇÃO (Opcional Mérida / Cancun) 10 dias. Visitando México City, Taxco e Acapulco. Terrestre por pessoa desde US$ 335.

EUROPA 1

Consulte -, v--ou;

LAGO.OS 12 dias. Visitando Santiago, Puerto Montt, Peulla, Bariloche e Buenos Aires. Terrestre por pessoa desde USS 495. BUENOS AIRES

1!t

ios

LJI

itinociamento da parte terrestre.

MULTI-EUROPA 25 dias. Visitando 8 países: França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Áustria, Alemanha e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,180. EURO-BRIT!SH

5 dias. Terrestre por pessoa desde US$ 225.

25 dias. Visitando 6 países: Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 1,670.

BUENOS AIRES!BARILOCHE

EU ROJ U LIÁ 32 dias. Visitando 9 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Alemanha e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,600.

9 dias. Terrestre por pessoa desde US$ 440. CIRCUITO OAXACA CH IAPAS..YUCATAN 14 dias. Visitando México City, Tehuacan, Oaxaca, Tehuantepel, San Cristobal, Palenque, Campeche, Mérida, Cancun. Terresti por pessoa desde USS 920.

EUROPA ECONÕMICA 19 dias. Visitando 5 países: Inglaterra, França, Suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 1,500. r e Saídas ate i# bro

1991 .

$ ç

(

Riode Janeiro: Av. Rio Branco, 181 . Gr. 3101- Tal.: (021) 5321592 Telex: 2132814 . 2133356 . Fax: 2202781 São Paulo: Rua Sete de Abril, 261 . Gr. 101 - Tel.: (011) 2593899 Telex: 1122980-1133906 . Fax; 2312678 Curitiba; Rua Mal. Floriano Peixoto, 228 . Conj. 1503 Tel.: (041)225-5776 . Telex: 410532

EUROPA TURISTICA 17 dias. Visitando 5 países: Inglaterra, França, Suíça, Áustria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 1,700. ALEGRIA EUROPÉIA 25 dias. Visitando 6 países: Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,040. EUROGRÉCIA 1 26 dias. Visitando 7 países: Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria, Itália e Grécia. Terrestre por pessoa desde US$ 2,150. SONHO EUROPEU 28 dias. Visitando 7 países: Portugal, spanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,250. EUROPA BRASILEIRA 31 dias. Visitando 9 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Alemanha e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,800. EUROGRÉCIA II 31 dias. Visitando 10 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Alemanha, Itália e Grécia. Terrestre por pessoa desde US$ 2,850. = CORAÇÃO DA ESCANDINÁVIA E FIORDES DA NORUEGA 15 dias. Visitando Copenhagen, Oslo, Bergen, Stalheim, Lillehammer, Orebroe Estocolmo. Terrestre por pessoa US$ 2,200. GRANDE CIRCUITO DA ESCANDINÁVIA E FIORDES DA NORUEGA 15 dias. Visitando Estocolmo, Karlstad, Oslo, Laerdal, Bergen e Copenhagen. Terrestre por pessoa US$ 1,7 70. ESCANDINÁVIA E RÚSSIA 22 dias. Visitando Copenhagen, Oslo, Bergen, Stalheim, Lillehammer, Orebro, Estocolmo, Helsinki, Leningrado, Minsk e Moscou. Terrestre por pessoa tJS$ 4,150.

BUIP.M 1)1 9ATS *SSeWJ

JULIA - Transportadora Oficial dos Jogos Olímpicos - Barcelona 92 REPRESENTANTES NO BRASIL: Belo Horizonte: Tel.: (031) 275-3622 . Vitória: Tal.: 0271 225-9090. Recife: Tel.: 081)222-5059- Brasília: Tel.: 061 225-9846 - Belém: Tel.: 091) 241-1506 Florianópolis: Tal.: (0482) 24-0283 - Goiânia: Tel.: 0621 223.8944 Salvador: lei: (071)243-2380 - Porto Alegre: Tel.: (0512) 27 .3070 - EMBRATUR 00910-00-410 Outubro91 - Guia Pan,otas A-3

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZTW¥

DEUTSCHE ZENTRALE FÜR TOURSMUS E.V

Turismo na Alemanha GASTRONOMIA ALEMÃ (1 2 parte) Falar em gastronomia alemã evoca imagens de salsichas, chucrute e cerveja. Esse estereótipo alimentar, amplamente difundido, corresponde certamente a uma realidade: consomem-se na Alemanha grandes quantidades destes alimentos, e no exterior não há festa ou restaurante "típico alemão" que não os inclua em seu cardápio. Mas pensar que a isto se resume a gastronomia alemã é fechar os olhos a um universo de alimentos e bebidas dos mais variados tipos e de excelente qualidade, aptos a satisfazer o paladar mais requintado. Para exemplificar, vamos acompanhar um turista que chega à Alemanha via aeroporto de Frankfurt. Lá mesmo ele poderá provar a culinária alemã em quatro restaurantes típicos, mas se preferir há também três restaurantes internacionais de alto nível, uma churrascaria, um restaurante chinês e um italiano e várias lanchonetes, entre as quais o McDonald's. Mas não é só nos aeroportos internacionais e estações ferroviárias que se encontram representantes da gastronomia internacional. Em todas as cidades alemãs, por menores que sejam, há restaurantes que refletem o intenso intercâmbio cultural e comercial que a Alemanha mantém com outros países. Restaurante italianos, gregos, turcos, japoneses, chineses, franceses e espanhóis são encontrados em grandes quantidades, ao lado de representantes da cozinha de países do leste europeu. Há também restaurantes especializados em determinado tipo de alimento. Numerosas churrascarias (as principais são as cadeias Churrasco e Maredo) convivem com restaurantes vegetarianos. Para os apreciadores de frutos do mar há os restaurantes Nordsee, onde, além de serem consumidos localmente, os alimentos podem ser levados "para viagem". A compra dos ingredientes para consumir uma refeição no hotel ou num parque, por sinal, é uma opção freqüente entre os jovens e os próprios europeus. Nos supermercados e lojas especializadas em frios, pode-se compor um banquete à base de inúmeros tipos de queijos, presunto, salame, carnes defumadas, salsinhas, patês, frios em geral e saladas. As padarias fornecem o acompanhamento ideal: uma quantidade incrível de tipos de pães, nos mais variados formatos e à base de vários cereais. A única dificuldade consiste em escolher, e o mesmo se pode dizer quanto aos doces. Basta entrar numa "Konditorei" (confeitaria) para entrentar um sem-número de tortas, bolos, biscoitos, cremes, pudins, massas folheadas e doces à base de amêndoas, nozes, chocolate, queijo, mel, marzipan e especiarias. Passar em frente à vitrine de uma Konditorei significa ficar com água na boca, tal é a variedade dos doces e o esmero com o qual são apresentados. Para acompanhar, chás de vários tipos, café normal, expresso ou cappuccino, chocolate quente com creme... Não há dieta que resista. Outras opções para quem quer comer sem maiores formalidades nem perda de tempo são os numerosos quiosques, encontrados geralmente nos calçadões e áreas de pedestres das cidades. Os mais atrativos são os que oferecem vários tipos de salsichas e lingüiças, acompanhadas por pão e mostarda. Há também "Bouletien" (bolinhos de carne moída), "Brezel" (rosquinhas de massa de pão com sal grosso), crepes, panquecas salgadas e doces e barracas de frutas. (Continua na edição de novembro do Panrotas).

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011) 256-1054 A-4 Guia Pa,,rotas . O,wb,o91

kii

Outubro/91 - Gula

sua agência ganham sempre. Vale ã pena conferir. Tarifa Noturna - 50% de desconto

rifàE:eutiva -lan livre. EIifa Exclusiva Vasp (EVT) - km livre. W Tarifa Fim de Semana -Ol diária grátis. Tarifa Semanal -01 diária grátis Tarifa Quinzenal -03 diárias grátis. a Mensal -lO diárias grátis. A Localiza National oferece a maior frota de carros, a maior

rede de agências nas 128 principais cidades eèrn 67 aeroportos do Brasil, além de muitas outras vantagens. Ligue e alugue. • Preços e condições cononne tarifa p,bIko vigente disponivel nos porttosde venda Localiza National.

dE . IHOR EM ALUGUEL DE CARRO

De Belo Horizonte disque 2112121.

Assistência ao Cliente. Disque grátis (031) 800.2000.

ALGUNS DESTAQUES DESTA EDIÇÃO

BSP, Bilhete padrão fica para novembro Parece que desta vez é para valer. Daqui a um mês, segundo garantem os responsáveis por sua implantação, será finalmente detonado o processo de integração das agências brasileiras ao novo sistema de padronização de bilhetes aéreos.

__)

k(C:) '

C3 (

A Transbrasil reage. Pela sobrevivência O presidente da empresa aérea. Ornar Fontana, passa a despejar seus ases no mercado. Dentre eles, a possível holding com a Vasp e a centralização em Brasília, do vôo internacional para Washington e Nova Vork.

2 30 ái o

:5 4

0 (

(CD

4-8 - Guia Panrotas - Outubro 91

aí

rI-!

O trijato dos anos 90 Chega ao Brasil o mais importante trijato da décda de 90,0 MD-1 1, da McDonnell Douglas. Quem primeiro o utilizou nas rotas para a América do Sul foi a Swissair. Em 1992, a Varig e a Vasp terão o novo equipamento em suas frotas.

Pantanal norte, A natureza como sala de aula Sem livro ou quadro negro. o Projeto Terra está ensinando o turista a compreender e respeitar o ambiente. Leia a reportagem sobre um de seus roteiros e aprenda com esta lição.

Vistos norte-americanos O cônsul geral norte-americano em São Paulo, James F. Creagan, fala ao PAN ROTAS sobre o que se faz para agilizar vistos de viagem para aquele país na alta temporada de verão brasileira.

Parecem iguais. Algumas coisas aparentemente iguais, na verdade podem ser muito diferentes. Assim são as empresas de assistência ao viajante. Por fora podem até ser parecidas, mas por dentro existem grandes diferenças. O que vai distinguir seus serviços é a quantidade e a qualidade de profissionais e de escritórios que coloca à disposição de seus clientes. Quanto mais centrais de serviço, maior será a agilidade de atendimento e atenção à quem necessita. Antes de vender um cartão, você tem que pensar bem nisso. Assist-Card é a maior organização no mundo de assistência ao viajante. E a mais experiente e a única que conta com 31 centrais próprias, estrategicamente distribuídas em todo o mundo. São 25 centrais a mais que qualquer outra empresa. Viajar assim é viajar com a tranqüilidade de quem está na frente. Assist-Card. O cartão que faz a diferença.

Mas são bem diferentes. [assIsTri CaRDI

Longe... a melhor companhia.

Representante Exclusivo no Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda. Riode Janeiro -RJ-Te's:(021)232-9806./2098oe252 . 16!8'7282 • SaoPaulo . SP-Te]s(011(221'3047/3049 • SantoAndré . SP-TeI 011)448-1428 • São B.ernardodo Campo -SP-TeL:(01l)448-1428 São Caetano . SP T (011) 448-1428 • Campinas- SP - Tel.: (0192) 31-5177 • Santos. SP Te] (0132) 32-9511 • Brasília - DE- Te] (061) 245-3692 • Brasilia- DF - Ws: 226-0060/0102 ou 2248726 Brasília DE Te! (061)273-8528 • Belém- PA Teis.: (091)224-8883 ou 241-2805 • Belo Horizonte- Te] (031) 221 -9545 • Campo Grande -MS TeIs.: (067) 382-0888 ou 384-3166 • CurItiba. PR . Te! (041) 262-3094 • Curitiba- PR 'Te] (041) 232-5404 • Florianópolis- SC -Te!- (0482)23-6294 • Fortaleza- CE - Tek (085)22! 3533/3140/3553 • Fortaleza- CE - Te!. (085) 221-5370 • Foz do Iguaçu - PR - Te! (0455)72 . 1 728 • Maceió - AI.- Te! (082) 223-3868 • Manaus . AM -Te]. (092) 234-3018 • Manaus - AM Te]s (092) 234-2627/5604 • Porto Alegre . RS - Te!. (0512) 26-4300/25-0855 • Recite . PE - Te] (081) 231-7735 • Salvador - BA - Teis. (071) 243-1799V 12031940 • Ara,/tJberaba/UberlândIa - MG - Tel. (034) 333-8606 • Vitória- ES Te) (027) 222-3034 Outubro/91 . Guia Panrotas A.9

Transbra si!

Reação. Pela sobrevivencia. É hora da Transbrasil se posicionar. A empresa aérea multicor sabe que, na dura disputa aérea atual, suas finanças tendem a piorar. Abandonando a posição de cauteloso observador, o presidente da empresa, Omar Fontana, começa a despejar na mesa suas cartas mais altas. A proposta de formação de uma holding com a Vasp e a estratégia de tornar Brasília elo de ligação entre 15 capitais brasilieiras, com o vôo internacional para Washington e Nova York, são as primeiras grandes jogadas. A guerra comercial tem motivos. No inímum. "Assim paramos de chorar um no presidente da Transbrasil não cio do ano, Fontana conversou com os ombro do outro e paramos de trabalhar aceita o jogo do livre mercado, presidentes da Varig e Vasp para que recom aspirina no bolso." pelo menos no setor da aviação O comercial. Para ele, onde há uma Se por anos atacou o monopólio da duzissem freqüências de vãos diante do mercado deficitário. Enquanto as duas emVarig em termos de linhas internacionais, demanda inelástica de passageiros, preciFontana, agora, prefere dirigir farpas à po- presas reduziram sua oferta, a Vasp, pelo sam existir algumas regras comerciais. Na contrário, aumentou. Fontana recorreu ao lítica comercial da Vasp. Aliás, segundo o verdade, Ornar Fontana é um profundo DAC, alegando que a descrente dos resulVasp deveria sustados do que conceipender os vôos que tua como "concornão tivessem respalrência predatória". do na demanda. O Filosófico, prefere DAC indeferiu o pediadotar o termo "condo. A Transbrasil e a corrência saudável" Varig foram à luta. ou mesmo "demoAumentaram suas cracia de mercado'. freqüências e passaCita a desregularam a dar descontos mentação do mercasemelhantes para do aéreo norte-amenão perderem posiricano como um ção de mercado, seanti-exemplo. Ali, guindo o velho ditado segundo Fontana, "perdido por perdido, ocorreu um exagero então perdido e de competição, o meio". "Recuperaque levou à perdada mos parte.do mercademocracia de merdo", com custos altíscado, tudo redunsimos para a empredando em prejuízo sa. "A posição de Capara o usuário, por nhedo foi infeliz, porperda de opção. O /)rL'su/en!e da 1 ranslEa.sil, Oniar Fon!ana, costuma por vezes pilotar os aviões da empresa. que não previu a reaA mesma persção dos concorrentes. Eles pensaram na vice-presidente da Vasp, Ulisses Canhedo, pectiva estava se repetindo, para pior, no posição de mercado e não na solidez de Brasil, com a agressividade mercadológica os presidentes das duas companhias não da Vasp. Estava? Fontana realmente acre- se falam sobre este assunto. Fontana criti- sua economia." A Transbrasil, que tinha dita que os pontos críticos da desregula- ca: "A Vasp adotou a estratégia de crescer 23% do mercado doméstico em 1990, desceu para 19% com a estratégia agressiva a qualquer preço tudo o que não cresceu mentação brasileira estão para ser sanada Vasp, mas no segundo semestre voltou no passado, esquecendo que a demanda dos. Ele aponta para mais um possível é inelástica. Ganhamos uma inflação de a recuperar terreno, fechando agosto com aumento das tarifas aéreas, que definitiva21% da demanda aérea. mente voltariam a refletir os custos, além assentos vazios, e todos perdemos com No dia em que propôs a Canhedo a isso". Concorda, entretanto, que existiu de ter proposto à Vasp, que aceitou, estuuma transferência das preferências para a formação de uma possível holding nos moldarem em conjunto como reduzir aparas, e des da Autolatina, Fontana informou ao Vasp, no primeiro semestre. até mesmo formarem uma holding em coA-lO - Guia Par,,otas Outubro/91

iivE

ESPECIALISTA EM ALUGUEIS 01 CARROS U EUROPA. REBOCAR TURISMO LTDA. FILIAL DA IESE RENAULT RUÇA 8.1 do AiL 230 - Bloco 8 . q. a3— CW 01884 SOa P!uIBlW - T 231-3855 FSOa 2581011 - Telso 37174 RIICR - Ei,ut OO5ILOOA2J Ltd.. 31.3244 - RIO DE .MSMRO COM CAMPBEAS: R. Ut~ lt( sala 197 - CEP 2005— L 1121) 224-4823 F.cSinUe (121)

PORTO ALEOM 002) 414M — CURITIBA: 410 225-3135 - SAIMIIOft 8)71) 2424955 4191) 223-7547 RECIFE (081) 231-7185 - FORTALEZA: 8185) 221-3533 - RRL MAIdAIIS: (0921 238-2798 - BRASÍLIA: 8)01) 248-2830 4131) 221-2788 - FocS1 BELO HORIZONTE LM Rupruu.utaçius Co. Tw. Ltd..

221-3872

nomAIIOPflus: (0482)23-4395— VITÚf11k 4127)222-2MB

ÃFk11MWE.TAS OU NO SEU

UM DE WAGEM

via cão (Cont. - Reação. Pela...) PANROTAS sobre os primeiros sinais do que analisa como "contenção do excesso de competição: 'Vamos ter grandes avanços', disse. Segundo Fontana, dois fatores devem melhorar a qualidade da receita nos próximos meses. Um deles seria a recuperação total das tarifas aéreas. O aumento de preços estaria para ser divulgado pelo Ministério da Aeronáutica em breve. Sanada a insuficiência tarifária, o outro ponto reside nos acordos com as outras duas grandes companhias aéreas nacionais. "Temos que ter regras para definição de tarifas num mercado inelástico. Só desta forma alcançaremos a qualidade da receita", afirma. 'Vamos racionalizar nosso trabalho e disputar a preferência do usuário na qualidade do serviço oferecido."

O avio Boeing 7Ô7-300LR é uiili:ado pela Transbrasil nos vôos para os Estados Unidos.

Brasília: um aeroporto em obras A introdução da linha regular da Transbrasil entre Brasília e Washington coincide com um Aeroporto Internacional de Brasília em obras, que, iniciadas em setembro do ano passado, devem estar parcialmente concluídas até o final de 1992. Parcialmente porque o projeto de reformas ainda inclui a construção de uma segunda ala de passageiros até o ano 2005. As reformas atendem a dois objetivos básicos: capacitar o aeroporto a atender o aumento da demanda de passageiros e também adequá-lo aos padrões de segurança para vãos internacionais. A atual demanda média, de 9 mil passageiros diários (3 milhões anuais), somada a uma estrutura que, inaugurada em 1971, não previa ampliações e fora calculada para receber aviões com 100 passageiros, acabou desembocando no congestionamento do aeroporto em determinados momentos do dia. Um estudo realizado pela Infraero prevê total saturação da antiga estrutura dentro de, no máximo, três anos. A primeira fase da reforma geral ficou pronta em julho. Um novo viaduto de embarque e desembarque, com cobertura metálica em vermelho, projetado para receber até 40 veículos sobre as três pistas de embarque e as cinco de desembarque, eliminou o primeiro ponto crítico. O valor gasto nesta primeira fase foi de US$ 35 milhões, investidos pela lnfraero, num total previsto para US$ 108 milhões. A segunda e atual etapa de reformas prevê, até o final de 1992, ampliar o estacionamento de aeronaves de 15 para 21 A 12 Guia Par,,olas Outubro 91

posições, com a inauguração da primeira ala, elevar de 14 mil m 2 para 34 mil m 2 o total da área pública útil e mais do que dobrar a área de estacionamento de automóveis. A mudança é tão significativa que o superintendente regional da lnfraero, Armando Schneider Filho, há cerca de seis meses no cargo, prefere enfatizar a obra. 'Na verdade, estamos construindo um aeroporto novo em cima de outro que continua em plena operação." Segundo Schneider, diversas demolições têm sido realizadas com segurança para aqueles que transam no local. "A empreitada tem sido emocionante do ponto de vista operacional", conclui. Mas as obras atrapalham, já que reduzem a área total de circulação, num aeroporto que recebe a média diária de 110 vôos e, segundo a lnfraero, é o terceiro colocado em termos de movimento nacional de passageiros, atrás apenas de RJ e SP.

entre 4 e 4,5 milhões de passageiros ao ano. Criado para também receber vôos internacionais, o aeroporto pouco atendeu a este mercado. Teve restrita experiência as escalas da Pan Am e da Varig, para Miami e Caracas na década de 70, e alguns vôos charter para o público da região Centro-Oeste. Sem linhas regulares internacionais, a lnfraero se atrasou em dotar o aeroporto da infra-estrutura necessária em termos de segurança e serviços internacionais. A questão, agora, é imprescindível, e a Infraero garante que está adotando o que há de mais atual no mercado. Mas quem pretender fazer compras livres de impostos não poderá fazê-lo, por enquanto. Segundo a lnfraero, não haverá free-shop em Brasília até que a demanda requeira um. (ETm)

A conexão diária da Transbrasil, entre 15 capitais brasileiras a Brasília e daí para os Estados Unidos, pode trazer complicações, mesmo que o movimento aconteça no período da noite. Concluída esta fase, o aeroporto deverá atender a um mo- O novo voululo de embarque e desembarque do Aeroporto Internacional

vimento calculado de Brasília, que foi entregue ao público em julho.

QUEM MAIS ENTENDE DE TURISMO, _RECOMENDA AVIAQJ1A1,

DOS AGENTES DE VIAGENS E DOS OPERADORES DE TURISMO DISSERAM SIM Um percentual de aprovação que classifica a Viasa como uma excelente companhia. E você precisa saber mais para programar sua política de vendas com nossa empresa. dos passageiros da Viasa são da classe média alta. Gente que compra e é 6exigente 0,4na97' escolha de seus vôos. O

72% e o Caribe.

Ç?OSSf;

Tudo isso é resultado de um excelente desempenho. Quando você recomenda a Viasa, tem a certeza de estar oferecendo modernos equipamentos - DC-10 e Airbuss, um completo serviço com música, cinema e um requintado cardápio internacional de bordo. Com a famosa cordialidade e calor humano de nossos profissionais terra-ar.

^O 10& a

dos passageiros consideram a Viasa a sua melhor opção para os Estados Unidos

;E^"0`,

LA LINEA AEREA DE VENEZUELA

RIO: Te).: 10211 224-5345 -Telex (21) 31005 SÃO PAULO: Tel.: (011)257-9122-Telex (11(21131 SELO HORIZONTE: Te).: (031) 337.3895 - Telex (39) 1584 BRASÍLIA: Te).: (061)273-8528 - Telex (61) 3722 CAMPINAS: Te!.: (0192) 32-3344 . Telex (19)1369 CURITIBA: Tel.: (041)224-3522-Telex (41) 6018 PORTO ALEGRE: Te!: (0512) 21 .8126-Telex (51) 5215 SANTOS: Te).: (0132) 33-1211 - Telex (13) 1576

Só COM VIASA, SEMPRE COM VIASA.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

arÁUgm

OuItiF,ro 91

(I ';riIuIi p ',

.1.

lá o

.r.

Pr. 1

•

t. i -I. i

A Unidas lança o Aluguel Via Fax. E deixa para trás o Aluguel Via Crucis, esse convencional, cheio de burocracias que fazem por aí. Pelo Aluguel Via Fax, você encomenda o carro onde estiver. Se puder, já Via Fax. E deixa toda a parte chata por conta da Unidas, que ela providencia tudo. Via Fax. Na hora e no lugar combinados, o carro estará A 14 Go,,, Par,rotas Outubro 91

ii i ,

esperando por você. Com certeza. Porque o Aluguel Via Fax não é uma reserva. Já é um contrato. Via Fax. Na devolução do carro, é a mesma rapidez. Você só entrega a chave e vai embora. Aluguel Via Fax. Mais uma ótima inovação Unidas para facilitar sua vida. Porque o negócio da Unidas é alugar carros e não alugar vocË

• ••

'•

••

'1-

Alugue um Carro Rent a Car Em São Paulo: 549.3522 Toli Free: (011)800.3106

íníaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. Outubro 91 Guia Panrotas A- 15

Avi (Cont. - Reação. Pela...) Esta é a fórmula da Transbrasil para sair do vermelho crônico e passar para o azul. Desde 1986 a empresa apresenta seu balanço no vermelho, revela Fontana. "Queremos retomar o salutar hábito de distribuir dividendos a partir de 1992, depois de cinco anos de dolorida abstinência para os acionistas." Para quem até há dois meses dizia que ninguém deveria comprar ações de nenhuma companhia aérea, algo deve ter mudado. O azul pretendido pela Transbrasil deve vir também do verde da receita em dólares. Esta, por sua vez, é derivada do mercado azul" norte-americano e de uma possível rota ao ex-vermelho Leste Europeu, com alguma escala num país da Europa Ocidental, para faturar. Este vôo seria trissemanal e teria escala em Londres e/ou Viena. Já existe um acordo de intenções com a Aeroflot neste sentido, e é possível também que a porta de entrada no Brasil seja Fortaleza. Para a Europa, também está prevista uma extensão de Miami a Frankfurt, na Alemanha, sendo que a Transbrasil operaria com aquinta liberdade de bandeira lata, o que garante o transporte de passageiros alemães e norte-americanos. As rotas para os EUA têm fornecido à empresa 17% de sua receita bruta, em dólares. É esperado obter 20%, até o final do ano, com a operação diária a Nova York. A linha Rio/São Pau lo/Orlando/Miami, conquistada em 1989, é lucrativa, segundo informa a empresa. E sequer arranhamos o mercado da Varig para o mesmo destino. Na verdade, tiramos mercado das empresas aéreas sul-americanas e seus velhos aviões. Quando introduzimos pontualidade e aviões novos, a preferência passou para nós, diz Fontana, entretanto, sem contar com a ida da Vasp para a costa leste nor-

.0 o i0i

, -

...............,.

te-americana em 1992. Segundo ele, um acordo de cavalheiros disporia que a Vasp só voaria para a costa oeste. A direção da Vasp nega qualquer acordo neste sentido. "Se a Vasp voar para Miami, eu vou para Los Angeles também", informa. Mais um sinal da existência de uma enorme vala entre as estratégias de mercado das duas empresas, mesmo com uma holding à vista. Já o vôo para Washington está sendo operado no vermelho. Espera-se que passe a ser lucrativo este mês, quando será diário e passará a incluir Nova York. Os planos de frota estão sendo devidamente cumpridos. A Transbrasil optou por padronizá-la com aviões Boeing, principalmente os 737 e 767, adquiridos por leasing, e também torná-la uma das mais jovens frotas do mundo. O mais velho avião da empresatem apenas oito anos. Aviões próprios, a Transbrasil os terá a partir de 1994, quando começam a chegar os oito 767300ER, e em 1996, quando receberá o

. .

Sede da iransbrasi/ em Brasília. Junto ao Aeroporto Internacional. A 16 Guio Punidos Outubro 9 1

ri(

O1tt.1t i.t,

a P"1

ate

rn'.

rioun ia, no ,1mn.ti uo, e tk Nâ ai

.tcIOt1l. Ut.

-w

primeiro dos futuros 777 (birreatores para 300 passageiros).

Holding: muito mais que boato A Vasp procura minimizar publicamente, mas a Transbrasil não se incomoda em informara história que desembocou naproposta de união operacional entre as duas empresas. Segundo o assessor de Imprensa da Transbrasil, Jorge Honório, tudo começou na quarta-feira, 28 de agosto. Segundo informa, o presidente da Vasp, Wagner Canhedo, ligou para Ornar Fontana e voltou a se lastimar da situação do mercado. Fontana, então, convidou-o para tomar café na sexta-feira, 30, em sua casa de Brasília, conhecida como "Casada Concórdia'. Foi aí que Fontana propôs cessarem as lástimas através de urna solução comum às duas empresas, mencionando inclusive a possível formação de uma holding nos moldes da Autolatina, em que, assim como a Ford e a Volkswagen, a Vasp e a Transbrasil continuariam operando de forma independente, cada uma com suas estratégias empresariais, estratégias de marketing, cores e bandeiras próprias. O objetivo da união operacional seria racionalizar a participação das duas companhias no mercado, deixando de ocupar os mesmos espaços e reduzindo custos, pelo menos no mercado doméstico. Canhedoteria gostado da idéia. O nome SP Air foi apenas uma proposição de Fontana. Na semana seguinte, os dois presidentes voltaram a se encontrar em São Paulo e,de comum acordo, decidiram levar a proposta ao governo paulista, detentor de 40% das ações da Vasp. O governador Luis Antonio Fleury Filho teria visto com bons olhos a proposta. Foi nomeada, então, uma equipe de estu-

Quem Conhece Não Se Engana. É direito de todo agente de viagem saber detalhadamente sobre os serviços que oferece aos seus clientes. Por isso, TouristCard mostra o que tem para a segurança dos seus passageiros. Compare com a concorrência. Agora, você pode dar ao seu cliente o melhor em matéria de assistência internacional em viagens.

ASSISTÊNCIA

TouristCarci

Assist Card

Mie

• Médico-hospitalar

US$ 10.000 de intervenção a cada vez que for preciso.

100% até US$ 3.500 e 80% de US$ 3.500 a no máximo US$ 10.000 global.

Até US$ 10.000.

• Garantia de hotel por motivos médicos

US$ 45 por dia, até 05 dias.

Não tem.

• Limite de internação após o vencimento.

Não tem limite.

07 dias complementares.

10 dias complementares.

• Gastos farmacêuticos.

LJS$ 500, a cada vez que for preciso.

Até US$ 500.

• Seguro-bagagem.

US$ 60 pOr até US$ 1.400.

US$ 40 p/k até US$ 1.200.

• Assistência odontológica.

US$ 500 a cada vez.

US$ 100, no máximo.

• Limite de idade

Não tem limite.

Até 70 anos para repatriamento sanitário.

Até 75 anos.

• Atendimento

Mundial, sem áreas específicas. inclusive URSS e China.

Por áreas.

Por dia, o passageiro só paga pelos dias em que estiver viajando.

Por período, mínimo de 5 dias.

US$ 50.000

Não tem.

Tarifas.

• Seguro de morte acidental.

Agora Que Você Conheceu, Você Não Se Engana Mais.

Não saia do Brasil sem ele. Rua 7 de Setembro, 111 • Gr. 702 • Teis: (021(252.9495 . 252 . 9499 • Fax: (021) 224-1784 • Rio de Janeiro Repres.etart.s no Brasil: Belo Horizonte (031) 2213505 • Brasília (061)226 . 4808 • Campinas (0192) 313 . 244 • Bauru (0142) 34 . 3939 • Curitiba (041) 225 . 3136 • Goiânia (062) 223 . 3656 • Fortaleza (085) 244 . 1951 • Florianópolis (0482) 234-395 • Maceió (082) 221-1307 • Ribeirão Preto (016) 6252919 • Porto Alegre 0512) 273388 • Recife (081) 222 . 2444 • Rio de Janeiro (021) 2529495 • Salvador (071) 2422614 • São Paulo (011) 258 . 1977 • Vitória (027) 227 . 9070 • Belém (091)224 . 0258 • Campo Grande (067) 383 . 1460 • Santos (0132) 322285 • Manaus 10921 233.3234. Outubro 91 Guia Panrotas A

(Cont. - Reação. Pela...) dos com representantes da Transbrasil, Vasp, funcionários das duas empresas e do Governo paulista. Esses estudos devem ter suas primeiras conclusões ainda neste mês de outubro. Com a união operacional, segundo cálculos da Vasp, cada empresa economizaria entre US$ 4 milhões e US$5 milhões anuais, num primeiro momento, quando deixariam de sobrepor horários de vôos. Segundo Jorge Honório, o que existe até o momento é a

disposição política de ambas as partes e os estudos técnicos. Assim que os estudos forem acordados, o passo seguinte ficará para o âmbito jurídico e técnico-operacional. A criação de uma nova empresa holding necessita da autorização das entidades aeronáuticas. Com a possível holding, a frota da Vasp, que em agosto era de 54 aviões, somada a da Transbrasil, com outros 20, deve se aproximar da que possui a Varig/Cruzeiro, com mais de 80 aeronaves.

Conosco Seus Dias Serão Melhores

Se você ainda não teve a oportunidade de indicar para um de seus clientes qualquer hotel da Cadeia Days, aqui está sua grande chance. O programa de vouchers 'go as you please" proporciona a seus clientes flexibilidade e conforto aliados a ótimos preços. São mais -- de 350 opções de hotéis em 42 - estados americanos, distrito de Colúmbia, Canadá, Porto Rico e México com preços desde US$ 53.00 por apartamento (1 a 4 pessoas, taxas incluídas). Na Flórida são 79 e na Califórnia 27 'pçõ de hospedagem. Então o que você está esperando? Reserve já e coloque de lado para sempre suas noites de pesadelo. -r '-:;--

_ LQI 117I -.31705 SEJS DIAS SEA7I

GO AS YIJL P L E A SE

SÃO PAULO TEL 011i 258-1977 TLX (11) 38898

CURITIBA TEL (041) 225-3136 TLX 41) 35120

SALVADOR TEL (071) 242-2614 TLX (71) 1756

RIO DE JANEIRO TiL )021( 220-9888 T(X 21 35780

PORTO ALEGRE TEL i0512)28-1d83 TLX 51) 1531

CAMPINAS TEL(0192( 31-3244 TLX 19) 7830

RECIFE TEL.(081) 222.5059

O mercado doméstico teria pequena maioria de participação da holding e o internacional continuaria sendo amplamente dominado pela Varig, pelo menos no curto prazo.

O vôo do Planalto A Transbrasil adota uma nova estratégia operacional ao centralizar em Brasília o seu vôo regular para Washington, que é a primeira ligação aérea entre uma capital sul-americana à capital norte-americana. É uma aposta no mercado geo-econõmicopolítico que representa o Distrito Federal. Ali vão desembocar passageiros de 15 capitais brasileiras, cujo destino final será Nova York e Washington, a partir do final deste mês. O vôo TR-796, quefará Rio/São Paulo/Brasília/Nova York/Washington, será operado como B-767-300ER, que tem autonomia para 13 horas de vôo, capacidade para 208 passageiros e inaugura o serviço de Primeira Classe da empresa. Segundo Jorge Honório, as conexões brasileiras deste vôo custarão 114 do preço normal da passagem. O preço total da passagem será, para capitais do Norte e Nordeste, US$ 1.097, para o Sudeste, US$ 1.237, e para o Sul, US$ 1.317. Até o fechamento desta edição não fora confirmado o aeroporto de Nova York, entre John F. Kennedy e La Guardia. A empresa mostra que valoriza o Planalto Central ao mudar a centralização administrativa para Brasília. Em 1972, uma Assembléia Geral Extraordinária da empresa, que então se chamava Sadia, decidiu pela mudança da razão social para Transbrasii S/A Linhas Aéreas, e também optou pela mudança espacial da sede, que saiu de São Paulo e foi para Brasília, mas que na verdade nunca fora efetiva. Agora o está sendo. ATransbrasil apostaem Brasília por diversos motivos. Entre eles, ode que pode estar abrindo novos mercados ao facilitar o embarque de passageiros, pelo menos, do Norte e do Centro-Oeste do País, que teriam de vir a São Paulo ou Rio para embarcar.Apresentaa vantagem, ainda, da exclusividade de recepção do vôo internacional Transbrasil, o que poderá render melhores condições de embarque e desembarque de bagagens e também de alfândega. Outro mercado aberto é o do trânsito direto de autoridades políticas e econômicas entre Brasil e EUA. A jogada embute uma aposta. "Se não der certo vou sair por aí e pedir emprego', brinca Fontana, com ar de que tudo pode ter um fundo do verdade. • Eduardo Tramarim

A 1 Guia Panrotas Outubro 91

SAILAWAY, a mais completa Central Marítima do país, apresenta suas melhores promoções. -

PREÇOS APARTIR DE

* t

-- -

•L. .

- -A P

•'.•

•.

1 'i Uái. J

NATAL PREÇOS A PARTIR DE

Us$ 799

• .. ê ,-, -

'..,.•,

\AT•tI -tRI'iflRI) 1» 5 Ofl'F" 5 NOrFESTWH(Tr}.[

PREÇOS A PARTIR DE

i: Js$ 1,019

PREÇOS A PARTIR DF ss

945

PREÇO PIADULTO

US$ 99

RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 181 Gr. 501 - lè). 240-6700 Telex-(021) 35905 PKRT - BR ICU FPEE (021) 800.6134

SAI INTERNATIONAL \ _________ CfN1)AL DE _ CRtjZIPOS M.ARITIMOS

SÃO PAULO Fo Dom José Gaspar, 30 170 andar L. 259-4466 Telex 011) 36737 . AWAY-BR

Outubro,91 Guia Panrotas - A•19

Bank Settlement Plan

Bilhete padrão fica para novembro Depois de dois adiamentos, os diretores do BSP Brasil garantem sua implantação no País a partir de 1 2 de novembro. O sistema vem para facilitar um pouco a vida de agentes de viagens e companhias aéreas. s grandes novidades do sistema BSP, existente em mais de 40 países em todo o mundo, são a paA dronização do bilhete aéreo e a desburocratização de várias etapas administrativas na relação entre agências de viagens e empresas aéreas. Em novembro, terá início um plano piloto, de dois meses, com 35 agências de São Paulo e 40 do Rio de Janeiro, todas filiadas à lata. Haverá um limite máximo de emissão de bilhetes durante este treinamento, e cada agência deverá ter dois funcionários treinados. Segundo o diretor do BSP Brasil, Jorge Leal, da Varig, a previsão é a de que em dez meses todas as agências lata dos dois Estados já estejam integradas ao sistema. Em 14 meses, o programa estará cobrindo todo o Brasil. Para o início de 1993, está prevista a inclusão de agências não-lata, apenas para a emissão de passagens domésticas (somente empresas de turismo

ligadas à lata poderão emitir bilhetes aéreos internacionais). Os principais dirigentes do BSP Brasil, em nível de representação das empresas são, além de Jorge Leal, Alfredo Rodriguez, da Aerolineas Argentinas (vice-diretor), Cesar Fernandes, também da Aeroiineas (tesoureiro) e José C. N. Martineili (gerente geral). Segundo Martinelli, quem "manda" no BSP Brasil são as empresas aéreas que operam no País. No entanto, para efeitos administrativos, foi criado um "steering panei" formado pelas companhias Air France, Aerolineas Argentinas, Alitalia, British Airways, Canadian Airltnes, Iberia, Lufthansa, Rio-Sul, Tap, Transbrasil, Varig, Vasp, American Airiines, Avianca, Deita Airlines, TAAG, KLM, LanChiie, Lloyd Aereo Boliviano, Pan American, AeroPeru, Pluna, Lap, South African, SAS, Swissair, Ladeco e Viasa. Ainda não haviam aderido ao sistema até o mês passa-

do as empresas Jal, Tam, Nordeste, Taba, Brasil Central e Royai Air Maroc. Os bilhetes, com a introdução do BSP, serão padronizados e neutros, sem identificação de companhias aéreas. As agénciasterão de comprar uma máquina validadora de bilhetes (como a de cartão de crédito, ao custo de US$ 250) e obter uma plaqueta de identificação das empresas aéreas (CIP) para marcarem as passagens. Nestas, deverão ser marcados, também, o nome das agências, através de uma outra plaqueta (AVP). A distribuição dos bilhetes ficará a cargo dos bancos Real e Nacional, que receberão o pagamento das agências destinados às companhias. Os agentes enviarão um relatório semanal para a central de processamento de dados (Proconsult), que se encarregará de mandar para cada companhia aérea seus respectivos cupons e relatórios. A Proconsult enviará, ainda, relatório quinzenal aos ban-

DATA DE DATA DA DATA DO DATADO PERI000 DE ENTREGA DO VENDAS RELATÓRIO DE FATURAMENTO PAGAMENTO COMPENSAÇÃO VENDAS

01-08 09-15

09 16

último dia do mês

16-23 24-finai do mês

24 01

Calendário de operaçr5es do BSP Brasil

A 20 Guia Paruotas . Outubro 91

VENDAS

NÚMEROS DE AGÉNCIAS

REGIÃO (n e de Estados)

lATA

Norte (6 Estados)

0.5

3 3

3,8

1,1

Nordeste (9 Estados)

2.1

10.6

12,7

3,9

9.9

Sudeste (4 Estados)

16,6

45,9

62,7

52,6

18,2

70.8

Sul (3 Eslados)

2.7

12.6

153

3.7

7.6

0.9

4.6

5.5

2,6

3.4

6.0

23.0

77,0

100.0

63,9

36,1

100.0

Ceniro-OesIe l Estados/OFl

José C. N. Marijaclli (gerenle geral), Jorge Leal (chairman) e Alfredo Rodrigues (vice-chairman) estão àfren!e da implantação do I3SP Brasil, prevista para novembro próximo.

Brasil

Fonte Dgitur(1988) Agentes ata e suas vendas ira Brasil

NÃOTOTAL lATA IATAlATA

1 1

TOTAL

KONG BEIJINO HONOLULU BERGEN VIGO GDANSK

•

;

E RE! Ft. Laud -

LON 1991. - Calilórniag

Cruzeiro de 22i pelo CanJ doamá com duas noites em hotel grátis. Saída de 4'Iianii no dià 14 de Dezembro.

O 2 El O 111 z z O 2 E O

ORNADA DO CAPITÃO PELO

PACÍFICO. San Francisco - San Francisco Cruzeiro de 97 Noites, ou 5 segmentos San Francisco/Sydney - San Francisco/Hong Kong Sydney/HongKong - Sydney/San Francisco Hong Kong/San Francisco Saída de San Francisco no dia 5 de janeiro de 1992.

M AUCKLAND SVDNEY DUBL:N VENICE VILLEFRANCHE H

WELLINGTON

(Cont. - Bilhete padrão...) cos e informará às agências o montante a ser pago - os prazos do pagamento continuam os mesmos (veja quadro 1). Os bancos distribuirão as quantias referentes a cada empresa aérea. Com isso, há uma desburocratização da parte administrativa tanto para agentes quanto para empresas de aviação, mantendo-se a parte comercial como era antes. O BSP cuidará apenas de controles referentes à administração (pagamentos, bilhetes, regulamentos) da relação agências/empresas. Para o treinamento dos agentes junto ao sistema BSP, estão sendo preparados dois tipos de cursos: um na Abav, que já está sendo ministrado por 17 instrutores treinados por um sênior canadense da lata, e outro que será dado apenas cerca de dois dias antes de as agências ingressarem no BSP (ver quadro no final desta matéria). Este último contará, provavelmente, com o apoio do Sindetur. Jorge Leal afirmou que a nova data (1 9 de novembro) será respeitada. "Os adiamentos foram em conseqüência de atraso na fabricação dos bilhetes e de problemas jurídicos da lata no País, diz ele. Para fazer parte do novo sistema, os requisitos são que seja filiado à lata (o controle de admissão no Brasil é feito pela Jia) e que adquira a máquina validadora. Quando da inclusão de agências não-lata, para emissão de passagens domésticas, o BSP vai substituir o atual Copet, do Snea, que controla a parte de passagens nacionais. No Brasil existem cerca de 1.300 agências lata e 6.000 ligadas à Copet (veja quadro 2). Os diretores do BSP Brasil elogiam o esforço de Tasso Gadzanis, da Abav, que vem apoiando o projeto e desenvolvendo. outros, tendo como objetivo maior a profissionalização dos agentes de viagens (um outro exemplo é sua cooperação no lançamento do cartão latalFuaav/Abav). Durante os cursos realizados no lcabav, foi constatado, segundo José Martinelli, o bom nível dos agentes de viagens, comparado ao de profissionais internacionais. Quando já estiver funcionando completamente, o BSP Brasil movimentará cerca de US$ 4 bilhões, com a emissão de 10 milhões de bilhetes, tornando-se o 42 ou BSP do mundo, segundo estimativas de Jorge Leal. Na América do Sul, o sistema já existe na Argentina, Colômbia, Equador. e Venezuela. A sede do BSP Brasil será em São Paulo, a pedido das companhias aéreas nacionais. • Artur Luiz Andrade I'anrotas - Outubro/91

OA NACIONAL -

ÉNCIA

InASALHO

OU CARGO

ANO DO NASCIMENTO

, I\HES 2751

cÔD"0 DA AGÉNCI A

-'-r

DAS £HORAS1RABAI- 'IA

ANO De i%kcIO NO 1U

DIA iunÇôe

- o cargo: fi nOS de

pOS%Ç0O

SÓCI O

Vendas oterfl

Vendas atef

Reconhecimento internacional Foi anunciado no Congresso da Abav o lançamento de mais uma novidade que trará benefícios para os agentes de viagens. É o cartão internacional.do agente, o "Travei Agent Card", que nasceu de um convênio entre a lata, a Fuaav e a Aba v/Nacional. A função principal do cartão é a de reconhecimento internacional imediato, já que ele vem endossado por essas três entidades - a InternationalAir Transport Associa tion, a Federação Universal das Associações de Agências de Viagens (conhecida no exterior como Uftaa) e a Associação Brasileira de Agências de Viagens. Com isso, o agente é facilmente identificado e reconhecido no exterior, evitando confusões com falsificadores de carteiras e outros tipos de aproveitadores. Esta é mais uma iniciativa da Abav Nacional, que vem procurando incentivar uma maior profissionalização do agente. O cartão tem o formato e o tamanho de um cartão de crédito, mas não a mesma função. Ele identifica o agente, porém não garante tratamentos especiais ou vantagens. Estas decorrem de acordos comerciais já existentes e podem in-

cluir descontos em passagens aéreas, preços promocionais em hotéis e pacotes especiais no aluguei de carros. No cartão estão identificados o nome da agência, o nome e o cargo do usuário, a data em que começou a trabalha naquela agência, a cidade e o país em que trabalha, o código lata da agência e os símbolos da lata, Uftaa (Fuaav) o Abav (no caso do Brasil). Somente as agências filiadas à lata e a Fuaav poderão requerer o cartão para seus funcionários, que devem ter qualificações profissionais específicas reconhecidas pela lata ou pelas empresas aéreas - diploma de curso básico e avançado da lata e cursos básico e avançado de emissão e tarifa domésticas. O cartão é reconhecido em todo o mundo pelas maiores cadeias de hotéis, num total de mais de 5.500 estabelecimentos, por cerca de 56 companhias aéreas e por redes de locação de automóveis de vários países. Com o lançamento do cartão e do sistema BSP, deverá aumentar, segundo estimativas, o número de agências filiadas à lata.

NORWEGIAN C LINFJ ( «

___

r â

pI Lf

T'L

''a•---

•TO7

.1 1

CRUZEIROS DE 7 NOITES2

.Com 7 Noites em Hotel Grátis

CRUZEIRO DE 4 NOITES Com 3 Noites em Hotel Grátis

NORWAY SEAWARD STARWARD SKYWARD SUNWARD II SOUTHWARD WESTWARD

Rio de Janeiro Av Rio Branco. 181 GR 501 - tel 240.6700 ABAV 163 Telex (021) 35905 PKRT - BR Toli Free (021) 800-6134

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL -

SAILAMY Z

IN1EPMATIONM

________ CFNAt

Cixj1,DOS MAMflMOS

São Paulo Pça, Dom José Gaspar, 30 17 andar Tel., 259-4466 ABAV 900 Telex: (011) 36737 - Away - BR Outubro191 - Guia Parwotas - A-23

Mercado I1-,n:

Treinamento passa pela conscientizaÇãO Para que as agências de viagens pos- treinamento. Deste total, nem todas estão versível, e aquelas agências que não essam voltar a emitir bilhetes internacionais e habilitadas ainda, sondo que 30% delas tiverem devidamente preparadas para onassumir o controle total do produto que von- enviaram apenas um funcionário. Do mes- frentar esta nova realidade vão certamenciem, emitindo e entregando diretamente ao mo grupo saíram aquelas que vão partici- te retardar seu próprio processo de modpassageiro, será necessário que pelo me- par do plano piloto, que será detonado em ernização. Com a implantação do novo nos dois do seus funcionários estejam habi- 1 de novembro próximo. Atualmente, a sistema, a responsabilidade das agências litados pelo Curso de Treinamento Intensivo ação integrada Jia/lcabavjá vem (reinan- será bem maior, tanto quanto a valorizapara Bilhetes Internacionais, mantido pelo do as demais agências lata dos dois Es- ção de seus profissionais". Bons exemconvênio Jia/lcabav. O curso vem sendo tados. Embora o diploma soja omitido em plos disso são as agências Monark, Interministrado desde abril e têm duração de nome de pessoas físicas que trabalham sul e Bradesco, que já treinou nada menos cinco dias (30 horas), do segunda a sexta- em agências e não no das próprias agên- que seis do seus profissionais. feira das 9h às 12h e das 13h30 às 17h. Para cias, não significa que estas venham a O local dos testes em São Paulo fica na que haja um melhor aproveitamento, os in- perder o direito de continuarem integradas rua Sete de Abril, n 2 342, 79 andar teressados deverão se submeter a um teste ao sistema, caso os funcionários habilita- (Abav/CN), às quartas-feiras e, no Rio de Janeiro, às quintas-feiras, à rua Senador gratuito de qualificação o somente os apro- dos saiam da empresa. Gladis Sáfadi, assessora do Icabav, alorDantas, n 9 76 - sobreloja 201 a 207 vados poderão participar. Serão exigidos 70% do aproveitamento em ambas as fases ta para o importância do maior número de (Aba v/RJ). A programação para o treinaagências estarem informadas sobre a exis- monto BSP/lata para o segundo semestre - testes e treinamento. Os primeiros 17 instrutores, indicados pe- tência do curso e manifestarem seu interes- de 1991 em São Paulo e Rio de Janeiro é a Ias companhias aéreas e pela Aba v/CN, for- se pelo treinamento em emissão internacio- seguinte: outubro (7 a 11, 14 a 18, 21 a 25, maram-se em dezembro do ano passado por nal e tarifas o quanto antes. Até mesmo, não 28 a 12 de novembro) e novembro (4 a 8, 18 Jorge Gutman, da lata de Montreal, Canadá se limitando ao encaminhamento mínimo de a 22 e 25 a 29). O preço do curso é No primeiro semestre deste ano, 80 agências dois funcionários. E diz por quê: "É funda- equivalente a 60 dólares turismo. lata de São Paulo e mais 80 do Rio de Janeiro, mental haver uma conscientização de que o Adriana Esther Sorgenucht a princio, foram convidadas a participar do BSP veio para ficar. O processo é irre-

VISTANA RESORT CARIBBEAN VILIAS FANTASY WORLD THRIFTY

D115 TURISMO

CAR RENTAL

-- ,-

VISTANA FESOPT

-i

L-

Orlando Lake Buena Vista Casas de 6 até 8 pessoas Fax: (011)

:593150 255-9197 Fone: (011)

,w Tt. -. 1 IIu— ..

255-7994 255-2405

IÉÀI ,*•

coma ara

zunam ma ma

sRAWAVANOMAMiau e • •

'••' :. •l)

IWG1. PRINCESS. 7 NOITES

STAR PRINCESS. 7 NOITES SAN JEJAN - SAN JUAN

MIkMJ—Mi.MI

P! Evergiaces. Nassau. Montego Bay, Grandcayman, P)aya DeCarnen!Cozurrel,

San Juan. Barbacks, Mayreau, MarIinue, SI. Maarlen, SI: Thomas, San Juan.

P7 EvergaCes

SKY PRINCESS. 10 NOITES 1IAMI—iRMI

E MAIS: ALASKA/MEDITERRÂNEO/ORIENTE/ MICO/EUROPA/PACiFIcO

P1 Evergiaces, Sr. Maa r len Baoados, Mavreau, Marliniaue, SI. Thomas, Nassau,

SUL.

P1 Evergiades.

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

'•

RIO DE JANEIRO: Ao. IUo8rano. 181 Gr. 501 - Tel. 240-6700 ABAV: 163 IN3EpNATIOAI.Tekx: (021) 35905 PKRT -88 TOLL FREE (021) 800-6)34 SÃO PAULO: Pça. Dom kme Gaspar, 30 7? andar' Tel.: 2594466 COUZ}OS ~?mas ABAV.: 900 Telex: (011)36737. AWAY 88

Outubro/91 Gaia Panrotas A-25

MD-11

O tr aljato dos anos 90 O MD-11, da McDonnell Douglas, supre a lacuna de linhas internacionais longas, nas quais o menor volume de passageiros não justifica o uso de jatos de maior porte. A Swissair é a primeira empresa aérea a trazer o sucessor do DC-10 ao Brasil. Em 92, as empresas nacionais farão o mesmo.

uando no dia 19 de agosto o MD- zembro de 1990. Desde lá, a Swissair jun- a idade média de sua frota, de 7,3 anos 11 da Swissair pousou no aero- tamente com a American Airlines, Deita, para 5,8 anos. Um dado interessante é que, ao contrário das empresas brasileiras, a porto de Viracopos (Campinas), o Korean Air e China Eastern obtiveram o mesmo equipamento. Em agosto, a Swissair praticamente não tem aviões Q Brasil ficou sem dever nada a ouMcDonnell, com sede em Long Beach, na Boeing em sua frota de 60 unidades. A tros países em termos do que há de mais Califórnia, já entregara cerca de 20 aeronamoderno em aviação comercial do mundo. padronização da frota internacional da emves ao mercado. O objetivo da McDonnell presa está condicionada aos aparelhos da Depois do gigante Boeing 747-400, que chegou em 1990, a novidade deste ano foi é desovar 36 delas até o final de 1991, e McDonnell e da Airbus. o MD-11, fabricado pela McDonnell Dou- outras 45 para o próximo ano. Com maior raio de ação que seu anteglas, norte-americana. cessor, o MD-1 1 permite à Swissair introCinco deles já são da Swissair O novo aparelho, o sucessor legítimo do duzir serviços non stop para destinações também trijato DC-10 (veja quadro), é um O primeiro MD-1 1 da Swissair, dos doze que o DC-10 servia com escalas intermeavião com capacidade para transportar en- encomendados, chegou em março. O apadiárias. Um MD-1 1, com a máxima combitre 200 e 300 passageiros e com uma aurelho que pela primeira vez aterrissou no nação passageiro/carga, pode voar pouco tonomia de vôo entre 10 e 12 mil quilôme- Brasil, em 19 de agosto, foi o quinto avião mais de 9,5 mil quilômetros non stop. Com tros sem precisar reabastecer, o que o recebido pela empresa suíça. Até o final carga máxima só de passageiros, essa discoloca na faixa dos aviões de média ocu- deste ano, a Swissair espera contar com tância pode se estender a 12 mil quilômepação com grande raio de ação sem escasete dos novos trijatos em sua frota, e os tros. Dessa forma, destinações como Hong las. Nesta faixa de mercado, o MD-1 1 sai outros cinco, até metade do próximo ano. Kong e Los Angeles podem ser alcançadas na frente, e só vai ter competidora partir de Completando a compra desta leva de no1992, com o lançamento do quadriturbinasem escalas. vos aviões, a Swissair espera ver reduzida do A-340 da Airbus Industrie, européia. Já a Boeing se aproxima da fatia de mercado do MD-1 1 com o operacionalmente bastante econômico 767, em sua versão mais avançada, o B-767-300 Extended Range (longo alcance), avião próprio para vôos internacionais médios sem escalas. Entretanto, o MD-1 1 pode levar mais passam geiros a uma distância até um pouco maior do que o B-767. Para competir com o avião da McDonnell, a Boeing lançará, apenas em 1995, o novo bimotor 777 (entre 300 e 350 passageiros), que deverá atender a um setor de mercado entre o B-767-300ER e o B-747-400, imbatível na faixa de longa distância para mais de 400 passageiros. O primeiro MD-11 produzido da,vj Ppn,-p naç 'la-'inoi,'fç' fli'J,ierJa.S aletas laterais. auc' ,?iai ..-. -.,-. f11 1 1 1., foi entregue à empresa aérea finlandesa Finnair em 20 de de- nifidamente o dijurenciam seu antecessor DC-'10. A 26 Guia Pa,,,utaS - Outubro 91

Eri M^1."I r.

CRI em

HORIZON () 1)1ILS IOL () lUX/luso

partíndo de navio - San JUi2J'i, passando por dii Portos até o coração do Caribe.

lia, Aflúgua 1_toen_s

sti

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

_______

ifl /LIR) DE — NO ITES

AILA\WAY

INTEPNÃTIONAL

CEN VRAL DE _____ Cí?IjZIIFxDS MA1TiMOS

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 Tel.: 240-6700 ABAV.: 163 Telex: (021) 35905 PKRT- BR TOLL FREE (021) 800-6134 SÃO PAULO: Pça. Dom Jose Gaspar, 30 17? andar , Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR Outubro 91 - Guia Panrolas A-27

(Cont. - O trijato dos...) A configuração Swissair internado MD11 se distribui em 236 assentos, 15 a mais do que o DC-1 0-30ER. A Classe Econâmica dispõe de 146 assentos, mas com novo arranjo: ao invés do 2-5-2 do DC-1 0, a nova configuração, mais flexível, é o 2-4-3. Na Business, os 72 assentos estão dispostos no arranjo 2-2-2, reduzindo um assento por fila. Na Primeira Classe, há mais comodidade nos 18 assentos. O novo avião traz melhorias no tamanho do bagageiro, e as janelas também são mais amplas. Vale lembrar que informações e filmes a bordo são exibidos em monitores de excelente resolução de imagem, dispostos ao longo dos corredores. Mas, para aqueles cujos assentos estão em posições remotas do avião, há pequenas telas em frente às poltronas. Neste caso, a qualidade da imagem é menos acurada. Na Primeira Classe, a tela é única, de 40 polegadas. Uma dica útil: confira o filme animado sobre segurança a bordo, que é extremamente didático e elimina tudo o que é supérfluo. O mesmo didatismo pode ser observado nos folhetos explicativos de segurança. O cockpit do piloto nos introduz ao sonho de que um dia ele possa sumir e ninguém precisará apertar os cintos por causa disso. Ele foi concebido para uma tripulação de apenas duas pessoas, o que acompanha a evolução dos mais recentes jatos, eliminando o terceiro homem. A enorme quantidade de relógios mostradores já não existe, dando lugar a seis telas digitais policromáticas, onde todas as informações dos sistemas de bordo aparecem conforme se aciona o teclado. O MD-1 i é quase seis metros maior no comprimento que o DO-10. Mas o que há de mais nítido e fácil de identificar em um e outro avião são os "winglets" introduzidos, pequenas aletas laterais, dispostas verticalmente na ponta de cada asa. Elas ajudam na estabilidade e nos ganhos de aerodinâmica do avião. As turbinas do MD-1 1 Swissair são equipadas com motores PW4460 da Pratt & Whitney, empresa norte-americana, substituindo os motores General Electric do DO-lo. Segundo a empresa aérea, duas são as vantagens da substituição: menos barulho e redução considerável do nível de poluentes emitidos. E, embora a combinação de aerodinâmica, juventude e motores permita ao MD-11 gastar menos combustível do que o DC-1 0, a empresa ainda não conseguiu chegar ao consumo ideal, mesmo porque o novo avião saiu de fábrica com um pouco mais A 28 Guia Par,,otas Outubro91

lrec/io Viracopos (La

pl?iaS)/L:(.'l:a (1.1 uCrIOS uires) pvu,n

de peso do que se pretendia. Outro problema enfrentado no início de operação do MD-11 são os atrasos por causas técnicas, que costumam ser normais no início de operação de qualquer nova aeronave, porque os mecânicos ainda não dominam completamente os detalhes e as mínimas reações do equipamento.

Renovação da frota Aviões MD-1 1 rechearão as frotas de empresas aéreas nacionais no final de 1991, ou, mais provavelmente, no começo de 1992. A Varig, que saiu atrás na corrida

pu!

uj.'

pelos 13-747-400, foi uma das primeiras empresas a comprar os MD-1 1. A companhia deve receber pelo menos quatro deles já em 92. A Vasp, através de leasing operacional, também terá seus primeiros MD11 no começo do próximo ano. Esses aviões entrarão em operação nas rotas para San Francisco e Los Angeles, nos Estados Unidos. Já a Transbrasil prefere padronizar sua frota com os aviões Boeing, optando, nos destinos mais distantes, pelo B-767-300ER. . Eduardo Tramarim

Cultura útil O DC-10-30ER, que agora está sendo substituído pelo MD-1 1 foi introduzido no mercado em 1973. Este ano, a Confederação Helvética, o outro nome oficial da Suíça, comemora 700 anos de existência. A Swissair foi fundada em 26 de março de 1931 pela associação da Astra Aero e a Balair. O vôo inaugural da companhia para a Américado Sul aconteceu em 1954,percorren. do a rota Zurique/GenebralLisboaiDakar/Reci-

fe/Rio de Janeiro/São Paulo; posteriormente, em 1957, estendeu-se a Montevidéu e Buenos Aires. .0 tráfego de passageiros da empresa, em 1989, foi de cerca de 9 milhões de pessoas, uma população maior do que a da própria Suíça, que tem menos de 7 milhões. •Aempresa suíça transportou, em 1990,19 mil passageiros do Brasil para a Suíça, e 17,3 mil no sentido contrário. O índice de ocupação dos aviões foi de 69,3%.

DIFERENÇA 1)E DUAS DÉCADAS

DC . 10-30

MD-11

• Envergadura das asas

50.39 m

51,66 m

• Comprimento

55,35 m

61,21 m

23.133 kg

27.216 kg

252 t

280

123 t

137

• Raio de ação com utilização máxima de carga

7.8 km __________________

9.500 km

• Raio de ação com utilização máxima de passageiros

9.723 km

12.000 km

Potência máxima dos motores Peso máximo de decolagem • Peso do avião vazio

MEXICO KEYWEST ss BAffANIS

MIAMI

KEY WEST

ím ,

PLAYA DEL CARMEN

COZUMEL

NOITES

BRITANIS --

DIA PORTO SEX

MAMI

SAB

NASSAL

DOM MAMI

JGRÁTIS 5 NOITES DE HOTEL

SAÍDA CHEGADA -

16:30

C800

18:00

08:00

NOITES

SS BRITANIS

DIA PORTO DOM MIAM

SAÍDA CHEGADA -

16:30 1200

SEG

KEY WES

0700

TER

PLAYA DEL CARMEN

1100

20:00

QUA

COZUMEL

07:00

19:00

QUi

NAVEGANDO

08:00

SEX

MIAMI

CHANDRIS FANTASY CRUISES -

REPRESENTANTE PARA O BRASiL

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Or. 501 - Tel.: 240-6700 ABAV.: 163 Telex. (011) 35905 PKRT- BR TOLL FREE (021) 800-6134 SAO PAULO Pça Dom Jose Gaspar, 30 7? andar- Tel.: 2594466 ABAV.: 900 Telex (OH) 36737 - A'/AY - BR

ÍL/kV'AY SA lNTRNATIONA -

ç:.jco:S

(JtjtLlhro

M-1ML)í

Gi,ir P. mio

A 29

Viagem

() //!IL/ e

1 o,rh

s ui -

es kz Jin uni podL' proporcionar aos passageiros varias prernios, que vao ae pasvagens a rnucanças ae cwsse.

Viagens

Novidades no ar A cada dia mais e mais vantagens são oferecidas pelas companhias aéreas na tentativa de conquistar a confiança e a preferência de um maior número de clientes. Algumas se dirigem somente aos passageiros de primeira classe, mas, em geral, todos têm a ganhar com as novidades. magine chegar ao Aeroporto Internacional de Kennedy, em Nova York, ou ao Aeroporto Internacional I de Miami, e ser recebido por um chofer que lhe abre a porta de uma limusine e lhe conduz a um luxuoso hotel. Pois é assim que são recebidos os passageiros da Primeira Classe e Clipper Class da Pan Am, quando voam para a Europa, via Nova York ou Miami. Nesses serviços estão incluídas, ainda, as acomodações por uma noite em hotéis categoria cinco estrelas, conveniados com a companhia. Porém, a grande atração da Pan Am continua sendo o "World Pass Travei", sistema que oferece uma espécie de prêmio para um determinado número de milhas a bordo dos aviões da companhia. Quem completa dez mil milhas em vôos pela Pan Am recebe o "One Class Upgrade", isto é, comprando bilhete para a Classe Econômica, acaba viajando na Clipper Class, por exemplo. Já quem completa vinte mil milhas em viagens para os Estados Unidos, México e países da América Central, pode optarentre uma passagem grátis na Classe Econômica ou a possibilidade de levar um A-30 Guia Panrotas - Outubro/91

acompanhante a bordo. São vários outros "prêmios", que chegam, inclusive, a quatro bilhetes de Classe Econômica, e até a dois de Primeira Classe, num total maior de milhas. A United Airlines também participa da promoção. Os vôos a bordo de seus aviões também contam milhas para o "World Pass Travei". Uma outra novidade da Pan Am, que vem para facilitar a vida dos agei't8s de viagens, é a promoção 'Magic Word", que consiste em uma série de descontos em locadoras, hotéis, shows e outros, para quem voa pela companhia para a Flórida, Caribe ou Califórnia. Todos os serviços são feitos pela Pan Am e fica garantida a percentagem dos agentes, que muitas vezes têm problemas com suas comissões internacionais. Já se você estiver indo para a Itália, a bordo do Boeing 747-200 da Alitalia, não precisa nem mesmo se preocupar com o guarda-roupa. Uma butique de bordo, com todas as griff es italianas, garantem trajes para todas as ocasiões. A Alitalia também inova com uma publicação trimestral dirigida basicamente ao público feminino. È a

revista 'Fascino', oferecida junto com a publicação mensal de bordo, "Ulisse 2000". A companhia também proporciona um telejornal de bordo. Todas essas medidas pretendem encurtar ao máximo as doze horas que separam o Brasil da Itália.

"Telecheck-in" Uma outra novidade da Alitalia que vem agradando muito aos passageiros é o "Telecheck-in" para quem viaja na classe executiva. No Aeroporto Internacional de Fiumicino, em Roma, é possível fa.zerocheckin por telefone, e, ao invés do passageiro chegar ao local duas horas antes do embarque, pode fazê-lo com quinze minutos de antecedência. Os telefones são: 60104966 e 60104967. O progresso tecnológico ocupa um lugar de destaque no embate entre as companhias aéreas. Quem viaja para a Alemanha pela Lufthansa, por exemplo, tem um serviço exclusivo para aluguel de telefones celulares. O pedido é feito no momento da reserva, quando o passageiro já recebe o número do telefone, e o aparelho será entregue no Aeroporto de Frankfurt. As tarifas

Venha conosco visitar algumas das menores atrações da Europa. ;

1•

••

'-. . -

----..----

Esqueça o Coliseu. A torre Eiffel. O palácio de Buckingham. Para conhecer realmente a Europa, você terá que passar algum tempo longe de todas essas atrações das grandes cidades cheias de gente, num carro da l-lertz. Oferecemos tarifas baixas garantidas para canos de todos os tamanhos, incluindo quilometragem ilimitada e proteção contra danos. E serviço de atendimento de emergência também. Além de mapas e Indicador de Direção Coniputadorizada, r.. e até devolução grátis na maioria dos países da Europa. Basta reservar seu carro pelo menos coni 2 dias de antecedência, fora da Europa, e pegá-lo em qualquerunia das 2.000 agências da Hertz em 23 países. Assim você poderá conhecer a verdadeira Europa. Com a ajuda

de uma companhia que conhece os quatro cantos do mundo. Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu agente de viagens ou para Hcrtz: DDD Gratuita (01 1)8008900. No Rio: 220-3700. Em São Paulo: 257-6600. Para sua informação: Essas tarifas diárias sem desconto são válidas até 31/12191em locações da 7 a 13 (lias. Para períodos menores, as tarifas são mais altas. Essas tarifas são garantidas em moeda local, sendo a taxa de câmbio calculada no dia da devolução do carro. Na maioria dos países, a idade mínima para alugar é de 23 anos. Os impostos e serviços opcionais, como reabastecimento, são despesas extras. Aplicam-se todas as condições normais de aluguel da Hert7.

Aj?

Subcompacto com Quilometragem Ilimitada Reino Unido

libras

por dia /7-I3dias

França

256

francos

por dia/ 7-l3dia

Alemanha

58 marcos por dia f7-I3dias

NOS CAMINHOS DO MUNDOKR 1 I cru ialura Ford e outras marcas de píc

I 00

1197. SYNlI M I\( 091

Alt.\V/SI' 393 Oot,I,'o 91 Guia Par,,ot,s A 31

(Cont. - Novidades no ar) ficam em 29 marcos alemães por dia, 137 por semana e 449 por mês. Os usuários podem, além de efetuar chamadas, recebê-las do Brasil e de outros países. Já os treze passageiros de Primeira Classe da American Airlines tem vídeos individuais a bordo, com pequenas telas portáteis e a opção de vários filmes. A American oferece também a seus passageiros um free-shop abordo, novidade que vem sendo adotada por muitas companhias. A LanChile, por exemplo, incorporou aos seus vôos internacionais o duty-free, onde é vendida uma variedade de 35 produtos livres de impostos, entre cosméticos, perfumes, presentes, óculos, jóias, cigarros, licores e outros. Outra novidade da LanChile fica por conta de uma limusine com chofer, para quem viaja na Primeira Classe para Santiago. A solicitação desses serviços deve ser feita no ato da reserva.

refeição. A KLM também oferece o freeshop a bordo.

"Visite Espanha" e EVT

Já o forte da espanhola Iberia, fica por conta das bebidas alcoólicas, que também são oferecidas gratuitamente para toda a Classe Turística. A Primeira Classe e a Executiva têm direito, além disso, a uma carta de vinhos internacionais. Outra novidade da Iberia, além do free-shop a bordo, é a promoção "Visite Espanha", que por US$ 249 oferece aos seus passageiros a chance de visitar 36 cidades da Espanha, entre as quais Barcelona, Valência, Alicante, Sevilha, Santiago da Compostela e Madri. Se o passeio incluir as Ilhas Canárias, sai por US$ 299. A promoção também vale Ofree-shop a bordo eslá animando os võos da para quem vem da Espanha para o Brasil. LanC/iile. Pelo mesmo preço, pode-se conhecer as principais cidades brasileiras. de locação de carros entre as companhias Para os passageiros que vão a outro aéreas e as locadoras vêm se tornando país da Europa, passando por Madri, a cada dia mais comuns. São muitas as comA opção de refeição é um serviço oferenovidade é um convénio entre a prefeitura panhias aéreas que fazem as reservas, e cido praticamente por todas as compada cidade e a Iberia, que oferece uma noite muitas vezes possuem convênios com nhias aéreas. A maioria delas dá aos pasgratuita em hotel, com direito a jantar e descontos para quem utiliza determinado sageiros a chance de, no ato da reserva, show. Se o passageiro tiver tempo disponícartão de crédito. É só contatar as compasolicitarem a refeição de sua preferência. vel pode, inclusive, fazer um passeio por nhias para saber se os convênios existem Por exemplo, se o passageiro for vegeta- Madri. e obter maiores detalhes. riano, ele só precisa comunicar isso à comA brasileira Vasp, lançou, recentemenA KLM, por exemplo, oferece as reserpanhia para ter atendida sua vontade. Gete, o Executive Vasp Travei, um programa vas, tanto de carros, quanto de hotéis em ralmente as crianças também têm a alter- que pretende facilitar a vida dos executivos nativa de uma alimentação especial. Já os que viajam freqüentemente a negócios. O qualquer país da Europa. Já a Pan Am, em convênio com a Alamo, oferece milhagem adultos que não fizerem nenhuma solicitaEVT se baseia em um conjunto de operaduplicada dos veículos paratodos os memção por prato especial, podem escolher, no ções que inclui reservas de passagens aébros do World Pass Travei, e um dia grátis mínimo, entre duas opções de cardápio. reas, hotéis e automóveis, com apenas um no próximo aluguel nos Estados Unidos. A O cardápio também é destaque na contato telefônico e pagamento único, sem Alitalia, em convênio com a Hertz, também Companhia Real Holandesa de aviação, a qualquer custo adicional. Para os agentes faz reservas pelo Brasil. . KLM. Nos vôos da Companhia, os passa- de viagens, o EVT simplifica as operações, Fabiola Bemteito pois é a própria Vasp que contata os hotéis geiros podem optar até por dez opções de e autolocadoras e Anote emite os vouchers, repassando, incluPara mais detalhes sobre estes e ousive, os descontos tros serviços oferecidos, contatar os resobtidos de, no mínipectivos departamentos de promoções mo, 20% . A Vasp das várias companhias aéreas: também oferece o Alitalia: (021) 210-2192 e (011) 257VTD, uma central 1722; de atendimento teAmerican Airlines: (021) 220-1168 e lefônico, em horá(011) 259-3470; rio comercial, para Iberia: (011) 259-9322; esclarecer dúvidas KLM: (021) 292-7747 e (011)255-4635; sobre qualquer serviço da companhia. LanChile: (021) 210-1230; O telefone é (021) Lufthansa: (021) 282-1253 e (011)256282-1216. 9833; Para facilitar a Pan Am: (021) 220-6740 e (011) 256vida dos agentes 3933; de viagens, os serVasp: (021) 292-2112 e (011)533-7011. A A ,?lL',!C'I 4 irlint'. u] crece Jc,s p .i'ciis de Prinieira fiasse vídeos viços conveniados jndtiuiuüis (Oflifiiffles Cfl vários idio,)IcIS.

A-32 - Guia Pan,otaS - Outahro 91

roffip lKOER

1 CUIABÁ BRASÍLIA 14:30()

08:30 15:50

11:15

BELO HORIZONTE

RIBEIRÃO PRETO

(PAMPULHA)

11:00 18:00

08:30 09:30 14:30 17:30 20:30

ARA ÇA TUBA • 30 20:30

10:00

06:30 19:30

07:00 08:00 13:00 16:00 1 9:00

17:20

06:15 20:00 LONDRINAS

0725 21:10

SÃO PAULO (CONGQNHAS)

09:30 12:00 17:00 10:45 1345 20:00 18:15

21:15 () HORA LOCAL

CURITIBA

Procure seu agente de viagem ou a TAM

FOKKER 100

MENF O JATO DE CONGONHAS

Otb,o91 Gula Parotas .433

Comissões aéreas

Uni ponto para os agentes O aumento de 1% na comissão das passagens domésticas ainda é considerado insuficiente pela maioria das agências. Todos concordam, no entanto, que já é uma conquista a ser comemorada. reços de passagens defasados, alto custo operacional, crise econômica e comparações com índiP ces internacionais são aspectos de uma mesma questão: o comissionamento das agências de viagens nas passagens domésticas. No Congresso da Abav, em agosto último, foi anunciado um aumento nessa comissão, que passou, a partir de 1 de setembro, de 9% para 10%, depois de muita negociação entre as companhias aéreas e a Abav Nacional. Os entendimentos para um possível aumento também nas comissões internacionais ainda não se encerraram, mas espera-se que o mesmo caminho seja seguido. Inicialmente pensando no índice de 12%, reivindicado pela maioria dos agentes, o presidente da Abav, Tasso Gadzanis, anunciou, no último Congresso da associação, o tão aguardado aumento, só que de 10%. O superintendente de marketing da Vasp, Maurício Emboaba, diz que os agentes estavam pedindo algo que não existe no mundo". Segundo ele, para igualar o Brasil a outros países do Ocidente, o

valor conseguido é bastante satisfatório e o máximo que as empresas aéreas podem oferecer, .%\ pois estão trabalhando no vermelho. O próprio \\ ,I Tasso Gadzanis disse, em discurso no Congresso, que o resulta-. do era suficiente e comparável a exemplos internacionais. O au- Maurício Emboaba, superintendente de ntarketing da Yasp, di: que 1% é o mento nas co- aumento ntá.timo que as companhias aéreas podem conceder. missões repretêm toda uma estrutura montada, de custo sentará, para a Vasp, uma diminuição de cerca de US$ 500 mil na receita referente fixo. Quanto às comparações com índices internacionais, o presidente da Abav/RJ às vendas domésticas. Maurício Emboaba afirma que não deviam ser feitas, pois a informa que as companhias estão trabalhando com margem de 5% sobre a receita realidade brasileira é bem diferente.

total. O presidente da Abav/RJ, Sérgio Nogueira, concorda que o aumento de um ponto percentual na comissão doméstica deva ser comemorado como um ganho. Acha, no entanto, que o ideal seriam os 12%, suficientes para "cobrir a defasagem das agências com o custo operacional". Nogueira diz, ainda, que, se as companhias aéreas fossem fazer todo o serviço das agências de viagens, gastariam bem mais do que o gasto atual com comissões. Maurício Emboaba não concorda com 1i-mu C (,oiaCi /t 1 \'CS, aa KeXIur, acua o a untem o . este argumento, pois, seo problema principal é o de defasagem do preço das passagens gundo ele, as companhias já aéreas.

A 34 Guia Pao,oas Outubro/91

Nos Estados Unidos, explica o superintendente de marketing da Vasp, há uma variação de 8% a ll% nas comissões domésticas, dependendo de negociações, mas no restante do mundo, a maior parte das companhias concede aos agentes 10% sobre a venda de passagens. Maurício Emboaba ressalta, ainda, o fato de que, em outros países, a mão-de-obra dos agentes de viagens é bem mais cara que no Brasil. Na França, por exemplo, a média do "salário mínimo" para os agentes fica em torno de US$ 1.000, enquanto aqui esse valor cai para US$ 250.

Defasagem nas passagens aéreas Goiaci Alves Guimarães, da Rexlur, terceira em produção aérea nacional, segundo o relatório Digitur de 1990, considera suficientes os 10% conseguidos pela Abav junto às companhias aéreas. "0 que está

USA!r \fISIT US

FARES

199119 2

PARIS

ALO

9111i^ Pç

ÇLL5'

\\\\

asa

5E00U)A Ar,

•'I'.14r1

= USA CONTINENTAL

COSTA OESTE ADULTO QBVUSW2 QBVUSW3 OBVUSW4 QBVUSW5 QBVUSW6 QBVUSW7 QBVUSW8 QBVUSW9 QBVUSW1O

USD CRIANÇA 269 QBCVUSW2 299 QBCVUSW3 349 QBCVUSW4 399 QBCVUSW5 449 QBCVUSW6 499 QBCVUSW7 549 QBCVUSW8 599 QBCVUSW9 649 QBCVUSW10

USO ADULTO QBVUSA3 215 239 QBVUSA4 279 QBVUSA5 319 QBVUSA6 QBVUSA7 359 399 QBVUSA8 439 QBVUSA9 479 QBVUSA1O 519

INTRA FLÓRIDA E BAHAMAS

COSTA LESTE ADULTO QBVUSE2 QBVUSE3 QBVUSE4 QBVUSE5 QBVUSE6 QBVUSE7 QBVUSE8 QBVUSE9 QBVUSE1O

USO CRIANÇA QBCVUSE2 269 QBCVUSE3 299 QBCVUSE4 349 QBCVUSE5 399 449 QBCVUSE6 QBCVUSE7 499 QBCVUSE8 549 QBCVUSE9 599 QBCVUSE1O 649

USO 215 239 279 319 359 399 439 479 519

• Tarifas válidas na USAIR de 01/abril/91 até 31/março/92 Acréscimo de USO 20.00 (Adulto) / USS 16.00 (Criança) no período de 01fulho:91 a 051setembro/91. • Conexões não serão cobradas. Estadia Mínima: Não há. Estadia Máxima: 60 dias • Código de Reserva: O • Tarifas Especiais para grupos a partir de 10 passageiros. • Tarifas de Criança aplica-se para as idades de 02 - 11 anos. • 11 O ADDO-ON para San Juan. PR só será vendido ida e volta e em combinação

DISCOVER America Representações e Turismo Ltda. RIO DE JANEIRO: Rua Uruguaiana, 10 - sala 1912 Te).: (021) 221-7373 - TIx: (21) 32905 Sita: RIORAUS

USO 311 375 439 503 567 631 695 759

USD CRIANÇA 389 QBCVUSA3 469 QBCVUSA4 549 QBCVUSA5 629 QBCVUSA6 709 QBCVUSA7 789 QBCVUSA8 869 QBCVUSA9 949 QBCVUSA10

ADULTO QBVFLA2 QBVFLA3 QBVFLA4

USO 103 143 183

USD CRIANÇA QBCVFLA2 129 QBCVFLA3 179 229 QBCVFLA4 AODO-ON SAN JUAN ()

ADULTO QBVSJUAD •

• • •

USO 276

USD CRIANÇA 345 QBCVSJUA

com novos VUSAS COSTA LESTE ou CONTINENTAL As tarifas VUSA PONTO A PONTO (sob consulta) tém validade de 1 ano e são reservada em Classe Y. MCO/PTA não são permitidos. Reserva do primeiro trecho deve ser feita antes da chegada do passageiro aos Estados Unidos, os demais trechos podem seguir em aberto. Qualquer rrsjdança de itinerário voluntária após a emissão dos bilhetes acarretará uma taxa de USD 50.000.

SÃO PAULO: Rua Conselheiro Crispiniano, 139 - Grupo 84 TeIs.: 10111 35-2730 / 34-2690 134-4214 .' 358557 Tis: 1111 26565 Sito: SAORAUS

•

• OtutuIrro 91

Guia

P,ttiroras A 35

Merca (Cont. - Um ponto para...) missão para cargas aumentou de 5% para 6%. Algumas agências ainda reivindicam aumento de mais 2%, atingindo os 12% consideraÀ dos "ideais". Para Álvaro Feio, vicepresidente da Belair, 2 no "ranking" carioca da Digitur e 11 2 no nacional, o - ideal seria comis([ ,',o, vice-presidente daflelair, o ideal seria comissão de 151'7c j ',' - ,' são de 15%. Segunou, no (11101010, 12%. do ele, 1% não codefasada", diz ele, "é o preço das passabre a defasagem referente ao custo operagens aéreas, que deveria ser aumentado." cional das agências, "que acabam virando Goiaci explica que esse aumento de 1% um funcionário barato para as empresas de significa, na verdade, 11% reais para os aviação". Álvaro diz também que não proagentes de viagens. É um ponto percentual cede a afirmação de algumas empresas sobre os 9% anteriores, o que dá mais de estarem perdendo dinheiro devido ao fato 10% (0,9). A Rextur tira mensalmente com de as agências pagarem às companhias passagens domésticas cerca de US$ 1,5 aéreas em média 22 dias depois da venda milhão. Em julho, foram oito mil bilhetes da passagem. "Como trabalhamos muito emitidos, contra 6.200 em maio, com a com contas-correntes (vendas faturadas), mesma receita aproximadamente. "A cosó recebemos um ou dois dias antes do missão é essa em todo o mundo, o que tem envio do relatório", diz o vice-presidente da de aumentar é o preço das passagens, pois Belair, que é a favor do fim dos planos de assim aumentarão também as quantias reincentivos, para que a comissão possa cebidas pelos agentes", completa. atingir níveis mais justos.

Para o diretor comercial da Varig, João Luís B. de Sousa, 1% foi o limite máximo, levando-se em conta a situação das companhias aéreas. "No mundo inteiro esse é o valor das comissões. Mais que isso acarretaria em repasses para o usuário", explica. A Varig movimenta cerca de US$ 700 milhões por ano com a venda de passagens domésticas, de um total de receita de US$ 2,3 bilhões. A questão das comissões internacionais ainda não foi negociada e depende de entendimentos com um comitê especial da lata, mas alguns agentes esperam que o aumento seja, pelo menos, o mesmo. Goiaci Alves acha que o índice ideal para as internacionais, de forma a igualar com outros países, seria de 11%. O presidente do Snea, Walterson Caravajal, diz que o agente, responsável por cerca de 75% da venda de passagens, é um parceiro das companhias aéreas, que gastam cerca de 80% da receita com pagamento de pessoal, câmbio e com a inflação. Para ele, o principal problema das tarifas nacionais é a defasagem de preços (de menos de 20%), que, no entanto, não está tão grave quanto em 1989/90. Walterson Caravajal informa também que a coA 36 Guia Panrotas - Outubro91

Diferenciação por agências Célia Regina Carvalhal, diretora da agência Chanteclair, número 1 do Rio e sétima no ranking de produção aérea nacional da Digitur, acha que deve haver um estudo maior sobre as diversas estruturas da questão das comissões. "Vários pontos precisam ser levados em conta. E, para trabalharmos com dignidade, um mínimo de 12% no comis-

"As agências de grande porte, que têm custos fixos de operação altíssimos devido a uma série de serviços especiais, como salas vips e informatização de lojas, teriam direito a comissão de 12%, ficando as demais agências com o índice básico de 10%", explica a diretora da Chanteclair. Regina acha, no entanto, que tudo isso deve ser bastante discutido e analisado, e que a Abav tem de continuar na luta para o aumento das comissões. "O objetivo final é sempre a melhoria da qualidade dos serviços e da dignidade do trabalho dos agentes", encerra. Os diretores de duas grandes agências do Rio e de São Paulo, Emi Gonçalves, da Mesblatur, e Ronaldo Waltrick, da Bradesco Turismo, concordam que as comissões deveriam atingir o patamar dos 12%. Emi Gonçalves destaca a defasagem no preço das passagens aéreas (cerca de 30%, segundo ele) e o grande número de promoções (tarifas especiais) criadas pelas companhias como dois fatores que ajudam a manter em baixa o índice das comissões domésticas. "Os agentes sofrem por tabela", diz ele. Uma comparação feita pelo diretor da Mesblatur é com as casas lotéricas, que também têm comissão de 9%, com um custo operacional (infra-estrutura e funcionários) bem menor que os das agências de viagens. Os dois diretores, porém, estão de acordo que o aumento concedido já é uma vitória, e que a sua oficialização é bem melhor que a 'over comission" de determinados momentos. Ronaldo Waltrick espera que a Abav continue a negociar também em relação às comissões internacionais. • Artur Luiz Andrade

sionamento é o que deveria ter sido aprovado", diz ela. Regina Carvalhal sugere uma diferenciação por agências para o pagamento de comissões. A divisão que já existe no mercado entre agências grandes e pequenas deveria, segundo ela, levar a um diferenciamento também nas comissões.

concedido iguala as comissões' nacionais a outras de todo o mundo.

FLORIDA Hyatt Regency Miami $89 Hyatt Regency Cora] Gables $114 Hyatt Orlando $99 Hyatt Regency Grand Cypress $148 Hyatt Regency Tampa $87 Hyatt Regency Westshore (tampa) $99

Nossos apartamentos vêm com o "Hvatt Touch" e um carro grátis.

Hyatt Sarasota $89 Hyatt KeyWest $159 TEXAS Hyatt Regency Houston $93 Hyatt Regency San Antonio $103 Hyatt Regency Dalias $105

O Programa "FreeRide" da Hyatt custa a partir de USD 8701 por apartamento, por noite. Da Flórida à Califórnia, hospede-se em um dos 22 hotéis e Resoris que participam deste programa, em 14 cidades americanas e terá a seu dispor um carro da Álamo Rent A Car.

A partir de USD$8700 por apartamento, por noite.

O Programa "FreeRide" é para até 4 pessoas por apartamento (quando disponÍvel) e um carro Chevy Cavalier, modelo compacto de 4 portas da Álamo. Para mais detalhes entre em contato com seu Agente de Viagens ou ligue:

(011) 36-9496 (011) 257-9427

As raa desern ser efetuadas ezm ailemdãmra e são sujeitas à confn,sraçãcs Essas tarifas são áJidas até 31 de dezembro de 191 e não induem de xísitc unxsaos e gastos pessoaia Esta pronaxão não pode ser rombinada sum qualquer outra promodo ou tarifa, e para se brndaç o diente dewrá msrderdr na Arr&a Iatina. A não retirada do carro não dá direito a mensbalaa Condiçites e preços su1eihas a altereções sem efm

CALIFORNIA Hyatt on Sunset (LA,) $99 Hyatt Wilshire (LA.) 599 Hyatt Regency Micante (Anaheim) $103 Hyatt Islandia (San Diego) $114 $130 Julho-Agosto Hyatt Regency Fisherman's Wharf (San Francisco) $130 Grand Hyatt San Francisco $158 Hyatt Regency San Francisco $164 GEORGL4 Hyatt Regency Perimeter Northwest (Atlanta) $89 LOUISIANA Hyatt Regency New Orleans $96 WASHINGTON D.C. Hyatt Regency Washington $118 Julho-Agosto $152 Grand Hyatt Washington $130 Julho-Agosto $153

0rb,o;91 - Guia Panrotas A-37

Lã

S1Lti. IV

LNJJI TJ-I1

UT íIi ,tLJÍ1T

Í-

-. -

'7.

fr.,

..• "1h . .

* . .. .....

•

. ___

-l.

•1 -

. .. - .-. .

0•

Lei, lho, e -

O maior espetáculo da história. 6 meses de festa, dia e noite. 104 pavilhões. 22 organismos internacionais. O melhor de 109 países. 200 restaurantes. Arte. Ciência. Futuro. Negócios. Natureza. Compras. Fantasia. Divertimento. As descobertas mais incríveis. Mediterrâneo, luz, cor, simpatia.Tudo isso num lugar só: Sevilha. Estamos jaluncio do acontecimento do século. a ILVPO 92. a Exposição Universal em Sevilha. A maior festa jamais celebrada no mundo, urna grande oportunidade para os seus negócios. Um evento turístico de tal amplitude que exige todas as atenções possíveis, desde já, para que se possa preparar essa nova rota do ouro. Urna oportunidade única para vocé faturar como nunca. Para ajudá-lo e orientá-lo, criamos uma central de informações que o atenderá em inglês, francês, alemão ou espanhol. Basta ligar para 345446.1992 Vocè pode também se comunicar por fax. 345446.0307. Ou, ainda, enviar este cupom para Expotourisi Sen'ice, Apartado de ('orreos n" 1992, 41080 Sei illa. Espada, com atendimento também em italiano, português e holandês. Você descobrirá que a EXPO 92 em Sevilha é a grande oportunidade para os seus negócios. 20 ABRIL . 12 OUTUBRO, 1992

EXP(j Vi 1

EXPOT ~UM T •ERVICE. Apartado d EMPRESA- ENDEREÇO DA EMPRESA CIDADE

1992, 41080

S,llA. ESPANA.

RAMO ...................................................

..................................................... .... ...... ...................N

....................

Trens

O Brasil sobre trilhos Em breve, o turismo brasileiro deverá ganhar uma nova face. Um acordo entre a Embratur e a Rede Ferroviária Federal prevê a utilização de vários trechos ferroviários para o turismo. s belas paisagens brasileiras cortadas por trilhos, que jáinspiraram tantos músicos e poetas e foram A exaustivamente mostradas no cinema, serão protagonistas de uma maneira quase inédita de se fazer turismo no Brasil. A Embratur está desenvolvendo junto com a Rede Ferroviária Federal, RFFSA, um projeto há muito esperado por todo o trade turístico brasileiro: a utilização de trens para o turismo em vários pontos do País. Tudo começou quando, no início de junho, foi formada uma comissão com técnicos da RFFSA e funcionários da Embratur, com a finalidade de discutir a viabilidade técnica e financeira de alguns trechos férreos ativos, no momento, somente para cargas. "O transporte de passageiros sempre foi subsidiado, já que não proporciona nenhum lucro. Nem mesmo é capaz de se auto-sustentar", explica Aury Teixeira, engenheiro da RFFSA e um dos membros da comissão mista Rede Ferroviária- Embratu r. Durante dois meses de estudos, vários trechos foram avaliados quanto à sua reativação ou implantação, e treze foram considerados prioritários por não necessitarem de investimentos significativos. Eles estão em boas condições operacionais por já terem tráfego regular de cargas em suas linhas, e poderão ser utilizados a curto prazo, diz Aury. Porém, desses treze, quatro deverão entrar mais rapidamente em funcionamento. São eles os trechos Rio de Janeiro—Itacuruçá, no Rio; Lídice—Angra dos Reis, também no Rio; São João dei Rey—Tiradentes, em Minas Gerais, e Rio de Janeiro—São Paulo. Completam a lista dos treze os trechos Curitiba—Paranaguá, no Paraná; Recife—Caruaru, em Pernambuco; Miguel Pereira—Conrado, no Rio; Ouro Preto—Mariana, em Minas Gerais; Gravatá—Russinha, também em Pernambuco; Aracaju—Laranjeiras e Aracaju—São Cristóvão, ambos no Sergipe; Fortaleza—BaA-42 - Guia Pa,,,otas Outubro 91

turité, no Ceará, e, finalmente, o trecho ligando a cidade paulista de Bauru a Corumbá, no Mato Grosso.

Apenas para turismo Todos esses ramais ferroviários, quando utilizados por passageiros, trazem prejuízos. Por isso, a RFFSA esclarece que só serão utilizados para o turismo, não havendo quaisquer investimentos financeiros por parte da estatal, além dos equipamentos. 'Só o turismo pode, num curto espaço de tempo, mudar esse quadro desfavorável. E a Rede está longe de ser uma 'expert' no assunto, explica Aury. Por isso, toda a parte especializada ficará a cargo das aparadoras e hotéis interessados no projeto. De início, foi feita uma viagem experimental de avaliação no trecho Rio—Itacuruçá, com a presença de empresários e representantes da Abav, da Federação Nacional das Empresas de Turismo, Fenactur, entre outras entidades, e todos ficaram animados com o projeto, afirma Aury. Porém, a comissão mista ainda não pôde definir o número de trens disponíveis, já que não conhece a freqüência com que serão utilizados. Não se sabe sequer o número de vagões de que será composto cada trem, porém Aury garante que tudo será definido brevemente. Foi sugerido também, pela comissão, que a RFFSA e a Embratur realizem, com

A ur v 1 c r L'tn,'enhelro da RI'!' 4, vem estudando/iá quatro meses o aproveitamento de trechos ferroviários brasileiros para o turismo.

recursos provenientes da iniciativa privada, uma campanha promocional sobre o turismo ferroviário. Para que o projeto comece a sair do papel, a comissão pediu mais dois meses, que já estão se esgotando, para estudar alguns relatórios enviados pelas superintendências regionais da RFFSA, que acabaram se transformando numa surpresa: são 34 trechos viáveis técnica e economicamente que poderão entrar em funcionamento muito antes do que se pensa. . Fabiola Bemfeito

Iniciativa privada poderá apresentar propostas A Rede Ferroviária irá incentivar setores tros turistas um 'Passeio ao Coração da da iniciativa privada que irão se beneficiar Mata Atlântica". Para isso, seria utilizado um com o projeto, desenvolvendo trechos e tipo de trem desenvolvido pelo próprio grupasseios destinados aos turistas. 'Os int,. po, o VLT - Veiculo Leve sobre Trilhos—, ressados entram com a idéia e com a infra- que percorreria o trecho Angra—Lídice. Os passeias seriam feitos em sistema de rodíestrutura necessária ao trecho pelo qual o zio - enquanto um grupo de turistas inicia trem vai passar, como restaurantes, miran- o passeio de trem, outro grupo vai de õni. tes etc. Nós estudamos a idéia, facilitamos bus, e a troca de veículos é feita em Lídice. a circulação e fornecemos o equipamento", A Rede Ferroviária esclarece que irá estuesclarece AuryTeixeira. Algumas propostas dar as sugestões de todos os interessados já estão começando a chegar, como a su- em desenvolver projetos na área. gestão de um grupo de hotéis, sediado em Para mais informações, contatar o DeAngra dos Reis, no Estado do Rio, que partamenta de Comunicação Empresarial pretende oferecer a seus hóspedes e a ou- da RFFSA pelo telefone (021) 233-5441.

1 •

/ •:

rïtKiAs RUMO AO REINO MÁGICO - 8 roteiros - Saídas jAN/FEV'92. Tradição da StelIa Barros com a Coordenação da Tia Augusta. Visitas a DISNEYWORLD, EPCOT CENTER, BUSCH GARDENS, STUDIOS DISNEY MCM, STUDIOS UNIVERSAL,SEA WORLD, e extensões pelas principais cidades dos Estados Unidos de costa a costa. Solicite nossos folhetos. ROTEIRO BÁSICO - 11 DIAS Miami e Orlando ROTEIRO "A" - 13 DIAS Miami, Orlando e Boca Raton. ROTEIRO "B" - 15 DIAS New York, Washington, Miami e Orlando. ROTEIRO "C" - 23 DIAS New York, Washington, Orlando, San Francisco, Las Vegas e Los Angeles. ROTEIRO "D" - 17 DIAS México, Cancun, Miami e Orlando. ROTEIRO 1d[P - 14 DIAS Miami, Orlando com Cruzeiro marítimo nas Bahamas. REVElE ION EM CANCUN Com Hotel Stouffer Presidente Incluindo Ceia de Reveillon no Hotel. Saída 29 DEZ'91. REVEftLON EM BOCA RATON Incluindo Ceia de Reveillon no Hotel. Saída 29 DEZ'91.

ROTEIRO "F" - 13 DIAS Miami, Orlando, Boca Raton com Hotel Grand Floridian Beach Resort. ROTEIRO "G" - 14 DIAS México, Cancun, Miami e Orlando.

REVElE ION NO CARIBE Com Navio CELEBRATION - 7 noites. Saída 26 DEZ'91. REVEILLON NAS BAHAMAS Com Navio FANTASY - 4 noites. Saída 28 DEZ'91. Consulte as 19 opções de programas de Reveillon conjugados com Natal em: DISNEY, CARIBE, BAHAMAS, CANCUN, NEWYORKe BOCA RATON.

-Á% STELLA BARROS OPERADORA Fones: (011) 35-3064/ 36-0045/ 37-8168 (Tronco Chave)

Veja 9ua-ls SãO flO555 sugestões.AS MELHORES DICAS PARA SEU CLIENTE VIAJAR COM TRANQUILIDADE E SEGURANÇA.

L FLÓRIDA EXPRESS 12 dias - Saídas mensais até DE7'91. FLY & DRIVE EXPRESS Saídas diárias. PAISAGEM DA AMÉRICA 5 opções pela costa dos EUA. Saídas até DEZ'91. CANCUN SOL E ALEGRIA 8 dias - Saídas diárias até DEZ'91. HOTEL TRANSAMÉRICA COMANDATLJBA Vôos diretos, aos sábados, do aeroporto de Congonhas/SP com a TAM S. Paulo/llhéus/S.Paulo. Faça reservas no Paraíso

L5TA5 NATAL EM DISNEYWORLD NATAL EM BOCA RATON NATAL NAS BAHAMAS Programas com 11 a 17 dias. Incluindo Ceia de Natal. Saídas 19 DEZ'91 Consulte as 19 opções de programas de Natal conjugados com Reveillon em: DISNEY, CARIBE, BAHAMAS, CANCUN, NEW YORK e BOCA RATON. REVEILL0N EM DISNEY Com Ceia Especial de Reveilion exclusiva para os passageiros da STELLA BARROS, no HOTEL STOUFFER ORLANDO, com muitas surpresas. Saídas 26 DEZ'91. REVEILLON EM NEW YORK Com Hotel Wardorf Asto ria Saída 29 DEZ'Yl.

-ÀWMSTELLA BARROS OPERADORA Rua Sete de Abril, 103 - 3? andar - CEP 01043 - S. Paulo Fones: (011) 35-30641 36-00451 37-8168 (Tronco Chave) FAX: (011) 35-1331135-1809 - Telex 21.358

1NFOKMAÇÕtt5 L INSCRIÇÕES SÃO PAULO jardins AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1.55E CEP 01442 - São Paulo - SP Tel. (011) 853-0833 - Telex (011) 32826 Fax (011) 200-0910 Embratur 00642-01-41-1 RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 22 - 4' andar CEP 20031 - Rio de Janeiro - Ri Tel. (021) 532-1295 - Telex (021) 22545 Fax (021) 220-7263 Embratur 00642-00-41-7

Guarulhos Rua Osvaldo Cruz, 142 CEP 07000 - Guarulhos - SP Tel. (011) 940-4621 Embratur 0221-00-41-1 Piracicaba Rua Santo Antonio, 583 CEP 13400 - Piracicaba - SP Tel. (0194) 22-7841 Embratur 07753-01-41-1 Porto Alegre Av. Nova York, 79 CEP 90450 - Porto Alegre - RS Tel. (0512) 42-6563 Embratur 07575-00-41-4

REDE DE FRANQUEADO Araçatuba Av. Paulista, 774 CEP 16065 - Araçatuba - SP leI (0186) 23-7799 Embratur 08951-00-41-9 Belém Rua Carlos Comes, 274 CEP 66000 - Belém - PA Tel. (031) 225-4634 Embratur 08601-00-41-1 Brasília SCLS 406 - BI. C - loja 27 CEP 70255 - Brasilia - DF Tel. (061) 242-1121 Embratu r 00930-00-41-9 Belo Horizonte Rua Rio Grande do Norte, 1.287 CEP 30130 - Belo Horizonte - MC Tel. (031) 225-4634 Embratur 08601-00-41-1 Campinas Rua Coronel Quirino, 1.273 CEP 13023 - Campinas - SP Tel. (0192) 52-1662 Embratur 07753-00-41-8

Recife Rua do Cupim, 44 CEP 50000 - Recife - PE lei. (081) 222-1121 Embratur 08319-00-41-9 Ribeirão Preto Rua Marcondes Salgado, 1.456 CEP 14025 - Ribeirão Preto - SP Tel. (016) 634-3034 Embratur 07321-00-41-2 Salvador Rua Eng. Milton de Oliveira, 176 CEP 40160 - Salvador - BA lei. (071) 247-7070 Embratur 09330-00-41-1 Santo André Av. Portugal, 1.446 CEP 09040 - Santo André - SP lei. (011) 454-2666 Embratur 07357-00-41-5 Santos Av. Washington Luiz, 319 - (Canal 3) CEP 11055 - Santos - SP Te.]. (0132) 34-2765 Embratur 08082-00-41-6

Curitiba AI. D. Pedro II, 333 - Bate] C[P 80420 - Curitiba - PR Tel. (041) 322-3101

São lose dos Campos Av. Francisco José Longo, 439 CEP 12200 - São José dos Campos - SP lei. (0123) 22-6777 Embratur 09330-00-41-1

()iãnia Av. Prof. Alfredo de Castro, 469 - Setor Oeste CEP 74320 - Goiânia - CO lei. (062) 229-0066 Embratur 07769-00-41-8

Vitoria Rua Des. Santos Neves, 1.425- Praia do Canto CEP 29000 - Vitória - ES lei. (027) 225-5364 Embratur 09844-00-41-3

FACA MILHÕES DE CRUZEI .- -, -. -. :-

Sua agência está convidada a fazer inesquecíveis cruzeiros. São 7 dias incríveis ria Terra do Fogo, a bordo de um moderno navio, o Terra Australis. Vai ser ótimo para a saúde dela. • Open Bar. • Cinco refeições diárias. • Roteiro exclusivo, passando pelo estreito de Magalhães e Canal de Beagle. • Excursões inclusas: Harberton, geleiras Agostini e Garibaldi. • Excursões opcionais em Ushuaia e Puerto Williams. Um cruzeiro marítimo SAD\S com toda a magia do extie- SETEMBRO 1991 18 1 25 mo Sul da América do Sul. OUTUBRO 1991 02 09 16 23 Uma região cheia de paisa- NOVEMBRO 1991 06 F 20 27 gens surpreendentes, pratos DEZEMBRO 1991 04 11 18 25 JANEIRO 1992 01 08 15 22 29 exóticos e muita emoção. FEVEREIRO 1992 05 12 1 2_ 2 Aproveite. Vai vender que MARÇO

nem água.

Â^M

1992 04 H 18 25

CRUCEROS AUSTRALIS S.A.

Ladeço

Operadoras: Abreu, Agaxtur, Brasil Reps, Dicka, Expedition, Flot, Holiday Tours, Imperial Operadora, Transatlântica, Wellcome, Mandala, Soletur, Nova Operadora. Outubro/91 Guia Panotas A 43

Guias de turismo

A opção pela . autonomia Uma portaria do Ministério do Trabalho chega para definir a relação entre os guias de turismo e as agências de viagens, resolvendo uma série de problemas. E estabelece que, nesta relação, não há vínculo empregatício. s guias turísticos sempre preferiram trabalhar como autônomos. Porém, há cerca de dois anos, o estão vendo seus trabalhos diminuírem justamente por isso. Escolher a autonomia é, para o guia e para as agências que trabalham com o turismo receptivo, uma opção mais lucrativa, já que a profissão é sazonal e ostra alhos variam de acordo com as diferentes épocas do ano. Os períodos se alternam entre uma grande intensidade de trabalho e outros totalmente parados. Assim, não se justifica a manutenção, por parte das agências, de guias em seus quadros de funcionários permanentes. Já os guias, para compensar o período em que permanecem sem atuar, consideram vantajoso trabalhar para mais

de uma agência em períodos onde há chegada mais intensa de turistas ao País. Dessa forma, pode-se constatar que o vínculo empregatício desagrada tanto aos guias turísticos quanto às agências. Todos perceberam isso, menos a fiscalização da Previdência Social que, ao constatar que um determinado guia havia prestado serviços durante muito tempo a uma mesma agência, concluía que se estava praticando um ato contrário à legislação trabalhista. Segundo o Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS), pela quantidade de trabalhos, os guias deveriam ter sido contratados permanentemente pelas agências. O argumento era que tanto os guias como a Previdência acabavam saindo lesados. Os guias porque não tinham trabalhos permanentes, e a previdência porque não recebia o pagamento de impostos.

Aguimar Eerna,ulcs espera o dia em que somente os guia. &mIastradosexerçani aprojisae, e abre mão de sua autonomia. A 44 G,,,a P,nro!as O,,tt,h,o 91

O resultado foi que várias agências de viagens começaram a ser multadas freqüentemente e pararam de solicitar o trabalho dos profissionais, preferindo que um funcionário da própria empresa, sequer credenciado pela Embratur, prestasse serviço como guia. "É muito comum vermos pessoas que nada têm de guias fazendo o nosso trabalho. Como já estou há bastante tempo no setor, conheço todos os profissionais do Rio, pelo menos de vista, e fica fácil identificar os que não são credenciados, reclama Aguimar Fernandes, guia turística e diretora-primeira secretária do Sindicato de Guias de Turismo do Estado do Rio de Janeiro (Sindegtur).

Preocupação E o prejuízo acabou sendo de todos. Os guias turísticos começaram a ser menos solicitados, turistas passaram a ser atendidos por pessoas não qualificadas para o trabalho, e as agências, apesar de se verem livres das pesadas multas, viram diminuir a qualidade de seus serviços. Preocupada com a questão, a Embratur, através de seu presidente Ronaldo do Monte Rosa, junto com Tasso Gadzanis, presidente nacional da Abav, a Federação Nacional de Guias de Turismo (Fenagtur) e vários sindicatos estaduais de guias se uniram e apresentaram ao Ministério do Trabalho um projeto explicando que a preferência era pela autonomia, pois só assim os guias poderiam prestar serviços a mais de uma agência. Sensibilizado, o Ministério do Trabalho criou a portaria que estabelece que os guias são autônomos e com a qual pretende resolver o problema. Segundo a presidente da Fonagtur, Archilda Barreto, apenas 10% dos guias de turismo trabalham para alguma agência com vínculo empregatício. Os outros 90%

As férias são momentos muito importantes na vida de seus clientes. E é por isso que você deve proporcionar a eles a oportunidade e desfrutar de uma das melhores e mais importantes redes de hotelaria. toda a América do Sul e undo,o nome ITT Sheraton gca distinção, estilo e todas as opções: praias, neve e grandes cidades. E para colocar todo este prestígio no seu próximo roteiro, você só tem que mexer um dedo: ligue para (011) 800-1694 e conte com reservas e informações sobre os hotéis ITT Sheraton.

IkEm • Sheraton Buenos Aires Hotel & Towers • Sheraton Lima Hotel &Towers • SheratonMacuto Resort de Venezuela • Sheraton Mofarrej Hotel & Towers de São Paulo. • Sheraton Rio Hotel & Towers • Sheraton San Cristóbal Hotel & Towers de Santiago do Chile

£'

CS) ITT SherMon

AMERICA DO SUL A ESCOLHA NATURAL

(Cont. - A opção pela...) não pretendem mudar seu campo de atuação. Para Mário Caseili, presidente do Sindicato de Guias de Turismo do Estado do Rio de Janeiro (Sindegtur/RJ), a questão é bastante ampla e têm muitos problemas, que não conseguirão ser resolvidos simplesmente com a portaria. "Ela apenas estabelece a relação existente entre o guia o a agência, mas não afirma que determinados serviços poderão ser prestados somente pelos guias. Assim, muitas pessoas não qualificadas vão continuar exercendo os nossos serviços", prevê Caselli. Segundo ele, há muitos estrangeiros que trabalham como guias e algumas agências que mesclam os serviços para não chamar a atenção dos sindicatos e das autoridades. Mário conta ainda que há verdadeiras "máfias" de estrangeiros que anunciam seus serviços em seus países de origem e, quando os turistas chegam, acabam "atropelando" o trabalho dos guias. Para esclarecer a questão e a opção dos guias, Paschoal Fortunato, o 'tio' Fortunato, da StelIa Barros Turismo, resolveu fundar, em novembro do ano passado, o Sindicato dos Guias Autônomos de Turismo do Estado de São Paulo (Singatur), uma instituição devidamente registrada no Ministério do Trabalho e que representa a categoria de guias de turismo autônomos. "A profissão de guia é exercida em períodos especiais, como férias, feriados, fins de semana prolongados, entre outros, e isto dá a chance aos guias de trabalharem em outras atividades. Dessaforma, não faz sentido que sejam contratados permanentemente", argumenta tio Fortunato. Na sua opinião, com a portaria, a situação vai se resolver tranqüilamente: "As agências vão

voltar a solicitar os guias regularmente, perdendo o medo das multas e indenizações".

r''

Problema é maior no Rio

Apesar de os guias terem parte de suas reivindicações atendidas com a portaria, ela irá beneficiar principalmente as agências de viagens, que se livram das pesadas muitas e melhoram a Archilda Barrela luta em Brasília pela regulamentação da profissão de guia de turismo. qualidade de seus serviços. Segundo Jarbas Corrêa Júnior, gerente de opera- malmente: "A Hotur só dispensava seus serviços em épocas de baixo número de ções da Agaxiur Turismo, em São Paulo, a solução encontrada inicialmente para evi- turistas no País", explica Mirian. Faces de uma mesma moeda, a questar este problema com a fiscalização foi um acordo firmado entre a operadora e os tão tem várias particularidades. A operadora Turavia do Brasil, por exemplo, apesar guias autônomos de que, no pagamento do de sediada no Rio, garante que nunca teve salário, já seriam feitos os devidos desconproblemas, mesmo utilizando sempre otratos para pagamentos de impostos. Assim, balho dos mesmos profissionais. a Agaxtur nunca teve de pagar sequer uma multa. A Receptur Viagens e Turismo, tamRegulamentação da profissão bém em São Paulo, procede da mesma Resolvido o problema das agências, a maneira e nunca enfrentou problemas desgrande luta dos guias é ver, até o fim do se tipo. A complicação maior acabou reservada ano, sua profissão regulamentada, podendo exigir que o trabalho seja exercido soao Rio de Janeiro, que há dois anos aboliu mente pelos profissionais autorizados e cao pagamento do Imposto Sobre Serviços (ISS). Assim, nenhuma das agências e dastrados pela Embratur. O projeto de lei n 2 3.759189, que regulanem os próprios guias pagavam impostos, menta a profissão de guias turísticos, recesofrendo mais intensamente a fiscalização beu várias emendas e deverá ser votado do INSS. este mês. "Só assim, nossa situação muda Este é o caso, de verdade e deixaremos de ver pessoas por exemplo, da não qualificadas exercendo nosso trabaHotur Hotéis Turislho", argumenta Archilda Barreto. mo, no Rio. Várias : BRAStLE Para Felisa Kleimann, guia turística no foram as vezes em :•: DE GIJAE Rio há mais de 20 anos, só a regulamentaque a operadora ... ção dará a devida dignidade à profissão. teve de pagar pesadas multas ao "Não temos nenhuma facilidade, nenhuma INSS. A portaria vantagem como profissionais que somos. vem para resolvera Trabalhamos por idealismo e prazer", Fabiola Bemfeito questão. Porém, constata. . segundo Mirian de Souza Moraes, suAnote pervisora adminisPara mais informações sobre a portaria trativa da empresa, 1 • ø do Ministério do Trabalho e a regulamen1 píj. li a 111X1 'NA RUM os guias cadastratação da profissão de guias, contatar: 1 dos pela Embratur 0 Fenagtur: (021) 221-8422, ramal 225; continuaram sendo '3 Abav-CN: (011) 259-1525. - 11I •'-contratados norMário Caseili: 'A portaria é só um lado da questão"

A 46 Guia Pan,otas o,w,,,o 91

Novas tarifas para qualquer cidade nos Estados Unidos O programa VUSA 91 da United oferece aos seus clientes as tarifas VUSA super-econômicas de três a dez cupons. Estas tarifas são válidas para todos os vôos da Umted nos Estados Unidos e Canadá (com exceção do Alasca e Havaí). A United e a UnIted Express voam para mais de 200 cidades em toda a América com mais de 1.800 vôos diários. Não há exigência de estada mínima, mas, a viagem deve ser concluída dentro de 60 dias da data de embarque, sujeito a outras restrições.

Outras tarifas com desconto Na compra da tarifa VUSA, os passageiros podem obter passagens com desconto para o México, Bermuda e Porto Rico. Para quaisquer destes destinos, o custo adicional é de US$250 por passagem. Os bilhetes para vôos às ilhas do Havaí ou ao Alasca, US$300. As passagens terão preço maior durante julho e agosto.

Tarifas VUSA da United 3 cupons $389 7 cupons $619 4 cupons $469 8 cupons $644 5 cupons $549 9 cupons $669 10 cupons $694 6 cupons $594 Para clientes interessados em viajar apenas nas costas leste ou oeste dos Estados Unidos, United Airliries proporciona economia ainda maior com os passes aéreos VUSA Airpasses para as costas leste e oeste. Para maiores informações, favor entrar em contato com a United Airlines nos telefbnes: Rio de Janeiro (021) 220-3203 São Paulo (011) 231-2988. Todo o Brasil com exceção do Rio de Janeiro e São Paulo: (021) 800-6171.

flIT

unlTC~D Outubro 91 Guia Panotas A

Pantanal norte

A natureza como sala de aula "Todo um mundo natural, que pede para ser compreendido, amado, respeitado." Assim definida pelo poeta Drummond, a região é um dos mais belos ensinamentos práticos do Projeto Terra. uem assistiu ao filme "Mary Poppins" há alguns anos deve lembrar que, a certa altura, a heroína Q sai com as crianças para um inocente passeio, que instantes depois se transforma numa aventura inesquecível. Convencidos pelo cantor e amigo Albert, a babá e os meninos pulam para dentro de uma linda paisagem riscada a giz numa calçada, embarcando numa viagem de sonhos e fantasia. Na história, o único jeito da brincadeira virar realidade era "pensar forte', e o conto de fadas só terminava para os quatro personagens quando a chuva chegava, desfazendo o desenho. Guardadas as proporções, é bem parecido com o que o Projeto Terra vem desenvolvendo há dois anos em termos de turismo ecológico cultural, mas que no entanto nada tem de ilusório ou alienante. Os "alu-

nos" existem -cada vez em maior número, por sinal -, as professoras também, muitos "amigos Alberts" aparecem peio caminho, o mundo é encantado. Contudo, a meta principal da equipe que o criou, composta por profissionais da agência paulista Belmar, há 27 anos no mercado, em cooperação com a Apel, uma empresa que desenvolve projetos educativos junto a escolas desde 1987, é bem mais ambiciosa e "pé no chão": por intermédio de programas orientados por monitores graduados em biologia, geografia, história e geologia, a meta é levar as pessoas a conhecerem a fauna e a flora de seu próprio País, conscientizarem-se da importância da preservação do ambiente em que vivem bem como da cultura de sua gente, ao mesmo tempo em que descansam e se divertem. A fórmula, em outras palavras, é "usar' o

Brasil para explicar e entender o próprio Brasil. Assim funciona qualquer um dos roteiros criados pelo Projeto, entre os quais se destaca o de seis dias pela região do Pantanal norte.

Banho de Águas Quentes Do aeroporto de Cuiabá até Barão de Melgaço, às margens do Rio Cuiabá, cidade onde nosso grupo passará a noite no Hotel Barão, são 137 quilômetros de terra e asfalto, pela BR-364. A partir de agora e nos próximos cinco dias, o ônibus que nos transporta será também nossa sala de aula móvel, onde descobriremos, por exemplo, a diferença entre o babaçu e a carnaúba, duas das 140 variedades de palmeiras que margeiam a estrada. Ou que o Pantanal não é uma região permanentemente alagada, apesar do nome que a consagrou, já que suas condições geográficas e climáticas são completamente diferentes das de um pântano. Depois de rodar 86 quilômetros, uma parada no Hotel Mato Grosso Águas Quentes é obrigatória. Localizado no município de Santo Antonio de Leverger, na Serra de São Vicente, a 400 metros de altitude e com 1.487 alqueires de área, é um dos estabelecimentos sob a administração do Grupo HomattTreze, que congrega também o Mato Grosso Palace Hotel e o Hotel Fazenda Mato Grosso (dotado de minizôo), ambos em Cuiabá. O complexo foi erguido numa região de fontes termais conhecida desde o século passado. Suas origens são profundas e brotam diretamente das rochas em temperaturas de 18 a 42 graus centígrados, límpidas, incolores, sem cheiro ou gosto, mineralizadas e radioativas, com ausência de matérias orgânicas e de pouco vapor. O conjunto de excelente clima e águas puríssimas foi muito pouco divulgado até o final da década de 30, e não

A-48 Guia Panwtas - Outubro/91

1 J iiiie FREEDOM RESCHECK HOTELS 1991 O MAIOR LEQUE DE OPÇÕES DE PREÇOS, HOSPEDAGEM E LOCALIDADES! Este ano são mais de 800 hotéis cobrindo os EUA, Canadá, Caribe e México com localizações privilegiadas nas principais cidades. Participam do programa as conhecidas e conceituadas cadeias Howard Johnson, Ramada e Ramada Renaissance, além de uma grande variedade de hotéis independentes, abrangendo todos os segmentos do mercado hoteleiro. São Inns, Hotéis, Suítes, Resorts, Villas e Apartamentos, de acordo com a conveniência de cada um. São 07 categorias de preços a sua escolha, a partir de U$45, válidos para até 04 pessoas por apartamento, taxas já inclusas, e garantidas até o final do ano,

USA CANADÁ DA

o -

CARIBE

"à (

CERTIFICADO DE ORIGEM Os serviços oferecidos pela laterep vão além de uma simples l0 é uma reserva. Nosso CSCT jtÓt extensão dos próprios hotéis que repre5enos.

A partir de

US$

p/apto. platé 4 pessoas taxas incluídas

HOWARD JOHNSON®

Hoteis, Suites & Lodges 8 N

Informações e Reservas .0

iInterep

lnterep Representações Lida. São Paulo: Te!. (011) 256-2811 Rio de Janeiro: Teis. (021) 252-7511/7477 Toli Free: (011) 800-8079

Outubro91 Guia Panrotas A49

Via (Cont. - A natureza como...) possuía qualquer infra-estrutura para hospedagem. Em 1938, durante o governo de Julio Mulier, criou-se a Estação Baineária de Águas Quentes, numa área de seis quilômetros ao redor das fontes. Apesar da distância e das dificuldades de acesso, foi construído um pequeno hotel rústico aproveitando-se das pedras da região e mãode-obra de detentos da colônia penal local. Vários outros melhoramentos foram feitos por sucessivos governos, transformando o Balneário em um centro de descanso e lazer das famílias cuiabanas, sendo sua administração e exploração feitas por particulares sob concessão do governo. Após permanecer fechado por alguns anos, o Hotel Águas Quentes foi reaberto e totalmente reformado, com suas instalações ampliadas. Hoje, sob o nome de Hotel Mato Grosso Águas Quentes e filiado à Rede Brasileira de Hotéis (RBH) e à Best Western, oferece 59 apartamentos com capacidade para alojar até 260 pessoas, am-

pia sala de estar, dois restaurantes internos com capacidade para até 160 pessoas, quatro piscinas térmicas com temperatura entre 32 842 graus centígrados, cinco pis cinascom temperatura natural, comtobogã aquático e cascata, sala de tevê com antena parabólica, quadras poliesportivas, spa, biblioteca, trilhas a cachoeiras e o Mirante. A partir deste mês, os hóspedes já podem aproveitar os benefícios da sauna do hotel e, até julho de 1992, está prevista ainda a implantação de um parque infantil, dois campos de futebol soçaite, salão de festas e eventos, quadras de bocha e tênis, funcionários. Reservas feitas para o meio da semana - de domingo a tarde ate sex ta feiraatarde—ganham2o%dedeScon to nas diarias

Bichos-do-mato

-. ••i•,• -

A verdadeira aventura no Pantanal nor- Um melro e meio de altura, pouco soável, te começa para valer no segundo dia e se solene como um parlamentar– um ligeiro perfil estende por mais dois, após uma curta 1 de sua excelência, o tuiuiú, simbolo da região.

'ri r. MO Paulo, o UM511 — Lá..

.j.1i

•

e •.&-•'

• •

.8,

•a

../'•' .1

,7Ç

91R9GRAMA Q4v ^Aíõ1t15 DO q

Jw..

A PARTIR DE US$

-c

PARTE TERRESTRE POR ADULTO. PROGRAMA INDIVIDUAL INCLUIND no The Disney Inn Hotel em apto duplo. • Passaporte por 4 dias para todas as atrações: Magic Kingdom, Epcot Center, MGM Studios. Pleasure Island ou River Countrv. • -i noites

..... . .!:'i.t,_,,I:._[TI'.i .

• Disne y 's Contcmporarv Re.sort • Disney's Gran Floridian Beach Resori • Disne y 's Polvnesian Resort • Disne y 's Yatch and Beach Club Resort

• 1 café da manha com pc1untgefts Disne y no Magic Kingdorn. • 5 dólares Disne y para gastar nos parques. • Transporte do hotel para todos os parques e atrações. • Carro alugado* por 7 dias. .!IN, 1!lII

!IlI-..;] ...:

• Disne y 's Viliage Resort

Você desfruta ele todas as vantagens deste programa desde cine viaje pela Varig, em um de seus 13 VÔOS semanais para Miami,

inclusive pela Tarifa Promocional YGN1O. Não espere mais pura ter o

privilégio de se hospedar dentro do Mundo r)isne'. Para maiores informações e validade destes programas, consulte hoje mesmo seu Agente de Viagens. Programa válido até 15 de dezembro de 1991.

Consulte os preços de cada hotel para apartamentos duplos, triplos, quádruplos e quíntuplos.

• AGAXTUR- (011) 881-7755

• FLYTUR- (011) 255-5255

• AMERICAN EXPRESS - (011) 284-6622

• MONARK -(011) 259-4322

• ATI - (011) 258-4899

• STELLA BARROS - (011) 853-8833

Coordenação Interamerican Representações Turísticas.

• BELAIR -(011) 223-3066

WaIisney World

VAR 1 G

OuIbro91 Gm

Pr,roIa,, A 51

Via (Cont. - A natureza como...) hospedagem no Barão Tour Hotel. O estabelecimento é bastante modesto, mas de cozinha elogiável, cuja principal atração são os pratos típicos à base de peixe. De lá, seguimos de barco até o Hotel Porto Cercado, onde desembarcamos no final do dia. Entre o partir e o chegar, vale um longo passeio pelo rio Cuiabá, passando pelas baías de Chacororé o Siá Mariana, onde as águas parecem não ter fim. Embora as temperaturas altas dominem, é preciso também estar preparado para os dias frios do más de agosto, quando o vento castiga o rosto de quem se esquece do hidratante. Durante todo o percurso de barco, outra sala de aula improvisada, os monitores chamam nossa atenção para o show de cores e a explosão de vida que acontece no lugar a todo momento. O Estado de Mato Grosso abriga somente um terço de todo o Pantanal, sendo que o restante fica no Mato Grosso do Sul. No total, são 230 mil quilômetros quadrados de natureza exuberante, futuro econômico definido na criação de gado e onde vivo uma das mais importantes populações animais do planeta. Sua constituição física é única no mundo, oriunda do levantamento de cadeias montanhosas (Andes) que separam a região do oceano, formando ali um mar interior que secou ao longo de milhares de anos. É cortada por um grande rio, o Paraguai, que comanda toda a sua drenagem, funcionando como uma calha coletora de todos os rios da região. Durante as cheias, que ocorrem geralmente de outubro a mar-

ço, as águas cobrem as várzeas dos rios. No resto da região, muitas lagoas socas ressurgem, outras que não secaram completamente aumentam de tamanho, braços de água se cruzam e entrecruzam, ligando lagoas e rios. Apesar disso, amplas áreas ficam sempre a salvo da inundação, como

O relevo da Chapada dos Gu irflarãeS se caracteriza por escarpas abruptas e blocos isolados deformas curiosas e topo aplainado.

aquelas onde se situam as sedes das fazendas. Acima das águas ficam apenas as "cordilheiras", onde se refugiam o gado e a fauna terrestre. No período da seca, as águas dos rios voltam aos seus leitos menores, muitas lagoas secam, outras diminuem de tamanho, muitos braços de água desaparecem ou se transformam em filetes.

Sereno. Espacoso. Intimo. C omfort Suites à Hotel oferece soberbas e luxuosas acomoda- r- - rMI19 9i r - -coes suite-resort: sao 225 suites (combinando • _____ área de estar com área de dormir 2 camas de casal sofá-cama geladeira e minibar) piscina hi.Iiumassagem piscina para criancas café da manha tipo Continental Lounge e bar abertos diariamente. No Resort Walt Disney World, Epcot Center e na entrada da Disney MGM Studios há 20 milhas do Aeroporto Internacional de Orlando. Próximo ao Universal Studios.

Wmni

Ligue para: 407.870.2000 ou FAX 407.870.2010 COMFORT SUITES HOTEL

US Highway 192, 4018 West Vine Street, Kissimmee/Orlando Florida 34741 -.--A 52 Guia Pa,,,oias O,tubro 91

Apesar de bastante gasta, a expressão "santuário ecológico" ainda é a mais adequada para definir a região do seu ponto de vista genético. São milhares e milhares de pássaros e aves migratórias, cujos nomes e comportamento vai-se conhecendo aos poucos (socó, bigüá, cafezinho, martim pescador, jaburu, cabeça seca, sanhaço, japuí, cardeal, maguari, colhereiro etc), e inúmeras espécies animais que, na cadeia de equilíbrio e conservação de seu habitat, desempenham "cargos" diferentes. É o caso da tachã e do jacaré, sentinela e gari da região. A ave-símbolo do Pantanal, no entanto, é o tuiuiú, que ostenta o honroso titulo de maior espécie voadora da fauna brasileira. Existe ainda uma grande quantidade e diversidade de peixes, apanhados pelo homem da terra e conservados vivos à beira do rio em jacás (cestos feitos de taquara ou de cipó) pelo homem da terra. A pesca é permitida apenas com vara até o limite de 30 quilos por pessoa, e mediante autorização do Ibama, Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.

"E" de esporte, ou de extermínio Engana-se quem imagina que as atividades do segundo dia terminaram com a chegada ao Hotel Porto Cercado. Logo depois do jantar, saímos para a focagem de jacarés, encontrados às dezenas durante o dia. Os dois barcos seguem emparelhados e silenciosos, cada qual com um funcionário do hotel, munidos de lanternas potentes. A noite está fria e por isso é mais complicado fixar um grande número de pares de luzinhas vermelhas - é só o que se pode ver dos jacarés - nas margens do rio. A brincadeira não passa disso, mas, para muitos coureiros que invadem a região, o fato de cegar o animal com a luz para depois acertá-lo com um tiro na testa e arrancar a sua pele tem sido uma atividade bastante rendosa e, muitas vezes, difícil de controlar pelas autoridades e ecologistas. Principalmente mais ao sul, quase na Bolívia, onde a matança é mais intensa e desordenada. Criado em 1984, o Hotel Porto Cercado, que leva o mesmo nome do lugar onde se situa, atende um grande número de estrangeiros que visitam o Pantanal anualmente e está em vias de ser ampliado. Além dos atuais 30 quartos, distribuídos em três blocos, breve vão surgir um playgrourid e cabanas para pescadores. O hotel é um dos que mais se aproximam do modelo de estabelecimento ideal para a região, embora ainda fique a dever um pouco em termos

SAÍDAS: TERÇAS

/ QUARTAS / SEXTAS

1fi

1 .w Ilus

ror

:•

AÊlã-

^ 0

PIIRARÂfl

€VA5P

o VARIG

A MELHOR DISTÂNCL4 ENTRE DOIS PONTOS.

ÁAIA /AIRMRLJBk MAIS UM PRODUTO INTRAVEL JÁ A SUA DISPOSIÇÃO EM NOSSOS ESCRITÓRIOS: CENTRAIS DE RESERVA INTRAVEL BSB - (061) 225-9846 RIO - (021) 242-5266 POA - (0512) 25-8099 GYN - (062) 223-8944 FLN - (0482) 23-6321 BHZ - (031) 273-6400 FOR - (085) 231-9713 CWB - (041) 224-3522 CPQ - (0192) 337775 SSA - (071) 242-2124

AÈ

OPERADORA TURÍSTICA

^À INTRAVEL SÃO PAULO TEL.PABX. (011) 258-2333 Et.RATuR000g3Oo1-3.av'Sp 335 Outubro 91 Ga PaIlrolas A 53

Viaaem (Cont. - A natureza como...) de infra-estrutura. Seus proprietárias, Ana Lúcia e Jorge Rodrigues, há muito se engajaram na luta pela oficialização da associação de hotéis do Pantanal, pela classificação das 18 unidades já existentes, desde que baseada em requisitos distintos daqueles utilizados pela Embratur em áreas urbanas, e na questão da concorrência desleal praticada por alguns fazendeiros da região, que vêm colocando suas propriedades à disposição dos turistas. A região do Pantanal norte acaba saindo mais cara para o turista, pelas dificuldades de acesso. Por outro lado, é onde a estrutura de hotéis e investimentos se faz mais presente. As noites costumam ser animadas em Porto Cercado. Ainda mais quando o recital fica por conta do sorridente 'seu" Dito e seus companheiros, pantaneiros típicos e competentes cantadores que, sentados na varanda, tiram da viola de cocho, reco-reco e banco mocho coberto de couro o som repetitivo de siriris e cururus, espécies de toadas dançantes (comigo não tem tristeza/Deus não morre por um só"). É a chave de ouro para uma estada que termina na manhã do dia seguinte, quando retornaremos a Cuiabá.

Berço da nova civilização Há quatro dias sem poder se comunicar por telefone, é uma festa a chegada para o almoço em Poconé, ainda dentro do Pantanal matogrossense, onde começa a rodovia Transpantaneira. De lá até Cuiabá são mais 102 quilômetros de estrada. O restaurante, como todos da região, serve todos os pratos da boa gastronomia cuiabana: farofa de banana, pacu e pintado assados, grelhados ou cozidos, arroz com pequi, arroz Maria Isabel e doces de banana da terra madura, mangaba, goiaba e o original furundu, no qual se misturam mamão, coco e rapadura. O último dia de viagem será dedicado inteiramente à gigantesca muralha de rochas esculpidas pelo trabalho milenar da natureza: a Chapada dos Guimarães. O Portal do Misticismo, como também é conhecida, é um local de mistérios e imensidões, onde, segundo dizem, vai florescer a civilização do Terceiro Milênio. O local é também considerado o Centro Geodésico da América do Sul - existe até um marco do IBGE no local. A apenas 67 quilômetros de Cuiabá, e a 800 metros de altitude, a Chapada começa a se exibir ainda na planície, como Salto da Salgadeira, uma queda d'água de 15 metros, onde se pode A

54 Gu'a Pan,otas - O,,t,,b,o 91

O roteiro Pantanal norte/seis dias, do Projeto Terra, abrange três pontos principais, com início efim em Cuiabá (Mi') Barão de Melgaço, Porto Cercado e Chapada dos Guimarães.

desfrutar da infra-estrutura no Terminal Turístico Social e de Lazer de Salgadeira. É onde também se iniciam as formações de pedras trabalhadas pelo tempo, localizadas nesse município que também possui seus aspectos prosaicos: o vilarejo, a praça, a igreja antiga. Além dos paredões abissais, como aquele que o povo chamou de Portão do Inferno mas que, na verdade, se constitui num mirante do qual se descortina uma fascinante visão. Outra beleza da Chapada é a queda do Véu da Noiva, na qual as águas se precipitam de uma altura de 72 metros, formando embaixo uma piscina natural, aonde se chega por diversas trilhas. Por fim, um espetacular cenário, de 180 graus e aproximadamente 90 quilômetros, visto do alto do Mirante. Ante a majestosa paisagem, é possível compreender melhor por que os esotéricos se curvam diante dela. . Adriana Esther Sorgenicht

Recomendações úteis As atividades, bem como os imprevistos, são inúmeros. Por isso, o melhor é estar bem prevenido e não deixar de levar: • roupas esporte para o trecho entre São Paulo e Cuiabá; • tênis ou botas; calça jeans; • camisas leves ou camisetas; • maio; chapéu ou boné' • máquina fotoprdfica ou fumadora (não esquecer os filmes); • repelente líquido, em pasta ou creme; • creme hidratante; • binóculo, óculos escuros e lanterna; • jaquetas e agasalhos de frio; • capa de chuva ou jaqueta impermeável; • é aconselhável tomar vitamina B com três dias de antecedência até a data de entrada e mesmo durante a estada (serve como repelente) • é também aconselhável, caso o passageiro esteja tomando algum medicamento, incluí-lo em sua bagagem, levando em consideração a dificuldade de obtê-lo durante a viagem.

viajou a convite do Projeto Terra e Varig

Os roteiros do Projeto Terra • Pantanal norte/seis dias: saídas nos • Pantanal sul/safe dias (rodoaéreo): dias 5 de outubro, 9 de novembro e 7 de saídas nos dias 5 e 19 de outubro, 9923 dezembro (com Barão Tour Hotel e Hotel de novembro e 7 e 14 de dezembro (HoPorto Cercado com Eldorado Cuiabá); 19 téis Bonanza, Fazenda Santa Clara e Nade outubro, 23 de novembro e 14 de de- cional); zembro (Mato Grosso Palace ou Hotel • Amazônia Brasileira/onze dias:saídas nos dias 5 e 19 de outubro, 9 e 23 de Fazenda Maio Grosso); novembro e 7 de dezembro (Novotel Macapá, Novotel B&ém, Tropical Santarém • Pantanal norte com Águas Quen- e Tropical Manaus» les/sete dias: saídas nos dias 5 de oulu- • Roteiros especiais, de 14 e 15 dias, bro, 9 de novembro e 7 d dezembro (com saindo de São Paulo em direção a Foz do Barão Tour Hotel, Hotel Porto Cercado,Iguaçu, Pantanal sul ou norte, Brasília, Fazenda Aguas Quentes com Eldorado Macapá, Belém, Santarém e Manaus. Cuiabá),' 19 de outubro, 23 de novembro Outros detalhes podem ser obtidos pelo e 14 de dezembro (Mato Grosso Palace tel.(011)35-1141,telex(11)21158,ou fax ou Fazenda Mato Grosso); (011) 35-0826.

A PAZ QUE TODO MUNDO

MERECE,EMUI L. 5:

CENÁRIO DE

1_--

'• 1-

RARA RIREZA,

'à

1w . í1 ^ 1! 1. ^

í Ií1!t :1

g4 11

" -

w_^,z -— *

41;

Pousada do

(a Rio bania

'O RFASWO N IUNDO DAS ÁGUAS' CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

9"r" Av. Nove de Julho W`4634

88391688

853.1433.280.4011 Outubro91 Guia Panrotas 0.55

Hotel Horsa Nacional Rio

Mudanças no cinco estrelas carioca Pertencente à cadeia de hotéis Horsa, o Nacional Rio, inaugurado em 1971, está com uma equipe nova na área de vendas e com diversos projetos de modernização e dinâmica. entre os novos planos da equipe de vendas do Nacional, como conta JaD queIme Raposo Fialho, supervisora administrativa, está a mudança na própria linha de atuação dos promotores do hotel, agora chamados de "executivos de captação". Hoje esses executivos, cinco no total, deixaram de ser meros "distribuidores de folhetos e cartões" e passaram a atuar mais diretamente na captação de eventos e fechamento de negócios. Funcionários foram contratados, outros promovidos e, dentro da nova estrutura, surgiram car() trajjt lona II lt ,i! ,\ i anil Rio. gos que anteriormente não existiam. É o caso dos coordenadores e dos ção, no Nacional Rio, de um novo espaço supervisores, estes nas áreas de vendas e para reuniões, jantares e seminários. É o Espaço AD, inaugurado há alguns meses. administração. Opresidente da Rede de Hotéis Horsa Com sete salas de 65 m 2 cada, esse espaé Leo Tjurs e o diretor de marketing, Paulo ço conta com recursos audiovisuais, sala Gustavo Vale. O gerente regional Norte da para secretária e para "coffee break". Vem rede, João Batista Vissirini, é responsável se juntar ao conhecido Centro de Convenpelos hotéis Excelsior Copacabana, Excelções do hotel - que só perde em capacisior Grão-Pará e Nacional Rio. Os outros dade para o Riocentro -' como uma boa três hotéis Horsa são o Nacional Brasília, o opção para a realização dos mais diversos Dei Rey e o Excelsior São Paulo. Uma das tipos de eventos. novidades apontadas por Vissirini é a cria-

João Balista Visss'rini é o gerente regional Norte, responsJi'el por três hotéis da Cadeia Ilorsa, inclusive o Nacional Rui.

A 56 Gir., Pa,,,otas Outubro 91

Com quatro andares, cinco salões (o maior comporta até 2.500 pessoas), três "halis", 12 salas para escritórios, cabines para jornalistas, equipamentos para tradução simultânea e para projeção de filmes, 20 lojas, restaurante para banquetes, bar e estacionamento para 250 carros, o Centro de Convenções reuniu, este ano, um dos maiores congressos realizados no Rio de Janeiro, o de Odontologia, com mais de oito mil participantes. O salão de exposições tem 2.800 m 2 e pode abrigar cerca de 240 boxes de 3 m x 2,5 m. No térreo está localizado o palco do teatro e os camarins, que receberam, no mês passado, o Free Jazz Festival, um dos mais importantes acontecimentos musicais do País. A gerência de todo esse aparato fica por conta de Orlando Pires. Em junho, como evento do calendário oficial da Eco 92, acontecerá, nesse mesmo Centro de Convenções, a Nature Brazil 92 - Tourism Expo. Trata-se de uma feira, paralela à Conferência, organizada pela empresa Brazil Destination, e que contará com 163 estandes de empresas aéreas,

Orlando Pires, gerente do Centro de Convenções, Carlos Tavares Pereira, gerente geral do 1/ate! Nacional, e Ronald Arnold, gerente de Alimentos e Bebidas.

li/do Costa, supervisor ae venoas, e os £'rCCUli'Os de captação Mônica Pa:, Joelson

Gama e lsabelci Andrade.

O ÚNICO RISCO QUE A SUA AGENCIA CORRE VENDENDO PASSAGENS COMO AMERICAN EXPRESS® CARDI A

Aceitando o American Express Card na venda de passagens, reserva de hotéis e locação de veículos, você elimina burocracia, diminui custos e o que é fundamental - fica inteiramente livre de qualquer risco de crédito. A responsabilidade é nossa.

Aceito em mais de 160 países.

American Express Card e American Express Corporate Card,

Cds

Nia saia de casa sem ele.'

a maneira simples e eficaz de fazer bons negócios. Oateb,o,l Guia Paero,as A 57

Quem É Quem (Cont. — Mudanças no...) agências de turismo e órgãos oficiais dos Estados e municípios.

O Nacional por dentro São 26 andares com 510 apartamentos (29 suítes), que tiveram ocupação média de 62%, em julho, e de 52%, no mês do agosto. O hotel possui quatro elevadores sociais (com ascensoristas), que levam o hóspede até o Céu, restaurante com vista panorâmica, localizado no alto da torre circulardo Nacional Rio. Existem, ainda, dois outros restaurantes para refeições informais,um deles com música ao vivo diariamente. Para o lazer, o hóspede dispõe de duas piscinas, três quadras detênis, recentemente reformadas, jardins, praia em frente o, a última novidade, um health center", o Metamorphose, com salão de ginástica, sauna, massagem e todos os serviços relacionados ao corpo e à beleza - para ambos os sexos. Em agosto, foi inaugurada a boate Mikonos II, administrada pelo empresário Ricardo Amaral. Localizado em São Conrado, próximo à Praia do Pepino, a Shoppings, e a dez minutos do Leblon e de Ipanema, o Nacional oferece aos hóspedes microônibus,

que fazem ligação com os principais bairros da Zona Sul carioca. Atualmente os estrangeiros são responsáveis por 60% da taxa de ocupação do hotel, que é gerenciado por Carlos Tavares Pereira. O gerente executivo é João Fernandes e o de Alimentos e Bebidas, Ronald Arnold (ex-Copacabana Palace). Os quartos possuem tevê a cores, frigobar, ar-condicionado e cofre, e as suítes especiais oferecem banheira, com opção de cama de casal ou duas de solteiro. A diária varia de US$ 149 (quarto duplo simples) a US$ 396 (suíte executiva). O 9° andar é todo destinado a hóspedes não-fumantes. O hotel oferece pacotes a preços especiais para o fim de semana (três dias e duas noites), com direito a café da manhã, e já preparou os do Réveillon e Carnaval, com direito a café da manhã e buffet completo. Para o Ano Novo, os preços de um pacote de três dias variam de US$ 290 a US$ 594. Os do Carnaval (quatro diárias) ficam entre US$ 383 e US$ 792. • Artur Luiz Andrade

Loil:i,:c //onij noli, Rnaldo Kos e Viviane Vasconcelos, coordenadores, e Jaqueline Raposo Fialho, supervisora adrn inistraliva do Nacional Rio.

Anote A equipe de reservas do Nacional Rio é formada por sete pessoas. Quaisquer informações podem ser obtidas através dos telefones: (021) 322-1000, (011) 287-7522 etoll-free (011)800-1441. O endereço do Hotel Horsa Nacional Rio é Av. Niemeyer, n° 769. Telex: (21) 21238/23615. Fax: (021) 322-0058. Rio de Janeiro - RJ. Administração central da Cadeia Horsa: Av. Amazonas, n°298, 8 9 andar. Tel.: (031) 271-1515. Belo Horizonte- MG.

SUPER CRUZEIROS

EmFRuD SEAS : •,. AffiÂMI,w

Partindo da Flórida, seu , passageiro navegará em direção à San Juan, conhecendo -. a Ilha de Labadee, as Ilhas Virgens de St. John e St. Thomas em / / - cruzeiros de 7 noites PROMOÇÃO PARA,. a bordo do AZURE SEAS.

Partindo de Ft. Lauderdale, cruzeiros de 3 ou 4 noites a bordo do EMERALD SEAS com escalas em Nassau, Freeport e em uma maravilhosa ilha particular.

3e4 noites A PARTIR DE Us$t

(05OO

BRAZTtA PORPESSOA ,k,!UIu'1Ç IAtxS

Azum SEAS

DATAS

fflW

—'

PARTIR DE

—

Rua Niarlina Fanlun, 91 - r And.-Cj. 71 - B ranil 01050- São Paulo -SI' lvi.: (01 1) 258-5722 - Tio (11)31132 NATU BR GFAX-FREE:(011) 231-3459 ihourvu Gritiu) (011) 000-8072 - 231-3459 RIO 1)E JANEIRO: (021) 233-7775 - Fax: (021)253-5311 ESTE PROGRAMA ESTÁ NO SEU AGENTE DE VIAGENS

ADMIIAI. CIIIJISES

.._a______•'.._1_-

A-58 Guia Par,,olas Ooluhrci91

no ites

POR PESSOA NOSSOS RFPRF..SENTANTF.S Curitiba. Nlarvimna Ropr. Com.rviaiu-T.L: (041)232-7962 P.K. Akgru - Nu:ko . T,L (0512) 24.9690 B,-vi0u .W. A. R.pr. -T.I.: (061) 225-9946 B.io Iloruonlu . Wng Rnpr. Ltin. . TnI. (031) 223.3040 S,Jva,Ior- TonoIrn,.( Tona. & Croio. Lida- T,L, (071)24

CARIW

ONQUISTE AS DELIC1 DO MUNDO

Alp

As melhores opções para seus passageiros a bordo dos maravilhosos

.OVEREIGNOF THE SEAS, SONG )FAMERIcA(O ravio do ano),

SONGOF :. . NOR WAY, NORDIC PRINCE, SUN VIKING e MONARCH OF THE SEAS (Inauguração -.

1 BERMUDAS t., A bordo do NORDIC PRINCE em cruzeiros de 7 e 10 dias, seu passageiro desfrutará das belezas de Bermudas, conhecendo Hamilton, St. George's e outros paraísos.

17 de nov.), em cruzeiros de 7, 8, 10, e 13 dias.

jÁ

Saindo de Miami em cruzeiros de 3 e 4 1 1 1 noites a nomo cio magnífico navio

NORDIC EMPRESS, rece'm inaugurado o seu passageiro desfrutar das maravilhas de

.. -

rã

MÉXICO

•

O porto de Los Angeles será o ponto de partida para este inigualável cruzeiro. A bordo do SUN VIKING ou VIKING SERENADE, seu passageiro conhecerá, em cruzeiros de 3 ou 7 noites, as belezas da Riviera - Mexicana, visitando Puerto Valiarta, Manzatlán e w4 ¶fr Cabo San Lucas.

A imponência dos glaciais do Pacífico norte e a costa pacífica dos BUA e Canadá, é o que o seu passageiro irá conhecei navegando a bordo do SUN VIKING e SONG OF NOR WAY em cruzeiros de 6 e 7 dias.

GRÁTIS Ampla opção de hotéis à sua escolha em Miami, Orlando ou conforme itinerário. Descontos de até 20% para reservas antecipadas.

ROL GARI BBEA k Ao ' W

L'1, Prograilia C.t2 no 'CU agenli-

ROYAL CARIBBEAN UNE

NOSSOS REPRESENTANTES

RUA MARTINS FONTES, 91 . 7 AND. - Ci. 71 01050 - SÃO PAULO - SP - BRASIL TEL.: (011) 258-5722 - FAX: (011) 231-3459 TLX: (11)31132 NATU BR RIO DE JANEIRO - TeL: (021) 233-7775 - Fax: (021) 253-5311

CURITIBA -MARVIMAX REPR. COMERCIAIS. TEL. (041) 232-7962 PORTO ALEGRE . NÚCLEO - TEL (0912) 24-9690 BRASILIA . W.A. REPR. . TEL.: (051) 225-9546 BELO HORIZONTE - WEGE REPR. LTDA. TEL: (031) 223-3010 SALVADOR - TECNOTRA VEL TOL'RS & CRUINEÇ ITDA - TEL.: (071)2.4I-I155

O.luhroIOl Guia Pan,olas A 59

WÁ

É Quem

Uníted's Via ens e Turismo

Charme no ABC

paulista

Destacando-se pela elegância e bom gosto de suas instalações, a nova agência prova que a eficiência na prestação de serviços é tão fundamental quanto a beleza. -instalada em uma antiga residência do valorizado bairro dos Jardins, em Santo André (SP), a United's chama a atenção de quem passa na rua, a ponto de já ter se transformado num dos fortes referenciais da região. A propriedade teve de ser submetida a uma verdadeira "cirurgia plástica" no primeiro semestre deste ano Lá --aro Cc,-!,,' c!i para poder abrigar equipamentos e profissionais da agência, que iniciou suas atividades no início de julho passado. Além de continuar impressionando pela harmonia arquitetônica e a feliz combinação de cores de sua decoração, a qualidade de seus produtos e serviços vem se destacando na mesma proporção e intensidade. Tanto assim que a inauguração oficial ainda não aconteceu por absoluta falta de tempo de sua equipe. "As metas que deveríamos atingir em oito meses já foram alcançadas nos dois primeiros - um faturamento de cercado Cr$ 100 milhões. A solicitação do mercado é acelerada e ininterrupta e, nesse ritmo, é um pouco difícil parar para organizar um coquetel, emborao coração dagente já esteja em festa, confessa Lázaro Cerino da Fonseca, sócio da empresa juntamente com Marcos Tinoco. Ambos são profissionais de larga experiência, há vinte anos no setor de prestação de serviços de viagens para A 60 Gi,,,, P,,,,r,,Ios Outubro 91

tão, e nas quais a agência mantém postos avançados, vêm proporcionando à United's um fluxo de viagens da ordem de 40 a 50 bilhetes por dia. A tônica do relacionamento entre ambas tem sido a cumplicidade e o trabalho em parceria. "Quando a agência cresce demais ou a clientela se multiplicade maneira desordenada, o vínculo entro elas desaparece. Não é essa a nossa intenção", pondera seu diretor. Foi exatamente com o objetivo de suprir cada vez mais as necessidades das empresas correntistas que a agência surgiu, trazendo agilidade e eficiência aos serviços solicitados, gerando prazos e custos competitivos. Embora as contas-correntes sejam o alicerce da empresa, a intenção é abrir-se para as atividades voltadas ao turismo de uma maneira geral (excursões, eventos, convenções). O grande diferencial tem sido a organização de roteiros mais compactos e racionais, nos quais o turista tem a oportunidade de cumprir seu programa de maneira mais proveitosa, estando o tempo todo acompanhado por algum funcionário da United's. "As agências convencionais escalam um grande número de destinos a serem visitados em curto período de tempo e o turista acaba retornando apenas com uma vaga noção de tudo que viu. Nossa proposta é justamente o oposto disso", explica Lázaro, acrescentando que a agência mantém quatro pessoas nas operações de novos programas.

...'

- -.

ri ~ha r,'m,).

,.,i,-I''r '.Ç,(S laços C('ttl O

executivos e também na área de turismo convencional. Associada a uma das maiores empresas de viagens do País - a Expansão Turismo, há mais de 35 anos no setor -, os quadros da United's são formados em sua grande maioria por profissionais egressos da Maringá Turismo, de São Paulo. De lá também vieram o responsável pelo setor financeiro, João Cruz Carreira, que ali permaneceu apenas um ano e meio, o gerente de loja, José Monteiro Alves, e o próprio Lázaro, remanescente de uma época em que a agência esteve associada à Expansão Turismo.

Diferenciais Segundo Lázaro, "a empresa já chegou ao mercado com uma respeitável carteira de clientes, 32 ao todo, entre os quais despontam empresas de alto nível". Várias multinacionais de expressão, localizadas na região do ABC paulista, Santos e Cuba-

LI)

4ri

Lfl

'ri

— Ln

r, ri 'E-.u-

[ r i

E-

E-M — ..z-o.

E4 [Ci

•

E-

--a

da Ab

00 cn

w ãÈ

—

•\) E-

—

E.. —

o —

h oz z w

A '-

•

Outubro 91 Guia Panrotas A 61

É Quem (Cont. - Charme no ABC..)

Uni&d, W.

As instalações, com mais de 400 m', oferecem aopúb1co do Grande AL5'(_ Integram a equipe Lneds: Rita de Cássia Albanese (supervisora de ampla loja, modernamente decorada, e estacionamento. Além da loja), José Monteiro Alves (gerente de loja), Glaucia Menezes Cunha diretoria, a sede conta com vários departamentos especializados que (gerente de vendas), João Cruz Carreira (administrador), Edileusa agilizam os serviços requeridos. Oliveira (telefonista). • atendimento à documentação - uma Um dos objetivos a serem atingidos em elaboração de roteiros mais rápidos e ecoequipe de despachantes dá total cobertura breve pela agência será a ativação de seu nômicos, tanto em viagens de negócios na obtenção de vistos consulares e passadepartamento exclusivo para as atrações como em viagens de lazer; portes com acompanhamento pessoal; Disney, apesar do produto já vir sendo atendimento a congressos, seminários • atendimento no exterior - reprecomercializado desde o início de suas opee feiras - englobando toda a infra-estrutura sentantes nos principais países da Europa rações. para fretamento aéreo, terrestre e maríti• nos Estados Unidos; mo, com vistas à participação de grupos • atendimento imediato - linhas -tronco Atendimento abrangente em eventos, assim como hotelaria, auto• fax facilitam o contato coma agência. . Os serviços da nova agência estão as- móveis ou mesmo reservas em tours locais. Ostours individuais também são atensim distribuídos: Adriana Esther Sorgenicht didos em condições vantajosas; • atendimento personalizado a clientes - compreende desde orientações básicas sobre os serviços disponíveis, como soliciAnote tá-los ou mesmo selecioná-los. Os mensaA matriz da United's Viagens e Turismo está localizada na rua das Figueiras, n2 geiros da Uned's fazem a entrega dos 1.149, Santo André, SP, cep. 09080- Tel. (011) 454-5122/5641. Em Santos - SP, bilhetes em empresas ou residências; enatende no Shopping Conter Miramar, com entrada pela rua Euclides da Cunha, fl 2 5, viam-se PTAs para qualquer ponto do País; 4 2 andar, conj. 410, cep. 11060- TeIs. (0132) 4-4023 e 4-4447, fax 4-0804. Em São • atendimento em aeroporto - uma equiPaulo, a administração fica à rua Barão de Itapetininga, n 2 88, 72 andar, conj. 722, cep. pede Relações Públicas dá total apoio aos 01042 - Tel. (011) 257-9600, e, no Rio de Janeiro, na avenida Almirante Barroso, n2 embarques no Aeroporto Internacional de 72, conj. 312 - Tel. (021) 220-4721. Guarulhos (Cumbica); • atendimento instantâneo de reservas pessoal especializado pronto para fornecer solicitações de reservas através de modernos equipamentos de computação, interligados com os terminais das companhias aéreas nacionais e internacionais às redes hoteleiras e às empresas de locação de veículos; • atendimento aos custos - a concentração de compras na United's possibilita à empresa correntista aumentar seu poder de negociação, pois o peso do grande cliente facilita a obtenção de melhores prazos e condições de faturamento. Os computadores da agência emitem a cobrança através de bancos conveniados; • atendimento na seleção de roteiros profissionais habilitados aprestar informações sobre novas rotas e a auxiliar na A-2 G,,ia Parotas O,,t,,h,o 91

Verão 91/92 em roteiros exclusivos Entre as surpresas que a United's preparou para o final do ano, certamente destacam-se os roteiros exclusivos a bordo do Enrico Costa, o tradicional navio italiano que acaba de ser totalmente redecorado para a próxima temporada. São eles:

Natal a Bordo - passando por um dos trechos mais bonitos da costa brasileira, no qual se incluem as cidades de Vitória, Angra dos Reis e Rio de Janeiro. Cabine interna, com dois leitos baixos, dois leitos altos, chuveiro e banheiro. Saídas: do Rio de Janeiro, dia 20112191, às 18 horas, com retorno no dia 26/12191, às

8h; de Santos, dia 2111219 1, às 20 horas, com retorno no dia 27112191, às 8h;

Réveilion - em Buenos Aires e Punta Dei Este. Saídas.' do Rio de Janeiro, dia 26112191, às 18h, com retorno no dia 6101192, às 8h,' de Santos, dia 27112191, às 18h, com retorno no dia 5101192, às 8h; Costa de Ouro (mini-cruzeiro) - organizado para o passageiro que dispõe de pouco tempo para viajar. Passa pelo Rio de Janeiro, Vitória e Angra dos Reis. Saídas: de Santos, dia 12102192, às 18h, com retorno no dia 5102192, às 8h; do Rio de Janeiro, dia 2102192, às 18h, com retorno no dia 6102192, às 8h.

Budget Na Florida. A escolha inteligente para você e seus clientes. WÁ

a MINI VAN

POR UMA SEMANM Quilometragem Livre.

ESCORT

Saiba o que Budget Rent a Car pode orercccr Li todos eu' ciientes que viajam para a Flórida. • Ampla frota de veículos em perfeita condição, pois silo totalmente novos e renovados à cada seis meses. • Veículos modernos e uma variedade completa de modelos, para a escolha de seus clientes, desde um automóvel economico até Mmi Vans, com preços realmente baixos. • Garagem totalmente coberta para proteger seus clientes e nossos veículos contra o calor e a chuva. • Seus clientes estarão sempre satisfeitos corri as possibilidades de escolha que Budget Rent a Car oférece e. terão a certeza de que você ofereceu .-lhes o melhor. • Total assistência em português. espanhol e inglês em Miami e Orlando. • Budget Rent a Car oferece a segurança de quem possui 3.500 escritórios em mais de 110 países a territórios ao redor do mundo.

us$'r

POR UMA SEMANM Quilometragem Livre.

Além disso. Budget Rent a Car garante à você, a completa satisfação de seus clientes. E por isso que cm Miami - Orlando OU qualquer oLitro lugar da Flórida seus clientes podem viajar com toda a segurança e o conforto oferecido por um veículo da Budget.

Eludget rentacar A Decisão Bem Pensada. BRASIL: CENTRAL DE RESERVAS INTERNACIONAIS: 800-8680. PARA RESER\AS LOCAIS CHAME A: ARACAJU: 243-1186 FORTALEZA: 272-1244 MANAUS: 233-1557 SÃO PAULO: 256-4355 CURITIBA: 225-5266 FOZ DO IGUAÇU: 74-2529 RIO DE JANEIRO: 275-3244 Essa rui itds silo sa/ida.s ars o sha 15 Ir de:emfsrs de 1991. Estas tarilsis isã, inclw,s; reabasteci, psc,so dc cosnlssisil cl. s uposus .sc L'wÏ' de co rro opcwna/. ocultas por ,icotorislas não aurori:ados ou ciiescores de 25 anos de idade. Reseri'as devem serJiãtas com antecedência. Serão adicionados sobre às tarifas, (asas relacionadas à alta temporada e/ou datas comemorativas/especiais. Oualua 91 Guia Pau—ias A.63

aI Vistos norte-americanos

O que se faz para agilizar a temporada O consulado norte-americano em São Paulo toma providências para enfrentar a próxima alta temporada de verão. E os agentes de viagens pedem aos interessados em ir aos EUA que providenciem seus documentos com antecedência. gentes de viagens, os principais consulados norte-americanos no País e empresas aéreas que fazem tráfego de passageiros Brasil— Estados Unidos tomam precauções para eliminar surpresas desagradáveis na alta temporada de verão que se aproxima. Pretendese, na medida do possível, evitar a repetição da atribulada temporada de junho/julho, quando o órgão diplomático não pode acompanhar a velocidade requerida pela forte demanda de brasileiros que se destinavam aos EUA. Diversas pessoas que pretendiam embarcar, sem poderem obter o visto no prazo usual de 24 até 48 horas, acabaram ficando em terra, o que gerou desgaste em todos os segmentos envolvidos. Alguns agentes que realizavam vôos charter acabaram até mesmo devolvendo dinheiro aos clientes para não perdê-los. Para evitar novas tormentas, o gargalo dos vistos norte-americanos está sendo atacado, com antecedência, em pelo menos duas frentes: agentes de viagens e corpo diplomático norteamericano. As agências que atendem a um maior número de brasileiros com destino aos EUA, como, por exemplo, StelIa Barros e Monark, orientam os clientes para que providenciem sua documentação no prazo mais breve possível. O objetivo é obter boa parte dos vistos para viagem até outubro e novembro, quando a procura recomeça a crescer vertiginosamente.

Esta medida é aplaudida pelo consulado norte-americano em São Paulo, que foi o principal órgão diplomático A 64 G i,r, P,i,,rotas Outubro: 91

O cônsul geral

atingido com a forte demanda de julho. No momento, o consulado procura driblar a falta de estrutura para atender estações de pico.

Orçamento rígido A dificuldade, explica o cônsul geral, James F. Creagan, é que o orçamento diplomático costuma ser rígido e difícil de ser alterado. Mas, avisa: "Desta vez, caso necessário, poderemos contratar pessoal temporário". Estes contratados seriam para agilizar o atendimento. No caso de funcionários com poder de decisão, cônsules e vice-cônsules, a solução seria a mesma que já foi adotada na temporada de julho. "Ganhamos reforços do consulado norte-americano do Rio de Janeiro, onde o número de pedidos de visto cresceu dentro das nossas expectativas, da embaixada em Brasilia, e até mesmo de Washington."

nor t e- ,ifli('ri iuui cnu

Com os reforços, a estrutura do consulado em São Paulo habilitada para analisar cerca de 500 pedidos de visto em dias normais, e até um máximo de 700 em épocas de maior demanda, conseguiu chegar a atender uma média de 1,2 mil diários, atingindo até a marca de 1,8 mil em apenas um dia. Ainda assim, foi insuficiente para atender uma demanda média de 2 mil, com picos de até 3 mil assentos diários oferecidos pelas empresas aéreas. Segundo Milton Silva, encarregado do setor de despachos da agência Monark, a demora média para expedição de vistos em junho/julho esteve entre 7 e 9 dias. Segundo a estatística consular, o número de vistos expedidos em julho deste ano, de 18 mil, esteve muito acima dos 12 mil do mesmo período do ano anterior, e representou quase o dobro de 1989. Uma primeira reunião, para troca de

Paulo, Janues E. Creaa,u, u j uucr

u IL ii u[)roceS.O dc c,uuzao de yiOu,.

k -

lIIIiiiiiiiii-_•••••••••••,•

SEAGODDESS SEA GODDESS 1 o SEA GODDESS II A privacidade de um iate de luxo para apenas 58 casais Idealizado para as pessoas de bom gosto e experientes via/antes .•). '".*' .,..

-.-- .

O Capitão recepciona pessoallflc'? 1k' ccida /Klsscigeil o, com cariar e champagne... Aç 58 suítes/á estão /»vparcidas com copos ck' cri qal e drinks/2uorílos... Vo fr4obw uma gwrafa de champag zc' aguarda pelo Pnomenlo de ser degustada... No res/ai1rantc talheres de prata, criçicuis c'pora'la ias (Icompa, ibam OS / iiad refinadospratos... Não LICI 1/Ir/lo C')CC1jiCo ou mesa ck'term nimuida... O Serviço e impecável.. 80 tripulantes dão citei lÇã() eS/)eciul/ ci cada delalik'... DESTINOS EXÓTICOS... O Sea (kddess cruza os iiiares no 0,1w ite, íl k'ditc'i rânc'o, Bálticc), . iw- A'cro e Cari/x. alciii dc itinerários exclusivos pelo Rio Danúbio, F/ )r(ls i ia Pvori cega e a eterna It'ii'iera Francesa... Dspoi-tos de escala fazem pcirte as laçï)es k' i'e;wu'io. as pequenas baías e iiicij luas, as cii ilaç li/as de pescadores cmpre i,iacessiit'is cios grandes Iran saílânticos. c:c)1 ISI ilte-nos sobre fretamem itos parc? i 'iacem de ii icei itit 'o de alto luxo. ORFJL-V? lISJI..iA. Repi vset lIam ite exIcusiva cia Ciinard -no Brasil.

OREMAR •••••••••••••••••••••,) - / SÃO PAI/LO, SP- )' /p/p,4,\I( .124- 1/!( C- A-VDAR- TEL (0//)258-/244- E4X255-192..1 . TE/E.', ;, -;.• RIO DEJANEIRO, RJ - RI A DA A(SEAIBLÉL& lo 10" ANDAR . (j 3620 . FAX ((121) 25284(1 . IEL (021) 22/-9455 /E/J.A 21 2.i.'4() FILIAiS- BElO FIORIZO rr tio . IliL (01D226 - N7 l)l.IA!/(-VAI-. .'04(0,1-,)2-16940 /52 0/00/12k DI- lEI. ((5/) 121-1(22 . (,AJli'INAS VI' . 7E/ (0192)11-1(" cuRrrIlL4, PR - TEL. (041) 222-206 . 1 . I'ORTOALEGRC 1,5 /liL.- (05/2)209599 RJ1IFJSÃD PRETO./,Í'- TE!. (0)6) 025-9/41 SAVl/E,5P . TEL 04132)34-541/ J(pJEÇE/ffS-\75. BELÉM, PA- 7/1 (091) 229-290. 1 FoR7:4u(z1, (E TE! -04(5122/3533 . ,)j,5(5/() 1J . TE! (082)221-6900 M-t1%('S. MI- 774 )()92)214 . 9741 - N.4T4J f(V 774 (08-J)222--//E5 1,1/CITE /1/TE!. (08/1222- (12' SAJ(/-U)OR, lIA 71,1 (1) 7 1) 241-9922 Ouiubro 91 . Guia Panrotas - A 65

(Cont. - O que se faz...) informações e propostas entre os diversos segmentos envolvidos, foi convocada pelo consulado no dia 12 de setembro. Na reunião estiveram presentes agentes de viagens, representantes das companhias aéreas que fazem o tráfego de passageiros Brasil—Estados Unidos, e membros do consulado.

Arranhões A impossibilidade de atender a uma demanda gerada em função de objetivos comerciais mútuos entre os dois países acabou por provocar arranhões na imagem que os norte-americanos gostam de prezar: a do rápido atendimento, um dos melhores em termos de trâmites consulares. "Temos tradição em expedir vistos em prazos curtos, entre um e dois dias", informa o cônsul Creagan. Para a próxima temporada, há expectativas um pouco melhores: "Acreditamos que na próxima alta temporada não teremos as dificuldades de julho, mesmo sabendo que a procura cresce no período. Atemporada de julho é mais concentrada". De qualquer forma, Creagan acredita que se a procura estiver nos mesmos patamares de julho, e o passageiro não tirar seu visto com antecedência, o consulado não poderá atender no prazo de até 48 horas. No caso, está previsto um período de três a quatro dias para expedir o visto que permite viajar. E é sobre esta questão que o cônsul Creagan faz uma ressalva, exortando o futuro viajante a procurar o consulado em período de baixa temporada. "Para tirar o visto não é necessário apresentar a passagem aérea. Além disso, damos visto válido por, no mínimo, três meses, e no máximo, quatro anos." A maior parte dos vistos, entretanto, tem sido dada no maior prazo de tempo. Um visto que permita viajar aos EUA válido para o período de quatro anos não quer dizer que a pessoa possa ficar em território norteamericano por quatro anos. Significa que ele pode viajar para aquele país até um dia antes do visto ter sua validade expirada. O visto que permite viajar é diferente do visto de entrada, dado pelo órgão de imigração norte-americano, no portão de entrada daquele país. Para dizer a verdade, pode-se conseguir um visto para viajar e não conseguir um visto para entrar no país, embora este caso seja muito difícil de acontecer.

Aumenta a demanda A crescente procura pelos vistos norteamericanos não é uma questão do aumentodo número de "aventureiros" que pretendam viver ilegalmente nos EUA. Mas uma A66 .Guia P,,,oIas O,,wi,,o191

demanda aquecida por objetivos comerciais, devidamente respaldada no crescimento do tráfego aéreo entre os dois países. Em novembro passado, chegou a gigante American Airlines, que prevê uma demanda do 440 assentos/dia, na temporada de verão, 60% além dos passageiros usuais. A outra gigante, a United, chega no próximo ano, e a Pan Am continua firme com suas rotas para a América Latina . Para o final do ano, a Pan Am pretende colocar aviões Boeing 747, para cerca de 400 passageiros, em seus dois vôos diários para Miami e Nova York. Das companhias aéreas brasileiras, a Transbrasil opera desde 1989 a linha para Miami, para 208 passageiros, e inicia o outro vôo diário para Washington/Nova York, este mês. Também a Vasp começa a ter vôos regulares para os EUA, inicialmente com duas freqüências semanais para Los Angeles e San Francisco, levando 255 passageiros, no DC-10. A empresa paulista coloca, ainda, vôos charter semanais, comercializados pela Concorde, operação iniciada em setembro que vai se prolongar até dezembro, também em DC-10. Outros charters, como o "Fiesta Flight", com jatos norte-americanos, também aumentam ano a ano. A Varig, detentora do maior tráfego entre as transportadoras nacionais, com 31 vôos semanais para os mais diversos "portões de entrada" norte-americanos, realiza também na alta temporada um grande número de vôos extras, que ainda não foram definidos. Só em julho, foram 116 vôos extraordinários. O interesse pelos EUA aumentou consideravelmente diante do efeito das diversas campanhas realizadas por organismos de divulgação norte-americanos. As vendas aumentaram e até mesmo o Estado da Flórida abriu, em São Paulo, o seu escritório de Turismo e Comércio, no dia 3 de julho. Simbolizava confiança no mercado brasileiro, com grande potencial exportador de turistas. As estatísticas oficiais mostram que em 1990 o total de brasileiros que viajaram para os Estados Unidos chegou a 396.851., representando um aumento de 19% sobre 1989. Nos primeiros três meses de 1991,o total foi de 120.054 pessoas procedentes do Brasil, correspondendo a um aumento de 14,1% sobre o volume de igual período de 1990. Os brasileiros ocupam o primeiro lugar entre os visitantes latino-americanos. Durante o Congresso da Abav, em Salvador, o subsecretário de Estado para Assuntos de Viagens e Turismo dos EUA, Wyllie Whisonnant, previu que 390 mil brasileiros estarão indo aos EUA este ano.

Wyllie já recebera em junho o presidente da Abav-CN, Tasso Gadzanis, que esteve nos EUA na companhia do diretor de relações internacionais da entidade, Ricardo Román, para alertar empresários e autoridades norte-americanas sobre os problemas enfrentados com vistos conEduardo Tramarim sulares. •

Como evitar problemas Há normas mais ou menos claras para se obter um visto norte-americano, e se possível, no menor período de tempo. O passaporte, foto, formulário preenchido o assinado e comprovante de renda são imprescindíveis. Mas, segundo Sandra Mendik, chefe da Seção Consular, "não existem, na verdade, documentos básicos. Depende muito da pessoa e dos fatores que a prendem ao país". Pela quantidade de brasileiros que vão aos Estados Unidos para trabalhar ilegalmente e acabam não retornando como o previsto, o fator básico para análise consular é o critério econômico. Por este motivo, uma pessoa desempregada dificilmente obterá o visto. E quem tiver fontes de renda que lhe permitam viajar deverá comprová-las adequadamente. "Para nós é importante que sejam esclarecidos os propósitos da viagem, onde trabalha, com quem vai viajar, quais as ligações econômicas ou outras que prendem a pessoa ao país." São na verdade estas questões que vão garantir ou não a emissão do visto. Uma carta bem escrita, colocando todos estes fatores devidamente comprovados por documentos acabam por facilitar a vida de todos. Jovens do sexo masculino, com idade entre 18 e 30 anos, são aqueles com os quais o consulado mais toma cuidado na análise documental. Algumas agências mais experientes, quando percebem que não há documentação consistente, pedem ao cliente que procure diretamente o consulado. A negativa de um visto nunca é dada por Correio, segundo afirma Mendyk. "Indeferimos totalmente o visto apenas após uma entrevista final." Cerca de 8% a 15% dos vistos costumam ser indeferidos. Outra questão, comentada por Mendyk, é o envio de passaportes e formulários incompletos. "Há pelo menos 10% de documentos que retornam por não estarem completos, o que nos acarreta um grande atraso." (ETm)

Jp E-: -

2cm -

-; -

o E -

E0 -2-

211

:—

-t

-° °-

:TL <E 2.

-aO

o: -a)

&_'

a) BE — - E '- a) a) (1) Ti a)

o 7

r ro Iç

emF IL

& 0000 -

0000 .0 z ;t -TiLO-

O--

PENEDO EM EVIDÊNCIA7 A Secretaria de Cultura e Turismo de Penedo lançou recentemente, no Museu do Paço Imperial, os novos folhetos promocionais da cidade interiorana de Penedo, conhecida nacionalmente como "a Ouro Preto do Nordeste". O secretário de Cultura e Turismo, MoacyrLima Athayde, assegura que os folhetos visam solidificar no cenário turístico nacional a cidade histórica de Penedo. Por ocasião do lançamento do material publicitário, houve apresentação da Companhia Penedense de Teatro e coquetel no restaurante do Hotel São Francisco.

Moacyr Lima Athavde, secretário de Cultura e Turismo de Penedo.

LADY ELVIRA A paisagem belíssima das lagoas de Mundaú e Manguaba pode ser apreciada agora a bordo da escuna Lady Elvira, e com direito a algumas mordomias: batidas de trutas, cerveja, refrigerantes e um almoço no Alípio Restaurante. O passeio não é coisa nova, mas antes, quem A-68

Guia Panrotas Oot111110

to, resolveu o problema. Hoje, o passeio é um sucesso. Por Cr$ 15.000, incluindo o almoço, pode-se percorrer as duas lagoas por cinco horas. Lady Elvira sai todos os dias, às 10 horas, da frente do restaurante Alípio.

;atiiai

CilaçJUCA1 IcL

1 IJJLJI lo

'-II • '-"

O final do seminário sobre em Maceió.

EMPRESARIOS VENDEM MACEIOEMBUENOS AIRES Os empresários alagoanos arregaçaram as mangas e foram à luta para 'vender" Maceió no exterior. Munidos de painéis fotográficos, filmes em vt, folhetos ilustrados e muita objetividade nas palestras, os empresários promoveram, no dia 6 de setembro último, o 1 Seminário de Maceió, reunindo cerca de 500 profissionais do turismo no salão nobre do Plaza Hotel, em Buenos Aires, capital da Argentina. A iniciativa partiu das seguintes empresas: Matsubara Hotel, Village Pratagy, Hotel Salinas, Hotel Jatiúca, Maceió Mar Hotel, Tani Plaza Hotel, Ponta Verde e Aeroturismo, representadas respectivamente por Nara Port, Fernando Amorim Tereza Freire, Glênio Cedrim, Gilberto Cordeiro, Alberto Sampaio, Hiromi Tani, Alfredo Rebelo e Afrânio Lages. O sucesso da empreitada foi garantido pelo apoio da agência argentina Anahid Viajes, representada em Maceió por Jayme Conselheiro. O seminário sobre Maceió que culminou com a degustação de camarão, lagosta e agulhinha à base de champanhe, uma amostra da culinária alagoana - serviu também para o lançamento da campanha "Maceió, sempre verão". Foi um trabalho altamento técnico, objetivando um fluxo constante do turismo argentino para Maceió. Além da palestra de cada representante

Empresário Afrânio Lages Filho, diretor da 4eroturisnio.

Alberto Sampaio, Maceió Mar Hotel.

Glênio Cedri,n, hotel Salinas; Gilberto Cordeiro, Hotel Jatiáca, e Marta Beelli, MB Trat'el.

BEM VINDO A BORDO

1)) wj

4&z

CtU4e

EWN

1..

o "Navios de Registro nas Bahamas e Liberia"

UM CRUZEIRO ABORDO DOS "FUN SHIPS" DA CARNIVAL SEMPRE É SINÔNIMO DE DESCONTRAÇÃO MARDI GRAS * CARNI VALE * FESTIVALE * TROPICALE * HOLIDAY * JUBILEE CELEBRATION * FANTASY * ECSTASY

BAHAMAS * CARIBE * RIVIERA MEXICANA rna - Cat. 1 a 3 Carnivale/Mardi Gras - 3 noites

CRUZEIROS DE 3,4 E 7 NOITES

1] Cariúval Cruise Línes OREMAR Representações Viagens e Turismo

SÃO PAULO • SP • Av. Ipiranga, 324 • Bloco C • 1' And. • Cj 101 • CEP 01046 • Tel (011) 258-1244 • Fax (011) 255-1923 • TIx. 1132714 RIO DE JANEIRO • RJ • Rua da Assembléia. 10 • 36' And. e Cj 3620 • CEP 20011 • Tel (021) 221-9455 • Fax (021) 252-8431 • Tlx, 2123740 CAMPINAS-SP SANTOS-SP P18. PRETO-SP CURITIBA-PR

OPEMAR / OPECAP OREMAR / OPESAN OREMAR / OREXPPESS OREMAR / OPINTER

Tel. (0192)31.1999/1787/1587/1707 Tel. (0132)34.5411/5412 Tel. (016) 625.9141/919619333 Tel. (041) 222.2063

BLUMENAU-SC PORTO ALEGRE-PS BRASíLIA-DF B. HORIZONTE-MG

OREMAR / ORINTER OPEMAR / ORISUL OREMAR / ORIFRAM OREMAR / OREMINAS

EMBRATUR 00282-004r-I

Tel. (0473) 22.69401669016492/6788 Tel. (0512) 26.9599/9265 - 28.2707 Tel. (061) 321.332218436/651614469/8489 Tel. (031) 226.3877/3541 OotubroI91 Gola Panrotas -

A-69

Jinzulem Conhece Os Estàdos Unidos Como ADelta. .;•'.

5^1:

W' Quando VOCê oferece a Deita aos seus clientes, também oferece a oportunidade deles viajarem por todos os Estados Unidos. De New York à California. Do Alaska ao Hawaii. Para onde quer que os seus clientes voem, você pode ter a certeza de que eles receberão sempre o melhor serviço. Nos últimos 17 anos. a Deita tem sido a companhia aérea que mais agradou ao passageiro Nossa tarifa "Discover America" é mais uma razão para você oferecer aos seus clientes voar com a Deita nos Estados Unidos, Hawaii, Bahamas, México e Alaska. Os descontos da tarifa "Discover A 70 Guia Panrotas Oulubro 91

America cobrem as 259 cidades Nortearnericanas servidas pela Delta e pela "Deita Connection" Estas tarifas não são válidas para passageiros residentes nos Estados Unidos, Canadá e México. Além da tarifa "Discover Arnerica," você ainda pode oferecer mais oportunidades dos seus clientes viajarem economicamente. São nossas tarifas "Visit USA" e o programa "Stand-by Air Travei USA'.' Para mais informações e reservas favor contatar o representante da Delta ou seu agente de viagens. Não existe urna maneira melhor de conhecer os Estados Unidos que através da Deita.

Tarifas "Discover Arnericá' CUPONS 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

ADULTOS $289 LS. $379US. $469 U.S. $494 U.S. $519 U.S. $544 U.S. S569 U.S. $594 U.S. S619 U. S. $644U.S.

CRIANÇAS S229 U.S. $319 U.S. S409 U.S. $434 U.S. $459 U.S. $484 U.S. $509 U.S. $534 US. $559 U.S. $584US.

Suplementos: México $250 U.S. Bermuda/Nassau/Pucrto Rico $250 U.S. Alaska (Junho—Agôsto) $300 U.S. Alaska (Septernbro—Maio) $200 U.S. Hawaii (Junho —Agôsto) $450 U. S. Hawaii (Septembro—Maio) $350 U.S. Todas as tarifas são de classe econômica. Estada maxima ck 60 dias. A tarila infantil i para crianças de 2 a ii anos acompanhadas por um adulto. Tarifas válidas até março, 1992.

Fairbankss e Anchorage Juncaue Ta orna

e Portland

Missoula

Portland

Bisniark/ Richland/ Minneapolis!,_rnochesIer Albany Butie• • Bozeman Mandas St. Paul • • Bo ston Kennewick ,,. • • e Billings •Providence Syracuse Idaho Falis d Rapids Bulialo • Jackson •Caspor • liapid City - • HarlforctiSpringfield Milwaukee BoiseS Hole " .. # ÃIlentown - .. L flatn',it .J ououa 13115 Chicago .\.JClã!5d'6ethme Easton e Nem'L'' York Reno Lake Tahoe FiWaynee •Toledo •Pittsburgh 5 Newark e SoB Lake Cit o 1 • Omaha e Pliiladelphia Harrisburg Dayton • Sacramento San ) 5 eColumbus • Baltimore 5 Denver :Washington Francisco • Oakland tndianapolise e Kansas City o l3unnisonfCrested Butie San Jose Cincinnatj hniond 5 Cobrado SpringS e Fresno SI LOuis Louisvitlee • Wichita e Lexington Noolk/Virginia Beach, Williomsburg Tri-Citys BurbonkGtendale - Tem • Greensboro/High PolntíWinston-Salem eLas Vogas Oklahoma City •a Raleugh/ Nasheille Knoxvilbe Amaritto. e Little Rock Charlotte ,Durham Los •Ontario • a - *Bermuda e •GrenvilIe/Spartanbur9 • Palm Springu Chattanr' Albuquerque Memphi •Cobumbia e e San Diego Orange Huntuvible • Atlanta a Augusta - DallaS/ i 5 Phoenix '•' " Ft.Worth Monroe e Birmingham - õCharleston Tucson o • os 1avannah Montgomery• e Columbus Shreveport / e Jackson •Et Paso/ •Jackuonville Perisacola Juarez Mobile/PascagoUla S e •Tablahasseo Baton Rougee Panama Ct YIGainesvilleS Dayiona Beach Austins NewOrl earls• Õrlando Tamp7St. Houston 9 1elbourne Petersburg/e • Honolulu Clearwater West Pai m Bosch San Antonio iO.La uderdale Sarasota Bradenton e Chrisl r HolIywo Ft. Myers Kahului. Maui • Miami • Nassau

á DELTA AIR LINES

e San Juan

____WeLoveTo FlyAndltShows.x *Determinado pelo Departamento de Transporte Americano, baseado cm estatísticas de queixas de consumidores. As tarifas estão sujeitas a restrições e não incluem o transporte aéreo até os Estados Unidos. Os vôos dc numeração 2000 a 5999 são operados pela "Deita Connection." São necessários cupons adicionais para viajar de/para Alaska, l-iavaii. México. Bermuda, Nassau e Puerto Rico. © 1991 Deita .-\ir Lines Para maiores informações procure seu representante Deita cm: ARGENTINA: Buenos Aires —Av. Leandro N. Alem 884. Piso 2/Oficina 201, Buenos Aires 1001, Tel: (1) 312-6633, Fax: (1)311-0207 BRASIL: Rio dc janeiro —Av. Nilo Peçanha 50/1910, Centro CEP-20044, Rio ele Janicro/RJ 22271, Toil Free: (021) 80O6906, lei: (021) 262-3831. Fax: (021) 262-3782, São Paulo —Rua da Consolação 348, 17 Andar, Conj. 172, São Paulo 01302, Toil Frce: (011) 800-8536, Tcl: (011) 255-7230. PARAGCAY: Asuncion - Estrelia 692, Local 8, Asuncion, lei: (21) 495-992, Fax: (21) 494-322, Telex: 5482 PY AIRTRAD. URAGUAY: Montevideo— Plaza Cagancha 1335. Piso 1/Oficina 115, Montevideo, lei: (2) 90-05-51. Om,iliio 91 Guia Paa,omas A-7 1

Pan-notas Brasilia

MERCEDES URQUIZA

AGÊNCIA DO BANCO CENTRAL A conhecida profissional de turismo Vera Sanches está à frente da agência de viagens do Banco Central, inaugurada recentemente com o nome de Asbactur. Entre os muitos projetos que ela pretende desenvolver, um está merecendo sua especial dedicação. Trata-se de uma missão empresarial de altíssimo nível, liderada pelo ministro Antônio Cabrera, que segue para Moscou no final deste mês. A viagem está sendo promovida pela Câmara de Comércio e Indústria Brasil-União Soviética, e a organização é de responsabilidade da Asbactur.

Ronan Pinto de Araújo é o novo gerente geral da Vasp, nasceu em Minas Gerais, tem 45 anos de idade, é casado e pai de três filhos. Ronan mora em Brasília desde 1965, rendo ocupado o cargo do superintendente da Caeb, uma empresa do governo do D.F. No inês de julho passado, ele aceitou o convite de Wagner Canhedo para conduzir os negócios da Vasp no D. F.

Vera San dies, superintendente da Asbaciur.

Eia recente reunião no trade, da esquerda para a direita, Ulisses Can hedo, 'ice-presidente da Vasp, Guilherme Pau/as, diretor da CVC Tur, El) Valrer Gil, diretor da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, presidente da Embratur, o jogador PeIé, Wagner Canhedo, presidente da Vasp, e Gerinano Lehm Mulier, diretor comercial do Kubirscheck Plaza Hotel.

ANNA,COM TODA MlnHA EXPERINClA,HUNCA Vi UM PROGRAMA DI5WEY

TQ COM PtETO COMO

oj.JcsO.

MARAVILHOSO ADAtI, ALEM DOPR0(RAt1AG'Vl TODO MUNIDO FA2, TEMOS 6R EEIÇÔeS E HOTELCO L

...DEPOI5DETANTO5ANO5 t 51 70 ATÉ QUE E5TAt-1OS 405 T RA FORMA WDQ

FAÇA JÁ A SUA RESERVA PARA

ELÂDEJRAIJOS Q1DS/j

)

- OUTUBRO, NOVEMBRO E DEZEMBRO - TEMPORADA DE FÉRIAS NATAL E REVEILLON NA DISNEY - GRUPO ESPECIAL COM GULA EM NEW YORK.

f%l_*

\ c:' (»r/l

DISNEY & EPCOT

Ir tt

4'-1 fl\(\ ' I A (1\\

• INTERNA11ONAL

=Gg CWjB

INSCRIÇÕES E RESERVAS

(021)

224-7720

RUA DA ASSEMBLÉIA, 10 GRUPO 3506

A ba xa temporada acaba de entrar em alta. "O Mundo Disney Como Você Nunca Viu!" Programa completo com hospedagem em hotéis dentro da Disney a partir do US$ 296, parte terrestre. Agora ficou muito mais fácil vender Disney para seus clientes. A Walt Disney World se uniu à Varig e à Fly Tour, uma de suas opeodoras autorizadas, para oferecer vantagens reais aos turistas brasileiros que viajam para Flórida. O roteiro básico inclui: • Acomodação por 4 noites nos hotéis da Disney; • Passaporte para 4 dias nos parques Magic Kingdom, Epcot Center e MGM Studios; • Um dia em Pleasure lsland ou River Country; • Um bônus de 5 dólares Disney; • Um café-da-manhã com os personagens da Disney; • Transporte do hotel para todos os parques e atrações; • Carro tipo Escort, por uma semana (seguro não incluído). São seis hotéis dentro do Disney à sua escolha: • The Disney lnn; • Disney's Contemporary Resort; • Disney's Gran Floridian Beach Resort;

• Disney's Polynesian Resort; • Disney's Yacht and Beach Club Resort; • Disney's Viliage Resort Club Suites. E você tem várias opções para tornar este programa mais irresistível: • Disney com Miami; • Disney com New York; • Disney com Cancun;

• Disney com Cruzeiro ao Caribe; • Disney com Cruzeiro às Bahamas; • Disney com Costa Oeste.

A Companhia Aérea escolhida pela Disney.

VAIG quem gosta de turismo bem organizado

OUR® rEi

São Paulo: (011) 255-5255 - FAX: (011) 257-1314 - TLX: 1139923 Belo Horizonte: (031) 335-2448 - FAX: (031) 335-6845 - TLX: 313407 Porto Alegre: (0512) 25-0188- FAX: (0512) 25-4077 - TLX: 515215

'TV Iwy y 1

yvV

7V vy y

1213tuas

trI!

fobia

Operadora Embrotur n 00860-00-41-6

Programo válido até 14 de dezembro de 1991.

Preço por pessoa, em apartamento duplo, hotel Disney lnn

ÁFRICA DO SUL .1

O "mundo em um só país" guarda para você, a mais emocionante experiência turística... somente 7 horas de vôo do Rio de Janeiro. Consulte-nos... temos a maior variedade de produtos no mercado, inclusive as seguintes opções para uma viagem de duas semanas, voando com South African Airways. AS MAGIAS DA ÁFRICA (opcional QUÊNIA) Saídas semanais individuais . $ 2,240' Saídas mensais em grupo .... . $1,990- ÁFRICA BRILHANTE Saídas mensais em grupo

..... $ 1 . 590*

TRÊS CIDADES Saídas semanais individuais .. $ 1,243* AFRICAN HOLIDAY (FIy/Drive) Saídas semanais ................$ 1,070* Família de 4 pessoas ...........$ 720**

Solicite nossa brochura "ÁFRICA MULTICOLOR" com informações sobre o Trem Azul, Mala-Mala e demais "Game-Lodges", Quênia, Ilhas Maurício e SeyChelles. *preço por pessoa da parte terrestre dividindo apto. duplo: I 'dividindo apto. quadruplo. Preços sujeitos a alteração sem aviso prévio.

gmensberry SOUTH AFRICAN AIRWAYS

EMBRATUROO92O-OO-416 ESCRITÓRIOS QUEENSBERRY:

SÃO PAULO, SP- Pça. O. José Gaspar, 134- Q. 81- Te].: (011) 255-0211- Fax: (011) 2557733 RIO DE JANEIRO, RJ- Av. Alm. Barroso, 63- S. 1915- Tel.: (021) 262-1821- Fax: (021) 262-9429 REPRESENTANTES:

BELO HORIZONTE, MG- Tel.: (031) 221-3505- CAMPINAS, SP- Tel.: (0192) 31-9004 CURITIBA, P8- Te!.: (041) 232-7962 - FLORIANÓPOLIS, SC - Tel.: (0482) 234395 FORTALEZA, CE - Tel.: (085) 261-2668- PORTO ALEGRE. RS - Tel.: (0512) 46-1579 RECIFE, PE- Te!.: (081) 222-5059 - VITÓRIA, ES- Tel.: (027) 2351867 A 74 Guia Panrotas Outubio 91

SEA PRINC SS VOLTA AO MUNDO: 3 CONTINENTES (Somente 2 Aeroportos)

L••: r..

•• ,1H11

.i;r

•

_ :

O Roteiro mais Original da Temporada Saída: 21 de Janeiro de 1992 4 semanas de cruzeiro no luxuoso e elegante Sea. Princess: a partir de US$ 8,970.00 (p/ pessoa em cabine dupla externa.) 5 semanas de viagem - incluindo Cape Town e Sydney 1 semana (opcional) em Nova Zehlndia (Possibilidade de desembarcar ou embarcar em Singapura.)

E]00>1 AIIIWAYS

AEROL INEAS ARCENT/NI4S

Q",Ueensberry

ESCRITÓRIOS QUEENSBERRY:

SÃO PAULO, 5?- Pça, D. José Gaspar, 134 - Ci. 81 - Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO,RJ - A v. Alm. Barroso, 63-5.1915 - Tel.: (021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429 REPRESENTANTES: BELO HORIZONTE, MG - Tel.: (031) 221-3505 - CAMPINAS, SP - Te!.: (0192) 31-9004 CURITIBA, PR - Te!.: (041) 232-7962 - FLORL'INÔPOI.IS SC - Tel.: (0482) 23-4395 FORTALEZA, CE - Tel.: (085) 261-2668 - PORTO ALEGRE. RS- Te!.: (0512) 46-1579 RECIFE, PE - Tel.: (081) 222-5059 - VJTÓR L4, ES - Te!.: (027) 235-1867 Outubro91 Guia Parrroias A-75

2714

2088

2902

2820

2254,(

2S00 /

298

?956

276

311,

REN IDA

•k:..

4,Éígia

1f0111

m 'c

A 76 Ga Panrotas Outubro 91

£W

mim

WINDSTAR A DIFÍCIL ESCOLHA ENTRE 2 PARAÍSOS! CARIBE

ST. MARTIM ST. BARTHELEMY

ST. KITTS

TAHITI

CARifiE TI UA

ILES DES SAINTES

Saídas Semanais aos Sábados e Domingos

o PROGRAMA ESPECIAL DE REVEILLON!

ATINIQUE

ST. LUCIA

BLOQUEIO AÉREO, TERRESTRE E MARÍTIMO

BARBADOS

(O \ /d TOBAGO CAS_

TAHITI

flORA BORA

BEQUIA ,f MUSTIQUE -

e' ARRIACOC

(\Q

HUAHINE

GRENADA RAIATEA PAPEETE

"gi^!!sberry

MOOREA

0 LTOA

EMBRATUR 00920-00-41-6

REPRESENTANTE PARA O BRASIL ESCRITÓRIOS QUEENSBERRY: SÃOOPAULO,SP-Pça. D. José Gaspar, 134-q. 81- TeL:(011)255-0211 -Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO, RJ - Av. Alm. Barroso, 63- S. 1915- Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-942 REPRESENTANTES: BELO HORIZONTE, MG - Te!.: (031)221-3505 - CAMPINAS, SP - Tel.: (0192) 31-9004 CURITIBA, PR - Tel.: (041) 232-7962 - FLORIANÓPOLIS SC - Te!.: (0482) 23-4395 FORTALEZA, CE- Te!.: (085) 261-2668 - PORTO ALEGRE, RS - Tel.: (0512) 46-1579 RECIFE. PE - Tel.: (081 ,1 222-5059 - VITÓRIA, ES - Tel.: (027) 235-1867

Oiho . 91 Guia Prrot

- A-77

Pan-notas Ceará

JOSÉ MARIO PINTO ObL

AGENTE E -

INTRAVELEM FORTALEZA

H 1-

tores José Ruy Veloso Campos, do Senac/SP, Júlio Serson, presidente da Formatur, Roberto Cavalcanti, vice da Amex, João Nagy, diretor da Bito, e Ronaldo do Monte Rosa, presidente da Em b rat u r.

INTRAVEL BRASIL

Com a presença de Adauto Serafim, diretor Comercial, Sílvio Oliveira, gerente nacional de vendas, foi instalado oficialmente em Fortaleza o escritório da operadora turística Intravel, chefiada por Farlei Meyer. Adauto Serafim aproveitou a oportunidade para oferecer um café da manhã aos agentes de viagens no Hotel Praia Centro, onde realizou também um workshop, durante o qual foram dadas instruções para a venda dos programas Viva o Brasil, Viva a América do Sul e Viva o Caribe, que é o mais novo pacote daquela operadora. A Intravel tem 15 anos de mercado e está entre as cinco maiores operadoras do Brasil. Conta com 12 escritórios nos Estados. Recentemente, contratou com a Vasp o fretamento do avião DC 10 para o programa do Caribe.

Sílvio Oliveira, Admito Serafim e Farlev Me yer instalam a íntrai'el em Fortaleza.

LAFUENTE TURISMO, NOVO AGENTE AMEX

DIRETRIZES PARA O TURISMO

Entre as dez agências de viagens credenciadas pela American Express, Lafuente Turismo foi autorizada a operar como o novo agente de turismo daquela organização, que conta com mais de 1.500 representantes em mais de 120 países. Lusinethe Miranda, gerente de território Ceará e Piauí da American Express, aponta o credenciamento da Lafuente Turismo como uma mostra da importância de que a indústria do turismo tem para a Amex.

Líderes empresariais reuniram-se, em setembro último, sob o comando de Lauro Fiúza, presidente do Centro Industrial do Ceará, para apreciação do programa do 1 Fórum da Indústria de Turismo do Ceará, que se realiza em Fortaleza, dia 25 de outubro. Os participantes irão debater, fazer críticas, apresentar sugestões e reclamações com o objetivo principal de definir diretrizes para o turismo no Ceará. Bismark Pinheiro Maia, diretor da Coditur, coordenará o primeiro painel, "Ceará, um produto turístico completo", tendo como expositores Joandre Antonio Ferraz, consultor para planejamento turístico, Luiz Lara, diretor da Stalimir Comunicação, e Aristides de La Plata Cury, superintendente de Marketing da Vasp. O segundo painel, "Ceará, boas perspectivas para os investimentos nacionais e internacionais", terá como coordenador o secretário de Indústria e Comércio, Antonio Bahlman, e como expositores o professor Irany Cavagnole, da PUC de São Paulo, Jean Larcher, superintendente da NHT, e José Ely de Miranda, diretor da Embratur. Os demais painéis serão coordenados por Lenise Queiroz Rocha, presidente da Abav/Ceará, Nelson Otoch presidente da Abih/Ceará, Lauro Fiúza Júnior, presidente do Cic, e Pio Rodrigues Neto, presidente do CDL, tendo como exposi-

TAP QUER LINHA FORTALEZA—LISBOA O superintendente da TapAir Portugal, Fernando J. Silva, da área de marketing, esteve em visita a Fortaleza acompanhado do gerente regional Paulo Meio, afim de manter contato com os agentes de viagens Fernando Silva informou que a Tap deseja investir no Ceará, tendo em vista o crescimento em 70% na área de turismo sobre o ano de 1990. Houve um faturamento de cerca de US$ 12 milhões só em passagens aéreas internacionais, e a Tap ficou com uma boa fatia desse montante. Para Fernando Silva, a região Nordeste foi a que mais cresceu na área de turismo no País. E a Tap pretende criar um vôo ligando Fortaleza a Lisboa. A-78 - Guia Panrotas Outob,O 91

Te,n,,n,ío .1 Silva, superintendente de Marketing da 1(1/) /w Portugal.

VÔO DA ALEGRIA A Naja Turismo contratou com a Vasp afretamento do Airbus para o Vôo da Alegria, no dia 12 de outubro, só para as crianças. Os participantes do vôo ganharão brindes da Vasp e da Naja e terão direito ao serviço de bordo. O vôo será sobre a cidade de Fortaleza.

I.',CO Queiroz é um dos profissionais de companhias aéreas mais conhecido e respeitado do Ceará, onde foi gerente de vendas da Vasp durante vários anos. Reconipen.vando sua capacidade e dedicação, a nota direção da empresa aérea de São Paulo acaba de levá-lo para a superintendência internacional, onde ele, certamente, terá Ótimo desempenho. Isso é muito bom para a sua carreira. Mas deixa tinia ponta de tristeza nos amigos que ficam em Fortaleza.

/ 1

Sabino henrique, que já presidiu a Empresa Cearense de Turismo, Enicetur, acaba de ser empossado preidenle da Aheoc do Ceará, em solenidade muito concorrida, realizada no Salão Juazeiro, do Fortaleza OtIjon Palace Hotel. Na oportunidade, Sabino garantiu que estará permanentemente empenhado na difícil mas compensadora tarefa de captar grandes eventos para sereni realizados na ca ital cearense.

Cruzeiros osta

Um verão sem limites.

Vencer barreiras. Perseguir a linha do horizonte. Assistir a natureza. Murmurar ao vento. Mergulhar em sensações. Sentir prazer. Moldara realidade e ampliar fronteiras. Navegar. Imaginar. Viva seus pensamentos. O Enrico e o Eugenio Costa estão de volta para mais uma temporada. Cruzeiros Costa. Este verão vai ser absoluto.

Eugenio Costa

COSTA

P: Av. Paulista, 1842 andor - Torre Norte 1.: (011) 284-7911 J: R. Santa Luzia, 651 andar Gr. 2903/4 1.: (021)240-6117

Europa/Brasil (nov/dez) Natal (dez) Reveillon (dez/jan) Caribe (on/fev) Prata 1 (fev) Prata II (Fev) Carnaval (fev/mar) Arrivederci (mar) Brasil/Europa (mar).

Enrico Costa Europa/Brasil (dez) Natal (dez) Reveillon (dez/jan) Amazônia 1 (Marítimo-aéreo) (jan) Amazônia li (Acro-marítimo) (jan/fev) Costa do Ouro (fev) Terra do Fogo (fev) Carnaval (fev/mar) Brasil/Europa (mar). Recife: (081) 224-1329 Fortaleza: (085) 244-3844 Salvador: (0711242-8000 Vitória: (027) 227-8955 Belo Horizonte: (031) 224-6094 Brasília: (061)321-3322 Goiânia: (062) 241-3143 Curitiba: (041) 222-2063 Blumenau: (0473) 22-6940 Porto Alegre: (0512) 41-3444 OutubroJ91 Guia Panrotas A-79

e_1 41

BH-CAMPINAS A Rio-Sul, subsidiária da Varig, inaugurou um vôo ligando Belo Horizonte (partindo do aeroporto de Pampulha) a Campinas (aeroporto de Viracopos), seguindo depois para Curitiba e Blumenau. O vôo é diário, de segunda a sábado, e veio atender à antiga reivindicação de empresários e agentes de viagens de Belo Horizonte, já que o intercâmbio com Campinas cresceu muito nos últimos tempos. Por outro lado, essa iniciativa da Rio-Sul, que está completando 15 anos de atividades, abre mais uma oportunidade de ligação com Curitiba e Blumenau. OURO PRETO AMEAÇADA O Conselho de Turismo da Associação Comercial de Minas, presidido pelo empresário Roberto Fagundes, promoveu uma reunião extraordinária para examinar a denúncia de que a Unesco estaria disposta a retirar de Ouro Preto o título de Patrimônio Histórico da Humanidade - que lhe foi conferido há quatro anos - em virtude de seu péssimo estado de conservação. Compareceram à reunião o prefeito de Ouro Preto, Wilson Milagres, e secretários e representantes da hotelaria e de outros segmentos de Ouro Preto, que afirmaram não proceder a informação, já que a Unesco jamais pensou em retirar o título da antiga Vila Rica e por um grande rush de obras que será iniciado brevemente, para devolver a Ouro Preto sua beleza e suas tradições. ALMOÇO DO SKAL CLUB O prefeito interino da capital, Sérgio Coutinho, foi o convidado especial do Skal Club de Belo Horizonte para o seu almoço mensal, realizado no restaurante do Hotel Dei Rey. Sérgio, A80 Guia Panroas O,tubro91

I I) li u '."-u"'".

EXPRESSINHAS

• Em fase de expansão e . - crescimento,aLCNViagens,dirigida pela empresária Nadia Abdala, acabada abrir uma filial na cidade de Contagem, o maior núcleo industrial da Região me- *

. .À

' _____

__•

-. -

Um grupo de convidados (agentes de viagens e jornalistas) de Belo Horizonte que participaram do vôo inaugural, a convite do gerente (la Variç em Minas, Orlando Doniingues.

Em primeiro plano o prefeito Wilson Milagres e o de Turismo da Associação Comercial, Roberto Fagundes.

da Cmissií,

Da esquerda para a direita, José 11 enjamin de Castro, José Lourenço, o prefeito Sérgio Coutinlio, Orlando Domingues, Francisco Gimenez e o correspondente do PANROTAS em Minas, jornalista Enio Fonseca.

troP: empresa rou vôos ligando Belo Horizonte a Campinas, aproveitando o grande potencial desse trecho, foi a Tam, Transportes Aéreos Marí]ia, que também fará vôos diários (BH/Campinas/Sáo Paulo), operando aviões Fokker, com capacidade para 48 passagelros. O Lloyd Aereo Boliviano (Francisco Gimenez) e a Flight Turismo (Athenais Vilhena Schaier) embarcaram mais um grupo de agentes de viagens para Miami, onde participaram da Adevih 91, vitoriosa iniciativa da Galaxy Tour, a maior operadora de Miami, comandada por Fernando Benavides. Participaram da Adevih empresários de turismo das três Américas. A Lufthansa, comandada em Minas pelo gerente geral da empresa para o Estado, João Batista Pons, promoveu mais um curso de emissão de passagens internacionais destinado a agentes de viagens. • A direção do Belo Horizonte Othon Palace promoveu um coquetel dia 10 de setembro, reunindo jornalistas de turismo e de outros setores, para comemoração do Dia da Imprensa. • A 8HZ Transluxa, representante da Vasp em Minas, promoveu um coquetel nos salões do Belo Horizonte Othon Palace para apresentação de seu novo gerente geral, Dirceu Roque Tostes Martins, que até agora prestava serviços à Prudencial, empresa que representa várias companhias aéreas em Minas.

,.j,wI ,II&

FREMME/VAOS

O PONTO 4ITO Do VERÃO 91/92 •

1 .

ILHA DE COMANDATUBA

NATAL

8 dias 17 noites

8 dias /7noites

ii 1 !I., tI,á

SAINT THOMAS

(ilhas Virgens Americanas)

8 dias 17 noites

MACEM

/ 8 dias / 7 noites

PORTO SEGURO 8 dias! 7 noites

PUNTA DEI ESTE

. 8 dias 7 noites

fRE.ORVITOS INÉDITOS E EXCIS/VOS COM

4 09t41140#440E A2R1M4C

São Paulo: Rua Barão de Itapetininga, 93 - 109 Andar - CEP 01042 Tel.;

(011)2312044

Fax:

(011)258-8858

Telex:

(11) 31229

(011)8008675

Toli Free; Disque Grátis

Curitiba: Rua Presidente Faria, 51 - 12 Andar - conj. 1205- CEP 80039

Tel.:(041)224"1632

Fax: (041)

2321008

Telex:

(41)5039

Comece a fazer sias malaj porque agora S 299,or casal em voce economiza todas as reservas de ncftes ou mais no Sandais Ocho Rios, 4Ials Royal Caribbean em Monteg ay, e o recem inaugurado Sandais Antigua, durante a comemoração do nosso 10 2, aniversdrio O Sandais oferece mais que qualquer outro Resort cio Caribe, tanto em esportes aquáticos, opções de jantar e serviços exclusivos .E somente no Sandais você tem o privilégio de hospedar-se em um Hotel e usufruir do que os outros 5 da rede oferecem: esportes, shows e refeições com uma seleção de 5 restaurantes internacionais a Ia carte, 14 gournIets, e com tudo incluído ! até mesmo gorjetas ! ! ! Veja como é simples: deduza USS 299 por casal dos nossos preços nos hotéis Sanclals Royal Caribbean, Sanclais Ocho Rios e Sandals Antigua. Esta promoção é válida para reservas de 6 noites ou mais, e é sujeita a espaço. Oferta limitada, podendo terminar a qualquer momento SANDALS MONTEGO BAY - SANDALS ROYAL CARIBBEAN (Montego Bay ) - SANDALS NEGRTL - SANI)ALS OCHO RIOS - SANDALS DUNN'S RI VER - SANDALS ANTIGUA.

NASCIMENTO CO o w S 1 H 01 A 82 G, PdrlrotIs Otiltílu J

Rua Marfins Fontes, 91 - 7 and. cj. 71 Tel: (011) 258-5722 Tix: 11.31132 NATU BR Fax: (0 11) 231-3459 Fax Free: (011) 800-8872

— -- —

'DII4L.I '1!R

BRAZIUAN TOIJR OFERATOQS A$$OCLATW

A N1 l C A & ANTI G U A

^I Til

,'.

THE CARIBBEAYS #1, TUDO INCLUIDO LUXUOSO "RESORT" SOMENTE PARA CASAIS. :.-

-4

-.k-•

À 1

•

••

•.

_---

:•

t( li le fil (1(11)

!IIililii!H

VN,

.I;.

1 11, 1101!

(:irilo. Ihiiii

iib

iii 1

0.114

pir

lis e

asai

iii] ii1II TII iIIa st:iili;e dk, H Iiiilt SaII(b[IS Monrigo Bii. Sandais (Plio

1ili'i ' Sanda1 Royal. Rio Sandais Aiiligiiii lii Ali IvIsarii. duranti e 'rioI:Ier:eai ilu iiii l lii ispidai-a ituni Sa11d11 siinilu-a usillruir de uni lis 1isis riarvilhisos resilis. ia limada e 1 (.111 Antigua. ToUs na praia cun vantagens intercanbiaveis

iiiiçiiis

11111

iidii inclilido. Itiilii

Unia 5I!((:aii de iliti1I1;Iiiili;tis a la iarte. 14 iitiriairs

uuulisiga pral dar.

at1auuue.

iii

ilislilie lodas, as

eiifli

1 1 111- veio

laehts

rttaurantis luis os esp111,les,

utriiiks iliiuii;iiliis

i qualqr ue lira. J)is

flitflfii Iit;11s....\ti

l.iI() de

1-1* a o oni ciii 1 .5.

•° ::

Â-

sliuws,

ias cem bar

lIlislilui

ihsiumlii \i4u

gu)1]uIa.

idui

usulruir de iiIi)!iieIItos lilais riinlaIltic(is por este

)uuiIlra

preço.

Programa ae 6 noites aesae Sandais Roya! o'. qo 5 y

Sandais Vonego Ba.

51581-S2016

S1581-51941

Sandais Negr

Sancals Ocno Rios

Sandais Dunn s River 5, a ..

Sandais lnr r O.

51581S183 1 S2015-52640 S2015-52640 O

tr:i\1;ti'uru' lii!uriii;ouius1iviir(

S K Operadora:

2b2-:1U94

51265-51360 ..

o':

52016-S2831 1..:.

iitiuI:ir.

I)esiguer Tours: 22-79í)

.Jac Rio: 22-1 1 T

Sanca s AntigUa

AT1:

5-18W)

Nascimento Turismo: e- 1)11 Co,.U,0.

Pan-notas Paraná

DAYSE REGINA FERREIRA

VEGA FOI A UNICA A Vega Operadora foi a única representante do Paraná a ter estande próprio na Feira de Turismo, durante o Congresso da Abav realizado em Salvador, Bahia. O casal Mauro e Virgínia Fontes Carneiro distribuíram tarifários dos lançamentos de programações das Três Américas (Argentina, Aruba, Chile, Estados Unidos) e as novidades dos pacotes para o Oriente, Austrália e Nova Zelândia. Como representante da United Airlines no Paraná, Mauro recebeu no seu estande a diretoria da United que veio do México (Frank Mosca, diretor geral para o México, Américas do Sul e Central) e toda a equipe UA no Rio de Janeiro, liderada por Ronaldo Fernandes, diretor para o Brasil e Paraguai da United.

esquina da Estrada das Cataratas, em frente ao Centro de Convenções e perto do Aeroporto, o hotel tem projeto de Sérgio Bopp Arquitetos e prevê a construção de 600 apartamentos no prédio horizontal de três alas. Na primeira fase serão construídos apenas 195 apartamentos no terreno arrendado da Infraero por 50 anos - e meio século é tempo suficiente para expandir a obra na medida das necessidades. A idéia básica é enfatizar as características de hotel de lazer, equipando-o com o que há de mais moderno para atender também ao executivo e ao congressista. Preservando a imensa área verde, haverá muito espaço para quadras esportivas e uma moderna piscina, com bares dentro da água, cascatas e um espelho d'água criando a ilusão de uma praia. Para chegar ao projeto final, Nevio Rafain pesquisou 60 hotéis de Cancún (México), Aruba e Estados Unidos. O novo hotel de Foz do Iguaçu entra em funcionamento em 1993, quando for realizado o Congresso da Abav naquela cidade.

RAFAIN É NOTÍCIA VÔO DIRETO VASP Ao lado de hotéis como o Mofarrej Sheraton, de São Paulo, Plaza San Rafael, de Porto Alegre, e Alice Vitória, do Espírito Santo, o Rafain Palace Hotel de Foz do Iguaçu recebeu o troféu 'Girassol de Ouro", em solenidade realizada no início de setembro no Rio de Janeiro. A escolha dos hotéis foi resultado de enquete levada a efeito em todo o Brasil pela revista especializada "Feiras & Congressos", que apontou o Rafain Palace como o melhor espaço para realização de eventos, com o seu bem aparelhado Centro de Convenções, no Paraná. Entre os paranaenses que festejaram a vitória de Foz do Iguaçu na disputa pela escolha como cidade sede do Congresso da Abav em 1993, Nevio Rafain era um dos mais entusiasmados: é que ele está iniciando a construção de mais um hotel na Cidade das Cataratas. Extremamente bem localizado, na -84 Guia Pa,,otas -Outubro 91

Desde 26 de agosto a Vasp está fazendo vôo direto entre Curitiba e Rio de Janeiro (Galeão). Partindo de Porto Alegre às 8h15, o vôo 168 passa por Curitiba, seguindo às 9h45 para o Rio. Ao meio-dia o avião prossegue para Salvador, onde chega às 14 horas. A freqüência é diária. No retorno, o vôo inicia no Galeão às 17h45. Este vôo direto ligando Curitiba ao Rio veio resolver o problema de muita gente, que antes tinha de fazer escalas demoradas em São Paulo. Antônio Souza (gerência de vendas) e Wagner Luiz Bessa Conti (gerência administrativa) avisam que a Vasp não vai ficar por aí: um encontro entre as autoridades aeronáuticas chilenas e brasileiras pode resultar no início da (maravilhosa!) rota BrasilfTahiti/Austrália. A Vasp pretende iniciar já no próximo verão os vôos entre São Paulo.—Santiago do Chie—Pape ete—Sid ney.

ALEMANHA PARANAENSE Assim como quem visita Santa Catarina encontra as tradições da Alemanha, também quem visita o Paraná vai poder participar de festas nos moldes das tradicionais festas bávaras. Ponta Grossa, cidade próxima a Curitiba, está divulgando a sua Segunda Munchenfest - Festa Nacional do Chopp Escuro, que começa dia 29 de novembro e termina em 8 de dezembro. Com muito show, muita comida típica e animação. E nem é preciso lembrar: é pertinho de Ponta Grossa que está uma das principais atrações paranaenses: a cidade de pedra Vila Velha, com suas monumentais formações de arenito que, há milênios, foi fundo de mar. Bom programa. VINTE E QUATRO HORAS A Rua 24 horas é a nova atração curitibana. Nela o comércio funciona 365 dias do ano durante todas as horas do dia e da noite. Turistas e moradores encontram de tudo para comprar na floricultura, farmácia, livraria, mercearia, agência de turismo, alimentos (em quinze lojas diferentes) e mais cosméticos, objetos de arte e antigüidades, presentes, vídeos e acessórios para fotografia, brinquedos e roupas. Tudo está sendo explorado por 30 empresários que ocuparam a travessa Mena Barreto, com duas quadras de extensão, bem na região central. Nos doze metros de largura da travessa, a circulação será exclusiva para pedestres. Embora coberta, a Rua 24 Horas é um espaço aberto, abrigando 45 lojas que foram colocadas à venda ou alugadas pela Companhia de Urbanização de Curitiba. Como a cidade não tem tradição de vida noturna, todos os bares, restaurantes e lanchonetes fecham por volta de meianoite. Oprojeto, que está consumindo Cr$ 220 milhões, pretende oferecer opções para todos, o tempo todo, nas lojas que nunca fecham.

PLAZA ITAPEMA Um dos hotéis mais procurados pelos paranaenses em Santa Catarina é o Plaza Ipanema. Construído à beira-mar, com imensa praia particular, quatro piscinas (uma de água salgada com hidromassagem), todas as facilidades para a prática de esportes aquáticos, incluindo uma marina, e campo de golfe, o hotel tem também uma boa estrutura para eventos e convenções. E quem assumiu o setor de eventos e lazer foi o paranaense José Manuel Gonçalves Gândara, diplomado em curso de hotelaria no Brasil e com especialização em Madri e Roma. Gândara está divulgando que, de 15 de novembro deste ano até 8 de março de 92, o Plaza Itapema terá pacotes especiais de cinco dias e festas às terças, quintas e sábados, com temas como Anos 60, Noite Tropical, Noite de Samba, Noites Alemã, Gaúcha, Italiana. E o melhor: caso chova no período, entre 15 e 17 horas, e o hóspede perder o banho de mar, terá um crédito de 50% no valor da diária para utilizar em serviços extras do hotel, durante sua permanência. Garantidos pelo "Seguro Chuva". BAR PALÁCIO Para quem gosta de tradição, é prato cheio: está de casa nova o Bar Palácio, reduto da boêmia dos anos 50 em Curitiba. Era no Bar Palácio que a madrugada reunia, sob o mesmo e democrático teto, as mulheres de "vida fácil", os notívagos, os jornalistas que encerravam o expediente e os grandes nomes da sociedade que, muitas vezes em trajes a rigor, enfrentavam o Bife a Palácio e a sobremesa Gato de Botas (queijo de minas e banana frita flambados com cachaça), enquanto o resto da cidade dormia suas frias noites. Os tempos são outros, a vida mudou: mudou também o endereço da tradição, que agora recebe a nova geração de clientes na rua André de Barros, próximo da antiga casa da Barão do Rio Branco.

_iiIi

r'ri rï'•!,,,,,, 7

O Sheraton Mofarrej Hotel & Towers criou uma promoção especial para quem deseja aproveitar todo charme e 'glamour" que São Paulo tem a oferecer. Descubra as vantagens irresistíveis desta promoção de final de semana que só mesmo o Sheraton poderia proporcionar.

()

SHERATON À ci O Sheraton Rio Hotel & Towers criou uma tarifa especial para os brasileiros residentes no Brasil chamada "Sheraton á Carioca". A diária custa US$ 99,00 mais 5% de taxa para apartamento de solteiro ou casal, incluindo café da manhã. A validade desta promoção é até 27 de dezembro e não há limirc de noites. Não perca Com issionarcl em 1

Io-.

SHERATON WEEKEND

PROMOÇÃO FINAL DE SEMANA:

INCLUI: • 01 diária durante o final de semana - 30% desconto. • 02 diárias durante o final de semana - 50% desconto. • Almoço "Domingo Mágico" na promoção de 2 diárias. • Plano familiar: até 2 menores de 17 anos tem diária cortesia no apto. dos pais, sem cama adicional (refeições a parte). • Café da manhã e taxas inclusas. • Estes descontos especiais são aplicáveis sobre as tarifas balcão de qualquer categoria de apartamentos ou suites.

Um final de semana cinco estrelas, com direito à praia, piscina, tênis, sauna e muita diversão. Tudo isso a apenas 5 minutos da intensa vida cultural e noturna de Ipanema e Leblon: • 2 noites em apartamento duplo com vista para o mar e café da manhã (de sexta a domingo ou de sábado a segunda) • Churrasco, Feijoada ou "Brunch" para duas pessoas. Plano familiar: até 2 menores de 17 anos têm diária cortesia no apartamento dos pais, sem cama adicional (refeições à parte). Consulte nossos preços com o Departamento de Reservas pelo telefone 274-1122. Comissionáveis em 10%. Os preços acima deverão ser acrescidos de 5% de taxa.

Os associados American Express, mediante prévia identificação no ato da reserva, receberão um brinde surpresa na utilização de quaisquer promoção. INFORME-SE SOBRE O "SHERATON CLUB INTERNA TIONAL", MAIOR PROGRAMA DE PRÊMIOS DA HOTELARIA INTERNACIONAL, HOJE COM 400,000 SÓCIOS NO MUNDO TODO.

Reservas:

• Rio de Janeiro: (021) 274.1122 (021) 800.0750 • São Paulo : (011)284.5544 (011)800,1251 • SalesCentre : (011)251.1866 (011)8001694

()

ITT Sheraton B R A SI L RIO . SO i.UW ' RECIFE

ards ,ser 0m c?ssociaclo tezn seus r'rii 'itiüs.

vAsp

e COACOIN

CHARTER O melhor Vôo P/ ORLANDO E MIAM!

DC 10-30

• Saídas todas as 4s feiras de Guarulhos • 1 2 Classe e Executiva • Vôos direto, sem escalas • Complemento para Los Angeles, San Francisco, Boston. • Conexões nacionais programadas. • Serviço de bordo padrão internacional • Consulte-nos sobre nossas excepcionais tarifas. • Financiamento até 3 pagamentos.

\41S -Jncti?

3 Cruzeiro pelos Mares do Brasil 2

NATAL

MINI-CRUZEIRO

Dato de Sada 21112191

Da/a de salda 18/12/91 IDA CIDADE 0218 SANTOS 08/ MADRE (0000 REIS SEX 000 1/E JANEIRO SANTOS SOB O

CHEGADA ee.flArq.,e TROO 08 00 10X

SUA SANTOS 5061 ANGRA DOS REIS SEG NAVEGAÇÃO TER RORTOSEGURO OVA POPTOSEGURO NAVEGAÇAO GUI SUO NAVEGAÇÃO SOE SANTOS

SA)A 2000 8 00 800 deseRDalque

VAX' de USS 360.02

VINDA

0800 /300 -

8010

VOLTA

LISBOA

SANTOS (07/03/92)

(04/12191)

1200

SALVADOR

A 1/dIlI de LISO 840.60

R. JANEIRO (08/03/91)

(14/12/91) > 02 00

o o 69 o o 102 02

ITINERÁRIO 1

ITINERÁRIO II

SAIA de sa/da EseecIal REVELLOIX 28,1219' IIe2001'92 08822,00192

SAlol do VOOU Eseecal CARNAVAL 29/02/92 Ode 16101/92 Ole 16102192

SOE SANTOS DOR ANGRA DOS REIS NAVEGAÇÃO SE VITORIA TER OVA P0870 SEGURO RCGTOSEGURO 01/1 ILHÉUS SEX SOB SAL 0000R

SUA SALVADOR 3091 LI/OVO 0800 5 1100 SEG PORTOSEGURO TER PORTOSEGURO 1300 OU/A /170006 001NAVEGAÇÃO 0800 SEX ANGRA GOSREIS SASSANTOS 0500 Co,Taal X" II de USO 1 05500 DPII.//,;a/1V, 'a 1/d'SI ` de USO 64000

'608 500

0800 0750 200

0800 1100

600 550 IR SOE 300

Aeae,IlV-A DA I,, de USO 1 050 00 OeII1AN VAGAS A 1/dIl/ de USS 805 00

A-86 Guia Panirota5 Outubeo-96

(011) 258-0344

ITAIM/JAROINS

- ( 011) 820-5099

(16/12'91)

SANTOS

(17/1291)

Consulte-nos sobre

SÃO PAULOCENTRO - Rua Barão de Itapetininga 140-1

COflCNN OPERADORA

R. JANEIRO

SALVADOR (10/03/92)

LISBOA (21/03/92)

32 e 42 leito.

v andar

1115

CAMPINAS-(0192) 31-2811

à.

M/S Carib O jeito mais alegre de cruzar os mares do Caribe ROTEIRO CARIBE AMERICANO

CARIBE MEXICANO

]das • ROTEIROS DE 07 DIAS • NATAL E REVEl LLON U$ 760,00 • SUPER PROMOÇÃO PARA AS SUÍTES DE LUXO

Gri*maldi* Group TILBLRY

-Países Norte Europa Navios - Reppúblllca di Gênova Reppúbllica di Ama If 1 Saídas Mensais A partir de US$ 840,00 Cabine interna quádrupla.

IA&4)

GGENOVA

Brasil - Itália - Brasil Navios - Reppúbllica di Pisa Reppública di Venezia Saídas: Quinzenais A partir de US$ 1.000,00 Cabine quádrupla.

\pACAR ( CONAKRY MONRÓViA

LAGOS MALA

GRIMALDI

GROUPI

Possibilidade de: • Bagagem até 100 kg. • Transporte de canos para a Europa a partir de US$ 700,00

SANIOS

PARANAGUA

OPERADOR DE CRUZEIROS:

'IW

TC O TOP CRU/SE OPERA TO!?

FONES: (011) 257-8439 (011) 257-0823 (011) 259-7874

^,17G1U3 f-1J '" 1 k13J 00.115

rir

Oulubro 91 Grua Panrolas A 87

Pan-notas Pernambuco com destino a Madri e Barcelona, o avião da Varig levantou vôo dando progressivamente seqüência ao projeto de ampliar Ao decolar do Aeroporto In- o pólo do Recife como porta de ternacional dos Guararapes entrada e saída para o Exterior.

VÔO RECIFE—BARCELONA

BALÉ POPULAR O Balé Popular do Recife vai se apresentar na Itália com o show intitulado "Nordeste' para atrair turistas daquele país. O presidente da Francorosso International, Eugenia Garelli, que vem trazendo italianos para passar temporadas em Pernambuco, está acertando pormenores da promoção com o gerente da Varig em Milão, Silvio Barbetta. TURISMO INTERNACIONAL Ao mesmo tempo em que a operadora Kuoni informava o cancelamento do charter Zurique—Recife que era feito há cinco anos no período de alta estação, a Francorosso International começava a estruturar sistema de vôo fretado Milão— Recife, a ser implantado entre novembro de 1991 e abril de 1992.

O presidente da Associação Brasi-

leira de Agências de Via gens/Pernanibuco. Weber Lins, afirma que iniciou o trabalho para que o Congresso da Abai , seja realizado em 1994 em Pernambuco. Ele assumiu a responsabilidade pela derrota sofrida na eleição que indicou Foz do Iguaçu como sede do Congresso de 1993.

Na festa de lançamento do vôo foram anfitriões no Recife Ida esquerda para a direita) o superintendente de vendas da Varig, Stélio Souza; o diretor comercial. João LuísSousa; o diretor de vendas, Otiorino Bruno; o assessor de imprensa da presidência da Varig, Lúcio Ricardo; o gerente geral no Recife, Norberto HoJJmann; e o su1,erintenden!e de propaganda. Gilberto Brito.

LÂ,

4TT

FLUXO DE ITALIANOS

Aumenta o fluxo de turistas italianos para o Recife. Para avaliar a expansão das operações da Itália, estiveram em Pernambuco presidentes de duas poderosas operadoras daquele país: Tony Righetti, da Rio-Roma, de Roma, e Franco Zucchero, da Albartour, de Milão. CHARTER DA ALEMANHA

1•

£JI

Lui: Lii, los Leite e Wilson Mathiel Vieira, que são vi-Nios.. o gerente geral da Varig no Recife, Norberto Iloffmann, asuohir,inl o.', cargos de subgerente geral e gerente de vendas, respectivamente.

FERNANDO DE NORONHA

O empresário Lucas Sinion assumiu a direção doLucsim Recife Palace, hotel anteriormente administrado pela Veplan, através do Rio Palace. A 88 Guia Panrotas - Outoltro 91

O presidente Fernando Collor disse por telefone ao governador Joaquim Francisco que o restabelecimento das freqüências do Avro da Força Aérea Brasileira, entre o Recife e Fernando de Noronha, é uma ne-

cessidade. Três freqüências semanais foram mantidas até outubro de 1988, quando promulgou-se a nova Constituição e Fernando de Noronha foi reincorporado a Pernambuco. O presidente da República disse ainda ao governador que vai delagar ações no sentido de colocar o arquipelágo no roteiro da Eco-92.

A partir do próximo dia 9 de novembro, os aviões da LTU estarão dividindo a destinação Recife com Salvador e Rio. Os vôos exclusivos Düsseldort/Munique/Recife passarão de semanais a quinzenais. De 15 em 15 dias serão operados os vôos Düsseldorf / Munique / Salvador/Rio. A Medico Flugreisen, operadora alemã que freta aviões com destino ao Aeroporto dos Guararapes, sente atualmente a retração do mercado turístico da Alëmanha em relação ao Recife e, numa deliberação de marketing, oferece opções aos europeus através dos vôos que podem também conduzi-los até Salvador e Rio.

Estes são alguns dos sacrificios - - - -.

que o seu cliente faz

:1. ....

para'você ganhar dinheiro. r:-IF

—

PREÇOS A PARTIR DE:

O Hotel Casino Yacht y Golf Club Paraguayo é o lugar ideal para o seu cliente passar as férias com toda família. Localizado na cidade de Assunção, às margens do Rio Paraguai. • Serviço cinco estrelas. • Completa estrutura esportiva e de lazer. • Mini-shopping center. • O mais luxuoso e completo cassino da América Latina. Hotel Casino Yacht y GolfClub Paraguayo. Porque um bom negócio nunca sai de férias.

U S$ 247,00

sardas diárias pacotes de 3 noites

PROMOÇÃO ESPECIAL OUTUBRO/91 Pacote de Domingo a Quinta. Ç Satdas: 6, 13, 20 e 27 Outubro. grátis.

^Vocêganhumite

X9 * Parte Terrestre: preço por pessoa (dólar turismo), em apto. duplo, 3 noites. (Inclui café da manhã e traslados). Ceriir;jI de reserva para agências de

WTR

viagem-

R. Marconi, 34 - 4: andar - cj. 42 - Centro CEP: 01047 - São Paulo Tel.: (011) 255-5759: 259-4694.256-4142 Fax: 258-8821 - Tix: 11.36.131 - WIRR - 13k

5 e a

COMERCIALIZAÇÃO TURÍSTICA O Festival de Turismo de Gramado representa uma grande oportunidade de negócios para o Rio Grande do Sul, que terá oportunidade de apresentar para centenas de empresários do Brasil e do Cone Sul seu produto e sua potencialidade. Esta posição é definida pela Câmara de Turismo do Rio Grande do Sul, cujo presidente interino, Norton Lenhardt, afir-

Gramado está marcado para o período de 24 a 27 de outubro e irá reunir alguns dos mais importantes operadores e agentes de viagens do Brasil e do Cone Sul. Igualmente, deverão estar presentes promovendo seus serviços transportadores hoteleiros, locadores de automóveis e organizadores de feiras e congressos. Muitos municípios turísticos do Rio Grande do Sul já garantiram presença, para aproveitar a oportunidade e promover aos operacionalizadoreS turísticos suas atrações, motivando-os a

desenvolvimento mais acelerado deste setor econômico no Rio Grande do Sul e no Brasil. As informações e reservas para a participação no Festival de Turismo de Gramado, segundo informa Norton Lenhardt, podem ser obtidas pelo telefone (054) 286-2681. O presidente da Câmara de Turismo destaca a importância da participação dos diversos segmentos, especialmente neste momento em que o Rio Grande do Sul planeja seu turismo dentro do contexto mais amplo do Mercosul (Mercotur). OKTOBERFEST

Santa Cruz do Sul prepara sua Okioberfest.

O Saniuora Aijcd Hori'!, localizado entre Canas do Sul e Farroupilha, possui agora uni Galpdo Criolo para atender grupos de turistas e realizar confraternizações de empresas. A90 G u ia Paurotas Outubro 91

No período de 4 a 20 deste mês, Santa Cruz do Sul realiza sua oitava Okloberfest. De quinta a domingo haverá uma intensa programação de shows, danças e um festival gastronômico, nessa acolhedora cidade que sabe receber muito bem seus turistas. Uma das atrações nos Pavilhões do Parque da Oktoberfest são os tomadores de chopp em metro. Também as bandas típicas alemãs animam Santa Cruz, que se transforma numa verdadeira "bavária" nesse periodo.

parem do certame que elegerá a "Senhorita Rio Grande do Sul 91", com patrocínio da cerveja Budweiser e apoio oficial da CRTur - Companhia Rio-Grandense de Turismo e maiôs Catalina. A promoção é de Laney Lângaro e a coordenação do evento será da colunista Carmem La Roca. HOTUR SUL Em café da manhã no Hotel Everest, em Porto Alegre, foram apresentados ao trade turístico os profissionais selecionados para atender o mercado gaúcho. A empresa é dirigida pelos empresários Erwin Stobaus, e João Cruz passa a representar a Operadora Hotur, baseada no Rio de Janeiro. MOI N H OTU R Ana Maria Prestefelipe e Ondina Becker, diretoras da Moinhotur, estiveram em Miami participando da exposição de La Cumbre e depois seguiram para Orlando, para fechar contratos da programação Disney para laneiro, fevereiro e julho de 92. EXPRESSINHAS Polvani no Sul - Paulo Vendaba e Jussara Silva, da FoItours, passam a representar a operadora Polvani no Estado, e estão atendendo as agências na rua Vigário José Inácio, n° 399, conj. 906, tel. (0512) 283324. II Feira de Jóias, Relógios e óticas - Promovida pela Associação dos Joalheiros e Oticistas do RS, de 18 a 21 de outubro, no Hotel Continental, em Porto Alegre. O pacote, elaborado pela Málaga Turismo, inclui três noites de hotel, café da manhã, passagem aérea, seguro e bolsa de viagem. Detalhes, pelo tel. (0512) 26-0075, telex 51-5626.

Para Cada Situação Existe um Instrumento Confia'0'vel, com Garantia Suíça \• Para Situações Corriqueiras

Para Situações Emergenciais

• encrenca com gastos médicos e internação: - nós pagamos as despesas até US$ 12,000.00 • encrenca com gastos de hotel por convalescência: - o seu pax tem US$ 500.00 • encrenca com remédios: - nós pagamos a conta da farmácia até US$ 500.00 • encrenca com dor de dente: - o dentista está coberto em até US$ 500.00 • encrenca legal: o advogado é por nossa conta até US$ 1,200.00 • encrenca por perda de bagagem: - a mala do seu pax vale até US$ 1,200.00

ASSISTÊNCIA INTEGRAL AO PASSAGEIRO, COM GARANTIA 5 SUÍÇA

ELVIA

Assurance V6yaqe

• encrenca com a policia: nós adiantamos a fiança até US$ 10,000,00 • encrenca que exige a presença de um familiar: - nós damos o bilhete • encrenca com traslados: - nós trazemos o seu pax de volta • a maior das encrencas: - traslados e todos os apoios necessários • encrenca com o bilhete: - cuidamos da diferenca da tarifa aérea • encrenca com localização de bagagem: - nós ajudamos na busca

PROTEJA BEM SEU PASSAGEIRO VALE A PENA SÃO PAULO: 'Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011)258-3575 Toil Free: (011) 800-8668 RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3212

DIAS

TARIFAS

DIAS

TARIFAS

US$40

US$100

US$65

US$125

US$75

US$150

US$90

US$220

Outubro 91 i3m, Pa,rotas A 91

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem. ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP GRANDE HOTEL SÃO PEDRO HOTEL ESCOLA SENAC • Reservas: (011)256-5522 - r_2 17/371 Tix.: (19) 1805 Fax: (0194) 82-1665 • Pq. Dr. Oiáv o de Moura Andrade s/n • 106 Aptos • Destaque: "De suas águas i'tuan:i a paz. A infra-estrutura g arante o conforto".

ANGRA DOS REIS - RJ

• Reservas:

FRADE HOTÉIS Ri (021) 276-7375 SP (011) 258-8822 Fax: (021) 287-3749

• Rua Joaquim Nal,uco, 161 - Copacabana - RI • 367 Aptos -Destaque: ***** Hotel Portobelio - * * * * 1101e1 Porto galo **** lintel do Frade & Golf - **** rada Pa ratv.

ANGRA DOS REIS - RJ

BRASÍLIA - DF ALVORADA HOTEL • Resers'as: (061)225-3050Tlx:(61)2200 Fax: (061)225-3130 • Si IS Quadra 4 - Bloco A - Piano Piloto - CEP 70300 • 130 Aptos • Destaque: Convetições, arca de lazer, compras.

BRASÍLIA - DF KUBITSCHECK PLAZA HOTEL 316-333313655 TIx: (61)4048Fax: (061) 321-9365

• R&'sersas: (061)

• SI IN Quadra 2 - Bloco E - CEP 70300 • 390 Aptos • Destaque: Saias para reiuiicx's para 30a 100 pessoas, piscina, satura, restaurante intemacional, boate, shopping.

CAMPINAS - SP

HOTEL BINDER CONCORD • Reservas:

(011) 452-2644 Tlx.:(Oii)44525Fax: (011)452-2644

• Av. Cuiliigeras, n° 1624 - Centro - CalnIx Grande - MS • 84 Aptos • Destaque: Piscina, saias de Convenção, restaurante.

CANELA-RS HOTEL LAJE DE PEDRA (0512) 21-786912177 r. 2182 -Tlx: (51) 1844

• Reservas:

• Rua luso Ma noc 1, 157 C[iP 900 2 0 - Porto Alegre - RS • 250 Aptos • Destaque: ''Uni con v ite ao prazer infinito. Uni desafio a uttagiiiuição".

CARAGUATATUBA - SP

HOTEL PORTO AQUARIUS • Reservas: (021) 521-9989 TIx.: (21) 22488 Fax: (021) 267-5290

HOTEL FAZENDA DUAS MARIAS • Resersas; (011) 828-9522 Fax: (011)211-9130

• Reservas: (0124)

• Saco cir' Itapirapuan. Rio—Santos, km 101,5 Angra dos Reis - CEP 23900 • 96 Aptos • Destaque: Aptos. de frente para o iiiar Toda estnhiilra para esportes IlautiCos.

• Estrada Cuunpi ias- Moi i-Mirim (SP-340) lori 133,4 • 29 Aptos • Destaque: ***"A vida que vocé pediu á Deus".

• Rua São Sebastião M. Nepoisiuceno, 77 • 68 Aptos • Desluque: ** "I,ocalizaçãode frente ao mar para seu maior conforto".

ANGRA DOS REIS - RJ HOTEL POUSADA DO BOSQUE • Reservas: (021) 521-7098 - 521-8297 Tlx.: (21) 36656 POUB BR Fax: (021) 521-8297 • Rodovia 13R 101 lon 143 (Rio—Santos) Mai iii >ucaha - Angra dos Reis • 15 Aptos • Destaque: "Cru, sol, brisa, sombra e agua fresca".

CAMPINAS - SP HOTEL FAZENDA SOLAR DAS ANDORINHAS

HOTEL HIMMELBLAU PALACE • Reservas: (0473) 25-5800 Tix: (473) 232 Fax: (0473) 22-5800 • Rua 7 d Setembro, 1415- Cx. Postal 1303 • ** * 122 Aptos e Suites, 2 Salões de, Couveuções • Destaque: "Vu'itlia par: o jtii'lluuur de Iliiuiieiiiui E A•92 Guia

Panrotas - t3oiuhro-91

HOTEL JANGADA PRAIA 22-2371 TIx,: (124) 787 Fax: (0124) 22-5056

COTIA - SP EDUARDO'S PARK HOTEL 790-0577 Tix: (11)72004 Fax: (011) 790-0777

• Rcservas: (0l1)231-1433-(0192)39-4411 Ex.: 197833 (Campinas) Fax: (011)258-3132

• Reservas: (011)

• Estr. de Moj i-M i rim, ktn 121 • 104 Aptos • Destaque: * * * * Centro de Convenções, campo de golfe, piscinas, observatório, boate, cavalos, futebol e ténis iluminado, saiu ia, comida da Iazi.'itda

• Estrada Caucaia do Alto, kui 4 - CEP 06700 • 43 Aptos, 10 chaks, wus casa de madeira eiS suites • Destaque: "Onde trabalho e lazer se misturam".

P0 BOM-

G..

CAMPO GRANDE - MS

JRITIBA - PR HOTEL ARAUCARIA FLAT E HOTEL ARAUCA RIA PALACE

HOTEL SUAREZ CAMPO BOM (0512) 97-2200

• Reservas: (041) 224-2822 - 22-300 - itx: (04!) 5548 e (041)416417- Fax: (04t)

• Rua Carlos Cerino Feltes, 145 - CEP 93700 • 50 Aptos • Destaque: ** * " Úitico requinte com três estrelas".

• Rua Amituias de [(arcos, 73 • 188 sr'Islo 84 suítes' 104 11)1(1 • Destaque: * * * * * Rcsiauraiitr-cxecoiive, bar, sautia, piscina, saldo para convenções. Roojn-service 24 lis. e coffc-sliop. Luxo-Requinte e conforto.

• Reservas:

262-3030

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionomento para o agente de viagem.

CURITIBA - PR

FLORIANÓPOLIS - SC

FORTALEZA-CE

HOTEL BOM JESUS DA PRAIA HOTEL PRESIDENTE • Reservas: (041) 232-4122 -

TIx.:(41)5537Fax: (041) 234-1706 • R. Desi'n ihargador \Vest p1 uslen, 33 • 100 Aptos • Destaque: * * * -1 lotei dos executivos, o mais central de Curitiba".

CURITIBA - PR ROOCHELLE PARK HOTEL • Reservas: Toli Free: (041) 800-1018 -

(041) 223-3311 Tix: (41) 35251 Fax: (041)224-1018 • Rua Tibagi, 307 - Clii' 80060 • 74 Aptos • Destaque: "Um novo conceito de ioli'l:iria em Curitiba—.

FLORIANÓPOLIS - SC BAIA NORTE PALACE HOTEL • Reservas: (0482) 23-3144 -

TIx.: 481041 Fax: (0482) 22-8227 • Rua Almirante Lamego, 220- Ciii' 88015 • 102 Aptos • Destaque: * * * * Liii Florianópolis o melhor para você.

FLORIANÓPOLIS - SC CANAS VIEIRAS PRAIA HOTEL -Reservas: (0482) 66 -03 10 -

Tix.: (481) 135 • Rua da Milu, 13 • 35 Aptos • Destaque: * * * 'A iiieliii,r localização, a 20111 da praia." Centro comercial. Temos piscinas, bar, restaurante, centro de e nvençix's e garagem.

• Reservas: (0482) 66-0510 -

TIx: (481) 130Fax: (0482) 66-0869 • R. Clorinda Vintcmiglia, s/ti" - Cachoeira do Bom Jesus - Canas Vieiras • 66 Aptos • Destaque: * * * 2(8) 111 de praia privada, 20.0(8) ni de área de lazer, 2 quadras de tênis, 2 piscinas, playground, garan'i Ii cols'rta , Centro iii' convenções.

FLORIANÓPOLIS - SC HOTEL MAR LATINO • Reservas: (0482) 69-1302

Tlx.: 481177 • Rua das Gaivotas, s/n 5 - CEP 88058 • 2$ Aptos Destaque: * * * "Frente ao luar a Praia dos Ingleses. Uni lugar i'specialniente reservado para você"

FLORIANÓPOLIS - SC JURERÊ PRAIA HOTEL • Reservas: (0512) 26-2177 R. 804- POA -

(011)255-5812/258-1364 - SP Fax: POA (0512)26-7002 -

SP (011)258-0328 • Rua General João Manuel, 157 - 10 9 andar Centro - CEP 90010 • 58 Cabanas • Destaque: "Viva a fascinação de Jurerê".

IANÓPOLIS - SC RIO BRANCO APART HOTEL • Reservas: (0482) 22-7788 -

Tlx.:48 1504Fax: (0482) 22-7464 • Av. Rio Branco, 156 - (TI' 88015 • 60 Aptos • Destaque: * * * "Uni novo conceito em conforto e funcionalidade".

FLORIANÓPOLIS - SC CASTELMAR HOTEL • Reservas: (0482) 24-3228 -

TIx: (482) 322 Fax: (0482) 22-3126 • Rua Felipe Sctittiidt, 200- CFP 88010 • 192 Aptos • Destaque: * *** "O hotel que você levaria para uma ilha". Salão de C0I1VCnÇÕCS e feiras, piscina, sauna, saia de jogos e quadra de tllis.

HOTEL PRAIA CENTRO • Reservas: (085)211-1122 -

TIx: (85) 2070 • Av. Monsenhor Tabosa, 740- CEP 60165 • 190 Aptos • Destaque: "Padrão internacional corri lri'ço acessível. Ilitia pa isagelt 1 px tica numa terra paradisiaea".

FOZ DO IGUACU - PR HOTEL PANORAMA • Reservas: (0455) 74-1200 -

TIx.: (455) 257 Fax: (0455) 74-1490 • Avenida das Cataratas, kio 12 • 166 Aptos • Destaque: * * * * "Viva momentos inesquecíveis ciii Foz do Iguaçu"

FOZ DO IGUACU - PR LIDER PALACE HOTEL • Reservas: (0455) 73-4747 -

TIx.: (455) 447 Fax: (0455) 73-2225 • Av . J ILSCCI co 1<111)1 sei ir k, 3140 • 111 Aptos • Destaque: * * * * "O lidi'r lia terra das cataratas''.

FOZ DO IGUAÇU - PR RECANTO PARK HOTEL • Reservas: (0455) 73-4144 -

TIx.: (455) 340 • Av. Costa e Silva, 3500 • 77 Aptos • Destaque: * * * * "A iiuiis nova OÇiiO em Foi do ignaçti''

FOZ DO IGUACU - PR SAN RAFAEL HOTEL

SWENSON PALACE HOTEL • Reservas: (0482) 44-0166 - 44-0845 • Rua Santos Saraiva, 400- Clii' 88070 • 52 Aptos • Destaque: "i'reços proltiocionais para um hotel de alto tuvel".

• Reservas: (0455) 74-3311 -

TIx.: (455) 376 Fax: (0455)74-3311 • Rua Aluuratiii' llarroso, 683 • 97 Aptos • Destaque: * * * "Conheça este três estrelas. Ele vale por cinco. Possui o tiuu'iluor restailraulti' ilu cid:uili'''.

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem. -

FOZ DO IGUAÇU - PR • Reservas:

JOINVILLE - SC

ITAGUAI - RJ HOTEL PIERRE (021)788-1560 Fax: (021) 788-1406 • Praia da Bica, sfit 2 - Ilha de Itacuraça - Itagual

(0455) 72-1344 Tix.: (455) 153 Fax: (0455) 72-1241

GOIÂNIA - GO

• Rua 7 de Setembro, 40 - Centro - CEP 892(X) • 108 Aptos • Destaque: * * * 0 u:ellior 1 lotei na mcli or Cidade".

LONDRINA - PR

ITAJAÍ - SC

HOTEL BINDER SAMAMBAIA (011) 452-2644 Tix: (0 11) 44525 Fax: (01 1) 45 2-2644

CRILLON PALACE HOTEL

GRANDE HOTEL (0473) 44-0968/2179 Fax: (0473)44-1179

• Reservas:

• Av. Anhanguer-a, 1157 - setor wuveritiirio Goiânia - Goiás • 90 Aptos . l)estaque: *** 'A passeio ou negócio, venha conferir porque rios preocupamos com a arte de bem servir".

• Rii;i Fr'li1' Scliniidt, 44 - CEP 88300 • 70 Aptos • Destaque: Apartatitentos amplos e confortáveis, com lv a cores ar-condicionado,frigobar, ml is iva e isi aciona tlS'iitO propilo, caie rui tuanhti e 10,MISM ice incluídos na dial IS

GOIÂNIA - GO

Reservas:

LONDRINA - PR

TERRAS DE SÃO JOSÉ GOLF HOTEL

(062) 224-9666 Tix: (62) 1685

CRYSTAL PÁ LACE HOTEL • Reservas: (0432) 21-2526 Tlx.: (43) 3079 Fax: (0432) 21-2526

• Reservas: (011) 458-26991409-1873 Tia; (11)47138-Fax: (011) 448-0793

• Rua Trás, 860 - CEP 74110 • 132 Aptos • Destaque: No centro das decisões de Goiânia, restauru1tr, salões de reuniões.

• AI. Corporação Musical União dos Artistas, s/n2

• Rua Quintino ttocait:va, IS • 89 Aptos • Destaque: * * * *Centro de convenções. Restaura:tie tipico italiano.

• 48 Suítes • Destaque: A 50 minutos de São Pauto, sua melhor opção para negócios e lazer (campo oficial de 5oU)".

MACEIÓ - AL

JACAREÍ - SP

GRAVATAL - SC

• Rua Cons. Crispi niaito, 344, 61 andar, ci. 006 • 121 Aptos • Destaque — 0 melhor 4 estrelas Ç]c.Macrio cnn: srr:ços5 estrelas''.

MARINGÁ -

JOINVILLE - SC ALVEN PALACE HOTEL (0474) 22-5411 TIx: (475) 165 Fax; (0474) 22-5411

ORANGE PRAIA HOTEL • Reservas: (081) 341-4400/541-1170Tix: 81-1669

HOTEL CIDADE VERDE (0442)22-4845 (442) 068

• Reservas'.

• As. do Forte, s/n9 • 52 Aptos • Destaque: * * * * A magia dos trópicos e você".

• Reservas:

• Rua Santos l)utnont 25 10 • 98 Aptos • Destaque: * * * "0 Ires estrelas LttitS central de Maringá".

• Rua J coO l( ichlin, 208 - Centro • 88 Aptos • Destaque: *** 'l'xlos os a )ilia:tteI 1105 cotil sacada. — 13111 flOVO conceito de coitforto e hospitalidade".

• Reservas:

• Estrada do Pinheiral, 508, a 8 kut do centro de lacarei • 24 Aptos • Destaque: 'Lazer e alimentação cottt sabor de fazenda".

• lemas (iravatal • 233 Aptos • Destaque: Entre a serra e o mar, U'nnas rio gravatal.

ILHA DE ITAMARACÁ - PE

MACEIÓ MAR HOTEL (011) 222-3354 TIx.; (11)26859Fax: (011)223-4880To11 Free: (011) 800-8864

FAZENDA SÃO JOSÉ • Re'si'rvas: (011) 950-5662/9689Fax: 950-5654

GRUPO GRAVATAL DE HOTÉIS • Reservas: (0486) 42-2066 Tix: (484) 126

(0432)21-3880TIx.; (43) 3379 Fax; (0432)21-4953

• As. Sa. Paulo, 658 - Centro - Cii' 86015 • 82 Aptos • Destaque: **** "No coração de Londrina, próximo ao Rosque e a Catedral está o niais novo endereço hoteleiro do Norte do Parajiii'',

ITU - SP

HOTEL KARAJÁS

A 94 G:,i, F;,nrCi,: s Ostub, 91

• Reservas:

-RI • 51 Aptos . 'Destaque: ** * * "No paralso da ilha de liacriruça, com 3 piscinas, 2 saunas, playgrouiid, salas de jogos, quadras de esportes, passeio de saveiro e moderno centro de convenções".

• Rua Manencio Martins, 108 • 94 Aptos • Destaque: * *** Ar-condicionado, tevê colorida, telefone, duas piscinas com cascata, bar, restaurante, coffec-shop, sala de convenções, sala de jogos, copa 24 lis. "O prazer de se 1ospe4ar bem".

• Reservas:

JOINVILLE TOURIST HOTEL (0474) 22-1288 Tix.: 474470Fax: (0474) 22-1500

• Reservas:

0 0

Ii,

IIIL1\

LE *

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento paro o agente de viagem.

NATAL - RN

GENIPABU HOTEL • Reservas: (084) 225-20631221-5672 Tix: (084) 2604 Fax: (084) 221-6378 • Praia de Gertipabu - Alto da Colina • 24 Aptos • Destaque: "Gcnipabu 1-lotei, a natureza perto de você".

NATAL-RN

NATAL MAR HOTEL Reservas: (084) 219-2121 Tix: (84) 2449 Fax: (084) 219-3131 • Via Costeira, 8101 - Ponta Negra - CEP 59085 • 149 Aptos • Destaque: Primeiro hotel da via costeira à beira- mar.

NOVO HAMBURGO - RS

PANTANAL - MS

POUSADA DO CASTELO • Reservas; (067) 231-5151 Tix,: (67) 7098 Fax: (067) 231-5872 • Av. Os!. Rondon, 1355 • 22 Aptos -Destaque: Localizado numa ilha em pleno Pantanal ideal para pescaria e turismo.

PORTO ALEGRE - RS

RITTER HOTÉIS • Reservas: (0512) 21-8155 - 28-4044 TIx: (51) 5585 • Largo Vespasiano Vcppo55 - CEP 90210 • 237 Aptos • Destaque; *** - **** "A tradição gaúcha em dois hotéis. Uma soltai de conforto e requinte".

PORTO ALEGRE - AS

PORTO SEGURO - BA

PORTO SEGURO PRAIA HOTEL • Reservas: (073) 288-232112817 TIx: (73) 2232 Fax: (073) 288-2069 • Rod. BR 367 - km 65 - CEP 45820- Porto Seguro - BA • 106 Aptos • Destaque: "Apartamentos de luxo e suites, cozinha internacional, quadra de tênis, 02 piscinas, sauna salão de jogos."

PORTO SEGURO - BA

POUSADA NASCENTE • Reservas: (073) 288-2759/2537 • Estrada do Arro1xirto sjn' - CEP 45820 Porto Seguro - 13A • 19 Aptos -Destaque: "Ar-condicionado, ventilador de teto, lv a cores, frigobar, varanda com rede, piscina, restaurante, 02 bares, vista da cidade e do mar, tudo em meio de arborização nativa."

PORTO SEGURO - BA

UMBU HOTEL SUAREZ EXECUTIVO HOTEL -Reservas: (0512) 93-1122 Fax: (0512) 93-1122 • Av. Nicolau Becker, 240 - CEP 93399 • 45 Aptos • Destaque: O único no centro de Novo 1 lamburgo.

OLINDA - PE

COSTEIRO OLINDA HOTEL • Reservas: (081) 429-4877 TIx: (81)2620 • Av. Ministro Marcos Freire, 681 - Ilcira Mar CEP 53120 • 42 Aptos -Destaque: *** "Restaurante, piscina, salão de convenções".

PANTANAL-MS

HOTEL POUSO DA GARÇA • Reservas: SP: (011)222-1085 RJ: (021) 205-6993 Cuiabá: (065) 322-8823 * Aptos • Destaque: Pantajmal no melhor local da região. Safari fotográfico, excursões e pescarias na mais fascinante região do Pantanal, bacia do Rio São Lourenço".

•Reserv'as: (0512) 28-4355 TIx: (51) 1107Fax: (0512) 28-3850 • Av. Farrapos, 292 - Cx. Postal 2553 - CEP 90220 • 133 Aptos • Destaque: "Quem já esteve no Umubu, sempre volta".

PORTO SEGURO - BA

BOSQUE DO PORTO PRAIA HOTEL • Reservas: (073) 288-2994 Fax: (073) 288-2998 • Rodovia BR 367 - kin 67 - Porto Seguro - BA - CEP 45.820 • 74 Aptos • Destaque: "Na bela praia de las'rapuaii surge o mais belo hotel".

PORTO SEGURO - BA

HOTEL VILA DA PRAIA • Reservas: (073) 288-20071288-2966 Tix: (73) 2512 Fax: (073) 288-2959 • Rod. 1-IR 367- km 6,4 - CEP 45820 - Porto Seguro - BA • 37 Aptos • Destaque: "Apto. de luxo (ar-condicionado, tevé a cores, frigobar, telefone, cofre, vídeo). Antena parabólica."

• Reservas: SP (011) 64-5617 - RI (021) 717-8539 - PS (073) 288-2647 Fax: SP(Ol 1)881-9087 • Estrada do Aeroporto, n 2 79 - CEP 45820Porto Seguro - BA • 36 Suites • Destaque: "Ar-condicionado, frigobar, tv,jogos, playgroud, lavanderia, jardins, estacionamento privativo, melhor café da iisanliã."

RECIFE - PE

FATOR IA LACE HOTEL • Reservas: (081)326-0040 -(021) 240-2887 -(011) 258-3218 TIx, 814167/2136484 Fax: (081) 326-8953 -(021) 240-2537 • Rua dos Navegantes, 157- Boa Viagem CEP 51021 • 204 Suítes • Destaque: "O único Suite 1 lote! do Recife".

3 ; :'

—J

cê

RECIFE - PE

HOTEL CORAL • Re',rrsus: (081) 325-3205 TIx: (81) 2621 Fax: (081) 465-1283 • Av. Conselheiro Apoiar, 4000 . lLai Viagem (1.1'51020 • 50 Aptos Destaque: ** * " Prêmio destaque de 1 lott'lari:i do lIr:c,ol, Jornal tiltiiiica Iiooi RI'.

CL 91 G

P r

0155 A 95

or tu

ar z

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE JPM TOURIST HOTEL • Reservas: (081)326-13331326-1777TU: (81)3345-Fax: (081) 465-2 130

• Rua Ribeiro de Brito, 1240- Boa Viagem - CEP 51021

• 75 Aptos • Destaque: **** "Salão de convenções, sauna, piscina, restaurante, bar Ilibisco, bar Açai, loja, estacionanarnto, Em Recife, hotel se escreve com 3 leiras e 4 estrelas".

• Av. Atlântica, 4240 - CEP 22070 • 415 Aptos • Destaque: * * * * * "Pessoas comprometidas com a sua satisfação".

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - RJ HOTEL PTERNACIONAL RIO 285-4851 - (021) 295-2323TIx: (021)29614Fax: (021) 542-5443 -(011) 284-7029

• Reservas: (011)

• As'. Atlãittica, 1500- Copacabana • 116 Aptos • Destaque: * * * * * 'l'cxlos os apartarlt('rtlos de frente pra O luar.

RONDÔNIA PALACE • Reservas: (021)265-1616Fax: (021)255-4133 • Rua Ilua rque de Macedo, 60 - 1 lttt ter tgo • 62 Aptos • Destaque: Saiam, lsidroniassagern, ar-condicionado, Iva cores, ttitisica ambiente, frigobar, i-stacionflnteitto próprio. Lstu a 5 ininuios do Aeroporto Santos 1)tiiiiont e ( 'op:ic;ib:iit:i

RIO QUENTE - GO

RIO DE JANEIRO - RJ COPACABANA PRAIA HOTEL (021) 521-2727 TIx: (21) 31.734Fax: (021) 267-3694

• Reservas:

• Rtta Francisco Olavia iii, 30 - Copacabana • 55 Aptos • Destaque: Localização entre Ipanenta e Copacabana, saunas, piscinas, bar restaurante, serviço de copa 24 Itoras.

COMPLEXO POUSADA DO RIO QUENTE • Reservas:

(011) 883-1688 - 283-5366

• La /etiilt Agita Qttr'nti', s/n • 389 Aptos • Destat1Ltc: "O fantasttco ttttittdo das Aguas".

SALVADOR - BA

RIO DE JANEIRO - RJ EVEREST RIO HOTEL * * * * EVEREST PARK HOTEL * * * • Resersira: (021) 287-8282 TIx: (21) 22-254 Fax: (021) 521-3198 • Rita Pntdentc di- Morat's, 1 1 17 • 166/25 Aptos • Destaque: — 0 ponto ntais alto do conforto e do lx)ni gosto Antbos lia praia tnais fantosa do tinindo: Jjsii it.'itu

BAIIIAMAR HOTEL (071)271-1233 Tix: (71)2869Fax: (071) 230-2582

BAIA CABRÁLIA HOTEL Tix: (73) 2468 Fax: (073) 282-1145

• Reservas: (073)288-1145/1176

• Rua Sidrack de Carvalho, n 2 141 - Sta. Cruz Cabrália - Porto Seguro - BA - CEP 45.810 • 79 Aptos 05 Su6tcs • Destaque: 'A margens da praia Arakakar".

SANTOS-SP HOTEL PRAIANO • Reservas: (0132)37-4033/4034/4035/

4036-TIx: (13) 1575 • Av. Barão de Penedo, 39- CEP 11065 - Jose Menino • 50 Aptos • Destaque: "Estacionamento próprio e a maior área verde santista".

SANTOS-SP

-Reservas:

• Av. Atua Costa, 431 - CEP 11055 •9OAptos • Destaque: ***A500raida praia. Perto de cinemas, shopping, teatro e discoteca.

SÃO BENTO DO SAPUCAÍ HOTEL FAZENDA ESTÂNCIA DO SAPUCAÍ

• Rest'rcas:

• Rua João Mendes Costa Ftllto, 125 • 81 Aptos • Destaque: "Si,;, elul t resa necessita de ttitt endereço cottto o nosso cru Salvador''.

IJDAIÁ HOTEL (0132) 35-7554 Tix: (13) 1521

• Reservas: (011) 872-6616 • Estrada do Paiol Grande, km 1, a 20 mmutos de Campos do Jordão, • 20 Aptos • Destaque: "O melhore mais aconchegante hotel-fazenda".

VADOR -

EIRO - RJ RESIDENCIAL APART (021) 227-0001 Tix: (21)34.585Fax: (021) 521-1948

•Reservas:

• Rua 1 rattc isco Ota visito, 42 • 25 Aptos • Destaque: *** "EnIn- as praias de Ipanema e Copacabana fique contas duas. Localização a tirita quadra da Prata. 1Jtttco apart hotel 3 estrelas do Rio de 1itt'iro.

A96 GoaPanrotas Outubro. 91

RIO PALACE HOTEL -Reservas: (021) 521-3232 Tix: (21) 21803131309

STA. CRUZ CABRÁLIA - PORTO SEGURO-BA

LE MERIDIEN BAHIA (071) 248-8011 - 248-8902 TIx: (71) 1029/1329

HOTEL SUAREZ SÃO LEOPOLDO • Reservas: (0512) 92-7034 Fax: (0512) 92-7034

• Reservas:

• Rita Furte do Doí, 216- Rio Veritiellio - CliP 41910

• lOna São Caetano, 272 - CLiP 93000 • 78 Aptos • Destaque: *** O único tr6s estrelas cont sautnit.

• 426 Aptos • Destaque. "Exceletite

localização, todos os apartamentos com vista para o rttitr e ótitna estnttura para seminários e convettções".

ftL1E1L\ * Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionomento para o agente de viagem. SÃO PAULO - SP ARA! RESIDENCE • Reservas: (011)285-0100TIx. (11) 31319Fax: (0 11) 251-2400 • Rua Martiniano de Carvalho, 10 10 - Paraíso CEP 01321 • 72 apts -Destaque: Conforto e conveniência. A dois minutos do Shopping Ccnter da Av. Paulista.

SÃO PAULO -SP AUGUSTA PARK RESIDENCE • Reservas: (011) 255-5722 TIx: (11)36196 • Rua Augusta, 922- CEP 01304 • 56 Aptos • Destaque: "A escolha certa para sua estada em São Paulo".

SÃO PAULO - SP AUGUSTA PLAZA HOTEL • Reservas: (011) 284-0866 Tix: (11)32141 Fax: (011) 251-4284 • Rua Augusta, 1255- CEPO I3O5 '41 Aptos 'Destaque: * * * " 'Tamanho não é documento...' Importante é o bom atendimento!"

SÃO PAULO - SP FREE HOTEL • Reservas: (011) 521-2166Tix: (11) 55188Fax: (011)246-0271 • Av. Adolfo Pinheiro, 1145 - CEP 04733 .70 Aptos -Destaque: **** "O quatro estrelas preferido da zona sul".

SÃO PAULO - SP

LORENA FLAT SER VICE • Reservas: (011) 282-9422 Tix: (11) 35336 Fax: (011)883-3438 • Av. Rebouças, 955 - CEP 05401 • 240 Aptos • Destaque: "A melhor opção de São Paulo".

SÃO PAULO - SP

SOLAR PAULISTA • Reservas: (011)257-2800 Fax: (0 11) 257-2800 • Rua Francisca tvliqtielina, 343 - Ilda Vista • 58 Aptos • Destaque: * * * —Excelente localitção. O hotel executivo mais eficiente de São Paulo".

SÃO PAULO - SP

NIKKEY PALACE HOTEL • Reservas: (011)270-8511 T1x.:(11) 35187Fax: (011)270-6614 • Rua Galvão Bueno, 425 • 95 Aptos • Destaque: "O melhor 4 estrelas de São Paulo- (Guia 4 Rodas 1991).

SÃO PAULO - SP PLAZA INN SUITOTEL -Reservas: (011) 223-8188 Tix: (11)30751 • Pamplona: Rua Ouro Branco, 129- Jardim Paulista - Tel.: 887-0643 e 884-0830 Centro: Rua Santo Amaro, 383 - Tel.: 34-7062 e 36-6291 • 105 Aptos • Destaque:

SÃO PAULO - SP REGEN'!' PARK RESIDENCE HOTEL Fax: (011)64-7507 • Rua Oscar Freire, 533 - CEP (11426 • 70 Aptos • Destaque: "O Residence mais nobre da Maitl>attati Paulista''.

SÃO PAULO - SP

SAMOA HOTÉIS • Reservas: (011)289-7786 - 287-2890 Tlx.: (11)39038 • Rua Rocha, 217 - Bela Vista - CEP 01330 • 63 Aptos • Destaque: "Conforto taitibdmn muita questão de localização"

VALE NÇA - BA GUAIBIM PRAIA HOTEL • Reservas: (075) 741-2316 Tlx.: (075) 2488 • Av. 'Faquary, s/it° - quadra II - Praia di' Gmmaibirn - Valença - BA • 29 Aptos 02 Si>> es • Destaque: E lotei de frente para o> mar com>> duas piscinas, restaurante, bar e parque itmOmitImI.

VALENÇA - BA HOTEL RIO UNA • Reservas: (075) 741-1614 Tix.: (075)2171 Fax: (075) 751-2387 • Rua Maestro Barrinha, s/n - Valença - BA CEP 45400 • 33 Aptos 03 Suítes • Destaque: Passeios ao Morro de São Paulo, Ponta do Curral e Gainboa do Morro, além da praia do Guaibint,

ATE NCÂ

SAN RAPHAEL HOTEL GOLDENFLAT HOTEL • Reservas: (011) 543-9488 TIx: (11)56623 • Rua Baronesa de Bela Vista, 450 - CEP 04612 • 60 Aptos • Destaque: TV a cores, telefone, frigobar. Próxitito ao Aeroporto de Congonhas

• Re',crvas: TolI Free: (011) 800-8000/8202 (011) 220-6633 Tlx.: (11)25450/22457 Fax: (011)221-3202 • Largo do Arotidie, 150- CFP 01219 • 216 Aptos • Destaque: * * * * "Conforto sol> medida para quem sabe o &pIC quer. San Raplmael, onde a 5 1 estrela é você".

PARA RESERVAR MÓDULOS NESTA SEÇÃO, CONTATAR: \>o IP - Assessoria, Pmoitioçmo e Coiimm>nicição S/C Ltda. Av. São I.>iii, 50 - 31 0 atl. - cj. 312 CNP (11046 'Fel. (011) 259-9030 'l'lx. (11)38962

(.1Outubr

o 91 Guia Pan o> >s A 97

Pan

Aviacã:

AMBU-L!FTS y

AMERICAN DE CASA NOVA w-

A Varig acaba de importar, da fábrica italiana Aviogei, três "ambu-lifts"(ambulãflciaSelevadoras). O objetivo é melhorar a qualidade dos serviços da empresa, facilitando o embarque e desembarque de deficientes físicos, feridos e de todos os passageiros em tratamento de saúde, que precisem ser transportados em macas ou cadeiras de rodas. Os novos serviços já estão sendo oferecidos no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, Aeroporto Internacional de Guarulhos (São Paulo) e no Aeroporto Internacional de Brasília. As ambu-lifts transportam, ao mesmo tempo, até quatro cadeiras de rodas e uma maca, e até o início de 92, estarão operando em outros aeroportos de grande movimento, como os de Recife, Salvador, Porto Alegre e Manaus. O equipamento, que custa cerca de USS 200 mil, está à disposição das demais companhias aéreas e poderão ser utilizados mediante uma solicitação de prestação de serviços e pagamento de uma taxa. Os passageiros que se utilizarem das ambu-lifts não pagarão nenhum valor adicional ao preço normal da passagem.

Com a presença numerosa de autoridades do setor, profissionais do turismo, jornalistas e outros convidados, a American Airlines inaugurou, no dia 12 de setembro, sua nova loja de passagens, localizada no Mofarrej Sheraton Hotel, um dos mais importantes cinco estrelas da capital paulista. Informações, reservas, vendas de bilhetes -todas as providências indispensáveis para uma boa viagem - agora podem ser tomadas também na alameda Santos, n 9 1.437, tel. (011) 284-5544. Os anfitriões do concorrido coquetel de inauguração, além de outros funcionários da American Airlines, foramo diretor geral para o Brasil, Erli Rodrigues, o gerente de vendas nacional, Dilson Verçosa, e o gerente de vendas/São Paulo e Sul do País, José Roberto M. Trinca. Na oportunidade, os convidados ficaram sabendo de algumas novidades da maior empresa aérea do mundo. A partir de dezembro, além dos vôos diários non stop do Rio e de São Paulo para Miami, haverá a inauguração dos serviços sem

E,ii Rodrigues. diretor uerai da A ,iuu'rican .1 irlitu, côn,rui geral dos Estados Unidos em São Paulo. escala e diários, de Guarulhos para Nova York. No mesmo mês, a partir do dia 2, São Paulo estará ligada diariamente a Assunção e, a partir do dia 18, haverá dois vôos diários non stop entre Miami e Buenos Aires, Dia 19 começam os serviços diários sem escala MiamiSantiago do Chile, três vôos diários Miami—San José da Costa Rica e 12 vôos diários MiamiCidade da Guatemala. SEGURANÇA A Vasp acaba de contratar a lnternational Consultants on

0 I

..,-.--j

's de ,, ar ai o o equi ', doía .4 cabine da a,n ba - itt! , da de iodo !ip de remédios poria do a viTn, J,cilitan 1 ( tu 1 (ão o transporte dedefícieniesfisicos e fri dos. 'L!

A-98 Guia Prnroias Out,l,,o 91

ia é erguida até a

e Ir.

rcauan

Targeted Security (ICTS), a maior empresa mundial especializada em segurança pata cuidar de seus passageiros, aviões e cargas. A ICTS tem, entre seus clientes, várias das principais companhias aéreas do mundo, como a American Airlines, a Aorotlot soviética, a Swissair, a Lufthansa, a Air France, a British Airways, entre outras. A ICTS é uma empresa holandesa, com sede em Paris e pertencente a uma holding israelense. Seus serviços equivalem a uma espécie de consultoria. Primeiro, ela faz um levantamento das necessidades de cada empresa e sugere providências, em seguida, treina a equipe da empresa e supervisiona o trabalho. A Vasp é a primeira companhia aérea brasileira a contratá-la. HOMENAGEM PARA A TAP A Tap Air Portugal continua a manter o primeiro lugar no ranking das empresas aéreas européias que operam no Brasil. Na tentativa de mostrar o reconhecimento pela qualidade dos seus serviços, o Jornal do Commércio, do Rio, homenageou a companhia aérea portuguesa com o prêmio "Os notáveis", pelo seu bom desempenho no ãmbito empresarial. Uma outra novidade da companhia é que a Tap passa agora à sociedade anônima de capitais majoritariamente públicos, através de diploma aprovado em reunião plenária do Conselho de Ministros de Portugal.

Chegue com estilo ao melhor endereço de Miami. Reserve um carro de aluguel da Avis e um luxuoso apartamento pelo espetacular preço de U$D

1O9

1. -

kw .2.. 1

JOÁ

T1Z

Desfrute o máximo durante sua próxima estadia em Miami: Durante o dia passeie com um confortável carro da Avis e á ri nite hospede-se no espetacular Hotel ter-Continental Miami, por um preço convidativo. Para usufruir desta oferta, i inplesmente reserve um apartamento .ntre 01 de janeiro e 15 de abril de 1991), ra qualquer dia da semana, por somente -D 129.00 Esta oferta se torna ainda mais sensacional á partir de 16 de abril á de dezembro de 1991, . . . apenas U$D 109.00.* Seja qual for a época de sua visita ao Hotel Inter-Continental Miami, nos lhe asseguramos inigualável conforto, elegáncia e estilo. Para reservas contate seu agente de viagens ou telefone para nosso Escritório Regional de Vendas em São Paulo (011) 25-8599 ou Toli -Free (011) 800-8001.

AVIS.:

idW KOI.

CI HOTEL INTER-CONTINENTAL MIAMI 100 Chopin Plaza • Miarni, Florida lei: (305) 577-1000 Fax: (305) 577-0384 Telex: 153127 *Apartamento solteiro ou duplo por noite. Taxa, gorjetas, seguro do automóvel e combustivel não estão inclu idos. Está oferta ' sujeita á dtsponibilidadet não poderá ser utilizada com outras ofertas ou grupos. Reservas devem ser feitas com intecedincia. Não haverá devolução para qualquer parte do pacote não utilizada. Outubro191 Guia Panrotas A-99

notas Aviação VARIG ALTERA VÔOS Em face da baixa estação a Varig resolveu deflacionar a oferta de seus vôos a partir de 18 de setembro último até o dia 8 de dezembro- Foram suspensos os RG 326 e 327, Fortaleza/Rio/São Paulo e vice-versa, e os RG 290 e 291, Fortaleza/TeresinalBrasilialSãO Paulo e vice-versa. Voltaram a operar os RG 324, São Paulo/Rio/Natal/Fortaleza e vice-versa, e os AO 330 que eram realizados

Acima . a rda para a direita, Kjell Sven von. d,retnr geral da SAS para a Anien a do Sul, e Carlos Bambaciz, gerente de vendas internacionais da LanChile. Abaivo, a partir da esquerda, Rene Dussert, gerente comercial do sistema LanChile, e / jorácio Brau, gerente geral da SAS para a Argentina, Bolívia e Peru. ACORDO À A Scandinavian Airlines System, SAS, e a LanChile assinaram, em Buenos Aires, um acordo que define a companhia aé-

rea chilena como agente gerai da SAS para a capital Argentina. Este convênio é o mais recente de uma série de acordos cooperativos, desde que a companhia escandinava adquiriu 35% do pacote acionário da LanChile.

V,'; PORTUGAL

com o B 767-300 passaram a ser operados como Boeing 737300, na rota de Fortaleza/Recife/São Paulo/Porto Alegre e vice-versa, até o dia 8 de dezembro. A novidade é o vôo RG 337, de Fortaleza a Juazeiro do Norte, que sai do aeroporto Pinto Martins às 15h15, aos domingos. De Juazeiro parte às 16h40 para Recife, São Paulo e Porto Alegre. De São Paulo, o RG 336 parte às 9h30 para Recife, Juazeiro do Norte e Fortaleza, onde chega às 16h51.

TRA

wc -J -

- --

TEM CAMINHOS QUE SÓ A BEST TRA VEL CONHECE

Engene /lolnz, da SA.A, recebe das mãos de Décio Camões e Carlos Gjzerardi, da Qantas, a taça do almoço lnterlirze do nus de agosto.

MIEI¥

-1' CLASSE EM 4 RODAS -VIAJE POR PORTUGAL E EUROPA MOTOR PEUGEOT J5 DIESEL - CARROCERIA PILOTE" -4,5 E 6 PESSOAS

MOTHORHOME

- RAMAL ABAV 935 . FAX: (011)259-2170 - TLX.: (11) 3323 BEST TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. - R. SETE DE ABRIL, 2774!. CEP. 01043 - S. PAULO - TEL.: 259-1277

A100 Guia Panrotas O,,t,,h,o,91

9....,

A GRANDE VIRADA DA JALPAK

Feiras, Congressos e Viagens de Incentivo A JALPAK já deu uma grande virada mudando de endereço. Agora está ampliando seus serviços, propondo viagens diferentes não só a turistas mas, também, a profissionais que desejam se aperfeiçoar e conhecer as novidades do mercado mundial. Se você quer participar de uma feira ou congresso em qualquer parte do mundo, consulte a JALPAK para não dar voltas à toa. Além de oferecer a programação completa do evento, com mapa dos stands e relação dos participantes, a JALPAK presta toda assessoria que você precisa, incluindo hospedagem, restaurantes, roteiros turísticos e sugestões para compras. Dê uma virada nos seus negócios. Programe as feiras e os congressos com a JALPAK.

jI.

BRASIL .MLMX =MIL OPERADORA TURISTICA LTi. Avsnlda Paulista. 491 - 5 aada,.conj. 54 CEP O1311-S4oPalo.SP-&øijl TçIs.: (011)204-9. 284U2 - Faz: (011) 2$7-9695

NOVO CENTRO DE MANUTENÇAO DE JATOS TAM A Tam-Táxi Aéreo Manha reinaugurou, no dia 16 de setembro, o seu hangar 5 totalmente reformado e ampliado. Segundo a empresa, com área útil de 7 mU metros quadrados, o hangar passa a ser o maior centro de manutenção de jatos executivos da América Latina. Instalado no aeroporto de Congonhas (rua

Pantaleão Teles, n 2 210), em São Paulo, o centro atenderá, além dos jatos executivos, helicópteros Helibrás e aeronaves turboélice. Para a reforma do gigantesco hangar, aTam informa que investiu ao longo de um ano US$ 2,8 milhões. Uma das principais vantagens do hangar 5 será a redução do tempo de parada das aeronaves e dos custos de determinados serviços. Com o novo hangar, a Tam poderá ampliar seu poder de

atendimento, de 14 para 22 jatos simultaneamente, além de outros cinco helicópteros. Segundo estimativas da empresa, o mercado de jatos executivos no Pais é de 250 jatos em operação. Com o hangar 5, a Tam estará colocando à disposicão de seus clientes um estoque de peças de reposição com mais de 15 mil itens. A Tam Jatos Executivos, a partir da inauguração do hangar, iniciará atividades de venda e manutenção de

helicópteros Helibrás. Atualmente, a Tam é representante exclusiva das aeronaves Cessna/Citation para o Brasil. O grupo Tam é composto por seis empresas, controladas pela holding Táxi Aéreo Manha. O grupo atua hoje no transporte aéreo regular doméstico, no fretamento de aeronaves, na representação de empresas e componentes e na prestação de serviços. Para operar as linhas regionais regulares, a Tam conta com duas empresas: a Tam-Linha Aérea Regional e a Brasil entrai. Ponte Aérea

L'I

o'c G1

O presidente do grupo Tam, comandante Rolim Adolfo Amaro, é ácido e crítico quando se refere à atual disputa aérea nacional. Ele não crê em política de descontos tal qual tem sido aplicada nos últimos meses. "Nenhuma empresa que praticou tal nível de descontos, no mundo, sobreviveu", afirma. Outro ponto que costuma frisar é a necessidade de especializacão da empresa aérea, principalmente quando se adota uma política de "céu aberto". "Quem não se especializar não sobreviverá. Multiplicidade de serviços. já provou que não dá certo", cO-loca. Entretanto, é quando fala sobre a possível introdução de jatos na Ponte Aérea Rio—São Paulo que Rolim mais se mostra crítico. "A introdução de jatos na Ponte Aérea vai acabar com o que ela tem de melhor, a regularidade e os baixos preços", prevê.

^^w

Nova Linha

-; H'

-J l

TRADIÇÃO EM BONS SERVIÇOS RIO: RUA 7 DE SETEMBRO, CONI

V Á(Ád E NT E R NAT IONAL

702 - CENTRO

TEL.: (021) 224 - 7374 211 3 990 VIET BR FAX iO2 l i 2227064

TLX

A 106 Goa Panrotas - Outubro 91

111

RAZTIA

REPRESENTANTES SÃO TE 204 622 - LÁ 171 61 42' • CWE FEL 262-3094 01.0 41 558 242-4059 ELO 711 244 11.9 04 2022 33 POA EM 34340 SSA 7 FAX 0' 243 7370 • FEL FEL 231 . 7735 LX .91 1058 FAX 0811 222 4322. EM BREVE09 : 031,2121343 FAX iO31^20

•

Desde Ode setembro, a Tam passa a operar com Fokker 27, de 48 assentos, a linha Congonhas/Viracopos/Pampulha ligando o Interior paulista às duas capitais. A empresa espera índice de ocupação inicial acima de 40%. A aeronave decola de Congonhas, em São Paulo, de segunaa a sexta, às 10h30, aterrissando em Viracopos às 11h, com chegada em Belo Horizonte, às 13h. A aeronave sai

de BH às 15h, para Campinas, de onde decola às 1 7h para São Paulo.

4çs

21 DIAS NUMA ROTA DE SONHO.

L4 o

lafO

C/ \O' \O

çc

M/ 13E MÁ Á j, ÁF- W111 1

Após a animadíssima comemoração cio ano-novo no Lo Procope, o mais tradicional café-restaurante cia Rive Gauche, seus clientes desfrutarão de um lindo passeio que começa pelo esplêndido Valo do Loire, em ónibus da Citrama, o mais luxuoso de todo o Continente Europeu. Sempre assessorados por um guia brasileiro, que conhece perfeitamente o gosto e a curiosidade de seus passaei ros. Na primeira noite, a hospedagem com jantar no Castelo Lo Domaine de La Tortiniero. A excursão prossegue passando por Dijon na lorgonha e Genebra, com visita á Chamonix, capital mundial do alpinismo. Depois, o mais fantástico da rota dos Alpes: a viagem em primeira classe pelo trem Glacier Express. Tudo isso completado por Tirol, Zurich, Colmar, Riquewihr e Strasbourg, fechando o triângulo França Suiça Austria.

PARTE TERRESTRE

US 2.216 por em apto, duplo pOSSOI

PARTE AÉREA

US$ 1.922 OPÇÃO TAMBÉM PARA NATAL E REVEILLON EM CANCUN/ILHA DE MARGUERITA. BÔNUS PARA AGENTES DE VIAGENS

AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO L TDA

elan

ipagre

LE TOP DE FRANCE

Ai. Santos, 1293 - 5 andar - conj. 54 - Fone: 011) 288-2377 - Ramal ABAV 952 - Fax: (011) 288-3971 Telex: (11) 32211 - EMBRATHR 03116-00-41-3 Representantes: Porto Alegre - Tel.: (0512) 21-1888 - Fax: (0512) 22-8833 Brasília - Tel.: (061) 248-2636 Fax: (061) 248-7048 • Salvador - Tel.: (071) 241-7817 - Fax: (071) 241-7817

Pan-notas Aviação

ügen — Ç3'ügenberg I.

RÉ

91/92

PREÇOS POR PESSOA: PARTE AÉREA: São Paulo / Innsbruck / São Paulo US$1.998,00 PARTE TERRESTRE: US$1.350,00, incluindo: • 14 noites de Hotel com café da manhã

Gnhn jícn,Ié:abal, ErcJdv Swztos Mancilia e unia ilas he//ssznia.v peças

tia verdadeira niostradearte que constituiu a ifccoraça(' ,Iarr'c,ntodafesta - rio caso, traje e niá,vcara da 'diah1aIa'

• Traslado chegada no dia 28/12 • Pizza de 'boas-vindas • Jantar de réveillon com bebidas inclusas • Show típico com jantar e vinho da casa cerveja e refrigerante e Ski lift do dia 02 ao dia 11(10 dias) • Traslado de saída no dia 11/01 • Seguro por 16 dias

A 3, 4, 5 ou 6 pessoa, US$ 1.000 a parte terrestre. Aula coletiva de ski, aproximadamente US$ 15 por dia, e equipamento, US$ 8. Parte terrestre por semana, adicional de US$ 750 por pessoa. O retorno poderá ser em aberto, podendo ser programado a partir de qualquer ponto da Europa, antes da emissão do bilhete.

SAÍDAS: Semanais durante a Temporada de Inverno - Janeiro, Fevereiro e Março.

op Rua Haddock Lobo, 1.307- 19Q andar - Fones.(011) 881-1899 ggl2042_88l3187_ Fax: (011)881-2006-- São Paulo Rua Padre Al~ 723- Fone: (0192) -53-0100 - Campinas - SP Fax: (0192) 52-4661

A-108 . Guia Pan,CtaS Outobo 91

OS 66 ANOS DO LLOYD Á AEREO BOLIVIANO Agentes de viagens, operadores, clientes, amigos e funcionários do Lloyd Aereo Boliviano estiveram reunidos no Brasilton Hotel, em São Paulo, no dia 11 de setembro, numa festa comemorativa dos 66 anos de fundação da empresa. Participaram do encontro cerca do 300 pessoas, as quais tiveram a rara oportunidade de presenciar um belíssimo e colorido espetáculo folclórico da Bolívia, um país que, do pantanal aos Andes, é uma verdadeira síntese do continente americano, graças à diversidade de sua topografia e variedade de seus ecossistemas. o espetáculo ofereceu uma completa mostra das diferentes manifestações artísticas musicais correspondentes a cada uma das regiões e departamentos do país, incluindo o "bailecito" e o "carnavalito", duas conhecidas danças populares da Bolívia, passando pela belíssima "diablada" de Oruro. Tudo isso ao som de um excelente conjunto musical, com queria, zamproa, charango e demais instrumentos característicos das regiões andinas. Os anfitriões - Gastón Mendizabal, diretor, e Freddy Santos Mancilia, encarregado de promoção e vendas do Lloyd foram incansáveis nas atenções e gentilezas para com seus convidados, para os quais sortearam duas passagens, com direi-

to a acompanhante, para La Paz, além de dezenas de brindes, que incluíram desde quenas artisticamente trabalhadas até camisetas, sacolas e vinhos. Durante o coquetel, a preferência de todos, como não podia deixar de ser, foi para a tradicional cerveja PaceFta, um gosto tipicamente boliviano. KLM AMPLIA FREQÜÊNCIAS A partir do dia 25 deste mês a KLM estará voando três vezes por semana para a Holanda, utilizando equipamento B-747400. O novo vôo chega na Europa aos domingos pela manhã, facilitando a vida de quem precisa fazer uma ou mais conexões e começara trabalhar já na segunda-feira. A KLM, através de acordo com a Cyprus Airways, voltou a operar para Beirute, semanalmente, com saídas de Amsterdam (até outubro com os modernos Airbus 320). Outra novidade é o aumento das freqüências entre a Holanda e a União Soviética. VOLTA A Air Franco comunica ao trade que a diretoria e o setor de reservas estão voltando para o seu endereço original no prédio Maison de France, no Rio de Janeiro. A agência Air France também estará funcionando neste endereço. Anote: avenida Presidente Antonio Carlos, n2 58, 92 e 10 2 andares, cep. 20020 - Centro - RJ. Tel.: (021) 5323642 - reservas/ 292-0110 Pabxl 220-8661 -agência.

ALUGUE O MÁXIMO E PAGUE O MMO COM SEGUROS INCLUSOS NA FLORIDA A General lhe oferece o máximo pelo mínimo com suas tarifas que incluem:

Je Jr-

Kilometragem ilimitada 11 Seguros

contra acidente (LDW) e, Seguro pessoa! (PAI) . • Seguro contra terceiros 11 Serviço rápido e cordial • Carros último modelo com transmissão automática,

ar-condicionado • Rádio AM/FM.

US $

95 US

$][][595

Flórida com seguros. Tamanho intermediário

US $3795

por seticula

por dia

Flórida com seguros. Tam

95 US

- 145 por seirtana

Flórida com seguros. Mini-Van.

s129 p1 1! sefliahla

51 i ii ii .

lliii

95 US$27595 por scttcma

-Além disso, com cada aluguel de cano, você receberá grátis, um cruzeiro às Bahamas a bordo do Discovery I. -Alugar na General é fácil é agradável Não há taxas para devolução do veículo em qualquer localidade General na Flórida. -Para maiores informações e reservas na Flórida ou outras regiões cobertas pela General, consulte seu agente de viagens ou a General Rent-A-Car e solicite o plano "LL': *".* * r ' r ' p * * TM -

São Paulo: (011) 259-6100 Rio de Janeiro: (021) 220-1484 Porto Alegre: (0512) 25-8055 Recife: (081) 326-8455 Salvador: (071) 359-1528 Florianópolis: (0482) 23-6333

Fortaleza: (085) 261-2668 Piracicaba: (0194) 33-0844 Curitiba: (041) 224-1113 Brasília: (061) 226-6499 Belo horizonte: (031) 223-3040

neral

R8EI'IT-ACAR wxl o w wn_ ax, çw am L,-/e T, e Oléreceinos produtos de qualidade da Chrysler Corporation.

As tarifas não incluem imposto sobre venda/aeroporto, sobretaxa para motoristas menores de 25 anos ou por motorista adicional. E necessário um mínimo de cinco dias para obtenção da tarifa semanal. Tarifas e condições estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. A oferta de cruzeiro de um dia é sujeita á disponibilidade nas saídas de R. Lauderdalc.Flórida. Será cobrada a quantia de US $2200 para os cruzeiros de meio dia e de US $3500 para os cruzeiros de uni dia ás Bahamas a fim de cobrir taxas portuárias e de serviço. Esta oferta não é válida com nenhum outro tipo de desconto OU promoção. Navio de registro panamenho. Tarifas válicas até 19 de Dezembro de 1991.

O,iub,o 91 Guia Pmuot,,s A 109

N IT

OUTUBRO/NOVEMBRO/1 991

INFORMATIVO AOS PORTADORES DO HiLTON EXPRESS CARD. BELÉM HILTON, CONTAGEM BRASiLTON HILTON, SÃO PAULO BRASiLTON HILTON E SÃO PAULO HILTON

SÃO PAULO HILTON: HÁ 20 ANOS, UM MARCO NA HOTELARIA DO BRASIL A hotelaria brasileira tem duas fases bem distintas a destacar: antes e depois do Hilton. O São Paulo Hilton, inaugurado em outubro de 1971, foi o primeiro hotel de nível internacional a ser instalado no Brasil, trazendo novos e inéditos conceitos que marcaram uma nova era para a hotelaria do País. Localizado estrategicamente no coração de uma das maiores e mais importantes cidades do mundo, o São Paulo Hilton inovou em sua arquitetura arrojada e tornou-se parte da paisagem paulista. E introduziu uma verdadèira revolução no que se refere à prestação de serviços, criando a "indústria" hoteleira, até então ausente no Brasil. Durante seus 20 anos de existência, o pioneirismo é um dos pontos chaves do sucesso de todos os serviços implantados no hotel. Entre eles, podem se destacar: o sistema "check-in" e "check-out", uma completa estrutura de atendimento para grandes eventos e convenções, Andares Executivos, "Fitness Center", Andares para Não-Fumantes, enfim, desafios e riscos assumidos, que obtiveram êxito graças a dedicação e ao carinho de todos os funcionários do hotel. Hoje, completando 20 anos, o São Paulo Hilton continua a implementar novos serviços, e a atualizar suas instalações e equipamentos, para atender e servir sempre melhor seus exigentes frqientadores. Portanto, é por isso, e também por ter contribuído para a indústria hoteleira no Brasil e para o incremento do turismo paulista, que o São Paulo Hilton sente orgulho de estar completando suas "Bodas de Porcelana". 32' Rooj Resttu,,t,ite ,-, Salões de 29'a031'-TopCIdss And Execujn,os

\!'

.!2.

A,,dtir p.i.i Na,, E u,,,,,, rui,.

Satu,,o P,scu,i,i Cabeleu,u'rr F,t,,ess A Va,a,,da

'ir

Médico

Restaurantes 1h. H,,,'.,'.,i Patio

P,orrienade

Tem ro Ce,ut ro de Co,,ve,,çõu's

Lo,,do,t T,rveri, 1101)by Bar

A CONSTRUÇÃO DO HILTON A 110

Cura Panrotas Outubro 9

20 ANOS DEPOIS...

SEMANAS GASTRONÔMICAS

A" ,ATRAÇÃO DA --- NOITE"

O Contagem Brasilton Hilton está promovendo as seguintes semanas gastronômicas durante os meses de outubro e novembro: Semana dos Frutos do Mar —30 de setembro a 04 de outubro Semana da Áustria - 07 a 11 de outubro Semana dos Crepes - 14a 18 de outubro Semana da Lagosta --21 a25de outubro Semana Portuguesa - 28 de outubro a 01 de novembro Semana do Caribe - 04 a 08 de novembro

Os cardápios dos hotéis Hilton e Brasilton de São Paulo, dão, agora, aos clientes e hóspedes, uma opção a mais para degustarem, durante a noite, pratos deliciosos da milenar cozinha japonesa. Servidos no Lobby Bar, no Room Service dos hotéis ou ainda nos restaurantes O Braseiro (Brasilton) e The Harvest (Hilton), os saborosos e saudáveis Sushis e Camarões, a nova porção japonesa da culinária Hilton/Brasilton, constitui-se, mesmo, na grande "Atração da Noite".

FESTIVAL CHINÊS BRASILTMf LT

t O restaurante O Braseiro, do Brasilton São Paulo, em conjunto com a Wing Tai Do Brasil, realizarão durante o mês de novembro deste ano, o II festival Gastronômico da Culinária Chinesa do Cantão, repetindo o sucesso de 1989. As deliciosas iguarias apresentadas no almoço e jantar serão especialmente preparadas por um Chel de Cozinha Chinês, com o auxilio do Chel Cláudio, do Brasilton, que já adquiriu e se aperfeiçoou nas técnicas da culinária chinesa, graças a experiência anterior. E para (lar realismo ao ambiente, haverá decoração chinesa, que relembrará uni tipico restaurante da fascinante China. Informações e reservas pelo tel. 258-5811.

x 4/ NOVO VISUAL DO RESTAURANTE O GAZEBO O restaurante O GAZEBO, considerado um dos melhores de Minas Gerais, acaba de passar por uma série de reformas, dando-lhe um novo visual e um ambiente mais aconchegante. Nele implementou-se uma área para não fumantes e a instalação de uma formosa fonte em pedra sabão, que dá ao local o agradável som de uma queda d'água. Ao teto foi dado um tratamento que permite a entrada de luz natural, tornando nosso restaurante, único em seu estilo, em Belo Horizonte.

THEATRO GRILL

Já para os primeiros dias de outubro, no Theatro Grill, vamos servir as melhores carnes da cidade, com a qualidade Bassi, nossa exclusividade em Belém.

FITNESS CENTER Contando, agora, com duas bicicletas eletrônicas importadas dos Estados Unidos, e com novos uniformes, o "Fitness Center" está ultimando os preparativos para ter o seu Diet Food Center". Assim, a receita para o seu regime estará completa.

PAGUE SEU EVENTO COM AMERICAN EXPRESS Da parceria Hilton/American Express, o cliente é que leva vantagem. Agora, você poderá pagar os seus eventos de Banquetes e Convenções no Hilton, com o seu cartão American Express. Inclusive os depósitos de garantia.

SACH - SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE HILTON Em mais uma iniciativa pioneira na hotelaria nacional, o Bêlém Hilton parte para a defesa do seu consumidor. A vez do cliente Hilton chega pelo telefone (091) 241-0844.

COMO OBTER O SEU HILTON EXPRESS CARD ----_____i Endereço: Cidade: Estado: Telefone: 1 CEP: -------------—--------1 Recorto o cupom acima e envie para a Caixa Postal 56172, CEPO 1397 - SP ou simplesmente para o departamento de Vendas do hotel Hilton ou Brasilton mais próximo de sua residência. De volta pelo correio, será enviado o formulário apropriado que você preencherá anexando cópias do dc e Identidade e devolverá ao hotel. Em duas semanas, você terá em suas mãos o seu cartão Hilton Express e poderá assinar quaisquer notas em qualquer do quatro hotéis Hilton (válido para Banquetes. Hospedagem e Restaurantes). A conta será enviada mensalmente para pagamento em qualquer estabelecimento da rede bancária.

EXPEDIENTE

Hilton Express é marca registrada da Hilton do Brasil Ltda, Endereço: Av. lpiranga, 165 Telefone: 256.0033, São Paulo—SP Editores responsáveis: J. Trenkle, São Paulo Hilton; P. Alvarez, São Paulo Brasilton Hilton; S. Nunes, Belém Hilton; R. Acevedo, Contagem Brasilton Hilton. Coordenação: Eliana Aguiar Jornalista responsável: Celeste Boniatti, MTb 9840 Diagramaç.ão/Arte e Produção: Overlay Publicidadë. 91

Giii P.,,ir,t.,i.

A 111

Elza Wolcoff recursos naturais da bela capital do Rio Grande do Norte, que esbanja beleza com praias de águas mornas e brisa leve acariciando as dunas. Reservas, pelo telefone (084) 219-2121 ou fax (084) 219-3131.

isehi:e,pc'rlodeSão Paulo.

EDUARDO'S PARK: UM À BOM NEGÓCIO PARA O LAZER Instalado no quilômetro 39 da rodovia Raposo Tavares, na região de Caucaia do Alto, junto à reserva florestal do Morro Grande, o Eduardo's Park Hotel oferece dois alqueires de verde para passeio, aliados a uma arrojada estrutura, que garante confortável hospedagem em seus apartamentos e momentos de repouso absoluto ou diversão em área de lazer com piscinas, quadras poliesportivas e salas de jogos. Suacozinhaoferece um dos melhores bufês self service de São Paulo e segue o mesmo padrão da Rede Eduardo's,com pratos caseiros, sofisticadas receitas da cozinha internacional, além do tradicional churrasco e respectivas guarnições. Com cinco salas de convenções e equipamentos compatíveis, o Eduardos está capacitado a prestar atendimento para grupos de até mil congressistas, com equipe especialmente treinada para esses eventos. Reservas, pelo telefone (011) 790-0577 ou fax (011) 790-0777. CASTELO BRANCO APRESENTA NOVIDADES PARA CONVENÇÕES Localizado em Sorocaba, à margem da rodovia Castelo Branco, km 945, a uma hora da capital paulista, o Hotel Fazenda Castelo Branco apresenta A-112 -

um moderno Centro de Treinamento e Convenções com mais de mil metros quadrados, com capacidade para atender 250 pessoas. Contando com cinco salões para convenções e 14 salas de apoio, oferece serviços de xerox, secretária e tape deck opcionais, além de equipamentos como retroprojetores para transparências, projetores de slides e de filme 16 milímetros, videocassete, monitores de tevê, aparelhagem de som, arcondicionado e interfone. As acomodações são feitas em 80 confortáveis apartamentos, enquanto, para o lazer, apresenta um ginásio coberto com 1.200 metros quadrados que possibilita a prática esportiva em diversas modalidades, mesmo em dias chuvosos. Nas refeições, os integrantes das convenções contam com três opções de escolha: bufê campestre, cozinha internacional e o churrasco. Em São Paulo, atende pelo telefone (011)577-1444. NATAL MAR EM RITMO DE VERÃO Construído à beira-mar, nas areias de Ponta Negra, o Natal Mar Hotel oferece serviço de 24 horas, piscinas, bares, salão de jogos, áreas de lazer e o conforto de seus 149 apartamentos. Primeiro hotel da via Costeira, está localizado def rontedo Centro de Convenções, a dez minutos do aeroporto e do centro da cidade. Sua arrojada estrutura de lazer é incrementada pelos

RESIDENCIAL APART COM PREÇOS CONVIDATIVOS No ponto mais nobre da zona sul carioca, com o sol de Ipanema e o mar de Copacabana, o Residencial Apart oferece o conforto de um hotel de alta categoria com as vantagens de um apartamento exclusivo, com privacidade total. O ambiente funcional de seus apartamentos, com quartos e salas equipados com telefone, tevê com controle remoto, rádio FM, cofre, arrefrigerado e frigobar, permite a máxima descontração, já que dispõe também de cozinha totalmente equipada, incluindo utensílios. Completando as instalações, há banheiro, área de serviço com tanque e secador, e ainda arrumadeira diariamente, lavanderia e garagem. As diárias, com preços bastante convidativos, incluem um lauto e substancioso café da manhã servido nos apartamentos até às 13 horas, sem acréscimo. O apartamento de cobertura, com terraço e vista panorâmica, aco-

moda até seis pessoas, dispondo de dois dormitórios. Reservas, pelo telefone (021) 2270001 ou telex (21) 34585. ROCHELLE MANTÉM OCUPAÇÃO EM ALTA

Nelson Eberspacher, gerente do Rochelle Park Hotel, instalado no centro de Curitiba, está bastante satisfeito com os índices de ocupação que o hotel vem alcançando. Um êxito garantido, segundo ele, pelos padrões funcionais do empreendimento, pela estratégica localização e facilidades oferecidas aos executivos, que são seu público principal. Para tanto, esclarece, uma equipe cordial e bem treinada proporciona aos hóspedes clima familiar e descontraído, oferecendo serviços de classe internacional. Quanto a este aspecto, basta ressaltar os requintados pratos elaborados em sua cozinha, que têm como especialidade o "Pato com Laranja", o eficiente room service que atende 24 horas, o lobby bar com música ao vivo, bem como as modernas instalações destinadas à realização de eventos. Completando a estrutura, tem 73 apartamentos classificados em suíte, executivo e luxo, confortavelmente equipados. Reservas, através do tolIfree (041) 800-1018.

ÍUb

Nelson Eberspaclier, gerente do Roc hei/e.

Àssuncion

....

3e5

Traslados, Café da Manhã

Buenos Aires. Traslados, City Tour, Café da Manhã

atar

4111111111111111

.............

DIAS...

. ..... ...... s

DIAS

3 o 4*

DIAS Traslados, City Tour (Meio Dia), Passeio a Punta dei Leste com Almoço (Dia Inteiro), Café da Manhã

• B.Aires .•

tevidea,: 8DIAS

Traslados, City Tour pelas cidades de Buenos Aires e Montevideo (Meio Dia), passeio a Punta dei Leste com almoço (Dia Inteiro), Café da Manhã

DIAS 1 aIQUU, Passeio de compras no Shopping Apumanque, Café da Manhã

..... ...... .

DIAS Buenos Aires: Traslados, C:y Tor, Café da Manhã. Bariloche: Traslados, Circuito Chico. Cerro Catedral sem tckets). Café da M'ãnhã. Meia Pensão

Barijoche. 8 C

..........

UOCU .. .......

Traslados, Cataratas Brasileiras (MeioDia), Comércio Paraguaio (Meio Dia) Café da Manhã, Meia Pensão

Buenos

Montevideo

DIAS Traslados, Circuito Chico, Cerro Catedral (sem tickets), Café da Manhã, Meia Pensão

City Tour, 'peias cidades de Santiago e Buenos Aires (Meio Dia), Café da Manhã

Lagos Ándinos Rodo Aéreo e Aéreo

3D1s :;

Traslados, Passeios, Café da Manhã, 9 Refeições

C24%Ç GRUPO MONTE HOMENAGEIA OPERADORAS E AGÊNCIAS Em concorrido jantar realizado recentemente no Salvador Praia Hotel, na capital Baiana, a Diretoria do Grupo Monte homenageou as dez maiores operadoras e agências de viagens que se destacaram na venda de seus hotéis no ano de 1990. As empresas agraciadas com o 'Troféu Monte - Destaque de Vendas" foram a Wellcome, Intersul, Quality Travei, Sat, Contexto, Moturismo, Soletur, Tourbrasil, Iritravel, Guimeli, Abreutur, Ltur, CVCTur, Orgatur, Ristour, Mesblatur, Bancorbrás, Thom Turismo, BBTur, Itapemirim, Casa Piano, AGS e Difusão Turismo. O evento contou com a presença de Bruno Monte, diretor do Grupo, Waidemir Pontes, gerente geral de vendas, e Willian Correia, gerente geral do Salvador Praia Hotel. FLAT SYSTEM: NOVO SERVIÇO DO ARAIJCARIA o Flat System é mais um serviço cinco estrelas do Araucária Flat Hotel, localizado no centro de Curitiba, que garante uma estada de alto nível para convidados ilustres, bastando efetivar a reserva com antecedência. Além de 84 suítes ricamente decoradas, o Araucária Flat dispõe de coffee shop, sauna, um descontraído lobby bar com uma seleção de bebidas nacionais e estrangeiras e o romãntico Restaurante Mahogany, com requintada cozinha brasileira e internacional e finíssima carta de vinhos. Para decisões importantes, oferece salões de convenção equipados com modernos recursos. A piscina com vista panorâmica garante lazer e descontração. Reservas, pelo telefone (041) 262-3030 ou pelo telex (041) 6417. SOLAR DO IMPERADOR, NO MELHOR ESTILO COLÔNIA Localizado na parte alta do A 114 Guia Prnrotas -

Balneário mais procurado do País, onde se localiza também a cidade histórica de Porto Seguro, o Hotel Solar do Imperador, envolvido por matas e instalado sobre uma falésia que o coloca a 51 metros acima do nível do mar, é uma boa opção aos que buscam agitação, aventura, paz e tranqüilidade, graças à sua estratégica posição, a dois minutos do centro da cidade e das praias que constituem as grandes atrações da região. Inspirado no estilo Brasil Colônia, o Solar do Imperador oferece 36 suítes, cercadas de jardins, quiosques e recantos românticos, além de uma praça com banquinhos e postes antigos, que resgatam o bucolismo presente nas pequenas cidades do interiordo País. Uma cascata dá o toque final do atraente cenário. As suítes, amplas e arejadas, exibem o máximo em conforto, com destaque para as espaçosas varandas com redes. O café da manhã, servido pelas baianas, contém vários itens, valendo ressaltar os sucos e produtos regionais. O Solar do Imperador oferece, ainda, completa assessoria sobre as atrações turísticas do local e traslados grátis Aeroporto/Hotel/Aeroporto e Rodoviária/Hotel/Rodoviária, locações de bugres e motos, pas-

seios de escuna e serviços de telex. Informações e reservas, pelo telefone (011) 64-5617 ou (073) 288-2647.

corna taxa de 68,5% de ocupação, superando o desempenho de outros cinco estrelas da capital carioca.

1 ADRIÁTICO PORTO HOTEL Em Porto Seguro, no Caribe brasileiro, o Adriático Porto Hotel oferece o mais completo conforto, dispondo de apartamentos com tevê a cores, suítes com hidromassagem, ar-condicionado e aquecimento central, além de arrojada área destinada ao lazer, equipada com piscina, sauna, salão de jogos e convidativas varandas com redes. Com estratégica localização, bem à entrada da cidade, distante apenas 1,5 quilômetro do aeroporto e próximo do litoral, o Adriático Porto Hotel apresenta ainda em sua estrutura um amplo e seguro estacionamento. Reservas, pelo telefone (073) 288-2447 ou 288-2273.

EXPRESSINHAS • Contrariando as previsões traçadas no mês, considerado fraco na hotelaria, o Rio Atlântica Suíte Hotel fechou agosto

'Agora ficou mais fácil organizar viagens de negócios ou turismo. Em todos os hotéis Novotei, Sofitel, Parlhenon e ]bis, -administrados pela NHT, holding do Accor no Brasil -, os passageiros da Vasp podem hospedar-se com comodidade, que já começa na contratação dos serviços, e gozar de 20% de desconto nos serviços de hoteIariae locação de veículos. Num único telefonema o usuário desse sistema de atendimento, chamado Executive Vasp Travei (EVT), efetua a reserva de passagem, hotel e autolocadora. Telefone: (011) 884-5399. . 'O Parthenon Golden Tower é um dos mais novos fiais da rede Parthenon, com uma oferta de 105 apartamentos, sendo 54 para hospedagem. Dotado de arrojada infra-estrutura oferece sala de ginástica, sauna, piscina climatizada, piscina-bar com teto retrátil, coffee shop e o restaurante L'Atmosphère, do empresário Edmond Yedid.

Ia GO E SEXTA TEM ALEMANHA. i4

1(11 111111 III

NOS CONFORTÁVEIS B-767 DA

LAN CHILE. Os vôos que faltavam à programação das agências de viagens e operadoras. Agora, você tem duas razões por semana para embarcar seus clientes a Frankfurt. Com o requinte e o conforto da Lan Chile, na Primeira, Business e Economy Class, com tarifas especiais. E um tentador free-shop a bordo. Você vai deixar seus passageiros no coração comercial da Alemanha. A um passo das principais capitais européias, com as melhores conexões. A turismo ou a negócios, está na hora de voar Lan Chile. Para a Alemanha, é claro!

IDA - domingos e sextas - SP: 21h e Rio: 23:10h VOLTA - sábados e segundas - 19:Ot)h (hora local) LT A PARTIR DE 10 DE NOV

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU

ID LanChiale RIO: Tel.: (021) 210-1230 - ToII-Free: (021) 800-6110 - Fax: (021) 220-7654. SAO: Tei: (011) 259-2900 - T011-Free: (011) 800-8383. BHZ: Tel.: (031) 273-7122. BSB: Tel.: (061) 226-0318. SSA: Tel.: (071) 242-8144. POA: Tel.: (0512) 25-0188. CWB: Tel.: (041) 262-3094.

0utubro91 Guio Por,rotas 6-115

Pan-notas MACEIÓ MAR HOTEL 411

Após participação na Exposição de Turismo do Congresso da Abav, em Salvador, o Maceió Mar Hotel convidou seus novos representantes para um prolongamento da viagem, com os objetivos de conhecerem suas instalações, as belezas naturais e principais atrações turísticas da capital alagoana. Durante a visita, os representantes participaram de um seminário de vendas e na oportunidade profissionais do turismo alagoano revelaram dados e características do mercado local. O encontro foi coordenado por Alberto Sampaio, gerente de vendas em São Paulo, Luiz Vasconcelos, diretor-presidente, e Paulo Fernandes, gerente executivo do hotel. CANCELAMENTO DE RESERVAS A Abih/RJ, através de sua

'ÇJ2 Alberto San zpaio, Paulo Fernando Lenders, Maneia Miranda (Bil), Waidemar Marfins (DF), Cana Galvão (RS), Lúcia Norn llossmeister (RS), Lenora Schneider (RS), Sônia Maitos (Ri) e Afrânio Lages Filho, presidente da AbaviAL. regional Costa do Sol, constatou que as mudanças ocorridas na direção da Petrobrás estão causando grande preocupação aos hoteleiros da Região dos Lagos, Friburgo, Macaé e adjacências. Tudo porque foram suspensos vários cursos, seminários, congressos e reuniões programados pela petroleira nos hotéis da região, com conseqüente cancelamento de reservas.

ECOLOGIA EM FOCO Cerca de dois mil operadores dos Estados Unidos foram contatados pela Falkenburg & Heckmann Hoteis e pela Varig, para apresentação da nova rota ecológica, com vôos partindo de San Francisco e Los Angeles com destino a Manaus e conexões diretas para o Pantanal e Foz do Iguaçu.

A iniciativa atende à demanda do atual mercado emissor norte-americano por destinos ligados à ecologia, a temas de aventura e a programas de estudo da fauna e da flora, como por exemplo, o que está sendo intensificado no Pantanal e intitulado "Bird Watchers Program, muito procurado nos Estados Unidos. A Falkenburg & Heckmann, que representa hotéis brasileiros nos Estados Unidos, está aproveitando o lançamento da nova rota aérea para promover os hotéis Ariaú Jungle Tower, na seiva amazônica, o Eldorado de Cuiabá, que é ponto de partida para a programação do Pantanal, e o Bourbon de Foz do Iguaçu. A F & K HoteIs tem dois endereços: 310 Madison Avenue, Suite 908, New York, N.Y. 10017, tel. (212) 490-9350 e fax (212) 490-9351 e 4545 Baseline Avenue, Santa Ynez, Califórnia, 93460, tel. (805) 688-2441 e fax (805) 688-1021.

A MAIS ECONÔMICA MANEIRA DE CONHECER O CANADÁ

$'fl

Us$ 3CEUA E

CTornA INTERNACIONAL EM TODO O MUNDO CUORTO • SEGURANÇA • PONTUALIDADE

Ai Canada Brasil . Tel.: (021) 220-9888 . Telex: (21) 35780 Av Franklin Roosevelt, 194 - Grupo 505 • 20021 - Rio de Janeiro - RJ Rua Sete de Abril. 342 / 5" andar - Grupo 57 • 01044 - São Paulo - SI' - Brasil • Tel (011) 258-1977 . Telex: (11) 38898 6 116 - Gola Panrotas - Outubro91

A SSUNCION

orenAÇÃO

co f

G4ihI.

Da Â*Z -)Y

SOS

(<4

C01 GNOe'81OS

' r

CONE o

OS )'Ç

E-1

AMÉRICA LATINA -----

CRUZEIROS KORPIOS 1 e II PARA MAIORES INFORMAÇÕES CONSULTE-NOS ANOS

EXPERIÊNCIA! 35 DE

- - - --

BANCO FRANCÊS E BRASILEIRO Associado ao Créd.t Lyonnars

RIO DE JANEIRO: Rua Gonçalves Dias, 89 . Grupo 309• Tel.: (021) 224-1990 (5 troncos) PBX. 20050 RJ: TELEX: (021) 30955/33402/37791 • FAX: (021) 221-4019 . Reg. Embratur: 00527.00.41.5

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50• 129 • Ed. Itália • Conj. 121-A • Tel.: (011) 255-3800(3 troncos) . 01046 SP: TELEX: (011) 32757 • Reg. Embratur: 00527.01.41.9

Soniente a i

i Venha conversar e tenha as meIlhores condições do Mercado: DISNEYWORLD 1

"TESTE"

lí Â1

ilpllI

2/>

/ Bi 18 Guia Panrotas Outubro/91

FAÇA SUAS COMPRAS E PASSEIE TAMBEM...

.00

íjs;'

SAÍDAS: TODAS AS TERÇAS FEIRAS VOLTAS: TODAS AS SEGUNDAS FEIRAS PODERÁ PERMANECER ATÉ 28 DIAS, SEM ACRÉSCIMO NA PARTE AÉREA! 7 .1 14 / 21 / 28 DIAS!

INCLUINDO: PASSAGEM AÉRfl SÃO PAULO/MIAMI/SÃO PAULO HOTEL DUPONT PLAZA 6 Dias em Apto. Duplo No Centro de Compras da Cidade.

por pessoa ÁSSISTÊNCIA PELO NOSSO ESCRITÓRIO EM

1. - - - - -

Solicite

Condições Especiais DE PARTE A R-EA- E TERRESTRE N

22 Semestre de 91

• Janeiro / Fevereiro 1992

Jornada nas Estrelas "Disney - Baixa Temporada" Saídas Mensais para DisneyWorld, com Ônibus, Guias, Todas as Atrações. Hotéis e Traslados. Saídas Garantidas com Qualquer Número de Passageiros. Inscreva 1, 2, 3 ou 4 Passageiros, que nos encarregaremos de tudo - Preços Especiais Comissionados.

Estrela da Temporada "Disne y - Alta Temporada" 26 Saídas a partir de 27 de Dezembro (Inclusive Reveillon) até 27 de fevereiro 92 Pacote Tradicional para a Disney com tudo incluído - Preço, Hotéis, Serviços, atrações etc. Comece a formar seu grupo agora, ou envie passagens avulsos, pois temos inumeras saídas de grupos formados com passageiros avulsos.

"Aruba" Saidas Semanais, com preços especialíssimos, nos melhores Hotéis-Casinos, pacotes completos com traslado, café da manhã (American Breakfast) entre outros itens. De a 7 dias ou simplesmente TKT fora de Série.

"Fí y and Drive Flórida" O maior número de passageiros, pelo preço, qualidade, atenções, inclusive pelo nosso próprio escritório de Miami. Saídas Diárias - Alta e Baixa Temporada

Solicitem Folhetos dos Programas e Não Tenham CONCORRÊNCIA! ( DIRETO PARA AGÊNCIA DE VIAGENS

Seu

lftic

Travei A IA

Miami - USA

.........//.

-..

Praça Dom José Gaspar, 134 - 112 and. CEP: 01047- SAO PAULO - SP

Fone: (Õ11)2552333 Fax: (011)257 1052 J TLX: .......113555

'....., '...,. ,..., • .•.: .: .-:::.-:--: ; :::•.

........ .'

.''..y'

Outubro/9 1 - Guia Panrotas - B-1 19

-notas Hotelaria O NOVO OTHON SÃO PAULO O São Paulo Othon Paiace Hotel, na esquina da praça do Patriarca com a rua Líbero Badará, no centro da capital paulista, está voltando a ser o verdadeiro símbolo da hotelaria local que foi por muitos anos. Seus 250 apartamentos, bem como todas as demais dependências do grande edifício de 23 pavimentos, estão passando por completa reforma e remodelação. Na realidade, é como se ele estivesse sendo novamente construído, seguindo os padrões mais modernos da engenharia hoteleira, com o objetivo de recolocar o São Paulo Othon Palace na privilegiada posição que ocupava no apogeu de sua glória. Inaugurado em 1954, quando a cidade comemorava quatrocentos anos de fundação, o Othon chegou a ser atração para quantos, procedentes do interior do Estado e de outras regiões do Brasil, chegassem a São Paulo para participar das festas, desfiles e espetáculos que então se realizavam. A inauguração do Othon chegou a rivalizar, no noticiário e nas conversas, com a abertura do Parque Ibirapuera, obra de Oscar Niemeyer, que, na época, provocava grandes discussões. Até a década de 70, o São Paulo Othon Palace Hotel hospedou personalidades e celebridades do mundo inteiro que vinham à cidade que começava a despontar para aquilo que é hoje - o segundo aglomerado urbano da América Latina e maior da América do Sul. A história do hotel está, assim, intimamente ligada à própria história da cidade de São Paulo. Os enormes investimentos que agora são feitos devolverão ao hotel a posição de destaque que sempre ocupou em São Paulo, colocando à disposição dos hóspedes toda a tecnologia e o conforto que a atual modernização vai proporcionar. Como todos os hotéis da rede Othon que levam a denominação "Palace", a unidade de São Paulo também está equipada com "Master Fioors" com atendimento e instalações es3 120 Guia Pan,otas -Outubro 91

2,1.11^^

metes, que organiza brincadeiras e gincanas para os maiores. E há outras atrações no Jurerê, para saber delas, disque: (0482) 23-3892; (0512)21-7869; (011) 255-5812 ou 258-1364; e (021) 224-4798.

NOVA GERENTE DOS I-IOTÉISCANCUN

O tralici'u,

,J -•--- --

L2,1-

I3adaró (Ofli ap r aça do ['üí ri arca.

peciais completamente independentes do restante do hotel, cujos bares e restaurantes, entre eles o Four Seasons", são freqüentados por grande número de executivos dos principais bancos, financeiras e corretoras de valores de São Paulo com escritórios localizados nas mediações.

MAR À VISTA O Jurerê Praia Hotel, em Florianópolis, está chamando para um "cruzeiro marítimo" em terra firme, a bordo de seus chalés. "De dentro" do Jurerê já se pode sentir a marola deste convite: o Jurerê Sail Cup é uma raia montada especialmente para competições de vela entre os mais experientes, e o Jurerê Tênis Cup reúne os "viajantes' para animadas partidas de ténis. O Convés é um restaurante que oferece desjejum completo e, a

cada noite, um bufê diferente - na noite de despedida, todos comparecem de branco ao Convés. Playground, quadras de válei, campo de futebol e piscinas são outras opções para o lazer "a bordo", além do Velho Capitão, um bar com coquetéis e petiscos caribenhos a toda hora. A praia fica próxima ao hotel, que dispõe de hobby-cat, windsurfe e outros acessórios para esportes náuticos. Em terra, nada de preocupações com cadeiras ou barracas de praia: o Jurerê as deixa montadas na areia desde cedo -e a Butique Jurerê oferece outros produtos para se proteger do sol. Estanco "atracado", o Jureré ainda ospõe das bicicletas duplas e com toldo, para um passeio pelas imediações - enquanto as crianças ficam bem acompanhadas de baby-sitters ou do pessoal do Clubinho dos Gru-

Doreen DiCa rio acaba de ser nomeada gerente de vendas da recentemente criada divisão de Vendas Corporativas e para Associações da Cancún Hoteles Corporativos, que administra os hotéis Cancún Palace, Cancún Beach Club e Cancúri Puerta ai Sol Suites and Spa. Ficará a cargo de Doreen levantar o mercado de incentivo para as unidades hoteleiras da empresa, tendo como objetivo corporações, associações e outras entidades que desenvolvem programações coletivas e viagens de incentivo para seus funcionários. "Nossas propriedades — garante Doreen - são únicas e exclusivas tanto nos seus projetos quanto no atendimento e serviços, cada uma delas oferecendo grande quantidade de amenidades e entretenimento, em localizações aconchegantes e relaxantes. Elas oferecem as condições ideais para reuniões e viagens de incentivo." Doreen DiCarlo ocupou importantes funções nos setores de vendas da Eastern e da Continental Airlines e, mais recentemente, foi gerente de vendas em grupo para convenções e associações da General Renta-Car.

Dorc,i 0 L .' u agora no setor de incentivos dos hotéis Caniiín.

NÃO SE PERCA POR AI CHILE • Esqui em Antillanca - 12 dias/li noites

ESCOLHA AQUI A DIREÇÃO A SEGUIR.

• Esqui nas Termas de Chillán - 10 dias/09 noites • Esqui em Fareilones-La Parva-El Cobrado10 dias/09 noites • Esqui em Portilio - 10 dias/09 noites • Esqui em ValIe Nevado - 10 dias/09 noites

Disney - 15 dias Visitas à Disneyworld, Epcot Center, Wet'n Wild, Busch Gardens, Sea World, Universal Studios e Cabo Kennedy. Hotéis previstos: Orlando: Sheraton lnn Florida Mali Miami: Sheraton Brickell Point

ARGENTINA • Buenos Aires e Bariboche - 08 dias/07 noites • Rota 91 - 08 dias/07 noites • Circuito Transcanadense - 16 dias/1 5 noites • A Grande Rota do Triângulo -07 dias/06 noites • Fantasia Americana - 16 dias

• México - 07 dias • México Sol e Mar - 10 dias • México Maravilhoso - 12 dias

LIIiiIii

• México Encantador - 12 dias • México Sol e Arqueologia - 17 dias

Ilhas do Hawaii - 17 dias HESRVxS E 0RMAÇÕS

(Q-01l) 883.32X Aruba - 05 e 07 noites Com café da manhã americano, traslados de chegada e saída, taxas e impostos inclusos.

Circuitos Califórnia - 12 e 15 dias

FLORIDA (saídas diárias)

FLY & DRIVE - 10 e 15 dias Hotéis em Miami ou Orlando à escolha do pax. Auto com km ilimitada. FLÓRIDA ECONÔMICA 10 e 14 dias Hotéis em Miami e Orlando. Sea World, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM. FLORIDA INESQUECIVEL 10 e 14 dias Miami: Hyatt Regency-Sheraton Bal Harbour/Orlando: Contemporary-Gran Floridian Beach Resort at WDW. Visitas a Sea World, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM.

Uxmal, Chichen-Ilza, Cancun e Tulum. MÉXICO ENCANTADOR 12 dias Cancun, Tulum e Cozumel. Excursão pela Ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA 17 dias Acapulco, passeio pela baía, Oaxaca, Ruínas de Mitla e Monte Aiban.

MÉXICO

MÉXICO - 07 dias Excursões às pirâmides. MÉXICO SOL E MAR - 10 dias Incluindo Acapulco e passeio pela baía. MEXICO MARAVILHOSO 12 dias

PERÚ - 08 dias Lima, Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manhã. PERU E BOLIVIA -10 dias

CALIFÓRNIA - 12 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Gran Canyon, Las Vagas, Fresno ou Mammoth Lakes, Yosemite Park, San Francisco, Monterey e Carmel. HAWAII

Pacotes para: Kaual, Niihhau, Oahu, Molokai, Lanai, Maui e Hawaii.

CUBA E MÉXICO

CUBA E MÉXICO -20 dias Cuba: Havana e Varadero (1/2 pensão). México: só hospedagem.

PERÚ

BUENOS AIRES E SANTIAGO 08 dias Hospedagem com café da manhã. SAN11AGONIPA DEL MAR 05 dias Hospedagem com café da manhã. BAHAMAS

URUGUAY CANADA

ROTA 91 08 dias Toronto, Niagara Falis, Mil Ilhas, Ottawa, Montreal e Quebec. CIRCUITO TRANSCANADENSE 16 dias Toronto, Ottawa, Quebec, Montreal, Calgary, Lake Loulse, Banft e Vancouver. A GRANDE ROTA DO TRIÂNGULO - 07 dias Calgary, Lake Louise, Banff, Columbia Icefields, Jasper, Hinton, Edmonton. FANTASIA AMERICANA 16 dias Nova York, Philadelphia, Washington, Niagara Falis, Toronto, Mil Ilhas, Ottawa, Quebec, Montreal e Boston.

COSTA OESTE DOS E.U.A.

Lima, Cuzco, Machu-Picchu, Puno e La Paz. Hospedagem com café da manhã.

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO 06 e 08 dias Hospedagem com café da manhã. PUNTA DEL LESTE - 05 dias Hospedagem com café da manhã. ARGENTINA

BUENOS AIRES -05 dias Hospedagem com café da manhã. BUENOS AIRES E BARILOCIHE 08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e 1/2 pensão em Bariloche. BARILOCHE - 08 dias Hospedagem com 1/2 pensão, CHILE

SANTIAGO - 06 dias Hospedagem com café da manhã. CIRCUITO ANDINO -12 dias Hospedagem com café da manhã. Santiago, Bariloche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Montt.

FREEPORT 05 noites com hotel 5 estrelas e transfer. NASSAU 05 noites com Hotel 5 estrelas e transfer. ARUBA

ARUBA - 06 dias Saídas às 3as. feiras pela AIA ARUBA, com 05 noites de hotel, café da manhã americano, traslados de chegada e saída, taxas e impostos Inclusos.

TOLEDO PIZ1\ \'I.\( i1NS Rua Cap. Francisco Padilha, 112-CEP 01448 Jardim Europa - SP -Te)s.: 0111 8833200 881-8555 Fax: (01 1) 280-8043 . ABAV: 348 Telex: (11) 32629 TPEr 9H EMBRATUR: 002210041.1

Hotelaria ALOJAMENTO NA AMAZÔNIA Para os turistas que vão fazer compras na Zona Franca de Manaus, pegar a programação do Teatro Amazonas ou, simplesmente, ficar para ver um pouco da vida na Floresta, há motivos para tanto: primeiro, que a quota para as compras na Zona Franca aumentou de US$ 1,2 mil para US$2 mil; segundo, que a programação do Teatro para este mês conta com a Orquestra Nacional de Florença (2/10) e apresentação do bailet "O Corpo" (26-27110), entre outros destaques. E o que é mais quente": o alojamento no Amazon Viliage, com decoração rústica e iluminação adequada, para não afetar o meio, à base de lampiões e velas - ou melhor, recentemente foi implantado um sistema de energia alternativo para os quartos e banheiros. Mais detalhes sobre a programação do Teatro e hospeda-

centers locais, que darão desgem na "Cidade das Luzes" (devido ao Teatro), contatar a Ama- contos aos hóspedes em comzon Trip Reps., tel/fax: (011) pras de vários tipos. O hotel ofe284-5434 ou 287-0842. Endere- recerá, ainda, transporte até os ço: Av. Brig. Luís Antonio, n 9 1.892/ diversos "maUs" californianos. Pacotes, a partir de US$ 79 por 83,cep. 01318, São Paub, SP. dia. Visitantes podem ligar para (800) 228-9290. HOMENAGEM EM

"HEALTH CLUB" O Hotel Horsa Nacional Rio homenageou as secretárias das principais companhias aéreas com almoço e com atividades no mais novo "hoalth center" carioca, o Metamorphose, nas dependências do hotel. O centro tem ginástica, tratamento de beleza, sauna soca e a vapor, ducha, hidromassagem, hidroginástica, entre outros serviços.

PROMOÇÃO JUNTO A SHOPPINGS Os 13 hotéis da cadeia Marriott no sul da Califórnia fecharam acordo com 11 shopping

GRÁTIS CASSINO

CASSINO GRÁTIS

O MAIS LUXUOSO DO

PARAGUAI COM A MELHOR FESTA DE

REVEILLON

SISTEMA INTEGRADO DE HOTELARIA A Knowhow Sistemas, empresa de informática com sede em São Paulo, esteve no Rio promovendo encontros a fim de apresentar a nova versão de seu SIH (Sistema Integrado de Hotelaria), que visa facilitar, e muito, o dia-a-dia dos hotéis. Esse sistema vem sendo desenvolvido há dez anos e já se encontra em funcionamento em vários hotéis brasileiros, entre eles, o São Paulo Center Hotel, o Lorena Suite Service e o Center Hotel, em São Paulo; o Mato Grosso Palace Hotel, o Águas Quentes Hotel, em Cuiabá; o Hotel Master, em Porto Alegre; o Hotel Diplomata, em Santa Catarina, entre outros. No Rio, o sistema integrado, que está chegando agora, está em fase de testes em um hotel no Leblon, bairro da zona sul carioca. A demonstração dura 60 dias e, se o cliente ficar satisfeito, o SIH é implantado. O sistema atende, desde questões relativas à administração e atendimento quanto a reservas e cardápio, passando por todos os serviços prestados pelo hotel. Participaram do encontro, além da Knowhow, a Embratel, a Ensyl, a rede

Novell e a Humana. Mais informações, nafilial Rio, a"Automação Sistemas". Telefone: (021) 245-7335.

RIO ATLÂNTICA O hotel teve a maior média de ocupação no Rio de Janeiro, durante o mês de agosto. O índice foi de 68,5%, considerado alto, principalmente em um mês como agosto. Caspar E. Manz, presidente da cadeia de hotéis suíça Cem, esteve visitando o País e declarou fazer parte dos planos da empresa a aquisição e administração de novos estabelecimentos, um no Rio e outro em São Paulo. A cadeia Cem possui 11 estabelecimentos de luxo na Suíça, entre os quais o St. Gotthard, de Zurique, e o Hotel de La Paix, de Genebra. Além disso, são mais de 33 restaurantes, três pousadas e três "night-clubs".

NOVO "CHEF" NO LE SAINT-HONORE Chama-se Michel Augier o novo "chef de cuisine" do restaurante Saint-Honoré, do Hotel Méridien, em Copacabana, no Rio. Augier veio do restaurante Le Royal Grill, de Paul Bocuse, que funciona no transatlântico Royal Viking Sun. Com 25 anos, Michel Augier define sua cozinha como moderna, mas com bases clássicas. O jovem 'chef" lançará, em breve, o novo cardápio do restaurante, e não esconde sua preferência em trabalharcom peixes e crustáceos.

QUE INCLUI: DIÁRIAS COM CAFÉ, TRANSF, IN/OUT, JANTAR C/ SHOW, CEIA E FESTA DE RËVEILLON E BEBIDAS INCLUÍDAS, CITY TOUR, PASSEIO PELO LAGO YPACARAI

PREÇO P/PAX US$ 5 dias Noite Extra

SGL DBL TPL CHD 550 380 350 230 28 50 58 88

Fones: (011)215-4634 '(041) 225-3136 (021) 233-3537 B122 -Guia Panrotas 0aruh,0/91

Michel A ugier, de 25 anos, é o novo 'chef' do Le SaintHonoré, do Méridien Copacabana.

40^

Ofereça um produto nobre a seu cliente.* LIBERDADE W4

PEUGEOT-TT-SOC)EXA

O Sistema Leasing TT (Trânsito Temporário), oferecido pela montadora Francesa Peugeot, é o mais vantajoso de toda Europa. Com ele, seu cliente recebe o modelo de carro que escolher, entre as 19 opções disponíveis, licenciado em seu próprio nome, em um dos 28 pontos de retirada na França, ou ainda em outros 5 países da Europa. Sempre com o máximo de facilidades, de garantias e com um mínimo de aastos. Peugeot: O Máximo em liberdade na Europa. Vantagens do Sistema TT: • Modelos "0" km da linha 1991. • Veículos equipados com rádio/toca fita. • Ar-condicionado opcional em vários modelos.

• Veículos movidos a diesel. • Quilometragem ilimitada. • Assistência Total: garantida por mais de 10.000 concessionários europeus. • Assistência 24 horas, inclusive sábados, domingos e feriados. • Seguro Total sem franquia, inclusive contra terceiros. Suplementos diários. * Tarifas reduzidas. Compare com qualquer locadora européia. Retiradas gratuitas em 28 cidades (lojas). * Retirada e devolução gratuitas em vários aeroportos.

Tabela de modelos atualizada. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - 1991 Modelo

Pot. Cii. (L.)

N.2 Passag.

Vel.

Bagagem

máxima

Cons. (100 km/h)

*205 3P15P

1.2

W/t

157 km.

20km.1I.

205 Diesel 3P15P

1.8

tfl/l

156 km.

26km.1I.

205 Auto 313 15P

1.6

167 km.

20km.II.

309 Profil 5P

1.4

166 km.

18km.1I.

309 Diesel 5P

2.0

IRIA

160 km.

23km.11.

gratuitas em vários

309 Auto 5P

1.6

ARAR

170 km.

17 km./).

aeroportos.

405 2P14P

1.6RARA/ A

177 km.

18 km./I.

405 Diesel 2P14P

2.0

AOR/0

165 km.

22 km.!).

405 Auto 2P14P

2.0

ARAR / 0

194 km.

l5km./I.

405 Break 3P/5P

1.6

175 km,

17km.!).

Várias opções para retirada e devolução.

WWt

168 km.

14km.11.

Novos pontos na Europa:

2.0

AÁRAR.

203 km.

16 km./I.

1.8

WUtW

120 km.

10 km.!).

Amsterdam, Frankfurt, Madrid, Londres, e Roma.

*505 Familiale 513 2.0 605 SRI 2P14P J5(VAN)

• Retiras gratuitas em 28 cidades (Ioj • Retiradas e devoluç

* Consulte-nos sobre as outras opções disponíveis para estes modelos Preços cotados em dólar turismo ao câmbio do dia. Informações sujeitas a alterações, sem prévio aviso.

I-.0

SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Tia.:

Y'(ç

11/'

São Paulo: R. Sele de Abril, 230— 8. and. - ci. 81 Te L: (011)259-6799 - Tia.: 33352— SP - CEP 01044 Emb. 03570-01-41-3 Santo André: R. Dr. CesárioMola, 364 —Tel.: 449-3122

46153- SP -CEP 09000- Emb. 03570-00-41-O Fortaleza: Tel.: (085) 261-101 1 - Tlx.: 85-2094 Representantes: Porto Alegre: Tel.: (0512) 31-6624 - Tia.. 52-0267 Belo Horizonte: Tel.: (031) 225-0043 - Tlx.: 39-2742 Recife: Tel.: (081)222-2444-- Tia.: 81-1910 Rio de Janeiro: Tel.: (021)240-3527 Curitiba: Tel.: (041)262-2110 - Tia.: 41-6611 Brasilia: Tel.: (061)224-6237—Tia.: 61-2675 Salvador: Tei.: (071)240-7566 —Tix.: 71-1481

s Hotelaria ABIH APÓIA CRIAÇÃO E FORTALECE CONATUR

Da esquerda para a direita, George Ma/zfoud, gerente de rendas para a A nidrica do Sul, da rede 11o/li dar Jnn; Alberto tvíoane. diretor de marketing e vendas do 1/ole! Ilol/iday Inn Crowne Plaza. e Leonardo de Andrade, coordenador do grupo, durante homenagem do /Iollida y Inn Cowne Pla:a ao frade carioca.

AGRADECIMENTO Á O hotel Holliday lnn Crowne Plaza ofereceu, dia 12 de setembro, um coquetel no Hotel Internacional Rio, em Copacabana. A intenção, segundo Alberto Moane, diretor de marketing e vendas do Crowne Plaza, foi conhecer melhor o trade ca-

rioca e todos que utilizam os serviços do hotel, agradecendo a confiança e os bons trabalhos realizados. O encontro foi animado por um quarteto musical cubano. O luxuoso cinco estrelas Holliday lnn Crowne Plaza fica na rua Frei Caneca, n 2 1.360 - São Paulo. Telefone (011) 284-1144 e fax (011)252-3121.

Em reunião mantida com o presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, o presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, Abih Nacional, José Otávio de Meira Lins, manifestou o apoio da entidade que dirige à criação do Conselho Nacional de Turismo, Conatur. Meira Uns entende a instituição do Conselho como uma etapa importante do processo de desregulamentação da atividade hoteleira, cumprindo um ciclo gradual, mas determinado, de se promover a menor interferência do Estado sobre a esfera produtiva". De acordo com a iniciativa da Embratur, o referido Conselho deve funcionar como instância superior de decisões da área de turismo, com a responsabilidade de dirimir questões relacionadas com o planejamento e execução de programas do setor. PROTEL

tj/) / /

CASSINO GRÁTIS

GRÁTIS CASSINO

O MAIS LUXUOSO DO

PARAGUAI FIM DE SEMANA ESPECIAL DIÁRIAS COM CAFÉ, TRANSF., IN/OUT 3 DIAS -2 NOITES PREÇO P/PAX US$ SGL DBL TPL 85 180 99 40 47 88

Noite Extra Fones:

(011)215-4634 A 124 Gui,, Pa, , 1— OrutuI,rc 91

(041) 225-3136 •

(021) 233-3537

Alfredo Lopes, diretor, e Marcia Magalhães, gerente comercial da empresa, participaram, no final do mês passado, da American Airlines Vacation Supermarket, em Chicago. No começo deste mês, foi a vez da AAAVYT (Convenção da Associação Argentina de Agentes de Viagens e Turismo). A Protel está sendo representada na Bahia por Alexandre Garrido, da Bahia Incoming. HOTELARIA LUFTHANSA ALHG, empresa hoteleira da Lufthansa (Lufthansa Hotel Gesellschaft mbH), foi a subsidiária do grupo que maior lucro registrou em i gg o, tendo alcançado resultado positivo de US$ 15 milhões. Em fase de plena expansão, a LHG está ampliando seus investimentos com a construção de novos estabelecimentos em diferentes regiões do mundo. Sua rede Penta de hotéis, que já possui 17 unidades, vai inaugurar mais seis no próximo ano: Eilat (Israel), Istambul (Turquia), Luebeck e Munique (Alemanha), Milão (Itália) e Salzburgo (Áustria).

Outra rede hoteleira da LHG é a Kempinski, que em 1992 deverá inaugurar unidades em Budapest (Hungria), Moscou (Rússia) e Pequim (China). A LHG está implantando em todos os seus hotéis o "Lufthansa Germany Center" para proporcionar apoio e serviços a seus hóspedes-empresários. FREEDOM PASS 92 A lnterep informa que já se encontram disponíveis as tarifas do programa Freedom Pass para 1992. A promoção, na qual se incluem as cadeias Howard Johnson e Ramada, oferecerá cerca de 800 hotéis em sete diferentes categorias de preços, a partir de US$ 45 o apartamento para até quatro pessoas, taxas já incluídas. Outras informações e reservas, pelos leis. (011) 256-2811, em São Paulo, e (021) 252-7511 e 252-7477, no Rio de Janeiro. RIO OTHON PROMOVE CONCERTOS Dentro das preparações para a Eco-92 e para o centenário do bairro de Copacabana, o hotel Rio Othon lançou, no mês passado, um espaço em seu 1 andar, todo ele dedicado a projetos de música erudita. A estréia foi com o programa Concertos em Copacabana, em que a Orquestra Filarmônica do Rio de Janeiro e os solistas Sonia Muniz e Giancarlo Pareschi homenagearam Mozart e Vivaldi. Informações sobre as futuras programações, pelos telefones: (021) 240-7354 e 521-5522, ramais 827 e 829. CONGRESSO DE HOTELARIA PROMOVERÁ NEGÓCIOS Por ocasião do XXXIII Congresso Nacional de Hotelaria, que se realizará entre os dias 28 e 31 de outubro, em Vitória (ES), um caderno especial de turismo veiculará ofertas de negócios e equipamentos para o setor hoteleiro. A iniciativa vai substituir este ano a feira de hotelaria e foi acertada entre o jornal O Estado de São Paulo e a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis. Abih Nacional.

FOUR TIMES

OPERA TOF? 00 —

-loRfo^

LANÇAMENTOS: EXCURSÕES REGULARES *

BUENOS AIRES COM MINICRUZEIRO PELO RIO DE LA PLATA Duração: 05 ou 06 dias - Saídas: Semanais

•

BUENOS AIRES E MONTEVIDÉU (AERO/MARÍTIMO) Duração: 05 dias

BUENOS AIRES E BARILOCHE Duração 07 dias

- Saídas: Diárias

MONTEVIDÉU Duração 05 dias

- Saídas: Diárias

PUNTA DEL ESTE Duração 05 dias

- Saídas: Diárias

SANTIAGO Duração 05 DIAS

- Saídas: Diárias

ASUNCION Duração 03 dias

- Saídas: Diárias

•

Saídas: TER/QUI/SAB/DOM

EXCURSÕES ESTADOS UNIDOS E CANADÁ SUPERPROMOÇÃO: EXCURSÕES CONE SUL (TEMPO LIMITADO) PREÇOS INCRÍVEIS !!!

INFORMAÇÕES

F J IJ R Ti lvi ES

EMBRATUR N 083230041-1

AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1698- 1 ANDAR CEP 01452-

SÃO

PAULO- BRASIL

TEL.: (011) 815-4666 FAX: (011) 210-1660 TELEX: (11) 80739 SP

Outubro91 - Guia Parot* - A-125

Pari-n

te/ana

esculturas, de alguns dos melhores artistas de Pernambuco, que ficarão expostos permanentemente nos apartamentos e ambientes do hotel. E para comprovar a criatividade da idéia, prestou outra homenagem aos artistas, dando seus nomes a cada um dos apartamentos. A casa está preparando, também, um catálogo para todo o Brasil, onde o destaque são os trabalhos que compõem o seu acervo.

FESTIVAL GASTRONOMICO .Dentre as diversas atrações gastronômicas do restaurante Le Pré Catelan, do hotel Rio Palace, no Rio de Janeiro, destacou-se, no mês passado, um delicioso Festival de Suflês. Além desta "Semaine du Soufflé", o restaurante promete muitas outras novidades na área da culinária (sofisticada, diga-sede passagem). O nome de um "chef" de renome poderá ser anunciado em breve. Enquanto isso, o Le Pré Catelan vai aos poucos retornando a seus tempos de glória.

No festival, que

q/ereceu vários li/;o.r de stiJlê.r, Silveira Pinto, gerente

SOL SE EXPANDE

residenie do Rio Palace; Isabel dos Reis Veloso, promoter do Chá e Simpatia", oferecido pelo hotel; Carlos Eduardo Ilue, gerente geral:

O Grupo Sol, um dos maiores grupos hoteleiros da Europa, estará lançando nove novos hotéis na World Travei Market", este ano. Seis deles serão abertos no Brasil, em cidades como São Paulo e Maceió, dois em Cuba e um complexo hoteleiro em Santo Domingo. Com essas novas propriedades, o número total de hotéis do Grupo Sol chega a 162, com acomodação para cerca de 83 mil hóspedes.

Patrícia Bonfim, relações públicas; e Júlio de Sou-a, gerente de A linientos e Bebidas.

tégia adotada durante a recessão por que passamos com a edição do Plano Collor, prestando, então, serviços de qualidade a preços condizentes. No placar, marcava: a terceira mais rentável no setor, em crescimento e capitalização ficou em quarto lugar, em liquidez pegou a nona posição. Estes foram ai-

CRH GANHA ATRAVÉS DO PLANO COLLOR Este ano, a Companhia Real de Hotéis, que administra o Transamé rica São Paulo, foi escolhida pela revista Exame a empresa hoteleira com melhor performance financeira. A CRH atribui tal desempenho à estra-

guns dos itens que a capacitaram a receber o título. HOTEL E ARTE O Marolinda Hotel, de Pernambuco, encontrou uma maneira original de divulgar a arte e a cultura de seu Estado. Reuniu trabalhos, entre pinturas e

A.P.A.. ~HOTEL EM MIAMI 1 Uma atração à parte e uma renda a mais. oito ilas

A4 1,1 1 111 è 1077 11(1/ir cIloil 1

a),N

t1;a.

L liuI!

Por isso, 0(11 tu melhor para um /t','i'itiÉ' de Via,\'ctis do que timit imóvel em AI iamt Tu e \'cw Fo ur /1 tu/massudo rs,

11111

d,u/r,'cudt p ui;ttO coo, vista puni o orar e t'a;ttaçe;ts que salino, aos olhos: • Amplos apartamentos (0111 (011(1 011 (/1(115 suítes. • Co; tdot;t tio restdemtctal co;;, todos os 'riiçS

tio

qari-/ioto/. 7/tira

• localt:t) a apc;i;s / f

Ai 26 0,/a Pa,,,otas O,,t,,b,o 91

TI-IE NEW RDUR AMBASSADORS

E o 1/itt' / ;;telho;: você pode alt q,'ur o sou upa rta;;tento para seus clientes e, com essa retida, pa,spir o seu próprio ftuanctami';tto, que pode ser d e dois 1 t/ 'os: - !-uta;tcta;n,';;io Bancário: com 35% de sitia! e saldo em at/

C,onsultoria imobiliaria

30 anos com /11s'SI açd's

eq t iz'a leu les ao aluguel. - Financiamento Direto com o e saldo eu; até

24 ;;tc,'s.

Brokers Md.

Iflk1fm.çOe. (021) 240-1245 11 Ir,,',1 (021) 326-1672 ,. si (1)21) 227-6721 os ., .,-

l;tcor;;radr: 0,111130% lic cuiralla li Brick-I/

aJO

'''

l/ ,LI1].IJ,,

II II/

'*III '.!

1,111

,.\ •s,*5ia'

QUANDO SEUS CLIENTES RESERVAM DAQUI COM A AVIS, O CENÁRIO É OUTRO Eles têm mais segurança e economia. Reserve ainda hoje pita sei o eI ienres uni 11,)r isseti Beverly Hill5. Ou pelo Lenriti l 5 ,11k, nu outono. Ou por Calso Canaveral. E que tal ir colorida San Antonio e seus canais? 4

&. . '•

•i A. ." / _

Porque quando vi cO recomenda a seio ei lente' reservar daqui ei iii a Avia, vocé está ásse Pirando que cada imagem de seus passeios pela Calif3rnia, sova York, FlOrida 'ti Texas Ci inriri Com tini serviço ei mpletr especial. Com extris desde haageiros até as tantas SuperEconôniica - que, somadi i s, resultam em uma cci uni iii a real pira 'eus e! entes e em cipaia tu issuies você. Recomende desde 3 terias completas reservadas daqeu com a Avis. E aguarde a pronta apnisaçdo de seus clientes deste panuiruna de conveniências. mii ' i iit iriii.içies e reservo. chame a .Avis em são Paulo (011) 258-3833 e toll-frce (inrerurh,mo cratuito) (011) S00-3066, ou no Rio de Janeiro i021 1 237-3192 e 521-2. Desde US$ 81 SEMANAIS Quilometragem i l imitada5 Igual a US$ 1 1.5 7 DIÁRIOS em aluguéis de 7 dias.

—

3 A As o rcc atenda os carros da Gs1.

A VIS&

Estamos nos esforçando mais do que nunca.

Tinta SuiperEconi'm icii em baixa temporada na Flórida, para um carro subcompacro do (3 rupi' >0 cimo o Geo Metro. Qiii 1. 'mci r.lgciii i li iiiuiad.i I mF.1 .uliicui,2i que 'mcc em e terminem dentro tia Flêrida. Tarifa vigente até 31 de niarçi de 1992 Adicionais em alta iemporail,i: senitiusai O 3$ 2 diirios de 15 de julho a 31 de agosto de 1991 LS5 20 semanais /US 5 diários de 15 a 31 dc dezembro de 1991 e de 8 a 29 de fevereiro de 1992. Esta tarifa niío inclui impostos, reabastecimento de combustível e opcionais comi, PAL I'EP e ALI. Para reservar, devem ser preenchidos os requisiros da Avis quanto .1 crsidito e hal-ulitaça, Outubro/91 - Guia Panrotas Ai 27

M Hotelaria 1

DESCONTOS NO SANDALS ANTIGUA A rede Sandais Resorts está comemorando 10 anos de ativi-

dades e um grande êxito ao atingir a posição de maior administradora de hotéis de lazer exclusivamente para casais e que funciona no sistema "tudo incluído em todo o Caribe. Por esse motivo, a rede Sandals está oferecendo a seus hóspedes, costumeiros ou principiantes, des-

conto de US$ 299 por casal sobre os preços de balcão e divulgados em seus tarifários. Odesconto vale também para o recentemente inaugurado Sandais Antigua, além do Sandais Royal Caribbean, Sandals Montego Bay e Sandais Ocho Rios, todos da Jamaica. O desconto oferecido para comemorar a data se aplica a seis ou mais pernoites com reservas efetuadas por agentes de viagens dos Estados Unidos,

do Canadá e da América Latina, é válido para todas as categorias e aplicável até 31 de janeiro de 1992, mas não vale para o período de 26 a31 de dezembro de 1991. "Consideramos oportuno comemorar nosso aniversário na companhia daqueles que partilharam conosco o êxito alcançado ano após ano graças à sua

própria presença, passando férias em nossos estabelecimentos", é o que afirma Gordon

REVEILL H

É PROIBIDO FALAR PORTUGUÊS

DIAS 4

NOITES

HOTEL GUARANI & CASINO INCLUI:

TRASLADO DE CHEGADA OlARIAS COM GAFE PREÇO P/PAX U$S JANTAR COM SHOW PASSEIO LAGO YPACARAI

CITY TOUR + COMPRAS TRASLADO AO CASSINO CEIA E FESTA DE REVEILLON BEBIDAS IMPORTADAS INCLUIDAS TRASLADO DE SAIDA

SGL DBL TPL CHD

550 380 380 - U$S 49 52 - 83 Noite Extra Fone: (011) 215 4634 (021) 233 3537 (041) 225 313j

A 128 Gtui., Pí,fl,ot,Is 01111 111— 91

"Butch" Stewart, presidente da Sandals Resorts. Hospedagem, todas as refeições, incluindo as dos restaurantes especializados, lanches a qualquer hora, bebidas ilimitadas e uma grande variedade de atividades diurnas e noturnas, bem como entretenimento, impostos, gorjetas e traslados, estão nos preços para casal no sistema 'tudo incluído". Sob o lema da empresa, segundo o qual "quem se hospeda em um desfruta dos outros seis', os hóspedes de qualquer um dos seus hotéis em território jamaicano podem freqüentar os restaurantes e instalações, bem como praticar quaisquer atividades em todos os estabelecimentos Sandais.

O hotel da rede francesa Novotei, localizado em Limeira, recebeu nofinal de agostoo grupo de 60 participantes do Programa English Circuit, uma novidade que a empresa está implantando no País para quem deseja treinar o idioma. A partir de sua chegada na cidade, o hóspede ficava proibido de falar português, exigindo-se dele somente a comunicação em inglês. Brincadeiras como caça ao tesouro, gincana, produção de um jornal e gravação de comerciais, bingo, karaokê e piadas entremearam o 1 English Circuit. Além das aulas ministradas com recursos audiovisuais, o maïtre, a recepcionista, a telefonista e toda a equipe de funcionários e gerência do Novotel Limeira só prestaram serviços em inglês, contribuindo para que os participantes vivenciassem situações reais e práticas. O English Circuit foi idealizado pela Novotel com o objetivo de se tornar um produto de qualidade da rede. Já estão marcados novos programas para os próximos meses. Neste mês de outubro, será realizado nos dias 25, 26 e 27, no Novotel Limeira. Programas semelhantes nos idiomas francês e italiano serão realizados, respectivame'hte, em novembro ejaneiro de 1992, no Novotel Campinas e Novotel São José dos Campos.

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos 1

J9 £

Novas tarifas ''Portões Internacionais de entrada . IDA

DA/ VOLTA

BOSTON FiLADELFIA WASHINGTON D.0 NIAGARA FALLS MONTREAL QUE

39 24 41 62 72

70 41 65 91 95

MIAM]

ORLANDO TAMPA

41 41

61 61

LOS ANGELES

LAS VEGAS, NV SAN DIEGO FLAGSTAFF AZ

51 98 24 33 71 1177

HOUSTON

NEW ORLEANS

117

CHIGAGO

MININEAPOLIS ST.PAUL ST. LOUIS DETROIT

62 45 31

116 46 38

ENTRE:

1 NEW YORK

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Flórida - 45 dias: US$ 69

Vibeadk m 01 01 91 ate31 12:91

Amtra 1

Agente Geral para o Brasil

c3ç Qjqj cstinai/ons Rio: Au. N.S. Copacabana, 500 - salas 501506 - Tel.: 255-6466 TIx: (21) 33449 DLUX BR e (21) 34374 DLUX-BR - Fax: (021) 255 6810, • S. Paulo: Av. (piranga, 313 - 50 and. - Tel.: (011) 231-3344/3820. • R.G. do Sul: R. Padre Chagas, 69 Tel.: (0512) 22-1888 P. Alegre. • Paraná: R. Dr. Faivre, 115 - Tel.: (041) 262-3094 . Curitiba. • Bahia/Sergipe: Rua da Bélgica, 10 - sala 303 - Tel: (071) 241-7817- Salvador. -Minas Gerais: R. São Paulo, 800 - Tel.: (031) 201-7755 - Belo Horizonte.

SOLICITE MANUAL DE TOURS AMTRAK AOS PARQUES NACIONAIS

Outubro91 Gour Prrrotus A 129

Hotelaria ças e adultos, indistintamente, irão deliciar-se ao mergulhar ou nadar lado a lado com os golfinhos, junto aos belíssimos bancos de coral.

qual visitante, além de tudo, se sente absolutamente à vontade para, por exemplo, travar co-

FÉRIAS EM FAMiLIA SÃO MUITO MELHORES

nhecimento com os nativos e, em alguns casos, até mesmo participar da vida diária dos pescadores locais.

Em todo o mundo, as férias sempre foram o período em que as famílias dispõem de mais tempo e de melhores motivos para estarem reunidas. Por isso, é um velho costume, não apenas nos Estados Unidos da

Na ilha de Eleuthera, que em grego significa liberdade oturista volta no tempo e pisa sobre o mesmo solo que Christóvão Co-

Bastante procurado, também, e muito divertido, é o Bazar Internacional, no centro de Freeport, com lojas e restaurantes oferecendo culinária e produtos procedentes de 25 países de cinco continentes.

América mas em todo o hemisfério norte, que as famílias viajem unidas e se divirtam unidas. Segundo os estudiosos de questões sociais relativas ao re-

lombo pisou no longínquo ano de 1492, quando descobriu o continente americano, colocando-o sob a proteção política dos reis Fernando e Isabel, de Castilha.

lacionamento familiar, os benefícios advindos dessa convivência, descontraída e afastada da problemática do dia-a-dia, faz bem para a saúde, física ou mental.

Na Grand Bahama, crianças de todas as idades certamente vão adorar Port Lucaya, nova feira festiva e parque de diver-

A Comunidade das Bahamas - mais de 700 ilhas, das quais apenas dez são habitadas

sões de seis acres à beira-mar, em Freeport, onde se apresentam conhecidas bandas de tambores, cantores de música religiosa e alguns dos melhores grupos musicais da ilha. Crian-

—criou um roteiro especial para as férias em família, dando-lhe o nome de 'Family lslands", no

Além de tudo isso, a Grand Bahama é um verdadeiro paraíso para os amantes da natureza e local onde a família toda pode apreciar o Parque Nacional Lucaya, o Centro Natural Rand Memorial, o Garden of the Graves e os Hydroflora Gardens. Existe ainda New Providence Island, com seu observatório submarino e outras atrações do Parque Marítimo Coral World, onde se destacam também os jardins e o zoológico Ardastra e a enorme quantidade de flamingos.

VOUI]VIV V 00N11I903s3 3 OGNAIA 998-999 (Lov) xs i'98-998 (LOt,) :auctÁd -j OpUep 3 90 elJfl5 peoti aIPipues oggi.

i11!iø

ií1IVfldO

flÜJ

0911.5

luodnO 1010H e l eÁo U no 87.81d le4uOuI13 10101H1 SIt'S 99E$ 6cE$ 179$ sepeI610A3 no uZEId

11919

OHO

dOO 1fl0 J3JSUEJj

ÁsO 38Jf no EZBJd uodn0 1010H no BZBc I1 u0u ! 1 UO3 1010H SIt'S 9Lt'S 8E$ 180 dftL d(10

sep6i8 eeÁoj

L8$ OHO •

mb JasueJ_l_ Ás oaj Sfl + PP°M cas VIA Áecj a ai -j

•

00V 00V 03V 03V

0011

OONV180 W3 SINJ. 30 OSHfl3 SVJ.O1l1Od SVIflO SI3AQWOIflV 30 13flDfl1V SOVIIIJHVVI SOU I3ZflUOOlIJdQHd 31UOdSNVU1 SOINOOSJG VlO3 S01fl3VJ.3dS3 3 S3flOHVd VUVd SOSS3H9NI SOINj0NO3 1h13 SVAU3S38 SIJ.OH 30 SVAU3S38 A 130 Guia Pun,otas Outubro 91

Xe1

A programação em questão é administrada pelo Bahamas Family lslands Promotion Board, que é integrado porgrando número de hotéis, companhias aéreas e transportadores marítimos que operam com a Comunidade das Bahamas. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (305) 3598099 ou (800) 327-0787.

9"9-ECÇ

eõaqeo e Jw!A Op seçõeiie sejino eõequoo a sreouepuoo SOÕIAJOS Op oiiuei oSSOU O alOilOS

180 OVS/VSN VftN

VIV/00VJ oo 001N 03N

00V1 00N

Z96I. (LLO) seuo o6eue 'N OIRAIV O I flB d o?S wa eug1uoseJde

LOM-W7E /

OEE$ (MO

ÁaueBed flRÃH 1010H Apoqeed 1010H 892$ LVL$ E59$

dL1.

dOO

180

q 06m W0°I3 81W1 J8V /11H roii. Âe0 eaJj 1H / eV /RIA Ul / ' ' o JaSUEJj ÁeG agi PIJOM Uas

0VS1VIV VIA VII°V00V 00IA1 00V

SU0PJ9 LpsnO S01pfl15 IOSJ8A1Ufl no N0V 311183 iOOd] J0P5U1> 01151M 8V UI J9ISUSJI

001

00 00V 00V 00101

dIA VWVUOd

ÁeO eaj

PI'M N.1M sopn1s i°°n amuo I0Qd WOpOU!)l 1H /V Ul e1susJ1

Sfl + PI J °M uaS VIA Áo aai-j S0fl15 IESjA!Un J81U83 IOQd3 L1JOP6UI> IIHÍJO V Ul J85U2JI

diJi

- £t7 9 (io)

Na Discovery lsland e em The Blue Lagoori existem sítios ideais para a realização de piqueniques, eparafazer explorações subaquáticas não há necessidade de ser especialista em mergulhos. Chris Hartley's Underwator Wonderland oferece lindos passeios para mergulhadores de qualquer idade. Há muito mais a ver e gostar nas Bahamas, como Fort Charotto e o Mercado da Palha, em Nassau, onde se pode adquirir uma enorme quantidade de produtos locais de um artesanato que, além de muito atraente, é exclusivo.

S0p!Ufl SOP1S3 SOU ouaw!pua4e ioiilaw o oqaoai ojia6eSsed nas o a 'ojiaiup a odwa 8Z!WOU000 :DOA VdIlfll SOÓMOS SO eZ!I!fl

31N3A no sosno ;013093N 'OINS!Jfl1 ap suabejA W3

DS ANDINC Todos os caminhos levam à ELDORADO OPERADORA

CIRCUITO ANDINO CAT. LUXO

ILHA DE

COMPRAS CIRCUITO ANDINO / /

PÁSCOA

CROWNE PL.4ZÃ4 C4BA]9ASDFL L4 GO LIC4RI4 YEN VICENTE PEREZ ROSALES -4

TUPAHUE

IORAMA 1

NO CHILE / / CAT. TURÍSTICA

TUPAHUE / ASTURJAL TUPAHUWGRAN LE MIRA GE/ GRAN HOTEL PEULLA /ANDINO BUENOS ARE SIMILARES

LANCASTER

CIRCUITO ANDINO ECONÔMICO TUPAHUE /RI7Z GRAN HOTEL PEULL4 ROMA GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

CIRCUITO ANDINO AUST CROWNE PLAZ4 LOS NA VEGANTES5 / BEA GLE CONQUISTADOR OU SIMILAR

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

EWORADO

SANTIAGO E LAGOS

Viagens OPERADORA de \sLtda,4

TUPAHUE GRAN HOTEL P. VARAS

GALERIAS / PL4Z4 CR!LLO GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

CIRCUITO ANDINO COM! SAN MARTIN DET' -1 LOS ANDES / E CHAPELCO / 1

TUPAHUE/'ASTURIA PEULLA ROMA LE CHEMENEE GRAN BUENOS AIRES

SKORPIOS1 IOWNE PIA24 CABAJAS DEL LAGO

IMPÉRIO DOS INCAS \ \ CROWNE PLAZ4 CRJLLON INCA ROYAL SILUSTANI SKORPIOS Ii ELDORADO OU SIMILAR CROWWE PL4Z4 CABAIAS

DEL LAGO

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter

4 o 4

COL.anChile

ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA

Informações e vendas somente para as agências de viagens RIO: R. São José, 90 - Gr. 2111 - Tel.: 224-6161 - TIx: 2130147 RHST - Fax: 221-8766 SAO Av. Rebouças, 1238 - Tel.: 881-5444 - TIx: 1130051 EVOE - Fax: 2823471

TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROL!NEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA

Hotelaria UMA OBRA PRIMA CHAMADA MAYFAIR HOUSE

Dizer simplesmente que o Mayfair House é um dos estabelecimentos mais requintados de Miami é insuficiente para descrever o estágio de detalhamento artístico que caracteriza toda a beleza interior deste hotel inaugurado há sete anos no coração de Coconut Grove. Sua localização é igualmente rica e diversificada em termos de tradição boêmia, cultural e comercial, tendo recebido influências latino-americanas e caribenhas. Para melhor divulgá-lo entre os brasileiros, estiveram no mês passado em São Paulo e Rio de Janeiro seu vice-presidente Herbert Spiegel, e Catherine Kowal Dowd, diretora de vendas. Ambos foram ciceroneados por Sérgio Padilha, gerente regional da Leading HoteIs ot the World, que representa o Mayfair House entre nós. O hotel possui 182 suítes,

distribuídas em quatro andares e dotadas de elementos decorativos em mármore, mogno e carvalho, em diversos estilos. Seu charme incomum chama a atenção logo na entrada, que lembra a de uma residência, para que o hóspede possa se sentir em casa, assim que chega. Como se não bastasse, o ckeck-in é feito por funcionários poliglotas e regado a suco de laranja ou champanhe. Todos os apartamentos são em estilo europeu, cinqüenta dos quais possuindo pianos importados da Inglaterra, e catorze deles dispondo de sala de jantar e living. Cada suíte conta com um terraço privativo com jacuzzi, elegantes toaletes decorados com mármore italiano, dois minibares, duas televisões, controle remoto para tevê a cabo e um sistema estéreo central com três estações. O hotel possui, ainda, um shopping conter, piscina aquecida, sauna, oferecendo também uma imensa área para reuniões, incluindo o Grand Mayfair 13a1I-

,IricdadL' de SercíçOS c()O): c . iu cm lrdnsportes é o que a Aurocares Juliá teru a oferecer aos parlicipanles dos jogos olímpicos de Barcelona, em 1992.

hotel para pessoas comuns: "O projeto inicial não previu nenhum tipo de economia. Ê uma verdadeira galeria de arte, todas as suas peças são únicas. E, como toda obra prima, não existe meio termo - você ama ou não". As reservas do Mayfair House poderão ser efetuadas por intermédio do The Leading HoteIs of the World em São Paulo, pelo tel. (011) 287-5755 ou (011) 800-1803 para outros Estados.

room, nas quais podem ser recepcionadas até 250 pessoas. Uma frota de limusines e uma programação especial para crianças integram a extensa gama de serviços por ele oferecido. As diárias oscilam entre 175 dólares (baixa temporada) e 225 dólares (alta temporada), além dos pacotes especiais para executivos, casais em luade-mel e famílias com crianças. Sem medo de errar, Herbert Spiegel afirma categoricamente que o Mayfaír House não é um

V,EZ selo

LUCCNUN 0GUP sco

\ otè' 9

o aO c :: Co\00eY**

',os J'

0t6'9•• NAO

?aa

o O'0pca' l

Quas

Ai 32 - Guia Panrotas - Outubro 91

ao s

-g9 Otas \ - 0 çyas \\

oS •,.

'-o - ,

'• fio

!'JA'

FU.J

781

;00

NOS

?a°

nofl'

Jo se

de.

solo 25

2 .0

\ala

das

a4ger

ou,

.kot8'9

3t.f

'\ '

rpas

Gur°

janga

goa9 .6 jj^aÇ

\ aS. e ag

pça\3

o58o\Ja98

osp,

\5\S Ce00

VIAG9 A LTDTU"

San

.\otë

3j ata

w. 0t091

w2 ÇO

00-AN

-9

Sh n 9 r 1-Lá voando mais 9,Up,%GWI.

alto. Agora, pelos caminhos internacionais. Depois de muito sucesso operando Turismo por este País, aSHANGRI-LÁ alcança uma abertura maior em suas atividades e passa a operar

também pelo exterior. Ou seja: daqui pra frente você pode contar ainda mais com a gente em outras direções.

BUENOS AIRES - 5 DIAS Saídas Diárias

BUENOS AIRESIBARILOCHE•8 DIAS Saídas Diárias

SANTIAGO . 6 DIAS Saídas: Terças e Domingos

BUENOS AIRES / MONTEVIDEO• 7 DIAS Saídas: Segundas, Quartas, Sábados e Domingos

VASP

AEROLINEAS ARGENTINAS

LAGOS ANDINOS- 12 DIAS Saídas: Terças, Quintas e Domingos Visitando: Santiago / Puerto Montt 1 Peulia 1 Bariloche / Buenos Aires uJ

O LanChile

Ligue-se com a Shangri-lá sempre

COPACABANA: Av, N. S. de Copacabana,

SHANGRI -LA V1AE4S E URESMO

CENTRO: Rua da Quitanda,

68 gr. 904-

583 gr. 705 -

Tel.: 235.7447

Tel.: 221-8335

EMBRATUR 0806200413 Outubro/91 - Guia Panrotas - A-133

Pan-notas Hotelaria

WTO&CIA

¶ "

-M -

MJRPORT

Aá/

Da esquerda para a i r lia lu lii 1 wih Mu,r li .,, sup^ rini e ndente da TAP para São Pauto, MQHQ do Carmo Teisseire, diretora de vendas da rede Mr-ridien em São Paulo, e Victor Mau que diretor de markering e vendas do hotel MridieiVLisboa.

MERIDIEN OFERECEM DESCONTO

AÉREAS (saídas diárias) FOZ DO IGUACU -3

(-,

5 dias

BALNEARIO DE ÁGUAS MORNAS -5e8dias SUL DO BRASIL -8 dias SERRAS GAUCHAS- 5 dias PANTANAL -4 e 5 dias SALVADOR- 5e8dias MACEIÓ-Se8dias RECIFE -5 e 8 dias

MANAUS -

5 e 8 dias

NATAL e MACEIÓ -9 dias FORTALEZA e NATAL

-9 dias

FORTALEZA. RECIFE e MACEIO - 10 dias MACEIÕ, NATAL e FORTALEZA - 10 dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA - 13 dias

FORTALEZA -5 e 8 dias

SALVADOR. MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA. BELEM e MANAUS -21 dias

BUENOS AIRES 5 das

LAGOS ANDINOS - 13 dias

BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias

ASSUNÇÃO -4 dias

NATAL -5 e 8 dias

Consulte-nos sobre nossos preços especiais para forfaits

àTro

C1A

T U R 1 S M O Rua Major Quedinho, 111 - 3° andar - Sala 310 Telex: (11) 37674 - Tel.: (011) 259-6088 - Fax: 011) 259-0203 CEP 01050- São Paulo - SP

A-134 Guia Parrrotas Outubro 91

O diretor de tvlarketing e Vendas do hotel Le Méridien/Lisboa, Victor Manique, esteve em São Paulo, no final de agosto, para apresentar ao mercado brasileiro as duas unidades portuguesas da rede Le Méridien Lisboa e Porto. Embora selam hotéis procurados sobretudo pelo público de negócios, Manique acredita que, na temporada de julho e agosto, os dois hotéis poderiam ser melhor utilizados como destinações turísticas para o público brasileiro. Nesta época a Europa recebe grandes contingentes de turistas e poucos homens de negócios, dai a oferta generosa. Segundo Mafique, poderiam ser oferecidas tarifas de operador, 35% abaixo do preço normal, e até 50% abaixo da tarifa de balcão. Os dois hotéis localizam-se no centro de ambas as cidades portuguesas. O hotel de Lisboa oferece 331 apartamentos, com 17 de luxo, e o do Porto, 232 apartamentos, incluindo nove de luxo. Segundo Manque, os dois hotéis oferecem café da manhã incluído na diária, ao contrário de outras unidades Méridien européias, ou mesmo de outros hotéis lusos. Manque afirma que, há dois anos, a maior parte dos hotéis portugueses decidiu por abolir o café da manhã da diária. Segundo Maria do Carmo Teisseire, diretora de vendas da rede Méridien em São Paulo, três novos hotéis Méridien foram entregues ao público, este ano: Pequim, Jacarta (Indonésia) e Dakar (Senegal).

No Brasil, a rede Méridien mundial tem o escritório de comercializacão e reservas na avenida Paulista, n 5 1.439, 55 andar, tel. (011) 287-6958.

NOVO INVESTIMENTO EM "TIME-SHARING" A empresa norte-americana RCI-Resorts Condominiuns International, rede de intercâmbio de hospedagem turística por tempo compartilhado ('timesharing"), pretende abrir uma subsidiária no Pais no final deste ano ou, no mais tardar, em janeiro de 92. Será a ROl do Brasil. A empresa informa que opera em 65 países, tem 1,3 milhão de associados (inclusive pouco mais de 400 no Brasil) e realiza cerca de 880 mil intercâmbios por ano. A ROl pretende fazer associações com resorts existentes no Pais, de forma que uma parte das acomodações do hotel sejam reservadas para "time-sharing". A empresa pretende também atrair empresários para que construam novos resorts. Para comentar sobre a entrada da empresa no Brasil, esteve, no final de agosto, em São Paulo e Rio de Janeiro, o presidente da empresa para a América Latina, o mexicano Gabriel Oropeza, que falou para banqueiros, hoteleiros e industriais da construção civil sobre o conceito e evolução do modelo de 'time-sharing" no Pais. "Viemos mostrar que trabalhamos duro e sério", informou Oropeza, que se preocupa em driblar a má imagem do sistema no Brasil. A rede pretende investir US$ 1 milhão para começar a operar.

TODAS AS EMOÇÕES DO MUNDO COMEÇAM AQUI VIÁ 1SEM-fMELhA

V,.

t -

1 •

: r

ç:±•

-' -

T.. -. 1'

.-.

. .....................

-•

:. '

ESCOLHA A SUA Rio de Janeiro São Paulo - Rua

Av. Rio Branco, 99/11 2 andar— Centro - Tel.: 253-4546 - Telex: 22820131244 - Fax: 233-7988 Dom José de Barros, 177/6 9 andar - Centro - Tel.: 231-3366 - Telex: 22567/32194 - Fax: 258-0542

NITERÓI: 717-4259/717-2797 BELO HORIZONTE: 212-15051212-1343 VITÓRIA: 227-9149/325-1950 SALVADOR: 358-9747 BRASÍLIA: 223-7689

RECIFE: 224-1747/224-6700 CAMPO GRANDE/CUIABÁ: 382-3343 382-3493 CAMPINAS: 329-437 RIBEIRÃO PRETO: 636-0660/636-7834

CURITIBA: 232-9803/234-2657 FOZ DO IGUAÇÚ: 722-042/722-072 FLORIANOPOIJS: 23-1229/24-2224 PORTO ALEGRE: 24-4515/24-4713 BELÉM: 223-2128 Outubro 91 O,i,a Puorotas A 135

n-ri

Hotelaria Mofarrej Sheraton, o segundo hotel da rede após o Sheraton Rio. Mas há outra novidade, ainda mais quente. Roger Cherubini, gerente geral do Sheraton Mofarrej, informa que osegundo Sheraton em São Paulo começa a ser construido ainda este ano. O novo hotel terá concepção diversa do Mofarrej. Será um hotel de 600 apartamentos (o Mofarrej tem 240), para atender grandes convenções, que deverá estar concluído em dois anos e meio. O investimento total é da ordem de US$ 120 milhões, e o prédio será levantado em região próxima ao atual Shopping Paulista, no bairro do Paraíso, zona Centro-Sul da cidade.

\'o res!z1rnI1Ii 1 -, ;.b!? ,:[i: ,: nra aliiioço, o gerente geral do Sheraton Mo.farrej, Roger Ch,'rubinz, e Isanc ."tg!/na/I, (Ilrc(ordc' ï',idas do hotel cinco esrrelas.

SHERATON INVESTE EM NOVOS HOTÉIS NO PAÍS O terceiro hotel da rede brasileira do grupo Sheraton estará sendo inaugurado no próximo dia 21. A capital que abrigará o novo cinco estrelas do País é Recife. O Sheraton Petribu Re-

cife, situado no bairro de Candeias, terá 201 apartamentos. Petribu é o nome de uma tradicional família local, sócia no empreendimento. Após cinco anos, o grupo ITT-Sheraton abre um novo hotel no País. O último empreendimento hoteleiro do grupo no Brasil foi a construção do

Recuperação O inicio deste ano não foi foi agradável para a hotelaria cinco estrelas brasileira, em virtude da confluência de um fator externo, como a Guerra do Golfo, a um fator interno, a crise econômica do País. Nesse período, o Sheraton Mofarrej obteve uma ocupação média de 40%. Mas, aos

poucos, os numeros vao mudando. O hotel está comemorando os resultados dos últimos quatro meses de recuperação. A ocupação média, no período, alcançou os 67,6% do total de apartamentos oferecidos. Segundo a direção do hotel, este é o melhor índice do período entre os hotéis cinco estrelas da cidade. A estatística é informal e provém de consultas telefônicas entre a direção do Mofarrej e colegas de hotéis cinco estrelas de São Paulo. Prêmio Roger Cherubini está eufórico. O hotel recebeu o cobiçado prêmio "Chairmans Club", concedido pelo próprio Grupo ITTSheraton à unidade que apresenta melhor qualidade de atendimento aos clientes. O Sheraton Mofarrej foi escolhido como o melhor hotel da rede na América Latina. A escolha foi fundamentada em questionários preenchidos por mais de 30 mil hospédes nos últimos três meses.

PENSOU AMAZÕNIA, PENSOU PANTANAL, PENSOU NATURE SAFAR IS AMAZON LODGE Nosso pensamento está sempre voltado para a Natureza. Para que o homem possa compreender a importãncia de preservar o meio ambiente é fundamental conviver diretamente com os ecossistemas do planeta. A Floresta Amazônica é o pulmão do mundo. Próximo à Manaus é possível hospedar-se dentro da selva nas seguintes opções: AMAZON VILLAGE E um alojamento ecológico superior, situado às margens do lago Puraquequara, a 30 km ou 3 horas de barco da capital amazonense. A sede é composta de recepção, restaurante, terraço, biblioteca, bar e banheiros. E está cercada por 16 bangalôs em madeira, formados por dois apartamentos com banheiro privativo, acomodando no máximo 64 pessoas. A iluminação do módulo central é feita com velas e lampiões, e nos apartamentos há luz à base de energia alternativa. A água é tratada no local. Tudo é feito com a preocupação de-não pertubar a fauna e flora que pode ser observada no próprio hotel (há tucanos, papagaios, araras, macacos e até uma onça circulando pela sede), ou melhor ainda, nos passeios de canoas que são realizados com acompanhamento de guia local especializado. Reconhecimento da área, caminhada na selva, pescaria de piranhas e focagem noturna de jacarés são alguns desses passeios.

O lodge flutuante com capacidade para 18 pessoas é composto recepção, bar e 2 banheiros coletivos (um feminino e um masculin proporcionando todo o contorno de um alojamento ecológico standa conforme classificação EMBRATUR. O complexo flutuante está no lago Juma a 80 km de Manaus em ágt calmas e escuras que não propiciam a proliferação de mosquitos devidr sua composição química. A iluminação é à base de velas, lampiões e ternas que podem ser solicitadas no local ou levadas pelos hóspedes. Desde a saída de Manaus utilizando barcolônibus/barco para se chei. ao lodge, os passageiros têm assistência de pessoal NATURE SAFAF treinado em atendimento a turistas brasileiros ou estrangeiros, deixando à vontade para melhor integração com a natureza, que é intensifics durante os passeios de canoa motorizada, partindo da base flutuante. Para os que desejarem repetir a experiência certamente inesquecív temos ainda o King's lsland Lodge em São Gabriel da Cachoeira ao no do Amazonas, próximo à linha do Equador, e a Pousada Pasárgada Pantanal, com acesso via Cuiabá. PENSOU AMAZÕNIA, PENSOU PANTANAL, PENSOU N ATUR E SAF AR IS

NQ 1 DE ? pDO E

COTU

p'J

Tel.: 021) 235-2840-Fax: 236-5285 Tix. 31174 Av. N. Sra. Copacabana, 330 Si. 1001 - Rio - RJ A 136 C,,. P,UO t;,s O,t,h,, 91

1SW

CONHEÇA E RESPEITE A NATUREZA COM A NATURE SAFARIS E SEUS AGENTE

SAO: AMAZONTRIP BHZ: PLENA TURISMO POA: PROJETO VIAGENS REC: DAUMEN TURISMO CWB: BRASILIAN TOURS

TEL: 284-5434 FAX: 287-0842 (0 TEL: 225-4341 FAX: 223-8774 (01 TE L: 32-9962 FAX: 32-9895 (05 TEL: 326-8597 FAX: 325-1108 0 TE L: 224-1113 FAX: 222-5643 (0

BRASIL DE PORTAS ABERTAS i íT1

VIA PM TURISMO MACEIÓ

SERRAS GAÚCHAS 7 dias (meia pensão)

5 e 8 dias

NATAL 5 e 8 dias

FOZ DO IGUAÇU 3 e 4 dias (meia pensão)

MACEIÓ! RECIFE! NATAL/FORTALEZA 13 dias

SALVADOR 5 e 8 dias

NATAL! MACEIÓ

ILHÉUS

9 dias

5 e 8 dias

PANTANAL C!CHAPADA DOS GUIMARÃES

FORTALEZA

6 dias (meia pensão)

ILHA D MARAJO!BELEM

FORTALEZA! RECIFEIMACEIO

5 dias

10 dias

3 e 4 dias

MANAUS

5 e 8 dias

PORTO SEGURO

Ofereça a seus clientes as melhores oix Nacionais.

5 e 8 dias

SALVADOR! MACEIÓ/RECIFE! NATAL! FORTALEZA 16 dias

3 VEZES SEM JUROS Entrada, mais 2 prestações 30 e 60 dias. Viagens incluindo passagem aérea ida/volta, traslados, passeios, hotéis com café da manhã e guia especializado.

VOANDO

VASP

unit1nri SEGURO TURISMO

FALE COM A GENTE SOBRE ESTAS E OUTRAS EXCURS)ES

PM • TURISMO/CA Meio RIO DE JANEIRO: Centro: Av. Rio Branco, 124-A - Tel.: 231-1800 (PABX). Copacabana: Av. Copacabana, 391-B - Tel.: 255-6897 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 51 - Tel.: 259-4011 - EMBRATUR 00015.0041-7 Onbro91

PnrOtO

.4 137

Pan-notas Agência

rHOtÉIS:NA.DISNEY Park inn (Kissimmee) US$36 Save lnn (Kissmmee) US$37 H Johnson (Inti Drive) US$66 BW Plaza (IntI Drive) US$48 Continental Royale US$45 Save lnn (lntl Drive) US$39 la4pax

por quarto

1a4

HOTEIS EM NEW YORK Days Inn Roosevelt Wellington Doral lnn St. Moritz Sheraton Centre

US$ 99 US$104 US$112 US$132 US$138 US$171

1 a 2 pax por quarto

HOTEIS . MIAM 1 Marseilles Dilido Seville Holiday lnn (228 St) Dupont Plaza Everglades

US$36 US$43 US$50 US$65 US$64 US$67

p ax por quarto

r CARROS NA FLORIDA Mitsubishi Mirage Mitsubishi Galant Ford Mustang Ford Taurus Minivan Aerostar

US$ 95 US$159 US$149 US$179 US$239

arifas semanais com CDW/PAI lidas para maiores de 25 anos

O MUNDO PASSO A PASSO • Pacotes incluindo hospedagem em Hotel de primeira + City Tour + Trans fers Inlout (3nts) USS 408 (rlt.adc 76) Amsterdam (Hotel Holiand) Atenas (Hotel Otympic Palace) (3nts) USS 164 (nt adc. 33) Bali (Hotel Hilton) (3nts) US$ 285 (nt adc. 77) (3nts) US$ 443 (nt adc.121) Bangkok (Hotel Dusit Tani) Bruxelas (Hotel Scheers) (3nts) US$ 385 (nt adc. 84) (3nts) US$ 402 (nt adc. 151) Budapest (Hotel Szalloda) Cairo (Hotel Meridien) (3nts) USS 235 (nt adc. 80) (3nts) USS 327 (nt adc. 63) Cantao (Hotel Swan) Chicago (Hotel Hilton) (2nts) uss 230 (nt adc. 50) (3ntS) US$ 370 (nt adc. 82) Diacarta (Hotel Sani Pacific) Florenca (Hotel Bonciani) (2nts) US$ 326 (nt adc.107) Hong Kong (Hotel Holiday lnn) (3nts) USS 398 (nt adc.108) Honolulu (Hotel Sheraton Kaiutani) (2nts) USS 202 (nt adc. 48) Kyoto (Hotel N. Miako) (3nts) USS 925 (nt adc.109) (2nts) US$ 165 (nt adc. 36) Las Vegas (Hotel Hilton) (3flts) USS 279 (nt adc. 49) Lisboa (Hotel Embaixador) (3nts) US$ 376 (nt adc. 77) Londres (Hotel Central Park) Los Angeles (Hotel Hyatt Whilshire) (2nts) USS 187 (nt adc. 46) (3nts) USS 230 (nt adc. 54) Madrid (Hotel Cortezo) Manila (Hotel Pavilion) (3nts) US$ 383 (nt adc. 82) Montreal (Hotel Holiday lnn) (2nts) US$ 267 (nt adc. 36) Niagara FalIs (Hotel Comfort suítes) (2nts) US$ 202 (nt adc. 33) , (2nts) US$ 339 (nt adc. 82) Nica (Hotel Attantic) o (2nts) LJS$ 190 (ntadc. 63) New Orleans (Hotel Monteleone) New York (Hotel Si. MonIz) (Onts) US$ 300 (nt adc. 69) (3nts) USS 413 (nt adc. 85) Paris (Hotel Pavilion) o Pequim (Hotel Internacional) (3nts) USS 383 (nt adc. 70) (3nt) US$ 300 (nt adc. 77) . Praga (Hotel Panorama) o (3r'ts) US$ 380 (nt adc. 76) Roma (Hotel Globus) (2nts) US$ 206 (nt adc. 57) San Francisco (fravelodge E. Whart) Seul (Hotel Ambassador) (3nts) (JSS 653 (nt adc.1 12) (3nts) tJSS 510 (nt adc.126) Sevilta (Hotel Macarena) (3nts) USS 317 (nt adc. 63) Shangai (Hotel Sheraton) (3nts) USS 358 (nt adc. 67) Singapura (Hotel Westin Plaza) (3nts) USS 545 (nt adc. 92) Tahiti (Hotel Tahitian) (3nts) USS 502 (nt adc. 82) Taipei (Hotel Riverview) (3nts) 1.15$1.106 (nt adc. 175) Toqulo (Hotel Takanawa) (2nts) uss 223 (nt adc. 45) Toronto (Hotel Carlton lnn) (2nts) US$ 352 (nt adc. 97) ii Veneza (Hotel AI Sole Palace) Viena (Hotel Ananas) (3nts) US$ 349 (nt adc. 74) a (3nts) US$ 274 (nt adc. 42) Xian (Hotel Shengzhon) (2nts) US$ 206 (nt adc 52) Washington (Hotel Hilton) Promoção por tempo limitado, sujeita asvagadisponveis.

JETSET TRA VEL CLUL; - Operador É FÁCIL TRABALHAR tONOS(O. VEJA INFORMAÇÕES - DDD ChÁ TIS (021) 800.6920 RESERVAS FAX. (021) 232.4714 TELEK.* 2131.814 A- 138 • Gt,i,, P,,r,rotas Outubro 91

Dirr rc. silva.

L tu ii Belmiro Zaj "ari, Célw Saraiva e Wlnttr Cardoso da

15 ANOS DA UNESUL Á Com sede própria localizada no centro de Porto Alegre, ampla e moderna loja térrea na rua Vigário José Inácio, n 2 621, a Unesul Turismo prestou homenagem a seus funcionários e colaboradores que há mais de 15 anos estão atuando na empresa. Para o diretor Belmiro Zafi ari, "o bem maior da empresa é seu patrimônio humano. Em jantar realizado no Centro de Convenções São José, do Hotel Plaza San Rafael, foi também apresentado um vídeo, produzido pela empresa gaúcha Apex, mostrando os melhores momentos da Operação Disney 91, totalmente realizada pela Unesul, que tem escritórios montados em Miami e em Orlando, na Flórida, para melhor atender a seus passageiros. Nos últimos 15 anos, a empresa já levou mais de 12 mil passageiros ao Reino Encantado de Disney, tendo sido pioneira no fretamento de aviões da Aerolineas Argentinas ligando diretamente o Aeroporto Internacional Salgado Filho, de Porto Alegre, a Miami. PROJETO BRAZIL A empresa de vídeo J. M. Produções e a operadora Wellcome uniram-se para a realização do Projeto Brazil, uma iniciativa que visa divulgar os cen-

tros turísticos mais importantes do País por intermédio de documentários em vídeo. Serão doze edições em VHS, lançadas a cada quarenta dias para todo o País e distribuídas nas agências de viagens, videolocadoras, aeroportos, magazines, hotéis, bancas de jornais, entre outros pontos de venda. A cidade de Ilhéus, na Bahia, dará início à série, seguida de Porto Seguro. A datado lançamento ainda não foi definida. MSBLATUR Anote em sua agenda. As novas instalações da Mtour e da Mesblatur ficam na rua do Ouvidor, n 8 98, 38 andar, telex (21) 36928, fax (021) 232-4781 e Tels. Mtour (021) 221-7651 e Mesblatur (021) 292-3933. ENCONTRO DE JUDEUS SOLTEIROS Será em dezembro, no Rio de Janeiro, um dos mais importantes eventos relacionados à comunidade judaica de todo o mundo. O 1 Q Encontro Mundial de Judeus Solteiros tem pacotes oferecidos pela Belle Tours Eventos, que incluem passeios, jantar de gala, reuniões e hospedagem no Sheraton Rio Hotel & Towers e no Nacional Rio. Há opção de pacotes de fim de semana. O evento ocorrerá de 6 a 10 de dezembro próximo. Informações, pelos telefones (021) 287-1242 e 287-1653.

%1À e cM,

Aiami Di*sneyworld Visitando: Disney / Epcot / MGM Studios Sea World / Busch Gardens Universal Studios.

Punta Dei Este 8 Dias REVEILLON - Saída 28112 CARNAVAL - Saída 29102

Argentina Buenos Aires (5 Dias) Barioche/B. Aires (8 Dias) Bariloche (8 Dias)

Saídas Semanais Janeiro e Fevereiro/92

REVEILLON CARNAVAL Buenos Aires - Saída 29112 Buenos Aires - Saída 28/02 Bariloche - Saída 28112 Bariloche - Saída 29102

Lagos Andinos 12 Dias Santiago / Puerto Montt / PeulIa Bariloche / Buenos Aires Saídas Semanais

Patagónia 12 Dias Trelew / Puerto Madryn Rio Galegos / Calafate / Ushuaia Saídas Semanais

Vifla Dei Mar 5 e 6 Dias Saídas Semanais REVEILLON - Saída 29112 CARNAVAL - Saída 28102

REVEILLON -(12 Dias) Saída: 29112 JANEIRO/92 - (11 Dias) Saída dia 14

CARNAVAL -(11 Dias) Saída: 25102 FEVEREIRO/92 - (11 Dias) Saída dia 04

Cancun/Mia i 12 Dias Saídas Semanais REVEILLON - Saída 27112 CARNAVAL - Saída 25102

DI*Sney P,esi*dence Sol Orlando Viliage Resort Parc Comiche Consulte Nossos Preços

Califórnia Hawan San Francisco/Las Vegas Los Angeles/Honolulu Saídas Regulares

Austrália e Nova Zelândia

10 e 17 Dias Auckland / Waitomo / Rotorua Sidney / Adelaide / Melbourne Saídas Semanais

CONSULTE NOSSOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

&RÇ%0 M1 I

' () IX) [IR \II Outubro! 91 -

II RI'.M() ]I I).

Guia Panrotas - A-139

cia JAMAICA E ARUBA A Nova Operadora ce T-mo, com escritórios no Rio de Janeiro e São Paulo, está com dois pacotes promocionais para Montego Bay, na Jamaica, e para Aruba, inclusive com incentivos para os agentes de viagens. Para a Jamaica, o roteiro é de oito dias e sete noites, via Pan Am ou American Airlines, com hospedagem em hotéis de quatro ou cinco estrelas. Os di-

Isabel Sanches, diretora da Nova Operadora de Turismo, está lançando pacotes para a Jamaica e Aruba.

lõri

Acerte no Alvo - E'T com a TA -R-G Ia

Cxe SC Na Flórida com 5 Bigs Atrações 1 Preços a partir de 1 US$ 433

10 DIAS

Flórida com 6 ou 8 atrações sensacionais Preços a partir de US$ 513

12 DIAS Na

14 DIAS Na

Flórida com 15 atrações Fantásticas. Preços a partir de US$ 84O

Hy & Dnve 7 DIAS C/Hotel, carro, seguros CDW/PAI. A partir de US$ 91

Flórida com 7 ou 10 super atrações. Preços a partir de US$ 6OO

Cruzeiros Marítimos Reservas de Hotéis AIug" Carros e Passagens de Trens.

A- 140 Guia Panrotas OaloI,,, J 1

Rua Visconde de Inhaúma Centro N? 58 - Grupo 801 - Tel.: (021) 233-1847 Fax: 233-1908 Telex: 36849 200 Biscayne Boulevard Way Suite 6C Telefax: 001 (305) 381-6399

retores da operadora informam que, para essa viagem, é indispensável que os passageiros saibam falar inglês, praticamente a única língua que se fala no local. A parte aérea sai por US$ 1.335, com direito a opcional a Miami (adicional de US$ 100 por pessoa, em apartamento duplo). Os hotéis disponíveis são o Fantasy (a partir de US$ 535), o Doctors (US$ 472, com traslado e café da manhã americano) e o cinco estrelas Sea Gardens (a partir de US$ 860, com direito a "open bar" e esportes náuticos). Por US$ 35 há tours para Ocho Rios, Negril e outras atrações de Montego Bay -preços válidos até 15 de dezembro. Para a Jamaica, não há necessidade de vistos para brasileiros. Na promoção para Aruba, as novidades são os incentivos para os agentes de viagens. Segundo a diretora da Nova, Isabel Sanches, o objetivo é fazer com que os agentes conheçam as localidades que vendem. A promoção chama-se "Vamos viajar" e vai dar a parte terrestre grátis para os que venderem o equivalente a sete pacotes para adultos. Para o caso de dez pacotes, o agente terá direito a acompanhante. Se não conseguir vender as cotas mínimas, no entanto, ele receberá a quantia de US$ 10 para cada pacote adulto vendido (US$ 5 para os de criança). A parte aérea, que terá de ser emitida pela Nova, via Viasa, sai por US$ 782. A terrestre, em triplo, tem preço a partir de US$ 268, No hotel, há cassino e esportes náuticos. Valores, válidos até 27 de novembro. Informações: (021) 224-1990 e (011) 255-3800.

LOISIRS-ACCUEIL 91 O último informativo Maison dela France noticia o lançamento do Guia Loisirs-Accueil 1991. A publicação sugere mais de 400 itens para quem deseja passar as férias na França, divididos por temas e por departamentos regionais, podendo ser adquirido por intermédio do Departamento Oficial do Turismo Francês rio Brasil,tel, (011)2835773, telex (011) 37974 e fax (011) 251-2590.

Europa

SINFONIA EUROPEIA

EUROPA COM ARTE

32 dias visitando:

26 dias visitando:

Lisboa, Madrid, Barcelona, Marseilie, Nice, Montecarlo, Pisa, Roma, Asso, Florença, Veneza, Pádua, Viena, Salzburg, Munich, Innsbruck, Lucerna, Paris e Londres.

Nice, Pisa, Roma, Assis, Florença, Pádua, Veneza, Viena, Salzburg, Munich, Innsbruck Lucerna, Paris e Londres.

SAÍDAS: OUT/31 - NOV/28 DEZ/26- JANJ16, 30 FEV/27 - ABR/02

SAÍDAS: NOVEMBRO/08 DEZEMBRO/06 JANEIRO/03- 24 FEVEREIRO/07 MARÇO/OS ABRIL/10

EUROPA DE BARGAIN EUROPEI TODOS OS

EUROPA MUITO O MELHOR DA ESPECIAL EUROPA 26 dias visitando:

18 dias visitando:

21 dias visitando

Roma, Florença, Veneza, Londres e Paris.

Lisboa, Madrid, Barcelona, Marselha, Nice, Florença, Roma, Veneza, Paris e Londres. SAÍDAS: OUTUBRO/31 NOVEMBRO/28 21 DEZEMBRO/26 JANEIRO/16 .21 FEVEREIRO/27 ABRIL/02

Lisboa, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck, Zurich, Frankfurt, Amsterdam, Paris, e Londres.

SAÍDAS: DEZEMBRO/28 JANEIRO/04 .25 FEVEREIRO/08 -22 MARÇO/07 ABRIL/li

SAÍDAS: NOVEMBRO/14 DEZEMBRO/19 JANEIRO/16 FEVEREIRO/13 MAR ÇO/05 ABRIL/09

29 dias visitando: Lisboa, Madrid, San Sebastiari, Lourdes, Toulouse, Nice, Pisa, Roma, Florença, Pádua, Veneza, Cortina D'Ampezzo, Innsbruck, Zurich, Frankfurt, Amsterdam, Paris e Londres. SAÍDAS: NOV/05- DEZ/lo JAN/07- FEV/04-25

ÁJ:.

V.&R lo

VARIO

,1IitaIia

IBRIA

sJR UG

Estados Unidos

GIGANTES DO NOVO MUNDO

MÉXICO E FLÓRIDA

27 dias visitando: México, Cancun,Miami, Orlando, New Orleans, Washington, New York, Los Angeles, San Francisco e Las Vegas.

México, Cancun,Miami e Orlando. Miami, Orlando, New Orleans, Washington e New York. SAÍDAS: OUT/28- DEZ/02 SAÍDAS: NOV/01 - DEZ/06 JAN/06, 20 FEV/03, 24- MAR/30 JAN/lO, 24 FEV/07, 28 ABR/03

16 dias visitando:

rOyul cair maroc

poyoi aÍ I'flC$POC

O 7

( "

Now York, San Francisco, Las Vegas, Los Angeles e Honolulu, SAIbAS: NOV/13 - DEZ/18 JAN/22- FEV/19-MAR/11 ABR/l 5

Marrocos e Paris

Marrocos, Portugal e Espanha

16 dias visitando:

16 dias visitando: Casablanca, Rabat, Fez, Marrakesh, Madrid e Lisboa.

Casablanca, Rabat, Fez, Marrakesh e Paris.

SAÍDAS PARA AMBAS AS PROGRAMAÇÕES: IJEZ/06, 27 (REVEILLON) JAN/17, 31 FEV/21, 28 (CARNAVAL) ABR/10 (SEMANA SANTA)

ARTE, CULTURA E BELEZA

VIAGEM AO BERÇO DA CIVILIZAÇÃO

29 dias visitando:

22 dias visitando:

Casablanca, Rabat,Meknes, Fez, Marrakesh, Cairo, Jerusalem, Belém, Nazaré, Galileia, Tiberiades, Te[-Aviv, Istambul, Athenas e Patras. SAÍDAS: DEZ/27 . JAN/1 O FEV/01 28- ABR/03

Casablanca, Cairo, Jerusalem, Belém, Nazaré, Galileis, Tiberiades, Tel-Aviv, Istambul, Athenas e Patras. SAÍDAS: JAN/03, 17- FE V/14- MAR/OS -ABR/10

MANHATTAN CELEBRATION

16 dias visitando:

VÁhIR

Marrocos CONVITE AO EXOTISMO

Oriente

CALIFÓRNIA E HAWAH

18 dias visitando:

SAÍDAS: OUT/28- DEZ/02 JAN/06 - FEV/03, 24 MAR/30

ESTADOS UNIDOS Costa Leste

Aja PORTUGU

12, 14 ou 15 dias visitando.,

ANO NOVO EM NEW VORK SAÍDA:

WAUDISNEY

DEZ/28

SAÍDAS: DEZ/25,27,28

HOTEL CROWNEPLAZA

10 dias incluindo."• Circuito Chico - Ilha Vitória-San Martiri de City Tour em Buenos Aires-Traslados SAiDA: DEZ/28

FLORIDA

10 dias visitando: México, Carscun, Miami, Orlando, Disney, Epcot, Universal, Busch SAÍDA: Z7

ri'

Guilherme e Maria Luiza Pau las, o governador Luiz Antonio Fleurv Filho, dona Ika Fleury e Wilson Ambrósio da Silva, presidente da Associação Comercial e Industrial de Santo André.

DESTAQUE DO ANO PARA GUILHERME PAU LUS "A OVO Turismo nasceu em Santo André e se expandiu pelo Brasil inteiro. Esse prêmio é o reconhecimento de quase duas décadas de trabalho no Grande ABC. Receber uma homenagem como essa é muito gratificante." A declaração foi feita por Guilherme de Jesus Paulus, diretor-presidente da CVC Tur, ao

receber o troféu Destaque do Ano como o principal empresário da área de prestação de serviços, escolhido que foi pela Associação Comercial e Industrial de Santo André, no ABC paulista. Santo André é a terceira cidade mais importante do Estado de São Paulo e o altamente industrializado ABC paulista é o quarto maior arrecadador de impostos federais no Brasil. Guilherme Paulus observou que esse galardão que recebeu

constitui um grande incentivo para continuar lutando pelo desenvolvimento do turismo na região e, na oportunidade, anunciou para breve o início de uma série de vôos charter que a OVO vai fazer para os Estados Unidos e o Caribe, em colaboração com a Vasp. E insinuou a possibilidade de, em pouco tempo, os ônibus da empresa estarem cruzando a Cordilheira dos Andes, levando turistas brasileiros para Santiago do Chile.

Guilherme Paulus fez referência à próxima Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento e Meio Ambiente, a Eco-92, que a Organização das Nações Unidas realizará no Rio de Janeiro no ano que vem. Fez um apelo ao governador Luiz Antonio Fleury Filho, presente na solenidade de entrega dos prêmios, no Aramaçan Clube, de Santo André, para que convença as autoridades brasileiras a terem uma maior participação no evento que, na realidade, não é da responsabilidade do Brasil e sim da ONU. Em outra reunião, realizada com a presença de empresários, no auditório da Rhodia, o governador Fleury Filho falou sobre a necessidade de investimentos específicos para que o turismo ocupe o lugar de destaque que lhe cabe na economia nacional. O governador, que afirmou não ser homem de promessas, disse que espera definir uma política de turismo para o Estado de São Paulo até o final de seu mandato.

Apresentamos as nossas maiores estrelas de 90. Uma boa rede de hotéis não pode ter apenas 5 estrelas. O Grupo Monte Hotéis iá tem mais de vinte. São elas: WELLCOME, INTERSUL, QUALITY TRAVEL, SAT, CONTEXTO, MOTURISMO, SOLETUR, TOURBRASIL, INTRAVEL, GUIMELL, ABREUTUR, LTUR, CVC, ORGATUR, RISTOUR, MES.

BLATUR, BANCORBRÁS, THOM TURISMO, BBTUR, ITAPEMERIM,

P,,

Dd Kohn. Ado,o c,, 6o,.o,, Lo . , Co,(o, 1oyoo Ço,to Ad,u,.a H)b,g, Wko, MI)o, G,Ihcrro R,,,ho, R,,or4o H,,u J,,, Vrrc S,oir,,, Gor 5,,o,b,,,9. Jo,.q,, B,,n,.,,h Ci(o' Tbum R,ber., Co,),,, V.,.c B,,,bo,o Ro,.,h. Mo,o do 5.I,o Muuo,, Morco B,obuo

1. Recite Monte Grande Notei '° Hotel Recife cE'rRAL.

A 142 . Guia Panootas . Outubro/Si

Mone Holel (on90 Hotel Moo,o) Ro, do, Ncoegone, 363 . Boo Voge" Re,te-PE Ro,,e (0811 326 7422 - TIeo 81 . 2I59-Foo (081) 326 2903. CEP 51021

CASA PIANO, AGS e DIFUSÃO TURISMO. Graças ao talento dessas empresas, que receberam o Troféu Monte - Destaque de Vendas, as nossos estrelas vão brilhar ainda mais este ano.

Agora que os cruzados estão liberados, libere os seus clientes.

VIAGENS AÉREAS iris

FOZ DO IGUAÇU -3 dias

FORTALEZA/ NATAL/

SÃO LUÍS/BELÉM/ILHA DE

SUL FANTÁSTICO- 12 dias

CAMPOS DO JORDÃO -3 dias

MACEIO - lO dias

MARAJO/SANTAREM!

(12 refeições) Saídas (p/manhã):

(3 refeições)

Hotéis: lbis* */Praia

MANAUS -12 dias

07/Out., 09 e 23/Nov.

Saída (p/manhà): 11 e 25/Out.

Center* * */Praia das

Saídas: Sextas e Sábados

O melhor e mais completo

Visitando: Angra dos Reis, Parati,

Alagoas * * *

Hotéis: QuatroRodas* * * *

(2 refeições) Hotel Torrance* * * *

FORTALEZA/ NATAL/

NATAL 5 dias

RECIFE!

Hotel Praia Center* * *

MACEIO -13 dias

MACEIÓ -5 dias

Hotéis: lbis* */Praia

Hotel Praia das Alagoas* * *

*1 Voyage* * *1

PORTO SEGURO -8 dias

Center* *

Praia das

FORTALEZA/ NATAL/

FORTALEZA-5 dias

RECIFE!

Hotel lbis* *

MACEIO/SALVADOR - 16 dias

RECIFE -5 dias

Hotéis: lbis* */Praia Center* **/

ARACAJU -5 dias

Voyage* *

Hotel Da llha* * * * *

*1 Praia das Alagoas* * *1

SALVADOR -5 dias

Farol** * *

Laje de Pedra* * * * * Hotel Continental* * * * * ILHÉUS -5 dias (meia-pensão)

em São José dos Campos -

paradisíacos e ainda Natal a cidade das Dunas.

-6 dias (4 refeições) Saídas: Terças e Sextas. O verdadeiro roteiro do pantanal,

com focagem de jacarés, passeios de barc pescaria,

CRUZEIRO FLUVIAL PELO

transpantaneira e Cuiabá.

FASCINANTE AMAZONAS -

Hospedagem no Hotel

EXCLUSIVIDADE AMIRICA11JR

Eldorado* * * * *

Saídas: 14e21!Out. Fascinante é o mínimo que se pode dizer de um cruzeiro pelo

(Cuiabá) e Pousada Porto Cercado (pensão completa).

rio Amazonas. Navegando nos rios Tapajós e Amazonas a bordo

MANAUS -4 dias

construído para navegar no

Hotel Amazonas* * * *

Amazonas, você terá todo

VIAGENS RODOVIÁRIAS Smrii

conforto de um hotel 4 estrelas e o que há de melhor na cozinha regional e internacional.

Visitando: O Playcenter, o Simba

Hotel Privê das Caldas (4 noites),

Safa ri e a Cidade das Crianças.

com suas piscinas de águas

Hospedagem: Novotel

quentes -

Morumbi****.

(7 refeições) ÕNIBUS LEITO EXCLUSIVO Americatur. Saídas às Sextas-

Viaje tranquilo com a cobertura da:

feiras (à noite). Hospedagem no mais completo hotel da cidade de Porto Seguro: Casablanca

- iuiiit1uir -

SEGURO TURISMO

Oktobertest 91 Traga os seus clientes para participar da mais famosa festa do Sul do Brasil, Além de muita alegria, chopp degraça e comidas típicas, eles ainda têm 2 excelentes opções de programas rodoviários. 1 Opção: 5 dias (3 refeições) - Saídas: 05 e 11 de outubro. Visitando Curitiba, Joinville, Jaraguá do Sul, Blumenau, ltajaí e Camboriú. Hospedagem no Hotel Garden

em Blumenau.

2 Opção: 12 dias (12 refeições) - Saída: 07 de outubro.

Saídas (à noite): 11 e 25/Out.

Alagoas* * *

6 dias Saídas aos Domingos

Sensacional fim de semana com

Operadora Oficial •

Saídas(p/manhà): 11 e25/Out.

Hospedagem no Paradisíaco

Visitando Curitiba, Paranaguá (passeio de trem através da Serra

BELÉM/ILHA DE MARAJÓ-

Praia das Alagoas* * *

20IOut.

(3 refeições)

Hotéis: Praia

3 dias (3 refeições)

Saída (à noite):

MIGUEL PEREIRA -3 dias

Center* * */Praia das

Hotéis: bis*

CIDADE DAS CRIANÇAS -

7 dias (9 refeições)

com pernoites, em pleno pantanal

ROTEIROS ECOLÓGICOS

do Catamará especialmente

FORTALEZA/MACEIÓ -9 dias

Itaperubá (5 estrelas)CALDAS NOVAS ESPECIAL-

PORTO SEGURO - lO dias PANTANAL/0 VERDADEIRO

Hotel Transamérica* * * * *

NATAL/MACEIÓ -9 dias

de Pedra (5 estrelas) e o Hotel

suas belas praias e recantos

Hotel Canabrava* * * *

PROGRAMAS CONJUGADOS

Hospedagem: Novotel* * * *

Tropical ****/

Saídas todas as Quartas e Domingos

Hotel San Marino * * *

programas dos hotéis: Hotel

melhores hotéis tais como: Laje

A Esmeralda do Atlântico com

Hotel Voyage * * *

roteiro. Confira preços e

Serra Negra e Campos do Jordão.

Pousada dos Guarás/

NATAL -7 dias (5 refeições)

Hotel Casablanca

O melhor e mais completo

Aguas de Lindóla, Monte Sião,

Hospedagem nos

FERNANDO DE NORONHA E

Alagoas* * *

-8 dias (12 refeições).

roteiro do Sul.

Amazonas* * * *

9 refeições)

SERRA GAÚCHA ESPECIAL

Hilton *****/

domar), Caiobá, Joinville, Blumenau, Camboriú, Florianópolis, Laguna, Torres, Porto Alegre, Novo Hamburgo, Canela, Gramado, Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Garibaldi e Bento

Hotel Hilton*****

clima de montanha no

Gonçalves.

(Belém) e Pousada dos Guarás

confortável Hotel Fazenda

Hospedagem nos melhores hotéis da região.

em Ilha de Marajá.

montanhês -

a r'i e i C at IJ r

Rio de Janeiro/Ri: Centro: Rua do Rosário, 151/2? andar Tel.: (021) 221-8701 - Telex: (21) 37693/40726 - Fax: (021) 224-5788 Copacabana: Rua Barata Ribeiro, 383 Gr. 202 - Tel.: (021) 235-5225 Repres(ntante em Belo Horizonte: CAMBITUR - Rua Espírito Santo, 1690 - Tel.: (031) 273-2202 Ouub,o191 .

Guia Panrotas - A-143

contratada pela Nova Operadora de Turismo para assumir o cargo de gerente de operações. Noeli, antes de ir para a Nova, já havia trabalhado em diversas outras empresas. Seu último trabalho, na área de operações internacionais, foi na ABC Turismo. Agora na Nova, Noeli Becker está empenhada no trabalho

Noeli Becker é a gerente de operações da Nova, no Rio de Janeiro.

NOVA GERENTE NA NOVA

de divulgação e organização dos pacotes para Jamaica e Aruba.

Noeli Becker acaba de ser

SEMINÁRIO DE AGENTES Isabel Rico Tour & Travei, da Flórida, está com pacote para o VII Seminário Internacional de Agentes de Viagens - SITA VII 91, que ocorrerá do 20 a 27 deste mês em Miami e Orlando0 pacote inclui seminários da Diretoria de Turismo do Estado da Flórida e do Walt Disney World Co., visitas às atrações do mundo Disney e da Flórida e hospedagem em hotéis (quarto duplo), ao preço de US$ 249. A parte aérea deverá ser emitida pelos agentes de viagens. Informações e reservas, com a International Rio Turismo e Representações: Av. Rio Branco, 185/615, cep. 20045- RJ. Fax: (021) 532-3421. REVOLUÇÃO

RESERVAS INTERNACIONAIS DE HOTÉIS 900 hotéis no mundo inteiro PROMOÇÕES SLEEPWELL 1991 apto. single/double - taxas inclusas 1 NEWYORK 1 US$ 80 WOLCOTT US$ 92 WESTPA RK US$ 117 MILFORD PLAZA US$ 134 NEW YORK PENTA US$ 135 DORAL INN US$ 140 ST. MORITZ US$ 150 WARWICK US$ 154 BARBIZON

CREDENCIAMENTO lATA

MIAM! EVE RG LA D ES DOUBLETREE SHERATON BRICKELL DORAL OCEAN MARRIOTT BISCAYNE

66 USS 93 USS U5 94 US$ 110 US$ 110

COMISSÃO: 10%

CONSULTE SOBRE OUTRAS PROMOÇÕES RESERVAS E INFORMAÇÕES: SLEEPWELL REPRESENTAÇÕES DE TURISMO Teis.: (011) 283-3850 e 251-4775 - Fax: (011) 287-5387 - Tix.: (11) 37431 SEWL

A-144 Guia Panrotas - Outubro-91

A nova agência de viagens, Max Travei, chega anunciando uma revolução no turismo brasileiro, através de métodos de venda inéditos no Brasil e no mundo. Com o objetivo de desmitificar o turismo, tornando-o acessível a um maior número de pessoas, a força da nova agência está em um atendimento altamente personalizado: o representante de vendas sai em busca do mercado, ao invés de esperar os clientes na sede da empresa. Com direção de Roberto Levy, há mais de 20 anos no turismo, e Delfim Laureano, a Max Travei já elaborou roteiros para Flórida, Califórnia, Europa, Leste Europeu, Ásia, Lagos Andinos, entre outros, e conta com o apoio da Marsans.

A filial Itaim/Jardins da Concorde Turismo, em São Paulo, foi credenciada pela lata, International Air Transport Association, como agência de viagens oficial na área. Segundo a gerência da filial, os pontos fortes de venda são as passagens aéreas, as excursões e os cruzeiros marítimos. A loja, que atende aos clientes dos bairros de Alphaviile, Morumbi, Jardins, Santo Amaro, Moem a e Brooklin, está localizada na avenida Juscelino Kubitscheck, n 1 889, tel. (011)820-5099.

Economia européia beneficia seus clientes. Os passes EURAIL permitem a seus clientes conhecer a Europa com o mais europeu meio de transporte: o trem. E eles já começam fazendo economia, pois podem percorrer 17 países ou 170 mil quilômetros de ferrovias, viajando a preços abaixo da tabela, com todo o conforto, observando a paisagem sem ficar presos ao assento. Além disso, nos percursos mais curtos os trens são mais rápidos que os aviões. As estações são no centro das cidades, o check-in, as formalidades de imigração e a alfândega são feitos a bordo, sem perda de tempo, para que seu cliente chegue no horário estabelecido, com a pontualidade européia. Faça sua agência lucrar também com a economia européia que seus clientes vão fazer. Sem passe de mágica: conheça os passes EURAIL.

• EURAJLPASS - 1 classe 15 dias 21 dias 01 mês 02 meses 03 meses • ELIRAÍL YOUTHPASS- 21, classe 01 mês 02 meses Para jovens até 25 anos

US$390 US$476 US$ 582 US$810 US$ 1.006

US$425 US$ 555

• EURAIL SAVERPASS - ] - classe 15 dias US$ 298 - 01 mes US$436 Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/3; e 3 a 5 pessoas o resto do ano.

• EURAIL FLEXIPASS 05 dias/1 5 dias 15 dias/2 meses 21 dias/2 meses

V classe

• EURAIL FLEXI SAVER - /, classe 15 dias/2 meses Para grupos de 3 a 5 pessoas.

US$ 230 US$ 508 US$ 638 US$ 380

• EURAJL YOUTHFLEXIPASS - . 2-classe 15 dias/3 meses US$ 339 30 dias/3 meses ________________US$ 539 Para jovens até 25 anos. • EURAIL YOUTHFLEXIPASS SÃVER - Classe 15 dias/3 meses_______________ US$ 260 US$431 30 dias/3 meses Para jovens até 25 anos, em grupos de 3 a 5 pessoas.

clT - companhia Italiana Turismo: São Paulo: Avpiranga. 318- Bloco B - 10: and. - c. 1002- Tel.: (011) Curitiba: Pça. Generoso Marques, 27- 12: and. - c i . 1201 - Tel (041) 222-9273 Porto Alegre: Av Senador Salgado Filho. 94-5 and Te (0512) 24-5068 EMBRATIJR 0009.1O.041-9/SP Wagons Lits Turismo: Rio de Janeiro: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 50 andar - Tel : (021) 282-1224 - Manaus: Av. Eduardo Ribeiro. 520 - sala 208 - Teis.: (092) 234-75531234-7555 EMBRATUR 02 478.06.41 -O/RJ

LáUff IAIL I-43A YW%NI/ Outub,o(91 - Guia Panrotas - A-145

REPRESENTAÇÃO Em Salvador, Turismo Andino e Ladeco serão representados por Alejandro Toro Tansley, da empresa Andino, que funciona na avenida Manoel Dias da Silva, 2.282/302, Ed. Geo Center - Pituba - Salvador - Bahia. Tel.: (071) 2400583. Fax: (071) 240-4107.

rói, no Rio de Janeiro, que está disposta a conquistar o mercado do interior fluminense através de passeios e viagens de compras. O endereço é rua Luís Leopoldo Fernandes Pinheiro, 551/1.302, Centro - Niterói - RJ. Tel.:(021)717-9253. Fax: (021) 622-1963. Telex: (21) 38584.

PACOTE DE BAIXA

A operadora Jet Set Travei ENTERPRISE Club lançou o pacote Flórida baixatempoÉ uma nova agência de Nite- Econômica, para abaixa tempo-

rada, que inclui passagem aérada, rea, uma semana de hotel e locação de automóvel. O preço é

—

de US$ 670, para adultos, e de US$ 476, para crianças, em apartamento quádruplo. Se a opção for por "double room", o preço para adultos sobe para USS 749. A permanência na Flórida poderá ser estendida e a semana, dividida entre Miami e Orlando. Informações: (021) 242-4890/507-1094.

Apart-Hotel em Míami Beach,

ÇL .'.

A agência Sigma 4, com sede em Miami, abriu há dois meses suafilia/em São Paulo, com a experiente Denise Rodrigues na Gerência da casa, à rua Bráulio Gomes, n2 25, ci. 810. Entre os produtos oferecidos pela Sigma, encontram-se cruzeiros, opções de hospedagem em cerca de 500 hotéis dos Estados Unidos, Havaí e Porto Rico, pacotes turísticos com destino as Bahamas e uma série de atrações na Flórida, além de representar a Toca - Transporte Aéreo CentroAmericano. A agência conta ainda com representantes em Porto Alegre, Rio de Janeiro e Belo Horizonte.

lhe Beach Polo Apart~Hotel Seja um dos poucos privilegiados que pode chamar este sofisticado apart-hotel no coração de Miam, Beach de seu lar permanente. Localizado na Collins Avenue, n ' 3010, tem vista para o mar e para o canal de Indian Creek com suas mnarinas e seus iates. Fica próximo ao Hotel Fountainhleau, o Centro de Convenções de Miami Beach e a fantástica vida noturna Art Deco. Além de todos os serviços de um apart -hotel com piscina, sauna e clube de ginástica, possui excelente localização para golfe, tênis e esportes náuticos. Aqui você não precisa trabalhar nas férias. E uma casa com todos os confortos de um hotel de primeira classe. Quando você não estiver hospedado, nossa equipe irá manter, limpar e até mesmo alugar o seu apartamento. E esta renda poderá cobrir a própria mensalidade de seu financiamento. The Bench Polo Apart-Hotel, um empreendimento que, por si só, paga o seu preço. !ncorvraçãJ

ajo

POLO BEACHCLUBSUITE HOTEL LTD.

Consultoria Imobiliária Brokers Ltd.

A-146 - Guia Pan,otas Out,ab,o,91

Preço a partir de USS 54,900 Sinal de USS 8,235 382 Mensais de USS

lnr,'rmaçce'. (021) 240-1245 (flor. Cemercial no Brasil. (021) 326-1672 Sec. Eletr('ulka)

(021)227-6721 í'.ibadeseDorningo") () k'reç, , e'.ta oportunidade tanC,,rn para '.eus d,entes

íii

Itil

Schulrz Vistos, empresa curitibana que presta serviços aos passageiros no que se refere à obtenção de vistos consulares de entrada no País e para qualquer parte do mundo, lançou recentemente seu boletim Vistos News. A Schultz Vistos possui filial e,n São Paulo há pouco mais de um ano e atende pelo tel. (011) 36-7269.

Alô Brasil

t011)575- 1044 Disque e entre em contato com os melhores pontos do Brasil.

,./

FERNANDO DE NORONHAINATAL - 6 e 7 dias

Pensão completa em F. Noronha Taxa úária ct preservação ambiental: Cr$ 2.405,

SERRA GAÚCHA

SALVADOR - 8 dias

8 dias (10 refeições)

Hotéis: San Marino Saveiro* * * / Meridien / Quatro Rodas*****

Gramado, Canela, Caxias do Sul. Bento Gonçalves, Novo Hamburgo, Nova Petrópolis e Porto Alegre. Hotel: Continenta i * * * * * em Canela

FERNANDO DE

GUARAPARI - 5 dias

NORONHAJNATALI

Hotel Portc •i

NATAL- 8 dias Hotéis: Praia Center* * * / Parque da Costeira**** /

NORONHAINATALJMACEIO

li dias. Saidas: Quartas e Domingos Taxa diária de preservação ambiental: Cr$ 2.405, (p/Fernando de Noronha) FOZ DO IGUAÇU - 4 dias

(meia-pensão) Hotéis: Salvatti Torrance* ** * Passeios: Cataratas Brasileira e Argentina, Comércio

NATALJFORTALEZA - 9 dias Hotéis: 3 estrelas: Praia Center lbis:

NATALIMACEIÓ- 9 dias

Passeio às Dunas de Genipabu.

Hotéis: 3 estrelas: Enseada Praia Center:

Hotéis: Novotel**** / Marsol*** / Enseada* ** *

RECIFE - 8 dias Hotéis: Voyage* * * / Mar Hotel***** City-Tours em Olinda e Recife

FORTALEZA/SÃO LUÍS! BELÉM/ILHA DE MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS 16 dias

MACEIÓ- 8 dias Hotéis: Praia das Alagoas* * / Maceió Mar 1 Vereda Tropical (meia-pensão)* * * * / Village Pratagy / Ponta Verde* * *

Hotéis: Praiano**** Quatro Rodas***** Novotel* * * / Pousada dos Guarás /Tropical**** Tropical* * * * *

FORTALEZA/NATAL/RECIFE/MACEIÓ 13 dias Hotéis: Novotel**** / Praia Center* * * / Voyage* * * / Praia das Alagoas* * *

ILHÉUS - 8 dias Hotel: Transamérica* * * * *

Paraguaio. Argentino e Itaipu:

PORTO SEGURO - 8 dias

SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE! NATAL/FORTALEZA - 16 dias Hotéis: San Marino* * * / Vereda Tropical**** / Mar

(7 refeições) Hotel Casablanca Passeios: Coroa Vermelha e Cidade Alta:

Hotéis: 3 estrelas: Praia das Alagoas / Ibis:

FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ 10 dias

Mar Sol*** / Novotel Ladeira do Sol***

FANANDO DE

H.:el: , riazonas* * * * Com passeio ao Encontro das Aguas:

Hotéis: ibis*** / Praia Centro / Praiano* * * * Passeio à Cumbuco e ao Beach Park

MACEIÓ/FORTALEZA - 9 dias

ol* * * *

FORTALEZA

10C ii Saidas: Quar. r Dom.rigos. Taxa diária de pre. Rçáo ambientar Cr$ 2.405, (p!emando de Noronha)

MANAUS - 4 dias

FORTALEZA- 8 dias

Hotel* * * * * / Parque da Costeira* * * * /Praiano* * * *

eIIot ai tOf Av. Repdblica do L(bano, 2131 - São Paulo: Tel.: (PBX) 575-1044 - Fax.: (011) 575-7464 Filial Ribeirão Preto: Rua São Sebastião, 506- conj. 1003/1004 - Tels.: (016) 636-2079/636-9806

Outubro191 - Guia Panotas - A-147

nci

ian-no

ceu Saito, diretor da Concorde, uma das empresas que integram a associação. "E um produto brasileiro feito para brasileiros." O grande atrativo daprogramação, segundo Saito, é a cidade de Porto Seguro, incluída no roteiro (juntamente com Ilhéus e Salvador) graças ao apoio da Bahiatursa, representada na ocasião pelo presidente Paulo Gaudenzi. "O Estado da Bahia é possuidor da maior extensão da costa brasileira - cerca de mil quilômetros. Este potencial precisa ser mais explorado e é nessadireçãoque estamos orientando nossos esforços." Informações detalhadas sobre roteiros e preços podem ser obtidas pelos tels. (011) 2561217, 257-8439/0823 e 2597874.

;

EL IMI .

~ 1/0/') c. u .01), Gu; 1' ,1 !TÍtifl2O Pelos tiirc do IlrO.\ / , Pa^ lii, do 1 d' lanÇ am Ai Mar çarida Ilessel (ttellcome), Áíilton Sérgio Saiu he.v (Mappinl. Carlos Acosta armadora o 1i,'iic,a Plínio Fcr,,andev arii,'l, \'i/ceu Sijito (Concorde) e Alberto Frioli (armadora Nepuinia). cii t'

c2110

FUNCHAL SINGRARÁ A MARES BRASILEIROS As operadoras Mappin, Wellcome e Concordo Cruzeiros Marítimos, com o apo io da Varíg, se uniram e lançaram oficialmente para o mercado nacional, no último dia 17 de setembro, o "Terceiro Cruzeiro Marítimo Pelos Mares do Brasil", trazendo até nós o M/S Funchal, navio português de bandeira panamenha, com capacidade para 477

Lii

tio

passageiros. Para a temporada 91192, o Funchal vai realizar cruzeiros de Natal (saída em 21/12), Reveilion (saída em 2812; demais saídas: 11 e 25/1/92, 8 e 22/2/92) e Carnaval (saída em 2912/92; demais saídas: 4 e 18/1/92, 1 2 e 15/2/92). Santos, Angra dos Reis, Navegação, Vitória, Porto Seguro, Ilhéus e Salvador são as cidades que integram os itinerários das três programações. Esta previsto, ainda, um mini-cruzei-

\OC

Além do Weekend de Aniversário do produto Surprise Nights, comemorando dois anos de sucesso no próximo dia 18, com Weekend Surprise Special, a Transmundial lança agora o Réveillon Surprise International, viagem que contará com um DC-1 O fretado especialmente para a ocasião. A agência só antecipa duas dicas para a festa: um traje branco e fantasia de árabe. O preço é de US$ 3,2 mil. Mais informações, tel. (011) 231-5544.

77r

orn?IQ

° ].os uPe

Apartamento para 2 pessoas

por apenas.'

por apenas:

3XCr$77.561

300

• Permanência de 8 dias/ 7 noites, com café da manhã e taxas. • Traslados de chegada e saida. • Passeio pela cidade. • Passeio de Buggy nas Dunas de Genipabu. • Receptivo RN tur. ir,, 91

"REVEILLON SURPRISE"

3XCr$49.000,00

A 148 Gu,,, Pa,,r,,n,s O,.W

i 1

ro que irá percorrer as cidades de Santos, Angra dos Reis e Rio de Janeiro, a partir do dia 18 de dezembro. Esta será a segunda oportunidade em que o Funchal cruzará as águas brasileiras; a primeira foi em dezembro do ano passado. A expectativa do pool de empresas responsáveis pela sua vinda é a mesma em relação aos demais produtos comercializados por elas, em separado, segundo declarou Nu-

sccC

iden

RESERVAS:

TMARYSOL

Aproveite as promoções das Cias. Aéreas Nacionais.

Passagens e Turismo

À" 1

São Paulo

r_ L I o e

255-7811

Av. São Luiz, 187 Galeria Metrópole 2 8 Sobreloja - Loja 22 E,WaMO07 01 004 10 M.6 18 i

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM

AGORA FICOU MAIS FÁCIL OFERECER A ITÁLIA. A JET LINE TURISMO está lançando duas novas promoções. Na compra de uma passagem para a Itália, seja na alta ou na baixa estação, seus clientes podem escolher:

stt.1i

krM ':14

Na tarifa ponto ponto, um pacote de O diasí02 noites e, na tarifa excursão, com 04 dias 03 noites, ir cluindo café da manhã em Roma, traslado e um tour panor mico.

Para a tarifa ponto/ponto ou excursão, d direito a 07 dias de carro, com taxas e quilometragem ilimitada mais seguro. As promoções são acumulativas para mais de 1 passageiro

'e -

-rUIRISMO Um

tiâRlAD Visitando os melhores pontos turístico acompanhados de guias, em Hotéis de categoria E com duração à escolha do passageiro, veja dois exemplos: 1 - 04 dias/03 noites: Roma/Florença/Veneza - US$ 474 po pessoa, em quarto duplo, 2— 11 dias 10 noites: Visitando Roma, Siena, Pisa, Pádua, Ve neza, Verona, Lago de Garda, Milão, San Marino, Assis Nápoles, Pompéia, Sorrento e Capri - US$ 1.291 por pes soa, em quarto duplo. 3— Pacotes de hotéis em toda a Itália.

Temos também roteiros super especiais "MADE IN ITALY". • "SPA" em Abano, Montecatini, etc. • "SEA AND SUN" em Amalfi, Capri, Sanremo, Portofino, Sicília, Sardenha. • "LAGOS" de Garda, Maggiore, Como, Bolsena, etc. • "RESORTS NO CAMPO", Assis, Chianti, Gubbio e Siena. • Cursos de Italiano, Culinária, Artes, História em Florença e Ilha de Elba. * Preços sujeito a variação cambial. PROMOÇÃO EXCLUSIVA

TUR Tel.: (021) 220.5930 240.4519 Fax.: (021) 533.0614

AÁIitaIia

ncia

r-aII-lf(

ROTEIROS NA EUROPA A Abav/RJ encerrou com um coquetel, no último dia 12, a sexta edição do Curso Básico de Roteiros Turísticos na Europa. Mara Regina de Oliveira, agente de viagens da Sizar Viagens e Turismo, classificada em primeiro lugar por seu desempenho na prova final, recebeu da Swissair uma passagem Rio/Genebra/Rio. Já o Centro Turístico da Suíça ofereceu a ela um Swiss Pass de oito dias, e a Wagons-lits, um passe ferroviário de 15 dias percorrendo a Europa. O Consulado da Grécia ofereceu à Mora um cruzeiro nas Ilhas Gregas. A segunda colocada, Sílvia Tostes, da Air International, recebeu urna passagem de da e volta para a Argentina, além de três pernoites em hotel de Buenos Aires, prêmio oferecido pela operadora Meliá. O curso foi patrocinado pela Swissair, Wagons-lits, Viagens Meliá Operadora, Centro Turístico Suíço e consulados da Áustria e Grécia. As destinações enfocadas pela professora Marina Fernandes nessa etapa foram Alemanha, Áustria, Grécia e Suíça. Estiveram presentes na festa de encerramento o presidente da Abav/RJ, Sérgio Nogueira; o gerente da Embratur no Rio, João Baptista de Oliveira; o cônsul da Grécia, Jeãn Neonakis, entre outros.

Na foto, da esquerda para a diiei l ,j . rlar a Regina Olir eira (Sizar), Rase Flores (Swissair), Silva Tostes (Ais la! e,national), Inês Fabres (Me irá), Luiz Brandi ( Wagons- lOs), Marina Fernandes (Ahav/RJ),Roh.son Laranjeira (Wagons-Iits). Andreas Sc/rnrrd (Consulado da Áustria) e Jéan Noonakis (Consulado da Grécia).

sa, além de mulas para o transporte das cargas dos participantes, barracas, oxigênio medicinal, radiotransmissor e assistência da Força Aérea Argentina. Sílvio Martins - alpinista, espeleólogo e acompanhante da equipe governamental brasileira quando de sua ida à Antártida - lidera este trekking pela cordilheira dos Andes. A parte terrestre fica em US$ 1.890 e a aérea, US$ 524. Informações sobre o roteiro, tel. (011) 5428166, fax 533-7721, ou diretamente na Operadora Oficial do Turismo Ecológico, à avenida Divino Salvador, n 2 412, Moema, cep. 04078, São Paulo.

CLIMB MIRA O PICO DO ACONCÁGUA Aconcágua é a montanha mais alta da América, e agora, numa operação inédita, o destino traçado pela Climb Expedições, com saída no dia 1 1 de dezembro próximo, para 20 pessoas chegarem até o Campo de Base, a 4.400 metros os melhores adaptados poderão alcançar o cume, a quase sete mil metros de altitude. Durante os vinte dias previstos

'%;

para a escalada, a Climb assessora os alpinistas através de profissionais experientes, apoio logístico e aclimatação criterio-

i;:.i Martins e Síl'' Murri tis du t'ljrr,........................... bro deste ano, querem chegar ar. [1 'nir ' mais 't,' 1.r'.'.'.. levando um grupo de 20 brasileiros.

3 NOITES/4 DIAS L AZER - COMPRAS JOGOS • Passagem aérea São Paulo/Assunção/São Paulo, tarifa excursão. • Traslado de chegada e saída de Assunção. • Hospedagem em regime de café da manhã e taxas.

PARTE TERRESTRE Preço/Pessoa - USS Câmbio Turismo HOTÉIS

INDIV.

DUPLO N.E. PROG.

TRIPLO PROG. N.E

PROG.

N.E.

Yacht y Golt Club

423

124

247

208

Excelsior

268

146

125

Guarani

260

142

130

Cecilia

208

132

111

San Bernardino

160

110

141

55 1 115 104

Ita Enramada

A-150 Guia Fa,,,oir,s Or,Irrb,O!91

PARTE AÉREA Câmbio Comercial:

Preço por pessoa = USS 277 Taxa de Embarque = US$ 16 CONDIÇÕES DE PAGAMENTO: 2 VEZES IGUAIS SEM JUROS.

?T MARYSOL

Passagens e Turismo

AAA 255-7811

Av. São Luiz, 187 Galeria Metrópole 2 Si - Lo j a 22

TRAVEL PLANE-

I:Fj olf

OPERADORA DE TURISMO LTDA. VARIG

U.S.A - HAWAII -

aco

América Continental com México e Hawaii

E CANADÁ

li.

América Continental com Canadá

Flórida e México: 15 dias - Flórida e NewMia mi, Orlando, New York, Filadélfia, Washington,Niagara Falis, Toronto, York: 13 dias - Flórida, México e New York Ottawa, Montreal, Quebec City, Boston, 18 dias - México e Califórnia 16 dias - Los Angeles, Las Vegas, San Francisco. - - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e , Califórnia. 18 dias - México. Califórnia e ' Melhor ,o da Flórida, Califórnia, New York: 19 dias - Califórnia, Hawaiie / ''''' £ Nevada, Arizona e N ew Y ork. 1 New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e ' Miarni, Orlando, Los Angeles, •; New York: 21 dias - México, San Diego, Phoenix, Scotrsdale, (rand Canyon, Las Vegas, Yosemzte, San Hawaii e New York: 24 dias - P16 rida, Francisco, Santa Maria e New York. México. Califórnia e New York: 24 dias E/árida, México, Califórnia e llawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, !iawaü e New Flórida Fly & Drive York: 27dias - E/árida, México, Califórnia. fia waii e New York - Roteiro Completo: 30 07 ou 12 noites: Hotel em Miwni ou dias Orlando - 01 automóvel tipo Chevette com lan ilimitada por 08 ou 13 dias. M aravilhas de Disneyworld e

Epcot Center

Disney world e Epcot Center com Hotel Contemporary 10 ou 15 dia,v: Cidade de Miami, Seae,vrtd. Disneyworld (2), Epcot Ceiuer (1), Disney-MGM Siudio (1), Busch Gardens, Universal Studsos, Cabo Keiuiedy.

10 ou 15 dias: Sea Wortd, Disney World (2). Epcoi Cenier (1), MGM Siudios (1), Universal Stu4ios, Wet'n WildlRosie O. Graty's, Bosch Gardens, Cabo Kennedy.

RÉVEILLON FANTÁSTICO NA DISNEY CONSULTE-NOS

lima

COMPRAS DE NATAL EM MIAM! OU NOVA YORK CONSULTE-NOS

O LanChile O \IELIIOR DO

TAHITI - ILHAS DO PACÍFICO SUL - 16 E 20 DIAS.

SANTIAGO, PAPEETE, MOORFA, BORA BORA, RAIA TEA, HUAH!NE.

O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA -27 DIAS SANTIAGO, PAPEETE, MOOREA, BORA BOM, AUCKLAND, ROTORUA, CHRISTICHURCH, AKAROA, MELBOURNEE SIDNEY.

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS

SANTIAGO, PUERTO MONTT, PEULLA, BARIWCHE, BUENOS AIRES.

LAGOS ANDINOS -13 DIAS SANTIAGO, PUERTO VARAS, CALBUCO, ILHA DE CHILOE, ANCUD, PETRONUE, LAGO ESMERALDA, FRUT!LL4R. PUERTO MONTT.

PERU - 08 DIAS E PERLJ/BOLÍ VIA - 11 DIAS UMA, AREQUIPA, CUZCO, MACHU-PICHU, PUNO, LAGO TITICACA, LA PAZ. —

BRAZT4*

TRAVEL PLAN

as portas do mundo abertas para todos'•.

•. - -.0 LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6" - CJS, 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 258-5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO - FAX: (011) 259-5993 'I.lL ROPTOO 5SOC1iTIO

RENAISSANCE COM A PIER 1 A Renaissance Cruises, recentemente adquirida pelo grupo italiano Cameli, adotando agressiva estratégia de vendas no Brasil, firmou acordo de representação para o Brasil com a Pier 1 - Cruise Expert. A companhia tem posição de destaque no setor dos cruzeiros marítimos por ser a empresa que opera a maior frota de transatlânticos de alto luxo - dotados exclusivamente de suítes -, com cinco em atividade e outros três em fase de construção, devendo iniciar operações até o final de 1992. As suítes de todos os navios de sua frota são decoradas com extremo bom gosto e conforto, utilizando cama de casal "queen size" que pode ser transf ormada em duas camas de solteiro, sala de estar, televisão a cores com videocassete, frigobar, amplos armários embutidos com compartimento especial para bagagem e um confortável banheiro com bancada em mármore. Os restaurantes dos seus navios funcionam em sistema open seating, proporcionando um único turno de refeições, mas possibilitando aos passageiros escolherem seus horários como melhor lhes convenha. A Renaissance Cruises opera roteiros exclusivos com dura-

A 152 Gujj Panroto . Ou lar,, o 91

/ (

1 5 --

1(1

\ quando

Mel/

FRANÇA TEM NOVO RECEPTIVO

III.IP!L1i 1, r '

assinai-um

\\:O', , 1.'t; . ti,J Ru, ' 1 Mui 1 ,,, ', o aconio de relvesmiação f11U O) 111,1 ii

çóes a partir de sete noites, visitando, além de portos tradicionais, pequenos vilarejos e ilhas atraentes, do Mediterrâneo ao Indico, do Caribe ao Cabo Norte e do Pacífico ao extremo sul das Américas. A Pier 1 - Cruise Expert tem dois endereços: Av. Ipiranga, n9 313, conj. 21, tels. (011) 255908 e 255-9295, fax (011) 2587942, telex (11) 33548, cep. 01046, São Paulo, e Av. Almirante Barroso, n 2 90, conj. 1.208, tels. (021) 533-1143 e 533-1369, telex (21) 38124, cep. 20031, Rio de Janeiro. RIO COM OUTROS OLHOS A Quantomais Eventos, La-

zer e Turismo está promovendo, sob o tema "Veja o Rio com outros olhos", um roteiro que, além dos pontos consagrados do turismo carioca, oferece um leque variado de opções culturais e de lazer. As atrações vêm despertando o interesse tanto dos turistas quanto dos próprios cariocas. Um roteiro, "O Rio iluminado", oferece um passeio pelos monumentos e fachadas iluminadas da cidade. Outra programação é o "Dia da Arte e Cultura", que oferece o almoço e passeios pelo Corredor Cultural, feiras de antigüidades, museus e igrejas, com a orientação de guias especializados. Informações e reservas, tel. (021) 287-1682.

France Havas Voyages é o nome da mais nova empresa de receptivo francesa. A operadora é subsidiária de duas grandes e conhecidas agências francesas, a Havas Voyages e a France-Tourisme/Paris-Vision. A primeira conta com uma rede de 500 pontos de vendas, possui numerosos postos de atendimento dentro de importantes empresas e é membro do BTI Business Travei International; a segunda é uma agência especializada em turismo receptivo, cuja clientela é composta essencialmente por estrangeiros, possuindo escritórios e filiais em Nova York, Berlim e Barcelona. A clientela francesa e estrangeira levou à criação da subsidiária, que cuidará de clientes ligados a seminários, conferências internacionais, incentivos, viagens temáticas e lançamentos de produtos na França. NOVO ENDEREÇO A LCM Turismo comunica que, desde o dia 16 de setembro, está atendendo em sua nova sede, localizada na praça da Liberdade, n 9 262, 72 andar, com o telefone (011) 278-3422, em São Paulo, SP.

STA K ÃY

FINANCIAMOS TODAS AS EXCURSOES

PAGAMENTOS PROGRAMADOS TOUR OPERATOR EM USD ANTECIPADOS

LAGOS ANDINOS

BUENOS AIRES

12 DIAS

BARILOCHE

PARTIR DE: $ 380 TPL P/PAX -

• HOSPEDAGEM • TRASLADOS PASSEIOS

• HOSPEDAGEM • TRASLADOS • CITY! SHOW

U$214

P.T. TPL P1 PAX

•

BUENOS AIRES 5 DIAS

8 DIAS

= U$ 440 TPL=U$ 132

ASUNCION YACHT GOLF CLUB U$ 247 P.T. SAÍDAS: SEMANAIS

ASUNCION ITA ENRAMADA CASSIN 3 DIAS U$ 85 DBL PIPA X

SAÍDAS DIÁRIAS

NATAL OU REVEILLON - NOVA YORK

HOTEL + TRASLADO + CITY TOUR OPCIONAIS - CEIAS NATAL - REVELLION WALDORF ASTORIA C/ARTISTAS FAMOSOS, SHOW MUSICAL EM RADIO CITY PEÇAS TEATRAIS.

REVEILLON DISNEY — VIP

FLY AND DRIVE

SAÍDA: 27/12 CONSULTE-NOS

MIA[MCO

10 DIAS U$ 19,00 P/DIA QD

EURODISNEY — PARIS JUL/92 ROTEIRO COM EUROPA - EURODISNEY E PARC AXTERIX VENDA JÁ O MELHOR PRODUTO DE 92- FINANCIAMOS ______LOCAÇAO DE CARROS 'ESTADOS UNIDOS - ARUBA - EUROPA CONSULTE-NOS

iiudgd

Rua Bela Cintra, 1.364 - Fone: (011) 282-5699 e 852-4459 - Telex: 32531 - Fax: (011) 64-5753 CEP 01415 - São Paulo, SP - Embratur n 2 05352-00-41-0 0utubro/91 - Guia Partrot.ç A 153

s Aaência NATAL E RÉVEILLON NO TAHITI . A Designer Tours lança no mercado mais dois superprogramas para o Tahiti. São os pacotes de Natal e Réveilion. O pacote de Natal, de 16 dias, tem saída em 21 de dezembro e retorno ao País em 5 de janeiro. Inclui Papeete, Moorea, Bora Bora e também a ilha de Páscoa. Custa a partir de US$ 1.529, parte terrestre, e US$ 2.181, parte aérea, pela LanChie. O pacote de Réveillon, de 11 dias, tem saída logo após o Natal, no dia 26, com retorno também previsto para o dia 5. Custa um pouco menos, com preços a partir de US$ 1.259, parte terrestre. A operadora oferece, ainda, um pacote opcional para Austrália e Nova Zelândia, que pode ser emendado aos programas para o Tahiti, a partir de 3 de janeiro do próximo ano. A saída é de Papeete em direção a Melbourne. O retorno ao Brasil fica para 19 de janeiro. O opcional terrestre sai, no mínimo, por US$ 2.059, em apartamento triplo. E a parte aérea, mais US$ 3.408, em classe econômica. Os preços não incluem a ceia de Natal ou de Réveillon, no Tahiti. A Designer oferece aos clientes o sistema Pagamento Parcelado Designer (PPD), no qual é possível fazer o pagamento parcelado antecipadamente. O li-

NOITES

Deusa Maria Rodrigues, diretora de inarkeiing da Designer Tours, e JosiAntonio Silva, supervisor de vendas da L4?nC/ule, apresentam os programas C011) untos.

II nanciamento é do Banco Francês e Brasileiro. A Designer fica na rua 24 de Maio, n 2 276, 4 andar, fel. (011)223-3799. NA FLORIDA, TOURS PARA KEY WEST A última novidade da operadora Leaders in Travei Wholesalers, de Miami, na Flárida, são os tours de um, dois ou três dias para Key West, com ida e volta de avião (pela Chalk's International Airlines). Os vôos são de 55 minutos, tornando a viagem bem menos cansativa e oferecendo maior oportunidade para os turistas conhecerem as maravilhas dessa localidade. A surpresa é que a viagem é feita em hidroaviões, com capacidade para 17 passageiros. Os pacotes de um dia custam US$ 159 (adultos) ou US$ 119 (crianças

até 10 anos) e têm saídas às sextas, sábados e domingos. Os de dois dias são a partir de US$ 182, dependendo do hotel da hospedagem (Hampton lnn, Holiday lnn La Concha, Marriott Casa Marina The Reach ou Pier House). Os roteiros de'três dias e duas noites têm preços a partir de US$ 204, em quarto quádruplo. Informações: tel. (001) (305) 374-4770 e fax: (305)374-8903, na Flórida. Aqui no Brasil, o telefone é (021) 5417106 e o fax, (021) 295-8323. DIRETORIA ABAV PARA O BIÊNIO 91-93 As agências fluminenses associadas à Abav/RJ elegeram, na penúltima sexta-feira do mês de setembro, a nova diretoria da entidade para o biênio 91-93.

Foram reeleitos Sérgio Nogueira, presidente, Djalma Meyrelles, vice-presidente, Sérgio Arrouxelas, diretor-secretário, e Antônio Carlos de Castro Neves, diretor financeiro. O pleito ainda elegeu Manuel Vieira, para Turismo Receptivo, e Francisco José Correa de Rezende, para Projetos Especiais, que ocupam as novas diretorias que compõem a Abav/RJ, empossada em 1 de outubro. A primeira meta do grupo é ampliar a oferta de cursos, seminários e palestras promovidos pela entidade, aumentando assim a capacitação técnica e profissional dosetor. Entre outros trabalhos a serem realizados, estão a divulgação do turismo como importante atividade para o desenvolvimento sócio-econômico do País, maior conscientização da população e dos turistas em termos de preservação da cidade, concursos e premiações com passagens, e, sobretudo, um compromisso com o próximo Congresso da Abav Nacional, que se realiza no Rio - com a presença de cercado 10 mil participantes do Brasil e do exterior -, logo após a Conferência Internacional do Desenvolvimento e Meio Ambiente da ONU, além de incentivar a captação de outros congressos e feiras internacionais, trazendo de volta ejustificando o titulo de "Cidade Maravilhosa".

De f)erdàcíe

DIAS!

60.OÕO,OÕ

- HOSPEDAGEM EM APTOS/COM AR - TV - FRIGOBAR - CAFÉ DA MANHÃ.

rcii

- TRASLADOS - CITY TOUR - VISITA E COMPRAS NA BOLÍVIA (3h DURAÇÃO)

PARTE TERRESTRE TUDO INCL UIDO PREÇO PARA AGO/SET,O liT- 91

- CRUZEIRO FLUVIAL NO RIO PARAGUAY (3h DE DURAÇÃO) - SAFARI FOTOGRÁFICO TERRESTRE COM ALMOÇO EM FAZENDA. (8h DURAÇÃO) - FINANCIAMENTO TOTAL!

PARTE AÉREA TARIFAS PROMOCIONAIS VIGENTES NA DATADA VIAGEM

EMBRATUR 08062-00-41-2

SHANGRI-LÁ r liv A 154 Guia Pan,otas -0utubro91

• AV N S DE COPACABANA, 583- Sf705 CEP 22050- TEL.: (021) 235-7447 TLX (21)39509- Fax (067) 231-6852 •A DA QUITANDA, 68- GR. 904 TEL (021) 221 -8335- TLX: (21) 40273

4AVUTUR

EMBRATUR" 11422-041.1(

"INTERNACIONAL P,ALACE HOTEL" r

CORUMBA - MS

A MAIS NOVA REDE LOCADORA DE VEICULOS ESTA CONQUISTANDO O BRASIL.

e ,,

De franquia em franquia, ponto a ponto, a My Car está conquistando o Brasil. A mais nova rede locadora de veículos tem a força de quem está chegando e, hoje, já está presente nas principais capitais brasileiras. E continua crescendo. Para levar a todos o que há de mais novo e moderno em aluguel de veículos. A My Cor é a primeira rede locadora com carros importados. Através de uma Central de Reservas, você pode fazer sua locação com apenas um telefonema. A My Cor oferece ainda o exclusivo cartão MY CARD, que dispensa a burocracia usual no momento da locação. Veículos sempre novos, facilidades no locação e atendimento especial é com a My Car. Alugue um. E fácil, rápido e econômico. CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS: (031) 227.7722

LOCADORA DE VE/CULOS

SIMPLESMENTE MAIS FÁCIL.

• BELO HORIZONTE - MG AV. NOSSA SENHORA DO CARMO, 601 TEL. (031) 227.7722 FAX (031) 221 3999 . BUZIOS - Ri RUA ESTRADA DA USINA, 19. LOJA F TEL. (031) 227.7722 • CONTAGEM -MG AV. JOÃO CÉSAR DE OLIVEIRA, 2.717 TEL. (031) 355.1222 FAX (031) 221.3999 • CUIABÁ - MT AV. JOÃO PONCE DE ARRUDA, 618 TEL. (065) 381.4477 . GUARULHOS - SP AEROPORTO INTERNACIONAL • RECIFE - PE AV. MAL. MASCARENHAS DE MORAES, 5,653 SEI (081) 341 6123 FAX. (081) 341 0498 TELEX: (081) 1242 . SALVADOR - BA AV. TANCREDO NEVES 999 TEL. (071) 371.9848 FAX (071) 230.8201 • SÃO PAULO - SP AV. INDIANÕPOLIS, 1.347 TEL. (011) 577.0077 FAX (011) 275 2340 • TERESINA - P1 AV. CENTENÁRIO, 1.899 . AEROPORTO TEL. (086) 225 1333 • BREVE EM TODO O BRASIL.

AGORA TAMBEM NO AEROPORTO DE GUARULHOS-SP '''tubroi91 . Guia Par,ots . A155

-notas .7ência NOVA FILIAL PAULISTA DA TUNIBRA

9 Hotéis na Big Apple, onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma. Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Towcr Hotel, Dumont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyden House. Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrey Hotel.

A Tunibra inaugurou sua nova filial na avenida Paulista. Um agradável, amplo e moderno escritório de 400 m 2 , que substitui a pequena loja de 80 m 2 , na entrada do Top Center, que funcionou como filial por 15 anos. O novo escritório fica no recém-inaugurado 96 edifício do Centro Empresarial Getúlio Vargas (avenida Paulista, n 5 542, and., tel. (011) 285-5911). Ali, Carlos Akira Osako, diretor da filial, lidera uma equipe de 30 pessoas que trabalham em meio a duas dezenas de equipamentos de computação e fac-símile, ampla iluminação e mobiliário de linhas modernas, onde predomina a tonalidade cinza suave. Ricard Takeshi Akagawa, presidente da Tunibra, pretende, com o novo escritório, agilizar o serviço, em busca de tornar ainda mais veloz e eficiente o atendimento aos ágeis homens de negócios das tradings japonesas no País. A filial da Paulista destina 80% de seu atendimento ao público de contas-correntes, atendendo empresas como Ajinomoto, Motor Honda Amazônia, dentre outras. Segundo Akira, a filial está atuando também com câmbio, excursões, grupos de incentivo e congressos. Mas é a frase contundente de Takeshi que melhor define o conceito de trabalho da nova filial. "Tudo o que estamos fazendo é para melhor servir o Japão." Quanto ao destino a ser dado à loja do Top Center, cuja reforma acaba no inicio deste mês de outubro, tudo é mantido em segredo. Sabe-se apenas que atuará no varejo e será uma diversificação das atividades da Tunibra. "Será uma surpresa", afirma Takeshi. A pequena loja virá se somar à loja matriz no centro de São Paulo, às duas filiais paulistanas, a outras três no Brasil (Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu e Brasília) e a mais três no Japão (Tóquio, Osaka e Hamamalsu).

() novo escritório da Tunibra,na avenida -•., - . Paulista, contará conz presença diária de Ricard Take/u Akagawa,presidente da empresa Osa . nuFuke,diretorde . .' - ......L '.' ,narkeling; e Carlos ,l.kira Osako, diretordo novo escrilá'ç-j ,L

ï&

QUADRATUR PRESERVA FERNANDO DE NORONHA A operadora carioca Quadratur, presente no último Congresso da Abav, em Salvador, é hoje uma das únicas autorizadas a trabalhar com hotéis na Ilha de Fernando de Noronha. A empresa se utiliza somente de avião pois é contra as viagens de navio, que chegam a transportar até 800 pessoas de uma vez para aquele destino. "Nossas excursões levam no máximo 80 pessoas, número que não afeta o equilíbrio ecológico da ilha", frisa o diretor Castro Neves. Segundo ele, a água potável disponível é insuficiente até para abastecer a população local, composta de 300 famílias. "Se forem abertos poços artesianos, Fernando de Noronha corre o risco de se desertificar", alerta. Preocupado com a preservação do ambiente, Castro Neves defende um turismo de pequeno porte para a ilha, "para que ela dure para sempre". ROTEIROS EXÓTICOS

Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3700 ou Fax: (212) 465-3511

MANI-IATTAN EAST SUITE HOTELS Fique com o melhor de Nova York.V Código de asso de sistema aéreo: WO 1991 Manhattan East Suite Hoteis A 156 G,,,,, P,n,,

- O,,th,,, 91

A Grécia Turismo está oferecendo dois novos programas: minipacotes para o Oriente e ilhas Seychelles. Os minipacotes (de 2 a 4 dias) podem ser montados conforme a opção do viajante, entre destinos como Indonésia, Tailândia, Hong Kong e Malásia. Para a Tailândia, há duas opções: três noites em Bangkok custa, no menor preço, US$ 180; e, quatro noites na rica em praias e corais ilha de Phuket, no mínimo, por US$ 258. Na Indonésia, pode-se optar por Bali ou Lombok. Em Bali, o pacote inclui quatro noites de hospedagem. Preços a partir de US$ 238. Já em Lombok, o pacote inclui duas noites de hospedagem e tour de um dia pelo preço mínimo de US$ 250. Em Singapura, três noites de hospedagem no paraíso do consumo asiático, por preços que variam de US$ 329 a US$ 432. Em Hong Kong, três noites de hospedagem custam, no mínimo, US$ 362. Nas Seychelies, o preço é de US$ 1.700, por 12 dias de viagem, em apartamento duplo. Parte aérea: US$ 2.200. Informações e reservas na Grécia Turismo pelo lei. (011) 258-5622.

vi QUE QAO ~ CERTO EXCURSÕES REGULARES EXCURSÓES/DURAÇÓES

SAIDAS

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

EXCURSÓESIDIJRAÇÕ€B

FOZ DO IGUAÇU 03 DIAS! 02 NOITES E 05 DIAS! 04 NOITES

DIÁRIAS

Colonial ***. 11:2 pensão) Torrance 0!2 pensão) Foz Residence Service Cataretas*..* Bourbon ***** Internacional •5*** 1 1 /2 perrsào!jentar)

PANTANAL 04 OIAS!03 NOITES 05 OIAS.04 NOITES

FLORIANÓPOLIS 04 DIAS! 03 NOITES 05 DIAS! 04 NOITES

DIÁRIAS

Caslelrna***** Diplomata....

DIÁRIAS

Marinar **

NATAL 08 DIAS! 07 NOITES

SAIDAS QUARTAS SÁBADOS DIÁRIAS

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃo Pousada Cainsan (pensão completa) Natal Othon *.. Praia Center Natal Mar *** Vila do Me..... Parque da Costeira

BALNEÁRIO CAMBORIÚ (Via Navegantes) 04 DIAS! 03 NOITES 05 DIAS! 04 NOITES

FORTALEZA 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

Tropical ***** A,naconas..**

JOÃO PESSOA 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

BELÉM) ILHA DE MARAJÓ/ MANAUS 08 DIAS! 07 NOITES

ViIl* do Mar *****

DOMINGOS

CALDAS DA IMPERATRIZ 05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS, 07 NOITES

DIÁRIAS

MANAUS 04 DIAS!03 NOITES 05 DIAS, 04 NOITES

DIÁRIAS

SERRAS GAUCHAS 05 DIAS! 04 NOITES

DIÁRIAS

Serra Azul .....105 Refeições) Serrano a... Laje de Pedi ******

DOMINGOS

Plaza/Poa 1 1 1 2 pensãol Laje de Pedra/Canela 1 1/ 2 pensão)

07 DIAS! 06 NOITES GUARAPARI 05 DIAS! 04 NOITES OS DIAS! 07 NOITES VITÓRIA 05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES PORTO SEGURO (VIA ILHÊUSI 08 DIAS! 07 NOITES

Hotel Placa Caldas de

Imperatriz.....

(1/2 pensao/jantarl

Hoetass *** Porto do Sol ****

DIÁRIAS

Alice Vitór ****** Porto do Sol e...

DIÁRIAS

DOMINGOS

05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS DIÁRIAS

PRAIA DO FORTE 06 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

SALVADOR 08 DIAS! 07 NOITES

Transaméric...... I I 12 pens9O!jantarl Jardim Atlântico Arraial Cana Brava 1 12 pensão!j.ntarl Praia do Forte I112 pensâo!jantarl Quatro Roda...... Salvador Prai****** Olho****** Le Me,idie...... Hotel da Bebi...... Oahiamar

DIÁRIAS

ARACAJU 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

Da 11h****** Parque dos Coqueiro******

MACEIÓ 08 DIAS!07 NOITES

DIÁRIAS

Tamnbaqui ... 0/2 pensâol Jat,úc*****lAp. Luxo) Ponta Verde *** ___,. Maceió Mar e... Sele Coqueiros Sol .... Matsubar******

RECIFE 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

Porto Seguro Praia .... li 2 pensão) Paus. Albatroz 1 1 /2 pensão/jantar) Paus. Coqueiro Verde 1 1 2 pens4o:jantarl

SÁBADOS E DOMINGOS

ni-.Êus

io vs'

Quatro Rodas *****lOIndel Mar Hotel ***** Onda Mar Internacional Otho..... Mirarna...... Praia Othon ... Hotel Fazenc', Praia da Gavóa (lgarassu) Pontal de Ocaporã IPorto de Galinhas) Am paras (Maria Farinha)

QUINTAS

Pra/ano/Ponta Ma***** Esplanada .u... Otho...... Novotel Magna Praia .** Praia Centro .... lbiB Praia Verd****** Tropical Tambaú ..... BEL! Equatorial **** Pousada Marajoara MAIO: Tropical *****

SALVADOR) ARACAJU 09 DIAS! 08 NOITES

DIÁRIAS

SSA: Hotel da Bahia ***.* A,JI,J: Da 11h******

MACEIÓ/ ARACAJU 09 DIAS! 08 NOITES

DIÁRIAS

MCZ: Sol **** AJU: Da 11h******

FORTALEZA/ MACEIÓ 09 DIAS! 08 NOITES

DIÁRIAS

FOR:Pralan..... MCZ: Ponta Verde

NATAL.) MACEIÓ 09 DIAS! 08 NOITES

DIÁRIAS

NAT: Natal Mar ... MCZ: Tarnb.qui

FORTALEZA) NATAL 09 DIAS! 08 NOITES

DIÁRIAS

FOR: Ponte Ma..... NAT: Natal Mar

FORTALEZA/RECIFE! MACEIÓ 10 DIAS! 09 NOITES

DIÁRIAS

FOR: Ponta Mar **** REC: Otho***** MCZ: Sol a...

NATAL/MACEIÓ! ARACAJU 10 DIAS! 09 NOITES

DIÁRIAS

NAT: Natal Mar MCZ: Tambaqui AJU: 11h......

FORTALEZA/NATAL) MACEIÓ 10 DIAS! 09 NOITES

DIÁRIAS

FOR: Praiano.... NAT: Vila do Mar e... MCZ: Sol ....

BELÉM/MANAUS C! CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS 10 DIAS 09 NOITES

JUL: 09 16 AGO: 06

NATAL) MACEIÓ 15 DIAS, 14 NOITES FORTALA/NATALJ RECIFE/MACEIÓ/ SALVADOR 16 DIAS! 15 NOITES MACEIÓ/RECIFE! FORTALEZA/SÃO LUIS/ BELÉM/MANAUS 17 DIAS! 16 NOITES

a..

BEL: Equatorial .e,* Catamarã Enaza lpensâo completa) MAO: Tropical *****

- NAT: Vila do Mar.... DIÁR IAS MCZ: Maceió Mar .**.

DIÁRIAS

FOR: Otho****** NAT: Vila do Me***** REC: Miram ****** MCZ: Matsubar***** * SSA: Salvador Praia ***** MCZ: Sol REC: Miramos...... FOR: Olho****** SLZ: Quatro Rodas: BEL: Hilton ***** MAO: Tropical .....

r-. LO LI)

VISUAL TURISMO LTDA. ABAV 932/990 - Tel. 255-1899 Telex 011-37003/35497 Fax 255-5249 São Paulo, SP Emoratur NQ 04076-00-41-1 TOLL FREIE: 800-8982

REPRESENTANTES: SALVADOR (071) 243-2911 TELEX 760011 BELO HORIZONTE (031) 225-6033 - FAX 223-0943 - TELEX 315269 PORTO ALEGRE (0512) 24-0200 - ABAV 204/304 - FAX 28-2161 - TELEX 513544 CURITIBA (041) 225-1414 - FAX 225-1414 - TELEX 415070

PanCAFÉS DA MANHÃ SAILAWAY

STAY& DRIVE

Integrando as cidades dos principais atrativos turísticos.

D-L LAR R E N T A C A R

Para lançar seus produtos de verão e final de ano junto a agentes de viagens, a Saitaway realizou uma série de 'cafés da manhã", nos dias 27, 28 e 29 de agosto, no salão Turmalina do hotel Brasilton. Após cada seminário foram projetados filmes sobre o novo navio Norway e do Crowne Princess. Os filmes estão à disposição dos agentes interessados. A Sailaway fica na praça Dom José Gaspar, n 5 30, saa 17A tel. (Pi 1 1) 259-4466.

1 eii:pr ...: .. ;:i.'orios Marco Antonio Ferreira (promotor), Suna V1v elros (promotora), Paulo Streva (gerente administrativo), Katia .4 lencar (promotora), Aparecida de Souza (gerente de reservas), Silvia Mendes (proniOtoro) e Nniici Silos (gere)ite de vendas). A

529 CONGRESSO DE SKALEGAS EM MUNIQUE

rewalk ON â1 VILLAS

O almoço de confraicrni:a ão dos skale,is paulisias em sei caibro foi regado J animação e à boa co:inhia do Terraço Itália.

MIAM!

(compras, shows, teatros, esportes nauticos, ...)

oÁIÀND0

(Disney, EPCOT, MGM, ...)

BIANDENTON (Costado Golfo junto das famosa

ABC PAULISTA GANHA NOVA EMPRESA DE TURISMO O grupo Garcia, que opera na área de transportes rodoviários há mais de doze anos, amplia seu leque de atividades através da recém-criada Garcia Viagens, uma agência que chegou para oferecer atendimento, serviços e roteiros sob medida para grêmios e associações de funcionários de empresas concentradas no pólo industrial da região. A nova agência conta com uma frota de 120 ônibus e uma equipe de 200 funcionários. Trabalho semelhante já vem sendo efetuado na região metropolitana de São Paulo pela ADC Viagens, empresa criada há três anos e que se especializou nesta modalidade de serviços. Com base nisso, ambas decidiram estabelecer um acordo operacional para que se multipliquem as oportunidades de lazer histórico e cultural aos trabalhadores das empresas conveniadas. A Garcia Viagens está localizada na rua das Bandeiras, n 9 356, sala 12 - Santo André, tel. (011) 440-4455. A ADC Viagens fica na avenida Nove de Julho, n g 40, 202 andar, cj. 20-A, tels. (011) 259-6296/7574.

praias de areias brancas e n direção do Busch Garden e outras atrações da Flórida,...)

POR APENAS

US$ 3295"

ni4r

(*8 noites + carro -

Preço p1 pessoa em apto. duplo- Taxas não Inclusas) INFORMAÇÕES E RESERVAS:

ÍWHT - REPRESENTAÇÕE Av.Brig.Faria Lima, 1664 con. 205

TE1(01 1)813.5916 FAX: (011) 282.9391 A-158 - Guia P;,,,rot,s

011W11111191

No período de 17 a 22 de novembro próximo acontece em Munique, Alemanha, o 52 2 Congresso Internacional da AISC. Os skalegas alemães convidam seus parceiros brasileiros a se hospedarem na Suíte Brasileira do City Hilton Hotel, que receberá participantes do mundo inteiro.

Cecilia, Magda, Cristina, Ricardo Guimarães (o Caduin, do basquete) e Erika estão comemorando o primeiro ano de operações da Sofr Travei, especializada enz EUA, Canadá, Europa e Caribe. Os Sofr Produtos vêm se destancando pelo atendimento personalizado a um público que procura não inflacionar mais o mercado, pagando menos. O novo endereço e' rua João Adolfo, ,i2 118, 72 and., cj. 704, tel. (011) 37-9556efax35-492ó.

CATHAY RACIFIC

Á"

The Swire Group

A melhor forma de viajar

2 N

'JANEIRO SÃO PAUt000

IR SUIP€

Única non-stop Los Angeles — Hong Kong e CX 881 1

HKG

CX 880

20.00+1 - 14.00

__________

São Paulo - Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575

13.40 - 1200

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3212 Outubro/91 - Guia Partrotas - A 159

: ! •)

¶ E

O Y uid .Çoni,' Ja: " réveilion £fl. IluJu,u'. Bora Rara, 14,Ínürea e ouiras il/ui.',.

WIND SONO ESTRÉIA O ANO NO TAHITI Á A Queensberry Viagens e Turismo, operadora paulistana, reservou para a festa de passagem de ano um cruzeiro para o Tahiti a bordo do transatlântico Wind Song. A saída, marcada para o dia 26 de dezembro próximo, é de São Paulo e Rio de Janeiro, de onde os passageiros seguem para Papeete, na Ilha de Páscoa, para embarcarem no luxuoso navio da Windstar Cruises. O programa dura 13 dias e leva os turistas para o belo arquipélago da Polinésia Francesa. A parte aérea fica por US$ 1.911, e a terrestre, incluindo o cruzeiro, US$ 2.970 por pessoa. Informações sobre o roteiro, tel. (011) 255-0211, telex (11) 34564 e fax (011) 2557733, ou praça D. José Gaspar, n 6 134, cj. 81, cep. 01047.

CONVENÇÕES 'DENTRO DO APARTAMENTO" O Centro de Convenções do Paulista Wall Street, apart hotel inaugurado recentemente em São Paulo, dispõe de sistema de vídeo integrado aos apartamentos, permitindo a participação do hóspede em seminários, palestras, leilões, sem sair do A 160 Atua P,,,,rot, s Outubro 91

apartamento. Os equipamentos utilizados para a realização dos eventos são de última geração, e há ainda duas salas de apoio. O conforto e sofisticação oferecidos pelo apart-hotel são compatíveis ao que há nos melhores hotéis. O Grupo Sisal, proprietário dos Hotéis Móridien no Brasil, administra o Paulista Wall Street, localizado à rua Itapeva, a uma quadra da avenida Paulista - e, por isso mesmo, contando com isolamento acústico em suas instalações. O Sisal Hotéis e Turismo atende pelos tels. (021) 297-0066 ou (011) 820-4022 e telex (21) 22437 ou (11) 231 57. NÚMEROS DO AEROPORTO DE ORLANDO O tráfego de passageiros internacionais no Aeroporto Internacional de Orlando, na Florida, registrou aumento de 9,2% no mês de junho. No território norte-americano como um todo, houve uma queda de cerca de 1%, segundo informações da Air Transport Association. Comparado ao volume de junho de 1990, o número de passageiros domésticos e internacionais, em Orlando, diminuiu 4.4%. Segundo Herb Godfrey, diretor executivo do aeroporto, embora tenha ocorrido um declínio no volume total de passageiros em junho, acreditamos que, com os novos serviços de charters que serão operados pela Avianca, World Airways, Spanair e Vasp, o número de passageiros vai aumentar nos próximos meses'. Por outro lado, o movimento de carga aérea aumentou 10,9% no mesmo período, enquanto os fretes internacionais cresceram 23,2%. Contudo, o número de aviões atendidos sofreu um declínio de 5,6%. No período de 12 meses, finalizando em junho, o Aeroporto Internacional de Orlando foi utilizado por 18.306.747 passageiros.

América do Sul dos Cruzeiros Janeiro, no dia 27 de dezembro. Depois de um Natal em famíCosta terá início no dia 30 de lia, o Eugenio navega no embanovembro deste ano, em Gênova, Itália, de onde parte o tran- lo das festas de réveillon. Josatlântico Eugênio Costa, o vens coloridos e eletrizantes sumaior da Costa Crociere em birão a bordo no dia 26, em Sanoperação. Serão 16 dias de na- tos, para viverem uma emoção vegação até atracar no Rio de incrível, a virada do ano em alto Janeiro. No caminho, ele pára mar. Fogos de artifício e milhaem Málaga, Casablanca, Sta. res de estrelas se confundirão Cruz de Tenente, Dakar, Recife, numa brilhante festa, todos de branco, como manda a tradição. Salvador, Rio de Janeiro e Santos. Para quem estiver na Euro- Roteiro: Rio de Janeiro, Angra pa e desejar voltar por mar, a dos Reis, Punta Dei Este, no bordo do Eugenio Costa, os pre- primeiro dia do ano, Buenos Aiços incluem refeições diárias e res, Santos e Rio, no dia 7 de janeiro. entretenimento a bordo. O cruzeiro de Natal parte do Rio de Janeiro no dia 15 de de- MUDANÇA NA AMEX zembro, chegando em Santos Walter Teixeira, que atuava no dia seguinte. Na mesma tarde, o Eugenio segue rumo a na gerência de Produto, agora Buenos Aires, onde fica por dois atende na gerência de Markedias (20 e 21 de dezembro), ting da Amenican Express. Ele tempo suficiente para as com- responde por toda a coordenapras de Natal. Puerto Madryn é ção de markeling, a nível de o próximo destino. A ceia de Brasil, junto a companhias aéNatal é em pleno Oceano Atlân- reas, hotéis, locadoras, agêntico, com direito a duas grandes cias de viagens. Com três anos chaminés (do navio), por onde de casa, Walter já emigrou bastante. Passou da área de Cartão Papai Noel poderá entrar. Odesembarque pode ser feito em Empresarial para a de Vendas, Santos, dia 26, ou no Rio de e agora chega ao Marketing.

Para animar ainda mais o almoço mensal do Spic, realizado no último dia 10 de setembro, um Conjunto musicalfoi tra:ido do exterior pelo diretor comercial da Transbrasil. Mário Jorge Bento.

A P1,,

1 -

.•

EM RITMO DE ENRICO COSTA A temporada de verão pela

Ronui,i G on 1 eã e Vion 1 LI 1 , O1OO (aOl 1/ ti. t2 1 ai O. 0(1// l i opróvinio almoço mensal do Sptc

ti (/1/1/

ttnn ai

O MAIOR PARAISO ECOLÓGICO DO MUNDO. Je-

w - 1

-r

'--'

—..,--.

-.-'-

--.----

—

---.-.-

..'

ir-JkL

LII

iiLF

QUADRATUR VIAGENS E TURISMO

Av. Beira Mar, 216/504 . Rio OPERADORA OFICIAL DO HOTEL ESMERALDA DO ATLÂNTICO.

Tel.: (021) 262-8011 Telex: 2134849

Outubro 91 Guia Po,ota - A- 161

Pan-notas Geral O homenageado Greg Farmer efllbcrt Alexa.rider, cônsul comercial dos Estados Unidos.

HOMENAGEM A GREG FARMER P0 Secretário de Comércio do Estado da Flórida (EUA) foi o centro das atenções de um animado churrasco realizado num domingo ensolarado de setembro. O encontro aconteceu na Fazenda Haras Goiaci, situada entre os municípios paulistas de Tatuí e ltapetininga. Entre os convidados, diversas personalidades do turismo dos dois países, regiamente recepcionados pelo anfitrião Goiaci Alvos Guimares.

rf,

;lt ti;E .fl

Gina hlarinian o. rcí 'ra di' marketing para a América Latino e Caribe da Divisão de Turismo da Flórida. e Susan Si. Mania, diretora de vendas para São Paulo e sul do vil da Pan Am.

Jon Kiiehncr. adido comercial do consulado norteamericano, ladeado por sua mulher e Susan Si. Marlin, da Pan foi.

EM ASUNCION HOTEL A NÍVEL

INTERNACIONAL

Oferece: Recepção no Aeroporto/Rodoviária café da manhã guia bilíngüe, Traslado ao Aeroporto/ Rodoviária.

O anfitrião Gotaci Ai de i 'ia nitil/ici '

'iot

Elói 1) Ai ila (riviozir), acompanhado ' oncelos (Pier 1).

PREÇO P/PAX US$ SGL DBL TPL CHD 3 dias Noite Extra

• ie Ia Ifl1eR[kïI011i de Asuncion

(021)233-3537 Fones: (011) 215-4634 (041)225-3136 A-162 Guia Panrotas Outubro 91

L$b !...

O grupo reunido: Caio Luc de Carvalho (ti-lusi Busxne.s.$), t'aldezir Carvalho, Débora Barros (United Airline.i) .Ion Kue/iner, humberto Pereira Lima (coordenador da SE/i7), o publicitário João Dória Jr_ Goiuci Alves Guimarães (Rextur), Sieve Jelineck, Greg Farnier, Alheri Alexander, Gina Hartrnann, Nériton Vasconcelos, Susan Si. Mania e Elói D'Ai'ila.

- -

— *

çoLineas Aéreas Uruguayas TT VI SITE URUGUAII

uss 428

AÉREO + SERVIÇOS

AGORA SIM, VOCÊ PASSA A TER NOVOS PRODUTOS PARA SEUS CLIENTES. CALCOS BRASIL E PLUNA OFERECEM OQUE VOCÊ QUER, "SERVIÇOS DE QUALIDADE - TOTAL, GARANTIA E "CONDIÇÕES EXCEPCIONAIS. VEJA NOSSAS OFERTAS INICIAIS.

MAGIC PASS *

VISITE ARGENTINA US$

440,00

AÉREO + SERVIÇOS

"URUGUAY A PLENO" * PASSAGEM AÉREA PLUNA SAO/MVD/SAO * 04 NOITES HOTEL AMÉRICA OU SIMILAR * TRASLADOS AEROPORTO/HOTÉIS/AEROPORTO * TOUR DE DIA INTEIRO A PUNTA DEL ESTE

"MONTEVIDEO & PUNTA DEL ESTE" * PASSAGEM AÉREA PLUNA SAO/MVD/SAO * TRASLADO AEROPORTO/HOTEL *02 NOITES HOTEL AMÉRICA/MONTEVIDÉO * TKT ÔNIBUS MONTEVIDÉO/PUNTA DEL ESTE * 02 NOITES EM PUNTA DEL ESTE (BARRADAS) * TKT ÔNIBUS PUNTA DEL ESTE/MONTEVIDÉO

"URUGUAY FLY & DRIVE" * PASSAGEM AÉREA SAO/MVD/SAO PLUNA *02 NOITES EM MONTEVIDÉO HOTEL AMÉRICA * 02 NOITES HOTEL BARRADAS PUNTA DEL ESTE * 01 CARRO POR 05 DIAS, KM LIVRE. * (SEGURO USD 70.00 NÃO-INCLUÍDO)

"MONTEVIDÉO & BUENOS AIRES" * PASSAGEM PLUNA SAO/MVD/BUE/SAO * TRASLADO DE CHEGADA EM MONTEVIDÉO *02 NOITES DE HOTEL EM MONTE VIDÉO *02 NOITES DE HOTEL EM BUENOS AIRES * TRASLADOS DE CHEGADA EM BUENOS AIRES

"BUENOS AIRES TOP PLUS" * PASSAGEM PLUNA SAO/BUE/SAO * 04 NOITES HOTEL ROCHESTER EM BUENOS AIRES * TRASLADOS AEROPORTO/HOTEL * TOUR PELA CIDADE EM BUENOS AIRES

SERVIÇOS E HOTÉIS SEM CUSTOS. VEJA: PELO PREÇO DA PASSAGEM SEU CLIENTE GANHA NO ATO DA RESERVA A - 1 DIÁRIA H. VICTORIA PLAZA + CARRO KM LIVRE + TRF. AER/HTL B - 4 DIÁRIAS H. COLUMBIA PALACE + TRASLADOS AER/HTL/AER (MVD) C - 4 DIÁRIAS H. INTERNACIONAL OU KLEE + CITY TOUR (MVD) D - 3 DIÁRIAS H. AMÉRICA + 2 DIÁRIAS DE CARRO COM KM LIVRE (MVD) E - 3 DIÁRIAS H. ELEVAGE BUENOS AIRES CATEGORIA * * * * * F - 4 DIÁRIAS H. ROCHESTER BUENOS AIRES + SHOW DE TANGO COM DRINK. SERVIÇOS CONCEDIDOS EM BASE A APARTAMENTO DUPLO E/OU TRIPLO.

TUDO COM A GARANTIA "CALCOS BRASIL" CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

AV. SÃO LUÍS. 187- 1' S/LOJA 18- TELS.: (011) 258-8490 - 259-1791 - 255-8948 TELEX: (11)32519 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S. PAULO CAPITAL - TELEFAX: (011) 259-1791 TOLL-FREE: (011) 800-8948

OPERAÇÃO EXCLUSIVA A -' AGENCIAS DE VIAGENS Outubro/91 - Guia Panrotas . A-163

PJEVEILLON PUNTA DEL ESTE SAÍDA: 29112191 - VARIG/PLUNA VOLTA: 05101192 - VARIG/PLUNA * PASSAGEM AÉREA FRETAMENTO VARIG/PLUNA * ALOJAMENTO COM CAFÉ DA -MANHÃ E TAXAS. * TRASLADOS AEROPORTO/IIOTÉIS/AEROPORTO * TOIJR PELA CIDADE, DURAÇÃO DE MEIO-DIA * CEIA DE RÉVEILLON INCLUIDA * TRASLADOS HOTÉIS/CEIA/IIOTÉIS

PREÇOS POR PESSOA AÉREO/TERRESTRE L'AUBERG HOTEL ***** SAN RAFAEL HOTEL ***** LACA!)ILLA HOTEL **** CIIAMPAGNEI-IOTEL **** SUIZO CENTRO HOTEL *** GRAN ESPANHA HOTEL *** PALACE1IOTEL * * * BARRADAS E PLAYA ***

USD 1835.00 USD 1.835.00 USD 1.414.00 USD 1.296.00 USD 1.107.00 USD 1.012.00 USD 1.070.00 USD 1.060.00

Horários de vôos sujeitos à coflfLrIflaÇaQ

ASUNCION

BUENOS AIRES 06 DIAS 105 NOITES

O5 DIAS /04 NOITES

VOLTAS SAII)AS: CIA 27112191 VARIO 01101192 02101192 28112191 VASP 03101192 29112191 VASP 04101192 30112191 VASP

• PASSAGEM AÉREA SÃO/ASU/SÃO SEM TX EMBARQUE • VARIG/VASP/LAP - suj À CONFIRMAÇÃO • ALOJAMENTO COM CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS • TRASLADOS AEROPORTO/HOTÉIS/AEROPORTO • TOUR PELA CIDADE E TOUR DE COMPRAS

• 1ASSAGEM AÉREA SAO/BUE/SAO VARIG/VASP • 05 NOITES DE ALOJAMENTO COM CAFÉ E TAXAS • TRASLADOS AEROPORTO/IIOTEIS/AEROPORTO • TOUR PELA CIDADE, DURAÇÃO DE MEIO-DIA • CEIA DE RÉVEILLON (OPCIONAL).

• TOUR SAN BERNARDINO E LAGO IPACARAY

TERRESTRES AÉREO HOTÉIS • TOUR **** NOTURNO COM JANTAR E SHOW * USD395.00 USD44O.00 ALVEARPALACE USD336.00 USD44O.00 ***** • CEIA DE RÉVEILLON INCLUSA PARA CADA PLAZA HOTEL USD286.00 USD44O.00 PANAMERICANO HOTEL USD23S.00 USD44O.00 ELE VAGE HOTEL ***** **** USD2I3.00 USD44O.00 GRAN COLON TERRESTRE AÉREO HOTÉIS USD 199.00 USD44O.00 OBELISCO USD2OI.00 USD44O.00 SUIPACHA 1235 USD398.00 USD277.00** ***** EXCELSIOR *** USD 127.00 USD 440.00 VICTORY/EIBAR USD398.00 USD277.00** ***** GUARANY USD 332.00 USD 277.00** ITA ENRAMADA **** S/TRASLADOS CJTRASLADOS CEIA OPCIONAL USD 286.00 USD 277.00** INTERNACIONAL **** USD 105.00 USD 125.00 GRAN COLON USD 110.00 USD 130.00 ELE VAG E ** TARIFA AÉREA SUJEITA A ALTERAÇÃO. USD 115.00 USD 135.00 MICHELANGELO

CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

(0'

VASP

AV. SÃO LUÍS. 187- 1°S/LOJA 18 -TELS.: (011) 258-8490 - 259-1791 - 255-8948 TELEX: (11) 32519 CBVT- EBTO4007.00.4I.3 - S. PAULO/CAPITA!. TELEFAX: (0 11) 259-1791 VAR 1 G PLUMA TOLL-FREE: (0 11) 800-8948

A164 . Guia Panrotas - Outubro/91

ARGENTINA . URUGUAI . PARAGUAI o CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES ____________________________ HOTEL

CAT.

ALVEAR PALACE ............................... luxo SHERATON.......................................* * * * * * * * * * PANAMERICANO ...............................* * * * * LIBERTADOR.....................................***** CLARIDGE ........................................* **** ELE VAGE..........................................M/* * * * * REGENTE PALACE.............................* * * * CONQUISTADOR ...............................**** BISONTE HOTEL................................* * * * BISONTE PALACE..............................* * * * DE IAS AMERICAS............................* * * *

ROCHESTER HOTEL ........................... SAVOY HOTEL .................................. ITALIA ROMANELLI VICTOFIY HOTEL ............................... CONCORDE & EIBAR ..........................

M/* * * T/* * S/* * TI* * T/* *

* * * * *

BUENOS AIRES

.- -. --

17400 1 75.00

CAT. HOTEL HOTEL VICTORIA PLAZA....................* **** HOSTERIA OEL LAGO........................* * * * * **** BALMORAL PLAZA ............... ............. INTERNACIONAL HOTEL.....................* * * * KLEE HOTEL.....................................* * * * PARQUE HOTEL CASSINO..................**** EMBAJADOR & EUROPA ...... ..............M/* * * * COLUMBIA PALACE...........................M/* * * * AMERICA & LONDON........................* **

USO USO USO USO USO

DB!. 145.00 76.00 72.00 68.00 65.00

-- SEr/DEZ 91 081 USO USO USO USO USO USO USO USO USO USO USO USO USO

84.00 82.00 80.00 70.00 52.00 52,00 52.00 50.00 55.00 48.00 36.00 44.00 38.00

- -- -- -- AGOSET/DEZ 08!, CAT. HOTEL 143.00 SHERATON S/CAFÉ...........................* * * * * 109.00 CROWNE PLAZA...............................***** CARRERA HOTEL..............................* * * * * 112.00 104.00 PLAZA SAN FRANCISCO....................* * * * * 136.00 DIRECTOR APART.............................* * * * * SI* * * * 82.00 ALOHA HOTEL .................................. GALERIAS 6R....::.......::i::::..:..: 70.00 TUPAHUE .........................................* * * * 65.00 LIBERTADOR/PRINCIPADO ..................* * * 59.00 CONDE ANSUREZ..............................* * * RITZ HOTEL......................................* * * 55.00

-- -1 .----==--- -. ------.

Tiál.

196.00 19300 15600 170.00 136.00 122.00 102.00 76.00 78.00 70.00

VAL. 01/D191 08L USO 181.00 USO 136,00 USO 92.00 USO 103,00 USO 92.00 USO 77.00

CAT HOTEl YACHT GOLF CLUB...........................LUXO MAR DEI PLATA - CORCODA - MENOOZA - USHUAIA - EXCELSIOR.......................................LUXO TRELEW (PENÍNSULA VALOESI LAGO ARGENTINO - TUCUMAN - SALTA luxo EXCELSIOR APART ............................ GUARANI .........................................CASSINO M/* * * * * CECILIA -'- - -- - ITA ENRAMADA................................CASSINO - SAN BERNARDINO.............................CASSINO PUNTA ARENAS - PUERTO NATALES - TORRES DEL PAYNE - INTERNACIONAL ...............................* * * * PUERTO CISNES - CHILLAN - PUCON - OSORNO - VALDIVIA - ARMELE ...........................................M/ * * * * CASTRO - PUERTO MONTT - PUERTO VARAS -. ANCUD PARANA & ZAPHIR............................* * * ANTOFAGASTA - CONCEPCION - RALUN - TEMUCO - VILLARICA - DE LA PAZ & SAHARA......................* * * ARICA - IQUIQUE - CALAMA

SOLICITE NOSSO MANUAL COMPLETO DE

OUT/NOV

1 -------

CAT. HOTEL HOTEL MIRAMAR.............................* * * * * luxo OHIGGINS ........................................ O'}-4IGGINS ........................................ TUR SAN MARTIN V. MAR........................* * * * SAN MARTIN V. CITY........................* * * * ALCAZAR .........................................****

___________________

Ç,

D& 128.00 117.00 72.00 64.00 58.00 50/62 52.00 48162 47.00

. 103.00 USO USO 120.00 USO 117.00 88.00 USO USO 86.00 USO 80.00 USO90.00 USO 90.00 USO 88.00 o gg CAT. BAIXA ALTA HOTEL USO 50.00 FECHADO 320.00 48.00 USO L'AUBERG ........................................***** USO 5600 * * * * 11000 16500 CHAMPAGNE USO 42.00 ALHAMBRA ......................................* * * * 72.00 125.00 USO 38.00 52.00 130.00 SUIZO CENTRO.................................* * * _________ 120.00 BARRADAS.......................................* * * 52.00 ESPANHA HOTEL..............................* * * 49.00 105.00 PLAYA HOTEL...................................* * * 52.00 120.00 -

•

CAT. HOTEl. PANAMERICANO HOTEL....................* * * * * EDELWEISS.......................................* * * * * MERIOIEN HOTEL...............................* *** TRES REYES.....................................* * * * INTERLAKEN .....................................* ** * BELLA VISTA....................................**** SOL BARILOCHE ....................... ......... * * * * NEVADA HOTEL................................* * * * NAHUEL HUAPI.................................* * * * VALGARDENA HOTEL........................*** KENTTON & COLONIAL......................* * * ROMA/CRISTAL.................................* * * EPUYEN HOTEL.................................* * *

USO USO USO USO USO USO USO USO USO

APARTI

HOTEL CAT. * * * * * PIGALLE RECOLETA ............... ............ ASPEN SUITES..................................* * * * OBELISCO CENTER............................* * * * DE LAS NACIONES............................* * * * SUIPACHA 1235...............................**** -.

D& USO USO

USO USO USO USO USO USO USO USO USO USO USO

13111. 164.00 114.00 98.00 94.00 8500 62.00 60.00 46.00 44.00 40.00 30.00

VASP

Q LanChile

SERVIÇOS TERRESTRES & PACKAGE TOURS CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. AV. SÃO LUIZ, 187 - 1? S/LOJA 18 - TELS.: (011) 258-8490 - 259-1791 - 255-8948 TELEX: (II) 325 19 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL TELEFAX: (O!!) 259-1791 TOLL-FREF: (011) 800-8948

AEROLINEAS ARGENTINAS

• G

OPiur.vi Outubro/91 . Guia Panrotas A-165

tas Gera! SKAL DE SANTOS RECEPCIONA COLASUONNO No último dia 27 de agosto, o Skal Club de Santos e Baixada Santista promoveu uma palestra do professor Miguel Colasuonno, sob o tema "O Turismo na Economia". O evento foi patrocinado pela Escola Aberta de Turismo e pelo Sindetur/SP, apoio do Sebrac, Serviço de Apoio à Micro e Pequena Empresa de Santos, e do Sindicato do Comércio Varejista de Santos. O ex-presidente da Embratur falou a uma platéiacompostade jornalistas, estudantes e profissionais do setor sobre a importância da indústria turística, segundo ele, comparável e muitas vezes superior a qualquer outra no atual quadro econômico nacional, exaurido em conseqüência das constantes intervenções governamentais nos últimos anos: "O turismo é uma atividade anti-recessiva por excelência, já que bastante promissora quanto à geração de renda e empregos', declarou. No caso específico da Baixada Santista, tornara região turisticamente viável significa para o ex-presidente da Embratur passar pela maior integração do se-

0 projc.ur Ii'ucl ( iisuon,io le-

vou seu recado otimista ao segmento turístico e comercial da região da Baixada Santista, quando de sua visita à cidade de Santos, no final de agosto.

tor ao conjunto das demais atividades da economia dos municípios que a compõem, independentemente de suas questões político-partidárias. "A conjugação do poder público e da iniciativa privada, por intermédio de uma ampla mobilização de lideranças políticas, sociais e empresariais, certamente clareará a imagem da região, cuja vocação turística vem sendo

desperdiçada pela falta de promoção orientada." Colasuonno defendeu na ocasião a abertura do comércio aos domingos e dos cassinos (quem não se lembra dos tempos do Ilha Porchat, Santa Teresa, Monte Serrat, Atlântico Hotel e Parque Balneário Hotel, todos santistas?) como fonte alternativa de comércio, lazer e negócios, e também como forma de ampliar a permanência do turista na Baixada. Saneamento e atenção à infra-estrutura de seus municípios, cuja imagem de cidadesdormitório precisa ser desfeita, são mais dois pontos que precisam ser atacados com urgência. Opinião que Colasuonno dividiu na oportunidade com Fausto Figueira de Mello, secretário de turismo de Santos. Fausto lembrou que o último investimento digno de nota— um aquário que atrai 600 mil pessoas por ano - foi construído em 1945. A busca do turismo de convenções também foi citada pelo atual secretário como uma das saídas para a revitalização da economia da região. ABRACADABRA FOZ DO IGUAÇU Foram muitos os esforços de

CARIBE Supereconômico A partir de U$ 299,00 (parte terrestre em apto. triplo). Tudo incluído: café da manhã, almoço, jantar, whisky, cervejas, refrigerantes, cigarros; sem pagar nada a mais por isso (em Cartagena e San Andres) ("SAN ANDRESeCARTAGENA "" " CARTAGENAe SAN ANDRES 1 um PARAÍSO no Caribe" o EDEN no Caribe" 1 Uma semana visitando Cartagena e a ilha de San 1 1 Duas semanas no paraíso visitando a ilha de San 1 jcj- Excursões, traslados, ho(é4s de 5 o 4 1 1 . AJ')ces, Cartagena e Bogota. Passos, traslados, o ano intairo, porta esas. Cassinos e porio livre. Café da manhã em 1 lhotiasde5e 4estilas, v 1livre, Tri cassinos, café da manhã em Bogo. Bogotá. ta pl o US$ 555i1)upb US$ 6EOlnd. US$999) to. Triplo US$ 29Dupo US$ 333nd. US$ 499.) "MERGULHO no PARAÍSO "ARQUEOLOGIA, MAR e SOL" CARIBENHO" Visitando o famosíssimo Parque Arqeob çco de 1 a ih para LLais deirdesitlbetezparamergio San Augustwi da colonização p-cobmb4ana e Cartagena dtxante uma semana, cxn passesos 1 barcas e nsbijbes, na ihade San Mds. Progratraslados, visitas etc, mas de uma ou doas semanas. o. Tnb US$ 637/DuPo US$61r. US$1 !) \par tir de US$ 495, parte terresbia em apta tapi)

EDEN TOURS Colombian Tour Operator

Av. São Luís, 50- 5

Errratur:

andar - Cj. 51 B - PBX: 258-1133 - Fax: 231-3026 - Telex: 25611 - S. Paulo- Brasil Operamos qualquer tipo de serviço na Colômbia e região.

A-166 - Guia Pa,,,olas - Outubro 91

Foz do Iguaçu para conquistar o papel de anfitrião do XXI Congresso Abav, que lá será realizado em agosto de 1993. Além do lindo estande apresentado em Salvador, que aliás foi premiado, os organizadores lançaram mão de um jovem e realmente divertido mágico, conhecido como Átila, o Ilusionista. O que mais diferencia este artista dos velhos "oudines" é a sua preocupação profissional em apoiar o marketing de produtos, pois todos os seus números acabam sempre "vendendo" alguma idéia comercial: uma pomba que sai de uma tampinhade Coca-Cola, uma onça de verdade que se transforma numa linda gata de mentira, que na mídia vende um pneu, um voluntário da platéia que passa por faquir e é espetado por espadas verdadeiras, sem um arranhão, nem no corpo nem em sua camisa Dior. O mágico já deixou muitas empresas felizes em leiras, exposições, seminários e convenções de vendas: "O meu trabalho fazo homem se sentir uma criança perplexa diante do fantástico, do inusitado, deixando de lado a dura realidade do dia-a-dia. Tenho visto que isto gera um clima de confiança e amizade entre os elementos de minhas platéias, o que é muito bom, pois os negócios que vêm a partir daí são calçados por um estímulo positivo". De fato Átila tem razão, não só pela simpatia que Foz do Iguaçu conseguiu junto ao conselho da Abav, mas também pelo extensa lista de empresas que já usaram seus serviços: Avianca, Bradesco, Secretaria de Esportes e Turismo de São Paulo, Varig, TNT, Shell, Unidas Locadora, Eldorado Village, Good Year, TV Globo, Lada, Brahma, Basf, Bayer, Honda e muitos outros, além de, obviamente, Foz Tur, que certamente foi um de seus clientes que maior retorno conseguiu: seis mil pessoar invadindo a cidade durante quatro longos e muito consumidos dias de agosto de 1993. Para contatar Átila, num toque de mágica: (0142) 347916 e 22-7321.

suma T U R 1 S M O a

...

a qualidade completa sua segurança

BRASIL PORTO SEGURO (FLY - DRIVE) VOCÊ CHEGA EM ILHÉUS E SAI DIRIGINDO SEU PRÓPRIO CARRO A CAMINHO DO PARAÍSO (KM LIVRE, SEGURO TOTAL E FRANQUIA 10% DO VALOR DO VEICULO) CITY-TOUR: CIDADE HISTÓRICA CABRÁLIA E COROA VERMELHA HOTEL POUSADA COQUEIRO VERDE • LOCAR/INTERLOCADORA COM MEIA-PENSÃO

TRASLADOS ILHÉUS/P.SEGURO/ILHÉUS (300 KM. DURAÇÃO: APROX. 6HORAS) CITY-TOUR: CIDADE HISTORICNCABRÃL IA E COROA VERMELHA HOTÉIS: ADRIATTICO

POUSADA COQUEIRO VERDE • PORTO SEGURO PRAIA * COM MEIA-PENSÃO

LII

PORTO SEGURO- 8 DIAS (VILA ILHÉUS)

NATAL . 5/8 DIAS TRASLADOS CITY-TOUR: PRAIA DE GENIPABU COM PASSEIO DE BUGGY HOTEL MARINA PRAIA SUL/ NATAL MARNILA DO MAR/PQUE. COSTEIR,A/IMIRA PLAZA

TRANSAMÉRICA-a DIAS (ILHÉUS) FRETAMENTO - TAM - JATO F-100 DIRETO CONGONHASIILHÉUS1CONGONHAS TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA UM PARAÍSO ONDE LAZER E PRAZER ESTÃO INTIMAMENTE LIGADOS HOTEL TRANSAMÊRICA ILHA DE COMANDATUBA COM MEIA-PENSÃO

MACEIÓ - 518 DIAS TRASLADOS CITY-TOUR: PRAIA DOS FRANCESES E BARRA DE SÃO MIGUEL HOTEL PAJUÇARA OTHON/ PONTA VERDE/DO SOL/ MACEIÓ MAR/JATIÚCA

FORTALEZA-518 DIAS TRASLADOS CITY-TOUR: PASSEIO A CUMBUCO E BEACH PARK HOTEL IBIS PRAIA/PONTA MAR IMPERIAL OTHONlESPLANADA

PRAIA DO FORTE -5/8 DIAS

SALVADOR - 518 DIAS

TRASLADOS UM ARQUIPELÁGO DE TRANQÜILIDADE, NATUREZA E ECOLOGIA, PRAIAS VIRGENS COQUEIROS, PISCINAS NATURAIS RELIQUIAS DO BRASIL COLÔNIA HOTEL PRAIA DO FORTE

TRASLADOS CITY-TOUR: BAHIA HISTÓRICA E PANORÂMICA. HOTEL PRAIA MAR/MÉRIDIEN/ SALVADOR PRAIA/HOTEL DA BAHIA BAHIA OTHON/QUATRO RODAS

RIO DE JANEIRO - 314 DIAS TRASLADOS CITY-TOUR: CORCOVADO HOTEL LUXOR REGENTE/CONTINENTAL SAVOY/RIO OTHON/ELDORADO RIO SUITE FIM DE SEMANA TRASLADOS/CITY-TOUR: CORCOVADO E SHOW NOTURNO DO SCALA OU PLATAFORMA 1 HOTEL LUXOR REGENTE

FOZ DO IGUAÇU - 213 DIAS

SERRAS GAÚCHAS - 517 DIAS

TRASLADOS PASSEIOS AS CATARATAS BRASILEIRAS E ARGENTINAS E COMÉRCIO COMPRAS NO PARAGUAI HOTEL COLONIAL/BOURBON/ INTERNACIONAL FOZ

TRASLADOS CITY-TOUR EM PORTO ALEGRE GRAMADO, CANELA, B. GONÇALVES, CAXIAS 5 DIAS: HOTEL SERRANO/SERRA AZUL 7 DIAS: HOTEL PLAZA (2 NOITES) E HOTEL LAJE DE PEDRA (4 NOITES)

ETII C O N J U G A O O S:

ARACAJU - 518 DIAS TRASLADOS CITY-TOUR POR ARACAJU UMA CAPITAL CHARMOSA E ACOLHEDORA, COM SUAS DIVERSAS PRAIAS, DUNAS E FESTAS FOLCLORICAS HOTEL PARQUE DOS COQUEIROS! DA ILHA/CELI PRAIA

RECIFE/SALVADOR(9 DIAS) - FORTALEZA/MACEK (9 QIAS) - MACEIÓ/NATAL (9 DIAS) FORTALEZAIRECIEJMACEIÓ(10 DIAS)- MACEIO/JOAOPÉSSOAINATAL (10 DIAS)

AMÉRICA DO SUL • LAGOS ANDINOS - 13 dias / Saídas às terças e sábados. Lagos, vulcões extintos, os Andes com suas neves eternas... uma viagem fantástica passando por Santiago, Portillo, Viiia dei Mar, Puerto Montt, Peulia (travessia dos lagos), Bariloche e Buenos Aires, • BARILOCHE - 8, 9 e 11 dias! Saídas diárias. Charmosa, tranqüila e elegante, às margens do Lago Nahuel Huapi, Bariloche é o mais importante centro de lazer de inverno de toda a América Latina. Programas incluindo ou não Buenos Aires. CRUCEROS AUSTRALIS BUENOS AIRES 11P.VP.VP... —4e5dias • ASSUNÇÃO —4c wmpras em SANTIAGO - Sdias

agora México, um país com muita história, cultura e belezas naturais, cidade do México, Mérida, Cancún, Taxco e Acapulco,

A M É R 1 C A B Y BUS ESTADOS UNIDOS — CANADA COSTA OESTE E COSTA LESTE

-i

* São Paulo: Av. São Luis, 165 - 112 . Tel.: (011) 258-2211 - Fax: (011) 256-8704 - Abavs 218, 217, 961 e 861 e Campinas: (0192)31-3244 • Ribeirão Preto: (016) 635-4441 e Bauru: (0142)34-3939 . S.J. dos Campos: (0123)41-8070 • Rio de Janeiro: (021) 240-1384. Porto Alegre: (0512) IEXCURSOES 25-4418 • Maceió: (082) 326-2020 • Salvador: (071) EMSOOR 235-6226 . Belo Horizonte: (031) 212-1505.

Outubro/91 - Guia Panrotas .

A-167

mento mais individualizado aos agentes de viagens, estreitando, assim, ainda mais o relacionamento de seu "staff" com os profissionais do setor, e iniciou uma série de "happy hours" em suas próprias dependências, começando pela filial paulista.

O presidente da Santur, Mário Lobo. entre três belas catarinenses que, em trajes típicos, recepcionaram os com idados dasNoites de Santa Catarina, em São Paulo, no mês passado.

SANTA CATARINA A RETORNA A SÃO PAULO

Dando continuidade ao seu projeto de divulgação do Estado, a Santur, órgão oficial do turismo catarinense, percorreu as cidades da Grande São Paulo e interior no último mês de setembro, apresentando a tradicional Noite-de Santa Catarina. Ao mesmo tempo, realizou-se a Feira de Produtos Catarinenses, no Promocenter, em São Paulo. Foram três mil metros quadrados ocupados por 113 estandes, onde foram comercializados produtos típicos a

preços de fábrica: cristais, porcelanas, artigos de couro, toalhas, lingerie, malhas e deliciosos pratos da cozinha alemã. Com essa política, o presidente Mário Lobo acredita que Santa Catarina venha a ocupar a posição de segundo pólo turístico brasileiro.

Mensalmente, entre duas e três horas, a Discover está reunindo em seus escritórios vários profissionais que, dessa forma, têm a possibilidade de conhecer o pessoal de atendimento da empresa e, entre um e outro drinque, tomar conhecimento, de maneira descontraída e carinhosa, da variada gama de produtos representados. Discover the World Marketing é representante das empresas aéreas USAir e DanAir, de várias redes hoteleiras nos Estados Unidos, como Vagabond

NOVA ESTRATEGIA DA DTWM

A Discover the World Marketing, com escritórios no Rio de Janeiro, São Paulo e Vitória, adotando uma nova estratégia de vendas, decidiu dar um trata-

113(1(9

0ftá -

p - opO' sP0 -

10 SAÍDAS SEMANAIS

9 Dias - Hospedagem com pensão completa. HOTEL ESMERALDA DO ATLAN11CO. Tours pela ilha e vários passeios. RESERVAS EM SÃO PAULO:

R.ATUFI 00.368.00.4 1-7IABAV/SP 079

A 168 Guia Panrolas Oatal,,o 91

lnn, La Quinta lnn, Hampton lnn e Radison, além de unidades independentes, como o Hotel Roosevelt de Nova York, e o Marina Park, de Miami, Flórida. A mais recente novidade oferecida aos agentes brasileiros é a venda antecipada de bilhetes para os Estúdios Universal, tanto da Flórida quanto da Califórnia, com descontos especiais que podem ser passados aos clientes. A Discover the World Marketing tem escritórios localizados em: Rio de Janeiro - rua Uruguaiana, n 9 10, conj. 1.912, tel. (021) 221-7373, tlx. (21) 32905; São Paulo - rua Conselheiro Crispiniano, n 9 139, conj. 84,tel. (011) 35-2730, 35-4214, 358557, tlx. (11) 26565; e Vitória praça Getúlio Vargas, n9 35, conj. 816, fel. (027) 222-0059 e 222-2648, 11x. (27) 3703.

Rua Marconi, 124- 10 2 andar Tel. (011)257-6933 Telefax: (011)259-9037 Telx. Abav 500 e 754 Telex (11)32454

.S i'ulv 1/wóIiio, Vicente March, Edna D. Machado, Pena Poltroneri, Fabiano Xavier de Barros e Adnian Rodrigues constituíram a equipe da Discoeer lhe World Marketing durante a happv hour reali:ada em São Paulo.

O EUROTIMES DA GOODTIMES

A Goodtimes continua com seu programa Eurotimes. São 22 dias de viagem pela Europa com visitas a Madri, Vale do Loire, Paris, Zurique, Lucerna, Vaduz, Veneza, Verona, Florença, Pádua, Roma, Pisa, Nice, Barcelona e outras regiões Opacote inclui ainda hospedagem com café da manhã, guias turísticos e seguro e bolsa de viagem. Detalhes, à Av. Paulista, 1.471, 59 and., cjs. 507/8/9, cep. 01311, tel. (011) 287-7399, São Paulo, SP.

SEE.,

---- =41

TOURS INC0

c,0'Ç'Ç^4,X-0

AGORA EM MIAM I A SEGURAN ÇA DE SUA OPERAÇA0 TEM GARANTIA

PLANO FLORIDA FLY DRIVE riZ'

8 DIAS - 7 NOITES 1 Automóvel 1991 p/ 1 semana com milhagem ilimitada, entregue no aeroporto. 3 Noites no Hotel Sassom em Miami Beach, com taxas incluídas 4 Noites no Hoteis Save lnn, em Orlando com taxas

US$ 84.00 (QUAD.)

FORFAITS INDIVIDUAIS E GRUPOS

DISNEY FANTASY 10 DIAS - 9 NOITES Traslados Aeroporto/ Hotel /Aeroporto em serviço regulas "Super Shutlle" ".." 4 Noites no Hotel Shelbome em Miasssi Beach 5 Noites no Hotel Intemational lnn em Orlando — Transporte Miami/Orlando/ Mmmi em ônibus de luxo 1 visita a Disney World / 1 visita a Epcor Center / 1 visita Studios da M . G . M. 1 visita a SeaWorld / 1 visita a Buseb Gardens / 1 visita a Universal Todas atra ç ões inclui transporte e passaporte.

.A partir de US$ 495.00 (QUAD.)

APART HOTEIS E VILLAS

NEW YORK ESPECIAL 4 DIAS - 3 NOITES

WESTGATE VACATION VILLAS (8 pessoas) ................ US$ 163.00

HOTEL ROOSEVELT

SOL ORLANDO VILLAGE RESORT (4 pessoas)...........US$ 141.00

Transfer de chegada e saída City tour alto e baixo Manhatian

PARC CORNICI-IE (4 pessoas) .................................. USS 110.00 e muitos outros.

UNIDAS RENT-A-CAR

US$ 235.00 p.p. (APT O TRIPLO)

(COMISSAO ESPECIAL) or

HOTEIS EM MIAMI DOUBL ETREE

US$ 90.00

HOTÉIS EM ORLANDO CONTINENTAL ROYALE/PLAZA ..... ...........................

APTO. = US$ 49.00

DUPONT PLAZA .......................... ..... .... ......................

= US$ 60.00

SHELBORNE HOTEL...................................................

= US$ 49.00

FRONT........................ ..........................

US$ 59.00

DlLADO HOTEL.........................................................

= US$ 45.00

TRAVEIODGE M. G. EAST ................................... ....

= US$ 69.00

EDENROC................................................................

= USS 74.00

SAVEINN.............................................................

SEVILLE HOTEL.........................................................

= US$ 54.00

= US$ 39.00

SAVE INN (lnt'l Drive).............................................

USS 39.00

RONEY PLAZA ......... ............................... .......... ....... .. PALMSRESORT....... .........................

.... ..............

IJS$ 69.00 US$ 62

SEE AMERJCA TOURS INC.

CONTATOS NO BRASIL

169 UNCOLN ROAD, SUITE 226 PHONE: (305) 673-9113 FAX: (305) 673.9230 MIAM! BEACH - FLORIDA 33139

TrIs.: (011) 255-534418897 Fax: (011) 255-5723 TIx: (II) 31082 — SÃO PAULO

* Preços ?cima são de Baixa Temporada. (Válidos até Dez/10)

. FELE: (011) 8(55)

Atendimento B RA SILEIRO J de uma Empresa Americana Outubro/91 - Guia Panrotas . A-169

n-n

ral

TORU OKATA SE DESPEDE DO BRASIL Depois de mais de quatro anos atuando como diretor-presidente da Associação Nacional do Turismo Japonês no Brasil, Toru Okata se despediu do frade no último dia 17 de setembro, durante coquetel realizado no Hotel Caesar Park, em São Paulo. O nome do novo responsável pelo órgão, no entanto, ainda é uma incógnita, em razão do enfarte sofrido por seu substituto durante a viagem que o traria ao Brasil. Toru Okata declarou na ocasião que retorna 1111 . ao Japão repleto de boas recor1-u;c da iTJ, acompanhado da riiie//ur ()Joio, dirL'lar-,'o dações e feliz portercontribuído durante aJèsla de sua despedida.- 'Saudades. para a promoção dos atrativos distante seja dissipada, princi- Convention Conter, acreditande seu país junto ao público bra- palmente em termos de tarifas do-se que reunirá cerca de 700 siloiro. Durante sua gestão, a aéreas. Todavia, os poucos pri- compradores e mais de 400 forANTJ desenvolveu intensa ativi- vilegiados que lá estiveram dei- necedores, ultrapassando o vodade institucional, por intermé- xaram boa impressão: "Oturista lume de participações do ano dio do noticiário para a mpren- brasileiro sabe gastar bem, ao passado, que já foi surpreensa, além de informações efolhe- contrário do europeu e america- dente. teria para as agências de via- Patrocinado e organizado no'. A Rota Dourada (Tóquio e gens. Kioto) é o destino mais visitado, pela International Productions, Embora o Brasil ainda parti- cipe com uma parcela modesta seguido das cidades de Kama- o evento atrai cerca de 80% de compradores internacionais e kura, Hakone, Nara e Nikko. em termos de emissão de pas- 20% domésticos. No momento, sagens - apenas 55.126 bras'- FLORIDA HUDDLE SERÁ já existe fila de espera para a leirosviajaramparaoJapaoem EM JANEIRO aquisição de estandes por ex1990, contra 740.441 coreanos, Um número recorde de expo- positores em potencial. 607.721 chineses de Formosa e O Florida Huddle do 1991, 554.753 americanos, no mesmo sitoros e compradores é espera- período -, Toru Okata garante do em Tampa para o Florida realizado em Miami Beach, teve que já existe um-esforço indireto Huddle 1992. Em sua 15 2 edi- a participação de 618 comprapara que este quadro seja rever- ção anual, o evento acontecerá dores de 41 países e cerca de tido e a imagem de país caro e nas dependências do Tampa 425 estandes abrigaram fome-

cedores, todos do próprio Estado. Mais informações sobre o evento e relativas à comercialização podem ser obtidas na Tampa/Hillsborough Convention and Visitors Association pelos telefones 813/223-1111 e 1800-826-8358. VIDA NOVA PARA A ACRÓPOLE Os monumentos da Acrópole ateniense, uma obra clássica e uma das sete maravilhas do mundo antigo, estão sendo submetidos ao primeiro projeto de restauração desde que foram construídos, há 2.500 anos. Em 1975, foi criado o Comitê Para a Restauração da Acrópole, que deve agora aprovar as decisões tomadas para o processo de reconstrução e dirigir o projeto em grande escala. De acordo com um porta-voz do Comitê, os estragos causados pela poluição causaram mais danos nos últimos trinta anos que todos os outros cometidos pelas guerras, terremotos e atentados, desde sua construção. A última decisão tomada pelo Comitê aprova a restauração da quinta coluna sobre o lado sul do Pamtenon, monumento mais importante de todo o conjunto. A decisão foi aprovada no final de janeiro, depois de quase um ano de debates. GRÉCIA E MEIO AMBIENTE

• FOZ DO IGUAÇU - 06 Dias • ROTEIRO GUARANI -09 Dias • SERRAS GAUCHAS - 08 Dias • CAMINHOS DO SUL DO BRASIL -• 1 ? Dias • CAMINHOS DO SUL E FOZ DO IGUAÇU - 16 [)ias • ROTEIRO DAS MISSOES- 13 Dias • PANTANAL DESLUMBRANTE - 12 Dias • CALDAS DO RIO QUENTE - 07 Dias • BRASILIA - CALDAS NOVAS -09 Dias • PORTO SEGURO - 06 Dias • BAHIA ENCANTADORA - 10 Dias 'NORDESTE MARAVILHOSO -14 Dias • NORTE E NORDESTE FASCINANTE - 20 Dias • ARGENTINA •- 19 Dias • BARILOCHE —12. Dias .CHILE - DO ATLANTICO AO PACIFICO - 25 ou 31) [lias

(021)

242-8300

FHRa1il1l O co,i

(1)

j tmaeé 5. 252-6156 (011 ) 231 -29831

MATRIZ R2 5o Jo8. 90-20° Anda, - Ga,u,o Ri (ii' 2310- 7elea(21)30130- 21993 S0 PAULO: Av. 980 Laia. 187- 2a Sobreioi1 5.,1, 30 Teiaa (11)3B524

A- 170 - Gula Panrotas Outub,t, 91

aav

4J040

Uma vez a cada ano, a Comunidade Econômica Européia realiza uma análise bioquímica para avaliar o grau de contaminação das águas e costas européias. Tendo em mãos os resultados expedidos por laboratórios especializados, a entidade premia e penaliza os melhores e piores da lista. Este ano, a Grécia ganhou o prêmio "Bandeira Azul', uma vez que suas 178 praias e oito marinas foram consideradas as mais bem preservadas e protegidas do continente europeu. A importância da indicação está em seu valor ecológico e porque assegura praias limpas e cristalinas a milhares de turistas.

ATI VIAGENS TORNA-SE OPERADORA AUTORIZADA DA WALT DISNEY WORLD® Preocupada sempre com a qualidade dos seus produtos a ATI VIAGENS passa a operar exclusivamente os hotéis localizados dentro do complexo da WALT DISNEY WORLD. A parte aérea VARIG-CRUZEIRO é claro! Os hotéis: Disney's Yacht and Beach Club Resorts, Disney's Contemporary Resort, The Disney lnn, Disney's Polinesian Resort, Disney's Grand Floridian Beach Resort e Disney's Village Resort..

VENDA QUALIDADE E GARANTA O CLIENTE PARA SEMPRE. +4 4,

r;:

#o 44

o o 4

o ÁÁ

SÃO PAULO: CENTRO: Av. São Luiz, 104- Tlx: 11123727 ATIV BR - ABAV 3751724

ati

F.: (011) 258-4899

EMBRATUR 00979.0041.3 e

JARDINS: Av. Paulista, 535 - Fone: 284-9555 - EMBRATUR 00979.03.41.4

RIO DE JANEIRO: • Ruo 7 de Setembro, 71 - 10? andar - Telex: 21121164

F.: (021) 221-4709

• Av. N. Sra. de Copacabana, 195 - loja 101 - Fone: 541-3649

BRAT

'BRAiZTtA

PORTO ALEGRE: Rua Senador Salgado Filho, 231 - Telex: 513682 • Araras/SP:TeL: (0195)41-4876. CompinoslSP: Te L: (0192) 32-9233 • Vitória/ES: Tel.: (027) 225-1254 • Salvador/BA: Tel.: (071) 243-6627 Curitibo/PR: Tel.: (041) 223-7277 • UberIôndIaIMG: Tel.: (034) 236-3710 • Belo Horizonte/MG: Tel.: (031) 226-4379 • Brasília/DF: Tel.: (061) 226-5891 • Recife/PE: Tel.: (081) 224-9491

F.: (0512) 26-1955

OWb,oí91 - Gaio Panrotas - A- 171

tas consumidor", além do Encontro Nacional da Abrajet, Almoço da Comunicação (promoção da Associação Riograndense de Imprensa) e lançamento e fundação do Feijão Amigo no Rio Grande do Sul.

NOITE DE SERGIPE moCerca de 500 pessoas atenderam ao chamado do paulista José SalIes Júnior, hoje secretário especial de Turismo do Estado, para a Noite de Sergipe, realizada no São Paulo Hilton Hotel. O governador João Alves abriu os trabalhos de um concorrido workshop, iniciado às 17h30, versando sobre as atrações turísticas do Estado, com apresentações feitas por hoteleiros, agentes do receptivo e prestadores de serviços locais, revelando tarifas e pacotes especialmente para a baixa temporada, aién de novidades que estarão disponíveis durante a próxima alia temporada de verão. Após o workshop, cuja freqüência foi não apenas quantitativa mas, principalmente, qualitativa, os anfitriões recepcionaram para farto coquetel, acompanhado de bufê da mais alta qualidade, quando todos tiveram a oportunidade de trocar idéias com os empresários que promoviam o encontro com o apoio oficial do Governo sergipano, que ali tinha numerosos de seus integrantes para bem representar as atrações da terra.

Pieseiaes ,-Noite de Ser,,, ,pe'

..............,

: , . ii.. . .

ÍU

IIL .\1'l ( 1 1ICOPLC). (1 l,'(11t'ffl,Z, .1 ' L ia,, João Aives. josé salics, seCrel1irin de (tire sn,, Carlos Abel M1irteree: (Ali) e Mi/tem .S,enche. (Mu1itece)

Sergipe, lembre-se, é uma das poucas áreas na América do Sul com possibilidades de explorar o petróleo como atração turística, mostrando poços de exploração em plena área urbana de Aracaju e numerosas plataformas marítimas que podem ser alcançadas com relativa facilidade tanto por barcos quanto por helicópteros, como é rotineiramente feito com grupos turísticos que visitam, por exemplo, Campeche, no litoral mexicano. BRAZTOA EM GRAMADO Será realizado nos próximos dias 25e 26 de outubro o Festival de Turismo de Gramado. Algumas novidades operacionais

serão apresentadas, com a orientação da Braztoa (Brazilian Tours Operators Association), por intermédio de seu presidente Eduardo Nascimento. A exemplo dos anos anteriores, serão mil metros quadrados de área construída, distribuídos em 130 estandes. A Feira está dividida em Salão Promocional e Profissional. Entre os expositores, as maiores operadoras nacionais e internacionais. A participação da Brazloa vem fortalecer a proposta de que o Festival poderá vir a ser o maior encontro comercial de turismo do Sul do País. Paralelamente à Feira, acontecerá o Congresso, que este ano terá como tema central "A comercialização e a qualificação profissional a serviço do

PROMOÇÕES DA HERTZ São quatro as promoções especiais da Hertz para a locação de automóveis nos Estados Unidos. Os pagamentos com cartão Ame rican Express darão direito a "upgrade", para reservas da classe B à F - válida até 15 de dezembro, na Flórida e Califórnia. Outra promoção dá desconto de US$ 20 em tarifas semanais das classes D, F, 1 e R. Para tal, basta apresentar o cartão de embarque Transbrasil no balcão da locadora - válida até 31 de dezembro, em Miami e Orlando. O cartão de embarque da American Airlines dá direito a um ou dois dias grátis nos pacotes de três ou seis dias. A validade é até o final do ano, para todos os Estados Unidos, em tarifas semanais. A hospedagem em um dos hotéis da cadeia Marriott oferece ao cliente aluguel de um carro inteiramente grátis, enquanto durar sua estada no hotel. No Rio o telefone da Hertz é (021) 2203700, e em São Paulo, (011) 257-6600.

Se pensas viajar ao Peru pense em

DA T URS LA AGENCIA

A MAIOR ORGANIZAÇÃO DE TURISMO RECEPTIVO DO PERU LIMA - Telex: 25852 - Fax: 27-5156 - TeIs.: 27-4111 - 28-1547 A 172 O,,,., P,,nrotas Outubro 91

PACOTES "LEADERS" A LEADERS APRESENTA OS SEUS PACOTES DE BAIXA TEPORADA E HOTÉIS, A PREÇOS QUE SÓ ELA PODE OFERECER. (COMISSIONÁVEIS EM 10%)

KEY WEST DE HIDROAVIÃO ABSOLUTA NOVIDADE! PASSEIO INDESCRITÍVEL IDA E VOLTA DE MIAM! A KEY WEST (50 mm. DE VOO PANORAMICO). SAÍDA DO PORTO DE MIAMI, ESTACIONAMENTO GRÁTIS, CITY TOUR DE TROLLEY, ESTADA DE 1 2 e 3 DIAS. HOSPEDAGEM NOS MELHORES HOTÉIS DE KEY WEST: PIER HOUSE, THE REACH, MARRIOTT CASA MARINA, HOLLIDAY INN LA CONCHA, HAMPTON INN. PARTIR DE .... 159.

FLORIDA ESPECIAL ESPECIAIS LEADERS \IIAMI

GRAND PRIX HOTEL DORAL COUNTRY CLUB CROWN STERLING SUITES (Ex. Embassy SLIilcs Mia. Airp.) MAYFAIR HOUSE GRAND BAY D()RAL OCEAN BEACH

FLY AND DRIVE SPECIAL DIA 1: MIAMI ASSIST. AEROP. ENTREGA CARRO ECONÔMICO, HOSPEDAGEM POR 01 NOITE HTL TARLETON OU SIMILAR. DIA 2; MIAMI/ORLANDO HOSPEDAGEM NO STAR QUALITY HTL OU SIMILAR P/04 NOITES. DIAS 3, 4 e 5: ORLANDO.

67. SGL/QDP 75. SGLJDBL 88. SGL'QDP 119. SGL/DBL 170. SGL/DBL 75. SGL/DBL

FORT LAUDERDALE 73. SGL/DBL CROWN STERLING SUITES ORLANDO 43. SGL/QDP STAR QUALITY 52. SGLJQDP TRAVELODGE MAINGATE W. 66. SGL/QDP RADISSON ORL. AIRP. TRAVELODGE LAKE BUENA VISTA 110. SGLÍQDP THE ENCLAVE 84. SGL/QDP

DIA 6: ORLANDO/MIAM!, HOSPEDAGEM HTL TARLETON OU SIMILAR POR 02 NOITES. DIA 7: MIAMI OPCIONAL CRUZEIRO DISCOVERY 1 ÀS BAHAMAS. DIA 8: MIAMI/BRASIL SOLT DUPLO TRIPLO QUAD. 372. 187. 126. 95.

SUITES E CONDOMÍNIOS 75. SGL/QDP EMBASSY SUITES 75. SGL/QDP CONFORT SUITES 103. SGL/DBL PARK SUITE.S 1 COURTYARD MARRKYTT SUITES 81. SGL/QDP 110. SGL/QDP SUMMERFIELD SUITES ' 97. SGL/QDP SOL ORLANDO COND. 97. SGL/QDP HOMEWOOD COND. 97. SGL/QDP PARC CORNJCFIE COND. HAWTHORN COND. • 110. SGL/QDP

CRIANÇA GRÁTIS. NOITE ADICIONAL INCLUINDO CARRO SOLT. DUPLO TRIPLO OUAD. 62. 31. 21. 16. HOTEL INCLUI TAXAS. CARRO COM MILHAGEM ILIMITADA, NÃO INCLUI SEGUROS, TAXAS E GASOLINA.

C/BREAKFAST

OUTONO EM NEW YORK

TRANSLADOS AEROP!HOTEL/AEROP, 03 NOITES DE HOTEL C/TAXAS INCLUÍDAS.

COMPLETO CITY TOUR, ALTA E BAIXA MANHATTAN CONHECENDO; TIMES SQUARE. GARMENT DISTRICT. HERALD SQUARE, QUINTA AVENIDA, GREENW1CH VILLAGE, SOl-lO, BOWERY, LI11LE ITÁLIA. CHINATOWN, CIVIC CENTER. HARLEM, LINCOLN CENTER, CENTRAL PARK, COLUMBIA UNIVERSITY, RIVERSIDE DRIVE, TUMULO DE GRANT. PONTE GEORGE WASHINGTON. CENTRO FINANCEIRO, CATEDRAL DE ST. PATRICK, ROCKFELLER CENTER. MUSEUS DE ARTE E HISTÓRIA. CATEDRAL DE ST. JOhN. HOTÉIS; PRESIDENT, CHATWAL ON PARK AVE.. KENNEDY INN, CHATWAL ON 45 1h, QUALITY INN MIDTOWN, OMNI PARK CENTRAL, MILFORD PLAZA, OMNI BERKSHIRE. A PARTIR DE .......... ...... 283. APTO. DEL PACOTES DO CARIBE PASSAGEM AÉREA IDA/ VOLTA DE MIAM!, 03 NOITES EM HOTÉIS DE 1, C/TAXAS, TRANSLADOS AEROP/HOTEUAROP. 409. GRAND CAYMAN 335. ARUBA 463. ST. THOMAS 487. CIJRAÇAO ST. MARTEEN 468. 175. NASSAU 421. SAN JUAN POR PESSOA EM APTO DBL

VIVA MÉXICO

1 PASSAGEM AÉREA IDA/VOLTA DE MIAM!, 03 NOITES EM HOTÉIS 1

DE 1, C/TAXAS, TRANSLADOS AEROP/HOTEL/AEROP. CANCUN 274. ACAPULCO MÉRIDA COZUMEL 339. 393. MÉXICO CITY

417. 280.

PREÇO POR PESSOA EM APTO DBL

OUbro91 . Ga Pan,otas A 173

MINISTRO URUGUAIO VISITA PAÍS Por ocasião da visita oficial ao Brasil do presidente uruguaio, Luis Alberto Lacalle Herrera, o ministro do turismo daquele país, José Viliar Gomez, declarou no mês passado em São Paulo que criação do Mercotur - um capítulo especial do Mercosul (Mercado Comum do Cone Sul) voltado para o desenvolvimento do setor turístico nos cinco países que o compõem visa de imediato à integração da região, a ser apreciada cada vez mais como um só destino, e à divulgação de seus atrativos em outros continentes. No dia 27 de setembro, Dia Mundial do Turismo, os integrantes do Mercotur - Argentina, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai—se reuniram em Buenos Aires, quando foi firmado um convênio pelo qual se estabelece, de maneira mais concreta, as primeiras ações conjuntas para a promoção do turismo no Cone Sul junto ao mercado internacional. Apesar de ter fornecido alguns dados numéricos que dão uma idéia bastante aproximada do que hoje significa o Uruguai como destino turístico dentro da América do Sul, Gomez procurou limitar as consideracões exclusivas sobre seu país, preferindo analisar o quadro atual como um todo, sempre do ponto de vista comum das cinco nações que compõem o Mercotur. "Os argentinos encabeçam a lista de turistas que mais visitam o

. ,,L•. .

..I.ISs .'. .s

• J_____

•

- -

Uruguai (700 mil/ano), seguidos pelos brasileiros (200 mil/ano), paraguaios e chilenos. Por outro lado, a reciprocidade é quase total: 600 mil uruguaios estiveram na Argentina em 1990, superando os chilenos e brasileiros. No Brasil, representamos o terceiro maior fluxo, logo após os argentinos e norte-americanos." Vale destacar que os brasileiros vêm se dispersando e, aos poucos, descobrindo os atrativos do Uruguai, que não se limitam a Punta dei Este.

Efeito Multiplicador Tomando ainda o ano de 1 990 como base, o fluxo total de passageiros para o Uruguai ficou em torno de um milhão e 500 mil pessoas, representando para a indústria turística daquele país um ingresso de divisas da ordem de US$ 400 milhões.

Esta cifra superou inclusive os resultados obtidos com a comercialização de lã e carne, suas principais fontes de ingresso de capital. No entanto, como observa o ministro, o investimento no setor tem variado entre 1% e 2% (não chega aos US$ 3 milhões), ao passo que em países desenvolvidos a percentagem oscila entre 5% e 6%. Gomez lembrou ainda que o efeito multiplicador da atividade turística atinge 23% do total de mão-de-obra uruguaia. O ministro lembrou a inversão do interesse em relação a destinos até então considerados tradicionais, a ser debelada pelas futuras ações do Mercotur: "A Argentina está na moda; o mesmo não vem acontecendo com o Rio de Janeiro, que ainda vem sofrendo as conseqüências da imagem de cidade vio-

uanie sua rápida (a ao liras,!, ,1;,ni.\iro do - ,r,_',o,o do ru'Uai, José ilar Gome:, e.sleve acompanhado /' , B. "'ina(à ,'ierda), gerente Plana/SP, '. i'l.von t'vfariinez, -,, • L'.eniarite ministério - •' . São Paulo.

lenta. Um dos nossos objetivos é reverter este quadro, já que formamos um único bloco e estamos buscando a efetivação de um turismo extra-regional". Por outro lado, esta alteração tem seu lado positivo, segundo o ministro, já que os turistas em busca de algo distinto encontram essa possibilidade na América do Sul. A articulação para a adoção de um passe sul-americano não é prioritária, segundo o ministro: "O passe seria um veículo para um obutivo maior, qual seja, o da união de todos os países envolvidos". Das estratégias iniciais do Mercotur consta o acessamento do mercado internacional por intermédio de acordos de reciprocidade entre companhias aéreas para vôos charters e regulares. "O turismo começa e termina com o transporte; por isso, os nossos céus precisam ser negociados."

NOVAS ENCOMENDAS Apresentou-Se no 20 Pron,oi'air, almoço organizado peia Varig, o coral da Fundação Ruben Beri. composto 1!, funcionários diferentes sei ore da companJui O coral tem como ai n'idade tradicional cantar e apresentar especialmente niásica,v brasileiras. A 17,1

G,,,,, P,,,,,ot,,s

O,,I,,t,,u 91

A Singapore Airlines encomendou 20 Airbus 340-300, no valor total de US$ 3.355 bilhões, As aeronaves, com 270 assentos, e entrega prevista para o período de 1995 a 1998, serão utilizadas nas rotas européias e em novas rotas que não justifiquem o uso do Boeing 747-400. Com essa opção de compra, a Singapore Airlines cancelou o pedido feito à MacDonnel Douglas para a aquisição de 20 MD11.

SOLICITE NOSSA PROGRAMA CÃO DA BAIXA ESTAÇÃO NA EURÓPA ROTEIROS DA EUROPA

PARTE TERRESTRE

• Europa 4 Capitais 18 Dias • Convite à Europa 22 Dias • Euro Aéro Turístico 23 Dias • Europa Turística 24 Dias • Europa Vip's n 1 26 Dias • Triângulo Europeu 26 Dias • Europa Vip's 31 Dias • Oriente Médio e Grécia 21 Dias

424 us$ 900 us$ 1.180 us$ 985 us$ 1.139 us$ 1.280 us 1.495 us$ 380 Us$

REVEILLON""4.... NO RIO NILO Roteiro especial preparado para visitar o Oriente Médio na melhor época do ano, coincidindo com o Réveillon a bordo de um navio, navegando pelo exótico Rio Nilo e, posteriormente, aproveitando a viagem conhecendo Israel, Istambul, Athenas e Madrid. 22 Dias de Viagem Saída: 25 de Dezembro Hotel Luxo e 1 ia Classe Dez Itinerário 25 Brasil/Egito 26 Cairo 27 Cairo = Visita 28 Cairo/Luxor (Cruz) 29 Luxor (Cruz) 30 Edful/Komombo 31 Aswan Cruzeiro Aswan/Cairo

CIRCU,ro Iv 0PFI/os A EUROpA,

2 Cairo/Jerusalém 3 Jerusalém = Visita 4 Jerusalém 5 Jerusalém 6 Jerusalém/lstambu 7 Istambul = Visita 8 Istambul 9 lstambul/Athenas

BELO HORIZONTE

Tel.: (031) 273-7647 Fax: (031) 273-7647 BRASÍLIA

Tel.: (061) 243-6467 Fax: (061) 242-4812 CURITIBA

TeI.:(041) 225-1729 Fax: (041) 232-9258 TIx.: (41) 2208

DESDE

IJS$ 585 00 PARTE TERRESTRE

FORTALEZA Te).: (085) 231-9713

Fax: (085) 231-9713 PORTO ALEGRE Te).: (0512) 24-7271

Fax: (0512) 24-2319 RECIFE

APTO. DUPLO

10 Athenas = Visita 11 Athenas 12 Atherias/Madri 13 Madri = Visita 14 Madri 15 Madri/Brasil

Tel.: (081) 325-0031 Fax: (081) 326-3288 Tix.: (81) 3122 RIO DE JANEIRO Te).: (021) 533-3500 Fax: (021) 220-3058 SALVADOR Te).: (071) 243-7267

T)x.: (76) 0533 SÃO PAULO Te).: (011) 280-3944

Fax: (011) 64-9320 T)x.: (11) 38268 VITÓRIA Tel.: (027) 225-7304 Fax: (027) 222-8461 T)x.: (27) 3363 Com a garantia da

ÁWÁD Ám

13rc &1 L L4 A]

AJR

oinui

VAP 1

BRITISHAIRWAYS

Oatuhro/97 Ga Pa,notas - A- 175

era] TRÊS EVENTOS EM FOZ O início do mês de dezembro promete um intenso trânsito de publicitários, profissionais de marketing e de turismo em Foz do Iguaçu, pela realização simultânea de três eventos relacionados a estes setores na cidade: entre os dias 5 e 7 será realizado o Seminário de Marketing Turístico, a V Exposição Turística do Cone Sul e o V Festival Internacional de Publicidade e Turismo - Fiptur, o qual premiará as três melhores publicações veiculadas em português, espanhol e inglês durante o período de 15/11/90 a 15/11/91. Entre os temas enfocados estará a Eco-92 - logo, a preservação do meio ambiente paralela à promoção do turismo ecológico—, os veículos de comunicação turística, o Passe Sul-Americano, o mercado publicitário e outras questões afins. As inscrições para participação vão até o próximo dia 11 de novembro, e o preço, até o

dia 1 2 do mês que vem, será Cr$ 20.000, depois, passa a Cr$ 30.000. Detalhes sobre cada evento, na Secretariada Alapa, Associação Latino-Americana de Agências de Propaganda, à rua Alvaro Chaves, n 2 655, cep. 90220, tel. (0512) 22-5222, fax 22-5490, Porto Alegre, RS.

cia a mais de 350 entidades de diferentes setores - um exemplo é o Global Assist da American Express, prestando assistência internacional a seus usuários através da rede Gesa. Mais informações tal. (011) 864-7211 e fax 864-0546.

INTERCÂMBIO y ASSISTÊNCIA A TODO MUNDO A Gesa Assistência é uma empresa pioneira na área em que opera: de qualquer parte do mundo, o viajante pode acionar seus serviços, que abrangem desde emergências médicohospitalares assessoria jurídica, contatos com agências de viagens e despachantes, manutenção e reparo de veículos, até atendimento de solicitações de aviões ou helicópteros equipados com UTI e instrumentos de apoio. No Brasil a Gesa é representada pela Sage - Serviços de Assistência Geral e Participações, que hoje presta assistên-

Lucy Fernandez está agora

Interc

-Lsio

Cecília Cristina Oliveira e Lucv Ee,nandc:, da Jntercânibio O 1,cridHra de Programas Educacionais.

RIO F'OIY IIUILL CSCl23 ViCC 1ELEX - 862561

A- 176 Guia Pan,otas Outubro 91

gerenciando a Intercâmbio Operadora de Programas Educacionais. Além de operadora turística, a Intercâmbio, que esteve presente com estande no último Congresso da Abav, oferece cursos de idiomas no exterior. A empresa funciona na avenida Brasil, n 2 779, cep. 01431 São Paulo - SP. Tel.: (011) 8878199. Telex: (11) 34728. Fax: (011) 887-2301.

notas FESTA DAS FLORES TEM PRÉ-PROGRAMAÇÃO A Secretaria de' Turismo e a Ajao, Associação Joinviliense dos Amadores de Orquídeas, já definiram uma pré-programação da 53 1 Festa das Flores, que acontece de 15 a 24 de novembro, na Expoville. A atração principal do evento, uma gigantesca exposição de flores e orquídeas, terá o espaço praticamente dobrado, ocupando 3.200 metros quadrados do pavimento superior da Expoville. Retorna este ano a Expoflores, uma mostra e concurso de artes realizada pela primeira vez em 1989. A intenção dos organizadores da Festa das Flores é de preparar o maior número de atrações já reunidas num só evento do gênero, para um público que este ano poderá ser de 150 mil pessoas. Segundo Ramiro Gregório da Silva, secretário de Turismo de Joinville, além

.4/.

da ampliação da exposição de flores e orquídeas e da Expoflores, outra novidade definida é a montagem de um grande mercado de mudas de orquídeas, plantas exóticas e literatura trazidos de várias regiões do País. Paralelamente, num grande auditório, serão debatidos com especialistas temas como ecologia, meio ambiente, artes plásticas, jardinagem, produção de plantas ornamentais e arranjos decorativos. A Festa das Flores é a maior entre as muitas atrações reservadas aos turistas que todo ano chegam aos milhares a Santa Catarina nos meses de outubro e novembro, período de grandes festas como a Fenachopp, Oktoberfest, Fenarreco, Marejada, Schitzenfest e outras. Com excelente estrutura hoteleira e gastronômica, a cidade é dotada de moderno aeroporto que opera com nove vôos diários de ida e volta para São Paulo, Porto Alegre e Rio de Janeiro, operados por Varig (Boeing

TERESINA

737-300) e Rio-Sul (Brasília), com conexão para os principais aeroportos do País. NATAL E RÉVEILLON COM A SAILAWAY A Sailaway, dirigida por Wiliam Batalha e representante das empresas marítimas Norwegian Cruise Line, Royal Viking Line, Princess Cruises, Chandris Fantasy Cruises, Celebrity Cruises e SeaEscape,

dispõe de cruzeiros de urna a 22 noites, em rotas especiais, durante as festividades de final de ano. Os roteiros são os mais variados, assim como os preços e os navios de cada companhia. Todas as informações podem ser obtidas com a Sailaway, através dos te lefon es (011) 2594466, (021) 240-6700 e (021) 800-6134, este último, o liguegrátis da empresa para os demais Estados.

Em sua recente visita ao Brasil, o gerente de t- iaje.v Meliá'Argenttna, I?uhen Gon:ales (à esquerda).foi recepcionado pela equipe brasileira da operadora: Jesús Alon.so (diretor ad'nini.virat, ia e JtFzanceiro), a nova gerente de tendas de Viagens Melia Brasil, Inês Fahre(centro), Sandra Monteiro (gerente de operações) e Gabriel Costa (diretor geral).

(Cidade Verde)

PIAUÍ

Seja bem vindo ao que o nordeste tem de lindo

d-:

••OÀ'F5X1

O,i,bro 91 - Guia Pz,r,,otas A- 177

Pan-notas ENTUSIASMO Após a desilusão com a transferência do Grande Prêmio Brasil de Fórmula-1 para São Paulo, e a conseqüente perda de um grande contingente de turistas, o trade carioca se entusiasma e se preocupa com a notícia de que a cidade poderá sediar uma prova do campeonato de Fórmula lndy, em 1992. A categoria automobilística conta com o piloto brasileiro, bicam-

peão da F-1, Emerson Fittipaldi, e a prova é vista como um excelente meio de divulgar o Rio, revertendo a imagem negativa atual. O entusiamo fica por conta da importância do evento, que cresce à medida que a Fórmula Indy é a categoria que mais atrai público nos Estados Unidos, um dos principais clientes turísticos brasileiros. É aí que surge a preocupação do trade, pois apesar de tantas vantagens, ainda não está certo que

o evento aconteça mesmo na cidade. A Confederação Brasileira de Automobilismo (CBA), que já ganha com a Fórmula-1 teme sofrer um prejuízo com a vinda da F-lndy para o Rio, já que existe grande rivalidade entre as duas. Segundo Angelo Vivâcqua, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis fluminense (AbihIRJ), existe uma ameaça, que na sua opinião certamente não será cumprida, de cancelarem a F-1

EL SIM BOLO INTERNACIONAL DE LA HOTE LERIA PARAGUAYA

HOTEL GUARANI & CASINO Oi

no Brasil se a F-lndy vier para o Rio. EMBRATUR APÓIA BUREAU PAULISTA A nova diretoria do São Paulo Convention & Visitors Bureau, que foi indicada pela AHT, Associação de Hotéis de Turismo, está buscando reativar o movimento de turistas na capital, que sofreu restrições desde a edição do Plano Colior. Roberto Gheler, presidente, Roberto Maksoud, Tasso Gadzanis e Ottorino Bruno, respectivamente primeiro, segundo e terceiro vice-presidentes, encabeçam agora o SPCVB, cuja primeira meta - a colaboração da iniciativa privada e do poder público - está prestes a se concretizar. É que, durante a reunião da eleição do Conselho Curadorda entidade, Cláudio Gontijo, diretor de marketing da Embratur, anunciou a criação da Câmara Setorial de Turismo por este órgão. Vinculada ao Ministério da Economia, a Câmara encaminhará as propostas da entidade ao Governo, gerando assim recursos para a execução dos projetos. Gontijo informou na ocasião que a verba de US$28 milhões, destinada aos investimentos do setor no próximo ano, está apenas aguardando aprovação para ser rateada entre outras entidades que, como o próprio Convention Bureau em relação à capital paulista, tenham a preocupação em atrair o maior número de eventos para o Brasil. O telefone do SPCVB é (011) 289-9397 ou 284-3099. TRADUÇÃO

FIM DE SEMANA DIÁRIAS COM CAFÉ, TRANSF., IN/OUT, TAX.

3 dias Noite Extra

Fones: (011) 215-4634

A 178

P,rroIas Ot,,b

SGL DBL TPL 99 85 180 40 47 88 (041) 225-3136 (021) 233-3537

Está à disposição do trade a tradução autorizada de partes do Air Tariff Book 1, feita por Flávio Lima, tarifeiro da Avianca/Rio. O projeto teve apoio da agência paulista Holiday Tours e serve para o cálculo de tarifas e suas regras básicas. O livro Princípios e aplicações básicas para cálculos de tarifas internacionais - pode ser adquirido

através da caixa postal 0086 cep 20001 - RJ, ou pelo telefone (021) 229-4836.

FESL doTuRI5* ÉTIVÁA

VENDA SEU VERÃO. De 24 a 27 de outubro de 1991 LOCAL:

FEIRA: PAVILHÃO DE FEIRAS DA PREFEITURA MUNICIPAL DE GRAMADO

APOIO:

EMBRAT UR FEN ACTUA CAMARA DE TURISMO/RS ABRAJET/RS ABI H/RS SECRETARIA DE TURISMO DE GRAMADO

CONGRESSO: CENTRO DE EVENTOS DO HOTEL SERRA AZUL

REAL 1 ZAÇÃO: -m-

morto flOA 5 L\JC Z

Rua Garibaldi, 308 sala 201 GRAMADO RS - CEP 95.670 Fone: (054) 286-2681 Telex. 54 3816 Fax 286-2398

TRANSPORTADORA OFICIAL )'1A 1 G Owbro91 - Guia Panrotas A 179

PanGIGANTE ADORMECIDO A tradicional feira de turismo internacional, em Londres, a World Travei Market, se realizaráde 26 a29de novembro deste ano. Em seu 12 ano de existência, o evento alcançou o status de líder no setor de promoção turística. Este ano, afeira contará com mais de três mil estandes, e será visitada por cerca de 42 mil pessoas com poder de decidir e realizar grandes negócios. Tom Nutley, diretor de exibição da World Travei Market, disse, recentemente, que a América do Sul é o "gigante adormecido" do turismo internacional. Segundo relatório divulgado pelo diretor, o Brasil, maior mercado sul-americano, experimentou um crescimento de 120% no turismo exportativo, entre 1980 e 1988, apesar das dificuldades econômicas. A chegada de turistas ao País também aumentou em 37% no mesmo período. Para comprovar a importância do mercado

sul-americano para o turismo internacional, a presença do continente na World Travei Markel inclui, pela primeira vez, a presença dos órgãos oficiais de turismo da Bolívia, Paraguai e Panamá.

MIAMI/ORLANDO Desde o último mês de maio, a Archers Marketing Corporation, com sede na Flórida, vem desenvolvendo um guia para os que desejam conhecer melhor as cidades de Miami e Orlando, O Guia Miami/Orlando é um projeto promocional que se utiliza do sistema de cupons de descontos em lojas, parques e espetáculos, amplamente difundido nos Estados Unidos. Além disso, o passageiro encontrará mapas e sugestões importantes, que facilitarão a sua permanência nas duas cidades. Editado mensalmente, com tiragem de cinco mil exemplares na baixa temporada e dez mil na alta temporada, o guia é distribuído

s gratuitamente em painéis "takeone" e nas salas de embarque internacional do Aeroporto Internacional de São Paulo (Guarulhos). Informações podem ser obtidas pelo lei. (407) 856-4864, fax (407) 856-4865, em Orlando, ou no seguinte endereço: Archers Marketing Corporation, 1650, Sand Lake Rd. Suite E e F. - Orlando, Florida - 32809.

GUIAS A Lastro Guias, que desde 1989 vem operando no mercado, lançará, ainda este ano, novas publicações, entre elas, a 2 edição dos Guias Turísticos do Rio de Janeiro e São Paulo. O do Rio, por exemplo, que começará a circular em dezembro, traz 192 páginas, redigidas em português e inglês, além de aspectos do Rio que vão da história e do turismo a negócios e dicas para se conhecer a cidade do dia e ànoite. Os guias da Lastro são encontrados em

jVÏAJ0\ 5SoP

—' .1

A 2'ediçaLIo,'ua "RioCIIVLIjL," publicado pela Lastro Guias, de 01/2(1 na Eco-92.

SABENDO DIZER ISTO9SEU CLIENTE NÃO Ë ESTRANGEIR( NA ARGENTINA.

Comece falando com a SPRESSO do Brasil, para que seu cliente aproveite o máximo sua viagem. Porque SPRESSO é uma das maiores organizações de turismo da Argentina. E sabe o que faz' Rua Marconi, 94- 10 9 andar - Conj. 1.00417 - CEP 01047- São Paulo - SP - Brasil TeIs.: (011) 255-2198 / 231-5646 1256-7604 - Fax: (011) 259-0765 - Telex: (11) 35580 EMBRATUR 09008.00.41.3- SP Tel. ABAV 936

A-180 - Guia Panrotas - Outubro/91

quartos de hotéis, residenceservice, terminais rodoaéreos, embaixadas brasileiras e estrangeiras, escritórios de companhias aéreas, agências de viagens, feiras e congressos no Brasil e exterior, entre outros.

&RÇ%0 SPRE.Si3O DO BRÀlI. - TURIii'1O Ii DA.

VOCÊ PODERIA ALUGAR UM CARRO NO AEROPORTO... OU VOCÊ PODE FAZER UM ÓTIMO NEGÓCIO NA THRIFTY Thrifty é a quinta maior locadora de automóveis da América do Norte e a que tem crescido mais rápido neste ramo na Europa e Canadá. Opera em mais de 750 localidades nos Estados Unidos, Canadá. Caribe, América do Sul, Europa, Oriente médio e Pacífico. Thrifty está presente em 36 diferentes países e províncias.

$5900 22 DIÁRIA

SEMANAL

Subcompacto

Tarifas são válidas até 31 de Dezembro de 1991. Veículos estão sujeitos a condições de disponibilidade. Tarifas não incluem gasolina, impostos, sobretaxas de aeroporto, motorista adicional ou menor de 25 anos ou opções de seguro do carro ou pessoal. Tarifas e condições estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Durante alta temporada os preços sofrem um pequeno aumento.

*Na Califórnia preços são acrescidos da sobretaxa de US$ 2.00 por da e US$ 10.00 por semana de 1 de julho a 24 de agôsto de 1991.

1 • 1

97 99$ $2499 $ 29 15 DIÁRIO

SEMANAL

ubcompacto

—

DIÁRIO

SEMANAL

Subcompacto Inclui PDW

–L Chame nosso representante para informações e reservas: São Paulo 256-8039 Rio de Janeiro 224-4615

O1h'i,

aOrera

b'cCFos

.iVIK1NG PRINCESS QUANDO ALUGAR SEU CARRO EM THRIFTY, SEU PASSAGEIRO RECEBERA UM CRUZEIRO GRÁTIS NO EL VIKING PRINCESS, DE UM DIA FREEPORT *Cruzeiro grátis contratado por Thrifty. Tarifa de US$21,00 para cobrir custos do

llk.luar -

IH=

porto. Por favor confirme seu cruzeiro quando chegar aos estados unidos. Esta oferta não é válida com nenhum outro desconto ou promoção.

_),,(Lj,r,,Ol

(_,tfl,,

I'.,,jc,t.,-,

Juliá: ouro nas olimpíadas Embora ainda falte quase um ano para o início dos Jogos Olímpicos de Barcelona, a se realizarem nos meses de julho e agosto do ano que vem, a primeira medalha de ouro já tem um ganhador. A Autocares Juhá, proprietária dos ônibus do grupo espanhol Juliá, que também congrega a operadora JuliáTours e uma companhia de linhas regulares (Autotransportes Juliá), foi indicada no início de julho passado pelo Comité Olímpico como a transportadora oficial do evento. Em números, a indicação significará para a empresa campeã algo em torno de US$ 10 milhões e o comprometimento de boa parte de sua frota - nada menos do que 600 ônibus, de um total de 800 (micros incluídos), vão ficar à disposição de atletas e delegados em regime de 24 horas. Além dos esquemas de recepção e despedidas, a Autocares Juliá se ocupará dos traslados entre a vila olímpica, as áreas de competição e os centros de imprensa. Como a rotina de cada delegação será diferente, não se limitando àquele percurso, as atividades paralelas também contarão com o acompanhamento de profissionais da transportadora.

Os cuidados com a segurança Rodrigo Tavolari Cristinich, diretor da Juliá brasileira, esclarece que os serviços oferecidos à Iamília olímpica" pela Autocares não vai se restringir aos deslocamentos geográficos: 'Existe todo um planejamento logístico para a operação, já que a precaução com a segurança é um dos aspectos mais importantes para o sucesso do evento. Haverá necessidade, inclusive, dos próprios funcionários da empresa permanecerem concentrados nos mesmos locais designados para atletas e delegados". Pelo menos duas mil pessoas estarão envolvidas no atendimento a cinco mil atletas 182

Par,,ol.,s Q,t,,b,o 91

Rodrigo Tavolar: diretor da JuliárBrastl: ''0 anp10 apoio logístico da Autocares garantirá a segurança das delegações'.

aproximadamente, divididas en- recem serviços especiais para tre o serviço permanente de in- dentro e fora do País, e sua variedade inclui transportes de formação, departamento de processamento de dados para a funcionários de empresas e escoordenação, grupos de aten- colares, atendimento em conção pós-serviço, serviço de mo- venções e congressos, eventos vimento e tráfego, seção de me- desportivos e excursões. Os micânica preventiva, serviço de croônibus podem ser solicitados assistência em roteiros, equipe nas cidades de Barcelona e Macomercial e de relações públi- dri. Baseado nos critérios utilizacas e equipe de motoristas. dos para a escolha da Autoca-

res Juliá como a transportadora oficial dos Jogos Olímpicos de 1992, entre os quais destacase a capacidade de frota e de operação, Tavolari acredita que o nome do Grupo como um todo sairá ganhando, em especial a operadora de produtos turísticos: A indicação vai servir para divulgar ainda mais o nome da JuliáTours junto ao agente de viagens brasileiro".

Reconhecimento do setor Há mais de cinqüenta anos no mercado, a Autocares passará por uma etapa de renovação de parte de sua frota, colocando 29 mil poltronas à disposição dos participantes dos Jogos Olímpicos de Barcelona. Todos os ônibus são dotados do máximo conforto: capacidade a partir de 19 assentos reclináveis, duplo sistema de calefação, ar-condicionado, vídeo, tevê e alta fidelidade, toalete e frigobar, além da alta tecnologia em segurança e controle. Os veículos da Autocares Juliá ofe-

Variedade de serviços, conforto e seguraiiça em transportes é o que a Au! ocares Juliá tem a oferecer aos participantes dos jogos olímpicos de Barcelona, em 1992.

aIr nEw ZEaLz7n0

THEPRIDEOFTHEPACIFIC

A SUBSIDIARY OF AIR NEW ZEALAND

Bnshaine

Kenkeri la nd Roorua/ N. Ipier Well ington

Chfi stchurch

Mouni

Q ucIstowo(,,,,J

^JI

Dundiii IIIKI11 [nvrcargiU

HOTPAC NEW ZEALAND AIRPASS YNZ1 - ROT/ZQN/CHC - NZ$ 479,00 YNZ2 - AKL/CHC/MONTZQN/CHCIIVC - NZS 549.00 YNZ3 - ROT/MON/ZQN/CHC - NZS 579,00

YNZ4 - AKL/NPE/WLG/CHC/IVC/DUD

YNZ5 - AKL/CHC/ZQN/MQN/CHc YNZ6 - KKE/AKL/R0T/CHC/M0N, PZQN

- NZS 579,00 - NZS 589.00 - NZS 919.00

HOTPAC AUSTRALIA AIRPASS IN - SYD/CBR/MEL/HBA - AU$ 347,00 TN2 - BNE/SYD/CBR/MEL - AUS 364,00 TN3 - CNS/BNE/SYD/MEL - AUS 552,00

TN4 - SYD/ASP/MEL TN5 - SYD/CNS/ASP/MEL TN6 - SYD/CNS/DRW/ASP/ADL/MEL

- AUS 70,00 - AUS 1.159.00 - AUS 1.183.00

Tarifas acima em moeda "Ncw Zcaland dollars" e "Austraiian d1Jars". Acréscimo de 5% de taxa. Emissão ao câmbio do dia. Descontos especiais no airpass para passageiros voando trecho LAX/AKL, PPT/AKL com NZ.

Áa

'5airnw

ZEdL8flD

Av. Ipiranga, 313, 5, 01046, São Paulo. tel.: 231-3820, fax: 256-1791 O,Ob,o/91 - Guia Panrotas - A-183

Ronaldo do Monte Rosa, da Embralur, Rubel Thornas, da Varig (ao entregar o cheque), Alexandre Esmeraldo, do Tropical Hotel, Michel TumaNess, presidente, eAdelfluada, "ice-presidente do Clube do Feijão Antigo.

O FEIJÃO NA BAHIA Durante o recente Congresso da Abav, em Salvador, mais uma vez o Clube do Feijão Amigo inovou, ao realizar almoço mediante pagamento de taxa de adesão. Só que de maneira simpática e com finalidade sublime. Para participar do almoço, os interessados deviam adquirir uma camiseta do Clube do Feijão Amigo, para ter acesso ao local. A renda reverteu inteiramente para as obras assistenciais de Irmã Dulce, na capital baiana. Mais de 800 pessoas compareceram ao evento, que contou com o apoio da Varig e do Tropical Hotel da Bahia, onde se realizou. Ao final do almoço, uma sobrinha de Irmã Dulce recebeu das mãos de Rubel Thomas, presidente da Varig, o cheque de um milhão de cruzeiros. CLUB MED 1 PROMOVE ROTEIRO GASTRONÔMICO O Club Med 1,0 maior veleiro de turismo do mundo, realizará de 20 de setembro a 4 de outubro um cruzeiro gastronômico que sai de Le Havre, na França, e segue para Nova York. Na mais pura tradição dos anos 30, o cruzeiro reunirá os melhores "chefs" de cozinha da França, que apresentarão a cada dia pratos da culinária típica de diversos países. O Med 1 está sendo a sensação do verão europeu, percorrendo a ensolarada costa francesa do Mar Mediterrâneo com cruzeiros de uma semana que passam pelas praias de Saint Tropez, Porto Écolle, Porto Fino, Cannes, Córsega e Sardenha. Esta réplica dos villages do Club em alto mar combina o espírito aventureiro do iatismo ao conforto e elegância dos produtos Med. Após concluir a construção da segunda versão do veleiro, os turistas brasileiros podem se preparar para conhecer esta exótica opção de viagem. No próximo ano, o Med 1 virá ao Brasil fazendo um roteiro que parte do Caribe, passa pela costa brasileira e segue até a Argentina. A-184 - Guia Pan,otas - Otbro91

CUBATUR !

MAPA PROJETA AS BELEZAS DO PAIS Uma viagem pelas belezas do Brasil, resumidas em 60 por 45 centímetros- é o que oferece o mapa que acaba de ser lançado pela RDE Empreendimentos, para facilitar a vida de turistas e estudantes. Em policromia, a publicação registra as principais atrações e as mais significativas riquezas ecológicas do País, além de trazer no verso informações sobre as regiões brasileiras. O mapa do Brasil vem se juntar aos produtos oferecidos pela empresa que, recentemente, foram enriquecidos com o Mapa Turístico da Dutra, lançado em maio passado. Também em policromia, reúne informações básicas sobre 61 cidades à beira da Outra, ou cujo acesso pode ser feito pela rodovia, apontando suas principais atrações, população e número de hotéis, entre outros dados. A RDE Empreendimentos, membro da Organização Mundial de Turismo, também inaugurou dois postos de atendimento turístico na rodovia Presidente Dutra, instalados nos rodoportos de Roseira e ltatiaia, pontos de parada obrigatória dos ônibus que fazem a ligação Rio—São Paulo. Há dez anos, a empresa dispõe de três balcões semelhantes instalados no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Os mapas do Brasil e da Outra, bem como das cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo, podem ser adquiridos nos postos de atendimento da RDE no

Aeroporto lnternaccnal, nos setores A, B e C, em frente aos portões 1, 2 e 3; da rodovia Presidente Dutra, nos rodoportos do Jardim Itatiaia (sentido Rio— São Paulo), em Itatiaia, e do Posto Tamborindeguy (sentido São Paulo—Rio), em Roseira, ou na sede da empresa, na avenida Rio Branco, n 2 151, grupo 601, no Rio. Brevemente, todos os produtos da RDE poderão ser adquiridos nas principais bancas de jornais e livrarias do Rio e de São Paulo. Outras informações podem ser obtidas pelos tels. (021) 224-7802, 2223971 e252-0151,pelo telex (21) 31112 ou pelo fax (021) 2522895.

Com o objetivo de apresentar as maravilhas de Cuba ao trade turístico brasileiro, a Cubatur, órgão oficial de turismo cubano, esteve promovendo um concorrido coquetel no Hotel Internacional Rio, em Copacabana. Cuba tem sido um dos principais destinos na preferência dos turistas brasileiros, e as cidades mais procuradas são Varadero, Cayo Largo, a capital Havana e a cidade histórica de Santiago de Cuba. Para atender à boa demanda brasileira, várias operadoras, como a Mappin Turismo, a Intravel, a FIot e a Unic Travei, estão fretando um avião da Vasp às sextas-feiras, que tem partido sempre lotado. A noite foi regada a 'Mojilo", uma bebida típica cubana, à base de rum e folhas de hortelã, e animado por um quarteto musical cubano,

Na noite de Cuba, no /ioie1Intcrnoco,ial RI, , J Victor Salcedo, gerente geral do hotel.' Cat'nicni Viera, chefe de gczslronomia do turismo cubano; Rosa Torralba, responsável pelo Departamento de Vendas para a América, Juan Luis Barrera, diretor da operadora turística Varadero, uma das principais de Cuba, e Humberto Miranda, representante geral da Cii ls-niir uo Brasil. NIPÔNICOS NA AUSTRÁLIA A Australian Tourist Comission informa que o mercado turístico australiano, que já foi dominada pelos americanos e ale-

mães, vê crescer consideravelmente o número de japoneses a visitarem o país. A Austrália vem desbancando, inclusive, o que era considerado o destino predileto dos nipônicos, o Havaí.

Descubra a América do Norte com Tarifas Ao Seu Alcance da Hertz, MR

k' arro

Por 1

A Subcompacto S23.73 B Compacto 28.73 C Médio 33.73 D Grande-2 ptas. 38.73 E Grande-4 ptas. 46.73 R Mini Van 53.73 1 Grande de luxo 53.73

F'or SeuI.ttta 1 )ia

78.73 20.00

98.73 25.00 128.73 32,00 158.73 40.00 178.73 45.00 248.73 62.00 248.73 62.00

Grupo de carro

Por Dia Por Semana Dia Extra

J Suhcompacto $48.73 189.73 47.00 Dap. Limitada

A Subcompacto

49.73 238.73 60.00

B Compacto 53.73 266.73 67.00 C Médio 61.73 280.73 70.00 D Grande-2 ptas. 75.73 294.73 74.00 F Grande-4 , ptas. 80.73 309.73 78.00 R Mini Van 104.73 423.73 106.00

Estados Unidos, a Hertz o espera para ajudá-lo a aproveitar ao máximo sua visita. Com a maior frota de carros populares. Quilometragem ilimitada gratuita. Indicador de Direção Computadorizada no seu idioma. E Atendimento de Emergência na Estrada. Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu agente de viagens ou para Hertz: DDD Gratuita (011) 800-8900. Em São Paulo: 257-6600. Em Rio de Janeiro: 220-3700. iN 05

1)ij F\i

Subcompacto Disp. Limitada

A B C D F R

wà

$24.73

Subcompactu 28.73 Compacto 33.73 Médio 39.73 Grande-2 ptas. 43.73 Grande-4 ptas. 46.73 Mini Vau 58.73 Grande de luxo 58.73

98.73 25.00

114.73 135.73 167.73 188.73 199.73 298.73 298.73

29.00 34.00 42.00 47.00 50.00 75.00 75.00

Observações: Esses preços, que não estão sujeitos a nenhum desconto, são válidos até 31/12/91 em todas as agências corporativas e licenciatárias da Hertz que participam da promoção. As reservas devem ser feitas fora dos E.U.A., devendo-se apresentar prova de residência no exterior no ato de locação. A quilometragem é ilimitada. Idade mínima do locador: 25 anos. Os impostos e serviços opcionais, como reabastecimento, são despesas adicionais. Cobram-se taxas extraordinárias por cada hora de atraso na devolução de carros. Aplicam-se os requisitos normais em vigor da Hertz no tocante à idade, motorista e crédito, no local de locação.

NOS CAMINHOS DO MUNDO Hertz aluga Ford e outras marcas de prestigio HER7. SYS1t/SI INC 1991

ABAV/SP 383

Outubro/91 - Guia Panrotas A-186

PERADORES BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS/FILIADOS

•

ABREUTUR Av, Brigadeiro Fana Lima, 1501 01451 - São Paulo - SP Tel. (011)814-0444 - Fax (011) 814-6299 -Telex (11) 83064 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor José Carlos Monteiro Carvalho - diretor Carlos Alberto C. M. Alves - diretor

Rua Marconi, 34- 1 1 andar 01047 - São Paulo - SP Tal. (011) 259-8533 - Fax (011) 258-1013 - Telex (11) 31125 Aldo Leone - presidente Alfredo Wilson Menegueili - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marketing Amaurr Novo Ribeiro - diretor comercial

BEL AIA VIAGENS

•

Rua da Quitanda. 50- 22 andar 20011 - Rio de Janeiro - Ri Tel. (021) 292-1212 - Fax (021) 232-6040 - Telex (21)22590 Mayer Ambar - presidente Luiz Ambai - vice-presidente Alvaro Feio -vice-presidente

DICKA OPERADORA

Rua Martins Fontes, 91 - Conj. 52 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 258-5211 - Fax (011) 258-9861 - Telex (11) 25371 Matilde Florio - diretora Ramon G. Paul Dunoguier - diretor Manuel Nogueira - gerente de operações Sydney Banrier -gerente internacional

• : rei ÍuJ;I aloli2 i jE É11.1 Rua Rego Freitas, 354 - 82 andar 01220 - São Paulo - SP T&. (011) 259-6163 - Fax (011) 255-2945 - Telex (11) 35636 John McLaren - sócio-gerente Maria Inês McLaren - gerente de vendas Marly Matos - gerente de vendas - Rio Julio Cesar de Sousa - supervisor de marketirrg

Rua Urugualana, 10- sls/190811 912 20050- Rio de Janeiro - Ri Tel.: (021)221-7373 - Fax: (021) 242-5962 - TIx: 2132905 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniarro, 139- Tel.: (011) 34-4214 Coriolano R. Reis - diretor.

DYNAMIC TOURS Praça Dom José Gaspar, 134 - 11 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 259-4322 - Fax (11) 259-2213 - Telex (11) 23709 Sylvio Ferraz- presidente Nilo Ramos - vice-presidente Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor

11;(' I 1 1 'Iii :I;iI Praça da República, 76 - 32 andar 01045- São Paulo- SP Tel. (011) 259-4121 -Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora Maria Flora Queiroz Mello - gerente de operações Valter Principesa - departamento marítimo/cruzeiros

Rua Correia Dias, 337 - 42 andar 04104- São Paulo - SP Tel. (011) 549-1644 - Fax (011) 570-6858 - Telex (11)31 563 Yasuyoshi Takeshita - diretor Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente comercial Pedro Angelini - gerente comercial

Av. São Luiz, 104 01046-São Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor

Av. lpiranga. 318- Bloco 8- Corrj 1002 01046 - São Paulo - SP Tal. (011)257-0099 - Fax (011) 257-0557 - Telex (11)23925 Antonio Fogacia - diretorsuperintendente Maurício Frischrrrann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departarn€ into de operações

Rua Barão de ltapetinirrga. 140- 1 andar 01042 - São Paulo - SP Tal. (011) 258-0344 - Fax (011) 255-0010 - Telex (11)33679 Nilceu Salto - diretor Roberto Capanema - diretor Arnaldo Carollo F - gerente financeiro José Carlos Gomas - gerente comercial

Rua Gaivota, 1339 04522 - São Paulo - SP O11)542-7266-Fax(011) 543-1329 - Telex (11) 56016 Maria Alice Leal - diretora Tereza Marino - diretora comercial/cursos Milton Milchteiri - gerente geral

DESIGNER TOURS

1 Rua México, 111 - sala 1901 a 1904 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 240-8040 - Fax (021) 220-6941 - Telex (21) 30009 Antonio Carlos Dias Bastos - presidente Carlos Augusto Dias Bastos - diretor Lygia de Sã Germano - gerente de vendas Târria Soares Prado - gerente de operações

1 1.6 ' ,:., r'-......

ubro

:r.0 Dom Jose Gaspar, 30 - 1 1 andar Praça Dom 01047 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-2644 - Fax (011) 259-5210 - Telex (11)36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Alves - diretor comercial Eleazar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luiz Vergani - gérente de operações

Rua 24 de Maio, 276.42 andar 01041 - São Paulo - SP Tal. (011)223-3799 - Fax (011) 221-4218 -Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketirrg Olga Sasaki Arma - diretora financeira Silvia Coimbra Sã Costa - diretora comercial Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Rua da Quitanda, 50 - Conj. 401 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Júlio Fisch - diretor Lygia Steiner - gerente de operações

a ri

I Í IIJ;I 1 '

Av. Nove de Julho, 3893 01407 - São Paulo - SP Tal. (011) 887-6427 - Fax (011) 887-8843 -Telex (11) 32712 Oswaido F. U. Tavares - diretor Maria Luisa P. Ferras - gerente de operações Maria Cristina T. Cenacchi - gerente Persio Ferreira Alvas - gerente

Av. Nove de Julho, 5966 49 andar Conj. 42 01406- São Paulo - SP Tel. (011) 280-3944 - Fax (011) 64-9320 - Telex (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SAO Silvia M. Paes Leme - encarregada do departamento de operações Marcelo Monteiro da Cruz - promotor de vendas

Av. Ataulfo de Paiva. 226-5 k e 61 andar 22440- Rio de Janeiro - RJ Tel. (021)239-9695-Fax (021) 239-8349 - Telex (21)32549 Cario Gherardi - presidente Roberto Gherardi - vice-presidente

Av. Treze de Maio, 13- Gr. 2013 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021)240-7749-Fax (021) 240-77S0-Telex (21)36024 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Av. Ipiranga, 318 Bloco A - Conj. 501 01046 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-6100 - Fax (011) 258-3575-Telex (11) 24735 Ricardo A. Román - presidente J. Thilo Eisenhauer - gerente Giadys Román - diretora

Av. São Luiz, 50- 52 andar- Conj. 51 E 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 256-2811 -Telex (11)31-849 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Uma e Castro - gerente de vendas

Av. Rio Branco, 118- Gr 3302 20040- Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 - Telex (21)33-356 Rodrigo Tavolan - diretor geral Aldo Migone - diretor comercial Bolivar Matte - gerente de vendas Heloisa Gamonal - gerente de operações 71 I'7u1 WI')J ;Ti'I.1J'-

Av. São Luiz, 50 - 92 andar - Conj. C/D 01046- São Paulo - SP Tel. (0 11) 259-4544 - Fax (011) 231-2397 -Telex (11) 31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor Rodolfo Gerther - gerente Clara Kurain - operações

Av. Ipiranga, 313- 72 andar - Coni 71 01046- São Paulo - SP Tel. (011)258-3855 . Fax (01 1) 256-5435 - Telex (11)33435 Eduardo Luiz Tiezzi Gomez diretor

Av. Rio Branco, 115- Sala 702 20040- Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-0776 - Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35260 Paulo Casar Barreto - diretor executivo Cleide lckowicz - diretora executiva Leon lckowicz - diretor executivo Mary Ministerio - diretora de operações

MAPPIN VIAGENS E TURISMO Av. Cidade Jardim, 83 01453- São Paulo - SP Tal. (011)881 . 5933 - Faz (011) 260.0164 - Telex (11)37002 Milton Sérgio Sanches diretor/superintendente Marcos Rezende Leite . gerente comecial

Rua Barão de Itapetininga, 140- 8 andar - conj. 81 01042- São Paulo - SP Tal. (011)259-5577- Fax (021) 258-9432 - Telex (11) 34613 Mauricio Roitrnan - diretor-presidente José Antonio B. Chaves - diretor

Rua Martins Fontes. 91 - 72 andar 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 258-5722 - Fax (011) (800) 255-7782 - Telex (11) 31132 Eduardo Vamprê do Nascimento sócio-gerente Fernando Vampré do Nascimento sócio-financeiro Neuza Watanabe - gerente de vendas Rute Chad - gerente de operações

Av. lpiranga, 324 - Bloco C - 1 2 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-1244 - Fax (011) 255-1923-Telex (11) 30166 Diego Suarez Marruecos - presidente Kuniji Fugita - dir. de planej. de marketing, operações e vendas

Rua Sete de Setembro, 92 - 132 andar 20050 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 221-0259 - Fax (021) 231-0081 -Telex (21) 33968 Beatriz L. Sanders - diretora Regina Brollo - gerente de operações

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 92 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011)259-5122 - Fax (011) 257-5476 - Telex (11) 36344 Humberto Folegatti diretor-presidente/comercial Walter Folegati - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens F 2 - diretor de vendas Antonio Leflieri - diretor de tecnologia

POLVANI TURISMO E CÂMBIO 1 Av. São Luiz, 16522 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 257-7944 - Fax (011) 259-4014 - Telex (11) 23895 Giaricarlo Polvani - diretor presidente Maria Prosseri - diretor administrativo José Alberto Tunda - gerente

QUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO (Programações individuais) Praça Dom José Gaspar. 134- conj. 81 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0211 - Fax (011) 255-7733 - Telex (11) 34564 Martin Jensen - managing director David CulIen - diretor de operações Selma Luchesi - gerente de vendas Marta Hoshii - gerente dept2 fortaits

Rua Visconde de Pira)ã, 351 -132 andar 22410- Rio de Janeiro - RJ Tal. (021)287-3322 - Fax (021) 267-6847 - Telex (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho diretor-presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Delvir Credidio - diretor de planejamento

QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO (Excursões em grupo) Praça Dom José Gaspar. 134- conj. 81 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0211 -Fax (011) 255-7733 - Telex (11)34564 Martin Jensen - managing director Cândido Freitas - gerente 'Latin Express' (RIO) Terese Thorna - gerente dept2 excursões (SAO)

Rua Marconi, 10742 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011)255-4133 - Fax (011) 255-7502 - Telex (11)21 -487 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sã - gerente de vendas

Rua Bráulio Comes, 107- 132 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011)231-3007-Fax (011) 34-3887 - Telex (11)24628 Sheila May Smith - sócia-gerente Ricardo Bastos Smith - sócio-gerente

Rua Estados Unidos, 153 01422 - São Paulo - SP Tel. (011) 887-4242 - Fax (011) 887-2211 -Telex (11)33902 José Carlos Hauer Santos Jr. diretor-presidente Carlos Henrique Oliveira diretor-técnico Roberto Conte - gerente filial Rosemiriam C. S. Antonoft coordenadora de marteting

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 220-9888 - Fax (021) 240-3105 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Loris Tedeschi - diretor de vendas/São Paulo e Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio e Norte

Rua Sete de Abril. 103 - 32 andar 01043- São Paulo - SP Tel. (011) 35-3064 136-0045137-8168 (Troncos-chave) - Fax (011) 35-13311 35-1809 - Telex (11) 213585BOT Waiter A. Benvenijttj Jr. - gerente de opor. Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarães - gerente franchise Mário H. Samassa - gerente financeiro Cláudio Abrahão - diretor geral

Rua Sete de Abril, 127 .42 andar conj. 42 01043- São Paulo - SP Tel. (011) 257-9427 - Fax (011) 35-8810 - Telex (11) 22049 Rogers Makhloot - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações

SUN & SEA REPRESENTACOES Rua Mar1ns Fontes, 91 7 1 andar 01050- São Paulo - SP Tel. (011)255-3600 - Fax (011) 231.3459 Eduardo Vampre do Nascimento sócio-gerente Mariz Leiman - gerente geral

QUEEN OPERADORA Av. 9 de Julho, 40- 18 andar - conj. 18 D 01312- São Paulo - SP Tel. (011) 2586014- Fax (011) 255-6033 - Telex (11) 35904 Alvaro Ferreira Chan - diretor executivo Lucia Maria Gualhanone - diretora de operações Alvaro Chan - diretor de vendas

Rua Sete de Abril, 230-5 andar conj. 81 01044- São Paulo - SP Tel. (011) 259-6799 - Fax (011) 255-7129 - Telex (11) 33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bazani - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral

Av. São Luiz, 165 - 11 1 andar 01040- São Paulo - SP Tel. (011) 258-2211 - Fax (011) 256-8704 -Telex (11) 25671 Wlter Steurer . diretor-presidente Sérgio Gagliardi - diretor oper. internacional Antonio Padula Cotnm - dir. oper. nacional Sidney Arbizu Sanches - gerente marketing

Rua Barão de Itapetininga, 221 andar - canis. 6071612 01042- São Paulo - SP Benedicto Alvas de Oliveira - diretor

Rua do Carmo, 7-19 2 andar 20011 - Rio de Janeiro - Ri Tel. (021)224-5664 - Fax (021) 252-8589 - Telex (21) 30622 Luiz Antonio Guedes - diretor SAO Sérgio Pinto Araújo - diretor RIO José Lauriano Matias - gerente comercial SAO Jorge Rodrigues - gerente comercial RIO í'i

Rua Barão de ltapetininga. 221 - 122 andar 01042- São Paulo - SP Tal. (011)231-5144- Fax (011) 255-1352 - Telex (11) 30954 Paulo Rigazzi - diretor Roberto Navarro - diretor Mieco Elena Ohi - gerente financeira Teresa Romeiro - supervisora de operações

IIIIIIIII W110 ::110 I / Av. Rio Branco, 134.212 andar 20000- Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 221-5145 - Fax (021) 232-5169 - Telex (21) 22083 Ricardo Ferreinnha Amador - diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul

Av. Rio Branco, 99- 112 andar 20040- Rio de Janeiro - RJ Tel. (021)233-7988 - Abav 241,534Telex (21)22820/31244-Fax (021) 233-7988 Gabriel Costa - diretor geral Brasil Jesús Alonso - diretor financeiro Luiz de Rocha - diretor S. Paulo e Sul Miguel Zandonadi - gerente comercial Brasil

Rua Martins Fontes, 91 - 8 2 andar conj. 81 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0311 - Fax (11) 256-7159 - Telex (11)36042 Miguel Angel Vaidunquillo - diretor José M. Vinagre - diretor comercial Iolanda Ferreira de Souza - gerente de operações

Rua Sete de Setembro, 111 - Gr. 702 20050- Rio de Janeiro - Ri Tel. (021)224-7374- Fax (021) 232-8526 - Telex (21) 35990 Jorge Daniel Roitman

Av. lpiranga. 318- BI. B .32 andar 01046- São Paulo - SP Tel.: (011) 257-4155 - Fax: (011) 259-4553 - TIx: 1124017 Responsável: Margarida Hessel diretora

Oilub,o,91 Gui, P,,roI;is A 187

AGÊNCIAS DE VIAGENS 1 CEP 17800 - 000 0789 ADATUR ADAMANTINA Tu,. A. Dep. Sales Filho. 111 Teia.: 21-2610 21-4000 Fax: 21-3432 Tio 9540

CEP 97540 -- DOO 055 BRASIL SUL Tu,. e Viag. A. Gaspar Martins, 425 - Teia.: 422-22851465 Fax: 422-2285 CEP 37130 - DOO 035 ALVESTUR Alves & Tur. A. Arthur Bernardes, 881 Ei Tel.: 'ts 2043 921-2528 CEP 13470 DOO 0194 ALCANCE Tu,. A Fernando de Camargo, 895 4 - si41 leis 61 7756 61-1572/8504 Tia- 193-266 ATUAL Viag. e Tu,. A. Primo Piccoii, 471 - Tei 61- 7 142 BOARDING PASS Ag. Viag. As Presidente Vargas, 775 - Cep 73470 - Tel.: 61-4947 - lia: 3443 BRASIL WAY Tu,. A. Sete de Setembro, 425 - 1 andar s114 - Tel.: 615694/7287 - Tia: 7017 FELTRIN Tu,. As. Campos Sales, 297 lei.. 61-3356 FUTURA Tu,. R Fernando Camargo, 895 3" 31 Tel.: 61-6486 - Fax. 61-6186 - Tia: 7380 INFORM Tu,. R Rui Barbosa, 297 - Teia.: 60-178811813-8206 - Tia: 2100 RESERVE Tur. A. Viena Bueno, 161 - Teis., 61-2758 62-2789 Tio 1556 Fax- 61 7287 CEP 7000 . 000 003511 CAMBITUR Viag. Tu,. As. Exg Duarte Pacheco Torre si607 - Teia.. 38-7532 0017 Fax:68-7543 CEP 13900 000 0192 ESTAÇÃO Tu,. e Viag. R. Treze de Maio, 218 - Li. 05 lei, 70-6322 - Tia: 3963 GUARIZZO Tu,. Rua Comendador Guimarães, 162 - leis 70-6170/2487 . Fax 70-4343 - Tix: 2571 CEP 67000 - DOO 091 KYOEI Tu,. Rod. Br. 316 - Km O . Ed J.K. si117 - Tei.: 231-3919 - Fax: 231-1084 MUIRAQUITA Viag. e Tu,. And Br 316 - Km 02 . Teia.: 231-2700 2710.'2560 ' lia.: 2402 CEP 77100 - ODO 062 AMA Tu,. A. Sete de Setembro, 536 Li. 2 leis. 324-12721044 - Tia 4031 DENITUR Ag. de Viag, e Tu,. R. Or. Genserico, 125 - Teia.. 324-33273931 - Tia: 4041 G.H. Tu,. R Dr Genserico, 125 - Teia.: 324-332713931 - Tia: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. A. Sete de Setembro. 225 - Cep 75025 - Teis.: 321-1943 324-7197 Tia: 4015 JATO Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 395 . Teia.: 324-0387/0606 - Tia: 4080

A-188 - Guia Panrotas - Outubro'91

MANCHESTER Pess. Tu,. R. Rui Barbosa. 220 Ceia Teia.: 324-4 01 5 4478 MERCANTIL Tu,. R Conde Afonso Celso, 436 Cep 77100 Tei. 324-6184 Fax. 321-0492 NASSON TUR Tu,. Caixa Postal 729 - leis. 324 30994478 - 321-2106 1dE1 1 CEP 23900 DOO 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS A. Julio Maria. 16 - leis.: 65 . 02891898/3141 - Tia 223i 308 GREEN COAST Viag. e Tu,. de Angra R. do Comércio, 392 . lei 65-2613 - Tia i223i 559 CEP 12570 - 000 0725 AEROVALP TUR. A. Oliveira Braga, 137 - lei.: 36-3188 . Fax 32-2947 ' Tia: 556

CEP 86800 DDD 0434 DAIWA Viag. e Tu,. R. João Candido Ferreira, 446 Teis.: 22-7742.2911 - lix: 432- 367 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tur. As. Paraná, 243 - lei.: 22-2722 VAI Tu,. R. Cel. José Luiz dos Santos, 33 - Cep 86800 - Fel.: 22-8288 Fax: 22-8288 - Tia: 3093 CEP 79200 - 000 067 BURITI Visg. e Tu,. A. Manoel Antonio Paes de Barros, 720 - Teis. 241-2718' 2719 - Fax: 241-2719 - Ti. 2510

DOO 079 AERO VERÃO Ag. de Viag. e tu,. As. Hermes Fontes, 848 - Cep 49030 - leis.: 211-2414/2100 Fax: 224-3050 - lx: 1374 AKITUR Viag. Tu,. As, Hermes Fontes, 525 - Cep 49020 - Teia..: 224.323213250: 4136 - lix: 1049 ARACATUR A,acalu Tu,. A Maruim, 100 - s/lO - Cep 49010 - lei: 224-1226 - Fax: 2243637 . lia 1108 BALBITUR BALBINO Ag. Viag. Av. iso do Prado, 160 - 5/1 - Cep 49015 Tel.: 222-0218 - Fax: 224 3521 - lix: 1284 CEILI Tu,. As. Rio Branco. 160 - Li. 03 Cep 49010 - lei.: 224-6648 Fax: 243-1542 Tia: 2412 DMJ Viag. e Tu,. As. Barão de Maruim, 78 sia/2i3 - Cep 49010 - Teis.: 211-5353 - 222-0725 - Fax: 211-4484 - Tia: 1376 DITUR Viag. e Tu,. As. Augusto Maynard. 365 - Li. 49020 - leis.: 01 Ceia 222-647010622 DORIS Viag. e Tur. As. Acrizio Cruz, 617 - Cep 49020 - leis,: 231493816890 HB Tu,. R. Vila Cristina, 625 - Lj. 4 - Cep 49010 . Tei.. 224-6999 - lia' 1278 INTERMAPA Viag. e Tur. As. Br de Maruim, 733 - Lj. 9 Cep 49015 - lei 2112090 - Tia: 2474 JET TUR Ag. de Viag. e Tu,. Pica. Siqueira de Menezes. 269 Cep 49060 lei. 222-4040 Sim' 11948

Endereços LÁ Tu,. R Pacatuba, 67 Li. 4 - Cep 0495 - lei.: 222-1607 MAPATUR Mapa Turismo R Rrbeiropohs, 70 - Cep 49015 Tel.: 224-4005 Tia: 2474 MAPA Tu, Serv. de Receptivos A Francisco Rabeio L. Neto, 1075 ' Li, 03 -Ceio 49070 - lei, 2431511 R. 266 - lix: 2474 MATURI Empreerid. Tu,. As Rio Branco, 186 - Li 03 Cep 49010 - Teia.: 224-1918' 1519 Tia: 1146 MILA Tu,, As. iva do Prado, 6680 - Cep 49000 - leis,: 224451113596 lix: 1148 PONTAL Tu,. • As, Barão de Maraim. 827 - Cep 49015 - lei.: 224-8371 - Fax: 224-9691 - Tis, 1225 • Shopping Rio Mar - LO. 01 02 Tel.: 224 8944 PROPAG Tu,. As. Hermes Fontes, 1274 - Ceio 49030 - leis,: 222-4466/4524 Fax 11 2 9123 - Tia: 2228 ROBSON Ag. de Viag. R. Santa Luzia, 602 - Cep 49015 lei: 211-1719 Fax: 222-5840 Tia: 1330 SERGITUR SERGIPE Tu,. R. João Pessoa, 71 '- Ljs 14 15 Cep 49010 - leis.: 224-8527852218523/8524:8525 - lia: 2194 SERIGY Tu,. As, Rotary, 220 - Cep 49000 lei,: 2431536 - lia. 2258 Turismo GOLDHAR E FILHO As, Augusto Mavnard. 365 - Li. 10 - Cep 49020 - Teia.: 222-9117 - 224 3283 - lia: 1205

DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Viay. e Tur. As. Luiz Pereira Barrela, 240 Cep 16010 . leis: 234611'7087 Fax: 23 7087 - lia: 103 DOUGLAS Viag. e Tu,. As Luiz Pereira Barreto, 724 Cep 16016 - Tel.: 23-4173 - Tix: 6361 LOANGO Viag. e Tu,. R. Afonso Pena, 647B . leis.: 23-5619'5659'8351 . lix: 065 LYRA & KJ Tu,. As, Paulista, 774 . Dsp 16065 leis: 23 , 7799/8242 - Fax: 233977 - lix: 338 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. R. Oscar A. Alves, 55 - 11 - aS Cep 16010 - leis: 23-3652/ 8384 Fax. 22 1406 ' lis: 6021

000 034 ISKEMA Viag. e Tu,. Av. liradentes, 272 ' Li . 216 Cep 38440 . lei,: 241-4717 lia 3675 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Rodrigues Alces. 55 os - Cep 16010 lei.: 1 23-3652/8384 - Fax: 22-1406 Tia: 6021 VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. Av. Luiz Pereira Barrela. 548 Ceia 16010 - Teis.: 23-4138:5617 - lia: 1181 6245 uFu[CiIIu1I'FniI CEP 77800 - DOO 062 SOTEL Tu,, R. Ouinze de Novembro, 678 Tel.: 821-3296 - Fax: 8214720 TROPICÁLIA Tu,. e Transp A. Santa Cruz, 662 - a02 . leis 821-3097.3665 iIF_J Ir5T'1_W51 CEP 57300 - ODO 082 PEREIRA NETO Ag. de Viag. e Tu,. Pca. Manoei André, 23 . leis.: 521-49942214 . lix: 1055

CEP 86700 .. 000 0432 VALINVEST Viag. Tu,. R. Marabu, 459 - Tel.: 52 3522 lix: 3392 CEP 14800 - DOO 0162 JONAS BARROS Tu,. As. Brasil, 477 - Lis. 7-2 . leia,, 32-0645,0665 - Tia: 1100 PRODAPLAN Tu,. As Dom Pedro li, 703 - lei' 22-6399 - Fax 22-7803 Tia: 2064 CEP 13600 - DOO 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,, A Dona Regina, 71 - leis,, 41 4876/6118 . 41-3407 lix: 3452 SERGIOS Tu,. A. Visconde do Rio Branco, 27 leis.: 41-4858/6177 . lix' 7485 J. ;it1dF,c;! CEP 28970- 0000246 TAURUS Tours Viag. As. .lohs Kenrredy. 115 - Lj. 1 lei: 65 3616 Fax: 65-4615 lia: 247428

CEP 83700 - 000041 ARAUCÁRIA Viag. e Tu,. Av, Dr. \dctor do Amarai, 107 Tel.: 843 1484 ' lix 2402

CEP 36200 - DOO 034 ANDRADE Tu, - Andratur R. Pres Oiegdrio Maciel, 111,31 s,'63 - Cep 38180 - leia.: 661-131915308 - Fax: 66t5802 Tia, 1439 LIBER Ag. de Viag. e Tu,. Av. Getulio Vargas, 55 - a 703 lei,: 661-4501 - lix 341467 CEP 56500 - DDO 081 INTERLAND Tu,. e Excursões A Alcides Cursieo. 57 - lei.: i821i 0554 CEP 78920 - DOO 069 ARIQUEMES Tu,. e Viag. Av, Canaã, 3437 Teia: 535-3037,5310 PASSAGERTUR Viag. e Tu,. Ai. do ipe, 3384 - Setor 01 Cep 78914 - leis,: 535-2264/2198 _i I 1J FuUuIaIsu:Ia.! CEP 28910 --- DOO 0246 GRUTAZUI Viag. Tu,. As, Getúlio Bateas, 110 - li. A Te] 222272

CEP 07400 000011 ARUJA Tur. As, dos-Espedicrooãriox. 615 Tel.: 466 1958 TOK TOUR Ag. Vieg. Tu,. As. dos Expedicionários. 590 a,1 4 . Tel.: 466-0663 - Tia' 34119 CEP 19800 - ODO 0183 OAGATUR Tu,. R. Floriaoo Peixoto, 116 - leis,. 22-3599:4879/3590 - lia: 3130 TERRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Nove de Julho, 851 - Teis,: 22-6932/4699 - Fax: 226932

PAR Representaciones 14 de maço, 150 - 1 e A - Pisa ai, 109 - Fax: 44-6160 - Tia: 326

l I:1nFc.t CEP 72940 - DOO 011 AMAZÔNIA TUR LAZER CULTURAL As, Nove de Julho, 322 - Ci. 31 Cep 12940 - lei 484-0788 Fax: 484-1533 NEU BRANSTUR Viag. e Tu,. A. Or, Alvaro Correia Lima, 30 s'2 - Cep 12940 - Tel.: 484-9048 - Fax' 484-9048

CEP 18.700 - DOO 0147 PERSONA Op. Tu,. A Para/ba, 1201 - Cj 03 lei.: 22-0736 CEP 65700 - DOO 098 BACABALTUR Viag. e Tur. A, 15 de Novembro, 80 Cep 65700 - Tel.: 6212800

CEP 88330 - DOO 0473 DOILAR Tu,. As Central, 145 - lei 660925 DUCATUR Empreendi. Turisticos As. Brasil, 687 - Cep 88330 leis.: 66-30003033/3533 - Fax: 66-4123 lia: 181 ECHANGE Tur Serv, Tu,. As, Centrai, 35 - Tei: 664424/ 1461 . Fax: 66-3444 - Tia: 780 EXCHANGETUR Sem. Tunst. As, Central, 35 - leis.: 66. 4424,11461 - 44-456212668 Fax 66-4424 - lix: 472780 GUIDE Tou,s A. 1300. 60 - apto. 703 ' Tel.: 660522 IMBITUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Atlântica, 1850 - 514 - Cep 88330 - leis.: 66-1400/082610139 . Fax: 66-1400 lia: 472-465 O.B.A. TUR - Viag. e Tu,. Av. Central, 25 - lei.: 66-4711 Fax: 66-4901 ' lix: 471-223 PONTO SUL Tur. e Câmbio Av, Sta. Catarina Rodov., a/n O Tel.: 66-1288 - lia' 226 SAN RAPHAEL Tu,. A. Um mil e Quinhentos, 200 s/3 - Tel.: 66-0850 ' Fax: 66-0850 - lia 1699

ROMMI Viajes Mitre, 125 . 1? Piso - Of, 208 Teia: 24341 . 23860 - 23844 8074 TiXA

:PIl: c1:D1dIfcz1

CEP 17.340 - DOO 0146 BARRA BONITA Ag. Viag. A. João Pina, 106 - leis,: 41-1303.0719 . lix: 144

CEP 78600 - DOO 065 GONTIJO Ag. Viag. e Tu,. A. Presidente Vargas, 75 leis.: 446-3515/2269 - lix: 8327 CEP 27400 0000243 ARMANDO Tur. A Francisco Vilela, 105 - lei. 22-1859 - lia. 223257

CEP 06400 -, 000 011 STELLA BARROS Tur. A. Calçada das Violetas, 217 Tel.: 421-5300 - Fax: 421-5420 THEOROS Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Violetas. 121 - leis.: 421-612316435 - Fax: 421-6435 - lia. 282 TRAVELIER Ag. de Viag. e Tu,. AI. Araguaia. 1222 . Cep 06455 - leis., 421-9134/9166,9192/9197 - Fax: 421-9235 - lix: 71441

Rode 2 dias na Flárida por conta da Yeflow Green, tia iraC8 na

UIQ7 " r

CONTRATO N?

FlÓrida

DArA

NOME

CATEGORIA DO VEÍCULO

à&vI Este cuSom Este Cup e

ano a partir a partir e IafeCt pçwna

sá\50 pO US

O seu cliente, que via ia para o Flórida, vai conhecer o carinho e o respeito como é tratado pela Yellow Green. Sempre podendo contorcom um atendimento diferenciado e um serviço de primeira classe. Agora mais ainda. Ele recebe este cupom, que dá direito a rodar de graça por 2 dias, na sua próximo

locação, num período de até 1 ano, a partir da data. Aproveite. Esta promoção é válida para todas as lojas Yellow Green e exclusiva para clientes oriundos da América do Sul. Agora sai mais em conta rodar na Flórida. Por conta do Yellow Green.

Categoria

DIA

SEMANA

Subcompacto Compacto Médio Fuil-size

29,00 39,00 41,00 45,00 49,00

119,00 159,00 175,00 192,00 209,00

Conversível

53,00

269,00

Mini Von

60,00

299,00

15 Paxs

69,95

439,00

Torias com seguro (CDW) incluído

Downtown Miami

Orlando

Miami Airport

100 SE 4th "River Parc Hotel" Tel.: (305) 374-2852 - Fax: (305) 374-2856

3719 Mccoy Road -32.812 Orlando FL Tel.: (407) 850-1000 Fax: (407) 859 .6800 - Toli free: 1-800.443.0292

1400 N.W. 42 AVE. - Miami Flórida . ZIP 33.126 Tel.: (305) 871-3003 Fax: (305) 871-4914 - TolI Free: 1.800.955.3008

RESERVAS

São Paulo

Rio de Janeiro

Belo Horizonte

Recife

R. João Acloffo, Adolfo, 118-7? andar - Ci. 704 Cep.: 01.050-Tel.: (011) 379556 Fax: (011) 354926

Av. Rio Bronco, 99- 17? andar Cep.: 20040-Tel.: 233-0818 Fax: 263-2583 -Telex: 21.21637

Rua Goitacazes, 71/113- Centro Tel.: (031) 226-2834

R. Barão de Souza Leão, 1169 Boa Viagem Tel.: (081) 462-2570

Agências de Viagens BARUERI (CONT.) TUTTI Viag. e Tu,. Calçada Das Azaleras, 37 35 Tel.: 421-2477 Fax: 421-2479 Tir 71445

CEP 17.690 - DOO 0144 BASETUR Ag. Viag. Tu,. Ltda. R. Ademar de Barros, 459 Tei.: 45-2092 Fax 45 2092

CEP 14300 DOO 016 RAYTUR - Raymundo Tu,. Pa. Cônego Joaquim Alvos, 87 Teis.: 761-450065004747 Tio: 4051

DOO 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Tur. R. Gustavo Maciel, 38 Qd 10 Cep 17015 Teis 24-3570 3903 Fax: 24-3903 - Tio: 326 ALESSANDRA PORTO Tu,. R. Antonio Alves. 11-40 - TeIs.. 22-67756584 - TIx: 026 BOLSÃO Viag. e Tur. A. Gustavo Maciel, 24 - s;06 Cep 17043 - Tel.: 23-3999 - 71v: 321 Fax: 23-3888 CENTROTUR Ag. de Viag. A. Quinze de Novembro. 13 32 Cep 17015 - Tel: 24-3839 . Fax: 23-4988 - Tix: 017 FELLOW TOUR Ag. de Viag. Ao. Duque de Caxias, 8-63 - Cep 17043 Yeis.: 23-1791:1025 Tio 008 FLORETUR FLORET Tur. R. Antonio Alves, 18-17 - Cep 17015 - Tel.: 23-9155 - Fax: 23-9869- Tio 2865 VIAGE Tu,. Ao. Duque de Causas, 03-80 Cep 17040 leis: 24 2022 23-9681 Tio: 730

CEP 14700 0000173 LARANJEIRAS Tu,. A Or Oscar Werneck. 1120 Tei,: 424241 lix. 1172: 551 PORTOBELLO Tu,. R. Dr. Oscar Werneck. 830 lei 42-5503 - Tio 713 STUDYTOUR Tu,. Intercâmbio A Dr, Oscar Werneck, 697 1" Tel 42 7999 Tio 737 - Fax 42-3698 VERZOLLA Ag. Via9. Tu,. A. Dr Oscar Werneck, 587 Tel,: 42-2028 - Fax 42-2931 Tio' 683 :11!4J DOO 091 AÇAI Tur. A. Sex. tÀarrovi Barata, 1020 Cep 66020 leis 224 8263-241 2752 Tio 1150 ADETUR Amazonia Desenv. Tu,. Ao. Saiaré, 121 Gep 66040 Pois.: 225-0056 01550267 Abito: 223 - Tio: 1728 AEROPASS Pass. Aéreas Ao. Nauure, 281 Cep 66040 Tois 224 8585 69747846 lix: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv. Frutuoso Guimarães, 372 Cep 66020 - Teis.: 224-8788 8890 - 223-7400 lix: 0887 AISTOUR Tu,. Corriurrto Providencia, 92 04 01 Cep 66210 Tel.: 233-4450 ALL Tou, Ao Visconde de Souza Franco. 815 - s'509 - Cep 66040 - Tei.: 225-4500 - Fax- 241 1257 - Tio' 1382 AMAZON STAR Tu,. A Carlos Gomes 14 - s2 e 3 Ceir 66020 leis 224-6244 241 3953 - Tio. 0915 AMAZON Travei Service A dos Mundurucus, 1826 Cep 66010 Teis 2411099 1789 1.146 Fax 241-1776 Ti.. 1260

A 190 Goja Pairruiar. Outub r o 91

ANANINDEUA Viag. e Tu,. A João Bailo. 350 - Cep 66040 Teis 241-0019 0020 - Tio: 2457 ARAJA Tu,. Av. D. Pedro 1, 399 A - Teis.: 241-0085:2005 224 5658,5784 - Tio' 1615 ASSAHYRANA Viag. Tu,. A. Braz cio Aguiar Pass, Mac. Domei. 16 - Cep 66060 - Tei, 224-1996 - Tio. 1229 AVIZ Tu,. A. Coei Jerônimo Prrrrentel. 138 Cep 66030 - Tei 241-0400 Fax: 222-6380 Tio: 1455 BELEMTUR Ao, Nazaré, 231 - Cep 66040 Tel.: 223-5802 . Tix 2929 BELL Viag. e Tu,. Ao. Assis de Vasconcelos. 207 Cep 66020 - Teis 241 4342: 1506 - Fax: 241-6011 . Tio. 2958 2218 BIC Tur. A. Vinte e Oito de Setembro. 283 . Cep 66020 . lei; 241-7811 - Tio 0971 BRADESCO Tu,. Aeroporto internacional - Vai de Cans - 2 Pav. - Cep 66000 Teis.: 2441399057770188 Tio- 1162 CASA CRUZEIRO CÂMBIO Tu r. A. Vinte e Oito de Setenrbro. 62 - Cep 66010 - Teis' 241-5668.222-2004 - Fax: 241-5568 - Tio: 2732 CASA FRANCESA Câmbio e Tu,. Travessa Padre Prudencio, 40 Cep 66000 Tei 241 2716 Fax : 224-1708 CASTUR CASTANHAL Tu,. Ao. Coo. José Maicher, 2463 Cep 66040 Tel.- 226-5626 Fax: 226-5354 Tio: 2353 CATA EMPREENDIMENTOS Tu,. Pari. A, Nazaré, 272 - s/406 Cep.. 66040 - Tel.: 224-0910 Fax' 225-4274 - Tio- 2362 CATUR Tu,. Ao. Nazaré, 272 - s1406 - Cei, 66035 lei,- 224-0910 Fax 225 4274 Tio. 2362 CIATUR Tu,. A. doo Mundxrucus. 1688 - Cep 66010 - Tel.: 228-0011 - A 2288 - Fax: 226-4166 - Tix: 1390-2018 DINASTIA Viag. e Tu,. Troo O. Ronrjiaido de Servas. 887 Cep 66030 lei. 241 0879 - Tio. 5967 DOM MANOEL Tu,. A Padre Prudéncio 79 - Cep 66020 - lei 224 8994.241 3562 - Tio 0885 EICO AMAZON Tu,. Ao Amirarrte Barroso, 32 - Cep 66050 - Teis.. 228-1353 e 226-9874 - Tio: 2918 . Fax: 226-0760 EXITO Viag. Tu,. Ao, Conselheiro Furiarlo, 767 Cep 66040 - Teis 241-4100.5290 1356 Fax: 229-9099 - Tio: 1415 EXPRESSO MERCANTIl. Tu,. A. Gaspar Mana. 488 - Cep 66020 Tolo. 223-8155 6224 Fax 225 3607 lix, 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. Ao, Pres. Vargas. 544 - Coa 66020 Teio.: 223-1395 241-1540 - 224-0647 - Fax' 223-7453 - Tir 2028 FENAETUR FENAE . Viag. e Tu,. Ao 00v José Maicher, 52 Cep 66040 ' lei.: 224 2096 - Tio. 2886 FOKT Tu,. Av, Duque de Caxias, 1305 Cep 66240 - Tolo.: 226-0600 228-0553 - Fax 228-0553 FONREP Viag. e Tu,. A. Senador Mar:,:ei Bura:,i 718 909 Cep 66020 - Tr,i. 224-3986 Ti.- 912786 FONTENELE Ag. de Tu,. Ao Assis de Vasconcelos 199 Cep 66010 - Tis 224 5966 5034 5143 Tio 1102

FONTIJR - Fonte Tu,. Ao Goo José Maicher, 815 - 4" - o,1 404 - Cep 66055 - Teis.: 224-1963/2804 . Fax: 224-2953 Tio: 1793 FRANCETUR Ving. Tur. A. Carlos Comes, 138 . Li. 6 Cep 66020 . Tei. 220-0313 Tio. 2157 FUTURISTA EMPREEND. TURISTICOS To. São Francisco 217 - Cep 66010 - Teis.: 241-2692,222-7413 Fax 222-1339 ' Tio: 1480 GANTUR GANTUSS Viag. Tu,. Trav. São Pedro. 566 - s.'804 Teis: 224-93459173.9976 Fax: 223-6193 - Tio: 2313 GRAN AMAZON Tu,, Tv. Benjamin Constam, 1388 Cep 66040 - Tei. 222-1717 Fax. 224-6117 . lix: 2445 GRAN-PARÁ Tu,. Ao, Pres Vargas, 676 - Cep 66020 - Tel.: 224-3233 - Tio: 1565 . Fax: 224-2030 GUAJARA Tu,. A. Oliveira Belo, 126 - Lj. 4 - Cci 66030 - Teis 225-3549 224-0985 - Tin: 0966 IDE Tu,. Ag. de Viag. Tv. Ferreira Pena, 488 - Cep 66030 - Teis 222-6997 241-7072 INTERBRAS Tu,. Travessa Joaquim Nabuco, 79 Cep 66030 Teis,: 224-8522/ 8552 . 0952 - Fax : 224-0952 Tio: 2005 INTERVIPS Tu,. Câmbio Travessa Padre Eutiquio, 1955 Cep 66000 - Tei, 223 9000 Fax 222-4348 IPUCA Tu,. Ao João Baibi, 190 . Cep 66000 - Teix.: 223-6061 6653 - Tio: 1063 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Trao Primeiro de Março. 152 Cci, 66020 leis.: 2410789/4059 ITIQUIRA Tu,. Ao. Governador José Maichor. 915 - sOl - Crrp 66040 - Teis.: 5044 241- 514V5044 LUSOTUR Viag. Tur. Ao, Bras de Agurar, 471 Cep 66040 leio, 241-10112145.-' 2146 Fax: 233-5054 - Tio. 2999 MAC Viag. e Tu,. A Tiradontes, 630 - 51 Cep 66053 Teis, 223-13768 220 0050 Tio 0910 MAGNA AMAZONIA Tu,. A. João Baiby, 365 . Li O leis 224-3451:241-0141 - Tix 1472 MARAJO Emp. e Tur. A. Sen. Maooei Barata, 727 Cep 66020 - Tois,: 223.3100. 2128 lix: 1240 MARCOPOLO Viag. e Tu,. Trav. Piedade, 539 - Cep 66030 Tvis: 223-8682 0286 222-4234/6769 Fax. 222-4434 - Tio' 2608 MONOPÓLIO Câmbio a Tu,. Ao, Presidente Vargas, 325 - Cep 66020 Teis: 223-4099 3177 Fax: 224-1384 - liv: 2455 MUIRAQUITÃ Viag. e Tu,. Troo São Pedro, 566 - Ed Caraias 101 - Cep 66010 - leis. 224 9066:9590 9503 - Fax' 224-9494 Pio 0993 MURURE Viag. e Tu,. A Boaoentura da Silva, 562 A Cep 66030 - Tel.: 241-0892 226-6205 - Fax' 241-0891 - Tio 2613 NATIVA Amazonia Tu,. A. Carlos Gorrres, 305 Cep 66020 - Tel.: 222-7720 Fax: 241-5238 - Tio. 2697 NHT - Hotelaria e Tu,. Ao. Bernardo Saoão, 4804 Cep 66040 - Tei, 229 8011 Fax' 229 8709 Tio 1241 NORTE DO BR Tu,. 8 O' Moraes, 270 Cci, 66040 reis 222 3799 225-4970 Fax 225-4970 - lix 2862 NORTE Tu,. mar Padre Prudéncro, 43 li B Cep 66000 Tuis 222 0500 241 4151 Tix 2921

PAN BRASIL Tu,. A .Jerôn'irrro Pimentei, 861 - Cep 66030 - Teis 241-2812 223-2513 - Fax: 223-1471 - Tio: 2451 PARÁ AMAZONAS Tu,. To. Benjamin Constant, 1321 Tolo.. 224-1461 - 241-2113 223-8211 - Fax 224-0715 Tix: 1236

AG. PAMPULHA TUR RECEPTIVO A. da Bahia, 905 - s.1102 ' Cep 30160 ' Tolo.: 222-2814 335-5141 - Fax: 224-9235 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO A. da Bahia. 860 . Lj. 18 e 20 Cep 30160 - Teis,: 224.2567: 2227 2684 Abax 217 Fax224-2684 ' Tio: 3805

PARATUR Cia Paraense de Tu,. Pca, Kennedy. s,rr - Cep 66030 Teis 22496339890 - Tio: 1732 PAROARA Viag. Tu,. Ao. Gentil Bittencourt, 1390 8 14 - Cep 66040 - Tel.: 225-3042 PASSTUR Trav São Pedro. 566 - o401 Cep 66023 - Tel.: 225-3244 Fax: 225-3244 - Tio: 1467

AGENCIE CONTACT INTERNATIONAL de Tu,. A Guajajaras. 1333 - Lj. 02 Tei.: 212-2700 - Abav. 269 - Tio' 1393 ALBINOS Tu,. A. Tupis, 292 Cep 30190 Tois: 226-8066 - 222-9253 Abao. 206 - Fax: 224-1520 Tio: 3002 ALIOTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Getúlio Vargas, 1405 - Cep 30130 . Tolo. 225-2599 273-6101 - A 250 - Fax 273-5926 - Tio. 39-1831 AMIZADE Tu,. A. Espirito Santo. 1059 s'109910111 - Cep 30160 - Teis. 224-1155 - Tio 3136

PLAN TUR Trao Castelo Branco, 1239 Casa 56 - Cep 66000 - Tei,: 229-0447 REGENTE Tu,. Ao. Doo. José Maicher, 485 - Lj. B - Cep 66040 - Tolo.: 224-075512441 A. 223-2238988 ' Tio. 6932 SOURETUR Viag. Tu,. A. Carlos Gomos, 138 - Li. 06 Cep 66010 - Tei.. 220-0313 Tio: 2157 TAGIDE Tu,. Ao. Presidente Vargas, 780 - Cep 66000 - Tolo.: 223-1981 222-8108/7414 ' Tio: 0996 TAMBATAJA Tu,. A Seroedeio Correia, 958 ' Lj. 8 Cep 66000 - Tolo,: 222-0135 241 0087 223 5330 - Tio: 6921 TAPAN Tu,. e Repres. R. Senador Manuel Barata, 7004 Cep 66000 - TeIs,: 224-5506 225-4129 - Tio: 5362 TORRALTA Tu,. Ao Dos José Maicher, 2927 Cop 66050 - Teis.: 228-3667 226-4118 Fax: 226-8260 - Tio' 1662 TRANSBTUR Viag, e Tur. Tv, Benj amim Coxstarit. 1353 Cep 66040 Tel,: 223 5727 241-3208 - Tio 1352 TURVICAM Tu,. Viag, e Câmbio As Pros, Vargas, 640 - Li. 3 Cep 66020 Tolo: 241'5735i 5465 - Fax 225-3197 - Tio 2849 UIRAPURU Tu,. Ax, Serzedelo Correa, 958 - Lj. A - Cep 66010 - Tei.. 2253092 Fax: 241-3765 - Tio: 2936 UNI VERTUR A Manoel Barata, 716 - o 101 Cep 66013 - leis.: 224-0788/ 00350002 Ti.' 1594 VALE VERDE Al de Viag, e Tu,. • Ao. Aicindo Caceia. 104 - Cep 66060 Tei' 241-5081 2998 Tio 1461 • Ao Aicinds Caceia. 104 Cep 66060 Tei 2417333 - Fax: 241 7333 Tio: 1249:1461 VANJATUR TUR. Troo. Benjamin Coxstant, 1164 Cep 66040 - Te[.: 222-6688 - A. 224 226 Tio: 911343 VIAPARA Viag. e Tu,. Troo Quatorze de Ahnii, 1367 Cep 66030 Teis: 2290707: 3571 5964 Tio: 6960 YAMADA Tu,. A. Sen Manoel Barata, 400 Cci, 66000 - Tei.: 224-8844 - A 2196 VIRAPURU Tu,. Ao Sirreirdeto Corroa. 958 Lj. A Cep 66010 Tei. 225-3092 - Fan 241-3765 Tio: 2936

000 031 ABC Ag. de Viag. e Tu,. As, Brasil, 1533 ' Cep 30140 Toi,. 224-5199 Tio: 6021 ABREUTUR A Goitacazes, 71 o 1204 ' Cep 30197 Te/o. 226 3335 1448. 9113 lix 2092

ANTARES Tur. A Pirapetixga, 322 - s.309 Cep 30210 - Telx,: 221-3198 227-5499 - Tio 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. A. Guajajaras, 1333 Lj 47 Term. J.K. - Cep 30180 - Tel. 201-5294 ARISTOCRATA Ag. de Viag. e Tu,. A. Rio de Janeiro. 109 - 0 :104 Cep 30160 - Tei,: 201-2300 Fax 2t2-2347 - Tio: 3048 ÁRTICO Tu,. Rua Tupis, 485 - cj. 504 Cep 30190 - Tel.: 273-5100 Abas 450 . Fax: 224-5100 Tis: 1903 ASALUX Viag. e Tu,. A Piaui, 1499 Cep 30150 Tei,: 223-3838 - Abas' 425 Fax 227-8933 - Tix 2089 ASB Viag, e Tu,. A. Aro Grande do Norte, 1257 Cop 30130 Tel.: 225.4634: 4768 2232347 - Fax: 225 1049 Tio 3853 ATLANTICTUR Câmbio Tu,. Ltda. A da Bahia, 1441 ' Cep 30160 Tolo; 222-3643 - 224-7915/ 9062 BASE Viag. e Tu,. Ao. Contorno, 8000 cj 1702.3 - Cci, 30110 - Tol,: 335-6530 Fax 207-4005 Tir 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. Ao Brasil. 1913 -Li E - Térreo Coo 30160 Teis,: 271-1415/ 1056 Fax 201-6169 Tio, 3594 BEAGATUR Tur. e Receptivo A Espirito Santo, 1537 Cop 30160 - Tel.: 226-3144 Abas 238 - Fax. 224-5414 Tio: 2738 BEIJA FLOR TUR. A. Guaiajaras, 1343 Lj. 34 'íeis: 212-7599:7918.7963 Fax: 201-5498 - Tio: 5507 BELVITUR Viag. A São Paxio, 600 Cep 30170 lei 201 7755 ' Fax, 271-2014 Tia 1432 BERTS Viag. e Tu,. A. São Paulo 1071 - s1401 Cep 30170 ' Teis,: 273-6567 222-1266 BOHM Tu,. Ao. Cristóvão Colombo 519 s!bOt - Cvp 30140 - Tel, 225 3079 - Fax: 227 3955 BRACINTUR Empresa de Tu,. A. Abuso Pena, 1892 - Li. 02 Cep 30130 - Tolo.: 226-4533 225 9900 - Abax, 203 Tio: 2050 3392 8RADESCO Tur. H. da Bahia, 951 - 6 - Cep 30160 - lei,: 217-5999 ' Tio: 18t3 • Aeroporto internacional Tancredo Neves Municipio de Lagoa Sanita Cvi, 33420 Tiri 689 2033

QUEM VIAJA PEDE PTT Chegando com toda força, os PLANOS TROPICAIS DE TURISMO silo a forma mais ágil e econômica de se conhecer e fazer turismo pelo Brasil. Com a simples emissão de uma OST (Ordem de Serviço Tropical) seu agente pode levá-lo a todos os hotéis da Rede 1±opical com financiamento ein até 10 vezes pelo Credivarig ou em 3 vezes sem juros.

CONFIRA TROPICAL HOTEL SANTARÉM- HL*** 3PKF - PARAÍSO TROPICAL SANTARÉM - 03 diárias em apto standard corri café cia manhã;

3PKI . RELAX EM SANTARÉM - 02 diárias em apto standard com café da manhã:

- (11 ci rin k de cortesia - 01 refeição 110 tu )tei (almoço (alinoçoou ja t Ita r); - 02 traslados (aer./htl./aer): - Tour 3R02 - Excursão fluvial 011 terrestre a Alter d0 Chão,com ai uii IÇO.

- ((1 dri tik de cortesia: - (11 refeição por pessoa (almoço ou jatu ar): - 02 traslacli s (aeríhtl./acr.) / 1(3R01) bu r - Cit y 1 our: - Tom- (3R(J2) - Excursão fluvial ou terrestre a Alter do Chão,com alnl()ço.

TROPICAL HOTEL DA BAHIA - HL* 7PKI - BELEZAS DA BAHIA - 03 diárias em apto standard com café da manhã:

7PKM - SALVADOR ECONÔMICA - 02 diárias em apto statidarcl com café cia manhã:

- 03 refeições por pessoa (ai moço ou jantar): - 03 trasiadc)s (aer./litlíaer.) / 01 drink de cortesia: - 01 ingresso para sauna / 1011] 7R0 1 - Cit y Tout: - Tour 7R06 - l'asseio às ilhas, sem almoço.

- 02 refeições por pessoa no hotel (ai moço oujatitar): - 02 t raslaclos (aer./tl./aer.) / 1)1 drink de cortesia; -01 ingresso para sauna: - Tour 7R01 - (;itv lour.

TROPICAL HOTEL TAMBAÚ - HL 4PKA - PROGRAMA FAMILIAR - 03 diárias em apto standard com café cia manhã:

4PKC - TAMBAÚ ESPECIAL - 05 diárias em apto standard 00111 café cia manhã:

- 01 dri 11 de cortesia: - ()3 refeições por pessoa no h )tel (ai nioço ou ja t na r); - 02 traslados (aer./htl./aer.) / Iur 4R01 - Cit y lour: - 02 ingressos pala partida de tênis ou sauna no hotel.

- (11 dri 11k de cortesia: - 05 refeições por pessoa tio hotel (almoço ou jantar): - 02 traslados (aer./htl./aer.) / T iir 4R01 - Cit y Totir: - T fllY 41102 - Visita a (:thc'dclo: - 03 ingressos para partida de tênis ou sauna no hotel.

HOTEL DAS CATARATAS - HL* 2PKI - IGUAÇU TROPICAL - 03 diárias em apto standard com café da manhã: - 05 reféições por pessoa tio hotel (almoço 011 jantar): - 02 t raslacios (aer./lnliaer. - lado brasileiro): - 01 dnnk de cortesia / Toitr 2R02 - Cataratas Avgetit luas: - Tour 2R04 - Compras tio Paraguai / Iour 2R05 Cassino Aca rav.

2PKJ - IGUAÇU HOLIDAYS - 01 diárias eni apio statidard corri café (Li manhã: - 04 refeições por pessoa no hotel (ai WOÇO ou jantar): - 02 traslados (aer.ciiti./aer. - lado brasileiro): - (II cirink de cortesia/ 1 our 2R04 - Compras no Paraguai.

TROPICAL HOTEL MANAUS - HL***** 1PKI - MANAUS TROPICAL - 05 diárias em apto statidard com café da manhã:

1PKB - PASSEIO E COMPRAS EM MANAUS - 03 diárias eni apto standard com café da ni;immhã:

- 05 refeições por pessoa no hotel (ai moço ou ja FItar): - 02 traslados (aer./htl./aer.) / 1)1 clrink de cortesia: - Tour 1ROI - Cit y Tour: - our 11106 - Cruzeiro no Rio Negro e Encontro (ias oni almoço.

- 02 1 rasiados (aer./ht l./aer.) -01 refeição por pessoa no hotel (almoço oujalitar): - 02 t raslados hotel/cidade/hotel: - 1 ,0111- 1 R06 - Rio Negro e Encontro das Aguas, com ai moço. - 01 dritikde cortesia/ 1 ingresso pura sauna.

Procure o seu Agente de Viagens, o maior especialista em PTT ou a Rede Tropical de Hotéis.

REDE

CENTRAL DE RESERVAS:

TWc

Rua da Consolação. 36 - 4 andar léis.: (011) 231 -5Ti/25$-3733 1eiex: 11-3779(1 (:iRH 1W Fax: (011) 256.0371

DEI HOTÉIS

UMA EMPRESA CO GRUO VAP

Outubro 91 - Guia Panroras A 191

Agências de Viagens BELO HORIZONTE (CO NT.) BRASIF Tu, A. Margarida de Assis Fonseca, 171 Cep 30850 Tel.: 333-7655 - R. 143 - Fax: 333-1181 - Tia: 2395 BRASIL Expreas Tu,. 4v. Cristóvão Colombo, 519 s/203 Cela 30140 Tei.: 221-9504227-3400 BRAVITUR BRASIL Viag. Tu,. A. Tupis, 171 Lj. 14 - Cep 30190 BRIMPEX Repr. Tur. As. Amazonas, 641 - s'407 Cep 30180 - Teia.: 212 1505134311734 - Fax: 201-9244 - Tix: 60221111 CAETE Viag. e Tu,. Au. do Contorno, 5786 Cep 30110 - Teis.. 221 2122 227-8222 - Abav. 221-225 Fax: 221-2588 - Tia: 5569 CAPARAÕ Ag. de Viag. A, Paraiba, 542 - 012 - Cep 30130 leis.. 273-1912 226-70578751 Fax: 222-8714 - Tia. 2034 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tu,. A. Espirito Santo. 1690 - li. 01 Tei: 273-2202 - Tia. 34249 CAT CATAS ALTAS Tur. A. Pernambuco, 1070 - Sbi. 206 - Cep 30130 - Teis.: 201-3744. 3702:3009 - Abav: 213 - 263 Fax. 201-3802 -Tia: 3249 CENÁRIO Tu,. R. Espírito Santo. 845 - sbij. 33 Cep 30160 Teis.: 226-3294 273 2039 - Fax: 222-3554 CENTRAL Tu,. A. da Bahia, 1345 sf707 Cep 30160 - Teia.: 224-6513 222-8373 Tia: 1521 CLAN Tur. A. Alagoas, 1405 5/5 - Cep 30130 - Tei.: 223 2255 - Abas' 265, 296 - Fax: 227-8788 Tia 1782 COMOTOURS TOUR Tur. As Contorno, 6656 Li. 15 Cnn 30110 Tei' 221-4774 - Tia. 1659 CONTLIR - CONFINS Tu,. A Guajaiaras, 618 11 - Cep 30180 . Tel.: 273-5766 - Tia 1652 COPARTNER Tu,. Au. Contorno, 6283 - Cjs. 606608 Cep 30110 - Tel.: 227-2414 Tia: 2216 COPENHAGEM Viag. e Tu,. Au. Contorno, 4640 - s903 Cep 30110 - Teia.: 225-4045 225 5589 - Tia: 1570 CREDITUR Ag. de Viag. Au. dos Andradas, 367 - LI. 02 Cep 30120 Tel.: 224-0055 CRISTO REDENTOR Tu,. A. Guaajaras, 1353 L1. 49 Cep 30180 - Teis.: 212-5852 5087:5143 - Abav 428 - Fax: 212-5178 Tia: 1009 CURUMIM Tu,. e Viag. 4v. Afonso Paria. 748 Li. 08 Cep 30130 - Tel.: 20t-7646 Fax: 201-3969 DAKAR Viag. e Tu,. Au Do Contorno. 6656 - Q. 14 Cair 30110 - Teis 227-8877 223-2970 Tia 1835 DATATUR Ag. Ving. e Tur. A. Aio Negro, 862 Barroca Cap 30480 - Tei.: 3344801 Fax 334-t911 - Tia: 2440 DIASTUR A Curitiba, 545 - s/901 - Ceio 30170 - Tei.. 442-4795 DUOMO Tur. A. São Paulo. 1071 . s1516 81 B - Cep 30170 - Tais.: 27339777888 - Tix: 3046 ELFO Tur. A. Fernandes Tourinho, 649 - L. 8 - Cep 30110 Teia.: 221 1593 2276669 - Tis: 1939 ELLO Tur. Viag. 4v. Afonso Pena. 3130 - a.302 Cep 30130 - Tel.: 2258585 Tia: 2221 EMPRESA SÃO JORGE Câmbio Tu r. A. Espírito Santo, 1690 - Cap 30160 - Tel. 273-2202 - Tia: 3122

A-192 . Guia Panrotas Outubro 91

EMPRESARIAL Tu,. A Prof Morais, 562 . Li. 05 Cep 30150 . Tel.: 225-1222 Fax: 225 1366 ' Tia: 3565 ENSA Tu,. R. Porto. 630 ' Cep 31250 Teia.: 441585519164/0126 . Tia: 6067_ DE Tu,. a Viag. A. Juiz de Fora, 284 - 70517:9 295-3248 Cep 30180 Tel.: . ESTUFA Ag. de Viag. Au. Afonso Pena, 748 ' s:Lj. 10 222-4248 Cep 30130 Tel.: . Tia, 1391 1459 - Abau 408 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tu,. A Pernambuco, 1070 - Li. 214 224-1021 Cep 30130 Tel.: ' Tia 2825 EVERGLADES Repres. Tu,. Ltda. A. São Paulo, 1665 . sf302 Cep 30170 . Tais.: 337-5811 275-1651 - Tia: 1391 1863 EVERYDAY TOUR Au. Afonso Pena, 3112 - Cep 30130 Teis.: 227 6277 68771 6754 . Fax: 227 6165 . Tia 391384 FABIANTUR Tu,. A. Fernandes Tourinho, 81 - Cep 30110 - Teis 227-7111 212-4236 . Abau: 249 ' Tia: 1908 FAMMA Tu,. e Viag. A Santa Catarina, 1001 - Cep 30170 . Tei 275-1971 - Abav: 246 - Fax: 275 2692 - Tia: 1929 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. Au. Amazonas, 641 . 12 s:1201 3 - ci C - Cep 31180 Tais.: 201419614506 - 212-5374 Tia 3401 FISCO-TUR Ag. de Tur. e Viag. A. Cláudio Manoel, 48 . 2° Cep 30240 . Tais, 227 1688 225 5688 - A. 24 - Fax. 227 1688 - Tia: 2227 FLAP Tu,. A Goitacazea, 71 . a L1. 206 Cep 30190 . Tei 2735466 2224784 Abav 271 Fax: . Tia: 2192 FLASH Empresa clx Tu,. A. Rodrigues Cuidas, 497 Cep 30190 - Teis,: 337-9800 - Fax' 275 2828 ' Tia: 1990 FLECHA Tu,. A. Barão de Macaubax, 152 Cap 30350 - Tai.: 227 3327' 4323 ' Fax: 227-3547 - Tia: i39i 1174 FLIGHT Tu,. A. Paraiba, 1441 - C. 5024 Ceu 30130 - Teia.: 2256033 2279308 5203 2238821 Fax 223 0943 . Tia: 315269 FROM BRAZIL TRAVEI AGE NCY A. Sertões. 147 . Cep 30410 Teis' 275 3451:3491 Fax: ' 2752565 - Tia 2515 FUTURA Viag. e Tu,. ft Claudio Manuel, 489 Cep 30140 . Teia.: 22203210891 Tia' 31 5112 GERAIS Tu,. A. doa Carijós. 244 ' cj 802416 - Cep 30120 Teis, 2245141/ 51615433 ' Abas" 222 Fax: 222-6373 - Tia: 1664 GLOBOTUR Tu,. Av. Augusto de Lima, 385 - L1. Cep 30190 Tai.: 224-3822 Abuv. 255 ' Tia: 2685 GONTIJO Tu,. A Prof José Vieira de Manca. 475 ' Cep 30130 . Tal, 464-1242 A. 173 - 464-2255 Tiu: 2101 GREENWICH Tou,s A. Michel Jeha, 50 Cep 30350 - Tei.: 3449446 - Fax: 344 . 9554 - Tia: 1323 GREMTUR Tu,. e Viag. A. Paracatu, 1026 - Cep 30180 Teia 34932673290 HELPTUR BETIM Viag. A. Espirito Santo, 785 . Cep 30160 - Tei.: 226-5066 - Abau: Tia: 256-249 - Fax, 13911345

IBEROTUR - Op. Iberoamericana Tu,. A dos Otoni. 909 - L. 029 Cep 30150 Tai.: 2223868 Abas 452 Fax 222 6475 Tia: 1391 2112 INTERAGE Tu,. A. Sergipe, 1439 Li. 03 Cep 30130 - Teia.: 223.68872598 225-9483 . Tia: 2731 INTERNAZIONALE Operad. Tur. A. Aio Grande do Norte. 1164 c. 301 - Cap 30130 - Teis.: 2221122 224-6659 . Tia: 2946 INTERTUR Tu,. A Bahia, 1148 . a/1302 - Cep 30169 . Teis. 222-4477/9025 Fax: 2753592 - Tia' 3541 INTRAVEL Operadora Turística Au, João Pinheiro, 39 - sf114 Cep 30130 - Tel.: 273-6400 Al 434, 435 - Fax: 273 6232 - Tia: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Au, Amazonas, 641 - 4° aí401 1 6 - Cep 30180 - Teia.: 201 .1728/52555445/8968 e 424-1666 - A. 78 - Abav: 204 Tia' 8156 • A. Goitacazes, 219 - Cela 30190 - Tais' 224-7218/7995 - Tia: 8072 • Aeroporto internacional Tancrado Neves, Li. 44 . 2" Pavimento Cap 33400 . Tela 689-2600,2601 • USINA BARREIRO . PORTARIA 02 Cep 30161 Teis.: 333-8376. 2244 . A. 503/817 Tia: 1004 JULETUR Ag. de Viag. A. Bernarda Guinrarães, 1048 L1. 02 - Cep 30140 ' Tal.: 273-6366 - Fax: 273-5005 Tia: 1465 LAGOS Tu,. R. Goitacasas, 71 - a1102 - Cap 30190 - Tel.. 273-2429-6649 Abaa: 400 . Fax. 273-6649 Tia: 1422 LAGUNAS TU,. Viag. A. Prof" Morais, 714 - o/502 Calo 30150 Tal, 225-1520 Fax: 225-1520 LAMOUNITUR - LAMOUNIER Viag. A. Espirito Susto, 757 - s,09 Cep 30160 - Tal 273-3888 Tia: 1225 LAS CASAS Tur. e Viag. Au. Prudente de Morais. 521 s!103 - Cep 30380 Tal 344 7900 - Fax. 344-1900 LCN Ag. de Viag. A. Tapis, 38 ' Li 07 . Cela: 30190 - Tal,: 273-4747 - Fax: 224-1018 ' Tia. 1105 LE TOUR Tu,. Viag. Au Afonso Pena. 3577 - L1. 01 Cep 30130 - Tal - 225-7112 - Tia: 29181 LIBERDADE Ag. Viag. Tur. R. Aia Grande do Norte. 1164 Cela 30130 Teis: 2241158 226-6692 . Fax: 222-6716 LICAN Viajes y Tu,. Au, Afonso Pena, 1050 . s'56 Cap 30130 . Teis: 273-4242' 3844 A. 340,34 1 - Tia: 291 2091 LIDERAVIA Tur. Au. Santa Rosa. 123 - 81. A Cap 31270 . Tais' 448-470014542. 4620 Abau: 429 Fax: 443-4179 . Tia: 1679/1275 M & P. Tu,. A. Cláudio Manoel, 17 - Cap 30140 Tais.: 227-7951/7952 Fax: 221-6021 - Tia: 392102 MANGABEIRA Tu,. A Gontacazes. 71 - cj. 809 - Cait 30197 Tal,: 273-4366 - Tia: 3933 MARCO POLO Tu,. Rep,es. A. dos Cari1os, 144 - ci 503 Cep 30140 - Tais,: 273-1106 226-2017 . 222 7978 ' Tia: 2742 MASTERTu,. • A Tomé de Souza, 810 - 6/ - Cj. 902 - Cap 30140 - Tai.: 273-1044 . Abav: 4401 . Fax' 273-4299 - Tia: i391 1675/2302 • Au, Babita Camargos, 766 L1. 5 Cap 32210

• Au. Afonso Pana. 1967 - Cep 30130 Tal,: 273-3122 - Tia' 1920 Abav: 443 META Viag. e Tur. Au. Cristovão Colombo. 550 s1305 - Cap 30140 Tal: 222 .1312,184314432 - Tia' 39-2360 MINARO Viag. e Tu,. A. Espirito Santo. 341 - s-420 Cap 30180 Tela.: 212-40804959 MULTITRAVEL Ag. Tu,. Viag. A. Curitiba, 1716 - Cep 30170 Tais.: 275-2280 - 335-1480 Tio: 311203 MUNDIMINAS Empres. do Tu,. Au. Afonso Pena, 748 - s,1906 Cep 30135 -Tel. 201-7955 Fax: 201-7990 MZ Turismo Au. Augusto da Lima, 555 . L. 51 . Cap 30190 - Tais.: 224-6561 224-6941 - Tia 39-2963 NARA Tu,. A. Guajajaras, 285 ' Ceo 30180 Tal.: 273-6922 - Abaa 209 Tia: 1391 1356 NASCENTE Ag. do Viag. e Tu,. R. Aio da Janeiro, 1101 - Cap 30160 - Tal.: 273-5900 - Al 244 - Fax' 273-6156 - Tia: 3330 NHT Hotelaria a Tu,. Au. Bernardo Sayao, 4804 ' Cap 66040 - Tal.: 229-8011 - Fax: 229-8709 - Tia: 1241 NTOURS Viag. A da Bahia. 1345 - ai1707 8 Cep 30160 . Tai.: 273-1177 Fax: 273-2599 - Tia: 2217 OCEANIC Viag. e Tu,. Au. Cristóvão Colombo. 519 s1201 Cap 30140 - Tel.: 227-5212 - Fax: 221-3872 - Tia: 3494 OFFICE TOUR Viag. e Tu,. A. Coalho da Souza, 60 - Cap 30170 - Tal: 275-1600 - Fax: 275-2652 ONIX Tur. A. Pirapatinga, 322 . s'403 . Cep 30210 -Tel.: 221-3111 Fax: 223-2433 - Tia: 5486 OPPUS Tur. Au. Getúlio Vargas, 668 - Lj. 21 Cap 30110 - Tais 224"8042 226 9424 Tio: 1323 OREMINAS Org. Mineira Repres. Marítimas e Aéreas A. Gsuiuiaras, 410 - cj 1406.7 Cap 30180 - Teia.: 228,3877.' 3680, 3541 - Tie: 1070 OURO PRETO Tu,. A Alagoas. 1314 - L1. 9 C - Cep 30130 . Tais 221-1470'17411446 Abav: 231-221 - Fax 223 9563 lia 2336 OURO PRETO Tu,. Receptivo A Alagoas, 314 - s 80 - Cap 30130 Tal: 2211222 ' Tia 1947 PANAMERICANA Tur. A. Alagoas, 1314 - Li, 16 C Cap 31130 Tais.. 223-2099' 2699 . Fax: 225-9938 . Tia: 1157 PANTERA Tu,. o Viag. A Guaiaiaraa, 1353 Li 27 Cep 30180 - Tais.: 271 3750 212-4949 - Tix: 2986 PÁSSARO VERDE Tu,. A. itapatinga. 200 - Cap 31150 Tei 442 4166 Fax 442-4857 Tia. 1417 - Abua. 439 PEOPLES TRAVEI - Ag. de Viag. e Tu,. A Tenente Brita Me/o, 433 s501 ' Cep 30180 - Teia.: 295-214826792445 - Fua. 295 2679 PLENA Tur. A. António Aibuquerqua, 215 Cep 30110 - Tal 225-4341 Abav' 222 Fax: 223 8774 Tia: 3759 PORTO VELHO Tur. A SairIa Rita Durão, 1090 ' s.02 - Cap 30140 Tais.: 224-8300 8818 ' Tia' 2165 PREMIER Op. Tur. A Araguari. 1453 . Li. 4 - Caí. 30190 - Teia.: 335.7578,1953 Fax: 291-5402

PREVITUR Ag. Tu,. A, Alagoas. 730 - Li. 5/6 - Cep 30130 Teis.: 226-8500 224-1512 - Abav' 226/277 - Tia: 1350 PRIMALINEA Viag. e Tu,. Au. Afonso Pena, 4000 - 2 sblj 1 a Piso . Cep 30130 - Tais.: 223770017176 - Fax: 223-7176 Tia' 5163 PRIMUS Tu,. Viag. A. Major Lopes. 423 Cep 30330 - Tei.. 221-2566 Tia: 273711480 - Abau: 295 . Fax: 227-4403 PRIORI Tu,. Viag. A Estácio de Sã, 10 - 5° - Cep 30430 . Teis.: 337-1121 3350015 - Tia: 1574 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sergipe, 555 Cep 30130 Tais.: 224-78512038 . Abav: 426 . Fax, 224 20313 - Tia' 1854 R.A.M. Viag. Tu,. e Repres. R Cariios, 244 . c. 814 Cep 30120 - Tei.: 2263766 Abau' 453 - Fax: 222-4764 Tia: 1391 2242 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. A. Grão Mogoi. 502 . Cep 30330 . Tel. 223-3811 - Abav: 281:251 Fax: 227-0990 . Tia' 3823 REAL Tu,. e Viag. As. Afonso Pena, 1500 - Cep 30130 . Teia: 226-226212144 Fax: 255 5029 . Tix: 61975 REVETOUR 'Rir. A. Espirito Santo. 1892 Cep 30160 - Tei.: 3372500 Abav: 291 - Fax: 2752696 Tia: 2036 R & A Viag. e Tu,. Au. Cristovão Colombo, 519 sf502 - Cep 30140 ' Teis.: 2270257/9530 . 2250381 Tia: 3133 RIMA Tu,. A. Curitiba, 2033 . Cep 30170 Tal. 275-1740 . Fax: 335-2344 Tia: 2676 ROTEIRO Tur. e Viag. A. Leonidia Leite, 40 . Cep 31010 - Teis.: 44450056369 . Tia: 1897 RSV Tu,. A Padre Aohm, 498 . Cap 30140 Teia.: 222-4533'4540 RUY LAGE Tu,. A. Goncaives Dias. 742 Cela 30140 Teia,. 226-1726 224-2198/2004 . Abav: 257 Tia. 2320 SABIA Ag. de Tu,. Au. Cristóvão Colombo, 550 s,"18 . Cep 30140 Tes.: 2228853 . 224 2362 - Tia: 2948 SANDRA SAVI Viag. e Tu,. A. Fernandes Tourinho, 602 Cep 30110 . Tais.. 227-03651 1255 Fax 227 1255 - Tia: 3581 SANGETUR - São Geraldo Tur. A. Alagoas, 989 . 16/ andar Cep 30130 - Tais. 222-3539/3621 - Tia: 3044 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,. Au, Pasteur, 40 1 -s109110 Cep 30150 Tais.. 2269008:4655 273-4147 . 224-5436 Fax: 222-3404 - Tia: 3064 SARITUR - Senta Rita Tu,. A. Tupis. 25 - o/Lj. 230 - Cep 30190 Tei ' 212-1196 - Abau: 258/250 . Fax: 273 3342 . Tia. 2175 SCE Tu,. R. Rio de Janeiro, 1212 . L1. 3 Cap 30160 ' Teia.: 273-3100 224 6008 - Fax 212-4140 . Tia: 2977 SÉ EMPRESA DE Tur. Au. Contorno, 6434 - s:301 Cep 30110 - Te[: 2256400 Tia: 39-1263 SEE BRAZIL TRAVEL COM PANY A, Matias Cardoso, 63 s,11401 Cep 30170 - Teis.: 335-15794159 . Tia 391245 SELEME Viag, Tu,. Au. do Contorno, 6437 s/406 íeis: 221 012014734:7155 . 1941

CURSOS NO EXTERIOR A INTERLANG MOSTRA O CAMINHO aumente suas vendas tendo mais um excelente produto FINANCIAMENTO EM ATÉ 12 MESES SEM JUROS!!! APROVEITE NOSSOS PROGRAMAS ESPECIAIS PARA JUNIORS - 11 A 17 ANOS NOS MESES DE JULHO E JANEIRO - SAÍDA EM 02101192

USA

AUSTRÁLIA

INGLATERRA

The

Langug, Exchangë\

GEOS ENGLISH Acr\nFr.,IY SNI )SEY D1115II LANGIJAGE CEN ME

CANADÁ

Iivac Inttrnat inaI

LONDRES

BOCA RATON -

SYDNEY

BRIGEITON

LSC LANGUAGE STUDIES CANADA TORONTOdMONTREAL/VANCOUVER

sÃo FRANCISCO

FRANÇA/ALEMANHMTALM

•&' ,-

% 711

San Diego State

INTERNA TIONAL LANGUAGE ACADEMIES

(MOCEI1TES «

LONDRES/CAMBRIDGE/TORQUAY PARIS! COLONIA.! FIRENZE

INGLATERRA Living Language Centre FOLKESTONE

University 5DW American Lanua e. 1nsttute(AI)

SAN DIEGO JAPÃO

4W1ORLD DI Ali N

OXFORD/LONDRES/BOURNEMOtJTH /CAMBRIDGE

LI. LANGUÁGE 1N6TITUTE OF TOKYO

TOMO

1 1 1 .1 1 1 1 1 1

Outubro91 Guia Panrotas A 193

Agências de Viagens BELO HORIZONTE (CO NT.) SENHOR Tu,. 4v Oiegaao Macei. 2124 Cep 30180 Tel. 335 9388 Abas 281 - Fax 335 9919 TI., 1717 SILVITUR Op. Turistica R Rio de Janeiro, 927 - Lj. 24 Cep 30160 Tel 226-6688 Fax: 2731626 Abas,: 270 Tia; 6002 SOBRAL Tur. R. Fernandes Tourinho, 1018 Cep 30110 - Teia 221-1688 2277838 Fax: 227 2623 Tio 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. A. Paraiba. 1317 Grupos 2:3 Cep 30130 Teis 223-3833 7124 Fax 227-5281 Tia 1790 SOLTURISMO ft Pernambuco. 1070 - Lj. 115 Cep 30110 leis.: 222-9220 2240049 Abas 449 - Fax 224-0049 - Tix: 2543 SPA Tur. Internacional As Afonso Pena, 3111/1001 Cep 30130 - 'lei 223-3353 Tix. 39-1720 SPEED SYSTEM Viag. e Tu,. As, Contorno. 8000 s 411 Cep 30110 Teia,. 275-3153 337-2938 - 335-1792 Fax: 275-3153 - lix: 1559 SPELTZ Tur. R Bernardo Guimarães, 895 12 13 Cep 30140 - Teis.. 224 8355 273-5166 Fax 222-6475 lix- 1639 STB - Student Travei Bureau R. Alagoas. 989 - L1 17 Cep 30112 - Teia: 226-9619 9801.9917 - Fax: 224-6807 Tia- 3435 TECNITUR Viag. e Tur. A. Pernambuco, 1000 L1 22 3 Cxp 30130 - Teia. 224-9777.9086.9659 273 3358 - Abav: 432 - Tia: 3551 TERRA Viag. Tu,. As, Cristóvão Colombo, 519 s11205 Cep- 30140 - Tei 223-4224 TICKETS Viag. e Tu,. A Alvarenga Peixoto, 295 LJ. 110 Cxp 30180 - Teia 337-1647 1782 3717 - Fax: 337 1647 Tia 2403 TIJUCO Viag. e Tu,. Au do Contorno, 5826 s 21 Cep 30110 - Teis. 225-2047 351 3086 Tix: 3908 TOP Tu,. R. Paraiba. 1051 - 1 - Cep 30130 - Tel.: 224-4833 Fax. 226-7887 - lix 3424 x\i,uu 211 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. Tu,. Mg. As Amazonas. 298 - 14 - s:1402 Cep 30180 - Teia 212 4320 5342 5364 Fax: 443 5820 lia 1261 TRANSITO Viag. e Tu,. A °ararha. 330 - s1007 9 Ccc 30130 leis. 222-56005903 5716 lix. 2213 TRANSLUXO Tu,. A Cxstanu Machado. 2101 Cep 31170 Tc!.: 461 7988 Fax. 461-7060 - Ti-- 5301 TRAVEI & TRACE Tu,. Au. Contorno, 8000 - 803 Cep 30110 Tel.: 335-8559 Tia 1469 TRAVEL Operad. de Viag. e Tu,. A Curmba, 689 3 ,' Cep 30170 - Teis.. 21216246 165 Tio 2377 TRAVELINE Viag. e Tu,. Au Cristóvão Coiomho. 519 s-1107 Cxl) 30140 - leis 221 9 545 : 9539 Abas 267 Ti. 3808 TRLIANA Tu,. A Go'rcaives Oras, 2299 a 01 Cvp 30140 335 5131 8575 Abav 439 Fax 275 2928 Tia 3009 TURAZUL Viag. A da Bahia 1345 17' Cep 30160 Txi 273-2666 Tia: 39' 1210

A-194 - Gura Panrxt,r, Or>tui,ro 91

TUR. DA TERRA Viag. Tu,. Au. Afonso Pena. 3924.405 Cep: 30130 Teis. 221-8677-8258 TURMALINA Ag. de Viag. e Tu,. 4v. Isabel Bueno. 817 - sOB Cep 31270 - Tei.: 443-2098 Fax: 443-2147 Tix. 1098 Turismo SÃO JOSÉ • Teto' Turistico JK - LI, 44 - Cep 30180 Tei - 226-4033 Abas 219 • A Goitacazes 301 Li 30/ Cep 30190 lei.: 222-2233 Aba, 228 , 259 Tix: 2129 UNITOUR Tu,. Universal A. Tupia. 171 - Li. 1011-16 Cep 30190 - Abas 337 Teis 2017144 - 226-7152 Fax 226-7152 Tia 1401 U N IVERTUR ft dos Mur-duracus, 1581 - Cep 66010 - Teia 224-0002/0788 3035 - 1_ir 1594 USA Travei R. Aiagoas, 1460 L. 14 - Cep 30130 - lei.: 2213742 VALE DO AÇO Tu,. As Afonso Pena, 4000 Cep 31010 Teia 286-2297 2762 229-9431 Abau 446 - Fax, 225-0647 Tia 1722 Viag. MARSANS Inte,national Brasil Ao Amazonas, 641 - o 1503 Cep 30180 - Txi.: 212-6344 Abav. 232 Fax: 212-6681 Ti. 1000 VIA APPIA Tur. e Viag. ft Matias Cardoso, 63 a/S Cep 30170 - Teia. 335-1185 . 0099 - Fax 275-3147 lix: 1187 VIA MINAS Viag. Tur. A Ouro Frio, 395 - C i- 407 408 Cxp 30310 Tei 223-6316 4524 - Fax 227 9436 lix 39-2830 VIATUR Empreendimentos Turisticos As Cristovão Csinmbo 519 702 Ceir 30140 Teia 221-1700 227-5315 Tix 3152 VILATUR . Vila Rico Tur. A Er>q Vicente Assunção. 66 Cv> 31710 Teia.: 443-3131 4411623 lix: 1243 VISA Tu,. A. Espirito Santo, 1059 Li 06 Cep 30160 Teis.: 226-8633 2241981 - Abax: 275 279 'ix 2375 VR TOUR Viag. Tu,. Au Oleqano Maciei, 2345 C1 606 Cep 30180 Teia.: 335-1337 1621 Fax. 335 1621 Tix: 2389 WAGONS LITS Tur. do Brasil A Pervamhiico, 1000 - Li 35 36 Ci'p 30130 lei 224-2688 Abax 239 Tix 2387 WING Ag. de Viag. e Tu,. A. Maranhão, 99 s101 Cep 30150- Teia. 273-3101 3102 Tia 3705 YTUR Tu,. As do Contorno. 8000 - Li. 02 Cep 30110 Teia.: 275-3233 337 8266 Fax 337 8332 TIx 55//

CEP 95700 - 000054 REGITUR Viag. Tur. A Saidanira Maninho, 436 a 07 Cxp 95700 Tçis 252-2922 2284 Tix. 3$10 RYMCATUR Ag. de Viag. Ar Cândido da Costa, 23 [eis 252 4184 5551 4481 Fax 252 5449 Tia 3607 SAVAGRA Viag. Tu,. A Saldanha Marinho. 237 Cep 95700 Teis. 252 '682-6996 1 1 CEP 32530 0770 031 HELPTUR BETIM Viag. A Rio de .7a,reno, 441 c i 201 Tç; 531-1300 Fax: 226-5033 1_ia (39j 1504

menem

ITAPEMIRIM Tu,. Rod. Fernão Dias krr, 429 Portaria 04 - Cep 33530 - Teis.. 5292848 2977 lix. 8506 :il;IE51IJa1 CEP 16200 - 000 0186 TRAVEI-TIME Viag e Tur. R. Barão do Aio Branco, 839 Tel.: 42 3215 Fax 42-1543 Tia: 300 ii UIIFu1fl 000 0473 ABAETTE REISEN Ag. Viag. Tu,. ft Sete de Seterrrbro. 1574 o 27 - Cep 89010 - Tei 22-9047 - Abav 408 - Fax: 22-9047 Tio: 408 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tu,. A. Paul Herrr,g, 1664 Cep 89010 Tei - 22 5288 - Fax 225238 - Tix 854 ARCOTUR Empr. de Tur. e Adm. A. ita>a; 12 Cep 89010 - Teia.: 22-6566-6595 Tia. 335 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. R. Curt Hering, 20 - Cxp 89010 - lei 221140 Fax: 224427 Tio 629 CONFORTUR Ag. Viag. Tur. A XV de Novetrrbro. 1166 - Cep 99010 - lei 22 7206 ILHATUR Blumenau Tu,. A Rodolfo Freygang, 15 5 L 5 Cep 89010 . Tei.. 22-5144 Fax 22 5908 . lix 492 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • A Sete de Setembro 525 -Li 02 - Cep 89010 - Teia,: 22-8026 9370 Tia 417257 • A. Prire. Jacobs, se? - Cep 89010 RITSER Tu,. A. Marechal Dexdoro. 296 - Cep 89035 Teia 22 91313494 Tix: 472-567 TILOTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai Rio Branco, 14 - a 209 Cep 89010 Teia, 227315 7704 Tiu 1177 7999 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Tu,. R Padre Jacobs, 45 Ce[ 89010 Te[ 22 3544 lix 224 220 Turismo INTERNACIONAL Ria Seio',. Servia 61 Ccp 89010 3-is 2300990721 Fax: 22 1848 'lix 1238 Turismo HOLZMANN Ai. Rio 8aoco. 155 Cey 89020 Tr,ia 22-3500 3090-3290 lix 3228 TURISMO UNIVERSE A XV de Nraoenibro, 67 a 201 e 211 Cvp 89010 lei 22-8366 - Fax 22-8366 SNEA- 5291 VALE DO ITAJAI Tu,. Au Pres, Casivio Branco 167 Cxi 89010 lei - 22-4111 l'a 020 VIA BLUMENAU Tu,. A. Pres. .Jo>rn Keoxerly, 100 Cep 89010 - Teia.. 22 6599 7243 Tix 738

emen >D1Wufo;I

(>731) >31/1 CEP 69300 ENESA Tu,. Au. N. 5 i/o Co,.a3iat,r, .331 C0> 69300 - Te 224-9292 MARATUR - Ma,acâ Tu,. Ao. Vii' Aoy, 625 1.ria 22$ 95009/00 8262 Ti 2'O6 ROTUR - Roraima Tu,. .4v N.S. da Consoiata 145 W Teia 224 1260 7053 - Fax: 72.1 8800 Tix: 2067 • Ei Fiririano Peixoto, 352 Teis 224-1539 224 2160 • Aeroporto Internacional de Boa Vista - Tel.: 2241268 VIENA Tu, A Araújo Filho, 284 - Teia 224 9000 9100 9755 - Tia: 20/3

>IøliIDluIll CEP 18600 - DOO 014 BOTUCATUR Ag. de Viag. e Tu,. A Dr Costa Leite, 882 - Tei: 22 5001 - Fax; 22-5001 lix: 142705 FAMILY TRAVEI Tur. Av. Dom Lúcio, 255 ' Li 07 Tei,: 22-1732 - Fax: 22 1732 LUNA Viag. Tu,. A. Angehrrr Fogiia, 50 Tei 22 6245 TOUR SHOP Viag. Tu,. e Promoções 4v. V,tai Brasil, 1051 leis 22-5322-0355 Far 221512 Tio 2703

ASA Tur. Ltda. SEPS 712 912 Ci Paaleur - Bi, - s.-'220 Cep 70361 - Tei.: 242-0333 - Fax: 243-4256 Tia: 1286 ASBAC Tu,. SCS - Od 02 Bi. C - Edil. BLC Lis 161 5173 Cep 70300 Tel.: 225-2555 - Fax: 226-8189 Tir 3957 ASFOUR Tu,. e Passag. SCLN 314 - Norte Bi. E - o,"218 Teia' 273-79525526 - Cep 70767 - Tio 3161 ASSIBE Tu,. e Pesa. SHN - Od. 2 - 61. M Térreo Bittar Piaza Fintei Cep 70710 Tel.: 321 7490 - Fax; 321 9867 4681

— :1 ;YuuEu* CEP 12900 - DOO 011 AMARAL TUR Ope,ad. Tu,. Pca, Rau l Leme, 200 s 0 -Te] 433-1803 0561 Fax. 433-1803 TEKAs Tur. Ag. de Viag. e Tu,. Au. Antonio Pires Pimentei, 1034 76 433 0082

AVT ASSEFAZ Viag. Tu,. SCS O 05 - 61 C Ed Neiles Li. 154 - Cep 70300 Teis 321-7997 1328-1298 - Fax 321-1197 ' Tix: 4158 BBTUR Viag. Tu,. S8S 0. 01 - BI - Lote 25 - 19? Cep 70073 Teia. 212-1660/ 1878 1679,1661 Fax 224-1025 - Tio. 8108 BEEZ TOUR FERNANDES & FERNANDES SOS E>) Concic - a 224 - Cep 70302 - Teis. 226-8377 553-1679 Tio 4724 BELACAP Tu,. SiG, - O. 03 - 81. O - Li 31 Cep 70610 - Teia 225 4454 Fax: 225-9385 - Tia; 4519 BHL Tu,. Viag. e Tu,. SCS 0 04 81 A - s/230 - 67 Cep 70300 - Tei 321-6779 Fax. 226 5696 Tiu: 2884 É1, 1 , BOEING Tu,. CLN. 303 - Bi C - L. 11 Subsolo - Cep 70735 - leis.: 223 3981 - 225 7420 - Fax: 225 2468 - Tia. 2679 BRADESCO Tu,. • SCS Proiecão / - BIL G - ad. i Lis . 1 21314 Cep 70300 Tel.: 225-1511 - Tia; 1635 • Aeroporto latem. Brasilia Dezemb, Doméstico Boa Ai . TeL 248-6919 Cep 71609 Tix' 1634 BRASIF Tu,. A. Margarida Assis Fonseca. 171 - Cep 30850 - Tei.: 333-7655 Fax 333-1181 - Tio 2395 BRATUR Brasília Tu,. SCS O>) 03 BI. A . Li. 65 Cer 70300 - Teia 2249933 5522-4558 3080 Tia: 3080 BSB Viag. e Tu,. SCLN - 107 - B 1 C - L1. 33 Cep 70743 - Teia.: 274-7070.-' 1065 l:x 4973

DOO 061 ADAMO Tu,. Cargas e Repres. SATV Sul - O. 701 - Edil Palácio do Radio 6, s 11 Cep 70330 Tei 226 0556 Fax 228-0090 - Tio 2016 AEROMINAS Passag. e Tur. • SCLN ' 305 - Bi. E, 50 - a,'215 6 Cep 70737 ' Teis. 273-8874 7554 - 274 0786 0525 ' Tix 3381 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Cep 71600 - Tei 244-0450 A & T. Tu,. SCLN 302 - Bi. A - li. 49 Cci> 70732 leis. 225-2500 225 3524 - Tir 2930 ÁGAPE Tu,. e Passag. SCS Edil Veriáncio, 2000 Bi. 6 - 60 a,'233 Cep 70300 Teia.. 224-3520 - 255-5999 lix: 4004 Ag. Tur. ORIENTE MÉDIO 555 Galeria rio Hotel Caritorr. Lis 5:6 Cop 10330 Tais 321-61613 Fax 321 3204 Tia 2276 AGILE Tu,. CLN, 203 81. C o 215 - Cep 70833 Tei 226-9883 AGM Tu,. SUS Ci Baracar a 312 Cep 70302 - Teia; 321-3611 Fax: 321-9218 - Tir 1302 ALAR Viag. e Tur. SOS - Edil, JK - s 10 10' Cr,Ir 70300 lei 223 6702 Tio. 4934 AMILTUR Viag. Tu,. SCRLN O 709 Bi. A '-i 09 Cep 70750 - Teia 274 6172 347 2216 Fax: 274-6987 TV 3312 ANA TERRA Viag. Tur. SHN O 2 EAL iS - Plaza Hotel S'..L' 9 Cvi) 70710 Teia 225-0161 - 321 3885 ANDRÉ Safa,i & Tours SI-liS Qi 7 - 61. 6 - a 2014 Cii 71619 - Tei 248-3953 F.rx 2411 7732 Tio 2583 APOIO Tu,. SCS Edil Vxoãni'.i» 2000 Bi 1B'ci. 60-a 305 Cep 70333 - Tei 225 8022 F,226 7719 Tia 4057 APOIO Ag. de Viag. e Tu,. SCLN 303 Ri 0 - ri 202 e 203 Crrp 70735 Tel. 321 3051 F,rx 3221825 Ti, 3928 APS - Tu,. SCLS 201 Bi. B Lj. 17 0: 226-0750 Tio 226.2 ARUANDA Repr. Tu,. SHIS 01 15 Ai E Li 17 A Ceio 71635 Tei 248 6677 Fax 248-5256 - Tia' 4850 ASA DEITA Tu,. E>). Venàncus 2,000 81. 8 60 a445 Cvp 70333 - Teia.: 225-1102 1119 226-8086 - Fax: 225-1473 lia 3279

BURITI Tu,. • CLS 402- Bi A Ljv. 2733 Cep 70236 Tel.. ' 225 2686 Fax 226-1814 - Tix: 1796 • Aeroporto Internacional Brasilia Trireuoai de Desembarque - Cep 71600 Tr,i 248 2977 C&S Tu,. e Promoções SCcN 204 Bi 51 L1_ 33 ' Cep 70842 . Tois. 226 344.55533 Ti.: 4038 CABO VERDE Ag. de Viag. e Tu,, SCN 0>1 05 CI A Li 313 C 1" shi Cep '/0710 Teis.: 224-0712 - 244-3190 Tio. 2911 CAP Tu,. Viag, e Tu,. CLI>) 205 Bi.A -Lj 15 Cep 70843 Tem.: 347-8661 9874 lia 3612 CAPITAL Tur. . Ag. de Viag. 2 .7".'. Com - Bi 5754 .5 Cvi> 71700 - Teis 552 2681 2946 Fax 552 1656 CARI.TON Hotelaria e Tu,. SHS 0>1. 05 - Bi. G - Cep /0300 lei 224 8815 Fao 226 8109 iin 1981 4661 CASABLANCA Tu,. Pass. e Escu,, SCAS - 5044 ' Er>t. 03 . a 102 Cep 70331 - Teis: 223 7868 7961 - 225-6436 Ti5; 3653 SCL 405 Bi. B. Li 3 Cep 70331 . 'lxi.. 274 3036 Tia 3653

ia g. -

:" :

—

W. 13

4r. 2

TGV - Trem de Grande Velocidade

O trem do futuro, o TGV, já é presente na França. Ele liga Paris ao Sudeste (Borgonha, Lyon ... ) e ao Sudoeste (Vale do Loire, Bordeaux). Outros trens modernos e seguros chegam a centenas de cidades, centros de negócios ou vilarejos turísticos. Chegando na França com o EURA!LPASS ou ELRAÍL YOUTHPASS em mãos, seu cliente terá esta rede à sua disposição para trilhar seu próprio caminho.

Consulte seu agente de viagens ou:

ISCiWagons-líts SÃO PAULO . MATRIZ: A. Barão de Itapetininga, 298. 22 a.ICEP 01042. Tel.. 255-54221256 . 38 111231-57 33. Telex: (11)25280/38881/32169. Fax: 257-11641255-3293. EMBRATUR: 024-78-02 . 41 . 5. Filial SANTO AMARO: Av. Santo Amaro. 6805- 1 11 a. / CEP 04701. Tel; 521-33 661522-523015244689. Telex: (11)54014/57778. Fax: 548-7166. AIO DEJANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 52 a. / CEP 20020. Tel.: (021) 282-12 24. Telex: (21) 22242. Fax: (021) 262-4260. MANAUS: Av. Eduardo Ribeiro, 520-sala 2081 CEP 69005. Tel.: (092)234-75551234-8665. Telex: (92)2711. Fax: 234-7553

DE LA

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV. PAULISTA, 509 - ioe ANDAR TEL. (011) 283-5773 - TLX. (11) 37974 FAX (011) 251-2590 - SÃO PAULO

Outubro/91 .

Par,rotas A-195

Agências de Viagens BRASÍLIA (CONT.) CENTRAL Bras. de Tu,. SHN ad. 05 . BI. A Cep 70710 leis 2257770 3211777 R. 323 . TIx 1422 Fax: 226-2698 CENTROESTE Tu,. e Pass. C 8 Lote 112 Li, 01 Cep 72010 Tel: 351-2727 - Tio. 4914 CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS215 . 81. C L1. 05 Cep 70294 - Teis 2426484;6361 Fax 243 4963 lix. 2595 CICLONE HINTERLAND Tu,. SCS ad. 04 . 61. A Ed. Embaixador Lj. 41 . Cep 70300 - leis. 226 5593 0037 Tio: 1717 CIDADE DO SOL Tu,. e Passag. SCLN 305 . BI. E s:213 Cep 70737 . lei 347-7233 COMBRASIL Tu,. SPTV'Sui Edil. Palácio do Radio, Ii s/13 Cep 70330 Teis.: 321-7555-6589/7995 6595 - Fax: 321 1073 . lix: 3921 CONCORD Tu,. SCLN 305 81. O . Lj. 68 . Cep 70737 leis 2742324 4934: 0504 Tio 2016 CONEXTUR Tur. SCS . Ed. Venáncro, 2000 81. 8, 50 - s/342 - Cep 70333 Ti 226 9124 lix: 3913 CONMII. Tur. SEUPN O 509 81. D - Ed loro L1 48 Cop 70748 - Tel.: 274-1974 Tio: 2197 CONTINENTAL Tu,. SHS Qd 3 - 81. J - Cep 70300 leis: 225-7071 . 224-9352 TN 2688 CORONÁRIO Tur. SCS Ii 8 Verrancro 2000 . Bi. 6 50 Li. 18 O Cep 70333 Tel.: 3218680 TIx 2290 CORTt Viag. e Tu,. Ed Oscar Nremeyer SCS s/408 Cep 70316 . leis.. 226 9504 225-5847 - Tie: 3048 COSTA BRAVA Tur. e Pass. SDS 61. O e' 27 s603 Cep 70302 . Te/o.: 2261036.1439 D.A. Ag. de Viag. e Tu,. SBS ad 02 - 81 A - rr 01 705 Ed. Casa de SP - Cera 70070 Teis.. 223 7313 7126/7094 226-9480 Tio 2671 DACCAGE Tu,. SOS, 215 . Ri. E . Apto. 401 Cep 10294 - lei.' 274-5051 Tie 1781 DE ROSSELLI Peso, e Tur. SHis Com, Lon 01 07 III C s106 - Cep 71600 leis 248-2636/2231 . Tio 1892 DECOLA Tu,. • 581V Sul 04. 701 - Pai. do Rxdru ii o 330:12 Cep 70330 leis. 321 797816800 . Tio: 3766 DF Tur. Pass. SCLN, 405 Bi. O sbij. Lj. 54 Cep 70846 - Tel.: 274-6982 Fax. 274 6982 DIPLOMATA Tur. SDN-CNB q. A - Li. 37 - Cep 70077 lei 2231617 - Fax 225 0620 lix: 1880 DOM BOSCO Tu,. Ex1 Verrancio. 2000 - 81 B 50 L1 400 Gep 70333 Teis.: 2261908/0456 . Fax: 321 1800 - Tix 1633 EC Tur. • Eq. 3133 Ed. Coissei s/519 Cep 71065 leis.: 233 9060 2342522 - A. 380 ri0 2866 • Sia Sul . 0. 7 - 100 . Ceasa DF P3 ADM - Cep 78373 - Teis' 233 9060 234-2522 - A. 380 Tlx: 2866 ELENS Tu,. Pass. e Exc. Cep SCLN 704,'5 81 A 1 70730 Tei.: 3476147 lix 2888 ELITE Ag. de Viag. e Tu,. SCLS 405 Bi. O Li. 22 - Cep 70239 leis 243-9420 244 8385/7571 Fax: 243-3455 'fia 4835 Abav: 223 124127

A-196 Guia Pairrotas . Outubro/91

EM Tu,. e Peso. SH1S - ad. itl - Bi. E . L 1045 Cep 79309 . Teis.: 245 1034 7131/7877 - Fax. 248 7012 . Tia 2880 EMPIRE Tu,. Galeria Hotel Nacional, L1. 41 Cep 70322 - lei. 225-9996 Tix: 1003 ENTREVOO Ag. de Tu,. CLS 303 - Ri. C - Li. 19 Cep 70336 Teis 225-0966/09260820 - Fax: 225-0128 - Tix. 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - Si. O - Lj. 30-34 Cep 70735 - Tel. : 224-8989 Tio 4292 EURÁSIA Tu,. e Pese. SCLN 205 - Si. A - Li. 21 - Cep 70843 - Teis,: 274-7770 273-4181 - 347-4463 - Fax 274-1300 - Tio: 1809 EUROPEU Tu,. SCS 81, B-50 - Ed. Venáncio, 2000 Li 20-Qd.08-Cep 70333 Tel.: 225-8797 - Fax: 322-2090 - Tia 2571 EX CHANGE Tu,. SHS -Cid. 03 - BI. i - Cep 70300 - Teis.: 225-22021880 Fax' 224-8115 - Tio: 2735 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,. SCS-Od 03 Bi. A-Lj.50' Edil. Planalto OK . Cep 70300 Te is,: 226-8821:8529/8927,7840 Fax 224-2855 - Tio: 4406;3183 FIRENZE Tu,. SHS Gui do Hotel Nacional 0. 1 L1. 75 Bi. A - Cep 70300 leis: 226 6030 321 2735 Fax: 321 2735 Tio. 3054 FORMTUR Tu,. e Pass. SCLN 403 - Bi. E - Li. 51 - Cep 70835 Ti'is, 226-5117 4602 Tio, 4282 FROTA Tu,. SCLS, 204 Ri. 8 - sbij 28 Cci) 70234 - lei' 224-2130 - Fax: 234 5876 - TIo: 4694 GARVEY Tu,. SHN 0,2 SI J Li 22 - Cep 70710 Tei: 223-9800 - Tix. 2199 GBV Tur. Eli. Venàrrcio 2.000 - 81. 8 50 .11 / Cep 70333 - leis,: 226 5322 5741 5791 - Tio. 1234 Fax 225 5405 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viag, e Tu,. SCS -01-Si. F t Lj 3/1 Cep 70302 - Tei.: 224-6750 I/o 1947 GM Tu,. Pass. SHN 0. 2 Ri. E - L1. 192 Kubistchek Piaza Hotel Cep 70710 - Teis., 322-1080.321-1004 - Tio 2315 GPD Tu,. SOS - Edil. Venãncio Jr. - Bi. M 2 slá Cep 70394 - Teis,: 2261366 321 3538 Fax: 321 9099 lis. 2963 GOLOWING Viag. e Tu,. SCLS - 111 - Bi 8 Lj 32 Cep 70374 - Teis.: 244-1842:2945 243-6055 - Ti.: 2398 H Tu,. e Pato. SRTVN Ed. Brasilia Radio Center - O. 702 Lj. 01 - Cep 70760 - Tei,: 225-5525 Fax, 223-2519 - Tio: 1401 HELLO Viag. Tu,. SRTN, 702 - RI P - Ed. SSB Rridir.r Cerrt s'20 - Cep 70719 - Tei. 226 2778 Tio' 2689 HOTLINE Tu,. e Ving. SCLN, 102 - Bi. O - Li. 30/34 Cep 70722 Tel,: 226 8200 Fax: 321-3585 - Tio: 2266 IBIZA Tu,. Pass. CLS 306 81, A - Lj. 26 - Cep 70353 lei, 243-9000 - Fax: 242 6025 lix: 4496 ICARUS Pese. e Tu,. SCS - O. 1 - 81. M-30 - s 101 Cep 70305 - Teis 225 6173, 6118 Fax: 225-5842 - Tin' 3160 IDÉIAS Tu,. SCS Ed. Oscar Nien'reyer s1014 Cop 70300 - lei.: 321-1082 - Fax. 225-2507 Tio 3876

IDIOMA Intercâmbio e Tu,. SHN - Gui do Garvey ParE Hotel. sbil. - Cep 70710 - lei.: 223-9891 Tio 3471 ITIQUIRA Tu,. SCS . Ed. Israel Pinheiro - O. 4 2 - s-230 - Cep 70300 - Tei.: 226-8980 - Fax: 225-7761 Tio 4679 INTERGLOBE Tours SHS Gui Hotel Nacional - Li. 56 - TeIs.: 2232000/7202 Abao' 223-1247 Fax: 226-7768 - Tia: 1168 INTERLANG Tu,. e Repres. SCS - ad. 1 - RI. K. Ed. Oenasa sf12011202 - Cep 12 70300 . lei.. 224-0311 - Fax: 226-6674 Tio: 3170 INTERLINE Tur. Repres. SEUPN O. 509 - 81 O s'202 210 - Cep 70750 - Tei,. 273 8528 Fax, 274-7197 - "lo: 3722 INTERVISA - B,asiliense Ag. de Viag. SHS - Gai. Hotel Nacional O. 1 - Bi A - Li. 910 Cep 70322 Tei' 226-0060 - Fax: 225-9853 - Tio, 3860 INTRAVEL Oper. Tur. SRT Sul - ad. 701 - s221 Edil Palác do Radio 11 - Cep 70340 Teis 225-9846 226-5834 - Tie 3838 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • SCL - Norte - ad 304 . Ri. C Lio 1115 - Cep 70736 - Teis.: 225-3596 . 226-5205 321-7480 Tio' 27-8143 • Plataforma Sup. Rodoviária de Brasilia - L. 335 Cep 70070 leis.: 226-11211145411573 Tia: 27-8131 • Aeroporto Int. Brasilia - Cep 70000 lei, 243-1090 JANOT Tu,. SHN ad. 02 Bi. J - Garvey Park Hotel - sI ' oi127 Ccl) 70710 - Teis,: 224-1520 3218499 Fax: 224-1520 - TIo 2684 JARP'S Tu,. e Pese. O E 19 C1 1 Loja 13 - Guara 5 . Cep' 71050 Leis 381-5321 3336/2182 5517 . Fax 381-5517 - Tio: 2369 JET FLY Tu,. AIA Terrn Aviação Geral, 02 - 11. 8 Cetr 71600 ' Teis. 244-4949 e 234-0022 Fax: 234-0032 Tio, 2958 KEOPS Tu,. SCLN 309- 81 E 14 s,204 Cep 70755 - Tes: 273-4655 274 9287 - Tio: 3413 LM Empresa de Tu,. SHIS . 01 09 81 A obij'06 Cep 71600 TeIs 248 3268' 7076 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 . Bi. II - Li, 68 - Cep 70862 - leis: 2746687 Fax 347 1970 Tio: 4527 LIAMAR Tur. SCLN - 309 141. C Li. 62 Cnp 70755 . Tei 273-0375 Fax' 272-2782 - 'Tio: 2333 LINK - TOUR P,om. Tu,. Sociais Super Centro Venancio, 2000 81. B 131 Cep 70333 ' 223-3899 226 8891:3110 Fax: 223-3252 'ix: 2521 LOCAPART Tur. SHN - O. 2 - Bi J Cep 70710 Tei 223-9000 - Tie: 2772 MAC Tu,. SCN O. 06 . Ed. Vexáncio 30000 Lj. 12 C Cep 70718 [eis 225 47684166 Tio: 3855 MAGIC TOUR Pass. Tou,. SCLN. 303 - 81. 8 - 54 - s.205 Cep 70735 - Te].: 223-5054 Fax 226 7805 - 'rio: 1320 MARATAUAN Viag. Tur. SCLN, 103 SI A Li. 37 ' Cep: 70330 Teis: 225-5339 321 0028 MIKONOS Tu,. e Paosag. SCLN 109-Si 50A-s53Ce1i 70752 - Tes. 272-4102 34/ /319 MIL Pass. e Tu,. SRTVS - o/LI. 1 - Ed. R. Planalto - Cep 70330 - Teis.: 225-77717757 - 321-7227 lix 3311

MIRAGE Tu,. SHS - Gal Hotel Nacional - Lis. 62/3 - Cep 70300 - Teis: 321-6971 9016.3099 - Fax: 321 3099 ' Tio: 4874 MONSERRAT Tu,. SHN Cid. 2 - Ri. E - Lj. 159 Cep 70710 - Tei.. 225-8318 MP Tu,. SHS Galeria do Hotel Nacional. L. 29 Cep 70300 - Teis 225-4484.4547 M.S. Tu,. Centro São Francisco EOS 10103 - Lj. 12 - Cep 70330 Teis,, 224-7999178937892 Fax: 321-3694 - Tio 1830 MUNDICOLOR Tu,. SCLS. 413 . 81. O - Lj. 16 - Teis,: 242-9592-9233 - Tio 1547 NAOUM Tu,. e Hospedagem SHS - O. 5 - Ri. H 1 - Cep 70300 - TeIs.: 226-6494 500-4844 - Fax' 225-7007 Tio: 2928 NASA Tu,. a Pass. SCS . O. 8 - RI. 8, 50 - L1. 30 O - Cep 70300 - Tel.: 225-8328 Tix' 3541 NEBRASKA Ag. de Viag. e Tu,. SCLN Cid. 102 - Ri. C - Lj. A30 - Cep 70710 leis 226-6063 Fax: 321-0532 Tix 2822 OLIVER Tu,. SHIS 0111 - Ri. K S'Li. 15 Cep: 71600 - Teis, 248-3099/6668 - Fax: 248-7721 - Tio: 4875 ON LINE Viag. e Tu,. SCS Ed. Pai do Com. 9/ andar - o 910 . Cep 70300 - Tei.: 223-4540 - Tio: 4514 OREMAR BRASIL - Rap,. Viag. e Tu,. SCS Ed. Mineiro - 5 1401 - Cep 70300 - Tei 321-3322 - Fax: 226-4435 TIo 1550 ORIENTE MÉDIO Tu,. SHS Cid. os - Galeria Carlton Hotel - Lj. 05 e 06 - Cep 70300 feio.: 3216166/1158 - Fax: 321 3204 - Tio: 2276 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tu,. flepres. SCS 04.5-81.860 Ed. Venáncio 2000 s,102:3 Ciii 70300 - leis.: 224-16501210 Fax 321-5781 - Tio: 2675 PASSAPORTE Viag. e Tu,. SCLN, 201 Bi A 48 s 104 Cep 70040 lei 224 0365 TIx: 2608 PETROS Tu,. SCS - O 08 - Ed Venãrrcio. 2000 - Ri. 8-60 - o/348 - Cep 70333 . Tei,: 226-8804 PLAZA Tu,. SHN -Cid. 02 Bi. ELj. 186 Cep 70710 - Tei.. 321 9900 Tio: 1925 PREFERENCIAL Tu,. Rep,ea. SHS Galeria do Hotel Nacional Li 16 Cep 70300 - Tel.: 224 1315 . Tix: 2631 PRESMIC Tu, • Estação Rodou Urbana Mezanino - L. 209 - Cep 70030 . leis,, 223-6814 - 225-5598 - TIe 1735 • SHS - Cai Hotel Nacional - L1s. 32/35 Cetr 70322 - Tal, 225-5515 TIe, 1735 PRESTHEZA Viag. Tu,. SHS - ad. os 81, C L1. 6 O Galeria Hotel San Marco ' Cep 70300- Teis, 226-62246035 Fax 321-2240 - lix: 2702 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. SHio - 01 15 15. E e L1. 51 A 63 A/56 A Ccii 71600 Teiu,: 2485505/5438 tio 4880 Fax 248 5256 QUADRANTE Ag. de Viag, e Tu,. SBS Errririre Ceder, ad. 02 Bi 5 14 s603 Cep 70070 Teis.: 314-7223 226 5045 321-0161 - Fax, 314 7200 11x: 3351 QUEEN BEE Tu,. e Peso. SCS O. 02 - Edil, São Paulo s117 Cep 70300 - Teis 224-1728 - 321-2323 lix' 3839 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. SRTVS - Sul - Ce. 701 RI. i Ljs 46158 - Cep 70330 lei. 225 7511 Tio: 4051

REUNIDAS Pesa. Aéreas SCS - Ed Carioca - 17 - o 212 Cep 70300 Tel.: 225-3545 ROVAL Viag. Tur. SH1S- O. 5 - Com. G. Salomão Bi. F . x101 - Cep 71600 - Tei.: 248-7023 - Fax: 248-4242 Tio: 3826 SAN MARCO Tu,. SHS Od. 05 . Bi. C Galeria San Marco Hotel, 06 Cep 70300 Tel.: 321-8484 - Fax' 223-6552 - Tix: 4878:3744 S. BASSOUS & CIA ntergIobe Tou, SHS - hotel Nacional, Lj. 56 Cep 70322 - Teis.. 223-7202-2000 Fax: 226-7768 . Tix. 1168 SAN PHILIPO Tur. CNB 01 - lote 1 - Lj. 1 . Cep 72115 Tolo.: 563-77007223 351 3305 - lix: 2669 SEASON Tour SCS . Edil. City BarrE . o:306 Cep 70300 - leis.: 226-4201 225-4026 - Fax: 225-4054 TLu' 2930 SERSAN Tu,. SHS . Q. 02 Lote 05 - 81. H Cis. 80/90 Cep 70730 - Teio.: 223-91509420/9441 . Fax: 226-3028 - Tix: 4092 SIADE Tur. SHN - O 2 - 81. J - Lis. 0886 Cep 70710 - Teis. 226-2838:71657390 . Fax: 255-8596 - TIu. 3869 SPASSIER Ag. de Viag. e Tu,. SCLN - 215 - 8/. C - Lj. 75 - Ceç 70874 - Tel.: 273-6810 - Tix: 2717 STELIA BARROS Tu,. SCLS, 406 81. C . Lj. 27 - Cep: 70255 - leis 242-11001971/ 1099 - lix: 3353 TENSER Tour SCLRN . 703 - Ri. 8 - L. 20 Cep 70730 - Te].: 226-2350 Tio: 3285 TERRAMAR Passag. e Tu,. SEUPN - O 506 C1. O - Ed. Sargitarrus 0/224 Cep 70740 Teis: 347-4748 1404 TOSCANO Tur. SCLS, 413 Ri O . Li. 20 - Teis.: 244-0542 242 2591 - Fax. 244 6826 Tix' 1547 TOUR LINE Ag. de Viag. e Tu,. SCLN - 309 - 81. C - e104 Cep 70755 . Tel.: 272-0606 - Fax 273-2672 TRAJETO Tu,, Galeria do Hotel Nacional, Lj. 38 - Cep 70322 - Teis.: 226-6373'5969r6458 Fax' 226-5908 - Tio: 4960 TRANSGLOBAL Tu,. LOS 102 3 81. A - L1. 121 leis. 2241447 . 225-2395 lix 4501 TRIPS Pass. Tu,. • Hotel Nac, L, Cep 70359 Teis.: 321-4404 - 225-6420 Tlx: 2317 • SDS BIL P-n736-Ed. Venarrcro 111 s,304i5 - Cep 70302 - Tei, 225-6420 - Tio: 2317 TRITON Tu,. SCLN - 207 - BI. A - Li. 04 Cep 70852 - Tel.: 2734555 Fax 274-4193 - Tio' 3075 TURISPLAN Tu,. e Planej. SCLS. 304 81 A Li 4 ' Cep 70337 - Teis.: 2252563/2501 TURISTUR Pass. Câmbio e Tu,. SCS - O 08 - Ven. 2000 Bl 860 s,248 - Cep 70333 . Tel.: 321-0295 - Tio: 2435 UELETUR Ag. de Viag. e Tur. SHIS - O 7 RI D 13 Sis. 3:4/5 - Cep 71500 leis 248- 0717.7111 Fax: 248 6116 - Tio: 3110 UMUARAMA Viag. e Tu,. SCLN 314 . Bi A - L1 55 Cep 70767 . leis.: 272-2240/ 2550.2950 VALETUR . Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gai Hotel Nacional - Lis. 30.31 Cep 70332 - Tei.: 224-7166 Ti 0 1625

ÇJOTE

ar"

rn h

PAPEETEoMO0REAoBORA BORA li

. Amí

COj»4DUt

lkusl

SAÍDAS INDIVIDUAIS TODAS AS SEMANAS, DE 1 DE SETEMBRO A 5 DE DEZEMBRO191

A PARTIR DE:

vio

prçDU0

US$ 790,

P REÇO PARTE TERRESRE, P OR PESSOA, EM APTO DUPLO

*gotteitt0` 26 Dt

O LanChile

DESIGNER ORIENTAL

FLORIDA FLY & DRIVE - SAÍDA 25 DE DEZEMBRO/91

NEW YORK

'ecseeeéruí EM BALI

ec'ee1€o.r

WARDORF ASTORIA SAÍDA: 26 DE DEZEMBRO/91

SAÍDA: 22 DE DEZEMBRO/91

LECKE1 TOURS RUA 24 DE MAIO. 276 - 4 ANDAR CEP 01041 - SÃO PAULO/SP TELEX: 11-25309 FAX: (011) 221-4218 TEL: (011) 223-3799

Zj _)E JANEIRO (021 532-0885 E BELO HORIZONTE [031) 223-3040 CAv1HL 3RANDE: [067) 382-0885 Li FQIU\I F.-A. [085) 261-1256 PORTO ALEGRE. (0512) 24-364z1

(3UP!TIBA (C3 4 1 )25-1 729 0 SALVAILC)R [071) 243-2596

Agências de Viagens BRASILIA (CONE) VALPARAISO Tu,. SCS 04. 08 - Edil. Venáncio, 2000 81. 8- 60 - s132 Cep 70333 Teis.: 2257796:7835 2260318 - Tia: 4660 VEJA Tu,. Repres. CLS, 403 81. D - L1. 34 - Cep 70237 - Tel.: 321-1212 - Fax: 224-8185 Tix' 2271 VELETUR SCS 0 06 81. A n7 195 s601 ED. Citibank Cep 70300 Tel.: 225 5588 Tia 3409 VENEZA Tu,. S.R.T.N. 04. 702 - cj. P - Li. 30 Cep 70719 - Teis.: 225-1332/ 7146 Tia. 4105 Viag. e Tu,. JOVEM • SCLN - Qd. 202 . 81. B LJ, 07111 leis.: 224-552615457 321-422816938 - Fax: 233-6633 - TIx. 4705 • CNM. 01 BL. K - s'105 Ceilandia Cep 72000 Tel.. 581-4880 Fax: 233-6633 . Tia: 4705 • Sia Trecho, 01 - Bi. A Lote 230 - 2? - 5215 - Cep 71200 • Av. Comercial Norte - QNA.01 Lote 12 - Lj. 01 Cep 72000 Teis.: 562-7706.4372 V.L. Tu,. e Pesa. SCRN 706.707 SI. C - Lote 10 • s/107 - Cep 70740 - Teis, 2730507010810408 - lix: 1090 VOETUR Tu,. e Repres. SCN Qd 6 C1. A - Lj. 36-5 Vexarrcici 3000 Cep 70718 leI: 321-7868 - Fax 224-4770 Tlx' 3762 WA Tu,. e Repres. SOS - 84. Venãncio iii - s'304/5 - Cep 70302 - Tela.: 225-9846 226-5834 - Tia 3838 WAGONS-LITS Tu,. • SCLN -102 Si. C - Lj. 30 Cep 70722 - leis.. 225-8084 225-7327 - Tix: 2092 • Gai. Notei Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 - Tei 223 8080 Tix: 1723 WILL TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. SCLS . 406 - SI. A - Li. 15 - Cep .70255 - Teis.: 244-6356 6325 243-0532 - Fax. 244-6325 Fax: 1200 WS Tu,. SCS-SRTS0 701 Ed. Palácio do Rádio II, s/410 lei 321-2737/2743 - Fax: 321 2743 ZEUS Tu,. e Repres. • SCLN - 305 - 81. O - s/201 Cep 70737 - 'leis 321-9512 9576 - Fax. 321-9576 • SCLN - 404 . 81 O s/102 Cep 70845 Tel.: 321 9512 Fax 321-9512 ZPC Repr. Turísticas SCS - 0. 01 - Bi. M 30 - Ed. G. Salomão - s,412 - Cep 70305 lei: 226-6499 - Tix 2103 CEP 88350 -0000473 GENEVE Viag. e Tu,. R. Gustavo Richard, 19 - Cep 88350 Tel.: 55 . 3444 - Tix. /0475 219 ARBISA TRAVEILER Sarmienro, 517 2A - Cep 1041 - Fax. 394-7553 ARGENTUR Caile Maipu, 746 4 Piso 1 Dl 04 - lei 396-2412 2397 Fax: 322 9719 - Tia: 17900 BLUMENAU Tur. SRI A Corrientes, 745 - 9" Piso 01. 90 93 - Cep 01043 - Teis: 322-3116 6830 - Ti.: 25143 GENERAL Touring SRI Empresa de Viagens e Tu,. Sarrrr,eirto, 385 Piso 3." 01 48 Tel.: 312-1601 - Tia' 22 607 GUIMEL S/A Tu,. En Buerra Compania TTE Gral O Foros. 537 P. . 3 - 01 A. . Cep 01030 - TeIs393 067923190772 Tia: 27495

A198 . Guia Panrotas ' Ooitubro191

KALMAR Tucurnan. 924 - 2" Piso A TeIs 322-1743 . 2130 325-5528.5529 - Tia: 18705 LEIZA TUR Tu,. En Liber'tad. R. San Martin, 492 - 3" - Gr. 19 Cep 01004 - TeIs.: 393-5649 Fax 322-9144 - Tia: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tu,. Libertad 204 - 1012 - Teis.. 35-7817. 255819597 - Tia: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. Santa Fe, 914 10? Piso - lei.: 3136533 Tia: 17212 OVAILE Viajes SC SRI Marcelo T. de Alsear, 925 - 5? Tia: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT As, da Cordob,i, 629 - 2? piso Cep 01054 - leis.. 592 9123; 5052 PEZZATI Viag. y Tu,. Via Monte, 749 - Piso 8 - Otic. 01 - Cep 1053 - Tei.: 322-1042 Tix: 28066 - Fax: 3222203 PROTRANS Viag. Lavalie, 471 TeIs.: 3942629'5829 - Tia' 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 9? Piso - 0.F. 37 - Tvi. 3117526 SOLFIESTA Operadores Turísticos As, Pres. Roque S. Pena. 885 Piso 8 - TeIs,: 45-5215 2635.4171 - Tis: 22118 T.I.S.A. Internacional Bernardo de irigoyen, 1370 - 1? - s/25.6 - Teis. 27-6591 631-1108 - 'lix: 17870 VIAJES MARSANS Argentina Au. Córdoba, 632 - 1? andar ZENIT Viajes Internacional Operators Paraguay 434 leis. 311-3332 43034258 Tia. 22779

CEP 28905 - 000 0246 ÉKOOA Op. de Viag. e Tu,. A. Manoel Turbio de Farias, 293 Li. 3 - Tel.: 23-1490 MR Tou,s - BÚZIOS Operator A. das Pedras, 60 - Tais. 24 1425 23-2327 - Fax 23-2263 - Tia: 247-351 CEP 28900 0000246 DUNAS TOUR Ag. Viag. Tur. R. Teixeira e Souza, 278 L1. 1/ Cep 28900 - Tel.: 43-4077 Fax: 43-4077 ITAJURU Viag. Tu,. As Nilo Peçanha, 73 - L, 8 à 10 Cep 28900 lei.. 43-2834 Fax 43-0826 PORTO BUZIOS Viag, e Tu,. R. Teaeira de Souza, 199 -Tel.: 43-2674 0303 - Tix. 35357 SEA AND SUN Viag. e Tur. Av Jalia Kubitscheck, 35.117 1/ri. 43 2985 - Tio, 247375

CEP 78700 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel Jose Dulce. 97 - Tei.: 221 2"' PANTANAL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. 9, Cor. Fária, 180 leis. 221-1329 2563 - 11a: 6155 CEP 96500 -- 000 061 SÃO JOÃO Tu,. A. João Tresisan, 1275 - leis 722-4363 225-3198 - Fax 722-4085 - Tlx: 51-0201 U1!W•11I6'I'IIU1iIhlIJ1i CEP 29300 000 023 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Pica, Jerônimo Monteiro, 47 Te!' 522-2344 Tia: 8091 MARAPE Ag. Viag. Tur. Pç. Jeronimo Monteiro, 57 Lj. 17 - Cep: 29300 Tel.: 522-7587 - Tia 5158

CEP 78935 000 069 FLORATUR Empres. de Tu,. Av. Sete de Setembro, 2528 Tela.: 441-5175.2307 - TIx. 7041 A[t øFu*i CEP 34800 - 000 031 TRANSLUXO Tur. Av. João Pinheiro. 1989 - Tei.. 651-1811 - Tia: 5301

CEP 76940 DOO 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Major Vitor. 264 -Tel.: 453-1685 Tia: 3032

CEP 42800 - 000071 AVENTUR Ag. Viag. Pça. Atavies. 25 - Teis.. 821 . 3191:2292 - Tia: 4049 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Pca. Desembargador Montersegro, 11 - Teis: 82111031 482 1354 1.tl 1 tC1 1 :IJ S u CEP 50000 000 081 TOURNEE Tu,. A das Orquideas. 1 Ter 271-3514 - Tia- 4511

CEP 58100 DOO 083 CAMPINA GRANDE Tu,. A Agamenom Magalhães, 532 TeIs,, 321-5005 2713 - lis 3289 CGTUR - Campina Grande Tu,. FL Agarnenon Magalhães, 532 TeIs. 321-5005.2713 - Tio, 3289 REITUR . Reide Tur. A. Vidai de Negreiros, 95 - leis.: 321-4663,'3655 - Fax: 322-5605 - Tia. 3322

000 0192 ABREUTUR R. Conceicão, 289 . Cep 13015 lei.. 32-5188 . 83353 Tia 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos As. Moraes Sailes. 1151 - Lj. 09 Cep 13010 - Tei 31-2811 . Fax 32-3701 - Tia: 7068 Ag. de Viag. CVC Tur. • R. Sacramento, 126 11 Cep 13013 - lei,: sis.111 2 32- 2 966 • As, Campos Sales, 890 - 18" ci. 1805 - Cep 13013 - leis.: 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. A. Cci Quirixo. 471 Ce 13023 Tal,: 52-1000 - Fax, 54-7152 Tia: 3083 ANCORADOURO Repres. e Tu,. R. Regente Feijó. 1251 - cj. 401:2 - Cep 13015 ' Teis 31-3244 - 33-6833 - Fax 32 5952 Tia 7830 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,. A. João Batista Alvos Sorria, 126 - Cep: 13030 lei: 32-4370 Tia: 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tur. Av Dr, Moraes Sales, 983 Cep 13010 TeIs: 87 925,926 Abas 269 - Fax 31-9849 Tia. 1232 ATLAS Ai, Cargo R. Raipho L. de Barros, 144 Tei.: 2-8089 - 8-9191 - Tia 197839 BALI-TUR Tu,. R. Nerrácia leonardi, 92 Cci, 13083 - Tais.: 39 38811604 Fax' 39-3881 BARRA MAR Viag. Serviços A. Frei Manoel da Aessi,reicãn, 1101 - Cep 13073 - lei., 43 2550 - Ti. 193807 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,. R. General Osorio, 2248 - Cep 13013 - Teis,: 51-6399 52-9875 - Tia: 7637 BOULDER Viag. e Tur. R Dona Presei/ana Soares 170 Crrp 13023 lei 541138 Fax. 53 6660

CALAMARES Repres. Tu,. A. Camargo Paes, 777 - Cep 13073 - Tal,: 426100 - Fax: 43-8187 - Tia: 7842 CAMPINAS SOL Tur. R. Or. Thomaz Alvas, 184 - L1. 11 - Cxp 13015 ' Teis.: 31-2004 328578 ' Tia. 1406 CANOPIJS Pass. Tu,. A. Santo Aatõnio, 452 Cep 13024 - Teis.. 52-4522 53-7611 - Tis 193764 CAPELLINI Tu,. R Barão de Paranapanerr'ia, 145 Lj. 12 - Cep 13025 Tel.: 52-3966 . Fax 43 4363 - Tia: 1756 CAPRIOLI Tu,. Av, Francisco Glicério, 1310 Cep 13010 - Tais,: 32-7888! 7004,7881 - Fax: 8-1888 - Tia: 2659 CAUÉ Viag. Tu,. 8. Barão de Jaguara, 1481 7' Cj. 72 - Cep: 13015 - Tal.: 33-8833 - Fax: 33-8833 CEDROSUL Viag. e Tu,. Av. Barão de Itapuro. 2221 - Cep 13075 - Tal.: 42-5844 A 134144 - Fax 43-3156 - Tia: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tur. R. Dr, Emilio Ribas. 409 - Cep 13025 - Tei.: 51-848818020 CHIARINI Tu,. A Coronel Ouir:no, 1174 Cep 13023 Tais.: 52-5711.5025" 5456-5713 - Fax: 52-7226 - Tia. 1265 CLASS Tour Pass. Tu,. R. Padre Almeida, 723 - Cep 13025 - Tal,: 53-0100 - Fax: 52-4661 - TIo' 2799 CONCORDE Tu,. As Moraes Sailes, 1151 - Lj 9 Cep 13010 - Tel 31-2811 ' lix 7068 COSTA BRAVA Tu,. R. Or, Emilio Ribas, 186 - Cep 13025 - Tei: 54-4366 - Fax: 54 7360 Tia, 3302 COSTA VERDE Tu,. Pass. A Conceição, 942 - Cep 13015 Tel.: 53-5033 - Fax: 52-6062 lix 2427 CPQ Tur. As, Or, Moraes Salas, 1310 Cep 13010 - lei' 51-1433/1114 Fax, 52-1877 TIx: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • As. Cal. Silva Telies, 540 Cep 13023 - Tais.: 53-2522 52-5000 Fax: 53-4979 - lix 2638 • Av Francisco Glicerio, 1989 Coo 13010 DI FARO Tu,. A. dos Alecrins. 46 - Cep 13025 Tal,: 51-4855 - lix: 3148 FORTE EXPRESS Tu,. As Francisco Gi:cério, 1329 - cl. 32 Teis.. 32-1177/89861.83602 - Fax: 43-4049 - lix: 3319 FREEPORT Tu,. As. Brasil. 195 - Cela 13020 Tal,: 8-6149 - Fax: 8-7033 - lix: 7622 63CM Viag. Tu,. R. Boasnntxra do Amaral, 826 Cep 13025 leis. 32-3757 e 312350 - Fax. 651168 - TIs: 7043 GOLD STAR Tur. R. Dr. Carlos Guimarâas, 223 Cep 13023 - Tal.. 53-4711 Fax: 54 6889 G.S.A. Representações e Tu,. As, Anchieta, 173 Gr. 43 Cep 13100 - Tel: 32-3344 lix: 1369 HANGAR 44 - Hotéis e Tur. A Otávio Machado, 123 Cep 13075 Tais.: 54-2201 a 52 9551 - Fax 54-2201 - TIa' 8627 HEISEI Brasil Tu,. A. Albano da Almeida Lima, 416 - Cep 13073 - TaIs,, 41-69337965 6668 Fax 41-7866 TIa: 2939 HUIMARI Ag. de Tur. R. Laica do Gusrrrão, 193 Cep 13085 - Tel. 54-7466 - lix 7697 IBERTRAVEL Repres. A Dr Costa Aguiar, 698 - 11" s/1109 Cet, 13010 leis.. 2 7025 7025 Tia' 7841

IMPACTO Viag, e Tu,. A. Alvaro Muliar. 839 Cap 13023 - Tais.: 2-4727 . 89560 Tia: 193-660 INSIGHT Ag. de Viag. e Tu,. A. José Villagalin Junior, 215 Cela 13023 ' Tal.: 52-9432 . Fax: 53 0273 Tia 3766 INTITUR Viag. e Tur. A. Emilio Ribas, 83 . Ce p 13025 - Tel.: 53-6571 - Fax: 53 6571 KING SIZE Tou, Ag. Viag. e Tu,. R. Camargo Paes. 568 - Cep 13073 - Tal' 42-6645 ' Tia 8618 KONTIK-FRANSTUR Viag. Tur. R. Or. Quirino. 1080 . 6' Cap 13015 - Tal.: 31-7466 - Fax: 10111 256-5205 - lix: 1531 MAPLE Viag. e Tur. 8. Henrique Schrdedar, 51 . Cep 13075 Tel.: 547102 . Fax, 54-3518 - lix 7138 MAPPIN Viag. e Tu,. A. Cel, Francisco Andrade Coutinha. 29 - Cap 13010 - Tal,: 54-2099 - Abav: 47718 . Fax: 1011/ 280-0164 ' lix: 7549 MENDONÇA Tu,. Av. Mal, Aoodoo, 1237 - Cep 13065 - Tei.: 43-9355 - Fax: 42-7082 - Tia: 3880 MONARK Tu,. As, Barão de 1/apura, 1490 - 2? - ci. 5 . Tal,, 2-8398 Tio: 35999 MUNDO COLOR Tu,. Av. Orozirnbo Maia, 993 - Cap 13023 - Tais.: 32-9013 e 33-6817 MUZETTI Viag. e Tu,. R. Cesai Bierrenbach, 24 - 2 ci 21 Cela 13015 . Tal. 2-8666 Tis, 7161 NIJMA Viag. Tu,. A. Bento da Silva Leira, 33 Cep' 13065 - Tal.: 41-0403 NOMADS Tu,. A Gen Marcondes Salgado 133 Cep 13025 - Teis.. 316922 321671 ' Fax- 86774 Tia: 3930 NOMATOUR Passag. e Tur. A. Frei Antônio da Pádua, 326 Cap 13073 Tel.: 41-9711 . Fax: 41 9762 TIo: 1191 3419 NOVA CAMPINAS Tu,. A. Uruguaiana. 1201 ' Cata 13025 - Tais,: 52-59915166 Fax: 52-9108 - lix: 7149 OLMOS Viag, e Tur. Av. Barão de Itapura, 2879 - Cep 13075 - lv! 546495 ORECAP - Rep,es. Viag. Tu,. A. Regente Fei1d, 1242 - Cep 13015 - Tel.. 311999 - Fax: 31-9213 - Tis: 1262 PANORAMA Tu,. A. Cai Quirvio. 160 - Cep 13023 - TeIs,: 51 8344 8767 8936 lix 1410 POLO Representações e Tur. R. Francisco Glicério, 957 - 9/' Cep 13010 - Teia., 33.7775i80774 - Fax: 31 6923 Tia: 11971 702 PRADO Case do Tu,. R. Casar Brerroobaclr, 72 Cop 13015 - Tais,: 32 8255 Fax: 329247 - Tia. 2260 PROJECTA EVENTOS Tu,. Repres. As, Or, Carrrpos Sailes. 715 s,1103 - 11;' . Cair: 13010 TirI: 31 7599143 0922 - Tia: 3882 REAL Tu,. Viag. A. Cci, Quirino, 392 - s Lj . Cap 16015 - Tel.: 52-2544 . lix: 2507 ROCHA Tu,. As Andada, 416 Cep 13015 Tal 31 0888 TIa 1737 Fax' 31- 066 7 ROTA REAL Tu,. e Pese. As. Júlio de Mesquita, 61 - Cep 13023 TeIs,: 51-7433 7533 Fax: 53 7533 Tlx: 3414 ROYAL TOUR Viag. e Tu,. A. Cxl Francisco Andrade Courinho. 132 . Cep 13010 Tel:

51 9811 - Fax: 52-8255 - Tix, 7575 SAN MAR Tu,.

R. Deilina Cidra, 114 . Cep 13020 leis 8 7977 32 6364 Fax' 82971 liv' 3082

• .•

CL-. .. .

Tõ R• _.

oç\2 cO

* kÇ' Ç'

•

•S

\o-.

•

^ 9^ PS^

ôa :.c° \C:

rrts

ÇÇ\

ÀOSe *

\\ \

•

•9O

]5—T

2\O \O

A,ari,-ic AP t/npnç CAMPINAS (CONT.) SHIP Tur. R. Oroombo Maia, 1776 Cep 13023 - Teis.: 54-6988/6593 Tia 3938 SOFTOUR Viag. e Tu,. 13 Conceição, 1008 - Cep 13023 Tela.: 54-1492 Fax 54-1492 Tia: 30000 T.LM. Tu,. R. Barata Ribeiro, 504 Cep 13023 - Tel,: 33-4455 TAVARES Tour Viag. e Tur. 4v. Anchieta, 351 - Cep 13015 Teis 32 816618656 - Fax' 32-8246 - Tix, 2937 TOWN & CONTRY Tur. A. José Viliagehn Junior, 52 Cep 13023 - Tei.: 54-4088 - Tix: 2393 TRANSPAX - Tu,. e Repres. A. Barão de Jaguara, 1091 - Cep 13015 - Teis,: 32-9233 31-8953 - Tia: 8687 U. ZAKIA Viag. e Tu,. A. Coronel Quirino, 1273 - Cep 13023 - Tel,: 52-2299 - Fax: 52 2027 - TIa 191-175 URBANO ZAKIA Viag. e Tur. R. Coronel Quirino, 1273 Cep 13023 - Tel.: 52-2299 Fax: 52-3756 - Tix: 1175 VEREDA Tu,. A José Pires Neto, 53 - Cep 13025 Tel.: 52-8733 - Fax: 52-8521 - TIa 1335 VERTICAL Tu,. A. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025 - Tal.: 54-7666 - Fax: 54-7602 - TIx: 2050 WANDER Tu,. Org. Viay. A Parreira Penteado, 936 - Cep 13010 Tel.: 28042 Fax: 2-8047 Tis: 1108 WWM Passag. e Tur. A. Coronel Quirino. 225 Cep 13023 - TaIs.: 51-9977 53-6176 Fax: 51-0624 - Tia: 7105 CEP 93700 DOO 0512 AG Varig 4v, São Leopoido, 196 Teis.: 9713142333 F'Ml ']4}a OVO 067 Ag. de Viag. Tur. A. Barão do Rio Branco, 1454 Tal.: 384-4420 - Tia: 2551 Ag. Viag. Dalias Tu,. A. Piratisinqa, 780 - Cep 79010 lei.: 384 2030 Fax: 384-2035 TIx: 2551 AIR BRASIL Viag. e Tu,. A. Dom Aquino, 1640 - s/01 Cep 79013 - Tal' 721-3478 Fax' 624 5434 - Tia: 1772 CONDOR Tur. R Antonio Maria Coelho, 2782 Cep 79100 - Tels 382 3343 384-5004 - Tlx: 3209 CORREA BALLUZ Tu,. R. Armar Jorge, 48 - Cep 79010 Tal.: 384-2428 - Tix: 3262 DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tu,, 4v. Eduardo Elias Zabriam, 240 Cep 79100 Tel.: 384 1412 TIx 1664 Ag. Viag. ASTECO Tu,. A. Treze de Maio. 3192 - Cep 79005 - 'leI: 721-0077 - Fax: 624 9634 Tia 1710 HEIANTUR Tu,. e Receptivo MS A. José Antonio, 1339 - Centro Ceie 79015 - Teis,, 383-2972 725-6934 . Tis: 3075 JAO Tu,. Viag. e Tur. 13. Padre João Crippa, 963 - Cep 79015 . leI 382 3765 . Tia: 1762 MARABÁ Ag. de Viag: e Tu,. A Vinte e Cinco de Dezembro, 1357 - Cep 79030 - Tel.: 382-4002 - Tia: 1756 MARINA Ag. de Viag. e Tu,. A. Pedro Celestino. 1036 - Cep 79015 . leis.. 382-19020158 Fax: 382 0158 . Tia: 2610 NATIVA Tu,. Oper. PANTANAL R. Patagonia, 173 - Cep 79050 'leI 725-5267 ' Tia: 3215

A-200 - Guia Panrotas - Outubro/91

NP1 TU,. A. Afonso Paria, 2678 - Cep 79010 - Teis.: 725-6789 . Fax: 384-3220 - Tia: 1640 ORTUMAR Viag. Tu,. R. Dr. Doior Ferreira de Andrade, 793 - Cep: 79030 - leis.: 721-5314,5139 PANTANAL Expresa Viag. Tu,. As, Afonso Pena, 2081 -Li. 31 Cep 79010 - Teis.: 382-5333 5161/5457 - Fax: 3825678 TIs: 2528 SANSI Tou, 4v. Matto Grosso, 2895 - Cep 79015 - Teis.: 624-3266 383-4962/4671 - Tlx: 3121 TAINA Viag. e Tu,. A. Bahia. 22 - Cap 79013 - Tels.: 384-6544 - 382-1299 - Fax. 384-2510 ' Tia: 2607 TIME TOUR Tur. R. Joaquim Mvrlixho 386 - Cep 79010 - Tala: 384-236124072507 Fax: 721-2879 TIa: 2336 Turismo OURO BRANCO A. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 Teia.: 3831348/ 1519/1866 - Fax 383-1966 - lia: 1565 VOX TOUR Tu,. A Candido Mariano, 1777 - Cep 79013 - Tais: 384-3335/3034 3004 Fax' 363-7322 - Tia: 2365 CEP 83600 - DOO 041 BREMADOR Tur. R. Mal. Deodoro. 495 s/106 Tais., 392-18771163 - 2922786 - lix: 0986 FRAQUETUR Ag. de Pesa. Tu,. R. Xav:er da Silva, 1458 - lei 292-4309

CEP 87300 - 000 0448 DAYANE TUR - Op. de Viag. e Tu,. As. Capitao Indio Bandeira, 1115 - sf06 - lei.: 23-5410 EMOTU R-Empr. Mouraoense Tu r. 4v João Bento. 1740 Tei: 231694 VALBRATOUR Ag. de Tur. A. Guilherme de Paula Xavier, 2141 Tal: 23-3504 - Tia: 705

DOO 0247 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tu,. A. 13 de Maio, 141 - Lj. 01 02 Cep 28013 - Tei.: 23-4316 - TIo: 32835 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. Goa Teotõnio Ferreira de Araujo, 52 - Li. B C - Cep 28010 - Tal,: 230979 Tia: 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. de Viag. Na. São Salvador, 41 - Li . 03 Cep 28100 - leis 102471 23-5479 . 1021 262 1388 Fax: 021/ 262 6074 - lix: 21 36051 12471 071 CEP 96930 - DOO 051 BOTUCARAI Tu,. Te, is: Ao. Pereira Rego, 1621 743-1580/1287 1446 CEP 92010 - DOO 0512 ASA Tu,. A Quinze de Janeiro, 481 - Li 203-4 leis 72 6388 1111 Tio: 051-5075 BENIN Tu,. A. Munck, 50 - Tal.: 76-5544 Fax 76 5839 - TIa: 523178 FRANKLIN Tu,. Ag. do Viag. As Gato/o Vargas, 7083 . Teis' 72 2020 8099 - 76 3456 Fax: 72-8898 . Tix 3111

CEP 89460-0000476 ERLITA Tur, A Paula Pereira 655 lei, 22-1071 - Tix 5504

CEP 18300 - DOO 155 TBC Tur. Pca, Rui Barbosa. 475 . lei.: 42-1417 . Fax: 42-1647 - Tis 532 III,.4IC' CEP 35300 - DOO 033 Empresa CARATINGA de Tu,. A Raul Soares, 367 Tei 321-1418 . Tis: 3163

CEP 99500 - DOO 054 VALE DO SEGREDO Tu,. e Lazer R. Venãncio Aires 13 - s 320 TeL 331-1875

CEP 29154 - DOO 027 SAYONARA Tu,. SAYTUR Br 262 - km 05 Teis 336-1711/12461687 - 221071 Fax: 336-1271 - Tix: 5504

CEP 55100 - 000 081 CARUARU Tu,. Com. As. Agamenon Magalhães, 680 Tal' 721-5066 - Fax: 721-5575 TIs: 5654 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Au. Getúlio Vargas, 91 t-gu'j1 CEP 85800 DOO 0452 AB de Viag. e Tu,. MBoicy As. Paraná, 3130 - 5f01 - Tal,: 23-3411 . Tix: 135 BARZOTTO Ag. Viag. Tu,. A. Aro Grande do Sul, 624 Tel.: 23-6812 Tis 1067 FRONTUR FRONTEIRA Tu, R. Castro Alves, 1709 . Tal.: 24-3728 LANGETUR Tu,. e Passag. As, Brasil, 5699 - Teis, 24-6236 - 23-7264 . Fax 24-6893 Tia: 145h 077

CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Tu,. e Pass. Aéreas 13 Jorge Xavier ria Silva, 303 o Li lei, 321698 Fax: 32 2735 GUARTELA Ag. Tu,. Pca. Manoel Ribas. 120 - lei: 32 -1205 CEP 75700 000 062 lEIS T,ansp. e Tu,. A. Seis, 125/382 - Tem, 441-2795-3742 ' Tis' 2113 i lo D1WIui CEP 15800 DOO 0175 CATANDUVA Tu,. A. Cuiabá, 914 - Tal,: 221968 Fax: 22-8195 - Tix: 5096 R000JET Viag. e Tu,. R. Treze de Maio, 116 - Tela.: 227196/7153 - Tio: 077

CEP 65600 - DOO 098 Ag. CAXIAS VENEZA R Di Berredo. 710 - Tels,. 5211747 , 3671 3488

.I:uJ.1uI4.1 1 1 I' DOO 054 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. Au Julio de Castilhos, 1478 68 Cep 95010 . Tal.: 221-3322 aRRIVÉE Ag. de Viag. A Bento Goncaiveu, 2166 Ci 12 . 1/ - Cep 95020 ' leis 223-1173 3008 ' Tio: 274 CONESUL Viag. Tu,. As, Julio de Custilhou, 1899 SLj. ' Cep 95010 . TeIs.: 223-4922:221 8746 . lix 2612 DOMANI Tu,. A. Sinimbu. 221/ - sf406 4" Cep 95020 - leis,: 2218799 223 4794 - Tiv: 229

IMIGRANTE Tur. A. Garibaldi, 554 ' Cep 95080 Tal.: 2231655 - Tia: 2221 OPEN Ag. Vieg. Tu,. A. Pinheiro Machado, 877 - s02 - Cep 95020 . Tal.: 222-6900 ORBITUR - Tu,. e Promoções As, Julio de Castilhos, 2069 Cep 95010 . Tel.: 223 2999 Fax: 221-5573 . 'lix: 3718 OZELAME Ag. de Tu,. Ao. Sinimbu, 1736 - Cep 95020 Tal.: 2213644 - Tix: 2624 SALTUR . São Luiz Tu,. As. Júho de Casliliros, 1263 Cep 95010 - leis,: 223.2066/2405:2648 - TIa, 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Viag. A. Marques do Herval, 1091 Cep 95020 - Tal: 221-8889 STB - Student T,avel Bu,eau 4v, Julio de Cast/hos, 1940 Cale 95010 - Tel.: 221 6889 Fax: 223-2933 - TIx 1230 sl1II,1Fo'1 CEP 72000 DOO 061 Viag. e Tu,. JOVEM CNM - 01 . 81k . sobreloja 105 Tal.: 5812140 - Fax 233-6633 Tia' 4705 CEP 89800 OVO 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Tu,. CHAPECÕ Av, Getulio Vargas. 2893 -s2 TeIs,: 22-3222/39193907 . Fax: 22 3222 Tis, 259

CEP 29700 000 027 EKILIBRIO Tu,. Av. Getúlio Vargas, 138 - s,"603 Tsis, 7223084:4707 RIO DOCE Viag. e Tur. 4v, Getúlio Vargas. 138 - s/402 Tal.: 7220462 UNITOUR Viag. e Tu,. A Alexandre Calmos. 280 . 2 s401 - Tais.: 722-4152 2700 Fax 722-4329 - lis: 3376

CEP 89700 OOD 0499 TURISCORDIA Ag. Viag. Tu,. R. Marechal Deodoro, 1279 Cc'p 89700 ' Tal,: 44-2191 - Tix 49- 2203

CEP 36400-000031 SINAL VERDE Tu,. R. José Nicolau de Queima. 160 Tais,, 721 4423 2691 - Fax: 721-2691 - Tlv: 1441 ROFAMOS Ag. de Viag. e Tu,. R. Taxares de Meio, 162 - Li. Oh - lei,: 721-5467

CEP 35240 -. 000 033 CHAVES Tour Viag. A. Casário Barros, 505 3" - s B Cep 35240 - Tels,: 261-1631 1826

000 0572 BELVITUR Viagens Cidade Industrial As João Cesar de Oliveira, 917 Csp 32340 . Tal. 351-4855 lix, 1432 MASTER Tu,. As. Babita Carrrarrjos. 766 Li 5 Cep 32210 - lei 333 6822 Abav: 444 . Tis, 3839 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. As, João Cesar de Oliveira, 2110 Cep 32340 Tel 351 6709 Tis, 2059

MALMAR Viajes y Tur. As Colon. 567 - 6' Piso . TeIs. 46743 25963 TIo 51561

W981:1 011:11111 CEP 86300 - 000 0435 GRALHA AZUL Tu,. 4v, As. Paulo Brada. 153 - Teis.: 23-3992 1870 liv 41 2359 1

hilil r.1'I.7ErI

CEP 35170 - DOO 031 VIPATUR Tu,. A, Jose Corséi:o, 34 . Li. 3 Tel.: 841-1246 . Fax 33 2728 .l,] ;iII1I:Yo1I CEP 79300 .. 000 067 Ag. AVI'TIJR Tu,. Receptivo R. Treze de Junho. 1044 ' Lj. 43 Tel.: 231-2320 ' Tin: 677120 Ag. VAGÃO TOIJR R. Dom Aqsino. 700 ' leis,, 231-52555998 - Tix 7054 BARCOS EXPRESSO DO PANTANAL R Porto Geral. 5/e,' ' Tais,: 231-5255 599816822 - Fax: 231-5998 - lix 7054 CORUMBATUR Vieg. e Tu,. A. Antonio João, 575 - Tais.: 231-1 53 2:1414 LAJW Vieg. e Tu,. A America. 969 Tais,: 23143434643/4666 - Fax: 231-6006 Tia 7080 MUTUM Tu,. A. Frei Mariano, 17 231-1818 1626 - Tio: 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tu,. As General Rondon, 1355 - Tal.: 231 5333 - Fax: 231-5872 - Tia: 7031

CEP 06700 - DOO DII AGUAMARINHA Viag. Tu,. Caixa Postal 528 ' Cep 06700 Tei,, 257-4966 PANTRAVEL Ag. de Viag. e Tu,. As, Antonio Mathias de Camargo. 110 - Tel,: 493-2611 Fax: 493-6575 PASSWORLD Serv. Tunst. e Lazer Via Raposo Tavares, km 22800 cl. F - Tel.: 492-3969 - Fax: 492-3523 . Tio: 71216 CEP 88800 - DOO 0484 CARBOTUR Cidade do Carvão Ag. Tu,. R. Cxi, Pedro Berredit. 159 ' s.-'ll Tal,: 33-5332 . Tis: 300 TRÓPICOS Viag. e Tu,. A. Cel. Pedro Benedat. 159 - si13 - Cai, 88800 . Tais' 33-5957-1277

CEP 98100 - DOO 055 CRUZ-ALTA Tu,. A Pinheiro Machado, 1054 Tais. 322 2035 4439 3180 Tia, 1102

EMEN.IIl1'44II'.'1' CEP 12700 - DOO 0725 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tu,. As. Jorge Tibriçá. 638 - Lj. 03 'leis.: 44-3217 3842 . Fax: 443642 Tis: 643 INTERCITIES Ag. Viag. Tu,. As. Nesraha Rubaz, 468 . Ceio: 12700 .jIIJ'l :!Li DOO 065 Ag. de Vieg. LIONTUR 4v. isaac Povoas. 567 Cep 78030 Tais.: 321 . 5514:5360,5383 ' T1o: 2223 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Fernando Correu da Cosia. 542 . s 12 - Cep 78100 - Tais.: 322119011938 1572 - Fax: 3211330 - Tis: 3324 A FALCON TRAVEL Ag. Viag. Tu,. As. Ares Marques, 220 - Centro - Cep: 78020 - Tel.: 3231123 Fax: 321-5899 . Tix: 2315

1 v§

FIA M

jJÁ

8 dias/7 noites HOTUR!MAGGIORE Faça a sua Locação de consulta veículos na Itália RENTACAR e verifique (podendo sair nossos preços, do país), apartirde 3 dias até 30 diavocê vai se or surpreender _________ ou mais, com o elhores preços passageiros do mercado. vão adorar. A: Nossos carros pode ipados. a pedid.m telefone movei, mediante pequeno acrescimo.

DISNEY City Tour em MIAMI Sea World Studios Universal Studios MGM Disney EPCOT

USO 688, por pessoa* Em acomodação jL quádrupla

COAST TO COAST IDEAL Várias saídas: de agosto até março de 1992. 12 dias de excursão rodo-aérea, com acomodação em hotéis de primeira categoria. Parte Terrestre: Niagar Vosemite San a partir de FaDs7 Francisco Co n,,,g por pessoa* YORK Monterey Las USD1 337 LOS es Em quarto triplo - -ashington ANGELES

D.C.

WESTERN IDEAL San Francisco Monterey Yosernite Santa Maria

Lãs Veqas

Santa Barbara LOS ANGELES \' San Diego

COMPRAS EM NEW YORK SAÍDA: 14/NOVEMBRO - REGRESSO: 24/NOVEMBRO/91

A partir de

SET/OUT/NOv

- Acomodação por 7 noites A partir de - Translados de chegada/saída - American Breakfast UDS 67.50 - USD 5,00 diários de cupom de p/dia p/pessoa* cassino - Coquetel de boas vindas Em quáduplo *

BAIXA

tTEMPORADA)

11 dias

GOLDEN TULIP ARUBA CARRIBEAN RESORT & CASINO

Várias saídas: de agosto até março de 1992. 12 dias de excursão rodoviária com Grand acomodação em Canyon hotéis de primeira categoria. Parte terrestre a partir de

Phoeni)( Scottsdale

USO 1.098, por pessoa* *Em quarto triplo.

Incluindo: A partir de • 09 noites no Hotel Doral Inn • Traslados de chegada e saída US$ 705 * • City-tour * PrØipixpeaem bipS • Guia durante todo o percurso apto.

EASTERN IDEAL àia1 Quebec

M Ottawa

Toronto

Niagara Falis

Corriing

Boston NEW YORI<

Washington,

Phadea

Várias saídas: de agosto a março de 1992. 12 dias de excursão com acomodação em hotéis de primeira categoria. Parte terrestre a partir de USO 9851 por pessoa*

*Em quarto triplo.

Agências de Viagens CUIABÁ (CONT.) AGEL Ag. de Tur. e Passag. Au. Pres. Marques, 74 sJOl Cep 78020 leis: 323-1806 322-5801 - Tia: 2618 AMETUR CENTRO AMÉRICA e Tu,. R. Joaquim Murtinho, 242 - Cep 78015 lei.: 321-4948 - Fax: 321-0086 - Tia: 3280 ATAPUANA Ag. de Viag. e Tur. Av. Rubens de Mendonca. 1739 - Gi. Acrópole - s:6 - Cep 78060 - Tel.: 322-9695 - lix: 2331 BRASIL CENTRAL Tu,. As. Tenente Coronel Duarte. 25 Cep 78040 - leis: 322-384913038 - Tia: 3400 CONFIANÇA Ag. Pus. Tur. R. Cândido Mariano, 434 Cep 78010 - Teis.: 321-41421410914308 - Fax: 322-1353 Tia: 2246 CUIABA TOUR Viag. e Tur. R. Gai, Mello, 63 Hotel Aurea Cep 78000 - leis.: 322-8732. 33773637 - Tix. 2450 GASPAR EBERT Tur. Av. Fernando Corréa da Costa. 1422 - Cep 78050 - Tel.: 322-6436 - Tix: 2527 J.M. Tur. R. Candido Mariano, 1280 Cep 78000 - Tel.: 322-8022 Fax 322-8022 - Tix: 2520 NL Ving. Tu,. Au. Rubens de Mendonça, 732 Cep 78070 Tel.: 322-6766 Fax. 322-6766 ONLYTUR Ag. de Tu,. R. dos Bandeirantes. 71 Cep 78060 - Tei: 322-0178 - Tix: 3059 OSELLAME Centro Oeste Ag. de VIag. e Tu,. R. Barão de Meleaço. 3508 s/504 - Cep: 78085 - lei 624-5755 - Fax: 624-5755 Tia 2435 SELVA Viag. Tur. R. Barão de Meigaço, 3594 Cep: 78000 - Tem.: 322-05130077 - Fax: 322-099 - Tix: 2376 TAUÁ Ag. de Vag. Au Mal. Deodoro, 1250 - Cep 78000 - Teis.: 322-1122/6763' 8492 - Fax 322-1580 - Tix: 2271 TRESCINCO Viag. e Tur. Av. Fernando Correa da Costa. 1751 - Cep 78090 - Tela 624-5202.5212 - Fax: 624-574: - Tin: 2214 TUIU-TUR Viag. Tu,. Au. issac Povoas. 927 - Cep 78030 Tel.: 322-9330 - Fax: 322-2659 - Tix 3144 TURIMAT Fica. da República. sinT Cep 78000 - leis.: 322-53635247 5749 - Tia 2200 VIA MATO GROSSO Tu,. Av Mato Grosso, 734 - Cep 78010 - Teis.: 322.121710948 3221 - Tia- 651 2199 VIP TOUR Tur. R Campo Grande. 283 - Cep 78020 - Tel.: 321-2080 - Tlx: 2592 WORK Tour Ag. de Viag. R. Mal. Fioriano Peixoto, 475 Cep 78020 - Tem.. 321-8519 4797 000 041 A.B. Tur R. Monsenhor Celso. 262 Cep 80010 - Tal: 232-5535 Tia: 8731 A.B.C. Tu,. El Mar. Fioriano, 96 - 21 andar sis22 e 23 - Cep 80129 -Tel.: 222-3485 - Fax: 222-3991 - Tia: 35120 ABREUTUR R. XV de Novembro, 362 s,603 - Cep 80020 - Tem: 222-8532 - 2241176 - Tia: 5106 ACONCAGUA Tur. cj A. Mal. Deodoro. 235 - 1 103.5 - Cep 80020 Tal: 225-5804 - Tia. 6887

A-202 Guia Panrotas ' Ooitubro'91

AEROMAR Tu,. As Batei, 1839 - Cep 80420 lei.. 243-6614 - Fax: 243-6994 Tia 5670 Ag. de Tu,. TURNAC Ltda. R. Pres. Faria, 51 - 121` - C1. 1205 - Cep 80039 -Tel.: 224-1632 - Fax: 232-1008 Tia: 5039 AIRBUS Vieg. e Tu,. R. Com . Araujo, 652 - Li 5 Cep 80420 Tel.: 223-7277 Tix: 6085 ALINAIR Pau, e Tur. Av. Luiz Xavier, 68 - Sbi 16 Cep 80027 - leis.: 222-4446 225-664111147 - Fax: 224-9754 - Tia: 2380 ANDRAGUS Tur. Agenciamentos El. Voluntários da FaIna, 475 Cep 80020 - Teia.. 233-5063 - 224-1674 - Tia. 5864 ANNIBAL BOND CARNEIRO Tur. R. Mal. Fioriano, 96 2° - cs. 22123 - Cep 80129 - Tei.: 222-3485 - Fax: 222-3991 Tia' 35120 ARAUTUR Tu,. R. Quinze de Novembro, 172 lis. DE Cap 80020 - Tel.: 222-6162 - Tia: 6072 ARNOUX Tur. Ai Augusto Stetfeid, 654 - Ce 80410 - Tei.. 232-2373 224-5805 - Tia: 35294 AT Tu,. A. Pres Afonso de Camargo, s/nT Li. - 2 - Teis.. 224-9368 255-6622 R. 295 ATM Ag. de Viag. a Tur. R. Professor Laia Cezar, 690 Cep 80310 Teis 242-0714 244-0296 Fax: 243-1836 - Tia: 6941 ATTO Operadora de Tu,. R. Vol. da Pátria, 475 - 1 - sf4 - Cep 80020 - Teis.: 322-3443' 1415 - Fax: 322-1415 - Tia' 0540 AVS Tu, A. Mxi. Deodoro, 630 - 51' - c. 504 - Cep 80020 - Tei 223-2828 - 322 3774 BBTUR Viag. Tur. R. Marechal Deodoro. 450 s1206 Cep 80020 - Teis.: 224 0786 2084 - Fax: 223-1350 Tia: 230-4106 BIANCATUR R. XV de Novembro, 467 - 2° Cj 202 Cep 80020 - Tei.: 233-1800 BIC Tu,. A. Jose Loureircr, 113 - Cep 80010 - lei.: 225 2273 - Fax: 224-5046 - Tia: 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. R. Carlos Piou, 681 - Cep 80520 Teis.: 338 . 7060,16526 - Fax: 246-1217 - Tia. 0819 BMP Tu,. Pus. e Sare. A. Brigadeiro Franco. 1845 - Cep 80420 - Teis.: 224-7560 Fax' 222-6278 - Tia: 5683 BOA IMAGEM Tur. R. Vinte e Quatro de Maio. 262 2T - v 204 . Cep 80230 - Tais,: 225-5582 233-1924 . Tia, 35312 BORDGNON Ag. de Viag. a Tu,. A. Mal. Deodoro. 51 - s , 508A Cvp 80020 . Tei: 2257109 Fax 2220389 - Tix: 2387 BRADESCO Tu,. • El Cdor Arai,jo. 120 . 41 - Cep 80420 - Te] 233-4311 - Tia: 5325 • Aeroporto Afonso Feria Rocha Pombo, sinT - Ceio 80030 - Tei.. 2820533 . TIx: 2400 BRASIL AMERICAS Tu,. Viag. Av Candrdo Abreu, 526 - 15 A ci. 1511 A Cep 82530 - Tei.. 252-9306 - Fax 254-7509 BRASIL SUL Pass. Tur. R Ebano Pereira, 60 - 8.' . q. 807 - Cnp 80410 - Tei.: 222-5900 - Abav' 248-203 Tia 5988 BREMADOR Tu,. Av. Luiz Xavier. 68 - 10° andar ci. 1020 - Cep 80020 - Teis,: 234-7662 - 233-5885 3221828

BREMATUR Pass. Tu,. El Vol. da Pátria, 301 5' - - Cep 80020 - lvi: 322-2455 ' Fax 233 6707 - Tia. 5432 BREMENTUR Ag. de Tu,. R. Candido Lopes. 352 . Cep 80020 - Tel.: 223-2923 Fax' 222-5643 - Tia: 5508 R. Ébano Pereira. 316 - Cep 80410 - Tei,: 223-2186 - Fax: 222-5643 ' Tio: 5508-5541 BRISA Ag. de Viag. e Tur. Pca. Osorio. 400 - 13" ci. 1302 - Cep 80020 Tal.: 224-3636 - Fax: 225-7198 - Tin' 35259 BRT - BRAZILIAN Tours Operad. e Rapres. Cep R. E'Bano Pereira, 316 - 1 60410 - Tel.: 2241113 - Fax: 222-5643 - Tia: 2568 CAMINO REAL Viag. e Tur. A. Barão do Rio Branco, 63 405 4' ' Cep 80020 - Tal. 223-0046 CAMPESTUR Viag. e Tu,. El, Ebano Pereira. 60 ' 22° 2202 - Cep 80410 Tal 232-9644 - Fax: 234-4918 Tia: 2407 CANDEIAS Clube da Tu,. Cep R. Mal, Deodoro, 469 . 80020 - Teis.: 222-9022 225-1195 ' Fax: 224-2711 - Tia: 6316 Casa do Tu,. - GREENTOUR R. Senador Xavier da Silva, 225 Cep 80530 ' Tei.: 225-6106 Fax' 222-8355 - Tia' 5829 CASATUR Casa do Tu,. R. Ermxiino de Leão, 458 Cvp 80140 - Tel.: 232-5625 - Fax' 225-1467 - TIa: 2653 CC Tur. OP. Turística Av. Cândido de Abreu, 526 - 8? ci. 806 Cep 80530 - Tei,: 252-7098 CIRCUITO Tu,. El Barão do Rio Branco, 63 4" -s.410-Cep 80010-Tal: 225-1519 - Tin: 2030 CIT - Cia. Italiana de Tu,. Pca, Generoso Marques, 27 - c. 1201 . 12' Cep 80420 - Tei,: 222-9273 CITITOUR Ag. Viagens Tur. R. Amintas de Barros, 140 - Li 02 Cep 80060 . Teis.: 222 8522 226-1759 - Tin' 2451 CNV Tour Ag. de Viag. e Tu,. A. Denembarcador Weslphaien, 2649 - Cep 80220 - lei' 232-0088 COPISUL Tur. Ag. de Viag, e Sare. R. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 Tais 2340128 243 3082 244-0998 ' Tia. 2659 - Fax 243-0120 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,. Au Mal H. A. Castelo Branco. 793 Coo 82500 - lei 262-6611 Fax: 262-0607 - Tia: 6361 CRYSTAL TUR. Ag. Tu,. R Presidente Faria, 51 - 2? s." 201 Cap: 80020 - leis.: 223 7528:233.8051252-4225 Fax: 223-7528 CWB Tur. R. João Negrão, 185 Cep 80010 - Teis,: 223-64976178 224-1700 - Fax: 2320376 - Tia. 0444 DALLAGNOL Pass. e Tu,. El XV ria Novembro, 270 - 1? Edil. Mines Gerais Cep 6884Tel.: 226-1077 Fax 224-4663 Tia' 6884 DALTON Ag. de Viag. e Tu,. A Carlos de Carvalho, 263 3 Cep 80410 . Tem. 232-2638 Tia' 6660 DECISÃO Passag. e Tu,. El Mal, Deodoro, 51 11' cm. 1104 A - Cep 80020 Tem 225-1962 DI CAPRI Ag. Viag. Tu,. Au, Manoel Ribas. 6418 s 2 e Ceio 82000 Te],. sEij 272-2679 DI RUT Ag. de Viag. e Tu,. R. Emirano Perneta, 10 - 3" 301 - Cep 80010 ' Tais 223-0347 - 234-2260 Fax: 234 2600 - Tia: 2183

DIE WELT Ag. de Viag. e Tu,. Av, Candido de Abreu. 526 111 s11107 Cap 80530 Tal.: 254-7195 - Fax: 232-4958 - Tia: 2009 DOMINIAK Viag. Tu,. R. F.larechai Daodoro, 252 - 2'.' C1. 113 - Cep 80020 - Tais 2336696 232-4658 - Tia: 2551 DOURADA Ag. de Viag. e Tu,. A-Marechal Deodoro, 261 ' Li. B - Cep 80020 - Tei,: 222-6699 Fax 224-3323 - Tia: 6045 DRIADE Ag. de Viag. e Tur. El Sele da Abril, 693 - 2 0 - Cep 80040 - Teix 263-4211 4554/4878 ' Fax: 263-4554 DUVET Op, Tu,. El Benjamin Constant, 146 ' ci. 26 Cep 80060 - Tei,: 225-5001222-7509 ' Fax: 222-7509 Tix, 35164 EASWAY Ag. de Viag. e Tu,. R. Angelo Sampaio. 2180 - Cep 80430 - Tem.: 222-4221 - Fax' 222 9806 Tia: 6796 ELEAZAR Ag. Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 591 81 cm. 801 . Cvp 80410 ' Tal.: 233 7795 ' Fax: 225 2777 Tio. 0373 ELELA Tu,. R. Nestor de Castro, 247 - Bi. C ci. 3 - Cvp 80020 - Tais.: 225-3137 335-1467 ESATUR Ag. da Viag. • A. Voluntários da Pátria, 463 Cep 80020 - Teia.: 222-79761 8523 . 224-2811 - Fax: 222 8523 - lix: 5576 • El. XV de Novembro. 384 - Li. 14 Cep 80020 - Tel.: 2242811 Fax. 22-0941 ' Tix, 5576 ESFERATUR Pese. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 448 Cep 80020 - Teia,: 223 24103221241 - Tia: 5405 Fax: 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tur, Aéreo-Rodov. El Pres, Faria, 197201 Cap 80020 Tel.: 2231811 . El 1732 . Fax' 225-6814 Tia: 5786 EUROPA TRAVEI Ag. de Viag. e Tu,. R. Candido de Abres, 140 1? q. 101 - Tem.: 224-4391 Tia' 2226 EVENTOUR Adm, Se,v, Tur, A. Barão de Antonina, 411 - c. 2 Cap 80530 Tei,: 2229095 Fax: 234 4860 - Tiu: 35156 FAX-TUR Ag. Viag. a Tu,. Au, Candido de Abreu. 140 s:106 1 7 1? - Cep 80530 - Tem. 222-9981 Fax 222-9981 . Tia 5991 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,. R. Mareclral Deodoro, 503 - 16" Cep 80020 - Tal. 222-7846 TIa, 5466 - Fax: 234-8357 FLORIDA Tu,. R. Barão do Rio Branco, 63 12? - a 1210 Cep 80020 Tvi.: 225 2933 Tia: 5925 ' Fax' 224-7465 FONETUR Ag. Viag. R. XV de. Novembro, 297 . 3° ci. 305 ' Cvp 80148 - Tem.: 224 3522 -au', 234-1733 - TI.,' 6018 FW TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Or, Murici, 970 ' s6 - Cap 80020 - leis.: 222-9230/4843 GERALTUR Tu,. Au Pres, Arnhur da S. Fernandes, 340 - a 06 - Cep 80320 ' Tem.: 243-9631 - 242-3373 GIM Tu,. R. Mal. Daodoro, 630 - L1 71V Cep 80020 - Tem.: 224-5313 Fax, 224 4698 - Tia: 35170 GLR Tu,. R. Dr. Pedrosa. 401 ' Li. 03 Cep 80420 - Tel.: 222 9632 Fax' 232-4523 GREEN PEACE Ag. Viag. Tu,. R. Conselheiro Laurindo, 825 Tem,, 225-4567 ' 233-6436 Fax 222 7582 ' Tia: 2450

GREENWICH Ag. da Viag. e Tu,. R. Senador Alencar Guimarães, 90 - Cep 80020 Teia,. 266-7373 234-6282 - Fax: 222-2191 - Tia: 6919 HOJE Tu,. Pau. R. Com . Araujo, 323 ' c. 37 3 1 - Cep 80420 - Tem.: 233-2822 232 3433 - Fax: 234-6866 Tia: 2039 HOTUSATUR Tu,. e Câmbio R. Saldanha Marinho, 258 Cap 80410 - Tem.: 232-1012 - TIe: 6775 HP Tur. Pese. El Mal, Fioniáno. 170 . 11° - C1 1101/2 - Cep 80010 - Tel. 2225637 - Tia' 5778 IMPERIAL CAMBIO Viag. Tur. El XV de novembro, 382 4? Ci. 401 - Cep' 80020 ' Tel.: 224-7771 - 233-8320 2233187 INEXPORT Viag. e Tu,. R. Mal Fioriano Peinoto, 2610 Cep 80220 Tels.: 222 8925 225-5410 - Fax. 233-1343 - Tia: 2341 INTERGLOBAL Pau, e Tu,. R. Canos de Carvalho, 1460 Cvp 80430 . Tei,: 223-8080 Fax: 322-2111 ' Tia 5985 INTERLAKEN Pass. e Tu,. R. Com Macedo, 566 - Cep 80060 - Tal.: 263-3599 . Tia: 6712 INTRAVEL Oper. Tu,. R. XV de Novembro, 297 3° ci. 305 - Cep 80020 - Tei,, 224-3522 - Tia: 6018 ISIDORO Tu,. R. Barão do Aio Branco. 63 ' Lj. 1409 Cep 80230 - Tal.: 223-8026 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. • Ag. Jaime Reis - R. Jaime Reis, 40 - Cep 80510 Tem.: 233-5222 Fax. 225-1822 - Tia: 8036 • Ag. Aeroporto Afonso Pena - El Rocha Pombo, s,"n° - Cep 83100 JADE Tu,. a Câmbio. A. XV de Novembro, 477 . Cep 80020 - Tei,: 223-9345 Ti., 5135 Fax' 225-1966 JAMARI Tur. R. André de Barros. 485 - Cep 80010 'Tal,: 2236211 JB TUR Viag. e Tu,. A. Portugal, 148 ' cl. 06 Cep 80510 ' Tal.: 222-0880 Fax, 225-2438 - Tia. 35184 JJ Tu,. Pca Zacarias, 46 . 11 ° - ci. 112 113 Cep 80020 Tel.: 225-6779 Fax: 234-5220 Tia: 35078 JULIATOURS Oper. do Tu,. A. Mal. Fiosano Peixoto, 228 1503 . Cep 80010 - Tem.: 225 5776. 1090 Tia: 35225 JURUÂ Congressos Viag. e Tu,. R. Mal. Deodoro, 450 - cj 1001 10? . Cep 80020 . Tel.: 224-1916 - Fax: 224 1916 KARAMGATUR Pese. Tu,. • R. Dr, Faiure, 115 - cm. 1-2 - Cep 80060 lei.: 262-2213 - Fax: 262-2133 - TIx: 5986 • Av, Sele de Setembro, 3841 Cep 80230 Tem: 233 9882 Tia' 5986 KITALLA Viag. e Tu,. A. Pnof'.' Ar, Nogueira dos Santos, 263 ' Cep 81500 Tei. 278-3871 - Fax, 222-0335 KOPENHAGEN Ag. Viag. Tu,. R. Voluntários da Pátria, 301 2° - Cm . 21 . Cep 88020 LABATUR Pau. Tu,. El. Tibagi, 520 . 31' - Ci. 32 Cep 60060 Tem, 224-5282 Tix 6282 LANGETUR Lange Câmbio e Tu,. As. Brigadeiro Franco, 3598 Cep 80230 . Tem: 222 2072 233-3464 . Fax: 233-3464 LARUS Pese. e Tu,. R. Cnn's. Araaio, 143 21' - cj. 23 Cep 80420 lvi, 223-2963 . Fax' 234 0133 - Tia' 5552 LAVUM Tur. e Passag. Av igxacú. 1458 - Cv p 80250 Tal,: 224-6876 - Fax: 224-6347 - Tix 6537

õetí adas

WOW 1a S

você

o bh

Excursões Confirmados A Tursan Turismo agradece aos agentes de viagens pelo apoio nos programas OKTOBERFEST/91 TURSAN. Aliás, o sucesso é nosso: de vocês, pela qualidade do produto TURSAN oferecido aos seus clientes e nosso, pela honra em atendê-los.

SAÍDAS CONFIRMADAS PARA NOVEMBRO/91 Sul do Brasil 10 DD / Serras Gaúchas ÓDD / Curitiba 5DN Blumenau 5DN / Florianópolis 5DN / Vitória c/Guarapari 5DN / Belo Horizonte 5DN / Aguas de Lindóia 3DN / Poços de Caldas 3DN / Rio 3DN,

DESCONTOS TURSAN RODOVIÁRIO DTR-A DTR-M

Desc. Tursan Rodoviário APOSENTADO Desc. Tursan Rodoviário MAMÃE

10% 8%

DTR-LM DTR-P

Desc. Tursan Rodoviário LUA-DE-MEL Desc. Tursan Rodoviário PRESENTE

15% 5%

DTR-G

Desc. Tursan Rodoviário GRUPOS

para todos os aposentados para os filhos maiores que levam as mamães para viajar para casais em lua-de-mel para quem comprovadamente aniversaria e ganha de presente. Para um grupo de três casais que viajam juntos.

Boas condições com Profissionalismo e Seriedade — TURSAN EXCURSÕES 1

UICRIV

TURSAN AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.

Outubro 91 - Guia Panroras A-203

Agências de Viagens CURITIBA (CONT.) LDG Tu,. R. Corrr, Laurindo, 38 - Cep 80060 Tei 224-8849 Fax 234-1296 lix: 35136 LE MONDE Pass. e Tu,. R. Afilio Borro, 805 Cep 80050 TM. . 262-0435 - Fax: 262-3162 Tix: 2312 LENATUR Tu,. A Des. Westphaien, 2005 - 20 si 15 81. 8 Cep 80220 - Teis.: 233-7797 234-8904 - Tix: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tu,. R Sete de Abril, 56 - Cep 80060 leis.: 262-9002 264-4447 Tix: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Cdndrdo de Leão, 45 5° - cj. 610 Cep 80020 Teis.: 224-3247225-3261 - Ti.: 35036 LOVAL Tu,. e Pass. Av. Iguaçu, 1730 - Cep 80230 lei.: 222 6818 - Fax: 232-9476 L. ROCHA Viag. Tu,. R. Dr. Pedrosa, 401 - L1. 3 Cep 80420 - Tei: 222-9632 Fax: 232-4523 LUTZ - TUR Ag. de Viag. e Tu,. 8 Francisco H. dos Santos, 2743 Ce p 81500 - Teis.: 276-1239 - 227-3661 - 'lix 31057 MAGISTER Pass. Tu,. Pc. Osãriu, 45 - 3° - Ci. 302 Cep 80020 - lei: 223-4671 Fax- 222 4651 Tix: 2166 MÁLAGA Viag. e Tu,. A. Ke/er. 485 - Cep 80410 Teis: 213-3967 223-4496 - Fax 234-6852 MARBELLA Tu, As Marechal Deodoro, 235 - c. 108 - Cci, 80020 - Teis. 233-2363 4015 - lix: 6887 MARCO POLO Viag. Tu,. Pc Rui Barbosa, 827 sf203 232-8404 Cci, 80010 Tel.: MARLUHAN Ag. de Viag. e Serv. R. Voluntário da Pátria, 475 - 2 - sf04 Cep 80020 - Tei,: 224-9022 - Fax 225-5191 - Tix. 2659 MASTERPLAN Pass. e Tu,. Au Sete de Setembro, 5505 Cci, 80430 - Teis. 244-0361 223- 2023 MATRIX Ag. de Viag. R. Antonio Simm, 824 - Cep 82500 - Teis, 266-620615105 Fax 266-3082 - lix: 34043 MENEZES Tu,. R. Voluntários da Partia, 475 Li 7 Cvi, 80028 Tel.: 223-5325 - Fax: 223-5259 - Tix: 5998 MENNO TOUR Tu,. R. Francisco Derosso, 2660 Cep 81500 - Tel. 276-1351 Fax: 278-8113 - Tix. 31081 MHOEDA FORTE Ag. de Viag. e Tu,. 8. XV de Novembro, 270 - 3° c. 303 - Crrp 80020 lei 223-8536 - Fax 223 8536 Tix: 2397 M.K. Pese, e Tu,. 8 Ébano Pereira, 60 - ci. 905 9? Cep 80416 - Tei,: 2340685 - Tiu 6295 MODELLO Pese, e Tu,. R. Oep. Heitor de Alencar Furtado, 3100 Cep 81000 leis,: 224-3700 R. 175 225-4907 - Fax: 225-5587 Tix' 3366 MONZA Tu,. R. Bruno Fiigxeira. 576 - Cep 80420 - lei 342 1188 - Fax' 243-8909 - Tix: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. 8 Barão do Cerro Azul, 190 4" 402 - Cep 80020 - Te[.: 233 2644 Fax: 222-0335 Tia: 0668 MRG Ag. de Viag. e Tu,. R. Canos de Carvalho, 75 - ci 72 - Cep 80410 - Teis.: 224-0002 - 262-1932 222 5651 - Fax: 225-7384 MULTIPLA Ag. de Tu,. R. Padre Anchreta, 130 - Li 02 Cxi, 80410 - Tel.: 224 4506 Tio: 0680

4 . 204 . Guia Panroias Outubro/91

MUNDIRAMA Tu,. 8 Comendador Araujo, 404 13 - Cei, 80420 - Tel.: 225-1384 - Fax: 232-7413 - Tix: 2232 N.C. Tu,. R. Conselheiro Laurindo, 502 7° ci. - 705 Cci, 80060 - Teis: 222-4347 - 322 116712287 Tio: 0879 NIBRAS Tu,. e Viag. Trav. Alfredo Bufren, 131 - Cep 80020 - lei, 222-0178 - Tix: 6730 • R. Ébano Pereira, 477 - Cep 80020 08 Bolicenho Ag. Tu,. R. José Loureiro, 349 - Cep 80010 - Teis.: 233-5646 223-0807 Fax: 225-4012 - Tix. 0427 OLIVER Tur. R. Buenos Aires. 49 - 0 - Cep 80420 - Tel.: 222-3902 223-5179 OFICETUR Viag. e Tu,. As, ACM - Ed Profissional Center, s,'705 - Cep 41850 Tem.. 358-7678 9734 - Tio: 0075 ONETUR Tu,. Receptivo Av Mal, Fioriarro, 228 - 11 s.1108 - Cep 80010 - Teis: 223-7976 - 222-3481 224-8509 Tia: 35221 OPÇÃO Ag. de Viag. e Tu,. R. Voluntários da Pátria, 475 1 - Li. 3 Cxi, 80020 - Tei. 225-5527 - Fax: 322-1124 - Tia: 35100 PINHEIRO DO PARANÁ Tu,. R. Cons. Laurindo. 502 . 1 s1104 - Tel.: 223-5272 ' Tix: 35065 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. 8. Ferreira de Araújo, 945 ' Cep 05428 Tei: 814-3455 - Abav' 987 Fax: 814-3976 - Tix: 80255 PRHOTEL Hotéis e Tu,. R. Ébano Pereira, 60 - 10° C1. 1007 - Cai, 80410 - Tel.: 233-4433 - Fax: 233-9957 Tia: 5213 PRIMA Viag. e Tu,. A. Coo' Araujo, 143 - 8° 82 Tei - 233 4146 Fax 225-4275 - Tix. 2488 PRIMETUR Ag. Viag. Tu,. R Ai'°res Poi:, 2768 Cci, Teis: 232-4914 802. 223 83 PRIN .ETUR Pass. e Tu,. 8 5. i da Pdtrra. 475 Li. 3 Cep 80028 ' Tel.: 222-7932 Ti. 5945 PRHOTEL Hotéis e Tu,. 8 Lhano Pereira, 60 - 9? -cj 904 Cci, 80416 - Tel.: 233 4433 - Fax: 233-9957 Tio: 5213 PROJETUR Viag. e Tu,. R. Emiiro de Menezes. 888 Cep 80520 Tel.: 223 0833 Tix, 2349 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A Bardo do Rio Branco, 63 - ci 2004 - Cep 80010 . leis.. 232-4345 - 224-2742 - Fax: 224-2742 - Tix: 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. Fica. Generoso Marques, 27 - 8? - Cci, 80020 - lei' 2237570 Fax: 322-3004 - lix. 3520 RCB Passag. e Tu,. A. Cruz Machado, 567 Cai, 80410 - Tel. : 224-0744 - Tia: 0451 REGERCY Tu,. A. Buenos Aires, 441 - 5? -Ci. 52 - Cep 80250 . lei 232-7093 - Tia: 6401 Fax 222 3906 REGIÃO SUL Tu,. Ag. de Viag. As. Nossa Senhora Aparecida, 381 - Ci. 13 - Cai, 80320 - Tel.: 243-6117 - Fax: 322 3534 - Tix: 5759 ROSENTHAL Tur. R. XV de Novembro, 297 9° andar ' cj. 903 - Cai, 80148 lei: 2332707 - Fax: 232.0961 - Tix: 6683 ROWAM Tu,. e Viag. R. Papa João XX111, 50 - 3° Cep 80530 ' Tais 252-0201 263-3213 ' lix: 2598

ROYAL CLASS Ag. de Viag. e Tu r. A. Brig Franco, 4004 - Cci, 80220 - Tais.: 222-3800 232-4004 - Ti. 2070 RUYTu,. e Viag. R. Ébano Pereira. 164 7' - ci. 71 - Cep 80420 lei' 232-2662 - 2233065 ' Fax: 223-3065 - Tis: 2045 SABRA Viag. e Tu,. R. Senador Alencar Guimarães, 50 . Ccp 80010 Teis.: 223-6155222-8722 - R 2658 - Fax: 222-2398 - Tin 35208 SALT LAKE Viag. e Tu,. R. Marechal Deodoro. 51 . cj. 603 A - Cci, 80020 - Tais.. 234-2347 - 223-9620 - Fax. 222-6310 SAN REMO Pese, e Tu,. R. Barão do Cerro Azul, 245 Li 03 - Cep 80510 Teis,: 2255758 ' 222-4345 . Fax 225 5758 - Tio: 6751 SANTORINI Tu,. AL. Dom Pedro li, 333 - Cep: 80420 Tei 322 3101 Fax' 223-2055 SANTUIRISMO Ag. Viag. A Vor. ira Pátria, 475 - 10 - Ci. 01 - Cep 80028 ' Teis.: 223-8822 2338944 SÃO BERNARDO Tu,. R. Mal. Deodoro, 630 170 - cj. 1702 - Cep 80010 - Tel.: 225-5238 - Fax' 233-1123 ' Tix: 2567 S.B. TUR Viag. Tu,. A. Beniarrrrx Cosstant, 51 - ci. 92 - Cep 80090 Tais' 222-1956 . 225-5238 - Tix: 2567 SÉCULO XXI Tu,. Au. Manoel Ribas, 3540 - Cxi, 82020 - Tei.: 335-96881210 Tia 5694 SHARONTUR 00 PR. Passag. e Tu,. A Padre Anchieta. 1104 - Cep 80430 - Tel.: 224-6888 . Fax: 225-5576 - Tia: 2313 SCHERMAN Tu,. A. XV de Novembro. 1806 - Cep 80060 Tel.: 264 7073 - Fax: 264-7073 - Tia 2168 SIDNEY Pass. Tu,. A. Marechal Deodoro, 301 ' Tais 232 9493 - 223-3770 225 2020 - Fax' 225-6743 Tio 57134 5k Ope,ad. de Tu,. R. Dr. Faivre, 114 ' Li. 4 ' Cci, 80060 - Tei.: 262-3094 - Fax 262-2133 - Tia: 55870491 SKIATHOS TOURS Pese, e Tu,. R. Dep. Mário de Barros, 606 Cep 80530 lei 253-0214 Fax: 254-3187 - Tia 30125 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. A XV de Novembro, 556 - Lj. 1 - Cep 80410 ' lei, 222-0575 Fax: 233-0142 ' Tix: 2283 SONATA Tu,. R. XV de Novembro, 362 - 90 Cj. 901 - Cep 80020 Tel.: 223-7474 ' Tio. 2486 STOUR Ag. de Viag. e Tur. Alameda Cabral, 754 - Cep 80410 leis.: 2229575 233-4698 Tia: 8857 TAPEJARA Visg, e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 475 s.'Lj. 8 . 10 . Cep 80420 - Teis. 224-5151 - 223-3411 - Fax: 322-2264 ' Tix: 6811 THALATTA Pese. Tu,. Pca. Santos Andrade, 37 - Lj. 3 8 . Cai, 80020 - Tini: 223-6357 - Fax. 222-2359 - Tio: 2242 TIGER Pese, e Tu,. A. XV de Novembro, 270 8? ci. 812 Cep 80020 - Teis.: 223-5053 . 232-6685 2255293 - Fax: 234 9614 ' Tio' 5155 TKL Travei System A. Pres. Faria, 61 10? . s1004 Cep 80039 - Teis.. 232-5363 233-1828 - 225-3289 TOURBARÃO Viag. e Tu,. 4v, Candido de Abreu, 427 Cj. 701 A - Cep 80420 ' lei: 254-1888 - Tis 30024

TRANSOCEANICA Pese. Tu,. 8. Marechal Deodoro, 500 2" s26'27 - Cep 80020 - lei 2235647 - Fax: 223-5441 Tix: 5260 TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tu,. A. XV de Novembro, 297 6? s!607 - Cep 80020 - Te[,. 222-2686 - Fax: 2255590 Tio 5089 TRIÂNGULO Tu,. Pca Gai. Osdrio, 213 - Cep 80020 . Tei' 233-0311 ' Fax' 2346688 ' Tis. 6756 TRIP Op. de Vieg. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 51 - Li. 105 A Cci, 80020 - Tel.: 223-6591 Fax: 222-1269 TRIPOLI Tu,. R. Voluntários da Pátria, 475 20 - Cep 80020 Tei. 222-4641 - Fax: 2233256 Tia: 0193 TURISBRAS Vieg. Tu,. A. Cons Laurisdo. 825 . Cj. 305 - Cep 80060 - lei: 222-8037 Fax: 232-8493 Turismo COPA 70 As. Mal. Fioriano Peixoto, 7825 Cep 81500 - Tel.: 276-2063 Tiu 31259 Turismo COSTA DO SOL A. Cons. Laurindo, 478 ' Cep 80060 ' Tei.: 224-5027 ' Ti. 5480 Turismo DKLASSEN A. Mal. Deodoro, 500 . 7° Ci. 77 ' Cep 80020 - Tel.: 223-8577 ' Fax: 222-6316 . Tix: 5260 UNITUR Pass. e Tu,. R. Com . Araujo, 404 ' ci 14 Cvi, 80420 - Tel.: 223 2103 Tia 5615 VANETOUR Ag. de Viag. e Tu,. A Brincos Aires, 441 ' Cci, 80230 - Tel.: 223-4417 - Fax 224-5682 Tio 2505 VEGA Op. A. Cándido Lapas 128 11" Cai, 80020 . Tal.: 225-3136 Fax 222 3991 - Tia: 35120 VERO Ag. de Viag. e Tu,. A. Mariano Torres. 792 - Li. 02 Cci, 80060 - Teis.. 2235283 234-4142 ' Fax' 233 2811 Tia 2169 VRSAILHES Ag. de Viag. e Tu,. R. Barão do Rio Branco. 63 . 6° cf. 611 Cci, 80010 - Teis,: 222-3552 - 224-96/2 - Tia 5668 VIAJATUR Passag. e Tu,. R. Myitho Artseimo da Silva, 800 Cci, 80510 Tais.: 233444314396 . Fax' 233-4744 - Tia: 2366 VIAJES ECUADOR A Mal Fioriano Peixoto. 39 - s, 19 ' Cci, 80010 - Tei.: 2251414 Fax: 225 1414 - Tix: 5070 VISITTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Trav, Jesurno Marcondes. 55 ' Lj 03 - Cci, 80010 - Tel, 225-4616 Tix: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Via9, e Tu,. Au. Republica Argentina, 2150 6? - Cci, 80310 . Tel.: 243-4496 Fax: 243-4263 Tia: 0069 WELLCOME - Oper. Bras. de Tu,. A. Desemb, Westphaiien, 15 . 7'.' - Ci 706 . Cai, 80010 -Tel.: 2225685 . Tin 2594 WHITNEY Viag. e Tu,. A. Niio Cairo, 257 - ci. 103 - Cci, 80060 - leis.: 264-1609 263-4411 - Tio: 0613 YOLLE Tu,. A. Mal. Daodoro. 51 - 14? - Cj. 1409 . Cai, 80020 . Tais.: 224-5158 - 223-3622 - Fax: 232-5342 PJFn') CEP 09900 - 000 011 MARINGÁ Pass, Tu,. Trav. Castelo Branco, 34 . s.'207 - Tel.: 456-7422

.] LIA I[.1L.1I-°J' CEP 35500 -. 000 037 ASCANIO Tur e Excursões Pça Pedro X Govt:io. 559 - Teis 221117211499 7359 - Tio: 2258 TROPICALTUR Av, Antônio Ohnrpio de Moraes. 314 - sf405 - Tel.: 2217424 Fax: 221-4700 - Tio: 2143

CEP 79800 - 000 067 ALPHONSUS Tu,, Au, Waimar Gonçalves Torras, 1840 - Tais.: 421-060410701; 9914 - Tiv, 4109

CEP 17900 000 0188 WER Tu,. R Edison Silveira Campos, 1528 Teis.: 21-3903:3154 . Fax, 21-1909 . Tio: i1821 543 Í11DIIJI P]Sq!4Fu1.'L CEP 25000 - 000027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A José de Alvarenga, 511 - Teis, 771 29389860 iAI:1I.1' CEP 06800 - 000 011 MAR AZUL Tu,. A. Maranhão, 946 - Tci,, 494-5622 ~:1111 CEP 95960 - 000 051 MATTE Viag. Tur. A Sete de Setembro. 1058 - Tal.: 751-1667

CEP 99700 - 000 054 SONHOTUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Alemanha, 160 - Tais: 321 288312055 - Tio: 6307

CEP 95180 - DOU 054 FARROUPILHATUR Tu,, A Cel. Pena de Moraas, 883 1 - lvi 261-3069 - Fax: 261 3069 - Tio: 1114 VINOTUR Viag. Tur. 8. Tiradentes, 241 Tel.: 261-1043

CEP 44010 - 000 075 AEROMIN Vieg. e Tu,. 4v. Senhor dos Passos, 899 - s.106 - Cxi, 44100 . Tel.: 221-6337 ARTOUR Ag. Tu,. e Pess. A. Barão do Aio Branco, 1020 Cci,. 44010 . Tal.: 221-5266 Fax: 221-5841 ' Tio 2287 LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Conselheiro Franco, 200 s'33 - Tais: 221-3462 625-0457 RUMO Tu,. Ao, Sampaio. 296 -Tel.: 221-4466 Fax' 223-4216 ' Tio: 2045 - ;l,'Fz 1 CEP 15600 - 000 0174 JETWAY Ag. de Viag. e Tur. A. Marmei Marques Rosa, 438 Tel.: 42-4900 Fax: 42-4901 Tio: 154 NIRVANA Viag. e Tu,. Au. Manoel Marques Rosa, 714 Tel.: 421085

CEP 68400 000 085 FLORTUR - Floniano Viag. e Tur. A. São Pedro, 280 - Tais.: 522 1486i3332 ' STM: 40010279 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Au. Getulio Vargas, 209 . Tel 522-2876

)ZE1t

7 ____ g

1Y1J. I..I 1.LIY1'JS

LISBOA - SANTOS (Lisboa - Salvador Rio de Janeiro - Santos) Saída: 04 dez - 13 noites

ROTEIROS INÉDITOS F,cha Técnica velocidade: 15 r,6a Peso. 100ton Corrente Elétrica: 220 volts Acomodação: 477 passageiros Infra Estrutura Cabinas c/ banheiro privativo e ar condicionado 03 Bares 02 Pstaurentos - Bibliotec* Cabelereiro - BoutiqueSalão de Jogos - Discoteca Sauna - Piscina Telex, telefone via satélite

SANTOS - LISBOA (Santos - Rio de Janeiro Salvador - Lisboa) Saída: 7 mar - 14 noites

MINI CRUZEIRO (Santos - Angra dos Reis - Rio de Janeiro - Santos) Saída: 18 dez -3 noites

Mini Cruzeiro a

NATAL - 7 noites (Santos - Angra dos Reis Porto Seguro - Santos) Saída: 21 dez ROTEIRO 1 -7 noites (Santos - Angra dos Reis Vitória - Porto Seguro - Ilhéus Salvador) Saídas: dez 28 (reveilton) jan 11 e 25 - fev 08 e 22

ROTEIRO II

artir de

uss 396, Cruzeiro de 8 dias a partir

-7 noites (Salvador - Ilhéus - Porto Seguro - Vitória - Angra dos Reis - Santos) Saídas: janO4e 18fev01, 15e29 (carnaval)

= de US$ 820,

COBRAr

PROMOÇÃO LUA DE MEL

SANTIAGO

ASSUNÇAO

4 noites. Saídas diárias Hotel Libertador

3 noites. Saídas: quintas-feiras Hotel Ita Enramada

Parte Aérea

uss 652,

Parte Terrestre US$ 91, H otel

BUENOS AIRES 4 noites. Saídas diárias Hotel Concorde

uss 440, Parte Terrestre uss 49, ARUBA Parte Aérea

7 noites. Saídas: sextas-feiras Hospedagem com café da manhã e traslados. Parte Aérea + Terrestre 4xCr$ 116.000,

CUBA - 07 noites

Parte Aérea

uss 277,

Parte Terrestre uss 127Y Mar

Incluindo Passagem aérea ida e volta, 7 noites cern café da manhã, 01 jantar a luz de velas, cesta de frutas no apto., vinho ou champagne, traslados e city tour.

NATAL

MACEIÓ

Sol

Hotel Ponta Verde

3 x Cr$ 74.000,

BUENOS AIRES BARILOCHE 7 Noites. Saídas diárias BUE - Hotel Concorde BRC - Hotel Milaray Parte Aérea uss 602,

3 x Cr$ 65.400,

FRETAMENTOS PORTO SEGURO Fretamento via Ilhéus - Hotel Pousada Coqueiro Verde Incluindo: Passagem aérea, 7 noites com 112 pensão, traslados e city tour. 3x Cr$ 61.950,

Parte Terrestre

ILHÉUS us$

4 x Cr$ 109.0003 Preços calculados ao câmbio de 12/8/91

Hotel Transamérica volta Incluindo: Passagem aérea ída e Todas as ,TtansPOrIO a volta, traslados, TTasla5pagem 7 noites com 112 pensão (jantar), ssoa em pr8Ç'5 por PcutadC 4xCr$85.895,

Agências de Viagens

FLORIANOPOLIS - SC

AEROSUL Repres. R. Arrrta Garibaidi, 17 - s'802 Cep 88010 Tais,: 24-06050682 - Tia: 1271 Ag. da Viag. ILHA CAPITAL Tu,. Ao. Rio Branco, 159 Cj 807 Cep 88015 Tais.: 23-7197 22-3020 9077 Tia: 1025 Ag. IMPERATRIZ de Tu,. IR Tooerrte Siiveira, 46 s:04 Cep 88010 - Teis., 24-0078 0299.0543 Tix: 046 AGENTOURS Ag. da Viag. e Tu,. Ao. Othon Gama Deca, 139 Lj. 02 Cep 88015 - Tais,: 22-6568 23 5366. 5596 - Fax: 22-6568 Tia: 103 ATLANTICO SUL Tu,. R. VidrgaI Ramos, 19 A Crrp 88000 lei 22-6038 Tio 1164 AUDI PLAZA Tu,. IR Vidai Ramos, 34 - sI101 . lei.. 23-3000 - Fax: 22-7368 Tia 2199 BRADESCO Tu,. Ao, Deimicio Freitas, v/a" Herciiio Luz - Cep 88045 - Teia.: 36-1336 1134 - lix: 1339 BRETANHA Tu,. Ag. de Viag. Ao. Rio Branco, 130 - Li 5 Ceio 88015 - Teis.: 22-0006.0029 Fax: 23-3931 - Tia 491 BRUSA Tu,. Ao. Osmar Cunha, 15 - Lj. 11 81 A - Cep 88010 - leis: 235866/5267.5467 Fax: 24 5933 - Tix: 323 CENTAURUS Tur. e Câmbio Ao. Osmar Cunha. 15 - Li 26 Cep 88000 - Tal. 23-331841473797 - Fax 23 3122 Tio: 523 CRISTIANO DESJARDINS Tu,. Ao. Acacio G. Santiago, 1301 Cep 88001 - Teis. 32 0700 0380/0101 - Fax: 32-0075 lix. 354 DAYAN Ag. de Viag. e Tu,. IR [miro Linhares, 165 - Trindade Cap 88040 - Tais.: 34-0215 33-5069 - Fax. 33-5069 DUCATUR Empreendi. Tur. Florianópolis R. Ten. Silveira. 63 - s.'902 - Cep 86010 Tais: 22-4460 2177' 1172 Fax: 24-1172 - Tia. 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tu,. • IR. Mal. Guilherme, 35 xis. 402/4 Cep 88010 Tei.: 24-3063.3614 - Tia 357 • R. Padre Migxeiinho, 33 - Cep 88010 Te/ 24-3063 - Tia. 357 EMFLOTUR Ag. Tu,. R. Felipe Schrrridt, 21 ARS Li 212 - Cep 88010 Tais.: 22-20222486 23-167/ Ti. 2332 FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. Ao Osmar Cunha, 16 Si. A s:701 - Cap 88015 - Teis 23-5799 - 22-4222 24 0400 Tia' 520 FREE TIME Viag. e Tu,. IR Vidai Ramos. 11 10' - Cep 88015 Tei. 23-6294 - Fax: 22 4882 Tia 481-029 ILHATUR Emp. de Tu,. A Feirpe Schnridt, 27 s Li 7 Edif. Dias Velho - Ceir 88010 Tel.: 23-6333 Fax: 23 6921 Tio: 2213 INTRAVEL Opa,. Tu,. IR Felipe Schmidt, 27 - s1517 Tel. 23-6321 - Fax' 23-0257 Ti.: 1311 ITAGUATUR Tu,. R. Josué di Berbardi, 239 s11 Cep 88100 - leis. 41 0333106220555 - T/x: 481-4 19 IVORAN Ag. de Viag. e Tur. R. Fernando Machado, 26 - Cep 88020 - leis.: 23-0469 24 5388 ' Tia: 274 LAGOA DA CONCEIÇÃO Viag. Tu,. Av. Rio Branco, 155 - Torre 1 s/801/8 - Cep 88000 - Tei.: 22-0640 - Fax: 24-1492 - Tia, 280

A-206 - Gala Panrotas - Outabroi91

LINHA BRASIL Viag. e Tu,. R. Felipe Schmiat, 9 - 5" - c 5056/7 - Cep 88010 Tais.: 23-7799 . 2402830288 - Fax' 23-2590 - Tia: 1292 LOVETUR Ag. de Viag. • Ao Osmar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015 - Tais.: 24-8529 22-5588 • R. Dep António Edu Vieira, 353 Cep 88048 - Feia. 34-5000:5311 Tio: 48-1300 LLINATUR Pese, e Tu,. R. Feiipe Schmidt, 93 - Cep 88010 - Teia.: 24.6866, 1 9570 Tia. 481-282 MARINAS'S Tu,. R. Manoel Moura. 6 - Cep 88000 'Teia 66 0271.0001. 0010 Tia' 2259 MARKTUR Vieg. e Tu,. R. Anula Garibaidi, 10 - s21 Cep 88010 - Teio.: 23-5597 24-0647 - Fax 24 0761 Tia: 1240 MCA Ag. Viag. Tu,. e Câmbio Ao. Osmar Cunha, 15 - Li. 15 Cep. 88015 - leis,, 22-2595/0111 - 23-3087 PONTO SUL Tu,. e Câmbio Ao. Paulo Fontes Terminal Rita Maria ' Cep 88010 Tais.: 230399 - 7255 Fax 23-7255 Tia: 502 PRIMATUR Viag. Tu,. IR. Felipe Schrnidt, 9 . s/509 Cep 88010 - Tei ' 23 2424 . Fax: 23-2590 - Tia. 481292 RAIO DE SOL Tu,. R. Deiamar José da Silva, 140 s.03 ' Cond. itaipé Kobrasoi Tel.: 47 3814 REFLEX Tu,. e Prom. Ao, Rio Branco. 161 . Cj 401 Cep 88015 - Tel. 24-1294 23-6424 - Fax: 23 6972 SANTUR - Sta. Catarina Tu,. R. Fax/pc Schm:dt, 21 - 9' - Cela 88010 . Teis.: 22-63002669 Tia. 005 TURINTER Tu,. Prom. R. Esteves Junior, 129 9' Cep 88010 Teis 22 7619 2314226320 . Tia 666 TURISAN Tu,. IR. Adolfo Medo, 38 - 1? - s 10 Cap 88015 . Tei.: 24-1411 Fax: 23-3122 Tia: 3531 TURISMO GAIVOTA A Jeronirno Coelho, 33 s11104 Cep 88010 Tel.: 23-2723 Tia 48133? Turismo HOLZMANN IR Tenente Silveira, 51 ' a 510 5' - Cep 88010 . Tel.: 220688 Ti.: 275 VTT Viag. e Tur. Transgiobal IR Faioro Aciuccr, 656 Cep 88076 lei.: 445921

DOO 085

ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. Ao Monsenhor Tabosa, 1600 Cep 60165 . Tel.: 2612628 Fax, 261 2837 . Tia: 4202 Ag. de Tu,. HOJE A. Major Facundo. 52 - Cep 60025 Tais: 23115151211 2521322 - Fax. 224 8555 'Tia 1103 AMÉRICA Tu,. A Joaquim Alves, 151 . Cep 60060 ' Tel.: 221-5300 AQUIDABÃ Vig. e Tu,. Ao, Aquidabã, 630 si02 - Cep 60165 - leis.: 231 973314757 Fax: 231 9697 . Tia: 85-2154 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tu,. IR Frei Alemão, 185 . a104 Cep 60715 - Teis.: 295-2477 Fax: 295-1341 - Tia, 1011 AVT ASSEFAZ Viag. Tu,. IR. Barão de Aracati. 909 5' Cep 60115 . Teia,, 252 23332585 - 211-6355 - R. 2515 . Fax. 231-8666 . Tix: 1047 BANFORT Tu,. Ao, Santos Domont, 2727 Lis 0203 - Cep 60150 Tal,: 2449181 Tia 2789 BARLAVENTO Viag. e Tu,. R. Leonardo Mota, 1394 - Cep 60170 -Tel.: 2447614 - Tio: 2143

BBTUR Viag. e Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1515 Cep 60025 - Tais.: 255 3101. 3111 - Tia 1031 BEC Tur. Ao Barão de Studart. 1071 Cep 60120 - Tei.: 244-9155 Tio: 1597 BIC Tu,. R. Barão do Rio Branco, 772 Cep 60025 - leis,: 221 3144: 3270/3227 . 2269204 ' Tix: 2076 BOTTURA Viag. a Tu,. Ao. Santos Dumoni, 847 . ais 2511844 . Fax' 601/3 Tel.: 251-1862 - Tio, 2672 BRADESCO Tu,. • Aeroporto Pinto Martins . Pca. do Vaqueiro, s/n/' - Cep 60421 Tel. 272-377713853 - Tia: 2931 • Ao, Lauro Vieira Chaves, s,in' Cep 60025- Tal' 227-7775 CASA BIANCA Tu,. e Viag. Ao. Dom Luiz, 863 - Cap 60160 Tai,: 244-5322 59095541 Fax, 224 7355 - Tia' 2643 CETUSA TUR. • R. Bardo do Rio Branco, 1005 Cep 60025 - Teia 226-0633,0640 0007 - Tia: 2040 • Av, Santos Dumont, 5029 Cap 60150 - Tia: 1899 CHEVALIER Viag. e Tur. Av. Duque de Caxias. 455 - Cap 60035 - Tais.: 2314611 226-9835 Tia: 14176 STM 400 CLUB TOUR Viag. e Repras. Ao Barão de Stxdart, 640-A Cap 60120 ' Tel.: 244-4373 Fax. 261-2451 - TIx: 2882 COLONIAL Tu,. IR Barão de Arai-ati. 94 - Cap 60115 - Tel.: 231-2499 - Tia: 1200 CONFITUR Viag. e Tu,. Ao, Leuciano Carneiro, 2235 - Cep 60410 ' Teis.: 272-1222 2904:46871886 Fax: 272-4234 Tia' 1577 CREVITUR CEARA Repr. Viag. e Tu,. R. Eduardo Garcia, 21 - Cep 60150 - Tai - 261-1422 - Fax: 244-1679 - Tia, 1758 CVT Chevaiier Viag. a Tu,. Ao Duque de Caxias. 455 - Cep 60035 . leis 231-4611 226-9835 ÉBANO Viag. e Tu,. R. Francisco Gircdrio, 290 - s,i09 - Maraponga Mari Servica - Cep 60710 - Tei.: 292-2300 Fax: 245-2743 ' Tia' 2106.1314 EGO Tu,. R. Barão de Aracati. 644A - sí32 Cela 60135 - Teia,: 221-6461 231-3011 - Tia' 2194 ELAINE Tu,. R. Senador Pompeu, 1418 ' Cap 60025 - 'Tala, 2318333 252-2289 - Fax 231-8585 - Tia: 2522 ELCOTOUR Ag. da Viag. a Tur. Av Barão de Studart. 1165 - Ceia 60120 - Tela,: 224-3397 6074 Abao: 2416 Empresa CEARENSE da Tu,. Ao. Washington Soares, 1141 Cep 60810 - T&s.: 239-11221" 1623 - Tia: 1714 Empresa DIVULGADORA de Tu,. R. San. Pompeu. 834 ' Li. 13 Cep 60025 leis: 221-1577 231 3037 - Tio: 2342 ERNANITUR Viag. Seis, e Repre. Tu,. Av, Aquidabã, 1337 - li. 14 Cep 60165 - Tei, 244-9363 Fax' 224-6363 Tio: 2698 EXPRESSO DE LUXO Tu,. Ao, Barão de Studari, 1200 - n8 - Cep 60120 FCR Viag. a Tu,. Ao, Antônio Sales, 3160 Ce 60000 - Tel.: 261-1179 Fax 224-8024 - Tia. 1808 FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. R. Antonio Saias, 2772 - Li. 56 Cap 60135 - Teia.: 261-4100.1648 - 'Tio: 2680

FORT Tu,. Víag. Ao Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165 - Teia.: 221 . 51305095 - Fax: 221-2457 - Tix: 2202 FREE WAY Tur. Ao, Dom Luiz, 906 - Cep 60160 Tei 244-6777 . Fax 244-5319 - Tia 1372 GRANDES Viag. Tu,. • Ao. Santos Damont, 2849 s,'310 - Cap 60150 . Tei 244-5859 ' Tia 2240 HIPPOPOTAMUS Op. Viag. e Tu,. Ao. Santos Dumont, 2459 - Cep 60150 - Tel.: 244-9191 - Tia 2480 INTERPRES Tu,. R. Canos Vasconcelos, 1060 Cep 60115 - Tel.: 2449040 Tia' 4022 ITALA Viag, e Tur. R. Barão do Rio Branco, 1345 Cep. 60025 Tel.: 2264055/ 4660-4606 . Fax: 226 3386 Tia, 1250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Castro a Silva - R. Castro e Silva, 537 - Cep 60030 - Teis,: 231-7909 - 226-7255 • Ag. Rio Branco A Barão do Rio Branco, 1399 Ceia 60025 Tais.: 231-73337187 ' Tia' 27-8120 JANGADEIRO Tu,. Viag. Ao Desembargador Moreira. 760 - sOB - Cnp 60170 - Tais.: 261-1433 2613/4557 Tia: 2807 JARAH MIDAUAR Tur. IR Pereira Fãgueiras, 2133 - Cep 60160 Teia 224-59431 7838/8644 JLM Viag. e Tu,. IR. Guilherme Rocha, 1535 - Cep 60030 ' Tel.: 2432233 R.22-33 Tia' 1531 CAVILA Tu,. a Viag. R. Torres Càrrrara. 164 . Cep 60150 ' Teia,: 261-4777 4946 Fax: 226-7857 - Tia: 4145 LAFUENTE Tur. Ao. Estados Unidos. 496 - Cep 60170 - Tal, 244 8558 ' Tia: 1134 LAZAR Tu,. A. Floriano Peixoto, 137 - Cep 60025 - Tais,: 226-5577 221-3635 - 252-1347 - Tia: 1279 LIBERAL Viag. a Tu,. IR Gui, Sanrpauo, 901 a8 - Cep 60025 lei' 231 1238 LIBRA AG. de Viag. e Câmbio Ao. Abo/cão, 2194 ' Cep 60165 Tais. 261-3355 - 224-2579 Tia 4253 MAGNA Hotéis e Tur. Ao, Aquidabã, 1002 - Cep 60165 Te[ 2449311 . Fax: 261-2793 Tia: 1967 MAR & AR Tur. R. José Vdar, 1328A - Cep 60125 . Teis.: 261-3299/3671 Tia 4233 MAR & DUNAS Viag. IR Padre Vaidevino, 353 - Cep 60135 - Tem.: 221-3937 3187-3643 - Tia 2687 MARANTUR MARANGAPE Tu,. S. Pedro Pereira, 364 372 Cep 60025 Tais. 234-5233 231 0277 - Tia 20271325 MARQUESTUR - Com. e Tu,. A. Carruto de Aguiar, 692 Li 02 - Cap 60160 Tel.: 262 6633 - Tia: 2553 MULTITUR Viag. e Prom, Ao, Treze de Maio. 149 . Cep 60049 'Tais, 272-2200.2356 'Tia: 1763 MUNDIALTUR Tu,. Viag. Av, Barão Studart, 1165 Lj. 03 Cep 60120 - Teis,, 244 9293 3844 - Faa 262-1633 Ti. 1153 NATTUR Viag. e Tu,. A. Pedro Borges, 33 . s410 Cep 60057 Teia.: 221 3533: 3140 - Fax: 231-8001 ' Tia' 1549 NORTUR Viag. Tu,. Ao, Abolição, 3038 A Cep 60165 - Tela., 261-6111,6148 Fax 261 4247 - Tia: 4235

NOW Viag. Av, Santos Dumont. 5181 - Cep 60150 ' Tais.: 234-5051/5002 5709 ' Tia: 1122 ORATUR Org. Arte Tu,. e Rapres. R. Pedro Borgas, 30 - s"510 Cap 60055 . Tala, 252 121913830 - Fax. 251-1944 Tia 4137 OVERLAND Repres. Tu,. R. Vicente Leite, 884 s102 Cep 60180- Tais: 261-1256244-1951 ' Tia: 2077 PETRELLI Tu, A. Barbosa de Freitas, 1440 Cap 60170 - Tei: 261-1222 Fax: 244-4335 ' Tix: 2396 PETRITUR R. Pde. Vaidixino, 197 . Cep 60130 - Tei ' 252 3391 - Fax: 221-4378 ' 'Tia: 1303 PHOENIX Viag. e Com, e Tu,. IR Canuto de Aguiar, 692 - Lj. 02 Cep 60160 - Tei: 261 6633 - Tia. 2553 PORTUGALIA Viag. e Tu,. IR Desemh, Leite Albuquerque. 635 ' si27 ' Cep 60150 Tela,: 224-4489/5156 ' Tia: 2547 PROTEC Tu,. Ao, Washington Soares, 260 Cep 60810 - Tei.. 239-4788 Tix: 2177 SAMARA R. Barão do Rio Branco, 1169 ci 3 Cep 60025 ' Tais,: 221-3181 3555 - Tia: 2276 SAHAH ~ALIAR Tu,. R. Pereira Figueiras, 2133 Cep 60160 Tais,: 224-7838 261-1022 - Tia, 2527 SIADE Tu,. Ao, Padre Antonio Tomãn, 2000 Cep 60140 ' Tel.: 244-5811 Tia' 2573 SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura Ao. Santos Duraront, 1267 - Lj. 2 - Cap 60050 Tais,: 226-6300: 6240 Fax: 226-6300 - Tia: 2798 SOLETUR- Sol Ag. da Tu,. R. Pedro Borgas. 185 sis,il 703 1704 ' Cen 60057 Tei,, 226-6745 Fax: 231-4449 Tia: 2367 TAUATUR . TAUA Transp. Tu,. R. Padre Vaidioino, 197 - Cvp 60130 . Teis.: 2267884/9291 Tia: 1303 TERRA DO SOL Tu,. Ao Antonio Sales, 2343 . Cep 60325 . Tal,, 244-9007 . Fax: 224 1223 Tia: 4058 TERRABELIA Ving. e Tu,. Ao, Monsenhor Tabosa, 1171 Cep 60164 ' Tels: 231-6385 226-6262 - Fax: 252-2545 Tia: 2689 TIVCITUR Tu,, e Viag. Ao Monseurho, Tabosa, 643 Cep 60165 . Tel: 2213919 TPL Tu,. Prof. e Hotéis R. Das. Leite Albuquerque, 287 Cep 60150 - Tei 244 9449 Tia' 2445.2521 TRANSAUTOUR Ving. e Tu,. Ao Ahohcão, 3860 - Cep 60165 - Tel.: 244-9488 'Tlx 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . R. Pedro Borges, 135 . s,'lSOl Cep 60055 Fel' 221-5370 Fax, 221 6125 ' Tia: 2176 TROPICAL Viag. IR. Barão do Rio Branco. 1233 Cep 60025 . Tela,: 2213344,' 3944 . Fax: 252 3944 ' Tia, 1542 VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tu,. R. Pedro Borgas, 33 - s14 16 Cap 60055 - lei 226-4955 Tia: 1731 VERDE HORIZONTE Ving. o Tu,. IR Senador Pornpau, 2610 Cep 60025 - Tais,: 2315598/5089 VHT Viag. Hotéis e Tu,. IR João Cordeiro. 1333 - Cep 60110 - Teis,: 226-24452200 Tio: 1019 VOYAGE Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Estados Unidos, 1731 - Li. 2 - Cep 60170 . Tei' 2444737 Fax: 261 3870 - Tia: 1571

SIGMA.4, ASUA MELHOR OPÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS • Atendimento imediato com balcões no aeroporto • Reservas e tarifas garantidas • QO metragem ilimitada (dentro IAuss1O9sEM da Cai ifórnia e Flórida) ECONÕMICQ____ • Grande variedade de automóveis Chrysler 1991 • C/rádiOAm Fmc000 0 em todos os automático

-----CALIFORNIA

IMOIIAR

RENTA CAR

uss

Sem sair do orçamento Sem sair do aeroporto

FLORIDA

-- Lã, -

CONSULTE-NOS P1 OUTRAS CIDADES.

ÕtAUS $SANA COMPACTO

Dod SJdoW Dod' Canis sus EvnsossfI'

Ias;':

DESFRUTE AS BAHAMAS! COM BPSHAMASAIR

APROVEITE SUA VIAGEM À MIAMI PARA DESFRUTAR ! UMOU MAIS DIAS NOPARA(SO DAS BAHAMAS

PRESENTEIE ..SE COM 2 DiAS!

BAHAMAS POR UM DIA! POR APENASJS$69 PORPESSOA

PORAPENASU

09poRPESSOA

INCLUI UMA NOITE E DOIS DIA EM APARTAMENTO DUPLO E CAFÉ DA MANHÃ

ATRAÇÕES

SEA WORLD WET &WILD

BUSCH UNIVERSAL STUDIOS E MULTO MAIS...

uw- - -

MIAM I Dupont Plaza Evergiades Howard JohnSon Miami Conv.Center

Marina Park Sheraton Brickell Polnt

HOTEIS MIAML BEACH Eden Roc Holiday 1 n Oceanside Sasson Shelborne

ORLANDO Continental Plaza Best Western 1 nternational Holiday lnn inti Dr. WDW Area Holiday lnn MidtOWn Orlando

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS HOTÉIS OOHOTÉISNA,HAWAIePORTOR1cO. SÃO

(02 1) 255.6466 RIO DE JANEIR O: (011)256.1305258.7403 - 32.2491 • 1) 222.9358 BELO HOR1Z0NTE(03 • SÃO PAULO: (0512) 26.9920 • CENTRAL DE RESERVAS: PORTO ALEGRE • NITERÓI: (021)717.9670 • ()s,tssInss 91

Guia P.irIrut,,s

A 207

Agências de Viagens FORTALEZA (CONT.) WELT Ag. de Viag. e Tu,. Au. Dom Luis, 1049 LI. 4 Cep 60160 - Teis.: 24474557124 Tio: 2659 J ,}:1 .I4I[eI117t.(I CEP 85890 - 000 0455 Ag. de Câmbio e Viag. Tur. DIC K As Brasil, 40 Tel.: 74 3244 Tio; 3559 Ag. de Viag. NORTHUR R. José Maria de Brim. 933 Cep 85890 Fax: 73-5802 Tio 304 ALZIRA Tur. Au. José Maria de Brito. 933 Tel.: 735802 BAIKONUR Tu,. IR Almirante Barroso, 161 744991 Tix: 517 BBTUR Viag. Tu,. Aorop. Internac Terreo Cep 85890 - Tel 74-4781 BOAR Empr. de Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 409 - Tei. 741426 BONANZA Tur. Câmbio R. Almirante Barroso, 530 - Cep 85890 Teis 74-5464 2778 Tio 209 Câmbio e Turismo SUMMER LAND Tras Cristiano Weirich. 71 - leis.: 74 488414994 - Fax: 74-4884 TIo 458 CARIBE Tu,. Av. Jorge Shimrorei Pleng, 600 3 - Cep: 85890 - Teis.: 72-2042 2072 - Tio: 361 o Aeroporto intern. de Foz do iqoiaçir And, das Cataratas km. 6 CASSINO Tur. Rua Almirante Barroso, 505 Teis.: 74-66373367 - 723058 Fax, 72-3088 - Tix: 442 DOMUS Tur. Hotéis Au Brasil, 46 Cep 85890 - Tei. 722219 Fax 72 2862 Emp. NTRA DE LÁ ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviarra Asa internacional - Te[- 732-134 FIRST TOUR Ag. Viag. Fl Edirixrrdo de Barros. 326 Cep 85890 Teis.: 72 2288 18991328 FRONTUR FRONTEIRA Tur. Au Brasil. 746 - Teis 743949 3988 - Tio. 235 GOLDEN FOZ Tur. Câmbio A. Triroba, 577 Cep 85890 lei.: 14 2209 Fax 74-1340 Tio: 365 GUARANI Tu,. An, República do Paraguay, 714 Cep: 85890 - lei.: 2409 - Fax 8946 Tix 283 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI R. Rio Branco. 577 Tel.: 74-2727 Tio 2237 INDIANTUR Tu,. R. Almirante Barroso, 1939 - Cci 85890 - leis 74 5136:2576,1531 . 72-3017 Fax 74-2576 Tix 45 5424 INTER-EXPRESS Tur. e Pass. Au Jorge Schrrrirxreipleixg, 600 10 - lei. 74 1988 Tio. 2247 s INTRAVEL Operadora Turistico Au Brasil. 363 - Tei 74 2163 Tio 304 KANTOSTUR Ag. de Viag. Au. República do Prxraguay. 714 Tei.: 73-1433 ri. 426 LUANNA Tu, A. Marechal Deodoro, 1195 Tolo: 74-55574116 Fax 74 4116 - Tio. 237 MARTIN Travei Tu,. IR Edmundo de Barras, 326 s13 'lei.: 74-4899 Fax 74-4844 Tio: 5185 OLIVER Tur. As. Juscelino Kubitscheck, 418 Teis 74-4911.48994844 - Tio 185 Fax 74-4944 OMEGATUR Câmbio e Tur. As. Juceirno Kubrtschcck, 245 Cep 85890 lelo.: 72 2837 74- 3668

A-208 . Guio Parrroras Onrtnrbro.:91

RE RESENTUR do Brasil A. Heleno Schimmeipfeng, 439 lei. 72 2135 Fax: 74-5877 Tio. 5334 S.T.T.C. Tu,, A. Xavier da Silva, 440 Três 74-502712163 - 72-1949 - Tio 5104.'5507 SOUTH BRAZIL Tu,. R. Mal. Deadoro, 409 - Tei.: 74-1426 SOUTH ROUTES Tu,. R. Jardei Filho. 215 - Cep 85890 - Teis 73-2522:2529 - Fax: 73 4024 - Tio: 320 STOIJR Ag. Viag. Tu,. Br 277 Km. 728, 1835 - Cep 85890 - lei 73 2291.2312 Tio 8861 SUMMER LAND Tur. Tran. Cristiano Weirich, 71 Teis.: 74-4884:4996 - Fax: 74-4884 Tix 458455 TAPINTER CAMBIO Tur. A. Almirante Barroso, 960 - Tel.: 72-2011 Fax: 74-1644 TUNIBRA Travei Tur. Au. Brasil, 275 - s'tOl - Te/o.: 73-13882616 - lix 281 TURIFROM Tur. e Câmbio R. Jorge Sariways. 492 - leis.: 74-2873/5454 Tio: 5261

CEP 14400 DOO 016 GLOBALTUR Tur. R. Steuan Leão Bourroi 2185 Tei' 7228500 - Fax 722-6096 LANDEMARE Ag. Viag. R. Dr. Julio Cardoso. 2147 lei. 724-0999 - Fax 724-0957 Tio 4051 NENA Ag. de Viag. A Major Ciaxdrana, 1163 - Tel.: 723-5122 Fax: 723-0735 - Tio: 5735

CEP 38200 000 034 MC Tur. Pça Dr Alcides de Paula Comes, 57 - Tel.. 421 4638/3634 F.t'I1IJ 7a CEP 55300 - 000 087 GARANHUS Tur. A. Dantas Barreto, 142 lei.: /611564

CEP 89110— DOO 04/3 Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER A ira1ai. 552 - si - Teis.: 32 0511 0252/0326 - Fax: 32 09W Tio 471350

DOO 062 Agente de Tu,. PARTICULAR R. Dois, 696 Cep 74320 leis. 212 2810 223-1386 4831236 AIR PLAN Tu,. R. Seis, 192 - 511 Cep 74000 - Três.. 223-8352 2291355 ANTARES Viag. Tu,. Repres. As Goiás, 400 - s"85 - Ed. Bradesco Cep 74310 lei 223-3656 lix: 1352 ARATUR Rio Araguaia Safari Tour A Dois, 267 ATAN Ag. de Tur. Anhanguera A Seis. 370 - s.'34 Cnp 74320 leis 223 . 816619305/8014 Tio. 1171 ATLAS Passag. A. Dois. 234 : Cep 74110 Tei.: 2230777 - Fax: 229-0777 Tio: 2593 BOSTON Tu,. R. 1 A, 300 St. Aeroporto Cep 74320 - leis' 225-4949 229-3330 Ti. 3215 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. R. Seis, 83 - Teis.: 223-8277.' 8202/8707,6203 - Fax: 223-8202 Tio. 410 CARDEAL Transp Tu,. • Av, Goias. 182 - leis, - 229 3922 - Fax. 225-6609 Tio: 2120 • Ao Araguaia, 177 - Tel.: 223-5533 - Tio: 2120

CHAVES Tu,. Ag. de Viag. As. Oitenta e Cinco, 101 - Setor Sul - Teis.: 223-69796650 Fax: 233-6751 . lix 1323 CICAL Tu,. Ao. República do Li bano. 1880 Cep 74320 - leis,: 224-7144 223-6D09 R. 25 Fax: 223-6811 CL Passag. e Tu,. R. Três, 340 CONDOR Viag. e Tu,. R. Oito Esq. c,'IR. 2, rL' 279 leis: 223-5774 224-44995995 - Tio: 2555 Ao. Araguaia, 193 - Cep 74000 Teis.. 2244499 2235333 Fax: 224-8455 Tix 2555 CREDICON Tu,. R. Três, 929 Cep 74110 . Três. 224-406814205 - Fax 225 7876 - Tio: 61-1088 EMABETUR Tu,. A. Seis. 370 . Setor Oeste - s13 - Cep 74115 - 1e1 2238680 FAST Pass. e Rep,es. R. Dois. 240 - Teis.: 223-9929/5741 - Tio. 2580 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,. A Quatro, 925 . Cep 74000 Tel.. 2246169 57313755 - Tia: 3249 FLIGEN Viag. e Tu,. R. Seis, 370 - Li. 09 - Cep 74320 - Tel.: 212 2255 - Fax. 212 1143 - Tio; 621450 GOIÁS LUNA Viag. e Tu,. R. 106. 221 s,'48,49 - Setor Oeste . Cop 74310 - Teis' 2415501 - 242-0521 HAILEYTUR Ag. de Viag. e Tu r. IR Barão de fulauã. 111 - Qd D 7' . Lj. ilE - Cep 75520 INCATUR INCA Tu,. Ao Goiás, 151 Cep 74110 Teis.: 225-2622 223 7950 Tix; 2316 INTERLINE Viag. e Repres. R. Sete, 233 Teis.: 2293965r4976 . Tia. 1754 INTRAVEL Oper. Tur. Ao. Goãs. 315 s1005 6 . Cep 74005 . lei 223-8410 . Fax: 223 8732 Ti, 1490 ITAPEMIRIM Tu,. Av República do Libano. 2341 li . 20 Cep 74320 - Teix,; 229 3442 2597 - Tix 814118145 JAVAES Viag. Tu,. As L, 400 Setor Aeroporto Ce p 74075 1n/.: 2230687 Fax: 223-0611 KURYAIA PIRATININGA Tu,. Av. Republica do Lioano, 2417 L1. 03 Aba, 824 . Teis' 223-9518 92114 212-1917 - Fax: 229-0977 Tlx 3119 LARISSTUR Transp. Tur. Au, República do Libano, 2075 sf14 Cep 74420 - Tel.. 223 8999 Fax 225-3806 M.A. Tu,. R. Gercina Borges Toixeira, 34 Teis,: 223-5708 5951,5754 Abas: 13 - Fax' 223-9318 - Tio 1034 MORUMBI Transporte e Tu,. R. Doze, 48 Cep 74110 . Tolo.: 2242706 225-0676 Fax: 225-0676 lix: 621238 MSC Ag. de Viag. e Tu,. A. Dezoito. 490 s:32 - Cep 74115 - Tei.. 281-1144 - Fax' 241 6623 . lix 2279 MSL Ag. de Viag. e Tur. Av, Goias, 315 s.305 ' Cep 74110 Teis,, 2245939 225-5996 Ti. 1840 PANÂMBI Tu,. Ao. Assis Chateaubriand, 1263 Cep 74320 ' Tei.. 223-9033 Abao 858 Fax 223-9110 - Tio; 1350 PRAIAMAR - Transp. e Tu,. Ao. independência. 5683 Cep 74320 - Teis.: 223 50956300 TIx 1323 PRENOTA Tu,. Ao Portaqal, 467 Cep 74000 lei 251 3032 Fax: 251-8072 Tio; 3456 PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. A Dez, 228 . s14 - Cep 74320 Teis,: 223-1160 224-6107:6741/8852 - 223-1160 Tix; 1330

RIO QUENTE Tur. R. João de ABreu, 265 - Cep 74310 Teis.; 242-0507 2412520 - Tio. 3126 SANTA MARTA Tu,. A. Treze, 149 - Cep 75520 leis.: 271-6311:6322 - Fax: 271-5344 . Tio' 1225 SELETUR Tur. e Transp. R. Dois, 267 - Cep 74000 Teis,: 24-2155 - 225-2729 Fax 2248852 - Tio: 1540 SERRA DOURADA Tu,. Ao Tocastirrs, 207 - s10 - Tel.: 225-9362 . Fax 225-9956 Tix 1722 SOLOTUR Passog. Tur. A Um, 47 - Cep 74000 Teis. 224-9422 9206 lix: 1622 STELLA BARROS Tur. As. Prol. Alfredo de Castro, 469 Cep 74320 - Tel.: 229-0066 Fax; 229 0222 . Tio: 1552 TAINIKS Viag. e Tu,. Ao. Goiás, 315 - Ci. 1005'6 Cep 74110 - Tei,: 223-8944 Fax 223-8732 . Tio: 1490 TORIUÁ Tur. Ao, República do Libano, 2412 s2 ' Cep 74320 Teis. 229-49521685 Fax 251 2012 - Tix; 1514

TURIN Tu,. Nacional Ao, Mirras Gerais, 550 ' Ces 3501 - leis,: 71-7474 76-2721 ' Fax, 71-4750 Tix; 332179

TRANSWORLD Tu,. e Câmbio R. Três, 560 - Galeria Central sf29 . Cep 74110 TURISBEL Prom. Turisticas A Oitenta Cinco, 344 sf5 Cep 74310 - Teis: 229 4441 225-9599 - Fax; 241 4052 TURISPIAN Tur. e Planejamento A Oito, 388 Cep 74000 - Tel.: 224-1941 VECTUR Viag. e Tu,. As. Trinta e Um de Marco, 1837 Cep 74310 . Tolo,. 2242245 2451081 . Tio' 621856 VELETUR Viag. Tu,. R. Oitenta e Cinco, 475 . Soror Sul ' Cep: 74000 ' leis.; 2250907 - 22319245677 VENTUR Viag. e Tu,. R. Quatro, 1042 - Teis. 223-0036 225-0384 7744 Fax; 223-8384 . Tio: 1445 VIA BRASIL Tur. A. Virote e Seis, 62 . Cop. 74110 leis; 2232796 . 2259519 Tio 1828 VIA JAJAH Tu,. Au. Tocantins. 470 . Lj 11 leis: 224927019062/9445 Tio; 1852 WILTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Noventa e Três. 30 Cep 74310 - Telo. 223 7658 225-0452

MEMERTUFutl 4 CEP 29200 DOO 027 AQUATURIS Tu,. Aquático R. Joaquim da Silva Uma, 180 LI 02 Teis.; 261-1197.2118 RTur Viag. e Tu,. A. Joaquinr da Silva Lima, 241 Li 2 Três.: 2612862/1838

t,Il1ri4;lu!i *LULA Tiu7ct1.uEtU DOO 0332 BRASUSA Tu,, R. Prudente de Moraes, 714 ' Li. 3 - Cep 35100 - Toi.: 71 5004 Fax 71 7607 CATEGORIA Tu,. e Viag. Pca. Serra Lima. 576 . Cep 35010 Teis.. 71 4553 4188 Fax: 71-6024 . Tio. 125 FIGUEIRA Tu,. Au, Minas Gerais. 372 . Tei 711755 Fax: 21-8967 - Tio. 2880 GOVAL Tu,. IR Israel Pinheiro, 2801 - s414 Cep 35010 Tel.: 71 2818 . Fax: 71-2818 LESTE Tu, R. Prudente de Moraes. 714 - Li. 8 Cep: 35010 Tel.: 21-7573 Fax: 21 7573 . Tio: 2777 MONTICELIO Viag. Tu,. A. Barbara Heiionlora, 361 Cep; 35010 - Tel.. 711011 Fax 71-2040 - Tio; 2153 MORUMBI Transp. e Tu,. R. Oitenta e Cinco, 1156 - s/02 Cep 74000 Tei' 241-4132 PIATA Tu,. Ao, Minas Gerais. 446 . Cop 35010 - Tel.: 70-0411 ' Tio; 1331 722 . Fax: 71-3194 SERRA LIMA Tu,. Pca, Serra Lima. 607 - s/D - Cep 35010 . Teis,: 71-7415/6626 7417 . Fax' 71 7415 Tio: 114

CEP 95670 - DOO 054 Ag. Viag. TERRA Tu,. As. Costa e Silva, 1112 - leis.. 286-13321256 - Tio: 3343 PERINI Hoteis e Tu,. R. Garibaldi, 152 . Tei : 286-1082 - Fax; 286 3374 . Tio 2427 SERGATUR Serra Gaucha Tu,. R. Garibaldi, 152 leis' 286-2087. 2115 - Tio: 3611 CEP 94000 0000512 GRATUR Tu,. Av, 0,. José Loureiro da Silva, 1640 - Teis,; 88-2425/2899 Fax: 42-5027 - Tio: 51-2040 ej ;1c'L fu.I' CEP 88735 000 0486 Turismo GRAVATAL Ao. Pedro Zappelrrni, 582 31 42 2155 - Fax 42-2101 Tio' 484 127

CEP 12500 - DOO 0125 AEROVALP Tu,. IR. Domingos Rodrigues Alves, 9298 Te!.; 32-2566 Fax: 322947 Ti. 556 MOMENTO Ag. de Viag. e Tur. A. Pedro Marcondes, 78 cl. 26 Tel.: 32-5625 . TIx 651 TGT Ag. Viag. e Tu,. A Comendador Rodrigues Alves. 303 Cep 12500 . Tel.: 32 2839 Tix 125683 lfl;jI1 CEP 77410 - DOO 0732 COSTEIRA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 428 Tolo,: 863113/1791 . 55.1812 Fax: 551812 . Tio: 728 FLÓRIDA Intern. Rep,es. R. Santo Amaro, 134 . L1. Tels. 65-2431 257-10941b44 Fax 258-0824 . Tio: 37475 ILHA DO GUARUJA Viag. e Tu,. A. Mano IRiberro, 532 Cep 11410 . leis., 573115 86 5909 Tio: 2883 TRANSLITORAL Tu,. A Etrore Aangonine, 90 - Cep 11410 . Teis.: 86-8031.2853 55-3144 . Fax 87 6147 . Tio: 321

DOO DII ABRATUR Viag. e Tu,. As. Tirarirrrntirs. 222A ' Cp 07010 ' Três. 208 0020 940-9660 Tio 60345 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. R. Osmaido Cruz, 88 Cop 07010 . Tolo: 9408887 9640050 Tio; 65058 ALIBI Tu,. A. Sete de Setembro, 151 . 2 5/28 ' Cnp 07010 . Teis. 208-2457 9409521 lix 61413 B.R. Tu,. Au Pardo Facchixi, 970 - Cep 07110 . Teis 2081622.8890 Fax 813 4166 ' Tio: 61421 CORSÁRIO Ag. de Viag. e Tu,. R. Luiz Faccini, 640 Cela 01110 Teis.: 940-5652 3369 208 4512 ' Fax 940-6574 Tix 61406 DINÂMICA Viag. e Tu,. IR, Macaé, 07 Cep 07110 ' lei.: 940-4701 Fax 9640527

VÁ4OVÁJVÁd&ÁdrvÁOVÁOVÁ - i---

PARIS

HOTEL CAT. D EL PANAMERICANO ........................... LIBERTADOR ................................ PLAZA ........................................ REGENTE PALACE ......................... CONQUISTADOR........................... GRAN B. AIRES.............................

***** ***** **** **** ****

USS 103.00 USS 112.00 US$ 118.00 US$ 83.00 US$ 83.00 US$ 58.00

CAT. DBL PARISIANA USS 92.00 IBIS MONTMARTRE USS 100.00 EIFFEL GRENELLE USS 110.00 CORONA!GOTTY USS 120.00 NOVOTEL LES HALLES USS 160.00 HILTON ........................................uss 440.00

NATAL EM BUENOS AIRES 4 NOITES DE HOTEL

___

desde USS 163.00

+ PARTE AÉREA

(717

__k^_ 1_

H ILTON SU[TES.

HILTON A

RÈVEILLON EM BUENOS AIRES 5 NOITES DE HOTEL

desde US$ 193.00 PARTE AÉREA HOTEL

cÁ F1iIsx I1rIs

SAN FRANCISCO HILTON..............

MONTEVIDÉO CAT.

DBL USS 54.00 USS 59.00 US$ 40.00 US$ 45.00 US$ 48.00

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Use

SAN FRANCISCO HOTEL BALMORAL PLAZA INTERNACIONAL LANCASTER AMÉRICA KLEE

HOTEL

LOS ANGELES THE BEV[RLY HILTON ... ................

WASHINGTON CAPITAL HILTON.. ........................ WASHINGTON HILTON..................

CAT.

DBL

* * * * *

US$ 130.00

* * * * *

US$ 110.00

* * * * * * * * * *

US$ 175.00 US$ 115.00

ORLANDO HILTON AT. DISNEY WORLD

US$ 19000

NEW YORK WALDORF ASTORIA ...................... JFK AIRPORT HILTON

COMPRAS EM ORLANDO E MIAMI 6 NOITES DE HOTEL

+ PARTE AÉREA

desde USS 45 1.00

* * * * *

US$ 204/216.00 US$ 165.00

LAS VEGAS LAS VEGAS HILTON......................desde

US$ 75.00

NEW ORLEANS NO. HILTON RIVERSIDE & TOWERS ......................................

RÉVEILLON EM NOVA YORK + ORLANDO E MIAMI 9 NOITES DE HOTEL

KANSAS CITY - ST. LOUIS

desde US$ 1 870.00

AIRPORT HILTON PLAZA IN........... ST. LOUIS AIRPORT HILTON

DALLAS ARLINGTON HILTON......................

MIAMI

RÉVEILLON EM NOVA YORK + CANADA 12 NOITES DE HOTEL

* * * * * * * * * *

US$ 75.00 US$ 120.00

* * * * *

US$ 85.00

* * * * * * * * * *

AIRPORT HILTON MARINA............. USS 115.00 FONTAINEBLEAU HILTON ........... . US$ 122.00 Em todos os Hotéis Hilton não estão incluidas as taxas locais.

consultar

***** US$ 140.00

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prê ços do mercado. Compare e veja a diferença não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagens. SH.Tour do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. FAX: (0512) 25-6729 - Novo TELEX: 51-3603 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES

0nxboi91 .Guia Pnrr,ts A 209

Agências de Viagens GUARULHOS (CONT.)

ELBA TUR Passag. e Tur. Av. Salgado Filho. 991 - Cep 07120 - Tel.: 940-4811 Fax: 940-4811 Tia: 65183 DINAMICA Viag. e Tu,. ft Macaé, 7 Cep 07110 - Tel.: 940-4701 Fax 964-0527 FILADELFIA Tur. R. Luiz Garoa, 211 Cep 07010 Teis 2088611 Tia 65218 GUARATUR Ag. Viag. Tu,. R. Sete de Setembro, 384 - Cep 07010 TeIs.: 913-1629 2096815 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Rodovia Presidente Dutra. km 222.5 - Curobica - Cep 07000 Tel.. 912-6622 Tix: 278043 • AeroO Int. Curobica - Ala Nac, Mezanino Cep 07190 - Tel.. 945-3302 MATUR MADEIRA Tu,. Av. Antonio de Souza. 300 - Lj/8 - Cep 07090 POLITOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Salgado Filho, 570 Cep 07000 Tels.: 209-2121/8090 964-9790 . Fax: 913-2500 POLTRONA 1 Tu,. R. Dr. Angelo de V'rtta, 114 Cep: 07110 Tel.: 209 4875 STELIA BARROS Tu,. A. Oswaldo Cruz, 142 Cep 07010 Tel.. 940-4621 - Fax: 209-7198 TURISTUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Getúlio Vargas, 130 - 4' s/40 1 - Cep 07010 Tels.: 209-6686/2997 - Fax: 208-1359 VENISTUR Pass. Tu,. R. São Vicente de Paula, 255 Cep 07010 - Tel.: 940-9944 Fax. 940-9609 - Tix: 61438

c1I7u4jjiJr'i[C CEP 37800 000 035 VIA BRASIL Tu,. Au. Conde Ribeiro do Vale. 1009 Tel.. 551-2751 CEP 13825 DOO 0192 AVITURS Ag. de Viag. a Tu,. Caixa Postal. 61 - Te] 60-1926 Fax 601515 TIx: 8574 CEP 98700 000 055 STARSUL Viag. Tu,. R. Ernesto Alves 330 - 17 - s14 - TeL 332-1867 CEP 46600 000 073 CANA BRAVA Empreendimentos Turísticos IR Almirante Barroso. 137 Centro - fel- 2313772 - Fax: 231 3275 - Tlx: 73-2649 EMPRESA DE CÂMBIO E TUR. R. Dom Pedro II, 116 - Cep 45660 - TeIs 231-39006585 Fax. 2316535 ESPAÇO Tur. R. D. Pedro li, 142 - TeIs.: 2312264,2109 - TIx: 2402 FLAY EMPREEND. Turísticos Au. L,omanto Jr, 50 - s:2 - Tel,: 231-6571 Fax 231-7913 - Tix, 2210 FREITAS Tu,. IR Marques de Paranagxã - 50 1 andar - Cep 45660 - TeIs.: 231-79157164/7865 - Fax' 231-7124 - TIx 2400 GABRIELA TUR. IR Marques de ParanaguO, 186 s'227 - Cep 45660 - Tel.: 231-8669 TIx' 2219 GROU Viag. e Tu,. Av, Soares Lopes, 528 - TeIs, 231-8741,7884 - Fax 231 8426 - TIx' 2116 HALIBEL Tur. R. Lustáqulo Bastos,36 - Cep 45660 Tel.: 231-1729 - Fax: 231 6548 UMURAMA Viag. e Tu,. Aeroporto de Ilhéus, Li. 09 - Tel.: 231 7074

A 210 Guia Panrotas - Outubro 91

IIl1 Id 1 CEP 65900 -- 000 098 POSSEIDON Tu,. IR Paraíba, 740 - Tela. 721-5775/5566 - TIe: 7048

RIERA Passag. Aéreas Ff Cxi. IRenno, 229 - Te]' 622-4455 SAPUCAÍ Tur. R. Dr. Américo de Oliveira, 417 Tela. 622 4036/8071 ' Fax: 622 2845 - Tix: 4339

IIu1o1VotIIL1 CEP 13330 - DOD 0192 SAN MAR Tu,. R. XV de Novembro. 716 . Cep 13330 Tel.: 75-6291 . Fax: 75-6293 - TIx: 198-582

fI Fo11 CEP 11740 DOO 0132 NIVANA Tu,. A. Cunha Moreira, 56 - Te],. 92-1820 TI.: 33126

CEP 35160 -- 000 031 FLAG Tu,, IR Pouso Alegre, tOO - Teis.: 821-7321,8556 - Fax: 8218586 - Tix. 33-3279 LAGOS Tu,. R. Ubá, 14 - s.-'101 - Cep 35160 Tel. 821-1245 - Fax: 273-6649 Tio: 332-755 MASTER Tu,. Au Castelo Branco. 702 - Lj. 21 Cep 35160 - 'lei.: 821-5354 Tix' 33-2807 PIATUR Ag. de Viag. a Tu,, Au. João Valetum Pascoal. 166 Cela 35160 - 'leI 821 5695 Tlx: 2771 VIPATU A IR Belo Horizurrte, 175

CEP 44460 .-. DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Rir. A. Riachrnho, 14 TRANSBAHIA Av, Areiai s,n .0 - Tela. 245 5922/0435

CEP 35900 000 031 TURITA Empresa de Tu,. Itabi,ano IR Dorrr Prudencio, 37-A - Tel.: 8314991-1338 - TIx: 8042

kíIÀnAIoVI'I CEP 14500 - 000 076 ASES Ag. de Viag. e Tu,. Pca. 10 de Março, 26 te] 7'29-3799 TASTUR Viag. Empreend. Viag. e Tur. A. José Sandoxai, 144 - 'fel 729-6904 - Fax: 729-4889 Tix: 5617

EXPRESS Travei Centro Comercial nT 1 - Tel.: 27687

fuJ i'iFof1 CEP 88200 - DOO 0473 SENATUR Tu,. Câmbio As, Nervo Ramos, 56 - Teia.: 68.44484891 kfJ1iIIIi['Io1 CEP 18200 - DOO 0152 ITAPE Repres. Viag. Tu,. Ao Peixoto Gomide, 21 - Teia: 71-03920863 MEGA Tu,. R. Cxi. Ciemeritirro, 649 Te],, 71-0157 - Fax: 71-1326 OJE Tu,. IR. Monsenhor Soares. 396 - Tel.: 713222 Fax 71-3552 - T]x: 604

kfiJ*'Io1' CEP 45600 DOO 073 KONTIK FRANSTIJR Au. Cinquentenária. 613 - Te]' 2110257 - Tix: 2294 LÁ DOLCE VITA Viag. e Tur. Av. Cinquentenário, 1128 Tel,. 212-1336 Fax: 211 4682 TIr 2349 MG Tu,. IR Bengino de Azevedo, 60 - a 2 Ce 45600 - Tel.: 212-5118 Tia: 2435 SAVONARA TUR - SAYTUR Au Amélia Arnado, 560 Te],, 211 3131 - Tia 2338 UMUARAMA Viag. e Tu,. Au Firmino Alves. 232 - Te]s.: 2125400/5600 - TIx: 2710 CEP 68180 000 097 ITAITUBA TUR - ITTUR Av, Getúlio Vargas. 147 - TeIs.: 518 2211 15010452 - TIx: 5376 TAPAN Tu,. e Repres. R. Dr. Hugo de Mendonca, 402 Teis.: 518-15932028 3450 fia 5362

CEP 88300 - 0000473 CRISTUR CRISTO R. XV de Novembro, 32 Te].: 441087 - Tix' 2779 FENIX Ag. de Tu,. e Viag. R. José Eugenio Mulier, 483 Te] 44-1045 - Tia: 713 MARAMBAIA Tu,. e T,ansp IR. Lavro Mufler, 183 Teia.: 44-3779 2405 - Fax 44 2405 Tix' 798 PROMENAC Ag. Viag. Tu,. IR Expedicionário Aleixo Mabu. 04 Te]s. 46-1788 1835 - Fax 46-1728 - Tin: 713 SAMARCO Ag. Marítima e Com. Ar Marcos Konder, 22 - Te].. 440522 Fax 44-3664 - T]x: 266 CEP 37500 DOO 035 Ag. da Passag. RIERA R. Cel. IRenno, 229 TeIs 6224455:2935 Tie: 4284 HELOTUR Viag. e Tur. As Ce] Carneiro Jr., 57 - s-501 - Te].: 622-4196 - Fax: 622-4822 - Tia: 4256

CCP 75500 - 000 062 LEONOR Tu,. R. Padre Florentino. 65 - Cep 75500 - Te]s 431-0902 5777 TIa 2064

CEP 78400 DDD 0156 ITA Tu r. Pca. Anchieta, 19 A - Tei. 22 0584 - Fax. 22-0695 - TIx: 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,. R. Coronel t,exioo Ribeiro, 722 Cep 18400 Te], 22 1864 - Fax: 22 1864 Tix 632

99999

fo J1 iIo1 CEP 13970 DOO 0192 SOLIZATUR Ag. Viag. R. Alfredo P 01 ] 208 -Tel.: 631024 Fax: 53 1149 Tia: 3915

CEP 54420 DDD 081 ATAC Tu,. Av. Bernardo Vieira de Meio, 1100 - Te],: 341-4155 - Fax: 341-6062 - Tix: 1547 VOLANS Tu,. As. Bernardo Vieira de Meio. 4105 L1. 01 - 'leis: 361-1582 1128 - T]x: 4321

CEP 14870 - DOO 0163 DEMOCRATA Ag. da Viag. e Tu,. Au. Pintos. 801 - Tela.: 22-4680 4980 CEP 12300 - 000 0123 CONTATO Tu,. R. Capitão João José Macedo. 304 . s!01 Te],: 51-5625 Fax: 220937 ' Tia: 3818 ELLEN Ag. de Viag. 4v. Siqueira Campos, 525 TeIs, 61-5752 5357 ' TIx. 3645 JAVACENTER Tu,. e Pane. Au, Siqueira Campos, 46 Teia,: 51-8655,6207 - Tix 54274 Fax: 51 5657 NEW LIFE Tu,. R. Capitão João José de Macedo. 304 - Cep 12300 Tel.: 51-5625 - Fax: 51-5625 TPA Tu,. Pca, Barão do Rio Branco. 11 teis.: 5148669255 2680 - Fax: 51 4866 ' Tio. 661

CEP 14900 - DOO 0162 KRM Tu,. A Br, do IRjo Branco, 655 Tal.: 62-1208

19999

2.i

CEP 13250 - 000 011 ITATIBATUR Ag. Viag. R. Range] Pestana, 163 Cvp 13250 ' Te]' 435 0820 1í1.1 CEP 13300 - DOO 011 ACTIUM Viag. e Tu,. IR. Santa Cruz, 202 Cvp 13300 Tei, 4820292 - Fax 211-7909 AMBAR Tur. IR' Santa Rita, 672 - L]. 13 Tela 482-4288-2767 - Fax 482 4559 - Tix: 79512 FRANCISCHINELLI Ag. de Viag. e Tu,.

IR Marechal Deirdrrro, 73 - Tel.: 482-4525 Fax 482-3266 lix: 79909 NOVA Tur. R Santa Rita, 1362 - Tem.: 482-6027 - Fax: 482 6027 Tix' 79328 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tu,. IR Joaquim Bernardes Borges. 745 - s13 Tela.: 482-5495:3524 ' Fax' 482 3524 T/x: 79339 1111h V

CEP 38300 DOO 034 TRAVELLTUR Viag. e Tu,. Au Ouirrze, 895 - 7/ ' C/ 703:4 leis., 2611626 2642 - Tio: 2553 - Abav: 191

FREI TUR - FREI GALVÃO Pass. Tu,. IR Sete de Setembro, 791 - Cep: 17200 - Teis.: 22 . 8832/8851 Fax: 22-5982 - TIx: 14-6200 TUNA Tu, Ag. de Viag. e Câmbio R. Edgard Ferraz, 415 - Tela.: 22-3434/8643 - Fax. 52-2055 Tlx 015

CEP 45200 - 000 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. A. da Italia, 40 - s301 - Te],' 525-3578 CEP 78900 - DOO 069 BELMONT Viag. e Tu,. Av. Marechal Rondon, 870 - 5.5 Tel.: 421-5614 GUAPORÉ Ag. de Tu,. A. Dr. Fiel, 114 3N - Tel,: 4213281 - TIx' 2774 JITUR JIPARANA Tu,. Au, Mal Rondon, 338 - Cep 78934 - Teis.. 421-3465:3303 Fax 421 3130 VIAJAR Ag. de Viagens Av. Marechal Rondon, 447 Setor 2 - Tel.: 421-2623

CEP 89600 000 0495 INDEXTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 20 - Te].: 22-2580 . 2376 - Fax 22-0280 I'7_!'I' 1l]iI(*TI0•1L'i[t CEP 35930 - 000 031 Tu,. PARALELO 20 As Getúlio Vargas, 2640 - :37 Tel.: 851-3295 - Tix: 39-8078 _IIYOTUI J 000 083 AEROTUR Viag. e Tu,. R. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - Teis: 222-2746/ 3884 - Tix: 2504 Ag. de Viag. COLUMBIA Parque Solon de Lucena, 685 Cep 58020 Tels.: 222-0340/ 4096 - 221-2560 - Fax: 222-4126 Tix: 2370 AG. RAUL TUR Tu,. e Viag. Av. Epitácio Pessoa. 201 - Loja Cep 58030 Tia: 2281 ARNOSA Ag. de Viag. Au. Epitácio Pessoa, 1109 - Cep 58043 - Te]: 224-9133 - Fax 225-2031 - Tix: 2226

CEP 13825 - DOO 0792 TOEKAN Tu,. A Rota doa imigrantes, 606 leis: 60-11531439 - lix: 2762 CEP 15700 DOO 0176 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tu,. R. Dez, 2661 Tela 32 3015 4300 - TIx: 174045

emeNEO'tr1I;10-'i' CEP 06600 - DOO 011 LASER Ag. Viag. Tu,. R. Angelo A:ruidi. 10 - Tel 427-3225

Fu Io!rU101,I.I.1IIzf CEP 89250 DOO 0473 Ag. COSMOS de Viag. A. Dorraldo Gehring, 50 . Teis,: 72 05201709 Fax: 72-1709 Tie: 1474/ 230 ITAPEMIRIM Tu,. R. Cel. Procópio Gomes de Oliveira, 22 - Tel.: 72-1087 JARAGUA Tu,, R. Pres, Epitacio Pessoa. 464 leis 72-09773974 - Fax: 72 3342 - 'fIn. 341

ItI.'1 CEP 17200 000 0146 FLORETUR FLORET Tu,. R. Amaral Gurge], 366 - Tel.: 22-3022 Fax: 22-8786 - Tix, 022

CABO BRANCO Ag. Viag. R. Flávio Maroja. 90 - Cep 58023 - Tem: 222-4023 221 5044 - TIx: 1123 COMPLETUR Ag. Viag. Tur. R. Treze de Maio, 49 - 5 ' 201 Cep 58020 - Te] 222-1858 Fax' 222-1858 - TIx' 2232 COSMOPOLITAN Repres. de Tu,. IR Orlando Pereira de Brito. 462 Cep 58065 CRUZEIRO Viag. e Tu,. • Au. Epitácio Pessoa, 775 - 1.1 02 - Cep 58043 - Tels.' 224-18008353 - Fax: 221-4464 - Tia' 2631 • IR Juarez Tdvora, 34 - Ljs. 27,8 - Cep 58040 . Tel.: 2218855 Fax: 221-4464 - Tix: 2631 DM Viag. e Tu,. Av. Almirante Tamaodare, 100 Li. 28 Cep 58033 - Tela.: 226-7086 - TIa' 2666 FERNANTUR Ao Dcxi Pedro li. 1160 - Cep 58020 . TeIs.: 221'0851i9777 Fax: 221-6880 ITAPEMIRIM Tu,. Trav. da Reitoria, 51 LI. 103 Cep 58020 MAPAS Ag. de Viag. Au, Princesa Isabel, 452 ' Cep 58020 - Tel.: 222-1658 - TIa 2628 PARMIL Viag. e Tu,. Av. Mix, Jose Américo de Almeida, 1281 - Torre . Cep 58040 leis.: 224-0132 2253855 T]x: 2610

SUA LIBERDADE COMEÇA AQUI 111

SOLICITE NOSSO DIRETÓRIO E PROGRAME COM TOTAL LIBERDADE, O ROTEIRO QUE SEU PASSAGEIRO DESEJA: AMÉRICA DO SUL:::_____ H..EUU

RGENTINA/BOLÍVIA/CHILE/ -..-..-______ EQUADOR/PARAGUAI/ ERU/VENEZLJELNURUGUAI............. _________________________ -.

..__ .TA. ITt1 ÍISRAELÕUR. QÜIA/EiTÕ1

Mais de 2.500 hotéis em mais de 500 cidades. CONHEÇA, AINDA, ALGUNS . bos t $

• CIRCUITOS PELA EUROPA • FLY • CURSOS DE INGLÊS NA INGLATERRA/ESCÓCIA • CIRCUI GARAN • YACHT ÇiOLF CLUB —3 DIAS/2 NOITES - US$ 175,00 POR PASSAGEIRO, COM TRASLADOS E • OLIMPIi HOTEL COM CAFE DA MANHA • CPAI • CURSOS REGULARES PARA ALUNOS MAIORES DE CITY TC A NE 16 ANOS, EXECUTIVOS E PROFESSORES; AN 1N EW FR • CURSOS ESPECIAIS PARA EMPRESAS; RE RVAS D • CURSO DE ACESSO A UNIVERSIDADE BRITÂNICA COM ENTRADA GARANTIDA;,TE NC • CURSOS ESPECIAIS: INGLÊS/ESPORTE, NGLES/EUROPA • PC • FE • ALUGUEL DE CARROS NA FLÓPIDA BU 1

SÃO PAULO GVT - Represent. Viagens e Turismo Ltda. Av. Paulista, 726 - lojas 09 e 10 Fones: (011) 251-5230/285-37611284-5180/288-3630 Fax: (011) 288.7189

a" TU R ISMO

REPRESENTANTE RIO DE JANEIRO VN - Repres. Turísticas Ltda. Av. Rio Branco. 181 - .1510 Fone.: (021) 262-9062-8544 Fax: (021) 532.1187 Outubro191 - È;uia Pnrotas - A-21 1

nnfiRS de Via aens JOÃO PESSOA (CONT.) PENA BRANCA Tu,. e Câmbio A. Barão do Abixy, 96 - s102 Tal.: 221-4676 - 2220343 PONTE AÉREA Tu,. o Vleg. R. Gal. Osono. 177 s/5 Cep 58010 Tais 221-5050 241-3206 - Fax 241-2056 Tix: 2663 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tu,. Ao Epitácio Pessoa, 1498 s,20 Expedicionário - Cep 58043 Tel. 224-0188 Tio: 2238 REITUR - Rol do Tu,. A. Santo Eiras, 107 - sr02 - Cep 58020 Tal.: 221-7889 ROGETUR Rogar Ag. do Vle9. R. Dep Barreto Sobrinho, 477 Cep 58023 - Telo.: 221-3101/52880748 - Fax 222-2689 - Tio: 2381 TAMBAU Ag. Vi.9. Ao. Epitácio Pessoa. 690 - Cep 58043 - Teis.: 224-48372247 6645 - 2252339 - Fax. 224-0938 - TIo: 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Euripedes Taxares. 538 - Cep 58020 - Tais. 222-1919/3311 221-1576 - Abav: 04 - Fax: 222-3311 - Tio: 2242 VINTE E QUATRO HORAS Vi.g. Ao. Princesa Isabel. 693 - Cep: 58020 - TeIs 241 2949 221-7185

CEP 89200 - DOO 0474 ADUNCO Pi... o Tu,. Rua Nove de Março, 857 - Teis.. 22-11151024/7207 - Fax 22-7624 Tis; 111 AFFUENCEAI. Ag. Vi.g. Tu,. 1613 - Cep A. Or. João 89200 - Telo.: 22-8121/8223 Tio; 5021 ALIES Tu,, A Pedro Lobo, 44 - TeIs.; 22-1503/1980 - Tio 476-168 BEL Tu,. e P.uag. R. Alexandre Schlemrrr, 300 Tel.: 22-3213:2502 - Fax' 223213 . TIo; 475257 BRSTOUR Ag. d. Vlag. e Tu,. A Rio Grande do Sul, 122 - Cep 89200 - TaIs.. 22-4360 33-7402 - Fax: 335975 - TIx; 4530 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. A. do Principe. 158 - 1 - Cep 89200 - Tei,; 22-6571 - Fax 22-0975 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. VI.g. A. do Principal 330 - Lj. 6 - Teis.: 22-0440 - 22-2175 - Tio. 417258 OLIMPIA Vl.g. o Tu,. A. Nove de Março, 734 - Tel.: 22-1755 - Fax 33-7370 - TIo' 5227 SABRICO Vleg. Tu,. Ao. Juscelino KubrtscheCk. 603 5,4 - Centro - Cep: 89200 Tais.: 22-0227 - 33-525715999 VIP Tu,. A. Ottokar Doeri lei, 899 Tais.: 22-1290 41-5407 - 22-6000 Fax: 22-2291 - Tio: 474,432

EMENEITITUEM CEP 48900 --000075 CARRANCA Tu,. Fica. Or. macio da Silva, s,rr Teis. 811-1702 - 234-4747 CEP 63180 - DOO 085 CARIRI Tu,. R. Sio. Agostrho, 58 - Li 112 Talo.. 511-0699/2399 - Fax: 511-2173 - TIo; 891070 DOO 032 ICARO Tu,. Galeria Constança Valadares - Li 19 - Ce p 36013 - Tel.: 215-4338 - Fax: 215-3431 - Tio: 2194 INTERMEZZO Vi.g. e Tu,. R. Haifeld. 513 - ci. 221224 Cep 36013 - Tal.: 215-2674 Fax: 213-6898 - TIo: 3451

4-212 Guia Panrotas - Outubro/91

ITAPEMIRIM Tu,. Ao Barão do Rio Branco. 1955 Cep 36013 - Te/o.: 215-1690/0940 - Tio: 27-8144 MANTIQUEIRA Tu,. A. Batista de Oi,veira, 795 - Cep 36013 - Tel.: 215-3736 - Fax: 215-7061 - TIo. 2582 NOVOS HORIZONTES Tu,. Ao. Rio Branco. 1844 - Li 1 3 Cep 36025 - Teis 215-8890.7562 - Abav: 018 Fax: 215-1441 - Tio: 2412 OLYMPIA CONSULTORIA DE Vr.g. Tu,. A. Marechal Deodor 566 Grupo 504 - Tel.: 213-4392 Tio: 2219 PICORELLI Tur. A. Mister Moore. 70 - 150 - Cep 36013 - Tei.. 211-4934 - Tio. 3388 PARAIBUNA Ag. Tu,. MANSUR R. Halield, 521 - Cep 36013 Tais: 215-483915768 - Tio. 3257 PASSADENA Ag. do Viag. A. Espirrto Santo, 939 - Cep 36013 -Tel.: 212-3699 - Tio. 2240 TECERA Ag. Vieg. Tu,. A. Marechal Deodoro. 444 - Lj. 341 - Tal: 215-7998/4218 UNIDA Tu,. A Halteid. 526 - Cep 32013 Tel. 211-8773 - Fax: 215-8742 Tio: 2449 VIAJART Tu,. A Santa Rita. 563 - Cep 36013 - Tei. 215-3545 - Fax; 215-2540 - Tio. 32-2733

CEP 13200 - DOO 011 ACADEMIA DE Tu,. A. Prol. Luiz Rosa. 71 - Teis. 436-4875 - 434-8800 - Fax. 436-6187 - Tio: 79210 Ag. SÃO JOÃO de Tu,. 8. Vigarro J.J. Rodrigues, 860 Tel.: 731-6420 - Fax 437-9288 Tio; 79699 ALITUR Aliança de Tu,. A Barão de Jundiai, 440 - TeIs.. 434-1644/1762 - Fax; 434-0306 ARIC Tu,. A. Cal. Boaventura Mendes Pereira, 173 - TeIs.; 434-2233 434-2110/2464 - Fax; 434-2607 - Tio; 79429 BOCCHINO Pese, e Tu,. A. Barão de Jundiai. 706 - Li. 01 - Tel.: 434-4774 PIMPAM Ag. de Vieg. e Tu,. A. XV de Novembro, 960 - Tel.: 731-6349 - Tio: 79436 PORTA DO SOL Ag. de Vieg. R. do Rosário. 203 - 4° - s'42 Te/o.; 434-7833160177616 Fax 434-7616 - TIx: 79573 R.M. ROSA Curso. Viag. Ao. António Se9re, 334 - Cep 13200 - Tei 436-1124 - Fax: 434.9443 SCORPIUS Ag. Vig. Tu,. A Squeira Moraes. 555 - 6° Cep; 13200 . Tais.; 436-6300/4013 - 434-2824 Tio: 79431 SICLATUR Pesssg. o Tu,. A. Sen Fonseca. 1035 s.'lO - Cep 13200 - Tel.: 434-1050 - Fax, 434-7151 - Tio; 79965 VIAGGIARE Tu,, A. Anchieta, 647 - Tal.: 434-3900 - Fax; 434-3516 TIo. 79524 VULCABRÁS Tu,. A. Siqueira de Moraes, 567 Tei 434-9922 - Fax 731-6984 Tio. 79215 Iz!141uIIf. CEP 95900 - 000 051 TQ-TUR Tu,. A. Santos Filho, 358 - ci 105 Tei 714-1313 CEP 85500 - 000 0492 Ag. AR Viag. Tu,. R. Mal. Deodoro. 377 - s.07 Cep 88500 - Teis.. 22-48664409 - Fax: 22-4409 Tio; 1001

CENTRAL do Tu,. A Nossa Sra. dos Prazeres, 56 Tal. 22-0888 CIA RAMOS Tu,. A. Benjamin Constant. 19 - s,'3 Tal.: 22-2920 - Ti 168 LAGETUR - Lagos Tu,. A. HerciliO Luz, 97 . s/3 - Tel' 22-2244 . Fax: 22-4573 . Tio; 491-063 LAJEAOENSE Tu,. Ao, Benjamin Constant. 714 s :01 - Ce p 95900 - Tel.; 714-1542 - Tio: 0617 LIA RAMOS Tu,. A BenjamiriConstant. 19 - s-03 - Tel. 22-2920 - Tix: 168

CEP 88790 - 000 0486 GILCATUR Tu,. Pça Anita Garibaldi, 93 - Tei.: 441944 . Tio 48-4415

!vtIflI,Ii]1;I1kfiU:1 CEP 42700 - DOO 071 Encontro VILLASTUR A. Luiz Tarqxirrio, Qd. 1 - Lote 3 Tel.: 379-1193 . Fax: 379-2153 ITAIGARA Tu,. Estrada Coco, Km 1,5 - Cep 41850 - Tel.: 378-4099 - Fax 378-1963 CEP 37200 - 000 035 FLYER TOUR Ag. Vi.g. Tur. A Costa Pereira, 26 - LI. 02 Tal 821-4244 CEP 13610 - DOO 0195 LEMETUR Tu,. e Viag. A. Cei. José Lvrnre Franco. 68 Tel.: 71-4608 - Fax 71-4608

CEP 18680 - DOO 0142 MARGHETUR Turismo Internacional A. Quinze de Novembro, 561 4.' . q. 42 . Tel.; 630-0961 Fax 63-0096 CEP 36700 - 000 032 LEOPOLDINA Tu,. A. Euridece de Castro Estavas, 71 - Tais.; 441-1662110021483 TIo 3195 II1 1 CEP 13480 - DOO 0194 DAURAS Tu,. R. Treze de Maio. 15 Talo, 41 0679 - 5t-3110 . Fax; 41-0679 - Tio: 3677 JORGINA Tu,. Ag. de Viag. A Sen. Vergueiro, 1284 - Teis. 41-7551 . 42-3599 - Tio; 206 JCP Viag. Tu,. A Sete de Setembro, 726 - Cep 13460 - Tais 41-1417.4518 Tio; 2123 NOVOTEL Hotelaria e Tu,. A. Boulevard de La Lot, 601 Tel.: 41-8131 - A. 103.8 - Fax; 41-9116 - Tio; 1635 SCORT Tu,. Pça Toledo Barros, 67 - Tais; 41-5063.'6781 - 42-5329 . Tio: 2129 SERGIO'S Tu,. A. Senador Vergueiro. 732 1.o s12 - Tel.: 41-7789 - Fax; 41-1860 - Tio 2127 CEP 29900 - DOO 027 MARITE Tu,. 4v João Felipe Culmon, 585 Teis.; 264-0068.2334 . Fax. 264-2334 . Tio. 2564 ROSATUR Rosa. Tu,. Au Gov. Lindemberg, 601 - Li. 1 - Tais.. 264 . 0385/0383 - Tix; 2574

CEP 16400 - DOO 0145 INTERCON Ag. de Viag. A. Pedro de Toledo, 491 - TeIs; 22-6765 67 44

CEP 01000 - 000 3517 CAMBTUR Viag. Tur./Amoreiras Ao Eng Duarte Pacheco Torra, 3 - o 607 - Te' 38753 - Fax. 68-7 54 3

DOO 0432 AO Câmbio e Tu,. A. Pio Xli, 230 - Cep 86010 Tais.. 241121 - 23-5734 - Fax; 24-2 54 7 Ag. AVENIDA do Tu,, A Pio Xli. 113 . s!6 - Cep 86010 - Tal,; 24-6434 . Fax : 22-1556 Tis; /433/ 164 AG. WALTER de Pese. Tu,. 4v Paraná, 453 - 9. - s,1904 Cop 86010 - Tel.: 23-8027 - Fax 24-4414 - Tio' 2578 ALBATROZ Tu,. Au. Higienópolis, 480 - Tel.: 21-3000 - Fax- 21-3001 - Tix; 433-153 ALUNAR Ag. de Viag. A. Espirito Santo, 653 - Cep 86020 - Tal.: 23-9900 - Fax; 23-9090 - Tix; /4331 149 AMELIATUR Ag. VIeg. Tu,. Ao. Paraná, 354 - si101 - Cap 86010 - Tel.: 23-1378 AVENTURA Câmbio e Tu,. Ao. /-iigienópolis, 602 - Lj. 09 Cap 86020 CONTINENTAL TOUR A. Minas Gerais, 297 - 8? 83 - Cap 86015 - Teis 24-763616225-' 3509 - Fax; 21-2700 CWB Operadora Tu,, Av. Higianópois. 70 - sbi1. 63 8 0 - Cep 86020 - Tal.. 21-2182 Fax: 21-3123 - TIx 666 DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tu,, A Pio Xii, 499 - sf02 - 2' Cep 86010 - Tal.; 24-1919 - Fax; 24-1700 - Tio: 3456 FLYGHTOUR Ao. Paraná. 453 - 9' - ci. 904 Cep 86100 - Tel.: 23-8027 - Tix' 25478 Ag. AVENIDA da Tu,. A. Pio XII, 113 - s/6 - Cep 86010 - Tel. 24-6434 - Fax, 22-1556 TIx; 164 GIRAMUNDO Ag. de Viag. A Sergipe, 1640 - Cep 86010 Tal.; 22-5665 - Fax; 22-5061 Tix. 43-3165 IJIAT Viag. e Repres. A. Maranhão, 65 - sf01 - Tem21-2212 - Fax: 24-6326 - Tio 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. A. Prof. João Cãndido, 169 - Lj. 8 - Cep 86020 - Tais.; 22-6158 22-6081.3148 - Fax; 21-4443 Tio; 2627 LAGO AZUL Ag. de Vieg. e Tu,, A. Goiás. 1019 - Cep 86020 Tais.: 23-7823' 6355 - Fax; 21-3620 - Tio- 1433/ 142 PROVOVAGE Ag. de Tu,. e Viag. Ao. Paraná, 1174 - s15 - sul. Cep 86010 - Tel' 24-2271 - Tio; 3112 TAKASHITUR Tur. e Passag. Au. Paraná, 427 - s;02 - Cep 86010 - TaIs,: 21-3434:2742/30213041 Fax 24-7293 TAPETE MAGICO Ag. de Viag. e Tu,. A Souza Naves, 410 - s1109 Cop 66020 - Tais.: 24-6589' 631615984 - Fax: 24-5984 - Tix' 3210 TERRAMAREAR Vi.g. e Tu,. R. Piaui, 247 - Cap 86010 - Tai.. 22-2480 - Fax- 23-7462 - Tix: 220 TERRA NOVA Ag. Tu,. A. Anita Garibaidi. 171 - Cep 86020 - TaIs.: 238383/8745 Fax: 23-8910 - Tio; 3160 Turismo GARCIA A. Maranhão, 286 - Cap 86010 Tem, 21-3798 - Fax' 24-7071 Tio; 466

CEP 12600 - DOO 0125 R, Ag. Viag. e Tu,INTERCITIES São Benedito, 83 - Tais.: 52-45314160 - Fax: 52-4531 Tio; 561 LORENTUR Viag. A. Comendador Custódio, 187 Cep 12600 - Tal.: 52-168013831 - Fax; 52-1680

CEP 28700 -- DOO 0247 TERRATUR - TERRA Ag. Vlag. Tu,. R. Mal, Deodoro, 211 - C ep 28700 - Talo.: 62-050616615 Fax- 62-3391

CEP 68900 - DOO 096 MARTINICA DOIOYA Poque Tu,. A. .louino Dinoa. 2010 - Centro NHT - Hotelaria e Tu,. Ao. Francisco Azarias Neto, 17 Tal; 223-1144 - Fax- 223-1115 Tio- 2323 DOO 082 AEROTLJRISMO Ag. de Viag. A. Barão de Penedo, 61 - Cep 57020 - Tais.: 326-2020 221-0793 - Fax. 221-4546 - Tio: 2216 ALATUR ALAGOAS Tu,. a Repes. Ao Duque de Caxias, 1416 - Cap 57025 - Tais.; 221-1307/7434 Fax 221-6951 - Tio: 2251 ALBA Tu,. A Eng° Mano de Gusmão, 260 Li. 04 - Cep 57035 - Tem 231-8631 - Tio: 3212 ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR A. Pedro Monteiro. 226 - Cep 57025 - Talo.: 223-610016015 Tio: 2354 ATE Tu,. e Viag. Au Duque de Caxias. 1152 - Cep 57025 - Tal,; 221-4442 - Fax' 223-2731 BARRAMAR Vieg. e Tu,. A Com. Palmeira, 46 - Cep 57050 - Tais,; 221-8885/8441 Tio 3297 CAIÇARA Viag. e Tu,. R. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cap 57030 - Tais,; 231-0872, 0967.8131 - Fax; 231-6131 - TIo: 2550 CONDOR Viag. Tur. Au Duque de Caxias. 1180 - Cep 57020 - Tal.; 221-9148 - Tio: 3342 CONTROL Tu,. R. Dr. Luiz Pontes da Miranda. 138 - Cep 57020 - Tal.; 326-2090 - Fax; 326-2333 TIx; 3032 ENSEADA Hotel* e Tu,. Ao. Dr. António Gouaaia. 171 Ca p 57030 - Tel.: 231-4726 Tio; 2295 ESPAÇO NATURAL Viag. e Tu,. Caixa Postai 1008 - Jaragua Mirim - Cep 57025 - Tais.: 231-2989 - 221-8952.9000 Fax; 221-7876 - Tin' 2157 GIOCONDA Ag. Viag. Tu,. Pca Di, Manoel Valente de Lima, 36 - Li. 3 - Ceio 57025 - Tel.: 326-2100 - Fax; 326-1518 - Tio: 3048 HELGA Vi.g. e Tu,. Ao. Duque da Caxias, 1180 - Cep 57020 - Tem,; 221-9148 - TI.: 3342 IATE lia,. e Vieg. Ao, Duque de Caxias. 1152 - Cep 57025 - Tem: 221-4442 - Fax: 223-2731 JANGADA Viag. e Tu,. R. do Comércio. 436 - s/101 Cep 57020 . Tel.: 0821 223-3816 - Tio- 822303 JATIUCA Ag. do Viag. Pçx Sinimbu. 72 - Cap 57025 Tais, 221-5599'5525 - Tio: 2507 KMV Viag. e Tu,. R. Nilo Peçanha Torres. 203 Cep 57050 - Tais.; 241-7390.7391 - Fax; 241-1646 - Tio: 2589

NEW PORT TURISMO, DE PROFISSIONAL PARA PROFISSIONAL. Ou 05 4olte9 Ottafldo i No tes ,

00\ofl' \aZa

19 00 gor

p, pat\t

o de Sua

escovo

msMo de 441 1ECO nO --

vaga

42 " Oké'xs 200 NA 0k k5

,a Ca0 6fn`ia, EUP, a Costa dos

nd o

só 2, P 11

Cat,

e alugue

se Mos

Consu

nos

d0 Para

or^andg

,,rama

\j I sx^a 000n2 14016 S'. de apa,^a

cursão-

da Miam Guia esPOc^^ mo c^u^n^o d' s, ontorme mo do 0S te Tc0 a\ de j 8 tUfl nlnã

6 6 a:

IN a:

Voe VRIG e

New Port

w (O O)

na D'1sney o

UNIV{D

salda

IBUSO iRGaÇd

pa\maS

\scaP8

0°°

\aZa

1Á!íI1 iIiI.1i4*4811

New Port Turismo

Fone: •

CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA GRUPOS

2582111

Av. São Luiz, 165 - 14 andar Conj. 14 B Fax: 259-2968 - Telex: 11 36736 NPTR - BR Oub,o9 - Guia Pa,),oas A-213

Agências de Viagens MACEIÓ (CONT.) LINOS TOUR Viag. e Tu,. 8 João Pessoa, 79 1 - s,1116 Cep 57020 - Tel.: 326-2000 Tio 3176 LYS Tu,. Visg. Pais. 4v. Duque de Caxias, 1338 Cep 57025 - Tel.: 326-1377 Fax: 221-1904 - Tio: 2207 MACEIÓ Tur. Repees. As. Fernandes Lima, 1362 Cep 57050 - Teis.: 221-8838 326-2261 - Fax: 326-2228 Tix: 2194 MARCO POLO Ti R. Barão de Penedo, 36 - Lj. 05 Cep 57020 - Teis.: 221-339913488 - Fax: 221-3817 - Tix. 2529 MUNDAU Tu,. e Repres. 4v. Alvaro Otacílio Espaço. 20 Lj. 13 - Cep 57035 - Tel.: 231-6110 - Tio- 3348 PAJUÇARA Tu,. e Viag. • As Tomaz Espindoia. 151 - Cep 57050 - Teis.: 221-2229122961 2843 Fax: 223-8067 - Tix: 2450 • A. Barão de Penedo, 111 - Cep 57020 - Teis.: 221-22291229612843 - Tix: 2450 PALMARES Tu,. e VIag. R. Libertadora Alagoana, 60 Cep 57025 - Teis 223-7752/7743 - lix: 2336 PASSARGADA Ag. Viag. Tu,. 4v. Robert Kennedy, 1785 - Cep 57035 - Teis.: 231-5097/3474 Tio- 3023 PRAIAMAR Tu,. e Viag. 4v. Duque de Caxias, 1140 - Cep 57020 - Tel.: 221-8596 - Tix: 23052 SOL TOTAL Ag. de Viag. e Tur. Lad Geraldo Meio dos Santos. 48 - Cep 57050 - Teis.: 221 11861348519040 - Tio: 2562 SI MACEIÓ Tu, A. Engl Marro de Gusmão, 811 Cep 57035 - Teis,: 231-337617544 Tix: 3344 SYSTEM TOURS Vsag. e Tur. A. Dep. José Lages. 491 - Cep 57035 - leis: 231-7808/7939 Tix: 3208 TOURNEWS Ving. Tur. As. Fernandes Lima. 761 - Cep 57055 - Teis.' 241-7052/7535 Tio' 3130 TRANSAMERICA Tu,. As Duque de Caxias, 1436 Cep 57025 . Teis.. 221-6992 326-1100 - Fax 326-1610 - Tio: 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. 4v. Pedro Monteiro, 127 - Cep 57026 - Teis' 221-8108:3989 223-2759 - Tia: 2442 TRANSMUNDO Viag. e Tu,. A. Dr. Lessa de Azevedo, 15 02 - Cep 57030 - Tel. 231-9435 - Tis: 3309 TRANSTURISMO Ag. Viag. Tu,. 4v. Moreira e Silva, 322 Cep 57050 - lei.. 221-1989 - Fax 223-4222 - Tio: 3349 TROPICO Viag. e Tu,. A. José Freire Moura. 271 - Cep 57035 - lei.. 231-7650 - Tia: 2221 VELATUR R. João Pessoa, 290 - Cep 57020 - leis.: 223-4532 221-1080 - TIx: 2248 VERATUR Viag, e Tu,, 4v. Duque de Caxias, 1242 Cep 57025 - Teis 221 5297 221-0285 - TIx: 3217 DOO 092 ACRAM Tu,, A. Monsenhor Coutrnho, 175 Tel. 234-2474126472782 - Fax: 234-2647 - Tio: 2578 AERO BRAGA Ag. de Viay. e Tu r. A. Mal, Deodoro, 319 s,-03 Cep 69005 - leL 231-2704 Ag. SELVATUR Pca. Adalberto Vaie, s/n/ Cep 69011 - Tel.: 233-2900 AMAZONAS Tur. 4v. Tarumã, 379 - Cep 65025 Tel. 234-5983 - Tia 2279

A214 - Guia Panrotas - Outobio/91

AMAZON T,ayeI Se,vica Av. Joaquim Nabuco, 1626 s201/2 ' Cep 69013 - 'leis.: 234-3766,377313970 - Fax. 234-6436 - Tia 2582 ATA Ag. de Tu,. da Amazônia Au. Eduardo Ribeiro, 639 - Cep 69007 - Tei.: 232-2657 - Tix' 2459 - Fax: 234-3581 ATLAS Ai, Cargo 4v. Eduardo Ribeiro, 462 - 7 Tei.: 2332674 - Fax: 233-2674 BIANCO Ag. ti. Tu,. A Dr. Moreira. 105 - 1 - Teis. 232-132111596 - 233-2688 Fax: 233-2688 ' Tix 2825 BIC Tu,. R. Marcuho Dias, 118 - Centro Teiu.: 233-78721729417681 Tix: 2503 BRADESCO Tu,. • R. Sete de Setembro, 945 - l u e 27 Tel.: 243-5252 - Tio: 2419 • Aeroporto internacional Brig. Eduardo Gomos - Estrada Torquato Tapajós. km 9 - Teis 212-1156/1165 - lix: 2742 DYNAMIC TOURS Jobim Repr. As. Sete de Setembro, 1945 Cep 69015 - Tel.: 236-4774 Fax: 233-5286 EQUATORIAL Pass.ag. e Tu,. R. Quintuno Bocaiuva. 149 - Cep 69005 - Tei. 232-6451 Fax: 234-0285 - Tia. 2278 EQUIPOL Hotéis a Tu,. A Bernardo Ramos, 153 Cep 69005 - Teis.: 233-331915042 232-2416 . Fax: 232-2739 - lix: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tu,. R Leonardo Maicher, 7084 Cep ' 69010 - leis.: 233-0836/ 0936 - 232-4033 - 233-0529 Fax: 2330936 . Tix: 1477 F.M. Tu,. A. Saldanha Marinho. 700 - Cep 69011 . Teis.: 232-8811/8880 233-9428 - Fax: 234-0029 Tix: 1348 GUATATUR GUATA Tu,. A. Dez de Julho, 481 - Cep 69007 Tel.: 232-2694 GYSATUR GISELE Tu,. Viag. P,om. A. Saldanha Marinho, 737 s-It 2 Cep 69007 - Tel' 233-8006 - Fax: 233-8618 G.S.A. Metia A. Guilherme Moreira, 281 - Cep 69007 . Tem.: 234-512015864 lix: 2457 H.T. Hotéis e Turismo R. Silva Ramos, 20 Cep 69011 Tel.: 2325211 ITAPEMIRIM Tu,. A. José Paranaguã. 110 . Zona Franca - Cep 69005 - Teis.: 233-0992 234-9877:8349/6382 JESMART Tu,. Ao Eduardo Ribeiro - Ed, Cidade de Manaus . Cep 69005 - Tem.: 233-4584/4362 - Fax: 233-4584 - Tio- 3103 JUNGLE Tripa R. Guilherme Moreira, 281 Tem. 234-5864 5120 Tiu: 2457 KANUMÃ Tu,. e Escursoes A. Ferreira Pena 57 A - Cep 69010 - Ti,;,: I(UARUP Viag. e Tur. R. Curitiba, 61. 36 - 5.4 ' Cep 39053 - Tel.: 234-9328 233-2265 - Fax. 233-6794 Tia: 1298 NHT Hotelaria Tu,. A. Mandi, 4 - Distr ind Tel.: 237-1211 - Fax: 237-1094 - Tix: 3070 - 2429 OCA Viag. e Tu,. da Amazônia A. Monsenhor Coutunho. 778 Cep 69010 - leis.: 233-8335 234-71157929 Tia: 1435 OPÇÃO Tu,. A. Recife. 1550 - Cep 69057 Teis, 236-6410 - 236 9331 Tin. 7397 PACHECO Tu,. da AMAZONIA A. Leonardo Maicher, 210 - Cep 69010 - Tem.: 232-2776 - Fax 232-0815 - Tin' 1524

PANAIR Tu,. Av. Getúlio Vargas. 678 . Cep: 69013 . 'leis' 234-0518/046310349 - Tix 2770 PARA AMAZONAS Tu,. R. José Clemente, 608 - Cep 69007 leis.: 234-8046 233-3727 - 232-4663 - Fax: 234-2088 - Tis 3023 PARADISE Tu,. o Paasag. R. Lobo D'Almada, 209 - Cep 69007 - leis.: 232-66-64 234-6024 . Fax- 233-1619 PONTA NEGRA Tu,. R. dos Andradas. 201 - Cep 69003 - 'Veio.: 233-6996/0555 Fax: 233-4279 PTA Promoções Tu,. da Amazônia As. Japurã, 335 . Teis.: 2340020/ 0645 - Fax: 234-0225 - Tia: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. As. Eduardo Ribeiro, 520 - s/904 - Teís,: 233-1143 - 233-8945 Tix: 3024 REGIATUR Tu,. 4v, Sete de Setembro, 788 . Cep 69015 - Teis: 234-0519/6900 Fax: 232-9838 - 'lix: 2579 SANNINTUR Viag. e Tu,. A. do Comércio, 50 - s.'2 - Cep 69055 - leis.: 2365363/5760 Fax: 611-2979 - Tíx: 2609 SELENETUR Ag. de Tu,. As. Djalma Batista, 385 . sj104 Cep 69053 - Teis.: 233-7588 232-6934 - Fax: 232-6934 TAPIRI Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 125 Cep 69007 - leis.. 233-7809 232-8472 Tix: 3083 TARUMÃ Tu,. Av. Darcy Vargas, 520 Cep 69050 - Tel.: 642-2100 - Fax: 642-2255 - Tio: 1048 TARUSA Visg. e Promoções R. Monsenhor Coutinho, 527 Cep 69010 - leis,: 233-1573 234-8434/8613 - Tix' 2792 Fax: 232-0059 TRAVEI Company Mao A. Ramos Ferreira. 1205 - s301 - Cep 69015 - Tei,, 234 3018 Fax: 234-3018 - Tio: 2504 TWA Tu,. Au Pedro Teixeira, 1000 - Lj. 24 - Cep 69040 - leis.: 238-2894 Fax 238-2622 - TIx: 1319 UATUMA Empreendi. Tu,. A. Henrique Martins, 116 - Cep 69007 'lei., 234-5071 - Fax: 232-8539 - Tix 1230 VIANATUR Viena Tu,. A Saidanha Marinho, 606 - Li. 3 - leis.: 234-1427/149711882 'Vir 3027 VIVIANE Passag. e Tu,. A. ipuxunra, 700 - Cep 69013 Te[.: 234-6622 233-6221/6732 - Fax: 2333115 - Tlx. 1423 VOYAGER Ag. Viag. Tu,. Au. D. Pedro i, 200 - Cep 69040 - lei.. 238-1700 WAGONS LITS Tu, do Brasil 4v. Eduardo Ribeiro. 520 - s/208 vi 234-7555 - Cep 69005 Fax: 234-7553 7/, 2711

PRINCE Tou, Sairliaqo lvi Es:ero. 1641 - Teis. 3-9796 1807 CEP 85960 - 000 0-15 GUTE REISE Passag. a Tu,. Au. Rio Grande do Sul, 733 'lei. 54-4177 - Tix: 2392 CEP 24900 DOO 021 SOLUNA Tour, Au. Roberto Silveira. 152 Tvls 262-8720:7206 4705 CEP 17500 DOO 0744 BRAMBITUR MARILIA Tu,. Av, Sampaio Vidai, 33 - leis.: 33 9222 1 9023 - TIx: 075 TOCA Tu,. A. Quatro de Abril, 486 A - lei.: 332292 - lis: 093

TWM Viag. Tu,. A, Quatro de Abril. 316 - 1 Cj 2 Cep 17500 - 'lei.: 22-5433 - Tlx: 144-251 CEP 87100 0000442 ALL TOURS Repeas. Turísticas A Neo Alves Martins, 2762 s/52 - Cep 87013 - Tel.: 23-2350 ' Fax. 22-2817 AG. MAIA de Pais. Aéreas A. Turadentes. 278 - L. 6 - Cep 87100 - Tel.: 264353 - lix: 795 E.J. Câmbio e Tu,. 4v. Tiradenteo. 1463 - Lj. 5 lei.:62 3264 - Fax: 26-2685 Tix: 2191 GOLDENTUR Ag. de Tu,. e Pau. As. XV de Novembro, 1033 22-3778 Cep 87013 Tel.: 26-152214542 - Tix: 442049 INGÁ Tur. A. Neo Alves Martins, 2456 lei.: 26-5325 ' lix: 199 SOLENEVE - Pais. Tu,. A. Paraná, 466 - s."S - Cep 87013 - Tel.: 26-3949 . Fax 26-3949 - Tix: 44-2543 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,, Av. Parigot de Souza, 591 - Tel.: 25-1115 - Tin' 477 THERMA TUR Promoções Tu,, Au. 'flradentes, 897 TOCA Tu,. A. Quatro de Abril, 4864 ' Tei.: 33-2292 - Tix 093 Turismo GARCIA R. Basilio Saurchiuk, 555 - Tel.: 22-3644 ' Tix: 2018

CEP 15990 - 000 0162 TOUR MARINA Viag. a Tu,. A. Rui Barbosa, 737 - Tel.: 82-5108 . Fax: 82 1844 ' Tir (16) 1051

CEP 09300-000017 DIFUSÃO Pais. e Tu,. R. da Matriz. 10 cj 2035 Tel.: 416-2744

ACC TOURS INC. 444 Aruckeli As'errse Suite M 128 - 33131 DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - 5W. 22 ST 33/45 - Tel.: 12051 856 989519856 - Tix: 81000 71974 Fax: 856-9908 INTERNACIONAL Travei Net work 905 South Bayshore Drive Tomer - Surte 1725 Tiy 244650 - Tel.: (3051 371-5475 SETE MARES Operadora Tunstica 34 SE 2" - Au. Suite 223 - Tel.: 305) 374-6164 Tix: 211906

CEP 13730 - DOO 019 LC Pass. a Tu,. Pca Major José Pedro, 81 sOl - 'leis: 55-2868,1062 - Fax 55-1381 Tin 2301

000 077 AG. Viag. GARRIGA Tu,. Pca. Firrrrina Santana, 21 - Cj. 1112 Cep 08710 leis: 468-1979 - 4694044 C.A.B. TUR Viag. e Tu,, R. João Cardoso Srqueira Primo, 65 . 5. A - Cep 08730 . Teis.. 469-7697 . 460-2264 JAVATUR Tur. e Câmbio R. José Bonrfácuo. 336 - s/Lj. Cep 08710 - leis.: 4603888/ 7234 - 469-0052 ' tIx: 54274 Fax, 469-0924 MITO Tu,. A. Dr. Deotato Wertheumer, 7661 Cep 08710 Tel.: 469-6488 Fax 469-5794 ' Tiu 34473 MOGI TRAVEI Tu,. R. Brás Cubas, 236 - Cep 08710 Teis.: 469-268116374 ' Fax: 469-6374

OCEANO PACIFICO Viag. Tu,. A Bras Cubas, 155 - 06 - Cep 08700- Tel.: 469-7356 SAMAVISA Tu,. Ag. de Viag. a Tu,. R. Dr. Deodato Wertheirner 1413 s/L1. 7 - Cep 08710 - Tel 469-8333 - Fax- 469-8584 Tia: 34391 'E.1e11411;1l'.i CEP 13800 - DOO 0192 Ag. da Viag. VIVA Tu,. A. Treze de Maio, 357 - Teis.: 62-5414:4088 - Fax: 625414 CVG LAZER Tur. A. Treze de Maio. 322 - Teis.: 62-196914939/4319 - Tin: 2334 Turismo SANTA CRUZ A. Treze de Maio, 322 - leis.: 62-4939/1969 - Tix: 2334 SOLIANITURISMO R. Padre Roque, 477 - Cep 13800 - Teis 62-0535/5363 Tix: 198643

CEP 95780 -. 000 051 Ag. Cargas Pau. FRACAMAR R. Osvaldo Aranha. 1271 - s1!9 leis.: 632-3223!2655

CEP 39400 000 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. A. Dom Pedro ii, 214 Teis.: 221-3264 - Tia: 2221 DELUNO Ag. de Viag. e Tu,. A. São Francisco, 390 - s:505 Tei 221-6887 - Fax: 221-2229 Tio: 2000

ABTOUR Viajes SRL Cai/e Don José, 935 - 5/401 CRISTUR Viajes y Tu,. Hincon. 493 - Teis.: 96-398081/82 - Fax- 96-3983 Tix: 22095 FERRV Turismo Rio Branco, 1368 - Teis.: 90-6617/0045 - 91-3935 - Fax: 91-3836 - Tia. 23167 JETMAR VIAJES Piano independecia, 725/7 Teis.: 91-9019 - 92-0793 90-3130 - Fax: 92-1793 - Tix: 26946 Tu,. Argentino Operadores Mayonstas 4v. Rio Branco, 1389 ' Teis. 92-05630720 98-4092 - Fax: 92-0717 - Tia: 22400 TURIS CLUB Operador Tu,. Au. Dezoito de Julio, 1120 - Teis.: 98-3760 - 91-5924 - 92-0172 Fax. 92-0172 WIKITUR S.R.L. Av. 18 de Julho, 1044 - 2

CEP 59600 - DOO 084J NIBRAVE Empreendi. Turísticos Ltda. A. Machado de Assis, 264 - Cep 59600 - lei.. 321-5096 - lix: 843233

CEP 38880 - DOO 032 CAMPOS PORTO Viag. a Tu,. Pca. .J0ø Pinheiro, 15 - Lj. 16 Tei,: 721 4588 - Tiu: 2554

DOO 084 Ag. AEROTUR A Apodi. 583 Cep 59020 Tel.: 222-2974 Fax. 222-2521 2229 ALFA Viag. Tu,. A João Pessoa, 224 - s,'02 Cal) 59025 - TeL: 222-5145 Fax, 222-5145 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. Au Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - leis.: 223-62446300 - Tix: 2260 APARECIDA Pau. Tu,. Au Ruo Branco, 571.7 - Lj. 9 Galeria - Cep 59025 - Teis.: 222-25532298 220-0233 Tio: 2485

FLORIDA

CASA (CONDOMÍNIO) E CARRO EM ORLANDO

FLÓRIDA TOTAL Desde US$ 747 .00 pip 13 Dis./l 2 Noites 07 Atrações .05 Noites MIA .7 Noites ORL Traslados bolou, Transporte MIA/ORL1MIA

01 Semana Desde US$ 899.00 Até 06 pessoas

FÉRIAS -

VILII,.. "PLANO FANTASIA"

SUPER FLY & DRIVE

Desde US$ 479.00 P/1' 08 Dias/07 Noites • OS Atrações - Tour Compru • Tour Yacht 03 Noites Miami • 04 Noites Orlando • Traslado, e uniu.. Transporte MIA/ORLJMIA

01 Semana Desde US$

p/p

106.00

Hotel e Carro 02 Nu. MIA -05 Nu. ORL

NEW YORK Desde US$411.00 ptp 04 Dsas103 Norte, Trasi adoa City Tour (Alto e Babo Manhattan)

Miami • Orlando New York o Washington E mais

MIAM! PROMOÇÃO Desde US$ 89.00 pip 04 Dias/OS Noites Traslados Shoppmg Toor

...

ORLANDO A SEU GOSTO

FLÓRIDA SONHADA

535.00

Desde US$ p/p II Dsas/l O Norte, 5 Atrações 5 Noites MIA, 5 Noites OK L Traslados zn/ost Tour de compras Tour de Yacht Transporte MIA/ORLIMIA

395.00

Desde US$ pr'p 05 Diai/04 Noites Transporte MIA/ORLIMJA 4 Noaes em Hrgel selecionado 5 atrações ri transporte escolher: DW-FJ'-MOMSW-BG-cK-WW-UcX-AN-MT-MG.

flO) ISABEL RICO ) TOUR&TRAVEL 9446 Collins Avenue Miarni Beach, Flórida 33154 Telex: 15-3913 IRICO UT Tel.: (305) 868-5010 Fax: (305) 868-5402 REPRESENTANTES: RIO DE JANEIRO: INTERNATIONAL RIO TURISMO REP. LTDA. - Av. Rio Branco, 1851615- Tel/Fax: (021) 532-3421 SÃO PAULO: RADAR PASSAGENS E TURISMO - Rua 7 de Abril, 127- 12 andar - Tel.: (011) 36-6942 - TIx: (11)27135 - Fax: (011)36-2988 NATAL: CHINA'S TURISMO - Av. Mal. Deodoro da Fonseca, 765- Tirol - TeIs.: (084) 222-4685 - 221-5059 - Tix: (84) 2367- Fax: (084) 221-4520 MARANHÃO: MAINGATE REP. TURISfiCA LTDA. - Parque XV de Novembro, 290 - Tel.: (098) 222-2494 - Fax: (098) 222-2494 PORTO ALEGRE: PRONTUR VIAGENS TUR. E REP. LTDA - R. Dr. Floréncio Ygartua, 69- s/403 - TeIs.: (0512) 22-1259 e 22-6570 Outobroi91 -Guia Paneotas A-215

Agências de Viagens NATAL (CONT.) ARITUBA Tur. Av, Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020 leis,: 221-2615 56124742 - Fax: 2214742 Tix: 2665 ATHENAS Vl.g. e Tu,. Au. Prudente de Morais. 615 s506 Cep 59025 Tel.: 2222707 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. Prudente de Morais, 1107 Cep 59020 Tei 2229366 lix: 2660 AURITUR Tu,. Excursões e Vleg. R. Apodi, 240 - Cep 59025 lei' 222-8648 Tix: 2348 BEVERLY HILLS Travei Tu,, Au. Oeodoro, 531 Cep 59020 Tel.: 222-5133 - TIx 2574 BRAZIL Tou, Au. Deodoro, 531 A Cep 59025 - Teis.: 222-51331 8287/9833 . Tia: 2574 CHINAS Tu,. Mal Deodoro da Fonseca, 755 Cep 59020 . Teis.: 222-4685 221-5059/4520 . Fax: 221-4520 - Tio: 2367 CONDOR Viag. Tu,. R. Juodiai, 340 Cep 59020 leis 2220180 9335 . Fax: 221 5353 - lix: 2630 COSTA DO ATLANTICO Tu,. A. Felipe Camarão, 364 Cep 59025 - Teis.: 211-2091 221-5327 - 2220173 . lix' 2718 DUNAS & MARES Viag. Cargas e Tu,. Au Prudente de Morais, 1344 16 Cep 59020 - Tel.: 223-5047 . Tiu: 2851 DUNAS Viag. e Tu,. R. Capitão Abdon Nunes, 720 Cep 59020 Tal.: 221 4170 5506 . Fax 222 2392 Tio 2657 FENAETUR - Feriais Viag. e Tu,. R. Apodi, 419 - Cep 59025 Teis' 222-4273 - 221-6314 lix 2635 FLORATUR Empresa de Tu,. Av Sete de Setembro, 2528 Cep 78935 . Teis.: 441 5175:23073463 HARABELO Pais. e Tu,. R. Deu. Hernan: Hugo Gemes. 365A Cep 59080 leis.' 236-3622 - 219-3363 . fl 2651 ICARO Pais. e Tu,. A. Aura de Souza, 275 - Cep 59025 - Teis.. 222-0934 6674 211-2204 - Tia 2584 INTERNATIONAL Viag. Tu,. Au. Eng. Roberto ',erre, 2951 Li. 9 - Bi 01 . Cep 59085 leis: 231 . 9946 : 9947 . lix: 2638 ITAPARICA Viag. Tu,. A. Ulisses Caldas, 39 . Cep 59025 - Teis. 222-4678 2213126 . Fax. 222 4678 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vi 9. Au Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - Teis.. 222-7644/0957 Tix. 2371 MAR ABERTO Tu,. Av, Eng Roberto Freire, 2951 8i 5 . L. 02 Cep 59085 Teis.: 2312196 1713 - lix: 2352 MARSOLTOURS Via Costeira, 1567 - Cep 59000 - lei.: 221-2619 - lix: 2554 MIC Tu,. A. Mipibu, 521 A - Tiroi -Cep: 59020 . leis 221 50434502 Tix: 2650 NATALSOL Viag. e Tu,. Au Campos Sales. 680 - Cep 59020 - leis.: 221-3372 222-4824 - lix. 2838 NATAL TRAVEL Empreendimentos Tu,. R Jundiai. 657 - Cep 59020 Tei 221 4663 Tia 2837 NATALTUR Pata. e Tu,. Au. Deodoro, 424 - Cep 59025 Teiu.: 222-5401/5402 4334 Fax: 221-5956 - Tix: 8063

A . 21 6 ' Guia Panroras - Outxbro.'91

NILOTUR Viag. e Tu,. A. João Pessoa, 265 - s/ 7 89 Cep 59025 - Teis.: 222-7110 5887/ 1097 - Fax 222-1097 - Tia: 2263 ORLATOUR Vieg. e Tu,. A Juvino Barreto, 25511-j. 04 Cep 59025 . Tem.' 221-0320 2229856 - Tia: 2645 PAX . Viag. e Tu,. Au. Afonso Pena, 394 Li 05 CCAB . Cep 59020 - Tei. 222-1800:4709/8021 . Tix: 2448 PÉROLA DO ATLANTICO Tu,. Au Prudente de Morais, 1987 Cep 59050 - Teis.: 222-2335 Fax: 222-2335 . Tio: 2821 PIGNATARO Viag. e Tu,. A. Jundia/, 516 - Cep 59020 Teia.. 221-56095610 - Tix- 2661 REIS MAGOS Tu,. Au, Senador Salgado Filho. 799 Cep 59050 - lei 221-3139 3583/6102 . 222-3125 - Tix: 2566 SOL & MAR Tu,. A Juvino Barreto, 255 Cep 59020 - Tem: 222-8848/ 0953 Ti-. 2808 SOLIS Tu,. Au João Pessoa. 267 - Cep 59025 . Teis. 221-1150/1520: 1151 1152 - Fax 221-2488 . Tia: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. A. Princesa Isabel, 749 - Cep 59025 - Teia: 222-1979/3306 Fax: 221-1616 . Tix. 2401 TELTUR Viag. e Tur. Au, Hermes da Fonseca. 656 Cep 59020 Tei: 222-2607 Tix: 2777 TERRATUR - TERRA Tu,. Av, Fioriano Peixoto, 559 - 5 102 - Cep: 59020 - Teis.: 221-5660 211-2700 - Tix: 2866 TIROL Viagens e Tu,. Au, Alexandrina de Alencar. 1330 Cep 59020 - Te/o' 222-9203 221-5197 - Abas: 2213225 Fax 221-5197 - Tia: 2326 TOURS BRASIL NATAL Au Prudente de Morais. 1987 Shopping Natal Sul Lj. 25 Cep 59060 - Teis 222-1317 211-2577 . Tiu 2890 TRANSNETUR . INTERMODAL Tu,. • A. João Pessoa, 208 . s 08 Cep 59025 - Teis.. 222 . 2347:85303125 Tia' 8043 8041 • Av Prudente de Morais. 1987 Li. 71 . Cep 59050 - Tei.: 2220028 - Tia: 8041 TURISTAR - Interagence Travei Service Av Xavier da SIvn:ra, 66 . Cep 59050 - leis 2210111.4487 Ti. 2634 MARETUR Tu,. Au. Prudente de Moraes, 1987 Li. 44 . Cep 59037 - lei 222-7735 Tia' 2729

POOL Ag. de Viag. Pauirno's Limouuine Service 36.21 1015 Street 11106 ' Tei (2121 759-0742 - Tia 257105 8223666

CEP 26510 - 000 02? LIANA TOUR Ag. de Vieg. Au Getúlio Vargas, 1597 Li. lei 7912909 3941

DOO 021 Ag. Mar e Ar Viag. e Tu,. Au. Arrarai Peixoto, 436 - Leia Cep 24220 - lei 7199182 ADMIRAL Tou,s Rua da Conceição, 184 - sbii. Cep 24020 . Tei 722-4372 Tix' 38548 ARCO IRIS Tu,. Av. Amarai Peixoto. 467 1207.08 Cep 24020 Teis.. 7176520 719-5896 - Tix 32051

ARKAM Viag. Tu,. A. da Conceição. 188 . GR. 1307 8 - Cep 24020 ' Teis.. 7171959 - 722-0147 - Tia: 40689 ATLÃNTICA-RJ - Viag. e Tu,. A da Conceição, 188 - s,"1904 A - Cep 24020 Te/: 717-7520 Tiu: 40636 CAMBITUR Ag. São Jorge Cãmbio Tu,. A José Clemente, 36A - lei.. 717- 8601 CONTACTUR Viag. e Tu,. Rua Coronel Moreira César, 229 p 1012 Cep24230 - Tolo.: 7107401 - 714-1991 D'AVILA Tours A. da Conceição, 188/3107 - Cep 24020 - Tei.: 7187820 EQUINOX TOURS Viag. e Tu,. Rua Coronel Moreira César, 165 Li 112 Cep 24030 - Tel.: 714-6863 ESCOBAR Tu,. Viag. R. Cel. Gomes Machado, 130 u.'Li. - Cep 24020 - Teis' 7177161 . 719-5345 ITINERA Tu,. Au Amarai Peiaoto, 207/1110 Cep 24020 - Tel.: 719-8979 Fax: 60124 - Tia: 39280 41796 FAIRTOUR Viag. e Tu,. A. da Conceição, 188 . 24 Cep 24020 Tel.: 717-8585 FOLK TRAVEI Tu,. Representações Entrada de itarpü, 4905 - Li. 105 Cep: 24300 - Teis.: 709-3911/3736 . Fax' 709 3911 GACA E ROCH Viag. Tu,. Au. Ce: Moreia César. 2651108 Cep. 24320 LAYSER Ag. de Viag. e Tu,. Ltda A. Cel. Moreira Cesar, 26 ' Li 118 . Cep 24230 Teis. 718-3962 - 722-0040 LAZER Viag. e Tu,. R Alvares de Azevedo, 108 101 - Cep 24230 - Tei.: 722-7222 . 719-5340 - Tia: 37375 LEILATOUR A Lopes Trovão, 134 s:Lj 207 - Cep 24220 lei. 714-3383 LEVITUR LEAL Viag. e Tu,. R Dr. Borman. 51 Saia 301 02 Centre - Niterá, - Cep 24020 Teis.: 717-4127 - 718-4882 1001 Tu,. e Viag. A iopea Trovão. 134 L1. 117 Cnp 24220 Tei: 7141001 Tia 37872 LUMIAR Via9. Tu,. A Cxi Gomes Machado, 136 s/801 - Cep 24030 - Teis. 622-2105 - 7174598 722-9013.3984 . Fax: 714-9013 MIRANTUR VIAGENS A da Conceição. 188 - L; 120 Térreo Cep 24020 ' Tnis.: 722-5529 - 717-2455 MONZA Viag. Tu,. e Repree. Praia de icarai, 267 Li. 101 Cep 24230 . lei 710 tolo MUNDISERVICE Viag. e Tu,. Au. Amarai Peixoto. 207 ' Gr. 1102 Cep 24020 ' Tem.: 719-8979 0893/8148 - Tix: 39280 NATIVA Viag. e tu,. A. da Conceição. 13 - x:306.7 Cep 24020 . leis,: 717-5627 8653,0956 5039 ' lix: 38589 NOVA SAFARITOURS A Cci. Moreira Cesar, 166 ' Li. 101 - Parte - Tel. 711-2105 - Tia. 38576 PALMiTUR Tu,. Viag. A. da Conceição, 13 s 403 leis: 7119129 717-3794 - Tin' 38591 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • Au. Amarai Pmaoto, 300 L1 04 - Cep 24020 Teia: 717 9776' 2861 722-3577 7198350 Fax: 717 2652 Tia. 32109 • Filial Pedro Meão Au. Amarai Peixoto, 300 ' Li. 04 - Tei.: 719-7745 - 717-4175 - Fau' 717-1520 - Tia, 32109 • Rua Yoianda Saad Abuizard 5 Li. 127 Cep 24740 . lei' 7195752

PREMITUR Viag. e Tu,. Au. Ernani do Amarai Peixoto. 207 L1 . 113 - Cep 24020 Tel.: 719-6788 - lix: 31042 TIRANTE Viag. e Tu,. Estrada Francisco da Cruz Nunca. 3675 Lj. 102 - itaipu Teia.: 709-001113899 - Tia 40617 TMA Ag. de Viag. R. Amarai Peixoto, 467 5.' 1203 - Cep 240209 -Te] 719 8538 Tiu 37376 VIANNA MARQUES Tu,. A. Nilo Pecanha, 49 - Li Cep 24615 VETOR Tu,. Viag. A. Gavião Peixoto. 68 - Cep: 24230 . Tel.: 717-3868 - Tio: 41789 1[61'Iu1;I1:1I1;Ee[111;! DOO 0245 ROXY DE Tur. A Portugal, 3 L 5 . Tni. 221750 ' Tia 41757 BURGTUR Ag. Viag. Au, Alberto Braune. 88 - ii. li Cep 28613 - Te/s' 22-1180 6782 - Tia: (21 32254 FRITUR - Friburgo Tu,. e Viag. Pca Demervai Barbosa Moreira, 28 . s/401 . Cep 28610 - Tei.. 22 7361 MONTANUS Ag. de Viag. e Tu,. Pica. Dermevai Barbosa Moreira, 14 - si401 Tel.: 22-6869 Pua: 22-0183 - Tia 41035

CEP 26000 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Treze de Maio. 71 Te 767-68448671 MARCOTUR- Marcondes Ag. de Viag. As, Gov Roberto Silveira 214 Cep 26210 . Tel.: 768-3673 CEP 13460 - DOO 0194 CONFRATIJR Ag. de Viag. A Primeiro de Janeiro. 200A Tel.. 66-1228 ' Fan' 66-1228 Tia 3756

000 0512 AIR TRAVEL Tu,. A Joaquim tdabuco. 1578 ' Cep 93310 - Tel.: 93-7188 - Tio: 2918 ASC Viag. e Tu,. Au, Pedro Adams FuSo, 5604 s,701 Teis.. 93843 - 937248 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tur. A. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cep 93310 - lei 95-2267 ' T(x 2374 ITAPEMIRIM Tu,. A. Carlos Germano Burckie, 260 Cep 93330 . Teis.: 93-5114 95-4100 ' Tiu' 278012 PEGASUS Viag. A. Borges de Medeiros, 293 Cep 93310 - Tel.: 94-3888 - Tia' 2323 PRISMA TUR Viag. e Tu,. A Gai Neto, 54 . s 1 . Cep 93510 - lei 94 2111 Fax 94 -48 12 SINOSTUR Ag. de Viag. R. Joaquim Nabuco, 405 - Cep 93310 - Teis 93-8182:9355 Tio: 522389 SOCALTUR Tur, A. Bento Gonçalves, 2820 - Ceo 93510 -Tel.: 93 7333 - Fax 937012 - Tiu 513223 SUAVETUR Viag. e Tu,. R. Pedro Amares Cabral 1046 Cep 93310 ' Teis 93-1818/9859 9040 - Tu 522056 Turismo ESTRELA DO MAR A. Fr:edhaido Rhoder. 51 - Cep 93510 - Teis,: 93-4622 5316 Fax: 93 6699 ' lix: 522079

CEP 53000 - ODO 081 ACQUA - VIA Viag. Tu,. R. José Augusto da S/va Braga. 224 - Cep 53120 Tel.: 429-0127 - Fax: 429-0127

FELITUR Tu,. e Viag. Av, Getúlio Vargas, 1411 - Cep 53120 - Teis: 429-4634 2234 . Fax: 429-4353 FRUIR Pasaag. e Tu,. Au. Sigismando Gonçalves. 487 Teia.: 4204099 . 81-1622 - Tiu 1622 MARIM DOS CAETES Viag. As. Gelr/i:o Vargas 962 ' Li 1 Teia.: 429 1447i4677 - T/u 2689 OSTRA Viag. e Tu,. Au Comp. Rod, Saigadinho, 5nu Li 15 ' Cep 53110 - Tel.: 241-2111 - R 2125 2202 ' Tia 2255 POUSADAS Tu,. do Nordeste A. do Sol. 127 - Cep 53120 Te:s' 429 2109 2590 4054 Tiu. 2529

CEP 14620 -- DOO 016 ILLITUR - ILLIPRONTI Tu,. Au TrSs 386 Teis 7265233: 1u111 'I,I,Iu - DOO CEP AIR BRASIL TOUR AND TRAVEL CORPORATION si-te 09 1801 - 5V Grand Sr Phone: :407i 839 3784 . Fax 0471 839 3785 DOO 011 BRADESCO Tu,. Matriz: Cidade de Deus, s " Cep 06029 ' Tel. 702-3130 ' Tia 4000 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viag. Pca, Antonio Menk, 10 - Ceio 06090 - Teis,: 702-4550 4529 JOBE Viag. e Tu,. A. Narhanaei Tito Saimon, 51 s1207 - Cep 06090 - Teiu,: 704-0603 - Fax: 704-0603 Tio: 71535 JOVE Visg. e Tu,. A. Matlranaei Tito Saioion. 37 s." 207 ' Cep 06090 - Tei 704 0603 Fax' 704-0603 Tiu, 71535 LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. e Tur. Av. dos Autonomistas, 3056 Cep 06090 - Tel.: 7029788 Fax: 702-9073 - Tio 71080 STAR Viag. Tu,. A José Joaquim Guerra, 289 Cnp 06290 ' leis.: 702-3561 703-9742 SVEP Tou, Serv. Tu,. Viag. e Passag. A Gen. Bitencourt, 318 ' Cep 06090 - Tei 701-7098 V&F Viag. e Tu,. R Angelo Mágiro. 140 - s 2 Cep 06020 - Tel.: 703-1129 Fax 702-0276 Tia: 72113

CEP 95520 - DOO 051 RENDA Tu,. A. João Sarmento, 491 - Tei, 663-2326 - Tia 0435

CEP 77/00 -- DOO 0189 ANITIJR Ag. de Viag. e Tu,. Au Pres, Rooxeve/r, 341 - Tei.. 61-1937 - Tio: (182: 400

=MENTIUh'Iflh1z.1' CEP 79900 - DOO 0143 OURITUR Ag. de Viag. Au, Jacinto Sa. 135 ' TeJ 22 3311 Fax- 22-3172 riu 143057

CEP 35400 - DOO 031 MANGABEIRA Tu,. A Padre Ao /,m. 455 - Teis,, 551-1203 - 441-1623 - 443-3131 ' OURO PRETO Tu,. A. Alagoas, 1314 - Lj. 90 - Cep 30130 ' Tel.: 221-1222 - Tix 1947

'00^çÁ^O 00 11>1

VIAGENS FANTÁSTICAS ROTEIRO BÁSICO PARA INDIA

OPCIONAL AO NEPAL: KATHMANDU

8 DIAS/ 7 NOITES INCLUI: DELHI/JAIPUR/AGRA - 7 NOITES EM HOTEL DE LUXO

4 DIAS/3 NOITES INCLUI: -3 NOITES EM HOTEL DE LUXO - TRASLADOS DE CHEGADA E SAIDA -2 CITY TOURS

- TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA - CITY TOURS EM CADA CIDADE - PASSEIO DE ELEFANTE EM JAIPUR

PREÇOS POR PESSOA: US$ 2,045,00 US$ 1.200,00 (APTO. DUPLO)

PARTE AÉREA: PARTE TERRESTRE:

US$ 284.00 US$ 470,00

PARTE AÉREA: PARTE TERRESTRE:

PREÇOS POR PESSOA: OBS.: PREÇOS SUJEITOS À REAJUSTE

DELHI/AGRA/JAIPUR/KA THMANDU/SINGAPURA PREÇOS POR PESSOA:

12 NOITES / 13 DIAS

PARTE AÉREA: PARTE TERRESTRE:

INCLUI - 12 NOITES EM HOTEL DE LUXO - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA - PASSEIOS EM TODAS AS CIDADES

CONHEÇA

US$ 2.796,00 US$ 470,00

O ESPETACULAR "ORIENT EXPRESS" INDIANO (O TREM DOS MARAJÁS)

VIAGEM DE 7 NOITES VISITANDO 7 CIDADES EM REGIME DE PENSÃO COMPLETA. O PALÁCIO SOBRE RODAS TRANSPORTA OS PASSAGEIROS PARA ALGUNS DOS MAIS INCRÍVEIS E MÁGICOS LUGARES DA INDIA, COM TODO O LUXO E REQUINTE DOS SERVIÇOS DE UMA ERA QUASE ESQUECIDA.

INVISTA NESTAS NOVAS OPÇÕES Especial para pessoas da 3' idade '\ (

Buenos Aires - Bariloche - Montevidéu - Santiago ) (, Parte Terrestre: a partir de US$ 199,00 ''-'- Porte Aéreo: a partir de US$ 350,00 ..—"

/ \

TU R ISMO

;N QRÇÇII B H A R A T

Fly & Drive 4 noites em Orlondo/3 noites em Miam! E mais. automóvel com quilometragem ilimitada Parte Terrestre.' a

partir

de US$ 130,

00-,----*'

Av. São Luís, 140- Loja 07 01046- São Paulo - SP - Fax: (011)257-5505

TEL.: PABX (011) 256-7577 Ouubro91 - Guia Panrotas -

Agências de Viagens CEP 19970 - DOO 0183 PALMITAL Vlag. 1W. Pça. da Matriz. 37 - Cep 19970 - Tel.: 51-1319 - Tia: 183167 CEP 35660 - DOO 037 CENTAUROS Empres. VIag.. 1W. Pa. Melo Viana, 93 - Teia.: 232-3636 - 231-4585 - Tix: 2361 CEP 18725 - 000 0147 SATY Tu,. Hoiambra li - Caixa Postal 490 Cep 18725 - Tel.: 58-1241 - Fax: 58-1522 - Tia: 080

CEP 23970 - 000 0243 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R. do Comércio, 74 - Tais 71-1370/1139 JUFs CEP 75002 - DOO 01 BON VOTAGE Con9rsstoexa 18, Rue de ia Michodièrs 1 Frente Tel.: 47-426004 - Fax: 47-428453 CEP 64200 - 000 086 ATALAIA Tu,. Av. Pres. Vargas, 234 - Tem. 322-183312790 - Fax: 322-2790 Tia: 2727 PARNATUR Tu,. A. Pires Ferreira, 550 Tais.: 322-3569/4726 - Fax: 322-4726 - Tia: 2183

CEP 99100 - DOO 054 ALOHA TUR - Vi.ç. e Tur. A. Independéncia, 923 - Cep; 99025 Tal.: 312-1000 Fax 312-1551 - Tix: 5384 LOOPESTUR LOPES Tu,. 1l.nap As. Brasil, 322 - Teis. 313-582215423 CEP 58700 - DOO 083 PRISMA VI.g. Tu,. As. Solon de Lsjceria, 19 - Tal.. 421-2861 - Tia; 4151

CEP 85500 - ODD 451 CASATUR Casa do Tu,. Au. Tupy, 2295 - Tela.: 24-2393/3088 R. 48 - T1a. 283 CEP 13140 - 000 0192 ASPROTOUR ASSESSORA Pront. 1W. R. Argeo Piso, 448 - Tais.: 74-19351377313584 - Fax; 74-3584 CONSENSO Vl.g. . 1W. As. José Puhno, 1339 - cj. 06 Tel.: 743286 - Tia' 8519

CEP 53400 000 1 SHALLOM Tu,. A. Siqueira Campos, 530 531-1255 - Tia: 4545

CEP 33600 - DOO 031 AGATA TU,. R. Dr. Nerbster, 117 - Tel.: 661-1166 - Fax: 661-2251 5355

CEP 96100 - 000 0532 CISPLATUR VIag. e 1W. A. Andrade Neves, 1991 ' Tal 255944 - 25-963718465 - 1 258465 - Tia: 164

A . 218 - Guia Pan,oias . Outubro/91

ESPAÇO AÉREO 1W. R. Quinze de Novembro, 666 Li. 35 - Teia.: 22-6045125-70411 6825 GLOBAL 1W. R. Fehx da Cunha, 772 - s1602 Tel.: 273595 - Fax: 273186 JOTABE A. d. VIeg. A. Voluntários da Pátria, 1075 Cep 96015 - Tel.: 25-8634/5669 - Fax 22-3540 KHAUTZ APATUR Tu,. VIig. 8. Mar. Floriano, 19 - Tela.: 25-1122 - 25-4597 - Tia. 1219 CEP 56300 - 000 081 opçÃo VI.g. 1W. Av. Joaquim Nabuco, 477 D-Tal.: 961-1616 - Fax: 961-1616 ROBERT CAR 1W. Av. Guararapes. 2387 - Tais.: 961227713843 - Tia: 0086

DOO 0242 BURROWES AU. de VIag. e Tu,. R. do imperador, 804 - 6 - Cep 25620 - Tais.: 42-447014611 Tia: 38345 DENVER Wanapoetsse 1W. de R. do Imperador. 772 - sblj 04 Tels.: 42-544419589 - Fax: 43-2456 - Tia: 34820 JOURNEV Tu,. 8. do imperador, 675 - 11. 7 Cep 25645 - Tel,: 43-7795 Fax; 43-7795 - Tia: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. A. Afranio da MaiS, Franco. 333 - Cep 25650- Tais 43-405212596 - Fax: 42-3668 Tia: 21029 MILLER A. Vlag. e 1W. A. imperador. 676 - Lj 6 - Cep 25645 - Teia.: 42-015015962 Tia: 21303 SEAGUU. Tu,. R Dezasseis da Março. 31 Cap 25620 - ibIs.: 42-6767/6068 Tia: 31876 TRANSALFA 1W. Uda. A. do imperador, 288- &L1. Cep 25645 Tal 43-8945 TIa 36702 CEP 78968 - 000 069 FLORATUR Empr. 61,. As. Presidente Kennedy. 903 sf2 - Tel.: 451-2839

CEP 12400 -- DOO 0122 BELLA Tu,. Ag. de VIag. A. Dr. Monteiro Cexar, 111 - Tais. 42-126015255 - Tia: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Vg. A. Depica Claro Casar. 27 - Tal42-2922 - Fax: 422370 - Tia: 2121

CEP 13400 -. DOO 0194 ADRITUR Câmbios Tu,. A. Rangel Pestana, 829 - TeIs.: 34-360919633 - 33-2689 - TIa: 2866 Ag. de 1W. MONTE ALEGRE A. Alferes José Caetano. 1339 Tais.: 34-41551405614954 - Fax: 34-4397 - TIa; 1733 Aq. TORRESPese. e 'TUr. A. Santo Antonio. 713 - Tal.: 33-0844 - Fax: 222355 - Tix: 1303 BENETTON Ag. Vl.g. 1W. R. Quinze de Novembro, 944 97 - sf92 - Cap 13400 - Tal.: 34-4311 - Tia; 4051 TREVISANTUR A. Quinze de Novembro, 1141 Tais.: 22-5358 - 34-0933 - Tia; 7931 U. ZAGUIA Viog. e TU,. A. Santo Antônio, 583 - Tela.; 227841 - 33-8068 - Fax 338061 - Tia: 4035 VERITA$ Vieg. e Tu,. As. Carlos Botelho, 553 - Tel.: 340066 Fax: 340532 - Tia; 7756

VIPTUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Saldanha Marinho, 1277 34-1822 - Fax: 34-1634 - Tia' 1642

CEP 13630 - DOO 0195 PIRASSUNUNGA Tu,. A Dom Pedro li, 985 - Tel.61-2427 - Tia; 3981

CEP 37700 - 000 035 APC 1W. R. Rio de Janeiro. 71 sf18 - Tel.: 722-2277 - Fax; 722-1632 - Tia 7089 BUFALO Aq. de V.ag. e Tu,. A. Rio de Janeiro, 314 - sf202 Tais.: 722-1930/2188 - Fax; 722058 - Tia: 7140 PRODAPLAN Tu,. A. Correia Neto. 520 - Tais.; 722126511064 - Fax: 7221064 Tia; 7065 SUL " MINAS Tu,. A. Prefeito Chagas, 33 - 2 Cep 37700 - Tal.; 722-1514 Fax: 722-1227 - Tia; 7084 TOP TOURS Vlsg. R. Santa Catarina, 38415481 17 ' Tela,: 722-2406 - 721-3484 Fax 722-2330 - Tia: 7075 VALAZZE Tu,.. Repres. A. Prefeito Chagas, 338 sf31 Cep 37700 - Tel. 722 1655

CEP 84100 - DOO 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Vieg. e Tu,. A. Dr Colares, 320 - C1. 11 - 1 - Tal. 23-3411 Fax; 23-3773 ALBATROZ A. Balduino Taques, 123 - s/02 B Tais.. 24-6177 - 23-6465 22-1055 - Tia: 361 C.S. Pias, e 1W. R. XV de Novembro, 591 - sf1 Cep 84010 - Tais.. 23-1022 24-3388 - Tia: 211 J. DEGRAF VI.g. e Tu,. R. Cel. Dulcidio, 1086 Tel.: . 22-2522 - Tia: 393 - Fax 24-0431 PRINCETUR Piei, e Tu,. As. Anita Garibaldi, 861 . Cep 84015 - Tais.: 23-7211/2468

CEP 79900 - 000 067 BIANCO Tu,. As. Brasil, 3137 - sf6 - 2" Tal 431-2854 - Fax 431-2223 GUARANTIA Tu,. Câmbio Av. Intarnationai, 2370 Cep 79900 - Teis.: 431-2341/2694/ 3429 - Tia; 4482 NPQ Tu,. A. Marechal Floriano,55 - Tela.: 431-4591314-0 - Tia: 4321 ORTUMAR Viajes As. Presidente Vargas. 278 TeIs.: 431-483514661 - Fax 431-4661

AS Tu,. Au. Nova York. 79 - Cep 90550 Tel.: 42-6563 - Fax; 43-3843 ABREUTUR A dos Andradas. 1137 - s505 Cep 90000 - TeL 25-1062 - Tia. 051-2118 AOVANCING Ag. Viag. Tu,. As. Getúlio Vargas, 1594 . sf609 - Cap 90060 - Te]: 29-6482 AEROTUR Ag. de Visg. Tu,. A. dos Andradas, 1137 - L1 6 Cap 90027 - Tel.: 28-8144 Abav 152 - Fax: 280470 - Tia. 051-2054 AEROSUL Rep,es. A. Floréncio Ygartua, 271 - ci. 501 - Cep 90430 - Tais; 46-1095/1312 ' Abav: 104-377 Fax: 46-1697 - Tia. 5063 AEROVIAS 1W. A. A. doa Andradas, 943 - c. 402 Cap 90020 - Tela. 25-2054 24-1132 Abas 154 - Tia: 051-1864

AGENDA Ag. Viag. Tu,. Av. San. Salgado Filho, 366 -1. sf203 Ag. BRISTOL de Tu,. As. Borgas de Medeiros, 328 7- ai71 - Cep 90020 - Tela.: 28-1409,1897 - Abas: 216 - Tia: 1326 *9. de V'uag. e Tu,. PORIOSUL R. Mal Floriano Peixoto. 270 s1004 - Tela.: 25-1317/1377/3876 - Abas: 265 - Tia: 515681 Ag. PLATINA de Tu,. • As. independéncra, 1211 - L1. 06 - Cep 90210 - Tal 25-4322 Fax' 27-4517 - Tia' 3384 • Av. Borgas da Medeiros. 4-45 Cep 90020 - leis.: 21-6566. 69156612 - Abas: 114-275 Fax: 27-4517 TIa: 3384 AIDATUR - ANDA Viag. e Tu,. A. Dr. Flores. 263 - sf301 - Cep 90020 - Tels.. 26-5899158381 5947 - Abas: 381 - Tia' 052-0065 ALIATUR Tu,. As. Sus. Salgada Filho, 94 cj. 1301 ' Cep 90010 ' Tem 24-456614957 Abas- 276 Tia: 52-0589 ALOMA Tou, Viag. e tu,. A. Almirante Delamare, 75 - Cep 91900 - Tel.: 49-1527 - Fax. 49-1527 AMERICAN TOURS Viag. A Gen. Andrade Neves, 100 - LI 2 - Cep 90010 leis.: 24-376611389/8844 - 25-1878 Abas: 273 - lia: 051-2689 APATUR Ag. de Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1251 - 27 ' cj 602 ' Cep 90020 - Tela' 25-2700/22322502 - Abav: 218 - Tia: 051-3115 APLUB Tu,. e Empreend. Largo Visconde do Cairu. 36 Cep 90030 - Tais.: 26-62221 6062 - Abav: 165 - Fax. 28-0569 - Tia: 051-2199 APPELTUR Viag. e Tu,. R. Dr. Flores, 262 - sf51 - Cep 90020 - Tela: 28-1803 26-0184 - Abas' 358 - Tia. 2558 ARBI Tu,. e Vieg. A. Sete de Setembro, 1096 - 47 - Cep 90017 - Tel.: 217409 Fax' 25-2266 ARIKAWATUR Visg. e Tu,, R. Gen. Vitorino, 330 - s;301 Cep 90020 - Teia.: 26-2479 24-7517 - Fax' 26-2479 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tu,. As. Senador Salgado Filho, 231 Cep 90020 - TeIs.. 26-1955/1274 - Fax; 26-0076 - Abas. 31011-384 - TIa' 051 -3682 ÁTICA A9. de Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1234 - c. 1605 - Cep 90025 - Tei 26-6662/6966 - Tia; 051-2924 ATLANTIDA Viag. e Tu,. A. Andrade Neves, 155 - s'lOt Cep 90010 Teia.: 26-6022 28 -9755 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. As. Carlos Domes, 111 - c. 304 - Cep 90480 Tei 451566 Abas: 159 - Fax: 41-2240 - Tia; 520525 BBTu, Viag. e Tu,. A. Sele de Setembro, 745 - 37 Tela. 27-5895/5927 - Fax 275-5895 ' Tia: 0492 BELETUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Vigário José inácio, 540 s/802 - Tela.: 24-8277/8302 Abas: 328 ' Tia. 52-0620 BENFICA SUL Tu,. A. Aiachuelo, 1098 - c. 203 Cep 90010 - Tela,: 27-5746 26-5069 Abas 383

CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIag. Trav, FranC. Leonardo Truda, 59 sf201 - Cep 90010 - Tels.. 21-3301/3135 Fax; 21-3301 CIT CIA ITALIANA Tu,. Av. San. Salgada Filho. 94 - cia. 501/2 - 5 - Cep 90010 - Tela.: 25-7289 ' 24-5068 Abas; 102 Tia- 051 2734 CONTINENTAL Tu,. A. Uruguai, 155 - s/904 - 9* Cep 90010 ' Teia,: 24-57961 5001/5009 - Abav; 226 - TIa: O 51-1 88 5 CONTRAVEL Tu,. Serviços Lgo Vespasiano Julio Veppo. 83 - 11. 1 - Cep 90210 - Teis 25-019913233 - 28-4099 A. 2157- Fax: 28-5024 - tia: 052-0054 COVERINN Tu,. Rep,es. e Mariceting A João Abati', 503 cl. 201 Cep 90430 - Tei.; 30-1648 - Fax 31-3651 . Tia. 521054 CRUZ Tu,. A. Tobias da Silva, 258 - Cep 90570 - Tela. 22-10141731 Tia: 051-2573520066 Fax: 22-1731 - Abas. 356162 DALBEM Vlag. Tu,. Pa Osvaldo Cruz, 15 ' C1. 2111 Cep 90038 - Tais.: 28-9269 25-6692 - Fax: 25-6692 - Tia; 3624 DAYSYTUR Pies. e Tu,. A. dos Andradas, 1617 - 27 s1201 . Cep 90020 - Tal.: 28-1674 . Abas: 131 - Fax; 28-76136 DMTIJR Ag. Vig. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - cj. 1304 - Cep 90460 Tel. . 224152 Fax. 46-1643 . DORTO BRASIL Tu,. As. Getúlio Vargas, 1594 - C1. 501 - Cep 90060 - Tais 29-572915593 - Fax; 29- 5016 Tia: 2619 DUQUETUR - Tu,. Viag. e Promoções Pa Quinze de Novembro, 66 c. 1202 - Cep 90020 - Tel.: 27-1044 - Tia: 051-2764 - Abas: 122!365 EASY Touz Vieg. e Tu,. A. Comendador Caminha, 312 sf203 - Cep 90420 - TeIs' 46-1410/1582 Fax: 46-1538 TIo 0520202 ELASTUR Viag. e Tu,. R. Mar. Fioriano Peixoto. 391 Cep 90020 - Tel.: 28-2077 Abas 260 Tia 051-2637 EICHENBERG Tu,. A. Washington Luiz, 572 . Cep 90010 . Tem. 26-2333 . Fax' 26-2378 - Tio 051-1850 ETS Viag. e Tu,. o Câmbio A. Xavier Ferreira. 21 . s;501 Cep 90540 Tel.: 42-5868 Fax; 42-5868 - Tia: 512875 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. A. General Vitorino. 77 ' Cm. 901 Cep 90020 - Tela.: 24-662315371 . 25-7209 . Tia: 052-0236 - Abav: 308:367 EXPRINTER Tu,. e Câmbio As. Salgado Filho, 247 Cep 90010 - Tel.: 21-8266 ' Abas, 2191315 - Fax; 21 8486 Tia: 051-1400 FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. A dos Andradas, 955 c 501 Cep 90020 lei 26-4823 ' Tix; 1946 FINANTUR 8,. Viag. e Tu,. A Piachuelo, 1098 - c. 1003 Cep 90010 . Tela.; 28-0929 26-6037 Fax 28-0929 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. A. dos Andradas, 1001 57 c. 504 - Cep 90450 Tef 25 0188 Abas; 1051123 - Tio 0515215 - Fax: 25-4077

BRADESCO Tu,. • A. doa Andradas, 1401 - Cep 90020 - Tel.: 24-2622 ' Abas: 161 - Tia. 051-1504 • Aeroporto Internationai Salgado Filho - Cep 90201 Tei 42-9 140

FORMOSA Tu,. e Vieg. A. dos Andradas, 1091 - cj 101 Cep 90020 lei. 24-5528 Abas; 325 - Tir 52-0133

CANDIOTA Viag. e Tu,. Av. Salgado Filho, 94 - ci. 801 - Cep 90010 ' Teia.: 24-1234/1902 - Fax; 26-1234 Abav. 259 - Tia' 051-5749

FRANKLIN Tu,. Ag. Viag. As. dos Estados. 2245 - Cep: 90200 Tela 43-28501009614942 - Fax 42-5598 ' Tia, 3111

]Jffl Chiysler Le Baron Conversível

Dodge Shadow

Dodge Caravari

1 ftI1If DOLLAR RENTA CAR Som sair do aeroporto Sem sair do orçamento

CALIFÓRNIA uss32 DIA l usa 109

SEMANA

FLÓRIDA US$2O DIA

Econômico

usa 79

SEMANA

Compacto

Seguro CDW opcional US$ 10,95 diário ou menos. Tarifas aplicáveis somente para categoria compacto e econômico Gasolina, taxas e adicional para motoristas não inclusos. Consulte seu agente de viagens para reservas e pagamentos ou: Central de Reservas:

S. Paulo: ......... (011)256.1305 Telex: ................... (021) 33449 (011)258.7403 Niterói: ........... (021) 717.9670 (011) 32.2491 Porto Alegre:. (0512) 26.9920 R.Janeiro . ....... (021) 2556466 Telex- ------------------(0512) 2807 Fax: .................. (021)255.6810 13.Horizonle:.(031) 222.9358 ( Alugamos automóveis Chrysler e outras n;arcas.

Guia Panrotas - A-219

Agências de Viagens PORTO ALEGRE (0ONT.) FREDERES Tu,. R. Augusto Severo, 670 Cep 90240 - Teis 42-6578 4223 Tix. 2043 FREDITUR Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1234 el, 502 • Cep 90025 - Teis.: 26-5922 5627 - Abau: 155 360 • Tia: 2087 FORMOSA Tu,. e Vieg. R. dos Andradas, 1091 cj 101 Cep 90020 Tel; 24 5528 Abav: 325 - Tix. 52-0133 GAUCHA Vieg. Tur. R Dt, Flores, 106 - Ci. 1409 Cep 90020 Tei.: 28-3235 GENTE Viag. e Tur. Au. Carlos Gomas, 350 - Cep 90480 Tal 41-2888 - Abav: 116 - Tia: 0511014 GERAÇÃO Vi.9. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro. 364 - Li 56 - Cep 90510 Teis 22-13371086 - Tiu 52-0142 GOLDENTUR Viag. e Tu,. R dos Andradas, 1234 - s 2409 - Cep 90025 - Tel.: 28-0177 Abav. 151 - Fax: 26-6103 - Tia: 5073 GRATUR Tu,. 8 Mostardeiro. 131 - Cep 90430 - Tel.: 22 4461 HABITASUL Tur. 8 João Manoel, 157 - 12 - Cap 90010 - TaiS.. 21-7869 26-2177 - Abav: 303 Fax 26-7002 - Tia' 051-1844 HOMETUR Tu,. Au. ipiranga, 3373 - Cep 90620 'lei 23-7006 11(5 Ag. de visy. e Tu,. 8. Andrade de Neves, 155 - si72 - ci 1505 Cep 90027 - Tais 28-1894 3800 Tia. 2807 INTERCENTER Tu,. R. Mostardexo, 391 Cep 90430 - Teis. 22-1619,2321 46-1313 1667 - Abas 209,374 Fax 46-1697 lix: 51-5652 INTERMUNDI Tu,. R. Dr. Flores. 263 6 - ci 603 • Cep 90020 - Teis 26-0046.9507 - 21-8068 Abau: 153 Tia 051 5376 INTRAVEL Operadora Tu,. R. Cai Vitorino. 77 - 9 - C1 902 Cep 90026 - Teis.: 258498,9188 8924 Abav 269 235 - Tix: 51-2508 ISATTO Viag. e Tu,. Au Borges de Medeiros, 328 c. 61 2 - Cep 90020 - Tel. 281299 1439/1563 - Abas 306,363 - Tia: 051-1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vi.g. Au. Júlio de Castiihos, 386-392 Teis.: 251863:1335 - Fax: 43-9899 - Tia: 278006 Aeroporto leI Salgado Filho - Au dos Estados s:n - s:Lj - Cep 90200 - Tal 43-5800 - Fax 43-9899 JADYR CARDOSO Ais. Vi.g. Tu,. Au. Salgado Filho, 94 s 601 Cep 90010 Te[, 25-9345 - Ti. 051-3 799 JERONTUR - JERÓNIMO Tu,. Au Amazonas, 1422 - Cep 78900 - Teis 221-852280998997 - Tia 2708 KLIFT Pass. Tur. 8 Mal, Fioriano Peixoto, 270 7 Cep 90020 - Tel.: 72-5289 Tix: 1205 KOCH TRANSVIARES Tur. R Gai. Vitoririo, 77 - Ci 204 Cep 90020 Tel.: 25-4977 - Tia 2343 LEMMERTZ Visy. Tu,. R. Uruguai, 240 - 8 - Cep 90010 - Tel. 21-3488 Tix' 2137 LIBRA Ag. de Vi.g. e Tu,. R. General João Manoel, 50 Cep 90010 Teis 25-6222: 6227 - Tia: 2461 LIDOTUR - Lida Viag. e Tur. 8 Gai Andrades Neves, 150 Cap 90010 - Tei, 26-8233 Tia: 51-5039

A 220

Guia Paarotas Outubro 91

LUA NOVA Viag. e Tu,. Au. Sete de Setembro. 1079 Ce p 78900 - Teis.. 223 1531 2904 - Tia' 2292 MACTUR Vi.g. Tu,. A dos Andradas. 1755 Ci 33 Cep 90020 - Tem.: 26-6615 28-0682 - Fax. 28-0641 MC Tu,. R. Or Fiorenc:o Ygartua, 53 sf301 Cep 90430- Tais' 22-2714 3789 MAGNATUR . Magna Viag. e Tu,. 8. Quintino Bocaiuva, 655 s404 - Cep 90440 - Tela.: 22-6381 9335 - Abau: 312 MALAGA Tu,. e Viag. Pica, XV de Novembro. 66 - ci. 1502 - Cep 90020 . Tel.: 28-0295 ' Tia, 515626 MAMORÉ Ag. de Viag. e Tu,. Au. Pinheiro Machado, 1384 Cep 78900 - Tais.: 221 . 0855i0747 - Tia: 2196 MARINGÃ Tu,. As independência, 1299 - 5° Cep 90210 ' Tei' 30-2500 R. 354 - Fax: 30-2900 . Tia' iSli 5214.3461 MARIOTUR Tu,. e Câmbio A. dos Andradas, 1234 - ci. 1404 - Cep 90025 Tel.: 28-9244 - Fax: 282016 - Tia 51-3634 M EGATU R A. dos Andradas, 1001 - c l . 504 Cep 90020 - Teis.: 250188 0918/0157 - Abau: 123 - 105 Tiu 051-5215 - Fax: 25-4077 MEIO Tu,. A. Vigdrio José Inácio. 728 Cep 90010 - Tei 28-2500 - Tia: 52-0208 MERCATUR Tu,. Vieg. Au, San Salgado Filho, 97 - Cep 90010 Teis.' 25-8055-8203 25-6954 - Abau: 150164 - Tia: 051-1570 MERIDIONAL DO BRASIL Viag. e Tu,. A General Câmara. 353 - Cep 90010 Tais' 24 5177 5216/5370 28-7234 7264i'7378 - Tia: 520521 - Abau: 168 MOINHOS DE VENTO Tu,. A. Mostardero. 591 Cep 90430- Teis: 22 7211 6612 Abau 353 Tia 51-3579 - Fax: 22-8170 MONARK Operadora A dos Andradas, 943 - cm. 1407 - 147 - Cep 90020 - Tei 24-70979124 - Fax 24-7091 MPB Tu,. A. dos Andradas. 1137 - cm 813 Cep 90020 - Teis. 26.7518: 2862 Tia: 016 NAMBEI Brasil Tu,. Au. Otavio Rocha. 115 - 2 o Cap 90047 - Tais, 26-5801 24-9181 - Fax: 26-5801 - Abau: 326 - Tia' 052 0155 NEVETUR - Neve. Tu,. A dos Andradas, 1234 - c. 906 - Cep 90025 - Tel.: 27-5550 Fax 28-6632 Tia, 051-5914 NIPONTUR Viag. Tu,. A. dos Andradas, 1137 ci. 413 Cep 90027 - Tei- 26-3153 - Tiu 051-3476 NORMATUR Ag. Viag. Tu,. R. dos Andradas. 461 - cm 12 Cep 90020 - Tel; 28-7716 - Tia. 51-5357 NOSSAGENCIA Viag, e Tu,. A. Mostardeiro. 333 - c. 209 Cep 90430 - Tal 22-1066 - Fax: 22 5871 - Tia 3529 OFICINA de Tu,. A. Andrade de Nevas, 14/601 A - Cep 90010 - Teis 24-19285120/9937 - Abas. 238 - Tiu. 0072 OLVEBRA Tu,. A Siqueira Campos, 1163 - Cap 90010 - Tais.. 25 . 1955:1200 Abas'. 120-359 - Tia, 051-1618 ONEK Tu,. Au. Osvaldo Aranha, 1356 - s,'3 Cep . 90210 - Tel.: 213407 ORGATUR Tu,. R. dos Andradas, 1444 - 5' Cap 90020 • Tal' 275500 Abas: 125/258 - Fax: 27-5539 Tia' 051-2724

OURO E PRATA Tu,. A. Fernando Gomas. 62 - 0ev 90570 - Tal' 31-7979 - Fax. 31-1604 - Tia 1887 PAMPATUR Repres. Tu,. PAMPA As Canas Gomas. 75 201 102 - Cep 90480 PAN WORLD Tu,. e Viag. A. Gui. Andrade Neves. 90 c. 616 - Cap 90010 - Tais 24-67886368 - Abas, 203 Tia: 5832 PANAERO Vieg. A. Jerônimo Coelho, 251 - Cj. 62 - Cap 90010 - Tel.: 24-7026 Fax: 24-7026 PANITUR Viag. e Tu,. A. dos Aadradas. 1273 - cj. 1004 - Tais, 24-3687-3352 Abav: 368 - Tiu. 520176 PARK Tou, Ag. de Tu,. e Vlag. A. Com . Caminha, 312 - s1604 Cap 90430 - Teis.: 22-8753f 6740 - Abau: 361 - Fax. 22-1365 - Tix 52-0265 PEGATUR Ag. Viag. e Tu,. As. Protasio Aluas, 801 ci. 04 Cep 90410 - Tais. 31-7213,7479 • Tia 52-0684 PENTA Vieg. e Tu,. • A dos Andradas. 1155 - cm. 603 - 6 - Cap 90020 - Tais 24-2323 - 25-5511 5086 - Tia: 051-2732 - Abau 214/253 • Aeroporto internacional Salgado Filho, 17 - Cep 90201 - Tal. 42-8391 - Abas' 214 PIRATINI Ag. Viag, Au Alberto Bins, 392 - ci. 1204 Ce p 90030 - Tei,. 27-2622 PLANALTO Tu,. A Vinte Quatro da Outubro, 524 - Cep 90510 - 'Tal' 46-1133 Tia: 051-5664 - Abas' 288 PLANITUR Tu,. R. Mal Florianio Peixoto, 270 Ci 1002 - Cap 90020 - Tais 25-79697017 Abas: 158 Fax: 25-5981 - Tia: 051-5483 PLENARIUM Tu,. A. Rarrtiro Barcelos, 820 - Cep 90210 - 6 - Tel 28-0732 Fax: 25 9456 POA Tu,. e Câmbio A Uruguai. 155 - 6 - Cep 90010 - Tal' 250678 - Abas. 351 - Fax. 28-9796 - Tia: 1983 PORTO TRAVEI. Empreend. Tur. e Viag. A Cai. Bordiru. 255 - Cep 90440 - Tal 42-3522 - Tia: 51-5006 Fax 425865 PORTUBRAS Tu,. R. Gui. Andrade Neves, 155 - cj 77 • Cep 90010 Tais.. 27-2068 - 28-3904 - Abau: 113 PRF Tu,. A. dos Andradas, 1660 - C. 2403 Cep 90026 - Tais.: 25-20022161 • 28 . 5594 - Fax: 25-2234 - Tia: 051-5174 PROJETO Viag. e Tu,. A. Com Aheingantz 50 - s:201 Cep 90450 - Teia.. 32-9962.9895 Tia 51-5903 PROMOVE - Tu,. e Viag. Au Borgas da Madeiros, 340 cl. 51 - Cep 03920 - Tais.: 26 . 7809/7133 - Abau' 350 Fax: 26-7809 - Tia: 0511377 PRONTUR Viag. Tu,. e Rep,es. A. Fiorêncio Ygar'tua. 69 - si 403 - Cair 90430 - Tais.: 22-12591 6570 - Abav: 371 - Tix: 051-5814 PROTRANS Viag. Pça Osvaldo Cruz, 15 - c. 2803 - Cair 90038 - Tais, 28-3222 - Tia. 26 5286 - Fax, 51 3952 PWA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Taquara, 110 - s 401 - Cair 90460 - Tel.: 32-4821 4 CANTOS Tu,. A. Cai. Vicente. 620 - 11 - Cap 90030 - Tais 25-5842 21-8712 - Fax- 25-6272 - Tia: 0218 R. JOHNSTON Viag. e Tu,. A. Ameha Telias 90 - cm. 302 Cep 90460 - Tal, 328121 - Tia: 52-0066 RAPTIM Brasil Pça. Marechal Deodoro. 130 - 3 - cm. 301 - Cep 90010 • Tal,: 27-7311 - Tia: 0515170 - Abas' 337

RETUR Operadora Turistica A Padre Chagas, 69 - Cep 90570 - Tais; 22-1888,2948 Abav. 1,85-6 Tia: 051-1413 RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. A. Rasuro Barcelos, 1215 - ci. 90210 - Tem 21-6900 301 Ceio - Abau: 109 • Fax: 21-3122 SELLTOUR Viag. e Tu,. A. doo Andradas, 1001 -5' 1102 Cap 90010 - Tais.. 25-2899.' 8953 2180 - Tia 051 5638 Abau: 379 SETE CONTINENTES Tu,. A Viaganio José macio, 566 s1702 - Cep 90020 - Tal 2 6-864 9 SGE Viag. Tu,. Au Borgas da Madeiros. 446 ci. 417 - Cair 90020 - Tel.: 25-8605 - Tia: 520116 SKYTOURS Viag. Tu,, A. Celeste Gobato. 195 - si 413 Cair 90060 Tais.. 24-72712319 - Fax: 24-2319 SOCALTUR Tu,. A Senhor dos Passos, 235 • Lj. 03 - Cxv 90020 • Tel.: 28-3955 • Abas' 229 - Fax: 937012 Tia: 0513948 SOLARTIIR SOLAR Tu,. R. Gai Andrade Nevas. 85 . Cep 90010 - Tal.: 25-7922 - Abas: 212, 213 - Tia: 0512598 SOVATUR Ag. de Viag. Pça Osvaldo Cruz. 15 - ci. 911 Cair 90038 - Tal.. 25-9793 - Tia: 1521 0102 SULAM Representações Au Borges de Medeiros. 464 cl 98 - Cap 90020 SULGRAIN Ag. de Tu,. e Viag. Au. Julio de Castilhos, 159 - cm. 401 - Cap 90030 - Tal 256544 - Fax 25-6803 SULTOUR Tu,. e Câmbio Au, Otavio Rocha. 115 s/603 611- Cair 90047 ' Tais.: 24-4699 - 25-9718 - Abas 108 - 109 - Tia 051-5130 SWEDEN Tu,. As. Goethe, 5 - s'502 - Cair 90430 - Tais,: 22-6455 - Fax: 46-1757 Abas: 266 - Tia: 0278 TAS Viag. e Tu,. A Santa Cecilia, 2212 - Cair 90420 - Tais.: 30-207716220 Fax: 30-3142 TASSANO Tu,. A Dr. Floras, 263 s 404 - Tal.: 28-4716 - 26-8103 - Fax: 28-0716 - Tia. 051-5565 TERRABLUE Viag. e Tu,. A. Farias Santos, 47 - cm. 301 Cep 90670 - Tei 31-7318 Fax: 23470 - Tia 3128 TOPEXPRESS Empreendi. Tu,. A. Vasco da Gama, 992 - Teis,: 32-69346482 . Tia: 520299 TORRANO COELHO Tu,. A. Gui. Vitorino, 77 - ci. 1101 Cap 90020 - Tais.. 24-0576 9075 Abas: 204, 304 - Fax: 28-2161 - Tia. 3544 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1444 - 5 - cj. 54:5 - Cap 90020 - Tal.: 27-5500 - Abau. 125, 258 Fax: 27-5539 - Tia 051-2724 TOURING Vi.g. Au João Pessoa, 623 - Cap 90040 - Tais. 26-6579.4866i 4768 - Abas: 251 - Tia' 051-3020 TRANSPEX Tu, Au. Farrapos, 2067 - Cap 90220 - Tal.. 22-0366 - Abau: 237 Tia' 051-1324

TSA Tu,. Serv. e Ag. Au. Benjamin Corrstant, 1636 Cep 90550 - Tais.: 42-0457 3518 - Tia 051-1348 Turismo BILHANTE R. dos Andradas, 1560 si2126/7 - 21 - Cep 90026 Teia.. 24-3098/ 5533 - Tia: 51-5310 Tu,. GRAVATAL A. dos Andradas. 1727 - C. 05 Cep 90020 - Teis: 27-5257 28-1964 - Tia 1402 TUR. & CIA 8, Dr. Barros Cassal, 381 - Cep 90210 - Tel.: 24-9625 Turismo HANSA Au. dos Estados. 1383 - Cep 90200 - Tei 43-6544 Abax: 263 - Fax- 43-2145 Tia: 51-3158 Turismo Internacional MÓNACO R. dos Andradas, 1332 - 9° s'903 - Cep 90020 - Teis.: 27-33883609 - Abav: 117 TURINTER Tu,. Promoções Au. Independencia, 30 . L. 8 Cep 90210 - Tel.: 27-2844 Abax 305 - 329 - Fax: 27-2409 - Tia: 1511 1841 TURPAX Vl.g. Tu,. R. Mal. Fioriano Peixoto. 270 Ci. 801 - Cep 90020 - Tei' 25-7644 - Fax 25-7505 - Tia: 5589 UMUARAMA Vlsg. e Tu,. Av, Caiarna. 475 - ij. 1 Cep 78900 - Tel.: 221-9090 - Tia: 2278 UNESUL Tu,. A. Viagário José Inácio, 629 Cep 90020 - Tel.. 28-8111 Abav: 129-284 - Tia: 1319 URUTUR Tu,. Au Sen. Salgado Filho. 133 Cep 90010 - Teia.: 28-92111 9330/90609160 - Abau' 2823 Fax 28-9202 - Tia 25-0456 Vlag. MARSANS Intern. do 8,ssii A. Vagario José ignacio, 368 c. 204 - Cep 90020 - Tel' 26-0432 - Tia- 5567 VIAGENTUR Vi.g. e Tu,. R. Waecesiau Escobar, 29231210 - Cep 91900 - Tei 49-5669 VIAJE BEM Tu,. R. Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90640 - Tel.: 32-7800 Abau: 331 - Tia- 051-3407 VIDA Ag. de VIeg. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro. 111 - C. 402 - Cep 90651 - Tei. 22-9112/0344 - Abav: 267 - Tia: 51- 5484

TREVOTUR VIag. Tu,. Au. Getúlio Vargas, 1596 - Cair 90060 - Tel.: 29-4156 - Abas: 222 - Tia: 0339

ZSW Tu,. 8. dos Andradas, 1137 sf2106 Cep 90027 . Teia' 27-4521 28-7498

TRIP E TRAVEI Ag. Vlag. Gani. Vitorino, 310 - Ci. 401 Cap 90020 - Tais.: 26-1419/8946/0512 Fax: 26-1419 - Tia: 2921

99IS]1tII

TRIPSUL Tu,. Au. Carlos Gomas. 1610 - ci. 305 - Cair 90480 • Tal; 34-3813 TROPICAL Tu,. Av. Otavio Rocha. 115 - ci. 1208 - Cap 90047 - Tal.: 246111 Tia: 051-2916

VIPARSA Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 1069 - 7 - Cep 90017 - Tais.: 26-7659 27-4544 R. 296 - Fax: 28-2280 - Tia: 51-3983 vÓo LIVRE Ag. Viag. R. General Vitoririo, 77 - cj. 1103 - Ceio 90020 - Tem.. 25-9182 1395/6056 - Abau: 362 - Tia- 52-0070 WILSONTUR Tu,. A Mal. Fioriano Peixoto, 386 c. 610 - Cep 90020 - Tel.: 21-8671 WORLD [VENTOS - APATUR A. Ona. Lauto, 45 - c. 704 Cep 90430 - Tei.: 22-3375 Abav: 271 - Tia' 51-0168 ZALEX Vlag. Tu,. e Câmbio A. dos Andradas, 1001 - ci. 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25-9622 - Abav: 273 - Tia: 2904

CEP 77500 - DOO 062

BATISTA PEREIRA Tu,. Au. Presidente Kerixedy. 915 Centro - Tel.: 863-1269 - Tia 8106 PORTO REAL Tu,. e Câmbio R. Fedrerico Lemos, 681 A Cep 77500 - Tei.. 863-1270 Tia: 8126

•PACTO

COM

IARIA US $ SEMANAL US 5

11999 C

DIÁRIA US $ SEMANAL LIS $

2299 7999.

PORTAS) OU SIMILAR

METRO (2

CAVALIER (2

'E. SEMANAL LIS $

1O9

.U' 113P;U. DIÁRIA US $ SEMANAL US $

3O 139

^M_^4 ^i--

' GRAND AM (2 PORTAS) OU SIMILAR

PORTAS) OU SIMILAR

ILUMINA (4

— DIÁRIA LIS $ SEMANAL US $

rUS $ SEMANAL US

3999

184

PONTIAC SUNBIRD OU SIMILAR OBSERVAÇÕES:

S6;I.iVOPC.90VL o - ,

0301,. 00 1

tDW 355905 903 O

2iSeqoPess,oiGrc

5553

OU SIMILAR 1

IV,.lar

Vr,eVa,

US$203 SAbe US$10 00 j IO,0a0AI PISCO 0913 I00O

PARA INFORMAÇOES CHAME NOSSO REPRESENTANTES: G II Represemtacoes & Tourismo LTDA. Flight Tur Rua Paraiba, 1441 -Conj. 5021504 Av. lpiranga, 313, 70. Andar-Conj. 71 BelIo Horizonte-Cep. 30.130 MG, Brasil 01046, Sao Paulo, Brasil Telephone: (31) 225-6033 Telephone: (55) 258-3855 Fax: (31) 223-0943 Fax: (55) 256-1791 Telex: 31 -5269-MGTU Telex: 1137408 SA4 AUTOMOVELS GENERAL MOTORS

22599.

—

IWP,05101 1 I10 ICU S-II0 .........1

OIrO PISOU

— — Jw Áwmm

Rent-A -Car Outubro 91 Guia Panrotas . 4-221

ntn(iaS de Via qens 'r,] ;I t.iiwIDr CEP 45820 - 000 073 Ag. do DESCOBRIMENTO As Getulio Vargas. 330 - Teis.: 288-2726! 2727/2004 - Tix: 2620 - Fax: 288-2726 B.P.S. Tur. As. dos Navegantes, 69 - Cep 45820 - Teis.: 228-233512373 Tia: 2493 BELEZA POESIA E SOL Ag. Tur. 4v dos Navegantes. 69 - Teis: 288-233512373 - Tia: 2493 CARAIVAS Tur. e Passeg. Av. Vinte e Dois de Abril. 1077 Teis.: 288-27142350 - Tia. 2589 CATEDRA Tur. e Pass. Rodovia BR 367 Km,65 - Teis: 288-2384/2321 - Fax: 288-2069 - Tia: 2517 CURUIPE Viag. Tu,. e Câmbio As, Vinte e Dois de Abril, 76 Cep 45820 Tei 288-2403 Fax: 288-2223 - Tix. 2666 DESCOBRIMENTO Tu,. 4v. Getúlio Vargas. 330 - Tels.: 288-27261272712004 - Fax: 288-2726 - Tis. 2620 MELHOR Tur. As. Vinte e Dois de Abril. 1077 Tei.: 288-2714/2350 - Tix: 2589 VIRA PORTO Viag. e Tu,. As. Vinte e Dois de Abril, 1077 Teis.: 288-27142350 - ' tir 2589 CEP 78900 - DDE) 069 AERONORTE Viag. e Tu,. As. Lauro Sodré, s,n/ - Cep 78900 - leis.: 221-188011015 Fax: 221-8638 - Tir 2042 BELMONT Viag. e Tu,. 8 Tenreiro Aranha. 2385 - TeIs.: 221.6014:6150 - 223-3971 - Tia: 1977 LUCATUR Empres. União Cascav. Trans. Tur. Av. Gov. Jorge Teiseira - Bos 7 Tei.: 2212327 JERONTUR JERONIMO Tu,. As, Amazônas. 1422 - Teis,: 221-217918522 - Tis: 2708 LAGOAS BELAS Viag. e Tur. As. D Pedro II, 2470 - Cep 78900 - TeL 221-4785 - Fax' 221-2915 - Tis: 1971 LUA NOVA Viag. e Tu,. As, Sete de Setembro. 1079 Gai, Central - Cep 78900 - leis 223-15312904 - Fax 223 2904 - Tia: 2292 NOSSAGÊNCIA Vi.g. e Tu,. R. Tenreiro Aranha. 2125 - lei.. 211 1567 Fax: 221-1567 - lis 1964 PRINCETUR As. Getúlio Vargas. 2287 - Tei. 223-3131/3232/3214 - 221-0086 - Tia: 2263 RONDONTUR Viag. a Tu,. Av. Gos Jorge Teixeira Rondon P. Notei - leis.: 223-342213433/ 3424 - lix: 2165 SILVESTRE Tur. Viag. Av. México. 1760 - Cep 78900 leis.: 222-4334/4312/4591/4567 - Fax: 222 3198 TOURISTRAVEL Ag. a Tu,. An. Pinheiro Machado. 1.2338 Tel.: 2231273 - Fax: 223-2017 lis 2986 UMUARAMA Viag. e Tu,. As. Calama, 475 - Lj. 1 - Teis,. 221909019171/9272 - Fax; 221-9048 . Tis, 2278

CEP 3770 - DOO 0757 IGUATUR As. Brasil, 171 Tel.: 57-2662 Tis: 76906 SINGER Tou, R. Perito Moreno, 358 - Tei 57-2891 - Tia: 76908 SOL IGUAZU Tu,. Av, Victoria Arquire, 316 - Teis.: 2-114711239 - Fax: 2-1146 SOUET Surcursal Yquazui 3 Fronteiras 650 - Tel.: 2186 lix: 76902

4-222 Guia Panrotas - Outubro/91

TAMATUR Tema Tu,. As, Sete de - Setembro, 684 Teis.: 221-5457260612155/ 5457 . lix: 1962

EXPRESS Travei R. Buenos Aires, 338 - Tei.. 27687 ' lix: 0433361 . dA

CEP 37550 - 000 035 LUMINA Tu,. As. Dr. Lisboa, 200 - Cep 37550 - lei.: 421723317430 Fax: 421-1209 ' lix. 4085 VENICE Viag. . Tu,. As. Dr. Lisboa. 191Li, . 110 Cep 37550 - Tel.: 421-7666 Fax: 421-5744 CEP 19100 -- DOO 0182 Ag. de Viag. ODDITUR R. Joaquim Nabuco, 611 - Teis.: 228788/8314 - Tia: 7021611 ALANTUR Ag. de V;ag. R. Joaquim Nabuco, 423 - leis. 22-1179/1949/1210 - lix: 2412 CAMA Viag. e Tu,. Av, Cei José Soares Marcondes, 983 - lei 220860 PAULISTA Viag.e Tur. As. Washington Luiz, 800 Cep 19001 - lei.: 22-4111 - Fax: 22-4589 - lix 881

ITS Tur. As Adrian Jara, 202 - lei.: 81293403 - Tix 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues y Pambiiega . leis.: 3938-2409-4814 lix' 283 121171 CEP 20100 TURALFI Tu, As Goriero, 942 leis.: 4-18531856/5122 - Fax: 44038 Viajes T.O.T. Tur. Receptivo R. 3 de Febrero, 886 . leis 2-2421 . 2-1032 Fax 2-1032 Tia 28019 ;III2 DOO 081 ABREUTUR R. da Aurora, 295 x/101 ' Cep 50050 . leis.. 222-4599/6611 Fax 221-4350 . Tis 3100 ACAUA Tu,. As. Conde da Boa Vista, 1016 s/03 - Cep: 50060 . Tais.: 221-0357/3168 - Tia. 2468 AERONORTE Tu,. R. Matias de Albuquerque. 223 s/708 . Cep 50010 - Teis.: 224-6700/1747 ' lix: 1090 Ag. CAMPOS Tu,. R. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050 - leis,: 222-6251.6611 221-4350 - Fax: 221-4350 ' Tin 3100 Ag. LUANDA Emp. Tuneticos R. Pauirno Câmara. 76 - Cep 50040 leis' 222-3269 2211086 - lix: 1648 Aõncia LUCK • R Jornalista Paulo Butiencouri. 163 - C/l - Cep 52010 . lei: 4213777 ' Fax: 421-2155 - Tia: 2148 • Aeroporto intern, dos Guararapes s,208 . Cep 51032 - lei.. 326-9144 ' Fax: 325-3766 . liv: 4537 AG. RECIFENSE DE Viag. Tu,. As. Conselheiro Aguiar, 4635 Cj. 08 Cep: 51021 - Tei.: 326-4089 - Fax 326-8359 lix: 2638 AG. VEREDA Viag. e Tu,. R. Cons. Portela, 78 s/5 . 1 Cep 62020 leis 231-6127 4017 lia: 3159 Viag. Tu,. TROPICAL Pátio São Pedro. 21 - Cep 50020 Tel.: 224-6699 - Fax 224-1875

AJAX Viag, e Tu,. As, Rio Branco, 243 - 2 - ci. 201 - Cep 50030 - leis: 224-838616255 ' Fax: 224-9734 - lix' 4709 ALMAR Tu,. Com. As, Dantas Barreto, 564 - s1801 Cep 50010 . Tei.: 224-7269 ALVATOUR Tu,. R. Martins Junior, 107 - Cep 50060 - leis.: 221-1375 231-1457 . Tia: 3355 AMIGA Viag. Tu,. As. Eng. Domingos Ferreiro. 2270 . Cep: 51020 - leis,: 325-147414900 - Fax: 326-7485 - lix: 2076 ANATUR Viag. e Tu,. R. Barão de Souza Leão, 221 s/Ol Cep 51021 - leis.: 341-2289/6767 - Fax: 341-2289 Tix 2893 ANDRATUR As, Conselheiro Aguiar, 3150 . Lj. 6 - Cep 51020 - lei' 326-4388 - Tia: 4669 ARCADA Tur. As. Cons Aguiar. 3500 - Li. B Cep 51020 - Tel.: 326-9846 Fax' 326-9622 - lix: 4495 ASA BRANCA Tu,. As. Conselheiro Aguiar. 3105 . Li. 306 - Cep 61020 . leis.: 325-2988 326-8674/5187 Fax' 326-8674 - Tia. 4195 ATOL Viag. e Tur. R. da Moeda, 114 Cep 50030 Tel.: 224-2633 - Fax, 424-3648 - Tia: 4541 AV Pa,sag. Tu,. A. Eparninondas Meio. 195 . Cep 52010 . leis.: 231-22123622 lis: 3223 AVELOS Tu,. 8 José de Alencar, 874 Cep 50070 - Tel.: 222 0234 2210444 - 2312212/3622 Fax: 2315730 - Tia: 2446 RANORTE Pata. Tu,. • As. Dantes Barreto, 564 - Térreo Li 1 - Cep 50010 - Tei.: 224-4033 - lix: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Pica. Salgado Filho, s/n° Cep 51032 - Tel: 325-3766 BBTUR Viag. e Tu,. As. Dantas Barreto, 541 - 7. Cep 50010 leis,: 224-0761/2346/3774 . Fax: 224-3774 . lis: 3442 BLATUR Tu,. As. Dantas Barreto. 191 . s 21 Cep 50010 - Tal.. 224-8400 Fax 2247212 . Tis 2262 BRADESCO Tu,. • As Conde da Boa Vista, 45 Térreo . Cep 50060 - Tal: 231-5057 . lix 1066 • Aeroporto internacional Guararapes Pca. Salgado Filho, 5/209 e 210 . Cep 51032 leis.: 3412626/2020 BRASLUSO Tu,. Av. Conde da Boa Vista, 46 704 . 81. C - Cep 50060 . lei 222-2744 . Fax 4211810 . liv: 1824 BRAZILIAN e SWISS Totir Ag. Viag. e Tur. A. Dr. Nilo Dome/es Camara, 90 Li. 2 . Cep 50000 . Te] 326-9652 - Fax 325-5654 lix: 2322 BRONZE Tu,. e Viay. As. Cons. Aguiar, 2034 ' c. 205 Cep 51030 - leis.: 325-4491 465-1044 - Fax: 4651044 lix: 1890 BTA - B,aziiien Travei Agenc A dos Navegantes, 691 . Lj 4 Cep 51021 leis.: 326-1222.8649 . Fax: 325-3353 Ti.. 2172 CALEDONIAN Viag. e Tu,. As, Conde da Boa Vista, 514 s/3.4 Gelp 50060 Tei.. 222-63]] - Fax 222 6112 ' Tis: 2444

CELINA Tu,. A. do Cupim. 44 . Cep 52011 lei 222-1121 - Fax: 341-4048 lix: 1416 CELTA Pesa. Tu,. R. Arthur Muniz. 151 - Cep 51011 - lei.: 325-1508 Fax: 326 2150 - lix 4322 CHAMPANGNE Tur. As, Conde da Boa Vista, 1016 s/04 - Cep 50060 . leis.: 2213341 222-6449 - Fax 221-5196 - lia: 3347 CINTRA Viag. Tur. R Sete de Setembro, 42 - s,'712 Cep 50060 - Teis.: 231-7758 222-6308 - Fax: 231-7532 CIRCUS Tu,. R. Matias de Albuquerque, 223 s1304 - Cep 50010 lei,: 224-1356 Fax: 224-2227 - liv: 3111 DAUMEN Tu,. R. dos Navegantes, 691 ' L. 09 - s/106 . Tel.: 326-8597 325-1108 - Fax: 325-1108 . lix: 4209 DELIA Viag. e Tu,. As. Mano Meio, 86 - Li. 01 . Cep 50050 - Teis.: 222677716950 1 6516 - lix: 3276 DERBY Tocar A. Joaquim Nabuco, 330 - L1 4 Center li - Cep 52011 - Teis: 222-4434/6304 - 231-5965 lix: 1662 DOLPHIN TRAVEI. R. Faustino Porto, 214 Cep 51050 - TeIs.: 326-3815-5179 Tir 1909 EMECETE Tu,. e Viag. As, Boa Viagem. 266 - Cep 51011 - Teis.: 325-0086 465-2231 - lis 2938 Empreend. RECIFENSE de Tu,. R. do Peixoto, 169 . Cep 50020 - leis.: 224-98948781 Fax: 424-3403 - Tia: 4701 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tur, Av, Cruz Cabugã. 533 - Cep 50000 - Tel.: 231-7174 ESTAÇÃO Tu,. Câmbio Pass. A Hora, 456 - L1. 15 - Cep 52020 - Teis 241-3850/1985 Fax: 241 3610 - lix: 3527 EUROTUR Viag. e Tu,. As, Visconde de Suassuma, 231 - Cxp 50050 - leis.: 222-6492 221-5378 - 421-1188 Fax' 421-1483 . Tir 2733 EVA Tu,. As, Conselheiro Aguiar. 1.360 Li. 14 - Cep 51011 - leis.: 3255426/4999 . 431-1225 Fax: 496-5164 - Tis 4536 EXATA Tu,, e Viag. A. Castro Leão, 86 Cep 50711 - lei,: 445-1333 Fax, 445-1851 Tix: 3125 FALCÃO Viag. e Tu,. • As Domingos Ferreiro. 4236 Cep 51021 - leis: 3261335 1769 - Fax: 3261149 Tio: 1808 • Praça Salgado Filho, sir" Cep 50000 Tal 325 3207 FENAE Viag. a Tu,. A Marquês do Amorim, 549 Ilha do Leite . Cep 50070 - leis., 222-3457 - 231-3118 - 221-1564 - TIr 2011 FLORESCER Tu,, A. Ribeiro de Brito, 1240 Cep 51021 Tais.: 326-13331777 Fax: 465-2130 - Tia: 4533 FREVO Viag. Tu,. R. Com . Antonio Gomes de Freitas, 131 - Cep 50070 lei: 222-3127 Fax: 222-2241 - Os 2482 GALVÃO Tu,. R. Heitor Mala Filho. 10 . Cep 50750 - lei 227-1344-4600 Fax: 227-4600 - lis 2581

CARAVANA Viag. e Tu,. R. do Hospício, 202 - silOS Cep 50060 - Tel.: 221-1623 lix: 3531

GDN Viag. e Tu,. R. Marquês do Hersai, 167 - L1. 02 . Cep 50020 - leis.. 224-2932 - 224-2073 - Fax 224-7723 - Tia, 3252

CARUARU Tu,. Com. As Cons Aguiar. 4200 - Li 09 Cep 51010 - Tei., 325-1899 Fax 326-1899 - Tis: 4228

GILTUR A Galsão Raposo, 170 Torre Cep 50710 lei, 227-1659 Fax: 227-1659

GUARANI Passag. e Tu,. R. Aurora. 295 . s101 - Cep 50060 - leis., 231-0501 421-3480 - Tir 2476 GUARARAPES Viag. Tu,. As Conselheiro Aguiar. 4790 Ci. 204205 Cep 51021 - leis' 325-09767892 HAVAY Ag. e Tu,, A. Matias de Albuquerque, 223 s/804 - Cep 50010 . leis.: 224-899614312 IKS Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Andradas. 1137 . q. 1505 Cep 90027 - leis.. 28.1014: 1894 ' lix. 2807 INTERLANO Tu,. e Exc. A, Dantas Barreto, 191 . s/104.'2 Cep 50010 - leis: 224 8999 862418520,7537 - lix: 3050 INTERSUL Tu,. As Fernando Simões Barbosa. 494 - 5/611 - Cep 51020 - Tel.: 325-4033 - Tix 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. da Viag. • Ag. Dantas Barreto - As. Dantas Barreto, 235 . Li. 05 - leis: 224.6017160986846,6633 6286 Tia: 8108 J.C. Tu,. e Rapai. As. Fernando S Barbosa, 220 s/111 . lA - Cep 51021 - lei,: 326-0031 - Fax, 326-3288 - lix: 3122 JAMBO Viag. Tu,. R. Benlica, 1103 . Li. 12 - Cep 50711 . Teis,: 227-1799 228-4799 ' lix: 3536 JANGA Tu,. • As Claudio Queiroz, 2990 s,519 - Cep 50000 • Au, Marquês de Olinda, 302 3T - Cep 50030 leis.: 424-3022 224-1512/4860 - lir 4733 JOÃO TRUDE T,ansp. Tu,. A. Lourenço Silva, 34 - Cep 50020 KLEYTUR Viag. Tu,. A. Gervásio Pires. 589 1 Cep 50050 - leis. 222-2918 421-1582 ' Fax 231.7062 Tia: 2857 LANNA HOLDER Viag. e Tu,. Repres. R. Isabel de Souza. 360 lei 339-0686 LINS Tu,. e Repr. As, Guararapes, 233 - Li, 4 Cep 50010 - leis.. 224-5159 5213/7804 - Tia: 2330 LTUR Tu,. e Viag. R. Ten. João Cicero. 299 - Cep 51021 - leis,: 326-2637' 2361 326-2850 ' Fax 326-3697 Tia: 4534 2712 LUANDA Empreend. Tu,. A. Pau/no Cãmara. 76 . s.'B leis,: 221-1086 - 222-3269 ' lix. 1648 MAPA MUNDI Tu,. • Pca do Carmo, 30 si403 Cep 50010 Tais,: 224-7995 424-2280í2609 . lia: 4766 • 8 Dr. Nelo Dorneilas Cãmara, 90 Li. 3 - Cep 50010 MAR Tu,. As, Visconde de Suassuna, 923 s,605 - Cep 50050 ' Tel.: 231-3060 MRACATUR Viag. e Tu,. R. Barão de Itamaracá. 333 Cep 52020 . Tal,, 241-6300 MARKUS Viag. e Tu,, R. Dr. Nilo Dorneles Cãmara. 90 L1. 02 - Cep 51021 Tel.: 326-9652 - Fax: 325-5654 Tis: 2322 MASSANGANA Viag. e Tu,. As, Cons. Aguiar, 4734 Li 14 Cep 51021 - leis. 325-2795 326-3465 lix: 3287 MELTUR National e Inte,national As, Cons. Aguiar. 2966 - Li. 07 Cep 51020 leis.: 326-0082 0064.1323 - Fax: 325-5082 lix: 2835 MIRELLA Tu,. As, Cons. Aguar, 4189 o/12 Cep 51021 - Teis, 326-02681 0157 . Fax, 325-5749 - lix. 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. A. Rosario da Boa Vista, 159 Cop 50060 . lei 231-1197 Fax' 222 1958 lix: 1742

FAÇA SUA RESERVA COM CONFIRMAÇÃO IMEDIATA NOS HOTÉIS HILTON NO EXTERIOR

o o $2 o ;—

4¼'

.\\

/4• O

.o...' 44

' o

o'0

0ç° ° 0 ,11

\\P

\'S

%S% '

\\ \i

-o4c s'%

4¼)

És"

—

40 S

¼) 4¼'

44 ,

O 0\%'44 s.'

r rQ

% ¼) 4¼) 44 44 %' o

f%'Ç

0 0' 44'-' 44'-' 440 40 o 4. s\- ,'s . 40 44 44\Ss

0 o

\''

440x11 ,0 44¼)

4.0

%, %

t\'4

0' 44 44 s' */% — A

. 440

•"

O C

-\ f%% (%'

4..

44¼)' 44) o Ç4

401014

OR o

440s0

00440\i\ 44.!

,-'' (Ç 4¼) 44¼) \%

4,% t>

,_\ 4' \'4.

¼'

' ..

(•'l' 40 4,' \, )% %)j ' \'S — \ 4¼) 'Ç' t' \ ii' 4. ' '¼,' S \ ••'4 •••• j••• 4•) 444.1 \'P ,S '4. '%' '¼, ' ,- (-iv- 40 444.1 l 4Ç 4.\. t 40 40 ':- ,1'v — s 4» ' 44% \,% '¼. ' t'' c¼) 4¼) 0 f4.'V 40 44¼) *iS \.. '¼.' •)i " ' ' j 4)\ \'S '4 ,- --' /4.' 40 ¼) 4¼) 'S _X' tV O a'-' ,•• 40 4¼) '¼,' i.¼" 4) S 'Ç t'iV 0 4¼) 4¼) ' s' s '4 '4. ' '¼.' A

4¼) 4¼) "'4 /' 4) •% S

g"Z 40 4," S V' i\' 4) X' '%' c¼) 44" .,' \ A ' ' '4. \'4 4¼) 4¼) ¼' '¼, t\ À' ' ' O t4O 440 \,' A'S ko ,' .44 É40 440 4 (¼) 4¼) S .." .A (%V 4¼.) 4,-' ¼ A" ' '4. A\,' X" 4¼) ' ,)% ..' ' p c¼) A' ,S '% 44¼) -'' 40 Y ,S \, •' ,4. ,\,% 'Ç' .( 44¼) 40 4¼) j,s $ '¼. ¼) 4¼) 'S ,\ %0 4¼) ,:' j1,\ % '¼ j'V .40 4%.) —' ' " s 444. \, '¼," A 44¼) ' \' 4» ''4 x'

RemeRESERVATORSERAZE .. .. .. Ii

Av. lpiranga, 313-5- São Paulo, SP. -01046-Tel.: (011) 231-3344-Fax: (011)256-1791 -Tix: 1137408

Outubro/91 - Guia Panrotas - A-223

Agências de Viagens RECIFE (CONT.) MUBATUR Emp. Tu,. R. Barão de Souza Leão. 221 s23 Ce p 51020 Telo.: 341 4519 04874450 Fax 341 5155 Tio 4091 NASSAU Viag. e Tur. Fica. do Derby, 209 - Cep 52010 Teis.: 222-54992175 Fax: 222-2175 - Tia 3139 NICOLINO RATIACASO Viag. e Tu,. R. Padre Carapuceiro, 122 Cep 51020 - Teis., 326-3251 325-0834 Tix: 2930 NORDESTE Viag. e Tu,. R. das Ninfas, 112 - Cep 50070 Teis.: 222-6935:2295)0561 Tio- 1805 NORTE PAN Tur. As. Martins de Barros, 593 - Cep 50010 - Teis.: 224-35553342/3429 - Tio 1454 NETUNO Repres. Tur. A Alvaro Pinto Carvalheira, 460 - Cep 54220 - Tel.. 341-5285 OLITURIS Tur. Trensp Av. Corro Aguiar, 4189 - Cep 51021 - Te).. 465-1242 - Fax' 465-1073 - Tio: 4459 PARATI Viag. e Tu,. A. Goncaives Maia, 194 - Cep 50070 Teis. 22220312842 Fax 222-3607 - Tio 1979 PERYLO TRAVEI SERVICE R. Frederico Simões Barbosa, 22 - V308 - Cep: 51022 - Te).: 325 3733 - Tio: 4122 PETRIBU Tu,. A. Tenente João Cicero, 189 Cep 52020 - Teis. 465-1366 326-9686 - Fax. 271-4489 - Tio: 2640 POLO Viag. e Tu,. Ao. Norle, 2559 . 1 - Cep 52041 - Teis 241-4873 . 1138/5671 - Tio 3277 PONTES Hotéis e Tu,. ft Feiiciano José de Farias, 45 Cep 51030 - Tel.: 3415433 Fax: 341-7002 - Tio 1783 PONTUAL Viag. a Tu,. A das Pernarnbucanas. 30 - Lj. 08 . Cep 52011 - Teis.: 231510€ - 222-5919 . 221-3756 . Fax 222-4391 - Tio: 2447 PPLR Tu,. 4v Bernardo Vieira de Meio. 2730 - s05 Cep 54420 . lei 3615768 PRINCETUR PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tu,. • Ao Conde da Boa Vista, 250 s,'1516 - Cep 50060 ' Teis 221-0106 0742.0866 - Tio 2739 • A. Riachuelo, 453 . Li 02 Cep 50050 - Tes.: 221-0866.0106 Tio: 2739 PRISMA Vieg. e Tu,. Ao Coxo. Rosa e Silva, 632 Cep 52020 - Teis. 231-2797 5599 Tio: 2532 RAPTIM Tu,. A. Bulhões Marques, 195 s , 706 11 - Cep 50060 . Teis.. 231-0457 7956 - Fax: 222-1951 Tio: 2676 RBR Viag. e Tur. R Fernando Lopes. 54 - Cecu 52011 . Teis.: 231 0089.0154 Tio: 2980 REFFTUR Ag. Viag. A Or. Leis inácio Pessoa de Meio, 33 - Cep 51030 RONY Tur. Ao. Corro Agxiar. 1360 - LI,26 Cep 51011 - Teis.. 326-7973 325-5483 465-1801 - Tio' 2618 SALGUEIRO Tu,. Ao. Visconde de Suassuna, 923 s-207 - Cep 50050 - Teis: 222-40642292 - 224-3284 Tio. 2951 SALESTUR Viag. e Tu,. A da Aurora, 325 - s'1212 - Cep 50050

SAMICO Viag. e Tu,. A. do Espinheiro, 462 - Cep 52020 - Tei, 2413084/6026 Tix: 1878

A 224 - Guia Parororas Outubro 91

SANTA MONICA Tur. A Capitão Zuzinha, 227 - Cep 51030 - leis 341-575515383 Tio: 2277 SI4OPTUR Comp Per, de Hotéis e Tu,. Ao. Boa Viagem. 3114 - Cep 51020 Tel.: 326-6777 - Tio 1502 SERRAMBI Viag. e Tu,. A. da Amizade, 38 - Cep 52011 Tel.: 231 . 5566/4505-3222 Abav: 117 Fax: 231-4505 - Tio: 1485 SERVITUR Serv. Tueist. do Recite R das Crioulas, 204 - Cep 52011 - Teis.: 2315171 222-1513 SEVAGTUR A. Setúbal, 60 - Cep 51021 Teis.: 3253177)3393 - Fax 341-3956 Tia: 1569 SOLETUR . Sol. Ag. de Tu,. R. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 1 4 - Cep 50060 - Te[.: 231-0726 - Tio 1481 SOUTO COSTA Viag. Tu,. A Felix de Brito e Meio, 666 Cep 51020 - Tem 325-0305 326-0121 - Fax. 326-8775 - Tio: 4289 TANIA Tu,. e Excurssões A Siquerra Campos, 261 - o 204 - Cep 50010 - leis.: 224-7785 4244630 TARUMAN ViBy. e Tu,. A. D. Maria Carolina, 205 - s 06 - Cep 51020 - Tem 326-4229 Fax: 326-1635 - Tix: 4288 T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR Ao Mal Mascarenhas de Moraes. 5199 - Cep' 51031 'leis 341 7732 5295 - Fax 3413205 - Tix 1707 TECAMAR Ag. de Viag. e Tur. A. das Ninfas, 253 - Cep 50070 - Teis.: 222-5971 - 421-3819 Fax: 421 3819 Tio- 3132 TERMAS PRAIA Tu,. Pca. do Artesanal de Marinha 35 - Cep 50030 - Tel.: 326 9902 - Tio 4712 THOM Tu,. A da Moeda, 63 - 17 - s 2 Cep 50030 - Teis 224-1622 424 1619 - Fax. 224-0709 - Tio' 1234 - 2207 TOURNEE Tu,. A. Setvbai, 84 - Lj 04 - Cep 51021 - leis.: 341-5912.6866 Tix: 1763 TRANSERVICE Tu,. A Matias Albuquerque, 223 o 506 Cep: 50000 - Teis 224-2366 2928 2562 - Fax 224-7936 - Tio 3153 TRANSMUNDI Empreend. Tu,. A. Ernesto de Pavio Santos. 191 - Li. 1 - Cep 51021 - Teis 326-8088. 7658 - 'lix: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag. A Marques do Recife, 154 Cep 60010 - Teis 224-8414 7041 5941)5829 Fax: 424-4031 - Tio: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tu,. A. do Pr:rrcipe. 720 - Li 1 Cep 50050 - lei' 231-4798 Tio 2719 UNIÃO Viag. Tur. A. da União, 563 - Cep: 50050 Tel.: 221-2053!0084 . Fax 221 0084 - Tio: 2632 VAUTUIER Tu,. Inte,n. Av. Visconde de Suassuna. 923 s.906 Cep 50050 - Teis.: 222-0905 - 231-3939 - Fax' 222-0905 Tia 1874 VERA Pesa. Tur. Repres. A da Aurora, 295 - Ci. 605 6" Cep 50050 - lei 231-1173 3752 VIA BRAZII. Viag. e Tu,. A. da Hora, 170 - s06 - Cep 52020 - Tei.: 241-7544 VIP Viag. e Tu,. Ao. Santos Durrront, 435 - Li 101 - Cep 52050 - leis,, 427-1622 - 1801 - Fax: 427 1075 Tia: 2333 VISOR Tu,. A Luiz Farias Barbosa. 150 - Cep 51020 Tel.: 326-1322 - Fax, 325-3876 - Tia' 3129

VIVER Viag. e Tu,. A. Ernesto de Paula Santos, 550 - Li. 102 - Cep 51021 Te) 326-0301 - Tio: 4310 WAGONS LITS Tur. do BR Ao Fernando Simões Barbosa. 220 - 4 - sis. 411 2 - Cep 51021 - Tei 461-1811 - Tio: 3122 WANBEL Tu,. A. do Hospicio, 46 - Cep 50060 - Tei; 231-3224 - Fax: 221-3258 - Tio: 2047 WANIL Viag. e Tu,. Av. Manoel Borba, 694 - Lj 07 8. Vista - Cep 50070 - Tei. 222-2331 - Tix: 2331 WELT Tu,. e Viag. A. Eng. Oscar Ferrera, 319 - Cep 52061 - Tei 2680044 - Fax 268-7353 . Tio: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tu,. A. das Flores, 263 - 77 - ci 702 - Cep 50010 - lei 26-1133 WLADITUR Viag. a Tu,. R Cupim, 259 ' Li. 104 - Cep 52011 - Teis.: 222-0867 4213494 - Fax 221-2349 ZILAH Vieg. e Tu,. A, Cons. Aguiar. 4190 - o 211 Te).: 326-5271 - Tix 4200 CEP 11900 - ODO 0138 EMBAUBA Tur. e Pata. R Tamekishi Takano 696 - Tel.: 21-2211 lix' 013

emenc1 *11I '1;l

CEP 20000 - DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. A. Luiz Pustarini, 117 Teis 54-2570 2284 . 4141 Tio 223495 000 016 Ag. CEDRO Viag. e Tu,. Av. independência, 838 - Cep 14010 Tel.: 636-1088 Fax 625-7220 - Tiuc 4138 ALZIRA Tu,. An, Nove de Julho, 537 - Cep 14015 - Teis.. 625-7076 636-3530.' 0044 - Fax: 636-0611 - Tio 6057 ANCORADOURO Repres. Tu,. A. Cergueira César, 481 - 77 s.705 - Cep 14010 - Tem,. 625-2919 3252 - Tio: 4497 ARTMAR Tur. A, Marcondes Salgado, 1456 Cep 14026 - leis,. 634-3834.0955 - Fao: 625-8358 - Tio' 4284 BERING TUR Ag. Viag. Tu,. A. Américo Brasiliense. 405 - s/808 - Cep 14015 - Tei. 634-9261 BLITZTUR Ag. Tu,. e Viag. R Alvares Cabral. 532 s Cep 14010 - Teis,: 634-1616-4931 625-4216 - Fax: 625-7986 - Tio 6935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tu,. A. Eiiseu Guilherme, 60 - Cep 14025 Tel.: 625-0006 - Fax 625-1011 - Tio 6278 CVC Ag. Viag. Tu,. A Américo Brasihense, 284 A - cj, 65 ' Cep 14015 - Tei.: 634-0718 . Fax' 634-0718 EMBARQUE Tu,. A. São José, 1406 - Cep 14025 leis 634-4354 Fax 634-7654 Tio- 4021 ESTER Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. R. Or. Alvaro Costa Couto. 85 Cep 14015 - leio,. 625-9060 636-9611 - Tio, 4288 GRAND TUR T,ansp e Tu,. A Visconde de inhauma, 949 Cep 14010 - Tei 625-5776 Fax, 634-7649 - Tio: 6198 HARDY Viag. e Tu,. R. Barão do Amazonas, 847 Cep 14010 - leis 625-9486 635-1809 - Tio 4333 HB Passag. a Tu,. 4v Nove de Julho. 1669 - Cep 14020 - Teis: 636 7441 - Fax: 634-9389 - Tio' 4637 J.P. Tu,. A Marcondes Salgado, 541 Cep 14010 - Tei 625-8549 Fax: 625-4539 Tia. 6523

MELLO MATTOS Víag. Tu,. R São Sebastião. 506 - s 1003 Cep 14010 - Tei.. 636-2079 688-9806 - Fax: 571-1588 OESTE Tu,. Passag. e Tu,. A. São Sebastião. 893 - Cep 14015- Teis.: 634-2619,5871 Tio: 6581 RAMAZINI Tu,. R. Alvares Cabral, 217 - Cep 14010 - lei.: 634-5894 - Fax: 634-0821 - Tio: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. A 'flbirica. 879 - Cep 14100 Tel.: 634-0686 RENTUR Tu,. e Cargas A Paschoai Bordaro, 895 - Cep 14020 - Tel.: 625-6613 . Tio' 4240 RIBE Tur. A Duque de Caxias. 1101 . Cep 14015 Tnis., 6259660 634 2359.6156 - Tio: 5707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,. R. Cerqueira Cesar, 481 - ci. 803 - Teis.: 634-8220 - 625-7204 Tio: 6578 SÓ TUR Ag. de Viag. a Tu,. A Gen Osório, 850 - Cep 14010 - leis.: 636-0660 2490 Fax: 636-7834 - Tio. 6302 SPORTS Tou, do Brasil A. João Godoy. 168 - Cep 1402C - Teis.: 6233444 4041 Fax: 623-3031 - Tia 6178 STB Student Travei Burearu A. Fioriano Peixoto, 1450 - Cep 14025 - Teis.: 634-8257 6366064 . Fan 636-2705 Tio' 4608 STELLA BARROS Tur. A Marcondes Salgado. 1456 Cep 14025 Temo 634-3834-0955 Tio: 4284 STELATUR Ag. Viag. e Tu,. Av. Independência, 934 - Cep 14015 - Tei.: 636-3600 - Fax: 636-3066 - Tio 4263 VALTUR Vai. Tu,. 4v. independência. 828 - leis; 636-0240190900730 - Fax 636-0029 - Tio- 4226 VENUS Tu,. A. Cerqueira Cesar. 481 s140 - Cep 14010 - Tem 636-8831 - 635-2226 VOYAGE Tu,. R. Amador Bueno, 478)482 - Li 10 - Cep 14010 WORLD Tu,. A. Mal. Deodoro, 1356 - Cep 14025 - Tem.: 638-6020 - Tio 8037

CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR . Ag. de Viag. e Tu,. A. Rui Barbosa. 193 - lei,' 224-2404 - Tio: 2479 LINDATUR- LINDA Ag. de Viag. Ao, Benjamin Constant, 400 - Li. 03 - Centro - Teis.: 224-7139.7193 - Tir 68-2686

CEP 13500 - DOO 0795 EURITUR Ag. de Viag. Ao. Quatro - 436 - ci.1 - Teis. 34-1344 6273 5721 Fax: 34-4069 - Tia 19-7761 MAJOTUR Viag. e tu,. A Seis. 1283 - Tem 34-3466 Fax: 34-3087 - Tio 1701 SERGIOS Tu,. Ao. Três, 245 - 5 -c, 52 - Tel.: 24-2006 - Tio: 7713 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. A Cinco. 732 - leis.: 34-1500' 6571 - 244821 - Fax. 24 4821 - Tio 2839

DOO 021 1001 Turismo e Viag. Av. Erasmo Braga 227 - o 1110 Ceio 20020 - Teis,: 224-6611 222-0161 - 232-1697 - TI. 37872 - Fax. 7190577 ABC - Ag. Bras. Com , e Tu,. As, Aio Branco. 151 - Gr, 7015 Cep 20040 Tel.: 221-9888 Tio: 30485

ABREUTUR • Matriz 8 Merco. 21 moia - Cep 2171840 - Tio. 20031 Tel.: 31120 • Filial: A Vusc. Piraia. 547 - Li. A Cep 22410 . lei.: 511-1840 Tio: 34245 ABM Travei Passag. e Tur. Ao Airrrte Barroso. 63:306 - lei,, 220-0169 - Ti.. 22819 A.C. DAMASCO Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 98 s11005 - Cep 20050 . Temo, 222 , 7390/0167 - Tio' 40014 ACHOD Tu,. Ao. Marechal Camara. 160 s1825 e 1826 - Cep 20020 Teis: 2401337 . 240-1062 262-4768 . Fax 533-0526 Tio: 31784 A.C.R. Tu,. As. Frankiin Aooseoeit, 115 s/703 - Cep 20021 - lei 240-5293 Ag. 14 BIS Viag. e Tu,. A. do Catete. 311 . s/305 - Cep 22220 - Teis. 285-1210 225-5143 - Tio 39893 ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Pau. Ao Ruo Branco, 45 - Gr. 213.4 Cep 20090 . Tem 263-6670 Tio 36167 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Piraá. 414 011020 - Cep 22410 - Tei.' 287-4742 - Tio: 33803 ADVENTURE World do Brasil Tu,. Ao. NS de Copacabana, 1018 s11006 1007 . Cep 22060 - Tel.: 521-2282 - Fax: 621-7390 . Toii Free: 8000706 - Tix' 36465 AESSE Viag. e Tu,. A. Asserrbié,a, 10 - s1219 - Cep 20011 . Tem.. 252-0134 232-5991 AERO PLANOS Ag. de Viag. e Tu,. A. da Assenrbiéia, 34 - o 1002 Tem.. 221-5538 ÁFRICA Ag. de Viag. e Tu,. 4v, Aio Branco, 45 - o-1604 Cep 20040 . Temo, 233-9301/4752 - Fax: 253-2692 - Tio: 31347 AG. A. VIAGENS Ao Coiogeras. 18 - Gr, 602 Cep 20030 - leis 2401373 220-3400 AMERICAN EXPRESS DO Brasil S/A Tu,, Praia de Botafogo, 228 - Bi. A 0/514 Cep 22260 - Teis 552-8340/3665 3854 - Tio 30234 - Fax. 552 6696 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. As. Pres. Vargas. 418 - o 310 Cep 20071 - leis.: 263-60471 0494 Ag. BONTOUR Viag. e Tur. Ao Treze de Maio, 47 - 5 2307 Cop 20031 - leis 220-5568 240-7787 -Fax: 2200857 Tio: 38572 Ag. de Encomendas e Pass. MATILDE Ltda. Av. Ministro Ari Franco. 109 - li. 1218601 Tolo 339-7759 332-0433 Ag. de Viag. A. KOGLIN Av. Nilo Peçanha. 50 - s,301 à 304 ' Ceio 20030 . Teis, 282-1243 . Abas: 263 - Tio: 33333 Ag. de Viag. CHANTECLAIR • A. do Carmo, 27 - 52 Cep 20011 - Tem: 297 4499 - Tiu: 30623 • Filial Copacabana - A. Barata Ribeiro. 370 ' Lis 303 3041 305 316 Cep 22040 - 'Te) 2555442 - SALA VIF • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C Cep 21943 - Tel.: 398-3251 Ag. de Viag. CHAPLIN A. São José, 90 - 5? - Ci. 505 506 ' Cep 20010 - leis,: 521 9898)9890 Fax: 521-6698 - Tia 38813 Ag. de Viag. DOCINHO Ao. Sta. Cruz. 6116 - Cep 21830 - lei.: 331-4025 . Tio: 37238 Ag. Viag, e Tu,. CLÁSSICO Ao N.S. Copacabana. 1059 s,805 -Tel.: 287 3390 - Fax: 521 4696 . Tio 34394 39021

ESTILO, CONFORTO E SEGURANCA 0I I I ÉCOMACVC. A PREÇOS INCRÍVEIS. _I1i1!ÁTL1;U1

ffi

SAÍDAS SEMANAIS 1iI:liL'II'i.I]JJU

nf li d Ë'LT;1

SAÍDAS DIÁRIAS

8 DIAS -8 REFEIÇÕES

8 DIAS -7 REFEIÇÕES

5 DIAS -4 REFEIÇÕES OU 6 DIAS 6 REFEIÇÕES

8 DIAS - 10 REFEIÇÕES OU 6 DIAS - 7 REFEIÇÕES

11 DIAS - li REFEIÇÕES 8 DIAS -7 REFEIÇÕES 5 DIAS -4 REFEIÇÕES 8 DIAS • PETRÓPOLIS E AS ILHAS TROPIC 5 DIAS -4 REFEIÇÕES • CABO FRIO

olA :192 a m lei

8 DIAS

5 DIAS -4 REFEIÇÕES

4 OU DIAS

reIuJ :.i i.

V1i1.i:i

5 DIAS -4 REFEIÇÕES

:11

7 DIAS - 6 REFEIÇÕES OU

.I.iru,ri1

4 DIAS - 3 REFEIÇÕES

5 DIAS -4 REFEIÇÕES

Piei:

5 DIAS -4 REFEIÇÕES

.1.1P1YI.1 E - 5E8DIAS 0 8 DIAS

5 DIAS - 7 REFEIÇÕES

[W.I ;i.ihiiul

8 DIAS

5 DIAS -4 REFEIÇÕES

IsY4.I.I[e1uJS 4 E 5 DIAS COM REFEIÇÃO

ARGENTINA • URUGUAI. PARAOUAI E O 51.5. DO BRASIL 16 DIAS - 10 REFEIÇÕES

• RIO DE JANEIRO • POÇOS DE CALDAS / ÁGUAS DA PRATA • BARRA BONITA / IBITINGA • FAZENDA RECANTO DAS

7 DIAS -6 REFEIÇÕES

s_1'I :Js]

iii

7 DIAS

•D]:I;I I

IICTNCIAS 7

DIAS -6 REFEIÇÕES

ciai l i 1 . 1 M 4 SAÍDAS SEMANAIS i.'i.i REFEIÇÕES - EM ÕRIIHOS 550 CAMPO GRAME • CORUIS VIAGEM DE TREM ATRAVESSANDO O PANTANAL)' CHAPADA 008 OUIMAILSES • CUIABÁ E A RODOVIA TRA IISPANTANE ElA. O - RETOAIIOAÉREO CUIABÁ 1 S. PAU ii DIAS - li

I ré] :1s1*I']

'i.i

CIuIiI.I] í vi

- HOSP. HOTÉIS DE PRAIA

21 1

• DIA 8- 7 REFEIÇÕES

UIr :1

20 DIAS - li REFEIÇÕES - VIAGEM ÔNIBUS CXC DE 540 PAULO A FORTALEZA. - RETORNO AÉREO FOATALEZAI S. PAULO. - UOSPEOACEM EM HOTÉIS LUXUOSOS E DE PRAIA

- ÔNIBUS CXC VIA

LITORAL ATÉ ILHÉUS.

- RETORNO AÉREO ILHÉUS /S. PAULO, - HOSP. HOTÉIS DE

PRAIA

13 DIAS- 12 REFEIÇÕES

S. PAULO/ SALVAM - AVIÃO - SALVADOR À FORTALEZA ÔNIBUS CXC SALVADOR (ILHA DE TTAPARI. CÁ • ARACMÚ • MACEIÓ . RECIFE • NATAL. FORTALEZA - RETORNO AÉREO FORTALEZA IS. PAULO - 00SF. HOTÉIS DE PRAIA -

ID DIAS -1 REFEIÇÕES - SÃO PAULO 1 MACEIÓ - AVISO - MACEIÓ 1 FORTALEZA ÔNIBUS CXC MACEIÓ. RECIFE AlÃO PESSOA. NATAL. FORTALEZA - RETORNO AÉREO FOR-ALCEA ISSO PAULO - 110SF. HOTÉIS DE PRAIA

EMBRAI1JRI N' 004780041-9 -

ABAV-358

:II'iI

II DIAS - ID REFEIÇÕES - ÕNISU5 CVC VIA LITORAL ATÉ SALVADOR UETOIlllO AÉREO SALHADGE1,SÁO PAULO

MACEIÓ . PORTO SEGURO 9 DIAS MACEIÓ. FORTALEZA 8 DIAS PORTO SEGURO • NATAL 9 DIAS

fV j

MACEIÓ.NATAL

BDIAS

NATAL

8 DIAS

FORTALEZA

•

MACEIÓ . NATAL . FORTALEZA

10 DIAS

FORTALEZA* NATAL MACEIÓ SALVADOR

13 DIAS

•

NATAL . MACEIÓ • R SEGURO 13 DIAS SALVADOR • MACEIÓ • RECIFE NATAL • FORTALEZA 15 DIAS

FORTALEZA • SÃO LUIZ )Ji • BELÉM . ILHA DE MARAJÓ 15 DIAS • SANTAREM. MANAUS

V 1c 0^ ÁlÁ ICffl OIItUÀ,0f91 GUIII PAVIOIAS

A 225

Anrii É1P

Viaatns

RIO DE JANEIRO (CONT.) Ag. de Tur. e Viag. HELIOTUR A. da Matriz, 49 Cep 22260 Tel.: 286-5039/8181 Tio 36516 Ag. de Viag. a Tu,. SAVANNAH A. Alvaro Alvim, 27 - Gr. 82 Cep 20031 Teis. 2205239 533-2742 - Tia: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR A. Capitão Felix, 110 Gai. Central Li. 4 Cep 20920 Teis 2841350:2023/3540 Abas. 138 Tio. 30387 Ag. de Vieg. J.R. LANGEN-COPACO R. México, 41 4T Cep 20031 - Tal.: 240-2027 - PABX 210-1255 Tio: 22189 Ag. de Viag. PORTUCALENSE As Pres. Vargas, 529 s,1 4091410 - Cep 20071 - Teis.: 222-2194/8551 231-1780 Ag. de Viag. SURF As. Pres. Vargas. 446 s1704 Cep 20073 Tei.: 233-7070 Tio- 38238 Ag. KENT Pesa. e Cargas A. Primeiro de Março, 23 130 s/1301 - Cep 20010 Tal.. 221-6544 Ag. MADRID Tu,. pass. A Vx. lrrhauma, 107 - Li. - Cep 20091 Teis,: 233-3377 253-8875 - Tix, 30716 Ag. MONARK Tu,. e Pais. As. Rio Branco, 181 s/ 3503 Cep 20040 Tal.: 220-33937306 Ag. NACIONAL de Tu,, A. Visconde de Pirajá. 169 A Cep 22410 - Tal.. 5211388 Fax- 287-2391 . Tio. 38236 Ag. PORTUGUESA Viag. Tu,. Av. Aio Branco, 45 Li. B - Cep 20090 Teis.: 233-09270876 2 53-863 7 A.G. RIO Viag. Tu,, A Jardim Botânico, 728 - Li 107 - Cep 22460 - Teis.: 274-6695 - 2596342 - Fax. 511-0346 Ag. ROXY de Tu,. As. Franklin Roosevelt. 71 - Gr, 601 Cep 20090 - Tei.: 532 0141 - Fax: 532-3165 Tio: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tu,. Cambitur • A. Visconde de Inhauma, 84 A Centro - Cep 20091 - Tel.. 233-4737 - Abav: 445 - TIo 34249 • Av. Rio Branco, 31 - Lis. CO Centro - Cep 20090 - Teis. 233-0676 - 233 0678 233-0820 Ag. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador, 02 - 6' - Cep 20031 - TeL 532-2555 Telefax. 220 2712 - 262-5901 Tix: 31223 - 34644 Ag. TURIPAN Pais. Aéreas e Marítimos A. São Bento, 32 - Lj. - Cep 20090 - Tel. 233-1326 Ag. de Tu,. e Viag. Guidos TOUR As. Prado Junior, 48 Li. E - Cep 22011 Tel, 275-684816445 Ag. VICTOR HUMMEL As Pres Vargas, 290 - 706 Cep 20091 - Tel.: 223-1262 Fax. 253-7426 AGS Viag. e Tur. A. Visc, de Pira1á, 303 Li, 314 Cep 22410 - Tel.: 521-0942 Fax: 521-7991 - Tio: /211 21786 ADM Turismo e Câmbio Ltda. A. Gustavo Sampaio, 448 - Li A - Cep 20720 - Teis: 275-034913395/0398 AGT Tu,. e Vieg. Ltda. R. Visconde de Pirajá, 414 - RJ - Cep: s/611 Ipanema 22410 - Teis.: 521-9941 e 224-6212 - A: 230 - Fax: 521-9941 AIR BRASIL Viagens e Tu,. A. México, 3 - 12/ - Cep 20031 - Teis,: 220-8498 - 262-9392 Fax. 262-6641 - Tio: 23947/37843

A-226 - Guia Panrotas - Outubro/91

AIRINTERNATIONAL Toure Claras Tu,. A São José, 90 - Gr. 2004 Cep 20010 - Teis.: 221-6716 232-061510377 - Abav: 260 Tio: 30417 e 31748 ALA BRASIL Empreendi. Turísticos As Rio Branco, 277 - Gr. 502 Gep 20040 - Teis.' 262-6503 262-1842 - Tio: 37299 AL Viag. A. México, 119 - s/604 Cep 20031 - Tel.: 220-9099 - Abas 414 - Tio: 35316 AFATUR Viag. Tu,. LIda. A. da Alfândega. 314 - 4° Centro - Cep 20.061 - Tal 224-5477 - Tix: 32301 ALÇAR Ving. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 156 - Lj. B - Cep 22410 TeIs.' 521-3509 2678196 Tio: 37886 ALEGRETE Viag. e Tur. A. Visconde de inhaúrna, 58/801 - Cep 20091 - Tel.: 233-1847 Fax: 233-1908 ALFAMA Viag. e Tu,. R. da Ajuda. 351902 - Cep 20040 - TeIs: 262-7832/7869 220-9245 - Fax 533-0254 ALLELUIAH Turismo A Senador Dantas, 117 - Gr. 1319 - Tel.: 262-6652 - Cep 20034 ALJOMAR Viag. ME As, Rio Branco, 156 - s/ 1124 Cep 20040 - Tel.. 533-34303510 - Tix: 35608 AUSTUR Viag. e Tu,. A. da Alfandega, 91 - xILj. 89 Cep 20070 - Tal.. 224-9192 ALOHA Turismo Ltda. A Pedro Lassa, 35 s'1107 Cep 20030 - Teis.: 262-6286 220 3364 - 220-7551 262-4407 - TIo 31514 ALOUETTE Vieg. e Tu,. A. México, 111 s/1101 - Cep 20031 . Fax. 235-5080 - Tel.: 220-6033 ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. Trav. do Ouvidor, 14 - 40 - Tais,: 221-8303/4503 - TIo' 32571 ALTERNATIVA Ag. de Viagens e Tour. Ltda. Rua do Ouvidor, 130 - 212 - Cep 20040 . Tal: 232-9306 ALVIMAR Tu,. Pass. e Cargas Ltda. A. Marquês de Abrantes. 78 Lis. C e D - Cep 22280 Flamengo Te]: 205-4945 - TIo, 3432 AMÉRICA BRASIL LOBBY - Ag. de Viag. e Tu,. Pca Flornano, 51 - 16/ . Cep 21250 - Tel.: 533-113511613 Tio: 34332 AMÉRICA EXCHANGE Tu,. Ag. de Tu,. As. N. S. Copacabana, 346 - Li. A . Cep 22020 - Tel.: 235-7909 Tio: 33640 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,. A. Anfiiófio de Carvalho. 29 s/20910 . Cep 20030 . Tel.: 220-2520 Tio: 31028 AMERICAN BUREAU Of Shippiny Av. Venezuela, 03 B° Cetn 20081 - Tel,: 253-8884 AMERICAN Expeess do Bras. Inter. Praia de Botafogo. 228 - s,511 Cep 22250 . Tal.. 551-2243 AMERICATLIR Viag. Tur. R. do Rosário. 151 - 20 Cep 20041 - Tel.: 221-8701 ' Tio' 37693 AMERICATUR R Barata Ribeiro, 383;202 Cep: 22020 . Teia.: 236-6994 2373999 . 256-0395 257-0797 AMEUROPA Tu,. R. da Cancelaria. 9 - 8 Cep 20091 ' Teis.: 233-8124/8820 Fax: 263-0992 ' Tio. 23994 AMSTEL Viag. e Tu,. R. da Alfandega, 91 - s1815 Cep 20070 - Tal.. 252-3709 221-6000 - Tio: 21455 ANACOR Ag. Viag. Av, Rio Branco, 52 - 2/ - Cep 20090 - Tel.: 233-6379

ANALVIR V'iag. e Tu,. As Pres, Vargas, 542 s/1704 Cep 20073- Tel: 233-7899 Fax: 263-2642 - Tio 37329 ANAMAR Tu,. As. Rio Branco, 181 . s,2102 Cep 20040 . Tel. 220-2805 Tio: 22300 ANDES SOL Ag. de Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana. 209 . Lj. Cep 22020 - TeIs.: 275-4370 257-8840 ' Tio: 38729 ANDITUR Viag. e Tu,. A. do Catara. 347 ' Lj. 17 - Cela 22220 - Teis' 265-1994/6942 Abas: 533 - TIx: 31213 ANTARES Câmbio Com, Tu,. Ag. de Viag. As. Nilo Peçanha, 50 - s 1411 Cep 20020 . Tal.. 262-0281 Tio: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,. • A do Rosário, 138 . L. Cep 20070 - Tel.: 292-5115 Tio: 30726 - Abas: 215 • R. Vise, Pirajá. 169-A . Cep 22410 - Tal 5211388 ' Abav. 438 ' TIo: 38236 AP TOUR ADVENTURE Viag. a Tu,. As N.S. de Copacabana, 420 Cep 22050 ' Tel.: 2364398 Fax: 255-2190 Tia 33643 APAM Ag. Viag. e Tu,. As FeIo Façanha, 50 - Gr. 718 Cep 20020 ' Teia.: 262.4167.: 1657 TIx: 37707 APPLE TRAVEL Vieg. e Tu,. Ltda. As. Treze de Maio. 13 ' Gr, 1414 - Centro . Cep 20031 . Tel.: 533-1041 Fax' 2311551 - Tio: 33762 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 143 - 4/ - Cep 20040 - Teix. 25242010502 3963 . Tio: 35034 APSATUR Viag. o Tu,. Travessa do Ouvidor, 27 - 6° Cep 20040 - Tal. 221-7478 Tio 36108 ARBI Tu,. Alm. Barroso. 52 - 22 Cep 20030 - Tel.: 212 8282 TIx: 32920 ' Fax: 533 0946 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico As Pres. Vargas, 633 - s11917 Ceti 20071 - Tais.: 2227934 221-0999 Fax' 252-3147 - TIo 39072 ARRIVETUR Viag. e Tu,. Av, FeIo Pecariha, 12 x.804 Cep 20020 - Tvis,: 262-6652 2324187 TIo: 38034 ARWA Tu,. e Viag. As. Pres. Vargas. 563 gr 913 s1509 - Cep 20070 Teis.: 242-7550 - 221-2198 - Fax: 242-7550 - Tio' 39558 ASCB Viag, e Tu,. A. Lauro Muller. 1 - Botafogo Cep 22290 - TeIs. 295-9094,9894 - TIo 10211 38592 ASTO Viag. e Tu,. A. Conde de Lages, 44 619 Cep 20241 - Tel., 252-7039 Fax: 231-0828 - TIx: 30930 ASTROS Rape. Vieg. e Tu,. As, Franklin Aoosevelt, 39 - Gr, 803 - Cep: 20021 ' TeIs: 240-4041 2205501 Fax: 220 5501 Tia 41174 ASTURIAS Tu,. As, Nilo Façanha, 50 - s1603 Tel.: 262-7706 - Fax 533-0298 - Ti.' 37912 ATHOS Tu,. A. da Ajuda, 35 - Gf. 1001 - Cep 20040 . Tal.: 533-3041 - TIx: 23750 ATI - Viag. • R. Sete de Setembro, 71 10° Cep 20050 - Teis.. 221-4709 541-3649 - Fax: 222 3944 - TIo, 21164 • As. N.S. Copacabana, 195 - Li. 101 Cep 22020 - Tel.: 541-3649 ' Abas, 421 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. • A. do Ouvidor, 60 ' LI O . Cep 20031 - TeIs' 224-774211188 Fax: 232-4604 - TIo, 31534 • R. México, 31 - Cep 20031 Tal: 210-3156 Fax: 240-6624 Tio' 36048

• R Visconde de Pirala. 167 - Lj. A - Cep 22410 - Tel.: 287-3966 - Fax: 2.67-7397 ATLANTIS Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 1811607 Cep 20040 - Teis,: 240-5110 262-043B - Fax: 240 5110 AUTO-CLUB . Tu,. A. do Passeio. 90 - s/A e B . Cep 20021 - Tela,: 240-4191 297-4455 - Abas: 112 ' TIo 30552 AUTRAN Tu,. A. da Assembléia. 10 - Gr, 37111 221-1846 P'te Cep 20011 Tel.: - T/o: 32600 AVATOUR Viag. o Tu,. A, General Dionisio, 49 - Casa Cep 22271 - Botafogo Teis.. 5373146,1 . 266-4140 - Fax: 286-4363 - Tio 30603 AVIC Viag. Av, Rio Branco, 173 - Gr, 904 Cep 20040 - Teis.: 220-2796' 2849 - Tio: 35856 • Aeroporto Int. do Rio de Janeiro 1/ - s'x° - Eixos 6e 7-Sala VIP - Cela 21943 . Tal: 240-9628 AVT Operadora A. General Dionisio, 49 casa Botafogo - Cep 22271 Tei: 537-3767 - Fax: 286-4363 Tix: 30603 AXEL TOUR INTRAVEL- Ag. Viag. • As. S Copacabana, 1.086 s/601 - Cep 22060 - Tei.: 521-2304 - Tio: 39068 • Filial' As N. Senhora Copacabana. 1.138 ' Lj. G - Cep 22060 - Tel.: 521-3447 AZ Viagens e Tu,. A. da Alfandega, 25 - sala 807 Cep 20070 - TeIs.: 263-8636 8408 - Tio: 38468 BALI Câmbio Viag. e Tu,. A. 7 de Setembro, 55 s1803 Tal. 262-5598 2425429 Fax: 222-6151 BAG TOURS Ag. de Viag. o Tu,. As, duo Américas. 3.333 ' Gr. 912 - Cep 22631 - Tal 325-2720 . Fax 325 2720 Tio: 37735 BALNEÁRIO Viag. Tu,. A. Buenos Aires, 93 s/l-j. 112 Cep 20070 - Teia.: 242-1557' 2008 - Tio: 37272 BALWAN Viag. e Tu,. A. do Ouvidor, 130 - Gr, 4169 Cep 20040 ' Tel.: 224-8844 Aba, 312 Ti.' 30785 BANCOR Operadora Turistice A. México, til - 19/ - Cep 20031 - Tei,: 240-8040 - Abas 281 - Tis: 22902 . Fax: 220-6941 BANORTE Pais. o Tu,. S/A A. da Quitanda, 03 - Cep 20011 - Tel 221-3536 . 242-5066 TIo: 21250 BASBRASIL TRAVEL CLUB Ao. do Viag. e Tu,. As, Pres. Wilson, 165 - 5 and. sls.'501 a 513 . Cep 20030 Tel: 210-1288 - Fax. 220-9740 Tia: 22444 • 551 FIATH AVE SU1TE 1117 New York ,' Ar' 1101761 Tel.: 12121 682-5310 Fax: 1211 953-2398 Tio: 4953704 BARR'S TUR Viag. o Tu,. A. Silva Rabeio, 18 - 30 - Cxo 20731 - Tel.: 593-6898 ' 1/o. 36233

B.C.F. Tu,. do Brasil A. da Ajuda, 35 - s:Lj. 201 - Cep 20040- Tel.: 532-0698 . Tio: 22906 BELAIR Viag. A. da Quitanda, 50 ' 2 ' Cep 20011 - Cep 20031 Tel.: 2921212 - Tix: 22590 BELLE Tours Viag. • Av. Atiãntica, 4240 - Gr. 323 Cep 20030 - Tei: 2671242 TIo: 38397 • Filial: Rua Laxro Mulier. 116101 pte A/lO Cep 22290 - Tel 542-1893 - Tio: 40178 BELTUR Câmbio e Tu,. • Ao. das Américas, 1510 - Li. 08 Tais.: 399-9452 e 437-6704 Fax: 437-6782 - TIo: 31006 • Pc. XV da Novembro, 20 - Gr, 713 . Cep 20010 . Teia.: 221-612319450 - 231-0461 232-6795'3313 . Fax' 252-8535 - Tio: 31006 BELVITUR • As. Nilo Façanha. 50 - ci. 808 Cep 20011 - Teis,: 262-2677.' 2569 - Tix: 36508 • Aeroporto lotem. Galeão - Ala lrirern, Setor C - Desembarque Tel.. 398-3170 BEST WAY Ag. de Viag. a Tu,. Ltda. A Sete de Setembro, 88 - sI211 - Centro - Cap 20050 ' Teis.: 242-6622 - 231-2246 ' Tio: 39651 BIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda. A. México, 41 - Gr. 708 - Cep 20031 - Tel.: 2401377 BIC Tu,. R. do Ouvidor, 90 - 9° - Gr. 2611 Cep 20020 - Tel.: 224-3181 - Tix: 22862 BILL TRADERS Ag. de Tu,. As, Atianticu, 4240 - Li. 212 Cep 20070 - Tais, 521-4739 267-9994 BIP . Ag. de Viag. de Tu,. As N.S.Copacabana. 897 - Grs 50506 - Cep 22050 - TeIs,: 255-7228 ' 256-4984 - Fax: 236-2349 - TIo: 34212 BIS - Brasil Inte,nac. Sightioeing Repros. Tu,. As, Almirante Barroso, 63 s/2718 - Cep 20031 - Teis.: 240-6725/9360 - 262-7596 Abas: 469,353 - Tio: 36559 BLACK OUEEN Tu,. As. Pres, Vargas. 1482 - x/1114 Cep 20071 Tel.: 233-0418 233 2638 BLLIMAR Tu,. A. Visconde de Pirujá, 550 subsolo 108109 - Cep 22410 Tel.: 511-3636 BLUMENTHAL Viag. A. Sampaio Viania, 288 Cep 20261 - Tel. 293-4848 - Tio: 30670 BLUE SKY Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. A Debrer, 23 - sl,'703 - Cep 22030 - Tais,: 2620322 240-6524 TIo: 22097 BM Viag. Tu,. As - Goma Aranha, 811209 e 1210 - Telo.: 240 - 04670762 Tio 21-39341 BOAVISTUR Viag. Tu,. A. Tedfilo Otoni, 42 Li. - Cep 20090 Tais. 233-3637 4267 211-1301 - Tio: 31001 BON VOYAGE Tu,. e Transp. As. Pres. Antônio Carlos, 54 sbij. - Cep 20020 - Tei, 532-2866 - Tio: 23852

BATEL Tu,. Au, Ataulfo de Fama, 226 - Gr 201 - Cep 22440 . Tel.: 239-1543 . Fax: 259-9532 ' Tio 35286

BON ~AGE Operadora Representações Ltda. As. Pres. Antônio Carlos, 54 s,'204 - Cep 20020 - Tel.: 5321124 - Fax: 262-0811

BAVARIA Viag. e Tu,. Pca. Pio X, 55 - s/205 - Gep 20040 . Tais 253 3567 3617 3715

BOZANO SIMONSEN Tu,. As Rio Branco, 138 - 8° - Cep 20040 - Tel.: 271-8000 - Fax: 271-8053 - Tio 8459

BAYSIDE Travei & Tu,. do Brasil As. das Américas, 2.000 - Li. 15 - Cep 22600 - Tais: 4391741 439-3067 - Fax: 4392123 - Tio: 39261

BOULEVARD Ag. Viag. Tu,. As. Rio Branco, 123 - Gr. 2010 Cep 20040 . Tei.: 221-8236 - To, 37108

BBTUR Viag, e Tu,. Au, Augusto Severo, 84 - Lj. A e B . Cep 20021 - Tal.: 297-0122 Fax: 242-4036 - TIx: 34406

BRADESCO Tu,. • Ag. Centro: A. do Ouvidor, 106 li. ' s/L1, e subsolo - Cep 20040 - Teis.: 2970099 - 242 - 4060 Tio' 30020

/ :72 /

ÀI7YANMÁ?C 7176H5 "Y/

REINVENTANDO A EMOÇÃO DE VIAJAR 7

7 77

x 2 -J ai /

-7

DYNAMIC OPERADORA TURÍSTICA S.A. -

RUA DA QUITANDA, 50/401 - TEL.: (021) 224-5588 TELEX (21) 3492 - FAX: (021) 252-5835 - EMBRATUR - 02728-00-41-2 RIO DE JANEIRO - - BRASIL - CEP 20011

sÃo PAULO (011) 258-5784 - 259-0586 - DDG (011) 800-8885 • SALVADOR (071) 243-9796 - 242-5196 MANAUS (092) 233-5286 - 233-3234 • RECIFE (081) 222-2992 - 231-4302 • BELÉM (091) 241-5566 • CURITIBA (041) 232-1851 PORTO ALEGRE (0512) 25-0777 • BELO HORIZONTE (031) 441-1015 • BRASTLIA (061) 223-5054

Outubro91 Guia Panrotas A-227

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) • AeroportO Internacional Galeão Ao. Vinte de Janeiro, s/ - 1 Cep 21942 - leis: 398 3133 1134 BRAMITUR Ag. de Viag. Tu,. As, Rio Branco, 131 17 - Cep 20040 leis: 224-3754/3346 242-9843 TIx: 37504 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda. R. Vise. de Pirajá. 351 s/414 Cep 22410 - Tel.: 287-1097 Tio: 39724 BRASIL GUIDE Tur. - BGT A. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 307 Copacabana - Cep 22040 - lei.. 255-0094 - Fax- 255-6735 lix 35652 BRASIL MACH Tur. As Epitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 leis.: 259-1299/1499 511-0693/5293 Fax: 511-3644 Tio: 30212 BRASIL REPS Cruzeiros Mentimos R. da Assembléia, 10 5/2706 Cep 20011 Tei. 224 4615 Fax: 232-6742 BRASILTUR Viag. e Tur. R. Goncaives Dias. 56 - sis. 608!910/11 - Cep 20050 Teis 232-0148/ 0368.0787 Tio 23231 BRASILWORLD Viag. e Tur. Ao. Bartolorneu Mitre, 325 s 10 Cep 22431 Tel.: 294-0796 529-3030 BRASIL TRADE CENTER RTC Turismo R. Visconde de Prraiá, 550 - Li 323 Te).: 239-3112 Fax: 511-2949 Ti.- 33087 BRAZIL BY BUS Tu,. • R. da Quitanda, 20 - Bi 6 s!102'194 - Cep 20011 - Tel 2 21-4499 • Forum - ipanema: R. Visconde de Pirajá. 351 - Lj 105 Cep 22410 - Tei.. 521-1188 • Ag Copacabana: R Santa Clara. 70 s/204 - Cep 22041 - leis 236-1998 - 257-1179 • Ag lijuca: Pca. Sacos Pena, 45 - Li. 10 1 - Cep 20520 lei.: 264-4893 • Ag Barra: As. Armando Lumbardi, 800 - LI N - Cep 22640 leis.: 399-0309 0273 Ag. BRAZIL CONNECTION Vieg. Tur. As. Nossa Senhora Copacabaria. 1018 s01.02 Cep 22060 leL 2877886 Fax 287-7886 TIo: 40772 BRAZILCLUB Touri A Vinincios de Moraes. 120 Loja - Tel.. 267-5093 Fax: 521-2754 Tia: 37603 BRASIL COASI TO COAST Ag. de Ving. e Tur. Rua Siqueira Campos, 43 - Gr 1009 Cep 22031 - leI: 255-6645/4946 - Fax 255-0346 - Tix: 33117 8RAZIL Destination Mark de Tu,. R. Visconde de Pirapã, 54T713 714 - Cep 22410 Ipanema ccl.. 259-2121 511-1242 - Fax: 511-4139 294-1391 - Tio 34322 BRAZIL HOLIDAY TOUR - Operator Ltda. R. Siqueira Campos, 43 Gr. 429 Copacabana - Cep 22031 leis, 256-0591 255-2012 Fax 256-0591 - Tio: 34233 BRAZILIAN CONNECTION Ag. Viag. Tu,. ft Gildasro Amado. 551099.22631 Te/s 399 4459 6286 - Fax: 399.4459 BRAZILIAN Fromotion Cante, Tu,. Av. Franklin Roosxveit 137 12: - Castelo - RJ - Cep. 200 2 1 Tel.. 220-8870 Fax: 10211 262 5173 Abas: 230 - Tln. 23819-36633 BRAZILIAN WAY TOUR Operadora Turística As. Almirante Barroso, 22 205 - Centro - Cep 20031 Teis: 220-0851 220-5758 Fax 220-0851 Tix 30347

A 228 Guia Panrotas Outubro/A'

BRASIL TROPICAL Câmbio e Tu,. Av Almirante Barroso. 91 Gr. 514/515/516 - Teis 220-715311150 ' lix: 22282 BRASIMEX Vieg. Tur. As. Venezuela. 03 - si 210i211 Cep 20081 - lei.. 233-3537 Fax: 233-2346 - Tia: 23487 BRETHEL Tur. R Voluntários da Pátria. 445 - Li. 205 - Cep 22270 . Teis.: 286-70717275 - 266-5194 Tio: 37388 BROICER Ag. Tu,. R. do Ouvidor, 60 . o1301 4 304 - Cep 20040 - Tel.: 507-4142 232-3766 - Tio: 39358 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Rua Senador Dantes, 20 - Gr. 504 - Cep 20031 Tem.: 2205534/3214 - 240-3355 Tia. 301767 B.T. Ag. de Viag. e Tur. Ao. N.S. Copacabana, 610 - Cep 22050 - s1215 . leio.: 236-7560 - 236-2971 . Tia: 36480 BR TRAVEL CONSULTANTS Tu,. Ao. Rio Branca 177 - 4' - Cep 20040 - Tei.: 210-3118 - Tio. 38146 BUSINESS TRAVEL People Exprees Tu,. ft Visconde de Pirajá, 547.713 Teis.: 259-1659 - 512-12631615 - 5111242 . Fax: 294-1391 - Tio: 21012/31206 CADILAC Viag. a Tu,. Lida. R. Sete de Setembro, 55 - 24' Tei : 224 9717 - Fax: 224-9257 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. As. Marechal Camara, 160 20020 - Tei.: s1201 Cela 532-1483 - lix: 38757 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio a Tu,. • A. Visconde de lrrtraúma, 84A Cep 20091 Tel. 233-4737 Tio. 34249 • As. N,5. Copacabana, 10938 Cep 22060 . Teis: 521-4190 2260 - Abas: 285 - Tio' 34249 • A. Visconde de Pirala, 414 - Lj. F - Ipanema - Cep 22410 - leis 287-2244 267-6142 • Estrada do Galeão, 2.730 - Li. 12 - Cep 21931 . Tolo.: 393-2498 363-1732 • Ao, das Américas, 4666 - Lj. 120N - Ag. Barra Shopping - Cep 20640 - Tolo.: 325-6504.6315 • A. Santa Clara, 50 . Li. F - Cep 22041 - Tolo.: 235-5919 255 9996 • As. Rio Branco, 116 - 15 ? - Cep 20040 . 1e1.: 224-7400/3141 • As. Rio Branco, 128A Gep 20040- Tei 2217229 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tu,. Ltda. R do Ouvidor, 183 s/515 - Cep 20040 - Tei.: 221-1184 . Tio: 38842 CAMPING CLUB Tu,. • A Sen. Dantas, 75 29 ? - Cep 20031 - lei 240-5390 - Tio: 33336 • Filial icarai: A Cci. Moreira Cezar, 265 - si. 215 - Cep 22430 - Trio.: 711-9215 710-9293 CANTUR Canadense Tu,. As Rio Branco, 18513 ? . Dc 1307.1308 - Cep 20045 -Tel.5331919 - Fax: 533-1577 - Tio. 39260 CARDINAL TOUR Viag. P,om. e Repres. A. da Assembléia, 69 - 6" - Gep 20011 - lei: 222-0640 252-2939 Abas: 335 - Tix 40356 CARNAVAL Tu,, Ag. Viag. As Aro Branco, 181 - s1609 Cep 20040 - Tel.: 220-1296 Abas: 503 Tio- 40249 CARROUSSEL Câmbio Viag. e Tu,. H. Rio Branco, 143 - nu. - Cep 20040 lei,: 221-7675 - Abas: 335 - lix: 37947 CASA ALIANÇA Câmbio Pais. e Tur. A. Miguei Couto, 35B - Cep 20070 - Tei 224-6546 . Fax 224-1018 - Tio: 31583

CASA BEHAR Pais. Tur. Câmbio Ao. Rio Branco. 45 - Li. 6 - Cep 20090 - Teis,: 253-1417 253-228813738 Tio: 33401 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Visy. e Tu,. Ao. N.S Copacabana. 371 - Lj. E Tel.: 255-6696 - Tio: 40134 CASA PIANO Câmbio. Pies, e Tu,. • Av. Rio Branco. 26 e 88 - Li. B Cep 20040 - Teis 233-0776 2526084 • Ag. ipanema: A. Viso de Piraia, 365 - Ljs CD. - Cep 22410 lei: 267-4615 - Fax: 267 7245 lix: 33708 • Ag. Campo Grande: R Viuva Dantas. 99 - Li. O - Cep 23050 Tel.: 394-9422 - TIo: 32864 CASA TUPINAMBÃ de Viag. e Tu,. Rua Visconde de Pirajá. 414 - LI. 110 - Cep 22410 - Tolo.. 521-96974461 - Fax: 521-5741 - Tio 41173 CASA TUPY Câmbio e Tur. Av, Aro Branco. 12 - 2 ? - Cep 20090 - Txis.. 2335070 253-9149 - Fax: 263-8696 - lix: 34559 CASHTUR Passag. a Tu,. A. Visconde de Parajá. 547 - Lj. 113 Cep 22440 - leIs: 239-3422/3645 - Fax: 239-3545 CAT Tur. • A. Republica do Peru, 143 Li. C : 255-3134 - Cep 20021 Tel. Tio.: 38480 • As N.S. Copacabana. 419 - Cep 22060 - TeL 255-3134 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,. As. Rio Branco. 39 - Gr, 1106 Cep 20090 - leis.: 233-9237/9035 CEINCU BRASIL Operad. de Tu,. R Visconde de Pirajá, 414 s7t6 - Cxp 22410 - Teis. 287-8099/6647 - Fax: 267-7383 - Tio- 40339 CELIO PELAJO Tu,. As. Rio Branco, 52 . 16 . Cep 20040 Tel.: 233-5085 CELMAR Tu,. Eia. Olavo Bdac. 281111 - Cep 20031 - Tel.: 224-7143 - Tio 23875 CENTER - Rio Ag. de Viag. e Tu,. As, Córrego de Vasconcelos, 423 s"213 Cep 21830 - leis.: 331-3730 - 332-3674 CENTRAL RIO de Tu,. R. Senador Dantas, 71 - s'605 262-8584 Cela 20031 Tel.: TIu: 36921 CENTURY Ag. de Viag. Ao. Rio Branco. 151 - Gr 203 Sobrelojas 2091211 - Cep 20040 - leis.: 252-6318/ 3679 244-5235 - 242-4010 - Tio: 37593 CEOTURI Viag. Tur. • As. N S. de Copacabana. 728/503 - Cep 22050 - Tel. 265-5872 - Tio. 30654 • A. Vise de Pirajá 580 - s/Lj. 214 Cep 22410 - TeL 239-0297 Tia: 30654 CESAMAR Tu,. e Via9. As Rio Branco, 39 - s 180 Cep 20090 - Tel.: 253-0221 lix 31038 CEVA Viag. e Tu,. R. Aicindo Guanabara. 25 s/1502 - Cep 20031 - Tei.. 262-7155 266 4844 - Fax' 262-7155 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. As, Atlantrca, 1020 - Lj. 09 . Cep 22010 . leI 275-1122 R. 1306 - Tia, 23183-23017 CHARLES Turismo Lida. R. México, 90 11' - lei.: 262-4465 Par 262-4366 TIx' 23518 CHASE Tu,. Praia de Botafogo. 374 - 4' Cep 22250 - Tolo: 5528282 A. 801 . 552-8145 - Fax: 552-8646 CHEYENNE Viag. e Tu,. Pca Quinze do Novembro, 38 A 4/ - s-41 e 42 . Cep 20010 Tei 252-2901 - Abas: 254 Tio: 39708

CHIQUITITA Tu,. R. do Ouvidor, 60 - o804 Cep 20040 - Tel.: 252-8391 Tio: 39725 - Fax: 222-8716 CICERONE Viag. & Tu,. As Pres. Vargas. 418 - s.302 Cep 20071 Teis.: 253-5723/ 5576 - Fax: 253-6829 - Tio: 40416 CIMEIRA Tu,. R. Paul Redfern. 32 - Cep 22410 lei,, 294-2342 CIPA TOUR A México. 41 . GR. 506 - Cep 20031 . Teis.: 533-355713204 Fax: 262-6460 Tio: 38056 CIT Cia. Italiana Tu,. Ao. N.S. Copacabana. 680 sl911 - Cep 22050 - Tel.: 255-5516 - Abav: 148 . Tio: 36829 C.L. Tu,. As. Nilo Peçanha, 155 - Gr, 714 Cep 20020 - lei 240 3728 Abas' 519 - Tia: 36803 CLAMERS Viag. a Tu,. Rua do Mercado, 34 - 3' - Cep 20010 - Tel.: 253-0522 - Tia: 34630 CLICK Turismo R. do Catete, 31111301 - Cep 22220 - lei: 2059348 285-6650 CLIP Tu,. Ao. Aio Branco, 156 - Gr 1436-1437 - Cep 20040 - Teis, 240-0175 - 533-2679 - Fax: 262-0514 - Tia: 33233 CLUB EXPRESS Aeroporto Internacional do Aio de Janeiro - Setor A - 1 - Nisei Desembarque -Tel.: 398-3007 Fax: 294-1391 . Tio: 21012131206 CLUB MEDITERRANEÊ BRASIL Tu,. A, do Carirro, 11 - 2' Cep 297-5337 - Tio: 20011 Tel.: 31404 C.M.M.C. Internacional Tu,. Ltda. Ao. Rio Branco, 116 - 161' - Cep 20040 - Tei.: 221-7781 - Tio: 40466 COLA Viag. Tu,, Ltda. As Rio Branco, 116 - 14' - Cep: 20040 -Tel.: 221-0997.- Fax. 221-0444 - Tio: 33726 COLMAR Tu,. S. Uruguaiana, 10/1412 - Cep 20050 - leis 221-9060 222 9743 COLORTEL Viag. e Tu,. R. Real Grandeza, 139,806 - Cep 22281 - leis,: 2863522 246-6083 - Fax 246-6083 Tio: 34764 COLUMBUS Soc. Int. de Tu,. As. Pres, Wilson. 165 - Gr, 110619 - Cep 20030 - Teis 240-8833 - 262-2217 - Fax: 240-3439 . Tio: 35489/23184 COMPANY'S Trairei Tour A. Sete de Setembro, 92 s'2303'04 Cep 20050 - Tolo.: 242-8655 - 252-9480 - Tio: 378)8 CONCHITA TOURS Viag. e Tu,. Av. N.S de Copacabana. 195 s705 - lei, 295-3742 - Fax 295 3742 CONOORTRAVEL Viag. Tu,. e Cámbio Au. N.S. de Copacabana. 195 o. 1001 e 1002 - Cepi 22020 lix.: 295-0799/2349 542-3041 . Fax: 275-2943 CONEXÃO Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 - Tei.: 262-6663 lix: 37262 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Ao. Churchill. 129 Gr. 704 Cep 20020 . Teis. 240-6769 220-44236155 - Ilo: 39170 CONSULTE TURISMOTURCONSULTE Câmbio e Tu,. As Niio Pecanha. 50 . Gr. 603 Cep 20040 - Tei.. 533 3691 Fax' 533 3392 Tio: 22332 CONTEMPORY Viog. e Tu,. As, N.S de Copacobana, 492 Gr. 401 - Cop 22020 - Teis 235-66755488 - 236-4180 Tia: 22352

CONTEXTO TOUR Opro,adora de Excursões A. da Assembléia, 10 - or'25t8 Cep 20011 . leio.: 242-5217 2223254 Fax: 232-0594 - Tia 402 51 CONVENCIONAL CAMBIO DE Tu,. Ltda. A. Figueiredo Magalhães. 28 D Cep 22031 - lei 256-9937 Tia: 21844 COPA EXCHANGE Tu,. As. N.S. Copacabana, 1093A Cep 22060 - Teis. 267-6794 521-0046 CORPORATE Tu,. As Rio Branco. 181 - 0/1702 Cep 20040 . Teia.: 240-4003 533-1692 COSMOPOLITA Pau. e Tu,. A. Visconde de Pirajá. 414 o/401 - Cep 22410 - Tei,: 521-2497 - Abas. 156 - Tio: 32057 CRASE-SIGMA Viag. a Tur, Ao. N.S de Copacabaxa. 945 olhO - lei,: 255-8949 - TIo: 31122 CREDITUR Org. Int. de tu,. Av. AIim. Barroso. 63 - Gr. 2116,17 - Cep 20031 - lei,: 240-2424 - Tia: 37372 CRYSTAL Viag. Tu,. e Câmbio Lida. As. Beira Mar. 216 - 5.' - Cep 20021 - Centro - RJ leis' 262-1921/1742 - 220-8867 CRITERIUM Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 - 29° s/2901 . Cep 20011 - Teis,: 221-3544/4278 - Fax: 242-3752 Tio: 37951/37257 CURUMIN Tu,. e Viag. As. Princesa Isabel. 07 - Lj. 09 Cep 22011 leis,: 275-5293 lix' 32983 CV TOUR Ag. de Viag. e Tu,, Paa Sãens Penã ' Shopping 45 o/4t0 - Cep 20520 - Tei. 254-0179 DAEDALUS Tu,, As. Rio Branco, 257 - Gr, 910 Cep 20040 - Tei: 240-3205 Tia: 39056 DANTUR Pais. e Tu,. Largo do Machado, 29 ' Lp 47 Cep 22221 - leI: 2051144 DANY TOUR Tu,, a Promoções Ltda. A. Aivaro Alsim, 48 . s;910 Cinelándra Cop 20031 - lei.: 240-2626 - lix: 31655 DARC TOUR Tu,. Viag. As. Rio Branco, 156 s,3t5 Cep 20040 . lei.. 262-7877 Abas 553 - Fax: 5333126 Tio: 34072 DC-1O Viig. a Tu,. As Rio Branco, 45 - s/70t - Cep 20090 - Tois.. 233-8909 2531109 - Tio: 40025 DREAM TOUR Au Princesa Isabei, 07 - s1516 Cep 22011 - lei.: 294-4733 DEAUVILLE Tour- Ag. de Viag. e Tu,. As Aim. Barroso. 6 - Gr 1209 Cep 20031 - Tel.: 533-1294 lix' 33177 DEBORAH Viag. e Tu,. A. Siqueira Campos. 30 . 8 silfOB Cep 22031 - Tol. 235-3829 - lix: 33016 DE LUXE DESTINATION As, Nossa Sra, de Copacabana, 500 - Di. 505 . Copacabana Cep 22020 lei.: 255-6466 Fax: 255-6810 - Tia: 33449 34374 DEL REY Viag. e Tu,, As. Treze de Maio, 23 - o . 539j41 - Cep 20031 - Teis' 2206349 262-6316 - lix: 36072 DIANATUR e pais. A. Barão de ipanema. 32 4. Cep 22050 - Tel,: 255-2296 Tio: 33094 Fax: 235-7570 DINES TOURS Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 37 - Centro . Gr, 401 Cep 20090 - Tei: 263-4943 - Tia: 39882 Dl PAOLO Viag. e Tu,. Estrada do Galeão, 435 - Parte 21931 - lei.: 396 4757 - Fax: 396-4207 - lix. 21625

SE UM SO PINCEL É POUCO

PARA DOIS PINTORES...(.9 .. IMAGINE UM SO PANROTAS

PARA DOIS EMISSORES (?) ç O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

NROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01051 São Paulo SP

44#f$.4 4

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL)IS) Data:

................ ..................................

Solicito(amos) o fornecimento de .... assinatura(s) anual(is) do l'ANRO'I'AS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 33.600,00. Em anexo segue cheque n°

.........................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Nome (e/ou empresa>: Aos cuidados de ......

................. .......................

Endereço CEP

Cidade......

Estado:

Nome do autorizante: Assinatura:

Ouroh,o Si

A 2:'

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) DIRETRIZ Al de Viag. Tu,. R. da Assembléia. 10 Gr. 3102,3 - Cep 20011 lei.: 221-6016 - Abav: 523 Tia 36802 DL Ag. de Ving. e Tu,. R do Rosário, 108 Gr. 501 Ceçi 20041 lei.: 224-8463 Tix: 36518 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 173 - Gr. 1702 Cep 20040 - lei: 240-8808 Abas 189 - Tia: 39955 DOVER Viag. e Tur. As Almirante Barroso, 63 - s/Li, 212 3 Cep 20031 Teis.: 220-6132/2967 - 262-9163 lix. 37134 DRIVE TOUR Via9, e Tur. As. Presidente Vargas. 446 s11903 - Cep 20071 - Teis.; 253 0425 233-5381 - Fa 287-4480 - Tia: 37217 DROP'S Empreendimentos de Tu,. R. México, 41 - 8' s1801 Cep 20031 - Teis.: 262-7112/6208 220-5586 Fax: 262-7112 - lix: 23607 DUBERTUR Ag. Viag. e Tur. R. Republica Arabe da Síria, 15 201 - Cep 21931 -lei: 393-8577 DYNAMIC Tours R. da Quitanda, 50 - 4' - Cep 20011 Tel.: 224-5588 - Fax: 252 5835 - Tia: 34692 - Abav: 479 DY-TUR Exc. Pesa. Tu,. R. Sete de Setembro, 55 - s601 - Cep 20050 - Teis.: 222-3541 242-9796 - Tix 38207 EASY TRAVEL Viag. e Tu,. Rua Visconde de Pirajá, 550 2302.2303 Cep 22410 Tel.: 512-1516 - Tia: 40791 E.B.K. Tu,. As Ajaulo de Raiva, 135 s1314 - Cep 22440 - Tei 259-8140 - lix: 33067 - Fax: 259-2441 EDIJCATUR As. Treze de Maio, 33 sf405 Cep 20031 - Tel.: 220-1910 Tia 37712 EIXO Tu,. R V:sc de Piraiá. 82 - sub-solo 117 Cep 22410 - leis.: 267-7499 - 521-1185 ÉKODA Ag. Viag. Tu,. 6 México, 11 Gr 1502 Cep 20031 Teis 240 7067 532-1693 Tia 32456 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tu,. 6. Lauro Muber. 116 - 0.' 4202 Cep 22290 - Teis.: 541-8895 0987 - Tix: 31338 ELDORADO Viag. Op Excursões R. São Jose, 90 - s 211 - lei 224-6161 Fax 221-8766 - TLu: 3014740278 ELECTRA Câmbio e Tu,. As Nua Peçarrha. 50 5 717 Cep 20044 - Tei. 262 1116 Fax- 262 9594 Tio 22780 ELY'S TOUR Av N de Copacabana. 259 L1. A Cep 22020 - Teis.: 542-144412791045 - Fax. 541-8748 - Tia- 34777 EMATUR- Empresa de Adm. de Tu r. R Mexuco 148 Gr 604 - Tal 2400357 EMBRACO Ag. de Viag. e Tu,. As. Nilo Pecanha, 155 - sf1011 a 1014 - Tei - 262-8720 - Abuv 348 - Tia- 35280 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. Rua Visconde Piraiá, 433 - 6 Cep 22410 lei,: 287-3392 Tia. 34631 EQUIPE Viag. e Tu,. 9 Gonçalves Dias, 56 - 21` Cep 20050 - Tel 224 4733 Tix 35971 ESCOBAR Tu,. e Viag. • 9 São Beato. 13 - 1/' - Cep 20090 - Teis.: 253-0180 518-1344 - Abas: 436 - Fax 233-4479 - Tix. 34993 • Au. Rio Branco, 01 Li. 10 Centro -lei, 233-0825

8-230 - Guia Paerotas - Outubro 91

ESCORIAL Ag. Tu,. As. Presidente Wilson, 164 - s'Li. Cep: 20030 - lei.: 533-2341 ESOTERIC Tour As N Senhora Copacabarua, 978 Li 110 - Cep 22060 - Tel.: 522-8545:8247 - Fax: 717-1520 ESTACO DE SÃ Ag. de Viag. e Tu,. Ag. Ipanema: ft Vunicius de Morais, 120 - Cnp 22411 - Telu.: 267-5093 Fax: 521-1800 - Tia: 37603 ETITUR Empreendi. Tur. Ltda. R. Méxiccs 21 - sf1101 - Cep 20020 - lei: 240 6096 - Fax. 240 8885 - Tia: 33075 EVALTUR Ag. Tu,. R 24 de Fevereiro. 39 - Cxp 21040 - Tel.: 290-13891484 Abas: 290 - Tix: 33952 EVERON TOUR AGtNCIA Viag. Tu,. R. Uruguaiana, 10/Gr. 406 - Cep: 20050 - Teis.. 252-9890. 9763 Tia: 22499 EXCALIBUR C,uise Conte, Viag. e Tu,. As Nilo Pecanha, 155 Gr 901 Cep 20020 - Telx.: 533-1094 240-7574 Fax 220-7468 Tix: i21i 39918 EXCELER Ag. de Viag. Rua da Quitanda, 159 - 10 233-7775 Cep 20011 lei.: Tia- 35704 EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Tu,. Au. Almirante Barroso. 6 - s1302 Te/o, 533-1035 262-7665 Cep 20031 EXEMPLAR Tou, Viag. e tu,. Av. Pres. Vargas, 590 sf608 611 - Teis.: 233-9542/3981 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Puraiá. 414 - Gr. 1005-6 e 1014:1015 - Cep 22410 Tais.: 287-96979046 Fax: 521 4388 - Tia: 34727 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. R. Alcirido Guanabara. 24 sbus. 206'207 Cep 20031 - leis.: 220 3304 - 252-2882 - Fax: 533-3582 - Tia: 30493 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima As. Rio Branco. 25 2 Cep 20090 Tel. 223-2126 - Tia 23426 - Fax. 233-3786 EXTRA BRAZIL Tou, R John de Castilho, 63 sbii 402 - Teis 267-3741 - 521-0311 Fax 247 4845 EXTRA LAND Touro Operadora Ao, Almirante Barroso. 06 s1311 Cep 20031 - Tei. 262 0912 - Fax. 262-0912 FAIRTOUR Viag. a Tu,. R. da Assembleia, 10 - L1, H Cep 20011 - Tei.. 221 5514 Tia 34485 FALCON FLY Ag. de Tu,. e Viag. As N.S Copacabana, 542:906 Cep 22020 - leis,: 257-7190 255-1588:9893 - Fax- 237-5988 - Tiu 23602 FAMMA Tu,. e Viag. As, Rio Branco. 257:1310 á 1315 - Cep 20091 Tei 532-1778 FANELLI Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 156 - o 170607 Cep 20040 - lei.. 262-6211 Abas: 532 - Fax 262-6142 Tia: 21050 FANTASYTOUR Ag. Viag. 9 Uruuguaiana, 10 s-706 - Cep 20050 Tel. : 221 2464 FAROL Viag. e Tu,. As Rio Branco. 52 - 11 - Csp 20090 - leis.: 233-3636 266-4545 BIP 21-35 - Fax, 263-4068 - Ti.: 35970 FARWELL Ag. de Viag. e Tu,. R Senador Dantas, 75 s:2010 533-3308 Cep 20031 lei.: Tiu 38477 FATOR Viag. e Tu,. 6. AnSioSo de Carvalho 29 s1801.2 - Cep 20030 - lei 240-2867 lix 36484 FEEDBACK Tu,. R da Quitanda. 74 - 2/ and. Cep 20011 - leio.: 221-1863 232-7768 - Fax- 232 3847 Tix: 35315

FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. As. Aim. Barroso, 06 - s/4061411 - leis.: 533-2177,2577 2475i 220-073610836 Fax: 220-1086 - Tix 34211 FENICIAN-TUR Exchange Viag. a Tu,. As N. S. de Copacabana, 335 Li. B . Cep 22020 - Teis. 235-3843 - 2573782 . Fax 257-3782 - Tia. 23011 FENIX Operadora Turística As. N.S Copcabasa, 680 - o 305 - Cep 22054 - Te/o.: 235-2929' 2231 - Tia: 33973 FIANÇA Tu,. R. da Quitanda. 199 - L1. 8 - Cep 20091 - lei, : 233-5482 - Abav. 539 - Tia: 21133 HERA TUR Viagens As Rio Branco, 156 s:263415 - Cep 20043 . lei: 262-3124 - Fax: 220-0182 Tiu 40844 FIESTATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda. 19 - s207 - Cep 20011 leis 242-3866 252-2114 - lix. 36879 FINETOUR Ag. de Viag. As. Suburbana, 7486 - Cep 20751 - Tel. 249-6072 FININTUR Tu,. e Câmbio R. do Carmo, 17 8' Cep 20011 Tel. : 224-4300 - Fax: 224-4300 Tix- 40938 FIRST CLASS Viag. e Tu,. As Nilo Pecanha, 155 - sf819 20 - Cep 20020 - Tel.: 262-6163 Abas: 447 Tis 36982 FISCHER Ag. de Viag. e Tu,. As. Copacabana. 195 1408 Cep 22020 Tei: 542-0347 s' Tia 35396 FJORD Tu,. Ag. Viag. As. N.S. Copacabana. 542 s,409 - Cep 22020 Tei: 255-1241 Ti.' 39923 FLEX Hotéis Tu,. e Cãmbio As Nilo Pecanha. 50511 512 Cep 20020 . Tei.: 240-4059 533-3241 - Tix: 40351 FLOT Op- Turistica Rua Sete de Setirisibro, 92 18011802 - Cip 20050 Tei.: 221 8380 Tiu' 39612 FLIMS Travei Ag. Viag. 9 do Acre, 92 - s,'602 Cep 20081 . lei.: 253-8588 - Tix: 37133 FLY 607 Tu,. R. da Assembléia, 93 - s 607 Ce1i 20011 Tei 252-6200 FOLK TRAVEL Tu,. e Repres. Ltda. As Almirante Barroso, 22 s305 - Cep 20931 reis. 532-1434 53/1 2254 F:us 533 2254 FOPTUR Fondo de Promocion Tu,. As. Rui Barbcisa, 314 2" - Cet: 20250 - lei.- 551-4496 - Fax 551-9796 - Tix 36102 FÓRMULA Viag. e Tu,. 6 da Assernrbiéia, 92 14/ Cep 20011 TeL 252-1904 224 4614 - lis: 38674 FRANÇATUR Tu,. Gr As Ruo Branco. 257 9 903 o 907 Cu:p 20040 lei. 220-3676 FREEDAYS TOUR Viag. e Tu,. As Republica Arabe da S/1ia, 129.310 lei.: 393-9895 - Ti32595 FREE WAY Viag. e Tu,. As. N.S Copacabana. 1120 s1107 Cep 22060 Tei. 521-4894 Tiu 40826 FROTA BRASIL Tu,. As. Frankiin Rooseseit, 39 1105 . Cep 20021 - lei: 240-9878 GADI Turismo As'. Ruo Branco. 4 - s4010203 Cep 20080 Tem: 233-4545 233 7606 Fax: 253 1876 GAIVOTA RIO Viag. Tur. R. Visconde de Piraiá, 547 Cep 22410 - Teis.. 239-8344 9775 5185 - Tia. 37410 GALATOURS Empros. de Tur. As. Graca Aranha, 19 . 5? . Cep' 20030 - Teis. 2629145,1256 Fax: 262-3751 - Tix: 2137031 Bip: 266-4545 - Cod 2MLB

GALTUR GALEÃO Tu,. As N.S. da Penha, 122 - Cep 21070 - lei: 230-2949 - Fax 590-4345 GAMELA Ag. de Viag. e Tu,. R. Conde de Bonfim, 297 s11108 Cep 20520 - leis.: 284-7899 254-8043 GANDARA Tu,, As, N.S. Copacabana, 1133 A sf1502 - 1503 - Cep 22070 leis.: 521-3743 3240 - Tia. 31457 GANDINI Tour Viag. o Tu,. R Teofrio Otonu. 94 - Li. - Cep 20090 - Tem.: 223-2192 263-7152 - 253-9449 Tia: 39098 GARD E ROCH Viagens e Turismo Ltda. R. Cel. Moreira Cxsar, 26 silOS - Cep 24230 - Niterói RJ GARUDA Viag. e Tu,. As. Mal Câmara, 160 - s'1722 Cep 20020 - leis. 240-5538/ 5160 220-4114 GATEWAY Ag. de Viag. a Tur. R. Senador Dantas, 24 . sf208 Cep 20031 . Tel.: 220-2351 292-4114 R. 208 G.B. Internacional Transporte e Tu,. Ltda. • As Princesa Isabel, 7 - L1 3 e 4 Cep 22011 Tei.: 275-8148 • R. Capitão Salomão, 40/42 - Cep 22271 Teis.: 286-9697 - Fax: 2869484 - Tix: 31575 G.B.V. Tu,. 6 da Aifandega, 91 6" - Cep 20070 - lei.: 2211680 Tia: 33074 GENIALTOUR Viag. e Tu,. 6. Primeiro de Março. 23 sj1202 . Cep 20010 - leis.. 252-67175511 - Tix. 40944 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. As Marechal Câmara, 160 sf801 Cep 20021 - lei.: 262 0047 - Tia: 30990 GERDAL Tou, Viag. As Almirante Barroso, 63 1006 - Cep 20031 - leis - 262-9201 240-41214055 Abav: 357 Tia 36303 GERI TOURS Viag. e Tu,. Ltda. As. N. S. de Copacabana, 1018 908 - Cep 22060 - Tei.: 521-2239 - Fax: 26799B9 GILTUR Pass. Hotéis e Tu,. R. Conde de Bnnfus. 344 Li. 201 3 Cep 20520 - Tei.: 284 8344 - lix 32994 GOLDEN BLUE Op. de Tu,. As. Rio Branco, 20 - 7 - Cep 20090 - Tais.: 253-7161 8533 Fax: 235-7946 - Tix: 39859 GOLDEN TIME RIO Viag. e Tu,. As NS Copacabana, 435 s,'311 Cep 20020 - leis: 235-6533 235-6695 235-7948 . Fax 235-7946 G000 TRAVEI RIO Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 o 707 Cs'p 20011 Tais.. 231 0362 242-8574 221-5769 224 0910 - Tia: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tur. R. Senador Dantas. 19 - Gr. 304 - Cep 20031 - Tem.. 262 5006 240-4614 - T/u: 38048 GOUTHIER Tu,. R. V:sC de Purauã, 577 - s,304 a 307 Cep 22410 - lei.: 259-2444 - Fax: 274 3996 lix: 32935 G.P.L. 'Tu,. As Rio Branco, 180 - Li. D - Cep 20040 - Teu.: 220-7509 - Abas: 485 lix: 34395 GR Ag. de Tu,. R. da Assembléia, 93 s,'SOl 502 - Cep 20011 Te, 1 224-8282 - 242-4572 232-8791 Tia. 33635

GRANRIO Viag. Tu, As. 13 de Maio, 33 - x'lBOS Cep 20031 - Teu.: 240-7172 Fax: 533-2638 - Tia: 36481 GRANTURISMO As, N.S. Copacabana, 166 Cep 22020 - leis: 542-38480397 Abas 212 - Tia: 23991 - Fax: 542-4193 GRANTUR Oper. de Tu,. As. Rio Branco. 181 - c. 3403 Cep 20040 - lei.: 220-9595 Abas: 276-530 - Fax: 220-9062 Tia: 31496 GRAY LINE Tu,. As. Nuemever, 121 - LI. T - Cep 22450 . lei.: 294-1444 - Fax. 259-5954 - Tia: 32514 GSM Tu,. R. da Assembléia, 10 - Grupo 3111 - TeIs.. 242-4453 232-9546 . Fax: 252-1695 GT1 Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 103 - 9 - Cep 20040 - Tel.: 221-7643 . Abaa: 456/543 - Tio 37430 GTITUR Emp. Turísticos Ltda. 6 México. 21 - sitOl - Cep 22020 - lei.: 2406096 . Fax: 240-8885 . Tia. 33075 GUANATUR Tu,. e Transportes R. Dias da Rocha, 16 A Cep 22061 . Tei.: 2353215 Abas. 325 TIa 36908 GUIMATOUR Viag. e Tu,. Rua Capitão Féius, 110 sls:314316 Teu 264-1444 Sima: 5307 Tiu' 23373 HABEAS CORPUS TOURS R das Laranjeiras, 21 Li. 09 Cup 22240 Tem.. 285 7439 205-1624 Fax: 275 6132 HALLMARK Ag. de Viag. e Tu,. As. Airn, Barroso, 63 - s1907 Cep 20031 Tei.: 2624931 Tia: 31461 HAMBURG-SUD Ag. Marítima As. Ruo Branco, 25 14,' - Cep 20090 Tido 263-8599 223 3255 Tia: 30756 - Fax: 233-2171 HANSEATIC Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R Uruguauana, 55 Gil). 922 Centro - Cep 20050 Tei 224-6672 Fax: 224-6672 HAPPY DAYS Viag. a Tu,. As. Nilo Pecanha, 155 ' sf402 Cep 20020 - Tei.: 262-1013 Tlx: 39336 HAPPY HOUR Tu,. R. Santa Ciara, 50 Gr. 405 Cep 22031 Teu.: 255-8873 Tiu' 39012 HAVAS Viag. Tu,, A Visconde de Piramá, 623/8" Gr. 805 - Cep 22410 . lei.: 511-1100 - Fax : 511-2323 - Tia: 40177 do Brasil Viagens R. Visconde de Purau, 547 siLi, 201 - Cep 22410 - lei.: 259-3797-3191 - Tia- 34665

HEA

HELISIGHT Viag. e Tu,, R Visc. de Pira1á, 580 Li 107 Cep 22410 leio 511 2141 5121334 Tia: 39585 HENRARD TOURS Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R. Uruguaiana, 10 - Ci 2306 7 Cep 20050 Tes. 224 4904 242-5449 . Fax 252-2383 Viag. e Tu,. R. Visconde de inhaúma, 50 s1207 - Cep 20091 - leis. 253-1318 - 263-2364

HERO E BUTTNER

HERSA Viag. As. Treze de Maio. 47 - x-Li 204 Cep 20031 Tvi 220-5250 Tia 33475

Viag. e Tur. As. Atianruca. 4240 - Lj. 217 Cep 22070 Teis 287 8643 521-3934 - Fax. 287 8185 Tia 38121

HIGH LIFE

GRANO LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,, As. Atauito de Pausa. 568 - Sbii 202 - Cep 22440 - Tei 511-1444 Fax. 239 6896 Tia 37516

HOLIDAY Tu,. Pica . Serzedeio Correia, 15 1002 - Cep 22040- Tais: 235 2224 - 257-5150 - Tia 21806

GRADUAL Tu,. Rua da Assembiéua, 10 - s 2602 Cep 20011 . Teu- 221-3058 242 8284

HOPE Ag. de Via9, e Tu,. A. Mesmo, 41 - 603 - Cep 20031 - Teus: 533-1022 0192 220 4948 - Ti.: 40829

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO. pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos .e cidades • endereços e telefones das das, aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01051 São Paulo - SP

de bolso Data:

............../............................

Solicito(amos) o fornecimento de .... assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 16.700,00. Em anexo segue cheque n

....................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

.......................................

Nome (e/ou ernpresa( . ....................... ....................... ..................................... Aoscuidados de ................................................................................................................................................ Endereço ............................................................................................................................................................. CEP' .......................... ........................ Cidade: ..................... ..................................... ....... Estado: ...................... ... Nomedo autorizante' ............................................................................................. Assinatura .........................................

Outubro 91 Guia Ponrotas A 231

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.)

HOSTRAVEL Tu,. Rua São Clemente 407 - Cep 22260 Tel 286-3536 - Fax 246 1314 lix: 40003 HOTUR Hotéis Tur. Av. Ataulfo de Paiva, 226 6 s-302 Cep 22240 TeIs.: 239-96958144 274-4495 Fax 239 8349 lix: 3254923572 IIOUSE TOUR Tu,. e Câmbio 6 Ronaid de Carvalho. 154 L1. 8 Cep 22021 lei.: 541 7887 Fax: 541-4648 Ti, H & E Viag. Au N.S. Copacabana, 1018 S :603,4 Cep 22060 Tel.: 521 4891 Fax: 267-3946 HT Hotéis e Tu,. Ao Mal. Cãmara, 160 s1228 Cep 20031 leis.: 240-0585 4832 Tir 38758 IBEROTUR Operadora Iberoamericana de Tur. Au Treze de Maio, 33 - s 210 Cep 20031 leis.: 220-2531/ 2758 Tia 38740 IBTUR Viag. e Tur. Ltda. R Barão de Ipanema, 94 - Li 107 Tei: 256 6844 255-6245 Tia: 39293 IMA Ag. de Viag. a Tur. R Visconde de Piraja, 281 -Li C e Lj. 3 - Cep 22410 lei 287-3940 267-6240 Tio 35484 Ao Nossa Senhora de Copacabana. 300 - L. 6 - Cep 22020 - Tei 542-5590 IMM Viag. e Tu,. Rua Assembléia. 10 - Gr 2719 Cep 20011 - Tei' 224 9390 231-0541 - 252 55013 - Tia' 39677 IMPERIAL Operadora de Tu,. Au Treze de Maio. 13 - Gr 2013 Cep 20031 - leis.: 240-7749 Abau 136 - Fax: 240-7750 'lix: 36024 IMPERIAL Câmbio Viag. Tu,. • R da Asserrnbiuia, 10 - Gr, 2811 e L1 SS 115 Cep 20011 - leis: 231 1838 224-7121 - Abav 201 - Tix: 30973 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - setor C 1 - Cvp 21943 leis, 398-3729 3730 INTOUT RIO Ag. do Viag. e Tur. Av. Churchill, 129 - s;303 -Crio 20020 Tc'is, 262-9945 240-3585 - Tix: 39455 INTA Tu,. • Au. N.S. de Copacabana. 828 s'Lj. - Cep 22050 - leis 255-8283 - 235 0380 T 1 36904,3501721844 • Filial 1: R Figueiredo Magalhães 271 L1. F G Cep 22031 - Tri 255 9937 Tix: 21844 1 NTE RNATIONAL CONNECTION Tu,. a Câmbio Ltda. R .1,',nr :i 09 o 705 707 RJ leis. C -'ti 253 93529306 - Fax 253 9306 - Tio 21352 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. 6 Barata Ribeiro 2549 22011 Tei 255-5247 - Tio. 38374 INTERNATIONAL RIO Tu,. e Repres. Lida. Ao RIO Branco. 185 615 Cirp 20045 Tei - 532-3421 Fax' 532- 3421 INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEI Viag. e Tu,. R fJr.q i aiania 10 - Ci 506 Cep 20050 - Tels.. 252-70680714 2321132 Fax: 232 1318 Tix 39888 INTERNATIONAL TRAVEL SERVIC ES A Sai, bise. 90 Gr, 505 506 Cip 20010 leL 221-5540 INTERTRADE TRAPS Internac. 6 Miguel Couro, 105 el 720 Cep 20071 Tei 217 2128 INTT TOURS Az Rio Br.irncu, 185 o 208 Cn'í, 20040 lei - 240-8761

A-232 - Guia Panrxras Oui,,iiro'Ol

INTERTURISMO - Viag. e Tur. Ltda. R. Louro M,jlier, 116 - 1801 1808 - Cep 22290 - leis.: 542-1495 - 541-9195 - Fax. 542-0690 - lix: 37760 - 36901 IPANEMA fRADE Viag. e Tu,. A. '.fisc de Piraiã. 414 s'720 Ceio 22410 - leis.: 2676822 9849 - Tia: 40256 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. As. Rio Branco, 156 - Gr. 2336.37 - Cep 20040 - TxIs.. 262-7948 7056 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tu r. Au. Rio Branco, 31 - L1 A 8 Cep 20090 - leis' 233-7630' 7730 7582 Tia 22158 IRMES TOURS . Viag. e Tu,. S. Sele de Setembro, 98 s 1 202 03 - Cxp 20050 - Teis. 224-7979,232-3773 - Abav: 454 Tix 38470 IRON Tour, Ag. de Viag. Au. das Américas. 3939 81. 2 223 - Cep 22631 lei 325-5015 - Fax' 325 5015 ISE Câmbio e Tu,. A,, N S. de Copacabaria. 807 404 - Cep 22050 leis,, 235-1049 - 236-4334 Fax 255-2923 - lix 40873 IT CLUB Via9. e Tu,. R. da Assembleia. 10 - Gr. 3506 - Cep 20011 Tel.: 224.7720: 7824 lix. 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. A. Souza Lima, 16 Li. O - Cep 22081 - leis,: 287 3594/4247 521-5093 Tia 37367 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. A-Raimundo Correa. 09 Copacabana - Cep 22040 - Teiv 220-5373 - 262-1708 - Fax: 262 1604 - Tix: 278154 • Ag. Copacabana 1: R Raimundo Correia, 9 Cep 22040 - 'feio. 256-2666 255-7926 235 4971 lix 278062 • Ag. Copacabana li: R. Barata Ribeiro, 370 - Cep 22040 lei 235.8687:7145,0747 lix 278063 • Ag. Bonsucesso' Au Nova York, 603 L1. A Cmn 21041 - lei leis 280-6638 - 270-6552 • Aq lijxca: R. Santa Sofia. 131 L' E - Cep 20540 - lei: 264-8448 234-2601 • 471. Campo Grande- An Cesarir de Mello, 3029 Cep 23085 lei 394-1600 • Ag [Ao, da Carioca: R. Uruguaiarra, 10 - Lj. 24C Cep 22050 - leis.: 224-8678 2248543 • Ag Jacarepagxa. Estrada de Jacarepaguã, 511 Cep 22753 lei- 392-7488 • Ag ilha do Governador: Estrada do Galeão, 2730 - Lj. 5 - Cep 21931 - leis,, 363-11211314 • Ag Madureira: R. Maria Freilas, 73- Cep 21351 - Teis' 359-5554 - 259-2217 • Aq Santa Cruz: R. Secador Ornará, 01 Cep 23555 - Tei.: 395 3205 • Ag. inhaúma: Estrada Velha da Pavuna, 4076 - Cep 21051 lei 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag Centro, Au Rio Branco. 120 o Li Cer, 20040 - lei: 217 3535 Tin 21646,37412 Fax: 217 3565 • Ag ipanema: 6, V,sc de P:r.a 540 - o Li 208 - Tei 511 114.7 lix: 33652 Cep 22410 ITAU Tu,. - ITAUTUR • R Gnxcaises Dias, 19 Cep 20050 leis 242-0254 1807 Fax 242 1807 - Ti.. 22738 [TER Viag. e Tu,. Au, Rio Branco 133 - s.102 Cep 20040 leis, 252 3198 x40802 224-8960 Ti, J.B.M. Viag. e Nac. e Interr. Rua São José. 46 - Gr 40E Cep 20010 lei,, 221-8431 Tio' 40902 JET LINE Ag. de VLag. e Tur. Ltda. R SenadorDarrtas. 75 - s 181 Cep 20031 lei., 220-5930 Fax 533-0614

.JET SET Ag. de Viag. e Tu,. 4v Rio Branco, 151 - s1803 Cep 20040 - Teis.: 232-4173 242-4890 . 507-1094 222-7140 Fax: 232 4714 - lix: 31814 JOINT VENTURE Empresa de Tu,. Au Rio Branco, 122 - 67 Cep 20040 - leis.: 221-1868 220-1843 - lix: 30911 JULIATOURS Operadora Tu,. Au Rio Branco, 181 - s13101 Cep 20040 Tei.: 262-4226 Ti. 33356 J(JPITUR Ag. da Viag. e Tu,. Ltda. Au, N. 5 Copacabana. 1059 s1301 - Cxp 22070 lei 267-5432 Fax: 267-5432 JUTAEL Viag. e Tu,. R. São José, 40 - 37 - Cep 20010 - leis.: 242 . 5565:5373 lix: 22421 - Abav' 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tur. A Alice, 160 - Cep 22241 - Tei.: 285-1230 Abav: 435 - Fax: 2851230 Tia: 36625 KAMEL Tu,. Au. Graca Aroeira, 145 - s/Lj. 4 5 - Cep 20030 - lei.: 532-0915 220-7907 - Aban: 125 - Fax: 220-6690 - lix 213-5237 KIM TRAVEI Tour Viag. A. Uruquaiana. 55 s,'606 - Cep 20050 lei.: 242-8830 232-3157 - Tir 32774 KADIMA TOURS . Ag. Viag. e Tu,. Ao N. S Copacabana, 1066 sis'1006,07"08 - Tin: 38814 Cep 22060 - lei,: 521-1543 KMTUR Viag. e Tur. lida R: Giidsio Amado, 55 s!408 326-3228 Cep 22631 Tel.: KOLIBRI Toure Ag. de Viag. e Tu,. • A. Teixeira Freiras. 5 - 5 andar Cep 20021 lei - 292-4148 R. 241-242 • Av. Oiegãrix Maciei, 451 - Li 8 Cep 22621 - Barra da lijuca leis' 399-35425743 - Fax 399-3542 - lix: 38364 • Au, Ataulfo de Paiva, 1079 s:1106 Cep 22440 - lei.: 511-0046 - 1h 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Ao Pres, Varqirs. 309 47 e 5/ - Cep 20040 leis,: 2963131 253 5111 Fax 263-1093 liv: 21523 • Au Atlântica, 2316 A - Cep 22041 . lei.: 255-2442 • Au. Prefeito Mendes de Morais, 222 ' L 4 Cep 22610 leis: 322 2837-2200 KR Ag. de Viag. • As, Rio Branco. 245 32? - Cep 20040 lei' 210-1238 - Fax 533-2279 - lix 357717 • Au Almirante Barroso. 5 160910 11 Cep 20031 - leio 262-7924 - 533-0035 KRONA Ag. de Viag. e Tu,, As Treze de Maio, 33 - Gr 608 Cep 20031 - "ei 262-8172 533-156332139 - Fax 533-1563 KSK - Viag. R. Sete de Si'r,'rnliro, 111 20 Cep 20050 lei 224 4455 lix 33341 Fax 252 8504 LAINO Turismo Au. Atiãvtica. 4240 - L1 221 Cep 22070 - lei 287-6402 1196 LAMBERTUR Viag. e Tu,. A Lauro Mxiii:,. 1113 o 3304 Cep 22599 lei' 541-2788 Fax 54t-2840 - lix: 34385 LAMENO Tu,, A Buenos Aires. 68 - 26" Cet: 20075 . fel: 297 1131 LANDER Viag. e Tu,. A. 7 de Sirterrnbro. 67'403 404 Cci, 20050 - lei: 224-0254 LARK Tu,. Au Rio Branco, 185 - Gr 1313 Cep 20090 - lei,. 220 1400 Tia' 32421 LATIN EXPRESS Au. Aim. Barroso. 63 - s,'lBlS 16 262-1821 Cci, 20031 Tel.: Fax' 262-9429 - lia 38141

LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur. 4v, Aimte. Barroso. 22 - s 1 704 220-7281 Cep 20031 Tel.: Abav' 462 . lix: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. A. "o Carmo, 6 Gr. 501 . Cep 20011 lei.. 221-5644 . Abas, 275 - lix: 35045 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tur. A. do Ousidor. 60 - s513 Cep 20040 - lei 252 8340 - Tio' 22850 LEALTUR Ag. de Viag. e Tu,. Fraca Mahatma Gandhi. 02 s;810 - Cep 20031 lei.: 262-5458 - 220 6635 lix' 33626 LEBANON EXCHANGE Tur. Au NS de Copacabana. 831 Lp. 8 - Cep 22050 - leis' 236-7868 - 257-3515 LEVEI Tu,. Av. Airr,te Barroso, 22 - o 605 Cep 20031 - 'fins 240-5725 220-7006 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio A 1" de Marco. 21 - 7' Cep 20040 . Tei.: 2240211 - lix 32551 LIDE Viag. A. México, 119 sf208 - Cep 20031 - Tei 262-5925 4430 LIFETIME Travei R Jardim Botãnico, 635 cl. 706 - Cep 22470 - lei.. 294-0092 - Abau 137 Fax: 259-0436 Tix: 32719 LINSOA Viag. o Tu,, Lida. An. Arau8o de Faixa, 226 s:201 panema - Cep 22440 lei,: 239-1543 - Fax: 259-9532 lix: 35286 LIPTOUR Câmbio e Tu,. Ltda. Pca Mauá. 13 Li. A Centro Cep 20081 lei,: 223-4233 LOCATOU RS Transporte Turísticos As Prado Jun,or, 48 - sblj 215 lei., 542-4192,4493 - Fax: 275-9849 - Tix: 31791 LOGOS Tu,, Viag. Av, Treze de Maio. 47 - o 2101 Cvp 20031 Tel.: 262-2117 lix 40328 LONDON Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 123 - s1608 Centro - Cep 20040 leis 221-748121277336 - Fax: 221-7481 LOTUS Tu,. Au N.S Copacabana, 1066 s,"201 2 - Cep 22060 - leis,' 287-7299,74497547 7896 Tix. 33378 LOVAL Tu,. e Pesa. An. Treze de Maio 33 - o 406 Cep 20031 lelo: 533-3538 220-2500 - Tia: 31743 I.TUR Tur. Viag. R. Francisco Otas,ano, 20 - L1. 3 H - Cep 22080 lei 287-0344 267 0895 - lix. 36954 LUAMAR Vieg. e Tu,.Itda. A Ur,igaaiana, 10 - Gr 712 Ce p 20050 - lei 224 6944 liv, 21182 LUF Ag. de Viag. 6 Furando Mendes, 28 - Lj. B Ccii 72021 Teis,: 257-9584 255 5674 7742 - lix: 37332 LUPTOUR Viag. e Tu,. A,,, Nossa Sra. ca Coparabarra, 218 - Lj A - Cep 22020 Teis 5414747 4847 11x: 30590 Fax' 541 4445 LUSITALIA Viaq. Tu,. A Sete de Setembro, 92 o 401-2 - Cep 20050 leis' 242-1905 - 2425831 LUTECE Viag. e Tur. Au, Beira Mar 262 403 Cep 20020 Tini 240 3311 Ilu: 31248 LYGUI Tu,. Câmbio e Tu,. Au. Ataulfo de Faixa, 566 L1 202 - Cep 22440 Ti 511-1444 3485 35715 r 239-6696 lia 37516 M. BROKER Tur. Rua do Ouvidor, 60 - sf302 e 303 Cep 20040 - Tel.: 247 8955

MACH III Tur. Au Churchill. 94 - 2.' - Gr, 207 Cep 20020 - Tel.: 220-3155 Tlx' 21018 MACTUR - MARIANO Câmbio e Tu,. A. da Assembleia, 10 - Gr, 2703.4 - lei 224-6454 - lix 36315 MADE IN BRAZIL Viag. e Tu,. Ltda. Ao Rio Branco. 99 - 131' Centro - Cep 20040 - Tel.: 203-1306 Fax 233-9867 - Tio' 34975 MAGNA Ag. de Viag. e tur. As. Aio Branco. 181 - s:703 240-0042 Ce p 20071 Tel.: lix: 21521 MAIATOUR Tu,. Au N.S. Copacabana, 1171 - Lj . Cep 22 060 - leis.: 247-6672 287-1125 - Abau: 211 - lix: 38807 MAINGATE Via9. e Tur. A Vi se. de Pira1a, 550 - 5 solo 116 - Cep 22410 Tel.: 511-1293 - lix' 23814 MALIBU Viag. Tu,. As Aio Branco. 277 - Gr 707 Cep 20040 - lei.: 262-0104 262-1504 - 240-7154 - lix: 32474 MAMEDIRS Viag. a Tu,. Câmbio A Buenos Aires, 93 - sbijs. 106 107 - Cep 20040 Teis.:221-1692 - lix' 211 40246 MANDALA Operadora de Turismo Ao Rio Branco. 115 - s'702 Cvi, 20040 - leis,: 252-6464 224 0776 - Aba.: 297 Fax 252-8499 - lix' 35620 MANHATTAN Tu,. R. da Assembléia. 10 - Gr. 3503 - Cep 20031 - lei. 224-4004 Fax 242 3779 - Ti.: 2136853 MAPPE Tu,, e Viag. A. V,sc. de Pirajá, 580 - L. 116 leis: 239-3749 /6238 MAPPIN Tu,. 4v, Rio Branco. 50 - 3' and. Cep 20090 - lei.: 253-7411 Fax 263-6236 - lix: 40165 MARAMAR Tu,. Au, Alm Barroso. 63 - s.1905 Cep 20036 - lei.: 262-0623 Fax: 220-1780 - lix' 34025 MARCA Internacional de Viag. e Tu,. As Ri,, Branco, 20 17? - Cep 20090 lei.. 253-7091 - TIx: 39912 MARCO Tu,. A. Sete de Setembro. 67 s1203 - Cep 20050 - leis.: 222-6404 - 242-6309 lix: 38411 MARINGA Tur.

Au Rio Branco, 109 - Gr. 904 Cep 20040 - leis.: 221-6696/ 224-6877-0688 - lix: 37288 MARLIN TOURS Viag. a Tu,. As N5 Copacalraria, 605 1204 Cci, 22050 - lei 255-4433 - lix: 21791 MARRA-TUR AGENCIA de Viag. e Tu,. Ltda. Ao, Marechal Cãmara 57 613 , 814 Centro RJ Cep' 20020 - lei.: 532 1242 Fax: 5330998 TIx 40423 MARTOUR Pesa. e Tu,, R Senador Dantas, 71 s 602 Cep 20031 - lei: 262-1311 - Tir 30958 MAXTRAVEL Tu,. A. Buenos Aires. 68 - 26/' - Tel.: 221-3113 Fax: 507-1708 MAZAL Tou, A Visconde de Pirajã, 433 6' Cep 22410 - Tel.: 287-3392 Fax: 521-0073 - Tio: 34631 MK TRAVEI Au. Rio Branco. lBt gr. 1606 leis. 240 8151 220-6370 MD 11 Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 461308 Cep 20090 - leis.: 263-9801 233-0186 - Fax 232 3411 11v, 22047 MEGATOURS Ving. e Tur. • Au Ata,,'fO de Pa,va. 135 s208211 Cep 22440 leis 259-00-17 2698 3785 - lx 32659 - Fax: 294 1692

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) • As. Rio Branco, 158 si 505 Cep 20040 - Teis.: 262.14896730 MEL - Inter Operadora de Viag. MEtIA Av. Rio Branco, 99 11 - Cep 20040 - Tel 253-4546 Tia' 22820 MELIA Ag. de Tu,. R. Francisco Sã, 23 Gr. 1207 Cep 22080 - Tel.: 267-7515 Abas: 427 Tia: 3058030480 MELIA Operadora Tur. Nacional A. Francisco Sã, 23 s11202,1203 - Tel.: 287 9987 Tia. 39638 MERCURY Toura Ag. Viag. Tur. Av. Treze de Maio. 33 s'805 Cep 20031 - Tei.: 262-0570 Tia 38174 MERI Tur. Passag. Excursões e Câmbio R Gustavo Sampaio, 323 - Laia 8 - Cep 22010 MESBLATUR Viag. Excursões R. do Ouvidor, 98 3? e 32'Cep 20040 - Tel.: 292 3933 Abas: 242 - Fax: 232-4781 Tia. 36928 METAL Viag. e Tu,. e Representação A. Miguei Couro, 105 Gr. 160506 - Cep 20070 Tei: 253-2780 - Fax: 263-5045 lix: 30257 METROPOL Via9, e Tu,. R. São José. 46 - 127 - Cep 20010 TeC.: 224-5010 - Tix: 31808 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 - Li. 101 - Cep 20050 - Teis.: 224-0900 - 242-7909 - "ix: 23641 MINAS da Passagem Tu,, Praia do Flamengo, 66 - Bi. B sJ1009 - Cep 22210 - Tei.: 285-6135 - Tia 33939 MINDELTUR - MINDELO Ag. de Viag. e Tur. R. do Acre, 55 - Gr. 1003 - Cep 20081 Tel.: 233-2056 - Tia: 38274 MINI TOUR Tu,. Ltda, As. Nova Vork. 114 -LI . D - Tei: 270-2849 MIRANTE Ving. e Tu,. Ltda. A. Visconde de Pirai, 547 Li. 201 e 202 - Cep 22410 ipanema - Teis 294-6219 267-0098 227 7044 M.J. Turismo Ltda, Av. Treze de Maio. 33 - s1512 Cep 20031 - Tais.: 262-5587 262-8915 - Tia: 39137 ML Tu,. R. Gomes Carneiro, 134 - Casa 3 - Cep 22071 - Tel.: 267-4688 Fax: 521-3856 - Tix: 30531 MN OPERADORA Viag Tu,. Lida, R. México, 119 - S!507 - Cep 20031 - Teis.. 262-087510119 Fax: 262-0875 MÓDULO Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 123 - CI. 1602 Cvp 22040 - Tais.: 224-0173 2163 0655 252 0637 . Tia. 41186 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções (Mocatur) Av, Nossa Senhora de Copacabana, 807 - s'906 - Cep 22050 - Tal.: iPABXi 255-2590 Tia. 2139174 MOTLJ BR MONTEVERDE Tu,. A. Visconde de inhaurna. 77 211- Cep 20091- Teia,: 263-3723 3470 - Fax. 253-2677 - Tia: 38177 MONTOUR Pass. e Tu,. As. Rio Branco, 37 - Gr. 1401 Cep 20090 - Tei.: 203-1200 Fax 263 2899 - Tix. 35268 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 33 - sf2908 Cep 20031 - Tei' 240-5902 Tia 32179 MORADA Viag. Tur. A. da Assembléia, 69 - sLj. Cep 20011 - Tem.: 231-0330 242-1247 Abav: 118 - Fax. 242-4188 - TIa: 2130213

MS Tu,. Rua Pedro Lassa, 36 - 11? - Gr. 1107 à 1112 . Tais.: 262-6286 220-3364f8721 . Tia: 31514 MTOUR Operadora Turística A. do Ouvidor, 98 - 3 Q Cep 20040 - Tel.: 221-7661 - Abav: 627 Tia: 36928 - Fax' 232 4781 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tu,. Av Nilo Pecanha, 155 - sf815/16 17 Cep 20020 Tel.: 220-3884 . Abas 440 - Tia. 34613 - Fax: 220-6734 MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency Av Rio Branco, 156 Gr.2033 Cep 20040 - Tem.. 262-9830 220-3684 N.A Viag. e Tu,. Câmbio Ltda. As Nilo Pecanha, 50 - gr. 1504 Cep 20030 . Teis.: 240-2772,1 36113803:7255 - Tia: 23497 NACIONAL BRASILEIRA KOCH Tu,. S/A 4v, Rio Branco, 246 . sf3006 Cep 20040 - Tais.: 220. 8371 : 8421,8521,7149 - Fax. 220 7149 - Tia 33427 NATURE Viagens e Turismo Ltda. As, Rio Branco, 181 . s1120910 Cep 20040 Tel. 220-6183,6322 Fax 220 6542 . Tia, 35576 NATUREZA Ag. de Viag, e Tur. As. Rio Branco, 43 ' 71 . Cep 20090 - Tal.: 233-7665 - Tia: 36857 NAUTUR - Tu,. e Viag. Av. Bruxelas, 185 - Gr, 401 Cep 21041 ' Tel.: 270-1790 NAWAS Viag. a Tur. A. Miguei Lemos, 41 - suite 405 - Cep 22071 Tel. . 521 3598 NELMAR Viag. e Tu,. R. Senador Dantas, 80 s;302/303 - Cep 20031 - Tal.: 533-0455 ' Abav 223 - Tia 35988 NETWORK Operadora de Tu,. R. Barata Ribeiro, 543 - sf801 Cep 22040 - Teis.. 255-9779 235-2135 - Fax: 235-4047 ' Tix, 37224 NEWAY Tou, Ag. Viag. Tu,. As. Pres. Wilson, 165 . 5 and. Cep 20030 - Teis.: 210 1288 240-9344 - Fax: 220-8340 220-9740 - Tia: 36139-22444 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tu,. R São José. 90 - sf1906 Cep 20010 - Tel.: 221-4005 - Tia 30940 NEWJOV Viag. e Tu,. A. Buenos Aires, 93 - s512 Cep 20070 - Tei: 224-5121 Tia: 40388 NEW TIME Tu,. e Pass. Lida. As. Treze de Maio, 47 sf609 Cep 20031 - Tal,: 220-6751 Fax: 220-6751 ' Tia: 31513 NINA Tou,s Viag. As. Treze de Maio. 23 ' Gr, 2508 - Cep 20031 - lei.: 220-0388 Abav: 347 - Tia 37476 NOBILIS Tu,. e Viag. As. Frankhn Rooseveit, 71 Gr 904 - Tais.: 220-5742/5145 Tia' 40811 NOMATUR Pass. e Tur. R. Visconde de inhauma, 581201 ' Cep 20091 - Tei: 253-8028 - Fax: 253-7094 Tia: 40401 NORTUR Operadora de Tu,. R. Mayrink Veiga, 6 - lo a - Cep 20090 . Tel.: 253-97499009 9709 - Tia: 21021 NORTH SIOE Viag. e Tu,. A Laura Mxàer, 116 - s2306 Cep 22290 - Tel.: 295-3242 Fax' 541-7248 ' Tia: 37962 NORWAY Tur. As. Rio Branco, 4 . sis,/40416 Cep 20090 Tel.: 233-6336 NOVA BRASILIA Tu,. A. Senador Dantas, 75 - sf2709 - Cep 20031 - Te[.: 220-6431 Fax, 220 9262 NOVA IMAGEM Viag. e Tu,. A. Evarislo da Veiga, 65 - s1405 - Cep 20031 - Tem.: 240-06994442 - Tia: 36987

NOVA Operadora de Tu,. A. Gonçaivas Dias, 89 Gr 309111 - Cap 20050 lei: 224-1990 - Abas. 431 - Fax: 221-4019 - Tia: 30955f37 791133402 NOVA SAFARITOURS Ag. do Viag. e Tu,. A Visconde de Pirajá, 414 sf506 ' Cap 22410 ' Tais.: 267-0398/7843 ' Fax: 287-3296 NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. Praia do Flamengo, 20 Parte Cep 22210 ' Tei.: 205-3355 Fax: 265-2369 - Tia 33282 NOVO RIO Tu,. • Ag. MEIER A. Ana Barbosa. 34 Cep 20731 . lei' 289-8299 • Ag. MADUREIRA R Carolina Machado, 312 - Cep 21351 . lei 3904320 ' Tia: 23637 • A. Carvalho de Souza, 148 Ceç 21350 -Tel.: 390-4320 ' Tia: 23637 • Ag VILA ISABEL As. 28 de Setembro, 373 - Cep 20550 - Tel.: 278-4899 NOVO RUMO Ag. da Viag. e Tu,. Pica Mahatma Gandhi, 02 - a 911 Cep 20031 - Tal.. 240-7292 Fax: 220-1235 ' Tia' 40765 NUMBER ONE Tu,. e Viag. R. São José, 90 ' c. 2006 - Cep 20010 Tela 222-7715 252-7148 - Fax: 231-0276 - liv: 38105 OFICINA do Viag. e Tu,. As. Graça Aranha, 206 5/604/07 - Cep: 20020 - Tais.. 240-5757 - 533-2106 - Abas: 327 . Tie: 38136 OCITUR - OCIDENTAL Ag. de Viag, e Tu,. A. do Rosário, 61 - Ll.B - Cep 20041 - Tei.: 233-6565 - Fax: 552-1253 lix' 36624 OGGI Tu,. Viag. e Câmbio A. da Assemblé i a, 40 . 3i/ Cep 20011 - Tem.: 222-1973 242-1567 ' Tix: 37427 OITO ZERO Tu,. A. da Assembléia, 41 - Cep 20040 - Tei.: 221-1035 - Ti.. 40395 OK Pata. e Tu,. As. N.S. Copacabana. 1133 - 15/' - sf1501 - Cep 22070 ' leis.: 521-3743 3240 OLIMPOS Tu,. As. N,5. de Copacabana, 664 Li. 19 ' Cep 22060 - Tei.. 255-2273 - Tia: 38093 ON TIME Tu,. A. Xavier da Silveira, 45 - s/1205 - Tei.: 267-9292 ' Abas: 543 Fax 2628768 - lia' 35313 ONLYTUR Ag. de Tu,. A Siqueira Campos, 43 . sf901 Cap 22031 ' Tei.: 235-6799 Tix. 30991 ORINOCO TRAVEL TOURS A. Visconde da Pirajá, 550 SEIS - Lj. 111 - Cep 22410 Tais.: 2742080/2163 2596998 - TIx: 36859 ORION Turismo Av Rio Branco, 156 - s:'1836 Cep 20040 - Tais.. 220.1634,16222 - Fax: 220-8267 - Tix: 38068 ORBITA Viag. e Tu,. R. Francisco Serrador, 2 - 5: Lj. 203 . Abas 451 - Cep 20031 Tel. 240-2134 - Tia: 31573 ÓRBITA TOP TOURS A Francisco Serrador, 2 Gr 203 - aLi. - Cep 20031 - Tala.: 262-262012058 ' Fax: 933 3946 - Tia: 35162 OREMAR Brasil Rep,es. Via9. e Tu r. A. de Assembleia, 10 - cm. 3620 - Cep 20011 - Tal.: 2219455 Fax: 252-8431 - Tia: 23740 ORINOCO Travei Tours • A Visconde de Prrajá, 550 subsolo - Li. 111 - Cep 22410 Tela: 274-2080,2163 - Tia: 36859 • As. Pres. Vargas, 583 - sf501 Cep 20071 - Tem.: 221-0084 Tia: 32706

ORLATUR Tu,. e Pais. As, N Senhora Copacabana, 1344 L1 - Cep 22070 - Tem: 267-3499'3898,'3953 ' Fax: 521-3223 - lix. 37606 OSCAR GOLF TOurs Ag. de Viag. e Tu,. Pça Mahatma Gandhi, 02 sf803 1 04 Cep 20031 - Tais.: 220-4585.3885 - Tia: 39126 PACIFIC OCEAN Tour A. Sete da Setembro, 67 - 7° Cap 22050 ' Tel.: 224-8030 Fax 231-0931 - Tia 40366 PADRÃO Viag, e Tu,. As Almirante Barroso, 22,301 Cep 20031 ' lei,: 240-3540 Tia: 39187 PALADIUM Tu,. Viag. As. Atlãntica, 4240 - sf307 Cep 22070 - leis. 267-1193 521-414114498 ' Tia: 23334 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. R Sete da Setembro, 92 - sis. 1304 a 1309 Cep 20050 . lei. 221-0259 - Abas 181, 545 Fax: 231-0081 - Tia. 33968 Tal[ Free 800-6137 PANTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de inhaúma, 58 s'513 - Cap 20040 - Teia.: 233 1871,1 3620,1 3969 - Tia: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. As Ris Branco, 181 a 1902 Cep 20040 - leis,, 262.8877,: 8901-8823 - Tia: 21308 PASARGADA Emp. da Tu,. A. Visconde da Pirajã, 207 Gr, 301 - Cep 22410 - Tem,: 521-0896 - Fax: 220-0403 - Tia 33659 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Branco. 25 - L1. . Cep 20090 - Teia,: 233-883518883 Tia: 23676 * R. Siqueira Campos, 7 - Cap 22031 - Teis,: 236-413614505 • As. Niameyer, 769 . L1 14 - Cep 22450 - Tel.: 322-0687 PASSAPORTE Viag. a Tu,. As, Graça Aranha, 416 - Gr. 720 - Cep 20030- Tel.: 224-4130Fax' 242-5725 - TIa: 33754 PAXTUR Pesa, e Tu,. R. Visc, de Piramã, 330 - Lj. 105 Cep 22410 ' leis.: 287-09991000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • Ei Visconde de Pira5á. 281 Li. ' K - Cep 22410 Tel.: 2876796 • As, N. Senhora Copacabana. 978 - Li, 110 - Tais,: 521-8545'8247 287 6796 - Fax: 247-0187 ' Tia: 32109 • Central 01. 719-7745 PEZZATI Viag. e Tu,. A. Visconde de Pirajá, 547 s'904f 905 - Cep 22410 ' Teis.: 259-8399 - 274-6497 Fax 512-4767 PHOENIX EXCHANGE Viag, e Tu,. Ltda. As N Sra de Copacabana, 885 - L;. C - Copacabana - Ceio 22060 ' Tel.: 235-6826 PINK Emp. de Tu,. R. Sete de Setembro, 98 . 5 901 - Cap 20050 - Tel.: 2524890! 5728 . 232-1598 - 242-1174 Tia: 21113 PIRÂMIDE Trasnp. e Tu,. Ltda. R. Dois da Dezembro, 58 s.305 - Cep 22221 - Fiamengo ' Teia: 232-8560 231-1283 245-4716 - Fax: 232-8560 - Tia: 22085 PIRI REIS Ag. Viag. A. Conde da Bonfim, 346 - Lj. 319 - Cep 20520 - leis,: 2542084 ' Tia: 36787 PLANTEL Tu,. A. Santa luzia, 799 160 . Cep 20030 - Teis,: 240-4068: 4219 Fax: 521-1082 ' Tia: 32579 PLAVING Tu,. Promoç. e Event. R. Teólilo Otoni, 52 - sf901 Cep 20090 - Tais.: 253-3122 Fax' 253-4052 P.M. Tu,. Câmbio • As, Rio Branco, 124 A - Cep 20040 - Tel.: 231-1800 - Tia. 21511 • As N.S Copacabana, 391 B Cep 22020 Tem,: 255-6897 ' Li.

PMV Turismo As. Nilo Peçanha 155 - sf315 Cep 20020 ' Tal.: 262-0687 Fax' 220-5210 ' Tia: 34949 POLANA Travei Bureau Ag. de Tu,. A. da Quitanda, 184 . 1 1 e 2 Cep 20091 - Teis. 253-0847/0302 - 233-0155 POLIASTRI Atlantic Tur. A. Buenos Aires, 93 . s'714 Cep 22070 ' Tei.: 252-2567 232-6079 POLI SERVICE Viag, e Tu,. As. N. S. de Copacabana, 330 Gr. 1207108 Cep 22020 - Tais.: 235-1219/2351 - Tia: 36238 POLVANI do Brasil Viag, e Tu,. A. da Assembleia, 77 - 41 - Cep 20011 - Tel.' 221 9449 - Tia: 21011 POPSTAR Viag. a Tu,. As. N.S. Copacabana, 680 - Gr. 404 - Cep 22050 ' Tais: 255-5690:8499 - Tia. 37157 Fax: 255-3644 PORT Tu,. As. Aio Branco. 181 - s1310 Parte - Ce;) 20040 Tel.: 240-8439 - 652-6308 PORTONUOVO Viag. e Tu,. A. do Ouvidor, 60 Gr, 1001/2 Cep 20040 . Tal: 224-3671 Abav: 187 ' Tia: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Aq. Copacabana: R. Figueiredo Magaihães. 286 ' sLj. 201 . Cep 22031 - Tel.: 235-4649 - Tia. 34712 • Ag Centro: A. Sete de Setembro, 55 - sf203 - Tei.: 224-1851 PORTO Turismo Ag. de Viag. R. Giidásro Amado, 551306 Barra Cep 22631 - Tei 399-4695 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tu,. A da Assembleia, 10 . s:2311 Cep 20011 Tais.. 252-5245 242-5997 - Tia: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Av, Rio Branco, 185 - s1211 Cep 20040 Teis 5333428 2812 PROJETO ARAGUAIA Viag. e Tu,. Ltda. A. Teodoro da Silva, 536 Sobrado/Parte Cep 20560 Tels.. 258-0505 - 571-0686 Fax: 571-0841 PROMENADE Viag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 220 - Lj. A - Cap 22270 Tel.: 266-4455 - Tix: 35236 PROMOCIONAL Viag, e Tu,. A São José, 90 - sis. 2116:17118 - Cep 20010 Tais.: 2323912 252-3531 - Fax' 232-6745 ' Tis 38174 PROMOTHOR PROM. Hotéis e Viag. As. Aro Branco, 166 - 2 sblm. 329 - Cep 20043 - Te[.: 240-4160 - Fax: 262-5778 - Tia: 21165 PS Tur, A. Pedro Guedes, 29 Cap 20271 ' Tel.: 254-1595 - Fax: 228 3766 - Tia: 36646 PUBLYTOUR Viag. a tur. R. Jardim Botãoico, 635 - 5:904 - Cep 22470 - Tela.: 274-50491491:1681 - Tia: 30303 PULMANN Transp. e Tu,. A. Graubem Barbosa, 17 - Li. A Cep 20731 - Tais.. 249-9205 269-0396 - Tis: 23949 QUADRATUR Viag. e Tu,. As. Beira Mar, 216 - Gr. 504 - Ceio ' Tei, 262-8011 - T!x: 34849 QUALITY Travei As. N.S. Copacabana, 387 . Cob - Ceio 20020 lei' 235-6888 Fax' 236-6985 ' Tia 3004 5/39427 QUANTUR Tu,. A. Paiasandu, 7 Lj A - Cep 22210 - lei.. 205-1344 - Abas. 092 - Tlx: 33186 QUARTETO Ag. de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 14 . 40 - Cep 20090 ' Tais.. 263-6767 2636777 - Abas 495 - Fax. 253 7391 - Tia: i021l 37635

Oalr,rb,o,91 - Guia Panros -

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) QUARTIER Viag. e Tu,. Au Rio Branco, 37 5 1 803 4 Cep 20090 Tei: 2331983 Fax 233-8567 lix. 37253 QUEENSBERRY Viag. e Tu,. Au Alru. Barroso, 63 - ais, 1915 16 Cep 20031 Te[ 262 1821 Fax 262 9429 Tio. 38141 QUø VADIS A9. Viag. Tu,. R Hurn'autá. 85 6? Cep 22261 Tel.: 286-5128 - Fax: 246 8910 - lix: 21824 RACIMEC Tu,. • A. Marques de São Vicente. 75 L1 L Teia.: 294-8942!9887 Tia' 22618 • Estrada dos Bandeirantes, 10710 - Ci a'A Cep 22783 - Teis.' 342 69339063 - Tia. 21474 22618 RACING Viag. e Tu,. EL da Quitanda. 199 - a 305 233-0173 Cep 20091 Tel.: RAINBOW Tu,. Av. Alm Barroso, 90 - s1208 Cep 20031 - Teia.: 533-1143 1369,1248 - Tia: 38124 RAPTIN-BRAS. Viag. Tu,. • Ag, Centro: A. Morais e Vale. 111 - Cep 20021 Tel 221-3735 Tia: 32752 • Ag. Niterói R. São Pedro, 154 sf301 Cep 24020 - Teis.. 719-3839 - 717-8219 - Tia 32001 • Ag. Copacabana; A. Barata Ribeiro. 370 - L1 327 Cep 22040 Tela. 255-9524 237 8515 Tix: 38209 • Ag Aeroporto: Aerop. Internacional - RJ - 1" - n9 26 - Tela.' 398-4545 3545 Tia: 38321 REALCE WAYS Tou, 8. México, 41 Gr. 701 - Cep leis.: 240-477718026 20031 Tia 31591,34040 REALIZAÇÕES Tur. Rio Copa As. Princeza Isabel, 370 Cep 22011 Tel.: 275-6674 Fax: 275-5545 Tio 23988 RECEPTIVA Ag. de Viag. e Tu,. 8 da Quitanda. 19 - s1202 Cep leis: 232-9522 20011 252-9030 - Fax: 232 9522 Tia: 22236 RECORDE Viag. e Tur. EL Teofilo Otoni. 15 - si. 716 Cep 20090 - fel.: 233-4655 Fax 233-2357 Tia: 31319 RENTAMAR Tu,. R. Lauro Mulier. 116 - ci. 1205 Cep 22290 Tels. 295 1497. 24943146 - Tia: 23581 33606 REY CAROU Viag. A, Nilo Pecariba. 155 - s,415 Cela - Tel. 532-0621 Abas' 441 - Tia. 31252 RG. Viag. e Tur. Au, Pres. Wilson, 165 - 12" Cep 20065 Tel.: 2970077 Tia: 39655 RHODES Viag. e Tu,. Au. Alrrite, Barroso, 91 - s,-408 a 409 Cep 20031- Tel: 240-1909 Abav: 179 - Fax: 240-4577 Tlx: 33205 RI'IS Hotéis e Tu,. A. São Jose, 90 s'910 224-9455 Tlx' 30147 RIMMA Tu,. e Câmbio e Via9. Lida, Ao Rio Branco. 156 - sf3216 Cep 20040 - Tais.: 262 8680: 5217 - 240-44410552 - Fax: 533-2448 Tia 31832 RIO DAS FLORES Viag. e Tur. A. Mexeu. 90 - s'701 - Cep 20031 16? - Cep 20031 Tei 533-1464 - Abas: 484 Tia 30914 RIO DOURADO Ag. de Viag. e Tu r. 8. Evaristo da Veiga. 35 - s,1318 - Cep 20031 - Tais.: 247-8953 227 1630 - TIa. 22776 RIO DOURO Ag. de Viag. e Tu,. Au. Rio Branco, 152 s 1802 Cep 20043 Teia,: 533 2684' 2174 2453 Fax: 533-2662 RIO EUROPA Viag. e Tu,. A. Santa Clara, 701905 - Cep rei- 255-0479 - Fax: 22041 255-0531

x.'54

rt 17a Pnrotgs ' Outubro91

RIO EXCHANGE Tur. As. N.S Copacabana, 386 A - Lj. B Cep 22020 Tel.: 255 5353 - Fax 235-7706 RIO EXPRESS Tu,. A. México. 31 - Gr. 1002 A Cep 20030 - Tel.: 240-0001 Tix: 40109 RIO IN TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R Visc. de Pirajá, 330 - s'Lj. 323 Cep 22410 - leis: 267 9492 - 521-4642 - Tia: 36947 RIO INTERNATIONAL TOUR Ag. Viag. Tu,. R. México, 31 a 502 Cep 20031 Teia 240-0108 220-8171 Fax: 240-0108 - Tia' 36492 RIOMAR Viag. e Tur. Au. Nua Pecanha, 50 GrEl 318 Cep 27263 - Tei: 532-3633 Fax' 240-1163 Tia. 33713 Ahav. 356 RIO SHANGHAI Internacional Tu,. R da Assembleia, 10 s'3514f15 Tef 221-2132 - Fax' 222 2817 - 259-8833 - fix: 30526 RIO TEJO Tu,. As Gomes Freire. 803 - Lj. A Cep 20230 - Teia.: 224-9834 9557 RIO TOUR EXPRESS DO BRASIL Op Tu,. 8 visconde. de Piralã. 550 s2014 - Tei. 239 8927 - Tia. 40312 RIO TRAVEL Tu,. Au Rio Branco, 1 59 - Cep 20040 . Tel.: 224-5078 RIO VERDE Tu,. • As. Nelson Cardoso, 11491317 Cep 22730 Teis. 392-9400 1029 - TIx 35681 • R. da Taquara, 19 - Lj. 227301 feia,: 423-336313374 - TIa 35681 RIVETUR Tu,. Ltda. Av. N Sra. de Copacabana. 195 1407 Cep: 22.020 - fel.: 2754497 tia: 35396 RIVIERA Ag. Viag. Au, Erasmo Braga, 227 - s419 Cep 20020 - Teia 252-1708 222-1239 - Abas. 262 - Fax 222-3284 RIC AND DY Viag. e Tu,. Au Treze de Maio, 47 . Gr. 2.108 Cep 20031 - Teia.: 533-3090 3618 - 240-0648 - Tln 38129 R.J. Ag. de Viag. e Tu,. Pça . Demétrio Ribeiro, t5A Cep 22011 - fel. 542-6886 Abas: 483 Fax: 275-1294 Tia' 36974 ROGUS THIBIAN Viag. e Tu,. R. da Assembléia. 10 - s. 1318 Cep 20011 - Tela.: 222-4663 252-3647 - Tia: 37139 ROVAL Viag. e Tu,. As Erasirro Braga. 227 - s,'204 Cep 20020 fel 221-3131 RS ASSESSORIA Tu,. e Publicidade Av. Rio Branco, 156 - Gr. 609 Cep 20000 - Tela' 262-0196 232-6908 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Via" R. Buenos Aire5. 44 - 2? - Cep 20070 - Tei.: 233-8192 - Tia. 36025 SAGITTARIUS Viag. e Tu,. R Uruguaiana, 10 51911 Centro - Cep 20060 - Tel.: 242-2208 Tia: 23584 SAILAWAY Internationol As, Rio Branco. 181 - s.'501 Cep 20040 - TeIs.: 240-6700 2332041 - ToH-Free: 800 6134 Abas: 163 - Tia: 35905 SALUTARIS Viag. e Tu,. As. Nilo Pecanha. 151 ' Gr. 1001 e 1002Cep 20020 - Tel.: 262 7839 - Tia: 39935 SALVATORE MATERA Viag. e Tu r. Au. Treze de Maio. 45 sf903'4 Cep 20031 lei.: 220-2235 Abas 442 . lix: 33991 SANDOLIN Vieg. e Tu,. As. N.S. Copacabana. 581 sfsoio Li. 10 - Cep 22050 Tei.: 255-5142 - Abas: 209 . fia: 23886

• Rua Rodolfo Damas, 40 - Li. A Cep 22020 Te), 542-5191 Abas 209 fia: 23886 SANOPIPER TURISMO Ag. de Vieg. e Tu,. A Araújo Porto Alegre, 70 s1'918-920 - Cep 20030 - feia.: 262 . 8136-2892 . 2203741 5852 Tfx. 39559 SANGETUR S. Geraldo Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 39 Cep 22221 - TeIs. 205-0993' 0245 - 285-5916 - lix. 22738 SANTA MARIA Tu,. R. Miguei Couto, 134 . Gr. 504 Cep 20070 lela,; 233-4033.-' 9519 263 8242 - Tia: 33636 SAMVIAGENS Ag. de Turismo e Passagens R. do Roodrio, 144 Ccp 20041 feis.: 2215178 285 5915 Fax: 252-0718 SÃO CAETANO Tu,., Au. Nelson Cardoso, 1149 a-lOtO Cep 22730 - lei. 423-1870 - Tia: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial Au Marechal Camara, 160 s1019 . Cep 20020 leis.: 5322351 5324525 - Tia: 38817 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viag. A Visconde de Pirajá, 547 s 401142 - Cep 22410 . Te[.: 239-4445 SARAVA TOURS Au Nossa Senhora de Copcaliana. 166 - Térreo - Cep 22020 - Tei: 642-5885 - Fax' 541 0346 - fia. 38861 SRI A. de Viag. Rua General Bocaiuva, 555 Cep 23820 fel, 788-1321 SCALPER Câmbio Tu,. e Viag. Ltda. R México, 31 - Gr 1702 Cep 20070 - Teia: 220-3349 391316938 Fax: 240 0357 "lx: 212-1316 SCOBIT Ag. de Viag. e 1w. As. Rio Branco, 245 . 5 903 Cep 20040 - Tel.: 240-9459 Ti.- 37818 SELEN Tu,. As. Rio Branco. 177 - 3? - Cep 20040 - Teia 262-8315 220-4453 240-6186 - Tia 40513 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. Ao paris. 137 . 51303 - Cep 21041 - Teia 280-7877 290-6886 - Fax: 280 7877 SERMAPI Tu,. .703 R. Beneditinos, 10 - 7? 2231242 Cep 20081 Tel.: 263-071010316 . Abas 344 Tia: 32909 747 Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 55 - Gr 403 a 406 Cep 20060 - leis.. 221 00880029 242-8876 SHANGRI-LA Viag. e Tur. • As N.S. de Copacabana. 583 s'705 - Cep 22050 lei, 235-7447 Tia 39509 • R. da Quitanda. 68 Gr. 904 Tal,: 221 8335 Tia: 214-0273 SIGA Ag. de Tu,. A. São José. 90 - 10? sf1007 1008 - Cep 20010 lei 221-8882 fia. 33827 SINAI TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. do Rosário. 61 - s-902 - Teia 263-5238 233-0368 - fie' 40510 SISAL Rio Hotéis e Tu,. As. Atidntica, 1020 - 6" - Cep 22071 fel,, 2759922 Fax' 451-6447 - fir 23017 SIZAR Viag. e Tu,. • R. México. 74s'Lj. 102 ' fel' 210 2472 - fia: 30835 SKIPPER Vieg. e Tu,. A da Assembléia. 10 a.3218 Cep 20011 - Tal.: 221-7612 - Tia: 38066 SKY Tu,. Au Aio Branco, 181 - 8 ? - Cep 20040 - Tel. 532-0310 Tia 32754 SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. El, México, 98 - sf302 - Centro Cep 20031 - leia.. 220-1857 533 1191 Fax 220-6457

SOBREDA Ag. de Viag. e Tu,. Au Nilo Pecanha, 50 5 1217 Cep 20020 Teia.: 2622392 Fax- 240. 6782 - Tia: 39892 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,, • Matriz - A. Visconde de Paula. 351 13 ? - Cep 22410 . Te': 2873322 Fax: 267 6847 6846 - Tia 23858 • Centro A da Quitanda, 20 - 81 8 - sf102"194 - Cep 20011 - fel: 221-4499 • ipanema - A. Visconde de Pirala. 361 li. - 105 - Cep 22410 - TeI: 5211188 • T'ijuca - R. Saexs Peifa, 45 - Lj. 10 1 ' Cep 20520 - Tel.' 264-4893 Barra - As. Armando Lombardi, • 800 ' Li N - Cep 22640 - lei3990273 • Copacabana - A. Santa Clara, 70 s-204 Cep 22041 - Teia.: 236 1998 - 2671179 SOLUNA Tou, As Nilo Pecanha, 155 Gr. 10111014 ' Cep 20031 - Tei.: 2628720 - Abax: 348 - Tia: 35280 SO(JTH AMERICAN Tu,. A. Hilário de Gsuueia. 36 5" Cep 22040 - Te) 235-1490 Fax: 255-2345 - Tia: 31043:36609/3 1632 SOUTH ATLANTIC Tu,. Au. Rio Branco, 156 - Gr. 629,631 - Cep 20040 - Teia 2621265 ' 210-3210 - Fax: 262-1025 - fie: 21413 SPACETUR Viag. e Tu,. 4v. Aio Branco. 31 20' - Cep 20090 - Tel.: 2232474 - Fax: 2334615 . Tia: 33077 SPELTZ RIO Operadora de Tur. Ltda. Au. Graca Aranha. 416 a12091217 - Cep 20030 - Teia.. 242-5253 2242796 232-6239 Fax: 252-7904 fie 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. A Miguei Couto, 23 a'801 Cep 20070 - fel.: 252-4767 STELLA BARROS Tu,. Au. Aim Barroso. 22 - 4' s1401 Cep 20031 - fel.: 532 1295 Tia. 22545 STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tu,. 8 Visconde de F'aa j a. 550 sobreloja 201 fpanerna - Cep 22410 feia.: 259-0033 294-9144 - 294-7944 - Fax: 511 4537 Tix: 37912 SUCCESS Ag. de Viag. e Tu,. Au N. S. Copacabana. 542 sf305 - Cep 22020 feia.. 255-4883 - 236 0494 - Fax: 255-3638 SULTOUR Tu,. e Câmbio • Au, Nua Pecanira, 50 - 416 Cep 20020 Tei.: 262-4616 - fie' 22990 C Cep • As. Rio Branco. 151 Li. 20040 - Tei.: 224-2312 - Tia: 22990 • A. Visconde ria Pura;ã. 443 a B - Ccii 22410 feia.: 521 6345i7499 • Au Rio Branco, 181 - s'710 à 712 ' Cep 20040 Teia.: 220,3313,i4294 Abaa: 138 fia. 37057 SUN FLOWER Tu,. A Méa,co. 21 ' Gr. 201 - Cep 20031 fel.: 532-0851 - Fax: 220-5048 - fia. 38053134299 SUNLAND Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro. 55 c 1801 ' Oco 20040 lei.; 224-1272 - fie. 38812 SUNRISE Tou,s Ag. de Viag. e Tu,. R. da Qurtanda,19 - siBla. - fel. 224-2700 . Fax: 221-3900 Tia: 2276 SUNSHINE Viag. e Tur. A. Mexics, 111,1701 Cep 20031 Tei,' 240-9275 - Tia' 36256 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. A México, 41 . 5 60 - Cep 20031 - Tela: 240 9913 533-1167 - TIa, 32176 SUPERTUR Viag. e Tu,. Au Rio Brusco. 156 - a 2221 Cep 20040 - Teia- 262-4472 2200422

SVLDITOUR As Nilo Pxçanha. 50 s'204 feia 220-5404)5034 632-2446 262-8730 SV . Silvia Vieira Passagens Tu,. Câmbio Rua Visconde de Piraia, 82 w202,203 - Cep 22410 feis.: 521-3776 - 227-6960 - Fax. 521-1011 TAE VANG Ag. de Viag. e Tu,. El Miguei Lemos, 41 - af312 Cep 22071 - feia.: 267 . 98658148 - 287-4798 Fax 287-4798 - Tix 40509 TACO Viag. e Tu,. A da Quitanda. 187 - 4° - Cep 20040 lei.. 253-6699 . Tia: 37706 TAINÁ Tu,. Au. Pres. Vargas. 482 - a.612f16 - Cep 20071 - fel.: 2337760 fia: 21234 Fax : 5901368 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tur. Au Airrrirarite Barroso, 63 - Gr. 817 - Cep 20031 - fel.. 533 3870 . Fax: 240 2832 Tia 30429 TERRA AZUL Viag. o Tur. A. Dom Gerardo, 63 - Gr. 210 Cep 20090 - fel.: 2330580 TE RRATU R Au. Almirante Barroso. 22 - a 1004 - Centro . Cep: 20031 Tais: 533-0067 - 220-5721 220-6256 - Fax: 220-5064 lis. (21) 34051 TC TRAVEL Consultantes Representação Tu,. A. da Quitanda. 19 - sobreloja Cep 20011 - Tel.: 224-2700 Fax 232-0570 TEXAS Pais. Av Rio Branco. 156 - si1904!5 Cep 20040 Tel.: 262-3719 fie: 32895 THR - Tur. A 7 de Setembro. 55 gr. 2006 - Tais.: 232-0016 252-4988 Fax: 242 0493 - Tia 36802 TIANÁ Tu,. Boufevarrl 28 de Setembro, 86 264-8000 Cep 20551 Tel.: Tia. 37116 TIME BRAZIL TUR A. do Catete. 311 - s1212 Cep 22221 Tais.. 265-6999'6648 Tia: 22429 TKT Ag. de Viag. A Conde de iraiá. 31 - Cep 22271 . fef' 266-0839 THOR-TUR Hotés e Recep. Ag Centro As Almirante Barroso, 22 aLi. 202 - Cep 20031 Tela,: 262-0809,4514 532-0686 - Tia: 31282 TOBYS TOUR Passagens e Tu,. Rua Miguei Lemos, 67 A Cep 22071 - Tela.: 521 99989696 Fax: 521 2541 TODAY Tou, B,azil A Barata Ribeiro. 543 - Gr. 802 Cirji 22040 - Tel.: 255-9779 Tia 37224 - Fax: 235 4047 TOWER Viag. e Tu,. A. da Assembléia. 10 . s,4016,17 - Cep 20011 fel.: 224-0088 Fax: 232-1779 - Tia: 22131 TOP CLASS Hotel Tu,. A da Quitanda, 19 - s/615 leis.: 242-93155136 252-9607 ' Tia 38801 TOP FLIGHT Tours Ag. de Tu,. As Rio Branca, 123 - sf1309 Cep 20040 - feia.: 224-2626 2321751 - 232-8119 - Abas: 556106,343 - Fax: 224-1339 Ti. 38067 TOPÁZIO Câmbio o Tur. Ltda. As, Aio Branca. 123 - 10? - Cep 20040 Teia.: 221-1533 2424346 . 252-0197 2210753 - fie: 35321 TOULOUSE TOURS Au. Rio Branco, 133 Gr 1701/02 Cep 20040 Te). 224-2535 - lia: 38020 TOUR EXPRESS International Au N.S Copacabana, 664 309 - Cep 22050 - feio. 255-5413 ' 257 5017 Fax, 257-2197 - Tia: 39991

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) TOUR MARKERS Serv. Intern. de Viag. e Tu,. Ltda. R. Visconde de Pirajá, 303 . Lj 109 - Cep 22410 - Teis: 521-7995 267-9139 Fax 287-6988 Tix: 35195 TOUR MEMBER Ag. de Viag. R. Visconde de Pirajá 414 sitiO Ccp 22410 TeIs.: 521-309414055 lix: 40814 TOURPLANS Viag. e Tur. As. N.S. Copacabana, 647/615 Cep 20050 - Tel.: 235-2777 Fax: 255-8293 TOURS BRASIL A. Francisco Serrador, 2 s 702 - Cep 20031 Tem.: 220-6230;2565- 2615/5031 TOURS PARGOS Club Ag. Viag. e Tur. Pça Fioriario, 51 - 21 7 - Cep 20031 - Tem: 2401787 262-0784 - Tin: 32461 TOUR SERVICE Sem. mi. Viag. e Tu,. A. Visconde de Pirajá, 318 si 205 - Cep 22410 - Teis 2679541 - 287-6988 Abas: 311 - Tix: 22741/36304 TOURING Viag. As Pres Antonio Carlos. 130 Cep 20020 - Tel - 210-2181 Abas: 317/475 TIx: 22879 TRADE TRAVEI Tu,. As Rio Branco, 143 - 8 - Cep 20040 - Tel.: 224-7747 - Tix: 30222- 21587 IRANSAMAZONAS Tu,. As. N.S. de Copacabana, 330 s.1001 Cep 22031 - Tels. 237-5796 257-7599 235-2840 - Fax: 236-5285 T/x: 31174 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tu,. Cep As. Ris Branco. 143 2 20040 - Tel.: 224-2297 Tio 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tu,. As. Almte. Barroso, 63 - Gr. 309 - Cep 20031 - Tel.: 240-6047 TRANS-PACIFIC Viag. e Tu,. IR Esaristo da Veiga, 16 . Gr. 1106 - Cep 20031 . lei 533-2665 - TIx: 37271 TRAVEIBANK Viag. e Tu,. Câmbio As. Atlântica, 4240 - s105 106 Ceio - Tem. 521-5547 5346 - Fax: 267-0294 TRAVEI CHIC Ag. de Viag. e Tu,. Lida. R. Visconde de Pirama, 303 Gr. - leis. 808 - Ceio 521 8895 2392 - Tix. 39987 TRAVEI CONCEPT Tu,. e Viag. As. das Arnienucas, 679 . q 207 - Ceio - lei. 399 1109 Fax: 399-0282 - Tix: 21408 TRAVEIIING Ag. de Viag. As Graca Aranha, 19 - Gr 602 Cep 20030 - lei 262 9145 Fax: 262-3751 - Tix: 37031 TRAVEL MANIA Viag. e Tu,. Ltda. 121 R. Ataulfo de Pausa. 135 - s - Lebion - Cep 22440 - Tel.: 259-8140 - Tix: 33067 . Fax: 259-9136 TRAVEI MARK Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. As, Rio Branco 1151704 . Coo 20040 - Centro - Teis.: 222-1991 224-3662 TRAVEI PLANNERS Viagens Tur. As. Rio Branco, 181408 - Cep 20040- Tel.: 240-0010 - Tix: 40735 TRAVEI POINT Viag. e Tur. R. Visconde de Piraiá, 86 - sbi1 08 - Cep 22410 - Tel.: 521-8096 Tiu 21696 TRAVEI SERVICE DO BRAS. Operadora Tunstica R. do Carmo. 7 - 197 - Cep 20011 Tel.: 224-5664 - Abas: 240 - Fax: 252-8589 - Tix: 30622.33881 TRAVELWAYS Viag. Tu,. As Aliste Barroso, 63 - Gr. 315,1 6 Cep 20031 - Tei.: 240-9825 - lix 36601

368 Tu,. Viag. R. da Quitanda, 68 - s,-'505 252-3027 Cep 20091 Tel.: 221-8630 - 507-1179 - Tlx: 37995 TRILHOS Ag. de Viag. lida. IR da Assembléia, 10 - s:3309 TeI.: 2249038/8113 lix: 36099 TRIO Viag. As, Nilo Pecanha, 50 - Gr, 508 Cep 20030 Teis. 262-6425 533-0497 - Tia: 38003 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 111 - 23? Cep 20050 lei.: 292-4400 TIx: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As. Rio Branco, 181 - s/1208 Ceio Teis,. 262-4589 532-1476 - Tix. 38011 TRÓPICO DOURADO Viag. e Tu,. R. 7 de Setembro, 92 - Cob. 2402 - Cep 22733 Teis.: 252-3952/2749 - Tix: 21441 TUKAN Viag. e Tu,. R. Munue Barreto. 554 - Cep 22251 - leis. 286-2749 286-5299 - Tie: 23184 Fax: 226-4224 TUKANATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. As. Rio Branco, 245 Gr. 3002 Cep 20040 - lei.: 220-1436 Fax: 240-3359 TUNIBRA Travei Tu,. As. Rio Branco, 156 s,1115,:11l7 - Cep 20040 - Tel.: 210 3263 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turística R. Debrer, 23 - s.'Li. 313 a 315 Cep 20030 - Tsis.: 240 93009374 - Abas: 168 lIs 21651 TURIPAN Com. e Tu,. R. São Bento, 32 - Cep 20090 lei 233 1326 9324 TURISBARRA Viag. e Tu,. As Sernamberiba, 600 Lj. 03 Cep 22620 leis: 398-33713382 11x: 38748 TURISERBUREAU Serv. Internacionais Av. Graça Aranha, 326 - 3' 32 - Ceçi 20030 - Tei' 220-5747 Tix- 23430 Turismo ANDINO Op R. Sete de Setembro, 112 1 Cep 20050 - Teis.. 224-2044 231-0774.1524 Tix' 40005 Turismo da CIDADE As. Eputácio Pessoa, 1664 Térreo . Tei.. 287-1790 Fax: 287-0988 Tix' 33956 TURISMO ESTRELA DO MAR Itda, A. Afonso Teles, 129Parte - São Cristovão - Ai - Cep: 23049 TeIs: 254-3683 264-6342 2848545 Fax: 228-1286 284-5338 . Tin: 23216 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 - s/Lj. 105 Cep 20070 - leis- 253-88874198/6118 - lix: 33802 TURISTUR Operadora de Tu,. Rua Araújo Porto Alegre, 36 11" Cep 20030 - Tei.: 240-0173 - Fax- 240 0560 - lix. 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio As. Rio Branco. 120 - si 1j. 27/29 - Cep 20040 - Tel.: 221-4742 Fax: 221-1250 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Tur. IR. Sã Ferreura. 38A - Cep 22071 - Tel. 287 4738 UNIC Operadora Tu,. As. Nilo Pecanha. 50 - Gr. 310 Cep 20020 - TeIs: 262-8706 533-3836/3725 220-3574/0551 Fax: 220-8588 - Tix: 39459 UNIQUE Tours Viag. e Tur. As. N. 5, Copacabana, 613 lei: s,604 . Ceio 257-0890 - Fax- 257-0890 IJNITED AIRTOURS Ag. de Viag. As. Beira Mar, 406 - Li C - Cep: 220-3397 20021 Tel.: UNIVE RTUR R. Quitanda. 50 - 7? - Cep 20011 Teis: 224-8143 232 9456 - Fax 252 3383 Tix: 22398

URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana' As. N.S. Copacabana, 749 - s : 705 - Cep 22050 - Teis.: 236-0107 252 6156 lix: 30130:34092 • Ag. Tijucur R. Conde de Bonfin, 346 - Lj. 220 - Cep 20520 Tems.' 234-7397 • Ag. Centro. R. São José. 90 s2003 Cep 20010 - leis 252-6156 ' 232-0444 242-0447 - Abas: 140-157 Fax: 232-4555 - Tix, 30130 VALE DO RIO QUENTE Tur. As. Rio Branco, 181 51/t20910 - Cep 20040 Tel.: 220-6183 Tix: 35576 . Abas 165 VANGUARDA Viag. e Tur. As. Pies Antonio Carlos. 607 sbli. - Cep 20020 - Tei. 221-8577 - Fax. 224-1820 Abas: 543 VASCO Ag. de Viag. As. Treze de maio, 47 - si504 Cep 20040 ' Tei - 262-13141375 - Fax 240 0712 - Tix: 40196 VENTO LESTE Tu,. As. Fraxkhri Rooseseir. 71 -Gr. 403 ' Cep 20021 Tel.: 240 6494 - TIx: 35653 VENTURA ESTUDANTIL Ving. e Serviços R. do Catere, 311 . s 408 ' Ceio 22220 . Tel.: 265-0248 - Tix: 30531 VEPLAN Hotéis e Tu,. As. Atiantica, 4.240 Nivel O Cep 22070 . Tel.: 521 3232 R. 7583 - Fax: 227-1454 - Tix' 21803 VERÃO Tu,. R. Goncaises Dias, 82 5" Cep 20050 - Tei.: 224-1243 lix' 35619 VERITAS Viag. e Tur. Ltda. A. Fanrnne de Amoedo, 76 s'202 Tem- ipanernia Ceio 287-5995 - Fax: 521-4189 - Tlx: 23407 VERONA VIAGGI R. Barata Ribeiro, 370 . Lm 113 Cep 22040 . leis' 255-9776; 6569 9727 lix: 35074 VERUOUR Câmbio e Tur. • A. da Assembleia. 67 - 3" Comi 20011 - Teis.: 232-8948 221-7896 - Fax: 242-9884 - Tix: 36801 • IR. Marguês de São Vicente, 52 s/245 - Cep 22461 - Flamengo Teis.: 259-0098!095B - Fax: 259-0958 . Tix: 36801 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,. Ltda, As. Airnite, Barroso. 63 - Sbi. 201 Cep 20031 - Tem. 262-2652 533 . 0915 Fax: 240-5425 - Tix: 39097 Viag. e Tu,. Carlos Carvalho Uda As. Rio Branco. 1331701/1702 Cep: 20040 Tem: 224-2535 Fax: 231-2218 - lix: 22300 38020 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passagens e Tu,. As. Rio Branco, 134 21" Cem, 20040 - Tel.: 221-5145 - Fax, 232 5169 Tia: 22083/36006 VIDA Viag. e Tu,. As. Ataulfo de Paiva. 135 - Gr, 1610 - Cep 22440 - Tem: 511 2846:2848 - Fax' 259-8297 Viagens GUILIVER As. Airnit. Barroso, 63Di. 2214 - 2217 - Ceio20031 - Tei 240-5347 - Abas: 267 - Fax: 262-8736 - lix: 30972:2775 o R. Visconde de Pirajã, 595 - n'Li 216 - Cep 22410 - Te[.: 294-2146 - Fax, 262-8736 Abas: 267 - Tix 1086 Viagens MARSANS INTERNATIONAI Passag. e Tu,. Cep As. Rio Branco, 134 - 21 20040 - Te; 221-5145 - Fax: 232-5159 - lis 22083 - 36006 Viagens MEILIA • As. Ruo Branco, 99 - 11' Crnp 20090 - Tel.: 253-4546 - Abas 241 427 - Tlx: 22820,31244 • Li. Copacabana A. Francisco Sa. 23 - s1203 Cep 22080 - Teis.: 287-9987 - 267-7515 Tix: 30580 - 21480

Ag. de Viag. TRANSCONTINENTAL Lida. As. Ruo Branco. 37 - s'509 510 Centro - Cern 20090 - leis.: 2633790 38350078 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tur. As lã/o Pecanha. 50 - conm. 2617 - Cep 20020 - Tel.: 210-1336 Fax: 240-3807 lix. 38410 VIAJES NORTE Tu,. As N.S. Copacabana. 1072 - Lj. 4 Curo 22060 Tel.: 521-1898 lix. 35003 VIBRATUR Viag. e Tu,. As Rio Branco, 52 A - x.-'Lj. Cep 20090 -Tel.: 233-2123 Ti.. 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais R. Sete de Setembro. 111 702 Cep 20159 . Tem: 224-7374 Fax. 222-7064 Tio 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. • Matiz IR da Asseunbidia, 10 Gr. 3304 - Cep 20011 Tel.: 221-2288 . Abas: 358 - Fax 232 7881 - Tia: 31011 • Filai Rua Visconde de Pirajã, 443 - Lj. C Cep 22410 - Tem. 287-4390 . Fax. 267-6325 VILLETOUR Ag. de Viag. Rua do Catete. 338 - Li 08 Cep 22220 Tem 205-4545 Fax. 252-9642 - lix: 40720 VISEUTUR Ag. Tu,. As. Rio Branco. 57 - L. A - 5 Li. - Teis.: 233-23492494 Abav. 402 lix 34336 VIVA RIO Ag. Viag. e Tu,. As. Airnite. Barroso, 63 Gr. 408 Ceio 20031 - Teis' 262-2114 240-1707 lix: 40853 VOLARE Tu,. R. México, 11 - s1602 - Cem) 20031 Tem,: 240-5112.5352 2204775 - rio 34610 VINITOUR Viag. e Tur. Lida. As, Pies. Vargas. 542 - a.4t4 Centro - 20091 ' Aio de Janeiro RJ - Tem 253 9363 WAG Tu,. As Pies Vargas, 583- s1515 Cep 20071 . Teis.: 242 7706 221 0772 - Fax: 242-7275 - lix' 23918 WAGONS IITS Tu,. As. Pres. Antonio Canos. 51 s-501 Cep 20020 . lei.: 282 1224 - Fax. 262-4260 - Tix: 22242-39515 WAIL STREET Câmbio Viagens e Tu,. IR São José. 70 - 2? - Cep 20031 Teis,. 242-2245 224-6864 252 3690 Pus 2523690 WAIPAX Viag. e Tu,. A. Vise. do Piramá, 547 - s 725 Cep 22410 -Tel.: 511 1242 - Tin: 2121012 - 2131206 - Fax. 294-1391 WEIICOME Operadora Bras. d' Tu,. As. Rio Branco. 181 - 7' - s- 701 e 702 - Cep 20040 Teis: 633-0082/1543/2773 Tia 38025 WONDERIAND TRAVEI Viag. Tu r. • Av. Rio Branco. 185 - L1 4 Ceí 20040 - Tel.: 533-0317 Tix: 33206 • Rua Conde de Bonfim, 229 - Li 307 . Ccc 20520 - Tem 254-8717 - TIx 33260 WTA Ag. de Viag. e Tur. As. Nsa. Copacabana, 195 s"712 - Cep 22020 Teis 5425467 - 275-5493 - Tix 38491 YASHVC Ag. de Viag. e Tu,. A. 11 de Marco, 125 . s;601 Cep 20010 - Teis.: 233 3721 2530349 - Fax: 233-3721 lix. 31262 XUXA'S Tour As. Rio Branco, 45 silOS Parte - Cep 20090 - Tem' 263-7861 - 2334359 2537563 - lix: 37717 YACHT People Charter Services Rua Visconde de Piraja. 54 / s'LJ 224 - Cep 22410 . rei.. 512 1363 . Fax 294-1391 - Lx: 34555

YES Viag. Tu,. A. iaero Maiie', 116190 -s Cep 22290 lei: 541-6996 lis. 35664 ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag. e Tu,. As. Riu Brusco, 181 Gi. 1307 Cep 20040 - leis.. 533-3209 240-4457 . lix 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. As. N S Copacabana, 195 L;. - Cep 22020 - Tel.: 541-1448 Tia: 32786 CEP 89160 DOO 0478 ALTO VAIE Tur. R. Tuiuli, 72 . Teiu.. 22-12002577 ' Tis. 472-670 POINT TOUR Tur, IR Anita Garibalilu, 68 Sri 22-0666 1404

CEP 96200 DOO 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tur. As. Silva Paes, 373 - Teis: 32 1807 13218142 . Tia, 290 ITAPEMIRIM Tur, R. Vice Almirante Abrei,, 964 MARIO TOUR Ag. de Tu,. e Câmbio Pos ia/o de C,ust/hos. 162 Teis.: 32 4630151423104 Pan 321686 . ?ix: 123

CEP 89330 0000476 BRUNOTUR Ag. de Viag. e Tu,. IR Pedro Simões de Oliveira. 375 - Tel. . 44-0590 ' Tix' 6548 ;1 [uIJ11'I' !. CEP 96640 00005? MATTE Viag. e Tu,. A. Julio de Casluihos. 532 Te] 7311614 CEP 75900 DOO 062 RIO VERDE Tu,. R. Coronel Vaianro, 340 L1. 21 Tem: 621 1627 - Tix: 622259

CEP 86600 - DOO 0432 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. As. Tiradxntes, 697 - leis.. 56-2122 . Tie: 2320 TERROCEAN Viag. e Tu,. As. irir Manoel Ribas, 1238 Tel.. 56-2639/2884 . Fax 56-3511 Os: ]4331 161 CEP 78500 - DDD 065 GE Hotéis e Tu,. R. Fioriano Peixoto, 711 - Cem, 78700 - Tel.: 421-9355 r, 324 - Fax, 421-9322 - Tia: 4146 MONICA Ag. Viag. Tur. As, Marechal Duna. 840 - si Cep 78700 leis. 4214494 4428 . Tia: 4053 ROO-TUR Ag. Tu,. As. Amazonas, 509 Cep:7B700 Teis. 421-4507,4993 421-4258 Fax: 421-4258 lis: 4004

CEP 13320 . DOO 011 NARDEIII Ag. Viag. Tu,. R. Rio Branco, 945 - Cep 13320 lei, 4833525 Fax 483-6754 RI Viag. e Tu,. R. Nove de Julho, 533 . lei.: 483 4190 - Fax: 483-4190

DOO 077 ABAETÉ Viag. e Tu,. IR Miguei Calnron. 555 ' x/413 Cep 40010 . lei' 241 8899 Fax: 241-8176 . Tis: 1432 ABRE Li TU II IR Visconde do Rosário, 113 s.910 Cem, 40015 Te] 242-0044 - Tix: 1721 A.C.E. Viag. e Tu,. P'a Conde aos Ai-cos. 2 - 5 503 Gep 40015 Te].. 2415922 T]x: 2234

Outui,ro,'Bl Guia Pannnura'. 4235

Agências de Viagens SALVADOR (CONT.)

A. CALADO Tur. flua Visconde de Itaboray. 514 Cep 41560 leis.: 248-7399 6155 AEROBAHIA Tu,. Au Miguei Cunizares, 1048 L. Cep 41820 - Tel.: 3590030 Fax 359 0059 Ag. ALVORADA de Tu,. Au. Estados Un:dos, 4 - s!5/6 Cep 40010 leis.. 242-0153! 2295 6129 Fax: 242 6581 Ag. CONDE Viag. e Tur. R. Santos Dunroxt. 4 Cen 40015 Tei 242 8000 Tia. 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tu,. R. Miguel Caimon, 555 7" 7089- Ceio 40015 Te)' 243 4144 - Fax: 243-4207 lix: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • R. Portugal, 17 s301:311 Cep 40015 lei : 243 1222 Fax 243 1754 Tia: 1724 • R. Chile. 22 - si401 - Cep 40000- Tel 243-2458 lix 1778 Ag de Viag. CVC Tur. R. Lauto violei, 8 - 11 s1102 - Cep 40015 lei.: 243-0888 Fax: 243-2404 - Tia: 2674 AG. Viag. METTIG R. da Mangueira. 33 - Cep 40040 - leis 243.5010:5434 ALAMEDA Viag. e Tu,. Au ACM. 20 - Putuba Tel.: 248 2977 - lix: 3510 AMC Viag, e Tur. Av. Tancredo Neves. 939 - sbli. 05 Cep 41820 leis: 231-4288 371 0056 . lix: 76-0191 AMARALINA Viag. e Tu,. Au. Oceânica, 52 - Cep 40160 leis.: 235-1263 - 237-4779 lix 3047 ANCIÃ Viag. e Tu,. Av. da Franca, 164 . s'604 - Cep 40010 - Teis., 243-6627 242 3186 Tia 3404 ATLAS Tu,. A. Airosa Galão, 5 - 1 - Cep 40160 - Tel.: 237-4567 ATRIUM Viag. e Tu,. A. Barão de Lrtreto, 17 5 501 Cep 40150 - Tel., 247-0099 Fax 237 2203 AXE Viag, e Tur. A. Miguei Caimon, 527 - s/601 Cep 40010 - leis,: 241-3411/5597 Tia: 4136 AWANTUR Viag. Tu,. A. Miguel Calrnox. 527 - s.410 Cep 40010 lei.: 241 7355 BAHIASOL Tu,. Centro Emp iguatemi - Bi A s-221222 - Cep 41826 Te) 358-8498 - Fax, 358-9492 lix: 2439 BAHIA BELLA Viag, e Tu,. Au. lancredrj Neves, 1063 - Cep 41810 leis 371-9233 9448 230-2237 - Tix: 2989 BAHIA INCOMING Rep. Op. Viag. Tu,. Au Presidente Vargas, 3033 Cep 40210 ' Teia,: 235-6226 237-7364 Tix: 976 BAHIA SOL Tu,. Centro Empresarial iguaterni BI A s234 - Cep 41826 Tei 358-8498 TIe: 2439 BAHIA VIP Tu,. Av. Antonio Carlos Magalhães, 34 s9 . Cep 41850 Te).: 359-2495 Fax: 359-6583 Tia 76 0520 BALI Viag. Tu,. Rep. A Coes, Dantas, 2224 . si701 Cep' 40015 . lei' 243-2326 Fax 359-9464 - lix. 2946 BBTUR Viag. e Tu,. Au Estados Unidos, 561 Cep 40010 - leI.: 243-8800 ' Fax' 242 2959 Tix: 0354 BIC Tu,. Pra. da Inglaterra, 6 - 1" Cep 40015 - leis.: 242-4000,0577/4101 - lix 3579

A 236 - Guia Parurotas Outubro191

BIG TUR Viag. e Tu,. Au. Antônio Carlos Magalhães Jr,. 1120 ' Cep 41920 ' Tel.' 240-7344 11v: 2076 BIGTUR Soes. Transp Tu, As .Juracy Magalhães Juntar, 1120- Cep: 41910 leis,' 240-7344 - 2459414/9886 Fax. 248-5857 lix: 2076 BOMTOUR Emp,eond. Tu,. Av Taricredo Neves, 999 ' LI 01 Tel.: 371 9848 ' Fax: 230-8201 lix: 2228 BRADESCO Tu,. • Au Sete de Setembro, 608 - Cep 41010 - Teis: 2434233 1399 lix: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Julho ' Cep 41511 - Tei,, 249-2484 BTS Tu,. Centro Empr. iguatemi BI. B s'419 - Cep 41810 ' TeIs,: 358-9244 359-2576 - Fax: 358-2599 lia 2057 CENIDTUR Ag. da Viag. A Manoel Canso Devoto, 302 Cep 40115 Teis' 241 5611 242-6753 ' Tix, 4273 CÉU e MAR Tu,. Fonte do Foi, 55 ' L I . 7 ' Cep 41910 TeIs, 240-756617776 Fax 240-1351 - lix' 1481 CLASSE A Tu,. Au Tancredo Neves, 939 s 10 Cep 41810 T eis 371-1408,9400 lix: 2116 CLUB MÊDITERRANÉE Bras. Tu,. Au, Pies. Vargas, 859 ' Ceo 40000 ' leis.: 247-5337 2818 CONGRETUR Congressos Tu,. A da Grncia, 8 s 302 Cep 40010 - lei 242 1946 Fax: 241-1895 Tix 1374 CONTATO Viag. e Tu,. Au Pres, Vargas, 1843 - 3" Cep 40210 - TeIs. 237-2763 . 2764 - Fax 245-4834 ' Tix 2588 COSTUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Estados Unidos, 18B - ci 801 - Ce;r 40010 - Teis,: 243 7399 7492 - 2412432 Fax: 242-7293 - lia 3102 CRESALTUR Viag. Tu. Francisco Gonçalves. 01 . 9 andar Cnp 40015 ' lei.: 2422222 - Fax: 243 9877 lIs: 1990 CRISTAL TOUR Empreendimentos Tu,ist. Au, Tancredo Neves, 939 ' s407 Cep 41810 ' lei.: 230-5316 CRISTIANES Viag. e Tu,. R. Marques de Leão. 51 - Cep 40000 leis.. 245-9066 - Fax' 247 7081 lix: 2556 CVC Tu,. Ag. de Viag. A. Lauro Mufler, 8 s1102 - li' Cep 40015 ' leis. 243-0888 Fax: 243-2404 Tix 2674 DC TOUR R. Lord Cochrane, 139 . Cep 40160 ' Teia.: 237 6417'132211,1 5792 - Tia: 0534 D&L- Tu, Rua Dr Praqxer Frdes, 102 Cep 40130 lei. 2373483 Tia 1809 DELPHUS Viag. e Tu,. Au Manuel Dtas da Silva, 979 Cep 41830 - Te),: 2405121 Tia 1146 DENYTUR Viag. Au Manoel Dias da Silva, 2364 5106 Cep 41830 - Tei,, 240 5184 lir 2108 DINIZ Viag. e Tu,. Au. Sete de Setembro, 3691 Cep 40160 - leis.: 245.7d82' 7433 ' Tia' 2964 DISK Viag. A. Fonte do Boi, 176 - Li. 4 Cep 41910 leis.: 2485067 240-3270.5744 -Fax: 240 5540 - Tix 2749 EGS Viag. e Tu,. A. Miguei Calmon, 19 5 502 Cep 40015 . Tel,, 243-1944 Tia: 1545 Empresa de Tu,. da BAHIA Pca Thomd de Souza - Pai. Rio Branco . Cep 40020 . leis.. 254-7108 - 257-7024

• Vale do 0gunã. 232 - 5:101 Cep 40240 . leis,: 3574861 2751 ' Tix: 1356 Empresa de Tu,. da SAGA • Rua da Belgica, 10 s 702 - Cep 40010 . lei 2421080 • Vale do Ogun1ã, 232 . s 101 Cep 40240 - leis.: 357-4861/ 2751.0455/0456 Tix: 1564 Empresa do Tu,. do SALVADOR Lgo. do Pxlourirrho, 12 - Cep 40025 . leis.: 243-6138 6150/6911 Fax: 321-9063 ' lix: 7507 ESPAÇO Tu,. Au. Centenario, 945 L1, 20/21' 22 - Cep 40160 . lei.: 2357176 Fax: 235-5488 - lix: 3088 EVENTUS Tu,. A Oito de Dezembro. 547 - Cep 40130 - leis,: 247 5963/4390 245-1998 Fax. 247-8119 . lix: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima Au, Estados Unidos, 397 61 601 4 . Cep 40010 ' lei.: 2427011 Fax: 241-0518 - Tix 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • R. Manoel Dias da Silva , 859 Cep 41830 - leis. 240 5533 "ir1 - Tia: 3145 • Au. Antonio Canos Magalhães, 1034 - Lj 41 A - Cep 40820 leis.: 358 7011 '7012.7014 - Tia 3135 FLAVALTUR A Renato Mecrado, 14 Li. C Cep 40120 leis 321-4111 3959 - Fax: 321-3952 lix: 3025 FLORAMAR Tu,. Viag. A. Direita da Piedade 06 Lj 03 Cep 40120 . Teis. 243-7350 2389 FOREVER Viag. o Tu,. A. Rio Grande do Sai. 356 - Cep 41820 . leis,, 240-2255 248-8919 Fax: 359-7009 FREITAS Tu,. Au da Franca, 164 8" - s.804 Cep 40010 - lei 241-2477 lix: 3574 GALO Tu,. e Promoções Au Sete de Setembro. 3564 Cep 40130 leis.: 247 6090,6026 - Fax 247 6223 - lix: 3349 GALAICA Tu,. e Viag. Au. da Franca, 164 s.1 104 - Cep 40010 - leis.. 243-8825 242-2994 8168 lix: 1554 GEN & WAYS Viag. Tu,. A Estados Unidos, 258 s910 Cep 40015 - Tel.: 243-1066 GIRAMUNDO Viag. e Tu,. A. Dom Marcos leiveira, 111 -Li. 4 - Cep 40160 Tel.: 2452194 Fax: 245 2800 Tia. 2403 GIRO Tu,, Au Sete de Setembro, 3835 L1 14 Cep 40160 ' leis.: 237-5654 - 237-7045 GLOBE Tu,. R. Dia. Praguer Froes, 97 - Cep 40130 Te): 245-9611 . Fax: 245 9871 lix: 3938 G.M.L. SSA Tu,. R. das Acãcias. 237 Cep 41810 Teis 359-9242 358-0198 TIx. 3355 GRAY HOUND Viag. e Tu,. Trau, Francisco Goxcalves, 01 704 - Cep 40015 lei.: 242 8355 - Fax. 242-2139 - Tia 4133 H. AUSTRAL HEMISFÉRIO AUSTRAL Viag. e Tu,. A Visconde na Rosario, 114 s;705 - Cep 40015 - lei.: 242-8353 Fax 242-0892 lix' 4243 HG Ag. de Viag. e Tu,. Au. Visconde Aguar loiedo, 50 Cep 04612 ' lei.: 531 8400 Tia. 22030 HISBRATUR As Estados Unidos, 6 - cj. 302 Cep 40001 - leis.: 242-6667 243-2416/2116 ' Fax: 243 2116 lix 1090-4276 HISPANO Brasileira de Tu,. Ax, Estados Unidos. 6 - c. 302 Cep 40010 ' lei.: 242-6667 Fax: 243-2116 - lix: 4276 1090

HORIZONTE Tu,, A. Maaoei Barreto. 611 - Cep 40150 - leis,: 235-8363 237 0162 HUPSEL Tu,. Viag. Au Garibaldi, 1247 - 4" - Cep 40210 - lei.: 235-3200 - Tix: 3556 ÍCARO Viag. e Tu,. Av. Miguel Calreon, 555 - s608 Cep 40010 ' lei: 242-0055 Fax: 241-0689 - lIa: 4068 ICL Tur. Au. Estados Unidos. 258 5 314 - Cep 40010 ' lei. 243-3847 INTERTOLJR Op. Turística As Antônio Carlos Magalhães. s/n - C E. Iguatemi - SI 5 s!220 ' Cep 41820 . leis.: 358-3334/3333 - Fax 358-8089 - lIa 2722 INTRAVEL Opa,. Tu,. R. Pres. Varrias. 2338 - 5:1 9 Cep 41860 lei.: 245-1455 Fax 245-8918 ' TIu 3003 IOLANDA RATTMANN Tu,. Au. Centenario, 2992 Shop. Barra - lA Piso L1. 121 - Cep 40160- leis' 245-8077 235-1431 - TIx 2537 IPUAÇU Viag. e Tu,. An Otávio Mangabeira, 3471 L1 9 Cep 41830 lei.: 231-7776 Fax: 230-0013 - lis 1448 ITACIMIRIM Viag. e Tu,. A. Fonte do Boi, 176 - L. 2.3 Cep 41910 - lei.: 240 3266.; 0637 Fax 240 3602 ' lis 3714 ITAJAI Tu,. As Manoel Dias da Silva. 2364 s 20 Cep 41850 - lei.: 2484693 llx: 1930 ITAPARICA Tu,. A Pres Vargas. 2338 - Lj. 5 Cep 40210 - lei.: 2451455 Fax 245-8918 - lix: 315313003 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Li. Campo Grande R. Sete de Setembro, 1420 ' L. - Cep 40120 - Tel.: 3216633 Ti.' 278096 • L1. Oxumaré • Aeroporto lotem, Dois de Julho Cep 40130 - leis.: 204 1189 1199 Fax, ITAPOAN Tu,. Campo da Poisara, 21 . Ccii: 40040 - lei,: 321-0141 ' llv: 3019 ITAIJ Tu,. Gr. ITAUSA • A. Lauro Miler, s,'n Ed. Centenário 3." - Cep 40015 lei. , 242-3266 - Tie 1670 • Aeroporto Dois de Julho Ténrex - Cep 41511 - Tel.: 204-1165 Tix 2524 J. LEONARDO Tu,. • A. Frederico Castro Rabelo, 1 11 - Cep 40015 -Tel.: 243-7766 - Fax: 242 2139 - llx: 1310 • Au, Princesa Isabel. 38 - L. 4 A Cep 40130 - leis, 245-3921: 9645 - 237-5252 ' lix: 1310 JACARANDA Viag. e Tu,. Au. Tancredn Neves. 969 501 2 . Li 03 Cep 41820 lei 371-6677 Fax: 371 6678 lix- 0042 JESUÍNO Viag. Tu,. fica Getulio Severo, ,:n Cei 41910 - leis,: 248-8595 6588 lix: 3557 KING'S TOUR Viag. e Tur. Au Tancrçdo Neves, 1283 104 Cep 41830 - lei 371 4377, 4408 ; 5746 - Fax: 371 4408 - lix. 3409 KONTIK FRANSTIJR Viag, e Tu,. • Pca, da inqiatenra. 2 - 11 - Cep 40010 - lei,: 242 04313294 241-4119 - lix: 1099.3298 • A. Euciides da Cunha. 156 Cep 40150 - lei,: 245-7655 Tia 1935 LAZAR Tu,. - LAZATUR Au Sete de Setembro, 2991 Cep: 40130 - lei: 237-0144 lix. 1874 IR Tu,. As Octanio Mangabeira, 2365 Cep 41830 - lei.: 248 3333 Fax: 248-7985 lIx: 1342:3604

LILAS Viag. e Tu,. An, lancredo Neves. 274 s'SOS Si. B Cep 41820 - leis, 358-92547133 - lix: 1999 LOUVRE Viog. e Tu,. 8 Martins Fontes, 91 - 101 Teis 257-8366/6199 . 255-1222 lix 35017 . Fax: 256-2957 LUAR Ag. de Viag. A. da Espanha, 2 . 10 s11003-4 - Cep 40010 - Te),: 243-9155 - Fax: 243-9332 ' Tis: 4946 MARILU Ag. Viag. Tu,. A Coes, Dantas, 8 - s'301 Cep' 40015 leis.: 241-02378897 - Tia: 2642 MARTINEZ Via9. e Tu,. A Grxen)inid, 76 .5r2 ' Cep 40160 Te)' 237-6098 ' Fax: 245-6154 MERCURIO YORK Viag. e Tu,. A Portugal, 17 . s302 Cep 40015 - lei. 243 1222 - Fax' 243-1754 - lix: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tur. Au Oceania, 93 - Lj 03 . Ed. Farol Praia Centei ' lei.: 247 7755 - Ile' 760176 NIKEYEu,. Centro Emp. iquatemi, Lj. 1 A Si. A . Cep 41826 -leis.: 358-9870 - 359-548411450 Fax: 358-3070 - lix: 2432 NOTUR Tu,. e Viag. A. Rodrigues Alves, 16 1" Cep 40015 -leis, : 243 6265 242-7555 ' lix: 3723 ODARA Viag. e Tu, A. Visconde Rosário, 3 . s1014 - Cep 04015 ' Tem.: 876-1080 Fax 876-1018 - Tia: 1371 OLIVEIRA MENDONÇA Tu,. R Conselheiro Dantas, 22-24 s1104 - Cep 40015 . lei.: 242-1106 - Fax: 242-3377 ' lix: 3952 ORION Ag. de Viag. Au Antonio Carlos Magalhães, 1034 - li. 28 A ' Cep 41850 lei.: 358-8053 - lia: 3991 ORIXA Viag. Au. ACM, 1034 LI, - 22A - Cep 41850 ' leis,, 358-131011319 lix: 4182 PALOMA Tu,, Au da Franca, 164 - s106 ' Cep 40010 - leis.: 242-9015/8828 243-0375 - TI.: 4007 PEDRA BONITA Viag. e Tur. Au. Antonio Carlos Magalhães, 34 - L1. 03 . Cep 41850 ' leis.: 358-8884.6030 - 359-8992 lix: 2440 PÉGASO Viag. Tu,, 8 Território do Amapá, 394 Cep 41830 ' lei.: 2406674 Fax 240 6674 . Tia 76-0476 PLUS Viag. Tu,. As, Agnelo Brins, 187 Lj 04 Cep 40220 - leis.: 235-85468577 Fax: 248-9445 - lix: 3388 PNEUSERVICE Viag. e Tu,. Au Antônio Carlos Magalhães, 3840 - Cep 40000 - lei: 358-6211 - Fax: 359-3328 lix' 1911 PORTOBELLO Viag. e Tu,. Au. António Carlos Magalhães, 3129 . s.'406 ' Base Empresarial - Teis: 358-2486 - 359-4770 lir 3707 PORTO DA BARRA Tu,. Ai, Antunes Barra, 42 Cep 40130 ' lei,: 235-1499 - Fax: 235 2607 ' lix: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tu,. A Manoel Barretto, 415 - Cep 40150 leis. 245-96193812 Fax' 245-3228 ' lix: 2056 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Av, Estados Unidos, 10 - Ed. Ilhéus . s 2011202 - Cep 40010 - lei.: 2416611 - Fax. 241-5593 lix: 3045 PROTOUR Au Antonio Carlos Magalhães. 2501 sls1014'05 - Cep 40850 - leis,: 359-2145 3587314 Fax: 358-8085 - lia: 40000 QUATRO CANTOS Tu,. Av. Antonio Carlos Magaihães, 250 - s:1025 - Cep 40000 . lei: 358-3414 - lix: 4167

Agências de Viagens SALVADOR (COl'4T.) RAPTIM BR. Ag. de Viag. Av. Ocearrica, 8-10 s 203 Cep 40230 TeL: 235-3592 Fax' 235 3592 lix: 1304 REALIZA Viag. e Tu,. R. Chile, 23!25 sf305 Cep 40200 Tel.; 243-7607 REMUNDI Viag. e Tu,. R. va Grécia, 8 1 - silOS Cep 40010 leI.: 243-3011 Abav: 243 - 361 Fax: 241 7694 - Tix: 1454 ROTA Tu,. Centro Empresarial Iguatemi, SI. B - sf527 - Cep 41826 Tel.: 358-3002 - TIx: 2148 ROYAL TOURS Viag. Tu,. R. Miguel Calmos. 459 51403 1 404 - Cep 40015 - Tel, 243-9333 - TIa: 4115 RUMO Tu,. R. Metódro Coelho. 62 - sf304 Cep 41950 Tel.: 625 4466 Fax: 223-4216 - Tio: 2045 SALVATUR Salvador Viag. Tu,. Ao Antonio Carlos Magalhães, 4362 - LI 7 - Cep 41850 lei: 358-22201253412465 - Fax: 358-2012 - TIx: 2299 SANETUR Sia Efig. Viag. e Tu,. Ax, Tancredo Neves, 274 - BI. 8 sf531 - Cep 41810 - leis358-278016979 - TIa. 2942 SANTA EFIGÉNIA Viag. Tu,. Ao. Taxcredo Neves. 274 - Si. B sf531 - Cep 41810 - Teis 358-6969/2780 SÃO SALVADOR Viag. e Tur. Av Ocedrirca. 2400 - li. 25 Cep 40210 leis: 237-5810 245-652016522 - 2351553 Tlx: 4162 SAVONARA Tur. - SAYTUR RIR, sitio 02. s/n' Cep 40000 leis.: 392-3255-5502 - lix. 2614 SCOTT Travei Repres. R. Visconde do Rosário, 03 s103'4 Cep 40015 - leis 243 8066 - 241-2631 TIx' 1371 SHOPPING TOUR Au Ci'ntr,r,ario, s n - Shop Barra - 11. 121 Cep 40150 Tei. 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tur. R. 1-note do Boi, 216 - 2' R. Vermelho Cep 41910 - Teis 248-8114 8336 8011 Fax: 248-8902 - TIx: 1029 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. IR, Miguel Calmos, 42 sl4Ol'2 3 Cep 40015 lei: 2437988 - TIx: 2639 SOL MAIOR Ag. Viag. Tu,. IR João Gomes. 87 - o 8 e 9 Free Sirop. - Cep: 41910 - TeI 245-3277 - Fax 245 8192 TIo 0495 55 Tour Viag. IR dos Algibebes. 4 Sls1'305;6 7 Cep 40015 Tel.: 242 1300 - Tio. 4251 STS - Serviços de Tu,. Salvador Ao. Sete de Setembro, 89 - LI 04 Cep 40115 - 'leI - 241 0111 Tio, 2305 TALISMÃ Viag. e Tu,. R. ,Ia Bélgica, 10 - 5 701 - Cep 40010 leis 243-1171 5097 242-1018 - Tio 4001 TERRAMORENA Viag. e Tur. Ao Masoel Dias da Silva, 760 Cep 41830 TeIs 248 7122 5388 - Tio: 2260 TERRA Viag. Tu,. Ao Soro de Setembro, 62 - s 411 Cirp 40000 Te[ 321-8721 TESSATOUR Const. de Viag. e Tu,. R. João Gomes, 39 - Cep 41910 - Tr'l - 235-0790 - Fax237-8531 TIo, 4236 TETO Tu,. A. Osvaldo Cruz, 222 - Lj. - Rio Vermelho TeIs 240-6999 6857 - lix 1570 TOP TUR Viag. Tur. As, Pres. Vargas, 01 - Ce p 40210 TeIs,: 237-8072 245-0133 Fax: 245-1906 Tix: 3794

TRANSBAHIA Viag. e Tur. Ao Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Lj. 318 - Cep 41840 Tel: 358-8899 TIx: 3781 TRINTUR . TRINCHÃO Ag. Viag. e Tu,. A. Marqués de Caravelas. 78 1 - Cep 40000 - Tel.. 235-5546 . TIx: 76-0262 TIJCSON TOUR Viag. e Tu,. R Bela Cintra, 1333 - Cep 01415 leis.: 881-33883436 - Fax 853-4461 - Tix 30229 TURBAHIA Tu,. e Promoções da Bahia Av. Estados Unidos, 06 9/ Cep 40010 - TeIs.: 242 , 5011/5067)5267 - Fax: 242-1824 - Tio: 4903 rURISMAR Viag. e Tu,. Ao. Ademar de Barros, 438 Cep 40210 - - Tel.: 245-0766 Tia: 76-0096 TURISMO PINHEIRO • Centra Empresarial Iguatemi li Li. 04 - Cep 41850 - Tal,: 358-3333 - Fax: 358-8089 Tia 2722 • Trao. Marques de Leão, 13 - Lj. 7 - Cep 40160 - Tel.: 237-0555 Fax: 358-8089 • R. Portugal, 8 - Lj. 6 - Ed. Augusto Borges Cep 40015 Tel.: 242 4599 • R. Maria Romana Calmon, tt Ceio 41960 Tel.: 244-1222 TIa 2722 • Av. Antônio C Magalhães, s n/ SI 8 - s'216 - Cep 41850 • Aeroporto Internacional, Dois de Julho - 2/ piso ' Cep 41511 leis.. 204-139911297-1197 - TIo, 2722 UMUARAMA Viag. e Tu,. Av. António Carlos Magalhães, 2573 - 7" - s,'701 - Cep 41700 Teis 356 2666!2664,i2640 Fax: 358-8188 - TIx: 0025 VASCONCELOS MAIA Tu,. • R. Maria Romana Cxlrnon, 11 Cnp 41960 - Teto.: 244-33331222 TIx 2722 • Au. Pies, Vargas. 2338 LI Cep 40210 Tel. : 245-1455 Fax: 245-8918 - Tio, 3003 VERDETUR Ao' Pies Vargas Ondina ApaO Hotel, 2400 . LI, 33 - Cep 40210 - leis. 245-3050 203-8384 - Fax: 245 3080 lix 0246 VERONA Via5. Tu,. As, Pres. Vargas, 60.i64 - L. 14 Cep 40160 - Tel.: 245-7411 VIAG. MARSANS IR Visconde do Rosário. 03 s609 10 - Cep 40015 TeIs 241-7651.7599 - 242-2139 Fax' 243-3588 - Tia: 2577 VILLARINOS Viag. IR da Espanha, 2 s 705 Cep 40010 - Txls,: 243-8644 Fax: 241-8727 - Tia: 2039 VISÃO Tur. R. das Aigrheliirs. 06 s"402 TeIs,, 241-6615 68776139 - Abav' 121 . Fax 242 0928 - TIx: 3537 W3 Ag. de Viag. e Tu,. IR Ilhéus. 143 - Cep 41910 Ti,] 245-2922 - TIo 0209 WAGONS LITS Tu,. Bras. Ao Antonio Carlos Magalhães 846 - L1. 13 - Cep 41850 To'lr, 358-5525-55240069 - TIo 2496 WENSE Tu,. IR Manoel Barreto, 611 Cp 40150 - leis.: 235-5363 237 0162

CEP 13450 - DOO 0194 BOARDING PASS Ag. Viag. Tu,. R. Santa Barbara, 721 - 1.' Piso - silO' TeIs: 63-73077688

CEP 45810 - DOO 073 CRC TUR - Central de Reservas e Com, em Tu,. R. Sidrach Carvalho, 140 - lei. 282-1170 - Fax: 282-1170

CEP 18900 -' DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Ao, 'l'iradentes, 102 Tolo,: 72 227312401 - Tia: 037 .ItIL' fvI'4;E'PI ,IiIziJI

;8.

CEP 96800 - 000 051 AG. UM de Viag. e Tu,. R. Rarr'iiro Barcelos, 714 - Teis.: 713-1533,1576 - Fax: 713-1533 Tia: 0025 ILONI Viag. Tur. R. Marechal Floriano. 753 s,'314 - Cep: 96800 - TeIs.: 713-2130 - 715-1682 - TIx: 51- 01 69 INTERMUNDI Tu,. R. Pres. Prudente de Moraes, 603 - Teis. 711-2295 2343 - 2978 ' Fax; 713 3168 - Ti..0228 MATTE Viag. e Tu,. R. Tenente Cel, Boto, 723 - TaIs.: 7132822,2829/2634/2576 Fax' 713 2437 - TIx. 0010 MULTITUR Ag. Viag. Tu,. R. Vinte e Oito de Setembro, 531 - Tei.: 715-1205 SOCALTUR Tu,. IR Rairriro Barcelos, 1017 s:706 - Tei,: 719-2129 Tia' 51-0626 TURBO Tu,. IR Julio de Castilhos. 402 s;301 - Teis 713 222212423 AG. ZANCANARO Tu,. R. Mal. Floriano. 432 . si503 Tel.: 713-3086 CEP 37540 - 000 035 VIDE Brasil Promotora de Tu,. Pça Santa Rita, 109 - s 14 . Tal.: ' . Tio 631-1472 Fax: 631-2055 4365 CEP 97570 000 055 BRIZOLARATUR Viag. e Tur. Ltda. IR Vasco Alvas. 972 - Cep 97570 Tel. 242-3522 1-ao, 242-3522 VIATUR Viag. Tu,. e Câmbio IR dos Andradas, 55 - Tnls.: 242 3233'3307 - Fax: 242 4393 TIo 2455

CEP 68100 000091 LAGO VERDE Tur. A. Galdioo Veloso, 384 Tnls,: 522-1645 - 522-8553 ' Fax: 522 2118 Tio: 5566 TAPAN Tu,. e Repr. Tu. Quinze de Agosto, 127 A lelo 522-3037 1946 2334 TIo 5489 TURISAN - Santarém, Tu,. Prom. As. Mendooca Furtado, 696 Cep 681-30 - "eI.: 522-1670 Alrav 522

DICKA OP. TURÍSTICA CrIo Sei Ariririr, 220 DF 709 -PIs 33 54400409 7794 39-9308 Tio 340150

0DB 071 Ag. de Viag.CVC Tu,. • IR Cel Olioeira Lima, 486 s L1. Cep 09010 'fel 454-2299 Tia: 44256 • R. Dr. Cesario Mola. 468 - Cep 09010 Tel: 454-5744 TIa' 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tur. Pca do Carmo, 71 - L1. 23 C00 09010 - lei.: 440-3622 BTK TUR Tu,. e Viag. R. Luz Pinto 1-laquei, 181 Cep 09010 - lelo. 444 2811 440-5697 - Fax: 440-3654 TIx, 47254 EUROSÃO Emp. Viag. e Tu,. R. Siqueira Campos, 684 ' Cep 09020 . Tal.: 449 . 9355 - Fax 449-9598

EXPANSÃO MARINGA Tu,. R. Dna Ger.rudes de Lisa, 57 Cep 09020 - lei, ' 449 . 7633 449-7368 G.A.R. Ag. de Pesa, e Tu,. Av. Portugal, 1446 - Cep 09040 - Tel' 454 2666 ' Fax: 444-0191 GARCIA Tu,. Ag. Viag. R. das Bandeiras, 356 . 1 s12 - Cep 09090 - Tal.: 4404455 - Fax 440-4905 GMP Viag. e Tu,. Av. Dom Pedro II, 2664 - Cep 09080 - Tel.: 454 7599 - Fax: 454-7072 GORITUR Viag. e Ti IR. Dna, Eliza Flaquer. 233 - ci. 22 - Cep 09042 Tel' 440-9344 - Tix: 47293 HOFF TOUR Ag. de Tu,. R. das Bandeiras. 55 - Cep 09090 Tel,: 444-9422 - Fax: 444-9168 HOLIDAY Tours Ag. Viag. Tu,. IR Bernardino de Campos, 340 s11. Cep 09015 - TeIs,: 440-9322 . 4496147 ICARAI Ag. Viag. e Tur. IR Tancredo do Amaral, 51 - Cep 09015 - Tal, 449-2455 - Fax: 440-2071 ' Tio: 44958 INTERPOLO Viag. e Tu,. Ao, O Pedro II, 1200 - Cep 09080 - Tel.: 412-0400 - Fax: 444'4642Tlx: 3737 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pra. Dezoito do Forte. 11 . Cep 09015 - Teis: 440-9332 444 7118 LEVVART Viag. e Tu,. R. Xavier de Toledo. 302 - Cep 09010 - leis.: 454 10331108611419 - Tix: 45334 MAPPIN Viag. e Tu,. • Ao. Pereira Barreto. 42 - li. 30 Cep 09190 - Tei.: 454-7199 Tio, 43530 • A. Xavier de Toledo. 183 - L1. 103 - Cep: 09010 - Tei 454-8161 - Tia: 47610 MAREAR Ag. Viag. Tu,. IR Xavier de Toledo, 183 - Ci 103 - Cep. 09010 Tel.: 454-8161 - Tia: 47610 MARINGÁ Pass. e Tu,. IR Dr Gertiudes Lima, 57 - Ceio 09020 . Tels,: 4497633' 7141 7970 7412 - Fax' 454-3629 - Tio, 46270 NOW Travei Tur. IR, Cal, Oliveira Lima. 180 - si09 Cep 09010 ' 'leis,, 449-0162 454-2945 NUMATUR e Viag. Pci do Carmo, 71 ' Lj. 27 - Cep 01090 Tei,: 412 5655 - Fax 449-0424 - Tio: 44967 POLTRONA 1 Tur. IR Doa Gertrudes de Lima. 472 - Cep 09010 Tei 449-8222 Fax, QUARTZO Viag. e Tu,. AI. Vieira de Carvalho, 135 - Cep 09210 leis.: 447-3913-7212 Fax: 447-6148 SKVLINES Rep,es. e Tu,. R Dr, Cesario MoIta. 364 - Cep 09000 Tiris' 4493122/31561 3957 - Tio. 46153 STELLA BARROS Tu,. Ao. Porloqai. 1446 - Cep 09040 - Tel. 454 2666 TAI-CHI Tu,. IR Senador Fiaquer. 374 - Cep 09010 TeIs,: 444-9383 4499308 - Fax 454-1215 TEEM Ag. Viag. Tu,. Au Artur de Oueirôz, 958 - Cep 09015 'SrI.. 440-4475 ' Fax: 440-4475 TURSAN Ag. de Tu,. R. Dita, Gerludes Lima. 169 Cep 09020 - leis : 444-5005' 5966 - Tio: 47251

DOO 0732 AGAXTUR Tu,. R. Vasconcelos Taxares. 32 Cep 11010 - Tal.: 34-6614 - Tio: (13) 1854 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - Tais.: 32-3326/ 33271332813329 ' Fax33-4077 ' TIr I13i 1364 • Av. Coes, Néhias, 850 Cep 11045 - Talo.: 34-4088,8738 33-1203 . 35-3448 - Tio: 1131 2369 . Fax: 33-4077 Ag. da Viag. CVC Tur. R. Dom Pedro II, 54 - cs. 4079 Cep 11100 - Tal,: 33-3532 Ag. MONARK de Tu,. e Passag. R. Martiri Afonso, 18 - sf14 Tais.: 32-2285 . 346877 - Fax 34-9165 . - Tia: 832 ALIMAR Ag. e Tu,. R. Bras Cubas. 07 - Lj. 03 - Cep 11013 TeIs,: 34735318079 32-2253 ' Tio. 1131 2293 ARGENBRAS Ag. de Viag. Tu,. e Repres. R. Mar'tin Alooso, 4 ' 5? . Cap 11010 . Talo.. 34-1880 22 3853 - Fax: 34-7141 ' Tio: 2327 1897 ASTURIAS Tu,. IR Mano Ribeiro. 532 . LI 2 Cep 11410 Tel.: 86-5909 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Pica. da República, 29 . Cep 11013 Tei., 22-4808 ' Fax: 34-1491 ' Tia. 1259 • IR Galeão Carvalhal. 54 . Cep 11055 - Tal' 22-4818 - Tio: 2444 Fax, 4-6780 CASA FARO Tu,. e Câmbio R. Augusto Severo. 24 . Cep 111310 - Tei: 34-8342 Fax: 33 2854 ' Tio: 132-213 EMBASSY Tu,. e Câmbio R. Martim Afonso, 14 Cop 11010 . Tal.. 347292 . Fax: 34-7014 - Tio: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Ma,itima Pica. da República, 62 14' ci. 143 - Cep 11013 Tel.: 33-3410 - Tio' 1198 ' Fax: 32-2086 FAYATUR Tu,. R. Riachuoio. 113 - Ceio 11010 Teis.: 34-4643 63334596 Fax: 34 5591 - Tio' 1340 G.L. Viagens Tu,. • R. IRiachuelo, 105 Cep 11010 lei' 32-3156 ' Fax 35-6089 Tix: i131 2399 G.S.A. Repr. e Tu,. IR. Amador Bueno. 59 - 3° ' ci. 32 ' Cep 11013 - Teis.: 33-1211 1218 1225 - Tio 1576 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. R. Tolentuno Figueiras. 124 . Cep 11055 . Tels,: 43689146405 Fax: 4-1795 - Tia: 2367 INDAIÃ Tu,. Ao, Ana Costa, 493 - ci. 21123 Cep 11055 - Tei : 32 2303 ' Fax: 4-1795 ' Tio: 2367 INTER REAL Pass. Tu,. R. Epirãr.io Pessoa, 68 - Cap 11045 . Tais,: 345767 32 8887 - Fax 34 8228 - Tio. 1536 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pita, Dos Andradas. 45 - Li. 10 Cep 11010 ' Tei 32-3066 MAPA Tu,. As Mal. Fioriano Peixoto, 65 Ci 22 - Cep 11060 - Talo.: 45111 Fax: 46062 MARINGÁ Pass. e Tu,. A. Euclides da Cunha, 5 . 2" o 210 8 . Cep 11060 . Tal.: 39 3914 - Fax, 4 384 - Tio: 1934 MASTER Tu,. IR Martim Afonso. 78 . 5? . c. 5152 ' Cep 11010 - Tel.: 33 1030 Fax' 34-8722 Tia: 1131 1900

UNITEDS Viag, Tu,. IR das Figueiras. 1149 Tal.: 454 5122 Fax 412-0293

MATISSE Viag. e Tu,. Ao. Francisco Gbcerio. 193 - Cep 11065 Teis,: 224760,4761 Fax: 22-4760 . Tio: 2513

VIA LÁCTEA Viag. Tu,. Au Dr, Cesário Bastos, 133 "fep 09040 Tei: 444-6722 1933 Fax,

MENDES Tu,. Ao Mal Fiariaoo Peixoto, 44 ' LI. 3BA Cep 11060 Tel, 39 7979 - Fax. 39-5464 - Tio 1528

Outubro'91 ' Guia Parrrotas A-237

Agências de Viagens SANTOS (CONT.) NEUTUR Tu r. Av Ana Cosia, 493 s46 - Cep 11055 - Tel.: 395071 - Fax: 39-7595 - T!x- 2775 NOVETUR Ag. Tu,. Passag. R. Riachuelo, 91 Cep '1100 TeIs.: 32-2622 34-9835OREMAR Brasil Repres. Vrag e Tu r. 9 General Cãrnara. 12 - cl. 52 Cep 11010 - Tel,: 34-5411 - Tio 1129 P.R. BRAUN Pass. Tu,. 8 João Pessoa, 60 - C1. 57 Cep 11013 leis,: 22-3363 32 9052 Fax 32-9052 RENASCENÇA Tur. A. Azevedo Sodrd, 161 - Cep 11055 - Tel.: 34-3414 Fac 34-3203 SAKS Viag. e Tur. Ao. Mal. Deodoro, 49 - c j , 21 Cep 11060 TeL 4-6221 - Fax: 4 8379 SMART TUR Ag. Viag. Tu,. R Ojalma Dutra, 8 - Cep 11055 lei.: 46991 - Fax- 46991 SMS Ag. Viag. Tu,. Ao. Ana Cosia, 167 - Cep 11055 SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. Tu,. Ao Epitácio Pessoa. 32 - Cep 11045 - lei.: 35-6234 Fax 32 -4 17 1 SANTOS Tu,. Av. São Francisco, 1474 - Cep 11013 Teis.. 34-8080 1171 35 5566 Fax. 34 4847 - Tix: 2228 SPOT Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Pinheiro Machado. 821 Ce1i 11065 Teis 396751 37-8731 Fax 37 3408 - Fio: 2580 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Viag. Av Afonso Pena, 71 - Cep 11020 - Tel.: 34-6468 Fax 35-7076 - Tio: 4004 SUNWARD Tu,. Ao. Washington Luiz. 319 - Cep 11055 TeIs: 34 27652759 Fax. 34-2477 STELLA BARROS Tu,. Av. Washington Luiz, 319 Crtp 11055 - leis.: 33-4269 34-2765 - Fax. 33-2477 TALISTUR Tu,. 4v Afonso Pena. 99 - Cep 11020 - Tei.: 22-4716 - Fax 32-3403 - Tio. 253012529 TRANSCAR Tur. Pca Barão Rio Branco. 14 - 14" Cep 11010 - Teis.. 33-4281 32-1442 - Fax- 34 3365 32 :1969 Tio' 1718 TRANSLITORAL Tur. As Washington Lxiz, 531 Ccii 11055 leis 33-7849 32-1089 Fax 33 7849 TRANSMAR Tu,. R Riachorilri 99 Cep 11010 Tel. 32 7794 Fax: 33 8572 Tio 314 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Bernardino de Campos. 561 Cep 11060 Teis 34 9002 35-6564 Fax 34 8691 lix: 131615 Turismo VASCO DA GAMA R. Ourrive de Novembro. 16 Cep 11010 - Fax: 33 4077 UNITEDS Viag. Tu,. 8 Euclides da Cunha, 05 4 CI 410 Ccii 11060 - 'eis,44447,44023 - Fao 40804 VIAGIMCO'S Viag. e Tu,. A Vasconcelos Taxares. 21 - LI Cep 11010 - Tei: 34-8991 VICTOR Pesa. Tu,. A. Amador Bueno. t/ Ccii 11013 Trri. 33-4550 YOSHIOKA Brasil Tu,. A. Mar-tem Afonso, 18 - Cj 2324 Cep 11010 - leis 33-3280 1789 - 22-3933 'l1x 2522

CEP 892/0 000 0476 ORGASUL Tu,. e Emp. 8 Visc,',-r, /r de Taurra, 21 Tv 331257-0180 Fax 33-0180 Ti. 475 146

A 738 Gui,, Panrotas - Outui,ro:91

•'iTui111i' tf4•II1,ItiI1.'5II 000 011 BARCELOS Viag. e Tu,. Ao Alvaro Guimarães, 630 si23 A - Cep 09890 - Teis.: 458-5857/0970 - 448-3677 Tio' 47267 BEIJING Tu,. Ao. indico 115 - Cep 09750 Teis.: 448-5500-5036/5026 Fax: 448 3349 - Tio. 23-864 CARMELTOUR Pass. e Tu,. Ao Locas Nogueira Garcez. 885 - Cep 09750 - Tel.: 452-4400 Fax: 452-4021 CORALTUR Tur. Ao Barão de Maxã, 50 2" Piso - Lj. 54 Cep 09725 Teis.. 414-1044 - 458-4597 452-1661 HIPERTUR Ag. de Tu,. R. imperatriz Leopoidrna. 150 Cep 09770 - Teis.: 452 3960 448- 64 10 H.V.L. Viag. Tu,. Ao. Senador Vergueiro, 4528 Cep 09540 - Tel.: 457-8085 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. R. Mal. Deodoro, 868 - Cito 09710 - Teis.: 414-1065 448-3111 MERIDIEN Viag. Tu,. R Santa Filomena, 190 - Cep 09710 lei - 458-5933 - Tio. 47137 PERFORMANCE Ag. de Viag, e Tu,. A Jacquey, 36 Cep 09735 TeIs. 457 0888 455 5760 Tio 46479 PIQUETUR Pass. e Tu,. Ao. Lacas Nogueira Garce,, 578 - Tel.: 448-6255 - Fax 443-2666 RHG Viag. e Tu,. R. Jõnio, 12 3 - s'32 - Cep 09750 Tel.: 448-6766 - Fax: 452 4709 - Tio 47378 SÃO BERNARDO Ag. Tu,. Via Anchieta, Knnr 23,5 Ai.) 4 Cep 09700 - Tel. . 448 9444 9953 - Tie 22865 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao Civis Nebias, 852 LI. 1 Corp 11045 TURPELIN TUR Ag. Viag. Tu,. 8 Or. Fiaquer, 170 - Cep 09710 - Teis 448-7340 414 3411 Fax: 448 7340 ZADER AMÉRICA Viag. e Tu,. R. Baffin, 293 -Cj 02 - Cep 09750 - Tel. : 443-1533 - Fax' 443-4623 - TIo 47464 ZENATUR Tu,. Av. Senador Vergueiro, 75 Ccp 09750 - leis. 458 1033 1690 Fax: 414 5231 Tio 45248

000 011 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. 8 Sarna Catarina, 249 1 Cii, 09510 leis.: 442-2018 453 9312 Ti. 46228 CKL TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. A. Manoel Coelho, 806 Corp 09510 - Teiu.: 441-3146 442-1967/6973 Abae 821 Fax 442-1964 Tio: 44741 M.B. Tu,. Pica Cardeal Arco Verde, 6' Cep 09520 - TeL 453-05/7 Abav. 134 - Fax 441 5171 Tio 45415 OPPORTUNITY Viag. e Tu,. 4v Serrador Roberto Sieionsen 1516 Cep 09530 - Teis.: 744 1243 453-9665 - Tio 45416 S.V. Tou, Au Goiãs, 182 Cep 09500 Tel. 453-9665

CEP 13560 - DOO 0162 Ag. de Viag. PINHAL Tu,. Av. São Carlos. 2134 leis 71-6291 - 71 6037 71 9174 Fax: 72 48015 Tio 2376 PRODAPLAN Tu,. 8 Marechal Deodoro, 2452 Teis. 741462 - 72-9157 - Fax 74-1462 - Tio: 1164

CEP 89230— 000047 LAZER & TUR . Ag. de Tu,. 8 Dr. Hercair Li,,, 50 Tel.: 44-0678 - liv 5544

CEP 24610 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pita. Di Luiz Pairrr-i'n, 53 L. 9 Teis.: 712-4394 5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. 8 Yoiaedx Saad Abuzand, 51 127 - Teis: 701-3531.4724 CEP 13870 ODD 0196 KARAM FRANCO Tu,. R. Getúlio Vargas. 307 - ou Tel.' 23 3073 MAG Tur. Fica. Bento Gonçalves. 107 - Cep 13870 - Tels 23 2938,3059 SÃO JOÃO/SÃO PAULO Viag. e Tu,. Ao. Di Oscar Piraiã Mar-uns, 901 Tei 23-4000 - Tio: 74846 UFO Tu,. R. Fioriano Peixoto. 234 Cep 13780

CEP 36300 - 000 032 NHT Hotelaria e Tu,. Av Eduardo Magaihães, 264 Cep 36300 - Tel. 371-1201 lix: 2344

CEP 25550 - 000 021 FIAIS Ag. de Viag. e Tu,. R. Cel. Henrique da Fonsecir. 79 - ToIs.: 756 0581 11201121

DOO 0172 A. MAHFUZ Tu,. 8 Gol. Ghcério, 3145 - 3 Ccp 15015 - lei: 33-7281 A.M.Z. Tu,. Viag. R lndepexrlénrcia, 3500 - Cep 15030 Teis 33 9745:8278 Ag. FERNANDO Viag. Tu,. As. Bady Bassitt, 3876 - Cep 15015 - Teis.: 32-1824 33-4504 - Fax 33-4504 Tio 261 GLOBO RIO Viag. Tu,. A. Bernardino de Campos. 4332 Tnui: 33 8911 Fax: 33 0171 Tio. 641 NOVOGER Viag. e Tu,. Ao Alberto Andaio, 3112 Cep 15015 Tel.: 33 0044 Fax 32-2354 TIo 200 PEVÊ-TUR Ag. de Viag. 8 Sudniarrira Marinho, 3124 Cep 15030 leis.: 33 7200 32 6333 Tio. 2289 PIRAMIDE Tu,. e Viag. R. lndepend/rncra. 3399 'leis 21-4882 - 32 0440 Fax: 33-0/1/ lii 212 RIOPRETUR Tu,. R. Mvi. Deodoro, 3123 Cep 15010 - leio.: 32-1377 1891 Tio: 149 R000JET Viag. Tu,. Ao da Saudad, A516 Cep 15013 leis. 33 5700/5909 Fax 320375 Tio 152 SAL.UTE Tu,. Repr. e Viag. Rua Saldanha Marinho, 3356 Ccp 18030 Tem - 33 4377 Fax 21-2265 Tio 736 VENEZA Tu,. 8 Rutúão muniu, 3031 Cer 15010 leis.: 32 7762 33 9967 - Tio 267 VIDEOTUR Ag. de Viag. R. Delegado Pinto de lointulo, 3148 - Cep 15010 l/ri 33-7933 lan 33-8314 Tio: 2525

fi'PI'J.1 INcI1u!'IJsv-1'J DOO 0123 Ag. de Viag. CVC Tu,. R. Rubião Jr., 84 Li 24 Ce1i 12210 'lei - 21 0822 Tio 3411 ATLAS Ai, Cargo 4v tios Astronautas, 1897 'leis 22 8917 - 23-4966 Tio 3302

• Ao Dr. João B.S.Queimo, Jr., 1811 - lei.: 31-8533 - Tio: 3719 CASTIÇA Tu,. Pca Kennedy, 50 - Cep 12210 Tei.: 210199 - Tio: 3699 CONTATO Turismo R. Raposo Taxares, 119 - Cep 12240 Tei.: 22-5754 - Fax: 21-1526 - Tio 3818 CULTURIS Ag. de Viag. Pa Gastão Vidigai, 4 - Cep 12243 - Teis.: 22-60776945 Fax. 22-2346 Tio 3625 DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. Ao. Francisco José Longo, 339 Cep 12245 - Tel.: 22-6999 Fax: 21-5165 - Tio: 3801 GIRASSOL Viag. e Tu,. 2 Ao. João Guiihermino. 429 - - Térreo - Cep 12245 - Tei.: 22-2699 - Tio: 3697 GRANVALE Tu,. Fica, Afonso Pena, 230 - Cep 12210 - Telo.: 22-1668:2155 21-2108 - Fax. 21-4739 Tio, 3352 INOVA Tu,. 8. Euchdes Miragaia. 385 - Cep 12245 - '161. 22-1777 - Fax. 21-5001 - Tio: 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,. Ao. Nove de Julho, 56 - Cep 12243 - lei.. 22-9500 - Fax 21 5130 NEW VALE Ag. Via9, e Tu,. 1 Rubrão Junior, 212 - Cep 12210 - Tei.: 22-4955 - Fax: 23-1469 - Tio' 3732 PLATAFORMA Tu,. Ao. 9 de Julho, 983 Cep 12243 - lei.. 22-5200 Fax: 21-5502 Tio: 3301 RACIONAL Tu,. e Repres. R. Marcondes Salgado. 115 - Corp 12243 - Tei.: 22-786 .1 - Fax: 22-3220 - Tio: 3437 REXTUR Viag, e Tur. R. José Multar, 175 Cem, 12245 Tel.: 22-1299 - Fax 258 3886 Tio: 3339 STELIA BARROS Tu,. Ltda. Ao. Francisco José Longo, 439 Cep 12245 - Tem 22 6777 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. A. Rtihião Jurour, 84 -LI. 3 Cep 12210 Tei 21-8277 - Tio: 3677 VERA PARODI Tu, Ao. Ademar de Barros, 283 3013 - Cep 12245 leis.: 21-955710705 41 4486 - Fax: 41-4486 Tio 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. R Essa Costa Santos, 166 - Cep 12245 - Tem.: 23-3668 21-8147 - Fax: 23-3376 Ti. 3736

DOO 0512 AMERICAN Tours. Viag. R. Lindoi/o Coflor, 270 - s,02 Cep 93010 - Tem,- 92-1426 - Tio 2689 ARQUIPÉLAGO Viag. 8 Marques do Herval. 840 101 Cep 93010 leis.: 92 8877-4422 8386 Fax 92 8412 - Tio 4050 GONDWANA Viag. e Tur. e Eventos R. Primeiro de Marco, 474 c. 1202 Ccp 93010 Tens 92-7709 52217070 HAMBURGUESA Tu,. 8 indepeodéncia. 787 Cirnu 93010 Tem: 92 5633 Aliav 248-342 - Firo 92 5653 Ti0. 4056 MANDELLI ' Tu,. e Viog. Ao Oitavo 80. 694 - Cep 93020 leis.. 92-8222.8299 Fax 92-8212 - Tio: 4093 PLAN AIR Viag. Ao João Correu, 933 o 704 Cep 93010 leis.: 92 94339003 Tio- 52-4130

CEP 3 74 70 - 000035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Operad. de Tu,. ft Lei Jouse Justuno 681 - TeIs.: 331 12711809 Fax 331-1620 lix 2176

CEP 96170 - DOO 0532 PERLATIJR Viag. o Tur. A Airr'rte Barroso. 2189 - leis. 51-1679 - 51-1266 - 25-8140

DOO 098 AGETUR - Ag. Marques R. do Sol, 33-A - Cep 65020 Tel.: 222-2552 - Fax: 222-7628 - Tio' 2229 ARAÇAGY Tu,. 8 do Pespontão, 354 - Cep 65010 - Tel.: 2211818 - Fax, 221-1396 - Tio: 2612 BABAÇU Viag. e Tu,. R. do Sol, 141 - Lj.03 Cep 65020 - 'leio,: 222-7028 232-1235 BROTHERS Viag. Tur. A. do Sol. 141 - L1. 12 - Cep: 65020 - Tel.: 222-0386 - Tio: 222-6628 CARAVELAS Tu,. Cursa Postai, 02 - Cep 65010 Tel. 222-4841 221-3248 - Fax. 222 4835 ' Tio' 2207 DUMONT Tur. Ao. Marechal Castelo Branco. 442 - Cep 65075 ' Tem,. 227-4843 - Fax: 227-4985 Tio' 2696 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Av. Mal, Castelo Branco, 159 Cep 65045 - Teis.: 227-3381 235-1285 - Tio: 2616 • R. Sete de Setembro, 443 Li. A - Cep 65045 - leis,, 221 5192 222-6366 MAPATUR El do Alecrim, 181 - Cep 65000 - Tem, 232 2929 12244 222-2244 - Tio: 1084 MARÃO Viag. Tu,. R. das Ca1azeiras, 288 - Cep 65015 Tel.: ' 22262714794 Tio: 2703 MONTANHA Tu,. Ao. Magalhães de Almeida, 120 s'DS - Cep 65015 - Teis.. 221-1851 - 232 3174 PRAIATUR - P,ajama, Tu,. Au, São Marcos, ad. Conmni.-04 Cep 65075 Tei.. 227-0331 Fax' 235-2617 Tin: 1190 PEDREIRAS Pesa. Tur. i F ca Benedito Leite, 264 - L1. 1 Cep 65010 - Teis.: 221-5681 232-1012 - Tio: 2634 SAN MARINO Tur. Ag. Viag. Fica. Manoel Beckmanr. L1 03 City 65010 Tais.: 221-5594 222-3602 - Tio 1180 SMB Viag. e Tu,. Ao. Castelo Branco, 148 - is. 1u2 - Cep 65075 . leis 227-1502/ 1507 1510 - Fax 236 1055 Tio: 2571 SUNSET Viag. Tu,, Ao. Mal Custeio Branco, 148 L1 3 - Cep: 65075 - lei, 227-1300 - Fax: 227-1498 TAGUATUR Tu,. R. do Sol. 141 - Li. 15 Cem, 65020 leis.: 222-010015774 232 1814 Fax 2321814 - Tio 2461 TURISMAR Tu,. do Maranhão A dos Pesponrao, 354 - Cem, 65010 - leis 232 1085 221-1818 ' lix 2693 TURISMO JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A Cep: 65020 leis 222-6622 6658 - 2213311 Tio. 2380 VOYAGE Pass e Tur. A. do Sol. 141 - Lj. 09 Cn'iu 65020 Tolo.: 222 4141 4834:4278 Tio 1028

CEP 29930 -- 000027 MIR-TUR Viag. e Tu,. As Jones dos Sanrios Neves, 78 Tens. 763 21782238 - Tio: 7174

CEP 89900 DOO 0498 INISOL Tu,. R. Sete de Setembro, 2304 lei.: 221202

Agências de Viagens Doo ou A.C.A. Viag. a Tu,. R. Desembargador de Vale, 115 Cep 06010 - Tel.: 262-5650 Fax; 65-7649 A.V. Repr. Tu,. A. Sete de Abril, 404 2 ci, 24 - Cep 01044 Tei.. 2552401 - Tia- 34211 AAVTur Auto Viação e Tur. Ao. lpiranga, 104 3 cj. 31 Cep 01046 . Teis.. 257-9638;2216 259-70098680 Fax; 259-7163 ABADIA Ag. Tu,. R. Nestor Pestana, 109 Cep 01303 - Tel.: 258-6377 - Fax: 256-6683 ABM TRAVEI R. Japurá. 296 Cep 01319 Tela. 37-9070/90789079 - Fax 36-4034 - Tix: 24588 ABR TRAVEL A. Bento de Andrade, 657 - Cep 04503 - 'teis: 887-8755/3711 884-9305 Fax: 885-6698 Tia. 38248 ABRE UTUR • Av Brrq Faria Lima. 1501 - Cep 01451 Tel.: 814-0444 Abav 618541 - Tia. 80946/83064 • A Dr. Cesar, 760 Cep 02013 Tais.. 267-3577/3043/3128 TIx: 24806 ABS Tu,. Av Prof Alfonso Bovero, 218 Cnp 01254 - Tel.: 263-0711 Fax 62 0356 - Tia. 82740 ACAUA Tu,. Estrada de ltapecerrca, 1729 s'3 - Cep 05835 - Tei.: 511-6743 ACRAM Tur. A, Brig. Faria Lima, 1684 - aLi, 20 - Cep 01452 - Tel.: 212-6466 - Fax: 813-6851 ACROPOLE Viag. e Tu,. Au. São Luiz, 187 1 5/11 Li 21-22 - Cep 01046 - Tei 231-2088 - Abas: 523 - Fax 231-2854 - Tia: 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. A Esteia, 164 Cep 04011 Tal 572-7144 - Fax. 572-6538 Tia 32550 ADC Viag. Tu,. Av. Nove de. Julho, 40 - 20:' Cep 01312 Teis. 259-6296,7574 ADJ Viag. e Tu,. A. Major Quedinho, 111 - 5/ s/503 - Cep 01050 - Tei, 255-9977 - Fax. 259-0402 Tia: 38919 AORIALBI Tu,. R. Quintino Bocaiuva. 122 - 2' Cep 01044 - Teis.: 34 9212 9021-3811 - 35-1728 - Fax' 34-7068 - Tia- 23383 ADRIÁTICA Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 264 - 11 a/1106 - Cep 01044 - Tei. 268-2511 - Fax: 268-7464 - Tia: 36766 ADVANCE Viag. Tu,. Pcx F. D. Rooseveir, 200 8" Cep 01303 - Teia.. 231-1051 104613929 Abav 821 - Fax 2568615 - Tia: 24384 ADVENT Travei & Services Av. Nacões Unidas, 16741 Li. 07 Cep 05745 - Tal.: 8442165 - Abas 840, 890 - Fax 843 5237 Tia: 33015 ADVENTUR Tu,. AI. Santos, 1470 - ci. 401 - Cep 01418 - Tem. 284 1678 1035 Fax: 251 5441 AEOLUS Viag. e Tu,. A. Brig. Tobias, 356 - 6' - Cep 01032 -Ter 228 2866 Fax: 227 6867 Tia 25001 AFINAL Viog. Tu,. A. Barão de itapetininga. 93 - 9' - Cep 01042 Tais.: 269-3103. 3301 3821 - Fax 259-3952 AGAXTUR Tu,. A. Marconi, 34 1 - Cep 01047 Tel.: 259-8533 - Abax' 449 376 - Fax. 258-1013 - Tia. 31125 'Ao. Europa, 884 - Cep 01449 Tei.: 881-7755 - Fax: 852-8990 Tio 33043

ALCANTARA MACHADO Tu,. A. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tel.: 256-1900 Ag. ARITANA de Viag. a Tu,. A Azevedo Soares, 913 - Cep 03322 - Teis.: 2930022,0025 Ag. BRASÍLIA de Viag. • A. Cavalheiro Brasiiio Jalet. 127 1? - Cep 01022 - Tei' 228-1722 - Abav. 277 - 278 • Pa. da República, 115 - Cep 01045 - Teia.: 259-8231 8692(4541,2140 . Abax: 278 Tia- 22707 • A. Augusta, 2294 - s/Lj. - Cep 01413 - rei.: 881-4477 - Abav' 280 Ag. CONCORDE Pass. Des • A. Barão de Rapetininga, 140 12 - cl. 13/14 - Cep 01042 Tem 258-0344 - Abav: 905. 963 Fax: 257-0827 - Tix: 24530 • As. Pres Juscelino Kubitscheck 889 Cap 04543 Tei.. 883-5099 - Abas: 264 - Fax. 820-2391 - Tia: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. A Barão de itapetininga, 207 8." - Cep 01042 - Tais: 258-0566,0555 - 231-3433 Abav: 981 - Fax: 231-3612 Tir 33807 - 33216 Ag. CUCA de Tur. e Pesa. R Passos, 169 - Cep 03058 Teis.: 93-5974 - 264-8631 Abax: 830 - Tia. 60130 Ag. CURTI Pass. Tu,. • Av, ipiranga, 1071 1 cj 102/3 - Cep 01039 - Teia., 229-05880994 0209 - Abav: 256, 468 - Tix: 22622 • A Peilrrrso Aixarxrrrja. 908 - Cep 04531 - Tei 282 9933 - Abuo' 469 Ag. da GENTE LAZER Tur. Ecologia A Augusto da Freiras 109 Cep 04012 - Tei.. 570-4563 575-9585 - Tio. 32232 Ag. de Tu,. CLARIDGE Fica, Rarrros ria Azevedo, 206 Cj. 930 - Cap 01037 - Tel.: 220-8759 ' Fax: 259-1296 - Tia: 22629 Ag. de Tu,. MANARA A Cdor. Abdo Scirahix. 30 s16 - Cep 01023 Tai.: 228 2944 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL A. Cons. Crispiniano. 403 - s . Li. Cep 01037 Tal: 223-9788 Abav: 763 - Fax: 223-4161 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO A. Cdor. Abdo Shahim, 154 - 7/' 1 Cep 01023 - Tel.. 227 1544 Fax 229 8835 - Tia: 35762 Ag. de Tu,. SAKURA • A Gabão Bueno, 33 - 5 -s 5 - Cep 01506 fel 278-6688 Fax: 279 2920 [(a. 33262 • A Santa Cruz, 1577 Cap 04121 Tel.. 571 7639 Ag. de Tu,. TURNAC A. Barão rir. lrap'tiriinga. 93 10 - Caiu 01042 Tei 2312044 Fax. 258 8858 T1o' 31229 Ag. de Viag. ALBARK A. Com Abdo Schair, 62 9" 91-92 - Tel.: 228 0711 - Abav 686 - Fax. 228-3775 - Tia: 24231 AG. de Viag. ARCA Praca da República, 199 - Li. 9 Cep 01045 - Teia: 255-2629 258 9056 231 0320 - Tio 37110 Ag. de Viag. ARIRANG A. Cônego Martins, 25 Cap 01120 - Tal: 222-4233 Fax 222 0170 Tia: 53063 Ag. de Viag. ASTRO Tur. Pra, da República, 177 li . 15 Cep 01045 - Tal 220-5011 Fax 220 5011 Tia: 21647 Ag. de Viag. CVC Tu,. • R. Consolação 65 8/' - Cair 01301 - Tel.: 231-1177 ' Abax. 558-893 - Tia: 3349 • R Bernadino de Campos. 98 Li. F6 - Gep 04004 Tel 284-2899 - lix 33495 Ag. de Viag. e Tu,. ATLANTICTU R A. Boa Vista 116 12" Cri 01014 - Tel.: 35-9115 - Fax, 35-7579 - Tio 26441

Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS Ao, Nove de Julho, 5617 - 11? sf01 - Cep 01407 - Tebs 883 1328 8814113 - 64 2965 - Fax: 883-1328 - Tio. 25221 Ag. de Viag. e Tu,. FANTASY A. Com . Abdo Scharn, 62 - 5.; a!54 - Cep 01023 - TeIs.: 227-6319-1783 - 229-4997 Fax' 227-0329 Ag. de Viag. e Tu,. R.B.V. WOEHRLE • R. do Tesouro. 47 - 72:8" Cep 01013 - Tel.: 37 7594 - Abav: 463343 - Fax: 34-2186 . Tio. 24961 • A. Baroadirio de Campos. 255 Cep 04620 - Teis.. 240-1828(1297 . 241-71376402 532-1105 ' Abav: 743 Viag. e Tur. REPUBLIQUE A. Coro. ALojo Scirahim. 130 Cep 01023 - Teis.: 228 1462 2270865 ' Fax: 228-1462 Ag. Viag. e Tur. Santa Luzia Av. Prol" Papiro, 329 - Cep 04805 - Tei. 521-4803 Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA A Di Zuqu;m. 579 - Cep 02036 Tei.: 2991900 Fax 299 1105 - Tio 26436 Ag. de Viag. e Tu,. VACCARI A Jaqsardre. 112 - Cep 01224 Tal.: 2221085 Fax: 223-3072 Ag. GERAL Tou, Brasil de Viag. e Tu,. • A. da Consolação. 247 . Lj. 2 Cep 01301 fel, ' 255-9644 Abav 205 - 206 416 527 631 - Tia. 30067 • Av. Paulista, 505 - Cep 01311 Tal,: 287 9899 Abax' 204.507 • 4v lpirarrqa, 1208 S-'Li. Cep 01039 ' Tel.: 228-7944 Abax. 207 527 Ag. HULI TUA - Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio. 35 5'. ' q. 504 Gep 01041 . Tais 220-3838.1167 ' Fax 221 2686 Tio: 25789 Ag. JORGE de Tu,. e Pass. A Paula Souza. 18 Cep 01027 Te!.. 227-7922 - Abax: 697.8 Ag. LINEAR Tu,. As Brrq Faria Lima, 2003 - 41 s'412 Tais,, 2102244 212 4548 Tio 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. R. Br, itapetinirrga. 140 14" c. 142 Cep 01042 Tais,: 259 1903;9971 256 2915,90154 Fio' 256 5585 - Tio: 33381 - Abav, 563 Ag. MONARK Tu,. Pass. Pr.a O Jose' ('raspar, 134 . 111 Cap 0104/ Iel 259 4322 231-5417 ' Abas 390 629 Fax 257-1052 - TIo: 3599923709 Ag. NEW STAR Tu,. R. Brasão Gomes, 107 6" ci. 62 - Talo: 35-8151(3130 - Fax 34-0118 ' lix: 22777 Ag. Paulista de Viag. e Tu,. 321 Av. Paulista. 2073 . 3" ' - Cep 01311 . Teis: 2841182 251-2056 . 285-3535 - Fax' 251 2056 ' Tio: 30238 Ag. RABE Viag. e Tu,. R Barão do Triunfo. 464 Cx1r 04602 - Tel., 543-7200 - TIo 68609 Fax: 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • Ai. Ribeirão Preto, 233 Lj. Cap 01331 . Tal,: 2849511 • 4v Bxq. Faria Lima, 1644 ' s Li. 27 Tal' 815 5733 Abas' 784 Ag. (TI Tu, A Marques de riu, 95 - ci. 51 Cair 01223 - Tal,, 221-5177 - Tia: 26153 Ag. TYLIER Pass. e Tu,. A Sete de Abril, 127 - ci. 91 Ceep 01043 Tnl.: 37 4113 - Tio: 34349 Ag. UEHARA de Pass. Tu,. A. Com Afonso Kherlakran. 160 7 ' cj. 72 - Cep 01023 Tais.: 228 2865i3437 - 229 0591 Abao 409-10 . Fax 228 6891 AIDAR Viag. e Tu,. Av, São Lura, 258 - 17' 1703 Cap 01046 . Tei: 258-6075

AIA ATLANTIC Travei System A. Gen. Jardim. 60 - ci. 21 Tels' 259-8905 - 231-5176 Abav: 698 - Fax: 255-1095 Tin: 371130 AIRTOUR DO BRASIL Tu,. e Passag. Pca da Republica. 76 - 3 7 320 - Cep 01045 - Teis.: 259 4121,12466/4009'4774 Abax, 378,'9 AKTUAL Viag. Tur. A Sergipe, 401 12 A - s1203 Cep 01243 . Tais.: 2569261 257-3843 ALBATUR Viag. e Tu,. A. Hen( Ourrant, 1023 - Cap 04709 Talo: 247-3097/1855 523 9248 Fax, ALEX Viag. e Tu,. A. Frederico Steidel, 120 - si Cep 01225 Tal: 222-6422 ALFAINTER Tu,. R. Aerrxrico da Campos, 47 A Cep 01506 - 'tais.. 278-4111 4286 :4434 4898 Alrav' 940 - Fax' 270-9006 TIo. 34490 ALIEN Ag. de Viag. e Tu,. R. Ccl Carlos Silva Arxújo, 207 Ceçr 04751 - Tal,: 524-1215 ALI TASKS Tu,. Ao, São Gabriel. 555 2" . Cj 207 211 - Cep 01435 - rei,: 853 3011 - Fax: 883-3035 - Tio, 32192 ALI WAYS TRAVEI Av. São Luis, 187 ' s(l ' L1. 25 Cair 01046 - 'tal: 255-1227 Fax 2581698 - Tia: 38776 AIOS Via9, e Tu,. Ai. Santos, 1893 8'.' ci. 81 Cep 01419 Talo,, 289-8209 288-3703/6993 - Fax: 289 0665 TIa' 31506 ALTERNATIVA Viag. e Tu,. R Marcoor, 23 - 6 xis. 5/6 7 - Cnp 01047 Tais,: 231-5155 - Abax: 871 Fax . 231 5155 Tio. 31506 ALTERNATUR Ag. de Víag. e Tu,. A Sere da Abril, 235 . 12 - Cj. 104 Cap 01043 - Tais: 255 7 713 1097 4071 - Fax: 255-7713 ALYS TOUR Viag. Tu,. Encomendas R. Pinheiros. 819 Cap 05422 Tel 853 1266 Tis: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Tu,. A. João Adolfo. 118 - 13 - Cap 01050 - Tal: 231-3688 - Abav: 939 [ix 24977 Fax' 34 7338 AMBIENTAL Viag. Tu,. Ao Briq. Fatia Lima. 1684 - Sbi 40 Cair. 01452 Tais,: 814 6191 8809 AMÉRICA DO SUL Tu,. A. Correia Dias, 337 . 4 - Cap 04104 . lei. 549-1644 - Abav: 392 393 Fax 570 6858 Tio, 31563/33314 IrA troe 800-1747 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu r. • Ax. Maria Criehri Aflui/ri 215 61 - Bi.E - Ccci 05805 leis. 545-6022 . 247-1129 545-1078 - Fax: 545-5453 ' Tio: 57164-57603 • Ai Santos, 1437 Moia,ri,l Sheraton ' Cep 01419 Tal, 284-6622 - Abas: 917 - Tiu 34398 AMERICAN LLOYD DO Brasil A Barão da itapelininga. 297 231-5111 2" ' Cep 01042 Tel.: . Abas 426 7 Fx 255 4238 TIo: 31868

AMPLITUR Viag. e Tu,. A Qurrixer da Andrade, 219 - 10.' - s103 ' Cap 01049 - Tais.: 258-7452 256-7015.7697 7787 - Fax: 257-7203 - Tio 30585 ANA TERRA Viag. o Tu,. A. da Consolacão, 331 42 - ci 104 ' Cep 01301 - lei, 258-3477 ' Fax' 257 7541 ' Tia: 31713 ANDY Viag. e Tu,. Av. Berxadrno de Campos. 327 4? - cj. 43 - Cep 04004 151. 2B9-8200 ' Fax 284-6631 - Tia' 31632 ANHEMBI Tu,. e Eventos da Cidade de S.P. Av. Olavo Fontoura, 1209 - Ccci 02012 Teis' 267 2081-2122 TIo. 36466 ANSPACH Câmbio e Tur. A. Libero Badará, 452 - 3" - cio. 31 2 - Cap 01008 - Tais.: 283 3187 3947 . Fax 283 3947 Tio 33923 APICETUR Ag. Viag. Tu,. Au Augusto Canos Baramxnn, 349 Cap 08210 Trei, 205 7015 Fax. 205-8226 APPIA Operações Tu,. A. Maria Carolina, 706 Cep 01445 Tais. 814 7322 7214 8139515 211 5678 Fax 211-2523 . fio, 81449 AQUARELA Viag. e Tur. Av ipiranga, 104 - 22' . C. 222 Cap 01046 Tal: 258-6111 Abar 959. 764 - Fax 2560673 fui: 764 AQUÁRIO' Ag. de Viag. e Tu,.. R Dorri José de Barros, 17 71 - ci. 72 Cap 01038 - Tais, 259 3566 ' 256-2969 ' ,Abav: 995 Tio: 33829 ARABRASIL Viag. a tu,. • Av. Brig, Faria Letra. 2254 . Cep 01452 - Teis,: 8155379 212-6989 - Abav: 995 - Fax: 813 2871 lix 82171 • A. Coloínbia, 799 ' feio.: 64-6952 883 6509 853-4492 - Fax, 282-1071 ARACA Viag. Tu,. A Pinheiros, 1405 Ci. 36 Gep. 05422 reis, 211 9226 914 5527 Fax: 212 5795 ARAUCO Ag. de Viag. e Tu,. Av, ipiranqa. 318 - 81. A - ci. 1602 - 5 - [eis: 255 33173319 Fax: 256 4870 ARBI Tu,. Ai Santos, 1787 - Cep 01044 fel 287 7977 ARCO VERDE Tu,. R. Gravatui, 23 - L1 02 - Cep 01303 Talo: 2560288 258 6702 - 259-4995 . Fax: 255 7588 Tio: 39796 AREMAR Org. Viag, de Tu,. As ipiranga, 1216 5." - Cair 01040 - Tais,: 2296805 229- 1201 Fax' 229-5629 Airav: 269 Tio: 87059 ARGENTUR SIA Au Ipuranga. 1097 - 51 - Cep 01039 Tais: 396 2412'2397 Fax 322 9719 Tix: 17900 ARICA Viag. Tur. A Jorge Chamas, 216 - Cair: 0 .1016 - fel 571-4033 - Fax: 571 4033 AROUCA Tu,. R. da Consoixcão, 37 - 9° ' ci. 902 Gep 013151 Tal,: 231 357/ Fio 255-4137 AROUND Tur. AI. dos Aicas, 432 - Cep 04086 Sai.. 241 8955 TIo: 56054

AMERICAN TRAVEI Viag. e Tu,. Av Briq. Faria Leria, 2020 54 Cap 01452 Tei 814 2777 - Fax, 815 9050 Tir 82963

ARROW Viag. e Tur. Au, Adolpho Pinheiro, 2464 - c. 32 - Cap 04734 ' Tais,: 5231300 1060 ' TIx: 53710

AMONTOUR Viag, e Tu,. A. Desembargador Guimarães, 122 - Cap 05002 Talo,: 65-0035 7305 - 62 6122 F,rs 8720150 - Tio: 82722

ARTESANAL Ag. de Viag. Ai. Campinas, 433 - 13" - Cap 01404 . Tel.: 251-4855 4213 2871127 - Abav, 835 - Fax, 297 2595 TIr 33569

AMORETUR Viag. Tu,. e Câmbio Pca da Repuirirca, 203 Cxp 01045 Tais: 256-8020 2314867 Fax: 257-8968

ARTICO TOUR Viag. e Tu,. R Roque Petreila, 124 - Cep 04581 Ireis 542 0277 0718 618006 Ab.rv, 858 F,ru: 533-5735 - TIo, 53 367

Outubro 91 - Guia Parrror,uo A 239

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) ARITOUR Viag. e Tur. R. Vieira Maciel, 62 - 3d. Paulista Cep 04503 Tela.: 887-6533 884-7916 Fax 887-8772 ASPEN Tu,. 11? ci. A. Sete de Abril, 261 1101 - Cep 01043 Tel.: 259 7766 Fax' 366106 Tia: 35830 ASTRO Tu,. 7? Fica. da República. 473 Ceo 01045 - Tel.: 220-5011 Fax 220-5279 Tia: 21647 26051 ASTÚRIAS Tu,. A Prol, Arthr Ramos, 241 - 1 - Cep 01454 - Tel.: 813-4033 Fax. 210-2821 - Tia' 80756 ASSISTUR Tu,. Av. São Luiz, 258 20' C1 2001 5 Cep 01046 TeIs.: 2592188 - 256-9633 - Abax: 303 - Fax. 257-4190 Tia: 35437 AT Associados de Tu,. Operações Tu,. R, Sete de Abril, 176 Cl. 91:3 Cep 01044 TeIs 258-5117 255-1239 ATELIER Viag. Tu,. FL São Bento, 365 - 9/' - C. 97 Cep 01011 - leis. 35-3692-1378 Fax 35 1378 Tia: 82548 ATI4IIAG-EMP. Viag, e Tu,. • Au. São Luis, 104 - Cep 01046 Tei.. 258-4899 - Abas: 3751724 Fax 259-1180 - TIx: 23727 • As T'aulisla, 535 - Cep 01311 Li. 11 - Tel.: 284-9555 - Abas '76 - Tia 23727 ATLANTA Tu r. As. Lavandisca. 465 Cep 04516 Tel: 530-9600 - Abas: 578. 637 - Fax- 535-0907 TIs. 24417 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. A. Libero Badaró, 471 24? Cep 01009 - Tais.: 34 3488/5203 37-6549 - Fax: 32 8864 Tix: 21440 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. A Marconi, 31 - 1? - Cep 01047 - Teis 256-5837 - 255 7507 257-5189 - 258-0246 Fax. 259-1676 - Tlx 36411 ATIANTUR Viag. e Tu,. R. Derriostirnes. 1145 - Cep 04614 Tais.: 240-3526 533-6017 - Tia: 36147 ATLAS Ai, Tu,. • A. Curaca, 1350 - Cep 02120 Tal: 954-7977 Fax: 954-8060 - Tix: 60128 • A Vieira de Moraes, 1869 - ci 11 lei, 240-4648 - Fax 240-4648 - Tix' 60128 AUDIOTUR Viag. e Tu,. R. Estados Unidos. 627 - Cep 01427 - lei 887 3400 Abas 816 - 866 Fax 885-5007 Ti. 30861 AUGUSTUS Pass. Tu,. Av. São Luis. 50 - 24/ - c 241 A - Cep 01046 Tel.: 259 9966 - Fax: 256-4399 - Tia 33926 AUSTRIAS Tu, Pass. e Excursões A. Anil Artirui Ramos. 241 - 1 s113 Cep 01454 - Tel.: 813 4033 - Tia: 80756 AVATOUR Viag. Tu,. As. Paulista, 1499 L1 27 Cap 01311 - Tal 284 1881 AVENCA Tu,. A Sahara 566-580 10' A Cai, 01239 Teis: 255-6263 257 4683 Fax: 257-5085 AVENTOUR Viag. Tur. A Pxmpiona, 1056 Cair 01405 - Teis - 251-1082/5111 AVIACAM do Brasil Tu,. As São Luis, 182 Cep 01046 Tei 259-1588 - Abas- 899, 713 Fax 257-1965 - Tia: 34710 AVIOTUR Tu,. As, Reboucas. 2467 Cep 06401 Tal.: 853 6765 Abas: 225 Ti.: 35181 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. As Prestes Mais, 733 - 23: Cep 01031 - Teis: 991-2886 2167:2172 Fax 228-2946 - 'TIx: 21754

A 240 Guia Panrolas . Outuhro'n i

AZIMUTH Viag. e Tu,. Au. Brigadeiro Faria Lima, 2003 227 - c. 2205 - Cep 01451 TaIs. 210 . 718819975 - Fax: 211-3237 AZULANIL Viag. e Tu,. A. Tatóia, 1157 - 17/' - Cep 04007 . lei,: 885-6953 - Fax: 885-7431 - Tia: 22025 BABY TOUR Viag. e Tu,. A São Bernardo, 289 Cep 03304 . TeIs.: 294-1596 2968211 Fax' 294-1596 - Tia: 62843 BAIRESTOUR de Tu,. Repres. Au. São Luiz, 112 - 11" - q. 1101 Cep 01046 - Teis: 257 2914 2551279 7490 259-6610 Fax 255 6662 BALTHASAR Pass. e Tu,. Pca. da Repubhca, 180 - 4 s.41 2'3 Cep 01045 Tel.: . 255-1522 BANDEIRANTES Tu,. A. Boa Vista, 162 5' - Cxp 01014 Tais. 823 1297 1298145011409 - Abas: 412 Fax 239-5959 Tia: 22009 BANORTE Pass. e Tu,. R. Quinze de Novembro. 140 3/' - Cep 01013 - Tal, 37-3501 Abas' 473 Fax: 34-6662 - Tia, 22460 BANSTUR - Hotéis Lazer e Tu,. Pça ria República, 473 - 2' - ci. 22 - Cep 01045 - Teis.: 222-1434 8588 - Fax, 223-5134 - Tia 2121527225 BANSTUR Viag. e Tu,. Pca da República, 473 - 2/' - cj. 22 - Cep 01045 - Tel.: 223-3677 - Fax 223-5734 - Tia: 27225 21215 BAQ Tu,. Integrado R. Alvares Penteado. 143 - 4' Cep 01012 lei 259-9199 Abas. 553 Tia: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 258 - Lis, 6'7 Cep 01046 - lei.: 258 8677 Fax : 2580866 BASETUR Ag. Viag, Tu,. A Gaivão Bueiro, 212 4/' andar s42 ' Cep 01506 - Teis,: 270-3806 - 278-0697 BAT Viag. e Tur. A. Major Sertáxo, 110 - 4" Cei, 01222 - Tais' 259-6522 255-9359 - Abas' 229 - Tis. 33284 BATTUR Viag. e Tu,. Au Briq Luiz Antonio. 1892 2" s25 - Cep 01318 Tai. 2833960 BAZARIAN Viag. e Tur. R. D. Veridiarra, 73 Cep 01238 leis 221 0256 220-1512 Abas: 838 - Fax: 2210256 BBT . Bolsa B,asile,ia de Tu,, As Dr, Guilherme Dumoxl Vilares , 844 - Cap 05640 Tes' 842 320!5j6363 Tia: 55964 BB TUR Viag. e Tu,. A. Libero Badarã, 595 2/' -Ceio 01009 - Tais,: 37-9696-9688 Fax 37-1279 - Tia: 17242 BCE Tu,. R. da Consoiacàr,, 3138 17" Cep 01302 Tal 2313066 Fax 257 2353 lia: 34968 BEE Travei Ag. de Viag. e Tu,. Ti. Vieira de Moraes, 1358 Cep 04617 - Teis.: 2401431 543-8405 BEIJING Tu,. As Liberdade, 41 2" s, LI Cep 01503 Tais,. 35-2165 2166,2167 Abas 576 - Fax 35 3551 - Tia: 23864 BEL AIR Viag. São Paulo Au Vieira de Carvalho. 115 6" Cair 01210 Tel.: 223 3066 Fax 220 1339 ' lix 34699 BELMAR Tu,. A Xuvier de Toledo, 105 . 2," Cap 01048 . lei,: 35-1141 - Tia 30208 - Abas' 354 e 355 BENEDETTI Tu,. Pra Padre .Joãn, Manoel, 1055 Dsp 01411 Tal: 8811744 BENFINENSE Tu,. Au, Cãsper Libera, 538 - Li 14 Cvp 03085 - Tal,, 228-8752

BENTZI Brasil Travei e Tou,s R. da Graca, 235 ' o Lj ' Cep 01125 - Tei,: 223-8388 - Abas 693 , 730 Fax: 220 5036 fis 35692 BERt-TUR . Ag. de Viag. e Tu,. AI. Jaú, 1528 - 4' - Cep 01420 Tais,: 853-5306 - 282-1832 8837026 BEST Brazil Tour Pca Dom José Gaspar, 76 2/' c. 21 . Cep 01047 Tal,: 259-0163 Fax: 231-3163 BEST SERVICE Tu,. As, Paulista, 2073 - cjs, 919 20 Cep 01311 Teia, 2875666 . 5088 - 2848296 Fax: 285-2886 BEST BRAZIL Tou, Pca Dom José Gaspar, 76 - 2' ci. 21 ' Cair 01047 ' Tei,: 259 0163 - Fax: 231-3163 BEST TRAVEL Viag. e Tur. A. Sete de Abril, 277 - 4" c Cair 01043 Tais,: 2591277 258-1993 . 2559866 - Fax, 259-2170 ' Tiu' 33270 BEVERLY Tour Viag. e Tu,. R. Coelho Lisboa 266 ' Cep 03323 ' tel.: 293-3890 296-5360 - 217-8673 941-2324 - Fax' 296-4107 BEZAMAT Viag. e Tu,. A. Tabapuã, 821- 11' - q. 123 Cai) 04533 - Tal,. 829-7649 SHARAT Viag. e Tu,. As. São Luis. 140 - Li. 7 - Cair 01046 - Tel.: 256-757] - Fax' 257-5505 - Tia: 35653 BIC Tu,. A. Peixoto Gontnnde, 846 - L1. Cep 01409 - Tal, 283-0188 Fax 283-5757 . Tia: 34766 BIG BEN Viag. e Tur. A. Nestor Pastaria, 125 - C1 81 81 - Cep 01303 - Tais 231-4563 - 255 5127 256 5743 . Fas. 231-2180 . Tia: 30693 BLAU Ag. Viag. Repres. As Briq. Faria Lima, 2003 - 13" andar - ci. 1314 Cair 01451 'Tais: 2113331.3/116 813-4674 Tia: 82279 BMP Tu,. e Passag. e Serv. Ai Jxasi,uixi Esqvri:o de Lima, 680 11" Cxp 01403 . Teis.. 258 0855 - 2551544 2575 Fax 283-3273 BOARDING CARO SERVICE Tu,. As Paxlisiu 2073 - Ed Horsa II - 14 c, 1402 sis,'1,106,'06 Cvi, 01311 . Tais,: 285-1895,1907 Fax: 251-5569 BOAVISTUR Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 96 3" Cair 01012 - 'Tal 239 0144 A. 306.'] 42718 487.6 - Fax: 36-42:11 Tia, 21515,24122 BON BINI Viag. e Tu,. A Diogo da Quadros, 240 11 Cap 04710 ' Tel.: 530 8574 BONFINENSE Tu,. Av Cáspar Libero, 538 - L1. 14 Cair 01033 'Tais: 228-8752 5894 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,. As. São Luis, 50 - 9 ' A , 921` Cep 01046 - Tais,: 259-0978 255-1206 - 256 4385 Fax 255-1206 'Tis 30733 BOREAL Câmbio Tu,. Pass, As, São João, 473 Li,9 . Cap 01035 Tal: 221-2488. 2567 Abas, 646 BORG - MAR Viag. e Tu,, A Sete de Abril, 235 5 q 512 . Cap 01043 Tais,: 231 3851 259 2259 Tiu 32586

BRADESCO Tu,. • Ag ipiranga: Au. 1pranga, 282 LI . 68 - Ed. Copan - Cep 01046 Tal,: 946-2449 - Tia: 37508/35740 • Aeroporto Cumbnca,'GuaraihOs Au João Zannsse, 5/a/' Piso Mesaxino - Cep 07000 - Teia.: 945-2099 . 912-2957 • Aeroporto Congonhas - Av Waxhington Luiz. 5/0/' ' Saguão Central - Piso Mesanino Cap 04625 - Tal, 542 3403 BRAJAKTUR Tu,. A Dona Ignácia Uchõa. 59 - si2 - Cep 04110 BRASEG Viag. e Tur. Au. Paulista, 2028 - 1 Cep 01310 - Tais,: 284-3596,6187 Fax 289-8177 - Tix 33796 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. R. Pinheiros. 516 - Cair 05422 Tais,, 280-074410718 852-4570 - Fax: 853-9073 fla: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. R. dos Estudantes. 26 . Cep 01505 Tais, 277-2122 270 4916 - 2798314 - Abas: 913 - Fax ' 279-9830 - Tia, 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,. Rua Tapunas, 120 Cep 04531 Tais,: 853-9640 . 852 2225 'Tia, 34387 BRASIL OKINAWA Tu,. As, Caris, Carrão. 3135 - s-2 Cari 03403 - Tel.: 294-3802 BRASIL REPS Viag. e Tu,. A. Aagu Fraitas, 354 8' s 8 a 84 Cap 01220 ' 'Tais, 259-6163 256-8039 231 2812 Fax: 255-2945 - Tis 35636 BRASIL TRADE CENTER Viag. e Tu,. A Marques da Parairau;uia, 324 3 /' q. 31 - Cair 01303 - lei,: 25]- /654 BRASITALIA Tu,. R. Dons, Crispnniano, 29 3" q. 32 . Cep 01037 ' TeIs.: 349842 . 354591 - 35 , 4453 Abas: 301 Fax: 36 6842 Tia: 21468 BRASTUR Tu,, A Alexandra Dumas, 1562 . 10' - c 103 - Cap 04717 ' Tais, 8-64516494 Abas' 521408 909, 850 Fax: 521-668] - Ti. 55860

BRASVIA Viag. e Tu,. • A Belchior Coqueiro, 78 . Cep 05426 - Tal,, 2107588 . Ahav: 576 Tia: 81894 • Fica. da Liberdade, 118 - s'Lj, s'l ' Cep 01503 - Tais,: 35-8859.5886 ' Abas' 577 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tur. A 7 da Abril, 235 - 21 C1 . 208 Cair 01043 . Tal: 2594827 Fax: 257-3185 ' 'Tia 304131 BRAZIL Repres. Viag. e Tu,. A Maicoan, 53 - 4" q 43 Cep 01047 'Tais: 259-6163 256 8039 Abas 287 - TIa 35636 BRAZILIAN SUMMER B.S. Viag. Tu,, As, Brig, Luis Aiil,,nnio, 2367 1504 Cap 01401 Tais,: 288 1720;2922 . 284-7626 Fax 284 7626 - Tia: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. As, Dura Pedro i, 492 Cri, 01552 Tei' 273 6783 Fax 914 7971 fia, 33712

BOSS Viag. e Tu,. R. DtonieI Mota, 53 Cap 0143 'Tais,: 887-7126 885 8998 Fax 884 2043 Tiu 38371

BREURASI Tu,. A Sete de Abril, 342 - 5" - q 52 Cep 01044 ' Tais, 255-2321 . 258-9919 Fas. 257-0119

BOULEVARD Tu,. As Bnig, Farra Lima, 1651 cl, . 109 Cai) 01451 - Tais.: 8132981 - 2126726 ' Fax 2126726 - TIx' 81450

BROTHERS TOUR As São Luis, 50 - L i . 7 Cair 01046 ' Tais,, 2555111 2589666 ' Fax' 257 2907 'Tia, 35610

BR Tu,. As, Bnig Faria Lima. 1237 - 2' s,"202 Cep 01451 ' Teis 814-9322:9673 - Fax 813 4166 - Tiu: 80347

BRUSATUR Au ipiranga, 318 Bi. 8 17 1 Ci. 1702 Cep 01046 ' Tal, 259 2855 ' Tio, 30807 - Fax 231 0995

BR Tu,. Au. Brig. Faria Lúria. 1237 - 2' ci. 202 Cap 01451 - Tais: 208-8890 - 814-9322 Tia' 61421 BSP Associados - Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1238 - ci. 52 - Cep 01452 . Tel.: 210-9877 Abas: 921:2 - Fax: 813-5173 Tia: 82781 BTC Tu,. As. Paulista, 807 . 22" - c. 2204 . Cep 01311 - Teis. 288-5165/6856 BUSSINES TOURS E CRUISES R. Brig Tobias, 577 - 37 - Cep 01032 . Teis.: 227-0103/7454 Tix: 23153 CACOL Tu,. A. da Glória, 279 - 6/' s'61 Cep 01510 Tal 270 5081 Fax 277-2391 CVC Tu,. Ag. de Viag. • A. da Consolacão, 348 . Cep 01301 - Tel.: 231-1177 - Abav: 893 ' TIx, 3349 • A. Bernardino de Cainipos, 98 Lj. F6 - Cair 04004 Tel.: 284 2899 CALACHE Tu,. A. Libero Badarõ, 93 - 3' - Cj. 31 - Cep 01009 - TeIs' 36-5409-3380 Fax- 36 33B0 CALCOS DO BRASIL Repres. As, São Luis, 187 1 " sbi 1 - L. 18 - Ccii 01046 . Tais.: 258 8490 259-1791 - Tia: 32519 . Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tu,. As. São Luiz. 60 - 117 . cj. 111 ABC - Cep 01046 - Tel.: 257-6166 . Abax 258 - 265 266 - Fax: 256 7102 . Tia: 22727 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril. 404 - 6' ci 63 - Cep 01044 - Tais.: 255-1156 - 259-0604 256-1209 - Tia: 30911 CANTAREIRA Tu,. A. D, Zuqxim. 1850 - Cep 02035 . Tais.: 299-43414343 299-4344 - Fax. 267-2582 Tia 22731 CANTATUR Viag. Tu,. AI. irad. 620 - Cj. 35 - Cep 040/5 lei,: 531-8391 CAP FERRAT Viag. A. Parripiona. 935 - 11/' -Ci. 112 - Cep 01405 . TeIs.: 289-5307 284-9955 CARDINAL Tou,. Viag. Prom. e Repres. A. ila Conisolacão, 37 - 4 - cj. 40113 Cap 01301 - Teis.: 257-0710 - 258-2807 . Tia: 22543 CARISMA Ag. Viagens A. Gen Serra Martins. 33 . e1. 14 Cep 04142 Tel.: 276-2411 Abas. 468 Tia 54835 CARMELTOUR Pass. e Tu,. A Xasiar de Toledo, 121 - 10" q. 102 - Cep 01048 leis. 37-7118 - 36 9256 6865 Abav: 704 - Fax 364350 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. Au Brigadeiro Faria Lana, 1684 Li 18 . Teis.. 813-6883 6800 Tia. 80614 . Fax: 815-9151 Abas. 688 CASA CASTRO'S - Viag. e Tu,. Av. São Luis, 187 2': s Li. 21 Cep 01046 Teis: 2591172 231 5297 Tia 31082 CASA FARO Tu,. e Câmbio • As. São Luis, 165 - 11 - c. lA Cep 01046 - Tel.: 257 7077 Abas: 226, 227, 228 - Fax 258-0060 - lix 30728 • Filial Jardins: Av. Europa, 345 Tei 852 0400 - Cair 01449 Abas: 225 CASA NOBRE Viag. Ai dos Tupiniquins. 1089 - Cep 040]] - Tei.. 531-0544 - Fax: 535 4733 - Tia: 53932 CASA ROCHA Câmbio Tu,. Av Paulista, 807 9" A . ci. 915 - Cep 01311 - Tais: 285-3117 - 287-9208 . Fax: 287-9208

CASCAIS Ag. de Viag. e Tu,. A Di Luz Miqii,iiio, 1110 - 9' ci 902 Ci.p 05711 . Tal' 843 8704

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.)

CIA PALMARES Hotéis e Tu,. Ai. Santos, 1431 - Piso 8 - Cep 01419 - Tal.; 284-5544 CIBRATUR Via9. Tu,. A. Cristiano Viana, 37 - Cep' 05411 - Tei 282-3200 280-2509 - Fax; 883 0924 íia; 33063 CIDADE Tu,. Pau., e San,. • As. São Luis, 171 - 1? - cj. 314 Cep 01046 - Teis.; 255-4644 257-7977 - Abav; 509 - 605 Fax; 231-2856 - Tix; 31346 • Av, Adolfo Pinheiro, 886 - Cep 04734 - Tal.; 522-2477 - Tia; 36307 CIELMAR Tu,. R. da Glória, 242 - Cep 01510 Tel.: 35-2184 - Abas; 404, 405. 407 e 549 - Tia. 24935 - Fax; 36- 32 76 CINCO CONTINENTES Viag. Tu,. A. Sete de Abril, 176 - 17 - sf15 e 16 - Cep 01044 - Tel.: 258-0306 CITA Tu,. Turismo Av. Adolfo Pinheiro, 2464 - cl. 12 - Cep 04734 - Teis.. 521-3838 - 246-8845 524-9320 - Fax 521-9657 C.I.T. Cia. Italiana de Tu,. As. lpiranga, 318 81. 8 - 10? ci. 1002 - Cxp 01046 - Tel.: 257-0099 - Abas 338. 339 Tia; 23925 CITYPASS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1651 - c. 914 - Tal.; 212-9025 CLAMERS Tur. As. Brig. Faria Lima, 1106 - 2° ci. 201 - Cep 01452 - Tais.; 210-1887/1922 - Fax; 814-2076 Tlx; 83414 CLASSE A . Ag. de Viag, e Tu,. A. Marconi, 71 - 97 - ci. 91 Cep 01047 - Tal' 231-1633 - Tia: 36996 CLASSIC Tu,. e Câmbio A. Libero Badará, 374 - cj. 201 Cep 01008 Tal: 35 9027 - Fax' 36-2220 - Tia; 25727 CLASS-TOUR Pau., e Tur. A Hadock Lobo, 1307 - ci 1931194 - Cep 01414 - Tais; 881-1899/2042/3187 Fax; 881-2006 Tia 31215 CLEITUR Viag. e Tu, As. Alcantara Machado. 80 - 3° - s,'33,4 - Cep 03102 - Tais.: 270 6160/6444 Abas 547 Fax: 277-0476 CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. R. Humberto Primo, 521 - Cep 04018 - Cep 04018 -Tel.: 575-1543 - Fax, 575 1543 CLEMAR Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 71 - 10? 1005 Cep 01004 Tal: 37-0904 34-0049 Fax. 36 -116 5 CLIPPER Ag. de Viag. R. Jesuino Arruda, 769 - 3° Cep 04532 - Tal 883-1233 Abas. 729, 453 - Tia; 24434 COLLECTION Tou,s As. Ipiranga. 345 - 3° - Cj. 305 Cep 01046 Tal.: 256-4200 Tia 32497 Fax: 257-3964 COMBINEI) Tou,. Viag. Tu,. e Repres. As. São Luis, 50 - i7 - cj. 171C Cap 01046 - Tei: 231-4900 A. 204 - Fax; 257-8334 Tia; 33143 COMDIMPREL Viag. Emp,een d. Tu,. As Brig. Luis Antonio, 1404 - Sbi - Cep 01006 - Tei' 2887357 COMISSAIR Viag. e Tu,. Av. Brig, Faria Lima, 1580 - Ca i 01452 COMPACTA Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1857 1110 - Ceio01451 - Tal 814 3144 Fax: 814 4644

CASQUEL Tu,. A. da Consolação, 65 - 5' - c. 53 - Cep 01301 - Teis.: 259-6322/6576 - Tia; 11421 564 CASSIA Ag. de Pesa, e Tu,. A. Coes. Crispiniano, 29 9° ci. 9112 Cep 01037 - Teis.: 37-6644 36-6699/9866 - Tia; 22599 cASTELLABATE Viag, e Tu,. A. Martins Fomes. 175 - 2° - cj. 25 - Cep 01050 Teis,; 259-2985 - 255-2649 Tia 32975 CASTELLE Viag. Tu,. R. Dom José de Barros, 17 - 47 - $ 41 - Cep 01038 - TeIs: 2588859 - 37-8825 - Fax 259-0053 CATALLINA Tu,. As São Luis. 187 - 1° slLj. 19 - Cep 01046 - Teis.. 258-3228 257-3686 - Tix; 33046 CBT Central Brasil de Tu,. R. Estados Unidos, 388 Cep 01427 . rei.. 885-5111 - Abas; 552 - Tio: 31722 - Fax 887-6767 CELEBRATION Tours A. Itapesa, 378 ci. 91 - 9° Cep 01332 reis.; 288-9978 287-3645 - Fax; 287-3645 Tix; 30934 ENTER TRIP Viag. Tu,. A. Guaraiusa. 490 - Cep 04590 - Teis.; 240-1986/7483 542-8480 - Fax 240-1986 CENTER-TUR Tur. lnte,n. A. Darias, 80 - Cep 02034 Tei 950-7355 Fax 290-6300 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Vias. R. Goiás, 108 - Cep 01244 Tel.: 2589188 Fax. 258 0147 Tia; 30511 CENTRAL PARK Viag. e Tu,. R. Esteja, 515 - 81. H - c. 182 Cep 04011 - Tais.; 573-7895,7896 - Fax. 549 2836 - Tia; 23997.21786 CENTRALTUR - Ag. de Viag. e Tu,. A. São Bento, 279 9° sf90210 - Cap 01011 - Tei.; 239-3888 - Fax; 37-2209 - Tix. 21195 CETEMAR Tu,. e Pau.. R. Sete de Abril. 342 - 9' - Cep 01044 - Tel.: 258-5955 - Abas 254 - Fax; 255-0474 - TIx; 30750 CHALÉ Viag. e Tu,. A. Duarte de Azevedo, 301 - Cep 02036 - Tais - 267-8600 290-8704 - Fax. 290-8704 Tia 25814 CHALLENGER Viag. Tu,. R, Sete de Abril,261 - 1 102 - Cep 01043 CHAMONIX Operad. de Tu,. R Sreia. 515 81. C - 8" - - Ci. 81 Cep 04011 - Teis.; 570-6648 - 549-10626644 Fax- 549-1062 - Tix' 22030 CHANCEILER Tu,. A. Marconi, 53 - 10° - c. 102 Cep 01047 - Teis. 231-4755 255-7614 CHARMEM Ag de Viag. e Tu,. Av. piranga, 795 14' - c. 1406 - Cep 01039 - Tais,, 223-7118 - 222-9021 - Tia; 22111 CHERMANN Tu,. A. Turiassu, 2237 - Lj. 7 - Cep 05006 - Tei.; 62-34092861 864-0858 - Fax; 864-8241 CHIBANA Viag. a Tu,. • R. Ordenações, 209 - Cep 03446 - Teia.' 217-5922 296-7961 - Fax; 296-4963 • R. da Glória, 287 - Cep 01510 Tei: 270-6033 - Fax; 279-8728 - Tix 30189 CHINA Tur. e Pa8sag. Pa da Liberdade, 90 - 3? - Cep 01503 - Teis: 35-5155-5156 5157 5158 - Fax 34-3411 - Tia, 22819

CONCEITO Viag. e Tu,. As. Diogerres Ribeiro da Lima, 05082 - Tais,: 3021 - si Ceia 831-1665 - 833-0691 - Fax 831-5029 - Tia- 32754

CHRISTALTUR Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 613 - 6" Cep 01451 - Teis.: 820-8566 829 0758 - Fax 820-6027 Tia; 31362

CONGRESS. PROGR. EST. Sul P. Ag. Viag. Tu,. As Brig Faria Lima, 1483 11." c 1101 2 - Cep 01461 Tei: 815-0922 - Tia; 80449

CONNECT Viag. a Tu,. Ai. Jaú, 1160 - Ceio - Tal. 2835111 A 169 - Fax: 288-3400 - Tia' 32546 CONNECTION LINE Viag. e Tur. Ai. Lorena, 1304 15 - c. 1505 - Cep 01424 Tais: 64-8999,7942 - Fax. 852-4864 CONTACT Viag. Tu,. As Brig, Luiz Antonio, 1892 - 50 andar - ci 52 Cep 01318 Tais; 287-61856012 - Fax' 287 6185 CONTINENTAL Via9. Tu,. A. da Consolacão, 348 . 5? ' cj 5112 ' Cep 01302 ' Tais., 231-4724.4777 - 256-7889 Tix; 25549 CONVEM TRAVEI Viag. e Tu,. As. 1pranga, 313 - 4° - c. 41 Cep 01046 - Tal., 258-19499576 - 231-1678 Fax; 231-1418 - Tia; 31026 COPACABANA Viagens e Tu,. As. Senador Oueiro,r. 456 - 3'.' andar - Cap 01026 Tel.: 288-0027 - Abas; 321 - Fax; 229-7458 - Tia: 26642 COPASTUR Viag. e Tu,. A da Consolação 37 - 1" - ci. 101 . Cap 01301 ' Tal.; 255-9099 - Abas,; 582 - Fax259 3127 TIa' 33046 CORALTUR Tu,. • Pca da Republica, 95 - Cep 01046 ' Tel.: 255-7188 - Abas; 406,661 - Fax; 255-7018 . Tia, 31318 • A Di Casar, 330 Cep 02013 Tais 267-6888 - 950 8090 Abas; 667 - Fax; 960-1502 Tia: 31318 • A. Briq. Faria Lima, 1252 Tal,: 8150699 Abas 595 CORSICA Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 342 - 6 1 s,'61,62/63 Cep 01044 ' TaIs. 2571225 . 255-7426 256-6080 - Fax' 257-8619 - Tio: 33583 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 9 1 c. O Cep 01043 ' Tais.. 32-8992 35-5715,5782 Fax; 37-7296 Abas: 761 ' TIa; 24326 COSTA NORTE Viag. Tu,. A. dos Macanis. 495 - Cci, 05444 Tel.: 815-3416 - Fax 815-9079 COSTA RICA Tu,. As. Paes de Barros, 291 . Cep 03115 ' Tais,: 948 39241512 291-1254 - Fax; 948-5350 - Tix; 62607 CR GRANDE Viag. o Tur. As, Raimundo Pereira Magalhães. 5756 - Pirituba ' Cap 02938 Teis.; 876-8439 8752985 CRIATIVA Viag. e Tu,. A. Dom José da Barros, 17 . li" - s!lti Cep 01038 - Tais,; 259. 0095:0113 - 258-2833 Abas' 798 Fax' 258 6987 TIx; 38548 CRISTOFORO Viag. e Tu,. R. da Consolação. 2631 - Loja Cep 01416 - Tais,: 64-7730. 9511 852-6502 Fax: 280 8412 CRYSTAL Viag. e Tu,. A. Nastor Pestana, 125 - ci. 42 4° - Cep 01303 . Tal, 259-6677 - Fax' 257 4262 CSR Viag. Tu,. A. Francisco Leitão. 165 - Cep 05414 . Tel 64-1536 CTI Consultoria Turiatica Integrada Ai. Campinas, 433 - 14? - Cap 01404 - Tais 885-9684 8876326- Fax 887 6326 CUBANACAN do Sr. Tu,. As. São Luis, 50 - 21° c. 2124 Cep 01046 - Tais,; 259-6712 257-9480 256-1200 ' Fax, 256-7432 Tia' 32944 CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e Tu,. A Gaivotas. 1339 Cep 04622 Tais 5427266 - Fax: 543 1329 - Tio, 31662 C.Z.M. Câmbio Tu,. As Angélica, 2100 6." ' Ci. 62 Cep 01228 ' Tal' 2598614 Fax; 259-4461

DAE HAN Ag. de Tur. e Viag. R. José Paulino, 388 . 1 - Cep 01120 - Tais.; 221-7970:8523 223-7-171- Fax; 223-4084 - Tia; 32817 DALLAS Viag. e Tu,. A. Capitão Avelino Carneiro, 37 Cep 03603 ' Tais' 941-239416913 . 296-5039 Fax: 296-1140 - Tie; 62439 DANNY Viag. Tu,. A. Luis Goas, 867 s,03 - Cep 04043 - Tais. 578-1054 579-2209 - Fax; 579-2209 DARUMATUR Viag. e Tur. AI Santos. 1000 - Cep 01418 Teis, 285-141612534 - 284-6623 289-6634 - Fax; 251-5362 Tia; 30027 DECATUR DESPACHOS e Tu,. As. São Luis, 258 . sl 1108 - Cep 01046 - Tei.. 259-3188 - Abav; 245/246 Fax; 231-5281 - Tia: 32616 DEI MAAE Viag. e Tu,. As, lipiranga. 318 - SI. A - 17° Cap 01046 . Tal.: 257-7515 Fax' 259-7323 - Tia; 30996 DELTA Tu,. R. Xavier da Toledo, 87 - 3." - cl, 30115 - Cep 01048 - Tais.; 3771317132,7133 - Abas; 498-681 ' Tix; 24695 DE LUXE Doetinations Repres. As, Paulista. 807 - 19? - s/1914 Cep 01311 - Tela.; 285-5130 277-0585 . Fax: 288-7681 - Tia: 38488 DE NARDO Tu,. o Ropres. A. Vieira de Moraes, 1737 - Cep 04617 ' Tal.; 530-9171 - Fax' 5302882 DESIGNER Ag. Viag. Tu,. A. Vinte a Quatro de Maio. 276 4° - Cep 01041 - Tel.: 223-3799 - Abas: 88112 . Fax' 221-4218 Tia: 25309 DIAMONDTUR R. Cons. Furtado, 885 - Cep 01511 ' Tal; 2772663 - Fax; 277-4722 DIBRAN Ag. Viag. Tu,. As, Ipiranga, 318 . SI. A . 8/' Cj. 802 Cep 01046 . Tais,; 2557994:2405 - 259-3150 DICKA Operadora Turística A Mar'tins Fontes, 91 . 5" -el 52 . Cep 01050 . Tel.: 258-6211 - Abas; 475, 647, 993 - Fax: 258 9861 Tia' 25371 DIEDRO Viag. A. Alexandre Dumas, 1562 - 8' - cix. 83 84 - Cep 04717 - Tal.. 521-6466 . Abav; 837 - Fax; 247-4999 - Tia: 54776 DIFUSÃO PasS. Tu,. A. Consolação, 37 . 9? - c, 901 - Cap 01301 - Tal.; 256-9522 Fax, 259-7754 ' Tia: 35775 DIGITALTUR Passag. e Tu,. AI Rio Claro. 241 . 1? - Cap 01332 - Teis,: 284-7177 2834133 A. 257 - Abas 742 Fax 251-2492 . Tia: 25911 32828 . 31393 DIMENSÃO Tu,. • As, São Luis,, 165 . 47 ci. A Cep 01046 ' Tel.: 257-8622 Abas 671815 ' Fax 257-2902 Tia; 32464 • As. Maria Coalho Aguiar - BI. B li. 9 ' Térreo - Cap 05805 . Tais.; 545-61016319- 22801644 Abas' 915 - Fax' 545-2759 Tis. 54007 DINA Tu,. Viag. e Tu,. A Fernandes Pinheiro. 57 . Cap 03308 Tais,: 294-7648 293-1431 8614 DIREKTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro da Maio, 35 Cj. 1905 . 19° . Cep 01041 Tais: 220-8016 - 221-0420 Fax- 221-0420 DIVE TRAVEL As. Dr. Alberto da Oliveira Lima, 99 ' Ceia 05690 - Teis,; 844-64006570 - Fax: 844 5838 DOLARTUR - Dolo, Tu,. e Câmbio As Ipuanga, 793 - 4° sis,08109 Cap 01039 TeIs 223-0685 . 2219301 Fax: 222-1858

DOLPHIN TRAVEL R. da Consolação, 222 - 2 1 . C 207 - Cep' 01302 - lei: 257-9269 ' Fax; 231-1835 DOMINUS Tu,. Av. Dr, Vieira de Carvalho, 115 3° C. 32 - Cap 01210 ' Tel.: 220-2533 - Abas 560-800 Tia; 24260 DONO YANG Tu,. A. Silva Teias, 42 - s"3 ' Cep 03026 . Tal,. 948-2933 ' Fax93-5184 ' Tie; 63213 DORATUR Pass. e Câmbio As. São Luis, 79 . Cep 01046 Tal.; 255-6611 ' Abas: 926,554 Tia' 34757 DORBYN Viag. Tur. A. da Júlia, 301 - Li 2 - Cep 03010 - Tel.: 291-9211 - Fax 292-6528 ' Tia; 6371 D'TRAVEL Ag. Viag. Ai, Santos, 705 - Ci. 23 - Cep: 01419 . Tais.: 284-5582/8616 283-3871 ' Fax: 251-0248 DUCOR Viag. e Tur. A. Basilio da Gama, 111 - Cep 01046 - Tel.: 259-7064 231 3246 Fax; 259-3953 DUEME Viag. e Tu,. R. Cubatão, 717 . Cap 04013 Tal.; 572-4225 - Fax; 549-0736 Tia; 36783.126485 DYNAMIC Touro Pca. da República. 162 . s,'903 Cep 01045 ' Teis.; 258-5784 255-8885 - Fax: 259-0586 EAGLE Tu,, As São Luis. 112 . 18" - cj. 1801 . Cap 01046 - Teis.; 257-30463355 - Fax; 257-3270 EASY Rido, Viag. e Tu,. A, Paulista, 648 - BI. 4 - ioa Cep 01310 - Tais.: 284-4722 289-5581 ECOLOGY Pau.. e Tu,, A Prof Artur Ramos, 241 - sbii. - Cep 01454 - Tal,: 212-2411 Fax; 210-2821 - Tia; 33233 E DE N-TOURS As. São Luis. 50 Cj. 51C - 5" Cap 01046 Tel.: 258-1t33 Fax: 231-3026 - Tia; 25611 EDEN 27 Viag. e Tu,. • Ai Jaisaperi, 431 . Cap 04523 TeIs,, 530-760017483 543-1987 . Fax: 240-9969 - Tis 55273 • R lpiranga, 217 EF Viog. e Tu,. As. Nove da Julho, 3893 ' Cep 01407 - Tais.: 887-2397,6427 885-3340 . Fax: 887-8843 Tia: 32712 EFICIENCIE Vi89. e Tur. A Cai Xavier da Toledo, 87 8° - q. 801 - Cap 01048 . Tais., 37-2975 - 34-4387/9509 36-5527 - Abax; 601 . Fax, 36-8324 - Tia; 22587 EL.ANTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Santos, 1293 - 5? - q. 54 Cep 01419 ' Tel.: 2882377/240212219 284-0681 - Abav: 952 . Fax; 288-3971 - Tix: 32211 ELDORADO Viag. Operad. de Excursões As Aabouças. 1238 - Cap 05402 Tal,; 881-5444 ' Abas; 219659 - Tia: 30051 ELECTRA Tu,, e Câmbio A Alfredo Pulo], 541 - cs. 12.14 Cep 02017 - Tais.: 950-7363 959-1784 ELLA Viag. Tu,. e Promoções A. Sete da Abril. 264 7" sls'720 721 - Cep 01044- Teis.; 257-8192 . 269-7943 - Fax: 259-7943 EMILY Tu,. Au, Paulista, 807 - 7" - cs. 716.'7 - Cep 01311 - Tal. 287-5800 ' Fax; 284-4592 Tia: 38390 ENRI TUA Viag. e Tu,. A. Tabor, 532 - Cep 04202 Tal.: 277-3919 ENT Viag. a Tu,, Au Dr. Vieira de Carvalho. 132 7° ' Cep 01210 - Teis,: 222-941V3992 ENTER Ag. Viag. A Horacio Lafar. 547 - Cep 04538 ' Tel.: 815 4399 . Fax 212-7137 - Tiu: 82257

Outubro 91 Guia Pan,xtas 4-241

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) ESATTO Ag. de Via9. e Tu,. As Sorrio Aroaro. 5890 Cep 04702 leis 247 9252• 524-4815 Ti 55596 ESCUDO Ag. Viag. R. Ciodomiro Amazonas. 1291 Cep 04537 Tel.: 820 6855 Tix: 56051 ESPACIAL Tu,. e Desp. R. Augusta, 1524 Li, 2 Cel 01304 leis.: 287-2194 288-3293 287-2357 284-7784 Abas. 680 Tis' 37449 ESTORIL Viag. e Tur. 8 Barão de irapetirsnga. 151 8° cj, 85 Tel.: 257-3555 Abav 834 Fax: 258-5679 Tia 30805 ETOILE Tu,. Av, São Luis, 192 - 5 L. 6 - Cep 01046 - Tei 259-1800 Abav 923 Fax 259-1640 lix 33964 EURO VIP'S - Operad. Int. de Tu,. As. Nove de Julho, 5966 4" Cep 01406 - Te, 280 3914 Fax: 64-9320 - Tio 38268 EVASION Ag. de Via9. e Tu,. Av, Pacaemhu, 1440 Ce 01234 leis.. 825 9522.9671 9808 - 11x: 26621 - Fax: 826-4880 EVIDÉNCIA Tu,. R. Dr Costa Júnior, 390 Cep 05002 Tei.. 664 040008103113 864 9177 Fax: 872 6062 Tia: 82650 EXATA Tu,. As. Paulista, 326 - 2 - cj. 28 9 - Cep 01310 - Tei.: 285-2800 Fax- 284 1661 - Abav, 651 lis 35500 EXCLUSIVE 'Loura Pass. Tur. Au Pauhsta 2006 - 17" - Ceç 01310 lei. 289-8744 - Fas 251-5745 Tix: 32840 EXECTOUR Viag. e Tur. R. Primeiro de Janeiro. 120 Cep 04044 Tei' 5753859 571 9271 Fas 5756438 lix 32256 EXPANSÃO Viag. e Tu,. A. Suzano, 46 Cep 01435 lxiv.. 280-5422 3942 64 3213 - 8811405 - Abas: 315 16 17 R Barão de itaperininrja 88 5!' Cep 01042 Teis 258-2744 255 2022 - Abas 311 15 18 Fax' 257 0135 - lix: 24129 As. Adolfo Pinheiro, 2333 - leis. 246-2752 - 522-2444 548-2999 - Abas 311 EXPEDITION Op. Tu,. As Dr Vieira de Corsaãru 172 8 ,iridar ci 801 - Cep 01210 221 3452 222-9481 Fax 222 9481 - lis: 25089 EXPERT Viag. Tu,. R. Marcos, 107 9' andar Cep 01047 leis. 259 2355 231 2722 1 l 38320 EXPO BRASIL TUR Pass. e Tu,. Pra da República, 270 61 - C1 601 - Cep 01045 - Tei' 255-9211 Abas: 949. 826 Fax: 256-7535 lix' 37694 24708 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. 8 Ararás. 308 Cep 04081 leis 532 0023 - 531-6558 61 8877 Fax 61-2490 - lix 53098 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. As. CidadC Jaidin 956 s Li Cep 0454 Til 815 7088 lix: 8010 / lirai 885 5ax: 814 3622 EXPRESSWAY Tours. Ag. de Viag. e Tu,. As São Los, 50 O Ci /2A Ccl 01046 Tei 258 6433 800 8580 Ai,av' 842889 Fax 256 1134 lix 35539 EXPRINTER Tu,. e Câmbio • A. Barão de itaperininga, 243 Cep 01042 - lei.: 259 3622 Abas: 590 - Tix: 22326 • A. Maxoei da Nbrega, 65 Cep 04001 lei. 251-1131 . Abas 643 • As Brig Faria Lima, 1684 - L1 16 Cep 01452 - leis. 813-4839 - 212-5822 Abax: 633 544 Tis 22326

A 242 Guia Parirotas Outubro/91

FGB Ti S/A e POLTRONA UM A Sele de Abril, 230 - 9° . Bi. 8 - Cep 01044 - leis' 256-7193 7041 - Fax: 259-0004 - lix. 35891 FASTUR Viag. e Tu,. Ai Joaquim Eugênio de Lima. 1396 - sbli . Cerqueira Cesar Cep 01403 Tel.: 885-1923 Fax. 885-1923 - lix: 31125 FELIZ Passag. e Tu,. R. Gaivão Bueno, 33 7° - c. 71 ' Cep 01506 - Teis.: 270-7389,8707 . 279-8089 Fax: 270-8707 . lix: 36590 FEMATUR Viag. e Tu,. A Sete de Abril. 127 - 3° - c. 31 - Cep 01043 - Teis.: 37-9960 - 36-5110 -Fax: 37 9702 - Tix. 23244 FENIX Operadora Turística 8. Sete de Abril, 386 . 47 q. 44 Cep 01044 -Tel.: 2554666 - Abas. 388-902 - Fax: 259-4344 - lix: 36968!36021 FERKANI Viag. Tu,. 8 Diamante Preto, 411 Cep 03405 - leis' 296 5656-8157 Fax: 941 6869 FICSATUR Ag. Tu,. R Alvares Penteado, 65 35 s.9 Cep 01012 ' leis,: 378081 - 34-3238 - Fax 36 5971 ' Tix. 238885 FIEL TOURS Vi,g. e Tu,. R. Oco. Jardim. 60 . 3° - c. 31 Cep 01223 - les.' 255-7036 258 79611804 . Fax: 255-7108 - lix: 37037 FINASA Tu,. • Vaie do Anhangabaú. 296 Cep 01007 leis. 34-7602 35 5021 Abas: 328 - lix: 21844 • A Gumercindo Saraiva. 253 Cep 01449 - Txis: 813-5584 814-0451 - 815-3103 . 212 3948 Abas: 329 . Tix 22170 FINNEGANS TRAVEI Ag. de Tu,. 8 da Consolação, 2855 - Cep 01416 - Teis. 8831202 64 20018013 - Fax: 881-1220 FIORI Transp. e Tu,. As. Prof. Vicente Rao, 2147 Cep 04637 lei.: 533-8778 542 7673 5331254 Fax: 5334728 lix: 55764 FLAP TOUR Viag. e Tu,. R. Olavo Egid:o, 698 Cep 02037 - leis. 290-4257 1446 950 1445 Fax 267 6530 lix. 21603 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tu,. A dos Estudantes. 15 - 6 563 Cep 01505 lei 270-6733 Fax: 270-0789 FI.IPPER Viag. e Tu,. 8 Au: ilarsosa, 379 381 . Cep 01326 lei 2880877 ' Fax' 251 2942 - Tis' 30827 - 32685 FLORENÇA Ag. de Viag. Pca. da República. 162 4' q. 402 Cep 01045 lei 255 5377 Fax: 231 1519 Abas: 831 931 FLOT Turismo As São Luis. 192 ' Li. 11 - . Cep 01046 . TeL 259 64834735 258-7432 . Abax' 490 Fax 231 2394 lix' 31050 FLUGTUR Viag. Tu,. Ai Luierra, 1304 . 4" - s 401 Cep 01424 lei.. 883-1110 881 1 992 . Fax 881-1992 FLUXO Viag. e Tu,. As, Paulista, 200' ......719 - Cep 01311 leis. 2114 8342 2832716 251 5288 Ti, 31777 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. ria Consolação. 222 Te 255-5255 Tio. 39923 'Aix,o 223 - Fax 259 3620 FONTANA DI TREVI Viag. e Tu r. R Oscar Freire. 1061 s.07 08 Cep 01426 Teis, 852-4942 4569 - Fax. 852-4569 - lix: 33005 FOUR TIMES Tour Operadoras As. Brrg. Faria Lima. 1598 1 Cep 01452 Teis: 815 . 46664747:7107 ' Fax: 210 1660 - lix: 80739

FOUR WINDS TRAVEI Viag. R. Cabo Verde, 53 - Cep 04550 leis.: 5337374 5427523 FOXTOUR Viag. e Tur. Pça da República, 473 - 7 - c. 71 - Cep 01045 - Tei.: 221-4022 - Fax: 221-4705 - Tio: 21305 FRANCO Tur. R. São Bento, 365 - 91 andar c. 93 . Tei, 379427 - Abas: 848 . Tio: 26171 Fax: 36.5947 FREE LINE Viag. e Tu,. Av, Paulista, 1471 - 12° - ci. 1210 - Cep 01310 . leis' 285-2565t6055 - Fax: 285-6055 FREE WAY Viag. e Tur. R. Dom José de Barros, 152 7' s173 - Cep 01038 - leis' 255-3993,7632 - Fax: 255-3993 FREITAS Viag. Tu,. As. Ebseu de Almeida, 32 Si. 03 Cep 05533 -Tel.: 814 5797 FRIZZO Tu,. R. Três de Dezembro, 33 - s, LI. Cep 01014 - leis.: 37-8799 36-3655 - 36-9554 . Fax' 36-7034 Abas: 672 Tix:24254 FUN TOUR Tu,. R. Fernando de Albuquerque, 150 - Cep 01309 . Tem: 257-6658 - 231-4430 231 4213 ' Fax 231-3471 FUQUICK Ag. da Viag. e Tu,. 8. dos Estudanrer. 15 1" . q. 3 Coo 01505 Ibi. 277-4302 Fax. 278-0047 GAMETUR Pass. e Tu,. R. Maior Sertôrio, 689 Ceia 01222 - lei.: 2550700 . Fax' 259-1393 . Tis: 39276 GARESSIO 2000 Tur. Ai. irae. 620 - 7' - cj. 73 - Cep 04075 Tel.: 240-5295 - Fax, 914-1129 ' lix: 53845 GAVA Viag. Tu,. 8 Ciodorniro Amazonas 65 1" andar Ceio04537 lei.: 820 0213 Fax: 820 7018 Tis. 60544 GATTI Tu,. Pca da República, 97 - Cep 01045 - lei.: 2590111 - Abas' 504. 594 - Fax 259 2341 Tis: 22905 R Georqe Schnriril, 325 - Cep 05074 Tel.: 261 0255 - Abas: 349 GB TUA - Viag. e Tu,. R do Arouche. 157 ' 3° eis, 31.2 ' lei,: 223 9822 - Fax 223-9776 lix 24926 GEHL Tu,. 8. Pishexus, 661 . Cep 05422 Te[: 8535935 . 280-8335 Ai,as: 820 - lis' 39986 GEMATOUR Viag. Tu,. As Brigadeiro Faria Lima, 1084 9' Ci. 92 . Cep 01452 . leis 815 3825 95781726 813 1 7049 211-5675 - Fax 8 3 6648 lis: 81205 GEMA Viag. e Tu,. R. dos Bur:trs. 162 CJ 05 Cep 04321 leis 877 3358 578 6456 581 9237 Fax' 5/7 1835 GEMINI Tu,. Excursões Pass. e Tu,. R da Consoiacão, 65 2' cs 21 22 Cep 01301 lei 259 0999 Abas: 279 Fax. 256 0646 Ti. 36064 GENESIS Viag. e Tu,. As. São Luis, 50 ' 5? - ci 52E Cep 01046 lei.: 257-9511 Abas 407 - Fax 259-2384 lis: 32513 GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tu,. A Fun c hal 160 Cep 04551 leis.: 829-4766 - 833-4301 Abax: 789 - Fax 833-4408 lix: 80700 GERMANS Empreend. Tu,. Ai. dos Arapanés, 1259 . 1' Cep 04524 lei 543-8986 241 3014 Tio: 54308 GETAWAY Tu,. A. Joaquim Fioriano, 733 ' 9" 9-A - Cep 04534 Tei: 829-9687 Fax 820-8608

GIRO Tu,. A. Avanhandasa. 37 - Cep 01306 - leis.: 255-4422 800-8654 Fax: 255-4706 Tis: 30857 GLAOTUR Tu,. As Reboxças. 2942 - Cep 05402 - Tel.: 210-0111 . Fax: 815-7437 . lix: 80730 GLOBO TUA Op. Tu,. R. Benjamin ConstatO, 80 ' 11." si'112 - Cep 01005 . leis.. 37-7711 36-0287/9244 - lix: 26871 GMTUR As. Paulista, 2001 - 9? s/917:20 - Cep 01311 . Teis,. 289-4199 ' 287579910509 Fax: 289-2085 ' lix' 35915 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. R. São Bento, 59 - 8 1 - Bi. 6 A Cep 01011 ' lei.: 35-2001 ' lix: 22831 GOOD TIMES Operadora de Tu,. Au. Paxiisla, 1471 5" ci. 509 287-7399 - Cep 01311 Tel.: Fax 289 2570 - lix: 30101 GOUVETUR Paes. Excur. As Liberdade, 508 Cep 01502 - 3m, 6A . leis.: 278 8155,18448 GRANDE SÃO PAULO Tu,. A. Br. de fiaperininqa, 140 . 11° s112 ' Cep 01042 - lei.: 2314422 Abas. 345,579 Fax: 255-4864 - lis' 3116 GRANTRAVEL Viag. e Tur. As, Paulista, 726 - 151 - Ci. 1506 - Cep 01310 leis 288-0955 289 8263 287 8805 Abas, 989 - lix' 33157 GRECIA TUR As, São Luis, 165 - 7? - ci. 7 A Cep 01046 . lei.: 258-5622 Abas' 822 ' lix, 36028 - Fax 231 0304 GUEDES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Au. Eiisio Cordeiro de Siqueira, 1151 - Cep 05136 - leis.: 834-2898 - Fax: 834-9386 lix: 82476 GUEST Ag. de Viag. e Tu,. A Brauiio Gomes, 25 ' 5" 507 - Cep 01047 - leis.: 255-4783 256-3239 - lix: 32151 GUIMA TOUR Viag. Tu,. A Dr. Cez/irio Mona Jr, 614 3" . Cep 01221 lei: 258-0202 Fax 257 0604 ' lix' 30604 G.V.T. Repres. Viag. e Tu,. As, Paulista, 726 - Lis. 0910 Cep 01310 Teis.: 289-8263/5240 - 2878805 251 5230 ' 285 3761 . Fax. 288 7189 ' Tio 33157 GWVOION Ag. Viag. Tu,. A Marconi, 53 7° - Cj. 74 Cep 01047 - 'lei. 257-2037 Fax: 259-0053 H.A.J. TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai, Jaã. 2009 ' Cep 01420 leis 853 5485 8811277 Fax 88:1 4594 HALLELUJAH WORLD CENTRO DE Tur. Praça da Liberdade. 256 - 3" Ce;): 01503 ' lei: 2781159 Fax 2774357 H.M. Hoteis e Tu,. Ai C,irnp:rras. 150 . Ce p 01404 H. SILVEIRA Tu,. e Res. de Passag. e Hotéis A. Sete de Abri. 235 4' ci. 402 ' Cep 01043 ' leis. 259-0984 . 2574124 255-0172 For' 2580289 Tio: 32778 H.R. Tur. 8. Sete de Abril, 342 - 10' . cm 100 - Cep 01044 . Tei.: 257-4389 - Fax 255-9667 HAMBURG SUD Ag. Marítimas A. Repuhi:ca do Libaso. 2057 Cep 04501 ' lei: 549-0300 Fax. 572-6520 ' lix, 22480 31287 HAN MI Tu,. A. Chasanies, 132 . C p.1r 33027 - leis.: 291-0887 264 3999 93/628 HANAKI LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Lirios, 216 - Cnp 04047 leis,, 579-9116-1443 - Fax 577 4529 ' lix: 33998 54424

HANAS Viag. Tu,. e Part. A. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 - leis 887-5635 885-81878116 - Abas: 792 Fax: 887-7289 ' lix' 32398 HANBRA Tu,. e Viag. R. José Pasirno, 586 . 2 1 - s'21 Cnp 01526 lei: 223-4061/4368/5108 - Fax: 278 9563 HAPPY'TOUR Ti A. Sete de Abril, 342 - 10? - c 105!8 - Cep 01044 - lei' 255-3888 - Abas: 736 lia: 30750 HARMONIA Viag. e Tu,. As. ipiranga. 345 . 10? - ci. 1004 - Cep 01046 ' leis.. 259-3277/9570 - 258-5330 255-0263 - lix: 32469 HAU LAI TOUR - Ag. da Viag. e Ti Pcu, da Liberdade, 159 - Cep 277-7999 - Fax: 01503 Tel.: 270 9636 - Tix, 31620 HEDGING Viag. e Tu,. Pca. Ramos de Azevedo, 206 13° - Cep 01037 Tel.: . 2236822 Fax' 222 5160 . Tix: 34009 HÉLICE Viag. e Tu,. A. Augusta. 2933 - 71 - ci. 71 Cep 01413 - leis.: 852-5830 881-9804 ' Abas. 785 - Fax 64-5690 ' 'Viu. 33287 HELM Viag. tu,. R. Marcoxi, 23 4? . s . 31'4 Cep 01047 - Abas: 825 - Tem.: 231-1788/0535 - Fax: 222-7491 lix. 54423 HELVETIATUR Viag. e Tu,. R. Brauho Gumes, 25 C1 607 Cep 01047 leis 255-6741 2563591 - 2592942 - Fax: 2554954 . lis: 33127 HER Ag. de Viag. e Tu,. R. Borges Lagoa. 504 - Cep 04038 - leis.. 5442509 572-5595 Tix. 33365 HERTUR Viag. e Tu,. As, Paes de Barros, 2911 - Cep 03115 . lei.. 9147099 - lix: 60854 HERETOUR Ag. de Pass. e Tu,. As. João Pedro Cardoso, 145 2 - Cep 04355 ' Teis.: 6304939 . 542-0194 . Tix: 23866 HF Tu,. a Viag. A. Cons, Crispixiano, 139 - 7° c. 74 ' Cep 01037 Tei.: 35-7670 III TOURS Viag. e Tu,. Pca Aooseseir, 200 3° - Cep 01303 leis.: 257-4006 2585856 . Fax' 256-2626 HIGH FLYER Ag. de Viag. a Tu,. As. Pauhsia, 2073 - Horsa i 1804 18A - Cep 01311 Temo.: 235-4234/5378 Fax: 251 1119 HODORY Ag. de Viag. a Ti A Ribeiro de Lima, 432 - 1 Cm li . Cep 01122 . leio.: 223-1784 - 221-5393 HOLIDAY Tourx Ag. de Viag. a Tu,. Pca. D. José Gaspar, 30 1 Cep 01047 lei.: 2582644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 lix 36163 HOLIMAC Viag. e Tu,. As. Paulista, 2001 . 19" cm. 1922 - Cep 01311 lei 285 4247 ' Fax: 289 6040 HOLLY CARO Ti A Formosa, 51 . 13° - Cep: 01069 . leis 37-4396 36-5553 - 35-0625 HOLITUR Ag. Viag. Tu,. A Barão de ilapLtininga. 140 5!' Cep 01042 leis 255 7051-3235 257-3612 Fax 259-6490 HOME In Pass. e Tu,. R. Gaivão Buexo. 44 - casa 1 Cep 01506 leis: 2701145 278-5897 Fax 2/93858 lix 30389 HOTUR Hotéis e Tu,. 5/A A Barão de itaperininga, 93 ' 5° Cep 01042 - Tel.: 259-1766 Fax: 256-6097 ' lix 1131964 HR Ti A Sete de Abril, 342 10" andar - Cep 01044 leis' 257-4389 Fax: 255-9867

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) H Silveira Tu,. R. Sete de Abril, 235 4 - Cj. 402 Cep 01043 Teis. 259-0984 - 2574124 Fax 258-0289 - Tix 26255 HULL-TLJR Viag. e Tu,. R Vinte e Quatro de Maio, 35 5 ci 504 - Cep 01041 - Teis.: 22038381167 Fax: 221-2686 - lix: 25789 ICC Viag. e Tur. AL Santos, 2209 - 5° - Cep 01419 Tel.: 883-0211 - Fax: 64-6561 Tio 30074 ILIZET MAURICI Repies. A. Sete de Abril, 404 107 - C1. 101 - Cep 01044 Tel.: 255-9363 - Tio: 33558 IMC INT. TECHNICAL TOURS Pau. Tu,. A. Joaquim Távora, 1202 - Cep 04015 -Tel.: 549-8066 - Fax. 549-7840 - Tio 32165 IMPERIAL Cãmbio Viag, e Tur. A l'abapuã, 798 - c. 3 - Cep 04533 leis.: 820 8466 0081 829-2375 - Fax: 829-2199 IMPERIAL Operadora de Tu,. As. isirariga. 313 - q 92 - Cep 01046 Tel.: 268-7966 . Fax: 2315480 . Fie: 35069 . Abas. 442961 IMPERIAL Viag. e Tu,. II Sete de Abril, 127 - 8 81 . Cep 01043 - Teis: 37-2458-2459 . 367328 Abas: 460, 342 - Tio: 26047 INCORPAI. Tu,. Pça da República, 85 - Cep 01045 - leis.. 255-6744 257-9836 - 258-2469 - Abav, 783 - Fax: 255-6684 - lix: 38584 INDEPENDÉNCIA Ag. de Tu,. R. Boa Vista, 128 Ss. - Cep 01014 - Teis,: 37-9591 - 32-6181 - Fax: 36-8449 - Tia 24101 INDIANÓPOLIS Viag. e Tu,. Av, Chibarás, 992 - Cep 04076 Tel.: 572-7799 - Fax 571-9963 Tio 36554 INMAR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 404 - 12° - ci 121 Cep 01044 - Teis,: 259-0823 - 257-1758 INN Turismo A. Cel. Xavier de Toledo. 316 4/' - C. 40 - Cep 01048 Teis. 255-6261;6220 - Fax: 255-6220 INSERVA Viag. e Tu,. • R. Barão de Itapetinunga, 255 L1. 27 Cep 01042 leis. 255-0947 3592-4203 Abav: 430 - Fax: 62-9641 - Tio, 54582 • A. de Dersostenes, 597 Cep 04614 Teis,: 240-0344.4607 Fax: 62 9641 . Tio: 54582 INTEILIGENTUR Viag. e Tu,. R. Sergipe, 401 ci - 708 . Cep 01243 - leis: 256-0928 259 7892 Fax: 266 0928 INTER AMERICAN Repres. Tu,ist. Av. ipiranga, 318 - 6° Bi A Cep 01046 lei: 259-6100 Fax: 268-3675 - Tio: 24735 INTER Raptes. e Serv. Av. São Luis, 187 - 2 - s Li. 12 Cep 01046 Teis.: 258 3788 7548 - Abax: 740 INTER TRAVEI Tour. A. Constantino de Souza. 914 % Ceir 04605 - Teis 531 6153 543-4619 Fao 642-0372 . Tio: 53349 INTER TOUR Ag. Inte,n. de Viag. R. da Consoiacão, 21 10" Cep 01301 lei.: 231-1466 Tix 33900 INTERVALO Ag. de Viag. e Tu,. A. Marcou:, 53 cj, 81 - 8" leis. 256-3900 . 257-3797 259-7910 . Fax- 257-3797 INTER WORLD Expreas. Pass. e Tu,. A Conselheiro Dantas. 463 Cep 03032 . -,eis. : 92-1533:4184 - 291-8943 . Tix: 61101 INTERCULTURAL Ag. Viag. e Tu,. Ao. Adolfo Pinheiro, 1738 Cep 04734

INTERPAX Tu,. Pca. da República. 177 - 14 13 Cep 01045 - Teix.: 259-4555 231-4469 Fax: 258-8018 INTERBAN Tu,. Av. Brig. Luiz António, 1892 - cj. 43 - Cep 01318 - Teis. 283-5623 - 285-00455215 288-3820 - Fax: 284-9526 Tix: 61101 INTERCAMBIO OFL Prog. Educac. Ao. Brasil, 779 - Cep 01431 Tei.: 887-8199 - Abas: 380 Fax: 887-2301 . Tio: 34728 INTERCULTURAL- Ag. da Viag. e Tu,. As. Adolfo Pinheiro, 1738 - Cep 04734 - lei.: 524-2467 - Fax: 5220202 INTER EMPRESARIAL Viag. Tu,. 4v. Brigadeiro Luis António, 4725 - Cep: 01401 - lei.: 885 7493 . Fax: 813-1838 - Tio: 38225 INTEREP Repres. Viag. e Tu, As. São Luís, 50 - cj. 51-E - 5° Cep 01046 - Tel.: 256-2811 Fax: 231-2646 - lix. 31849 INTERLANG Viag. Repres. e Tu,. As. ipiranga, 104 - 47 Ci. 71 Cep 01046 lei. 257-7666 Fax: 258-7693 Tix: 31805 INTERMÉDIA Visg. e Tu,. Av, Angélica, 501 - 72 - cj. 701 - Cep 01227 . lei 825-4356 Fax. 825-4737 Tix: 54302 INTERPAX TUR Pca da República, 177 - Li. 13 Cep 01045 . leis.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018 INTERPOINT Viag. e Tur. Ai. Jaú, 1717 . casa 3 - Cep 01420 - Tei.. 881-9400 - Abas. 823-996 - Fax- 280-5509 - Tio, 39432 INTERSUL Tu,. e Cargas • Av lpiranga, 318 - 8!. B - 162 Cep 01046 - Tei.: 2311899 Abas: 586 - Fax; 259-4553 lix: 24017121970 • Av. Pedroso de Moraes, 1314 Cep 05420 - lei.: 815-3066 Abas: 632 - Tio: 83618 • Av Adolfo Pinheiro, 1257 Cep 04733 - lei.: 5482133 - Abav: 772 - Tio. 54416 INTER WORLD EXPRESS e Tu,. A Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 - Tois.. 291-8943 92-1533 4184 Tio: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,. R. Arau j o, 165 - 8" ci 81 Cep 01220 Tei.: 255-0722 Abas: 778 - Fax: 255-0162 Tio: 32014 INTRAVEL Oper. Tu,. A da Consolado. 65 - 12 - Cep 01301 - lxi.: 258-2333 - Abav' 689.602 603 604 - Fax: 259-5716 lix. 32153 INVESTSUL Pesa. Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1191 - 32 Piso . s 3 - Q. 16 - Cep 01461 lei: 813-8944 INVESTUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 342 -e i s. 21-3 2 0 Cep 01044 . lei: 258-2999 - Abas. 441 Fax 268 2696 lix- 31006 IRASHAI Ag. de Viag. e Tu,. A. Taubaté, 99 - Cep 03433 Tei.: 910-1241 IRI Int. Rep,esentacões A Dom Jose de Barros. 177 11 ' cj 1102 - Cep 01038 leis 258-0477/7123 IRMATUR Ag. de Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 35 17° . ci 1706 Cep 01041 Teis 222 4645/4815 220-5166 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. A. O Manoei, 212 - Cep 04602 Tei.. 240-6555 - lix, 56020 Ahav. 836, 936. 943 - Fax: 530-4848 ITAJAI Tu,. Av. Brig. Luiz Antônio, 1910 - Li. 18 - Cep 01318 Teis' 283-3284 - 285-4030

ITAMARACÁ Viag. a Tu,. A. Sete de Abril. 236 - ci . 404 4. - Cep 01043 leis.: 231-3630 - 255-5965 258-2831 - Fax: 255-5965 - lix: 32317 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - Ao. Brig. Faria Lima, 1132 - 17? - s/1701 - Cep 01452 - Tel.: 813-4283 - Tio 278042 • R. da Consolação, 348 - 8.' Cep 01302 - leis 258-771414398 - Tio: 24355 • Ag. Lapa - R. Trajano. 55 - Cep 05050 - Teis: 2626947 265-0016 • A. Vinte e Quatro de Maio. 262 Cep 01041 • Ag. S. Miguel Paulista - A. Salvador de Medeiros, 210 - Cep 08010 - Tei.: 297-4725 • Ag- Santo Amaro - A Desembargador Bandeira de Meio. 112 - Cep 04743 - Tel.: 246-5031 • Av. Nove de Julho, 5345 - 12.° Cep 01007 ITAÚ Tu,. Gr. ITAUSA • R. Barão de itapetininga, 18 - 1 - Cep 01042 - Tei. 377624 Fax: 37-7682 - Tix: 13172 • Pea. Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100 - 81. A - Térreo Cep 04390 Teis: 577-6162236116644 - Tio. 53685 • Aeroporto de Guarulhos - Ao. Jarnil João Zarif, x.'n - 27 - Cep 07141 - lei.: 912-3102 - Tio66 24 2 [TER NOTUS Viag. e Tu,. A Bento Freitas, 178 - 6? cis./54/5 - Cep 01220 - Teis.: 2239123 - 221-59398928 220-6177 - Tix: 24348 ITIQUIRA Tu,. R da Consolação, 21 - Cj. 21 Ce7 01301 Tolo' 25818482279 - Fax: 258-2279 J.F. Op. de Viag. e Tu,. Ao. Brig. Lxv Antônio. 878 - 6° c 61 Cep 01318 - leis.; 347608/6295 - Fax; 34-3419 J.G.L. Passag. e Tur. A da Alfandega, 344 - Cep 03006 - lei. 229-1996 - Fax: 229 8171 - lix: 25643 J. VIANA Viag. e Tu,. A. Teodoro Sampaio, 2393 - 10? - ci. 101 - Cep 05406 - Teis 210-6231 - 21i-2533 - 8146486 - Fax: 814-6486 - Tio 80704 JACK BONNAN Ag. de Viag, e Tu r. Av. Brig Faria Lima, 1237 - 47 Cep 01451 Tel.: 211-0020 Fax. 212-8363 - Tix; 80481 .JALPAK BRASIL VIag. e Tu,. A'a. São làs, 112 - 60 -eis. 60314 - Cep 01046 - TeIs.: 267 9444 800 8736 Toli Free Abav: 360 - Fax: 2311431 - lix. 23054 JANDAIA . Viag. e Tur. As Duque de Caxias, 433 10 Cep 01214 Teis 220-83228038 - Tix: 36969 JATH Tu,. Pea. da Liberdade. 80 - 77 - c. 72 Cep 01503 - leis. 37'9435i9437/943B.'9439 Fax: 36-9483 - Tix: 22520 JATOBA Viag. e Tu,. A Alcino Braga, 80 - c. 02 Cep 04004 - leis 884-1093 887-8907 - Fax: 887-8907 JATUR Empresa Tu,, Ao Vieira de Carvalho. 115 47 cl. 41 - Cep 01210 - lei,. 222-1388 - Abas 259-260 Fax: 223-6718 ' lix: 38058 JB GUIDE TRAVEI Ag. de Viag. e Tu,. A. do Arouche, 157 - Cl. 61 Ceia 01219 - lei., 223-6100 Fax: 223-6100 JBC Viag. eTu,. Av. Paulista. 807 - 15° - s/1524 287-1777 - Cep 01311 Tel.: Fax: 289-3914 - lix: 37806 22222 .JBO Tu,. e Viag. Largo Paissandu, 72 - 30 andar c. 2303 - Cep 01034 - Tel.: 228-9122 - Fax: 223-6367 JE IL . Ag. de Viag. A. João Teuduro, 1675 - 1" Cep 03009 - leis 292-9191 92-7236

JE'F STREAM Tu,. A. Brauluo Gomes. 141 - 1? Cep 01047 lei.: 258-0766 AbaS. 957 - Fax; 255-2114 JETTOURS Pesa. e Tu,. Ao. Ipiranga, 795 1? - cj 1016 Cep 01039 ' lei. 222-6166 Abas: 539, 640 - Fax: 223-4253 - TIx: 36835 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tu,. A. Sete de Abril, 404 - 8° - Cj 82 - Cep: 01044 - Tel.: 259-4153 JOLLY Tu,. e Pau. Ao Paulista, 1439 111 ' cj 113 - Cep 01311 ' lei,; 2831565 Abas: 634 - Fax; 288-2277 Tix; 30013 JGL Pesa, e Tu,. R. da Aifãodega. 344 - Cep 03006 - TeIs,: 229-21711996 Fax; 229-8187 - lix' 25643 JOLIAM Tu,. Viag. AI, dos Guaramomis, 463 ' Cep 04076 - leis.: 533-0130 630-8104 - 535-6701 - Tix: 54970 JPM Tu,. R. Aurelia, 1885 - Cep 05046 leis 62-6770 656000 . Fax. 65-1812 . Tio- 82487 JTS Viag. a Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 802 - Cep 01442 lei: 853-2355 - Fax: 853-7116 - Tio: 35048 JULIÁTOURS Ope,ad. Tu,. R Sete de Abril, 261 el. ' 101 Cep 01047 - Tel.: 259-3899 Abav. 633-968 - Fax 231-2678 - lix: 22980/33906 KAIGAI Tu,. A. Gabão Bueno, 714 - 1" . s'12 - Cep 01506 leis.: 270-3484 277-1208 1525 - 279-2749 Fax' 270 3484 - Tio 30886 KENAII TUR A. Monte Alegre, 523 - s:131 Cep 05014 - Teix.: 872-0381 262-8172 KINGSTUR Ag. de Tu,. Ax, São João, 51/53 - Cep 01035 - lei.: 23t-3388 KIRMAYR Tu,, Viag. Ao. Paulista, 2006 - 70 - ci. 715 Cep 01310 leis: 286-0604 288-3064 ' Fax. 285-0604 KLT - Ag. de Viag. A. da Consolação, 3417 - Cep 01416 . Tei,, 853-9555 KONTIK FRANSTUR • A, Marconi. 71 - 1? ao 3" Cep 01047 - lei.: 2694211 - Abas: 287, 288. 610. 609 - Fax: 265 5205 'Os; 22121133762 • Ao. Adolfo Pinheiro, 1691 loja ' Cep 04733 - Tei.: 247-3433 Abas: 291 KOPENHAGEN Tu,. A Joaquim Floruano. 488 . 57 Cep 04634 - lei.: 820-2200 Abav, 669. 670 - Fax: 820-2041 - Tio: 30702 KOREA TUA A Barão de Ladãruo, 405 ' Cep 03010 - Tel.: 229-0133 - Fax, 229-0619 - lix: 21283 KR Tu,, A. Sete de Abril, 277 3° ci. 3A - Cep 01043 - TeIs,: 256-2353 - 2592896 ' 71o: 38848 KULTURISMO Viag. e Tur. R. Ciarence, 44 - q. AB - Cep 04727 - leis.: 548-0491 247-7888 - Fax: 247-7828 Tio: 56224 KVT Tur. Av. Antartida, 539 - 87 ' d. 84 Cxp 06003 - leis.: 872-4873 66-0006 - Fax' 263-1305 Tio: 80326 KYOSSEI Travei Se,vice Viag. e Tu,. Pca. do Liberdade. 262 - 5° lei: 2797756 . Fax: 277 6661 L. PINHEIRO Tu,. A ixoto Gomide, 2067 ' Cep 01409 - Telo.: 64-8294 852-1909 - 853-3793 - Fax8520461 - Tio. 35099 1

L'AQIJILA TUA - Ag. Viag. e Tu,. As. ipiranga, 344 - 13? - cl. 132 - Cep 01046 - Teis.. 2683469 231 0015.5067 - 2676299 Abao; 694 - Fax; 268-4179 Tio: 38619

LA DIFFERENCE Tou, R. Urussui. 227 - Cep 04542 leis. 829-3674 - 820-3468 Fax: 8293674 - TIx: 30525 LAGUI Tur. As São Luiz, 258 - 47 - ci. 408 Cep 01046 ' Teis.; 257-8289 255-4273 1MW Viag. e Tu,. A. Quirino de Andrade, 219 - 1? - s11 - Cep 01049 ' Tel.. 259-7898 - Fax: 231-4187 LA NAVE VA Viag. Tu,. R. Inácio Pereira da Rocha. 246 Cep 06432 - Tel 813-8785 Fax: 211-4416 LANCASTER Viag. e Tu,. A. Cel. Xavier de Toledo, 121 c. 72 - 7° - Cep 01048 lelo 36-6926.8912 ' Fax: 34-1941 Tio' 22733 LARANJEIRAS Tu,. Ao. Brig. Faria Lima. 1451 - 12 cj, 13- Cep 01451 . lei. 816-7811 - Abav: 584 Fax: 212-6102 - Tio: 81675 LAREDO Viag. e Tu,. A. Braulio Gomos, 25 - 11° - ci 1107 B Cep 01047 - Teis.: 2653113.4389 . Fax' 266-2407 LASTRA Viag. e Tu,. As Ipiranga. 345 - 47 - ci. 404 Cep 01046 - Teis: 257-3392. 3796/2088 - 258-2526 259-8883 - Fax: 259-8883 LATIN KOREA TOUR Viag. Alameda Santos, 1486 - Li. 02 Cep 01418 - Teis.; 287-7200 284-9574 - Fax' 288 2049 LAURO Ag. Viag. e Tu,. A. Marconu, 23 - 2 0 - s : 1'2'3 , 4 Cep 01047 Tois,: 257-7908 268-7119 - 2312584 259-7089 Fax; 259-2447 LAVAREDO Ag. de Tu,. Au. da Aclimacão, 385 - 117 Cep 01631 Teis' 2702649 278 6830 - 279-8990 800-2566 - Fax: 270 6350 Tix; 35267 LA VIE EN Tu,, Ag. de Visg. As Paulista. 2073 - 67 ci. 51 Horsa II - Coo 01311 leis.: 283-480017060 - 285-1449 TIo: 38487 LAVIERI Viag. e Tu,. A. Joaquirrr Fioruano. 397 - 8 Cep 04534 - Teis.: 8296844/5799 - Fax: 820-7191 - Tio; 34284 LAVRA Passag. e Tu,. A. Haddock Lobo, 695 57 Cep 01414 - TeIs.: 883-6666 280-6966 - Abao, 732 ' Tio; 23597 L.AX TUR Viag. Tu,. Ao Paulista. 2073 - Cj. 418 . 47 - i'iorsa 1 - Cep 01311 - TeIs.: 2890666 - 2850993 - Fax: 285 0993 LAZER & CIA - Ag. de Tu,. Av, Brig. Luiz Antônio, 54 - 137 Cl. C C&p 01318 Teis.: 34 7942 36 3590 TIo. 22796 1CM Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 2003 . ci. 102 - Cep 01461 - Teis.: 814 9754 62864900 . Fax: 211 7021 . Ti.: 81313 LEADING Viag, e tu,. R Tabopsã, 1687 - Cep 04533 Tei 820 9544 - Fax. 829-3396 Tio: 82923 LEMA Viag. e Tu,. A. Marquês de Itu, 837 - 22 - ci. 24 A - Cep 01223 -Tel. 2315199 - Fac. 231-5740 - Tio. 33646 LEME Repres. Hotéis Viag. Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 7° - c. 70 .1 Cc'p 01044 . Teis, 256 2733 257-6749 - lix; 36827 - Abax. 781 LEROSA Pau, e Tu,. Pca Manuel da Nobrega. 21 17" . Cc'p 01015 Teis.: 258-8422 . 348161 - Fax; 37-1272 - Tis 3436 LIBERCON Passag. e Tu,. A. Conde de Punfrai, 08 13° lei.. Cl 135 Cep 01501 267 3099 - Fax: 35-0886 - Ti.: 24543 LIBERTAS - Pesa, e Tur. A. Augusta, 2690 . 1/ L. 201 - Cep 01412 leis. 8811960; 8015

Outubro;91 ' Guia Parurotas . A-243

Agências de Viagens SÃO PAULO (cONT.) LIDER Eventos Viag. e Tur. c. 94 R. Marconi. 53 9 Cep 01047 Teis.: 2552053 256-3826 - Fax 256-3826 LIEBE Vieg. e Tu,. s/L1 As Rebouças, 3970 1 05 - Cep 05402 Teis.: 813-2965 212-3551 Fax' 210-3949 LIFE TUR Ag. de Tur. R. Cdor. Abdo Schahin. 78 ci. 308 - Cep 01023 - Tela,: 228-300-3417 - Fax 229-3138 Tix: 38643 LIGHT Ag. de Viag. AI dos Anapurup, 1583 - Cep 04087 - Tel.: 240-7166 - Abas: 593 - Fax: 61-6785 - Tix: 55762 LIMATUR Ag. de Tur. 4v. São Luís. 187 - 1 s/Lj. 23 Cep 01046 - Tel.. 259 6122 Fax 255-4309 Tia: 31611 LIMITE Tu,. 8 Arthur de Azevedo, 437 - Cep 05404 - 1_el 853-4666 - Fax: 853-0326 LINEA C' Tu,. As Paulista. 1842 - 27 - Cj. 26 Cep 01310 - Teis 284-7911 283-1204/4329 - Abav. 447, 642 Fax: 289-8286 1_Is: 22755 LINEAR Viag. e Tu,. 4v. Brig. Faria Lima, 2003 4 s1412 - Cep 01451 - Tela.. 210-2244 - 813-4133 - TIx 83095 LIBERCON Passag. e Tu,. R. Conde do Pinhal. 8 - 13 - cj 135 - Cep 01501 - Tel.: 257 3099 - Fax: 35-0886 - TIx' 24543 LIMITE Tur. A Arthur de Azevedo, 437 - Cep 05404 - 'leI: 853-4666 - Fax 853 0326 LISBOA Tu,. 8 Barão de ltapetininaa. 46 2" - cl. 221 - Cep 01042 Tal. 258-7911 Abas: 601 Fax. 2551143 TIx. 33872 LIVING Tu,. As. Corifeu de Azevedo Marques. 5677 - Cep 05339 - Te] 2680144 - Fax 819-3441 Tk 8010 5 LIADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. A da Consolação. 359 1'.' - cj. 14 Cep 01301 - 1_eIs.. 231-0790 - 259-0593 9216 LM Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr .Jesuino Maciel. 1771 Cep 04615 TeIs.: 533 9319 533-0687 Fax 542-4571 TIx. 53969 LOMAR Ag. de Viag. e Tu,. As. Marechal Mário Guedes. 77 Cep 05348 - Txls 268-2122 2111 Fax 819 397/ TIx: 81808 81949 LONDONTUR O,g. Tur. Fase. A, Paulista. 2001 - a Lj. 40 42 Cep 01311 1_eIs,: 284-11425052 - Abav 544 - TIr 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tu,. AI. Franca. 149 Cep 01422 TeIs 288-2666 - 287-2133 TIx 33468 Fax- 283 1946 LORENATUR Tur. As. Rebxucas, 955 ci 21 Ceie 05401 - Tel - 282-9422 - Fax 883-3438 - T:x. 35336 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. A. Mdranhão. 738 30 - Cep 01240 Tela.. 825-8088 8409 Fax 825 8088 Tia: 33201 LOTTE Tur. R. 51/ler. 284 - si - Cep 03011 - 1_eIs 92-9253 93-8553 Fax: 93-8553 - TIs 60531 LOURIMAR Viag. e Tu,. R Mrirqu/rs de ltu 95 - 27 - Cl, 22 Gep 01223- Tel: 223-3399 lix 26178 LOWNDES Viag. e Tu,. ft Alberto de Faria, 248 - Cep 05459 - Tel.. 813-1755 Fax: 212-3686 - YIs 81436 LOVAI. Tu,. e Face. As Paulista. 509 - L1. 17 . Cep 01311 - Tal 289-4833 - Abas: 960 - Fax: 289-4130 - Tix: 30252

A 244 . Guie Par,rotas - Ourubrol91

LRC TOUR Viag. e Tu,. As. Bem-Te-Vi, 333 - 107 - Cl. 102 - Cep 04524 - Tela 61-6830 - 530-8739 - 240-3168 - Fax: 241-8517 LUCCATUR Ag. de Vieg. e Tu,. A. Dom José de Barros, 17 2? - s:25 - Cep 01038 Tel.: 255-5478 LUCERNE Ag. de Tu,. e Pau. A. da Consolação. 348 - 7 - c. 78 . Cep 01302 - Tela. 258-4676 - 255-9515 - Fax: 258-4676 LUGANO Viag. e Tu,. A. Queixo de Andrade. 237 - 60 - Cep 01049 . Tela.: 259-4031.8937 - 231-3356 Fax: 257-5441 LLILITUR Ag. Viag. a Tu,. As. Paulista. 2073 - 23 0 a!2302 - Ed. Horsa II - Cep 01311 - 1_el - 284-4822 - Abas: 942 - Tlx: 39674 - Fax: 289-8839 LUMINA Viag. Tu,. Pça Dom José Gaspar, 76 Cj 114 - Cep 01047 - leI 258 4026 LUNAMARE Tu,. e Repres. A. Junqueira. 382 - Cep 04643 Tela.: 247-1215 - 543-7200 LUNES TOUR Viag. e Tu,. A Dr Franco da Rocha. 402 siLi - Cep 05015 - Tela: 65 0162 62-2573 - 864-5620 - Fax. 65-0162 LUNITUR Viag. Tu,. A. Braulio Gemes, 159 - Cep 01047 - 1_el.: 255-2866 LUSATUR Ag. de Pau. Tu,. As São Luis, 112 - 6? - Cl. 602 Cep 01046 Tela.: 257-3772 Fax: 255-0270 - 255-7196 Abas: 396 LUXTRAVEL Viag. A da Consolação. 331 1 cl. 105 Cep 01301 Tel.: 231 0344 TIx: 38912 LUVIU TOUR Viag. e Tur. As Brig, Faria Lima, 1757 - Cep 01452 LVT Viag. e Tu,. ft Capitão Otávio Machado. 47 Cc'p 04718 Yel 246 7652 522 1592 Fax. 247-9535 LVCIA COSTA REYS Sare. Tu,. Nac. Intern. A. Haddock Lobo, 932 Cep 01414 - 1_eis, 881-0502 883 7624 280 9104 Fax 852-5777 M4 Viag. e Tur. A Guimarães Passos, 48 - Cep 04107 - Teia.: 575-7561 572-9818 - Fax: 572-7365 - TIx: 30794 MAADRI ORTIZ Viag. Tu,. Fi Maria Figueiredo, 294 - C1 09 Cep 04002 1_eis. 288 7746 0966 - Fax: 289-1785 - Tis. 46030 MA-TUR MADEIRA Tu,. R. Quirino de Andrade, 219 11" - Cep 01049 1_el.: 257 711 Abas 466 865 914 lix: 31571 MAGLI Viag. e Tur. As Brig. Luiz Antonio. 2367 19" Cep 01401 - Tela.. 251 4932 - 283-2225 - Fax 284-1999 TIx 38227 MAGNUM Tur. As São Lura. 50 - 37 a'32D Ce p 01046 - Tel 258-9311 Abas 281 282 - Tia- 24150 MAIORCA Fase. e Tu,. R. XV de Novembro, 184 - 15" Cj. 1501 - Cep 01013 1_el 35-5141 Abas: 333 - Fax 364155 TIs' 25771 MAISON Viag. e Tu,. II da Quitanda, 96 - 2" -ci. 21 - Cep 01012 - Talo.. 35-2786 34. 3953 4312 - Fax: 34-3576 Tix: 24825 MAKE SENSE TOUR . Ag. de Visg. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 - 90 Cj 00 Cep 01043 - 1_eis,: 259 0952 - 231-3373 - 34-3831 1_Is: 23009 MAKTOUR Viag. e Tur. As Giosanni Gronchi, 5128 Cvp 05724 - Tela.. 548-55810377 5221883 - Fax: 548-5580 - TIn 53391

MALTA Viag. e Tur. A. Braulio Gomes. 25 - 100 - Cl. 1006 - Cep 01047 - Tela.: 257-0102 - 255 . 3151 - Tia: 32956 MALU Tu,, Pca. Dom José Gaspar, 134 - 3 - Cep 01047 - Tel.: 259-3454 Fax. 887-5446 MANACA Viag. e Tu,. A. dv Consolação, 2148 - 1 Cep 01302 - Tel.: 231-3422 Fax. 2550611 - Tia: 24380 MANAGER Viag. e Tu,. As. Brig Faria Lima, 1698 47 Cep 01452 - Tela 813 4688 212-1315 - TI.: 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA Op. de Tu,. R. Marconi, 131 - 1 x -ci. 101 Cep 01047 . Tela.: 257-1485-2822 - Fax: 257-1486 - Ti.- 33582 MAPPIN Viagens e Tu,. • As. Cidade Jardim, 83 - Cep 01453 - Tela.: 883-1144 220-8866 - 853-0100 - Abav: 47718 - TIx: 70414- 54345 • A Cel. Xavier de Toledo, 137 L1. 314 - Cep 01048 - 1_el,: 280-0164 - TIu 35-0011 Fax 39304 M.A.P. TUR Viag. Tu,. Alameda lraé. 620 - 4 - Cj. 41 - Cep 04075 - Tal,: 530- 3040 Fax: 531-6837 MAR - AZUL Tur. R. da Consolação. 331 - Lj. 24-5 - Cep 01301 - Tel.: 257-2722 Fax: 257-2676 - TIx: 35880 MARBELLA Viag. e Tu,. A. da Conaolacão, 542 3' C1 31 - Cep 01302 Tela.: 258 6478 - 259-3863 - Abas: 970 - lia 30553 MARGIRIUS Tu,. Empreendimentos As. Paulista. 1499 - 40 - Cep 01311 - 1_vis: 287-0072 285 1406 - Abav, 877 - lis 34778 MARI AUTO Viag, e Tu,. 8. Maria Antonia, 176 - 1 a Lj. - Cep 01222 - Tel.: 257-9044 - Tis, 56002 - Fax: 256-8729 MARINGÁ Pesa. e Tur. • A da Graca. 76 Cep 01125 1_ei 221-8655 Abas 344, 374. 285 Tlx' 26962 • Ax. São Luis, 165 - 1? 9.10? Cnp 01046 - Tela,. 255 5077 Abas: 493, 564, 565. 567 Fax: 257-0814 lix 3425234645 30840 • Ai Gabriel Morit da Silva, 1844 Cep 01442 Fel: 881-2688 Abas 548, 559, 373 - Fax' 454-3629 Tia: 46270 • A. Maranhão. 598 -Ci. 72 - Cep 01240 • As Washington Luis, 5/5 - Cep 04626 MARITER Viag. A Fiação da Saúde. 163 - Cep 04144 - 1_el.. 579-0711 MARITUR Ag. Viag. Av, Bsg Lvii' Antonio, 300 - 2" cj 23 - Cep 01318 Teis: 351688 379978 MARJO Ag. Viag. Tur. A do Lucas. 240 - a 01 - Cep: 03005 - 1_ei.. 227-8633 MARMARIS Viag. e Tu,. As. ipiranga, 345 - 1" ci. 104 Cep 01046 - Teia.: 255-7984 258-2367 Tix, 37377 MARSANS Tu,. Pça da Retsibl:ca, 162 - 1? -cj 101 - Csp 01045 - Tela, 256 . 3422/6811 - Abas: 833:933 - Tir 33663 MARTINELLI Viag. e Tu,. As ipiranga, 1097 - 5? - Cep 01039 Fel.: 229-1355 - Abas: 212 Fax: 228-9094 - Tis 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Tu,. A Martins Fontes, 277 - 15" Cep 01050 - 1_eis,: 256-3366 256-0011 - Tia 32771 MARUTEN Tu,. As Liberdade, 65 - 50 - c. 506 - Cep 01503- leis, 35-7636 36-9510 - 360737 8442 Fax' 35 2998

MARYSOL Pese. e Tu,. As. São Luis, 187 - 2 0 - shl1 -Li 2213 - Cep 01046 - Tel.: 255-7811 Fax: 231-1440 - Tia: 36693 MATARAZZO Tu,. A. Turiassu. 2100 - L. 7W - Cep 05005 - Teia.: 66-11106104' 4270 . 263-3034 - Tiu 62351/62444 - Abas: 638 MATSUDA Ag. de Viag. e Tur. Ria, Carlos Coroes. 190 - aLi 02 . Cep 01501 - Tais. 37-92671858 - 36-2465 35-3455 - TIr 26641 MATUR Madeira Tu,. A. Quirino de Andrade, 219 11' - Cep 01049 - 1_ei 257-7111 Abas 4661865 - Tis: 31571 MC Hotéis - Eventos Tu,. R. Almirante Pereira Guimarães, 522 - Cep 01250 - Tel,: 864-5299 - Fax. 864-5040 Tlx 82867 MCA Viag. Tu,. A. Estela, 515 - 81. F - 12 1 -Ci. 122 Cep 04011 - Teia.: 571-5839 - 549-7366 575-5756 - Fax' 572-7333 MDC Viag. e Tur. As, Nove de Julho, 40 - 30 - Cl 3G - Cep 01312 - 1_ei 257-3305 Fax' 257-2831 1

MED Tu,. R. Senador Feijá, 69 - 12? - ci. 123 - Cep 01006 - Tel, 37 1245 MELLO FARO Tu,. Câmbio A. da Consolação, 348 20? Cep 01302 Teia, 257 7776.'7509 . Fax 231-1343 - 1_ix. 34963 MELLO MATTOS Viag. e Tu,. As. Republica do Libano. 2131 Cep 04501 - Teia' 571 3761 549-6423 - 5751044 . Abas 825-891 - Fax 5711588 - 1_Is: 32541 MELMAK Ag. Viag. e Tu,. A. Engenheiro Antonio de Faggion, 74 - Cep 04757 ' 1_ei.: 246-2051 - Fax 543 4818 1_lu: 55070 MELITUR Viag. e Tu,. As ipiranga. 1251 - 110 - Cl 4 Cep 01039 - Teis 228-6279 8800 - Fax: 227-6400 MERCABRAS Câmbio Tur. A Prol Carlos de Carvalho, 164 - Cj. 71 Cap 04531 - 1_el.: 64 7989 Fax. 853-9723 MERLIN Tu,. A Asanhandasa. 37 - Cep 01306 - Teia: 255-4422-8777 Fax 255-4796 Abas: 233 272 1_Is 30857 MESBLATUR Viag. Excursões A. Vinte Quatro de Maio. 141 8: Cep 01041 - Teia: 223-4299 :9166 - A. 98 9 Abas: 811 Fax 222-6093 Tis. 22109 METALIS Viag. Tu,. A. Pedro Bueiio, 869 - s,"2 - Cep 04342 Tei.: 276-6416 METROPOLE Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 235 50 cj 511 . Cep 01043 -Tel.: 255-9860 MEYER Viag. Tu,. As Gaspar Libero, 343 - 60 andar ci 62 Cep 01033 - Tal.. 229 7191 - Fax: 229-7191 - Tis' 36799 MICKEY Tu,. A Oscar Freire, 943 Cep 01426 . Teia.: 881-2228 64-7141 Fax 853-1339 MIDDLE EAST Via. e Tu,. A MilIer, 500 - Cep 03011 Teia: 292-5755 228-3488 Fax: 93-0157 ' Tis: 60668 MIDOPA Ag. Viag. Tu,. A. Ribeiro de Lora. 316 1' C1. 06 Cep 01122 Tel. 228-5249 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva 1630 - Cep 01442 - Tel: 883-1100 Fax 883 1030 Tia 36850 MILLENIUM Opa,. Tu,. A Marcorv. 53 27 - cjs. 234 Cep 01047 ' Tal.: 258-2901 Fax: 258-1770 - Tis 38921

MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. da Consolação. 222 - Cep 01301 - Tei,: 255 2433 - Fax: 282 . 9391 - Abav: 501 - Tis: 30536 MILTUR Viag. Tu,. Ria, República, 146 - 5 andar ci. 502 Cep 01045 - Tela.: 258-4418 - 255-9658 MIMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ria. Dom José Gaspar. 76 - q. 16 - Cep 01047 . Tela., 258-1770 - 259-4276 - Faa: 259-4276 MIRACLON Tu,. As, São Luis. 187 - Lj. 112 Cep 01046 - Tei., 259-8088 Abas: 974 - Tir 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Maranhão, 598 3? -Ci. 31 Cep 01240 - Teia: 826-7788 8256169 ' Fax. 826-2811 - Tia: 25169 MIROTUR Viag. Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1644 - s144 - Cep 01452 - Tal, 815-9011 2113505 - 2101019 - Fax: 210-1629 MIXTUR Viag. e Tu,. A. VirrIe e Quatro de Maio, 77 15 1 - c. 1502 - Teia.: 222-9360 - 223-0420 - Fax. 34-7621 'lix 26057 MKT Viag. Tu,. 8. Gabrielie Dannunzio, 934 Cep 04619 - Tela: 240-8640 531-3941 Fax: 240-8640 - 1_Is' 5 596 1 MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,. A. Tabatinquera. 93 2 - c. 21 Cep 01020 Tel.: 32-3349 MONITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. São Bento. 329 - 11? aluO 111 - Cep 01011 - Teia.: 327353 - 34-4573 36-92124708-4943 . Abas: 223-0555 Fax 36-9215 . Tia' 25456 MONREAL Ag. de Viag. e Tu,. A Sete de Abril, 386 13? Cep ' 01044 ' 1_el.: 255-5833 Fax: 258-3540 - TSr 30150 MONT SLANC TUR A. Cristiano Viana. 90 - Cep 05411 Tela.: 853-2924 64-8551 -Fax : 853-2924 MONTE CRISTO Viag. o Tur. R. Joaquim Nabuco, 1898 - Cep 04621 - Tel.: 530-782917827 Fax 543-1557 Tix: 53287 MONUMENTO Viag. e Tu,. • R. Augusta, 2516 q. 111 - Cep 01412 'lei,: 282-4499 - Abas' 735 'lis: 36886 • A Coriolxno, 711 - Cep 05047 Tel.: 872-4255 . TSr 36886 MORITUR Ag. de Viag. e Tu,. As Nordestina. 507 . Cep 08020 - Tei,: 297 9282 MORUMBI TUR Ag. Viag. Tu,. R. Antônio de Oliveira, 347 . 1' - Cl. 13 - Cep 04718 1_ei: 524 8098 MOS TRAVEI Se,vice Tu,, A. Br. de iguape. 212 . s:43 Cep 01057 - 1_elo.: 279-1791 278 8248 - Fax: 279-7287 MOURADS Ag. Viag. e Tu,. A. Com . Abdo Schahim, 62 4' - si 41 - Cep 01023 ' 1_eis,: 229-0076 . 228-3451:0131 lix. 21875 Fax 228 0131 M.R. Ag. da Viag. e Tu,. R. Brig. Tolhias, 55 - 1? - 5,: il ci. 1-B - Cep 01032 - Teia,: 228-7487 - 227-5903.7518 229-1619 Fax 229-0537 22682

Tia:

MSW Viag. e Tu,. R Sete de Abril, 342 - 8? - ci. 81 3 Cep 01044 - Teia.. 256-2733 - Fax: 257-3604 Tir 37138

MULTIPLE CHOICE-MC TRAVEL Tu,. A. Brãclio Gomes, 25 - Ci. 705 Teia 2571398 - 255-5512 Cep 01047 MUNDIRAMA Tu,. R. Barão de irapetiniraga. 140 8? - ci. 81 - Cep 01042 . fel 259-5577 Abas: 761, 762 799 . Fax 258 9 4 32 - Ti. 34613

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) MUNDO VISION Tu,. A. Br. de Itapetininga, 140 s/83 - Cep 01042 - Teis.. 259-7499 - 255-5069 - Abas: 484 Fax: 258-9432 - Tia: 34613 MUST BUSINESS Empr. Serv. Tu,. Ai. Campinas, 433 14 - Cep 01404 MUST Ag. Viag. Tu,. R. João Castilho, 95 - Cep 04041 - Tela 575-6909 571-9142 MUTUAL Ag. de Viag. Au. Brig. Luiz Antônio, 1942 10?' c. 102 - Cep 01318 - Tel.: 289 9955 - Fax: 284-1314 - TI,' 31878 MYAGUI Viag. Tu,. Av. mirim. 1844 - Cep: 02464 Tel.: 266-1008 - Fax: 265-6579 MY TOUR Viag. Câmbio e Tu,. R. Henrique Shauman, 733 s121 Cep 05413 NAKA Ag. de Tu,. • Av. Paulista, 509 - S:Lj. 40 - Ce 01311 - Tel.: 288-0555 - Fax 289-6808 • A. Angical, 295 - Cep 03446 Teis.: 293 3706 - 296-6918 NAMBEI Brasil Tu,. • R. Gaivão Bueno, 38 - 17 Cep 01506 - Tel.: 279-9211 - Abas: 525. 530 - Fax: 279-4997 Tix: 31021 • As. Coas. Carrão, 2918 - Cep 03402 - Teis - 941-60139025 Fax 941-6135 • R. Cunha Gago, 351 Cep 05421 - lela. 210-1815 212-0515 - 813-/i'5 NAMMI Tur. A. MiIIi,r. 536 - Cep 03011 - Tel. 291 -9988 - Abas: 718 Fax: 291-0202 - Tix: 62150 NARDO Tu,. e Repres. A Vieira d'i Moraes, 1737 - Cep 04617 Te) 530 9171 Fax 530-2 88 2 NASCIMENTO Tu,. A. Martins Fontes. 91 - 7 - ci 71 - Cep 01050 Teis: 258-5722 257 1544 - Abas 235 236 - Fax 231-3459 - TIx: 31132 NAWAS Viag. e Tu,. A Guarapuava. 177 Cep 03048 - Te).. 291-03327267 Aba'.'. 563 - Fax: 292-4024 T)x: 60682 NEDERLAND Tour Operaor A. dc TuaQuic. 47 - 6, Cmi 01013 - T,)5 37-98652774 34-8663 - Fax. 34-4352 NELSONS TRAVEI Au Briq Luis Antun:u. 4329 Te'.: 827 4516 - Abas: 857 Fax: 85/8176 - Tol) Free: (9011) 887 4814 - TIx: 33639 NELTUR Viag. e Tur. Au. Briq Faria Lima. 1664 - 10" - ci. 1003-4 Cep 01452 - Tela. 814-5745/2641 - Fax: 212-3363 NEMATUR Ag. Viag. Tu,. Au Roland Garras. 858 - Cep 27735 - lxi.. 201-7027 Tix . NEPTUNIA Tur. A-.- Brasil, 1150 - Cep 01430 Tel. 282 8755 Ti: 31223 36400 - Aav: 715 - Fax: 282-9587 Tis: 31223 NEUMA TUR Viag. Tur. A. João Adolfo, 118 3° - s304 - Ce p 01050 - lei.. 371411 Fax: 34-4270 - Tix: 21819 NEW AGE Viag. e Tu,. A Vinte e Quatro de Maio, 35 13?- s1304 - CepOlO4l - Tel, 223-0677 - Abas: 405 - Tix. 23735 - Fax: 223-2765 NEW PORT Tu,. Au. São Luii, 165 - 14? ci. 143 - Cep 01046 - Tel.: 258 2111 Abas 964 - Fax: 259-2968 Tix 36736 NEWAY Tour Ag. de Viag. de Tu,. q 400 Au. São Luis. 258 - 4.' Cep 01046 - Tal.: 231-0382 Aban 405 - Fax- 2 39-3306 Tiu 3040:1

NEWTUR Ag. de Viag. • As. Brigadeiro Faria Lima, 1475 8° - s,1 82- Cep 01452 - Tel.: 212-5733 - Fax: 212-5262 - Tix: 81-5531 - Abav: 773 • As. ipiranga, 104 - cj. 212 - 211 - Cela 01046 - Te),: 255-38313733 - Abas- 841 Fax: 257-5397 - Tix: 33368 NEXUS Studio de Viag. e Tu,. Pça. da República, 270 - 7° - cj. 708 - Cep 01045 . Te).. 2560501 ' Fax: 259-6254 - Tix 32069 NIKKA TRAVEI. Tu,. A. Vergueiro, 133 - Cep 01504 Tei,:270-09612657 - Fax: 270-6274 NIPE Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 235 - 40 - cio. 403:12 - Ceia 01043 - Tel.: 256-1966 - Fax: 259-7120 - Tia 22438 NISHIDOZI Tu,. Pça. da República, 272 - 10? Cep 01045 - Telo.: 259-3623-' 5667 - Fax: 256-5525 NHR Repres. Tu,. As. São Luis, 50 - 7" - ci 72 F Cep 01046 - Tel.: 255-7783 258-4901 - Fax: 32-5663 - Tix: 39448 NHT Hotelaria e Tu,. A George Eastman. 160 - 7° Cep 05690 - Tel.: 240-0011 Tix: 56790 - Fax: 531-7298 NIKKEY Travei Service Tu,. Pca da Liberdade. 272 - 5° C 'ep 01503 - lei.: 277 4650 Abav: 278 - Fax: 279-2449 Tix: 36515 NIVANA Tur. A. Barão de itapetsring,a 120 5? - x513 - Cep 01042 Teia,: 256-1590 - 259-1983 - Fjx. 256-4451 - Tio: 33126 NI TOUR Operator A. do Tesouro, 47 - 6 0 - lela 35-131410692 - 34-1815 - Fax 34 -4 3 5 2 NTT Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1857 s,"802 - Cep 01451 - Te). 813-4464 - Fax- 212 3185 - Tio: 82873 NIVAMAR Tu,. e Exc. Cep As, São Luis, 181 - 1." a 11 01046 - Teia.: 259 9249 258 0380 NOBLESTUR Pass. e Tu,. A. da Graça, 99 Ccii 01125 Teia, 222-6033 223-2233 Abav, 383 - Fax. 221-4968 lix: 24626 NON STOP TRAVEI As: Briq Luis Arrrr,i',io, 1404 1" o Li. - Cup 01318 Tei 2887357 NOROESTE Viag. e Tu,. • A. Neatur Pestana. 125 4" ci, 43.46 - Cep 01303 . Te).: 256-4044 - Abas: 222. 788 lix 23068 - Abav' 222. 788 NORTUR Op Tu,. A, São Luis, 112 - 40 c 1 . 401 Cep 01046 - Te).. 257 6133 Fax: 267-5467 - Tio: 31875 NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tu,. Au Brig. Faria Lima, 1794 2" ci. H - Cep 01452 - Tela: 212-2899,6633 0923 - Fax: 212 0923 - Tio' 83555 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,. A. Santa Isabel, 160 - 1" -Cep 01221 - Te),: 221-9722 . Tio: /6986 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. As, São Lula. 50 - 7° . cj 72 G Cep 01045 Tola.: 2571644 1317 258 6273 Fax: 258 0824 Tia' 37475 NOVETUR Ag. de Tu,. e Pass. Av, Brig. Faria Lima, 1644 - a/Li. 60 Cep 01452 - Tefs. 815-8052 814 0252 813 2107 ' Tio. 80367 NOVOINVEST Tu,. A) Joaquim Euqdnio de Lima, 700 - Cep 01403 - Tei.: 284-7000 . Fax: 284-7701 Tin: 33337 NUBEC Tu,. 8, Au. Agostinho Mendicule, 61 Cep 01257 - leio. 872-2477 65-6862 - Fax: 864-3953

OBJETIVA Viag. e Tu,, Ao. Adolfo Pinheiro, 2464 - 7" c. 71 . Cep 04733 lei.: 246-9400 . Tio: 54470 OCIDENTAL Viag. Au. São Lxix, 258 17? - c. 1703 - Cep 01046 - leis.: 256-6913 - 255-2925 OLIVER Tu,. Au. Pedroso de Moraes, 580 sf61 - 6° andar - Cep 05420 lei, 813-3784 . Fax: 814 9814 OLYMPIC Tu,. As. da Achmacão. 388 . Cep 01531 - Tei.: 278-8599 ' Abas: 335 ' Fax: 270-9645 - Tio: 24496 OMEGA Ag. de Viag. e Tu,. Pca. da República, 250 6? Cep 01045 - Tel.: 257-9422 lix: 26242 ONLYTUR Ag. de Tu,. As piranga, 919 c. 919 - Cep 01039 - Tei.: 222-2049 - Tix: 23016 OPANTUR Org. Pari. Americana de Tu,. A. Coelho Lisboa, 31 - Cep 03323 . Tel.: 296-4077 - Abas. 583 Tio 62138 Operadora HALLEY de Viag. A. Sete de Abril. 105 3" q 3A - Ceio 01043 - Tela.: 361717-8620 . 35 , 7575 34-4336 Fax: 34 4336 - Tio: 24284 OPITUR Op. Int. Tu,, A. Cardoso de Almeida, 60 - 9? C) 92 Cep 05013 Tels.: 872 0175.5557 - 263-5153 Fax 65-7422 - lix. 82491 OPHIR Asses. em Viag. As, Brig, Faria Lima. 1664 sf223 Cep 01452 Tal.: 814 6793 Abav 468 - Fax, 814 6793 - lix 36783 OPIUR Viag. e Tu,. A. Gaspar Fernandes. 164 - Cep 01549 Tel.: 2795577 Tio: 36878 ORBITUR Tu,. e Promoções Pca da República, 128 - 6° Cep 01045 - Teia.: 231-1095 256-6406 - 257-2B79 Fax 257-2879 - Tio: 543-718 OREGON Viag. e Tua. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1394 Cep 01442 lei., 852-5311 . Fax. 852 4733 Tix: 33633 ORIENTUR Viag. e Tu,, A Thomas Gonzaga, 95 ' 2' Cep 01506 - 'lei: 270 9611 Fax. 2795382 - Tio: 36953 ORIENT Tu,. Pua da Liberdade 149 Ccp 01503 151 270-0148 Fax: 2 70 1788 - lix: 21356 ORIGEM TERRA Tu,. CuIt. Integrado A. iiii Arsuche, 72 Cl 62 - 6° Cc p 01219 lei 222 6558 Fax: 221-5210 . lio: 37602 ORION Viag. e Tu,, A T,rrn,indari/. 734 - Lj. 23 - Cep 31525 lei';' 279-3390-' 7816 Fax 277-0250 TIo 45265 ORLANDO Tu,. ROSA MISTICA Viag. e Tu,. As Sirairgu, 103 - 3 Cl 32 Cep 10460 - lei 258-2362 Fax 259 0804 ORLATUR Tu,. Pass. As São Luis, 187 Gui Merrdpo)e 1:' - a-Li. Li 3/5 Cep: 01046 . lei.: 2313100 lis 24974 OSHIRO Viag. Tu,. A Luis Pinto, 556 - Cip 03427 Teia,: 2941131 . 941'6013,9025 - Fax: 941-6135 OTIMA 0,g. Turística Internacional Marítima As. Rio Branco. 211 6, . ' c. 6667 - Cep 01205 Teia,: 228-881818747 OTTO & CIA TUR. R. Maior Quedinho, 111 -3" cix. 30710 - Cep 01050 ' lei.: 259-6088 - Fax: 259-0203 Tix 37674 OVERLAND Viag. e Tu,, Au São Luís. 258-1°c; 109 Cep 01046 - Teia 255-2817 256 8001 - Fax 257 8644 Tio 3 1 602

OXFORD Tu,. A. Quinze de Novembro, 200 7? - cj. A - Cep 01013 - Tei.: 35-8186,- Abas: 806 - Fax: 35 7908 - Tia. 22590 PALEXTUR Viag. e Tu,. A. Boa Vista. 254 - 17° . cia. 710/11 - Cep 01014 - Tem.: 34-2174 - 35-4737 - 36-4070 Fax' 36-8639 . 524-4739 ' Tia: 24351 PALLAS Viag. e Tu,. A. Hungria, 664 - 2° - cj. 21 22 Cep 01455 - Tais.. 813-0440.' 7188 . Abas' 619 lix: 82212 PALOMA TRAVEI Ag. Viag. Tu,, A. Maria Marcohna. 487 - 7° Ci. 21 - Cep 03011 ' Teis.: 264-9744 - 92-1044 - Fax 921815 PAN-A Ag. de Viag. e Tu,, A. Paraíba, 51 - Cep 03013 Teia.: 93-1550 - 92-1615 - Fax: 264 7465 PAN ANDES Tu,, R. Gaivão Bueno, 57 - 2° . ci. 23 - Ceio 01506 - Tela.: 270.7332:7944 - 278-7211 Fax. 279-2065 Tia: 33694 PANATOUR DO BRASIL Tu,, Operad. A. Viri. 378 Cep 02033 - leio.. 950 3034 267-6314 PANEXPRESS Viag. e Tu,. As. piranga, 318 - Bi. 8 15° andar ' Cep 01046 - Teis.: 259-5122,53635564 - Tio: 36344 Abav' 720 Fax 257-5476 PANORAMA Tu,. As São Lula, 47 . Ceia 01046 Tal 257-7155 Abas: 350 Fax: 257-7955 Tio: 33411-22726 PAR Representaciones A Fonseca Galeão, 162 - Ceo 01547 - Tei: 215 4634 Tio 21501 PARADISO Viag. e Tua. Pca, da República, 199 -Li. 11 Cep 01045 Tei.: 2584722 Tix 32940 PARTNER Viag. e Tu,. Pca da República, 376 - 2? 21 Cela 01045 - Teia,: 223 5275 222-8173 . Fau 223-4783 PASSAPORTE Viag. e Tur. A Pelaras, 494 - Cep 04012 Tel.: 572 2846 . Fax' 572-4344 PASSAGES Rep,es. e Tu,. A. Sete de Abri), 127 q 21 2 0 - Cep 01043 - lei,: 35-4157 Fax: 36-9322 - 1/e: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio Ao. Bem te Vi. 333 90 Ci. 91/92 Cep: 04524 - Te],. 532 1144 . Abas. 415 Fax 543 4914 Tix: 23083 PASSENGER Ag. Vieg. A. Sete de Abril. 282 3" Cjs. 3334 . Cep 01044 - Teia: 231-5043 - 255 2472 2562559 32-4157 Fax: 2314321 PASTURISMO As Briq Faria Lima. 1570 - C. 15 Cita 01452 - Tel.: 212-2522 Fax 815 0914 PATHFINDERS Tu,. A Boa Vista, 254 - 16° . s,'6l3 Cep 01014 - Teis.: 37373B 362224 - Fax: 35 6238 . Tia' 23465 PATH TUR . Ag. de Viag. e Tu,. A. Esteia. 515 - BIL A - ci. 41 Cep 04011 Te).: 549-8744

Fax: 5715505 PATRIMONIO Tu,. A, Aebouças, 353 . 3° - c;a. 31-2 Cei) 05401 - lei 853-7133 - Abav 570 TIx. 25098 - Fax: 852-9598 PAULISTA TUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Paulista. 2073 - Horaa 1 ' 27 - cja. 321,2 - Cep 01311 Tela.: 284-1182 - 2512056 - Fax: 251-2056

PEGASUS Viag. e Tu,. Au. Senador Queirós, 667 - 11? sf113 - Cep 01026 - Tels.: 227-2437/0065 - 228-0108 Tix: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tur. A. Marcorti, 48 - 6? - cj. 64 Cep 01047 - Tela, 255-4539 256-8103.9879 - 259-3788 Fax: 255-2831 - TIx: 33941 PERALTAS Tou, Viag. e Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1106 - Li. 11 - Cep 01452 - leis.. 813-1900 210-8391 - Fax 815-5982 PERFIL Viag. e Tu,. A. Barão de itapetininqa, 93 - 97 - cj. 93 - Cep 01042 Tei.: 258-8488 - Abav: 828 - Fax: 256-7272 - Tio: 37230 PERSONAE Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - x/Lj. 57158 - Cep 01452 - Tei.: 814-2200 - Tio. 83434 PERSONAL Ag. de Viag. Au. lip iranga, 318 - 8). 8 - ci. 502 - x Cep 01046 - Teia.: 256-1900 - 257-4055 - Abas. 824 - Fax: 257-8609 TIx 26723 PIER 1 Cruiee Expert Au. lpiranga, 313 - 27 - s'21 Cep 01046 - leis.: 255-908819295 - Abav: 941 Fax: 258-7942 - Tlx: 33548 PINAR Tu,. Au. Dom Pedro 1. 1155 Cep 01552 - lei.: 259-0788 - Fax: 274-6700 PIRELTUR PIRELLI Tu,. AI. Barão de Piracicaba, 740 Cep 01216 - Teis. 823-3505 358813504/3506/3507:3593/ 3890:3891 - Fax: 823-3889 TIo: 21627 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 - Tu). 221-1318 - Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag. A 24 de Maio, 35 - 16° - cj. 1612 - Cep 01041 - leis.. 223-4051 - 220-0603.8850 Fax' 220-8850 - Tix: 23259 PLANOS Viag. Au. São Luis, 165 15" Cep 01046 - Te).: 258-8055 - Fax: 259-4443 - Tix: 30359 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As. Cotovia, 836 - Cep 04517 lei: 533-3644 - Abas: 300)792 - Fax' 61-1100 - TIx. 57403 PLAZA Pass. e Tu,. As piranga, 345 18? - 0) 1801 - Cep 01046 - Tela: 259-0958 - 257-8749 - T)e. 39587 PLUSTOUR Viag. Tu,. e Câmbio Au. São Luiz, 258 - 4" - q. 403 , 404 - Cep 01046 Te).. 231-3933 - Fax. 231-3034 P.M. Promoções Modernas • Av, São Luis, 51 - Cet) 01046 Te).: 259-4011 - Abav: 592"593 Tia: 22263 • A. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014 - Tel.: 35-8186 - Abas: 592i3 POLARES Tu,. Ag. Viag. A. Leite de Moraes, 130 - Cep 02034 - Tel.: 299-3755 - Ti. 25750 POMPIUR Pompéia Tu,. Au. Pompéia, 64 - Cep 05022 Te).: 872-5666 - Abas: 695 Fax: 872-8190 - lix: 82985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. A. Ferreira de Araújo, 945 - Cep 05428 - Tei.: 814-3455 - Abas: 987 Fax 814-3976 Tix, 80255 P001 Ag. de Viag. A Santa Juotina. 559 - Cep 04545 Tela.: 829-8788 820-3900 Ahav: 766 Fax 820-2145 - Tix: 53036 POPULAR Viag. Tu,. e Câmbio Au. São Luis, 137 - Cep 01046 Tela. 259-4923 257-8444 Fax: 256-3719

PEAK Viag. e Tu,. A. Ariãntica, 87 Cep 01440 Tel.: 280-2911 - Abas: 924 - Tix 33719 - Fax: 8535008

PORTFOLIO Viag. e Tu,. R São Bento. 59 - 80 - 0 . 8 - 8 Cep 01011 Teia,: 239-3633 343219 Fax, 34 9777

PECUNIA Ag. de Tu,. A. Pedroso Alvarenga, 1245 4" Cep 04531 - lei,: 282-7477 Fax: 853-2261 - Tia 30799

PORTO SEGURO DE Viag. Tu,. A Sete de Abril. 252 13° - Cj. 132 3 - Csp 01041 Te' 258 8211 TIx 33016

Outubro 91

Gsr.r P. rir. ,',;.21

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) POWER TOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Quirino de Andrade, 193 12 Cep 01049 - Tel 231-2427 Fax: 255-6305 Tia: 37247 PRAC Viag. Tu,. A Senador Fe16, 176 - 3° s'314 - Cep 01006 leis: 36-1962 34-7861 . Fax: 34-1975 Tix: 26814 PREMIUM TraveI A. Barão de ltapetininga, 163 ci. 203 - Cep 01042 - Teis,: 231-2918 257-8337 Fax: 256-7194 - lix: 30869 PRESERVE Viag. e Tu,. Av. Paulista. 2001 - cj 1616 Cep 01311 - Tel.: 285-6122 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tu,. R. Bonilricro Cubas. 237 - Cep 02731 Tei.. 266-1667 PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tu,, A. Quirrno de Andrade, 219 7° Ci. 71 - Cep 01049 - Tel.: 255-1100 - Fax: 256 8086 PRIME TOUR Ag. de Vrag. e Tu r. ft Pamplona. 935 - 5/ - 51 Cep 01405 - TeIs.: 285-25556991/0212 - Abav888 - Fax 289-8529 Tix33768 PRISCV TUA Repres. de Hotéis e lii,. R Nova Barão, Ed. Barão III - 3/ - s/313 - Cep 01042 - Tel. 259-288810728 - Tix: 32854 PRIVILLEGE Tu,. A. Dr. Miguel Couto, 53 4' andar - Cep 01008 - Tel.. 34 2995 Fax. 36-4182 PRODETUR Tu,. • R. Barão de Itapetininga. 298 2° - Cep 01042 - Teis.: 255-542216935 - Abas: 461, 462 - Fax: 255-3293 - Tix: 25280138881 • As. S. Amaro, 6805 - 1 - Cep 04701 - Tel: 521-3366 - Abas: 588 - Fax: 548-7166 - Tix: 57778 PROJECTA Evento, Tu,. Repres. Av. Brig. Faria Lima. 1374 - 7° Ci. 404 - Cep 01452 - Teis: 815-6055 - 211-9609 - Abas. 572 - Fax: 211-9609 - Tio: 81242 PTT Tour As. Pedroso de Moraes, 710 Cep 05420 - leis. 212-9526:2504 Fax. 212-9526 PUMA TOUR Ag. Viag. e Tu,. R. Zeferino da Costa, 59161 Cep 01526 - Tels.. 278-143918141 QUALITOURS Ag. de Viag, e Tu,. Au. São Luis, 165 - Cep 01046 lei 255-0718 - Fax: 259-7936 QUASAR Opered. Viag. e Tu,. Au. lp,ranga, 344 - 17° cj 171B - Cep 01046 - lei. 259-1722 - Fax 256-0734 - lix 37330 DUAS QUEBEC Viag. e tu,. 8 Sete de Abril, 404 - 4° - ci. 44 Cep 01044 - Teis.: 257-4804 - 259-5798 - Fax: 2311664 - Tix: 34154 QUEEN Operadora Turística As. Nove de Julho, 40 - 18 - c;. 18D - Cep 01312 - leis.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - Abax 870-980 Fax. 255-6033 - TIx: 35904 QUEENSBERRY Viagens Tu,. Pua. D. José Gaspar, 134 8.' ci. 8182 - Cep 01047 Tei 255-0211 - Abas: 635 - 636 Fax. 255 7733 - lix 34564 33155 OUEENSLAND Ag. de Viag. e Tu,. As, Or. Faria Lima, 1885 - 5' cjs. 605:8 Cep 01451 - 'lei. 814-4799 - Fax: 814-4234 QUEOP'S Viag. Tur. 8 Serra do Japi, 1526- 1? Cep 03309 - TeL: 296-8600 Fax: 294-0462 - TIx: 60196

4 - 246 Guia Panrotas - Ooti.rtara/91

QUILOMBO Vlag. e Tu,. A. Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 22 - 2. - Cep 04544 - Teis.: 820-4714 - 829-3077 829-3087 - Fax: 829-3576 lix: 53994 RADAR Pai,. e Tu,. R. Sete de Abril. 127 - 1° - Cep 01043 - Teis.: 36.69426941 6944 - Abas: 766 - Fax 36-2988 - lix 27135 RAINBOW Vlag. e 'Iii,. Av. Ipiranga, 313 2° andar 21 - Cep 01046 - Teis.: 255-90889295 - Abav: 941 Fax: 258-7942 - lix, 33548 RAMAZINI Tu,. A. Alvares Cabral. 217 - Cep 01410 - Tel 634-5894 - Fax 634-0821 - lix' 6213 RANY Ag. de Via. e Tu,. Au Rebouças. 2538 - Cep 05402 - leis' 853-0293 881-9931 . 883-7937 - Fax: 852-9149 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,. R. Prol, Sebastião Soares de Farias, 57 - 31' - Cep 01327 Teis.: 288-5244 - 284-7211 Abav: 696 - Fax 284-7184 lix' 35205 REAL Tu,. e Viag. • Av. São Luis, 116 - Cep: 01046 Tel 255-5611 - Abav. 482, 863 - Fax- 255-5029 - Tix: 1261247 -1261237 • A. itapesa. 725 - Cep 01332 leis.: 287-1213 - 251-9494 Abas: 863 - Tir 1261416 REALTUR Ag. Real de Tu,. AI. Ribeirão Preto, 233 - L1. Cep 01331 - Tei. 284-9511 Abas 784-782 - Fax. 288-0891 - Tia 36639 REAR TOUR Ag. de Viag. Tu,. a Cargas Av. São Luís. 187 - 1? - s Li. 1/26 Cep 01046 - Teis: 258-5317 - 259-9995 257-5822 - Tix: 31082 - Fax 256-2528 RECEPTUR Viag. a Tu,. Au ipiranga. 104 - 8? - ci. 83 Cep 01046 Tel.: 259-4066 Abas 456. 474 - Fax: 255 4229 - Tix: 31351 REG$PdO Tu,. Av. Nove de Julho, 4346 A Cep 01406 - Te] : 853 1300 Abas: 978 - Fax. 881-9486 Ti.: 33963 REGISTRO Vlag. e Tu,. As. Jabaqxara, 283 - Cj 7.11 Cep 04045 - Tei.: 583-3083 581-7065 - Fax: 578 8510 lix. 54828 RELVA Turismo Ecológico A Sete de Abril, 118 ci. 301 Tel : 231-4511 - Fax: 231-4511 Tix 24500 REMER Ag. de Via9. e Tu,. R. Cons Crispiniarro. 344 - 2' ci 208 - Cep 01037 Teis.: 223-6376:0837 - Fax 223-6376 Ti. 21501 RENTACOR 00 BR. Prom. Rep. e Tu,. R. Esteia. 301 - Cep 04011 Teis.: 572-3918 3763 - Fac. 549-2013 REXTUR Viag, Tu,. Au, São Luis, 50 - 35 1 -ci 351 A - Cep 01046 - lei.: 258-2100 Abas: 746, 747, 913 - Tix 34925 - Fax 258-3886 RICARDO MIRANDA Viag. Personalizadas Au Eng. Luís Carlos Berrini. 1622 - Cep 04571 - Tel.: 542-9486 Fax 542-9486 RIKO Org. Int. Viag. Tu,. R. itapeua, 378 - C1 154 - Cep 01332 - Tel. 287 5799 Fax: 256-4114 RITORNA Viag. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 191 ci 111 11 - Cep 01004 - Teis, 35-8680 - 32-2544 Fax 32-2544 - Tix: 55514 RITZ Viag. e 'Ri,. A Sete de Abril, 342 - cj. 54 Cep 01044 - Tel.: 257-0647 Fax: 258-8405 - Tix' 24174

ROBERT TUA Ag. de Vlag. e Tu,. AI. Mm. Rocha Azevedo, 912 - Cep 01410 - TeIs 883-4899 - 881-8635 282-4320 - Fax: 280-0782 Tix' 32426 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu,. Av. Cuido Caioi. 864 - leis: 246-50169934;3291 - Fax: 5219032 - Tia. 36906 ROBERTO NOBRE Viag. e Tu,. Av. Nove de Julho, 40 - 107 s10A Cep 01312 - Teis.: 259-74153367 ROCA Viag. Rape. Tu,. R Alvorada. 467 - Cep 04550 'lei: 240-6811 - Fax: 241-3937 Tix: 57311 RODA D'ÁGUA Ag. de Viag. e Tu,. A. ibitirama, 943 - Cep 03133 Tel - 274-2831 RODA Tu,. R. Aurora, 983 - 2° andar - c. 26 - Cep 01209 Tel.: 223-0651 - Fax 220-2913 RODRITUR Tu,. Av, São Luas, 187 - 2 Sbij. - Lj. 38 - Cep 01046 - leis.. 259-3882 - 257-7492 - Fax 259-3882 ROLL Tour Ag. da Viag. e Tu, A Coelho Lisboa. 323 - Cep 03323 Tel.: 293-3782 - Abas 292 - Fax: 217-6032 - Tix: 60942 ROLMAR Tu,. A. Pires da Motta, 963 - Cep 01529 - Teis.: 278-8734 277-5579,5913/4281 - Fax: 278 8103 Tix 33758 RONDÕ Tu,. A. Espírito Santo. 60 - Cep 11075 - Teis.: 35-3599 327328 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. R. Marconi, 107 4" . Cep 01047 Tel.: 255-4133 - Abas: 928, - Fax. 255-7502 - Tix: 21487 ROUND TRIP Viag. a Tur. Ai. Jauaperi. 1363 - Cep 04523 - Teis.: 543-6553 . 530 197 5 ROVAL 'FUR - Viag. Tu,. As piranga, 318 - 81 A . Cep 01046 lei.: 225-8622 256 6822 663616780 - Fax: 256-2126 - lix: 36160 ROZENTUR Pais. e Câmbio A. Barão de Itapetininga. 93 - Cj 1015 - Cep 01042 - Teis. 255-4533/5561 Abav: 607 Fax 2551081 ' Tix: 32019 RUBIATUR Ag. Viag. e Tur. Pua Dom José Gaspar, 76 6" C1. 66 - Cep 01047 - Tei: 258-6555 - Fax 255-0908 Tis: 35618 RUDY'S TOUR Tur, A Bento de Andrade. 444 - Cep 04503 R.W. TOURS Operadora Turística As ipiranga. 919 - 12° andar s-1215!16 - Cep 01039 - leis: 221-2319/4434.4744 - Fax: 221-4744 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. R. Martins Fontes 91 . 4' 41 - Cep 01050 - leis: 258-0369/8608 6610 255 4927 Tix 35644 RURAL TOUR Viag, e Tu,. A. Txbapuã, 649 - 3' - cj. 37 Cep 04533 - Tel.: 280-6411 Fax: 280-6903 R.V.T. ROMÃO Viag. Tu,. A Treze de Maio, 1954 10/' C1. 104 - Cep 01327 - lei. 289-7727 - Fax. 289-9783 S.i.S. Student Information Se,vice A. Barão de Caparrema. 220 Cep 01411 - Teis.: 852-6333 280-6071 - Fax 881-7868 SAAS Sutaménca Viajes y Tu,. Au. Paulista, 1009 - ci 1909 Cep 01311 - Tel.: 251-5388 Fax. 251-5341 - Tix. 39202 SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. As piranga, 318 61. A c tOlA . 1 Cep 01046 . Te!. 257 8966 - Fax: 456 3853 Tia: 3588633384

SABRICO Viag. e Tu,. Au, Antartica, 233 - Cep 05003 Tel: 8257600 - Abas: 886 Fax 825-0217 - lix: 26784 SAFAR Viag. a Tu,. R. Vinte e Cinco de Março, 1113 - 4' - q 42 Cep 01021 - Teis.: 223-5559 - 229-7673 - Tix: 23678 SAGARÕ Pau, e Tu,. R. Bom Pastor, 1620 - Cep 04203 - lei.: 914-2600 Abas' 323 - Tix: 35339 SAILAWAY InternaCional Pça D José Gaspar. 30 . 17' - Cep 01047 - Teis.. c. 259. 44664236:4858 - Abas: 900 Fax: 231-0033 Tia 36737 SAINT PAUL Op. Viag. R. Sete de Abril, 125 - 4? - Cl. 409 - Cep 01044 . leis.: 34-4843 - 257-1932 - Tix: 23057 SAITAMA Viag. Tu,. A. dos Buritis, 340 Cep 04321 Teis.: 275-7536 . 5795312 Fax 256-1584 SALT LAICE Tu, Av. Paulista, 807 - 5° - c. 502 Ceia 01311 - lei. 288-3377 Fax: 288-4594 SALUTE Tu,. A da Consolação. 331 - s.606 Cep 01301 Tel 259-8003 SANDETUR Viag. Tu,. A. Augusta, 748 . Cep 01304 Teis 259-9273 - 255-3681 SAROS Repres. Tu,. As. Indianápolis, 250 - Cep 04062 - leis 575-8600 5494730 - Fax 544-3949 Tia: 30746 SANFTUR STA. EFIGÉNIA Viag. e Tu,. As. Antônio Carlos Magalhães. 1034 - Li. 22C - Cep 41850 Teis.: 358-27805360 - Tia3274 SANI(YO Tu,. do Br. A. Br. de iguape. 212 - s11 13 Cep 01507 ' leis.. 270-1866 278-7820 - Fax' 270-7038 SAN MARCU'S Ag. de Tu,. As. Vieira de Morais. 851 Cep 04617 . lei.: 240-3344 . Fax 240-3845 - TIx: 53914 SANREMO Tu,. Au São Luis, 187 . 3' - s/L1. 23 Cep 01046 ' Teis.: 259-4345 6204 - Tia: 39369 SATELLITE Tu,. A Cons Furtado. 184 . Cep 01511 - Teis.:239-4644,'0311 Aban: 326 - Tia: 35673 - Fax: 34 3109 SBT STUDENT TRAVEL BUREAU As. Estados Unidos, 153 Cep 01427 - lei.: 8874242 - Fax 887-2211 SCAN - Suiue Viag. e Tu,. A. Laplace 96 - Cl. 112 - 11' Cep 04622 - Tel.: 531-7100 Fax: 61-7106 - Tir 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • As dos Bandeirantes, 460 - Cep 04071 - Teis: 5423155 543-9888 ' Fax. 240 7973 Tia: 54625 • A. Rosa Gaeta Lacara. 93 Cep 04070 - Tela.: 542 3155 543-9888 ' Tix: 31308;35206 SCHERER Viag. e Tu,. As. Brig Faria Lima. 1885 - 11? 51102 Cep 01451 - Teis.: 210-0859-2822 - Fax: 210-0859 SECTUR Ag. de Viag. e Tur, A. Dom José de Barros, 177 11? Cep 01038 Teis: 258-8001 1832:6014 - 257-5100 lix: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tu,. Au São Luis, 187 - L. 13 - Cp 01046 - Tei.: 255-5344 - Abas: 825 SEGALTUR Tu,. Câmbio Av, São João, 41 Cep 01035 leis. 383712 : 8269/4321 ' Fax: 36-0677 Tix' 33092 SELEN Tu,. A Br de itapetininga, 255:411 Cep 01042 - lei.: 258-4665 Fax 258-4665 SELTIME Viag. e Tu,. A Vinte e Quatro de Maio, 35 9? s/101O - Cep 01041 - leis.: 223-683313499 - Tia: 26115

SEM LIMITES Viag. a Tu,. A. Torquato lasso. 645 - Cep 03136 - lei.: 277-2781 ' Fax 277-2781 - Tix: 32931 SENAP Viag. e Tu,. As. Paulista, 1009 - 18? - ci. 1810- Cep 01311 leis 284-6610 - 288-7154 287-7280 SENTRAL Vlag. e Tu,. Pça. Antonio Candido de Camargo, 14 - Cep 01154 ' leI. 826-3888 ' Fax: 66-1895 ' lix: 39098 SEABRÁS Ag. de Viag. e Tu,. R. Franco da Rocha, 711 - Cep 05015 ' lei: 864-7093 - Fax: 864-3573 SEREIAZINHA Ag. Viag. A. Sete de Abril, 176 - 2' - Cep: 01044 . Tel. 258 6704 SERVICE Viag. e Tu,. GLOBAL As Brig, Faria Lima. 1882 . 1 cl. 10718 - Cep 01452 - leis: 813-5884 - 212-0375 813-2406 - Fax 813-2406 . TIx 83090 SE VER - Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1570 ' 11° Cep 01452 - leI.: 815-8300 Tix. 80359 S.G.P. Viag. Tur. Ai. Franca, 617 - Cep: 01422 Tel.: 287-2848 Fax: 64 5031 SHARONTUR Pesa. Tu,. R. da Graca, 235 ' Cep 01125 Tei. 2238388 - Abas: 693, 730, 573 - Tia: 35692 Fax. 220-5036 SHILTON Ving. e Tu,. A. Desembargador Guimarães. 104 - Cep 05002 - lei' 263-0777 - Fax. 871-1380 - Tia: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tu,. As. Paulista, 352 - 5° - s/55 Cep 01310 - Tel.: 2874000 Fax' 283-1251 - Tia: 30818 SHIPS, CRUISES ANO TOURS A. da Consolação, 222 - c. 106 Cep 01302 - Teis.: 255-7552 256-5811 - 231-5608 - Fax' 231-5608 - Tia: 31665 SHITAKE Viag. e Tu,. A. Azevedo Soares. 602 Cep 03302 - Teis.: 2948287,8645 Fax: 295-8054 SHOW ROOM Viag. Tu,. As. dos Bandeirantes, 5254 Cep 04071 - Tei.: 577-9011 Fax: 581-3328 SIDON Tu,. R. Milier. 375 - 1" - Cep 03011 - Tel.: 264-4999 Fax' 92-0151 SIGMA Tur. Ag. de Viag. A. da Consolação, 57 - 1? - c. 12 - Cep 01301 - Tel.: 258-4900 - Fax: 259-2842 - Tix: 36263 SIMBOLO Tu,. As. São Luis, 182 . Cep 01046 Teis.: 255-5976 7737 - Fax: 257-1965 - Tia: 34710 SINTESE Visg. e Tu,.

A. Brãulio Gomes. 25 - 3' - cj. 310 - Cep 01047 - Teis.: 256-1822 -1299113321721 255-6312 - Fax: 258-2301 SIR Viag. Tu,, A Barão de itapetininga. 273 10:' - C. 04 - Cep 01042 ' lei: 255-7279 ' Fax. 259-8707 SISAL RIO Hotéis e Tu,. As, Paulista, 1439 5' -ci, 53 Cep 01311 - Teis: 2876988/7410 - Abas 571 Fax: 251-4814 - Tix' 38421 SKY ONE Ag. de Viag. e Tu,. A Marcam, 131 - ci, 101 - 1 Cep 01047 - lei 257-2822 Fax: 255-7614 - Tix. 33582 SKYLINES Rep,es. A Sete de Abril. 230 . 8? - c. 81 - Cep 01044 - Tei: 259-6799 - Abav: 909 - lix: 33352 SM Viag. e Tur. As Pedroso de Morais, 791 Cep 05419 - Teis 212-1823 814-2509 Fax: 212-5870 - Tiix 80372 SOBLOCO Hotéis Tu,. Ai. Campinas. 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soe. Eras. Tu,. As. São Luiz, 165 - 8° - Cep 01046 - Tel.: 255-9355 ' Abav 753 . Fax 256-8139 ' Tia: 37376

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) Soc. WORLDSTREAM Tu,. As São Luiz, 50 3cj. 31 C Cep 01046 Tela.: 257-4344 259-6166 - Abav: 752 - Tlx: 30584 - Fax: 259-0758 SOFT TRAVEI Viag. e Tu,. R. João Adolfo, 118 ci. 704 Cep 01050 - Tel,: 37-9556 Abav: 872 Fax: 35-4926 SOFTUR Tu,. Inter. 4v. Paulista, 648 2 andar Cep 01310 - Tal.. 289-3867 Fax: 284-4887 SOLEIL Ag. de Viag. e Tur. R. Amara Cavalheiro. 456 - Cep 05425 - Teis.: 814-0006 210-298518112 - Aba-a: 883 TIx. 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. • As. São Luis, 192 sJLj. 415/22/23 - Cep 01046 TeI.. 255-1322 - 258-3455 - Fax: 231-3238 - TIx: 33195131027 • R. Augusta, 1825 - Lj. 114 Cep 01412 - Tel.: 284 2788 SOL FESTA Tu,. Fica. República, 473 - 5 andar c. 51 - Cep 01045 Tal.: 223-0055 Fax- 222-9878 Tix: 33528 SOS Viag. e Tur. AI. dos Guatás, 1474 ' Cep 04053 - Tal 581-6928 - Fax: 577-8136 SOTRAV Repres. Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 264 - 13° - Cl. 1316 - TeIs.: 258-2041 259-9592 - Cax: 251-5054 - Tlx: 33488 SOUTH WINDS Ag. de Viag, e Tu,. 4v Brig. Luis Antonio, 3005 5 Tei 887-6600 Fax: 884-7156 SP Tu,. Ving. e Tu,. A. da Consolacão 2700 - 1 c. 11 - Cep 01416 - Tels.; 280-8536 - 852-69446964 Abav: 620 - Tia 32851 - 36279 - Fax' 282-0607 SPA Viag. e Tu,. A Barão de Itapetininga. 93 8" - cl 806 - Cep 01042 - Tel.: 37-9502 - Fax 257-8471 - TIx. 23927 SPARK Viagens e Tu,. A. Bráslio Gomes, 37 Cep 01047 - Tels.: 255-5633 259-9811/6599 - Abas 261. 262, 495 - Fax: 258-9017 - TIx: 32334 SPAZIO Viag, e Tu,. As Paulista, 807 - 12 - ci. 1202 Cep 01311 - Tel. 284-1477 - Abax 211 Fax, 284 6219 SPECIAL DAYS Viag. e Tu,, A Barão de Itapetininga, 221 11 - ci. 1101 - Cep 01042 Tel: 255 1033 - Abas: 788 Fax 255 3956 - l'lx. 30718 SPECIAL Viag. Tu,. PLa. Rooseveil, 208 - 6' - Cep 01303 Tei.. 258-5988 - Abas965 Fax: 256-0060 - TIx: 36540 SPECIFIC TOURS R. Maranhão, 554 - 10 - Cep. 01240 TeIs 671901 826-6345 - 825-4263 - Abav; 731 - Fax; 825-9867 - Tix; 25400 SPRESSO DO BR Tu,, A. Marconi. 94 101- cj 1004 7 Cep 01047 Teis 255-2198 - 231-5646 256-7604 - Abav. 878 - Fax: 259-0765 Tix 35580 SPRING FLOWERS Viagens e Tu,. As. ipiranga, 345 - 19' cj. 19045 - Cep 01046 - Teis: 231-0944 - 257-9941 - Tia: 35868 STAGER Tu,. As, Brigadeiro Faria Lima, 556 2 - Cep 01452 - Teis.: 853 1533 1140 1395 Fax 853-1533 - Tix: 54814 STAR TRAVEI Ag. Viag. Tur. Pca da República, 270 108 11 Cep 01045 Tal 258-6606 4891 Fax 258-1883 - Tix' 26050

STAR WAY Viag. e Tu,. A. Bela Cintra, 1364 - Cep 01415 - Tel.: 282-5699 Fax' 64-5753 - Tix: 32531 STB Student Travei Bu,eau • A Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Tel.: 887-4242 Abav: 972 ' TIx: 33902 ' Fax 887-2211 • Av. Adolfo Pinheiro. 1738 - Cep 04734 -Tel.: 524-2467 • Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1302 ' Cep 01442 - Talo: 853-917919379 STC - Status Travei Ca,d Tu,. As. São Lu/s. 50 ' 35' - Cep 01046 - Tel.: 257-1211 - Abas; 884 - Fax: 255-7343 ' TIx: 35432 -32826 STELLA BARROS Op. Tur. R. Sete de Abril, 103 30 - Cep 01043 - Teia.: 35-3064 36-0045 - 37-8168 - Fax: 35-13311809 - TIs: 21358 STELIA BARROS Tu,. AI Gabriel Mont. da Silva, 1556 • Cep 01442 - Tel' 2800222 Abas: 250, 251. 676 - Fax: 280-0910 - TIx: 34430 STELLA MARIS Viag. Tu,. Av. Antartica, 539 - 6' andar c. 62 • Cep 05003 - Tal.: 872-8319 - 65-4238 . Fax: 65-4238 - Tia: 82507 STORT VIGANO Tu,. A. Dr. Fausto Ferraz, 52 - c. 41 Cela 01333 ' Tel.: 288-7702 STUDIOTUR Viag. o Tu,. R. Jerõnimo da Veiga. 164 - 10° - Cep 04536 - TeIs: 881-8399 853-2544 - Fax: 64-7289 - TIx; 30707 STUDYTOUR Tu,. e Intercâmbio A. lia-pesa, 378 - 14° Cl 143 Cep 01332 - Tais 288-8623 251-3245 - Fax: 284-4901 SUA AGÊNCIA Viag, e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 151 - 120 Cep 01451 Tel. 210-0665 Fax: 2100665 - TIx: 80623 81722 SUDAMTUR Tu,. R. Henri Dunani. 239 - Cep 04709 - TeIs.; 548 668114540 247-6460 - Aba» 596 - TIx: 56454 SUITOUR Tu,. o Câmbio As. São Luis, 276 Cep 01046 Tel.: 259-6200 - Fax: 255-1021 Tia; 22860 - Abas: 464!5 SUM CROWNE Repeos. o Tu,. R. Sete de Abril, 127 - c. 42 Cep 01043 - TeIs.: 34-7755 36-9496 - Abas- 684 - Fax 35-8810 - Tia. 22049 SUMMER Viag. Tu,. As. Ipiranga. 345 - 3? C1. 310 Cep 01046 - Talo.: 231-58393029 - 257-3562 lIs: 37377 SUN DAY Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1106 LI. 108 - Cep 01452 - Tal.: 212-5892 SUN LIFE Tur As. Paulista. 2001 - 18' s,1806 - Cep 01311 Tela: 288-7944 284-5558 - Fax; 283-2706 TIx 22773 SUN TRAVEI Tu,. A. Borges Lagoa, 100 Cep 04038 - Telx.: 575-1176 572-2187 - Tia; 39041 SUNTUR Tu,. e Câmbio Av. São Luiz, 187 Lj 43 - Cep 01046 - Tel.: 255-6000 - Fax; 26004 - TIx: 26004 SUPER Ag. de Viag, e Tu,. • R. Dr, Bacelai, 529 Cela 04026 - Tais.; 575-9951 - 549-5738 A. 22 - Fax: 571-9421 • As. Nove de Julho, 5017 - 40 andar - c 42 Teis 883-18150378 - Fax; 853-3851 SUPER DON Tu,. As. Paulista, 467/75 - 14' Cep 01311 - Teis,: 251-5244 289-7255 - Fax; 251 5037 Tia' 33183 SUZUKI TRAVEI Tu,, As. Paulista, 509 - 2? - Cl. 201 Cep 01311 - Tais.: 283-5548 288 5417 SWANS Viag. Tu,. Pça da Liberdade. 272 ' 3' A cl A - Cop 01503 - Tel.; 270-9211 - Abas: 734 Feri270-1289 - Tio; 31126

TAIYO-TUR Viag. • Tu,. R. Domingos de Moraes, 628 s/7 - Cela 04010 - Tais.: 571-1396 - 575-2703 TALLY Ag. de Viag, e TU,. Pca, da República, 128 - 7 1 Cep 01045 - Abav: 676 ' Tel.: 256-0722 - Tia: 31045 TANLEY Tu,. Vig. Congresso A. Nigaria, 44 - Cep 04538 TeIs.: 820-9464 - 829-0190 Abas- 829 - Fax: 829-8415 Tix. 37031 TAORMINA Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 252 11 1 - cjs. 112113 - Cep 01044 - Talo,: 258-8155 - 259-9306, 4659 Fax: 2556668 - TIx: 32283 TARGET Tu,. A. Bela Cintra, 746 - 5? ani ME c. 52 Cep 01415 - Talo.: 259-2739 - 256-2478 - Fax 256-2478 - Tix. 32760 TATUAPE Tu,. A. Francisco Marengo, 1171 Cep 03313 - Tel.: 296-0800 TAV Tu,. Ag. Viag. As. Brig. Luiz Antonio, 1343 Cep 07317 - TeIs.: 283 6495/6190.6493 251-1494 - Fax: 285-5152 - TIx 31727 TAYOTUR Viag. Tu,. A. Domingos de Mora-es, 621 517 - Cep 04010 - Teis,, 571-1396 - 575 2703 TCA Viag. e Tu,, R. Heitor Penteado, 379 - Cep 05437 - Tel,: 864-4966 - Fax' 262-9603 ' l'lx 82876 TEC TOUR Viag. e Tu,. AI, Gabriel Monteiro da Silva, 1.111 Cep 01441 Tel.: 852-5588 - Fax; 852-3029 TIo: 38375 TECHNOTRAVEI Vi.g. e Tu,. As Brig. Luiz Antonio, 2050 - 6 5/63 - Cep 01318 - Tela.. 284-6369,1314.6357 - Fax' 251-5440 - Tio' 32923 TECNOTUR 8. Correia de Meão, 84 - 30 5/302 - Cep 01123 - leIs.: 222-3997 8221 - 220-2390 Fax 222-0715 TEOREMA Viag. Tu,, A Bento Freitas, 162 - 1 - c1 1 - Cep 01220 ' Tais.: 221-4041 223-4949 - Fax. 221-4179 - TIx; 26593 TEREZA PEREZ Viag. Tu,. Ao. Brigadeiro Faria Lima, 1483 13' ' Cj 1304 - Cep 01451 Talo, 813-8741 - 210-6131 814 7590 Fax. 814-7590 TERRA BRASIL - Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1541 - sLj. 211.212 - Cep 01451 - Talo.: 815 9964 813 5170 - 211-1450 Fax 813 5170 TERRANOBRE Câmbio e Tu,. R. Dr. Homem de Meão, 644 5' Cep 05007 - Tel: 2622611 Fax. 262-2694 TIa 80764 THALASSA Tu,. Cong. e Viag. R. Guararapeo, 1855 - 12? - Cep 04561 - l'ei. 531-3244 - Abav; 665 Fax: 531 3036 Ti. 53790 THAINA Viag. e Tu,. As Ppmpeia, 1675 ' Cep 05023 Teis.: 262-4305 - 864-5909 Fax. 62-9411 - Tia' 82439 THAMARA Hotéis e Tu,, As. Rio Branco, 279 - 2? -Cela 01205 lo':, 222-4318:5537 223-4823 - Fax: 223-9342 THE BROTHERS Tou, Viag. Ao. São Luiz, 50 - sblj. 7 - Cep 01046 - Tela: 258-9666 255-5111 - Abav: 977 - Fax: 257 2907 - Tia; 35610 THOMPSON Ag. do Viag. e Tu,. A. Domingos de Mora-es, 2.967 Cep 04035 - Tais.; 577-0043 581-5340 Tio; 55791 THULE Viag. e Tu,. Ao Prof. Manoel José Chaves, 291 - Cep 05463 - TeIs.. 814-8833 - 813-5999 - Tia 80689 Fax 212-4605 TIXARA Viag. e Tur. A. Brigadeiro Tobias, 577 - 1 s109 Co1, 01032 - Teia 228 0486-3209 - Tia 25465

TIME TOUR V'ieg. e Tu,. A. Dom José de Barros, 17 - 8° - c. 83 - Cep 01038 - TeIs.' 256-2632 - 255-1356 259-4702/4751 - Tia: 33020 Fax: 258-6379 TIME TRAVELLER Tu,. e Emp. Av. Jandira, 977-981 ' ci, A Cep 04080 - Tel.: 241-5500 Fax: 530-1534 - Tia: 17549 TIUL Vi.9. e Tu,. As Nove de Julho, 40 - 5° - Cl. 5C - Cep 01312 - Tais.: 255-2470 - 259-5995 - TIx: 32511 TIVOLI Vieg. Tu,. A. Marconi, 124 - 90 ' Cj. 9081909 - Cep 01047 . Tal.: 258-4699 ' TIa: 33580 - Fax; 231-0184 T.K. ROYAL Repa. Tu,. R. Marcam, 53 - 50 - Cj. 94 Cep 01047 - Tel.: 258-3377 Fax: 257-4536 TODESHI Tu,. A. Galvão Bueno, 212 - 20 - Cj. 21 - Cep 01506 - Tal: 270-4844 - Fax; 270-4702 TOLEDO PIZA Emp,eend. Tu,. Rua Capitão Francisco Padilha, 112 Cap 01448 - TeIs.: 883-3200 - 881-8555 - Abas 348 - Fax; 280-8043 - TIx' 32629 TOM GOMES Tu,. A. Vieira de Moraes, 859 - Cep 04617 - Tel.: 542-1899 ' Fax 530-1519 TON.VA Viagens e Tu,. Praça da Liberdade, 99 - Cep 01503 ' Tal.: 35-3088/3089 Aba-a; 753 ' Tia: 23754 TOP Service Tu,. Av. Ipiranga. 318 ' 81. B 1? - cl. 102 A - Cep 01046 - Tel.: 257-6244 - Fax: 257-6448 TIx: 37039 TOP-TOUR TRINCANATO Tu,. R. Francisco Tranionrano. 100 1"- Cep 05686- TeIs; 844-647716233 ' Fax: 844-6716 - Tix: 54658 TOP TRAVEI Viag. e Tu,. A Afonso Braz, 628 ' Cep 04511 - Tal.: 533-6638 - Fax' 241-9515 TORREMOLINOS Tu,. e Câmbio A. Estados Unidos. 2032 - Cep 01427 - Tels: 280-8199. 8007 Fax: 2808007 - Tio: 21412 TOTAL Viag. Tu,. As São Luis, 258 Cep 01046 Tel.: 258-0922 - Tia; 33692 TOUR ART Tu,. Pais. A. Marques de itu, 837 - 8? s.83 - Cep 01223 - Tel: 259 4633 - TIx, 36147 TOUR BRASILIS Viag. Tu,. As. São Luis, 258 - 1,0 - Cj. 101 Cep 01046 Tel., 231-0388 Fax: 259-3306 Tia. 30463 TOUR CENTER ' Central de tu,. A. Brauho Gomes, 141 - 10 1 Cep 01047 - leis 256-8822 Tlx: 33156 - Fax 255 4270 TOUR HISPANIA Viag. e Tu,, A. Maria Marcohna, 487 - 2. s04 - Cep 03011 - TeIs,: 948 3301 - 264-6853 93-3560 - Fax: 32-3601 - lix; 62514 TOUR HOUSE Viag. e Tu,. A da Consola-cão, 348 - 4? - cj. 42 - Cep 01302 - TeIs,; 259-0087 - 258-4473 - Fax 259-8554 TOUR OFFICE Visg. e Tu,. As. Paulista. 1499 - 11. 21 ' Cep 01311 Tei 285-5304 - Fax 251-1483 - Tia: 33295 TOURING Viag. A da Consolação, 293 - Cep 01301 - Teia.. 259-8984 258-9268.8440 - Abas: 4889 TIo; 32515 TOURISTOP Viagens e Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 2° - cj 27 - Cep 01044 Tal 231-3222 TOY Viag. Tu,. A. macio Pereira da Rocha, 486 Cep 05432 - Tel' 212-2380 Fax: 212-2380 TRADE TOURS Viag. A. Sete de Abril, 261 - 3° - Cep 01043 - Tel.: 257-9788 - Fax: 259-72112 Tio. 37498

TRAFFICTUR VIag. Tu,. Viaduto Nove de Julho, 181 14° andar - cl. B - Cep 01050 Tais.: 231-1318 ' 256-3194 - Fax; 256-2689 - TIx 25430 TRANSATLANTICA Tu,, As. São Luiz. 165 - 11? ' Cep 01046 - Tel.: 258-2211 - Abas: 217-218-861-901 - Fax. 256-8704 - TIx: 25671-39249 TRANSABEF Viag. e Tu,. Av, São Luis, 192 - L's. 1314 Galeria Louvre - Cep 01046 TeIs.: 257-8835 - 256-0513 Abav: 861-901 ' TIx; 31286 TRANSCENTURY Op, Tu,. A. Araujo, 70 - ci. 81.84 - Cep 01220 . Teis,; 257-3899 231-3539 - Fax: 231-3539 - Tio: 36325 TRANSEUROPA Tu,. 4v, São Luis, 50 7 1 - ci. 72 C O E - Cep 01046 - leI,: 259-5699 - Abas 551 - Fax; 257-1313 - Tix: 31514 TRANSIBÊRICA Viag. e Tu,, A. Marconi, 48 - 50 - cj 53 Cep 01047 leI 255-0929 TRANSITO LIVRE Tu,. A. Peixoto Gomide, 996 - s,510 Cep 01409 Tais,; 289-9205 2840200 - 2513723 TIo 30097 TRANSITUR Viag. e Tur. As. Nove de Julho, 5624 ' 12 1 Cep 01406 - leIs.. 852073817172 Fax; 280-1275 - Tlx: 38616 TRAN$JET Tu,. Ao, dos Bandeirantes. 2521 Cep 04071 Tela; 542-248853t-6180 - Abav: 664 - Tio: 55844 - Fax; 883-7493 TRANS LIFE Viag. Tu,. R. Pamplona, 788 - 2 1 C1, 21 Cep; 01045 - Tal: 287-0075 Fax: 287-0075 TRANSLINE Viag. e Tu,. A. Peixoto Gomide, 996 - s,'Sll 5? - Cep 01409 - Tais.289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas. 992 - Fax; 289-1680 ' TIx: 33512 TRANSMAR Tu,, As. ipiranga. 104 - 21' c. 212 - Cep 01046 ' Tel.: 255 - 3733 Abas' 841 - Fax: 257•5397 Tix: 33368 TRANSMUNDIAI Tu,, Pca da Republica, 32 - t? - Cep 01045 ' Tels., 231-5544 - Abas: 435 ' 436 ' Fax' 259 - 5084 Tia: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tu,. As, São Luis, 165 - 14? - Ceta 01046 - Tal.; 256-4266 ' Aba-a: 640 - Fax' 258-1306 - Tio' 30941 TRANSPER Viag. Tu,, Ae, Brig. Faria Lima, 1323 - 3? Cep 01451 Tal,- 211-3017 TRANS-VOYAGE Ag. de Viag. e Tu,. As, ibijaú, 329 ' 10? - cj. 101 Cep 04524 - Te[.: 542 - 8422 Fax 61-6t28 ' TIo: 54798 TRAVEICREO Auxiliar de Viag. R Gen. Jardim, 60 . 4° - C. 41 - Cap 01223 - Tel,: 258-1300 Abas; 208 - Fax 255-9857 TIa; 32485 TRAVEL PLAN Operadora Tu,. A. Barão de Itapetininga, 221 60 . c. 60712 - Ce p 01042 Tel.; 258-5977 ' TIo' 36989 TRAVEL SERVICE Brazil Op, Tu,. A. Sele de Abril, 252 - ci. 2021 - Cep 01044 ' Teia: 231 - 3733-3153 - Abav; 569 Fax; 231-3153 ' Tio; 36161 TRAVEI SKY Pese, Câmbio e Tu,. A. Braulio Gomes, 107 . 7° - Cj 72- Cep' 01047 - leis,, 34-8926,8213 - Fax; 34-3206 TRAVEI SUL Tur, Ao, São Linz, 50 . 12' - CI. 121 E - Cep 01046 Te[ 259-2995 Fax' 259-4526 TRAVEISTAR INTERNATIONAL Viag. Tu,, Pca Dom Jose Gaspar, 134 8" - Cj. 81 - Cop 01047 - Tei.; 259 - 0622 - Abav, 249 - Fax; 255 7733 - Tia; 33155 - 34564

0urr.i,ro/91 -

Gpi,p Psri

A.7007

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) TREKAIR Viag. e Tu,. Pça da Sé, 21 cj. 1012 - 107 Cep 01001 Teis.: 36-2323i 2321 34-1870 - Fax: 358062 Ti 24819 TRIÂNGULO Tu,. A. Manquinha Viana, 875 Cep 02408 Tel.: 2981728 TRIESTE Viag. Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1664 - ci. 202 - Cep 01452 - Teis.: 212-8179 - 813-0217 - Fax. 212-8179 TRILHOS Ag. da Viag. R Marcorri. 34 7? s'04 - Cep 01047 TeL 2562566 TRIPLAN Tu, - Viag. e Tur. R. Martins Fontes, 256 - Cep 01050 - TeIs.: 255-9537 257-6774 - Tio: 32725 TRIPS Pauag. . Tu,. SHS Galeria Hotel Nacional, Li' 57 - Teis.: 321-4404 225-6420 Fax: 226-9043 - Tio- 2317 TRIPTOUR Ag. de Viagens A. Prof. Artur Ramos, 241 - Cep 01454 - Tei: 212-2411 - Aba, 666-979 - Tio. 81638 Fax: 212-7092 A Prof Artur Ramos. 241 - Cep. 01454 - Tel.: 212-2411 - Fax: 210-2821 - Tio 81638 TRISTAR Viag. e Tu,. R. Alcanlara, 483.493 Cep 02110 - Tei - 93-7525 - Fax 954 0827 Tio 63303 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. FCa. Antonio Prado. 33 - 18 ? q. 1806 - Cep 01010 - Tel: 37-2063 - Fax. 34-9344 - Tio: 24418 TROPIC TRAVEL Tu,. Ao. São Luis, 187 2 s!Lj LI 29 - Cep 01046 Tei.: 255-4544 Ahav: 400, 774. 986 - Fax. 255-6948 - Tio: 36212 TS TRAVEL Viag. e Tur. ci Pca. João Mendes. 42 11 116 - 118 - Cep 01501 - Teis. 255-5622 - 35-6762 Tio 21153 - Fax- 212-8221 TSURUMI Viag. e Tu,. R. Biguaco, 133 - Gep 03446 Tel.: 941-3908 - Fax 295-6166 TUCCI Viag. e Tu,. A Adoniran Barbosa, 80 - Cep 01318 - Teis.: 950-2869 32-2143 - 35-5212 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 97 - 8? - ci. 8 8 - Cep 01043 - Teis.: 37-6917 35 8398 TUNIBRA Travei Tu,. • A. Cons Crispiniano, 69 7' Cep 01037 - Tei. 37 6171 Abax: 239. 240 - Tio: 53122 • Av. Paulista. 854 - Li. 32 - Cep 01310 - Tei.: 285-5911 - Abas: 568, 585 • Pca. da Liberdade. 63 - Cep 01503 - Tel.: 360101 - Abas. 241, 242, 907 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tur. R. Barão de itapetininga. 221 12 ? - Cep 01042 - Tei 231-5144 - Abas: 907 Fax 255-1352 - Tio: 30954 R, TURIAÇU Viag. e Tu,Barão de Itapetinin g a, 140 13 - s133 - Cep 01042 - Tel.: 257-2133 - Tio: 32926 TURIS VIP Ag. e Tu,. A. Sergipe. 401 19' ci 102 Ce p 01243 - Tei: 259 6742 255-6782 231 4173 Fax. 258 4887 Turismo ADRIALBI A Quintino Bocaiuva, 122 2 ? Cep 01004 - leis.: 37-5016 5017 5018-5018 - Fax 34- 7068 - Ti.: 23383 Turismo CARAVELA Emp. Turist. A da Consolação, 331 - Lj 7 8 Cep 01301 - Teis.: 258 8244 8417 - Abas: 401 - Fax: 231-3744 - Tix. 21889 Turismo CARRARA ci Rua Sele de Abril. 261 8 801 - Cep 01043 256 9629 Turismo DONG-A A. José Pauiioo, 226 - L1. 19 Cep 01120 - Teis.: 222-0147 221 7880- 222-4774 Fax. 221-0397

A 24 Guia Parrrotas - Outxbro,91

Turismo MASCOTE Ao Pauiista, 352 - 11 - Cep 01310 - Teis. 284-4711 288-70163066 - Tio: 30345 TURISMO ZEBU Prod. e Pese. As. ipirarsga, 324 - Bi. C - L. 2 511. - Cep: 01046 - Teis. 255-6003 - 258-5757 259-5692 - 257-2315 - Fax: 256-3404 - Tio: 22134 TURIST . CAMBIO Viag. e Tur. • A. D. José de Barros, 54 - Cep 01038 Tei.: 256-9155 - Abao: 759 - Tio: 34052 • A. Libero Badaro. 512 - Cep 01008 - Tei.: 255-2833 - Abav: 758 • Av. ipranga, 318 - Li. 1 - 81 8 Cep 01046 . Tel. 258-8588 o 34052 Abas. 832 Ti. • Ao Paulista, 529 - Cep 01311 Tel. 285-6400- Abas: 760 TURISTUR Operad. de Tu,. A. Souza Ramos, 270 Cep 04120 - lei 549 .4911 - Fax 549-9528 - Tio: 22416 TURISVIP Viag. Tur. A. Sergipe, 401 - 197 - Cj. 102 Cep 01243 - Teis.: 259-6742 255-6782 - 231-4173 - Fax: 258 4887 TURMABÉ Tu,. e Viag. R. Braulio Gomes, 25 - 8" - Cep 01047 - Teis.: 231-0151 255-4034 - Fax- 259-0573 TURNOBEL Pass. Tur. A Marconi, 107 . 1 sLj. - sis. 105, 106 - Cep 01047 - Tei.: 255-9522 - Abas: 494-131 - Tio 25142 - Fax: 256-3658 TUTAMKHAMON Viag. e Tur. A. Bento Freits. 255 - Cep 01220 Tei.: 223-9152 TWB Tu,. A. dos Patriotas. 719 Cep 04207 ' Tel.: 273-5659 TYLLER Pass. o Tu,. A Sete de Abril. 127 - 9' 91 - Cep 01043 Tei. 37-4113 Abas: 851 - Tio 34349 U.H. BUSINESS & TOUR Ai. Lorena. 2122 - Cep 01424 Tei: 881 3933 - Abas: 752 Fax. 64-4912 - Tirs 39957 U.S. JAPAN Tur. A Tomai Gonzaga, 61 - Cep 01506 UEDA TRAVEL Tu,. A. dos Estudantes, 74 - 1 Cep 01505 - Teis.: 277-3924 279-7764 270-4523 Tio: 36348 - Fax 279 3923 ULTRAMAR Viag. e Tu,, A Três de Dezembro, 61 - 4 ? Cep 01014 - Teis 36-9181 34.3910 :9033 - Abax 296-542 - Tio 24601 ULTRAMARINO Tu,. Ao. Br:q. Lene Antonio, 1700 9' andar Cnp 01318 - Teis.: 289-7235 - 288-9508 - Tio: 36463 UNIC Travei A Vinte e Quarto de Maio. 276 6 ? Csp 01041 - Tei 222 9933 - Fax 2200622 Tio: 24270 23878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tu,. A das Margaridas, 297 - Cep 04704 - Teis.: 61-8802 5312114 - lix: 23055 - Fax 533-6804 (JNION Travei Viag. e Tu,, A. Caiabi. 1220 Cep 05010 Tois 872-1567 - 263-8704 Fax 871-0015 UNIPAK Tu,. As'. Paulista. 491 7? - s-73 Cep 01311 - Tei.. 283-1500 Fax 284 3470 Tia: 31142 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Graça, 194 - Cep 01125 Teis.: 220-5973 - 222-7143 Firo: 222-7143 UNITEDS Viag. Tu,. A. Barão de itapetinisqa, 88 7" andar s 722 - Cep 01042 - Tel.: 251 5600

• Ai. Joaquim Eugénio de Lima. 598 91' e 107 - Cep 01403 Teis.: 251-5211 - 285-3022 Fax 284-9884 U. P. TRAVEL Ag. Viag. Tu,. R. Bento de Andrade, 657 Cep 04503 - Teis.: 231-1937 256-8278,9951 - Abax. 963 Telefax: 257-5008 - Tio: 38248 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu r. A. Barão de iq apetininga. 93 - 57 - C. 510 - Cep 01042 - Teis.: 231-2983 - 259-6795 - Ti 38 524 URSA Ag. de Viag. e Tu,. A. Pio Xi. 2326 - Cep 05060 Txis,:832'1343 - 832-1813 833-9780 - Tix 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tu,. A da Glória. 332 87 - C1. 82 Cep 01510 - Teis.: 278-2278 6301 - 279-9455 - Fax: 270-5207 - Tia 34281 UTELL INTERN. DO BR. Tu,. R. Libero Badxró, 293 - 107 - ci. IDA - Cep 01009 - Tei.: 340-9831 - Fax: 32-3233 - Tio: 26094 VACATIONS Tu,. e Câmbio Repres. As. Armas. 109 - Cep 04081 Seis.: 241-3424.- 61-6823 . Fax 61-7020 - Tio: 57388 VAHE Pass. e Tu,. Ai Br. de Limeira, 764 27 Cep 01202 - leis.: 221-5566 223-0988 - Abao: 711 - Fax: 222-2205 - Tio: 22277-22238 VALETUR . VALE DO RIO QUENTE Ag. de Viag. e Tu,. As. Nove de Julho. 4634 Cep 01406 - Teis.. 883 1688 853-1433 280 40117984 881-0958-8324 - 852-3957 Fax: 282-5281 9159 VANTUR Viag. e Tur. A. da Cosoiação, 348 - lgr 192 - Cep 01301 Teis.: 255-7177 6914 - Tiu. 38536 VATICANO Tu,. e Pesa. A Marconi, 124 - ci. 6101112 Csp 01047 - leis. 257-3453 256-1393 Fax: 259-1040 - Tio: 34291 VB TOUR Tur. e Câmbio A Cel. Xavier Toledo. 266 ci 131 - Cep 01048 - Teis.: 36-8266 9475 - 35-2971 - Fax: 256-0277 VEGAS Viag. e Tu,. Au Nove de Julho, 40 - 7" - c. 7 A-B - Cep 01312 - Teis.. 231-1286,3741 - Fax: 259-8832 VNETO Pass. e Tu, As. Guilherme Dumont Vúiares, 1269 ii. 11 - Cep 05640 - Tei.: 842-3555 - Fax: 844-3133 - Tia: 56118 VENICE Viag. e Tu,. R. dos Pinheiros, 436 Cep 05422 Tem. 881 9565 853 5017 881-9385 - Fao' 881 3887 - Tio 33072 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 188 3? andar - Cep 01041 Teis.: 220 6573 3999 Tio: 22222 VERDE VALE Tu,. Ai Santos, 1787 - 6 1' - c 61 Cep 01419 - Tel.: 283-2333 Fax. 283-2773 - Tio 34840 VERMONT Viag. e Tu,. A. Sampaio V:dai, 1109 Cep 01443 Tsis 815 0002 813-1252 Fax 8154612 Tio: 82768 VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tu,. A. Ciodomito Amazonas. 876 Cep 04537 Tei 820 6033 Fax- 820-3520 - Tio 36349 VERTICE Tur. A São Bento, 545 - 11 1' - Cep 01011 - Tel.. 36-6341 - Abas: 440 - Fax: 34-6530 - Tio: 22776

UNIVERSITUR DO BRASIL Tu,. As. São luis, 187 - Li. 4 - Cep 01046 - Tel.: 256-9197

VHC Viag. e Tu,. A Quirino de Andrade, 219 - 5" - c. 51 52 - Cep 01049 -Tel.: 256-6200 - Aba'f 448, 528 Fax: 258-8887 - Tio: 35558

UNIVERTUR Tu,. e Pass. A. Galeão Bueiro, 218 Cep 01506 - Tel.: 279-0555 - Abas. 574,575 - Fax: 279-1769 - Ti. 21152

VIA AÉREA Viag. e Tu,. As. Hiqienópolis. 529 ci. 12 Cep 01238 Tel.: 825-6022 Tio. 26163

VIA MUNDI Tu,. Ao. Brigadeiro Les Antonio, 393 - 30 - Cep 01317 Tel.: 37-9838 - Fax: 37-838 Tix: 23926 Viag. e Tu,. WIJ KOMEN As. Prof. uicente Aao. 1131 - Cep 04636 - Tei.: 5429133 - Tio: 53702 - Abao. 756 - Fax: 61-2674 Viag. e Tu,. RIBEIRO R. Sete de Abril. 277 - 3. . ci. 3 - Cep 01043 - Teis.: 256-2353 259-2896 - Tio: 38848 Viag. MARSANS INTER do BRASIL • Pça da República, 162 - 1" Cj. 101 - Cep: 01045 - Te) 256-3422 - Abav 933 833 Fax 255-2478 A. Sete de Abril. 404 - 117 - Cj. t13!114 - leis.: 255-5744 256-6811 - Abas: 352/353 Fax: 255-2478 - Tix: 23851 Viag. MELIÁ • A. D. José de Barros, 177 6? s.1601 - Cep 01038 Tem., 231-3366 - 258-1909 259-1938 - Abas: 304, 859 Tio: 2256732194 - Fax: 258-0542 • Au. Jucelino Kubitscheck, 399 Cep 04543 - Tei 8811088 Viag. PAES DE BARROS Tu,Praça da República. 270 - 47 ci 408 - Cep 01045 - Teis.: 255-0533 - 257-7932 - Abav: 691 VIAJES BARCELOS INTERNACIONAL A. Barão de Itapetironga. 221 7.' Ccc 01042 - Tel.: 231-5144 - Fax- 255-1352 - Tio: 30954 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tu,. A. Martins Fostes. 91 8? - cl. 81 - Cep 01050 Tei. 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX Viag. e Tur. A. Dr. Mário Ferraz. 492 - Cep 01453 - Teis.: 820-1122 ; 3136,3161 - Fax 820-3002 - Tio: 35404 VICTORY Travei Tu,. A Di Arnãncio de Carvalho, 339 Ccii 04012 - Tsi- 549-6550 Fax: 533-5472 - Tia: 56555 VICTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. ipiranga, 200 - Li. 64 Cep 01046 - Tei 259-6520 Fa, 256-2507 VICENTUR Pass. e Tu,. Ao São Luis, 187 - 1 2 x'Lj. 17 Cep 01046 - Tei: 231-1766 VIDA Tu,. A. Com . Abdo Schahin, 13 - 5. - s-56 - Cep 01023 - Tels.: 227-9283 - 229-6278 6826 VIENNA Câmbio e Tu,. A. Libero Badarã, 377 - 20? - C1 2007 - Cep 01009 - Tei.: 37-0588 - Fax: 32-0028 VIETUR Viag. e Tu,. A Sete de Abril. 79 - 1? Ci. 105 - Cep 01043 - Teis,: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307 VIKINGS Tur. A Sete de Abril, 404 - 3? - q 33 A - Cep 01044 - leis.. 258-2676 257-6376 259-3502 Fax: 256-9584 Tio: 35842 VILA REAL Tu,. As São Luis, 187 - 1? s i Lj. 10 Cep 01046 - Tel.: 256-9222 Abas: 955 - Fax' 256-9063 Tio 31940 VILAMAR Ag. de Viag. e Tur. A Três de Dezembro. 48 - 6 0 s-6 7 Cep 01014 - Tei. 37-2864 - Fax 37-1659 - Tio. 26545 VIMATUR Viag. e Tu,. A, Nova Camareira, 3250 Cep 02340 Teis - 203-3015 204-3498 - Fax- 204-3498 VINOTUR Viag. e Tu,. R Tabapuã. 765 - s,11. - Cep 04533 Tel.: 820-9982 Fax: 280-4942 Tio 38266 VIPARSA Viag. Tu,. • Ao das Nacões Urridas, 11633 171' - Teis, 223-2859 222-2227 - 221-9615 - Tio. 26999 • A. Nova Cruz, 258 - Cep 03756

VIRTUAL Viag. e Tu,. A. Barão de itapetininga. 221 11? - C1. 1103 - Cep 01042 Teis.: 231-0167 - 259-8847 258-7155 - Tio 30718 VISON Viag. e Tu,. A. das Porcelanas. 288 - eis. 82.'5 - Cep 04323 - Teis.: 588-0008 - 578-5884 VISP Tu,. As. Brigadeiro Faria Lima, 1684 Sbi. 36 - Cep: 01452 - Tel.: 212-2544 - Fax. 212-2770 - Tio 80538 VISTA Paaaag. e Tur. A. Marcosi, 124 - 10 1 - x110004 - Cep 01047 - Teis.: 257-6933 255-7330,7323 - Abas. 500-502 - Fax: 259-9037 - Tio. 32454 VISUAL Tu,. A. da Consolação, 331 - 40 - ci. 402:405 - Cep 01301 - Tei.: 255-1899 - Abas: 932/990 Fax: 255-5249 - Tio: 35497-37003 VITE Tu,. A da Consolação, 65 - 40 - si42 258-8900 - Cep 01301 Tel.: Abas: 844 - Fax: 256 . 6141 Tio: 38770 VIVERE Viag. e Serv. A. da Consolação, 348 - 31' Cep 01302 - Teis.: 257 0057 255-4953 255-7786 - Fax: 256-9828 - Tio: 30183 VONAI-I-TUR Ag. de Viag. e Tu,. Pon. Oswaido Cruz. 124 - 7. c. 73 - Cep 04004 - lei.: 284-9066 - Abas' 225 0555 Tio: 31146 VOOTEL Tu,. A. da Consolação, 57 - 3." - Cep 01301 - lei,' 256-5877 - Fax: 258-7172 - Tia: 24153 VOVAGE Tour Ao. Paulista, 726 - 6. - c, Cep 01310 - Tei.: 288-0177 Fax 287-1420 - Tio: 36356 VOVAGER Tu,. As, ibirapuera, 2315 - Ci. 11 Cep 04029 - Teis,: 543.66861:3324 - 531-1911 Fax: 543-3324 - Tio: 55408 VR Viagens Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1223 - Li. 10 - Cep 01451 - Tei,: 814-9388 - Abas: 456/710.910 - Fas 814-9079 - Tio: 83691 WAGONS-L1TS Tu,. do Brasil • As, Nações Unidas, 11633 - 150 - Cep 04578 - Tei 543-7244 A. 40 - Tio 55357 Fax: 531 8312 • A Barão de itapetininga. 298 2 0 - Cep: 01042 - Teis,: 255-5422 - 231-5733 Fax: 257-1164 - 255-3293 - Tio: 25280 38881 • As São Luis, 258 Li. 15i16 Cep 01046 - Tel., 256-3811 Tia 21090 • A. Marques de Paranaguã. 368 3 1' Tei,: 231-5733 Tia: 32812 • As. Santo Amaro, 6805 - 10 . 256-3811 Cep 04701 Tel. Tio: 21090 WAG Turismo

As. Gabriei Monteiro da Silva. 1241 - Cep 01441 - Teix.: 280 . 3080/3181 - Fax: 852-3188 WANDER Tu,.

Au Aio Branco, 211 - 8" s85 Cep 01205 Teis,

229-06763547 Tio 1108 WEEK ENO Tu,. Ao ipirasga, 104 - 20? - ci . 202 - Cep 01046 - Te), : 257-4188 -

Abas' 454, 710 - Fax: 255-4841 - Tio- 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. loiranga. 318 - Bi. B - 16 0 Ce p 01046 - lei: 257-4155 Abas. 273 274 275 807 808 586 857 858 e 906 Financiamento - Fax 259 4553 TIo: 21970.24017 WILLYS Tour Tu,. e Passag. A Cons Crispiniaso, 398 - 5° Cep 01037 - Tei: 223-6038 -

Tis 38579 WINDOWS Viag. e Tu,.

Ao, Briq Faria Leia. 1781 - 9" ci. 92 Cep 01451 - leis,: 211 3916 3331 - 813-4674 815-3769 - Fax: 815-8793

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONE) WINTER TOUR Ag. Viag. e Tu,. R. Cel. Xavier de Toledo, 140 7? Cep 01048 - Tel.: 37-0251 35-5763 WITTOUR WONDER International Tour Viag. 4v. São Luis, 196 - L. 4 - Cep 01046 - Tel.: 258-1055 Tia 32247 WM Tua. Viag. A. XV de Novembro, 184 - 13/' Ci 1302 - Cep 01013 - Tel.: 37-0483 - Fax: 239-3630 - Tia: 12209 WORLD ACCESS Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 127 - 13° - c. 132 - Cep 01043 - Teis.: 35-8339 - 34-8625 - 36-1688 Fax: 36-7078 - Tix: 21965 WS Empreendimentos Turístico Av, Ipiranqa, 919 - cl. 111516 11? Tela.: 221 220417503 222-646316185 WYN TOUR Viag. e Tu,. R. Baronesa de itij, 676 - Apto. 91 - Cep 01231 Tel.: 66-8238 Fax: 32-5663 Tia: 39448 XINGU Viag. e Tu,. R. Jorge Risso, 63 - Cep 05424 - Tel.: 211-4166 - Abav 937 Tix: 80658 - Fax 211-5352 XR Ag. de Viag. e Tu,. R. Brauho Gomes, 25 - 71 - si 706 - Cep 01047 - 255-4012/ 3343 - 25608288360 - Tia: 33425 YARAVILLE Tu,. 4v. Paulista. 807 - cj. 806 - Cep 01311 - Tels.: 284-7811:9846 Fax: 284-3359 Tia: 21097 VAVA Viag. e Tu,. R. Leme, 96 - Cep 04007 Tel. 884-3215 - Fax: 885-8290 - Tlx: 37795 VONDER Tur. e Empreend. 4v. República do Libarro, 1276 Cep 04502 - Teia.: 241-9622/9781 - 533-5438 5307997 - Fax: 543-3160 - Tia 56303 ZAP Tu,. R. Hugo Carotinu, 623 - Cep 05532 Teis.. 813-9184 211-5064 - Fax: 211 5064 ZEBU Tu,. Prod. Pass. Av. ipiranga. 324 - Bi. C - Li. 2 Cep 01046 - Teis.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abav: 768 - Fax- 258-3404 - Tia' 22134 ZEMAR Viag, Tur. A Barão de irapetininga, 297 6/' Ci. 61 - Cep 01042 - Teis. 255-7745 - 231-5616 - Fax: 231-5615 - Tia: 32991 ZEUS Viag. Tu,. R. Barão de itapetinunga, 50 - 9° - Cj 906 - Cep 01042 Tel. 258 6078 - Fax: 255-2961 ZITROMARC Viag. Tur. Av. São João, 324 - s116 - Cep 01036 Teia.. 280-0380 282-4281 ZOGBI Tu,. AI. Joaquim Eugênio de Leira, 1519 - Cep 01403 - leis 885-500017000 - Abav: 983 Tia. 38301 - Fax: 885-6085 ZONKA Ag. de Viag. e Tur. Au. Eng. Armando A Pereira. 1149 - Cep 04309 Teis 579-6167 - 276-5340

CEP 18130 000 011 JUMP Internacional de Tu,. R. XV de Novembro, 104 - TeL 425-4658

CEP 11600 000 0124 ATLANTICO SUL Ag. de Viag. R Du q ue de Canas. 372 Tei52-2 69 9 EDEN 27 Viag. Tu,. ft lpuanga, 217 - Tel.: 52-1358

DOO 0132 Ag. de Tu,. SÃO VICENTE Pea. Barão do Rio Branco, 62 Cep 11310 - Tei: 68 2246 Fax: 68-3763 - Tia: 1787

CASTUR Turismo As. Antõnio Emerick, 560 - Cep 11390 - Tei.: 68-3547 - Fax. 68-6192 - Tia: 2628

CEP 93200 - 000 051 RECRUSUL Tu,. Serv. e Agenciamentos 4v. Luiz Pasteur, 1020 - Tel.: 73-3063 - Fax: 73-1897 - Tia: 1355

CEP 34231 - 000 813 SETTER BRAZII. TOURS OPERATORS South Tamiarni Tra'ui - Tel.: 921-4214 - Fax: 921-4723

CEP 13930 - 000 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,. R. Monsenhor Manzini, 146 leis: 92-1020/3141 - Fax: 92-3141 - Tia: 3671

CEP 35700 - 000 039 PEDRA GRANDE Viag. e Tu,. A. Dr. Pedro Luiz, 230 - Teia.: 921-4899.4496,0013 - Tia: 3126 ROBINTUR Viag. e Tu,. R. Fernando ianaa, 31 Teia- 921-8544,9013

CEP 78550 - 000 065 JOTUR - Jo Tu,. Repres. R. das Pitanguerras. 1040 - lei.. 531-2097

CEP 96900 - 000 051 Viag. e Tur. CARIJINHO Av, João Antônio, 197 - Tei: 742-1548 - Tia. 3006

CEP 62100 - DOO 085 SOTUR SOBRAL Tur. Pa Figueira de Meio, 305 - Tei 613-3226 - Fax: 61-3322 - Tix: 2600

000 0152 Ag. de Viagens RIMARI Tu,. R. São Bento. 276 - Cep 18010 Tel.: 31-6877 - Tia: 2623 B.TOUR Ag. de Viag. e Tur. Reg. Shopp. Cent. Av. Cdor. Pereira inãcio, 2440 Boa 39A - Cep 18030 Teia 32-5040 - 31-6677 - Fax: 31-7703 - Tia: 2815 FIORATUR Ag. de Tur. R. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010 Teis.: 31-2110 6884 - 32-8309 - Fax: 33-6222 - Tia: 249 MARQUES & ANUCIATO Viag. e Tu,. Av. Comendador Pereira macio, 2440 - s/39 - Cep 18030 - Tei.: 32-6040 Tia: 2815 MUNDO COLOR Tu,. A. Voiuntãrros de Sorocaba. 68 Cep 18035 - Tel.: 31-7429-1784 Fax: 31-8210 - Tia: 649 NUCLEO Bras. Tu,. Viag. 4v. Com , Pereira lnãcio, 2440 Cep: 18030 - Tal, 31-9698 32 8855 - Fax- 33-5236 OVERSEAS Tu,. R. Barão de Tatuo, 1014 - Cep 18035 - Tel 32-4661 Fax 33-3918 - Tix: 474 PLACE Tu,. Ltda. Av. Pereira da Silva, 900 - Cep 18095 - TeIs.. 31 3974 339201 - Tix: 645 RAMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. 4v. Barão de Tatui, 191 - Cep 18030 Tel.: 33-2690 - Tix: 535

CEP 13170 - 000 0192 SUAVE Tur. A. José Maria Miranda, 1154 s/02 - Tel. 73-6252 - Tis: 197-444

CEP 08600 - 000 011 CHIBANA Viag. e Tu,. A. Gal. Francisco Glicéruo, 461 Teis.: 477-2552/5611 - Fax: 477-2552 PRO WORK 3 TUR R. Gal. Francisco Glicério, 710 slLj. - Cep: 08600 - Tel.: 476-2101 - Fax: 477-5811 UTIYAMA Tu,. R. Dr. Felicuo de Camargo. 247 Teia.: 476-242011170 WINDS Tu,. e Passag. Monsenhor Nuno, 229 - 2/ n111.'2 - Cep 08600 - Tais.. 476-3436 - 477-2328

CEP 69640 - DOO 092 WAYMINTUR - Waymiri Tu,. Ax. Da Amizade, 2271 - Teia.: 412-23672224 - Fax: 412-2026

CEP 06750 -000011 IBIZA Viag. e Tu,. Av. Jovina de Carvalho Dás, 322

CEP 72000 -- 000 061 CENTROESTE Tu,. e Pass. C.B - Lotx 1/2-Li. 1-Tal.: 351-2727 Tia: 4914 IDEAL Tu,. e Repres. C-09- Lote O3-L1. 1 -Cep 72010 - Tel.: 351-1010 - Fax: 351-2452 - Tia: 3296 JM Tur. e Pesa SNB 11 - Lute 14 - Lj. 02 - Tal.: 561-0453 - 351-1513 - Tia: 3152 SAN PHILIPO Tu,. CNB 1 - Lote 1 - L1 1 Cep: 72115 - Teia.:. 563-7700/7223 351-3305 - Tia: 2669 Viag. e Tu,. JOVEM ONA 01 - Lote 12 - Li 01 - Tela.: 562-770614372 - Fax: 233-6633 - Tia: 4705 CEP 96760 000 051 TAPESTUR Viag. Tu,. Av. Getúlio Vargas, 845 - Tei.. 672 1140 CEP 95600 —000051 CANTUR Pass. Tu,. A. Guilherme Lairm, 1416 SUAVE Viag. e Tu,. A. Gal. Emilio Li/Cio Esteves. 1340 - sOl - Tel.: 642-1197 UNITRAVEL Viag. e Tur. A Arnaldo da Costa Barth. 2940 - s,'704 - Tel.: 642-1307

CEP 18270 000 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA A. Cornelio Vieira da Camargo, 26 - Teia.. 52-1287 - 51-3185 Fax' 52-1483 Tia: 391 OJE Tu,. A. Treze de Maio, 756 - Teia.: 51-2106 - 521955 - Fax: 52-1646 - Tia: 604

CEP 12100 - 000 0122 ABC Tu,. Ag. de Viag. A Carneiro de Souza. 70 - Tom 32-61316344: 6575-6348 Fax: 32-7426 - Tis: 106 BEILA Tu,. Ag. Viag. A. Vs. Ruo Branco, 89 - Tel: 321499 - Fax: 32-4745 Tia: 223 MUNDIAL TUR Ag. Via. El. Dr Souza Alces, 610 Cep 12020 Tel,: 32-7842 - Fax: 32-7'd42 OVERFLY Ag. de Viag. e Tu,. El V'sconde do Rio Branco, 109 TeIs.. 32-9017 8666 - Fax' 33-6285 RT - Ag. de Viag. Trav. da A Margarida, 200 - Tel 33-1733 - 32 3441 - Tia: 300 TURSAN Ag. de Tu,, R. Duque de Caxias, 210 - Tela.. 32-6011 6464 7534 - Fax' 33-7385 - Tia' 418

CEP 45997 000 073 GAVA Tu,. A. Pedro Alvares Cabral, 290 Teia.: 2911949.2823 ' Fax' 2911949 Tia- 2638

CEP 39800 - 000 033 CLASSE Tu,. e Viag. A. Getulio Vargas, 400 - Tais521-6422/4219 - Fax: 521-2741 - Tia: 2561 SOVIET Tu,. R. Epaminondas Otoni, 835-101 Cep 39800 - Tel.: 521-6515 Tia: 2340 TEOTUR Ag. de Viag. A. Eparrrinondas Otoni, 427 Cep 39800 ' Tela: 521-2334 6103 - Tia: 2899

000 086 Ag. BALUZ Pesa. e Excu,ssões R. Coelho Rodrigues, 1427 - 11 Cep 04020 Tel.: 223-5092 Tia. 2221 Ag. FOX de Viag. Tu,. A. Treze de Maio, 186 - 2° - Cep 64925 ALDATUR ALDA Ving. e Tu,. R. Areoluno de Abreu, 1226 Cap 64020 - leis. 222-1932. 19331934 - Fax: 222-2909 Tia: 2155 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. Aereolino de Abres, 1391 Cap 64020 - Tela.: 222-3083 7832 - Tia: 2201 LEOTUR LEONARDO Tur. R. Sete de Setembro, 240 - Cep 64025 - Tela.: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. R. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 - Teia.: 222-3388,5359 Tia: 3177 OPEN TOUR Viag. e Tu,, R. San. Teodoro Pacheco. 988 Cep 64020 - Tela.: 223-6374/ 6998 . Tis. 3196 RIO POTY Viag. e Tu,, El Treze de Maio, 225N Cep 64020 - Tal.: 222-0737 - Fax. 222-8630 - Tia: 2575 SERVI TUA Turismo A Elzeu Martins, 1136 ' Cep 64020 - Teis.. 223-2065 222-9679 - Fax: 223-2964 Tia- 2526

000 021 DUNIA Viag, e Tu,. R. Francisco Sã. 179 - Li. 14 Cep 25593 - Tal,: 742-9125 TERETUR Viag. e Tu,, Trav. Portugal, 46 - Tela.: 742-6490l590 - Fax: 742-9590 VILA NOVA Viag. e Tu,, R. Francisco Sã. 179 - LI. 32-A Cep 25953 - Tela.: 742-53209620t8533 - Fax: 742-7230 Tia. 35226 CEP 18530 - DOO 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA El. do Comércio, 456 Tela.: 82-2587 - Fax: 52-1483 - Tia: 2391

CEP 89120 - 000 0473 MANITUR Tu,. Nec, Inte,n. Av. Getúlio Vargas. 91 2" vi 21 . Tei.. 82-0437

CEP 85900 -- DOO 0452 MAXITUR Viag. e Tu,, Av. T'iradentes, 189 - Tel.: 52-4327 - Fax: 52-4327 - TIa1154

CEP 79600 --- DOO 067 MARCA Tu,, Ag. de Viag. e Tu,. R. Elmano Soares, 31 - Tais: 521-453512165 - Fax: 521-3934 - Tix: 5708

SANLUITOUR A. Eimano Soares. 904 - Tal 521 4448/2487 - R. 234 Tia: 5721

CEP 88700 - 000 0486 ANJOTUR - Tu,. SANTO ANJO R Lauro Mulier, 168 - Tel.: 22-0233 - Fax: 22-5001 - Tia: 544 Turismo CORBETTA A. Padre Bernardo Freuser, 81 s/2 - Teis.: 22-09011026515469 Fax: 22-0265 - Tix: 14821 502

CEP 68464— 000091 EXATUR - Ag. de Viag. Centro Com. LI. Permanente Bi. El - L1. 03 - lei. 787-1641 - Tia. 3110

CEP 17600 - 000 0144 SEISCENTUR Tu,. R. Tupis, 172 - Tal.: 42-3281 Tia: 193

CEP 11680 - 000 0124 UBATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Fixrnenguinho, 17 - leis.: 41-13881338 - 32-2042 - Tix: 759

000 034 JP Tu,. A. Tristão de Castro, 45 - Cep 38010 - Tel.: 332-8422 - Tia: 3474 PRISMATUR Tur. Pça Rui Barbosa, 300 - sLj. 34 Cep 38010 - Teis.: 333-6867/8060 - Fax: 333-6867 RKENTE Tu,. PTa. Henrique Kruger, 60 - Cep 38100 - Teia. 333-2800.5000 Tix: 3475 SANTA ROSA Ag. de Viag. Av. Guilherme Ferreira, 650 - Li. 61 - Cep 38015 - Teis.: 333-9699/9499/9332 - Tia: 3643 - Abav. 149 UBERATUR Pata. e Tu,. Pça. Rui Barbosa, 300 - sIij. 24 Cep 38010 - Tei.: 333-1666 lix: 3521 VOYATUR Tu,. e Viag. A. Paraiso, 31 - lei: 332-8606 Abav 160 Fax: 332 2674 Tia: 3559

CEP 38400 - 000 034 AC Tu,. A. Duque de Caxias. 146 - Cep 38400 - Tel.: 236-7733 - Fax: 236-9329 - Tia: 4726 ARGUS Viag. Tu,. A. Duque de Caxias, 477-A leis.: 235-060010232/0600 Tia: 3385 - Abav: 026 ASTRO Tu,. A. Duque de Caxias. 315 - s 2 Cep 38400 - Teia.: 235-056610474 - Fax: 235-0474 - Tia: 3215 MERIDIANOS Ag. Viag. Tu,. 4v. Fioriano Peixoto, 182 - Cep 38400 - lei. 235-2600 - Tia: 344715 TRAVELTUR Vieg. e Tu,. R. Machado de Assis, 501 Li. 104 - Tel.: 235-4169 - Fax. 235-4127 TUBALTOURS Viag. R. Tenente Virmondes. 454 Teis.: 236-1026/4777 - Fax: 236-3282 - Tia: 5139 TURISLANDIA R. Cal A Alves Pereira. 400 - Lj 07 leis.: 236 2277-2280 2754 - Fxx. 236-3574 . Fax 3446

CEP 94 10 000 0901 PATAGÕNIA TRAVEI Empresa Viajes y Tur. Deloqui, 743101` D - Fax. 22485 - Tia: 88625

Outubro/91 - Guia Panrotas - 4-249

Agências de Viagens Tj41aII1IY. CEP 87500 - 000 0446 ABluO TUR - Passag. e Tu,. As. Pres Castelo Branco, 4198 'Seis: 22-1062/5100 - Tix' 773

CEP 96820 - 000 051 PRÉMIO Viag. e Tur. R. Adolfo Wemner, 21 - Tei: a0159 718-1192 - Ti,

CEP 84600 DOO 0425 CENTRAL PARI( Ag. de Viag. e Tur. Av. Manoel Ribas, 332 - Tel,: 22-65996248 - Fax: 22-5296 Ti.- 2460

CEP 95330 000 054 Turismo SIVIERO Av Osvaldo Amam-dia, 1398 . Teis. 241-10591317

CEP 97500 T.I.S.A. Untem, do BR Estação Rodovraria Municipal, bilheteria 32 - Tei.: 412-3724 Tio: 55-2219 TURICAM Câmbio e Tu,. Av. Duque de Caxias. 1707 'Seis.- 412 3808:3216 - Abav: 342 Fax 412-3323 - Tia 3411

CEP 95200 000 054 AGUITUR Transportes R. Dr. Fiares, 273 - s06 Tei: 231-2054

CEP 27600 - 000 024 MONTEIRO Viag. e Tu,. S. Teioeira Freitas, 51 - s'101 Cep 45400 Teis,: 7411702 2387 - Fax: 741-2387 . Tio: 2171 STATUS Tu,. R. dos Mineiros. 66 - s 101 Tei 521245 VIGO do Bras. Ag. de Viag. e Tu,. 8 Jodo RuI/no, 11 s:309 Tei: 521545

CEP 13270 DOO 0192 CANADÁ Ag. de Viag. e Tu,. A-.- dos Espo.ies. 1065 Tem. 71 53335777 - Fax: 71-5485 Tia 19-2708 CAPELLATO Ag. da Tu,. As. iodepeodéncia, 420 lei. 71-5444 - Tia: 739

CEP 37700 - 000 035 MENDONÇATUR Ag. Viag. Pca Getúlio Vargas, 61 - Tel 221-7300 Fax: 221 6570

CEP 78010 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viag. Av 60v, Ponce de Arruda, 670 Tels: 3814959-5674 Tio' 1392 PAIAGUAS Tur. 8 Campo Grande, 423 - 'Seis.: 231 8466 321 . 8118:8541 - Tia 3062 SALA VIP AMETUR Tu,. Aeroporto Marechal Pondon Te/.: 682-1200 - Fax. 321 0086 VARZEATUR Pesa, e Tu,. As Fihrno Mufler. 350 - Cep 78110 lei 682-1300 - Tio 1091

250 Oxia Parirotas Outubro 91

CEP 36570 - 000031 PANTUR UNIDA Tu,. A Padre Serafim, 60 - Teio.: 891-2650/1990 . Fax- 891-4244 Tia 3110

CEP 29100 - 000 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu r" A Cabo Aiison Simoés, 383 Teis- 229-3615:8655223-7955 - Tio: 4077 BEIRA MAR Viag. e Tu,. Av, Champagnat. 2040 - Li 1 'Sei.: 329-1188 - Fac- 229 0933 Tio: 4134 ISLAND TUa Viag. e Tu,. As Alberto Torres, 400 - Cep 29040 - leis.: 223-761517915 Ti, 3426 ITAPEMIRIM Tu,. A9. Viag. As. Champagnal. 620 - Lj. 12 Teis.: 329.21771969 SAVONARA Tur. . SAYTUR As. Champagrmal, 645 - Tais.: 229-1244/7227 - 336-1711 Fax: 336-1271 - Tix: 296 VI LATU A As. Champagnat, 620 L1. 9 'Seis.: 229 0636 229-2223 Fax: 225-9993 - 7/e: 4202

CEP 13280 - 000 0192 SVR Viag. Tu,. A. Dr. Ansio Augusto do Amarai, 10 Cep 13280 - TeL,. 76-16 53

DOO 027 AGENCOM - Ag. Comercial Vitoria R. Pedro Carlos de Souza. 196 Cep 29040 - Tais.: 222-4255 223-9511 - Fax: 222-5806 - Tia. 25283044 Ag. Viag. JR LANGEN COPACO Av. Princesa isahei.77 - Cep 29010 -Tel. : 223-4511 Fax 223-7771 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. A. Alberto de Oliveira Santos. 42 - Li 112 - Cep 29010 Teis 222-84508550 - Tix. 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tur. - ASATUR Terminai Rodoviário de Vitória unidade 14 O - Cep 29000 leis.: 223-7467,4870 7955 4468 - Tia: 3743 APOLO Viag. e Tur. As, Desenibagador Santos Neves. 900 - Cep 29055 - Tei.: 225'165a - rI.. 225-0529 - Tix: 2405

ATLANTUR Viag. Tu,. A. Sete de Setembro, 245 - Li. 6 - Cep 29015 -Tel.: 223-7583 Fax: 222-4668 CANAÃ Vlag. e Tu,. Pça Getúlio Vargas. 35 - s102 Tais.' 223-8396.9282 . Fax: 222-8314 - lix: 3007 CHR Ag. de Viag. e tu,. Pa. Getulio Vargas, 35 . 2' s:'206 - Cep 29010 . 223 . 0663,0344/0530 - Fax 222-6187 - Tia- 4147 CITUR Cidade Tu,. e Viag. As. N.S. da Penha, 570 - sf705 Cep 29055 - Tais.: 227.50114051 - Fax: 227-9246 - Tio: 23732840 CRISTAL Tu,. A. Eugênio Neto, 297 - Cep 29055 - Teis.: 225-1 288/1949 Tia- 2003 DELTA Tu,. Av. Saturnino de Brito, 531 - 12 - Cep 29000 - Tel.: 223-2444 ESTUR - Tu,. Receptivo As. Dante Micheiini, 1497 - Cep 29080 - Teis., 227-7022 325-5959 . Fax: 225-7451 - Tix 3867 FENA[TUR VIag. e Tu,. A. Petrárigelo de Biase, 33 - 11 sf2 - Cep 29055 - Teis,, 223-192118129 - 322-4211 - A. 168 Tix: 2432 FLIGHT Viag. e Tu,. A. Nestor Gomas, 277 - 8' Cep 29015 - lei' 223-0133 Fax' 223 1860 - Tia 3315 FRITUR Viag. Tu,. As. Des. Santos Neves. 1289 LJ. 27 . Cep 29055 - Teis 235-1694 - 225-8943 - lis: 4162 GEOTUR Viag. R. Sete de Setembro. 103 107 Cep 29015 - Tais.: 223-0132-3055/6464 . Fax 223-6464 - Tio' 2724 GLOBO Viag. e Tu,. As, Jeronimo Monteiro, 1000 s:1518 Cep 29055 . Teis.. 223 29215128 - Fax: 223-1879 lix 27-4272 GRUPOS Ag. Viag. e Tu,. R. Aieixo Neto. 1158 - Cep 29055 - Tais, 235-1079 227-088812490 lis. 2490 GUIATOUR Viag. e Tu,. R. Dr. Eurrco de Aguiar, 541 -Li 05 - Ceia 29055 - Teis 225-6651 - 227 3602 Tix 2232 H. PERIM Tu,. As. Dante Miciiehni, 1497 - Cep 29060 Tais.: 227-7022 225 7451 - Tix: 2396 HÉLIX TOUR Viag. e Tu,. R. Eugenia Neto, 93 2" Ci'p 29055 - Tei 225-9722 li5 3427 INTERCONTINENTAL Viag. e Tu,. • Av Oco. Santos Neves, 1289 Lj. 39 Cep 29055 - 'Sei, 225-7304 - Tio 3363 • A. Gama Rosa, 69 . Cep 29015 Teis,: 223-75757900 - Fax: 222-8461 - Tia: 3363

INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Pça Getúlio Vargas. 35104 - Cep 29010 - Tei; 222 .1088:1752 Fax. 223-1413 Tix: 4123 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. • Li. Centro - A. Senador AliSo \/ivavua. 186 . Ljs. 718 - Cep 29010 - Teis,: 223-39223617 • R, Alberto de Oliveira Santos. 40 8 - sf80114 - Cep 29000 Tel.: 223-2633 - Tio. 8082 • Li. Praia do Canto - Av. N.S Penha, 570 . Li. 45 - Cep 29055 - Teis.: 235-1563 225-2985 • Aeroporto Eorico Sa8es - Av. Fernando Ferrari, o/e 1 - Cep 29070 - Tem.: 327-0322/0734 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tu,. Pça. Getulio Vargas. 5 - Cep 29010 - Tei,: 322-1144 Tia 2382 - 4292 LATUR Repres. Av. Nossa Sra. da Penha, 570 sf404 . Cep 29055 - Teis,. 227-9070 - 225-8411 Fax: 225-8411 . lie. 4214 LATUR Vig. e Tu,. R. Clovis Machado, 176 - ci. 401 - Cep 29050 - Tel.: 225-4188 Fax: 3258120 . Tio, 3269 LOURDES Viag. e Tu,. R. José Teixeira, 906 Cep 29055 Tais.: 227-9873 225-7496 . Fax, 222-6283 Tio 4239 MPS Viag. e Tu,. R. Eugenio Neto, 68 Cop 29050 - 'Sei.: 225-6866 - Fax 227-8480 NBR Viag. e Tu,. Pça Getulio Vargas, 35 - sf312 Cep 29010 - Teis.: 223-1982.' 7765 . 3911 - Fax: 223-3911 Tio: 4008 PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tu,. • As, Goa. Biey, 465 - si101 - Cep 29000 Tei,: 222-5955 - Tix: 3018 • As. Des. Santos Neves, 1289 L. 401 ' Cep 29055 - 'Seis.: 225-6597 -325-0405/0409 Tio: 3797 SAYONARA Tu,. • As N.S. da Pecha, 570 - Li, 06 Cxp 29055 - 'Sei.: 325-1899 Fax, 336-1271 - Tio: 3364 • BR. 262 - Krrr 5 - Campo Grande . Cep 29154 - Seis.: 336-1246/1687/1711 Fax' 336-1271 - Tio 3476 SMB Viag. Tu,. As, Saturnino de Brita. 465 Cep 29055 - 'Seis,: 227-9566/9691 Tia' 2296 SOLETUR SOL Ag. Viag. e Tu,. As, Jerônimo Monteiro, 1000 5h. 9013 - Cep 29010 lei 222 2077 Fax 222-4139 - Tio: 2079 STANGE Viag. Tu,. A Aristides Campos. 35 - Lj 12 Cep 29010 -Tel.: 223-7955 Fax: 222-8217 - lis: 2248 STELLA BARROS Tu,. As, Desemb, Santos Neves, 1425 - Cep 29000 . 'Seis.. 2255288:5364,0477 - Fax: 325-1483 - 'Six: 2081 STANGE Viag, e Tu,. A. Aristideo Campos, 35 . L. 12 - Cep 29010 'Sei' 223-7955 Fax: 222-8217 Tis: 2248

TELETOUR Viag. e 'Rir As. Fernando Ferrari, 3499 - 11 Cep 29070 - Tel.: 327-0722 Fax: 327-1058 ' Tia: 3866 TERRASOL Ag. de Tu,. R. Alberto O Santos. 40 - Li, 8 Cep 29010 - leis: 2226144/ 6992 - Fac: 322-0261 - Tio: 2196 TRAVEL TOUR Viag. Tu,. Fta, San Martmn. 84 - Li. 8 - P do Carmo . Cep 29055 - Tel.: 227-6314 ' Tio: 3436 Tal-STAR Viag. a Tu,. A. Duque de Camas. 121 - sJSOl - leis,: 322-1002,1004 - Fax' 322-0870 TURES Tu,. Espirito Santo As. leitão da Silva, 389 . s/505 - Cep 29050 - Tal,, 235-1742 Fax: 325-3623 . Tia' 4122 TURISBRASIL Viag. e Tu,. As, Satumnino de Brita. 1300 Cep29055 . Tais.: 235-1791/1024 - 227-9149 . Tia 4202 UNI VERTUR As, N.S. da Ponha. 570 sf410 Cep 29055 - Tais,: 2250144/4353 - Fax: 225-4246 Tia: 4278 VALERIA Viag. Av. N.S. da Ponha, 570 . sf703 Cep 29055 - 'Seis' 235-1864 227-1445 - 225-7975 - lix: 3423 VIX RIO Viag. Tur. As Jerõnimo Monteiro, 490 s,'806 - Cep 29010 . Tel.: 223-6565 - Fax: 223-0783 VIXTUR Ag. da Viag. A Aleixo Neto. 545 . Li. 8 - Cep 29055 - Tais,, 225-3034 227-1964 . 'lix: 3421 WANDYRA Viag. e Tu,. As, N Sta. da Ponha, 280 sf201 ' Cep 29055 - Tel.: 225-2963 ' Fax 225-2963

CEP 45100 - DOO 073 BAHIA BELLA Viag. Tu,. A Ancedino Meiio, 297 - s:201 à 205 . Tais,: 422-476714869 GERUZIA Tur. As Vivaido Mandes. 454 'Sei: 424-2330 - Fax: 421-3192 . Tio: 72 2635

000 0243 AEROSUL Ag. de Vlag. Largo Nove de Abril, 27 ' sfLj. 115-117 - Cep 27260 - 'Seis.: 42-5040 - 43 .4577 - 'S/s 223132 DENEL Ag. de Tu,. R. 14. 179 - s/ioja 206 B - Vila Santa Cecilia - Cep 27260 leis,: 43-3283/0755 - Fax43 3283 SOUTH ATLANTIC Tur. • R. 25 A, 23 - L, 29 ' Cep 27180 . 'Sei' 42-1534 . Fax 43-4063 - Tio' 3357 • A Trinta e Frés, 10 - Li. 21 - Cep 27180 'Sei, 42-1534 STEEL BIRD Tu,. A. Vinte Cinco A, 23 - Li. 228 Cep 21260 - 'Seis,: 42 47831 9310 . Fax: 42-5727 -Tio. 12231 165

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL DE AMBITO ESTADUAL INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Ronaldo do Monte Rosa Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G - 35 70000- Brastia, DF Tel.: (061) 223-85891 225-1 7671223-9079 Telex: (IBC) 061-2304 Fax: (061) 224-7897

DEPARTAMENTO DE TURISMO DETUR/AC Diretor- Hélio Coza, Koury Av. Getúlio Vargas, 659 69900- Rio Branco, AC Tal.: (068) 224-399713447 R 20 e 21 TIx: (68) 2471 JACAL

DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Eli Valter Gil Filho Tel.:)021)273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Avelino Jose do Magalhães Diretor de Marketing: Claudio Teixeira Gontqó Tel.: (021) 293-0060 Rua Matiz e Barros, 13Praça da Bandeira 20270- Rio de Janeiro. Ri Tal.: (021) 2732212 (PABX) Telex: (021)21066/34999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo- CONITUR Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 - Manaus. AM TaIs.: (092) 234-94171 23-4-59(87/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Rómulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 - Manaus, AM Tais.: (092)234-9417/234-5900/ 234-2252 (direto) Telex- (92) 2279 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos José Magalhães de Meio Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial 49000-Aracaju. SE Tel.: (079) 231-91641231-9165 Telex- (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: Edson Gradia Rua Deputado Mário de Serros. s/n9 Edil cio Caetano Munhoz da Rocha, 75 80530 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046 Comissão de Turismo Integrado do Cento-Oeste - CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada - Ala Sul 35 -Jardim Goiás 74510- Goiânia, GO TeIs.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: (62)2104 ABAV - NACIONAL Presidente: Tasso Gadzanis Vice- Presidente: Abvahão Finlielstein, Mano Reynaido Tadros, Raimundo Ccero Lage, Oscar José Da/sentar, A/rã No Lagos Filho IR. 7 de Abril, 342 - 7' - cis. 70174 01044 - São Paulo - SP Tais.: (011)259-1525 . 257-6060 TIx: (11) 38967131033 Fax (011) 259 8327 - Abav: 257/930

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Maurício Casar &ãda De. Marlreling: Paulo José de Braga Góes Estádio Rei Polé Av. Siqueira Campos, s/t. Trapiche da Barra 57000 - Maceió, AL Tais.: (082) 221-93931954618987 TIx: (82) 2281 EMATUR

COOROENADORIA IND, COM. E TURISMO Coordenador: Sidney de Mello Av. FAB. 0083 Centro Civico Administrativo 68900- Macapá, AP TeIs.: (096) 223-413514131/2331 Ramais 14711461132 Tix: (96) 2488 DEPARTAMENTO DE TURISMO DETUR, AP Diretor: Sebastião No/soa Silva de Souza Chefe Div. de Programas e Incentivos: Raimurida da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Tur,stica: Rui Deodaro Gonçalves Lima Rua Leopoldo Machado Wn t Centro 68900- Macapá - AP Tais.: (096) 223-4131/4135 TIx: (096) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO- EMAMTUR Presidente: Silvio Magalhães Serros li De. Planejamento: Wagner de Oliveira Vieira Jornalista Luiz Claudio Tirioco Av. Tarumã. 379 (Praça 24 da Outubro( 69025 - Manaus, AM Tel.: (092) 234-9417/5900/2252Tia: (92) 2279

M. SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário e Voe -Governador do Estado: Or. Paulo Ganem Souto Av. Luiz Viana Filho. S /nt - Centro Admin. da Bahia 41500- Salvador- Bahia Tel.: (071) 3707899 - Fax (071) 371-6761 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Jardim Armação. s/nt Centro de Convenções da Bahia Tel. (Pabx): (071)371-1522 - TIx: (71) 1733134 Dir. -Presidente: Or. Paulo Renato Contas Gaudenzi Tal. Direto: (071)371-2462/0330Fax: (071) 371-2460 Dir. de Marketing: Dr. Virginio José Ferreira Loureiro Tal. Direto: (071(231-5902 Dir. Operações: Ora. Tânia Redil Lisboa Simões de Freiras Tal. Direto: (071(231-7214 Dir. de Investimentos: Dr. Erico Pina Mendonça Junior Tal. Direto: (071) 230-7444 Chefe de Gabinete: Luciano Mauricio Das/os Santos

EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura municipal de Salvador). Diretor-Presidente: José Hamilton Sampaio Gerência de Divulgação: Benevaldo Amotin Travessa da Ajuda, n2 2, Edil dio Sul América 35 - Centro 40020 - Salvador - BA Tais.: (071)321-9307/ 935114346 Telex: (71)7507 Dit. Operações: Sandra Gonzaga Dir. Administrativa o Financeira: Ana Cristina Ba/azeiro Largo do Pelourinho, 12-40025Salvador Bahia leIs.: (071) 243-6911/6138/6150 Dir. Desenvolvimento Econômico: &eserger Rios Largo do Pelourinho. 2 Tel.: 241-8401 Escritório de São Pauto Rep. Claudio Magnavila Avenida Rebouças, 21549. Jardim Paulistano - Centro 05401 - São Paulo - SP Tel. e Fax (011)853-3520

EMPRESA CEARENCE DE TURISMO S/A - EMCETUR Dir. -Presidente: Maria do Socorro Câmara Dir. Administrativo- Financeiro: Edson Donizetti Coelho Assessoria do Imprensa lvo.'rildo Lavor Pernambuco Sede Rua Senador Portipeu. 350 - Centro 60025 - Fortaleza. CE Tais: (085) 231-35661 22675331226-7122 (Pies) Telex: (95) 1714

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretora Geral: Maria Eulália Franco Gerente de Operações Turisticas: Atina M' do Almeida Gerente Administrativo: Etze Campal/o Gerente do Centro de Convenções: Dallro C. Regas Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3' 70075 Brasiia, DF Tal (061)2255710-321.3318 lix.: (61) 2765 DDTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: H&cio Rezende Dias As. Princesa Isabel. 574 - Edifício Palas Conter. Bloco B 29010- Vilõria, ES Tel.: (027)222.1693/5871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilsorr Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Cosia Rua Barão de Mon;ardirn. 30 Caixa Postal 1367 29010- Vitoria. ES Tel.: (027) 222.0309/0711/0133 TIx: (27) 2182 -. SUPERINTENDÊNÇIA DE TURISMO DE GOlAS- GOIASTUR Presidente: Gui/hermo Lopes do Momos Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freiras Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Antônio Antunes Assis (Respondendo) Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3" - Jardim Goiás 74510 - Goiãnia. GO Tel.: (062) 225-749117088/9907 223.1459 TIx (62(2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente Roberto de Pádua Macieira R. Beco Catarina Mina, 61 A 65000 - São Luis. MÁ Tal.: (098) 222.615512376 2211022 Ttx: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A - MARATUR Presidente: José Luis de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo- Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Di. Operações: Kátia Maria Xavie, Raposo o Lima R. Portugal - Centro- Projeto Reviver 65010- São Luis, MÁ Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 Tia: (98) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua 0 - Quadra 12 - Lote 02 Centro Político Administrativo CPA 78070- Cuiabá, MT Tal,: (065) 313 -292113115 Ttx.- (68) 2200 SICT-BR EMPRESA MATO-GROSSENSE DE TURISMO 5/A - TURIMAT Dir. Presidente: Kazuho Sano De. Superintendente: WaJdemar Marconalo Pçci. da República. 131 - Centro 78000 -Caixa Postal. 500Cuiabá. MT Teis.: (065) 322-535315427 TIx: (65) 2517

SECRETARIA D. E ESTADO TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO DE MATO GROSSO DO SUL- SETIC DIRETORIA GERAL DE FOMENTO AO TURISMO Diretor-Geral: Dr. Aurelio Rosas Diretora de Operações e Turismo: Teima Vieira da Cunha Parque dos Puderes - Bloco 03 Ala 0- Campo Grande - MS 79046 TeIs : (067) 726-401214363 - Fax: (067) 726-4010- TIx.: (67(3041

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Cm. Presidente: Samuel de Paiva Mass,rrro Tal.: (031) 201.0122 Superintendente: Nelson Souza Cunha A. Guajsísras, 1022 Caixa Postal 906 Tel.: (031) 201-324713942 TIx. (31(6020 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: Samuel de Paiva Massimo Superintendente: Nelson Cunha R. Gualajaras, 1022 30180-Belo Horizonte, MG Tal.: (031(201.0122 (PA13X) TIx: (031)6026 CMTT CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães. 925 -5' 30140- Belo Horizonte. MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 1240 125 Telex: (31) 8246

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO. PARATUR Presidente: André Teixeira Dias Dia. Administrativa-Financeira: Mana do Socorro Costa do Freitas Guimarães De. Markating: Fernando Moreira de Castro Junior Dira. de Economia e Fomento: Margarida Maria Ribeiro lavares Praça Kennedy, s/nx 66030- Belém, PÁ Tel.: (091) 224-9633 TIx: (91) 1732 CTUR -- -. EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO .5/A - PB-TUR Dir. Presidente: Lindenbergh Vieira da Cunha Jr Ass. da Pres.: Roberto Barbosa Dir. Técnico: Savi'gny Cunha Lima Dir. Operações: Henrique de Mattos Doto Centro Turístico Tambai) Av. Alm. Tarrol. 100 58033 - João Pessoa, P8 TeIs.: (083) 226-7078/687316876 TIx: (83) 2397

FUNDAÇÃO DE ESPORTE E TURISMO- FESTUR Presidente: Edson Gradia Diretor de Turismo: Arnaldo José de Souza Abud Rua Deputado Mário da Barros, 1290 Edifício Caetano Munhoz da Rocha. 60530- Curitiba, PR Tais.: (041)254-7273/254-6933 Disque Turismo: (041)1516 Telex: (41)30128

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO - CONTUR Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benlica, 150-1 v 5075)). Recite. PE Tel. (081) 228-1988 - ramal 9 Tlx.: (81)2547 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO- EMPETUIR Dir. Presidente: lrigrid Luck Superinteridãncia de Operações Turislicas: floria Koehler Superintendr(rrcia de Marketmng: Djailtoir Araujo Superintendencia de Projetos Especiais: /vaneide Lima Dir. Administrativo e Financeiro: Wellington Damas As. Coada da Boa Vista, 700 50060- Boa Vista Tal.: (081) 231-4104 (Pabx) - TIx.: (81) 3190 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente. Wanda Martins Medeiros Tel.: (081(328-3815 Vice-pi-esidente/Secr.: Elder Lins Teixeira Tel.: (081)222-3127 Vice-prasi'dente/Tesou.: Warideriy José A. Bezerra Tal: (081(231-3224 Rua Heitor Maia Fe, 10--Madalena 50000- Recite, PE Tal,: (081) 227-1344 TIx: (81) 2581

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Dir. Presidente: Eliezor Souza Teia eira Tel.: (085) 223-4417 Dir. Administrativo: Antonio Rezando Júnior Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Edmilson Sobreira Caminha Jinioc Rua Alvaro Mondes. 1988 64020 - Teresina. Pl Tel.: (056) 2226202/6254 TIx: (86) 2371

Outubro 91 Gui;, Pnnroras A 251

9:1 r-]

'' ..

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO SECfIETARIA DO ESTADO DE INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: José Augusto Assumpção 8410

Av. Almirante Barroso, 139 20031 Rio de Janeiro. RJ TaIs.: (021) 533-3656 - 533-3344 240-5357 Tio; (21) 36049 COMPANHIA DE TURISMO 00 ESTADO DO RIO DE JANEIRO TurisAro Dir. Presidente: Gemido Lassa Chefe de Gabinete: Renalo Ribeiro Dir. Marlretirrg: DJan Madruga Dir. Operações: Júlio Casar Mariz Dir. Administração e Finanças: Luiz Carlos de Souza Santos Rua da Assembléia, 10- 7u16 20119 - Rio de Janeiro. Ri Tal.: (021) 22 1.8422 Tia: (21)37575- FLU-BR SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Rio de Janeiro A. 13 de Maio, 41 -7° Te).: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tia.: (21) 35270

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE- EMPROTUAN Te[ Pabx: (084) 219-3400 Fax: (084) 219-2227 Tia: (84) 2861 Dir. Presidente: Dr. Carlos Alberto de Azevedo Sodre Tal: (084)219-3345 Chefe de Cais, da Pres.: Or. Victoç José Pinto Gonçalves Assessoria de Imprensa: Era. Cláudia Rejane de Abreu Lucena Assessoria Jurídica: Hemelerio Gurgel Fernandes Tel.: (084) 219-3400 - Ramal 1413 Dira. Administrativo Financeira: Ora. Dulcineia Limeira Brandão Tal.: (084) 236-2018 Coordenador Administrativo: Ednaldo Alencar Dir. de Técnica: Ora. Natacia Lorena A. - Varella Barca Te).: (084) 236-2378 Coordenador de Operações: Luciano Trindade Costa Dir. de Promoções: Dr. Edson Fautino Fernandes Ferrava Tel.: (084)219-3489 Coordenadora de Eventos: Sra. Grita Roriuiri500

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: João Batota de Meio Filho Dir. Operações: Wilson Rocha MuIIer Dir. Financeiro: Hilda Maria Machado Lengiar Gerência de Operações: Gladis Garcia Assessor da C. Social: Urro Brum Filho Rua dos Amuadas, 1137 - 62 90027- Porto Alegre, AS TaIs: (0512) 26-0956 - Fax: (0512) 28-1311 Tix: (51) 071011454

A-252 . Guia Panrotas Oatsbr0l91

SECRETARIA ESPECIAL DE CULTURA E TURISMO Secretário: Euro Tourirlho Filho Chefe de Equipe de Implantação: Janice Amparo Casteliar Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias 78903 - Porto Velho, AO Tal.: (069) 223-2276 - Tlx.: (69) 2341 I;T.1;T_tL'.T: COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenadora: Denise Arnout Flohnelt R. Agnelo Bittencouri, s/n2 - Ed. Boa Vista - 2° and. 69300- Boa Vista - RR TeIs.: (095) 224-0271(9977 - R. 22812291235 - Fax: (095) 224-4559 - TIx: (95) 207712034

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Dir. Presidente: Mano Edmundo Lobo Dir. Administrativo e Financeiro: Edio Carlos Machado Dir. de Operações: Alvaro Antonio da Silva Oir da Promoções: Ameno Lucio da Silva Rua Fehpo Schimidl, 21 - 99 Centro Corneroal Aderbal Ramos ria Silva 88010- Florianópolis, SC Tais.: (0482) 24-630016001 TIx: (48)1005 TUSC

As, Tancredo Neves, s/n -Centro de Interesse ComunitáxiO"Ministro José Hugo Castelo Branco" - Distrito Industrial de Ataca/é -49055- Aracajú -SE Forre Geral: (079)231-9156 1111 SECRETARIA DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO DA INDUSTRIA E DO COMERCIO SEDIC Secretário: Remato Campe lo Ribeiro Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Indústria e cio Cornéióo 77000-Palmas. TO Tel.: (063) 862-1156 Fax: (063)862-1157 DEPARTAMENTO DE TURISMO O E TU R/T O Chefe: Renato Campelo Ribeiro Juriiot Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Indústria e do Comércio 77000 - Palmas, TO Tel.: (063)862-1156 Fax. (063)862-1157 DE AMBITO INTFACJONAL

REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 156- sf2816

rsT-J1.IJ

y.tI4'!lI :,

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Valdemar Cora uci Sobçinho Secretário Adjunto: Rei! Barqueta Santos Chefe de Gabinete: Alberto José Macedo Filho Coordenador de Turismo: Humberto de Souza Pereira Uma Neto Coordenador de Esportes e Turismo: Sebastião Alberto Correa de Carvalho Praça Antonio Prado, 9 01010- São Paulo- SP Tais.: (011) 229-3011 (Pabx) 37-40901409614098 (Gabinete do Secretário) TIx: (11) 22699124544

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Representante para a América do Sul: Giosannr S. Lerrard As, São Luís, 71 01046- São Paulo, SP Tel.: (011)256-1054 Tia: (11) 24152 Fax: (011) 259 2852 11;rI é?I

r--

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Interventor: Hermari L. Lopez As. Paulista. 2073- Conjunto Naoorial- Ed. Horsa 2- 15°1501 Cax Postal 22025 Tal (011)289-8686 TIx: (11) 33769 ATNB-Ofl ytt )-i 111_ti T_

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Carlos Henriques Soares Nascimento Distrito Industrial de Aracaju CODISE Rua O - Supor Quadra K - s)n° Distrito Industrial de Aracaju 49020- Aracaju, SE Tal.: (079) 231-1000 Telex: (79) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S(A- EMSETUR Secretário e Diretor--Presidente: Jose Salas Filho Tel.:(079)23t-9216 Dir. Adm. Financeiro: Roberto Fontes Coes Tal.: (079) 23 1 ' 9211 Dir. Técnico: Luiz Claudio Albuquerque Garcia Tel.: (079) 231-7494

TIx: (11) 22711 Fax: (011) 64-2745 Rio de Janeiro: As. Rio Branco, 99- 10° 20040- Rio de Janeiro, Ri Tal.: (021) 2535599 - TIo: (21) 23207- Fax: (021) 263-9336

ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRECIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elersa lereOS As. Santa F, 976 1089 - Buenos Aires

ILYiti1.' 5u

riri

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Govnez As. lpirariga. 31372 - ci. 71 01046- São Paulo - SP Tel.: (011)258-3686 TIx: (11(33435

ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tallerico As. Cordoba, 629 - 2° P. 1054 - Buenos Aires, AR Tel.: (00541)322-9123 TIx: (33)9221 Fax: (311) 3290

If3 .J1 1JT CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Ricardo Barnio Moreno R. Zequinha de Abreu, 78-01250 - São Paulo - SP Tal.: (011) 65-5999 - Fax: (011) 672-0733 Horário: 09.00 às 17:00 Buenos Aires Flórida, 744 1° piso 1005- Buenos Aires Tel.: (00541) 322-726415923 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33)17089 TURES AR Horário 09:00 ás 1700 14 (1,1.i_IIII) ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLORIDA Alameda Campinas. 4339° andar- 01404-São Paulo - SP TaIs.: (011) 251-51671283-4741 Fax: (011)251-0436 Diretoria de Marketirrg- Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Stepherr Jelirrek Diretoria Marlieting - Depto. Tur. ç(f América Latina e Caribe: Gina Hartmann Representante do Estado da Florida no Brasil: Must Busirress Empreendimento 8 Participação Diretores: GoiaciA. Guimarães Caio Luis de Carvalho Carlos Heckmann LL!5:

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AME RICAN OFFICE) São Paulo Coordenador J, Thilo Eisen/rauer As. Ipranqa, 318- BI. A-5° 01046- Sao Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIo: (11) 24735 l-IDSA-BR

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo Diretor para Amenica Latina: Sr. Jean Philipie Perol As. Paulista. 509 - 10° 01311 -São Paulo. SP Tal.: (011) 283-5773 TIx: (11) 37974 Fax: (011) 251-2590

Ir! 13Í1P

r'1T7'!ri

DEPARTAMENTO , NACIONAL DE TURISMO AUSTRIACO Diretor: .411 Pelar Lenz Diretora Adj unta: Charlorte Mayer-Loos

DEPT.O. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roçar Joirnsovr As. Não Peçanha, 50- C. 2213 20040 - Rio de Janeiro, RI Tel.: (021) 220.1187 Ttx: (21)30094

São Paulo Rua Augusta. 2516-10"- q. 101 01412- São Paulo - SP Tal: (011(853.6211

E1t141

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo As. Paulista 509 - q. 405 01311 -São Paulo, SP Tal.: (011) 289. 2931 [Ti11;T.I.I.3.i OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohanred Tazi As. Presidente Wilson, 113-8 20030- Rio de Janeiro. Ri Tal: )021) 21 0.133 7 TIx: (21)23458 FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez GorJoy As, Rui Barbosa. 314-2° andar 22250- Rio de Janeiro, Ri Tel,: (021) 552-7391 TIs: (21) 36102 Fax: (021) 551-9796 Li .] 11 tI1' CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor Interino: Ruy Pereira E. Alyin Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Natarlae), 67- Pacaernbú 01246- São Paulo, SP Tel.: (011) 257-9477 Fax: (011) 259-1472 TIx: (11)33783 TUPB BR DELEGAÇÃO Rio de Janeiro As. Presidente Vargas, 62 - 3° 20091 - Rio de Janeiro, Ri Tal.: (021) 233-8736 TIx: (21) 22771 DELEGAÇÃO SUL A. Cãndii,Io Leão, 15 80020 - Curitiba, PA Tel.: (04 1) 232-0433 TIx: (41)5456

Lt lEr_ CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - As. SIa Fé, 846 1059 . Buenos Aires, AR Tal.: (00541) 311-8933 TIx (332)1826 Fax: (312) 6589

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Au. Copacabana, 605- Gr. 1204Tal.: 255-4433- Fax: (21) 235-2081 - TIx: (21)2179 1 MAS BR _1 I;(.JIi 11

d4 tu

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro. 927- Lj)26 Tal,: 22474456- Reservas: (031) 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Verrancro 2000SCS Quadra 700- Bloco B n 50 11/260 -Tal.: (061) 224-046119724 226-7796 CAMPINAS Av. Francisco QIicério, 13265 s/51 - Tal.: (0192) 31 -9901 Reservas (0192) 32.6068 COPACABANA Av, N. S. Copacabana, 312- L)/B Tal (021)255-7144 CURITIBA A Voluntários da Pátria, 475- Sbl. q . 106 . l v . Tel.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS R Felipe Schrnidt. 27- s/417 Tal (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE Au. Seu. Salgado Filho. 267- Tal.: 213300 - Abav 215-352 - TIx: (51) 1356 RECIFE Au. Manoel Borda, 324 - LI. 01 Tei '2213926 RIBEIRÃO PRETO R. Cal, Osririo, 362- 71 - s/705 Tel.: (016)6364472-Reservas: (016(634-9448 RIO DE JANEIRO A. São José, 40A - Tal.: (021) 224-9242 SALVADOR R. Beigica, 10- Lj/D - Ed. D. João VI - Tal.: 242.10071587013107 SANTOS (0132) R. ltoror6, 100- irTel.: 34-6863 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar. 16 - Tel.: 259-0122 )PBX) - Reservas: 255-6022 - Abav 452 Al Av. Ivo do Prado, 160 - Tel.: 224-3521 AR AR AQU ARA São Bento, 807 - 2" 5/ 25 - Tel.: 22 -3955 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 510- s/205 Tal.: (0473) 22-7497 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 1944- Lj. 11 - Tal.: (067) 384-3166 CAXIAS DO SUL R. Mcirquãs de Herval. 606 - Tel.: (0542) 21-2911 DIVINÓPOLIS Au. Antu Olimpo Morsas. 314Tal.: (037) 221-7424 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 sf515 - Tal. (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU Au. Jorge Schimalpleng, 600 - s/ 3 - Tel : (0455) 72-2042 GOIÂNIA A. 3, 560- LI 33 - Tel.: (062) 224-3531 PAT INCA A. Ficos, 25- Horto - Tel.: (031) 8216438 JUIZ DE FORA R. Espírito Santo, 939 - Tel.: (032) 215-3699 LONDRINA A. Quintino Bocaiuva. 15-Tal: (0432)212-526 MACEIÓ A, Liberladora Alagoana, 606Tal :223-7752 - TIx' (82) 2336 MANAUS R. Barroso. 307 - Tel.: (092) 234 8377 MONTES CLAROS A Carn,lo Pratos. 328 . Tal: (038) 221-9807

NITERÔI A. Coronel Gomas Machado, 118/5132- Centro - TeIs.: 717-800714053 PASSO FUNDO A. Morón, 1328- Tal: (054) 313-3742 PELOTAS A. Gen. Nato. 1144- Tel.: (0532) 22-9606 RECIFE Au. Conde de Boa Vista, 1295- LI. 1-Tais,: (081) 221-39261 3296/3270 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José MaIOr, 175- Tel.: (0123) 21-1757 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquer. 45 - 9°- s/53 -Tai.:(011)454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza. 31 - Tel.: (031)921-8544 UBERLÁNDIA R. Cal. Antonio Alvos Pereira. 400 - Li. 07 - Tel.: (034) 236-2280 VITÓRIA Au. Princesa Isabel, 599 -s/303 Tais.: 223-653913702

CAMPINAS Aeroporto da Viracopos . Tal (0192) 47-9163 SÃO PAULO R. da Consolação. 331 - 5" . C. 608- Tal.: (011) 258-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - lix' 22679 Pça Mahalma Gandhi, 2 5/Li • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - Tais.: 398-3787 ou 398-3388- TIx: (21) 23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: R. da Consolação. 329 - LI 3-Tal,: 257-4866 - Tia: (11) 25165 • Gerência- Promoção- A. da Consolação. 331 -9"- Tel.: 257-4866 • Aeroporto do Guarulhos - Tel: 945-2928-Tia: (11)66030 BELO HORIZONTE A São Paulo, 1665- sf302 - Tel.: (031(338-5811 -275-1651 . Tia: (39) 1863 BRASÍLIA SIIS -0.5 - BI .J - Tais.: (061) 2250889 -321-4342- R. 388 't Ia' (81) 1983 CAMPINAS A Regente Fel/à, 1251 .44. s/401 1402 - Tais: (0192) 31-3244 33-6833 TIx: (19)7836 CURITIBA A. Br do Rio Branco, 63 - - C1. 904-Tais: (0.41)232-7107- Fax: (041) 2346905- TIx: (41)2454 FLORIANÕPOLIS R. Felipe Sclrrnidt. 27- sf517Tal : (0482) 23-6321 - TIx: (48) 1311 NITEROI Au. Amarei Peixoto, 455 - sf502Tais (021) 7174259 722-605718101 - Tix' (21)38730 PORTO ALEGRE R cos Andradas, 1534- sf4 2Tal. (0512) 249290- Tix: (52) 0052 RECIFE A. da Aurora. 295- c. 1109- Tel.: (081)231-7171 - Tia: (81) 2331 SANTOS R. Amador Buano. 59 - 3' - c./32 Tais,: (0132) 33-l2tt/18/25Tlx: (13)1576 VITÓRIA El N. S. da Penha, 570- s1703Tal : (027) 227-8955 - TIx: (27) 2826

SÃO PAULO Au Brigadeiro Faria Lima, 1794 2' - ci H-Tels.:(011) 212-6854/6633)2899-814-4943 Fax: (011) 212-0923 - TIx: (11) 83555

Endereços BELO HORIZONTE Av. Santa Rosa, 123- Pampulha Tais.: (031)443-2974)5063/5552 Fax: (031)443-4179 - Tia: (31) 1275 LDER. RIO DE JANEIRO Au. Franklin Roosavalt, 194- Gr. 505-Tal.: 2209888- TIx: (21) 35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO R. 7 da Abril. 342- Gr. 57 Tal (011)288-1977 Tia: (11) 38898 MIAM 2600 Douglas GO. Salte 610 Coral Cabias, Florida 33134 USA Tel.: (305)442-0142 SITA: MIASLAC Agente Geral para o Brasil, VARIG RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 542-6595 Au Rio Branco, 257-A Tal.: 220-8661 Abav: 1311162Tlx:)21)22482 • A. Lauro Muilar, 116- Tais.: (021) 542-5442 Pabx - 542-5595 Reservas - TIa: (21)31787 • Aeroporto Internacional: ml. Chegadas/Partidas Tel.: 398-3311 • Pass: Tel.: 3983489 TIx: (21) 23374 • Cargas Galeão: Tais 393-588511167 - 383-7293 292-0I10TIx: (21)31807 BRASILIA Holol Nacional - LS 39140 Tel.: 223-4152 Tix: (131) 1250 RECIFE • Ed. Guararapes - Au. Dantas Barrotes, 498-7° - Tel.: 224-7944 -Fax: (081) 110670-Tia: (81) 4068 • Aeroporto dos Guararapes - Tal.: (081)341-0670- Tix: (81(4066 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-2111 Au. São Luis. 150 - Tais: 257-2211 -255-2111 -TIa: (11) 22318 • Frete: Tal. 542-7411 • Aeroporto inler/Cuarulhos Tais.: 945 . 2211/2313 - Tia: (11)62023 • Cargas' Tel.: 945-2313 - Tia: (11) 66017 • Aeroporto de Viracopos. • Cargas- Teis '471450/2479 Tia, (19) 1837 ANÁPOLIS Pça Bom Jesus, 64- Tela.: (062) 324-6688/0582- TIx: (61) 2412 BELÉM • li Lloavenlura da Silva, 1457Unrar,zai - Tul.: (091)223-7547 Tix' (91) 1214 • Aeroporto - Tal.: (091) 224-0844 BELO HORIZONTE R. da Bahia. 1345-16° - Tal,: (031)226-3877 - Tia: (31)1070 BLUMENAU Au, Rio Branco, 14 sf404- Tel.: (047)322-6940-Tia: (47) 3198 CAMPINAS R. Regente Faiid, 1242- Tel.: (0t82( 31-1999-Tia: (19) 1262 CAMPOS Barão de Cotegipe. 86 - 3- andar saia 35 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39 - Tal: (081) 231-7735 CURITIBA Au Mal, Deodoro. 51 - 3' - C. 302 A 8-Tal.: (041)222-2063 - Tia: (41) 5395 FORTALEZA A. Pedro Borgas. 33 -4" -5/408 Tel.: (055) 221-353313140 lix: (85) 1549 GUARUJÁ A. Sairia Amaro, 134- LI. F - Tal.: (0132) 55-2431 - Tia: (11) 37475 MANAUS E dos Andradas, 387- loja 2TxI,. (092) 25,502 NOVA IGUAÇU A. Dr Dtãvio Tarquino, 209 Gr, 210 PORTO ALEGRE A ido So1ombro, 1069 C1. 1713)14/21 Tu'ls: (0512)213156327-1499 Tiu' (51) 1398

PORTO VELHO R. Florano Peixoto. 681A - sbl. Tel,: (069(221-2279 TIx: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO E. Américo Brasiliense, 4059° 902/3 Tel.: (016) 625-9141 Tia: (16) 6102 RIO NOVO Au. Governador Valadaras, 225 SALVADOR R. Portugal, 17- Cj. 6061008- Ed Regente Fe10 - TeIs.: (071) 243-3203 - 242-4955 TIx: (71) 1240 SÃO LUiS Largo dos Amoras, 301 Tal,: (098) 2212294 Tix: (98) 2228 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Mota, 364 Tel.: (011) 449-3122 Tia: (11)46153 SANTOS A. Cal, Cãmara, 12-5"- s/52 lei.: (0132) 345411 Tia: (13(1129 TERESINA A. Treze da Maio, 233 - Tal.: (086) 2228630 - Tia: (86) 2353 VITÓRIA A. Arislidas Campos, 35- LI. 12Tais,. 222-8205 - 2237955 Tia, (27) 12248 i (1. 1 ; 1) ;irj_4 4 SÃO PAULO Au. Ipiranga, 313- 5'- Tais.: (011) 231-334-1 ,1 3820 - Fax: (011) 256-1791 - lia. (11) 37408 CAMPINAS Au. Anchiata. 173- cl, 43 Tel.: (0192) 32-3344 TIa: (19) 1369 PORTO ALEGRE A Celeste Goirbato, 1951403' Praia de Belas - Tais.: (0152) 24-727112319 - Fax: (0152) 24 2319 SANTOS A. Amador Bueno, 59 'cl. 32 Tel.: (0132) 33-1211 Tia: (13(1576 31114411 RIO DE JANEIRO R. General Sidônio Dias Correia, 259- Barrada Tijuca -Tais.: (021) 8/18-Pua: (021) 399 . 399-5803 SÃO PAULO R. Julia Santos Paiva Rio, 150/156 - Tel.: (011) 246-8906 Tia: (11)58948

RIO DE JANEIRO Au. Almiranle Barroso, 63s. 281212818 Te[ 2407117 Sua RIOTBFIJ luIfzlI RIO DE JANEIRO • Reservas' Tel.: (021) 2525088 Au, Pres. Anlonio Carlos. 40-6" Tal.: (021) 210-2192 - Fax: (021) 2407493 • Agência: Tais.: (021) 322213186 • Aeroporto Internacional Teis.: (021) 398-3176/31431 3673136091306413663 SÃO PAULO • Reservas: Tal : (011)257-1022 •Av. São Luis. 50-29°-cj 291 A.D-C-Tel.:(011)257-1722 (vendas) - 257-1922 (loja) Tia' (11) 30695 • Aeroporto Guarulhos leis: (011) 945-2324/2005 BELO HORIZONTE 11 Pernambuco, 1077- 9uTels: (031) 22697300961 BRASÍLIA Selar Hoteleiro Sul - c. Hotel Nacional Lis: 36-37 Tais,: (061) 321 526613330 CURITIBA A. Comendador Araujo, 143- LI 14 - Ed. Executivo Conter Everesl. - Txl '(041) 2327744 GOIÂNIA R. Oito, 3138 Tais.: (062) 2241941/3951 MANAUS Rua 7 de setembro. 1945 - Centro - Tais.: (092) 233-3234)5286 PETROPOLIS Au do imperador. 330- s/l- 11 Tel.: (0247) 42 2751

PORTO ALEGRE R. Gai, Vilorino, 77 s/903 Tala.: (0512) 27-312213422 RECIFE Rua Hospicro, 194 -sf1404- Boa Vista - Tais.: (081) 222-2444/3011 RIO CLARO Au. Selo, 1242 Tel.: (0195)2222 SALVADOR A. Miguel Calmon. 555' 51603' Tel.: (071) 2430045-Tia: (71) 2477 SANTOS A. XV da Novembro, 122 Tel.: (0132) 32-5222 ANAP6LIS Pça. Bom Jesus, 64 Tal.: (062) 3246688 Tia. (61) 2412 BELÉM Il.Boavanlura da Silva, 1457 Tal 223-7547 - Tia: (91) 1214 BELO HORIZONTE A. Bahia, 1345- 16a Tel.: (031) 226-3877 Tia: (31(1070 BLUMENAU El 15 da Novembro. 534 6" - ci. 66 Tal: (0473) 22-6940 Tia: (47) 3198 CAMPINAS Au. Moraes Salas. 711 -sf 1004 -Tal:(0192)38 CAMPOS Praça São Salvador, 41 - ci, 514 s12 - Tal.: (0247) 23-5767 CARUARU Tr. 15 do Novembro, 39 - Tal: (081)231-7735 CURITIBA Av, Mal Doodoro. 51 - 3' - c1 302 Ao Bel (0'11)222-2063TIx: (41) 5395 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jorna, 12-7°- sf74 Tais: (011) 448-175811652 VITORIA A. General Osôrio, 831610 Tola' (027)223-1475/5004

RIO DE JANEIRO Au. Frua, Wilson, 165 - 5° andar • Loja: Tal.: (021) 220-0603 • Reservas: Tal.: (021(210-3126Fax: (021) 220-1022 • Hotel Intercontinental Au, Prefeito Mandas de Moraes, 222-TaIs.:(021( 322-1960/2488/0596 SÃO PAULO A. Araujo. 216- gr - Tel.: (011) 255-2777 • Gerência: Tel.: (011)257-9754 • Contabilidade: Tal: (011) 256-1233 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14- 4v - ci. 40.4- Cap 89010- ToIs,: (0473) 22-694016690 - Fax: (0473) 22-6121 - Tia: (47) 3198 BRASILIA S.C.S. Quadra 04-61. A s/4011402 - Cep 70300- Ed. Mineiro - Tais.: (061) 321-3322144691651618436 226-8489 - Fax: (61)226-4435 Tia: (61(1580 CAMPINAS R. Regente Feij á, 1242- Cep is (0192)31-1999/ 1 3015- Ta.: 1 787/1587 - Fax: (0192) 31-9213 Tia: (19) 1262 CURITIBA Au. Mal. Deodoro, 51 -3"- A. 302A - Cep 80020- Tel.: (041) 2222063 - Fax: (041) 234-8929 lix: (41) 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328- C). 402Cop 90030- leis.: (0512) 209599/9265 - 28-2707 - Fax: (0512(27-3745-Tia: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A Americo Brasiliensa, 405. s/9021903 - Cep 14015 -Tais,: (016) 625-137419141 - 626-2597 Fax: (016) 625-9427 - Tia: (15) 6102 SANTOS R. Gui. Cãr'nara, 12- 5' - c. 52Cep 11010- Tais.: (0132) 34-5411/5412 - Tia: (13)1129

Pxrrrotas A 253 Outubro: 91 Guia '

Empresas Aéreas

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de Sã Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Av, N. S. Copacabana, 500s/503/5O4/505/506 - Tel.: (021) 255 6466 - Fax; (021)2556810lix: (21) 33449 DLUX SÃO PAULO As. ipiranga. 318• Di. A - 5 andar Tal' (011)2596100- Fax. (011) 2583575 Tia: (11) 24735 ~

P1 1. I F,r 1 Vd ltIl3

RIO DE DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - C1. 1508Tal.: (021)220-3157-Fax: (021) 220-3212 - Tia: (11) 24735 HDSA BA - Sila SAOI1ROS - Abas: 493 SÃO PAULO As, lpiranga, 318- BI. A - Si. Tel.: (011) 257-0381 TIx: (11) 24735 HDSA- BR Fax (011) 258-3575 Sua SAORROS - Abas: 310,791 RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 Geréncia - Tal.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165- Gr. 801/808-Abav: 110Fax (021) 220-9848 - Tia: (21) 31492 • Gabão 398-377513778 SÃO PAULO As São Luis, 50- c1 51A - Tal.: (011) 259-8455 - lix' (11) 25811 Fax: (011) 231-3026 BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães, 895- Li. 12- Te[ (031) 224-8355 - Fax. (31) 224-8355 - Tia: (31)1639 BLUMENAU As. Rio Branco. 14 - si 404 Tal.: (0473) 22-6940 Tia: (47) 3198 Fax (0473)22.6121 BRASÍLIA SCS 3d Mineiro. sf401 Tel.: (061) 321-3322 - Tia: (61)1580-Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R Regente Fer1ó, 1242 Tel.: (0192) 31-1999 Tia: (113)1262Fax (0192) 31-9213 CURITIBA A Comendador Araujo. 323 - ci. 36- Tel.: (041) 223-3766 Tia: (41) 2039 . Fax- (041) 234-6866 JUIZ DE FORA Au lia Branco, 2595 - s1406 - Tel.: (32) 212-&360 - Fax: (032) 212-8880 MANAUS Av. Selada Setembro, 1945- Tel.: (092) 233-3234 - Tia.: (92) 2651 Fax- (092) 232-3809 PETRÓPOLIS A Imperador, 288- sil. 17 Tais,: (0242) 42-0239 - 224-0559 Aio Tia: (21) 31352- Fax' (021) 252-1017 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234- cj. 2208 Tal,: (051) 227-5625 Tia- (51) 2498 RIBEIRÃO PRETO R Amérco Brasdiense, 405 sf902 - lei.: (016) 625-9141 - Tia: (16) 6102- Fax' (013) 625-9427 SALVADOR R Cndx dos Arcos, 2 - sf503 lei (071) 241 5922 Tia- (71) 2234 SANTOS A Gal Cãrriara, 12 sf52 Tal (0132) 34-5411 Tia: (13)1129Fax: (0132) 34-5412 SOROCABA Boulovard I3raguinha, 338 - s1 15 Tel '(0152) 31-1798 Dv (011) 259 63301256-1398 - Tia' (11) 31T82 - Fax: (011) 256-2528 RIO DE JANEIRO Av Ni l-'uçarrha 50 - Gr 719 Centro - leis -(021) 262-4167/1657 - Faa. (021) 220-4230 - Tia: (21) 37707 VTUA 811 SÃO PAULO (Vendas para São Paula a Sul do Brasil) A. Seta cia Abril, 404 - 10'1q. 161-A-Tal.: (011)231-0253Tia (11(34211 RAMA BR

A254 . Guia Panroras Outubro 91

AR AG AR ÇA S Loja: As. Min. João Alberto, 32Barra do Garças - Tais :(065) 446-2140 - Tia. (85)8293 BELÉM • Loja: Trav. Padre Prudencio, 286 Tel.: (091) 224-14661692717019 Tia: (91)1302 • Aeroporto. Tel.: (091)233-4122 Ramal 154/194 - Tia: (91)1733 Reservas: Teia: (091(233-2479 10272 - Tia: (91)1099 BELO HORIZONTE • Loja: R. Rio Grande do Sul, 856 Tal: (031)337-9680 • Aeroporto Parrrpullra - Balcão: Tais.: (031)441-2000/443-1107Fax: (031)441-5766 - Tia: (31) 1794 • Reservas Tei.: (031) 443-5500 • Administração Tal.: (031)443-5340 BRASÍLIA • Loja' SHS - Setor Hoteleiro Sul Gal. do Holei Nacional - Li. 61 Tais.: (061)225-9528 223-516815179 - 2213-3613 - Tia: (61)1996 • Aeroporto: Tal: (061)365-1560 Tia: (61) 1660 • Cargas: (061)365-1557 CARAJÁS • Laia: A. Gama, 23- Núcleo Urbano - Tel.: (091) 327-1252 Tia: (91) 3018 • Aeroporto: Tal (091)327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAUAIA • Loja: As Paes da Car7lrio, 5/ir"Tais,, (091)421 -1341/136/ Tia (91) 4603 GOIÂNIA • Loja R. 10. 247 - Centro - Tel.: (062)225-5544 - Tia: (62) 2249 • Aeroporto: Tal (002)207-1015 Tia. (62) 2249 GURUPI • Loja: R. Juscelino Kublscheclç. 1404-Esquina com As. Mato Grosso - Tal : (063)851-2468 lia: (63) 8054 IMPERATRIZ • Laia: A Coronel Manoel Bandeira. 1961 - Tei,: (098)721-2533-Tia' (98) 7068 M AR AS Á • Loja: As Antonio Maia, 991 Tais,: (091)321-1887/1501 Tia (91) 3057 -Aeroporto Tal.: (091)324-1110Tix' (91)3002 REDENÇÃO • Loja Aeroporto local -Tal, (091) 424-1592-Tia: (91)4603-VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santas Dumonl: Tal (021)262-6311 - Tia: (21) 21362 • AeroporloGaieão: TaIs,: (021) 398- 327113267 • Carga: (021) 240-0295 • Reservas: (021)262-6311 - Tia: (21) 21362 SANTA TEREZINHA • Loja: Au, Padre Francisco Jentel, 332 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja, Hotel Atlas-Quadra A, 5/ri" Ti. (62) 2249 - VIA Goiãnia SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA • Loja: As. Araguaia, 494- Tel.: (065)522-1212 - Tia: (61)1996VIA Brasilia SÃO LUiS • Laia R. do Sol, 141 - Ed. Colonial - Lj. 10- Teis.: (098) 2225322/3253 - TIa, (98) 2198 • Aeroporto: Tal : (092) 225-14 71 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto de Congonhas' Tais '(011) 5425.082 (Drelo) 577-7711 - Ramal 4491323 - Tia: (11)55238 • Loja: Flua da Consolação, 257. Loja08- Tela,: (011) 257-0844 (Direto) 577-7711 - Rarrral 231 Abas' 467 • Reservas As Pedro Bueno, 1400 - TaIs - (011) 578-8155 (Direto) 577-7711 -Ramal 235/3351336 1 I (11)56620/55236-Abas: 514615/515 • Cargas: As. Pedro Buano. 1109 Tais: (011)577-6972 (Direto) 577-7711 - Ramal 2141215 • Coordenação Rua General Paiitaieão Teles, 210-Tais (011) 533-2518 (Dreio( 577-7711 Ramal 2181401 - liv, ji 1) 55233154565 • Administração. Rua General Panialcão Tolos. 210- Tal -(011) 577-7711 - TIa (11)55238

TUCUMÃ • Aeroporto Local - Tal.. (0911 433-1175 - Tia: (91)4603- Via Conceição do Araguaia TUCURU) • Loja: Bi. O - Lj. 7-TaIs: (091) 787-1416 - 787-1232 - Ramal 326 - Tia: (91) 3140 • Aeroporto: Tei : (091) 787-157111232 - Ramal 465 UBERABA • Loja: Praça Rui Barbosa, 300Loj a 19- Tela.: (034) 332-114911251 - Tia: (34)3461 • Aeroporto- Tel:(634)336-4155) 1122 Tia: (34)3144 UBERLÀNDIA 'Loja: Praça Tubal Vilela, 36 Tais.: (034)235-1000/1900/1370/1471 Tia: (34)4434 'Aeroporto. Tel.: (034(232-2556 Tia: (3.4)4756 VARGINI-IA • Loja: As, Francisco Navjsrra, 300 Tal :(035)221-2200 - Fax: (035) 221 -4599 - Tia: (35) 2075

RIO DE JANEIRO • Toil Free: lei,: (021)800-6926 • Reservas/Loja - As Aio Branco, 108-21"- Tal,: (021(242-6020 Tia- )21( 32473 BWAY 811 'Aeroporto internacional: Tela,' (021) 398-388813990 Tia: (21) 23293 BWAY 3H .Cargas' Aeroporto do Velho Galeão -sf17- Tela,: (021) 383-7478 - 393-8944 Tix: (21) 31980 BVVAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis, 5032'q 220- Tel. (011)259-6144 TIa: (11(36553 BWAY BR 'Aeroporto da Guaruilios Tais: )011(945-2021/2142Tia: (11) 38651- BWAY DA • Cargas: Aeroporto de Guarultios Setor B - Term. Cargas - Casa 1 s/6-TeIs.:)011)912-7955. 945-2901 -TIa: (11)6015138WAY 138 wM

BELÉM As Pres, Vargas, 620- s1204 Tais.: (091)224-88831241-2805TIa' (91) 2897 BELO HORIZONTE A. Goitacases, 71 - sf1001 TeIs,, (031) 226-1831/224-6519)224-6605 Fax' (031)226-1783 . TIa: (31) 2225 BRASÍLIA Selar Hoteleiro Sul - Galeria do Hotel Nacional - Loja 18-Tais(061) 2215-416414883 CAMPINAS As. Or Momos Sailes, 884 4" Tal :(0192) 84696'Tia' (19) 1197 CURITIBA R. Br, Rio Branco. 63 - 9" - cj. 904 - Tela,: (041)232-7107 - Fax: (041)234-8905- Tix: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS H Anda Garibaldi, 17 Cl. 1003 Tal,: (0482) 232452 FORTALEZA A. Pedro Borgas. 135- Saia 1501 - Tal '(685)221-5370-Fax: (085) 221-6125 - Tix: (85) 2176 GUARULHOS R 0. Olirrda de Albuquerque. 55c 01 - Tel : (011)266-13078-Tia: (11)24126 NITERÓI RisO, Amarai Peixoto, 207 - Sala 118- Tal: (021) 719-8979 PETRÔPOLIS A. Buenos Aires. 91 - leI, (0242) 43 6139 PORTO ALEGRE A. Florêncio Ygarlua. 271 - Sala 501 - Tela,: (0512)27-3673251781 - Fax' (0512) 46-1697 Tix' (51)5063 RECIFE As Conde da Boavixia, 514-s/L1.: 112 - Tel.: (081) 222 4499 - Fax: (081)2315406-Tia (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO A Alvares Czrbral, 1120- Tal 10161 635-1279 - Tia: (16) 6325 SALVADOR II Louro MúlIer. 08 - Sala 802 Ediioio Cidade Baixa - Tal :(071) 242-0055

SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos. 340 lei,, (011)440-9322 Tia. (11) 44593 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 3 v andar q. 31-33 - Tais,: (0132) 32-3659134-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Ma9ar, 175- Tal.: (0123) 22-1299 - TIa: (11) 33339 VITÔRIA Pça Getúlio Vargas, 35 - 103 Tal (027)223-1244 Tia: (27) 3007

ENECE/T1T1 •]_1 SÃO PAULO • As. São Luis. 50 - CI. 71 B-C Tel.: (011)259-9066 Tia: (11) 35511 CNDN BR • Aeroporto Guaruil'ros Tal,: (011) 94 5-2462 • Cargas: TeIs,: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO A da Ajuda, 35- 29"Tel,: (021) 220-5343 Tia: (21) 33871 CANF BA Aeroporto: (021)3983604 Carga - leis,: (021) 383-7474/7475 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665 - s/302 Tei: (031)337-5811 -Fax: (031) 275-1651 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 - c. 66Tela,: (0473) 22-6940/5690/ 5527 TIa: (39) 1863 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li 74/75- SHS - Bi. A- Lota 1 - Tal: (061(225-8080 - Tia: (61)41311 CAMPINAS As, Ar,chieta, 173-4"- cj 43 TeIs,: (0192) 32-33.44 -31-8051 - Tix: (19) 13159 CURITIBA IR XV da Novembro. 362 - 8" - cj 801 -Tela,: (041)224-3141 232-3881 - 223-3165 - Tia: (41) 5853 NITERÓI As, Axrraral Peixoto, 460 - sf307 Tal: (021)719-2517- Tia: (21) 22819 PORTO ALEGRE Au Alberto 8/na, 328 ' el. 402 Tais,: (0512(26-9599/9255 - Tia: (51)1538 RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral. 1120- a/E Tal,: (016) 635-1279 SALVADOR R. Torqualo Bahia, 69- s/507' Tal,: (071) 242-1938 - Tia: (71) 4076 SÃO BERNARDO DO CAMPO A Jãrso, l2-2 . s/21 Tal. (011) 458 13 533 SANTOS A Amador Buerio, 59 ' 3"- ci. 32Tal.: (0132) 33-1211 -TIa: (13) 1576 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO [1. Voluntários de São Paulo. 3169 - 10", sala 101 'Tal,: (0172) 21-4341 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 s1816 3d Jusmar Tal. (027) 222-2648Tix (27) 252813044 SITA. A lOTOU S

RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181 -cj 1508 Tal,: (021) 220-1484 - Fax: (021) 220-3212-Abas 493- TIa' (11) 24735 IIDSA DA SITA SAOSDCX SÃO PAULO As, IPiranga, 3t8- bI A- 5" Tal.: 2590306 -Fax, (011)258-3575 Tia, (11) 24735 HDSA-BR Sua SACSDCX -Abas: 310-791 .1: u,.vi 1 (lil 45'_,_jex SÃO PAULO Au ipiranga. 104- 8" arrd -q. 83/011) Tal,, 259-4065 - Abas- 456Fax: (011) 255 4229 - 1 l (11) 31351 AEVT - 311 SOa' SAOTOCI

RIO DE JANEIRO As. At:ãr-utuca, 24061701 Tvi ' (021) 2353512

RIO DE JANEIRO R da Assembléia. 10 12811 - Tel.: (021)224-5657 - Abas: 201 - Fax: (021) 221-8208 - Tlx: (21) 30973 Sua' RIOSACO SÃO PAULO A. Tabapuã. 798 - cj, 03 - Itajrn Cop 04533- Tela : (011)820-0081 - 829-2375 - 820-8466 - Fax: (011) 829-2199 8/la' SAOSACO

SÃO PAULO A. João Adollo, 118- 135,TeI.: (011) 231-3688 Fax' (011) 34-7338 Tia: (11( 24977 SÃO PAULO As São Luiz, 5O39aTel:(O11( 259-3044 - Fax: (611)288-8818 Tix (11)26036

SÃO PAULO A. Cons Crispiniano, 139 8" cj. 84 - TeIs , 36 . 6790/988434-4214/2690 - 35-273018557 Tia: (11)26565 RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana. 10- sf1908- Tal (021) 221-7373 - Tia: (21)32905 CANS VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas. 35 - s/816Ed. Jusmar - Tel.: (027) 222-2648 - Tia (27) 3703

SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - 17"- q 172-Tal: (011)258-4947 255-7230- TolI Frea: (011) 800 8536 - Sita São RDDL RIO DE JANEIRO As. Filo Façanha, 50- Or. 1910Centro- TeIs,: (021(240-5909 252-378213831 'Tia: (21)35565SITA AIO RDDL

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - q. 1508Tei.: (021(220-1484 . Abas: 493 Fax: (021)2203212- Tia: (11) 24735 FIDSA 814 SÃO PAULO As ipirarrga. 318- 81, A- 5"- Tal (011)259-6160 . Abav310-791 -

Fax: (011)258-3575- Tix: (11) 24735 HDSA 1311

RIO DE JANEIRO ri As, Rio Branco, 181 - si 706Centro - Teia '(021) 220-6098/6948 - Fax: (021) 2203230 - TIa (21) 23060 EL ALBA

SÃO PAULO • A. Antonio de Macedo Soares, 1378- Tal :(011) 532-0055 Fax: (011) 5306930 Tix: (11)54789 FAST DA

• Viracopos: lei :(0192) 47-0064 Fax (0192) 47-0064 Tia' (19) 2028 FAST BR ----------1l:.)' RIO DE JANEIRO As, N. 5 Copacabana, 500s/503/5C4)505/506 Tal,' (021) 2556466 Tia: (21) 33449 DLUX SÃO PAULO

807 - 751191411915S . Tais.: (011) 277.0585 - TIa: (11) 38488 Av, Paulista,

43J ti

SÃO PAULO • Adrrrinustração: As, Dr. Cardoso de Maio, 1855- 2v andar - Vila OI:mpia -Tal: (011)829-9555. Fax: (Dl 1)829-7282 • Operação: Flua Carapos, 2137Vila Anastácio -TaIs.: (011) 260- 9588190801928319718 - Fax: (011)832-2718 • Guarulhox. Rua João Jamil Zaril. sjn"- Edilrcio Toca, 7"' andar - sala 11 - GuaruIsos - Tal, (011) 946-2522 • Virzrcopos: Aeroporto internacional de Campinas' Rod. de Acesso, km 11,5 - Campinas - Tal.: (61132) 475301 - Fax- (0192)47.5057

Fmnree RIO DE JANEIROCAMPINAS Antigo Aeroporto do Galeão Au. Anchiola. 173- Gr. 43 - TaL: BELO HORIZONTE Terrrursal de Cargas - 11. 06 - Tais.: (0192)32.3344. Tix: (19) 1369 R. da Bahia, 860- L1 18- Tela (021) 393-55901383-7389 17390 GSA BR 2242567-201-4857 - TIa: (31) /7393 . Fax: (021) 363-1524 CURITIBA 3635 MANAUS A. Sete de Setembro. 1970 TaL: BRASÍLIA Aeroporto Internacional Eduardo (041) 264-1411 - Tia: (41) 4.858 SHS 0.5 DL. O L.13 -Galeria Hotel Gomas - Teca 1- Tola.: (092) PATI BR Carllrr Tais.: (061) 621-1230/1140 /123211186 - FORTALEZA 225-7214/7047/7078 - Tix: (61) 621-1430-Fax: (092) 621-1430 2276 IR Guilherme Rocha. 1535- Tal,(085)243-2233 Nas. - Tia: (85) - RIO DE JANEIRO 1531 SERTBR Au. Rio Branco. 251 A - Tel.: RIO DE JANEIRO 262-1123- TIa: (21) 33245 HOLAMBRA/JAGUARIUNA A. Barão de panama, 32- LJJA- • Aeroporto: Tais.: 398-3541134481 M.C. Swarl Schoenmakor Faz. Copacabana- Tel.: (021) 3349 Holanbra - C.P. 61 Tel.: (0912) 255-4991 -Fax: (021) 235-7570- 97-1911 SÃO PAULO TIa. (21)33094 IR. Corri, Abdo Schahirr, 154- IP- MUNICIPIO DE CASTRO - - Tal.: 227-1544 - Tia: (11) 35762 Sociedade Cooperativa CaslrolAndia S.A. Tel.: (0422) RIO DE JANEIRO -7 32-9212 • LolajResarua/Depto, Vendas: Av. SÃO PAULO NITERÕI Pres. Antonio Carlos, 51 - 69 Tais.: Au. Paulista, 542 - 2'i3- Av. Amaral Peixoto, 60/810-Tal.: 282-1338 (Pabx), 210-2137 (Loja), Tarifas/Emissão: (011) 251 -5784 (021) 240-1 337 -Fax: (021) 210-2415 (Reserva). Reservas: (011) 251 -5222 533-0526 - TIx: (21)31784 • DirelorrAdrnirrrstraç5o/Depto, Vendas: (011) 288-9055 PETIRÓPOLIS Pessoal: Au. Pres. Antonio Carlos. Adm: (011) 258-8122 R do Imperador, 675- L1. 12- Tel - 9 -Tal.: 282-1336 (Paba) TIx: (11) 30874 (02421 43-4000 • Aeroporto Internacional do Rio de RIO DE JANEIRO Janeiro. Tal.. 398-3168 RECIFE Av. Rio Branco. l56-s/2517- Tel.: (Passagens)Tal.:393.6540 A Br. de Souza Leão, 243- s/205 (02l)22O.B.414.Fax: (021) (Carga) 'Tel.:(081) 326-9850 220-6091 - Tia: (21)23560 RIBEIRÃO PRETO SÃO PAULO Au. Alvares Cabral, 671 Tal.: • Loja/Reserva: Av. Ipiranga, 318- 231-0649 12"Tals,: 258-5333 (Reservas) BELÉM 258-6566 (Lota) 2598311 (Tarifas) SALVADOR Av. Nazaré. 272 - . s12056 Ed. • Diretoria/Administração: Tela.: Clube de Engenharia . Tel.: (091) Au da França, 164 - 2"- 5/701 257-6711 (Diretoria da Vendas) - 241-3766 Ed. Futuros - Tal (071) 243-73112 258-6966 (Administração) BELO HORIZONTE SANTOS • Aeroporto Internacional de R. São Paulo. 1071 14 -s/ 1402- A. Arrrtrdor t3ueno. 59 . 3" CII Guarulhos Check-lri Tais: Bloco 11 Tala.: (031) 222-2581 - 31-32 Tcls (0132) 35-2411/12 945-206012725 Carga: Tal.: 224-6843 TERESÕPOLIS 945.7359 BRASÍLIA Au. Lúcia Mova. 110- s1601 - Tal.: SCS Q. 1 - Bloco K- ri" 30 Edil. (021) 2206431 -Tia: (21)22254 Donasa- 12"-s/1201/1 202 Tel.: NI3T DA BELO HORIZONTE (061)224-0311 VÁRZEA PAULISTA Au Amazonas. 641 -cj 1204/5/6. CURITIBA R. Pedro Guliarrez, 229 - Tal Tel.: (031) 271-19631791 A. Mal. Deodoro. 235- 71 -5/ (011) 212-2411 - Tia: (11) 31-368 BRASÍLIA 70213- Tal :(041) 222-5888 TAUI DA SCLFIN 706/7- BlocoG - MANAUS VITÓRIA Sobreloj a 13-Tala: (061) Av. Eduardo Ribeiro. 520-4" -si IR. Gama Rosa. 59-Tela • (027) 2742205/2305 403- Tel.: (092) 232-9119 225-7334 - 223-7575-Fax: (027) CAMPINAS 222-8461 PORTO ALEGRE Au Dr. Costa Agurar, 1198- 11"- Au. Carlos Gomos, 75- Cl. Tal.: (0192) 27-02516 2011202 - Tais.: (0512) 41-3444 CUIABÁ RECIFE RIO DE JANEIRO A. Filirrto MulIer. 62- Tal.: (065) A Selo do Setembro. 42- Au. Rio Branco, 181 - s/501 -Tela.: 381-1422 Cobertura Tal,: (081) 231-7735 (021) 5332041 -240-6700- TIa: (21)35905 CURITIBA RIO JANEIRO Pça. Generosa Marques. 27- Au. Ao Branco. 1515 . s/2818- Tal: SÃO PAULO s11001 - 'rei: (041)222-7928 (021) 22015414 R. Ouirirro do Andrade. 237- 9'Tal: 259-6544- TIu' >11)30285 SÃO PAULO FLORIANÓPOLIS Au. São Luis, 187-2' SIj. Lj. 12A. Conselheiro Malra, 40- 10W-- Tal;: (011)258-3788 Tril : (0482) 230066 RIO DE JANEIRO VITORIA LONDRINA • Au. Aio Branco. 277 - li. DoO Av. N. Sra. da Ponha, 570 sf 703 - A Maranhão, 314- 9" andar - sala Te:: (021) 220-0299 - Fax: (021) Praia do Canlo- Tois. (027) 92- TaL . (3432)21-4796 2230680- Tia: (21) 32806 225-79751227-8955 NITERÓI _____________________________ • Aerop. Inter. Galeão - Tel.: Au. Amaral Peixoto. 455- s/20213 - "--- 3983601 - TIa: (21) 21460 Tais.: (021) 722-8101 -717.2797 SÃO PAULO RIO DE JANEIRO OSASCO • Au. Rio Branco. 311-A - Tais.: • Au São Luis. 170- Tel.: (011) A. Aurora S. Barbosa. 22515" - 2578844 Fax (011)258-1314 (021) 292-7747 - Reservas (021) Tel : ( 011) 259 8676 Tia: (11)25777 210 3242 - Tia: (21) 23276 KLMH DA • Aerop inter, Guarulhos Tal.: PETRÓPOUS • Galeão: Tal.: (021)398-3700 945-2083- Tia: (11>66022 IR do Imperador. 288- sbfloja 17- • Cargas: Estrada do Galeão-Tal (021) 224-0559 Antigo Galeão - Tela.: 3936045/ PORTO ALEGRE 3033-303-7479 BELO HORIZONTE A. dos Anriradas. 1273- s/1301 - Aeroporto- Tal (021(393-6845 - A Gua;ajaras. 557- Tais.: (031) Te) (0512)24-4515 - - TIx (21) 31967 KLMH DA 2t2'441r9 -224-9611 - TIx: (39) REZENDE 135.1 SÃO PAULO Av Marechal Castelo Branco. 76- Av São Luis, 120- Tal.: (011) BLUMENAU 3"- sl/20 Te(,: (021) 220-9595 257-4011 - Fax: (011) 257-1234 AL Rio Branco, 14 -4" . 5/404 • Reservas Tal . (011)255 . 4635- SALVADOR Cep 89010- 'reis.: (0473) Abav: 443- TIa (11) 33049 22-6940/3481 - Tia: ( 47 ) 3198 A. Portugal. 171 - s/90314 TeIs.. • Guarulhos: Tela.: (011) (071)242-2124/9048 BRASÍLIA 945-288712635 SANTOS Selar Comercial Sul (SCS) • Passagens: (011)945-2758 Edilicio Mineiro s/401/402-Tal A. Amador Bueno. 59- 3" Tol.: • Cargas: (011)945-2768/3335 - 321-3322 - Tix' (61) 1580 (011(257-1177 Tia: (11)63483 CAMPINAS SÃO BERNARDO DO CAMPO BELO HORIZONTE IR Regente Fei1ó 1242 - ToIs' A. E ng. João Fonseca. 49- Tel.. Au Cristovão Colombo, 519- 31-1999/1787 - TIa (91) 1262 (011)258-2500 s/30617 - Tal: (031)221-9700 CURITIBA SÃO GONÇALO PORTO ALEGRE Av Marechal Deodoro, 51 - $/302 A Alfredo llscker. 773 P Tal.: A. Dr. Flores. 263- c. 602- Tel.: A e O - Tel (041) 222-2063- TIx' 1021> 240-2686 (0512) 24-7537 (41) 5395 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO ITAOUAQUECETUBA R. Voluntários de São Paulo. 3169 R. 554 João, 100 - Tal 464-4445 ARAPOTI 10' andar - Cj. 101 - Tela.: (0172) - Tia. itt> 39202 OS. Jantina de Jagar Salomons - 21-434111940 Colonia Holandesa de Arapoli - LONDRINA SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (04 39) 571 1235 Au. Paraná, 453-9" . 51/904 - Tel.: A. Jose Mariar. 175- Tel.: (0123) (0432) 238027 BLUMENAU 22-1299 AI. Rio Branco. 14-4" . s1434 - PETRÕPOLIS VALINHOS Cep 89010-Tal.: 22-6940 - Tix: A. cio imipe,idor, 675- Li. 09-Tal.: A. 12 de Outubro 20 Tel.: (0192) (47(3198 (0242(42-0189- Tia: (21) 23377 71-2387 BRASÍLIA PORTO ALEGRE VITÓRIA Cal, do Ilolel Nacional, L; 74 - Au. Borgas do l,lridorros, 464 - c1. Pça. Saturninode Belo, 1300- - Setor Hoteleiro Sul - Cep 76300- 90 - Tal.: (0512(24-7788- TIa Te).: (027) 235-1024/ 1791 Tel.: (061) 226-9420 (51) 1163

RECIFE A. Matias de Albuquerque. 223 sf707 - Tela.: 224-670011747 - Tia: (81)1090 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense. 405-9vs/902 - Tela.: 625-137519141 - Tia: 6102 SALVADOR Au da França. 164 - 8 -Tal: (071) 243-7093 - 241-2477 - 1 ~Ia: (71) 378713574 SANTOS IR Os). Câmara, 12.5v - cj.52 Tais.: 34-5412j1 1 -- Tia: (13)1129 SANTO ANDRÉ S. Bernardino de Campos. 340Tel.: 454-0255- Tia: (11(315163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mltar, 175-Tal: (0123) 22-1299- Tia: (123)3339 VITÓRIA IR Gama Rosa, 69 . Tais.: (027) 225-7304 -223-7575 - Fax: (027) 222-8461

RIO DE JANEIRO Reserva e Geréncia Comercial: Au. Pres. Wilson. 231 . 21u - Tal.: (PABX) (021) 210-1230 - Abav: 167 . Toil Frea: (021) 800-6110 • Galeão: 398-37991379713529 Fax. /7 21 1 2 20 - 7654 -Tia: (21) 21 758 SÃO PAULO • Emissão o Reservas - Av. São Luis. 165- 2"- Tel.: (011) 259-2900- ToII Free: (011) 800-8363-Fax' (011) 255-2338Tia (11) 21375 - Abav: 5971726 • Guarulhos. (011(945-2824 BELO HORIZONTE A. Espirito Santo. 1204 -cj. 1007Tais.: (031) 2737122/7117-Tal) Free' (031) 000-2309 - Tia: (31) 1740 BRASÍLIA Edilicio Venãncio, 2.000 - Dl. 1360-s/132- Tel.: Tia. (Lii) 2315 CURITIBA R. Mar. Duodoro, 630- Piso Veneza- Lj. 64-Tal., (041) 232-4344 - Tia: (041)5587/0491 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 -Tais.: (0245)22-0780 . (021) 262-8801 - Tia: (21)30710 PORTO ALEGRE A dos Andradas. 1001 - cj. 504Tal.: (0512)25-0188- Fax (0512) 25-4077 -Tia. (51) 5215 SALVADOR A. Miguel Caimori. 555- s/609Tola.: (07t(242-8t44-24t-140l Tol Free: (071) 800-3850 - Fax: (071) 243-9882- TIa: (71) 3878

SÃO PAULO Au. ipiranga. 134-8" andar- coe). 83- Tx-L (011)259-4066- Abau: 456- Fira (011)255-4229- Tia: (ti) 31351 )1EVF DA SIa. SAOTOC) Wf SÃO PAULO • Av. São Luis. 50-12" -q 122Tel.: 259-2477 . Fax: (011) 258 2029 -Toil-Freo (011) 800-8407 Aeroporto Guarulhos - Tal.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Au Aio I3rarico, 245- 7"- Tal.: 220-4148 Aorc'porto: • Tráfego: Tel.: 398-3950 • Cargas' Tl :383-7395 BELO HORIZONTE Au. do Contorno, 6241 - 2"- Tel (031) 2218954 BRASILIA SCLN 403- 31— . E - L1. 51 - Tal (061) 2285117 CURITIBA H. Francisco Dorosso, 2660- Tel.: 276-1351 PORTO ALEGRE Au dos Andradas. 1234- cj. 1131 - Tal.: 25 0183

wã

tJ 1

SÃO PAULO • Au. São Luis, 72 - Tel.: 258-8111 (passagens a reservas) Tia: (11) 24508-Fax- (011) 231-1239 • Aeroporto Guarulhos: TaIs.: 945-2425/2837- TIa: (11)66002 RIO DE JANEIRO • Au. Calógeras. 30 A - Tais.: (021) 220-954819943 - Fax: (021) 533-2835- Tia: (21(30463 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass( Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE A. Sergipe, 1034- Loja - Tela.: (031) 227-33901353713541 • Aeroporto Confins - Tal: (031) 689-2175 MANAUS • Au. Gelúlio Vargas, 759-Tela,: (092(232-7701/7428-TIa: (92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal: (092) 621-1188 - Tia: (92)2501

BELÉM Av. Pres. Vargas, 752- L) 7-Tal: (091(223-6234 CAMPINAS R. José Vrliagelin Jr., 215 Tel.: (0192)52-9432 Tia: (19) 3756 Fax: (0192) 530273 CORUMBÁ A. América. 969 - Tal :(067) 231-4343 - Fax: (067(231-6006Tia (67) 7080 CURITIBA A. XV de Novembro, 270-8" - C). 812- Tol.: (041)232-6805-Fax: (041)234-9614-Tia: (41) 5155 GOIÃNIA A. 147, n" 329-Setor MarrslaTela.: (062)241-3143/3142 MINAS GERAIS (Para Iodo Estado) Rua Amazonas, 1505- Tel.: (031) 275-3622 PORTO ALEGRE IR dos Aridradas, 1001 -CI. 504Te).: (0512(25-0188 . Fax: (0512) 25-4077-TIa: (51) 5215 SALVADOR A Miguel Calmon, 555- s/609'rei.: (071)241-1401 - 242-8144 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos, 340Tal.: (011)258-2644 - Fax: (011) 259-51215-Tia: (11)34163 SÃ-O LUIS Edil. Comi. Castelo Branco, L. 5 São Francisco - Tel.: (098) 227-3087 - Tia: (98) 1054 SÃO PAULO A da Consolação, 222 - Andar lrrternrodiãrio - Tal.: (011) 255-5255- Fax (011)259-3620 Tia: (11) 39923 SOA OCABA A. Sele de Setembro, 287 'reis.: (0152)255-6583/9211 - Fax: (0152)256-7535 VITÓRIA A. Aleixo Nela, 545 - L). 8- Praia do CMo' Tc-1 (027) 2253834227-1964 - TIa' (27)3412 ! I ll

l(r7

RIO DE JANEIRO • Reservas Au Rio Branco, 156'DTaIs :282-0273/0223.282-1253. Pau 5333850 • Cargas Au. A/o Poçanha. 26A Tal.. 252-8975-Fax: (021) 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tal.: 398-3620 • Cargas. Tais.: 3933470. 339-7396 Informações' Tel.: 398-4591 - Fax398-3033 SÃO PAULO • Reservas: Au. São Luis. 59-Tal.: 258-3555• Fax: (011)259-2852 Geral: PAI3X 256.9833 • Cargas - R. Rep. do Iraque, 1432TaIs.: 240-5344 - 241 -99 15

Outubror91 - Gaia Parirotas - A255

iizpiea

/iI [7.1

• Aeroporto de Guarulhos TeIs.:

945-222012499

• Cargas Guarulhos: Tais.: 912-5813613540 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Nelumar- IR. Santo Antonio, 432s1 1003/4/5 Teis.: 223-214312333 BELO HORIZONTE IR Goitacazes, 333- Lj. 1 - Te).: (031) 273-6611 BLUMENAU R. Angelo Oras, 11 -1"- si ii 012 - TeLs.: 22-5856/5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 Si-IS Teis.: 223-820215002 CAMPINAS Av. Francisco Glic44o, 698 - Teis.: 31-8444-31 -8311 CURITIBA APTA Lida. - R. Barão do Cerro Azul, 325- Tel.: 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alvos S.A. R. Barão do Rio Branco. 546Tei.: 252-2244 GOIANIA IR 4, 1042- Teis.: 223-0036 225-8364 ITAJAÍ R. Alfredo Eiclç, 341 - Barra do Rio - lei -44-2800 NOVA FRIBURGO IR Marques Braga. 7 - 5)303 Tel.: 22-8832 NOVO HAMBURGO IR Primeiro de Março. 2367 - 1 Tais.: 951433' 93-6841 PETRÓPOLIS R. Paulo Barbosa. 105 s/Lj - Tels: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pço Pitãndega, 12-9" - q 901 Teis: 26.945519697 RECIFE IR Vinte de Janeiro, 1103- Boa Viagem - Tal :462-2172 SALVADOR R. Miguel Calmorr. 555 s/410- Ed. City BanIr - Tel.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodeiti - Av, Lirro Jardim, 674 - Tal.: 444-2522/2770 SANTOS Transocoanic Repr. Aereas Lida.' IR IRiachuelo. 121 -4"- cj. 43A lei :34-5084 VITÓRIA Harrsalur - Au Princesa Isabel, 77 s/1210- Te! '2231861

•T.4rI(uiirq.t.Ir.yi:l1rilSiI RIO DE JANEIRO IR. Senador Dantas, 33 18' - Tel.: (021) 243-3700 - Fax (021) 262-4036 - Tia. (21) 31299 BMTIR - SITA: RIOIRIRMA

RIO DE JANEIRO IR Uruguarana, 10- 19"- S11907 Te] (021) 221-7373 -Tia. (21) 32905 SÃO PAULO A Cons Crispiniano, 139- 8"- cJ. 94 - TaIs (011)36-6790-36-9884 34-4214121390 - 358557/2730 Tia (11)26565 SALVADOR R. Guindaste dos Padres, 11 s/704 Ed. lxlormeliaTel.: 1071) 2422614 TIa. (71)1750 VITORIA Pça. GeIjio Vargas, 35- s/816 98 Jxsnrar Tal.: (027) 222-2648 Tia (27) 3703 SÃO PAULO Au P:i,,iisiu. 1765- c151 - Te)., (011) 2995000 - Ile: (li) 38387 ACUL 13)3 SITA: SAO SAME •i.:-ii SALVADOR Au O João VI. 259 - Sintas - Tel. (PA/3X) (071)244-7533 - Tia: (71) 1516/1622 - Fax (071)244-7770 Aeroporto: (071)377-21330 Cargas: (071)377-6158 - Tia: (76) 0)13 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampuiba - Pçzr Elagateili, sfn" - TeIs,: (031) 441-41911728017578 - T)x' 1311 2-tãO

5-256 - Guia Parnrelas ' Oatuulnmnv'Ol

ARACAJU Aeroporto de Santa Maria: Tel.: (079)243-1661 - TIe: (79) 2199 AR APIRACA Rod. AI. 110 Km. 68-Aeroporto de Arapiraca - Bairro Boa Vista - Tel.: (082) 521-5940 - TIx: (82) 1063 BARREIRAS Pça. 15 de Novembro, 18-A Centro - Tel.: (073) 811-1031 -lix: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av, Manoel Novaas, 85O TeIs.: 1073) 481-214612616 (Loja) -Tia. (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Bras)ra - TeIs,: (061)248-6818/5348 - Tix: (61(2538 CARAVELAS Pra. Dr. linbassahy, 90- Tei.: (073)297-1149 - Tia: (73)2622 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boidró, s/n" Tel.: (081) 549-1237 TIa. (331)4123 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929 - Cenho Tais,: (0332) 71.4289177-1139 (Aeroporto) - Tia: (332(161 GUANAMBI IR. Barão do Rio Branco, L 233 Centro - TeIs. (073) 451-1895 (Loja) 1451-2300 (Aeroporto) - TIa (72) 2695 ILHÉUS Aeroporto de Ilhéus Pontal - Au ttrig. Eduardo Gomas, si" TeIs: (73) 231-1129/1904 (Aeroporto) Tia: (73(2112 IPAT INDA IRGM 490 da Ipatinga Dr5I da Mesquita - Teis.: (031) 821-7846/2399 - TIa: (33) 2432 MACEI Rua do Comércio, 436, s/203 Tal.: (082) 223-7246 (Agência) 322-1610 )Arxrop. dos Palmares) MONTES CLAROS A. Simeão Ribeiro, 80- s/102 TaIs.. (038) 221-63001222-2411 (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - Tlx: (38) 2200 NATAL Au. Senador Salgado Filho, 1799 Lagoa Nova - Tais.: (084) 221-313916102 (Loja) - Tia: )84) 2566 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 8TeIs. (075) 2331-3260 (Aeroporto) 281-2524 (Agência) - Tia: 75) 2432 (Aeroporto) PETROLINA IR Cal. José Rabeio Padilha, 812Centro - Te).: 081) 961 -1103 (Loja)' Tl (81(0036 PORTO SEGURO Pça. da Bandeira, 100- Li, 3-Tal.: (073(288-2108/288-2566 (Aeroporto) - Tle: (73) 221512582 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n" Ibura - Te[. (081) 341-3187 - TIs' (81) 1995 RIO DE JANEIRO Pça Senador Salgado Filho, s/n' TeIs.: 1021)262-3580 - 220-4366 Fax: (321)240-8827 - lIa: (21) 304 22/38677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas - As. WashigtOn Luis. s/ir' Tais.: (011) 531 39U0 542-2591 - TIa: (11) 54452 TEÕFILO OTONI A Epaminrondas Otoni. 711 Centro - Tais.: (033) 521-5776 (Loja) 521-6262(Aeroporto) - Tia: (32) 2252 VARGIN 1-IA Praça José Rezende da Paiva. 100 - Loja 15 - Centro - TeIs.' (035) 221 -61358 - 222-1612 - Tia. (3 ) 2195 VITÓRIA Aeroporto das GoiaLroiras Tal (027) 327-1337. TIe' (27) 2139 VITÓRIA DA CONQUISTA IR Coes Catirnon, 145- s11C8 Centro - lei '(073) 421-1187 424-1171 - T!a (72(2622

SÃO PAULO Av. Ipirariga, 318-131 A - 5 -Tal: (011) 256-0644 -Tlx: (11)24735 HDSA-BIR - Sua: SAOTOOA ALav 310-791 Fax: (011) 258-3576 1't RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. e Informações Tei (021)210-3214 • Au. Pias Wilson, 165A • Serviços de Passageiros Galeão Tal.: (021)396-3869 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pass e InlormaçaSas An São Luis. 50-25"- PABX (Geral) .(011) 257-6655 • lei, de Cargas: - Tal : (011) 945-2212 • InI de Vôos: TeIs. (011) 945-20W125151214112908 • Aeroporto da Viracopos - Tais. (011)47-3789/3790 BELO HORIZONTE Av, Amazonas, 641 - s11 409 - Tel.: (031)201-9144 BRASÍLIA Gal. do Hotel Nacional - Bloco A L/3 e 4-Tal.: (061) 225-1035 CAMPINAS Au Moraes Salies. 884 -4'- Tal (0192)31-5177 CURITIBA R. XV da Novembro, 382- 12 Tel '(041)232-3419 PETRÓPOLIS R. Imperador, 268- s/Lj. 17 Tal: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE Av Borges da Medeiros. 464 S/90 - Te! :(0512)224-7147 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas. 8411- Tu!., (016(1336-8540 SALVADOR R. Visconde do Aosdrro, 3 - s/103 - Te),: (071)243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60- $111 - Tais (013) 23-12573 - 33-5539 VITÓRIA Pça Getulio Vargas. 35- 5j103 Tal, (0272) 2231244 -- tr ) r--------- SÃO PAULO • Au. S0o Li-s, 174- lei '231-2622 - Abav 293 - Tio' (11) 30737 • Aeroporto de Congonhas - Tal,: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - Tais, 9415-2!3012930 • Carga. Tal :9452303 RIO DE JANEIRO • R. México - 11 - Bloco - Li. 1 Tel.: 2624486 • Aeroporto inlernacuonai - Teia 398 3920/21 PORTO ALEGRE • Av. Senador Salgado Filho. 319Tais '(0512)267-511/517 275.269 • Aeroporto Salgado Filtro' - Tal,: (0512) 42-4044

BELO HORIZONTE IR Bernarda Guimarães, 895 - Li 12- 1i 2244175- TIa, (391) 1639 BRASILIA S/)PVN - Oda 509 - III 1) s/202j41618110 .Térreo - Ed Isis' Tal : 2738528 CAMPINAS Au, Arruinara. 173-4" - 01.43' Tei : (0192)32-3344' Tia: (19) 1369 CURITIBA A XV da Novembro, 297 - 3v s/304 - Tei,: 224.3522 FLORIANÓPOLIS R. D. Javrra Camara. 18 Tal, (0482) 220284 Fax: (0482) 233122 Tie' (48) 2353 FORTALEZA Au. da Abo:içõo. 3860- Tel.: (085) 24-49488 NOVO HAMBURGO A. Pedro Alvuras Cabra), 1046 Tela (0512) 93-18181904019859 Fax, (0512) 95 2182 Tiu' (52)2056 PELOTAS Au Anorade Nuvr,,s, 1991 Te,s 05321 2 59-14138371 8465- Fax' .532 254-335 1!u 53) 2164

RIO GRANDE R. Marechal Florrano. 425- s/11 Tol,: (0532)32-9455 Tia: (53) 2426 SALVADOR R. Conselheiro Dantas. 22/24' 511 104- Tais : (071)242-1106 243-9512 SANTOS R. Amador Bueno, 59 -3" - q. 31 Tais :35.2411)12 VITÓRIA A Nestor Gomos. 277-Tal.: )027( 222.5911

RIO DE JANEIRO Au. Ataulfo da Paiva, 226 . 5 Tei.: (021) 511 0345-Fax: (021) 239-8349 - Tia: (21(32549 SÃO PAULO R. Solo da Abril, 127- C1. 2 1 Trai,: (011) 35-4157Tlx: (11)24174

(Para outras localidades vide endereços Vanig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tei.: (021) 2626911 TIe: (21(21654 • Escritório Central - Av. Nilo Peçanha, 155- cl, 517- Tal,: (021) 210-1215 - Tia: (21) 31429 • Despacho. Tais,: (021) 220 145310471 - Tia: (21) 21654 • Vendas (021)220-7902 Tia: )21) 31492 • Aeroporto Santos Ourrront. - Tei (021)220-1453' Tia: (21)21664 • Cargas' Tal,: (021) 220-1453 SÃO PAULO • Ru3 da Consolação. 368-2 Teis ,)011)231-91641917419194' Reservas 2403044 Tia SL (11) 56994 • Cargas: Tei :5307711 - IR. 463. 465 • Aeroporto Congonhas: Tal.: (011) 531 -0533 BELO HORIZONTE Au Afonso Pena, 867 -5" Ed. Acaiaca - Centro Tel.: (031) 273 6566 Reserva: 273-606016247 Aeroporto Parripulhir (031)441-8303 BENTO GONÇALVES R. Saidan)ra Marinho, 569 Tel.: (054) 252-366814434 Tia (542) 458 CoAR BLUMENAU A Alwirr Schrader. 1 Tei.: )0473) 22-4022 Tiu (47) 3246 CAMPOS • Au Or Alberto Torres, 109/113L1 1 - Tal,: (0247) 22-0205 Tia' (21)32640 • Aeroporto: Tal '(0247)23-2043 CASCAVEL A. Duque da Casas. 27 Teis,: (0452) 23758117241(8846 Tia: (45) 2329 CAXIAS DO SUL • IR Borgas de Madeiros, 646 Tel.: (054)221-4533 • Aeroporto - Tal.: (054)223-2527 CHAPECÓ • Au, GulOSo Vargas, 2536 Tais.: (0497) 22-099212824 Aeroporto: Tal.: (0497)22-1034 CIRICILJMA • IR. Conselheiro João Zanelti, 125 Teis,: (0484) 33-38181279617131 Tia' (46) 3/176 • Aeroporto. TxI,, (0484)33-1400 CURITIBA • Reservas - R. 15 de Novembro, 558 1u -Tal.: (041) 222 2522 - R. 2701276' Tia: (41) 5265 • Aeroporto Afonso Pena - Tais 341)282-113111145-2227294Tiu (41(6168 • Cargos. lei (G41) 223 6831 FLORIANÓPOLIS • Rasôi'vas: A. Falipo Sc)rnrridI, 34 1"' Tei,: (0482) 22 2811 Tia: (48) 2152 Aeroporto 3-larcilro Luz - Tei: (0482) 331779 • Cargas: 13 7 de Setembro, 14Tal: (0482) 36-1279 FOZ DO IGUAÇU • As Brasil, 821 Tel.: (0455) 74.3344 Aeroporto. Tais: (0455) 74-2991/17.14 FRANCISCO BELTRÃO • Av, Júlio Assis CauaRreiro Te!,: '3465) 23-5350 • Aeroporto' Tal : (01165)23-5064

ITAJAÍ • Pço. v ida] Ramos- Esq. c/Pedro Parreira- Tais.: (0473) 44.162211296/1658 • Aeroporto: Tais.: (0473)42-1184 44-1540-Tia: (47) 3321 .JOINVILLE • A Alexandre Dohier, 277 Tais.: (0474) 22-2800 Tia: (47)4133 • Aeroporto: Tal.: (0474)27-1011 LAGES • R. Benjamim Corrstanl. 19- L). 4 Tais.: (3492)22-1817)2838 Tix: (49) 2168 • Aeroporto: Tal.: (0492)22-1446 LIVRAMENTO IR, Maridula Rodrigues, 747 Tel.: (055) 242-1150 Tia: (55) 2228 LONDRINA • R. Tupr. 210- Tais,: (0432) 22-20891262812015 • Aeroporto: Te),: (0432)37-252;) Tix: (43)2238 @C)D - MACAE • R. Mal, Deodoro, 300- Lj. 5 lei (0247) 62-4025 • Aeroporto: Tel.: (0247) 62-2000 MARINGÁ • Av. Tiraderntes, 276- Lj. 6 Tel.: (0442) 22-3520 Tia: (44)2195 • Aeroporto: Tal.: (0442)22-3521 PASSO FUNDO • IR Bento Gonçalves, 566 Tais.: (0563)313-5311/5351 • Aeroporto - Tal,: (0663)312-1474 PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 Tais,: (0532)25-1553/1554/1555 Tia: (53) 2237 • Aeroporto: Te[ : (0532) 23-0778 PORTO ALEGRE • Reservas' IR. dos Andradas. 1409 -Tal.: (0512)21-6333 - R. 242TIa: (51)1697 • Despacho. - Aer. Salgado Filho' Tal (0512) 42-4233-A. 318 • Cargas - Tel.: (0512)424233-A. 299 PORTO SEGURO • Porto Segure Praia Hotel BR 367 Mm 365 Tal.: (073) 288-2223 • Aeroporto - Tal.: (073) 2882458 RIO GRANDE A Mal. F!oriano, 273 Tel.: (0536) 32-2081 TIa: (53) 2413 SANTA MARIA • A. A:berto Pasquairnu, 149 Tal.: )055) 2222121 Tia: (55) 2157 • Base Aérea da Santa Maria Tal.: (055) 226-1155 SANTO ANGELO • A. Duque de Caxias, 1018 Tal.: (055)312-2465 • Aeroporto: Te!,: (055) 3125877 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Au Mal Fioriano, 4 - s11 ti Tal (0123) 22-7555 Aeroporto: Te).. (0123) 21-1311 A. 496 URUGUAIANA • IR Duque de Caxias. 1917-5)7 Tais.: (055) 412-1113/1315 Tia' (55) 2138 • Aeroporto: (055)412-2498 VITÓRIA • Reservas - As Jerônimo Monlauro, 1000- sbl - Tela :(027j 223-BB661 1375- Tiu: (27) 2101 • Despacho . Aeroporto das

Coraberias -Te!,: (027(327-0304 ;I • Iz1 W_

Ii ifl ;[i

RIO DE JANEIRO Au Pres W1son, 113A- Li - Te) (021) 210-1337 'TIa: NR (21) 23458 CNIRM-BR SÃO PAULO Au São Luis, 50 - 201' and - s/201 AD Tal (011)231-4999 Tia:

(11) 25553 CNRM-BIR SÃO PAULO Au ipiranga. 324 - 131 C and. - Ed. Investimento - Tais,: (011) 258.1244,130166137869 )PABX) - Fax: (011) 255-1923/3240- Tiu: (11) 32-714 BELO HORIZONTE IR da Bahia. 1345- 15" and.-Tais,: (031)226-3877/3541 -Fax: (031)273-4883-Tia: (31)1070 BLUMENAU AI. Ao Branco, 14- 49 anoar - cj. 404 - Tais ' (0473) 226940!669015788/6492 - Fax' 13373122-6121 'Tia (47) 3198

Empresas Aéreas BRAS(LIA S.C.S. .Qd.O4 BI. A.nr209. Ed. Mineiro- s/40112 - Teis.: (061) 321-3322144591`1351618436 - Fax: (061) 226-4435 - Tia: (61) 1580 CAMPINAS A Regente Feijó, 1242 Tais.: (0192) 31-1999/17871l587/1707 Fax: (0192)31-9213-Tia: (19) 1262 CURITIBA Av. Marechal Deodoro, 51 andar - s/302 , A/B - Tal.: (041) 222-2063 - Fax: (041)234-8929Tix: (41) 5395- 2304 PORTO ALEGRE Av, Alberto Bisa, 328- s/402 Tais.: (0512)26-9599/9265 28-2707 - Fax: (0512) 27-3745 Tia: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A. América Brasiliense. 4055/902/3 - Tais.: (016) 625-914111375 - 636-2597 - Fax: (015) 625-9427 - Tix: (16) 6102 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- 36' andar c. 3620- Txis.: (021) 221-9455/9335 - 242-4660 - Fax: (021) 252-8431 - Tia: (21) 23740 SANTOS A. i3arrerai Câmara, 12 - cj. 52 - 51 andar - Tei.: (0132)34-5411 - Fax: (0132) 34-5412 - lix: (13) 1129

BELO HORIZONTE Au. Cristovão Coiorcbo. 515 - Li. Savassi - ToL (031) 227-7600 Tia: (31) 3001 PORTO ALEGRE A. Sete de Setembro. 1069- Cj. 1616 Teia.: (0512)- 26-1555/1334 RIO DE JANEIRO • Av. Pres, W:ison. 231 s/21"lei: (021)210-1222 - TIx: (21) 30175 • Aeroporto: 398-3606 • Carga Antigo Gaiaão- Tais: 393-839316852 SÃO PAULO • Loja - Av. São Lu/s. 50 - 38r - Tal: (011)259-4300 Tix: (11)31709 • AeroporloGvaruihos: Tais: 945-2002/2719 • Cargas Tei.: (011) 9452616 BLUMENAU lei : (0473) 22-7202 BRASÍLIA leis: (061)924-3108 224-33061323613307 CAMPINAS lei.: (0192)42-6890/3669 CURITIBA A. 15 de Novembro, 362 Li. 801 8Tei.:)041)224-3141 Tia: (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 - Li (2 - Tal.. (016)636-5499 Tia: (16) 6571/6568 SALVADOR As 7 do Setembro. 3959 - 2 lei: (071) 245-5248 Fax: (071) 247-9567 Tia: (71) 3938 SANTO AMARO R (-aplaca, 96- q. 112 Tais.: (011) 531-9648 - 614167 SANTOS Tais. (0132) 33-2381 -32-9052/ 35-6842 SÃO BERNARDO DO CAMPO leis: (011) 452-4244 -458-8879 TAUB ATÉ A. A:borto Guisard. 48- Tel (0122)32-1459-Tia: (122) 223 VITÓRIA Tel. : (027) 222-254810893

IINGAPOlE AIRLINES RIO DE JANEIRO A, Rio Branco, 108- 99 ara/ar Tel. (021) 224 8851 Fax: (021) 224-9205 - Tia. (21) 23.383 - SITA (Provisório) RIOSXSR

RIO DE JANEIRO • loja e Restirvas Tei :262-6252 • Av Rio Branco. 245 - 4 • Adrninist.Neridas/Conlabilidade Tel.: 262-6002 - Tia: (21) 33524 • Galeão Tal.: Ger. 398-3366 • Carga: Tel.: 398-3757- TIx (21) 33524-Fax (021) 262-8120

SÃO PAULO Loia/ReservasNerrdas/Carga: Av. São Luis. 165,6 r Tai . : (11) 259-1522- Fax: (11)258-0070Tia: (11) 36380

RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Varig/Cruzairo - As. Mal. Câmara. 160- Ed. Oriy - s/508/09/tO Tola.: (021) 2202529/2649 - Tia: (21)3236

BELÉM A Santo Antônio, 432 - Ed. Ant6nio Valho - ap. 1204106 - Tel.: (91) 224-7144 - Tia: (91) 1808

ALTA FLORESTA Av. Anosia da Rixa. 3349- Tal.: (065) 521-3222 - Tia: (66) 5189 ALTAMIRA Alameda Dr Hirollo da Medeiros, a/ri r. Tal.: (091)516-1147-Tia: (91) 5331 BARCELOS R. Durvul Porto. 1191120 BELÉM • Av. 5ev, Manoel Barata. 943 Teia: (091)223-8559-224-5002. Tia: (91) 2785 • Cargas - A. Dr. Freitas, s/n - Tel.: (91) 233-1553 • A. Ode Aimoida, 498- Tola.: (091)223-8811 -224-8162 BORBA A. Rui Araujo, 294- Tal.: (092) 712-1375 BREVES R. Dr. Assis, 391 -Tal.:(091) 783-1430 CARAUARI A. Rui Barbosa. 165-Tal.: (092) 491-1176 COARI Au XV de Novembro. 14-341 (92) 761-2316 COSTA MARQUES Av. Guaporé, 512-Tais.: (061 551-2218/2312 - Tia: (69) 50/ CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Doa 3- Tois: (085)381-2211 381-2233 - Tia: (65(1454 E IR UNE PÉ R. 21 do Setembro. 88- Tel (092) 481-1255 ITAITUBA Rod. Trarrsamazonica. Km 0, 20- Tais: (091) 5183399/1 2l TIa' (91)5403 JU AR A A. Rondônia. 226 - Te] :(065) 5561131 JUINA Rua Francisco Alvos, 5/5W t16aIulo 2- Tal (065)566-1370 JURUENA A. Geral. s/ni' - hiolei São Francisco LÁBREA R, Cai, Luiz Gorrras. 632 - Tal.: (092) 731-1139 MACAPÁ AI. Franc,sco Serrano, 34- Tel.: (096) 222-20133 - Tia: (96) 2393 MANAUS R. Eduardo Ribeiro. 6134 - Tois. (092) 232-080610337 MANICORË Av Getúlio Vargas. 766 MAUÉS As Getúlio Vargas. 46 - Tal.: (092) 542-1496 MONTE DOURADO Eisa 93- Micro Slropirrg - Bloco A Laia 0-Tal.: (091)735-1265- TIx: (91) 563-4 OIAPOOUE As, Joaquim Caetano da Silva. 570-Tal.: (096) 521-1320 - Tix: (96) 2429 PAR INTINS Pça. Eduardo Ribeiro, 2048 - Tal.: (92) 533-2373 - Tia: (92(5013 PORTO VELHO A. Prudente do Moraos. 39 - Teia.: (009(221-5172 Tia. (69)20613 Aeroporto: (059)221-9195 SANTARÉM • A Floniano Peixoto. 607- Tel (091) 522-4143 Aeroporto - Tel.: (091) 522-3193 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Arai/jo, 109- Tel.: (092) 4711103 SOURE Quarta Rua. (r - Tel.: (091) 741-1414 TABATINGA Av. Ma/let, 440 Tel.: (092) 412-2781 TE FE Estrada do Aeroporto, s/rtr - Tais: /0921 7432699(2436

RIO DE JANEIRO • Reservas: (021)224-1696 • Av. Rio Branco, 108 - 9 v e 10' Ed. Martinol6 - Tel. Geral.: (021) 224-4737-Fax: (021)253-4427 Tia: (21) 23383 • Aeroporto internac. - Tel.: (021) 398-3350- Fax: (021)398-3304 Tia: (21) 31957 • Carga. (021) 398-3849/393-6414 Tix: (21)23148 SÃO PAULO • Reservas: (011)258-6211 • Loja: Au. São Luiz. 187- Lj 45Tal.: (011) 259-2411 • Geral: Tel.: (011) 259-2411 - Fax: (011)256-0654 - Tia: (11)30883 • Admfr/errdas: Pça Dom José Gaspar, 134- 1 - Tal Gerai (011)259-2411 -Fax' (011) 256-0554 -Tia: (11)30883 • Aeroporto Viracopos. Tal.: (0192) 47-1722-Fax: (0192)47-1719. Tia: (19) 1173 • Aaroporlo Congonhas: - Tal (011) 241-2915 • Cargas Guaruliros: Edilicio de Apoio ao Teça - A. João Zamii Zarri, 6 - s/18 - Teta.: (011) 945-261012535 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71172 - Tais: (061) 223-438214005 - Tia: (61) 2323 PORTO ALEGRE R. Gen. Andrade Novos. 105-s 1601 - Tel.: (051)25-7045 - Tia: (51) 1411

BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557 Teis.: (031) 2249611 212-4499 Fax: (031) 2213-3178 lix (39) 1394 CAMPINAS Av. Francisco Glicério. 1444 - Tal: (0192) 31-1166 - TIa' (19)1363 CURITIBA A. Emiliarro Perrela. 777 - 0,1 (041)322-3366 - Fax: (041) 225 2577 . Tix: (41) 5367 ITAJA) As. Marcos Kor,der, 22- Tel.: (0473)44-0522 - Fax: (0473) 44-3564 - TIx: (473) 266 RECIFE A Manoel Boroa. 094 -Lj 6 - Tei (081)231-7171 -TIa: (81)2331

RIO DE JANEIRO • LojalReservas/Carga' Av Pros Vargas, 542- LIA - Tal.: (021) 2634911 - Tia: (21) 368134 TAAG • Adm.: Av. Pres. Vargas. 542 s/302)314 . Tal (021) 263-4908 Fax: (021) 283-4981 - TIx: (21) 36854 TAAG DA • Aeroporto Inlorriacrorial - Tola. (021) 398-311213113

BELÉM • Reservas' Te] :091)244-1011/ 2215-A. 134/136 -As. Governador José Maiciier. 883Tei (091)223-6300-Tia: (91) 27051198912215 • Aeroporto: Tei.: (091)223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Tel.: (055)381-2211 Tia (85) 1464 Reservas: (065) 381-2233 MANAUS • Reservas: leis.: (092) 2325605/3002 • A. Eduardo Gomos, 664 - Tols (92) 232-0806/0337 - Tia: (92) 2733 • Aeroporto: Tels.: (092(212-1441/ 1480/1 519/1458(l.t69

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana. 500s/503/6 - Tel.: (021) 255-6466 Fax, (021) 255 6810 -Tia: (21) 33449 SÃO PAULO A. Estados Unioos, 845- Tal.: (011)257-4400 - Fax: (011) 282 9391 - Tia: (11)30536

ARAÇATUBA • Loja' A. General Glicério, 512Tois: (0186)23-2689/4489 - Tia: (186) 239 • Aeroporto: Tel.: (0166(23-4859 TIa: (186) 206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa, 314Quadra 3e4- Tela.: (0142) 22-5051/5117/6504 -TIx: (142) 124 • Aeroporto: (0142) 23-5200 - Tia. (142) 319 BELO HORIZONTE • Loja: Rua Rio Grande do Sul, 866 - Tal,: (031) 337-9680 • Aeroporto Parrrpulha: Tala.: (031) 441-2000/443-1107 - Fax: (031) 441-5766 -T/x: (31) 1794 • Reservas: Tal: (031)443-5500 • Adnvnislração. Tal. (031) 4435340 BRASiLIA • Loja: SEiS -Setor Hoteleiro do Sul -Galeria Notei Nacional- Loia 61 Ta/s,: (061) 2235168/5179 - Tia. (61(1996 • Aeroporto: Tel.: (051)355-1560 Fax: (061) 365-1177 - Tia: (61) 1650 • Reserva: Tais , (061) 365-165311397 CAMPINAS • Loja As. Or. Moraes Salles, 884 4' Tela: (0192) 32-4246/31-2535 - Tia: (19) 1348 CAMPO GRANDE • Loja: Av, Alonso Pena, 1336-Tia: (067) 721-42791381914250 383-2933 - Ttu,(67) 2273 • Aeroporto: Tel : (0137) 763-179512438 CUIABÁ • Aeroporto: Tais: (OSS( 361-1227/1327/1373 CURITIBA • Loj a flua Voluntários da Pátria, 475- 1" andar -s/7 - Te/a.: (041) 233 . 50631224-1674 - Tia: (41) 6864 • Aeroporto: Tel.: (041)283-4510 Fax: (041) 283-4510 - Tia: (41) 6653 • Aeseiva, Tal.: (041(233-5063 DOURADOS • Loja: Av Mancolino Pires. 1357Tal: (067)421-5068 - Tix' (67)4034 • Aeroporto: (057)421-2712-1067) 421-9260 (Público) FOZ DO IGUAÇU • Loja. Av, Juscelino Kabtxchaclr, 436- Tel.: (0455) 74-5166 - Tia: (45) 5448 • Aeroporto: Tel.: (0455(74-5823 FRANCA • Loja' A Dr, Júlio Cardoso, 2389 Tal.: (016) 722-7255 Tix: (16) 5735 • Aeroporto: Tal.: (016) 721-7265 LINS • Loja: R. Luis Gama. 611 - Centro Tela,: (0145) 22-511011475 - Tia: (145)043 • Aeroporto: Tel.: (0145) 22-5615 (Somente para recado) LONDRINA • Loja. Rua Maranhão, 65 - Tela.: (0432)21-2111/2212/2313 - Fax: (0432) 24-6326 . Tia: (432) 594 • Aeroporto' Te[ : (0432) 257522 TIa: (432) 138 MARiLIA • Loja: A. 16 de Novembro, 497 Tais,'(0144)33-0023/0423/0633Tia: (144) 086 • Aeroporto. (0144) 33-0244 Tia: (144) 080 MARINGÁ • Loja. Av. Tiradrsrrtes, 278- 1./5 - Tel.: (0442) 264748 - Tia: (442)174 • Aeroporto: (0442) 22-3799 OURINHOS • Loja: A. 9 da Julho, 10- saia 03TaIs.: (0143)22-3801 - 22-4554 Tia: (143) 065 • Aeroporto' (0143) 22-4654

PONTA PORÃ • Loja: R. Guia Lopes, 248- Tel.: (067)431-2052 - Tio: (67)4276 • Aeroporto: Tal.: (067)431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Au. Cal Josõ Soares Marcondos. 1150-Tela :(0182) 22 . 5733(5812/5521/5412 - Tia: (182)607 RIBEIRÃO PRETO • Loja: A. Gui. Osório, 983 - Tal.: (016) 525-9030 - Tix, (16)6184 • Aeroporto: Tal: (016)620-2954 Tia: (16) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumonit - Tal.: (021)262-6311 - Tia: (21(21362 • Aeroporto Galeão: Tela.: (021) 398-327113267 • Reserva, (021) 262-6311 Tia: (11)21362 • Balcão: Tia: (21) 21362 RONDONÓPO LIS • Loja: As. Rui Barbosa, 2260 Tela.: (065)421 . 511 9/5597 Tia: (65(4057 •Aeroporto: Tel.: (055)421-5188 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: A. Bragança. 35-Tela,: 414-400514242146M SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: A. Silva Jardim, 2611 - Teis.: (0172) 21-4701 -32-141233-2055-Tia. (172)151 • Aeroporto: (0172) 32-2892 - TIa: (172) 393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhaa Av Washington Luiz, s/n' Tei (011) 542-5082 Tia: (11) 55238 • Aeroporto Guarulhos: Tel.: (011) 945-3187 • Cargas: Au, Pedro Buano, 1109 Tela.: (011)577-5972/7711 - As. 214/215-Tia: (11)56227 • Loja: A. da Consolação, 257 Tela,: (011)257.0844-577.7711-A 231 -Tia:(tl)33148 • Reservas: Au, Pedro I3uano, 1400 - Teia.. (011)578-8155/577-7711 -Ramais 2351335/336 - Tia' (11) 513620 • Central: TIa, (11(55238 • Central Teiet/nrrico, (011)577-7711

RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 311 - 13/RIO/RJ • Reservas, Tal.: (021) 210-1 277 • Ernissõos' Tel.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prom. Vendas: Tal (021)210-1279. Tia: (21)21354 • Aeroporto: Terminal do PaaaageirosAlAJ -Tal,: (021) 398-3455 - Tia: (21) 33.422 • Carga: Terminal de Carga Galeão: A. do Reslaurante, s/na Tel.: (021(393-1411 -Tia: (21) 22750 SÃO PAULO As. São Luis, 187- Li. 47-Tal.: (011) 259-5155 - Tia: (11) 24167

Reservas: Tal.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminai Passageiros: Tais.: (011) 945-2151312400 - Tini (11)66004 • Terminal Carga Aérea: Tel.: (011) 945-2050 - Tia: (11)66007 RECIFE

Ax, Guararapes. 111 - Ed. Sutacap • Reservas/Vendas: Tei.: (081) 224-2700 - Tia: (81) 1384 • Supen/Prom. Vendas: Tal.: (081) 224-5537

• Aeroporto doa Guararapos: Terminal da Passageiros - Tel.: (081)341-0554-Tia: (81)1291 • Terminal de Cargas - Tal.: (081) 341-0654 • Agente Geral de Carga Reajo Av. Eng. Domingos Parreira, 2222 - Lj. 5- Toi,: (081)325-9525 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032-aia. 501 e502 Teia,: (031) 224-3177 - Tia: (31) 1133 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - c(. A Li. 64-Tal.: (061)223-7138- Tia: (61(1010 CURITIBA A. 15 do Novembro, 297 - 6x - Gr. 605(805 - Ed. Jacob Woiski - Tel.: (041(222-9441 - TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237-8'- ci. 81 - Tels.: (0512) 26-1211 - Tia: (51) 1290

Oatabro"91 -

Guia Peareras A 257

C.-,i......na.%n Aarnf,e —r"

SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus . si. 401/02/03. Tal.: (071)243-6122- Tix: (71) 1071 SANTOS R. Cai. Cãmara, 20- 4°-si. 5453 Tais.: (0132) 34-5832 -Tia: (13) 1116 BELÉM R. Sair, Manuel Barata, 704s/1401 - Tais.: (091) 223-4385. Tia: (91) 1166 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135-3° - s/302Tela.: (085) 231-434515107 - Ttx: (85) 1570 SÃO LUÍS Av. Mal, Castelo Branco, 148-1.15 - Tel,: (098) 227-3087 - Tia: (98) 1054 VITÓRIA R. Sete de Setembro. 103 - $/107 - Tal.: (027) 223-3055 Tia: (27) 2724 SÃO PAULO Ao São Luis, 187-511.25- Tei: (011(254-1698-Tia: (11)38776 RIO DE JANEIRO Ao Pres, Wilson, 231 - 21° - fel, 210-1222- TIx' (21) 30175 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colooribo, 515-Te 227-7600 - Tia (31) 3001 PORTO ALEGRE R. 7 d Setembro. 1069- ci. 161 6 - Tais,: 26-155511334 ARACAJÚ • Reservas/1I.: Tal,: 222-2133 • Pass. e Cargas: R. São Cristovão, 14120 - Tel.: (079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tal.: (079) 243-1155 BELÉM • Raservas.)int.: Tel.: (091) 22431377 • Pass. o Cargas: Ao. Pres. Vargas. 780- Ed. Gualo - Tel.: (091) 224-6977 • Aeroporto Vai de Cans - Av. Julio César. s/n • Balcão de Vendas Tela.: (091) 233-3941121374 • Cargas/Aeroporto: Tais.: (091) 2332025/2941 BELO HORIZONTE • Reservas /int.: - Tal: (031) 2263433 •Pass.: R.Tarnoios,86-Tei.:(031) 2736722 • Loja/Cargas: Ao. Antonio Carlos. 4680-Tal: (031) 441-7575 Aeroporto Internacional Taricredo Neves - Rasersas/lnlorrrroçôes e Passagens: Tais (031)689-2475/ 2480 BRASÍLIA • Reservas /int.: Tal: (061) 2486433 • Loja 305 - Fies /lnt./Pass / • Cargas - CLS 305-131. C - Loja 31/35-Tais.: (061) 243-6133,16011162331 • Loja Galeria Hotel Nacional Fios uni /POSs / - Loja 55 - Tais.: (061) 223-002210515 - 226-0261 • Loja Tagualinga - Rias /lnl./Pass C 9-Lote 3-Loja 1 - Tais: (061) 351-101015553 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Despachos / Operações / Informações - Tal : (061)248-6769 • Cargas - Tela: (061) 248-0996/0998 • Hangar - Adrrr, - Tel.: (061) 248-6262 CAMPINAS • Reservas (ml: Tal, (0192) 32-2366 • Pass.: Ao, Francisco Glicério. 708 - Tel.: (0152) 31-7399 • Cargas/Aeroporto: Tais,: (0192) 47-003410035 CAMPOS • Reservas (ml ]Pass.: A. Lacerda Sobrinho, 8- Sala 33 - Tei.: (0247) 23- 7667 CAXIAS DO SUL Reservas./lnl./Pass (Cargas: R. Os 18 do Forte. 1296- Loja 2Centro- Edil, Miguel Angelo - lei,: (054)221-3033

A-258 . Guia Panrotas - Outubro'91

CONCÔRDIA • Reservas/lei /Pass. e Cargas: A. do Com&cio. 128- Hotel Alvorada - Tel.: (0499) 44-0561 CRICIUMA • Resarvas./lnf./PasS.: R. 6 d Janeiro. 112 -Centro - Tais.: (04.84)33-0735/0198 CUIABA • Reservas/mi )Pass e Lj: R. Barão de Malgaço, 3508- Ed. Irene - Lj. 1 - Tal,: (065) 624-2000 • Aeroporto: Mal. Rondon - Tel.: (065) 381-3651 -Cargas: Tal.: (065)381-3347 CURITIBA Alameda Cabral, 39 - Centro - Tel.: PABX (041) 225-1844 • Reservas./int.: Alameda Cabra), 39-Centro - Tel.: (041)223-2614 • Gerência Aeroporto e Balcão: Aeroporto Afonso Pena. s/n - São José dos Pinhais - Tal,: (041) 282-0633 Cargas - Tal.: (041)2132-0695 • Cargas: Travessa Itararé. 19Centro- Tel.: (041)222-7948 FLORIANÓPOLIS • Reservas /mi.: Tel.: (0482) 23-7177 • Pass.: Pça. Pereira Oliveira. 16LI. A - Tal (0482) 23-7777 • Cargas: Tal.: /0482136-1140 • Aeroporto: Hercãio Luz: Tais.: (0482) 36-12291124211380 FORTALEZA • Reservas./lrit. Tel.: (085) 231-3500 • Pass :R. Osoaidu Cruz, 1101 Aldeola- ToIs :244-1477/1874 • A. Barão do Rio Branco. 1251 Tal,: (085) 22t -3922 • Terminal de Cargas/Aeroporto Tel.: (085)272-1666 Dasp./AeropOilO Pinto Martins Tala.: (085) 272-466912420 FOZ DO IGUAÇU • Reservas /lnf./Pass /Cargas Av. Brasil, 1225 - Tais.: (0455) 74-3671/383613441 Aeroporto Inter. da Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas. Km 14Tem: (0455) 74-2029 GOIÂNIA R Seis. 370 - s11 -26- Edit. Empire Conter - Setor Oeste - Tais: (062) 225-141311966 JOÃO PESSOA • Reservas,/inf./Pass.: Av. Cal Osório. 177- Sala 01 - TeIs; (083) 241-282212B29 LONDRINA Fies Inf. e Passagens: Ao. Higienópois. 637- si. 2-Tal (0432) 23-8840 MACAÉ • Reservas./int./Pass.: R. da Igualdade. 38- Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas/1I.; Tal.: 221-8344 • Pass.; R. Barão de Penedo. 213Tela :(082) 221-8286182313 • Ao Or, Antonio Gouveia, 1473L)2 - Tel.: (082) 231-5400 • Cargas. A. Darão dia Penedo, 209 - Tal /0821 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Teis.: (082)324-1515/1553 • Carga Aeroporto Tei :324-1570 MANAUS • Reservas /lei 'Tel '234-9229 • Pass : R Guilherme Moreira. 150 - leI : (092)233-2288 • Cargas/Ceniro; Av. Airão, 60 Tal.: (092) 232-5116 • Cargas Aeroporto - Est. Torqualo Tapajós. Km 8-Teia.: (092) 212-117511158 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomos' Tais.: (092) 212-1351/1185 • Balcão de Vendas/informações: Tal,: (092) 212-1356 MOSSORO Reservas uni /Pass /Cargas' Pça. Rodolio Fernandes. 119- Tais.: (004)321-3013/3014 NATAL • Reservas./1n1. -Tal: (084) 221-1805-Loja Pass. - As. Deodoro. 362 - Tal: (084) 221-1806 • Cargas Aeroporto - Teia.: (004) 272-210512792 • Aeroporto/Despachos - Tels.: (064)272-2/91)2235 N IT E A CI Reservas/mi /Pass.: R. Moreira César, 165 1.1101 - Tais: (021) 714181017850

PASSO FUNDO Reservas,/lnI.fPass.: A. Morem, 1328- Tel.: (054)313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas./Inf.: Tel.: (0512) 25-837.8 • 1/. da Pass.: Ao. Borgas de Medeiros. 410- Tal.: (0512) 25.8555 • Cargas/Aeroporto internacional Salgado Filho- TaIs,: (0512) 43 . 31611 PABX (0512) 25-8555 A. 41 • Balcão/Operações e Despachos: Tela.: (0512) 42-3068 / PABX (0512)25-8555 R 51152 RECIFE • Reservas: Tal.: (081) 221-00138 • Loja de Pass.. Ao. Conde da Boa Vista. 1546-Tal.: 231-0522 - Ao. Ganias Barreto. 191 - Tel '(081) 424-1830 • Pass /1sf.: R. Caris, Aguiar. 3150TaIs.: (081(325-0716)0450 • Aeroporto Despacho: leIs.: (081) 326-2081-341-2058 Carga/Aeroporto - Teia.: (081) 326-481314765 RIO GRANDE Reservas (1sf ./Pass./CargaS: R Mal. Floriano Peixoto. 425- Lj. 11 - Te[ : (0532) 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tal.: (021) 297-4122 • Loj a: Centro) nt /Pass : Av Calogeras.30 B e C - Tal. (021) 240-6981 • Lj. Copacabana Ao. Atidritica. 1998- L1 13- Tels:(021) 2313-7475/256-3988 • Li. Ipanema; R. Maria Outra/ia, 77 li E -Tela.: (021)521-0306/0997 , • Aer. SIs. Durr'ronl: Tal.: informações Passagens: (021) 262-6061 • Cargas: Sob -solo - Tel.: (021) 220-9164 • Aeroporto do Galeão Atendi fiei/Embarque - Tel.: (021) 398-5985 • Cargas: Est. Valha do Galeão Tela (021)383-2165/2044/1960/ 398-5985 • Administração PABX /0211 297-4477 SALVADOR • Central de Reservas: Tel :(071) 241-104-4 • Rasavas /lnt./Pass.: A. Portugal, 3 - Tais (071) 242-23441241-2390 • Reservas /Int./Pass.: A. Carlos Goinies. 616- Tela.: (071) 242-27433344 • Cargas: Aeroporto: Tais.: (071) 377-25451204-1104 • Aeroporto jnlornac Dois de Julho: Tela.: (071)377-24137/204-1100 • Despachos' Tais.: (071) 377-25791204-1095 SANTA MARIA • Reservas./lnt./Pass /Cargas: A. Venãncio Aires. 2741 -Tal.: (055) 221-1982 SANTOS Resuroas fiel (Puas.: R. Gari. Cfinizria. 20- 3' -sf44 - Tels.: (0132)34-6312/6313/6199 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas) informações a Passagens' Ao. Lucas Nogueira Garcez. 33- TinI (011) 448-4377 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas/lnilonnrrações'Passagens e Cargas. Ao. Dr. João Guillreririino. 429 - 4" - s14 2Teis '(01 23) 22-45661479714060140439 SÃO LUÍS • Reservas/ler Tel.: (098)232-1515 LiPasa/Cargas: Pça João Lisboa. 432- Tel.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mar. C Machado Teis : (098) 225-250010041 - R. 39 • Cargas: Tel.: (098)225-0550 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacional: Tal.: (011) 2282022 • Central de Reservas Internacional: Tais,: (011) 2292094/9802 • Administração -Tal (011) 533-7111 • Pass./1n1 ]Cargas: Crrtro - Ao. São Luis. 250-Te): (011) 259-7066 • Santo Amaro - Ao, AdoIlO Pinheiro. 1295-Tela.: (011) 522-6350113314/6179 • Aeroporto de Congonhas mi, Pass : Tais.; (011) 240 2ü52 533-7111 - Rs 243. 2613, 267, 268

• Loja de Cargas: Tais.; (011) 61-4952-533-7111 R.415,453 • Aeroporto Inlarnacionai de Guarulhos: Reservas/informações a Passagens; Tais.: (011) 945.222512138 • Dospacho/Chaci-in: Tela.: (011) 945-270212905 • lrniormações de Cargas: Tais.: (011)945-2513/2234 R. 216 • Lema de Cargas: Despacho: Tel.: (011(945-2234 A. 264,203 • Chegada: Tal.: (011) 945-2234 R. 218,2132 • Reservas de Cargas: TeIs : /0111 945-258312234 R. 221,231 • Vendas de Cargas; Nacional: Tela.: /011>945-2148/2234 R 229.243 • Vendas de Cargas: Internacional: Tais.: (011) 912-7721 1945-2234 R. 229, 243 VITÓRIA • Reservas /lrrf : Tal.: (027) 223-6488 Pass. eCargas R 7 d Setembro. 215 - Lj. A B - Tal.: (027) 2236622 • Cargas/Aeroporto -Ao. Fernando Ferrari, s/n° • Balcão: Tais,: (027) 327-030810298 Cargas: Tel.: (027) 327-0206

• Cargas: Tel.: (062(821-2333 A. 71 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (062) 821-1902

SÃO PAULO R Hungria, 888-12°- Tel.: (011) 872-3320- Fax; (011(815-5620

BELÉM • Ao. Pres. Vargas, 768- Tal.: (091) 225-4222 (PABX( • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 • Reserva da cargas: (091) 233-463314890 - 244-0198 225-4222R 247 •Chacls-in; Tais; (091(233-3541 225-4222R.258

d .74I;II)i

RIO DE JANEIRO Ao Beira Mar. 2008 - Tal.: (021) 220-3203 - Tal] Free; /021> 8006171 - Fax: (021)220-3058' TIx: (21) 39307 UPCR 5H SITA; RIOSSUA SÃO PAULO Ao, São Luis, 50 Gr. 22A.2'i Tal.; (011)231-2988 - Fax; (011) 255 6567 - TIx: (11) 38635 UPCR lIA

SITA; SAOSSUA CURITIBA A. Cândido Lapas. 120- 11 9 - Tal.: (041)225-3138 . Fax, (041) 222-3991 'Tia (41) 35120 VGAT DA MACEIO R. Gabno Besouro, 100- Tel.. (082) 223-3068- Fax, (082) 326-2144 - Tix' (82) 3245 AEMK 13R PORTO ALEGRE A. Dona Laura. 2288- Cl. 405Tal,: (0512)31-6024-Fax: (0512) 31 6624 - TIx; (57) 0267 ZULL BA RECIFE A. do Hospicio. 194 - si 1,104 -Te).; (381)2222444 Fax' )081( 421 2715 - Tix; (81) 19100ESN 11H

RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana. 10- s/1912 -Tal,; (021) 221-7373 TIx,: (21) 32905 CANS SÃO PAULO A, Coes. Crispnrano. 139-8° 84- TeIs,; (011)34-2690/4214 352730)8557 - 36-679019884 ) j :11.1 4 tl:1• ALAGOINHAS Ao Juracy Magalhães, s/n' Jardim Pelrolr - Tem.: (075) 421-1999 - Tia' (75) 2169 ALEGRETE R General Neilo. 50 - leIs,: (055) 422-306113500 ANÁPOLIS A. Manoel DAbadia, 235 - leIs.: (0432) 324-2208/2958/2t051 2590 e 321-0409 - lix (62) 4144 APLICAR ANA R. Prolessor João Cindido Ferreira, 440- Teis ; )0434) 22-2911/7742-Tlx; (43) 2367 ARACAJU Rua João Pessoa, 71175 'Tal,: (079)224-4477 • Lj. de Passagens: Tal: (079) 222-7000 • Cargas - Tal.. (079) 2228600 • Aeropoilo Santa Maria - CIneck-in: Tal,: (079) 243-1308 AR AGUAINA • Lj. de Passagens - R XV de Novembro, 678 - Tel.: /0132) 02132913

ARAXA R. Dom José Gaspar, 655A•Tel.: (034) 661-3574 ARCOS A. Jarbas Ferreira Pires, 76 - Tel.: (037)351-1145 ATIBAIA Pça. Sio. Antonio, 70A Alvinópo)is - Tel.: (011) 484-4891 BAGÉ Ao. Sete de Setembro, 686 - Tal.: (0532) 42-1279 - TIx: (532) 214 BARRA MANSA Ao. Joaquim Leite, 424 - Tais.: (0243) 22-049612129 BARRA DO PIRAI A. Pauto de Frontin, 153- Tela.: (0244) 42-119311922 - TIx: (21) 36320 BAURU Ao. Rodrigues Alvas, 7-55 - Tel.: (0142) 24-3588 - Tia: RG (142) 252

BELO HORIZONTE • Li . de Pass.: A. Espirito Santo, 6431647 -Tal.: (031)273-6060 Direto - 273-6566 Pabx . TIx: AO (31)1274 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.; 273-6060- Tix: (31(1274 • LI de Cargas: A. Tupis. 1795Tais.; (031) 275-3919/43891399814427 • Aeroporto Tancrado Neves Check-rn: Tel.: (031)689-2305 TIx; (31)1274 • Aeroporto Pampulha - Checir-in: Tel.: (031)441-8300 - TIx: (31) 1274 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro. 39 -Tal.: (092) 415-5184 BENTO GONÇALVES A. Saldanha Marinho, 569 - Tel.: (054) 252-6000 BLUMENAU A. Alwn Schradar, 1 - Tal,: (0473) 22-4022 (passagens) - (0473) 22-5438 (cargas) - lis: (473) 246 BOA VISTA • L). da Passagens/Raservas- A. Araujo Filho, 91 -Tais.: (095) 224-23511 224-2269122261242516984 • Cargas' TaIs : (095) 224-220412253 • Aeroporto- Checi-in: TeIs,: (095) 224-4143/ 224-2081 BRASILIA LI de Passagens • Central CLS 306 - E31.8 - Li. 20 Tel.: (061)242-4111 PABX • SHS - Cal. Hotel Nacional - O. 1 131. A- 14.45-Tel.:)061)242-4111 PABX • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça dos Trás Poderes - Tal.: (061(242-4111 PABX • itamaraty -Anexo Palácio do ltarrraraty -Esplanada dos Ministérios - Tal.; (061)242-4111 PABX • Reservas Nacionais e Internac.: Passagens Tel.: (061)244-3455 • Reservas de Cargas; Tais :(061) 242 . 41111248-442114485 PABX • Aeroporto internacional de Brasilia - Check'nn: Tel )061) 248-4402

Empresas Aéreas BRUSOUE A. Rui Barbosa, 36 - Tais.: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Floriano. 6 - Tel.: (051) 722-4322- TIx. (51) 0812 CACI-ICEIRO DE ITAPEMIRIM As. Beira Rio, 65 . Loja - Te).: (027) 522-7900 CAMAÇARI Av. Radial. 349-Tela.: (071) 821-1733/1121 CAMPINAS As. Francisco Glicério. 1300 Tela.: (0192) 31-6000 PABX 31-9328 Direto • Reservas de Passagens: Tel.: (0192) 326988 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tel.: (0192) 47-4133 - TIx: (19)1832 • Reservas de Cargas: Tela.: (0192) 25183 Internacional 089292 Nacional CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro. 320- L12' Tela.: (083) 321-420014201 • Reserva de Cargas. Tel (083) 321-4202 Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: (083) 331-1626 CAMPO BOM Av, São Leopoldo. 196- Tais,: (0512) 97-131412333 CAMPO GRANDE R. Barão do Aro Branco. 1356Tel.: (067) 383-4070 PABX • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela.: (067) 3834070-624-7255 - TIx.: (672) 138 • Reservado Cargas: Te( :(067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: TeIs.: (067) 763-121311643 CAMPOS Au. Dr. Alberto Torres, 1091113 Loja 1 e 5 - Te).: (0247) 22-0205 • Aeroporto Barlolonieu Lizarrdro Check-in: Tel.: (0247) 23-2043 CANELA A. AS -235,960-Tal.: (054) 262-1077 - Fax (054) 282-2314 CANOINHAS A. Felipe Schmidl, 550-Tela.: (0476) 22-047710820/0433/0056 Tia' (47) 4374 CARAJÁS A. lãuama, 27- Tela.: (091) 327-1422e328-1150A. 212 Aeroporto Check-ln - Tel.: (091) 327-1209 CARAZINHO As. Flores da Cunha. 1559 - Teta.: (054) 331.279212513 CARUARU A. 7 de Setembro, SOA - Tela.: (081) 721-2592/2886- TIx: (81) 5501 CASCAVÉL • A. Duque de Caxias. 27- Gal. do Hotel Copas Verdes - Te( (0452) 23-7581 - TIa: (452) 329 • Aeroporto: Clreck-in: Tel.: (0452) 246145 CASTANHAL As. Magalhães Barata, 36351/2Tel -(091)721-1792 CATANDUVA A. Cuiabá, 914 - Tel.: (0175) 22-1968-Fax: (0175)22-8195TIa: (175)096 CATAGUASES Pça. Rui Barbosa, 170- Lj. 01 Centro . Tela.: (032) 421-170912431 CAXIAS DO SUL • Ll. Pass : A Borges de Medeiros. 646- Tel.: (054) 221-4533-Fax: (054) 223-3550 • Lj. de Cargas - Tel.: (054) 221-4533 • Aeroporto Campo dos Bugres Checli-in: Tel.: (054)223-2527 CHAPECÓ 'As. Getúlio Vargas. 2536- Tela.: (0497) 22-099212824 - Tlx: (49) 2455 Aeroporto Check-in Tel.: (0497) 22-1034 CHAAOUEADAS As. Bento Gonçalves, 841 - Tal: (051) 658-1061 COLATINA A. Alexandre Calmon, 250- 2TaIs.: (027) 722-415210534 - TIx: (27) 3376

CONSELHEIRO LAFAIETE A. José Nicolau de Queiroz. 150 A - Tel.: (031) 721-4423 - TIx: (39) 1441 COTIA A. Boa Vista, 28- Granja Viana TeIs.: (011) 492-3161/3172 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanelte, 125 -Tela.: (0484)33-2796/3818/7131 - TIx: (48) 4246 (Estação de Rádio) • Aeroporto - Check-in: Tal.: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • A. Pinheiro Machado, 414- TeIs.: (055)322-1114/1164 CRUZEIRO 00 SUL • As. Cel. Manco Lima, 79 - Tets.: (068) 322-225112359 • Aeroporto - Check-rn: Tel.: (068) 322-2026 - TIx: (883)220 CUIABÁ • R. Antonio João. 258-Tela.: (065) 321-743017013 R. 24- TIx: (65) 2108 • Aeroporto Marechal Aondon Chock-in Tal.: (065(381-2051 CURITIBA • Lj. de Pass.: A. 15 de Novembro. 614- Tel: (041)223-1342 - Tia: (41) 5265 • Lj. de Cargas- Tels:(041) 222-2522 )PABX) -282-0445 • Aer, Afonso Pena - Check-in: Tel.: (041) 222-7294 - TIa; (41) 6169 • Central de Informações: Tel.: (041)222-2522 PABX CURRAIS NOVOS A. Teotonio Freire, 44 - Tel.: (084) 431-2341 -Tia: (8.4) 4106 DIADEMA 'As. Antonio Piranga, 708 - Tela.: (011) 456-3177/3944/3415/3258/3717 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro X Gonlijo, 75- Tela.: (037) 221-117211499 - Tlx: (37) 2256 DOM PEDAITO R. Bernardino Angelo. 1044 - Tel.: (0532(43-1231 DUQUE DE CAXIAS As Pres. Vargas. 59 Tais.: (021) 771-9029170191772.3344 EDUARDO GOMES Av. Getúlio Vargas, 40 - 5/6 - Tel.: - (064) 272-2154 ERECI-IIM • As. Cai. Pedro Pinto de Souza. 108- Tel.: (054)321-1783 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Pass.: A. Felipe Schmidt, 34 - TeIs,: (0482)24-2811 (PABX) 24 . 2094/2182 - Tix: (48) 2152 'Li. Cargas: Teta.: (0482(24-797424-2811 PABX 'Aeroporto NarciSo Luz - Chech-in: Tel : (0482) 33-1779 (Direto) a 24-2811 (PABX) FORTALEZA '1). de Pass.: A. Barão do Rio Branco. 1179 - Tela.: (085) 211-9099 PABX -231-5114-TIa: (85(1038 R. Major Facundo. 631 - TeIs.: (085)211-9099 PABX - 226-3554 -252-2317 'Aeroporto Pinto Marlins - Checlin'Tela :227-2742-211-9099 PAI3X • Terminal de Cargas -Tela.: 227-2506 - 211 -9099 PAE]X • Central de lnlormaçx3es: Tel.: (085)211-9099 PABX FOZ DO IGUAÇU • Li. de Pass. e Cargas: Av, Brasil, 821 - Tel.: (0455) 74-334.4 PABX TIa: (455) 255 • Lobby do Hoje] das CataratasTela.: (0455)74-2666 - 74-3344 PABX • Central de Informações: Tel.: (0455)74-3344 • Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check-in: Tel.: (0455) 74-3344 PABX- Tia: (45) 5255 FRANCA As. Pres. Vargas, 381 - Tel.: (016) 724-3766 PAI3X- Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO As, Júlio Assis Cavalheiro. 865Tel.: (0465) 23-5050 • Aeroporto - Chectr-irt Tal.: (0465) 23-5064 - Tia: (45)1244 GARANHUNS As. Sto. Antonio, 324 , 42 ' Tal: >081>761-0640 . Tia: (81) 6019

GOIÂNIA As. Goiás, 285 - Tel.: (062) 224-5049 Reservas Nacionais e Internacionais 'Tela,: (062) 223-2171/2435/2110- Tia: (62) 2262 'Lj. de Cargas: As. Caiapó, 810Sia. Genoveva - Tela.: (062) 207-139611150 • Aeroporto Sta. fãenosesaCheck-in: Tel.: (082)207-1743 GUAÍRA As. Mate Laranjeira, 697 - Tel.: (062)42-1188 - Tia: (44) 6740 GUAJARA MIRIM As Pres. Outra, 178-Tala.: (069) 541 . 391413915 - TIx: (695) 017 GUARAPUAVA • A. Senador Pinheiro Machado, 2332 - Tela.: (0427) 23-4575/4848 GUARULHOS • R. 7 de Seteisrbro, 2971301 - Tel.: (011)913-1203 • Cargas: Tel.: (011)209-7666 GURUPI A. Mm. Alfredo Masser, 916- s/3. TeIs.: (062)861-188813398-TIa. (62) 8056 ICOARACI A. Cristovão Colombo, 251 - Tal.: (091)227-0853 IJUI • A do Comércio, 377 - TeIs.: (055) 332. 1947/2668 . TIa: (55) 2242 ILHÉUS • A Cet. Ernesto Sã, 12 - Tais.: (073) 231-1862/1592- Tia: (73) 2131 • Aeroporto - Checti-in: Tel.: (073) 721-0662 • Reservado Cargas: Tela.: (073) 231-4642/5904 IMPERATRIZ • Li. de Pass.: A. Luis Domingues. 1471 -Tela.: (096) 721-871218731 - Fax: (098)721-8701 • Lj. de Cargas: Tel.: (098) 721-2668 • Aeroporto- Checli-in; Tei.; (098) 721-0662 ITABUNA A Aulfo Galsão, 185- TeIs.: (073) 211.1468/1133/1257 ITAJAÍ • Pça. Vidal Ramos. Esq. c/Podro Ferreira. s/n5 - Tal.: (0473) 44-1622 • Aeroporto de Navegantes Checlr-in: Tel.: (0473)42-1184 Reserva de Cargas: Tel.: (0473) 44-1668 ITAJUBÃ A. Cai. Renná. 229 - Centro -Tal.: (035) 622-4455- Tia; (35) 4284 ITUMBIARA A. Padre Florentino, 65 - Tais.: (062) 431 . 577710902 - TIa: (64) 2064 JAAAGUÁ DO SUL A. Cel. Procópio Gomos Oliveira, 246- Tel.: (0473) 72-0363 JOÃO PESSOA As. Getulio Vargas. 183 - Tel.: (063(231-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela.: (083) 221-305514562 • Lj. do Cargas: Tal: (083) 222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Checkin: Tel.: (083) 2293151 TIn: (832) 2108 JOINVILLE • R. Alexandre Dol'rler, 277 'Tal.: (0474)22-2.800 PAI3X • Aeroporto: Cl'reck-in: Tet.: (0474) 27-1011 'TIa' (474) 133 . JUAZEIRO DO NORTE • L1. de Passagens e Cargas A. Santa Luzia, 279- Tels.: (085) 511-17361439711403 • Aeroporto Caris: Check-in' Tal.: (085)511-3440 • Cargas: IR. Santa Luiza, 282- Tal; )08S) 511 -2341 JUIZ DE FORA • A. Batista da Otivoira, 795- Tala.: (032) 211-8211 -2153736 LAGES • A Benjamin Constam, 19- Lg. 4Tela.: (0492)22-1817/2838 - TIa: (492)168 • Aeroporto - Check-in: Tal (0492) 23-1445 LAJEADO A. Benjamin Constant, 1025s/201 - Tela.: (051) 714-301313213 LAVRAS A. Chagas Dória. 29 s111 Tet.; (035)821-3994

LONDRINA • A. Tupi, 210'Tets,: (0432) 21 .24441419612442 - TSr: (43) 2467 • Lj. de Cargas: Tel.: (0432)25-7341 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (0432) 37-2523 MACAÉ • R. Mal, Deodoro, 300- Li. 5Tela.: (0247)62-4025/7293 • Reservas de Cargas: Tel.: (0247) 62-2000 • Aeroporto' Chack-in: Tal.: (0247) 62-2000 • LI. da Passagens - A. Cândido Mandes, 1039 - Tela.: (096) 223-17431175511775 - TIx: (962) 307 • Cargas: Trav. Marro Cruz, 03 Tel.: (096)223-1767 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check'in: Tal.: (096) 223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129 Farol - Tal.: (082)223-7334' TSr: (822)137 • Lj. de Cargas: Tel.: (082)223-4241 • Aeroporto Campo doa Palmares Check-in: Tala.: 324-121011150 MAFRA Pça. Herciio Luz, 157 - 2 1 - Tel.: (0476) 42-0604 MAIRIPORÃ R. Ipiranga, 384 - Centro 'Tala.: (011) 430-244513428/3722 MANAUS • A. Marcilio Dias, 284- Tela.: (092) 6223090- A. 213-232-8833 • Reservas Passagens: Tel.: (092) 622-3161 • 1). do Cargas: As. Castelo Branco, 504-Teta.: (092) 232-911410269 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in; Tela.: 621-1136/1552/1558 - TIa: (922) 172 MAR ABA • As. Antonio Meia. 887 - Tela.: (091)321-1122/1123- Tia: (913) 042 • Reservada Carga: Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Chacti-in: Tel.: (091) 324-1259 MARINGÁ • As. Tiradentes, 278- 116 Tel.: (0442) 26-4353 • Reserva da Cargas. Aeroporto Checkin: Tal.: (0442) 26-5262 M000CA A. Br. da Monte Santo, 1203Tela,: (0195) 55-039711141 MOGI DAS CRUZES As. Cap. Marroal Rudge, 1642Tal.: (011) 469-9044 MONTE ALEGRE Praça Tiradentas. 216- Tel.: (091) 533-1495 MONTENEGRO A Osvaldo Aranha, 1.271 - s/9 Tais.: (051)632.2655/2223 MONTES CLAROS • A. Camilo Pratas. 271 A - Tela.: (038)221-2234/5860- TIx: (31) 1 B95 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (038) 221-4961 MOSSOAÓ As. Cal. Gurgal, 355 Tala.: (084) 321 -50061601116494 - TIx: (843) 143 MURIAÉ A. Barão de Monte Alto. 70- LI. 9Centro' Tais: (032) 721-447314905 NATAL • A João Pessoa, Ed. 21 de Março -1/2- Tel.: (084(221-1535 • Aaservas Nacionais e Inlernac.: A. Vigário Bartolomau, 636-64. 21 de Março - W - Teia,: (084) 221-15361153711539 • L Cargas: Tal.: (084)272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Chack-in; Tais.: (084) 272-222412225 NITEROI A. Maestro Fel.cio Toledo, 551 't.j. 5 - Tela,: (021) 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU A. 13 de Maio, 73- TeIs.: (021) 767-0186/2087 NOVO HAMBURGO A. Major Lolz Bender, 236 - Tais.: (0512) 93-1338/6609/6422/6809 IiBIDOS A. Siqueira Campos, 216- Tal,: (091)547-1445

OSASCO • As. Dir. Carlos de Moraes Barros, 533 'Tela.: (011)701-1914/0422 • Reservada Cargas: Tala.: (011) 702-403414068 PALMARES A. Cons. João Allredo, 77- Tal.: (081) 661-1480 PARANAGUÂ A. Faria Sobrinho, 470- Tela.: (041) 422.1507/1508 PARANAVAI R. Amapá. 1950-Tal.:(0444) 23-1243 PASSO FUNDO • A. Bento Gonçalves, 568- Tela.: (054)313 . 5311/5351 -TIa: (545) 447 • Aeroporto Lauro Kurtz -Check-in: Tal.: (054)313-8484 PAULO AFONSO • As. Apolonio Salas, 1064- Tais.: (075) 281-354513331 - Tia: (752) 054 PELOTAS • A. 7 de Setembro, 272-Tela.: (0532)25-1555-lia: (532)237 PETROLINA • Li. da Passagens e Cargas: R. Padre Fraga. s/n" 1/3 - Tal.: (081) 951-1000 - Tia: (810) 076 • Aeroporto - ChecIr-in: Tal.; (081) 961-0670 PETRÓPOLIS A. Mal. Deodoro, 98- Tais.: (0242) 42-3947 - 43-5530 PONTA GROSSA • A. Balduino Taques, 123- s/2Tel.: (0422)24-6177 - Tts: (422) 361 • Reserva de Cargas: Tela.: (0422) 23-6465-22-1055 PORTO ALEGRE • LI. da Pass.: Loja Praça da Allãndaqa - A. dos Aridradas, 1107- l"als,: (0512)21-633324-6333 • Hotel San Rataal -A. Alberto Bins, 514 -Tais.: (0512)21-63.3324-6333 • LI. Pass. e Carga: Av. Assis Brasil, 630- Tela.: (0512) 42-9086194122 • As. Farrapos, 2024- Tala.: (0512) 22-2873/9622 • Reservas Nac. e tnternac.: A. 18 de Novembro. 800- Tela.: (0512) 42-4233 PABX - 42-9333 - Tia: (51)1335 • Informações. Tel.: (0512) 42-4233 PABX

'Aeroporto Salgado Filio - Chackn:Tel.:(0512)42-4233-Tlx: (51) 1518 • Terminal da Cargas: Tel.: (0512) 42-4233 A. 336-315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel- BR-367 - Km 65 - Tel.: (073) 288-2321 • As. Getúlio Vargas. 527-Tal.:

(073) 288-2327 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Aio do Norte, sala 2201221 -s/n°-Tels.: (091) 549-1335 A. 619-549-1293 • Reserva de Cargas: Tal.: (091) 549-1487 'Aeroporto - Ckeck-in: Tela.: (091) 549. 1497/1487- TIa: (91) 5561 PORTO VELHO • A. Campos Sales. 2666- Tal.: (069)221-8555- Tia: (69)2117 • Aeroporto- Checlt-in: Tal.': (089) 221-8349 POUSO ALEGRE Av. Dir. Lisboa, 215

Tela.: (5)

421-2316/6011 RECIFE As. Guararapea. 120- Térreo Tal.: 424-2155 • Othon Falece 1-total: As. Boa Viagem. 3722- Tel.: (081) 326-7225-A. 645 • As. Corra. Aguar. 4887-Tal.: (081) 325-5210

• A Aiaolsualo, 435 -Tal.: (081) 231-0335 • Reservas Nacionais o Internacionais; Av. Guaramipes, 120-9°-Tal.: (081)224-9066

Outubro/91 - Guia Panrotas A259

,-.rrsese

• Aeroporto Internacional de Guararapes -Check-in: Te).: (081) 341-4411 R.279 Terminal de Cargas: Tais.: (081) 326329913277 RESENDE Av. Albino de Almeida. 270- Tais: (0243)54-3460/3735- Fax: (0243) 540911 RIBEIRÃO PRETO .1). de Passagens: As. 9 de Julho. 2268- Tel.: (016)623-1000-Tia: (166)169 • L. de Cargas: Rua Saldanha Marinho. 739 - Tal.: (016) 625-7629 RIO BRANCO • Lj. de Passagens e Cargas: R. Marechal Deodoro, 115- Tela: (068) 224-21761222612409 1273313733 - Tia: (682) 540 • Aeroporto Internacional Checir-m , Tal.: (068) 2242732 RIO GRANDE • R. Mal. Floriano, 273- Tel.: (0532) 32-2081/2722/2746-Tia (532) 413 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: As. Aio Branco, 277Loja G . TaIs.: (021) 220-3821 217-459114593 • Loja panama: Rua Visconde de Pirajá, 351 Lojas C e D - Tela: (021) 287-904019440 • Loja Copacabana- Rua Rodolio Danta. 16-A - Tel.: (021)541.6343 • Loja Hotel Nacional: Hotel Nacional- Loja 12e 13- Tal: (021)322-1957 Loja Madureira: Estiada do Portela. 99-11 - Tais.: (021) 350-076919933 • Loja São Cristóvão: Rua Atm. Baltasar, 62-A- Tais 021 248-9389 - 264-1496 • Loja Tijuca: Rua Conde de E3onlini. 22-A - Tel.: (021)254-1593 • Loja Cargas Centro: As. Franirlun Roosevelt, 194- Loja E/O - Tais.. (021) 220-175017393/6343 • Loja (03) Santos Dumont Subsolo Aeroporto Santos Durrionl- Tel. (021) 272-5223 • Loja Galeão - Telra Teis : (021) 383-251012560 • Serviço Hora Certa Santos Dumonl - Tal (021) 383-264012644 • Despachar Tal (021)220-1291 • Receber: Tel.: (021) 2625777 • Reserva de Passagens Varig/Cruzeiro: Tal.: (021) 292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul Tel (021)262-6911 • Reserva de Cargas Tais: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de informações Tal,. (021) 282-1319 'Aeroporto - Chock-in - Galeão: Tela.: (021)398-3410/3420 -6. Dumont - Tel.: (021)272-5220. Tia: AO (21)23291/22363/34422 SC(21)21765-SL (21)21654 RIO NEGRINHO 11. Marra Sclsolz, 62 - Tal : (0476) 440815 Tia- (47)5154 RIO VERDE A. Coronel Vaiarso. 340 - Lj 21 Tais (062) 621-162711531 TIa (63) 2112 SALVADOR • Loja CArlos Somes El Carlos Gomas, 6- Tal '(071) 243-1344 • Loja Hotel da Boina Pça. Dois de Julho, 2- Tal - (071)321-3699 • loja do Cargas Aeroporto Aeroporto Dois de Juiho. 5/ri'Tal (071) 204-1390- 243-1344 • Loja da Cargas Portugal: A. Portugal. 20-Tal' (071) 243-1344 •Centraj Reservas Tel.: (071) 243-9311 • Central lritorrrsções' Tal -(071) 243-134-4 'Aeroporto Clreck-In' Tais.: (071) 204-139511070-TIx')71(1257 SANTA MARIA • Lj. da Passagens e Cargas A Alberto Pasquajirre, 149- Tal (055) 2222121 - Tja: (552),157 'Aeroporto Check-in Tal.: (055) 226-1155 SANTANA 00 LIVRAMENTO As, Tamarsdare. 2559 - Tais.: (055) 242-115013131 - Tia' (52) 2238 SANTARÉM • Lj. do Pass : A. Siqueira Carrrpos, 277- Teis.: (091) 522-193812084 ljx (915) 494

A 780

(irriirr

Pairrirruis

Ourriihrrr 91

•Lj. Cargas. As. Rui Barbosa. 790 Tais.: (091)522-2138/2938 Aeroporto internacional de Santarém -Check-in:Te).: (091) 522-1084 - Tia: (91)5494 SANTO ANDRÉ A. Dna. Etiza Flaquar, 117- Tais: (011) 449-4266 - Tia (114) 4624 SANTO ÀNGELO A. Duque de Caxias, 1018- Tais,: (055) 312-248512334 - Tia' (622) 314 • Aeroporto- Check-in: Tais.: (055) 312-5877 SANTOS • Li. de Pass /Ger. Adm./Prom Vendas: A. Aiachueio. 103- Teis,: (0132)32-1114 PABX - 32 . 1115 r. 41/43/4-4 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: (0132) 32-1114 PABX -Tia: (13)1064 • LI. Cargas- As. São Francisco. 103- Tel'(0132(32-1114 - As 67/68/69 SÃO BENTO DO SUL A. Vigando <ock. 33 - Tel.: (0476) 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Locas Nogueira Garcez, 539 Tais.: (011) 448-616616242 - Tia: (114)4547 SÃO CAETANO DO SUL A. Niterór. 338-Tal., (011) 441-5566 - Tia: (114) 7415 SÃO CARLOS A 7 de Setembro, 1993-A - Tal' (0162) 71-5177 PABX SÃO FRANCISCO DO SUL A Rafael Pardinho, 159- Tais.: (0474)44-0515/0313 SÃO GONÇALO R. Dr, Feirciano Sodré, 91 - Tais (021) 712-352519056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE A. Tomaz Larsdim. 1011 - lgapoTal : (084)214-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj da Passagens - A. Fiorrano Peixoto. 4 Lj 01 - Shopping Cantar - Tal.: (0123)41-7555 - Tia: (123) 3-426 • Lj de Cargas: A Aio Grande do Sul. 285- Tei (0123)21-6666 • Aeroporto - Cjrecfç-iri Tais.: (0123) 22-2775-4t-1311 A 3496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • As. Bady Bassitt. 3244 - Tel (0172)32-3766 • Reservas CArgas Tal: (0172) 33-5700 SÃO JOÃO DEL REI As. Tiradenirss. 549 - Tal :(032) 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. Indopersdénca, 930 - Tal (0512)92-1129 SÃO LU)S • Lj. da Pass.: Ao Pedro 11.268- si A. Be C - Tais,: (098) 221-5066 Ramais 24. 25. 26.28.29 e 222-0432 (Direto) - Tia (982(132 Aeroporto - Check-in' Tal,: (098) 225-1208 - Tia (982) 132 • Terminal de Cargas - Tais : (098) 225-0881/2004 PABX SÃO PAULO • Loja Consolação- R. da Consolação. 3621372 - Tais (011) 231-936119385 • Loja Libero' A. Libero Osdará. 394 - Tais.: (011)37-1601 - 36-2425 23119412/9372 'Loja Maissoud Piaza: Rolei Maksoud Piora . Tel.: (011) 251-2233 - A. 377 • Loja Saguão: Congonhas - Tel.: (011) 530-7711 - A. 2361579 'Loja Moóca: R. Waridenkois. 624Tais.: (011) 270 9394 - 279-1746 • Loja Bom Retiro: A Silva Pinto. 301 - Tais: (011) 2201183414531 'Loja Paulista: As. Paulista. 1765Teis (011)287-963319833289-375215269 • Loja Santo Amaro' As Adulto Pinheiro, 810- Txls. (011) 523-3100 • Loja Vila Maria El Guilherme Cojchriçi. 663- Tal '(011) 2916744 • Loja Vila Mariana A. Humberto 1, 545-Tais: (Ol 1) 572-5119167851995915692 549-1816 - 575-4539 - 570-2486 571-9942 • Loja Lapa R. Barão do Ladário, 434- Tais (011)229-0023228 8241

'A. Clemente Alvares, 379Tal.: (011) 260-4121 • loja Bras: A. Barão do Ladário, 434 - Tais,: (011) 229-0023 228-8241 • Loja General Osório A Gal Osório. 716 - Tais.: (011) 221-466614670 • Loja 09 - Congonhas - Aeroporto de Congonhas - Tais.: (011) 530-7711 - A. 737417375 • Loja 17 - Guarulhos - Aeroporto da Guaruibos - Tel.: (011)945-2274 • Central da Reservas Passagens' Varig/CruzairO Tal. (011) 530-3922 - Rio Sul. Tais.: (011) 240-3023/3044/3151/3820/ 3537/3267 • Reservas Cargas: Varig/Cruzairo Te).: (01 1)530-7711 A. 722817471/75941759131 7552/7297-61-7150 (direto_( Aio Sul Tal.: (011)530-7711 A. 463-465 • Central de Informações (Passagens) - Tel.: (011)240-1211 • Aeroporto/Chack-ln: Guarulhos Tal :(011)g452825-Congonhas Tal: (011)530-7711 A. 721617217 SINOP A. dos Nogueiras, 857 - Tais,: (065) 531-343412275 TABATiNGA • Av, da Amizade, 1947- Tais (092)412-2356(21342 • Aeroporto Internacional de Tabatinga' Clreck-in: Tel.: (092) 412-2276 TEFÉ • A Duque da Caxias, 275 - lei.' )092) 743-2486 - Tia: (926(140 • Aeroporto - Check-irs Tal : (092) 743-2516 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177 Tais -(086) 223-4063149401 4291319991 • Reservas Nacionais a Internacionais - TeIs,: (086) 223 .44271445614470 • Aeroporto - Check-in Tais.. (086) 225-1966/1993 TE A E SÓP OLIS Av, Falicrano Sodrã. 241 - Tal: (021) 742-7450 TIMBAUBA A. Dr, Ajcebiades. 63 - Tais.: (081) 631-0050/1202 TOLEDO A. Luiz Segundo Aossarri. 1019 Tais (0452(521517 771012 Fax, (0452(77-1341 - Tia (452) 480 TRÊS CORAÇÕES Pça dos Ferrovidrios. sé iv . S. 1 Term. Rodoviarro - Tol: (035) 2312434 TRÊS RIOS A. Dr hVaimir Peçarifia, 64 1J 7 Tal: (0242)52-1380 UBERABA • Li. da Pass. R. Major Eustáquio. 6 - L116 (Edifício Chapadão) - Teis 312-3632/3135/3250/3086 • Lj. de Cargas An. Ediison Lamartine Mendas, 237- Tal (034)336-1138 • Aeroporto - Clreck-in: Tais,: (034) 336-3686 - 3123566 A. 129 UBERLÃNDIA • Lj. de Passagans' Pça. Tubai Vilaja. 30 -Tais,: (034(236-1414/ 198011365 - TIx: (343(123 • A Santos DemovI. 517 - Ljt Tais,: (034)236-9288(9878 • Lj. de Cargas As, Fiocano Paixojo, 4535- Lj 4-Tal,: (034) 232-9599 • Aeroporto - Check-in: Te] :(034) 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Durrronl, 39 15 - Tais.: (0446) 22216712447 UNIÃO DA VITÓRIA A Prol Cieto. 21 - Cx. Postal, 216 - Tal (0425( 22-3648 URUGUAIANA • As. Duque de Casas. 1917 1J7 Tais: (055(412-1113/1315 - Tia: (552) 183 • Aeroporto Rubem Borla - Chackiv' Tal (055) 412-3434 VIÇOSA Av. Bueiro Brandão. 590 . Tal: (031) 891-2555 VILA VELHA Ao, Champaçinal, 620- L19 - Tem )027) 2290636/2322/1867 e 239-2652 lix: (27) 4202

VITÓRIA As, Jarõnimo Monteiro, 1000- Lj. 3-Térreo - Tais: (027(229-1669 223-4012 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (027) 223-6866 - Tia: (272)101 • Reservada Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tei,: (027) 327-0304 VOLTA REDONDA A. Alberto PasquaJini. 129 - Tais. (0243) 42-277310624 VOTUPORANGA A. Sergipe. 399 -Te[,: (0174) 22-1447 - Tia: (174(049

ALTAMIRA • ítaservas./lnf.: Travessa Cal. Tancredo. 45-Tais: (091) 515-114411382 Aeroporto: Tal.: (091(515-1645 ANÁPOLIS Reservas /lnl./Crad-Sem/CargaS: Rua Sócralas Diniz, 144- Centro Tais.: (062)321-0606/0402324- 2069 ARACAJÚ • Resarvas,/int./Crad.Serfl/Cargaa: A. São Crisiovão. 79-Tais.: (079) 224-212111801 • Av. Hermes Fontes, 36- Tais 222-32321313112329 -243-2276 • Aeroporto: (079(243-1195 ARAGUANA • Reservas/1r1 /Crad-Sam/Cargas: Rua Santa Cruz, 625- Tais,: (062) 821-2429/4433 • Aeroporto: Tel.: (062)8214206 BELÉM • Aeservas /jni./Crad-Sam: Trav. 1 de Março. 5.45- 1 1 and - centro Tei.:(091(222-96t1 • Loja da Passagem' Av. Pres. Vargas. 620- Lj. B - Castro - Tal (091) 2245588- A. 19127128129 • Cargas. As. Assis da Vasconcelos, 477- Tel.: (091) 224-5588 - A. 51 • Terminal da Cargas Aeroporto TaIs :2331152/1814 • Aeroporto' Tal,: (079(243-1195 BELO HORIZONTE • Fleservas/lntiCrxdSem' As, Diegário Maciel, 2221 . Lourdes TaIs :335.9685/2955/0158 • Loja da Passagens : A. Carijos, 279- Te[ 226-3262 • Cargas. Tais: (031) 335295513766 - 689-2266 • Terminal Turislico JK - Tal : (031) 3352955 • Aeroporto lutar. Tancrado Naves Tais -(031) 689240012411 BOA VISTA • Aeservas/inl./Cred-Sam/Cargas' As. Nossa Senhora Consolala, 145W - Castro - Tel.: (095) 224-7026117781721017053 • Aeroporto: Tel.: (095) 224-930019400 BRASÍLIA • Axs (lnlor./Credr-Sem: As, W/3. ad, 507 . Bloco A Térreo - Lis 41/43 Asa Sul -Ta)s (061) . 244-2020-321-3636 A 305/3061307 • Lojas da Passagens. • Camara dos Deputados. Ariano iv Térreo - Tais: (061) 321-3636 A 33413351339 • Senado Federal: Tal :(061) 321-3636-A. 329 • Quadra 01 - Bloco A - n 1 51/54Térreo Tais' (061)2258300321-3636- R. 325/6/7/8 • SCLN 304 - bloco 680. n 5 100Térreo Tais.: (061)321-3638 - A. 400/1/2/3141616 • Poslos da Vendas • SBS- Projeção 33A - Edificar Seda Banco Central - 1 - Setor Bancário Sul - Tal.: (061) 2141289 • As W13 Noite, 06. 511 - Bloco A E4-hcio BilIar 11 (CNPQ) - Térreo Asa Norte- Tai.: (061) 2732560 • Esplanada dos Ministérios - Boco A - Saia 216 (MINFRA) - 2. Esplanada - Tal: (061)218-6766 • SCN 06 06 Blocos A. B e C- i subsolo - Bloco ES (Elatronorta( Asa Norte - Tai : (061)212-5640 • Terminal da Cargas: Teis,: (061) 248-5223 - 321-3636 A 334 • Aeroporto internacional de Iãias(ia: Tais: (061) 248-518715215 3213538

CAMPINA GRANDE •Aesarvas./Int,/CredSem: A. Maciel Pinheiro, 276- Tel.: (083) 321-2405 CAMPINAS • Reservas/leI ./Crad-Sem: A. Bandeirantes. 396 - Tal.: (0192) 52-9211 • L1. de Passagens: A. Bernadino da Campos. 1083-Tal: (0192) 32-2365 • Cargas. Tais. (0192) 47-214115997 -52-9211 • Aeroporto lo). Viracopos: Tel.: (092)47-0011 CAMPO GRANDE • Resarvas.f)nI./Crad-Sem: As. Afonso Pena. 20 - Tela.: (067) 382-40911429114461 • As. Cajógeras. 2129 . Tais.: (067) 382-409114585 • Cargas. Tais.: (067) 763-1996 38 2-409 1 • Aeroporto: Tais.: (067) 382-4091 763-238911996 CARUARU Aaservas./int./Crad-Sem: A. Sala da Setembro. 83-Tal.: (081) 721-3033 CORUMBÁ • Reservas /lnf./Cred-Sem A. XV da Novembro, 392- Tal: (067) 231-4481 • Cargas: Tal.: (067) 231-44681484014441 • Aeroporto: Tal,. (067) 231 -4308 CRUZEIRO DO SUL • Cargas: As. Coronel Mâncro Lima. 220 - Centro - Tal,: (068) 322-255512106 • Aeroporto Tal,: (068)322-2679 CUIABÁ •Aeservas./int./Crad-Serfl: A. Pedro Celestino, 32 - Tel.: (065) 624-1313 • Cargas- Tal (065(381-3-803 • Aeroporto. Tal.: (065(381-3737

CURITIBA • Reservas,/1 niormações/Cred -Sem: A XV de Novembro. 5251537 - 3a Tais :(0t42)221-7411/7422 • Cargas: Tais.: (0142)283-1760 282-1012 Aeroporto: (0142) 282-0922/034511012

FLORIANÓPOLIS Rasarvas./jnf /Crad-Sem: As. Osmar Cunha. 15 - 61. C - s/201 Tais.: (0482) 22-1122/1779/1860 • LI. de Pass.: As Osmar Cunha. 01 -1.1.01 - Ed Mozart Tela.: (0482) 22-7824 - 237144

• Cargas. Tais: (0482) 22-5424 38-1394 • Aeroporto:

(0482) 33-3033

FORTALEZA • Reservas /inf ./Crad-Sam: As, Sts. Dumonl. 3 060 - 8 - cj. 801 Aldeola - Tais,: (085)

244-224416222 • Pass.: A. Br do Aio Branco. 959Tal,: (085(244-6222

• A. Barão do Aro Branco. 3060Térreo- Li. 06 . Aidaota - Tal.: (085(244-8222 • Cargas Tal.: (085)244-6222 272-1363 • Aeroporto: Tal.: (085) 272-1353

FOZ DO IGUAÇU • Reservas/m1 /C. Sem/Cargas: As Brasil. 845-Tal (0455)74-2999 • Aeroporto: Tais,: (0455) 74-349212799 GOIÁNIA • Reservas /lnI./Crad-Sem' A. Hum. 157-Tais: (062) 224-6144/8035/6101/6974 -Cargas Tal,: (062(207-1310 • Aeroporto: Tais,: (062) 207-144711350

Empresas Aéreas ILHÉUS • Reservas /lnt./Cred-Som: Pça Antonio Mi.rniz, 22- Tais.: (073) 231.318511609 • Cargas Tei.: (073) 231-431414172 • Aeroporto: (073)231-3412 ITABUNA Reservas./lnt./Cred-Sem: R. Autto Galeão, 155- Lj. 08- Térreo TaIs.: (073) 211-1381/1327 JOÃO PESSOA • Reservas./inl./Cred-Sem: Parque SoIor1 de Lucena. 530- Teis.: (083) 222-07151033510896 e 221-5316 • Cargas Tel.: (083) 229-3009 • Aeroporto: (083) 229-3394 LONDRINA • Rasarvas./InL/Cred-Sem: R. Prel Hugo Cabral. 656-Tais.: (0432) 24-121216878 • Cargas Tal : (0432) 25-8090 'Aeroporto: Tal.: (0432)25-7100 MACAPÁ • Reservas/Inf./Cred-Sem: Av. Pe. Júlio Mana Lorrrbaerd, 115 - Altos - Tal.: (096) 223-2411 Cargas: R. 1-lildernar Maia. 80TeIs.: (096) 222-316315377 'Aeroporto: Tel.: (096)222-3163 MACEIÓ IRaservas./lnf./Cred'Sem: A. do Comércio, 56 - Tal,: (082) 221-2655 • Carpas/Encomendas: Pça. Sinimbu. 201 - Tais.: (082) 221-639516495 Aeroporto: Tala.: (082) 324-1414 321-1410 MANAUS • Reservas /lnl./CrerJSern/Cargas: Esi Torquato Tapajós, 5141 TeIs.: (092) 651 1453/1885/2729/4147/463O/26t7 • Lj Passagens A. Guilherme Morena, 1791131 -Tais.: (092) 234-126610349/0576 • Aeroporto: Tela.. (092) 2121252)1355/1246 MOSSORÓ • Reservas /lnt /C Som/Carpas: A Santos Durrront. 96 - TaIs :(084) 321-306213159 NATAL • Resorvas/lnl /Crod'Som/Cargas: A João Pessoa, 220- Tela.: (084) 222-161212503/2290/8528

• Aeroporto: Tel : (084)272-2236 PALMAS • Reservas/int./Cargas: Tei.: (062) 862-1112 PELOTAS • Reservas/leI /Cred-Sam: R. General Neto, 1144 - Tel.: (0532) 25-6660 PORTO ALEGRE • Aeservas/lrrl /Cred-Serv. Av. Borges da Medeiros. 267(Térreo) - Tel.: /0512) 21-6611 • Cargas: Tel.: (0512)42-3065 • Aeroporto: Tel.: (0512) 42-1796 PORTO VELHO • Reservas/lnt./Cred . Serri: A. Tenreiro Aranha. 2326 - Centro Tel.: (069)223-3755 • Cargas: Tal.: (069) 223-3755 • Aeroporto: Tal.: (069)221-6533 RECIFE • Res./lntor.Credi-Sem: Rua Manoel Borba. 488- Boa Vista - Tais.: • (081)421-3088-421-3611 -IR. 1411245/126 • Lojas de Passagens: • R Dr. Dornelas CiSmara. 90 Térreo - Boa Viagem - Tel.: (081) 421-3611 -IR. 113 • R. Da Palma. 254 - Térreo- Santo Antônio - Tal,: (081)421-3011 -R. 11212521314 • Pça João Gonçalves de Souza. s/rr - Cidade Universitária -Tal (081) 271-1044 - IR 2292 • A. Elphego de SoutO. 333Térreo - Bongi - Tel.: (081) 421-3611 -IR. 131 • A Manuel Borba, 483-TérreoBoa Vista - Tel.: (081) 421-3611 A. 24212501124 .Cargas: Teis : (081)421-3611 R. 236-341-1888 R. 213 • Aeroporto: Tal: (081)341-1888 RIBEIRÃO PRETO A. Mariana Junqueira. 443 - Tais.: (016) 634-525616106 RIO BRANCO • Reaervas/lrrt /Cred-Sem. 11. BenjaminConstant. 1074- Tal.: (068) 224-6585 • Loja de Passagens • Ar Eparniirondaa Jácorno. a/ar Edil. Luiz Pedro- Lj. 611 - Terreo Centro • Cargas: Tal : (068)224-6585 • Aeroporto: Tela '(068) 224-593916585

RIO DE JANEIRO Reservas/Int /Cred-Sern: Av. Ali n, de Noronha. 369-Tal.: (021) 292- 2080 Pesa.: R. SIa. Luzia. 735 - Tal.: (021) 292-2112 - A. 2951322 • R. Visconde de Pirajá. 444-Tal.: (021) 292-2112 - A. 35516 • Ar. N S. Copacabana. 262- Tal,: (021) 292-2112 - A. 35011 • Ar, AIrn, Silvio de Noronha. 3139 Tel.: (021) 292-2112 A. 348 • Cargas: Tela.: (021)393-6363 A. 162/t67 -292-211213.365/366 • Aeroporto lnlerrracronal: Tela.: (021) 393-636316484 Aeroporto S. Dumont. Tel.: 292-2112 A. 3651366 SALVADOR • Ras./lntoi-./Credi-Sem/Cargaa: R. Chile, 27- Sobreloja -Centro Tel.: (071 ) 243-7277 • Lojas de Passagens • R. Chile. 27 - Terreo - Centro Tel.: (071) 243-7044 • R. Pinto Martins, 11 -Térreo Comércio - Tal: (071)243-7044 • R. Marquês de Leão. 455-Térreo - Barra - Tal.: (071) 243-7044 •Cargas: Tel.: (071)243-7044 'Aeroporto: Tel.: (071)377-2484 SANTARÉM • Roaavas/lnl /Cred.Sorn/Cargas: Ar. Rui Barbosa, 786- Teis.: (091) 522-168011408 • Aeroporto (091)522-2130 'Cargas Auioporio, Tal, (091) 522-1080 SANTOS • Reaorvaa/lnl )Cred-Sem: A. Riactruelo, 101 - TeIs.: (0132) 32-951 1/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reserva s/lnl.JCred-Sem Ar Adornar de Barros. 243- Tel.. (0132) 21-3855 SÃO LUiS • Reservas/mI /Cred-Serrr/Carpas. R do Sol. 43 - Tel.: (098) 222-41555 • Aeroporto (098) 255-1450 SÃO PAULO • Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tel.: (011) 5332211 'Adiar Coral - Edil VASP - Tel.: (011) 533 7011 • Endereço Teler: VASPAIR - TIx: (11)56575-Fax: (011) 542-0880

• Lojas de Passagens: • R. Libero Badaró, 106-Tal: (011) 34-1241 • Pça. da República, 343-Tal.: (011) 223-7168 • Av. São Luis, 91 - Tel.: (011) 255-3131 • Ar. Paulista, 777- Tel.: (011) 283-5166 'Ar Rebouças, 2984-Tal,: (011) 815-7893 • A. Alvaro de Atanado, 107- Tel.: (011)412-4166 • Saguão Aeroporto de Congonhas: Tal.: (011)533-7011 A.340 • Saguão Aeroporto Inter, de Currrbica (Guarulhos) Tel.: (011) 945-2962 -Lojas de Cargas: R. Aurora, 974- Santa Itigõnia Tal: (011)220-3622.11.270 'Ar. Washnglon Luis, 6000Jardim Aeroporto - Tel.: (011) 5337011-A 591 Torrrrinal do Cargas Aeroporto Inter. de Cumbica )Guari.rlhos( Tel.: (Olt) 912-8144 TERESINA • Reservas /Inl./Cred.Sem/Cargas: An. Frei Serafim, 1826- li - Tal (086) 222-3222 • Aeroporto Tel.: (086) 2233222 VIL HE NA Aes./lrrlor./Ciedi-Serrr/Carpax: Ar. Marechal IRondon, 3104 .Térrea ToIs.: (069)321-3914/37135 Aeroporto: Tel.: (069)321-3308 VITORIA • Reservas /lirt./C-Sern/Cargas: A. Dionisio p osando, 59 - Centro Tais.: (027)222-01522-327-0358 • Lulas de Passagens' Ar. Brigadeiro Eduardo Gorrres. s/nr (Posto Emissão C T 1 - Carapina .Tel'(027)228 . 2ltt IR. 195 'Aeroporto: Tel,: (027) 327-0296

SÃO PAULO 'Ar. Ipiranga, 313 . E: II 1020- Tel.: Central. 257-9122 Abar: 639(Lj)- TIx: (11)21131 • Gerência. Depro. F'rorrioção o Contabilidade: Tal.: (011) 259-2690 • Aeropoiro Internacional Guarulhos Tal. 945 3441 . Balcão Tel.: 945-3435- Carpas

PIO DE JANEIRO A. do Carmo, 7.49 - Tel.: 224-5345 - TIx' (21)31005 Aeroporto Internacional - Tel.: 398-390013808 Cargas . Tal.: 393-5466 BELO HORIZONTE Ar. Olegário Maciel, 2221 - Tel.: (031)337-3895- TIx: (39) 1584 BRASiLIA SEPN 0569 El. O - Ed. (aiss/202/4/6/8/10- Tei.: (061) 273-8528 - Tia: (61) 3722 CAMPINAS Av. Arsc1rieta. 173-4- cj. 43. Tel.: (0192) 32-3344 - TIa: (19) 1369 CURITIBA A. 15 de Novembro. 2973 cj. 305-TaIs,: (041) 224-352213303TIa: (41) 6018 GOIÂNIA R. 07. nv 233 PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1234- q. 1101 Tal.: (0512) 25-0188- 21-8126TIa: (51) 5215 SANTOS A. Amador I3ueno, 59 .35. cj. 32Tel., (0132) 33-1211 - Tia: (13) 1576

RIO DE JANEIRO Ar. Aro Branco, 1811501 -Tal.: 240-6700- Tia (21) 35905- SITA' IRIOSSVS SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 30- 179 cj. 17A - Tel.: 259-4466

SÃO PAULO • Adm. Ar Tenente José Jeronimo de Mesquita. 155- Parque Novo Mundo - Tal.: 201-2248- Tia: (11) 34202- Fax: (011(201-1141 • Aeroporto de CongonhasSaguão Táxi Aéreo - Tais.: 61-1151 -531-74-4-4-A 322530-162 1 • Guarulhos - Tais.: 945-324412244

Outubro'91 . Guia Panreras . A 261

• Vistos Consulares • Passaportes Contabilidade para Agências de Turismo

ffParticipa

Ruo Albuquerque Souza Muniz, 240 Vila Alexondria - 04635 - São Paulo - SP Telefones (011) 543-3539 532-1814 241-8592

Endereços

CONSULADOS Embaixada BRASILIA - DF SES - 8v. das Nações. Lote 06 Tel.: (061) 223 4873 Tix' (61) 1683 EAFS Horário: 2' a 6 08:00112:00 (Consular) Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MüIIer, 116- 5/1107 Botafogo Te! (021) 542-6191 Tia: (21) 21554 COAS Horária: 08.00/12:30-13.00/16:00 (Expediente: 08:00 - 12:00) SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754- 121 andar Tel.: (011) 285 0433 Tia: (11) 24449 Horário: 08.30113.30 13:30117:00 (Expediente: 09:00 - 12:00)

Embaixada BRASÍLIA - DF 019 cool. 16- c/23 - Lago Sul Tois (061) 248336214489

Embaixada BRASiLIA - DE SH1SQL10-corrj 9-c/20 Tais.: (061) 2483525/23 Tia: (61) 1656 EMAS Horário: 2' a 5'09:00114:30 -6' 09:00112:00 siltrlxlITs Embaixada BRASILIA- DF SHIS - 019 - coo). 13- c401 -Lago Sul Tei : (061) 248-4039 Tlx. (61)1278 EAAL 5H Horário: 09,0011&30

Embaixada BRASILIA - DE SEPI'1 - Av. W-3-513 Ed. Imperador- BI. 0- 4 andar Tal.: (061) 2733737 Horário: 09:3011300 - 153011900 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR A. Vice-Córrsui E.R. Bianchi, 25 Tela.: (0455) 74.287712969 Horário: 08:00113:00 ITAJAÍ - SC R. Harc)ho Luz, 53- sJ303 Tal :(0473) 44-0791 Horário: 09:30114:30 PORTO ALEGRE - RS A Prol Annas Dias. 112- i andar Tais: (0512) 246799- 24-6810 Horario 0600/1300 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 4887andar - s)106 Tela.: (081) 325-537614886 Horário: 12:00/1700 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 228 - s/Lj 201 Tais.: (021) 551-5198/ 5498/7998 Horário: 11.30/1630 SANTOS - SP A. João Pessoa. 69 - 8 andar conj 81 e 82 Tais (0132) 35-4544/7771 Tio, (13) 1101 Horario: 12:00117:00 SÃO PAULO - SP A. Araujo, 216- ar andar Tais. (011)256-8555/8797/ 8965/8074; Horário: 09:06/1700 URUGUAIANA-RS A Sant'Ana, 2.496 - 2 andar Tel.: (055) 412-1925 Horário. 080011300

A 262 . Guia Paerotas ' Outubro"91

Embaixada BRASÍLIA - DF SI-lIS - Cl. 09- 00fij. 16- c/1 Lago Sul Tal.: (061) 248.5569 Horário: 2' a 5 05:00/12:3013:30/17:00 - 6106.00112:45 Vicio: 09::00111:00 Por Tal: 11:00112:30 Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45- 59 andar Tal,: (021)256.7922 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. Morvan Dias de Figueiredo. 1406- Parque Novo Mando - Tal. (011(954-4517 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, 101940 Tais: (061) 243-3111/3421/ 3373/3231 Horário: 2' a 64 09:00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ AJA, Atiánrica, 3804 Copacabana, ALTeI (021) 227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 10u andarTal: (011) 21126223 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. José A. Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial Tel.: (031) 333-3622 CURITIBA-PA R. Mal. Floriano Peixoto, 228 - 1 andar- coo]. 1707- Tel : (041) 224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz Dellino, 31 - apto. 501 Tal (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS Au. Carlos Gomos. 111 - conj. 304 -Tal. (0512)45-1566-Fax: (0512) 41-2240 - Tia: (52)0525SALVADOR - BA Av, Almirante Marquês Lado. 1 apto. 33134 - Tal '(071) 2476013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC A Tirol,29 Tel.: (0495(37-101 Embaixada BRASÍLIA - DE SE - As. das Nações, tola 32 Tela: (061)243.1133/1354 Fax. (061) 243-1219 Tia: (61(1261 Horário: 2' a 6'09 00/1200 2' a 5' 15.00/17.30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO -144 Av, Visconde de Albuquerque, 694 - ir andar - Lebron Tel.- 274-3722 Fax' (021) 2595213 Tia: (21) 22685 Horário. 09.00/1400 SAO PAULO - SP 8v Paulista. 2073- Ed. Horsa 1 12' andar - Tais: (011) 287-7892/6749 Fax: (011)262/6869 Ti x: (11)23401 Horário: 09:0011300 Consolados Honorários BELÉM - PA A. D. Aoinsiaido da Saixas. 1230 Tal.: (091) 223-5624 TIx: (91) 1120 BELO HORIZONTE - MG Av. Canandai, 1115- 25 andar Tais: (031) 219-128411364 Tia: (31(1154 CURITIBA - PR R. Dr. Faivre, 18. 1 9 andar Teis.:(041(2647415-223'2117

FORTALEZA -011 As Aim. Barroso, 949 Tal.: (085) 252-4098 MANAUS - AM Bosque Residencial Murici ad D-c/13- Parque l0 Tais.: (092) 236.14521237.2289 Tia (92) 2434 PORTO ALEGRE - RS A Uruguai. 240 - corç. 406 Tel.: (051(225-0509 Tia: (51) 2370 RECIFE - PE Av. Boa Viagem, 1818-apto. 21 Tal.: (081) 325-5667 SALVADOR - BA 8v. Magalhães Neto. s/n 5 - Centro Errrpresaniai Iguatemi - Bloco 8 s/8t0-Pituba-Tei.:(071) 358-8907 Tia: (71) 1808 Horário: 2. 44 e 6 - 66:30112:30 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 151 - 4 andar - Tal.: (0132)35-6066 - A 442 Tia: (13)1101 VITÓRIA - ES A. Marcelino Duarte. 48 9" andar - s/905 Tal,: (027) 223-5047

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. México. 21 - 16" andar - conj. 1601/3 Teia.: (021) 240-477515376 Horário: 08:00113:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - OL. 20-0001.5- dl 7Lago Sul - Tais.: (061) 366-161611441 -Fax: (061) 366-1320 - Tia: (61 ) 1946 6130L Horário expediente: Dpto Consular das 0900/12:00 09.00/14.06 15.00118.00

SÃO PAULO - SP 8v. Paulista, 854 - 5 andar - Bela Vista - Tal.: (011) 287-2122 Setor Vistos: 8v. Paulista. 1106 -12 andar Tal.: (011)285-5099 Horário: 09,00111:00—114:00115:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG Rua Conde de Linhares. 515 Cidade Jardim -Teia.: (031) 337-3530/9445 - 335-9416 487-7737 BRASILEIA- AC Rua Major Salinas, 114- CEP 59930 CAMPO GRANDE - MS Rua Abrão Julio Aahe, 744 - B. São Francisco - Teia.: (067) 387-7387 - 382-2190 Horário: 08:30/11:30- 15.30/1 7:30 CORUMBÁ - MT Rua Antonio Maria Coalho. 852Cenho - Tel.: (067)201-5605 GUAJARAMIRIN - RO Av. Leopoldo Matos - Edil. Vassilakis, BIL A - 1 andar - apto. 105-Caixa Postal 125- Tal.: (069) 541-3121 Horário: 08.00/1 3.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Bolatogo - Teia.: (021) 551-179612497- Tal. (021) 551-2395 (Direto) Horário ' 09:30114 30 SÃO PAULO - SP A. Ouvirio da Andrade, 219- 3" andar . Centro - Tal.: (011) 255-3555 - Tal (011( 5216511 (Residéncia) Horário 09:14/15.30 Consulados Honorários MANAUS - AM Ed,licio Manaus Shopping Cantar 8v. Eduardo Ribeiro, 520- 14 andar - s/1410 - Caixa Postal 1255- Tix: (92) 1354 Horário: 09.00/13.00 CURITIBA - PR As Nossa Senhora Aparecida, 305 . s/4 - Seminário - 'lei :(041) 242-9544-Tais. (041) 242-9984/5084 (Residência) Embaixada BRASILIA - DE SEN - As. das Nações. Lote lã Tais.: (061(223-5193/6193 Horário: 0830/1300

SÃO PAULO - SP A Xavier de Toledo, 210 - 3" andar - conj. 31 Tal. (011)37-7694 Horário: 0800115:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre. 55-s/1001 Tel.: (021)233.2066 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- 1-lorsa 1 - conj. 1114 - Tal,: (011) 284-3940

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 16 Tois.: (061)223-7515/7565 Horário: 08.30)13:00- 14:00117:30 .08:30/14064 x loira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. 0, Gerando, 35 - 3" andar Tei.: (021) 233.9288 Horário: 0900113.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SE - As. das Nações, loto 11 Tais '(061)225.5545 . 226.5198 (Seção Consular) Tal,: (061) 224-8922 Horário: 08:00114:00 Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiar'nrarirjo. 344 - apto. 701 Teia,: (021)552-5349/5149 Horário 08:30113:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1069- 1W andar. TeIs.: (011)284-2044/2089 Horário. 08.30113.30 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG R Gonçalves Dias. 82 Tal (031)221-7230 CURITIBA - PR A. Mal. Doadora. 235- 1x andar s/103- Tel.: (041(225-1369 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz. 15-coo]. 807 Tel.: (0512)25-7832 Horário: 09:0011306 RECIFE - P6 As. Br. Soara Leão, 75- s/1003 Boa Viagem Tal.: (051(341-6868 Horário: 2" 4'6' 18.00119:30 2' 5 09.00112:00 SALVADOR - BA Rua Gerson Pinto, 281 . Ed. Jardas do Custa Azul . Apto 503 Tal. 071) 230-9538

: urx (REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA- DF SES - 8v, das Nações, lote 51 Tela.: (061) 244-869512005 Horário: 09:00/12:00- 15:00117:00 Consulado SÃO PAULO - SP A Estados Unidos. 1071 -Teia.: (011) 282-9877/9084

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 10 Tais.: (061) 226-890218997 TIx: (51(1456 Consulados MANAUS - AM R. Dona Libarsa. 62 Tal.: (092) 234-6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 82 - apto. 202 -Tal.: (021)225-5361 SÃO PAULO - SP A. Marconi, 53- 10' andar tais.: (011) 255-405613330 TABATINGA - AM A. Solado Setembro (REPÚBLICA) Embaixada BRASiLIA- DE As. das Nações. Lota 14 Tal.: (061) 223 .3486 Horário: 08:30/12.00 - 14:00117:30 Consulados SÃO PAULO - SP Au Paulista, 453- Ed. Olivetti andar - Tal.: (011)288.3455

Embaixada BRASÍLIA- DE 0115. conj. 3' di - Lago Sul Tal : (061(244-2519 Consulados FORTALEZA - CE A. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 -Tal.: (085) 229-3323 RIO DE JANEIRO - RJ As. N S de Copacabana, 7501309 Tei: (021(255-1532 Horário: 09:00/11:00 SÃO PAULO - SP R. Brigadeiro Tobias, 577 -2' andar - ccnj 909-Tal: (011) 2298722 Horário: 08.30111:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Au. das Na~ lote 9 Tais: (061) 321 -465/91306/9372/7320 Horário: 08:30114:30 Consulado SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril. 261 - s/1009 Tal.. (0 11) 256 5081 Horário 2'. 2' e 2' 09.0011300 Escritório RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa. 870 apto 1101 - TeIs :(021) 551-009413798 Horanio: 0830114:30 D!'? T1;tg

(NACIONALISTA) Representação Comercial Centro Com, de Taipei SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073 - Horsa 11 conj. 1203- 12 andar -Tal.: (011) 285-6988

Embaixada BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações, i olo 26 Tal.: (061) 242.81811 Fax: (061)242-1577 Tia (61) 1494 Huiãiio 09:00/12:30- 13:30117:00

Consulados Gerais Horários RIO DE JANEIRO -Ri Ao. Américas, 3333 - s f8031606 Tel.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395- TIx (21) 23659 DABF1 BR - Horário: 09:00112:30 13.30117.00 SÃO PAULO - SP Ao. Indianópo!is. 381 Te!s.: (011) 571-693319556 Fax: (011) 570-3416 Tix (11) 23556 DABR 8Ff Horário 09:00112:00-13.30117:00 Consulados Honorário BELÊM - PA R. Manoel Barata, 704- s/1503 Edifício Paes do Carvalho Tel.: (091) 241-1661 Fax: (091) 224-7275 Tix: (91) 1601 DABIR BA Horário: 08.0011200 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. Professor Jerson Martins, 166 Aeroporto Tela.: (031) 441-475512822 Fax: (031)443-6040 Tix: (31) 1421 TREO 13Ff Horário: 08:00113:00 - 14:00117:30 FORTALEZA - CE Ao Alberto Nepomuceno, 77 andar - Tel.: (085) 221-4070 Fax: (085) 228-3445 - 221-2290 Tix (85) 2256 IFS 8Ff 1118 IWTFR 13Ff Horário: 08.00112:00 - 13.00118:00 MANAUS - AM IR Miranda Leão, 45-Altos Tois. (092) 622-136513574 Fax: (092) 234-3190 Tix: (92) 2387 BE MO BR Horário: 09:00112:00 - 16:00118:00 PARANAGUÁ - PR R. Marechal Floriano, 741 - B. Costeira - Caixa Postal 155- Te!s.: (041) 422-1674/104328-Fax: (041)422-1043 Horário: 08:00/1200 - 14:00/1 8:00 PORTO ALEGRE - RS Ao lpirariga. 321 - 5° andar Teis.: (0512(33-4600/9966 Fax: (0512) 33-6433 TIx: (512) 1716 NTAG 8Ff Horário: 0930/11.30 - 14:30117:30 RECIFE - PE Av, Marquês de Olirida, 65- 2° andar - Edil cio Alberto Fonseca Teis.: (081)224-0311/0421/0376 Fax- (081)224-0997 TIr: (81)1343 AFCL 8Ff Horário: 10 00(12.00 - 15-00/17-00 RIO GRANDE - AS R. Marechal Florrano. 122 Tel.. (0532) 32-4422 Fax: (0532) 33-4288 TIx: (532)128 CWIRG 13Ff Horário: 08:00112:00 - 13-30/1800 SALVADOR - BA Ar Sete de Setembro, 3959 - 2° andar - Barra - Tela,: (071) 247-9467 - 242-409013616 - Fax: (071)247-9667 Horário: 09.00112:00 - 14:00117:00 SANTOS - SP R. Frei Gaspar, 22- 10° andar sf106- Te!: (0132) 35-5165 - Fax: (0132) 32-8752 TIx: (132(1185 NOAN 8Ff Horário: 0930/12.00 - 14:30117:00 SÃO LUÍS - MA IR. do Sol. 141 - Edilicio Colonial s/210 Tela.. (098(222-4075/4419 Horário: 09:00113:00 - 1500/19.00

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao das Nações, loto 12 Tela,: (061) 225-851718342 Fax' (061) 223-5812 Horário: 09:0011500 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barteto, 741 Botafogo - Tela: (021) 552-8995/ 8997 Fax (021) 552-8997 Horário 0900/1 500

Embaixada BRASÍLIA - DF 0105, BI. F n°130 - s/1 10 - Centro Comercial "Gilberto Salomão" Lago Sul TeIs.: (061) 248-6409/3788 Horário' 09:00(17-00 Consulados CURITIBA - PR R. Coei, Fontana, 114- apto 403Centro Civico Curitiba Tel.: (041) 253-7855 Horário: 08.00112:00 ARACAJÚ - SE Caixa Postal 493 TeI.: (079) 222-4373 Horário: 08:00112:00 RECIFE - P6 Ao. Dantas Barrete, 1186 Tel.: (081(224-1700 Horário: 08:00112:00 SÃO PAULO - SP R. José Marra Lisboa, 744 Te!.:(0t1)884-8997 Fax: (011) 271-1764 Horário: 08:00112:00 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS-QI.11 -con) 9-c(24Lago Sul TeIs.: (061)248-580/5660 Fax: (061)248-1290 TIx: (61(1290 Horário: 09.00114:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 528- 81. C apto 1601 - Tel.: (021) 275-9491 Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 807 - 20 andar s/2011203 - TeI.: (011) 289-9708 Horário: 09.00115.00 MANAUS - AM R. 6- 16 - conj. Belo Horizonte Pque 10 - Tola.: (092)233-6713 236-3698 - 232-9959 - 234-1444 RECIFE - PE Ao. Beira Mar, 1216 - apto 702 Ed. Morada Beira Mar - Tel.: (081) 361-1054 Horário: 09.0011600 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Copacabana, 788- 5/801 Tel. (021)256-6392 Horário: 09:00(1 7:00 Embaixada BRASÍLIA - DE Ao. das Nações, Lote 44 Tela.: 244-21211214512023 TIx: (61)1313-Fax: 1782 Horário, 09:00113.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauto MulIer, 116- 16° andar s/i 60112 - 85. Torro do Rio Sul Bolatoto-Te!.: 541-2299 TIx: CGES (21)21264 Horário 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Ao. Bernardino de Campos, 98 Te!.' 284-0711 TIo' (11) 35393 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE - AS IR Idelfonso Simões Lopes, 85 Tel.: 36-13D0 SALVADOR - BA S. Marechal Floriano, 21 - Canela - Tela.: 245-9055(245-9035 Horário: 09:0011300 Vice-Consulados BAGE - AS R. Felix da Cunha, 85 - apto 21 Tel : 242-4576 BELÉM - PE R. Jer6nimo Pimento!, 61 Tel.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424 - s/2103 Te!.: (031) 212-3759

CAMPINAS - SP Ao. Princesa D'Oesl e, 1645-4° andar - conj. 41 -Te!.:)0i92) 51.0355 CURITIBA - PA IR Visconde do Cerro Frio, 229 (Novo Mundo) Tola.: (041)246-1714/1408 FORTALEZA - CE Ao. Abolição, 2066 Tel.: (085) 244-8558 GOIÂNIA - GO Edifício Vonancio, 2.000 - Bloco 50 - Loja 400 - Brasilia - DF Ter.: (062)226.0456 ILHÉUS - BA R. Carneiro da Rocha. 70 Tel.: (073) 23 1.1868 LONDRINA - PR 811 3139 - Km. 148 - Jd. Paulista Te!: (0432)230624 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vas F° 1012 - Farol - Tel: (082) 241-2516 MANAUS - AM A. Monsenhor Coulinho, 941 Telx.: (092) 234-084210005 NATAL - RN R. Dionisio Figueira, 764Petrópolis Tel.: (084) 222-4658 RECIFE - PE IR, Serirrhaem, 105- Boa Viagem TeIs : (081)326-7243/6288 RIBEIRÃO PRETO R. 7 de Setembro. 880 Te!. (016) 625-2054 RIO GRANDE - AS R. Comes Freire, 692 I*'?d,I.O-1IJ1ll.1.l-1 •LYri0)TT Embaixada BRASÍLIA- DE Ao. das Nações Unidas. loto 3 Tel.: (061)321-7272 Horário. 08:00112:00 - 13:00117:00 Consulados Gerais AIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Wilson, 147-Ter: (021(292-7117 - R. 2051222 Horário: 08:00/12:00- 13:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manoel, 933 - Te! (011) 881-6511 Horario: 0830/10:30 Departamento Comercial Ao. Paulista, 2439 - 1" andar - Te!: (011)853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cel. Genuino, 421 - sf90112 Tel.: (0512(26-4288 Horário 0800112:00-13:00117:00 RECIFE - P6 A. Gonçalves Maia, 163 Tel.: (081) 221-1412 Hor44o' 08:00(12:00-1300/17:00 Agências Consulados BELÉM - PA Ao. Oawaldo Cruz, 165 Tel.:(091) 223-0800 Horário: 08.00112.00 - 13:00117:00 MANAUS - AM R. Maceió, 62 - Adrianõpolis Te! (092(232-1611 Horário' 0800/1 2:00 - 13.00116:00 SALVADOR - BA Ao Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, s/409/410 Escritório BELO HOn,, 26 - MG Ao. Alvares Cabral, 1.600-3° andar Tel.: (031)335-3088

Consulado Geral Ato DE JANEIRO - RJ R. Paissarrdú. 7 - 0 andar - TeIs,: (021) 225-614518159 265-789219501 TIx: (21) 21192 EFIN 8Ff Horário: 10 00114.00 SÃO PAULO - SP Praça Ramos de Az000do. 206 154 andar - Tel.: (011) 223-5428 Horário: 09:00112:00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernxrdes, 1391 Bairro Telégrafo Tols.: (091) 233-03331073210122 Fax: (091)224-4306 Ttx: (91) 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Ao. Contorno, 6283 - sf60416 Savassi Tela.: (031) 227-272512414 223-727717967 TIx: (31) 2216 PNEIR MANAUS - AM Tela.: (092) 234.5084/608419084 Fax: (092) 234-7084 Tia: (92) 1280 BCTD PORTO ALEGRE - AS A Comendador Azevedo, 224 Tola.: (051) 222-718812157 Fax: (051) 222-8716 RECIFE - PE Ao. Conde da Boa Vista, 708 Tel.:(O8i)221-4377 Fax- (081) 221-2178 TIx (81) 2317 KONE SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, s/n° - Ed. FlE8 0 andar 'Te!,: (071) 321.4611 TIx' (71) 1837 FIE8 SANTOS - Se Pça. da República, 87 'conj. 121 Tel.: (0132) 331115 'Fax: (0132) 33-7925 - TIo: (13)1123- AMTN VITÓRIA - ES Ao. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - ES Palácio do Café- Enseada do Suá -leI.: (027) 325-4066 - Fax' (027) 227-6051 - TIa.: (27)2156 KINL Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, lote 4 Tel.: (061) 321-5354 Horário. 08.30112:30 - 15:00118:00 Consulados BELÉM - PA R. Presid. Pernambuco, 269 ToIs: (091)224-6818225-4106 RECIFE - PE Ao. Dantas Barrolo, 1200-9° andar- Te!: (081) 224-6722 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Pres. Antonio Carlos, 58 - 89 andar - Te! (021(210.1272 Horário 093011230 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 - s1805 Tl :(071) 2410168 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista. 2073 - 170 andar Tais.: (011)287-9522/9509 Horário: 08:30/1 2.00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS 01.11 'COeI. 06- c/06 Tais.: (061) 248-353613533 Horário: 2° a 6 09:00115.00

menemecn !J1 1 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao. das Nações, lote 1 Tela.: (061) 223-5143 - 224-8594 Horário: 0900/13.00 . 14:00118.00

Embaixada BRASÍLIA- DE S!!ISQl.iO-conj 08-c)02 Tais: (061) 248-6047/6049 TIx: )61) 1024 EGAN 6Ff Horário: 08.00114:00

Embaixada BRASÍLIA - DE Au das Nações, 27 TeIs : (001) 242-855510808 Fax: (061)244-9620 Tia (61) 1155 EF!N 13Ff Horário 08.30116.30

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, Quadra 801 -coeI K- Lote 8 Te . : (061) 225.2710 Horário: 0830/13:00 . 14:30117:30 4 -C8:30/13.00

Consulado Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1938- 171 andar Tel.: (011) 287-7722 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2° andar Tel.: (021) 552-1422 TIx: (21) 21577 Horário: 2° a 609.00112.00 13.30117,00 - 6109:00/12:00 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Gaspar Viana, 490 Tel.: (091) 2244822 T!x: (91)1164 Horário: 0800112.00 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 5° andar - Av. Afonso Pena, 952 Tel.: (031) 2226318 Horário: 08:30/11:30 . 13:30117:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Oueiroz - Pça. da Imprensa, a/ri0 - Tel.: (085) 244-8888 MANAUS - AM Ao. Eduardo Ribeiro, 520-12° andar- s/1202 Tel.: (092) 234.1424 TIx: (92)1048 WSON 8Ff Horário: 08.00111:30 - 14:00118:00 PORTO ALEGRE - AS R Pedro Chaves Barcmtlos, 309ES. Hollarrda, apto. 12 Bairro Monlserral Te!.: (0512) 322745 RECIFE - P6 Av. Domingos Ferreira, 2222s/203- Tel.: (081) 326-3733 Horário: 0800/11:30.14:00(17:00 RIO GRANDE - AS A. Francisco Marques, 163 Tel: (0532) 32.7788 Horário: 08:30111:30 - 13,30118:00 SALVADOR - BA Ao. Estados Unidos, 4 ' 11° andar Tel : (071)2439222 SANTOS -SP R. Tuiuti, 58- 20 andar Tel.: (0132) 33,6111 Horário: 13:00117,00 Embaixada BRASÍLIA- DF 11 - conj. 1 - c/18 - Tel.: SH!S - 0L4 (061)248- 27 TIa: (61) 1843 Horário: 09.00115:00 Consulados CURITIBA - PR R. Alfredo Bulren. Si 'LI. 13- no, 31 - Tel.: (041)2235215 RECIFE - PE R. do Hospício, 202-204-5/801 Tela.: (081) 231.134311407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tela. (021) 552.674916849 Horário. 09:00/1300 SALVADOR - BA Ao. da França. 3- Ed. Visconde de Cairu Tola.: (071(911-912241-53432425999 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- 16 1 andar Tela,: (0132) 34.886316937 SÃO PAULO- SP Ao. Paulista, 1499- iir andar Tela.: (011) 285 557115582 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA - ES IR da Grécia, 320- Praia do Cacto Tel.: (027) 227,5499 Horário: 0800112.00 rRI!.j 4r,

Embaixada BRASÍLIA- DE SHIS - Co 08- conj. 5- c/li Tes.: (061)248.3318/3184 Horário: 08:30114:00 Consulados Honorários RIO DE JANIRO - RJ IR Garcia DAvila, 113- 5/806. Ipanema - Tel.: (021)294-1849 Horário: 09:00112:00

0utubro ' 91 - Guia Paerotas A 263

r MaRaUS1 (092) 234-3018 BeteIlV (09V) 2244883 de afleito (021) 205-89:

hEM AiAÉ COM A I

são

SÃO PAULO - SP A. Marconi, 124 4" andar - conj. 409 Tal. (011) 255-4144 Horário: 0900/1300 Embaixada BRASILIA - DF SAS OD, 5- 61.14- s/6011611 Ed. 046- Tais (061) 224922919725 Fax: (061) 226-3022- Tia (61) 1268 y_1 II

Embaixada BRASILIA- DF SKIS- Ql. 07- canil, tG-c/13Lago Sul Tais,: (061) 248686016437 Horário' 0900/1400 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X. 17A - 14" andar Tal (021)223-2144 SÃO PAULO - SP A. Bento de Andrade 272- J. Pauhsta - TeS (011) 884 378310640 - 887-4626 :[.1I 7I(;,3. Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 015. conj. 13. dl -Tais: (061)2481200/1399-Fax: (061) 248 1425 Horário. 09:00114:06 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa. 537 Tal: (041) 232-9911 Tia (41) 5212 Horario. 09.00114:00 RECIFE - PE Pua Anlõrrio Novaes, SI -apto. 1001 -Tol-(081)2317081 Horário. 0900114.06 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20Copacabana -Tal a Fax: (021) 255 2247 horário: 0900/14.00 SÃO PAULO - SP R. Br. da Itapetininga, 50-1" andar s/122 'Tal.: (011) 255-2336 TUBARÃO - sc Flua XV de Novembro. 79 - Ed. D. Antonio - apto. 303 Tal: (3486) 220227 Embaixada BRASILIA - DF SES -. Au. das Nações. Lota 19 Tois (061) 243 08221083610854 Horário: 0806/13.00 Seção Comercial SOS 314 - BF apto. 604 Tais' (061)2455946/5437 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa, 4601502 Tais' (021) 551-224712646 Consulado Geral SÃO PAULO - SP lua Arrdra Ampara, 153- Ed Terra Brasitis - conj. 43144 l3rooklin Novo -Tais (011) 535 501115388 Horário: 0900/1400 Embaixada BRASILIA- DF SCS ' Ediácio Donasa - 13" andar -Tais.: (061)226-1545/1585- Tl (61(1245- Fax ' 0055.061 2260032 Horário 0815(12:30- 13,15117.38

Embaixada BRASILIA - DE SES 'Quadra 805 - Ode MOO 20 - TeIs (051) 243-023310102 liorano 21 aS' 08:30112.30 1330(16.30 6 0630/1230- 14:06/1630

0-264 . Guia Prrrretas Outubro 91

'11 Embaixada BRASILIA- DE SES - Av. das Nações, lota 31 Tal.: (051) 242-5733 Fax: (061) 244-9640 Tlx: (61) 1347 IRAN BRZ Horário' 09:00/12:06- 14:00/1706 itTft'J Embaixada BRASILIA - DE SES - Au. das Nações, loto 64 Tais.: (051) 243.180-412158 Horário: 0830115:06

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Fonseca Telas. 18 Tel.: (021)254.0960 Horário: 1406/18.00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 -5" andar corri 514- Tel.: (011) 287.5362 Horário: 14,06/1700

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 86- Bloco 8s)1015- Te).: (021) 285-1795

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lota 38 TaIs. (061) 244,7675/7875 Horário. 08:30116:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Brig Faria Lima, t766- 13" andar -Tal (011)815,7788 Horário 09.00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au Sra. da Copacabana. 680 Cobertura Teis (021) 255 543219731 Horário 09:00112.00 Embaixada BRASILIA - DE SE - Au. das Na~ Jota 30 Te) (061) 244 0044 Horário: 2, 4' a 5 08:00/14003', 5' 08 06/13.06 - 15:00/1900 Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49 2'r andar - Tal '(031)335.5394 Horário: 0900/12:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 630- 21" andar - Tal,: (041) 222-6066 Horário: 0900112.00 PORTO ALEGRE - RS PO4 Marechal Deodoro. 134 Tal (0512) 282065 Horário: 09.00/12:06 RECIFE - PE Au Dantas Barreto. 1200-9" andar - Te): (081) 224.0638 Horário: 09:00112,00 RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Antonio Carlos, 40 7" andar -Tal,, (021) 2821315 Horário: 0906/12:00 SÃO PAULO - SP Av. Higienápolis, 436 Te).: (011) 826 9022 Horario 0900)1206 •)xt.3d W\' Embaixada BRASiLIA - DE SES . Au das Nações -0.803. Lota 15 Tais (061) 223-72747721 Fax (061) 223-8462 horário' 09:00116.06 Consulado SÃO PAULO - SP A. Aimirarrto Pereira Guimarães, 258- Tal (011)263&433 Horário: 0906115:00

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97 - Tais.: (021) 22041761224-3236 -Fax: (021)231-0759

Embaixada BRASILIA- DE SES - Au. das Nações. Lota 39 Tel.: (051) 242-6866 Hoxario' 09:00/12:00- 1330117:30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Euliquio. 2112 Tal.: (091) 222-1506 Horário: 0730)13.33 CURITIBA-PR A. Mal. Deodoro, 630- 18" andar Edil/cio CCI sf1804 -Tal.: (041)224.3861 Horário: 09.00112.00 - 14:00117:00 MANAUS - AM A Ferrava Paira, 92 Tal : (092) 232.2000 Horário: 0730/13:30 PORTO ALEGRE - AS Au. João Obino. 467 . Alto Pelropolis - Tel.: (0512) 34-1299 Horário 0900/12:30-1500/18:00 RECIFE - PE Au Dantas Barrete, 191 -3" andar - Ed SIo Antonio Tal: (081) 224-1930 Horário: 0906/12-00 ' 1500)17:06 RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 200- lon andar -Tal.: (021) 265-5252 Horário: 09:00/1230' 14:3011 7:30 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 457/475- 5" ao 8" andar Edit(oo Kyooi Tal - (011)287.0100 (geral) Horário' 09.06/12:00 - 1406/17:30 Centro Cultural e Informativo do Consulado Geraldo Japão Au Presidente Wilsorr. 231 - 15' andar - Te[: (021) 240-2383 Consulados SÃO PAULO - SP Au São João. 755 -4" andar s/42 -Tal.: (011) 223 4302 Horário 16.00 ás 18,00

Embaixada BRASILIA - DE Sr'hl - Sul. Cl. 05 - Chácara, 30 Teis : (061) 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09:06115 00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lota 17 01.805- Te) (061)242.4801/4924 Horário: 0906(15,00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ H. Dona Mariana. 39 Tal.: (021) 266.6564 Horário: 090011300 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 658- 16" arrdar Tc-( (011)2882514 bloraio: 08.00/13 00 1 :)I Embaixada BRASILIA - DE SIlO -0(15 - chácara 26- Cep 70462- OnI '(061) 2485710/6716 TIu: (61(1099 ERAL (/R Horário: 09.00115 00

emenmmff"W-TIM Embaixada BRAS/LIA - DE SHIS - Cl 05- Chácara 62 Tais :(061) 248.503816215 Fax: (051) 2486307 Tix: (61)3666 Horário: 0830/12,45-14:00/1630

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1776-19" andar conj A - Tais.: (011)285-2966/2542 Fax. (011) 283-3903 Tix.: (11) 37593 Horãrio: 08:30/12.45- 14:00116:30 Consulado São PAULO Rua Peixoto Gomide, 1938 andar Tel.: (011)548-5433 Horário. 13,00115:00 Embaixada BRASILIA - DE SHIS - 01. 11 - conj. 05- c/13 Tais: (061)248.3543/3329 - Tia: (61) 1381 Horário 2" a6" 0830115:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. da Consolação, 347-03 Corri B - Centro Tais '(011)256-2146-2564963 HorãriO' 2" a 6 09.06/1230t 4.00/16.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, loto 18 TaIs :(061) 24.4-tOlt/t2ll/141t Fax. (061)244-1755 Horário: 2' aS' 09.00/1300 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 28 - sf301 Tei :10211551.9596 Fax: (021) 551-3247 hborãrio: 2' a 6' 09:30/1300 SÃO PAULO - SP A. Dr, João Pinlreiro, 133 Tais: (011) 68S.945/8332 Fax: (011)885-7688 Horário.? aS' 093011200 Consulados l-lonorã rios BELÉM - PA Travessa Campos Sales. 268 E/cIcio JisIO Chorrnorrt Tel.: (091)222-0563 BELO HORIZONTE - MG A Barão de IIacaubas, 358 Bairro Lourdes Tei. (031) 3346911 PORTO ALEGRE - RS A. Sela de Sxlembro, 1059 - 15" andar Edilicio Santa Cruz Tol:(512) 246221 RECIFE - PE 0v Marqués de Olinda, 200 - apto. 301 - Edrlicio Fjarrorla Tal' (081) 224-8277 SÃO LUIZ - MA A dos Alogsdos. 107- Centro Tal.: (098) 222-6397 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Av Paulista, 453 - l andar corç 14 Tais: (011) 287-9228/6025' 283-5952 Fax (011) 283-1637 'horário: 2" a6'090011230 Editora do Fundo da Cultura do México Dir. Gerente Prol. Alberto Mano Perrone Alarvada Campinas. 1077 -Jardim Pai,sta Tvl e Fax: (011) W5 9339 Embaixada BRASILIA - DE SCS Ed Arrloriro Vanãrrcio da Silva, 13" andar- s/1301106 Tal (061)225 0283 Fax- (061)224-7893 Horário: 0906/13:06 (Consular) Consulado SÃO PAULO - SP Rua Francisco Dias Velho, 524 Brooklin - Tal, e Fax: (011) 535-1945 Horário: 0900/11,40 - 140011700

i[e1 4;Ir Embaixada BRASILIA- DE SEN - Au das Na~. Lota 05Asa Nona Tais :226-1717/1870 Fax: (061) 226-98301224-0320 Tia: (61)1315 EN1O BA Horário: 06.30115:30

Embaixada BRASILIA - DE SES - Au das Nações, Fole 28 Tais.: (061)243-8720/8722/8730/ 8791 - Fax. (061)242-7989 Tix: (61)1265 Horário: 2" a 5' 0830)13:00' 1400/1630 6' 08 30115:30 Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704. sf1 503 - Tel.: (09 1) 241-1588 Tia: (91)1601 Horário: 2' a 6' -05.00/12:0614:06/1800 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Salas, 293Bairro Mangabeiras Tal: (031)3334333 Tia: (31)1061 Horário:? aO' - 10.00114.00 FORTALEZA - CE A Iboris, 90 Tais.: (085) 231.2822/0177 Horário: 2" a 6' - 08:30/12:30' 14:30118:00 Sab -09:00/13:00 Tia: (85)1063 MANAUS - AM R. Miranda Leão. 45 )altos) Tais.: (092) 233-609416024 Tia: (92) 2387 Horário:? a 6' - 10:00/12:00 16.00118.00 PARANAGUA- PR Rua Marechal Floriano, 741 Bairro Costeira - Cep 83200 - Tal,: (041) 422-1674 Fax: (041) 422-1043 Horário:? aS' . 0900/110014.00/17.00 PORTO ALEGRE - RS Au Ipiranga, 321 - 5" andar Tal: (0512) 33-4600 TIa. (51)1064, 1622 'horário' 2' a 6' - 09.00/11 30 14:00/1800 RECIFE - PE A O. Maria Cosar, 170- B - 64. Luciano Costa TaIs: (081) 224,39441384213734 Tia (81) 2110 Horário:? aS' - 09.00112.00 15:06/1800 RIO GRANDE - AS R Marechal Floriano, 122 Tais : (3532)32-4422' Fax: 32-4288 - Tia: (63) 2128 Horário:? aS' -0830/12:00 13:30/1500 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9" andar - Tal (021) 552-2422 - Fax: (021) 551 9019 - Tia (21) 21486 CGSC SALVADOR - BA A. Qui,rtirro de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tei.. (071) 242-9411 - P62 Horário ? aS' - 1000)120014: 00/18 00 SANTOS - SP P09 Barão do Rio Branco, 14. andar - Teis : (0132)33.606922-4343 Fax- (0132) 35-3144 Tia' (13) 1175 -1142 Horário.? a 6 -08.30/12.00' 1406/1806 SÃO PAULO - SP Au Senador Queiroz, 605-4" andar- s/404 Tais.: (011) 229-275311411 Fax' (011)229-1168 Tia. (11) 24344 Horário. ? aS' - 100611 2.0014.06116.06

VITÓRIA - ES Av. Governador Biey. 186- s/1006 - Teis 027) 223.7111/65092291605 Tia: (27) 3006 Horário: 2 a 6 08:00112:00 14.00118.00 Embaixada BRASÍLIA - DF VIA L3 SUL, OU 801 - lote 5 Tel.: (051(321-4769 Horário: 08:30- 16:00 Consulados BELÉM - PA Trav. Piedade, 651 Tel.:(001)224-3088 BELO HORIZONTE - MG R. Alagoas, 1460- 11 1 andar. Tal : (031) 222-3538 CURITIBA - PR A Mal Fionano Peixoto, 96- 172 andar . sf172 Ter: (041) 222-0097 FORTALEZA - CE A Guilherme Rocha, 1535 Tal,. (085) 281 -2233 MANAUS-AM A Miranda Leão. 41 Tel.: (092) 233-6812 PORTO ALEGRE - AS A. Prol. José Salgado Martins, 145'Tei.' (0512) 30-3 132 RECIFE - PÉ Av Guararapos. 233 - LI. 4 TeIs (081) 224-7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocaba. 570- Botafogo Teis : (021) 246-405013813 Horário 0900/14 00 SALVADOR - BA 7w. Tancrado Neves. 1283 - Ed Omoga - sf201 - Tel.: (071) 371-0410 SANTOS -SP A. XV de Novembro, 15719 Tal: (0132) 34-7814 SÃO PAULO - SP Av, Brig Pana Uma, 1698- 3" andar -Tal.: (011) 813-0522 Horário: 09:00112:00 ?L1 J'_ Embaixada BRASÍLIA- DF SCSEd JK-13° andar 5/132/133' Teis.: (061)321-6954225 0859 Horário: 09 00/15.00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Serg:pe. 625 'sf403- Barro Funcionários Tel.: (031) 222.5334 Horário 0900/13.00 CURITIBA - PA A. Pret. Angelo Lopos, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Juvexe - Tel.: (041) 264.847 Horário 0900/13.00 PORTO ALEGRE - AS A. João Teilos. 204 - 5/202 A Bairro Bonfim -Tal.: (0512) 264-567 Horário: 12.00/1600 RECIFE - PÉ Av. Maria Meio. 86- 10' andar s11002 . Tal.: (081(221-5867' Tia: (81) 3341 XPRCBR Horário: 09.0011400 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 1183 s/601 Tel.: (021) 26 7. 7999 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - SP R. Dr. Serafim. 57-apto. 502Barra Avenida - Ed Bila Nobre Tel.: (071) 247,1578 Horário: 09.00113:00 - 15:00118.00 SANTOS -SP A. Riacl'ruoio. 73 - 6" andar - conj. 64- Tal.. (0132) 35-2059 Horário: 1730/13.00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 13" andar TO.:: (011) 251-0499 Horário. 09.00/1300

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. Contra] - 5" andar Tel.: (051) 224 2922 Tia: (61) 2252 Horário: 09:0011600 Seção Comercial SÃO PAULO- SP Av. Paulista, 2073 . conj. 141 . Ed. Horsa Ii- Tal.: (011)283-2373. Tia.: (11) 32166 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 42 Tais.: (061)242-3722 Consulados BOA VISTA - AR A. Giva Lopos, 711 - Tal,: (067) 79-280 CAMPO GRANDE - MS A. Antonio Maria Coelho, 1198apto 201 - Tel.: (067) 384-2932 CORUMBA - MS R. Firmo de Maios, 275- conj. 1313-Tal' (067) 231-2020 CURITIBA - PR A. Volunláios da Pátria. 400- 5° andar - sf501 - Ed. Wawel - Tal (041) 222.9226 FOZ DO IGUAÇU - PA R. Barlolorneu de Gusmão, 480Centro- TeIs : (0455)72-1169' Fax: (0455) 72-1169 GUAIRA - PR Av Mate Larangeira, 758Travessa Ipacarai -Tal,: (041) 422-1539 LONDRINA - PR A. Higiendpolis, 224 - Tel.: 1372 NITEROI - RJ AI Senador Boaventura. 51 PARANAGUA -PR R. João Eugénio, 385 Tal : 422 1539 PORTO ALEGRE - AS R. Ouintino Bocaiúva. 577 - apto 805- Moinhos de Vento - Tel.: (0512) 46-1314 Horário, 2 a 6 0900/1200 PONTA PORÂ Av. Internacional, 1234- Ed. Gloria -Tal :(067) 431-3483 PUERTO MURTINI-tO R. Gerr Cándido Mariano, 143 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Copacabana. 538 - apto 404Tais' (021) 255757532-Fax (021)255-7532 Horário 09:00/1300 RIO GRANDE A. Dr. Nascimento, 734 - Tel.: (0532) 32-8526 SANTOS -SP A. Carlos Fonseca, 206- apto. 23 A Teis.: (0t32) 4.4809 -4.7411 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 10' andarsf1001 - TeIs.: (011(255.75182593579- TIx (11) 32961 Horário. 09:0011300 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 43 Tais.: (061) 242.943519835/9933 TIx: (61)1108 - Fax: (061) 2429076 Horário: 09.00/1300- 1600/18.00 Consulados Gerais MANAUS - AM IR A Casa 19 -conj. ArislocráticoChapada . Tal: (092) 236-3666 Horario: 09:00/13.00 RIO BRANCO - AC Av, Coará, 1160 -Centro Tal.: (068) 224.3435 Horário: 09 00113.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314- 2" andar Tel- (021) 551-6296 Horário: 09.00/1 3.00 SÃO PAULO - SP R. Suécia, 114- J. Europa Tes.. (11) 853 9372 Horário: 0900/1300

Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 TeIs.: (091)229.4003/4100 CURITIBA - PA R. Marechal Floriano Peixoto, 228 - 1" andar- corrj 104/105 - Tel.: (041)224-0325 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1645- 2° andar aplo. 23 Tais.: (0512)22.2514-24 2208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300 - Boa Vista Tais: (081) 222,571311952

Embaixada BRASÍLIA - DE Av das Nações. 33 - S.E.S Tais : (061) 243.3438 - 242.9273 Horário: 10.00/14:00 Seção Consular Tel.: (061) 2433438 Horário: 10.00114:00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos. 124 Tels'(Otl( 66,2513 - 825 4388 Horário 2° a6 10.0011200 Escritório Comercial CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 TaIs., (041( 264.466215597 Horário 090011500 PORTO ALEGRE - PA A CasernirodeAbreu. 1530 Tais: (0512)231-2425 - 31-3500 Horário 08 00112 00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 90 andar Tel : (021) 551,80W Horário 090011600

Embaixada BRASÍLIA - OF Av. das Nações - Lula 02 Tais.: (061) 321.3434180401202414072 Horário. 08:30113.00 - 13.3011 5.00 Consulados BELÉM - PA A. 13 da Maio, 73 Tal: (091) 223 5517 Horário- 0700/13:30 BELO HORIZONTE - MG Av. Amazonas. 491 - sf407 Tal'(03t(201 1478 Horário: 0800/1400 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. l25-8° andar - Tal: (041)233.4211 Horário 1300116,30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) A Teresina. 193- Adrianàpolis Tal : (092) 234 5777 Horário 1200/1800 PORTO ALEGRE - AS IR Annes Dias, 112-10"andar Teis: (0512) 24,5767/7811 Horário 0900/18 CO RECIFE - PÉ Av, Dantas Barreto, 191 s/116/120 -Tal: (081)2246699 Horário. 1300/19 00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 52 - 3' e 4° andaras- TeIs.: (021) 233. 75 74/5 574 Horário. 2° a 6' 08.00112.00 SALVADOR - BA Ed. Gab. Portugubs de Leitura Pça da Piedade Tais: (071)242.5405-241 1756 Horário: 080011400 SANTOS -SP AJA. XV da Novembro, 204-3" andar ALTeis : (0132(32.4230/4231 Horário: 12.00118'00 SÃO PAULO - SP Ar. da Liberdade, 602-2" andar Tais: (011) 270 255510066 Horário: 2° a 6' 08:30114 30

Embaixada BAASILIA - DE Avenida das Nações, Loto 25 Tel.: (061) 243-74661740117234 Fax: (061)244-6063 - Tia: (61) 1183 Consulados Gerais CURITIBA - PR Av João Gualberto. 1237 Tel.: (041) 252-424414903 Tia.: (41) 5065 PORTO ALEGRE - AS A. Prolossor Armas Dias, 112-11" andar - Tal: (0512) 24-925519592 - Fax: (0512) 26-4909 Tia.: (51) 1374 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 191 -4° andar- Tais.: (081) 424-34861391611640 Tia.: (81) 1382 Horário: 07.00/13 00 RIO DE JANEIRO - RJ A Pros Carlos da Campos, 417Laranjeiras - Tal.: (021) 285-2333 Fax: (021)205.0184' Tia.: (21) 22579 Horário. 0830/1130 SÃO PAULO - SP Ar. Brig Faria Lima, 1383- 12° andar - Jd. Paulistano Tal: (01t( 814-61344 Fax: (011)815-7538Tia.: (11)83923 Horário: 08 30/12.30 :l)1T1 i] 1 í.1I I•T' ii iÍLl P Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S -01 17- conj. 03- c/13 Te] :(061) 248 1405 Horário- 0900/1500 Consulados Honorários RECIFE - PÉ R. Barbosa, 1654 Tal :(081) 268 6185 RIO DE JANEIRO - RJ A. dziQuitanda, 199- Gr 610Tal . (021) 233-9440 Tia: (21)23013 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 210 - sf703 Bairro Botatogo Tal -(021)552-6301 SÃO PAULO - SP Au Pauhsla, 1754 - 14 9 andar conj. 146-Tal. (011) 2882459 1. 1 :l4il1i Consulado Honorário Au lpiranga, 324 - Bloco O - 2' andar Te).: (0 11) 258-1244 Tia (11) 32714 OREM BA

Embaixada BRASÍLIA - DF Av. das Nações - SEN . Lote 6 Tais. (061(2258992- 226 0746 Horário. 080611300 . 15.0011800 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A Cosmo Velho, 526 Tel.: (021) 225-2212 Tia: (21) 21635 Horário: 0800/1300 - 15-00118:00 SÃO PAULO A João Moura, 192- coni lt -1° andar -apto 2-Tal: (011) 2829361 -Tia (11)30349 ri

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av das Nações. Lota 18 Tel: (061)226.4132/4133/4405 Horário. 08:00115:00 Consulado CURITIBA - PR A. Corraa Coeliro, 280 Bairro Capanema Tais.: (041) 233.4744 Tia' (41)2366 . ASEN - BR

PORTO ALEGRE - RS Av. Cristovão Colombo, 1700conj. 201 - Tal : (0512)46-14135Fax: (0512)46-1858 RIO DE JANEIRO - RJ R. General Sindõnio Dias Correia, 25S-Barrada Tiiuca - Tais :(021) 339-5848/5318- Fax: (021) 399-5803 SÃO PAULO - SP Av. República do Líbano, 635 Tal: (0t1) 887-6622 Horário: 09.00/12.00- 14.00/17.00 Embaixada BRASÍLIA- DE SEN -Ar. das Nações, lote 11 Tais,: (061) 226.097011260 Fax: (061(223-2595 Tlx: (61)1721 EMSI Horário: 09.00/1430 Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Av. N.S. da Copacabana, 162-6° andar Tal.: (021)541-2992/2946 Telex: (21) 32873- CGSI Horário: 0900/1400 SÃO PAULO - SI' Au. Paulista. 326 -6° andar Tais,: (011) 285-5578 - 288-0060 Tia: (11) 24402 CRAS Horário: 090011400 Consulado Honorário ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim inácio. 11 Tal: (062) 325-1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG A Santa UMa Durão, 1030 Tal (031)224-10t5 Horário: 0800117:00 CURITIBA - PR A. Cartas de Carvalho, 356- 19 andar Tal.: (041) 225-7751 Horário. 08.30112:30 Embaixada BRASiLIA- DF SEs - Av. das Nações, lote 29 Tel.: (061) 243. 14.44 Horário: 08:30113.06- 14.30117.30 Consulados BELÉM - PA P1 Santo Antonio, 316 - 6° andar s/604-Tais -(091)222.4788' 226.2515 FORTALEZA - CE A Bons. 90 Tais.: (085)231.2822/0177 PORTO ALEGRE - AS Ar. Senador Salgado Filio, 327apto. 1301 - Tais.: (0512) 27.1289 RECIFE - PÉ A. da Moeda, 53 - V° andar Tais.: (081)224-1772/1622/ 1329/1037 SALVADOR - BA A. Quintino da Carvalho. 153apto 601 - Tais (071) 2470528226.0874 SANTOS - SP Pça da República, 87- 12° andar -cOr'iI 125 Tel.: (0132) 33 1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 -9-andar -Tal: (021) 552 2422 Hoiãnio, 10.00/16.00 SÃO PAULO - SP A Oscar Freira. 379 - 3" andar Tol '(011)863.3322 Horário' 09 0011300 rfjB.q0 Embaixada

BRASÍLIA - DE SES -Au. das Nações, Lota 41 Tal: (061) 2445500/5611 Fax: (061)244-5711 Tia: (61(1135 ESUI BA Consulados CURITIBA- PR A. Mal. Floriarmo Peixoto, 228 Es Banrisul - v andar - conj. 1104/1105 Tel : (041)223 1553- Fax: (0 41) 222-2040

0u1ubro91 ' Guia Pa,r,eras 4265

\13V2WORLD TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES. ( ( AIR'bi(AYS 1 ''jGIJIDE 1

(Veja na seção 'currency and exchange rates) 2'i.0211 - (021) 220.0249 - 2-lo 9-•iI

Assine já: ((II)

RIO DE JANEIRO - RJ A. Cãndido Mondes, 157 - 11 andar - Tal (021) 242.8035 Fax: (021) 252-3991 - TIx: (21) 22440 CGSS BR Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754-4° andar Taís,: (011) 289-103311577 Fax: (011) 288-0370 Tia: (11) 31553 CGSS BA Horário: 2' a6' 09:00/12.00 iu1;llrRL1 Embaixada BRASÍLIA SHIS - 017 - conj. 1 - c/6 Tais.: (061) 248-1210(5448/1625 Fax: (061) 248-3791 Tia: (61) 1414 Horário: 08:30115:30

Embaixada BRASILIA - DF SE - Av das Nações, lote 10 Tais: (061) 224.694317943 Horário: 09.00/12:00 - 14:00117:00 Consulados

tI(:1.1111: Embaixada BRASÍLIA- DF Av. das Nações, lote 21 Tais.: (061) 243.12651126311267 Horário: 2' a 5/ 10.06/12:00 14:00/16.06 6110:00114.00 Consulados RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 - 5/60114 Tel.: (081) 231-6533 Horário: 2' a 6108:30115:00 SÃO PAULO - SP A. Barão de itapeliniriga, 255- 2 andar- coo. 215 Teta.: (011)231-4255/4624/ 4413/4887 Horário: 2' a 6109:00116:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Marra Eug&nia, 461 - Umaltá-Tois: (021) 266.203312207 Horário: 2' a6' 08:30116:00

Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - QL 11 - conj. 9-c/tOTois.: (061) 248.47544209 Horário: 0900115:00 Consulado SÃO PAULO - SP S. da Consolação, 247- 13' andar Tel.: (011) 259 .0833

RIO DE JANEIRO - RJ As. Venezuela, 110-5° andar Centro - Tel.: (021) 291 5153 Horário: 10.00/120014:00/16:06

Embaixada

SÃO PAULO- SP A Pirandeilo, 1117 Bookhn Valho Tel. (011) 61-1827 Horário: 0900(12 00 13 30117:30

BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 8- corri. 4- c45 - Lago Sul - Tel.: (061)248-1922 Fax: (061)248-1533 Tix (61) 184-4 EBTT BR Horário 08.00113:06 - 1406/17:00

4-266 - Guia Pau'utuav 0r11uihrni8'

Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, Loto 23 Teis : (061)242.1850/1448 Horário: 09.00/1406

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações. lote A Tel.: (061) 223-309414094 Seção Consular Tel.: (061) 223-5094 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques, 54 . Lebton - Tel.: (021) 274.0097 SÃO PAULO - SP IR. Trarpú, 831 . Perdizes - Tal.: (011)262-3765 IJ(Ifr(I Embaixada

BRASILIA - DF SES -As. das Nações - Lote 14 TeIs. (051)224.2415/2465/2225 Horário 09:30/13:00- 14:00117:30 Consulados CHUY - RS A. Venezuela 311 - Tel.: (0532) 65.1151 Horário 0800/14:06 CURITIBA - PR R. Saldanha Marinho, 961 - Tel. (041) 232.0436 Horário 0500/1406 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prof. Wailar de Bona Castelan, 25 - Tal: (0482) 33 5232 Horário. 08.00/12.06-14.00/1800 .IAGUARÃO -RS R. Gen. Osório 854- Tel.: (0532) 61 1411 Horário 08.00/14.00

PARANAGUA -PR R. Coronel José Lobo, 407 Tel:(441)422.6566 Horário: 09.00115:06 PORTO ALEGRE - RS A Siqueira Campos, 1171 '69 andar - Tois.: (0512) 24.3499/3841 Horário: 09.06115:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Arlhur Bernardes, 30- Cateto TeIs.: (021) 225.008914928 285.0195 Horário: 08:06117:06 RIO GRANDE - RS A. Gen. Bacelar, 436- s/308 tel.: (0532) 32.2246 Horário 08.0011206 - 14:00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As. Tamandare, 2101 - 4° andar Tal.. (0532) 242.1452 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 SANTOS- SP As. Azia Costa, 484-0001.817Tal (0132)33 2189 Horário. 07:00113.00 SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433 - 71 andar - Tsls.: (011)284.5777/5998 -289.8170 Horário: 08,00114:00 URUGUAIANA - RS IR Domingos de Almeida. 1709 TeL:: (055) 412.1514 Horário: 08 06114.00 - 14116:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais.: (027) 221.3173 - 2232631 Horário: 1106117.06 Consulado Honorário FORTALEZA- CE IR Monsenhor Bruno. 1902- SuS Tol: (085) 234-5820

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - Lote 1 OL. 801 Tais.: (061) 223-079410916 Fax: (061)224-9365- TIx.: (61) 2125 NUAP SE) Horário: 09.30113:00 - 15:30117:30 Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 130.803-Te!: (061)223.9325 Horário: 09:06/13.06 Consulados BELÉM - PA Travessa Ben1amrm Conslani, 1303- s/1 04 -Te!: (091) 222.6396 - Horário: 05:00/14.00 BOA VISTA - RR A. Benjamin Constarrt, 525 MANAUS - AM A. Marcal, 116 Tel.: (092) 233 2531 Horário' 08.00/14.06 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas. 1.137-10° andar - conj. 1007 Tal.: (0512) 228.1028 Horário: 08:00/1406 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 59 andar TeIs.: (021) 551.569815398 Horário: 08:0611400 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 876- Tel.: (011) 887-1013 Tais. (011) 881300013115 Entrada de Documentação: Horário' 09:00111:00 Retirada de Documentação: Horário' 11:30/13:00 Embaixada BRASÍLIA - DE Qi. 09 - con j . 08 - c/20 - Lago Sul Te!.: (061)248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF lDepartamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n? 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado li via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidorl. OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2 9 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3? Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas ultimas eleições. 4? Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5? Taxa (DAIRF) Cr$ 2.266,17. 6? Esclarecer o n? do CIC (não precisa mandar comprovante). 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida.

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM 9? Passaporte anterior (se possuir).

10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos.

11° As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. bI não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro'

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 5? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saida aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n? 6.815/80 - Artigo 13 Item 1 -. Viagem cultural ou missão de estudos Item II - Viagem de negócios

8° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário.

(tem III

Artista ou desportista

PAISES LIMITROFES OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de. . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

(Convênio Brasil. Argentina, Uruguai. Paraguai e Chile)

(tem IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado.

Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem.

Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira.

0,1.bro91 . Gm Parolas A 267

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

PARÁ 4v. Conselheiro Furtado, 1597 Belém - Pai á Tel.: (091) 222.0456

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Te).: (071) 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecanga Fortaleza . Ceará Tel.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3? andar, sala 315 Tel.: (061) 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tel.: 10271 227.3775 Vitória . Espirito Santo

ACRE A. Antonio da Rocha Viana. sln° Rio Branco - Acre Tel.: (068) 224.4435

MARANHÃO Av. João Pessoa, 224 - Jordoa São Luis - Marai,hão Tel.: (098) 223.1259

ALAGOAS Av. Thomás Spíndola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: (082) 223.2863

MATO GROSSO Av. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Te).: 1065> 321.2712

AMAPÁ Av. Marc)Iia Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Te).: (091) 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: (067) 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente. 322 - Centro Manaus - Amazonas Tel.: 092) 243.3701

MINAS GERAIS R Curitiba, 705 . 8? andar Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: (031) 201.7566

GOIÁS Av. 0r. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiânia - Goiás Tel.. (062) 241.7411

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

PARAÍBA A. Prof. Geraldo Von Shosten. s/n Jaguaribe - João Pessoa - Paraíba Tel.: 10831 221.4803

PARANÁ R. Prof. Basilio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tel.: (041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife - Pernambuco Tel.: 10811 268.4312

RONDÕNIA 4v. Duque de Caxias, 654 - Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: 10691 221.0341

RORAIMA 4v. Ene Garcez, s)n Boa Vista - Roraima Tel.: (095> 224.3182 SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: 10473> 222.3251

SÃO PAULO A. Juruá. 113 - Casiindé São Paulo São Paulo Te).: 10111 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373

SERGIPE R. Propriá, 280 . Centro Aracaju . Sergipe Tel.: 1079> 222.6290

PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí Tel.: >0861 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, s/n° (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE As. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tiro) - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: >084> 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 5? andar Porto Alegre . Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.)

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar

Deverão ser obtidas informações diretamente RIO DE JANEIRO junto à empresa transportadora, aérea, marítima Departamento de Defesa Sanitária Anima), ou rodoviária Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano>.

A-268 Guia Parrrotas Outubro/91

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

134 Ba Aires Rio . RomaZunctr 135 Zundo- Roma -Rio- Bs. Aires 150 Ba. Aires - Rio - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Pana - Madnd - Rio - Bs. Aires 160 Bs. Aires- Rio Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio - 83 Aires 170 Bs.Aires- Rio - Madnd Paris - Zuocl, 171 Zurrcj, - Paris- Madrid - Rio - Ba. Aires 220 Bs. Aires - Iguazu - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 222 Bs. Aires - São Paulo 223 São Paulo - Bs. Aires 230 Bs. Aires - Moriterndéo Podo Alegre 231 Porto Alegre - Montevidéo Bs. Aires 242 Ba. Aires - Iguazu - São Paulo 243 São Paulo - Iguazu - Bs. Aires 253 Rio - São Paulo - Bs. Aires 314 83. Aires - São Paulo Miami - New Vorli 315 Now Vork- Miami - São Paulo - Bs Aires 318 Bs Aires - São Paulo - Rio Miami 319 Miara - Rio - São Paulo Bs. Aires 326 Ba. Aires - Rio - New York Montreal 327 Montreal - New Yorti - Rio Ba Aires 334 83 Aires - Rio - Miami 335 Miami - Rio - Bs. Aires 794 Bs Aires - lguazú - São Paulo - Rio 785 Rio - São Paulo - lguazú Ba. Aires 786 Bs Aires - lguazú- Rio 787 Rio - Iguazú - Bs Aires 842 Bariloclie- Bs. Aires Iguazu - São Paulo 843 São Paulo - lguazu - Bs. Aires - Bariloche 844 Baritoche - Bs Aires -Rio 880 Bs Aires - Rio Galiegos Auckland - Sydney 881 Sydney - Auckland - Bs. Aires

602 Uma - Urami 603 Miami - Urna 607 Panamá - Guayaquil - Lima 620 Rio - São Paulo - Lima 621 Mésico- Panamá - Urna 622 Urna - Panamá - México 623 Uma - Rio - São Paulo

200 Puerto Ordaz - Boa Vista 201 Boa Vista - Puerto Ordaz VI1_;1'1T.

601 Aruba - Belém - São Paulo 502 São Paulo - Belén, - Aruba ri 085 Paris - Recite - Rio 086 Rio - São Paulo - Reate Paris 087 Pans - Reate - São Paulo Rio 088 Rio - Reate - Paris 091 Paris - Rio - Bs AiresSantiago 092 Santiago Bs Aires - Rio Paris 093 Paris - Rio - Bs.Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Aires- RioParis 095 Pari-Rio-SãoPaulo-Bs. Aires 096 Bs Aires - São Paulo - Paris

EMPRESAS E ROTAS 097 Paris - RIO Montovidéo Bs. Aires - Santiago 09$ Santiago , Bi. Aires- Rio Paris 207 Belém - Caiena 208 Caiena - Belém 3630 Belãrn - Caiena 3631 Caiena - Belém

578 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Be. Aires 577 Bs.Aires- SãoPaulo - Rio Roma - Milão 582 Milão - Roma - Rio -83. Aires - Santiago 585 Santiago -83. Aires - Rio Roma - Milão 1577 Bs Aires -São Paulo - Rio Milão - Roma 1578 Roma - Milão - Rio - São Paulo - Ba. Aires

370 Gurupi - Conhesa - Santana do Araguaia 371 Santana do Araguaia Contresa - Gurupi 372 Gurupl - Contrese - Santana doAraguaia 373 Sentaria do Araguaia Confresa - Gurupi 374 Gurupi - Santa Terezinha Santana do Araguaia 375 Santana do Araguala Santa Terezirrha - Gunipl 376 Gurupi - Santa Terezinha Sentaria do Araguaia 377 Sentaria do Araguaia Santa Terezirrha - Gurupi 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Aio 920 São Paulo - Curitiba 921 Cuntiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo rmI;];THF1I;lYitLV&

982 São Paulo - Rio - Miami 983 Miara - Rio - São Paulo

010 Bogotá - Caracas 073 Los Angeles - México Bogotá 079 Caracas - Bogotá 082 Bogotá - Aruba - Curaçao 084 Bogotá - São Domingo 085 Bogotá - Manaus - Rio 086 Rio - Manaus - Bogotá

204 Goiânia - Brasilia - GurupiSão Felix do Araguaia 205 São Felis do Araguaia Gurupi - Brasilia - Gorãnia 206 São Paulo - Uberaba Ubedâriclia 207 Uberlãnidia - Uberaba - São Paulo 210 Tucurui - Belém 211 Belém - Tucurul 212 Gorãnia - Gurupi 213 Gurupi - Goiânia 214 Goiãnia - Gurupi 215 Gurupi - Goránia 224 Tucumã - Marabá Imperatriz 225 Imperatriz - Marabá Tucumã 230 Brasília - Miniaçu - Gurupi 231 Gurupi - Brasilia 232 Brasília - Gurupi 233 Ourupi - Minaç*.i - Braslia 240 São Paulo - Uberaba Ubertãndia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Ubedãridia - Uberaba - São Paulo 254 Gurupr - Coriceiçãodo Araguaia 257 Conceição do Araguaia Gurupi 264 Belo Horizonte - Uberaba Ubertãndia - Goiãnia 265 Goiânia - Uberlãridia Uberaba - Belo Horizonte 396 Palmas - Brasília - Goiânia Ribeirão Preto 301 Ribeirão Preto - Goiãrsa Brasilia - Palmas 302 Brasilia - Belo Horizonte 303 Belo Horizonte - Brasilia 304 Braslia - Belo Horizonte 305 Belo Horizonte - Brasilia 322 Goiânia - Barra do Garça Cuiabá 323 Cuiabá - Berra do Garça Goiânia 332 Santana do Araguaia Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Betern 333 Belém - Marabá - Redenção - Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 355 Carajás - Marabá - Belém 357 Belém - Marabá - Cara1ás 35$ Marabá - Belém 359 Belém - Tucurui - Marabá 362 Carajás - Marabá - Belém 353 Belém - Marabá - Carajas 368 Imperatriz - São Luis 359 São Luis - Imperatriz

244 São Paulo- Rio - Londres 244 Bs. Aires - Rio - Londres 244 Be. Aires - São Paulo Londres 244 RIO São Paulo - Londres 245 Londres - Rio - Ba. Aires 245 Londres - São Paulo - Rio 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - RIO 83. Aires [I,Jr_I

100 Tcronto - Rio - SãoPaulo 101 São Paulo - Rio - Toronto em [,;lI)4I;I.Ilr.IlJ 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 Rio- Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio RIO 210 Manaus Cruzeiro do Sul 211 CruzeirodoSul - RioBranoo - Manaus 212 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 213 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 220 Manaus - Teté - Tabatrriga 221 Tabalinga - Tefé - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Pauto Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 256 São Paulo - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Paulo 270 São Paulo - Goiânia Brasilia - Salvador 271 Salvador - Brasilia - Goiânia - São Paulo 272 São Paulo - Belo Horizonte Brasiia - Recite 273 Recite - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 280 Brasília - Reate 281 Reate - Brasilia 300 Rio - Salvador - Recite Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Reate - Salvador - Rio 302 Rio - Recite - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - SãoLuis - Fortaleza Natal - João Pessoa - Reate - Rio 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Reate - Fortaleza - Belém Manaus

309 Manaus - Belém - Fortaleza - Retále 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 476 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Foz do Iguaçu 477 Foz do Iguaçu - São Paulo oG Camprande - Cuiabá Brasiia - Belo Horizonte Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Podo Velho Manaus 405 Manaus - Podo Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho - Marrauas 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 492 Brasília - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 493 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Brasília 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 511 São Paulo - Rio 814 Rio - São Paulo 615 São Pauto - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 530 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 RIO São Paulo 645 São Paulo - Rio 554 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 RIO São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 LaPaz - SantaCruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Teté - Tabatinga quilos 885 Iquitos - Tabatirrga - Tela Manaus 888 Belém - Cayene Paramaribo 889 Paramaribo - Cayene Belém 890 Manaus - Boa Vista Georgetown 891 Georgelown - Boa Vista Manaus 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 896 Belém - Cayene 897 Cayene - Belém 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - 83, Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Salvador - São Paulo - Podo Alegre - Montersrdóo - Ba. Aires 935 Bs. Aires - Montevideo Podo Alegre - São Paulo Salvador 936 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Bs. Aires - Podo Alegre São Paulo - Salvador 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Rro - Fozdolguaçu - Bs Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu Rio ri 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo

063 São Paulo -tos Angeles Tokyo

964 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo t:41i 791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Ba. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Moritevrdéo - Bs. Aires Santiago 794 Santiago - 83. Aires Uoritevidéo - Rio Amsterdam [ 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago

170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - SãoPaulo - Sanbago

ff1

W_1 : 141

900 LaPaz - SantaCruz Panamá - Miami 901 Miara - Panamá - Santa Cruz - Ia Paz 902 Ia Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miarei - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 904 Santa Cruz - Caracas Miarei 907 Miami - Caracas - Manaus La Paz -Santa Cruz 909 Miami - Caracas - Santa Cruz 941 La Paz - SantaCruz - São Paulo 942 São Pauto - Santa Cruz - La Paz 943 La Paz - Santa Cruz - São Pauto - Rio 943 São Paulo - Rio - Santa Cruz - La Paz 945 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 945 São Paulo - Belo Horizonte Santa Cruz - La Paz 945 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 947 LaPaz - SantaCruz - São Paulo - Rio

402 Assunção - Rio - São Pauto 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 600 Assunção - Santa Cruz Lima 601 Lima - Santa Cruz Assunção 602 Assunção - Lima 702 Assunção - Miarei 703 Miarei - Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Frankfurt 801 Frankfurt - Madrid - Dakar Assunção 802 Assunção - Dakar Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas - Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção

ff3 596 Frankfurt - São Paulo - Rio 501 Rio - São Paulo - Frankfurt 554 Frankfurt - Rio - São Paulo 505 São Paulo - Rio - Frankfurt 507 Bs. Aires - Rio - Frankfurt 512 Frankfurt - Rio - Montevrdéo - 83. Aires 518 Frankfurt - São Paulo Santiago

Outubrs.'Sl - Grua Panrotas 8-1

Emoresas e Rotas 519 Santiago - São Paulo• Rio Frankfurt

166 Wrginha - Sio Paulo 167 São Paulo - Varginha

Em I1t.]I'1-i 004 Belo Horizonte - Ipatinga 005 Ipatiriga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipatiriga 009 Ipatinga- Belo Horizonte 024 Porto Seguro- Belo Horizonte - São Paulo 025 São Paulo Belo HorizontePorto Seguro 028 Belo Horizonte Vitória 027 Vitória- Belo Horizonte 028 Gov. Valadares - Ipatinga São Paulo 099 São Paulo - Ipatinga - Goa Valadares 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Guanarde - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 00v Valadares Ipatinga São Paulo 035 São Paulo - Ipatinga Goa. Valadares 036 Belo Horizonte - Vitoria 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros- Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Natal - Reate 046 Salvador - Pelrolina - Paulo Afonso 047 Paulo Afonso - Salvador 048 Salvador - Petrolina 049 Petrolina -Salvador 050 Salvador Titoria da Conquista - Guanarnbr 051 Guariarnbr - Vitória da Conquista - Salvador 054 Salvador - Ilhéus - Vitória da Conquista 055 Vitória da Conquista Salvador 064 Salvador - "Jesus da Lapa Barreiras - Braséia 065 Braslia - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Salvador - Porto Seguro Caravelas - Rio 067 Rio- Caravelas- Porto Seguro - Salvador 092 Salvador• Boi-ri Jesus da Lapa 093 Bom Jesus da Lapa Salvador 100 Recite - Natal - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recite 106 Recife - Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha Recite 114 Salvador• Aracaju- Maceió - Recife 115 Reate - Maceió - Aracaju Salvado, 120 Gov. Valadares- lpatinga Rio 121 Rio - Ipatinga - 00v, Valadares 122 00v. Valadares - lpatirrga Rio 123 Rio Ipatinga - Goa. Valadares 128 Reate- Maceió - Arapiraca 129 Arapiraca- Maceió - Recife 132 Belo Horizonte - Goa. Valadares - Teolilo Otoni 133 Teófito Oloni - Gov. Valadares- Belo Horizonte 134 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Teófilo Otoni 135 Teófilo Olom - Gov. Valadares - Belo Horizonte 154 Salvador- Ilhéus - Vitória da Conquista 155 Vitória da Conquista Salvador 156 Salvador - Porto Seguro Vitória - Rio 157 Rio - Vitória - Porto Seguro Salvador 164 Varginha - São Paulo 165 São Paulo - Vargiriha

8 2 Guia Pari rotas 0,11,1 1,—

201 New Vorli - Rio - São Paulo Bs, Aires - Montevidéo 202 Montevideo - Bs Aires - Rio - New Yorlç 211 New Voifi - São Paulo Aires 212 Bs Aires - São Paulo - Now Vorfi 440 SãoPaulo - Rio - Miarni Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miami - Rio - São Paulo 450 Santiago - São Paulo - Miarni 401 Miami - São Paulo - Santiago 452 São Paulo - Miarni 1440 São Paulo - Rio Wasfsngton 1441 Washington - Rio - São Paulo

IItJT. F1 152 Bs. Aires - Montevideo 157 Monlevidéo - da Aires 159 Montevideo . da Aires 300 Bs. Airris - Montevidão 301 Montevrdéo - Rio - Madrid 302 Madri - Reate - Aro Montevideo 303 Monlavidão - Bs. Aires 501 Montevideo - São Paulo Rio 602 Rio - São Paulo Montevideo 543 Montovidão - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevideo

I;1['11'1

605 Porlo Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - São Angelo 633 São Angelo - Porto Alegre 656 Flonanópolis - Lagos Chapecií 657 Chapecó - Lagos Florianópolis 660 Porto Ale9re - Passo Fundo - Chapocm 661 Chapecio - Passo Fundo Porto Alegre 580 Curitiba - Londrina - Maringá 581 Maririga - Londrina - Curitiba 582 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São João dos Campos - RIO 706 Rio - São Paulo 707 São Paulo - Rio 708 Rio - São Paulo 709 São Paulo - Rio 710 Aio - Macaé- Campos 711 Campos - Rio 712 Aio - Campos - Macaé 713 Macaé - Rio 714 Rio - São Paulo 715 São Paulo - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Rio - São Paulo 721 São Paulo - Rio 722 Rio - São Paulo 723 São Pauto - Rio 724 Rio - Campos - Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos - Rio 730 São Paulo Londrina 731 Londrina - São Paulo 732 Rio - Campinas 733 Campinas - Rio 734 São Paulo - Londrina Maringa 735 Maringa - Londrina - São Paulo 738 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 740 São Paulo Manngá

741 1lanngá - São Paulo 742 Rio - Campinas 743 Campinas - Rio 744 Rio - Campos - Porto Seguro 745 Porto Seguro - Campos - Rio 746 Rio - Campinas 747 Campinas - Rio 748 Navegantes - Curitiba Cam pinas - Belo Horizonte 749 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Navegantes 750 São Paulo - Joinville 751 Jcinvrllo - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Jornvrlle - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Jcinviile - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 766 São Paulo - Vitória 767 Vitória - São Paulo 770 São Paulo - Casais do Sul 771 Caxias do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Caxias do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 774 São Paulo - Cliapeco Passo Fundo 775 Passo Fundo - ChapecóSão Paulo 780 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo Jo.nvrlle Navegantes - Porto Alegre 783 Porto Alegre - Navegantes Joinville - São Paulo 784 São Paulo - Navegantes 785 Navegantes - São Paulo 786 São Paulo - Joinville Criciúma 787 Cnaãma - Jornvrlte - São Paulo 789 Rio - Joinville - Navegantes - Rio 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 906 Rio - Belo Horizonte 907 Belo Horizonte - Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 912 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Cuntiba 925 Curitiba - São Paulo

828 829 832 833 834

242 Rio - CasaBanca 243 Casablanca - Aio

892 893 918

835 836 837 838 839 840 841 846 847 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 862 863 86$ 867 870 871 874

875 876 877 880 881 884 885 886 887 888 889 890 891

955 Copenhageri - São Paulo 956 São Paulo - Copenhagen 1956 São Paulo - Copenhagen

919 938 939

205 Johannesburg - Capo To" - Rio 206 Rio - Capo TownJohannesburg

940

319 Paramaribo - Belém 320 Belém - Paramaribo

1,043

941 942

ri 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - lIs. Aires 145 Bs, Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich

741 Luanda - Rio 743 Rio - Luanda rii 802 Belém - Breves 803 Breves - Belém 806 Santarém - Itaituba Jacareacanga 807 Jacarescanga - Itaituba Santarém 808 Belém - Altamira 809 Allamira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 818 Belém - llaituba - Alta Floresta - Cuiabá 819 Cuiabá - Alta Floresta ltaifuba - Belém

944 945

Manaus - Panntiris Parintins - Manaus Santarém - Itaituba Itaituba - Santarém Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira São Gabriel da Cachoeira Tela - Manaus Manaus - Barba Barba - Manaus Manaus - Coan Coas - Manaus Manaus - Lábrea - Porto Velho Porto Velho - Lábrea Manaus Manaus - Tabatinga Einurepé Ernurepé - Tabatinga Manaus Belém - Altamira - Itaituba Pas'intins - Manaus Manaus - Parintiris - Itaituba - Asarnura - Belém Macapá - Orapoque Orapoque - Macapá Belém - Macapá Macapá - Belém Manaus - Manicorá Manicroré - Manaus Porto Velho - Costa Marques Costa Marques - Porto Velho Cuiabá - Juara - Anpuanã Aripuanã - Juara - Cuiabá Manaus - Tal é - Carauari Carauari - Tela - Manaus Cuiabá - Juina - Junjena Juruena - Juina - Cuiabá Cuiabá - Jupia Juia - Cuiabá Cuiabá - Justa - Jur'ia Juina - Juara - Cuiabá Cuiabá - Matupa - Alta Floresta Alta Florest a - Matupa Cuiabá Manaus - Maués Maués - Manaus Belém - Soure Soure - Belém Belém - Soure Soure - Belém Macapá - Monte Dourado Belém Belém - Monte Dourado Macapá Belém - Macapá Macapá - Belém Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro

Em 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 418 419 430 431

São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Aio Aio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Prelo - São Paulo São Paulo - Ribeirão Prelo Ribeirão Prelo - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Prelo - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Bauru - Martia Manha - Bauru - São Paulo

432 Marhia - São Paulo Campinas - Belo Horizonte 433 Belo Horizonte - Campinas São Paulo - Maréa 446 São P5ulo - Marba 447 Manha - São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Bolo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 512 Londrina - Pres. Prudente 513 Pies Prudente - Londrina 520 São Paulo - Brsstia 521 Braslia - Ribeirão Preto São Paulo 524 São Paulo - Ribeirão Prelo Brasilia 525 Brastia - São Paulo 526 São Paulo - Bauru - São João do Rio Preto 527 São João do Rio Preto Bauru - São Paulo 528 São José do Rio Preto Araçatuba 529 Araçatuba - São José do Rio Preto 532 Londrina - Pies, Prudente 533 Pies. Prudente - Londrina 538 São Paulo' São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - São Paulo 540 São Paulo - Bauru Araçatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 552 São Paulo - Araçatuba Cuiabá 553 Cuiába - Araçatuba - São Paulo 556 São Paulo - Ourinhos Pres. Prudente 557 Pros Prudente - Ourrnhos São Paulo 560 São Paulo - Londrina 561 Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina 565 Londrina - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brastia 585 Brashia- Rib. Preto - Franca 585 Franca - Rib. Preto 587 Rib Preto - Franca 588 Franca - Rib. Preto 589 Rib, Preto - Franca 590 Rondonópolis - Cuiabá 591 Cuiabá - Rondonópcntis 592 Pres Prudente - Campo Grande - Aondonópolis Cuiabá 593 Cuiabá - Roridonopolis Campo Grande - Pies Prudente 596 Pies. Prudente - Dourados Ponta Pora - Campo Grande 597 Campo Grande - Ponta Pois - Dourados - Pres. Prudente 598 Campo Grande - Ponta Para - Foz do lguaçu 599 Foz do lguaçsi - Dourados Ponta Pora - Campo Grande 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 915 São Paulo - Belo Horizonle 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Cuntnba 923 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Cuntiba 933 Curitiba 'São Paulo

Ifi. 362 Reajo - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Reate 371 Lisboa - Rio 372 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 377 Porto - Lisboa - Rio -São Pauto 378 Rio - Lisboa - Porto 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 383

Lisboa - Porto - Rio - São Paulo Rio - Porto Lisboa São Paulo - Lisboa Porto - Lisboa - São Paulo

388 São Paulo -

390 391

Empresas e Rotas 392 Rio - São Paulo - Lisboa 394 São Paulo- Lisboa - Podo 395 Podo - Lisboa - São Paulo Rio

lEI í;YN;;t1! 176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - &asàa - São Paulo 196 Rio - Bqasia - Manaus 197 Manaus - Brasia - Rio 200 Rio - Vitoria 201 Vitória - Rio - São PauloFlorianópolis 202 Cuiabá - São Paulo - Rio Vrtóna 203 Vitória - Rlo - SãoPaulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasàa Fortaleza 305 Fortaleza - Brasia -São Paulo 422 Rio - Braslia 423 Brasaia - Rio 450 Curitiba - São Paulo 451 São Paulo - Curitiba 462 Rio - Brasília - Belém 463 Belém - Brasiba - Rio 470 Rio - Braslia - Belém 471 Belém - Brasilia - Rio 472 Rio - Belo Horizonte Brasília - São Luis 473 São Luis - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 474 São Paulo - Belo HorizonteBrasilia - Fortaleza 475 Fortaleza- Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 500 São Paulo - Rio - Reate Nata] - Fortaleza 501 Fortaleza - Natal - Reate Rio 502 São Paulo- Rio- Salvador Axacaiu- Maceió - Reate 502 Florianópolis - São Paulo 563 Recife - Maceió - Araca1úSalvador - Rio - São Paulo 504 Rio - Salvador- Maceió Recife- Natal - Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Reate Maceió - Salvador -Rio 508 Porto Alegre - São Paulo 509 São Paulo - Podo Alegre 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brastia - Salvador 511 Salvador - Brasília - São Paulo' Curitiba' Podo Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasília - São Paulo 514 São Paulo- Brasilia 515 Basilia - São Paulo 520 Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belãrin - SãoLuis Fortaleza 530 Foz do lguaii - Curitiba São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 546 Podo Alegre - São Paulo 547 São Paulo- Curitiba- Podo Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador -São Paulo 564 São Paulo - Brasilia- Reate - Natal - Fortaleza - Manaus 565 Manaus - Fortaleza - Natal Reate - Brasilia - São Paulo 578 São Paulo- Reate Fortaleza 577 Fortaleza - Recife- São Paulo 618 Rio - SãoPaulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 tio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 545 Rio - São Paulo 547 São Paulo - Rio 755 Rio - SãoPaulo - OrtandoMiami 767 Orlando - Miaria - São Paulo - Rio 796 Rio - São Paulo - Brastia Washington 797 Washington - Brasilia - São Paulo - Rio 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador - São Paulo

100 Rio - Porto Alegre 101 Podo Alegre - Rio 102 Rio - Podo Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 114 SãoPaulo - PortoAlegre 115 Podo Alegre - São Paulo 120 Rio - São Paulo - Cuntjba Flonarlopolis - Podo Alegre 121 Podo Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Florianópolis 123 Florianópolis - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Flonanópolis São Paulo - Rio 130 São Paulo - Navegantes 131 Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 135 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 138 São Paulo - Joinville 139 Jornaille - São Paulo 180 Brasaia - Porto Alegre 181 Podo Alegre - Brasilia 190 Brasia - Curitiba Florianópolis - Podo Alegre 191 Podo Alegre - Florianópolis Curitiba - Brastia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasilia Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasília - Goiania Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Goiãnia - Brasilia - Carajás Marabá - Belém 259 Belém - Marabá - Caralas Brasilia - Goiânia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - UberabaGoiânia - Brasilia Arag-uaina - Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Ara9uaina - Brasilia Goiania - Uberaba - São Paulo 264 Podo Alegre - São Pauto Braslia - Carals - Belém 265 Belém - Carajás - Brasilia São Paulo - Podo Alegre 266 Podo Alegre - São Paulo Brasilia- Belém - Macapá 267 Macapá - Belém - B r asilia São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo • Brasilia Petrolina - Campina Grande - Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Braslia - São Paulo 274 São Paulo - Brasilia Petrolina - Juazeiro do Norte - Reate 275 Reate - Juazeiro do Norte Petrolina - Brasia - São Pauto 276 Navegantes - São Paulo Brasilia - Terezina - Fortaleza 277 Fortaleza - Terezina Braslia - São Paulo Navegantes 278 São Paulo - Brasilia Terezina - Fortaleza 279 Fortaleza - Terezina Brasilia - São Paulo 282 Brasilia - Maceió 283 Maceió - Brasilia 294 São Paulo - Uberlãndia Brastia 295 Brastia - Uberlândia - São Paulo 296 São Paulo - Goiãnia Braslia 297 Brasilia - Goiânia - São Paulo 298 São Paulo - Goiânia Brasiia

299 Brasilia - Goiânia - São Paulo - 310 Florianópolis -São Paulo Rio - Vitória - llheus Salvador 311 Salvador - llheus - Vitrina Rio - São Paulo Florianópolis 314 São Paulo - Rio - Vitória Salvador 315 Salvador - Vitória - Rio - São Paulo 320 Podo Alegre - São Paulo Rio - Reate - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Reate Rio - São Paulo - Porto Alegre 324 SãoPaulo - Rio - Natal Fortaleza 325 Fortaleza - Natal - Rio - São Paulo 330 Podo Alegre - São Paulo 331 São Paulo - Porto Alegre 332 São Paulo - Reate - João Pessoa 333 João Pessoa - Recife - São Paulo 335 Podo Alegre - São Paulo 337 São Paulo - Podo Alegre 340 São Paulo - Maceió 341 Maceió - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Araca1ú - Macero - Recite 343 Reate - Maceió - Aracajã Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Araca1ú 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 34$ Rio - Maceió 347 Macero - Rio 348 São Paulo - Salvador Reate - Campina Grande 349 Campina Grande - Reate Salvador - São Paulo 350 Pio - Salvador - Maceió Recite 351 Reate - Maceió - Salvador Rio 364 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Pauto Curitiba - Foz do lguaçu 370 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Ilheus Salvador 371 Salvador - Ilheus - Montes Claros - Belo Horizonte São Paulo - Cuntiba - Foz do Iguaçu 400 Rio - Braslia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Braslia 403 Brasilia - Rio 406 Rio - Bastia 407 Brastia - Rio 408 Rio - Brasília 409 Braslia - Rio 430 Rio - Belo Horizonte 431 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - SãoPaulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo

643 SãoPaulo - Rro 648 Rio - São Paulo 547 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 563 São Paulo - Rio 564 Rio S ão Paulo 565 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recite Lisboa - Porto 701 Podo - Lisboa - Reate - Rio - São Paulo 702 SãoPaulo - Rio - Ljsboa Podo 703 Podo - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Podo 705 Podo - Lisboa - São Paulo Rio 708 SãoPaulo - Rio - Ljsboa Podo 799 Podo - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madri 715 Madrid - Rio - SãoPaulo 716 São Paulo - Rio - Reate Madrid - Barcelona 717 Barcelona - Madrid - Recite - Rio - São Paulo 713 São Paulo - Rio - Salvador Madrid 719 Madrid - Salvador - Rio São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Pana - Rio - São Paulo 724 São Paulo - Rio - Pana 727 Paris - Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 745 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Fraribturi 754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 750 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 762 Rio - Londres 763 Londres - Rio 764 Rio - São Paulo - Zunch Amsterdam 765 Axnsterdan, - Zunch - São Paulo - Rio 756 São Paulo - Rio - Paris ZuricA 767 Zunch - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Capo Town - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Reate Sidney 793 Sidney - Reate - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 Rio - São Paulo - Manaus Miami

801 Mian,i - Manaus - Rio - São Paulo 802 SãoPaulo - Rio - Belém Miaria 503 Miaria - Belém - Rio - São Paulo 806 Rio - Salvador - Recite Miaria 807 Miaria - Reate - Salvador Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Casacas - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miaj-ni - Rio - São Paulo 814 Rio - Miami 815 Miami - Rio 818 São Pauto - Miamo 819 Miarni - SãoPaulo 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio - São Paulo - Lima - Loa Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles - São Francisco 841 São Francisco - Los Angeles - Panamá - Rio São Paulo 842 São Paulo - Rio - Manaus Loa Angeles - San Francisco 843 San Franascxr - Loa Angeles - Manaus - Rio São Paulo 844 SãoPaulo - Rio - Ljma - Los Angeles - São Francisco 845 São Francisco - Los Angeles - Lima - Rio - São Paulo 850 São Paulo - Rio - Chicago Toronto 851 Toronto - Chicago - Rio São Paulo 854 São Paulo - Rio - Chicago 855 Chicago - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 NewVork - Rio - SãoPaulo 866 Rio - SãoPaulo - Newyortm 867 New Vorti - São Paulo - Rio 870 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quilo - San José 977 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Manaus Bogota 879 Bogota - Manaus - Rio - São Paulo 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do lguaçaj São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 965 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs Aires - Montevidéo 911 Montevideo - Bs, Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Podo Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 944 Rio - Florianópolis - Bs. Aires 945 as, Aires - Florianópolis - Rio 1330 São Paulo - Reate Fortaleza 1331 Fortaleza - -Reate - São Paulo 1336 São Paulo - Reale Juazeiro do Norte - Fortaleza 1337 Fortaleza - Juazeiro do Noite - Recife - São Paulo

090 Rio - Brasilia 091 - Brasília - Rio 092 Rio - Brasilia 093 Brasília - Rio 094 Rio - Brasilia 995 Brasilia - Rio

Outubro/91

Guia Panrotas -

B-3

Prnnranjas

n Rotaii

096 Rio - Braslia 097 Bras8ia - Rio 108 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina - Cuntba - São Paulo 111 São Paulo - Cun5ba Londrina 112 São Paulo - Vitória 114 São Paulo- Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 SãoPaulo - Vitóna 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Curitiba São Paulo 119 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curihba 127 Rio - Curitiba 128 Curitiba Rio 130 Foz do Iguaçu São Paulo 133 São Paulo- Foz do Iguaçu 134 Florianópolis - São Paulo-

135 Rio - São Paulo• Florianópolis 136 Foz do Iguaçu - Rio 137 Rio- Foz do Iguaçu 138 PorloAlegre - Rio 139 Rio- Porto Alegre 140 Porto Alegre - São Paulo 141 São Paulo- Porto Alegra 142 Porto Alegra . São Paulo 143 Belo Horizonte- São Paulo Podo Alegre 144 Podo Alegra - São Paulo 145 São Paulo- Podo Alegre 146 Porto Alegre . São Paulo 147 Vitóna - São Paulo - Porto Alegra 150 Porto Alegra - São Paulo 151 São Paulo - Porto Alegre 152 São Paulo - Rio - Vitória 153 Vitoria -Rio 154 Florianópolis - São Paulo Rio - Vitória 155 São Paulo - Florianópolis

B-4 Guia Panrolas Outuliro 91

156 São Paulo - Salvador Maceió 157 Maceió - Salvador - São Paulo 158 São Paulo - Salvador Reate 159 Reate - Salvador - São Paulo 190 Porto Alegra - São Paulo Rio - Salvador - Aracaiú 161 Aracalú - Salvador - Rio São Paulo - Podo Alegre 162 São Paulo - Recite - Natal 163 Natal - Roote - São Paulo 164 São Paulo - Reate Fortaleza 165 Fortaleza - Reate - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Asacalú - Maceió - Raiola 167 Reate - Maceió - Aracaiú Salvador - Rio - São Paulo 168 Portoãlegra - Curitiba- Rio - Salvador 169 Salvador - Rio - Curitiba Podo Alegre 170 São Paulo - Salvador - Natal 171 Natal - Salvador - São Paulo 172 São Paulo- Maceió 173 Maceio - São Pardo 190 Belo Hovzonte - Rio - Reate - João Pessoa - Natal 191 Natal - João Pessoa - Reata - Rio - Belo Horizonte 192 Recite - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Bolem - São Luis Teresina - Fortaleza - Reate 194 Braslra - Belo Horizonte Rio - Recife - Fortaleza 195 Fortaleza - Recife - Rio Belo Horizonte - Braslia 198 Natal - Fortaleza - Belém Santarém - Manaus - Boa Vista 199 Manaus - Santarém - Belém - Fortaleza - Natal 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Bolo Horizonte 234 São Pauto - Brasília Goiãnia

2 35 Goiânia - Braslia - São Paulo 236 São Paulo - Biasilia 237 Brastia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Honzonle Salvador 243 Salvador - Belo Honzonle São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo SàoPauio - Rio - llhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo 250 Brastia - Salvador - Reate 251 Reate - Salvador - Brasia 252 Rio - Belo Horizonte Brasília - Salvador - Reate João Pessoa 253 João Pessoa - Reate Salvador - Brasfia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo 268 Rio - Salvador 269 Salvador - Rio 280 São Paulo - Goiãnua Brasilia - Belém - Macapa 281 Macapá - Belém - 13ras1ia Golánia - São Paulo 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio 284 Rio- SãoLuis - Belém 285 Belém - SioLuis - Rio - São Paulo 288 São Paulo - Goiãrria Brasilia - Porto Nacional Araguaina 289 Araguaina - Podo Nacional Brasilia - Gcaãnia - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande . São Paulo 368 São Paulo - Cuiabá Brastia - Belo Honzonte

34$ Belo Horizonte - Brasilia Cuiabá - Campo Grande São Pauto 370 São Paulo - Cuiabá Brasilia - Belo Horizonte Campinas 371 Campinas - Belo Horizonte Brastia - Cuiabá - Campo Grande . São Paulo 372 São Paulo - Campo Grande - Corumbá 373 Corumbá - Campo Grande São Paulo 374 Rio - Belo Horizonte Goiana - Brasilia - Cuiabá Porto Velho 375 Podo Velho - Cuiabá Brasilia - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio - Belo Horizonte Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Belo Horizonte Goiânia - Cuiabã - Campo Grande 379 Campo Grande - Cuiabá Goiânia - Belo Horizonte - Rio 34$ Rio - Belo Horizonte Goiânia - Cuiabá - Vilhena 3$1 ViSiona - Cuiaba - Goiânia Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande - Cuiaba - Podo Velho - Rio Branco - Manaus Santarém - Belém 333 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Podo Velho - Rio Branco - Manaus Santarém - Altamira - Belém 335 Belém - Altamira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá' Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande - Cuolba - Vilhona - Porto Velho - Rio Branco Manaus - Santarém - Belém 387 Belém - Santarém - Manaus Rio Branco - Porto VOH-iO Vilhena - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo

339 Soa Viste - Manaus 501 São Paulo - Rio 608 Rã São Paulo 909 São Paulo - Rio 615 São Paulo • Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 524 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 625 Rio - São Pado 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo • Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo • Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 540 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 548 Rio - São Paulo 549 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio . São Paulo 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo - Rio 951 Rio - São Paulo - Bs. Aires 952 Bs. Aires - Podo Alegre - Rio 953 Rio - Podo Alegre - Bs. Aires 954 Bs. Aires - São Paulo - Belo Horizonte 955 Belo Horizonte - São Paulo Bs. Aires

944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Carecas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A A8J AFL ATM APY AMM AMS AJU ARU ARS AU X APO

AQA AAX APM ALIA AIF ASU AKL AEP AUB AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira. PA Alta Parnalba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguairra, TO Arapiraca, AL Araraquara, SP Araxá. MG Aripuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção. Paraguay Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires lAeroparquel, Argentino Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

B BGX 8GW BSS BAZ BRC 800 BPG BAQ BRA BAT BAU BEL BVM 8HZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS 8131 BMS BRU AEP RUE EZE BZC BPS

BVH c CNF CGH CCX CAY CLV CPV CPa CGR CAW CNV CPT CCS CKS CAÍ CRO CAU CAS CMN CAC CSS CXJ XAP ORO CIZ CBB CRD CDJ CFO CPH COA CKO CMG CQS CCM CZB CZS COR CUR CWB COO CM P

Bagé, RS Baghdad. Iraque Balsas. MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Barretes, SP Baurú, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte. MG Belo Horizonte IPampulhal, MG Belo Horizonte IT.Nevesl, MO Blurrierrau, SC Boa Vista, AR Bogotá, Colombra Bom Jesus da Lapa. BA Barba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Bramado, BA Bruxelas. Bélgica Buenos Aires IAeroparquel, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires lEzeizal, Argentina Búzios, RJ Poria Seguro, BA Vilhena, AO

DNO DOU DCA

Dianõpolis, TO Dourados. MT Washington INationall, DC U.S.A.

E EZE. ERN E AM

Buenos Aires Ezeizal, Argentina Eirunepé, AM Erechim. RS

F FEN FLN FOR FDF IGU FRC FRE FRA FCO

Fernando de Noronha, FF4 Florianópolis, SC Fortaleza, CE Fort de France, Martinica Foz do Iguaçu. PR Franca, SP Francisco Beltrão, PR Frankfurt, Alemanha Roma Fiumicinol, Itália

G GIG ORU GVA GEO GYN GVR GOP GJM GNM GPB GUJ GUA GY E GRP GEL

Rio de Janeiro (Galeão), RJ São Paulo (Guarulhos), SP Genebra, Suiça Georgetown, Guyana Goiânia. GO Governador Valadares, MG Guadalupe, P1 Guajara Mirim, RO Guanambi, BA Guarapuava, PR Guaratingueta, SP Guatemala, Guatemala Guayaqurl. Equador Gurupi, TO Santo Angelo, RS

H HAV IAH

Havana, Cuba Houston, Teu. U.S.A.

IAH IGU IOR IJU SID lOS IMP IPN lOT ITN ITB ITJ AU B IDO IAD

Houston, Teu., USA. Foz do Iguaçu. PR Iguazu, Argentina Ijui, RS Ilha do Sal, Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MA Ipatinga, MG Iquitos, Perú Itabuna, BA Itartuba, PA ltalaí, SC Itai,rba'MT Santa Isabel do Morro, PA Washington IDi.illesl, DC - U.S.A.

Belo Horizonte IT.Nevesl, MG São Paulo (Congonhas), SP Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras. BA Capetown, África do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca lMohamed VI, Marrocos Cascavél, PR Cassilaridia, MS Caxias do Sul. AS Chapecá, SC Chicago lO'Harel, IL. U.S.A. Coari, AM Cochabareba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia, PA Corifresa, MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio. PA Corumbá, MS Costa Marques, RO Criciúma, SC Cruz Alta, RS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curaçao, Antilhas Hol. Curitiba, PR Paris IC. de GaulIeI, França Santana do Araguaia, PA

LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LVB LHE LON LDB LAX LAD LIN

Dakar. Senegal Dailas, U S.A. Diamantino. MT

MEA MCP

D DRK DFW DMT

CODIGOS E CIDADES

J JCR JCM JNA JEO JPR JCB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDF JRN JFK

Jacareacanga, PA Jacobina, BA Januárra, MG Jequié, BA Ji-Paraná, RO Joaçaba, SC João Pessoa, P8 Johannesburg. África do Sul Joinville, SC Juára, MT Juazeiro do Norte. CE Juina, MT Juiz de Fora, MG Juruena, MT New Yark IJ, F. Kennedyl, Ny U.S.A

K K IN

Kingston, Jamaica

L Bom Jesus da Lapa, BA La Paz, Bolivia Lábrea, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina, MG Lima, Perú Uns, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres Heathrowl, Inglaterra Londres, Inglaterra Londrina, PR Lou Angeles, Cal. U.S.A. Luanda, Angola Milão ILinatel, Itália

l,I Macaé, RJ Macapá, AP

MCZ Macerd. AL MAO Madrid, Espanlra MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo. Moçambique MAB Marabá, PA MDC Mar de] PIara, Argentina Mil Manha, SP Maringá, PR MGF Matupa, MT M BK M BZ Maués, AM M DZ Mendciza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. LINJ Milão Linatel, Itália Milão, Italia MIL MXP Milão lMalpensal, Itália MQG Minacu, GO NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MC MVO Morrtevidéo, Uruguay YMQ Morrtreal, Canadá YMX Montreal IMirabell, Canadá M VF MossorÕ, RN MCO Orlando. Flor. U.S.A

NTM NNU NAT NON NJVT JFK NYC NRT

Miracerna do Tocantins, 1'O Nanuque, MG Natal, AS Neuquen, Argentina Navegantes, SC New York IJ. F. Kennedyl. Ny U.S.A New York, Ny. U.S.A. Tokyo INarital. Japão

o ORO OYK ORX MCO OUS ORY OPO OPS

Chicago I0'Harel, IL. U.S.A. Oiapoque, AP Oriviminá, PA Orlando, Flor.U.5.A Carinhos, SP Paris IOrlyI, França Porto, Portugal Sinop, MT

P PMW PLU PTY PBM PNG PBB P15 CDG ORY PAR PHR AOL PFB PTO PAV PET PNZ PCS P80 PIO P00 PTP PGZ PMG OPO POA P5 B BPS TMT PVH PAP POS PDF PPB P70 POP

Palmas, TO Belo Horizonte (Pampulha). MG Panamá City, Panamá Paramaribo, Suriname Paranaguá, PR Pararraiba, MS Parintins, AM Paris IC. de GaulIel. França Paris (OrIy(. França Paris, França Parriaiba, Piau, Paso de Los Libres, Argentina Passo Funda. RS Pato Branco, PR Paulo Afonso, BA Pelotas. RS Petrolina. PE Picos, Piaui Pimenta Bueno, RO Pirrnga, AM Poços de Caldas. MG Pointe a Pitre, Guadaloupe Ponta Grossa, PR Ponta Porá, MT Porto, Portugal Porto Alegre, RS Porto Nacional, TO Porto Seguro, BA Porto Trorrrbetas, PA Porto Velho, RO PortAu Prince, Haiti Port of Spain, Trinidad Tobago Prado, BA Presidente Prudente, SP Puerto Ordaz, Venezuela Punta dei Este. Uruguay

Q UIO

Quilo, Equador

RBB REC RDC RAO REEI RIO SOU GIG RIG RVD

Borba. AM Recife, PE Redenção, PA Ribeirão Preto, SP Aio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ Rio de Janeiro IS.Dumontl, RJ Rio de Janeiro IGaIeãoI, RJ Rio Grande, AS Rio Verde, GO

FC O ROM R00 AOS RIA RSG

Roma IFiumicinol. ltdlia Roma, Itália Rondonápolis. MT Rosário, Argentina Santa Maria, AS Serra Pelada, PA

SOU SID SSA SF0 SJO SJU SRZ VVI IDO RIA CMP STZ SRA STM SCL SCO GEL 500 SSZ SX0 SX X SJL SJP SXN SJK SSO SLZ SaJ SOM SAO CGF-1 GRU SEI RS OPS SSO SYD

TMT TBT TRO TFF TF L THE NRT TO yTo YYZ TUZ TUA

Rio de Janeiro lS.Durnontl, RJ Ilha do Sal, Cabo Verde Salvador, BA San Francisco, Cal. U.S.A. San José, Costa Rica San Juan, Porto Rico Santa Cruz de Ia Sierra, Bolivia Santa Cruz de La Sierra IViru-Virul, Bolivia Santa Isabel do Morro, PA Santa Marra, AS Santana do Araguaia, PA Santa Terezinha, MT Santa Rosa, RS Santarém, PA Santiago. Chile Santiago de Compostela, Espanha Santo Angelo, AS Santo Domingo, República Dominicana Santos. SP São Felix do Araguaia, MT São Felix do Xingu, PA São G da Cachoeira, AM São José do Rio Preto, SP São Josédo Xingu, GO São José dos Campos, SP São Lourenço, MG São Luís, MA São Mateus, ES São Miguel do Araguaia. GO São Paulo, SP São Paulo (Congonhas), SP São Paulo (Guarulhos), SP Senhor do Bonfim, BA Serra Pelada, PA Sinop, MT Soure. PA Sidney. Austrália

Porto Trombetas, PA Tabatinga, AM Tarauacá, AC Tefé, MA Teófilo Otoni Iltarnbacuril. MG Teresina, P1 Tokyo INanital. Japão Tokyo, Japão Toronto, Canadá Toronto (Pearson). Canadá Tucarnã. PA Tucurui, PA

U UIO USA UDI URB URG

v VVI VAG BVH VIX VDC

Quilo. Equador Uberaba, MG Uberlândia, MG Uruhupunga. SP Uruguaiana, RS

Santa Cruz de La Sierra IVrru'Virul, Bolivia Varginha, MG Vilhena, AO Vdária, ES Vitória da Conquista, BA

X XAP

w 1,50 OCA WAS

Chapircó, SC

Waslvrrgton DrilIesI, DC - U.S.A. Washington iNatiorrall. OC U.S.A. Washington, OC U.S.A.

Y YMQ YMX YTO YYZ

Montreal, Canadá Montreal IMirabell, Canada Toronto, Canadá Toronto (Pearsoril, Canadá

z ZRH

Zurich, Suiça

0utubro91 ' Guia Panrotas ' 85

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas 01051 São Paulo - SP Ref.: Prezados Senhores:

Nova Renovação

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5)

DO PANROTAS de bolso

LI LI

Favor fornecerem ......assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de Cr$ 16.700,00. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura .................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à maquina ou em letra de forma.

FIRrAl

EF\JDEREÇOI CEP I

1 1

11 1 11i

CIDADE1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): ______________ / - TELEX: _/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

ESTADOEiIIiiiIIiiiii1

N M

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolso. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. 8-6 -Guia Pa,roias Outubroi9

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

HORA A MAIS (±) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AÇORES .....................................+2 AFEGANISTÃO ............................ - 7:30 +4 ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA... +5 ÁFRICA DO SUL.......................... +4 ALBANIA .................................... +4 ALGERIA..................................... +4 ANDORRA.................................. +4 ANGOLA.................................... ANGUILLA................................... ANTIGUA.................................... ANTILHAS FRANCESAS................ ANTILHAS HOLANDESAS............. ARABIA SAUDITA........................ +6 O ARGENTINA ................................

31MAR91 - 28SET91

+6 ±6

+5 +5 2 +6 +4

31MAR91 - 22

ARUBA......................... .............. AUSTRÁLIA ±14 +13 Capital Territory........................ +14 Ilha Lord Howe......................... -13:30 +13 +14 New South Wales..................... Northern Ternitory...................... - 12:30 +13 +14 Queensland .............................. South Australia......................... -12:30 -13:30 +14 +13 Tasmania................................. +14 +13 Victoria.................. .................. +11 Western Australia...................... +4 +5 AUSTRIA.................................... -1 -2 BAHAMAS .................................. +6 BAHRAIN .................................... ±9 BANGLADESH ............................. BARBADOS................................. +4 +5 BELGICA..................................... -3 BELIZE........................................ +4 BENIN..................................... .... -1 O BERMUDA................................... BOLÍVIA...................................... BOTSWANA................................ +5 -1 11 BRUNEI....................................... +6 BULGARIA .................................. +5 +3 BURKINA FASO........................... +5 BURUNDI .................................... +9 BUTÃO...................................... +2 CABOVERDE.............................. +10 CAMBODJA ................................ CANADÁ o Atlantic Time............................ -2 -3 Central Time............................. -2 Eastorn Time............................ 00:30 * 00:30 Ilha Newfoundland..................... -4 -3 Moutain Time.......................... 4 -5 Pacific Time.............................. 4 -5 Yukon Territory......................... +4 CHADE....................................... CHILE......................................... +11 +12 CHINA ........................................ CHIPRE Ercan....................................... Laroaca ................................. ... COLOMBIA ............................. ..... COMOROS.................................. CONGO..................................... CORÉIA DO NORTE...................... COREIA DO SUL.......................... COSTA DO MARFIM.................... COSTA RICA............................. CUBA........................................ DINAMARCA ............................... DJIBOUTI .................................... DOMINICA .................................. EGITO........................................ EL SALVADOR............................. EMIRADOS ARABES UNIDOS....... EQUADOR (EX. ILHAS GALÁPAGOS) ESPANHA...................................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICACÃO

31MAR91 - 28SET91

21OUT9O . 02MAR91 28OUT90 - 02MAR91

28OUT90 - 16MAR91 2BOUT9O - 31MAR91 280UT90 - 16MAR91 31MAR91 - 28SET91 07ABIR91 . 260UT91

31MAR91 - 28SET91

07ABR91 - 260UT91

31MAR91 - 28SET91

07ABR91 . 26OUT91 Exceções: A província de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

16OUT90 - 09MAR91 14ABR91 - 14SET91 31MAR91 - 28SET91 31M4R91 . 28SET91

--12 -3 -2 ±4 +6 +5 -3 +7 -2 ±4

-2 -1 -5

19.JAN91- 3OJUN91 17MAR91 120UT91 31MAR91 . 28SET91

01MAI91 . 30SET91

31MAR91 - 28SET91

PAIÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

1 ESTADOS UNIDOS -6 Alaska............................. ........ -. 7 Ilhas Aleutian ............................ -3 Fuso Central IChicago . DallasHoustonI -2 Fuso Leste IMiamiiNew York.'Washingtonl -4 ruso Vonanhas 'Sair Lake Cir Derve Phoen'xl -5 Fuso Pacifico(Los Angeles/San Francisco). .6 ETIÓPIA ...................................... FUI............................................±15 .- 11 FILIPINAS .................................... FINLÂNDIA ..................................--5 FRANÇA .....................................*4 GABÃO....................................... .4 GAMBIA.....................................*3 -3 GHANA...................................... -4 GIBRAL TAR ................................. GRÉCIA......................................-5 -1 GRENADA ........ ........................... GROENLÃNDIA ........... ................. O -2 Scoresbysund e Constaple Pynt... -1 Thule....................................... GUADALUPE ...............................-1 GUAM........................................-13 GUATEMALA...............................-- 3 GUYANA FRANCESA .................... O GUINÉ..................................... ...-3 GUINÉ EQUATORIAL....................-4 GUINE -BISSAU ............................. -3 GUYANA....................................O HAITI .........................................-2 HOLANDA..................................... 4 HONDURAS ................................-3 HONG KONG...............................+11 HUNGRIA.................................... ±4 ILHA DA MADEIRA......................+3 ILHAS ANDAMAN........................+ 08:30 ILHAS CANÁRIAS ........................ +3 ILHAS CAROLINE ......................... +15 ILHAS CATHAM .......................... ± 15:45 ILHAS CAYMAN..........................-2 ± 10 ILHAS CHRISTMAS ...................... ILHAS COCOS KEELING)..............* 09:30 -7 ILHAS COOK .................. ............. .3 ILHAS DOS FARAÓS .................... ILHAS EASTER............................3 ILHAS FALKLAND ........................ -- 1 ILHAS GALÃPAGOS ..................... -3 ILHAS GAMBIER..........................-6 ILHAS JOHNSTON.......................-7 ILHAS LEEWARD ......................... -1 + 14 ILHAS LOVALTY .......................... +13 ILHAS MARIANA ......................... ILHAS MARQUESAS ..................... -06:30 ILHAS MARSHALL ....................... +15 Kwajaleirs .................................-9 ILHAS MIDWAY ........................... -8 ILHAS NORFOLK.......................... 4- 14:30 -12 ILHAS PALAU .............................. ILHAS PHOENIX...........................-8 -14 ILHAS SALOMÃO ....... ......... ......... ILHAS SOCIETY ............. .. ........... .7 ILHAS TUAMOTU ........................ --7 ILHAS TUBUAI.............................-7 ILHAS TURKS E CAICOS...............-2 ILHAS VIRGENS USI .................... -1 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS........-1 ILHAS WAKE .............................. .- 15 .15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ............. --1 ILHAS WINDWARD ...................... ÍNDIA.........................................±08:30 INDONESIA Central Zone ............................. -11 East Zone.................................-12 West Zone ............................... ±10 IRÃ.............................................06:30 IRAQUE.............................. .... ...-6 -3 ISLÂNDIA ....................................

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO 07A8R91 - 260UT91

5 -6 -2 -3 4

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

±6 --5

±5 +6

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

±1 ±3

31MAR91 - 28SET91

-1 +5

07ABR91 - 21OUT91 31MAR91 - 28SET91

--5 +4

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 28SET91

-4

+ 16:45 070UT9O - 16MAR9I

+4 -2 o

31MAR91 - 28SET91 16SET9O 09MAR91 09SET9O - 20ABR91

01AI3R91 . 28OUT91

01ABR91 - 305ET91

Outubro/91 - Guia Panrote .

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

ISRAEL....................................... ITÁLIA........................................ IUGOSLÁVIA ...............................+4 JAMAICA....................................2 JAPÃO.......................................+12 JERUSALEM ................................+ 5 JORDANIA ..................................+5 KUWAIT......................................6 LAOS..........................................10 LESOTHO................. ...................

+6 +5 +5

24ABR91 , 24AGO91

+6 +6

24MAR91 . 24AGO91

LIBANO......................................*5 LIBÉRIA......................................+3 LÍBIA.......................................... LIECHTENSTEIN ...........................+4 LUXEMBURGO.............................f4

PAIS

HORÁRIO STANDARD

-5

31MAR91 28SET91 31MAR91 - 28SET91

19MAI91 030UT91

01MAI91 . 15OUT91

31MAR91 . 28SET91 31MAR91 . 28SET91

-5

MONGOLIA ................................... 11 MONTSERRAT ..............................1 -5 NAMiBIA ..... ............................... - 15 NAURU....................................... NEPAL........................................ *08:45 -3 NICARÁGUA.... ............................ NIGER..................................... .... -4 NIGÉRIA...................................... NIUE..........................................-8 .4 NORUEGA ................................... ...14 NOVA CALEDONIA ...................... + 15 NOVA ZELÃNDIA ......................... ...... OMAM.... . ........ . ... .... ... ....... ..-7 -2 PANAMÁ ................ .................... PAPUA NOVA GUINE ................... -13 PAQUISTÃO .................................8 PARAGUAI ..................................--1 PERU..........................................-2 POLONIA....................................+4 PONAPE ......... .................. ....... .... .+14 PORTO RICO...............................1 PORTUGAL ...................................3 *6 QATAR....................................... -6 QUÉNIA..... .... ............................. +3 REINO UNIDO .............................. .4 REP. CENTRAL AFRICANA ............ REP. DA IRLANDA........................ 3 -- 1 REP. DOMINICANA ............ ........... -4 REP. CAMARÕES ......................... REP. DO KIRIBATI........................-15 -7 Ilhas Christmas ......................... Ilhas: Canton & Enderbury .......... .8 REP. FEDERAL DA ALEMANHA......-4 -7 REUNIÃO.... ................................

13 8 Guia Pa-aias Outuhro 91

SAN MARINO ................... ........ ...+4 SA0 TOMÉ AND PRINCIPE............+3 SENEGAL..................... ....... .... .....'.3 SEYCHELLES ................... ...... ..... ..7 SIERRA LEONE .............. ........ ......* 3 SINGAPURA ................................+11 SAIA.......................... ............... .+5

-5

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO 31MAR91 . 28SET91

31MAR91 - 28SET91

01ABR91 . 29SET91

-6

ST. KITTS E NEVIS......................1 O ST. PIERRE MIQUELON .................

28ABR91 - 260UT91

ST. VINCENT E THE GRENADINES -1 ST. HELENA ............ .................. ..+3 ST. LUCIA...................................-1 SUDÃO..................... .... .............. -5 SUÉCIA................ ....... ... ...... .... ..-4 SUIÇA.............................. ..........-4 31MAR91 - 28SET91

-5

MARROCOS ................................-3 MARTINICA.................................-1 MAURICIO ...................................7 MAURITANIA ..............................-3 MÉXICO -4 Baixa CaIiornia ......................... Cosia Norte Pacifico, Baixa California do Norte............5 Geral.......................................3 MYANMAR ................................*9,30 MICRONÉSIA ................................15 MOÇAMBIQUE ............................. +5 MÔNACO.... ....................... ....... ...4

.5 ROMENIA ............... ........... .......... +5 RWANDA....................... ..... ... ..... SAMOA......................................- 8 SAMOA AMERICANA ....... ..... .. ..... .8

HORÁRIO VERÃO -6

SOMALIA....................................+6 SRI LANKA ............................. .... *08:30

MACAU......................................+11 .6 MADAGASCAR ............................ MALAWI ..................................... + 5 MALAYSIA .............................. .....11 MALDIVES ..................................8 MALI.......................................... 4 MALTA........................................

HORÁRIO STANDARD

PAIS

07ABR91 - 280UT91

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

+5 +5

SURINAME ..................... ......... ...O SWAZILANIJIA .................... ......... -s TAHITI..................... ..... ........ .... ...-7 TAILANDIA .................................*10 TAIWAN. China...........................* 11 -6 TANZANIA .................................. --4 TCHECOSLOVAQUIA ....................

31MAR91 - 28SET91

TOGO...................................... ...+3

TONGA .... ....... ............. ................i16 TRINIDAD & TOBAGO..................-1 TUNÍSIA .....................................+4 TURQUIA....................................+5

'5 12

31MA891 . 28SET91 31MAR91 . 28SET91

01MAI91 - 28SET91

-5 -6

TUVALU ...................... ..... ..... ..... -'15 UGANDA.....................................6 U.R.S.S. (mostramos as principais

31MAR91 - 28SET91

31MAR91 . 28SET91

cidades em cada zonal Zona 1 . Minisk, Rigia, Tallirio, Vilnius...................................' 5

Zona 2 . Kiev, Leningrado. Moscou ................................+6

Zona 3 . Baku. Erevan, Tblisi,

31MAR91 28SET91

-16 070UT9O . 16MAR91

*7 Volgogrado ............................ Zona 4 - Ashkhabad, Bukhara, Samarkand ............................+ 8 Zona 5 . Alma-Ata, Frunze, .9 Tashkent ............................... Zona

01OUT9O - 31MAR91

31MAR91 28SET91

-'.5

31MAR91 - 28SET91

31MAR91 260UT91 31MAR91 - 270UT91

6 . Novosibirsk ................

Zona 7 - Irkutsk ...................... Zona 8 Yakutsk .................... Zona 9 . Khabarovsk,

+10 * 11

31MAR91 - 28SET91

9 -lo 11 -12

- 12

-'-13

- 13 Vladivostok .............. ............. Zona 10 Magadan...................-14 Zona 11 - Anadyr, Kamchatskiy,

-14

Petropavlovsk .... .................... URUGUAY ...... .............................

- 15 O

-16 -1

HAWAI.. ..................................... VANUATU...................................

-7 *14

-15

VENEZUELA ................................-1 VIETNAN ....................................+10 YEMEM....................................... ZAIRE Haut - Zaire, Kasai Oriental,

Kivu, Shaba ...................... ...... ..+ 5 +4 Kinshasa, Mbandaka .................. ZÃMBIA........................ .............. +5 ZIMBABWE .................................+ 5

210IJT90 - 02MAR91 23SET90 - 23MAR91

PORTARIA N! 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. 0 MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Ari 1° - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2° - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n? 050/GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80; n° 260/SPL, de 08 Jun 87; e n° 248ISPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art. 7° - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9 1 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer par.) embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas: e b até 60(sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10° - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2° - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. 3 1 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (Cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9°. An li? - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em Outro vôo, próprio ou de congénere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em Outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Art 12° - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuária

2° - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9?, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1? - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. 2° - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17° - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18? - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 1 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzIr, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de suas dimensões (comprimento ± largura -- altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b -- que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convénios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 321 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33° - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 34 0 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 541 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 55 1 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviàrias. As tarifas de passagens serão apliArt 56° cadas de aeroporto a aeroporto. § 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2° - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 57° - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que Ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Unico - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 581 - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59? - Será pertida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c --- somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima). Art 60° - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo única - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução demais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61° - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10 (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos. 50% (cinqüenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1? - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. 2? - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3? - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a) exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art 62? - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3? - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

Outubroi91 - Guia Panrors .69

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4° - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se o primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO li DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 0 - É facultada ai venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72° - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecerite ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrarse nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE Elaborada com base na Portaria n971GM5 de 19 de dezembro de 1989, do Exmo. Sr. Ministro da Aeronáutica e dos Ofícios n"s 09/SPL!06132 e 118JPL-3100286 respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Esmo, Sr. Diretor Geral do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como Contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão; respeitadas as condições tarifárias. Exemplo: Bilhete com tarifa Normal emitido no dia 1 JAN 90, terá seu prazo de validade para utilização sem reajuste tarifário, expirado em 31 DEZ 90. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido Contra Ordem de Passagem, é de um erro, a contar da data da emissão da referida ordem; respeitadas as condições tarifárias. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente Ordem de Passagem.

8-10 - Guia Panroias - Outubrol91

4 Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Pontes Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração ou mudança de categoria de serviço que gerarem diferença a cobrar ou a restituir por solicitação do passageiro, o transportador deverá promover a substituição do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a - O saldo apurado dos trechos não utilizados, deverá ser corrigido monetariamente com base na variação do BTNF (Bonus do Tesouro Nacional Fiscal). Essa variação será obtida entre a BTNF vigente na data da emissão dobilhete que está sendo substituído e a BTNF na data da substituição. b -. O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a partir da data da sua emissão. c - A importancia a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o valor efetivamente pago e ainda por utilizar corrigido monetariamente pelo BTNF até a data da substituição e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. d - Se a mudança de itinerário não produzir diferen ç a tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original.

BASES TARIFÁRIAS 1 - A criação em âmbito nacional da tarifa econõmica preferencial "Y" - normal - (100 pontos) em substituição a tarifa executiva "S" e da tarifa comum "YC" cujas principais condições apresentamos abaixo: a -- Aplicação Para viagens de ida, ida-e-volta ou circulares. b - Nível Tarifário: Adulto - 70% da tarifa - Y. Meia .- 50% da tarifa aplicada para adulto. - 10% da tarifa aplicada para Colo adulto. c - Códigos: - Base Tarifária - 'r'C YC Designador do Bilhete d - Período de Aplicação: o ano todo. e - Prazo de Validade: um ano. - Combinação Tarifária: Não é permitida combinação com outras tarifas. g - Rotas: Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea. h - Reservas: A confirmação da reserva para o primeiro trecho do bilhete emitido deverá ser feita com antecedência minima de 25 dias da data prevista para o inicio da viagem. - Alteração da reserva - Somente serão permitidas quaisquer alterações nos bilhetes de passagens emitidos com tarifa especial até 15 (quinze) dias antes da data prevista no inicio da viagem. - Pagamento/Emissão / Reservas: Os bilhetes de passagens emitidos com tarifa especial deverão ser adquiridos e pagos a vista e ter sua reserva integralmente confirmadas, com uma antecedência mínima de 15 (quinze) dias a contar da data do inicio da viagem. k - Reembolso: No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável. - Fleitinerações: Serão permitidas, mediante a cobrança de 20% de multa sobre o valor reembolsável. m - Franquia: adulto -- 20k9. meia -- 10 kg. n -- Comissão para agentes: Será de 9%. o -- Formas de pagamento: Somente a vista. p -- Vendas: Limitadas ao Brasil. não serão permitidos. q - Endossos 2. No âmbito regional as tarifas de passagens serviço regional "B" passaram de 132 para 130 pontos. TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER [AC 12120184, de 26112183, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1 de Janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante.

1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: 10 quilos - adulto - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 -- Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 -- O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um (i) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,60. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco (5). despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco (5), arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 360 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construida por soma da tarifa do trecho RI0/SAO ou SAO/R1O com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO BHZ . BSB . BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA "Q" Devidamente autorizados pelo Departamento de Aviação Civil, estamos reeditando a Circular DC-004/90. introduzindo significativas alterações. Em vigor a partir de 24104191. Denominada TARIFA REDUZIDA (TO) que, oferecendo ao usuário um desconto de 25% ívinte e cinco por cento) sobre a TARIFA NORMAL DE BASE TARIFÁRIA 1T81, limitada a realização da viagem ao dia e vôos registrados na emissao do bilhete sob pena de uma multa no valor de 20% (vinte por cento) do valor pago. Terá vigência imediata, sendo as seguintes as suas condições de aplicação: 1 - Tarifo: Adulto - 75% setenta e cinco por cento) da tarifa Meia 50% cinquenta por cento) da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% (dez por cento) da tarifa aplicada para adulto. 2 -- Aplicação: A todo e qualquer passageiro que viajando em linhas operados exclusivamente pela RIOSUL em viagens de IDA ou IDA-E-VOLTA, adquira seu bilhete com no mínimo de 07 sete) dias de antecedência da data da viagem.

OBS.: A tarifa reduzida NÃO se aplica nas seguintes linhas: CGH/CCM/CGH CGH/JOI/CG H CGH/NVT/CGH CW8/LDB/CWB CWBIMGF/CWB SDU/CGH/SDU (TOP SERVICE) SO U/J O liS O U SDU/NVT/SDU SDU/PLU/SDU SDU/VCP/SDU

3 - Emissão do bilhete: Na emissão é OBRIGATÓRIO a marcação de todos os dados da reserva do passageiro, inclusive o designador do bilhete (SL45O). O bilhete só poderá ser emitido com a reserva confirmada, não sendo válida a aplicação da TARIFA REDUZIDA em bilhete ABERTO (OPENI, e em bilhete de outras empresas (CONGENERES), inclusive VARIG/CRUZEIRO. 4 - Prazo de validade: 45 (quarenta e cinco dias) a contar da data de emissão, a extensão desta validade não será permitida. 5 - Construção tarifária: Não serão permitidas as combinações com as TARIFAS "B" e "P". 6 - Período de palicação: O ano toda 7 - Base tarifária: Código "Q".

8 - Designador do bilhete: Código - SL45D. Este código deverá ser colocado na emissao do bilhete juntamente com a BASE TARIFÁRIA "Q' no campo TARIFA CLASSE/BASE, da seguinte forma: QISL45D. 9 - Comercialização: Em todos os pontos de vendas da Empresa, inclusive Agencia de Viagens e Lojas VARIG. 10 - Formas de pagamento: Serão aceitas todas as formas de pagamentos aplicáveis pela Empresa, exceto requisições Governamentais. 11 - Substituições: Não serão permitidas. 12 - Endossos: Não serão permitidos. 13 - Remarcações: Não serão permitidas. 14 - Reembolsos: No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma multa de 20% (vinte por cento) sobre o valor reembolsável, devendo o valor da multa constar no formulario de autorização de reembolso, no campo TOTAL DO TRANSPORTE UTILIZADO. 15 - Franquia de bagagem: Procedimentos normais Bandeirante - 10 kg. Brasília - 20 kg. Fokker - 20 kg. 16 - Reservas: As resevas deverão estar confirmadas para todos os trechos. Não serão permitidas alterações nas reservas. Nota: Na emissão do bilhete com a TARIFA REDUZIDA "Q", solicitamos que seja indicadono campo ENDOSSO, o seguinte comunicado:

"VÁLIDO PARA vÕo E DATA MARCADA. REEMBOLSÁVEL COM 20% DE MULTA" Carater Excepcional: Quando não for possível transportarmos o passageiro na data marcada no bilhete, por problemas técnicos ou meteorológicos, o bilhete deverá ser endossado pelo Gerente do Aeroporto, para uma Outra data a critério do passageiro, resguardando o praSO de validade de 45 dias. No bilhete deverá ser escrito: ALTERAÇÃO NA DATA SEM APLICAÇÃO DA MULTA.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL E TARIFA PONTE AÉREA F PRIMEIRA CLASSE P PROMOCIONAL REGIONAL Q TARIFA REDUZIDA REGIONAL Y TARIFA CLASSE ECONOMICA YC TARIFA ESPECIAL

Oi.ui.ibro191 - Guia Panrotas . 8-11

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS ;1 [sUJ

ECONÔMICA NOTURNA (YEN)

1 - APLICAÇÃO Para viagens da ida ou de ida e volta ou circulares, entre 22:OOHs e 06:001 Is do 1 - TARIFA PROMOCIONAL P Oferece 25% (vinte e cinco por cento) de dia subseqüente de cada localidade. desconto sobre a tarifa adulto B", 2 - NÍVEL DE PREÇO mente nas linhas operadas com exclusi- AD - 70% da tarifa Y'. vidade. CN - 50% do preço do adulto. 2 - ELEGIBILIDADE IN - 10% do preço do adulto. A Tarifa Promocional P" beneficia ao3- CODIGOS mentemulheres. Acima de 12 anos, inda- Base Tarifária - Y70. pendente do estado civil ou de estarem Designador do Bilhete - EN6OD acompanhadas ou não. 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO VALIDADE Todo o ano. O ano todo. 4- FORMAS DE PAGAMENTO A vista, crediário, cartões de crédito na- 5 - PRAZO DE VALIDADE DO cionais aceitos pela Rio-Sul, contas cor- BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do rentes e requisições governamentais. bilhete. 5 - FRANQUIA DE BAGAGEM 6- COMISSÃO AGTUR EMB (Bandeirantes) 10 kg. 9% (nove por cento). EM2 (Brasilia) 20 kg. F27 (Fokker) 20 kg. - 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições go6 - CODIGO TARIFÁRIO ver n ante nt ais. 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 7 - REEMBOLSO Total e parcial. 30 kg. 8- COMERCIALIZAÇÃO 9 - RESTRIÇÕES 1 Não serão permitidos nos vôos de Ponte Somente no Brasil. Aérea CGH/SDU/CGH. 9 - EMISSÃO DE BILHETE Tanto para transporte de ida como de SENIOR/JUNIOR (YSJ) ida-o-volta. 1 - APLICAÇÃO 10- RESERVAS Tarifa aplicada para passageiros com 55 Procedimentos normais. anos ou mais e jovens menores de 25 11 - COMISSIONAMENTO anos em viagens de ida e volta ou círcuRegras Vigentes, lares 12 - RESTRIÇÕES 2- NÍVEL DE PREÇO Não se aplica a tanta promocíonal P nas 1 60% da tarifa Y"' seguintes linhasSDU/CGH/SDU SDU/PLU/SDU SDUNCP/SDU

1 3 - CODIGOS 1 Base Tarifária - Y60. Designador do Bilhete - 5J6OD. 4 . PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo.

PROMOCIONAL INDIVIDUAL (YPI)

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do bilhete6 - EMISSÃO No ato da emissão do bilhete deverá ser anotado no campo "Endossos e Restrições, a idade do passageiro. 7-COMISSÃO AGTUR 9% (nove por cento).

1- APLICAÇÃO Em bilhetes individuais, emitidos com datas e võos marcados, ida ou ida e volta 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. exceto requisições go (OW/RT) vernamentais.2 - NÍVEL DE PREÇO: 9 - CHECK-IN AD - 70% da tarda Y. É obrigatoria a apresentação de docuCH - 50% do valor do preço do adulto. monto comprovando a idade. lN - 10% do valor do preço do adulto, 10- FRANQUIA DE BAGAGEM 3 - CÓDIGOS J 30 kg. Rase Tarifária - Y70 Designador do Bilhete - P1600. 1 ii - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, revalida4- PERI000 DE APLICAÇÃO E ÇÓCS, reitinerações, e utilização nos serUTILIZAÇÃO: da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. 0 ano todo,5 - EMISSÃO' EXPRESSO NOTURNO (YEX) O bilhete deverá ser omitido no r-ninirno1 - APLICAÇÃO com 07 dias de antecedència, devidaSomente aplicável para os vôos mistos mente marcado na ida ou ida o volta. As da RPN em viagens de ida ou de ida a vendas poderão ser efetuadas através das Lojas Transbrasil ou Agências de Tu- volta OWlRT). 2 - NIVEL DE TARIFA remo. AD - 60% da tarifa 'C. 6 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETECH - 50% do valor do preço do adulto. 60 dias a contar da data de emissão do IN - 10% do valor do preço do adulto. bilhete, respeitando o período da aplica- 3 - CODIGOS ção e utilização 1 Base Tarifária - Y60. Designadoi do Bilhete- EX60D. 7- COMISSÃO AGTUR 9% (novo por cento). 4 - PEAÍOQO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições go- 1 O ano todo. vernamentais. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO 9-FRANQUIA DE BAGAGEM BILHETE 30 kg. 60 dias a Contar da data de emissão do bilhete. 10- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos omis- 6- SERVIÇO DE BORDO sões com trechos OPEN, ou reitinera- Café, água, refrigerante. ções, desdobramentos e vôos de Ponte 7 - COMISSÃO AGTUR Aérea (CGH/SDU/CGH). 9% (nove por cenlo)

O t.

Guia Parrroras ' Oiiiiiiirrr

EMPRESAS DOMÉSTICAS 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições go- Adulto - 70% da tarifa Y. Maia' 50% da tarifa aplicada para adulto vernamentais. Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto 9- FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kg. 3-CÓDIGOS Base Tarilária- YTIP. 10 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos ou eco- Designador do Bilhete - VTIP45D. De Reserva - M modação em Outros vôos a horários. 4 - PERI000 DE APLICAÇÃO CONGRESSOS E EVENTOS ATÉ 30 NOV 1991 (YCE) A viagem deve ser iniciada e terminada dentro do período indicado. 1 - APLICAÇÃO Para grupo mínimo de lO passageiros 5- PRAZO DE VALIDADE adultos que iniciem a viagem em uma Estada mínima: a data de regresso ao mesma localidade para uma determinada ponto do origem, quando aplicável, não cidade, em viagem de ida ou ida e volta poderá ocorrer após 45 dias a contar da que comprovem afinidade com algum data da aquisição do bilhete respeitados congresso, evento ou grupo turístico. os períodos de aplicação 2 - NÍVEL DE PREÇO Extensão da validade: Não será permitiAD - 70% da tarifa -r. da. Exemplo: Bilhete emitido no dia 01 de 3 - CÓDIGOS julho, a viagem somente poderá ser leiBase Tarifária - Y70. ciada a partir do dia 07 de julho e deverá Designador do Bilhete - CE6013. terminar até o dia 14 de agosto, inclusive. 4- PERÍODOS DE APLICAÇÃO 6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA O ano todo Proibição de combinações com outras ta5 - PRAZO DE VALIDADE DO ritas BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do 7-ENDOSSOS Não serão permitidos. bilhete, respeitando o período de aplica. 8 - ROTAS çáo e utilização. Esta tarifa não é válida para transporte na 6 - EMISSÃO No ato da emissão do bilhete único (Mas- Ponte Aérea SDU / CGH / SDU. ter) deverá ser anotado no campo Err- 9 - RESERVAS/EMISSÃO dossos e Restrições", o nome do con- As reservas deverão estar confirmadas grosso, evento ou excursão, para todo itinerário. O período mínimo para reservas, emissão e compra anteci- COMISSÃO ACTUR pada do bilhete é de 07 dias antes do 9% (nove por cenlo) inicio da viagem. Alterações de datas 8 - FORMA DE PAGAMENTO e/ou vãos em reservas de bilhete somenTodas em vigor, exceto requisições go- te serão permitidas até 07 dias antes do vernamentais. inicio da viagem 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 10- REEMBOLSO 30 kg. No caso de reembolso/"No-Show", deve10 - RESTRIÇÕES 1 rã ser aplicada uma multa de 20% sobre Não serão permitidos endossos, revalida- o valor reembolsável. ções, reifinerações, e utilização nos ser- 1 ii - REITINERAÇ6Es viços de Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. 1 Não serão permitidas. 12- FRANQUIA DE BAGAGEM TURISMO ECOLÓGICO (YTE) 20 kg por passageiro. 1 - APLICAÇÃO Para grupo mínimo de 10 passageiros de 1 13- COMISSÃO PARA O AGENTE todas as cidades do Brasil para IGU. CGB 1 9%. (nove por cento) e MAO 14- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, excelo requi2 - NÍVEL DE PREÇO sições governameniais. AD - 60% da tarifa Y'. 15-VENDAS 3-CÓDIGOS Base Tarifária - iõO. Limitadas ao Brasil. Designador do Bilhete - TE6OD. 1

4- PERÍ00 0 DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO O ano Iodo.

TARIFA PARA CASAL (T.P.C.)

1 - APLICAÇÃO Para casal viajando junto, em viagens de ida, ida-e-volta ou circulares, para as cidades de 5 - PRAZO DE VALIDADE DO IGU/SSAJJPAJNAT/STM/MAO/CGB, me1 diante aquisição de pacotes aprovados pela BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do VarigJCruzeiro. bilhete, respeitando o período de aplica. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO ção e utilização. .75% da tarifa / / [Y1para cabeça do casal 6 - EMISSÃO - 50% da tarifa /[Y// para o(a) acompa. Deverá ser emitido um TKT Master RT. 1 nhante. para cada grupo mínimo de 10 passagei- - CÓDIGOS: ros. Base Tarifária - YLTC // Passageiro pa7 COMISSÃO AGTUR garrdo 75% /i 9% (nove por cento). - YLATC li Passageiro pagando 50% Ii Designador do Bilhete - YTPC450 8 - FORMA DE PAGAMENTO 1 Todas em vigor, exceto requisições go- 1 De reserva - H vernarrrentais. 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM ATÉ 30 NOV 1991 30 kg. A viagem deve ser iniciada e lerminada dentro do periodo indicado. 10- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, revalida- 5 - PRAZO DE VALIDADE ções, reilinerações. O bilhele deverá ser integralmente utilizado no prazo máximo de 45 dias a partir 1 da data da aquisição do bilhete. Extensão da validade não será permitida Exemplo: Bilhete emitido dia 07 de noTARIFA INDIVIDUAL 1 vembro, a viagem deverá terminar até o PROMOCIONAL (T.LP.) dia 30 de novembro, inclusive. 1 - APLICAÇÃO 6- COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Para viagens de ida, ida-e-volta ou circu- Proibição de combinações com outras lares, 1 aulas.

7-ENDOSSOS Não serão permitidos. 8- ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGHISDU. 9- RESERVAS/EMISSÃO - As reservas deverão estar confirmadas para todo o Itinerário. - Alterações de reservas não serão permitidas. - Os bilhetes com estas tarifes devam ser conjugados e utilizados nos mesmos vôos e nas mesmas datas. 10- REEMBOLSO No caso de reembolso/No-Show, deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável. 11 - REITINERAÇÕES Proibidas. 12 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kg, por passageiro 13- COMISSÃO PARA AGENTES 9% (nove por cento)

10- EMISSÃO Deverá ser emitido bilhete único de passagem f/Master Ticketf/. anexando-se a cada cupom a respectiva relação de pessageiros, quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em segulda emite-se o bilhete único //Mester Ticket// contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o número dos bilhetes originela e a forma de pagamento de cada uni deles. 11 - TAMANHO DO GRUPO Mínimo de 10 passageiros adultos. Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computados como uni passageiro adulto. Será concedida uma passagem gratuita, a cada grupo da 10 passageiros pagos. 12-REEMBOLSO Procedimentos normais serão aplicáveis. Não serão permitidos reembolsos que resultem na redução do número mínimo de passageiros por grupo.

14- PACOTE (DO TIPO TUDO INCLUIDO) 13- REITINER AÇÕES A tarifa T.P.C. somente será aplicável no Procedimento normal, respeitadas as decaso de haver um passageiro portador de mais condições previstas nesse regulabilhete com 75% da tarifa • Y' acompa-------------------. . mento. ,,hdn nn uma assa- eira nu VI(-VAr . -. sa, formando um casal, e adquirindo 14 . REEMISSÃO pacotes aprovados pele Varig/Cruzeiro, o tras- Procedimento normal. Em casos de evenque inclui acomodações em hotéis fual redução do grupo, após o inicio da lados, com descontos nas diárias. viagem, poderá ser reemitido o bilhete único de passagem //Masler Ticketf/, par15- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requi- manecendo no novo bilhete os demais passageiros. sições governamentais. ,15-FRANQUIA DE BAGAGEM 16-VENDAS 20 kg. por passageiro Limitadas ao Brasil. 16 - COMISSAO PARA AGENTES TARIFA DE GRUPO (T.P.G.) 9%. (nove por cento) 1 - APLICAÇÃO Para grupos de não mínimo de 10 passageiros em viagem de ida-e-volta. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 75% da tarifa Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto Colo . 10% da tarifa aplicada para adulto.

jrIj,

3 - CóDIGOS: Base Tarifária - YLTPG, Designador do Bilhete - YTPG45D. Da Reserva - G

17 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais. 18-VENDAS Limitadas ao Brasil.

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (T.E.N.) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares, iniciadas e terminadas entre 22:00h e 06:00h do dia subseqüente 1 (hora local cada porto).

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 NOV 199i A viagem deve ser iniciada e terminada dentro do período indicado.

2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto . 70% da tarifa Y. Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Coto . 10% da tarifa aplicada para adulto.

5 - PRAZO DE VALIDADE Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer antes do quinto dia, contando, inclusive, o dia do inicio da viagem. Estada máxima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após 45 dias a conter da data da emissão do bilhete.

3 - CÓDIGOS Base Tarifária - YK. Designador do Bilhete - YK. De Reserva - Y ou K

6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Proibição de combinações com outras tarifas

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 5- PRAZO DE VALIDADE Un, ano. 6- COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Permitida com outras tarifas.

7-ENDOSSOS Não serão permitidos.

8- ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU.

8 - ROTAS Esta tarife não é válida para transporte na Ponte Aérea SDUIC(SH/SDU.

9 - RESERVAS/RESTRIÇÕES Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. O bilhete de passagem deverá conter reservas confirmadas em todos os trechos. Não será permitido prorrogar o prazo de validade de 45 dias sob quaisquer circunstâncias; os cupons de vôo não utilizados nesse período serão vãlidos para reembolso ou para reemissão com base na tarifa normal.

9- RESERVAS) EMISSÃO) REEMBOLSO f REITINERAÇOES Procedimentos normais. 10- FRANQUIA BAGAGEM 20 kg. passageiro 11 - COMISSÃO PARA AGENTES 9%. (nove por cento) 12 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas exceto requisições governamentais.

13- RESTRIÇÕES Considerando que a tarifa noturna - YK somente poderá ser cobrada entre 22:00h e 06:001h, deverão ser observados os seguintes procedimentos à respeito: A) Aplica-se tarifa noturna - YK desatenta (70) pontos aos vôos cujos horários da partida do ponto da inicio ao de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 22:00h o 06:00h. B) Entra uma cidade com o horário da partida do vôo previsto para antes das 22:00h e o de chegada em outra previsto para o período de 22:00h às 06:00h ou com horário de partida dentro desse período e de chegada após às 06:00h, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. C) Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. 0) Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vão ou etapas de võo com horário de operação aprovado em hotran pelo D.A.C.. previsto para iniciar alou terminar antes dessa horário, não haverá restituição da diferença tarifária. 14- VENDAS Limitadas ao Brasil

TARIFA CONHEÇA A CAPITAL (BRASILIA) (T.C.C.)

3 - CÓDIGOS Base Tarifário - YTLM. Designador do Bilhete - YTLM300 Reserva Classe . L 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 NOV 1991 5 - PRAZO DE VALIDADE A viagem deve ser iniciada e terminada até 30 dias após o matrimónio, respeitando o período de aplicação Extensão da validade: não será permitida. 6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Proibição de combinação com Outras tarifas. 7-ENDOSSOS Não serão permitidos. 8 - ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea CGI-f/SDU/CGH 9 - RESERVA/EMISSÃO As reservas deverão estar confirmadas para todo itinerário. Alterações de reservas não serão permitidas. 10- REEMBOLSO No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma muita de 20% sobre o valor reembolsável.

11 - REITINERAÇÕES Permitidas, mediante a cobrança de 20% 1-APLICAÇÃO de muita. Para viagens de rua e nona paia oipu,c. iniciadas e partir de 12:00hs de sexta-lei- 12 - RESTRIÇÕES ra com regresso confirmado ate às Essa tarifa somente poderá ser aplicada 12:00hs de segunda-feira subseqüente para viagens de casais em lua-de-mel. O casal deverá apresentar cópia da CerEL TARIFÁR IO 2 - NÍV tido de Casamento no máximo até a 50% da tarifa ''' Descontos adicionais para crianças e co- data do embarque. los não permitidos. 13 - FRANQUIA DE BAGAGEM 3 - CÓDIGOS 20 kg por passageiro. Base Tarifária - YTCC 14- COMISSÃO PARA AGENTES Designador do Bilhete - YTCC4D 9%. (nove por cento) Reserva Classe - L 15 - FORMA DE PAGAMENTO 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Todas as formas aplicáveis, exceto requiAté 30 NOV 1991. A viagem deve ser iniciada a partir de sições governamentais 1 2:0O,s de sexta-feira com regresso confirmado até às 12:00hs de segunda-leira. 16-VENDAS Limitadas ao Brasil. 5 - PRAZO DE VALIDADE Estada Máxima: A data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após i 4 dias a contar da data do inicio da viagem. respeitado operiodo de aplicação. Extensão de validade: não sara permiti- TARIFA VASP TURÍSTICA - -rv-r da 1 - APLICAÇÃO 6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Adulto- 70% da base tarifaria -r Proibição de combinações com Outras te 1 Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto rifas. Colo: 10% da tarifa aplicada para adulto 7-ENDOSSOS Não serão permitidos,

2 - VALIDADE DA TARIFA Até 30 junho de 1991 - para utilização do 8 - ROTAS O itinerário poderá incluir no caso de não bilhete, haver serviços diretos para/de Brasilia. De 01 agosto a 15 de dezembro de 1991 viagens via pontos de transieréncia, uni- - para utilização do bilhete. camente para os casos de conexão ime3 - RESERVA/EMISSÃO diata Com antecedência mínima de sele dias, 9 - RESERVAS/EMISSÃO As reservas deverão estar confirmadas a contar da data do início da viagem, tanto para ida e ida e volta. para todo itinerário. Alterações de reser4 - VENDA DE PTA'S vax não serão permitidas. Prevalecerá a data da emissão do PTA 10- REEMBOLSO No caso cia reembolso, deverá ser aplica- com os vôos nele marcado. dauma multa de 20% sobre o valor reem- 5 - FORMA DE PAGAMENTO boi sável. Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais 11 - REITINERAÇÔES Não serão permitidas 6-REMARCAÇÃO 12 - FRANQUIA DE BAGAGEM Permitida, desde que respeitado o prazo 20 kg. por passageiro. de sete dias de antecedência a contar da datada solicitação da remarcação 13- COMISSÃO PARA AGENTES 9%. (nove por cento) Remarcações inferiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voa14- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requi- dos, podendo ser utilizados como parte de pagamento na aquisição de outros sições governamentais. bilhetes, em todas tarifas vigentes. 15 - VENDAS Limitadas ao Brasil. 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com TARIFA DE LUA-DE-MEL (T.L.M.) perda de 20% do valor a ser reembolsa1 - APLICAÇÃO do. No caso de No-Show não será dePara viagens de ida, de ida e volta ou volvido o valor pago, podendo ser utilizacirculares. do para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20% na 2 - NÍVEL TARIFÁRIO aquisição de Outro bilhete. 50% da Tarifa -r Outubro-9l Gu(r Piiri,nrns 5 13

8 - RESTRIÇÕES - Não endossável. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados Vasp. - Desconto não aplicável sobre escasso de bagagem. • Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. - Válida para todos os vôos Vasp Domésticos. exceto Ponta Aérea. - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento. 9- BILHETE 9.1. - Base tarifária a ser utilizada será r. 9.2. - Código do bilhete será TL30130JUN para emissão até 30/JUN. 9.3. - Código do bilhete será TL3012M para emissao até 15/OUT. 9.4. - Código do bilhete será TL30115 DW para emissão até 15/DEZ. 9.5. - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável.

TARIFA VASP GRUPO - TVG 1 - APLICAÇÃO Para grupos de no minimo dez passageiros adultos. Adulto: 75% da base tarifária Y', mais um tkt gratuito a cada 1OPAX. Meia: 50% da tarifa adulto, mais um tkt gratuito a cada 20PAX. Colo: 10% da tarifa adulto. OBS.: Um bilhete gratuito a cada dez passagens pagas (Adulto). 2 - VALIDADE DA TARIFA Validade até 15 de dezembro de 1991. 3- RESERVA/EMISSÃO Deverá ser feito bloqueio ai de master ticket para viagens tanto para ida eida e volta, com a relação dos Integrantes anexo aos cupons do bilhete. O bilhete gratuito deverá ser emitido na cia. aérea. 4- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais. 5- ALTERAÇÃO/REEMBOLSO Até 72 horas do inicio da viagem (respeitando limita mínimo para grupo); - Sem restrição Abaixo das 72 horas do Inicio da viagem (respeitando limite mínimo para grupo); - Com perda de 20% sobre os trechos não voados. Importante: em toda alteração/reembolso, deverá ser reavaliado o cálculo das condições da negociação do grupo; - Limite de pax, quantidade de bilhetes gratuitos, etc. 6 - RESTRIÇÕES - Não endossavel. - Todos os integrantes do grupo deverão viajar no mesmo vôo. - O passageiro com bilhete gratuito obrigalorramente deverá integrar o grupo. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados Vssp. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem - Válida para todos os vôos Vasp domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento. 7- BILHETE 7.1 - Base Tarifária a ser utilizada será 7.2 - Código do bilhete será GL2512M para emissões até 1 5/OUT. 7.3 - Códro do bilhete será GL2511 SDEZ - para emissões até 15/DEZ. 7. 4 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável.

2 - VALIDADE DA TARIFA Até 30 junho de 1991. O bilhete deverá ser utilizado integralmente até 30/jun/91. 3 - RESERVA/EMISSÃO Com antecedência mínima de sete dias, a contar da data do Inicio da viagem, tanto para Ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado Cópia de comprovação de parentesco, exemplo: - Certidões de casamento ou nascimento. - Cédula de identidade, carteira profissional, passaporte. - Proclamas de casamento (expedida por cartório competente), etc. 4- VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vôos nele marcado, a comprovação do parentesco será no ato da emissão do bilhete em Substituição ao PTA. 5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais. 6-REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da data de solicitação da remarcação. Remarcações inferiores exata dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo Ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permtido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda 20% na aquisição de outro bilhete. 8 - RESTRIÇÕES - Não endossável. - Os beneticiários desta tarifa deverão viajar no mesmo vôo. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados Vasp. - Desconto são aplicável sobre excesso de bagagem. - Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. Válida para todos os võos Vasp domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento. 9 - BILHETE 9.1 - Base Tarifária a ser utilizada será 9.2 - Código do bilhete será: WL23130JUN pare o titular. WL5013OJUN para o cõnlugue ou filhos de 12a 21 anos. 9.3 - No bilhete do titular deverá constar o número dos bilhetes dos demais integrantes da família. 9.4 - Anexar cópia dos documentos compro l ns na via contabilidade. 9.5 - Todos cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossávei.

TARIFA VASP CASAMENTO TVC

TARIFA VASP FAMILIAR - TVF

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Casal: 50% da base tarifária Y para adulto. Aplicável somente para viagens cujo inicio e o fim estejam compreendidos num período de até 30 dias, a partir da data do matrimônio ou do aniversário de casamento.

1 - APLICAÇÃO Titular: 75% da base tarifária Y. Cônjuge: 50% da base tarifãria V. Filhos de 12 a 21 anos: 50% da base tarilaria 'C. Meia e colo: aplicar tarifa TVT".

2-VALIDADE Bilhete - Deverá ser utilizado integralmente no prazo máximo de 2 (dois) meses, a partir da dxix de emissão. Tarifa . até o dia 15 de dezembro de 1991, para utilização do bilhete.

5 14 Guia Panrxras . Outubro-91

3- RESERVA E EMISSÃO: Deverá ser feita com antecedência mínima de sete dias, na classe M, e contar da data do início da viagem, tanto para ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado cópia da certidão de casamento ou proclama expedida pelo cartório competente. 4 . VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data de emissão do PTA com os vôos nele marcado. A comprovação do casamento será no ato da emissão do bilhete em substituição ao PTA. 5-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP o requisições governamentais. 15-REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da data de solicitação de remarcação. Remarcações inferiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de Outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor e ser reembolsado. No caso de No-Show não será devolvido o valor paQo, podendo ser utilizado para remarcaçao, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20% na aquisição de outro-bilhete. 8- RESTRIÇOES - Não endossável - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP - Desconlo não aplicável sobre excesso de bagagem - Não permitida combinação tarifária do mesmo bilhete - Válida para todos os vôos VASP domésticos. excelo Ponte Aérea - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento. 9 - BILHETE 9.1 - Base tarifária a ser utilizada será W 9.2 - Código do Bilhete será HSO12M para emissão até 1 5/OUT 9.3 - Código do Bilhete será 1-450/1 5DE pata emissão até 15/DEZ 9.4 - Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade 9.5- Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável 9.6 - Emissão do bilhete conforme Modelo

TARIFA VASP SENIOR - TVS 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Adulto: 60% da base tarifária "Y Para passageiros com 55 anos de idade ou mais. 2 - VALIDADE DA TARIFA De 01 agosto alô de dezembro de 1.991 - Para utilização do bilhete. 3-RESERVA E EMISSÃO Com antecedência rxirrima de sete dias, a contar da dela do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. No aio da emissão deverá ser apresentado cópia de qualquer documento que comprove a idade. 4-VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vôos nele marcado. A comprova. ção da idade será no aio da emissão do bilhete em substituição ao PTA. 5 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais. 6- REMARCAÇAO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da data de solicitação da remarcação Remarcações inferiores x sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podando ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado.

No caso de No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou coei perda de 20% na aquisição de outro bilhete. 8- RESTRIÇOES - Não endossável. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP. - Desconto não-aplicável sobre excesso de bagagem. - Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. - Válida para todos os vôos VASP domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento. 9- BILHETE 9.1 - Base tarifário a ser utilizado será W 9.2 - Código do bilhete será AL4012M para emissão até 1 5/OUT 9.3 - Código do bilhete será AL40/1 5DEZ para emissão até 15/DEZ. 9.4 - Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade. 9.5 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável. 9.6-Emissão do bilhete conforme Moda10

TARIFA VASP JUNIOR - TVJ 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Adulto: 60% da base tarifária r Para passageiros com 25 anos de idade ou menos. 2 - VALIDADE DA TARIFA De 01 agosto Alô de dezembro de 1991 - para utilização do bilhete 3 - RESERVA E EMISSÃO Com antecedência mínima de sete dias, a contar da data do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado cópia de qualquer documento que comprove a idade. 4- VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vãos nele marcado. A comprovação da idade será no ato da emissão do bilhete em substituição ao PTA. 5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais. 6-REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da dala de solicitação da remarcação. Remarcações inferiores a sele dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de Outros bilhetes, em todas tarifas vigentes 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20% na aquisição de outro bilhete. 8 - RESTRIÇOES - Não endossável. - Todos os cupons de vôo deverá ser marcados VASP. - Desconto não-aplicável sobre excesso de bagagem - Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. - Válida para todos os vãos Vasp domésticos, exceto Ponte Aérea - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento. 9 - BILHETE 9.1 - Base Tarifária a ser utilizada será 9.2 - Código do Bilhete será JL4012M para emissão até 15/OUT. 9.3 - Código do Bilhete será JL40115DEZ para emissão até 15/DEZ 9.4 - Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade, 9.5 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossávei 96 - Emissão do Bilhete conforme Modeio

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE OGIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Tarifas

NACIONAL

TARiFA CIDADE ADULTO DA - '- DE: 121 - 1 ir

CIDADE '.

TARIFA A1ULrO DA

COAOE '.

TARIFA ADULTO DA

CIDADE

" '.,

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ARIFA ADULTO IDA

CAMPO G RANDE [[J' ?O Y 97.71 612 3C 3 NAVEGANTES 470 YC 9 252 5IZ PAPULHA 492 :j2 o GRANDE c Q 5 550 Y c 7 i NT AU S 5D O 20 II? OCA V I STA 700 3 CAMPO GRANDE 650 YC ECFE 97.115 650 Y 43047 NA EGAATtS 650 YC 140 92 UDA VISTA 700 Y( 79 7 1 6 3 C;AJAS RECIFE SOA Y 129 209 650 At 30J33 PALMAS 475 Y BRASILIA 38.673 77 :o 380 A 47 759 L3AJAS 000 YC RIO BRAN13 90.446 520 Y 165,S74 PALMAS BRASILIA 41S AT 7071 380 YC /2C YC 124 -,.5 33.432 CCRUIAA 520 O RIO BRANCO 36.292 520 YC 116 II? URASILIA PORTO ALEGR E 475 y BEEM 141 244 475 y /33 A :Di.4:4 41.1SA CCRUMBA 520 YC AIO - GALTAO 95.404 505 Y 122 973 BRASILIA PORTO ALEGRE 475 YC 475 ACLEM 98:A4: YC 7O.U0 730 VA 33,432 CORUMBA IO - GALEAO 650 Y 505 YC 86.081 151.317 ARASkA PAUTO ALEGRE 013 6D A 220.4A9 490 A 3q i T. NEVES 3UG O 102 868 CDRUMAA 650 Y AIO - UALEAO 650 F 100.922 117.153 ARASU IA PORTO ALEGRE 650 YC 104 342 92 A 13) 0HZ - T. NEVES 38G YC 128 007 CUIABÁ 520 V AIA - GALEAO 122SUS . USA Y 97.628 PORTO NACIONAL 475 A 8RASILIA 42.SDO 510 URA IA 1, 9 : 3A0 Y 165.5D CUIABA 520 YC RIO GAI.EAO 05.81: 650 YC 68.339 PARTO NACIONAL 475 PC 510 DC BRA5ILIA 29, 749 BRASILA 83 380 PC 115.815 CAIADA SALVADOR 650 A I55.828 517 Y 34.226 RECIFE BRASILIA 650 O 114,855 515 Y 141 -3 CAUC GRANDE 355 A IVISIU CUIABA 109 . 079 SALVADOR 650 YC ViU TE 23.958 RECIFE VVASIIIA GRANDE USO YC 515 YC 98 80.399 CA, 355 YC 127,061 CURITIBA 500 O SALVADOR 1223C2 650 F 41.071 UAASILIA RIO - GALEAO 475 A 1,50 F 2! 111.520 GRANDE 375 A 81 515 CURITIBA SUO PC SALVADOR 85.612 650 A 34.226 UAASILIA RIO - GALEAO 475 YC 78.064 550 O 10! -A-PO GRANDE 375 VE 121 061 CURT(AA SALVADOR 600 '1 122.302 €50 VC 03 958 RIO GALEAS BRASILIA 550 PC 650 A 7I.146 70 3 3UuMAA 174.837 355 O CURITIBA SA1TAAE 600 VO 85612 650 A 143 700 RIO - G3LEAO BRAS:LIA RUO PC VOS Y 119.803 flA COAURBA 355 YC 22.387 CURITIBA SANTAEM 550 A 122.302 650 YC I00.59I SALVADOU ARAS. A VOO A 555 YC 135.414 83 'R (OAJHBA 315 A 174 . 837 CURITIBA 650 AC SAO LJIS SUO F AURlA 125.138 SALVADOR VALSES 650 YC 725 A 39 O 94.790 CCOMAA 375 AC 122381 FLORIAROPOLIS SAO L05 soo 129.369 650 A 104.281 S0000AEU CAMPINA GRANDE UDO A 475 A 154 353 98.666 ,,,:ASA 355 A 165.081 LOR]AROPOL:S 500 YC SAO LUIS 650 YC 90.559 72997 SAUTAREM 475 AO CAMPINA GRANDE SOA YC 69.000 108.337 550A 355 AO 115.557 FLORIAUOPOLIS 600 O SUO G1IARULIIOS 500 A 129.360 122.527 SAL LUIS 475 A RI 043 CAMPINA GRANDE 650 A100. :5:080 375 A 165081 FLO5IA0P0LIS SUO - GUARALHOS 500 VC 600 10 90.559 AS 160 CAMPINA GRANDE 650 YC LUS 475 YC 42,731 70 551 .IJAUA 375 YC lIS 557 FLOR!ANDPOLIA SUO - GUARULHOS 600 A 650 A 110.211 128.368 CAMPINAS SAC LUIS RUO 8 475 A 51,043 134 OVI :.ti: ASA 380 8 143 AS! FLORIAOOPUL Is 650 AO SAO - GUAAULVOS 600 YC 90.559 77 148 SOU LUIS CAMPINAS 580 YC 42.731 415 AO 84.48/ 3UIO8A 380 15 100.596 FCRTALE/U SUO - OUARULVOS 850 E 605 A 88.801 132 253 cARp:SAU SAO - GUARULHOS 475 A 115.147 SOU o 134.08! 3013814 380 8 170.459 FURTA3.EZA SAO - UUURLJL1IOS VOO A 605 YC 62.020 110.211 CAPPUAS UAQ - OUOAUL4AS 475 VC 80.803 SUO PC 94.487 OO!OIIIA 380 YC 119.32: FORTALEZA 650 7 540 - UIJUVULHOS 650 VC 92.763 77.148 CAMPIUAS SUO - GUARULHOS USO 8 650 A 83 653 175 006 7ÂITU8A 720 8 55.650 FORTALEZA 650 5 TERESIMA 77.299 650 F 116.987 soo - GLARULVOS 650 YC CAMPINAS 850 YC 128.557 J! I ARANA 122 539 380 A 115 613 FORTALEZA 650 YC TERESINA 54.113 650 A 97.472 TERESIUA CAMPO 084005 650 O 75.578 355 A J! PARANA 209 013 380 AO AO 929 FOZ 00 !UUACLJ 500 8 TERESINA 138.253 650 YC68.230 TERESI8A 690 YC CAMPO GRANDE 52.935 355 UC 146.307 MANAUS 355 O 70.702 FOZ DO IUUACJ TROMBETAS 500 YC 96,777 650 A 1 50 791 UBERABA 475 V CAMPO GUARDE 97.280 375 A 209 MA MANAUS PC 49.492 FOZ DO IUUACU TROMBETAS VOO A 138.253 653 YC 105 SOA UBERABA CARPO GRANDE 475 YC 315 AC LAGOA 46 307 MANAUS 720 O 95.770 FOZ 00 IGUUCU UBERABA 600 AO 96.777 000 0 112 057 U8ERLAMDIU CAMPO 080IIDE 475 A 93.493 170 -III 510 A PAAINTIUS 720 O 17.5V? FOZ 00 1GUACU U8ERAAA 650 F 500 AO 155.903 78.440 UREALAU0IA CAMPO GRANDE 475 VC 65.444 510 00 lis 731 PAUTO VELHO 350 A 13:761 UDERLANCIA FOZ 00 IGUACU USO A 500 O 138.253 IDA 609 0110810 CAMPO 3RU006 550 A 650 A 161.7CO 209 P0810 08080 355 YC 91 883 FOZ 00 IGUACU 660 YC UDEPLANDIA 96.177 500 AO 76.026 VITORIA CAMPO 080100 550 15 650 YC 14s.:7 119193 PC,p U VELHO 375 A 1G3,097 VITORIA GOIAN1A 500 A 96.513 650 A AO 401 CARAJ0S 475 1 57 'CACO VELHO 379 YC 72.168 VITORIA AUIANIU 500 YC 67.558 650 AC - --CARAJAS 56.280 ---- -475 YC 3$ 417. POUCO VELHO 380 O 103.097 ILHE.US 650 8 50.208 CURAJAS 492 8 /0 $31 80800 VELHO 380 YC 72.168 ILREUS USO VC 35.146 ------------DE: CONÇEICAO DO AR 490 E 84 394 RIO 8643104 355 8 118.873 IRPERATRIZ 500 A 32.296 CO50EICAU CO AR 492 E 84 5C R IO BRUSCO 355 OC ,I,hIIj,j 83.212 IMPERATRIZ -DE DE 500 YC 92 607 00576650 EUNANDO DE 108 514 A 490 '0.71 107 955 RIO BRUSCO 375 O 118 6/3 ISPE RATRIZ ASO O 120,900 25 C MACEIO 0063998 514 V 181 751 355 A RIU VRU000 375 PC 93 212 BAURU .14 038 IMPERATRIZ 650 PC 4C5 6 94.630 NATAL 0463988 514 E $5.577 355 PC 135 0:4 BIS - VULEAO 355 1 236.419 JOAO PESSOA CUIA8A 650 401 E 49.273 AU 017 RECIFE 514 ORUMBA O 43.8:o 375 9 194 757 RIO - GALEVO 355 PC 165.493 3080 PESSOA 500 JOSE H.P. 4C1 9 34 37 650 AC 34.492 2065855 375 94 136.470 PIO - GALEAO 3750 236.419 JOINVILLE 550 - CCRG0NAAS 445 A 505 7 122.477 50.034 -------LORLM5A 6509 223 586 - SA!E8O 375 PC 165,492 JOINVILLE 505 PC 80.734 CORLMAA 650 YC 160 596 :CDVEM 355 9 --------------------------------TE 36.814 JOINVILLE 605 V ----122.477 .Sfl j uIUÍ L!JJÀ CRUZEIRO DO SUL 704 9 148 034 SZ0REM Y 355 AC 05.170 JOINVILLE 605 IC 85 134 .. CRUZEIRO 00 SUL 700 PC 103.623 SZ G3ARULHOS 355 O 220.532 .L.IL5'8II .;. JOINVILLE 00 550 O 122,477 CUIABA CLIVOU 3D 9 365 O 176.845 30.763 SUO GUARULHOS 355 TC 154,372 JOINVILLE 650 PC 85,734 J3ARA 531588 '30 E 79 307 355 00 123.772 ARA - GUARULHOS 370 O 223 532 JUAZEIRO 00 N. 600 9 SELES 70 224 475 A 65 875 CIJIABA 375 1 176 8.17 SUO - GUARULHOS 376 DC 154 37? JUAZEIRO 00 N. 500 PC BELES 475 PC 49 157 49 2i5 -----. ..-_ --U1ABA 375 04 123 792 SAO - GUARULHOS 383 O 201 373 AZEIRO JIJ 00 N. 505 P 8HZ - 1 NEVES 475 O 70 224 99 133 _______ C UIABA 380 P 156,62d 580 - GUARULHOS 380 TE 143.962 JUAZEIRO DO N. 605 PC 8HZ - 1 NEVES 475 DC 49 157 69 393 CEJIAAA 380 PC 109.539 UBERABA 380 O 101.602 LONDRINA BRASILIA 500 0 475 O 124.979 73.283 CUIAOA 510 P 139.900 URERVSA 390 PC 127.122 LONDRINA BRASILIA 475 PC 600 PC 87.485 51.298 6HZ - 83875750 492 V 232885 3h.55: 510 PC 91.950 U5ERLANDIA 390 O 177.325 LONDRINA CAMPINA GRANDE 650 O 600 A 124 979 108.008 CUIABA CUIABA 432 E 653 8 238.853 VS.2O UVERLANOIA 380 PC 124.127 LONDRINA 500 OC CAMPINO GRANDE 650 PC 87 455 75.605 8018518 CUIABU 492 6 50.857 650 OC 157.204 VILHENO 355 7 113.025 LOTI0RINO CURITIBA 475 8 650 O 124,979 124.762 CVIABA RIBEIRAD PRETO 492 8 730 E 87 425 152 935 V1LHESA 355 PC i LONDRINA CURITIBA 475 PC 650 PC 87.485 87.334 SUO - C ONGONHAS 492 8 CURITIBA 476 5 106.391 149.656 ACAPA CURITIBA 650 0 650 P 159.665 198.036 CUBITIRA 0606500 476 OC 492 5 78,137 104.760 MACARA CGRITIBA 650 PC 850 PC 111.589 138.630 CURITIBA U8ERL#NOIV 71.133 482 A 514 5 149.658 'IACEiO FLORIAMOPOLIS 475 O 610 9 131.338 28.232 O: Lr. 010 CURITIBA 510 PC 108.760 MACUlO FLORIANOPOLIS 475 9C 29,753 612 PC 91.937 ----CURITiBA 615 9 189.458 - MACEiO FLOBIANOPOLIS 650 F 650 O 205.127 33.879 VELAS 730 1'LIOIIIBA 122.37, 516 PC 137.621 MACEIO FLORIASOPOLIS 650 9 650 DC 28.232 143.588 CLIPITIBA :30 CAVOU DE: 18. 1, . 550 O 149 658 RACEIO FORTALEZA 650 DC 650 O 19,763 89.873 234 2 CURITIBA 1 4 ITUo. H;9 550 PC 104 764 MANAUS FORTALEZA 520 0 650 54 156 467 62.911 MANAUS :oO CURITIBA :03 AOS JESUS OU 10 515 8 38,279 555 O 167.670 MANAUS FOZ DO IGUACA 475 1 520 OC 109.577 140.541 MATU RA CURITIBA BRASILIA ;O A 515 5 64 786 555 OC II? 309 MANAU S FOZ DO IGUACU 192.756 96375 650 F 475 PC SASTABLM SALVADOR CURBA ITI oO B AI DIU 630 O .2: 615 V 188 458 MANAUS FOZ 00 IGAACU 650 P 653 O 219.791 IRO 531 CURITIBA 650 PC 132,621 °A5ALS FOZ 00 ISAACU 650 PC 153.853 -- ---650 OC 112 441 FLORIANOFOLIV 475 1 153.858 GOIÂNIA ' MUHA$U 475 O 82,924 500 P 138.263 FLORIABOPOLIS 475 AC 107.561 GOIANIA MARCHA 475 OU 58.047 500 00 96.777 Do LA. N ii DE' Li IU LV!J1 7L CRIA NOPOLIS 510 5 163.655 MURAVA ILHEUS 134.541 650 O 650 O 143.149 ELORIANOPOLIS 510 PC 107.561 NARRA7, ILHEUS 656 PC 650 VC 94,248 100.205 59 Ç47 FLORIONOPOLIS Si 1/7 BAZ - PAMPULHA 404 5 515 8 L 200.326 IMPERATRIZ MONTES CLARAS 7 475 O 600 77.224 28.931 FLORIANOPDLIp AMPI7/AS ,2'.LJ:INU SC 515 06 404 E 140.22E 57,3C2 SE NONTES CLAROS IMPERATRIZ 475 DC 54.057 600 PC 20.252 FLORIASOPOLIS LEM CAIARA 405 5 550 O 204 155.922 103 752 IMPERATRIZ NATAL 650 O 650 F 00.631 28.931 MARILIA PLORIANOPOLIS 404 B SELEM 550 PC 500 vL u2.C: lOA 146 21,212 NATAL IMPERATRIZ 860 O 650 TC 58,864 70.252 FLORIANOPOLIS SELEM SAO JOSE R.P.435 8 650 555 O 176 245 34 110 NATAL JOAO PESSOA 650 RC 650 8 41.205 111.923 SUOCONGONHAS FLORIOBOPOLIS 404 8 8`1-EM 555 PC 550 1 49 534 21 451 172 572 NAVCGA5TES JOUO PESSOA 535 O 224.350 650 PC 78.276 FLOPIANOPOLIS BULES - GN3CNHAS 405 8 550 OC 5 022 44.282 650 O 200.326 NAAEDANTES 505 TC JOINVILLE 475 8 87 045 127.090 FLORIANOPVLIS BHZ- NEVES 535 V 650 PC 111 .415 100.226 NAVEGANTES 6050 124.350 JD1NVILLE 475 PC 88.963 ......FORTAL.EZO HZ - NEVES 505 PC 77.041 500 175 885 NAVEGANTES JOINVILLE 7 605 PC 87.045 650 199.932 CORIRLEZA 067 - , NEVES 600 8 500 PC 123.119 NAVEGANTES JOINVILLE 650 A 174 350 550 OC 139.852 CE: FTT0,.IF]VIL'. FORTALEZA BHZ T. NEVES 500 PC 65.370 515 O 81.699 NAVEGANTES 650 10 LONDRINA 87 046 475 O 129.529 06451218 FORTALEZA SOE 69 L7 515 PC 57.189 LONDRINA PEIROLINA 600 8 475 OC 81 430 90.570 o-.z - T. VEDE:' SOU' BRASILIA FORTALEZA 500 OC 67.435 202.787 650 P 05.031 LONDRINA PETROLINA 650 O 743.642 600 PC 56.987 6RASILA SAL - 1. NEVES 350 VC FORTALEZA oDO O 122.807 142 092 650 O 81 699 20608150 POROS ALEGRE 112.5710 500 P 650 OC 142.391 FORTALEZA BRASIL !A 8HZ - T. NOVES 475 A sOO AC 85.965 650 TC 122 036 57 IBI HUCEID PORTO ALEGRE 560 A 500 96 59 074 121.181 CAMP:NU GRANDE 550 O FOZ 00 'GAUCU 6HZ - T. NEVES 4/5 PC 475 O 52.702 85.425 263.644 860610 PORTO ALEGRE 600 O VOO PC 142 301 84.927 FCZ 00 1rUACU CAMPINA GRANDE RSO PC 8HZ - 0. NEVES 510 O 475 00 36 592 134.795 1l4.6HH MSNAUC PORTO ALEGRE 475 O 500 TC 91 5/4 119.611 C MP1NA5 FCZ 00 GUACU 687 - T. NEVES 510 VC 500 9 TO 9 122.527 94.356 1163.840 SANARA PORTO ALEGRE 650 F 170 870 475 RA 83.7ZS FOZ DO 1GAACU CAMPINAS 587 - 1. NEVES S15 9 500 IC 510 94 158 357 14. 668 475 O MZPASU POSTO ALEGRE 650 O 142.391 42.837 CAMPINAS 5HZ O. NEVES 515 OU FOZ 00 IGUACU 110,847 600 O SIS 9 110 2:1 711.112 MORARA P0910 ALEGRE 475 PC 650 1C 99.674 29.005 CAMPINAS FOZ DO ISSACU 77148 8HZ - T. NOTES 550 O VIS AC 600 OC 147.830 122.036 PORTO VELHO NATAL 6505 5201 108.001 158,321 CAMPINAS FOZ DO ISRACU 6.IZ - T. NEVES 550 TC 650 O 550 F 1 10.211 106.508 85.405 P0070 VELHO NATAL 520 OC SSO PC 75.601 110 925 VHZ - 1. NEVES 555 O FOZ DO 106803 134 795 OSO A 163.840 RECIFE NAVEGANTES 15.447 475 O 610 P 129.033 CAMPO BHZ - T. SOVES 555 94 FOZ 00 IGDACJ VVDC $00 VC 110.688 84 356 ELM LM F L EU

355 Y : c i?

p65 32

EM VIGOR' 27109191 Outubro/91 - Guia Panrotas - B-15

•

QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

CIDADE .,

: 00 GUAC. GITETA 0131:8 o:T:A 6C185I ,OITSIA AslA :4775 33(0578 .5331: .Ll8UPi :L9095 -- SEUS :.H[us : 93119 :IRAtRlZ ., 1 661R1 . 0: 01150 A3IUAA Lo:oREALVo L: PARARA i PARARA JOAO PESSOA JVAO PESSOA j000 PESSOA 1030 PESSOA

ADULTO A IDA

CONTINUACAO - • ::- I 550 E 654 550 YÇ 380 Y 380 C 475 Y 475 5 490 A 492 A 51D A 510 YC 490 A 492 A 530 8 500 51 650 8 650 70 415 7 415 AO 123 A 130 A 130 A 380 9 380 YC 500 7 SOD AO 550 7 550 VC 475 415 C 510 A 510 VC 515 A 515 AO 550 O 550 SC 556 8 555 80 USO 5 USO TC 500 9 500 YC 550 8

JOINVILLE JOINVILLE JVINVILLE JOIMVILLR JVIRVILLR JOIRVILLE .JOINVILLE .2OINST_LE JOINVOLLE JOINVILLE JONVILLE JOINVILLE RO DO A JUAZEIRO JUAZEIRO 00 N. JOAVEIRO CO 5 JUAZEIRO CD 5. 650 SE 655 O JLAZEIRC DO N. JEACTIRO CO N. 655 TE 475 A LCNJAINO 475 90 LONOCINA 610 R LON/NINO 510 AU LONZI/RA 515 8 ONDA/NA 516 C I.0NOVINA 550 A LONDRINA INA LONDRINA L0506:NA

550 OC sss 9

LONTRNA LONDRINA LONDRINA MACOPO MAC0 0 5 MACAPA SOCAPA SOCAPA

555 AC 650 A 650 TE ASA A

'121 ID ID 'LE IA MOCEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAPAeA MOADAS MAR/NO MARO5O MATU PA MINACU M/0ACEMA 00 73 MONTE TOlERADO NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NADEVANTAS NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NASEGANTEU NOVEGONTI' NUV/50N137 NAUEGONTCU NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 3ID'DSUE FALSOS POROS

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE -, .:IIriI,

DE: :. . :: :.- O IGL;.. : DO IGIJACU 30 IG1IALU

TARIFA

SUO AC /25 A 734 8 /30 SE 500 1 500 VC USO F USO 6 650 AO 355 A 355 RC 650 E 550 O 650 SE /20 R 475 7 475 SE 490 492 130 492 492 725 500 1 SOU TE 650 E 650 A ESO AO 4/5 A 076 AC 510 A S1O OC 5/5 A 5/5 AI: 553 A SSO RE SSS 9 SSS OC USO 8 USO PC 730 5 4/ 7 '2 ATO

•

:--: .. .

253 430 211 182 147.535 lUSOST 29 541 IS 35 81.297 145.1'8 445.478 116.138 AI 28! 117 251 II? 25 43 581 00 576 :31 169 96.019 58.134 40.694 AD 343 90 343 IDAl20 I3014 91 OVO 160.120 112 064 IVO 714 13 -: 49 104 700 251 472 106.030 191335 133 934 745•p57 IO2 102 168 604 IA 123 91 335 133934 146,599 102619 024901 07 431 9/.344 AU 141 153,Q29 107 750 153 g p 101 750 156 04' 136 53/ 153.929 /07 750 1/1 638 120.146 195.045 136 530 3R CU' 25 CELI 73 38 370 26-66/ 15.761 /06 233 131.006 /14.509 80.154 89.865 62 ARA ID7 827 89 855 62 121 1 4A 47 7/5 30 /// 60 US8 60 SOA 130 122 121 087 94.634 59.3/7 164 944 Il5.46I 120 955 IDO TAA 70 55/ 151.472 106.000 151 472 106 030 /92 819 94.973 151.472 106 030 159.367 118.557 192 A/A 134 973 79 545 p4 L40 ss o':

I) 1 - ''lOLINA OI NA R31 NA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO OLEGR[ POSSO ALEGRE

OI 7

500 YC USO O 650 YC 475 475 C 510

97 iO 133 305 93.313 76 5

510 vÇ

15.203 211 591 48 323 197 492

515 PORTO ALEGRE 515 PC PORTO ALEGTE 550 7 rORTO OLEGRE 550 A PORTO ALEORE 550 PC PORTO ALEGRE 555 ALFGA[ AI[GRU 555 YC 650 F PORTC 3111,51 650 1 POSTO ALII1RE 650 YC PORTO ALEGR3 PORTO NACIONAL 475 A PORTO NACIONAL 475 YC 355 8 PORTO VELHO 355 AO PORTO VELHO 915 A PORTO VELHO 375 VC PORTO VELHO 380 8 PORTO VELHO 380 PC PORTO VELHO 700 8 PORTO VELHO 700 VC PORTO VELHO OCO 9 602IFE

lIS 303 €3 576

164 516 115 203 155 094 128.565 254.259 211.891 14A.323 85 882 60 116 145 695 102 L69 ::9.2ls 50 05? 119 215 83.452 119.216 53452 i5 55

TARIFA ADULTO

CIDADE

Y( E O II

TAOMOEZ TUCIJAI UCURIJI TLJIIRUI uBRAUA

92 A 350

JUEROBA AERA5A UBESABA UBERARA USERARA UBERARA IUERIANDIO UAFI1I.ANDIA URERIANDIA UREALAUDIA UAE8ANDIA UBE5CNDIA UAE8.ARDIA VILHENO VILHENO VITORIA VITORIA VITORiA VT0R

350 YC 475 Y 475 TC 492 A TIO 5 510 YC 380 A 350 YÇ 475 Y 475 YC 49? A 510 9 570 TU 355 9 355 80 550 A 550 AO 650 A O AP

I Ii 1 1 B 6?I D6621 201.722 141 255 121 955 55 559 155 070 17.956 7 89.565

ORTALEZA FOR AL A FOR, A FORALEZA ORTAI5ZA RTALE3 rORTALEZA FOZ DC :GTCU FOZ DO IGUACU 00187115 GOIAIIIA GO:ANIA

197.445 GOIANIA 138 22 LSEUS 124 791 ILHEUS 87 353 IMPERATRIZ 50 5? R PFRATRIZ 124 781 ii PARARA 87.353 JI A6ANA 164.300 115.01'JI A64Nf JI PARANA 104.252 . II PARARA IOO.Y7 JI PARARA 156.15 3060 PESSOA I?' :c JOAO PESSOA O6O PESSOA OVO PESSOA

:03

€C5 s:s sc 303 O 300 PC 200 O ZOO YC IC O

131.552 92.085 89 735 62 517 62.051 43 442

210 PC 380 A 380 AO 505 9 505 YC 510 8 510 52 100 8

JOINAILLE 100 YC JOINVILLE 125 8 3(IINVILLR :25 VC .JOISVILLE .i 133 1 CARAVELAS 709 111 500 RC 630IFE 500 A UAZEIRO DC 5 20 151 610 5 ORO SEGURO 129 527 550 F HELIFE 500 YC RO DO 5. 90 521 RIO - 5 011110111 610 A 107 938 650 5 SOLIFE 510 A O'USZEIRO DV A. 45 740 610 5 SAVAOVR 15 555 650 90 RECIFE JAZEIUO 33 A. 510 YC :9 -0/ 202 LORGOESAS 51: 5 88 32 490 A REOENCVO .1 580 A .OZEIRV 30 A. 5:: o -:I'78:-8 165 2 RIAE:sAo PRETO 490 A N. 580 AO 155 C'',.','[IRO 30 A RIUEISVO PRETO 492 A ..A!EIRO 00 A. 555 9 130 7 ---- 355 8 810 V6ANCT _.EIRO DO 6. 555 VC ____________________ TI 355 YC RIO BRANCO E0D A :::,.::LEplj. .I22iiRLi!I JLTEIRO DO 5 DE 130 3T 315 7 RIO BRANCO UDO TC JL3E1RO DO 9 91 .i 315 80 RIO BRANCO 9 6D5 A JUAZEIRO 00 14.839 380 5 SOA VISTA 130 2.3 100 9 TIO BRANCO 605 50 JIJATEIRO 00 3' 122 330 380 PC BOA VISTA 91.1:: 100 50 RIO BRANCO 25 LOORINA 669-15 200 O BRASILIA 256 539 355 5 RIO - GALEVA 125 IC LO1OTINO 59 /30 200 Y BRASILIA 119.517 055 PC RIO - GALEAO 300 LONDRINA 39 353 200 VC BRASILIA 055.539 375 V RIU - GVLEAO 300 AC LONDRINA 65 IS? 213 1 BRASILIA 179.577 575 VC AIO - GALEAV 550 A MACOPA 103 210 TE ARAS/LIA 134.9R1 475 1 AIO - OALEAO 550 AO RACAP 47 762 164 600 T RRASiIA 94.481 475 RC 5/O - GALEAO 509 A MACCIO 115.33/ 600 TC AROS/LIA 14U.682 510 1 AIO - GULEAA 505 AC FACLA 89.535 620 9 SOASILIA 104.077 5/O YC RIO - 500EAO 600 A MACE 27 62.674 620 YC BRASIL/O 165 829 515 R AIO - AALEAO UDO AC MACE iO 125 286 CAMPINO GRANDE 500 116.080 515 AC TIO - AALAAO 360 A MSNAUO 81 100 CAMPINA GRANDE 5C0 YC 161.978 550 E RIO - AALCAO 350 SE UNAUS 40 /03 CAMPINO GRANDE 570 A /34.95! 550 A RIO - GALEHO 355 6 MANAUS 98 071 CARPIRA GRANDE 510 RC 14.487 550 TE RIC - SALRAO 355 AC MANAUS 125 ZUE CAMPINA GRANDE 575 A 146 . 047 555 O RIO - GALEAC 375 A NASAL 8? IDO CAMPINA GRANRE 575 DC 103 633 555 OU RIO - GAL530 375 AC ANA IJS 121 982 CAMPINA GRANDE SUO A 196 S5 650 P RIO - GALEGO 380 O ANAI2S 85.387 CAMPINA GRANDE 580 TE 165 650 A RIO - GAIEAC 380 TC 3NOIIS lOA 670 CAMPINA GRANDE 600 T lIS 080 650 MC RIO - AALEOO 475 A MANAUS 76 070 CAMPINA GRANDE 600 RC 13R 304 500 A SALVADOR 475 YC MANAUS 53 039 ORO A CAMPINAS 96.9 :3 500 AC SALVADOR 505 MANAUS 04 520 080 TE CAMPINOS 155 os: 650 P SALVADOR 505 AC MANAUS A 51.020 CAMPINA 125 239 650 SALVADOR 515 A MANAUS 35.7T 200 7C CAMPINOS 90 446 6S0 AC SALVADOR SIS PC MANAUS si.o:o 440 A CAMPINOS 61 928 355 A SANTAREM 550 O MANAUS 35 LT 445 AC CAMPINAS 43 550 355 AU GASTAREM 580 DC MANAUS 123 LA 200 A CAMPO GRANDE 61 978 700 A SABTAAEM 4I5 D MOROSO DC 86 200 200 CAMPA GRANDE 43 350 700 OC SANTAREM 47S AU MA0000 123 133 2/0 O CAMPO GRANDE 105 T TREZINHU 490 A SANA E.390 600 9 MONTES CLAROS 66./AO 010 7E RNE CAMPO GAD 97.373 ORO 8 SANTANA 00 A 600 TE MONTES CLAROS 94 /98 355 A CAMPO GRANDE 60.317 USO F 000 LUIS 505 A NATAL 55.929 355 TE CAMPO GRANDE 50 3/O 650 A SAO LUIS 505 SE NATAL 475 A 105 840 CARAJAS 35 7'5 USO AC SUO LUIS 570 9 NATAL 74.088 475 90 CARAJAS 74 559 SUO - CONGONHAS 492 6 570 AC NATAL 116 RIS 200 9 CORAMRA 740 652 540 - GAARULHDS 355 A 600 9 NATAL MI 71/ 200 PC CORUMRA 168 057 SOU - GUARULIEOS 355 DC 600 AU NATAL 116 AIS 210 A CORAMRA 240.552 SUO - AAARULHAS 375 O IDO A NAAEUAN'ES 81.771 210 AC CORUMOA 168.457 SOC - AUURCLSOS 375 TE NAVEAOTEOES 00 AC 106.078 360 O OORUM6U 221.092 5o - GUARCLHOA 380 O 415 A PALMAS 74.535 350 AC CONIJMHA 155 045 SAD - GUAMULHOS 380 AU 475 AU PALMAS /74.717 CRUZEIRO DO SAL 37S O 134 981 SAD - 000AULHOS 475 A SDD A E'II ROL /NA 022 302 CRUZEIRO DA SAL 375 OC 94 487 500 - ACAPO/NOS 475 AO 500 TE /74 TI? PETROI ISA CRUZEIRO DO SOL 380 A 155 32S SOO - 5AAUULHOS 510 A SAN A PETROLINA 122 300 CRUZEIRO 00 TU, ORO AU 108.728 500 - AGARUL 935 510 TC SRS AC PE000LINA 102 /00 200 A CAIARA 175 056 SAO - 0050ULHOS 915 V 600 A PETAALINA TI .470 200 AC CUIABA 120.539 SAO - AUAUULHDS SIS AC ECO 'U PETROLINA 102:03 210 CLIIAUA 161 9/A SAO - AUAROLHOS 550 PARTO ALEGR E 100 71 4/3 210 MC I CJ ABA 134 981 560 - SUARULISOS SSO A lOS L 00030 ALEGRE 366 ' 114 555 CUbRA 94 487 SUO - GUARULHOS SSO DC 415 A PORTO NACIONAI AO 37/ 3SS '0 CAIARA ISS.325 AVO - GUARALISOS 555 T PORTO NACIOUDI 4OS TU 114.389 360 A CAIARA 108 126 SAO - SUARA/NOS 555 AU 200 O PARTA VELHO 80 072 360 DC CAIARA 210 065 SAD - GUARALHOS 650 E 700 RC PORTO VELHO 67 736 IDO A EERIT:RA 175.DSA SOA - GUABELHOS 650 O 210 O PORTO VELHO 41.015 CUAIM:AE 100 OE 122 539 SAO - GUARULHOS USO AU 21D VC PORTO VELHO 80.742 AIEV:AN0POLIS 100 O 11.523 725 8 SOURE 35S A POUTA AELIIO 66.519 IDO VC FLOS:UND80LIS /77 931 700 A TAUATINVU 355 AC PORTO AELAA 40.243 FORTALEZA 505 5 89 N52 700 TE TAUATINGU 375 8 PARTO VELHO 103.010 505 VC FORTALEZA /07 948 700 A EFT 375 YC PORTO VELHO 125 066 515 8 FORTALEZA /5.564 700 HC TESE 380 A PORTE VELHO 81.546 515 RC FORTALEZA 19.610 650 1 TERESINA 300 RC PORTO VELHO 125 066 570 A FORTALEZA 66.350 650 1 TERESINA 505 A RECIFE 87 545 570 AC FORTALEZA 46.445 650 AC TERESINA 505 TE RECIFE 047 243 575 O FORTALEZA 10 708 TROMBETAS SDU O 570 A RCCIPE LA 070 575 TE OATALE2A 30 4511 US2 V TROMBETAS S'C SC ALICE 0.745 570 A 'TRTAI.A2A 0 'OS 550 O TROMBETAS 1

P0JIA

:o 9

27/0991

...,

. D 1 5 C 800 O SCC TC

710 SC ECO 500 YC 415 475 C 200 9 200 70 710 A

ADULTO

CIDADE

IDA

06 I3TR2I,I0E1.II:IlJu

EM VIGOR IR 16 Guia Panrotas OuzIrnIiro 91

ADULTO

IDA

TARIFA

TARIFA C IDADE

O .T6 81 131 552 92. 0á6

5? 051 43.442 64.018 44 812 106 908 34 70 1 45 534 O2 Y 145 531 1O2.57 46.934 02 514 26 775 AS 395 :41 193 96.U36 68587 AS1I1 URSA? 4A 113 II? 401 75 565 :31 370 36 121 131655 96 SOE 112 407 18,685 120 900 64 630 120 90-3 84630 82420 57 693 13:31 61 1 7 133 467 93 423 116.487 82 943 10:243 70 870 134.038 93 827 203 642 142 550 203.642 140 .550 155.368 106.750 161.12A 112.790 234 586 164 210 203 542 142 USA 161 i28 112 790 1/3 685 79 53 40.526 28.359 131.756 92.235 138.058 86.608 /1S,844 81 091 70 708 49,496 80.906 S9,434 102.910 72.080 02 972 /2 080 132 575 92 673 90.818 63 575 84 DOE 58 804 146 554 102 524 /46 530 102.5/1 106.531 02.574 171 148 119 803 146.534 102.574 122.423 65.696 45.147

:02

720 -

FiiCiíL IFE RÉ' ECITE RECIFE AN RIO RIO ARANCO RIO BRANCO RIO ATASCO p:o ARACO TIO URSACO 810 URAACC TIO ARAT100 RIO URASCO TIO BRANCO RIC - GAJTC RO - GALEAZ

IDA

575 515 O EDO O 500 TC

127 85 108 CF. 75.543

000 O 200 YC no 5 210 YC 355 355 PC 375 5 375 YC 380 O 380 TC 050 F 080 A

158.79i 111.153 I5879: 111153 I5A.191 Ii 153 ISA 7311

DUO YC 630 5 630 RC s:D - GSIEAO 505 A 5OVAOOR 505 YC T.VAOR 500 Y SVVAOVR 600 C SAlVADOS 3,ThO6EH 380 1 380 10 SARPASEM 415 Y SANAPLH 415 12 SANAAER 550 Y Y ,_ SANTARE 950 SANOARER 415 1 950 LU IS 415 AC 550 LLS 510 8 550 LUIS 510 50 560 LU 51 5 8 580 LUIS 515 AO 560 LU IS 555 Y SVO LUIS 555 90 SOA LUIS 500 - GUVRULHOS UDO E 500 - GUVRULHOS UDO 8 500 SUARULHOS UDO IC SAO - GUARULHOS 620 1

530 - GALEOO 90 - GALESO

503RULHOS 620 YC 530 GUARULHOS 630 9 SAO 350 - GIIAR4LHOS 630 AC 380 7 TASATINGA 380 RC TASATINGA 380 T 0015 300 SE TESE 555 8 TERESINA 555 TE TERESINA 550 A TROMAETAS 550 A O TROMBETAS 200 1 VILHENU Oco MC VILHENU 210 A AILHENO 210 50 AILHENA 355 A VILA/NO 355 AU VILISENA SSO A VITORIA 550 AC ALIARIA 520 A VITAA7. €20 '0 VITORIO

111 15.3 158 791 111 153 48.504 0.503 25.352 55.946 46 5? 02 414 71 731 14.810 52 357 113.85 121 300 140 225 IVA SOA 144 273 IDO 93H 123.083 85 0S 111 582 TV 310 :44 015 100553 :73.083 55.158 62.230 52029 36./11 51 025 35 111 83 934 58.153 192 1/5 134 942 110 392 119 210 111.0/5 77.991 1.9 50 50 105 355 125.852 AU 125 125 092 88 I/O 125 55: 08 12 65.0/7 45 5151 -1 952 23 065

DC: I2ThI0. ijjjJ.' 500011.10 COSI/NAS

390 5 055 A 096 6 096 5 404 B

COMI/NAS CAMPINAS CAMPINOS CONCEICAA 00 AR 492 B 492 A CO/DUO 096 A CCA1TIAA 096 7 E/IR/O/AO 096 I;IUAi'IBA 415 'AON0.A 492 8 50/UNIA 610 GOVERNADOR AA SOAEAN300A AOL 618 610 GUANAMRI 392 SORAPI 610 :HELJS 492 IMPERATAIZ 510 PATINAA 516 PATINGA 098 JOINAILLE 092 MORADA 004 MAR/LIA 492 'INUCU 5/5V 6005 OU T3 492 610 MPNT TO CL AROS 096 NAAEAANIES OVA - NAoEGANTES 096 NAVEGANTES 492 PAMAS Aio 6 PORTO SEGURO VIUEISAO PRETO 415 6 RIO - 5. GUMOSO 098 9 RIO - 5. IIAMA1,T 020 8 RIR - S. RAMONT 737 6 610 8 SALVADOR 492 A 680 LUIS 058 6 SUOCONGONHAS SUO - CONGONIEVO ODV P SEU - COA I,ONIIO' 056 O

3/ LOS 62 325 48 555 46 7P 52 525 139 174 723 65 63 63.930 111.389 83.7'2 38 '20 39 '.0 74 118.9/5 99.506 163.302 31.152 31 152 100.207 iS4 ST5 91 995 iO7.SLS 129.508 No IAS L.999 71 /2 4' 12/ 73 108 50.226 50 123 50 LI 100 181 52 I 08 5'' 05 .1.11

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 TARIFA CIDADÉ ADULTO -,

rjy

•

DE: 1 . I:lrlI CON•nN1)AÇ.49 o c

N 31 LON

h DT 1 2 IA 7%

TARIFA CIDADE

IDA

'.,

JITC14

ADULTO IDA

i 2:

TARIFA CIDADE '-,

(3IANIA GO:ANI L AR C UP 5 7 HE II:us EL'

490 C 2 q? ï DO 49? 505

ADULTO IOA

:. q

TARIFA '

CIDADE

JPIC AI E•E OOTC ALLL POR O ALE TORTO ALÍ R

I()

io: 44C

ADULTO IDA

:I UET,TFÀ j ' IJBLAF; 124 O OLI 10 043 1 RL2UDIA 72 SAL 1 ERLfD1A 04 1 O RDIA /7 3O VLI4E A 104 1 1 1 I?.A 72 83 v HEU 04043 I:HEUA /2 83C i: ORiA lIA 5A :Tos:s d ' TCG 215 3 7 '. : c:.T 15C5:

RI 309 O 5! 3 POR 4 AI RI DC 3 1 1 - 1 1 IW U.! I. POR 89 TL RI SC 7 j - CON 3NIAi 610 B b2 :30 soe RC 523€z PORO ALEGRE 503 YC OF 0 O 241 bIG O 51 O IR II 1 3 A5 407 PORTO DL 500 A OU 7 51 çr o o ONI 610 A 51 'O A PORTO AIA SE UDO DC SA 85 51C YC )rI P U1 497 O 167 244 :RPEoATRlz 475 A 84335 PORTO ALEGRE 515 O AI R,UA 492 O 63 75? -----PFUATRIZ -175 YC 5A.34 PORTO AlEGRE 515 YC J5ERRA 495 O 63 ?f 7 .! lR2TRI 450 B 128.25 PORTO ALEGRE 550 O 4A2 O OU ANOTA 3 5/ IR 1 492 O 128 71 O AL GRE 552 YC AIEG, ANO IA 496 O 65 757 :: PARARA 20C 1 i16 11 PCATG ALEGRE 022 1 V1TCRIA 610 O 55 U L • .: ...... F LRANA ODE YC 81 85 'OPTO ALLGRF 620 o: ITCiA flG CG ETC 5 -J 771 ., GANA 210 7 116.930 PORTONACIONAL 475 A 5 ]I IGUANA 210 DC 01 501 PORTO NACIONAL 475 DC JI PARARA 360 A 116 E30 PORTO SEGURO 615 O 93 471 Li PARARA 380 SE 81 851 PORTO VELOU 200 5 ::5,9 o DE II.Wir.ItoisI2; J020 PESSOA 500 A IOR 186 PORTO VELOU 230 OU o: osi LR p rA GUANDE 500 JOGO PESSOA 01 ? 5C2 UC 15.731 PORTO VELHO 210 O 16 930 ri 5 L 1 A SOE p JO o PUS OS 57C R 26 222 PORTO A LHD 210 O RI 851 iL A GRANDE. 7 22 JOÃO PESSOA 5 C PC 80 355 PORTO ltAIO 380 A 116 9 O :LiL SUO O 155.15 -LAMPIS A 520101 570 RC 86 COO JOINVILLE 340 R PORTO UFlUO RU 301 080 C 81.051 1 O TO OU 1 1 ARPiSO GRANDE 575 O JO7V 108 03 4 YC 6 411 RECIR SOU DA 967 rrNAS -150 5 IRA 42, CARPIDA 502000 575 Yt JOIRVILLC 75 728 350 O 102.037 RECIFE 500 AC73.471 LAjUA5 353 10 IR 454 CARPIDAS 080 O 88 112 JOISOILU 3U0 DC 71426 RECIFE 570 F :54 457 LAAIN2G 650 7 260 2A2 CAMPINAS 080 SE 61576 JOINVILLE 440 5 86,301 RECIFE 570 A 28 PIO iIiGG USO YC 18222L ::AMP1NAS 200 7 01 485 JONVILLE 440 YC DO 411 RECIFE 573 y 50 100 LISO :52 SUL PIO A 128.172 TOMPIROS 200 OU 57 042 Jo:NVILLU 510 O DEDESCUO 95.98& 450 R 57 079 L- /AiRr UL, GIIL TIO A L 05.72: ORP1RA5 440 O OU 949 )o:SVILLU 510 PC 57.190 RIBEITUO ALTO 405 O 69701 LLUUA 300 A LSo.7i ÇOHPINAS 440 RC 48,265 JOLSOlILE sis P 95.986 RIBEIRAC FURTO AIS O 69581 CJ1UOA SUO RC 43C4 CGMP:NA5 550 Y 80.112 JOIr101LLU 515 PC 67.190 RIOERAO PRETO 490 O 76.486 C,JRITIOA 340 1 iTS23L CSRP1NAS 55C VC 61.52S JL'020IRO 00 N. UDO A 90,345 RIFIL RGO POSTO 492 O 76 480 c RIT1UA 340 RC 122.651 CARPIRAS 1 1 242 602 5 JUOSETRO 00 R. 51 00 YC 63 242 RIO UGAN 202 O 126 307 CRIfiOA 175, 230 350 A CAMPINAS 600 UC 124 769 JLIULERO DO N. 570 O 115835 RIO URAR: 203 YC 80 205 LRITIOA 350 PC 122 AGI CORPO GRANDE 200 O 97 031 . JUAZFJOO 00 1, USO TC RIO 000IILU 83855 210 O 26 DO? ,.s:TiOA 650 A 274.595 CARPO GRANOU 202 TU JJAZE!RO 00 A 5$ 201 580 A ElO 8R2 RIO ORANCO 08.205 210 70 - RVtRO 550 AC 192 287 CARPO GRANDE 210 O 97,431 LL'AZEIRO 02 5 580 AO 03.217 RIO BRANCO 380 1 126.001 ,R :,,NOPCL 15 340 O 185.097 CARPO GRANDE flC Y C 58.20: JUAZEIRO 2: N 90.345 585 5 RIO IRUSCO 380 YC 80.205 .OULANOPGLIG 340 YC 130 268 CARPO GRANDE 510 5 115 517 JCA/E!RO DL N. 585 PC 53.242 RIO - OULEGO ORO F 85 412 .oR:AsoPoLIs 350 A 106.297 CORPO GRANDE 510 PC 80,929 LONOR:No 440 Y 85.400 RIO - GGLEAO ORO O 71 /5 4 0RIGUOP1LIS OGO PC 130.?68 COOAIOS 475 A 79,824 LONCO:NA 000 oc RIO - OOLEAO 62 580 ORO AC 4$ 823 Los:oNo p oLIs 650 Y 285.561 CORAJAS 475 TC 55 87 ?0000 .I1A 510 Y RIO - GALEGO 98.878 200 7 71.175 I.OUGNCPOLIS 650 YC i99 .A93 . CCNCEIO20 011 AR 490 B AMOO:RA 9$ 55? 510 YC RIO 69.215 G.TLCAO 200 PC 4$ 623 OI14LEZA 650 O 150 533 CSCEICUO 02 AR 492 O 95 _3S/' ONORINA 515 O 98.078 $13 - GALEAO 212 O 85 169 GRGLEZ% 105 -0.15 USO OU :ossso 490 s LONDRINA 81 .258 515 UC RIO - SULCOU 69.215 210 OU .00 318 FOZ DO IGUACU 300 O iPU 955 CDRUMP.S A LCG 39.541 LONDRINA 550 O 98,878 RIO - GALEGO 440 5 85 ,673 FOZ 33 IGUACU 302 PC 127$15 CORIIHUA ?OO AL 52.959 LONOGINA RIO - GLLEAQ 550 00 69 211 440 PC 59.972 oz DO IGUGCII 350 5 195 965 CORUPIOS 210 A AR $ 41 LONDRINA OCO O 51,11 VADC 9 500 F 198,231 94.555 FOZ GO IOUOCU 350 00 1 .311 SOU 0000ROA 210 DC LONDRINO 62.959 OCR RC SAL VAGOS 130.157 500 5 787SF GOIU510 300 o 63 $33 RACVPG CRUZEiRO CC SUL URO O 147.638 550 114.039 SALVADOR 500 AO 5S.IY GOIÂNIA 360 DC 004 15.3 MACAPA COUZEIAO 00 SUL 360 00 103,347 79,827 550 RO SALVADOR 600 A 130,825 30 POROSA 380 O 107 148 COlARA MACUlO 200 A 70.630 500 O 97.280 SALVADOR 500 DC 91.564 4! ARA5O 300 00 75 004 COlARA MA :0 200 AO 68.0006 500 80 45.44! SALVADOR 615 8 113.535 LO.JRINO 340 O 160 817 CAIARA MACUlO 210 0 70 630 600 O SANOA6EM 115 905 350 A 131 073 LADRIDO 340 PC 126.S77 COlARA MACUlO 210 PC 49.401 600 DC 81 133 SA4T050M 350 DC 91.751 LATARINA 350 A 160.8:7 CILRITIBA RASGAS 100 O 340 F 86:69 137 DIU SONDAREM 300 o ss 53 L O NDRINA 350 00 26.572 CURITIBA IDO 00 MANAUS 60 318 343 1 114 URO GASTAREM 380 AO 108.605 ROCADA 700 A 125.671 URITIBA 040 A MANAUS NU 163 343 DO 80.276 SUNTARER 475 131.013 SACADA 700 0 6/.310 CURITIBA 440 DC MASAILS 60 318 SAND1EM 350 E 137.615 475 00 RI /S! MANAUS710 5 58,143 CURITIBA 510 O MANAUS 93 153 350 O 114.050 SANOUSEM 550 A 130.073 MANAUS 710 AO 41.120 CURITIBA 514 DC 65 214 MONAUS SONDAREM 350 DO 80,279 550 AC 91.751 PORTO ALEGRE 340 O 197.653 CURITIBA SIS O MANAUS 93 163 380 O 137.91' GONGO TEREZINHG 490 6 76.709 P0009 ALEGRO 340 PC 38.304 CURITIBA 515 00 65 214 MANAUS 380 DC SONDARA DD ' A 96 541 490 8 88,532 'CROA ALEGRE 350 O 197.663 CURITIBA MANSOS SSO O 93 163 475 O 144.225 SUO FELIX DO A 490 8 73.036 PORTO ALEGRE 350 y E 38.36,4 CUOITIBU 660 PC 65.214 MANAUS AIS DC OVO LUIS 100,958 102.074 475 A P ORTO ALEGRE 301.710 650 O CURITIBA 600 1 192 644 MANAUS 535 O SUO LUIS 208.79Z 475 UC /1.731 ''IRTC ALEGRE 550 DO 211. 195 CARIDOSA 600 00 134 851 MANAUS 505 DC 492 8 146.155 SUO LUIS 143.559 DATO VELAS 380 R 93.950 MANULS FLORIANOPOLIS 100 6 84 004 VOS 7 179.104 SUO LUIS 510 O 102,474 LÇRTO VELOU 380 AO 65,75F1 FLARIUNOPOLIU MANAS' 100 O 66 353 S15 DC 125.360 SUO LUIS 510 UC 71./31 POSTO VELHO 710 A 93 950 FLORIUNOP0LIS MANAUS 440 1 94.604 550 144.225 SUO LUIS 515 7 125 603 'SOTO VELHA 110 00 65 165 'LDRIANOPOLIS 440 DC MANSAS 66.363 550 Ai' SAO LUIS IDO 958 515 00 67.917 RFCI'O 050 O 167 ,524 FLGRIUNDPOLI5 MURARA SIO O 475 A 101.051 SUO LUIS 91.833 555 8 102.414 650 10 17 337 FDRIONOPOLIS MAAAOU SIO DC 70 736 475 AO 64.283 SUO LUIS 555 60 71.731 600' 'SRANCD 710 1 II? 517 FLARIANAPOLIS MURAOU 090 O 515 1 101 DE: 91.833 OVO - COSOON/-AS 405 A 87.526 RIA BRANCO 710 90 78,815 FLAGIANOPOLI5 MURU8A 515 00 10.736 490 DC 64 203 SUO - CCAGONOUU 420 5 Al 526 RIO - OA'EAC 350 O 106.420 11LC010NDPOLIS MARAUA 550 O 492 O 110,509 91 833 SUO - CCTUGVRHAS 432 34 902 RIO - CAL `AO 350 YC 116.494 MARASA PL0010NOPALIS 550 AO 11,350 492 OC SUO - AUARU.-lDS 440 E 64 263 02.739 RIO - OU_SUO 050 O 244.405 FORIAOOPOLI, MINAC'J 600 O 500 - GUARULIOS 440 O 492 8 99 714 02.875 68.949 RIO - GALEGO GSC AC 171 084 FLDRIANOPOL:S MIRACEMA DO DO 492 8 600 DC I39.80C SAO - GUAOULHDS 440 00 79.300 4ê,265 SALVADOR 650 O 19: 60 FORTALEZA MONTE, CLAROS 500 O 127.035 600 7 153 944 SAO - GUARULSOS 513 1 485n, RI SALVADOR 650 OE 133 811 FORTALEZA MONTES CLAROS 500 DO 88.925 600 00 107 151 SUO - GUARUL8OS 510 OC 57,042 SONDAREM 700 O 81,346 FORTALEZA MORTES CLAROS 570 E 127.620 615 O 60.258 500 - GAARSI.HOS 515 5 81.489 SANTUREM 130 AO 6: 147 FORTALEZA 510 1 NATAL 500 6 106.357 116 759 SUO - GUARALHOS 515 00 07.042 SUO LAOS 653 D 130' 221 NATAL FORTALEZA 74 . 449 570 PC 500 IC 81,732 SUO - SUARULHDS 550 1 88.102 SAU LUIS 650 DC I 155 'OOTAEZA NATAL 575 570 E 127.035 140 111 SUO - SUARUHD0 550 OC /1,6/O SUO - 0000ULHOS 340 5 160 423 'ORTAEZU NATAL 575 AO 570 1 00.925 116 759 SUO - 0AADJLROS 500 1 118 242 SUO - UUARULHOS 340 00 016.494 'ORTULEZO NATUL 560 A 570 DC 127 035 O/ 81 732 SUO - SUARJLUG 600 DC 124.769 500 - 000RLILHDS 350 A 166.423 FORTALEZA OOSESANTCU 580 AD 340 O SAO - DUAS?, LAS 620 O 68 925 88.571 108.563 600 - SEURALSOS 350 NO116.494 N8SEGAN1F5 PORTULEZA 340 80 SUS A 500 - OOUUU//OS 620 00 05 357 62.070 75 064 SUO - 65200:505 380 O 191.6-1: FORDULEZA NAVEGANTES TA8AT:9SA 585 DC 74.440 350 6' 104.157 350 O 150,389 SUO - SUARUL805 300 00 34.148 NAVEGANTES FOZ AD lOUVOU 440 E 7ABAT9DA 350 00 121.105 72 910 350 DC 105.212 SUO - GJARLL8DS 650 5 260.292 9UOFGUO1'ES TA6AT:505A FOZ 00 IGUOCU 440 A 440 1 100 387 88 671 380 s 170,347 SOO - A3ARCIHOS 650 00 82.205 SAUCUOYES FOZ 00 IGUACU 440 00 443 DC 70 591 62.07C 100AT'INOA 380 AO 119,243 T560T1NGA 710 O 108 244 TIAAESAT,T1S FOZ 00 IG3ACU 510 O SIO O 111.165 96,219 TEFE 350 A 132 617 TABA - 1SOA 710 '5 75.711! FOZ 03 iGUACU TIAAE5ASI5S 510 PC 70.236 510 PC 68,75-, TEFE 350 00 92.032 TErE AIO 05,054 POZ DO ISUACU 015 O 9A6EGAGTO'S 111.760 515 0 TEFE 98.219 380 O 154.040 000E 710 AO 59.965 FOZ 00 I5V9CU 515 OU iA 231L.NAOEAA,5TES 515 DO 68.750 TEFL 380 AO 107.026 - RESINA TE 650 o :40.662 FOZ 00 lOUVOU 550 O 111 755 PALMAS AiS D TERESINA 57.222 555 O 89.10/ TEAES!NA 650 AO 98 464 FOZ 00 IOLAC3 550 00 78 236 PALMAS 415 DC TERESINA 40.055 555 80 62 438 - TROMBETAS 700 A 19 608 FOZ 00 lOUVOU 600 1 203.335 PALMAS 492 6 72.221 TROMBETAS 340 O 128 144 TRORUETAS 700 10 55 725 FOZ DO 1330019 600 PC 150.034 FE090LI6A 79 3514 TROMVEDU5 500 D 340 00 89.701 U8CRO8O 380 O 173.570 FRUO/OU 415 0 75 300' PETPOLI6U 500 ¥ c TROMBETAS 55 516 550 3 137.731 U8EOA6O 360 DC 121 SOA '301A9l0 440 A Z7 963 'POPA. IRA TDOH8CT4 19.394 585 O 550 00 OU 400 COCO 09050 380 1/7 "71 SAISNIA 140.50 3 5/4 'SISO IRA 585 'O TUCCRAI 55 976 492 8 176 131 USOS. 571010 380 AI 1 LI- 570 (COSIA 4?D P LA 955 TUCJRILI '3600 ALECAL 100 F 124 652 492 O 126.731 1 _________________________________

LII

TARIFA

ADULTO IDA

CIDADE

:j A

v 4 9 2 E 40 Y O 7 92 7 200 A 35 A TIO 210 YC 550 A 550 V •

27 7 35 31 8 1 95 R

• .•L

;1 :;Rp:NA' .GR,s

: L

LOP A CORISA.I C R 5 CAi-3 GS2IIOE :ARo GROSOU :AwJAs CGU4LAS CORJAIIA CCGJRRU CLIUPG CLLLAAU CURITIBA CUGITISU CURITISG CILGITISA CURITIUA CCRITLUA CURITIOA CLUOTINA PO, FLORLASO IS GR:CSOPOL Is i ORI:ROIOLIS FORi44OPCLl5 LOOILROPCLIS FLOÍS!CIOPCLIS VLOOLAROPCLIS FLORIANOPGI IS POUTULEZA FCRLGIF.Zo OARTALFIO 'DOTALELIA R0600LEZO FORTALEZA FORTALEZA F000ALÍZA roZ Do IGUACA FOZ DO IULI005 FOZ 00 GUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACA FOZ CO AUACU FOZ 00 IVUACU FOZ 00 ISUACU GOIÂNIA GOIUNIA ILTE LIS ILAFIIS :MpLRUR!Z 1MPEOAR:Z IN206ATRIZ IM'E RATOS? 4000 PESSOA LAGO PESADA JCISAILLE JOINVILLE JOINVLLE JDIBALLE JDIND1.LE COINSILLE C0I50001IF JCAZSIRO 73 5. JSAZEiRO 3D 5. LONDOI NA LONCAITIU LOND6INA LAMORINU LONDRINA LONDRINA 100/SAINT LONDRINA MACAPA MACAPA MACUlO 5100010 51096515 MIA NAUS MURARA PARARA MORARA MARA8S NATAL NATAL NAVEGANTES .NOV6GUNTES

PC 650 R 650 YC 573 7 570 DC 50 O SOU PC 570 R 570 DC 520 7 570 AU 570 A 570 TC 575 O 575 YC SUO 5 USO OU USO 5 650 AT 570 P 570 AO 575 575 AO 580 A 500 10 550 O 550 YC 500 y 500 A 575 A 575 PC 500 o 580 00 660 O 050 00 570 8 570 00

12 A 61- . 115 I3_ L 9T ?: IA .4 115 152 4?: 1Ç RUS 15c125? l:i $5.791 134 552 $4 lUA 95

464.1:. :15.451 LOA 32 1-11 . . 1 95 AOL 146 OU? 1C2 55 fiA --4 4$ 09 9-3 34 175 68 4?, .. .O 49 34 5/5 172.353 120 .067 52 8451

575 O 575 00 580 8 580 DC 650 7 650 00

106 994 149 650 104 760 152.845 106,4'11

570 6 570 IC 550 O

120.87» 90.227 77.07'

550 90 000 o y 500 650 1 650 DC 500 A SUO 00 570 1 570 DC 575 575 SUO A

53 9'Z 41 83? 99 7 8 100 160 70.1:.? 32F155 22.38! 160.2,, 112.837 140.453

580 90 650 O 650 lO 380 O 560 PC 570 1 510 00 575 8 575 00 580 A 580 DC 650 P USC 00 650 O 550 00 660 O

99 322 134 741 94.3:0 I40.49 98.572 51 T'.G 40 4,,.-O 163,371 110.366 142.441 35 713 139 130 91.392 142.447 99,119

113 456 19 419 30 905 550 DC 27.233 650 8 143 730 650 DC 100.611 500 D47.53" 530 SC 103.217 650 1 117.130 650 DC 82.411 500 O 43,704 500 00 33.513 570 O 161 .0361 570 UC 112.725

EM VIGOR: 2710910 1 Ouiuhro 91 . Guia Paniotis 13 17

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

TARIFA ADULTO IDA ----

CIDADE

CIDADE '-,

TARIFA ADULTO IDA

1 CIDADE '-,

TARIFATARIFA ADULTO CIDADE " ADULTO IDA IDA -,

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

M31 TIO S 341 C ÇLVCIÇ 1 53 Y / 500 YC I10.334 T C 3 1T I4 570 Y 171905 PESSOA 7T IDS.5C3 510 YC ________________ 12C 334 II :.i:,Ti JA PESSOA C ,!. NA . 12709T 50 Y 244424 PESSOA JOAT P[ 650 A 99 31A S/S YC NAVEGES A8.9€3 550 TC 171 .1040 PESSOA 650 v: :36 4T 580 4 NAV[GATES AY.223 CL 1IA L DOA 8 16 JTINVftLE 513 4 314 ;54 580 YC AvI:G;.TEs 3T TI q CURITIBA 096 P SIO YC 113 047 TIAT 1 SAC LuiS TTI ISSO O •.víG N 5 4c: . CURITIBA TI 47 ... 096 T . 1 650 T J3 INv:LE . i. 1L!L4I « SAT .JIS I I 65D TC 4V ETANTES92 56 TE 2' 695 FOZ DO IGUACJ 4: T5 440 Y 134.794 T5T TL JTINVL_E SAC LUIS 17 TOO T P4TROLINA 20 534 095 P Foz AO 1411404 440 YC TT 311 9A.A18 OiNVL_5 SAG - CONGONFIAS 400 A -. 3 203 : -.0 500 YC 4TTTLITA CORUMB 00 534 095 O Foz Do IGIJACU 500 Y 96.615 AZEITO DO A. 121 26U SAO CCRGONHAS 404 A 2 95 3 • 47 ROL PIA 600 A [.0 YC COAUMSA O5 095 A 34.BB6 FRANC 540 A 71 26 JUAZHRO DC A. 500 54 GUARULHOS 355 5 SAO 37 443 4 ss 500 TE s ETOLINA oo $11 375oYC suzt: 20 F3T 095 P T 056 FRANiSO O. iU ÍIR DO N. ATO O 49 583 7 T SAS GUAPULSOS 355 YC 94 257 570 A TO ALLGRE cz:jZ[I53 DO 541. ?C. 355 O 9T.54/ RA5ISCC F JUAZEIRO CO A. 604 YC 42 085 570 O 53.519 TERESIRA 5 I21 552 570 YC .3 ALCGTE 46 735 444 5 IC4RIR4 99 451 575 YC 37 533 TERESINA ITT 004 575 o 230 YC .. - D ALOGRE CUIABA 32 TIA 044 TC ICSDRINA 210 O 115 35A ---53 5111 U5LRAAA flC 5 09.903 575 TC o ALEGRE COlARA 550 O 143 551 81 400 210 00 37 533 URERADA 50439 RAÇAPA ?lC AO p :s3 ALEGRE 580 A COlARA 100.575 554- YC MA 112.990 210 O 53.619 UDERLANDIA 105 347 550 YC 355 T FCT4 ALEGRE COlARA 191.172 ATO MACAPA 79.093 810 TC UBOPLANOIA 157.044 37,5333 550 A 305 YC POR - o ALEGRE COlARA 593 ;: 1 134 2D 650 54 79.896 MACAPA 54.435 355 O VILHENA ç 109.943 360 O P0510 ALEGAS 550 YC CUIABA 129 240 O 927 500 5 9A510 355 94 VIL FNA 789.561 45 DO 570 o 360 YC 34510 VELHO ColARA : 520 CON33 :.s: O 90 4 M 500 5 44 4 CI 650 132 70 145 VilA 73 54 400 A OTT VELHO 117 334 1 600 O MACEC 650 C v::s:o 151 01 OS . 550 9 355 O '0914 VELHO CURITIBA 87 131 500 94 ACt --------------------------______________________ :16.204 5q 72? 650 00 355 04 roTo V ELHO CURITIBA 117.334 550 O * Acc:: 2 3 26 50.125 55 7 5 418 A 0021F F 82.13: 500 YC ACEC 16.284 96.749 . 575 50 350 O 0451FF FLOSIAN070LIS 56 53? 0 0 0 O 2 201A6020. : -. 1OA.1A2 350 O RASAUS 67.596 23 254 650 O 355 94 RECIFE FLORIAN070LS 42 573 090 .00:oNo1'oL: 103.727 350 TC MANAUS 16.254 169.695 24 650 TC ilíí 520 O FORTAEZ0 42 090 4 FLCP AA070L 172.083 475 9 M494LJS p 241-84? 118 75 570 O 20 O 1 :? 5609:0 FORTALE A 65419 490 A JAINVILLE 120 459 475 YC AIJS 155 420 14 25 570 YC 570 O IS 6 ORAS roRTALEzA 495 64 AIO fAE 090 O Jol6v:LLE 172 083 550 O NAAs 109 494 tRO 350 570 64 11 415 650 1 BRANCA FORTALEZA 095 8 GARO 64 814 pooc 090 Q JO1hILLO IDO 459 550 YC 169 695 125 ?1, 550 6 650 YC FORTOLEZA 53 61 :c SR 39 P ARO 40.785 090 6 PORTO LAGOA 231.312 650 6 MISSAS 146 25: 118.7136 570 O 650 00 5561 5:0 - GALEAO FORTALEZA 095 30.589 PORTO SEGURO 090 O LAGES 161.919 650 YC P45417 104.634 103 35 570 PC 365 O a448 0:0 - GALEAG 00 IGUACU s 0A808 095 A 30.589 090 O LAGOS 128.497 475 O A0ZEA 135.734 73.384 575 O 355 60 C336 Rio - SALEAS 0Z DO ALACIO o AONT 085 O 82.805 o - 090 6 NAVEGANTES 86.948 476 00 73.583 97 1I. 418 A 515 YC 336 RIO -- GALOAC Foz DO 155357 008091 095 62 104 090 P N50000RÍES 404 A 58 605 ASLiS 88.049 135 345 580 O 200 O 151 SOlARIS 810 - AALEAO 5 62,104 TTRIA 093 O NAVEGANTES 89 368 600 0 CLAROS 94 744 61.634 580 TE 200 90 RIO - GALEAT GUIARIA 72 939 VITORIA 090 B SSSO FASTO 45 55$ 600 TC FONEU CLAROS 03.722 lIS 7'? 650 9 210 Y , -, RIO - GAL040 GUIARIA VITORIA 0900 20 54 550 FUNDO 143.829 500 8 NATA 72 024 81 o:: 650 C RIO - UVLEAA 21010 23! RIA 20 954 090 3 PASSO FUNDO 100 602 500 OC 6 5500 666 126.053 ALAADOR 650.0 ILHEUS 27.939 092 A POSSO FARDO 143.820 570 1 NATO. 46.607 ,,, t1!5LJI&1I. 654 TC 88. 087 SALVADOR 650 YC ILSEUS 23.954 P 092 P ASST FARDO 100.684 570 TC NATAL 125.41/ 650 9 154.325 SANTAREM 520 1 JOAC ESSOA 20.954 092 3 PASSO FUNDC 132.563 600 O NATAL 87.788 108.327 650 PC 520 PC SANTAREM JAVA PESSOA 47 sii :30 51 120 090 8 PORTO ALEGRE 7 :: 92.794 600 PC NATAL 81 050 170 570 4/2 650 O SSO LAIA 570 5 JOAA PESSOA 38.340 090 0 132 563 650 1 NATAL 55 734 119.399 650 60 SOA LUIS 570 TC JOAA PESSOA 475 FLOR'A9OPAL 38 340 97 090 PORTO TO ALEGRE O 650 TC NA9AL 134.979 154:125 SA0 - 0AARALS 500 6 650 4 JOGO FOSSOS 475 IA FLORjVOpALj 107 335 - 000 - CONGON S 090 8 62 551 096 A NAVEGANTES 94.450 500 - GUARULHOS 500 80 108 027 550 YC A PESSOA 61.358 soa FORTALEZA 80 504 SACI- CONGONHAS 090 7 46 021 396 0 IASEGANTES 151 172 88.321 SAO - GUAR'JLFIDS 570 O 3/5 9 JOINVILLE FORTALEZA - 80 . 534 SAA - CORGOGOAS 060 O 46 920 096 O NAVEGANTES 105.785 61.825 375 9C 030 - 060ROLHOS 570 PC JOINVILLE 42.391 47 O FOZ 00 IGAACU 77.006 SAIO- L0NGOG9A '012 5 43477 440 T NAVEGANTES 134.920 140.143 SUA - GUARALHOS 575 T JUAZEIRO 30 A. 020 O 9 47 8 Foz DA IAACA 58,121 SA3 CONGON'OL 317 O 30.434 440 TC NAVEGANTES 94.450 98.661 030 . GUARALHOS 575 00 JUAZEIRO 30 N. 520 PC 90.473 T 4 56.171 GOIANIA SVD - 405508517 322 A 112.290 500 O PETROLINA 134.929 IA? 147 SAC - GUARULPOS 500 T JUAZEIRO TU A. 570 9 1 GOIÂNIA 78.602 500 90 PER0LINA 94.450 117 580 - AUARALPOS 580 TC JUAZEIRO DO A. 570 IC - O 129.092 ILHEUS 145,011 600 PETROLINA 123.249 AVO - SAARALI409 600 0 355 LONDRINA 90.364 00 8C ILHEUS 101.512 600 VC PETROLINA DE: 86.274 63 952 500 - 000RULFCG 600 00 355 PC LONDRINA 48 811 92 A IMPERATRIZ 68.879 440 O PORTO ALEGRE bA 123.249 84.045 SAC - GUAAULI905 650 O 404 A LONDRINA 144.621 540 O 11 8 PESSOA 81 .404 MANAUS 48.216 440 14. PORTO ALEGRE SUARALiTAS 000 TC 85,774 145.750PESSOA SOA 620 9 AACEIO OO YC 1O .235 jOAO 134,929 500 O RECIFE 74 SO 102.031 654 9 TERESINA 520 TC MACEIO 126.977 475 JOINVILLE L 94 450 5AO 13 RECIFE 52 151 145.7S6 ASA 90 TERESINA 650 MACEIA 88.849 JOINVILLE 154.377 670 O AE. RECIFE 660 1 132 256 102 O7 TROMBETAS 6 50 OC MACEIO 47S R 129.369 LOSORI NA 100 360 570 TC RECIFE 92.579 650 PC 155 710 TROMBETAS 355 9 MANAUS '7 735 i' CONFRESA 123.249 600 T RECIFE 143.300 570 9 C 10 9 C- UBERABA 355 I MANAUS 163 ACEIA A? 211 USO 86.274 001091V 600 90 RECIFE 100.310 570 RC VBERA6A 375 O 155 MANAUS r 5 MACEIA 492 107.210 GUIARIA 123 249 650 O RECIFE AZO A 139.071 AAERLANOIO 109 00' 315 OC MANAUS 475 7' RANP' 493 68,6213 86.274 009577 650 90 RECIFE 97.356 - 570 AC UBERLAAO1A 270.333 650 O MANAUS T 75.70 4 MANA 68.820 GURUPI 492 46.330 440 1 R:T - DALEAO 33 35 ES? 7 189.231 3:13610 650 SC MANAUS 4 T0 21.625 MATOSA 490 66 Si? IMPERATRIZ 32.432 440 YC 515 S8LEAO '2 27 66.146 ATDRIA 05 8C 400 8 0861860 475 T IS 138 C FARAGA 66 517 492 43.814 IMPERATRIZ ASA O - GALEGO 169 168 520 6 NATAL MARASA 490 48 31;.j MARABA 30.670 A 650 YC 50 - GALEAO 111 417 520 TC NATAL 1 NATA' 48 492 54.740 MARARA 513 - S. OAMOMT 095 A 159.168 650 T NATAL 104.A28 OO IC NATAL 111.823 495 500 O 5 l' SALVADOR F,ARABA 111.047 650 IC NATAL 128.768 1 NAVEGANTES 78 276 7626' 492 SOU TC SALTADOR MINGAS 57.913 375 O NAVEGANTES 00.137 NAVEGANT 30809 101 243 605 O SALVADOR DO 10 492 MIRACEMA 134 DC? 61.538 CAMPO GRAND E 100 375 OC NAGEGANIOS 121 573 'ETROLINS 500 70.870 18.90 7 490 600 PC SALVADOR RDENCAC 94 ::o 204 ': 67.I96 CARPO 505807 404 6 OURIMHOS 8 1 'ETROIINA 8C 19 007 101 243 495 650 9 SUI0000R AEDENCAU 114 772 011 / 132 $33 LARAJAS 520 1 141 1q3 PETROL IRA PORTO ALEGRE 133 652 70 870 650 90 SALVADOR RIBEIRAT 'VETO 490 475 PL IA loA CARAJAS 02 903 520 OC FETROLINV 47 PORTA ALEGRE 133 662 155 943 350 7 SUNTAREM 41395RECIFERI6EIRAT PRETA 492 lIA 313 200 O CAIAVA 4168 PONTO FORA S0,978 35000 109 160 SANTAREM SANTA TEREZINNA 490 11419 200 RC 105,8D9 CAIAAA 356 A PORTA ALEGRE RECIFE 00 3 - 475 T 1SS.943 490 A SANTAREM SANGNA DO A 50 857 14.-Do6 096 6 CURITIBA 355 80 PORTO ALEGRE 114.701 975 RIO - GALEAT 31 .152 109.460 475 00 495 6 GANTAREM GASTARA DC A 38.143 CURITIBA 096 P 103.962 355 P PORTO VELHO 80.201 475 C CA OVO RIO 96.429 15G.943 550 9 492 6 SABTAREM GAT LAIS 38.143 CURITIBA 096 9 72.717 355 60 PORTO VELHO 141.355 109. c 550 10 SANTRREM 980 - CONUONOAS 482 6 38.210 440 6 CARITIIA 130 375 7 PORTA VELHO 84 788 5AA 80 SALVADOR 205 00/ 64 400 5 650 SANTARPM TUCARA I 26.747 440 TC CURITIBA 91.303 375 PC PORTO A p LHD 87 2T 476 9 TAR 43 925 O' 050 YC 492 8 SANT#AEM lUChOS ! 51 ES? 440 1 ',ONIANA-0L13 53 364 PRESIDENTE PRA 400 A C 6 9 GAARM 141 578 475 9 SUO LUIS 8'EO°' 30.260 440 00 'LORIANG 2 OLIS 53 364 PRESIDENTE PRA 404 6 84 153 492 9 99.105 475 OS 1 SAO LAIS 31 ABE IS? 067 500 8 76 266 3RTULEU1 PRESIDENTE PRA 418 O .14 072 6 A0 LAS 161125 650 O AO LUIS 107028 iSO 941 D OTALEZA 500 1C 520 6 RECIFE -80 480 'UARU I9 . AS 47 5 O 113 208 650 10 580 LVIG FORTALEZA 570 O 134.795 105.859 520 OC RECIFE - 7.486 6 TUCVR'J 19.368 404 8 580CONGONHAS 94.356 570 10 150 941 FORTALEZA 650 0 RECIFE ABERVA 16 441 SUO GUARALHOS 440 O 144 332 -FORtALEZA 650 o 105 651 650 PC RECIFE 97. .67, .5 10 UBERABA 11.508 580 - GUARALHAS 440 10 o8.023 -94 O 650 YC 101 Ai! 118,616 FORTALEZA 355 7 GAIANIA RIO BRANCO .41 .717 -o 8 ABERLAROL 179.37/ 350 9 TABATINGA lO 6 44.169 440 O 67 573 FOZ DA IGUACU 83 1 74 GUVUPI 355 10 ARGNCO RIO PC C 88 JB OLGS 125 563 G0 TC TAAATINGA 490 O 93.072 440 OC 47 337 118 816 IMPERATRIZ FOZ DA IGAACU 375 A RIO BRANCO 161 RIA 350 O TEF 80.165 0010616 NA ASA 490 8 080 O 83.171 SARARA 375 10 RIO BRANCO 113.273 350 PC TOPE 67.247 400 6 50.565 080 80 ADIANTA 132.882 ____________________ R,DENCAC - - 200 1 RIO GALEVO 122.527 570 9 TERESINA 89.159 93,017 119.060 200 O GOIANA .EF.RVA 5:TO 490 A 010 ' GAL[AD 200 00 85 7 510 90 TERESI69 NA - 36 409 62411 350 9 132.882 ATIONIA 751500 AD 204 95 710 8 GALAAA RIO 5 MANAUS 158 509 650 8 OENESINA 119 67165 1- Golos/A 93.0i7 - 4 6 1 210 VC RIO AALEAO TE 110 95 650 YC TERESINA . 440 11 47 AIS 87 694 ADIAR A 355 O 8.0 AALEAA 155 /54 300 O TROMBETAS 92.178 600 1 61 355 355 PC 1111033 RIO - AVLEAO 109.028 340 AO TROMAET0G 04.524 600 OC 57.975 4008 ILHEUS RONDOHDPOLIG . 155.754 350 1 TROMBETA 07 178 650 1 ' DE: ILHEUS DE: 109028 370 TROMBETAS 64.524 120.077 131.924 CRU /E/OU DO U' 375 1 188509761/ 20.751 AS? A SALGADOS AIA 0 POSTO SEGURA 113.353 SSO OC TAUM8ETAV 475 12 35.572 IM'ERATAI

CON flN

VA)D ABA .. 1 O TE 3 5 ATA 1) T75 Y2I45ANT..AREM UTEANTIA SANTAREM 36409 475 TC LE$NTIA 65.57 SIITAAEF T50 Y VLJTA 4E - 7, PEM

EM VIGOR: 27109191 B18 - Guia Pan,otao . Outubro 91

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE .,

TARIFA ADULTO DA

. CIDADE '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE '

TARIFA AOUITO IDA

' CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

A ON NI 4 S O 2 7 c y TAL 5 C Y 7 UAAJLHCS 355 j j —RIAL : JA650 YU 41 SUO GUARJLHO 355 C. 67 J M Y] 6 Y 1 98 D E J FORTALEZA 650 DC SAO UDA U HG 360 2 590 95 6 NA A O A 28 USA O 57 Al 2 C FOZ DO UACU 55 N AO 6UAULA35 362 DC 1 6 1 2 6? INC MAN A O 1 5 A 8 202 j 3 oo AL)ACU 55 TC SAO 88 278 GUARIJLNOS 380 9 95 A6 NASAUS O YC ASA 44 3 1O v ANI CO 1 SUO 63 17s GUARULHOS 380 DC 67 A MANAUS 1 350 5 UDA 290 YC 31 AN TABATINGA 02 YC 44.225 380 5 147 461 MANAlá 350 YC 1 - JEANA 360 1 44.332 53lA51A TABAT1UGA 210 8 4?.G14 380 YC 103 222 MA N AUS 355A 1A . CIIAUD 360 NA 31 039 D!AN:A TEFE 210 YC 5/ 380 5 :o 129 422 lJ'7IlilLI . t; MA-NAUS 355 YC :J A1TiBA 360 1 •--- 1A5IA IDO 924 19 e TEFE ?s e 380 YC 90 595 MASAUS 9 375 5' UA 360 NC 7064/ TERESI8A 650 5 570 Y 143 72 172.588 MANAUS JIV1 '.LILUA 375 YC 137 12 CA NOPO IS 360 8 108 A 1 ALI A TERES 650 NA 570 NC 100 1 85.811 NAU 80 A 99 1 NONO IS 360 8 76 89 UBERA8A ITAITLUA 730 210 A 11! A9 96.38C IIA8AL j 330 A A 181 EIA 520 1 166.734 JOAO PESSOA 8 UAERAIIA 52C 138.761 210 YC 67.46C L 175 7 lO 4 38 52C YC 116 / 8 3050 PESSOA Q2 O U8 SANA 522 YC 97 14? IDO 859 MANAUS O 75 PC D11S 397 P 13 9.371 r OPTAEZA 5PC A PO 150 S JOAO UBENLANDIA 570 A 2 10 5 155.325 92575 MANAUS 505 A 245 691. FONTALEZA 570 SE 105 692 .1040 PESSOA 570 YC UBENLAIISIA 108 778 212 PC 64 802 A8AU5 505 YC COl 172 :. 2 09 A EZA 650 1 CONGCIAS 090 180 118 OAD PESSO UBERLANDIA 650 1 42 O 169 635 96 901 ANAU 515 A 25 FORTALEZA 650 YC 126 082 Oo PESSOA VILIIENA 655 PC 200 O : 118 745 52.898 MANAUS 515 VC 2!? FOZ DO IGIJACU 360 A IA 70 JQ1SVILLE 375 8 VILAENA 109.258 200 SC 37 . 029 MANAUS 550 Y 590 F OZ DO IGIJACU 360 PC 83 UNI - ---- - -JAINVILLC 37 YC VILHENA 76.481 210 8 52.85-A MANAUS 550 PC 133 JUAPA 730 6 VILHEMA 61.943 AAANIA 210 PC 37.C2P 20C 8 87 MANAUS 550 O 245 JUAZEIRO 00 N. 520 A VILHENA 355 P 123 524 52.89A GOIANIA ___________________________ MANAUS 200 PC 58 047 651 YC 172 JUAEIRC DO N JI- 1 .jJ' AILHENA 520 YC 86.466 355 YC ÍOIAPflA C. [Ip 37.025 96577 210 Y ARABA 4/5 O 137 jL)AEjR3 CO 8 AToR1A 570 A ASA 8 73 5?4 149.785 NARANA ADIANtA 62 6AA 20 PC 475 PC 96 JUAEINO AO 9 570 YC A:TCRIA A 495 104 849 lA ASA TC iL1ELS 375 SAS 8 13691: :14 ARA5A 5 650 8 OA '32 732 ::l21 TOlDA ILHEUS AAC PC 95837 p' yNARASA 80:31 650 PC 146 2L iUkbtNA 730 O U8iIAA JoAo P[HAA 81 ASA --------MARI8&A 315 A AC A 151523 170 A33 095 5 51.-3 LONDRINA . - 355 9 VC 194 JOAS P[A1, A2C YC 106064 CuRir:BA 375 119.479 MARINGA 095 P 39 DE tIll •TL.t.JL LO5)RINA .iC P 355 YC J3A0 PESAA CARITUA 78.358 167.238 380 A 170.683 MONTES CLAROS 600 O 85 MACCIa CURITIBA 520 9 AlA PC 129262 JOAS PESADA 117.261 380 YC 119478 MONTES CLAROS 600 PC 59 56 MACEIO 520 YC JDAO PESSOA 650 8 155.357 FLOR1ANOPEIIS 90.483 375 1 174 365 PLONIANONC1A 100 ' NATAL 39 339 500 Y 14: 3 9 MACEIO 650 Y 15592? JOAO PESSOA 1i5.750 FLORIANO"CLIS 550 DC FL0D:ANOPCLIs 375 DC ioo A 122 055 NATAL 33 2A9 500 YC 95 97 MACErO O YC 109.145 FLORIANOPOLIS 380 9 74365 FLOR1ANOPDLIS 100 VC NATA- 23,275 570 A .oINvr [E3 15 •.01 102 MANAUS 355 5 FLOR!ANOPOLIS 37 529 FORTALEZA 380 DC NATAL 122 055 DOS 1 152727 579 DC 107 JOINVILLE - . 1458985 355 PC FORTALEZA 96257 650 6 FORTALEZA 181.558 505 PC NATA 106 U94 800 1 AAZE'RO -' 14133 31I69 MANAUS FORTALEZA 315 8 137.509 FORTALEZA 550 PC 127.092 515 6 152.707 NATAL-600 DC JUAZERO Da N. 520 1 95 976 .2O PC 96.015 MANAUS 315 82 FOZ DO IGUACU 96 . 257 375 9 FORTALEZA 187.320 515 YC NATAL 106.894 650 Y JuAZrRD DO 11 41 39. 1A1A55 MANAUS 380 O 111.182 FOZ 00 IOUAC-J FORTALEZA 375 DC 131124 570 8 NATAL 145.511 650 DC JUA2IRO 98 UPA O PC 113 59 MANAUS 380 PC FOZ 00 I009CU 77.828 FORTALEZA 380 O 18232C 5P0 DC NAVEGANTES 1 101858 096 8 31152 . N 360 O 103 .21 295.338 FOZ DO IGUACU 382 OC FORTALEZA 131.12.1MANAUS 550 P NAVEGANTES 575 O 152 707 096 P 23.364 LONDRINA 360 PC 72745 NADADA 850 PC 206.736 GOIANIA 390 Y FORTALEZA NAVEGANTES 153014 575 DC 106894 096 O 23.364 ACEIO 520 Y 142 >7 MANAI, 730 8 GOISNIA 133.231 FORTALEZA 380 YC 107.113 SUO O NAVEGANTES 152 707 IDO 8 24.838 ACEIO 520 PC 99 3 MARI1AA 400 O 104 116 PARANA FORTALEZA 380 8 92.505 AVEOANTE5 580 DC 17.381 106.694 IDO PC RACETO 656 8 15 ,l ATUFA PARARA 730 O 71 415 PALIIAS 380 PC FORTALEZA P 64./56 585 O 475 145 517 114.9/2 MOC..O 650 PC 108 718 NATAL JOINVILE 520 A 193.650 375 8 PALMAS 1/0.83/ FORTALEZA 585 DC 475 PC 101.058 80.452 RANALS NATAL 355 7 520 YC 154.315 JOINVILLE 104655 119.586 375 YC FORTALEZA PETROLINA 600 Y 500 N 152./07 124.24o MANAUS NATAL 355 YC 174157 650 / 105.221 JOINVILLE 380 8 FORTALEZA 1 70837 PETROLINA 106.894 600 PC 500 PC 56.965 MANADA NATAL 375 5 650 PC 150 315 121.931 JOINVILLE 383 PC FORTALEZA PETROL1NA 119.586 605 O 585 O 152.707 124.240 MANAUS NAVEGANTES 375 PC 375 5 111.282 105.221 LONDRINA FORTALEZA 375 5 172,55 605 YC 106.854 PETROLINA 585 OC 86.96A MANAUS NAVEGANTES 650 A 375 PC 77.808 280.524 LONDRINA 375 OC FORTALEZA PETROLIRA 650 5 121,035 152.707 800 P 155.277 MANAUS 4ETRCLINA 650 TC 520 O 114 680 200.076 LONDRINA FORTALEZA 380 5 650 AO -106,894 PETROLINA '72556 600 PC lOS 694 PETROLINA NATAL 520 VC 620 V AO 275 156.134 LONDRINA FOZ 00 IOAACA 380 PC 305 8 121,006 66,765 PORTO ALEGRA 100 F 67 783 NATAL POSTO ALEGRE 520 OC 355 5 124,516 109,293 MACAPA 700 O FOZ DO IGUACA 095 P 50.074 PORTO ALEGRE 56.251 103 O 56491 NATAL PONTO ALEORE 650 V 355 PC 165.709 87.372 MACAPA FOZ DO !GAACU 700 AO 50.074 095 O ORTO ALEGRE 109.3/6 100 PC 30 544 NATAL PORTO VELHO 550 YC 117 7!; 200 O MANAUS 82 203 700 5103 730 FOZ DO I5AACA 63.477 PORTO NACIONAL 475 E 300 E luAR? NAVEGANTES PORTO ACUSO 360 A 1C3 271 200 PC MANAUS 57 542 FAZ DO 1008EV 700 y 72.617 300 O PORTO NACIONAL 475 OC 52.808 78.31P PORTO VELHO NAVEGANTES 360 PC 210 5 72.255 MATAL 52 203 FOZ DO IGIIACII FARTO VELHO 850 O 300 PC 37.029 760.93/ 356 A 145 717 PE/ROLINA 0870 VELHO 520 O 210 VC 128 930 57.542 SATAL FRANCISCO 6 PORTO VELHA 650 PC 095 A 54.470 144 656 355 PC 2 101 PETROLINA FARTO VELHO 520 VC 355 A NAVEGANTES 82.203 90.252 FRANCISCO 8. PORTO VELHO 095 5 40.853 375 O172.351 375 O 167 777 PORTA VELHO 355 RC 57 542 NAVEGANTES URAFICISCO A. 375 TC 1 20 546 40,853 395 O PORTO ALEGRE PORTO VELSO 370 AC 115 340 360 3 119 615 PORTA VELHO 375 P NAVEGANTES 112 007 'GD!ANiA 380 O 440 O 172.351 PORTA VELHO 63.141 P RTO ALEGRE 350 8 145 010 360 V 8371 PORTO VELHO 375 PC NAVEGANTES 70 44C 385 PC 445 VC GOIGNIA 120 646 SAlol PARTO VELHO P 'O VELHO 380 AO 101 512 355 ' PRESIDENTE PRA 400 6 PORTO ALEGRE 95.866 375 P ILHEUS 600 7 105.565 188.016 PORTO VELHO RECIFE 134 562 500 O 355 V 5957 RECIFE ' 520 O 134.847 PORTO ALEGRE 375 011 ILHEAS DOO PC 131.612 73.805 RECIFE 500 PC 94 194 FORTO VELHO 375 7 126,49 RECIFE 520 OC 94,392 PORTO ALEGRE 385 O ILBEUS 188.018 650 105.565 00810 VELHO RECIFE 515 O 134.562 375 ' 58548 PORTO ALEGRE RECIFE ILHEUA 380 AC 550 O 168.238 650 SE 73,695 RECIFE 515 PC 94,194 131.812 RECIFE 520i47.893 50070 VELHO RECIFE 553 SE IMPERATRIZ 380 6 117,767 475 O 77.823 131.523 164.254 RECIFE 5/O 5 v RECIFE s '- PORTO VELHO RiREIRAO PRETO 492 8 112.354 IMPERATRIZ 475 011 380 PC 54,476 • 92.066 RECIFE 570 PC 110 0/3 CIíE 650 12l° • PORTO VELHO 700 P RIO BRANCO 200 O 96.577 IMPERATRIZ y 77,823 650 0 180.021 RECIFE 134 562 ECIFE 500 A 55 PORO VELHO 700 PC RIO BRANCO 54.476 200 57.604 IMPERATRIZ 650 PC 132,315 RECIFE 94.104 600 AC RIA BRANCO 355 O REC'E 112,2q0 650 O RIO BRANCO JI PARANA 209.491 210 96.577 145.017 380 6 RECIFE 650 A 134.562 RIO BRANCO 305 PC RECIFE 70.602 RIO BRANCO 650 OC 146,643 67.504 210 NC DI PARVNA 380 PC 101.512 RECIFE 94,194 650 Y S 610 B0VN12 375 O RIO BRANCO 380 5 112 RIO BRANCO 54 752 355 y 95.577 JOAO PE SOA 500 O 138 201 RIO BRANCO 355 O 152 OVA RIO MANCO 375 Y RIO MANCO 300 OC RIO BRANCO 75 502 355 PC 67.604 30.326 JOAO PESSOA 500 SE 96,741 355 TE 147 094 RIO BRANCO RIO - UALEAO RIO BRANCO 200 O 700 O 54,752 126 810 RIO BRANCO 375 0 96.577 3000 PESSOA 570 O 162 119 RIO BRANCO 375 O 152.302 RIC - GVLEAO 200 OC 013 8112810 700 00 88. 714 38.325 RIO BRANCO 375 PC 67 604 J000 PESSOA 570 VC 113.483 RIO BRANCO 305 TE 107,094 RIO - GALEAO 210 O MIO - GALEAC 125.819 315 5 170.438 RIO - GALEGO 200 / 108,722 3000 PESSOA 653 O 138.701 8:0 BRANCO 152.002 300 A RIO - GVLEAV 210 SE RIO - OALEAO 06.774 375 SE RIO - OVLEAO 76.106 3060 PESSOA 119.305 200 PC 653 AZ 96.741 RIO BRANCO 107.094 380 SE RIO - GA[AO 360 A RIO - GAL073 IDO 541 380 y RIO ' OULEVO 173,436 210 O 108.722 JOINVILLE 096 6 39.76A RIO - SALSAS 73.675 100 E RIO - GALEAO 360 VE AIO - 'GALEGO 70.379 380 PC RIO - GALEAO 119.305 210 VE 76 106 JOINVILLE 006 O 29.45: RIO - SOLADO 100 O 61.398 SANTAR6M 700 O 126.277 PIO - GALEGO 355 O 08 722 JOINVILLE 006 O 29.451 SALVADOR RIO - GALEGO 520 8 120 035 100 PC 42.078 88,925S0NTAREM 700 SE RIO - GALEAO 88,394 355 PC 76 105 JOINVILLE 125 5 10.182 SALVADOR SALVADOR 500 O 111 500 520 TE 550 LLIS RIO 650 O GALEAO 108.722 JOINVILLE 161.818 360 V 125 PC 13.420 OULUVOOR SALVADOR 78.113 500 OC 650 O 142 046 SUA LUIS 550 OC RIO GALEAO 113.273 360 VE 76.100 JUAZEIRO 00 N. SALVADOS 500 V 132.675 SAL VA000 600 O III.SAO 050 VC 99'4O7 AA0 - GUARULHOS 375 O RANDONOPOLIS 400 B I61 USO SASTAPEM 33.065 JUAZEIRO 00 5. 500 AC 02.873 SALVADOR 800 PC 78. 113 355 O 166.815 355 Y SAO - SUARCIIIOG 375 PC SALVADOR JUAZEIRO 00 N. 570 5 112 735 520 O 147.888 SAN - AREM lIA 214 SAL0000A 650 A 111.530 116.773 500 - GVARALVOS 380 O 16! CSO SALVADOR 520 RC 79.050 JUAZEIRO DA N. 570 SC 103,381 SASTARER 375 O SALA0000 650 SE 18. :13 166.815 SAO - 000RULNCS 380 PC 112.035 SALVADOR JUAZEIRO DO N. 650 6 148.602 580 O 147.068 AANTAREM 315 30 SONTAREM 340 A 109.424 1:5,713 TROMBETAS 700 O SALVADOR 123 744 104.007 650 RC JUAZEIRO 110 N. SANTAOEM 580 00 103.381 340 OC 650 3 SANTAREM 118.590 260.11/ TROMO6TAS 70C SE SASTAMEM 06.57! 355 O 753 JUAZEIRO DC N. SAS O 156 132.675 SASTAREM SANTAREM 169.424 35 A 550 AO 102 08 .3068088 380 8 SANTAREM 163 059 UUAZEIRO DO N. 605 OC 92.073 355 OC I0.721 SAO LA!' 373 AC SANTAREM 118 598 653 O 208.051 350 RC 114 117 UDA/FIRO 00 4 I47.E88 SOLTAREM 375 V VOO A 156.753 475 A SANTAREM 165 474 500 LAIS 650 AC 145.656 AEERLANOIO 3A7 P 11:0 75! UJAZEIRO 00 N SZNTAREM 375 PC 100,727 SOA 'C 103.381 4T5 RC SANTAREM 118.536 SUO - GUARULHOS 365 O 6/ OVT UPERLVNO' 090 Y1112 745 5ZdAREM UAAZEIOO 02 N. 055 O 380 P 132,882 147 688 5A6TAREP ASA P 169.424 580 - GUARULHOS 350 PC 60 947 SDSTAREM 380 PC 93,0!7 JUAZEIRO DO N. AOS PC 33.381 SVNOVOEM 118.596 550 VC TERESINA 510 O '' 136 292 SUATARER 269.414 550 A LONDRINA 095 0 47 IAS SANTAREM 650 5 220.009 TERESINA 570 Y 95 404____________________________ SASTAREM 650 SE 1b8390 70905190 09S / 35.359 SANTAVEM 650 AC 154,007 00: UBERABA 210 I12.1I6 GOSTAREM 730 6 LONORINA 121.732 125 P 37.385 475 O 143 530 SAO LUIS UVERASA 2111 Y /8.481 SOU JOSE O P. 405 8 93 168 LONDRINA I25 60 26 59 475 PC 10.472 SAO LUIS CUATIBA 355 0 UOERLANOIO lOS 396 010 0 100 670 5U LUIS RACATA 510 O 129 680 550 1 055 585 143.533 SUO LUIS 510 5 CURT 107 - I 357 CAERL3N0IA 210 PC 76.070 90,787 SAO LUIS 510 OE MACIA 850 PC 111.780 510 PC 100,470 580 LUIS VILHE5A 9 FLORIASO'OL 1 37 355 O 117 322 72.901 SUO LUIS 650 P 217 346 MACU'A 650 5 700 816 1-IS :71.306 SUO LUIS p11oRIANo7A:4 5019550 1 15 /46 355 10 51 031 M4C7'A 550 RC 152.142 T3 L I-IS G5C PC 142 P71 715 070 LUIS y FORTALEZA 1 1 5 4 5 4 1 III 9/5 4011 132 C89 MACE73 C, 9 Ille A 1 55 1s 1'76'OI7.1 7:175 354 ' 1' ' •:: 1 AI - LA5UTNHA'. 437 7 117 7P1 MAC53 700 17 30 75:' 555 107 770 L,.0 cON-nrg UAÇÁO

______________________________ 1 r 1 (IJII

EM VIGOR.- 27(09/RI Outuboj91 Guia Panrota - 8-19

DÊ O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT IRAS' TEL.: (011)

AccZIrGIATl

CIDADE

TARIFA

ADULTO IDA

CIDADE

DE F77M1:::LJ

E O •. JCIAV LT JolLL '1 3? AU : • ? JOINV A c Li .1 ?2 JUAEIRC DO N iIIAS 10 2O 2 JJAZEIR DO N P HAS 10 . I/O JAZDl RC DO A. "« S 090 O ••• CO.,• ?? J240[IDC 30 A. • COrI22'IAS 420 A SI IRO 03 A OJARl 10 100 F 32 212 JLOZEIRO DO A 100 D GIIOR : 25 247 JLAZEIDO DO A J IDO YC 10k L38.06U JL220IRO 00 A 555 O HilN2 90.048 JUAZE13 DO h 555 Y I51lLA JIj lOA COO 00 CD 1IO 570 A 11k 3L 4O LÁ,- 570 DC A II 5I :NA IlDA 2Db LO2ES £50 O E p is LAGOS 117 751 650 D C TER ESINA 163,76? LONDRINO 340 A CM5ETA

3 091) Q 100 Y 100 DC CC 4 5D DC 580 A 580 YC DOS O 585 DC 600 O 600 YC UDO O AOS DC 090 A 090 P

CONflNUAÇ&O

4 A 7 53 782 114 641 115 III 122 515 61 573 15 901 la 224 49 257 120 223 88 iU 7 :.i

YC 9 DC Y YC 1 44i TC 44: 44: AU

RM8E uFil 15 IIi1fTA DM0110? 719ETA

50 350 553 553

OEOABA LEEDOAS 3E;LoND:A 3IANDtA ,. . Ii8A V."í2A .... ::3 1

355 Y 355 O1 95

LONDA 55 FIO 7A 907914 lACAIA C9PA ACti0 'AC LIO F?CEIO MACHO 5,:í

IS o;cE:O MAISUS 4 5 TU2ILLS

. . I-,--FTI

. 33 35 ; 3..ULU 03 DO I8JUCU

.. Iii ,, 4:Z 474 418 404

i fl ? 54 603

U A O 9

•

63.310

LONDRINO 700 E LRI NUU DC4 E DLRINIOU OCO O 73NA PORO 404 A 700.73 PORÁ 4L A POS A FORO PALSIOLATE POU 400 A P5i3ID[NTE PAU 404 E POE7DEF0 PSl . 418 33

62 932 66.511 20 5?! 23 7?? 23 DI ICC 5 II, Si

12 9-1

'04

ri C','l '''"' 1

0- -'.10

_________ Do. 0HTAE:o FORTELFÂ P ORTAL EAL VRTVLEZ3 ORTRL[ZA FORTALEZA EORIALEZO FORTALEZA FORTALEZA FOR T ALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA ÍORTO,EZA FORTALEZA FORTA L EZA FOZ DC SUGOU FOZ DO IUUACII UOIANIU ODIARI A IL/FI AS ILHEAS ILHEAS ILHEUS IM'ERATDIZ IMERATDIZ 4 IMPERATRIZ 1NP'RATRIZ PARARA CI FAOANO JOAO PESSOA JOGO PESSOA JOGO PESSOA 3010 PESSOA 3001 E SI 3000 1 55500

535 O 505 01 7;. 1 5;' 10 570 9 570 TE 575 T 575 DC 580 5 580 DC 585 T 585 10 500 O 500 DC 505 0 505 TC 650 1 550 DC 320 O 370 DC 440 O 440 OC 600 1 600 DC 650 O 650 DC 415 O 4/5 DC

'3 !C4 10 50 ' 103 7/4 110,507 '3 785 15 107,649 160,724 112.507 160 724 11? 501 153/47 107.549 150.724 112,501 60,724 112,501

650 D 650 VI 380 A 380 DC 500 5

195 091 137 264 151 074

500 DC 510 O 570 IC 1 OVI 10

1 F.SSIIS F77j3

601450 MAIO90 MURABA FONTES CLAROS RISTES CLAROS

'1'?..

FAN2 MANO MUNAJU MUSAUU FIONAUS ON1IIS SNUU AIII7LS A7iALI3

MANA 7 6 3 MAR

o33

-ANAUz I32Ti5

iASU3 MAS ;.. 2502.

ISA, 704 112 65,008 46,218 92.04/ 64 433 115 513 80.929 115.613 80.929 140,307 98.215

IAS 7h 140 TTC 101,339 165. 92. 116 144 17 i 3'

SATAL NATAL NATAL SOAI NOIRI A 1 S700L 00071 NOULUANTES NÂVESANTES NAV E SANE ES 3355008165 NAVEGANTES PALMAS PALMAS PASSO FUNDO PA SSO F PAUNDO POSSO FUNDO PETROLIMA PETROL INA POTRO; IRA PE `ROL INA ETROLII3A PETROLINA 13810 ALEGRE P0810 AIE'35E PORTO ALEGRE 'CRIO ALEGRE PORTO ALEGRE PORCO ALEGRE PORTO SACICA PORCO NUCIOSU PORT O ADIRO PORTA VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE AECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO 050500 LO OlC RIO 307,100

090 320 320 550 550 OCO 310 570 DOO 600 600 ASA 650 340 34C

O O YC 4 YC 9 YC Y DC 9 YC O 10 9 YC

350 350 355 355 375 375

A 9 O YC

Y V

380 380 AOS 475 505 505 515 55 550 550 650 650 47S 4 75

9 90 9 SE 9 YC 9 DC 1 DC O

650 650 600 600

1 7C O YC 1

80 O yC

500 DC 570 1 510 RC 600 1 600 DC 650 T 650 DC 090 A 090 1 090 O 100 1 100 10 475 O 475 NO 0 10 8 090 P 090 O 500 O

:I: . : 5 04 Si 24 83 il 37 39 027 47 324 151/13 106109 I3 021 27 320 11: 713 156 1911 151 113 q Ob 32 4 f 25.077 25.077 53.052 37 13? A F lIS 714 :10 135

214 684 719 877 OS 079 135.821 95.079 135 87/ 95 029 65 45 lIS 265 495 1 15.047 253.293 142 305

203.093 I42 305 203 293 .140305 DOO D92 I40.6?S 256 582 179.60? 256 532 179 001 2CO .32 440 625 255 582 17 4j /00 100 sq! 215 86? 151 CC 93.877 SOUTO 14SO jD4,863 162.119 1193 3 '1 140 30 .7 104 O 149.104 104 863 106 107 79.500 79.010 16.259 11.382 III 666 83 761

275.0211

BRANCO . R13 RANCO IdC RIO BRANCO 380 C 100 F GAL[AO RIO 00 A ALÍAO RIO 100 DC GALLAO RIO ODO O SALVADOR S ALVADORDD Y. 100 O SAL440JR CO DC ALVADOR 5Ç SALVADOR 5C DC SAI00000 4C ANT2PtF 4: C 5AIITARE T S .T DER TC OREM y SOOEM s4-A;M 1C.L-iFI

DC 5D O

53 O 550 415

9 A DC O

t 5 SA4TARER 990 LUIS 475 00 SOO LUIS 510 9 590 LUIS 910 YC SUO lUIS 515 9 SÃO LUIS 525 90 DAT LUIS 555 9 SAO LUIS 555 40 SAO LUIS 850 4 550 LUIS h O TC SAO LUIS SC - CONGONHAS 090 E CONGONHAS USO P SOC SAC - CONGOEIIÁS 010 3 500SULFOS 100 SOC SUO - SUARULSUS 100 O GO9RULFOS 0O 9: SD 555 4 TE9ES?DO .55 DL 10905150 70 O EREU1SU 'O OU 0RLi.A USO 9 T7i1A RF FI1ISIC 554 90 340 9 T534UEiA 34C 9C TPOMAETA 350 O TROFD002S

u: 1 1 S 27 73 5 51 460 lI 24 YC 121.223 45 293

U4 905 175 235 122 061 li 210 122 ri 173 :oo 121.191 179 230 122 230 1b 15 513 49 560 :04542 49.S6C 104.692 1B 809 125 167 159 13? III 813 178 809 51 2 129. :28 99 384 98 554 2 1 54.85? .18.210 146 599

102.619 146.599 OO.619 174.056 21.833 U9 334 33 169 334 118.533 350 00 TROFUETP7 53U I8O.E7 TRORBETAS t, 126 27 TROMBE TA 5 17 224 44 AFIE AIA 5 4 .0 44^11 : IJE3E RASA 440 AI 48? URERLUSSIA 410 DC 57.C3C UBLALANDIA 132.715 355 8 VILHESA 92.943 OIL65S 355 YC 91,4:: UITCC:4 650 o 6-6 331 vITcs:o 650 70

ADULTO

CIDADE -,

C.VILE C VILLE O VI LLL JOINVILLE LL JO JJA:11R0 DO JOA EkO DO JUAZEIRO DO JUOZE1C DO JIIA E O DO juAzE:o oo JuAzE:J c UAZERJ DO O)RlNO ONDRIN OO RI N1 LONOR IRO OSDRIN2 CND9IEi2 s lO A L Lo::lA LCS:;:SA LONJISA LONDRINA LONSR14A LOSORINA LONDRINA LONORIAA LONDRIOi? LO8ORIMA M COPO ACAPA 'UCLIO 'CCíID 5 E O ROLh O EOCE1O M25A5 FFASA3 MA NA.; MUNA ROSA MSNOU MUNOIJU IARAF MORARA ORU82 O83I3A FONTIS O

S A 1 '

N. A

ENTES LL DOS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NA NATAL NASAL NAVEGANTES FiASS.OUNTES NAVEGANTES NAVEGANTES

NAVEGANTES -' 11 1 NAVEGANTES Ii i! 71 NAVEGANTES NAVEGANTE, V.'0 25 FOZ 30 I'11,3I NAOESAN'LS LIS 70/ .17 2 L FOZ DO 1500011 NAVEGANTE? 165 /Z5 515 D 307 00 IGUALA NAVEGANTES 116 707 515 RC S0 DO IGUACU

ADULTA IDA

CIDADE

IDA

: 7 Li: 1 3 15 5 Y II OT ?7 605 T Au bRNC 151 J3 USO T 42 2C C k ANCJ IOP 650 IC 20 57c TANCG S5 i! 500 Y 1 1 O DC q OO VC 64 J • 40 '1!"!3 RANCE 500 145 54 1. 2'ICO RIO 29 93 580 DC 5 505 O RIO GALEDO 2 7 585 A 505 DC RIC • 501504 29 OCO sos DE 1 i i. 515 O AIO ALEAO 42 11h AOS O / /: 515 YC 110 - OEAO 22 IO 505 DC . . 570 O G%LEOO :se, 915 505 O C AI. 2 DI OALEOO O O Ai? 50 DC 7 Y % 45 GALE AO 1O IS 1 T IÇ9.B7O 515 YC GA-1140 109 837 Ií vc IDO 951 540 T 149.053 S7C 1 109 810 580 YC RIO - GALEDO 101 897 570 TC 131 1 7 9 A CAL AO 151 10 515 O 71 585 DC GO 40 O 1 505 4 IDO 131 13? AOS 9 GALESO RIO 1% 93 580 1 605 DC 90 213 RIO - GALE0C 109 55/ 580 DL 158 E78 550 F 3OLEAC RIO 09 553 SUS 4 131.132 650 V SA1[AC RIO 04 991 DAS UC 90.213 550 1C GA EA RIO ISA.UIC DOO 4 98.303 505 9 SALVADOR 159.837 500 OL DA 91? D5 10 SALVADOR 156.910 505 9 ISA 22: SALVADOR €50 O 109 A?? 505 OU 40 2C4 FO 4 SAL0000S iL 910 650 O €3 43 UO VC SAL0000S 109 831 670 YC 1 10 9 5 STAUtF' qbb CIO O 75 39? 650 DC SUNTARDA 67 195 910 90 73 389 650 9 LOIS 79 993 605 9 58 435 650 O SUO LUIS 55 95 655 VU 43 550 6 O 40 A3 LUIS 61 5 65 55 701 695 9 LUIS 5? 819 953 4 15 397 695 DC SUO LUIS 41 173 550 10 152 337 UUURII 505 500 O 109 913 DOS 1 107 ?5 SAC GUARULHOU DOO o: 90.26? 505 DC 144.5C? SOA - GOORULSUS 515 O 109 941 515 5 102 CII UUUSIJLSOU 515 17 90.257 515 90 11,1 CC UUARIJLHOS 510 E 154731 050 E 134 585RULHSU 570 9 SUO :29.°43 650 9 94.375 SUO - SUAROLCU 570 40 90.2210 OUO 30 7 57 1 IS? 8 1 ° UARUI 2 7 4 1 107.028 ISUARLLSCU 515 40 SUO IS 412 733 OU I52.897 SUO - UIIURUIIIOS USO A 573 1 100 74? 137 028 UIIAIIIII 11113 580 YC 76 513 550 80 34 735 585 1 OU IA URO 1 4/ 900 4 3 SAD GUARSIHOG 85 10 500 OL 144 30? U3AFIUHUS oOS 1 -1/3 113 605 9 101 DII SUO - SUARULHOS 605 DC 82 930 605 IC 173.163 SAO - GUARULHOS 670 O 56.917 650 3 144.002 SAO GOARLINOS 650 6 47433 650 1010h 550 - AIIURLLHOS 650 DC 33.2:1 sso v I 167.554 650 T560TINUA 156.3/2 sos o lIA /81 650 C TAHUIINSA 109 460 505 DC 45./09 650 O TESE 156 372 515 1 101 991 650 DC TESE 109.460 515 DC 60 750 CSo r TERES -'3A 117.363 570 9 O O 50 208 SARE 30 103 125 570 80 05.146 50 77 TERESA 156.322 575 1 119.218 150 1 TROMAE.AU 509.400 575 1C 83.453 I6SMBET7,S 550 SC 161 445 580 1 143.879 5O D LIIF[RASA 111.212 080 OC 100,715 :uO DC UiFERA8A 147.353 DAS R 126,497 7O T UBERABA 103 155 985 YC 89.948 570 YC UBERABA 156 372 605 1 143.93 533 A ARERLANSIA 109.460 605 70 98 66? 530 PC JBEDLGNO1C 156,3/2 650 1 125.34! 5/3 1 U6ERIANOIA 109.460 550 SE 67 708 5/O PC ARERL050IA 89.805 500 5 100 07? 553 1 VITCR:o 62 853 500 TC s-i OIICv,A 589:9 585 O 41.243 585 OC .............. 117.212 700 30 Iu44IIIII1oFII?i!iI; DE' l67.45 515 O

NAVEGANTES 159.933 570 O - 007 DO IGGACU SAVEGANTES 111.014 570 DC FOI, IGUACU FO NAVEGANTES 166,725 575 D FOZ 00 IVOSCU NAVEGANTES 116.1C7 575 80 FOZ CO IUUACU NAVEGANTES 66./TU 580 9 FOI CO IGUAlA 65.108 PUNOL NA 116.101 580 7C 49.326 FOZ CO IVIIACA PETROL NA 159.933 585 9 FOZ CD IGURCU 49,326 PETROLINA 585 VC 111 35 FOZ OS IGOVCA 128.709 PETROLINA I66 125 033 O FOZ 00 IGUACU 90 III 500 DC PORTO ALEGRA 16.707 10 030 FOZ DO bAGOS 126 1/1 5 585 PORTO ALEGRE 505 O 166 7/5 91.111 FOZ DO ISUVCU 585 SC PORTO ALOURE 116 707 505 TC FOZ DO 56000 ISI IDO 600 5 117.21/ 515 DC PORTO ALEGRE 200,070 550 E III 433 FOZ DO IS000II 600 DC 160 577 573 O PORTO ALEGRE 166.725 650 D FOZ DO ISIUCII 92,594 090 8 417 474 570 DE FURTO ALUORE 116 707 SUO TE FOZ DO 10007. 61 946 090 :6/ 443 575 5 PORTO ALEGIE 102 937 61 946 500 D GIIANIA 090 3 117.0?? 575 DE' PORTO ALEGRE DO 050 500 DC 49 '53 GOIANIA 100 167 445 580 O 00600 ALEGUE 570 O 114 415 41 577 SOIUNIA IDO O 117 212 PORTO ALEGR E 580 DC '170 DC 80 C9 29 AO GOISSIA 100 DC 160.677 585 lE/PORTO ALEGRE 2 05 R 118 47 O 1 2 112.474 585 DL PORTO ALEGRE 75.131 OS DC 50.25: 475 DC ILPE'JS IR? 445 500 O PORTO DLEGRE 97 4/? USO 9 151 074 ILPEU? 355 7 II? 21/ 600 00 PORTO ALEGRE 55.253 050 DC lOS 711 lES?? 355 DC 07 4' 605 8 PONTO ALEGRE 164 374 TIL? 500 O IFI'EROTDIZ 170 3/5 1 III /1? 605 DO PORTO ALEGRE 114 817 EDO DC IMPIROTRIZ III '7' 315 DC 203,934 550 F PARTO ALEGRE O ID 916 £50 IRP08000IZ SI 02-1 URO 0 I67,445 550 9 PORTO ALEGRE 56.684 IMPERATRIZ 550 07 II? 111 380 DI' 117.212 ASA SE PORTO ALEGRO 55.507 0050 P00100 650 D 41 244 000 O 101.771 500 1 PORTO VELHO 36.855 650 DC 0000 PE?P'G 94,871 500 RI 104 7031 570 DC PARTO VELHO 154.753 4 044 505 T ,,OIN 515 D 111 712 57 0 O LMO PORTO VE 505 DC 105 371 UOINVII,L VIL OU 9 61! 515 DC 520.243 510 OC PORTO OLHO 1S4,/53 511 1 170 165 ,LOTOOILC 570 5 53 605 550 1 VELHO PORTO 108 Â?T 9 II? 515 97 ?ONVII.LE 570 60 107 58! 650 IC PORTA VELHO 41 930 510 O lO? 74-1 JOINSILLE 600 O 50.408 S7S R RECIFE 103 34/ 513 DC 93.911 JOINVILLE 500 DC 40.886 575 00 RECIFE 154 750 575 D 541 24 JOINAILLE 050 D 69 985 580 0 VECIFE 108,327 575 DC VC 98 671 JOINVILLE 050 48 900 580 70 550160 154,S3 ISA 1OI 500 D 355 9 ,IOINGILLE 5 60 6 1031 1 E 580 TC 95 1 11 1 P13 11 L[ '1 ' 605 '.'I 603100 I4/.63 585 5 375 J07HV1LLE

EM ViGOR 271091 8 20 - Guia Panioras Outubro 91

TARIFA

TARIFA ADULTO IDA

CITADA

IRADCO'.O A FRANCISCO B. FRANCTS.O 8. GOIAS1A 0010015 129045 LHFAG ILREUS ILHE AS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ lRERATRI,' Ci P 3IANA CI P01596 JOAA P ESSOA J000 PESSOA CORO PESSOA COAO PESSOA COAO PESSOA CAVO PESSOA COTNVILLE JOIHVIL LE JVOZEIRO 00 9. JOUZEIRO CC 5 . JLS EIRO C JLAZEIRO lI 5

005 O 395 O 3 95 O 4.10 5 440 DC 600 O RCC OC 650 O 650 DC 475 1 475 DC 650 P 650 71 UDO A

O? CL' I ' '5 71 3U.ILA 67083 122.918 86 O 120 912 86 173 140 lOS /10 '1 147 150,431

380 TC 500 A 500 DC 570 O 570 YC 650 O 0,50 DL 325 D 325 DC 500 1 500 10

111 153 ''1 10/ A I15 6-10

S'C

120.940 53.062 3/.I44 56.864 41.700 147 971 109 LI

v2WORLD (( AIRWAYS M jGUIDE

PONTUALIDADE BRITÂNICA. Assine já (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

TARIFA

CIDADE

IOULTO IDA

'-,

AUtILTO OU GA

: L A IO R , ZEiTO DO .I -Ri De P C DO N

A A

At. L3IIAA1?A APA M4PA A 1

• Y 600 A: 605 T

RARALS 4 A ALS MALS mAvILS H TI '1-.L L •. 5 A EU A

1 U OJS TIA5J5 A 1 RAAIS 1 TA,SiS RPOJS R1O IS RAIIO,IS MANAU MANAUS ROTURA TIARABA MUAAAU MORARA MORINSA MANSOS CLAROS MONTES CLAROS NATAL NA - AI NA - AL NOOL NATAl NATO NASAL NATAL MATEI NUTEAANIIS N000SOASI'S OURINHOS PALMAS PALMAS PÉTRALIMA 'E/POEIRA

7 q 47 5 A? 4D 1T3 3

334 A O A EEC TE 00 A

U 1 500 UC SOCE ID 600 A IA E 2 600 TL P ASO E TACEIS 650 A PAEIG Ali

3 3(E •.I :- • 3

AOS A OO 00 25 A 25 3

ATO AS 40 1 340 A 340 PC 350 E 350 A 350 TC SS A 355 AC 75 A 375 PC 380 A

121 33' 44 A lo 1 4V 4 lEi 1 173 4 104 453 101 Ii 3 6 171 371 II9TEA 205.646 111 37: 1 Q AR O 7 9 A 57 1 71 g 1 / 1

iAS TE 475 A 475 TE

1 TIl .7EC ICA ?o: 505 A 67 A C 505 TE IA? VIS AIS A 267 A E 515 TE 157.215 550 A AI 1 . ?AC 14A 2 550 TE 650 E 320. 94C A 257.457 550 PC 187.215 475 A 152.123 475 PC 10A 695 550 T 230.527 550 AO lAI.36- 400 A 89.935 500 5 04.597 73 FIO ECO TE 500 7 156 064 SAO TE 109 245 570 A IRA 074 570 TE AVO A 156.064 RUO AO 109,245 IAS 277 650 F 650 A ISA 064 650 SE 109 245 325 A A: 839 325 TC 43 288 94 999 404 O 475 7 131.498 475 PC 92,O4T 500 A 140.052 500 TE 98,O3h SUS A '40 052 SUS 10 96.036 169.154 600 T

PEMOLISU PETROLIMA PETROLINA PETAOLINA 600 1: 119 .40, PONTA POPA 400 8 54 607. PONTA POPA 404 8 54 ECO PONTA PORO 418 8 54.600 PORTO ALEGRE 320 O AO 57 PORTO ALEGRE 320 TE 59 505 PAR'A MUCIONA 475 A 128 AI? PATO 90010607 475 AO 90 ,074 P060 VELHA 355 1 S9.459 PAUTO VELHO USS TE 111.626 PORTO VELHO 3759 182 0952 PORTO E LAS oPS TE 127.4 5 7 PARTO VELHO 380 T I5I.469 PORTO VELHO 380 TE 111.628 PRESIDENTE PTU 400 A 80.799 POESTOEE Di PRA 434 8 AO 799 RECIFE 500 1 149 658 RECIFE 500 TE 104 iNC RECIFE 555 O 149.656 RECIFE 515 AO 104.760 RECIFE 570 5 177 1,74 RECIFE 57000 121 301 RECIFE VOO A lAS 659 500IEE 500 SE 104,7EC RECIFE 650 E 179.594 RECIFE 650 A 149 55, REC:FE 650 TE ECU 1-1: OlE BRANCO USO O IAS 234 RIO ATASCA U55 PC lIS 464 610 BRANCO 375 A 169,234 ' 375 SE 118.4E1 070 BRANCO RIA BRANCO 380 O 156.995 IOSRASCO URO SE 116 897 RIO - OU/EGO 3:: E 103.143 RIO - OU: [00 SOA O 85,952

CIDADE '-

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA

ADULTO DA

CIDADE

NATAL 1 A L

TARIFA "

CIDADE

ADULTO IDA

3C :2 5C S ANTANA DC A 490 i 7c MIRACEML DO O 3 [ 4 sAo ELIX O A 49r A NATAL ,o J A 1 NAVEGANT ATS E S O A 5 7 2 5 A jIS 411 P 9 1 1 D UL IA I7 , DOR ECO A !AVIÍT, ES 440 T 60.023 SL COA JNIAS 492 A li NT L b O T 100 1Ç .DOP ECO TE PALMAS . 475 A 66 615 1UCLUj 490 A 103 38 1IATAL 650 DC 70 1O LVADOR 65 v PALMAS 47 C A 67 U LA 1 492 103 418 h 1 GANTS 475A AA ALVDOR A5C PALMAS 492 E a3.54E JTERABA 492 A g3 A43 NAVEGANTES 475 DC 94 A9C V•flOP 650 YC PETROLIhA 500 A A/ 20? U8E EADt. 4 H 17 ?7 2 NA' 65D 6O A NM EM 34 A PETROL NA EDO YC A O NA AIrAATEA bSO TE 1 AATAAEM 340 TE 130 ?AA PORTO ALEGRE 440 A 103.907 ------- As 475 A 52 SAN ',-REM 350 A 186 391 PORTO A lARÉ 440 Y 72 ,7,21 6 p y 3 SANT RAM 353 YC 13E AU PORTO NACIONAL 475 A 63.934 r TOLI1 DE 1I!U.D1LlI.1I ACO A 12 SAUTAUEH 475 A lUA T7 PAUTO UACI3II 1 47 AC 44 1 AT-TOLINT 500 AC SAN1AUEM 47A TE 13C 26A POP3O AFLIjO 700 A 123 I3 MPEA;,Tk P3T3 ALEGRE 475 A 4,7 0C 33 SAN TEM 1 SSC A PORTO VELHO lUA AI 200 TC AA IA 110EV TAl O ALEGRE 470 YC 1 soc i ANATEN' 55C TE 13026A PATO VELHO 210 A 123 139 MEPTI• PORTO ALEGRO ASA 4 2 650 A 36 553 OANTATE! ATA A 41 743 PORTO V UA L IA? 10 TC 2 UN NIE PORTO ALtGAF ATO TE AI li 1 650 AS ANT TEM 95 AS7 ASA TE A 230 00 O A LHO AVO O 123 iA PORTO NACIONAL 475 A 000s L 650 A i 7 _Jls 475 A IA. 932 PO3 VELHO 3A0 A 86. 191 PORTO NACION;L 475 AC JCAO T. 1 650 5 -IA AC 1 Si REC1E 500 A 117 950 RECIFE ci 500 A LL 1 AOS 08 LJIS 510 A AI 32 RE — PE 500 TE 79.06z RECIFE AIAS LL SOA AC IC AOS YC 75 728 LOTA SI TC 113 353 RECENCAS ATA A I05.20E 001FE JDIMV:LLE 650 A 10,1 600 Y bOlAS LOIS S1. Y 77 lUA LIIEIA,. ASA A 54 AIS RECIFE JOINVILIE 650 AS 650 AC 75 128 STO LEI 5 E 32 73 A BEIRA RI 3 5? A ALA ALVO AISAZEITO DO A 490 A A qp AVO O A A SAO LUIS 5. iA! .. 3? AO UAAI,.O VOO O 3! 94? JUAZEIRO DO A. RIOEIRAO PRETO 490 A 000 TE SE A4 3.5 555 TE J3.353 :A0 LUIS AIO RR-.3 OCA A. 92.359 AIATIRSO PARTA 492 A JLFAZEIRO 00 N ISA AOS A 92 778 AO LUIS 650 E 227 C. RIO UROiA TIO A 131 TIO RIO'- AO_ETC ATA O JUAZEIRO 3D A lI AOS TE 640.15 AO LUIS ASA A 89 A?? AIC UROSLO TIO PC 92 359 RIO - COLETO _ONORI1IO AVE TE A OC V 110 HS AO LUIS 650 TE 132 773 RIC ORI1LO AC A A E 131942II A NA GSLTAO A O A 15 00 AL A? COA ONHA 400 A AO RIO 8RA!LO ATO TE Il 1 . 5 , ARCA lA RIC O 1 A ASA PC lI 7 -50 A 10 -6 SUO 111N1C1115 lOA A IIQ 231 RIA GALETO 055 A 47C SA A DOA SOA A 12 1 o so TE 77 53Ç SOA AJA LlHAS 3OA 81 A A 5 LESE 3 OL A2 SALUS000 RAC 500 TC 85 AO A 61 SUA HO S 300 A A? c 73 R A GULEOC ?GO A A 470 OU O DOS 650 A 12V 1/ A YC 42 WS S (SUAR-! HOÍ 300 UC 47 O RIO GALEOC ?23 A 5 52 AÇ3 OC SCL (CO -ANA S TE o 173 A IR NA A 5 1 2 45 AIO GOLEUC AE R 55 ST2 SOR REU O 4 A 1 ROL 50 YE 21 AE NA TE ID? AI HIE A O EVA TE 59.91 4 SANTUPEM ATARA 475 TE 4 500 A A 36 TERE5NO 570 A SOI,OC IS?.AAp AGE O Tb.A45 RAPARA SANTA TEOEZIAIIA ASA A AO -i? 500 C 95.?53 TERES NO SI 570 TE ID! C 1 00 SOA TE O E5 TI SAI PIO O 490 9 ASa v p / q AI TERESINA 650 E VII) AI SNARE TSO A Ir 3 ASA TE O LUlA 104 EIA 4/5 O 49I ERESIAS ASA A A 3 OE A 217 5 ATE II Nu41 (LATOS SUO LEIS EDO A AO TE )A 52.1C9 34 ERES!NA ASA TE SAIATEi 2A 253 .1/5 A lOUSA! RENTES CLAROS ADO TE SAO LUIS 492 A 3A.47A 62 211 TROMBETAS 34C A SANAR. , .. . PC iA 9.0 97. 5ONES ElO A SAO - CONSTRUAS 492 A 7A.31A 162 542 NA TA' ÇI ATAS ROlA TT DC TE SOAI 1 125 2 A 1 1 A P 51 81.987 SAI) 550 A SE II FIO AS 1 12 TROMBETAS _O T 178 940 OVA ANA )3 . 45i 95 CI ITIAl SOA - SLAAULIICS 475 VE 650 00 57 .391 AS 512 ROMRC1O .TS TE 125.28 000 ÍELA DL A ATA 5 52.485 S USOESA.dES AOS O 107 82 q SAO - SLARULHCS ASA A 114 15 TOI4UETA_ 5_A . 195. 131 500 LUIS A7 A 105 436 SAO NEONOORTES AOS TE SUARALHOS 65C TE 75.400 102.233 .ROMAETA 550 C ASA 1 (11 . 13A. T2 A7_ TE ?s EVA NAS'EAANTF2 TFRESIRA 107.829 650 O 650 A AS 533 bERABA ATA SAC LUIS ET.290 42 R 106 NOOLOANSÍS TERESINA 650 TE 75.480 ERA TE 45 '13 : JIIER,,AA A A TE p2. A9 EEC SIlO 50 A C" .1h FEIRAS NO TUCUMA AVO A 101 000 450 A El 567 -GERI 0 400 A 93 34 oAA LAIA 512 PC PETRALINA UBERABA 600 AE 70.I2A 475 A 105 IAS 5ERLp.9DI 440 A 55.29 SUOCONGONHAS ATp A ASSoO 0365588 POSTO ALEGRE ATO 6 42S TE 127.361 73 SUA AlHETA 355 5 141 oSA SAO - AUARAEHOS 440 A E7 65 PASTO AI ESTE UUEASUO ATO TE ATA A 89 1 52 44 963 VILHESA USE PC 20- GARALUE 95 7 p 440 AO 47 ol PCRTO ALEGRE LIBEALANAIA I27.31 A/O A USO A 01 038 VITORIA 657'y 011 T3ATINO 38p PAUTO ALEGAS OUET,ANOIO 650 TE 4/5 AO 89.193 71 077 VITORIA SOLAS 1900 EO vI :0 - 380 TE 1/7 692 RECIFE UUESLSNDA ASO O 70.543 492 E 140.3/o SAFE 380 A 159.2A2 49 360 AITDRO RECIFE 650 TE y 109 'OS 380 TE 111.498 117 652 .........TEFE VISARIA RIO - SALETA 600 O 77 AOS 7/ 'L!C A 394 570 O IERESINA 96 EIs TIO - GALESA EDO 60 54 47,, ERESINA 570 OE 67.559 ;:IiaiiI-1 RIO - SALEA0 550 P 77 823 'JCUUUI 490 R I33 505 R;O - UALEAO 650 TC 54.476 3 URO! 492 U 133.505 o E SALVADOR Jt 1 li AIO 39 .69 ,2 TORA 44 5 4I.853 .S'S :SL:;-1: -'1 E lO 731 SALVADOR 650 A 31.447 009 TUA 440 YE 29,297 'AD . LES.. ' 2,44 .. SALVADOR 650 TE 973 22,0!1 5 'MOA 6 1 51 732 UEEEAUA - 492 R S2 ROA .' 57 AL1 ES •:so.: p24 SANTAREM 650 O ,AU . 105 '16714' 61: O 157.944 74 ISA 0lE4LONO, 440 A 35 124 SANOAREM A5T PC TEOFILA 0I.NS II0.SAI El: 36 336 LTEoANOA 440 AC 24.SA/ SAT LUIS ATO A 121 405 VITOPIA 519 57 259 492 O 43 684 SOA LUIS 650 TE 84 993 VSL4LNA ' t0I1733!!_IÁJI5I 200 A US.S9 Di - ONGONHAS RIO A 125 604 VILPENA 200 TE AA 915 - GUARAL 905 ATO 9 92,178 UIL,'ENA 210 A 95.592 66 91E 99 'Di 'SjRu: DE I1A7flhj3IlII,jIi SAO - GAVROLHOS AVO TE 64.524 69 7 47 VILPERE 2Iu TE oLRu°: 395 5 - 9OARULSOS ASA A 12.176 :MPERATRI2 475 91.552 4, 337 OCO - GAARUL,IOS ASO TE JACARSGCU/,'iD 64.574 IMPERA 'SIZ 175 PC 64 AIA .......TERESINA MANOL: 650 O 115.272 223 9 73 550 IMPERATRIZ 4S0 8 131.854 TE1ESIRA TO TE A P06410 80 ,69! 13,3550 70 U S.E 1510 TvJI/TJ5T5jji IMERATRI/ 492 O 131 ,854 DiDRIO 56.85c,PARIR/IAS 650 7 720 3 36,222 35 POROSA 250 123.139 39 795 SATIA SANTAOEM ASA 94 723 5 AO 954 P 05,0 OIC PC 86.197 ,' 9 8 3 A 1 Til IR 3 35 PA06A 390 :23 539 RIU - 5 :270,1 :1/ A 50 v5 7 35 I'G° 'SNO 390 7 86 19/ 060 - COhGAN'6S 1,136 - 79 SoO 3000 '6550.0 500 A 115.044 T60.ILO 00051 AIA A 26.640 1

DOA

: YS

CONTINUAÇÃO

TARIFA CIDADE

JTUE E5SC2 JOTA PCSSCS 3300 PESSOA D'NO Lf JOINAILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO A. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO 00 N. LONDRINA L0NOR150 000110 Di'' 0555' 0450,1 O5AL 009051 901105:: 0455,: 146A81 PU,SAA0

500 TE 570 A 570 TE 440 A 400 SE 500 A SSO TE SOU T 510 TE 440 1 440 10 500 500 '0 340 340 1/ SUA 1 ORO SE 475 A 475 TI

475 A 475 TC P05060 490 9 MOSAUS 490 T/ NU-AIA 492 R NASSAU 412 TE 397 A MINACU MIRACE°6 00 70 .55? 9

6 A 7 128 410 AU A/ 1 4 09T :2A 4O T AD? 86 C?

80. 531 132.107 92496 86 241 60 368 97.600 68.320 125.953 88.157 89.298 52.509 104.226 72.958 20.9S7 94 AU- :43,533 100 42 ISA lAi 109,2, 99 036 AI 304 99.006 69.304 99.006 59,304 57,841 86.258

TEAF LO ATAS: VIT:IU

AIO A 6:9 A

26.545 72 ICE

TE Il,',I0l3II 1 '4IjL1IA F,

AO:

1 5 3 JOTA PESSOA 3010 PESSOA

CE' tJ11,',EIUEEAIJI'- 11 HE 510 9 MANTOS LLTROO 610 A SALVADOR 610 8 SOA - CONSOARAS 610 8 VITORIA CO FOI 510 A

54 p 15 41. 3015 68 389 104 ,552 37.925

TE: Li!idLTi"Io V. O o': o 427 b ORD9A 492 A MINA/O 492 R MIROLEMU 00 ID 492 E REOESCAO 490 A RIREIRAO PRETO 490 A SITEIRAO PRETO 492 8 SANTO TEREZINHA 490 A 1M996U/R:. RESTArA:: VOU-OS

SOl .35'', 0,95 89 243 89 243 39 ASA 41 257 66.006 102.200 IO2 204 31 220

654 7 ASA TE JA9VILLE 475 A JIDiMAILLE 475 TE JOINVILLE 650 O JCINOILLE 650 TE JUAZEIRO DO N. STO 1 JUAZEIRO 00 A 500 TC LONORISA 4?S A LONDRINA 475 10 LONDRINA ESO A LONDRINO 650 TE MACEID 500 0 P20010 500 TE MACE 50 650 A 900010 650 SE MATOSO 475 A 805045 MOROSA MAU-EU MURARA MOROSA MISOCU

475 AO -'15 A -.75 10 U-A E 43? 8 43/ 8

2i1, &I1o5J.

00510'

1/ 1 104 165 72956 133.775 93 64? 1': 190 899 JDiNUSLLL 103.629 101.104JOINADiLE 91.770 ORORINA 536,13/ O3OAINA MANAUS 95296 MANAUS 194.608 NAVEGANTES 136.226 530 665 97 066 113 922 79.746 112.090 75 602 28.553 19.987 SESSA 36.515 107 427

2-1.'........

500 $80 'A 38A 1 380 TE

380 O DUO TE URO 6 NAVEGANTES 380 TE PORTO ALEGRE 330 T PORTO ALEGR E 380 TE 60610 6015-A 200 O PORTO VELA-O 200 SE PORTO VELAS 380 O PORTO VELHO UUO TE RIO BRANCO 200 A RIO TRANCO 20O lO AIA 99060/ 750' 1 - 11 U-ANCO 494 SE

:00 149 364 104.555 82.014 57.410 146.975 IDO 613 160.012 1I2.i58 38.095 26.607 58.095 26 657 66 026 46.215 66.026 46 515

EM VIGOR.' 27109/91 Outubro 91 Guio Par,rotas 13.21

AIRWAYS

PONTUALIDADE BRITÂNICA. -rc

(O!!)

25-021! - (02)1

220-1)249

2411-944

GUIDE

TARIFA CIDADE '-,

ADULTO IDA

CIDADE

' -,

TARIFATARIFA ATALTO CIDADE EIA '-

ADULTO IRA

! '-,

TARIFA

TARIFA ADULTO

CIDADE

ADULTO

CIDADE

!vEGAidH 3)2 P » 'E1- CLAFC( 505 P!C )RANGC (90 i 111094 2 2(GANí 7) 0) 605 I FC(S CLA TCS 6) 221 0 02 A AIO GRADIl) 2 1)?-! 000 A PASSO FIJIiC 790 A! 500 1 14-TAL prUTu!II_R1I1j I- 50.9!) 090 P RIO GRANDE 39 (10 090 F AS5OU!CC 500 Y 44 641- DL 509:6 NATAL 0900 R:3 GRANDE 3 DAT O u 'ASSO (0)) 134 O 1 •' 500 T 1)11- - - NA1(OANTES 14 53 350 (O CC O GALEAJ 200 dAT 00 69342 090 A PORTO ALEGA! 94 248 2 1, GO 01- 500 02 RIO AO NAVEGANTES 9-! 44 345 020 1. 100 11- AALEAO JUALEIPO 00 11 jJ 52 DO) 090 O PORTO ALEG6E 66 lOA 158 !02 TIO O 570 T RIO - GAEAO AAVEGANTES 150 7i 63353 5)3 ) I25 Y JLJAZEIRO 00 I RIO - AALEAO PORTO ALEGA! 52 DO) 000 O 02689 110944 2!! VC 570 TO 910 - GALEAO NAVG EARIES 11,12C 4434 570 T 125 YC RIO - GALEAO JUAZEIRO DO I1 21 :46 000 - CONGONHAS 090 A I05.029 146.870 39) 1 AA9IARE SAO 0 1IAAEGONTES 5)3 147144 75 (AO O RIO - O. DOADA! 09) A J0AZE:(o DO N 94 (AI (AO CONGOI,005 090 P T3.520 102.813 300 11- G)1TAREM 580 02 ROA000NTES 103.00! 56.696 5B0 0! AI! - O DUO9 T 09) P J022ETO DO A 90 (51 (AO - C0(GD002S 090 O 13464: 34.279 2fl - 020AULIIOS 300 O 5A5 A NAVEGONTES 34.922 56.695 JUPZERO DO N. 585 A RIO - S. DURO)): 097 O 94.)8 93.QDA (AS 1C Go - AGARUL905 303 YD 94.45 NAVEGANTES 114097 505 O JUAZEIRO DO A. 585 DC SALVADOR 2170) 46 A 3)0 O ATO 1-AATIAGA NAAEDGNTES 41.144 )986A 605 O 505 TE JUAZEIRO DO 11 SALVADOR AS IA! 102 813 360 O! AOS 01- GBATIAGA NAVEGANTES 114097 103.001 (05 O JUATEIRO 00 A. AOS YC SALVADOS (E 100.91) 34 087 500 O 3(0 O EFE PEOROLINA 100202 )9A6A 605 YC 090 O SALVADOR AGES 70684 23.866 380 O! 500 DC 1rc PETAELIAA TS.152 114.087 VOO O 090 P SALVADOR AGES 59.241095 PO5D -SLLG0 131365 86.241 3A0 O 580 O ORABA PETROLINA 10.152 79.868 080 O AS! YC SALVADOR LAGES (9443 PORTL AL(GA 91.955 60.369 38! TE ORO TC IOAAA PETROLINA 156 03)1 165.920 ((O O 340 O SANTAPEM MACAFA 43.5(5 PORTO ALEGRE 080 4 128.250 34.097 380 A 565 O -(61-ARDIA PETR0L:NA 109.22' 116.144 5(0 O! 340 YC I1ACAFA SANTARE 36.227 090 8 URUGUAIANA 89.776 23.868 ORO C (AO YC .0[(LANOIA PEROIA2 I65.920 DOS 693 650 8 350 8 SANTAREI FACAPA 27.1(7 090 URUGUAIANA 148 682 (AO O POSTO ALEGRE 143,98 - SANTAREM 116.144 650 TC 350 YC (ACAPA 27 57 390 O URUGUAIANA 04 077 500 YC PORTO ALEGRE 129.155 169.424 475 9 SANTAREII 505 O '51-Elo .. . 162.723 . 502(10 580 y PORTO ALEGRO 90.409 c os PC 118.596 475 RO SANTARER 113,90E 680 82 PORT! ALEGRE 120.155 (OS 8 165 970 553 O ((.112 SANTARER 148 582 (AS O TE: FUI '111JIJALIIII:U[^^ PORTO ALEGRE 90.489 05 (O 116 144 1-53 TC O. (EIC SAATAR!M 104.077 585 01- PORTE GEGRE 129.156 bOA O 221 886 (50 O GANTAA5R CEIO bi A O 9 67 123 00 O MALA 4 PORTO ALEGRE --,. , - _-- 90,409 oGO TE 320 50 YC EIS SOldAR 113,906 50 )C 600 07 lIACAPA PORTO A ErRE 51 GOA 57742 340 7 SAILL 090 A AR A MARIA 131.07) 162 ,723 ETC O (OS O FIACEIO PORTO ALEGRE I S 10.29A j40 TE 59.807 390 O 8AUS JEN VILLE SANTA MARIA 92.113 113.900 500 01- 605 )C MACEIC PORTO ALEGO! 114 7A 51 YC 59.807 I5 SOA 350 A 090 O JOSVILLE SANTA MARIA MANAUS 131.575 159.121 600 570 O MACEIC PORTO VELHO 138 374 650 8 110 258 85 916 350 PC 090 A JO'GOILIE HAGAAS SANTO ANGELO 111.384 92,103 600 )C PORTO TELHO 520 PC MACE!! 96 862 050 YC 198 100 64.437 3S O JO 1MVILLE 090 8 IVRAUS SANTO ANGELO 185,399 131.575 570 O 650 O PORTO TELHO MACEIO SA 051 500 O 138.670 64 437 JIJAZEISO OC G 355 YC I0NAJ5 090 O SANTO ARGEIO 92.103 129.779 570 HC 650 YC MACEIE PORTO VELHO 39 516 500 SE 198.I00 152. 146 JUAZEIRO DO 11 375 7 MANAUS 475 7 SAG LUIS 49,801 161.747 500 9 340 0 RECIFE MANAUS 14!' (52 500 O 138.070 375 PC ' 106.503 LOADAINA MANAUS 475 TE GAO LAIS .223 113 34.860 340 TE 500 YC MANAUS 88 154 SEdE! 50T í: 198. 100 LC'DRIAA 380 7 147.341 MANAUS 510 O LUIS 49.801 :61 747 350 O 580 O MAAAUO 164 314 RECIFE 570 O 138.670 .480 02 103.139 [071RIRA IIAMAUS (IA TC LUIS :13,223 34.860 3(0 SE 1150(1 500 TC 570 TC MANAUS RECIFE 1-0846 189 475 Y IUC.076 173.241 MANAUS 015 O AAO LUIS 101 AOS 49,A0l 350 O 140 632 650 T AOS O FANAUS LONDRINA 133.018 RECIFE 475 TC 121,269 MANAUS 515 PC so LUIS 141 267 34.860 355 RI 605 TE 98 484 MANAUS 550 PC 247 591 RECIFE LONVA1NA 505 O 155,99i MAMVG 585 7 SAO LUIS 101.809 015 T 166.647 111.158 520 O MANGJG 173 . 31 4 650 O RIO BRANCO MACAPA 109,194 555 PC SUO LAIA .41 207 110 053 375 HC 82.311 570 YC RIS BRANCO MANAUS 650 HC 247.591 MGCSI'A 515 O 173 241 MANAS 650 O 580 LUIS 201.809 187 706 380 A 570 A 35,851 MANAUS 4 RIO BRANCO 500 O 173 MACHO 121.289 515 PC MANAUS 650 TC SAO LUIS 141,267 380 PC IVA 3-lA 25.106 MORRAS 570 PC RIO BRANCO 184,962 500 TC MACE:S 550 9 51.262 MANAUS SAO - CONGONHAS 090 A 195,611 475 O 123,909 MANAUS 500 Y 140 92! RIO - 081-RUO 505 8 129.474 MANAUS 550 PC DA 447 MANAUS SAO - CONGONHAS 090 F 136 928 475 )C A6.736 MANAUS 102 84500 YC AIO - GALEGO 805 TE 047.081 41 01-A 698525 650 A MANAIS SUO - 0AARLLIIOS IDO O 201(1 .3 143,631 505 8 570 Y IRA 024 910 - GALEAT MANAUS 79775 050 O 173.314 MANAUS 650 VC MANAUS so - OOAALLHOS 100 VC 1)5.911 100 542 570 PC 505 TC 102 ATA MANAUS (50 TE 010 - GAL050 139.66 MANAUS 475 7 MARAOU 40 1(9 SUO - 509PI'l-IOS 120 T 145 902 251.30! 580 1 SIS E 1S3.002 500 8 . 787 AIO GALEAO MANAUS MORARA 4 32,52H . A GIJ080LIAS 125 PC SAO q 104 931 175 011 107 ..i4 580 TC 515 1! RIO - VALEVO MANAUS SOA PC 0 21C, 6 69 MARAA, 140.235 555 9 TERESINA 095.011 123 909 585 O 550 1 MANAUS 121 343 AIO - GAL000 ASA 7 147 458 MURARA 050 VC 98.113 MATARA 555 PC IERESINA 86.736 130 028 550 YC 84 905 SAS OC RIO - GALEUO 650 PC MANAUS MARAAA 140 755 84 OPA 570 O 605 9 TERESINA MONTES CLAROS 251 301 131 392 050 23 11, 005 9 MANAUS 650 1 AIO GALEAO NATAL OU 179 59.4A4 570 13 AOS TE TERESINA MONTES CLAROS 175 011 IR.!!? 91 075 ASA PC 005 PC ASO PC RIO - VALEVO MANAUS NATAL 144.500 168 395 600 1 505 T NATAL TERESINA 141 775 82.780 475 9 140.103 600 1 505 O MARAVA SALVADOR NAVEGANTES I17 AP3 100.485 650 VC 508 PC TERESINA NATAL 57.846 475 90 99 39? 98.07! 008 PC 505 10 901280 NAVEGANTES SALVADOR 156 IA, 165.P3 870 V 340 9 TROMBETAS NATAL 82 780 214 277 808305 600 T 164.OIC 605 1 570 8 SALVADOR NAVEGANTES 118.010 I09.31 570 TE 340 OC TROMBETAS NATA. 01-5 51 341- PC 150 650 MAOUBU 114,807 070 TC 005 HC NAVEGANTES SALVADOR 165.737 600 9 , 143.SSC 350 O NATA- TROMBETAS 146 177 IA 110 :40. 103 050 O 095 A MUVINGA 650 O SANTAREM NAUEGUNTES 00.485 116.CIS 650 PL 380 HC NA,A TROMBETAS 3 871 102 ISA 095 F 98.071 (50 PC MAHINOA 650 YC UANT3OEM NAVEGANTES 171, 032 S50 7 TROMBETAS 11 293 AVO A MAVESUNES 13 1)7 /3 03.860 095 5 655 O 500 9 SART7UEM M001N0A FETROLINA 120.17? 550 TC TROMRETAU 12 970 090 F NAVEUU3S 68 11-' 00.035 600 P ASS TC 44 706 SAN7AUTM MONTES CLAROS 500 PC PETROLINA 67 413 440 O ONERAVA 12.970 OVO E VAVEGUNIES 61 - -: 108,051 153.834 600 PC ASA O MONTES CLAROS PORTO ALEGRE500 8 SOA LUIS 47,187 440 PC UBEAA9U 17.293 087 A NAVEGANTES 145 75.043 101.AA3 650 GC 500 O NATAL 000 VE AVO LUIS PORTO ALEGRE 72.033 443 8 S6ERLUNDIO 12.970 097 O NAVEGANTES 77.070 10? 171 019 555 V 500 83 NATAL 574 1 PORTO ALEGRE SUO LUIS SU.42A 440 HC UBERLANDIA 17.870 397 O NAVEGANTES 53.902 198 122.233 570 O 055 PC NAVAL 570 PC PORTO ALEGRE SAO LUIS 128.551 355 9 311-HONG 12.787 NAVEGANTES 100 0 121.21-5 IIC 570 PC 053.834 SUO - GUARALHUS 500 1 650 O MATAI 'ORTO ALEGRE 89.986 355 VE VILHENA 8.952 100 PC NAVEGANTES 84,885 145 (1: 107,683 650 RE 000 - GUANULHOS 000 PC 600 1 'OPTO ALEGRE NATAL 83 713 550 A 8110010 115.158 475 1 PAIRAS 137.00V 102 172.201 600 PC 820 O SUO - 3UAAULAOS 590 O 'OPTO VELHO NATA: 70 24' -550 00 vITORIA 80.611 475 PC PALMAS 147 120.SA3 95.94? 650 1 SOU TE NUTO : SUO - GUVRULROS 580 AC 708)0 VELHO 79,089 090 A PASSO FUNDO 102 1'. 152.1(4 121.206 870 9 USO IC PORTO VELHO 350 GUARULHOS 585 A NVTA$ . . 09 317 OVA O PASSO FANCO 120.31' 134.5:5 84,880 475 U 570 VC PALMAS PORTO VELHO SAO - GUARJLHOS SAS SC 09 311 090 O PASSO FUNDO 84 Ai? 050 120.A95 137.060 415 VC RECIFE OVO GUARULHOG 600 1 PALMAS 79 OS ) PlIi'1;I!1II' 090 A PELOTAS 947 14 007 127 028 050 PC SOA O RECIFE SUO - GLIARULAOS RUO lC FETROL IRA 59 311 090 O PELOTAS 00,221 204 471 137 DOR 500 HC 570 9 LAO GUARULAOS RUO 1 PETROLINA RIO BRANCO 21 3 58 317 090 O 733 A PELOTAS 4110V 129 C. 143 130 95 570 OC 585 AO ' GUARULHOG (OS OC RIO BRANCO PETVOLINA P53 E :. 43RUENA 120,608 500 E PETR0INA 136 PPS 9C,'': SOS O RSO O 101 289 SAS AC RIO - SGLEOC ,RCS!NA PETROLINA 80.625 000 RC PETROLIMA 97 287 000 8 I'( 500 PC ASO TE 70,902 PETROLISA 610 - AALEAC 585 8 020 (CV .NA 149,31f PETROLINU 70.344 III 600 VC 655 O PETROL:NA AIA- GALEAS 070 CRES1NA AI 88 625 ______________________ 585 PC PETROLINA 1-1 1 49 212 104,521 404 A 510 PC 055 PC TERESINA PONTO 'AIA RIA - SALVOU 04,272 OU, 090 B PORTO ALEGA! 12 LV 115.671 113 008 500 P 320 O 050 O 'RA0U PORTO 0J301 AIO - GALEUO 48.704 000 O PORTO ALEGRE 53.8,1 80.900 79 148 650 C SOA PC 320 OE TO UsEGRE RIO - SALEUC LPSAABA P OR V 7'.l?2 48 204 LCO39IN'(33 090 O PORTO ALEGRE i10.5$ 03.924 140.561 650 y 570 9 _RAAA PORTO NACICNAL 475 O SUAUCOR '5 091 80 SOA LASIAINA 51 820 100 1 PORTO ALEGRE 11.8171 44 '4 98 393 650 73 870 YC PORTO NACIONAL 470 TC SU_VUOOP ,0)008A :S0 ATA 580 8 ,ONDOINU 30 275 103 C FURTO VOAR! 103 31-1 128 ,p' 107.033 350 8 050 A SUO Y SAN'AREM 'JSEAIAVUU PORTO AFL,(O 105 152 (AO YC 114.709 LONDUIAA PORTO NACIONAL 475 H 75,063 104 08' 00 277 35S HC PORTO VELHO 550 VC 500 PC SANTOREM 3pERLVNOIA 137 212 585 7 LONDRINA 80 372 PORTO NACIONAL 475 03 lEU 2 7 AS 523 4 270 970 O 7 8 050 O 4 ANO 0 PORTO VELHO SAO LUIS C 96 O 1 58 0104180 147 PORTO 801-8 3Ss A 53 118 495 ', 700 ,. 375 00 ASA PC PORTO VELHO joL3531 AVO LUIS 3SU.074 ( CC O LONORINV 103 CCI 355 OU PORTA VELHO 24 1 43 I3V.717 380 A SAT - GUAPALHOS 500 O 'COTO 001-90 105.057 VOO PC LONDRINA 101 117 375 O PORTO VELHO 97.122 755 380 VC 1(4 SAO - GUARULHOS (AU C AOS 7 150,074 .APTO UEYPO LCNOSINA 315 PC 117 31 PORTO VELHA 27.00U 380 - GUARULHOS 570 1 157.146 'SESIOESI PRA 404 A 105 052 AOS PC LONDRINA 147 :44 300 o POR '0 VELHO 106.503 135 SOU SAT - GUARULHOS 510 AC 500 1 1-VC1I'E 110 270 3' Firo 085 A MACA'A 103 C 300 PC I'OR'D VELHO 127.090 SUO - GUARULHAS 650 P SOA 01RECIFE 17 179 555 OU MACAPA 134.704 88.063 505 O 1'. RECIFE 137 SAO - GUARALHOS 050 00 SIS 8 AEIFE 43'A TI,F,FNU CC lIA 600 8 83(010 94.320 SUS PC 80.810 RECIFE 37 050 O 515 VC TRRESINA 'SIlFO 47.143 000 7L MAMO 134 714 50.571 515 8 RECIFE (SO OÇ IV' ''05 020 8 TERESINA 943100 . ....................... . 60.010 605 1 MACEIO 94 370 515 RC 135.621 RECIFE 080 1 TROMRSUV 110 570 TC (ECIPT 42.04A AOS 94 164 4(' 5/O O 04.935 RECIFE 650 8€ 139 TPAMR(A0 ATO O MA' 11-PEdI) 1SG 404 AO U1I!l0 )11' 520 MANAE3 115 033 570 03 129.012 RECIFE 97 000 1 UBE0500 000 OC RECIFE 108,7e3 520 VC MANAL'S 134744 AOS T . ^CO YC 90 364 RECIP' E :4 13 ' SERAS, ASA 8 RECIFE 75:73 7.1, ' 163.519 MANAL'S 550 O MANAUS 84.320 AOS 7C 144 37-1 RECIFE 0? 570 P UM0000A 050 AO RECIFE 21 05V 130 7 114.463 A.50 TC PORTA VEL8C MURAVA 130.144 050 E 101.067 RECIFE SiO PC IS. URERAAA 355 o A:o BRANCO 143.993 055 6 805027 94,32c1 1,5,946 RECIFERSA IC 500 8 355 PC 11 URERJANLIA 98.69-RI3 TRANCO 655PC MANAUS 155.039 355 1 010 BRANCO 80.103 500 HE 175 IV 050RLANOIA RIO BRANCO 109.130 GOA V RASAVA I08.527 355 PC RIO BRANCO :40.150 570 O 10 135 0)0 71 3SEALANDIA RIO BRANCO DE' tttr,13WS 97.392 SAO PC ' MARABU 37$ 1 155.039 RIO 1001(3 (10 oC 96 ISA 157 OU GHERLANO:A OVO O PIO RRANCO 112 /05 500 O MONIES (LURAS 108.527 717 94 RIO 7/7:0 CO 470 '.1 O lIA '138 300 OC VITORIA RIO BRANCO 337 7 35 93: 805,050177, 70,890 000 PC MONTES 05UAOS 05 7175039 RIS '1105 'A 335 '' '1 VITORIA

C0N1lNUÇÂO

______ --------

i.ILii2

'M VIGOR 2710941 8 22 G ui a Mamolas Outabro'91

WORLD AIRWAYS DE McQUI '. CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

DE :i'i, 71 '.ii.i

PANROTAS INTERNACIONAL. (011)

TARIFA ADULTO

CIDADE '., STAR(M SANEAREM SUO LUIS LUIS SAO - GUARUL-(0S SUO - GUARULUOS SO - GUARULHOS SUARULdOS TABATINUA TASATINGA

(DO 1 100 40 650 3 650 33 550 O 550 YC 650 A 650 AO 700 A 700 50 700 9 100 (O 650 9 650 TO 703 9 700 90 S'O A

2750211

(021)

220-0249 - 240-9443

CIDADE

IDA

TARIFA TARIFA TARIFA ADULTO CIDADE " ADULTO CIDADE '' ADULTO IDAmAMA

13 700 Si 314 NATAL 505 1 492 6 650 CC 75 941 (AO LUIS SAO LUIS 100591 NATAL 505 YC (7? 919 SAO - GUARULOOS 340 F 72 993 430 LUIS 650 4 650 F 172.441 NATAL SAo - GUARUL9OS 340 5 51.079 SUO LUIS 550 30 148 182 53.719 143.700 NATAL 690 5 OCO - SUARULHOS 340 YC SUO - CONGOMIAS 42 O 103 727 PIC • GALA0 7) 354 1 100.591 NATAL 650 AO 177 . 818 SUO - 2UARJLUOS 475 V 125 497 SUO - GUARULUOS 350 E U]C - SALSAS 12 C 52 747 99.945 N99950MOES SUO - GUARULHOS 350 O 148.182 SUO - OUARJLMOS 475 YC 345 1 159.158 '(lo, - SALOAO 97 084 330 V 111.417 NAVEGANTES 340 13 194.310 SUO GUARLILHOS 350 00 103.707 SAO GUARUL!IOS 650 314 - 9ALEAO 300 AC 46.959 SAO - GSARULF(OS 650 YC NAVEGANTES 355 O 159.168 SUO - GUAROLHOS 355 O 181.821 136.0') 0/5.34009 500 3 115 751 111.417 NAVEGANTES 355 YC SUO - GUARIJL#OS 365 YC 137 276 97.555 TENUSINA 650 O Ot V000R 500 10 91.690 TERESiNA 945(319095 355 7 199.543 650 90 61 399 SUO - SUANOLHOS 375 O 151.801 116.751 SAL)400R 600 1 139.7-38 900UMA N340507f'U 355 C 107.275 490 8 43 949 SUO - SUARULHOS 375 UC SALVADOR 600 10 81.690 0695 199.583 NOVE!,06T95 315 5 TACURIJI 590 - GUAROL#OS 380 9 172.083 490 B 34,922 SALVADOR 116.701 655 O TERESINA 139.136 NVEGAN 95375 AO SAO - GUARULROS 380 00 7006937 492 B 120 459 34.922 SALVADOR 650 YC 81.690 TERESINA 199.583 AAAEG09 S 380 O SUO - GUARULHOS 475 O 172.383 UBERABA 475 9 111.999 340 1 173315 S.UNTOREM TROMBETAS 930-GASTES 139.708 UNURABA 475 00 380 NO SUO - GUARULHOS 475 YC 120.459 78.398 340 YC21.363 ONOANEM TROMBETAS URERAN9 492 B 17Oí.I9ANT!.S 135.485 475 O 193,386 SUO - GUARIJL9OS 505 9 231.312 173.375 70N'ATEM 350 3 VITORIA IOOLGANTES UNERLANOIU 475 1 475 'O 135.370 SUO - OUARULFOS 505 50 161.919 108.543 11970558 350 10 21 363 55: AO VITORIO IJNERLANDIA 475 90 75.990 NAVEGANTES 535 1 249,076 590 - SUARULHOS 515 A 231,312 415 A 73 375 :5470958 492 8 UBERLANCIA 130.673 505 9C 174,353 SUO GUA9ULF(OS 515 YC 161.919 ObSTEM 479 (C 121 353 - --NOOEGARTES 187.535 VrTORIU 655 9 NAVEGANTES 515 O 244.493 500 GSARIJLHCS 550 9 172.083 SARIAREM 173.375 550 ' VITORIA 117.275 650 90 171. 1 45 600-GASTES SUO - GLARULHOS 550 YC 120.459 515 'O )ANTAREM 550 10 121,363 0! 186.445 277.575 NAVEGANTES 550 5 SUO - GUURJSHOS 650 F SO.NTAREH 225.995 650 ' 550 TC 231.312 8395548755 SUO - GOUR3LHCS 650 O 130.512 MANOS) 157.917 509 1 154 548 SANTAREM 650 00 PALMAS 475 O SAO - GUUR3L!IOS 650 TU 161 919 131.338 MANAUS 505 (0 105.394 590 1JIS 475 9 141.901 OU: TADAflNSA 790 9 PALMAS 80.328 475 OU 91.937 MANAUS 520 1 102.212 475 TC 103.530 500 LUIS 7A8AO1NGA 700 90 56.030 PARIRTINS 725 8 51.688 MANAUS 520 TC 113 548 147 901 SUO lUIS 510 ' SUO - CONGONHAS 404 8 TANATINGA 740 V 52,687, PURINTINS 75 279 733 8 51.888 MANAUS 650 F 185.818 I03 .530 SUO LUIS 510 YC 449471905 740 TC 52,695 PETROLISU 520 A 147.803 MANAUS 650 O 154.848 SUO LUIS 515 1 175,245 EFE 700 9 51.331 PET8OLINA 103.462 520 YC MANAUS 108 394 SUO LUIS 515 TC 122.572 650 00 OEFE 700 YC PETROLINU 35.932 650 8 170.659 MURAB2 144.452 500 O SUO LUIS 555 O 58.133 733 9 OU: IUhT2I1f,U!ULtII PETROLINA 50.939 119.46 1 EFE 650 VC MURARA VOO AO SUO LUIS 555 90 110.693 101,117 TEFE 733 ?C 35.658 340 F 206500 PORTO ALOURE 8ARA8A 128.144 175,245 SUO LUIS 650 V 050 O PONTA TORA 400 8 71.249 TUFO 740 9 50.939 PORTO ALEGRE 340 9 172.083 22.672 5:-O LUIS 650 YC MURARA 650 UC 89.701 PRESIDENTE PAU 400 8 30.172 TEVE 740 TU 35.858 PORTO ALEGRE 340 90 120,459 MONTES CLAROS 600 9 86.421 C)55O9''..OS 095 8 58.99! 400 B 92.975 OONOONOPOL1S TERESINA 650 E 141447 MONTES CLAROS PORTO ALEGRE 206.500 44,343 OCC (O 350 E 60.215 5-4 0' ' 098005995 095 O 66.146 TERESINA 650 T 117.872 SAO -CONGONHAS 095 8 97,975 PORTO ALEGRE 172.583 NATAL 614 9 350 A 44,243 500 - C09GO713S 095 O SAO - CONGONHAS 095 P 49 615 TERESINA 850 PC 82.510 120.458 PORTO ALEGRE 350 YC NATAL 650 9 58.759 SUO' - CORGONAAA 404 O 46.739 SUO CONGONHAS 095 48.610 TROMBETAS 340 E 47.003 O PORTO ALEGRE 355 3 218.656 NATAL 47.323 SUO - CONGONHAS 404 EC 650 ' 30.718 560 - CONGONHAS 400 B NO 148 TROMBETAS 340 10 32.902 PORTO ALEGRE 355 YC 153.059 537 - GUARULHOS 125 V 68.681 NATAL 650 AO 33.127 TROMBETAS 47.003 650 A 375 8 PONTO ALEGRE 218.656 41.076 NAVEGANTES 505 7 130.986 500 - AAARUL9OS 125 PC UROMBETUS 650 AC 32.902 PORTO ALEGRE 375 PC 153.059 46.739 NAOEGCNTLS 91.616 SUO - GUARULAOS 300 A 505 PC UBERABA 340 A 132.518 PORTO ALEGRE 218.656 38E V NAVEGANTES 505 9 130.996 SUO - GUARUL9OS 300 AC 32.718 ONERARA 340 TC 90.763 153.059 91,676 PORTO ALEGRE 380 VC TERESI6A 505 AC j$JI!3LiBIri NAVEGANTES 555 0 142 547 UBERABA 380 T 155.848 475 1 212.458 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 08.783 550 A 130 ARE TERESINA 555 AC UBERABA 380 PC 109.093 91,676 PORTO ALEGRE 475 OC 148.721 142.547 NAVEGANTES 550 YC TERESINA 570 0 MIRACEMA 00 00 492 8 61.925 475 A UBERABA 186.102 PORTO ALEGRE 508 A 268.146 PETROLINA 72 287 570 OC 600 A 93.470 TERESINA RIBEIRAO PRETO 492 5 09 783 475 PC 116.272 UBERABA 187.704 PETROLINA PORTO ALEGRE 505 VC 600 TU 50.588 492 0 TERESINA 653 0 170,435 SUO LUIS 131,932 UBERLANOIA 340 A 129.422 288.148 PORTO ALEGRE 519 T 146.534 TERESINA 890 PC 119.309 PORTO ALEGRE SOA A 160,979 SAO - CONGONHAS 492 6 340 VC ABERLANOIA 90.595 187 704 PORTO ALEGRE 515 V PORTO ALEGRE 500 VC 102.574 492 B IOS.7SS 340 T 107 805 TUCIJRUI TROMBETAS UBERLANCIA 380 O 153.062 550 O 212.458 800 O 146,534 'ORTO ALEGRE 482 8 117463 PORTO ALEGRE UBERABA 82 505 TROMBETAS 340 TC UBERLANDIA 380 AO 107.144 148 721 102,574 550 PC 71 04T PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE EOO PC 402 8 TROMBETAS 360 A 167.805 URERLVNOIA UBERLANDIA 479 8 153.477 321.770 PORTO ALEGRE 650 E 175,841 117.063 PORTO ALEGRE 650 E TROMBETAS 350 OC UBERLANO!A 475 PC 114.399 268.140 PORTO ALEGRE 650 1 146.534 PORTO ALEGRE TROMBETAS 590 O 178 983 650 9 VILHENA 355 T 122.588 650 PC187.704 PORTO ALEGRE 102.574 PORTO ALEGRE 650 PC TROMBETAS 550 PC 121 788 VLHENA 355 PC 85.811 PORTO NACIONAL 415 O 132. lOA 64.024 71.070 PORTO VELHO 520 E LECRABA 440 O OU: l2iI15NO'!li1iliiILÍl06ILU1)I11I VITORIA 150.324 350 3 92.469 PORTO NACIONAL 475 PC PORTO VELHO 520 00 114.817 440 AC 49 714 BE1ABA 109.427 VITORIA 350 YC 100,852 PORTO VELHO 355 O Ii? SZS RIBEIRGO PRETO 497 5 440 O - RECIFE 612 O 26.111 UBERLUN0IA 75 503 VITORIA 550 y 181.820 78.592 PORTO VELHO 355 10 I07.OV! 440 PC RECIFE 19.677 492 1 UTEA:45010 52 852 612 PC SGO LUIS 0170014 550 PC 127.275 64 84 PORTO RELHO 375 8 614 8 RECIFE 26.111 580 - CONGONHAS 402 8 132 '310 011.908V 355 A 130.966 VITORIA 090 O 199.452 PORTO VELHO 375 AU 44 930 6I4 AO 18.677 78.379 91.678 RECIFE 492 9 UULHUNA 355 VC TUCARO! 139.617 OITC'RIA 550 PC 64.184 PORTO VELHO 360 8 RECIFE 650 P 33.733 1O8,)i JBERA8A 492 B VITORiA ASA O NO 370 PORTO VELHO 44.930 360 AS :IOEBLVROIA 407 E 102.558 PC 0S3 RECIFE 650 O 28.11! VITOAIA 0-93 '0 700 A 64. 184 PORTO VELHO 19.877 HETIFE EGO TC 700 PC 44.930 0:3 BRANCO PORTO VELHO 171.416 520 O _______________________ PORTO VELHO 735 8 89.639 05: l?T.'I0'B)3iJ. 9:0 BRONCO 118.981 520 TE 148.482 AIO - GULFAO RECIFE 505 A 505 29 NAS DE' L5I'IilNL10'NhSE!NI2d! 402 6 95 700 104.623 MINUCU RECIFE 505 VC Aio - GULEAT 505 AS 90 744 MIRACEMA DO TO 492 6 167.057 65 023NATAL RECIFE 520 1 RIO - GULEAO 126,334 104.531 457 1' 650 F 000 O 'OITO SFSLVS 77 071 155 157 116.900 500 O NATAL RECIFE 520 AC 73,I7I NATAL 000 TC 57,170 RIO - GALEUO 105.278 005 O 050 O 'OITO SEGURO RECIFE 179.350 NATAL 500 VC 100.310 87.071 650 E 57,770 RIO - GALEGO 650 OC 73,694 NAVEGANTES 005 V TORTO SEGURO 095 O 115.444 NATAL 650 9 146.462 47,862 RECIFE 850 1 81.331 NAVEGANTES SALVADOR 605 PC 29.060 612 O PIO - 0. OUMONT 095 6 80.811 NATAL 650 PC 184023 RECIFE 650 PC 121.854 33,504 PETROL1NA SALVADOR 600 O 612 AC PIO - S. OUMONO 005 O 22.477 475 V 141.425 NAVEGANTES RIC BRANCO 700 O 86.025 57.435 PETROLINN 85.298 SALA000V 600 50 650 F AIO - 5 DANOSO 095 O 22,477 98,997 60.217 NAVEGANTES 475 AC RIO BRANCO 700 TC 005.590 PORTO ALEGRE 600 O 47,862 05,215 SALVADOR 050 O UITGRIA 005 5 RIO - GALEAO 350 E 177.816 650 O 212.153 NAVEGANTES 73.91-1 PORTO ALEGRE 600 PC SA.000TV 650 00 33 504 7:109:7 33.904 005 ' 650 PC 148.507 048.162 NAVEGANTES 02,100 RIO - GALEAO 350 O 33,30 PORTO SEGURO BIS 8 SAATARENI 137 478 05 0 650 A '1:407:4 475 A 03 178 183.727 PALMAS RIC - GALEGO 350 At 03.557 RECIFE 000 O SANTAREM 9.5035 650 PC 475 PC 197.706 'ALMAS 44 225 355 O RIO - GALEAO 65.480 RECIFE OCO PC 650 E 115.503 SUO LUIS 128,937 RIO - GULEAO 138.305 PETROLNA I 500 A 355 TC 51.043 90 577 RO - GALEAO 600 3 VOO LUIS 650 9 375 O 197.706 RO GALE AO POTRCLNA SOA AO 00.180 47.731 RO GALEA0 OCO OC 650 TC 67 004 I SUO LUIS DC. 375 VC 138.395 PORTO ALEGRE 425 A 153.183 RIO - VALEVO 01.631 SALVADOR 600 P 500 - GUARULVSS 500 A 179.200 475 PC 107.226 164.421 RIO - GALEVO PORTO ALEGRE 380 O SALVADOR 43.142 600 AC 90,440 57 VOO MACEIT USO SUO - 5300ULHO5 500 PC 050 A 731.225 115.380 PORTO ALEGRE 07.020 380 AC 117,330 RIO - GALEÃO SALVADOR 610 8 SUO - GUARULVOS 600 O RODEIO USE <4 :00.020 161.857 172.003 PORTO ALEGRE 650 PC RIO - GALEGO 475 O 45.816 SUO - CONGONHAS 810 9 SUO - GUARULHOS 600 OC 82. 131 MANAUS 700 1 3D.852 PORTO NACIONAL 475 A 66.020 475 AC 120.459 140 797 ' RIO - GALEAO 69 308 SUO - GUARUL0OS 650 E SUO - GAURULHOS 000 O 70.507 700 PC MANAUS PORTO NACIONAL 475 PC 46.218 505 A 250.207 RIO - GALEAO SUO - GUARULFOS OCO 80 48 550 SUO - 000RUL0OS 050 O I17.335 36.037 MONTE DOURUO 725 6 140.650 125.708 RECIFE 500 A RIO - GAL500 505 OC 82 :31 VITORIA DA CCN 000 A 03.303 VOO - GAARUL0OS 650 TC NATAL 054 O 138.890 104.760 215.427 RECIFE 500 AO 505 A RIO - GALEGO 97.224 107200 TERESINA 050 E NATAL 650 YC RECIFE 050 A 122.030 150.708 RIO - GAI.EAO 515 AC 89 400 050 O 550 V 055.701 TERESINA NAVEGANTES 85.425 172,043 RECIFE 650 AO RIO - GALEAO 550 O 62.580 TERESINA 050 PC 109.047 NAVEGANTE S 550 PC 55.614 REOENCAO 490 N DE 1 L111-1'I'.II 120.459 RIO - GULEAO 550 PC 144,770 730 8 57.570 TROMBETAS 050 O OIAP000E REOENCAO 495 N 46,732 259.511 650 E RIO - GALEAC 176.171 TROMBETAS 650 TC 101 339 PORTO ALEGRE 550 V 146.427 215,427 RIBEIRGO PRETO 400 6 650 O RIO GALEÃO 145 255 NAVEGANTES 509 A 173.320 PBERA8A 500 O 119.132 PORTO ALEGOU 550 PC 146.427 850 TC 150.790 RINEIRAO PRETO 482 8 RIO - 0ALEAO 83.371 131.070 UBERABA 500 OC 505 00 PORTO ALEGRE 650 P 230.832 NAVEGANTES RIO GALEGO 475 O 125.120 167.175 II5.788 SALVADOR 505 O 570 O 500 O 1 55 922 UEERLANOIA NAVEGANTES PORTO ALEGRE 161.582 650 PC RIO - GALEAO 475 PC 67.584 117 022 SALVADOR 505 VC 81.052 NAVEGANTES 570 PC PONTO VELHO 109 146 700 1 129.002 UBERLANOIA 500 PC RIO VALEAT 178.503 147.413 850 O SALVADOR 520 A 145,255 90.364 VITORIA 050 A 88,994 NAVEGANTES 650 P PORTO VELHO 700 PC 124.952 103.188 AIO - GALEAC 650 PC SALVADOR 520 AC NAVEGANTES 650 PC 001 079 RECIFE 117 872 VITORIA 650 PC 62.295 650 A 200.010 SALVADOR 128.410 SALVADOR 650 E SOO O 70.702 42,513 PETROLINA 500 O RECIFE 650 AC 167.175 SALVADOR SUO PC 89.887 SALVADOR 650 O PETROLINA 40.492 500 OC 142.640 RIOBRANCO 700 O 143.901 SALVADOR 050 O 117.022 SALVADOR 650 TC 156.815 PORTO ALEGRE 500 O RIO BRANCO 700 OU 09.053 SALVADOR ANO PC 100.731 700 A 55 601 SANO30EM PORTO ALEGRE 500 PC 109.771 143,681 DE. AIO - GALEGO 550 O SANTAREM 475 A 82 ,420 30 971 700 TC 108.794 SAMTAREM PORTE ALEGRE 570 1 RIO ' SALOIO 100 576 550 AO SANTARER 475 OS 57.603 720 9 92 SOA SVNTAREM 4V.1C3 116.158 MANIC'DSE '35 5 PORTO ALEGRE 570 10 175 245 650 O RIC - GALEVO 77.444 SANTA TEAEZ!GNA 400 8 475 04 778 743 6 SUO GABRIEL 156.8I5 PORTO ALEGRE 640 O MAAAPA lUA 443 P.IC - GOLEAE 122.672 050 AC SANTANA 00 A 494 O 87.075 130,188 650 E SUS LUIS 109,771 8,00.7(0 475 'C 73.VC PORTO ALEGRE RIO PC SALVADOR 14C :So 650 O CONTiNUAÇÃO

77 OCO 53 900 67.084 46.959 143.681 100 576 199.414 132.590 138,934 97 254 70 51" 64.081 82.347 57,643 86 261 NO 313 IS! 51! 105 8?'

FTÍJL'I'P3

.TI2

1I,000CV

950e

117

'DA

89300

740 A

-ii ,4IO

SUO LUIS

A50 A

160.497

SANTANA 00 A

405 8

88.001 1

PORTO ALEGRE

€50 E

188.179

EM VIGOR:27709191 0Mubro<91 G,.n Pa,,rolas 8-23

O ABC CHEGA NO COMECINHO DO MÊS ... MESMO.

ji:

10111 2$-0211 - 51121) 2211-51249 2411.9443

OGIJIDE TARIFA ADULTO IDA

CIOAOE

DE :117 51 EtasII;I; CONTINUAÇÃO lLf 515 '0570 A15RL 09 'li 650 CI0 ALESSE 174 794 524 O '0)0 VELO 122.356 520 80 0'TC VELPC 165.192 04000 VELHO 650 A 116.635 650 YC OORTO VELHO 41.965 614 B RECIFE 36.765 650 F RECFE 650 O32.304 RECIFE 22.613 650 YC RECIFE 167.102 520 O RIO BRANCO 130.911 RIO BRANCO 520 YC 175.623 650 O RIO BRANCO 122.937 650 YC RIO BRANCO 142.146 505 O 0)0 - GALEGO 99 502 505 PC 710 - GALEAO 149 120 570 O i0 - GALEAO 104,384 570 IC 710 - GALEAO 143 062 650 F 7 7 0 - GALEAO 119.218 650 O 870 - GALEAO 83.453 7,:ç - VALEVO 650 YC 84.751 650 E SALVADOR 650 O70 630 54, VA008 49.441 650 TC SALVADOR 650 1 125 396 SANTOREM 97.770 650 TC SAlTAREM 91.339 650 F 5)0 LUIS 53.116 650 9 SOA LUIS 56.791 650 OC SAO LUIS 143.629 500 - GAARULMOS 500 O 100.690 SOA - GUAROLMOS 500 TC 112.510 500 - GAARULMOS 570 F 143 VOS IsA GAARULMOS 570 T 100.680 - SOARULMOS 510 TC 132.563 LAO - G050ULVOS 600 O 92.794 550 - SU000LHOS VOO YC 159.010 (AO - SUARULHOS 650 F 132.563 500 GUARLILHOS 650 O 92 194 AVAROS HOS 600 OC 500 97.563 650 F TERESINA 72.969 650 O TERESINU 51.079 TERESINA 650 TE 132.244 550 O SOMBETAS 92.570 TROMBETAS 550 (10 132,100 500 O UBERABA 92.869 500 YC UBERABA 128.996 500 5 URERLANOIA 90.297 500 YC UBERLANOIA 107.149 650 O VITORIA 15.004 650 OC VI T ORIA

NAVEG ANTES

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

505 O SALVADOR 505 y SALVADOR 645 O SAL0000R 605 00 i00ATOR SAL 00006 050 1 750 AC SAL 0(1000 344 O SANTAREM 344 00 SANTAREM 35O 7 SANTAREM 390 00 SANTAREM A/S O SANTOREM 475 VC SVNTAREM ASA O SANTAREM 550 IC SAN1AREM 090 O SANTA MARIA 090 P SANTA MARIA 090 O SANTA MARIA ARO 8 SANTO ANGELO 390 P SANTO ANGELO ANO Q SANTO ANGELO 415 0 SUO LAIS 475 00 SUO LU IS 510 0 OVO LU IS 510 VC SAA LU IS 515 O SAO LUIS 515 00 SUO LUIS 555 9 SAO LUIS 555 TE VOA LUIS 550 O SUO LUIS 550 14 580 SAIS 090 O SAOCONGONHAS SVO - 00030NHAS OVO P SAO - GUARULHCS 103 0 SUO - ALIOPALICS 130 TE 555 O TERESINA 555 RC TLRESINV 570 O TERESINA 570 00 TERESINA 654 O TERESINA 650 10 TERESINU 340 O TOMBETSS 340 IC ROMBETAS TROMBETAS 350 1 350 VC TROMBETAS TROMBETAS550 6 550 SE TROMBETAS 440 O UBERABA 440 SE UBERABA 440 O UBERLANOIO 440 OC VBERLANOIU 355 O VILHENU 355 10 VILHENA 650 O VITORIA 5170015 650 VC

116.090 VI .256 116,020 61.256 LIV OVO 81,216 167,466 117226 167.466 117 226 IlIbA 119.273 167.466 117.226 75.928 56.946 58.946 92.277 61,708 61.108 147.341 103,139 147.341 103.139 172.988 121.090 155.234 109.014 172 998 121 090 55 504 41 753 43.477 30.434 141,984 99.389 141.904 99.309 169.919 110,943 167.293 117.009 167 283 117.099 175.757 123.730 60.551 47.986 23.131 51 192 I28.250 89.176 65.664 51.965

ISC

TILLRAL 4 PALRAS O9C 5 POSSO FUNDO 090 PASSA FUNDO 090 O PASSA FUNDO 090 O PELOTAS 090 P PELOTAS 090 O PELOTAS 500 O PETROLINA 500 7 PETROLINA 585 O PETROLINA PETROLINA 585 O PORTO ALEGRE 090 090 PORTO ALEGRE 090 PORTO ALEGRE 100 O PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL 475 PORTO NACIONAL 475 356 9 PORTE VELHO 355 9 PORTO VELHO 375 9 PORTO VELHO 375 9 PORTO VELHO 390 9 PORTO VELHO 390 9 PORTO VELHO 505 9 RECIFE 505 1 RECIFE 515 (1 RECIFE 515 RECIFE 570 RECIFE 570 9 RECIFE 605 9 RECIFE 605 1 RECIFE 650 1 RECIFE 550 9 RECIFE 355 1 RIO BRANCO 355 1 RIO BRANCO 375 1 RIO BRANCO 375 9 RIO BRANCO 380 1 RIO BRANCO RIO BRANCO 300 1 RIO GRANDE ORO E 090 1 RIO GRANDE RIO GRANDE 090 1 RIO - GALEGO . 100 1 RIO - GVLEAO 100 1 RIO - S. DOMONT 091 1 RIO - S. OUHONT 091 1 RIS - S. 00940117 097 7

'iijPB OURINIIOS5 025 54.769 54 769 73 025 54.769 54.769 126.279 99.395 128.278 95.395 57.167 42.815 42.875 45.841 32.199 16.311 81,460 146,875 142813 IAB 740 118 125 146.875 102.913 136.499 95.S49 136.499 95.549 165.965 116.176 136 499 95.549 136.499 95.549 155.658 109 661 156. 658 109.661 156 ,658 109.861 77.491 58.119 58.118 64.519 45 163 76. 593 52 445 57.44S

33.065 49,834

DE I1JtSiCI11I

TARIFA ADULTO RIA

CIDADE

PAULO AFONSO

--- -----------

-----------

OE, I1I9.5LAJ1L 090 O PORTO ALEGRO C80 9 PORTO ALEGRE 114 Q PORTO ALEGRE 094 0 RIO GRANDE CIA P RIO GRAVOU RIO GRANDE ':00 Q SUO - CONSOAMOS :95 O 090 P SAOCONGONHAS ':90 O OVOCONGONHAS -

DE' :00.655 500 5 TORTO ALEGRE 98 SOE I ORTO 3LEGVS000 VL 110.96V SAS O PORTO 0E54E 90.606 595 90 PORTO ALEGRE 169.874 600 O PORTO ALEGRE 119.911 600 9C PORTO ALEGRE 149.730 520 O PORTO VELHO 104,816 520 YC PORTO VELHO 67.769 500 O RECIFE 40.438 500 OC RECIFE 159.403 520 9 RIO BRANCO 111.582 020 00 RIO BRANCO 115 088 500 O RIO - SALERO 80,551 500 SE RIO - GALEAO 115.085 085 O RIO - GALEGO 585 OC 80.561 RIO - GALEGO 94.333 000 O SALVADOR 66.033 600 OC SALVADOR 58.605 514 8 SAlVADOR 154,420 OS 1 SANTORFM 109.093 850 10 SANTAREP 117.216 550 O SAO LUIS 92.051 ASO 00 SUO LUIS 112.290 SAO - 000RUL'OIOS 500 5 70.602 SAO - GUARULMOS 500 10 112.290 OVO - GUAR9LMOS SBS O 78.602 SUO - SUARULHOS 585 60 145.017 SAO - GUARULHOS 600 9 101.512 500 - GUARULHOS 600 TE 110.949 650O TEBESINA 77.064 650 TE TERESINA 101,165 500 1 UBERAVA 70 016 500 IC UBERABA 500 O97 477 ARERIANDIO 58 230 500 00 0000LOMOIA

IITÍ,Ii PORÃ IP8bG) MS

475 1 PORTO ALEGRE 475 YC PORTO ALEGRE RIBEIOAD PRETO490 .9 475 O RIO - GALEGO 475 00 RIO - GALEGO 475 9 SANTAREM 475 00 SANTAREM 475 O SUO LUIS 475 PC SAO LObA OVO - CONGONHAS 492 O SAO - GUARULHOS 475 9 OVO - AUARULHOS 475 00 175 0 UBERABA 475 00 UBERABA 492 O OOERASV 475 O UAERLAMOIA 075 YC ABERLANOIU 492 9 UBERLONOIA

PARIhMNS IPINI

117 145

132.350 92.645 I1.996 98.431 65.902 111.018 78.273 76.626 53.638 126.819 102.349 71.645 85.736 60.015 105,845 81.640 57.147 :00.207

1•AI. 5WAlAi5i•.

390 0 PORTO ALEGRO. 390 7 PORTO ALEGRE 094 Q PORTO ALEGRE SAO - CONGONHAS 094 O 090 P SAOCONGONHAS SUO - 009GONHAS 090 O 092 O SAUCONGONHAS SAO - CONGONHAS 492 1 OVO - CONGONHAS 092 O

35 iAs 28.071' 29.072 102.940 77.2IC 77.210 97.038 65.279 65.279

I81

PERTO AI

355 O PORTO VELHO 955 55 PORTO VELHO 975 y PORTO VELHA 325 80 PORTO VELHO 380 O PORTO VALHO 380 9C PORTO VALHO SUO O RECIFE 500 50 RECIFE SIS O RECITE RECIFE 515 00 570 O RECI T E 570 TE RECI T E RECI T E500 O RECITE 600 00 650 F RECIFE 650 O RECIFE OSO 90 RECIFE RIA BRANCO 355 O 355 00 RIO BRANCO 375 O AO BRANCO 375 SE RIO BRANCO 380 1 AIO BRANCO 380 IC RIO BRANCO RIO GRANDE 090 6 RIU GRANOE 090 P RIO GRANDE 090 O RIO - GALEAA 100 F RIO - GALEAO 100 1 100 00 RIO - AALEAO 500 1 SALVADOR 500 10 SALGV000 SVLV0009 600 O 600 90 SALVADOR SALVADOR 650 F EM VIGOR.' 27/09/91

8 24 Guia Patorotas Oulubro. 91

38.703 29.472 29.472 9.223 6.917 6.911 102.946 27.210 77.210

154 217 117.148 182.7V: 121,947 160.212 112,148 150.439 105,307 150.439 105.307 179.372 124.861 150.439 105.307 180.526 150.439 105.007 167.715 117.404 107,715 117.440 107.715 117,440 41.211 30.908 30.9E8 101.450 04.000 58.94m 129.262 90,4631 129 202 90 483 155 114

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

129.262 550 O SALAADR 90.483 050 TC SALA0200 186.796 300 1 SANTAREM 130.75? 300 VE SANTARÉM 186.795 350 O (VOTAREM 130.757 350 TE SANTAREFI 186.206 475 0 SANTAREM 130.757 475 YC SANTAREM 550 O186.295 SANTAREM 130.75? 550 y SANEAREM 242.441 650 5 SANTAREM 169.709 650 SE SANTARER 41.419 090 O SANTA MARIA 31.054 090 P SANTA MARIA 31.054 090 Q SANTA MARIA 50.410 090 8 SANTO ANGELO 37.808 090 P SANTO ANGELO 37.800 090 O SANTO ANGELO 162.676 475 1 SUO LUIS 113.874 475 90 SUA LUIS 102.351 510 1 SAO LEIS 113.645 510 10 SRO LEIS S1S 1190.375 OVO LUIS 133.262 515 00 ORO LUIS 162,676 555 0 SAO LUIS 113.974 555 00 580 LUIS 228.450 650 F SUO LUIS 190.375 650 O SUO LUIS 133.262 550 00 SAO LVIS 06.214 SAO - CONGONHAS 090 O 64.661 SUO - CONGONHAS 090 P 64.661 OVO - CONGONHAS 090 Q 82,65S SAO - OUARUL140S 100 F 59.879 SAO - OSURULMOS 1-00 O 48 015 SAO - SUARVLIOS 100 HC 153.705 555 O TERESINA 100.504 555 10 TERESINA 570 o153.706 TERESINA 107.094 570 OC TERESINA 226.190 650 9 TERESINA 198.498 650 5 TERESINA 131.941 ASA TC TERESINA 119.638 340 O TROMBETAS 125.747 340 00 TROMBETAS 179.638 350 0 TROMBETAS 125.747 350 00 TROMBETAS 19S.83A 550 O TROMBETAS 137.001 580 10 TROMBETAS 90.413 440 O UBERABA 63.289 440 10 UBERABA 94 265 440 O UBERLAEI6IA 440 SE 65 995 8BERLUNOIA 72 22i 090 O 3RUGUUIANA 54.150 090 P URUGUAIANA 54 156 090 O URUGUAIANA 142.697 355 5 VILHENA 99.998 355 OC VILHENA 105.322 650 O VITORIA 73.725 650 OC VITORIA

DE ' IIOfflIhlMIIlIl4lUII:EIu 475 l PORTOALOURE 41 0' PORTO 01-COTE 475 O RIO - AALEAO 475 RO RIO - AALEAO 475 1 SAN006EM 475 IÇ SANTAREM 475 O SAO LUIO 475 50 SAO LUIS 580 - GUARULHOS 415 O SUO - GAARULNOS 415 00 415 1 ABERU8A 415 TE V8ERA8A 475 O UBERLANDIA 475 00 URERLANDIA

129.529 9c.:7: 95 714 01 /42 112.640 78.048 80,087 56,467 101562 71.094 81.915 57.340 77.673

S4.377

DE. Lil1I[uI419VIIU1Il41I/s DUO307 095 P RIO - R O - 5 0394357 005 7 RO I - 5. DUMONT 095 O RIO - O DUMONT 610 9 610 A SALVADOR SUO - CONGONHAS 610 O 010 0 VITORIA

DE:

81.004

Vi 438 05.415 82.221 54 605 103 545 52 AVO

flh1iILIflH(d,fl1tLjJ•P

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEVO RIO - GALEÃO RIO - AALEAO RIO - GULOSO

SOU 524 81' 054 1 650 OC 380 1 380 90 700 O 700 00 200 O 200 00 210 O 210 SE

170 481 119, 331 110.440

119.331 46.947 32.860 46.943 32 860 146.088 102.600 146.698 102.699

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

140.695 RIO - GALEGO 355 7 102.089 355 Or RO - GALEGA 1 6c.VIS 375 o 010 - GALEGO 116 770 375 10 RIO - SALEVO O 140.690 RO - GALEGO 350 102.689 360 10 RIO - GALEOO I50.267 520 5 SALVADOR I05.181 520 00 SALVADOR 355 Ol2.54l SANTAREM 05 079 355 SE SANTANEM 91.630 375 5 SANTAREM 64.141 315 VL SANTAREM 91.630 390 1 SVNTUREM 54.141 380 10 SANTUREM 91.630 700 O SANTARÉM 04.141 700 00 SANTAREM 130.506 650 O SUO LUIS 93.496 650 10 SUO LUIS 134.279 SUO - GUARULIOS 355 1 93.996 SIO - GOURULHOS 355 TE 157.286 500 - GUURULHOS 375 O 110,141 SAO - SUAR8LHOS 375 00 134,279 SAO - GVARULH0S 380 8 93.090 SAO - GUARULHOS 380 10 111.997 380 O TUDATINGA 70.398 380 50 TAOVTINGA 09.995 380 O TEFE 67 917 380 00 TEFE 158,321 570 1 TERESINA 110.525 570 00 TERESINA 94.140 700 9 TROMBETAS 58.997 700 SE TROMSETAS 104.509 210 O UBERABA 94.2 12 010 00 UAE000A 131.365 390 O UVERAOR 91.955 UAERABR380 90 131.523 210 1 UHERLANOIA 92.060 210 VE OBERLUNU A 129.253 390 9 UBERLANDU I 09.720 390 VC UIERLANOIU 55 407 000 7 VILHENA 35 041 240 10 VILHENA 55 487 210 O AILHENU 38 841 210 10 VILHENU 55 477 355 O VILHENU 38 511 Vis o: VILHENU

PRESIDENTE PRUDENTE

D E I1lO'4I1L;IilIiJ lOS 11' 520 RIO BRANCO 123 III 520 ' RIO BRANCO 184,177 VGA O RIO BRANCO 120.924 650 00 RO BRANCO 135.349 505 O RIO - GALEAO 94 144 SAS 70 RIO - GALEGO 155,545 570 O RIO - GVLEAO 108.592 570 TC RIO - GALO AO 135.349 515 O RIO - GOLE AO 94,744 575 TC RIO - GALEAO 111.580 RIO - GALEVO 605 O 70.106 RIO - GALEAC 605 OC 133.896 650 E RIO - GOLAIAE 650 O 111.500 RIO - OULEUO 78,106 050 00 RIO - OVLEVO 57,859 612 O SALVADOR 40.501 612 TE SALVADOR 69.430 SALVADOR 650 F 57.95V 650 O SALVADOR 40, so: 650 OC SALVADOR 131.658 050 1 SUNTAREM 92.160 650 00 SANTAREM 107 074 650 E SAO LUIS 89.028 650 O 500 LUIS 62 459 650 70 SUO LUIS 134.929 SUO - GUARALHOS SOO O 94.450 SUO - GUARULHOS SOA OC 134.929 SAO - GUARULHOA SDS O 94.450 SAO - GUARULHOS 515 TE S#0 - SUABOLHOS 570 O154.372 I08.060 SUO ' AUVRULHOS 570 SE 123.249 590 - GUABULHOS 600 O 56.274 SUO G000ULHOS 600 00 107.699 SUO - GUARULROS 650 F 123.249 SUO - bARULHOS RSO O 06.274 SAO - SUARUL100 650 TE I82.256 650 1 TABATINGA 127.560 654 90 TABATINGA 104.852 650 O TEFE 115.316 TESE 650 00 97.952 TERESINA 650 F 01 520 TERESINA 050 O TERESINA 060 PC 57.i38 TROMBETAS 650 O 142.006 TROMBETAS 650 00 99 451 UBERABA 124,955 500 O UBERARA 500 VC 07 460 UBERLVNDIV 500 5 121 742

mà_.

O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. Assine já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

CIDADE

TARIFA ADILTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TAIFA ADULTO IDA

CIDADE

TAFATARIFA rg ADL.TO CIDADE " ADULTO IDA 0*

SA*TAREI

350 Y 155.943 TERESINA 650 YC 15.112 TROMBETAS 550 YC 113.353 109.160 TROMBETAS 550 3 159.515 440 1 45.228 UBERABA 355 1 223 413 SANTASES DE TROMBETAS 550 YC 111.660 440 YC UBERABA 32 . 360 SANTAREM 355 YC 155.389 85.2Iq LeERLA*DIA 500 YC UBERABA 500 8 100.666 USESLANDIA 440 8 52.014 SANTAREM 375 O 223.413 SAO - CONGONHAS 405 O 59,:59 0!TORIA UBERABA 650 5 500 YC 70.466 96, 385 440 80 36.409 USERLANDIA SANT098M 375 10 156.369 vIroRA 67.470 UBERLANOIA 650 VC 500 5 96.960 VILHENA 114.415 355 8 SANT300S 475 O 155.943 U0ERLANDIA 500 YC 67.572 -------VILH800 355 YC 80.091 S090AREM 475 YC 109.160 VITORIA 610 O 81.960 VITORIA 65.357 620 8 SANTAREM 550 8 155.943 VITORIA 650 8 69.206 ____________ 45,150 VITORIA 620 YC 0890AREM 550 YC DE 109.160 VITORIA ÇE: IUiLJI. 48.444 553 80 8110619 650 8 65.357 SANTAREM 650 O 189.720 VITORIA DA 009. 613 O 53.540 VITORIA 45,753 650 YC SANTAREM 650 YC 132.804 SAO CONGONHAS 492 O 181.158 6:801950 PRETO 490 O 131.932 415 O SAO LUIS 130.593 --- - ---SAO - GUARULHOS 475 O 134.771 SAN T A TESE/UIVA 490 O 43. 191 475 YC 91,415 94.340 SAO LUIS SUO GUARULHOS 475 YC 7:31098 00 /, 490 5 30.374 134.771 SAO LUIS 510 O SAO GUARULHOS 510 6 30593 DE:1it1T1,,I)-'1t1iL 7NTUNA DO A 495 O 40.448 94.340 510 ?C 91415 SUO - SUARULSOS 510 10 SAO LUIS DE.Iy3:;3lI'IIjjjW5 TcIJsuI 490 O 69.226 654 8 86425 SUO LUIS SUO - GUARULROS 515 O SAO LUIS 161.72S 515 O 152 DOI SUO LUIS 650 YC 60.217 SAO LUIS 515 YC 106 ,401 SUO - GUARULMOS SIS VC 113.208 TEVE 7001 55.686 SAO - XUURIJLSOS 340 O 195.943 SUO LUIS SSS O 130593 SUO - OUARULROS 555 8 143 631 TEVE 700 XC 38.988 SAO - GUARULHOS 340 YC 109.160 - SUARULROS 555 XC SUO LUIS 555 XC 91.415 100 542 TERESINA F 650 O 4 153.087 TE: SUO - GUARULHOS 360 6 I55.943 SUO - GUARULHOS 650 E 154071 SUO LUIS 650 E 182,400 TERESINA 650 Xc 107.161 SUO - GUURULHOS 350 XC 109.160 SUO - SUARULHOS 950 9 161.725 SAO LUIS 650 8 152.001 TROMBETAS 700 T 99.325 SANTA 00807:991 490 '/9 773 SUO - AUURULHOS 355 8 205.637 SUO - GOARULHOS 650 VC 113,208 106.401 TROMBETAS SUO LUIS 650 XC 700 XC 69,527 430 6 SANTANA 00 A 23 184 SUO - GUARULHOS 355 XC 143.925 145,204 UBERABA SUO - GUARULHOS 050 F TABATINGA 380 O 50.359 650 8 151 509 SUO FELIX DO A. 490 A 1:1.043 SUO GUARULHOS 375 X 205,607 SUO - SUURULXIOS 050 X TABATINGV 101.643 UBERUUA 134.057 41.965 650 XC 380 XC SUO LUIS 492 8 169.479 SUO - GOARULHOS 375 XC 143.925 T EFE UBERLANCIA SUO - GUARULHOS 050 XC 09.376 050 X 124 816 380 1 167.232 SAO - CO500NHAS 410 8 46.52/ SAO - GUARULHOS 80 O 188.367 3 TEVE 650 Xc 87.372 UBERLAN010 380 XC XUBUTIMSA 179.377 131,062 350 SUO - CONGONHAS 415 8 46.67: SAO - GUARULHOS 380 XC 131.858 TERESINA 550 E 45.886 VIT'ORIU TARATINGA 350 9 350 XC 125.563 191 940 TUCURUI 490 8 54.161 SUO - SUABULHOS 475 X 155,943 TERESINA 650 O 38 721 XITORIU TEFE 350 YC 134.362 350 X 161.818 TUC3RUI 492 8 l54 I1 SAO - GUABULHOS 475 XC 109.160 TLFE T ERESINA 650 XC 26.755 350 XC 113.273 SAO - GUARULHOS 550 9 155.543 TERESINA 94.602 TROMBETAS 650 X 555 X 22.25/ SUO GUARULHOS 550 XC 109.160 ---------------- ----------- - - - ERESINA TROMBETAS 650 XC 66.222 555 XC 85,580 SUO - GLIARULHOS 650 9 205.657 UBERABA 475 8 121.707 DE: 1 141t113J131 ERESiNA S70 8 122 757 3)7 I.'IirII.'ip 580 - GUARLILHOS 050 YC 143 925 TEVE SINA 570 RC UBERARA 475' XC 8S. 190 85 580 680 O 135 518 TERESINA 700 E 103.678 TA8ATINGA TERESINA UBERABA 492 8 164.826 650 E 176 074 650 XC 94 853 TERESINA TA8AT IN GA 7 00 XC 72.5 75 RIO - SULEAT 2T0 o :56.957 1 21.737 TERESINA 146779 UBERABA SIO 8 650 T TROMBETAS 700 O 73.588 TEVE 700 O RIOS? RIO - GULEAO 200 o: OV.870 U8ERABO 510 XC 85.194 TERESINA 650 XC 102711 TROMBETAS 700 XC 51.512 RIO - GALEAO TEVE 700 X C 56,175 210 156,957 TROMBETAS 155.943 118.434 ORE VLUNXIA 475 350 5 170.864 UBERABA 380 O TE RESINA 96,705 RIO - GALEAO 210 :09,970 650 E 475 VC TROMBETAS OBERLANXIA 82 904 350 XC lOS 160 UXERA8A 362 XC 119605 TERES 18V 67.094 650 XC RIO - GALEAO 355 8 156.957 IVXUCX TROMBETAS UBERLANOA I 492 1 550 5 161 932 UXERLAN0IA 380 O 168.238 TROMBETAS 340 9 28.931 6:3 - GALEAO 355 XL O9.8?A 118,434 UBERLANOA 510 O TROMBETAS 550 XC 113.353 117.767 UBERLANOIA 380 YC TROMBETAS 340 XC 20.252 RO - VALEVO 375 5 /56,957 UBERLARTIA 82.904 UBERARA 440 X 66.675 510 XC 169.545 XIT'ORIA 350 O TROMBETAS 650 5 28.931 375 XC 109,870 RIO - GALEAX VTORIA I 510 X 141.762 UBERABA 440 XC 46.672 118.680 VITORIA 350 XC XBOM8ETUS R50 XC 20 252 I56.9S7 RIO - GALEAO 380 VTORIA 99.247 510 XC UBERLANOIA 440 9 71 332 UBERABA 171,995 380 O RIO - GALEUO 109.870 380 OL VITORI A 141.042 650 9 URERLANDIU 440 TC 49.932 UBERABA 120.397 380 XC SALVADOR 158.027 500 O VITORIA 050 XC 9 9. 24 VIL/lENA 220 O 128,064 UBERABV 475 X 149,560 I 1.319 SALVADOR 520 XC VIL/lERA 200 XC 89- 545 UBERABA 475 XC 104.692 DE: 1144 1jN!4 iI!I).l.T7.'1jIt1j!ILT SANXAREM 700 O S06.3S7 VILHERU 210 X 128 064 UBCRLANDIA 380 O 169.379 704 IL SUMXAREOI VILHENA 210 XC 89.645 UBERLANDIA 380 XC 118.565 81.087 VITORIA 0)9 6 SUO LO/E USO O 145.412 VILHENA 355 O 128.064 AE.F'5I••'I.I*I75,.It)Il,[,F.C9IA.OUI6 ABERLANDIU 475 9 146.696 VAX LUIS 650 XC 101.789 VILHENA 89.645 355 XC UBERLANDIA 475 XC 102.689 144.603 SUO - GUARULROS 355 X VITORIA 44.546 650 E 85.715 TEOrILO OTONI 610 8 VIL/lENA 141.143 355 O SUO - GUARLILHOS 355 XC 101222 VITORIA USO 90 31.182 492 8 163.957 TIJCURUI VLIIENA 355 XC 98.800 DE: Ii1Il9UI1IiIi)4I SOU - GUARULE/OS 375 O 144,603 490 X 46,228 350 X 168.148 UBERABA SVO - OUVRULROS 375 XC 101,222 -----VITORIA 492 XC UBERABA 32.360 VITORIA 350 XC 117.703 TROMBETAS 050 5 104.713 SUO - bARULHOS 380 9 144.603 UBERABA 496 2 46.228 VITORA I SS3 O 168.148 73.299 TROMBETAS 650 XC SUO - OUARULHOS 380 XC 101.202 DE.IU:Is1:IIoI/l-I1ElARI UBERARA 456 TE 32.360 VITORA 550 XC 117.703 UBERABA 570 O 112.057 165.874 TERESINA 570 5 URERLUNOIU 492 5 52.014 1 75 466 VITORIO USO O UBERABA 78,440 570 VC TERESINA 570 XC 116,112 SALVADOR 106,107 610 8 UBERLON0IA 492 XC 36.408 0100815 USO XC 122 026 UBERLANOIR 570 5 108,609 XROMBETAS 103.907 700 O 43 346 SUO JOSE 005 C 095 6 OREBLVNOIA 486 X 52.014 JBERLANDIA 76.026 570 XC TROMBETAS 700 XC 72,736 UBERLUNDIA 5AO JOSE DOS C. 095 O 32.510 36.409 486 XC VITORIA 136,240 650 O 144.900 UBERABA 210 X SUO JOSE DOS L 095 5 32.510 ---- VARGINHA 613 8 41.419 VITORIA 650 YC 96.368 UBERABA 101.432 010 XC 580 - CO//GANHAS 060 E 46.160 VITORIA DOO R 79.848 UBERABA 146.74/ ____________________________ 380 O OE:I:UÍLIiF.i!hIli(T3IU' TEOFILO OTONI 610 6 70,653 VTORA 060 O 58.886 UBERARA 380 XC 100./23 VITORIA 095 8 55.223 VITORIA 060 O 59.886 UBERLANOIA 141.584 210 5 VITORIA - 095 O 82.167 000 6 101.567 SAOCONGONHAS 116.417 VITORIA OU COM. 610 B OBERLANOIA 210 XC 99.389 VITORIA 42.167 055 O SUO - CONGONHAS ORO O 70.175 OU: IIIIIITI7I*fUIttEIJ IU. UBERLANDIA 360 O 143.851 VITORIA 610 8 62,500 SAO - CONGONHAS 090 O 76.175 OBERLANDIA 380 XC 100.696 VITORIO 550 9 172 116 VIL//EMA 75.919 ----200 5 DE: VITORIA 550 VC 124481 VILHENA 200 XC 55.943 CON -ri!JtJAÇAO

ITT

RILHENA VILHENA VILHENA VIL/lENA

SANTAREM 350 YC

uIJ;iuIjjW

216 8 210 XC 355 X 355 RC

79.819

I115i1II

IU'IA'i'U'lí'lI,AIGi'l'JI,'j DE: 340 O 179.377 TABATINGA TABATHGA 340 XC 125.55j 27,294 SAI CONGOIIHAS 0 8 124,296 SANTANA GO A 490 6 1 79.327 - TABATINGU 350 X 40 TE. IilITP1.ItlIylIi/. 490 6 88,331 TUCURUI 580 - CONGONHAS 405 B 198.464 08887/MOA 105,553 350 XC TVBAT:NGU 380 O 211.280 TOCARUI 490 O TABATINGA 380 XC 147.896 TEVE 340 O 161.816 II{1iIt9IIJDiIlIIIt1I3 j1I2 110: DE' 340 XC 113.273 TEVE IJI']II4-.3L DE' 161,819 350 O TEVE 480 6 TOCURUI 79.320 S/,0 - CN0TS-IAS OVO 8 SANTAREM I50.700 102.841 650 O 113,273 TEVE 350 XC 00: IIIIsiI/IEIIUIIII;$I7. 5/0 - CONGONHAS COO O 77,131 SANTAREM 650 XC 105.491 TEVE 380 8 185.530 77,131 SUO LAIS 650 E 135,307 -TEVE 500 - CONGONHAS CVO A 360 XC 129.871 UBERABA 452 B 112.756 650 O SUO LUIS 555 X 135.40I XERESiNV DE: IS1ILII,UI94(EIIMNII.E- O8ERLU5OIA 452 6 78.925 650 XC 94,781 580 LUIS TERESINA 555 XC ____________________________ SUO - CONGONHAS 610 6 126,267 122.507 TERESINA 570 O SUO - CONGONHAS ORO 0 106.895 85.769 DE: h iiIi)5l1lILIiI(tRO7IlIIIIIII1 SUO - GUARXLHOS 500 O 111.623 TERESINA 570 XC SUO - CONGONHAS 090 P 90,174 SUO - GUURULHOS 510 XC 78,276 650 F 190.210 TERESINA 80.174 SUO - CONGONHAS 190 O SALVADOR 505 9 114,620 158.509 SAI - GUARULHD5 SRI X 101.243 TERESINA USO X DE3thI11_lrlII1IIL9 SALVADOR 70.870 TERESINA 110.956 505 XC 650 XC 80.235 SAD - GOARIJLHGS 600 XC SALVADOR 85.046 SUO - GOARULHDS 650 F 121.492 -TROMBETAS 340 X 155.754 600 O UBERLANDIA 440 O SUL VADCH 101,243 I09.O2A 600 XC 59.530 SAI - SUARULHOS 650 X TROMBETAS 340 XC o : P. ItU IL)u1'i'NIII/1l 17.1/111L!LI UBERLONDIA 440 XC SALVADOR 650 E 102.055 SAO - GUARULHOS 650 XC TROMBETAS 155.754 70 970 350 X UBERLANDIA 490 O SALVADOR 65.046 650 O TROMBETAS 109.029 TERESINA 650 E 130 077 350 XC 740 A TESE SU.991 UBERLUNDIA 486 8 SALVADOR 650 VC 59.532 TERESINA USO O lOA 731 TROMBETAS 550 5 161.932 DE:

79,919

I'):lCrI17'_'iIL'

59.120

143 SUS 138.950

17.900 10.532 23,518 23.519

EM VIGOR. 2710919I Outubro/91 ' Guia Panrotas - B-25

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 4? CATEGORIA 3? CATEGORIA • 1? CATEGORIA Nacional Cr 495,00 Nacional Cr 765,00 Nacional Cr$ 1.275,00 Internacional US$ 6.00 Internacional US$ 12.00 Internacional US$ 15.99 Belo Horizonte (1. Neves) Rio de Janeiro IGaIeá,)I São Paulo IGuari,lhosl

2 CATEGORIA Nacional Cr$ 1.110,00 Internacional US$ 15.00 Aracaju (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Parr'pulha) Boa Vista Brasilia Campinas (Viracoposl Campo Grande Cuiabá Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Penal Florianópolis (Hercilio Luzi Fortaleza Foz do lguaçú Goiânia M acaé Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Porto Velho Recife Rio de Janeiro IS.Dumoritl Salvador São Luis São Paulo (Congonhas) Terosi na Vitória

AI tami os li raça t tu ha Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém lJtilio Cesarl Campina Grande Campos Carajás Cascavél Corumbá Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz João Pessoa Joi nv II e Jundia, Londrina Marabá M ari lia M ari ng a Montes Claros Navegantes Paulo Afonso Pelotas Petroli na Ponta Grossa Ponto Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio Branco Rio de Janeiro Iiacarepaguál Santarém São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabot inga Tefé Uberaba Uberlãndia Uruguaiana

A ,,riri.'iori A A Aru,poti Barreiras Bel,, Hor,zonte (Carlos Pratesi e,rr. .Jo,u,, s ri,, torro ti,,, or:íItt, Cor,,po lnc.rao Cooa,.,ie,rart C ara o a rol (,,,,asdr,SIIG.,rt,i,.,)Ir)c Ei'r,.oi Ci, 000,10 fliv,nÔIn,i.:: Dc,,,, R,ir Ci Dracor,a Espor,. Fi,a rir, Slr,fltarn, Beil.iic.

i1flh, crio,

rir, Ei rl., (C.a,,oi

EiS ;,roct,aI ComiaS,, R o,, do,, iii, ,,,,r SI ,,..,,o.t,, l i1 lc000iO'C Ei C)Irnr,,, 0,,,, O,,Ór:o Palmas iPRi Pornaíba Passo Forici,, iinwc, Kc,rr,'i Pi,ac,caba o Srr Ri,, C(rand,-, Seoti, Rosa Santo nqeIo Sã,, Fr ,,,:o:c:oil,, SOr, S.lioii,,,i Sura S,,rr,c ai,. Tt, 00 ti batt.uba U,,,arricO,, i.JfliãO do \J,rÔ,,r, ',ri,rar,000htu Sial,,,,), 51,11

Tarifa de embarque internacional em USA dollar. 1 Tarifa de embarque doméstica em Cruzeiros. D Classif i cação dos aeroportos de acorda com a Portaria ir 014SOP, de 10101191 do Departamento de Aviação Civil erri vigor 01 de fevereiro de 1991. Tarifas aeroportuárias dorneslicas era vigor aro 28109191 de acordo com a Portaria t' 323/DGAC de 27/09191 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%. autorizado pela Lei 7920 de 12112189 lã incorporado o adicional tarifário Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 16105191 de acordo com a Portaria n? 114SOP, de 18104'91 do Departamento de Aviação Civil, de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL., lFicam isentos do pagamento de tarifa de embarque) DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS 1 - NOSER IAC-2101-0189. de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta. 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1.5 .- Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1.6 -Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTAO DE PASSE LIVRE"; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de poises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento a reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas farriilias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2 - NOTIF IAC-2110-1088, de 17/10188 em vigor 20/0290 21 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes poises: AFRICA DO SUL ANGOLA ARÁBIA SAUDITA ARGÉLIA AUSTRÁLIA - AUSTRIA BARBADOS - BOLÍVIA BULGÁRIA CABO VERDE CANADA COLÕMBIA -- GANA . GRA-BRETANHA -. COREIA -. COSTA RICA .- COVEITE EGITO EQU AD O R .- ESPANHA ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA FINLÂNDIAGABÃO - GRÉCIA - GUlN-BlSSAU - HAITI - HUNGRIA INDIA - IRA - (BAQUE - ITALIA JAMAICA - JAPAO •- JORDANIA - LIBIA - MARROCOS r. MEXICO NICARÁGUA - NIGERIA -. NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMA - PAQUISTÃO - PARAíUAI PERU - POLÔNIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA - REPUBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA DOS CAM,AROES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA - ROMENIA - SANTA SE - SIRIA - SUÉCIA -. SUlCA SURINAME - TANZANIA TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA URUGUAI -- URSS - VENEZUELA - ZAIRE E ZAMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários naciona,s oficIe e membros) e respectivos dependentes laminares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA -. LUXEMBURGO - PAÍSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. B26 Guia Par,-ias Outubro'91

Diagramas LtIfLIIMuI

ROTAS NACIONAIS -

IT.if[ID1

LI.M1.IuI :

p el;IlfW1tiI

//\

O- -

1.I IIN

I:[UycZuI -

It*IfWP4.1 -

________ IEsMI4.1

- e.

I;t,IVcI4,1

e E-O-O

• t.1y_cfiI1 -

O / /

;è I;taIf±cIjsJ 1

\\ /P c-- c-

1 EM VIGOR: 27/OEI

Outubro/91 - Guia Panrotas - B-27

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

IIsfJ:IsI

It.fTPA.1

/ -J

o I11I

e---L [OTA

ROTA 550^

-3--.

1 l^1-^zzâ&#x20AC;¢

8-28 - Guia Panrolas Outubro/91

EM VIGOR. 2710E91

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

I;t.Ifi1.I o/

ROTA 650

——- -

Para viagens entre FOR'SLZ.FOR aplica— a tarifa da rota 695

THE

Para viagensentreFORSLZ'FOR aia THE aphcae a ta, ,la da rota 695

MTA5 EROTA

Is----

EM VIGOR 2710991

Outubro/91 - Guia Panrotas - 9 29

ROTAS NACIONAIS

Diagramas I;t.f'1)1

FROTA 060

IIIlfI,1Ia

çT ,/

ROTA 09J

I;t.fI'Ii

rTA OJ

/ I1

///

•@

I(.fIs1

ROTA 4001

MÁ

ROTA 410

i;i.iTF1 /

I;[sV11

[ROTA 418 e'

co:

1 ROTA 420 CMP

VIGOR

8-30 Ga Panotas - Outub,o/91

27109!I

Diagramas

ROTAS NACIONAIS yI;ip1

II.IfI.1[sI

ISkII1Jc1

TFL

OPS

•;i

1 ;fWII .S5O e

I;T.IVVic1i1

I(.fWI

.5.

—A

cos

CG 8

EM VIGOR: 27V9l

Obo91 Guia P8nrotas - B-31

•

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE

NOBRE

•• ,entacor

NOBRE

entaar

Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

•

........lU.........U.........u.......u1u

Tarifas

INTERNACIONAL TARIFA ADULTO CLASSE IDA CIDADE SAUDITA

______________________ .___., •_O

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CITADA

516 523 384

334

252

C 1 YLEEIM

495 4.43

241

- 1 689 1 4

. 7 .1

A IR 16910

INF

10% DA AOL

R YHEE3M YLEE3M TLPX2M RAPOSO

812

400

453 353 306

C A

7 C 5

1.148

856 7

YAPIM

906 726 /2

275

146 1791/r4u7HII:1['U

2.000 1.426

C O

1.028

C0"OA8AMAA 66111

122 612

301

297

I7i'I'I1l.I5oÁjI

GEORGETOWN- 31, 2C c -

4.400 2.85? 0.056

1 533 1.007 853

3.325 2.969 2.205 1.922

TAPIR 06910

098

AOL

15 I22

COO AOL

.,,'/9 MAL

17 107 O 3

2280

4560

1.496

2.992 1 499 314

554 '

006605 AlVOS

BUEA3S AIRES

3 85

29! 208 180

582 416

247 173

494 346

2.381

1.633 1.483

ALPX2H

i'D 2.826 8 1.001 2.095 1.156

06P020

''51039

1.294 1,177

9 REEIR

2.670

1 884

y OIIrE3I

1682

190

1.818 1.580 821

P 2 703 1.908 C O 1.703 8716630

5 149 3.636 3 246 2.414

301

162

YLEE3M

2.103

O 00110

331

662 454

OPA2M 087026

1,671 1.907

91 '82 79 1565 130 DARCELONA REEIM 4.244 P 2.008 BUENOS AIRES ,499 2,855 C 276 552 2,595 1.363 I9C 380 330 IR YLPA2M LIA DO SAL 981020 C 9 YEE2R

1.283 975 848

2,442 1.858 1 614 1 130

2 15? 1 124 1 295

4 388 0 708 2 464

LISBOA

C A

-' CAlE TOAS

5.084 3 586 2OI

2.670 1 884

5.361 3.556

O 1.682 9666311 SLEE3M YLPO2M 071020

3 001 2 384 2.075 1.649

7/E C

544 393

1.080 786

338

616 403

2 075 1 649

AOL CIO

DA AOL NORMAL

1 563

2 978

1.651

3.302

C O

1278 1.111

2:430 2.114

E 0

1.436 1.09

2.872 0.196

1.691

956

1.912

2.670 1.884 1.682

5.084 3.586 3201 2 280 2.075 1.649 1.883

2.304 1 586

4.427

781 6O 485 341

1 562 1120 '970

1.236 l, 1 82

1.396 AOL 1,107 830 COO INF 10% 00 AOL NORMAL 06710 80810

6 C 550630

YLEE3M TLPO2M OHP020 PORTO

E C

426 726

1.443

LISBOA

1.148 842 700 500

E C

2 1554

1 413

Y1EE3M VLEE3M RLP020 187020

7.867

2 701

1.904

1.746

4 '83 959 2 690 1.998 1.702 1.386 1.580 5 104 3,623

ILEE3M 2,308

OLPR2M

2,110 1.692

0/57026

1 883

_49

LOS 055ELES

QUITO E I.1S6 2.311' 895 1.7/4 C 06711 777 1.55"

2,001

OLEEIM OLPOOM OHP070

1,745 1.387 1.581

ROMA

2 670

1.884 C 1 1.682 PHEE3M ILEE3M

2.444 1.741 1.464 AOL CIO 1.098 10% 30 AOL NORMAL

9 YAP1M VARIO 107

1,220

[02903 E C

1.752 / 340

3 334 2.547

505 ESA/ICISCO 1 C O 901PM 70810

S.0A4 3.586

3.201 2.389 2.075 1.883

187020

745

3.022 2 745

2 030 1 19 1 4.5 1 .5i

010136 1[EE31 RLPX7M 0111526

YIIEE3M / 680

1.085 846

180130

1,034

06010 PARIS

2.472

o REEIM

4.383 0,959 2,689

4322

2494 .309 1.146 2.253

1.194

2.302 .554 1.413

2161

1' 30

CASASILA'LCA

4.786 3,032 2.196 1.552 1.225 919

1 YEEIM TEE2M 00130

O 075

501619 P C O

2.393 1.515 1.098

3577

YEEIM OEEIM LEI500

CARACAS 7 E

4 5/45 2.413 3 264 1.582 1.225 2.150 1.725

50120 -,

1.883

VCNTEVJE3

LIMA

1,879

7.507

2.004 1 398 1101 030

AOL 010

ISP 10% DA AOL NORMAL

LOSORE-T, C

11338 1.524

ORAVA

594 40! 360

1/E C O OEEIM

4.322 2.634

1.002

9/LOS

' soo

2.161 1.317

C A

1.060

DL' 11116J1I.151.$I'Z1

8-32 . Guia Panrotas Otilubro 91

166905 AIRES

I.A4A 1.160 504

70 76/6

531

1.802

1,57i

OEE2M

BRUXELAS

54011050

DE: IT,1:L'IE'IL'J,I:7!!TI

c 8 98179 13910

PANAMA CITY

' 35o3 -

003070

215

OEEIM PIE

VII 672 080

7 C

YEEIR

o'su sCAo

YL'^tx2M

1'EE3 OLPX2R

8'4 628 5-56 34-1

431 314 273

OJE3M

ORLANDO 1.571 1406 11/7

P7 O 0 YEEIM

P/E C

O 1 YLEEIM

2.535 1.854 1.642

OLPOOM 7HPXOM

MCTIIEVICEO

I1IIi6 l S6J1Ij iJ1 :

O 1.332 566010 ILEE3M

3.246 2 4/

ASSONCOO

DE.

p / r C

CE'

4.154 2.789

o 1.733 7HE3R

SENE8RA

BARCELONA

flT, ui 1 I Ij!,JI :T#

2.181 1.461

5149 3575

3.588 2.366 2.004 1.190

80019

'COSO

3,066 2.014 1.776

4 746 33

2 363 1,5i5

1.533 1.145

2703 1938

1.580 1.794 1.183 1.402

01001

FS.ANKFURT P C

2.950 2.669

1.386

E 0 9

A oi 1 306 YLPX2M 081276 1.883 YEEIM 1 489 171026 , 65391 SUATEMALA MONTREAL 3.378 1.689 P E 1 538 2.162 1.081 1 089 2 ' 178 O C 1.482 T 731 1878 O 939 A OOP1R 977 SE' I1i3II' ! 3A'2 I I I 1L j I ; - 06610 1 590 ' TAPiR 820 90810 AOL 0366 905 CHO 615 GUARAOLIL E 1 15632 , - '17 10% DA AOL N0962L 11790 C 895 C 74,90 LI" AR/TE535R 1 554 777 0 9 1,823 1 5 149 902 E 2 703 879 06716 90710 781 IS'? 3.636 1.908 C ILHA 00 54' 85810 584 I.iV O 1,703 3.246 - C 1 489 2 835 - 7 O 1.016 2.412 050139 508 2310 O 1216 1157 10% 723 2.103 06610 OLEE3M o 1 '056 0009

01710 50810 CRUZ SE LA SIERRA 207 c O

2.103

4.383

1.998 1.742

56610

06: F.'IF,LiilI:!'l

867829

4.816

5011 SR000ISCO

6336156109

Y1-PX214

1.746 1.559

821026 087026

1881

964 123

2,529

R8EE3M YLEE3M

5 627 4010 3583 2.860

2 956 2107

0 y

2.302 1.554 1 413

VESICO CITA

C0PES"0EN

2.319 1.844

550

614 522

TEESM YLEE3,M

E C O

L VEEIH

307 REEIO

2.2/6 1.773

8 AHEE3M SLEE3IM YLPS2I'I TIIPA2M

1'47HA3AV8A

1.313

INF 10% DA AOL NORMAL

1.39/5

y TAPIR 664 332 1 , FEVICT CITO O

SANTA CRUZ DE LA 510100

1.225

1 164 91226

MADRID

2.450

PARIS

LOS ANGELES --

4.946 3.164

1.561 86013 AOL 1.344 1.008 COO SE 10% DA AOL 0000AL

3.856 2.476 1.870

AOL CHO

448

YEE1M

TE:

1.591 1.270 1.446 1.928 1.238 935

LA PAZ

1.831

337105 F

1.582

482

GBORAETC/.N

PAVA"CRIAA

2.473

C 4

MIARI

642 433 NORMAL3

1.446 4.098 2.728 1.424 2.464 1.295

1.362 993 886 419

574

CHI)

CIIICA'lC

1.270

2.152

1.632

COCIIAAAPIA

1.00

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA,VOLTA

CIDADE

80710

1 C

816 881

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

677513

573

671'

1.152 1.046 758 668

1.831 1.595

SI/LEIO 0L1639 YLPA2M 0111020

SOGOTA

CAVES., 1 F 3D8 - CARACAS 430 215 c P 186 372 y IEEIM

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

5.264 3,4/8 2,561 1,841 1.563 AOL 1.173 COO 197 10% DA AOL .5306AL 2.627 1.709 1.262

•l•s••u••••uu••u•u•••uu•••uuuI••••••••I•u•u....u..l. EL* ......u............u..u.u...u.u.... : NOBRE NOBRE • rent a cai Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE

•

rentaca, -

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 265-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

.......... CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO CIDADE

CLASSE IDAAR!FAITA

:r1Li_I: CONflNUAÇÂO

CIDADE

CLASSE

0/10

AOL 1 .847 C/ 785 0/ CA ADL 1 ORAL

AAPIM yos:o

TARIFA ADULTO IDA 10 /VOLTA

1 745 .744 73 I.C 1.C73 MCYEV!000 107 ICO DA ADL NORMA 7 731 1.462 CCCIIA ARDA .0/5 7.152 u 567 1.134 8 293 54 O 9 926 1,852 488 076 YEE!M 5,3 8EEIM IOE1M 1.010 628 CDPENEOGEN JAN F S. 2.975 1.717 3.434 ------------C 2 149 4.092 1.166 7.332 3 253 O 1 919 963 1.926 OAEE3M 2.715 DE_IR 1.225 OLEC3M 2.375 0027 DE IA S1,RRA --------------------------------------0LPXOM 1.883 545 1.090 OIIPX2R 2.145 856 O 428 69-51790/9C/0AC/0 O 372 744 2.735 5.207 1.350 2.703 O LB 273 546 3.718 O 1.955 C 991 1.882 80210 O 511 1.745 3.320 O 854 1.708 IC E i LA 463 957E30 2 466 OLEEIM 7A2 M SAN -, ASO OLEE3M 2.151 0118019 902 DAS 1.770 OLPX2M 1.7!! FAAAKFUAT 855 1.710 889X2M 1.951 7 2.735 0.237 1.246 623 70200 O 1.965 3.710 O 1' 540 1.090 1.350 2.730 6 1.745 3.323 OEEIH 789 L 991 1.982 6HEE3M 2.466 000 O 054 1.708 OLEE3M 2.151 3.559 7./O ILEE1M 787 99702M 1.711 2.151 4.302 YIIEE1M 907 9LP0271 1.951 O 2.006 4,012 ASSAII003 005EESA 82 1.070 3.740 7/E 370 740 F 7.701 5 144 1Po2M 2.393 O 259 518 O 1.926 3.655 TORONTO O 226 452 1 1.719 3.272 2.473 4.946 YEEIM 277 010039 2.430 1.582 OLEE3M 2.120 3.1648200ELO5A 7 2.424 4.816 107111 1.225 1.725 YHPX2M 90510 AOL 1.344 GUATEMALA . y 2.898 1.524 SE 100 00 AIO MORMAL YLEE3M 1.876 0552! y 939 1.878 9870211 1.702 F 2.393 4.786 YEEIM - OLFX7M 1.493 3.030 1.515 GUA0000IL . LO H O 1.098 2.196 O 1.730 AOS 1.596 9/719 1.552 O 1.554 777 6171.234 HAlO AOL I.225 OEE!M 879 1.064 y532 CIlO 519 ILHA 00 SAL OCEIM 602 1717 10% DA AOL 50000L 7 1 573 2.851 E0000A 280109 P 1.294 2.5A8 5.084 2.670 F 1. 177 2.354 1.884 3.586 VEE2M 1.437 O 909 1.818 1.682 3.201 JOIIA000S0008 790 1.580 YSEE3H 2.380 7 1.9C'9 3 534 OEEIO E3M 2.075 C 1.550 2.953 ARUXELAS OLX2M 1.549 7 1.348 2.567 F 7 O-X2M 1.883 OEE2M 1.800 o 0556 1.607 O 1.749 3.320 LAGOS OIIEE3M2.466 1.590 3.028 OLEEJI 2 151 2.4911 1.306 OLFX2M 1.711 1.137 2.164 214 y 1951 DE: YEE2M 1.731 0 : 0500 1775 YHPX 9006 1.407 7/7 521 1.042 LA PAZ O 371 742 E 701 1.562 y 318 636 806505 AIRES E SO/LA SOA 1.016 96819 40 P/F O 560 1.120 781 1.562 CAPE 005 - O O 485 970 594 1.169 F 9 '' O SC/LB 317 634 1.027 511 O 147 IDEIM REEIM 599 645 O2445 .284 0 00IM 50/LA 539 600211 11714 FRANKFURT 9035 1.530 2.703 LIMA 5 149 O 1.908 3.636 7 2.472 1.236 CARACAS O 1.703 3.246 1.124 2.240 7 1 194 2.388 YHEE3M 2.412 821 i.62 5 1085 2.170 YLEE3M 2.103 1 y 1.426 713 846 1.692 OLPX2M 1.671O OEE1M 726 1518 759 91IP0211 1.907 ' - 8L7 1 LIS800 8 MAIO10 '- 7 7.338 4.451 4 2,302 A//Ao LASCA O 1.602 3.060 O 1.554 2.9.' p O 1.456 2.772 2338 4.451 9 1.413 2.5Ao A1IEE3M O 1.602 3.050 2.059 YLEE3M 1.74/ 9 OLEE3M 1.455 2 . 772 1.797 9966311 1.9718 IHE[311 OLPX2M 2.061 1.428 OLPX2M 1.386 197029 OLEE3M 1.7115 1.630 99702M 1.580 OLPX2M 1 130 LES/OH 687X2M 1 01,4.11 - 7 2.701 5.144 E 01110//O lOAS 3.572 O 1.945 3.702 O 1.286 2 . 572 O O 2.488 4 s,'o 1.719 3.272 O 982 1.964 O 1.597 3 194 OHEE3M 2.430 00719 1.308 O 1.740 VLEE3M 2.400 2.120 DE:

CLASSE

TARIFA ADULTO DA IDA'VOLTA

YLPXOR 887879

ooi

LII!)

CIDADE

LOA

1.585 1.972

CIDADE

OH 10 1

EL P

L V

2.562 1 654 237

'AFIM VARIO

AOL 0180 AÍ 10% DA AOL

5.124 3J08 2.474 1.761 1.404 1.113

y OLE 1H - '

E C 1 IEE2M

1.782 1.363 1.241

7 O

2.338 1.602 1.455

3.392 2 631 2.287 1.830

RADAIO

Ol'CE3II YL[E39 YLFX2M 91170211

4.451 3.050 2,772 2.069 1.797 1.428 1.630

MEXIDO CIII F O O OEEIM

1.809 1.198 1.017

7 O O OUFIM 93010

2 176 1 1332 1.017

2.701

3.618 2.396 2,034 1 190

MILAO 5,144

YH-311

2.430

9LP829 787029

1.1165 1 922

MOS'CA!DCD F/F O O

484 334 286

958 663 572 428

2.488 1.097 1.240

4.976 3.194 2,480 .045

MONTREAL9EEIM 7 O 1 00719

IHPX2H 1/5 77/21)2/1 7

0.176 1.332 1.017

y 8EEIM

956

4.352 2.654 2.034 1.418 AOL 1.127 C1IO 045 1717 10% 06 AOL NORMAL PANADA OITO 7 1.651 3.302 F 1.436 2.872

1.912 1.034

PARIS

724

11' 97

1717 10/

1 E O O IOEIM - P

'/5 4/AR

1 95 107 '926

1.717 ,166 953

OC . --

3 7 1

OEELM 'ASTA CRUZ DE LA SIEAOA ' 460 7 SCJLII 410 O 362 7 314 262 YEE1 VECIM 00/LA P/F 9 REE!M 5/7110 2095/0 7 E C

'076/ '

789

'H 5/O 724 €28 54 112

1 57d '

488

1.244 1135 896 839

2.4n8 2270 1 . 792 1.618

3.569 2.151 2.006 187o

7.148 4.302 4.012 3.740 2.393

ILOEIM 08H19 - O o 97 YPO2M

2.448

7 O O OAFIH OSOlO

14' -..

SAN C" -

1100 800K 4.816 !.S.O A 3.060 O 1 3 2.226 24519 1.572 .AL 1.25 CdD 934 7W 10% DA ADI NORMAL

3.F. .1 2 .

011675,9 . OLEEM

MIAR! O 352 2.661 2.034 1.418 AOL 1,127 CDX 845 97 10% DA AOL NORMAL

2 701 1.926 1 719

NORMAL

177

LUA5A

TARIFA ADULTO

CLASSE

7000010 7 O y

2.488 4,976 1.537 3.194 2.430 AP1M 1.240 90510 AOL 1.364 CHO 1.023 IOF 10% 08 AOL NORMAL WASHINGTON F 2 408 4.816 O 3060 1530 9 1113 222G IAPIM 1 . 572 85010 AOL 1.245 080 934 106 10% DA AOL 00671W ZARICO 7 2.701 5.144 O 1.926 3.655 O 3.272 1.719 OSCE3M 2.30 YLEE3M 2,120 OLPX2M 1 686 8,9029 1.922

9 2.701 C 1.926 O 1.719 OHOE3M OLEE3M YLPA2M 907029

6.144 3.655 3.272 2.430 2.120 1.68------1.927 0€: IL;5lII3H.y.JijI:

2.357 O 1 630 O 1.480 OHEE3II OLEE3M OLPA2M YLIí'OZM

4.489 3.100 2.818 2.093 1.825 1.453 1.656

POSTO

IQUI005 E O O 00010

155 126 I'9 -

312 252 218 144

Outubro/Ri . Guia Panrotas - B-33

•....uuuu.......u......u.........u....auuuu..u1uea.u5u5u1uu1u51 • NOBRE ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE NOBRE •

entacar

Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617 • ....................u........e...................u•u1su111

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA APEXP/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ Criança: CHD paga 67% da tanta de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano Todo. Permanência Mínima: 07 dias: para o Canadá a permanência mínima poderá ser reduzida em um dia, desde que a Cia não opere em serviços diários do último ponto de parada. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: somente uma em cada direção com a cobrança de USD 60.00 cada. Reserva: A reserva para o primeiro trecho deverá estar confirmada sete dias antes do início da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Antes da partida: a) Antes da data limite (7 dias): reembolso total. b) Após a data limite (7 dias): tarifa paga menos USD 100.00, 2- Após a partida: Reembolso da diferença entre a tarifa paga e a tarifa usada menos USD 100.00 ou 10% da tarifa paga, o que for maior. 3- A parte não reembolsavel, poderá ser usada como crédito para pagamento de qualquer tarifa mais cara. A parte original não reembolsavel continuara a ser não reemboisavel. No novo TKT e em qualquer revisão posterior deverá constar NON REF/APEX. Alteração de Rase rva/Reemlssão: 1 - Antes da partida: a) antes da data limite (7 dias): permitido. b) Após a data limite (7 dias): primeiro segmento internacional permitido com a cobrança de USD 100.00 de multa; demais setores permitido. 2- Após a partida: permitido. Desconto para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para cada grupo de vinte Ou mais passageiros.

YEE'IM TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo exceto para Venezuela, Guiana Francesa: Venezuela: Baixa-YLEE1 M: de março a novembro. Alta-YHEE1 M: de dezembro a fevereiro. Guiana Francesa: Não é aplicável.nos meses de abriv)ulho/agosto/dezembro. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00. Construções/Combinações: Permitidas. A viagem deverá ser via o ponto de combinação. 112 RT destas tarifas não poderá ser combinada com 112 RT de outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e no Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagem: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YEE1M ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA, LIMITADA A CRUZEIRO DO SUL Aplicação: Classe Y-RT.

B-4 Guia Par,oias Otub,o;91

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionas somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas sómente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBEIMÉXICO. Aplicação: Clase Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo; exceto para AUA/CURJBON: YLEE1 M de março a novembro. YHEE1 M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais sómente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 10 mar e 25 jun a 25 jul, não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 1/2 RT não poderá ser combinada com 1/2 RT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO RIO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURG/CAPE TOWN Aplicação: Classe Y-RT. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo; exceto de 16 dez a 15 fev. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RlO/SAO, convertida ao cárnbio do dia da emissão, arredondando-se ao próximo NUC superiora agregando-se a tarifa publicada )NUC 1310.00) do Rio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Desconto para Agentes de Viagem: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SULIBOTSWANNNAMIBIA Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida Paradas: Duas permitidas: adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. ConstruçôesiCombinaçôas: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionas. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M TARIFA INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Crlança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 101/6 da tarifada adulto Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia sómente permitida com tarifas domésticas. Obs: 112 RT pode ser combinada com 112 RT de outra tarifada excrusão. fnformJVendas: Limitadas ao País de origem. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas:NãO são permitidas.

YEE2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E CABO VERDE Aplicação: Classe Y-RT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifada adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

VGN5 GRUPO DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA PORT OF SPAiN Aplicação: Classe Y-RT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de cinco passageiros. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 13 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma parada em cada direção; paradas adicionais mediante a cobrança de USD 30.00 cada. Combinações: Somente com tarifas domésticas e proporcionais. Ca rica lam unto/ Roem boisofavor contatar a CIA Alteração de ReservalRaemissão:somente para o grupo todo. Descontos para Agentes de Viagem: Não é permitido. Descontos para Guias do Grupo: Permitido.

YGN1O TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y.RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de aplicação: Ano todo; exceto de 25 jun a 25ju1 ede lO dez a lomar. Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Conexões: Não são permitidas.

• ..• .e.. ....... us e..... u.......... . ...a. .... ....... ...... e...... ......... ... . .. .. .. .. .. •..

NOBRE • reata car :

•

NOS ACOMPANHAMOS VOCÊ Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

NOBRE

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 256-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

reata car . -

•••lu•••••••••u•u•••uIu•••uu••a•••••ua••a..uu.e.J...............R....u.................

Construção/Conblnações: Construção com tarifas

proporcionais não são permitidas. Para combinações não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os vôos deverão estar confirmadas 14 dias antes do inicio da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado 14 dias antes do início da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada 14 dias antes do início da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito sómente ao organizador da viagem. 2- Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínima exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros, tenha sido pago. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Sómente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do início da viagem.

YGV6 TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE) Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD Paga 501% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mlnimo de 6 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. ReservalPagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/no show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para agentes de viagem: permitido. Descontos para guias de grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT: USD 20,00 por dia.

YGV6 TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/no show: favor contatar a CIA. Desconto para agentes do viagem: não é permitido. Desconto paraguias de grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

Viagem em conjunto: todos os membros do grupo

deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

YHPX2M- YLPX2M TARIFAS !NDIVUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe V-RT/CT/TOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período da aplicação: YH (Alta Estação) ;15 jun a

l5 sete lodeza3l mar. YL (Baixa Estação);Olabral4junel6setao9 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do início da viagem. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p/a viagem todo mediante a cobrança de USD 100,00. B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. D - Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Pontos de Transferência: A . Um em cada direção.

B - Um adicional on-line em cada direção: exceto de/para Itália. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferência permitidos. Construção/Combinação: A - Permitido com tarifas proporcionais. B - Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 de outra tarifa especial. C- Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda: na América do Sul, limitadas

ao país de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A - Reservas confirmadas pdra a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código; NON REF. Reembolso por cancelamento/no show: antes da

partida-: reembolso da tarifa paga menos USD 100.00. após a partida-; não tem reembolso. Obs.; o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsável e no novo bilhete e subsequentes reemissões deverão ser anotados NON Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração. após a partida -; reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da validade pagando USD 75.00 por cada alteração. Desconto para agente do viagem: não é permitido. Desconto para gula de grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

YHEE3M - YLEE3M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto-

1 N F paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: VH (Alta Estação) :15 jun a

15se(e10deza31 mar. YL (Baixa Estação): 01 abra 14jun e 16 set a 09 dez. Obs.; A data do início da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do início da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão do validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1 9-Paradas adicionais na área 2, a USD 40.00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 RT de outra tarifa especial. B- Permite usar proporcionais. C-Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. InformJVendas:Vendas na América do Sul limitadas ao País de origem. Desconto para agente de viagem: permitido. Deconto para guias de grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O )APÃO (TRANSPACIF'ICA) Aplicação: Y-RT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Paradas: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, mediante a cobrança de USD 50.00 Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

YPX2M TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA

O JAPAO (TRANSPACIFICA) Aplicação: classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. IN paga 10% da tarifa de adulta. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 08 dias. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois i terline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções; - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações; - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverá ser completado ao mesmo tempo. B-Emissão com toda reserva confirmada, e anotação NON REF/PEX, deverá constar no TK1' por meio de etiqueta ou carimbo IMPORTANT NOTICE tarifa especial e sujeito a condições especiais. Reembolso por cancelamento/no show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/roemissão: não é permitido. Desconto para agentes de viagem: não é permitido. Desconto para guias de grupo: somento um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

Outubro/91 Guia Panrotas 13-35

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

: NOBRE • rentacar

NOBRE

rentacar

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617 • •..au.Ul.U............U...1.......uuuuuul

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS CONGONHAS) GUARULHOS CGH) 06:06 07:00 08:00 0500 1006 1190 12:00 13:00 14.03

(GR) 1503 16:00 17:00 18:03 19.00 20:00 2103 22130

1NFORA TELS.: (CGH) (GRU)(01

CRU) 0600 07:00 081)0 09:00 10:00 11 12.00 13:00 14.100

GUARJLHOS/ REPUBLICA

REPÜBUCA' GUARULFIOS

GUARULHOSI CONGONHAS

(CRU)

(Ç!) 1500 1600 17.00 1800 19.00 2000 21.00 22:00 • 23.00

05:30 06:00 06:30 0700 07:30 08,00 08:30 0900 20:30 1000 10:30 1100 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30

05:30 14:00 06:00 14:30 06:30 15:00 07:06 15:30 07:30 16:00 08:03 16:30 08:30 17:00 09:03 17.30 18.00 09:30 10:00 1830 10:30 1900 11:03 1930 . 11:30 20.00 1203 20.30 1230 21:00 1390 21.30 22:001330 14.00 23:00 1430 1503

1530 16:00 1630 1700 1730 1800 18:30 1900 1930 2006 20.30 2106 2130 22,00 23.00

TIETÉ

(CRU)

TIET

00:90 07:00 08.00 20.90 10:03 11.00 12:00 13:00 14:00

15:00 16:00 1700 1900 1900 2000 21 00 2200

0630 07:30 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30

REPÚBLICA INFORMAÇÕES TEL.: (011) 221-9103

532-1068

GUARULHOS! RODOVIARIA

RODO\'IARIN CUARULHOS

AV. PAUUSTN GUARULHOS

CRU) 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00

RODO VIARIA INFORMA ÇÓES; TEL.: (011) 299-6839

ÔNIBUS EXTRA

ir.i'i

GALEÃO E S. DUMONT

',OS TSERVIÇS DE II;t'1

GALEÃOÍSÃO CONRADO ' SÃO CONRADOIGALEÃO GLG)

0520 13:20 05.4014:00 1430 0610 15:10 0630 16:90 0650 1620 0720 1640 07:40 1710 0810 1730 08:40 1800 09:00 1830 09:20 1910 09:50 1930 1010 10:40 20:10 2040 11:10 2130 11:30 22:00 11.50 23:00 12:30

06:30 0700 07:30 08:00 08:30 09.00 09.30 10.00 10:30 11:00 11:30 12.00 12:30 13:00 13:30 14.00

GALEÃO/S. DUMONT

S DUMON17GALEÃO

(CIO)

(GG

(SOU)

(GIG(

14:30 15.90 15:30 16:00 1630 1700 17:30 18:00 18:30 1900 19:30 20:00 20:30 2100 21:30 22:00

0520 14:00 0520 0540 14:20 05:40 0600 14:40 06:00 0620 15:00 06:20 06:40 15:20 00.40 07.00 15:40 0700 0720 16:00 07.20 07:40 1620 0740 08:06 16:40 08.00 08:20 17:00 08:20 08:40 17:20 0840 09.00 17:40 0906 0920 18:00 09:20 09:40 18:20 0940 10:00 18:40 10.03 10:20 19:00 1020 1040 19:20 10:40 1190 1940 11:00 1120 20:00 11:20 11,40 20:20 1140 12:00 20:40 12:03 12:20 21:00 12:20 12:40 21.20 12:40 13001300 13.20 13:20 13:40

13:40 14.03 14.20 14:40 15:03 15:20 15:40 16:00 16:20 1640 17:00 17:20 17:40 18:00 18:20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:90 20:20 20:40 2106 21:20

INFORMAÇÕES: TEL.: (021) 222- 1917

SERVIÇOS _DEJPARAT._NEVES _E_PAMPULHA

______ TERMINA.. ÍT NEVES JK

(CNF)

05:15 06:00 06:30 08:05 09:00 1015 11:20 13:35

1435 15:10 16:15 17:15 18.00 19:00 1930 20:15 21:15

08,15 1090 1040 1200 1245 13.25 15:15 16:10 16:45

1740 1845 1920 20:40 2110 21:40 2210 2240

iNFORMAÇÕES: TEL: (031) 212-5544

B-36 Guia Paruoas . Oatabo91

ROD /PAMPULHNT. NEVES(ROD.:CIRCULAR

T.NEVESITERMINAL

0E2'A6 0445 0520 06:06 06:30 06.45 07.0) 07:30 08:30 09:30 10:15 1120 1145 1230

SAB1DOMIERIAOOS 13.30 0445 0600 1430 06.30 15.30 07:00 16,30 0830 17.30 183010:15 11:00 19:30 1230 20:30 21:30 22.30

INFORMAÇÕES (031)271-1335

GUARULHOS/ AV, PAULISTA

13,30 1430 15:30 1630 1730 1830 1830 2230

1300 14:00 15:00 1600 17:00 18:00 19.00 20.00 21:00

0700 08:00 09:00 10.00 11:00 12:00 13.00 14.00

15.00 16:00 17.00 1800 19:00 2006 21:00

•

• NOBRE : • rifacar

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

•

NOBRE

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011)231-2699 - Telex: 11 38617

••..••••.•...••.•••...u.••••..•.•.......•......•.•..•••.••.••....•.R•.••.•..••.••.•..•.....

Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO o Z10

5 à 518

123456 7

HORÁRIOS Saída Chaoar

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

HORÁRIOS

Co.

1 2 3 4 5 8 7

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 123456123456--7 123456123456--7 12345-12345--6--7 123456123456--7 12345-12345-6-7 12345- 123456-7 12345-12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 6 1234567 123456-7 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

VP6OI R6603 SC605 R G 6 0 7 VP609 R G 6 11 SC6 11 R G 6 13 SC6 15 V P 6 15 VP6 17 RG6 19 V P 6 19 T R 6 19 T R 6 2 1 RG623 VP623 V P 6 2 5 R G 6 2 7 V P 6 2 7 SC62 7 R0629 SC63 1 V P 6 3 1 V P 6 3 3 RG63 5 V P 6 3 5 T R 6 3 7 SC639 V P 6 4 1 RG643 V P 6 4 3 SC 645 RG64 7 TR647 V P 6 4 9 RG651 V P 6 5 1 R G 6 5 3 SC655 R G 6 5 7 R G 6 5 9 R G 6 6 1 RG663 R G 6 6 5

LDE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [O E [DE [DE 10 [DE [DE [DE [DE LDE [DE [DE [OE [DE [DE [OE [DE [DE [DE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE

Saída Chegada

6. W

LI Z

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-123 4567 12345-61234567 12345-1234567 1 23456 1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61 2345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC6D4 RG604 RG606 V P 6 0 8 R G 6 10 R G 6 12 SC6 14 VP616 R G 6 18 TR6 18 TR620 RG622 V P 6 2 2 V P 6 2 4 R6626 VP626 SC626 RG628 SC630 V P 6 3 0 V P 6 3 2 RG634 V P 6 3 4 T R 6 3 6 SC638 V P 6 4 0 RG642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 V P 6 5 0 RG652 SC654 V P 6 5 6 RG658 V P 6 5 8 RG660 RG662 R0664

[DE [DE [DE [DE [DE [DE [O E [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LDE [DE [DE LOE LOE LO[ [DE [DE [o E [DL [DE [01 [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LDE [DE [DE [DE [OE LOE

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAO/RlO/SAO, não mais aceita reservas.

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS

Ida................................. ................................... Cr$ 46.162,00 Ida e Volta........................................................Cr$ 92.324,00

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE

Sts. Dumont ..........................................................Cr$ Congonhas............................................................Cr$

Outubro/91 - Guia Panrotas - 13-37

SAN MICHEL I4OTEi.* SAN RAPHAEL HOTEL * * * * Lgo do Arouche, 200 - Fone: (011 (223.4433 Largo do Aro uche 150 - Fone: (01 1.) 220 6633 perto de tudo para quem exige o rhelhor. Comissões pagas na horá. Telex: 10111 22457 RASA-BR .No coracão de São Paulo, TOLL FREE (011) 800.8000. EXCLUSIVO-PARA RESERVAS

4 4> g.uJ

HORÁRIOS

Oo• 2 3 4 5 6 7

LI 2

Salda Chegada

-J

o w

HORÁRIOS 4

3 456

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 7

0600 0615 0700 0800 0830 0900 0930 1000 234567 1145 1234567 1215 123456- 1420 7 1420 1234567 1530 -2-4-- 7 1530 1234567 1545 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1815 1234567 1830 1234-67 1930 1234567 1945 1234567 2000 1234567 2010 -2-456 - 2040 12345-7 2115 1-3456- 2155 --3---- 2200 1234567 2315

0130 0700 0700 0750 0900 0920 1000 1030 1100 1245 1315 1520 1520 1630 1630 1635 1815 1900 1915 1930 2030 2045 2050 2110 2140 2215 2255 2300 0015+

TR797 RG324 TR202 VP166 R G 3 14 TR767 RG342 V P 2 4 8 RG874 RG121 SC93 1 VP154 VP15 2 R03 10 RG905 TR502 VP16O RG320 SC250 RG344 RG921 RG903 TR500 SC485 SC881 VP134 VPY5O RG872 R i 27

4LLI -J

O 0. LI 2

763 733 733 733 73S 733 733 735 733 733 767 73S 73S 73S 733 734 733 767 733 727 767 763 733 73S 733 73S 733 767 733

F '1'

Y Y Y Y Y Y Y Y F Y Y Y Y Y Y F Y Y F F Y Y Y Y Y F Y

1234567 1234567 -2-4567 1234567 -2-4--7 -2-4561234-67 ----5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 7 1234567 1234567 --3--61234567 1234567 1234567 1234567

0600 0600 0630 0700 0745 0800 0815 0815 0900 0915 0945 1010 1050 1100 1115 1130 1200 1330 1545 1615 1715 1730 2030 2035 2045 2100 2215

0700 0710 0730 0810 0855 0910 0925 0925 1000 1025 1055 120 1140 1200 1225 1230 1255 1440 1645 1715 1825 1840 2130 2135 2155 2200 2325

V P 2 8 5 RG126 VP951 SC484 RG904 SC880 RG920 RG87 1 T R 7 6 6 RG902 RG31 1 RG345 TR2O1 VP161 SC251 RG321 TR503 R 120 VP135 VP249 SC930 R G 3 15 T R 7 9 6 VP167 RG343 TR203 R G 3 2 5

735 733 733 73S 733 733 767 767 733 763 735 727 733 733 733 767 734 733 73S 73S 767 73S 763 733 733 733 733

TARIFAS: GRU/GIG/GRU (da................... Ida e Volta......

938 - Grua Prrnrot.s . Outubro91

GALEÃO/GUARU LHOS

GUARU LHOS/GALEÃO 1-- -5-- 0040

Saída Chegada

4> CL W

TAXA DE EMBARQUE: Cr$ 41.965,00 Cr$ 83.930,00

Galeão......................................................... Guarulhos....................................................

Cr$ Cr$

Y Y Y Y Y Y FY FY Y FY Y Y Y Y Y FY Y Y Y Y FY Y FY Y Y Y

NOS ACOMPANHAMOS VOCÊ Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

: NOBRE • renta cai •

NOBRE

renta cai

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA o

HORÁRIOS 1234567

Salda CheGada

0700 0800 1045 1145 1115 1215 1315 1415 1600 1700 1730 1830 1800 1900 1800 100 1915 2015 201Ç 1915 1915 2015 1945 2035 2050 2155

Oo• O 2

O w

HORARIOS 00

a ui

LI Z

Sarda

1234567

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234561234567 1234561234567 12345-7 --61--4--7 -2--5---3--61234567 1234567

o z

<ui

VP190 VP375 RG453 VP253 RG431 VP194 RG455 RG455 VP377 VP381 VP379 TR473 5C477

Chegada

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

733 O '? 733 O Y 733 O Y 733 O Y 733 O Y 733 o y 727 O y 733 O Y 735 o y 73S o y 735 o y 733 O Y 73S O Y

1234567 1--4--7 -2--5---3--61234567 1234561234567 1234561234567 12345-7 -61234567 1234567

0645 0745 0700 0800 0700 0800 0700 0800 0845 0935 0930 1030 1100 1200 1400 1500 1530 1630 1630 1730 1630 1730 1800 1900 2100 2200

5C476 73S O VP376 73S O VP380 73S O VP378 73S O TR472 733 O RG452 733 O VP195 733 O RG430 733 O VP252 733 O RG454 727 O RG454 733 O VP374 733 O 733 O VP191

Y Y Y Y Y Y '' Y Y Y Y Y Y

BRASÍLIA/RIO 1234567 1234567 1234567 12345-12345-1234567 1234567 12345-1234567 12345-1234567 12345-1234567 1234567 1234567 12345-7 --61234567 1234567 12345-7 ---4--7

0710 0800 0830 0915 1000 1130 1200 1400 1500 1530 1530 1630 1800 1815 1815 1830 1830 1900 1910 2000 2230

0840 1145 1010 1055 1130 1415 1340 1540 1630 1710 1830 1810 1930 1955 2035 2010 2010 2040 2155 2140 0130+

INFORMAÇÕES: BHZ .................................Tel.: 689-2556 BSB .......................Tels.:248-4590/4411 RIO ....................... .TeIs.: 398-3665.13951

RIO/BRASÍLIA

TR463 VP375 VP091 SC405 TR423 VP253 VP093 RG403 TR197 R0407 VP194 VP095 TR471 VP283 TR473 RG401 RG409 R0205 SC477 VP097 TR797

733 733 733 727 734 733 733 727 733 733 733 733 733 73S 733 010 727 010 73S 733 763

O Y 1234567 2 Y 12345-O Y 1234567 O Y 1234567 O Y 1234567 1 Y 1234567 O Y 1234567 O Y 12345-O Y 1234567 O Y 12345-1 Y 12345-O Y 1234567 1234567 O Y O '' 12345-7 1 Y -- - -- --6O FY 12345-7 O Y 12345-O FY 1234567 1 Y 1234567 O Y --3--61 FY 1234567

TAXA DE EMBARQUE: BHZ ......................................Cr$ BSB ......................................Cr$ RIO Cr$

0645 0700 0800 0845 0845 0915 0945 1100 1100 1130 1300 1530 1530 1600 1600 1730 1800 1800 1900 2030 2100

0930 0&45 0940 1020 1110 1100 1115 1240 1340 1315 140 1700 1810 1745 '745 1910 1945 2140 2040 2345 2230

5C476 SC404 VP282 VP090 TR472 RG204 TR470 VP092 VP195 RG402 TR422 TR196 VP252 RG400 RG408 VP094 RG406 VP374 VP096 TR796 TR462

73S 727 735 733 ?33 DiO 733 733 733 727 734 733 733 010 727 733 733 733 733 763 733

1 'r' O Y O Y O Y 1 Y O FY O Y O Y 1 Y O Y O Y O Y 1 Y O FY O Y O Y O Y 2 Y O Y 1 FY O Y

BHZ/RIO/BHZ:Cr$ 40.503,00 Ida Volta C 8100600 BSBIRIO/BSBIda...........Cr 71:176:0 0 . Ida e Volta Cr$ 142.352,00 Outubro91 Guia Parrrotas - 8-39

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE

NOBRE

• ,entacar •

NOBRE

rentacor

Central Nacional e Internacional de informações e Reservas

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

---------••••

..u••U•••U.u•••••

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC o

o 4

HORÁRIOS

S, oài^nâ

00-

Salda Chegada

1 2 3 45 6 7

O W

0800 0830 1045 1130 1415 1500 1800 1830 1930 2100

12345-12345-12345-12345-7 12345--

0900 0945 1200 1230 1530 1600 1900 1930 2045 2200

TT943 SL901 KK903 TT919

33905 TT945 TT939 SL909 5L907 TT941

DH8 F27 F27 DH8 F27 DH8 DHB EM2 F27 DH8

4 2'

HORÁRIOS

4 -

O O O O O O O O O O

00-

Saída

1 2 345 61

W O

Chegada

LU O

RIO (Santos Dumont)/B ELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 12345-12345612345612345-12345--

4 -0-0

0630 0700 0915 1000 1230

B B B B 8

12345-12345612345-12345-12345--

B B

12345-- 1330 12345-7 1600

B B B

12345-- 1630 12345-7 1800 12345-- 1930

0730 0815 1015 1100 1345 1430

TT942 SL900 SL908 TT918 KK902 TT944

DH8 F27 EM2 DH8 F27 DH8

1715

33904

F27

1730 1915 2030

TT938 SL906 TT940

DH8 F27 DH8

O O O O O O O O O O

B B B B B

B B B O B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-- 0830 123456- 0930 12345-- 1215

0930 1030 1345

KK911 KK917 SL913

100 100 F27

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-12345-12345-7 12345-7

1045 1345 1600 1815 2115

1130 1430 1715 1900 2200

100 100 F27 100 100

33921 KK923 SL925 33927 KK933

SERVIÇ OS ALTERNATIVOS

O O O O O

0700 0745 0900 0945 1030 1400 1445 1515 1645 1730 2130

0815 0840 1015 1040 1145 1515 1540 1630 1740 1845 2225

12345612345-12345-12345-7 12345-7

O O B B B

0930 1200 1430 1700 2000

KK400 SL707 KK402 SL709 KK404 KK406 S L 7 15 KK408 SL721 KK418 SL723

KK910 KK916 SL912

0800 0900 1200

O O O B O B

100 100 F27

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

33920 KK922 SL924 33926 KK932

1015 1245 1545 1745 2045

O O O O O

100 100 F27 100 100

SANTOS DUMONT!CONGONHAS

1 F27 EM2 F27 EM2

F27 F27 EM2 F27 EM2 F27 EM2

O O O

o o o O O O O O

0600 0845 0915 1045 1215 1245 1545 1615 1700 1900 2000

12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345--

0705

SL706 KK4O 1 S L 7 0 8 KK403 KK405 SL714 KK407 S L 7 2 0 KK409 K K 4 19 SL722

1000 1020 1200 1330 1350

1700 1720 1815 2015 2105

o 0 0 o o 0 o o 0 0 0

EM2 F2 7 EM2 F27 F27 EM2 F27 EM? F27 F27 EM2

OBS.: OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIO/SAO, ACEITAM RESERVAS TAXA DE E MB ARGUE:

TARIFAS: BRC - Reservas:

IAM - Reservas

RIO-SUL - Reservas:

SOU - 021) 262-6311 511/ - (0311 443-5890157420562 SAO - (0(1) 578-8155 0,35 -- (04) 233-5063

SDU (02: 2o2-631 1 031: 443-5890 5732,5652 980 -(011 578-6155 005 - (041 233-5063

SOU - 021)262-691 BH? - (031)273-6660 SAO - Ti 1)240-3044 Cw3( - 0-11)223-) 343

13 40 Orno

Porrrots 0ni,rhro.91

B O O B B

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345- 12345--

12345-- 0700 123456- 0800 12345-- 1030

O O O O O O

13HL,50:BHZ Ida

IdaoVola BH1SAO/BSZ Ida Ida o Vola -. CW-SA0:CWB Ida Ida e Vola R(0(SAO.RIO Ida Ida eVodIa

CO 64) (264 (7 C4 0(25270

Bolo H.,.'.,!. CuoIa

Cr$ OrO

C,$62 10(

5:4

Cr$ OrO

Cd12438000 Cr$ 4822644 CrO 44 45200 Cr$ 4816244

Cr$ 02 324.00

São Pavlo

.....a............................e......................N....u........su.................

• :

•

NOBRE tenta cai

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

NOBRE

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

••eueu•uu••••••••eeee•NeUeMeCRe•C•ReU••SUUC•UU••CUUUUee•ee••••eCU•eC•eee•e•U••••C•••••• Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto

Código do Estado

1 Diferença do Horário de Brasilia BSB Aeroporto e distância

FREQII ENCIA

1234467 S.id.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

6. .

LIE:

Dif. HOrar/0 BSB -O hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Guarulhos (0) 25 km /

ALTAMIRA ----5-- 0800 2000 ----5-- 0900 ---- 2000 1 ------2130 ---- ---- 0605+ ARACAJU 1234567 0900 1330 1234567 1530 1950 12-4-6- 1545 ---- 1950 1234567 1645 2235 ARACATIJBA 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030

Fruéncia Cidade/Aeroporto de Destino

3P384 735 6 7 380 SAO VP290 A13 7 340 MAO 82384 735 3 7 380 SAO 12140 725 7 100 RIO 82281 73S 7 550 BEL 82385 735 3 7 380 RG342 727 2 y 650 TR502 727 2 7 650 SAO TR326 727 7 05Q RIO TR502 727 2 5 650 / 82350 735 3 7 500 TF540 FKF 1 6 405 TF542 FKF 1 a 405

Conexão

Nacional)

Horários de saida Categoria Tarifaria e chegada. Equipamentos

INSTRUÇÍES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

HORÁRIOS

b) Nome do pais ou códi o do estado - Vide "ESTADOS E TERRITRIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. cl Diferenca de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB). O sirigal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer Outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.: SÃO PAULO l~hoMIGÍRU) SP Brasi

e) Distância do aeroporto ao Centro da cidade.

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

FREQUÊNCIA

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

no porto de destino no dia posterior ao ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a pró. xrma cidade, a segunda cidade em código odica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vãos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a srtuacão dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Octubro 91 Gola Parirotas O 41

..•••..•e•Ul•U•••••••UU•••••••••••••••R•••.•••.•••..•••••...••..•.•••..•..•••.•••••u.'

NOS ACOMPANHAMOS VOCÊ Central Nacional e internacional de Informações e Reservas

NOBRE

•

r,tacar

• •uuU•U•

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

•u•••uU• •.. . •I.... ••••a• .. •.. •. •.•••••• • •.. • . .. • . .. . . .. . . .. •a. . ... •••• • •N • • ••U • e • • ei

CIA. E Vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo )vide EMPRESAS E ROTAS).

Rio Grande do Norte ...............................RN Rio Grande do Sul ..................................RS Santa Catarina .......................................SC Sergipe................................................SE SãoPaulo ..............................................SP Tocantins...............................................TO

EQUIPAMENTO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Constam nesta coluna os códigos das marcas e ti-pos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS).

Aeroflot............................................. ...SU Aerolineas Argentinas ..............................AR AeroPeru................................................PL Aeropostal ..............................................LV AirAruba ..............................................FQ Ai France .............................................AF Alitalia..................................................AZ American Airlines ...................................AA Antillean Airlines ....................................LM Austral..................................................AU Austrian................................................OS Avianca.................... .. ...........................AV Brasil Central ......................... ................ .JJ British Airways .......................................BA Canadian Pacific .....................................CP China Airiines ..........................................CI Cruzeiro do Sul ......................................SC Deita Airlines .........................................DL FastAir ................................................UD Iberia.....................................................IB Jal........................................................JL KLM.....................................................KL KoreanAir .............................................KE Ladeco.................. ............................... UC Lan Chile ...............................................LA LAP L.A. Paraguaias .................................PZ Uoyd Boliviano ........................................LB Lufthansa ..............................................LH Nordeste...............................................JH Pan American .................................... .. . .. PA Pluna....................................................PU RioSul ..................................................SL

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'EMPRESAS E ROTAS'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P

NOBRE

Primeira Classe "Sleeper Seats (First Class Sleeper Seats). Primeira Classe (First Class) E Classe Executiva (Business) (Clipper) c Classe Executiva (Business Premium) J Y Classe Econômica lEconorny Class) E Ponte Aérea H Classe Econômica Prornocional M Classe Econômica Promocional B Serviço Regional

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente

ESTA DOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas ............................................AM Amapá..................................................AP Bahia....................................................BA Ceará....................................................CE Distrito Federal .......................................DF Espírito Santo .........................................ES Fernando de Noronha ..............................FN Goiás...................................................GO Maranhão.............................................MA Mato Grosso .........................................MT Mato Grosso do Sul ...............................MS Minas Gerais .........................................MG Pará......................................................PA Paraíba..................................................P8 Paraná..................................................PR Pernambuco ...........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia..............................................RO Roraima................................................AR Rio de Janeiro ........................................RJ

6-42 Guia Panrotas Outubro91

Royal Air Maroc ......................................AT South African ........................................SA SAS.....................................................SK Surinan Airways .....................................PY Swissair................................................SR TAAG....................................................DT Taba............................................... ...... TT TACA....................................................TA Tam......................................................KK TAP......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varig....................................................RG Vasp.....................................................VP Viasa....................................................VA Wilson Taxi Aéreo ....... ...... ..... .............. AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

6H2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 2 reatores Jato 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax( Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200131 (Pax-Carga) 4 reatores Jato 743 BOEING 747-300 lPaxl Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga} Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 741 Jato 747 SP (Jumbo Special Performancel Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLAS DC-10 Jato . . 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHCB - DASH 8 Turbo-Hélice - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice 2 motores EM2 BRASiLIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice -. 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice -- 2 motores F28 FOKKER 28 2 reatores Jato 100 FOKKER 100 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LiO LOCKHEED - L-1011 - TAl-STAR 3 reatores Jato LiS LOCKHEED - L-1011 - 500 - TAl-STAR Jato - 3 reatores Mli DOUGLAS - MD-11 . JATO - 3 reatores

Observações

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue:

AB3 AIRBUS A300 Jato 2 reatores 310 AIRBUS 4310 Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores

ESC TEC - Escala técnica. RS1' TRF -- Restrição de tráfego. - Vôo efetivo em. EFF ATE -- Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave. 8747 para um trecho especifico.

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

unicias Alugue um Carro Rent a Car

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL -IAIJANIRA (AM PA-s - o':

o -2

JOAO PESSOA (JPA) P8 -2--5-- 2120 ::—

00384 735 BEL 02285 735 1255+ GIG VPI90 733

O O 40

355 555 650

735 [MB

Y 4 8

355 735

73S 735 734

O O 5 O

355 555 125

735 73S ---- AIM 01809 0338 0135+ BEL 5[250 733

O 1 O 8 1 O

355 475 730 550

O O O 40 Y O 50

355 340 500 600 355 555 650

LABREA(LBR) AM :,l-i -1234567 2-----0625 -- ATM 02385 8 8 8 ARACAJU (AJU) SE - -- - 1320 PVH TT841 -2-- - -- 0625 - - - - ATM V7385 735 355 LONDRINA (LDB) PR DE T MAO 02291 733 340 -2--5-- 2120 - - - - ATM 20384 858 17252 733 500 Di) )--3rlri-3 a:.s -1.0 ir. BEL 00285 - -. - 2215 SSA VP160 733 4 O 650 1: /13 floresta 2.0 Km 1230+ CRU 00111 -2 -----2120 - - -- ATM 10384 73S 355 MACAPA (MCP) AP 8[L 00285 73S 555 -2-5-- 2120 ---- ACM 02384 O 1135+ CIO 12166 733 4 650 ALTAMIRA (ATM) PA -- - - 00504- BEL VP280

1-3-5-- 1530

ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 1030----

AFL TT8I9 0338 8 BEL 2T808 088 2 13 AI[ 31881 [GB KK553 AFL 11818 CrI) KK553

lo 5

151 ---

1010 --- 1610

130 405 730 405

[76 13 [06 33323 [MB 2 8 OL 20818 0318 13 EGO ,1j373 EMI) 1 13

730 492 730 492

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1530 2000 30319 3)) 1 33 BELO HORIZONTE (tanciedo Neves) (CNF) MG

---4- 1030 - - -----6- 1030 -

1 ...... -

1155 - - - 1155- - - -

----5-- 1155 - - -

AR T13381 [MB 1840 [08 07381 735 3 ---- AR TÍ881 [MB 1840 [GB 07377 73S 3 -----SOL TT8331 [MB 1840 [GB VP379 735 3 -----SUL TT8I8 01)8 18-10 [GB 07377 735 2 ---- AÍL TT818 0338 1840 [Cli Vl'379 73S 2 --- - AR T1818 0318 1840 [GB 02381 735 2

BRASILIA (BSB> DF -2-4-6- 1030 ---- 3-3-5-- 1155 - - -

1825 ---- 1875

733 730

[MB 8 100 2 8 0M8 8 100 1 13

BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4-6- 1030 -- -- ;IL3:881

-3-

1650 --- - 1(50

1-3-5- - 1155 -

-2-----1030 - - -

-2

---- 7210

AOL TT881 [GB SC477 AOL 138133 COR 50477

8 1 A 1 13

5 8 3 A 5

[MB 8 73S 2 O 0338 8 73S 1 5

730 730 210 730 210 730 210 730 71)) /30 210 730 210 703

- - - - 1515 ---1030 --- - - 1515 -6- 1030 ---- - - - 1515 1 ------1155 ---- 1515 ---1155---- - - - 1515 ----5-- 1155 --- - - - 1515

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 1330 1310 1-3-5-- 1155 1315

GOIANIA (GYN) GO -

1030

- 1650

EMA 735 [MB 735 [MB 73S 0118 73S D1i8 735 0338 735

8 2 O

13 2 O 8 2 O 8 1 O

13 1 O 8 1 O

T1881 [MB 1 8 T1818 DM8 O 8

730 355 730 355 730 355 730 355 730 355 70

730 730

ATM 12385 735 CGB KK553 100 5

- - - -

355 555 555 475

355 492

BEL VP285 73S GIG 07282 735 1240+ BSB 02288 73S 5 O

1610

[GB JJ323 [318 5 8

SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1920 2030

10851 3338 0 B 6)384 735 O O T7809 1)336 O EI

-2-5-- 2120 2220 1 3-5-- 7730 2340

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-5-- 0625 ---- ACM 97385 735y - - - - -2--O-- 2120

18-10 ----

[033 17381 ATM V31 384 BEL 92285 0800+ CIO 02378

BRASILIA (BSB) DE -2-5-- 3625 -- - -

/35 6 O 135 735 735 3

VP385 735 O VP291 733 2 O TT850 0318 13 00291 733 3 07384 735 O VF'285 735 O 07282 735 3

CAMPINAS (COO) SP -2--O-- 0625 ----ACM VP385 73S

O MAO 0P291 733 O BSB VP283 735 O GIG 07109 733 4 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-5-- 0625 1515

--- - 1035

O ATM 07385 735 MAO T1833 [MB 2 1

CORUMBA (CMG) MS -2-5-- 2120 - - - -

- - - -

ATM VP384 73S O BEL 00285 73S O 1150+ CIO 00378 735 6 O

CUIA8A (CGB) MT -2-5-- 0-625 1345 -2-5-- 2120

355 210 355 555 210

VP385 73S 4 - - --ATM V11 384 735 O BEL VP285 735 O 10204- CRU 07386 735 5 O

---- AOL T2881 [MB 13 7:30 CURITIBA (CWB) PR 1650 [GB 07381 735 2 210 -2-5-- 7120 1030 ---- AFL TT881 [MB ACM VP364 73S A 730 BEL 07285 735 1650 [GB 12377 735 2 O 210 10254- CIO 22127 733 ---1030 ---- AR TT88I [MB A /30 FLORIAN000LIS (FLN) SC 1650 [GB VP379 735 2 210 -2-----2120 ATM. 17384 735 1 ------1155---- AOL TT818 D118 8 730 -- - AOL 02285 735 CCIII 12371 735 1 O 1650 210 1135+ COO 92155 735 --3---- 1155 ---- AOL TT818 /30 0118 8 FORTALEZA (FOR) CE - - - 1650 [GB 02379 73S 1 210 - -----ATM 1P385 735 -2 --- 1155 -----06 AFL TT818 DM8 ---- 8 730 MAO VP291 733 1650 [08 02381 735 1 O 210 - - - - 2725 135B 03262 733 ITAITUBA (ITB) PA -2-1-E1043 - ATM TTBOO 0118 1 O 5-- 1530 1650 TT819 0338 O A 730 - - - - . 4A0 SC309 735 MATUPA (MBK) MT -2-5-- 2120 -- ACM VP384 73S -2-4-E- 130) 1105 T831 [MB O 13 730 - - - - 03145 . BEL VP193 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----1030 --- - AIL 11881 [MB 8 730 - - - -7--O-- 2120 ATM /2384 735 2015 [GB 1P381 73S 4 O 210 BEL VP285 735 ---4--- 1030 - - - - ArE 02881 [MB B 730 - - 1015+ CIO V2137 73S [GB 12377 735 4 O 2015 210

355 340 730 340 355 555 555 355 340 555 080

02385 735 5 O -2-5— 2120 ---- ATM 07304 735 O BEL 00285 735 - - - - 0845+ CRU 07386 735 4 O

COARI (CIZ) AM ----5-- 0025

730 355 230

ATM 1745 MAO -2-4 6- 1040 -- - - ATM - - - - 1745 MAO -2--5-- 2120 - - - - ATM BEL - 0940+ GIG

7715

355 405

O O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2--5-- 0625 ---- A1M VP385 73S

- - - -

AOL 11881 COO 12385 ArL 118331 [DEI VP387 AOL. 01881 [GB 17383 AFL TT8I8 [GB 17381 AFL T1`818 [0(3 17383 AOL 1T818 [GB VP385

1-3-5-- 2230

ARAGUAINA (AUX) TO -2--5-- 2120 ----ATM 00384 735

200

CAMPO GRANDE (CGR) MS -----1033 -

ARACATUBA (ARU) SP -2-5-- 0625 ----

355 355 555 355 355 740 355 555 210 355 355 555

- - -

O O 3 O

355 555 100

O 4 O O O 4 O 8 4 O O 3

355 340 570 730 650 355 650

355 555 300

O 3 O

GOIANIA (GYN) GO 6- 1030 ---- A[L (1881 [MB 8 730 -2--O- - 062'- ---- - ATM 08885 73S O 2015 [GB 17379 73S 4 210 - - - - 1650 [GB 07381 135 5 O 1 ------1155 ---- AFL TT818 0318 8 730 2120 - - - -2- ATM 27384 735 O 2015 [GB 0737/ 735 3 O 210 BEL 22285 735 O - 3---- 1155 AOL T1818 ---- 0338 A 730 0940+ CIO 07378 235 4 O - - -. 2015 [GB 17379 135 3 O 210 ILHEUS (lOS) BA --1155 AVE 11`818 0118 ---- 2-5 8 730 -2-5- 7120----ATM 07384 73S 0 COR 07381 - --- 2015 73S 3 O 210 BEL 02285 735 0 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GIM 02170 735 -2-4-- - 1030 ---- AFL 11881 [MB 13 730 1130+ SSA VP247 735 5 - ... 1810 [GB <K553 100 3 8 405 ITAITUBA (1T13) PA 1-3-5- - 1155 ---AOL 28818 0-03 8 730 -2-4-6- 10-1:- 10-1)) 21850 0138 O 8 - - - - 1010 0(0) KK553 100 7 8 405

355 210 355 555 210

MACEIO (MCZ) AL -2-5-- 0625 ---- ATM 00385 735 MAO VP291 858 VP252 - - - - 2235 SSA VP156 -2-5- - 2120 ---- ACM 02384 IILL 07285 .... 1240+ CIO VP166

733 733 733 735 735 733

MANAUS(MÃO)AM -2--5-- 0625 0740

02385 735 -2-4-6- 10-10 1250 TT850 0338 1-3-5-- 2230 -- -- ACM 11309 0338 0130+ BEL 5C300 767

NATAL (NAT) RU -2-5-- 2120 - - - - - -. -

ACM VP384 735 BEL 03285 735 1215+ CRU VP170 735

O O 50

355 555 600

1 8

730

O 70 O O 40

355 650 355 555 100

BEL 22285 735 CIO VP282 735 lESEI VP21313 73S

O O O 40

355 555 555 475

02385 735

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1040 1130 00850 0338 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0625 ---- ACM 22385 73S - -. - -2-5-- 2120

2300 -- --

GIEU VI'147 ATM VP384 BEL 97285 09004- GR)J VP145

735 73S 73S 135

PORTO NACIONAL (PNB) TO -2--5-- 2120 - - -- ATM VP384 735

11204-

1 O 355 2B 730 8 730 1 00 650

PORTO VELHO (PVH) no -7- 5-

0075 1120

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0625 ----ATM 02385 1945

RECIFE (REC) PE -2--O- - 0625 ---- - - -7-4-6- 1040 - - -2-5-- 2120

V2385 73S VP291 733 - 2225 00252 733 ---- CT850 0318 (-100 50309 73S - 2230 ---- ATM V2384 735 1025+ BEL 0)193 733

ATM MAO BSB ACM

RIO BRANCO (RBR) AC -7--5-- 0625 0900 21385 73S RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ -2--5-- 0625 ---- A1M VP385 735

50 0 40

355 340 500 730 600 355 650

2 Y

355

VP385 VP291 00252 VP384 02285 27170

73S 733 733 735 735 73S

Y O 30 O O 4 O

355 340 500 355 555 600

ATM 02385 735 RBR 97384 735 VP385 735

O 4 O O 0

355 355 355

O 3 8

355 740

O 1 O 8 1 O

355 555 730 555

SANTAREM (STM) PA 2--5- - 0625 -- -- - -. 1835 - 0625 0610+

;AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2--5- - 0625 --- - AIM VP385 735 - - - - 1245

355 405

00291 733 00283 735 CT850 0318 RG205 010 88384 73S VP285 735 TT809 0318 VP285 735

ACM MAO BSB ACM A[L 1000+ CRU

- - - - 2030 -2-5-- 2120 ----

O 68

O 355 Y 340 30 555 8 730 4 00 350 O 355 20 555 A 730 20 555

MAO - -. - 1955 BSB -2-4-6- 1040 --- - ATM - - - - 2010 MAO -2--5-- 2120 ---- ACM 05154- BEL 1-3-5- - 2230 ---- ACM 0515+ BEL

SALVADOR (SSA) BA - 0625 ----

350

73S [CC KK593 [MB

3-100 88834 [MB

1A0 LUIS (SLZ) MA -2-5-- 2120 ----ATM 02384

735 - - - - 0130+ BEL 72285 73S 1-3-5-- 2230 - - - - ATM T0809 0318 0130+ BEL 07285 73S

A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

355 555 600 600

— 0625 1810 VP385 735 -2-4-6- 1040 ATM TIBSO 03-38 -- -- 1845 MAO 88201 74M -2--O- - 2120 ---- ATM 02384 735 - - - - 0733+ BEL 02285 135

730

1-3-5- - 72--------Al4 11809 0)8 BEL 02285 73S

6 O 355 730 8 3 06 340 O 355 30 555 II 730 3 O 001

Outubro 91 Guia Panrota-, 843

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. BRASILIA (BSB) DF AJO P0345 727 o 1234567 0615 --- SSA 50271 735 0930 o AJU 77161 733 o 1234567 0700---- SSA 67253 733 - -- - 1030 AJO TR503 734 1234567 0810 -- - - 1234567 S'-i, Ce9l4 SSA TR511 733 - - - - 1200 AJO P0342 733 1234567 1435 --- MC? 160283 733 - - - - 1845 CONTINUAÇÃO AJU 67167 733 1234567 1635 ---- SSA VP251 734 - - - - 2105 TEF) AM TEFE 1234567 0615 AJO [P502 734 1234567 2125 - - - - 355 Y ATM 77385 735 -2-5-- 0625 ---- REC [P500 733 740 MAO TT834 0MB 2 8 - - - 1105 - 06004- FOR TP475 733

TERESINA (THE) P1

5 355 ATM VP385 735 - - - -2-5-- 0625 1234567MAO VP291 0615 340 Y 733 - 570 858 VP262 733 3 8 - 2100 5 355 ATM 77384 73S ---- -2-5-- 2120 650 .... 0715 1- BEL 77193 733 2 Y

VILHENA (BVH) RO

12345-ATM - 2120 - - - BEL - 12001- ORO

VITORIA (VI)0 ES -2-5-- 7120----

6 ATM VP384 73S 6 BEL 77285 73S - - - - 14201- GRU 77114 733 5 5 1 234567 1234567

1234567

ARACAJU (AM SE

ALTAMIRA (ATM) PA

------------

---- - - - - 1310 173156- 0810 --- 1310

AJU 80345 727 SSA RG348 733 AJO 311114 El-lO R[C P0348 733

CAMPINAS (CPO) SP ---- - - - - 1620 ---- 12345-- 1635 - - - - 2215 12345-7 1635 ----

P0345 5L748 82167 87109 87167 77243 77370

CAMPO GRANDE (CGR)

0615

8 45

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

AJU CW8 AJO 010 AJO 355 SSA 555 CNF - - - - 2725 6200810 MS

0515 8 355 77384 73S 555 7 77285 735 355 77386 735 6 6

O 18 7 1 1 IV 6 16 7 IS

----

0700 1235 1234567 0700 ---- - - - - 1330 1234567 1635 -- - - - 2340

CARAJAS (CKS) PA

AJO 160345 SSA 50271 8S6 50476 AJU 77161 ORO 87372 AJU 8P167 OPU VP356

Y 28 8

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

:OZ DO IGUACU (IGU) PR

9 2 8 4 O 8 3 5 5 6 9 7 5

650 300 650 650 300 650 650 515 300

O 727 73S 28 733 733 735 25 Y 733 5 733 735 26 1 733 O 721 25 733 O 733 734 733 25

650 500 650 500 475 650 650 475 650 650 440 650 500 440

AJO TR503 SSA JH050

734 O [MB 2B

650 610

AJO SSA AJO SSA

87161 87247 80343 311154

5 733 735 18 733 [MB 113

650 600 650 610

160345 5C271 80254 80345 S SA 50271 858 P0260

8 727 73S 6 735 2 1 5 727 O 735 735 3 O

650 500 475 650 500 475

5 72? 5 733 727 3 5 O 733 5 734 733 2 O [MII 8 727 2 O O 733 733 2 O

650 650 650 650 500 650 612 650 650 500

AJO P0315 --3-5-7 0615 ---- 650 010 SC942 -- -- 1200 500 80345 1234567 0615 1435 650 AJO 67161 500 1234567 0700 - - - - ORO VP133 - - - - 1500 650 1234567 2125 ---- AJO T16502 500 650 REC TP500 500 FOR 00475 650 12304- GIRO TR531 500 DOIANIA (GYN) GO AJO 80345 650 --SSA 50271 650 1055 515 AJO 82161 1234567 0700 ---- SSA 82253 650 858 07281 - --- 1145 600 AJO 87166 1234567 1200 ---- 612 MC? VP173 600 ORO VP280 1920 AJO P0342 1234567 1435 ---- 650 MCZ P0341 096 CRU 60296 - - - - 2205 650 AJO 87167 1234567 1635 080 SSA 87251 650 BSB 87234 2359 600

7 727 48 EM? 5 733 29 733 7 733 7 733 25 735 8 727 Y 73S 3? 73S 8 733 38 73S 733 3? 733

200

GUANAMBI (GNM) BA

--- .- - 1355 650 ILHEUS (lOS) BA 500 - 200 1130 650 - --- 12345-7 16 1-0 360 - - - - 1915 650 360

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0615 ---

AJO SSA 858 AJO

650 AJO P0345 727 ---- ------0615 650 AJO VP161 733 0700 - - -- -2-5 1530 500 1 SSA 5C271 735 500 11 SSA VP253 733 ---- 475 -2-4-6- 0615 21 8513 P0258 735 1530 340 BS8 87290 733 7 650 AJO P0345 727 6- 0615 ---- 355 2055 MAO 77384 73S 4 6 - - -- 1630 475 45 ORO 80264 733 1815 650 AJO 77167 733 I 1, -- 1635 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CORUMBA (CMG) MS 6 555 010 VP284 735 AJU P0345 Y 650 AJO 87161 733 1 234567 0115---- 1234567 - 06001-0700 BEL VP385 73S 4 -355 - - - - 41 SSA P0350 360 CRU 77372 735 1450 ARAGUAINA (AUX) TO CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC P[C 50302 1210 6 650 -2-4-6- 0615 - - --AJU R0345 727 6 650 AJU 811345 727 ---- ['6-- AJO 87161 1234567 0700 -500 6 SSA 50271 735 7 500 A 5C27I 735 SS SSA VP250 475 BSB P0260 735 2 6 1520 47 380 8513 5C492 73S .... 1530 REC 82190 1255 ARAPIRACA (APO) AL CUIABA (CGB) MT AJO 311114 123456- 0810 - - - - 61? 8 AJU 311114 EMB 12345-- 0810-- - - 5 650 AJU 80345 727 123,567 0615 ---- - - - - P00 50302 1210 614 MCL JH128 EMB 1 8 1125 500 5 SSA SC271 735 AJO 82167 --- 1234567 1635 BARREIRAS (EIRA) BA - - - - 25 200 BSB SC476 735 1100 5 650 55€ 87252 - - -- 2330 AJU P0345 727 1234567 0615 -- - - 5 650 AJU 87161 733 12345-7 0700 ---- JOINVILLE (JOl) SC 615 SSA 311064 [MB 2 8 - - - - 1055 36 200 ORO 77370 735 1600 AJU R0345 1BELEM 234567 0615 --- - (BEL) PA 650 5 AJO 87161 733 6- 0700 -- -- - - - - ORO P0138 5 650 AJO P0345 727 1510 60615 - - - - 210 38 ORO 77368 735 1600 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CIO P6802 010 2 ES 1350 650 AJU 87167 733 1234567 1635 - AJU 80345 6 650 1234567 0700 ----AJO 87161 733 ----5-- 0615 - --- 500 SSA 97251 734 Y 600 SSA VPI70 735 SS A 86806 26 210 8S8 77374 733 - - - - 2245 R[C P0336 650 1425 NAT 87198 735 3 5 .... 1710 CURITIBA (CWB) PR AJO R0345 612 - --- AJU 311114 [MB 8 1-3-56- 0615 123456- 0810 -- - - 650 3? P0345 727 1214567 0615 1300 650 SSA 80350 REC SC302 727 6 5 .... 1815 650 AJO TR503 734 1234567 0813 ---- 650 PEC 80275 AJU VP166 733 1450 1234567 1200---- 38 500 ORO [8511 733 1535 650 REC VP192 733 5 2000 7 0615 - - - - AJO 80345 Y 650 AJO 8P166 733 12345-7 1200 - - - - 5 650 AJO P0342 733 1234567 1435---- SSA 160350 8 650 MC? 8P173 733 650 P00 50300 767 4 FY REC 50302 - - - - 2355 - - - - 2V 100 ORU 8P125 734 1920 650 AJO 62167 733 FOR P0337 1234567 1635 - --- 1615 Y 650 AJU P0342 733 1234567 1435 ---- 555 735 3 MACAPA (MCP) AP - - - - 0130 4- 010 82284 500 Y MC? P0283 733 650 AJO P0345 AJU TR502 734 12345-7 0615 ---- 1234567 2125 -- -- 2Y 100 BSB P0190 733 -- - - 2130 6 650 ORO P0266 R[C TR500 733 - - - - 2030 Y 650 AJU TP502 734 1234567 2125 -- - - 06004 FOR TP520 733 5 650 AJO 77166 1234567 1230 - - - 1 650 R[C 78500 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MC? 77173 8 515 FOR T8475 733 650 AJO P0345 727 12345-- 0615 ---- - - - - 0050+ OPU 82200 7V 100 1050+ CRU TP547 733 - - - - 096 CWB S1748 111? 5 8 1800 AJO P0342 1234567 1435 ---- DOURADOS (DOU) MT BELO HORIZONTE cTancredo Neves) (CNF) MG 650 1 R[C SC300 727 €3') P0345 -2-45-7 0615 - - - - 653 AJU P0345 727 12345-- 0615 ---- 418 IOW K599 [MB 58 1535 01354- BEL 50250 6 500 SSA 5C271 735 FERNANDO DE NORONHA FEN) FN 7 1640 ---- AJO P0343 515 1145 FFSB SC273 735 20810 612 AO 8 J 311114 EMB - - 123456010 P6842 AJU VPI6I 733 650 - - - - 1234567 0700 ---- 614 R[C 311106 [MB 28 1415 MAO 50301 650 010 77195 733 2 6 1200 7 650 AJO 87166 733 1234567 1200 ---- - - - - 08001- BEL SC306 6 - - - - 650 AJU TP503 734 1234567 0810 - - - - 614 R[C J11042 0M8 28 1615 MACE 10 (MCZ) AL 6 500 SSA TR5II 733 FLOR IANOPOUS (FLN) SC J11114 1234560810 0855 510 5 650 858 TR473 733 2 6 AJO P0345 727 1915 1234567 0615 ---- AJO TR503 1234567 0810 - - - - - - - - 650 45 100 6 AJU 87166 733 17-15 CWB P0120 733 12345-7 1200 ---- .. - - SSA TR504 1055 5 650 AJO VP166 733 650 MC? VP173 733 - - - - 12345-7 1200 87166 1234567 1200 1240 • - 5 650 MC? 87173 733 600 GRU VP216 733 2 Y 1830 86342 1234567 1435 1520 - - - - 100 ORO 87135 735 25 1845 AJU VP167 733 6 650 1234567 1635 - - - - TR502 1234567 2125 2200 5 650 AJO 80342 733 600 1234567 1435 ---- - - - - 2045 SSA 87243 733 1 6 MANAUS (MAO) AM 500 650 MCI 80283 733 AJO TR502 734 1231567 2125 - - - AJO 87161 - - - - 1234567 0700 38 100 2245 BSB P0190 733 5 650 R[C [P500 733 SSA 77257 AJO TR502 734 650 1234567 2125 ---- FOR TR475 733 5 y 515 0750 858 VP29C 1300 650 REC [8501 733 BOA VISTA (BVB) RR AJO [P507 1234567 0810 --- 40 650 6 650 13201- 010 [16201 733 AJU V7161 733 1231567 0700 -- --- 010 TRIgO 1915 FORTALEZA (FOR) CO 6 600 SSA 67170 73S AJO '17166 1234567 1200 - - - [MII 8 612 - --- AJO 311114 123456NAT 67198 735 60810 6 650 - - - - 2200 PEC 87192 2130 2? 650 REC 87164 733 1320 650 6 AJU P0342 733 1234567 1435 -- - - AJO P0342 1234567 1435 - - - O 650 AJO TR503 734 1234567 0610 ---- 500 MC? 80283 733 6 REC SC30C - - -- 0130 4 1 650 SSA TP504 734 1405 340 - - -- 03501- 858 SC488 727 3 AJO P0347 7 1640 ---- 8 650 AJU 97166 733 - - - - 1234567 1200 650 AJO 80343 733 7 1640 ---- - -• - 0130 4 010 1611842 2Y 650 P00 VP192 733 1545 ES 350 010 P0842 310 AJO RG347 ---- --3---- 1640 Y 650 AJO P0342 733 1234567 1435 - - - - 340 - - - 03504- MAO SC4B8 727 3 - 03004- CIO 66872 2 E? 650 P00 5C300 767 2030 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA AJU P0347 - 8 650 ----5-1640 AJO [P50? 734 1234567 2125 ---- 5 650 AJU P0345 727 231567 0615 CIO 80876 - -• - 03154 - - - 1000 650 3 8 02354 R[C [P500 733 [3 1 O SSA 311064 615 1

B-44 - Guia Pan,otas OulubroOl

727 733 727 733 73S 734 733 733 733

8 727 ?3S 3 O

650 100

Y 650 727 [O 650 010 605 733 2 Y 650 7?? 8 O 650 733 500 735 3 8 8 650 727 650 1 733 O 650 72? 605 733 60 O 55

650 475 650 650 475 650 650 550 650 350 650 700

0MB 734 734 733 733 734

O 8 O 1 O 00 OS OS

612 650 650 650 650 650

733 733 733 734 733 733 733 733 767 733 010 133 767 733 733

650 500 340 650 350 3 650 650 60 650 5 650 650 2 FO 350 650 2 FY 350 650 350

727 733 733 733 735 733 767 733 733 D'O 767 733

5 5

5 [O 55 5 El TV

A gente nunca deixaria você no ar.

unicias Execu tive Vasp Travei

--- AJO 0716/ 010 07284 - - - - 0900+ BEL 07385 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 +-c+w43 1234567 0615 0930 P0345 8 234567 S//1+ C/+dd 8 1234567 0700 1015 00161 8 2 1234567 0810 1125 TP503 1234567 1635 1950 VP167 1234567 1640 2010 00343 CONTINUAÇÃO 1234567 2125 - - - AJO TP502 0800+ PEC TP501 123176/ /725 11I!) R50? /34 O 650 RIO GRANDE (RIG) AS O REC 10500 733 650 12345-7 0700 - - - AJO 00161 - - - - 0730+ FOR TP520 733 6 O 650 - --- 1610 DOA 51605 MARABA (MAB) PA SALVADOR (SSÂ) BA 1------ 3615 - AJO P0345 727 O 650 1234567 0615 0700 P0345 SSA 50271 735 8 500 1234567 0700 0735 07161 • - - 1635 BSB P0258 735 3 6 175 1234567 0810 085J 11)503 -3 5-7 06------AJO 00345 727 6 650 1234567 1635 1710 07167 SSA 5C271 735 O 500 1234567 1640 1730 P0343 1640 8577 P0254 735 3 O 475 12345-7 2030 2120 J11115 MONTES CLAROS (MOC) MC SANTA MARIA (RIA) AS • 0615 - - - AJU P0345 727 O 653 12345- - 0700-----AJO 07161 - 7610 S5A P0371 735 2 O 60-0 1750 DOA SL626 NATAL (NAT) RN SANTAREM (STM) PA 1234567 0100 - AJU 07161 733 O 650 1231567 0700 .... AJO 00161 SSA 00170 735 1 O 1215 600 SSA 07170 1234567 0810 AJO [P503 734 O 650 NAT 07198 1810 SSA TP5O1 734 3 Y 650 1255 123456- 0810 AJU JH1I4 123456- 0810 ---- -----JHI1I [MIO 8 612 - 1905 REC 5C302 OEC 10504 734 2 O 1255 650 AJU P0342 1-3--- - 1435 - - - 1231567 1635 -- AJU VP167 733 O 650 PEC SC300 SSA VP252 733 1 500 -- - 0455+ BEL SC234 REI 00167 733 2 Y 2355 650 -2-4567 1435 - - - AJO P0342 12317.67 ?l? AlI! 10572 734 O 650 PEC 50300 - - - - 01/0 000 30530 733 2 O 650 0555+ B[L 50230 NAVEGANTES (ltajai\Blumenau)(NVT)SC --3-7 1635 AJO VP167 1734 567 061`, -- AJU 00315 727 6 650 - - CIO 00284 1 1) 1103 00130 733 1 O 100 PELOTAS (PET) AS - -- 0525+ BEL VP387 -----520 07161 733 O 650 -2-56- 1635 - - - AJU 00767 • - 1/5 LOA SL605 0M2 5 8 090 010 00284 PETROLINA (PNZ) PE - 0605' BEL 0P383 1 -3 56 OtIE - AJO 00345 727 O 650 1-4--- 1635 AJO VP167 SSA P0350 733 O 650 010 00204 --- - 0610' BEL 071385 - 1600 REI P0275 735 4 O 500 - 0611 ..... AJO 00345 727 O 650 --3---- 1640 AJO P0343 SSA P0348 733 8 600 016 P0872 • 1630 - - - 0755+ MAO 50303 CPV R0269 73S 3 1 500 - - - - AJU PG345 727 1 550 1640 AJO P0343 SSA 00806 010 fY 650 CIO P0078 1600 REC 00275 735 3 O 500 - - - - 0755 4 MAO SC303 1/3-15-7 16-10 O AJO P0343 733 650 / 1540 - - AJO P0343 2045 SSA JF1048 [MB 1 O 614 CIO P0042 PONTA PORÁ (PMG) MT 0755+ MÃO 5003 7 4 (3 j t O AI!! P0345 727 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 1615 418 - 1 OU KK599 [MB 6 8 72345-- 0700 - - - AJO 07161 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - 1645 DOA SL632 • 177:56 1 0615 --- - AJU P0345 727 O 650 SAO LUIS (SLZ) NA 1200 010 P0100 010 2 [O 100 1234567 0615 - - - AJO P0345 0/00 1-111. VP161 733 3 O 650 SSA P0350 AJO T0503 731 O 23156 1 0810 650 -- - - - - 1645 R[C 50302 CPU TP5I1 733 4 O 1655 500 123456- 0810 -- -AJO J11114 /7157/ 1635 O AJO VP167 733 650 - - - - 1645 P[C SC302 SSA VPI71 73S O 600 1234567 1200 AJO 00168 -. • - - - CRU 07147 735 2 Y 2300 650 PEC 00192 1830 16-10 ---- AJU R0343 733 1 650 AJO 00342 1234567 1435 - - - - - - 3345 010 P0104 733 2 Y 100 -- - - 2220 PEC 50300 16-10 --- AJO P0343 733 O 650 1234567 1635 - - - AJU 07167 0010' CRU P0119 733 3 O 100 CIO 10284 2359 1 000 PORTO VELHO (PVH) AO AJO TP502 1234567 2125 - - - AJU P0345 727 6 6- 0615 ---- 650 0)0 1P500 SSA 50271 735 O 500 -- 0440 FOR 10520 858 5C492 735 2 O - - -- 1310 380 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AJU P0345 727 O 650 1234567 0615 - - - - 00345 7234567 0615 1120 O SSA SC271 735 500 1234567 0700 - - - AJO 0161 O 858 SC476 73S 200 1045 SSA 00157 • 1550 [08 5C484 73S 4 O 375 1234567 0700 1200 00161 6 ) 1135 - - - - AJO 00167 733 O 650 1234567 0870 1255 TR503 SSA VP25I 734 O 500 1515 1234561 1200 - - -. AJO 07166 - - - - 010Sf 858 VP374 733 3 O 210 MCZ VP173 1650 RECIFE (AEC) PE 1234567 1435 AJO P0342 179456/ 0610 AJO 00345 727 650 O - -. - MCZ P0341 2000 1100 SSA 00350 733 2 O 650 1234567 1635 -- - AJIJ 07167 123456- 0810 0945 J1E114 [MB 1 8 612 SSA VP171 2100 1234567 01110 - - - - O AJO 1R503 734 650 -00167 1234567 1635 2135 SSA TR504 734 2 O - - 1145 650 1234567 1640 - - - AJO R0343 1234567 1200 1310 00166 733 1 O 650 - - - - 2120 SSA 00349 P0342 733 1 O 1234567 1135 1625 650 P0343 1234567 7640 2155 17311.67 1630 O AJO 00167 733 ---- 650 12345-2030 .... AJO JHII5 • • 2225 SSA VP252733 1 O 500 0030+ SSA TP921 1'.77 4 / 2175 2310 TPSO2 734 1 O 650 7 2030 - - - AJO J11115 RIO BRANCO (ABA) AC - - - - 0030+ SSA 10921 23 . : 5673615---- AJO P0345 727 O 650 TERESINA (THE) P1 SSA 5C271 735 O 500 17:1456- 0515 - - - AJO P0345 !ISB SC476 735 O 200 - - - - SSA SC271 008 50484 735 3 O 375 1310 13 1,0 1358 00276 AJO 07161 733 O 7 1635 - - - - 650 AJO P0345 7 0615 010 VP284 735 O 555 - - - - 0815' BEL 07387 735 6 O SSA 50271 355 1340 BSB P0278 650 .....SJ1J 07167 733 O 755- 1635 1234567 1200 -- -- --iii 10166 070 072811 735 O 500 - -- - 1/15 0011 711192 - 0055+ BE I- 07383 135 6 O 351.

1 ------1635

733 O 735 O 735 7 O

650 555 355

727 1 1 733 1 O 734 1O 733 1 O 733 1 O 734 O 733 20

650 650 650 650 650 650 650

O 733 [M2 48

650 090

727 00 733 00 734 00 733 00 733 00 [MB 08

650 650 650 650 650 612

733 O [MB 473

650 090

O 733 650 735 O 600 735 4 O 650 EMB 8 612 727 7 O 650 733 O 650 767 FO 650 735 50 700 733 O 650 767 [O 650 735 50 700 O 733 650 O 735 555 73S 4 O 355 /33 O 650 735 O 555 735 4 O 355 733 O 650 73S O 555 735 5 O 355 733 O 650 767 FO 350 727 3 O 650 O 733 650 O 733 350 727 3 O 650 O 733 650 010 [0 350 727 3 1 650 O 733 [MB 411

650 090

O 650 O 650 727 60 650 [MEl 8 612 727 5 O 650 733 O 650 733 4 O 650 733 O 658 767 3 [0 650 733 O 650 735 2 O 555 734 O 650 O 650 733 650 733 4 O 727 20 650 733 650 600 733 IV 733 2 6 650 734 20 650 O 733 650 733 650 10 733 O 650 727 650 10 O 733 650 735 10 600 733 26 650 O 733 650 733 10 600 733 20 650 [MB O 612 767 600 10 [MB 8 612 733 10 600 O 72/ 650 735 500 570 733 20 727 O 650 O 735 500 733 570 20 733 O 650 /33 30 650 727 733

1234561 1635

-----SJU 07167 733 O 01007204 735 O - 07154- SLZ 07193 733 3 O TROMBETAS (TMT) PA 1-5 0615 AJU P0345 727 O SSA 50271 735 O 858 P0204 010 [O 2035 MAO 50235 735 38 1 ------0615 AJO 00345 727 O 010 00874 733 O - - - • 2035 MAO 5C235 735 30 1-3--- 1435 -- AJO P0342 733 Y REC SC300 767 [O - - - - 0605 1 BEL 50234 735 60 UBERABA (UBA) MC 1--4-6- 0615 - - AJO 00345 /27 O 550 50271 735 O --- 1620 0073 P0255 735 30 AJO 00345 727 O -7----- 0615 - - - O SSA SC271 735 00N P0259 73S 30 1620 O --3-5-7 06------AJO P1035 727 SSA SC271 735 O 1620 0073 P0261 735 30 VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 AJO VP161 733 O 010 07195 733 O • - - - 1420 CNF 07114 733 3 O 1234567 0810--- AJO [P503 734 O 010 TR200 733 2Y 1825 1234567 1200 -- AJU VP166 733 Y MCZ 00173 733 O - 1850 ORO 0P112 735 2 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0810 - - - - AJO TP503 734 O SSA JH050 [MB 1 8 .... 1300 12345-7 1640 ---- AJO 00343 733 O - - - - 2010 SSA J1l154 [MIO 2 II

650 555 650 650 500 350 700 650 350 700 650 650 700 650 500 475 650 500 475 650 500 475 650 650 620 650 650 650 650 650 650 610 650 610

AKAATUUA (AHU) SP :

ALTA FLORESTA (AFL) MT ARO KK552 100 1-3-5- 1115 -- -- B CGB TT819 008 1 B 1570 BAURU (BALI) SP KK541 [27 O 8 123456- 0630 0705 12345-7 1720 - - - - ARO KK529 [27 8 SJP KK527 [27 1 8 1835 BELEM (BEL) PA APU KK552 100 1-3-5-- 1115 ---- 8 - - - - 2000 208 01819 0118 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0630 -- APU KK541 [27 II COM J!1025 0MB 2 II 1105 72345-7 1720 - --- ARU 66553 100 II - - • - [OH 66464 100 1 8 2000 BELO HORIZONTE (Tancrecio Neves) (CNF) MC ARO 66552 100 1-4--- 1115 ---- 8 - - - - 1840 C0B 00377 735 2 O --- ARO 66552 100 II -2-5-- 1175 008 VP381 735 2 O - - - - 1840 - -3--6- 1115 --- ARO KK552 100 8 - - - - 1840 [GB 00379 735 2 O BRASILIA (BSB) DF APU 66541 [27 12345-- 0630 ---- II COM 66520 100 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP ARO (<6541 [27 8 12345-- 0630 - - - - • - - - CCII 66432 [27 2 8 1100 CAMPO GRANDE (CGR) MS - 1115 -- -- ARO KK552 100 8 - - - - COlE VP387 735 1 O 1515 ARO [6552 100 -2-----1115---- 8 008 00385 735 1 1515 ARO >3<552 100 --3-6- 1115 ---- II (08 07383 735 1 O CHAPECO (XAP) SC ARO 66541 [27 123456- 0630 --- 8 1230 008 5L774 [M2 2 8 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0630 ---- ARO KK541 [27 8 - - - ) - MT 1205 COEI 51.786 [742 3 8 CUIABA (CGB 123456- 1115 1140 [6552 100 O 8 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0630 --- ARO [(<541 f27 17 1015 COEI JJ920 100 2 8 APO KK553 100 8 1235-1 1120 --- - - - - - 2045 COEI 66932 100 1 8 GOIANIA (GYN) GO II --- 1115 ---- ARO 66552 100 8 CCII VP377 735 1 O 1650 -2-5-- 1115 .... ARO 6K552 100 8 - - - - C013 17381 735 O O 1650 ARO 66552 100 • -3-6- 1115 --- - 8 - - - - C0B 60379 735 1 8 1650 ITAITUBA (ITB) PÁ 1-3-5-- 1115 ---- ARO KK552 100 8 - - - - COB TT619 0118 2 8 1650

405 730 405 405 405 405 730 405 610 405 420

105 710 405 210 405 210 10 5 420 405 404 405 355 405 355 405 355 405 092 405 090 405 405 121 405 420 405 210 405 210 405 210 405 730

Ouiubro:91 - Guia Panroas • 8-45

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125. BRASILIA (BSB) DF --3-5-7 1200 1400 1734567 1520 1745 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1520 ----

o o

o FW3

90261 735 O O 37289 735 1 O

475 475

--3-5-/ 17011 -- -- - - - - 1930 1234567 1520 - - - - - - 1955 SALVADOR (SSA) BA 1734567 1520 - - - - - - - - 2030 SANTAREM (STM) PA - -3---7 1520 ----

unicias Alugue um Carro Rent a Cai-

AOS 96261 73S ORO 90344 727 4 AUX 67289 735 BSB 00203 73S 2

O O O O

O 475 AUX VP289 735 O 555 6S8 97283 735 O AUX 00289 735 080 016 VP109 733 3 O 2215 858 VP252 733 2 O O 475 AUX 37289 735 12345-7 1520 -- - - DE: ___ 200 8SB 97370 73S 3 O • - - - 2225 O AUX 97289 735 CO+IT)NUAÇAO CAMPO GRANDE (CGR) MS O 858 VP280 735 O 475 AUX VP289 735 1234567 1520 ---- JOINVILLE (JOI) SC 0525+ BEL 07387 735 3 O 360 GRU 07356 733 4 O - 2340 405 8 ARU KK541 627 12345-- 3630 - - CUIABA (CGB) MT O AUO 07289 735 -2--56- 1520 -- -- 030 C66I 51786 EM2 2 8 - -- 1100 475 O -- AUX 90261 735 --3-5-7 1200 O BSB VP280 735 8 405 ARU KK553 100 12345-/ 1720 ---- 355 ORO 5C486 73S 4 O 2130 0605+ BEL 0P383 735 3 O 090 CGH 51752 EM2 1 8 - - - - 2045 475 O AUX 97289 735 1234567 1520 - - -- O AUX VP289 735 1- -4--- 1520 ---- JUINA (JIA) MT 210 658 07374 733 2 O • -. - 2745 O BSB 07280 735 405 CURITIBA (CWB) PR ARU 0<552 100 8 1-3-5-- 1115 ---- - - -. 06101 BEL 03385 735 4 O 730 475 COO 0T874 [MB 1 6 AUX 90261 735 3 - - - 1445 --3---7 1200 -- O 900 96260 735 LONDRINA (LOR) PA -2-4-61545 ---- 600 ORO RG365 73S 4 Y 2100 B 405 [O 475 123-15-1 1720 ---- ARO 0<553 100 SLZ SC300 767 Y AIJX 116261 73S ----5-- 1200 .... 404 COM KK564 100 1 6 - - - 2050 605 ORO 96371 73S 4 Y 2100 - - - - 0555k BEL 5C230 735 3 O MARILIA (Mil) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO LUIS (SLZ) MA 475 405 O 1-90 0<541 [27 8 ALI 46261 735 --3-5-7 1200 -- - - 123456- 0630 -- -. O AliO 39289 735 1234567 1520 ---- 404 100 ORO 46122 735 4 O SOU 0<430 [27 1 B - - - - 2015 -- -- 0830 O OSII '/ 2 263 735 FORTALEZA (FOR) CE NAVEGANTES (ltajai\Blumenau)(NVT)SC 6/6 32734 735 3 5 - - -- 2359 O 475 AUX 79209 735 405 1234567 1520 ---- ARU 0<553 100 8 12345-7 1170 - - - - 26260 735 1 O -2-4-6- 1545 1805 BSB 77262 733 3 O 570 2225 090 COM SI-78,1 EM2 1 8 - - - 2030 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOZ 00 IGUACU (IGU) PR PASSO FUNDO (PFB) RS .. 475 9 RG2(,,1 735 3 O AUX 46261 735 -7 1200 3-5-7 1200 1750 -3 405 ARO 0<541 F27 8 123455- 0630 - - - - 600 O GRU 40365 735 5 O AOX 07289 735 - - - - 7235 1234567 1520 ---- 092 COM SL774 EM? 3 8 -- -- 1310 475 9 AUX 46261 73S ----5-- 1200 -- -. BSB 97291 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 2000 605 GRU 90371 735 5 O -2235 405 ARU KK541 627 B 123456- 0630 61289 73S 3 O 1234567 1520 2050 FRANCA (FRC) SP - - 610 1375 CDII 38025 [MB 3 8 TERESINA (THE) P1 475 O AUX 09289 735 7 1520 -. - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O AUX 03289 735 1234567 1520 --- 415 858 KK585 [MB 3 8 2100 405 ARO KK552 100 8 12345-- 1115 ---- BSB 00262 733 2 O 100 GOIANIA (GYN) GO 405 (GB KK593 [MB 3 8 1945 UBERABA (UBA) MG 475 96261 735 1 Y --3-5-7 1200 1510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 2 O 01261 475 07289 735 2 O - -3-5-7 1200 1620 1231567 1570 1900 405 ARIJ 0<553 100 8 12345-7 1720 IMPERATRIZ (IMP) MA UGERLANDIA (UDI) MO 410 2010 (OH 0<414 100 1 8 475 96260 735 O O -7-4-6- 1545 1530 O AUX R0261 735 --3-5-7 1200 - --- RIO DE JANEIRO (Gale, ao) (GIG) RJ JOAO PESSOA (JPA) P8 UMA 1J206 627 3 8 - - - - 1940 -105 8 ARU 0<552 100 1-4--- 1115 - - - - 475 O 400 87289 735 1234567 1520 -- - - 210 COM VP377 735 3 Y - - -- 2015 - - -- 7330 500 8511 49252 733 4 O 405 ARU 0<552 100 6 -7- 5 1115 ---- MACAPA (MCP) AP 210 2015 COM 97381 73S 3 5 O 475 AOS 90261 735 --3-5-1 1200 ---- 405 ARIJKKS52 100 B --3--6- 1115 ---- 475 REM ARAPIRACA (APO) AL 858 46266 733 2 O - - - - 2030 210 CGB 07379 73S 3 5 - - -- 2015 475 AIX 87289 735 O 1234567 1520 - - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 475 BSII 87280 735 3 O 0050 1`21 405 ARU KK541 8 123456- 0630 - - - 475 O -2-4-6- 1545 --- - AOS 96260 73S 050 CGH 90611 LOE 2 E - - - - 0955 FY 650 SLZ SC300 767 ARACAJU (AJU) SE 405 ARO 0<553 100 8 12345-7 1720 --- - 550 -- - - 0135 BEL 5(250 733 3 O API) 344129 [MB 8 - (OH 96651 LOE 1 E 050 12315- 1140 - - - - - 1955 MACEIO (MCZ) AL - - - - RONDONOPOLIS (ROO) MT 475 O REC 07167 733 3 O AUX 87289 73S 17311 E 1570 ---- 1610 405 ARU 0<552 100 8 O 500 12345-- 1115 --- - MSB 09252 733 SELEM (BEL) PA -- - - 405 (GB KK593 EMB 1 8 600 - 2235 1235 SSA 03156 733 3 O B API) 38129 (MB 12345-- 1140 - -- - MANAUS (MAO) AM 405 -- - - 6- 1115 --- - ARU KK552 100 B REC 09192 733 5 5 - - - - 7000 - - - - 475 O AUX 96261 735 --3-5 -7 1200 - - 405 COS KK59I [MB 1 8 1235 BRASILIA (BSB) DF 475 O 858 46266 733 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP API) 311129 [MB 8 ---- 1-3-5-1140 -- - oi:o' BEL 5C300 767 2 [O 650 405 0<529 627 O B 123-15-7 1120 1745 REC 96275 735 4 O 1030 475 O AUX 87289 SAO PAULO (Congonha) (CGH) SP ---- 735 --3---? 1570 AIO 311129 EMB -2-1-- 1140 - - - - 475 O 8 405 BSB 87280 735 KK541 627 1 8 123456- 0630 91115 OE( 90269 735 4 - 1830 .... 0655+ BEL 03II7 735 4 O 355 $05 KK553 100 O 8 17345-7 1720 11110 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 475 VARGINHA (VAG) MG O AIJX V 0 2019 735 -2-66- 1520 ---- 930 38129 [MB --- -7 -----1140 405 475 ARU KK553 100 858 97280 735 O 8 12345-- 1120 ---- 8 • - - R[C 20269 735 2 COH 38167 [MII 1 6 610 - - -. 0735+ BEL 07383 735 4 Y 355 - - - 1125 1950 O 475 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1-4--- 1520 ----AUX V 0 289 735 O 475 BS8 66280 735 API) 311129 EM8 8 12345-- 1140 - - -- 355 -- - - 0740+ BEL 07385 735 5 5 REC 314042 EMB 2 8 1615 O 475 AUX 96260 735 --- -2-4-6- 1545 DE FORTALEZA(FOR)CE -- - - 0130 F SLZ 5(300 767 3 [O 650 API) /0129 [MB 12:145- - 1140 - - -- Av , tu : Ara guaina 6.0 Km - 8 NATAL (NAT) RN REC 07192 733 2 155 O 475 AOS 97289 735 1234567 1520 - - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 500 858 VP252 733 API) 344129 (MB ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1140 --- - 650 R(C 6P162 733 4 O 6 - - - - 2355 9 475 AUX 97289 735 REC 90275 73S 2 1 -- - ---1520 - - - - 14511 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC 475 B58 97280 73S 9 475 MACEIO (MCZ) AL - -3-5-7 1200 - - - - AUX 46261 735 O 355 - - - - 0600* BEL VP385 735 3 O 570 7115 lISO 96211 133 2 O 314129 (M13 O 8 173-15- - 1140 1200 ARACAJU (AJU) SE PORTO ALEGRE (POA) RS MANAUS (MAO) AM O 475 475 AUX 962131 73S 12:14567 1520 - AUX 97289 7 --3-5-- 1200 - - - - 8 API) 311129 [MB 17315- - 1140 ---- 858 97252 733 O 530 858 4G407 733 O 080 R[C 07192 733 6 5 - - -- 2133 2015 GIG 46102 733 20 100 559 VP160 733 3 O 650 - - - - 2215 PETROLINA (PNZ) PE BELEM (BEL) PA -3-5-1 1200 -- -- AUX 46261 735 O 475 API) 314129 [MB 8 -1-3-5-- 1140 -- 175 - -3-5-7 1200 - - - - AUX 90261 73S O 2055 ORO 5(930 161 4 60 100 R[C R0275 735 3 O 1 600 -- -- 475 O 475 1850 BSB 90266 733 1 O 234561 1520 ---- AliO VP289 735 EI - - -- 2300 APO 38129 [MB -? 1--- 11411 - --- (11111 89147 735 4 O 650 Y 475 AUX 97289 735 1234967 1520 - - - - REC RG269 735 3 O PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - 1600 475 856 97280 735 2 O - - - - 2330 97289 735 O 9 475 1231567 1576 1610 RECIFE (NEC) PE -2-4-6- 1545 ---- AUX 90260 735 9 475 PORTO VELHO (PVH) RO 314129 [MB 1 B 12345- - 1140 1250 2355 SLL 5C300 767 2 60 650 475 AUX RG261 735 O - -3-5-7 1200 -- - - RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO SC486 735 5 O 355 - - - - 2359 475 O AUX VP289 73S APO 314121)- (MB - 12345-- 1140 - -- 12345-7 1520 - 8 O 475 AOS VP289 735 1234567 1520 --- - - - - - 2015 - - - - 415 BSB 33304 627 2 [1 REC 03167 '33 5 1950 0105+ 11911 97374 733 3 Y 210 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG SALVADOR (SSA) BA RECIFE (NEC) PE AliO 96261 735 O 415 --3-5-1 1200 ---- API) $41179 (MB --- 12345-- 1140 O 475 1234561 1520 ---- AOS VP289 735 - - - - 2025 8511 SC-177 73S 1 O 200 .... --- 2225 R[C 07167 733 4 1710 OSB VP252 733 3 O 500 400 97789 735 475 123-15-7 1520 - - - - O SAO LUIS (SLZ) NA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 858 VP370 735 2 5 200 - - -. 2055 O 475 AUX 07289 735 7 1520 ---- API) 30129 (MB B 12345-- 1140 - - - 475 3 1570 - - - AUX VP289 73S 5 - - - - 1830 2015 858 0<585 [MB 2 B 415 REC '/P192 733 4 O 210 RIO BRANCO (RBR) AC 858 VP368 735 2 O - - - - 2055 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOA VISTA (BVB) RR 5 475 -' 1520 - - - - AOS 00289 735 [MB API) 311129 12345-- 1140 --- - [1 O 475 3 5-7 1200 --- AUX 90261 735 O 475 858 93280 735 - - MC/ 09173 733 1 1650 - - - 01115+ BEL 03387 73S 5 O 340 - - - - 0350+ GRU 5C488 727 6 O 355 TERESINA (THE) P1 O 475 -2-4-6- 1545 ---- AUX 90260 735 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ API) 30129 EMB 8 12345-- 1140 --- - 900 46261 735 O SLL 5C300 767 FY 650 --3-5- - 1200 -- - - 475 R[C VP192 733 3 O • --- 1715 340 .... 0350+ MAO 5(488 727 4 O 1710 858 40407 733 1 o 080 1234567 SaIda coqa

5 46 Guia Panroas - O,,tubrol91

115 650 475 555 475 500 475 475 355 475 475 355 475 475 355 475 650 700 475 555 555 475 475 475 340 475 4/5 5)9 475 475 496

614 650 61-1 650 614 500 614 500 <'14 500 614 614 6,11 550 614 500 614 614 650 614 500 614 500 614 61-: 650 611 650 614 550 614 650 614 650

ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax.

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alu gar Você.

CAMPO GRANDE (CGR) MS SALVADOR (SSA) BA 1--4--- 1035 - •-- 492 .111065 (MII 1 II 860 33:122 [MB O 1234567 1515 1155 SAO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP COEI VP387 73S 1 O 1515 355 O o 8 - o o 12:145-! 1110 --- - 846 391064 [MB EI -2-5-- 1035 ---- BPG .33322 [MB El 492 - - - 1630 - - - - 1515 858 VP237 733 1 O COEI V11 31E5 735 1 O 355 ,I11 Che1 8 1--4-6- 1110 EIRA 391064 [MB --3-67 1035 ---- EI --- BPG 33322 [MB 492 EI 82: 8 23 5 - - - 1750 EISB 80255 735 3 O COEI Vn383 735 1 355 1515 CUIABA (CGB) MT 1234567 1515 - - - EIRA 3H065 [MB EI -. 492 1234567 1035 1200 33322 [MB O EI 2100 SSA VP171 735 2 1234567 - BPG 33323 EMEI 492 UBERABA (UBA) MG EI )IÍ. IIo,rii) lISO 1.0 hr. 1525 - - - - -. 2245 GON 90374 733 2 EIRA 391064 [MB 1--4-6O 210 1110 -- EI Aercorto : ArEp..aa 0,0 Kin -. - GOIÂNIA (GYN) GO 1620 858 RG255 73S 2 EI E-4--7 1031 ---- BPG 33322 [MB 492 8 -2 -----1110 --- BECA 391064 [MB EI - - - • 1620 - - - - 1650 COO 90377 735 1 1 210 BSB RO259 735 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT BPO 33322 [MB 492 -2--5-- 1035 ---- EI EIRA 391064 [MB --3-5-7 1110 ---- EI 1-3-5-- 0950 ---- AOM 1T863 EMB 8 730 - - - - - - - 1620 1650 [08 VP381 735 1 O 210 EISB 80261 73S 2 EI • - - - 1510 COO TT819 DuO 2 8 730 - -3-6- 1035 ---- EIPG 33322 [MB 492 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA ARACATUBA (ARU) SP 1650 COEI VP379 735 1 6 210 12345-7 1518 ---- EIRA 391065 [MB EI APM [[803 [MB 1-3-5-- 0353 --- 8 730 - - - 1234567 1625 1830 33323 11113 0 EI 492 SSA 391154 [918 3 B 2010 • - - - 1650 COEI KK553 100 2 8 405 ITAITUBA (ITB) PA BARRADO GARCAS (BPG) MT 1-3-5- - 1035 - - -- BPO 33322 [MB EI 492 1-3-5- 0950 --- APM TT863 [MB El 730 1650 COR TT819 0918 2 EI 730 • - - - JUINA (JIA) MT 492 1610 CGB 33323 [MB 2 8 - 8AUflU (AU BPO 33322 [MB 1-3-5- - 1035 - --- 8 492 BELEM (BEL) PA - - - - 1245 COR TT874 [MB 1 EI 730 APM TT863 [MB 1-3-5-- 0950 ---- 8 730 MACAPA (MCP) AP - - - - 2000 COEI TT819 39*1 4 II 730 1234567 1625 ---- 800 33323 [MB EI 497 BELO HORIZONTE (toncredo Neves) (CNF) MG ARACATUBA (ARU) SP - 0050'- GYN VI'280 73S 3 O 475 1 ------0950 ---- APM 1T863 [MB El 730 PORTO VELHO (PVH) RO 123455- 0925 - - - - BAli KK526 [27 EI 1840 0GB 66377 735 3 9 210 1234361 1625 ---- 492 800 33323 [MB EI • 1045 SJP KK520 [27 1 EI APM T1863 [MB - - - - 01054- 018 VP374 733 3 --3---- 0950 ---- EI /30 210 EI 12345-7 1955 2030 KK540 [27 O EI 1840 CGB 90379 735 3 210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC APM TT863 [MB 12345-1625 ---- 492 0950 - - -- EI 730 800 33323 [MB EI - 1----8-234560720 -- BAU KK541 [27 8 - -- - 1105 2015 068 .33300 [27 1 EI 492 1840 COEI VP38I 735 3 O 210 CGII 311025 [MB 1 EI RIO DE JANEIRO (Geleao) (GIG) RJ CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 0010 - - - - BAli KK430 [27 EI 492 1--4--7 1035 ---- BPG 33322 [MB EI ----0350 .... APM TT863 [MB II 730 • 1300 MIE KK432 [27 3 EI 2 COEI VP377 735 3 210 - 015 -- BRASILIA (BSB) DF 1515 COEI VP387 735 2 O 355 -2-5-- 1035 ---- BPO 33322 [MB 492 EI 12345-- 0720 ---- EIAU KK541 [27 EI - 3--- 0950 - - - 6PM TT863 [MB 8 730 - - - CGB V6381 735 3 2015 210 - 1000 [011 KK520 100 1 EI - - -- 1515 COEI 96383 735 2 355 - -3--6- 1035 ---- 1360 33322 [MB 492 EI CAMPINAS (CPO) SP -- APM TT863 [MB EI 730 ----5-- 0950 --- 2015 CGB 92379 735 3 210 8613 KK430 [27 12345-- 0810 ---- EI 1515 COEI VP385 13S 2 355 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1100 MII KK432 F27 2 EI CUIABA (CCB) MT 12345-7 1035 --- - 000 3J322 [MB B 492 CHAPECO (XAP) SC - - -- 11110 730 1-3-5-- 0950 1225 [[863 [M13 1 8 COEI KK553 100 2 8 405 123456- 0720 --- BÁU 6K541 [27 EI GOIÂNIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP - - • - [091 51-774 [1-12 1 EI 1230 APM [[863 [MB 730 492 1 ------0350 -- 1234567 1625 - - - - 000 33323 [MII EI EI CRICIUMA (CCM) SC - - - - 4/5 2050 016 612119 135 1 EI COB VP377 735 2 O 210 - --- 1650 12345-- 0720 ---- BAli KK54I [27 8 UBERABA (UBA) MG 1205 COlE 5L786 EM? 2 6 APM TT863 [MB 8 730 --3---- 0950 - - -- 492 1300 33323 [MB 8 17345-! 1525 - CUIABA (CGB) MT .... 1550 0GB VP379 73S 2 O 210 492 - - - - 2110 016 33265 [MB 2 EI MAU KK541 [27 123456- 0720 ---- EI APM 00863 [MB 730 EI ----5-- 0950 - - -- UBERLANDIA (UDI) MC - - - 1140 - - - - COM KK552 100 2 El 1650 210 COEI VP381 73S 2 O 492 12345-7 1625 - - - - 800 33323 [MB EI CURITIBA (CWB) PR ITAITUBA (ITB) PA - - - - 2-330 016 33265 [MB 1 EI 492 123456- 0720 - - -- BAli KK54I [27 EI APM TT863 [MB 730 1-3-8-- 0950 ---- EI ---COlE 33920 100 1 EI 1015 COR TTEII9 DItEI 3 EI 730 1650 BÁU KK527 [27 12345-1 1050 - - -- 8 JUARA (JUA) MT 2045 COM KK932 100 1 EI TT863 [MB O B 1-3-5-- 0950 1035 730 UAKHIIAS(UHA)A -JOINVILLE (301) SC JUINA (JIA) MT MAU KK541 F27 EI 12345-- 0720 ---- APM T0863 [MIE 730 1-3-5-- 0950 --- 8 COlI 5L786 [M2 1 EI 1100 -- -- 1445 [011 tT874 [MB 2 B 730 LONDRINA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BAU 6K527 [27 EI 12345-7 1850 - - - - ARACAJU (AJU) SE APM TT863 [MB 730 1 ------0950 -- -EI CGH KK564 100 1 EI 2050 1234561 1515 BOA 391065 1118 EI 615 COEI VP377 735 4 210 2015 MARILIA (Mil) SP 2055 SSA TR502 734 2 650 -\PM TT863 [MB 730 KK430 [27 O O ----0950 - --- EI 17:1-156- 3(110 0830 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG PASSO FUNDO (PFB) RS 210 COEI 66379 735 4 O 2015 OPA 31(054 [MB 123-1567 1110 - - -- EI 615 BAli KK541 [27 123456- 0720 - - - - EI 730 6PM TT863 [MB EI ----5-- 0050 ---- • - • 1640 BSB VP194 733 1 O 650 • - - • 13(0 CCII 5L774 EM? 2 EI 2015 COEI 60381 735 4 9 210 6113 EIRA 391065 EMEI EI 123456/ 1515 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - --- 2045 SSA 60243 733 2 O 600 BAli KK541 [27 123456- 0720 - - - - EI BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA APM 0T863 [MB 730 1-3-8- 0950 - - -- B - - - COEI 011025 [MB 2 8 1325 - - -- 1231567 1515 1555 311065 [M6 O EI 615 405 COEI KK553 100 3 B 1810 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BRASILIA (BSB) DF 136.3 KK541 127 123456- 0720 - - - - 311064 CrIEI O 8 1234561 1110 1250 615 EI [OH 90611 L01 1 0955 -- EIRA 311065 [MII 8 615 1234567 1515 BALI KK527 [27 12345-7 1850 ---- SSA VP251 734 2 Y - - -- 2105 500 EI -- - 2125 COM 90657 L0[ 1 FORTALEZA (FOR) CE MAU KK431 [27 EI 615 12345-7 2005 -1234567 1110 ---- EIRA 3H064 [MB EI 0! f. Ho-ario 858 -1.0 hr. - - - - 2255 CGH 80663 L0[ 1 E 858 9/194 733 4 O 650 • 2345 Aeroporto Barra do Garc3s 15.0 Kin 3AO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP GOIÂNIA (GYN) GO 1-4-6- 1110 - - - EIRA 311064 [MB KK526 [27 O 8 EI 615 123456- 0925 1000 - - - - BÁU KK527 [27 EI lISO 90255 735 1 O 475 12345-7 1850 - - - - 1510 ALTA FLORESTA (AFL) MT BRA 3H064 [MB -2---- - 1113 ---- 615 0091 KK538 [27 1 EI - 2130 EI BPG 33322 [MB 492 EI 1-3-5-- 1035 ---- OAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 475 1510 BSEI R0259 735 1 - - 1510 COEI TT819 0118 1 8 730 KK541 [27 O EI 1234560720 0815 [MB El 615 EIRA 311064 --3-5-7 1110 -- - - ARACATUBA (ARU) SP MAU KK430 [27 12345 0810 ---- EI 475 858 80261 735 1 O • 1510 492 12345-! 1035 --' -- 800 33322 [MB 8 ILHEIJS (lOS) BA 1111 KK432 [27 1 EI 1005 405 1650 COO KK553 100 E EI EIRA 311065 EMEI EI 615 12345-7 1515 -- -- BAli KK430 [27 EI 6- 0810 - - - - BELEM (BEL) PA 1915 SSA 311154 [MEI 2 EI 610 MII KK447 [27 1 B 1005 MACEIO (MCZ) AL 8 492 1300 37322 [M13 1-3-5-- 1035 ---- 12345-7 1850 1945 KK527 127 O EI EIRA 311065 [MB 1234567 1515 --- - EI 615 COR TT8I9 0918 3 8 - - - - 2000 730 12345-7 2005 2100 KK431 [27 O EI - • - - 2200 SSA TR502 734 3 O 650 1234567 1625 ---- BPO 33323 [MB EI 492 PETROLINA (PNZ) PE - - -. GYN VP280 735 2 O 475 2330 12345-7 1515 -- -- EIRA 311065 [MB EI 615 BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MG - - • • 2045 SSA 311048 [MB 2 EI 614 8P0 33323 [M13 492 12'-45- 1625 EI bhLLM (L) PA RECIFE (REC) PE GYN 33265 [MB 3 EI 492 2255 EIRA 311064 [MB 615 1234561 1110 ---- EI BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG - - EISB 90194 733 3 • 2200 650 492 1-4 - -, 1335 - - - 800 33322 [MB EI 1234567 1515 - - • • ORA 311355 [MB 615 B COEI 90377 735 2 O 210 1840 55/ TR502 734 4 ALTA FLORESTA FLORESTA (AFL) MT • - - - 2310 650 492 0910 1035 EIPO 33322 [MB EI RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1T818 0918 1 EI 1-2-5--3-51135 - - - 735 2 O 31343 COEI VP38I 210 ORA 391064 [MB 615 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1110 -- -- EI 1540 8513 80403 121 1 0130 60385 738 O O 492 -2--5-- 0500 0600 - 1--6- 1035 ----EIPG 33322 [MB B - - - EIRA 311064 [MB 1234567 1110 - - -- EI 615 [1850 0118 O EI -2-4-6- 0910 1020 1840 210 COEI 96379 735 2 - - - - 1630 EISEI TR197 733 1 O 350 EI[L 66198 735 EI -2--5-- 1755 ---- BRASILIA (BSB) DF EIRA 391065 [MB 615 1234567 1515 -. -- STM V0384 735 1 Y - - - - 2055 1234567 1525 - - - 860 33323 [MB 8 492 EI SSA 18505 734 2 650 2150 TT808 0118 O EI 1-3-5-- 2100 2210 005 VP203 735 1 1 475 - --- 2020 _< o

615 615 440 615 4/5 615 600 615 475 615 475 615 475 615 610

405 405 405 405 610 404 404 405 420 404 404 405 092 405 090 405 405 405 420 435 420 405 090 405 404 401 4(31092 405 610 405 050 405 050 404 050 405 405 405 405 404 404 404 404 405 404

730 355 730 650 355 730

Outubro/91 - Gu,a Panrotas - 8-47

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

uniaas Alugue um Carro Rent a Car

BEL 50308 -2-5-- 1145 O 650 BEL 5C302 727 - - MAO P0201 340 5 MAO 53489 727 - CRU 90371 2100 40 500 1145 V BSE P0268 735 e o8 o o -5 1---- • 111-15-----REI66309 CAMPINAS (CPO) SP > PEC 110.80/ O 650 BEL 67199 735 12345-- 1045 ---- 8 010 SCI6B O 0830 650 1234567 Selda Cegda 8 NA T 97191 733 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - 2215 080 010 67109 133 50 BEL SC30I 1234567 0635 ---- O 650 12345-7 1345 - - - BEI 66199 73S - REC 311106 1415 O 600 NAT 67171 735 CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 600 SSA 56243 733 BEL 87285 1234560030 ---- 200 3SF 96370 735 40 - - - - 2225 ARACAJU (AJU) SE - - - CRU VP155 1135 5 555 CAMPO GRANDE (CGR) MS BEL VP285 73S 1234567 0030 - -- BEL 011463 1234567 0400 ---- 555 BEL VP285 73S 1--4--7 0030 - -- 650 010 VP166 733 3 5 1135 010 TR201 1320 355 CRU 97382 735 -- - - 0845 6 650 BEL VP193 733 1234567 0505 BEL SC251 1234567 0645 - --- 555 BEL VP285 735 --- -2--5 0030 650 R[C VP167 733 5 6 1610 CRU R0120 1745 355 ORO 97384 73S -- -. 0845 FY 650 REI 5C301 767 1734567 0635 -. BEL VP281 12345-7 0015 • - 555 BEI-67285 735 --3--6 0030 ---- 650 REC P0343 733 4 6 1615 - • -. 1845 CRU 07135 355 ORO 67386 735 0845 5 650 BEL 87199 735 1234567 1045 - - BEL110265 70930 ---- 65385 73S 355 6 600 -2--5 0500 1515 NAT VP171 73S ... CRU 110122 2015 053117 735 355 1-4 0510 1515 650 SSA 87150 733 3 8 2215 BELP0267 12345-- 1030 ---- 355 05383 735 --3-67 0550 1515 6 650 BEL SC303 727 12345-7 1110 - - - CRU P0122 2015 5511 BEL SC251 733 1234567 0645 -- - - 612 REC JH115 [MB 6 B .... 2015 BEL P0267 123456- 1030 - --- 200 CRU 56477 73S 1345 6 650 1234557 1145 BEL 5C308 735 - - - 601. P0127 2100 730 BEL TT818 068 1 ------0910 ---- FY 350 MAO P0205 010 REI 56308 1234567 1145 -- - - - - 355 COB VP387 735 1515 6 500 8SB 5C270 735 MAO P0205 730 BEL 11818 DM8 --3 ---- 0910 -- - - SSA P0344 727 3 6 650 - - - - 2340 858 P0190 2245 355 COEI 97383 735 6 650 BEL TR521 733 1515 1231567 2345 BEL 5002 1234567 1845 - 730 BEL TT818 088 6 650 ----5 0910 - - - FOR TP50I 733 MAO SC487 355 C08 66385 73S • - - 0741If REC TR503 734 5 7 650 1515 0915 k CRU P0126 650 ARACATUBA (ARU) SP BEL 67199 735 1234567 1045 -. - - FORTALEZA (FOR) CE O 650 BEL VP385 735 355 FOR 67165 733 -5 0500 06193 7234561 0505 0845 405 360 - -- 1650 COE KK553 100 6 B CRU 67356 733 - - -- 2340 SC301 1234567 0635 0925 7 355 BEL VP387 735 CARAJAS (CKS) PA --- 0510 VP199 1234567 7045 1245 - 475 405 P0259 735 1 O CGB KK553 100 6 B -2-----0915 1130 1650 SC303 1234567 1110 1355 475 96265 733 o o Y 355 BEL 87383 735 7 0930 1035 --3-7 0550 -. 5C309 1734567 1845 2045 492 405 CGB KK553 100 5 B 33363 [MB 1 8 1650 123-156 1030 1250 TR521 1234567 2345 0210* 492 730 23357 [1M13 1 8 fIEL TT818 0118 B - 0310 1234567 1700 1920 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAVELAS (CRQ) DA 405 COE KK553 100 3 E 1650 BEL 66285 12116/ 01)3(7 -- - - LV 1(50 ARAGUAINA (AUX) TO BEL 53301 167 37 0635 -- - - - - - CIO VP137 1015 - - - - til 3 O 01. Jt1066 [86 7 II 555 BEL 86285 735 1730 1231567 2,030 BEL TR463 1234567 0400 ---- COARI (CIZ) AM 555 O 010 07282 735 BSB TR177 • O 733 650 115 5)7 T7520 BS8 67203 735 4 ï 0730 - - - 1240 1-3-5 0104 TR531 1230 - - - - 1035 740 730 1 , 538 EMB 1 8 FY 650 7 0736 BEL SC301 767 5C251 1234567 0645 1445 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 475 • 1135 SLZ P0261 735 2 1' BEL P6265 1 0930 - - - - -190 .1.1333 [88 25 1234557 0800 1135 175 v BEI P0267 733 - • - • 2-46- 1,,30 .... 1745 CRU SC476 CONFRESA (CFO) MT 475 BSB P0260 735 1 O - - - 1520 BEL P0267 173456- 1033 • - - - 193 O - Si 3 33333 [88 -2-4-5- 0800 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - CRU SC476 7745 - - -137) 3Mí 1 13373 [MB 48 1315 Y 355 BEL 06385 735 -2--E-- 0530 -- -BEL 5C308 1-3-1-67 1145 ---- CORUMBA (CMC) MS 497 COE 3J323 [MB 6 E - - - 1610 MAO 96201 Y 555 BEL 57285 735 --3-5- 0030 - - - - BEL 67387 735 O 355 0510 • • • CRU P0365 2235 -- - - 1153 210 - - - - 310 97378 735 5'5 CCII 33323 [MB 6 E 492 1610 REI 53308 -6-- 1141=- ---- _i 557) BEL V'2115 73S 1234557 0330 --- - Y 355 BEL VP383 735 3 57 0550 -- MAO P0201 - - - - 1450 350 0911 023/7 735 1 O 492 COE 33323 EMB 5 E 1610 • 6104 P0371 • 2235 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 730 BEL 10818 368 E 1-3-5-- 0910 FRANCA (FAC) SP 702 011 SC231 /35 -2 -----0430 - - - - 492 COR 33323 [MB 3 8 1610 BEL TR47I 7 1500 - 1' (1 MÃO 5C210 735 44 - 1355 BARREIRAS (BRA) DA 858 KK585 2100 iDO 7 BEL SC233 735 - 05:10 -- - Y -175 REI- VP281 735 173-15(7 071- - ---- GOIÂNIA (GYN) GO 6 371= MAO 5C185 735 ESE 414365 [ME 1 E 615 1500 REI VP285 4 -7 5030 - - - - - 1533 383 TER 5C492 135 46 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 010VP376 0340 7 550 CUIABA (CGB) MT BEL 74463 733 12315 - 0430 - - REI 5(285 3030 -2-O- 5 555 fiEL 9)'285 735 1-4--.' 00:10 - - - - 415 BSB 24302 727 1 E 1030 010 97380 0940 - 12315-7CRU 87382 735 355 1023 BEL TP471 O 133 550 1500 - -- BEL 87285 --2-6- 0030 ---- 555 11[L 07285 735 -7 5-- 03311 - - - - 858 33304 [27 1 o 415 2315 CIO 07378 09-10 355 0047 05384 735 -15 - - - 1820 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG UP281 1234567 0815 1145 O 550 173-156/ 0100 BEL 111$63 /33 BEL 55285 735 555 --3--O- 0030 ---- P0255 1-4-6 09:5 1570 .... 1020 355 BSB fR475 733 1 O 515 093 05386 735 4Y 0750 P0259 1510 -2--0915 475 7 --BEL VP281 735 07385 235 57 355 1234567 0815 -2-5 — 0500 1345 BEL 116265 7 0930 ---- BSB VP253 733 1 O 500 - -- - 1240 67387 735 5 O 355 1-4--- 0510 1340 - - - 858 110261 1510 475 REI P0267 .33 O 355 01383 735 12345-- 1030 - -3-67 0550 1340 47 BEL 110267 1--6 - 1030 ---- -- -- 515 1730 CRU SC272 73S 2 O 5 550 BEL sC251 733 1234567 0645 -. -- - - 858 110255 1510 O 123-1567 1500 BEL TP471 1520 733 550 200 CRU 5C477 735 37 -- - - BEL 110267 -2- - - 1030 ---- - - - 510 4/5 1915 BSB TR473 733 1 Y BEL 66281 735 123-15-7 0815 ---- 1570 ISE 110259 BOA VISTA (BVB) AR 200 CRU 0737V 735 35 1600 BEL P0267 1030 -- - - FY 650 BEL SC300 767 1234567 0030 475 BEL 96251 735 0815 ---- .- BSB P0261 1510 340 - - - - 1600 MAO SC488 727 1 Y -- - - 0350 0181 67368 735 210 3 -( BEL 5C30E 1234567 Il'S - - - - 67198 735 2 O 650 1234567 1755 2200 T17113 3(40 211 730 1-3-5- - 0910 1315 81. 0 110201 O 650 234567 11145 - - - BEL 53307 727 O 650 BEI. 5C306 735 1234567 1145 ---- - - - CRU P0296 2205 110 - 2750 87.0 SC28 727 L O [5 340 MAC P0201 74M 1/3-156/ 15-11=-----BEL 5C302 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 2130 CRJ SC486 735 27 355 -. MAO 5C489 2345-- 0635 .... BEL 5C301 767 FY 653 BEL 111471 733 550 1234563 1530 ---- 3635 [ISII 110297 SSA JH092 EMB 4 E - 1545 615 CIO TR203 733 -, 650 GURUPI (GRP) TO 475 BEL 67201 735 O 1234557 0815 - 727 650 123-156/ 771-15 lIE 7 55102 BEL TP463 1234667 3-100 - - - - 858 J1065 [MB 2 8 LIS 1555 011.0 56-1711 135 3V 355 1158 34204 0900 BORDA (ROB) AM CURITIBA (CWB) PR BEL JJ333 1-3-5-- 0003 -- 11 O REI SC308 135 650 1-3-5-- 1145 BEL 67285 735 555 - - 1231561 0330 CMP JJ3I1 1430 - - - - 733 MAO TT836 E118 1 E 1540 - - - - CIO0P121 733 2 Y 100 1025 -2`4 ó0f100 -- - fIEI JJ333 BRASILIA (BSB) DF REI T8463 733 550 1234567 0100 - - - CI5I JJ373 1500 111463 733 O Y 23-1557 0430 3625 550 BSEI 111177 767 37 340 -- BEL 02281 123-15-7 08151 '334557 0505 5 650 REI VP193 733 • - 09(1 T11547 733 100 2 -( 7050 - - - - 1500 BSB 34232 570 T6E 67263 733 2 Y 1315 550 - BEL 56251 733 1234567 0645 ILHEUS (lOS) DA 475 vP281 735 O O 33-1567 0515 1045 - - - - 1CU 110341 727 3 650 1625 123 4 567 0030 BEL 87285 475 P0255 735 26 -- .1-6- 0915 1400 BEL VP281 735 '1 175 1234567 0315 ---- CRU 97170 475 P0259 735 2 Y -? ---- - 0915 1 .100 - CRU 96119 733 3 100 1650 11:10 SSA 8724 / 475 90265 733 1 Y 7 0930 1300 475 o BEL 110265 733 7 0930 - - - - - 17636 -- - -2 BEL 5C30I 475 110267 733 O O 124-156- 1030 1300 - - - 8 CRU 53476 735 200 1445 SSA P0371 TP471 733 O O 550 1234567 1500 1725 - - - - 1950 (Cli 5C169 735 4 300 1-3-1-57 3635 ---- BEL 5C30I O 1234567 1845 - - - SEI SC302 727 650 0 1/5 55A P0365 BEL P0267 733 1545 173156- 1030 ---- - - - - 0520 k MAO 5C409 727 2 5 340 6 200 BEL 97281 1234567 0815 - - - - CRU SC475 73S BREVES (BVS) PA 01111 87246 300 1730 100 5C169 735 3 O -1950 TT802 £88 O O 725 1-3-5- - 5 ) 15 0830 123-15- - 1036' - - REI 110267 BEL 5C308 735 650 1-34-67 1145 ---- CAMPINA GRANDE (CP PB BSB R0403 [5 340 - MAO 110201 718 FY 650 BEL SC30I 767 1234567 0635 - - - - - - --- - CIO P0310 600 1945 - - - - 2100 CRU 110365 735 2 PEC P0348 733 3 Y 600 1310 2-4-7 1845

ITr(jjjiL

8-48 Guia Pa,.rotas O.mbro!91

O 650 735 El 343 7101 13S 2 o 605 O 650 735 [O 650 010 735 4 O 300 [O 650 767 614 [MB 3 E 735 735 733 733 733 733 735 73S 733 735 733 73S 133 733 735 010 133 727 735 133

30 7

35 5

36 O 3Y Y 3Y O 28 O 30 O [O 3-'. 5 O

555 100 550 550 550 100 425 100 475 700 475 100 475 100 650 350 100 650 355 00

650 733 2 O 767 1 [O 650 650 735 OS 650 727 1 O 650 73S O O 650 733 1 O 555 300 55-3 3,-O33:

13S 735 20 O 733 IY 767 133 20 /33 20 O 1 33 735 30 o 733 735 20 O 735 74M 18 36 7 3S O /35 74M [O 735 3 _(

4/1 20L4/5 200 650 340 600 550 340 605

733 -[MB 2 3

550 415

7 35 735 73S 735 135 13S 73S 135 735 733 735 733 /3S /33 /3S /33 735 735 74M 733 121

555 210 555 210 555 210 4 M,

37 1 Y3 II 3O 31

475

3 '5

4/5 475 475 '175 475 4/5 415 415 415 650 340 440 650 340 4-10

O /33 [MB 1 1) EMO 67 [MII 5 B VOS) B [MB 5 II 735 O [MB 1 II

550 490 490 490 490 490 475 4732

2 -( 13 16 11 II 20

721

/33

/3S 735 7 3S 161

73S 767 735 735 733 733 727 735

40 [O 48 16 45 -1 8 30

600 600 650 605 650 600 475 600 -175 080 650

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

unicias

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

(V. Y30 1 -1' •'11020 733 1- 3 0' 1 Ü:u 1551) 0)1:0 38 73: 5511 5 -1 51,1])) 17315b/ 1145 1300 5C3168 135 60 1--:) /1-1 Ii 0 1 , s O o -°6 1234567 1755 1950 F,;0 U. 51-185 90198 735 10 735 3 (1 às - 1734507 18-15 2045 (5)1 1-L 0(305 727 1 51302 721 10 - ' 1 -1', M51 '3-1*1 2)1)07 2030 7130 1234567 8 VP192 733 00 650 735 2 1 8 MARABA (MAB) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2 ------P011 - - - - DE: 400 123456 0630 0825 33359 EM)) 1 II BEL Vi 1 3511 735 O '19)) 123-1587 00830 0930 P0) 8(5') 1)-li 7 3 3J333 [MB O II CONTINUAÇAO 1-4 0 0915 1020 00255 73S 00 475 O 1 -----1: lO - ILL 003)1. 73S - - 475 2------, ",15 1020 R9259 73S 01 I 11 15 7 II 10115 CO)) 0059 145 1 1 SEL 01309 735 '50 123106 10311 1203 JJ363 [M8 0)) O --3-7 1550 - - 735 BEL 6038 REI 00807 DIO FY 550 ---0*? 123485/ 1/011 1833 11357 EM)) DE) 19 .15 [MB 6 O COR 0<59 - . 0545 SSA 00311 735 3 Y 050 MINACU (MOG) GO RECIFE (REC) PC IMPERATRIZ (IMP) MA O 12:1-156/ 051)5 9013. 733 3 1034:': ['-15)3 BEL TR663 733 1075 550 7 0635 . - BEL 51301 767 El 650 - 49? 0815 (01) 1)730 ENS) 1 II 761 2 El 5C301 123-1567 0635 1110 • -. ' 475 1020 SLZ 06261 735 1 y MONTE DOURADO (MEU) PA 123-150,7 10-15 - - - BEL V)'195 735 123456- 0635 ---- LO 050 BEL SC30I 767 173-156 0(70 0123 TT814 01)8 0)3 725 - - - 1630 1 O 02165 733 1 - - - - 1040 49? SLZ 33369 [MB 1 15 73118- 1-145 1015 1T891 [MB 08 725 123-1:07 1110 1/31) SI303 127 1 475 1 ' '1 6- 0915 1130 00255 735 1 Y MONTES CLAROS (MOC) MG 1231',,! 1 1: 22.17 136 1 SI3I'O / 0930 ---- BEL 00765 733 O 475 10 650 -2-5 0635 --- BEL 51301 767 )2']4'5/ 27-45 BEL 01)52) 733 lISO R0254 735 2 O 475 1530 61)8 - - - 04-10* - --- 1610 SSA 00371 73S 5 O 1')))) TR501 733 3 -1/5 --3-6-- 1330 '-- - BEL 00261 733 O O 65. --3 -7 1845 - - - - BEL 01302 727 REDENCAO (RDC) PA BSB 00254 735 1 Y-1/5 - 1530 MAO SI-187 73S O 35: 7 )4 8,31 - ::8 ) 6 ', 11j333 ) )) 1 O 17350 1030 -- BEL 43363 EM)) 40? B 11-1))' 01))) 00:110 735 6 O 60' RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - 15-15 45: MAIS 3J224 EM)) 1 O NATAL (NAT) AU --1 1:111) BEL TR471 733 O (ITB) PA - - - - 7 IS 1ITAITUBA 73-11,0:/ 0030 ---- BEL 97785 135 15)1 KK585 EM)) 1 8 O /51 .?-4 -' -4,30 .... BEL 51234 735 600 CRU VP170 735 4 O RIO BRANCO (RUR) AC 1215 • - - - 0720 SIM TT806 EM)) 1 1) BEL 92193 733 O 650 1234567 0505 - - -- 90385 735 3 O -2--5-- 0500 0,30 .... 1510 BEL 90387 73S O 355 1 - 650 REI V)'l')O 733 5 O 9738/ /35 2 1 - 1350 0510 0815 • 012,5 SIM 11832 EM)) 1 B 739 (51: 1234567 1045 1420 /0199 13S 1 O 1 - '67 OS") - --BES 50230 735 ---4--- 0510 - - - . o :ss Bri VP'67 730 1)) -1,',:: ,,) -: 5 235 3 O 1734567 1110 1530 S1303 727 2 uso - - - - 0720 730 5'-1 T1036 0MB 1 O O 123156/ 18-15 - - - - BEL SI309 73S 650 '5', :'? O' ':i 1 135 2 'O TT818 0)18 O 8 1 3 5 0910 1''7 730 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 0)1 W9 Y0 767 2 El 650 - 235 .. 1)910 114)' TOSSO 0118 1 O 2 730 97795 152:501 01(7' ' 735 1 O 65(1 '515 1 123-1567 23-5 - - - BE 18-71 733 JACAREACANGA (JCR) PA '-01 16:3 P3 1 o 12:':),: / 11-1 - - 0308* FOR T11'-Ol 713 7 O 650 1:3 -7 4- - 0-130 - - - - BEL 5C234 735 o NAVEGANTES (IIa(ai\Blumcoau)(NVT)SC 767 4 lo 1 2)1,6! Dl ''1-1)1 o -:1 - -- - 0810 SOM 00806 EM)) 2 8 132 17 34 -1 6,1 00-15 II) - :7-1 O 733 550 133 E) O 12315/ 0(1 4 5 1030 '( ,'S) -1 - 05)0 - - - BEL VP387 73S O 355 - - - 1601) 10)1 10-13 s;i '1) /33 2 O 23-1567 0815---BEL 9071)) /35 O - ' - - ([0-111 SIM 11806 EM)) 2 8 730 SE. S03:18 735 O 1)50 12345-7 11-15 ---- 13-10 115)1 91093 /33 1 JOAO PESSOA (JPA) PB MAC) 00701 74M El 310 O / 0730 733 - -- II) L 110265 123156.' 0505 ---- BEL 92]93 733 1 50 - - - - 2115 - - - CRU 00277 733 2 O 570 10030 120) 1)6370 167 3 - - - - 1255 REI 62190 733 4 1 650 650 1 123156' 18.15 ---- BEL 51302 727 17345-- 1030 - ElE i 1)0,')1 133 650 O 15 3-156/ 10-15 .... 13E1— 60199 735 - - - - -- O MAO S1481 735 15-10 IsSIi 1)0403 121 1 O 355 - - 0-80 SAI 60191 1515 733 2 O 01)1.5: CRU 06135 733 5 O 100 I1. 313207 733 1 1236561030 - ('0 13-1007 1110 1030 50303 727 3 1 - - - - OIAPOOUE (OYK) AP Y0 767 2 EU '. i 00 BEL 00309 73S :3.1-- 1.15 ---- 1 BEL TT854 [07 730 1----------'0 -- O 1)13 171 1234887 1110 70:- O 5 O - .' -'8- REC 60332 733 2 1 650 - - - - 730 CP T1852 1K7 1 O 1155 P1!) 733 i 1,74' ' O il - o 1011' JOINVILLE (JOI) SC 23456 1030 /30 BEL P3192 EM)) II 220 P303 1)10 O FO 550 12315-' 0045 BEL SI251 733 1 - - - 730 1405 MIO TT852 FK7 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dunont) (SDU) 113 - - - - 15-12 101) CRU 1)0138 73S 2 O PARINTINS (PIN) AM /1' 1') - (lI 1 1,1701 - 6 7 0035 110--- O 650 BEL 5E302 727 - - - - 2000- 1T850 0193 2 8 730 2-4 6- 010 11311 5(1, 311066 Ir' 5 1-: MAC] 51487 735 O 355 O 2-4 6 1145 -- - ('50 BEL 5E308 735 'o 17(1- /0-5 ---------YEL 1,1301 * ç,:ij 00135 733 6 O 100 - - - - 1550 /30 MAO TT65I DII)) 1 8 7 ]:]' ''A 3)1156 FIrO O 1' JUAZEIRO DO NORTE (300) CE PETROLINA (PNZ) P8 SALVADOR (SSA) DA ....0- FY 0-50 ---- BEL 51301 767 1-3-56 '635 00 650 BEL SE30I 767 :1) '/02135 735 30 125 REI 00338 733 3 O 605 - - - - - - 51)(' 1,8(1 32170 /35 3 1 REI 1)6215 735 4 O 1600 1017 BEL 51301 767 11 650 1 3 81, 0835 --- rI (SI 767 2 '1 7 0635 ---- BEL S1301 767 3 EU l/ 51301 -') 1)3 (i. 1450 REI 00275 735 3 1 4 O 5110 -- 1600 REI RC269 735 1 /33 123-15'.! 1 :-15 ',) ) 5E251 ).'([ Y 7 1110 ---- BEL SE303 727 O 650 IIEL 5I302 727 1-356' 1845 - 011 5131:0 157 1 [1' 1,15: FOR 00337 733 2 O 610 1615 MAl) 51019 12/ 345 Y 'L1I Vl'í /3S BEL 1 --- 123-1)07 0815 1 6511 1 3-5I- 1815 - -- - BEL 51302 727 - - - - - - 1/55 111)0' EIS)) 00774 735 1 58 3 110 65 EMB 3 O :1.41 MAO 51409 777 1 2 47 1845 BEL SE302 721 1 650 81) '/0299 735 1 - - - - 5115 1125f BSB 06274 735 .4 O 3-10 1/11 50-10-9 727 1 --11)01) NA) V1'I 11 735 2 O LABREA (LAR) AM - - - - 500 1 ')(I' 01) [0/68 735 31 O [IEL 513,13 121 1231567 1110 O 355 BEL 90385 735 0500 --- - 5 PORTO ALEGRE (POA) AS -- - - - 1)0351 REI 133 CO 2915 PIEI TT84I EM)) 5 8 735 1370 173-156- 0030 - - -- BEL 00285 13S 555 BEL SI3CEI O 123 .1567 1145 - 735 - - -4 - 0510 - - - - BEL 6)307 735 1 355 - - - 11(1) 1)6)3 VPI45 73S 30 11320 - - - - - E: -'AI) 00205 010 26)1 11841 E-lO 4 O 735 - -- 1320 BE, 90285 735 555 123 ,15-7 0030 - --2055 K5B 51210 135 2 O - - - 6 0550 --- - BEL 62383 735 O 355 - -- - 100 020 Vl'139 735 2 1115 - - - BEL 513119 135 1 ------18-15 -- -- 1770 11 V11 11841 EM)) 4 B 735 550 BEL T0463 733 1234567 0400 ---- - - - - 0315' REI 1)0)107 010 2 00 LONDRINA (LDB) PA 3.111 10 USO 00177 767 11 1 FIEL 01)571 733 1234567 0030 - - - - BEL 60285 735 555 50,, 1 73)3, - - - - - 1210 30 601) 005-17 733 - O CRU 60111 734 4 1 125 O '33 F I ) T6501 123-1567 0645 -- BEL 51251 733 -...1 A730 MACAPA (MCP) - P1)]'DEI 16503 734 15 O 0011 1)0321 767 2 El (:11' 1445 51250 733 O 1 50 123 .15 GU 0035 0135 SANTA TEREZINHA (STZ) MT O /00 BEL 92281 735 127-15-7 0815 -- - - 123-156- 0700 0,800 51306 733 O O II)' -1: FIEL 33333 EM)) 8 1 - '- - - /3:) CRU 90151 AB3 30 - --- 1630 TT854 FK7 O O 1 ------1030 1135 1 1-- 1,) 1/7 [ME) 1 O 1)3)) 00265 733 30 7 0930 1745 730 TT892 [MB O B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -23456- 1030 1135 00267 733 20 123456- 1030 1745 1 7 1230 725 12345-- 1445 1710 J,3•,) [III) 3 3 TT891 EM)) 1 O SANTARÉM (STM) PA 475 123456 7 1145 ---- BEL 5I308 135 RC266 733 O 1 12365-7 1930 2030 - - ),-: -:' - -0:'. 5C231 735 O O 10 MÃO 06201 74)-) 100 ----5-- 2030 2125 SC892 735 O 1 103(15 735 1 - - - - 2055 0013 SI930 767 2 00 )2"1557 7359 0050 92280 73S O O 475 -2-5-- 0 , 17 1-1)) O MACEIO (MCZ) AL - -550 V)'35/ 13S O O 12365-7 1500 -- - BEL 10471 733 1 - -- --- OSlO 0525 O IS :1-186' 0330 - - - - BEL 62285 735 555 5/)) 8511 10305 767 1-3-567 0530 0555 51230 735 O 1 0)0 VP166 733 4 O 650 - --- 1240 2145 CRU 10509 733 20100 ('111', 3' 0'-']) 0535' 735 O - - 5 Y 650 BEL 62193 733 23-1567 0505 - - - - 1O 3?] 'ii /35 O 1630 - 550 1)])] BEL 60003 010 1531)'! 115' - - - -- - - - 73-1' REI 92167 733 4 O 1455 650 100 '(,:' (511 8310-1 733 El /27 O PIO'! )),15 1',ll NACIONAL (PNB) TO 1234567 0635 - - - - 767 El 650 PORTO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 5C30I - - - - 5)) REI R0343 733 3 O 173-I'87 0030 ---- 555 BEL V'zBS 73S 1505 ,','l:! 0-150 0 L P113 733 o - 1(11)11 O 550 CCC 97282 735 555 ''-li 'P0-: [MB 2 O 1231167 0 ,515 ---- BEL SI25I 733 - - - - AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 65]) -275 1610 0)0 00346 727 1 O - 1)21' lIS)) 99288 735 30 PORTO SEGURO (BPS) BA 133 123156- 1:630 - - - - 650 B E L T652 O 123-1561 1110 - - - BEL 5I303 127 - - - - - 123-15- 5 O 0635 767 FO 650 (8: - - - - BEL 5I30I 12-15 -AO 00834 [MB 2 O REI 08351 733 1850 BAO LUIS (SLZ) MA 1650 SSA JH156 [MB 4 8 510 o 1234567 2345 ---- BEL TR521 733 - - 172135 13S 0 1234561 0030 0130 FO 650 0(135 1511 01301 767 FOR T0501 733 O 653 - - - - 92193 733 O O 610 11,80 SSA 311066 [MB 4 8 123 4 ',67 0505 0605 - - - - 003:' REI 00503 734 4 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 12:1:5 ,i 2635 01-111 767 O 10 S0301 MANAUS (MAO) AM O RIO -7------0130 ----BEL 51234 735 SC300 767 O [O 650 III)) 1215 01303 127 O O 1234567 0030 0130 MÃO 51185 735 3 0 375 0)821 133 O O .. - 0555 /11)1 7:1 1 5 01110(4 50234 735 2 O 11230 0730 -2 -1- 6AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 92385 73S 4 O 355 -2 -----0500 11211 1151)0 0713 VP385 735 2 O 355 -? 5 1731867 0,030 0/00 /285 73S 2 5' 913))! 73S 3 O 355 1_4 --- 0510 1075 12307 73S 1 O 355 1 ------0510 OOSS O ):EL 11)4,3 733 0 400 BEL SC23I) 735 O 700 700 1-3-S67 0530 - - - - 1,0730 735 1 O 1-3-567 0530 0 1 35 1'.), 1:117! 767 1 ES - 1)1)5)) MAO 51415 735 2 0 3/5 - .. 0055 V)1383 135 1 Y 355 --3- 67 0550 0735 F16QE13A

3.1)) 355 650 3551 355 405 355 405 35', '1)15 650 1550 650 650 650 650 650 650 490 550 415 355 /00 375 355 550 650 550 1/5 (li))) 4/5 080 475 650 SI:]) 1,1,0 611 650 610 55' 60) 051: 5511 650 4/ ,(EI)-

650

650 650 650 490 490 490 700 305 700 356 650 650 550 -190 650 740 555 650 650 650 1,50 555 550 310

Oulubro191 - Guia Panrotas - B-49

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

1 ------1515

FREOXNCIA

o o

'- - o 3 9 12345,? 8 123-15-

CONTINUAÇÃO

050 135 O ---- )i[L 5C309 [6 550 REC 1)0807 010 -- 551) 0725 k SSA 90311 735 .19

- -- - 1530 IPATINGA (IPN) MG 1231567 0330 1-000 1/15 12315-- 1 7 15 1)630

(0113 7354 9

-132 -175

30004 [91) O 8 1 1 13 O 8 7)1002

610 610

027 II ELO 33301. (358 9725? 133 3 E

1(5 500

I'LO 611913 100 5 [82 1 8 CCII SL781 B [27 I'L11 5191. 182 1 II CCII 51-75 O 100 ELU KK4C C0)I 5L75O [82 1 8

420 090 098 090 420 090

8 I'LU KK917 100 COO SL730 LM2 1 8 3 'LO 116461 100 COO SL738 027 1 8 ELO KK463 100 3 100 1 8 CO-) KK564

420 095 420 095 120 40-1

2713 .132)3-1 LO;, 008'

3040 PESSOA (JPA) P6 (5-15 -BELO HORIZONTE (Pampúlho)(PLU) MCI - - - -

NUI1r

-2—5

-7-4-))

V7305 73S 1 o:oo ARACATUBA (ARU) SP 07387 73S 7 O355 14 0510 1810 100 8 770 :<K911 --- 12345-0730 - 3-61 0550 1810 - - 07383 73S 6 O 355 0)11 KK552 100 1 8 1055 550 50251 733 1 O 1231567 0645 1225 8 ['LU 0(463 100 12345-1 173)) - - - 4/5 97281 735 2 Y 1734561 0815 1335 CCII 0(540 F27 2 8 70:10 475 90255 735 5 Y 1-4-6 0915 1750 ARAGUAINA (AUX) TO 475 90259 73S 5 O 8 PLU J3303 127 (2345-0- 1)630 • 2 -----0915 1750 475 90265 733 2 9 8Sf) VP288 735 2 O - 1240 7 0930 1510 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 4/5 90267 733 1 O 123456 1030 1510 ELO 33264 El 8 1234560630 --Y 650 BEL 50308 735 1234567 1145 ---- GYN 33322 [MB 3 8 1020 MAO 90201 74M 1 FY 340 1845 )-Y0

420 405 420 405 415 475 492 492

2330 JOINVILLE (JOI) SC -- 123456- 0930 - - - 1300 12345-- 1215 - - - - - - 1700 123-15-7 1730 -- - 2045 LONDRINA (LDB) PR ---- 123156- 0930 1245 12345-- 1430 - - - - 1915 12045-7 1730 --- - - - 2050

BAURU (BAU) SP MACAE (MEA) RJ BEL 09471 733 O 550 ---- 1234567 1500 B ELO 96463 100 12345-7 1130 -- - 127 5 ELO 5L90I 1 2-5((830 --- - 658 TR305 767 1 FY 5)1)1930 - - - - - - - - 1 5 CCII 91<540 [27 1940 [MB SEIO SL/IO 18 111-3 90803 010 1 FY 550 1630 2210 ----5 BELEM (BEL) PA E0i8 ELO 11919 5 SOURE (SSO) P4 - - - 12-45-- 1130 492 [MII 8 ELO 3J264 1 ------0630 - - -. SOU 51712 [MB 28 725 1640 TT888 E813 O 8 1-3- - 0100 0720 475 USA 90258 735 5 O 1810 MANAUS (MAO) AM 725 TT886 £86 O 8 ----5 160)) 1070 492 PLIJ 33264 [MB B --3-5-- 0630 E) ELO 33303 027 123456- 0630 - - - - TABATINGA TBT) AM - - -- 475 080 90254 735 5 1815 855 VP290 733 1 1300 Y 703 BEL SC230 735 - - o 0530 -- - - BRASILIA (BSB) DF MARABA (MAB) PA 700 MAO SC884 735 3 O - 1120 415 33303 [27 O i1 123-156- 063)) 0815 [MB B ELO 33264 --- - 1 1-3-5-------0630 O 703 BEL 50230 735 0530 -- -- 415 33305 027 O 5 1515 1730 USA 00258 735 4 1635 - - - - 700 1250 MAO 512220 735 3 O CAMPINAS (CPQ) SP PLU 33264 [MB 8 - - - - - -3-5- - 0630 TEFE (1FF) AM 420 B ELO 0(911 100 12345-- 0830 UE3A 00254 73S 4 O 1040 O 700 o 05311 - - - - BEL 5C230 735 - - - - 404 CCII 96432 [27 18 1100 MARILIA (MII) SP 700 MAO SC884 735 2 8 1040 01 , 46 51-749 E82 08 12345-- 1045 1210 <9433 027 2 B 1500 1915 O 650 BEL 09520 733 123456 0630 - - - - 4(4 96433 127 O 11 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1500 1630 740 MAO TT834 £88 1 8 1105 0/0 011(1 II [27 8 PLIJ TT939 12315- - 1?------7(1) SL913 173-1510)30 TERESINA (THE) P1 -- -- 001)) 5L740 [82 1 8 SOU 51-746 [82 1 8 2100 07193 733 1 E 650 123-156/ 0525 0715 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 100 1410 --('LO 0(461 12341v 767 10 65)) .... BEL 50301 12345 / 0635 8 ELO 3(303 027 123-158- 0630 CO-- 51-738 027 2 E) -- -- - - - 570 FOR RG277 733 2 O 1425 - - - - 200 855 07371 735 2 MONTES CLAROS (MOC) MG 1200 1 767 [O 650 BEL SC301 0635 -- - - (1 II CAMPOS (CAW) RJ [80 .11103)) 127:5 0500 071)3 570 - 1125 FOR 90279 733 2 O 09)) 8 ELO 5190I 027 12-45)70 3110.1)1 080 O 8 1231567 1133 17-13 O 650 1234567 10-5----fIEL 9P199 735 - - - - [MII 25 095 ['-:8 1140 SOU 51710 .11)012 21)70 OB 123 4 5-7 10)5 - --- 65:) FOR 97192 733 1 O 15 NAVEGANTES (Itajai\BIumcnu)(NVT)SC 093 8 PLU SL90I [27 3 - 7830 TROMBETAS (TMT) P4 095 09.2------'LO 6<91/ 130 8 SOU SL124 EM? 1 B 1140 1234567(05 770 -2-4-- SC234 735 1 Y (14 10 - -.. EM? 28 098 CO)' 57782 B 1335 6- 0830 ELO 51-90I [27 TUCUMA TUZ) P4 - - - - 5(749 EM? 2 8 095 1045 1410 1140 SOU 51-744 F27 1 B 492 BEL 33363 EMB 8 12:1456 1030 --- - 8 12-15- - 1130 088 ti 070 ELO <11-163 100 71.0 TT919 12345-7 1130 ---- -- - 490 MAR 33225 11`113 1 B 1315 - - - - --- CCII 517I34 [82 1 B 095 2030 SOU 51712 [MB 1 3 1610 TUCURUI (TUR) PÁ DURINHOS (OUS) SP 0/0 PLO TT945 1)08 8 12315-- 1500 --- 490 123456 0630 07:10 33359 [MB O 8 II 'LO 61<433 [27 12345-- 1500 - - - - SDIJ 5L7I1I £82 1 B 095 1910 492 173456; 1970 1970 33211 [MB O 8 - - - - COO KK556 [27 2 (1 1855 CARAJAS (CKS) PÁ UBERABA (UBA) MG PALMAS (PMW) TO 492 [MB B ELO 33264 1 ------0630 --- 175 90255 735 4 O 1-4 6 0915 1620 - - - - 027 11 PLU 33303 12745-- 1)):))) - - - - -175 153)) USA RC258 735 3 O 475 90259 735 4 Y -2 -----0915 1620 - - -- 127 lOStE 33301 15 1715 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 475 ----7 0930 BEL 90265 733 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 091) EL)) 51913 [27 8 (2315-- (7)5 -175 - 1620 73S 3 O ISSB 90761 - - - - PIO 1<1<911 8 100 12345- - 0830 - - - - 090 CCI 51770 [82 13 1615 415 Y BEL 90207 733 1- -4-6 1030 - - - - CO- 51774 0M2 2 8 131)) CHAPECO (XAP) SC - - - - 475 558 90255 735 2 O 1620 PORTO ALEGRE (PO4) RS 421) ELO 96911 100 8 123-15- - 0830 -- - - 175 - - - - - - 100 O REI. 90267 733 O ('LO <9917 -2 -----1030 ---- EM2 15 01:1 5L774 092 12:10 - - - - 075 COO 51-782 082 3 11 858 90259 735 2 O 1620 1513 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - 3-5— 1030 - - - .175 ---- [82 17:1-15 - 10-15 ELO 51749 415 BEL 00207 733 O B ELO 33303 [27 6- 0630 - - - - 475 [68195(1 733 2 O I3S8 00261 735 2 Y 1655 3110 1620 BSB 5C492 73S 3 O -- 1530 127 650 CUIABA (CGB) MT - - - II Li 33305 B Y 1815 - BEL 50302 727 123 4 5-- 15 . 15 1 3-5- - - - - 415 ELO 33303 127 8 123-151,- 0630 ---- (15)1 RCIOO 733 3512:110 10 MAO SC487 73S O - - - 658 07371 735 1 200 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1015 415 1025f CRU 90260 735 5 O E) 420 ('LO 33303 027 123-15-- 0830 - --- PLU 0(911 100 8 O 650 -2-4 6 1845 ---- BEL 5C302 727 - - - - 358 07209 735 1 O 1170 405 CGII 6<552 100 2 13 1140 MAO 50487 735 O 355 PORTO SEGURO (BPS) BA CURITIBA (CWB) PR 475 1075 ORO 90251 135 5 O [MIS I'LU 311026 8 12315-- 0630 - - - - 420 ELO <9917 100 8 123-15O 650 fIEL 5C302 727 0930 1MB 420 035 '/10 311157 18 - - - - 1245 Cl 0(922 100 1 B O MAO 5C487 735 355 - 'tU SLCIOI [27 8 [(96 --3---0)731) 51719 EM2 1 8 - - - - 12345-1045 1325 475 CRU 90258 735 5 O 10?5 - - - - SOU 51724 EM? 2 II 172):) 127 11 03)3 PLIJ 5L913 ---- 12345-- 1215 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - -- 127 0716 093)) ELO 5L9O1 13 COO 51924 F27 1 B 1545 1 -1 - 475 REI 90255 735 O 09.. ---- - - - - 1,1 20 SOU SI-74 ,1 F27 28 ('0)) KK461 100 8 -- - - 12345-- 1430 1940 USA 33206 F27 5 8 496 311025 1MB O 8 13?5 17'15 1214567 1125 CC') 33926 100 1 8 O 475 BEL RC259 73S -2 ..... 0915 -. -- PORTO VELHO (PVH) 00 2j KK463 100 8 12345-7 1730 - - -- 496 - -. - 1940 UIOA 3J206 F27 5 B 1'))) 1 ,303 [27 0673 ---- 8 2715 CO-) KK932 100 1 8 475 O 7 0930 -- BEL RC265 733 000 5(492 735 1 310 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 CRU 00294 735 3 O - - - - 2015 PRESIDENTE PRUDENTE (PEB) SP [MI) 7) ) 31)026 8 123 .156 0630 -475 O BEL RC267 733 123456 1030 ---- - - - - [27 II - 170-:'- 15:1) 'LU 6<433 733 650 12:')) 6)0 11)201 3 570 CRU 90294 73S 2 O - - - - 2015 - - - C(,)) 0(556 [21 3 lo (940 415 71.. 33305 127 6 12345-- 1545 O 123156/ 1845 BEL 50302 727 650 RECIFE (REC) P8 100 (OS)) 00190 733 2 O MAO 50489 127 O 340 - - - - ELO 33305 127 8 17345- - 1545 FORTALEZA(FOR)CE 570 - - - - 0745f 858 90295 735 3 O 733 2 O (IS)) VI 1 252 4(5 123-151217 ELO 30305 12/ 8 VILHENA (BVH) RO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 570 BSB 0P262 733 2 0 - - - - 2225 O 555BEL 07285 735 --3- 6 0030 ---- --- 12.1)5 0630 7)11 33303 027 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - CRU 07386 735 5 O 355 - - - - 1200 808 6K521 100 1 EI 1200 415 ----E1)) 33303 121 8 123456- 0633 0-030 ---- BEL 07285 735 O 555 - - - - 12315-1215 PLU SL913 121 8 -- 200 1745 (IS)) 5C476 735 4 - - - - (110 OP380 735 5 O 210 1210 0011 <1<52-1 1013 18 1620 GOIÂNIA (GYN) GO --4 07387 735 4 Y 355 0510 1215 EI ---- 200 <1<463 123 .15-7 1730 100 13204 [MB 2 II 12:14:5- 0630 0955 VITORIA (VIX) ES - - - - 2010 CCII 0(414 100 1 8 021 2L7 37305 tI 4 15 17)-IS - 1545 - - - - FY 650 0030 BEL SC300 767 -? - - - - - - - - - RIO BRANCO (ROR) AC '1-32 OS)I 1100 1830 121 1 8 FO 350 MAO RC843 010 061)) --1U -33303 027 lo GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - - - - 650 1050 CIO 90314 735 2 Y 13-15 135 0013 5049? 2 0113? [80 O U355 617 12345009135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 475 BEL 07281 735 O 1234' 1234567 0815 - -. - 1665 1-115 1M6 615 31113-1 -7 8 119-1.1 17-45- 61-70 í,Q9 0 8 0370 BSEI 07253 133 O 500 GUANAMBI (OHM) BA - - - 11.1 3456- 0330 0945 51.91)1 127 O lo CNF 9P114 733 2 O 620 31)030 [MB 1 E) 1420 1201Sf,! )13)) (433 [27 <-:903 1 ? 1 56- 10-15 120..- O8 IMPERATRIZ (IMP) MA O 475 12345 1030 --- - BEL RC267 733 ELO 3,1264 '192 127:5- - 1133 ---- [MB Ii 173.: : :)'o 6)1)3 O 0 --3 5-- 0630 O 100)) 8Sf) 90403 727 - - - - 471. 123 .15- - 1415 01)6 00251 /35 3 O 577 [27 1530 -J3905 O8 650 1505 CIO RG310 735 2 O

B-50 - Guia Panrotas - Ootubro,'91

098 095 070 095 415 340 492 475 492 475 404 098 095 420 095 610 610 610 42(1 090 O'36 420 090 401 101 415 492 420 092 420 05'0 096 500 115 101) 415 -1/5 6(8 610 090 DOiS 098 0015 610 415 380 404 404 415 500 415 420 0018 420 420 410 415 380 070 098 420 070 420

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis. - - Ou Via Fax.

ARAGUAINA (AUX) TO

uniaas

Aluguei Via Fax A/ugando um Carro sem Aluga r o

CORUMBA (CMG) MS

1234560800 ---- [NU VP371 7 35 Y 200 --3-6- 0830 1150 67378 1240 858 67285 735 2 O 475 1734567 1030 ---- [NF VPI17 7 0800 - [NU 67369 73S O 210 1450 CRU V2372 - 13 - --- 1240 BSB 67288 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 735 20 475 8 8 -2-4-6- 0815 -- - - 60815 [NU 5C476 735 O ---- [NU SC476 200 --- 1530 - - - - 1520 8SB 93260 735 1 O 475 1358 SC492

1234567

BARREIRAS (BRA)BA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

----

BOA VISTA (BVB) RR

123456- 1115

- - - -

735 10 73S 10 /35 10 O 735 735 10 Y 73S 735 10 735 O 735 10 73S O 735 10 733 20 733 O

VP300 [NU CRU [NU ORO [NU CRU

07378 07117 VP370 VP1I7 VP368 RG365 56486

[NU 90371 ORO SC486 VP374 [NU TR473 6)6 TR203 CNU S[257 CRU SCISO [NU TR475 ORO TR547 [NU TR472 BSB TR511 [NU RU.-153

727

095 ---- 1425 906 R269 618 0700 5C477 - -— 7 2050 — -[NU 616 93842 610 MAO S[301 610 --- 1310+ 1)06 93348

1234567 1130 - - - -

---- 91500

LO 314030 [MB 8 358 3 051 [MB 2 8

CAMPINAS (CPO) SP

12345

7 2)25

2225

67370

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 ----- - 06-30 - - - 6SF VP955 ---------------------- --O r+cr., O -',ovo,

•-.

0846 - 0845 --1234567 0700 - - - 0945 - - - - -

--3

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5- - 0)315 -[NU S[476 735 6 --- - 1510 CCI) [9819 088 2 8 --

ALTAMIRA (ATM) PA

--- - 0630 -

200 730

123446 0800 1200 7 0800 1200

GRU 67382 [NU VP955 GRU VP386 [NU 56257 CRU 56484 VP371 VP 69

735 2 O 500 73S O 200

010

[O 350

76/ [O 650 733 60 600 73S 06

200

- - - -- 1320 1234567 1010 - - -- - - - - 1420 -23-567 1045 ---- - 2030

600

735 733 735 727 73S 735

355

600 355

600 3/5

200 210

----

- - - - 2030

[NU 60364

73S SC476 735 1731567 2131) 0125 200 06474 OZ DO IGUACU (IGU) PR [NU V[1376 735 210 0835 [GB 0311 /35 2 200 [NU TR475 -2--5 0830 73S [NU VP380 - 1230 ORO TR531 210 6)0 V1'284 735 y 555 1234567 0815 735 56.176 2 1745 200 - 0600+ B[L 67385 735 3 Y 355 NU P 7 7 3S 1234567 1030 ---- 210 [NU 67117 ARACAJU (AJU) SE--3 -- 6- - - - 1200 CCB 737 /3S ORO 60133 1500 2 200 123567 0830 --- - [NU VP242 735 O 600 1234567 0030 --- 1115 CNF VP376 73S - --- [NU 90153 210 • 1135 SSA VP166 733 1 O 650 - 1200 [GB VP369 016 90120 735 2 210 123467 IOiO [NU TR472 733 O 510 1734567 1030 - - - 1745 [NU VP117 735 CRU 56476 670 858 TRSIO 733 500 - Y 123 1310 . 15-- 1215 CRU 67372 73S ---- [NU 56273 360 2055 SSA TR502 734 2 O 650 - - - - 1745 I2156/ 2115 [NU VP243 CRU 56476 733 600 1234567 1730 ---- [NU VPI9I 733 O 650 740 GRU VP356 733 1-34-67 1800 2235 - - - 360 60365 2215 310 VPI60 733 2 O 650 CARAJAS (CKS) PA -2-5-- 1800 2735 60311 12345-7 1800 - [NU RG455 727 O 080 OIANIA (GYN) GO 1 -1)15 CNF 56476 73S O 200 2340 010 90344 727 2 O 653 1-4 7 0830 0940 1530 VP376 USO 93258 735 1 O 475 ----6- 1800 ---- - - 2340

1234567 2130 ---- - - - -

[NU 90455 733 O 613 RG344 727 2 O [NU [9474 733 O

FOR T9501 733 Y 0740* R[[ 31)503 734 5 O

086 650

— 0815 1815

515 CARAVELAS (CRO) BA 650 67 11W5---- - - 651) 1733

CNU 56476 BSB 93264

73S O 733 1 Y

200 475

6SF 90364 SSA 31)066

73S

600 610

-2-5-- 0830 0940 - . 3--6- 0830 03411

173450- 1115 O

[4-18 38

---- 1720

07380 07378 [NU 93453 01090120 ORO 56270

210 620

200 620

210 600 355 605 355

210 510 650

600

605

735 O [MB 4 B

200 418

733 O [MB 2 8

650 614

727 O 735 1 O

600 650

733 O 735 1 O 733 O

100 100 5)5 650 080 100 515 100 600 100 600 100 605 100

733 O 650 733 20 650 733 O 510 767 1 UO 570 735 O 600 767 3 [O 650 733 O 000 767 3 U0 650 733 500 733 20 5-/o 733 20 650

SSA [NU 3)0 [NU 858

1234567 0815 1235 -2-5- - 0830 [NU 87380 735 O 210 - - - - 2055 0830 - - - 1--4 [GB VP384 73S 6 O 355 1 1200 1-4- -234567 - 1915 [NU VP377 73S O 210

210

735 1 O

733 1 O

VPI90 0P164 TR472 TR304

5C300 90453 5C300 1234567 1700 ---- VP252 2225 67262 1234567 1730 2345 VP194 12345-7 1800 - - - - [NU 90455 .... 0120* 0)0 90320 6- 1800 ---- [NU 90455 0120- 010 1)6320

123456- 1115

733

[NU R[C [NU BSB

210

600 100 515 100 510 500 ORO 100 515 100 600 100 620 100

733 O 733 3 O O 735 /33 20 O 735 735 1 O 735 O 733 2 Y O 735 733 2 O

FORTALEZA(FOR)CE -

200 200 210

O 733 733 1 O 733 O 733 20 O /33 733 2 O 735 O 733 1 O /3S O 733 1 O 733 O 734 1 O

727 1 Y

• - -

SOU 5L718 [M2 2 8 34)036 [448 O B

200 380

VP369 56476 VP376

---

1955 12345-7 1845 2000

O 73S 735 30

VP371

12345-- 0830 0930 KK911 100 O 8 420 1--4--/ 0830 - CNU 67376 735 O 210 1630 GIG 96120 123456- 0930 1030 KK917 100 O 8 420 [38 VP382 735 O 355 12345-1215 ---- [NU 5[273 12345-- 1215 1345 SL913 [27 O B 098 2200 MAO VP198 735 5 O 650 - - - - 1630 ORO) 90120 12345-- 1430 1530 KK461 100 O B 0830 420 -2-5 CNU VP380 735 O 210 1234567 1345 - - - - [NU 07247 12345-- 1500 1730 KK433 [27 1 B 40-1 CGB 67384 735 O 355 1650 390 67119 123567 1710 1835 3H024 [MB 0 B 6)3 -- - 2200 MAO 67198 12345-7 1630 735 56 650 -- -- [NU 60115 12315-7 1730 1830 KK463 100 O 8 47------3-6 0830 - - - [NU 67378 735 O 210 1920 ORO 07125 123)5-7 1801) 2155 JJ241 [27 2 8 496 [GB VP386 735 O 355 1-34-67 1800 2100 R0365 2745-7 7330 2130 2200 KK465 100 O 8 MAO VP198 73S 420 60 650 O -2-5-- 181)6 2100 60371 7 35 1 TEOFILO OTONI TFL) MC 12345 DOURADOS(DOU)MT 1800 - - - CNF S0272 73S O 515 123456- 0 ,905 1035 38132 [MB 1 B 618 0350* 858 S6488 12345-7 0815 ---- 727 2 Y [NU 56476 340 123-16-7 1 415 1545 311134 [MB 1 8 1-34-67 1800 1705 619 COR KK567 [NU 90365 735 O 600 TERESINA (THE) P1 - - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0350+ ORO 5C488 727 3 Y 340 1 123156234561 0630 ----PLU 33303 [27 0100 - - - 65) 67190 7 2050 13 415 [NU 56477 735 O 200 - - - - 1415 R[C 311106 1215 8S8 67282 735 1 Y 555 6)3 66842 010 [O 350 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1545 --- - PLU 33305 [27 8 415 - -- - 0353* MAO 56488 727 20 340 - - - 2100 1234567 0700 ---- [NU SC257 13613 61262 733 1 3 570 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - --- 1215 ORO 95311 UBERABA (UDA) MG 123467 1010 -- - - [NU TR472 733 O 510 123456- 0800 -- - - - - -- 1555 CNU VP143 123456- 0630 0800 858 38065 [MB 28 JJ264 [MB O 8 615 492 ORO VP155 1135 12345-- 1 ,130 --- - PLU KK461 100 B 420 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0815 12315b0800 0910 - [NU TR475 VP371 735 00 200 1905 [6)1 JJ206 121 1 8 496 6 GRI) 19701 08 00 0910 - 1320 735 O O 210 2345-7 1800 2010 33241 [27 1 8 496 1234561115 1234567 0815 0930 ---- 4 [NU RG453 5 200 73S 00 UBERLANDIA (UDI) MG 1231567 1010 1110 1745 616 RGI20 T94 2 733 00 510 123456- 0630 0840 33264 [MB 1 8 492 1234367 1230 13.0 12345-- 1215 VP195 ---- 733 00 [NUS[273 650 12345-7 1960 1930 33241 U21 O 8 496 1234367 1700 1810 1745 CRU 93120 VARGINHA (VAG) MG 8. 252 733 00 500 12345-7 1345 ---- [NU V11247 610130 191.. 735 06 515 12345-- 1710 ---- PLU 38024 [MB 8 ^ 1234 F17 1 1j30 2 14 0 - 1845 733 1 O ORO 07135 210 1950 [04-) 38167 [MB 1 8 610 1234/ 7130 2230 1-34-67 1800 ---- [NU R0365 VITORIA (Vi ES 39474 733 00 515 -- -- 2245 [WI) 60190 123456- 0630 0745 31)026 [MB O B 618 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 SC257 727 O -2-5-- 1800 600 ---- [SI 35371 12345- 1500 - - - - PLU TT945 0148 B 070 - - - - - 2245 ORO 93330 733 O CWB R0190 650 1 234567 VITORIA DA CONQUISTA (VDC)BA

210 620 360

CUIABA (CGB) MT

1234560800 [NU [9472 733 O 1015 510 1500 314065 BSB [MB 1 B 7 080010 1015 615 7 35 ----- ------------------ BELEM(BEL)PA 1234567 0815 1100 12315-1500 1600 ---------T1945 0148 O 13 070 6 0700 10 CNF 56257 727 Y 600 1-4-7 0830 1030 7 35 12345-- 1800 1900 TT939 088 O B 070 ORO 93342 O 733 650 -2--5-- 0830 1030 7 1 10 2345-- 1830 35 1930 SL909 182 O 8 098 1350 010 9G802 010 2 FY 550 --3--6- 0830 1030 13157 1930 2045 51907 1- 27 O 8 098 1234567 1010 CNF T9472 733 O 510 12345-7 1030 -- -- 12315-- 2100 2200 TT941 0418 O 8 070 1410 BSB TR470 733 1 O 550 - - - - 1600 SALVADOR(SsA)BA 12345 1215 [NU 56273 O 735 515 6- 1030 ---- 12345-- 0630 ---- PLU 38026 [MB 618 B 1850 CRU RG266 733 2 O 475 - - - - 1600 1210 VIX 344157 [MB 2 13 610 1234567 1700 CNF VP252 O 733 500 1-34-67 1800 -- -- 1234567 1130 - - - - PLU .18030 [MB 8 610 --- 2330 BSB VP280 735 1 O 175 - - - - 2130 .... 1625 [58 38051 [MB 3 8 610 12345-7 1800 [NU RG455 727 O 080 .2--5-- 1800 ---- 12345-- 1545 - - - - PLU JJ305 [27 13 415 - - - 2345 010 SC250 733 1 O 550 2130 2030 13Sf) VP252 733 1 O 500 6 1800 -- - CNF 93455 733 O 080 1234567 1930 2245 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - 2345 613 5C250 733 1 O 550 1234567 1945 ---- 12745-7 1730 PLU KK463 100 8 420 - - - - 1--4--7 1915 26 6SF VP377 735 O 210 7355 733 2130 CGH KK538 [27 1 8 405 01304 313 V1284 CURITIBA (CWB) PA 735 20 555 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -7-5 1915 1234567 0700 ---- CNF VP381 735 O 210 12345-- 1500 - - - - PLU 10945 0)18 8 070 0130* 310 VP284 0945 735 2 Y 555 1925 SOU SL70? [MI) 1 B 095 --3--6 1915 1234561 0815 - - -- CNF VP379 O 735 210 SAO LUIS (SLZ) MA - - - 0130* 013 VP284 1050 735 20 555 123456- 0630 ---- PLU 33303 [27 B 415 1734567 2130 [NU 99474 1234567 1010 - --- 733 O 515 - - .. 1325 858 77282 735 2 Y 55 - - - 0140* BSB TR462 733 1 O 1535 550

CONTINUAÇÃO

135 2 O 73S O 73S 20

727 080 767 370 650

733

O 080 3 UY 650 733 10 515 167

733 O 733 IV 735 40 735 O 735

200

080 100

733

/33 O /3S 20 735 O 735 10 73S 20 13S 20

515 300 620

300 200 515

200 600 605

735 00 73S 00 735 00 733 733 735 20

210 210 210

080 100' 506

Outubro'91 Guia PanOIOS 13-51 •

•

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, uniaas Aluguei Alugando um Carro sem AlugarVocê. a Via Fratina e a Via Fax. CO) SC273 - - - - 200 o CO) 50177 735 -; 2050 - - - 1215 - - - - 1745 ORO 40267 F 350 CIO 00642 010 Cor 01247 1234567 1345 --ro 650 MAO SC30I 767 ORO VI'141 1830 700 -- - - 3503F BEL 50306 733 3 O CNÍ 00131 B10 1234561600 MACEIO (MCZ) AL Z 5 610 ROlO? o 600 .... 2015 CNF 98242 735 12:1-166/ 38:10 . :-. 1d 1234567 s cor 07111650 20 1234567 1630 ---- -- SSA V1 1 166 733 1240 CRU VP14O 510 --2300 Cor T0472 733 1234567 1010 119: Cor 1(036) [O 570 6- 1800 ---- 858 20304 767 CONTINUAÇÃO 650 0010' 01(8 1(011' FOR TR505 734 40 1745 080 cor v['21, ---- CNF [[6453 733 123-15-7 1900 123456- 1115 -- -515 o 959 SCZ;3 735 215 :o:)4 - - - - 23)117 - - - - 391) OF'14, 6),) CIO 00346 727 1 1610 563 043 SC270 735 1 O 1720 61.9 PORTO NACIONAL (PNÜ) TO cor 47194 733 1234567 1730 623 O Cor VP115 733 1234667 1630 cN[ 07371 6511 O -- -CIII 47160 733 1234560,30 - - 475 G'OU 77280 735 1 O 1920 - - - - 2235 [638 97288 60]) - 1120 SSA 67156 733 20 38314 733 O O 213 133 ?1.15 1234567 1 cor v7369 O 515 7 0803 --- - Cor 0.4474 733 1234507 2130 GUANAMBI (GNM) DA -. - - 1)5)) 0P288 O 650 1170 04501 733 [04 O 600 Cor 072-12 735 0030 123456 v PORTO SEGURO (BPS) DA 650 -- -- 0635 4 REC 14503 734 40 • -- - 613 SSA 311050 EMO 2 8 1$55 (1311 90370 - 1 -------10-1', MANAUS (MAO) AM 605 O Cor 00370 735 1015 - 1-1 SSA 3)4156 600 - --- 1650 Cor 5C257 727 7 U7]] 613 MOC 311030 [M8 1 8 1400 - - Cor 00364 ORO 002300 747 1 [O 350 -23 9-- 10-15 ---- 231) - - - - 1650 GURUPI (GRP) TO 550 JHI56 O 600 CNF SC257 727 1234561 0730 - - - 510 CNí 10472 133 O 12115 / 1010 cNr 00364 3'O 57 1045 - --- ORO 00200 74M 1 F 1245 492 858 33232 [MI) 1 8 1500 550 38066 200 1650 CNF 07371 73S 123456- 0800 ILHEUS (lOS) DA PORTO VELHO (PVFI) AO 340 10 BSB 08290 733 1300 600 O CNF 07.912 735 123-156.' 3830 - 11)11]-----cor 5C476 21)) CNÍ VI'369 73S 7 0800 600 - - - - SSA 07247 735 1 O • -- 1130 8S1) 5C492 - - - - 1300 131)) 340 OS)) 97290 733 1 600 00364 735 O O -23-507 915 1210 COE 97376 200 COE 5C476 735 1 -- - --1' 0830 ---- 173-1567 0815 -. - 605 73S 0(1370 1 O 14-- 13-15 1395 coo 07382 1255 OS)) 1(6204 DIO 1 [O 350 1330 600 07246 733 O O cor 07380 1234567 1f115 1 '.O 210 -2-5-0030 ---Cor 08376 73S 1-- ,'.--7 0830 -- IMPERATRIZ (IMP) MA CO)) 07384 1255 355 COO 67382 735 40 - - 1650 O 200 COÍ 5C476 75 3-5 7 19)15 Cor 01378 210 - -3-6- 0830 -. - - COr 1(7380 735 -2--5-- 0830 -- - - 475 658 R0254 736 1 O 0)2) 0306 1340 40 355 CO)) 67384 735 1650 O 200 cor 56476 735 -2-4 6- 0315 COE 40365 210 1-34-67 1800 - - - - cor 7P37)) 73S 0830 -3--6--- - - -. 415 OS)) 00260 735 2 O 1630 - - - - 1735 0143 SC486 355 - - - - 2359 CIO) 67386 735 50 080 O Cor 03455 727 -2-4.- 1800 - - - --- CO) 9(;371 510 Cor TR472 733 -2--5-18110 123-1567 1010 550 O 010 5C250 733 • -- - - 1915 CRU SCI86 350 2359 OS)) 11(196 733 10 [O 653 BEL 5C30I 767 07374 o COE [4174 733 515 1234567 1930 0105' (33.:'./ 21:0 -- • - - - 475 - - 1020' SLZ 00261 73S 3 O CM) 50477 340 -2050 - 1 ro 8 58 00176 767 --30100 f 089 O CNF 06455 733 CIO [63872 3- 1800 MARABA (MAB) PA 550 O 20)) O Cor SC476 135 0955 k MÃO SC-185 1 ........'11(5 013 SC250 733 • 4/5 ro 650 BEL SC30I 767 Cor SC477 1)35 BSO 00250 73S 2 O 2050 --- - O 475 200 - --- 1020 SLZ .0261 735 3 O -35- / O))------cor Sc476 735 CIO 0(3073 - 475 O 200 20 [IS)) 1(0254 735 COE 5C417 735 / 2951) 1640 0955 4 01,0 SC48) - - O 200 [0 350 CIO 1(0842 010 Cor 5C477 73S c S(:4// 7050 - 7 2050 ro 350 FY 650 1110 [[02)12 CIO 1(0842 010 MAO SC30I 767 - - - - [O 650 475 - - - - 0955' 63-11 SC4US BEL 00255 735 4 Y I130 -1/,0 1 C30I 761 - - - 475 B(1 00255 135 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPEI) SP ITAITUBA (ITB) PA 11'?)'' 200 O MONTES CLAROS (MOC) MG cNr 50476 735 12345-7 0815----cor 5c476 1-3-5- - 0815 - - - -- -- 605 ---1- - - ))).i', 1110 60370 735 O O COR KK597 130 1930 - 1650 C TT8I9 0118 3 8 NATAL (NAT) RN Cor O1'376 JOAO PESSOA (JPA) P8 [--4--? 0830 - - - 650 3 67190 733 123-150/ 0700 1350 650 97190 733 2 Y COO KK593 1945 1,'31-61 0/03 1255 COF 07242 735 123-1567 0830 ---- O 600 CO) OI'380 cor 98242 735 123-1137 0830 2 ------081)1 - - - 10 07170 735 SSA 1215 500 O CO)) KK593 1945 SS A 08250 734 513 O 1)6172 733 COE 101)) - 123456/ 2 0 650 COE 07370 REC 07190 733 1255 - - :1 - - - - 0833 - - - [O 571) 650 1)1304 767 501) 07252 733 3 O CC)) 4K593 1945 - 1234567 1700 2330 - - - - 2Y 651' FOR 11(505 734 1510 RECIFE (REC) PE O 650 CNF 08194 733 1734167 1730 - - - OU]) 727 cor R&155 123-15-7 1800 --- Cor 01055 - 1 30630 500 - - - - 2330 OCO 07252 733 2 O - - - CIO RC320 767 2 ro -- - 2355 0)10 0)164 1130 O 080 COE 40 .155 727 123-15-7 1800 - - 03)0 COE 00455 733 61800 -0)193 [O 650 123-156? 0/00 1145 010 40320 767 - - - - 2355 650 7 y CIO 06320 767 CO) 07742 123456? 0830 Y 650 R[C 03332 733 2 2355 510 CO) 1(1-1)3 733 1234567 1945 - - SSA O['750 -- 1150 O 515 Cor SC272 735 12345-- 1800 - - - - ,, 170 650 1G1 ,'-o0 133 20 Cor Ol'117 1234567 1030 650 RLC 00332 733 2 O - - - - 2355 515 O 95) [1197-1 733 (7$45' 2130 - - CIO) v11 1 513 1625 060 CNÍ 00455 733 O 3- 1800 --- 650 roo 10817) 733 20 COE 4036-1 - - -23-567 1046 [8 650 010 00320 767 NAVEGANTES (I1aai\BIumenau)(NVT)SC - 55/. 5C300 1835 - - - - 2)55 650 R[C 00332 733 2 Y 0,3]) O Cor SC2S) 727 1234567 OÏOO - - - CO) 00-1513 '1--1115 - JOINVILLE (JOl) SC - - - - III) 0111 001 32 /35 2 Y 1220 - - - CIO RO700 1825 O 200 COE 5C476 735 123-1567 0815 - - - 71.)) O COE SEI/O 735 1234567 081!,, COE 00453 [/9156- 1115 530 O BSIISC271 735 O 5133 5C271 735 OS)) - - - 1035 CIO 5300 130 (3911 00136 735 3 O 1613 - - - - 1112 CRU 00130 733 3 O 1600 08/52 123-1667 1700 2225 O 515 • cor 5C273 735 1215 123-1] 51], O CSF SC213 735 • --- 12345-1215 0)194 11'45671730 2200 100 201 1)3138 73S 1 O - 151)) 199 CRU 00130 733 10 1600 cor ooi5 1 -.45-7 1800 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE cor 00365 735 1-34--? 1800 -- - CIO 40370 2225 O 600 CMI' SC257 727 - - 0100 - - - • 2115 1 CRU [[0277 733 10 COE 40155 --6- 1800 - - - 605 CRU 00336 733 2 O 1425 Cor 1)0371 73S - - - -2 ......100)) 2225 CIO 4020 6110 727 O -- Cor SC?57 13-18- 0700 CRU [63217 733 10 2 115 5C272 11-S-- 1000 2230 O 650 CRU 03330 733 PALMAS (PMW) rO COE 0(4.173 1/94567 1945 - • - 630 - IIEC [10275 735 2 O 1450 CSF SC476 73S 123-IS- - 1615---- - - 11)51)0 III 0013' JUINA (JIA) MT - - - - 1115 058 33301 [21 18 (III 11)174 O 210 CNF 07376 735 1/ 4 59/ 71311' 0430 - - - 1 PETROLINA (PNZ) PE • • - - - - 1)111 11)501 0-1-19 733 COO TT874 [MB 2 8 1445 o COE 5C257 777 - - • -.111) 1358 FIIBEIRAO PRETO (RÂO) SI' - • 210 O 0SF 07378 735 - -- - 0836 1/])) [[0330 733 - - - - 11915 ----cor SCI76 • • 7)3 1445 CCI) 11374 [MB 2 1 )ILC [[(17/5 735 30 1600 - - - • 1200 USO 4<521 O 710 60]) COr OP380 735 0)1:13 CNF 5C257 727 -2-1-- - 0700 ---- RIO BRANCO (888) AC 650 13)) O 1.145 COO T1874 [MB 2 1) CRU 00330 733 - cor -i ir, 500 LONDRINA (LDB) PR R[C 00269 735 30 -- - - 1600 • - Cl.)) 50484 111)) O 653 CNF 48190 733 600 CNF 07246 733 1 23496! 100- 12345-7 1615 ---- COE O1316 7 (0)30 - - - 100 CIO 0P127 733 O 614 S5Á 30048 EM)) 2)) 21)45 1330 C007382 OWB VPI1I 734 2 Y 125 PONTA PORÁ (PMG) MT 1230 Cor 07380 -2-5-- 0830 - O 200 Csr 5C476 735 • 101) Y -1' CO) 07113 733 12.14], / 123-196 0000 COO 0P384 1330 418 - - - - COR KK597 CM)) 3 8 126 CRU 07111 734 2 O 1230 CO) v)'370 .-3--60830 -PORTO ALEGRE (POA) AS MACAPA (MCP) AP -C. 07386 - - 1415 650 CO) 08190 733 O 203 12345-? 3'C'O O Cor SC476 735 11345-! 0815 - Co) 07379 100 CIO 37139 73S 1 o 1915 - - - - 1115 -:25 858 00266 733 2 o 2030 1)11, 010 0)71)4 0143 733 1 O 1234560000 1130 515 O COF 5C273 735 12345-- 1215 - - - • O 0815+ B[L 07387 COE 104/), /33 1234567 0315 -- - - 413: CRU 00266 733 3 8 2030 • • - O cNF 0)']77 100 000 1454/ 733 2 O 7 1915 ---- [21)) 503 cor 07252 733 - 123456 7 1700 CIO 07284 O 620 Cor 07111 735 123156/ 1030 415 - - - - 0050' OSB 98280 735 2 O 650 0815' [[CL 283))7 CRU 07161 733 1 O 1415 0130 y 1/3-15-7 1000 -. CO) [[3155 727 cor 013)11 _) 080 1)15 - - Cor RC453 733 -2- - 123-150- 1115 -- - - - - - - 01354 CIO 50250 733 2 O 550 - - [1)0 O 01)1 V)'79-1 1130 40120 733 O 0933 0SF 00455 733 -- 6- 1800 - - - - 1745 4 /5 :1.1-' 1)9 L V)'3133 GO)) 06267 733 2 •1 - --- 0135' CIO SC250 733 2 O 550 12345-

R 52 - Guia Par,rotas - Outubro/91

?3S 475 733 1 O 600 O 73S 734 1 100 080 733 100 133 10 620 733 650 735 10 600 ?3S 100 /33 10 600 /33 650 735 10 O 73S 733 1 O O 73S /3S 1

200 475 210 475

O 735 [MB 38 O 735 [0)1 2 O O 735 11-O) 2 1)

605 610 600 610 6)10 61))

735 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 73S 73S 733 13S /67 73S ?3S 733 735 /35 010 7 35

700

10 20 28 O 30 O 20 20 30 20 20 rI 2)

380 210 355 211) 355 210 355 600 355 0175 355 210 200 350 375 230 350 375 2111) 350 375

200 O ?3S 41)) [MII 5 3 210 O 73S 4)15CM)) 4 1) 210 O /3S 405 EM)) 4 O 210 O 735 435 [MB 4 O 600 O 73:) 660 13.) 10 650 133 1 O 600 735 O 500 734 10 620 O 735 [00 734 613' 735 7),? 2 lO (,19] 030 733 763 650 170 08C O 733 767 2 10 650 5(13 733 20 / 33 1 650 O 083 727 767 1 F O 650 000 733 767 1 [O 650 71,5 515 11 733 510 733 IV 515 733 733 30 650 /3S O 200 420 100 1 O 200 735 3/5 73S 20 210 73S 73S 30 355 210 /3S 73S 30 355 210 735 355 735 40 710 135 73S 555 / 35 355 50 735 210 555 735 355 73S 50 !3s 110 5,,)' 135 / 35 50 355

tsr vI'369 - - - - 1325 858 VP282 o 1234567 1010 1405 130472 o -23-567 1045 ---- csr 96354 . 2220 SSA 5t300 Sd+ Cheg+d+ 1234 5T7 8 CNF R6453 123456- 1115 ---- 2220 CIO 50300 1- -4-7 1915 ---- tsr VP377 - - - - 2359 CONTINUAÇÃO 616 07284 -2--5-- 1915 ---- tsr VP381 .... 9359 ---6- 16+35 --- CNF VP379 13 735 210 616 VP284 616 VP284 735 13 555 - -3--6- 1915 -- - - tsr 07379 - - • -. 0855+ BEL VP383 735 5 13 355 2359 6(6 VP284 1--4--- 1915 ---- CNF 136377 73S 13 210 1234567 2130 -- -- tsr 16414 016 VP284 735 13 555 - - -- 0440+ roo 139520 - 0900' BEL 136385 735 6 3' 355 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3---- 2050 ---- tsr 50477 73S 13 200 1-3- - - - 0630 0730 VP955 616 06872 767 513 350 1234567 0700 0810 5t257 - - - - 10304 MAO SC485 735 3 13 375 123456- 0800 0900 VP143 ....2050 - - tsr SC477 735 13 200 1234567 0815 0915 130475 010 96878 733 3' 350 1234567 1030 1130 06117 1030+ MAO 5C485 735 3 13 375 12345-- 1215 1330 St273 -- - 7 2050 - --- CNF 5C477 735 3' 200 1234567 1345 1445 07247 616 R6842 010 513 350 1234567 1630 1730 07115 - - - - 10304 MAO SC485 73S :3 o 375 1-34-67 1800 1915 R6365 RIO DE JANEIRO (Go!eao) (GIC) RJ -2-----1800 1915 R6371 1234567 0700 0800 VP190 733 O 13 650 VP217 12345-7 1900 2000 1234567 10 .15 1145 VP375 733 O 13 210 1234567 2115 2215 07243 123456- 1115 1215 00453 733 O 13 080 1234567 1315 1415 VP253 733 O 13 500 TABATINGA TBT) AM tsr SC477 ----5-2050 - 123456- 1600 1700 90431 733 O 13 080 1?34567 1730 1830 VP194 733 O 13 616 96870 650 12315-7 1800 1900 RG455 727 O 13 080 1120+ MAO St884 TEFE (TFF) AM 080 -----1800 1900 96455 733 O O i--4--7 1915 2015 66377 735 O O 210 ----5-- 2050 - - - - CNE 50477 -2-5-- 1915 2015 VP381 735 O O 210 GIG 96878 -3- 6- 1015 2015 VP379 735 0 1 210 - 1040+ MAO St884 123456) 3045 2035 10473 733 O Y 510 TERESINA THE) PI 1234567 20-50 2155 50477 73S O 13 200 123456- 0800 ---- tsr 06371 RONDONOPOLIS (ROO) MT 058 06282 1215 1-4-7 0830 ---- tsr 67376 73S 13 210 0830 ---- tsr 0P359 - - - - 235 CCII 4(6593 [MB 2 B 405 - - - - BSB 06282 1215 -2- 6- 0830 tsr VP380 735 13 210 123456- 0015 -- - - CNF 5t476 - - -- 1235 068 4(4(593 [MB 2 13 405 - - - - 1340 BSB 90276 --3-0030 ---- tsr VP378 735 Y 210 7 0815 ---- tsr St476 1235 CCII 4(6593 [MB 2 O 405 1340 BSB 06278 0630 - - - - tsr VP378 735 13 210 1234567 0830 - - - - tsr 67242 - - -. 1235 CGB 66591 [MB 2 O 405 SSA VP25O SALVADOR (SSA) DA 1715 REC VP192 1734567 0530 1005 76242 735 O Y 600 1234567 1700 - --- tsr VP252 -23-56/ 1045 1320 96354 735 1 O 600 BSB 06262 1045 1415 2100 1--4- 96370 735 2 13 605 123456- 1115 ---- C34F 96453 733 1-4--? 1915 --- 13 080 tNr 010377 - - -- 1645 616 SC300 767 1 El 650 CIO 96284 1234567 1615 1830 137246 733 1 13 600 0715+- SLL 66193 1234567 1700 2030 97252 733 1 13 500 -2-- - --1915 - - -. tsr 16381 1234567 1730 ---- tsr 137194 733 13 650 616 136284 - - - G1G '/7160 733 1 13 650 - --- 2100 07151 SLZ 136193 123-15-7 11300 - - - - CNÍ 06455 727 13 060 19-- ---- tsr vP379 -- - 2220 CIO 96344 727 1 13 050 616 06284 ---6- 1800 - - - - tsÍ 96455 733 13 0)30 - 11715+ SL/ 07193 2220 616 96344 727 1 13 650 TROMBETAS (TMT) PA SANTAREM (STM) PA CNF St176 1---5- 0815 17 '-1607 4430 CNF VP242 735 1 600 BSB R6204 SSA 67170 735 O 500 - - 2035 MAO 5t235 NAT VP198 735 -1 3' 1810 650 1 ----- 1803 tsr R6455 1-3- - - - 1800 ---- CNF 96455 727 1 080 616 5t250 1 550 CIO 5C250 733 - - - - 05054 BEL St234 700 - - -. 0455+ 8[L 5C234 735 2 1 UBERABA (UDA) MC -2-45-7 1800 ---- tsr 96455 727 13 051) 1 -----0/30 tsr 5t257 ---- 616 5C250 733 13 550 - - • - 1025 CRU 06258 - - - - 0555+ BEI-5t230 735 2 13 700 -2-1-6- 0700 ---- CNÍ 50257 tsr 96455 733 ----- 1800 - -. - 3' 080 CRU 00260 - 1025 3' 616 50250 733 550 --3-5-7 0700 ... tsr 8t25/ 05554 BEL SC230 73S 2 13 700 - - - - 3' 210 --3---- :915 ---- CNr 06379 73S 1025 CRU 96254 616 06284 73S 1 555 tsr 5t476 1-1-6- 0815 ---- • - - - - 0525' BEL 60387 73S 3 13 355 858 136255 1620 csr VP377 735 1915 --- - 3' 210 -2 -----0815 - - - - CNF 50476 - - • - 616 66284 73S 13 555 1620 358 66256 - - - - 05254 BEL VP387 73S 3 13 355 --3-5-7 0815 -• tsr SC476 1 -2- 5-- 1915 - - -- CNF VP381 73S 210 • --- 1620 BSS 06261 616 07284 735 13 555 UBERLANDIA (UDI) MC 05054 BEL VP383 73S 3 13 355 1234567 0815 tsr 50476 tsr VP379 73S ---5- 1915 ---- 13 210 - --- 2015 6014 90294 616 67284 735 3' 555 123456- 1115 ---- CNF 96453 - - - - 0605+ BEL 06383 73S 3 13 355 616 96120 1- --1-- - 1915 tsr 07377 735 3' 210 - - - - 2015 CRU 4)6294 O CIO 07284 735 555 12345-1215 ---- tsF 5C273 0610+ BEL VP385 73S 4 9 355 CRU 96294 2015 --0--- 7050 - - -. CNU 5C477 735 1 200 VILHENA (BVH) RO 616 96872 767 ro 350 • -3- 6 0830 - - - tsr 0378 0755+- MAO 50303 727 2 13 550 • - - - 1200 tOlO 06385 13 200 ----5-- 2050 ---- tsr St477 735 -2--O-- 0833 1210 VP380 616 96878 733 3' 350 VITORIA (VIX) ES - - - - 07554 MAO 50303 727 2 13 650 12)1567 (3)0 1-120 0P114 ---- 7 2050 ---- tNr St477 73S 3' 200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 616 96842 010 rI 350 1234567 0830 - tsr 06242 - - - - 0755+- MAO 5C303 727 2 13 650 - • - - SSA 331050 SAO LUIS (SLZ) MA 1300 123456- 0800 - - - - O 200 123-15-1 1616---- 0SF 07371 735 1355 76246 - • • - 858 VP282 735 2 13 2:1-lo 555 106 36(54 1325 O

0000 - - - -

735 735 733 735 767 733 767 73S 735 735 735 735 73S 733 733 733 /2/ 733 733 735 735 735 733 73S 735 733 733

213 17 13

4 (0 Y 4 Fï 3' 11

113 3'

113 2Y

600 600 100 515 620 515 600 620 600 605 600 600

13 735 733 3' 735 313

200 350 700

735 733 735 2

200 350 700

735 735 /35 735 73S 733 735 733 735 734 733 733 733 735 /35 733 735 73S 733 735 735 /33

210 555 510 600 550 080 650 210 555 210 555 210 555 515 550

03' 01

013 013 013 00 01 013 O 13 0?

13 3' 13

11 3'

13 13

33' i 13

23' 13 3,

735 13 ro 010 735 2 13 727 3' 733 1 735 3 13

200 555 210 555 200 570 200 5/O 600 500 650 500 570 210 555 650 210 555 650 210 555 650 200 350 700 080 550 700

735 13' 13 727 735 13' 72/ 1 735 1 O /35 3' 735 20 13 735 /35 20 735 1 735 21

500 475 600 475 600 475 200 4/5 200 4/5 200 4/5

1 735 735 4 1 3' 733 733 13 /3S 23' /35 3' 735 1 Y

200 5/0 080 100 570 515 570

735 '7 /3S 21 13S 2 13

210 355 210

733 03'

620

/35 13 0MB 1 8 /33 13 MI) 1 1)

600 610 600 010

727

0)13. Horarlo 858 Aeroporto l'iter.-1-011r. de Boa Viola 40 On ALTAMIRA (ATM) PA 1-4--- 2259 ----

BVB 0P389 735 715 MAO 07193 733 3' 650 - - - 0(,00' BEL 06385 73S 2 Y 355 ARACAJU (AJU) SE 7 1150 ---- BVB 50891 735 710 MAO RC205 010 5) 350 - - - - O BSB 5t270 735 500 2340 SSA R6344 727 3 O 650 13 1234567 2330 ---- 808 St489 727 3,10 1430+ CRU 96342 733 5 13 650 ARACUAINA (AUX) TO 13 -2-4-6- 2330 - - - -BVB St489 727 340 MAO SC301 70- ('13 650 1135+ SLZ R6261 735 4 1 475 1-3-5-- 2330 ---- 1305 SC489 727 3' 340 475 - 1520+ CRU RG260 735 6 3' BELEM (BEL) PA 1234567 0435 - - - - 808 5C249 727 13 710 - 1040 MAO 5003 727 2 '13 650 7 1150 --- 33013 5C1391 735 710 1 -- - - 1815 MAO SC309 735 650 1 1234567 2259 - - - - SOB VP389 735 715 - - - - 0430+- MAO 06193 733 1 Y 650 1234567 2330 - - - - 3130)) 5C489 727 O 340 0600+ MAO 50301 767 1 ro 650 BELO HORIZONTE (Eancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0435 - - - - 13 801) 50249 727 710 MAO SC485 735 v 375 tGB St477 73S 5 O - - - - 2025 200 i 1150 1 -- - -BVB 5C891 73S 710 MAO RG205 DIO VI 350 - - - - 2025 BSB 5t477 735 2 13 200 340 13138 5C489 727 12-155- 2330 ---- 1020+- CRU 96364 735 3 3' 600 --3-- -7 2330 --- - BV850489 727 1 340 - - - - 1020' (101) 063/0 735 3 13 605 BRASILIA (658) DF 1234567 0135 - - - - OVO 50246 727 7 /10 MAO SC485 735 3/5 13 CCII SOu? 735 4 3' 200 - 1150 - - - - 0011 50891 735 1 710 - - - - 310 1 (1 1835 MAO R6205 350 1231567 7330 05204- SC489 727 t 1 340 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 -2-1--! ?-CO - - - - 30(3 5t489 727 340 3' 85)3 446268 735 3 SUo 3416 1234557 2330 ---- SOB St489 727 13 - - - 1310+ ORO R6348 733 5 O 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 808 5t249 727 /10 123456/ 0-135 376 MAO 5t485 735 4 - 1510 34C 1234567 2330 - - -- SOB SC489 727 13 0945 4- CRU 5t481 735 3 3' 375 CARAJAS (CKS) PA 340 BVB 5t489 727 6- 2330 ---- MAO SC301 767 ro 650 475 10354- BEL 96265 733 2 O 808 St489 727 1 340 1- - 2330 - - - - MAO 50301 767 ro 650 4/5 1130+- BEL 96259 735 3 1 BVB St489 727 13 340 7 2330 - - - - - - - - 1530' CRI) 96258 735 6 13 4/5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 808 St249 727 -2-4--- 0435 ---- '7 710 MAO 50210 735 2 3' 1355 710 0435 - - - 8VB 50249 727 Y 710 MAO 5t485 735 1 375 RIIR 5t492 735 3 1 380 1530 CUIABA (CGB) MT '13 123-1567 0435 - - - - 805 5t249 727 710 - -- - 1 ,130 MAO 5t485 735 3 13 375 .... 13013 5t891 735 13 710 7 1150 MAO 06201 IaM FO 340 2130 CRU 5t486 73S 2 1 355 340 123-1567 2333 - - - 808 5t489 727 - - - - 1100 4 BSB 5t476 735 2 200 CURITIBA (CWB) PR 1-3-1-67 0435 SOB 50249 727 710 MAO St485 73S 1 375 CRU R0365 735 6 1 -- - - 2100 600 1 BVB 5t249 727 710 - 0435 ---- MAO 5t435 735 1 375 CRU 96371 735 6 1 -- - - 2100 605 --- 808 5t249 727 1 6- 0435 710 1 MAO RC879 733 350 CRU RG365 735 3 1 - - - - 2100 600 1 7 1150 ---- 710 8013 SC891 735 MAO 06201 74M ro 340 CRU 96365 735 2 Y 2100 600 13 3-10 13013 50489 727 1234567 2330 ---- 09454 CRU StI5O 727 3 13 100 Outubro/91 - Guia Paorr,+,. - p

1308 00-109 ORO 0(1340

O 215 1103) Ví'3)19 /05 110009173 733 O 4(10 355 SOL V353 73S '1 O Q O 715 710 - --.0 02721 735 SC249 o 395 9(3 5 1-4- SC489 727 0 650 O 73:) 710 '-' : 3 5)3)-5C89I 735 O O O 5 5 • • - 355 715 /35 50 1/ 73S O 37/ '1-'.''09389 0300+ 3 3 2345*7 - ' ' 3 9 310 (0 DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 727 00 710 3,3/ 707: 727 -' -1)75---- li T t.7 j ITUJ1 1 • - - - 1/ 349 350 733 10 727 (635 :-'.::: CONTINUAÇÃO 60 0(10 MAO 50301 767 50)) 502-1 - /27 0-135 - - - - ----5 (/5 735 2 O (P50 ---- 1020* BEL 90254 72/ 727 MAO 5030. -----------349 .... 2000 y .27.5.7 2330 ---- 8013 SC409 767 410 .3 1 O 550 I-/+L 00130 /35710 1)03) 0C1131 / IIY 2 O00 650 MAO SC321 735 730 6/8 5024', 27 1234567 0435 - F f 350 MA() 90705 DiO 4/5 -- 1020+ 6)) 00255 375 0 7 0 50405 730 133) 2 Ç( 10Q 733 3 9 310 MINACU (MOG) GO 200 735 CCI) 5C477 119)3 50159 727 172 :,' 73--- 340 727 2 33Y 21.3(1/ 21:10 11-7)) 50459 (MII •1 1- 2040 lISO 00205 010 5 60 350 11)0 SOU P0126 733 3 O 492 -. -- aol's 651/ 27230 7(0 866 50891 73S 7 1150 -- FORTALEZA (FOR)CE 711) MONTES CLAROS (MOC) MG 69 340 MAO 00201 7-11-1 O 1/VI) SC2-19 127 1234027 043 5 - O 340 ['6 5C489 727 7 2330 3 - - - - 2030 -/57 2 0 050 11(10 SC303 727 4 y 59)1 6(1973 135(1 -. 605 135 4 O 93 00370 727 --- n-o 7 11 3-10 0633 50489 721 1 ------2330 - - - . )() 5ft)j 735 340 O 6/6 50489 735 1 .......':730 --• 350 650 'AO 5C309 735 2 Y 00-15' MA)l 3)00175 733 1 O 70-15 600 5 OO CRU 60364 735 008 55459 340 715 O 727 --- OVO 6P359 735 2330 - 123156/ 7259 -? 60(1 NATAL(NAflRN 1612+ 105 9(1371 (1345* - - 0645+ MAO 95873 767 1 (O 350 340 O 1 .3+5 . 727 f A+ 00(3 50-189 13*13 AU'IJ'j 734557 2330 4 6- 2330 -- -- (308 50749 727 1227.07 0435 ---- - --- (1426+ 1/AO 52701 767 3 60 650 767 1 30 35)) - 0645' MAO 1/0871 MAO 00303 7,') 50 - --- 1539 FOZ DO IGUACU (IGÚ) PR 3-10 8031 5(489 727 7 2330 - - - O 1303) 5(891 735 - 7 1159 O 710 60)) 5C591 735 151) ----0(15+ MAO 00801 1)10 1 30 350 O MAO SC309 735 60 349 11A0 0(1701 74M 340 727 3)53) 5C489 73067 233(1 - 4 (0 1 9(0 00320 767 2355 • - - - 2215 600 - SOU 9(1:165 735 3 O - - - - 0)00+ CRU 06314 735 3 O 650 O 90)) 07389 73S 1234567 2259 - - - - 1 .....2330 340 O 868 50489 727 - ALVADOR (SSA) BA O MAO 09(93 733 30 :350 M/O 90873 767 710 72/ O IOVB SC240 - 37.1-27-7 0435 1350' VEC 21100 733 300 1200* 01(1 00942 733 2 O 650 y MAO SC303 80)) 53:189 127 1 ......2330 .... y 330 368 00409 777 2330 - - 650 /33 o o 1 927 (3)1151 2015 O 60 3503/AO 4021/5 133 MAO 603371 767 O 710 /35 1(9)) SEOUl 7 1150 - - - 1045+ (00 k3/4 733 20 300 120S f CIO 0(942 733 2 O (O 350 17,0 6(12/35 010 O 8V)) 504)13 727 ..... 7330 340 O 808 SO489 727 500 735 2 0 3/0)) 0021) 30 4/355 MAO 002373 767 7:5* ORO 0(1902 763 3 0? :100 3-10 O 73456' 232,2-----9.9 50-169 727 - - -. 1045 k 01(1 0(1324 733 20 GOIANIA (GYN) GO 600 o:. 9(1313 733 3 0 O 727 008 5(409 i0)0 ---- ---4-62330 7 115(1 770 O 710 -- 408 5(891 1 ANTAREM (STM) PA 1/21 031/1 767 7-3M FO 340 ....A0 1)0701 O 110 liv), 5C249 727 26 2734(16727/5 ::((1:'21 /33 0 ' 440 033(160296 733 20 22(1'- 650 -' 77/ 5C303 /27 10 '2)1 )- -- --- y 340 330852789 727 '27: ...... O 710 735 (O 0703 50093 4( 3/27(1) 010 7 11740 - - - 440 0635+ 008 60297 733 26 - 650 O MAO SC 303 73S 3,0-74 /13 20 GURUPI(GHP)TO -- - - - 1905 650 340 NAVEGANTES (lta(ai\BIumonau)(N)SC 80L 50302 727 7 0 O SOB 52789 777 12:1-116/ 2330 .... 0,:?-:- /•?7 715 ...:1- 735 14345-7 0435 --BOI) 67383 --7 2259 - 49)) 09994 853) JJ204 [MII 28 1:-li /35 O 650 ''4 MAO 0)193 733 ILHEUS (lOS) BA s:'o 1: 0027.' 733 6 0 7115 355 O 340 - - --- 0525' (1EL 033337 735 2 .0 1)0)5 SC-189 727 12- 4 10- 7.3.10-- O 710 0-15 51:3)33 735 ' 1170) O 715 BOI) '/7389 735 690 -2- -56- 2259 - - - 69(1 46364 73S 4 O 74M (O 340 M1,01)0201 650 O MAl) '/3193 733 4 340 O 727 --3---7 2330---- 808 5C 89 510 - - - - 0605+ BEL 9)1383 /3S 20 SOU 00277 733 2 1/ - - -. - 2115 355 095 1305+ ORO 90370 735 5 O 349 0 8011 SC489 727 27.- O-(1/ 2330 - - - - O 715 IMPERATRIZ (IMP) MA OVO '/2389 735 II--- 2259 100 3-10 1220+ 593)9(1(32 735 4 O O --- 1306 5C459 727 650 O -2-4-6- 2330 '/. 0 '.1103 60 650 PETROLINA (PNZ) PE - - - - SOl)" OH '/305 MAO 5C301 767 :3 6 355 3-lO 1 13 50480 /27 í70' :::3 475 135 30 ((179$ SUL 65761 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3/Oh --214 /3S 2 O 210 )oV 340 340 O _'27 O 608 527339 727 ' 73:70 - - O 727 / -(3-07)(104)15 -193) lO 6'00 - 11/1)1 - boi) •H''3-1 03'O 3 lI MAO SC301 767 5/li) 735 2 O 3)5), -27266 1"): - - -- - 1175 735 3 O 90255 AO LUIS (SLZ) MA BEL 1139 341: PORTO ALEGRE (POA) RS '1 710 O 8035 52709 / 2 7 .):- ' 1)'-) 27.....))v)3 502-19 727 1-5-- 2030 - - - - 77/ O 27 -----800 50245 - - - - 1215 17 ('1-0 27."/f GOL' 90700 735 7 y 1/AO 5C303 727 30 O /33 ---MIO JOAO PESSOA (JPA) PB 715 /35 O ----99)) 990(31) 127.10 5 :' 220-3 CIO 3/27 9, /33 2 O 2015 Y 710 --- 3)13' '.02-10 727 -': (1,! (1.37- '50 133 /33 20 O /3S .)393 3303) S 1150 - 650 - 103" -'49 50303 727 6 O 3.10 727 63' MAC 01(701 7-3M O 719 13/8 50091 735 7 1150 - - - - 767 2 (O 65/ ORO SC93C 767 2 rI (O 3-11) - - - - 2055 3/A O 9.0203 743/ AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 13013 SOlOS 727 - - 2355 2330 - - - 6/,)) - - ' CRU 00332 733 3 0 O 710 727 767 MA(" 3)7)71 O /15 1306 69:13/9 135 1234567 2259 - - - - 350 /31 2 O 211 76/ 03); 0(127 1)715 Y ---659 O 7111 M r,O 21133 733 /2/ (234067 0/435-27 06719 O 006 5043)0 /2' - - - - - 37554 0[C 67190 /33 6 O 123-lOS? 73:/o 61-0 - - - - 1915 375 N'AI) 50-11+5 /35 5 O 19(0' (1/J (512€ 733 4 O 313 O - - 868 50-389 7/7 1 ...... 2330 - - - - O 710 735 8713 SOou 1150 - - - - O 300 PORTO VELHO (PVH) RO MAO 60 875 733 - - - 743/ 1 (0 349 3 ''-15 MAIO 50201 - 601) S024P 727 )23-O7 13-3)1, - - - - 12104- 016 SC307 727 3 11 650 340 50489 121 2 O 7 2 :))) 0 '25' 3/-O, 52705 73S 10 1952 808 50459 727 Y 341) -7---- 2330 ---- ÍABATINGA (T8T) AM 5'.)) 70:691 735 7 1150 - - - FO 350 MAO 00,873 767 110 --- 34)5 /1,1+ 5074) 3. 74M 3)0701 55(11210* 01(1 SC302 727 3 O O 7)10 0/1034 SE 0)1 /35 30 - -1 - 3/0 O --- (VI) 53459 727 '27 710 01-0 5021'! --(35 - -0 7, - -ra 35 1) RECIFE (nEC) PE MAU 21871 767 700 MAO 50220 /35 2 6 27 1315/ ('4.3/, 608 SC245 727 - - - - 650 3 ?10 03(1 50302 727 3 Y (EFE (TFF) AM 3/30 3/A0 503(0 727 70 3-I0 O 1306 SC489 727 2330 --- O 710 00)) 50249 777 735 OVO 550)3 / 1150--- 60 351) MÃO 90801 010 700 MAO 50813-1 7 35 1 6 MÃO 5(305 /35 30 2230 32194 5(0 5C302 727 3 /10 00)) SC249 127-O 735 W. vil.3 123-567 2259 - - - JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 735 /00 1 3' /\C' 50270 17)': 50 1025' MAO V3'1')2 733 O 710 OVO 0C249 727 FERESII4A (THE) P1 606 s):-loo - 727 1 ......7330 - - - 11/,)) 00303 727 y 650 O 715 00)1 Ví'339 735 MAO 3/00/E 733 - - - - FOR 96337 733 5 O 605 3615 650 - )173+ MAO 21193 733 3 3' 727 28 1050+ CIO 50302 340 3' 866 SC489 727 1-3-562330 -- 3-10 O '-.1-77)3(1 3308 50489 727 727 3366 50480 2 -----2330 - 500 1125* 858 00274 735 3 6 5/0 - 33-127 058 90776 /3) 2 O F MAO 951372 767 OVO 0(489 721 O 340 ---4--- 2330 ---- 3.10 O 03)3 5(219 727 20 1050' 61(1 50302 727 - - 14254 ORO 00:130, 733 4 O 605 570 lISO '0218 733 2 727 801, 527130 - - 27-6- 2330 - - - 340 866 SC489 727 O - -2 45-1 2330 JBERA13A(U8A)IG 00 767 MAO 607473 MAO 00301 767 60 650 O 340 "-0)) 55480 127 GIO 50302 727 20 500 12721 RLC 60275 73S 50 4/5 703(1 06260 735 3 O 1361) 00400 721 2330 - - - - MACAPA (MCP) AP .7 -, ---------/ 3-10 O ),/L/ 50489 727 (O MAO 90/+03 0(0 O 730 1150 - - - - 868 SC891 735 -/5 :703: 3)0754 73 1; 3 O 7;'! 20 1050-' 03(1 SC3O o (/59 - - MAO 55309 73S 1 /7/ SC-1133 127 7 2)0/9 1230 ------------1)01) 50405 475 2033 6(L 9(1766 733 2 o 761 .1 r Ill9t MAO 50301 00258 /IS 3 O O 340 -808 50409 727 7345-7 2330 - - - - 0) 650 RIO BRANCO (POR) AC JBERLANDIA(UD) fAG MAO 50301 7 67 O 1 808 50245 727 710 12342'' 943-, /1/3) SC249 727 700 - 0800+ SEL 50306 733 2 O MAO 5(4)35 735 2 a O - - -. 1030 350 --'-'-.3 003379 733 MACEIO (MCZ) AL O 803) 073)". 135 3. 2259 '1S 3 1 (1, 9(179.1 343457/ 0435 --- - 0013 50249 7216710 7)3 a '/01) V/'121 23-2707 273)) ;!I ou MA11 00 2 03 727 6 -: o -'(5+ -27 0-'.)'.' 4(12.':. 'IS 2 -' /73 56 650 433)0.751 2330 --- 110 - MANAUS (MAO) AM 12326/ 0435 055 7 1150 1310 1234027 225)3 0020+ 73 1,:' 0050+ AARABA(MAB)PA 1274(67

o O

B 54 Guia Panrotas Outubro 91

O 727 72' 3 O

340 650

2--E-'- 7253 • 2227•-

9955+ ----

•.....................................................R...I................ NOS ACOMPANHAMos VOCÊ NOBRE : • entacar Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas •

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

NOBRE

rentacar

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA 0

HORARIOS 1 234567

00- O 2

Saída Chegada

O ww HORÁRIOS cia 22 00. w li 1 2 3 4 56 7 Saída Chegada O 2

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234561234567 1234561234567 12345-7 -61--4--7 -2--5---3--61234567 1234567

0700 1045 1115 1315 1600 1730 1800 1800 1915 1915 1915 1945 2050

0800 1145 1215 1415 1700 1830 1900 1)00 2015 201 2015 2035 2155

VP190 VP375 RG453 VP253 RG431 VP194 RG455 RG455 VP377 V P 3 8 1 VP379 TR473 5C477

733 733 733 733 733 733 727 733 735 735 735 733 73S

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES) O O O O O O o o o o o o O

Y 1234567 0645 Y 1--4--7 0700 -2--5-- 0700 Y --3--6- 0700 Y 1234567 0845 'y' 123456- 0930 y 1234567 1100 y 123456- 1400 y 1234567 1530 y 12345-7 1630 y y ------6- 1630 1234567 1800 y 1234567 2100 Y

0745 0800 0800 0800 0935 1030 1200 1500 1630 1730 1730 1900 2200

SC476 VP376 VP380 VP378 TR472 RG452 VP195 RG430 VP252 RG454 RG454 VP374 VP191

73S 735 735 73S 733 733 733 733 733 727 733 733 733

O O O O O O O O O O O O O

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

BRASÍLIA'RIO 1234567 1234567 1234567 12345-12345-1234567 1234567 12345-1234567 12345-1234567 12345-1234567 1234567 1234567 12345-7 -61234567 1234567 12345-7 ---4--7

0710 0800 0830 0915 1000 1130 1200 1400 1500 1530 1530 1630 1800 1815 1815 1830 1830 1900 1910 2000 2230

0840 1145 1010 1055 1130 1415 1340 1540 1630 1710 1830 1810 1930 1955 2035 2010 2010 2040 2155 2140 0130+

INFORMAÇOES: BHZ .................................TeL: 689-2556 BSB TeIs 248-4590/4411 RIO ........................ .Teis.: 398-3665/3951

RIO/BRASÍLIA

TR463 VP375 VP091 5C405 TR423 VP253 VP093 RG403 TR197 RG407 VP194 VP095 TR471 VP283 TR473 RG401 RG409 RG205 SC477 VP097 TR797

733 733 733 727 734 733 733 727 733 733 733 733 733 73S 733 D10 727 DiO 73S 733 763

O 2 O O O 1 O O O O 1 O O O 1 O O O 1 O 1

Y 1234567 Y 12345-Y 1234567 Y 1234567 Y 1234567 Y 1234567 Y 1234567 Y 12345-Y 1234567 Y 12345-Y 12345-Y 1234567 Y 1234567 Y 12345-7 Y -- - -- --6FY 12345-7 Y 12345-FY 1234567 Y 1234567 Y --3--6FY 1234567

TAXA DE EMBARQUE: BHZ ......................................Cr$ BSB Cr$ RIO Cr$

0645 0700 0800 0845 0845 0915 0945 1100 1100 1130 1300 1 530 1530 1600 1600 1730 1800 1800 1900 2030 2100

0930 08-45 0940 1020 1110 1100 1115 1240 1340 1315 140 1700 1810 1745 1745 i 910 1945 2140 2040 2345 2230

SC476 SC404 VP282 VP090 TR472 RG204 TR470 VP092 VP195 RG402 TR422 TR196 VP252 RG400 RG408 VP094 RG406 VP374 VP096 TR796 TR462

73S 727 73S 733 i33 010 733 733 733 727 734 733 733 010 727 733 733 733 733 763 733

1 O O O 1 O O O 1 O O O 1 O O O O 2 O 1 O

Y Y Y Y Y FY Y Y Y Y Y Y Y FY Y Y Y Y Y FY Y

TARIFAS: BHZIRIO/BHZ: Ida...........Cr$ 40.503,00 Ida e Volta - . Cr$ Si 006 00 BSB/RIO/BSB Ida Cr$ 71.176 00 Ida e Volta Cr$ 142.352,00 UutubroI9l . Guia Paurotas . 6-39

.uI............................lI...._...U...U..uR.•U•l••a•UN•••UUu••••u••u••l••U•••RU••••PUU

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE

: NOBRE

NOBRE

rentacar • Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Faz: (011) 231-2699 Telex: 11 38617 ....U••UUU•••••••UUU•a••UU•I

• res,tacar

• •..l.•.u........u._Ru.la••l•s••uua1UU

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC Z.0

z10

HORÁRIOS

HORÁRIOS 0° O 2

Saída Chegada

1 2 3 4 5 6 7

o 62

0800 0830 1045 1130 1415 1500 1800 1830 1930 2100

0900 0945 1200 1230 1530 1600 1900 1930 2045 2200

TT943 SL901 KK903 TT919 30905 TT945 TT939 SL909 SL907 TT941

DH8 F27 F27 DH8 F27 DH8 DH8 EM2 F27 DH8

o w

00-

O O O O O O O O O O

O Z

Saída Chegada

1 2 3456 7

UJ O

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) -

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RlO (Santos Dumont) 12345-12345612345612345-12345-12345-12345-12345-12345-7 12345--

4 w

B B B B B 8 B 8 B B

0630 0700 0915 1000 1230 1330 1600 1630 1800 1930

12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345-7 12345--

0730 0815 1015 1100 1345 1430 1715 1730 1915 2030

TT942 SL900 SL908 TT918 KK902 TT944 33904 TT938 SL906 TT940

O O O O O O O O O O

0H8 F27 EM2 DH8 F27 DH8 F27 DH8 F27 DH8

B 8 8 B B B B B 8 B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-- 0830 123456- 0930 12345-- 1215

0930 1030 1345

KK911 KK917 SL913

100 100 F27

O B O B O 8

12345-- 0700 123456- 0800 12345-- 1030

1045 1345 1600 1815 2115

1130 1430 1715 1900 2200

100 100 F27 100 100

33921 KK923 SL925 33927 KK933

SERVIÇ OS ALTERNATIVOS

O O O O O

B B B 8 8

12345612345-12345-12345-7 12345-7

0930 1200 1430 1700 2000

0700 0745 0900 0945 1030 1400 1445 1515 1645 1730 2130

0815 0840 1015 1040 1145 1515 1540 1630 1740 1845 2225

KK400 SL707 KK402 SL709 KK404 KK406 SL715 KK408 5L721 KK418 SL723

O 8 O 8 O B

100 100 F27

1015 1245 1545 1745 2045

33920 KK922 SL924 03926 KK932

O 100 100 O O F27 O 100 100 O

SANTOS DUMONT/CONGONHAS F27 EM2 F27 EM2 F27 F27 EM2 F27 EM2 F27 EM2

0E 0 o 0 0 0 0 0 0 0 o

0600 0845 0915 1045 1215 1245 1545 1615 1700 1900 2000

12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-12345- 12345-7 12345-12345--

0705 1000 1020 1200 1330 1350 1700 1720 1815 2015 2105

S L 7 0 6 KK4O 1 SL708 KK403 KK4O5 SL7 14 KK4O7 SL720 KK409 KK4 19 SL722

O O O O O O O O o O O

EM? F27 EM2 F27 F27 EM2 F27 EM2 F27 F27 EM2

OBS.: OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIO/SAO, ACEITAM RESERVAS TAXA DE EM8AROUE:

TARIFAS 8RC - Reservas: S OU - 021 562.131 E0/ (031- 443.5890,07429682 352 - (011: 578-6155 10-1: 233-OCOS

TAM - Reservas: SD:. (021) 262-0311 IEC 03l)$-1S-309042 5662

RIO-SUL - Reservas: SOU - (021 262-6911 3HZ -(031)273-6060

soa -(011) 575-8155 COO - 241 233-5063

SAO - :0111 240-3044 CWB - 041 223-133

BHI./R:O 11HZ da Ida eVov 8HSAO26HZIda Ida eVoOa CWSSAO:CWD Ida Ida eVolla RIOISAOJRIO Ida Ida o VoR

...........

13 40 Grrr Parrrotas - Oulvhro191

8 B 8 8 8

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345-12345--

KK910 KK916 SL912

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBAISÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-12345-12345-7 12345-7

0800 0900 1200

Cri 03126.30 Cri IOÇ 20220 Cri 6210300 Cri 2438020 Cl 4822600 Cri 96452.00 Cri 46 162.00 32324.00 Cri

Bolo Hor:zorrlv Corrlloa Rio são Paulo

Cri Cri Cri Cl

E E E E E E E E E E E

•........u............................u.u................s...................uu........... • : NOBRE ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE NOBRE . Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas • rentacar •

senta

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

car

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB

1 Aeroporto e distância

FRtÜiJRPdcta

HORAO

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

t23461

S.id.

DE:

Dif. Horario 653 -O hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Guarulhos (U) 25 knl /

ALTAMIR/\ ----5-- 0800 2000 3P384 73S 6 Y 380 ----5-- 0900 ---- SAO 9P290 AB3 Y 340 2000 MAO VP384 735 3 Y 380 1------2130 ---- SAO VP140 72S Y 100 RIO VP284 735 Y 550 0605+ BEL 9P385 735 3 8 380 ARACAJU 1234567 0900 1330 R0342 727 2 y 650 1234567 1530 1950 TR502 727 2 Y 650 12-4-6- 1545 ---- SAO TR326 727 8 05Q 1950 RIO TR502 727 2 8 650 1234567 1645 2235 / VP350 735 3 8 500 ARACATLIBA 123456- 0900 1045 J TF540 FKF 1 B 405 12345-7 1845 2030 TF542 FKF 1 8 405

Freuéncia Nacional) Cidade/Aeroporto de Destino

Horarros de saida e chegada

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer Outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.:

tjT.JAI1.1CrTtRdjjIJI,1jiT

bi Nome dopais ou códi o do estado - Vide HORÁRIOS DO BRASIL E "ESTADOS E O horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. cl Diferença de horários tendo como base o ho- rário de Brasília )BSB). O singal (+) é utilizado para indicar a duração da dl Nome do aeroporto da cidade. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade Consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2 ° Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

viagem em dias. Ex.:

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

a) Nada consta: neste caso o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxinla cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transborda Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Outubro, 91 Guia Panrotas

841

NOBRE • renfacar •

NÓS ACOMPANHAMOS VOCÊ

Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vão (vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

Aeroflot...... ...... ..... ................ ..... .... ..... SU Aerolineas Argentinas ..............................AR AeroPeru................................................PL Aeropostaí..............................................LV AirAruba .................... . ......................... FQ Ai France .............................................AF Alitalia..................................................AZ Arnerican Airlines ...................................AA Antillean Airlines ....................................LM Austral..................................................AU Austrian................................................OS Avianca.................................................AV Brasil Central .................................. ....... .JJ British Airways .......................................BA Canadian Pacific .....................................CP China Airlines ..........................................Cl Cruzeiro do Sul ......................................SC Deita Airlines .........................................DL FastAir ................................................UD Iberia.....................................................IB Jal........................................................JL KLM.....................................................KL KoreanAir .............................................KE Ladeco............ ........ ... ......................... IJC Lan Chile .......................................... .....LA LAP L.A. Paraguaias .................................PZ Lloyd Boliviano ........................................LB Lufthansa ..............................................LH Nordeste..... ........ ....... ...... .............. .... ...JH Pari American .........................................PA Pluna....................................................PU RioSul ..................................................SL Royal Air Maroc ......................................AT South African ........................................SA SAS...... ............................................... SK Surinan Airways .....................................PY Swissair................................................SR TAAG....................................................DT Taba.....................................................TT TACA....................................................TA Ta ......................................................KK TAP......................................................TP THAI........... ............................. .... ... ..... TG Transbrasil.............................................TR Varig....................................................RG Vasp................................................... ..VP Viasa....................................................VA Wílson Taxi Aéreo ..................................AW

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vão. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS",

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats(. Primeira Classe (First Class) F c Classe Executiva (Business) (Clipper) J Classe Executiva (Business Premium) v Classe Econômica (Economy Class( E Ponte Aérea H Classe Econômica Promocional M Classe Econômica Prornocional B Serviço Regional P

ROTAS O número que consta coincide com o da diagra mação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vãos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas ............................................AM Amapá..................................................AP Bahia....................................................BA Ceará....................................................CE Distrito Federal .......................................DF Espírito Santo .........................................ES Fernando de Noronha ..............................FN Goiás...................................................GO Maranhão.............................................MA Mato Grosso .........................................MT Mato Grosso do Sul ...............................MS Minas Gerais .........................................MG Pará......................................................PA Paraiba..................................................P8 Paraná..................................................PR Pernambuco ...........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia ..............................................RO Roraima................................................RR Rio de Janeiro ........................................RJ

5-42 - Guia Pa,uolas Outubro 91

NOBRE renfacar

.........•

BH2 BELL JET RANGER III Hehcoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747200 (Pax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-2008 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 IPaxI Jato - 4 reatores 74L Jato 747 SP (Jurribo Special Performance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato --- 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 4 reatores Jato D8S DOUGLAS SUPER 00863 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores D10 DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo-Hélice - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASiLIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo hélice - 2 motores F27 FOKKER - P27 FRIENDSHIP Turbo hélice -- 2 motores F28 FOKKER 28 2 reatores Jato 100 FOKKER 100 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores 110 LOCKHEED - L-1011 - TRI-STAR Jato - 3 reatores 115 LOCKHEED - L-1011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores Mil DOUGLAS - MD-11 - JATO - 3 reatores

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

Observações

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aerona ves, na forma como é utilizado rio G.P.

Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue:

AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores

ESC TEC --- Escala técnica. RST TRF -- Restrição de tráfego. -- Vão efetivo em. EFF Validade de operações até. ATE PTY/GUA - Determina tipo de aeronave. para um trecho específico. B747

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125. ,.i

-8 8

1234567 •-" .-

Lli. Ir3rj) [105 -1.0 h. Aerc4or AI !e 12 ALT4MIRA (ATM) PÁ 1530 .... 1-3-5-

ARACAJU (AJU) SE -2-5-- 3625 -- - -

2.0

.OOL TT8I9 D118 13 BEL 01808 088 2 8 ARACATUBA (ARU) SP -2- . 1 330 ---- /-rL TT881 [MB 8 - - - - 1650 COEI KK553 100 2 8 1-3-5-- 1155 ---- AEL TT1[18 0118 8 1050 COR %K553 100 1 EI BARRA 00 GARCAS (BPG) MT -2-4-6- 1030 --- orL TT88I [MB 8 • (CIO CCII 23323 [MB 2 B 1-.I-- 1155 .....SÍL 11818 04-8 EI - - 1613 COEI 2J323 [MB 1 11 BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 15:10 7003 10819 069 1 [1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (C4F) MC -2-----1030 --- AOL T1881 06(1 13 - 1840 COEI 90381 735 3 O ---4--- 1030 ---- AFL TT8EII [ 4 -8 EI - - - - 1840 COEI 61377 73S 3 y ---6 1030 ---- AOL 1111111 [MB EI 1840 COEI 60319 735 3 1 ------1155 --- - AOL 00018 0118 EI - - -- 18-10 COEI 60377 735 2 O --3 1155---- AOL 10818 01(8 EI 1840 COEI 66379 735 2 -----1155 ---- AOL TT8I8 0618 EI - - - - 1840 COEI VP381 735 2 O BRASILIA (BSB) DF 2-4-6 1030 - - - - AOL TT88I [MB EI 1825 CCII 5C477 735 2 O 1-3-5 1155 ---- AOL 10818 088 EI 875 COEI SC477 735 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-----1030 --- - AOL T1881 [MB EI 1515 COEI VP385 73S 2 O - ---1030 --- AOL 1(881 EMB EI COEI 60387 735 2 6 - 1515 --6- 1030 ---- AOL T0881 [MB EI 1515 CGB VP383 735 2 O 1 ------1155 ---- AOL TT818 088 8 - - - - 1515 COEI 60387 735 1 O -----1155 ---- AOL TT810 0118 8 1515 COEI 66383 73S 1 O AOL TT818 0118 ----5-- 1155 -- -- EI - - - - 1515 COEI VP385 73S 1 O CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 1030 1310 T1881 [MB 1 EI 1-3-5-- 1155 1315 T1818 0118 O 8 GOIANIA (GYN) GO 7 ..... 1030 - - - - AOL 1T881 [MB EI 1650 COEI V0381 73S 2 EI ---4--- 1030 ---- AOL TT88I [MB EI 1650 COEI 60377 735 2 O ----1030 ---- AOL T7881 [MB EI 1650 COEI V0379 735 2 O 1 ------1155 --- - AOL TT8I8 0118 8 1650 COEI VP377 73S 1 O --3---- 1155 ---- AOL TT818 0118 EI --- 1650 COEI 96379 73S 1 O ----1155 --- - AOL 01818 0118 EI - - - 1650 COEI 60381 73S 1 O IT4ITUBA (ITB) P4 1-1 5-- [13) 650 TT819 0118 O 8 MATUPA (MBK) MT -2-4-6- 1330 1105 00081 [MB O EI RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -? ---- - 1030 ---- AOL 01881 [68 EI - - 201', CCI'. 01381 735 1 AOL 018131 ---4--- 1030 - - - - [MB EI - 2015 COEI 66377 73S 4 O --6- 1030 ---- AOL 00881 [MB EI - - - - 2015 COEI V0379 73S 4 O 1 ------1155 ---- AOL TT8I8 1388 8 - --- 2015 COEI VP377 735 3 O --3---- 1155 ---- AOL 00818 0118 EI - - - 7015 COEI 60379 73S 3 O ----1155 - -- - AOL 118IEI 0118 EI COEI 86381 73S 3 2315 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP • 24 • 1030 ---- AFL 01881 [MB 8 - - - - 1810 COEI KK553 100 3 EI 1-3-5- - 1155 ---- 1.00 17818 01143 13 -- - :810 COEI 0553 103 2 EI

----

7210

730 730 730 405 730 405 730 492 730 492 730 /30 210 730 210 730 210 730 210 730 210 730 210 /30 200 730 200 73(1 355 730 355 /30 355 730 355 /30 355 730 355 /30 730 730 210 730 210 730 210 730 210 730 210 730 210 730 730 730 210 /30 210 730 210 730 210 730 210 730 210 730 405 !30 405

Alugue um Carro RentaCar

[•]

- ALTAMIRA (ATM) +-c'.'+o

uniaas

ACM V 2 385 735 MAO 62291 133 (SEI 66252 733 2215 SSA 90160 733 4 O - 2120 ---- ATM VP384 735 O BEL 90285 735 O 1135+ 010 90166 733 4 O ARACATUBA (ARU) SP -2-5-- 0625 ---- ATM VP385 735 O - - - - 1650 COEI KK553 100 5 EI ARAGUAINA (AUX) TO -2- -5-- 2120 ATM 60384 735 -- - - y BEL 60285 735 010 VP282 735 O 1240+- (SEI 60288 73S 5 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2--EI- - 0625 ---- ATM 60385 735 O - --- 1610 COEI 33323 EMEI 5 EI BELEM (BEL) PÁ -2-4 6- 1923 2030 TT851 DUO O EI -2-5- - 2120 2220 V1138-7 135 O 1 3-5-- 2230 2340 TT809 3118 O B BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG -7-5-- 11625 AIM 61385 735 O - - - 1840 COEI 61381 73S 6 O -2-----2120 -----UM VP384 735 O BEL VP285 73S O -- 0800+- 010 60378 73S 3 O BRASILIA (BSB) DF -2--EI-- 0625 ---- ATM 90385 735 1745 MAO 96291 733 2 -2-1-6- 1043 ATM TT850 04-8 EI - - - 1715 MAO V!'291 733 3 -2-5-- 2120 -- ATM 0384 735 BEL VP285 735 O 0940+ 010 90282 73S 3 O CAMPINAS (CPQ) SP -2--5- - 0625 - - -. A1M VI'385 13S MAO VP291 733 O BSEI 90283 73S O 2715 010 90109 733 4 CAMPO GRANDE (CGA) MS -2--EI- - 0625 1515 90385 735 5 -2--EI-- 2120 - - ATEI 90384 73S O BEL V0285 735 O - - - - 08-154 ORO 90386 735 4 O COARI (CIZ) AM ----5-- 0625 ATM VP385 73S O 1035 MAO TTEI38 [MB 2 EI CORUMBA (CMG) MS - --- -2 ---- - 2120 -SIM 60384 735 BEL 60285 735 - - - - 1150+ 010 60378 735 6 CUIABA (CGB) MT -2 -----0675 13-05 60385 73S 4 AIM 91384 135 -2-5-- 2120 - - BEL 96285 )35 O 1020' GRU VP386 735 5 O CURITIBA (CWB) PR -2- -EI-- 2120 - - - O BOM 90384 735 BEL 60285 73S O - 1025+ 010 VP127 733 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2 -5- 2120 --- • ATEI VP384 735 O EI[L 60285 73S O 1135 1 ORO VP155 735 4 O FORTALEZA (FOR) CE -2-5- 0625 ATM 90385 73S O MAO 90291 733 O - - - - 2725 BSEI VP262 733 4 -2-4-6- 1040 - ATM 00850 088 B 7 'AO SC309 735 1 O -7 -----2120 ----ATM 60384 73S O -. -• 08454 BEL 60193 733 3 O t OZ DO IGUACU (IGU) PR - 2120 -- -O ACM 60384 735 BEL VP285 735 O - • - - 10154 010 VP137 735 3 O 0IANIA (GYN) GO -2--5-- 0625 -- ATM VP385 735 - - - • 1650 COEI 60381 73S 5 O ATM 60384 735 -2-5-- 2120 - - - BEL 9P205 735 O 0940+ 010 60378 73S 4 LHEUS (]OS) BA -7-5- - 2120 - • ATM VP384 735 O BEL 60285 73S O CRU 90170 735 O 1130+ SSA 90247 735 5 O OAITUBA (ITB) P4 -2-4-6- 10-13 1043 TT850 3118 O EI

355 340 500 650 355 555 650 355 405 355 555 555 475 355 492 730 355 730 355 210 355 555 210 355 340 730 340 :155 555 555 355 340 555 080 355 355 555 355 /40 35 210 355 355 555 355 355 555 100 355 555 100 355 340 570 730 650 355 650 355 555 300 355 210 355 555 210 355 555 600 600 730

JOAO PESSOA (JPA) P0 -2--EI- - 2120 ---- ATM VP384 735 5 355 BEL 90285 73S O 555 - - - - 1255+- 010 VPI90 733 4 O 650 LABREA (LBR) AM -2-----0625 --- - ATM 60385 73S O 355 068 00541 [M9 4 8 1320 735 LONDRINA (LDB) PA -2--5-- 2120 -- - - ACM VP384 735 O 355 BEL VP285 735 O 555 • - • - 1230+ CRU VPIII 734 5 O 125 MACAPÁ (MCP) AP -2--5-- 2120 ---- ATM 90384 735 O 355 0050+- BEL 90280 735 1 O 475 1-3-5-- 2230 • - - - AIM T1809 0118 730 EI 0135+ BEL 50250 733 1 O 550 MACEIO (MCZ) AL -2-5-- 0625 ---- ATM VP385 735 O 355 MAO 60291 733 O 340 8S8 60252 133 O 500 - - - - 2235 SSA VPI56 733 4 O 600 -2--5-- 2120 ---- ATM 60384 735 O 355 BEL 60285 735 O 555 1240+ 010 90166 733 5 O 650 MANAUS (MAO) AM -2-5-- 0625 0740 60385 735 1 O 355 -2-4-6- 1040 1250 TTOSO 0118 2 EI 730 [-3-5-- 2230 ---- ACM 11809 8118 8 730 - - - - 0130' BEL 5C300 767 1 00 650 NATAL (NAT) RN -2--EI- • 7120 ---- ATEI 60384 735 O 355 BEL 90285 735 O 555 - - - - 1215' 0018 90170 735 5 O 600 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1040 1130 TT85C 0118 1 EI 730 PORTO ALEGRE (PO4) RS -2-5-- 0625 - • - - ACM 90385 735 O 355 - 2300 ORO 90147 735 7 O 650 -2--5-- 2120 -- -- O ATM VP384 735 355 BEL 60285 735 O 555 - - - - 0900+ CRU 60145 735 4 Y 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO -2--5-- 2120 ---- ATEI VP384 73S O 355 BEL 60285 73S O 555 010 90282 735 O 555 .... 60258 1120+ BSEI 735 4 O 475 PORTO VELHO (PVH) AO -2--5-- 0625 1170 90385 735 3 O 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ATM 90385 735 O - 0625 -- - - 355 1945 COR KK593 EMEI 6 8 405 RECIFE (REC) PE -2-5-- 0625 ---- BOM 90385 73S O 355 MAO 60291 733 340 O • 2225 858 VP252 733 4 O 500 -2-4-6- 1040 ---- ATM TT850 3118 8 7302230 MAO 50309 735 5 O 653 -2--EI-- 2120 ---- ATM 90384 73S O 355 - - - - 1075+- BEL 90193 733 4 O 650 RIO BRANCO (RBR) AC -2--EI-- 0625 0900 00385 735 2 O 355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2--EI- - 0625 -- - - ATM 60385 735 O 355 MAO 61291 133 O 340 1955 858 60283 735 3 O 555 -2-4-6- 1040 ---- ATM TT850 DH8 8 730 2040 MAO RO205 310 4 FY 350 -2-----2120 ---- ATEI 90384 73S O 355 0515+- BEL 90285 735 2 y 555 1-3-5-- 2230 ---- ATM 0T809 388 730 8 0515+ BEL VP285 735 2 O 555 ALVADOR (SSA) BA -2--EI- 0625 - - - - ATM 60385 73S O 355 MAO 60291 733 O 340 - - - - 2030 858 VP252 733 3 O 500 -2--5-- 2120 - - -- ATM VP384 73S O 355 BEL 90285 735 O 555 -- - - 1000+ GRU VPI70 735 4 6 600 (ANTAREM (STM) PÁ -2-5-- 0625 ---- ATM VP385 73S O 355 - - - - 1835 REIR 60384 735 4 O 355 -2-5-- 0625 0610' VP385 /IS O O 355 AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-5-- 0625 ---- ATM VP385 73S O 355 1245 MAO 00834 [MB 3 EI 740 (AO LUIS (SLZ) MA -2--EI-- 2120 .... ATEI 60384 73S O 355 0130+- BEL 60285 73S 1 O 555 1-3-5-- 2230 ---- ATM TT809 DM8 EI 730 -- - - 0130 BEL VP?85 73S 1 O 555 (AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2--5-- 0625 1810 9P385 735 6 0 355 -2-4-6- 1040 - --- ATEI TT850 0118 730 B 1845 MÃO 010201 74M 3 09 340 ATM VP384 135 - 2120 -- - - O 355 - - - - 0700t BEL 90285 73S 3 O 555 1-3-5- - 2230 ---- AIM 11809 868 730 II 3700+ BEL 67285 735 3 O SEIS Outubro-91 Guia Panrotas 8-43

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. BRASILIA (BSB) DF

727 16345 735 1 5C271 O 733 60161 1 90253 733 734 Y TR503 733 1 TR5II o RG342 733 733 1Y RG283 733 VP167 734 10 VP251 O 734 TR502 O TR500 733 TR475 733 40

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

AOZ DO IGUACU (IGU) PR

133 10345 --3-5-7 0615 650 616 5C942 1200 500 16345 650 1234567 0615 1435 AJO 60161 1234567 0700 - - - 500 --CRU 90133 650 1500 500 1734567 2125 AJO 16502 650 REC TR500 500 FO R 16475 - - - - 650 1230+ CRU TR53I r.OIANIA (GYN) GO 500 AJO RG345 650- - - - - 650 SSA SC271 1055 515 AJO VP161 1234567 0700 TERESINA (THE) P1 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 SSA VP253 6 355 ATM 66385 735 -2-5-- 0625 ---- 727 O 650 ---- AJO 10345 1234567 BSB 60281 - - -- 1145 340 E MAO VP291 733 0615 - - - - 600 SSA 10348 733 20 1310 633 00166 1234567 1200 - 570 8S8 VP262 733 3 Y -- - - 2100 612 [MB 8 AJO JHI14 123456- 0810 - - -- MCi VPI73 O ATM 66384 735 355 -2--5-- 2120 --- - REC 60348 733 20 600 .... 1310 CRU 66280 1920 650 0715 4- BEL VP193 733 2 O CAMPINAS (CPQ) SP AJO RG342 1234567 1435 - - - - VILHENA (BVH) RO O 650 AJU R0345 727 12345-0615 ---- O 355 ATM VP384 735 - MCZ 60341 -2--5-- 2120 -- -- [6248 096 CW8 SI-148 1620 CRU R6296 O 555 - - - - 2205 BEL 00285 73S 733 O 650 AJU 60167 - - - - 12345-- 1635 AJO VP167 1200+ CRU VP386 735 6 O 355 1234567 1635 - - - - - 733 20 080 CIO 90109 2215 VITORIA (VIX) ES SSA 00251 650 733 o AJU VPI67 12345-7 1635 --- APi 60384 735 O 355 856 VP234 -2-5-- 2120 - - - - - - - 2359 600 -Y SSA 90243 733 O 555 BEL 60285 735 GUANAMBI (GNM) DA 200 CNF 96370 73S 20 - - -- 2225 620 1420+ CRU 00114 733 5 O AJO TR503 1234567 0810 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS SSA 36050 - --- 1355 6 650 AJO 60345 727 1234567 0615 - ILHEUS (lOS) BA 500 O SSA 50271 735 AJO VP161 1234567 0700 --- 200 73S 3 '6 856 SC476 1235 - - - - SSA 00247 1130 -----------ARACAJU (AJU) SE O 650 1 AJO 60161 733 1234567 0700 - - - - ----AJO 60343 12345-7 1640 360 CRU VP372 73S 3 O - - - - 1330 Aeroporto : Santa Maria _1;',0 Km - - - - SSA 311154 1915 650 Y AJO 66167 733 1234567 1635 - - - - IMPERATRIZ (IMP) NA 360 CRU 00356 733 3 O 2340 - 3-5-7 0615 --- - AJO 60345 CARAJAS (CKS) PA ALTAMIRA (ATM) PA O 551 SC271 650 AJU 66345 727 1 Y 550 733 AJU 06161 0100 ---- 2- ------0615---- 5-- - - 058 R6254 1530 O 500 735 SSA SC27I 500 O SSA VP253 733 - - - - ----AJO 66345 475 -2-4-6- 0615 73S 2 O lISO 66258 1530 340 O 8SB VP290 733 O 650 AJU 66345 727 SSA SC271 6- 0 ,515 ---- 355 2055 MAO VP384 73S 4 O 475 858 RC260 CRU 26764 - 1630 733 4 O 1815 650 AJO 00167 733 1-4--- 1635 -- - - JOAO PESSOA (JPA) PB CORUMBA (CMG) MS 555 CIO VP284 73S O O AJO 66345 650 AJU 17161 733 1 234567 - 1234567 0700 ---- 355 - - - - 06004- BEL VP385 735 4 0615 - - - - 360 556 RC350 Clii 67372 735 4 O 1450 ARAGUALNA (AUX) TO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO R[C 5C302 1210 650 AJO R0345 727 -7-1-6- 0615 ---- O 650 727 06------AJO 60345 AJO 00161 1234567 0700 ---- 0 500 SSA SC271 735 O 500 SSA SC271 735 SSA 0P250 - - - - 1520 475 BSB 10260 73S 2 O -735 4 O 380 BSB SC492 - - - - -- 1530 REC 90190 1255 ARAPIRACA (APO) AL CUIABA (CGB) MT AJO 36114 612 AJU 46114 [MB B 123456- 0810 -- -- 0010 - - - - 12345-727 0 650 AJO R6345 1234567 0615 ---- -- - - REC SC302 614 1210 MCi 46128 [MB 1 B 1125 o 500 SSA 5C271 735 AJU VPI67 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 1635 - - - - - - - - 200 8SB 5C476 735 2 O 1100 650 AJO 60345 727 1234567 0615 -- - - - - - - 2330 SSA 60252 0 650 AJO 07161 733 - - - - 12345-7 0700 615 SSA 36064 [MB 2 B JOINVILLE (JOl) SC 1055 200 CRU 66370 735 3 O -- -- 1600 ----AJO 66345 BELEM (BEL) PA 1234561 0615 O 650 AJU 00161 733 6- 0700 ---- AJO 60345 727 O 650 CRU RC138 60615 ---- 1540 210 CRU 00368 73S 3 O - - - - 1600 CIO 60802 010 2 FY 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1350 O 550 AJU 00167 733 1234557 1635 ---- O 650 AJO 60161 733 133 RG345 123u567 0700 - - - - ----5-- 0615 ---- O 500 SSA 90251 734 O 600 SSA VP170 735 SSA R6806 733 2 O 210 8S8 00374 - - - - 2745 - - - - 650 1710 NAT 60198 735 3 O R[C R6336 1425 CURITIBA (CWB) PR B 612 AJO 36114 [MB AJO 10345 123456- 0810 ---- 1-3-56- 0615 ---- 650 727 3 O 60345 1234567 0615 1300 550 R[C SC302 727 6 O SSA RG350 1815 O 650 AJU TR503 734 1234567 0810 ---- 650 AJU 07166 733 1234567 1200 --- - REC 10275 1450 - - - - O 500 733 3 O CRU T6511 1535 650 REC 66162 733 5 - 2000 7 0615 - - - - AJO RG345 733 O 650 AJU 00166 12345-7 1200 ---- O AJU 60342 733 650 1234567 1435 - - - - SSA 60350 407 0F'1/3 733 0 650 -R[C SC300 767 4 FY 650 - - 2355 R[C SC302 734 2 O 100 CRU 00125 - - - - 1920 -O 650 AJU 00167 733 1234567 1635 ---- FOR RC337 1615 733 0 AJU RG342 650 1234567 1435 ---- 555 0130+ CIO 00284 735 3 Y MACAPA (MCP) AP /33 0 500 MCi 10283 AJU 36502 734 O 650 AJO 60345 1234567 2125 -- - - 12345-7 0615 - 100 858 60190 733 2 O - - - - 2130 O REC TR500 733 550 CRU RG266 - - - - 2030 734 O 650 AJU TR502 1234567 2125 ---- - 06004 FOR 06520 733 5 O 650 AJO VP166 1234567 1200 ---- /33 O 650 R[C TR500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MCi VPI73 733 O 515 FOR T11475 AJO 6G345 727 O 650 12345-- 0615 --- - - - - - .... 0050 f CRU 07280 733 7 o 100 1050+ CRU T1547 096 0148 SL748 EM? 5 6 1800 AJO RC342 1234567 1435 - - - - DOURADOS(DOU)MT MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) 0615 O 650 AJO R0345 727 R[C 50300 ---- -2-45-7 650 AJO RG345 727 12345-- 0615 -- - - -- -- 418 [MB 5 8 100 KK599 1135 0135+ B[L 5C250 500 SSA SC271 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O AJO 63343 7 6640 --- - - - 515 608 SC273 735 2 1145 [MB AJO 311114 B 612 - - -- 1234560810 316 63842 O AJU 00161 733 650 1234567 0700 -- -- [MB 2 II 614 R[C 311106 1415 MAO 5C301 650 CIO 60195 733 2 O 1200 733 Y 650 AJO 00166 1234567 1200 - - - - - - - - 0000+ BEL SC306 O 650 - - - - AJU P2503 734 1234567 0810 - - - - 614 [MB 2 8 11715 REC 311042 MACEIO (MCZ) AL O 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SSA TR5II 733 311114 12315601110 0055 858 T12473 733 O AJO 10345 727 650 12345671915 0615 - 2 O-510 AJO TR503 17.14517/ 01110 - - - - AJO 60166 733 650 100 12345-7 1200 ---- CWEI 10120 733 4 o 1745 SSA TR504 - - - - 1055 O O MCi 60173 733 650 AJO VP166 733 650 12345-7 1200 - - - - 00166 1234517 1200 1240 - - - - 1830 o 600 MCÏ 90173 733 650 CRU VP216 733 2 O 60342 1231507 1435 1520 O 650 ORO 06135 735 2 O 100 AJO VP167 733 1845 1234567 1635 - - - - T1502 1234567 2125 2200 - - - - 2045 O 650 AJO RC342 733 SSA 00243 733 1 O 600 1234567 1435 - - - - MANAUS (MAO) AM o 500 O AJO TR502 734 550 MCi 60283 733 1234567 2125 ---- AJU 06161 - - - - 123156/ 0100 100 733 3 o O BSB RG190 650 - - - - 2245 R[C TR500 733 551 60253 650 AJO TR502 734 O - --- 07504 FOR TR475 733 5 O 515 1234567 2125 -- - - - - - - 858 00290 1300 BOA VISTA (BVB) RR 733 O 650 REC TR5OI AJO TR503 1234567 0810 - .... O 650 650 AJO VPI61 733 /33 4 Y 1231567 0700 - - - - 6320+ CIO 16201 - - - - CIO TRIOS 1915 FORTALEZA (FOR) CE 600 S SA VPI70 735 O AJO 00166 1234567 1200 - - - - - - - - 2200 0810 AJO JHII4 [MB 612 O 123456- 650 NAT 60198 73S 6 R[C 00192 2130 650 REC 00164 733 20 1320 O 650 AJU 10342 733 1234567 1435 - - - - AJO 63342 1231567 1435 - - - - AJO P1503 734 O 650 1234567 0810 ---- 500 MCi 60283 733 O 0130+ R[C SC300 SSA TR504 650 1405 734 4 O 340 - - - - 0350+ 858 SC488 727 3 AJO RC343 7 1640 ---- O 650 AJO 00166 733 1234567 1200 - - - - O 650 / 1640 - - - - 133 66343 733 0130+ CIO 60842 650 REC 60192 733 2 o 1545 FY 350 CIO 60842 010 .... AJO RC343 --3---- 1640 O 650 AJO 16342 733 1234567 1435 - - - - 340 - --- 0350+ 1-1-A0 SC488 727 3 O - - - - 0300 k CIO 60872 757 2 FY 650 R[C 5C300 - - - - 2030 BOM JESUS DA LAPA (LÂZ) DA AJU 63343 - 734 O 650 ----5-1640 AJO TR502 1234567 2125 - O AJO 10315 727 650 1234567 0615 ---- - - - - 650 - 0315+ CIO RC878 733 30 - - - - 0235+ REC TR500 SOA JHOC-I [MIS 1000 1 8 615 AJU - - - - 0615 SSA -- - - 0930 .8 AJO --- - 1234567 0700 SSA 1030 g AJO 1234567 0810 8 1234567 S9id4 8 SSA -- -- 1200 AJU 1234567 1435 ---- MC2 - - - - 1845 CONTINUAÇÃO AJU 1234567 1535 ---- 556 - - - - 2105 TEFE (6FF) AM 1234567 0615 AJU 1234567 2125 ---- 0 355 ATM 67385 73S ---- -2-5-- 0625 REC 740 MAO T1834 [MB 2 B -- -- 1105 0600+ FOR 1234567

8-44 - Guia Panrotas - Outubro/91

727 /33 72/ 733 735 734 733 733 733 727 735 733 733 735 733 733 735 733 727 733 733 734 733

O 2 O 4 O O 3 O o O O 7 o

300 650 650 300 650 650 515 300 650 500 650 500 475 650 650 475 650 650 440 650 500 440

2 2 2 2 2

O 734 0MB 2 O

650 610

O 733 735 1 O O 733 [MB 1 8

650 600 650 610

O 727 735 Y 735 2 O O 727 O 735 735 3 O

650 500 4/5 650 500 475

O O O O O O 8 O O O

650 650 650 650 500 650 612 650 650 500

O 727 735 3 O

650 100

727 733 727 733 /34 733 [M8 727 733 733

2 2 2

O 650 727 FO 650 010 605 733 20 O 650 727 O 650 733 500 73S 30 O 650 727 Y 650 733 O 727 650 605 733 60 727 733 733 733 735 733 767 733 733 010 /67 733

O 50 O O 50 O FY 50 O FO 1_O 40

650 475 650 650 475 650 650 550 650 350 650 700

[MB 734 734 733 733 734

O 8 O 1 O O Y O Y O O

733 733 733 734 733 733 733 733 767 733 010 733 767 733 733

650 500 340 650 30 350 650 60 650 650 5 Fo 650 O 650 2 [O 350 650 2 [O 350 650 350

612 650 650 650 650 650

A gente nunca deixaria você no ar.

unicias Executive Vasp Trave!

1-4-- 1635

----

AJU VP167 030 VP284 BEL VP385 0900 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 9.0345 1234567 0615 0930 o VP161 1234567 0700 1015 8 1234567 5ldi Ched 8 82 09503 1234567 0810 1125 DE 1234567 1635 1950 07167 1234567 1640 2010 90343 CONTINUAÇÃO 1234567 2125 ---- AJO TR502 -- -- 01100' R[C 09501 1234.3/ 0125 AJO T9502 734 5 650 RIO GRANDE (RIG) RS REC TRS00 733 5 650 AJU VPI61 12345-7 0700 ---- 0730f [09 TR520 733 6 Y 650 1610 POA 51605 MARABA (MAB) PA SALVADOR (SSA) BA 5 1 ..... 0615 ---- AJU 90345 727 650 90345 1234567 0615 0700 SSA 5C271 735 5 500 1234567 0700 0735 VP161 • - 658 90258 735 3 5 475 1635 TP503 1234567 0810 0853 AJO 90345 727 Y 0615 5/ 650 07167 1234567 1635 1710 SOA 5C271 735 5 500 1234567 1640 1730 90343 1640 858 90254 735 3 O 475 12345-7 7030 2120 311115 MONTES CLAROS (MOC) MC SANTA MARIA (RIA) RS AJU 10345 727 O •7 5 0615 - - - 650 AJO 67161 12345-- 0700 .... - 1610 SOA P0371 735 2 Y 605 - --- 1750 POA S1626 NATAL (NAT) RN SANTAREM (STM) PA 1734567 0700 ---- AJU 57161 733 O 650 AJO 07161 1234567 0700 -- - - - - SOA VPI70 735 1 O 1215 600 SOA VP170 AJO 19503 734 O 1234567 0810 -. - - 650 NAT 07198 --- 1810 SSA 19504 734 3Y 650 --- 1255 ---- 12315601310 AJO J11114 AJU 30114 0MB 612 123-156- 0010 - - - - B -. - - 1905 REC 5C302 REC 09504 734 2 O - - - 1255 650 AJO 96342 1-3---1435 ---- O AJO VP167 733 650 1234567 1635 --- REC SC300 SSA VP252 733 O 500 - - - - 0455f BEL SC234 REC 57162 733 2 O - - - - 2355 650 AJU 90342 -2-4567 1435 ---- AJU TP502 134 O 650 1233' 2125 PEC 5C300 REC 111500 733 2 O 650 - - 0555f BEL SC230 NAVEGANTES (ItajaAfllumcnau)(NVT)SC 7 1635 ---- AJU 78167 3 .. . 3 1234567 0615 AJO 9.0345 727 650 1. 010 VP284 1670 ORO P0130 733 3 O IDO PELOTAS (PET) RS 0525* BEL 58307 AJU VP167 733 O 650 -2--56- 1635 ---- 1235-? 3/033 -----.0u 67161 - - - - 1635 010 58284 POR 5L605 EM2 5 EI 090 PETROLINA (PNZ) PC 0605 4 BEL VP383 3 56 - AJO 90345 727 1 650 - 1635 ---- AJO 57161 SSA P0350 733 O 650 010 57284 500 REC P0275 /35 4 O 1600 - - - - 0610f BEL VP385 - 3- - - - 1640 ---- -1- 7 0615 O 650 AJO P0345 727 AJO 9.0343 Y SOA 90348 733 600 010 9.01372 500 - 1600 CPV 90269 735 3 O 0755 4 MAO 50303 Ei -----AJU 90345 727 O 550 AJO 90343 ---0-- 1640 ---- SOA P0806 010 [O 650 016 P0878 - 1600 REC P0275 730 3 O 500 0755. MÃO 5C303 123 .157 1610 AJU 90343 733 O 650 AJO 9.0343 7 1640 ---- 70.15 SSA 311048 [MB 1 EI 614 010 90842 PONTA PORÁ (PMG) MT - - - - 0755 -.AO SC303 O -7-45-7 0!,------AJO 90345 727 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 418 103 KK599 [MB 6 EI - 1615 AJO 07161 12345-- 0700 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1645 I OA OL632 127-156! 0615 ---- AJO 90345 727 O 650 SAO LUIS (SLZ) NA - - - 010 90100 010 2 [O 100 1200 AJU 40345 1234567 0615 - 123433-! 0/D0 1415 57161 733 3 O 650 SSA 90350 1234561 0010 - - - - AJU TR503 734 O 650 - 1645 P[C SC302 090 TRSI1 733 -1 O 500 1655 AJU JHE14 123456- 0810 ---- y 1234567 1635 AJU 59167 733 650 1645 REC 5C302 SSA VP171 730 O 600 AJO 07166 1234567 1200 - - - - ORO 57147 73S 2 O 650 - - - 2300 R[C VP192 1830 37715/ 16 .10 O AJO 96343 733 650 1234567 1435 ---- AJO 90342 - - - 2345 010 96104 733 2 O 100 -. - - 2220 REC 0C300 O -6- 1640 ---- AJO P0343 733 650 AJO VP167 1234567 1635 ---- -- - 0010.- CRU90119 733 3 O 100 - - - - 2359 610 61284 PORTO VELHO (PVH) RO AJO 09502 1234567 2125 - - - - 1' AJU 90345 727 650 - - - - ---6- 0615 PEC 14500 O SSA SC271 730 500 - - 0-1104 FOR TP520 1— 380 808 50492 735 2 O - - 1310 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 650 AJO 90315 727 1234567 0615 - --- 60345 123456! 0615 1120 O SSA 5C271 730 500 1234567 070') - --- AJO VP161 O BSB SC476 730 200 - - - - 1045 SOA VP157 - - 375 1550 COEI SC484 735 4 O VP161 1234561 0700 1200 O 12313 1 ,! 1335 AJO VP167 733 650 TR503 1234567 0010 1255 O 500 SSA VP251 734 AJO 0P166 1234567 1200 -. - - 210 01051- BSB 58374 733 3 O MCZ vP173 1650 RECIFE (REC) PE 1234567 1 ,135 -- - - AJO 90342 1731561 0615 AJO 90345 727 O 650 -102 90341 2000 - - - SOA 90350 733 2 O 650 1100 AJO 07167 1234567 1635 -- - - 331114 [MB 1 8 612 123456- 0810 0945 - - - - 2100 SOA VPI7I AJO 19503 734 O 650 1234567 0810 ... 07167 1234567 1635 2135 1145 SOA TR504 734 2 O 650 AJO P0343 1234567 1640 - - - - 58166 733 1 O 650 1234561 1200 1340 - - - - 2120 SSA 90349 1234567 1 .135 1625 90342 733 1 O 650 90343 1234567 1640 2155 323-1337 15-35 O AJO 79167 133 650 - - - 12345- - 2030 ---- AJO JHII5 SSA 58252 733 1 O 2225 500 00301 SOA TR92I 774 6/ 2175 2310 09502 734 1 Y 653 AJO 311115 7 2030 -- - - RIO BRANCO (RBR) AC - - - - 0033+ SOA TR92I O 650 AJO 90345 12) 1234561 0615 TERESINA (THE) P1 SOA SC271 735 / 500 123-156- DEIS - - - - AJO R6345 / BSB SC476 730 20C- - - SOA SC271 COEI SC484 73S 3 O 375 1310 1110 808 P6276 AJU Vl'16/ 733 O 650 - E-- -7 1635 - - - AJO 90345 / 0515---- O 610 VP281 730 555 --- SOA SC271 0815+ BEL 07387 735 6 O 355 - - - - 1340 lESEI 40278 O 650 -7-56 1635------533 VP167 733 AJO 67166 1234567 1200 -- 030 0P284 730 O 555 - -- - 1715 REC VPI92 1 35 6 O 355 0-335 V BEL 0P383 o

733 O O 735 730 7 O

650 555 355

727 1 O 650 733 1 O 650 734 1 y 650 733 1 O 650 733 1 O 650 734 O 650 733 2 O 650 O 733 EM2 4B

650 090

727 O O 733 O O 734 O O 733 00 733 00 [MB O EI

650 650 650 650 650 612

733 O EMB 48

650 090

733 730 730 [MB 727 733 767 735 733 767 735 733 730 735 733 730 73S 733 735 730 733 767 727 733 733 727 733 010 727

650 600 650 612 650 650 650 700 650 650 700 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 350 650 550 350 650 650 350 650

O 40 8 70 O [O 50 O I'Y 50 O O 40 O O 40 O 50 O [O 3y O 30 O [O 3O

733 O 650 090 [MB 4 B 727 650 733 650 727 60 650 612 [MB B 727 650 50 733 O 650 733 40 650 733 O 650 767 3 [0 650 O 733 650 730 555 20 734 650 O 733 650 650 733 40 727 650 2 733 650 733 600 733 650 734 650 733 650 650 733 733 650 650 72) 733 650 730 600 733 650 733 650 733 600 733 650 [MB 612 767 600 [MB 612 733 600 O 660 727 O 500 730 5/O 733 20 727 O 650 O 730 500 733 570 20 O 733 650 650 733 30

1234567 1635

-- -

AJU 57167 733 '3 650 030 VP284 730 O 555 0715f SLZ 07193 733 3 0 600 TROMBETAS (TM1) PA O - 0615 --- - AJO 90345 727 650 O SOA 00271 730 500 BSB 9.0204 010 [O 350 MAO SC235 735 30 700 - - - - 2035 O 1 ------0615 --- - AJO 9.0345 727 650 O 010 9.0874 733 350 -- - 2035 MAO SC235 735 30 700 O AJU 9.0342 733 1-3--- 1435 ---- 650 REC 00300 767 [O 650 - - -- 0605f BEL 00234 735 60 700 UBERABA (UBA) MG AJO 40345 727 O 1-4-6- 0615 - - -- 650 O SOA OC271 730 500 005 P0255 735 3 O 475 1620 -2-----0615 ---- AJO 40345 727 O 650 SSA SC271 735 O 500 475 605 P6259 730 3 O - --- 1620 O --3-5-7 0615 ---- AJO 40345 727 650 SOA 50271 735 O 500 - 1620 005 P6261 73S 3 O 475 VITORIA (VIX) ES AJO 09161 733 O 650 1234567 0700 ---- 010 VP195 O 650 733 - - - - CNÍ 07114 733 3 O 1420 620 650 1234567 0810 -- -- AJO 19.503 734 O CIO 09200 733 2 O 650 - - -. 1825 AJO 78166 733 O 650 1234567 1200 - - - - MCi 09173 733 O 650 CRU 0P112 735 2 / 650 1850 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA AJO 19.503 734 O 650 1234567 0810 - - - - SSA JH050 [MB 1 EI 610 - - - - 1300 AJO 90343 O 650 12345-7 1640 ---- 733 SOA 343154 [MB 2 EI 610 -- - - 2010

ARACATUBA (ARU) SP Aeroporto

Aracatuba 7,0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT ARIJ KK552 100 13 1-3-5-- 1115 - - - - 00 00819 DOEI 1 8 1510 BAURU (BAU) SP KK541 [27 O EI 123156- 0630 0705 ARO KK529 [27 II 12345-7 1720 ---- SJP KK527 [27 1 EI 1835 BELEM (BEL) PA ARO 131(552 100 EI 1-3-5- - 1115 --- - - - - - 2000 COEI TT819 DllB 3 EI BELO HORIZONTE (Painpulha) (PLU) MC ARO KK541 [27 12,1156- 0630 - - - - 8 COM JH025 [MB 2 B - 1105 123 .15-7 1720 ---- ARO 1(13553 100 EI 2000 COA 1(1(464 100 1 EI BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MC ARO 1(13552 100 EI 1115 ---- - - - - 008 0P377 73S 2 O 1840 ARO 131(552 100 EI -2-5-- 1115 ---- -- - - 1640 C0B 07381 730 2 O --3-6- 1115 - - - - ARO KK552 100 B -- - - COEI VP379 730 2 O 11340 BRASILIA (BSB) DF ARO 1(13541 [27 EI 12345-- 0630 ---- COH 1313520 100 2 8 - - - - 1000 CAMPINAS (CPQ) SP ARO KK541 [27 8 12345-- 0530 ---- 0041 1(13432 [27 2 EI - 1100 CAMPO GRANDE (CGR) MS ARO 131(552 100 6 1-4--- 1115 ---- - - - - COEI 07387 735 1 O 1515 ARIJ KK552 100 6 -2-5 1115 ---- CCII VP385 730 1 O - 1515 - -3--6- 1115 ---- ARO 1(1(552 100 6 - - - - 1515 COB 08383 730 1 O CHAPECO (XAP) SC ARO KK54I [27 6 123456- 0630 - - - - - - - - 0011 SL774 1M2 2 8 1230 CRICIUMA (CCM) SC ARO 13(541 [27 8 12345-- 0630 ---- COO S1786 EM2 3 8 - - - - 1205 CUIABA (CGB) MT 123156- 1115 1140 KK552 100 O 8 CURITIBA (CWB) PR ARO 13(541 F27 8 123156- 0630 - - - - CCII JJ920 100 2 8 1015 ARO KK553 100 B 12345-7 1720 -- - - - - - - 2045 COEI ((932 100 1 8 GOIANIA (GYN) GO 1-4--- 1115 ---- ARO (1(552 100 8 COB 07377 735 1 O 1650 ARO (1(552 100 -2--5-- 1115 ---- EI 1650 COB VP381 730 1 ---- ARO 13(552 100 6 ..3--6- 1115 -- - - CCII VP379 735 1 O 1650 ITAITUBA (ITB) PÁ ARO 1313552 100 II 1-3-5- - 1115 ---- - - - - 1650 COEI TT819 D68 2 6

405 730 40 40 40' 403 73: 4r,-610 405 420403' 212 405 213 405 213 405 420 405 404 405 355 405 355 405 355 135 092 405 090 405 405 120 405 120 405 210 405 210 405 210 405 730

Panrotas - 8-45 Outubro/91 Guia -

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

unicias Alugue um Carro Rent a Car

O --3-5-7 1200 -----996 70261 735 BRASILIA (BSB) DE 475 90261 73S O 3' CRU RG344 727 4 O - -3-5-7 1210 1400 - - - - 1930 475 88289 73S 1 O 1734567 1520 1745 3' AUX VP289 73S 1234567 1520 -- - CAMPINAS (CPO) SP 858 VP283 735 2 O - - - - 1955 oz O 475 12345-- 1520 ----AUX VP289 735 SALVADOR (SSA) BA Y 555 BS8 98283 735 3' 8 AOl 18209 735 8 1234567 1Ij Cheg 1234567 1520 080 016 90109 733 3 Y - 2215 0S8 90252 733 2 Y 2033 475 3' AUX 90289 735 12345-7 1520 -- -- SANTAREM (STM) PÁ 200 IISB VP370 73S 3 3' 2275 Y COT NU AÇÃO AUX VP289 735 --3---7 1520 CAMPO GRANDE (CGR) MS lISO VP280 73S 3' 475 3' AUX 98289 73S 1234567 1520 - - -- JOINVILLE (JOl) SC 3' 360 - 2340 ORO 98356 733 4 - - - - 0525+ BEL 98387 735 3 Y 8 405 CUIABA (CGB) MT ARO KK541 [27 12345-- 0630 --- Y AUX VP289 73S -2-56- 1520 090 COO 5L786 EM2 2 8 • --- 1100 475 3' AUX 90261 73S --3-5-7 1200 -- -- Y 858 90280 735 405 12345-7 1720 ---- ARO KK553 100 8 355 CRU 5C486 73S 4 3' 2130 0605+ BEL 90383 735 3 Y .... 090 - - 2045 COO 5L752 EM2 1 8 3' 475 AUX 98289 73S 1234567 1520 - - - - Y AUX 98289 735 1--4--- 1520 JUINA (JIA) MT 858 98374 733 2 3' 210 -- - - 2245 O BSB VP280 735 405 CURITIBA (CWB) PR ARO KK552 100 8 1-3-5-- 1115 ---- • - 0610+ BEL 98385 735 4 O 1445 COO TT874 [MB 1 6 730 475 O AUX 90261 735 --3---7 1200 ---- LONDRINA (LDB) PR O AUX RG260 735 600 -2-4-6- 1545 2100 CRU 96365 735 4 3' 405 ARO KK553 100 8 12345-7 1720 ---- 475 [O O AUX 90261 735 SLL SC300 767 ----5-- 1200 ---- 404 - - -. 2050 COO KKSS4 100 1 8 ORO RG371 735 4 O 605 2100 - - -- 0555+ BEL SC230 735 3 Y MARILIA (Mil) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO LUIS (SLZ) MA 405 ARU 0(541 [27 8 475 123456- 0630 -- -- O --3-5-1 1203 -- - AUX 90261 73S O AUX VP289 735 1234567 1520 404 BAU KK430 [27 1 8 100 0830 2015 CRU 96122 73S 4 6 O BSB \'P283 735 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC FORTALEZA(FOR)CE CIO VP284 73S 3 O - - -- 2359 AUX 98289 73S O 475 405 12345-7 1720 --- - ARO KK553 100 8 1234567 1520 -- - - 90260 73S 1 3' -2-4-6- 1545 1805 570 - - - - 2225 lISO 98262 733 3 O CG- 5L784 EM2 1 6 • - - 2030 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR PASSO FUNDO (PFB) RS o 475 AUX 90261 735 --3---? 1200 ---- 90261 735 3 O --3-5-7 1200 1750 405 123456- 0633 --- - ARO KK541 [27 B 600 2235 CRU 96365 735 5 O O 1310 EGO 5L774 EM2 3 8 092 AUX VP2B9 735 1234567 1520 475 8 ----5-- 1200 -- -- AUX 96261 735 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 2000 BSB 0<291 733 2 O 605 CRU 96371 735 5 3' - 2235 ARO KK541 [27 405 123456- 0630 -- - 6 98289 735 3 Y 1234567 1570 2050 FRANCA (FRC) SP 1325 COO 38025 EM8 3 8 610 475 TERESINA (FIlE) P1 3' 7 1520 ---- AUX VP289 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP AUX 0<289 73S O 123456/ 2100 1520 415 858 0<585 [MB 3 B 405 12345-- 1115 --- - ARU KK552 100 8 2100 lISO VP262 733 2 3' - - - - 1945 405 GOIANIA (GYN) GO COR KK593 [MB 3 8 UBERABA (UBA) MG 475 90261 735 1 O --3-5-7 1200 1510 RLBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 RG261 735 2 3' 98289 735 2 O --3-5-7 1200 1620 1234567 1520 1900 405 12345-7 1720 -- ARO KKE53 100 8 IMPERATRIZ (IMP) MA UBERLANDIA (UDI) MG - - - 2010 410 COO KK414 100 1 8 475 -2-4-61.45 1630 R0260 735 O O 3' AUX 90261 73S --3-5-7 1200 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOAO PESSOA (JPA) PB - - • 1940 UBA 33206 [27 3 8 405 ARO KK552 100 8 1-4-- - 1115 ---- 475 AUX 98289 73S Y 12:3-1561 1520 - - -- - 2015 COO 98377 73S 3 8 210 13S8 98252 733 4 3' 500 2330 405 1115 ---- ARO KK552 100 7 5- 8 MACAPA (MCP) AP 2015 COO VP381 73S 3 8 210 475 AIX 90261 735 Y --3-5-7 1200 - --- 405 --3-6- 1115 ... - ARO KK552 100 8 475 ARAPIRACA (APQ)AL = :--"" 2030 BS8 RG266 733 2 3' COO VP379 735 3 8 - -- 2015 210 AUX 98289 73S Y 475 1234567 1520 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 475 00506 858 98280 735 3 3' 123456- 0630 -----SRU KK541 [27 405 8 3' 475 -2-4-6- 1545 ----698 90260 735 - - -- 0955 CGH 90611 LOE 2 E 050 [O 650 SLZ 50300 767 405 12345-7 1720 ---- ARO KK553 100 B 550 ARACAJU (AJU) SE 0135+ BEL SC250 733 3 O - 1955 CGH 90651 LOE 1 E 050 AIO 38129 [MB MACEIO (MCZ) Al8 1234 5-- 1140 - - - - RONDONOPOLIS (ROO) MT 475 8 123 ,156/ 152(1 • -- • AUX VP289 73S REC 98167 733 3 3' 1610 12345 1115 - - -- ARO KK552 100 405 B 8 BS8 VP252 733 500 SELEM (BEL) PA - - - - 1235 COO KK593 [MB 1 8 405 SSA 68156 733 3 Y 600 - - - - 2235 APO 33-4129 [MB 8 12345-1140 ---- ARO KK552 100 405 MANAUS (MAO) AH 6- 1115 ---- 8 2000 REC 98192 733 5 3' AUX 90261 735 Y 475 • -3-5-7 1200 ---- COO KK591 [MB 1 B 405 1235 BRASILIA (BSB) DF 3' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 475 858 90266 733 B APO 311129 [MB 1-3-5-- 1140 - --- 12345-7 1720 1745 K<529 [27 O 8 405 0130+ BEL 5C300 767 2 FY 650 REC 96275 73S 4 1 - - - - 1830 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3' -175 --3---7 1520 - - -- AUX VP289 735 APQ 311129 [MB B -2-4-- - 1110 - - - - 123456 0630 0815 KK541 [27 1 O 405 -175 858 98280 735 3' REC 90269 735 4 6 - - - - 1830 405 12345-7 1720 1810 K553 100 O 8 --- 0655+ BEL 88387 73S 4 O 355 CAMPINA GRANDE (CPV) PB VARGINHA (VAG) MG 475 -2-56- 1520 ----AUX 68289 735 O .105 12:145-- 1120 ---- ARO KK553 100 8 AIO 314129 [MB BSB 88280 735 3' 475 -2-4--- 1110 ---- B - - - - 1950 - - - - 1-925 CGH JH167 [MB 1 8 610 0735+ BEL 98383 73S 4 8 REC 90269 73S 2 355 8 '175 1-4--- 1520 -- - -AUX 88289 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN XSB 98280 23S o 475 12315- - 1140 - - -- APO 341129 EMB (3 • • 0740+ BEL 0<385 735 5 9 355 - - - - REC 3H042 [MB 2 O 1615 -2-4-6- 1545 ---- 475 8 AUX 90260 735 DIFORTALEZA(FOR)CE 0130-'- SLZ 5C300 767 3 80 650 AIO 311129 EMB B 17:145- - 1140 ---- AcropwLO : A l aquaina o.O K,r NATAL (NAT) RN --1545 REC 6P192 733 2 O 475 1234567 1520 -- --AUX VP289 73S 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BSB VP252 733 1 500 ALTAMIRA (ATM) PA APO 311129 01-18 8 1-3-5-- 1140 - - - ([E 10162 733 4 1 -- -- 2355 650 1 ------1520 ---- AUX VP289 735 3' 475 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC - - - - 1450 REC 90275 73S 2 O 858 98280 735 475 3' --3-5-7 1200 - -- AUX 90261 73S 475 3' MACEIO (MCZ) AL - - - - 0600+ BEL VP385 73S 3 3' 355 2115 (350 R0277 733 2 3' 570 38129 [M8 O 8 17345- - 1140 1200 ARACAJU (AJU) SE PORTO ALEGRE (POA) RS MANAUS (MAO) AH AUX 88289 !U - 475 1234567 1520 --- - 475 --3-5-- 1200 - - -ALIO R0261 735 O 8 12345-- 1140 ---- AFIO 38129 [MB 858 VP252 733 3' 500 858 90407 733 O 080 - - - - 2130 REC 1P192 733 6 3' SSA 88160 733 3 8 2215 650 2015 CIO RGIO2 733 2 O 100 PETROLINA (PNZ) PE BELEM (BEL) PA AFIO --3-5-7 1200 --- - AIX RG261 735 8 475 331129 EMS O 1-3-5-- 1140 ---- --3-5-7 1200 ---- AUX 90261 735 3' 475 - - - 2055 CRU SC930 767 4 [1 100 - - - - REC 90215 735 3 3' 1600 BS8 90266 733 1 Y 475 - - - - 1850 AUX98289 735 475 1234567 1520 - - - - 8 APO 341129 [MB O -2-4-- - 1140 --- - - - - - 2300 475 CRU 98147 735 4 3' 1234567 1520 - - - - AUX 98289 735 3' 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO R[C 90269 73S 3 3' 475 1600 2330 BSB 98280 735 2 3' 4,5 1734567 1520 1610 80289 735 O 3' RECIFE (REC) PE AUX 90260 735 3' -2-4-6- 1545 - - - - 475 PORTO VELHO (PVH) RO 3H129 [MB 1 O 7355 12345-- 1140 1250 SLZ 50300 767 2 íY 650 --3-5-7 1200 ---- AUX RC261 73S 8 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRU 50486 735 5 1 - - - - 2359 355 475 12345-7 1520 ---- AUX VP209 73S 8 12345-- 1140 ----APO 38129 [MB O 1234567 1520 ---- 1 AUX 88289 735 475 2015 858 3330 4, 127 2 O 415 REC 90167 733 5 1950 0105+ BSB 98374 733 3 3' 210 BELO HORIZONTE (Tanredo Neves) (CNF) MG SALVADOR (SSA) BA RECIFE (REC) PE - 3-5 -7 1200 ---- 475 8 AUX 90261 73S ARO 31129 [MB 2345-- 1140 1234567 1520 --- - AUX 08289 735 1 475 O 2025 BSO SC477 735 1 8 23'O - - - • R[C VP167 733 4 1710 • 2275 BSB 9 7 252 733 3 O 500 12345-7 1520 - - - - AUX 00289 73S 8 4:'s RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO LUIS (SLZ) MA BSO 88370 73S 2 8 - - - - 2055 200 7 1520 -- -- Xlix VP289 73S 3' 175 AIO 3H129 [MB 12345-- 1140 - --- O AUX 90289 73S 1520 ---- Y 475 - - - - 1830 2015 858 <6585 [MB 2 B 415 REC 68192 733 4 1 - - -- 2055 BSB VP368 735 2 3' 210 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Gual-ulhos) (CRU) SP BOA VISTA (BVB) RR --3-7 1520 ----AUX 80289 73S 475 3' 600 311129 EMB 12345-- 1140 ---- -3 -5-7 1200 ---- AUX RG261 735 3' 475 O 175 6515 81280 735 3' 1650 MCi 18173 733 1 340 0350+ CRU 50488 727 6 3' 0015+ SOL VP387 735 5 O 355 TERESINA (THE) P1 -2-1-6- 1545 ---- AUX RG260 735 3' 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ APO 34-4129 [MB O 12345-- 1140 ---- FY 650 SLL SC300 767 --3-5-- 1200 .... AUX RG261 73S 1 475 - - - - 1715 REC VP192 733 3 1 - - - - 0350+ MAO 5C488 727 4 3' 340 - - - - 1710 lISO RGI07 733 1 3' 080

13-46 - Cuja Panrotas Outubro 91

475 650 475 555 475 500 475 475 355 475 475 355 475 475 355 475 650 700 475 555 555 475 475 475 340 475 475 570 475 475 496

614 650 614 650 614 500 61.1 500 614 500 614 614 614 650 614 500 614 614 650 614 500 614 500 614 614 650 614 650 614 650 614 650 614 650

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax.

un Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

CAMPO GRANDE (CGR) MS SALVADOR (SSA) BA 1-4--- 1035 - - - IIPG 33322 [MB 492 B 1234567 1515 1755 1l4365 [MIS 1 8 .SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1515 CGB VP387 73S 1 O 355 o 12345-7 1110 ---- -2-5-- 1035 ---- BOA 341064 [MB 492 BPG 33322 [MB B 8 1515 CGB 96385 735 1 O 355 - - - - 1630 BSB 17237 733 1 O Ibegodo --3--67 1035 ---- 1--4-6- 1110 ---- BOA 311064 [MB 492 BPG 33322 [MIS 1234557 8 8 IS ES - 1750 1515 COE 17383 735 1 O 355 BSB 00255 735 3 O CUIABA (CGB) MT 1234567 1515 ---- BRio 311065 [MB B -ARIPUANA(APM)MT 1234567 1035 1200 33322 [MB O ES 492 2100 SSA VPI71 735 2 O 1234567 1625 -- - - ISPO 33323 [MIS 8 492 UBERABA (UBA) MG 2245 005 VP374 733 2 O 210 1--4-6- 1110 ---- BOA 3H064 [MIS ES - - - GOIANIA (GYN) GO 1620 ESSES 00255 735 2 O 1--4--7 1035 ---- BPG 33322 [MB 492 B -2-----1110 ---- BOA 344064 [MB ES 1650 COES 16377 735 1 O 210 1 620 BSB 00259 735 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-5-- 1035 ---- BPG 33322 [MIS IS 492 BOA 314064 [MIS --3-5-7 1110 ---- 8 13-5- - 0950 --- - APH TT863 [MB IS 730 1650 COES VP381 735 1 O 210 1670 ISSII 00761 735 2 O 1510 CGIS TT819 0448 2 IS 730 --3-6- 1035 ---- BPG 33322 [MB 492 IS VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ARACATUBA (ARU) SP CGB VP379 735 1 1650 210 12345-7 1515 ---- BOA 311065 [MB B APM 11863 [MB 1-3-5-- 1350 --- 3 730 1234567 1625 1830 33323 [MIS O IS 492 2010 SSA 311154 [MB 3 IS 405 • -- 1650 COE KK553 100 2 B ITAITUBA (ITB) PA BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-3-5-- 1035 ---- ISPO 33322 [MB IS 492 1-3-5-- 0950 - - - - APM 7T863 [MB 730 8 1650 CGB TTEI9 64-48 2 ES 730 JUINA (JIA) MT COES 33323 [MII 2 5 1610 492 BAURU (BAU) SP-.a,1- 1-3-5- - 1035 -- - - BELEM (BEL) PA 870 33322 [MB 492 ES Aeroporto : Bauru 2,0 Km 1445 COES T[874 [MB 1 ES 730 1-3-5-- 0950 -- APM 11863 [MB B 730 MACAPA (MCP) AP 2000 COB TT819 13H8 4 IS 730 1 234567 1625 - - - - BPG 33323 [MB ES 492 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CM') MG - 00504- GON 16280 73S 3 O RACATU8A (ARU) SP 475 ------0950 ---- APM 01863 CMII 730 E ORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0925 ---- BAli KK526 [27 ES 1840 COE 67377 735 3 O 210 - - - - 1234567 1625 ---- BPG 33323 [MB 492 B 1045 SOl' KK528 [27 E 8 APM T1863 [MB --3---- 0950 ---- B 730 0105+ 055 VP374 733 3 O 210 12345-7 1955 2030 KK540 [27 O 6 1840 COES VP379 735 3 O 210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --- - --0950 ---- APM 11863 [MB B 730 12345-- 1625 ---- 860 33323 [ME 492 ES BAU KK54E F27 123456- 0720 ---- IS - - - - 2015 - - - - 1840 COE 16381 73S 3 O 055 33300 [27 1 ES 210 492 1105 [011 314025 [MB 1 IS RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 2345-0810 • - BAU [44430 F27 IS 1 -4--1 ---- BPG 33322 [MB 492 8 ---- APM TT8631035 1 ------0950 [MIS 730 IS 1 300 MIE KK432 [27 3 IS - - - -- - - 2015 COE 6P377 735 3 O 210 BRASILIA (BSB) DF 1515 COE 16387 735 2 355 -2--5-1035 1360 33322 [MB 492 B - - 2345- 1 0720 ---- BAli KK541 427 ----0950 - - - - APM TT863 [MB IS 730 IS - - - - 2015 210 COE VP381 735 3 O COSI KK520 100 E IS - 1000 - 1515 COE VP383 735 2 O 355 --3--IS- 1035 ---- BPG J3322 [MIS 492 8 AMPINAS (CPQ) SP ----5-- 0950 ---- APM TT863 [MB 8 730 - 2015 [031 VP379 735 3 O 210 12315-- 0810 - - -- BAli [[430 427 ES 1515 CGB 96385 73S 2 O 355 IAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MIL [44432 427 2 8 1 100 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1035 - - - - I3PG 33322 [MB 8 492 HAPECO (XAP) SC TT863 [MB 1 8 730 1-3-5-- 0950 1225 1810 COE KK553 100 2 B 405 1 234560720 • • - BALI 4444541 427 ES GOIÂNIA (GYN) GO A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1230 COM SL774 [4-12 1 IS 1 ------0950 - --- APM 11863 [MB 8 730 1234567 1625 ---- 492 810 33323 [MB IS 1RICIUMA (CCM) SC - - - - 2050 - - - - 1650 COES 6P377 735 2 O 210 GON 96289 735 1 O 475 12345-- 0720 ---- BAU KK541 [27 IS JBERABA (USA) MG APM TT863 [MB 730 --3---- 0950 205 ---- 8 1 COSI 51786 EM? 2 5 12345-7 1625 ---- BPG 33323 [MB B 492 - - - - 1650 CGB VP379 73S 2 210 2UIABA (CGB) MT 2110 GON 33265 [MB 2 IS 492 ---- ----5-- 0950 APM 11863 [MB 730 IS 123456- 0720 ---- BAU 4444541 427 IS JBERLANDIA (UDI) MG - - - - 140 1 1650 COSI 76381 735 2 CGH KK552 100 2 8 210 12345-7 1625 • 5341v, 33323 [MB 492 ES URITIBA (CWB) PR ITAITUBA (ITB) PA • - - - 2030 GON 33265 [MB 1 8 492 123456- 0720 - - - - BAli 4444541 [27 8 1-3-5-- 0950 ---- APM T1863 [MB 730 8 - - - - 1015 CGII 33920 100 1 ES - 1650 COES 11819 0118 3 IS 730 1 2345-7 1850 - BAli 4444527 F27 ES .JUARA (JUA) MT 2 [GIl [44932 100 1 ES 1-3-5- - 0950045 1035 11063 [MB O 8 730 AKHIKAS (ORA) UA --101H VILLE (JOI) SC JUINA (JIA) MT 12345-- 0720 ---- BALI [44541 427 ES 1-3-5-- 0950 ---- A 2M 11863 [MIS IS 730 - - -- 1100 COM SL786 [412 1 IS - - -. 1445 COSI 11874 [MB 2 IS 730 .ONDRENA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1850 ---- BAli KK527 F27 IS NRACAJU (AJU) SE 1 ------0950 - - - - APM 11863 [MB 5 730 - - - - 2050 COSI [44564 100 1 B 123456/ 1515 - - • - BOA 341065 [MB 8 615 COE 61377 735 4 O - - -. 2015 210 4ARILIA (Mil) SP SSA T0502 734 2 O 2055 650 APM T1863 [MIS --3---0950 - -- - 730 01310 IS 1 234560030 644430 427 O 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ASSO FUNDO (PFB) RS - - 2015 COB 97379 735 4 O 210 1234567 1110 - - -- BRA 311064 [MB ES 615 APM 11863 [MIS 1234560720 - BAU 4444541 427 ----5-- 0950 ---- 8 730 B - --- 1640 ISSB 96194 733 1 650 1310 COM SL774 [412 2 IS 2015 COE 60381 735 4 210 1234567 1515 - - -- BOi, 311065 [MB 615 8 ORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2045 SSA VP243 733 2 600 123456- 0720 ---- BAU 4444541 427 ES BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3-5-- 0950 - - -- APM 11863 [MB 730 IS - - - - - - - COM 311075 [MIS 2 ES I325 1234567 1515 1555 314065 [MB O 8 615 405 1810 COE KK553 100 3 B AO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BRASILIA (BSB) DF 123456- 0120 - - -- BALi KK541 421 ES 311064 [MB O IS 1234561 1110 1250 615 0955 CCII R0611 LOE 1 1234567 1515 ---- BOA 311065 [MB 615 B BALI 544527 421 12345-7 1550 - - -- ES 2105 SSA 66251 734 2 O 500 DC: 'ORTALEZA (FOR) CE [011 00657 L0[ 1 E 2 125 12:14561 1110 BOA 311064 [MB 12345-7 2005 ---- BÁU KK431 [27 --- ES 615 ES 611. Horario BSB -1.0 hr. - - - - 2345 - - - BSB 66194 733 4 O [OH 00663 LOE 1 [ 650 2255 Aeroporto Barra do Garras 15.0 4Oii OIANIA (GYN) GO AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1--4-6- 1110 ---- BOA 344064 [MIS 615 8 123456- 0925 1000 446526 [27 0 ES 1510 BSIS 00255 73S 1 O 475 1 2345-7 1850 ---- BALI KK527 [27 ES ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-----1110 ---- BOA 3H064 [MB 615 ES 2130 COM KK538 427 1 ES 49? 1-3-5-- 1035 ---- 860 33322 [MIS 8 - - - - 1510 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 ESSES 00259 735 1 O - - - - 1510 CGB 11819 0448 1 8 730 KK541 427 O ES --3-5-7 1110 ---- BISA 344064 [MB 123456- 0720 0815 IS 615 ARACATUBA (ARU) SP - - BÁU KK430 427 12345-0810 • 1510 ---- 475 BSB 00261 135 1 O B 492 12345-7 1035 ° - -- 8P0 33322 [MB 8 LHEUS (lOS) BA Mil 4444432 427 1 ES 1005 CGB KK553 100 1 IS 405 1650 0810 - --- 12345-7 1515 ---- BOA 311065 [MB 8 615 6- ISAU KK430 F27 B SELEM (BEL) PA - - - - 1005 SSA JH154 [MB 2 IS - - - - 1915 610 Mil KK447 427 1 8 IACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1035 ---- 560 3J322 [MB 492 5 12345-7 1850 1945 [44527 427 O 6 123454,7 1515 • - - • BOA 311065 [MB 615 - - - - 2000 CGB TT819 0H8 3 B 730 B 12345-7 2005 2100 KK431 F27 O IS - - - - 2200 SSA 10502 734 3 650 192 BPG JJ323 [MB 1234567 1625 --- - IS 'ETROLINA (PNZ) PE GYN VP280 735 2 O 475 2330 12345-7 1515 ---- BOA 341065 [MB IS 615 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --- 2045 SSA 311048 [MB 2 B 614 12345-7 1625 ---- BPG 33323 [MB 492 B BELEM(BEL)PA ---o---- ----1ECIFE (REC) PE 2255 005 33265 [N'IS 3 1 492 BOA 341064 [MB 1234567 1110 ---- 8 615 L BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2200 BSB VP194 733 3 O 650 1-4-7 1035 ---- 870 3J322 [MB B 492 1234567 1515 --- - BOA 344065 [MB IS 615 - - - - 1840 COES 16377 735 2 O 210 - 2310 SSA 10502 734 4 O 650 LTA FLORESTA (AFL) MT -2-5-1035 ---- BPG 03322 [MB 492 B ElO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 11818 0118 1 B 1-3-5- 0310 1135 - 1840 COE 96381 735 2 O 210 12345-- 1110 -- -- BOA 311064 [MIS 8 615 LTAMIRA (ATM) PA - -3-6- 11-35 --- - 810 33322 [MB 492 - - - - 1540 ES ESSES PO403 727 1 O 96385 735 O Y 080 -2-5-- 0500 0600 - - - - 1840 1234567 1110 - - - - COE VP379 73S 2 O BOA 341064 [MB 8 615 210 TT850 DM8 O IS -2-4-6- 0910 1020 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1630 858 TR197 733 1 O 350 - 1755 ---- BEL 16198 73S O 1234567 1515 ---- BOA 341065 [MB 1234567 1625 ---- IS 615 BPG 33323 [MB 492 2055 5141 VP384 735 1 Y IS - - -. SSA TR505 734 2 O - 2150 650 2020 065 VP280 73S 1 475 TT808 0418 O IS 1-3-5-- 2100 2210 ai1A

,os

615 615 440 615 475 615 600 615 475 615 475 615 475 615 610

405 405 405 105 610 404 404 405 420 404 404 405 092 405 090 405 405 405 420 405 420 405 090 405 404 404 405 092 405 610 405 050 405 050 404 050 405 405 405 405 404 404 404 404 405 404

730 355 730 650 355 730

Outubro/91 - Guia Pan,oias - 6-47

BEL 5C308 - • -2-5-- 1145 E-SE O BEL 5C302 727 MAORG2O1 340 O MÃO 5C489 727 0 CRU RC371 2100 51)0 4 O - 1145' SOB 00260 735 5 B o BEL 5[309 1------ 181)- ---- o CAMPINAS (CPQ) SP O 650 REC 90807 BEL 07199 735 12345-- 1045 ---- - - - - 08304- CIO SCI68 à 285 650 5 O 00191 733 NAT Che2,da 8 8 123 567 8 ERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 080 CIC 67109 733 59 -- - - 2215 BEL 50301 123456/ 0635 - - - - 650 12345-7 1045 ---- BEL 97199 735 DE - - -- 1415 REE 311106 600 O NAT 07171 135 2 LORIANOPOLIS (FLN) SC COITINUAÇÃO O 600 S OA 67243 733 BEL 07285 173456- 0030 ---- 4? 200 [SE 90370 735 - - - - 2225 - - - - 1135 ARACAJU (AJU) SE CRU 07155 O 555 CAMPO GRANDE (COR) MS BEL VP255 73S 1234567 0030 --- - BEL TR463 1234567 0400 - 555 BEL 00285 73S 1--4--7 0030 ---- 650 CIO VP166 733 3 O - - - - 1135 CIO TR20I 1370 355 0845 CRU 00382 735 O 650 BEL VP193 733 1234567 0505 ---- BEL 5[251 -- 1234567 0645 555 BEL07285 73S -2-5-- 0030 ---- 650 REC 07167 733 5 O - - - - - - - - 1610 CRU RC120 1745 355 CRU 60384 735 - - -. 0845 [0 650 BEL 5C301 767 1234567 0635 - - BEL00281 12345-7 0815 ---- 555 BEL VP285 73S --3-6- 0030 - - -- 650 R[C 00343 733 4 Y - - - - 1615 CRU VP135 1845 355 CRU VP386 735 - - - - 0845 Y 650 1231567 1045 - - -BEL VP199 735 BEL90265 7 0930 --- 355 00385 735 6 -2--5-- 0500 1515 600 O ... NAT 07171 735 CRU 190122 2015 355 07387 735 6 1-4--- 0510 1515 650 SSA VP160 733 3 9 .... 2215 BEL90267 1030 ---- 12345 355 07383 73S --3--67 0550 1515 O 650 BEL 5C303 727 - - - - 2015 123457 1110 --- - CRU 00122 550 BEL 5C251 733 1234567 0645 - - - - 612 R[C 38115 [MB 6 8 .... 2015 BEL RC267 123456 1030 ---- 200 CRU SC477 735 Pie 650 - --- 1345 Y BEL SC308 735 1234557 1145 -- - - lOA RC127 2100 730 BEL TT818 088 ---- [O 350 1 ------0910 M AO RG205 010 BEL 5C308 1234567 1145 ---- 355 [GB 07387 735 3 .... 1515 O 500 BSB 5C270 73S 1-160 RC205 730 BEL TT818 0448 0910 ---- 650 SSA 90344 727 3 Y • --- 2245 - 7340 BSB RCI9O -- -. 1515 355 [GB 67383 735 O 650 1234567 2315 - - - -BEL TR52I 733 BEL SC302 -- -123-1567 1)1-15 730 BEL 13818 0118 O 650 ---5-- 0910 - - -. FOR TR501 733 MAO SC487 - - - - 0/40' REC TR503 734 5 O 355 CCB 00385 735 650 1515 0915+ CRU 90126 650 BEL 00199 735 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1045 -- -FORTALEZA(FOR)CE 650 O 355 FOR 00165 733 BEL VP385 73S -2-9 0500 ---- 97193 1234567 0505 0845 360 405 CRU 07356 733 CCII <6553 100 6 B -. -. 2340 1650 5[301 1234567 0635 0925 O 355 CARAJAS (CKS) PÁ BEL 67357 735 1--.' 0510 ---- 07199 123-1567 1045 1245 475 00259 735 1 0 405 -2-----0915 1130 CCB 66553 100 6 II 1650 50303 11:14567 1110 1355 4/5 O O 90265 733 355 O 7 0930 1035 BEL 07383 735 0550 ---- 5C309 1234561 1945 2045 49 33363 EMB 1 3 405 CCB KK553 100 5 B 123456 1030 1250 • - 1650 TR521 1234567 2345 0110* 492 .13357 1M13 1 8 8 730 BEL TT8I8 0118 1231561 170)) 1920 1 3 E. 0910 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAVELAS (CRO) BA 405 II BEL 97285 1650 CCII 66553 100 3 123,567 0030 - 73 650 BEL 5C301 767 ARAGUAINA (AUX) TO 67 0635 --- - CIO 77137 1015 -610 EMB 36 350 .114066 555 130 1231567 3030 - ---BEL 07285 73S BEL 10463 1234567 0400 - - - - COARI (CIZ) AM 555 O CIO 07282 735 8511 101/7 O - - - 650 17520 733 115 6' 1 3-5- - 3630 - - - - - BSB 072138 735 4 O 1240 01)3 T0531 1230 • - - 740 )'--O 11)438 [MB 1 O [O 651) 1035 BEL SC30I 767 - • -3-5-' 0635 50251 1234567 0645 1415 COHCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ - - - - $/5 SLZ P0261 735 2 E 1135 BEL 90265 7 0930 ---- 490 JJ333 [MII 28 1734567 0)100 1135 475 .... 1745 9 BEL 00267 733 -7-1-6 1030 ---- CRU 5C476 CONFRESA (CFO) MT 475 858 00260 735 1 Y 1520 BEL 90267 123456 1030 ---- 8 490 BEL 3J333 [MB -2-4-6- 01300 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - -• CRU SC476 1745 - - - 317 13373 [MB 4 II 490 19 .15 O 355 BEL VP385 73S 0500 ---- -2-5 BEL 5C308 ---- 1-34-67 11 4 5 CORUMBA (CMG) MS - - - - -:92 CCII 33323 [Mli 6 8 1610 MAO RC2OI 555 DE L 07285 735 - -3-6- 0930 O 355 BEL 00387 735 DOlO -- - GRU RC365 2235 .... 210 CIO 07378 735 1153 - - - - 492 1610 CCII 33323 [MB 6 O BEL SC308 1145- - - -- -2- 5 7 555 BEL 07705 735 1234561 0030 355 BEL 00383 73S O -3-67 0550 --- MAO RC2OI - - - • 360 CPU 00372 735 -1 1 1$50 492 - - - - 2235 CCB 33323 [MB 5 8 -- - - 1610 CRU RC371 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL TT818 1)88 8 1-3-5 0910 ---- FRANCA (FRC) SP 735 700 BEL 5C234 -2-1-- - 0130 - .1 1530 -- - - 492 [GB 33323 [MB 3 II 1610 BEL 38471 - - • /10 MAO 9C210 73S .10 1355 - - - - 2100 BARREIRAS (BRA) BA RSB 66585 700 263)) 1311 SC230 735 475 7 1231961 08--BEL 00281 735 --- GOIANIA (GYN) GO 375 MÃO 5C485 135 - - - - 61 5 1058 311065 CMII 1 13 1500 BEL 77285 ---1--1 0033 - - - - 380 080 5[492 735 -10 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CIO 07376 - 0940 O 550 CUIABA (CGB) MT BEL T6463 733 0400 --- 12315 BEL 07285 0033 -- -2 -3 555 BEL 67285 73S 1-1 - - 1 0033 -- - 415 838 33302 [27 1 II .... 1030 CIO 07380 0940 - - - 355 CRU 07382 735 1223 O 550 BEL TR471 733 12345-7 1500 ---- BEL 072115 - 3-6 0030 O 555 11E1 97285 735 (031) -2- 5 $15 - - - - 0910 E)SFI 33304 F77 1 O - --- 7015 CIO 00378 - 355 CRU 97384 735 47 1-920 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 0P281 1234567 0815 1145 555 O 550 BEL 67285 735 BEL 19463 133 - -3-9- 0031) - - - 1731567 0100 ---- 00255 1-4-6 095 1510 355 CRU 07386 735 BSB 00475 733 1 O 1020 515 - - - - 0750 90259 -2 -----0915 1510 355 475 67385 735 50 BEL 97281 73S -2--5-- 0500 1345 1734567 0015 - - - - BEL 00265 / 0331) - - - - 355 500 67387 13S 5 7 BSB 07253 733 1 O 1240 1--4- -- 0510 1340 - - - - BSB 00261 1510 475 355 O 07383 /35 45 BEL 00267 733 --3-67 0550 1310 12345 1030--- BEL 90267 1030 -_ - - 7 550 CRI) SC272 73S 2 O 515 1730 1234567 0645 -- - BEL C251 733 - -. - 11511 90255 1510 - - Y 200 BEL TR471 733 550 1234567 1500 - --- GRU SC411 135 3 O 1520 BEL 90267 1030 ---- -2- 475 510 BSB 10473 733 1 O BEL 07281 735 --- 1915 123-15-7 0815 - - - 358 00259 1510 - - BOA VISTA (BVB) RR 200 CRU 07370 735 3 O 1600 BEL 90267 1030 --- - --3-5 10 650 BEL 5[300 767 475 1134567 0030 ---- BEL 07281 735 5- 0815 85)1 00261 1510 340 0350 MAO 5C488 727 1 E 210 CRU 0P368 735 .1 1 1600 FIEI 5C308 -- - - 1234567 Il-O 650 VP198 735 2 Y 1734567 1755 2200 El 73,5 11918 3118 1-3-5-- 0910 1315 MAO 9021)1 7 65,111 BEL SC302 727 1731567 1045 - - - - O (150 FIEL 51:308 735 123-1567 1145 CRU 60796 - - - - 2205 710 MÃO SC248 727 2 O - - - - 2790 340 1 MAO 00201 14M 18-15 - - BEL 50302 123-15-61 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - - 355 CRU 5CI86 735 2 : 2130 MAO SC489 [9 650 1731S BEL 5C30I 767 0635 - - - - 550 BEL TR471 733 1234567 1500 - -0635* 858 90297 - - - - 1545 SSA 314092 [MB 4 II 615 - - - 650 CIO TR203 733 2355 GURUPI (GRP) TO O 475 BEL 07281 735 1234557 0015 - - - - 0 650 BEL 5C302 727 T0463 1234567 1845 - BE i113-1)6) 0400 - - - - (IS BSB 311065 [MB 2 3 1555 - - - - - - 355 0915' 511,0 53481 135 33 14511 33204 0900 BORDA (ROB) AM CURITIBA (CWB) PR BEL 33333 0800 -- -1-3-5 O 650 - 8EL 5[308 735 1145 1-3-5- -E BEL 012105 73S 0030 1734:,6/ COO 33377 --- 1430 - - - - 733 MAO TT836 [1-111 1 li 1540 - - - CIO 07127 733 20 100 1025 BEL 33333 -2-4-6 0800 ---- BRASILIA (BSB) DF --O 550 BEL TR463 733 1231567 0400 - - - CMP 33373 -- 1500 TR463 733 O O 550 1234567 040)) 0675 ri 340 BSBTR177 767 BEL 07281 12315-7 0819 -- BEL VP193 733 O 650 12345(7 0505 --- - - - - - - 1900 100 CRU TR547 733 2 -7 1050 IISB 33232 570 PIE VP263 733 2 O - 1315 550 ML SC?51 733 ILHEUS (lOS) DA 123-1567 0645 475 07281 73S O O 1234567 0815 1045 - - - 100 00341 727 3 650 - --- 111. 07285 1625 123454,7 13030 475 R0255 735 2 Y :4-6 0915 1400 4/5 BEL97281 735 1234567 0815 C R U 07170 475 RC259 735 2 O 1 .100 -2 ---- - 0915 - - - SSA 07247 CRU 90119 733 3 100 1130 1657 475 00265 733 1 O 7 0930 1300 475 BEL SC30I BELRC265 733 -2 -----5635 ---- 7 0930 -- - 475 00267 733 O O 123456 1030 1300 O ORO SC476 735 200 SSA 00371 1445 550 TR471 733 O O 1234567 1500 1725 - - - BEL 5C301 300 ICIJ SCI69 735 1-3-1-5/ 0635 - 1903 Y 850 BEL S[302 727 1234567 1845 - - - - - - - - 4/5 SSA 190365 -7 1545 BEL 00267 733 1234561033 340 - - - - 0520' MAO S[489 727 2 O BEL07281 O 200 OIRO S[476 735 1234567 0815 - - - - BREVES (BVS) PA - - - CRU 07246 1730 300 ICU 5C169 735 3 O_ 1950 725 T3802 [M8 O 11 1-3-5 7715 0030 BEL RC267 12345 1030 -- - - 650 BEL SC308 73S 1-34-67 1145 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 808 RC403 10 310 MAO90201 74)1 [O 650 BEL 5C30I 767 123456? 0635 --- - ... 1945 CIO 00310 609 CRU RC365 735 2 7 2100 600 REC 90348 733 3 O 1310 -7-4-7 1845

IT1(jiJ

13-48 Guia Panrolas Outubroi91

653 O 735 [O 340 74M 605 735 2 O 7 650 735 [O 650 010 300 735 4 O [O 650 767 614 EMB 3 II O 555 735 100 73S 30 O 550 733 650 733 30 O 550 733 100 733 30 475 O 735 100 735 30 O 475 733 100 /3S 30 475 733 100 735 20 4/5 733 100 733 30 650 735 [O 350 010 100 733 30 650 727 355 735 100 733 50 650 733 2 O 767 1 [O 650 650 735 O O 650 727 1 O 650 735 O O 650 733 1 O 735 730 733 767 733 730 733 735 733 73S 735 74M 735 735 7aM 735

20 O ro 20 70 O 30 O 20 O EO 30 O [O 30

555 C0 3'lT 303 551 475 200 475 200 650 340 600 650 340 605

1,1 733 [MB 2 3

550 415

O 30 O 37

555 210 555 710 555 210 475 475 475 475 475 -175 4/5 4/5 475 4/5 -1)5 650 340 440 650 340 4-10

73S 735 735 73S 135 /3S 735 735 735 733 7 35 /33 /35 733 735 733 735

10 30 3O 20 1 0 10

/3S 74)1

733 727 727 733

ES 20 O 0

O /33 [MB 1 II [MB 8 [MB 5 II B [MB [MB 5 8 730 O [MB 1 8

550 490 490 490 490 1190 1/5 412

735 735 730

595 600 600 650 605 650 600 475 600 475 080 650

767

735 167

/35 73S 733 733 727 735

41 10 40 FY 40 40 30

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

173557 0030 073: 00521 /3 '/30)7 735 O '-1 1-'. 1 - ---0310 1253 7:853 0110 o' 7 » 1 1 1234567 1145 1310 SC308 735 69 MAO 13201 141 li 6 ° - - -• 2399 4 4 U 4> 173156/ 1/ 115 1 950 66190 735 10 3813 SC4FFO 735 3 0 355 1234567 1045 20-15 SC:102 727 IV 8 (734' '-7 (0-15--- SOL 5C30Í 727 O 050 Cz.d S 8 1234567 E 1234567 2030 2130 VP192 733 00 E N'Ai)'01> 135 20 155. - MARABA (MAS) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPI3) 56 23-106 0033 0825 33359 EMES 16 -2 -- - --0500 - - - - 0) L 1A 1 3F)i !35 O 355 • • 1231 56/ 3630 093:) 33333 [MII 01 19-15 COR [1159 371 1I 7 O -105 CONTINUAÇÃO 1 -- - - ---0515 1023 • --7- 110255 735 00 15(0 - - 8LL 9)13)) 9 1 1 3 355 • • • -2-----3315 1020 60259 735 00 1745 CO)) 1111 55' ) 8FF 7 O 41)5 ....15- SOL SC309 735 O 650 123:36 1030 1203 .33363 EMB 08 -3-7 055.BEL 0638. 735 O --- 355 - OEC 63007 010 1-6 650 173-756/ 1/11)) 1030 2.1357 EMB 08 1945 COR 111150. (MB 6 B 4135 - 0645> SSA 60311 735 3 6 650 MINACU (MQG) GO RECIFE (REC) PE IMPERATRIZ (IMP) MA 123-156- o-:oo - - - - BEL TR463 733 /33 13.01' ' ! 25-7)5 1025 961' :1 O lISO BEL SC301 767 [9 650 0815 051 .33230 EMES 1 B 192 • ...15123 123435/ 0535 1110 /67 2 LO 650 SC301 SLL 60261 73S 1 9 475 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234667 1045 -BEL 66134 .135 650 123456- 0635 --- BEL 50301 767 LV (1 123156- 0623 01/3 7)1314 DIII 0 725 1033 FOR SOlES 733 1 650 1040 SLZ 23369 EMB 1 1 492 17345-- 1445 (075 1T891 (MII o 11 /71» 173-75-67 II)).' (733 15303 121 -: O 650 1-4 6- 0315 1130 60255 73S 1 6 475 MONTES CLAROS (MOC) MG 2203 123 567 1il-1'( !35 5031)3 1 650 ..7 0930 ---- BEL 60265 733 9 475 -2-5-- 0635 FIEL 50301 767 [O 650 1234567 2:116 BEL TR521 733 0 -- 650 651 110254 73S 2 9 1530 471 161:) SSA 60371 735 5 O c, - - 0440» LIII) 16501 733 3 O 1350 3 • 5 • 1030 •- BEL 60267 733 9 475 - 3 - - / 18 ,15 - - - - [ILL 50302 727 REDENCAO (RDC) PA • 1530 ISI 60254 735 1 O 475 MAO SUBi 735 O 35'_' ( '(01/ 1'': 5 .1.3333 iIIF 1 II 490 1231561030 -- -- BEL 33363 EMES ES 492 - - - 11401 CRU 80370 735 6 O 605 RIBEIRAO PRElO (RAO) SP 49() MAB 23224 [161 1 II NATAL (NAT) AN 7 ISCO---- 3 BEL 16471 733 550 ITAITUBA (ITB) PA ----1545 12.1:56/ U3)) - - - - - - - 2(115 BEL 96285 735 O 555 95)) <6585 [MB 1 11 415 74 0130 - - BEL SC234 73S 9 700 - - 1215 CRU 96170 735 4 O 67)3 1110 BRANCO (RBR) AC • 0720 STM 10806 0MB 1 1 730 0355 735 3 1234567 0505 - - -- O BEL 9P193 733 650 1)3)10 • 2-5-- 4,01 355 1 ..... 0510 --- BEL 96307 135 O 355 .... 1350 REC 66190 733 5 O 65-01 -------0-510 0015 V113))7 735 2 7 355 0720 SIM 30832 [MB 1 1 730 1234567 1045 1420 67,4 66199 735 1 O 1-0-567 1530 - 903 5E230 735 700 ...0510 ---- O BEL 96397 735 355 - -- - 1234567 1110 1530 50333 727 20 1:00 -17.3 5L4('7, !35 3 O 375 - 0'23 STM 00806 [MB 1 B 730 9)3)/15 1234567 1845 BEL 50309 73S O -3--67 055-(» o--o 2 O 355 •.-- 0010 127) T1818 0118 O 8 1 730 1110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2355 REC 63370 761 2 F 650 -2- -6- 0310 (343 11850 0118 1 O 730 123-156;» 2315 ----FIEI 1 1)52) 733 O 1150 1730,6/ 0030' 0515 011265 7 35 1 O 555 JACAREACANGA (JCH) PA - - - - 0)361 101-1 1? 067 0,1111 3-310 roo 11(701 733 633 O '33 1 0 2 550 3133 BEL 50234 735 9 NAVEGANTES (Rajai\Blumcnau)(NVT)SC 16/ 4 ro 650 35) 0(,-1 - - 35(3 STM T0806 [MB 2 E 730 1234567 0645 ----BEL O 1 7315,(,/ ((1.-IS 50251 133 550 1,02:1 I_F_F E) O 1150 0510..... FIEL VP307 735 O 355 - - - - 1633 6813 60130 733 2 O 103 73-0(67 81315--- (FEL 912111 735 O 475 -- 354)) SIM 10806 EMFI 2 B 730 - (.0:) 12345-7 1145 FIEI 50320) 735 O 1340 13110 8911 91093 /33 1 O JOAO PESSOA (JPA) P5 7-111 6340 MAO) 4370) 7 0330) -- II L )10'OS 733 O -175 123-1567 050 --- BEL 96193 733 O 650 • - - • - 2115 CRU 40217 733 2 O 515 -- -- (31)0 121)) (11320 161 3 1 660 1255 ÍF[C 96190 733 4 9 650 714507 1045 - - - - FIEL SC302 727 O OU 12315- - 1,030 -- II)) 81120/ 133 1 4/5 123-1567 10 .15 IFFL 90199 735 O 600 MAO SC407 73S O 155 - - - • 1150 (1SF) 110403 127 1 O OFlO 1515 SAI 96191 733 2 O 632 - - - 1-65 011)1 46)35 733 5 O 1101 77-156- 1039 - - -105. (02(1 733 O 1204567 1110 1(30 65-0 SC303 727 3 O OIAPOQUE (OYK) AP - - - - 1900 (161 60320 767 2 r 65o (445 ----BEL 50309 735 9 650 1033 --- BEL 00854 FK7 730 B • - - SC303 /7/ 5 o 1234567 1110 2100 6',)) 7355 REC 110332 733 2 O 650 MCP TT852 [K7 1 O - (455 723 7)4567 1533 1030 14-171 JOINVILLE (JOl) SC 733 1 O . 23456 - 1031 --- /3)) FIEL 15892 [Ml) [1 • 16.30 7000 R1',0(03 PIO O ro 550 1234567 0545 - - - - BEL 50251 733 O 553 - - - - 1-0(5 - - - - MU I [1052 16/ 1 (1 /3)' 110 DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) EU 1540 CRU 60138 73S 2 O 103 PARINTINS (PIN) AM - - -('7 11(35.----(03 5C:soi /51 F lflYO' (111 - - - FIEL SC302 727 O 650 •1 33 - - - 2 II -2-4-6- 0910 1130 00850 088 242,0 Ç, 07)) 0 3 S15-. J MÁ:) OCO)! 135 O 355 ---- 1145 O BEL 5008 735 650 122(5-0635 1 - BEL SCIOI '6/ 030 3)7' 63135 733 6 O 100 - - - - 1559 - MAO 11851 088 730) 1 JUAZEIRO DO NORTE(1 (JDO) CE 10 MI), o 55,5 3)1156 PETROLINA (PNZ) PE • - - ALVADOR (SSA) DA 91: K301 767 FO 650 1-3-56- 0635 ---- BEL 5C30I 761 FO 650 - - - 123-156.' 04-30) BEL 07285 73S - - - 125 600 13306 733 3 O 605 - - - 16011 - - - 11)0 60275 735 40 ,ç) 003 97170 735 3 1039 1 -3-56- 0635 --- FIE 1 SC WI 767 El 650 -2-1-/ 0035-----FIEL SC30I 767 [0 12)-O,»-- - -.1635 1001.- SC301 767 3 76 1450 BEl 60275 735 3 O 500 - - - - .1 O 1630 (CC 60269 735 552 / 35-15 O )UL SC251 733 .7 1110 ---- BEL 50303 727 O 650 1-3-561845 -- FOLL 5C302 721 O - - - - 6-I5 010 50300 /07 1 [R 60337 733 2 O 1615 605 MAO 5C4I39 121 O 1234507 0815 ((EL 96701 735 6 1 3-5> 1845 - - - - FIEL 5C302 727 650 O - - - - 10»l)1 - - - B513 1)07/4 135 30 1755 11513 3(1055 CMB O IS MAO SC489 727 340 O 3O -2-1- -1 14-IS - - - G1 5C302 727 5) 10 ,15 FIEL 67190 735 650 - 11254 ESSES 60274 735 4 O 500 MAO 5E189 727 -. - LABREA (LBR) AM SAI VP171 735 2 0 11100 61)3) 1010FFSB 83268 735 36 500 O 0530 - - - - BEL VP385 735 355 123-1507 1110 - - ((CL 50303 127 67." PORTO ALEGRE (POA) RS - 1320 P911 11841 [MII 5 8 735 661) 600 46351 733 6 O 2315 170156- 013)) FIEL 06285 735 555 ---4 - 0510 -- O BEL VP307 735 O 355 1234567 1145 - - FIEL 5001I 735 650 1110 ORO V1 1 145 735 30 - - - - -300 PVI1 TT841 EMES 4 B 1320 735 NO'-O 15,205 DIII FO 330 12315-7 0030 - - - BEL 96285 735 555 - -- 6- 0550 -- -- BEL VP383 735 O 355 O (15(1 5C270 135 5()0 2055 2 - - - - 1115 010 01139 735 20 - - - - 100 1370 6911 10041 [MB 4 B 735 65(1 1045 BEL SC309 735 - - 1734567 0-180 -O 550 1111 14463 733 LONDRINA (LOS) P5 03-75' OCO 80007 010 2 (0 650 05FF 18111 767 ro 340 1234567 0030 - - - BEL VP285 735 O 555 305'-,' 7.10, O lEI 111571 133 650 OR)J 165.17 733 39 1210 CRU 96111 734 4 O 1230 125 Ii)-) 16501 '33 650 MACAPA (MCP) AP 1234567 0645 ---- O BEL SC251 733 50 0 73-1 6 O (05 653 3 35.0 • - - - 1445 CRI) 60321 767 2 [O 650 12)435! 0035 0135 5C250 733 O O 550 -ANTA TEREZINI-IA (STZ) MT O 127-156- 0700 0800 700 12345-7 01115 - - - 135 SC306 733 O O [SEI- 96281 1»'- 4) 3 7 FIEL .1.1333 [VIS fS (90 TT854 FK7 O 8 CRU 96151 43 30 1 ...... 1030 1135 730 • - 1630 )•11.' 31377 [1<8 1 6 490 --133', -23156- 1030 1135 01892 [MB O 8 40265 733 30 7 0930 1745 730 -ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12315-1445 1710 1T891 [MB 1 O 725 123456- 1030 1745 40267 733 720 -''7 - ---(1 17:5) 1 07-1-7 '190 .1 .1.61 LMII 3 3 1234567 1145 --- - O 12345-7 1930 2030 60266 733 O O 475 BEL 503011 13S ANTAF1EM (STM) PA MÃO 11021)1 701 E O 340 ----5-- 2030 2125 / -1 - - •- 3)) 0-155 SC892 13S O O 700 5223-1 735 O O 703 1214567 2369 0050' 96280 735 O O 475 - --- 2055 CRU 5C930 767 2 10 181) 513)15 /35 1 9' 3)) 5(13 355 -3 -5- - MACEIO (MCZ) AL - -BEL TR-171 733 12345-7 1500 - - - • 550 '10381 135 O O 1 -- - ---0510 0525 355 123456/ 0330 -- - - BEL VP285 735 O 555 13511 311305 767 [0 570 1-3-567 0530 0555 50230 73S O O /00 - - - - 2145 1243 010 VP166 733 4 O 650 CIU 18509 733 20 0)) 67 0:350 0635 153)31 73S O O 355 BEL VP193 733 O 1734567 0505 ---- 550 1630 -- -- E O BEL 113803 010 1»----------7 (/35 121/- 0)11) 735 O O 650 ---1 ,155 REC 90167 733 4 O 650 - --- 23 4 5 2)4- (7 1705 1'((13 3)0 83104 733 16 100 '7-:):':' 127 0 O 650 1234567 0635 - - - - BEL 50301 761 [O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT (7)131.7 00:1(1 REC 60343 733 3 O 1505 650 - - 103 072115 73S O 171-1' ,,/ 0-2)0 I2 O (-1467 733 6 550 - - - 1234567 0645 ---- BEL SC251 733 O 550 010 06202 735 10613 107) 520-:m 1 2 O 400 -- - 1610 610 60346 727 1 O 650 AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1120 ESSES 0P288 735 30 PORTO SEGURO (BPS) BA 173456/ 1110 -- Y -BEL 5C303 727 650 1 734560631) --lii L 115/, /33 o - 650 (2)4, - 0635 - - - - ro 650 ----1850 610 60351 733 5 O 650 BEL 5C30I 167 12-15 MAO 01834 EI-SI 2 8 740 - - - - SSA 311156 CMII 48 1234567 2345 1650 5.10 AO LUIS (SLZ) MA BEL TR521 733 O 650 FOR 06501 733 173-1)0/ 0031) 11130 26285 73S O O O 650 67 0635 ---- BEL 50301 767 r 555 650 - - - - 16571 - - - - 0635f REC 06503 734 4 O 556 .JH066 [MB 41 123-7567 0535 0605 07193 133 O 650 610 650 MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) RO 23-15-67 3635 01 .10 5C30I 167 O [O 350 -7 -------7-139 -- - 123455/ 0330 0133 5C300 767 O [O 650 BEI SC?34 73S O 700 23:5017 1110 1715 35303 727 O O 650 -2 ..... 0430 0735 5C234 735 2 O 700 - -- - 0955 MAO 5C485 735 30 3/5 10)41-0/ 7945 0)140 t 15571 133 O O 650 -2- 5-- 0500 0740 VP385 735 2 O 96385 73S 40 355 -2-5-- 0-500 1120 355 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 11 737-4/ ------0510 0655 00387 73S 1 O 0030 3/03 922(15 OFS 2 O 355 3-3)0 1035 555 VP387 735 30 355 1-3-567 0530 0735 55231 735 1 Y 11)0 1-3-56/ 3-53(1 Ol•1 50230 775 123-1567 0-100 IILL 11)11-3 733 700 O 590 - - - -1/383 735 1 O 65)) 11)17! 767 1 r-o M 5(405- --3- -67AC 0550 0735 1)3.1/5 2O 0)150 355 -2SO

Outubro'91 - Guia Panrotas - B-49

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

5 i:. 33264 [-'O -2-1-6- 31)30 - - - UUA 813260 73S 4 (3 1033 IPATINGA (IPN) MG -.-- 07251 •0 311001 [ 11B O 8 1800 17.1-1561 ((',301 2 o JIIOOP [MB O 8 12:1-15-- 1/IS 17-IS JOAO PESSOA (JPA) P8 :- 3 8 5 23(36/ [EU 33305 [27 113 23151545 - - - - - - USB VP252 733 3 2330 JOINVILLE (JOI) SC a 7eroporto:Pu1h3(3.0Km • _______ 6 PLU 0(917 100 CONTINUAÇÃO 12.1-156- 0930 - - • EM2 1 5 CCII SL78 • 1300 ?--S- O 135 127 VI'3(3 30 ii)0 PLU SL91. ARACATUBA(ARU) SP 12345- - 1215 --- 420 182 1 II VPiO/ 35 7 (3 8 CCII SL75' 1700 -- UjlO 1810 173:5-- 0430-----PLU 1K911 100 41)5 100 5 VP383 735 6 PLU 4<46 CGH KK552 100 1 8 - -3-67 0550 1810 1055 12345-7 1730 - - - 550 420 SC251 733 1 (3 PLU KK463 100 8 CIII 51-75O EM? 1 8 1234567 0645 1225 • 2345 1?- 7 17 475 - 405 (3 VP281 735 2 LONDRINA (LOS) PR CCII KK540 F27 2 8 2030 1231567 0815 1335 6 ['LO 44917 100 80255 735 5 Y 475 ARAG(JAINA(AUX)TO 123456- 0930 1-4-6- 0915 1750 115 8 COO 55730 EM2 1 475 1245 PLU J3303 [27 RG259 73S 5 Y 123-156- 0630 ... -2 -----0915 1750 475 PLU 0(461 100 8 858 07280 735 26 1240 475 RG265 733 2 Y 12315-- 1431.1 70930 1510 COO SI-738 121 1 B 1915 90267 733 1 (3 475 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 1030 1510 492 PLU 33264 EMB B 8 PUJ KK463 100 123456- 0630 650 O 12345-7 1730 - BEL SC308 735 1234567 1145 - --- 492 GYN JJ322 EMB 3 B - - - 1020 -- 2050 CCII 0(564 100 1 8 - - - MAO 90201 7419 1 FY 340 1845 550 BAURU (BALI) SP MACAE (MEA) RJ O BEL 08471 733 123-15-67 1500 - - - - 420 8 8 123-15-7 1730 --6W KK463 100 PLU 5190I [27 12-45-0)1.11) 858 09305 767 1 FY 570 1930 - - - 405 CCII KK540 F27 1 8 SOU SL7I0 (MB 1 5 1940 1110 -- - 90803 DIO 1 FY 550 1630 7710 SELEM (BEL) PA 8 [LOT1919 01111 17-45-- 1130 SOUBE (SSQ) PA 402 3 -. - PLU 33264 [MIS 1 ------0631) SOU 51-712 [MB 2 B 1640 725 TT888 EMB O 8 1-3- - - - 0100 0720 475 (3 UBA 90258 735 5 1810 MANAUS (MAO) AM 775 TT886 EMB O 8 -5-- 1600 1620 II 492 PLU 33264 [MB 6 ['LII 33303 [27 --35- 0630 - - -. 123456- 0630 - - • TABATINGA (TBT) AM - - - 475 USA 80254 735 5 (3 BSB VP290 733 1 1815 1:100 700 (3 BEL SE230 735 - b 0530 - - -- 700 BRASILIA (BSB) DF MARABA (MAB) PA - - - MAO 5C884 735 3 Y 1120 415 8 33303 [27 08 FILO 33264 [MB 11530 123456- 0630 0815 700 (3 BEI 5C230 735 1-3-5-- 0530 ---- -- -- 415 33305 [27 O 8 ORA 00,258 735 4 123-15-- 15-15 1/30 1635 700 MAO SC220 /35 3 (3 1250 II CAMPINAS (CPQ) SP PLU 3J26-1 £811 - - 3-5 - 0630 - - - TEFE (TFF) AM 420 8 PILO KK911 100 UBA RC254 135 4 (3 12345-- 0830 1640 700 (3 BEL 5C230 735 - -6 0530 - 404 COO 0(432 [27 1 8 1100 MARILIA (Mil) SP y 700 MAO 5C884 735 2 10-10 096 51749 E82 O 8 KK433 F27 2 6 12345-- 1045 1210 123-15- - 11,5)) 1 111 5 (3 650 BEL 09520 733 73-136- 0630 --- 404 MARINGA (MGF) P14 0(433 [27 O 8 12342-- 1503 1630 - - 740 MAO 1T834 [MB 1 8 1105 E27 8 070 PLU SL9I 3 6 PLU 1T939 0118 12.1-13, 17)3, 12345-- 1800 - - - TERESINA THE) p$ - • • (01(3 S1740 EM2 1 8 0310 1610 SOU 51-746 £112 1 8 2)01) 650 -- 0P193 733 1 (3 FY 650 123-1567 0505 0715 6 12345- - 14311 --P1 4<461 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS BEL 5001 767 12343 -/ 1)635 -115 8 PILO 03303 [27 CII SL73)( 121 2 8 173456- 0630 570 FOR 90277 733 2 y 1425 700 MONTES CLAROS (MOC) MG BSB 01371 73S 2 (3 1200 - - - - RJ FY 650 BEL 5C30I 767 - 0635 -- - .111038 [MB O 8 570 CAMPOS (CAW) 123 .15 - (151(1) 1)! 11) FOR RC1279 733 2 O - - - - 1425 098 6 311030 EM)) O 6 P LU SI-9 01 121 123-1567 113(1 11-11) 12-4 5 -- U830 (3 SEI v199 735 lO'S 11 - - - 095 31032 [MII O 8 SOU 5L710 £88 2 5 (745-7 11115 2025 1110 ôo FOR VPIO2 733 1 0 1715 NAVEGANTES (Ita)ai\Blurnenau)(NVT)SC 098 8 PLU 51901 [27 3 ---- ' ( -II) - - - TROMBETASTMT) (1 78. <<917 13(1 095 123-156SOU SL/24PA EM2 1 8 - - • • 1 140 0933 700 ---SC234 73S 1 O -2-4 - (113)) 0)135 CC- 51/lI? [02 2 8 098 1335 PLU S190I [27 6 6- 0830 - - TUCUMA (TUZ) PA 511-19 ((32 2 5 12345-- 1345 1410 095 SOU SL744 [27 1 8 1140 .192 --BEL 33363 EMB 8 123-156- 1030 - - - 070 ['LO <4453 100 8 PLU TT919 0(38 12345-7 1/31) - • - 12-45-- 1130 , - - - MAS 33225 [MB 1 8 - 1315 CCII 5L754 E82 1 B 095 7030 SOU SL712 [MB 1 8 ---- 1610 TUCURUIÇÍUR)PA OURINHOS (OUS) SP 070 8 PLU [0945 0)18 12345 - 151)0 - - - 490 33359 EMB O B 123456- 0630 0730 II PLU 4<133 [27 12345-- 1500 --- 095 1910 SOU 51-718 EM2 3 8 ---- 492 - 33211 EMB O E 1231567 1830 1530 CCII <4556 [21 2 8 1855 CARAJAS (CKS) PA UBERABA (UBA) MG PALMAS (PMW) TO 49? 8 PILO JJ264 EMB 1— ----0630 90255 73S 4 9 1-1 6- 0915 1670 'II 33303 F27 5 12345-- 0533 - - • 475 USA 90255 735 3 (3 475 - - - -(CXJ) 1533 RS - 90259 73S 4 Y 0915 1620 355 33301 [27 1 8 1711 475 CAXIAS DO SUL Y BEL 80265 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 7 0930 - - -- 098 8 PI.0 51913 [27 123-.- - 1212 - -- 475 5 BSB RG261 73S 3 O ,LU K<911 100 1620 17:145- - 3)110 030 CCII 51770 EM2 1 6 • - • O OS,) SL77-1 CM? 2 II 1511-80267 733 1310 1--4-6- 1030 .... 475 CHAPECO (XAP) j61 PORTO ALEGRE (POA) RS 475 BSB 80255 73S 2 O 120 1620 8 PLU KK91I 100 ''.- - oo's ••-- 5 [LO <4917 100 Y 123456- 9910 --- 475 BEL RG267 733 392 1030 ---- COO 5177-1 EM2 1 8 -- 1230 - • CCII Si 782 [(32 3 6 1519 41 BSB 80259 735 2 O - - - - 1620 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC B P013 5)7-19 [142 12345-- 19-15 415 3 O 475 71)3 33303 E27 BEL 80267 733 6- 0630 - - - 3-5— 1030 ---- CRI) TRS1 1 733 2 1555 380 475 -- - 1)511 SCISI? 73S 3 O BSB 80261 735 2 Y ISSO 1620 8 [LO 33305 [27 12145-650 CUIABA(CGR)MT - 1545 (3 BEL 5C302 727 1 3-5-- 1845 --- - • • -- 415 056 RS100 733 1 5 PLU 33303 [27 2210 123456- 06:01 (3 355 MAO 5C487 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO 200 BSB VP371 735 1 6 ---1015 475 1025F CRU 80260 73S 5 (3 8 [LO 33303 [27 123-156- 0630 420 8 PLU 0(911 100 12345-- 0830 ---- (3 650 BEL SC302 727 -2-4 6- 1845 --- - - - - BSB 31288 735 1 1120 405 ---- 1110 COO KK552 100 2 6 MAO SC487 735 (3 355 PORTO SEGURO (BPS) BA 415 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1025F CRU 80254 735 5 (3 5 PLU 31)026 [MB - - - - 12345420 B PLU KK917 100 123450930 ---- 0630 Y 650 BEL 5002 727 - 1845 ---- • - - - 1035 010 3,1157 CMII 1 6 420 CCII KK922 100 1 6 ---- 1245 y 355 MAO 5C487 735 II PILO SL90I [27 036 --3---- 0830 - • -- S1749 EM2 1 5 12315- - 10-15 1325 - • - - 1((251 475 0819 90258 735 5 (3 SOU SL724 EM? 2 6 - - 1320 11 018 PLU 519I3 [27 12345-- 1215- - - UBERLANDIA (UDI) MG 8 'Lii 5190I IZ7 60830 • • - r27 008 CCII 51924 1 5 --- 1545 475 O BEL RC255 735 1 -4 -0.15---- • - - - 13211 530 51- 744 [27 2 II 420 PLI: 0(461 1011 8 12345-- 1430 ---- 496 UBA 33206 [27 5 E - - -- 1940 O 6 311025 [M13 420 373 .1557 1)75 1:17') 1745 CCI, 33926 100 1 5 O - - - - 475 BEL RC1259 735 --- -2---- 0915 PORTO VELHO (PVII) 190 420 6 12345-7 1/30-----('11) 0(463 100 496 UBA 33206 [27 5 8 1940 5 2 LIJ 33303 [27 0630• - - - 420 CCII KK932 100 1 5 —?045 2015 475 O BEL 80265 733 7 0930 -- 950 SO'',? 735 1 (3 1310 570 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CRU 80294 735 3 (3 • - - - 2015 PRESIDENTE PRUDENTE (P60) SP 6111 5 06------PLU 311026 EMB )2I-I5C 415 O BEL RG267 733 173-156- 1030 - - - - 5-;;) ,44)3 177 5 12345-- 1530 -- - - 5150 VIR TI[201 733 3 O - - 5/0 - • • 1320 - • - - 25115 CRU 86294 73S 2 (3 819) KK5I,i, 1?1 3 5 1541) 415 Ii 7W 33305 127 123-15-- 1545 - - - - (3 650 17)1-5/ 11)45--- BEL 5C302 727 RECIFE (REC) PE 130 8W 1)0190 133 2 (3 ? 340 MAO SC489 /27 (3 5 17194', ['LU 33305 F27 13,-IS --- 570 FORTALEZA (FOR) CE • - - 0745' 555 RC295 735 3 (3 158 VP252 733 2 6 2225 -110 8 PLU 33305 F27 17345- - 1541 VILHENA (BVH) RO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5)0 050 VP262 733 29 - 2275 y B SSS BEL 6P255 73S [Lo 33303 1- 27 123-IS- - 0630 --3- 6- 0030 -- - • FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - - - - 1200 CRU VP386 73S 5 (3 355 132<1(521 100 1 5 1200 4) b 1/146- f,630 --- PLU 33303 12/ ---- F27 6 ['Lii 50913 BEL VP285 735 (3 555 12345-1215 -2--O- 0030 --- (3 70, BSB 5C476 73S 4 - - - - CG,' <4h24 100 1 6 CIO 0P380 735 5 (3 1620 1210 210 GOIANIA'GY [LO 4<453 100 5 7 12346-/ 1130 - vP387 3S 492 1 ------0510 1215 13264 EMB 2 6 123456- O63 3555 VITORIA (VIX) ES - - - - 2010 [OH 0(414 100 1 6 6 415 'LU JJ305 F27 1,24- bIS RIO BRANCO (RBR) AC FO 650 SEU SC300 767 -0 -----0030 - --- 492 1)1(33 F7 1 8 OS) PLU 33303 21 B [(3 350 GOVERNADOR VALADARES (àVI) MG -- --6- 3630 ---- MAO 90843 010 - - • - 13-IS 1111 5(47/35 7 650 610 RG314 735 2 Y 1050 31:1? [011 111) 618 1? 456- 0905 0955 RIO DE JANEIRO (Santos Duinont) (SOU) RJ O 475 BEL 06281 73S 618 12 3467 0815 ---- ' -'1'-) 1 1 " O B 124-7 )1'S 15 • ' O 1943 Os)) 3 B 123-15-- 3)441 ((9)111 (3 500 GUAkMBI (d[M) ÔÃ BSB 06253 733 SLS01 £27 O 5 1234151 (1)110 0145 610 311330 £88 1 B 620 173-155/ 1170 1401) CN[ 0P114 733 2 O 1420 12513 4<903 [27 O 5 123-156 1043, 475 IMPERATRIZ (IMP) MA O 12345- - 1030 - - - - BEL 80267 733 01)10 1)1111 0 5 2115-- 1130 1233 49? PILO 33764 £85 8 —3 - 06:10 - - - • 080 BSI1 90403 777 O í27 4/1. 3.1306 os USA 83254 735 3(3 12345-- 1-115 153(1 --- 1530 650 GIG 96310 735 20 1805 1

------11345 o

M:«

B-50 - Guia Panrotas - Outubro,'91

---

653 (3 330L SC3OS 735 [6 650 /1C 00)37 010 650 53, 1.0311 735 4 (3

----

492 476 510 610 415 500 420 090 095 090 420 090 420 0'JS 420 C9S 420 404 IA 071) 095 415 310 492 4/5 49? 475 404 0'331 095 420 095 610 610 610 4'70 090 095 420 090 404 404 415 492 .1211 OS? 000

115 175 618 (3,10 O'18 095 098 095 610 415 380 431 4 li, 500 lIS 420 098 420 12(1 410 415 3130 070 liS)) 420 010 420

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, via (rucis, Via Urucis, Via Crucis... Ou Via Fax.

Ufl

Aluguel Via Fax Alugando um Carro som Alugar Você.

ARAGUAINA(AUX)To o 123456- 0800 ---- o8o 1240 --- o 5 ------7 0800 -- -- +c4s., g- O --- 1240 uI 1234567 8 8 -2-4-6- 0815 - - - - 6 0815 - - 1520 BARREIRAS (BRA) BA

CORUMBA (CMC) MS 200 --3-6- 0030 1150 VP378 475 1234567 1030 ---- CNF V7117 - - - - 210 1450 ORU VP372 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 - CrIE 5C476 200- - - - 1530 858 50492 475 CUIABA (CGB) MT 1234560800 1015 VP371 510 CONTINUAÇÃO - - - 1500 7 0800 1015 VP369 615 ------------------------------- BELEM(BEL)PA 1234567 0815 1100 50476 23 ,151500 100 TT945 j8 O (3 0/0 6- 0100 CNF 50257 727 E 600 1-4-7 0830 1030 VP376 12315-- 1800 1900 TT939 0118 O B 070 ORO (30342 733 7 650 -2-5-- 0830 1030 97380 12345-- 1830 1930 51909 [M2 O (3 098 1350 -- GIG (30802 010 2 f --3--6- 01330 1030 550 87378 12345-7 1930 2045 5L907 [27 O 8 098 1234567 1010 CNF 0(3472 733 7 12345-7 1030 ---- 510 CrIE VPII7 123-15-- 2100 2200 P941 DfIB O 8 070 1410 85(3 TR470 733 17 550 CRU VP370 1600 SALVADOR (SSA) DA 12345 1215 - - -. (3 CNF 5C273 73S 515 6- 1030 ---- CrIE 67117 123-15- - 0630 - - - - PLU JF1026 [MB 8 618 1850 ORO (30266 733 26 475 - - - - 1600 ORO VP368 1210 VIX 3H157 [MB 2 8 610 1234567 1700 -- CNF VP252 733 7 500 1-34-67 1800 ---- CrIE (30365 123 .1507 1130 ---- PLU 3H030 [MB 8 610 2330 (358 VP280 735 17 475 ORO 50486 2130 1625 GNM 3H051 0MB 3 (3 610 12345-7 1800 CrIE R6455 721 7 080 -2--5-- 1800 ---- CrIE (30371 123-15-- 155 PLU 33305 [27 8 415 2345 016 50250 733 IV 550 2130 ORO 50486 2030 BS8 VP252 733 1 7 500 6 1800 CSF (30455 733 E 080 1234567 1930 2245 VP374 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - 2345 CIO 5C250 733 17 1234567 1945 - - - - 550 CrIE 2(3473 123-15-7 1130 PLU KK463 100 13 420 1--4--7 1915 CrIE 92377 735 Y 210 2355 016 TR203 -- -- 2130 CCH K538 F27 1 8 405 01303 616 VP284 73S 20 555 CURITIBA (CWB) PA SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 234567 0700 -2--5 1915 - CrIE SC257 CrIE VP381 735 7 210 12345-- 1500 ---- PLU TT945 0348 070 --- (3 0945 0130+ 0(0 92284 735 27 ORU 50150 555 1925 SOU 5L702 EMB 1 B 095 1234567 0815 ---- CrIE TR475 --3--6 1915 CrIE VP379 735 7 210 SAO LUIS (SLZ) MA ORO 1(3547 - - - - 1050 0130+ 610 VP284 73S 27 555 123456- 0630 ---- ['LO 33303 [27 415 8 1234567 2130 1234567 1010 ---- CNF TR472 CNF TR474 733 7 515 1325 8513 VP282 735 2 7 555 - 1535 BSB TR511 0140+ BSB TR462 733 17 550 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOA VISTA (BVB) RR 123456- 1115 - - -- 0140 PO453 12315-- 0830 0930 KK911 100 O B 420 1--4--7 0830 - CNE VP376 735 7 210 1630 030 (30120 123456- 0930 1030 KK917 100 O 8 420 CG8 VP382 73S 12345-- 1215 -- -- 7 CrIE 50273 355 12345-- 1215 1345 SL913 [27 O 8 098 MAO VP198 73S 51 2200 650 - - - - 1630 ORO (30120 12345-- 1430 1530 KK461 100 O 8 420 -2-5 0830 CNF 87380 735 E 1234567 1345 -- - - CrIE 9P247 210 12345-- 1500 1730 KK433 [27 1 8 404 CCII VP384 735 Y 355 - 1650 CRU 67119 1234567 1710 1835 JH024 [(-1(3 O B 610 2200 MAO 87198 735 56 12345-7 1630 -- -- 650 0SF 97115 - - - - 12345-7 1730 1833 - -3-6 0830 KK463 100 O (3 420 CrIE 87378 73S Y 210 1920 CRU VP125 123-15-7 1800 2155 496 33241 F21 2 8 008 VP386 735 7 1-34-6/ 1800 2100 R0365 355 12315-7 20(0 2130 2200 MAO VP198 /35 67 -2--5-- 1800 21110 650 (30371 KK465 100 O 8 420 DOURADOS (DOU) MT TEOFILO OTONI (FEL) MC 12345 1000 - - - CrIE SC272 735 Y 515 7315-7 0815 ---- CrIE 50476 123150- 0905 1035 333132 [MII 1 8 0350+ 858 SC488 727 27 340 618 23.1E7 1415 15-15 - 1705 COR <6597 1-34-67 1800 314134 [MEl 1 8 618 csr RG365 735 3, 600 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN TERESINA (TI-IE) P1 - - - 0350+ ORO 50488 727 37 340 051 VP190 1234567 0700 ---- 123-116- 8632 ----PLU 33303 F27 7 2050 -- CrIE 5C477 735 Y 8 415 200 - 1615 REC 313106 - - - - 1215 BSB VP282 735 1 7 610 (30842 010 EX 350 555 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1545 ---- 0350+ MAO 5C488 72/ 20 ['LO 33305 [2/ 340 415 (3 1234567 0707 ----CrIE 50257 570 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA - - - - 2100 858 VP262 733 1 7 -- - - 1245 CRU (30311 123-1567 1010 - - - CrIO TR472 733 (3 510 UBERABA (UDA) MC 123456- 0800 - - - - CrIE VP143 82 333065 [MB 2 8 1555 615 123456- 0630 0000 JJ264 [MB O 8 492 1135 CRU 97165 420 BRASILIA (BSB) DF 1736 5-- 1430 - - - - PLU KK461 100 8 1234567 0015 CrIE [(3-175 - 123-56 00.0 OjlO VP371 73S 07 200 1905 CGH 33206 F27 1 8 496 CRU 2(3201 - - - - 1320 -1 0800 0310 735 07 210 123-15-7 1(300 2010 33241 [21 1 13 496 - 1234561115 ---- csr (30453 124561 5C476 200 0815 0-j30 735 07 UBERLANDIA(UOI) MG -- - - 1745 OIG (30120 1234567 1 1 ,, 733 07 510 123456- 0630 08-10 33264 [MB 1 13 492 12315-- 1215 -- -- CNF 50273 123.+6? 1230 1340 VP196 733 06 650 12345-7 1000 1930 3324! [2/ O 8 496 - - - - 1745 CRU RGI20 1 23-.6/ 1700 1810 VP252 733 01 500 V4RGINHA (VAG) MC 12345-7 1345 ---- CrIE vP247 1 ?3 115 1800 1915 5C272 735 01 515 12345-- 1710 ---- 01 U 311074 [M13 (3 610 1845 CRU VP135 733 1 9 210 1950 CCII 344167 [MB 18 610 1-34-67 1800 ---- CrIE R0365 TR474 733 O Y 173-'567 2130 2230 515 VITORIAVIX)ES - - - - 2245 341026 [MB O 8 618 CAMPINA GRANDE(CPV) PB CWB (30190 123456- 0630 0745 SC257 727 7 600 -2--5-- 1800 ---- CrIE (30371 12345-- 1500 ---- PLU 22945 088 8 070 2245 CRI) (30330 733 (3 CWB (30190 650 - - - - 1955 SOU 5L718 [82 2 8 095 FORTALEZA(FOR)CE ---- 1425 (300 (30269 735 2 (3 500 12745-7 1645 2000 111036 [MB O 8 610 1234561 0100 CrIE VP190 - CrIE 5C477 73S (3 200 7 2050 - - - VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA .... 1320 R[C VP164 010 R0842 010 EX 350 1234567 1130 - - - - PLU JH030 [MB 8 610 1234567 1010 ---- CrIE TR472 /67 MAO SC3OI EX 650 - -- 1600 Clii 31051 [MB 2 8 610 1420 858 TR304 1310+ REC 10348 733 61 600 CAMPINAS (CPQ) SP CNF RC364 -2 ,3-567 1045 - - - - 17345-7 7325 2225 VP370 735 07 - - - - 2030 SSA 50300 200 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1115 ---- CrIE (30453 III 1 ------0630 - - - - CNO VP955 733 (3 600 2030 CIO 5C300 0845 CRU 67382 735 17 355 1234567 1700 ---- CrIE VP252 dl 0 3 5 3, CrIE 62955 733 3 0630 600 - - - - 2225 8SB VP262 -- - -- 0045 CRU 67386 735 17 1234567 1730 2345 VP194 355 1234567 0700 - - - - CrIE 50757 727 Y 600 12345-7 1800 ---- CNF RO455 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0945 ORO SC404 735 16 3/5 01201010 (30320 1-3-5-- 0815 --- CrIE SC476 735 7 200 123456- 1200 735 20 200 0Sf (30455 6- 1000 -- - - - --- 1510 CCII TT819 0110 2 8 730 - - - - 0120+ 010 RO320 0800 12 00 V 735 20 210 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0815 1235 50416 735 20 TR474 200 1234567 2130 01254 -2-- - --0830 --- - CNÍ VP380 735 7 210 1OZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1-4- -- 0830 ---- CNF 8376 735 O 210 2055 008 97384 735 6 Y 355 1231667 0815 -- CrIE TR475 73S 27 200 1915. CRU TR531 - 1230 -2-5-- 0830 ---- CNF VP380 73S (3 210 1234567 0015 1145 50476 73S 21 200 0600+ BEL (37385 735 3 Y 355 1234567 1030 - - -- CrIE VPII7 --360830 CNF VP378 735 E 210 ARACAJU (AJU) SE 1500 ORO VP133 - - - - 1200 200 [GB 973/! 735 20 1234567 0830 CrIE 67242 735 6 600 CrIE (35453 123456- 1115 - - -- 7 0830 CrIE VP376 73S (3 210 - - - 1135 SSA VP166 133 1 6 - 650 ---- - 010 RCl2O 1200 CGB VP369 73S 26 210 123-.67 1010 0SF 1(3472 733 (3 510 1745 ORU 5C476 CrIE 98117 735 E 123E7 1030 - - 620 858 1(3510 733 (3 500 123-15- - 1215 CrIE 50273 .. 1330 CRU 68372 /35 IV 360 205 SSA TR502 734 2 (3 650 - 1745 0(30 SC476 17467 2115 -- CrIE VP243 733 (3 600 1234567 1730 CrIE VP194 733 6 650 1-36-6/ 1(100 R0365 2235 7440 CRU VP 0 56 733 17 360 - - - 2215 010 VP160 733 2 7 650 CARAJAS (CKS) PA (30371 -2-5-- 1800 2235 12345-7 1000 CNF (30455 727 7 080 OÍANIA (CYN) CO 1 ------01115 -- CNF SC476 73S Y 200 2340 010 RO344 727 2 (3 650 1---1-7 0830 0940 97376 --- - 1530 475 BSB (30258 73S 17 -6- 1800 ---- CrIE RO455 733 (3 000 -2-5-- 0830 0940 97380 08-- ---- CrIO 50476 73S 6 200 - - -- 2340 010 (30344 727 2 E 650 - - 92378 - -3--6- 0830 0940 1815 85(3 (30264 733 10 475 1234567 2130 - - - - CrIE 1(3474 733 7 515 CARAVELAS (CRO) BA 123456- 1115 -- - -CNF (30453 [07 TR5O! 733 O 660 67 1045 - - - CNF RC364 735 600 O CIO (30120 - - - - 07403 RIC 11)533 734 5 O - - - 650 1730 SSA 313066 [Mb 3 1) 610 1720 ORO 50270 <

PLO

CNF VP371 73S Y 85(3 VP288 735 20 CNF VP369 735 7 BSB vP288 735 27 -CNF 5C476 735 7 BSB (36260 735 1 6 0SF T1472 733 6 BSB 3H065 [MB 1 8

73S 2 Y 73S O 735 27

210 620 360

73S E 735 36 73S IV 735 IV 735 10 73S 10 735 17 '35 11 /35 (3 735 IV 735 E 735 11 /35 73S 1 73S 6 735 'E 733 20 733 733 26 727 727 733 733 733 733 Fli 733 /33 735 733 735 733 733 734 735 735

200 380

600 100 515 100 510 500 080 100 515 100 600 100 620 100 600 605

735 E [MB 4 8

200 418

/33 O [MB 2 8

650 614

727 (3 735 1 1 733 E 735 1 O 733 Y 733 1 Y 733 (3 733 36 735 (3 733 2 1 735 Y 735 1 Y 735 O 733 2 O 735 (3 733 2 7

600 650 10)) 100 515 650 080 IDO 515 100 60/) 100 600 100 605 100

733 733 733 767 735 767 733 767 733 733 733 /27 767 733 767 733

650 650 510 5/0 600 650 080 650 500 570 650 080 650 080 650 515

733 733 735 /3S 735 733 733 /35 73S 735 735 /35

27 1 FE Y

3 7 21 20 3 3 EX 10

200 210 200 210 210 210 620 200 620 210 600 355 605 355 210 5(0 650

20 20

515 300 200 620 300 080 100 200 515 200 600 605

73S O 1 735 O (3 735 O (3 O 733 733 O 735 2 Y

210 210 210 080 100 500

(3 10

40 7 17 (3 (3

26 (3 IV

Outubro/91 - Guia Parrrotas 8-51

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, uniaas Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. a Via Fratina e a Via Fax. 27 123-17,- 12------COE 5 2:33 - CRU 60267 1745 El 35-:) '17241 COE 1234567 1345 - - - - F 650 -- - SOU 61141 1030 . 2 700 3 O COE 6)513) 123456- 1600 - - - - MACEIO (MCi) AL .... O 600 GIC 65107 CNF 09242 735 2015 173-1561 0830 - - - -:-,,. 8 8 8124s67 8 - - -- 1240 650 COE 07115 556 09166 733 20 1234567 1630 -- - - O 510 SR)J VPI4I CNF 04472 733 2300 1234567 1010 F 570 COF 0536' ---- 9513 TR304 767 6- 1800 CONTINUAÇÃO - - - - 1745 650 FOR TR505 734 4-', 0010+ 0013 06.11' 080 Y COE VI'21, COE 60453 733 12345-7 1900 - - - - 123456- 1115 517. CO) 50273 735 1715 12347- - - - - - - - 1610 650 0)11 0914 2300 515 60316 727 10 500 1777 063 56270 135 1 O O 650 PORTO NACIONAL (PHD) TO COE 07194 733 1234567 1730 - Y 620 cNr OPuS 733 17316/ 11:0; 650 C7.F 09371 O - - - 12345601)1))) GIG 67160 733 475 SOU VP280 735 1 O 1920 - - 600 LiSO 0P288 1120 SSA 60156 733 20 - - - - 2735 00374 733 O O 210 1234757 1037 2045 COE 07365 515 O CO) 16474 733 :000 ---- 1234567 2130 GUANAMBI (GNM) BA 046 07288 650 9 FOR 00501 733 O 600 CNÍ 90242 735 1234757 0830 - - - - 06354 REC TR503 134 49 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 610 SSA JHOSO [MB 2 8 - -. 1355 COE 0(1:110 MANAUS (MAO) AM 605 O COE RG370 73S - 1-4-- 1047. 600 507, 00156 9 150 ---COF 56257 727 7 0300 .... 1400 610 006 JH030 [MB 1 8 -23-5-1••-::-----COE 60364 350 CRU 9(1100 747 1 F0 1730 GURUPI (GRP) TO - 600 SSA J++156 9 1650 CNF 56257 727 1234567 0700 - - - 510 O COE 06472 733 12345-/ 1010 --- - - - - 1245 3401 COE 07364 61 10:5 CRU 05200 743-1 - 492 [[511 JJ232 6MB 1 6 1500 - - - 20)) SSA 3)4066 Cor VP371 735 1650 123456- 0800 - - - ILHEUS (lOS) BA PORTO VELHO (PVH) RO BSB 69290 733 1 340 1300 Y 660 Cor 0242 735 123456/0830 COE SOl/O 0 810 Y 210 -- - COE 90369 735 7 0800 -- - • -- 600 SSA VP247 735 1 O 1131) - - - - 1300 13)0 115)) 56492 340 35)1 00290 733 10 60364 73S O O 600 -23-56/ 70 5 CNF 07376 00301 Y 200 6116 50476 735 1234567 0815 - - - 605 60370 735 1 O 1 - -4 - - 145 1305 COEi 00382 1255 8513 60204 010 1 F 350 1330 90246 733 O O 600 1734567 1615 1730 Cor 09380 O 210 Cor 60376 735 -?--5 - 0630 - --- 1--4--7 0030 - - - IMPERATRIZ (IMP) MA - COO 0038-1 355 1255 658 90382 735 49 --- - 1650 Y 200 CO) 50476 775 -3-5-7 08)5 ---- COE 01378 O 2)0 -3--60030 COE 07380 735 -2--5-- 0830 ---475 11511 60754 739 1 0 1530 - - - - - - - 1650 COO 0)386 1340 355 CCII 09384 735 40 cor SC-176 735 O 200 4 6- 0015 Cor 65365 9. 210 COE 00378 735 1-34-67 1800 ---- --3--6- 0830 415 BSB 60260 735 7 0 - - - 1630 - - - - - -- 1735 355 CRU 5C417+1 CCII 09386 735 50 2359 O 080 COE 65455 727 ?-1, 1800 - -- O 510 COE 65311 COE 86-172 733 -?--5-- 18110 ---- 1231567 1010 550 0 015 5C250 733 - - - 091 5C480 733 50 2359 05(1 TR196 1915 60 650 BEL 5C30I 767 0105k 515 vl'374 6SF 86-174 733 1234567 1930 121-17.' ;' II)) - - - - 4/5 1020' SLZ 60261 735 3 Y CM 5C477 -- 0100+ 858 T9176 767 1 0 3.10 --3---- 2050 --- - 050 COÍ 60455 733 O 3- 1800 - - MARABA (MAB) PA 5)0 ((5)112 550 O 010 SC250 733 - - - Y 200 COE 56476 73S 1 ------7iS 0955' MAC) SC405 - - - - ro 650 BEL SC30I 767 4/5 858 60258 73S 2 O 10-35 COE 5C177 2050 ---- - - - 475 1020F 56/ 1)0261 73S 3 9 O 200 COE 5C476 735 ..3-5-7 0315 - - - CIO k0')'8 O 200 cor 56477 735 - - - 475 / 2350 BSB 60254 735 2 9 - - - - 1640 0955+ MAO Si-11)' FY 350 515 65862 010 O 200 Cor SC477 735 -' 7850 - - - COE 5(11! 7 2050 ---- 60 350 FY 650 MAO 56301 767 516 60812 010 - - - - 475 - - - E) 650 1130+ BEL 65255 735 4 O MAO 50301 167 (1355' '--1) - - - - 1020' 061 (5755 735 3 9 ITAITUBA (ITB) PA 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O COE 56476 735 200 MONTES CLAROS (MDC) MC [-3-5- - 0(115 -- - 0'.) 5C4' (7345-1 0)115 00 MIS - - - 60370 735 COO TTIOIO 068 3 [3 730 ((-10 1 - -- ---- - o -: - 1650 COR OK 1930 NATAL (NAT) RN JOAO PESSOA (JPA) P8 (sr v921 1-4--7 0830 650 07190 733 3 ( 7345-/ 0/0)3 650 1350 - - - 00190 733 2 9. 1234567 0700 1255 co)) KK502 1915 COE 99747 735 600 (73-155/ 0830 9. 600 COE 99242 735 1234707 0830 601 V1'300 -2-5- - 0830 - - - - --- 1215 SSA 01110 735 1 COO - - - O 501) SSA 90250 734 CC)) KK593 1945 O 510 cor 11)412 733 1234567 1010 666 VP190 733 2 O 650 - 1755 Cor 0P370 --3---- 0)131) EY 570 767 8513 0(1306 500 - V2252 733 3 0 12:1:5)1/ 1700 2330 65)1 KK593 1945 - - - - 15.10 650 RECIFE (REC) PE FOR 16505 734 20 O 650 COr 00194 733 1234567 1730 O 0110 COE 60455 727 12345-7 1800 - - - 500 COE 00955 2330 R[C 09252 733 2 0 1-3- - - - 0630 - - - 650 510 63320 767 2 F - - - - - - - 2355 080 GOl) 01164 COE 05155 727 O 1130 12345-7 1800 -- - O 080 COE 05455 733 6- 1800 FY 650 0)190 515 65320 767 11 4 5 1234567 0700 -. 167 2 F 650 (1)0 00323 .-- 7355 2355 COE 17742 650 R[C 65332 733 2 Y 1234567 0(131) - - - CM 1 [(-1)3 733 510 1 23 567 1945 - 4 O 515 SSA 07250 Cor 5C272 73S 17345- 1800 - - - lISO 650 5501) 733 23 COE 07117 650 R[C 60332 733 2 O - - - - 2355 1234567 1030 515 CO) 11(4)4 133 1234567 2130 - - - - - - CRU 00158 Y CNF 60455 733 080 1625 - - - 6- 1800 --- - - - - 0:135+ 006 (6501 733 29 650 CO) 160364 -23-567 1045 - - -. Gi(; 60320 767 FO 650 NAVEGANTES (Ilaai\Blumenau)(NVT)SC - - - SOA 5C300 650 1835 616 R5332 733 2 9. O (100 17450/ 0/0-----COE 50257 72/ JOINVILLE (JOl) SC COE 05-153 ---4--- IIIS 100 CRU ((0132 115 20 1220 9. 123-156) 0))-----CNF SC476 735 200 -- 1825 515 R5700 O 200 COE 5C476 735 1234567 0015 - - - 9. 500 858 56271 735 COE 05403 123456- III'----- O 500 11511 56211 135 - - - - - - 100 1540 SOU 65138 735 3 9 1835 GIC 5C3I)0 -. - 100 SOU 05130 733 30 1600 01252 9 515 - 1215 - - - CNF 00273 735 2225 12:14561 1700 0 515 COE SC273 735 12345-- 1215 - - - - - - - SI))) 65138 735 1 O V!, 1 14.1 15-18 100 2200 1234567 1730 19 100 CRU 00130 733 1600 DO NORTE (JDO) CE COE 0)7355 1JUAZEIRO 2345-7 1800 O 600 cor 65365 735 (-:14- 1 1)100 - - - 0770 COE 56257 727 O 600 CIO 110320 2225 570 19 CRU [(0277 133 2115 - - - - 605 1-125 CRU 65336 733 2 O COE 90455 1000 - -- 9 605 COE 003/1 73S -2-5-- 1800 -- - - - O 600 Cor 56257 727 CIO R:;320 1 3- 3 1)730 - - 2225 - - - 570 SOU 1)0271 733 19 7115 00212 560 95330 733 O 650 123151800 2230 PALMAS (PMW) TO R[C 05775 735 2 O 500 COE ((1473 - 1 .150 1774567 1945 - O COE 56476 735 200 12365-- 1,15 - JUINA (JIA) MT 1711 [651)0 0010 - - 492 858 33301 627 18 1;9 15 210 O 7)130 .... COE 09376 735 COE [0474 123:007 7133 PETROLINA (OHZ) PE - --- 1-115 730 6G8 TT874 [MB 2 8 (10) 06501 9 600 COE 56257 727 - - 1-3-500100 O 210 RIBEIRAO PRETO (840) SP .9:10 - COE 09378 735 CRU 1(0330 733 650 - - - - S OE 56476 • • - 65)1 T0874 [MII 2 11 730 12:11 0815 --- 1445 500 [(1:6 (7275 735 39 1600 - - I200 65)) KK52I O COE 09380 735 210 - - 21 30 - - - 6(10 9 COE 50257 727 -2--)--- 0130 • -• RIO BRANCO (888) AC COO TT874 [MB 2 8 730 9 650 (;RU 03330 733 COE 5C4/6 123-1561 0815 - - LONDRINA (LDB) PR 500 066 60269 73S 39 1600 - - - 611) SC4134 1310 O 650 12347.67 c:'oo - - COF 00190 733 O 600 COF 00246 733 1 11115 CO) 07376 1- -4- -1 0)31)) - - -- - O 100 CIO 00127 733 614 SSA 3)40-18 [MB 28 2045 -. - - - - 1330 CO)) 0738? 668 VPII1 734 2 Y 125 1730 PONTA PORA (PMG) MT ---COE V)'380 2 0830 - O 100 COE 5C476 735 200 COE 99143 733 0815 121416 0800 - - 123-15-7 - - - - - - COR 0P384 1330 418 COR KK597 [MB 311 CRU 00111 734 2 O .20 125 1230 COE 073113 PORTO ALEGRE (POA) RS --3-6- 0830 MACAPA (MCP) AP - O 650 Cor 09190 733 11115 CEI) OP383 1 2345-:' 0110 - Y 200 COE 56 .176 735 12345-7 0815 - - - - COE 0(379 CIO VP139 735 10 100 1115 475 --3---- 1910 -- - 7030 OSEI 65766 733 2 O 100 VI'163 733 10 CIO '(7284 123 .156- 0500 1130 515 O CNF 56273 735 12345- 1215 - - - - - 2030 O 6SF 1)34/5 133 515 0815+ [(CC '/7387 [23 .151:/ 5815 - - - .115 SOU 05255 733 3 0 103 CNF 02377 SOU (1(567 733 20 1210 / 191, ---- 1234561 1700 CNF 00252 733 O 580 O 620 015 07284 COE 09117 735 123-1567 1030 - - - - 475 00504 BSB 00280 73S 2 9 - -- - (,1,)) CRU VPI6I 733 10 1 ,115 0015' 611 90307 O 123-15-7 1800 cor 05455 727 080 180) - - - - 0135+ CIO 56250 733 7 O ----COE RC453 733 COF 013)31 12345611 -2-5-1915 - 550 5)0 67120 7)3 II))) 5)13 022)14 9. 000 cor 96.455 733 3- 1805 - - - - - - 1/5 7)3 - - - 0135' CIO 50250 733 2 O 20 51)7 SooO/ 17:5 3)455+ ((EL 0(383 55)1

7 2050 - - - -

COE SC477 735 515 95842 010 MAO 56301 761 1 0800 BEL 56306 733

5-52 Guia Par,rotas - Out,bro191

135 '34 733 733 '33 73S 735 733 733 735

517. 675 600 100 080 10)) 620 600 600 100 600 650

O 735 735 1 O Y 735 /3S 1

200 415 210 475

7IS

6,05 9 735 610 0MB 311 O 600 735 610 CMII 2 O 600 O 735 1 V1 2 (3 610 200 Ï3S 31)0 735 10 210 735 355 735 /IS 210 27 355 135 710 73S 355 73S 3Y 600 Y 735 lIS 29 355 60' O lIS 355 735 20 210 733 39 O 200 735 ry 350 767 3/5 735 20 9 2(0) lIS 9 350 733 375 /3S 20 /35 9 200 EY 350 I•)I0 375 135 29 200 9 135 473 5(3 o 210 135 405 1 00 .1 O /IS 9 211' 405 1)18 4 8 O 210 735 7)13 400 1 13 733 600 650 733 10 67(0 733 10 600 735 50(1 734 10 620 135 6110 734 20 600 1 3S 767 2 1 650 00)0 733 3150 763 1 II' 01'lI O 733 767 7 1 O 733 79 133 650 11 727 0)13 650 767 1 F O 0110 733 767 1 EU (,50 735 515 133 510 650 '33 1 U /31 733 30 650 O 735 103 1 R

20)) 470

/35 735 735 73S 735 735 /IS /35 73S 735 735 735 /35 735 735 /3S 735

200 375 210

20 30

21)1 30

50 50

210 355 210 555 355 21(1 555 355 210 555

Ligue para nossa Central de Reservas. uniaas Alugue um Carro Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522 RentaCar csr VP369 735 O 7 0800 - 210 __. 858 VP282 20 1325 73S 555 30 1234567 1010 1405 T9172 733 10 510 O)f.lorar)o BSB -1.0 110 8 -23-567 1045 -- CNF 96364 735 O 600 Aeroporto Inter. de Boa Vista 4.0 So 767 4 30 2220 SSA SC300 650 +Id+ 8 I2415? 8 8 8 123456- 1115 CNF 90-153 733 O - - -- 080 787 4 Fï - - - - 2220 616 50300 650 ALTAMIRA (ATM) PA csr vp377 735 O 1-4-7 1915 210 1 668 VP389 735 1 4 --- 2259 • - - - CONTINUAÇÂO 2359 616 89284 735 10 555 MAO VP193 733 O -2--5-- 1915 - --- CNF VP38I 735 210 0600+ BEL 79385 735 2 O -------1915 Y ---- CNF VP379 735 016 59284 735 10 210 - 2359 555 ARACAJU (AJU) SE 616 VP284 735 7 735 555 --3-0 1915 CNF59379 O 210 E 7 1150 - 896 50891 735 - - - - 0855+ BEL VP383 735 5 O 355 010 VP284 735 10 - - 2359 555 ro MAO 90205 010 ---- CNF 99377 O 1 --4--- 1015 735 210 1234567 2130 - - - 0NF TR474 O 515 733 656 SC270 73S O 616 VP284 73S O 555 - 0410+ FOR TR520 733 20 650 • - - - 2340 SSA 90344 727 3 O 0900+ BEL 99385 735 6 Y 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2330 ---- 688 SO489 727 O ---- CNÍ 5C477 735 --3---- 2050 Y 200 VP955 733 O 600 1-3--- - 0630 0730 1410+ CRU RG342 733 5 O 616 96872 767 [9 350 1234567 0700 0810 5C257 727 600 ARAGUAINA (AUX) TO - - -. 1030+ MAO SC485 73S 3 7 375 123456- 0800 0900 2330 VP143 733 100 1388 50489 727 O - - - - -2-16 9 -----2050 ---- csr 5C477 73S 200 1234567 0815 0915 79475 733 O 515 [O MAO SC301 7€ 616 40878 733 O 350 57117 1234567 1030 1130 735 O 620 1135+ SLZ 90261 735 4 O - - 1030+ MAO 5C485 735 3 9 375 O 50273 735 515 12345-- 1215 1330 653 50489 727 1-3-5-- 2330 - O - -I 2050 ---- CNF 5C477 735 O 200 1234567 1345 1445 VP247 600 735 1520+ ORO 90260 735 6 O 616 96842 010 FO 350 1234567 1630 1730 VP115 733 620 BELEM (BEL) PA 1030- MAO SC485 735 3 O 375 80365 1-34-67 1800 1915 735 O 600 1 234567 0435 --- BVB 5C249 727 RIO DE JANEIRO (Qaleao) (GIG) RJ R0371 -2--5-- 1800 1915 735 605 -- - • 1040 MAO 5C303 727 2 7 1234567 0700 0800 VP190 733 O O 650 12345-7 1900 2000 VP217 733 600 1234567 1015 1145 97375 733 O O 210 7 1150 - - -• BVB 5C891 735 O 1234567 2115 2215 52243 733 600 96453 733 O O 123456- 1115 1215 080 MAO 50309 735 1 1815 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1315 1415 VP253 733 O O 500 1234567 2259 - -- BOI) 77389 735 - - - - O CI4F 50477 ----5-- 2050 73S 200 123456- 1600 1700 R6431 733 O O 080 0430+ MAO 77193 733 ) 010 90878 733 O 1234567 1730 1830 350 99194 733 O O 650 E 1234567 2330 ---- 858 50489 727 - - - - - - - - 0600+ MAO 50301 767 1 [O 1120+ MAO SC881 700 123457 1800 1900 46455 727 O O 080 735 3 O TEFE (TFF) AM ----6- 1800 1900 46455 733 0 O 080 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MO 2 1 1--4--7 050 1915 2015 VP377 735 O O - 0SF 5C477 735 O 200 210 234567 0435 -- 808 S0249 727 O 99381 73S O O 210 010 96878 733 O 350 2-5- 1915 2015 MÃO 50485 735 E) -3- 6- 1915 2015 VP379 73S O O 210 - --- 1040i MAO 5C884 735 2 O 700 -- - - 2025 063 50477 735 5 O 1234567 1945 2035 TR473 733 O O 510 TERESINA (THE) P1 ---- 698 S0891 735 1 1150 1234567 2050 2155 50477 735 O 5 200 1234560800 .... CNF 57371 735 200 MAO 90205 010 [O RONDONOPOLIS (ROO) MT 735 1 O 555 1215 858 VP282 856 50477 735 2 O • - - - 2025 1 --1-- 7 0830 - - - - cNr 97376 735 O 210 O 0800 053 97369 735 210 878 50489 727 12-455- 2330 - - - - 405 1235 CG8 KK593 [MB 2 8 - - - - 1020+ ORO 90364 73S 3 O 735 10 - 1215 858 VP282 555 CNF 87380 735 -2--5-- 0830 ---- O 210 123155- 0815 CNF 50476 735 200 --3---7 2330 - - - - 11511 SC489 727 O - - - - 1235 C08 KK593 [MB 2 II 405 1340 858 90276 733 1 O 570 CRU 90370 735 3 O - - - - 1020 O - O- 0830 CNU VP378 735 - - - - 210 70815 0SF 55476 200 735 BRASILIA (BSB) DF CGB KY593 [MB 2 O 405 1235 1340 858 R.278 858 S0?49 727 7 1234567 0435 - 733 -570 - CNÍ 97378 735 ----6- 0833 ---- O 210 057 97242 735 E- 600 1234567 0830 - - - MAO SOlOS 735 405 1235 CGB KK591 [ME) 2 8 O SSA VP250 734 500 066 50477 735 4 O 325 SALVADOR (SSA) BA 1715 R[0 59192 733 30 650 O 735 : 1150 - - - - 898 50891 1234567 0830 1005 92242 735 O O 600 1234567 1700 0SF 5)252 /33 500 MAO 96205 010 1 [O -23-567 1045 1320 96364 735 1 600 1815 570 858 99262 733 - - - - 2100 1--4--- 1045 1415 96370 735 2 O 605 1234567 2330 0520* SEbO 727 1 O 0SF 99377 735 210 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 1115 CNÍ 90453 733 Y - - - - 1- -4--7 1915 080 - - -- 1645 616 VP284 616 SC300 767 1 fY 650 73S 555 808 50489 727 O -2-4--! 2330 - --- - 1234567 1615 1830 VP246 733 1 O 600 3715+ SLZ VP193 /33 20 650 1145+ 858 16268 735 3 O 1234567 1700 2030 99252 733 1 Y 500 CNF VP381 /3S 210 3)7)) SC489 727 O 3+- 1915 1234567 2330 - - - - - csr VP194 733 Y 650 1234567 1730 - - - - O CRU 36348 733 5 Y 616 59284 735 555 1310 • - - - 016 99160 733 1 Y 2100 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0715j SL/ VP193 733 2 E) 650 - CNF RG455 727 E) )7I[5-7 180C- ---- 080 O 878 50249 727 1 234567 0435 - 735 - 191 .....053 92379 6 O 210 016 46314 727 1 E) 550 016 VP?84 - - - 2220 MAO 50485 735 4 7 1610 735 O 555 E) ----CNF 46455 733 080 ----6- 1800 - - - 1234567 2337-----88)) 5C489 727 '7 733 2 E' 650 0715+ SLZ 99193 2770 0)6 40344 /77 1 E) 650 - - - - 0945+ TROMBETAS ÇFMT) PA CRU 50484 735 3 SANTAREM (STM) PA CARAJAS (CKS) PA 735 '1 0SF 5C476 200 3-5-- 0815 1234567 0830 --- - cNr VP242 735 O 600 BVB 50489 727 O 62330 858 90204 010 [0 350 O 600 SSA 59170 73S - [0 MAO 5C30I 767 700 7035 MAO 50235 735 2 O - - - - fIM 69198 735 4 O 1810 650 ---BEL 96265 733 1035' 2 O 0SF 96455 727 O 080 1-3--- - 1500- ---- CNF 90455 727 O - - 1800 -- - - 080 3V)) SC489 727 E 2330 - O 616 50250 733 550 616 SC250 733 O 550 FO MAO 50301 767 700 735 3 0 - 0605+ BEL 5C234 - - - - 0455+ BEL 5C234 735 2 O 700 • UBERABA (UBA) MG • 1130' BEL 96259 735 3 CNí 96455 727 -2-45-7 1800 E) 01)0 -- - - O 858 50489 727 1 -----0700 CNF SC257 727 O 600 7 2330 - 616 SC25O 733 O 550 • - - - -- .. 1025 1530+ CRU 90258 73S 6 O 735 1 475 CRU 96258 700 - - - - 0555+ BEL 5C230 735 2 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O -2-1-6- 0700 -- CNF SC257 727 600 ------ 1800 ---- CNÍ 96455 733 O 080 - - - - - 398 50249 727 1 0 -2-4--,135 475 1025 691) 96260 735 10 O 610 50250 733 550 • - - - MÃO 50210 735 2 1355 0SF 50257 727 O 600 700 --3-5-7 0700 0555+ BEL 5C230 735 2 O O 0 .135 BOI) S0249 727 475 ---- CI3Í 89379 O CRU R6254 735 17 •3 1915 735 210 1025 MAO 50485 735 610 97284 735 O 0SF 5C416 O 200 555 -- -1--4-6- 0815 135 • - - - - - - - RBR 50-192 735 3 1530 0525+ BEL 97387 735 3 O 355 475 858 R6255 735 2 O 1620 CUIABA (CGB) MT 1915 ---- 0SF 89377 735 O 210 O 0SF 50476 735 200 -2-----0815 7 1234561 343----- BOI) 50249 727 O 616 97284 735 555 735 20 475 858 96259 1620 - - - - MAO SOlOS 735 3 O 1-130 - - - - 0525+ BEL 8P387 735 3 O 355 73S O 200 --3-5-7 0815 --- ESF 50476 0SF VP381 0 ---- - - - -2-5-- 1915 898 S0891 735 O 735 210 7 1150 ---- 475 1620 BSB RG261 735 20 616 VP284 735 555 FO MÃO 90201 74M UBERLANOJA (UDI) MG 0605F BEL 7P383 735 3 O ORO 50486 735 2 O - - - - 2130 053 5C476 73S 0 200 1234567 0515 355 - CNF VP379 ----5- 1916 r210 - - - 73S O 876 50489 727 1734561 2330 - 570 - - - - 2015 CRU 90294 735 4 O O CIO VP284 735 555 1100'- 856 SO476 735 2 7 123456- 1115 ... CNr 96453 733 O 080 - - - - 0605+ BEL VP383 735 3 O 355 CURITIBA (CWB) PR 733 O 616 96120 100 O CNF 59377 735 1-4--1915 -- 210 1 0435 696 50249 727 1-34-67 570 OkU RG294 73S 2 O - - - - 2015 CIO VP284 735 O 555 O MAO 50485 735 12345-- 1215 CNF 50273 73S O 515 - - - - 0610+ BEL 59385 735 4 O 355 6911 96365 735 6 O 2100 ORO 96294 735 1 E 570 2015 0SF 50477 735 O 200 --3-- 2050 - --- 396 50249 727 O -2--5-- 0435 VILHENA (BVH) RO [O 350 610 96872 767 MAO 50435 735 O 735 O 210 csr 99378 --3-6- 0830 -- 07554 MAO 50303 727 2 O 650 - - - - ORO 86371 735 5 O 2100 355 008 99386 735 2 O 1200 0SF SO477 ---5-- 2050 - - - - 73S O 200 O BOI) 50249 727 6- 0435 -- - V7380 210 -2 ------0)3)0 121)) 135 2 O O CIO 96878 733 350 MÃO R0879 733 O VITORIA (VIX) ES 0755+ MAO 5C303 727 2 O 650 CRU 90365 735 3 O • 2100 99114 733 O O 620 1234567 1330 1$20 0SF 50477 735 O 2050 - -- - 200 O / LISO • BOI) 50091 735 VITORIADA CONQUISTA (VOC) BA GIG 96842 010 30 350 FO MAOR6201 7411 ES) V774? /3S O 600 1234567 - 33755+- MAO SC303 727 2 O 0830 650 CRU 90365 735 2 55"4)3350 [MB 1 6 2100 ---1303) 610 SAO LUIS (SLZ) MA BUS SObRO 727 O 733 600 1234567 2330 - - - - ----CSF VP311 735 E) 1235-! 15-------053 99246 Y 700 123455- 0800 - - - - - - - - 31)10 SOISO 727 3 O - 0345' 078 1 8 610 2010 lOS 313154 858 77207 735 2 Y 1325 555 o

/15 650 155 710 350 500 650 340 650 340 650 475 340 475 710 550 710 650 715 650 340 550 710 375 200 710 350 200 340 600 340 605 710 375 200 710 350 3-10 343 503 313)

633 710 375 340 375 340 650

475 340 650 475 340 475 710 710 710 375 380 710 375 710 340 355 340 200 710 375 600 710 375 605 710 350 600 710 340 600 °40 100

Outubro'91 Guia Panrnta - RÇ3

(30 08360 - • • • -2-56'2253 3-10 O (010 S1'-1 E'3 727 - 1234167 2330 F%aJENCLA • (15)) -1 ,- VII 01 727 3 8 1110' 3124 • o (:02 013,-' MANAUS (MAO) AM :5'' o -'10 (/,3 0)'.),'' 17.315+7 043O 0555 SC249 727 00 1 -1 - 225-:' 6 8 710 524391 735 O 0-0 Vi'lO! --7 1150 1310 5 5 O 5 71 00389 73S01 1231567 2259 0020+ h-:, 8 20004 BEL 02380 1234567 S,' 9 8 340 SC489 727 O 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123330-7 2330 0050F MARA8A(MAB)PA • 0 ,135 - - - - Boi) SC241 rir ' 310 72/ 8 /301) 000 9087'16:15 c0NTINLJAÇ11O 36 '-00 761 [III) 5c2111. 0-135 - --5 - -1/5 10204 BEL 00259 730 28 - 8300 SC30 340 O 8811 50489 727 - -3-5 7 2332 BEL 80030. /1)) 2000 O / 1110---308 50891 735 33 (110 MÃO 50301 767 1234567 0435 ---- [390 SC2'.3 20 35)) MAC 93205 310 475 BEL RC.255 735 2 8 1-300 SElOS 100 lISO 05190 733 3 O - 2215 -o MINACU (MQG) GO COR 52417! o 386 SO489 727 12310.7 2370 - - 310 8 1101) 5(489 727 12.'-01 -, 2330 - - -. - - 2471r., 001) 93126 733 3 O - - - 100 2040 [158 20205 102 - - - - (')')'' lO.!) 32430 [MII 2 II FORTALEZA(FOR)CE 1180 5C891 --7 1150 - 710 MONTES CLAROS (MOC) MG O OVO 50249 727 1 2.14)6/ 0-135 MAO 0020! O 340 209 5(489 727 - .3 -I 2330 - - - - - -- - - - MAO 50303 727 4 O €so 1355 CRU 20021 2030 605 735 4 Y 8 710 118)3 5(891 735 7 1150 --- - OVO 50489 2330 -- 313 O 1-4 --- 2330 - - 6011 5C489 727 - - - 650 2015 MAO 53309 735 2 O 0645+ MOI) P0075 O CRU P0304 735 88)) 70339 735 O 715 123-1567 2259 -- -- 1136 SOlOS -2 -----2330 - - - - ,oS O 735 5 NATAL (NAT)RN 1611)' lOS R0371 -- -- 8045' MAO VP193 733 ' - - - 0645' MAlI 0)1873 1 3)4 - - -Ii! ')i/ t: --til) 1)911 SC489 - - -4-6- 23'30 - - - - 110)1 53349 727 O [/34 u/ 043 MAO 50301 767 3 - - - 06154 MAO 900371 MOI) 1C303 727 56 1530 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - [[VII 524109 7 2330 --- O OVO 50091 735 7 1153 O 710 / 1100 - - OVO SC891 735 - - - 06-15± 003 200301 O MÃO S12309 735 MAO 90201 7411 FY 340 11011 SOlVI 1234567 2330 REC P0320 767 4 F 2355 600 ORO 00365 735 3 O 2236 0-01)' 320 R03 14 BOI) 603)9 735 1234567 2259 - - - O 340 -- 188 512489 727 -2 ---- - 2330 SALVADOR (SSA) BA MA0 81)93 133 FY 350 MAO P0873 767 - 1(V)) 50249 2.1-IS',! 1)1 O 1350' PIE 8)1911 733 16 - - - - 300 --- 17004 010 1(1942 733 2 y -'7-O SC303 11011 SCIr) 121 1 ------2330 -- y 340 ----1-6- 2330 [305 5C489 727 210 R0351 2C'IS MAO 000)/O 733 MAO 00871 767 LO 350 7 1150--- [3.11 SCSOI CiO P032-) 733 20 1U45 300 127)" CIO SC942 733 2 o MAO 90705 8911 5(43) 121 341---2330 - - - O 1r4rv:' 2330 OVO SO489 727 • • - 1-1 2201 6(127:3 MAO 0(2)73 767 7±7. 5 - - - 0011 00907 763 3 00 300 121' 1)6(1 5(1-1)19 - 11)45' (1)11 0032'. 733 20 [21456! 73311 GOIÂNIA (GYN) GO - - - - - • - 727 [VI) 5041+9 -4-62330 O ID' 0120 00:148 OVO SOMO) 735 O 710 -- MAO 000!) 167 08 SANTAREM (STM) PA ro 340 MAO 90201 7411 733 20 1234567 0-13-----00)3 SC219 1045± 010 P. 221 0 CPU 20296 733 20 440 173) MÃO 5(1383 OVO 52423 727 - 0755 340 O 15-01(7 233r- ----88853389 727 103::-) 08 p OVO SEI(S) MOI) 010 7 1150 - - -- - - - - 440 06354 lISO 00297 733 2 O 010 0071 /33 20 : 1' MAO SC3O'i GURUPI (GAP) TO - - - - -NAVEGANTES (ltajai\Blumcnau)(NVT)SC BEL 5030? 1905 :140 o 8813 SC489 727 12 :0! 73(2 -. - - -'7 4901234:i- 1 (1-135 ----)0R',i-:- 0011 17389 - -3---7 2259 ---- 09004 15S13 33204 Ei-IS 28 3/5 O ILHEUS (lOS) BA...-1.0 . .4--, 732 N'AO 83193 573 733 020 0027' 6 O 2115 O 8813 SC489 727 340 0525F BEL 80387 12-456 2330 712 O OVO SCS31 735 1)33 600 1210' [[OU 20364 735 4 O 1180 00389 -2-50- 2259 ---- MAIO 08 3.10 7411 340 8 1)88 SC'189 727 MAO 0)'193 --3-- -7 2330 -. - 5))) - - - - - • - 06054 BOI 82303 CRU 90277 733 2 O 2115 605 - 1+»-' CRU 90370 735 5 O 3.1)) O 112)1 53389 727 12O.-' 2331) IMPERATRIZ (IMP) MA (1,')) 1)3''' 2259 10-:) 1720' (241) Rol32 735 4 8 ---- O 340 [188 524109 727 7-4 6- 2330 --- ETROLINA (PNZ) PE - - - - 1,11)0 0) F 6 50 MAO 5(301 767 9)331 525 5(489 727 1 1-210 2310 475 SLZ 93261 735 3 O 1020 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1010' BOI) 00774 735 2 O -. 7 340 008 5(489 727 - 3 -5-7 2330 - - - ---33!-. 5)240 123-11:7 13211'- O OVO 5C489 777 -2-7 2330 UM 650 MAO 50301 767 3/3-1 " ( 11+ - - - 115)1 1(0268 735 7 O 475 1:10' IIÍL 90255 735 3 O SÃO LUIS (SLZ) MA 341) PORTO ALEGRE (POA) AS . [IVO 50489 /27 O 1 -3 ----2330 - - - -- '--1'--! .1/' 4-a) 33219 O 1101) 53349 727 ((430 - - - - - - - [67 0 + 7 o ais - - (10(4 90260 135 1-70 5C303 215 8 -------117,0 0203/9 733 JOAO PESSOA (JPA) P8 (7)3 VP'' CIO 00102 733 2 O 2015 O 1188 SC2-19 727 710 1214567 0430 - - - - 0035- ±02 7)') 9) O BOI5 s0091 735 7 1150 650 1630 MAO 50303 727 67 7.131'----MAO 90201 74M 2+ 710 8 100 ----[1811 SCU"iI 73S CRU 52930 767 2 [8 1 340 - - - - /1)1,5 MAC 9,201 7411 SÃO PAULO (CuuIhos) (GRU) SP O 727 - - - - 231,0 11815 SC-1)19 2333 - - - 650 ORO 1111332 /33 3 11 1-.) 102-l/ loS [O MAO 3)1/37) 761 [38(3 7+389 735 o )7;44557 2259 - - - • - 7,',,) 1),,')-' lorO .... o 650 - - -- 10)5' CIO 92324 767 2 [8 '!AO 00(93 733 133-1167 0-135-----6.1 63349 1 BOI) 5(1409 72 7 1234567 2330 -- 650 1255 REC 00190 733 6 O 1-103 SC4O'5 1515 10404 CPU 00126 733 4 8 O 3-10 - - - - 008 5(1489 727 1 ------2330 -- - 15 li 6(1891 7 1150 • - 30 1) PORTO VELHO (PVH) AO O MAO P0875 733 '-103 11E120I :, : O (II) 123.1)'.! 1,15 1179 50249 727 +50 12)0 9 CIO 5C30? 727 30 5(11,3 3/)1-101) SOlOS 735 1 O 0-155 '( 34)) 11011 50489 477 • 7 ---- - 2330 - - - • TABATINCA (TUT) AM -'lO 8 08 350 --' 115 1 - ... -1'.')) 5(891 735 MOO 031373 767 -135 110)) SC? 19 7-114 0,0 REI/O) 1 ï 3-1-:) 1210+ GIl 33302 727 3 O 650 MAO 624184 355 CPU 50-146 735 3 8 2359 O 340 - - -4-6- 2330 ovo 53389 727 BOI) 5C2.19 00 350 RECIFE (REC) PE M/O) P1871 767 - • - MAO 55C220 1250 OVO 5C2-9 727 133-O-'? 1)1-.-----12)2' 0)033302 727 39 650 TEFE (TFF) AM /8 MAO SC303 72/ 1731) y 34)) • - -7 20 ([VI) 5C489 727 33 - [10)1 5E249 19811 SOl)-)) 735 / 1)51) LO 350 •-MAO 1)3801 310 - 1310 MAO SC8134 2230 MAO 5(1309 135 3 - 650 -- - 121))' o)); 5002 727 3 O .... 1,Víi 50219 1•l:- 08)3 80389 735 1234567 2259--- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO 50220 1210 1025' MÃO 80)93 733 51 y ---1 0435 - - OVO 5(1249 727 713 TERESINA (THE) P1 6003 50489 727 i 2330 - - - y 653 MAO SC303 727 - o. - '-" 11111 80389 MAO ([0315 733 - - - - 61)1 1615 FOR 00337 733 5 8 - - 27)5' 11,0 VI1'+3 127 26 10004 ---- 0)0 60302 y :1-12 11011 5C489 727 1 0-33 -2330 • - '11). / o ('II ----1181+ 50489 BOI) 5(489 127 --- 2330 - - - - - - - 50)) 1175' IISI) 03774 73S 3 O • - - - 3-10' 15 1-13 (30276 IV 11/,0 000373 767 317 ---4--- 2330 1181) 0(489 721 O ----6-2311)) --090) 524179 10504 CIO 5(302 127 20 1 425CRU R3336 733 4 O 605 OSE3 05218 ---4-5- 2330 8811 33489 727 -2-15-7 2330 8 340 OVO 524159 727 UBERABA (USA) MG E-O 17,0 P0871 767 MAIO 5C301 767 FY óSO 1 '• -201(1 - - - - 11 VII SOlVI 1050+ CIO 5(302 72/ 20 - 1450' PEC 20275 735 58 500 - - 1 o/O + 221) 93260 / 2330 - - - 1)0)1 SC489 72/ o MACAPA (MCP) AP (1-111 SC48' MIO 1 RÇO) 0110 o 710 1133 ----OVO SOMO! 735 --[025+ 32)) 0075-1 335-7' 3)033302 727 29 11/,0 50309 135 o 650 - 1 701' 3430 • 5.11 SC4139 727 O 2730 --- 5031 SOlDO 4/5 2038 BEL 00266 733 29 )(1-2± "0 SC3O) 767 4 [0 ORO 93250 O 340 [234 5-7 2330 ----SOB SC409 727 F 650 RIO BRANCO (ABA) AC UBERLAN13)A (LIDI) MB MAO SC30I 767 (VI) SC2-19 727 7)0 / 1'(/ 0435 O - - - 700 01900+ BEL 5(1306 733 2 O 1)01 5(249 .115 - - - - 14-:'";-0 SOlOS 13S 2 O 1-17)1 100(7'' MACEIO (MCZ) AL O /1 -• V)'3119 735 0//25'3 -67 (±101 8 1)8)! 50149 727 O V)'193 733 )9fl. 331±i71 177 31-2 ---- 0015' ('EL 00387 735 4) 101110 1 ) 5 .) 6)2 O -

3-54 G.., Paruo)as -Outub- 91

M09

1 (35 /33 735 -1 8 735 O O 733 735 5 O 727

733 /27 /27 3)0

72/ 735 73S 010 1.55 fIM 767 127 733 727 76/ /27 76/ 72/ Doo 727 /35

O 11 Y 3 00 1 O 5 [9 O E_O 2 8 O 1O

8 1 [1 1 01 1 [0 O 30

355 715 653 355 710 350 7)0 601) 710 31 5 200 350 710 340 050 340 350 340 350 340 350 340 350 340 65)-

121

1 650' 727 650 733 3 O O 7)0 735 DIV IV 352 ?:IS 215023-12O 72/ 600 733 7 O 7)0 727 727 050 18 7)0 13S O O 73S 650 70 /2/ 650 1 /15 /3S 650 733 355 735 28 715 735 733 650 7 I5 355 20 /15 ':is 650 735 30 355 /27 Ml)

O 3 II

343 450

/27

11:1

_1 1 61,0 -1' 715 135 733 2 8 '-50 31(1 o 127 767 2 F 65-771

/33 2 O O /27 735 5 o /35 O 7111 1 [O /21 21

712350710375 710 3.10 340

O 121 735 1: O O /77 735 2 O

li-)) 705 710 71-2

O /27 735 1 1 8 /27 735 1 1

7)1)

O O O O 8 O O /27 /3S 3 O 8 /2/ /35 3 O 8 /27 /3S 3 8 O 72/ /33 O 15 4 9 / 1

715 650 3-10 572 342 570

127

735 133 11 727 /33 2 727 733 2

/10 /0(1

340 1/5 340 175 3•1( •/10 350

Lojas em todo o Brasil e no Exterior.

uniam Alugue um Carro F?enta Car

--3---- 1555 --- 988 TT837 [MB 8 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0550 • -- 2210 MAO VP386 735 2 6 - 858 5C489 727 E 355 - - - - 1310 ----5-- 1555 ---- CRU 110348 733 3 E 688 TT837 [MB 8 733 0815 1145 1-3-52220 MAO VP384 735 3 6 RG268 73S 1 E 355 MANAUS(MÃO)AM -2-4-7 0815 ---- 858 110274 735 E 1234567 Salda Cnagada 8 81 1-3-5- 1555 1635 TT837 [MB O B - - - - 1425 733 R[C 60269 735 3 E U SANTAREM (STM) PA CAMPINAS (CPQ) SP DE 2345-7 1 1945 1 ------1555 - - - 688 TT837 [MB 2225 VP370 735 1 E B 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1835 MAO VP382 73S 1 6 355 CONTINUAÇÃO 1234567 0550 - BSB SC489 727 6 ----5-1555 ---- 688 TT837 EMB 6 733 - - - - 0945 CRU SC484 73S 1 E - - - - 1835 MAO VP384 73S 1 6 355 VILHENA (BVI-4) RO 1234560945 1200 VP371 735 1 E --3---- 1555 ---- RBB TT837 [MB 733 8 --3- - 2259 ----BVB VP389 735 Y 715 7 0945 1200 VP369 735 1 E 1920 MAO VP386 73S 1 6 355 MAO VP193 733 Y 650 TROMBETAS (MT) PA 1234567 1015 1235 SC476 73S 1 E - - -- 1215+ BEL VP387 735 6 Y 355 j ... 5 .. 1234567 1830 ---- BSB 66291 733 E 1555 ---- 11136 TT837 [MB 733 VITORIA (VIX) ES 8 - - - - 2340 CRU 66356 733 1 Y -- -- 2035 MAO SC235 73S 1 6 700 1234567 2330 ---- IlvE SC489 727 6 340 CARAJAS (CKS) PA 1050' GRU 60314 735 4 6 650 1234567 1155 ---- BSB TR470 733 Y - - - - 1920 BEL 30357 [MB 2 8 1 ------1330 1530 60258 73S O E DE --3-5-7 1330 ---- BSB 110254 73S E MI,BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Aeropo r to Inter. de Brasilia 11,0 Km - - - - 1920 1IAB 33357 [MB 2 8 Ae-operto 6- 1615 1815 60264 733 O 1 6- 2359 ---- 658 SC488 727 E ALTA FLORESTA (AFL) MT MAO 5C30I 767 [E ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1015 ---- 858 5C476 73S E 200 1035+ B[L 60265 733 2 1 1234567 1610 - - - - LAZ 4H065 6MB 615 8 1510 CCB TT819 0H8 1 8 730 AXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 2055 ALTAMIRA (ATM) PA SSA TR502 734 1 6 550 12345-1100 ---- BSB KK521 100 B BARREIRAS (EIRA) BA -2-5-- 1115 - --- 1358 VP290 733 340 1 CGH 51770 EM2 2 13 -- - - 1615 1234567 1015 1055 311064 [MB O 13 615 2055 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MAO 15384 735 2 1 355 BELO HORIZONTE Çrancredo Noves) (CNF) MC -2-4-6- 1145 ---- 1 234560730 BSB 60204 010 - BSB 03204 [MB [6 350 8 1234567 1015 -- LAZ 311064 [MII 8 615 - 1100 GRP 03254 [MB 1 8 - - -- 1900 MAO fF851 DM8 3 8 730 1640 BSB VP194 733 2 6 650 ONFRESA (CFO) MT E 1-3-5-- 1615 -- -- BSB 60266 733 475 1234567 1610 ---- LAZ 36065 [MB 8 615 1-3-5-- 0730 ---- BSB 33204 [MB 8 -- -- 2210 B[L TT808 0118 1 B 730 2045 600 SSA VP243 733 1 6 - - -. 1100 GRP 00370 [MB 1 8 1--4--2100 -- BSB VP280 735 1 475 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1330 ---- 858 30232 [MB 8 0600+ BEL VP385 73S 1 E 355 1234567 1015 1250 311064 [MB 1 8 615 - - - - 1630 0116 03372 [MB 1 8 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1610 ---- LAZ 36065 EMB 8 615 ORUMBA (CMG) MS 1231567 0815 ---- BSB VP250 734 E 500 2105 SSA VP251 734 1 6 500 858 VP371 735 --3-6- 0945 ---- E SSA VP166 733 1 Y 1135 650 FORTALEZA(FOR)CE - - 1150 C08 56378 735 1 E 1234567 1145 - - -- BSB RG282 733 E 500 1234567 1015 ---- LAZ ,]H064 [MB 8 615 123456- 0945 ---- E BSB 66371 735 1615 MC? RG343 733 1 E 650 .... 2345 858 VP194 733 5 6 650 1450 COR VP372 73S 2 E 1234567 1730 - - - - 858 TR510 733 6 500 GOIÂNIA (GYN) GO 7 0945 ---- E 858 VP369 735 2055 SSA 66502 734 1 5 1-4-6- 1015 ---- 650 LAZ 311064 [MB B 615 -- - - 1450 COR VP372 735 2 E 1234567 1845 ---- 858 VP252 733 1 1510 858 RG255 73S 2 6 475 500 RUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-----1015 ---- - - - - 2215 SSA VP160 733 1 6 LAZ 311064 6MB 650 B 615 6- 1100 1530 SC492 73S 2 Y 1234567 1900 - - - - BSB 5C270 735 - - - - 1510 6 BSB 60259 735 2 6 475 500 1-3--- - 2359 ---- 8S8 56488 727 Y --3-5-7 1015 -- LAZ 36064 [MB - - - - 2340 8 SSA RG344 727 1 1 650 615 MAO 5C485 735 E 475 1234557 2300 ----858 16474 733 E 515 1510 BSB 60261 735 2 6 -- - 13554- RBR SC2I0 735 3 E ILHEUS (lOS) BA FOR T11501 733 E 650 3UIABA (CGB) MT - - - - 0740 12345-7 1610 ---- [AZ 36065 [MB B 615 R[C 611503 734 4 E 650 123455- 0945 1015 VP371 735 0 E - - -. 1915 SSA 3H154 [MB 1 8 610 ARAGUAINA (AUX) 10 7 0945 1015 96359 735 O E (MCZ) AL 1MACEIO 234567 1015 1240 96288 735 1 1 475 1234557 1015 1100 56476 735 O E 1234567 1610 -- - - LAZ 36065 [MB 8 515 -2-4-6- 1330 1520 475 60260 735 O E 1234567 2215 2245 96374 733 O E 2200 SSA T6502 734 2 1 650 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 2URITIBA (CWB) P11 PETROLINA (PNZ) PE 1231567 0800 ---- BSB VP375 733 E 210 Y BSB 56489 727 1234567 0550 ---- 12345-7 1610 ---- LAZ 36065 [MB B 615 1020 GIN 33322 [MB 1 8 492 0945 CRU 50150 727 1 E 2045 SSA 36048 [MB 1 8 614 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0720 - - -- 858 66177 767 FE RECIFE (REC) PE 1234567 1320 1500 36065 [MB O 8 615 1050 098 611547 733 1 5 1234557 1 015- --- LAZ 36064 [1-18 B 615 BELEM (BEL) PA 1234567 0800 ---- 8513 VP235 733 E - - - - 2200 358 VP194 733 4 5 650 6- 0550 -- - -BSB SC489 727 6 340 1120 CRU VP111 734 1 E 1234567 1510 -- - - LAZ 36065 [MB B 615 GRU 6G314 735 9 650 1234567 1230 1535 TR511 733 1 E SSA TR502 734 3 9 2310 650 - - - - 1350 010 60802 010 2 FI 550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 1330 - - - - 658 60267 733 E 1234567 1155 1410 16470 733 O 1 550 12345-- 1015 ---- 0118 SC476 735 LAZ 311064 [MB B 615 E 1 ------1330 1810 6G258 735 2 1 475 1540 BSB RG403 727 2 E 080 1950 IGLI SC169 735 2 E --3-5-7 1330 1815 60254 73S 2 1 475 1234567 1015 -- - - LAZ 3H064 [MB 12345-7 1500 ---- 858 66237 733 E 8 515 12345-7 1615 1850 475 60266 733 O 6 - - - - GRU VP125 734 1 Y - - - - 1630 8DB TR197 733 2 E 350 1920 61615 1945 RG264 733 1 E 475 1234567 1610 ---- LA? JH065 [MB 615 BSB TR513 734 12345-- 1530 - - - - E 8 1234567 1730 ---- BSB T9196 733 E 350 - - - - 7150 SSA 66505 734 1 5 CRU TR45I 733 1 E 550 - - - - 1850 - - - - 2315 MAO 19521 733 1 E 650 SALVADOR (SSA) BA 6- 1730 ---- E 858 110279 733 1234567 2100 2330 V6280 735 O E 475 12345-- 1600 1745 36093 [MB O 8 615 - - - - 2100 ORO 60365 735 1 E 1234567 2320 0140+ T11462 733 O Y 550 1231567 1610 1755 36065 [MB O B 615 12345-7 1800 ---- BSB KK525 100 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 2359 - - - - BSB SC488 727 Y 340 -- • 2045 COM KK932 100 1 B • - - - 0500F MAO 56301 757 1 FY 650 12345-7 1015 ---- LAZ 31064 [MB B 615 1234567 1930 2130 RG190 733 O E BELO HORIZONTE (Psmpulha) (PLU) MG - ---1630 BSB VP237 733 2 E 440 POURADOS (DOU) MT 12345-- 0845 1030 415 LAZ 36064 [MB 1--4-5- 1015 ---- 03302 F27 O 6 B 615 12345-7 1015 - - - BSB 5C476 735 E 12345-7 1030 2015 33304 F27 O 8 415 1750 858 60255 73S 4 Y 475 1705 COR KK597 [MB 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1234567 1610 - -- - LA? 3H065 [MB B 615 ERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1 234557 0650 0750 TR475 733 O E 515---- - --- 2100 SSA VPI7I 735 1 1 600 1 231567 0815 BSB VP250 734 3 UBERABA (UBA) MC 1234557 0800 1010 VP375 733 1 1 210 - 1615 R[C 36042 [MB 2 8 1--4-6- 1015 ---- LA? 311064 [Mli 8 615 12345-- 1030 1145 5C273 73S O E 515 LORIANOPOLIS (FLN) SC - 475 1620 BSB RG255 73S 3 5 1234567 1130 1240 VP253 733 O E 500 BSB SC489 727 E 1234567 0550 - - - - -2-----1015 ---- [AZ 36064 [MB 8 615 1234567 1530 1640 17194 733 O E 650 0915 CRU 110126 733 1 E 1620 BSB 90259 73S 3 6 475 1234567 1815 1915 T6473 733 O E 510 1234557 0645 ---- E 858 90295 735 --3-5-7 1015 -- LA? 3H064 [MB 8 615 1?31567 1910 2025 5C477 735 O 1 1245 CRU 60311 735 2 6 200 1620 BSB 60261 735 3 5 475 12345-7 1945 2055 66370 735 O E 200 1234567 0720 ---- 858 T6177 767 FE VITORIA DA CONQUISTA (VDC BA 6- 1045 2055 VP368 735 O E 210 CRU TR201 733 1 E 1320 12345-7 1610 --- - LA? [1065 [MB 8 615 BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0800 - - - - BSB 96235 733 E 2010 SSA 31154 [MB 2 8 610 1234557 0815 ----658 VP250 734 E 500 - 1135 GRU VP155 735 1 E SSA 96170 735 E 600 1234567 1015 - - - - BSB SC271 735 E 2200 NAT VPI98 735 6 E 650 CRU 90120 733 3 E 1745 1 ------1330 -- --BSB 60258 735 1 475 E 12345-- 1030 - - - - 858 56273 73S DE: 1 B[L 5C302 727 650 1745 CRI) 60120 733 3 E - - - - 2250 MAO 5C248 727 5 Y 710 858 RC267 733 E Dif. Hcrar'o BSS -1.0 hr. 123456- 1330 - - - - Aeroporto --3-5-7 1330 - - - - B58 110254 735 1 475 POA RG127 733 2 E BorOd 2,0 Km 2100 E BEL SC302 727 Y 650 12345-7 1500 - - -- 858 96237 733 1845 - - - - 2250 MAO 5C248 727 5 6 0118 56135 735 1 E 710 ALTAMIRA (ATM) PA 1734557 2359 0350+ 5C488 727 1 6 340 12345-- 1525 -- -. 8DB 60299 733 E ---- 688 66837 [MB ----5-- 1555 733 BOM JESUS DA LAPA (LÂZ) BA B 2015 CRU 9C122 73S 2 E - - - - 2055 MAO VP384 735 2 1 355 1234567 1320 1555 311065 [MB 1 8 615 1234567 1930 2245 90190 733 1 E BELEM (BEL) PA 30RBA (RBB) AH ORTALEZA (FOR) CE .....1555 ---- RBB TT837 [MB 733 8 1-3-5-- 1145 ---- 123456- 1130 1515 858 RG204 010 [E 350 R0276 733 1 E 2125 MAO VP382 735 2 1 355 - - - - 1540 MAO T1836 [MB 1 8 733 90278 733 1 E 7 1130 1515 1234567 o 2Õ O c1-1sD ás -

340 600 500 500 500 200 340 375 200 210 200 340 360 550 492 475 475 492 475 340 650 475 420 090 490 492 490 490 492 490 200 210 200 360 210 360 380 340 375 710 200 210 200 210 340 100 340 100 440 125 506 475 200 300 440 100 440 100 570 600 420 420 100 200 418 500 614 340 IDO 570 650 340 650 440 100 500 IDO 515 IDO 475 100 440 100 440 100 100 570 570

Outubro 1 91 - Guia Panrotas • 8-55

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax. IPATINGA (IPN) MG O 1

12345-- 1100

1540 ITAITUBA (ITB) -- - PA 1-3-5-- 1015 ----

^ã o

123 4567

fOWD

-- --

-2-4-6- 1145

___________________

CO6IINLJAÇÃ0

8 100 EMB 2 8

BSB SC476

200 O 73S 088 2 8 730 DiO [o 350 0H8 26 730

1650

[GB TT819

----

858 80204

O -------------------------------- 513 761 1R33 1234567 1200 123

JOAO PESSOA (JPA) PB 1255

858 VP250 REC VP190

1234567 1845 2330 1945 -- - 12345 2355 7 1945 2355

47252 BSB SC272 R[C 86332 B513 50280 REC RG332

1234567 0815 - - - -

----

Alugue! Via Fax ugandoum Carro sem Alugar Você.

7 1945 ----

420 610

658 KK521 CGM JH035

1640 MAO TT851

uniaas

O 734 733 2 6 733 2 O 1 735 733 1 O o 735 733 1 O

500 650 500 515 650 500 650

858 CRU 858 CRU

- 1234567 1015 - - - 1600 12345-- 1030 --- - 1600 1234567 1230 - - - -- - 1920 12345-7 1730 2115

SC271 RCI3O SC273 86130

735 733 735 733

BSB 58511

733

BSB 83258 POA SL783 [M2 650 BEL 5C309 73S 3 Y RC277 733 BSB 83254 735 PALMAS (PMW) TO 650 BEL SC309 735 3 O - - -- 2045 33301 [27 12345 - 1030 1215 650 JOINVILLE (iOi) SC 87194 733 3 O 1234567 1530 2345 PARINTINS (PIN) AM 500 Y 500 73S BSB 50271 TR564 734 2 O BSB RC204 010 1234567 1015 --- 1234567 1600 2050 -2-4-6- 1145 ---- 100 570 - - CRU 80138 73S 20 V7262 733 1 O 1540 50 MAO TT851 DH8 1234567 1900 2225 515 O 515 735 O BSB 5C273 858 5C272 735 12345-1030 ---12345-- 1945 ---PETROLINA (PNZ) PE 100 735 2 O CRU RG138 0120f REC RG320 767 2 [O 650 ---- 1540 RC268 73S 13-5-- 0515 1010 503 O 500 733 O BSB TR511 BSB 5C280 73S P0274 735 1234567 1230 ---- 7 1945 ---- -2-4-67 0815 1010 EM2 4 8 090 POA SL783 E) 0120+ REC 80320 767 2 FY 650 .... 1955 BSB 38065 [MB 123 4 5-7 1320 -• -- - - - 2045 SSA 311048 [MB 1234567 2300 0125 f TR474 733 O O 515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 440 O 733 BSB RG297 340 O 727 BSB SC488 ----5-0600 1234567 2359 - --- PONTA PORA (PMG) MT 605 CRU 80336 733 38 ---- 1425 0925+ MAO 5C301 767 3 [O 650 6S8 5C476 . 73S 12345-7 1015 - - - 1 500 73S 80214 FOZ DOIGUACU(IGU)PR -2-4-67 0815 1125 • - -- 1620 COR 66597 [MB 500 O 340 ?3S O BSB 5C489 727 1-3-5-- 0815BSB R0268 - 3-5-7 0550 - - - - PORTO ALEGRE (POA) AS 500 650 O 735 30 REC 80275 CRU RG314 73S ---- iso BSB SC489 727 --- 1234567 OSSO 016 50942 733 2 O 300 JUINA(JIA)MT 1200 CRU RC126 733 1040 200 O 73S BSB 5C476 FY 340 BSB TR177 767 1-3-5- 1015 1234567 0720 ---- BSB 86295 735 12-45-7 0645 --- 730 [MB 1 B [GB TT874 300 - - -- ii's CRU TR53I 733 1 O 1230 ORU 50936 733 - -- 1115 080 LONDRINA (LDB)PR O BSB SC405 727 12345-- 0915 ---- 858 58177 767 1234567 0720 --- 440 O 733 BSB 67235 1234567 0800 [0 650 CIO RC321 767 • - - 1210 GRU TR547 733 125 734 CRU 97111 -- -- 1230 20 550 CRU 5C251 733 2 O 1445 SSB 87235 733 420 1234560800 8 100 BSB KK525 -- 200 12345-7 1830 SC476 73S 3 O 1234567 1015 1745 -• GRU 17143 733 1130 404 100 1 8 [OH KK564 2050 570 - - O 858 87263 733 1234567 1100 - - - - 85)1 17001 733 - 1234567 0830 300 MACAPA (MCP) AP GRU 87133 735 1 Y - - - - 1500 -- -- 733 475 CIO VPI6I 10 733 1415 80266 12345-7 1615 2030 475 O 658 80267 733 123456- 1330 --- 475 866 50405 727 87280 735 10 12345-- 0915 - 1234567 2100 0050+ 200 CRU SC476 735 1 O • --- 1745 340 O CIO RC321 767 72/ BSB SC488 1445 12345-7 2359 475 O BSB 80265 733 7 1330 ---- FO 650 767 BSB 07281 735 MAO 5C30I --- 12345-7 1115 200 CRU 5C476 735 1 Y 1745 700 .... 733 20 CRU 07151 AE33 BEL 5006 ---0800' 1630 570 O 8S8 80277 733 1-34-7 1730 ---- 2 5R511 733 234567 1230 1655 600 MACEIO (MCZ) AL - - - - 2235 CRU RC365 735 2 1 340 O 727 BSB 5C489 1234567 0550 - 80267 733 123456- 1330 1745 570 7 858 86277 733 -2--5-- 1730 --- - 650 727 10 CRU RC340 80265 733 7 1330 1145 605 - - - - 1110 CRU 80371 735 2 O - - - - 2235 500 O 734 BSB 17250 1234567 0815 B58 40255 735 1--4-6- 1430 ---- 570 O BSB RG279 733 6- 1730 -- 650 733 20 S9- 87166 1240 GRU 5C930 767 2055 -- 2235 600 CRU 80365 735 2 O 500 /33 80282 1234567 1145 1420 00 B58 17237 733 12345-7 1500 - - O 500 BSB 80275 735 1-3-56- 1915 ---- FO 570 767 1358 58304 • - - 1830 1234567 1200 CRU 17141 734 100 O CRU 80127 733 650 734 30 FOR TR505 ---- 17 4 5 BSB RG407 733 12345-- 1530 ---- 300 1005+ CIC SC168 73S 3 o O 500 733 BSB TRS1O 1234567 1730 016 86102 733 2015 500 O BSB RG269 73S -2-4--7 1915 650 SSA T8502 734 20 -- - - 2200 6513TR305 767 12345-7 100 1800 -- o 83127 733 CRU 500 O 858 VP252 733 1234567 1045 -CRU TR509 733 - - - 2145 - --- 1005+ CIO SC168 73S 3 O 300 600 SSA 17156 733 10 2235 BSB VP291 733 475 -- 7 1234567 858 8P280 735 1830 -1234567 2100 - - - 515 O 733 658 TR474 1234567 2300 y CRU 87147 73S 2300 BEL YP285 73S 650 O 733 FOR TR501 2 80100 733 300 CIO VP137 73S 3 O - 1015 1234561 1930 0010' 650 734 30 0635' REC TR503 1 ------1330 -

- - - - 2045

-3-5-7 1330 - --

---MANAUS(MAO)AM 66585 EMB 1 8 415

FRANCA (FRC) SP

7 1833 2100

135[3RC297 135[3 1 0600 - - - - 86297 733 O O 440 - --- 1230 CRU 80800 1234567 0600 0635 856 80295 1234567 0645 210 vP375 733 O O 1234567 0800 0830 CRU R3200 500 - - - - 1245 1 5C271 73S O O 1234567 1015 1055 87290 1234567 1115 1300 475 VP281 73S O O 1234567 1115 1145 83204 1234567 1145 1330 475 O O 80255 735 1-4-6- 1430 1510 TR564 1234567 1600 2345 475 R0259 735 O O 1 255 -2-----1430 1510 TR196 1234567 1730 1915 475 86261 73S O O --3-5-7 1430 1510 TR176 1234567 2310 0100+ 440 86299 733 O Y 12345-- 1525 1605 SC488 1234567 2359 0155+ 490 JJ205 [MB O 8 1234567 1730 1815

GOIÂNIA (GYN) GO

MARABA (MAB) PA 33300 [27 O 8 417 12345-- 1745 1830 BSB TR470 1234567 1155 - - - - 475 67289 735 3 y 1234567 1830 1900 33357 BEL V7734 733 O Y 440 - -1830 1234567 2330 2359 83258 1 ----- - 1330 1635 GOVERNADOR VALADARES (GVA) MG 83254 --3-51 1330 1640 420 B 100 6SB KK521 12345-1100 - -. - 1 550 BSB 80264 61615 --- - - - - 1620 -610 CGH JH035 0MB 3 8 --- 2020 CKS 33356 GUANAMBI (GNM) BA 858 5C488 1 ------ 2359 ---- O 500 1351357250 734 - - -- 1231567 0815 2359 MAO SC301 610 SSA 38350 [MB 2 8 - 1355 1020+ BEL 83259 -- 415 O 856 33302 [27 12345-- 0845 --- - BSB SC488 - -3-5-7 2359 -- 610 PLU 38030 [MB 2 B 1400 MAO 5C301 1234567 2215 GURUPI(GRP)TO •--- 492 O2Q+ BEL 86255 33230 EMB 1 8 123456- 0725 0915 33204 [MB O 8 490 MARINGA (MGF) PR 1234567 0730 0900 12345-- 1100 492 33232 [MB O 8 17345-7 1330 1500 -- 12345-7 ILIIEUS (lOS) BA

1234567 0815 - - - - - -- - 1130

BSB 87250 734

- 1640 500 MINACU (MOG) GO

RCI8O 733

440 O 747 2 FY 350 570 O 735 733

7411 2 FO 340 340 733 00 010 o [O 350 500 734 3 O 350 733 O O 767 O [O 340 340 727 00 733

550 492 475 475

1234567 2030 2310 PORTO NACIONAL (PNB) TO VP288 735 1234567 1015 1120 PORTO SEGURO (BPS) BA 858 33302 727 -- - 12345-- 08-15 - - PLU 3H025 [MB 1325 PORTO VELHO (PVH) AO 8513 8P371 73S 1--4- -• 095 - - -- - -2-5-- 0945 .... 1255 7 0945 - - - 1255 -- --3--6- 0945 1340 1234567 1015 - - -

Guia Panrotas - Outubro91

CCI) 87382 BSB 97371 [68 0P384 858 VP369 [08 07382 858 0P371 [GB VP386

735 73S 73S 735 735 73S 13S

[MB 18 73S 1 BSB SC476 735 73S 10 [68 SC484 735 475 O 733 50492 73S 492 [MB 18 6- 1100 1310 858 RC277 733 340 O 727 12345-7 1730 - - - - CRU 5C486 73S FY 650 767 475 BSB RC279 733 73S 23 6- 1730 •--- 340 727 CR)J 50486 735 2359 1_O 650 767 f 07374 733 0105 475 73S 2Y BSB SC4118 727 1234567 2359 - - -- - - - 0955- MAO 50485 735 420 100 8 13513KK521 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CCII 5L740 [62 28 095 BSB 5C476 735 - - - 1015 1930

492 [MB 33230 123456- 0725 0815 600 O 8 SSA 17247 73S 1 Y RECIFE (REC) PE 492 E) [MB 858 33232 O 080 12345-7 1330 12345€7 0815 1150 BSB VP091 733 7 0830 ---- 492 B [MB 1 GRP JJ233 - -- 1605 650 CIO VP248 735 1 Y 1300 1-3-5-- 0815 1250 MONTES CLAROS (MOC) MG O 500 858 VP253 733 -2-4-61 0815 1255 1234567 1130 - - - - 440 O 858 86297 733 1-4--- 0600 600 CNF VP246 /33 1 Y - --- 1730 123456/ 1145 --- 605 735 3 O CRU RG370 1140 615 -- - - 8 858 311065 [MIO - - - - 1625 12345-7 1320 ---- 415 [27 8 BSB 33302 12345-- 0845 -- - 610 SSA 3H154 [MB 3 8 1915 1234567 1200 - - - - 610 [MB 1 8 PLU 38030 ---- 1240 O 080 BSB 86403 727 12345-1400 ---- 1 640 650 NATAL(NAT)RN 1945 616 86310 735 2 O 1234567 1530 2200 734 O 500 BSB 87250 1234567 0815 O 515 858 5C272 735 1 ------1946 -- 1234567 1600 1820 600 735 SSA 87170 ---- 1215 1 O [O 650 REC RC807 010 12345-- 1630 --- FY 570 856 18304 767 1234567 1200 650 - - - - 054Sf SSA 83311 735 28 2200 650 734 1 O FOR TRSOS 1540 -IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1845 2225 500 734 1 O TR564 1234567 1600 1935 475 86254 735 O O - 3-5-7 1330 1530 12345-1945 2230 O 500 733 858 VP252 1234567 1845 - - 475 R0260 735 1 O -2-4-6- 1330 1630 7 1945 650 733 20 REC 87162 -- -- 2355 2230 340 O 858 S[488 727 -2-4-6- 7359 --- - 1234567 2300 - O 515 73S 135[3SC272 12345-1945 FO 650 MAO 5C301 767 - 0440* 76/ 1 [0 650 R[C 86320 ---- 2355 475 1020+ SLZ 83261 735 3 O

8-56 -

85B 50280 735

REC 80320 761 BSB ff0474 733 1234567 2300 ---- 0335 , [08 08501 733 NAVEGANTES (Itaji\BIumCflau)(NVT)SC 658 86295 735 1234567 0645 - - - - -CRU 80132 73S - - 1220 - - - - 2355

515

650

Y 30 O 2 Y

570 100 500 100

515

O 38 1 O

100 500 090 570

08 492

[O 350 730 1 8 500 500

O O O O 38

615 614

200

418

340 100 570 100 340 100 440 100 080

650 080 650

475

100

500

475 475 475 100

440 100 080

100 570 100 340 650 100 100

475

415

610

O 10

200

355 200

355

210 355 200 355

10 O 20 20 00 o

200 375 380 570 355 570

355

210

340 1

375

O 48

200

VP250 734 1 O

500 500 500 500 650 570 650 650

COR KK507 [MB

858 MCZ BSB FOR

500

1 [O 650

86268 RC274 RC282 RC342 TR304 [P505

735 2 0 73S 2 O 733 733 1 O 761

734 2 O

0P194 733 2 O

418

734 O O O 733 733 1 O 733 1 O

500 080 651)

5[272 /35 O O 5C280 735 O O O 8SB TR474 733

515

FOR 08501 733 2 O

650

TR564 BSB47095 GIC 07194 07252

500 500 515

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você.

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

--3---7 2100 ---- BSB VP280 735 6475 VILHENA (BVH) RO • - - - 0525+ BEL VP387 735 1 1 --36- 0945 ---- 355 BSB VP371 73S V 200 -2-562100 BSB VP280 735 - - - - 1200 8 CGB 61386 735 1 6 475 355 8 -2--5-- 0945 ---- 0605+ BEL VP383 735 18 BSB VP371 73S 355 8 200 1--4--2100 ---- 1210 COM 91380 BSB VP280 735 6 475 735 1V 210 1234567 Salda Chegada 8 8 VITORIA (VIX) ES - - - - 0610+ BEL VP385 73S 26 355 12345671234567 0550 - 656 SC489 727 2359 ---- 8 340 BSB SC488 727 8 340 DE: 1050 (EISEI) CRU 96314 73S 650 - 0755+ MAO SC303 727 1? 650 21 1234567 1130 - - - - AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BSB VP253 733 5 500 CO611NUAÇÃO 1420 CNF 61114 1234567 0730 1000 733 16 620 33204 EMS 1 B 490 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 1200 - - - - BSB VP093 733 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 080 12345-7 1800 --- - - - - 1730 BSB KK525 100 CIO VP154 73S 8 420 650 12345-- 1100 1200 0<521 100 O 8 420 1 7 1200 - --- 2130 COM KK538 [27 18 BSB 91093 733 080 405 12345-- 1745 2015 .33300 [27 1 8 492 SAO LUIS (SLZ) NA • -1730 CIO 91152 73S 15 ----- 7 1830 2015 650 0<585 [MB O 8 415 1234567 1015 1325 12345-- 1400 ---- VP282 735 16 RIO BRANCO (RBR) AC 555 BSB 96403 727 8 080 1234567 1150 1405 T9472 733 06 - - - - 1805 510 CIO 96310 73S 1234567 1015 - - - - BSB 5C476 735 650 6 200 16 -2-4-6- 1330 1805 1234567 1500 --- 90260 735 26 BSB 69197 733 475 8 - - - - 1310 350 COM SC484 735 1 6 375 1234567 1815 - 1825 BSB VP283 735 CIO TR200 733 ----6- 1100 1345 555 650 5C492 735 1 Y 380 1? 2359 G1G VP284 735 1 1234567 1815 ---- BSB TR473 733 510 555 E --3---7 2100 ---- 858 61280 735 6 475 1234557 2100 ---- 016 TR203 733 BSB VP280 73S 475 E 550 - - - - 0815+ BEL VP387 73S 3 6 355 0850+ CGB TR202 -0130+ BEL VP285 73S 733 555 650 -2-56- 2100 - - - - 8S8 91280 735 6 475 6E 1------1945 ---- 1234567 2300 ---- 858 T9474 733 858 SC272 735 8 515 1 515 - 0855+ 8[L VP383 735 3 y 355 REC 96807 DI O 0440+ FOR TR520 733 FY 650 1-4--- 2100 ---- 650 858 91280 735 Y 475 -. 0725+ SSA 9G311 1234567 2359 -- BSB SC488 727 735 35 1 340 650 - --- 0900+ BEL VP385 735 4 6 355 12345-- 2000 - - -- BSB 69515 734 - - - - 0740+ MAO 5C30I 767 2 FY 650 6 340 1234567 2359 --- - BSB SC488 727 V 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GRU 69203 733 8 650 1030+ MAO SC485 73S 2 V 375 12345-1250 KK521 100 1 8 0850+ CGB 09202 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)1100 RJ 420 4V 650 12345-7 1800 1930 - - -4-7 2230 -• -• 1234567 0710 0840 KK525 100 0 1 420 BS8 09797 763 [6 440 19463 733 O Y 550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP - 0850+ CRU TR202 733 26 650 1234567 0800 1145 VP375 733 2 8 210 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0550 0725 5C489 727 340 1234567 0830 1010 61091 733 O 8 080 1234567 0815 - 1234567 0600 0835 BSB 91250 734 90297 733 E 500 6 440 12345-- 0915 1055 SC405 727 O 6 080 - - - 1300 1234567 0645 0925 SSA 39050 EMB 1 B RG295 735 610 5 570 12345-- 1000 1130 TR423 734 O E 350 12345-7 1320 ---- BSB 39065 1234567 0650 0915 [MB B 615 TR475 733 6 515 1234567 1130 1415 VP253 733 1 Y 500 2010 SSA 39154 [MB 4 8 1234567 0720 0850 TR177 767 610 FY 340 1234567 1200 1340 61093 733 O Y 080 1234567 0800 0930 VP235 733 440 12345-- 1400 1540 RG403 727 O Y 080 1234560945 1510 VP371 73S E 200 1234567 1500 1630 TR197 733 O 5 350 7 0945 1510 VP369 73S 8 210 12345-- 1530 1710 90407 733 O 8 080 E 1234567 1015 1255 SC271 735 8 500 1234567 1530 1830 VP194 733 1 Y 650 1234567 1015 1535 5C476 735 1 12345-- 1630 1810 200 VP095 733 O E Aeroporto : Sao Miguel 3.0 Os 080 12345-- 1030 1330 5C273 735 8 515 1234567 1800 1930 T9471 733 O 8 550 1234567 1100 1230 VP263 733 6 570 1234567 1815 1955 91283 735 O 5 555 1234567 1115 1245 T9565 734 BELEM (BEL) PA Y 1234567 13315 2035 500 [9473 733 1 8 510 1234567 1115 1335 VP281 73S 1-3-5-- 0815 000 06803 [MB 08 12345-7 1830 2010 475 6 725 96401 010 O [6 080 BRASILIA (BSB) DE 1234567 1230 1400 TR511 733 E ---6- 1830 2010 500 90409 727 O 8 080 1-3-5-- 0815 --- 895 TT803 [MB 123456- 1330 1510 6 725 90267 733 Y 475 1234567 1900 2040 RG205 010 O FY 350 1300 BEL RG267 733 1 E 7 1330 1510 475 90265 733 6 475 1234567 1910 2155 SC477 735 1 Y 200 CARAJAS (CKS) PA 1--4-61430 1750 90255 73S 12345-7 2000 2140 1 475 VP097 733 O 8 080 1-3-5-- 0815 --- BVS TT803 EMB 725 B -2-----1430 1750 RG259 735 --4--7 2230 0130+ Y 475 TR797 763 1 FY 440 1250 BEL 33363 [MB 26 492 RONDONOPOLIS (ROO) MT --3-5-7 1430 1750 90261 735 5 475 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1015 -- - - 12345-7 1500 1630 BSB SC476 735 VP237 733 6 440 9 200 1-3-5-- 0815 ---- 865 TT803 [MB 6 725 12345-- 1525 1805 90299 733 1235 COM 96593 EMB 1 8 405 8 440 - - - - 1245 BEL 91199 73S 1 6 650 ---6- 1015 ---- 12345-- 1530 1700 T9513 734 15B SC476 73S E 5 440 200 JOAO PESSOA (JPA) P8 12345-7 1730 1915 - - -- 1235 CGB 66591 EMB 1 8 90271 733 405 Y 570 1-3-5-- 0815 -- -- BVS[6803 [MB 8 725 REI SALVADOR (SSA) BÁ 6- 1730 1915 RG279 733 5 570 1630 5C303 727 4 6 650 1234567 0815 0955 91250 734 O 9 1234567 1800 1930 500 TR305 767 [8 570 MACAPA (MCP) AP 123456- 0830 - - - - 858 91091 733 8 080 1234567 1830 2000 VP291 733 5 340 1 ------0816 BVS TT803 EMB --- 6 725 - - -- 1400 616 61168 73S 1 8 650 1234567 1830 2050 61289 735 Y 475 - 1135 1311.TT854 [3<7 1 8 730 ----7 0830 - - - - BSB 91091 733 6 080 1-3-56- 1915 2100 90275 735 E 500 --3-5-- 0815 ---- BVS TT803 EMB B 725 - - - - 1400 616 91268 735 1 Y 650 -2-47 1915 2100 RG269 73S 8 500 1135 BEL TT892 [MB 1 B 730 12345- 0915 ---- BSB SC405 727 8 MANAUS (MAO) AM 080 12345-- 2000 2125 TR515 734 Y 340 1645 010 5C300 767 1 FY 650 1-3-5-0815 ---- BVS Tr803 EMB - --4--7 2230 2355 TR797 763 8 725 ry 440 1234567 1145 - - - - SOURE (SSQ) PA BSB RG282 733 Y 1300 500 BEL SC308 735 1 E 650 ----5-- 1155 - -- - 1730 MCi 96343 733 2 Y BSB [9470 733 550 5 550 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0815 ---- 1234567 1320 1755 BVSTT803 EMB .J6065 [MB 2 5 B 725 - - -- 1620 BEL TT886 EMB 1 B 615 725 ÍERESINA (THE) 121 1200 492 1234567 1730 1910 REI 33363 EMB 1 8 T9510 733 O 8 500 NATAL (NA RN 1234567 1015 1215 1234567 1845 2030 VP282 73S VP252 733 O 1 o 555 500 1-35-- 0615 ---- BYS TT803 [MB B 725 123456- 1130 1340 1234567 1900 2055 90276 733 0V 5C270 735 O 1 570 500 1420 BEL VP199 73S 28 650 7 1130 1340 1 ------1945 - -- - 9G278 733 0V BOM 5C272 735 570 1 515 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1900 2100 61262 733 - - - - 0345+ REC 90807 010 1 FY 650 08 570 1-3-5-- 0815 ---- BVS 06803 [MB 8 725 12345-- 2000 - - - - 1234567 2100 - - - - BSB TR515 734 858VP280 735 8 340 E 475 1745 BEL 90267 733 36 475 - - - - 0715+ REI 61193 733 2E 0500+ 0911 TR920 767 1 8 600 650 RECIFE (REC) PE ROMBETAS (TMT) PÁ ---4--- 2230 --- 856 TR797 763 FY 440 1-3-5-- 0815 ---- 865 TT803 [MB 6 725 1---5-- 1145 ---- BS8 90204 010 - - - - 0500+ CRU TR920 767 1 Y [6 350 600 - - - - 1730 BEL SC303 727 5 E 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT - - - - 2035 MAO SC235 73S 1 1 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0730 - -- - BSB 37204 [MB 490 B 1-3-5-- 0815 ---- BVSTT803 [MB 8 725 1 ------0600 -. -- BSB 96297 733 1045 440 GRP 33374 [MB 1 6 490 - 2100 REI 5C303 727 66 650 - - - - 1025 ORlO R6258 73S 28 1-3-5- - 1330 ---- 475 BSB 33232 EMB 492 6 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 0600 858 90297 733 -- 1615 440 691 73376 EMB 1 B 490 1-3-5-- 0816 --- 895 66803 [MB 6 725 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - 1025 GRU 90260 735 2 475 1215 REI 5C303 727 16 650 -2-4-5 0730 ---- -3-5-7 0600 - - - - 8SB 33204 [MB 490 BSB 90297 733 8 440 SAO PAULO (GuaruIho) (CRU) SP 1130 GRP 33374 EMB 2 6 - - - - 1025 490 ORlO RG254 73S 2E 475 1-3-5-- 0815 --- 895 TT803 EMB 8 725 1-3-5-- 0730 --- 1--4-6- 1430 1620 858 33204 [MB 8 490 90255 73S 1V 475 BEL 96267 733 2 Y 1510 475 - - - - 1200 CRP 33370 [MB 2 8 -2-----1430 1620 490 90259 73S 18 475 1-3-5-- 1330 ---- BSB 33232 [MB --3-5-7 1430 1620 6 492 RG261 735 15 475 - --- 1700 091 33376 [MB 2 B 12345-7 1730 ---- 490 BSB 33205 [MB 490 B -2-4-- - 1330 ---- BSB 33232 [MB 492 .... 2110 )c:' 8 GYN 33265 [MB 25 492 1730 691 33372 [MB 2 8 490 12345-- 1745 ---- BSB 33300 F27 492 8 Aeroporto : Joao Suassuna 8.0 <si SANTAREM (STM) PA 2110 GYN 3.3265 [MB 28 492 1234567 0815 ----BSB VP250 734 IBERLANDIA (UDI) MG 8 500 SSA 91170 735 V 600 1234567 0645 0745 90295 73S 570 RACAJU (AJU) SE - - - - 1810 NAT VP198 735 4 6 650 1--4--- 1430 ---- 858 RG255 735 475 1-3-5-- 1210 CIV 96268 735 6 500 1--4--7 1115 ---- 658 91290 733 Y 340 -- - - 1940 USA 33206 F27 28 • - - 1615 496 R[C 96343 733 2 E 650 - - - - 1835 MAO 91382 73S 1 8 -2-----1430 ---- 355 858 90259 73S 475 12345-7 1600 CPV 96349 733 6 600 - 1115 ---- 658 VP290 733 Y 340 - - - - 1940 lOBA 73206 F27 2B 496 • - - - 2015 R[C 333115 [MB 2 8 612 1835 MAO VP384 735 1 Y 355 --3-5-7 1430 ---- BSB RG261 735 475 1234567 1600 - - - CIV RG349 733 Y 600 1234567 1145 ----858 90204 010 FY 350 -- - - 1940 UBA 3.3206 [27 28 496 2340 SSA RG344 727 2 Y 550 MAO SC309 735 8 650 12345-- 1525 - - - - 858 RG299 733 440 IELEM (BEL) PÁ 1905 BEL 5C302 727 2 6 650 - - - - 2015 CRU RG294 735 26 570 - 120 CPV 96268 735 V 500 1 ------1330 BSB 90258 73S -- 6 475 12345-7 1730 - --- BSB .33205 [MB B REC RG7OI 753 FY 650 490 - -- - 1905 BEL SC302 727 3 8 650 • - - - 2030 GYN .33265 [MB 18 492 • - - 2345 CIO SC25O 733 2 E 550 --3-5-7 1330 -- BSB 96254 735 E 475 12345-- 1745 - - - - 858 33300 [27 8 492 1234567 1600 - Clv 90349 733 6 500 - - - - 1905 BEL 5C302 727 3 1 - - - - 2355 650 - - - - 2030 GYN 33265 [MB 16 492 REC SC300 767 3 FE 650

:45Jjl

Outubro/91 - Guia Parirotas - B-57

unicias

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

Alugue um Carro RentaCar

JOAO PESSOA (JPA) 70 600 O 733 CPV 26349 COE 30108 733 - - - - 0700 FY 650 767 PEC 5000 610 0(190 733 2 -- - • 1255 700 735 4 O 0555+ BEL SC230

-2-4567 1600 - - -- FOÉ,OA 123456-

° o 540 LUIS (SLZ) MA 1234567 1600 - 2045 - - - - 2220 12345+7 Sad+ Ch4d 8

JOINVILLE (JOl) Sc

COO 51752 EM? 1 8

404 0010

1445

O COO 07371 735 008 TTB74 0MB 3 B

200 730

100 1 8

404 404

El CM? COO SL747 SOU SL7I0 CM6 1 8

080 095

616 00166 733 3 O

080 650

O COO VOlOB 733 O 616 VP090 733 BSB 97290 733 2 O

080 080 340

080 COO VPIOO 733 KK433 [27 1 8 1315 1700 080 616 OP090 733 MONTES CLAROS (MOC) MG 340 O 8 010 50748 EM2 1935 --- - EISEI VP290 733 12345- • 355 MAO 07384 735 4 O [MB 1 8 000 JluO:32 - - - - 2055 2025

401

07V 26349 200 5C303

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 66269 -2-4--7 1450 2100

F,,

66349

1234567 1600 2120

TROMBETAS (TMT) PA 1-3---- 1600 ----

BELO HORIZONTE Tancredo Noves) (CNF) MG O 07V 66268 13S ---- 1-3-5- - 1210 12-45-O REC 66275 73S BSB SC477 735 4 O - - - - 2025 O 076 66269 735 -2-4--7 1450 ---- 858 SC477 735 2 O 2025

500 500 200 500 200

COO 46349 REC SC300 - - - - 0605+ BEL 5C234 0730

07V 60349 733

O 600 733 767 2 [E 650 500 600

735 20 733 20

12315-- 1 7 00 - - - -

123156- 0700 ---- - - - - 1240

- .-

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

500 614

12345-- 1700 --- - - - - 2030 -

COO 00108 733

- --- 1215 123456- 0700 ----

COO 07371 735 O CNF 07242 73S SSA 07170 735 2 O

- - - - REC 60275 1450 123456MACAPA (MCP) AP CPV 66349 1234567 1600 - - - - PEC 5C300 0135+ BEL 50250

616 0(190 733 3 O

8513 VP288 73S 3 O

200 475

0910 123456- 0700 - -- --- - 600 O CPV 60349 733 1020 1234567 1600 --- - 123-15- - - - 1850 650 REC 60351 733 1 O 12345-- 1225 - - - - MANAUS (MAO) AM 1655 600

CAMPO GRANDE (CGR) 1234560700 01304- REC0630 50300 767 4 FO 650 1234561200 1234567 1600----

CPV P0349 733

NATAL (NAT) RN 1234567 1600 ----

SL749

1 ,1 10

12315-- 1225

[.M2

CPV 60349 733

600

PETROLINA (PNZ) PE 1210---- - - - - 1600 -2-4--7 1450 1600

0 CPV 60268 735 REC 60275 735 2 O 66269 735 O 0

500 500 500

12345-7 1600 ---- -- - - 2045

COO 66349 733

600

SSA 311048 [MIO 2 El

614

080 650 650 650

COO 016 COO CWB

PORTO ALEGRE (POA) RS COO 66268 735 1-3-5-- 1210----

6- 0730 ---- - - -- 1320

- 1255 ---- 1255 ---- - 1340

404 404

O 2 B

200 49?

8 1 O

096 500

200 475

8 2 8 B COO S1747 EM? SOU SL744 [27 2 B

080 095 080 095

C68 97382 COO VP371 C68 VO384 COO 07371 CCI) 0(386

73S O 735 3 O O 73S 73S 3 O O 73S 735 4 O

O 600 COO 20349 733 [O 650 600 5000 767 700 - - - - 0455+ BEL 5C234 735 4 O

200 60371 735 3

SOU 5L7I6 [ME 1 8

0110 090 080 095 080 095 080 095

CORUMBA (CMG) MS

8-58 - Guia Panrotas - Outubro191

ILHEUS (lOS) BA 123456- 0630

200 355 200 355 200 355 404 104

RECIFE (REC) PE

MS-

- 1145

O COO 00108 733 rIO 07190 733 1 O

- - - -

COO V11 371

1130

O COE 00242 735 SSA 00247 73S 2 O

73S

200 600 600

080 650

RIBEIRAO PRETO (1140) SP -- -• .. 2010

RIO BRANCO (R BA) AC - 0630 ---- 1330 -2-5-- 0630 ---- 1330 ---- --3-6- 0630 - - - - 1115

8 1 8

401 410

O COO 0P371 735 CCI) 00382 735 4 O 735 COO 00371 CCB 00384 73S 4 735 COO 00371 COO) 603336 73S 5

200 355 200 355 200 355

CI')) 0<433 [27 100 COO <4114

O 500 O 200 735 CPO 00371 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3--6- 0630 ---- O 500 REC P6275 735 210 50108 733 O 0 CCI) 00378 735 30800 O 1234560700 1150 100 BSB 66180 733 4 O 2310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CUIABA (CGB) MT O 500 0713 66269 735 -2-4--7 1450 ---- 50(17 002 O B 200 70371 735 2 O 1 5 1 234560730 CO1234560630 1015 100 858 60180 733 2 9 - - - - 2310 sL733 EM2 O 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1030 1145 9 600 12345-7 1600 - - - -0713 1225 60349 733 096 51749 EM2 O 8 51743 [02 08 12345-1325 123-15-7 1800 1915 O 550 PEC 5C303 727 404 RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 44433 [27 8 12345-- 1700 - - - - 100 016 60104 733 2 O - - - - 2345 735 O COO 00371 -- 420 12345-0630 COO 44932 100 1 8 2045 O 600 CPV 66349 733 6- 1600 --- - CGB 4K593 [MB 3 8 - - - - 1235 FORTALEZA(FOR)CE 100 00104CPU 66119 733 3 O O COO 00371 735 O 080 COO 90108 733 60630 ---- 1234560700 - RECIFE (REC) PE 650 C68 44591 EMB 3 8 - - - - 1235 016 VPI90 733 500 60268 735 O O 1-3-5-- 1210 1250 SALVADOR (SSA) 84 650 R[C 0(164 733 2 O - - - - 1320 600 30349 733 O O 1234567 IODO 1640 O 735 COO V0371 - - -- 1234560630 GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - CN[ VI'242 735 1 O 200 1005 73S COO VF'371 0630 - 1-4--O 500 CPV 20268 735 l---5-- 1210 ---- O COO 97108 733 1234560700 - 210 COE VP376 735 1 0940 600 66701 763 1 [O 650 - - - - 1910 616 07166 733 1 O 1030 200 COO V0371 735 -2--5-- 0630 - --- O 500 CPV 26268 73S 1-3-5-- 1210 ---- 6 COO SI-749 EM? - - - - 210 12345-- 1225 CNF 0P380 735 1 O - - - - 0940 650 REC 66343 733 4 O 2010 CWB TR510 733 3 O 1610 200 CPO 00371 735 --3--6- 0630 -- -- O 500 CPV 60269 735 -2-4--7 1450 ---- SANTAREM (STM) PA - • - - 210 csr 07370 735 1 0910 8S13 66205 010 2 FO 350 - - - - 2040 O COO 07108 733 123-1560/00 ---0)10 O VPIDY 733 1234560700 O 600 COO 66349 733 1234567 1600 - - - - 0 010 07190 733 0)10 010 00090 733 650 REC 5C303 727 1 O -- -- 2100 O REC 00164 733 - - - - 4/5 5533 00781 735 2 1145 SALVADOR (SSA) BA FOR 00198 73S 4 O 1810 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 500 O COO 66268 73S 1-3-5-- 1210 --- - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 404 COO 44-132 [27 8 52345-- 1130 ---- 650 R[C 66343 733 3 O 1730 5 COO 44133 [27 12345-1700 ---- - - - - 510 PLU 36134 [MB 1 8 1505 600 P6349 733 1 0 1231567 1600 1830 COO <4538 [27 1 8 2130

SANTAREM (STM) PA 1-3--- - 1600 --- -

096 404 090

1 8

PORTO VELHO (PVH) RO COO 90371 1-4--- 0630 - -- - - - -2-5-- 0630 .... --3--6- 0630 - - -

1 8

200 VP371 73S 1 080 00108 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 080 97090 733 1 [27 8 COO 44433 - - - - 1700 095 13 51749 EM? CGH KK556 [27 2 O 1940 500 (P510 733 2

13 1112 CPI3 5L747 0730 -- - - 12-45- 1700 --Sol SLÏ10 [MB 2 8 -- 1110 8 COO 5L747 0M2 -- -- --3---- 0730 SOU SL724 EM? 1 B -- - - 1140 C?Q 5L747 EM? 8 6- 0730 - - -- - - - - SOU 5L744 F27 1 8 1140 13 COO 5L743 EM? 7 1800 ---- -- - 2040

1 8

CPO KK433 127

200

73S O

CAMPOS (CAW) RJ

17345-- - - - 2355 PEC 60320 767 1 [O 650 1-3-5-

V3'3/1

O COO 57108 133 610 V1'I95 733 O REC 07164 733 FOR 70198 735 6

BRASILIA (BSB) DF

MACEIO (MCZ) AL 500 O CPV 0630 60268 73S 1234561-3-5-- 1210---- - - -- 650 REC 60343 733 l O 1505

200 600 600 080 650

NAVEGANTES (ItaIai\BlumonaU)(NVT)SC 070 67371 735

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

0730 BOA VISTA (BVB) RR 500 73S 1 O - - -- 0/00 O 600 733 FO 650 767 550 733 4 O -- -- 2200

CPQ 60108 733

12345-- 1700 ---- O 500 -- -- 2030 COO SL784 EM2 BAURU (BALI) SP 500 O REC RG275 735 404 13 COO 0(433 027 OURINHOS (OU S) SP 12345-1700 -100 - 1358 R0190 733 5 O - 2745 405 COO 44433 [27 1940 CCV 0(540 027 1 13 12345-- 1700 ---- 500 O CPV 60269 735 -2-4-7 1450 --- - - • • - [27 0(111 KK556 BELEM (BEL) P4 1855 100 858 R6190 733 3 O • 2245 080 COO V7108 733 PALMAS (7MW) TO 1234560700 - FORTALEZA(FOR)CE 73S 07371 650 ----COO 123-15-0730 616 87190 733 600 O CPV 130349 733 1234567 1600 ---- -- -- BSB 33301 [27 650 1215 PEC 07164 733 REC 5C300 767 1 [O 650 2030 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 FOR VPI98 735 3 1710 GOIANIA (GYN) GO COO 5L749 EM? ---- 12345-1225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 500 CPV 66268 73S 1-3-5-- 1210---- --- - 733 CUO TR5I1 1655 080 13 COO SL747 EM? - 12345-0730 650 O 1300 60343 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 0930 SOL) 51,908 EM2 1 8 1015 0 650 MC? R6341 727 735 COO 60371 --- - 1234560630 <4432 17/ 0 O 12345-- 1130 1300 440 GRU 66296 733 3 0 - - - - 2205 1158 60288 735 1120 096 SL/48 EM2 O 3 12345-- 1635 1800 JOAO PESSOA (JPA) P0 PORTO SEGURO (BPS) BA B COO KK433 F27 12345-- 1700 ---- O 600 CPV 60349 733 1234567 1600 - - - - COO 5L747 EM? --3---- 0730 ---- .... 2000 420 CGH 4<464 100 1 8 650 REC 66332 733 1 O 2355 SOU SL724 EM? 1320

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 500 1 2345F06:10 CPV 60268 73S 1-3-5-- 1210 ----

096 610

NATAL (NAT) AN

405 COO1350 KK540 [27 2 8

ARAGUAINA (AUX) TO 123456- 0630 --- - - - - - 1240

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0713 RG268 735 1-3-5-- 1210----

CGH KK56

MAR ILIA (Mil) 57

• 500 O 079 66266 735 ARACAJU (AJU) SE O 500 R[C 66275 735 O 080 07)3 07108 733 ---- 123456-123456- 0700 0630 100 BSB 60190 733 4 O - - - - 2130 650 616 07166 733 2 1135 O 500 07V 66269 735 -2-4-7 1450 -- - - ARACATUBA (ARU) SP - - -- 100 FIEI) 60190 733 2 O 2130 8 404 COO KK433 [27 • O COO P6268 735 1-3-5- - 1210 - - - - R[C JH342 11-16 1 13 1615

-- 1300

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2-5-- 0700 -

500 O CPV R6268 735 1-3-5-- 1210 ---- 123-15500 REC 66275 73S 3 O 1830 500 R6269 73S 1 O -2-4-7 1450 1830

(CWB) PR 1-3-5-- 1210 ----

COO 44437 [27

MANAUS (MAO) AM

600

CURITIBA •

LONDRINA (LDB) PR

O 600 733 - - .. 2050 FY 650 767 MACAE (MEA) RJ 700 735 5---- O .... 1110

CAMPINAS (CPO)SP

173456íV 650070 REC 5000 767 340 0350 4- MAO SC488 727 5 O

BRASILIA (BSB) DF

COO 44433 [27

12345-- 1700 --- -

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0630 ----

MACEIO (MCZ) AL

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1600 ----

080 650

080 080 080 080 200 405 200 405 200 600 080 650 096 500 080 650 650 650 404 405

SAO LUIS (SLZ) MA 173456-

0630 - - - -

1325

O COO 00371 13S 135 3 O BSB VP2132

200 555

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. a

< 00

SId Cheda

CONTINUAÇAO SAO PAULO (Congonhas) (-C-G- H- ) SP 12345 1730 1730 KK433 F27 0 8 TEOFILO OTONI (TFL) MG 12345 1130 --- - 670 KK432 527 8 - - - 1545 PLU 211134 CMII 2 II TERESINA (THE) P1 O 123456 0630 ---- CPQ VP371 735 1215 BSB VP282 735 2 O 123456 0700 --- O CPO VP108 733 010 VP190 733 O REC VP192 733 3 O 1715 VARGINHA (VÂG) MG 12345 1700 ---- CPQ KK433 527 8 1950 COM JH167 [MII 1 II VILHENA (BVH) RO --3-6 0630 ---- Y CPQ VP371 735 - - - - 1200 COB VP386 735 3 Y CPQ 07371 735 O -2 -- - --0630 ---- --- - 1210 CO8 77380 73S 3 O VITORIA (VIX) ES 123456 0700 - - - - O CPO 77108 733 010 VPI95 733 O - - - - 1420 CNF 77114 733 2 O 12345 1635 ---- CPQ 51748 EM2 8 - - - - 2000 PLU JH036 CMII 1 8 CPO SL743 EM2 -7 1800 - - - - 8 - - - - 2125 SOU 5L116 5112 2 8

404 404 618 200 555 080 650 650 404 610 200 355 200 210 080 650 620 096 618 080 095

iCAMPOiGRANDE '(!jj) 1MS 2í. 6jric BSB -1.0 2er470r14 Inter. de Campo Grande 7,0 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT CGR 5C484 73S O 1-3-5-- 1010 ---- 375 - - - - 1510 COR TT819 0118 1 II 730 ALTAMIRA (ATM) PA -2-5-- Ofl5 2055 07384 735 5 355 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0345 - --- COR VP357 733 O 360 - - - - 11:15 ORIJ 77166 733 3 O 650 COR 50387 735 1-4--- 15-10 - - -- O 355 ORO VPI56 733 600 O 2215 SSA 07160 733 2 650 -2--5-- 1540 ---- COR V7385 735 355 GRU 77156 733 600 O SSA 77160 733 2 .... 2215 650 --3--67 1540 ---- COR VP383 73S 355 ORO 77156 733 O 600 7215 SSA 77160 733 2 O 650 ARACATUBA (ARU) SP 12315- - 0915 - --- COR KK592 CMII 405 II 1650 COB KK553 100 2 8 405 ARAGUAINA (AUX) TO 123-1567 0 ,115 ---- COR VP357 733 360 - - - - 1240 ORO VP288 735 4 475 GELEM (BEL) PA 1234567 0345 ---- O COR 77357 733 360 O CRU 77164 733 650 -- -- 1710 COR VP198 735 3 O 650 77382 735 5 O 1--4--7 0915 2125 355 VP386 735 6 O 355 --3--6- 0915 2210 9P384 73S 6 O - 0915 2220 355 COR SC484 73S O 375 1-3-5-- 1010 .... - - - 2000 COB TT819 0118 3 8 730 COR VP371 73S O 123456- 1230 -- - - 200 - - - - 2330 ORO 17280 73S 3 O 475 --7 1230 .... COR VP369 73S 210 ORO VP280 73S 3 475 - --- 2330 1234567 1300 ---- COR 5C476 735 O 200 - - - - 2345 ORU SC250 733 2 O 550 COR 5C485 735 O 375 1234567 1635 ---- ORO 5C486 73S Y 355 0600+ MAO 5C30I 767 4 50 650 COR SC485 735 -7 1635 ---- O 375 010 R0842 010 CO 350 - - - - 0600+ MAO 56301 767 3 CO 650 BELO HORIZONTE ([ancredo Neves) (CNF) MG O 1234567 0345 COR VP357 733 360 - - - 0800 CRU VP242 735 1 O 600 COR 07386 735 O - 3-6- 0915 --- 355 1840 CCII 67379 735 2 O 210 O -7 1230 COR 77369 73S 210 CRU 67216 733 1 O 1830 600 11-345- - 1300 COR SC476 73S 200 - 1730 ORO 5C272 735 1 515 1234557 1h10 2025 5C477 735 2 200 COR 5C485 73S 1234567 1635 - - - 375 O 2100 ORU SC256 727 1 600

12345-7 1730 ---- ---??30 2730 BOA VISTA (BVB) RR 1--4--7 0915 ---- 2200 -2--5-- 0915 ---- - - - - 2200 --3--6- 0915 ---- --- - 2200 1234567 1010 ---- - - - - 2250 1234567 1635 ---- - - - - 0350 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0345 - - - - - - - - 0930 1234567 1410 1825 1234567 1730 ---- - - - -- 2300

COR VP37 0111 VP21C

735 O 733 1 O

360 600

COR 77382 MAO V7196 COR VP384 MAO 77197 COR 77386 MAO VP197 COR SC484 MAO SC246 COR 5C485 ORO 5C488

73S 0 73S 4 O 735 O lOS 4 O 73S Y 735 50 735 O 727 4 O 735 O 727 30

355 650 355 650 355 650 375 710 375 340

COR 77357 GRU 77288 5C477 COR VP373 0111 VP234

O 733 735 20 735 1 O 735 O 733 1 O

360 475 200 360 440

--3--6- 0915 ---- COR 07386 - - - - 1150 CCII VP378 1234567 1400 1450 VP372 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 6- 1010 ---- COR 5C484 RBR SC492 - - - - 1530 CUIABA (CGB) MT 1--4--7 0915 1020 77382 - 0915 1020 VP384 V7386 --3--6- 0915 1020 123456- 0915 1135 KK592 1234567 1010 1120 SC484 1234567 1410 1520 SC477 COR 5C485 1234567 1635 - - - - - - - - 2130 GRU 50486 CURITIBA (CWB) P11 1234567 0345 ---- COR VP357 CRU 07166 010 VP127 - 1025 COR VP371 123456- 1230 - - - - CRU 07119 1650 COR 77369 7 1230 ---- - -- - 1650 ORO 77119 1234567 1300 ---- COR 5C476 -- -- 1950 IOU 5C169 COR 5C485 1-34-67 1635 ---- ORU R0365 2100 -2--5-- 1635 ---- COR 55485 GRU 10371 2100 DOURADOS(DOU)MT 12345-7 157O 1705 KK597 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0345 ---- COR VP357 - -- - 1135 ORU VP155 12345-- 1230 - - - - COR 77371 1845 ORIJ 57135 COR 77369 7 1230 ---- - - - - 1845 ORO VP135 12345-7 1300 ---- COR 5C476 ORO RO122 - - - - 2015 COR 5C476 1234567 1300 - - - - CRU 10114 POA 10127 2100 1-34-67 1635 ---- COR 5C485 CRU 10365 - - - - 2245 CW8 R0190 COR SC485 -2--5-- 1635 ---- ORO 00371 - - - - 2245 CW8 06190 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 0345 -- - - CGR 57357 - - - - CRU 77164 1370 123456- 1230 - - - - COR 77371 - - - - 2225 GRU VP262 COR 77369 7 1230 - - - - - - - - 2225 CRU VP262 1234567 1300 ---- COR 56476 - - - - 0120+ CRU 10320 12345-- 1410 -- -- COR 5C477 858 5C272 0120+ REC 00320 COR SC477 7 1410 ---- BSB SC280 00320 COR 5C485 --3---- 1635 ---- 010 RO716 0845+ REC SC308 COR SC485 1234567 1635 - - -- GRU SO486 - 0925+ MAO 5C30I COR 55485 7 1635 - - -- 010 00842 0925'- MAO SC301 FOZ DO IGUACU (IGU) P11 01598 -2-45-7 0830 1155 1234567 1300 1745 56476 COR 5C485 1-34-67 1635 ---- - - CRU RO365 2235 COR 56485 -2-5-- 1635 -- -- ORU 16371 2235 GOIANIA (GYN) GO COR VP357 1234567 0345 - - - - 0835 CRU 77288

735 O 735 1 O 735 09

355 210 360

O 73S 73S 20

375 380

73S O O 735 O O 735 O O [MB 1 8 73S O O 735 O O 73S O 735 1 O 733 O 733 733 20 735 O 733 10 73S O 733 10 735 O 735 20 735 O 73S 1 7 735 735 10

355 355 355 405 375 200 375 355

CORUMBA (CMC) MS

360 550 100 200 100 210 100 200 300 375 600 375 605

[MB 13 O 733 73S 10 735 O 735 10 O 735 735 1 O 735 735 10 O 73S O 727 733 25 O 735 O 73S 733 20 O 735 73S O 733 25

418 360 100 200 100 210 100 200 100 200 100 100 375 600 100 375 605 100

733 733 25 73S 733 3 735 733 3v 735 767 4 FY 735 735 767 4 [O O 73S O 73S 767 4 FY O 735 [O 763 73S 30 O 735 O 735 767 6 735 CO D1O 767 5 FY

360 650 200 570 210 570 200 650 200 515 650 200 500 650 375 550 650 375 355 650 3/5 350 650

[1111 1 II 735 1 O 735 O 735 2 O O 73S 735 2 O

418 200 375 600 375 605

733 O 735 1 O

360 475

UflidaS

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

1--4--7 0915

---- 1650 -2--5-- 0915 ---- 1650 --3--6- 0915 ---- - - - - 1650 123456- 1230 - - - - - - - - 1920 7 1230 ---- - - - - 1920 1234567 1635 - - - - 2205 1234567 1730 ---- - -- - 2359 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0345 - - - -

COR 77382 73S COEI 07377 735 COR VP384 735 CCII VP381 735 CGR VP3EI6 735 COR 07379 735 COR VP371 73S ORO VP280 735 COR V?365 73S ORO W28C 735 COR SC485 735 ORO 10296 733 COR VP373 735 ORU VP234 733

COR VP357 733 CRU 07170 73S SSA VP247 735 COR SC485 73S CRU 5C937 733 - - - - 0545+ SSA 16311 735 ----5-7 1635 ---- COR 56485 735 ORO 5C935 733 0545+ SSA RG3II 735 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1010 ---- COR 5C484 735 COR TT819 0118 -- - - 1650 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0345 - - - - COR VP357 733 CRU 77164 733 1255 REC 77190 733 1-4--- 1540 -- -- COR 77387 73S CRU 77162 733 REC VP252 733 - - - - 2330 -2--5-- 1540 ---- COR 77385 73S CRU VP162 733 2330 REC 77252 733 COR VP383 73S - -3--67 1540 ---- CRU 57162 733 2330 RCC 07252 733 JUINA (JIA) MT COR 5C484 73S 1-3-5- - 1010 --- 1445 COR TT874 EMB ONDRINA (LDB) P11 1234567 0345 - --- COR 77357 733 - --- 1230 ORU 07111 734 12345-7 1715 ---- COR 66593 EMII - - - - 2045 P78 66513 527 +IACAPA (MCP) AP 123456- 1230 - - - - COR 77371 lIS - - - - 0050+ CRU VP280 735 7 1230 ---- COR 07369 735 - - - - 0050+ CRU 07280 735 COR SC416 73S 1234567 1300 - - - - - - - - 0135+ CRU 5C250 733 12345-7 1635 - - - - COR 5C485 735 ORO SC486 735 MAO 50301 767 0800+- B[L 5C306 733 COR SC485 73S 7 1635 - - - - 010 RC812 010 MAO 50301 767 - - - - 0800f BEL 5C306 733 MCEIO (MCZ) AL 1234567 0345 - - - - COR 00357 733 1240 ORIJ 07166 733 1-4--- 1540 ---- COR 77387 73S ORU 7P155 733 2235 COR 7P385 735 2-5 — 1540 ---- CRU 07156 733 2235 --3-67 1540 - - - - COR 07383 735 CRU VP156 733 - - - - 2235 4ANAUS (MAO) AM COR VP357 733 1234557 0345 ---- 1300 CRU 07290 733 VP382 735 1--4--7 0915 1650 77384 735 -2--5-- 0915 1650 VP386 73S --3--6- 0915 1735 5C484 73S 1234557 1010 1740 COR 5C476 735 1234557 1300 ---- CRU 5C250 133 0130+ BEL 50300 767 COR 50485 735 7 1635 - --- -- -- 0130+ CIO RO842 010 CGR 55485 735 1234567 1635 - - - - 0150+ CRU 5C486 73S IATAL (NAT) RN 1234557 0345 ---- COR VP357 733 CRU 07170 735 1215 1--4--- 1540 ---- COR VP387 73S - - - - 2355 CRU 0P162 733 COR 07385 73S -2--5-- 1540 ---- CRU 07162 733 -- - - 2355 - 3-67 1540 -- - - COR 07383 73S CRU 00162 733 - 2355 IAVEGANTES (Itaai\Blumenau)(NVT)SC j 12345-7 163 r- ---- CGR 56185 735 - - - - 2115 GRU RO217 733 ONTA POI9A (PMG) MT KK598 [118 -2-45-7 0830 0920 66597 [118 12345-7 1530 1620 1130 1234-6- 1635 - - - -

Y 10 O 10 O 10 O 'O O 'O O 'O O 20

355 210 355 210 355 210 200 475 210 475 375 440 360 440

360 600 600 375 100 650 375 100 650

O 20 O O 2 O O 2Y 213

20 O O 25 O O 20

375 130 360 650 650 355 650 500 355 650 500 355 650 500

375 18 730 O 360 20 125 405 8 404 18 O 200 47 475 O 210 49 475 O 200 35 550 O 375 O 355 Co 650 5? 700 O 375 [O 350 FO 650 45 /00 O 360 40 550 355 20 600 O 355 20 600 O 355 20 600 360 340 355 355 355 375 200 550 3 Cv 650 375 2 FO 350 375 30 355

20 30 30 40 30

O 20 O 2? O 20 O 20

360 600 355 650 355 650 355 650

O 1 O

375 570

08 08

418 418

Outubro/91 - Cuja Panrotas - 9-59

A gente nunca deixaria você no ar. o

12-45--

o 9 1234567 Salda Cheda 8 Ei 1234568 DE cOffl1NUAÇÃO

PORTO ALEGRE OA) AS

VP382 1--4--7 0915 1835 1620 17384 -2- -5-- 0915 1835 17386 --3--6- 0915 1920 COR 5C484 -234-67 1010 - - - - MAO SC231 -- -- 2035 COR 5C484 1---5-- 1010 ---- 0745 MAO SC235 - - - - 2145 COR 17369 7 1230 ---- CRU VP280 - 0525+ BEL 17387 COR 5C476 1-3---- 1300 ---- CRU SC2SO - - - - 0455+ BEL SC234 COR 5C476 -2-4567 1300 ---- C R U SC250 - - - - 0555+ BEL 5C230 0745 COR SC485 1234567 1635 - - - - CRU SC486 - - - - 0755+ MAO SC303 COR 512485 7 1635 ---- 010 90842 - - - - 0755+ MAO 5C303

Y 360 COR VP357 733 100 CRU VP145 735 1 7 Y 360 COR VP357 733 7 650 CRU SF166 733 12345-100 CIG 57139 73S 2 7 - - - - 1115 7 200 COR 57371 735 123456- 1230 - -- - 100 CRU VP141 734 1 7 - - -- 1830 9 210 COR VP369 73S 7 1230 ---- 100 CRU VPI41 734 1 7 - - - - 1830 7 200 COR SC476 735 1234567 1300 ---- 100 CRU 90114 727 1 7 - - - - 1900 SAO LUIS (SLZ) NA 7 360 COR VP373 73S 1234567 1730 ---- 1234567 0345 --- 650 CRU 97147 73S 1 7 - - - - 2300 123456-

0345 ---- - - - - 0900 12345-7 0345 --- -

PORTO NACIONAL (PNB) TO 6 360 COR 97357 733 1234567 0345 -- -- 475 CRU 97288 735 3 6 1120 PORTO VELHO (PVH) AO 12345-355 VP382 735 1 6 1--4--7 0915 1255 -2--5-- 0915 1255 --3--6- 0915 1340 1234567 1010 1550 1234567 1635 - - - - - -- - 2359

1 6 2 7 2 9 6 2 6

355 355 315 375 355

KK597 [MB 2 B KK593 [MB O B

418 405

97384 97386 5C484 COR SC485 CRU SC486

735 735 73S 735 735

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7

1530 1930 12345-7 1715 1945

RECIFE (REC) PE

COR 97357 CRU 97288 BSB SF282 COR 17371 CRU 17160 010 VP284 1925 -- - - 2359 COR VP369 7 1230 - - - - CRU VP160 CIO VP284 - - - - 2359 COR 5C485 1234567 1635 - - - - CRU 5C486 - - - - 0740+ MAO 5C301 COR SC485 7 1635 - - - - 010 10842 - - - - 0740* MAO 5C301 - - - - 1325 123456- 1230----

uniaas Executive Vasp Travei

ACAE (MEA) RJ 355 735 4 7 095 5L712 [MB O 8 355 735 41640 7 'ORTO SEGURO (BPS) BA 355 735 5 7 095 SL724 EM2 O 8 --3---? 1150 1320 9 375 735 095 5L744 [27 O B 6- 1150 1320 700 735 4 Y (SOU) RJ IO DE JANEIRO (Santo. Dumool) 375 735 5 095 51719 [M2 O 8 0825 700 735 5 1 095 SL711 [MB O B 12-45- - 1200 1300 210 7 735 095 5L725 EM2 O 8 --3-7 1540 1620 475 Y 73S 095 SL745 [27 O 8 6- 1540 1620 355 73S 4 7 095 8 CAI SL712 [MB 12-45-- 1620 ---- 7 200 73S 095 M[A 51713 [MB 1 8 1740 550 1 733 AO JOSE DOS CAMPOS (54K) SP 700 735 3 9 095 8 CAW 5L725 EM2 1540 ---- --3---200 7 735 095 SOU SL702 [MB 1 8 1925 550 7 733 (CGH) SP AO PAULO (Congonhas) 095 700 735, 3---- 7 CAI 5L719 EM2 050 375 Y SOU S1708 EM2 1 735 1020 095 7 355 CAI SL719 [M2 735 123456- 0745 - - - - 050 650 721 4 7 SOU RO612 LO[ 1 - - - - 1035 375 095 7 CAW 5L7I1 [MB 735 12-45-- 1200 ---- 050 [1 350 SOU SC630 L0[ 1 D1O 1505 650 095 727 35 CAI SL725 [M2 --3-- -7 1540 ---- 050 SOU SC644 LOE 1 --- - 1835 6 360 095 733 CAW 5L745 F27 6- 1540 ---- Y 475 73S 050 SOU 5C644 LOE 1 - - - - 1835 555 73S 4 7 095 CAI 5L718 [M2 12345-- 1925 ---- 200 7 73S 050 VIX SL765 [M2 1 2215 650 1 733 VITORIA (VIX) ES 095 555 SL718 [M2 O 8 73S 21955 9 095 Y 210 SL716 [M2 O 73S 7 2055 2125 6 650 733 73S 2 1 555 375 1 /3S 73S 6 355 -----1 13 CARAJAS(CKS)PA : 767 5 FY 650 7 375 735 [7 350 010 767 4 FY 650

ALTAMIRA (ATM) PA 9 360 COR 97357 733 1234567 0345 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 1 CKS 90258 735 1 ------1555 -- 650 CRU 97164 733 1 7 8 405 1130 COR KK592 [MB 12345-0915 -- BEL TT808 DM8 2 8 2210 7 200 CGB 11553 100 38 405 123456- 1230 ----COR VP371 73S 1810 ARACAJU (AJU) SE Y 650 SP CRU 97160 733 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) 1 CKS 90265 733 7 1100 - 360 97357 733 01 650 1234567 0615 010 0345 VP194 733 2 7 -- -- 2200 CRU R0344 727 4 1 - - - - 2340 200 735 OS 77371 9 210 123456- 1230 1510 7 1230 ----COR 97369 73S 1 CKS 90259 735 -2 -----1200 ---- 210 07369 735 01 7 650 7 1230 1510 CRU VP160 733 5 858 SC270 735 200 SC476 73S OS 650 CIO 97194 733 2 7 1234567 1300 1535 - - - - 2200 SSA 90344 727 2 6 2340 VP387 73S 06 355 7 200 COR SC476 73S 1--4--- 1540 1810 1234567 1300 - -- - ARAGUAINA (AUX) TO 355 97385 735 05 CRU RO320 767 2 [7 650 -2-5-1540 1810 - - - - 2225 7 CKS RC264 733 6 1840 - 735 0 355 7P383 6 355 COR VP387 735 --3--67 1540 1810 1--4--- 1540 ---- [1 BEL SC300 767 735 0 375 5C485 CRU VP162 733 1 6 650 1234567 1635 1915 - - -- 2230 FY MAO SC301 767 360 73S 07 VP373 COR 97385 73S 6 355 1234567 1730 2010 -2--5-- 1540 ---- 11351- SLZ 90261 735 5 6 TERESINA ([HE) P1 650 CRU 57162 733 1 7 2230 BELEM (BEL) PA 360 7 COR 97357 733 1630 - - - 1 234567 0345 6 355 CGR 97383 735 43362 EMB 1 8 --3--67 1540 ---- 1 23456 1410 7 475 CRU 77288 735 650 CRU VP162 733 1 7 RO258 735 1 - - - - 2230 1 ------1555 1810 - 555 735 31 BSB 97282 1215 6 375 COR 5C485 735 RO264 733 O --3---- 1635 - -- - 6 1840 1945 6 200 73S COR VP371 123456- 1230 - - - - 0115+ 010 R0716 763 2 FY 650 33356 [MB 1 8 1234567 1945 2205 570 733 26 CRU YP262 - - - - 2100 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG RIO BRANCO (RBR) AC 6 210 COR 97369 73S 1 355 7 1230 ---- VP382 73S 2 7 CKS R0265 733 1330 7 1--4--7 0915 1100 ---- 570 CRU 97262 733 26 355 VP384 73S 2 7 2100 BSB SC477 735 1 -2--5-- 0915 1330 - - - - 2025 TROMBETAS (TM1) PA VP386 735 3 7 355 9 CIS RG259 73S --3--6- 0915 1415 -2-----1200 - - - - Y 375 735 COR 5C484 ---- 1--5-SC484 735 1 7 1010 375 BSB 5C477 735 1 9 1234567 1010 1310 2025 700 MAO SC235 73S 46 - - - - 2035 RIO DE JANEIRO (G.Icao) (GIG) RJ BOA VISTA (BVB) RR UBERLANDIA (UDI) MG ---- 7 7 360 CIS 90265 733 COR VP357 733 1 234567 0345 - -1100 - - 7 Y 200 COR SC476 735 1234567 ---- CRU 1300 VP166 733 1 7 650 0350* CRU SC488 727 4 7 - - - - 0750 570 735 1 Y 2015 CRU 90294 8 COR 97371 735 7 200 CKS 33362 [MB 123456- 1230 --- - 123456- 1410 - --- VILHENA (BVH) AO 650 BEL 97198 73S 4 9 1815 CRU 17160 733 1 7 2200 355 97386 735 1 1 --3--6- 0915 1200 7 210 CKS RC258 73S 7 1230 ---- COR 97369 735 1------1555 ---- 355 COR 97384 73S 7 -2--5-- 0915 ---- 7 CRU VP160 733 1 Y 650 B[L SC302 727 1815 210 CC8 SF380 73S 1 7 - - - - 1210 6 200 COR SC476 73S 2250 MAO SC248 727 4 1234567 1300 - - - - VITORIA (VIX) ES CKS RC264 733 CRU 90320 767 1 FY 650 6- 1840 ---- - - - - 1900 COR vP357 733 Y 360 1234567 0345 - FY Y 200 BEL SC300 767 1234567 1410 - - - - COR 5C477 735 650 CRU VP116 735 1 Y - - - - 0820 858 RC205 010 2 FY 350 -- -- 0350+ MAO SC488 727 2 - - - - 2040 1 200 73S COR VP371 1234561230 ---- BRASILIA (BSB) DF 200 SC477 735 3 6 1234567 1410 2155 650 CRU 97112 735 1 7 1050 90265 733 O 7 1234567 1635 1100 1300 6 375 COR SC485 735 - - - - Y 210 COR VP369 73S 7 1230 ---- RC259 735 O -2-----1200 1400 - - - - 2045 CRU R0903 763 1 FY 300 650 CRU VP112 73S 1 Y 1850 CUIABA (CGB) MT 375 SC485 735 1 6 1234567 1635 2110 1 CIS R0265 733 7 12345-7 1730 1100 ---- Y 360 ---- COR 97373 735 CRU 5C486 735 2 1 2130 CRU VP134 73S 1 5 100 7215 1 CKS RC259 735 -2-----1200 ---- 1-3456- 1130 ---- COR VP373 73S 5 360 DE CRU SC486 735 4 1 - - - - 2130 050 CRU VP950 733 1 5 2255 6 CKS 90258 73S 1------1555 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT Bartolonwu Lizardro 5.0 Km Aer-opDrto 1 BEL SC302 727 405 123456- 0915 1030 11592 [M8 O 8 0315* MAO SC487 735 5 1 5 355 COR 17382 735 1--4--7 0915 --- CURITIBA (CWB) PR 405 1235 [08 11593 [MB 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Y CKS R0265 733 1100 - SALVADOR 'SA) BA 8 095 CAI 5L719 [M2 12345- 7 0745 ---- 6 CRU SC476 735 5 360 COR VP357 733 1234567 0445 - - - - 098 SOU 5L908 [M2 18 1015 IOU SC169 73S 3 1 1950 600 CRU 17170 13S 1 5 1000 CAI 5L724 [M2 095 8 --3---7 1150 - - - - 6 CKS 90259 735 -2-----1200---- 5 200 COR SC477 735 1234567 1410 - - - - 610 - - - - 1640 BPS JH024 [MB 1B CRU 90371 735 4 Y 2100 858 5C270 735 2 5 500 - - - - 2055 8 095 CAI 5L744 F27 6- 1150 ---- 6 CKS 90258 735 1 ------1555 --- - COR 17387 73S 5 355 1--4--- 1540 ---- 8P5 48024 [MB 18 610 - - - - 1640 Y BEL SC309 735 CRU VP156 733 1 5 600 - 2100 095 CAI 5L711 [MB 8 12-45-- 1200 ---- FY R[C 90807 010 5 COR 97385 735 355 -2--5-- 1540 ---- 420 SOU 43904 F27 18 -- -- 1715 - - - - 08304- CIO 5068 73S 6 7 CRU VP156 733 1 Y 600 - - - - 2100 095 CAI 51725 [M2 8 --3---7 1540 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC Y --3--67 1540 ---- COR VP383 73S 355 098 1915 SOU 5L906 [27 18 7 CKS 90265 733 7 ---- 600 CRU VP156 733 1 Y - - 1100 - - 2100 CAMPINAS (CPO) SP CRU RC122 73S 2 Y 2015 5 375-735 CAI SL719 EM2 095 ---- COR 5C485 12345-1234-6- 1635 0745 -- 8 6 CKS 90259 735 -2---1200 ---- CRU 5C937 733 1 6 100 SOU SL732 [M2 18 080 - - -- 2315 1015 CRU 90122 735 4 6 2015 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC COR SC485 735 5 375 ----5-7 1635 --- - FORTALEZA (FOR) CE 095 CAI 5L711 [MB 8 12-45-1200 -- 100 CRU 5C935 733 1 6 - --- 2315 Y CIS RO265 733 7 1100 ---- - - - - SOU 3H121 [MB 28 SANTAREM (STN) PA 610 1655 - - - - 0120+ ORU RO320 767 5 [7 IPATINGA (1PM) MC COR VP357 733 9 360 1234567 0345 ---- CKS 33362 [MB 8 1234561410 ---- 095 8 12-45-- CRU 1200 ---- CAW SL71I EM8 9 650 97164 733 - - - - - - - - 2045 BEL SC309 735 2 Y 610 SOU 39121 [MB 1 8 1615 FOR VP198 735 4 7 650 - - - - 1810

8-60 Guia Panrotas - Outubro/91

475 730 475 650 475 500 650 475 650 650 475 492 475 475 492 475 200 475 200 475 340 492 650 475 650 710 475 650 340 475 475 475 355 475 355 475 650 355 475 200 300 475 605 475 650 650 300 475 100 475 100 475 650 492 650

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW39th Avenue, Miami, Florida 33125.

un:aas

Alugue um Carro Rerit a Cor

123456- 1410 CKS 03362 [MB 492 TABATINGA (TBT) AH B o 0910 CAF 11867 [MB 8 BEL SC309---- 73S 3 Y 650 li 5 2230 1 1555 -- -- 1120 1FF SC884 735 1 E CKS P0258 73S Y 475 1-3-5-- 0910 ---- 2230 BEL 5C309 735 3 Y CAF TT867 [MB 650 8 - - - - 1250 6- 1840 ---- 8FF 5C220 735 1 8 CKS 90264 733 Y 475 Salda Chegada TEFE (TFF) AM 12345 8 8 BEL 5C300 767 FY 650 1234560910 TT867 EMA O B 1110+ MAO SC301 7671010 5 FY 650 DE RIO BRANCO (RBR) AC -61840 ---- CKS P0264 733 Y 475 CO,4TINUAÇÃ0 BEL 5C300 767 FY 650 DE:' 10304- MAO SC485 735 3 y 375 1 ------1555 CKS 90258 73S Y 475 RIO OE JANEIRO (Galeao)(GIC)RJ Aeroporto : Caravelas 18.0 lis 2045 BEL 5C309 735 2 Y 650 7 1100 ---- CKS 9G265 733 1 475 1234567 1945 ---- CKS 33356 [M8 8 492 ---- 1900 CRU R0320 767 2 [8 650 ----0210+ BEL TP521 733 3 Y 650 -2-----1200 - - - - Y CKS R0259 73S 475 ARACAJU (AJU) SE FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1710 BSB 90407 733 1 Y 080 67 - CRO 3H067 [MB 6 ---7 1100 ---- 1000 CKS P0265 733 Y 475 1234567 1945 ---- 492 CKS 33356 [MB B - - - - 1410 SSA P0342 733 2 8 1745 CRU SC476 735 28 200 ---- 0515+ BEL VP285 735 38 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-----1200 -- - - CKS P0259 735 8 475 SALVADOR (SSA) BA 67 1000 ---- CRO 38067 EMA A CRU P0371 73S 5 Y 605 7 1100 ---- CKS R0265 733 Y 475 - - - - 1730 SSA 90365 735 3 8 ----2235 GOIÂNIA (GYN) GO - - - - 2055 BSB 5C270 735 1 Y 500 CURITIBA (CWB) PR ---7 1100 ---- CKS 90265 733 8 475 CKS R0259735 -2-----1200 ---- 8 475 7 1000 - CRO 38067 [MB 6 1510 BSB P0261 735 1 8 475 --- - 2055 500 658 SC270 735 1 8 - 1915 SSA 82169 735 3 1 -2-----1200 1510 RG259 735 1 8 475 1 ------1555 -- - - CKS P0258 73S Y 475 67 1000 ---- CRO 3H067 EMA B ILHEUS (lOS) BA BEL SC309 735 8 650 -- - - 2100 SSA RC365 735 5 8 1 ------1555 ---- CKS R6258 735 8 475 ---- 0345+ REC 90807 010 4 FY 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BEL1000 5C309 73S Y 650 SANTAREM (STM) PA 67 ---- CRO 38067 [MB A REC 90807 010 FY 650 123456- 1410 ---- CKS 30362 [MB 492 B SSA 90365 735 6 8 2235 0545+ SSA RG311 735 5 8 650 650 ---- 1810 BEL 82198 735 2 Y ILHEUS (lOS) BA IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1 ------1565 - - - - CKS RG258 735 Y 475 67 1000 - - - - CRO 3H067 [MB 8 ---7 1100 ---- CKS P0265 733 Y 475 ---- 1905 BEL 5C302 727 2 Y 650 - - - - 1545 SSA P0365 735 2 1 1530 BSB P0254 735 1 Y 475 6- 1840 ---- MACEIO (MCi) AI CKS 90264 733 Y 475 1734561410 ---- 1000 CKS 33362 [MB A 492 BEL 5C300 767 6 7 - CRO JH067 [MB [8 650 6 1545 MAB 03224 [MB 1 8 490 ---- 0755+ MAO SC303 727 2 Y 1520 SSA 90342 733 3 E 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 SAO LUIS (SLZ) MÁ PORTO ALEGRE (POA) RS ---7 1100 1000 ---- CKS P0265 733 8 475 1234567 1945 ---- CKS 33356 EMB 7 ---- B 492 CRO 3H067 [MB B 2355 CRU R0332 733 3 Y 650 2045 ---- 0040+ BEL TP521 733 2 8 SSA VP169 73S 4 Y 650 PORTO SEGURO (BPS) BA CKS P0259 735 -2-----1200 ---- y 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ------7 1100 1510 P0265 733 1 8 67 1000 1025 475 3H067 [MB O A 858 SC272 73S 8 515 RECIFE (REC) PE -2-----1200 1750 P0259 735 3 E 475 2355 PEC P0332 733 28 650 6 7 ---- CPO 3H067 [MB A 1234567 1945 ---- CKS 30356 EMB B 492 1 ------1555 ---- CKS1000 P0258 73S 8 475 - 1625 SSA 110342 733 4 E ---- 07004- BEL 82285 735 4 Y 555 BEL SC309 735 8 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - 2355 REC P0332 733 4 8 650 TUCURUI (TUR) PA 67 1000 ---- CRU J8067 [MB 6 123456- 1410 - - - - CKS 33362 EMA 8 492 MACAPÁ (MCP) AP 1540 SSA 5C301 767 2 [E 1930 BEL 03211 EM8 2 6 492 y ---7 1100 ---- CKS P0265 733 475 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2030 656 P0266 733 2 E 475 UBERABA (VOA) MC 67 1745 2000 38066 EMA O A --- - - -7 1100 CKS P0265 733 Y 475 12345-- 1410 - - - - CKS 33362 [MB B 492 - - - - -- -- SALVADOR (SSA) BA 1620 656 P0261 735 28 475 2030 BEL RG266 733 28 475 67 1000 1200 38067 [MB 1 A -?-----1200 1620 110259 73S 2 8 475 1 ------1555 - - - - CKS P0258 735 Y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 UBERLANDIA (UDI) MC 2030 BEL P0266 733 2 Y 475 61745 -- CRU 3H066 [MB 8 7 1100 -. -- CKS P0265 733 Y 475 1234567 1945 ---- CKS 33356 [MB A 492 2205 SOU VP658 [DE 1 E ---- 2015 ORU P0294 735 28 570 00504- BEL V2280 735 2 8 475 7 1745 ---- CPU 011066 [MB 8 -2-----1200 ---- CES P0259 735 Y 475 MANAUS (MAO) AH - - 2205 SOU 90658 LOE 1 E 1940 UBA 33206 F27 3 8 496 123456- 1410 ---- CKS 33362 [MB SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 492 VITORIA (VIX) ES CRU JH067 [MB 67 1000 •--- 1950 6 BEL VP198 73S 3 Y 650 1 ------1555 ---- CKS P0258 735 E 475 1715 SSA 82159 734 2 E 1 ------1555 ---- E CKS P0258 735 475 BEL SC309 735 8 650 VITORIA (VIX) ES 2045 BEL 5C302 727 38 650 REC 90807 010 F 650 67 1000 ---- CRU 38067 [MB 6 1234567 1945 - -- - CKS 33356 [MB 492 6 - - - - 07254- SSA 90311 735 6 8 650 SSA P0315 735 2 8 - - - - 1520 ----o 130+ BEL 5C300 767 2 FY 650 MARABA(MAB)P 123456- 1410 1445 33362 [MB O 8 492 1 ------1555 1635 P0258 73S O 8 475 __________________________________________ )[ :f! ILt-1 'J.'Ii'J()I I 1234567 1945 2020 33356 [MB O 8 492 Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. NATAL (NAT)RN Aeroporto : Campo dos Bugres 3.0 Km 475 Aeroporto Carauarl 1,0 Km ---7 1100 ---- CKS P0265 733 Y 2355 CPU RG320 767 4 ri 650 -2-----1200 ---- CKS RG259 735 8 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG y 515 ALTAMIRA (ATM) PA BSB SC272 735 12345-0915 - CXJ SL773 [M2 B -2-4-6- 0910 ---- CAF T1867 [MB B 733 - - - - 2355 REC 110320 767 2 [E 650 1400 CCII KK460 100 1 6 1900 MAO Tí851 088 4 8 730 y 1 ------1555 ---- CKS P0258 735 475 CURITIBA (CWB) PR BELEM (BEL) PA BEL SC309 735 Y 650 12345-- 0915 - - - - CIO 5L773 [M2 A 123456- 0910 ---- CAF 11867 [MB B 733 - -. - 1245 REC P0320 767 4 FY 650 CCII 88922 100 1 8 2355 1815 MAO SC309 735 28 650 12345-7 1635 ---- CIO 5L771 [M2 8 NAVEGANTES (Itaiai\BIumenauXNVT)SC BOROA (RBB) AH ---7 1100 ---- CKS RC265 733 Y 475 2045 [OH 88932 100 1 8 1-3-5-- 0910 ---- CAF TT867 [MB B 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - 2115 CRU 90277 733 2 8 570 - - - - 1540 MAO 11836 [MB 2 A 733 12345-- CIO 51.773 EM2 8 -2-----1200 - - - - CKS 110259 73S Y 4750915 BRASILIA (BSB) DF 1620 CGH 38035 [MB 2 8 2115 BSB P0277 733 2 8 570 123456- 0910 ---- CAF TT867 [M8 B 733 IPATINGA (IPN) MC 8 1 ------1555 ---- CKS P0258. 73S 475 ---- 1745 MAO 82291 733 2 Y 340 12345-- O9IB - - CXJ SL773 EM? B BEL SC302 727 8 650 FORTALEZA (FOR) CE 1540 COM 38035 [MB 1 8 MAO SC487 73S 8 355 123456- 0910 ---- CAF 1T867 [MB B 733 JOINVILLE (JOl) SC 0855+ CRU P0135 733 7 8 100 ---- 2045 MAO SC309 73S 3 Y 650 123456- Õ915 - - -. CIO S1773 EM? 8 PORTO ALEGRE (POA) Rs ITAFEUBA (ITB) PA COM S1782 [M2 1 6 - - - - 1300 ---7 1100 1745 90265 733 2 Y 475 -2-4-6- 0910 ---- CAF 11867 [MB 8 733 12345-7 1635 ---- CL.) 51771 EM? A -2-----1200 - -- - CKS RG259 735 Y 475 ---- 1640 MAO TT851 088 3 8 730 - - - - 2045 COM SL752 EM? 1 B BSB 110407 733 8 080 MANAUS (MAO) AH LONDRINA (IDO) PA 123456- 0910 1200 TT867 [MB 1 A 733 2015 01G 90102 733 28 100 1 234560915 - CIO SL773 [M2 8 MAUES (MBZ) AH PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 1245 CCII SL730 EM2 1 A 733 1-3-5-- 0910 ---- CAF 11867 [MB 6 Y 475 --7 1100 ---- CKS 90265 733 12345-7 1635 ---- CIO SL771 [M2 A 1325 MAO TT884 [MB 2 8 740 2359 CRU SC486 735 3 y 355 475 PARINTINS (PIN) AM CCII 81564 100 1 B 2050 -2-----1200 ---- CKS 110259 735 8 NAVEGANTES (Itajai\BIumenauXNVT)SC -2-4-6- 0910 ---- CAF 11 867 [MB 8 733 2359 CPU SC486 123456- 0915 ---- CIO S1773 EM? 8 1550 MAO 11851 088 2 8 730 Y 1 ------1555 ---- CKS P0258 735 RECIFE (REC) PE -- -- 1335 CCII SL782 EM? 2 8 475 BEL SC302 727 8 650 12345-7 1635 -- CX3 SL771 EM2 123456- 0910 ---- B 733 CAF 1T867 [MB 8 0045+ MAO SC487 735 4 8 355 - --- 2030 CGH SL784 EM? 1 A ---- 2230 MAO 5C309 735 4 8 650 -6 1840 - - - - CKS P0264 733 1 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 5C300 767 [1 650 123456- 0915 ---- CX3 SL773 EM? A 123456- 0910 ---- CAF TT867 [MB 733 B - - - - 1510 - - -- 0955+ MAO SC485 735 2 Y 375 COM 5L782 EM? 3 8 ---- 2040 MAO 90205 010 3 [8 350 RECIFE (REC) PE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -7 1100 ---- [IS RG265 733 475 E 1 2345-7 1635 ---- CXJ 51.771 EM2 6 1234560910 ---- CAF [1867 [MB 733 B 2225 CRU R0320 767 3 [E 650 CCII 81414 100 1 A - - - - 2010 ---- 1245 1FF TT834 EMA 1 8 740 -2-----1200 - - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 C15 90259 73S 475 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234560915 - CIO 5L773 EM? 858 PO407 733 8 E 080 123456- 0910 ---- CAF TT867 [MB 8 733 ---- 1845 - - - - 1255 COM RG623 LOE 1 E 2225 CIO P0320 767 2 FY 650 MAO P0201 74M 2 F 340 6-

733 700 733 700 733

610 650 610 600 610 650 610 600 610 600 610 600 610 650 610 650 610 610 650 610 650 610 610 610 050 610 050 610 600 610 650

090 420 090 420 090 420 090 610 090 610 090 090 090 090 090 095 090 404 090 090 090 090 090 090 090 410 090 050

Outubro/91 - Guia Panroras - B-61

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax. UBERABA (UBA) MG B IA? SL775 EM? 1415 ---- o COM J3206 F27 1 8 - - - - 1905 UBERLANDIA (UDI) MG 8 IA? 5L775 EM? 12345-7 1415 ---- [OH 33206 F27 2 B - - - - 1940 1234567 SaIUC1e9d4 8 50 o 8 i VARCINHA (VAG) MG 8 IA? 51-775 EM? 12345-- 1415 ---- DE: . : i r1'r.Iuif)l; [OH 311167 EMB 1 8 -. - - 1950 CONTINUAÇÃO VITORIA (VIX) ES B IA? 5L657 [MB 12345-- 1030 -- - - 090 O CXJ 51771 EM2 FLN 90310 735 4 O 1805 123457 1635 -. -. 050 CGH R0653 L0E 1 E 8 XAP 5L775 EM2 - . - . 2025 12345-7 1415 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COH 5L764 íM2 1 8 1955 8 090 CX! 5L771 EM2 12345-7 1635 ---- 405 CGH KK538 [27 1 8 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 SL773 EM2 O 8 123456- 0915 1110 (CIZ) 3[ 090 5L771 [M2 O 8 12345-7 1635 1830 Dif. Horario BSB -1.0 hr. AcroDorto : Coar! 7.0 Km

12345-7

50H20

° z

092 496 09? 496 092 610 090 650 09? 060

uniaas

Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 33333 [MB O 8 1231567 1200 1230 SANTAREM (STM) PA 8 CO.] 33332 [MB 1234567 1505 ---- B[L SC302 727 2 O 1905 TUCURUI ÇFUR) PA B CD! 33332 [MB 1234567 1505 - -. - BEL 33211 [MB 2 A 1930

490 650 490 492

DE Dif. Morar/o OS!! -LO hr. Aeroporto:Santa Terezinha 1,0 [o 3ELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1115 ----

8 CFO 33370 [MB CM? 33332 [MB 4 B

BRASILIA (BSB) ----1800 DF B CFO 33371 [MB -- 0800 1-3-5 09? 33231 [MB 1 B 1100 CHAPECO(XAP)SC 8 [[O 33373 [MB -2-4-61400 ---- BELEM (SEI- PA 1-3-5-- 1650 ---- 09? 33205 [MB 1 B 740 1700 8 CIZ 11839 [MB 1.1flI*II Aeroporto : DONCEICAO DO ARAGUAIA (CD!) PA 650 MAO 5C309 73S 1 O 1815 B CEO 33311 [MB 1-3-5-- 0800 --- - BORBA (RBB) AM GRP 33254 [MB 1 8 740 1100 8 CI? TT839 [MB 1-3-5-- 1050 ---- ARACATUBA (ARU) SP A CFO 33370 [MB 733 ---- MAO TT836 EMB 1 B 1540 1-3-5-- 1115 092 8 XAP SL775 EM2 12345-7 1415 ---- CM? 33332 [MB 2 A 1450 BRASILIA (BSB) DF 405 2030 COM KK540 [27 2 8 740 8 CI? 13839 [MB OIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1050 -- - - BAURU (BAU) SP B 340 CÍO 33371 [MB MAO VP291 733 1 O • --- 1745 1-3-5-- 0800 ---- 8 092 XAP SL775 EM? 12345-7 1415 --- - FORTALEZA(FOR)CE CRI 33213 [MB 1 8 1120 405 COM KK540 [27 1 8 - 1940 740 C I? TT839 [MB 8 8 ---- CFO 33373 [MB 1-3-51050 -- -2-4--1400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2045 MAO 5009 73S 2 Y 650 ORP 33215 [MB 1 B 1720 8 092 XAP 51775 EM2 12345-7 1415 ---- MANAUS (MAO) AH 8 CFO 33373 [MB -2-4-6- 1400 .... 420 2000 COM KK464 100 1 8 740 TT839 [MB O 8 1-3-5-- 1050 1200 ORP 33205 [MB 2 B 1815 CURITIBA (CWB) PR MAUES (MBZ) AH GURUPI (GRP) TO 09? XAP SL775 EM2 B 12345-7 1415 ---- 740 8 CI? TT839 [MB 1-3-5- 1050 ---- 33371 [MB O O 1-3-5-- 0800 0900 420 CO!! JJ926 100 1 8 - --- 1745 740 MAO TT884 [MB 1 8 1325 B CEO 33370 [MB 1-3-5-- 1115 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC RECIFE (REC) PE CM? 33377 [MB 2 8 -- -- 1430 090 5L657 [M8 1 8 12345-- 1030 1215 740 8 CI? TT839 [MB 1-3-5-- 1050 ---- 33373 [M6 O O -2-4-61400 1500 ILHEUS (lOS) BA 650 MAO 5009 735 3 O -- - - 2230 MAR ABA (MAR) PA 090 RIO DE JANEIRO -- XAP SL657 [MB 8 12345-- 1030 (Calcao) (GIG) RJ B CFO 33370 [MB 1115 ---- 650 1-3-S FLN P0310 735 5 1945 740 8 CI? T1839 [MB -- 1-3-5-- 1050 CM? 33332 [MB 3 8 - - - - 1615 JOINVILLE (JOI) SC MAO P0205 010 2 [O 350 2040 MINACU (MQG) GO 090 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP B XAP SL661 [MB 12345-- 1455 - --- 8 CFO 33373 [MB - 1400 ---- 090 POA S1783 EM2 3 B 1955 740 8 Cl? TT839 [MB 1-3-5- - 1050 ---- 09? 33233 [MB 1 8 1605 LAGES (LAJ) SC MAO P0201 74M 1 ro 340 - - - - 1845 REDENCAO (RDC) PA 090 SL657 [MB O 6 1230 1120 12345 8 CFO 33370 [MB 1-3-5- - 1115 ---- LONDRINA (LDB) PR 1410 CM? 33332 [MB 1 8 092 8 XAP 51-775 EM? 12345-7 1415 ---- SANTA TER EZINHA (STZ) MT 095 COH SL738 F27 1 8 - --- 1915 CEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA" 1-3-5-- 1115 ---- B [[O 33370 [MB MARILIA (Mil) SP CM? .13377 [MB 1 8 1330 092 XAP 5L775 [M2 8 Acroporlo 12345-- 1415 -- - - ii. SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 404 COH KK433 F27 1 8 - - - - 1915 33370 [MB O 8 1115 1200 1-3-5 092 XAP SL775 [M2 8 7 1415 ---- 3J372 [MB O B -2-4-6- 1645 1130 404 ALTAMIRA (ATM) PA CO!-! KK446 [27 1 8 - 1915 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 490 B CDJ 33332 [MB MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1505 - - 8 CFO 33371 [MB 1-3-5-0800 ---- 730 BEL TT808 DM8 2 B 8 09? 2210 IA? 5L775 EM2 12345-7 1415 ---- CRI 33204 3MB 1 O - - - - 1000 BELEM (BEL) PA 095 COM 5L738 F27 2 8 1955 490 33332 [MB 1 8 1234567 1:05 1800 NAVEGANTES (Itaai\BIumenauXNVT)SC BRASILIA (BSB) DE 090 8 XAP 5L661 [MB 12345-- 1455 - 492 -CO! 33257 1118 8 12345-7 1345 090 lOA 5L783 EM2 2 8 -. 1920 490 1700 09? 33205 [M8 1 8 DE OURINHOS (OUS) SP CARAJAS (CXS) PA A 092 XAP 51775 1M2 12345-7 1415 ---- 0-E. Ilorario 558 -1.0 hr, 490 8 -- CD] 33332 [MB 1231561 1505 404 COM KK556 [27 1 8 1855 Inter. de Corumba 3.0 Cm Aer000rto 492 MAB 33357 [MB 1 8 .... 1920 PASSO FUNDO (PFB) AS CONFRESA (CFO) MT SL774 EM2 O B 092 1234567 1245 1310 490 CD! 33333 [MB B -2-4-6- 1200 SL661 EMB O 8 090 12345-- 1455, 1525 &RACAJU (AJU) SE 490 CM? 33313 [MB 1 8 - - - - 1345 PORTO ALEGRE (POA) AS O CMO VP379 735 --3--6- 1300 - - -- 492 CD! 33257 [MB 8 -2-4- - - 1345 - - - 090 51661 [MB 1 8 12345-- 1455 1625 O [GB VP383 735 490 ORP 33372 [MB 1 A 1630 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O CRU 0P156 733 FORTALEZA(FOR)CE XAP SL775 EM2 09? 8 12345-7 1415 ---- SSA 11160 733 4 O 2215 490 CD! 33332 [MB B 1234567 1505 404 CGH Kk1556 [27 2 8 1940 &RACATUBA (ARU) SP 650 BEL 5C309 735 2 O - - -- 2045 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ O [MC V?379 735 1300 - - - - --3-- GOIANIA (GYN) GO 090 IA? SL657 [MB O 12345-- 1030 --- - [GB KK553 100 1 B 1650 492 B 12345-7 1345 CD! 33257 1M8 - - -- 650 FLN 90310 735 3 O 1630 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 49? CRI 33215 [MB 1 6 1720 8 090 IA? 5L661 [MB 12345-- 1455 ---- O CMG V1379 735 - -3--6- 1300 ---- GURUPI (GRP) TO 100 lOA 90105 733 2035 2035 CCB 33323 [MB 1 8 1610 490 CD! 33333 [MB B 1-3-5-- 1200 --- RIO DE JANEIRO —— (Santos Dumont) (SDU) 143 BELEM (BEL) PA 490 CM? 33377 [MB 2 B - - - - 1430 XAP 5L715 EM? 8 092 12345-- 1415 - - - - O CMG VP379 735 --3-6- 1300 ---- 490 B CD3 33333 [MB -2-4-6- 1200 --- 050 1740 CO!! SL721 EM? 1 [ 006 11280 735 3 O - - - - 2330 490 [MB 2 B CMP 33373 1500 XAP SL775 EM2 09? 12345-7 1415 - -- B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 492 33257 [MB O B 12345-7 1345 1500 .... 050 COM RO643 L0[ 1 O 1155 CMC VP379 735 --3---- 1300 --- - MACAPA (MCP) AP XAP 5L775 EM? B 09? 6- 1415 ---- GYN 33265 [MB 4 8 2255 490 B CD! 33332 [MB 12345-7 1505 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG CGH 11643 LOE 1 E 050 .... 1755 415 BEL P0266 733 2 O - - - - 2030 VP379 735 2 O SALVADOR (SSA) BA --3-6- 1300 1840 MANAUS (MAO) AM B 090 O 12345-- 1030 ----XAP 51657 [MB CMG 11373 735 12345-7 1610 --- - 490 6 1234567 1505 - - - CD! 33332 [MB 650 ÍLN 90310 735 6 001/ VP218 733 2 O 2055 - - - - 2230 650 - - - - 2045 BEL 50302 727 3 O BRASILIA (BSB) DE B 090 XAP 51661 [MB -- 1234--- 1455 MARABA (MAS) PA O CM0 01379 735 lOA SC937 733 3 100 --3---- 1300 -- • - 2315 490 33332 [MB O A 1234567 505 1615 CGB VP370 735 1 O - - - - 1910 B 090 MINACU (MQG) GO XAP 5L661 [MB ----5-- 1455 - --- O CM0 11379 73S 492 6- 1300 ---- 12345-7 1345 CDJ 33257 EMB B lOA SC935 733 3 100 - - -- 2315 - - - - - - CGB 11368 73S 1 0 012 03233 [MB 1 A 49? 1910 SANTA MARIA (RIA) RS 1605 O CM0 01373 735 RECIFE (REC) PE 090 1234567 1610 -- XAP SL661 [MB B 12345-- 1455 ---- 490 B 1234567 1505 ---- CD! 33332 [MB CRU 0P234 733 2 O - - - - 2300 090 P OA 51626 [MB 2 8 - - - - 1750 BEL SC309 735 3 O 650 2230 CAMPINAS (CPO) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REDENCAO (RDC) PA O CM0 01379 73S --3---- 1300 - -- - 092 SL775 EM2 O B 12345-67 1415 1600 - - -- 2215 490 CD! 33333 [MB B 1234567 1200 ---- 010 VPI09 733 4 090 XAP SL661 [MB 8 12345- 1455 ---- 490 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1410 CMP 33332 [MB 1 O 090 POA 5L783 EM? 4 8 2110 O SANTA TEREZINHA (STZ) MT CMO 11379 73S --3-6- 1300 -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 490 CD! 33333 EMB B 1-3-5- - 1200 -- -- COB 11383 73S 1 O 1515 090 XAP SL657 [MB B 12345-- 1030 --- - CMP 33377 [MB 1 8 490 1330 01373 735 O O 1234567 1610 1700 650 1445 FLN 90310 735 2 O 492 O CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1345 ---- CD! 33257 [MB IA? SL661 [MB B 090 12345-- 1455 - - - - VP379 73S O O 490 09? 33376 [MB 1 8 1615 - -3--6- 1300 1340 100 lOA VP150 AB3 2 O 1845

13-62 - Guia Panrotas - Outubro/91

490

490 490 490 492 490 490 490 492 490 490 490 492 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490

210 355 600 650 210 405 210 49? 210 475 210 492 210 360 600 210 200 210 210 360 440 210 080 210 355 360 210

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

unicias Alugue um Carro Renta Car

FQÊ, -' 00 o

---4--- 1100

o o

Sld Che-1 -2-----1100 1234567 81

DE: CONTINUAÇÃO

-- -- 1330 6- 1100 ---- - - -- 1345 NTAREM (STM) PÁ ---- 1835 ---4--- 1100 ---- - - - - 1835 6- 1100 ---- - - - - 1920

COS TT859 [MB O P911 66382 73S 1 O COS TT859 [MB 6 PVH SC492 73S 1 O

735 355 735 380

COS TT859 [MB B PVH 66384 735 3 O COS 11859 [MB B 6911 66382 735 3 O COS 11859 [MB B P911 96386 735 3 O

735 355 735 355 735 355

GOIANIA (GYN) GO -3-6- 131)0 165062379 73S 1 O 210 O 1231567 1610 ---- CMG 22373 735 360 440 2359 CRU 66234 733 3 Y DE: JOAO PESSOA (JPA) P8 Y CMG VP379 73S --3-6- 1300 ---- 210 Aeroporto : Criciuma 3,0 Km CGB 66383 735 O 355 GRU 66162 733 O 650 2330 REC 66252 733 4 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MACAPÁ (MCP) AP CCM 51787 EM? 090 12345-7 1225 -- -- B ---- CMG 66379 735 O 210 --3-6- 130Ó - - - - 1700 420 CCII KK402 100 2 8 0050+ GYN 66280 735 4 O 475 BRASILIA (BSB) DF MACE IO (MCZ) AL 12345-7 1225 ---- CEM 51787 EM? 090 8 [MC VP379 735 --3- 6- 1300 ---- O 210 1730 CCII KK524 100 3 8 420 ECO VP383 735 Y 355 CURITIBA (CWB) PR CRU VP156 733 4 Y 600 - - - - 2235 CCII 51787 EM? O 090 12345-7 1225 - - - - NATAL (NAT) AH 1745 420 CCII 32926 100 2 O [MC 66379 735 O 210 --3- -6- 1300 - - - - JOINVILLE (JOl) SC CCII VP383 735 O 355 51787 [82 O O 090 12345-7 1225 1315 650 CRU 66162 733 4 O - 2355 MARINGA (MGF) PA PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7 1225 ---- 090 CCM 51787 [M2 O CMC 66373 73S O 1231567 1610 -. - - 360 - - - - 1640 CCH SL740 EM? 2 8 095 CRU 66147 735 2 O 650 - - - - 2320 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC PORTO VELHO (PVI-l) AO CEM SL787 [M? 8 090 12345-7 1225 Y CMG VP379 735 210 - - - - --3--6- 1300 ---- 097 - - - - 1405 301 5L789 EM? 1 O 0105+ GYN VP374 733 4 O 210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RECIFE (REC) PE 12345-7 1225 ---- CCM SL787 EM? 6 090 CMII VP379 735 O 210 --3--O- 1300 - - - - 420 1620 CCH KK524 100 2 8 O COO 96383 735 355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CRU 96162 733 3 O 650 - - - - 2230 12315-7 1225--- 0CM SL787 EM? 6 000 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 097 1600 301 SI - 789 EM2 2 B CMG VP379 73S Y 210 --3---- 1300 - - - - SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 492 - - - - 2615 CVI 2J300 027 2 B 12345-7 1225 1430 090 SI-787 EM2 1 O RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 06379 735 3 O 210 --3--6- 1300 2015 CMG VP373 73S O 123-15-7 1610 - -- - 360 GRU VP134 735 2 O 2215 100 1 3-156- 1610 - - - - CMG VP373 735 O 360 • CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - CRU 96950 733 2 O 050 - - - - 7755 $ 1 SALVADOR (SSA) BA AeroperIo : Cruzeiro do Sul 14.0 Km CMG VP379 73S O 210 --3--O- 1300 - --- O COO 96383 735 355 600 -- - - 7100 CRU VPI56 733 3 O ARACAJU (AJU) SE SANTAREM (STM) PA CZS 5C493 73S Y 380 7 0945 ---- O CMG VP379 735 210 --3---- 1300 ---- 050 5C270 735 O 500 O 475 CVI 9P280 735 650 - - - - 2340 SSA RG344 727 4 O 355 - - - - 0525F BEL VP387 735 4 O BELEM (BEL) PA SAO LUIS (SLZ) MÁ 380 CZS SC493 735 O 0945 O 210 CMG VP379 735 --3--6- 1300 --- - 3/5 O 89(1 50484 735 CIO VP284 735 4 O 555 - - - - 2359 700 MAO 50231 73S 4 O 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG Y 210 CMII 21319 73S --3---- 1300 ---- 180 CZS 5C493 735 O 405 7 09-15 - - - - 1810 COO KK553 100 2 O 1810 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 21)0 —— 7075 650 5C477 735 3 O O 210 BOA VISTA (BVB) RR CMG VP379 735 --3--O- 1300 ---- - - - - CZS SC493 735 O 380 COO 66363 735 2 O 355 7 0945 ---- 1810 O 375 66373 735 1 O 300 P611 5C484 735 234667 1610 2010 UBERA8A (UBA) MG 710 MAU 5C248 727 3 O - - - - 2250 O 210 --3---- 1300 ---- CMG VP379 735 O 710 -2-4- - - 1435 --- - CLS SC2II 735 492 GON 3J265 [MB 3 O 7110 110 MAO 50248 727 2 O 2250 UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF O 210 --3---- 1300 ---- CMG VP379 735 380 SC493 73S 20 7 0945 1815 492 CVI 22265 [88 2 O 2030 710 O CZS 5C211 735 -2-4-- - 1435 -- - - 340 - - - - 0520+ MAO 5C489 727 2 O CUIABA (CCB) MT O 710 -2-4- - - 1435 --- - CZS SC211 735 1 USTA MAIIUUtS (GUb) NU 355 - 0315' MAO SCI87 735 3 O CURITIBA (CWB) P19 O 380 CZS 5C493 735 7 0945 ---- 100 - - - - 2130 050 RGI90 733 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 380 CZS SC493 735 0945 -- - - ALTAMIRA (ATM) PA 100 - 2245 BSB RCI90 733 4 O COS 12859 [MB B 735 -2-----1100 ---- FORTALEZA(FOR)CE - - .. 7055 P611 96384 73S 4 O 355 O [25 5C493 735 380 7 0945 ---- BELEM (BEL) PA O 500 050 SC280 73S 735 ---4--- 1100 ---- COS TT859 [MB O - - - - 0120* REC RG320 767 s r y 650 355 PVH 66382 73S 4 O 2125 GOIÂNIA (GYN) GO COS TT059 [MB 735 B --1100 ---- O -- - - 2210 710 -2---- - 1-135 ---- CZS 5C211 735 355 6911 96386 735 4 O O 340 MAO SC489 727 7:15 COS 11859 [MB O --1100 ---- 440 - - - - 06354 350 90297 733 3 O 608 VP384 73S 5 O 355 2220 JOAO PESSOA (JPA) P8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 0 7 0945 ---- CZS 5C493 735 COS TT859 [MB 8 735 -- 6- 111)0 ---- - - - - O 500 050 5C280 735 380 22)) 0C492 135 2 O 1523 650 REC R0332 733 4 O LABREA (LBR) AM - - - - 7355 735 MACAPÁ (MCP) AP COS 11859 [MB O -2 - - ---1100 --- - - - - - O 735 CZS 5C493 735 380 PVII 02841 [MB 1 B 7 0945 ---- 1320 MANAUS (MAO) AM O 375 608 SC484 735 /35 -2-4-6- 1100 --- - COS 19859 [MB O MAO SC231 73S O 700 -735 15:5 PVH TT841 EMO 2 6 550 - - 01354 BEL 5C250 733 5 O PORTO VELHO (PVH) AO MANAUS (MAO) AM TT859 [MB O B 735 -2-4-6- 110)) 1 7?)) CZS 5C493 735 O 380 7 0045 ---- RIO BRANCO (RBR) AC PVH SC484 735 2 O 375 1740 205 TT859 [811 735 O -2-----1100 --- - 710 SC21I 735 1 O -2-4- - - 1135 1915 - - - - 1330 PVFI 66384 735 1 355

NATAL (NAT) RN 7 0-345 - - - -

CZS 5C493 731) O 3)10 O 05)3 50280 735 500 - - - - 7355 R[C 90320 767 4 FO 650 PORTO ALEGRE (POA) AS CZS 5C493 73S O 380 7 0945 ---- 100 2310 0513 90180 733 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 7 0945 1335 SC493 73S 1 O 380 Y 710 -2-4--- 1435 ---- CZS SC211 735 - - - - 0045+ MAO 5C487 735 2 O 355 RECIFE (REC) PE CLS 5C493 735 O 7 0945 ---- 3130 - - - - 2230 BSB SC280 735 3 O 500 RIO BRANCO (RBR) AC 7 0945 1100 SC493 73S O O 380 -2-4- - - 1435 1550 SC211 735 O O 710 SE213 735 O O 375 6- 1615 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0945 - - - - CZS 5C493 735 O 380 2040 058 90205 010 3 IV 350 -?---- - 1435 --- 710 CZS 5C211 735 O - - - - 0645-1- MAO RG873 767 2 [O 350 ---4--- 1435 --- O 710 CZS SC2I1 73S 0645+ MAO RC871 707 2 [O 350 SALVADOR (SSA) BA CZS 5C493 735 O 380 7 0945 - - - - 2055 BSB 5C270 73S 3 O 500 SANTAREM (STM) PA CZS SC493 73S O 380 7 0945 - --- P611 5C484 735 O 375 - - - - 2035 MAO 50231 73S 3 O 700 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CZS SC493 73S 7 0945 ---- O 380 BSB 90269 73S 3 O 500 2100 -2-4--- 1435 ---- CZS SC2I1 735 O 710 - - - - 0700+ MAO SC487 735 4 O 355

DE OlE. Ilorarlo 058 -LO Or, Aeroporto Marechal RoedorU 9,0 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT 11880 [MB 1 O 730 -2-4-6- 0730 1010 TT819 DIIO O 8 730 1-3-5-- 1345 1510 ALTAMIRA (ATM) PÁ 66384 735 4 O 355 -2-----1100 2055 COO TT8I9 0-18 730 1345 ---- O 1-3-5 730 BEL TT008 01(8 3 O - - - - 2210 COO VP370 735 O 200 1-- - ---1040 ---- O 475 050 VP280 735 - - - - 0600+ BEL VP385 735 2 O 355 ARACAJU (AJU) SE COO 66375 733 O 210 1234507 0445 ---- OSLO VP250 734 O 500 1135 SSA VP166 733 2 O 050 O COO VP387 735 355 1--4--- 1410 ---- 600 CRU VP156 733 O 650 SSA 66160 733 3 O 2215 COO VP385 73S O 355 -2--5-- 1410 ---- CRU VP156 733 O 600 SSA VPIóO 733 3 O 650 2215 O 355 --3--61 1410 ----COO VP383 135 O 600 CRU VP156 733 SSA VP160 733 3 O 650 - 2215 Y 200 123-1567 1550 ----COO 5C477 735 Y 500 058 5C270 735 SSA RG344 727 2 O 650 2340 ARACÂTUBA (ARU) SP 405 KK553 100 0 O 17345-7 1,130 1650 ARAGUAINA (AUX) TO O COO VP375 733 210 1234567 0445 ---- 475 058 66288 735 2 o - - - - 1240 Y 355 -2-4-6- 2200 ----COO SC486 735 MAO 500I 767 [3 650 -- - 475 11:15+ SLZ 90261 735 5 3 ARIPUANA (APM) MT TT862 [MB 1 O 730 1-3-5-- 000 0935 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 123456/ 04'------COO VP375 733 210 492 009 33322 [MB 2 O - 1020 492 33323 [80 O O 1234567 1445 1010 BAURU (BAU) SP 405 12345-7 1.130 - - - - COO KK553 100 O 405 COM KK540 [27 2 O - - - - 1940 BELEM (BEL) PA 3 650 COO 19202 733 1234567 0230 ---- CIO TR470 733 3 3 550 --- - 1410 3 6- 0345 -- -- COO 5C407 735 355 CRU RC.002 010 2 [O 550 - - - - 1350 Y 210 1234567 0445 ----COO VP375 733 3 BSO VP250 734 500 3 600 SSA 66170 735 650 NAT 66198 735 4 O - 1710 66382 735 4 O 355 1-4-7 1100 2125 VP380 735 5 O 355 --3--6- 1100 2210 VP384 73S 5 O 355 -2--5-- 1100 2220 730 T1819 0418 2 8 1-3-5-- 1345 2000 O 200 COO VP310 13S I-2345-7 1640 ---- 4/5 OSB 06280 735 1 O 2330 O 210 COO VP368 735 6- 1640 ---- 475 850 VP280 73S 1 O 2330 Outubro/91 - Guia Panrotas - B-63

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax. COR 5C477 1234567 1550 ---- BSR RG190 2130 DOURADOS (DOU) MT COR SC476 12345-7 1130 --. o K#FI0 COR KK597 1705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 o 1234587 Sld COR 5C487 12345678 0345 ---- - - OREI RG126 0915 COR VP375 123456- 0445 - - -. CONTINUAÇÃO BSR 61235 .... 1135 ORU VP155 355 y C08 5C486 735 1234567 2200 - - - ---- COR VP371 12345-1100 - - - - 0600* MAO 5C301 767 2 [7 650 1845 OREI VP135 BELO HORIZONTE (P.rnpulha) (PLU) MG COR 61369 7 1100 -- - - 7 210 12345-- 0445 ---- COR VP375 733 CRU 61135 1845 415 BSB 3J302 [27 1 8 1030 COR SC476 12345-7 1130 ---- 405 COEI KK553 100 8 12345-7 1430 ---- 2015 OREI RG122 420 COM KK464 100 2 8 --- - 2000 CGB 5C476 1234567 1130 - - - - 492 CGB JJ323 EMB 8 12345-7 1445 ---- CRU 110114 492 OYN 37265 [MB 4 8 2255 lOA 90127 - - - - 2100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neve.) (CNF) MG COR 5C477 1234567 1550 - - - - COEI TR202 733 9 650 1234567 0230 - - - - RSB ROI90 2245 510 010 TR472 733 2 EI 0935 FORTALEZA (FOR) CE 210 EI 67375 733 2 1234567 0445 1010 COR TR202 1234567 0230 ---- EI 210 COR 61369 735 7 1100 ---- 010 TR504 1405 ORIJ VP216 733 2 EI 600 1830 CGB 5C487 123456- 0345 - - -- EI 200 COR 5C476 73S 12345-- 1130 - --- CRU RO330 1430 515 OREI 5C272 735 2 EI 1730 COR 61375 1234567 0445 - VP377 73S 1 EI 210 1-4--7 1430 1840 BSB 67250 - 210 VP381 735 1 6 2- -5-- 1430 1840 SSA VP170 - 3-6- 1430 1840 210 VP379 735 1 EI NAT 67198 -1440 200 1234567 1550 2025 SC477 73S 1 EI COR 67371 123456- 1100 ---- 200 67370 73S 1 EI 12345-7 1640 2055 OREI 67262 2225 VP368 73S 1 EI 210 0445 6- 1640 2055 1234567 COB 67369 7 1100 ---- BOA VISTA (BVB) RR OREI 67262 - - - - 2225 O 355 COB VP382 73S 1-4-7 1100 ---- CGB SC476 1234567 1130 ---- 650 MAO VPI9B 73S 3 EI - - - - 2200 0120+ OREI R0320 COR VP384 73S EI 355 -2--5-- 1100 ---- COR 5C477 12345-- 1550 ---- MAO VP198 73S 3 EI 650 - - - - 2200 RSB SC272 EI 355 COM 67386 735 --3--6- 1100 -- -- - - 0120+ REC RO320 650 MAO 67198 73S 4 EI - - - - 2200 COR 5C477 7 1550 - - - - 375 0345 COR SC484 735 EI 1234567 1150 ---- 12345-7 BSB SC280 710 MAO SC248 727 3 EI - - - - 2250 0120+ R[C 90320 COEI SC486 73S EI 355 1234567 2200 ---- COR VP370 12345-7 1640 --- 340 0350+ MAO SC488 727 2 EI 132 67280 BRASILIA (BSB) DF - - - - 0845+ BEL 61193 210 67375 733 O EI 1234567 0445 0715 COR 07368 61640---- EI 200 SC477 735 O 1234567 1550 1825 BSB VP280 67370 735 O EI 200 123457 1640 1910 .... 0845+ BEL 67193 210 6- 1640 1910 67368 73S O EI COR SC486 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1234567 2200 - - - - EI 355 - - - - 0925+ MAO 5C301 1234567 0345 ---- COR 5C487 73S 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR OREI RO348 733 3 EI 1310 COR TR202 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0230 -- COR V7377 735 EI 210 CRU TR53I -. -. 1230 - 1430 ---- COR SC487 010 67109 733 3 EI 080 -- - - 2215 - -3-5-7 0345 - - - - EI 210 CRI 100314 COR 67381 735 -2-5-- 1430 - - -. CIO SC942 010 67109 733 3 EI 080 - - - - 2215 - - -. 1200 EI 210 COR 67379 735 1234567 0345 ---- COR SC487 --3---- 1430 ---- 010 67109 733 3 EI 080 ORU 90902 2215 - - - - 1245 COR 07375 200 1234567 0445 ---- 12345-7 1640 2225 VP370 735 2 EI CAMPO GRANDE (CGR) MS BSB 61235 EI 200 VP371 735 O 123456- 1100 1200 ORU VP133 1500 67369 735 O EI 210 7 1100 1200 5C476 1234567 1130 1745 5C476 735 O EI 200 1234567 1130 1235 COR 5C485 1-34-67 1500 ---- 405 KK593 [MB 1 6 12345-7 1200 1645 GRU 90365 - - - - 2235 355 67387 735 O EI COR SC485 1--4--- 1410 1515 -2--5-- 1500 ---- 67385 735 O EI 355 -2--5-- 1410 1515 GRU 90371 - - - - 2235 VP383 73S O EI 355 GOIANIA (GYN) GO --3--67 1410 1515 375 0830 VP375 5C485 73S 0 EI 1234567 1234567 1500 1610 0445 CARAJAS (CKS) PA VP377 1-4-7 1430 1650 EI COR 5C487 73S 355 1 ...... 0345 ---- 61381 -2--5-- 1430 1650 475 1530 'ORU 90258 735 4 EI 07379 --3--6- 1430 1650 6- 0345 ---- COR 5C487 73S EI 355 JJ323 1234567 1445 1830 475 OREI 90264 733 2 E 1815 COR SC485 1234567 1500 ---- COEI SC486 73S E 355 6- 2200 ---- GRU RO296 2205 [EI 650 MAO SC30I 767 COR 07370 12345-7 1640 ---- 475 1035+ BEL RO265 733 3 E 858 67234 - - - - 2359 EI 1 ------2200 ---- CGB 5C486 735 355 COR VP368 6- 1640 ---- [EI 650 MAO 5C301 767 BSR 6P234 -- -- 2359 -- -- 1130* BEL 90259 73S 4 EI 475 ILHEUS (lOS) BA CORUMBA (CMG) MS COR 07375 1234567 0 ,145 ---- VP378 73S O EI 210 - -3--6- 1110 1150 RSB 67250 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SSA 67247 1130 E 375 COR 5C484 735 6- 1150 -- - - IMPERATRIZ (IMP) MÁ RBR SC492 73S 1 EI 1530 380 COR 5C487 --3-5-7 0345 --- - CURITIBA (CWB) PR CRU RO254 - - - - 1530 1234567 0345 - - - - COR SC487 73S EI 355 COR SC487 -2-4-6- 0345 ---- 0945 100 CRU SC150 727 1 E GRU 90260 - - - - 1630 1234567 0445 ---- COR 67375 733 EI 210 COB 5C486 -2-4-6- 2200 ---- EI 440 BSR 67235 733 MAO SC3O1 - - -- 1120 OREI VP1II 734 2 EI 125 1020* SLZ 90261 E COR VP371 735 200 123456- 1100 ---- COR 5C486 --3-5-7 2200 ---- ORU 67119 733 2 Y 100 1650 MAO 5C301 210 7 1100 ---- COR 61369 735 EI - --- 1130+ BEL RG255 100 OREI VPI19 733 2 O 1650 ITAITUBA (ITB) PA Y 200 COEI SC476 735 1234567 1130 ---- 1-3-5-- 1345 1650 TT819 - - - - 1950 101.1 SC169 735 3 Y 300 JOAO PESSOA (JPA) PB COR 97375 1234567 12345-7 1430 -- - - 0445 405 ---- COEI KK553 100 8 420 RSB 11250 - -- - 2045 COM KK932 100 2 8 REC 97190 E 375 - - - - 1255 1-34-67 1500 ---- COEI 5C485 735 COR VP387 - - - - 2100 OREI RG365 73S 2 EI 600 1-4--- 1410 ---- GRU VP162 COEI 5C485 73S EI 375 -2--5-- 1500 - - -- REC 67252 - - - - 2330 OREI 90371 735 2 EI 605 - - - - 2100 6-64 - Guia Panrotas - Ouiubrof91

EI 735 733 1 EI

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. 200 100

-2--5-- 1410

----

2330 --3--67 1410 ----

COR 67385 OREI 61162 REC VP252 COEI 67383 CRU 67162 R[C 67252 COEI SC477 858 SC272 REC RO332 COR 5C477 BSB SC280 REC 90332

E 200 735 [MB 2 B 418 - - - - 2330 355 735 12345-- 1550 - - - - 100 733 210 733 2355 440 733 7 1550 ---- 100 735 200 735 2355 100 JOINVILLE (JOl) SC 73S 210 COR SC487 735 1234567 0345 - - - 100 735 CRU R0135 - - - - 0950 2 200 COR KK553 735 12345-7 1430 - - - - 100 COM SL752 735 - --- 2045 2 200 JUARA (JUA) MT 735 7T862 0700 0835 100 1-3-5-727 [[876 100 -2-4-6- 0700 0835 733 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 200 735 COR SC487 ----5-- 0345 ---- 100 733 2 OREI 90336 - - - - 1425 COR SC487 EI 650 733 1-3-56- 0345 ---- CRU 90348 650 734 6E REC RO275 E 73S 355 1450 JUINA (JIA) MT 650 733 2E TT870 210 1-3-5-- 0700 0845 E 733 TT876 E 500 -2-4-6- 0700 0930 734 TT874 1-3-5-- 1300 1445 EI 600 73S 650 JURUENA (JRN) MT 735 3 TT870 1-3-5-0700 0930 735 EI 200 570 LONDRINA (LIDEI) PR 733 4 - COEI 67375 EI 210 73S RSB 67235 570 733 4 CRU VPI11 1230 EI 200 735 COR KK593 12345-7 1200 - - - - 767 650 5 [7 778 KK513 2045 EI 200 73S COR KK553 12345-7 1430 - EI 515 73S 2050 COM KK564 767 3 FEI 650 MACAPA (MCP) AP EI 200 73S COR 5C487 - EI 500 735 CRU RO266 - - - - 2030 767 650 3 [EI COR 67370 12345-7 1640 ---- EI 73S 200 - - - - 0050+ BSB VP280 475 735 EI COR 07368 61640 - 733 650 46 - - - - 0050* BSR 07280 73S EI 210 COR 5C486 12345-7 2200 ---- 475 EI 735 MAO SC3OI 733 650 4 0800+ BEL 5006 EI 355 735 MACEIO (MCZ) AL 767 4 [EI 650 COR TR202 1234567 0230 - - - - CIO TR504 1055 EI 650 733 COEI SC487 1234567 0345 - 300 733 1 - - -- 1110 CRU RO340 EI 735 355 1234567 0445 - COEI VP375 EI 650 735 BSR 67250 733 26 300 SSA 67166 1240 73S EI 355 C OEI VP387 ---- 1--4--1410 763 300 1 [EI OREI VPI56 2235 EI 733 210 COB 07385 -2--5-1410 - 440 733 EI OREI VP156 - - - - 2235 300 735 26 COR VP383 --3-57 1410 ---- 200 735 26 OREI 67156 2235 EI 375 735 MANAUS (MAO) AH 600 73S 36 CCB SC487 7 0345 ---- EI 375 73S 1230 OREI RG800 73S 37 605 COR 5C487 1234567 0345 ---- -1245 OREI RO200 733 1 EI 210 COB 07375 1234567 0445 ---- 73S O EI 210 858 01290 - - - - 1300 210 735 O EI 67382 1--4--7 1100 1650 210 735 O EI VP384 1100 1650 492 [MB 1 8 07386 --3--6- 1100 1735 735 EI 375 SC484 1234567 1150 1740 440 733 2 EI CGB SC477 7 1550 - --- 73S EI 200 0130* 010 90842 440 733 1 EI SC486 1234567 2200 0150+ EI 210 735 MARABA(MAB)PA 440 733 1 EI COB 5C487 1 ------0345 ---- 1635 OREI 90258 EI 733 210 CCB 5C487 --3-5-7 0345 ---- 734 EI 500 1640 OREI RO254 735 2 600 CCB SC486 1 ------2200 ---- EI MAO SC3O1 735 355 475 - - - - 10204- BEL RC259 735 4 EI COR SC486 735 EI 355 --3-5-7 2200 ---- MAO 5C301 475 735 SEI 73S EI 1020+ BEL R0255 355 MATUPA (MBK) MT [EI 650 767 11880 -2-4-6- 0730 0920 735 46 475 MONTES CLAROS (MDC) MG 735 EI 355 COR 5C487 1-4--0345 ---- 767 FY 650 - - - - 1140 OREI 90370 735 4 EI 475 COR SC487 -2-5-- 0345 ---- CRU RO364 0118 1 B 730 los RO371 1610 NATAL (NAT) RN 733 EI 210 CGB 67375 1234567 0445 ---- EI 734 500 BSB 07250 733 3 650 SSA 0P170 1215 EI 735 355 COR 67383 EI --3--67 1410 ---- 733 650 CRU VP162 --- 2355 733 36 500

EI 735 EI 733 733 3 EI 735 EI 733 733 37 EI 735 EI 735 733 26 EI 735 EI 73S 733 26

355 650 500 355 650 500 200 515 650 200 500 650

EI 735 733 26 B 100 EM2 2 8

355 100 405 090

EMB O 8 [MB O 8

730 730

73S EI 733 2 EI 735 EI 733 73S 3

355 605 355 600 500

[MB 0 1 730 [MB 1 730 730 [MB 08 [MB 1 730 EI 210 733 EI 440 733 125 734 3 8 405 EMR 404 [27 38 405 100 R 404 100 2R EI 355 735 475 733 36 EI 200 735 475 735 26 210 735 EI 475 73S 26 355 EI 73S [EI 650 767 700 733 3 650 EI 733 650 734 3 EI 355 735 1 727 650 210 733 734 E 500 650 733 36 E 355 73S 600 733 3E EI 355 73S 733 600 3 73S EI 355 733 36 600 355 735 747 350 1 FE EI 355 735 340 74M 210 733 340 733 'E 355 73S 26 73S 27 355 355 73S 37 375 73S 27 200 735 010 3 lEI 350 735 1 355 735 E 73S SEI EI 735 735 5 E E 735 [EI 767 73S 3 E E 73S [EI 767 735 3 E

355 475 355 475 355 650 475 355 650 475

[MB O R 730 355 605 355 600 605 EI 733 210 734 EI 500 600 735 2 EI EI 355 735 650 733 3 EI

73S E 73S 2 E E 735 E 735 735 3 E

HOTEL IEDJJAI?JPO Y11 ,

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

7 1550 COR 5C477 735 O ---- 2230 I8513SC280 73S 1 <RI os BEIRÃO PRETO (RAO) SP o 12345-7 1430 - - - - CCI KK553 100 8 > - - - - - 2010 12 CGH K<414 100 2 8 ° 12345-- 1445 ---- 5 1234567 - 8 CCI JJ323 CMI 8 - - 2015 065 73300 F27 2 8 _______________ RIO BRANCO (RBR) AC DE 1--4--7 1100 1330 67382 73S 1 6 CONTINUAÇÃO -2-5-- 1100 1330 67384 73S 1 Y - ----------------- --------------- --3--6- 1100 1415 VP386 735 2 7 1234 5-- 1550 O CCI SC477 73 S 200 1234567 1150 1310 SC484 73S O 7 858 SC272 735 O 515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2355 REC RG320 767 2 FY 650 1234567 0230 0700 7R202 733 1 -- - 7 1550 CCI 5C477 73S 7 200 6- 0345 CCI SC487 735 BSB 5C280 735 7 500 0830 CRU 10802 010 1 67 2355 REC R0320 767 2 67 650 1234567 0345 CCI SC487 73S 7 NAVEGANTES (Itajai\Blumcnau)(N VT)SC - - - 0900 CRU RC314 735 1 7 1236567 0345 CCI 50487 73S Y 355 1234567 0445 CCI VP375 733 0355 CRU RCI35 733 1 0 100 1010 ISB VP09I 733 1 O 12345-7 1430 CCI KK553 100 8 405 1234567 0445 1145 77375 733 3 7 - - - - 2030 CCII SL784 6M2 2 1 090 123456- 1100 --- CCI 77371 73S Y 123457 1500 - CCI 5C485 735 7 375 1315 CRU 77160 733 2 7 2115 CRU RC277 733 2 7 570 7 1100 CCI VP369 735 7 PALMAS (PMW) TO - - - 1815 CRU 77160 733 2 7 12345-- 0445 CCI VP375 733 O 210 1234567 1130 CCI 5C476 735 7 - -- - 1215 075 33301 F27 3 8 492 iü CRU 10320 767 2 FY PETROLINA (PNZ) PE 1--7 1430 2015 VP377 735 2 1356- 0345 CCI 5C487 735 Y 355 -2--5-- 1430 2015 VP381 735 2 7 CRU 1C348 733 7 600 --3--61430 2015 VP379 735 2 -- - - 1600 R[C RC275 73S 4 Y 500 1234557 1500 2110 50485 735 2 O -2-4-7 0345 CCI SC4I7 73S Y 1234567 1550 CCI SC477 735 CRU P0348 733 7 600 2040 ISI RC205 010 1 FY 1600 CPV RG269 735 4 7 500 1234567 1550 2155 SC477 735 2 ----5-- 0345 CCI 5C487 73S Y 355 12345-7 1640 CCB VP370 735 O CRU RG336 733 7 605 2140 13511 67097 733 1 O - - -- 1600 300 RC275 735 3 7 500 61640 - CCII 47368 735 7 PONTA PORÁ (PMG) MT 358 VP280 735 7 12345-7 1130 ---- CCI 5C476 735 O 200 0515+ BEL VP285 735 3 Y - - - - 1620 CGR KK597 CMI 1 8 418 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1430 - - - - COEI KK553 100 8 1234567 0345 - - - - CCI SC487 fl - - - - 1955 CGH RG651 L0E 2 E - - - - 1040 CRU RC126 733 2 Y 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0445 ---- CCII VP375 733 7 210 12345-7 1200 1235 KK593 6MB O 1 151 VP235 733 440 Y 6- 1200 1735 KK591 CMI O 1 - - - - 1130 CRU 77143 733 2 7 100 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0445 ---- CC8 VP375 733 O 210 1234561 0230 ---- CCI T1202 733 Y 858 67235 733 O 440 --- - 0925 CIG T1504 734 2 1415 CRU 77161 733 2 Y 650 1234567 0445 ---- CCI 67375 733 123456- 1100 ---- CCI VP371 735 Y 200 - -- - 0955 1351 VP250 734 1 Y 1830 CRU VP141 734 2 E 100 1234567 1550 --- - CCI 5C477 735 7 ---7 1100 ---- CCI 67369 735 7 210 - - - - 2055 151 5C270 735 1 7 - - - - 1830 CRU VP141 734 2 7 100 SANTAREM (STM) PA 1234567 1130 - - - - CCI 5C476 735 7 200 1234567 0445 ---- CCI VP375 733 E - - - 1900 CRU RC114 727 2 E 100 BSI 77250 734 E 1- -4--7 1430 ---- CCI VP377 735 E 210 SSA VP170 735 E GYN 67289 735 Y 475 - - - - 1310 NAT 77198 735 5 7 - -- - 2300 CRU 77147 735 2 O 650 1--4--7 1100 1835 VP382 735 3 Y -2 5-- 1430 ---- CCI VP381 735 O 210 -2--5-- 1100 1835 VP384 735 3 E 075 VP289 735 475 O --3-6- 1100 1920 VP386 735 4 O 2300 CRU 67147 735 2 O 650 -234-67 1150 ---- CCI SC484 735 O --3--6- 1430 ---- O CCI 47379 735 210 ---- 2035 MAO SC231 735 3 O 005 VP289 735 O 475 1---5-- 1150 ---- CCI SC484 735 Y CRU VP147 735 2 O ---- 2145 2300 MAO 5C235 735 4 O 650 1234567 1550 ---- CCI 5C477 735 O 200 --3---7 1610 ---- CCI VP370 735 O 151 VP280 735 2310 BSB 10180 733 1 Y 100 O 12345-7 1640 ---- CCI 77370 735 O 200 ---- 0525+ BEL VP387 73S 2 O 853 67280 735 475 -2--5-- 1640 ---- O O CCII /3370 735 BEL VP285 735 O 555 I3SB 77280 735 7 0900+ CRU 67145 735 5 Y 100 ---- 0605+ BEL 67383 735 2 7 PORTO NACIONAL (PNB)TO 6- 1640 ---- CCI VP368 735 Y 123456/ 0-145 --- - O CCI 67375 733 210 151 VP280 735 E - - - - 1123 151 67288 735 1 O 475 - -- - 0605+ BEL VP383 73S 2 E PORTO VELHO(PVH) RO 1--'!--- 1640 ---- CCI VP370 735 E 1--4--7 1100 1255 VP382 735 O O 355 851 VP280 73S -2-5-- 1100 1255 /7384 73S O E 355 ---- 0610+ BEL 67385 735 3 --3--6- 1100 1340 VP386 73S 1 7 355 1234567 2200 ---- COEI SC486 73S 1234567 1150 1550 5C484 735 1 E 375 ---- 0155+ MAO SC303 727 2 O 1234567 2200 2359 5C486 735 O Y 355 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 134567 2315 0105-- 77374 733 O O 210 12345-7 1430 ---- CCII KK553 100 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 1745 ARU K5?9 127 1 1 12345-7 1130 ---- 7 200 SAO LUIS (SLZ) MA CCB 5C476 735 1930 COR KK597 CMI 3 8 418 1234567 0415 CCI 77375 733 7 12345-7 1200 1945 KK593 [MI 2 1 405 ---- 1325 ISB VP282 73S 2 O 12345-7 1500 --- - CCI SC485 735 O 375 1--4--7 1430 ---- CCI VP377 73S O 1945 COR KK593 6M13 1 1 405 ---- 2359 CIC 77234 735 3 O RECIFE (REC) PE -2--5-- 1430 ---- CCI 77381 735 7 1234567 0230 ---- CCI TR202 733 O 650 ---- 2359 CIO VP284 73S 3 E -- - 1145 CIO TR504 734 4 E 650 CCI VP379 73S E --3--6- 1430 ---- 1234567 0445 - - - - O CCI VP375 733 210 - - - - 2359 C!C 67284 73S 3 1150 151 VP250 734 2 O 500 12345-7 1640 ---- CCI VP370 735 123456- 1100 ---- CCI VP371 73S 7 200 I513 77280 735 7 E CRU VPI60 733 650 ---- 0130+ BEL 67285 735 20 2200 CIC VP194 733 3 E 650 6- 1640 -- -- CCI 67368 735 --7 1100 ---- CCI VP369 73S Y 210 851 67280 735 O CRU 77160 733 O 650 ---- 0130+ BEL 07285 735 2 O 2200 CIC 77194 733 30 650 1234567 2200 ---- CCI SC486 735 O 1234567 1130 ---- CCI 5C476 735 O 200 ---- 0740+ MAO SC30I 767 3 67 - - - - 2225 CRU P0320 767 3 60 650 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 3-67 1410 ---- 12345-7 3430 11110 CCI 67383 73S O 355 KK553 100 1 1 650 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 2230 CRU VPI 62 733 2 E 1234567 0230 0525 T6202 733 O 7 12345-- 1550 -- - C. 5C477 735 E 200 1234567 0345 0700 50487 735 O E 2230 151 5C272 735 1 O 515 MEIaiNCIA

200 500 405 410 492 492 355 355 355 375 650 355 550 355 650 210 080 210 200 650 210 650 200 650 210 210 210 375 200 350 200 200 080 210 475 555 405 050 405 405 650 650 210 500 200 500 210 500 600 650 355 355 355 375 700 375 700 200 475 355 200 475 355 210 475 355 200 475 355 355 650 405 405 210 555 210 555 210 555 210 555 200 475 555 210 475 555 355 650

Praça Tiradentes — Cep 80020 Tel.: (041) 232-0433 — Telex (041) 5456 TRNLBR Fax: (041) 232-0394—Tetegr.: Eduardotel Cx. Postal: 6170—Curitiba—Paraná— Brasil

1234567 0445 - - - 0930 123456- 1100 1510 7 1100 1510 1234567 1130 1535 1--4--- 1410 1810 -2--5-- 1410 1810 -3-67 1410 1810 1234567 1500 1915 1-3-56- 1550 .... 2100 2-4-1 1550 2100 TERESINA (THE) P1 1234567 0445 - - - - 1215 123456- 1100 - - - - 2100 7 1100 - - - 2100 12345-7 1640 - - - 6- 16-10

0715+ -- --

COR 67375 1513 V)'235 07371 VP369 SC476 VP387 67385 67383 SC480 CCI SC47/ EISI P0270 CCI SC477 BSI RC269 CCI V7375 BSI VP282 CCI VP371 CRU VP262 CCII VP369 CRU 67262 CCI 77370 151 07280 BEL 07193 COR 07368 ISI VP28O BEL VP193

7 33 O 210 733 1 410 735 10 200 735 'O 210 735 17 200 735 10 355 735 17 355 735 10 355 73S 10 375 73S E 200 735 500 10 73S O 200 73S 10 500 733 O 210 73S 555 10 735 O 200 733 570 30 O 735 210 733 30 570 73S O 200 73S O 475 733 30 650 735 E 210 735 E 475 733 30 650

- 0715+ TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1150 -- -COES SC484 735 E 2035 MAO SC235 735 3 O UBERABA (UBA) MG 1 ------0345 CCI SC487 73S O 1025 CRU 10258 735 1 E -2-4-6- 0345 -- - COR SC487 735 E 1025 CRU 10260 735 O O CCI SC487 735 --3-5-7 0345 O - - - - 1025 CRU R0254 735 1 O 12345-7 1445 CCII J3323 [MB 1 2110 CEN 33265 CMI 31 U8ERLANDIA (UDI) MG 1234567 1130 CCI SC476 735 O 2015 CRU RC294 73S 2 O 12345-7 1-145 - - - CCI JJ323 EMI I 2030 CYN 33265 6MB 2 1 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1-130 COR KK553 100 1 - - - - CCII 311167 EMI 2 1 1950 VILHENA (BVH) RO VP386 735 O O -3-6- 1100 1200 67380 735 O -2--5-- 1110 1210 VITORIA (VIX) ES 1234567 0230 0850 TR202 733 2 E 1234561 0345 CCI 5C487 73S E 1050 CRU RC314 735 2 E 1234567 0445 7 CCI VP375 733 1420 CNU 77114 733 3 O 123456- 1100 CCI 67371 735 O - - - - 1850 CRU 77112 735 2 O CCI 77369 735 7 1100 7 - - - - 1850 CRU 67112 73S 2 E

375 700 355 475 355 475 355 475 492 492 200 570 492 492 405 610 355 210 650 355 650 713) 620 200 650 210 650

CURITIBA (CWB) PR Aeroporto : Afonso Pena 18,0 Km ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1/30 --- 0600+ ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 0730 -- - 1410 -23-567 0730 1410 1234567 1410 - - - - 2055 1234567 1500 - - - - 2215 1234567 1650 2340 1234557 1810 - - - - 0740+ ARACATUBA (ABU) SP 12345-- 1600 - - - - 2030 ARAGUAINA (AUX) TO -2---6- 0730 1520 ---4--- 0730 -- -1520 BAURU (BAU) SP 12345-- 1600 1940 BELEM (BEL) PA 123-156- 0800

405

12345-7 1225

650 355

1225 - - - -

1410 -- -1850 --- 1945

CWII 07128 733 Y CIC VP284 735 O BEL 67385 735 3 O CWR 10370 735 CRU RC342 733 3 CWI P0364 735 CRU RC342 733 3 CWI TR5IO 733 SSA TR502 734 .3 CWI VP1IO 734 CRU 77160 733 3 10344 727 3 CWB TR53O 733 CRU TR500 733 REC TR5O3 734 4

100 555 355

O O O O O O O O Y O Y 0

605 650 600 650 500 650 125 650 650 300 650 650

CWI 51925 627 1 CCII KK540 627 2 8

098 405

O CWB 10364 735 CRU RC260 735 4 O CWB P0370 735 O CRU P0260 735 4 O

600 475 605 475

CWB SL925 627 1 CCII KK540 627 1 IS

098 405

CWB TR450 733 E 100 CRU TR304 767 FO 570 ISI TR470 733 2 O 550 CWI RCI9I 733 O 100 BSB RC266 733 1 O 475 CWS P0191 733 O 100 808 RC264 733 2 O 475 Outubro/91 - Guia Panrotas - B-66

CAL,§ U tiO1"tL 'S III AnUro 83L -22

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrutura.

JOAO PESSOA (JPA) P8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CWB VPIIO 1 234567 1500 ---- 8 420 CWB 33921 100 12345-1045 ---- CRU 69162 o COM SL770 [112 18 090 1615 ° ' 2 REC 99252 -- - 2330 CORUMBA (CMG) MS o 5' 100 1fl CWB RC344 CWB VP118 733 1234567 1650 - -- 1234567 1100 - - - - 360 25' 0911 99372 735 CRU 90332 B 1450 .... 2355 Ida Ce;ada 8 É 1234567 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC JOINVILLE (301) SC 5' 600 CWB RC364 735 6234567 0730 - 1000 --- CWB RCl2I 1 • - DE:giI1;1IÍ1:Y.T(j)1 i ; 5' 375 CRU 5C484 735 CRU P0138 - - 1540 CONTINUAÇÃO RBR SC492 735 45' 380 - - - - 1530 -- CWB KK923 12345-- 1345 CUIABA (CGB) MT COEI 51756 • 1700 Y 500 CWB TR51O 733 5' 605 1234667 1,110 --- - CWB 90370 735 1--4-- 0730 ---- CWB T9511 --- 1234567 1600 350 Y 858 TR196 733 375 CRU 5C484 73S 2Y 1120 POA 5L783 • - - - 1955 650 MAO TR52I 733 3 5' - - - - 2315 Y CWB R0364 73S -23-567 0730 - - - - 600 CWB 33927 12345-7 1815 - - - - 5' 125 CWB VP110 734 1234567 1500 - - - - 375 CRU 5C484 73S 25' - - -- 1120 COEI 5L752 2045 475 2330 CRU VP280 735 3 5' 5' 100 CWB RC121 733 1234567 1000 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5' 650 CWB RC344 727 1234557 1650 - - - - 200 CRU SC477 735 25' - - - - 1520 CWB 90364 0730 -- 5-550 2345 CIO 5C250 733 2 5' Y 100 CWB 9P118 733 12345-7 1100 - - - - CRU 90336 1425 5' 100 CW8 VP128 733 1234567 1730 - - -. 200 CRU 99370 735 15' 1600 CWB RC370 1------0730 - -- 555 - - - - 0130+ CIO VP284 735 2 5' 5' 100 CWB 99118 733 -•---6- 1100 ---- CRU 90330 5' 300 CWB TR530 733 1234567 1810 - - - - 210 1600 CRU 99368 736 11 REC 90275 1450 FY 340 CRU TR176 767 100 CWB 505I 727 1234567 1800 -- - - CWB 90364 • -3-56- 0730 - - - - 550 - - - - 0140+ BSB TR462 733 2 5' 355 2130 CRU SC486 73S 15' CRU 90330 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5' 300 CWB TR530 733 1234567 1810 -- - - 8 420 REC 90275 12345-- 1045 - - - - CWB 33921 100 1450 650 CRU TR203 733 15' - - - - 2355 420 DOURADOS (DOU) MT COM 0(460 100 1 8 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1400 420 5L680 B CWB (6923 100 1234560945 1030 12345-1345 ---- 5' 650 CWB RC345 727 -2-45-7 1325 -- 420 99111 1700 COM 66462 100 1 8 1234567 1150 1230 418 ICU 66599 [MB 18 - - - - 1535 5' CW8 Tí1510 733 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1410 --- - CW8 5L925 12345-- 1600 - -- • 858 33304 327 2 8 415 2015 CCH 51-738 1915 5' 100 CWB RC121 733 1234567 1000 ---- SL748 EM2 1 8 096 12345-- 1520 1800 CW8 33927 650 12345-7 1815 - - - - CRU 90311 735 1 5' - - -- 1245 8 098 CWB 51-925 327 12345-- 1600 - - - - 2050 CCH 66564 100 RC12O 733 05' 1234567 1655 1745 420 COM 66464 100 1 8 - - - - 2000 MACAPA (MCP) AP 05' 100 RC19O 733 1234567 2155 2245 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CW8 90191 12345-7 FORTALEZA(FOR)CE 1225 - RG370 735 1 5' 605 1--4-- - 0730 1020 5' 600 CWB RC364 735 858 P0266 7 0730 - • - 2030 90364 735 1 5' 600 -23-567 0730 1020 570 CRU 90278 733 35' -- CW8 69110 1515 1234567 1500 5' CWB 5C145 727 100 123456- 1030 ---- 100 5' CWB TR450 733 - - 0050+ CRU 99280 123456- 0800 -- - - CIO RG430 733 1 5' 080 • - - - 1500 2 FY 570 1420 CRU TR304 767 CWB 90344 1234567 1650 ---- 5' 100 CW8 VP118 733 1234567 1100 - -- - 100 CWB SC145 727 5' 1234567 1030 .... 0135+ CIO SC250 600 CRU VP246 733 1 5' - - - - 1545 610 5000 767 3 FY 650 - - - - 2030 -- 12345-7 1800 CW8 505I 5' CW8 RG133 73S 100 12345-- 1400 ---- 5' 125 CWB 99110 734 1234567 1500 -- - - CRU SC486 CRU 5C272 735 1 5' 515 1730 570 2225 CRU 99262 733 3Y MAO 5C301 5' 125 CW8 VPI1O 734 12345-7 1500 --- 300 CWB TR530 733 5' 1234567 1810 - - - - 0800+ BEL SC306 CRU VP216 733 1 5' 600 • - - - 1830 515 - - -- 0125+ CRU TR474 733 35' MACEIO (MCZ) Al5' 300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CWB TR530 733 1231567 1810---- CW8 90370 1--4 --0730 515 1005 CRU T9474 733 1 5' 2100 300 SC168 735 05' 1234567 0855 CRU P0276 5' 100 CWB VP124 734 12345-7 2000 - - -- 90345 727 09 650 1234567 1325 1435 BSB P0282 • - 1420 CRU 69218 733 1 5' 600 - - - - 2230 600 P0365 73S 01 134-67 2125 2235 CW8 P0364 -23-560730 ---- BOA VISTA (BVB) RR 605 90371 735 0? 2- -5- 2125 2235 CRU 90276 5' 100 FRANCA (FAC) SP CWB SC151 727 1234567 1800---- 858 R0282 • ---1420 340 0350f CRU 5C488 727 3 5' 5' 500 CWB TR510 733 -- 7 1410 CWB R0364 7 0730 • - BRASILIA (BSB) DF 415 - - - - 2100 BSB 66585 [MB 38 CRU RC278 CWB RG370 73S 5' 605 GOIÂNIA (GYN) GO - - 0730 ---- 570 GRU 90276 733 1 5' 1055 BSB P0282 1420 5' 605 CWB P0370 735 1 ------0730 ---- CW8 RG364 735 5' 600 -23-56- 0730 - - - - CWB SC145 1234567 1030 - - - 475 CRU P0258 73S 2? - - -- 1145 570 - - - - 1055 CRU RO276 733 1 5' CIO 90346 .... 1610 600 CWB 90364 735 -2 -- -6- 0730 - - - - CWB 90364 735 5' 600 7 0730 - -- CW8 19510 1234567 1410 - - - - 475 CRU R0260 735 25' - - - - 1145 570 - - - - 1055 CRU RG278 733 1 5' SSA TR502 • 2200 600 CWB 90364 73S - -3-5-7 0730 - - - - CWB TR450 733 Y 100 123456- 0800 ---- CW8 99110 475 1234567 1500 ---- - - - - 1145 CRU RG254 735 2? CRU T9304 767 1 £5' 570 1125 CRU 69156 605 2235 CWB P0370 73S ---4-- 0730 - - - - 5' 100 12345-7 1100 -- CWB 99118 733 475 CW8 TP530 1145 CRU P0260 73S 2? 1234567 1810 --- 440 - - - - 1415 CRU VP236 733 1 Y CRU 19500 100 CWB 90121 733 1000 - - - - 12345 RC191 733 O 5' 100 1234567 1225 1425 440 CRU P0298 733 1? - - - - 0635+ REC TR503 - - - - 1320 TR510 733 1 Y 500 1234567 1410 1655 MANAUS (MAO) AM 100 CWB 90191 733 12345-- 1226 - - CWB 9P110 734 Y 125 1234567 1500 - - - - CW8 P0370 440 1--4-- 0730 ---- - - - - 1605 858 90299 733 1 570 CRU 9P262 733 1 Y 1830 CRU RC700 5' 100 CWB 90133 735 1245 1234567 1400 - - - - Y 650 CWB 90344 727 1234567 1650 - - - - 500 CRU SC270 73S 1 -23-567 0730 ---- CWB 9264 1720 570 - - - - 2140 CRU RC294 735 2 Y 500 CWB TR510 733 CRU 90200 12345-- 1410 - - - - 1245 5' 300 1234567 1810 ---- CW8 TR530 733 492 BSB 33300 F27 28 - - - - 1830 CW8 ÍP51O 1234567 1410 - - CRU TR176 767 1 FY 340 - - - - 2230 125 ---- CWB 99110 734 BSB 19196 1234567 1500 1915 Y 100 CW8 VP124 734 12345-7 2000 ---- 15' 475 1920 CRU VP280 735 CWB 19530 1234567 1810 - 440 CRU 99234 733 1 Y - - - - 2300 5' 100 CWB SC15I 727 1234567 1800 - - - - 0100+ CRU TR176 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 440 1 CRU 90296 733 MARABA(MAB)PA 2205 5' 600 CWB 90364 73S -2---- - 0/30 --- - 100 CW8 93124 734 5' CWB RC370 12345-7 2000 - - - - - 1------0730 5' 650 CRU 90330 733 440 CRU 99234 733 25' - - - - 2359 CRU RC258 .... 1635 500 - - - - 1425 REC 90269 735 2 5' GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CWB P0364 357 0730 -- 5' 605 CW8 90370 735 --- 4 --0730 ---- B 420 CWB 33921 100 12345-1045 .... CRU P0254 • - 1640 5' 650 CRU RG330 733 28 610 COM 3H035 (MB 1620 MARILIA (MII) SP R(C R0269 735 2 5' 500 1425 (GNM) BA GUANAMBI CWB S1925 12345-1600 - CAMPINAS (CPO) SP CWB 90370 735 5' 605 1--4--- 0730 ---- COM KK433 12345-- 1520 3670 SL748 £112 O 8 096 - - - 1915 610 - - 1400 MOC 3H030 [MB 38 CAMPO GRANDE (CGR) MS MARÍNGA (MGF) PR ILHEUS (lOS) BA 5' 605 0945 1- 4 --- 0730 ---- CWB 90370 73S 51680 1234561100 90364 735 25' 600 -23-567 0730 375 1210 0945 CRU SC484 735 1 5' CWB 66923 - 12345-- 1345 P0370 735 3Y 605 1--4--- 0730 1305 • --- 1640 5' 600 -23-567 0730 - - - - CWB 90364 735 COM 51-740 5' 100 CWB 99118 733 1234567 1100 - - 375 - - - - 0945 CRU SC484 73S 1 5' 51682 12345-7 1845 1935 CRU 99246 733 26 600 - - - - 1730 CWB 99118 733 1234567 1100 --- - MONTES CLAROS (MOC) MG 5' 100 CWB 90133 735 1234567 1400 - - - -- 360 CRU 69372 735 1 5' y100 1330 90370 1--4--- 0730 1140 CRU 90310 735 35' 650 - - 1945 5' 650 CWB RC345 727 -2-45-7 1325 ---- CWB P0364 -2-5-- 0730 --- 100 CWB SCI5I 727 1234-6- 1800 - - • - - 1610 418 1735 ICU KK599 [3-18 3 B lOS 90371 CRU 5C937 733 100 Y 100 1234567 1730 - -- - CWB 99128 733 CWB 5L748 12345-- 1520 - -- - - - - 0545+ SSA 90311 735 20 650 5' 650 CIO 99167 733 PLU JH032 - - 2025 100 CW8 5C151 727 ----57 1800 --- 2340 CRU VP356 733 2 5' 360 NATAL (NAT) RN 100 CRU 5C935 733 5' 100 CW8 69124 734 12345-7 2000 --- - CWB 90364 7 0730 - • - 0545+ SSA 90311 735 25' 650 360 CRU 69356 733 1 5' - - - - 2340 CRU P0278 IMPERATRIZ (IMP) MA CARAJAS (CKS) PA 1745 FOR R0325 CW8 90364 73S 600 --3-5-2 0730 - - - 5' 605 1 ------0730 ---- CWB RG370 735 CWB TP450 123456- 0800 - - CRU 90254 735 49 475 -- - 1530 475 CRU 90258 73S 4 5' - - -- 1530 CRU T9304 5' 600 CWB 90364 735 60730 - 5' 100 CWB RCI91 733 6- 1225 - - - - FOR TR505 - - - 1540 475 CRU 90260 735 5? - - - 1630 475 BSB 90264 733 1 5' 1815 CWB RC344 --- 1234567 1650 CWB 90370 735 605 --- 4- -- 0730 - - CARAVELAS (CRO) BA CRU RC332 475 CRU 90260 735 55' • - 1630 CWB 96364 73S 5' 600 67 0730 --- • - - 2355 REC 90320 SSA 3H066 [MB 5 8 610 IPATINGA (IPN) MG - - - - 1730 6 420 CWB TR530 12345-- 1045 • - CWB 33921 100 1234567 1810 ---- 5' 650 6- 0945 --- CWB 99168 73S COM 311035 [MB 18 610 • - 0120+ CRU TR500 .... 1540 SSA 311066 [MB 3 8 610 1730 8-66 - Guia Panrotas - Outubro/91

5' 734 5' 733 733 2 5' 5' 727 733 2 5' 5' 733 735 1 5' B 100 [M2 1 8 5' 733 [3-12 2 B B 100 £M2 1 B 735 5' 733 2 5' 5, 735 5' 733 73S 2 Y 5' 735 5, 733 73S 2 5'

125 650 500 650 650 100 100 420 090 500 090 420 090 600 605 605 650 500 600 650 500

[112 O B 095 125 734 O E' 6 098 327 095 327 1 8 420 8 100 404 100 1 8 E' 733 733 25' E' 734 735 4 E' 727 5' 733 35' 5' 727 5' 735 £5' 767 733 55' 5' 73S 5' 733 733 25' 5' 735 5' 733 733 2Y Y 73S 1 733 733 2 5' 727 E' 727 1 5' 5' 733 734 4 Y 734 Y 733 2Y 5' 733 733 E' 734 35'

100 475 125 475 650 550 100 355 650 700 605 570 500 600 570 500 600 570 500 100 650 500 650 125 600 300 650 650

E' 605 735 74M 1 FE' 340 E' 600 735 7411 1 £5' 340 733 E' 500 350 733 2 E' Y 300 733 767 2 FY 340 735 5' 735 5 5' 735 E' 73S 5?

605 475 600 475

F27 B 327 1 B

098 404

[M2 1 6 095 420 100 8 [M2 1 8 095 [M2 08 095 735 2 E' 605 735 5' 600 735 3 5' 605 £M2 B 096 610 [MB 2 6 E' 73S 600 733 5' 570 733 45' 650 733 E' 100 767 FY 570 734 650 35' 727 650 733 650 767 2 FE' 650 733 300 650 733 3

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. unidas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

o 5

5 o

ZÉ

DE: COTIUAÇAO

NAVEGANTES (ltajai\Blumenau)(NVT)SC 1231567 1143 1220 12315-- 1340 1410

RG132 73S O Y SL749 6M2 08

PETROLINA (PNZ) PE CWEI 90370 735 ...... 0/30 -. 1 5CRU 90330 733 12345-• • - - 1600 REC 90275 735 ....0730 CWB RG364 735 CRU RG330 733 REC R0269 735 - - - - 1600 CWB 90364 735 --3-56- 0730 CRU RC330 733 1600 REC 90275 73S --4--- 0730 - - CWB 90370 73S CRU 90330 733 REC RG269 735 - • -- 1600

100 096

1234567 1400 ---- CWB RC133 73S - - - - 1630 CRU 90310 13S 1234567 1410 - - CWB TR5I0 733 CRU TR502 734 - - - - 1635 1234567 1500 - - - - CWB VPIIO 734 1815 CRU VPI60 733 90344 727 1234567 1650 1930 1234567 1730 1855VP128 733 123467 1800 CWB SC151 727 --- CRU 90921 767 2030 1234567 1800 727 - - -. CW8 SEIS! 2045 CRU RC903 763 1234567 1810 ---- CWB TR530 733 - 2050 CRU TRSOO 733 1234567 2015 2145 SC169 735

1 O 1 O O 1 E 1 E O O 1 00 1 FO O 1 O

100 650 500 650 125 650 650 100 100 050 100 300 300 650 300

123-156173-1567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234S67 1234567

0800 1000 1100 1400 1410 1500 1650 1800 1810

0850 1100 1150 1500 1500 ISSO 1750 1900 1900

-- 2015 ll2Of

TR450 733 733 R0121 721113 733 90133 73S TRSID 733 87110 134 90314 127 5CI5I 727 09530 733 VPI24 /34

O O 0 O O O O O O O

e O O O Y O O O O

10 173 100 100 500 125 650 100 300 100

O CIO 5C169 735 CIO RG878 733 O MAO SC884 735 3 O

300 350 700

TEFE (TFF) AM

2 605 ---- 2015 --AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ E 650 420 ---- CW8 33921 100 B 1045 3 Y 500 • - - - 1040+ - 1325 CGH 97625 LOE 1 E 050 Y 600 TERESINA (THE) P1 420 6- 1045 ---- CWFI J3921 100 8 Y 650 1-4--- 0730 ---- - - - CCII 22627 LOE 050 1355 1 E 3 9 500 1340 100 1234567 1140 --- CWB RC132 735 Y 600 -23-56- 0730 097 NVT 5L789 EM2 1 8 1600 9 650 1340 420 1345 --- - CWI! KK923 100 8 12345 3 O 500 7 0730 - - - - COM T9637 LOE 050 1625 1 E - O 605 1340 098 12345-- 1600 - --- CWB 5L925 F27 8 O 650 1234567 1500 -COM R0647 LOE 1 E 050 - - 1055 3 O 500 2100 420 8 PONTA PORA (PMG) MT 12345-7 1015 -- - - CW8 33927 100 123:567 1730 - - - - 7355 COM SC655 LOE 1 E 050 CWB RG345 727 O 2-45-7 1325 650 - - - - SALVADOR (SSA) BA 418 1615 ICU 0<599 EM6 2 8 - -• - 0715f O 605 PORTO ALEGRE (POA) As 1-4--- 0730 - -. - CWB RG370 735 TROMBETAS ([Ml) PA CWB 90370 735 O 1-4--- 0730 605 CRU R0342 733 2 O 650 1250 1 ------0730 100 1115 CRU SC936 733 1 O O 600 -23-567 0730 - - -- CWB 90364 73S -2 -5-7 0730 - CW8 RG364 73S O 600 650 CRU 90342 733 2 O - - - - 1250 2035 - - -. 1115 CRU 5C936 733 1 Y 100 600 90364 735 3 E -23-567 0730 1320 ----5-- 0730 --3--6- 0730 - - - CWB 90364 73S O 600 90370 73S 4 O 605 1--4--- 0730 1415 100 CRU 5C934 733 1 O 1155 VP168 73S 1 O 650 123456- 09 ,115 1400 2035 09547 733 O O 100 1234567 1115 1210 048 ROl?! 733 O 100 1234567 1000 - - -- 1-3---- 1650 100 CW8 RG132 735 O 1234567 1140 - - CRU 5C354 767 1 FY 600 1440 NVT 5L782 EM2 1 E 090 - - - - 1510 Y 100 CWB 5C145 727 1234567 1030 -. -- 06-05+ TR511 733 O O 1234567 1600 1655 500 650 .... 1645 CIO SC300 767 1 FY UBERABA (UBA) MC 90120 733 1 O 100 1234567 1655 1910 E 100 CWB 97118 733 1234567 1100 -- - - 1 ------0730 22169 73S O O 650 12345-7 1945 2045 600 CRU 0246 733 3 O 1030 1025 O CWB VP124 734 100 12345-7 2000 --- TR510 733 2 O 500 1234567 1410 1910 -2---6- 0730 • CRU VP147 73S 1 O 650 2300 O CWB 62110 734 125 1025 1234567 1500 ---- 100 90190 733 1 O 123:567 2155 0010v CRU 77156 733 1 600 --3-5-7 0730 2100 PORTO SEGURO (BPS) BA 90344 727 2 O 650 1025 1234567 1650 2220 CWB 90364 735 O 600 -6! 0730 ---4--- 0730 O -- -. 727 100 1234-6- 1800 -- -. CWB SEIS! 610 SSA JI-1066 EME 4 6 1650 1025 CRU SC937 733 1 O 100 2315 O 048 VP168 735 650 12345-- 0945 O 100 1--4--- 1000 ---- CWB SCI5I 727 ----5-7 1800 610 556 JH155 EMB 2 8 1650 100 CRU 5C935 733 1 O - -- - 2315 CWII 22168 735 O 650 ---0915 - - - O 300 1620 CWB TR530 733 123-1567 1810 - - - - 610 SSA 38066 EME 2 8 1650 -2— -- 1000 E 650 CRU TRSOO 733 PORTO VELHO (PVH) AO 650 - - - - 0650+ REC TR503 734 5 CWB 96370 735 O 605 1-4-- - 0730 1620 SANTAREM (STM) PA 1 ,5 50 CRU SC484 73S 4 Y 375 605 14 --0730 CWB RC370 735 -- - - -3 -5-- 1000 CWB 90364 735 O 600 -23-56! 0730 - - - 650 CRU R0330 733 CRU SC484 735 4 O 375 -- 1550 1620 650 - FOR SC302 727 5 - - - - 1905 O 100 CWB SC151 727 1234567 1800 -- - UBERLANDIA (UDI) MC 600 -23-567 0730 ---- CWB 90364 73S CRU SC486 73S 2 O 355 - --- 2359 1234567 155----340 CRU 90200 74M 06 RECIFE (REC) PE - - - - 7915 6 650 MAO SC309 735 O 048 90370 73S 605 1-4--- 0730 - - - VARGINHA (VAC) MC BEL 5C302 727 3 650 1905 093 90330 733 1 Y 650 1245 12345-1600 -- -650 --- -CWB RC344 727 1-3---1650 - - - - CWE 90364 73S 6 600 -23-56- 0730 - - - 1950 550 CIO SC250 733 650 1245 CRU 90330 733 1 Y VITORIA (VIX) ES ---700 0455i BEL SC234 73S 3 CWB 90364 73S O 600 --- 1 -23-567 0130 -------0/30 - -. 650 CWB R0344 727 -2-4567 1650 ---- 650 • - - 1625 CRU RG342 733 5 O 550 CIO SC250 733 CW8 VP168 73S E 650 123456- 0945 - - 1520 700 0555+ BEL SC230 735 3 7 SSA VP158 734 2 O 600 - - -- 1625 -23-567 0730 100 EI-lO 0128 733 - -3---? 1730 - - - - - - - - E 100 CWB 5C145 727 - - -4--? 1030 -- 1520 CIO 87284 73S 555 -610 RC700 763 1 FE 650 - - 1825 123456- 1100 355 0525+ BEL VP387 735 3 O - - -. E 100 1234567 1030 CWB SC145 727 1730 E 100 CWB VP128 733 -2--56- 0730 - - -. 010 SC300 767 2 00 650 71100 1835 555 CIO 87284 73S O 125 1234567 1500CWB VPIIO 734 1730 355 0605f BEL 87383 735 3 O 650 CRU 82160 733 1234567 1400 - - - E 100 048 VP128 733 1-4--1730 ---- CIO VP194 733 2 O 650 - - - - 2200 1805 CIO 87284 735 E 555 O CWB 90344 727 650 1234567 1650 1234567 1410 - - - 355 - - - - 0610+ BEL VP385 73S 4 O 650 CRU 90332 733 1 O - - - - 2230 E 100 CWB 5C151 727 - - - - 1234567 1800 - - - - O 300 CWB TR530 733 120:567 1810 - - 1825 E 355 CRU SC486 73S 650 - - - - 0010f CRU 1R500 733 2 O 1234567 1500 650 0755+ MAO SC303 727 4 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1550

CIO 5C169 73S O 300 CIO 90878 733 O 350 700 MAO SC884 73S 2 O O O E O R O 8 6 U O O

CWB CRU DUO CRU CWB CRU CIO CRU CWB CIO SLZ

RC370 735 90276 733 2 RO364 735 90276 733 2 RG364 73S 96275 733 2 VPIIO 734 VP262 733 2 VP128 733 V7284 735 VP193 733 2

CIO CRU MAO CIO CRU MAO CIO 010 8EL

O 605 RO30 735 FY 340 90200 74M 700 5(235 735 2 O RC364 73S O 600 FY 340 90200 74M 700 5(235 73S 2 O 90344 727 O 650 O SC250 733 550 5C234 73S 4 O 700

CIORC370 735 CRU R0258 735 CWB R0364 73S CRU 90260 735 CWB 90364 735 CRU 90254 735 CMII RO37O 735 CRU RO260 735 CWB 90121 733 CRU 90298 733 005 RC2SS 735 CMII ROI2I 733 CRU RO298 733 005 R0259 735 CWB 90121 733 CRIJ RC298 733 005 RO261 735 CIO RC3-I4 727 CRU 90294 73S 0413 51925 677 COM J11167 EM6 CWII RC37O 735 CRU RO342 733 SSA RO315 735 CMII RO364 73S SSA 90315 735 CIO 77118 733 CRU VP154 735 CWB 77118 733 CRU VP152 735 CWB 90133 735 CRU RO3IO 735 CW13 TRSIO 733 CRU 09502 734 010 09200 733 CIO 77110 734 0913 VP112 73S CIO SL925 627 COM SL764 EM2 CWIS SEIS! 727 CRU SC937 733 SSA 90311 735 CWB SC15I 727 CRU SC935 733 SSA RC311 735 CMII TR53O 733 0913 09203 733 COO TR202 733

605 570 600 570 600 570 125 570 100 555 650

O 605 475 12 O 600 475 10 O 600 475 10 O 605 475 10 100 440 4,15 20 O 100 4-10 O 475 2Y O ID--) 64(1 6 475 20 O 10

657 577

8 18

613

65.?

2 2 2

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 420 CWB KK923 100 12345-- 1345 - - - 12345-- 1600 -- -• 420 IS C148 33927 100 -- -- 12345-7 1815 - - - - 420 CCH KK524 100 1 6 --- 1620 1955 405 COM 0(538 F27 1 E 2130 O 500 LWB TR510 733 ----1410 -- - 1234-6- 1800 SÂO LUIS (SLZ) MA 415 - - -. 2015 BSB 0<585 EM8 2 8 100 CW8 TR450 733 E 1234560800 ---- - - - - 090 CWB SL925 F27 6 1235-- 1600 3 0725± FY 570 CRU TR304 767 410 CGH KK414 100 1 B --- 2010 ----5-7 1800 510 B58 09472 733 2 1 ,1 05 RIO BRANCO (ABA) AC 100 CWB 50145 727 1234567 1030 -. - - O 048 RC370 73S 605 - - - - 1-4--• 0730 0725+ 3 650 CIO 5C300 767 4 06 2220 CRU SC484 735 3 E 375 - --- 1310 1234567 1810 - - - 100 CWB VP128 733 1234567 1730 - - - - E 600 CWB 90364 73S -23-567 0730 - - - 555 2359 CIO 97284 735 1 8 CRU SC484 735 3 E 375 • --- 1310 - - - - 08504RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 300 CWB TR530 733 1234567 1810 ---- O 605 CWB 90370 735 CRU TR474 733 E 515 1--4--- 0730 650 CRU RC342 733 1 E 650 - - - - 1000 0440f FOR TR520 733 4 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 600 CWB RG364 735 -23-567 0730 --- 7[ : DOURADOS '1 420 123456CRU RC342 1045 733 1 E 650 1130 33921 100 O 8 1000 420 036. Horario OSB -1.0 hr. KK923 100 O 13 VP16E 73S O E 650 12345-- 1345 1430 123456- 0945 1115 098 Aeroporto : EouraUos 14.0 <si 5L925 027 O 13 100 12345-- 1600 1715 1234567 1000 1245 R6121 733 1 E 420 100 33927 100 O 8 5C145 727 O E 12345-7 1810 1900 1234567 1030 1700 100 420 ----CWB VP118 733 O <6933 100 O 8 123456- 1100 12345-' 2115 2200 CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CRU VP154 735 1 O 650 - 1520 6<596 (MB 1 8 1725 1234560855 RC370 735 O O 605 1--4--- 0730 0830 O 100 048 77118 733 ---7 1103 1735 0<599 0,4B 1 8 -2-15-7 ISSO RC364 735 O O 600 -23-567 0730 0630 CRU 77152 735 1 O 650 - 1520

650 100 650 100 650 500 650 650 125 650 098 060 100 100 650 100 100 650 300 650 650

418 418

Outubro/91 - Guia Panoas - B-67

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, uni Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax. Alugando um Carro semAluguel Alugar Você. JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 614 11 FEN JHI01 [MB ----5-- 0935 -- -- 605 REC 90336 733 1 1 - - - - 1425 o 614 8 FEN 38101 [MB 1-3-56- 0935 ---- 500 R[C R0275 735 1 1 - - -- 1450 2 21 2 MACEIO (MCZ) AL 5ad4 8 2 5 1234567 SIi 8 614 8 F[N 38101 [MB 1234567 0935 ---- 650 R[C 87167 733 1 1 - - - - 1455 4 _ 614 8 [[14 35107 [MB 1234567 1430 - - - - CONTINUAÇÃO 650 R[C [9505 734 1 1 - 1745 MANAUS (MAO) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR 614 FF14 38043 [MB 8 1234567 1630 ---- 410 DOU KK596 04B 5 -2-45-- 0855 --- 500 NAT [P564 734 2 6 2345 418 PMG KK598 [MB 1 8 - --- 1155 NATAL (NAT) RN 418 Dou KK596 [MB 8 173-156- 0855 ---- 614 8 FEN JH101 [MB 1234557 0935 - - --- 1745 200 CGR SC476 735 3 6 -- 650 R[C [P504 734 1 6 1255 LONDRINA (LIDEI) PR 614 3H043 [M13 O 8 1234567 1630 1745 418 Dou KK597 [MB 8 12345-7 1720 ---- PETROLINA (PNZ).PE 404 2045 PPB KK513 [27 1 8 614 [[14 3)1101 [MB 8 1-3-56- 0935 ---- PONTA PORÁ (PMG) MT 500 R[C RG275 735 2 5 KK596 [MB O B 418 1600 13455 0855 0920 614 8 418 [[14 311101 [MB KK599 [MB O B -2-4--7 0935 ---- -7-45-7 ISSO 1615 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 1600 960 20269 735 2 Y 418 KK597 [MB O B 17345-7 1770 1930 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 614 38101 [MB O 8 1234567 0935 1120 418 DOU KK596 [MB B - 123456- 0855 614 38107 [MB O 8 1234567 1430 1615 200 • -- 1510 C09 87371 73S 2 4 614 38043 [MB 1 8 1234567 1630 1850 (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 614 FEN 311101 [MB 8 1234567 0935 -- -- 650 900 47167 733 4 1 - - - - 1950 614 B 1234567 1430 -- [[14 38107 [M8 1 650 R[C 47191 733 1 Y 7015 SALVADOR (SSA) BA 614 [[14 38101 [MB 8 1231567 0935 ---- 600 REC 17159 734 1 1 1410 614 [[14 38107 [MB 8 1234567 1430 -- -- ALTAMIRA (ATM) PA 600 REC RG349 733 1 1 - - - - 1830 740 [914 11847 0H8 8 -246- 0910 --- SAO LUIS (SLZ) MÁ 1900 MAO T1851 088 4 8 730 514 FEN 31-1107 [MB 13 -- 1234567 BELEM (BEL) PA 1430 740 [914 TT847 0118 8 -2-4-6- 0910 - - - REC 5C300 767 2 FI 650 - - -. 2220 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - 1815 MAO 5C309 73S 2 1 650 614 BRASILIA (BSB) DF IS [ES 311101 [MB 1234561 0935 -- -- -- -- 1715 740 [RN [[847 0118 -2-4-6- 0910 ---- B 600 R[C 17159 734 2 6 MAO 90205 010 2 [9 350 .... 1815 614 ---- 111 311107 [MB B 1234567 1430 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 2030 650 910 /7165 733 1 O 740 -2-4-6- 0910 ---- [914 TT847 0110 8 650 - --- 2045 MAO SC309 73S 3 1 ITAITUBA (ITB) PA 74)) [RN 11847 DM8 B -2-4-6- 0910 - - - - FLORIANOPOUS (FLN) SC 730 - - - - 1640 MAO 11851 DM8 3 B MANAUS (MAO) AM 740 TT847 0118 1 8 -7-4-6- 0710 1330 PARINTINS (PIN) AM [914 [1847 01-18 740 -2-4-6- 0910 - - - - 8 ARACAJU (AJU) SE 730 MAO TT851 088 2 B - 1550 Y IDO FLN 90123 735 123456- 0700 - - - - RECIFE (REC) PE 650 1410 CRU 90342 733 3 1 8 740 [914 [[847 0118 -2-4-6- 0910 ---- 100 FLN 19502 733 Y 1234567 1400 --- MAO SC309 735 4 1 650 - - - - 2230 650 CRU TR502 734 3 1 - - -. 2055 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y 100 FLN 90945 733 7 1530 - -- 6914 16847 0118 740 8 -2-4-6- 0910 ---- 650 610 90344 727 2 1 • - - - 2340 2040 MAO 96205 010 3 FY 350 ARAGUAINA (AUX) TO TABATINGA ([BT) AM 1 100 -7 4-6- 0-700 ---- FLN 90123 73S T1847 DEIS O 5 740 -2-4-6- 0910 1)350 475 • - -- 1520 CRU 90260 73S 4 Y BELEM (BEL) PA 1 100 123456- 0700 - - - - FLN 90123 735 FY 340 CRU 90200 74M FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 650 • - - - 1815 MAO SC309 735 2 1 FLN 46191 733 1 100 12345-7 1110 ---- I; 475 BSB R6266 733 2 Y 1850 Y 100 FLN P6191 733 6- 1110 ---- 475 -- -- 1945 85)3 86264 733 3 Y ARACAJU (AJU) SE 100 Y FLN TR502 733 1234567 1400 - - - - 614 1234567 0935 ---- F[N 311101 [MB 8 Y 500 CRU [9510 733 - - - 1610 P60 VP167 733 2 6 650 558 84196 733 Y 350 614 12345-7 1430 -- - - [[14 311107 [MB 8 MAO TR521 733 3 Y 650 - - - - 2315 .... 2015 R[C 3H115 [MB 2 8 612 Y 100 FLN P6945 733 7 1530 ---- BELEM (BEL) PA 550 2345 CIO SC250 733 1 Y 1234561 1430 --- [[14 4H107 [MB 614 8 - BELO HORIZONTE Tancredo Nevas) (CNF) MB REC SC300 767 3 [6 650 2355 1 100 FLN 96123 73S 1--4--- 0700 -- -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 614 CRU 90370 735 1 1 605 1234567 1430 [[14 3H107 [MB 1020 8 1 -23-56- 0700 - • -- FLN 86123 73S 100 2200 REC 67191 733 2 6 650 -BRASILIA (BSB) DF CRU 90364 73S 1 1 600 • - 1020 614 1-3-56- 0935 - -. [[14 38101 [MB 8 FLN R0121 733 O 100 123456- 0840 ---- • - - R[C 96275 735 3 6 500 1830 CIII 90430 733 3 1 080 - - - - 1500 -7 4-7 0935 F[N JHIOI [MB 614 B FLN 47154 73S 6 650 123456- 1230 -. -- 1830 R[C 96269 735 3 6 500 600 - - - - 1545 CRU 5P246 733 1 6 1234551 1430 --- - [[14 3H107 [MB 8 614 4 FLN 96310 735 650 12345-- 1330 - - - - 2105 R[C 97251 734 2 6 500 CRU 60272 735 1 Y 515 - 1730 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 Y 1234567 1400 - - -. FLN 84502 733 100 614 1234567 0935 - - - - [[14 JHI01 [MB 8 CRU [9510 733 Y 500 R[C 90348 733 1 9 - 1310 600 510 858 19473 733 2 Y - - - - 1915 FORTALEZA(FOR)CE FLN 97134 735 Y 100 12345-7 1930 ---- 173-1567 0935 ---- [[14 JHI01 [MB 8 614 CRU 87218 733 1 Y 600 - -. - - - - - 2230 1320 R[C VP164 733 1 6 650 1 100 1234567 2125 ---- FLN 90127 733 12345-- 1430 - -. - 614 [[14 38107 [MB 8 200 - - -- 0745' G1G 5C476 735 2 6 - - -. 1845 R[C TR576 767 1 [8 570 BOA VISTA (BVB) RR 614 7 1430 -- - - [[14 JHI07 [MB 8 FLN P6310 735 1 650 1234567 1330 ---- 570 1845 R[C TR576 733 1 6 340 0350 4- GRU 50488 727 3 4 1234567 1430 ---- FEN 3H107 [MB 614 B 1 100 7 1530 ---- ÍLN 969 .15 733 2030 R[C SC300 767 1 FY 650 CIO 96842 010 FY 350 [[14 38043 [M8 614 1234567 1630 - - - - 8 340 0350' MAO 50488 727 2 6 2050 NAT TR564 734 1 1 500 BRASILIA (BSB) DF JOAO PESSOA (JPA) PB O 100 FLN R6123 73S 123466- 0700 - - - - 614 1234567 0935 - - - - F[N JHI01 [MB 8 CRU 90276 733 1 Y 570 1055 R[C 57190 733 1 6 650 • 1255

LiiIjEPEERN)AM

I4Yk

14-68 - Guia Panrotas - Outubro/91

1 -

110 90191 733 1 O 1234567 1110 1426 O IDO FLN 19502 733 1234557 1400 - - - - 500 CRU 84510 733 1 1 1655 100 1 FLN 17134 736 12345-7 1930 - - - - 440 6RU 87234 733 1 6 - - - - 2300 100 1 [[14 86127 733 1234--7 2125 --- - 000 - - - - 0845 616 5C404 727 2 O 100 O FLN P6127 733 1234567 2125 ---- 200 0930f 0)6 50476 735 3 Y CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 100 6114 RC123 735 -2-4--- 0700 --- 4 650 C R U 96330 733 500 • • -- 1475 R[C R6269 73S 2 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 O [[14 96123 73S 123456- 0700 ---- 375 CRU SC484 735 1 Y 0945 Y 100 [[14 P0121 733 1234567 0040 ---- 200 CRU 50477 73S 2 Y 1345 Y 100 FLN 87134 735 12345-7 1930 - - - - 360 CRU 17356 733 1 Y • • • - 2340 CARAJAS (CKS) PÁ 100 Y FLN P6123 735 0700 - - - - 475 CRU R6258 735 4 O - - - - 1530 Y 100 FLN P6191 733 1110 ---- 475 8610 P6264 733 2 1 1815 CHAPECO (XAP) SC 090 5L656 [MB 1 B 12345-- 1300 1440 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 100 1 FLN 96123 735 6- 0700 - - - - 375 1 CRU SC484 735 380 RBR 50492 73S 4 1 1530 CUIABA (CGB) MT O IDO FLN 96123 735 123456- 0700 - - - - 375 CRU SC484 735 2 O .... 1120 O IDO FLN 90121 733 1234567 0810 - - - - 200 CRU SC477 735 3 6 -- - - 1520 Y 650 FLN 87154 735 12345-- 1230 ---- 200 CRU 97370 735 1 9 1600 9 650 FLN 97154 735 6- 1230 - -- - 210 CRU 973613 735 1 O - - -. 1600 650 O ÍLN R6310 73S 1234557 1330 - - - - 355 CRU 5C486 735 1 1 -- • - 2130 O 100 FLN [P502 733 123-1567 1400 ---- O 650 CRU [9502 734 CIO TR203 733 3 O 650 2355 CURITIBA (CWB) PR 100 96121 733 O O 1234567 0840 0930 100 P6191 733 O 9 1234567 1110 1200 FORTALEZA (FOR) CE 1 100 FLN P6123 735 173456- O/OU ---- 650 1430 CRU R6330 733 2 Y 9 100 FLN R6121 733 1234567 0040 --- - CIO SC300 767 5 [1 650 2030 1 650 FLN 57154 735 123456- 1230 - - - - 570 CRU VP262 733 3 O - 2225 8 100 FLN TR502 733 1234567 1400 - - - - 515 • - - - 0125+ CRU TR474 733 3 Y 6 100 FLN P6945 733 7 1530 ---- - - - - 0120+ 616 96320 767 3 FO 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6 100 [LN P0123 735 123456- 0700 - - - - - - - - 1245 CRU R6902 763 1 11 300 Y FLN R6191 733 100 123-1567 1110 - --- - - -- 1435 CWB R6345 727 1 y 650 [LEI P6310 735 1 650 1234567 1330 - - - - 200 CRU SC476 735 1 1 1745 GOIÂNIA (GYN) GO O 100 FLN P6123 735 1 ------0700 - --- - - -- 475 1145 CRU P6250 735 2 O 100 O FLN 96123 73S -2-4-6- 0700 ---- 475 CPU 96260 735 2 O - - - - 1145 - 3-5-- 0700 ---- 1 100 [LEI P6123 735 475 CRU P6254 735 2 1 1145 Y 100 [LEI 96121 733 12345-- 0840 - --- -440 CRU P6290 733 2 Y - - 1320 FLN P6191 733 O 100 12345-- 1110 - - - - 440 BSB 96299 733 2 1 • • - - 1605 O FLN 96310 735 550 1231567 1330 ---- 500 CRU SC270 735 1 1 - - - - 1720 1 [LEI VP134 73S 100 12345-7 1930 ---- 440 CRU VP234 733 2 O - -- 2359 ILHEUS (lOS) BA FLN RC123 73S O 100 -23-56- O/O)) - --- • - - - CRU P6364 735 2 O 600 1210 FLN 96123 73S Y 100 1- -'1--- 0700 - --- CRU P6370 735 3 O 605 1305 FLN 07154 735 O 650 123456- 1230 ---- 600 1730 CRU 67246 733 2 6 RG310 735 3 O 650 1234567 1330 1945 IMPERATRIZ (IMP) MA Y 100 FLN 96123 73S ---- --3-5-- 0700 CRU 86254 735 4 1 475 1530 -2-4-6- 0700 ---- FLN 26123 73S 6 100 CRi: 26250 735 5 O 475 1630 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 FLN VP154 735 650 123156- 1230 - - - • 616 84194 733 1 650 R[C 17252 733 3 1 - - - - 2330 500 1 1234567 1330 ---- FLN 96310 73S 650 - - 2355 CRU P6332 733 2 1 650 7 1530 ---- FLN 86945 733 1 100 6)6 P6320 767 FO 650 960 66332 733 2 1 650 2355

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, uniaas Aluguel Via Fax a Via Fratina e a Via Fax. Alugando um Carro sem Alugar Você. UBERABA (UDA) --7 1330 - FLN RC3I0 735 - 650 MC 1 ------0700 FLN 06123 735 1745 CRU 96265 733 10 475 100 (;IU 96258 /35 1 1234567 1810 1910 06120 733 475 100 1025 -2-4-6- 0700 12345-7 1930 ---- FUI RC12J 735 FLN VP134 73S 100 100 CRU RC260 735 475 - - - 2300 CRU VP147 735 'O 650 1025 1 Sada Chaad a 8 1234567 --3-5-- 0700 FLN RC123 73S 8 - 1234567 2310 OOlOf 100 96190 733 00 100 PORTO VELHO (PVH) AO - - - - 1025 CRU 96254 73S 475 1 DE:123456- 0700 FLN RC123 735 O 100 1--4--- 0840 FLN 96121 733 100 1550 CRU 5C484 735 4 O 375 CRU RC296 733 440 CONTINUAÇÃO 1234567 1330 -- - - FLN R6310 735 O 650 1620 COR R625) 735 3 475 ------------- ------- -----3 ---------- ---- 2359 CRU SC486 73S 2 O 355 -7----- 0840 FLN Rol?: 733 100 1234567 2125 --- FLN 61 927 73 6 100 AECIFE(REC)PE CRU RG294 733 440 CIC 90350 733 6 650 123456- 0100 FLN 96123 735 100 1620 COR RC25) 735 3 475 12101 REC 5C302 727 5 O 650 - - 1245 CRU 96330 733 650 --3-5-- 0840 FUI 9612) 733 100 JOINVILLE (JO) SC 1234567 0840 -- - FLN 90121 733 100 CRU RG291 733 440 12345-7 0940 ---- FLN RC126 733 O 100 1835 GIC SC300 767 4 FO 650 1620 COR RC201 735 3 475 POA 96266 733 O 475 123456- 1230 FLN VP154 73S UBERLANDIA (UDI) MG 650 - --- 1540 CRU 96138 735 2 O 100 2200 C1C VP194 733 20 650 1234567 1330 - - - - FLN RC310 73S O 650 --6- 0940 ---- FLN RG126 733 O 100 1234567 1330 - - FLN 96310 735 050 2015 CRU 96294 73S 1 O 570 POA 96264 733 O 475 VITORIA (VIX) ES 2225 CIO 96320 767 2 650 • - - - 1540 CRU 96138 735 2 O 100 1234561230 VP154 735 2 O 1234567 1400 - - - 650 FLN TR502 733 1730 100 JUAZEIRO 00NORTE(JDO)CE 1234567 1330 96310 735 2 O 050 2310 CRU TR502 734 650 1805 ----5-- 0100 --- - FLN 96123 735 O 100 1234567 1400 FLN TR502 733 FLN 96945 733 7 1530 O 100 100 1425 CRU 96336 733 2 O 605 CRU T0502 734 O 650 2225 616 96320 767 1 FY 650 1-3-56- 0700 --- FLN RC123 735 O 100 RIO BRANCO (ABR)AC - - - - 1825 616 TR200 733 2 Y 650 CRU 96330 733 O 650 123456- 0700 FLN R6123 735 12345-7 2310 - FLN 96190 733 O 100 Y 100 1450 R[C 96275 735 2 O 500 - 1310 CRU SC484 735 30 375 POA 96103 733 O 100 LACES (LAJ) SC - - - - RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIC) RJ 10504616 RG314 735 2 O 050 12345-- 1300 1340 5L656 [MB O 6 090 123456- 0700 FLN 96123 735 O 100 MACAPA (MCP) AP - - - 1000 CRU 96342 133 10 650 12345-1 111 ---- FLN 96191 733 O 100 1234567 0840 -- FLN RG121 733 O 100 2030 BSB R6266 733 3 1200 CWB SC145 727 10 100 0E 123456- 1230 ---- FLN VP154 735 O 650 1234567 0840 1245 96121 733 20 100 Aeroporlo PInto Martins 6.0 Km 00504- CRU VP280 73S 4 Y 475 1234567 0940 FLN 96120 733 O 100 1234567 1330 --- - FLN RC3I0 73S O 650 iss POA 96101 010 1 FY 100 -- - - 01354- 616 SC250 733 3 O 550 123456- 1230 1520 VP154 735 10 650 ALTAM IRA (ATM) PA ---7 1530 ---- FLN RC945 733 O 100 1234567 1330 1630 96310 735 10 650 -2-1-5- 0315 --- FOR SC308 73S 650 - - - - 01354- CIO 5C250 733 2 Y 550 1234567 1400 FLN TR502 733 O 100 - - - MACEIO (MCZ) AL 1900 MAO TT851 0118 4 8 - - - 730 1635 CRU TR502 734 10 650 12:1456- 0100 - - - - 2-5- 1510 --- FOR VU'lYU 735 O 650 ÍLN 96123 735 O 100 7 1530 1715 R6945 733 00 100 SF61 VP384 735 2 0 2055 355 CRU 96276 733 0 570 12345-7 1930 2215 VP134 735 10 100 FOR 07192 733 O 1-3-5-- 1610 --- 1420 650 BSB 96282 733 2 O 500 1234561 2125 00154- RG127 733 10 1C)0 2210 BEL 60808 0418 3 8 730 1234567 0840 - - - - FLN R6121 733 O 100 SALVADOR (SSA) BA ARACAJU (AJU) SE 1610 616 RG346 727 3 O 650 123456- 0700 FLN 96123 735 O 1234567 0245 - FOR TR501 733 O 650 1234567 1400 ---- O FLN 49502 733 100 CRU RG342 733 20 1250 - - - - 0740 REC TR503 734 3 O 650 2200 CRU TR502 734 4 O 650 1234567 0840 - - - ÍLN 96121 733 O 'Co 17:14567 0915 FOR 0P193 733 O 650 1234567 2125 ---- FLN 96127 733 O 100 ioo CRU SC354 767 2 60 000 REC 06167 733 2 O 1610 650 - 0955+ 616 96350 733 3 O 650 FLN 06154 735 123456- 1230 --- O 550 1234567 1000 ---- FOR SC30I 767 FO 650 MANAUS (MAO) AM - - - 1830 CRU 06246 733 30 000 1615 REC 96343 733 2 O 650 123456- 0700 ---- FLN 96123 735 O 100 1234567 1330 2055 R6310 735 40 650 1234567 1450 -• FOR TRSOS 734 650 - - - - 1245 CRU 96200 7461 1 60 340 O FLN 0R502 133 O 101) 1234567 1400 - - - SSA [9502 734 4 2055 650 1234567 1400 ---- FLN TR502 733 O 100 1910 CRU TRSIO 733 20 500 FOR VP165 733 O 1234567 1527 -• 650 CRU TR510 733 O 500 FLN 96945 733 7 1530 O 100 --REC 06251 734 500 -- 1915 BSB TR196 733 2 O 350 7770 CIO 96344 727 10 650 • - 2215 SSA VP160 733 2 O 650 MARABA (MAB) PA 1234567 2125--- FLN 96127 733 Y 100 12345-7 1615 --- FOR 96331 733 O 650 1 ------0700 ---- FLN 96123 735 O 100 08301- CIC RC350 733 20 650 - 7015 REC JHIIS EMI3 2 8 617 - - - - 1635 CRU RC258 73S 5 Y 475 SANTAREM (STM) PA ARAPIRACA (APQ) AL --3-5- - 0700 -- - - FLN 96123 73S O 100 123456- 0700 FLN RC123 735 O 100 12345-- 0535 --- FOR T9505 734 509 1640 CRU R6254 735 5 O 475 O CRU RC330 733 650 • - - - REC 38128 [148 3 8 614 1125 MONTES CLAROS (MOC) MC - - - 1905 FOR SC302 727 50 650 -2345-- 01115 - - FOR T0577 767 FO 570 1-4--- 0700 --- FLN 96123 735 O 100 O 1-3---- 1330 FLN 96310 735 650 1125 REC 3)4128 EM8 2 8 61-1 11'-O CRU 96370 735 2 O 605 016 SC250 733 O 550 BARREIRAS (EIRA) DA -2-5-- 0700 ---- FLN R6123 735 O 100 0455+ BEL SC234 735 30 700 1234567 0535 FOR T0565 734 O 500 CRU 96304 735 O 600 -2-4567 1330 - - - FLN RG310 735 O 650 BSB 30065 EMB 3 8 1500 615 1610 lOS 96371 73S 3 O 605 O 550 616 5C250 733 BELEM (BEL) PA NATAL (NAT) RN - -- 700 0555* BEL SC230 735 30 1234567 0330 0000 TR520 733 1 O 650 123456- 0700 ---- FLN R6123 735 O 100 7 1530 FLN RG945 733 O 100 1234567 0915 1115 50308 735 O O 650 CRU 96330 733 O 650 Y CIC SC250 733 550 1234567 1510 1710 VP198 735 O O 650 1745 FOR 96325 733 3 O 650 - - - 700 05554 BEL SC230 735 20 1234507 1530 11015 50302 727 1 O 050 1234567 1330 ---- FLN 96310 735 O 650 SAOLUIS(SLZ)MA 97192 733 2 1234567 1615 2000 650 2355 616 96320 767 360 650 123456- 0700 FLN RC123 735 O 100 1234567 2105 2355 5C300 767 1 66 650 1234567 1400 - - - - FLN TR502 733 O 100 CRU R6330 733 O 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 01204 CRU TR500 733 3 O 650 - 1645 FOR SC302 727 30 650 O 12315- - 0335 ---- FOR TR475 733 515 --7 1530 ---- FLN 96945 733 O 100 1234567 0840 FLN 116121 733 O 100 - - - 1030 BSB 33302 627 1 6 415 2355 GIC R6320 767 2 FO 650 CIO 5C300 767 6 FO 650 2220 12345-7 1500 --- FOR TR305 707 FO 570 1234567 2125 --- - FLN RC127 733 O 100 123456 1230 O FLN VP154 735 650 415 2015 656 33304 F27 1 8 616 R6350 733 O 650 CIO VP284 735 20 BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MC 2359 555 1320+ REC 5C302 727 6 O 650 TR475 733 1 O 1234567 1400 FLN TR502 733 O 100 1234567 0335 0/50 515 NAVEGANTES(ltajai\Blumenau)(NV1)SC O VP195 733 2 O 650 GRU [0510 733 500 1234567 0530 1200 1234567 0840 - --- FLN RC121 733 O 100 O O 656 TR196 733 350 1234567 0645 - - - - FOR 06263 733 570 1220 CWB RC132 73S 1 O 100 •••• 0040+ MAO TR52I 733 40 650 1240 BSB 67253 733 2 O 500 12345-7 0940 ---- FLN 96126 733 O 100 FLN R6945 733 O FOR SC30I 767 12345-7 1000 - - 1530 100 60 650 POA 06266 733 O 475 1730 016 RG454 727 3 O CIC 5C250 733 O 550 080 1600 CRU RCI3O 733 2 O 100 FOR 5C30I 707 07404 B[L SC301 767 2 FO 650 6- 1000 -- -- FO 650 -6 0940 - - - O FUI RC126 733 100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1730 CIC RC454 733 3 O 080 lOA RC264 733 O 475 123450- 1700 0815 96123 735 06 100 1234567 1500 -- FOR TR305 767 rr 570 1600 CRU RG130 733 26 100 1234567 0840 1100 90121 733 1 Y 100 856 TR473 733 1 O 1915 510 12345-- 1110 ---- FLN R6191 733 O 100 123456- 1230 1335 96154 735 00 650 1234507 1520 ----FOR 97165 733 650 - - - - 1410 CWB SL749 EM2 1 8 096 1234567 1330 1445 R6310 735 00 650 REC VP251 734 O 500 O 12345-7 1330 - - - - FLN 96310 735 650 1234567 1400 1500 TR502 733 00 100 2045 SSA VP243 733 2 600 2115 CRU RC277 733 1 0 570 66134 73S 00 12345-7 1930 2035 100 BOA VISTA (BVB) AR PETROLINA (PNZ) PE 1234567 2125 2240 66198 735 3 O 96127 733 00 1234507 1510 2200 100 650 -- - 1-3-56- 0100 FUI RC123 735 O 100 TERESINA (THE) PI 1234567 1530 --- FOR SC302 727 650 CRU RC330 733 O 650 123456- 0700 FLN RC123 735 O 100 MAO 5C245 727 4 710 -- -- 2250 IIEC RC275 735 3 O 1600 500 - - -- 1340 CRU R6276 733 20 570 1234567 2105 -- FOR 5C300 767 FO 650 -2-4--- 0700 -- FLN R6123 735 O 100 123456- 1230 - O FUI 66154 735 650 - - - - 0350* MAO 50488 727 3 O 340 O CRU 96330 733 650 - - - 2100 CRU V6262 733 20 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 570 - - - - 1600 R[C 96269 735 3 O 500 TROMBETAS (TMT) PA 1234507 0535 FOR TRSSS 734 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 0700 FLN R6123 73S O 100 1555 BSB JH065 [MB 4 6 615 1234507 0940 1040 RG126 733 O O 098 96200 7461 100 60 340 12345-- 1000 -- FOR S0301 767 FO 650 12345- 1230 FLN VP154 73S O 650 - 2035 MAO 5C235 735 20 700 1545 SSA 311092 [MB 2 B 015 1630 CRU VPI51 A63 1 O 100 1-3---- 1330 - FLN RC3I0 73S O 650 BOA BA (R BB) AM 123456- 1330 -- O O FUI RC310 735 O 650 016 50250 733 550 1-3-5-- 0915 FOR SC308 735 650 • - - 1745 CRU 96267 733 1 O 475 - - - 0005+ BEL SC234 735 40 700 1540 MAO íT836 EMB 2 6 733 <

Oanuhro/91 - Gula Panrotas - 13-69

Ligue para nossa Central de Reservas. uniaas A!ugu e um Carro Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522. 767 FOR 5f1301 ---- 1-3-56- 10(11) O 650 733 - - - - R[C RG275 735 1450 601) O 734 11337 733 1515 1 ,, 15 650 735 3 O ACAPA (MCP) AP 570 Y 733 FOR Sf1302 727 600 735 3---Y BEL 11266 733 - - - - 2030 570 O 733 FOR VP192 733 -1231557 1615 -- 605 735 3 O - 0050 ± BEL VP280 735 570 O 733 FOR 5C300 767 1731567 2105 ---- 600 735 3 O 0135+ BEL 52250 733 0 650 735 ACEIO (MCZ) AI FY 650 010 FOR TR501 733 - 300 73S3 O R[C TR503 734 0635 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN FOR TR565 734 ---- 12345-- 0535 734 O 500 FOR iRbf,5 - REC 311128 [MB 1050 614 [MB 1 8 SAI 411100 0920 FOR TR577 757 -2345-- 0815 ---- FY 650 767 FOR 50301 1234567 1000 ---- REC 311128 [MB 1050 614 [MB 1 8 • --- REC JHI06 1-115 FOR 07193 733 1234567 0915 --- - FLORIANOPOLIS (FLN) SC .... REC 00161 733 1455 O 515 FOR TR475 733 ---- - - -- FOR 50301 767 1234567 1000 ---- 650 CRU TR20I 733 30 1320 REC RC343 733 FO 650 767 - - - - 1505 FOR 60321 1234557 0500 ---- TR505 734 100 1234567 1450 1745 733 50 CRU 50120 1745 FOR 67165 733 O 570 733 1234567 1520 -- FOR VP263 12345-7 0645 ---- • - - 73S 30 100 CRU VP135 1845 REC 66251 734 SSA 56156 733 767 FO 650 2235 FOR SC30I 12345-7 1000 ---- FO 500 FOR R0331 733 767 SSA SC355 12345-7 1615 • • - - - - -- 100 REC RG351 733 1050 CRU 60122 735 30 2015 MANAUS (MAO) AM O 570 FOR 60277 733 12345-7 1315 ---- TR520 733 0330 0730 100 BSB 60190 733 30 - - - - 2245 50308 73S 1234567 0915 1300 570 733 O FOR 11279 6- 1315 --- - - - - VP196 735 1234567 1510 1950 100 658 RC190 733 30 2245 50302 727 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1530 2045 0P192 733 FOR [5475 515 733 1234567 1515 2130 ---- - - - - 39 300 733 SC300 767 0511 fR531 1230 1234567 2105 0130 TR564 734 767 FO 650 FOR RC321 1734567 2130 2315 1234567 0500 -- -- -- - - MARABA (MAB) PA 40 550 1445 733 GRU 50251 FOR TR520 733 0330 ---- 570 FOR 00263 733 1234567 0645 - - - - - - - - BEL 33333 [MB • - - - 0930 300 GRU 56133 735 3 1500 MINACU (MQG) GO 570 FOR 50277 733 1-34--7 1315 -- -- FOR TR475 733 0335---- 500 8511 50365 735 40 - - - - 2235 8031 33230 [MB - • • • 01115 570 733 FOR 11277 -2-5-- 1315 -- -- MONTES CLAROS (MOC) MG 505 735 4 2235 CRU 11311 -2--O-- 1000 ----FOR 50301 767 570 733 FOR 00,279 6- 1315 -- -- SSA RG371 735 • 1610 - - - - 620 CRU RC365 73S 40 2235

FOR 07193 REC 06159 - - - o SSA 56169 1915 FOR RC277 ---- 1-34--7 1315 6 1-cWD > 12345-7 1530 CRU 50365 - - - - 2100 5 FOR RC277 - - - - -2-5-- 1315 Ih 234567 CRU 50371 2100 FOR 50279 6- 1315 - - - - CRU 50365 2100 C0TINUAÇAO FOR 5C309 1 -----2115---- REC 50807 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0245 0830- GIC SC168 515 TR475 733 O O 1234567 0335 0tC3 12345-7 0915

o 56

550 1234567 0530 13,112 06195 733 3 O 1 231567 TR565 734 2 O 500 123.1567 0535 1015 0535 570 VP263 733 1 O 1234567 0645 1015 FY 570 FOR T6577 767 -23456- 0815 - - - 500 CRU 06564 734 2 O - - - - 1515 570 RG277 733 1 O 12345-7 1315 1700 1234567 0335 RG279 733 1 Y 570 5- 1315 1700 TR305 767 O FY 570 1233567 1500 1725 650 O FOR 60165 733 1234507 1520 - - -- 500 R[C 56251 734 2 0 2105

BREVES (BVS) PA 1-3-5-

3330

-- OFiCIO

O FOR TR520 733 BEL 11802 [MB 2 6

650 725

CAMPINA GRANDE (CPV) PB F0 650 FOR SC301 767 234567 12110 600 REC RC348 733 1 O 1310 1234567 CAMPINAS (CPQ) SP

---

O 650 FOR 06165 733 O 650 R[C VP191 733 080 CIO VP109 733 2 O • --- 2215 1234567 0335 650 O ros VP165 733 -- - 12345-7 1520 O REC 00251 734 500 SSA VP243 733 O 600 200 0SF vP370 73S 3 O 2225 123-1567 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 FOR 06195 733 1234567 0530 - - - O 650 R[C VP163 733 123455360 - - - 1330 URU VP372 735 2 O O 650 FOR VP165 733 1234567 1520 - CRU VP356 733 2 Y 360 - - - 2340 O 650 FOR 50192 733 1-4--- 1615 O 555 BEL 66285 735 NATAL (NAT) RN 650 735 FOR SC309 ---- 355 - - - - 0845* CRU VP384 73S 6 O 1 ------2115 11501 733 123,159 0245 0335 FY 550 REC SF807 010 O 650 FOR 00192 733 -2--5-- 1615 - - - RG321 767 1234567 0500 0600 735 40 300 E 555 1005+ CIO 5CI61I BEL VP285 73S TR565 734 1234567 0535 0630 FRANCA (FRC) SP 355 -- - - 0845-6 CRU 66386 73S 6 O VP199 735 1234567 1320 1420 FY 570 FOR TR305 767 7 ---- FOR VP192 733 O 650 • 1500 3-67 1615 SC303 727 1234567 1430 1530 415 [MB 2 5 658 KK585 - 2100 O BEL 06205 735 555 [P505 734 1234557 1450 1540 GOIÂNIA (GYN) GO 355 - - - - 0845+ CRU 06302 73S 6 O 11325 733 1234567 1645 1745 O 570 FOR 56263 733 123456/ 0645 - O 650 FOR SC309 735 1 ------2115 - - - FOR 90309 73S 415 1234567 2115 ---- BSB 66281 735 2 O 1145 FO 650 REC RC807 010 REC R0320 767 - 2355 O 550 ---- FOR 06193 733 1234567 0915 -- -- 0945+ CRU SC484 735 4 O 375 NAVEGANTES (Ítajai\Blumenau)(NVT)SC O 600 REC 06159 734 CARAJAS (CKS) PA FOR R6321 767 1234567 0500 • • 475 1920 CRU 56280 735 3 O FY 550 0500FOR RC321 767 • - • - CRU R0130 733 1600 570 O -- - - FOR RG277 733 12345-- 1315 -- -- 475 CRU RC264 733 5 E 1015 30277 733 12345-7 1315 2115 492 F)'7 2 8 8SB 44300 - - - - 1830 CARAVELAS (CRQ) BA ---- FOR 5009 73S 1 ------2115 733 O 570 FOR RG277 FY 650 12345-7 1315 ---- FOR SC301 767 6 7 1000 -- R[C 603107 010 440 CRU Sf1296 733 3 O - - - - 2205 610 1730 SSA 311066 [MB 3 8 1220+ CRU 50132 735 570 O FOR 50279 733 COARI (CIZ) AM 6- 1315 ---- 735 FOR 5C309 - - - - 733 3 O --3---- 2115 O 650 440 FOR TR520 733 2205 CRU SF296 1-3-5-- 0330 --- 740 733 Y 650 REC RG717 763 MAO 11838 [MB 3 8 FOR VP165 1234567 1520 - - - - 1035 CIO RC920 767 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 440 733 3 O CRU 06234 - - - - 2359 1220+ CRU R6132 735 O FOR TR520 733 650 1234567 0330 -- - O 650 727 FOR 5C302 1234561 1530 - - -- PARINTINS (PIN) AM 490 1135 BEL 33333 [MB 4 8 340 O MAO 50489 727 FOR 5f1308 735 0935 - • - - -2-4-6COR UMBA (CMG) MS 440 733 5 O 0635 k 8033 00297 MAO FT85I 068 Y 650 • ISSO FOR 06195 733 1234567 0530 -- GURUPI (GRP) TO PELOTAS (PET) RS REC VPI63 733 O 650 515 FOR 1R475 733 O 1234567 0335 - 767 - - - FOR RC32I • - - 12345-7 0500 360 CRU VP372 735 3 O 490 1450 856 34204 [MB 1 8 - 0900 POA 5L605 [M2 - - 1635 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 734 O 500 FOR TR565 12345-7 0535 - - - - PETROLINA (PNZ) PE FY 650 1-3---- 2105FOR SC300 767 -192 [MB 3 6 BSB 43232 1500 767 FOR 500I 1-3-55(000 ---- O 375 MAO SC485 735 ILHEUS (]OS) BA IFLC 60275 73S - 1600 710 13551 RBR 5C2I0 73S 5 O O FOR 06195 7 0530 ---- 733 650 767 FOR SC30I -- • - CUIABA (CGB) MT -2------OOO 650 135 2 O 1300 GIC 11248 - - - • 123.1567 0500 FO 650 (603 RE ,- Sf1269 73S FOR RC321 767 767 FY 650 FOR 5001 -2-5-- 1000 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CRU 5C477 735 5 O 200 - - - - 1520 SSA 60:371 73S 2 O 605 1445 FOR 15475 733 1234567 0335---- O 570 FOR 66263 733 12345-7 0645 - F0 650 767 FOR 5C301 1-34-67 1000 -- -- CRU 76547 733 1210 CRU 66370 /35 3 O 200 1600 600 SSA 60365 73S 2 O - 1545 50321 767 1734567 0500 1445 FOR 61153 733 O 570 6- 0645 FOR 50119 73S O 650 ---- 1 ----- - 2115 FOR 06195 733 1234567 0530 --- - CRU VP368 73S 3 Y 210 1600 REC 00807 010 FY 650 - - - - 1415 CIII 00161 733 O 570 FOR RG277 733 12345-7 1315 - - - 650 0545+ SSA RG3II 735 2 O FOR 00263 733 --- - 12345-7 0615 355 CRU 50486 735 3 O - - - - 2130 ITAITUBA (ITB) PA -GRU 50151 AB3 1630 570 FOR R6279 733 O 6- 1315 O 650 FOR SC308 735 -2-4-6- 0315 - - - - FOR TR577 767 -23456- 0815 -- - - CRU SC486 735 3 O 355 730 2130 MAO 11851 0318 38 CRU TIF5II 733 JOAO PESSOA (JPA) PB O 1655 FOR Ví'lbS 733 650 1234567 1520 - -. 167 767 FY 650 FOR 50301 ----FOR RG321 1234567 1000 -- 1234567 05112O 500 REC VP251 734 727 2 O REC SC302 650 CIO SF102 733 - 1210 2015 BSB VP374 733 3 O 210 - - - - 2245 Y 1731557 0915 ---- FOR 06193 733 650 FOR 15305 767 O 650 12345-7 1500 - - - - 1234567 1530 -. FOR SC302 727 R[C 06190 733 1 O 650 CRU TR509 733 1255 2145 0315+ MAO SC487 735 5 O 355 FOR 00165 733 FOR VI'lYg 735 O 550 1234567 1320 - - - - 735 O 650 1234567 1520 - - - - 1 ------2115 --- FOR 50309 NÃO 56191 733 1 O 550 CRU 50147 13S 1545 - - - - 2300 REC 50807 010 FO 650 727 1 O 650 1234567 1430 1630 5f1303 733 FOR R0331 O 12345-7 1515 --- - CIO 5C404 727 080 O FOR 00165 733 550 REC Sf1303 727 200 1234567 1520 - - - - 1100+ 558 5C476 735 4 O REC VP252 733 1 O 500 CURITIBA (CWB) PR 2330 7345 CIO RC104 733 PORTO SEGURO (BPS) BA O O 515 FOR SC309 735 650 1234567 0335 FOR TR475 733 1234567 2115 - - - - FOR 50301 767 12345-1000 733 1 O • - - - 100 REC RG332 550 CRU TR547 733 3 O - - - - 2355 1050 -- - - JOINVILLE (JOI) SC SSA 35156 [MB O 500 1650 --- FOR TR565 734 1234567 0535 FY 650 FOR 60321 767 1234567 - FOR 50301 767 CRU TR511 733 4 O -500 67 1000 ---- 1535 0500 735 4 O 100 1540 CRU 60138 SSA JHO66 [MB 1650 570 FOR 00263 733 O 1234567 0645 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE - - - - PORTO VELHO (PVH) RO CRU OPuS 733 3 O 100 1650 f•Y 650 767 FOR Sf1301 --- - 1000 ---- FOR RC277 733 12345-7 - FO 5701315 FOR TR577 767 -23456- 0815 -- -R[C 60336 733 1 O 605 1425 CRU 5C486 735 2359 500 CRU 15511 733 2 O 1535 12345--

1520

8-70 • Guia Par,rota - Outubro/91

li 1 O 00

650 500 605

O 650 475 2 0 O 650 475 3 O FO 550 550 2 O 0 650 650 20 500 O 614 28 FO 570 614 18 O 650 650 10 FO 650 650 10 550 20 550 O 500 600 20 650 550 15 650 20 650 1 Y 550 2 O 650 30 650 3 O 2 FO 650 520 O O O 2 8

650 490 515 492

FY 650 30 605 00 650 O FY 650 00 500 00 650 00 550 00 650 650 650 1 FO 650 r 650 40 100 570 30 O 650 FY 650 100 50 O 550 FY 550 FO 050 4 O 100 O 28

650 730

[O 650 090 68 FO 650 500 20 FO 650 20 500 515 100 650 650 650 3 570 180 30 FO 570 30 500 FO 650 IDO 30 FO 570 27 100 650 20 650 650 650 20 100

40 4

FY 650 211 610 FO 550 2B 510 O 4 O

570 355

Não é uma reserva. Já é um contrato.

uniclas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0500 -- -- FOR P0321 767 .r< 1645 POA 5L632 EMB o SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT í2 -Si < 1234567 0335 - - - - FOR T6475 733 l SI Che i 8 -- 1000 BSB iJ204 [MB 234567 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234560330 ---- FOR TR520 733 125 MAO TF834 [MB Cc»UINUAÇÂO SAO LUIS (SLZ) MA ----------------------------------- 1234567 0330 0440 TR520 733 6- 13------FOR 65279 733 y 570 1234567 1530 1645 SC302 727 GRU SC486 4 Y 355 • - - 2359 73S 1234567 1615 1830 VP192 733 1234567 1530 FOR 5C302 727 7 650 1234567 2105 2220 SC300 767 - - - - 0045f MAO SC487 735 4 Y 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0335 ---- FOR TR475 733 1234567 2105 FOR 5C300 767 FY 550 ---- 0850 BSB TP177 767 0955+ MAO 5C485 73S 3 7 375 RECIFE (REC) PE 1234567 0335 0915 TR475 733 1234567 0245 0440 TR501 733 1 7 1234567 0500 1230 P0321 767 650 1231567 0500 0715 P0321 767 1 FY 650 1234567 0530 - - -- FOR VP195 733 1734567 0530 0645 PEC VP163 733 VP195 733 O 7 1130 - - 650 1234567 0535 1245 1234567 0535 0735 TR565 734 1 6 TR565 734 500 1234567 0645 1230 -23456- 0815 0920 TR577 767 O FY 570 VP263 733 -23456- 0815 1300 TR577 767 1234567 0915 1025 VP193 733 O Y 650 1234667 0915 ---- FOR VP193 733 1234567 1000 1110 • SC301 767 O FY 650 ---- 1715 R[C VP159 734 1234567 1430 1730 SC303 727 2 5 650 1234567 1000 ---- FOR SC301 767 1234567 1450 1640 TR505 734 1 Y 650 ---- 1805 SSA 50355 767 --7 1515 1710 RG337 733 1 6 605 12345-7 1315 1915 P0277 733 1234567 1520 1630 VP165 733 O Y 650 6- 1315 1915 P0279 733 12345-7 1615 1730 R0331 733 O 7 650 1234567 1500 1930 TR305 767 1234567 2115 2230 5C309 73S O 7 650 REDENCAO(RDC)PA 7 1515 2145 R0337 733 1231567 0330 FOR TR520 733 6 1234567 1520 2030 VP165 733 650 12345-7 1615 2145 1055 R0331 733 BEL 34333 [MB 38 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1645 2325 R0325 733 FOR VP263 733 1235-- 0645 6 570 12345-- 2000 0030+ TR921 767 .... 1200 BSB KK521 100 2 8 420 7 2000 0030+ TR921 733 570 SOURE (SSQ) PA 12315 FOR R0277 733 1315 - - - - Y 1-3.... 0330 ---- FOR TR520 733 - -- - 2015 BSB JJ300 F27 3 8 492 -- 7 1500 - - - - BEL TT888 EMB FOR TR305 767 - - - - 0720 FY 570 2015 BSB KK585 EMB 1 6 415 TEFE(IFF)AM 123456- 0330 - - - - RIO BRANCO (RBR) AC FOR TR520 733 MAO TT834 1MB 1234567 2105 - - - - 1105 - - - FOR 5000 767 FY 650 375 TERESINA (THE) P1 - - - - 1030 MAO SC485 735 4 7 1234567 0645 0)40 VP263 733 1 ------2115---- FOR 5C309 735 6 650 12345-7 1315 1425 P0277 733 REC P0807 010 [6 650 P0279 733 6- 1315 1425 - 1310 ORO SC484 735 6 Y 375 1234567 1615 1715 VP192 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0245 0800 TRSOI 733 2 6 650 TROMBETAS (TM1) PA FOR 50308 73S 1- --5-- 0915 -- -- 1234567 0335 ---- FOR TR475 733 6 515 MAO SC235 735 - - -- 2035 -- 0840 8S8 TR463 733 1 9 550 1-3---- 2105 ---- FOR 5C300 767 1234567 0500 1045 P0321 767 2 FY 650 0605+ BEL SC234 735 1234567 0530 1000 VP195 733 1 6 650 TUCURUI (TUR) PA 1234567 0645 - - -. FOR VP263 733 Y 570 1234567 1510 FOR VP198 735 1340 BSB VP093 733 2 Y 080 1930 BEL JJ211 [MB 1231567 1000 1540 5C301 767 2 FY 650 UBERABA (UBA) MG

ARACAJU (AJU) SE 1-4--- 0600 -• -- 1410 -23-567 0600 --- 1410 1234567 1515 2340 1234567 1600 - - - - - - - - 2215 1234567 1630 - - -.

1011 60370 735 1 605 CRU R0342 733 650 41 1011 P0364 735 600 6 515 ORO R0342 733 4 Y 650 490 28 60344 727 4 Y 650 IGU VP136 735 300 7 650 010 VP160 733 2 7 650 740 48 100 TP530 733 7 300 CPU TR5OC 733 6 650 OS 650 • - - 0740+ PEC TR503 734 5 6 650 05 650 ARAGUAINA (AUX) TO 17 650 6 -2---6- 0600 ---- 1011 P0364 735 600 o FY 650 1520 ORO P0260 735 5 7 475 ---4--- 0600 - - - - 100 P0370 735 1 605 515 1520 ORO P0260 735 5 1 475 1 [1 340 BELEM (BEL) PA 27 515 6- 0600 ---- IGU P0364 735 1 600 3 FY 650 ORO P0342 733 7 650 650 - 1350 010 P0802 010 3 FY 550 650 1 1------0600 ---- IGU RG370 735 605 39 500 - 1810 0611 P0258 735 7 Y 475 29 5/O 1-4--- 0600 ---- 100 P0370 735 1 605 1 FY 570 ORU P0200 74M FY 340 1 650 -- - - 1815 MAO SC309 73S 3 7 650 26 600 -23-567 0600 ----100 RG364 73S 7 600 FY 650 ORO R0200 74M FI 340 2 FY 600 - 1815 MAO 5C309 735 3 6 650 26 570 12345-7 1015 - - - - 6 100 5C477 735 200 21 570 - - - - 1850 ORO P0266 733 2 5 475 1 El 570 100 5C477 735 6- 1045 ---- 7 200 21 605 - 1945 ORO P0264 733 3 7 475 17 650 5 1234567 1200 - - -. IGII VP130 735 300 19 650 - 2330 ORO V7280 73S 3 1 475 2? 650 1234567 1545 2345 550 SC250 733 2 1 1 600 100 VP136 735 1234567 1600 ---- 300 5 16 600 - --- 0130+ 010 VP284 735 2 555 1234567 1630 ---- 1011 04530 733 Y 300 650 ORO TR176 767 FY 340 725 28 0140+ 858 TR462 733 3 5 550 1234567 1730 ----1011 P0903 763 FY 300 650 CRU 5C486 735 7 355 740 3B - -- - 0600+ MAO SE30I 767 4 FY 650 1 300 7 1845 ----100 SC169 735 01 570 010 P0842 010 P6 350 01 570 0600+ MAO SC301 767 3 FY 650 01 670 1 --3---- 1845 ----1011 50169 735 300 01 650 010 P0872 767 FY 350 1040+ MAO 5003 727 4 7 650 650 ----5-- 1845 - - - -1011 50169 735 7 300 2? 700 010 P0878 733 7 350 FY 650 1040+ MAO SC303 727 4 7 650 700 37 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-4--- 0600 1020 P0370 735 2 5 605 650 -23-567 0600 1020 P0364 735 2 7 600 492 1 1234567 1045 2025 5C477 735 4 6 200 1234567 1430 2100 SC303 727 3 Y 650 1 300 1234567 1200 - - - - 1011 VP130 735 1• •• 0500 -- - FOR RO321 767 FI 650 1234567 1450 2150 TR505 734 1 9 650 1545 ORO 62246 733 1 1 600 010 PO402 727 Y 080 1234567 1500 ---- FOR TR305 767 FY 570 1234567 1730 -- -- 1011 P0903 763 FY 300 475 ---- 1620 BSB P0255 735 5Y --1930 BSB TR471 733 1 7 550 ORO 5C256 727 1 5 600 2100 FY 650 -2-----0500 -- FOR P0321 767 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1520 - -- - Y FOR VP165 733 650 010 PO402 727 1 080 100 P0903 763 FY 300 1234567 1730 - - - - -. -. 2015 REC 96191 733 1 Y 650 BSB P0259 735 51 475 ---- 1620 340 - 0350+ ORO 5C488 727 3 7 Y 12345-7 1615 ---- FOR P0331 733 650 FOR P0321 767 FY 650 --3-5-- 0500 7 1845 ---- 1011 50169 73S 7 300 2100 PEC 50303 727 1 5 650 7 010 PO402 727 080 616 P0842 DIO FY 350 234567 1645 2130 90325 733 1 9 650 BS8 P0261 73S 57 475 1620 340 0350+ MAO SC488 727 3 1 ---2115 ---- FOR 5C309 735 5 650 6 1 ------2115 FOR SC309 73S 650 BRASILIA (BSB) DF 0630+ REC P0807 010 2 FY 650 R[C P0807 010 El 650 100 P0370 735 1 1-4--0600 ---- 605 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 1025+ ORO RG260 73S 41 475 ORO P0276 733 570 - - - - 1055 ---/ 1000 - - - - FOR 5C301 767 21 FY 650 UBERLANDIA (UDI) MG 1611 P0364 735 600 -23-56- 0600 ---- SSA 8-4066 EMB 4 6 2000 610 1234567 1000 FOR 50301 767 [7 650 1055 ORO RO276 733 2 6 570 12345-- 1000 ---- FOR SC301 767 FY 650 SSA 5055 767 FY 600 1611 R0364 735 5 7 0600 ---- 600 2010 SSA 38156 [MB 48 610 570 ---- 2015 ORO P0294 735 570 ORO P0278 733 2 7 1055 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1530 - - - FOR SC302 727 650 12345-7 1045 - - - - 160 5C477 735 5 200 12345-7 0500 -- - - FOR P0321 767 FY 650 340 MAO 5C489 727 6 1540 0643 RO266 733 1 6 475 - - - - 1610 POA SL605 182 5 B 090 570 0745+ 858 P0295 735 55 SALVADOR (SSA) BA 160 5C477 73S 6 6- 1045 ---- 200 VITORIA (VIX)ES 1540 ORO P0264 733 1 7 475 1234567 0245 -- FOR TR501 733 1 650 1234567 0645 -- - 570 FOR VP263 733 0850 R[C TR503 734 4 6 650 SC477 73S 3 7 200 1234567 1045 1825 BSB 96253 733 500 300 1234567 1200 - -. -1011 96130 73S 1234567 1000 1305 5C301 767 1 FY 650 CNF VP114 733 37 ---- 1420 620 1 ORO VP246 733 600 FOR 66199 73S 7 1234567 1320 -- 650 FOR 50301 767 FY 650 1234567 1000 -- - 1 1810 CNF 66252 733 2 500 NAT 9P171 735 1 Y 600 1800 SSA R0315 735 2Y 650 --- 1520 [GO 66136 73S 300 1234567 1600 - - - - 1234567 1450 1905 TR505 734 3 6 650 12345-- 2000 - FOR rR921 767 600 010 66096 733 1 080 2040 1234567 1520 ---- FOR 92165 733 Y 650 ---- 0850+ CRU TR202 733 37 650 1011 TR530 733 300 1234567 1630 --- REC 96251 734 1 Y 1835 500 FOR 04921 733 5 600 7 2000 ORU TR176 767 2 EU 340 2230 12345-7 1615 -- FOR RO331 733 9 650 ---- 0850+ ORO T9202 733 37 650 1234567 1730 -. - 100 P0903 763 FY 300 .... 2015 RIO R0351 733 2 Y 650 7 1 ------2115 FOR 5C309 735 650 440 ----2310 ORO P0296 733 2 6 TR921 767 O Y 12345-- 2000 2130 600 REC P0807 010 FY 650 1 300 1-3-56- 1845 --100 SC169 735 TR921 733 O Y --7 2000 2130 600 ---- 0725+ SSA P0311 73S 37 650 010 P0325 733 650 1 ------2115 ---- FOR 5C309 735 9 650 7 FOR SC309 73S 650 2115 • - 0740+ 0RU P0274 735 3 1 500 0345+ REC RO807 010 1 FY 650 REC P0717 763 FY 650 SANTA MARIA (RIA) RS 300 -2-4-7 1845 -. --100 SC169 73S 1050+ CIO RO314 73S 21 650 FOR P0321 767 010 P6325 733 1234 - USOU -- - - FY 650 650 0740+ CRU P0268 73S 3 500 1750 POASL626 1M8 5B 090 AMPINA GRANDE (CPV) PB SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-----0600 ----IGU P0364 735 600 1234567 0330 1 650 ORO P0330 733 SANTAREM(STM)PA Aeroporto : Inter. das Cat+r+tas 12.0 Foi 1425 REC P0269 735 3 Y 500 1234567 1510 1810 VP198 735 1 7 650 ---4--- 0600 ----1611 P0370 735 5 605 Y 1234567 1530 1905 SC302 727 2 1 650 ORO P0330 733 650 FY 650 ALTAMIRA (ATM) PA 1-3--- - 2105 - - - - FOR 50300 767 PEC R0269 73S 3 1 - - - - 1425 500 1--4--- 1600 -- 1011 VP136 735 7 300 Y --- 0455+ BEL 5C234 735 2 1 700 -2-4-7 1845 - - -.[GO SC169 735 300 010 VP284 735 Y 555 1 616 66325 733 -2-4561 2105 ---- FOR 5C300 767 FY 650 550 355 06001 YLL 023115 735 3 6 -. 1145+ ORO R0268 735 5 7 500 700 0555+ BEL SC230 735 2 1 °

FY 650 58 090

Outubro91 Guia Panrotas - B-71

uniam

Lojas em todo o Brasil e no Exterior.

Alugue um Carro RentaCar

MARABA (MAB) PA 300 O 1OU 96130 73S ---- 100 90370 735 1 ----- - 0600 ---- 475 ORO 96280 73S 1 O 1920 0911 90258 735 - - - - 1635 ES 300 [OU 90103 763 1 234567 1730 - [OU 96364 735 A - - --3-5-7 0600 - --- 440 8 GRU 90296 733 1 Y o 2205 SOU 95254 735 1640 GUANAMBI (GNM) BA > 8 A 1 ------1730 --[OU 96903 763 605 O IGU RG370 735 1--4--- 0600 ---- 234567 SaIJ Che5I' 8 o 8 G R U 56486 73S 610 MOC 3H030 [MB 48 - - - 1400 MAO 5C301 767 __________________________________ ___ ILHEUS (lOS) BA 1020+ BEL P0259 73S 600 90364 73S 3 O -23-567 0600 1210 CONTINUAÇÃO 605 --3-5-7 1730 --- -[GO Ro g o: 763 90370 735 4 5 1--4--- 0600 1305 CRU 5C4136 73S 300 5 [OU VP130 73S —1234567 1200 rÍNAS(cPO)SP MAO SC301 767 600 CR)J VP246 733 2 O 1730 5 300 IGU VPI30 735 12345-7 1200 -- - 10204BEL R0255 735 ES IGU 90903 763 1234-6- 1730 -. -- 300 200 ORO 96370 735 4 5 2225 7 1845 ----[OU SC169 73S 100 O 733 ORO SC937 --- -. CAMPO GRANDE (COR) MS 610 90842 010 650 0545+ OSA 90311 735 2 O 605 5 100 RG370 735 1-4--- 0600 ---- MAO SC30I 767 FY 300 IGU 90903 763 ----5-7 1730 --- 375 ORO SC484 735 2 5 0945 - --- 1020+ BEL RO255 73S 100 O GRU SC935 733 ---- 5 600 [OU 90364 73S -23-567 0600 ---- MARINGA (MGF) PR 650 ---- 0545 k SSA 90311 735 2 O 375 [OU 90370 73S CRU 5C484 735 2 y 0945 1-4--- 0600 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA - -- - 200 COO 5L680 EM2 SC477 73S 1 5 1100 O 1234567 1045 1345 600 IGU RG364 735 --3-57 0600 - 418 1GU RG364 735 ... KK599 [MB 2 B 475 -23-560600 ----2-45-7 1525 1735 ORO R0254 73S 5 1530 300 CWB SL680 [02 5 100 96136 735 - --- [[00 600 1234567 1600 --- IGU R364 735 -2---6- 0600 IGU TR530 733 5 650 475 12345-7 010 VP167 733 1630 ---- GRU 90260 735 65 1630 360 CWO 5L682 EM2 - - - - 1935 091.) VP356 733 2 5 605 2340 [GU 95370 73S ---4--- 0600 MONTES CLAROS (MOC) MG 475 CARAJAS (CKS) PA - - - - 1630 CRU 95260 73S 65 RO370 735 605 5 1--4- - - 0600 1140 [GO 95370 735 300 1 ------0600 --- - IGU 96903 763 -2-4-6- 1730 IGU 90364 735 475 -2--5 - 0600 - - - - SOU 95258 735 5 5 - --- 1530 355 CRU SC486 735 -- [OS 90371 73S 1610 5 200 [OU SC477 735 6- 1045 ---- FY 650 MAO 5C301 767 - --- 1815 NATAL (NAT) RN 475 GRU RG264 733 2 5 475 1020+ SLZ 90261 73S 65 [OU 90370 735 1--4--- 0600---- CARAVELAS (CRO) BA 300 [OU SC169 735 7 1845 CRU R0330 733 600 8 [OU R0364 73S 67 0600 ---- [5 350 GIG R0842 010 FOR 90325 733 1745 610 SSA,1H066 [MB 68 1730 [O 650 MAO SC301 767 [OU 90364 735 -23-56- 0600 - - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 1130+ BEL 90255 735 55 ORO 90330 733 Y 600 151.1 90364 735 6- 0600 --- - JOAO PESSOA (JPA) P8 FOR 90325 733 1745 Y 375 CRU 5C484 73S 300 5 [GO 66136 735 1234567 1600 ---- [OU RG364 735 7 0600 ---- 380 RBR 50492 73S 5 Y 650 1530 oic vP194 733 C RU 95278 733 CUIA8A (CGB) MT 733 25 500 2330 REC VP252 FOR RG325 733 1745 5 [GO RG370 735 1-4 - - 0600 - - - - 605 JOINVILLE (JO) SC [0!) 00136 735 1234567 1600 ---- 35 5 200 735 CRU 56484 735 3 Y [OU SC477 1120 1234567 1045 - - 010 VP194 733 5 600 100 [OU 95364 735 CRU 95138 73S 15 ---- 1540 -23-567 0600 ---- REC 07162 733 2355 - - - - 1120 CRU 5C484 735 3 5 375 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 600 JOU TR530 733 O 73S [OU R0364 1234567 1630 --- 200 SC477 735 2 5 ----5-- 0600 - - 1234567 1045 1520 - - - - 0120+ GRU T9500 733 605 CRU RG336 733 30 ---- 1425 300 5 [GO VPI30 73S 12345-7 1200 ---- 605 [OU 5C169 73S 735 Y [GO 95370 - - -- 1234567 1845 ---- 200 CRU VP370 73S 1 5 1 ------0600 -- 1600 010 90325 733 O 650 CRU RG330 733 5 300 [GO VPI30 735 6- 1200 --- - - 1045+ 0911 90374 733 500 REC RG275 735 30 ---- 1450 210 CRU 97368 73S 1 5 1600 NAVEGANTES (Itajai\Blunlcn3u)(N\1)SC O 600 [OU 90364 73S ES 300 --3-56- 0600 -- [OU 95903 763 1234567 1730 - --- [OU 003/0 735 -- -650 1--4--0600 O CRU RG330 733 355 ORO SC486 735 1 5 7130 - - - CWB 95132 735 1220 500 REC 90275 735 35 - - - - 1450 CURITIBA (CWB) PR [OU RO364 735 300 - -23-567 0600 5 [OU 5C169 73S 1-3-56- 1045 605 90370 735 O O 1-4--- 0600 0705 CWB R0132 735 1220 650 5 010 95325 733 600 95364 735 O O -23-567 0630 0705 [0/3 5C417 735 1234567 1045 ---- 500 - - - - 1125+ GRU 95274 735 55 650 R0344 727 O O 1234557 1515 1625 ORU RG130 733 - 1600 300 LONDRINA(LDB) PR 69530 733 O Y 1234567 1630 1740 605 [OU P5903 263 O [GU 95370 735 12345-7 1730 ---- [--4- - - 0600 -- 300 56169 735 O Y 1234567 1845 1950 095 GRU R0277 733 0)48 51.680 EM2 18 2115 -- -- 1030 DOURADOS(DOU)MT PETROLINA (PNZ) PC 5 600 [OU R0364 735 -23-56- 0600 -- 418 KK599 [MB O 8 -2-45-7 1525 1535 1 ------0600 ----[OU P6370 735 095 - - - - 1030 C14B SL680 [02 1 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORU R0330 733 605 MACAPA (MCP) AP 5 [OU RG370 735 1- -4- - - 0600 - - - 200 REC P0275 735 1600 [OU SC42) 73S 12345-7 1045 650 CRU RG3II 735 2 5 1245 475 -2-----0600 ----[511 P0364 735 CRU 95766 733 O - - - - 2030 600 100 95364 73S -23-567 0600 - - - 300 [OU 96130 735 ORO 96330 733 1234567 1200 - - - - - - - 1245 650 GR11 95311 73S 2 5 475 REC 90269 735 40 73S 1600 .... 00501 CRU 96200 650 5 [OU RO344 727 1234567 1515 - 3-56- 0600 - - - - [OU R0364 735 550 5C250 733 30 1234567 1545 0135+ 100 CWB RO120 733 1 5 1745 60 300 [GO 90903 763 12345-7 1730 G RU RG330 733 s 550 [OU 5C250 733 12345-7 1545 PEC 90275 735 355 1600 100GRU SC486 73S CRU 90122 735 1 8 - - -- 2015 ES 650 ---4--- 0600 ----[OU 90370 73S MAO SC301 767 5 300 [OU SC169 735 1234567 1845 700 ---- 08001 BEL 5006 733 5Y G RU P0330 733 100 CWB RG190 733 1 5 2245 300 REC P0269 73S 73S 1600 [OU SC169 7 1845 FORTALEZA(FOR)CE [OU 50169 735 60 350 G[G 95842 010 1-3-56- 1845 -- - - O 605 [OU RG370 73S 1--4--- 0600 015 P0325 733 650 [0 767 MAO 5C301 650 - - -- 1430 CRU 90330 733 3 5 - - - - [010+ ORO P0274 735 45 700 733 --0800+ BEL 5C306 5 606 [OU RG364 735 -23-56- 0600 [OU 5C169 735 650 MACEIO (MC Z) AL -2-4-7 1045 ---- - - - - 1430 CRU 90330 733 3 5 605 [GO 95370 735 0)6 90325 733 1--4--- 0500 O [OU 95364 73S 600 7 0600 570 GRU 96276 733 1010+ SOU RG268 735 570 ORU RG278 733 4 O 1515 500 PONTA PORA (PMG) MT 13513 96282 733 3 1420 O 200 [OU SC477 73S ---4--7 1045 --- 600 -7-45-7 1525 1615 6K599 EMB [OU 96364 735 -23-56- 0600 ES 650 CRU RG700 763 PORTO ALEGRE (POA) RS 570 ORO 90276 733 -- -- 1420 BSB 95282 733 3 REC 5C300 767 3 FY 650 .... 2030 [GU RC370 735 1-4--- 0600 500 O 300 100 VP130 73S CRU 5C936 733 1234567 1200 1115 600 [OU 96364 73S 7 0600 570 CRU 06262 733 3 5 [OU P0364 735 2225 -2--5-7 0600 ---- 570 GRU 95278 733 O 300 [OU 96136 735 ORO SC936 733 1234567 1600 --- - 1115 500 BSB RO2B2 733 3 1420 650 010 96194 733 2 O [OU P0364 735 -- -- 2345 --3--6- 0600 - - -- 300 [GU 07136 735 1234567 1600 - - - 5 300 CPU 56934 733 [OU 69530 733 1155 1234567 1630 ---- 650 016 V11160 733 [GO SC477 735 515 - - - - 0125* GRU TR474 733 4 O 1234567 1045 - - - - 600 SSA 96156 733 2 - - - - 2235 P1' 300 ORO R0321 757 [OU 90903 763 1445 1234567 1730 - - - - 300 [GO TR530 733 1234567 1630 - - - [OU 07130 735 O 355 CRU SC486 73S 12345-7 1200 - - - - 650 GRU TRSOO 733 OPU 96151 AB3 1630 0925+ MAO 500I 767 6 FY 650 650 ---- 0635+ P[C T9503 734 4 [Cl! 56130 735 5 [OU 5C169 735 1234567 1200 - - - - 300 MANAUS (MAO) AM --3---- 1845 - - - - CRI) 07141 734 600 [OU 90364 73S FY 650 1830 G[G R0716 763 7 0600 - - 350 [OU R0344 727 747 2 FY 650 CRU R0800 1234567 1515 - - - - -- - - 1230 0845'- R[C 5008 735 3 5 605 CWB ROI20 733 [GO 96370 73S 1910 5 300 [--4--- 0600 --- [GO 5C169 735 7 1845 - -- - 340 [OU 5C250 733 CRU 96200 74M 2 1234567 1545 - - - - ---- 1245 FY 350 010 90842 010 600 OR!J 5C930 767 [GO 96364 735 2055 -23-567 0600 -- 0925+ MAO 5C301 767 5 [5 650 [OU 1R530 733 12345-7 1630 - --- - - - - 1245 CRU RG200 74M 2 [O 340 GOIANIA (GYN) GO 300 GRU TR509 733 O 605 [OU TR530 733 - - - - 2145 [GO R0370 735 1234567 1630 ---- -0500 ---- 340 767 3 FY [OU 90903 763 475 -0100+ CRU TR[76 12345-7 1730 -- CRU 90258 73S 3 5 .... 1145 FY 300 010 90104 733 [GO RG903 763 - - - - 2345 O 600 1234567 1730 ---- [OU RG364 735 -2---6- 0600 - -- - 355 IGU 5C943 733 475 - -3-5-7 1830 ---- ---- 0150* ORU SC486 735 3 ORO RG260 735 3 Y 1145 300 GIG RG104 733 2345 ICU 50169 73S 7 1845 ---- 5 600 [OU RG364 73S --3-5-7 0600 ---- [GO SC169 735 1234567 1845 ---- 475 ---- 0130+ 610 R0842 D'O 2 P1' 350 GRU 96254 735 3 Y 1145 300 0010+ SOB P0190 733 [OU SC169 735 5 605 [OU 90370 735 --3---- 1845 ---4--- 0600 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 350 767 2 ES ---0300+ 010 96872 475 CRU RG260 73S 3 O 1145 [OU P0370 735 1--4--- 0600---- 300 [OU 5C169 735 ----5-- 1845 5 200 [OU SC477 735 1234567 1045 ---- SSA 10155 EMB 1650 350 ---- 0315+ G[O RG878 733 2 500 ORO 5C270 73S 1 5 1720 1234567

1200

13-72 - Guia Panrotas - Outubro/91

605 475 600 475 65 FY 300 O 355 v 650 475 50 f 300 355 F 650 475 55 5 300 [O 350 ro 550 475 45

605 095 600 355 300 0-_is

5 28 O 2

O 1 8 30 40

PÀN

605 600 605

605 650 650 600 650 650 600 570 650 300 650 550 300 650 300 650 650

605 Y 100 IS O 500 100 1 O 5 200 100 IS [5 300 570 1 O

605 650 500 600 650 500 600 650 500 605 650 500 300 650 500 300 650 500

418

505 [00 600 [00 20 600 000 20 200 650 O 300 100 [O 300 100 10 650 20 100 550 1 FY 100 300 20 100 [O 300 100 20 300 5 [5 [00 300 20 100 20

O 6 B

605 610

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax.

uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

1-4--- 0600 - - - - 103 140373 735 O 645 -23-56- 0600 -• ICJ R0364 735 600 Y -- -- 2610 556 311156 MB 8 II 610 1:140 CRU RC276 733 3 5/0 o -23-5-- 0600 ---- ICU 140364 135 O 600 7 0600 [OU 140364 735 o O 600 -SSA 36156 EMB 7 B - - 2010 610 1340 CRU RC278 733 3 O 570 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1200 IOU 05130 135 O 300 1 ------0600 15,4 R6370 735 - - - - 2100 605 CRU 145262 733 2 O- 570 1250 CRU RC342 733 3Y 650 1234567 1600 104 VP136 735 O 300 -23-567 0600 -- [OU 140364 735 •.)4,IsJre1lJjc. 600 CIO 50284 735 O 555 1250 CRU 90342 733 36 - - - - 07151- 552 VPI93 733 2 O 650 CONTINUAÇÃO 650 -23-567 0600 1320 146364 735 40 600 TROMBETAS (TMT) PA 1-4 0600 1415 140370 735 605 0600 1614 RC370 735 5 O 605 -OJ- 5-- 4604 106 66354 - 735 O6001234567 1200 -----[OU 60130 735 300 CRU RC200 74M ES 340 - - --- 1550 SSA 36156 1 M E 6 610 - - - - 1830 CRU VP246 /33 30 600 2035 MAO SC235 735 3 O 700 ----67 0600 -- - - 104 R0364 735 O 600 1234567 1515 2220 90344 727 650 ----5 0600 ICU RO364 73S 35 O 600 1650 SSA 311066 EMI3 5 6 610 1234567 1600 [OU VP136 735 300 CRU 90200 74M PORTO VELHO (PVH) AO FO 340 - - - - -2100 010 VPI60 733 650 2035 14--- 0600 MAO 5C235 735 3 700 [OU RC370 735 Y 605 1234-6 1730 104 140903 763 60 1-3---- 1545 ICU SC250 733 Y 300 550 1550 CRU 5C484 735 5 13 375 2315 CRU SC937 733 10 100 0605+ BEL SC234 735 4 O -23-567 0600 700 ICU 140364 73S 600 13 ----5-7 1730 -- - 104 R0903 763 ES 300 UBERABA (UBA) MG - -. 1550 CRU 5C484 735 5 O 375 .. - - 2315 CRU SC935 733 100 0600 [OU RO370 735 O 605 10 1234557 1730 [Cli RG903 763 ES 300 1 ------18-15 [OU SC169 73S 300 1025 CRU RO258 735 2 O 475 2359 CRIJ SC486 735 2 O 355 0020+ CIO 90718 763 2 FO 650 -2-- -6- 0600 [OU R0364 735 O 600 --3---- 1845 --- [Cli 55169 73S O 300 SANTAREM (STM) PA 1025 CRU 96260 735 2 O 475 CIO 10872 767 ES 350 1 ------0603 ---- 164 146370 735 605 --3-5-7 0600 ICU RC364 735 O 600 0955+ MAO 5C485 73S 3 O 375 CRU 146330 733 650 1025 CRU RC254 735 2 O 475 ------1845 [OU 5C169 73S O 300 FOR SC302 727 - 1905 650 ---4--- 0600 1014 R0370 735 O 605 010 RC878 733 O 350 -23-567 0600 - - - - IGU RC364 735 600 1025 CRU RO260 735 2 O 475 - 0955+ MAO SC485 73S 3 5 375 CRU 146200 74M 340 UBERLANDIA (UDI) MG ---- - 18-- - ----163 5C169 735 O 300 MAO SC309 735 653 1234567 1545 [OU 55250 733 O 550 CIO 90842 010 ES 350 - - - - 2015 - - - - 1905 BEL 5C332 727 650 CRU 140294 735 1 O 4 570 - - - - 0955+ MAO SC485 73S 3 O 375 -23-56- 0600 -- -- [OU 140364 735 600 VITORIA (VIX) ES PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CRU R6330 733 650 1 ------0600 [OU RC370 735 605 1?45-/ 1045 [OU 5C477 13S O 200 1905 FOR 55302 72/ 6 650 0144 RC342 733 650 - - - - 1930 COR KK597 5MB 4 13 418 - - - - 1520 1-3---- 1545 ---- [OU 55250 /33 550 SSA 140315 735 40 650 -2--5-7 1525 -- - - 104 KK599 5MB 418 6 0455+ BEL 55234 735 3 700 -23-567 0600 -- -[OU 90364 735 600 - - - - 1030 DOU KK597 EMB 1 13 418 -2-4567 1545 ---- IOU 5C250 733 550 1520 SSA 146315 735 650 RECIFE (REC) PE - 0555+ BEL SC230 735 700 123456- 1200 ICU VPI3O 735 300 3 1 ------0600 --- [OU RC370 735 O 605 --3---7 1600 ---- 103 65136 735 300 - [730 CRU 65154 735 25 650 - - - - 1245 0144 RC330 733 2 O 650 CIO 145284 735 555 7 1200 [OU 60130 735 300 -23-56- 0600 ---- ICU 90364 735 Y 600 0525+ BEL VP387 735 355 1730 CRU 60152 73S 650 3 2Y - - - - 12-IS CRU 90330 733 2 O 650 -2--56- 1600 - - - - [OU VP136 735 300 123-1-6- 1730 - - -[OU RC9O3 763 EO 300 -23-567 0600 - ICU 140354 735 Y 600 CIO Ví'284 735 555 CRU SC937 733 100 - - - - 1625 CRU 140342 733 6 O 650 - --- 0605+ BEL V11383 73S 355 - - - - 0725+ SSA 60311 735 3 650 3Y ---4--7 1045 ---- IGU 5C477 735 O 200 1--4--- 1600 ---- ICU VP136 735 300 ----5-7 1730 [OU 140903 763 60 300 1825 CRU 90700 763 2 FY 650 CIO 65284 735 555 CRU SC935 733 100 O 1234567 1600 - - - [OU VP136 735 O 300 - 0610+ BEL VP385 7 35 355 SSA RC3I1 735 4 650 3 - -- - 2200 CIO VP194 733 1 O 650 1234567 1730 - - - - ICU R6903 763 300 1 ------1845 1014 SC169 735 300 1234567 1630 ---- [OU TR530 733 O 300 CRU SC486 735 355 CIO 140718 763 ES 650 0010+ CRU TR500 733 3 O 650 - - - - 0755+ MAO 5C303 727 650 0725+ SSA RC311 735 414 4 650 —3 ---- [[345 ---- [OU 55169 735 O 300 --3---- 1845 -- -- [Ou 5C169 135 300 -- - - 0115+ CIO RC716 763 2 FY 650 CIO 9081? 767 350 ----7 1845 ---- [OU 5C169 735 Y 300 0755+ MAO 55303 727 3 - 650 CIO RG842 010 FY 350 ----5-- 1845 -- -- [OU 5C169 735 300 ' FRANCA (FRC) SP 1110'- MAO 55301 767 6 1-O 650 CIO 90878 733 350 RIO BRANCO (RBR) AC Acropo , lo : Franca 5,0 KM • - - - 0755* MAO 55303 727 650 1-4--- 0600 ---- [OU 140370 735 O 605 7 1845 ---- IOU SC169 735 300 1310 CRU 55484 735 4 O 375 CIO RO842 D'O 350 ARAGUAINA (AUX) TO -23-567 0600 ---- 108 RG364 735 O 500 - - - - 0755+ MAO SC303 727 650 6- 0635 -• -- FRC KK584 EMB 415 - - - - 1310 CRU 5C484 735 4 O B 375 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1220 858 VI'288 735 3 --3---7 1600 ---- 475 [OU VP136 735 1-4--- 0600 --- - Y 300 [OU RG370 73S 605 BELEM (BEL) PA 010 V5284 735 Y 555 CRU 140330 733 650 60635 ---- FRC +114584 [MB 415 8 - - - - 0815+ BEL VP387 735 5 O - - - - 1645 FOR 55302 727 355 550 40 - 1410 8515 6R470 733 2 O 550 -2--56- 1600 ---- IGU VP136 735 -23-56- 0600 ---- O [OU 90364 73S 600 300 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG CIO 9P284 735 O CRU 146330 733 555 650 3645--- ERC 1414584 [MB 415 8 - - - - 0655+ BEL VP383 735 5 Y - - - - 1645 650 FOR 5C302 727 355 4Y 1240 856 VP253 733 2 SOU ---4--7 1045 ---- 1-4--- 1600 ---- ICU SC471 735 [OU 50136 73S O 300 200 BRASILIA (BSB) DF CIG VP284 73S CRU RC700 763 O 555 FY 650 6- 0635 0900 +114584 EMB 1 B 415 2220 /67 4 - - - - 0900+ BEL VP385 735 6 O R[C 5C300 653 355 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1730 ---- 1234567 1600 - - - - [OU 140903 763 [OU 55136 /35 30/) ES 300 6- 0635 ---- FRC 1414584 EMB B 415 CIO VP284 73S - - - - 2359 CRU 55486 735 O 355 10 1200 BSB VP371 735 3 200 - - - - 1030+ MAO 5C485 735 5 5 1234567 1630 -- - - [OU TR530 133 375 300 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3---- 1845 ---- CRU TR474 733 515 [OU0635 5C169 73S O 300 6 --FRC 1414584 6M8 - 415 B - - - - 0440+ FOR 514520 733 - - - - 5 650 CIO 90872 767 FY 350 1530 8513 5C492 73S 4 O 380 1234567 1730 ---- [OU 140903 763 60 300 - - - - 1030+ MAO 55485 735 4 13 375 GUIARA (CGB) MT 0144 SC486 735 355 ----5-- 1845 --- - IGU 5C169 735 O 300 6- 0535 ---- ERC KK584 6MB 415 5 - - - - 0740+ MAO 5C301 767 650 CIO RG878 733 O 350 1015 858 VP371 735 2 O 200 5 1845 ---- [OU 5C169 73S FORTALEZA(FOR)CE 300 - - - - 1030+ MAO SC485 73S 4 O 375 CIO 66842 010 ES 350 0635 - --- ERC KK584 EMB ----7 1845 --- - B '['5 [OU 50169 735 O 300 0140+ MAO SC301 767 4 ES 650 --- 1420 858 TR304 767 2 ES 570 010 140842 010 ES 350 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR - -- - 1030* MAO SC485 73S 4 y 375 12345-7 1515 ---- [OU 140344 727 O 650 6- 0635 ---- FRC 1414584 [MII 415 RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ B - --- 1900 CWII 43977 100 1 B 420 1745 1-4--- 0600 ---- 1158 5C476 735 5 200 Y [OU 60370 735 605 123 4 6-7 1845 - - - - OOIANIA (GYN) GO [OU 5C169 735 O 300 - - - - 1000 CRU 140342 733 2 Y 650 - - - - 2200 CWIO KK933 60635 ---- 100 1 8 420 ÍRC KK584 EMB a 415 -23-567 0600 --- - [OU RC364 735 O 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1055 BSB SC271 735 2 500 1000 CRU 90342 733 2 Y 650 1 ------0600 0830 RO370 73S 1 O BIACEIO (MCZ) AL 605 ----7 1045 -- -- 104 SC477 735 O 200 -23-567 0600 0830 RO364 735 1 O 600 60635 --- ERC 1414584 6MB 6 415 1430 CRU 140700 763 1 ES 650 1234567 1045 1215 5C477 735 00 - - - - 1420 200 858 R0282 733 2 O 500 1234567 1045 2155 5C477 735 5 O 200 1ANAUS (MAO) AM 1234567 1200 1330 140130 735 00 300 123456- 1200 ---- 108 VP130 735 O 300 6- 0635 ---- FRC KK584 EMB 1234567 1515 1750 415 140344 727 1 O B 650 1520 CRU 60154 73S 1 O 650 1234567 1545 1730 1300 1)58 VP290 733 2 O 340 550 5C250 733 O O ----7 1200 --- - IGU 60130 73S O 300 ORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1630 1900 TR530 733 1 O 300 --- 1520 CRU VP152 73S 1 O 650 6- 0635 ---- FRC 1414584 EMB 415 B 1234567 1730 1900 140903 763 O FY 300 1234567 1515 1930 RG344 727 2 O 650 rABATINGA (TBT) AM 1120 558 VP288 735 2 O 475 1234567 1545 1915 5C250 733 1 O 550 0RTO VELHO (PVH) RO ----5-- 1845 ---- [OU SC169 73S O 300 1234567 1600 1800 VP136 73S O Y 300 6- 0635 ---- FRC KK584 [MB 415 8 CIO RC876 733 O 350 1234-67 1730 ---- [OU 90903 763 - FO 300 - - - - [310 858 SC492 73S 2 ---- 1120+ MAO 5C884 735 40 380 700 - - - - 2030 CRU 90921 767 1 ES 050 - ÍEFE (TFF) AM IIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1730 2045 RG903 763 1 ES 300 12345-- 0635 0700 1414586 [MB O B ----5-- 1845 ---- O [OU SC169 735 410 300 - -3-5-7 1830 2030 5C943 733 O O 300 6- 0635 0700 1414584 EM8 O 8 415 CIO RC878 733 O 350 1234567 1845 2145 5C169 735 1 O 300 - - - - 1040+ MAO SC884 735 30 12345-- 1935 2000 KK588 EMB O 8 410 700 RIO DE JANEIRO (Santos Duinont) (SOU) RJ EERESINA (THE) P1 110 BRANCO (ABA) AC ---67 0600 ---- ICU 140364 73S Y 600 1--4--- 0600 ---- O 415 [OU RG370 73S 6- 0635 -- -- FRC 1414584 [MB 605 13 - - - - 2000 SSA 31-1066 EMB 7 B 610 1345 1340 BSB 5C492 735 3 O CRU 140276 733 3 O 570 380 OÉA O

Outubro/91 - Guia Panrotas - B-73

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você.

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

615 146295 2230 ---- 210 615 67380 73S BSS 5C488 Y 355 C68 97384 73S MAO SC485 650 MAO 67198 735 4 7 - - 2200 1530+ RBR 50492 210 3-6- 1010 ---- GYN V7378 73S CUIABA (CGB) MT Y 355 068 97386 735 97376 1-4-7 1010 1030 650 MAO 67198 73S 5 1 - - -- 2200 97380 1010 1030 -2--5 475 615 96258 735 1 ------1210 ---- 89378 --3--6 1010 1030 650 BEL 50302 727 33322 1234567 1015 1200 710 2250 MAO SC248 7272245 6 99374 2110 475 675 14G254 735 --3-5-7 1210 -- -- CURITIBA (CWB) PR 650 BEL S0302 727 GYN 96297 0700 --- 710 MAO 50248 727 6 1 - - - - 2250 6141) 96132 1115 440 GIM 146296 733 GIM 33301 1234567 2230 --- - 0915 ---- 12315 ---- 0350+ 558 50488 727 2 7 340 - - - - 856 TR511 1535 BRASILIA (BSB) DF GIM 5C271 1234567 1120 - - - - 490 33204 0M13 05 1234567 0615 0700 61411 146120 1630 440 97235 733 01 GYN 67281 1234567 0700 0730 1234567 1215 - - - - 475 OS VP288 73S GRU 67119 1234567 0900 0930 - - -- 1650 492 33301 027 08 GIM 96255 0915 1000 12345 1--4-6 1535 - - - - 475 146258 735 01 GRU 146365 - - -. 2100 1 ------1210 1250 475 o 96260 73S GYN 90261 -2-4-6 1210 1250 --3---7 1535 ---- 475 96254 735 0Y ORO 146365 --3-5-7 1210 1250 2100 440 695 R0299 R0290 733 01 1345 1425 1-34 1630 ---- 12345 01 500 GRU 146365 5C270 735 - - - - 2100 1234567 1745 1825 475 GYN 146299 97280 735 01 1630 ---- 1234567 1950 2020 -2-5 210 6140 96371 - - - - 2100 67374 733 01 1234567 2110 2140 440 615 50270 01 93296 733 123:567 1745 ---1234567 2230 2310 BSB RGI90 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2130 490 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 615 33204 EMB 1-3-5-- 0615 ---- GIM VP235 500 2Y 123456 0700 ---- 558 R6268 735 - - - - 1145 ORO 97155 440 1135 1 615 R6297 733 -2-4 0700 ---- GIN 90297 1234567 0700 - - -650 1 GRU 96330 733 ORO 96311 1245 500 21 REO 96269 735 -. - - 1425 GYN SC271 440 1234567 1120 ---- 5 1234567 2230---- 675 90296 733 GRU 96120 1745 340 9 858 SO488 727 615 96260 -2-1-6 1210 -- EI 650 MAO 5C301 767 8511 RG267 630 - 13104- REC 96348 733 61 POA 96127 2100 CAMPINAS (CPO) SP 696 VP281 12345-7 1215 --210 8 685 97377 735 1-4- - 1730 ---- 6143 VP135 1845 080 616 VPI09 733 21 2215 016 96261 - -3-5-7 1535 - 210 1 GIM 97381 735 1730 - - - - -2--5 693 146122 2015 080 21 616 VP109 733 2215 GIM 66299 12715 1630 ---- 210 075 87379 735 1730 -- -- --3 ORO Rol?? 2015 080 610 67109 733 21 2215 GYN 50270 1234567 1745 ---- 210 GIM 99377 73S 1-4-7 1730 ---- BSB 96190 2245 200 CNF 99370 735 17 2225 FORTALEZA(FOR)CE CAMPO GRANDE (CGR) MS GYN 146297 121156 0700 - - - - 210 GYN VP376 735 1--4 1010 --- - GRU 96330 - --- 1430 - - - - 1200 200 0GB VP371 735 GYN 97235 1234567 0700 - - -- 210 075 89380 735 1010 ---- -2--5 656 97250 - - - - 1200 200 068 VP371 735 SSA VP170 210 GIM 97378 73S --3--6 1010 ---- - - - - 1440 SAT 97198 200 065 99371 735 - - -- 1200 615 33301 0915 -. - 12345- 210 GYN 89376 73S 7 1010 ---- BSB TR304 1420 210 0GB 89369 735 - --- 1200 --1-7 615 50271 4-7 1120 ---- 492 615 33322 0MB 1015 - - -- ORO 96700 - - - - 355 068 99387 735 2 1515 REC SC300 2030 192 675 33322 0MB 1015 -- -2-5 69)1 146258 1 ------1210 --- - 355 0GB 67385 73S 1515 BEL S0309 2045 492 GIM 33322 [MB --3-67 1015 - - -- 69)1 146254 -1 -5-7 1210 -- - - 355 0GB 89383 73S - --- 1515 B[L SC309 --- - 2045 475 GIM 87289 73S 1234567 1930 -- - - GIM VP281 1234567 1215 ---- 360 GRU VP356 733 - - - - 2340 GRU 67262 - - -. 2225 CARAJAS (CKS) PA GIM 146255 1-4-6 1535 ---475 96258 735 1 1 ------1210 1530 GRIJ 96332 7 475 GIM 146260 735 6 1210 ---0120+- R[C R6320 475 BS8 96264 733 1 - --- 1515 GIM SC270 1745 ---- 12345 475 7 GYN RG254 735 --3-5-7 1210 -- -- S SB 50272 492 35 MAB 33357 0MB - - 1920 - - - - 0120+- R[C 96320 440 1 6 2230 ---- GIM RG296 733 GYN 5C270 7 1745 ---- 340 1 BSB SO488 727 85(1 50280 EI 650 MAO 60301 767 - - - - 0120+ 1400 96320 475 -- - - 1035+ BEL 96265 733 3Y GIN 97280 1234567 1950 - - -- 440 1 1 ------2230 - - 615 RG296 733 - - - - 0845+ BEI 87193 340 1 658 SC488 727 695 96296 1234567 2230 --rI 650 BSB 50488 MAO S0301 767 - - - 1130+ BEL 46259 735 47 475 -- -. 0925+ MAO S0301 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 492 GIM 66297 5 671 33212 [MB 1234567 0700 --- - 123456 0710 ---- 492 ORO 96902 - 1245 6140 33254 [MB 1 5 1100 GYN 97288 CONFRESA (CFO) MT 17:4-1567 0900 - - - - 492 856 97263 8 016 33212 [MB - - 1-3-5- 0710 - - - - 490 6911 VP133 6147 33370 [MB 1 8 1100 1500 492 61)1 146258 B 095 33214 [MB 1 ------1210 ---- -2-4-- 1310 - - -- 858 146267 490 GRP 33372 [MB 1 8 - - - - 1630 GRU 50476 1745 CORUMBA (CMG) MS 210 VP378 735 1 7 665 96260 --3-6 1010 1150 -2-4-6 1210 ---- 210 1 GIM 8737-6 735 858 RG267 1--4 1010 - - - - .... 1745 1 200 61411 SC476 065 87371 735 GIM 96254 360 COR VP372 735 21 1450 1210 ---- --3-5 858 96267 7 210 675 VP380 735 1010 ---- -2-5 ORO 50476 1 200 1745 0GB 87371 735 GYN 96254 360 7 1210 - - - - 069 VP372 73S 21 1450 558 146265 Y 210 675 17376 735 7 1010 ---- - - - - 1745 6140 50476 210 7 068 97369 735 615 146255 1-4-6 1535---- 360 COR 87372 735 21 - - - - 1450 GRU 14G365 2235 CRUZEIRO DO SUL (CS) AC 616 96261 440 7 --3---7 1535 ---- 1-3- - 2230 ---- 615 R6296 733 GRU 146365 340 - - - - 2235 1 BSB 5C488 727 GYN RG299 1630 -- 375 1-34-- MAO 50465 735 ORO 96365 - - - 2235 710 - - - - 1355+ RBR 50210 735 4 9 -2-5-- 1010 -- --

o 1234567 Sd Cegada

1234567 CO+T!NUAÇÂO RIO DE JANEIRO (GaIoao) (GIG) RJ 1234567 415 6 FRC KK584 0MB 6- 0635 ---- 080 BS8 VP093 733 2 8 1340 SÃO LUIS (SLZ) NA 8 415 FRC KK584 EMB 6- 0635 ---555 555 99282 73S 3 Y - 1325 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 410 8 FF40 KK586 EMS -. - 12345-- 0635 410 ftAO KK411 100 1 5 0810 415 8 FF40 KK584 0MB 6- 0635 ---- 410 RAO KK411 100 1 8 0810 410 5 FRC KK588 El-IS 12345-- 1935 --- - 405 RAO KK415 100 1 8 2110 TERESINA (THE) P1 415 8 FRC KK584 EMB 6- 0635 - -- 555 BSB VP282 73S 2 8 - - - - 1215

MANIA (GYN) 130 Aeroporto : santa Genoveva 8.3 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 675 33322 01-18 1-3-5-- 1015 -- 068 TT819 0118 2 8 1510 ALTAMIRA (ATM) PA 8 GYN 89380 735 -2-5-- 1010 -- 008 VP384 73S 5 8 - --- 2055 5 685 RG258 735 1 ...... 1210 ---- BEL 1T808 £648 4 B 2210 615 96254 735 9 --3-5- - 1210 ---- BEL TT008 D118 4 8 2210 675 VP280 735 1--4--- 1950 -- - - 0600+ BEL 87385 735 2 1 ARACAJU (AJIJ) SE 1234567 0700 ----GYN 89235 733 BSB 89250 734 SSA VP166 733 2 1135 1 GYN 89281 735 1234567 1215 --- - GRU 89160 733 3 1 2215 1 GYN 50270 735 1234567 1745 --- - SSA 96344 727 2 1 - 2340 ARACATUBA (ARU) SP 8 695 33322 [1-48 12345-7 1015 ---- 068 0(553 100 2 5 1650 ARAGUAINA (AUX) TO VP288 735 2 8 1234567 0900 1240 90260 73S 1 -2-4-6- 1210 1520 Y 615 96296 733 -2-46- 2230 ---- Y 558 50488 727 01 MAO SC301 767 .... 1135f SLZ 96261 735 5 5 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 33322 [MB O 8 1231567 1015 1,0 20 BELEM (BEL) PA 1 685 19235 733 1234567 0700--- 1 BSB 17250 734 1 SSA VP170 73S NAT 97198 73S 4 - - - - 1710 675 33301 027 8 12345-- 0915 ---- 858 TR470 733 1 1410 96258 735 3 Y 1 ------1210 1810 96254 735 3 --3-5-7 1210 1015 085 96260 735 6- 1210 ---- BSB 96264 733 2 1945 GYN 96298 733 12345-- 1345 ---- BSS 146266 733 1 - - - - 1850 89280 735 1 1 1234567 1950 2330 1 655 96296 733 1234567 2230 - - - - 1 BSB 5C488 727 0600+ MAO 50301 767 2 07 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MC 1 675 69235 733 12345-- 0700 ---- BSB 33302 027 1 5 1030 33265 [MB 2 5 12345-7 1930 2255 BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 8P375 733 O Y 1234567 0900 1010 8 625 33301 027 12345-- 0915 --- - - - - - BSB 67253 733 1 Y 1240 Y 015 67281 73S 1234567 1215 - - - - GRU 67246 733 1 Y - 1545 67377 735 O Y 1--4--7 1730 1840 VP381 735 O Y -2--5-- 1730 1840 67379 735 O 1 --3-6- 1730 1540 5 675 SC270 73S 1234567 1745 - --- 558 50477 735 1 5 2025 675 VP289 736 5 12345-7 1930 - -- - 69FF VP218 733 1 1 - - - - 2230 BOA VISTA (BVB) RR 615 87376 735 1-4--7 1010 - - - - 1 CG8 VP382 735 MAO VP198 73S 4 - - - 2200 B-74 - Guia Panrolas - OulubroSi

492 730 210 355 475 730 475 730 475 355 440 500 650 475 650 500 650 492 405 475 475 440 340 650 475 492 440 500 600 650 492 550 475 475 475 475 440 475 475 440 340 650 440 415 492 210 492 500 475 600 210 210 210 500 200 475 600 210 355 650

y 733 Y 727 9 735 73S4Y

4:o 310 375 380

210 735 01 210 735 O Y 210 735 O Y 492 [MB 1 5 210 733 1 1 440 733 100 73S 492 027 500 733 500 735 100 733 475 735 100 733 475 735 600 735 475 735 600 73S 440 733 600 735 440 733 605 735 500 735 100 733 440 733 100 735 ma 440 733 650 735 500 735 100 733 475 735 475 733 100 733 475 735 100 73S 475 735 100 735 440 733 100 735 500 735 100 733 440 1 733 650 733 2Y 440 733 1 500 1 734 600 1 735 650 735 31 492 5 027 767 570 1 01 500 1 735 01 650 763 76/ 3 01 650 475 Y 735 650 735 475 735 650 735 41 475 /35 570 733 3 475 735 1 650 733 767 650 4 FY 1 500 735 1 515 735 767 3 01 650 1 500 735 500 1 73S 767 650 3 09 475 1 735 733 650 41 733 440 310 727 767 4 EI 650 440 1 733 763 1 EI 300 475 735 570 733 300 735 21 475 735 475 7 733 200 735 21 475 735 475 733 200 73S 71 475 Y 735 475 Y 733 200 735 21 1 475 735 475 1 733 200 735 2Y 475 1 73S 600 735 3 1 475 1 735 600 735 35 440 Y 733 600 735 21

uniclas

A Unidas está de new adress: 2190 NW39th Avenue, Miami, Florida 33125. O

234967 Sal à Ch5)da

--3--O 1010 - 1735 1 ------1210 ---- 2045 --3-5-7 1210 ---- - - - - 2045 1- -4-6- 1535 ----

735 735 665 96258 735 BEL SC302 727 GYN R6254 735 BEL 5C302 727 GYN RG255 735 615 VP378 C68 57386

210 355 475

650 475

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 0900 1120

58288

735 1 O

PORTO VELHO (PVH) RO 1-4-7 1010

---- 1255 - 1010 ---- - - - - 1255

665 VP376 CGB 68382 605 98380

650 COlO VP384 475 --3--6- 1010 ---- GYN 58378 DE: ORO 96344 72? O 650 1340 CGB VP386 O 616 5C250 733 550 CONTINUAÇÃO - - - - 1--4-6- 1535 ---- GON 60255 0130+- BEL SC300 767 4 FY 650 - - - - 2359 CRU SC485 475 -2 -----1535 ---- GYN 96259 735 666 96299 733 6 440 -2--5-- 1630 ---- --3-5-7 1535 ---- CYN 96261 CRU 96344 727 650 GRU 96311 135 2 9 -- - - 2235 605 CRU 5C486 2359 616 5C250 733 O 550 GYN VP280 735 3 475 1234567 1950 - 12345-1630 - 605 96299 - - - - 01304- BEL 5C300 7674 FO 650 - - - - 2359 3 BEL 68285 735 555 CRU 5C486 --3-5-7 1535 -- -- 475 605 RG261 735 016 68137 73S 4 9 300 1234567 2110 0105+ VP374 CRU RG344 727 O 650 GURUPI (GRP) TO 605 96296 1234567 2230 - - - - O 550 616 5C250 733 1234567 0615 0900 33204 [MB 1 8 490 BSB SC488 - 0130+ BEL 50300 767 4 FY 650 123456- 0710 0900 492 33212 [MB O B - - - - 0955+ MAO SC485 440 605 96299 733 12345-- 1630 - - -- O 33214 EMB O B 492 12315-7 1310 1500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0150+ CPU 50486 735 3 355 ILHÉUS (lOS) DA 1-4-7 ---- 605 68376 GYN 50270 735 500 7 1010 1745 -- -- 1234567 0700 ---- GYN VP235 733 Y 440 - 1945 CGB KK593 BSB R6705 OlE [O 350 BSB VP250 734 Y 500 - - - - 605 VP380 -2-5-- 1010 ---- 0130+ 616 R6842 816 2 FO 350 5SA VP247 735 2 6 600 - - - - - 1130 1945 CG8 66593 1234567 2230 - - - GYN 96296 733 440 475 GYN VP281 73S 6 123-1567 1215 - - - - 035 VP376 ---- --3---1010 340 0155+- BSB 50488 727 10 660 68246 733 2 Y 1730 600 CG8 66593 1945 MARABA (MAB) PA IMPERATRIZ (IMP) MA RECIFE (REC) PE R0258 735 415 1------1210 1635 2 O 475 -3-"à-7 1210 1530 90254 735 1 6 1- 234567 0700 ---- 665 68235 475 66254 735 2Y --3-5-7 1210 1640 -2-4-6- 1210 1630 96260 73S 2 Y 475 1150 BSB 68250 440 605 R6296 733 O 1 ------2230 -- -- GYN 96296 733 6 440 -2-4-6- 2230 -- - - ---4--7 ---- 665 5C271 1120 1 858 5C488 727 340 - - - - 1825 BSB 5C488 727 6 340 CRU 66100 MAO SC301 767 FY 650 MAO 500I 767 FY 650 123456- 1215 - - - - 605 68281 475 - - - - 1020+ BEL 96259 735 3 1 SLZ 96261 73S 4 6 475 1020 GRU 68154 605 96296 733 Y 440 --3-5-7 2230 -- -- O 440 - 35;7 2230 GYN R6296 733 2200 616 VP194 858 50488 727 O 340 855 5C488 727 O 340 7 1215 ---- 885 VP281 MAO SC301 757 FY 650 MAO 5C30I 767 FY 650 CPU VPI52 30 475 1020+- BEL 96255 735 - - - - 1130+- BEL 96255 735 4 Y 475 MINACU (MOG) GO 616 VP194 2200 ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0615 --- 8 490 605 33204 [MB 696 R6298 12345-- 1345 ---- 665 33322 [MB 497 492 1-3-5-- 1015 ---- 5 BSB J3230 [MB 1 8 - 0815 B5B R6407 730 1650 [GB TT819 l68 3 8 GYN J3214 [MB 8 492 12345-7 1310 ---- 616 RG320 2225 JOAO PESSOA (JPA) PB 492 668 33233 [MII 1 B 1605 605 RG255 1--4-6- 1535 ---- 440 O MONTES CLAROS (MOC) MC 1234567 0700 ---- 695 VP235 733 2230 GRU 66332 440 O 500 - -1 - - - 0700 - - - - 606 96297 733 9 555 68250 734 12345-- 1745 -- - - GON SC270 - - - - 1140 20 6913 96370 735 605 REC 98190 733 3 6 650 1255 2230 BSB SC272 440 O ---- GON 96297 733 -2--5-- 0700 1234567 1215 ---- GYN 98281 735 3 475 7 1745 ---- 605 5C270 GRU 96364 735 O 9 698 VP162 733 650 BSB 5C280 600 2230 - - - - 30 605 los 96371 735 1610 REC VP252 733 2 O - - - - 2330 500 1234567 1950 - - - - GYN VP280 NATAL (NAT) RN O 475 605 66255 73S 1--4-6- 1535 ---- 1025+ BEL 68193 O 440 1234567 0700 -- 606 68235 733 ORO 96332 733 3 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- -- 2355 858 VP250 734 O 500 12345-- 1745 - - - - 666 50270 735 O 500 12345-- 0915 ---- 656 33301 - - - - 1215 2 SSA VP170 73S 600 9 10 200 BSB SC272 735 515 BSB 66521 O 475 1--4-6---- 605 96255 735 1535 12345-1845 2015 33300 REC RG332 733 2 O 2355 650 CRU 96332 733 O 650 110 BRANCO (ROR) AC --7 1745 - - - - GYN 50270 735 9 500 i^ 2355 REC RG320 767 3 FO 650 1--4--7 1010 ---- GYN 68376 O 500 BSB SC280 735 - - - - 1330 5 - - - - 605 SC270 73S 500 12345-- CGB 68382 650 - - - - 2355 PEC RG332 733 2 6 855 SC272 735 515 605 VP380 -2--5-- 1010 ---- JOINVILLE (JOI) SC R[C 90320 767 2 FY 650 2355 1330 CGB VP384 GYN 512271 73S 6 500 1234567 1120 --- - 605 SC270 735 7 1745 ---- 500 - - - - 605 68378 ..3--6- 1010 - - - - 1540 ORO 66138 735 1 6 100 BSB 5C280 735 500 1415 CGB VP386 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE R[C 66320 767 - - - - 2355 2 [O 650 490 -2-1-6/ 0615 GYN J3204 [MB 8 --3---7 1950 ---- GYN 68280 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC - -- - BSB 96274 735 2 6 500 0815+- BEL 58387 1125 O 440 1234567 0700 - - 605 96297 733 605 VP260 -2-56- 1950 ---- ---- 665 R0297 733 6 440 ----5-- 0700 70 180 690 96132 73S - - - - 1220 - - - - 1425 - - - - 0855+ BEL VP383 696 96336 733 2 O 605 O 615 5C271 735 500 1234567 1120 - - - 635 58280 1--4--- 1950 -- - - 440 1-3-56- 0700 - - -- 605 96297 733 Y - - - - 698 96130 733 10 100 1600 - - - - 0900+ BEL VP385 O CRU 96330 733 650 Y 475 GYN 96261 735 - -3-5-7 1535 - - 605 96296 1234567 2230 - - -- 1450 R[C 96275 735 2 O 500 20 570 CRU 66277 733 - -- - 2115 858 SC488 JUINA (JIA) MT 440 O 605 96299 733 12345-1630 -- 492 1030+ MAO 5C485 --- [MB 8 1-3-5-- 1015 605 3J322 - -- - 7115 570 19 CRU 66277 733 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CG8 TT874 [MB 2 8 730 - 1445 PALMAS (PMW) TO GYN 68235 1234567 0700 ---- LONDRINA (LDB) PR 492 JJ301 [27 18 12345-- 0915 115 858 68091 440 1010 GON 68235 733 O 1234567 0700 -- - - PETROLINA (PNZ) PE - - -- VP315 1234567 0900 1145 CRU 68111 734 3 O 125 1230 490 605 33204 [MB 8 1-3-5-- 0615 - - 605 33301 1 MACAPA 2345-(MCP) AP 0915 ---- 8296268 73S 19 500 - - - - 1010 O 475 1340 GYN 96254 735 BSB 98093 --3-5-7 121Õ ---- 8 490 605 33204 [MB -- --2-4-67 0615 - - - - 2030 475 BSB 96266 733 2 O 605 5C271 ---4-7 1120 ---- BSB 96274 73S 10 500 1010 440 GYN 96298 733 O 1430 GRU RG700 12345-- 1345 ---- 140 605 66297 733 O 1-3-56- 0700 - - - BSB 96266 733 2 O 475 GON 18281 - - - - 2030 123456- 1215 ---- O GRU 96330 733 650 475 CRU 98154 VP280 735 2 O 1234567 1950 0050+- 1520 30 REC 96215 73S 500 1600 605 VP281 440 GYN P6296 733 6 7 1215 - 12345-7 2230 ---- O 440 605 66297 733 -2-4--- 0700 - - - - 1520 340 CRU VP152 O 858 SC488 727 O GRU 96330 733 650 ---- ---FY 550 605 R6298 12345-- 1345 ---- MAO 50301 767 30 REC 96269 735 500 1600 888 96407 1710 700 - - - - 0800+- B[L 50306 733 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS MACEIO (MCZ) AL 605 96255 1--4-6- 1535 ---- 440 (' 96297 733 O 12-45-7 0700 440 GON VP235 733 Y 1234567 0700 ---- GRU P6344 - - - - 1930 1 5 CRU +-J36 733 100 1115 O BSB 68250 734 500 ---- 605 RG259 440 -2-----1535 O GYN VP235 733 123456- 0700 - - - - - - - 1930 SSA 68166 733 3 O 650 CRU 96344 - -6 - - 1240 2 GRU VP143 733 100 1130 492 605 96261 GON JJ301 F27 8 - - -- 475 --3-5-7 1535 12345-- 0915 - - - - O 606 96260 73S -2-4-6- 1210 GRU 96344 500 1420 858 R6282 733 1 O - - - - 1930 2 855 96267 733 475 10 745 605 VP281 73S Y 475 1--4--7 1730 2015 VP377 O 475 1234567 1215 - - - - GYN 08281 735 12345-1 1215 VP381 -2--5-- 1730 2015 600 GRU VP156 733 2 O CRU 48151 A83 100 - - - - 2235 - - - - 1í30 MANAUS (MAO) AM 68379 475 --3--6- 1730 2015 605 08281 735 1234567 1215 - - - -- - - 1830 440 O 605 96297 733 - - 7 0700 ---- 1234567 1745 -- -- 606 5C270 100 CPU VPI4I 734 10 GRU 96800 747 1 FY 350 - - - - 1230 440 - - - - 2040 BSB RC205 606 P6298 733 12345-- 1345 440 1234567 0700 - - - - 605 96291 733 O BSB 96407 733 080 CVII 68289 1-3456- 1930 ---- --1245 GRU 96200 74M 1 FO 340 CRU 68950 2 Y - 2015 616 96102 733 100 - - 2255 Y 475 GYN VP288 73S CYN 68280 11234567 234567 0900 - - - - 1950 666 9G255 73S - 475 - 1--4-61535 - - - - 1300 340 858 VP290 733 1 Y CRU 5C930 767 2055 2 FY 100 05154 BEL VP285 492 665 33301 F27 5 475 ---- 606 RG296 12345-- 0915 ---- --3-5-7 1535 - - - 665 96261 735 1 ------2230 340 BSB SC488 1300 BSB VP290 733 1 O - - - - 2055 CRU 512930 767 2 100 440 O 210 605 96299 733 O 09004- MAO 66843 GYN VP376 73S 12345-- 1630 - - - 1--4--7 1010 ---- 1ONDONOPOLIS (ROO) MT 355 - - - - 2055 GRU SC930 767 1 FY 100 1650 [GB VP382 735 3 O 475 1-4-7 1010 005 68376 ---- 605 48289 735 O 1234567 1930 605 98380 735 210 -2--5-- 1010 ---- - - - - 2300 [GB KK593 - 1235 10 650 CRU 07147 73S 0613 V1384 735 3 O 355 1650 - 8

Alugue um Carro RentaCar

735

475

210

735 1 73S 735 1 735 73S 2 73S 73S 3 73S 73S 3 733 735 2 733 2 733 727 735 2

355 210 355

210 355 475 355 475 355 440

355 210 440 340 375

735 O 210 [MB 3 8 405 O 735 210 [MB 3 8 405 O 210 735 [MB 3 8 405 O 440 733 734 500 20 735 O 500 763 2 FO 650 735 415 73S 650 733 650 20 475 135 735 650 733 650 26 440 133 133 080 767 2 [3 650 O 475 735 733 20 650 735 O 500 735 10 515 O 73S 500 735 500 10 O 475 735 733 50 650 [27 492 8 420 100 1 8 492 [27 08 O 210 735 355 735 20 735 O 210 73S 355 20 210 73S O 735 35': 30 475 13S O 735 355 40 475 13S 735 355 4 13S 475 355 735 50 733 440 340 727 375 735 30 733 440 733 080 733 210 492 [27 733 080 500 73S 763 650 475 735 650 735 73S 475 650 73S 733 440 733 080 475 735 727 650 735 475 727 650 475 735 727 650 2 735 210 735 210 735 210 73S 500 350 DEO 73S 475 733 050 13S 475 735 555 3 440 733 340 727 010 350

OulubroJ9l -

735 [MB 1

0 8

210 405

Guia Panroas -

5-75

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax.

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

AXIAS DO SUL (CXJ) RS 440 E GYN RG296 733 1234567 2230 ---- B COR 311028 [MB 12345-1005 ---- O 340 O BSB SC488 727 CCH 5L770 [M2 2 8 - - - - 1615 <e ---- 07404- MAO SC301 767 3 [9 650 URÍFIBA (CWB) P19 2 o SÃO PAUL O (Congonhas) (CGH) SP 8 OVO 39028 [MB 12345-1005 ---- 492 B GYN 33301 [27 12345-- 0915 -. -- c o COM 5L924 F27 2 B - - -- 1545 420 LISO KKO2I 100 12345e7 Salda Chegada 8--- 2B B COR 39034 [MB 12345-7 1635 -- [MB 492 B 009 33322 12345-7 1015---- [OH KK932 100 2 B - - -- 2045 405 1810 COO KK553 100 3B DF:' GOIANIA PATINGA (IPH) MC SAO PAULO (Guanalho.) (CRU) SP CO+ITIHUAÇÁO 0920 39122 EMB O B 440 1234560945 20297 733 00 1234567 0700 0835 39028 [MB O 8 440 123456- 1005 1030 1Y 02235 733 ---------------------------- 1234567 0700 0930 O 210 GYN 90-380 730 - 1010 --- 39034 [M13 O 11 475 GYN 92288 735 12345-7 1635 1700 1234567 0900 -- 405 COO KK593 EMB 1 8 - - -- 1235 3H120 [MB O 8 570 BSB 92263 733 17345-7 1710 1735 1230 Y 210 GYN VP378 735 3 1010 ---- LONDRINA (LDB) PR 492 GYN 30301 [27 12345-- 0915 405 CCLI 0<593 [MB 1 8 1235 B GVR 3H034 [MB 12345-7 1635 ---- BSB VP?63 733 1 570 --- 1230 Y 210 GYN 92378 73S 6- 1010 ---- 2050 COM 10<564 100 2 8 5C271 73S 00 500 1234567 1120 1255 405 - - - 1235 0GB KK591 [MB 1 B MARILIA (Mil) SP 73S o 475 VP281 1234567 1215 1335 SALVADOR(SSA)BA 8 GVR 3H133 [MB 12345-- 1130 - --- 475 20255 73S 1E 1--4-6 1535 1750 -- -- 440 008 VP235 733 O 1234567 0700 ---- P[U KK433 [27 3 8 1915 475 26259 73S 1E -2-----1535 1750 BSB 92250 734 1 Y 500 MARINGA (MGF) P19 0955 475 RG261 735 1E --3-5-7 1535 1750 475 8 GYN VP281 73S y COR 3H028 [MB 1234567 1215 - -- - 12345-- 1005 ---- 440 RG299 733 00 12345-- 1630 1805 [OH SL740 [M2 2 8 600 - - - - 1830 GRU 02246 733 3 Y - - - - 1640 475 VP289 7 35 00 1234567 1930 2050 MONTES CLAROS (MOC) MG SC270 735 1 Y 1234567 1745 2055 500 TERESINA (THE) P1 GVR 39135 [MB 6 12345-7 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1640 ---- O 475 1234567 0900 ---- GYN VP288 735 PLU 311032 [MB 1 B - - - - 2025 8 492 GYN 33212 [MB -2-4-6- 0710 - - - 555 BSB 02282 735 1 O ---- 1215 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 490 1045 GRP 03374 [MB 1 8 492 B GYN 33301 [27 12345-- 0915 O GVR 311028 [MB 12345-- 1005 - - - - 492 GYN 33214 EMB B 1-3-5-- 1310 570 BSB 96276 733 1 O ---- 1340 [OH KK524 100 2 8 1620 490 GIP 33376[MB 1 B 1615 E 475 GYN VP281 735 1234567 1215 Dumonl) (SOU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - 2100 GRU 92262 733 20 570 31-1122 [MB 1 6 123456- 0920 1115 492 GYN 33212 [M13 B -2-4-6- 0710 O 475 GYN 92280 735 1234567 1-950 8 -- - - 12345-- 1005 ---- COR 39028 [MB 490 CRP 33374 [MB 2 B 650 1130 ---- 0715+ BEL VP193 733 30 [011 20629 LO[ 2 E 1425 B 492 TROMBETAS (TMT)PA GYN 33212 [MB 1-3-5-- 0710 O COR 09028 [MB 123456- 1005 ---- 440 O 490 GYN RG297 733 GRP 33370 [MB 2 B 1200 1---5-- 0700 COM SC631 LOE 2 E - - - - 1455 [O GRU 20200 74M 492 608 33214 EMB B 1-3-5-- 1310 340 8 COR 39133 [MB 12345-1130 ---- 700 73S 2 O --2035 MAO 5C235 490 CRP 33376 EMB 2 B 1700 PLU 33905 [27 1 B 475 1530 O GYN RG255 735 1 ------1535 GYN 33214 [MB 8 492 -2-4--- 1310 3H120 [MB 1 B 12345-7 1710 1905 O 650 GRU 96344 727 490 1730 GRP 33372 EMB 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 550 E 610 SC250 733 SÂNTAREM(STM)PA OVO 09034 [MB B 12345-7 1635 --- - 700 ---- 0605+ BEL SC234 735 5 O 440 Y 1234567 0100 CYN 02235 733 COO KK538 [27 2 6 2130 475 O GYN R6261 73S --3---- 1535 BSB VP250 734 O 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO 26344 727 O 650 E 600 SSA VP170 735 09028 [MB 1 6 123455- 1005 1245 O 550 GIO SC250 733 650 NAT VP196 735 5 Y 1810 8 COR 39133 [MB 12345-- 1130 ---- 700 -- - - 0605+ BEL SC234 73S 5 O CON 92376 735 O 210 1--4--7 1010 - PLU KK461 100 1 8 1530 - - - - 1835 CCB 92382 735 4 y 355 UBERABA (USA) MG 311034 [MB 1 B 12345-7 1635 1915 440 GYN 20297 733 O 1------0700 008 VP380 735 O 210 -2--5-- 1010 -- 8 GVR 311120 [MB 475 12345-7 1710 ---- ---- 1025 GRU 20258 73S 10 355 COO 92384 735 4 y 1835 SOU 5C654 LOE 2 E 440 7105 O GYN 20297 733 -2-4-6- 0700 ---- GYN 92378 73S O 210 --3--6- 1010 --- - TEOFILO OTONI (TFL) MG 735 1 475 ORO 20260 355 - - - - 1025 CCB VP386 73S 5 E - - - - 1920 3H132 [MB O 8 123456- 1010 1035 440 O GYN 20297 733 --3-5-7 0700 --- - 475 Y 1 ------1210 ---- CYN RG258 735 39134 [M6 O B 12345-7 1570 1545 475 020 20254 735 10 ---- 1025 650 1905 BEL SC302 727 4 Y VITORIA (VIX) ES 475 20255 735 00 146 1535 1620 y 475 GYN 20254 73S --3-5-7 1210 ---- B COR 39135 EMB 12345-7 1640 -- - - 475 20259 735 00 -2 1620 650 1905 BEL SC302 727 4 E PLU 39036 [MB 1 B - 7000 475 P0261 735 00 --3-5-7 1535 1620 E 475 GYN 20255 735 1 ------1535 ---- GVR 011120 [MB 8 7 1710 --- - 492 30265 [MB 1B 12345-7 1930 2110 - - - - 2125 GRU 20344 727 SOL. 5L7I6 [M2 3 B E 650 UBERLANDIA (UDI) MG O 550 010 SC250 733 E 475 GYN 20255 735 1--4- - - 15:15 - - - - 0455+ BEL SC234 735 4 E 700 496 - - - 1940 UBA 33206 [27 10 E 475 008 20261 735 --3---- 1535 ---- 475 GYN 20259 735 -2-----1535 ---- Y CRU 90344 727 E 650 496 UPA 33206 F27 1940 - - UUANAMI (UNM) We 1 Y 550 010 SC250 733 475 GYN 20261 735 --3-5-7 1535 ---- 1 iWJrJI!mNiIIii 700 0455+ BEL 50234 735 4 E 496 UPA 3J206 [27 1 ---- 1940 475 E 475 GYN 20755 73S -2-----1535 ---- GYN 90259 735 1--4-6- 1535 ---- 570 GRU 90344 727 E 650 GRU 20794 73S - - - - 2015 29 BELEM (BEL) PA 440 GYN 20299 733 CIO SC250 733 E 550 12345-- 1630 --- - 8 ONM 0H051 [MB 1234567 1420 - - - - 570 0555* BEL SC230 73S 4 E 700 ---- 2015 0251 90294 735 10 SSA 5C300 767 5 FE - - - - 2355 475 33265 [MB 08 492 E 12345-7 1930 2030 ---4-6- 1535 ---- 008 20255 735 BELO HORIZONTE(Pampulha) (PLU) MG v 650 VILHENA (BVH) RO CRU 20344 727 011031 [1113 1 8 1234567 1415 1645 E 210 OYN 92378 735 --3--6- 1010 ---- CIO SC250 733 E 550 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC CGB 92386 73S 1 Y 355 - -- - 1200 700 0555+ BEL SC230 73S 4 E GNM .JH03I [MB B -2-5-- 1415 ---- VP380 735 1 O 210 -7-5-- 1010 1210 7 475 GYN 20261 73S ----5-7 1535 ---- MDC 20371 735 1 O 1730 CRU 20344 727 E 650 VITORIA (VIX) ES CNM JH051 [MB 8 1234567 1420 ---- O 210 GYN 92375 733 123456/ 0900 --- - CIO SC250 733 E 550 SSA VP243 733 2 O 2045 620 CNF VP1I4 733 1 O 700 - - - - 1420 - - - - 0555+ BEL 5C230 73S 4 E BRASILIA (BSB) DF 475 0 GYN 92281 73S 123456- 1215 ---- Y 475 1420 - -3---7 1950 ---- GYN 92280 73S CNM 39051 [MB 8 123456) - GRU 92154 735 2 O 650 ---- 1730 SSA VP251 734 2 O 0525+ BEL VP387 735 2 y 2105 O 475 GYN 92281 735 7 1215 ---- CURITIBA (CWB) PR -2--56- 1950 ---- GYN VP280 735 .... ino CRU 22152 73S 2 O 650 GNM 0H031 [MB 8 355 -2--5-- 1415 ---- - - -- 0605* BEL 92383 73S 2 E O 440 008 20296 733 1------2230 MOC R0371 735 3 E Y 1' 2100 1--4--- 1950 ---- 008 VP280 735 O 340 BSB 50488 727 FORTALEZA (FOR) CE -- -- 0610+ BEL VP385 73S MAO 90843 010 [O 350 ONM 341051 [98 8 1234567 1420 - -- - 440 1234567 2230 ----GYN 20296 733 Y 650 ---- 1050+ 610 20314 735 3 E SSA 50300 767 3 [E 2030 BSB SC488 727 O 340 FOZ DO ICUACU (IGU) PR 0755-'- MAO SC303 727 2 Y 650 8 089 314031 [MB -2-5-- 1415 - - - - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MOC 90371 73S 4 O 2235 33204 [MB 2 O 490 1234567 0615 1000 ILHEUS (lOS) BA 492 123456- 0710 ---- 008 33212 EMB B 094-1 39051 [M8 8 12345-7 1420 ---- Aeroporto : Governador Valadares 0 Krn ORP 33204 [MB 1 B 490 - - -- 1000 SSA 311154 [MB 2 B - 1915 SAOLUIS(SLZ)MA IPATINGA (IPN) MC 475 1234567 0900 - --- 008 92288 735 Y GNM 3H031 [MB 8 12345-- 1415 ---- 555 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC - - - - 1325 BSB VP282 735 2 y -- - - 1745 PLU 39008 [MB 2 B OVO 011122 [MB 8 610 123456- 0920 ---- 492 12345-- 0915 ---- CON 33301 [27 B MANAUS (MAO) AM 1045 IPN 011005 [MB 1 1 610 510 1405 858 TR472 733 1 O GNM 3H051 [MB 8 1234567 1420 ---- 311133 [MB 08 618 123456 1130 1220 008 5C271 735 ---4--7 1120 --- o 500 - - - - 0130+ SSA 5C300 767 6 FY 12345-7 1640 1730 3H135 [MB 08 618 CRU R0700 763 FY 650 MONTES CLAROS (MOC) MC OVO 0H120 [MB B 610 12345-- 1710 ---- R[C 5C300 767 4 FY 650 1415 2220 39031 EMB O 6 1234567 IPN JH009 [MB 1520 18 610 ---- 1830 475 BRASILIA (BSB) -2-4-6- 1210 1805 26260 735 3 O PETROLINA (PNZ) PE DF 1--4--7 1730 ---- OON VP377 735 O 210 12345-7 1420 ---- GNM 39051 [MB 8 OVO 0H028 [MB • 8 610 12345-- 1005 ---- GIG VP284 735 20 555 2359 - - - - 2045 SOA 34-4048 [MB 2 B 420 1730 CGH KK524 100 38 RECIFE (REC) PE -2--5-- 1730 ---- 008 VP381 735 E 210 CAMPINAS (CPQ)SP CNN 39051 [MB B 1234567 CIO VP284 735 2 Y -B - 555 1420 2359 12345-- 1130 ---- OVO 3H133 [MB 618 --3--6- 1730 ---- 008 92379 735 O 210 1835 SSA 50300 767 2 FY 404 PLU 3<433 F27 18 ---- 1630 RIO DE JANEIRO (Gsleao) (GIG) RJ - - - - 2359 CIO VP284 735 2 O 555 CAMPOS (CAW) RJ 8 1234567 1420 ---- GNM 011051 [MB GVR 39120 [MB 71710 ---- 8 610 1234567 1950 ---- 008 02280 735 O 475 SSA VP167 733 2 O - - -- 1950 ---- 2040 SOU 5L716 EM2 2B 095 555 0130+ BEL VP285 735 2 O 13 76 Gaia Paneotas - Ovftahro/Vl

610 090 610 098 610 420 610 610 610 610 610 404 618 404 610 095 618 610 610 420 610 610 050 610 050 618 420 610 610 405 610 618 420 610 610 050 618 618 618 618 610 095

610 650 610 610 605 610 600 610 500 610 605 610 650 610 605 610 610 610 610 610 650 610 610 614 610 650 610 650

A gente nunca deixaria você no ar.

uniclas Executive Vasp Travei

490 13 62)' 33205 1M8 1234567 1530 ---- 570 ILHEUS (lOS) BA 656 VP262 733 2 Y 2225 FRANCA (FAC) SP Aeroporto : Ilheus 3.0 Km 8 490 GRP 00205 [MB 7 1530 ---- 9 415 2100 BSB KK585 [MB 28 234,567 Salda Chegada GOIANIA (GYN) GO 8 8 9 ARACAJU (AJU) SE 30213 [MB 08 492 123456- 0930 1120 13 lOS RC311 735 1234567 0610 ---- 30215 [M8 08 492 DE:: GUANAMBI _ 12345-7 1530 1720 - 1410 916 RG342 733 3 490 1 B 1234567 1530 1815 33205 [MB CONTINUAÇÃO 105 VP24F 733 1234567 1800 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA SSA VP161 733 1 13 - - - - 2215 492 02)' 33231 [MB 8 --3-5-0930 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 105 RG31C 73S 1 234567 2010 -- 4/5 BSB 99254 735 1 Y 6 1115 ---- 610 1530 9514 3H031 [MII 12319- SSA RG34 4 727 1 - - - - 2340 62)' 33231 [MB 8 492 070 -2-4-6- 0930 ---- 1909 PLU T0939 DH8 2 B BELEM (BEL) PA 475 610 --- - GNM 313031 [MB B - - - - 1630 BSB 29260 73S 2Y 12345-1 1415 lOS 26311 735 Y -- 6- 0610 098 - - - 2045 PLU SL907 [27 2 B JOAO PESSOA (JPA) PB 616 26802 010 2 FY - - - - 1350 SALVADOR (SSA) BA 490 8 1234567 1530 - - - - CRI' 33205 EMB 6 105 96311 735 12345-7 0610 ---- 3H051 [MB 1 B 610 1234567 1420 1625 500 BSB VP252 733 36 2330 1850 GRU 26266 733 4 6 SAO LUIS (SLZ) NA MACAPA (MCP) AP 105 VP247 73S 6 1234567 1200 - - - - GNM 311051 [MB 610 1234567 1423 ---- B B 490 - CRI' 33205 [MB CRU VP280 735 4 6 1234567 1530 2330 SSA 5C300 767 4 FY 650 2220 6 46 475 105 V8249 735 0050' GYN V8280 73S 7 1345 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CRU VP280 73S 4 6 8 492 CRI' 33215 [MB - - - - 2330 123457 1530 -- -- --- GNM 3H031 EMB 610 6 12315-7 1 ,115 6 105 26371 735 475 -2--5-- 1510 ---- - - - - 0050+ GYN VP280 735 3Y -. - - 420 PLU KK463 100 2 B 11330 6 CNF RG4SS 727 MACEIO (MCZ) AL ---- CNM 3H031 [MB 6 610 1234567 1415 616 5C250 733 3 1 8 492 2345 GO)' 33231 [MB 123456 0930 PLU 3H024 [MB 2 B 610 - - - - 1835 1 los R6365 735 1-34-7 1610 --- BSB 26282 733 1 500 - - - - 1420 UBERABA (UBA) MG 1 CNF 26455 727 610 MANAUS (MAO) AM --- GNM 3H031 [MB B 12345-7 1415 - - - - 2345 8 492 616 5C250 733 2 7 496 PLU 33241 F27 3 B CRI' 33231 [MB 2010 123456- 0930 - - - - UBERLANDIA (UDI) NO 7 los R6365 735 --- 6- 1610 858 26204 310 1 FY 350 1330 GNM 313031 [MB B 610 Y 12345-7 1415 -- CNF 26455 733 MARABA (MAB) PA - - - - 496 1930 PLU 33241 F27 2 B G16 5C250 73,3 2 1 2345 8 490 1-3-5-- 1000 --- CRI' 33370 [MB VITORIA (VIX) ES BELO HORIZONTE (Toncredo Neves) (CNF) MC 490 CMI' 33332 [MB 48 1615 GNM 34031 [MB 8 610 12345-7 1415 --- - VP247 735 O Y 1234567 1200 1316 490 CRI' 33374 [MB B -- -2-4-6- 1000 618 PLU J4036 [MB 2 8 - - - - 2000 26371 735 1 6 -2--5-- 1510 1730 48 490 CM)' 33332 [MB - - - - 1615 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 26365 735 0 9 134-67 1610 1730 MINACLI (MOG) GO 610 34051 [MB O 6 1234567 1420 1530 6 [OS V)'246 733 1234567 1800 ---- 33233 [MB 08 492 12:115-7 1520 1605 SSA 98243 733 1 1 2045 RS PORTO ALEGRE (POA) BOA VISTA (BVB) AR 492 8 69)' 03231 [MB 123456- 0933 - - -- 1 1------ 0613 --lOS 26311 735 - - - - 500 BSB [9511 733 3Y 1655 GURUPI(GIRP)TO 1 G1G RG874 733 B GRP 33205 [MB 1234567 1530 - - - - 490 MAO 5C248 727 3 7 - - - - 2250 100 - 0010+ BSB 26190 733 3Y 7 105 26311 73S 60610 - PORTO VELHO (PVH) AO [7 GlG 96802 010 490 8 CRP 33205 [M13 1234567 1530 --- ARAGUAINA (AUX) TO 9 B[L 5C302 727 210 - - - - 0105+ GYN VP374 733 41 492 B GRP 33231 [MB -2-4-6- 0930 2250 MAO 5C248 727 5 7 RECIFE (REC) PE 4/5 BSB 20260 735 1 Y 1520 lOS 26371 735 6 1510 ---- -25 490 8 CRP 33205 [MB 123456/ 1530 - BARREIRAS (EIRA) BA - - - 0350+ CRU 5C488 727 5 13 500 BSB 98252 733 21 2225 492 B GRP 33231 [MB 1234560930 ]OS 26365 735 13 - 1-34-67 REDENCAO (RDC) PA 1610 615 BSB 31-1065 [MB 1 8 - --- 1500 - - - 03504- CRU 5C488 727 4 1 490 GRP 33370 [MB 8 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1000 ---- BRASILIA (BSB) DF 492 B GRP 33231 [MB 490 123456- 0930 - - - - -- - 1410 CMI' 33332 [MB 28 1 105 R6311 /35 - 12345-- 0610 .550 BSB TR470 733 1 6 - - 1410 490 8 GRP 33374 [MB -2-4-6 1000 - - - - 616 26402 727 2 Y 1315 490 8 1-3-5- - 1000G2P 33370 EMB 490 - - - - 1410 CMP 33332 [MB 28 lOS 26311 73S Y 12316-7 0610 - - - - 490 11330 CMP 33332 [MB 5 8 RIBEIAAO PRETO (RAO) SP CRU 96266 733 3 Y - - 1540 490 028 33374 [MB 8 -2-4-6- 1000 --- 492 688 33215 [MB 8 12345-1530 - Y lOS 96311 735 60610 - .490 [148 33332 [MB 5 B - - 1800 492 6613 33300 [27 18 - - -- 2015 CRU 96264 733 3 1 - - - - 1540 490 B GRP 33235 [MB 1234567 1530 490 8 621' 33205 [MB 7 1530 - - - - 105 VP247 735 1234567 1200 - - - - 475 965 VP280 73S 3 6 - - - - 2330 415 658 KK585 [MB 18 • • - 2015 [SE VP252 733 1 1 1810 492 021' 33215 [MB B 12345-7 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 lOS vP249 735 7 1345 -- 475 065 07780 73S 2 9 2330 492 GRP 33231 [MB 6 123466- 0930 - - - - 619 VP094 733 1 1 •- -- 1910 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 19 080 BSB VP093 733 -1340 1 73S 105 96371 -- 490 -2--51510 6 GRP 33205 [MB 12345-7 1530 - 490 8 -- - - CRI' 33205 [MB 1234567 1530 -- -- CrIE SC272 73S 2 13 1915 415 BSB 33304 F27 1 8 2015 550 19 BSB TR471 733 --1930 1 105 26365 73S BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-34--- 1610 - - -• SALVADOR (SSA) BA 490 021' J3205 [MB B CNF 5C272 735 1 7 1234567 1530 ---- 1915 492 8 510 GRP 33231 [MB BSB TE1473 733 1 Y 1915 123156- 0930 - - - - 1 105 VP246 733 1234567 1800 - -- 615 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BSB 311065 [MB 38 1755 SSA VP251 734 1 1 2105 492 09)' 33231 [MB 8 490 123456- 0930 -- - - GOP 33205 [M13 8 1231567 1530 - --- CAMPINAS (CPO) SP - - - - 615 BSEI 34065 [MB 2 8 1555 1 500 105 V8246 733 BSB 98252 733 16 -- 2030 12345-7 1800 BRASILIA (BSB) DF 6 SANTA TEREZINHA (STZ) MT SSA V8243 733 492 33231 [MB O B 123456- 0930 1100 CNF VP370 735 2 1 • 2225 33374 [M13 08 490 -2-4-6- 1000 1045 492 03233 [M8 1 B 12345-7 1520 1710 490 CAMPO GRANDE (COR) MS CRI' 33370 [MB B - 1-3-5- - 1003 - 490 33205 [MB 0 6 1234567 1530 1700 1 - - - - lOS 96311 735 1234567 0610 490 CMI' 30377 [MB 28 1330 CAMPINAS (CPQ) SP CRU 5C477 735 3 1 - 1345 490 08 3)376 [M13 13-5-- 1530 1615 490 6 GRP 33205 1M8 12345-7 1533---- 1 lOS 98246 733 1234567 1800 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 200 858 VP370 73S 2 2225 1 55A 98243 733 490 33374 [MB 16 -2-4-0 1000 1130 CARAJAS (CKS) PA CRU 98356 733 3 1 2340 490 492 33370 [MB 18 6 1-3-5- - 1000 1200 02)' 33231 [MB 1 ------0930 -- - - CARAJAS (CKS) PA 490 475 18 BS8 29258 735 1 6 33376 [MB 1530 1-3-5- - 1530 1700 13 105 RG3II 73S 6- 0610 --- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 490 33372 [MB 18 2-4-5- 1530 1730 CRU 96264 733 4 13 • 1815 492 33254 [MB O 6 1234560945 1100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CARAVELAS (CRO) BA 490 09)' 33370 [MB B 1-3-5- - 1000 --- 190 33204 [148 08 1231567 0930 1000 13 lOS RC364 73S - ---67 1235 490 CMI' 30332 [MB 3 B 1450 SAO LUIS (SLZ) MA SSA 013066 [MB 2 8 - - - - 1730 490 B GRP 33374 [MB -2-4-6- 1000 ---- 492 8 628 33231 [M8 123456- 0930 -- CUIABA (CGB) MT 490 - - -- 1450 CMP 33332 [MB 3 B 510 BSII TR472 733 11 1405 13 lOS 96311 735 - 1234567 0610 CONFRESA (CFO) MT SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP - - - - 1520 490 CRU 5C477 73S 4 13 33370 [M8 O B 1-3-5-- 1000 1100 490 GRP 33205 [MB 6 12345-7 1530 490 13 105 26371 735 GO)' 33374 EMB B 2--51510 ---- -2-4-6- 1000 ---- - - 420 BSB KK525 100 18 1930 - - - - 2130 490 CM)' 33373 [MB 2 B - - - 1345 GRU SC486 735 3 '1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 490 33372 [MB O B 1 -2-4-6- 1530 1630 105 RC365 73S -- 1-3467 1610 492 8 CRP 33213 [MB 123456- 0930 -- -- CUIABA (CGB) MT CRU SC486 735 2 Y - - - - 2130 475 GYN VP281 735 1 13 - - - - 1335 490 B 1234567 1530 ---- GO)' 03205 [MB 105 VP246 733 1234567 1800 ---- 8 490 CRP 33205 [MB 1234567 1530 - - - - 210 GYN VP374 733 3 6 - - - - 2245 Y SSA VP251 734 BSB TR305 767 1 FY 570 CURITIBA (CWB) PR 1930 BSB 68374 733 2 1 • - - - 2245 492 B GRP 33231 [MB TERESINA (THE) P1 123456- 0930 - -. - CURITIBA (CWB) PR - - - - 500 8 490 656 TR5I1 733 2 6 1535 091' 33205 [MB 1234567 1530 ---- 9 los R6311 735 1234567 0610 - --- 2100 490 B 02)' 33205 [MB 570 1234567 1530 --- - BSS 98262 733 18 CRU RG345 727 3 1 1300 100 BSB RG190 733 1 6 - --- 2130 UBERABA (IJBA) MG 1 lOS VP247 73S 1234567 1200 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 492 8 CRP 33215 [MB 12345-7 1530 ---- ORO 98119 733 2 13 1650 490 GRP 33205 [MB B - - -- 2110 1234567 1530 - - - - 492 GYN 33265 [MB 2 8 1 105 68249 735 7 • • - 100 BSB R6190 733 2 Y • - - 1345 - 2245 UBERLANDIA (UDI) MC 616 68169 735 1 13 - - - - 1915 FORTALEZA(FOR)CE 492 8 GRP 33215 [MB 123457 1530 -- - - R6371 735 3 1 - 1510 2100 492 B GRP 33231 [1413 12356- 0930---- 492 GYN 33265 [1-18 1 8 - - - - 2030 - - - - RG365 735 2 Y 1-34-67 1610 7100 5/0 BSB TR304 767 1 r 1420 O

650 650 600 650 650 650 650 550 650 475 500 475 650 475 605 080 550 600 000 550 600 080 550 600 605 600 600 600 650 350 710 650 550 650 710 605 340 600 340 650 080 650 475 650 475 600 500 650 080 605 515 600 515 600 500 600 600 200 650 200 500 600 360 650 475 600 610 650 200 605 355 600 355 600 500 210 650 650 600 100 650 650 605 500

Outubro191 -Guia Parooas - B-77

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

uniaas

lOS 96311 1 ------0610 ---- 600 los RC365 735 CIO 90874 Y 080 CNF RG455 733 MAO 5(235 - - - - 2145 550 CIO 5C250 733 ° o 105 97249 7 1345 ---- 0130+ BEL SC300 767 3 ES 650 600 105 90365 735 CRU 92280 7 1610 ---- Mász - - - - 0525+ BEL 9P387 01304 CRU RG842 010 3 (E 350 234567 MONTES CLAROS (MDC) MG -2-5-- 1510 ---- 105 RG371 605 RC371 735 O E -2--5-1510 1610 (NU R0455 DE :I1IiTIEI(IjI:Y: NATAL (NAT) RN CIO SC2SO CONTINUAÇÃO E 600 105 97246 733 1234567 1800 - - - 0555+ BEL 5(230 500 E SSA V252 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3--- - 1610 --- - lOS 90365 650 REC 97162 733 2 E - - - - 2355 650 RG311 73S 3 6 1234567 0613 1245 (NU R0455 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(HVT)SC E 600 los VP247 735 12345-1 1700 - -- GIC SC250 E 650 lOS R6311 735 1234567 0610 ---- - - - 100 CRU VP135 735 2 E 1845 0455+ BEL 5(234 100 CRU R6130 733 3 E - - - - 1600 E 600 lOS RC364 735 -23-5-7 1235 ---- -- -4-7 1610 ---- lOS R0365 E 605 105 RG371 73S -2-5-- 1510 ---- ES 600 SSA 5C355 767 -- 570 [ NU R0455 CRU R6277 733 3 E 2115 100 CRU RC122 735 2 E - - - - 2015 E CIO 5(250 600 105 RG365 735 1-34--7 1610 ---- E 605 1--4--- 1330 ----lOS RC370 735 570 CRU 90277 733 2 E 0555+ BEL 5(230 -- -- 2115 FY 600 SSA SC355 767 6- 1610 -- - - lOS 96365 100 PETROLINA (PNZ) PE CRU ROl?? 735 2 Y 2015 E 600 lOS 97246 733 12345-7 1800 ---- [NF 96455 105 90371 735 E 605 -2-5-- 1510 ---- 614 SSA 311048 EMB 1 B 2045 016 SC250 CWB 90190 733 4 Y 100 - - - - 2245 PORTO ALEGRE (POA) RS 0555+ BEL 5(230 105 40365 73S E 600 1-3467 1610 ---- E 650 105 RG311 73S 1234567 0610 -- (SLZ) NA SAO LUIS 100 CWB 90190 733 3 Y - - - - 2245 • - - - 1200 CIO RG100 010 2 ES 100 105 96364 FORTALEZA(FOR)CE -23-567 1235 ---- lOS 97247 735 600 1234567 1200 ---- E 600 105 RG364 735 -23-567 1235 --- SSA 5(300 2220 CRU 97141 734 2 100 1830 SSA 5C300 767 2 FY 650 • -- 2030 105 96370 --- l--4--- 1330 600 105 90364 735 -23-567 1235 - - - - 105 90370 735 E 605 1-4 1330---- SSA SC300 - - - - 2220 E 650 SSA RC315 735 SSA 5C300 767 2 ES 650 - - - - 2030 !OS VP249 7 1345 ---- 100 CIC RC102 733 3 2015 E 650 105 VP249 735 7 1345 ---- CIO 97284 - - - - 2359 605 105 RC370 735 l--4--- 1330 -- - CIO VP194 733 2 E 650 - - - - 2345 -2--5-1510 --lOS 06371 FE 600 SSA 5(355 767 ]OS90371 73S E 605 -2--5-- 1510 - --- CII 06455 CRU 5C930 767 2 FY 100 - - - - 2055 Y 515 CNF SE??? 735 GIC 5(250 1 650 los 97249 735 7 1345 ---- 01204- REC RG320 767 5 FY 650 - - - - 0740+ BEL SC30I 650 CIO VP169 735 2 1 2045 E 600 1-34--7 1610 ----105 RG365 735 1-34--7 1610 ----lOS RC365 605 Y 105 90371 735 -2--5-- 1510 ---- E 080 CNF RG455 727 CNF RC455 E 515 (NU SC272 735 - - - - 01204- CIO RC320 767 4 FY 650 CIC SC2SO 100 BSB 90180 733 3 - - - - 2310 Y 600 - --los RG365 735 6- 1610 - - - - 0740+ BEL 5C301 E 600 105 RC365 73S 1-34--- 1610 ---- 080 CNF RG455 733 E 515 CNF 5(272 735 61610 ---lOS RC365 -- - - 01704 GIO RG320 767 4 FY 650 100 BSB 90180 733 2 - - - - 2310 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ( NU RC455 Y 650 600 lOS RC3I1 735 lOS 90365 735 1 • -3-5-7 0610 - - - 1-34--7 1610 -- -- CIC SC250 - - - - 0740+ BEL 5C301 300 080 (NU 96455 727 - - - - 1200 GIC 5C942 733 2 E - - - - 2345 E 650 100 1234567 0610 ---- lOS RC311 735 CIC 90104 733 2 lOS 40365 7 1610 - - - - CRU 90345 727 4 Y 650 - - - - 1435 1 600 lOS RC365 735 6- 1610 -- -- CRU 06842 RG371 73S 4 1 605 -2 - -5- - 1510 2235 100 0010- CRU 96119 733 2 0740+ MAO 5C30I 600 RG365 73S 3 E 1-34-67 1610 2235 PORTO SEGURO (BPS) DA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GOIÂNIA (GYN) GO 105 96311 735 650 12345-- 0610 -- -- 105 06311 - --- 12345-0610 -- - - 1035 1 650 12345-- 0610 ---- los R0311 735 VIR JH157 EMB 1 B 610 - - - - 1045 VII 5L76,7 440 - - - - 1320 CRU RG298 733 3 E lOS RG364 735 1 600 -23-5-- 1235 -- • - PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO - - - - 1650 105 90311 735 E 650 1234567 0610 -- - - 610 SSA 38156 [MB 1 B 06311 1234567 3610 CRU 5C270 735 3 1 500 1720 lOS R0364 735 1055 1 600 67 1235 - - - - vP247 1234567 1200 1445 lOS VP247 73S E 600 1234567 1200 - - - - SSA 38066 (MB 1 B 610 - - - - 1650 lOS 06364 -23-567 1235 - - - - 475 CRU 97250 73S 2 E - - - - 1920 105 90310 73S 605 1--4--- 1330 ---- SSA 5C355 1805 E 105 97249 73S 650 7 1345 ---- 610 SSA 38156 [MB 1 B 1650 475 lOS 90370 CRU 97280 735 2 E 1 ------1330 ---- - - - - 1920 PORTO VELHO (PVH) RO E 605 SSA 5(355 - - - - 1805 -2--5- . 1510 ---- lOS RG37I 73S 605 105 90371 735 -2--5-- 1510 -- -- - - 443 CRU RC296 733 3 Y 17249 - - - - 2205 7 1345 1715 CRU 5(486 73S 4 355 2359 630 lOS 90365 735 Y 1-34-67 1610 ---- 90371 1 600 1510 1915 1-34-67 1610 -- - - 105 90365 735 -2--5 440 CRU RG296 733 2 E - - - - 2205 355 96365 CRU 5C486 73S 3 1 - - - - 2359 1-34-67 1610 1915 600 1234567 1300 - - - - 105 97246 733 E 600 105 VP246 733 lOS 17246 1234567 1800 - - - - 1234567 1800 - --- E 500 5SA VP251 734 - - - - 2215 E SSA 97251 734 500 SSA 97243 440 BSB 97234 733 2 Y 2359 - - - - 0105+ BSB 47374 733 3 210 TERESINA (THE) P1 JOAO PESSOA (JPA) PB RECIFE (REC) PE lOS 97247 1234567 1200 - --- Y 600 1234567 1800 ---- lOS 97246 733 105 90311 735 650 1234567 0610 - - - - CRU 97262 2100 SSA 97252 733 2 E 500 2330 CIO 90342 733 5 1 650 1625 TROMBETAS (TMT) PA JOINVILLE (JOl) SC 1 600 105 90364 735 -23-567 1235 - - - - 105 96311 1 ------0610 - - - - E ]OS RC3II 73S 650 1234567 6610 - - - - SSA 5(300 767 1 (E 650 - - - - 1835 CIO RC874 CRU 90138 73S 3 E 100 1540 1 605 1--4- -- 1330 ---- lOS RC370 735 MACAPA (MCP) AP MAO 5(235 - - - - 2035 -- -- 1835 SSA 5(300 767 1 FY 650 E 650 12345-7 0616 ---- lOS RG311 735 105 RC365 1-3- - 1610 ---- 650 lOS VP249 735 7 1345 - - - - CRU RG266 733 5 E 475 2030 (NU R6455 - - - - 2200 CIO VP194 733 1 650 E 105 VP247 73S 600 1234567 1200 - - - - CIO SC250 1 1734561 11100 • - - • los 97246 733 600 475 - - - - 0050+ CRU 97280 735 5 E 0605+ BEL 5(234 - - - 2225 SSA 17252 733 1 1 500 E 650 105 97249 73S 7 1345 ---- UBERABA (UDA) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 - - - - 0050+ CRU 17280 735 5 E lOS RC3I1 1--4 0610 - --- 96311 735 1 E 650 1234567 0610 0905 +5 y -2-5— 1510 ----105 90371 735 CRU RC298 600 O 1234567 1200 - - - - lOS 47247 73S CNF RG455 727 I CEN 06255 - - - - 1620 CRU VPI60 733 2 1 650 1815 0135+ CIO SC250 733 4 1 550 105 RC3I1 -? ---- - 0610 ---- 105 90364 735 O 600 -23-567 1235 .... E lOS 90365 73S 600 1-34--7 1610 - --- 09 1 1 06298 SSA 90315 735 2 650 1650 CNE RC455 727 Y 080 - - - - 1620 CVI 96259 17249 73S O 7 1345 1530 650 - - - - 01354 CIO 5C250 733 3 E 550 105 R6311 lOS RC37I 73S 605 --3-5- 0610 - - - - -2--5-- 1510 -- - - 6- 1610 ----I05 90365 735 E 600 080 - - - - 1900 CNF 90455 727 2 CRU 96298 E (NU RG455 733 080 - - -- 1620 E CVI RC261 105 RG365 73S 600 1-34--7 1610 - - - - 550 - - -- 0135+ CIO SC250 733 3 E - - - - 1900 CNF RG455 727 1 080 UBERLANDIA (UDI) MG MACEIO (MCZ) AL ]OS RG365 73S E 600 105 RC311 735 E 61610 -:os R6364 1234567 0610 --- - 650 -2:1-561 1235 ---- - - - - 650 1900 CNF RC455 733 1 E 080 1520 CIO RG342 733 4 Y SSA S(35S Dumont) (SOU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos 1234567 1800 - - - - 105 97246 733 E 600 CRU R0294 - - - - 2015 61 1235 - - - - lOS RG364 735 600 SSA VP156 733 1 E - - - - 2235 600 105 96370 1--4 1330 ---- SSA 31066 EMB 3 B 610 - - - - 2000 MANAUS (MAO) AM SSA S(355 105 RG311 735 E 650 1 ------0610 ---- lOS 10364 73S E 600 -23-5- - 1235 - - - - CRU 90294 - - - - 2015 CIO 90874 733 2 E 350 610 VITORIA (VIX ES 1515 2010 SSA 38156 EMB 3 B 6- 0610 ---- 105 RG3I1 73S E 650 E lOS 90370 735 605 1-4--- 1330 ---- 90311 1234567 0610 0725 FY 550 CIO RC802 010 SSA 31156 [MB 3 8 610 - - - - 2010 105 /20364 -23-567 1235 - - - - 650 SALVADOR (SSA) DA - - - - 2045 BEL 5(302 727 4 E - - - - 1520 SSA 00315 90364 73S O 600 -23-567 1235 605 1320 E - 1510 ----lOS RG371 735 105 RC370 O------1330 - -- - 1--4--- 1330 1415 90370 73S O 605 CNF 90455 727 E 030 - - - - 1875 SSA 38156 E 600 CIO 5C250 733 550 1234567 1800 1830 97246 733 O lOS 07249 7 1345 --- - - - - 01304- BEL SC300 767 4 ES 650 1234567 2010 2055 RC310 73S O E 650 CIO 07152 1730 1-34--7 1610 ----105 90365 735 E 600 SANTAREM (STM) PA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA E 6- 0610 ---- lOS RC311 73S 650 (NU RC455 727 E 080 J11054 FE 550 123456- 0800 0840 CIO RC802 010 E 550 CIO 5C250 733 JH154 650 12345-7 1930 2010 1905 BEL 5(302 727 3 E - - - - 01304- BEL 5C300 767 3 FY 650 6- 1610 - -

13-78 - Guia Panrotas - Outubro/91

Alugue um Carro Renta Car 650 735 350 733 700 735 41 650 E 73S 475 73S E 355 73S 59 605 E 735 E 080 727 550 E 733 700 73S 4E 600 E 73S E 080 727 E 550 733 700 735 3E E 600 735 727 E 080 550 E 733 700 735 36 600 E 735 733 080 E 550 733 700 735 735 E 600 767 650 3 (E E 605 735 767 3 [E 650 650 735 735 1 555 605 735 080 727 550 733 767 4 FE 650 600 73S 080 727 550 733 767 3 FE 650 600 735 733 080 550 733 767 3 FY 650 600 7 35 FY 350 010 767 5 FE 650 E 650 735 060 EM? 1 13 650 73S 2 1 600 73S 1 E 1 600 735 767 1 ES 600 E 605 735 767 1 FY 600 73S 1 E 650 605 735 2 E 735 1 E 600 733 E 600 600 733 2 E E 735 733 3 E

600 570

1 650 735 350 733 1 700 735 39 1 600 73S 72/ E 080 E 550 733 700 735 4 E E 650 735 E 733 440 475 73S 4 E 735 E 650 440 733 E 475 73S 4 E E 650 735 440 E 733 475 73S '1 E E 600 735 (E 767 600 570 735 2 E 6 735 605 v 600 767 73S 7 Y 570 735 O E 650 E 600 73S 650 73S 1 E 735 E 605 [1-113 2 8 610 E 650 73S 650 735 1 E [MB 0 B 610 EMB O B 610

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax. GOIÂNIA (GYN) GO 3-5-7 1050 1510 P6261 735 14-6- 1200 1510 16255 73S o JOÃO PESSOA (JPA) P6 1--4-6- 1200 ---- IMP 16255 735 - - -. 2355 CRU 16332 733 1234567 - -. 1--4--- 1200 -- IME 16255 735 858 SC272 73S IMPERATRIZ (IMP) MA REC 16332 733 2355 IMP 16254 735 - -3-5-7 1600 -- BEL SC309 735 PEC 16332 733 - 2355 MACAPA (MCP) AP ALTAMIRA (ATM) P4 1--4- 1200 -- IMP 16255 735 IMP RG254 735 - 1600 --- - 5 475 - - - - 2030 858 R6266 733 2210 BEL T5808 D118 2 B 730 --3-5-7 1600 -- - - lHE 16254 735 ARACAJU (AJU) SE 2030 BEL 16266 733 357 1050 - - IMP P6261 73S 5 475 -2-4-6- 1700 -- 1MP R6260 735 BSB SC270 735 5 500 SLZ SC300 767 SSA R6344 727 3 5 -- 2340 650 01354 BEL SC250 733 1-4-6- 1200 --- 1MP P6255 735 5 475 MANAUS (MAO) AM 858 5C270 73S E 500 1-4--- 1200 -- IMP 16255 735 2340 SSA RG344 727 2 650 BSB 16266 733 ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 0130' BEL 5C300 767 .357 1050 1135 16261 735 O 475 --3-5-7 1600 - - IMP R6254 735 BELEM (BEL) PA 2045 BEL SC302 /27 1--4-- . 1200 -- -2-4-6- 1700 IML' 16255 735 475 -- 5 LHE R6260 733 1850 BSB 16266 733 1 E .... 01304- SLZ 5C300 767 475 MARABA (MAB) PA -- E 475 ..6- 1200 IMÍ' R6255 73S 123456- 1100 1145 33225 [MB 1945 858 P6264 733 2 E 475 - -3-5-7 1600 1640 16254 735 357 1600 1815 RG254 73S 1 E 475 4ATAL (NAT) RN E -2-4-6 1700 ---- 1MP P6260 735 475 1-4-6- 1200 - - - - IMP P6255 735 2355 SLZ 55300 767 1 ES 650 CRU 16332 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC PEC P6320 767 2355 475 357 1050 ---- 1MP 16261 735 1--4- 1200 ---- IMP 16255 735 - 2025 BSB SC477 735 2 E 200 858 SC272 735 11-4-5234567 1230 ---- 1015 IMP 16255 735 E 475 2355 REC 10320 767 • 2025 BSB 5C477 735 1 E 200 -- Ir-is 16254 73S --3-5-7 1600 BOA VISTA (BVB) RA BEL SC309 735 - - - - 2355 1-4-6- 1200 ---- E 1MP R6255 735 475 REC 13320 767 • - D350 CRU SC468 727 6 E 'lAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC 340 ME RG254 735 475 - -3-5-7 1050 lEI' kulSI 73S --3-5-7 1500 -- -- E - 2115 BSB 16217 733 E BEL 5C302 727 650 1-4--1200 - IMP 16255 735 MAO SC248 727 4 E 710 2250 .... 2115 8513 16277 733 4 IMP 16260 735 E 4/5 I00 ---- --3-5-7 1600 -- -- IMP 10254 735 ES 650 SLZ 5C300 767 BEL 5C302 /27 • 0353i MAO SC488 727 3 E 340 MAO SC487 735 BRASILIA (BSB) DF - - - - 0855+ CPU 16135 733 3-5-7 1350 1,100 16261 735 1 E 475 3 ORTO ALEGRE (PO4) RS P6255 735 O E 475 1-4-6- 1200 1400 IMI' 16261 73S --3-5-1050 -. CARAJAS (CKS) P4 BSB 16407 733 490 123456- 1100 IMP 4J225 EMB 8 2015 616 1G102 733 1253 MAB 33363 EMB 1 8 492 - -3-5-7 1050 - - - IMP P6261 735 E ....1200 -- - - IMP 16255 733 475 - - 2055 CRU SC930 767 858 P6264 733 1 E 475 1815 1--4--- 1200 lHE R(;255 735 E 475 357 1600 ---- IMP P6254 735 558 P6407 733 1920 MAB J3357 [MB 1 8 492 616 16102 733 2015 CUIABA (CGB) MT ME 16255 735 1--4-6- 1200 - - - -3 5-/ 1050 -- - - E IMP R6261 735 475 - - - - 2055 CPU 5C930 767 3 ORTO VELHO (PVH) RO CRU 5CI86 73S 5 E - - - - 2130 355 3-5-7 1050 - IMP 16261 735 1--4-6- 1200 -- IMP P6255 735 E 475 CRU SC486 735 .... 2359 2130 CRU SC486 735 4 E 355 .7.5] 1600 - --- 14-61200 - lES 16255 73S IMP R6254 735 E 475 CPU 5C486 735 - - -. 2359 E 650 BEL SC302 727 IMP P6254 735 - -3-5-7 1600 355 03154- MAO 5C487 733 5 E BEL SC302 727 CURITIBA (CWB) PR - - - - 00454 MAO 5C487 735 475 --3-7 1050 -- 1MP P6261 735 E -2-4-6- 1700 - - -. lHE 16260 735 CRU 16365 735 5 E 600 - --- 2100 SLZ SC300 767 475 --5-- 1050 ---- 1MP P6261 73S - - - - 09554 MAO SC485 73S - - - - 2100 6111 P6371 735 5 E 605 9ECIFE (REC) PE E 1-4-6- 1230 ---- IMP P6255 735 475 - 1050 LHE P6261 735 -- - 2103 CRU 16365 73S 4 E 600 858 P6407 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 616 P6320 767 - 2225 - -3-5-7 1050 ---- E 475 IMP 16251 735 IME 16255 735 1-4--- 1200 - - - - - 7015 CRU 16122 73S 5 E 100 858 16401 733 E 475 1 ------1200 .... 1MP 16255 735 2225 616 16320 767 CPU 16122 735 4 E 100 1-4-6- 1200 lHE P6255 735 2015 - - - - 2230 CRU R6332 733 IMP 16255 73S E - -4-6 1200 - 475 - -3-5-7 1600 - • - M/ 16254 735 - - - - 2245 BSB P6190 733 2 E 100 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 2230 BEL 5009 735 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-4-6- 1200 - - 1MP 16255 735 E 4/5 --3-5-- 1050 - IMP P0261 73S CRU 16332 733 E 650 - - - - 1710 858 P6407 733 - - -. 01204- PEC 16320 767 6 ES 650 - 3-5-7 1050 - - - IMP 16261 735 475 1-4--- 1200 ---- lHE 16255 735 -. 1930 CPU P6344 727 858 SC272 735 515 1--4--- 1200 IME P6255 735 - - - - 0120+ REC 16320 767 3 ES 650 1710 SSB P6407 733 --3 5-7 1600 -- lHE 16254 735 475 1--4-6- 1200 DSP 16255 735 2045 BEL SC309 735 2 650 CRU P6344 /27 - 1930 -2-1-6- 1700 ---- IMP 16260 735 475 7 1600 lHE 16254 735 ES 650 SLZ SC300 767 BEL SC302 727 - - - - - 0925+ BEL 5C301 767 3 65 650 - 0645' MAO 16801 010 FOZ DO IGUACU (IGU) PR IMP R6254 73S --3---- 1600 - - - IMP 16261 735 E 475 --3- 7 1050 - - - - BEL SC309 735 CRu 16365 73S 6 E 600 - - - - 2235 0735+ P[C P6717 763 IMP P6261 735 E 475 ----5 1050 -- ---5-- 1600 lHE 16254 735 CRU 16371 735 6 E 605 - - - - 2235 BEL 5C302 727 MAO SC487 73S 1-4-6- 1200 - - - - 1MP P6255 73S E 475 - - - - 2235 - 0830+ CRU P6802 010 CRU 116365 735 5 E 600

2 E 1 E E SE E E 25 Y Y 46

4/5 475 475 650 475 515 650 475 650 650

475 25 475 E 475 2E 475 E 475 FE 650 25 550 E 475 E 4/5 2 FE 650 475 E 3 650 475 2 FE 650

uniclas Aluguel Via Fax

Alugando um Carro sem Alugar Você.

SALVADOR (SSA) BA --3-5-7 lUSO -- - - - - 2055 1-4-6- 1200 -- -. - - 2055 SANTAREM (STM) PA --3-5-7 1600 -- 1905 -- -2-4-6- 1700 - - - - 05554 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0700 0840 -2-4-6- 1700 11105 SAO PAULO (Guarulhos) --3-5-7 1050 1750 1-4-6- 1200 1750 TUCUMA (TUZ) PA 123456- 1100 1315 UBERABA (UBA) MG --3-5-7 1050 1620 14-6- 1200 1620 UBERLANDIA (UDI) MC --3-5-7 1050 ---- - - - - 1940 1-4--- 1200 ---- - - - - 1940 1--4-6- 1200 ---- 2015

MI' 16261 /35 E BSB 5C270 735 2 E IMP PC255 735 E BSB 5C270 73S 1 E

475 500 475 500

lHE P6254 735 E 475 BEL 5C302 727 2 E 650 IMP RG260 735 E 475 SLL SC300 rs 650 767 BEL 55231 735 2 E 700 33368 6MB 08 P6260 735 0 (CRU) SP P6261 735 4 E 16255 735 3 E

475 475

33225 [MB 1 8

490

P6261 735 35 RG255 735 26

475 475

lHE 16261 735 E UBA 33206 627 4 8 LHE 16255 73S E UBA 33206 F27 38 IMP 16255 733 E CPU P6294 735 4 E

475 496 475 496 475 570

492 475

490 05 0 475 DE: IPATINGA (IPN) MG E 475 Aeroporto : Usiminas 4,0 Km E 650 5 ES 650 475 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC E 515 1045 314005 [3-lIS O 8 2 [E 650 12345-7 1555 ---- IPN 38035 [MB 8 475 E 1730 CVP 311135 [MB 1 8 E 650 12345-- 1800 1830 331009 [MB O 8 4 ES 650 BRASILIA (BSB) DF 17345-- 1045 ---- 156 311028 [MB 8 475 1730 063-1 66524 100 2 8 570 3Y CAMPOS (CAW) RJ E 475 7 1750 -- IPN JHI20 6MB 8 2E 570 2040 SOU 5L716 EM2 1 6 E 475 CAMAS DO SUL (CXJ) RS 650 12345-- 1045 ---- 156 3H028 [MB 8 - - - - 355 1615 C6H 5L770 6M2 1 8 75 100 CURITIBA (CWB) PR lES 3H028 6H31 123 4 5-- 1045 -- 8 4/5 E C611 5L924 527 1 8 1545 E 083 12345-7 17-- ---- lES 38034 6MB 6 35 106 - - - • 2045 CCI KK932 100 1 B E 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 100 123456- 0840 0905 311123 [MII 0 13 475 1234560925 0950 38029 [MIS O IS 12315-7 1555 1620 E 000 3H035 [M8 O 8 38121 6MB O 8 2E 100 12345-7 1630 1655 GUANAMBI (GNM) BA E 475 1234567 1015 - --- lES 38005 6H13 8 4 EY 100 - - - - 1400 PLIJ 38030 6MB 2 B LONDRINA (108) PR Y 475 12345-7 1715 - - - - 155 311034 [MB 8 65 355 CCII 0(564 100 1 8 2050 475 E MARINGA (MGF) PR SE 355 155 JH028 6MB 12345- - 1045 - --- B E 4/5 1640 CCII S1740 EM2 1 8 E 650 MONTES CLAROS (MOC) MC 4 E 355 1234567 1015 -- lES 38005 [M8 5 E 475 - - - - 1240 PLU 311030 [MIS 1 8 ES 650 12345- 1800 - • - 115 38009 [MIS 8 35 375 - - - - 2025 PLU 311032 [MB 1 8 PORTO SEGURO (BPS) 64 475 E 1234567 1015 -- lER 38005 EMB 8 E 080 ECU 38025 5MB 1 8 - - 1325 3 ES 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 475 E 12345-- 1045 - - - - 116 311028 [MIS II E 080 CCII 66524 100 1 5 1620 - 2 ES 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri E 475 2 Y1 5 6 1 600 1115 38122 [MIS O 8 4Y 136 344005 [MII 650 12345-- 1015 - • - - 8 475 E ECU TT919 01113 1 8 1230 35 650 12345-- 1045 ---- 116 331028 [MB B - - - - 1425 CGH P6629 L0E 1 E E 475 123456- 1045 ---- 116 38028 6MB B 2Y 080 1455 CCI SC631 LOE 1 E 475 12345-7 1750 1905 38120 [M8 O B 55 650 12345-- 1800 - - -. 155 31-3009 EMB B - - - - 2045 Y 475 11.1) 5L907 [27 1 B SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1? 080 12345-7 1715 ---- 155 311034 [MII 8 E 475 CCII K538 [27 1 B 2130 45 651) SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 4/5 E 123456- 1045 1745 311028 [MIS O 8 E 6 5U 12345-7 1715 1915 311034 [MII O 5 4 ES 353 12345-7 1750 ---- 1/5 38120 EI-IS B 475 E 2105 SOU 5C654 LOE 1 6 E 12345-- 1800 -- - - 155 331009 6MB 5 4 ES 650 PLU 0(465 100 1 8 - - -- 2130 E '175 TEOFILO OTONI (TFL) MG E 650 123156- 0925 - lER 38029 [MB 8 E 355 CVI 38132 [MB 1 B - - - - 1035 7 ES 550

610 610 618 610 610 420 610 095 610 090 610 0941 610 420 61)1 61u 610 616 61 610 610 40-1 610 095 610 610 610 610 610 610 610 420 610 610 070 610 050 610 050 610 610 098 610 405 610 610 610 050 610 420 610 618

Outuboi91 - Guia Pan,oas - B-79

uniam

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

Alugue um Carro Renta Car

650 1 RG333 733 500 REC SC281 73S 1 Y 500 VP253 733 2 E 9 650 E UPA VP191 733 o B - 500 REC VP25I 734 2 E E 650 UPA SC303 727 6 1234567 S4l-I Ceqd 8 _________________________________________________________ 1 650 GIG 80325 733 [e j)1 1: DE :W!Wi;1 500 0740+ CRU 90274 735 3 E Df. IIorio BSB -1.0 [r. DF: ' IPATINGA0PN)IMIM 650 E UPA SC303 727 -2-4--7 1655 ---- .Jacareacan(e O Km Aeroporto Cc»ITINUAÇão 650 E CIO 90325 733 500 - - -- 0740+ CRU RG268 735 3 1 VITORIA (VIX) ES CAMPINA GRANDE (CPV) PB EI 126 .Je120 [1-18 - 610 ALTAMIRA(ATM) PA 7 1750 1 650 UPA RC333 733 1234567 0600 -- -- 730 095 JCR TT807 [MB B SOU SL716 [[-12 2 8 2125 -2 -----0900 ---- 600 REC RG348 733 1 1 3310 355 STE-1 VP3EI4 735 2 6 - - - - 2055 CAMPINAS (CPQ) SP BELEM (BEL) PA 1 650 UPA VP19I 733 12345-- 1615 - - - - 730 EI JCR T1807 [MB ---4--- 0600 - - -- 080 010 VP109 733 2 1 - - -- 2215 355 SIM VP382 73S 2 E 2125 ITNTUBA(ITB) PA 650 E UPA VP191733 12345-7 1615 ---- 730 JCR TT807 [MB 8 -2-----0900 -- - - 1 500 REC VP251 734 355 SEM 88384 73S 3 E 2720 600 E SSA 88243 733 BOA VISTA (BVB) RR 200 [TE VP370 735 3 1 - - 2225 730 JCR 77807 [MB B -2-4-6- 0900 ---- CAMPO GRANDE "- (COR) MS 650 SIM 98198 735 3 E - 2200 E 500 UPA 98253 733 1234567 0600 -ALTA FLORESTA (AFL) MT ITAITUBA (ITB) PA E 650 R[C98163 733 730 TT818 0118 O 8 1-3-5- - 1070 1135 730 TT807 [M13 O 8 -2-4-6- 0900 1000 360 CRU 98372 735 2 E 1330 ALTAMIRA (ATM) PA MANAUS (MAO) AH E 650 730 UPA VP191 733 ITB TT833 [MB 8 ----5-- 1540 -- 1234567 1615 - - - 730 JCR TT807 [MB II -2-4-6- 0900 ---- - - - E 650 355 R[C 98165 733 SIM VP384 735 1 6 2055 730 ITB TT850 0118 2 B 1250 360 730 TT851 0118 O B CRU VP356 733 2 E - - - - 2340 -2-4-6- 1700 1900 PARINTINS (PIN) AH CARAJAS (CKS) PA 8 730 ITB TT819 0118 730 1-3-5-- 1710 ---- JCR TT807 [MB B -2-4-6- OYuu - E 650 UPA 90333 733 730 1 ------0600 ---- BEL 1T808 0118 1 8 730 • - 2210 ITB TT850 DH8 1 8 - --- 1130 E 515 R[C S[273 735 ARACATUBA (ARU) SP SANTAREM (STM) PA 475 730 118 71818 DH8 858 RG258 735 2 E 8 730 1-3-5-- 1020---- 0900 - - - - 1530 IT1307 [MB 1 B -2-161630 405 1 650 CCII 04553 100 2 II UPA 90333 733 1650 6- 0600 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 475 CRU 90264 733 3 E 1815 730 ITB TT8I8 0118 B 1-3-5-- 1020 ---- CORUMBA (CMG) MS 500 E 492 UPA 92253 733 CCII 33323 [MB 2 B 1610 1234567 0600 - - - JOAO PESSOA (JPA) PB 650 E SELEM (BEL) PA R[C 98163 733 Aeroporto : Castro Pinto 12,0 Km 730 1TB TT850 0118 B -2-1-6- 1100 ---- 360 CRU VP372 735 3 E 1450 650 MAO SC309 735 2 8 - - -- 1815 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 730 E 650 [C851 0118 1 8 UPA RG333 733 -2-1-6- 1700 2030 0600 ---- 730 ALTAM IRA (ATM) PA E 500 TT819 0118 O 8 1-3-5-- 1710 2000 REC SC281 735 500 E UPA 87253 733 - --- 1530 -2-----0600 ---- 380 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 858 SC492 73S 4 1 340 E 730 BSB VP290 733 118 10818 0118 II 1 ------10711 - --- CUIABA (CGS) MT - - - - 1840 355 MAC VP3114 73S 5 1 650 E 210 2055 CCII V7377 735 3 1 UPA 90333 733 1234567 0600 - - - - 1 650 730 200 II TE) [[018 0118 CRU SC477 73S 3 E 1-3-5-- 1240 ---- UPA 5C302 727 --3---- 1020 ---- 1520 730 BEL 11808 0118 4 II 210 2210 Y 650 COEI VP379 735 3 5 1840 1234567 1615 ----UPA VP191 733 733 8 650 ---- UPA VP191 0118 730 E 500 18 TT818 8 1 ------1615 REC VP251 734 -- ----5-- 1020 --- - 010 VP284 735 E 555 210 210 1840 [GB 88381 735 3 1 BSB VP374 733 3 E - --- 2245 355 BOA VISTA (OVB) RR -- - - 06001- B[L VP385 735 4 E CURITIBA (CWB) PR 730 ITB 7T833 [MB 8 ARACAJU (AJU) SE E 650 1-3-5-- 15-10 -- - - UPAR0333 733 1234567 0600 --- E 500 650 UPA 88253 733 - - - - 2200 SIM 98198 73S 2 1 650 1234567 0600 --- CRU 90345 727 2 1 - - - - 1300 650 SSA 68166 733 2 1 8 730 -- -- 1135 118 TT807 [MB FLORIANOPOLIS (FUI) SC -2-4-6- 1540 ---- E 650 Y 650 UPA 98191 733 650 UPA 90333 733 SIM VP198 73S 2 1 2200 1234567 1615 ---- 123-1567 0600 --- - 650 II BRASILIA (BSB) DF 500 CRU 90311 735 2 1 R[C VP251 734 1245 ITB TT818 0118 B 730 1-3-5- - 1020 --- - 650 FORTALEZA (FOR) CE SSA VPI60 733 2 E 2215 E 650 200 UPA RE3333 733 CGB SC477 735 2 6 650 1234567 0600 ---- 1825 E UPA SC303 727 12345-7 1655 -- - - 650 EI 730 ITB T7850 0118 REC 5C308 735 1 E -2-4-6- 1100 --- - 612 • 0845 R[C 311115 [M13 2 8 2015 - - - - 650 340 1745 MAO VP291 733 2 6 5C302 727 1 E Y 650 1234567 1240 1445 UPA SC303 727 1234567 1655 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS E 650 UPA 5C303 727 E 650 11EC RG351 733 1234567 1655 ---- 730 [III TT8I8 0118 6 1 ------1020 --- - REC SC300 767 1 FY 650 650 - • -- 2030 2340 SSA 80344 727 3 E 355 CCII 87387 73S 2 1 1515 ARAGUAINA (AUX) TO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 730 E 650 UPA RC333 733 ([II TT818 0118 8 650 E - - UPA 90333 733 --3---- 1020 -12:1456/ 0600 - - - - -2-4--- 0600 -- - - COEI VP383 735 2 1 E 515 355 CRU 90902 763 2 FE 300 1515 REC 5C273 73S 1245 730 ITB 11818 0118 8 475 BSB 90260 735 2 E GOIÂNIA (GYN) GO ----5-- 1020 --- - 1520 EI 500 UPA VP253 733 CCII 97385 735 2 6 355 1234567 0600 • - - - - -- - 1515 E 650 UPA 90333 733 6- 0600 ---- - - -- CUIABA (CGB) MT 475 858 VP281 73S 3 E 1145 E 500 EE[C 5C281 73S 730 TT818 0118 1 B 650 1-3-5-- 1070 1315 E UPA 1P191 733 475 1234567 1615 ---- BSB 90260 73S 2 E - - - - 1520 FORTALEZA(FOR)CE EI 500 BARREIRAS (BRA) BA R[C VP251 734 ITB TT850 0)18 730 8 -2-4-6- 1100 ---- 500 440 1 UPA 92253 733 858 VP234 733 3 EI 1234567 0600 ---- 2359 650 7045 MAO SC309 73S 3 1 615 858 311065 [MB 3 II GURUPI (GRP) TO -- -- 1500 GOIÂNIA (GYN) GO E 500 BELEM (BEL) PA UPA VP253 733 12345-7 0600 - - - - 730 ITB TT818 0H8 6 1 ------1070 - --- 1 650 UPA 90333 733 492 1234567 0600 ---- BSB UU232 [MB 3 8 1500 210 CCII 88377 735 2 II - --- 1650 650 1115 RCC SC308 735 2 E ILHEUS (lOS) DA 730 ITB TT8I8 0118 6 -3---- 1020 ---- EI 500 UPA VP253 733 650 5C302 727 3 Y 1234587 0600 - - - - 1234567 1240 1815 .... 1650 [0 67379 735 2 5 210 600 1 650 SSA VP247 735 2 EI UPA SC303 727 1130 1234567 1655 -- - - ITB [[818 0118 6 730 ----5-- 1020 ---- IMPERATRIZ (IMP) NA R[C 5C300 767 3 FY 650 2355 1 210 650 -- -- 1650 COEI 67301 73S 2 1 --3-5-- 0600 ----UPA RC333 733 BELO HORIZONTE ([ancredo Neves) (CNF) MG JACAREACANGA (JCR) PA 515 E 9[C SC273 735 1 650 UPA 80333 733 12345-- 0600 -- -- -[1806 [MB O B 730 -2-4-6- 0140 0840 475 515 858 RC254 73S 2 E REC 5C273 735 2 1 -- -- 1145 1530 MANAUS (MAO) AH E 1 500 650 UPA VP253 733 -2-4--- 0600 ----UPA RG333 733 1234567 0600 - - - - 730 TT850 0H8 1 6 4-61100 1250 -2 650 E 515 R[C 67195 733 2 E R[C 5C273 73S 1200 730 178 [1833 [MB 6 1-3-5-- 1540 - -- - 475 97253 733 3 E 500 1630 BSB RC260 73S 3 E 1234567 0600 1240 1950 SIM 97198 73S 1 E 650 650 E 650 E UPA 67191 733 6- 0600 ----UPA 110333 733 1234567 1615 -- - • 178 77807 [MB 8 730 -2-4-6- 1540 ---- 500 E E R[C 67251 734 500 R[C 5C281 73S - - -- 1950 SEM V7198 735 1 Y 650 475 600 SSA 97243 733 2 E BSB 90260 735 3 E 2045 1630 PARINTINS (PIN) AH 650 JOINVILLE (JOl) SC 98191 733 2 E 1234567 1615 2200 730 -2-4-6- 1100 1130 [1850 01-18 O 8 EI 650 UPA 80333 733 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0600 ---- RECIFE (REC) PE - - -- 1540 100 E 500 CRU 90138 73S 2 EI UPA VP253 733 1234567 0600 ---- HEI TT850 0H8 730 -7-4-6- 1100 ---- 8 REC 98164 733 E 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO SC309 73S 4 E 650 2230 1 650 UPA 80333 733 • - - - ----5-0600 650 [CI VP198 735 5 E -2200 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 605 1425 R[[ RC336 733 1 1 UPA 5C302 727 E 650 1234567 1240 ---- 730 1(8 [[818 0)18 B 1 ------1020 ---- II 650 UPA SC302 727 7 1240 - --- MAO SC248 727 6 e 710 -- -- 2250 - - - - 2015 210 CCII 98377 735 4 E - - -- 605 FOR 90337 733 2 E 1615 6 UPA 5C303 727 650 1234567 1655 ---- 730 ITEI 11818 0118 EI --3---- 1020 ---- MACAPA (MCP) AP [6 650 EEEC SC300 767 210 [GB 87379 73S 4 1 - - - - 2015 E 650 UPA SC302 727 --- 12345-7 1246 • 340 - - - - 0350+ MAO SC488 727 5 1 ITB [1818 0118 730 ----5-- 1020 ---- B 475 BEL RC266 733 4 E • - - - 2030 UPA SC303 727 1 650 7 1655 - - - - CCII VP381 73S 4 E 210 --- 2015 Y 650 UPA SC303 727 1734567 1655 - - -- CIO 80842 010 [7 350 118 [[850 01-18 8 730 -2-4-6- 1100 ---- FE 650 R[C SC300 767 340 - - - - 03501- 1-140 SC488 727 3 1 MAO RG205 010 3 [1 350 - --- 2040 550 0135+ BEL SC250 733 4 E BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SANTAREM (STM) PA MACEIO (MCZ) AL E UPA VP253 733 500 1234561 0600 ---- 1T033 [MB O B 730 1-3-5-- 1540 1630 E 500 UPA VP253 733 - - - - 1555 1234567 0600 ---- BSEI .311065 [MB 4 B 615 730 TT807 [MB O 8 -2-4-6- 1540 1630 650 SSA VP166 733 3 E - • - • 1240 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 650 UPA SC303 727 1234567 1655 ---- II 650 UPA RG333 733 12315-- 0600 ---- 1(B 11818 0118 8 730 1-3-5-- 1020 ---- 650 R[C 90351 733 1 E 1850 II REC SC273 73S 1 515 --1000 405 CCII KK553 100 3 B 1010 o

6- 0600 • --- - - - - 1000 1234567 0600 1030 1234567 1615 ---- - - - - 2105 3-3-56- 1655 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 730 II (18 11850 DH8 -246 UDO -- - - -16080201 74M2FY 340 ---- 1845

-I

B-80 Ga Pinrolas - Outubro-91

UPA

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. --3---7 1615 FEOA010 1 O CO

#8002 234557

1 3

- ------

1655

OPA VP19I 733 6 650 CIO VP284 736 1 555 0525+ BEL 61381 /35 49 355 JPA 5C303 727 9 650 OLE 50300 767 rv 650 0455+ BEL SC234 735 4 9 700

-2-4567 1655 OPA 5C303 727 5 650 0815 REC 5000 767 FY 650 0555+ BEL 50230 73S 4 7 /30 CONTINUAÇÃO SÃO LUIS (SLZ) MA SC302 727 27 650 (MAO)A--- 123456. 1240 1645 123,V,01 1655 -- - OPA 50303 727 9 650 OPA 67253 733 o oo

___________________________ 1 2345-DE:" JOÃO P E SS OA

- - - - - - - 1540 12345-7 1330 - - - - 1730 1234567 1615 - - - - - - - 2160

00: P6135 733 1 CRI) 110)/4 733 1 O 001 SL7B/ E62 5 CO)) KK524 100 2 lO 001 06139 73S 1 CPU 06294 735 2 1

100 475 090 420 100 570

-- 001 SL751 EM2 13 1100 COM KK432 027 1 8 12345-- 13------001 SL786 EM? 5 - - - - 610 5L741 EM? 2 5 1620 12345-7 1335 001 SL789 EM2 B --- - 1715 SOU SL742 EM? 2 5

090 404 097 096 097 080

CAMPINAS (CPQ) SP

MANAUS 123$551 osuo - - - 2220 REC SC'OO 767 2 FY 650 - - - - 1300 BSB 67290 733 3 Y 340 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1213 20-15 SC302 727 5 O 650 1234567 0600 10.15 06333 733 1 O 650 1234567 1010 - - 001 66135 733 1234567 1656 9 OPA SC303 727 650 123456/ 1615 OPA 67191 733 1345 CO)) 50411 735 1 Y 650 - -- - 0130+ REC SC300 767 4 FY 650 CAMPOS (CAW) RJ REC 2030 67165 733 1 Y 650 ---/ 1655 OPA SC303 727 O 650 12345-12345-7 1655 1335 - - - 001 5L789 EM2 OPA 5C303 727 1 650 - --- 0130+ CIO 06842 010 2 LA' 350 1910 SOU 5L718 EM? 2 2145 REC R6331 733 1 Y 650 MARABA (MAB) PA CARAJAS (CKS) PÁ TERESINA THE) P1 1 ----- - 0500 OPA 06333 733 1 650 61010 001 RG135 733 12345-- 0600 OPA 06333 733 5 650 REC SC273 73S 5 515 - -. - 1815 CRU 06264 733 2 REC 5C273 73S 5 515 1635 856 P0258 73S 3 5 475 CHAPECO (XAP) SC 1340 858 06276 733 2 5 570 OPA 00333 733 35 0600 - O 650 123456- 0))------001 5L751 [62

5--

REC SC273 73S

515

1P0 135B 06254 73S 3 O MONTES CLAROS (MOC) MC

475

0603 -7-

----

OPA 06333 733 REC 5C301 767 SSA 06371 73S

1 650 íY 650

6- 0600 --- -

OPA 06333 733

650

O REC SC2OI 735 500 1340 €58 00276 733 2 O 570 12345-7 0600 ---- OPA 06333 733 O 650 ---- ---1425 1234567 1615 - - -

REC 50308 735 FOR 06277 733

650 570

29 1610 3 605 OPA 67191 733 E 650 NATAL (NAT) RN 67284 73S CIO 1 555 1734S6! 1240 1320 50302 727 O E 650 0 2'4 r7154 SLZ VP193 733 3 Y 560 ) 1320 1330 62190 733 O 5 650 TROMBETAS TMT) PA NGÀNTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC 1-5-- 11600 ----OPA RC333 733 5 650 1234567 061)0 )PÁ 06333 733 1 650 5 REC SC308 735 650 1600 CRU 66130 733 21 100 PETROLINA (PNZ) PE MAO 5C235 73S 4 5 - - - - 2035 700 1-3---- 1655 - - - OPA SC303 727 Y -2-4-7 0600 - --- 653 OPA 0G333 733 5 650 REC SC300 767 FO 650 REC 00348 733 1 600 ---- 06054 BEL 5C234 73S 5 O 700 1500 CPV 06269 735 2 v 500 650 UBERABA (UBA) MC - - --0600 - - - OPA 06333 733 5 1--4--0600 OPA 06333 733 1 650 REC 06336 733 1 605 CRU 06298 733 640 O 1600 000 06275 735 2 6 500 PORTO ALEGRE (POA) Rs - - - - 1620 CII 06255 735 3 1 475 -2-----0600 JPA R6333 123456! 0600 ---- 733 5 650 OPA 17253 733 O 500 I3EC

67163 733 1115 CPU VP161 733 1234567 1615 ----OPA 67191 733 REC VP165 733 2300 CPU VP147 735 2 12345-7 1655 ---- OPA 5C303 727 2 245 616 06104 733 2

PORTO VELHO (PVH) RO --6- 0600 - - - -OPA P6333 733 REC 5C28I 735

2 E 6 1 y 6 5

O 1

GRU 016 OPA CRU 606 OPI. REC

06298 733 06259 73S 3 06333 733 06298 733 66261 735 3 00333 733 SC281 73S

1 1 1 1 y 1 1

440 475 650 440

- - - - 1620 BSB 66255 735 3 1 650 VITORIA (VIX) ES

475

650 650 650 650 650 650 103

1620 --3-5-- 0600 - - ---- 0620 0600

475 650 500

1230

100

200

5 5

097 095

100

475

8 CCII SL774 EM? 1 8

090 097

51786 EM2 O 5

090

001 50751 EM2 5 COM KK552 100 2 8 001 06135 733 E CRU SC477 735 2 O 001 06139 735 O 60/1 5C486 73S 1 O

090 405 100 200 130 355

CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 111S 1205

CUIABÁ (CGB) MT 173-156- 0815 - - 1234557 1010 1234567 1615 -- - -

1140 - 1520 - - - 7130

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 08- - ----001 5L751 EM? 5 - - - - 1245 CCI KK922 100 1 5 1234567 1010 6 001 P6135 733 - - - - 1300 CRU 66345 727 1 O 12345-7 1330 001 5L787 EM2 8 - 1745 COM 00926 100 1 lO 12345-- 1335 001 5L789 EM2 8 1505 660 51768 [62 1 8 1-34-67 1615 001 00139 735 O 2100 ORO P6365 73S 1 6 12345-7 17------001 5L757 EM? 8 - --- 2345 CCI P693? 100 1 5

090 420 100 650 09)) 420 097 096 100 600 090 420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1010 - - -. - - 1715

12345-7 1615 - --- 1-3 .1-67 1615

2015

001 06135 733 O CRU RC12O 733 2 1 001 06139 735 1 CRI) P6122 735 1 O 001 06139 735 6 CRU 06365 735 O CWB RCIOO 733 2 1

103

103 100 100 100 600 100

1234567 0600 ---- JPA VP253 733 O 500 500 - - -- 2245 ---- 1420 0SF 37114 733 4 1 620 1310 856 5C492 735 2 O 380 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 1240 - E OPA 5C302 727 650 1234567 1010 001 06135 733 100 1 - - - - 0045+ MAO 5C487 735 6 O 355 CR/) SC354 767 07 600 1234567 1615 - - - OPA VPI91 733 5 650 - - - - 2030 SSA 5C300 767 3 LO 650 REC 1P251 734 1 500 )E 9V1111122L11 11 45,16IX-iII~^ 1734567 1615 001 06139 735 E 160 0105+- BSB VP374 733 4 1 210 ÁPrC2rto Joinville 13.0 Lo 01204 CRU R6320 767 4 LI 650 1234567 1655 ---- OPA SC303 727 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR REC 5C300 767 P6 650 1234567 1010 1 103 001 P0135 733 - - -. 0955+ MAO SC485 73S 5 1 375 ARACAJU (AJU) SE - 1435 CRU 00345 727 2 1 662 ---7 1655 ---- OPA SC303 727 O 650 1234567 1615 ---- 1-34-67 1615 001 00139 73S 001 P6139 735 Y 106 O 100 CIO 06842 010 FO 350 - - - - 2340 2235 CRU RC365 73S 2 O CRU R0344 727 3 O 650 600 - - -. 0955+- MAO 5C485 735 3 3 375 ARACATUBA (AR LI) SP -2-5-- 1615 - - -. 001 RC139 735 O 100 RECIFE (REC) PE 123456- 0815 ---- JOl 5L751 EM? 5 090 .... 7235 ORO RC371 73$ 2 O 505 1236567 0600 0630 67253 733 O O 500 GOIANIA (GYN) GO CCII KK552 100 1 8 - -. - 1055 405 1234567 0600 0640 06333 733 O O 650 BELEM (BEL) PA 1 2345-1010 001 06135 733 O 100 1234567 16:5 1645 67191 733 O O 650 12345-7 1010 ---- 001 13135 733 Y 100 1320 ORO RC298 733 1 O 440 1 23-156! 1655 1730 SC303 727 O 6 650 ---- 1850 CRU Ff6266 733 2 E 475 1234567 1010 - - - 001 06135 733 O 100 RIOBRANCO(RBR)AC 6- 1010 - - - - 001 P6135 733 1 100 - 1720 CRU 5C270 735 1 6 500 --6- 0603 - -- - OPA 00333 733 O 650 --- - 1945 CRU 03264 733 3 1 475 173-156/! 1615 00! RC139 735 6 100 REC SC281 735 1 500 1234567 1615 ---- 001 06139 735 Y 100 2205 CRU RC296 733 1 1 440 1345 BSB 5C492 735 35 380 ILHEUS (lOS) BA ---- 2345 CRU SC?5O 733 2 Y 550 OPA 67191 733 --3- - -7 1615 - - - - 1 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234667 1010 6 001 00135 733 100 616 VP284 735 1 555 12345-- 0815 - - - - 001 5L751 E62 5 090 - 1945 CRU RC3I0 735 3 O 650 0815+- BEL VP387 73S 6 1 355 - - - 1200 CC)) 51912 027 1 B 098 1234567 1615 001 R6139 735 6 100 -2-56- 1615 ---- OPA 17191 733 O 12345-7 1330 ---- 301 55787 EM2 B 090 650 CRU R044 727 O 650 ---- 1700 CIO VP284 735 O CCI KK462 100 1 5 420 555 05454 SSA 06311 735 3 1 650 -- - - 08554 BEL VP383 735 6 O JOÃO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1335 - --- 001 5L789 EM? 355 B 097 .... 1--4--- 1615 OPA 17191 733 --- - O NVT SL748 EM? 3 B 1234567 1615 096 O 650 1800 001 00139 735 100 - - - - 2355 016 67284 735 3 12345-7 1335 ---- CPU R6332 733 2 O 555 001 SL789 EM2 097 650 8 LONDRINA (LDB) PR - - -- 0930+ BOI V1 1 385 735 7 O 1915 SOU SL906 E?? 2 5 355 098 RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (CIG) RJ 12356- 0815 - - 001 SL751 EM2 8 090 12345-7 1715 -- - - 001 5L757 [62 5 090 - - - - 1234567 0600 .... OPA 67253 733 1245 O 500 0011 SL730 EM? 1 8 095 ---- 2000 CCH KK464 100 1 O 420 12345-7 1715 - - - - 1000 001 SL157 EM2 REC VP195 733 1 O 650 BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MC 5 090 1234567 0600 1415 123656 1010 vP253 733 4 1 001 00135 733 500 O 100 2050 CCII P6564 100 1 5 404 MACAPA (MCP) AP 1234567 1615 2015 VP191 733 1 6 650 6011 06121 733 1 100 1 2315-7 1010 - 001 RC135 733 E 1234567 1655 2100 100 SC303 727 1 6 616 P3430 733 2 1 650 1500 080 SALVADOR(SSA)BA 475 2030 CRU 00266 733 3 6 12345-7 1010 001 06135 733 1 100 1234567 0600 0805 VP253 733 1 1 1234567 1615 - - - - 500 001 RC139 735 Y 100 CRU R6121 733 O 100 1234567 1320 ---- OPA VP190 733 1 --- 650 0135+ CRU SC250 733 3 6 1730 550 CIO 66454 727 2 O 0)00 MACEIO (MCZ) AL 1800 610 VP171 735 1 O 600 1234567 1615 3 001 06139 735 100 1 234561 1010 001 RC135 733 O 1234567 1615 --- - OPA VPI91 733 O 100 650 - - - 7100 GOL) 5C256 727 1 1 600 CRU P6121 733 O 100 - - - - 1835 REC VP251 734 1 O 500 BOA VISTA (BVB) RR 1610 CIO RC346 727 2 1234567 1655 - - - - OPA 5C303 727 1234561 1615 O 650 O 550 00! 00139 735 O 100 MANAUS (MAO) AM 2015 REC RC351 733 2 O 650 ---- 0350+ CRU 5C488 727 3 O 340 1 24567 1615 - 001 RG139 73S SANTAREM (STM) PA 6 100 BRASILIA (BSB) DF CRU 5C250 733 6 550 1234567 0600 ---- 12345-- 1010 ---- OPA VP253 733 6 500 001 P6135 733 O 100 01304 BEL SC300 767 3 P6 650 REC VPI6I 733 - --- 1425 440 6 650 ORO 66298 733 2 O 7 1615 - - - 001 RC139 73S O 100 1810 FOR VP198 735 3 1 1 12345-7 1010 ---- 001 P0135 733 650 100 1234567 1210 1905 0130+ CRU P6842 010 2 LO 350 SC302 727 4 1 ---- 1540 CRU 60266 733 1 9 4/5 650

0+,1,+5roJ91 -

G+++a Paroias 8-81

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você.

unJ Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

090 JUINA (JIA) MT 51753 EM? 05 12345-7 2100 2200 TT876 C 1 8 O 13 -2-1-6- 0850 0930 SÃO PAULO (Guarulhoi) (CRU) SP RIO DE JANEIRO (CaIeao) (GIG) RJ 100 P0135 733 O O 1234567 1010 1115 El JUA rr877 [MB ---- o -2 ---- - 1340 100 P0139 735 09 1234567 1615 1725 -B 73S 3 Y 03(1 97381 2015 La 0 TROMBETAS (ÍMT) PA z 8 JUA 0T077 EM8 1040 --- - O 100 ---4 301P0139 735 1-3---- 1615 -. - - 1234567 SaIda Cgd 8 COM 0P377 735 3 O 8 - - -- 2015 5' 550 CRU SC250 733 8 JUA TT877 [MB 700 6 1040 ---- .... 0605-6 BEL 5C234 73S 4 Y DE: 2015 COM VP379 735 3 O UBERABA (UBA) MC [MB 8 7 100 306 TT863 301 P0135 733 1010 - - - - 1 ------1050 ---- 1-4 - - - - 2015 440 7 CCII 9P372 735 3 O ORO P0298 733 MARINGA (MGF) PA 475 8 3116 TT8O:- [MB 079 P0255 735 27 - - - - 1620 1050 ---- --3 090 8 301 5L787 [M2 12345-! 1330 - -- 7 100 301 P0135 733 C0B 07379 735 3 O ---- 2015 -2-----1010 ---- 095 COM 51740 EM2 1 8 - - - 1640 440 7 8 DM8 GRU P0298 733 JUA TT863 1050 ------5 NATAL(NAT)RN 475 - - - - 2015 GYN P0259 735 2 O COEI 0738-1 735 3 5' - - - - 1620 100 7 301 P0139 735 1234567 1615 ---- 100 Y 30! P0135 733 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP --3-5-- 1010 --- ORO P0370 767 3 FY 650 2355 440 13 Y JUA 11877 DM13 -2-4--- 1040 ---- CRU P02913 733 NAVEGANTES (ltajai\Blumenau)(NVT)SC - - - • 1810 - - - - 1620 475 GYN P0261 735 2 O C013 KK553 100 28 090 DM2 O 8 Si / 4 123456! 1310 1335 DM8 13 JUA TT863 UBERLANDIA (UDI) MC 091 DM2 0 B 1-3-5-- 1050 - - - - 5Lh: 1234567 1335 1$05 O 100 301 P0139 735 1234567 1615 - - - - C08 KK553 100 2 13 1810 PASSO FUNDO (PFB) AS 570 ORO R0294 735 1 7 -. - - 2015 090 8 301 5L751 [112 123456- 0815 -- VARGINHA (VAC) MC 092 CGH SL774 EM2 2 8 1310 8 090 301 SL757 EM2 12345-1715 -- -- PELOTAS (PET) AS - - -. 1950 610 COM 313167 EM8 1 8 070 B 301 5L782 DM2 - - 17345-7 1310 JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE VITORIA (VIX) ES • 073 POA 5L605 DM2 3 8 1l35 7 100 30! P0135 733 1234561 1010 - - - - Aeroporto PORTO ALEGRE (POA) AS - - - - 1805 650 OPU P0310 73S 27 100 Y 301 P0135 733 1234567 1010 - - 13 097 301 51769 EM? ORU R0321 767 1 FY 650 12345-- 1335 ---- 1445 DM2 38 095 SOU S1718 090 - - - - 1955 NRACAJU (AJU) SE SL782 [112 1 8 1236567 1310 1510 100 O 300 P0274 735 JOl R0139 735 Y 100 1150 -2-4-67 --- 1234567 1615 - - -- 301R0139 73S 1234567 1615 - - -. 650 Y REC P0343 733 2 - - - - 1615 ORO 5C930 767 1 FY 100 2055 CRU P0344 727 -650 73S 4 Y 0775t SSA P0311 300 P0275 735 • --- PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-56- 1510 100 Y Y 30! P0139 735 1234567 1615 -. . B58 5C270 735 355 CRU 50486 735 2 7 - - - 2359 SSA P0344 727 3 Y - - - - 2340 RECIFE (REC) PE 1 300 P0337 733 7 1640 ---- 100 7 301 R0135 733 ---4-7 1010 - P[C 3H115 [MB 2 8 .... 2015 DE CRU R0700 763 2 FY 650 • --- 1825 BELEM (BEL) PA DIIF. Horarlo 858 -1.0 hr. Y 100 301 P0135 733 173456? 1010 -- - 1 300 R0274 735 ---- -2-1-67 1150 Juara O Em Aeroporto FY 600 OPU SC354 767 PEC 5[300 767 3 FY - - - - 2355 - - SSA SC300 767 2 FY 650 18:15 1 300 P0336 733 1450 ---- 9 100 301 P0139 735 1231567 1615 - - - - --- 2355 FOR 50300 767 2 [0 ALTA FLORESTA (AFL) MT 09(3 R0320 767 2 FY 650 2225 9 300 90275 735 1-3-56- 1510 --- - 8 730 JUA TT863 DM13 1-3-5-- 1050 ---- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP O BSB 5C488 727 730 C08 TT819 058 1 13 - - - - 1510 090 8 301 SL787 DM2 12345-7 1330 ---- • 767 3 [1 0600* MAO 5C30I 420 ARACATUBA (ARU) SP 0011 KK524 100 1 8 1620 Y 300 P0337 733 8 730 [MB 7 1640 ---- JUA 00877 -2-4-- • 1040 • • - • 13 090 301 5L757 EM2 12345-7 1715 • - - - 2355 - • • • 1650 405 PEC 5C300 767 3 FY C013 KK553 100 1 13 - - - 410 COM KK414 100 1 13 2010 MG (tancredo Neves) (CNF) 730 BELO HORIZONTE 8 JUA TT863 DM13 1-3-5- - 1050 - - -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 300 P0274 735 405 ---- 1650 COM KK553 100 1 13 -2-1-7 1150 7 100 301 40135 733 1234567 1010 ---- R [ C P0269 73S 100 ARIPUANA (4PM) MT CRU P0121 733 1 Y 1245 730 10862 [MB O B BSB 5C477 73S 4 --2026 1-3-5-- 0850 0935 Y 100 1234567 16------301 P0139 735 1 BARRADO GARCAS (BPC) MT 300 P0275 735 - -. - • - 1-3-561510 (lEU P0320 767 1 FY 650 1900 730 8 • - • - 2025 JUA 37877 [MB -2-4-6- 10-10 - • • - 5511 5C477 735 2 O RIO DE JANEIRO (SanIo5 Dumoni) (SDU) RJ - - - 492 COM (1323 DM8 1 13 1610 090 DM2 8 BOA VISTA (BVB) AR 3 01 Si /51 0815 -- 12345 730 13 300 11863 DM13 1 - - - - 1040 300 P0274 73S 050 1-3-5-- 1050 - - - - --- C0H 5L709 DM2 1 E -2-4-7 1150 - - -- 1610 492 1 CGB 33323 [MB 1 8 PEC P0269 73S 090 8 301 5L751 EM2 123456- 0815 ---- BELEM (BEL) PA • - - - 0350+ BSB SC4813 727 5 050 COM 5C615 LOE 1 E 1055 730 8 306 TT1363 [MB 1-3-5-- 1050---0 300 P0275 735 097 SL789 DM2 1 8 1-3-56- 1510 ---- 1234567 1335 1600 730 C08 TT1319 DM8 3 8 - - - - 2000 090 8 - • - - 0350+ 13513 50488 727 3 301 SL757 DM2 12345-7 1715 - --- O 050 BELO HORIZONTE (f.ncredo Neves) (CNF) MG 000 P0337 733 COM P0651 LOE 1 E 7 1640 - • - -. 1955 730 8 JUA T1877 DM11 -2 -----1040 -• - • 8 090 FY 301 SL783 1M2 12345-- 2010 -. - P [ C 5C300 767 • - - - 1840 210 73S 2 7 0013 0(381 050 COM SL723 EM? 1 E 2225 - - -• 0350+ MAO SC488 727 5 1 730 13 306 90877 EMB --- 1040 ---4 090 8 301 5L783 EM2 12345-7 2010 ---- BRASILIA (BSB) DF 210 1840 COM 9P377 73S 2 7 050 5' 300 P0274 735 COM P0663 L0E 1 E - - -. 2255 --- -2-1-7 1150 730 13 3UA TT877 DM8 6 1040 ---- 090 5 (01 SL783 6M2 R[C P0269 73S 3 5' 1234567 2010 - - -- -- 1830 210 [08 97379 73S 2 • 050 0031 1840 P0665 LCD 1 E 1510 R0275 735 1 7 2325 13-561830 730 13 JUA TT863 0MB 1 ------1050---- RIO GRANDE (RIG) RS CAMPINA GRANDE (CPV) PB 210 COB 07377 735 2 1 1340 090 8 30! SL782 DM2 Y 12345-7 1310 -- - - 300 P0274 73S ---- -2-1-7 1150 8 730 JUA TT863 [MB 090 1050 - - -- --3 P0A 5L605 EM? 2 8 —1610 - - 1610 REC P0269 73S E 5' 1425 210 C0B 70379 73S 2 1840 SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 730 100 JUA 10863 EMB 13 7 301P0135 733 1234567 1010 ---- -5 1050 ---- 1 000 P0274 735 -2-4--7 1150 ---- 210 CRU 5C354 767 1 FY 600 1840 COM VP381 735 2 .... 1440 O R[C P0269 735 100 9 CAMPO GRANDE (COR) MS 301P0139 735 1234567 1615 ---- - - -1 2130 13513 P0190 733 4 730 8 300 11877 [MB 650 CRU P0344 727 2 Y -7- • • 1040 -- • - - 7220 735 300 P0275 --• 1-3-56- 1510 355 COB 0385 135 1 SANTA MARIA (RIA) RS 1515 - • - • 2130 858 P0190 733 2 730 30! 5L782 DM2 13 090 13 JUA 10877 [MB 1040 -- • - 17345-- 1310 ---- ---4 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FEl - - -- 1515 090 355 706 5L626 [MB 2 8 CGB VP387 735 1 - - - - 1750 300 P0274 735 -2-4-67 1150 -- SANTAREM (STM) PA 730 13 JIJA TT877 [MB 6 1040 - - -- PEC 38042 EMS 1 13 1615 100 Y 301 R0139 735 1-3---- 1615 ---- 355 008 VP383 735 1 5' • - - - 1515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 550 Y B 730 O RO 5C250 733 -• JUA TT1363 [MB 1050 -- O 300 P0274 735 --- -2-4-7 1150 ... 0455+ SEI- SC234 735 3 Y 700 355 C08 97387 735 1 7 - - -- 1515 O P[C P0269 735 7 100 73S - 101 P0139 -? 4567 lO-- .... 730 JUA T1863 DM13 13 1050 - -- - --3 .. 355 40190 733 5 O 22 5 4 9 550 CRU 5C250 733 - - • - 355 0013 07383 73S 1 5' 1515 1 0 00 9G275 735 ---- 1-3-561510 700 -. 0555 k BEL 5C230 73S 3 7 730 8 JUA TT863 [MB 1050 ---- ----5 - - -- 2245 BSB P0190 733 3 Y SANTO ANGELO (GEL) AS 355 CGB 0P385 735 1 9 - - • - 1515 FORTALEZA (FOR) CE 13 090 30151782 W2 12345-- 1310 ---- CUIABA (CGB) MT R0336 733 O 1 ----5-- 1450 1555 090 P06 SL632 DM13 2 13 - - - - 1645 730 01877 [MB O 8 -2-4-6 1040 1215 300 P0337 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1640 - -- 730 TT863 [MB O 13 1-3-5- 1050 1225 090 13 301 SL757 DM2 P[C SC300 767 1 FY 12345-? 1715 -- - - • • 2030 GOIANIA (GYN) GO 405 COM KK538 F27 1 8 - - -. 2130 GOIANIA (GYN) GO 730 13 JUA 00877 EMB 10-10 -- -- -2 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 300 P0274 735 -2-1-67 1150---- 210 C08 07381 735 1 1650 8 097 30! L789 EM2 12345-- 1335 ---- R[C P0343 733 730 JUA TT877 [MB 13 1040 --- ---4 095 SOU 5L702 EMB 2 13 1925 MC? P0341 727 ... 1650 210 CGB 0P377 735 1 0 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 7705 CRU P0296 733 3 O 730 JUA T7877 [MB 13 6 1040 --- 100 7 301 P0135 733 1234567 1010 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 210 379 73S 1 0GB V11 1650 FY 600 ORU 5C354 767 O 000 P0337 733 7 1610 • • -- 730 E 3(36 TT863 1M13 1 ------1050 ---- SSA SC300 767 4 FY 650 - - - - 2220 - - • - 2355 P[C P0332 733 1 O 210 VP377 735 1 1 C08 1650 100 Y 301 P0139 735 123-1567 1615 MACAPA (MCP) AP 730 13 JIJA TT863 [MB 1050 --- --3 7 550 ORO SC250 733 7 300 P0274 735 -2-4-67 1150 - - - - 210 CG13 07379 73S 1 5 1650 - - - - 0740+ BEL SC30I 767 3 FY 650 [O PEC 5C300 767 E 730 JUA TT1363 [MB 1050 -- -- ----5 SÃO PAULO (Congonhas) (COM) SP 0135+ BEL SC250 733 4 5' 210 C0B 07381 735 1 5 - - - - 1650 090 5L751 EM2 O 8 123456- 0815 0915 O 000 P0336 733 - - 1450 ---- ITAITUBA (ITB) PA 090 51787 1112 O B 12345-7 1330 1430 FY FOR SC300 767 E 730 3UA TT863 [MB 1050 --- - 1-3-5 090 5L757 EM2 0 8 12345-7 1715 1815 0135* BEL 5C250 733 3 O 730 008 TT819 DH8 2 E -1650 090 5L783 EM2 O 8 1234567 2010 2110 8-82 • Guia Panrotas - Outubro-91

730 730 210 730 210 730 210 730 210 730 210 730 210 730 405 730 405

500 650 500 500 650 605 612 500 650 605 650 500 340 650 605 650 500 500 200 500 200 500 500 340 500 340 605 650 340 500 500 500 500 500 500 500 100 500 100 500 614 500 500 100 500 100 605 605 650 500 650 650 440 605 650 500 650 550 605 650 550

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, unidas Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax. Alugando um Carro semAluguei ARACATUBA (ARU) SP 1 MB --3---- 0950 ---- - 385 11871 - - - 730 -7-4--- 0945 - - - - dIA T1877 [MB B [GO 503/9 13S 3 1840 - - - - 405 1650 (GB KK553 100 2 B < 385 T1871 [MB 8 ----5-- 0950 .... o o dIA [[871 1M13 8 730 1-3-5-- 1035 ---- - - - - 1840 (GB 07381 73S 3 O 405 1650 1650 (68 66553 100 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 88882 Id 1 BARRA DO —— GARCAS (BPG) MT - '' 8 1234187 ------0950 385 11871 [MII 8 1 8 --- dIA [0877 [MB 730 -245 0945 ---- B 1.— [68 8238/ 73S 2 O 1515 492 (GB dd323 [MB 2 8 1610 [MB 8 --3---0950 -----385 1f871 730 JIA TT871 [MB 8 1-3-5-- 1035 ---- (68 00382 735 2 O 1515 CONTINUAÇAO 492 1610 (GB dd323 [MB 1 6 JRI T1871 [MB 8 -- 0950 ---- BELEM (BEL) PA - - - - [GB 5P385 730 2 O 1515 O JIA ff811 [MB 730 dOO 80275 '35 8 1-3-5-- 1510 - 500 1-3-5 1035 -- -. CUIABA (CGB) MT 340 730 BS8 5(488 727 O C6B [0819 0148 3 8 2000 BELO HORIZONTE (tanredo Neves) (CNF) MG ff871 [MB 1 8 1-3-5-- 0950 1220 El 650 MAO 5C30I 767 730 JIA T1877 [MB 8 -2 ----0945 ---- GOIÂNIA (GYN) GO - 0800+ BEL 5006 733 4 O 700 1840 210 1GB 08381 735 3 O --385 Tf871 [MB 8 -7 1640 dOO P6337 733 O 605 1 ------0950 - 730 JIA TT877 [MB ---4--- 0945 ---- 8 REC 5(300 767 (GB 50377 735 2 O lO 650 1650 210 1840 (GB 58377 735 3 O 550 TT871 [MB 385 0135s- BEL SC250 733 4 O B --3---- 0950 JIA TT877 [MB 8 730 6- 0945 ---- MACEIO (MCZ) AL 1650 [68 57379 73S 2 O 210 1840 C6B VP3/9 735 3 O -?-4-57 1150 JDO R6274 735 O 500 dRN TT871 [MB B ----5-- 0950 - - 730 B JIA ff871 [MB 1 ------1035 ---REC 86343 733 1 O 650 1505 (GB VP381 735 2 O 1650 210 --- 1840 CGB VP377 735 2 O -7 1640 - - - O iDO RG337 733 605 ITAITUBA (ITB) PA 730 JIA TT871 1MB 6 --3---- 1035 ---- 1850 REI RG351 733 1 O 650 IS dPIs TT871 [MB 1-3-5-- 0950 --- 1840 MANAUS (MAO) AM CGB 58379 73S 2 O 210 - - - - 1650 (GB 02819 0148 3 IS JIA [0871 EMB 730 2-451 1150 ---- doo RG274 735 O 500 6 ----5-- 1035 ---- JUINA (JIA) MT 210 - - - - 1840 (GB 58381 735 2 O 0130i- REC 5(300 767 4 El 650 TT87I [MB O 8 1-3-5-- 0950 1020 CAMPO GRANDE (CGR) MS O IDO 80336 733 605 ----5-- 1450 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -JIA TT877 ---- EMB 8 730 -2-----0945 - - 01304- FOR SC300 767 3 FY 650 JRN 11871 [MB IS 1 ------0950 ---- 355 C68 98385 73S 2 O 1515 Y 500 1-3-56- 1510 -- - dOO P0275 735 - - - - (GB VP317 735 4 O 2015 730 ---- dIA TT877 [MB B ---4--- 0945 340 - - - - 0155+ BSB 5(488 727 2 Y [MB ---- 385 TT871 6 --3---0950 CGB VP387 735 2 O 355 .... 1515 O dOO RG337 733 605 .7 1640 ---- (GB VP379 735 4 O 730 dIA TT877 [MB B - --- 2015 6- 0945 ---- 0130+ REC 5(300 767 4 FY 650 CGB 98383 735 2 O 355 8 -- - - 1515 185 11871 [MB NATAL (NAT) AH 0950 --- - 5.. 1.1150 ---- - - - - 2015 730 JIA 0T871 [MB B 1 ------1035 ---- (GB 01381 dOO 80336 733 Y 605 135 4 O 355 CGB 98387 73S 1 O - - - - 1515 1745 FOR 86325 733 1 Y 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP B 730 dIA TT871 [MB --3---- 1035 ---- O 605 -7 -1640 ---- dOO 86337 733 dRN TT871 [MB B 1-3-5-- 0950 ---- - - - - 355 CGB 98383 73S 1 O - - - - 1515 REC 86320 761 1 FY 650 2355 (68 KK553 100 3 8 1810 730 PETROLINA (PNZ) PE dIA [[871 EM8 B 1035 - --- dOO 80274 735 O 500 CG8 98385 735 1 O 355 2-4--) 1150 - - - - -- -- 1515 -CUIABA (CGB) MT 500 - - 1600 R[C 80269 735 2 Y 730 TT877 [MB 1 B -2-4-6- 09-15 1215 P0275 73S O Y 500 1-3-56- 1510 1600 DE 730 [[871 [MB O 8 1-3-5- - 1035 1220 PORTO ALEGRE (POA) RS 730 dOO P0274 735 Y 500 TT875 [MB O 6 -2-4--? 1150 - - - - 1-3-5-- 1500 1645 Dif. llorarlo 858 -1.0 Ir. GOIANIA (GYN) GO O REC RG269 735 500 -Aeroporto : Ldbrea 4.0 Krn 730 -2-----0945 ---- dIA TT877 [MB , B 2310 BSB 86180 733 4 9 100 210 CGB VP381 735 2 -- - - 1650 Y dOO 80275 735 500 1-3-56- 1510 . - - - 730 dIA [1877 [MII IS ---4--- 0945 ---- 2310 656 80180 733 2 6 100 ALTAMIRA (ATM) PA COO 08377 735 2 210 -- - - 1650 doo 86337 733 9 605 -7 16 4 0 --- - LBR TT841 [MB IS -2-----1335 - dIA [[877 [MB 730 B 6- 0945 ---- 00104 ORO 86119 767 2 FY 100 MAO 5P384 73S 2 O 2055- - - - 1650 (GB VP379 73S 2 210 RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA 730 B dIA T1871 [MB 500 1 ------1035 ---- 86274 735 O O -2-4-67 1150 1255 6 LBR 11841 [MIS - - - - ---4--- 1335 ---- 210 (GB VP377 735 1 O 1650 -/ 1640 1740 86337 733 O O 605 MAO 5P382 735 2 2125 730 dIA TT871 [MB 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1035 ---- LBR ff841 [MB 8 61335 ---- 210 O 1650 COO VP379 735 1 O J 86274 735 500 -2-4-67 1150 ---- MAO VP386 735 2 - - - - 2210 730 dIA TT871 [MB IS - - - - 2010 R[C 86343 733 4 O 650 ----5-- 1035 ---- -. - - LBR OT84I [1411 8 --2 -----1335 -- 210 O 500 (GB 08381 73S 1 300 86275 735 1650 1-3-56- 1510 - - - - ITAITUBA (ITB) PA MAO 50384 735 3 O --- - 2220 2040 BSB 86205 010 2 FO 350 730 dIA TT871 [MB B 1-3-5-- 1035 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 605 dOO P6337 733 -7 1640 ---- 730 (GB TT819 0148 2 IS - - - - 1650 LBR 01840 [MB II RE( 86351 733 3 Y 650 -2-----0825 - - -- 2255 JUARA (JUA) MT - - - - SALVADOR (SSA) BA 851 02385 73S 2 O 1515 /30 [0877 [MB O B -2-4-6- 05-15 1025 O 500 dOO 86274 735 -2-4-6/ 1150 - - - - B ---4--- 0825 ----[84 11840 [MB JURUENA (JRN) MT - - -- 650 1730 REC 86343 733 3 O P511 VP387 735 3 O 1515 730 11870 [M8 O B 1-3-5- - 0900 0930 J 0 86275 735 O 500 1-3-55- 1510 ---- [88 11840 [MB 8 6- 0825 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 -. - - 2055 858 S1270 735 2 O 8551 5P383 735 2 1515 730 B -2-----0945 -----lIA 1 DI! [MB O dOO P6337 733 605 . 1 1640 - - - - - - - - 2015 COSTA MARQUES (CQS) RO 210 (615V11 381 73S 4 O 650 REI 86351 733 2 O 2015 LBR TTB40 [MB 8 730 -2-4-6- 0825 ---- dIA 10877 1MB 8 ---4--- 0945 ---- SANTAREM (STM) PA .... P511 TT858 [MB 1 8 1045 210 (GB VP377 73S 4 O 2015 O 605 ---1450 - --- doo 86336 733 CUIABA (CGB) MT 730 8 dIA TT877 [MB 60945 ---- [O 650 FOR SC300 767 (GB 51379 735 4 210 [88 10840 [MIS 8 2015 ---4--- 0825 ---- 700 0555+ BEL 5C230 735 3 O - - - - 730 316 TT871 [MB 8 PVH 5P387 735 2 O 1035 ---- 1340 O 500 1-3-56- 1510 ----d DO 86275 735 210 CGB VP377 73S 3 2015 LBR TT840 [MB 8 6- 0825 - - - - O 340 135135(488 727 730 - - - - dIA 11871 [MB 8 --3---- 1035 ---- P511 08383 735 1 O 1340 650 0755+ MAO 5(303 727 3 O 210 (GB VP379 735 3 2015 L88 10840 [MIO B ---- -2-----0825 O doO 86337 733 605 -7 1640 - - - - 730 8 dIA TT871 [MB 1035 ---- P011 5P385 735 1 - 1345 FO 650 PIE 5000 767 210 (GB VP381 73S 3 2015 MANAUS (MAO) AM 700 0555+ BEL 5C230 735 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TT841 [MB O IS SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1335 1545 730 8 dIA T1877 [MB -2-4- - - 0945 ---- O 500 PORTO VELHO (PVH) AO dOO 86274 735 -2-4-67 1150 - - -- 405 (GB 66553 100 3 8 1810 PEC 5C300 767 2 FY 650 TT840 [MB O B - - - - 2220 -2-4-6- 0825 0905 730 B dIA T1871 [MB 1-3-5-- 1035 ---- O dOO P6336 733 605 ----5-- 1450 ---- RIO BRANCO (ABA) AC 105 (GB KK553 100 2 B 1810 FOR 5(300 767 1 FO 650 LBR TT840 [MB B 2220 -2-4-6- 0825 ---- - - - - dOO 86275 73S O 500 1-3-56- 1510 ---- P011 5C485 73S 1 1030 O 340 BSB 5(488 727 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ - -- - 0740+ MAO SC301 767 4 [O 650 LBR 01840 [MB B -2-4-6- 0825 ---- i.i O 605 dOO 86337 733 .7 1540 ---- PVH 5(485 73S 5 - - - - 2110 0/E. iIorio 8S[3 -1.0 fir. PIE 51300 767 2 El 650 - --- 2220 SANTAREM (STM) PA --SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Acrcporlo -.juru4I,a O 6111 L8R 00841 [MB IS -2-----1335 ---- Y dOO 86274 73S 500 -2-4-67 1150 ---- - --- 1835 MAO VP384 735 1 O O RE( 86343 733 650 LBR TT841 [MB B ---4--- 1335 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 650 MCZ 86341 727 2 O 2000 - - - - MAO VP382 73S 1 O 1835 /30 ---- JRI4 TT871 [MB 8 1-3-5-73S 0950 500 86275 2 O 1-3-56- 1510 2100 [84 00841 (MB B - - - - 1335 - - - - /30 (GB TT819 0118 2 8 1510 P0337 733 1 O 605 -7 1640 2145 - - - - MAO 98386 735 1 O 1920 ARACATUBA (ARU) SP 730 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP JRN 1T871 EMS 8 1-3-5-- 0950 - - - - 405 LBR 02840 EMB B 1650 (68 KK553 100 2 B -2 -----0825 ---- - - - - BARRA DO GARCAS (BPG) MT P514 VP385 735 3 O 1810 DE :111I1TTJ!31I'II 730 dRN TT871 [MB 8 1-3-5-- 0950 ---- LBR TT840 [MB 8 ---4--- 0825 ---- 492 Dif. Horario BSB -1.0 hr. 1610 (GB dd323 [MB 2 8 POIS 5P387 735 4 O - - - - 1810 BELEM (BEL) PA Aeroporto : duind O Km LBR [0840 1MB 8 6- 0826 - - - - 730 JRN fT871 [MB IS 1-3-5-- 0950 ---- POIS 58383 735 3 1810 730 CGB 11819 0118 4 IS -- - - 7000 VILHENA (BVH) AO BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG ALTA FLORESTA (AFL) MT IS LBR TT840 [MB ---4--- 0825 ---- 730 385 10871 [MB 8 1 ------0950 ---- IS 730 JIA TT871 [MB 1-3-5- - 1035 ---- P014 5P387 735 1 O - 1215 - - - - 210 (68 VP377 73S 3 O 1840 730 (GB TT8I9 0118 1 B 1510

/30 210 730 210 130 355 730 355 730 355 730 730 210 730 210 730 210 730 730 730 730 210 730 210 730 210 730 -105

:WJ1oTtI71jJYi

Outubro/91 - Guia

735 355

355 /35 355 735 355 735 355 /35 355 735 355 735 735 735 355 735 355 735 355 735 735 735 375 735 375 735 355 735 355 135 355 735 355 735 355 735 355 735 355

Panrota -

13 83

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, Ufl Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. a Via Fratina e a Via Fax. PONTA PORÁ (PMG) MT

ARACAJU (AJU) SE 1734560 5

0730 ---- 125 8 LOS 07110 734 1234567 1345 ---- - - - - 0920 650 ORO VP160 733 48 2215

. ARACATUBA(ARU)SP 1 234560030 0/25 ---- 1 234568

12345 7

Ida

c--.

- - - -

1234567 D[:

1055

404 8 LOS 66561 100 405 100 1 8 COM KK552

- - - - - 1510 ---- 1231567 1345 -- - 1830 12345-7 1730 ---- -- - - 2345

3ELEM (BEL) PA 1345

- - -. 2330

5 5

404 418

5 SL739 127 5L782 EM? 3 B 07110 731 OP14I 734 2 O 5 SL681 [M2 00169 73S 1

095 090 125 100 095 650

LOS KK512 [27 775 «596 [MB

PORTO ALEGRE (POA) RS

LOS VPI10 734 ORO 07280 73S 4

125 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

:le Logre 6,0 K tcropertc 1234560725 --- 1234560725 1105

LOS COM LOS ORU LOS CWS

PORTO SEGURO (BPS) BA 404 IS 100 LDB 6<561 B LOS 66561 100 - 610 COM .38025 [65 1 IS COM .311025 [MS 2 5 - 1:175 095 5 LOS SL739 [27 12345-- 0830 --- - CHAPECO(XAP)SC AO PORTO VELHO (PVH) 098 1200 COM SL912 [27 1 5 090 O 51L656 [MB O 5 LOS OP110 734 1/-----1350 1440 1234567 1345 ---- 095 5 LOS SL731 EM? 12345'7 1300 - - - - O FLORIANOPOLIS (FLN) sc CRU 0P262 733 420 CGH 6<462 100 1 5 1700 090 -- -SL657 [MB O 5 733 4 O EISII 07374 112315--1130 1215 --0105 4 O 125 LDS 07110 734 12345-- 1345 ---- ILHEUS (IOS) BA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 096 CWS SL748 [M2 2 5 ---- 1800 6<512 [27 O 5 090 5 123456---- LA.] SL657 [MB 0730 0800 12345-- 1130 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG - - - - <6532 [27 O 5 650 rLN 90310 73S 4 O 12345-7 7110 2140 1945 125 LOS 91110 734 12345-7 1345 ---- RECIFE (REC) PE - - - - 1830 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 600 ORO 97216 733 2 O O LOS 07110 734 1234561 1345 - [1-113 090 5 LA.] 51657 ---- 12345-- 1130 125 O LOS 07110 734 -- -- 6- 1345 O CRU 07160 733 650 FLN 90310 735 2 O - - - - 1630 O 570 -- ORO VP262 733 O CIO 07194 733 3 2200 SALVADOR (SSA) BA 210 755 BSB VP368 735 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 LA.] 51-657 [MB 5 12345-- 1130 ---- BRASILIA(BSB)OF [62 8 LOS SL731 - --- 12345-7 1300 - - - - 2355 650 FLN 90310 735 5 O 404 5 LDB 66561 100 12345-- 0725 ---- - - - - CCII 6<524 100 1 5 1670 - - - - 1000 CGH 66520 100 1 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 420 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 090 LA.] SL657 [MB 5 12345-- 1130 095 LOS SL731 [M2 5 12345-7 1300 ---- O LOS 07110 734 - - - - 123456/ 1345 - - -. FLN 90310 735 1 O 650 1445 420 COM 66524 100 2 5 -- - - 1730 - - - - CRU 07160 733 2 1815 VITORIA (VIX) ES 125 LOS VP110 734 1234567 1345 ---- EM? 5 LOS S1681 - --- 12345-7 1730 090 LA.] S1657 [MB 5 12345-- 1130 ---- 5/O 1830 ORO 07262 733 2 CWS 5C169 735 1 2145 650 CAMPINAS (CPO) SP - - - - 1805 [1 O 90310 73S 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 404 5 LOS KK561 100 12345-0725 ---- B LOS «51)1 100 1 234560725 - 404 COEI 66432 [27 1 5 1100 ---- COM RG611 LOE 1 E 3955 125 LOS 07110 734 12345-- 1345 - - - - 5 LOS SL739 [27 12345-- 0830 ---- 096 CWB 5L748 (62 1 8 1620 DE COM 90619 LO[ 1 E 1155 125 LOS 07110 734 12345-7 1345 -- -- LOS SL739 127 5 6- 0830 - - - - Aeroporto : Santano do Livr+:nen Lo 13,0 <o 600 CRU 0P216 733 COM 07619 LO( 1 E 1155 ---- 7725 200 CrIE 07370 73S 3 O 5 LOS SL731 LI? 12345-- 1300 - - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - COEI SL715 [12 1 E 1540 FORTALEZA(FOR)CE 404 105 66512 127 6 123456- 0730 - - - 5 LOS SL731 162 12345-7 1300 ---- 000 8 LOS 51-622 [MB 1-3-5-- 1210 ---- 405 15 «592 (68 1 B ---- 01345 COE-E RO635 LO[ 1 1555 -1 - - 0120+ POA RG320 767 6 [O 650 CHAPECO (XAP) SC B LOS 5L731 [62 6- 1300 ---- 090 095 LOS 51-623 [MB B B LOS 51739 127 -2-4-6- 1320 --- - 123456- 03330 -- -CCII 07635 LOE 1 [ 1555 - .... 0120+ POA 90320 767 5 [O 650 092 - COH SL774 (62 1 6 - 1730 8 LDS 51-735 EM? 12345-7 2020 - - - - CRICIUMA (CCM) SC NATAL (NAT) RN COEI R0665 LOE 1 E - 2325 401 5 12345-- 0725LOB 6<561 100 5 010 LOS 51622 [MB 1-3-5-- 1210 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 090 COM 5L786 [M2 2 8 - - - - 1205 POA 90320 767 5 FY 650 - - 2355 5 LDB 66512 [27 323456 0/30 - - - - 1030 8 090 CUIABA (CGB) MT LOS 5L623 [MB -2-4-6- 1320 ---- PPB <6592 [MB 2 404 5 LOS 66512 F27 1234560730 --- - - -- 2355 POA R0320 767 4 FY 650 SALVADOR (SSA) DA 405 PPB 6<592 [MB 3 5 - - - - 1135 PELOTAS (PET) RS 1234567 13-------LOS 07110 734 125 LDB 07110 734 1234587 1345 090 8 1-3-5-- 1210 ---- LVB SL622 (MB -- 2100 CRU VP156 733 2 O 570 CRU 97262 733 SANTAREM (STM) PA 090 - - -- 1635 POA SL605 [M2 3 5 210 BSB 97371 133 3 O ---- 2745 734 LOS VP110 1345 --3-7 --- 090 B -2-4--- 1320 ---- LOS 51.623 [MB CURITIBA (CWB) PR O -1- 1 635 CRU VP280 735 POA SL605 [62 2 8 090 404 LOS 66561 100 8 123456- 0725 - - - - --0525+ BEL VP387 735 5 PORTO ALEGRE (POA) ns 420 COM 4J920 100 1 8 ---- 1015 LOS 97110 734 -2-561345 ---- 093 5L622 [MB 1 5 1-3-5- - 1210 1450 97110 734 O O 125 1234567 1345 1430 O CRU 07280 735 090 51623 [MB O 5 -7-4-6- 1320 1450 095 SL66I EM? O 8 123457 1730 1815 -- -- 0605f BEL 07383 135 5 RECIFE(REC)PE DOURADOS (DOU) MT 734 LOS 07110 -- 1--4--1345 090 --- LOS S1622 [MB B 1-3-5-- 1210 404 5 LOS 66512 [27 123156- 0730 ---- CR U 07280 73S POA 80320 767 4 FY 653 2225 418 POS 6K596 [MB 1 5 04 - - - 06101- BEL VP385 735 6 5 093 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC LOS 5L623 [MB -2-4-6- 1320 - - -- SAO LUIS (SLZ) MA POA 90320 767 3 FY 653 - --- 2225 O 125 LOS 97110 734 12345-7 1345 -- -- 9 LOS 07110 734 ---- 1RIO 234567 1345 - - - - 1845 DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ 100 ORU vP135 735 2 o CRU 07160 733 5 090 FORTALEZA(FOR)CE LOS S1622 [MB 1-3-5- - 1210 - - - - CIO 07784 735 3 9 2359 125 1900 POA 90320 767 3 FY 650 LOS VP110 734 1234567 1345 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 570 CRU 9P262 733 4 090 LOS 5L623 [MB 5 ---- 2225 -2-4-6- 1320 ---- <6561 100 O E 1234560725 3815 - - - - 1900 POA 90320 767 2 [O 650 GOIANIA (GYN) GO 51-739 [27 O E 123456- 0830 1000 LOS 9P110 734 125 1234567 1345 ---- AIO GRANDE (RIO) AS 1731567 1300 141551-731 EM2 O E 475 ---- 1920 CRU 97280 73S 2 LOS SL622 [MB 8 090 1-3-5- - 1210 ---- O LOS 97110 734 12345-- 1345 ---- - - - - 1610 POA SL605 [62 2 5 090 JOAO PESSOA (JPA) PB CWB 51-925 127 1 E 1715 O 125 LOS 07110 734 1234567 1345 - B 090 -2-4--- 1320 -- - LOS 51523 (MB 51-735 EM2 O 12345-7 2020 2135 650 CRU 07162 733 090 - --- 1610 POA S1605 (62 1 B KK565 100 O 12345-7 2110 2700 500 R[C 00252 733 3 9 - - - - 2330 SANTA MARIA (RIA) AS

:IIk'JJ'!k1I'1t!Lj1RS -

404' 610 125 570 210 404 404 125 650 650 095 420 125 650 095 300 404 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 404 405 125 600 125 475 355 125 475 355 125 475 355 125 650 555 404 095 095 125 098 095 404

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

JOINVILLE (JOI)SC LOS SL622 (MB 5 090 1-3-5- - 1210 - - - - 07110 1234567 13-15 1550 404 LOS KK561 100 8 12345-- 0725 ---- 1750 POA SL626 (MB 2 8 090 ----LOS 51681 12345-7 1730 090 CCII SL786 [62 1 5 1100 ---- - - - - -2-4- - - 1320 - --- LOS SL623 (MB 8 090 CWB 0P124 7050 095 5 LOS 51-739 [27 123456- 0830 - - -- TERESINA THE) P1 1750 090 POA SL626 (MIS 1 8 090 1300 COM SL782 CM? 1 5 LOS 07110 1734567 1345 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS ---095 LOS SL731 [M2 8 12345-7 1330 - - -- CRU 0P262 - 2100 1-3-5-- 1210 - - -- LOS SL622 (MB 8 090 COM SL756 EM? 1 8 090 ---- 1700 VITORIA (VIX) ES 090 1645 POA SL632 [MB 2 IS MACAPA (MCP) AP LOS 07110 ---- 1231567 1345 090 -2 4 - 1320 - - - - LOS SL623 (MB 8 125 LOS 07110 734 123456/ 1345 ---- CRU 07112 - 1850 PUA SL632 [MB 1 B 090 - - -- 1645 475 ---- 0050+ CRU 07280 735 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1715 -2-4-6- 1320 - - - - - - - - 1715 1-3-5- - 1210

LOS POA LOS POA

5L622 [MB O 5

090

O 734 733 3 O

125 570

O 734 735 2 O

125 650

123456! 1:145 - - - - - - 2235

LOS 07110 734 07156 733 3 O

125 600

5L734 162 O B SL680 162 O 5 SL738 12/ O 5

095 095 095

CRU

MARINGA (MGF) PR 123456- 0740 0300 123456- 1040 1100 12345-7 1930 1955

NATAL (NAT) RN

: LONDRINATj)1 j• 1234560830 1 2-45AerooLo : Londrina 3,0 IT

Aeroporto : 7-lacar 4.0 Kr

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

O 125 LOS 07110 734 1234561 1345 1700 ---- ORO OP162 733 3 O 650 - - -- 2355 1915

12-45--

5 M[A 51713 [MB SOU 5L906 127 1 5

095 098

5 MEA S1713 (MB SOU SL746 EM? 1 8

095 080

404 5L7I0 [MB OS 13 1120 - LOS <6512 [27 1140 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri 404 P78 <K557 F27 1 B - - - - 0905 8 MIA 53710 [MB 1120 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS - --- [MB 1 5 CAIE 51-711 1300 LOS 51739 F27 5 095 123456- 0830 ---- 51-713 [MB O 5 COM 5L774 [62 2 5 12-45-- 1700 1740 --- - 1310 09?

095

NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC LOS SL739 [21 5 ---- 1700 --- 1335 COEI 5L782 EM? 2 8

OURINHOS (OUS) SP 123456 1 2-45-0730 -

ALTAMIRA (ATM) PA 12-45-LOS VP1I0 734 O 125 1--4--- 1345 -- - - y 475 CRU 07280 735 355 0600+ B[L 9P385 73S 5 O

13-54 - Guio Pur,rotas - OutubroíSi

125 095 100

MACEIO (MCZ) AL

090 SL622 [M5 5 90320 767 2 FY 650 090 SI-623 [MB 8 90320 767 1 FI 650

URUGUAIANA (URG) AS 1-3-5- - 1210 1255

734 1 EM? 5 734 1

CAMPINAS (CPO) Se 095 090

-- - - - 7100

CAMPOS (CAW) RJ 095 095 095

Ligue para nossa Central de Reservas. Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522. CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234561 o o

0500

- - 1345

6 ---- MCP SC251 733 1035 BEL 90265 733 -2 -----0500 ---- MCI' SC251 733 DE 1130 BEL P0259 735 123456- 0845 - - - - MCI' RC267 733 C04+TINUAÇi0 1250 BEL 33363 [MB -23456- 1150 ---- MCI' 0T890 [MB SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -- - - 1970 BEL 33357 [MB 12-45- 1700 ---- MIA 5L713 [MB 6 095 1234567 0500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ)PA - 1925 SOU S702 [MB 1 B 095 1234567 0500 - MCI' 5C251 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1135 BEL 33333 [MB 12-45-- 1700 ---- MOA 51-713 [MB B 095 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - 1935 SOU V11 648 L0E 1 E 050 6VITORIA - (VI) ES 0115 .... MCI' 5C893 73S BEL 5C230 73S 12-45-- 1700 ---- MEA S1713 EMB B 095 MAO 50485 735 1955 SOU 5L718 [82 2 6 095 1530 RBR SC492 735 7O

1234567

CUIABA (CGB) MT 6-

0115

Alugue um Carro

ITAITUBA (ITB) PA

MCI' 5C251 733 E CRU SC477 735 3 O

CARAJAS (CKS) PA

o 0500

UhJ

----

550 200

13-5

0645 -- -• 1000 -2-4-6- 0645 - • • - • - 1040

MCP 67281 BEL TT818 MCI' VP281 BEL 00850

73S O 068 1 B 735 E 0118 2 8

475 730 475 730

E E 3 E E 4 E

475 650 650 475 650

E 3 E

550 100

E 550 1 E 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0645 - E 550 MCI' 57281 73S 2 E 475 BEL 57199 73S 1545 NAT 57191 733 E- 475 123456- 0845 - - - 2 6 492 MCP 90267 733 1630 725 BEL SC303 727 6 JOINVILLE (JOI) SC 3 6 492 -. MCP SC251 733 • - - 1540 09(3 90138 735 E 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3 B 490 ---5-- 0500 MCP 5C251 733 BEL 5C301 767 E 700 - - - - 1425 R[C 90336 733 E 700 1-3-56- 0500 - MCI' SC251 733 E 375 BEL 5C301 767 5 E 380 1450 PEC 90275 73S 7 0500 ----MCI' 5C251 733 E 700 BEL SC301 767 E 700 1615 5 O FOR 90337 733 375 MACEIO (MCZ) AL Y 550 -MCI' 5C25I 733 4E 200 BEL SC301 767 E 475 - - -. 1505 REC 90343 733 3 B 730 1234567 0645 MCI'77281 735 E 475 2235 0913 67156 733 4 E 200 123456- 0845 -- --MCI' PG267 733 E 475 BEL SC303 727 4 E 210 1850 REC 90351 733 E 475

E 550 [E 650 4 E 605 E 550 FE 650 4 E 500 E 550 [E 650 3 E 605

MCI' SC893 735 BEL 5C230 73S - 1430 MAO 5C485 73S 1234567 0500 ---- MCI' SC25E 733 123456Y 0500 E 550 - -. - 1520 CRU 5C4/7 735 FY 650 1-3-5-- 0645 ---- MCI' VP281 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT 4 E 650 1315 BEL TT818 D118 1-3-5-- 0645 ---- MCP VP281 E 475 E 475 73S 12345-7 0645 - - -- MCP VP281 735 1135 5 E BEL 0T818 0118 26 600 730 - - -- 1600 CRU 57370 735 ALTAMIRA (ATM) PA y 475 6- 0645 ---- MCI' 67281 /35 -2-4-6- 0645 - - - - MCP 77281 E 73S 475 E 650 --1600 0913 77368 73S .... 1020 BEL 11850 0H8 1 B 6 O 730 650 123456- 0845 ---- MCI' 90267 733 MANAUS (MAO) AM -2-5-- 0645 ----MCP 77281 735 E 475 .... 2130 CRU SC486 735 3 E 355 60115 -- E 700 MCI' SC893 735 BSB 67290 733 E 340 CURITIBA (CWB) PA • - 0735 BEL SC230 73S 2 E 700 2055 MAO 57384 735 4 E 355 1234567 0500 ---- MCI' SC25I 733 E 550 -2-4-6- 0645 MCI' 77281 735 E 475 - - -- 1-3-5-- 1725 - -. - MCP TT893 [MB B 730 1625 10(3 90344 727 4 O 650 - - - - 1250 BEL TT850 088 4 8 730 2210 BEL 11808 088 1 6 730 1234567 0645 ---- MCP 57281 73S Y 475 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0645 -- MCI' 67281 735 E 475 1650 CRU 67119 733 4 E 100 1234567 0500 - - - - - - - - 1300 BS8 VP290 733 2 E MCP 5C251 733 340 E 550 123456- 0845 - - - - MCI' P0267 733 E 475 123456- 0845 -- MCI' 90267 733 E 475 BEL SC301 767 [E 650 CRU SC476 735 E 200 1300 1615 REC 90343 733 5 E BEL SC308 73S 1 O 650 650 1950 ICU 5C169 73S 4 E 300 1234567 0645 - - - - 12345-- 1725 ---- MCPVP281 73S MCI' 00893 CMII E 475 730 8 1 ------2115 ---- MCI' SC307 733 E 700 2130 2215 BEL VP192 733 1 E 091) V7160 733 6 E 650 650 BEL 5C300 767 [E 650 123456- 0845 --- 6- 1725 ---- MCI' 00855 FK7 807 P0267 733 8 730 Y 475 MAO 90,843 010 FY 350 2130 BEL VI'192 733 1 E -- - - 2340 CRU RG344 727 5 E 650 650 - - - - 1300+ CRU 90345 727 4 O 650 12345-7 2115 -- MCI' SC307 733 1 ------2115 E 700 ----MCP 50307 Y 733 700 :LORIANOpOLIS (FLN) SC 0130+- BEL SC300 767 1 [E 650 50300 767 FY 650 1234567 BEL 0500 - MCI' 5C251 733 E 550 MARABA (MAB) PA MAO 90843 010 [9 350 1745 CRU90120 733 4 E 100 1234567 0500 - MCI' 5C251 733 E 550 GG 90342 733 4 E 650 12345-7 0645 ---- MCI' 57281 73S E 475 -. - - 0930 BEL 33333 [MB 1 6 490 ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 1845 CRU VP135 735 4 E 100 123456- 0845 - - - - E 475 -3-5-7 0500 MCI' 90267 733 ----MCI' 5C251 733 E 550 12345-- 0845 -- - - MCI' 90267 733 E 475 1200 BEL 03363 [MB 1 8 497 BEL 5C301 767 [E 650 - --- 2015 CRU 90122 735 3 E 100 - - -- -23456- 1150 - • •- MCI' 0T890 [MB 725 6 1135 SLZ RG261 735 3 E 475 123456- 0845 ---- MCP R0267 733 E 475 BEL 33357 [MB 2 B 1830 492 -2-46- 0845 - -- - I'IEP P0267 733 E 475 - - - - 2100 POA PG127 733 4 E 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 1520 BSB 90260 735 2 E 475 1 1150 ------2115 ---- MCI' SC307 733 E 700 234561230 TT890 [MB O 6 725 BARREIRAS (BRA) BA MONTES CLAROS (MOC) MG BEL SC300 767 FY 650 1234561 07145 - - - - MCP 57281 73S Y 475 MAO 90843 010 - 0500 -2-5-FY 350 MCI' 5C251 733 E 550 1500 BSB 38065 EMB 2 B 615 1245+- CRU 90311 735 4 O BEL SC30I 767 FE 650 650 BELEM (BEL) PA 'ORTALEZA (FOR) CE 1610 551+ 90371 735 6 E 605 ---6- 0115 0210 SC893 73S O E 700 1234567 0500 -• NATAL (NAT) RN MCI' SC251 733 E 550 1234567 0500 0600 5C251 733 O E 550 1234561 0645 - MCI' VI'281 735 E 4-75 -. - - 0925 BEL 5C301 767 2 FE 650 1234567 0645 0735 79281 73S O E 475 .... 1 ,120 BEL 77199 735 2 E 1731567 0645 ---650 MCI' 77281 735 E 475 123456- 0845 0945 90267 733 O E 475 .... 1234560845 -- MCI' P0267 733 E 475 1245 BEL 77199 735 1 E 650 -23456- 1150 1415 TT890 [MB 1 6 725 1530 BE[, SC303 777 3 E 650 123456- 0845---- MCI' 90267 733 E 475 12345-- 1725 1830 TT893 [MB O B 730 - - - - NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC 1355 BEL SC303 727 2 E 650 ---6- 1725 1830 1T855 FK7 O 6 730 1234567 0500 - E MCI' 5C251 733 550 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 2115 2215 5C307 733 O Y 700 1600 CRU 90130 733 3 E 100 1234567 0500 1445 5C251 733 3 E 550 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-0845 -- MCI' 90267 733 E 475 123456- 0845 ---- MCI' 90267 733 E 475 1234567 0645 -- MCP 97281 735 E 475 570 2115 CRU R0277 733 3 E 1745 CRU 5C476 735 3 Y 200 - - -- 1240 856 57253 733 2 E 500 OIAPOOUE (OYK) AP OIANIA (GYN) GO 12345-- 0845 ---- MCP 90267 733 Y 475 1 734561330 1455 TT852 FK7 O 8 730 1 234567 0645 1145 V7281 735 2 Y 475 1730 CRU SC272 73S 3 9 515 PARINTINS (PIN) AM 1--4-6- 0845 ---- MCI' 90267 733 E 475 123456- 0845 - - - - MCI' 90267 733 9 475 -2-4-60645 MCI' 57281 73S -- E 475 1510 8SB 90255 735 2 E 475 2025 BSB SC477 735 2 Y 200 1130 BEL TTB5O 0118 3 B 730 -2-----0845 -- - MCI' 90767 733 E 475 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------2115 ---MCI' SC307 733 E 700 1510 658 70259 735 2 E 475 1-3-56BEL SC300 0500 767 ----MCI' 5C251 733 E [E 650 550 --3-5-- 0845 ---- E MCI' 70267 733 475 MAO 90843 010 BEL SC30I 767 [E 350 [O 650 1510 BSB 70261 735 2 E 475 10304- 010 PG452 733 3 E - - - - 1600 REC P0275 735 5 O 080 500 1URUPI (GRP) TO BOA VISTA (BVB) RR -2-4--7 0500 ---- MCI' SC251 733 E 550 12345-7 0645 - MCI' VI'281 73S E 475 1234567 0645 -- - - MCI' 77281 735 E 475 BEL SC301 767 FE 650 - 1500 BSB 33232 [MB 2 6 492 E BEL 79199 735 650 -1600 REC 90269 73S 5 E 500 HEUS (lOS) BA PORTO ALEGRE (POA) AS -. - - 2200 FOR VPI98 73S 5 Y 650 -2--5-- 0500 -- -- MCP SC251 733 O 550 1234567 0500 - E 12345-7 2115 ---- MCI' SC251733 MCP 5C307 733 E 700 550 BEL 5C301 767 FY 650 - - - - 1445 09(3 90321 767 3 [E 650 BEL 5C300 767 FY 650 - - - - 1445 SSA 90371 73S 5 O 605 12345-7 0645 -- - - -. 0350+- MAO 50488 727 2 E MCI' VI'281 735 E 340 475 1-34-67 0500 -- MCP SC251 733 E 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1630 CRU VI'151 AB3 4 E 100 BEL SC30I 767 [E 650 1234567 0645 - - - - MCI' VP281 73S E 475 123456- 0845 1745 PC267 733 3 E 475 1545 SSA P0365 73S 5 E 600 - - - - 1555 BSB 38065 [MB 3 8 615 1------ 2115 ----MCI' SC307 733 E 700 1234567 0645 ---- MCI' VP781 735 E 475 BRASILIA (BSB) DF BEL 5C300 767 FY 650 1730 CRU VP246 733 5 E 600 1234567 0645 1045 77281 73S 1 E 475 MAO P0843 010 FE 350 12345-- 0845 - - MCP PG267 733 E 475 123456- 0845 1300 90267 733 1 E 475 1200+- CIC 90100 010 3 FY 100 BSB 90403 727 E 080 -23465- 1150 --- PORTO VELHO (PVH) AO MCI' 00890 [MB 725 B - - - - 1945 010 70310 735 4 E 650 1725 6 0116 - - B[L 0R471 733 2 E MCI' 5C893 735 550 E 700

APERATRIZ (IMP) MA

BREVES (BVS) PA 1-3-5

0500 ---- 0800

MCP SC25I 733 E BEL 10802 [MB 1 B

550 725

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0500 - ---MCI' 5C251 733 E 550 BEL 5C301 767 FE 650 1310 PEC 90348 733 4 E 600

CAMPINAS (CPO) SP

12345-7 0645 - - - - - 2726

MCI' VP281 735 E CPU 57370 735 7 E

475 200

- -3-5-7 0500 - - 1020 1--4-6- 0500 ---- - - - 1130 - -3-5- - 0845 - - - - - - - - 1530 -2-4-6- 0845 - - - - - -. - 1630

MCP 5C251 BEL SC30I SLL 90261 MCP SC251 BEL 90255 MCI' 90267 BSB P0254 MCI' 90767 BSB 90260

733 767 735 733 735 733 73S 733 73S

2 2 2 3

E 550 FY 650 E 475 O 550 O 475 O 475 O 475 E 475 E 475

123456- 0845

0955 -- 2359

RECIFE (REC) PE 1234567 0500 1110 1234567 0645 - - 1630

BEL 50230 MAO SC485 MCI' 90267 CRU 5C486

73S O 735 3 E 733 E 735 4 E

700 375 475 355

MCI' SE251 733 E 550 BEL 500I 767 3 [E 650 MCI' 57281 735 E 475 BEL 77199 73S E 650 FOR VI'165 733 2 E 650

Outubro/91 - Guia Panrotas - 8-85

Não é uma reserva Já é um contrato.

uniaas

Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

MCZ TR502 1234567 2235 ---- 475 E MCP 90267 733 -2-----0845 REC TR500 475 BSB 90259 736 3 E - - - - 1620 • • -• 0600 FOR 09475 475 E MCP RG267 733 - -3-5-- 0845 P6 CAMPINA GRANDE (CPV) - - - - 1620 475 o BSB 90261 73S 3 9 MCL RG350 1231567 1020 UBERLANDIA (UDI) MG MCP SC251 733 REC RC348 1310 E 550 1234567 0500 - - -- 1234567 541d C1epdéi 8 MCL 311129 -2-4--- 1215 - - - - 570 CRU 90294 735 3 E 2015 R[C 90269 1425 E 475 MCP 90267 733 123456- 0645 -- -- DE CAMPINAS (CPO) SP - - - - 2015 570 CRU 90294 735 3 E MCL 96167 cONTiNUAÇÃO 12345-1530 VITORIA (VIX) ES 610 VPIOA 2215 E 475 MCP 97281 735 123456/ 0645 475 Y MO 90267 /33 - MCL VP162 123156- 0845 12345-7 1530 --- E 500 BSB 96253 733 650 BEL 5C303 727 5 6 - --- 1130 SSA VP24 - - - - 1420 620 C14F VP1I4 733 3 E REDENCAO (A DC) PA CNF 96370 - - - - 2225 475 E MCP R0267 733 12345-- 0845 - - - - 550 6 MCP 5C251 733 1234567 0500 - - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS 080 E BSB 90403 727 490 BEL ..)J333 EMB 2 8 -- 1055 MCZVP157 1234567 0650 ---- 650 CIO 90310 736 3 9 1805 RIO BRANCO (RBR) AC CRU 98372 • - - 1330 700 E 700 MEP 5C307 733 E MCP 5C893 73S 1 ------2115 5 0115 - - MCL 98167 ---- 123-1567 1530 FE 650 700 BEL SC300 767 E BEL 50230 735 CRU VP356 2340 -. - 09 350 MAO RG843 010 375 MAC SC485 735 4 E 13:10 CORUMBA (CMG) MS 650 RIO DE JANEIRO (CaIcao) (GIG) RJ •1050+ CIO 90314 735 3 E MC? 96157 -- 1234567 0650 550 5C251 733 1 E 1234567 0500 1030 - - CRU 96372 1450 475 E MCP 0281 735 1234567 0645 --- CUIABA (CGB) MT 080 658 68093 733 2 E 1340 MCL VPI57 12345-7 0650---E 475 MCP 90267 733 12345-- 0845 --- - - - DE CRU VP370 1600 080 BSB R0403 727 2 E 1540 MCL VP157 --- 6- 0650 Campo dos Palmares 25.0 C Aeroporto 475 E MCP RG267 733 - - - 123456- 0845 1600 CRU 98368 CRU 90320 767 3 06 650 • - - 1900 MCZ RC347 1234567 1200 - - - - 725 6 MCP 03890 EMB -23456- 1150 ---- GI C 5C930 550 ALTAMIRA (ATM) PA BEL TR471 733 3 E - • . 1930 CRU SC486 600 MCL VP157 733 - - - - 2130 -2-5-- 0650 ---- 700 E MCP SC307 733 1 ...... 2115 ---- 9 500 MCL 96167 1234567 1530 - - - - SSA VP253 733 06 650 BEL 50300 767 340 O BSB 96290 733 SSA 98251 09001 MAO 90843 010 2 FY 350 355 BSB 9P374 MAO 96384 73S 4 - - - - 2245 - - - - 2055 SALVADOR (SSA) BA 650 MCL TR505 E MCL VP167 733 1234567 1810 - - - - 550 1- 4 --- 1530 - - - - E MCP SC251 733 1234567 0500 - 555 SSA T9555 - - -- BEL 5C301 767 4 FE 650 010 6P284 735 1305 355 CRU TR203 475 - - - - 2356 0600+ BEL 96385 735 5 E MCP 98281 735 1234567 0645 - -- - CURITIBA (CWB) PR ARACAJU (AJU) SE 615 BSB 311065 EMB 4 B 1755 650 MCL 09503 TR503 734 O E 12:14567 0705 475 1234567 0705 0740 E MEP 90267 733 123456- 0645 - - - - • - 650 GRU 39511 98167 733 O E 1535 650 1234567 1530 1610 E BEL 5C303 727 650 MCL 90347 90343 733 O E 1234567 1200 --- 650 1234557 1530 1615 REC 90351 733 7 E - - - - 7815 E 650 CIO 5C144 MEL TR505 734 --- 1730 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234557 1810 - - -. 650 550 1-ICZ VP173 E -- MCP SC251 733 SSA TR502 734 1 A - - - - 2055 12345-7 1400 -- 1234567 0500 490 612 CRU VP125 3H115 EMB O B 1920 - --- 1230 BEL 33333 EMB 4 B 12345-7 1930 2015 MCL 90283 SANTAREM (STM) PA ARAPIRACA (APO) Al1234567 1615 --- 614 Y 700 MCP 5C893 735 3H128 EMB O B 6- 3115 --- BSB 90190 1105 1125 - - - - 2130 1234S 700 BEL SC230 735 1 E 0555 SELEM (BEL) PA 1234567 2235 - - - - MCZ 0R502 475 E 600 MCP 96281 73S -- MCL VP157 733 1234567 0645 REC TRSOO 1234567 0650 - - - - E 9 600 650 BEL VP199 735 FOR TR475 SSA 98170 73S -- - - 650 650 FOR 9P198 73S 3 E - - - - 1810 NAT VP198 736 3 1710 • - - - 1050+ CRU T9547 E 475 650 MCP 90267 733 123456- 08-15 --- -- MCL RC,350 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1020 E 650 BEL SC303 727 650 MCL T9504 REC 50302 727 5 - - - - 1615 1234567 1115 ---- 650 SLZ 5C302 727 3 E 650 1905 REC JHI06 MEL VP166 733 1415 1234567 1310 -- - - 700 E MCP 50307 733 650 REC VP192 733 4 E 1-3-- 2115 ---- MCL VP166 2000 1234567 1310 --- 700 --- 0455' BEL 5C234 735 1 E 650 MCL VP173 733 REC 3H042 1234567 1400 -. - - - 1615 E 700 MCP SC307 733 475 12345-7 2115 - - - - CRU VP280 735 3 E FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 2330 FE 650 BEL SC300 767 650 MCL VP173 E MCL 90342 733 12345-7 1400 -- 1234567 1545 - - - - - - - 550 0755 4 MAO SC303 727 2 E CRU 96135 • - -- 1845 REC 5C300 767 3 FY 650 2355 SAO LUIS (SLZ) MA --- 650 MCL RC283 MCL 09532 734 1234667 1615 1234567 2235 -- - - 550 E MCP SC251 733 1234567 0500 -- 650 856 90190 E • 2245 [9530 733 R[C - - - - 0743 BEL SC301 767 1 FE 650 MCL 09502 650 06001 FOR TR520 733 4 A 1234567 2235 • - - - 475 9 MCP 96281 735 1234567 0645 - - - - REC TRSOI BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CN9 MC 650 Y BEL 0650 VP199 73S 600 MCL VP157 733 1320+ GIG 19201 1234567 -. • -- 650 FOR VP192 733 3 9 - - - - 1830 1 161 650 E SSA S1 733 FORTALEZA(FOR)CE 475 E MCP RG267 733 123456- 0845 --- MCL 38114 650 CIO VP195 733 2 123456- 0910 • --- - --- 1200 650 BEL SC303 727 1 O • -- 1215 --- 1320 REC VP164 650 MEL 90347 727 12345-7 1200 ---- SAO PAULO (Gunrulhos) (CRU) SP 080 TR504 CIO 90454 727 1 1234567 1115 1405 1730 550 50251 733 2 E 1231567 0500 1225 MCL 98166 E 650 MCL RC347 727 1234567 1310 61200 -475 96281 735 3 E 123-1567 0645 1335 080 REC 98192 1545 CIO 90454 733 1 E 1730 475 90267 733 2 E 123156- 0845 1510 MCL 96342 650 [-407 98173 133 1234567 1545 ---- 12345-7 1400 -- -- SOURE (SSO) PA REC 5C300 630 2030 CRU 98216 733 1 1830 Y 550 MCP SC251 733 1-3---- 0500 ---- MCL TR502 653 MCL 98167 733 1234567 2235 --- 725 1234567 1530 -- - - - - - - 0720 BEL 00888 EMB 1 B 600 02351REC TRSOO SSA 9P243 733 2 2045 725 MCP TT890 EMB B ----5-- 1150 - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 MEL TR502 734 725 1234567 2235 - BEL TT886 0M8 2 B 1620 MCL VP157 1234567 0650 - --- 650 E REC TR500 733 TABATINGA (TBT) AN 1500 CRU 0133 700 515 E FOR TR475 733 4 E MCP SC893 735 0750 6- 0115 -- - - MCL RC347 1-34-67 1200 - -- 9 700 BOA VISTA (8VB) AR BEL SC230 735 CIO 50144 E 600 700 MEL VP157 733 MAO 50884 73S 4 5 - 1120 1234567 0650 -- -• CW6 60365 E 600 -2235 TEFE (TFF) AM VPI70 735 SSA 700 MCi RC347 E MCP 5C893 735 650 6- 0115 ---- NAT 66198 73S 6 -2-5-- 1200 - --- --- 2200 700 E CIO 5C144 A 650 MCL 90350 733 BE L 5C230 735 1234567 1020 - - - - 700 1040 MAO 5C884 736 3 E E 650 CWB RC371 - - - - 2235 RIO SC302 727 TERESINA (ENE) P1 710 1234567 2235 --- MCZ 19502 MAO 5C248 727 8 A - - -. 2250 E 550 -- MCP 50251 733 12345-7 0500 REC 09500 E 650 MCL 90341 727 1234567 1700 -- - FY 650 BEL SC30I 767 FOR TR475 340 - - - - 0350+ CRU SC488 727 3 E 570 FOR 90277 733 3 E 1. 1425 1230+ CRU TR53I BRASILIA (BSB) DF 550 9 MCP 5C251 733 6- 0500 - - - - 600 GOIÂNIA (GYN) GO MCZ VP157 733 1234567 0650 --- 09 650 BEL 5C30I 767 MCL 96157 500 --- 1234561 0650 SSA VP253 733 1 • - - - 1030 573 FOR 90279 733 3 E - - - - 1425 SSA VP253 650 5 MCL 3R503 734 1234567 0705 --- 475 Y --- MCP VP281 736 1234567 0645 -• - - 1200 BSB VP281 - 1145 500 SSA 19511 733 2 Y 650 BEL VP199 736 MCL vP173 E 650 MCZ 19504 734 1234567 1400 -- - 1234567 1115 - .... 650 FOR VP192 733 2 E 1715 570 CRU VP2130 FOR T9305 767 3 FE • 1920 - - - - 1725 TROMBETAS (TMT) PA MCL 90341 650 MCL RC347 727 1234567 1700 --- 12345-7 1200 - y 475 MCP RG267 733 1-5-- 0845 ---- CRU 90296 - -- 2205 010 90400 DIO 1 09 080 1745 E 650 BEL 5C308 73S GUANAMBI (GNM) BA 650 MCL 90347 727 6- 1200 ---- 700 MAO 5C235 735 2 E - - - - 2035 MCL TR503 1234567 0705 ---- 080 010 90408 727 1 1745 700 MCP SC307 733 E --- 1-3---- 2115 SSA 311050 1355 614 MC? 311129 [MB 8 1-3-5-- 1215 .... 700 - - - - 0605+ BEL SC234 73S 2 E ILI-IEUS (lOS) BA 500 REC 90275 735 3 E - - - - 1830 UBERABA (UBA) MG MCL VP157 - 1234567 0650 -- 614 B 0MB MC? 311129 ---- -2-4--- 1215 E 550 MCP 5C251 733 7 0500 --- - SSA 98247 1130 500 REC 90269 735 3 E - - - - 1830 475 E BEL RG265 733 MC? RC350 -2-5-- 1020 ---- 500 90283 733 O E 1234567 1615 1845 475 BSB 90261 735 4 E - 1620 REC 50301 650 MC?RC341 727 1234567 1700 - - - - E 475 MCP R0267 133 1-4-6- 0645 --- - SSA 90371 1445 440 - - - - CRU R0296 733 2 E 2310 475 BSB 90255 735 3 E 1620 o

:iTY1

8-86 - Guia Paurotas - Outubro 91

E 734 E 733 733 3 E

650 650 515

6 733 733 [E B EMB 735 1 E

650 600 614 500

733 E 733 3E E 733 E 733 73S 39

650 080 650 600 200

E 733 735 2 9 1 733 733 4 9

600 360 650 360

6 733 735 35

600 360

733 735 2 733 735 2 727 767 73S 2 733 734 733 3 734 733 733 2

E 1 5 1 E 06 E E A E 1 E E

600 200 600 210 650 100 355 650 500 210 650 600 650

734 E 733 4 E E 727 727 1 E E 733 734 1 E E 733 733 1 E 734 E E 733 E 733 733 66

650 500 650 100 650 100 500 100 650 650 515 100

E 734 EMB 1 8 E 733 EMB 1 8

650 614 650 614

E 733 735 1 E E 733 733 2E E 734 E 733 733 3E

650 100 500 100 650 650 650

612 EMB 8 650 733 1 A 650 734 2E 1 650 733 650 733 1 E 650 E 733 767 1 05 650 650 E 734 650 733 2 E A 600 733 300 735 2E E 650 727 100 E 727 600 735 26 E 650 727 IDO 727 605 735 26 650 734 650 E 733 E 515 733 300 733 69 1 600 733 1 500 733 475 735 2 E E 650 733 475 735 1 E 550 E 727 440 733 1 E 9 734 [MB 38 E 733 735 1 E E 733 01' 767 735 26

650 610 600 600 650 650 605

Lojas em todo o Brasil e no Exterior.

unicias Alugue um Carro Renta Car

MC? 67167 733 1231507 1545 - - - - 650 MC? 63312 SSA VP171 735 6:10 7220 [CC SC300 2300 2235 GRU VP147 735 30 650 MC? [6502 1234567 1615 - - ' - MC? 66283 733 o 500 REC [6500 5 '4 o'+ :-a 2310 BSB 63180 100 733 - - - - 0440+ FOR 00520 10 2 4567 8s 12345-7 1700 ---- MC? R6341 727 Y SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1234567 0650 1045 ---- 0010+ GRU R6119 67157 767 1 [O 100 :: 1 234567 0705 1255 6- 1700 ---- MC? 66341 TR503 727 O 650 0010* 6617 60119 1234567 1400 1650 733 10 68172 100 CONTINUAÇÃO 1234567 2235 - - - - 1234561 1530 2135 MCC TR502 734 VP16 O 650 1234567 1530 2155 REC TR500 60343 733 O 650 1-34-67 1020 MC? 46350 733 O [50 1234567 1700 2000 FOR TR475 O 66341 733 515 REC 5C30I 767 ry 650 1234561 1810 1210+ CRU TR547 ---- MC? [6505 733 70 100 - -- 1545 SSA 60365 73S 2 O 600 P^R-ÇÉNUA

1234567 1530

- - --

« 0g o 1 234567 o

• • - -

!7[y

1234567 1200 - - - 1234567 1945 12345-7 1530 - - -- 1915

MC? 66347 727 O 1200 616 66310 73S 2 O MC? 66343 733 Y SSA 35154 [MB 2 B

JOAO PESSOA (JPA) PB 1231567

1020

MC? R6350 733

- 1210 1533 ----

REC 5C302 727 1 O MC/ VP167 733 O

- - - - 2330 1211567 1545 - - - - - - - - 2755

SSA 62252 733 3 O MC? R6342 733 y

123-1567

650 650 650 610

650 650 650 500 65 0

PORTO VELHO (PVH) RO -

MC? 63347

--- - 2359 1234567 1530 - - - -

610 SC930 CRU 56486 MC? 97167

SSA VP251

.... 0105+ BSB VP374 1234567 1700 - - -' MCC RG341 CRI) SC408 0955+ MAO SC485 --3---- 1915 -- MC? R6351

O 650 767 FY 100 735 355 30 733 O 650 734 O 500 733 210 40 727 O 650 727 O 340 73S 375 30 733 O 650 767 (-O 350 735 36 375 727

2200 SSA TR555 12345-- 1930 ---- MC? 3H115 - - - - 0030* SSA TR921 7 1930 •

---- MC? 38115 0030+- SSA [6921

733 733

650 350

73S 40

700

----

733 O 733 O 73S 30

650 350 700

733

650 650

MCC 66351 616 6(1818 MAO 5C884

MCZ 00166 R[C 66192 MC? 68167 616 [6284

0945 38114 [MB 06 612 -- - - 0715* 5LC [P193 1234567 1020 1100 60350 733 00 650 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1115 1145 TR504 734 00 650 1543 1-3-------MC? 63342 12345-- 1215 1250 JH129 [MB 08 614 ((CC SC300 1234567 1310 1340 62166 733 O 9 650 MACAPA (MCP) AP -0605+- BEL 5C234 1234567 1545 1625 63342 733 O Y 650 12315-? 1020 --- MC? 66350 733 O 650 UBERLANDIA (UDI) MB 123456 2735 2110 TR502 734 O o 650 REC 5C302 727 O 6501200 123456/ -- MC? R6347 RIO BRANCO (RBR) AC 2030 BEL 60266 733 6 O 475 616 SC930 3 -7 1500 ---- MC? 67167 733 Y 650 1234567 1400 - - - - MC? 98173 733 O 350 - 2015 CRU 66294 616 972(14 73S O 555 0050+ 6613 VP280 735 4 O VITORIA (VIX) ES 475 - 0815+ BEL 67387 735 7 O 355 1234567 0650 ---- 1234567 1545 - - - - MCC R6342 733 MC? VP157 Y 650 --3---- 1915 ---- MC? 63351 733 O 650 1420 REC 5C300 767 CRU 00114 [O 650 G1G 60872 767 FY 350 1231567 1020 - - -- MC? 66350 - 0135+ BEL SC250 733 4 9 550 1030+ MAO SC485 735 4 O 375 17315-7 1700 ---- MCZ RG341 721 O REC SC3OI 650 ----5-- 1915 -- -- MC? R6351 733 O 650 ORO 5C488 727 1520 SSA 46315 O 340 CIO 40878 733 0 350 1234567 1200 --- MC? ((6347 MAO SC301 767 [O 650 1030+- MAO SC485 735 4 O 3/5 - - - - 1805 613 46310 0800+ BEL SC306 733 4 O 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ MANAUS (MAO) AM 1234567 1400 ---- MCC VP173 1234567 0650 ---- MC? 97157 733 600 1234567 0(00 ---- MC? 92157 733 O - 1850 CRU [7112 600 11115 SOA [8161 733 1 650 SSA VP253 233 O 1234567 1810 ---- MC? 06505 500 1234567 0705 1125 734 20 [6503 650 1300 310 SSA TR555 BSB VP290 733 2 O 1234567 1700 1-140 R3347 727 00 650 1234567 0705 - - - - MCZ T6503 734 O CRU TR203 650 1234567 1530 1950 47167 733 20 650 - 850 -- 1915 CCII TR202 0 610 TRI96 733 4 O 350 1234567 1530 2010 63313 133 20 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1231567 1020 - -- - MC? 60350 733 O 650 1234567 1545 - - -- MC? R6342 /33 O 650 1234567 0705 - MC? 16503 - - - - 2045 REC SC302 727 7 O 650 - --- 2100 REC SC303 727 10 650 1300 SSA 38050 1234567 1310 ---- MC? 68166 733 O 650 -2-456- 1700 ---- MC? 60311 0 72? 650 .... 2130 12345-7 1530 - - - - MC? 66343 REC VP192 733 5 O 650 2140 6613 SC881 733 10 050 2 010 SSA 38154 1234567 1545 ---- MCZ 60342 733 O 650 1234567 1810 2150 [6505 734 1 650 •

- - - - 0130* REC SC300 767 4 [0 650

1234567 1700 - - - - MC? 66341 727 o - 0155+- 6613 SC488 727 2 Y

650

340 --3---- 1915 --- - MCZ RG351 733 O 650 767 2 [0 350 - - - - 0300+ 616 RG872 1 234567 0650

733 'O 734 O 733 10

0745

733 00 734

SALVADOR (SSA) BA

---- MC? 66351 733 1234567 0/05 0850 O 650 1731567 1020 ---- 0315+ 616 60878 733 2 O 350 1234567 22:15 - - - - MCC TR502 734 9 1 305 650 REC TR500 733 O 1234567 1530 1710 650 1234567 1530 1730 0730' FOR TR520 733 5 O 650 MONTES CLAROS (MOC) MB 1734567 1545 ---- -2 - - - - - 1320 MC? RG350 733 O 650 - 1830 REC SC30I 767 [0 650 1234567 1810 1905 1510 SSA R6371 73S 3 O 605 1234567 1915 2,215 (NAT) RN 1NATAL 23-15-7 193 q 2120 1234567 0650 ---- MC? VP157 733 O 600 SANTAREM (STM) PA - -- - SSA 68170 73S 1 O 1 234567 1215 0650 600 - 1 23'I567

67157 [6503

----5-- 1915

123:567 1115 1255 T6504 734 1 123567 1545 -- - - MC? 63342 733 7135 R[C 63320 767 1 1711567 2735 - - - - MCC [4502 734 - - - - 01200 REC 14500 733 1

O 650 O 650 [O 650 Y 650 9 650

NAVEGANTES (Ilajai\Blumenau)(NVT)SC 123-15-7

1200

- 2115

MC/ 43347 727 O 650 CIO SC930 767 [O 100 CRU RG277 733 2 O 570

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-56-

1020 ---- - - - - 1600 -2-4- -7 1020 - - - - - - - - 1600 1-3-5-- 1215 ---- - - - - 1600 -2-1--- 1215 - - -- 1600 12345-7 1530 -- -- - 20-15

MCZ 60350 733 REC 66275 135 MC? 60350 733 REC 60269 735 MC? 38129 [MB RLC RG25 73S MC? JH129 [MB R[C R6269 735 MC? 46343 733 SSA 311048 [MB

O 2 O O 2 O B 2 O 6 2 O Y 2 6

650 500 650 500 614 500 614 500 650

614

PORTO ALEGRE (POA) RS MC? 62157 733 O 600 1415 0614 VP161 733 2 O 650 1234567 0705 -- - - MC? TR503 734 O 650 1234562 1320 (3611 tR511 1655 733 5 O 500 123-1567 1700 -------43347 727 O 650 -4 • 013 00107 733 1 1 2015 100 123,567

0050 --

1234567 1915 2255 RG35I 1234567 2235 ---- MC? [6502 0800+ REC [6501

MC? 66350 REC 5C301

[7167 66343 MC? RG342

R[C 66349 76505

R6351 00115

- --- 1234507 1310

- 1645 - - - - 1030

MC? R[C MC? ((CC

60350 5C302 92156 5í'102

733 0 727 4 O O 733 733 3 9

733 2 O 0 /33 735

650

555

733 4 O

650

733

650

ry 650 767 73S 5 O 700 727 767

9 650 [O 100

73S 2 O

570

733

600

733 30 733 O

620 650

767 [O 650 735 2 O 650 72/ O 650

735 1 O

650

733 0 73S 1 O

650 650

134 O O 733 733 O 733 5 O

600 651

734

652

[MB 2 8 733 O [MB 38

610 653613

652 653

600 650 733 650 767 1 [0 650 133 10 650 733 650 10 O 650 733 733 10 600 734 00 650 733 00 650 [MB 18 612

ÂO LUIS (SLZ) MA

O O

650 650 650 Dif. Horarlo 556 -1.0 hr.

Brio, Eduardo Gomos 14.0 Sjr

Aeroporto

LTAMIRA (ATM) PA -2-5-- 0130 0600 -2 4-6- 1450 1900 1-3-5- - 1500 2210 -2--5-- 1725 7055

~CAJU (AJU) SE MC? VP157 0130 733 O 600 - - -. -- - - SSA 68170 O 7 3S 600 1410 - - -' 650 1810 SAI 67198 735 40 1 ------0145 1234567 1020 -- -' MC? R6350 733 O 650 1410 1905 R[C SC302 /2/ 650 --3 0145 60 - - - - --3---7 1530 ---- MC? 97167 733 O 650 1410 016 68284 0 735 555 ----5-7 0145 0525+ BEL 68387 735 355 1410 50 1-3-- - - 1545 ---- MCC 66342 733 O 650 1234567 0300 - - - - - - - REC SC300 767 [O 650 1615 - - - - 0455+ BEL SC234 735 40 700 -2-----0400 - - - - 1410 -2-4567 1545 ---- MC? 66342 733 O 650 REC SC300 /6/ FY 650 12345-7 0645 --- 2015 0555+- BEL 5C230 49 los 700 1234567 1700 - - - - MC? 116341 727 0 650 1234567 1030 6611 SC488 727 O 340 2055 0755+- MAO 56303 727 650 1234567 1400 30 --3---- 1915 ---- MC? 66351 733 O 650 - - ' - 616 66872 767 [0 350 2215 - 0755+ MAO 5C303 727 650 1234567 1430 30 ----5-- 1915---- MC? 46351 O 733 650 - -. - 2340 616 ROlO/O 733 O 350 -- -- 0755+ MAO 5C303 727 3? 1234567 2015 650

650 600 612 600

MC? 66351 616 60878 1120+ MAO SC884

----7 1020 MC? 66350 733 O 650 1234560910 REC 5C302 727 O 650 1615 FOR 60337 733 4 o 605 1-3-5-- 1215 ---- MC? JI-1129 614 [MB B - - - - 1-150 R[C 66275 73S 1 o 500

733 30 727 734 733 1 [MB 8 767 20 [MB 8

600 650 650 650 650 650

612 600

REC 1(1332 733 1 O 650 610 63877 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 10-10+ -' 0955+ MAO 51:485 ----5-- 1020 MC? 63350 733 O 650 TERESINA (THE) PI 1915 -- - - ---- MCC 1(0351 733 650 1 ,1 25 R[C 46336 733 1 O 605 1234567 1310 ---- CIO 63878 733 O 350 1 3-56- 1020 -----MCC 46350 733 6 650 1715 - - - - 0955+ MAO 5C485 73S 30 3/5 1450 R[C 46275 73S 1 O 500 1234567 1530 - - -- RECIFE (REC) PE

•

733 'O 734 30 733 00 733 30

/33 20

TABATINGA (TBT) AM ----5-- 1915 ----

TEFE (TFF) AM ----5-- 1915

733 O 650 767 2 [O 650 734 O 650 733 O 650 733 30 650

650 650

0740*

RACATUBA (ARU) SP --- ---/25 •

1650

MAO 68193 733 O BEL 67385 735 1 O

TT851 OH8 2 B MAO 5C309 73S

BEL TTBOB 058 1 8 [7384 73S 1 O

650 355

730 650 73° 355

727 40 133 MAO R6801 310 F 016 66342 733 20

340

5,40 CIO MAO 616

350 650 350 650 650 650

MAO SC489 GRU 66342

66873 767 [O 60342 /33 20 60871 167 F 66342 733 20 [O MAO SC3OI 767 R[C 1(0343 733 50 MAO 6(1843 D'o [O CIO 1(0342 733 20 MAO SC303 721 R[C 3(1115 [MB 813 MAO TRIO? 733 CIO TRSO2 734 3

650 350

650

350

650 650 612 350 650 340 500 650 350 500 650 650 650 650

0 MAO [P381 /3S COO 55553 100 40

355 425

MAO VI'291 /33 858 92252 733 SSA 98160 733 20 MAO 66205 010 F BSB 562/O 7 35 O SSA 66344 727 20 MAO T6521 733 O FOR [6501 733 1(EC 06503 734

0mt4br0191 Guia

P4rno12s

B87

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax. CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAO SC489 1-3-5-- 0130 ----

- - - - 1145 1234567 0300 - - - - 1310

o S4I31,71ada

1234567 12345--

CONTINUAÇÃO

355 3 - MAO 02383 135 -3---! 01305 405 008 0130 6K553 100 3 B • - - - 1650 1234567 3 355 MAO VP385 73S 0810 --405 [G8 0(553 100 3 B 1650

ARAGUAINA (AUX) TO íY 650 MAO 5C301 767 --3-5-7 0303 ---- 1234567 475 SLZ RG261 735 3 7 - -- 1135 FY 650 MAO 500I 767 -2-4-6 0300 - -- - 475 7 BEL RG267 733 475 858 RG260 73S 2 8 1520

ARAPIRACA (APO) AL 12345

0045 -- - - -- - - 1125

7 MAO TR565 734 [MB 4 II R[C 311128

BARRA DO GARCAS (BPG) MT -MA0 32387 735 14--- 0725 1610 --3-67 0805--- 1610 -2- 5-- 0810 ---- - - - 1610

7 008 33323 [MB 4 5 7 MAO 3P383 735 0GB 33323 [MB 3 O Y MAO 32385 735 COR 33323 [MB 3 8

500 614 355 492 355 492 355 492

BARREIRAS (EIRA) BA

2215 12345-7 1400 - - - - - - -- 2225

MAO TR565 734 1731561 0045 - - -- 0300 858 314065 [MB 1500

MAO VP291 BSB 72283 CIO VP109 MAO VP291 858 32370

733 73S 733 /33 735

1 O 20 1 27

727 735 733 010 73S 767 747 735 767 733 735 010 735 735 73S 735 735 733 733

340 375 27 350 650 FY ORTALEZA (FOR) CE 375 20 013565 0500 [7 350 32193 1234567 0130 0845 350 3-1 5C301 1234567 0300 0925 375 VP199 21 1234567 0600 1245 650 SC303 1234567 0645 1355 550 5C309 1234567 1530 2045 200 '1R521 3Y 1231567 2015 0210* 350 FOZ DO IGUACU (IGU) PR EI MAO 40873 200 27 01,115 -----3 016 5C942 1203 355 4Y MAO RC871 ---- 355 31 ----5-7 0145 CIO SC942 1200 355 31 MAOTR177 375 1234567 0240 - - - 3 CRU TR53I 340 - - - - 1230 MAO 5C301 360 1231567 0300 - - - - 20 - - - - 1445 BEL 5C25I MAO 130843 FY 650 ---- -2 -----0400 475 CRU RG345 1 O -- -- 1435 FY 650 MAO40201 1-34-67 1400 ---- 475 CRU 136365 2 Y 2235 FY 650 MAO RG20I 1400 --- - -2-5 475 1 CRU 130371 2235 475 MAO 72382 2 1 ---- 1--4- - 7 1725 3-0 650 BEL 32285 -- - - 475 7 1015+ 010 32137 475 MAO 82384 2Y 1725 --2--5 BEL 32285 733 18 - - - - 1015* CIO 97137 MAO 92386 - --- --3-6 1810 ['1 650 BEL VP2OS 610 65 1015 4 CIO 92137

CARAJAS (CKS) PA

BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MG

MAO 130801 CRU RG311 MAO 136873 CRU RG311 MAO130871 CRU 136311 MAO T13177 CRU TR201 MAO 5C3OI BELSC251 CRU RCl2C MAO 130843 CRU 130311 MAO 130205 858 130190

BSB RG?68 MAO SC30I REC 130348

MAO 5C489 ---- 0945 CRU SC484 MAO 133875 -2-----0145 -- -- 01013080/ 0045 61333 SC484 0945 MAO RG871 7 0145 ---- 016 130800 CRU 5C484 - - - - 0945 MAO 5C301 1234567 0300 - - - - BELSC251 CRU SC477 - - - - 1345 MAO RC843 -2-----0400 ---- - - - - CRU 50477 1345 82387 1--4- - 0725 1515 72383 --3--67 0805 1515 77385 -2--5-- 0810 1515 SC485 1234567 0830 1610 MAO 72291 1234567 1400 -- -- CRU 72356 - - - - 2340

---- 12,1 1, 0145 ---- --3 - - - - 1215 - - - - 5-7 0145 - -- -- 1215 1234567 0240 ---- • -• - 1320 1234567 0300 - - - - 1 ------0145

340 500 27 [0 650 4 Y 600 360 555 080 340 200

CAMPO GRANDE (CGR) MS

500 Y ---615 B 1035 SELEM (BEL) PA -2-----0300 ---- 650 VP193 733 O Y 1234567 0130 0430 -- -- 1130 SC301 767 O [3 650 1234567 0300 0600 1 ------0300 ---- 650 VP199 735 1 8 1234561 0600 1000 650 SC303 127 1 1 1234567 0645 1040 - - -- 1530 730 T1851 DM8 3 5 -2-4-6 1450 2030 6- 0300 ---- 650 50309 735 O 7 1234567 1500 1815 355 VP382 735 1 7 1--4--7 1725 2125 1815 355 VP384 735 2 Y -2-5-- 1725 2220 CARAUARI (CAF) AM 355 0386 735 1 8 1734560600 0850 - -3-6- 13310 2210 700 CARAVELAS (CRO) BA SC231 73S 1 7 -234-6/ 1930 2335 700 7 0:300 1- - 50235 73S 2 9 1-5- 1930 30351 - - - - 650 1730 TR521 733 O 1 1231567 2315 7315 /

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

727 73S 767 733

CAMPINAS (CPQ) SP 1400

uniaas

SC30I 136265 50301 130259 SC301 130267 130258 50301 BEL 130267 BSB 136264

767 733 767 735 767 733 735 767 733 733

TT866

[MB

MAO SC301 SSA 33)066

/67 [MII

MAO BEL MAO BEL MAO BEL BSB MAO

COARI (CIZ) AM

- - - - 1745 --- -2 -----0400 - - - - - 1245 1234567 1430 - - - - 2245

BREVES (BVS) PA

B 8 Guia Parirotas Outuuhrr, 91

FLORIANOPOLIS (FUI) SC

- • - 0915

r 21

734 733 767 735 727 735 733

500 07 650 31 2 FY 650 650 2 O 650 3 O 650 1 O 650 2 O

3-1

20 1'? 2Y 3-1

27 3-1

47 4-O

21 rY 2Y

350 300 350 300 340 300 650 550 350 650 340 600 340 605 355 555 300 355 555 300 355 555 300

1 733 [MB 2 8

340 415

727 733 733 735 76/ 7 3S 767 747 735 010 733 767 733 767 735 767 /3S 767 733 73S 1)10 733 735 735 735 735 735 735 735 735 733 735

340 440 350 4/5 350 475 350 350 475 350 440 350 440 650 4/5 650 475 650 475 475 350 440 355 210 355 210 355 210 355 210 340 4/5

767 733 767 733 767 733 767 733 010 727 7413 735 74M 735 735 735 735 735 73S 73S 735 73S 735

[0 10 FY 10 3-O 21 4-O 30 [O 32 [0 21 [O 21 1 Y 40

FRANCA (FR C) SP

o 1 740 1T838 [MB FY 340 1-3-5-- 6925 1035 ---- MAO TR177 767 MAO 92291 1 2345-- 0240 --1400 - - 7 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -- - - 415 BSB KK58S 858 33302 3-27 1 8 - - - - 2100 1030 [3 650 MÃO 5C30I 767 12345673300 -- 340 Y 733 GOIÂNIA (GYN) GO MAO VP291 -- - - 12345-7 1400 - - -- 490 3B B00130 33333 [MB [[35 - - - - MAO 5[4139 415 123-1567 [368 33304 3-27 1 13 2015 COSTA MARQUES (COS) RO BSB 130291 - - - - 0635 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG /35 B MÃO 11840 [MB 0600 - -2-4-6[3 340 MAO 136875 -- -- MAO 113177 767 -2 -----0145 1234567 0240-- - - 735 2B PVH TTBSS [MB - - -- 1015 CRU 46260 515 1145 868 TR475 733 1 1 0750 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MAO RC873 FY 650 MAO SC301 767 0145 ----3 123456- 0300 ---- 375 Y MAO SC485 735 60830 ---- 550 CRU 40254 1 • --- 1145 BEL SC25I 733 21 380 1334 SC492 735 1530 MAO RG871 080 7 0145 ---- 610 RG430 733 2 9 1500 /10 11 SC210 735 -2-4-- - 1100 1355 CIORC800 ry 650 MAO 500I 767 12345-7 0300 --- CUIABA (CCB) MT CRU RC254 550 Y 1145 BEL 5C251 733 340 MAO 5C489 727 123456/ 0130 - ---- MAORCOOI 080 CIO RG454 777 2 1 1 ------0145 1730 200 15 BSB 5C476 735 - - - 1100 CRU 130298 FY 350 - - - - 1320 MAO RG843 010 350 -2-----0400 ---- MAO 136875 733 -2-----0145 ---- MAO RG871 080 0145---- ---5 CIO RG452 733 1 Y 3-1 650 1030 CIO RG807 010 .... CRI) RG290 1320 355 1 --- MAO 82387 735 375 30 1-4--- 0725 CRU 5C484 735 -- -- 1120 ---- MAO 5C30I 210 1--4-6 0300 CGB 9P377 735 5 8 - - - - 1840 3-1 350 MAO RGU71 767 7 0145 ---- BEL RG255 3510 355 O 350 MAO 92383 735 ry --3--6- 0805 - - - - CIO 1303100 747 MAO 5C301 - - - - -3 -5-7 0300 - -- - 210 -- -- [GB 72379 735 4 O 375 32 1840 CRU 5C484 735 1120 - - - SLZ RC26I 1510 O 355 3Y 355 MAO 72383 735 97387 735 7 0805 --- - 1--4--- 0725 1340 MAO SC301 3-5 0300 ---— 213 21 355 [GB 92377 73S 4 O 32383 735 1840 --3--67 0805 1340 BEL RG267 350 2 355 MAO 72385 73S 27 UP385 735 -2--5-- 0810 ---- -2--5-- 0810 1345 - - - - 858 RG261 1510 210 375 21 CGB 72381 73S 4 7 SC485 735 - - - - 1840 1234567 0830 1430 MAO RG845 --- -2-----0400 FY 340 350 Y MAO 313197 733 MAO 136201 74M 1234567 1030 --- - 1234567 1400 - - - - CRU RC291: 1320 510 10 355 858 113473 733 1 7 CRU SC486 735 1915 - 2130 MAO 97387 1--4 0725 ---355 [2 350 11 SC467 73S MAO 130205 010 1234567 1430 ---- 1231567 2315 3315f CCB 97377 1650 200 CURITIBA (CWB) PR BSB SC477 735 1 Y 2025 MAO 87383 340 --3--6- 0805 - -- MAO 50489 727 1234567 0130 -- BOA VISTA (BVB) RR COR 97376 1650 100 340 2? 5C488 727 O 7 CRU SC150 727 0945 1234567 0230 0350 MAO 97385 FY 340 7 0805 --- MAO TR177 767 710 5C890 735 O 3 1234567 0240 ---- 7 0600 0/20 CCB 92377 100 - - - - 1650 20 CRU TR547 733 650 37198 735 O O - - - - 1050 1234567 2040 7700 .... MAO 973335 rv 650 0010 710 MAO SC301 767 -2-5 5C248 727 O Y 1234567 0300 - - - - 1734567 2130 2250 - - - - CCB 97381 1650 550 BEL SC75I 733 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA .... MAO 77291 40 650 500 8 10U 130344 727 1734567 1100 - - -- MAO TR565 734 1234567 0045 - --- 1625 BSB VP289 1900 615 3-1 350 MAO RG843 010 1358 333065 [M13 5 B --- 1555 -2-----0400 ---- GURUPI (GRP) TO 3-1 650 20 650 CRU RC345 727 MAO SC301 767 1300 12345-- 0300 ---- MAO 013177 1234567 0240---- - - 350 615 MAO TRIO? 733 SSA 313092 [MB 5 B 12345-- 1030 ---- 1545 BSB 33204 - - - - 0900 440 BORRA (RBB) AM BSB013513 734 ILHEUS (lOS) BA 733 TT836 [MB O 8 100 2Y CRU 013451 733 - 1550 1540 1-3 - - - - 1850 MAO 5C489 -23-567 0130 3-O 340 BRASILIA (BSB) DF MAO 130201 74M 1-34-67 1400 ---- CRU RO36 - 1210 500 TR565 734 3 7 1731567 0045 1045 11 600 CRU RG365 735 - 2100 MAO SC489 1 ------0130 ---340 50489 727 O 7 ro 340 1234567 0130 0520 MAO RG20I 7411 -2--5-- 1400 ---- CRU 130370 1305 013177 767 O 3-7 340 10 605 1234567 0240 0625 CRU R0371 735 2100 MAO 50301 0300 --- - -2-5 FY 650 MAO SC30I 767 3-0 350 123156 0300 ---- MAC RG205 010 1234567 1430 ---- - - - - SSA RG37I 1445 475 BEL RG267 733 1 9 1 100 - - - - 1300 8031 130190 733 - - - - 7130 MAO 5C30I [-34-67 0300 --- - 3-O 650 MAO 5C30I 767 EIRUNEPE (ERN) AM 7 0300 ---- SSA RG36(' 1545 740 TT846 0338 1 B 475 0850 7-4-60630 BEL 130765 733 2 7 1300 MAO130843 -2-----0400 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN [7 350 MAO RG843 010 -2-----0400 ---- CRU 36310 7 500 - - - - 1945 MAO (13565 734 1234567 ---- 080 016 0045 RG402 727 1 O 1315 - MAO SC309 614 1 ------1500 2B NAT 313100 [MB 0920 350 TR197 733 O 7 1234567 1030 1415 R[C 130807 3-0 650 MAO SC301 767 1234567 0300 340 VP291 733 O 1 1234567 1400 1745 - - -- 614 - - -- 0545f SSA RG31I 48 [MB R[[ 313106 1115 RG205 010 O rI 350 [73-1567 1430 1815 1 234567 767 3-3 650 MAO 50301 1-3-50300 - -- - 0130 -725 BEL TT602 [MB 1 IS - - 0800

350 650 350 650 350 650 340 650 650 550 100 350 650 350 100

010 73S 767 735 767 735 767 733 767 733 7 33 D'O 735 010 733

MAO 5C489 727 CRU RC126 733

Y 2 Y

340 100

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0300 ---- - - - -

1020

MAO 50301 SLZ RG261

17 31 FO 30 3-O f-Y 30 3-0 21 [7

21 ro 47 4-7

50 [1 21 El 20 4? 35 3 31 17

FO 340 767 490 [MB 1 8 72/ 735 727 735 767 735 767 735 010 735 735 010 73S

31 42 [0 57 r 57 FY 41 FY 40

340 600 340 605 650 605 650 600 350 650 650 650 650

3-0 650 767 475 735 2 7

UflidaS

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você.

Alugando um Carro sem Za

1234567 0300 - - -- MAO SC30I 767 - - - - 0930 BEL. 33333 [MB MALES (MBZ) AM O ilo 0 6 1-3-5-- 1230 1325 TT884 EMB 2 FcRJ$D MINACU (MQG) GO 12345-0300 28OP2 SId ad 123456---- MAO [P177 767 1 1234567 650 2 8 0240 2 - 0815 1158 30230 EMB MONTE DOURADO (MEU) PA O 1234560130 ---- MAO VP193 733 CONTINUAÇÃO - - - - 0720 BEL 1T814 088 MONTES CLAROS (MOC) MG 767 123456 0300 - - - MAO 5C301 [6 653 O MAO SC489 .. ....0130 - - -- 727 1 1040 SL2 33369 [MB 2 B 492 1140 CPU 96370 735 ITAITUBA (ITB) PA -2--5-0300 ---- MAO SC301 767 1234567 0830 O

2-4-6 14500 1640 TT851 0118 1 B 6

730

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0130

-- 1255

MAO VP193 733

REC 52190 733 5 6

650 650

1610 0400 - - - -

SSA R6371 MAO 96843 616 P6314 1610 SSA P6371 NATAL 0830 (NAT) RN

73S 010 735 735

1 ------0145 ---- MAO P6801 010 El' 350 12345-7 - - - - 1210 616 5C302 727 2 O 650 1234567 0045 0630 [P565 734 -2-----0145 ---- MAO P0876 733 Y 1234567 0130 350 --- MAO VP193 733 - - - - 1210 - - - - 1350 010 SC302 727 2 O 650 REC VP190 733 0145 ---- MAO 96873 767 FY 350 --3 1234567 10130 ------0145 --- MAO P6801 010 [116 5C302 727 2 O 650 1210 - - - - 1045 016 96324 733 - - - -5-7 0145 ---- MAO P0871 767 FY 350 2-----0145 - - - - MAO 96875 733 1210 GIG 5C302 727 2 Y 650 1045 616 P6324 733 MAC VPI99 735 O 1234567 0600 - - -. 650 --3---- 0146 - - - - MAO P6873 767 NAT VPIPI 733 4 O - - - - 1545 650 1045 616 P6324 733 1234567 0645 1630 5C303 727 5 O 650 767 - ---5-7 0145 .... MAO 96871 340 1234567 1400 ---- MAO VP29I 733 O - - - - 1045 610 96324 733 500 558 VP252 733 3 O 2330 1234567 0600 1420 VP199 735 O MAO SC309 73S 1234557 1500 - - - - 650 1234567 0645 1530 5003 727 - - - - 2355 REC P0332 733 3 O 650 MAO TP197 733 1234567 1030 - - - - JOINVILLE (JOl) SC - - - - [058 TP564 734 1935 1234567 0300 --- MAO SC30I 767 FY 650 1234567 0600 1234567 1500 - - - - MAO 5C309 73S BEL SC251 733 Y 550 PEC P6320 767 2355 - - - - 1540 OPU 96138 735 3 Y 100 1234567 0645 123-1567 2015 -- -. MAO TRS?1 733 MAO 96813 010 FY 350 -2 ..... 0400 - - -- - - - - 1:13 0335^ 104 TROE GRU P6138 735 2 Y - 1540 100 NAVEGANTES (Itajai\Blumcnau)(NVT)SC 123-1567 2315 MAO SC487 73S O 355 1234567 1400 5C499 727 MAO 123(567 0130 - -. - 1'50i OPIj P6135 733 4 O 100 - - 6913 96132 73S

1220 1 -----01-15 - - - - O 340 - - - - 1220 BSB P6274 73S 2 O 1125 500 --- -2-----0145 MAO 5C30I 767 FY 650 -5 0300 -- - - 1220 - - - - 1425 REC P6336 733 4 6 605 1 231561 0300 0145 ---- --3 MAO SC301 767 [8 650 1-3-56 0300 .... 1220 PEC P6275 73S 4 O 500 - - -- 1450

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-1-6/ 0133 -- MAO 5C489 727

El' 650 110 490

1110

6913 96340 727 2 Y

650

MAO SC489 --- BSB 96214 1010 MAO 5C301 1-3-56 0300 ---- 0645 PEC 951275 - 1600 MAO 50301 -2-4-7 0300 ---- PEC 96269 1600

PORTO ALEGRE (POA) RS

727 73S 767 735 767 735

----

MAO VP386 73S BEL VP285 735

355 O

0900+ 6913 92145 735 5 O PORTO SEGURO (BPS) BA 740 ---- MAO SC301 767 [9 60 340

1 II

492

67 0300 - - - - 1650

650

1 E

725

SSA 01-1156 [MB 5 EL MAO SC30I 167 [0 SSA 311066 [MB 5 EL

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0600 0905

1--4--- 0725 1035 340 --3--67 0805 1115 605 -2--5- - 0810 1120 [9 650 0955 605 -2-4-- - 1100 .... FO 350 -. - - 1550 O 650 1234567 2315 0045+

11840 EMB 1 E VP387 735 1 O 52383 73S 1 O

4 Y

605 650

650

1730 650

650

123-1567 1030 -- -- - - - - 1820

---- O 340 2225 30 100 123-1567 1500 2230 ro 350 1234567 20-- .... 3 100

375 710 375 355

MAO 616 MAO 61G

VP193 P6801 SC302 P6875 50302

733 4 O [0 010 727 1 733 727 1 O

MAO P6873

761

GIC 56302 121 1 O 767 MAO P6871 [0 616 5C302 727 1 O SC301 767 3 [0 MAO P51843 010 [0

616 P6342 133 1 O MAO VP199 73S

FOR 02165 733 3 O 5C303 727 6 O

[P197 133 O 853 [P564 734 1 O

MAO

Y MAO VP291 733 858 VP252 733 2 O SC309 735 2 O MAO TP521 733 O

0-40f FOR TP501 733 4 O REDENCAO (RDC) PA -

- 1055 -

610

92385 735 1 0

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO SC485 735 [64 KK593 [MB 4 E RECIFE (REC) PE 1234561 0045 0735 [P565 734 2

650 1025 FO 350 1 ------0145 ---- 10 650 - - - 1050 350 ---- -2-----0145 1 650 1050 [O 350 ---- --3---- 0145 10 650 • 1050 [O 350 ---- - - - -5-7 0145 10 650 - - - - 1050 30 650 1234567 0300 1110 40 650 -2-----0400 ---- 350 -- -- 1625 20 500 - 650 - - - - 1630

650 610 650

5C485 735 O 5 MAO SC210 735 O 1489 5C484 735 1 O 5C487 73S O O

---- - - - - 1945 500

1 60

555 100

735 355 355 355

MAO 9(2131 [:151 6411 051]32 735 MAO P6675 733 350 100 CPU 96132 735 30 MAO P61373 767 E_O 350 CPU 96132 735 30 100 -7 0145 ---- MAO 06871 767 [0 350 7 1400 O --7 0645 ---- MAO 5C303 727 650 100 - - - - 1220 6PU P6132 73S 30 FOR 96337 733 4 O 605 1615 [O 650 1234567 0300 --- MAO 5C301 767 LABREA (LBR) AM 550 BEL 5C251 733 2$6 0600 01110 TT840 [MB O 8 735 3Y 100 - 1600 6911 P6130 733 Y -2-4-6 0830 ---- MAO SC485 735 375 MAO P6843 010 350 [0 -2-----0400 --- PVH [1841 [MB 1 B 735 1320 1600 6911 951130 733 20 100 MACAPA (MCP) AP [0 340 12345-7 1400 ---- MAO 96201 74M MAO 5C30I 767 ro 650 123456 0300 - - - - 570 6913 96277 733 2115 - - - - 0800 BEL 5C306 733 1 O 700 MAO SC487 735 1 355 1234567 2315 - - - - MAO SC309 73S O 650 12345-7 1500 - - - - - - - - 2030 100 08551- 6913 96135 733 30 475 BEL RG266 733 1 O PARINTINS (PIN) AM O 1-4-7 1725 ---- MAO 52382 73S 355 733 10828 [MEL O 8 0600 0/15 1-3-5 - - - - 0050+ BEL VP280 735 2 O 475 013 /30 0118 TT851 -2-4-6 1450 1550 1234567 0240 MAO VP384 735 O 355 1725 ---- -2--5 PETROLINA (PNZ) PE 475 - - - - 0050^ BEL 92280 735 3 O 340 O MAO SC489 727 1-3-5- 0130 ---- MAO VP386 735 O 355 --3-6 1810 -- - - - 1010 ESSES (51768 735 1 0 500 O 475 - - - - 0050+ BEL 52280 735 2 O -2-4-67 0130 735 O 700 -23-162 1930 ---- MAO SC231 550 0135+ BEL SC250 733 2 O 1 234567 MACEIO (MCZ) AL MAO T9565 734 O 500 12345 0045 ---- - - - - 614 PEC 311128 [MB 3 ES 1050 123-1567 0130 ---- MAO 66489 727 O 340

--3---- 1810

MAO SC301 767 [0 BEL JJ333 EMES 2 B

375 405 500 650 350 650

350 650 350 650 350 650 650 350

650 650 650 650 350

500 340 500 650

650 650 650

490

ESIBEIRAO PRETO (A AO) SP -- 2015

O MAO 02291 733 BSB KK585 [MB 1 EL

RIO BRANCO (RBR) AC 1 ------0//5 01115 VP387 135 00 02383 735 O O --3-67 0805 0055 9P385 73S 0 O -2--5-- 0810 0900 50485 735 1 O 1234557 01330 1030 -2-4- -- 1100 1700 5C210 735 0 O RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ P6801 010 O 60 1 ----- - 0145 0645 96875 733 O 0 - 2 -----0145 0645 P6873 767 O [O --3---- 0145 0645 7 0145 0645 P6871 767 O FY -

- 0840 1234567 0300 ---- -- -- 1030 340 1234567 0300 1540 500 1 Y -2-----0400 0900 [O 650 2100 50 500 1234567 0830 2110 FY 650 1234567 1030 1630 50 500 6- 1135 1635 1234567 1400 - - - - 340 - - - - 1955

MAO BSB MAO BEL

FY 767 733 1 [O 767 133 1 767 5 [0

TR177 TR463 SC301 5C251 5C301

P6843 010 O [O 50303 5C485 [P191 96879 MAO VP291

727 735 733 733 733

7 O 5 O 1 O O O

MAO SC489 727 1234567 0130 --- BSB 92283 735 1 O MAO P6801 010 FO 350 -- - - 1 ------0145 - - - - 30 100 1040 CRU P6126 733 1234561 1430 2040 P0205 010 1 El' [O 350 016 R6204 010 [O 350 0145 ---- MAO P6871 767 ----5 - - - - 1420 O 1-4-7 1725 ---- MAO 92382 735 500 BSB P6282 733 2 O - - - - 0515+ BEL 92285 735 3 O 616 P6924 767 1 [0 100 - - - - 1015 MAO 96875 733 Y 350 -2-----0145 - --[O 350 1------0145 ---- MAO P6801 010 MAO VP384 73S O -2-5-- 1725 ---- G16 RG204 010 FY 350 20 100 6PU 50936 733 1115 - - - - 0515+ BEL VP285 135 4 1420 658 P6282 733 2 Y 500 MAO P51875 733 350 -2-----0145 - - -- O MAO VP386 735 --3-6- 1810 ---- 0145 ---- MAO 96873 767 FO 350 --3 20 CPU 5C936 733 100 1115 05151- BEL VP?85 73S 3 570 GRU P6276 733 Y MAO P6871 [O 350 - ---5-7 0145 ---- 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 767 1420 BSB P6282 733 3 Y 500 20 100 767 [O 1-160 5C30I CPU 5C936 733 67 1115 ---- MAO0300 P6871 767 FO 350 -. - -5-7 0145 - - - - - - - - 2000 SSA 351066 [MB 7 B 0145 --- MAO 96873 767 [o 350 --3 616 P6204 010 FY 350 ALVADOR (SSA) BA CPU 5C934 733 2Y 100 1155 1420 500 BSB 96282 733 2 O 3 MAO SC489 727 1234567 0130 - [O 340 MAOTP177 767 1234567 0240 - - - - MAO 5C301 767 FY 650 1234567 0300 - - - - CRU 146348 733 2 O 1010 30 100 1210 CPU TP547 133 P[C P6343 733 4 Y 650 1505 [O MAO P6801 010 1 ------0145 ---- [O 650 MAO 5C30I 167 1234567 0300 - - - - -2-----0400 ---- MAO P6843 010 FY 350 - - - - 1245 616 146314 735 2 550 BEL 5C251 733 616 P6342 733 3 O 650 -- -- 1520 [O MÃO 146873 767 --3---- 0145 ---- 360 650 - - - - 1445 CPU P6321 767 O 650 1234567 0645 ---- MAO 5C303 727 1245 616 R6314 73S 2 O MAO R6843 010 [O 350 -2-----0400 - - - - 650 - - - - 1850 PEC P6351 733 7 Y - - - - [O 0145 ---- MAO 96871 767 ---5-7 1 [O 016 96100 010 100 1200 MAO 19197 733 Y 350 1234567 1030 - - - - 616 46314 735 2 O 1 MAO 96879 133 350 6 1135 ---- • 245 - - - 2200 016 1R502 734 4 Y 650 SC301 767 4 [O 1234567 0300 1305 616 P6102 733 1 100 - - - - 2015 340 1234567 1400 ---- MAO VP291 733 O MAO 96843 010 F0 -2-----0400 ---- [O 340 MAO P6201 74M 1234567 1400 ---- BSB VP252 733 Y 500 - - - - 2055 1245 616 P6314 73S 2 O 1 [O 100 CRU 5C930 767 - 2235 SSA 92156 733 2 O 600 MAO 02199 735 1234567 0600 - - - - [O 350 1234567 1430 ---- MAO 96205 010 O 650 MAO TR521 733 1234567 2015 ---- - - - - NAT 02111 735 4 O 1800 BSB P6180 733 1 100 - - - - 2310 FOR TP50I 733 O 650 MAO TP197 733 O 1234567 1030 - - - - MAO 92382 735 355 1--4--7 1725 ---- - 0635+ P[C TP503 734 5 O 650 858 [9510 733 1 O 1910 555 BEL 92235 73S MANICORE (MNX) AM O MAC VP291 733 1234567 1400 - 50 - 0900^ CPU 92145 735 100 0630 0735 TT856 [MIO O ES 735 1-3-5 BSB VP252 733 1 - - - - 2030 MAO VP3134 73S 355 MARABA (MAB) PA -2--5 1725 ---- FY MAO P6205 010 1234567 1430 - - - - BEL 92285 735 555 MAO 92193 733 O 123456 0130 ---- 650 658 SC270 735 1 - - - - 0325 2055 60 100 - - - - 0900+ CPU VP145 73S 490 BEL 30359 [MEL 2 E

Outubro 91 -

340 415

355 355 355 375 710 350 350 350 350 340

550 650 550 650 350 650 375 350

350 340 555

350 355 555

355 555 355 555 650 610 340

600 350

650 350 650 350 650 650 350 650

650 600

350 500

340 500 350 500

Guia Prnrolis - 8-89

A Unidas está de new adress: 2190 NW39th Avenue, Miami, Florida 33125. 650 87199 1234557 0000/35O -- -- 1715 650 FOR 01192 733 3 O O 340 MAU 02291 733 1234567 1400 o - 570 6531 62262 733 1 O -2100 TROMBETAS (TT) M PA 50235 13S O O 700 1-5-- 1030 2035 B 1234567 Sald4 :-.7ld4 8 a; TUCURUI TUR) PA 173455- 0130 O 650 MAU VP193 733 - - - - 0733 490 BEL 33359 [68 1 8 CONTINUAÇAO UBERABA (UBA) MG 340 1 -----0130 MAO SC489 727 O 653 MAO 53309 735 1503 -- 475 GRU 06258 735 20 1025 0345 REC 80807 010 3 lo 650 340 MAO SC489 727 -2-4-6 0130 - 650 MAO TR521 733 O 1234567 2015 .... -. - - 1025 415 ORO 86260 735 2Y FOR 18501 733 O 550 340 MAU 50489 727 --3-5-7 0130 - - 0850+ REC 18503 734 7 O 650 - - - - 1025 475 ORO86254 735 20 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAU 88875 733 350 -2-----0145 -- -. 123456! 0330 MAO 5C301 767 [8 650 475 68U 86260 735 28 1025 1230 BEL 33333 [MB 4 6 490 MAO 86873 761 36 350 SANTAREM (STM) PA --3---- 0145 475 MAU 08193 733 O 650 6.80 86254 735 20 1025 1 -------0133 - - - F 350 MAO RG871 767 7 0145 - 0525 BEL 98387 735 1 O 355 O [8 350 --3-6! 0130 - - - - MAO VP193 733 650 616 86800 747 - - - - 0605 - - - - 1025 BEI- 98383 735 1 O 355 20 415 ORO 06254 735 MAO 98193 733 O [O 650 650 -2-5- - 0130 .... 1--4-6- 0300 MAO SC3OI 767 - - - - 1620 355 0610 BEL 80385 73S 2 Y BEL 48255 735 50 475 80199 73S O O 767 [6 650 1234567 0600 0710 MAO SC3OI 650 - -3-5-7 0300 -- - 1234567 0645 0755 650 SC303 727 O O 475 SLZ 86261 735 60 1620 Y 650 1234567 1530 [0 650 - MAO SC309 73S MAO 88331 76/ - - - - ???° 650 1905 BEL SC302 727 1 8 475 BEL 08267 733 - - - - VP382 735 O 8 1--4- -7 1725 1835 355 475 1620 BSB03761 735 38 -2-5-- 1725 1835 V°384 735 O 8 355 MAU 80843 010 350 -2.....0400 -3 VP386 735 O 8 1010 1920 355 440 CRU 45298 733 -234-61 1930 2035 700 SC231 735 O Y 1623 475 605 46259 735 30 5C235 73S 1 Y 700 1-5-- 1930 21 .15 UBERLANDIA (UDI) MG SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-400 SC489 727 6 340 1234567 0130 - - - MAO IR117 767 [O 340 - - 1234561 0240 ---- 0745 570 BSB 86295 735 1 8 490 988 33204 168 2 8 - - - - 1000 6- 1135 - - MAO 06879 733 8 350 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2015 CRU 06294 735 2 O 570 740 1/3-1/6- 0930 1215 01834 [1O 1 8 VILHENA (BVH) RO 540 LUIS (SLZ) NA .i'75 00387 73S 2 6 355 1 -4 1215 650 88193 133 1 O 1234567 0130 0505 VITORIA (VIX) ES 5C301 767 1 [5 650 1234567 0300 0740 343 MAO SC489 727 123455/ 013)) - - - 1234567 0645 1215 SC303 727 2 O 650 - - - - CRU 86314 735 36 551) 1050 1231561 1-100 ---- MAO 88291 733 y 340 FY 350 1 ------ 1)1-15.---MAO 85,801 810 858 08283 73S 6 555 CIO 80314 73S 10 550 1050 010 72281 735 2 O - -- 2359 555 r MAO 008/3 /61 350 0145 - - ---3 123-1567 2015 00-18. 78521 733 1 O 650 1050 CIO 88314 73S 1 550 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FY MAO 86811 767 350 ----5-7 0145 - - -00565 734 4 O 500 1231567 0045 1215 613 80314 10 650 1050 735 340 1234567 0130 0/25 SC489 727 1 O FO 650 1234567 0300 - - - MAO 50301 767 --3---- 0145 0845 80873 767 1 [O 350 555 05115 135 50 650 1520 -2---- - 0145 0850 86815 733 1 O 350 [6 MAO 80843 DIO 350 -2-----0400 1 ------0145 0925 80801 010 1 ro 350 616 86314 73S 10 650 1050 - ---5-7 0145 0925 80871 767 1 [O 350 O 1234567 1030 -. MAO TR197 733 350 1234567 0240 0850 TR171 767 1 FY 310 016 T8200 733 20 650 1825 1234567 0300 - - - MAO 500I 167 Fr 650 - - - MAO SC309 /35 O 650 1 ------1500 550 1225 BEL 5C251 133 2 Y REC 8)040/ 610 ro 86843 010 1 lO 350 -2 ----- 0400 1055 - - - - 07254 SSA 00311 735 VP387 735 5 O 1--4--- 0725 1810 355 - 3-67 0805 1810 88383 735 4 0 355 -2-5-- 0810 1810 88385 73S 4 1 355 1234567 0830 1915 5E485 73S 4 0 375 O 35)) 12345-- 1030 -----MAO 78197 733 440 858 T8513 734 1 O - 1700 80879 733 1 O 350 6- 1135 1825 1234567 1400 1845 83201 74M O fY 3.10 1234567 1400 2000 08291 733 1 O 340 MAO 80205 010 FY 350 1 .3 56- 1430 - - -. BRASILIA (BSB) DF BSB80275 135 1 O 500 2100 - - - 6446 T0857 [MII B /35 3-3-5- - 3 7 50 2-1-7 1430 - - - MAU 80205 010 [6 350 - - - - 1-135 MAO 04197 733 350 1 O - - - - 2100 50:3 BSB 80269 73S 1 Y COARI (CIZ) AM 177-1567 2315 0700 5C487 735 2 O 355 735 1-3-5-6/-- ---- MNX TT857 [MB 6 SOURE (SSO) PA - - - - /40 1335 MAO 7)838 [MB 1 B 1-3- - - 0300 MAU 5C301 767 [O 650 MANAUS (MAO) AM 0720 BEL TT888 [MB 1 B 725 11857 [MB O 8 735 3-3-5-- 3753 2+55 TABATINGA (LBT) AM RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ -2-4-6- 0530 0750 TT846 0348 O B 740 1-3-5 ---:sr- - -- MILO TT857 [MB 735 8 6- 0930 1120 58884 735 1 O 700 -- - 1-100 88397 733 29 1430 350 700 1-3-5- - 1100 1250 5C220 735 1 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM TEFE (1FF) AM MILO ))851 068 8 735 1-3-5-- 0/53 323156- 3600 0735 77866 [MB O 8 133 MAO TT834 [MB 28 740 - - - - 1245 - 6- 3330 1040 5C884 /35 O O 700 TABATINGA (TBT) AM T1834 [MB 0 B 740 133455- 3930 1105 MILO TT857 [MB 735 1-3-5-- 0150 - B 1-3-5-- 1150 1210 5C220 735 0 O 700 700 - - - - 1250 IAO SC220 135 20 TERESINA (THE) P1 TEFE (1FF) AM 1234567 0130 0715 60193 733 2 O 550 653 TiOS) [MB 735 1-3-50156 II 1 -------------MAO 88801 010 [O 350 - - - - 1105 710 MI-) TI)131 ['10 1 O CIO 88204 010 [O 350 1340 BSB 88276 733 2 O 570 O -2 -----0145 -- - - MAO 88875 733 350 G16 88204 010 [O 350 - -- - 1310 858 86276 733 2 O 570 --3---- 0145 - - - - MAO 83873 767 [O 350 1340 GRU 80276 733 3 O 570 MAO RG871 767 [6 350 ----5-- 0145 ---- ALTAMIRA (ATM) PA GIG 86204 010 FY 350 1340 570 O BS8RG276 733 2 O 1 ------1705 MAB RG258 735 475 7 0145 -- - MAU 86871 767 FO 350 2230 BEL TT808 0633 1 5 730 616 06204 DiO [0 350 MAB R6254 735 O 475 --3-5-- 1710 - - - - 1340 858 86278 733 2 O 570 730 2210 BEL TTBDB 068 1 B 12345-7 0300 - - -. ARACAJU (AJU) SE MAO 88301 767 [6 653 475 O 570 1-4 6- 1050 MAB 86255 735 - - - - 1425 FOR86277 733 3 o MAU 5C301 767 O 500 6- 0300 .... FY 650 SSB 5C270 735 - - - - 2340 - - 1425 FOR 86279 133 3 O 570 650 SSA 86344 721 3 O MAO o

jjiMjjijíÍ

6-90 - Guia Panrotas Outubro 91

2 -----1050 - - - -

uniclas Alugue um Carro

RentaCar

MAB 88259 735 6 BSB 5C270 73S SSA 08344 727 3 O

- - - - 2340 BELEM (BEL) PA 17347 33358 [MB O 8 1)810 1010 33362 [MB O O 123456 1500 1630 33332 [68 O 8 12:11567 1630 1800 86258 735 O 1 ------1/05 1810 86254 735 O --3-5-7 1/10 1815 3,135!- [60 O B 1234567 2035 7705 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves, (CNF) MG - 4 6 1050 -- - 6-0 é 38255 735 43043 5C477 73S 2 2025 MAIS 25259 735 2 -----1058 --855 5C477 135 2 O - 2075 BOA VISTA (BVB) RA B MAIS 33362 [MB 123456 151)3 - - - fYíl. 02398 735 3 2200 MAIS 86258 735 1 ------1705 O EY[L5C302 727 MAU 5C248 727 3 O 2250 O - - 3-5-7 1710 - - -64A8 86254 735 BEL 53302 727 -1 MAO 50248 727 3 O 2250 BRASILIA (BSB) DF 86255 73S 1 O 1 -------1050 1 ,100 80259 735 1 O 1 .100 -2 ---- - 1050 O MAS 88258 735 1705 O BELS[302 721 -- -- 0520f MAU 56489 727 3 O MAIS 06254 73S O - -3-5-7 1730 O BEL SC302 727 05706 MAU 50489 727 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1705 - --MAIS86258 73S 8EL 50309 735 [0 REC 3130807 010 - - - 0945+ CIO SC484 73S 6 O --3-5-7 1710 -MAIO 20254 73S O 8EL56302 727 O MAU SC487 735 0945' CRU SC484 735 6 O CARAJAS (CKS) PA 110759 735 O O 1050 1130 -2 3,1363 [Ml) O 6 123455 1715 1250 3:35' [66 O 11 127-16! 35.15 1970 CONCEICAO DO ARAGUAFA (CDJ) P4 )?3156! 3745 11:15 33333 [Ml) 1 B CONFRESA (CFO) MT MI) 1-5'-)) 33333 B -2-4-6 39.17 .. - CMP 33373 [1113 3 8 13 .15 CUIABA (CGB) MT MAIS 80255 735 O 1 -- - ---3050 CRU 5C486 735 5 O 2130 O MAIS 86259 735 -2 -----1050 - - - CRU 5C486 735 5 2130 MAS 85258 735 O 1 ------1705 O BEL 5C302 721 - - - 0315' MAOSC487 735 4 O O MAIS 26254 735 --3-5-7 1710 --- BEL SC302 727 0315+ MAO SC487 735 4 8 OURITIBA (CWB) PR 67,8 86255 735 1-4-6 1050 - - - - - 6813 86365 735 5 8 2100 1108 80259 735 -2 -----1050 - CRU 88371 735 5 2100 MAlI 26258 735 O 1 ------1705 O BEL SC309 735 [O R[C 86807 010 - - - CIO S[168 735 5 O • 030 MAS 06254 735 O --3-5-7 1710 - - O BEL 56302 727 O MAO 56487 735 3945, 1 CRU SC150 721 5 O LORIANOPOLIS (FLN) SC O MAS 86255 735 1350 - - - 1- -11 - - - CRU 88122 735 5 O 2015 O -2-----1050 - - - MAIO 26259 735 - - - GRU80122 735 5 O 2015 O 1--4-6 1050 MAIS 80255 73S - - 2245 1356 86190 733 3 O O 1 ------1705 MAB 86258 735 o BELSC302 727 MAU SC487 735 - - - 0915+ CRU 80126 733 6 --3-5-7 1 7 10 - -- MAIS 80254 735 fIEL 56302 727 O MAO 50487 735 - 0915+ CRU R6126 733 6 ORTALEZA (FOR) CE 123456 0840 --- MAIS 33358 [MI) 5 1355 BEL SC303 727 2 O MAS 31332 [MB 1234567 1630 - - - 5 2045 BEL 5C309 735 3 O O 1 ------1705 MAIS 80258 735 BEL 50309 735 1 O 2045 O --3-5-7 1710 - - - MAS RG254 735 - - - 2045 BEL 53309 735 1 O 1234507 2035 MAIS 33356 [M8 5 - - - 32106 BEI. TR521 733 2 O OZ DO IGUACU (IGU) PR 1-4 6 1050 O MAlI RG255 735 - - - 2235 CRU 26365 735 6

5)-O) 550 490 492 490 475 475 492 175 200 475 200 492 650 475 650 710 475 650 710 475 475 475 650 310 475 650 340 475 650 653 375 4/5 650 355 375 475 492 492 490 490 490 475 355 475 355 65 355 4/5 650 355 475 600 475 605 475 650 650 300 475 650 355 300 4/5 100 475 100 475 100 475 650 355 106 4/5 650 355 100 490 650 490 650 475 650 475 650 492 650 475 600

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. FO

unicias

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

MAS 90255 735 1-.4 1050 -- 13 475 1630 - M/l) 33332 [MII EI 490 858 5C272 135 13 515 1905 BEL SC302 727 1 13 650 2355 REC 90320 767 3 FY 650 1 ------1705 -- MAO R0258 735 13 475 -2-----1050 MAB R0259 73S 6 Y 475 1905 Mg BEL SC302 727 1 13 650 Id Cgi 050 5C272 73S 13 515 8 - -3-5-7 1710 ---- 234567 MAB 90254 735 13 475 - - - - 2355 R[C 40320 767 3 [13 650 1905 HEI 08302 727 1 13 650 - 1 ------1/OS -. MAO 40258 735 13 475 SAO LUIS (SLZ) NA BEL SC309 73S 13 650 1234560840 - MAB 03358 [MB B 490 - 2355 CONTINUAÇÃO REC 95320 767 3 [13 650 1215 BEL 5C303 727 1 13 650 --3-5-7 1710 MAlI 30254 735 - 13 475 -2-4-6- ISCO --- MAO 33224 [MB B 490 -2-. 1050 MAS 90259 735 Y B[L 5C309 735 475 13 650 1805 IMI' 90260 735 1 13 475 - - - 2235 GRU RG371 73S 6 Y - - - - 2355 R[C 605 1 95320 767 3 [7 650 234567 2035 - -- MAB 00356 [MB 492 8 1 ------1705 NAVEGANTES (Itaja[\BIumenau)(Np)SC MAB 20258 735 Y 475 - 0040+ BEL TR52E 733 1 13 650 1050 -MAl) 90255 73S BEL SC309 735 13 475 Y SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 650 - - - - 2115 0511 46277 733 3 13 REC 90807 010 570 [8 650 1--4-6 1050 1750 40255 735 4 13 475 • -- -2 — ---1050 1005+ 010 SC168 73S 6 Y MAS 40259 73S 13 475 -2 ----- 1050 1760 300 RG259 735 4 13 475 GOIÂNIA (GYN) GO 2115 858 95277 733 3 13 570 1234567 2035 - - MAO 30356 El-lO O 492 1 ------1705 1-1-6 1050 1510 -. MIEI 35758 73S RG255 73S 2 7 13 475 475 0700+ BEL VP285 735 3 13 555 -2 ..... 1050 1510 1311 50302 721 40259 735 2 Y TUCUMA (TUZ) PA 475 Y 650 1 .----- 170'- ---- MAB 40258 735 MAO 5C487 735 Y 475 13 123456 1215 1315 355 33225 [MB OB 490 TUCURUI TUR) PA BEL SC302 727 0855+ CRU 20135 733 6 13 13 650 100 . 3-5-7 1710 1234567 1630 MAS 95254 735 MAO SC489 727 13 13 475 MAlI 33332 [MB 340 B 490 - [[EL SC302 727 0635F BS1I 90297 733 4 13 1930 440 13 650 BEL 03211 [MB 1 O 492 --3-5-7 1710 UBERABA (UBA) MG MAB 40254 735 MAO SC487 735 13 Y 475 355 1-4-6 1050 1620 0855+ ORLE 20135 733 6 13 BEL SC302 727 90255 73S 3 13 13 100 475 650 PETROLINA (PNZ) PE 1050 1620 MAO SC489 727 20259 735 3 13 Y 340 475 - . 3-5 1710 -- UBERLANDIA (1101) MC MAO 90254 735 13 0635+ 135[390297 733 4 13 475 440 GURUPI (GRP) TO 1--4 1050 -- B[L SE302 721 MAO R0255 735 13 650 13 475 - - - 1-3-5-- 0945 1940 MAO SC489 721 MAB 33333 [MB UBA J3206 [27 40 13 340 B 490 496 -2 ----- 1050 1010 - - - - 1430 858 90274 735 4 13 CMP 33377 [MB 4 8 MAO R0259 73S 500 13 490 475 17315-7 0945 -. 7 1710 ---. MAB 40254 735 1940 MAS 33333 [MB UBA 00206 [77 40 13 475 B 490 496 1-4-6 1050 - - - - 1500 BEL 5C302 727 COO 33257 [MB 2 8 13 MAO 90255 735 13 650 492 475 -2-1-6- 0945 --- MAO 5E489 727 2015 MAEI 33333 [MB CRU RG294 735 57 13 340 B 490 570 1 ------1705 1500 1010+ BSB 95268 735 4 13 CMP 33373 [MB 4 8 MAO 20258 735 500 13 490 475 ILHEUS (POS) BA PORTO ALEGRE (POA) RS BEL SC302 727 7 650 1050 1705 ---. MAlI 40255 735 MAlE 20258 735 Y 475 475 MAO 5C489 727 13 340 - - - [[SEI 20407 733 Y 0745+ 658 RG295 735 47 080 BEL SC309 73S 13 650 570 2015 G[G 95102 733 3 -3-5-7 1710 13 REC 90807 010 -----MAO 40254 73S 100 [13 650 13 475 -2 ----- 1050 --. MAR 25259 735 0545+ SSA 90311 735 4 13 Y 475 BEL SC302 727 650 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 050 20407 733 13 080 MAO 5C489 72/ 13 340 - 1- 4-6- 1050 1130 2015 CIO 40102 733 3 20255 73S O Y 13 475 IDO 0745+ BSO 20295 735 413 570 123155- 1500 15 .15 [--4-6 1050 ITORIA (VIX) ES MAS 735 33224 EMB O 8 13 475 490 JOAO PESSOA705 (OPA) P8 2055 -- 1 CRU 50930 767 5 EL 100 MAO R3258 73S 13 475 PORTO VELHO (PVH) RO 123456 0840 -----MM 03358 [M8 490 B BEL SC309 73S 13 650 - - - 1. 4-6 1050 - - - 1630 MAlI 95255 735 BELSC303 127 4 Y 13 475 650 REC R0807 010 [13 650 [--4 6 1050 --- - - - - 2359 GRU SC486 735 6 13 MAS 90255 73S Y 355 475 • - - 0125+ SSA 40311 735 5 Y 650 -2 ----- 1050 --- MAB R0259 735 13 ORLE 90332 733 6 13 475 650 1--4 ----2355 2359 1050 CRU 5C486 735 6 13 MAO RG255 73S 13 355 475 1 ------1705 -.- MAS 95258 735 13 475 lESEI 5C272 73S 13 515 BEL SC302 727 ----2355 REC 90332 733 3 13 13 650 í E :i 1 650 1 V(!dJJL1 -2-----1050 -- - 0045+ MAO SC487 735 3 3' MAB RG259 735 355 13 475 Aeroporto Manila 30 Km --3-5-7 1710 --- - MAB 20254 735 13 8513 50272 73S 475 13 515 HEI 5C302 727 2355 REC 90332 733 3 13 080 13 650 1 ------1705 - - - - 0045' MAO SC187 735 3 13 MAO 90258 735 355 13 475 EBAURU (BÁU) SP RECIFE (NEC) PE BEL 5C309 73S 13 650 12345-/ 1930 1950 1(1(431 [27 0 B -- 123456 0840 ---- 404 MAB 33358 [MB B 490 2355 REC 90332 733 3 13 650 EBELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC - -. 1730 BEL 5C303 727 5 13 -3-5-7 1710 - - - 650 1-156 90254 73S 13 475 12345-0850 1300 61(432 [27 2 B 1-4-. 1050 ---- 404 MAIS 40255 735 13 475 BEL SC309 735 13 IRASILIA (BSB) DF 650 - - - FISB 40407 733 13 080 2355 REC 90332 733 3 13 12345-- 03350 650 Mil 61(432 [27 ---- O 404 - • - 2225 JOINVILLE (JOl) SC 010 RG320 767 3 013 650 1730 PLU 33305 F27 3 O 415 -2 1050 --.1 ------1705 MAS 20259 73S Y 475 C MAO 20250 735 IAMPINAS (CPO) SP Y 475 1351390407 733 13 080 BEL 5C302 727 13 12345-- 0850 1100 650 61(432 027 1 8 404 2225 010 20320 767 3 [7 650 C URITIBA (CWB) PR MAO SC-187 735 13 355 1234567 1630 - - - MAO 33332 [MB O 490 - - -- 09501 ORLE 90135 733 7 13 12345-0850 ---- 1-lI 1(6432 027 100 404 O • 2230 BEL 5C309 735 2 13 --3-5-7 1710 650 MAB 90254 73S 1245 13 475 COM 1(1(922 IDO 1 O 420 1 ------1705 -- MAS RG258 73S G OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 13 475 BEL 5C302 727 Y 650 2230 ROL 5C309 73S 12345-6850 13 2 650 MAO 5C487 735 ---- MII 1(1432 F27 13 404 8 355 - --3-5-7 1710 - - - MAS W254 735 13 475 1505 - - - - 0950+ GRU 20135 733 7 13 PLU 3+1134 EMB 3 8 100 618 .... 2230 MACAPA (MCP) AP OINVILLE (JOl) SC BEL SC309 735 2 13 650 REDENCAO (RDC) PA 12345-7 1630 --- 12345-- 0850 ---- MAB 03332 EMB Mil 61(432 F27 B 490 O 404 234567 3345 - - -- 055 33333 [MB O O 490 - --- 2030 1300 BEL RG266 733 1 13 CO)) SL782 EM2 1 O 475 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 1 ------1705 -. 6- 0850 - --- Mil KK447 [27 MAB 90258 73S 13 B 404 475 123456- 0843) ---- MAO 33358 EM8 O 490 2030 1300 BEL R6266 733 1 13 CCII SL782 EM2 1 O 475 090 2100 B[L 08303 727 6 13 650 LiONDRINA (LDB) PR - --3-5-7 1710 MAB 90254 73S 13 475 - - 1050 ---- MAO R0255 735 475 12345-- 0850 ---. Mil 1(1(132 [27 - - - - 2030 BEL 90266 733 1 13 B 404 475 - - - - - - - - 1710 BS8 90407 733 2 13 1245 080 CO)) SL73O EM2 1 8 1234507 2035 - - 095 MM 30356 [MB 8 492 1050 ---- MAS RG259 735 13 475 6- 0850 --. Mil 1(6447 [27 • - - - 0050+ BEL 99280 735 1 13 404 8 475 - - - 1710 8Sf) 95407 733 2 13 MACEPO (MCZ) AL 000 1245 CCII 51730 EM2 1 0 095 1-4-6 1050 -.-- N AVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC MAIS R0255 735 13 1 ------1735 ---. MAB R0258 73S 13 475 1930 CRU R0344 727 5 13 12345-- 0850 ---- 650 Mil KK-132 [27 O BEL 5C300 735 404 13 650 - - - - 123456/ 2035 -- - - MAO 33356 [MB 497 O 1335 CCII 51782 1M2 2 II REC 90807 310 090 [13 650 - - - - 0515+ 601 VP285 73S 2 13 6- 0850 -- -- 555 Mil 1(6447 [27 - - - - 0955+ SSA 90350 733 4 13 404 O 650 ;ALvADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM 1335 CGH 51-782 EM2 2 O 090 1-4-6- 1050 ---- P1)RTO ALEGRE (POA) RS MAB RC255 73S 13 475 123456- 08-10 - - MAB 33358 [MB 8 490 -- -01350 - 2055 BSB 5C270 73S 2 13 [2345-500 ---- Mil 1(K432 027 - - - 1300 BEL 5C308 735 1 13 8 404 650 - 1050 -2---MAO 90259 735 475 13 1510 123456- 1500 -- - CCII SI-782 EM? 3 8 MAB 00362 [MB 090 8 492 .... 2055 135[3 5C270 73S 2 13 500 60850 ---- Mil KK447 027 - - - - 1950 O 404 BEL VP198 73S 2 13 650 - - -- 1------ 1705 -• MAS R0258 73S 13 475 1510 1234567 1630 - - - CGH SL782 EM2 3 8 MAO 03332 [MII 090 B 490 BEL SC309 73S 8 650 RI O DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 2045 BEL SC302 727 2 13 650 12345-- 0850 - - -- 0345+ REC 953)0/ 010 3 013 650 1 ------1705 -- -Mil 61(432 02/ 6 404 MAB 90258 735 13 475 • -3-5-7 1710 ---- MAB 90254 73S 1145 13 475 CCH 1(6104 027 1 E 050 2045 BEL SC302 727 2 13 650 BEL SC302 727 6- 0850 13 ---- 650 Mil 66-147 027 --3-5-7 1710 - -. 13 104 MAO 90254 735 y 475 - - - - - - MÃO SC487 735 13 1155 355 CGII 139619 L0[ 1 E 2045 050 BEL 5C302 727 2 13 650 - • - - 1010 12345-7 1930 -. -- 5911 45348 733 6 13 600 Mil 1(6431 234567 2035 [27 O 404 MAB 33356 [MB 492 S ANTA TEREZINHA (STZ) MT 8 2255 0813 95663 LOE 2 E 050 0130+ BEL 5C300 767 1 [7 650 1-3-5- - 0945 -.-- MIEI 30333 [MB 8 490 S iO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NATAL (NAT) RN - - - 1330 CMP 30377 EMB 3 B 12345-- 0850 1005 440 123-15 6- 08 .10 61(432 [27 O 0 404 MAB 33358 [MB B 490 ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - -. 6- 0850 [005 61(447 [27 O O 404 1530 BEL 5C303 727 3 Y 650 12)4567 0915 1230 33333 [MB 2 13490 17345-7 1930 2100 1-4-6- 1050 61(431 F27 1 O 404 NAB 90255 735 13 475 0.ANTAREM(STM)pA TE OFILO OTONI TFL) MC 023 20332 733 13 123-156- 1500 - --- 0850 650 MAB 03362 [MB O 12345-- - -. 2355 492 - - - - Mil 66432 [27 O 40.1 - - - ROL 90:170 767 6 EL 650 1810 - - • • BEL V,'198 13S 1 13 650 1545 PLU 311134 [MB 4 8 618

z h

1234567

Outubro/91 • Guia Panrolas • 8-91

A gente nunca deixaria você no ar.

uniaas Executive Vasp Travei

-192 8 MOO 33233 [MB ---/30 - - -- 1615 B513 33205 [MB 1 8 210 COEI VP377 735 2 O ---- 1840 GURUPI (GRP) TO 730 B HEIK T0881 [MB 492 6- 1120 ---- 0 33230 [MB O 8 173-156- 0830 0915 210 .8 CGBVP379 735 26 ---- 1840 o JOAO PESSOA (JPA) PB 492 BRASIUA(BSB)DF 8 1-100 33233 [MB 123-05-7 1620 - 730 8 MBK TTBB1 [M II -500 -2-4-6- 1120 ---- 856 VP252 733 3 O - - - - 2330 Ce4d 8 8 l234567 200 CGB SC477 73S 1 1825 PORTO ALEGRE (POA) RS GRANDE (CGR) MS 492 EI MOO 33233 [MB 12345-7 CAMPO 1620 ---730 8 -2-----1120 -- -- MIEK TT881 [MB 100 OOlOf 8513 90190 733 3 O ______________________________________ 355 COEI 92385 735 1 1515 RECIFE (REC) PE --- Aeroporto : Mar)na 4,0 Km 730 EI 492 118KTT881 [MB 6 MOO 33233 [MB ---4--1120 ---- 12345-7 1620 ---355 .... 1515 CGB 92387 735 1 500 -- -- 2225 BSB 62252 733 2 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 6- 1120 ---- 118K TT881 [MB BELO HORIZONTE (PamPUIha)(PLU)MG 355 492 B COB 02383 73S 1 O MOO 33233 [MB - - -- 1515 --- 12345-1670 095 6 MGF 51739 [27 17345 - 074 v- ---- 492 - - - 2015 8SF) 3331)0 [27 2 6 1200 CGH 51-912 F27 2 8 098 CUIABA(CGB)MT 730 TT881 [MB O 8 402 EI -2-4-6- 1120 1310 MOO 33233 [MB -- 7 1620 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 095 GOIANIA(GYN)GO 415 5511 KK585 [HEI 1 EI 2015 5 730 MGF 51741 [M2 8 MBK T0881 [MB 12345-- 1115 --- - -- 1120 - - -- -2- RIO DE JANEIRO (Gaieao) (1310) RJ 090 210 COO S1770 [M2 1 B 492 1615 0GB VP381 73S 1 B ---- 1650 MOO 33233 [MEl - - - - 12345-7 1620 730 6 118K TT881 [MB 550 CHAPECO (XAP) SC -- - - ---4--- 1120 ---- BSB PO471 733 1 O 1930 095 210 -SALVADOR (SSA) BÁ 8 MGF 51.739 [27 0GB VP377 735 1 11 123-156- 0745 --- 1650 -. - - 730 432 II 092 EI 8 COO 51774 [112 2 118K TOMAI [MB MOO 33233 [MB 1230 6- 1120 -- -- 12345-7 1620 ---- 210 500 - - -- 2030 [GB 62379 73S 1 O lESE) 62252 733 1 CURITIBA (CWB) PR ---1650 SL683 [M2 O 13095 RIO DE JANEIRO (Galeno) (1310) RJ SANTA TEREZINHA (STZ) MT 123456- 0815 0905 730 492 8 [MB 6 095 118K TT8131 ---- MOO 33230 [MB 8 [112 MGF SL741 ---- -2-----1120 -2-4-6- 0830 ---' 12345-- 1115 210 490 - - - - 1045 COO 92381 135 3 098 0313 33374 [MB 1 8 2015 COA SL924 [27 1 8 - - -- 1545 730 B [MB MBK TOMAI 095 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SL681 [M2 1 8 1120 ------4 12345-7 1700 1815 492 EI 210 -MOO 33230 [MB 2015 [GB 623/1 735 3 -2-4-6- 0830 ---- - GOVERNADOR VALADARES (GVR)UG 490 - - - - 730 GO)' 33374 [MB 2 8 6 1130 MIOK 10881 [MB 095 8 1120 ---- MGF SL741 [112 12345-- 1115 ---- 492 EI 210 [MB 33230 [GB 82373 735 3 O MOO ---- 2015 1-3-5- - 0830 ---610 CDI 30035 [MB 2 8 1620 49° 097 33370 [MB 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - --- 1200 IPATINGA (IPN) MG 730 [MB 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -16K TT88I 095 -2-4--- 1120 ---- 6 MGF 5L741 [HZ - 12345-- 1115 492 405 6 MOIO 33230 [MB COO [[553 100 2 8 ---1810 1234560830 610 [OH 3H035 [MB 1 5 1540 490 -. - - 1000 002 33204 [MB 1 8 SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP JOINVILLE (JOI) SC 730 8 ME)K 11)181 [MB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 1120 -- -095 EI MGF SL739 F27 123456- 0745 ---- 492 EI 355 MOO 33233 E-lEI COE) 22383 735 2 ---- 1610 12315-7 1620 ---- COO SL752 [M2 2 B 1300 420 BS8 KK525 100 1 EI 1930 LONDRINA (1DB) PR RESINA 095 51-739 r27 o B 492 123-156- 0745 0810 TE THE)PI 095 570 SL681 [1-12 O B 12345-7 1700 1770 095 S1735 1112 O EI 123 4 5-7 19-15 2005 01 f. Iloraro 6511 -1.0 Ar. NAVEGANTES (ItaIai\BIumenSUXNVT)SC 095 MaUCS 0 [o 8 mor 5L683 [112 123456- 0815 ---- 100 C1413 00132 735 1 O 1220 jDouRjo(MEu)Pl 0W MONTE PASSO FUNDO (PFB) RS 095 ALTAMIRA (ATM) PÁ B MGF 51739 [27 123456- 0745 -- 740 8 1162 TT885 [ME) ----5-- 1340 092 COO 51774 EM? 3 8 1310 355 MAO 92384 735 2 O .. -- 2055 PORTO ALEGRE (POA) AS BELEM (BEL) PÁ 095 6 MOE 51683 [112 123456- 01315 - - - - 740 EI 1152 TT885 [MB ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 ------1:140 100 CWB TR547 733 1 1210 725 B 355 MEU 00815 DH8 MAO 62382 73S 2 O - - - - 2125 1-3-5-- 0740 ---- 095 6 Mor SL681 [112 12345-7 1700 -- 730 740 B[L TI818 DEIS 2 EI 8 MB? TT885 [MB --- 1135 ----5-- 1340 650 CWB VP169 73S 2 O 7045 355 2220 MAO VP381 735 3 O ALTAMIRA (ATM) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 725 8 MEU TT815 DEIS -2-4-6- 0740 - - - - BORBA (RBB) AM 095 8 MGF SL735 [112 730 - - - - 740 12345-7 1945 ---- BEL TT850 DEIS 1 B 8 1020 13.10 ----MEI2 TT885 [MB 1-2-5-401 - - -- 2140 LEIB KKS37 [27 1 8 733 EI BELEM (BEL) PA MAO TT836 [MB 1 1540 725 RIO DE JANEIRO (Galceo) (GIG) RJ TT815 0H8 O 8 1234560140 01340 MANAUS (MAO) AM 095 8 725 /40 MAF 51683 EM? TT890 [MB O 8 TT885 [MB 0 B 123-1560815 ---- 734561745 1415 - - 13110 1435 - - - - 1200 100 CWB 5C145 727 1 BRASILIA (BSB) DF SANTAREM (STM) PA 725 6 740 MEU TT815 DEIS 095 EI B 1113? TT885 [MB 123456- 0740 ---- Mor SL681 [1-12 123-15-7 1700 - - - - 1 ------1340 475 355 - - -. 11135 B[L 90267 733 1 O 300 1300 MAO 02382 735 1 O CWB 5C169 735 2 O 2145 725 740 8 MEU TT890 [1111 8 1162 TT885 [MB -23456- 1245 - - - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ----5-- 1340 --550 355 - - - - 1835 BEL [0471 733 1 095 MAO 92311-1 73S 1 O 1725 B '-EOF SL739 F27 17345-- 0115 ---- 050 CARAJAS (CKS) PÁ COo 00619 L0[ 2 - --- 1155 725 EI MEU 06815 088 123456--- 095 07-00 5 MGF 5L739 F27 - ---6- 0745 ---- 492 BEL 33363 [MB 2 8 -- - - 1250 050 COM 02619 L0[ 2 E 1155 725 8 MEU TT890 [HEI -234561245 ---- 095 8 00 :-' MGF 51741 EM? 12315-- 1115 - - -- 192 BEL 33357 [118 2 8 1920 050 [GIl 90629 L0[ 1 E 1425 -1) ouro 0,0 AcrzorLO CUIABA (CGB) MT 095 6 MGF 51741 [M2 725 123456- 1115 ---- MEU TT8I5 1)11813 1-3-5-- 0/4(1 ---- 050 [OH 50631 LOE 1 E 1455 730 - - -- BEL T1818 0H8 3 6 1305 095 EI BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOE SL735 [112 12345-7 1945 - -- - FORTALEZA(FOR)CE 492 11 050 725 MOO 33233 [1-18 [OH 00665 LOE 2 8 MEU TTB15 0118 2325 -- 12345-7 1620 123-1560740 - - - 415 650 lESEI 33304 [27 1 El - - -- 1245 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEL 62199 735 1 O 2015 095 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG SL739 E27 1 8 173456- 0745 1000 ITAITUBA (ITB) PÁ 192 8 725 MOO 33233 [1-13 6 095 MEU TT8I5 0118 - - - - 8 12345-7 MGF 51683 [M2 1620 123456- 0815 ---- 1-3-5-- 0740 - - - - - - -- 1915 510 730 BSB TR473 133 1 O - - - - 1130 BEL TT8I8 0118 1 6 420 1000 CWB 33921 100 1 8 725 EI BRASILIA (BSB) DF MEU TT815 DOS 095 5L741 [M2 O 8 -2-4-6- 0140 - --- 123456- 1115 1235 492 EI MOO 33230 [MB 130 - - -- 1040 123-1560830 -2 EI DEIS BEI 101850 EI 095 51735 [M2 1 17345-7 1945 2135 492 JOAO PESSOA (JPA) PB 002 33231 [MB 1 EI - - - - 1100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 33233 [MB O 8 725 8 MEU TT8I5 0118 12345-7 1620 1710 0740 - --- 1 2:E456095 6 MGF 51683 [HZ 1 234560815 - - - 650 BEL SC303 727 4 1630 100 CAMPINAS (CPG) SP CWB 00121 733 1 O 1100 492 6 100 33233 [MIS 12345-7 1620 --MACAPA (MCP) AP 095 8 12345-7 1700 -----MOr 5L681 [112 - - - - 2225 200 858 92:170 735 2 O 725 [MB O 8 11891 12345-Ir-lO 1710 - 100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ CWB 62174 734 2 O 2050 MANAUS (MAO) AM 192 EI 725 EI 123456- CAi-----MOI) 33230 [MB MEU TT815 DOS -2-1-6- 0140 ---- 492 730 GTE' 33254 [MB 1 EI 11110 BEL 11850 8118 4 EI 1250 CONFRESA (CFO) MT MARABA (MAB) PA 492 EI 725 MOO 33230 [MB 8 MEU TT815 0118 1-3-5-01130 -- - - 123456M: 0740 ---- 490 092 33370 [MB 1 8 492 - - -- 1100 BEL 33363 [MB 1 8 1200 Dif. lorario BSB -1.0 Ar. 725 EI CURITIBA (CWB) PR MEU TT890 [MB -23456- 1245 ---- 492 Matupa 4,0 Krr Aeroporto 8 MOO 33233 [MB 492 12345-7 1620 ---BEL 33357 [MB 1 EI - - - - 1830 100 lESEI 00190 733 1 A -- -. 2130 NATAL (NAT) RN 725 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 8 MEU 1T815 0118 123466- 0140 ---- 492 EI ALTA FLORESTA (AFL) MT 1620 - - - - MOO 33233 [1113 - - -- 1420 650 123-15-7 8[L 62199 735 2 O 730 100 ff880 [MB O 8 858 90190 733 2 O 2245 -2-4-6- 0935 1010 PARINTINS (PIN) AM 725 FORTALEZA (FOR) CE 8 MEU TT815 DEIS ARACATUBA (ARU) SP -2-4-6- 0740 - --- 492 EI 730 8 MOO 33233 [MB 730 MBK TTSBI [MB 12345-7 1620 ---- BEL TT850 DOO 3 5 -2-4-- - 1120 ---- 1130 570 405 858 VP262 733 2 O - 2225 COB KK553 100 1 5 - - - - 1650 PORTO ALEGRE (POA) AS 725 8 FRANCA (FRC) SP MEU 10815 0118 BARRADO GARCAS (BPG) MT 01-10 ---- 1 23456492 8 MOO 3J233 [MB 475 / 1620 730 BEL 90267 733 3 6 ---- 118K TT88I [MB 1745 -2-4-6- 1120 --- - 415 858 KK585 [MB 2 8 21C0 492 RECIFE (REC) PE [GB 33323 [MB 1 II 1610 725 8 MEU TT815 0118 GOIANIA (GYN) GO 1234560740 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 49? - - - - 650 6 MOO 33230 [MI) BEL 5C303 727 5 1130 1234560830 -730 B [MB 118K TTBMI -2-----1120 - -- 492 ORO 33213 EMA 1 8 1120 - --- 1840 210 CGB 67381 735 2 O 12345-7 °

R. q -

Poro9as O,,TI,hrOrEIl

1620 8 -18K TT881 [MB ---4--1120 ----

uniaas

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125. RQ6NA 12345-o

o 0125

IPATINGA (IPN) MC -

< o,

x115

- 9

-- 1000

12345-- 1535 ----

MOO 311039 [MB B PLU 311004 [MB 1 B

610

MDC 311031

610

[MB

610

Alugue um Carro Rent a Car

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1--4--- 1205 ---- MOE 90370 - - - - 1805 SSA SE355 - 1635 1915

00371

1745 TEOFILO OTONI (TFL) MC PLU 311008 [MB 1 B 610 1234567 Salda Chegada JOAO PESSOA (JPA) PB 8 12345-0725 ---- 8 MOE 314039 1-41205 ---- MDC 00370 735 605 1035 PLU ,JH132 DE UBERABA (UBA) MC SSA 5C300 767 FY 650 12345-7 1535 --- MOC 311031 - - - - 2355 REC 00332 733 3 650 CONTINUAÇÃO 2010 PLU 33241 -2-5-- 1635 ----MOC 90371 735 6 605 UBERLANDIA (UDI) MC CNF 5E272 735 6 515 RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ 12345-7 1535 ---- MOE 311031 - - - - 2355 REC 00332 733 3 6 650 123456- 0740 -. - MEU TT815 0118 - - - - B 725 MACAPA (MCP) AP 1930 PLU 33241 - - -- 2100 BEL SC303 727 6 7 650 VITORIA (VIX) ES 1--4--- 1205 ---- MDC 00370 735 O 605 -23456- 1245 ---- MEU TT890 [MB B 725 1--4 1205 ---- MOE RD370 SSA 50300 767 FY 650 - - - 1930 BEL T0471 733 2 5 550 1-825 SSA 3H156 0135^ BEL SC250 733 6 O 550 SAO LUIS (SLZ) NA 12345-7 1535 - - - - MDC 311031 -2--5-- 1635 ----MOE 00371 73S 7 605 123456- 0740 - - - - MEU TT815 0118 725 8 - - - - 2000 PLU 311036 CNF 00455 727 E 080 1215 BEL SC303 727 1 7 650 -2-----1635 ---- MOE RD371 01354GIG 5C250 733 3 550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MANAUS (MAO) AM DOU SE937 123456- 0740 - - - - MEU 10815 0118 8 725 1--4--- 1205 ---- 0725+ 556 RG3II MOE 00370 73S 605 1510 - --- BEL 00267 733 2 5 475 ----5-- 1635 ----MOE OG371 0130+ SSA 50300 767 6 FY 650 SOURE (SSO) PA DOU SE935 -2-5-- 1635 ----MDC 00371 735 Y 605 ----5-- 1245 - - - - MEU TT890 EMB 725 B 0725+ SSA 90311 CNF R0455 727 Y 080 1620 BEL TT886 [MB 1 B 725 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA GID 5C250 733 7 550 1234567 1255 MDC ,3H030 0130$- BEL 5C300 767 3 ---- [7 650 1500 GNM JH051 NATAL (NAT) RN

735 O 605 167 2 [O 600 735 1 E 605 [MB 8 1118 28

610 618

[MB B [27 28

610 496

[MB B [27 1 8

610 496

73S E [MB 38 [MB O

605 610 610

[MB 1 8

618

735 E 733 O 735 4 7 735 7 733 6 73S 46

605 100 650 605 100 650

[MB 8 [MB 18

610 610

1--4---

1205 ----MDC 00370 735 O 605 SSA 5C300 767 FE 650 - - - - 2355 0[C 00320 767 3 FY 650 DE:, -2--5-- 1635 --- -MOE 00371 735 605 CNF 5E272 735 6 515 Aeroporto Augusto Severo 20.0 Km ARACAJU (AJU) SE 2355 REC 00320 767 3 ES 650 NAVEGANTES (ItajaiBIumenau)(NVflSC -2-5-- 1635 ---- MOE 00371 73S 5 605 12345-- 0725 - - - - MOE 341039 [MB B CNF 90455 727 610 7 080 ALTAMIRA (ATM) PA .... 1410 PLU SL749 [M2 3 O 2340 096 010 00344 727 3 650 -2--5-- 1340 -- - - SAI VP198 73S O BELEM (BEL) PÁ 1--4--- 1205 ----MOE RG370 135 O 605 2055 SIM VP384 73S 3 7 1205 ---- MDC 0D370 735 5 SSA 50355 767 [E 605 600 1-3-5-- 1345 SAI SE302 721 ---- E - - - - 2355 2115 SSA SC300 767 5 57 DR1J 00277 733 3 E 650 570 - 2210 BEL 11808 0118 3 B -2 -5-- 1635 - - - - MDC 00371 - 1635 ---- 7 MCC 00371 73S 735 605 605 1--e--- 1515 SAI VPI9I 733 ---- CNF RD455 727 2115 5 DOU 90277 733 2 570 Doo GID VP284 73S O PORTO ALEGRE (POA) RS 2345 DIU SC250 733 2 7 550 06004 BEL VP385 73S 5 1-4--- 1205 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOE 00370 735 Y 605 ARACAJU (AJU) SE 12315-- 0725 0835 311039 [MB O 8 SSA 5C355 767 610 [6 600 1234567 0400 - - - - NAS TR501 733 E 1234567 1535 1645 2055 311031 [MB O B URU 50930 767 3 FY 100 610 0740 REE TR503 734 2 E 12345-7 2040 2150 2-5-1635 ---- 34033 5MB O 8 MOE 00311 735 Y 610 605 1234567 0700 ---- NAT VP163 733 O BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 6 CNF 5C272 73S 515 - - - - 1610 R[C VP167 733 2 O .... 2310 -? -----1635 1730 90311 135 O 605 BSB 00180 733 2 7 100 12345-7 1605 ---- NAT 10505 734 O BOA VISTA (BVB) RR PORTO SEGURO (BPS) BA 2015 MCZ ,3H115 [MB 2 B 1-4--- 1205 MDC 00370 735 12345-0725 7 ---- 505 MDC 341039 [MB 8 610 1234567 1605 - SAI 19505 734 - - - - 1325 556 5C355 767 FY 600 PLU 311025 [MB 1 O 610 2055 SSA 10502 734 3 II 0350+ URU 5C488 727 5 1--4- - - 1205 340 ---- MDC 00370 735 E 605 1234567 1630 ---- NAT VP171 73S II -2-5-- 1635 --- 1-IOC 00371 735 5 605 1650 SSA 34156 [MB 2 B 610 2215 SSA VP160 733 1 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 0350$ DOU SC488 727 4 340 ARAPIRACA (APO) AL BRASILIA (BSB) DF 1 ------1705 -- -- MOE RD370 735 605 12345-0700 -- SAI 55163 733 O 1--4- - - 1205 -- - - MDC 00370 735 5 605 SSA SC355 767 ES 600 1 125 R[C 311128 [MB 2 8 2359 DOU SC486 735 4 SSA 50355 767 FY 600 355 BARREIRAS (EIRA) BA --- 2140 DOU 00294 735 4 Y -2--5-1635 570 ---- MOE 00371 735 6 605 1234567 0700 ---- SAI TR565 734 E -2--5-- 1635 --- - 2359 MDC 00371 73S 6 DOU 5C486 735 3 6 355 605 1500 BSB 341065 [MB 2 8 RECIFE (REC) PE 1915 BELEM (BEL) PÁ CNE SC272 735 1 7 515 CAMPINAS (CPO) SP 1------1205 - - -- MOE 00370 735 O 605 1234567 0145 - - - - SAI 19500 733 E 12335- - 0725 MDC 3H039 [MB 1835 8 610 556 SC300 767 2 ES 650 - - -- 0600 FOR 10520 733 2 5 -2-5-1635 1210 PLU SL749 EM2 1 B ---- MDC RD371 735 605 096 1234567 0700 ---- NAI 10565 734 CUIABA (CGB) MT CNÍ 90455 727 080 1410 BSB TR470 733 2 O - - - - 2225 1-4--- 1205 ---- MDC 90370 735 6 605 D1D 00370 767 2 FY 1234567 1340 1710 650 VP198 73S 1 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ SSA 5C355 767 [7 600 1234567 1345 1815 5C302 727 2 E 1--4--- 1205 ---- MOE RUO/o 735 - 2130 6 DOU 5C486 735 3 605 355 1234567 1555 - - - - NAT 50303 727 2010 -2-5- - 1635 SSA OD343 733 2 6 ---- MOE 90371 735 650 Y 605 050 5E300 767 4 [0 - - - - 2355 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -2--5- - 1635 ---- 2130 DOU 5C486 73S 2 7 MDC 00371 73S E 605 355 CURITIBA (CWB) PA - --- 1900 CNF 00455 721 1 O 1 234567 0145 080 SAT TRSOO 733 II - - - 12345-- 0725 - - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ MOE 34039 [MB 610 8 0750 FOR 10475 733 2 II - - -- 12345-- 0725 -- - - 1325 MDC 311039 [MB B 610 PLU 51.749 [112 2 6 1234567 0400 -----NAT 10501 733 096 6 - - - 1 200 1--4--- 1205 PLU 0(903 127 1 B 420 ---- MOE 00370 735 E 0935 015 10472 733 2 O 605 - - -- 2100 12345-- 1535 -- - - MOE JH031 [MB 8 610 los 00365 735 3 E 1234567 0700 - - - 600 SAI 55163 733 E 1900 PLU 1T939 01-18 1 8 -2-5-- 1635 2100 070 00371 73S 2 605 1300 DOU VP114 733 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC MOE 311031 5M8 12345-7 1535 -- -- B 610 1234567 1315 NAI TO504 734 O 1--4--- 1205 ---- MDC 90370 735 2045 PLU SL901 [27 1 B 605 098 FOR 00305 767 FE ALVADOR (554) BA 556 5055 767 [6 600 1915 858 TR473 733 2 E 1-4 — 1205 1415 00370 735 1 Y 605 2015 URU 00122 735 3 6 100 1234567 1515 2200 55191 733 3 E 1234567 1255 - MOE 311030 [MB 610 O -2-5-- 1635 --- - MDC RG371 73S 7 605 1234567 1630 -- NAT VP171 735 - - - - 7245 - - - - 1625 5511 311051 [MB 2 B 610 EWB 90190 733 3 7 100 2045 SSA 55243 733 1 FORTALEZA (FOR) CE -2-5-- 1635 ----MOE 00371 73S O 605 BOA VISTA (BVB) RR 1-4--- 1205 ---- MOE 00370 73S ENF RD455 727 O 7 1234567 1340 2200 605 080 VP198 73S 4 - - - - 2030 556 5C300 767 3 Ii' 650 2220 GID 00344 727 2 O 1234567 1345 650 NAT SE302 127 - ANTAREM (STM) PÁ -2-5-- 1635 - - - - MDC 00371 735 7 2250 605 MAO 5E248 727 5 7 1 ------1205 ---- MDC 00310 735 E 605 CNF SC272 73S 1234567 1555 E 515 E SAI SE303 727 SSA 50300 767 ES 650 0120b REC 00320 767 4 ES 650 FE R[E SC300 767 - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 0455^ BEL.SC234 735 6 700 0350+ MAO SE488 127 6 1-4- - - 1205 -2--5-- 1635 ---- MOE 90371 ---- 135 O MDC 00370 735 605 7 605 7 1815 SAI R5325 733 7 • - - - 2235 ENF 00455 727 7 TOS R6365 735 4 080 600 CIO 0D842 010 FE - - - -2-5-- 1635 2235 RD371 73S 3 6 015 50250 733 5 605 550 0350+ MAO 5C488 727 2 E COIAIIIA (GYN) GO - 0555 B[L 50230 735 3 5 30M JESUS DA LAPA (LAZ) BA 700 AO LUIS (SLZ) NA 1 ------1205 ---- MOE 90370 735 6 605 1234567 0700 -- SAI TR565 734 1--4--- 1205 ---- MOE 0D370 735 O 605 SSA 50355 767 FY 600 1555 BSB JH065 EMO 3 B - - - - 2220 - - - - 2205 3RASILIA (BSB) DF SSA 5E300 767 4 FY DOU 00296 733 3 7 650 440 -2--5-1635 ----MOE RG371 735 1234567 0145 - O SAI TR500 733 II - 1635 ---- 605 MOE 00371 735 5 605 - - - 0SF 00455 727 O 0600 FOR T9475 733 1 - 2205 DOU 00296 733 2 O 080 440 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 0700 1045 DIU 5C250 733 TR565 734 1 7 O 550 12345-- 0725 - --- 12345-7 1110 MOE 311039 [MB - - - - 0740+ BEL SE30I 767 3 [E NAT R0324 733 7 8 610 650 - - - AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- - - 0955 ['LU 311132 [MB 1 8 1700 FOR 00277 733 2 II 618 GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 0125 - - -- MOE 311039 [MB 610 8 6- 1110 NAI RD324 733 - - - - 1030 - - - 1734567 1755 1400 31-4030 [MB O B 610 PLU 0(917 100 1 B 420 1700 FOR OD279 733 2 ILHEUS-(IOS) BA 1234567 1535 ---- MOE 311031 [MII 610 B SAI TR504 734 1234567 1315 - - - II - - - l--4--- 1205 1305 00370 735 O 6 605 - 1835 PLU 311024 [MB 1 B 1726 610 FOR TR305 767 1 VI DE

Aeroporto : Montes Claros 5,0 Do

650

355 650 730 650 555

355 650 650

650 650 650 612

650 650 600 650 650 614

500 615 650 650 500 550 650 654) 650 650 650 515 650

510 650 620

650 570 510

650 600 600 650 650 710

650 650 340 650 350 340 500 615 650

515 500 650

570 650 570 650

570

Outubro/91 Guia Parwotas • 13-93

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax.

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

ONTES CLAROS (MOC) MC 550 O 733 NAT P0324 767 NAT R01321 -2-5-- 0630 -- 570 O 733 FOR P0277 REC SC30I 767 600 735 5 O OPU 90365 --- 2235 - - - - 73S SSA P0371 1610 O 650 733 -2--5-- 1110 ----NAT P0324 IAVEGANTES (IIajai\BIumeflaU)(NVTISC E 570 FOR 90277 733 NAT 90321 767 1234567 0630 -- 605 73S 5 O ORO P0371 2235 CRU P0130 733 --- 1600 1234567 650 O NAT R0324 733 6- 1110 --- NAT RC324 733 12345-7 1110 - -- 570 O 733 90279 FOR FOR R0277 733 --- 7105 DE 600 CPU 90365 735 5 O - - - - 2235 ELOTAS (PET) RS CO1TINUAÇA0 GOIANIA (GYN) GO PAI 90321 767 12345-7 0530 -650 767 NA) 90321 1-4--- 0630- - - -- POA 51605 EM2 - -- 1635 ï600 NAT 91171 735 11 080 727 010 PO402 'ETROLINA (PNZ) PE 500 SSA 97251 734 1 8 2105 476 767 73S 658 90255 NAT 1001321 1510 - - - - 1-3-56- 0630 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 76/ REC 90275 735 NAT R0321 • - - - 1600 --FY 650 -2-----0630 NAT 90321 767 1231567 0630 - 06)0 727 - NAT P0321 767 600 -2-4-7 0630 R[C 90348 733 1 O 010 90402 1310 475 REC P0269 73S 735 3 858 90259 - 1600 1510 CAMPINAS (CPO) SP 650 NAT VP171 735 650 767 Y NAT 90321 NAT 07191 733 --3-5-- 0630 --- - 12345-7 1630 --- 12345 - 1515 - - - 080 SSA 3)1048 EM8 080 727 - - - - 2045 CIO VP109 733 3 O 2215 010 90402 475 NAT 90325 733 600 O 735 NAT 97171 735 858 90261 -1510 1-3-561805 12-15-7 1630 650 O 600 767 • 10104 CRU RC274 735 SSA 07243 733 NAT 90321 1234567 0630 ---- - - - NA) 90325 733 200 500 CNF 07370 735 2 O 735 CRU 50270 -2-4-7 1815 2225 -- - - 1720 - - - 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1010 4- CRU 90268 73S 733 NAT 97163 12345-7 0700 ---- O 650 NAT 97163 733 440 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0700 GRo 07236 733 NA) TR500 733 360 ORO 97372 735 2 O 1231567 0145 - - -- 1330 475 735 858 07289 -- -- 1900 600 Y NAT 87171 735 173467 1630 FOR TR475 733 650 733 NAT 07163 1234567 0700 - - - 360 CRU TR547 733 CRU VP356 733 2 1 2340 - - 1210 475 CRU 07280 735 1920 90321 767 CARAJAS (CKS) PA 1234567 0630 1445 650 NAT 90324 733 12345-7 1110 ---- FY 650 NAT P0321 767 NAT 17163 733 6- 0630 - - 1234567 0700 - - - - 570 FOR 90277 733 475 ORO P0264 733 4 O CRU 97161 733 1815 1415 440 733 CRI) P0296 -- -- 2205 CORUMBA (CMG) MS NAT 0P504 734 -- 12345-7 1315 650 733 NAT 90324 6- 1110 ---- 650 O NAT 97163 733 1234567 0700 -. - FOR 1R305 767 570 733 FOR P0279 360 ORO 07372 735 3 O 1450 093 TR509 733 2145 440 ORO 90296 733 - - -- 2205 CUIABA (CGB) UT NAI VPI7I 735 1234567 1630 - - - 600 73S NAT VPI11 FO 650 1234567 1630 ---- NAT P0321 767 1234567 0630 CRU 07147 735 - - -- 2300 440 GRU //7234 733 200 - - - - 2359 ORO 5C477 73S 4 O 1520 PORTO VELHO (PVH) RO 650 733 NA] P0325 O 650 1-3-56- 1815 ---- NAT 97163 733 12345-7 0700 733 NAT RC324 - -12345-7 1 110 500 CRU P0274 735 200 CRU 07370 73S 2 Y 1600 FOR 90217 733 -500 735 650 8 1055* 8SF) 5(271 NA) 97163 733 6- 0700 CRU SC486 73S - - - - 2359 650 733 210 NAT RG325 ORO 01368 735 2 Y -7-1-7 1815 -- - 1600 PAI P0324 733 6- 1110 • -- 500 650 735 Y 12345-7 1110 ---NA1 R0324 733 CRU P0268 FOR P0279 733 - - -- 500 570 735 O 90277 733 1055* 858 5C271 • FOR CRU SC406 735 2359 - - - 355 ORO 5(486 735 4 O GURUPI (GRP) TO 2130 -- NAT 50302 727 1234567 1345 O 500 734 NA' TR565 650 E 12345-7 6 1110 - - -NAT 90324 0100 733 ---- 0045+ MAO 50481 735 - - - - 492 [MB 2 6 570 O BSFF 33232 FOR P0279 733 1500 NA) 07171 735 1234567 1630 - - - - 355 ILHEUS (lOS) BA CRU 50466 735 4 O 2130 SSA 07251 734 767 FE 650 NAT RG321 600 O -2-5-- 0630---- 1234567 1630 - - -NAT P1171 735 0105* (351) VP374 733 FE 650 767 REC SC3OI 500 O SS A 07251 734 NAT R0325 733 - - - - -3---- 1815 605 735 20 SSA P0371 210 - - - - 1445 B58 97374 733 2 O 2245 CIO R0872 767 FO 650 767 650 NÃO 90321 O NAT P0325 733 1-34-67 0630 ---- 1-356- 1815 - - 09551- 11/)0 5C485 735 60 650 767 O 500 ORO 90274 73S REC SE3OI NAT 100325 733 -5-- 1815 - - 600 235 2Y 200 SSA P0365 1545 1100 f 85)1 5C476 735 3 O CIG 90878 733 650 O 650 P511 97163 733 O NÃO P0325 733 1231567 0700 ----2-4-7 1815 - --- 0955* MAO 5C485 735 600 O 500 733 3 9 - --- ORU 07246 17311 ORO P0268 735 SAI P0325 733 7 1815 - - - - - -. 200 JOAO PESSOA (JPA) P6 1180F 856 SC476 735 3 O 0)0 P0842 010 650 733 O O 07191 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1515 1545 - 0955 4- MAO SC485 735 650 650 O 727 O E 1234567 0115 - - -NAT TR500 733 5003 1231587 1555 1630 RECIFE (REC) PE 515 O FOR TR475 733 JOINVILLE (JOl) SC 19501 733 12345b! 0-100 0440 F0 650 767 100 NA) (00321 ORO TR547 733 4 Y 1234567 1050 0630 --- 90321 767 1234561 0630 0715 -- - - 100 1 500 044 90138 735 30 NAT TP565 734 1540 123456/ 0703 -- -19565 734 1231567 0700 0735 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE OPU TR5II 733 3 E 1535 VP163 733 1234567 0700 0740 FE 650 767 E 650 NÃO 90321 - - 0630 - - - - 1-34--7 1110 -- -NAT P0324 733 NAT vP198 735 - 1234567 1340 - - - - - 605 733 1 E 570 REC R0336 O 1125 FOR P0277 733 • - - - FOR 97165 733 1630 FO 650 600 767 NAT 90321 CRU 90365 735 4 O - - -- 2100 1-3-56- 0630 97191 733 1234567 1515 1645 - - .. 500 E 650 735 1 O 960 90275 NAT 90324 733 1450 -2-5-- 1110 -- 50303 727 1234567 1555 1730 570 O 650 O 727 FOR RG277 733 NAT SE302 7 1315 ---- 19505 734 1234561 1605 1640 605 605 CRU RG371 735 4 O laR 90337 733 1 Y --- 2100 1615 38043 EMB 1 27406/ 11100 1,950 O 650 MACAPA (MCP) AP 6- 1110 - - -.NAT 13324 733 RIO BRANCO (RBR) AC 650 0 735 570 NAT 07198 FOR 16779 733 1340 O - - - - 123450' 733 NAT 97191 - - --3- --7 1515 - - - - 735 2 O 600 - - - - 0050* BEL 07280 13S 4 y CRU R63 F 9 2100 CIO 97284 73S FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O 65 727 NA) 5002 12345-7 1345 - - - - 01)15+ BEL VP387 73S 614 31)100 0118 O 8 1/1 1234(67 0005 0920 BEL 90266 733 3 E - - -- 2030 733 NAT P0325 - - --3---- 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 E 727 NAT 5C303 1234567 1555 - - -- CIO RG872 767 O 650 733 NÃO TR50I - - - 123-1567 0400 FY 650 767 REC SC300 - - - - 1030* MAO 50485 735 650 010 TP201 733 3 Y 1370 550 733 5 E 0135 4 BEL 5(250 NA) RG325 733 ----5-- 1815 FY 650 NA- 93321 7 67 1234567 0630 - - - 650 733 O NAT P0325 7 1815 ---- C IO 90878 733 - - - - 100 CRU P0120 733 4 Y 1745 FY 350 010 90812 010 - - - 10304- MAO 5C485 73S 650 O NAT 91163 733 12345-7 0700 ---- FE 650 762 MAO 5030! SAI R0325 733 7 1815 -- - 1130 ORO 57135 735 2 1845 700 733 3 O - - - 0800* BEL 5(306 010 90842 DIO 6*0 O NAI 90324 733 12345-7 1110 ---- MACEIO (MCZ) AL 1030+ MAO 5C485 735 570 O FOR 90277 733 1 650 733 NA] 19501 - - -- 123456! 0400 RIO DE JANEIRO (Gateao) (G)G) RJ 100 858 90190 733 4 O 2245 650 PEC rR503 734 1y - - 0635 ORSOI 733 173456/ 0-100 0800 650 1 AT 90321 733 1110 -- -N 650 O 733 NAT 97163 RO321 767 12345-- 0700 - - -- 1731567 0630 1045 O 570 FO R 90279 733 - - - 614 P60 3)11211 [MB 1 8 NAT 07163 733 1050 -- 1234560700 - - - 100 858 90190 '33 4 O 7215 .... 0 NAT 97163 733 1234567 0700 -CRU 07154 735 1520 FORTALEZA(FOR)CE ... REC 07167 733 1 0 1455 NÃO 97163 733 7 0700 10320 767 O F 650 12746/ 0725 0120 650 734 1 R TR505 CRU 97152 735 1234567 1605 1745 1520 TR500 733 O O 650 )7(46/ 0145 0235 R 600 735 NA) VP171 NAT 1)4504 734 -- 1630 -- 12345+7 123-1567 1315 650 P0324 733 O 8 73406/ 1110 1210 600 733 1 O FOR TR305 761 SSA 07156 2735 650 TR504 734 O O 1731567 1315 1405 MANAUS (MAO) AM 856 0R471 733 1930 650 97198 735 O O 1234567 1340 1440 650 733 E SAI 19500 1231567 0145 -650 - /33 VP191 1234567 1515 2015 SC302 727 O Y 1234567 1345 1445 650 733 3 E FOR 119520 --- 0730 5C303 127 1234567 1555 2100 O 650 NAT 1R505 734 12345-- 1605 --- - FO 650 767 NAT R0321 TR505 734 1------ 0630-1234567 1605 2150 REC 09576 767 1 FO 570 - - - - 1845 - - 350 733 2 O CIO R0874 40325 733 1515 123456 7 18)5 7130 O 650 NÃO TR505 734 7 1605 - - - - 734 O 500 RIO GRANDE (FIO) RS NAT TR565 1231567 0700-- - - - - 570 960 TR576 733 1 1 1815 --- NAT P0321 767 350 BSB 19196 733 2 O 12345-7 0630 - 1915 TR564 734 O Y 500 23-1567 7730 7050 lOA 5L605 EM2 650 1610 07198 735 3 Y 1234567 1340 1950 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SALVADOR (SSA) BA 6(0 727 4 O 5E302 1234567 1345 2045 1 650 SAT TR5OI 733 1234567 0 ,100 - - - - NAT 19501 733 1234567 0400 - 500 7341 Y 19564 123466! 700)) 2345 O 050 CIO 19766 733 REC 19503 734 - - - - 0850 MARABA (MAB) PA 300 ORO TR531 733 3 O 1230 PAI 100321 767 O 650 1234567 0630 733 / 1815 - NAT P0325 FY 650 NAT P0321 767 1234567 0630 -- - - • - R[C 5C30I 767 1305 1110 60 350 CIO R0842 - - -. 550 CRU 5C251 733 3 E 1445 NAT VP163 733 - - - - 1234(67 0700 F0 650 767 MAO SC3OI E 650 NAT VPI63 733 1234567 0700 ---- • - - REC VP159 734 • 1410 475 735 3 O - 1020 4- BEL P0255 300 ORO vP133 73S 2 E - 1500 1-34--7

P94 - Guia Panrotas - Ooto),ra 91

1110

--- -

rI 650 60 650 605 31 rI

30 O 4 O

650 100 650 570

FY 650 090 56 FO 650 500 20 FY 650 500 2 O 600 O 614 1 8 650 O 500 3Y 650 E 500 30 O 650 515 O 100 50 3 60 650 650 O 650 2 O O 650 60 570 30 100 O 600 650 2Y

SI O O 50 O 50 O 1 3Y O FY 20 O O 20 O 60 2Y

650 5/O 355 650 570 355 650 355 600 500 210 650 350 375 650 350 375 650 350 375

o 650 O FY 650 500 00 650 09 650 Y 650 1 O 650 1 O 650 1 E 00 650 614 O 8 O O 70 O

30 O O 30 60 30 10 1 60 28 20 f 7 O 20 21 30 00

rI 4 B

650 555 355 650 350 375 650 350 375 650 350 375 650 650 650 ó5() 650 650 650 570 550 650 650 650 650 650 090

E 650 3E 650 FO 650 1 F0 650 650 O 600 1 O

CHAPECO (XAP) SC 1--- 1815 ---- SAT R31325 733 Y 650 o 1234560815 3116 031718 763 FY 650 ---- - - - 1230 ç8 - 0725f SSA 00311 735 3 6 650 CRICIUMA (CCM) Sc 12345-7 0920 -- -- - - 1205 1o 1234567 S11 8 1---CRUZEIRO 00 SUL (CZS) rIAVt(jANTLb (ItajaIUIumenau)(NVT)S wup 6 0700 ---- DE CONTINUAÇÃO

NVT SL781 CGEI S1774

EM2 8 EI-E? 1 8

090 092

NVT 011135 401 S1786 AC 591 031276 CRU SC484 RBR SC492

5 733 EM? 1 5

100 090

733 O 8 735 735 4Y

570 375 380

733 O 135 26 733 5 73S 36 733 5 73S 1 O

570 375 100 200 100 355

- - - 1530 CUIABA (CGB) MT 1231567 1606 1935 TOSOS 734 2 6 591 031276 650 ARACAJU (AJU) SE 1234560700 ---- 1231567 16:30 1800 VIII 71 735 O 6 600 CRU 5C484 1120 123456- 0700 - - - - 570 NVT 031276 733 1 ------1815 -- - NAT 06325 733 6 650 1234567 0920 ---- NVT P31135 - - - - 1410 GRU 031342 733 3 O 650 -- - - 0020+ 616 031718 763 1 Vi 650 CRU SC477 1520 1234567 1630 - - - - NOT R6131 733 5 100 SANTA MARIA (RIA) AS 1234567 1630 ---- Nor 031131 - - - - 2340 650 GRU RG344 727 3 8 12345- 0630 NAÍ 031321 767 FY 650 ARAGUAINA (AUX) TO 2130 600 5C486 1750 POA S1626 EMB 4 8 090 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0700 ---- NVT 031276 733 6 5/O SANTAREM (STM) PA 1 234567 1255 1335 P6133 - - - - 1520 1358 06260 73S 2 8 475 1234567 1340 1810 VP198 73S 2 6 650 12345-- 1435 1505 51748 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 1315 1905 5C302 727 3 8 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234560700 -- NVT RG276 733 6 570 1515 NAT VPI91 733 8 650 1--3---7 234560700 ---- 591 06276 1500 BSB 48065 [MB 2 8 615 616 VP284 735 8 555 - - 1245 CRU 06311 BELEM (BEL) PA 0525f BEL. VP387 73S 5 8 355 NVT 031133 1234567 1255 - - - - 6- 0700 ---- NVT 031276 733 570 1-3 1555 NAT SC303 727 6 650 1745 CWB 031120 CRU 06342 733 O 650 REC SC300 767 FY 650 12345-- 1435 ---- NVT SL748 1350 3116 031802 010 2 FY 550 700 04554 BEL 5C234 735 5 1 1745 CWB 031120 1 ------0700 ---- NVT R31276 733 570 -2-4567 1555 NAT SC303 721 1 650 12345-7 1630 ---- NVT 031131 - - - - 1810 BSB 031258 73S 4 O 475 FY 650 PEC 5C300 767 - - - - 2015 CRU 031122 1234560700 --- NVT R31276 733 Y 570 - - - 700 0555+ BEL SC230 735 5 Y FORTALEZA(FOR)CE CRU R31200 74M VI 340 ---- 3 3-- 1815 - - - NAT RG325 733 650 1•234560700 NVT R31276 - - - - 1815 MAO SC309 735 2 O 650 616 P31872 767 Vi 350 1430 CRU 06330 --3-5-- 0700 ---- NVT 031276 733 O 570 ----0755+ MAO 5C303 727 2 8 650 123456- 0700 1515 031276 1815 BSB 031254 73S 4 O 475 NAT 031325 733 8 - --5 1815 --- 650 1234567 0920 -NVT 031135 12345-7 0920 -- - - NVT R31135 733 5 100 GIG 011878 733 Y 350 CRU SC354 - - - GRU 031266 733 475 1850 0755+ MAO 5C303 727 2 8 650 35 2030 SSA SC300 6- 0920 ---- NVT 06135 733 100 --7 1815 I4AT R31325 733 Y 650 1234567 1630 - - - NVT P31131 1945 3100 06264 733 4 6 475 6131 RG842 010 FY 350 CRU 031332 -1234567 1630 ---- NVT R6131 733 8 100 0755 MAO SC303 727 2 8 650 01204- REC R6320 SANTO ANGELO (GEL) AS - - - - 2345 (7(0 50250 733 2 6 550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2345 0630 NAT 031321 761 FY 650 NVT 06276 1234560700 ---- - - - 090 - - - - NVT SL781 EM2 1645 123-15- - 0815 - -- - 8 090 POA 51t632 [MB 4 8 1245 OREI 00902 SÃO LUIS (SLZ) NA 1200 631H SL912 F27 1 8 098 1234567 0920 - - -- NV( 031135 1231267 0145 SAT TR500 733 6 650 12345-7 1420 ---- 566 56709 612 037 EI 1435 CRU 931345 .... 0440 • - - - 1915 FOR T0520 733 1 5 650 SOU 56906 l2i 1 II (130 1234567 1255 ---- NVT R31133 1231567 0700 -----AT T0565 734 5 500 12345- - 1435 1800 5L748 682 2 EI 096 - 1745 31RU 5C476 1405 BSB T0472 733 2 O 510 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- 1-34-67 1630 NVT 06131 1231567 1345 1645 5C302 727 1 Y 650 1 ------0/03 -- •• 566 031276 733 570 - - - 2235 CRU 00365 1 1234567 1555 NAT SC303 727 Y 650 OREI 031370 735 1020 605 -2-5-- 1630 ---- NVT 031131 1 ....2220 OVO S000 767 3 FY 650 -23-56- 0700 ---- NVT 031276 733 5/0 2235 CRU R31371 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 310H 031364 735 1 1020 600 GOIÂNIA (GYN) GO SAI 10500 733 Y 650 1234567 0145------0/00 -- -NVT 031135 733 100 123456- 0920 ---- 1 ---- Nor 031776 FOR TR475 733 6 515 100 CPU 06121 733 - - - - 1145 CRU 00258 ....0850 858 TR177 767 2 ES 340 -2-4-6- 0700 ---- 3116 031430 133 3 1 080 NVT 06276 - - - - 1500 NAT 10501 733 Y 1234567 0400 --- 650 - - - - 12345-7 0970 ---- NOr 06135 733 O 100 1145 CRU 06260 1000 31131 T0766 733 2 Y 050 ---- OVO 06776 O CRU R31121 733 100 --3-5-0700 123-1567 000 1230 031321 767 2 FE 650 • - - - 1145 CRU (6254 1730 6131 931454 727 080 3 VP163 733 1 O 650 1231561 0700 1130 12345-- 0920 ---- NVT RG135 12345-- 1255 ---- NVI 06133 735 100 1234567 0700 1245 T0565 734 2 Y 500 CRU R31298 -- - - 1320 1730 603 SC272 735 2 8 515 1234567 1315 NAT 10504 734 1 650 1234567 1255 ---- NVT 031133 1234567 1255 --- N9T 031133 73S 0 100 FOR 10305 767 2 VI 570 ----1930 1720 CRU 56270 CRU SC270 735 O 530 1234567 1515 NAT 00191 733 Y 650 1234567 1630 --- Nor 031131 8533 5C417 73S 4 6 200 -- - 2025 2030 REC 00165 733 2 Y 650 - - - 2205 CRU R31296 100 NVT 00131 733 1234567 1630 - - - - 3234567 3630 2100 VP111 735 1 1 600 8 GURUPI (GAP) TO - - - - 2100 CRU 5C256 727 1 630 1734567 1815 2325 031325 733 1 Y 650 NVT 06276 12345- - 0700 BOA VISTA (BVB) AR TERESINA (THE) P1 -- 1500 1351344232 733 0 100 3234561 1630 - - - - 506 06131 NAT 031324 733 Y 650 12345-7 1110 - - - ILHEUS (lOS) BA - - - 3-10 0350+ CRI 5C488 727 3 6 1425 FOR 031277 733 1 Y 570 -(73-56- 0700 ---- NVT P31276 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NAT 031324 733 Y 650 -6 1110 - - - - CRU 06364 1210 - - 500 06276 733 O 570 12:3456- 0100 - - -- FOR R31279 733 1 Y 570 1425 NVT 06276 1--4--0100 --- 3358 J6065 [MB 3 B 1555 615 6 1234567 1340 NAT VP198 735 650 CRU 031370 - - - - 1305 BRASILIA (BSB) DF FOR 80192 733 1 6 650 NVT R31133 1234567 1255 ---- 570 123156- 0700 1055 031276 733 1 6 1234567 1515 6 NAI VP191 733 650 ----1715 - - - - 1945 CRU 031310 12345-- 0920 ---- NVT 031135 733 6 100 31131 90284 73S 6 555 1234567 1630 -- --OVO R6131 CRU RG298 733 440 --- 1425 0715+ SL2 VP193 733 4 O 650 36 GRU 031344 TROMBETAS (TMT) PA NYT 031135 733 100 12345-7 0920 - - - - - - - - 05454- SSA 031311 475 1 ------06:30 - NAT 031321 767 FY 650 - - 1540 3100 00266 733 2 IMPERATRIZ (IMP) NA 31131 031814 733 Y 350 NVT R31135 733 100 6- 0920 ---- - 3-5— 0700 - - - - NVT 031276 - - - 2035 MAO SC235 73S 3 Y 700 475 1540 CRU 031264 733 - - - - 2 BSB 031254 1530 1555 - - - NAT 5003 727 Y 650 13 561 031133 735 100 1234567 1255 -- - -2-4-60700 ---- Nor 031276 REC 5000 767 FY 650 31RU 5C270 73S 500 - - - 1825 3O BSB R31260 --1630 0605+ BEL 5C234 135 6 1 700 1234567 1630 501 031131 733 100 JOÃO PESSOA (JPA) PB TUCURUI (TUA) PA 2140 OREI 031294 736 2 570 1234561 1630 - 061 R31131 1234567 1342 ----NAT VP198 736 8 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 31RIJ 031332 - --- 2355 - - 492 1930 BEL 44211 EMB 2 8 570 -2-4--- 0700 -----503 031216 733 JOINVILLE (JOI) SC UBERABA (UBA) MG CRU 031330 733 650 031135 1234567 0920 0950 1--4 0630 NAT 06321 767 ES 650 1425 REC 031269 73S 2 O 500 1234567 1930 1955 S1783 3116 06402 727 O 080 CAMPINAS (CPQ) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 858 R31255 735 4 8 475 1620 NIE 56781 182 O 093 12345-- 0815 - - - - OVO P31276 ----5-- 0700 ---- NAT 031321 767 ES 650 -2 -----0630 - 404 CGH K0432 F27 1 8 1100 1425 CRU P31336 3116 031402 727 8 080 12345-- 1432- 1620 096 56748 EM2 1 8 NVT 031276 1-3-56- 0700 -- - - - - - 475 8513 031259 735 4 Y 1620 CAMPO GRANDE (CGR) MS CRU 031330 - ES 650 NAT 031321 767 -3-5 3630 123466- 0/03 ---- O 570 501 031276 733 1450 REC 031275 3110 031402 727 6 080 375 - - - - 0945 3103 SC484 735 1 O LONDRINA (LDB) PA 475 1620 8511 031261 735 4 Y O 1234567 0920 - - - - NVT P31135 733 100 123156- 0815 - - - - NVT 5L781 UBERLANDIA (UDI) MG -- - - -- -- 1245 1345 CRU 5C477 73S 2 O 200 CGH 51730 1731567 0630 NAT 031321 767 FO 650 MACAPA (MCP) AP CAMPOS (CAW) RJ - - 570 GRU R31294 735 3 6 2015 -- 12345-7 0920 NVT 031135 590 SL769 EM2 097 12315-1420 ---- 8 VITORIA(VIX) ES - - - - CRU 031266 2030 095 1910 SOU 51- 718 EM? 1 8 1231567 0/00 - - NAT 60163 733 6 650 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1630 -- -- NVT 031131 1420 3100 VP114 733 3 6 620 1 ------0/00 - NVT 06276 733 O 570 01351 CRU SC250 1734567 1605 - - - NAT TR505 734 O 650 MACEIO (MCZ) AL 475 lESO 06258 735 2 O 1530 SSA TRSSS 733 1 600 123456- 0700 ---- NVT 031276 NVT 00135 733 6- 0920 - - - - 100 O ORO TR203 733 650 - - - - 1420 BSB 00282 3104 RG264 733 3 O 4/5 1815 O8SOt COEI 10202 733 7 O 650

73S 00 100 EM? 08 096 733 Y 735 1 O 73S O 733 1 O FM2 O 733 1Y 733 6 736 1 O

570 650 100 100 096 100 100 100

733 3 570 733 2Y 650 733 30 570 O 733 100 767 FY 600 767 4 FY 650 733 O 100 O 733 650 767 3 FY 650 733 6 570 763 1 VI 300 733 O 100 727 3 6 650 735 6 100 735 20 200 O 733 IDO 735 21 600 733 Y 100 735 20 605 733 1 570 475 735 26 570 733 735 475 20 733 570 475 735 20 O 733 100 440 733 26 O 100 735 73S 500 26 6 733 100 733 1 440 733 6 [MB 2 8

570 492

O 733 73S 20 733 Y /35 30 O 735 73S 4 O O 733 72/ O 735 3 O

570 600 570 605 100 650 100 650 650

O 733 735 25 733 O 735 3 O

570 475 570 475

733 O 733 20

100 650

733 00 682 05

100 090

O 733 733 20 733 O 8 733 735 20

570 605 570 650 500

EM? 8 [3-12 18

090 095

733 O 733 4 O O 733 733 30

100 475 100 550

733 O 733 21

570 500

Oulub,o191 -Guia Panroias - 8-95

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

FcL61A

0 °

- - 123.1567

- 1930

O NVT 93135 7 33 y 0 9 0 03121 733 1 23456- - - - 1610 010 03346 727 3 O 7320

----

100 100 650

MANAUS (MAO) AM 570 660 03276 733 O 0911 00200 74M 1 F 340 O NVT 00131 733 100 y 550 CRU SC250 733 0130± BEL 5000 767 3 FY 650 NVT 00131 733 O 100 1 1630 --- - 0130* 6011 06842 010 2 LO 350

1734 1 f- 0700 ---- 1245 1231567 1630 - -

MARABA (MAB) PA

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

Ei 991 5L783 EM? CEM 5L723 1M7 7 E 662 5L783 EM? 8 COE-E 90663 LOE 2 E 561 SL783 EM2 8 COEI R0665 LOE 2 E

090 050 090 050 090 050

12345-7 1350 - -

NVT 5L782 EM? 8 706 5L605 EM? 1 8

090 090

--- 1610 COHTINU4ÇAO ------------------------------_ SALVADOR (SSA)BA 1734557

uniaas

12315-- 1330 ---- 2225 12345-7 1930 -- -2255 --

1234S 7 2dfl C** 8 2325 8 -. _____________________________ RIO GRANDE (RIO) RS

72:

NVT P0276 733 123455- 0700 SOU R0342 733 ---- 1250 1520 NVT 03135 733 1234567 0920 - - -. - - - - 1440 GRU 5C354 767 561 00133 735 1234567 1255 ---- ---- 2055 GRU SC270 735 561 00131 733 1234567 1630 - - - - GRU 00344 727 2220

OIAPOQUE(OYK)APO -

BELEM (BEL) FÃ 12345-- 1520 ---- 1830 6- 1520 ---- - - -- 1830

-- -

6 00K TT853 687 MCP TT893 EMB 1 6 6 00K TT853 FK7

MCP TT855 FK7 1 6

O 570 MACAPA (MCP) AP 21645 O 650 TT852 O 100 2 F 600 100 O 500 4 O OURINHOS(OUS)SRê* O 100 650 2 O

687 O B

12345-- 1350

- 1750

NVT SL782 EM? 8 POA SL626 EMB 1 11

090 090

SANTAREM (STM) PA

PASSO FUNDO (PFB) RS

602 5L781 EM? 0015 B 090 - - - - 1645 COM S1774 EM2 2 B 092 1234567 0920 PELOTAS (PET) -1A 310 1231560970 571 5L782 EM2 8 090 12345-7 1350 - -- 2220 1615 090 POA 52605 EM? 28 173-1567 1930 -- -- PETROLINA (PNZ) PE 123456-

-2

0700 ----

- - -- 1600 ------0700 1600

660 RG276 CRU P0330 R[C 00275 NVT 00276 GRIJ R6330 P[C 60269

733 Y O 733 735 3 O o 733 733 O 735 3 O

570 650 500 570 550 500

PORTO ALEGRE (POA)RS 12-45--

0100 - - - - 1115 --3-6- 0700 --- 1155 - --- 1234567 0920 - - - - -- -- 14 .15 1234567 1350 1510 12345-1 1 35 ---- - - - - 1655 173456/ 1633 -- - - - 7055

PORTO VELHO (PVH) AO

O 570 100 1 O O 570 1 O 1011 O 100 2 LO 650 O 8 090 096 1 O 500 O 100 1 LO 100

OREI 66330 733

O 650

650 FOR 5c302 727 3 O O 100 NVT 06135 733 GRU 5C354 767 FO 600

SSA 697 OREI ---- 0740+ BEL

10 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6 CUS 68551 F27 12345-- 0920 - - -- - - -- 1400 CCII KK460 100 1 8 IREFIBA (CWB) PR

5C300 767 5 LV 650 O 100 90131 733 5C75O 733 O 550 50101 767 3 LO 650

IESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP KK556 F27 O 8 12.315-7 1910 1940 O DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ -

- 1225

TIOS KK557 687

CCII 16621 LOE 1 E LO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK557 F27 O 8 123456- 0920 1030

123456- 31115 0930 12345-- 1435 -- - - ---- 1715 1734567 2045 2200

5L781 EM2 O B 391 5L748 EM? 8 CWB 5L925 F21 1 8

090 096 098

8-96

Guia Panrotas - Outubro91

420 404 420

404 090 404 095 404 404 404 090 404 090 404

404 050 404

5L703 EM? 1 6 090 8 090

11/85 EM2 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234561234567 1234567 1734567

0700 0920 1255 1630

0815 1115 1530 1745

TERESINA (FHE) P1 12356- 3700 1340 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 07110

PALMAS ffi~TO,;i^ -

O O O O

570 100 100 180

P0276 733 2 O

570

90.276 90135 00133 R0131

733 733 73S 733

MVI 00276 733 j PG200 74M

O 1 1 O

570 O FY 340

- - - - 7035 0160 SC235 735 2 O

709

GELEM (BEL) FÃ 8 1 MW 33300 F27 12345-- 1545 ---- COM 07780 735 3 O - - - - 2330 BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MC 7MW 33300 681 6 12345-- 1545 ---- 8511 3-3304 121 1 8 2015 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG 8 PMW 33300 L27 123 4 5-- 1545 --- 858 16473 733 1 O 1915 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1515 1730 JJ300 F27 O 8 CAMPINAS (CPO) SP

1234560700 --- NVT 90276 733 O 570 MVI 00131 733 O 100 1-3- --1630 -- - - - - l 1550 GRU 5C484 13 7MW 33300 F27 123-15-1515 8 O GRU 5C250 733 550 1234567 1630 - -. NVT 00131 733 O 100 BSB 07370 735 2 2225 0605- BEL 5C234 735 4 O 700 CUIABA (CGB) MT - - -. 2359 0613 5C486 735 ? O 355 UBERABA (UBA) MG RECIFE (REC) PE PMW 33300 F27 6 12345-- 15 .15 ---- 570 1 ------0/00 - - - NVT RG276 733 O - - - - 2245 y 123 .156- 0700 -- - NVT P0276 733 570 COM 67374 733 3 O TIRO 00258 735 1 Y 475 ---- 1025 1245 GRU P0330 733 1 Y 650 CURITIBA (CWB) PA -2-4-6- 0700 NVT 00276 733 O 570 - --4-7 0920 SVT 00135 733 O 100 8 12345-1545 ---- 7MW 33300 F27 GRLI 60260 735 1 O 475 ---1025 1825 CRU 00700 763 3 FO 650 - - - - 2130 858 90190 733 1 O O NVT 90276 733 570 --3-5- 0700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0920 NVT 60135 733 O 100 061396254 735 1 6 475 ---- 1025 OREI SC354 767 --- 0MW 33300 L27 LO 600 12345- - 1545 8 1--4--- 0920 ---- MVI 60135 733 O 100 7245 1835 SSA SC300 767 3 LO 650 BSB 90100 733 2 O 440 CP U 66298 733 123 .1567 1630 -- NVT 60131 733 FORTALEZA(FOR)CE O 100 - 475 ---- 1620 GOS 06255 735 3 O 7MW 33300 F27 12345-- 1545 ---- 6 ORO SC250 733 O 550 ---- NVT 66135 733 O ICE) -? ---- - 0920 658 97262 733 2 O - - - - 2225 2725 616 00320 767 2 LO 650 RIO BRANCO (RBR) AC -GOIÂNIA (GYN) GO ORO 96298 733 O 440 123456- 0700 ---- MVI 96276 733 Y 5 7 0 --- - 1620 475 33300 F27 1 8 006 60259 73S 3 O 17.345- - 1545 1830 - - -- 1310 JOAO PESSOA (JPA) P8 CRIE SC484 735 3 Y 375 NOr 96135 733 O 100 --3-5-- 0-170 ---- --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7MW 33303 F27 8 - - -- 12345-1545 680 06298 733 O 440 --- - Nor O 570 - - -- 733 BSB VP252 733 1 O - 123456- 0700 2330 16711 475 COM R0251 735 3 O - - - - 1000 CRU RG342 733 1 Y 650 UBERLANDIA (UDI) MG MACAPA (MCP) AP 1234567 0920 - --- Nor 90135 733 O 71-OU 33300 L21 B 100 12345-- 1545 ---- NVT 66131 733 O 100 1234567 1630 -- - - 1245 CRU 06121 733 2 O 100 - - - - 0050 k 606 07280 735 4 O SOU 60294 735 1 O 570 -- -- 7015 1234567 1255 ---- 590 90133 735 Y PORTO ALEGRE (PODA) AS 100 VITORIA (VI)0ES .15 - 1545 - - - - 173 7MW JJ300 L27 1630 CRU 66310 735 2 O 650 O 123456- 0/00 -- - - NVT 66276 733 570 B 096 --------------- 12345-- 1435 ---- NVT S1748 EM? 8 7310 858 60180 733 1 OREI R0342 733 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO CWB 67 1211 733 1 Y 100 1855 556 R6315 735 3 O ---- 1520 650 1234567 1630 - - - - NVT 96131 733 O 100 12345-- 1545 9MW 33300 F27 II NVT 00133 735 O 100 1234567 1255 - - - - - - - - 0105*- 666 VP374 733 4 O 191 5 CRU 5C250 733 1 O - 550 SOU RG3I0 735 3 O ---- 1805 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ RECIFE (REC) PE NVT 5L789 EM? 1 1 2345-1420 - 8 097 2345-0815 ---- 600 SL781 EM? 8 -090 12345- - 1545 7MW 33300 í27 6 1955 SOU SE.718 EM? 2 8 095 1125 CCI VP617 LOL 1 E 050 8511 0925? 733 2 O - 2225 12345-- 1435 ---- 661 5L748 EM? 096 6 0815 --- - NOr 5L781 EM? 8 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .... 2000 PLIJ .16038 EMB 3 8 618 1155 COM 67619 L0E 1 E 12345-- 1545 2015 11300 L27 2 8 050 1234567 1630 ----NVT 96131 733 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 129-1567 1420 1600 S1/89 EM2 O 8 097 O 650 706 33300 F27 12345-- 1545 ---- 8 12345-- 1435 ---- NVT 5L748 EM? EI 096 -----------ORO RC344 727 - - - - ---- 0725+ SSA 06311 735 4 O 650 BSB 07283 735 1 O CPO 5L743 EM? 2 8 1955 1915 080

.902/6

401

SAO PAULO (Congonhas)(CGH)SP

173156/ 1930 2110

00276 733 5C936 733 00276 733 SC934 733 00135 733 00321 767 SL182 EM? 501 5L748 EM2 CWB TRSI 1 733 NOT 90131 133 GRU SC930 767 NVT CRU MOE CRU NVT CRU

730

SANTA MA RIA RIA)RS

570 SVT 00276 733 O 1 ------0700 - - - - 570 O 123456- 0/00 NVT 00276 733 475 1635 BSB RG258 73S 3 O SOU 00330 733 O 650 II OUS KK557 F27 570 o - -3-5-- 000 - 692 96276 733 12345-0920---- 650 FOR SC302 727 5 O 1905 10.19 COEI 68922 100 1 8 BSB 00254 735 30 - - - - 1245 475 O NVT 96131 733 100 1-3- - - - 1630 - - - MONTES CLAROS (MOC) MC EINVILLE (JOI) SC O 550 GRU 5C250 733 0/00 -. 661 00276 733 O 0920 570 1-4- OUS KK557 í27 8 123456- j455± BEL 5C234 73S 3 O 700 1140 0911 00370 735 2 y 605 COM 51782 EM? 1 8 1300 O 100 Nor 00131 733 -2-4567 1630 667 RG276 733 O 570 -2-5-- 0700 - - -- INDRINA (LDB) PA 550 O GRU SC250 733 Y 0)20 600 OUS KK557 F27 OREi 00364 73S 8 123456- 0555F BEL SC230 73S 3 O 700 605 .... 1610 lOS RG371 735 3 O COM 51730 EM? 1 8 - - - - 1245 667 51748 EM? 12345- - 1 ,135 - - - - 6 096 SANTO ANGELO (GEL) AS 8 005 KK556 F2/ 12345-7 1910 ---- NVT S1782 EM? 090 123:5-- 1250 8 PLU 3H032 EMB 3 6 -- 2025 610 PP8 KK513 F27 1 6 2045 NATAL (NAT) RN - - - - 1645 3VEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC POA 51 632 EMB 1 8 090 123 ,156 0/00 - - - - NVT 96276 733 Y 570 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6 OUS KK551 F27 123456- 0920 ---- - - -- 1335 1745 FOR 90375 733 4 Y 650 097 NVT SL789 EM2 8 12345-- 1420 COEI 52782 EM? 2 6 1234567 1630 -- 501 90131 733 Y 100 - - - - 1925 095 )ATO ALEGRE (POA) RS SOU SI-702 1 MIE 1 8 691) 46332 733 0 650 SÃO LUIS (SLZ) MA B OUS KK557 F27 123456- 0320 - - - - 2355 - - -- REC 66320 767 2 [1 650 O 570 COEI 52782 EM? 3 8 NVT R3276 733 1510 1 73456- 0700

1-3-56-

730 730 730 730

497 175 492 415 .192 510

492 492 200 492 210 492 100 .197 100 492 570 49?

492 500 492 475 492 100 49? 210 49? 500 402 492 555

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. unidas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

ÍOA DA CONQUISTA VDC) BÁ

MARILIA (Mil) SP

1 2345612345-1330

o 123457

- - - - 1915 7 1330 ---- 1915

1005 [[II SL775 [112 5 092 - - - - 404 CMKK433 [27 2 8 8 092 Pí5 5L775 EM? 404 [OH KK446 F27 2 B

- - - - 1300

' AU 1H0 ,17 [7(1 SSA 311050 [88

5 1 5

614 610

B PET 5L605 182 PUA 90127 733 1 O

090 100

MARINGA (MGF) PR

12345-7

1330

- - - - 1955

[[8 SL775 [M2 5 [5H 51738 [27 3 8

092 095

NAVEGANTES (ltajai\Blumenau)(NVT)SC

12315--

1535 - - - - - - - - 1920

SALVADOR (SSA) BÁ

OURINHOS (OUS) SP

12345-7 492 ---- PW 3-3300 [27 5 1 2345-15 4 5 1 2345-7 1330 ---- • - -- 2030 BSB VP252 733 1 E 500 1855

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

[MB PIB SL66I 5 POA 56783 EM? 1 B

090 090

LOTAS (PEI) : Pelotas 1Aeroporto

7,0 Km

ELORIANOPOLIS (FLN) SC

1650 8 092 [[5 5L775 EM2 - - - 404 0118 KK556 [27 2 B

2100

JOINVILLE (JOl) SC

PORTO ALEGRE (POA) RS 1650 PET SL605 EM? 12345-7 49? 8 12345-15 1 5 ---- PM 73300 [27 51661 [MB O 8 090 1 535 162', - -- 1955 PUA 56783 EM? 340 555 [P291 733 1 E 2000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NAVEGANTES (Itajaê\Biumenau)(NVT)SC TERESINA (THE) P1 PEB SL775 EM? 092 5 12345-7 1330 ---- PET S605 EM2 1 7345-7 1550 - - - - 492 12345-- 1545 -- PMW 77300 [27 B 404 [GIl KK556 [27 1940 3 5 - POA SL783 [82 1920 ----'100 (ISII VP262 733 1 E 570 RIO DE JANEIRO (Galesa) (010) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS UBERABA (UBA) MG [MB 090 PIB 56661 5 1 2345-1535 - - - - SACOS EM? 1 2345-1 1(50 1730 7MW 33300 [27 492 12345-- 15 4 5 - - 5 100 PUA 90105 733 1 E - - - - 2035 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 492 GEN 33265 [MB 3 8 2110 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PIE 50605 [82 17345-7 1650 UBERLANDIA (UDI) MG - - - EM? 092 ('111 51715 B 12345-1330 -- - POA ROlOS 733 7035 [MW 37300 [27 492 12345 - 1645---- 5 1740 [OH S1/?1 EM? 2 E 050 SALVADOR (SSA) BÁ 492 GYN 73265 [MB 2 5 • --- 2030 B 092 2103 SL775 EM? 12345-7 1330 - - - - PET S 1 605 EM? 1234--- lobo 050 [OH RG643 LOE 2 E POA 50937 733 1755 2315 PFB SL775 EM? 8 092 6- 1330 - 200 SL605 [112 • ---5-7 1650 -- - - - - - --- CGII [P643 101 2 E 050 (DA SC'F35 733 1755 2315 PARINUNS, PIN ALL SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -ET 52605 182 1 2345-7 56661 EMB ---- FF51550 5 090 1231--1535 - POA 50733 EM2 POA SC937 733 2 E 100 2110 - - -- 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [MB 5 090 [[8 5L661 ----5-- 1535 -- - - Mai~ PET SL605 EM? 173-1 -- - - - 2315 • - - PUA 5C935 1650 133 2 E 100 POA SC937 733 2010 SANTA MARIA (RIA) RS ALTAMIRA (ATM) PA P[T SL605 EM? - • - -5-7 1650 090 PEB 5661 [MB 8 12345---- TTBSI 1535 0118 730 -24-E 16-10 1960 1 O - - - PUA 50935 733 7010 090 - - -- 1750 PUA 5:6?6 [MB 1 5 BELEM (BEL) PA

PIN TTBSO 730 0118 8 -2-4 -- 1(50 1234561 1330 - ... 1815 650 MAO 50309 735 1 E Tf851 088 2 5 730 -2-4-6- 1610 2030

BRASILIA (BSB) DF

-2-4-E-- 1150

1600 12345-- 1535 ---- - --- 2110

UBERLANDIA (UDI) MG 740 - - - - - 1940 730

8 P18 10850 088 - - VARGINHA (VAC) MC 650 • - - - 2045 MAO SC309 735 2 E 12315-1330 ITAITUBA (ITB) PA - - - - 1950 730 TT851 0118 O B -2-4-6- 1610 1640

MANAUS (MAO) AM

1 2345-7 1-3-5- fl!30 0,945

733

730 -2 '--E- 1150 12501 1(850 0118 O 5 (REC) PE 1RECIFE 035P112 B 730 PIN TTBSD 085 -2-4-6- 1150 - --

- - - - 2230

MAO 5C309 735 3 O

RIO DE JANEIRO (Galcao) (010) RJ PIN 1(829 2-- 0130 ---

- - -- -2-4-6- 1150 - - - -

5J75 EM2 1 5 LMB 8 PUS 5L661 PUA S1783 EM? 3 8

[MB 3 MÃO 39197 733 2 O 1630 215 TT850 D(8 8 ?(1'--------- 2(15 010 2 [E

[MB FIEI 51661 8 PUA [7150 A83 1 E

090 100

E PFB 5L775 EM? [OH 37206 F27 2 E

092 496

P15 5L775 EM? 5 [OH 33206 [27 3 5

092 496

E ('rEI S6775 EM? [OH 38167 [MB 2 5

092 610

- 1955

8 5

092 060

P103 56775 FM? [0(1 51764 EM?

PAULO AFONSO (PAV) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11145

615 1850- MÃO 60201

130 rOlO 3 748 1 r y :140

.TP

715 TT829 [M8 5 1-3-5- - 0730 - - - - - EI-IS 1 B MAO TT834 1105 1 -3-55-

.. - •

1615 -2-4-67 1035 - - - - 1615 1-356- 1630 ---- 2340 -7-4-7 1630 ---- 2340

1-3-5- • -2-4-67

ARACAJU (AJU) SE

- 1005 - - - -

1730

PAU 3(1047 [MB 8 SOA 90:171 73S 3 E

1-3-56614 650 -2-4--7 614 605

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

PÃO - 1005 733 SSA 2100 740 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1630 PAU .2--5-- 1005 SSA - - - - 2235

3110471M8 5 90371 735 5 E -8 311047 [MB 90371 735 6 3

614 605

GUANAMBI (GNM) BA

REC PNZ REC P52 858 SSA 782 855 SSA

90343 90274 90343 R0275 SC270 90344 90269 SC270 90344

SALVADOR (SSA) BA

092 7103 SL775 [112 8 12345-7 1330 - - - - 1234561205 1125 1 -3-Só420 1745 CGH 3J926 100 2 5 1205 [-'30 5 - - - - PUA 5L783 EM2 2 5 (90

1915

1005 09? • • - - 095

0121 5L738 [27 2 8

8 3 8

090 090

8 1 E B 1 E

DOO 100 090 100

18-10 - - - 1520

733 73S 733 735 73S 727 735 73S 727

O 3 E 3 3 O O Y 2 O E E 2 O

500 650 500 650 500 500 650 500 500 650

O P82 R0275 735 - - - - - 0350 BSB 5[488 727 2 O E P82 90269 73S 1630 - - - - 0350+ 655 50488 727 2 O - --

500 340 500 340

P82 BSB P8? BSB

90275 SC477 90269 SC477

BOA VISTA (BVB) RR

-2-4-7

735 O E 73S O E

500 500

735 O E E 735 73S 2 O

500 500 500

E 735 733 1 E E 735 733 1 3

500 100 500 100

O 73S [ME 2 5 O 735 [MB 2 5

500 614 500 614

O O O E

500 100 500 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

614 38047 [MB O B 1630 PAV 31(047 EMO 8 SSA 00315 73S 3 E PAU 31(047 [MB 5 SSA 6(1315 735 1 E

---- 2245

611 650

VITORIA (VIX) ES

1 23456--- P103 5L775 EM? 12345-7 1330

090 100 090 100

500 200 500 200

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 23456[MB [[8 5L661 17315-1535 - - - - 1955

5 2 E 5 2 O

E 73S 735 1 O E 735 735 1 E

-- - 2025 -2-4-7 1630 • - - - - - • - 7025

LONDRINA (LDB) PR

090 100

500 E 735 [O 650 REC 90701 763 550 - - - - 2345 010 SC250 733 3 O 500 O P82 90268 735 • • -- 1035 REC 5C300 767 4 FY 4,5(1 2355 E 500 P82 90274 73S 1035 ---- REC 5C300 767 4 [3 650 2355 500 O [57 90275 73S 1630 ---- O 340 5511 5C468 727 0600+ MAO SC301 767 2 [O 650 O 500 P8Z 90269 735 1630 ---340 BSII SC-188 727 O MAO 5001 767 7 [3 650 0600

614 5 38047 [MB BRASILIA (BSB) DF 610 SSA 3(1050 [MB 2 5 90275 1355 1630 11330 ILHEUS (lOS) BA 90269 -2-4-7 130 1830 614 PAV 3(1047 [MB B -2-5 — 1605 ---- OAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - 605 SSA 90371 735 1 O RG268 14-15 1-3-5-- 1035 1145 ARACATUBA (ARU) SP MACEIO (MCZ) AL PN2 90274 -2-4--7 1035 -- -- 092 PÍS SL775 EM? 5 12345-7 1330 --- 614 O PAU 3(1047 [MB 1231661005 - REC 90269 • 1425 405 [0(1 K<540 F27 3 B 2030 - • - - 650 1570 SSA 90342 733 2 O OURITIBA (CWB) PR BAURU (BAU) SP MONTES CLAROS (MOC) MG PNZ 90275 ---- 1 -3-561130 5 09? PFB 5L775 EM? 12345-7 1330 --- 014 5 PAU 3(1047 [MB -2--5-- 1005 -- - 85B 90190 - - - - 2130 405 [OH KKSIO F27 2 B 1940 505 •--- 1610 SSA 90371 73S 2 Y P87 00269 -2-4-7 1630 ---- BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG - - - - RECIFE (REC) PE 11511 (0190 2130 092 PFB 5L775 EM2 12346-7 13:10 614 II PAU 311047 [MB FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12000 ?3455420 — [OH KK464 100 2 1005 8 - 2000 - - • - 550 SSA 90342 733 3 Y ---- 7-52 RG268 1 -3-5 1625 1035 CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ REC 3H042 - --- 1615 090 SL660 [MB O E 12345-- (1345 1015 614 PAU 311047 [MB 8 123456PZ 90274 ---- -2-4-67 1035 SL775 EM2 O 1005 B 092 1234567 1330 1:355 - - - - - - • • 1 [O 650 767 SSA 90301 1540 (615 R[C 38042 CURITIBA (CWB) PR

JOINVILLE (JOl) SC

090

8 1 Y

SELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG

614 605

FUNDO (PF13)R 1234561005AU 1-3-56-

O 5

SELEM (BEL) PA

TABATINGA TBT) 614 8 PAU 3(1047-[M8 12345-1005 1 -3-56 1630 733 715 TT829 [MB 5 1-3-5- 0730 615 SSA 3l092 [MB 1 8 1545 700 MAO 5C220 735 2 3 1250 CURITIBA (CWB) PR TEFE (TFF) AM

ARACAJU (AJU) SE 1-3-6-- 103-----P82 90268 735

90268

AM SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 11(1(5 [MB 5 PAV 311047 123455- - - 218 (11(23 [MB E 733 1-3-5-- 0730 SSA 90342 733 1 E 1410 740 12-15 8/-O 7 634 [MB 2 5 BELO HORIZONTE (fancredo Neves) (CNF) MG 1150 - - --

090 090

(GRU) SP

650 7:13 350 730 350

5 1 O

092 090 090

VITORIA (VIX) ES

13:10 TT829 [MB O

090 090

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SAO PAULO (Guarulhos) PIN T13329 [MB 733 8 12345--- - - 733 1 1535 E 350 • -- 1415 MA TRIO! 1845 P18 TT850 0(18 730 8 -2-4-4- 1150 -- -UBERABA (UBA) MG - - -- 340 MAO VP291 733 1 E 1745 12345-7 1330 - COARI (CIZ) AM -- - 1905 733 (1/30 P18 00829 [MB 5 -3 5 MAO 1T1335 [MB 1 5 1035 12345-7 1330 FORTALEZA(FOR)CE

B 2 5

614 650

-2-4--! 1630 - - - -

--- 7245

FORTALEZA(FOR)CE 1-3-5-- 1035 -- - - - - 2030

P52 90275 73S 855 RG190 733 2 P5? 90269 735 8513 90190 733 2

E 500 P52 90268 73S PEC 5E300 767 2 FY 650

Outubro91 - Guia Panfl2tas - 5-97

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, unidas Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax. Alugando um Carro semAluguel Alugar Você. BARREIRAS (BRA) BA 500 1630 - - - - 167 63260 /3S 5 - - - - 2230 PIA 90181 733 5 133 1233567 0800 • • • - 515 OSlO 50212 73S 1 5 • • - 1500 OSIS 3)3065 EI-IS 1 IS 615 5 7 1630 ---- P62 90269 73S 500 o BELEM (BEL) PA --- - 2230 lISO SC?80 73S 1 5 500 PIA R0118 767 0700 ---- LO 100 RIO DE JANEIRO (Galceo) (GIG) RJ g CRU R0342 733 O 650 1234567 S11d+ ce+++ 8 1-5-- 1035 ---- 167 90268 73S 5 500 8; -. -. 1910 CIO 410802 010 2 LO 550 1350 REC 90701 763 2 LI 650 POA [41508 733 100 123456- 0730 ---- P67 202611 73S 5 500 DE: 1-3-5-- 1035 - - -- CRU TR304 767 65 570 REC 60343 733 5Y 650 - - -. 2010 CO+INUAÇÂO .1/0 1410 733 O 8533 76 2 -2-4-67 1035 ---- P62 60274 735 O 500 POR 60181 733 O 1 ------0800 - -- - 2010REC 60343 733 50 650 -7-1 6/ 1035 --- 15/ 90274 735 1 500 - - - - ISSO 90258 73S 3 O 475 1810 O 1-3-56- 1630 ---- P62 60275 73S 500 2030 REC SC300 767 2 El 650 POR 90181 733 O 100 1234567 0800 --- 2040 858 R0205 010 1 FY 350 PNZ 90275 735 1 1-3-5-- 1630 -- - - 500 850 20204 DIU 10 -2-4-7 1630 -- -- P62 90269 735 5 500 350 850 5C2/2 735 5 515 MAO 5C3D9 735 2 O 650 • 1815 - - - - 2040 058 60205 010 1 60 350 0120+ REC 10320 767 3 FY 650 SALVADOR (SSA) BA POA 90181 133 O 100 --3-5-7 0800 ---- P67 R0269 73S 5 -2-4--- 1630 ---- 500 475 1-3-5-- 1035 ---- P67 26268 735 Y 500 858 60254 73S 3 5 1815 BSB 5C272 73S 5 515 175 1730 REC 20343 733 4 O 650 12345-7 1130 1050 60266 733 2 O 0120+ REC 90320 767 3 FY 650 475 2-467 1035 - - - - 410264 733 3 5 P67 60274 735 O 500 6- 1130 1945 7 1630 - -. - P67 10269 735 1 500 REC RG343 733 4 O 1730 650 O 1234567 1245 --- • PIA T9510 733 500 5 858 5C280 735 500 1-3-56- 1630 - --- 762 RG275 73S O 500 BSB TR196 733 O 350 -- - 0120+ REC R0320 767 3 El 650 MAO TR521 733 4 5 2055 BSB SC270 735 1 Y 500 2315 650 13-56 1630 - --- PNZ 90275 735 5 500 -2-4--7 1630 ---- P67 90269 735 O 500 10/ VF'IôO 733 650 1234567 1500 - --- 858 5C488 727 5 7 340 - - - - 2055 CRU 01280 73S 3 475 858 5C270 735 1 O 500 - - - - 2330 0925+ MAO 5C301 767 4 61 650 17345/ 2100 2225 JH049 1MB O 8 614 1234567 1545 - --- PÜA 90320 767 LO 650 GOIANIA (GYN) GO SANTAREM (STM) PA - - - - 2345 010 SC250 733 550 1 35-- 1335 -- - - PNL R0268 73S 1 500 2O 1-3-561630 - -- - P67 90275 735 6 500 PIA TR546 733 1234567 1745 - --- 100 REC 60343 733 1 650 858 SC488 727 O 340 60 CRU 72176 767 MCZ 90341 727 7 650 340 0755+ MAO SC303 727 20 650 • - -- 0140+ OSlO 141462 733 2 O 550 - - - - 2205 GRU 90296 733 4 O 440 -2-4-7 1630 ----P67 40269 735 5 500 7 1234-6- 1830 ---- POA 5C931 733 100 -2-4-67 1035 ---- O PNZ 90274 735 500 BSB SC488 727 Y 340 O CRU SC488 727 340 REC 90343 733 Y 650 0755+ MAO 5C303 727 2 O 650 MCZ 90341 727 - - -. 0600+ MAO 500I 767 3 LO 650 5 650 SAO LUIS (SLZ) NA - - - - 2205 POR SC935 733 ORO 90296 733 4 5 - - - -5-7 1630 --- - 440 100 P67 90268 735 5 1-36-1035 -. - - 500 JOAO PESSOA (JPA) P6 CRU SC488 727 340 -. - - 2270 REC 5C300 767 3 FO 650 P62 90275 73S 1-3-5- 1630 -- - - 5 500 0600+ MAO SC30I 767 3 LO 650 -2-4-67 1035 - - - - P67 60214 735 Y 500 BSB 5C272 73S 5 515 PIA 90105 733 7 1835 ---- 100 - - - REC SC300 767 3 LO 650 - - 2220 2355 REC 90332 733 2 Y 650 CIO 60812 DII FY 35.0 1-3-56- 1630 ----P67 90275 735 O 500 • 1630 --- - P62 90269 735 Y 500 - - - - 0600+ MAO SC331 767 2 LV 650 ISSO SC488 727 O 340 858 SC272 735 Y 515 PUA 410115 727 --3---- 1945 ---- 100 MAO SC30I 767 3 15 650 0740 2355 REC 90332 733 2 5 650 098 90872 767 ÍY 350 -2-4--7 1630 - --- P67 10269 73S O 500 7 1630 P62 60269 735 1 - 500 10.10 MAO 53303 727 4 7 650 - - - - lISO 50488 727 O 340 OSB 5C280 735 1 500 ----5-- 1945 • -- PUA 90115 /7/ O 100 MAC SC30I 767 3 LV 650 2355 236 90332 733 2 O 653 GIU 6118/8 133 350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - I040F 940 50303 727 4 O 650 1-3-56- 1630 2100 33275 735 1 O -2-1-67 1035 1125 500 90274 73S O O 530 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -24- / 1630 2100 90269 735 1 O 500 13-5-- 1035 ---- PN1 40268 735 O 500 17345-- 1745 ---- P00 16510 733 500 - - -- 1450 REC 90275 73S 2 1 500 CWF3 5L748 EM? 1800 096 28 MACAPA (MCP) AP 17345-7 1245 ---- POA TR5I0 133 500 135-- 1035 - -- - PNZ 96268 735 O 500 2015 858 33304 415 77 3 8 REC SC300 767 FY 650 Kg BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG • - - - 0135+ BEL SC250 733 5 O 550 1-4--0780 LO PDA RCII8 767 ---- 100 0)1. Horr) BSB -1.0 hr. 1 --- - --1035 ---- P67 90268 735 - - - - 5 500 1020 CRU 90370 735 1 O 6.05 -- Aeroporto : Irrte. de Ponta lora 2.0 REC RG70I 763 LV 650 -23-56- 0700 --- - PIA 1)6118 767 LO 100 - - -- 0135+ 010 SC250 733 4 6 550 1020 CRU 410364 735 1 5 600 -2-4-67 1035 --- P67 90274 735 Y 500 PIA 410118 733 O 100 ------70700 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS REC 5000 767 LV 650 1020 GRU90364 735 1 1 173456- 0935 1025 600 KK596 EI-lO O 8 418 - - - - 0135+ BEL SC250 733 5 Y 550 PIA 11142 735 1234567 0800 ---- O 100 735 -2-45-7 1145 KK599 EI-lo 00 418 1-3-5- 1630 ---- P67 90275 735 O 500 -- - - 1300 DOURADOS (DOU) MT CRU 0111 .1 733 1 5 620 858 SC488 727 O 340 7345-7 1140 1735 123456- 0945 - - - - KK597 EMB 08 PIA 07144 735 418 100 MAO SC30I 767 LO 653 - -- - 1300 FOZ DO IGUACU (IGU) PA CRU 01114 733 1 O 620 0800+ OEL 5C306 733 3 Y 730 123456- 0975 PMC, KK596 1MB 418 8 123456- 1000 - - - - PIA SC931 767 LO 100 -2-1-7 1630 --- P67 90269 735 Y 500 - --- 1/15 COR SC476 735 20 200 1500 CIO 20430 733 7 O 080 OSlO 5C488 727 Y 340 -2-45-7 09-15 1155 KK598 EM8 08 418 O 12345-7 1200 • - - - PIA VPI3OI 735 100 MAO 5C301 767 FY 650 LONDRINA (LDB) PR --- 1630 CIO VP?52 133 1 500 0800+ BEL 5C306 733 3 O 700 12345-7 1640 -. -- P110 KK597 EMB -118 8 O 1234561215 ---- PIA VP146 733 100 MACE 10 (MCZ) -- AL • - - - 2045 41)4 PPII 1K513 F27 2 8 1545 CRU 11246 733 1 600 1-3-5 1035 ---- P67 90268 735 5 500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1300 ---- POA 10101 DII LO 100 1505 REC RG343 733 2 5 650 12)45-7 1640 1900 KK597 EI-lIS 1 Ii 418 - - - - 1730 CIO RG454 727 1 080 -24-67 1035 -- - P67 90274 735 5 500 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6- 1300 ---- PIA 90101 010 LO 100 - 505 REC 90343 733 2 5 1234560935 --- 193 ríKS96 [MIS 418 650 B 1730 010 60454 33 1 O 1 080 MANAUS (MAO) AU COR 17311 735 1 O 1510 200 12345-7 1500 - - -- PIA 01160 733 650 1035 - - -- 1-3-5 162 R0268 73S 1 500 7 - - - - 1830 600 CRU OP216 733 1 • - - - 0130- REC 5C300 767 5 FY 650 1234567 1745 ---- PIA 141546 733 O 100 -2-4-6/ 10-35 -- - - 167 90274 73S Y 500 - - -- 2100 CRU TR474 733 1 O 515 0130+ REC 50300 767 5 LO 650 PORTO EGREPOAR&.12345-7 1915 ---- IA 0I40 734 100 7 1630 -- - P67 R0269 735O 500 O 2731) CRU 07218 733 1 500 8290205 010 FY 350 W 1734567 2003 POA 410127 733 O 100 0130+ 010 96842 010 2 FY 350 • 0145+ 010 5C4/6 735 3 O 200 1-3-56 1630 ---- P62 90275 735 Y 500 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 0155+ 858 5C488 727 1 Y 340 ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1130 -- - O 475 POA 66266 733 173 .1-6- 1833 ---- POA 56937 733 O 100 -2 4 -7 1630 ---- P62 90269 735 1 500 • - - 2210 BEL 01808 0438 3 O 730 -- - - 0155+ 058 50488 727 1 Y 0350r CRU 5C488 727 3 5 340 340 1-4-- 1500 IDA 01160 733 O 650 NATAL (NAT) RN -7 1830 - • • • PIA SC935 733 O 100 CRU VP280 735 O 475 3351), CRU 5C488 727 3 O 1 3-5 1630 - - - - 340 P62 90275 735 7 500 - 0400+ BEL 01385 735 4 O 355 / 1835 • • • - PIA 20105 733 O 100 BSB SC272 73S 7 515 ARACAJU (AJU) SE 010 90842 010 - - - - 2355 LI 350 REC 90320 767 2 LO 653 1234560/00 PIA 60118 767 ro 100 -2-4-- 1630 ---- • • - - 0350+ MAO S34138 727 2 O 340 P67 90269 73S Y 500 -- - 1410 CRU 60342 733 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 058 SC272 73S O 34 515 /0700 -PIA RC1I8 733 100 12345e/ 11803 --- PUA 20101 733 O 100 - - 2355 REC R0320 767 2 LO 650 - - - - 1410 • - - - CRU 430342 733 650 1 555 13513 331065 EMB 2 8 615 7 1630 - P57 10269 735 O 50-0 30 1234567 0800 BRASILIA (BSB) DF PIA 6P142 735 O 100 BSB SC280 735 O 500 ORU VPI7? 733 1234567 0800 1035 RO101 733 650 100 - - - - 7355 REC R0320 767 2 FY 650 O5 1610 MCZ 0P16/ 733 12345-- 0945 ---- PIA 01144 /35 650 100 PAULO AFONSO (PAV) BA 25 • 1234567 1245 POA 16510 733 1415 500 GRU Vl'236 733 440 170:56- 0900 0950 1 Y 313046 EM8 O 8 614 - - - - 2055 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0945 1425 SSA 36502 734 40 60191 733 2 O 650 103 1-3 56- 1630 -- - 1234567 1500 2215 O P160 733 P67 90275 735 12335-7 1130 1540 Y 500 650 R5266 733 1 475 35 1234567 1545 -2310 BSB 90180 733 1 7 POA 66320 767 61130 1540 100 fy R0264 733 1 O 475 650 -2-4-7 1630 167 90269 735 Y 2340 1233567 5245 1655 010 410344 727 500 TR510 733 2 O 650 500 35 - - - - 2310 BSB 90180 733 1 O 123,567 1/45 - • 130 PIA T41546 733 12345-7 1300 - - - - 100 PIA RGIOI 010 LI 100 --RECIFE (REC) PE 1745 CRU 09500 733 010 10400 010 1 LO 000 650 -. - - 0740+ REC 16503 734 40 1-3-5- - 1035 1250 60268 735 1 Y 500 6- 1300 ---- 650 PIA RC10I 010 60 100 -2-4-67 1035 1255 10274 735 1 O ARAGUAINA (AUX) TO 500 - - -- 1745 CIO R0408 727 1 O 080 1-3-5-- 1630 ---- P67 90275 735 O 500 -2-4-6- 3800 6 POA R0181 733 100 1234567 1500 --- - POR O160 733 o 650 - - - - 1520 - --- 2230 BSB SC272 73S 1 O 515 BSB 60260 735 1 O 475 - --- 2020 CRU 6P280 735 2 O 475 2-4-

8-99 - Guia Panrota - Outubro-91

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, unicas Aluguei Via Fax a Via Fratina e a Via Fax. Alugando um Carro sem Alugar Você. 1234567 •0 o fL53O 98 . 4d4 C'g4a 234557

123456-

767 73S 733 767 734 733 733 735 733 735 733 73S

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-1--- 0700 - - ['DA P0118 767 CRU P0330 1425 REC 20269 ---- PDA SC111 1145+ CRU P0268

CAMPINAS (CPQ) SP 12345--

1245 ---- - - -. 1620

2 1 1 4 1 1

(7 650 6 570 6 100 rI' 340 O 100 O 440 7 100 O 200 O 100 O 500 O 100 O 500

[O 100 733 O 650 735 2 O 500 733 O 100 735 3 O 500

PDA TR510 733 O CW8 S1748 EM2 1 E

CAMPO GRANDE (CGR) MS 171456-

CONTINUAÇÂO 0730

73156/ 115 ['06 P0320 - 2140 CPU P0294 1234567 1745 ---- ['DA TR546 2230 CRU T9175 1234567 1915 ---- ['DA V2140 2300 CRU VP234 1234567 2000 ---- POA RC127 09304- 010 5C476 13-5-- 2145 ---- ['DA 5C1I1 -- 0140k CRIJ P0274 -2-4-7 2145 --- POA SC1I1 07404- CRU P0268

-2-4--7 2145

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

o 0715

500 096

0700 - ['DA P0118 767 [O 100 • - - - 0945 CPU 5C484 735 1 O 375 ----7 0700 ---- ['DA P0118 733 O 100 0945 CRU 5C484 73S 1 O 375 1234567 1234567 0800 --- - ['DA P2142 735 y 100 • - - - 1330 CRU P2372 735 1 O 360 123456- 0945 --- ['DA 72144 735 O 100 1330 CRU ['P372 735 1 O 360 1234567 IODO ---- POA SC931 767 FY 100 - - - - 1345 CRU SC477 735 1 O 200 1234567 1915 - - - - ['DA ['P140 734 O 100 2340 CPU VP356 733 1 O 360

0815 1234567 0945 1045 12345-7 1500 ---- - - - 1845 17345-7 1545 - - --- - 2015 173-1567 2000 2100

90121 P0191 POA VP160 CRU ['['135 ['DA P0320 CPU P0122 P0127

FORTALEZA (FOR) CE -

---- - - - - 1420 123456- 0800 --- -- - - 1515 7 0800 ---- -- -- 1515 1234567 1000 - - - - 2030 123456- 1215 ---- - - - - 2225 ---4-7 1300 ----

['DA 7R508 CRU TP304 I'0A P0181 I3SB P0276 PDA 90181 BSB P0218 ['DA SC931 010 5C300 ['DA 62146 CRU 62262 POA P0101 CIO 140700 - 2030 P60 SC300 1234567 1500 - - - - POA ['['160 - - - - 2345 CIO ['['194 1234567 1545 0120+ P0320 1234567 1745 ---- ['DA TR546 -- -. 0125+ CPU TR474 1234-6- 1830 -- -- ['DA 50937 CRU SC408 - 0925+ MAO 5C30I ---5-7 1830 ---- ['DA 5C935 CPU SC488 - - - - 09254 MAO 50301 --3---- 1835 POA P0105 ---- 610 R0716 - - -- 08454- P[C 50308 1500 7 1835 .... ['DA POlOS CIO P0847 - - - - 0925+ MAO SC3CI -12345-7 7145 POA 56111 -- -- 17184- CRU P0324

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-- 0645 - --- ['DA P7103

733 733 733 73S 767 735 733

O O O O O 1 O [O

1 O O O

733 767 2 ÇY 733 733 20 733 733 20 767 [O 767 4 FO 733 O 733 30 [O 010 763 [o 767 2 7 733 733 30 767 4 7 733 733 30 733 727 767 5 [O 733 727 767 5 7 733 763 [0 735 20 733 1:0 DIO 76/ 4 1:0 733 733 3Y

100 100 650 100 650 100 100

7 0700 --- PCA P0118 - - - - 043 P0334 1210 - 0700 -- -- OCA 90118 1305 CRU P0370 1234567 0800 - - - - POA V2142 - - - - 1730 CRU V['246 123456- 1215 - - -- ['DA ['['116 -- 1730 CPU V2246 1234567 1300 ['DA RC10I • - - - 1945 CIO P0310 1234-6- 1830 ---- ['DA 5C937 - - - - 0545+ SSA P0311 ----5-7 1830 --- ['DA 5C935 0545+ SSA 90311

IDO 510 100 570 100 570 IMPERATRIZ (IMP) NA 100 --3-5-7 0800 ---- ['DA P0181 650 6S8 P0254 • 1530 iDO -2-4-6- 0800 -• ['DA P0181 570 1630 858 P0260 1(30 -2-4-6- 1830 --- ['DA 5C937 650 CPU SC488 650 MAO SC3OI 650 - - 1020+ SLL P0261 650 - - 3 - - - 1830 - - - ['DA SC937 650 CPU SC488 100 MAO 50301 515 11301- BEL P0255 IDO ----5-7 1830 -- ['DA 5C935 340 CPU 50488 650 MAO 50301 100 11304- BEL P0255 7 1835 --- POA ROlOS 340 CIO P0842 650 100 MAO SC3O1 1130+ BEL P0255 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 650 - ['0A ['2160 103) CIO ['['194 36(1 • - - 2330 REC ['['252 650 1234567 1545 ---- ['DA 20320 100 CRU P0332 650 12345-7 ----2355 1715 ---- ['DA ['['150 CRU ['['162 100 - - - - 2330 PEC ['2252 300 1234567 2000 - - - ['DA P0127 100 CIO P0350 300 • - 12104 P60 50302 100 12345-7 2145 ['DA 50111 300 CPU P0324 100 1210+ CIO SC302 650

733 1200 010 5C942 733 7 0700 .... POA 20118 733 CARAJAS (CKS) PA 1245 CRU R0902 1 ------0800 763 1 [O -- - ['DA 90181 733 O 100 123466- 0730 - - - - ['DA TP508 733 1530 858 90258 73S 1 O 475 1230 CPU TP531 733 1 ---5- 1130 1815 RC264 733 2 O 475 1234567 0945 - - - - PDA P0191 733 --6- 1830 ---- PDA SC937 733 O 100 1435 CW8 P0345 727 2? CRU SC488 727 O 340 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1000 -- -- [33 ['DA 5C931 767 100 MAO 5C301 767 [O 650 12345-7 1445 1130 -- ['DA PC266 CPU SC251 733 133 550 10354- BEL 90265 733 4 O 475 1540 CRU P0138 12345-7 1130 --- POA 90266 733 475 1 ------1830 ---- POA SC937 733 O 100 - - - - 61130 ['DA P0264 1745 CRU 50476 735 1 200 CRU 5C488 727 O 340 - - - - 1540 CRU P0138 6- 1130 ---- ['DA P0264 733 475 MAO 50301 767 [O 650 123-1567 1800 1355 5L783 CPU 50416 1745 73S 10 200 - - - 1130+ BEL 90259 73S 5 Y 475 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3-1-67 1545 --- CARAVELAS (CRO) DA ['DA P0320 [O 767 650 ---5— 0700 ['DA 20118 - - - - 2235 GPU RG365 735 ---6- 0015 --- POA ['P168 735 20 O 650 600 - - - - 1475 CRU P0336 - --- 1730 -2-5— 1545 --- ['DA P0320 767 [O SSA 3H066 El-IB 4 E 610 650 1-3-56 0700 - --- PDA 20118 - - - - CHAPECO (XAP) SC 2235 CPU 90371 20 73S 605 CRU P0330 2345- - 0845 1015 173-1567 2000 51660 [MB 1 E 090 -- - - ['DA P0127 733 100 - - - 1450 PEC P0275 12345-- 0945 ---- PDA RCI91 733 O 100 1005+ CIO 50168 73S 40 300 1-3-5— 2145 -- ['DA SOlIl FRANCA (FRC) SP 1440 FLN 5L656 [MB 28 090 - 1125+ CRU P0274 COR UMBA1245 (CMG) MS / --- ['DA TR510 733 0 500 AGES (LAJ) SC 1234567 0800 - - - - ['DA VP142 735 O 100 2100 BSB KK585 [MB 4 8 415 17345-0945 ---- ['DA 90191 GOIANIA (GYN) GO - - - 1450 CRU VP372 73S 2 O 360 • - 1340 FLN SL656 0945 - - -. 1 123456------0700 POA ['7144 73S --- ['DA P0118 767 [0 O 100 100 JVRAMENTO (LVB) RS - 1145 1450 CPU P0258 20 CRU ['['372 735 2 O 735 475 360 1-3 5-1030 1200 SL622 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0700 -- - POA P0118 767 [O 100 -2-4-6- 1030 1310 5L623 - - - - ----0700 --- - ['DA 90118 767 1145 4/5 [0 100 CPU P0260 73S 20 ONDRINA (LDB) PR CRU 5C484 735 O 375 --3-5-0800 - 0700 -- -- 767 P0A R0118 [o IDO 1234567 --- ['DA ['P142 - - - - - - - - 1530 RBR SC492 73S 4 O 380 • - - • 1145 CRU 20254 735 20 475 1230 0PIJ ['P111 CUIABA (COO) MT 7 0700 -- - - ['DA PCI 18 133 O 100 123456- 0815 - - ['DA ['['168 - - - - 123456- 0100 - --- POA P0118 767 [0 100 1145 CPU 90254 735 20 475 CWB ['['111 - 1230 CRU SC484 735 2 O 1120 375 12345— 0715 -- ['DA P0121 O 100 733 AACAPA (MCP) AP ---7 0700 ---- ['DA 20118 733 0 100 1130 - - - - 1320 CRU P0298 733 2030 440 3 123457 90266 1120 CRU 5C484 735 2 O 375 1-4-6 0800 ---- POA P0181 733 100 1234567 1500 -• -- ['DA ['2160 1234567 1000 ---- POA 5C931 767 FO 100 BSB 40255 1510 735 4/5 1 • - 0050+ CRU ['['280 CRU 5C477 735 2 O 1520 200 -2-----0800 -- POA 90181 733 100 1234567 1545 ---- ['DA RG320 12345-- 1215 ---- POA VP146 733 O 100 1510 858 P0259 15 475 735 01354- CIO 50250 1600 CRU P2370 73S 1 O 200 --3-57 0800 ---- ['DA 90181 733 O IDO 123-1- - - 1830 ['DA 50937 -- - - - - --6- 1215 ---- ['DA ['2146 733 O 100 858 P0261 /3S 10 475 1510 013)3 50488 • - - - 1600 CPU ['['368 73S 1 O 210 12345-- 0945 --- POA 20191 733 100 MAO SC3OI 123567 1545 - - - - POA R0320 767 [O 650 1605 BSB P0299 733 30 440 • - 0800+ BEL 5C306 2130 CPU 56486 73S 1 O 355 12345-7 1130 -- - - ['DA 90266 733 475 O - - - 5-7 13330 ['DA 5C935 12345(/ 1745 ---- ['DA [P546 733 O 100 1 720 CPU SC270 73S 10 500 CPU 50488 CRU TR203 733 1 6 650 ['DA P0264 6- 2355 1130 - - 4/5 733 O MAO 50301 CURITIBA (CWB) PR 1720 CRU 5C270 735 1Y 500 0800+ BEL 50306 1234567 0715 0930 R0121 733 1 O 100 12315-- 1245 --- ['DA TP510 733 500 7 1835-- ['DA POlOS 1231561 0800 - - - - POA VP142 735 O 100 1830 OSlO ,.JJ300 492 [27 3 CIO P0842 - - - - 1120 CRU 72111 734 1 O 125 1234567 1500 - - -- ['DA ['2160 733 650 MAO SC3DI 123:56- 0815 0915 ['['168 735 O O 650 - - - - 1920 CRU VP280 73S 10 475 0800+ BEL SC306 1234567 0945 1200 RG191 733 1 O 100 IACEIO (MCZ) AL 1234567 1545 --- ['DA P0320 767 [0 650 1234567 1245 1345 TR510 733 O O 500 123156/ 0800 POA ['P142 -- - - - - 2205 CPU 20296 733 440 10 1234567 1300 -- -- POA RC10I 010 [O 100 1315 CPU ['['172 1234567 1915 - - - - ['DA ['2140 734 O 100 1730 010 SC144 727 1 O 100 1234567 1245 - ['DA TR510 - - - 2359 CPU ['['234 733 20 440 12345-7 1500 --- - ['DA 72160 733 O 650 GURUPI (GRP) TO • - - 2200 SSA TR502 1920 CPU ['P125 734 1 O 100 123:5-7 01300 -- - - 1234567 1500 - ['DA RC181 733 ['DA ['['160 O IDO - -- - 1-31-67 1545 - - - - POA P0327 167 [O 650 CRU ['P156 1500 8S8 33232 [MB 1 8 • - - - 2235 492 - - - - 2100 CRU P0365 /35 1 O 600 ILHEUS (lOS) DA 1234567 1745 • - - - POA 08546 -2-5-1545 -- ['DA P0320 767 [O 650 -23-560100 ---- ['DA P0118 767 [0 100 CPU TRSOO 2100 CRU P0371 735 1 O 605 1210 CRU P0364 600 735 2 O 06354 PEO TP503

733 lIS 767 735 73S 733 733 733 D'O 735 733 73S 733 735

727 767 735 733 010 767 73S

100 600 [7 100 30 605 O 100 20 600 O 100 20 600 [O 100 20 650 100 20 650 O 100 20 650 O IDO 1 475 O 100 20 475 O 100 o 340 [O 650 50 475 100 340 [o 650 475 100 O 340 [O 650 475 IDO [0 350 1:0 650 40 475

733 733 733 767 733 AB3 733 733 733 733 727 733 733 727

660 658 30 500 [O 650 20 650 O 100 O 650 20 500 O 100 O 650 30 650 O 100 O 650 30 650

733 735 733 735 733 72/ 767 735 733 727 767 735 733

O 733 735 1 O 733 O 735 1 O 6M2 1 8

475 100 475 10(1 090

767 733 767 /33 735 733 735 733 [MB

O 18

100 090

[MB o EMB 1 B

090 090

735 0 734 29 73S 33 734 1 O

100 125 650 125

733 733 735 767 733 733 727 767 733 733 727 767 733 733 010 767 733 73S 733 733 734 733 733 733 733 734

[0 100 605 [7 100 O 650 20 500 '5 100' 30 50(1

30 475 O 650 475 40 [O 650 30 550 O 100 340 O [6 650 700 100 340 [O 650 40 700 O 100 [0 350 [O 650 30 700 O

1 O O

50 '5

2 O O O

IDO 650 500 650 650 600 100 650 6330

Outubro-91 - Guia Panrotas - B-99

uniaas Ligue para nossa Central de Reservas. Alugue um Carro RentaCar Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522. O FEQcA o

1 23457

Salda Chegada

DE CONTINUAÇÃO O 100 PUA P0127 733 1231567 2000 650 - - - 0955' 010 P0350 733 4 O MANAUS (MAO) AM 9 100 POA RG1I8 733 7 0700 - - - - URU R6800 747 1 FY 350 1230 FY 100 PUA P0118 767 123156- 0700 --- - URU 00200 748 1 FY 340 .... 1245 O 100 PUA 90181 733 1234567 0800 - - - - 856 90204 010 1 10 350 1330 500 0 PUA 09510 733 1234567 1245 - - - - 350 BSB 79196 733 3 Y 1915 100 PUA TR546 733 Y 1234567 1745 ---- • - - - 0100* URU TR176 767 2 FY 340 100 6 PUA 5C937 733 12316- 1830 -- - - 340 0155* URU 5C488 727 2 0 100 Y PUA50935 733 - - - - - --5-7 1030 340 - 0155+ URU 5C488 727 2 Y O 100 PUA P0105 733 ----7 1835 ---- 010 P0842 010 1 FY 350 - - -- 0130- O 100 PUA P0115 727 --3---- 1945 --- - - -- 0300+ URU P0872 767 2 FY 350 9 100 PUA RUI15 727 --- ----5-- 1945 350 0315' URU 90878 733 2 O MARABA (MAB) PA Y 100 733 POA 90181 ---- 1 ------0800 475 858 90258 73S 2 Y - - -- 1635 100 O 733 --- PUA 90181 --3-5-7 0800 475 BS8 90251 735 2 O 1640 475 0 PUA 90261 733 6- 1130 - --492 CKS 4J356 EMB 3 B - 2020 100 Y 733 ---- PUA 50937 1 ------1830 Y 340 URU SO488 727 6Y 650 MAO SC301 767 475 • - -- 1020+ BEL 90259 73S 4 O O 100 PUA SC937 733 --3---- 1830 ---- 340 1 U RU 5C488 727 FO 650 MA O 5C301 767 475 1020+ BEL 90255 735 4 O O 100 POASC935 733 7 1830 - - - - 340 0 U RU 5C488 727 FY 650 MAO SC301 767 475 1020 4- BEL 90255 735 4 Y Y 100 PUA 90105 733 7 1835 - - - - FY 350 010 90842 010 60 650 5C301 767 MAU - - - - 475 10204- BEL 90255 735 3 Y MONTES CLAROS (MOC) MG FO 100 PUA90118 767 1-4--- 0700 «-- 605 URU 90370 73S 2 Y 1140 100 60 PUA90118 767 --- - -2-5-- 0700 Y 600 URU 90364 735 605 los 90371 73S 3 O - 1610 NATAL (NAT) RN O 100 PUA TR508 733 123456- 0130 - - - - FY 570 URU TR304 767 650 FOR TR505 734 3 O 1540 O 100 PUA 90181 733 123456- 0800 - - - - 570 O BSB 90276 733 650 FOR 90325 733 3 O - - - - 1745 O 100 POA RUI8I 733 7 0800 - - - - O BSB 90278 133 570 650 ro p 90325 733 3 O --- 1745 90320 767 3 60 650 1234567 1545 2355 O 100 POA OPISO A83 12345-7 1715 ---- -650 URU 0P162 733 2 Y - - 2355 100 POA 19546 733 O 1234567 1745 --- 650 - - - - 0120+ URU 19500 733 3 0 100 O 733 --- POA SCIII 123-15-! 2145 650 1045+- URU 90324 733 2 O NAVEGANTES (Itaai\BIumenau)(NVT)SC PQfl 00121 733 100 O 1234567 0715 - - - 100 CWIO R0132 735 2 O 1720 Y 100 733 PUA 90191 - -- 12345-- 0945 096 - - - - 1410 CWB SL749 EM? 2 B O 475 PUA P0266 733 12115-7 1130 100 CRU 90130 733 1 O 1600 O 475 PUARU264 733 6- 1130 ---- - - - - 100 URU RU13O 733 1 O 1600 090 SL783 EM2 O 6 1?34567 17703 1920 PASSO FUNDO (PFB) RS 5L660 EMB O 8 090 12145 - - 01145 0935 PELOTAS (PET) RS 090 51605 [82 1 8 173-15-7 1530 1635 PETROLINA (PNZ) PE 6/ 100 POA 90118 767 1-3-56- 0700 ---- 650 O U R U 90330 733 500 REC P0275 73S 3 O - - - - 1600 66 100 PUA RU1I8 767 ---- -2-4 - 0700 O 650 URU 90330 733 500 REC P0269 735 3 O - - - - 1600 Y 100 PUA 5C111 733 -- - - 1-3-5-- 2145 500 - - - - 1010+ URU 90274 73S 2 O Y 100 ---- PUASCIII 733 -2-4-7 2145 - - - - 503 10104 URU 90268 73S 2 Y

B-100 Guia Panrots - 0wbro91

PORTO SEGURO (BPS) BA PUA 07168 12345-- 0815 - - - - SSA JH156 1650 POA VP168 6- 0815 ---- SSA 30066 - - - - 1650 PORTO VELHO (PVH) RO POA 90118 123456- 0700 - - -- URU 5C484 - - - - 1550 PUA 90118 7 0700 -- -- -- -- URU 5C484 1550 PUA 90320 1234567 1545 - - - - URU 50486 - - - - 2359 PUA 5C937 1234-6- 1830 ---- URU SC488 09554- MAO SC485 POA 90105 7 1835 - - -- 010 90842 - - - - 0955+- MAO 5C485 ---- POAR0115 --3---- 1945 U R U 90872 0955+ MAO 5C485 ---- PUA 90115 ----5-- 1945 097390878 - - - - 0955+ MAO 5C485 PUA 5CII1 2145 ---- URU 902/4 - - - - 1310+ BSB 5C492 RECIFE (REC) PE POA90118 123456- 0700 - - - - URU 90330 -- - - 1245 PUAVP142 1234567 0800 - - - - URU VP158 1625 PUA 07144 123456- 0945 - - - URU VPI58 1625 POA 5C931 1234567 1000 - - - - 010 S000 1835 POA 90101 ---- ---4-1 1300 - - -- 010 R0700 1825 PUA07160 1234567 1500 ---- 010 0P194 - - - - 2200 90320 1234567 1545 2225 PUA 91150 12345-7 1715 ---- URU 97162 - - - - 2230 PUA TR546 1234567 1745 - - - - -- -- 00104- URU TR500 PUA 90105 ---- --3---- 1835 0115+- 010 R0716 PUA 00127 1234567 2000 - - - - - - - - 1100 4 010 00350 POASCII1 12345-7 2145 -- -- U R U 00324 - - -- 1050 010 5002 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- PUA TRSIO 12315-- 1245 - - - - OSlO 33300 2015 OCA 69510 7 1245 -- - - 558 KK585 2015 RIO BRANCO (ROR) AC ---- PUA RG118 123456- 0700 URU SC434 - - - - 1310 P00 001100 ---- 7 0700 URU SC4134 -- -- 1310 F'OA SC937 1234-6- 1830 - - - - GR1j 5C488 - - - - 1030 f MAC 50485 PUA 90105 7 1835 -- -- 010 00842 - - - - 10304 MAU 5C485 POA 00115 ---- --3---- 1945 URU 003072 - - - - 1030 4 MAO SC485 ---- POA 00115 ----5-- 1915 U R U 90878 - - -- 1030* MAO SElOS RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ 00103 123456- 0645 01345 POA 00113 123456- 0700 ---- - - - - URU 100342 1000 P00 90118 7 0700 ---- URU 90342 - - - - 1000 PUA 90121 1234567 0715 - - - - - - - - CK 5C145 1200 90121 1234567 0715 1245 0P168 123456- 0815 1115 5C931 1234567 1000 1315 06138 12345-7 1200 1400 RUbi 1234567 1300 1455 0P160 1234567 1500 1815 90320 1234567 1545 1900 92105 1234567 1835 2035 90925 ----5-- 1845 2040 PUA 97140 - - -- 12345-7 1915 URU VP134 2215 POA VPI40 ---- 1-3456- 1915 URU VP950 2255 ---- PUA 00115 --3---- 1945 URO 00872 - - - - 2300 P00 00115 -----5-- 1945 URU 00878 - - - - 2300 90127 1731567 2000 0015+ ---- PUASCIII 1?315-7 2145 - - - - 07004 URU 00324

O 735 [MB 3B O 73S 0MB 311 767 735 733 735 767 735 733 727 735 733 010 73S 727 767 73S 727 733 735 733 735 735 767 733 73S 734 73S 734 767 767 DiO 763 733 733 767 AB3 133 733 733 733 763 733 733 733 733 727

FY 4 40 60 20 O 30 O 60 2Y FY 30 O O 3 Y 29 60 10 20 20 6/ 3 60 FY 1 60 27 2 FY O 10 O 23

650 610 650 610 100 375 100 375 650 355 100 340 375 100 350 375 100 350 375 100 350 375 100 500 380 100 650 100 600 100 600 100 650 100 650 650 650 650 100 650 100 650 100 650 100 650 100 650 650

O 500 733 492 F27 4 8 503 O 733 415 EMB 38 00 100 767 375 735 3Y O 100 733 375 735 30 O 100 733 340 O 727 375 735 40 100 733 vy 350 010 375 73S 3Y 100 727 FY 350 767 375 735 40 100 727 350 733 375 73S 40 100 733 00 103 1-O 767 733 1 102 733 650 733 10 733 100 100 727 27 733 30 100 650 735 10 767 1 FY 100 100 735 00 100 010 o ro 733 10 650 767 1 66 650 100 733 00 o Fo 100 767 100 734 10 100 735 734 100 050 733 10 100 727 767 350 1 FY -4 100 727 350 733 10 '33 100 20 100 733 650 733 1

110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 POA 07168 735 6 0815 - - - - 610 5 13 SSA J11066 1 MIO 2000 O 650 PUA 07168 735 0815 12345 610 56 SSA 341156 EMB 2010 13 090 PUA 56783 EM2 1800 - 12345 - - - 050 3E COO 51723 EM2 2225 B 090 PUA 5L783 60-12 12345-7 1800 - 050 3E CUH R0663 COE 2255 090 B PUA SL783 EM2 123-1567 1800 --- 050 3 E COO 00665 LUE 2325 RIO GRANDE (RIG) RS o 090 5L605 60-12 12345-7 1530 1610 DALVADOR (SSA) DA 100 173456 0645POA RUIO3 733 - - 20 650 010 00314 735 1245 60 100 PUA 90118 767 123456 0700 - 650 0011 90342 733 1250 100 PUA 90118 733 7 0700 - - - - - 650 29 URU 90342 733 1250 100 PUA 97142 735 1234567 0800 - - - - - - 10 600 URU 97158 734 1430 20 650 00168 735 123456 0815 1400 O 100 PUA 0P144 735 123456 0945 -- - - - 600 19 URU 07158 734 1430 60 100 PUA 5C931 767 1234567 1000 --- 600 1 FY URU 5C354 767 1440 100 PUAOP146 733 123456 1215 --- 600 30 URU 09246 733 1830 30 500 TR510 733 1234567 1245 1910 FY 100 PUA02101 010 1234567 1300 - - 650 30 010 90310 73S 2055 650 20 07160 733 1234567 1500 2100 60 650 Pan 00320 767 1234567 1545 - - - 650 20 012 90344 727 2220 103 10 SC937 733 1234-6 1830 2315 100 19 5C935 733 - - --5-7 1830 2315 O 100 PUA 00105 733 6 1835 --- 650 1 FO GIG RG750 740 2340 loa 733 PUA 00105 .... 1 ------1835 650 0020 f UIG 90718 763 100 PUA 90127 733 123:561 2000 - 650 30 0830+ 010 RU350 733 SANTA MARIA (RIA) RS o 1 090 SL626 EMB 1700 1750 12345 SANTAREM (STM) PÁ 100 PUA 90181 733 1234567 0800 -- --- 60 350 BSB P0204 010 O 650 M AO 5C309 73S 650 BEL 5C302 727 3 O 1905 100 733 PUA 90181 ---- 1 ------0800 O 475 Oslo 00258 73S - -• - 650 BEL 5C307 727 2 O 1905 100 POA RUI81 733 --3-5-7 0800 - -- - 4-75 BS8 90254 735 650 BEL 5002 727 4 O - - - - 1905 652 P08 VP160 733 - -3---? 1500 -- 475 O URU 0P280 73S 355 0525 4 BEL 00387 735 4 O 00 650 PUA 90320 767 1-3---- 1545 -- - - 55° 0 010 50250 733 700 0455+ BEL 5C234 73S 3 O FY 650 PUA RU320 767 -2-4567 1545 ---- O 550 010 5C250 733 700 0555+- BEL 5C230 735 3 O 100 O POA 5C937 733 1234-6- 1830 - -- - 340 O URU SC488 727 650 • - 0755+ MAO SC303 727 3 O O 100 POA Rolos 733 1835 --- 60 350 UIU 90842 010 650 0755+- MAO 5C303 721 2 100 727 - -- -PUA ROlIS --3---- 1945 60 350 OPU 90872 167 650 07554 MAO 50303 727 3 O O 100 PUA RUI15 727 1945 ---- O 35° URU 96878 733 650 - - - - 0755+ MAO 5C303 727 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 091) SL632 [MB 08 1225-- 1533 1645 SAO LUIS (SLZ) MÁ 100 - - - - POA 19508 733 123156- 0/311 FO 570 URU TR304 767 20 510 BSB TR472 733 1405 100 733 PUA P0181 -2-4-6- 0800---- 475 30 - - - 1805 808 R0260 73S 60 100 -- - - POA 5C931 767 1234567 1000 650 5 FY 010 SC300 767 - --- 2220 FO 100 PUA P0101 010 --4--7 1300 - - -- 650 60 010 RG700 763 3 [O 650 REC 5C300 767 - - - - 2220 650 PUA VP160 733 1234567 1500 - - - - 20 555 UIU VP284 73S - - - - 2359 100 PUATR546 733 1234567 1745 - - - - 515 URU 09474 733 40 650 - - - - 0440+ FOR TR520 733 100 PUA 5C937 733 1234-6- 1830 ---- 340 URU SC488 727 4 00 650 0740* MAU 500I 767 100 733 PUA 5C935 - ---5-7 1830 - - - - 340 URU SCIOI0 727 4 04 650 0740' MAO 5C301 767

Não é uma reserva. Já é um contrato.

un Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

123456-

POA 67144 735 6 GRU 62114 733 26 POA VP138 735 E o +FFIO 1730 010 VP152 735 1 O 1234561215 POA 67146 733 SIda Cega d. E 2345€7 8 8 1730 GRU 62154 735 26 1234567 POA 96101 010 E-E DE 1805 016 RG31O 735 16 1234567 1500 POA VP160 733 E CONTINUAÇÃO 1850 GRU VPI12 735 1 1234-6- 1830 PUA SC937 733 7 1835 ----POA ROlOS 733 E 100 0725+ SSA 96311 735 3? 010 60842 010 E? 350 ----5-7 1830 POA SC935 733 E 0740+ MAO SC30I 767 3 E? 650 0725+ SSA 96311 735 35 --3---- 1945 - -- -POA 96115 727 E 100 1234567 1640 1 -----POA 90105 733 E GRU 90872 767 Es 350 016 90718 763 E-E 1215+ MAO SC303 727 5 E 650 0725+ SSA RG311 73S 35 ------19-IS - ---POA 96115 727 E 100 1234567 1640 61835 POA 16105 E 733 GRU 96878 733 E 350 610 96/50 74D rv 1215+ MAO 5C303 727 5 E 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0725+ SSA RG31I 73S 36 123456- 0835 - --- POA 67168 73S E 650 - - - - 1130 CWB 30921 100 1 B 420 12345-- 0745 ---- POA R6191 733 8 100 - --- 1430 CWB KK923 100 2 8 420 PORTO NACIONAL (PNB)TO 32345-- 1245 ---- POA TR510 733 E 500 - -- - 1715 CWB SL925 627 1 8 098 1234567 1800 2110 51783 EM2 2 8 090 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0700 0830 60118 767 O E-E 100 1-4--- 1640 ----P98 67289 735 E ----7 0700 0830 66118 733 O E 100 1158 VP280 73S E 1234567 0715 1100 60121 733 2 E 100 06001 BEL VP385 735 2 E 173456- 0730 0900 T9508 733 O E 100 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0800 0925 67142 735 O E 100 1234567 1643 - - - P98 VP289 73S E 123-356- 0945 1115 vP144 735 O Y 100 BSB VP252 733 E 1234567 1000 1135 SC931 767 O FY 100 2215 SSA 67160 733 2 12345-7 1130 1310 60266 733 O Y 475 ARAGUAINA (AUX) TO ---6- 1130 1310 475 RG264 733 O 6 1234567 1150 1240 VP288 735 O E 1215 1345 VP146 733 O 9 100 BELEM (BEL) PA 1123456234567 1640 1231567 1245 1500 16510 733 1 E 500 123-1567 1640 - - -- P98 VP289 735 E 1234567 1500 1635 67160 733 O E 650 - - - - 2330 BSB VP?80 73S 1 123-3567 1545 1715 96320 767 O E-E 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1715 1845 VP150 A133 O E 100 12345-7 16,110 ---- P58 VP289 735 E 1234567 1745 1915 TR546 733 O E 103 2015 858 03304 627 1 11 1234-6- 1830 2010 5C937 733 O E 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC - ---5-7 1830 2010 SC935 733 O E 100 12345-7 1640 ---- 798 6P289 735 E 1234567 1915 2045 67140 734 O Y 100 - - - - 2055 8511 VP370 735 1 1234567 1945 2125 90115 727 0 Y 100 6- 1640 ---- PNB V7289 735 1234567 2030 2240 66127 733 1 E 100 - - - - 2055 858 67368 735 1 E 12345-7 2145 2325 5C111 733 09 BRASILIA (BSO) DF 100 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1610 1745 62289 735 O ----5-- 1945 ----POA 60115 727 8 100 CAMPINAS (CPO) SP GRU RG878 733 E 350 12345- - 640 - - - -P98 VP289 735 E - - -- 1120+ MAO 5C884 735 4 E 700 858 VP283 73S E TEFE (FFF) AM 636 62109 733 2 E - --- 2215 ----5-- 1945 ----POA 90115 727 E 100 12345-7 1640 -- -- P98 VP289 73S E 690 RG878 733 E 350 2225 858 VP370 735 2 E - - - - 10401 MAO 50884 735 3 E 700 CAMPO GRANDE (COR) MS TERESINA (THE) P1 1234567 1640 - - - - 698 67289 73S E 12356- 0800 - - - - POR 60181 733 E 100 2340 CRU 67356 733 3 E 1340 8511 90276 733 1 E 570 CUIABÁ (CGB) MT ----7 0000 --- - POA 90181 733 E 100 123456/ 1640 ---- PNB VP289 735 - - - - 7745 - - - - 1340 858 60278 733 1 E 570 858 67374 733 1 E 12345-7 1200 - - - - E POA VPI38 735 100 FORTALEZA(FOR)CE 616 VP252 733 E 500 1234567 1640 ---- P9B 67289 735 E - - - - 2100 BSB VP262 733 3 E 570 - 2225 858 VP262 733 2 E 12356- 1215 --- - POA VP146 733 FRANCA (FRC) SP E 100 2100 ORO 67262 733 2 E PNB VP289 735 E 570 7 1640 1234567 1500 ----POA VP160 733 E 2100 BSB KK505 [MB 2 8 650 GOIÂNIA (GYN) GO 036 VP284 735 E 555 1234567 1643 1900 VP289 735 1 E 0715+ SLZ VP193 733 3 E 650 JOAO PESSOA (JPA) PB TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1640 - - - P8 67289 735 E 1-- -5-- 0800 ---- POR 90101 733 E 100 2330 858 62252 733 3 858 66204 010 E-E 350 MACAPA (MCP) AP - - - - 2035 MAO 5C235 735 2 E 700 1234561 164)) P58 VP289 735 E 1-3- - -- 1545 - -- - POA 90320 767 E-E 650 0050+ 8SB 67280 735 2 010 5C250 733 E 550 MACEIO (MCZ) AL 0605+ BEL 5C234 735 4 E 700 1234567 1640 P98 67289 735 UBERABA (UBA) MG BSB 67252 733 E 1 ------0700 ---- POA 60118 767 FY 100 - 2235 SSA VP156 733 2 E - - - - 1025 GRU 90258 735 1 Y 475 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0700 ---- POA 90118 767 ES 100 - -3---7 1640 P98 VP289 735 E 1025 GRU 90260 735 1 1 475 858 66280 735 E --3-5-- 0700 ---- POA 90118 767 [1 100 0655+ BEL 67387 73S 3 E - - - - 1025 GRU 60254 735 1 E 475 -2--56- 1640 -- - PNB 67289 735 E ----7 0700 ---- POA 96118 733 E 100 858 67280 735 E - - - - 1025 ORO 60254 735 1 E 475 - - - 0735+ BEL VP383 735 3 E POR 66181 733 1--4-6- 0800 ---- E 100 1- -4--- 1640 - - 798 VP289 735 E 1620 858 90255 735 2 E 475 858 67280 735 E -2-----0800 -- - - POA 96181 733 E 100 0740+ BEL VP385 735 4 E - - - - 1620 8S8 96259 73S 2 E 475 - 3-5-7 0800 ---- NATAL (NAT) RN POA 90181 733 E 100 1234567 1640 P98 67289 735 E - --- 1620 858 90261 735 2 E 475 858 VP252 733 9 UBERLANDIA (UDI) MG - 1234567 1545 ---- 2355 REC VP162 733 3 POR 96320 767 EY 650 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 2015 GRU 90294 735 1 1 570 URUGUAIANA (URG) RS 1234567 1640 758 67289 735 E -2-4-6- 1333 1210 2300 5L623 [MB O 8 690 VP147 735 3 E 090 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1330 1255 090 SL622 [MB 1 11 VITORIA (VIX) ES 1 234567 1643 P98 VP289 735 E 123456- 0645 - -- - POR 96103 733 E 100 0105+ 858 VP374 733 2 E RECIFE (REC) PE 1050 GIG 66314 735 1 E 650 1234567 1613 1234567 0800-- - 758 62289 73S E POA 60142 735 E 100 - - - 1420 85)3 62252 733 2 E 097 67114 733 2 E 2225 620

1420

7 1200

100 620 100 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1640 - - - - P98 6P289 2015 858 6K585

RIO BRANCO (RBR) AC --3---) 1640 ----

P98 VP289 100 8S8 97280 650 - 0815+ BEL 67387 100 -2--56- 1640 ---- P98 YP289 650 858 VP280 650 - - - - 0855+ BEL VP383 650 1-4--- 1640 -- -- 798 67289 100 8511 6P280 650 - - - - 0900+ BEL VP385 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 ---- P58 VP289 100 1955 858 VP283 650 SALVADOR (SSA) BA 650 ---- P98 VP289 100 -- -- 2030 8SB VP252 650 SANTAREM (STM) PA 650 --3---7 1640 ---- P98 VP289 858 VP280 - - - - 0525+ BEL 6P387 -2--56- 1640 ---- 798 VP289 858 VP280 - - - - 0605+ BEL VP383 1--4--- 1640 ---- P98 67289 BSB 67280 - - - - 06104- BEL VP385 SAO LUIS (SLZ) NA 475 1234567 1640 ---- P98 VP289 475 858 67283 355 2359 636 VP284 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 475 3234567 1640 ---- 798 VP289 500 - - - - 2000 BS8 VP291 650 1234567 1640 2050 12289 475 TERESINA (THE) P1 - P98 VP289 475 - --- 2100 858 67262 475 475 415 475 1 200

E 73S [MB 1 11

475 415

735 E 735 E 735 4 E 735 E 735 E 735 4 E 735 E 735 Y 735 5 E

475 475 355 475 475 355 475 475 355

735 E 735 1 E

475 555

73S E 733 1E

475 500

E 73S 73S E 73S 25 735 E 73S E 735 2 E 73S E 735 E 735 39

475 475 355 475 475 355 475 475 355

735 E 73S E 735 25

475 555 555

735 E 733 1 E 73S 2 E

475 340 475

E 735 733 1 E

475 570

DE Aeroporto

Ajuda

2.0 Km

ARACAJU (AJU) SE 475 1 475 555 080 475 200 475 360 475 210 475 570 475 415

610 650 610 650 610 610 611) 610 600 613 605 610 600 610 615 095 095

475 E 610 475 500 475 475 475 500 600 475 475 355 475 475 355 475 475 355

610 650 610 650 610 600 610 420 610 600 610 605 610 600

475 500 650

610 605 610 600 610 600

475 650

610 610

475 210

610 090

475 500

610 404 Outubro/91 - Guia Pruoas - 8-101

uniaas

Lojas em todo o Brasil e no Exterior.

Alugue um Carro Renta Car

1--4--- 1110 --3-67

LfD

i23457 "'

1150

- -. - 2215 ----

8 -2--5--

DO CONTIN&JACAO

---

- - - - 2215 1155 - ---

.. - - 2215 7 1405 -- --

13 P631 40337 735 0 4 13 137156 733 13 1 160 733 5 SOA V 13 '6H 87353 735 O R O 6P156 733 SOA 61160 133 4 13 0 2631 VP385 73S 13 CRU 67156 733 SOA 07160 733 4 13 P031 5C493 73S 13 RS B 5C270 730 SOA 00344 721 2 13

MACE 6 (MCZ) AL 2 340 610 5 BIS 34157 [MII 1050 12315-ARACATUBA (ARU) SP 650 SSA 00342 733 2 Y - - - 1520 13 P414 311387 735 1--4--- 1110 ---- 610 B BPS 3H067 [MB 67 1050 ---- - - - - 1650 [GB KK553 100 2 B 650 SSA R6312 733 2 0 1520 13 113H 91383 73S --3-- -7 1150---- MONTES CLAROS (MOC) MC [GB KK553 100 1 8 610 1 650 5 BIS 36157 [MB -2 -----10-50 13 131H VP385 73S ---- 605 -2-----1155 SSA 00371 735 2 7 3610 [GB KK553 100 1 8 1 650 610 B BPS 36024 [MB 12345-7 14 .10 ARAGUAINA (AUX) TO 610 PLU 331032 [MB 1 B -- 2025 P1331 SC486 735 - - -- --3-5-7 0025 PORTO ALEGRE (PO4) RS 613 MAO 5C30I 767 610 5 1050 ---- BPS 3H157 [MB 12345 -SLZ R0261 735 4 650 1135 OSA 61169 735 3 13 2045 P931 VP315 733 610 8 1234567 0223 -. BPS 331067 [MB 7 1050 ---- SOB 91288 73S 3 13 - - -. 1240 650 SSA VP169 73S 3 13 2045 ARIPUANA (APM) MT 610 5 BPS 331156 [MB 12345-- 1705---- 13 P031 92375 733 1-3-5-0720 650 13 VII VP147 735 2 - - - - 2300 - - - - 0935 COR 1T862 [MB 2 B RECIFE (REC) PE BARRA DO GARCAS (BPG) MT 610 5 BPS 344157 [MB 12345-- 1050 ---- 13 P611 0P375 733 1234567 0220 - - - - €50 SOA 00342 733 3 13 - --- 1625 ---1020 GN 33322 [MB 3 5 610 B 525 331067 [MB 67 1050 - --- 13 73S 1031 VP387 -1-4--1110 650 SSA 00342 733 3 O - - - 1625 COR 33323 [MB 2 8 -- -- 1610 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 13 -- 201-1 01383 735 610 --3--67 1150 1370 34024 [MB B - - - 12345-7 1 ,140 -- - - 1610 COB 33323 [MB 1 8 -- -- 2010 410 0034 KK414 100 2 B P931 61385 73S -2-5-- 1155 ---- RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ 610 COR 33323 EMB 1 5 8 1610 RIS 34157 [MB 123:5 - 1050 - - - - -- - GELEM (BEL) PA SOA 00301 767 1 67 650 1540 0 P631 5C486 735 610 12:14567 0025 - - - - 5 BPS 331367 [18 - - -07 1050 -- - - MAO SC30I767 1 60 - - - - 0600 SSA SC3O-1 707 1 413 650 154)) 13 P631 SC487 730 6- 0115 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CRU R0130P 010 3 [0 095 5L725 [M2 1 5 1 350 --3-7 1400 1620 13 095 0031 VP375 733 SL745 F27 1 B 6- 1400 1620 1234567 0220 - - - 13 SOB VP250 734 610 5 BIS 311024 6MB 12345-- 1440 ---- 13 070 PLU TT939 0310 1 8 1900 SSA 47170 735 13 610 NAT 41198 73S 5 1710 JH066 6MB 1 13 67 1705 2000 0P382 13S 3 13 610 34156 [MB 1 B 1--4--7 1330 2125 123-15-- 1705 2010 9P384 735 4 13 SALVADOR (SSA) 64 -2--5-- 1330 2220 610 34067 [MB O 5 91306 73S 3 13 61 1050 1200 --3--6- 1415 2210 610 311157 13 6MB O B P031 06484 73S 12345-- 1050 1210 -234-67 1615 ---- SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAO 5C231 73S 2 13 2335 610 B RPS 311024 [MB - 735 12345-7 1440 P64 5C484 -- 1--5-1615 -405 [OH KK538 621 2 B 214() -- - - 0035 4 MAC 06235 735 3 13 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MC 095 5 BPS 5L725 EM2 POli 67315 /:13 --3---- 1100 12305-- 11720 - - -- - - - - 095 - - - - 1030 SOU 56702 [MB 2 5 1925 lIS)) 33302 627 7 1) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (íancredo Neves) (CNF) MC 610 3H024 [M8 1 8 1234761 1443 1935 61375 733 o 123456,7 0220 1310 610 B BIS JH156 [MB O 741 VP337 730 12345-- 1705 - - - - 1-4--- 1110 -- -- 050 SOU 00658 LOE 2 E 7205 18-10 COR 67317 735 3 B 610 BPS 343066 [MB 6- 1705 - - - - PVH 67383 I35 --3-6- 1150 - - -- - - - - 1840 050 SOU 6P658 LO[ 2 E - - - - 2235 COR VP379 /35 2 13 B --610 BPS 331066 [MB 13 7 1705 --- - P631 47383 735 7 1150 - -050 - - - - SOU 00658 LOE 2 E - - 2205 CGB 67377 730 2 13 1540 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 13 2633 613135 730 - - -2-5-- 1155 610 5 BPS 3H157 [MB 12345-- 1050 ---- COR 0P381 73S 2 13 -- -- 1840 - - - - 600 SSA 6P159 734 1 Y 1715 13 7631 SC493 730 7 1405 - - - - 610 5 BPS 331067 [MB 67 1050 - - - - - - - - 2075 8013 5C477 735 1 13 - - -- 600 SSA 62159 734 1 Y 1715 BOA VISTA (BVB) RR 610 B BPS 311156 [MB 13 12345-- 1705 ---- P011 5C486 735 1234567 0025 ---- 650 610 6P147 73S 1 13 - - - - 0350 .... 2050 MAO 5C488 727 1 13 UBERABA (UBA) MG 13 1041 61352 73S 1-4-7 1330 ---13 610 BIS 344024 [MB - - - - 2200 12345-7 1440 -- - - MAO 07195 735 2 13 496 PLU .JJ241 [27 2 5 2010 13 PV0 9P384 73S -2--5-- 1330 - - - - UBERLANDIA (UDI) MG MÃO 61198 730 2 13 2200 610 8 BPS 331024 [MB 12345-7 1440 ---- 13 P031 61386 735 --3--6- 1415 ---- 496 PLU 33241 F27 1 5 1930 MAO 61198 735 2 Y --- 2200 VARGINHA (VAG) MG O P931 SC484 730 1234567 1615 --- - 8 610 BPS JH024 [MB 12345-- 1440 -- - - MAO SC248 727 1 O - 2250 610 COM 3H167 [MB 2 13 1950 BRASILIA (BSB) DF VITORIA (VIX) ES 67375 733 1 O 1234567 0220 0115 610 BPS 331157 [MB 8 123 4 5-- 1050 -- - - 13 P6H 5C4115 730 -1234567 1025 -- 650 SSA 06315 735 1 13 - -- - 1520 COR 5C477 730 2 1825 5 610 BPS 331067 [MB 67 1050 ---- 13 ---- P611 6P3137 735 1110 650 SOA 00315 735 1 Y 1520 COR VP370 730 2 13 1910 610 515 331024 [MB 5 12345-7 1440 - - - - O ---- P941 47383 735 --3---7 1150 618 PLU 341036 [MB 1 5 2000 CGB 67370 730 1 13 - - - - 1910 610 331156 [MII O 8 12345-- 1705 1825 P011 VP3)13 /30 O - ---6- 1150 - - - - CGB 0P368 735 1 13 - - - - 1910 13 ---- P011 67385 735 -2--5-- 1155 - - - - 1910 COR 67370 730 1 13 06 06493 735 O 13 1405 1815 P631 0C484 73S 13 E))) - I1ora'o 5011 - 1.0 1-.1615 123156/ ---- 13 Aeroporto : Port-) 'e)fio 7.0 Ko M A O 06248 727 - - - - 0520+- BOB SC489 727 3 Y CAMPINA GRANDE (CPV) PB 13 P931 5C4B7 735 1234567 0115 ---- ALTAMIRA (ATM) PA - - -- 1310 355 VP384 73S 3 13 CRU 00348 733 4 13 - 1330 2055 CAMPINAS (CPQ) SP ARACAJU (AJU) SE 13 13 210 1611 9P387 730 PVH 6P375 733 1-4--- 1110 ---- 1234567 0220 - - - - 13 500 CGB 67377 735 13 B55 6P250 734 733 -- - - 13 650 3 010 6P109 733- 5 O SSA 6P166 1135 2215

5-102 Guia Panrotas - Outubro 91

355 600 650 355 600 650 355 600 650 380 500 650 355 405 355 405 355 405 355 600 475 210 475 210 730 210 492 355 492 355 492 355 492 355 355 556 210 500 600 650 355 355 355 315 700 375 700 210 415 210 355 210 355 210 355 210 355 210 350 200 355 340 355 650 355 650 355 650 375 710 210 375 200 260'

26.0 1'3 355 200 380 375 710 340 355 €00 355 210 080

P344 VP383 COO 97310 1036 67385 -2--5-- 1155 ---- CCII 0P381 (1))) 87109 2715 OAMPO GRANDE (COR) MS PO41 SC487 1234067 0115 - - - - ORU 5C484 - 0945 7011 VP375 123456- 0220 - - -- - - - COO 61371 1200 P641 61371 7 0220 ---- CGB 6736)1200 5C481 1234567 1025 1610 6738: 1- 4 --- 1110 1515 Vp38 --3-67 1150 1515 6P361 -2--5-- 1155 1515 ARAJAS (CKS) PA PVII 5C454 1 0025.... MAO 0C30) SEL R0265 1035 P611 SC48O -2-----0025 - --- MAO 5C301 BEL 00259 - 1130 P611 5C4I47 1 ------0115 ---- CRU 60258 1530 100 5C487 - - - -6- 0115 - - - ORO 00264 - 1815 [ORUMBA (CMG) MS ---- 2931 62375 --3-6- 0220 - --- 1150 CGB 0P378 P911 67375 123456- 0220 ---- COR 6P371 COR 67372 1450 7041 0P375 7 0220 -- - CGB 67369 - COR 91372 1 ,150 COSTA MARQUES (COS) RO 66058 -2-4-6- 0925 1045 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 78)4 5C485 -24 - - 1025 --- 1380 SC2I0 1355 5C492 6- 1340 1530 CUIABA (CCB) MT 5C487 1234561 0115 0315 47375 1234567 0223 0415 5C485 1234567 1025 1430 62387 1-4--- 1110 1340 02383 --3-67 1150 1340 0P355 -2-5-- 1151 13 .15 CURITIBA (CWB) PR P611 5C407 1234567 0115 - - - G41J SCISO 0945 2011 6P375 1234567 0220 - - 808 9P235 GRU 9P111 1120 P031 5C485 - 1-34-67 1025 --- - ORO RO365 2100 P931 SC485 -2 -----1025 - - ORO 00371 2100 1011 OC493 - - - 7 1,105 SOB 00190 7130 FLOR ANOPOLIS (FUI) SC P911 06487 1234567 0115 --- - - - 0610 00126 0915 P611 VP375 323456- 0220 858 67235 CRI) 0P155 - --- 1135 PVH 0P375 12345-7 0220 - - - CIO 07135 - 1845 26)1 5C485 1234567 1025 - - - CGB 5C477 BSB R0190 - - - - 2245 P031 5C493 ;' 1405 - - --- 2245 BSB 130190 FORTALEZA(FOR)CE 1734057 0025 P913 SC486 MAO SC301 - - - - 0025 P1311 SC487 123156- 0115 - - .. 1430 CRU RO330 1234567 0220 1011 67375 RSB 6P250 SO A 67170 NAT 67198 1440 12345-- 1025 1031 0C485 CCII SC477 SOB 06272 - --- 0120* REC RG320 1031 5C493 / 1005 - - - BSB SC28O - - - - 0120+ REC R0320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 0115P631 SC187 CRU 90314 010 5C942 - --- 1200 P631 OC487 1234567 0115 GRU 00902 1245 1931 VP375 1234567 0220 - - - BSB 67235 CRI) VP133 1500 1011 5C485 1-34-67 1025 0011 00365 - 2235 P631 5C485 -2-5-- 1025 ORO 00371 2235

--3---7 1150

- - - -

2225

13 730 730 3 13 13 73S 0 735 733 4 O

305 200 355 210 080

O 730 735 2 O 13 733 735 1 13 O 733 730 1 O 735 2 O 73S 2 13 730 1 13 730 1 O

355 375 210 200 210 210 375 355 355 355

Y 735 65 767 733 2 Y 13 73S 767 60 730 30 O 730 735 5 O O 730 133 313

355 650 475 355 650 475 355 475 355 475

13 733 730 1 13 13 733 13 730 735 213 O 733 O 735 730 2 O

210 210 210 200 360 210 210 360

[MB 08 O 735 730 1 O 73S 1 O

375 710 380

730 O O 733 O O 730 1 O 73S 1 13 730 O O 73S O O

355 210 315 355 355 355

735

355 13 730 100 727 2 O 210 O 733 13 440 733 125 734 3 13 375 O 130 600 730 4 O 13 3/5 735 605 735 .1 13 380 13 730 100 733 1 13 355 O 73S 100 733 20 13 210 733 440 13 733 735 100 30 2)0 13 733 100 73S 60 375 '3 735 O 200 730 300 733 40 380 735 100 213 733 735 O 355 797 650 3 [O O 355 730 650 733 30 O 210 733 O 500 734 600 O 735 650 730 40 375 O 130 13 700 730 13 515 730 767 5 4_O 650 O 380 73S O 500 730 767 3 613 650 355 73S 650 730 733 313 300 355 735 163 2 [O 300 210 133 440 733 300 735 30 375 735 600 73S 50 375 735 1:10 605

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax.

unidas Aluguel Via Fax A/ugandoumCarro sem Alugar Você.

P911 9P375 732 0220 ---- O 210 7 1405 ---- 7911 5C493 73S O 380 o BSB 9P250 734 O 500 - - - - 2230 BSB 512280 73S 1 O 500 RIO BRANCO (ROR) AC o 1240 SSA VP166 73 47 650 ° 1234567 1025 1--4--1110 ---- 7411 VP387 735 1030 5C485 735 00 O 375 355 1--4--7 1330 1330 - -- - 2235 CRU VPI56 73 VP382 735 O O 355 8 50 600 1234567 Salda Cnegada -2--5-1330 1330 8 --3-67 1150 -- 97384 73S 00 355 P911 VP383 735 355 ---- 2235 6- 1340 1345 SC492 735 00 CRU VPI56 732 40 380 600 DE --3--6- 1415 1415 VP386 735 00 P911 97385 735 O -2--5-- 1155 -- -- 355 355 RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIO) RJ -- - - 2235 CRU 97156 732 40 600 cO.411NUAÇÃ0 MANAUS (MAO) AM 6- 0115 - - -- P911 5C407 735 O 355 - - - - 0830 GRU RC802 010 2 [O 1234567 0025 0150 5C486 135 00 355 GOIANIA (GYN) GO 550 PVH 50487 735 1234567 0115 - - - - O -2-4-6- 1240 1545 TrOeI £118 355 1 E 735 1234567 0220 0830 VP375 733 2 7 210 - - - - 0900 CRU 60314 73S 650 1--4--7 1330 1650 97382 735 1 Y 355 1-4--- 1110 ---- PVH VP387 735 7 20 355 1234567 0220 - P911 99375 733 O -2--5-1330 1650 VP384 73S 210 1 O 355 1650 0GB VP377 735 2 7 210 - - - - 1010 --3-6 1415 1735 BSB 9P091 733 20 9P386 735 080 1 0 355 --3-6- 1150 ---- PVH VP383 735 O 355 1234567 0220 1145 97375 733 4? 210 Sc484 735 00 1234567 1611 1740 375 1650 CGB VP379 735 1 O 210 MARABA (MAB) PA 1234567 1025 2110 5C485 73S 40 375 ----7 1150 ---- PVH VP383 735 O 355 1--4--- 1110 ---- 1-4-6---- P911 SC486 735 7911 VP387 73S 0 355 355 1650 CGB0025 VP377 735 1 Y 210 - - - - 2015 210 MAO SC301 767 FO 650 COE 97377 73S -2-5-- 1155 --- - Y PVH 6P385 73S 40 355 1020 --3-61150 --- BEL RC255 735 475 P911 97383 735 O 20 355 1650 CG8 VP381 735 1 O 210 -- - - 2015 -2-----0026 -- -- 791-1 5C486 735 COE 9P379 735 O 355 210 37 1234567 1615 - - - - PVH 5C484 73S O 375 7 1150 ---- MAO SC301 767 P9H 97383 735 FO 650 O 355 MAO SC248 727 O 710 1020 BEL 60259 135 2015 COES VP377 73S 30 2 O 475 210 878 5C489 727 340 O -2--5-- 1155 -- -- P911 97385 73S 1 ------0115 ---- PVH SC487 735 O 355 355 0 - - - 0635f 858 RG297 733 4 O 440 1635 CRU RC258 735 60 475 - - - - 2015 COE VP381 735 210 ILHEUS (lOS) BA 30 1--4--7 1330 ---- PVH VP382 735 O --3-5-7 0115 ---- PVH SC487 735 355 0 355 1234567 0220 ---- P711 VP375 733 O 210 - 1640 - - - - 0515+ BEL 9P285 735 CRU 60254 735 60 555 475 BSB VP250 734 O 500 50 MONTES CLAROS (MOC) MG • -2-5-1330 ---- 7911 9P384 735 O 355 - 1130 SSA VP247 73S 3 O 600 - - - - 05I5 1-4--- 0115 -- - - PVH 5C487 73S O 355 BEL 9P285 735 555 IMPERATRIZ (INP) MA 1140 CRU 60370 73S 30 605 7 1405 ---- PVII SC493 735 380 --3-5-7 0025 -- - PVH 5C486 73S Y 355 P911 50487 73S -2--5-0115 ---- O 355 2040 858 60205 010 1 FY 350 MAO 5C30I 767 EU 650 CRU R0364 735 O 600 --3--6- 1415 ---- 7911 97386 735 355 475 -- 1020 5L2 60261 735 3 O - - - 1610 lOS 60371 735 40 605 0515' BEL 99285 735 50 555 1-4-6- 0025 - - - - 7711 SC486 735 O 355 NATAL (NAT) RN SALVADOR (SSA) BA MAO SC30I 767 FY 650 1234567 ---- PVH 9P375 733 1 234567 0220 210 ---- 2911 97375 733 O 210 - 1130 BEL RG2550220 735 3 O 475 ESSE VP250 734 O 500 0955 BSB 97250 734 500 --3-5 7 0115 -- PVH 50487 735 20 O 355 - - - - 1215 SSA VPE70 735 31 600 1234567 1025 ---- 7911 512485 73S O 375 • - - 1530 CRU R0254 735 5 O 475 1-4--- 1110 -- - - P76 9P387 73S O 355 COE 50477 73S O 200 -24-6- 0115 --- PVH 50487 735 Y 355 2355 CRU VP162 733 50 2055 BSB 5C270 73S 30 650 500 '-- 1630 GRU 60260 735 6 O 475 --3--67 1150 ---- PVH VP383 735 O 1--4--- 1110 ---- 355 P911 9P387 735 O 355 JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 2355 CRU 97162 733 47 650 - 2100 CRU VP156 733 600 1234567 0220 ---- P911 VP375 733 Y 210 40 -2--5-- 1155 -- -. PVH 9P385 735 --3-67 1150 ---- P911 97383 735 355 O 355 858 97250 734 O 500 - - - - 2355 CRU 97162 733 4Y 650 - - - - 2100 GRU 9P156 733 600 - - - - 1255 R[C VPI90 733 4 O 650 30 7 1405 ---- P911 SC493 73S -2-5-- 1155 --- - O PVH 97385 73S 380 355 1110 ---- PVH VP387 735 O 355 ESSE SC280 73S O 500 2100 CRU VP156 733 30 600 CRU VP162 733 O 650 7 1405 ---- P911 5C493 735 O - - - - 2355 REC 60320 767 2 [0 650 380 R[C 99252 733 5 O 2330 500 NAVEGANTES (ltajai\Blumenau)(NVT)SC - - - - 2055 BS8 SC270 73S 10 500 --3--57 1150 ---- PVH VP383 735 O 355 SANTAREM (STM) PA 1234567 0115 ---- P911 5C487 735 O 355 GRU 99162 733 Y 650 1234567 0025 0855 CRU 60135 733 20 PVH-SC486 735 O 100 ---- 355 2330 REC VP252 733 4 O 500 12345-7 1025 - - - - P911 5C485 73S - 0755 MAO SC303 727 651: O 375 -2- 5- - 1155 ---- 9911 9P385 735 O 355 1234567 0220 ---- 7911 9P375 733 21 2115 CRU 60277 733 40 570 GRIJ VPI62 733 O 650 PALMAS (PMW) TO 858 VP250 734 50c 2330 REC 97252 733 4 O 500 12345-0220 ---- 7911 VP375 733 O 210 558 VPI7O 735 O 601: ----7 1405 ---- PVH 50493 735 O 380 1215 GON JJ30I [27 48 492 1810 NAT VP198 73S 60 651: BSB SC280 735 Y 500 PETROLINA (PNZ) PE 97382 73S 20 1 -------1330 1835 351 - - -- 2355 REC 60332 7330115 2 O 650 1 -3-56- - - - PVII SC487 735 O 355 -2-5-- 1330 1835 97384 73S 26 351 JOINVILLE (JOl) SC O CRU 60348 733 600 --3-61415 1920 VP386 735 20 355 1234567 0115 - - - - P911 5C487 735 Y 355 - 1600 REC 60275 735 50 500 -234-67 1515 - - -- P911 5C484 735 O 375 - - - - 0950 CRU 60135 733 3 O 100 -2-4--7 0115 -- -- PVH 5C487 73S Y 355 70 - - - - 2035 MAO 5C231 735 10 JUARA (JUA) MT CRU RG348 733 O 600 1-5 - 1615 - -- P911 5C484 73S 371 1-3-5- - 0220 --- - PV14 VP375 733 O 210 1600 CPV 60269 735 50 500 2145 MAO 5C235 735 20 701: - - - - 0835 CG8 TT862 EMB 1 E 730 PV11 SC487 73S ----5-- 0115 ---- O 355 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 0220 - -- - P911 VP375 733 O 210 CRU 60336 733 O 605 1234567 0025 -- - - P911 5C486 735 35 - - - - 0835 COE 1T876 EMB 1 E 730 - - - - 0740 1600 JOO RC275 735 4Y 500 MAO 50301 767 211 65' JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE PORTO ALEGRE (POA) RS 123-1561 0220 ---- 9911 9P375 733 O 211 ----7 0025 -- - 7911 50486 735 Y 355 1234567 0115 ---- PVH SC487 73S 355 - - - - 1325 858 VP282 735 MAO 5C301 767 FO 650 30 1040 CRU 60126 733 • - - - 100 P911 77387 73S O 351 1-4--1110 ---- 1615 FOR RC337 733 4 O 605 123456- 0220 -- -- PVH 77375 733 210 COES 9P377 73S O 216 • - - 5-- 0115 --- - 7911 5C487 735 O 355 858 VP235 733 440 - - - - 2359 CIO 97284 73S 5 555 - 1425 CRU RC336 733 3 O 605 CRU VP143 733 1130 100 PVH 7P383 735 O --3-61150 ---- 355 1-3-56- 0115 ---- PVH 5C487 735 Y 355 1234567 0220 - - - - P911 VP375 733 210 COB VP379 735 O 210 CRU RG348 733 O 600 858 77235 733 440 CIO 9P284 73S 2359 555 -- -- 1450 REC 60275 735 4 O 500 40 - 1415 CRU 9P161 733 650 P711 97383 73S O 1150 --- - 355 JUINA (JIA) MT 1--4--- 1110 ---- P914 9P387 73S 355 COE 9P377 735 O 210 O 210 1-3-5-- 0220 ---- P911 97375 733 2300 CRU VP147 735 4 650 -- - - 2359 CIO 9P284 735 555 0845 CCB rT870 [MB 1 8 730 40 - -3--67 1150 ---- PVH VP383 735 355 9941 6P385 73S - 1155 - - -- O 355 2-1-6- 0220 ---- 7911 97375 733 O 210 CRU VP147 735 - - - - 2300 650 CCB 7P381 73S 210 - - - - 0030 COE 0T876 [MB 2 E 730 PVH 97365 735 -2-5-- 1155 -- - - 355 JURUENA (JAN) MT 010 VP284 73S 555 - - - - 2359 40 2300 CRU 9P147 735 650 3 1--4--7 1330 ---- P911 0P382 735 1-3-5-- 0220 ---- P911 9P375 733 355 O 210 7 1405 ---- P711 SC493 735 380 - - - - 0130!- BEL 9P285 735 40 -- -. 0930 CGB T1870 [MB 2 8 730 555 LABREA (LBR) AM - - - - 2310 858 RG180 733 100 -2--5-- 1330 -- -- PVH 99384 735 O 355 PORTO NACIONAL (PNB) TO TT84I [MB O E 2 4 E- 1240 1320 735 01301 BEL VP285 735 555 50 LONDRINA (LOB) PR 7914 VP375 733 1234567 0220 ---- O 210 PVH 9P386 73S Y --3--6 1415 ---- 355 791-1 VP375 733 475 1231567 0220 --- - O 210 1120 ESSE 77288 735 20 01306 BEL VP285 73S 40 555 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ESSE VP235 733 Y 440 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-4-- - 1110 ---- 7944 9P387 735 O 355 1230 CRU VPII1 734 4 O 125 1234567 0115 0700 5048/ 735 1 O 355 MACAPA (MCP) AP - - - - 1945 COR KK593 [MB 3B 405 1234567 0220 ---- P911 9P375 733 O 210 123456- 0025 - - - - P411 5C486 735 PVH 97383 735 O --3---7 1150 ---- O 355 355 440 0930 BSE 97235 733 20 1945 ----------C301 767 FY 650 COR KK593 [MB 2B 405 1234567 1025 1915 SO485 73S 3 Y 375 -2-5-1151-----P711 97385 • - - - 0800 BEL 5006 733 2 O 700 735 O 355 99387 735 3 1 1-4--- 1110 1810 355 - - - - O 1945 1 ------7 1330 ---- 7911 VP382 735 355 COR KK593 EME 28 405 --3-67 1150 1810 97383 735 2 O 355 RECIFE (REC) PE - - - 0050-!- BEL 97280 73S 4 O 475 VP385 73S 2 Y -2-5-- 1155 1810 355 1234567 0025 ---- 791-1 SC486 73S O 355 P98 VP384 735 -2--5-- 1330 ---- O 355 7 1405 - - - - PVH SC493 735 O 380 - - - - 0050 - 1110 MAO 50301 767 4 [7 650 BEL 97280 735 5 O 475 BSB 60269 735 1 O - - - - 2100 500 7911 97375 733 1234567 0220 - - - - O 210 —3 -6- 1415 ---- P911 9P386 735 O 355 [ERESINA (THE) P1 1150 ESSE 97250 734 3? 500 - - -- 0050+ BEL VP280 735 4 O 475 1234567 0220 --- P944 VP375 733 O 210 1--4--- 1110 ---- '9H VP387 735 O 355 -234-67 1615 ---- P911 SC484 735 O 315 BSB 77282 73S 20 1215 555 CRU VP162 733 40 -- -- 2230 650 MAO 5C231 735 O 700 --3--6- 5415 - - - - V11 VP386 735 O 355 P914 97383 735 O --3--67 1150 - - - - 355 - - - - 0/15 0135+ BEL 5C250 733 3 O 550 BEL VP193 733 50 650 MACEIO (MCZ) AL 061.1 9P162 733 3? FROMBETAS (TMT) PA - - - - 2230 650 P911 5C487 735 0234567 - -- O PVH 97385 735 O 791-4 SC484 73S O 375 1 -0115 ---5-355 -2--5-1615 1155 -- - - 355 ---- - 1110 CRU 60340 727 2 O 650 -- -- 2230 CRU 97162 733 3? 650 --- - 2035 MAO SC235 735 1 O 700 1234567

Outubro91 - Guia Par,rotas - B-103

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você. PORTO ALEGRE (POA) RS PPB 0(557 [27 -

1234560830 o 1510 52

2 >

1234587 SaIU

Chegada

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

CDII SL782 [M2 4 8

PORTO VELHO (PVH) RO P66 KK592 [MB 123456- 0830 ---- 1550

e COR 5C484 73S 3 O

405 375

RIO BRANCO (RBR) AC

1234560830 DE :^ PORTO VELHO (PVH)RO cO.IT1HUAÇÂO

6 PPB KK592 [MB ---- COR SC484 735 2 O -- -- 1310 RIO DE JANEIRO (Geleso) (GIG) RJ B 666 KK592 [MB 1--4- -- 0830 ----

7 375 ---- PVH SC484 735 CGB VP377 735 5 O 1615 2 3---015 700 O MAO SC231 735 1234567 0815 B PPB 41(592 [MB -2--5-- 0830 ---- 700 0605* BEL SC234 735 4 Y COE VP381 73S 5 2015 UBERABA (UDA) MG 8 PPB KK592 [MB 0830 -----3--6355 8 PVH 5C487 735 1 ----- - 0115 ---- COE 9P319 735 5 - - - - 2015 - - 475 GRU 96258 73S 2 8 1025 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ O 355 8 0911 SC487 73S PPB 1(1(557 F27 -2-46- 0115 ---- 1234560830 -- • - -- 1025 475 - - - - 1225 CRU R0250 73S 2 O CCII TR621 LOE 2 355 O 0914 5C487 735 RONDONOPOLIS (1100) MT - 3-5-7 0115 - - - - 475 1(4592 [MB 1 B GRU 0830 RG254 735 2 O - - - - 1025 1234561030

UBERLANDIA (UDI) MG O 375 PVH 0830 5C484 735 ---- 1 234561234567 161 O

710

O 0745'- BSB RG295 73S 4 O VILHENA (BVH) RO 90387 73S O O 1-4--- 1110 1215 VITORIA (VIX) ES

340 570

MAO 5C248 727

404 090

BVB SC489 727

355

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1030

1(1(557 [27

1 B

405 375 405 210

405 210 405 210 404 050 405 404

RECIFE (REC) PE

1234567 1725 ---- - - -- 2045 1234567 1730 2200

REC 96164

123456- 1315 - - - -

REC RC330

FOR 9P198

F O R SC302 2250 MAO 5C248 R[C SC300 1234567 1915 - - - - - - - - 0350+ MAO SC488

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA R[C TR565 - BSB 711065 1555 R[C SC30I 1150 - - - - 12345 SSA 3H09 - - - - 1545 BORDA (RBB) AM R[C 5C30E 0730 ---- 1-3-5

- - -- 1540

MAO TT836

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0040 - - - - - - - - 0600

R[C TR500

-2-----0230 --- - - - - - 0845 1234567 0700 1030 0715 1000 12345 6 0715 1000

O 0950 355 P911 SC487 735 1234567 0115 --- 23456 --- 650 GRU RG314 735 3 O - - - - 1050 - - - - 1515 ALTAMIRA (ATM) PA O 210 P911 VP375 733 1234567 0220 --- - 1234567 1215 - - - - O 650 REC 5C308 735 -2-4-6- 0730---- 620 CNF 60114 733 4 O 1470 1725 730 1900 MAO TT851 0148 5 B 1-3-56 1345 1830 650 R[C VP164 733 ---- -2-5-- 1215 -2-4--7 1345 1830 650 FOR 90198 73S

SOA 66243 VP191

30A VISTA (BVB) RA 1234567 1215 - - - - -- -- 2200

1234567 0715 1340 1234567 0815 1045

Aeroporto : Guararapes 11,0 Km

REC 60251

1234567 1420 --- -

FOR TR475 R[C ROE07 CIO 5C404 9P253 5C273 5C281

90195 TR565 R[C TR577 CRU TR564 R[C 19504

FOR TR305 RO275 96269 R[C R0343 MCZ 90283

355 STM 9P384 73S 3 2055 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1845 650 R[C 40192 733 1-3-5-- 1430 ---- VP251 1234567 1725 2105 730 B[L TIBOB DH8 4 E 2210 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O 650 R[C 90191 733 1 --4-1730 ---- RC348 1734567 1230 1310 O 555 01 0 60284 735 RG269 -2-4--7 1345 1425 ALTA FLORESTA (AFL) MT 355 - - - - 0600* BEL 60385 735 3 O CAMPINAS (CPO) SP 405 E 008 41(592 [MB 1-3-5-- 0830 --- - ARACAJU (AJU) SE R[C VP251 12345-7 1725 -- 730 COE 0600 TT819 01-18 3 8 1510 650 TR503 734 1 O 1234567 0740 SSA 60243 ARACATUBA (ARU) SP O 500 REC 90253 733 1234567 0700 - - - - CNF 66370 2225 405 8 PPB 41(592 El-IS 12345-- 0830 •--- 650 SSA VP166 733 1 1135 REC VP191 1730 - 12345 405 COE KK553 100 3 B 1650 650 66167 733 1 1234567 1415 1610 CIO 96109 - - - - 2215 BELEM (BEL) PA 650 RC343 733 1 1234567 1420 1615 CAMPO GRANDE (CGR) IAS 405 B PPB 41(592 [MB 1-3-5-- 0830 ---- Y 650 R[CTR505 734 1234567 1710 ---- REC 90807 -2-----0230 -- 730 COE TT819 0118 5 B - - -- 2000 650 SSA TR502 734 2 O - - - - 2055 CRU 5C484 0915 BELO HORIZONTE (P.mpulila) (PLU) MG 500 O R[C 66251 --734 1234567 1725 - - - - REC VP163 1234567 0815 404 PPB 1(1(557 F27 e 12345-- 0830 ---- 650 SSA 60160 733 1 O 2215 CRU 96372 1330 420 CCII 1(1(460 100 2 B -- -- 1400 650 R[C RG351 733 1234567 1810 --REC 9P251 1234567 1725 ---- Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (T.ncredo 650 554 RO344 727 2 - - - - 2340 SOA 9P243 405 B PPB 1(4592 [MB 14--0830 ---- 612 3H115 [MB 1 8 12345-7 1840 2015 CRU VP356 2340 210 COE 90377 735 4 O 1840 ARAGUAINA (AUX) TO REC VP191 405 1730 ---- 1--4 POS 1(1(592 EMB E 2-5-- 0830 ---515 REC SC273 73S 0715 - -2-4--CIO VP284 210 COE 96381 73S 4 - - - - 1840 475 BSB RC260 735 1 1520 SLL VP285 405 PPE KK592 EMB 8 --3-6- 0830 --- 0 500 REC 5C281 73S - - - - 0845+ CRU VP384 6- 0715 ---- - - - - 1840 210 COE VP379 735 4 475 BSB R0260 735 1 1520 REC VP191 ---- -2-----1730 CAMPO GRANDE (CGR) MS ARAPIRACA (APO) AL CIO 66284 405 1(1(592 [MB O B 123456- 0830 0845 614 JH128 [M6 1 8 12345-- 1015 1125 418 SLZ 96285 4K596 [MB 2 B 123456- 0830 1025 BARREIRAS (ORA) BA - - - - 08454 CRU VP386 CUIABA (CGB) MT 500 O R[C TR565 734 1234567 0815 - 405 - 3-67 1730 --- - B POB 1(1(592 [MB R[C 60191 123456- 080 ---- 615 BSB JH065 [MB 1 8 - - - - 1500 - - - - 1120 375 COR 5C484 735 1 O 010 90284 BELEM (BE PA 405 2 8 1(1(592 [MB SLZ 60285 123456- 0830 1135 O 650 R[C TR500 733 240 ---- 1234567 CURITIBA (CWB) PR 0845+ ORU 60382 - - - - 0600 650 FOR TR520 733 3 O 404 PPB 0(557 [27 8

12345-- 0830 -- - -

5C308 735 1 O

650

CARAJAS (CKS) PA

1234567 0730 1115 420 REC SC273 1 ------0715 ---- O 500 R[C TR565 734 --- 658 RO258 - - - - 1530 550 BSB TR470 733 1 O 1410 418 1(1(596 [M8 O 6 123456- 0830 0840 REC RO321 6 0800 ---- 650 5C302 727 4 O 1234567 1130 1815 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORU R6264 - 1815 650 REC VP164 733 1234567 1215 ---- 418 PPB KK596 EMB B -2-45-- 0830 ---- CARAVELAS (CRO) DA - - - - 650 FOR 96198 735 1 1710 418 PHD 1(1(598 [MB 2 6 REC VP159 67 -- -- 1155 1300 ---- 650 R[C RC330 733 418 123456- 1315 - - - - PPB 1(1(596 [MB B 123456- 0830 ---- SSA 714066 - - - - 1730 650 FOR SC302 727 2 Y 1815 200 COR 5C476 73S 4 O 17 4 5 CORUMBA (CMG) MS 650 66192 733 3 O 1234567 1430 2000 GOIÂNIA (GYN) GO REC 96163 1234567 0815 ---- [O 650 405 REC 90701 763 - -- - 1450 B 666 1(1(592 [MB 1---5-- 1620 -- -- 0830 - --- CRU 9P372 1-4-- -- 550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 210 010 SC250 733 1 O COE VP377 735 3 O - 2345 1650 650 405 5C300 767 2 [O PPB KK592 [MB B 1234567 1915 2355 R[C SC281 -2-- - -- 0830 ---- 6- 0715 .... BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MG 210 858 SC492 1650 COE VP381 73S 3 O 1530 650 R[C TR500 733 405 1234567 0040 --- - B CUIABA (CGB) MT PPB 0(592 [MB --3 -6- 0830 --- - 515 FOR 19475 733 3 REC 90807 - - - - 0750 210 -7---- - 0230 - --- - 1650 COE VP379 735 3 650 REC TR501 733 010 50404 1234567 0515 ---- ITAITUBA (ITB) PA 510 405 010 TR472 733 1 O 858 SC476 P68 1(1(592 [MB 1100 0935 1 3-5- - 0830 - --- 500 730 COE TT819 01-18 4 VP253 733 2 O R[C RC321 1650 1234567 0700 1240 1234567 0800 ---- 515 JOINVILLE (JOI) Se CRU 50477 5C273 735 1 O - - - - 1520 12345-- 0715 1145 404 e 650 PPB KK557 F27 123456- 0B30 ---- VP195 733 1 O REC 66163 1234567 0715 1200 12345-7 0815 ---- 090 CCII S1782 [H2 2 1300 650 GRU VP370 R[C VP163 733 - - - - 1600 1234567 0815 - - - - JUINA (JIA) MI 620 CRU VP114 733 1 - 1300 R[C 66163 6- 0815 ---- 405 666 0(592 [ME 1-3-6-- 0830 ---- [O 650 CRU VP368 R[C SC301 767 - - - - 1600 12345-7 1150 - - - - 730 COE 11874 [MB 3 - 1445 080 OIG RC454 727 2 1730 REC SC301 1234567 1150 ---- LONDRINA (LOB) PR FO 650 REC 5C30I 767 SSA SC355 6- 1150 ---- 404 1(1(533 F27 O 1 123456- 0630 0700 080 CIO RG454 733 2 GRU SC486 -- -- 1730 2130 404 1(1(513 [27 O 12345-7 2015 2045 O 600 R[C 9P159 734 REC VP251 12345-7 1300 ---- 1234567 1725 ---- MANAUS (MAO) AU O 650 BSB 66374 2245 SS A 96169 735 E 405 PPB 41(592 [MB 123456- 0830 ---- --- 1900 210 CIG 96374 733 2 O 1--4--1730 --R[C 66191 375 COR 5C484 735 4 1740 O 600 R[C 9P159 734 CIG 96284 6- 1300 ---- NAVEGANTES (ItaIaí\Btumenau)(NVT)SC 650 SLZ VP285 SSA 66269 73S 404 6 P08 KK557 [27 123456- 0830 ---- -1210 1020+ CRU VP384 CIO 66374 733 2 O 1900 090 CCII 5L782 [M2 3 e O 500 REC RC275 735 1-3-56- 1345 ---- -2--5-- 1730 - - - - REC VP191 ----1335 DURINHOS (OUS) SP 200 656 5C477 735 3 O CIO VP284 - - -- 2025 404 44557 F27 O E 123456- 0830 0905 500 SLZ 96285 O R[C RC269 735 -2-4-7 1345 -- PONTA PORÁ (PMG) MT 200 10204- ORU 66386 BSB 5C477 73S 3 418 2025 1(1(596 [MB 1 E 123456- 0830 0920 1745 1234567 DOURADOS (DOU)MT

CDII I<K922 100 2 E 0815

8-104 -Guia Paroa - Otuhro/91

O 734 733 1 O 733 1 O

500 600 650

O 733 735 4 O O 733

650 650 650

650

727 5 O

710

727

FO 650 767 340 727 4 O O 500 734 615 [MB 28 [O 650 767 615 [MB 1 6 735 [MB 733 733 010 727 733 735 735 733 734 767 734 734 767 735

73S

O 38

650 733

650 515

[O 650 080 20 500 10 515 00 500 00 650 20 500 00 [O 570 500

650 570 200 500 20 500 2Y 650

733 733 10 734 18 733 O O 735 O O 734 733

500 500 600 500

O 20 735 O 733 733 10 FO 010 30 735 O 733 735 IV

734

O O 733 733 30 O 733 O 735 O 73S 7 3S 40 O 733 73S

O 40

650 375 650 360 500 600 360 650

555 355 650

555 555 355 40

515 475 FO 650

O 'O

475

600 610

733 73S 20

650 360

O 735 735 30

010

080

355 650 555

[MB

650

555 555

73S

735 733 735 735 735 735 735 767 733 734

500 600 200

500

380

727

735 30

767

[O 650 200 650

73S 30 733 10 735 733 735 10

767 767

650

080 200

200

650 210 650

600

355

73S 20 734 20 733 733 735

500 210

735 733

50 O

650 555 555

735

O O 50

355 650 555 555 355

73S

735

73S

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miam!, Florida 33125. --3-5-- 0800 ----

o o Salda Che;ad

1234587 1234567 DE CONTINUAÇÃO --3--67

1730 ----

REC VP191 1316 VP284 SLZ VP285 1020+ GRU VP382

CURITIBA (CWB) PR

733 6 735 9 735 9 73S 5 9

650 555 555 355

1234567 0040 - - - - 1234567

REC TR500 733 9 650 0600 FOR TR475 733 9 515 - - - - 1050 690 TR547 733 5 9 100 -2-----0230 ---- REC 96807 010 FY 650 12345-7 0815 - - -- 0830 616 SC168 735 2 Y 300 ---4--- 0445 ---- REC 83717 763 FY 650 GIG RG920 767 FY 050 -2-----0230 1115 GRU 96132 735 2 9 100 1234567 0715 - - - - REC 913333 733 9 650 GRU 913345 727 1 9 -- - - 1300 650 1234567 0815 - - - - REC T9565 734 9 500 1535 CRU TR5I1 733 2 Y 500 -23456- 0950 - - - - REC TR577 767 FY 570 GRLJ TR511 733 1 6 1535 500 12345-7 1-34-57 1150 ---- REC SC30I 767 FY 650 - - - - 2100 SSA 913365 735 4 6 600 12345-7 1300 - - - - REC VPI59 734 9 600 1-3-56- - - - 1915 SSA VP169 735 2 Y 650 1234567 1420 - - - - REC 913343 733 Y 650 MCZ 913283 733 Y 500 - 2130 BSB 913190 733 2 Y 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0700 0920 1234567 1230 145 1734567 1430 1615

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

311100 [118 1 8 311106 [MB O 8 J1iO42 [MB O 5

614 614 614

REC 96321 6113 11412 - - - - 1510 BSB RC261 1234567 0800 ---- REC RC321 - - - - 1720 CRU SC27( REC vP16: 12345-7 0815 - - - - 0040 1390 VP236 BSB VP2B[ - - - - 1900 REC VP15Ç 1234567 1300 - - - - GRU VP2BC - - - - 1920 1234567 1420 - - - REC R6342 MCi RC341 - - - - 2205 GRU RG29 1234567 1725 - - - - R[C VP251 - - - - 2359 1356 VP234 -

---- - 1005 1234567 0515 - - - -

500 440

REC TR503 SSA JHO5C

734 9 [MB 4B

650 610

- 1500

R[C T9565 BSB 33232

734 E [MB 1 B

500 492

ILHEUS (lOS) BA REC 96807 ---- 0545 SSA 913311 1234567 0700 - - - - REC 69253 - - - - 1130 SSA V9247 7 0715 ---- R[C VP195 1300 616 VP248 -2--5-- 1150 ---- REC SC30I 0800 - - - - 1445 SSA 913371 1-34-67 1150 ---- REC 500I - - - - 1545 SSA 96365 1345 12345-7 1420 - - - - REC 96343 SSA 311154 1915

010 735 733 735 733 735 767 735 767 73S 733 [MB

IMPERATRIZ (IMP) MA - -3-5-- 0715 ---- 1530 -2-4-- - 0715 ---- - - - - 1630 6- 0715 -- -- • --- 1630

5C273 96254 50273 96260 SC281 913260

- - - - 2045

9 735 73S 1 E 735 E 735 2 E 735 6 735 2 9

515 475 515 475 500 475

73S 9 0H11 4 B

650 730

727 733 733 733 767 73S

09 650 09 650 o 500 o 650 FY 650 29 100

727 733 39 733 09 735 09

650 605 605 500

REC SC273 858 RC254

733 733 D'O 7411 763 767 7411 73S 767 733 734 733 767 734 733 727 733 735 733 727 733 734 767

0 05 0V 09 09 09 05

650 614 650 650 650 650 61?

515 475

R[C SC301 SSA 96371

767 [1 650 735 29 605

TR500 JH100 5C302 TR504 99190 TR564 RC320

733 01 550 [MB 05 614 727 1 E 650 734 0 650 733 1 6 650 734 09 500 767 O FY 650 733 09 650 3C 010 [1 650 735 49 100 763 [E 650 767 [9 050 73S 36 100 767 FY 650 733 21 100 767 [6 650 767 [1 600 733 29 570

R[C 5C308 MAO TT851

73S 9 0118 35

REC 96321 POA SL605

767 FY 650 [112 4B 090

RC275 913269 REC VP251 SSA 311045

735 11 735 11 9 734 [MB 1 5

500 500 500 614

733 733 733 D'O 733 763 767 733 767 733 733 767 733 767 733 734 735 733 735 727 733 733 767

650 515 100 650 100 650 050 100 650 650 650 570 500 650 100 600 650 650 650 650 100 650 100

650 730

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0040 - - - -

REC TR500 FOR TR475 GRU TR547 1210 REC RG807 -2-----0230 - - - - 1115 SSA SC936 REC 9G717 ---4--- 0445 ---- 6113 RG92O 1115 GRU 5C936 1234567 0500 1445 913321 REC VP163 1234567 0815 ---- - - - - 1415 GRU VP161 R[C TR577 -23456- 0950 - - - - CRU TR51I 1655 e 1234567 1150 -- -- REC 5C301 - - - - 2015 616 RCIO2 12345-7 1300 - - - - REC VP159 SSA VP169 2045 1234567 1715 - - - - REC 49165 CRU VP147 2300 12345-7 1800 ---- REC SC303 2345 GIC 96104 12345-7 1815 ---- REC RG331 - - - - 0010+ GRU 96119

727 1 650 733 56 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 733 E 650 --- REC 727 Y 650 - - - - 1650 SSA 475 733 3 Y REC 67 1300 ---- 733 6 650 1650 SSA 735 4 Y 475 PORTO VELHO (PVH) RO 767 FY 650 REC - 733 3V 550 CRU - - - - 1550 734 [MB 733 733 734 733 [MB

73S 9 735 29

-2-----0230 - - - - REC RC807 - - - - 1220 CRU RC132 ---4--- 0445 ----REC RG717 13113 RC920 CRU RG132 - - - - 1220 1234567 0800 - - - - REC 96321 -- - - 1600 GRU 913130 REC 5C301 12345-7 1150 ---- SSA SC355 CRU RC277 -- - - 2115

FY 650 1 9 650 9 500 PARINTINS (PIN) AU 19 600 -2-4-6- 0730 ---- 9 650 1550 19 650 PELOTAS (PET) RS [9 650 ---- 19 605 - - - - 1635 FY 650 PETROLINA (PNZ) PE 1 1600 9 600 9 650 -2-4--7 1345 1600 35 610 12345-7 1725 - - --

REC 558 REC BS8 REC BSB

RC343 1234567 1420 1505 R[C 96807 010 [9 650 1234567 1710 1745 TR505 13113 5C168 735 3 9 300 1234567 1810 1850 96351 REC TR501 733 6 650 12345-7 1840 1915 311115 GIG TR766 733 9 050 MANAUS (MAO) AU CRU TR531 733 2 9 - - - - 1230 300 1234567 0040 ---- REC TR500 1234567 0715 - - - - REC RC333 733 6 650 FOR TR5213 - - - - 0730 - - - - 1245 GRU RG902 763 1 FY 300 REC 913807 -2-----0230 - - - - 1234567 0800 ---- REC RC321 767 FY 650 - - - - 1245 CRU RC200 - -- - 1445 550 GRU 5C251 733 2 Y REO RC717 ---4--0445 - - - - 12345-0715 REC VP163 733 Y 1234567 0815 - - - - 650 .6113 96920 - -- - 1500 CRU 69133 73S 1 6 300 GRU RC200 - - - - 1245 1-34-67 1150 ---- REC 5C301 767 FY 650 -2-----0230 1234567 0730 1300 5C308 SSA 913365 73S 5 Y 600 - - - - 2235 R[C RG321 1------0500 - - - - REC 5C301 767 -2--5-- 1150 ---- FY 650 1515 6113 RG874 SSA 5C355 767 FY 600 REC 09565 1234567 0515 - - - - 2235 GRU 913371 735 3 Y 605 1915 558 TR196 GOIÂNIA (GYN) GO -23456- 0950 - - - - R[C TR577 -2-----0230 ---- REC 913807 010 FY 650 GRU TR564 - - - - 1055 SSA 5C271 735 2 9 500 BSB TR196 - - - - 1915 1234567 0700 - - - - REC VP253 733 9 500 1234567 1130 2045 5C302 1145 BSB VP281 73S 2 Y 475 REC VP164 1234567 1215 - - - - 12345-- 0715 ---- REC 96333 733 Y 650 FOR VP198 - - - - 1950 - - -- 1320 CRU 96298 733 1 Y 440 REC RG330 -6- 0715 ---- REC 5C281 73S 9 500 123456- 1315 - - -- 555 RG255 735 1 9 475 2045 FOR 5002 - - - - 1510 1--4--- 0800 ---- REC 913321 767 FY 650 1234567 1430 2130 99192 Y TR564 080 1234567 1850 2345 6113 913402 727 USB 913255 73S 2 9 475 - -- - 1510 1234567 1915 01304- SC300 -2-----0230 MARABA (MAB) PA REC 913321 767 FY 650 -2-----0800 - - - - REC SC273 1 ------0715 -- -- 616 96402 727 9 080 BSB RG258 BSB 96259 735 2 9 475 - - - - 1635 1510 -2-----0230

9 2V

- 1355

GURUPI (GRP) TO

Alugue um Carro RentaCar

FY 650 --3-5-- 0715 - - - - 9 080 - - - - 1640 MONTES CLAROS (MOC) 29 475 -2--5-1150 - - - - FY 650 -- - - 1610 29 500 NATAL (NAT) RN Y 650 0120 440 9 1234567 0700 0750 29 475 1234567 1130 1320 9 600 1234567 1215 1255 29 475 1234567 1230 1350 9 650 1234567 1850 1935 9 650 1234567 2310 2355 29 440

GUANAMBI (GNM) BA

1234567 0715 -- 6 REC RG333 733 650 ITAITUBA (ITB) PA 1245 GRU 913311 73S 1 Y 650 -2--6- 0730 ---- REC 5C308 1234567 0800 - - - - R[C 913321 767 FY 650 1640 MAO Tf851 1745 CRU 913120 733 3 9 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 0815 ---- REC VP163 733 6 650 1234567 1130 1210 5C302 - - - - 1845 CRU VP135 735 1 9 100 1234567 1230 1255 VP190 12345-7 1150 ---- REC SC301 767 FY 650 1234567 2300 2330 VP252 SSA SC355 767 FY 600 1234567 2315 2355 RC332 2015 GRIJ 913122 735 2 Y 100 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1420 - - - - REC RG343 733 9 650 1234567 0800 - REC RC321 MCZ RG283 733 Y 500 1540 CRU RG138 - - - - 2245 BSB 913190 733 3 9 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12315-7 1815 ---- R[C 913331 733 -6 650 7 1130 -- REC 5C302 9 CRU 913127 733 100 1615 FOR RC337 - - - - 0915+ 13113 913126 733 3 9 100 ----5-- 1315 1425 RC336 FORTALEZA(FOR)CE 1-3-56- 1345 1450 116275 1234567 0040 0235 TR500 733 1 6 650 MACAPA (MCP) AP 1234567 0730 0845 SC308 735 O 6 650 12345-7 1130 ---- REC 5002 1234567 1130 1445 5C302 727 2 6 650 BEL 96266 - - - - 2030 1234567 1215 1320 VP164 733 O 9 650 12345- 1315 ---- R[C 90330 12345-1300 1234567 1215 1405 TR504 734 1 9 650 FOR SC302 123456- 1315 1430 RG330 733 O Y 650 BEL RG266 - - - - 2030 RG336 733 1 Y 605 ----5-- 1315 1555 1234567 1430 - - - - REC 99192 1234567 1430 1545 VP192 733 O Y 650 - - - - 0050+ BEL 99280 12345-- 1740 1845 TR576 767 O [9 570 1234567 1915 - R[C 50300 -2-----0230 --7 1740 1845 TR576 733 O 9 570 - - - - 0135+ BEL SC250 T9564 734 1 6 1234567 1850 2050 500 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1915 2030 SC300 767 O FY 650 TR503 1234567 0600 0635 1234567 2230 2345 VP194 733 O 9 650 311128 12345-- 1015 1050 1234567 2310 0120+ RG320 767 1 FY 650 1234567 1415 1455 VP167

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

767 727 735 767 73S 733 733 735 734 735 733 727 733 734 733

uniclas

69159 311156 VP159 311066

96807 SC484 6- 0715 - - - - REC 5C251 BSB 5C492 1310 1234567 1150 ----REC SC301 SSA SC355 CRU 5C486 - - - - 2359 REC 96330 123456- 1315 - - - FOR SC3O2 - - - - 0045+ MAO 5C487 1234567 1725 - - - - REC 69251 - - - - 0105+ 555 VP374 REC 5C300 1234567 1915 - - - - 0955* MAO 5C485

650 4V 650 FY 650 3 FY 340 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP FV 650 ---- REC SC273 FY 050 558 KK521 1200 340 2 FV RIO BRANCO (RBR) AC 29 650 REC 96807 ---- [1 650 CRU SC484 - - - - 1310 REC 5C281 11 350 6- 0715 ---- 500 - - - - 1345 BSB 5C492 1 R[C 69191 --3---7 1730 ---- 11 350 1316 69284 FY 570 - - - - 0815+ BEL 99387 1 500 -2--56- 1730 ----REC VP191 29 350 G1G 99284 69 650 650 - - - - 0855+ BEL 69383 REC 99191 1--4--- 1730 ---- 3 650 GIG VP254 650 0900+ BEL 69385 49 650 1234567 1915 -- -- REC 5C300 4Y 650 1030+ MAO SC485 2Y 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 3 FY RC807 0630 ---4--- 0445 0735 RG717 73S 9 515 TR501 1234567 0515 0800 475 735 2 9

6V rY 29 FY [9 2? 2 7 1? FY 21 [1 29 3

1 1 1 FY

734 9 [MB 1 B 734 E [MB 1B DiO 735 735 735 767 767 73S 733 727 735 734 733 767 73S

[9 69 1E FY [6 36

3? [9 49

73S 9 100 18 010 735 735 73S 733 73S 735 733 73S 73S 733 735 735 767 735

26 9 56 9 9 56 Y 9 69 FY 59

600 610 600 610 650 375 500 380 650 600 355 650 650 355 500 210 650 375 515 420 650 375 500 380 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 375

010 1 FY 650 763 O FY 650 733 09 650

Outubro/91 - Guia Panrotas - BiOS

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax.

un:aas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

FORTALEZA(FOR)CE 650 REC 06343 733 1234567 1420 - - - - 490 8 ODE 33332 [MB 1425 - 650 10 MEL 00341 727 - - - - 2000 650 BEL 5C309 73S 33 - 2045 133 40 650 00343 1234567 1420 2155 GURUPI (GAP) TO 00701 763 1 FY 650 1---5-- 1620 2110 o8 490 ODE 33333 [MIO ---- 1-3-5-1110 650 32165 733 00 1234567 1715 2030 490 1112 33377 [MB 38 1430 . 5 600 00349 733 1 234587 Sli Çfdf 8 1234567 1715 2120 8 8 490 RIfO 33333 [MB 12345-7 1110 --- 500 OlE 82251 734 1234567 1725 - - - - 492 103 33257 EMB 1 8 1500 600 SSA VP243 733 28 DE:U1I1J 2215 8 490 [MB RDC 33333 -2-4-6- 1110 --- - 650 00331 733 00 12345-1 1815 2145 490 CMP 33373 [MB 38 CONTINUAÇÃO 1500 605 00337 733 00 7 1815 2145 MACAPA (MCP) AP 612 R[C JHI15 [MB 8 12345-- 1840 ---- 8 490 650 TR503 734 3 Y RIfE 33332 [MB 1234567 0600 1125 12345-7 1425 ---- 600 - - - - 0030+ SSA 00921 767 3 4/5 500 02253 733 3 Y 1234567 0700 1415 BEL 00266 733 33 - - - - 2030 R[C JHII5 [MB 612 7 1840 - - - - MANAUS (MAO) MI VP195 733 O O 650 1234567 0715 1000 600 8 490 -- -- 0030+ SSA 00921 733 30 RIfE 33332 [MB 1234567 1425 - - - - 00321 767 O FY 650 1234567 0800 1045 650 --- 2045 BEL SC302 727 4 Y O 650 TERESINA (THE) P1 REC VP163 733 123456- 0815 ---- 515 REC SC273 735 MARABA (MAB) PA 12345-0715 -- 650 ORO 02154 735 1 O - - - - 1520 570 [MB 1 8 490 33332 733 .... 1340 123456/ 1175 1615 BSB 00276 650 R[C 02163 733 O 7 0815 ---- RECIFE (REC) PE 500 R[C SC281 73S 6- 0715 - - - - 650 ORO 02152 735 1 O - - - - 1520 B 490 ODE 33332 [MB 1234567 1125 - - - - 570 858 00216 733 - - -- 1340 614 13 REC 311128 [MB 12346-- 1015 - - -- 650 BEL 5009 735 4 O • - - - 2230 650 REC 50308 735 12345-7 0730 - - - - 650 MCZ RG347 727 1 O 1440 SANTA TER EZINHA (STZ) MT 570 FOR R0277 733 1425 5C301 767 1 FY 650 1234567 1150 1540 [MB 8 490 ---- R Ol 33333 1-3-5-1110 650 R[C SC308 735 6- 0730 - - - - 600 REC VP159 734 O 12345-7 1300 - -- - 490 CMP 33377 [MB 28 - 1330 570 FOR RG279 733 -- -- 1425 650 SSA 02169 735 1 O - - - - 1700 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA [MB 18 490 650 02192 733 1234567 1430 1715 600 REC 02159 734 O 6- 1300 - - - - JJ333 1234567 1110 1230 650 REC 32191 733 1234567 1730 - - - - 650 - - - - 1700 SSA 02269 735 1 O SANTAREM (STM) PA 555 010 62284 73S 02167 733 3 O 650 B 490 1234567 1415 1950 0111 J3332 [MB 1234567 1425 - - - - .... 0715+ SLZ VP193 733 650 R0343 733 3 O 650 1234567 1420 2010 650 BEL SC302 727 30 1905 650 R[C VP194 733 1234567 2230 ---- 00701 763 O FY 650 TUCURUI (TUA) PA 1---5-- 1620 1910 570 8 490 733 0740+ FOR VP263 [MB 650 RDC 33332 TR505 734 2 O 1234567 1425 - - - - 1234567 1710 2150 - - - - 492 BEL 33211 EB 3 8 650 TROMBETAS (FMI) P4 VP191 733 O O 1930 1234567 1730 2015 O 650 REC SC308 73S -- 1---5-- 0730 650 SC303 727 O O 1234567 1800 2100 700 MAO SC235 735 30 --2035 00351 733 2 O 650 1234567 1810 2255 [O 650 R[C 06321 767 1 ------0800 - - . Y 650 R[Ç. 00331 733 12345-7 1815 - - - - 350 O 010 06874 733 100 W) RIBEIRAO PRETO (RAO)SP GRU 06127 733 1 Y -- -- 0015 700 MAO 5C235 73S 2V RIO DE JANEIRO (Santos Dumoot) (SOU) RJ -- -- 2035 Aeroporto FY 650 600 REC 5C300 767 Y REC 02159 734 1-3---- 1915 ---- 67 1300 ---- 700 610 - - - - 0605+ BEL 5C234 735 4 O SSA 311066 [MB 3 B 2000 UBERABA (UBA) MG REC 02159 734 Y 600 1300 -- - 12345 FO 650 ARACATUBA (ARU) SP REC 00807 DiO -2 ..... 0230 --- SSA 311156 [MB 3 B 610 - -. - 7010 410 RAO K411 100 13 123456- 0730 ---- 475 -- 1025 RIO GRANDE (RIG) RS GRU 00260 735 30 - -- - 405 C011 KK552 100 1 B 1055 FY 650 8 500 ARAGUAINA (AUX) TO REC 00321 767 REC 5C281 73S 12345-7 0800 - -- 6- 0715 -- -- PQA 51605 [112 3 B 090 475 -- -- 1510 BSB 00255 735 20 1620 415 B RA0 <8584 [MB 6- 0715 - - - - SALVADOR (SSA) BA FO 650 REC 00321 767 1--4--- 0800 ---- 475 BSB 82288 735 2 1240 00807 010 O FY 650 -2-----0230 0345 O 080 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 610 00402 727 - - - - 1620 650 TR503 734 2 Y 1234567 0600 0850 475 BSB 00255 73S 30 492 RAO 3J301 [27 B 12345-- 0730 - - - VP253 733 O 3 500 1234567 0700 0805 FY 650 492 R[C 00321 /61 -2-----0800 - - - GYN 33322 [MB 1 B 1020 SC301 767 O FY 650 1234567 1150 1305 O 010 00402 727 080 BELEM (BEL) PA 600 02159 734 O O 1234567 1300 1410 415 475 RAO «584 [MB /3S 30 60715 --- BSB 06259 - - - - 1620 - - - - 1410 VP167 733 2 Y 650 1234567 1415 1710 550 BSB TR470 733 1 O FO 650 REC 00321 767 --3-5-- 0800 -- -- 00343 733 2 Y 650 1234567 1420 1730 8 492 RAO 33301 F27 O 080 12345-- 0730 ---- 010 00402 727 - - - - 650 • - -- 1620 TR505 734 1 O 1234567 1710 1905 550 1358 TR470 733 2 O 1410 475 BSB R6261 73S 30 00349 733 O Y 600 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1715 1830 UBERLANDIA (UDI) MG 410 500 100 8 RA',) <8411 82251 734 O Y - 1234567 1725 1835 1234560730 FY 650 REC 5C301 767 1234567 1150 - 610 0611 311025 EMB 1 B 650 1234567 1810 2015 RG351 733 1 O - 1105 FY 600 SSA SC355 167 420 8 311115 [MB 2 B 612 RAO <8521 100 12345-7 1840 2120 12345-- 1210 - - - - 570 ORO 00294 735 2 O 2015 SANTA MARIA (RIA) RS 420 CGH <8460 IDO 1 B - 1400 VITORIA (VIX) ES FY 650 420 REC 00321 767 12345-0800 ---- OAO <8524 100 8 FO 650 12345-7 1630 -- - - REC 06807 010 2-----0230 ---- 090 415 1750 20A 5L626 [MB 3 8 858 3J304 F27 1 B 2015 650 0725 SSA 06311 735 2V SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG El 650 REI R0711 763 • --4-- 0445 - - - - 650 415 5C302 727 5 Y 103 1234567 1130 1905 8 IOAO <8584 • - - - 1050 6- 01I5 -- - - 616 00314 735 1 650 - - - - Y 650 REC VP164 733 500 1234567 1215 - - - - 1240 lISO 31253 733 1 Y o 650 REI 82163 733 1234567 0815 - - - - 650 FOR VP198 735 2 Y 492 - - - - 1810 8 8,50 33301 027 - - - - 1420 12345-- 0730 --- - 620 ORO 82114 733 20 Y 500 REC 00330 733 650 lISO VP253 733 2 O 123456- 1315 ---- 1240 FY 650 REC 5C301 767 1234567 1150 - - - - 420 FOR SC302 727 3 Y 650 8 OAO KK524 100 1905 12345-7 1630 ---- 650 SOA 06315 73S 10 - - - - 1520 REC VP191 733 Y 650 IISB 10473 733 1 O 510 --3---7 1730 --- 1915 O 600 REC VP159 734 12345-- 1300 ---- 010 VP284 73S Y 555 BRASILIA (BSB) DF 610 SSA 311156 [MB 2B 1825 415 885134 [4B O 8 6- 0715 0900 355 - --- 0525f BEL 82387 73S 3 Y 734 O 650 1234567 1710 - - - - REI TR505 33301 F27 1 B 492 FY 650 12345-- 0730 1000 REC SC300 767 1-3---- 1915 ---- O 600 SSA TR555 /33 420 KK524 100 O B 12345-7 1630 1730 0455+ BEL SC234 73S 3 3 700 650 CAMPINAS (CPO) SP CRU TR203 733 FY 650 -2-4567 1915 ---- REC 5C300 767 650 0850+ CCB TR202 733 60 410 RAO 88411 100 8 12345-- 0730 - -- - 700 - - - - 05554- BEL 5C230 735 3 5 570 REC TR576 767 12345-- 1740 ---- -- - - 404 10H [8432 F27 1 6 1100 SANTO ANGELO (GEL) RS 600 FOR TR921 767 CAMPO GRANDE (CGR) MS FO 650 REC 00321 767 --- 12345-- 0800 4 3 733 650 0850* ORO 10202 415 RAO KK584 EMB 8 0115 - - - - 090 1645 POA S1632 [MB 3 8 - - - - 1200 570 REC 00576 733 7 1710 - - 8S8 02371 73S 2 O 200 540 LUIS (SLZ) MA 600 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS FOR 30921 /33 Y 650 1234567 0040 - - - - REC TRSOO 733 420 060 KK521 100 6 12345-1210 40 - 733 650 0850+ GOL R202 - - - - 0440 FOR TR520 733 2 Y 650 090 CC9-1 SL770 [M2 1 8 - 1615 1234567 0815 ---- REC 30565 734 5 500 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CHAPECO (XAP) SC REC 7R503 734 O 650 1234567 0600 ---- - - - - 1405 BSB TR472 733 1 Y 510 410 RAO 88411 100 B 1234560730 - SSA JHOSO EMB 3 8 610 1300 1234567 1130 1645 SC302 727 3 Y 650 092 CGH S1774 EM2 1 B - - - 1230 O 650 R[C R6343 733 12345-7 1420 - - -- 016 00330 733 Y 650 123456- 1315 - - - - -- - - 2010 CORUMBA (CMG) MS SOA 311154 MB 4 13 610 1645 FOR SC302 727 1 O 650 492 B 060 33301 F27 3 - - - 0730 - - - - 650 1234567 1430 1830 62192 733 2 O 210 GON VP378 735 2 O 1150 SC300 767 1 FY 650 1234567 1915 2220 CRICIUMA (CCM) SC 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 410 RAO KK411 100 8 12345-- 0730 - -- - 1234567 0040 ---- REC 10500 733 O 650 FM RUNCAQ (IIUC) PA 1611 5L786 [1-12 2 B 090 1205 FOR TR475 733 O 515 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 340 BSB T0177 767 3 FO 0850 0715 415 RAO 88584 [MB 6 6---- - - - - R0807 010 2 FY 650 -2-----0230 0830 380 8513SC492 735 3 O 1530 00717 763 1 FO 650 ALTAMIRA (ATM) PA ---4--- 0445 0950 CUIABA (CGB) MT Y 650 1234567 0515 ---- REC TR5O1 733 415 060 KK584 [MB 8 6- 0715 - --- 8 490 1-3-5-- 1425 ---- Rol 33332 EMB 010 TR766 733 1 Y 050 858 VP371 735 1 200 - - - - 1000 1015 BEL 01808 0118 38 730 -. - - 2210 TR503 734 4 Y 650 aFIEM (BEL) PA 492 1234567 0600 1255 1-4- • - 0730 ---- RAO JJ30I F27 8 650 1234567 0715 1045 00333 733 O O 6011 02376 735 1 210 1030 33332 :MB 2 8 490 1234567 1425 1800 SC273 735 2 O 515 492 12345-- 0715 1330 RAO JJ30I F27 8 -2--5-- 0730 - - - - CARAJAS (CKS) PA 1234567 0800 1230 R0321 767 1 FY 650 6011 62380 73S 1 210 8 490 - 1030 1234567 1 ,125 ---• ODE 33332 [1-18 1234567 0815 1130 VP163 733 O O 650 492 RAO 33301 F27 8 --3---- 0730 --- - MAB 33357 [MB 2B 492 - - -- 1920 210 1234567 0815 1245 TR565 734 1 Y 6011 VP378 735 1 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 - - - - 1030 570 490 410 TR577 767 O FY RAO [8411 100 8 -23456- 0950 1300 1234567 1110 1135 33333 [MB 08 123456- 0730 ---- 405 - - -- 1140 CGH [[552 100 2 8 1234567 1300 1715 VP159 734 1 O 600 1234567 1425 1450 33332 [M13 08 490 CURITIBA (CWB) PA 1-3-56- 1345 2100 R0275 735 3 O 500 CONFRESA (CFO) MT 410 RAO 88411 100 8 1234560730 - 8 490 --2-4-6- 1110 ---- Rol 33333 [MB R0269 735 3 O 500 -2-4-7 1345 2100 420 10H 33920 100 1 8 1015 - - - 1345 1112 33373 [MB 28 490 1234567 1415 2135 VP167 733 4 O 650 1234567

8-106 • Guia Panrotas - OulubroF91

A gente nunca deixaria você no ar.

uniaas

Executive Vasp Travei

SALVADOR (SSA) BA --3--- 7 0920 - - - - RIR 6P383 735 7 o 1630 ---- PÃO KK524 100 B 420 2225 CCI 6P370 73S 47 -- -- 2030 858 VP252 733 17 500 -2--5-- 0925 ---- RIR 00385 735 3' ° SAO LUIS (SLZ) MA CCI 60381 735 3' 6 071 RAO KK584 [MB ---- 8 415 -- - - 2215 O (111) VPI09 733 57 - -- -- - - 1325 BSB VP282 735 25 1234557 8 555 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0130 -- -- RAO 33301 F27 8 492 1--4--- 0840 1515 VP387 735 36 1405 BSB TR472 733 2Y 510 --3--67 0920 1515 VP383 735 2 3' SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-5-- 0925 1515 6P385 735 2 3' CONTINUAÇÃO 123456- 0730 0810 KK411 100 08 410 1234567 1115 1610 5C485 73S 1 3' 12345- 1210 1250 KK521 100 08 420 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 1230-- 1210 -. PÃO 0<521 100 420 8 6- 1300 1400 0915 KK413 F27 08 410 7 0800 5C212 735 0 1545 CGH 5L924 F27 1 8 098 12345-7 2030 2110 KK415 100 GB 405 -2-4-- - 1240 1355 SC21C 73S 01 1734,5 7 1630 --- - RAO 0<524 100 8 420 TERESINA (THE) P1 6- 1415 1530 SC49 735 OS 2130 13S8 P6190 733 1 7 100 6- 0715 ---- RAO KK584 [MB 415 IS CUIABA (CGB) MT FLORIANOPOLIS (FLN) Se - - - - 1215 BSB VP282 735 1 5 555 1--4--- 0840 1340 6P387 735 26 12345-7 1630 ---- PÃO KK524 100 420 8 12345-- 0730 - - -- PÃO 30301 F27 8 492 - -3--67 0920 1340 60383 73S 1 3' - 2245 BSB P6190 733 2 9 100 1340 BSB RG276 733 2 8 570 -2--5-- 0925 1345 VP385 735 1 3' FORTALEZA(FOR)CE 12345-7 1630 ---- PÃO 0<524 100 8 420 1234567 1115 1430 5C485 735 07 - - - - 2100 -----6- 0715 --- - PÃO 0<584 EMB 8 415 8515 VP262 733 1 5 570 1234567 1350 - RIR 5C484 735 O - - 1420 BSB TR304 767 1 FY 570 VILHENA (BVH) AO 03154MAO 5C487 735 37 1235-0730 --- RAO 33301 F27 492 8 ftAO 33301 F?7 -2-5-0730 ---- 8 492 -2-4-1615 ---- 3' RIR 5C211 73S 1 ,120 8S8 TR304 767 2 76 570 - - - - 1210 GYN VP380 735 2 6 210 -- - - 03151- MAO 5C487 73S 21 123-15-7 1630 -- RAO 0<524 100 420 8 CURITIBA (CWB) PR BSB VP262 733 2 5 2225 570 1-34-67 1115 -- -- RIR 5C485 735 7 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 2100 CRU P0365 735 37 ----6- 0715 ---- RAO KK584 [MB 8 415 1 OE -2--5-- 1115 ---- RIR 5C485 735 3 - - - - 1745 BS8 SC476 73S 4 7 200 CRU P0371 735 3? 2100 Di. lorrio 858 -2.0 hr. FRANCA (FAC) SP 7 1130 ---- RIR 5C493 73S Aeroporto : Ores. MedicI 3.0 Cm 1 12345-- 135 0800 0<587 EMB O 8 410 2130 158 RG190 733 2 O 12345-- 2035 2100 KK589 [MB O 8 410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -----7 2035 2100 0<585 [MB O 8 415 1234567 1115 --- - O RIR SC485 735 ALTAMIRA (ATM) PA GOIÂNIA (GYN) GO CCI SC477 735 3' - 1400 2055 VP384 73S 2 7 355 ----6- 0715 ---- PÃO KK584 [MB 8 415 ARACAJU (AJU) SE 2245 858 RG190 733 35 1055 858 5C271 735 1 6 500 1--4--- 0840 ----RIR VP387 73S 7 1130 -- -- RIR 5C493 73S 6 355 3' 123-15-- 0730 0900 492 33301 727 O B ORO 60156 733 - 2245 ISI P0190 733 3 3' 600 123'-5-7 1630 ---- PÃO KK524 100 8 420 FORTALEZA(FOR)CE 2215 SSA 50160 733 6 650 - - - - 1900 BSII VP?89 73S 1 Y 475 12345-- 1115 ---- RIR 5C485 735 O --3-67 0920 ---- ROR 90383 73S 355 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CCI SC477 73S 5 CRU 90156 733 9 600 123-15-- 1210 ---- RAO 0<521 100 420 8 851 5C272 735 9 - - -- .2215 SSA VP160 733 5 5 650 1620 CCH :Y035 [MII 2 8 610 - - - - 01201 REC RG320 767 4 IS -2--5-- 0925 ----RIR VP385 735 5 355 IPATINGA (IPN) MG 7 1130 ---- ROR 5C493 735 3' 6Cm VP156 733 6 600 17325-- 1710 ---- PÃO KK521 100 420 8 858 SC280 73S - - - - 2215 O SSA 60160 733 5 7 650 15-10 CGN 38035 [MB 1 8 610 0120-4REC P0320 767 4 73' 1234567 1115 ---- ROR SC485 735 7 375 JOAO PESSOA (JPA) PB FOZ DO IGUACU (IGU) PR CCI SC477 735 O 200 1 23-1 E -7 1630 - - RAO 0<524 100 420 8 1-34-67 1115 ---- RIR 5C485 735 3 BSI 5C270 735 500 - - - - 7330 500 BSI VP252 733 3 5 Y - - - - 2235 CRU P6365 735 4 O 2340 SSA P6344 727 3 JOINVILLE (JOl) SC 650 -2--5-- 1115 ---- RIR SC485 735 O 7 1130 ----RIR SC493 735 V 380 1235-- 0730 ---- RAO 0<411 100 410 8 2235 CRU P6371 73541 5 BSB 5C270 735 500 - 1100 COM 51786 [1-12 1 1 090 OOIANIA (GYN) GO - - - - 7310 MACEIO (MCZ) AL SSA P0344 727 3 5 650 1 - ---- -4--0840 - - -- RIR 60381 735 3' ARACATUBA (ARU) SP ------0715 RAO 0<584 [MB II 415 - - - - 1650 CCB VP377 735 3? 1-4 --0840 ---- RIR VP387 735 5 355 1420 I58 P6282 733 1 7 500 --3-6- 0920 ---- RIR VP383 73S 8 1650 COR 0<553 100 3 1 405 1235-- 0730 ---- RIO 30301 [27 8 492 -- - 1650 CGI 50379 735 28 ---3-7 0920 - - - - RIR 00383 735 3' 355 1470 ISIS P0282 733 2 8 500 - - - 7 0920 ---- RIR 60383 735 3' MANAUS (MAO) AM 405 1650 CCI 0<553 100 2 15 1650 CCI 60377 735 2 3' 5-- 0925 ---- ROR VP385 735 ----6- 0715 ---- 355 RAO 0<584 [MB 415 8 -2--5-0925 ---- RIR VP385 735 3' 1650 405 CCI 64<553 100 2 8 1300 BSB VP290 733 1 5 340 1650 CCI 10381 735 2 Y BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0730 ---- RAO 30301 [27 8 492 1234567 1115 -- - - RIR SC485 73S 1- -1 - - 0840 - --- 1 - - - - RIR VP387 735 355 1300 858 VP290 733 2 5 340 - - - - 2205 CRU P0296 733 3 1 1610 CCI 30323 [MI 3 8 492 MARINGA (MGF) PR 1234567 1350 ---- RIR 5C484 73S 8 --3--67 0920 ---- ROR VP383 735 8 355 12345-- 1210 ---- PÃO KK521 100 8 420 MAO SC248 727 5 - - - - 1610 492 CCI 03323 [MB 2 8 • - - - 1640 COO 51740 EM2 1 8 095 5 BOI SC489 727 -2-5-- 0925 -- -- RIR VP385 735 6 355 PALMAS (PMW) TO - - - - 06354 BSI 110297 733 5 3' - 1610 CGI 33323 [MB 2 B 492 17345-- 0730 1715 03301 [27 2 8 492 BELEM (BEL) PA PASSO FUNDO (PFB) AS -2-4--1615 ---- RIR 5C211 735 I' 1--4--7 1400 2125 VP382 73S 2 3' 355 1-tÃO 5C489 727 6 123456- 0730 ---- PAU KK411 100 410 8 -2-5-- 1400 2220 60384 735 3 355 1558 0635+ P6297 733 2? 1310 COO S1274 7M2 2 8 097 IOAO PESSOA --- - (JPA) PB --3-6- 1445 2210 60386 735 2 355 PORTO ALEGRE (POA) AS BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) 1-4--- 0840 ---- ROR 00387 735 3' 12345- - 0730 --- - RAO 33301 727 8 492 MG 1--4--0840 --- ROR 50387 735 355 CRU VP162 733 Y 1655 158 TRS11 733 4 6 500 1840 CGI VP377 735 4 9 210 REC 60252 733 6 O 2330 12345-7 1630 ---- PÃO KK524 100 420 1 ..3--6- 0920 - - -- RIR VP383 735 355 --3--67 0920 ---- ROR 60383 735 3 2310 BSB P0180 733 1 5 100 - - - - 1840 210 PORTO NACIONAL (PNB) TO CCI 87379 73S 3 8 GRU 60162 733 8 7 0920 ---- P111 9P33 73S 6 355 2330 REC 00252 733 59 ---6- 0715 - - - - PÃO KK584 [MB 8 415 1840 CIII 50377 735 3 5 210 -2--5-- 0925 ---- POR 6P385 73S 6 1120 BSI VP288 735 1 9 475 PORTO SEGURO (BPS) BA RIR VP385 73S 6 -2- -5-- 0925 - - - - 355 GRU VP162 733 3' 1840 23456- 0730 -- -- PÃO KK4II CCI 60381 735 3 5 100 8 410 210 R[C 60252 733 57 - - - - 2330 1234567 1115 --- ROR 5C485 13S - - - - 1325 CGH 30025 [MI 2 8 375 610 12345-- 1115 -- - - RIR SC485 735 5' 3' PORTO VELHO (PVH) AO 2025 COR 5C477 73S 200 CCB SC477 735 3' 2 ---6- 0715 -- - - RAO 0<584 [MB 415 8 380 7 1130 ---- RIR 5C493 73S 658 5C272 735 3' - - - - 1310 82SC492 735 1 7 380 2025 BSI 5C477 735 2 1 200 - - - - 2355 R[C P6332 733 3 O RECIFE (REC) PE BOA VISTA (BVB) AR 7 1130 - - -- ROR 5C493 735 O 12345-7 1630 - - - —MÃO 0<524 100 1 420 1--4--7 1400 ---- RIR VP382 735 355 ISB SC280 735 O - --- 2225 BSB VP252 733 2 Y 500 2200 -u .-198 73S 1 5 650 2355 REC P0332 733 3 1 RIO BRANCO (ABA) AC ROR VP384 735 -2-5-- 1400 ---- 5 355 ÂBREA (LBR) AM - - 6- 0115 - - PÃO 0<5534 [MB 415 8 2200 MAO VP198 735 1 5 650 ---4 0840 ---- POR 60387 73S 6 - --- 1345 158 SC492 73S 2 Y 310 --3--6- 1445 ---- RIR 0P386 73S 6 355 1320 PVH TT841 [MI 18 RIO DE JANEIRO (Galeão) (GÍG) RJ - - - - 2200 MAO VP198 735 1 6 650 6 0920 ---- RIR 60383 73S 3' ---6- 0715 ---- PÃO 0<584 EMB 415 - - - - B -2-4- - - 1615 ---- RIR 5C211 735 5 710 P611 TT841 [MB 1 8 1320 1340 858 VP093 733 1 9 080 MAO 5C248 727 1 7 - - - - 2250 710 -2-----0925 .... RIR 80385 735 5 17345- - 0130 - - - - - - - - PÃO 33301 [27 8 BRASILIA (BSD) DF 492 PVH [6841 [MB 1 6 1320 - - - - 1340 ISB VP093 733 2 9 080 1234567 1115 ---- RIR SC485 735 375 IACAPA (MCP) AP 12345-7 1630 -- - - PÃO KK524 100 1825 CCI SC477 735 1 420 200 8 3' l--4--7 1400 ---- POR 9P382 73S - - -- 1955 7 1130 1815 ISI VP283 735 1 7 SC493 73S 555 380 0050e BEL 50280 735 3 Y 13 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234561 1350 -- - -RIR SC484 735 375 -2-5- - 1400 ---- RIR VP384 73S O PÃO KK4I1 123456- 0730 - - - - 100 1 410 MAO SC248 727 8 710 00501- BEL 60280 735 4 5' 0955 COO P6611 L0E 1 E 050 05204- 868 SC489 727 4 8 340 --3--6- 1445 ---- RIR VP386 735 5 17345-- 1210 ---- RIO 0<521 100 8 420 -2-4- - - 1615 ---- 5 RIR SC21I 73S 110 0050+ BEL VP280 735 33 - 1455 CCII SC631 LOE 1 E 050 05204 MAO 5C489 727 1 5 340 IACEIO (MCZ) AL CAMPINAS (CPQ) SP ---6- 1300 ---- PÃO KK413 [27 410 6 1--4--- 0840 ---- ROR 50381 735 8 1--4--- 0840 ----ROR 60387 735 5 CCII 60635 LOE 1 E 355 - - - - 1555 050 - - - - 2235 CRU VP156 733 66 CCI VP377 735 6 210 12345-7 2030 ---- PÃO KK415 100 405 8 --3--67 0920 ---- RIR 60383 735 3' 2215 CIC VP109 733 6 6 080 -- 2255 CCI RG663 LOE 1 E 050 ORO 90156 733 50 - - - - 2235 MEaÊNCIA

12345-1 Ó < 00

355 200 355 210 080 355 355 355 375 375 710 380 355 355 355 375 375 355 710 355 375 600 375 605 380 100 375 200 100 380 100 375 200 515 650 380 500 650 375 600 375 605 355 210 355 210 355 210 355 210 375 440 375 710 340 440 710 340 440 355 650 500 355 650 500 355 650 500 375 200 515 650 380 500 650 355 735 355 735 355 735 355 475 355 475 355 475 355 600 355 600

Outubro/91 - Guia Panrotas - 8-107

uniaas

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miam!, Florida 33125. SANTAREM (STM) PA 1--4--7 1400 1835

• 1400 1835 - -3--6- 1445 1920

97382 V7384 87386

SAO LUIS (SLZ) NA 735 989 87387 1730 -1--4--- 0840 ---- -c

12345-7

1234567 Salda Cheçada

CONTINUAÇÃO

0925 ---- 2235

COE 87377 515 87284 2359 989 87383 --3--6- 0920 ---- COE VP379 CIO VP284 -- - - 2359 RBR 87383 7 0920 - --- CGB 87377 -- - 2359 GIG 87284 R8R 97385 -2--5-- 0925 ---- CGB 97381 010 87284 -- - - 2359 RBR 97382 1--4--7 1400 ---- 0130+ BEL VP285 989 VP384 -2--5-1400 --0645 - - - - 0130+ BEL 97285 989 97386 --3--6- 1445 -- - - - - -- 0130+ BEL 97285 - - -

]:1;Y['.1jjjjjY' -2-5-

9 RBR VP385 735 GRU VP156 733 5 9

MANAUS (MAO) AU ---4--- 0840 ----

E RBR 97387 735 791-1 TT841 [MB 2 B 1545 E RBR VP383 73S 6- 0920 ---- 791-1 TT841 [MB 2 5 1545 E RBR VP385 73S -2-----0925 ---- P88 TT841 [MB 2 8 - - - - 1545 1234567 5C484 73S 1 E 1234567 1350 1740 87382 735 O E 1--4--7 1400 1650 8P384 73S O E -2--5-- 1400 1650 VP386 735 O E --3--6- 1445 1735 SC211 735 O E -2-4--- 1615 1915 - - --

355 600 355 735 355 735 355 735 375 355 355 355 710

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 97387 1--4--- 0840 1810

NATAL (NAT) RN

97383 --3--67 0920 1810 355 E 97385 - 0925 1810 650 E 55485 1234567 1115 1915 Y 375 RBR 55493 7 1130 - --- 200 Y BSB 90269 2100 515 E 989 97382 1^-4--7 1400 - - - - FY 650 0700+ BEL 8P285 E 380 989 97384 -2--5-- 1400 ---- 500 E -- - - 0700+ BEL 97285 0900 FE 650 989 VP386 --3--6- 1445 ---- NAVEGANTES (Itajai\BIumenauNV1)SC - - - - 0700+ BEL 97285 375 E 989 SC485 735 2345-7 1115---- 1 RBR SC2I1 -2-4--- 1615 ---- 570 GRU RG277 733 3 E 2115 0700+ MAO 5C487 E 710 989 5C211 73S TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1615 --- 355 E 989 97386 MAO SC487 735 --3--6- 1445 ---- 100 0715+ BEL 97193 - - - - 0855+ 090 90135 733 4 E VP383 73S 87162 733 5 5C485 73S 5C477 735 5C272 73S RG320 767 3 2355 SC493 735 7 1130 ---- SC280 735 B SB 1 234567 REC 95320 767 3 - - - - 2355 - 3-67 0920 ---- --- 2355 12345-- 1115 - -- -

R8R GRU 989 CGB 855 REC RBR

PORTO ALEGRE (POA) RS 989 VP387 735 1-4--- 0840 ---- GRU VP147 73S 959 87383 73S GRU 9P147 735 RBR VP385 735 GRU VP147 735 RBR SC485 73S CGB 5C477 735 1234567 858 90180 733 - - - - 2310 959 5C493 735 7 1130 ---- 858 90180 733 2310 2300 --3-67 0920 ---- 2300 -2--5-- 0925 ---- - -- - 2300 1234567 1115 - -- -

TROMBETAS (TM1) PA 989 55484 E 355 1---5-- 1350---- MAO SC235 - - - - 2035 650 5 E RBR 55484 E 355 --3---- 1350 ---MAO 55231 650 4 E 0605+ BEL 5C234 355 E MG UBERLANDIA(UDI) 650 4 E RBR SC21I -2-4--- 1615 ---- 375 E MAO 55489 E 200 0945 0745+ 858 90295 100 2 E VILHENA (BVH) RO 9 380 VP337 0840 1215 1--4--100 2 E

PORTO VELHO (PVH) RO 1-4--- 0840 1035

VP387 735 O E 87383 735 O E - -3--67 0920 1115 VP385 735 O Y - 0925 1120 SC493 735 O Y 7 1130 1335 1231567 SC484 73S O E 1234567 1350 1550 E 989 SC21I 735 -2-4--- 1615 -- - - 0045f MAO SC487 735 1 E

355 355 355 380 375 710 355

PRESIDENTE PRUDENTE(PPB) SP 12345-7

1115

---- 1945

RECIFE (REC) PE --3--67 0920 ---- - - -- 2230 12345-- 1115---- 2230 7 1130 ---- - - - - 2230

375 E BR SC485 73S COR KK593 [MB 2 5 405 RBR 090 989 CGB BSB RBR BSB

VP383 87162 SC485 SC477 5C272 5C493 SC280

E 735 733 4 E E 735 E 735 735 2 E E 735 735 2 E

RIO DE JANEIRO (Gieao) (GIG) RJ 989 VP387 735 1-4--- 0840 --- -

355 650 375 200 515 380 500

355 355 355

[E 767 015 RG321 6- 1130 ---- GRU 90264 733 3 1945 SC300 767 4 FY 1234567 1445 2355 010 TR196 733 1234567 1530 - - - - MAO T9521 733 2 -- -- 2315 E 010 VP094 733 BSB 9P280 73S 1 E - 2330 5C250 733 O E 1234567 2000 2345 VP284 735 1 E 1234567 2045 0130+ 19462 733 1 E 1234567 2100 0140+ E GIG TRSOO 733 1234567 2140 - -- - 0600* FOR TR52C 733 4 E [7 GIG 95842 DiO 7 2230 - - - - 0600+ MAO SC30I 767 1 [E [E 015 90872 767 --3---- 2359 ---- - - - - 1040+ MAO SC303 727 2 E E 010 90878 733 ----5-- 2359 ---- 1040+ MAO 5C303 727 2 E

355 210 555 6 355 210 555 5 355 210 555 5 355 210 555 5 355 555 3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 355 SC476 735 O 0745 555 4 VP376 735 O E 1--4--7 0700 0800 355 VP380 735 O E -2--5-- 0700 0800 555 3 VP378 735 O --3--6- 0700 0800 TR472 733 O 1234567 0845 0935 49 355 735 90452 733 O 123456- 0930 1030 355 735 3Y 87195 733 O E 1234567 1100 1200 355 73S 3E RG430 733 O E 123456- 1400 1500 375 735 2E 87252 733 O 1234567 1530 1630 380 735 90454 727 O E 12345-7 1630 1730 500 29 735 90454 733 O E 6- 1630 1730 355 735 VP374 733 O E 1234567 1800 1900 555 5 73S 87191 733 O E 1234567 2100 2200 355 735 SOA VISTA (BVB) RA 555 69 735 E CIO 87190 733 - 355 735 E R[C 87164 733 59 555 735 FOR 97198 735 5 E - 2200 710 E 735 FE 010 90802 010 6- 1030 ---- 355 3E 735 BEL 5C302 727 MAO 5C248 727 3 - - - - 2250 355 E 735 010 90874 733 1 ------1200 --- - 650 733 49 MAO SC248 727 1 E 2250 E CIO 55250 733 1234567 2000 - - - - 375 E 735 [E BEL 5C300 767 700 735 29 - - - - 0350+ MAO 55488 727 2 O E 375 735 [E 010 RG701 763 O 700 1---5-- 2000---- 735 0350+ ORO SC488 727 3 E 700 735 SE FY 010 90842 010 7 2230 - • -- 710 E - - -- 0350* MAO 5C488 727 1 735 340 E 727 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA E 570 010 TR470 733 - 7352E 858 J8065 EMB 2 B 1555 355 735 1 Y 510 90342 733 12345-- 1045 ---- SSA JI-1O92 [MB 1 8 - --- 1545

735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735

BORBA (RBB) AU --- 1-3-5-- 0915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

Aeroporto

0645

ALTA FLORESTA (AFL) MT 010 SC484 1-3-5-- 0700 - - - - - - - - 1510

1540

[O CIO RG214 010 MAO TT836 [MB 2 8

650 475 650 350 650 080 475 550 555 550 650 650 350 650 350 650 350 650 200 210 210 210 510 080 650 080 500 080 080 210 650 650 650 650 550 650 710 350 710 550 650 340 650 340 350 340 550 615 650 615 350 733

BRASILIA (BSB) DF

CGB TT819

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 8800 ----

010 SC302 BEL TT808 .... 2210 -2--5-- 0900 ---- GIG 87190 R EC VP164 FOR 87198 STM 97384 - - - - 2055 010 95204 -2-4-6- 0915 -- - - MAO TT851 1900 CIO VP284 ---- 1- - 4-- - 2045 -- -- 0600+ BEL 8P355

E 355 ARACAJU (AJU) SE 210 CGB VP377 735 5 E 2015 8P166 1234567 1135 E 355 RBR 0830 VP383 735 --3--6- 0920 ---- 90342 1234567 1045 1410 210 CG8 97379 735 4 E - 2015 T9502 1234567 1730 2055 E 355 959 97383 735 7 0920 ---- 87160 1234567 1900 2215 210 CGB 97377 735 4 E - - - - 2015 RG344 1234567 2015 2340 E 355 RBR 97385 735 -2--5- - 0925 ---- ---- 010 TR500 1234567 2140 1234E7 0800 210 CGB VP381 735 4 E - 2015 0740+ REC TR503 E 375 989 55485 735 1234567 1115 ---- ARAGUAINA (AUX) TO Y 200 CGB 55477 735 CIO VP282 1234567 0800 - 1 2345-2115 - - - - 2040 8SB RG205 010 2 FE 350 558 87288 - - - - 1240 375 55485 735 3 E 1234567 1115 2110 CIO 90204 -2-4-6- 0915 ---- E 380 989 55493 735 7 1130 ---- 858 90260 - - - - 1520 858 90205 010 2 FY 350 2040 010 5C250 -2-4-6- 2000 - - - - O 355 989 VP382 735 1--4--7 1400 ---- BEL 5C301 555 - - - - 0515+ BEL 97285 735 4 E 1135-a- SLL 95261 E 355 989 97384 735 -2--5-- 1400 ---- ARAPIRACA (APO) AL 555 - - -- 0515+ BEL0630 VP285 735 5 Y 015 RG350 12345----- Y 355 989 97386 735 --3--6- 1445 ---- MCi JHI28 1125 555 0515+ BEL 97285 735 4 9 BARREIRAS (ORA) BA 015 19475 735 E -710 1234567 - RBR SC21I -2-----1615 - - - - 0945 855 JH065 1500 0645+ MAO 90873 767 1 FY 350 BELEM (BEL) PA 710 735 E 989 SC2II ---4--- 1615 ---- 5002 1234567 0800 1815 - - - - 0645+ MAO 90871 767 1 [E 350 TR470 1234567 0945 1410 SALVADOR (SSA) BA 90802 E 6- 1030 1350 375 RBR 5C485 735 1234567 1115 ---- 010 95321 E 200 12345-7 1130 ---- CGB SC477 735 1850 CRU RG266 500 2055 858 SC270 735 2 E CIC RG402 12345-- 1130 ---- E 380 989 SC493 735 7 1130 ---- BSB RG265 1850 500 BSB SC270 735 2 E - - - - 2055

8-108 - Guia Panadas - Outaabrol91

73519 735 1 E 735 1 E

Alugue um Carro RentaCar

5C476 735 0930 55404 727 12345-- 0700 0845 97282 735 1234567 0800 0940 VP090 733 1234567 0845 1020 E 375 735 TR472 733 1234567 0845 1110 088 3 8 730 RG204 010 1234567 0915 1100 TR470 733 1234567 0945 1115 E 650 727 VP092 733 730 12345-1100 1240 DH8 6 8 97195 733 650 1234567 1100 1340 E 733 RG402 727 650 E 12345-- 1130 1315 733 TR422 734 650 E 12345-- 1300 1430 735 TR196 733 355 735 4 E 1234567 1530 1700 8P252 733 FE 350 DIO 1234567 1530 1810 90400 010 088 4 8 730 12345-7 1600 1745 555 90408 727 735 E 6- 1600 1745 355 87094 733 735 2 E 12345-7 1730 1910 RC406 733 12345-- 1800 1945 650 733 1 O 97374 733 1234567 1800 2140 650 733 1 Y VP096 733 1234567 1900 2040 734 1 Y 650 19796 763 --3--6- 2030 2345 650 733 1 Y 19462 733 1234567 2100 2230 650 727 1 E CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 ---- E 650 GIG SC302 727 734 2 O 650 REC 90348 733 1310 CAMPINAS (CPQ) SP E 555 735 87109 733 2215 475 735 2 E CAMPO GRANDE (CGR) MS FE 350 010 CIO VP285 735 --- 1--4--7 0600 475 73S 1 E ORO 97382 735 0845 O 550 733 CIO VP285 735 --3--6- 0600 --- - FY 650 767 GRU 87386 73S - - - - 0845 475 735 3 E GIG 87951 733 -2--5-- 0630 ---- CRU VP384 735 0845 E 650 733 CIO 87951 733 ---4--7 0630 - --- 614 [MB 2 8 CRU 87382 735 0845 CIO VP95I 733 60630 ---- E 550 733 GRU 87386 735 - - - - 0845 615 [MB 1 8 SC476 735 1234567 0645 1235 55484 735 1234567 0700 0945 650 727 5? 010 RC807 010 -2-----0720 -- - - 550 733 1 E GRIJ SC484 735 - - - - 0945 010 O [E 550 CIO 90800 747 7 0720 ---- [E 650 767 ORO 5C484 735 0945 475 733 20 CIO VP161 733 1234567 1100 ---- 727 E 080 ORU 8P372 735 --- - 1330 475 733 1 E

1 O O O 1 O O O 1 O O O 1 O O O O 2 O 1 O

E E E E [E E

E E E [E

E E [E E

200 080 555 080 510 350 550 080 650 080 350 350 500 080 080 080 080 210 080 440 550

E 1 E

650 600

O E

080

E E E E E E E E

555 355 555 355 050 355 050 355 050 355 200 375 650 375 350 375 650 360

1 1 1 1

1 E 3 E 1 E [E 1 E [0 1 O 1

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax. « o3

-2--5-- 1730 ----

- -. - 2245

735 E 650 7É E 605 733 29 100

FORTALEZA(FOR)CE

cM 1234567 1234567 Salda Chegada

0730

DE: CONTINUAÇÃO

1231567 1130 --- - 1345 1234567 2035 ---- - 2340

0113 RG321 GRU 5C477 CIO VP167 CRU VP356

CARAJAS (CXS) PA 1 ------0915

CIC 90315 CRU 90371 CWB 90190

--- 1530

767 El 650 73S 1 1 200 733 5 650 733 1 5 360

010 R0204 010 FY 350 BSB RC258 735 1 5 475

1234567 0945 . -- - CIO TR470 733 5 550 1234567 1920 BEL JJ357 [MB 3 6 492 ---6- 1130 ---- 010 RG321 767 El 650 - -. 1815 CRU RC264 733 2 5 475

CARAUARI (CAF) AH

--3---- 2359 ----

010 90872 767 El 350 - - -- 08504- MAO TT866 [MB 2 B 733 -. - 5 2359 ---- 010 R0878 733 1 350 - . - 0850+ MAO TT866 EMB 2 8 733 1234567

CARAVELAS (CRO) BA ..6- 1200 --- -

CIC - - - - 1730 SSA 7 1200 -- 010 1234567 -. - 1730 SSA

9 VP168 735 650 J11066 [MB 2 B 610 VP268 73S 9 650 0645 JH066 [MB 2 B 610

1210 R0324 1234567 0730 1405 TR504 1234567 0800 1445 SC302 1234567 0900 ---- CIO 57190 - - - - 1320 REC SP164 1234567 0945 ---- CIO TR470 1420 658 TR304 12345-- 1200 - - - - 010 TR503 - - - - 1845 CRU TR576 7 1200 - - - - CIO TR503 - - - - 1845 CRU TR576 1234567 1445 2030 SC300 ---4--7 1530 ---- CIO 90700 REC SC300 - - -. 2030 0800 1234567 1530 ---- CIO VP252 BSB 52262 - - - - 2225 1234567 1915 2345 VP194 1234567 1945 0120+ RC320 1234567 2100 - - - - 610 T9462 0125+ 808 TR474 1234567 2140 0235+ TR500 --3---- 2220 ---- CIO 90716 0600 - - - - 0845+ REC SC308 CIO 90842 7 2230 - - - - 0925+ MAO SC301

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

733 734 727 733 733 733 767 734 767 734 733 767 763 767 733 733 733 767 733 733 733 763 735 DIO 767

15 49 3

CURITIBA (CWB) PR

1234567 0700 0830 5C168 73S O 5 300 1234567 0900 1025 SF127 733 O 9 100 R0345 727 1 1 1234567 1010 1300 650 1 010 TR503 734 1234567 1200 - - - - 650 - --- 1535 CRU TR511 733 1 5 500 RG12O 733 1 5 1234567 1330 1630 100 SC144 727 0 E 1234567 1600 1730 100 1730 -- CIO RG315 73S 9 650 11-3467 234567 - - -. 2100 CRU RO365 73S 1 7 600 12345-7 1745 1915 SF169 73S O E 650

DOURADOS (DOU) MT

12345-7 0645 CIO SC476 73S 6 -. 200 1705 COR KK597 [MB 5 8 418 1234567 0830 -2-45-7 1010 ---- CIO RG345 727 E 650 - - -. 1535 ICU KK599 [MB 3 B 418 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-7 0945 1234567 0900 - - - - CIO VP190 733 1 650 1415 REC 3H106 [MB 1 B 614

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0600 0915 -2-456- 0630 --- - 1135 ---7 0700 0845 1234567 0945 1245 1234567 1050 1320 1234567 1330 1745 12345-7 1545 1845 12345-7 1715 --- - - - - - 2015 1-34-67 1730 ---- 2245

90126 733 CIG VF951 733 CRU VP155 73S RO944 733 RC311 735 TR201 733 RC120 733 VP135 735 CIO 5C930 767 CRU RC122 735 010 90315 73S CRU RC365 735 CWB RG19O 733

1 1 1 1 9 O 1 1 1 1 5 2 E 1 E [6 1 Y E 5 2 5

100 050 100 100 650 650 100 100 100 100 650 600 100

1234567 1700 1945

RC310

IMPERATRIZ (IMP) NA --3-5-7 0915 ----

CIO - - - - 1530 BSB -2-4-6- 0915 ---- CIO - - -. 1630 BSB -2-4-6- 2000 ---- CIO BEL - - - - 1020+ SLZ 010 7 2230 -- -. MAO 1130+ BEL

RO204 RC254 RG204 R0260 SC250 SC3O1 90261 R6842 50301 90255

FRANCA (FRC) SP

- - -. 1020 CRU VP384 73S 2 Y 355 7 1600 ---- CIO RG400 ---4--7 0630 ---- C1C VP951 733 1 050 2100 BSB KK585 1020 CRU SF382 735 2 1 355 GOIÂNIA (VN) GO --6- 0630 ---- 010 VP951 733 1 050 1--4--7 0700 0940 VP376 -. - - 1020 355 CRU VP386 735 2 5 57380 -2--5-- 0700 0940 12345-7 1130 1234567 0645 1100 SC476 73S 2 E 200 --3--6- 0700 0940 VP378 1--4--7 0700 1030 VP376 73S 2 9 210 1234567 0845 - - -. CIO 5P090 -2-5-- 0700 1030 VP380 735 2 9 210 1145 BSB 52281 SF378 73S 2 9 --3--6- 0700 1030 210 010 90204 1--4-6- 0915 ---- 1234567 0700 1120 5C484 73S 2 1 375 - -- - 1510 BSB 90255 -2 ----- 0720 - - - - CIO 90807 010 FY 650 --3-5-7 0915 ---- OIC 90204 1120 CRU 5C48-4 73S 2 9 375 1510 BSB 90261 ---7 0720 --- CIO RG800 747 [9 350 12345-- 0945 ---- CIO R0311 - - - - 1120 CRU 5C484 735 2 9 375 CRU RG298 - - - - 1320 1234567 1130 --- - CIO RO321 767 FY 650 1-4--- 1130 - - -. CIC RO402 - -- - 1520 GRU SC477 73S 2 1 200 - - - - 1510 BSB R0255 1234567 1730 - - - - 010 90315 73S 1 650 -2-----1130 ---- CIO 90402 - - - - 2130 CRU 5C486 73S 1 1 355 1234567 0630 -. - - 1510 855 90259 SF374 733 3 1 1234567 1800 2245 210 016 90402 - -3-5- - 1130 - - - - 1234567 1900 ---- CIO VP096 733 Y 080 - - - - 1510 655 90261 2245 858 SF374 733 1 1 210 1234567 1330 - - - - 016 90120 1234567 2100 2355 TR203 733 1 1 650 - - - - 1720 CRU SC270

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

650 650 650 650 1? 650 E 550 1 FY 570 E 650 ifAifUBA (ITB) PA 2 570 CIO SC484 1-3-5-- 0700 ---- 650 1650 CCB TT819 2? 570 -2-4-6- 0915 ---- CIO R0204 650 2 [E - - - - 1640 MAO TT851 [9 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 650 1210 SC302 500 1234567 0900 1255 SF190 31 570 1234567 1530 2330 5P252 11 650 010 SF194 1234567 1915 - - - - 2 FY 650 2330 REC VP252 550 1234567 1945 - - - - CIO RG320 15 515 REC RC332 2355 21 650 JOINVILLE (JOI) SC FE 650 ---- 1310 90126 1 650 - - - - 0950 CRU RO135 FY 350 1234567 1130 ---- CIO RC321 3 [E 650 - 1540 CRU 90138

174S SC476 73S SE 200 1234567 0700 1005 50168 735 1 6 300 VP137 1234567 0815 1015 73S 05 300 --3-6- 0700 1150 VP378 735 3 1 210 1234567 0900 ---- CIO TR766 733 1 050 1234567 1100 ---- GIC VP161 733 1 650 - -- - 1230 CRU TR531 733 19 300 - -. - 1450 GRIJ VP372 735 2 5 360 1234567 0915 1245 RC902 763 1 El 300 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3-5-7 1000 1200 SC942 733 05 300 --6- 0700 -- 010 SC484 735 E 375 RG345 1234567 1010 1435 - - 727 25 650 RBR SC492 735 4 1 1530 380 1234567 1115 1445 5C251 733 1 5 550 --3---- 2359 ---- 1310 RC872 767 El 350 1234567 1130 --- 010 R0321 767 [E 650 MAO 5C485 735 1-3-51 375 1445 CRU 5C251 733 1 E 550 - 13554- RBR SC210 73S 3 1 710 1234567 1330 - - - - CIO 90120 E 733 100 CUIABA (CGB) MT 1745 CRU SC476 735 15 200 1-4- -7 0600 -- CIO VP285 73S 5 555 1-34-67 1730 ---- CIC RO315 735 5 650 - - - - 1020 CRU VP382 735 2 7 355 735 2 5 2235 CRU 90365 600 CIC VP285 73S E --3--6- 0600 ---- 555 CIO 90315 735 E -2--5-- 1730 ---- 650 CRU VP386 735 2 E ----1020 355 - - - - 2235 CRU RC371 73S 2 E 605 -2--5-- 0630 ---- 0113 VP951 733 Y 050

COR UMBA (CUG) MS

uniclas

010 [9 080 [MB 28 415

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----5-- 0800 - - - - 010 5C302 - - - - 1425 1-3-56- 0800 ---- - - 1450 7 0800 - - - - - - - - 1615 1-3-56- 2215 ---- - 1125-'-

JUINA (JIA) MT

- 0700 - --- - - - - 1445

RC336 5C302 96275 SC302 RO337 RO325 RC274

FE 010 735 11 010 FE 735 2', 733 E 767 FY 735 2 E 010 [E 767 FY 735 35

17 650 733 1E 650 733 4 5 500 733 E 650 500 733 1? 767 [E 650 733 1 5 650 727

733 5 100 733 25 100 767 FY 650 73S 1 E 100 727 733 727 735 727 733 733 735 735 [MB

010 R13872 0810+ MAO TT840 - - - - 1310 96878 0810* MAO TT840

767 [MB 733 [MB

LONDRINA (LDB) PR

123456- 0700 -- - - -. 1030 1234567 0900 - - - - 1230

CIO CWB CIO CI.18

SC168 5L680 VP127 VP11I

735 210 MACAPA (MCP) AP 735 210 --- 010 96321 735 210 - - - - 2030 CRU R0266 733 080 CIO 90402 12345-- 1130 ---- 735 475 658 RG266 - - -. 2030 010 350 010 57252 1234567 1530 ---- 735 475 0050+ 858 SF280 010 350 12345-7 1730 ---- OIC SF094 73S 475 - 00504- 858 SF280 73S 650 1234567 2000 0135+ SC250 733 440 7 2230 ---- CIO RC842 727 080 MAO SC3O1 735 475 - --- 0800+ BEL SC306 MACEIO (MCZ) AL 727 080 0955 RC350 475 735 TR504 727 080 1234567 0730 1055 SF166 1234567 0830 1240 73S 475 010 90204 1234567 0915 - - -. 733 100 - - -. 1420 BSB RC282 735 500 1234567 1045 1520 90342 CIO TR196 733 12345-- 1530 - - - - 350 1234567 1330 1610 R0346 - - - - 1830 [27 492 BSB JJ300 1234567 1730 2200 TR502 12345-7 1545 ---- CIO VP135 735 100 010 SF160 1234567 1900 - --- CRU 57280 73S 475 1920 SSA SF156 - 2235 7 1615 - - - - 010 52249 735 650 - - 1234567 2140 - - - 016 TRSOO ORU VP280 475 1920 735 -- - 0635+ R[C TR503 1234567 1800 2045 VP374 733 210 ANAUS (MAO) AH 1234567 1900 ---- CIO VP096 733 080 SC484 0700 1740 - - - - 2359 BSB 52234 733 440 90800 7 0720 1230 763 1---5-- 2000 ---- CIO RO701 650 7 0745 - - -- 010 RC904 CRU SC488 727 340 - - - - 1230 CRU 90800 440 - 0635+ BSB 90297 733 1234567 0800 2045 SC302 GUANAMBI (GNM) BA CIO 90920 1234-67 0815 -. -- - CIO 52166 733 6 650 - -. - 1245 CRU RO200 SSA .JH050 1355 [MB 26 610 GURUPI (GRP) TO ----5-7 0815 CIO 110871 ---- ---- CIO TR470 -. - - 1245 733 9 550 CRU 90200 1500 [MB 1 8 492 BSB 3J232 1234567 0845 -- -- CIO SF090 12345-- 1100 - - - - 010 57092 733 5 080 BSB SF290 - - - - 1300 [M8 18 492 1500 BSB 3J232 90204 1234567 0915 1330 ILHEUS (lOS) BA 1 ------1200 1515 RC874 1--4--7 0700 ---- CIO 62376 735 210 1234567 1445 0130+ SC300 CNF 52242 735 600 TR196 1234567 1530 1915 - - - - 1130 SSA VP247 735 25 600 1234567 2100 -- - - 010 TR462 GIC 57380 -2--5-- 0700 ---- 735 E 210 - - - - 0100+ BSB TR176 E CNF VP242 735 600 1234567 2140 - - - - GIG TR500 - - - - 1130 SSA 52247 73S 25 600 - --- 0730+ FOR TR520 --3--6- 0700 - - -- CIO SP378 73S E 210 R0842 7 2230 0130+ CNF 5P242 735 E 600 --3---- 2359 0300+ 90872 - - - - 1130 SSA VP247 735 25 600 ----5-- 2359 0315+ RG878 733 1234567 1100 -- - - CIO 67195 E 650 ARABA (MAB) PA CNF 5P246 733 1E 010 R0204 1730 600 1 ------0915 ---- VP248 7 1115 1300 735 05 650 1635 858 RC258

650 350 475 350 475 550 650 475 350 650 475

73S E 375 0h18 4B 730 D1O FY 350 0h18 36 730

0113 SC484 CCB TT874

LABREA (LBR) AH --3---- 2359 ---- ----5-- 2359

R[C CIC REC CIO FOR CIO CRU

73S 1 5

735 EM? 733 734 767 733 727 733 733 735 733 735 733 010 767 733

E 1 E 7 1 E 5 49 5 39

650 605 650 500 650 605 650 500

375 730

FY 16 18

350 735 350 .735

1 1?

300 095 100 125

FY 36 E 2E 3 E 25 IS

FY FY 2E

733 734 733 010 733 733 727 734 733 733 733 734

16 1 21 [1 15 26 09 29 E 15

73S 747 733 747 727 767 74M 767 74M 733 733 010 733 767 733 733 767 733 733 010 767 733

SE 1 7

010 735

E 1

650 475 08C 475 500 475 080 475 550 350 650 700 650 650 650 350 500 650 650 650 650 600 650 650

55 O FY o El 06

375 350 050 350 650 050 340 350 340 080 340 350 350 650 350 550 340 650 650 350 350 350

EI 25

350 475

1 [6 7E FY 1 FY [6

17 1

1 FY 01 5 FY 1 1 7

Outub,o91 - Guia Panlotas 8-109

Unidas, a 1 r locadora brasileira nos EUA.

uniaas Alugue um Carro RentaCar

RONDONOPOLIS (ROO) MT 100 96104 733 07 12345-7 2130 2345 616 VP376 735 1--4--7 0700 - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - CGS KK593 [MB 1235 O 555 616 66282 735 1234567 0800 ---- o 616 0380 735 - - - - 1120 0700 ---- 8 -2--5 o 475 BSB VP288 73S 1 O CGB 4K593 EMB 1235 PORTO SEGURO (BPS) BA 616 VP378 735 0700 ---- O 650 --3 016 66168 735 12345-1200 -- 8 1 23457 Sld Ch4+ 068 44593 0MB - - - - 1235 SSA 311156 LMB 1 8 610 1650 616 VP378 735 6 0700 ---- O 650 016 67168 735 6- 1200 -- -- CGB KK591 EMB 1235 610 EMB 18 SSA 36066 -- -- 1650 CONTINUAÇÃO SALVADOR (SSA) BA O 650 CIO VP268 735 7 1200 ---- RS350 733 1234567 0630 0830 610 SSA 36066 EMB 1 8 -- - - 1650 F 350 616 R6204 010 3 5 / 0915 96806 010 0700 0900 ----5 PORTO VELHO (PVH) RO 475 BSB R0254 735 2 7 1640 T9502 734 1234567 0730 0925 200 016 SC476 735 6 0645 Y ---- 550 616 T9470 733 1234567 0945 4P166733 1234567 0830 1030 380 858 5C492 735 - 1310 - 492 BEL 3J357 EME 2 8 1830 96314 735 1234567 0945 1245 210 016 66376 735 1--4--7 0700 ---- FY 350 616 RG842 010 7 2230 ---- 96342 733 - - -. 1255 1234567 1045 1250 355 038 66382 735 FY 650 MAO 5001 767 00168 735 123456 1200 1400 210 616 66380 735 0700 ---- -2--5 475 1020' BEL 96255 735 2 7 VP268 735 7 1200 1400 355 CGB 06384 735 1255 MARINGA (MGF) PA SC300 767 1234567 1445 1645 210 CIO 96378 735 --3--6- 0700 - - - - Y 300 173156- 0700 ---- 616 5068 735 616 TRIOS 733 1234567 1530 - 355 735 CGB 66386 - - - - 1340 095 CWB SL680 EM2 2 8 1100 8S8 TR51O 733 - - - - 1910 375 50484 735 1234567 0700 1550 7 010 SC144 727 100 --- 12345-7 1600 06252 733 1234567 1530 2030 650 - 616 RG807 010 -2-----0720---- 095 1935 CWB SL682 EM2 1 B R0310 735 1234567 1700 2055 375 GRU 5C484 735 1550 MONTES CLAROS (MOC) MC 09502 734 1234561 1730 1930 350 7 375 616 90800 747 616 5C484 73S 0700 ---- 7 0720 ---- 1-4 96160 733 1234567 1900 2100 375 605 692 SC484 735 1120 GRIJ 90370 735 2 7 - - - - 1550 96344 727 1234567 2015 2220 650 O 650 616 96315 735 010 R6342 733 - 1234567 1730 - - - - -5- 1045 610 TR203 733 2100--- - - 12345 605 355 SSA 90371 735 2 Y 1610 GRU 5C486 735 - 2359 - --- 0500' ORO TR920 767 NATAL (NA RN 210 VP374 733 1234567 1800 0105-'- RG750 74D 6 2140 2340 650 96324 733 O O 1234567 030 1045 733 080 616 VP096 1234567 1900 - - - - RG718 763 1 ------2220 0020+ 650 TR504 734 3 Y 1234567 0730 1255 210 0105-- .BSB VP374 733 SANTA MARIA (RIA) RS 650 SC302 727 2 O 1234567 0800 1320 550 616 5C250 733 1234567 2000 - - - - CIO 96321 767 12345 1130---- 650 VP190 733 2 Y 173-1567 0900 1350 650 BEL SC300 767 POA 51626 EMB _ _ 1750 616 TR470 733 O 550 1732567 0945 - - - 375 - - - - 0955+ MAO SC485 73S SANTAREM (SM) PA FY 570 BSB TR304 767 555 616 VP284 73S 1905 -2-56- 2045 -- - - SC302 727 1234567 - - - 0800 FOR TR505 734 2 Y 650 1540 355 1115+ BEL 66383 735 610 60190 733 1234567 0900 --- Y 650 616 39503 734 1234567 1700 - --- 616 VP284 73S 555 1--4--- 2045 -- - - REC 06164 733 692 T9564 734 3 7 500 1935 355 1120-'- BEL VP385 735 - - - - 1810 FOR V1'198 735 O 616 09422 734 350 123-15- - 1300 -- - - 350 616 96842 010 7 2230 ---- 616 96204 010 - - - 1234567 0915 - - - 558 09564 734 2 O 500 1935 375 0955+ MAO 5C485 735 MAO SC309 735 90320 767 1 FY 650 1234567 1945 2355 350 GIG 96872 767 ----3---- 2359 - - - - -- 1905 BEL SC302 727 TR500 733 1 Y 650 1234567 2140 0120+ 735 0905' 1-A3 TT840EMB 616 96802 010 6 1030 - NAVEGANTES (Itjai\BIumenau)(NVT)SC 616 96878 733 350 2359 - BEL 5C302 727 O 100 - - - - 1905 616 R6126 733 1235€7 0600 ---- 735 - - - - 0905+ MAO (TOlO EMB - - - CIO 96874 733 100 1------1200 ---- 692 96135 733 1 O 0855 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 5C235 73S - - - - 2145 616 90920 767 FY 050 1271-67 0815 O 200 616 5C476 735 12345-7 0645 -- - - 616 SC250 733 GRU RG132 73S 2 O 100 1-3- - 2000 ---- 1220 418 COR KK597 EMB 68 - - - - 1930 - - - - 0455+ BEL 5C234 735 FY 350 016 R6871 767 ----5-7 0815 ---- 210 616 VP376 735 O 1-4-7 0700 --- 100 616 SC250 733 GRU 90132 73S 2 O -2-4567 2000 ---- 1720 405 1945 CGB 44593 [MB 5 8 GIO 90321 767 - - - - 0555+ BEL SC230 735 67 650 1234567 1130 - - - - O 210 616 VP380 735 0700 - - -- 616 06284 735 GRU 90130 733 1 Y 100 -- 1600 —3-7 2045 - - - 405 COO 4K593 [MB 5 B 195 O 650 016 90315 735 - - - - 0525+ BEL 06387 735 12345-7 1730 ---- 616 06318 73S 6 210 0700 -- -- --3 - 570 616 06284 735 ORO RG277 733 1 O 2115 -2-56- 2045 ---- 405 068 KK593 EM8 5 8 1945 PALMAS (PMW) TO -- 0605+ BEL 07383 73S RECIFE (REC) PE O 555 CIO VP282 735 12345-- 0800 ---- 616 06284 735 2045 - --- 1--4 650 RG350 733 20 1734567 858 0630 33301 627 1 8 492 1100 1215 - - - - 0610+ BEL VP385 73S RGB06 010 1 FY 650 0700 1100 ----5 PARINTINS (PIN) AU CIO RG842 010 7 2230 .... 650 TR504 734 20 1234567 0730 1145 66 350 010 R6204 010 -2--6- 0915 - --- -- - 0755* MAO SC303 727 - - - 650 5C302 727 00 1234567 0800 1050 730 MAO TT851 01-18 2 8 1550 2359 ----016 RG872 767 --3 650 PELOTAS (PET) RS 06166 733 30 1234567 0830 1340 - - -- 07554- MAO 5C303 727 67 650 CIO 90321 767 12345 7 1130 - - - - 96190 733 00 650 1234567 0900 1145 ((16 96878 733 ----5 2359 ---- - 090 1635 P OA 51-605 EM2 3 8 650 RG342 733 30 1234567 1045 1625 07554- MAO 5003 727 PETROLINA (PNZ) PE 650 616 06168 735 123456- 1200 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS Y 650 1-3-56- 0800 ---- 616 SC302 727 - - - - 1625 SSA 06158 734 1 600 616 96321 767 12345 1130 ---- - - 500 1600 REC 90275 735 2 7 650 016 VP268 735 7 1200 ---- 1645 POA SL632' [MB O 650 -2-4-7 0800 ---- 016 5C302 727 600 SSA VP158 734 1 1625 SAO LUIS (SLZ) MA --- REC 90269 735 2 O 500 1600 350 616 09422 734 1325 12345-- 1300 ---- 06282 735 1234567 0800 61 650 12345-7 1445 ---- 616 5000 767 858 09564 734 17 500 - 1820 SC302 727 1234567 0800 1645 614 2045 SSA JH048 EM8 1 8 SC300 767 1405 1 60 650 1234567 1445 1835 09472 733 1234567 0845 O 616 96325 733 650 1-3-56- 2215 - - - - 96700 763 o FO 650 ---4--7 1530 1825 616 19470 733 1234567 0945 - - -- 500 --- 1010* 692 96274 735 2 Y 500 06252 733 30 1234567 1530 2225 858 09472 733 1405 650 GIO 96325 733 O -2-4--:' 2215 ---- TR502 734 30 650 1234567 1130 2310 SC300 767 1234567 1445 2220 1010' GRU 96268 73S 26 500 911194 733 00 650 1234567 1915 2200 016 96700 763 ---4--7 1530 ---- PONTA PORÁ (PMG) MT - --- 2220 RG320 767 0 F7 650 1234567 1945 2225 REC SC300 767 - - O 6(6 5C476 735 200 12345 7 064 650 1234567 2140 0010+ TR500 733 00 06284 735 1234567 2045 2359 418 1670 COR KK597 EMB 4 8 96716 763 O 60 650 0:6 TRSOO 733 --3---- 2220 0115* 1234567 2140 ---- O 2-45 7 1010 - - - 616 9G345 727 650 0440' FOR TR520 733 418 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IGU KK599 £M8 4 8 1615 O 616 06282 735 555 12345-- 0800 - --- PORTO ALEGRE (POA) RS - - - 420 BSB KK521 10018 1200 616 06285 735 123456- 0600 -- - - O 350 12325-- 1530 ---- 616 TR196 733 692 06145 735 1 O 100 0900 97285 735 492 1234567 0600 0700 - - - - 2015 858 3J300 F27 28 1234567 0600 1040 96126 733 2 O 100 1234567 0600 0710 96126 733 616 RG400 VI 080 / 1600 ---- 010 616 VP951 733 O 050 -2-456- 0630 - - - 06951 733 - - - -2-4567 0630 0730 415 - - -- 2015 658 KK585 EM8 1 8 GRU 06143 733 1 1 100 1130 SC484 735 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0700 0810 7 100 7 0700 --- - 616 96944 733 96904 733 5C484 735 30 375 - - - 2-4--7 0745 0855 1234567 0700 1310 1040 FLN 90126 733 1 1 100 FY 650 -2-----0720 ---- 616 96807 010 -2-456- 0800 0910 SC880 733 96924 767 O El 100 ----5-- 0815 1015 375 RG92O 767 GRU 5C484 735 30 1234-67 0815 0925 -- -- 1310 616 96920 767 FO 050 --3-6- 0815 ---- FY 350 R687 1 767 7 0720 ---- 616 96800 747 - - - -5-7 0815 0925 691.1 5C934 733 1 O 100 1155 (9766 733 ORO SC484 73S 30 375 -- -- 1310 1234567 0900 1000 VP139 735 O O 100 12345-7 0915 1115 96902 763 610VP284 735 1234567 0915 1025 - 555 --3--7 2045 96100 010 O FO 100 1234567 1000 1200 355 1234567 0945 1055 96311 735 - - - - 0815+ SEI VP387 735 47 66161 733 1 O 650 1234567 1100 1415 96345 727 1234567 1010 1120 61006284 735 -2-56- 2045 ---- 555 96321 757 1 60 650 1234567 1130 1445 (9201 733 1234557 1050 40 0855-'-SEI 67383 735 1140 355 O 650 616 09503 734 1234567 1200 - - - - 1234567 1100 1200 67161 733 6(6 96284 735 555 1--4--- 2045 ---- 6911 09511 733 2 O 500 1655 1234567 1115 1225 SC2SI 733 0900+ SEI 963735 735 355 O 100 123456- 1330 ---- 616 96120 733 - - - 46321 767 El 350 1234567 1130 1230 7 2230 - - -- 610 RG842 Dl O 475 1745 6911 R6267 733 1 O 09503 734 1234567 1200 1255 375 1030+ MAO 5C485 735 20 7 1330 - -- 616 96120 733 Y 100 1234567 1330 1440 96120 733 67 350 610 96872 767 475 --3---- 2359 - - - - 1745 ORO 96265 733 1 1 12345-7 1545 1645 07135 735 375 10:10' 1-590 5C485 735 21 96120 733 3 7 100 12345E 7 1330 1910 V249 735 7 1615 1715 616 96878 733 350 1234567 1715 2055 SC930 767 1 ES 100 ----5-- 2359 - - -- 1234567 1715 1825 SC930 767 375 VP169 735 1 O 650 123457 1745 2045 1030± MAO 5C485 735 2 RIO GRANDE (RIO) RS 1234567 1730 1840 96315 735 1234567 1800 2015 96102 733 O O 100 FY 650 09796 763 12345-7 1130 ---- 616 90321 767 --3-6- 2030 2130 6- 2045 -- - - 016 96343 733 O 650 87167 733 - - - - 1610 609 SL605 EM2 213 090 1234567 2035 2135 0010+ GRU 96119 733 1 O 100 13-110 - Guia Panrotas - Outubr0191

3 3

38 00 O FY 00 00 10 00 00 00 O 10 20 27 00 00

210 405 210 405 210 405 210 405

650 650 650 650 650 650 650 650 650 350 500 500 650 650 650 650 650 10 600 O FY 650 O 60 650 VY 650 090 28 60 650 O 650 650 O 3 O 650 VI 350 O 650 650 30 El 550 650 1 O O 350 700 20 O 550 700 1 O O 550 700 1 O 7 555 355 27 O 555 2 O 355 555 O 3 O 355 El 350 650 1 7 ES 350 650 1 7 O 350 1 O 650 2

67 650 090 8

555 2 Y 4 Y 650 510 2 O O 550 510 1 O 3 60 650 60 650 2 IV 650 00 555 O 650 3 O 650 7 555 O 100 050 1 7 375 050 7 O 050 60 050 60 350 O 050 FY 300 O 650 Y 650 O 650 O 650 O 550 60 650 O 650 O 100 O 100 O 650 FY 100 0 650 60 440 O 650

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

un:aas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

-- SOU KK409 [21 050 E 17345-7 1530 SOU [9636 L01 £ COM KK540 [21 7 11 2030 4[15 1915 CCII SL738 [27 1 13 AURU (BAU) SP 8 12345-1615SOU SL720 [1-12 E o 12345-- 0600 ---- SOU SL706 EM2 E 050 - - - - 1915 COM SL738 [27 1 8 - - - - 0910 COM [[526 F27 1 8 405 12345-- 1500 SOU 90646 LO[ E 12345-7 1700 ---- SOU [6409 F27 E 050 - 2050 CCII 66564 100 1 8 - --- 1940 405 COM [6540 [27 1 8 / 113-31) SOU TR546 LOE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG I RIO OE JANEIROU 2050 COM [6564 100 1 8 17345-- 0630 0730 TT942 DM8 O 8 070 MACAE (MEA) RJ CONTINUAÇÃO 173456 0700 0815 5L900 [27 O 8 098 12-45-1030 1110 SL7I0 [MB O 8 12345 - 0915 1015 SL908 EM2 O 8 098 ]?-45- - 1530 1640 517IO [MB 1 8 1734567 2045 2155 €50 90343 /33 O 5 12345-- 1000 1100 [0918 O118 O 8 070 MACEIO (MCZ) AI 1231567 2100 2200 TR203 733 O 5 650 12345-- 1230 1345 66902 F27 O B 420 12345-- 0730 SOU 313157 EMB 8 1234567 2215 2325 90325 733 O Y 650 - - - - 12345-- 1330 1430 TT944 0138 O B 070 1520 SSA 90342 733 4 13 SOURE (SSQ) PA 12345-7 1600 1715 33904 [27 O 6 420 67 0730 SOU 38067 [MB 8 - --5- 0945 - - - CIO [9470 733 5 550 12345-- 1630 1730 TT938 0118 O 8 0/0 -- - - 1520 SSA 90342 733 4 13 1620 BEL TT886 [MB 2 B 725 12345-7 1800 1915 5L906 F27 O 13 MAR LIA (MII) SP 095 TABATINGA (TBT) AH 12 3 45-- 1930 2030 070 12345-- 1600 T3940 DHS O 6 SOU 5C638 LO[ ----5-- 2359 - 5 010 RG878 733 350 - - - - BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1915 COM [6433 [27 1 8 ---- 1120' MAO 5C884 735 0730 2 5 700 12345-- - - - SOU 311151 [MB 610 8 7 1600 SOU SC638 LOE E TEFE (EFF) AH - - - - 1545 SSA 31)092 [ME 3 13 1315 1915 CCII 66446 F27 1 8 --3---- 2359 --- 010 90872 767 FY 350 CAMPINAS (CPO) SP MARINGA (MGF) PR - 0735- MAO [[866 [MB 1 8 733 1015 12345-0900 51732 EM2 0 8 080 1 2345-1300 -- SOU 130626 LO[ E - --5-- 2359 5 350 CIO RG878 733 12345-7 1630 1745 S1742 EM2 O 8 080 1640 COM SL740 EM? 1 8 - - - - 0735 k MAO TT866 [MB 1 8 733 12345-7 1945 2100 51746 EM2 O B 080 7 1300 - - SOU SC626 COE E TERESINA ÇTHE) P1 CAMPOS (CAW) RJ - - - - 1640 COM 5L740 EM? 1 8 1234567 0800 1215 VP282 735 1 5 555 12-45-- 1030 1140 SL710 EMB 1 6 095 12345-7 1530 - - - SOU TR636 LO[ E 123456- 0915 - - - 010 90204 010 FY 350 --3-7 1100 1140 S1724 EM? O 8 095 - 1955 COM SL738 [27 2 8 - --- 1340 570 BSB 90276 733 1 5 6- 1100 1140 SL744 F27 O 8 095 12345-- 1615 SOU S1720 EM? ---7 0915 -- - 010 90204 010 FY 350 12-45- - 1530 1610 - - - - 5L712 [M13 O 8 095 CCII 5L738 [27 2 8 1955 - - - - 1340 BSB 90278 733 1 13 570 12345-- 1830 1910 5L718 EM2 O 8 095 ONTES CLAROS (MOC) MC 1234567 1530 -- 010 VP252 733 13 500 7 2000 2040 SL71E 5M2 O 8 095 12345-0915 - SOU SL908 EM2 8 - - - - 2100 358 130262 733 2 13 570 CARAVELAS (CRO) BA - - -- 1240 PLIJ 311030 [M8 1 8 123567 2015 - - - 010 00284 73S 5 555 67 0730 0945 311067 [MB 0 8 610 12345-7 1600 SOU 33904 [27 13 0715 , SLZ VP193 733 1 5 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 2025 PLU 311032 [MB 1 6 TROMBETAS (TMT) PA 7 1200 ---- SOU VP622 [DE E 050 12345-1630 - SOU TT938 0138 8 1-5 0915 CIO90204 010 FY 350 1615 COM 090 SOU 5L770 EM? 1 6 PLU 38032 [MB 1 8 - - - - 2025 MAU SC235 73S 2 5 - - - - 2035 700 17345 - 1715 ---- SL714 EM? 51.714 050 E 4AVEGANTES (Ita)ai\B lume nau)(NVT)SC - - - - 1 ------1200 010 90874 733 5 350 1615 COM SL770 EM? 1 II 090 1234567 1000 - SOU 5C614 LOE CI-IAPECO (XAP) SC - - - 2035 MAO 5C235 735 1 5 700 - - - - 1335 COM 5E782 EM? 2 8 1234567 0800 - - - - 1-3-- - - 2000 - - 010 SC250 733 Y SOU RC606 LOE E 050 550 1234567 1130 1405 SL789 EM2 1 8 1230 COM S1774 EM? 09? - - -- 0605 k BEL 5C234 73S 2 Y 700 1 13 12345-7 1700 - - - - SOU [6409 í27 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0915 - - - - SOU 51708 EM? 050 - - - - 2030 CCII 5L784 EM? 1 8 1 ------0700 CIO 5C484 735 Y 375 1230 COM SL774 EM? 1 8 09? 6- 1700 -- - - SOU 00642 LO[ CRICIUMA (CCM) SC 475 - - - - 1025 CRU 90258 73S 1 Y 2030 COM 5L784 EM? 1 8 12345-7 0800 ---- SOU 90606 LOE 050 2 4-6- 0700 - - 010 SC484 735 5 375 )URINHOS (OUS) SP 1205 COM 5L786 EM? 2 6 090 - - - - 1025 CRU 90260 735 1 Y 475 I7345- 1530 SOU [9635 LO[ E CUIABA (CGB) MT -3 5-7 0700 CIO 5C484 735 5 375 COM KK556 [27 1 8 - --- 1855 123456 08110 ---- SOU 130606 LOE E 050 - - - - 1025 475 CRU 90254 735 1 Y 12345-- 1545 ---- SOU 66407 [27 E 105 -1140 COM 66552 100 2 8 -- -- --7 0720 010 90800 747 [5 350 1855 COM 6.556 [27 1 8 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1025 CRU 90254 735 1 5 475 'ASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0730 ---- SOU SC604 LOE 050 E 3 -- - 0735 CIO RG873 767 17345117 0800 ES 350 SIlO RO606 LO[ E - 1015 COM 33920 100 1 8 420 -- - - 1025 CRU 90254 735 1 Y 475 - 1310 COM 5L774 [M? 2 8 60730 ---- SOU 90604 LOE 050 E -2-----0740 5 CIO 90875 733 350 12345-- 0915 ---- SOU 5L708 EM? E 1015 CCII 33920 100 1 B 420 ---- -- - - 1025 CRU 90260 73S 1 13 475 1310 CO' SI-774 EM? 2 8 12345-- 1000 --- - SOU SC614 LOE 050 E 1-4-6- 0915 ORTO ALEGRE (POA) RS CIO 90204 DIO FY 350 1245 COM KK922 100 1 8 420 1234557 1000 -- 858 90255 73S 2 13 SOU SC6I4 LOE E - -- 1620 475 SOU SL789 EM? 12345-- 1130 - - -- 8 097 -- - - 1510 COM 5L782 EM? 3 B --3-5-7 0915 010 R0204 010 FY 350 NVT SL748 EM? 2 8 - -- - 1505 096 ORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1620 658 RC261 73S 2 5 475 SOU 51. 714 EM? 12345-- 1245 ---- E 050 - - - 67 073D 1025 311067 [MB 1 8 1-4--- 1130 010 R0402 727 5 080 - - - - 1545 COM 51924 127 1 13 12315- 0130 11335 311157 [MI) 1 8 -- -- 1620 BSB 90255 735 2 5 475 12345-7 1500 - - - - SOU 90634 LOE E 050 12345 - 0915 -- -SOU SI-908 EM? 8 -2 ---- - 1130 010 RC402 727 5 080 - - - - 1745 CGH 33926 100 1 8 4?0 PLU 311025 [MB 1 8 - - - - 1325 - - - - 1670 BSB RG259 735 2 5 475 12345-- 1800 ---- SOU 90646 LOE E 050 SL724 EM? 1 8 --3-- -7 1100 1320 - 3-5-- 1130 Y CIO RG402 727 080 2045 COM KK932 100 1 B 420 - - - - 100 1370 SL744 F27 1 8 1620 1358 P0761 735 2 Y 475 7 1800 -- -- SOU [9646 LOE 050 E RESIDENTE PRUDENTE (PP8) SP UBERLANDIA (UDI) MC - --- 2045 COM 66932 100 1 8 420 17345-7 1530 - SOU TR636 LOE E 1234567 1715 CIO SC930 767 FY 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 19-10 CC1I [6556 [27 2 B 2015 CRU RC294 735 1 13 570 1-34-- - 0730 ---- SOU 38157 [MB 610 8 12345-- 1545 - - - - SOU 66407 [27 E VILHENA (BVH) RO - 2235 550 RC365 73S7 13 600 - 1940 CCII 66556 [27 2 8 - 3 6- 0100 --- CIO 90378 735 13 210 -2-5- - 0730 ---- SOU 311157 [MB 610 8 ECIFE (REC) PE 1200 CG8 VP386 735 3 Y 355 - 2235 SSA 90371 73S 8 13 605 12345-- 0730 - - - - SOU 38157 [MB B -2-5-- 0700 1210 VP380 735 3 Y 210 67 0730 SOU 311067 [MB 8 610 - 1625 SSA 130342 733 5 13 —3-7 2045 - CIO VP284 735 13 555 2235 SSA 90365 735 7 13 600 - - - - 67 0710 -- -SOIJ 311067 [MB B 355 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1215' BEL V0387 735 6 13 - - - - 1625 SSA 130342 733 5 13 VITORIA (VIX) ES 123456- 0710 0905313123 [MB 1 8 610 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234562 0800 0850 [9202 733 O 13 650 7 11 O SOU T17618 COE E 050 - - - - 7 1200 - - - SOU VP622 LOE 1234567 0945 1050 90314 73S O 13 650 - - - CCI 311035 [MB 2 B - - - 1 62O 610 1530 COM 66412 [27 1 8 1234567 lIDO - - - 010 90195 733 13 650 1235-1130 --- SOU [13620 LOE 050 E 7 1300 --- - - - Sol) SC626 COE E CNF VPI14 733 1 13 1420 620 - - - COM 3H035 [MB 2 8 1620 610 1620 COM 66524 100 1 8 123456- 1630 1730 130154 735 O Y 650 12345-7 1500 1655 3M121 [MB 1 B 610 12345-1330 --- SOU R0628 COE E --7 1630 1730 VP152 735 O 13 650 GUANAMBI (GNM) BA - ... CCII 66524 100 1 8 1620 1234567 1700 1805 90310 735 O Y 650 1235-- 0915 - - SOU SI-908 EM? 8 0913 173-15-7 1730 - - - - SOU SC644 1.0[ 123-1561 1730 1825 09200 733 O 13 650 1400 PLU 38030 [MB 2 8 510 -- -- 2010 COM 66414 100 1 8 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA IPATINGA (IPN) MC ALVADOR (SSA) BA 123-1567 0830 CIO 70166 733 Y 650 12356- 0710 0825 3M123 [MB0 B 610 67 0730 1200 313067 [MB 2 6 - 1300 SSA JHO5O [MB 1 6 610 12345-7 1500 1615 311121 [MB O 8 610 12315- - 0730 1210 JM157 [MB 2 8 123-15-7 1445 - CIO 5C300 767 Fi 650 JOINVILLE (JOI) SC AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP €lO 5 S 131 , 154 [MB 7 1 - - - - 7010 17345-7 0800 - - SOU RC606 LO[ 050 12345- - 0600 - - - - SOU 51706 EM? E - - - 1100 COM 5L786 EM? 090 1B - - - - 1000 COM 6K526 [27 2 B 1734567 1000 SOU 5C614 LOE 050 12345-- 1800 - - - - SOU 90646 LO[ -- CCII SL782 EM? 1 8 1300 090 CCII K6538 [27 1 8 - 2130 1234567 1130 1320 SL789 EM2 O 8 097 7 1800 .... SOU TR646 LOE 12345-- 1400 - - - SOU SC630 LOE E 050 Santcs Duront 1,0 Km 2130 COM 66538 F27 1 8 1700 COM SL756 EM? 090 1B 40 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 1400 - - - SOU VI'630 LOE 050 12345- - 0;'30 3840 5L700 [MB O 8 - - - 1700 CGH SL756 EM? 1 8 090 ARACAJU (AJU) SE 123-15- - 1815 1925 SI/O? ; MB O 8 12345-7 1730 -- SOU SC644 LO[ E 050 12345-- 0730 - - - - 610 SOU 38157 [MB 8 --2045 CCII 5L752 EM? 1 6 090 AO PAULO (Conqonhas) (CGH1 SP SSA 90342 733 3 13 -- 110 650 LONDRINA (LDR) PR ONTE AEI4EAS. DUM0RT/CONGONHAS -67 0730 - --- SOU 313067 EM8 8 610 1234567 0900--- SOU 00610 LO[ 0735 E 050 12345-0630 90600 LO[ O SSA 130342 733 3 Y -- - - 1410 650 1245 COM S1730 EM? 1 8 095 1234567 0700 0805 90602 LO[ O ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0930 SOU 90612 LO[ E 050 12345-0730 0835 5C604 LOE O E 123456- 0800 ---- SOU 90606 LOE 050 E - - - 1245 CCII SL730 EM? 1 8 095 6- 0730 0835 70604 LOE O - - -- 1055 COM KK552 100 1 8 405 12345-7

1700

095 050 095 050 404 050 404 095 095 610 650 610 650 050 404 050 404 050 095 050 095 050 095 050 095 0313 611) 420 610 070 €10 050 090 097 050 090 050 090 050 404 050 40-1 050 092 050 092 050 090 610 610 0913 6)0 095 090 050 404 050 404 610 650 610 650 050 410 050 420 050 420 050 410 610 610 050 405 050 405 050 405 095 095

050 050 050 050

Outubrol91 - Guia Parnotas - B-1 11

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

PELOTAS (PET) As 51605 EM2 O 6 090 12345-7 1620 1635 PORTO ALEGRE (POA) AS Aeroporlo : 2 de Julho 28,0 Km o 090 5L605 EM? 1 8 12345-7 1620 1730 ow RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 090 RIO SL605 £82 1 2345-7 1620 ---a- LTAMIRA (ATM) PA 1234567 14i Ceg4da 8 100 POA ROlOS 733 21 O 2035 SSÀ 97170 73S -2--5-- 1045 ---- O SALVADOR (SSA) BA NAT 97198 73S 090 8 [1-12 RIO 5L605 1234--1620 -- STM VP384 735 4 O 2055 COIflINUAÇÃO 100 POA 5C937 733 31 2315 SSA 97167 733 1--4--- 1750 - -- - 6 090 O 010 VP28' 73S RIO S1605 EM2 COO ----5-7 1620 -- - RG606 IDE O E 1234567 0800 0905 100 POA 5C935 733 3 O 73S 3 O 350 2315 -- -- 0600+ BEL VP38I 87608 LOE O E 12345 0830 0935 SP SAO PAULO (Congonhas) (CCH) 050 &RACAJU (AJU) SE R6610 LOE O E 1234567 0900 1005 B 090 38114 [MB O 6 RIO 5L605 EM2 0755 050 0705 12345-7 1620 --- 1 23456116612 LOE O E 123456- 0930 1035 VP16E 733 O O 050 POA 5L783 EM? 46 090 5C614 LOE O E -- -- 2110 1234567 1100 1135 1234567 1000 1105 110342 733 O O 050 SAO PAULO(Guarulhos) (GRLJ) SP VP616 LOE O E 1234567 1320 1410 123456- 1030 1135 8 090 TR502 734 O O 050 RIO 5L605 £82 RG618 LOE O E 1234--- 1620 --- 1234567 2015 2055 123456- 1100 1205 100 733 21 97160 733 O O POA SC937 050 TR618 LOE O E ... 2010 1234567 2135 2215 7 1100 1205 050 6 090 R0344 727 O O TR620 LOE O E RIO SL605 EM? 1234567 2250 2340 123456- 1130 1235 - -5-7 1620 ---- 050 100 90622 LOE O E POA SC935 733 2 O ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 2010 123456- 1200 1305 O 050 SSA 5C27I 73S VP622 LOE O E 7 1200 1305 -2-4-6- 0730 ---- 050 VP624 LOE O E BSB RG260 73S 1 O - - - - 1520 12345-- 1230 1335 050 90626 LOS O E ARAPIRACA (APO) AL 12345-- 1300 1405 O SSA 90350 733 050 VP626 LOE O E 12345-- 0855 - --- 6- 1300 1405 DE MCL JHI25 [MB 1 B 050 5C626 LIDE O E 1125 7 1300 1405 -1.0 h. Dif. crrio 858 050 110628 LOE O E BARREIRAS (EIRA) BA 12345-- 1330 1435 Aeroporto : Rond000polis 4.0 <ei 311064 [MB 1 6 050 SC630 LOE O E 1234567 0815 1055 123456- 1400 1505 O SSA TR5I1 733 050 VP630 LOE O E 1234567 1015 ---- 7 1400 1505 858 JH065 [MB 1 8 050 97632 LOE O E 1500 12345-- 1430 1535 050 GELEM (BEL) PA R0634 LOE O E ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-7 1500 1605 O SSA 90345 727 405 6 6050 ROO ((592---- [.88 77634 LOE O E 1-3-5-- 1100 ---- 6- 1500 1605 0130 730 010 96802 010 1 £6 050 1350 TR636 LOE O E COM TT8I9 088 1 8 - - -. 1510 12345-7 1530 1635 O SSA 97170 73S 050 SC638 LOE O E ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1045 - - - - 1234567 1600 1705 405 NAT 97198 735 2 050 8 900 6(592 [MB 1710 VP640 LOE O E 12345-- 1100 ---- 12345-7 1630 1735 O 050 405 SSA 97166 733 R0642 LOE O E 1234567 1100 ---- C08 ((553 100 1 8 12345-7 1700 1805 1650 050 97642 LOE O E REC VP192 733 6 1 405 6- 1700 1805 8 2000 R00 ((590 [MB 7 1100 ---- 050 EI SC644 LOE 0 E 405 SSA 97159 734 1234567 1730 1835 308 KK553 100 1 8 1234567 1500 ---- - - - - 1650 - - - - 2330 050 RG646 LOE O E ORU 97280 735 3 1 12345-- 1800 1905 BELEM (BEL) PA 050 TR646 LOE O E SC300 767 3 [O 405 67 1800 1905 8 3MB R00 <(592 1234567 1720 2355 1-3-5--- 1100 ---- 050 O VP548 LOE O E SSA VP167 733 12345-7 1830 1935 730 CCB 19819 0118 3 8 1234567 1750 ---- - - - 2000 050 RG650 LOE O E 0130+ OIG VP284 73S 2 O 12345-7 1900 2005 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 VP650 LOE 0 E O 6- 1900 2005 SSA TR502 734 405 B 900 6K592 EMB 1234567 2015 -1--4--- 1100 ---- 050 116652 LOE O E O 12345-7 1930 2035 210 COM VP377 73S 2 O -- - - 1840 REC TR500 733 050 5C654 LOE O E 1234567 2000 2105 - - - - 0600+ FOR TR520 733 6 O 405 8 900 ((592 EMB -2--5-- 1100 - --- 050 VP656 LOS O E ' Y 12345-7 2030 2135 SSA 90351 733 --3rn2045 ---- 210 1840 COM 97381 73S 2 050 96658 LOS O E 12345-7 2100 2205 [O 010 R0872 767 405 B 900 ((592 EMB --3--6- 1100 -- -- 050 97658 LOS O E 6- 2100 2205 1040+ MAO SC303 727 3 1 210 COEI 97379 73S 2 1840 050 90660 LOE O E 12345-7 2130 2235 1 SSA 110351 733 ----5-- 2045 ---- 405 6 900 KK590 EMB 7 1100 ---- 050 96662 LOE O E 12345-7 2200 2305 1 013 90878 733 210 COB vP377 735 2 1840 050 90664 LIDE O E 1234567 2230 2335 - - - - 1040+ MAO SC303 727 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O SSA TR921 767 12345-- 2220 --- - 405 6 900 KK592 EMB 14--- 1100 -- -- SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP O ORU TR202 733 355 COEI VP387 73S 1 - 1515 SERVICOS ALTESNÂTI VOS 1410+ 610 TR470 733 3 O 405 R00 <(592 EM6 6 050 SL706 EM2 O E 7-5-- 1100 ---- 12345-- 0600 0705 SSA TR92I 733 7 2220 ---- 050 355 KK401 £27 O E COB 97385 735 1 O 1515 12345-- 0545 1000 ORO TR202 733 405 050 B P00 ((592 EMB SL705 EM? O E - -3--6- 1100 - - - - 12345-- 0915 1020 1410+ 010 TR470 733 3 F27 O E 050 355 KK403 COB 97383 735 1 O 123456- 1045 1200 - - - - 1515 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 KK405 £27 O E 405 8 12345-- 1215 1330 R00 <(590 [MB 7 1100 ---- 8 SSA 38050 £88 1234567 1150 - - -. 050 SL714 582 O E 12345-- 1245 1350 355 CG8 VP383 73S 1 O -- - 1515 ONM 38031 [MB 3 8 1645 050 ((407 F27 O E 405 12345-- 1545 1700 ((593 EMB O 8 12345-7 1530 1645 8 SSA JH156 [1-113 12345-- 1530 - - - 050 CUIABA (CGB) MT SL720 £82 O E 12345-- 1615 1720 110 311037 EMB 2 8 2 130 050 ((409 F27 O E 12345-7 1700 1815 405 ((592 EMB O 8 123456- 1100 1135 BELO HORIZONTE (r.ncredo Neves) (CNF) MG 050 ((419 F27 O E 12345-- 1900 2015 405 ((590 [MB O B 7 1100 1135 £0 SSA 110807 010 -2-----0430 ---- S1722 EM? 0 050 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 2000 2105 ORO 93364 735 2 Y - - -- 1020 TEOFILO OTONI (TFL) MC 405 8 200 ((592 Er-IB ---- 1--41100 £0 SSA 110727 010 ---4--- 0505 ---- 610 8 123456- 0710 ---- SOU 3H123 13-16 - - - - 1650 210 CO8 97377 735 1 O 616 R0452 733 1 O 1030 618 1035 399 38132 £88 26 405 8 900 <(592 [MB -2-5-- 1100 --- - £1 SSA R0733 743 UBERABA (UBA) MC ----5-- 0520 ---- 210 1650 COM 97381 73S 1 O E 050 010 R0452 733 1 SOUTR636 LOE 12345-7 1530---- - 1030 405 B 1100 KK592 [MB --3--61100 - £0 496 F27 1 8 COM .33206 SSA RO719 763 1905 -2-----0550 ---- 210 COB VP379 73S 1 O - - - - 1650 050 SOU ((407 F27 E 010 110452 733 1 O 12345-- 1545 - -- - 1030 405 8 900 ((590 EMB 7 1100 ---- 496 O COM 33206 £27 1 8 - 1905 SSA SC271 735 12345-- 0730 ---- 210 COM 97377 735 1 1 420 - - - - 1650 SOU 33904 £27 8 BSB SC273 73S 1 O 12345-7 1600 - - - - 1145 496 ITAITUBA (ff6) PA PLU 33241 £27 2B O - - - - 2010 SSA VPI61 733 1234567 0815 ---- 405 900 ((592 EMB UBERLÂNDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1100 ---- 010 VP195 733 1 O - - - - 1200 730 6 420 SOU 33904 £27 CGB T3819 DM8 2 - - - - 1650 12345-7 1600 ---- 97253 733 1 O 1234567 0840 1240 496 JUINA (JIA) MT PLIJ 33241 £27 18 1930 VP247 73S 1 O 1234567 1100 1315 VARGINHA (VAG) MG 405 ROO ((592 EHB 1-3-5-- 1100 - - - - P0371 73S 2 O -2--5-- 1400 1730 050 SOU ((409 £27 E 12345-- 1700 ---- 730 1445 COM TT874 [MB 1 8 93365 735 1 O 1-34-67 1500 1730 - - -- 1950 610 COM 3H167 EMB 18 LONDRINA (LIDEI) PR O SSA 97169 735 12345-7 1500 --- VITORIA (VIX) ES 405 ROO ((593 EMB 12345-7 1530 ---- 010 VP374 733 1 O 1900 610 311157 51-18 08 12345-- 0730 0900 404 2045 PPB ((513 [27 2 8 97243 733 O O 1234567 1915 2045 050 E SOU 5C638 LOE 12345-7 1600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BOA VISTA (BVB) RR 060 COM 51764 £112 1 B 1955 405 6K593 EMB 1 12345-7 1530 1945 O -- SSA VP170 73S 1234567 1045 095 £112 1 8 S1718 12345-- 1830 1955 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ NAT VP198 735 5 O 2200 095 5L716 £82 1 8 7 2000 2125 405 ROO ((592 El-IB 8 1--4--- 1100 ---- [O SSA SC300 767 1234567 1720 ---- 210 COB 97377 735 3 2015 - - - - 0350+ MAO SC488 727 5 O 405 900 ((592 EM8 -2--5-- 1100 ---- O SSA P0343 733 7 1800 ---- 210 COB VP381 73S 3 O - - - - 2015 [O 010 110842 010 RIO GRANDE (RIG) AS 405 8 900 ((592 EMB --3--6- 1100 ---- - - -- 0350+ MAO 5C488 727 2 O 210 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COB 97379 73S 3 2015 405 ROO ((590 [MB 1000 8 38064 [MB O 6 1234567 0815 7 1100 ---- O £06 97377 73S 3 O 210 SSA TR511 733 1234567 1015 ---- 2015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB 38065 [MB 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1555 090 8 RIO SL605 582 12345-7 1620 -- - - 405 E 38092 [M13 O 8 ROO ((592 EMB 12345-- 1400 1545 1 2345-1100 ---- 100 POA 10127 733 2 1 - - -- 2100 BRASILIA (BSB) DF 405 C08 KK553 100 2 8 - - - - 1810 JOINVILLE (30!) SC £0 SSA 110807 010 -?-----0430 ---- 405 E ROO (K590 £88 7 1100 ---- 090 B RIO 51605 [82 12345-7 1620 - -- - 616 5C404 727 1 1 - - - - 0845 405 (K553 100 2 E COM 1810 POA S1783 £82 3 6 090 1955 5C271 735 O O 1234567 0730 0930 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP NAVEGANTES (ItajaI\BIumenauXNVl)SC 311064 [M13 2 8 1234567 0815 1250 405 E 1100 6(593 £88 12345-7 1530 ---- 090 8 RIO 51-605 EM? 12345-7 1620 ---- 97253 733 O O 1234567 0840 1030 360 COR 97373 735 1 1 2010 090 POA 51-783 EM2 2 8 - 1920

Fç€auA

8-112 - Guia Panrotas - Ourob,o191

600 660 355 850 555 355 61? 650 650 650 650 650 500 475 650 614 615 500 615 650 550 600 650 650 650 600 475 650 650 555 650 650 650 650 350 650 650 350 650 600 650 550 600 650 550 610 610 610 618 650 600 650 080 650 080 650 080 500 515 650 650 500 600 605 600 650 210 600 600 650 650 340 650 350 340 615 500 615 515 650 080 500 615 500

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, unicias Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax Alugando um Carro semAluguei Alugar Você. F€QA

1-34-67 1545 - - - MACEIO (MCZ) AL SOA 5055 767 [0 600 0705 CRU 90365 730 0855 O 600 311114 [MB 612 2245 CWB 90190 733 2 O 1234567 0855 0955 100 90350 733 00 650 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 1000 1055 TR504 734 00 650 -234560550 0720 TR920 767 06 600 1234567 1100 1240 VP166 733 1 O 650 C -: 1234567 Sa1d 8 173456- 0705 ---- SSA JHII4 EM8 8 - 1234567 1320 1520 8 612 RC342 733 10 650 ---- 1320 R[C VP164 733 30 650 12345-7 1515 ---- SSA VP158 734 O 600 DE: 1234567 1000 1405 TR504 734 30 650 1915 REC 3H115 [MB 1 8 612 123456- 1040 -- -- SOA 90348 733 O 600 1234567 2015 2200 TR502 734 1 O 650 CONTINUAÇÃO - -- 1430 REC RC330 733 1 O 1234567 2140 2235 650 VP156 733 OS' 600 - 1234567 1045 ---- MANAUS (MAO) AM O SSA 07170 735 600 1234567 1015 1200 TR511 733 O 7 500 7 0515 ---- - - - - 1440 SSA RC745 74M NAT VP198 73S 1 O 650 650 1234567 1100 - - - - SSA VP247 735 7 600 - - - 1234567 1100 - - - - CIO R0904 733 SOA VP166 733 7 050 O 650 1810 CNF VP252 733 2 7 500 1545 1230 R[C VP192 CRU RC800 747 733 30 2 FO 350 650 1234567 1320 ---- SOA RC342 733 6 650 12-45-7 0700 ---- 1234567 1720 2030 SSA S0936 733 5C300 767 1 00 650 100 - - - - 1845 MCZ RG283 733 2 7 500 - - - - 1245 1234567 2015 - - - - CRU 90200 74M 1 7 340 SOA TR502 734 O 12345-7 1500 -- - - 650 SSA VP169 735 7 650 --3--60700 ---- OSA SC934 733 0235+ REC TR500 733 40 100 - - - - 1910 CIO 67094 733 1 6 650 080 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1245 CRU R6200 748 1 7 340 1234567 1500 - - - - SSA VP159 734 O 600 -2-----0430 ---- 1234567 0840 ---- SSA 90807 D'O SOA 67253 733 [O 650 500 2020 CRU VP280 735 2 O 475 1005 1300 CIO SC168 BSB VP290 733 17 73S 20 300 340 1234567 1915 2105 VP251 734 O O 500 12-45-7 0700 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1015 ---- SOA TR511 733 Y SOA OC936 733 100 500 1-3-5-- 0720 ---- 1245 CRU R6902 763 - 1915 lESEI TR196 733 SSA 38046 EMB 614 B 300 350 1234567 1045 .... 1145 --3--6- 0700 - - - - --- SOA 07170 735 1 P52 90268 735 1 Y SOA SC934 733 500 600 100 1734567 1010 1310 1245 1950 SAI VP198 73S 40 RC340 733 1 O 600 CRU RG902 763 650 300 CAMPINAS (CPO) SP --3-5-7 0730 -- -- 1234567 1100 --- SOA 67166 733 O SSA RG345 727 650 650 12345-- 1750 ---- SSA VP167 733 O 650 - - - - 2130 REI 07192 733 70 - - - - 1200 010 50942 733 10 650 300 2215 CIO VP109 733 1 O 080 1234567 1720 0130+ 1234567 0730 1435 50300 767 4 96345 727 37 650 650 12345-7 1915 ---- SSA VP243 733 O 600 1234567 0840 ---- 7 1800 ---- SOA 96343 733 OSA VP253 733 650 500 - - -- 2225 0SF VP370 735 1 O 200 - 0130+ CIC RC842 010 1 1-0 350 BSB 67263 733 570 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 2015 - - - - SSA TR502 734 1500 CRU VP133 650 735 20 300 -2-----0430 - - -. SSA RC807 010 FY 650 REC TR500 733 -2--5-- 1400 2235 RC371 735 50 650 605 0945 CRU SC484 73S 2 O 375 - - - - 07304- FOR TR520 733 7 1-34-67 1500 2235 RC365 735 40 650 600 1234567 0730 - - - - SSA 5C21I 735 O 500 --3--- 2045 ---- SOA 96351 733 1-34-67 1545 -- -- 650 SSA 5C355 767 600 FO 1235 BSB SC476 735 2 O 200 - - - - 0300+ CIO RC872 767 1 00 350 - 2235 CRU 83365 730 20 600 1234567 0830 - - - - SSA VP157 733 O 600 ----5-- 2045 ---- SOA 90351 733 O 2--5-- 1545 ---- 650 SSA SC355 767 [O 600 1330 CRU VP372 73S 1 O 360 03154- CIC RC878 733 'O 350 - - - - 2235 CRU 90371 73S 20 605 1234567 1915 - --- SSA VP243 733 O 600 GOIÂNIA (GYN) GO MARABA (MAB) PA - - -------0730 - 2340 CRU V7356 733 2 O 360 1 ---- SSA 51271 735 O 1234567 0730 1055 500 0C271 735 1 O 500 CARAJAS (CKS) PA -- - - 1635 BSB 90258 735 20 475 1234567 0840 - - - - SSA 67253 733 Y 500 1 ------0730 ---- SSA SC271 735 O 500 --35-7 0730 --- SOA 00271 730 O 500 1145 73S 1 O BSB 67281 475 1530 BSB RG258 735 1 O 475 - - - - 1640 808 RC254 73S 20 475 1234567 1500 ---- SOA VPI59 734 O 600 ---6- 0730 ---- SSA SC271 73S O 500 7 1800 ---- OSA RG343 733 O 650 - - - - - - - - 1920 CRU VP280 73S 1 O 475 1815 I3SB RC264 733 1 O 475 GIC RC842 010 ES' 350 1234567 1545 - - -- CARAVELAS (CRO) BA SSA SC355 767 00 600 MAO OC301 767 FY 650 - - - - 2205 ---67 1530 1730 CRU RC296 733 1 O 440 38066 [MB 1 8 610 - - - - 1020* BEL RG255 730 37 475 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1915 -- -- SSA 67251 734 O 500 MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 2359 1234567 0830 --- - SSA VP157 733 O 600 lESEI VP234 733 1 Y 440 1234567 1150 -- SSA 38050 [MB EI 610 GUANAMBI (GNM) BA 1450 CRU VP372 735 2 O 360 - - - - 1520 CN1-I 38031 [MB 2B CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 610 1234567 1150 1355 38050 [MB 1 8 610 -2--5-- 1400 1610 RC371 730 1 O ---6- 0730 ---- 605 GURUPI (GRP) TO SSA 5C271 73S O 500 NATAL (NAT) RN 1530 12345-7 1015 858 SC492 735 3 Y ---- 380 SOA TR51I 733 O 500 - - - - -2-----0430 ---- CUIABA (CGB) MT SOA 96807 010 F 650 1500 492 808 33232 [MB 1 8 1045 GIC R6324 733 1 Y 1234567 0730 - - - - 650 SSA 5C271 735 ILHEUS (lOS) BA O 500 1234567 1000 1255 TR504 734 20 1100 BSB SC476 73S 1 O 650 1234567 0500 0545 200 RC311 73S O O 650 1234567 1045 1215 12345-7 0840 - - - - 07170 730 00 600 SOA VP253 733 O 500 123456- 0700 0745 38054 El-ElE 08 610 1234567 2115 ---- SOA VP252 733 BSB 97263 733 O 500 O 570 1234567 1100 1130 07247 73S 00 600 2355 REI 07162 733 1 O 1600 CRU VP370 73S 2 O 650 200 2--5-- 1400 1445 RG371 735 00 605 ---6- 0840 ---- SSA VP253 733 O 500 1-34-67 1500 1545 RC365 735 00 600 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC 12-45-7 0700 ---- SOA 5C936 733 O 100 6S8 VP263 733 O 570 12345-7 1830 1915 JH154 [MB 08 610 - 1220 CRU RG132 735 20 100 1600 CRU VP368 735 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 210 --3--60700 ---- SOA 5C934 733 O 100 1234567 1545 -- - - OSA 50355 767 FY 600 --3-5-7 0730 -- -- SOA 5C271 735 O 500 • - - 1220 CRU RC132 730 20 100 2130 CRU 5C486 73S 1 Y 355 - - - - 1530 BSB RG254 735 1 O 475 1234567 0730 -- - - SOA 90345 727 O 123-1567 1915 ---- 650 SSA VP251 734 O 500 -2-4-6- 0730 ---- SSA SC271 735 O 500 1 CRU RCI3O 733 2 O - -600 - - 2245 100 BSB VP374 733 1 O 210 lESEI 90260 735 20 1630 475 1234567 1015 -- - - 1234567 1945 - - - - SOA TR5I1 733 O 500 SOA [9555 733 O 600 JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - 1920 2355 POA 5L783 EM2 4 8 090 69V TR203 7330855 1 O 1234567 650 --- SOA 90350 733 O 650 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1210 12345-7 1545 ---- SOA SC355 767 FO 600 REC 5C302 727 20 650 -2-----0430 ---- SSA 90807 010 [O 650 2115 CRU 83277 733 1 O 570 ----5-- 0945 --- SSA RC806 010 FO 650 PALMAS (PMW) TO • - - - 0830 - - - - 1210 016 5C168 730 1 O 300 REC 5C302 727 1 O 650 1 12-45-7 2345-0700 ---- 0730 ---- OSA SC271 730 O SSA SC936 733 500 O 100 1234567 1045 ---- SSA 67250 734 O 500 -- - - 1215 1115 CRU 96132 730 1 O 858 JJ301 F27 1 O 492 100 - - - - 1255 REC 07190 733 1 O 650 PAULO AFONSO (PAV) BA --3--6- 0700 - - - - SSA 00934 733 O 100 1234567 2115 2330 VP252 733 1 O 500 123456- 0770 0950 3H046 [MB 1 8 614 1115 CRU RC132 73S 1 O 100 JOINVILLE (301) SC PELOTAS (PET) RS 1234567 0730 1300 RC345 727 2 O 650 1234567 0730 - - -- SOA RC345 727 0 650 12345-7 0815 ---- SOA 07161 733 O 650 1234567 1015 1535 500 TR511 733 2 O 1540 CRU RG138 735 27 100 • - - - 1635 POA 51-605 [1-12 4B 090 1234567 1100 --- - SSA 97247 73S O 600 1234567 1015 -- -- OSA TR511 733 O 500 PETROLINA (PNZ) PE 1650 CRU 67119 733 3 O 100 1955 POA 51783 [M2 58 090 123456- 0720 0845 38046 [MB 00 614 -2--5-- 1400 2100 90371 735 4 Y 605 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 1-3-56- 1040 ---- SOA RG348 733 O 600 12345-7 1500 1915 VP169 73S 1 O 650 -2-4-6- 0720 - --- SSA 311046 [MB 614 6 1600 REC RG275 735 26 500 1-34-67 1500 2100 90365 73S 3 O 600 - - - - 1125 P52 90274 73S 10 500 -24--7 1040 ---- SSA RG348 733 0 600 1-34-67 1545 ---- SSA SC355 767 FO 600 7 0855 ---- SSA 90350 733 O 650 1600 COO RC269 730 20 500 - 2100 CRU RG365 73S 1 O 600 REI SC302 727 O 650 12345-7 1920 2045 311048 1MB 08 614 -? 5-- 1545 SSA SC355 767 --- 00 600 - - - - 1615 FOR 83337 733 5 O 605 PONTA PORA (PMG) MT 2100 CRU RC371 735 1 O 605 ----5-- 1040 ---- SSA 90348 733 O 600 245-7 0730 - - - SOA RG345 727 O 650 DOURADOS(DOU)MT 1425 REC RG336 733 1 O 605 1615 10V 66599 EMB 58 418 -2-45-7 0730 ---- SSA 90345 727 O 650 1-3-56- 1040 -- -- SOA RC348 733 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 1535 ECU 66599 [MB 4 8 418 - - - - 1450 REC 83275 73S 1 Y 500 ----5-- 0520 - OSA RC733 743 FY 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN MACAPA (MCP) AP -- - - 1015 CIO 83924 767 1 FO 100 1234567 1000 - - - - SOA TR504 734 O 650 12345-7 0855 - - - SSA RC350 733 O 650 12-45-7 0700 1115 5C936 733 10 1415 100 R[C 38106 [MB 2 8 614 REC SC302 727 O 650 --3-6- 0700 1155 00934 733 10 1234567 1100 ---- 100 SOA 67166 733 O 650 - - - - 2030 BEL RC266 733 70 475 1234567 0730 - - - - 1615 SSA 96345 727 R[C 38042 [MB 3 8 650 614 12345-- 1040 - - - FLOR IANOPOLIS (FLN) SC SOA 90348 733 O 600 • - - - 1200 CIO 90100 010 100 1234567 0500 1245 REI 83330 733 O R0311 735 4 O 650 1234567 0815 1415 650 VP161 733 20 650 12-45-7 0700 ---- FOR 50302 727 O O 650 SSA SC936 733 100 1234567 0830 - - - - SOA 07157 733 O 600 1245 - - - - 2030 BEL RC266 733 47 CRU RC311 735 1 O 475 550 - 1415 CRU VP161 733 10 650 --3-6- 0700 ---- 1234567 1500 SOA SC934 733 -- O SSA07159 734 100 O 600 12345-7 0840 - - - - SOA VP253 733 500 1245 CRU RC311 735 1 O - - - - 0050+ CRU 0P280 73S 40 650 475 BSB VP263 733 570 1234567 0730 -- - - 1234567 1720 -- - - SOA RC345 727 SSA 5C300 767 Y F 650 650 - - - - 1630 CRU VPI5I A83 20 100 - - - - 1745 CW8 RGI20 733 3 O 01354- BEL 00250 733 46 550 100 1234567 1015 1655 TR511 733 30 500 12345-7 1100 --- - SSA67247 730 O 600 7 1800 --- SSA 96343 733 O 1234567 1100 ---- SOA67247 730 650 O 600 - --- 1845 CRU VP135 73S 3 O 100 CIO RC842 010 00 350 -- - - 1830 CRU VP141 734 30 100 12345-7 1545 - - - - SSA 5C355 767 ES' 600 MAO 00301 767 [0 650 1234567 1350 - - - - SOA 90315 73S 650 - - - 2015 CRU 90122 73S 1 O 100 08004- BEL 5C306 733 30 700 2015 016 96102 733 2 100

1 234561 8

Outubro'91 • Guia Panrotas - 6-113

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, uniaas Aluguel Via Fax - Alugando um Carro sem Alugar Você. a ia ra una e a ia Fax. 558 7 2921 767 12345-- 2220 - - -- - - - - 0700+ DOU R202 733 1

RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SDU) RJ --- -6/ 1530 2000 36066 [1113 2 8 12345- 1530 2010

2 1234567 5l 1 1 Che931 8 12345-7 0815

J156 [MB 2 B

610 610

O SSA VPI61 733 708 SL605 EM2 3 B

650 090

O SSA VP161 733 POA S1626 [MB 3 8

650 090

TROMBETAS TMT) PA 1-5

0730

1-3- • -

- • - • 1120 - • - -

RIO GRANDE (RIG) RS -

DE 12345--

600 650

-- - 1610

SANTA MARIA (RIA) RS COT4NUAÇAO 0815

650 17345-7 1500 20 .1562169 735 2 O 50 500 SSA 50355 767 123-1567 1545---- 1045 1234567 GRU 50930 767 1 FY 100 - --- 2055 600 Y SSA 62171 73S 1234567 184 5 - - -. 650 ORO 62147 735 1 O • - - - 2300 600 SSA R6349 733 O 173457 1900 ---- 1234567 - -- 0030 k 0211 20139 767 1 [O 100 O 600 SSA 96349 733 6 1900 - --- 100 0010± ORO RG1I9 733 1 E 1234567 PORTO SEGURO (BPS) BA O 650 SSA 90311 73S 17345 0500 ---- 610 V1X 26157 [MIE 2 B - 1035 630 JH156 [M13 O 13 12345 1530 1650 36066 EMB 0 8 610 67 1530 1650

---- .... 1750

SANTAREM (STH) PA 558 62170 735 - NAT 07198 735 1810 SSA SC300 767 1-3---- 1720 ---- -- -- 0455+ BEL SC234 735 SSA 50300 767 -2-4567 1720 - --- 1545 0555+ BEL 5C230 735 SSA 62167 733 --3---! 1750 - - -- 010 62284 735 0500 0525+ BEL VP387 735 558 VP167 733 -2--56- 1750 -- -. 610 VP284 735 06054 BEL 62383 735 133 SSA 6P167 ---- 1-4- -- 1750 616 42284 135 - 0610+ BEL 6P385 735 SSA 26343 733 7 1800 ---- 610 26842 DIO 0755+ MAO 5C303 727 SSA 9G351 733 --3---- 2045 ---- GIG 26872 767 0755+ MAO SC303 727 SSA 26351 733 - - - - ----5-- 2045 016 20878 733 0700 - - - - 0755+ MAO 5C303 727

SSA 858 MÃO 2035 --- SSA 06054- OEL • ---

O 500 [0 350 700 735 2 Y [O 650 767 700 735 50 735

010

UBERABA (UBA) MG -2—

- 043'1 - - • 1-4-6 0815

-- • •

1025 - --- 1620 - - - - 1620 - - - - 1520

-2 -----0815 600 --- - 650 • 3-5-7 0815 FY 650 --- - 700 4 UBERLANDIA (UDI) MG FO 650 ---- 700 4 • • - 2015 650 3

SC?71 20204 5C235 50300 5C234

FO 650 475 20 615 8 475 4 O 615 8 475 4 O 615 8 475 4 O

55A 06807 ORO 90260 SSA 3±06-1 EISB 30256 SSA 31106 858 R0256 SSA 00064 856 R0261

010 lOS [MB 735 [1-16 73S [MB 735

SSA SC355 CRU 96293

50 600 767 570 735 1 O

VITORIA (VIX) ES O 655 73S 1 O 26311 355 30725 O [0 010 558 90727 ---4 0505 ---- O 650 735 1 O 016 20314 1050 O 555 74M FY SSA 26/45 7 0515 ---- 355 3 O 610 RG314 735 1 O 1050 O 650 FO 743 PORTO VELHO (PVH) RO SSA 06733 ----5 0520 - --- O 555 y 500 SSA 5C271 735 735 1 O ---- 030 RG314 • ---6 0770 - - - - 1050 355 4 -380 BSB 50492 735 1 E [O - - 3310 558 96719 763 O - - - - 650 -2 -----OSSO 0 500 SSA SC271 735 1234567 0730 --- - 735 1 O 610 20314 1050 FO 350 BSB 50476 735 Y 200 O 733 SSA 62253 1234567 0840 ---- 650 2 O - - - • 375 CGB 50484 735 3 Y • - - - 1550 733 2 O 0SF 02114 O 650 1420 ro 600 --- SSA SC355 767 1234567 1545 FY 350 P6315 735 00 1234567 1350 1520 355 - - - - 2359 GRU 50486 735 2 Y 650 311156 [MB 1 8 2 O 12345 1530 1825 500 SSA 92251 734 O 234567 1915 - -. O 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 210 .... 0105+ 858 62374 733 2 O O 350 [MB 1 6 3H054 1234560840 O 650 SSA 96351 733 2045 ---- --3 650 [MB O 6 2 O 36050 1734567 1150 1300 016 99812 767 69 350 SANTO ANGELO (GEL) RS [116 1 O 311154 1235-7 1830 2010 • -- 0955f MAO SC485 735 20835 375 650 Y 733 O SSA VP161 12345---- - O 650 090 2045 ---- SSA 00351 733 - - - - 1645 608 SL632 [MB 3 8 O 350 SAO LUIS (SLZ) MA 010 06878 733 O 650 SSA R0350 733 323 375 1,567 0855 - - - - - - - - 0955+ MAO SC485 735 2 O SANTA MARIA (RIA) RS - - -- 650 R[C 5C302 727 5 O RECIFE (REC) PE 1645 FO 650 SSA RG745 74M L 7 0515 .... 600 SSA 26348 733 O 123456- 10-10 ---- - -- - 650 010 50302 727 1 O O 650 1050 R[C 20330 733 O 600 650 SSA TR920 767 FOR 5C302 727 2 O -7:1155 0550 - - -- -. 1645 FOR TR577 767 1 FY 570 O 650 SSA VP166 733 0920 1234567 1100 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 311114 [MB 2 B 612 123456 0705 0945 REC VP192 133 5 O [MB 1830 6 ---- RIA 5L627 12345-1805 06350 733 1 O 650 650 5000 767 2 FY 1234567 0855 1100 1234567 1720 2220 POA 20127 733 1 O - 2100 O 650 99806 D10 O FY 650 558 67167 733 0945 1100 1234567 1750 -- -- ----5 PORTO ALEGRE (POA) RS 6501805 555 TR504 734 1 9 630 VP284 13055 735 1 O 123.1567 1000 1145 -- -- 2359 [MIE 08 5L627 17345-90348 733 O Y 600 650 O 1234567 1040 1155 SSA 62502 734 1234567 2015 - -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VP250 734 O O 500 O 650 REC TR500 733 [MB 1234567 1045 1150 6 ----RIA 5L627 12345-1805 650 650 92166 733 2 O - - - - 0440+ FOR TR520 133 5 O 1234567 1100 1340 POA 26127 733 30 - 0015 650 133 O 650 90342 733 2 O 558 RG351 1234567 1320 1625 ... SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3---- 2045 600 [O 350 02158 734 O O 010 RG872 767 1734567 1515 1625 (MB B ---- PIA 51L627 12315-1005 650 5C300 767 O FY 650 - - -- 1215+ MAO SC303 727 4 004 26115 727 1 O 1233567 1720 1835 2125 O 650 733 650 ---- SSA 20351 39502 734 2 O 1234567 2715 2310 ----5-- 2045 O 350 62252 733 O O 500 123-1+7 2115 2776 016 20878 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 - --- 12154 MAO 5C303 727 4 O 0730 O 500 12145 -- SSA 50271 735 O 600 SSA T9921 757 12345-- 2220 -- - 420 BSB 0(521 100 1 8 - 1200 O 650 GR U TR202 733 SANTATERNHA(SMT - - - - RIO BRANCO (RBR) AC 510 3405± 016 TR472 133 4 O Y 500 123-1567 0 1 30 ---- SSA 50271 735 O 600 SSA T2921 733 7 2220 ---- O 200 858 SC476 735 O 650 GRU T2202 733 - - 375 CGB 50484 735 2 O - - - - 1310 510 1405± 616 TR472 733 4 O O SSA VP167 733 650 3 -7 1750 - - - - SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA O 016 VP284 735 555 653 20807 010 1 FO STL 33374 [MB 8 0430 0830 -2- • - -2-4-6- 1100 - - - - - -- - 0815f BEL 62387 735 5 O 355 650 26311 735 3 CMP 32332 [MB 4 6 123-156/ 0500 1055 - - - - 1800 O SSA 02167 733 650 -2--56 1750 - - -. 650 20727 010 1 [O ---4--- 0505 0930 BRASILIA (BSB) DF Y 555 010 62284 735 20745 748 1 [O 650 8 7 0515 0925 STZ 33375 [MB -2-1-6- 0815 ---- 355 - - - 0855+ BEL VP383 735 5 O 650 26733 743 1 [0 -5-- 0520 0925 - 1100 GRP 02231 [MB 1 8 558 62167 733 O 650 1 -------1750 --- 650 26719 763 1 [O -2-----0550 0950 532 03317 [MB ---- 8 -3-5-- 3345 -- -- Y 010 62284 735 555 100 50936 733 O 12-45-7 0700 0930 62P 31205 [MB 1 8 100 - . 355 0900+ BEL VP385 735 6 O 100 50934 733 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA --3-6- 0700 0930 O SSA RG343 733 650 7 1800 --- RG345 127 1 650 1234567 0730 1120 8 Sf3 23375 [MB - - - - .21 6- DOIS 5V 350 616 P0842 010 500 SC271 735 2 1234567 0730 1255 620 00254 [MB 1 B • - -- 1100 .... 1030+ MAO 5C485 735 3 O 375 62161 733 1 650 1234567 0815 1200 SOL 33374 [MB B --- -2-4-17- 1100 O 650 2045 ---- SSA 20351 733 0P157 733 O O 600 --3 1234567 0830 1045 082 33332 [MB 2 8 1450 FO 350 010 20872 767 TR503 734 1 650 1234567 0930 1255 CONFRESA (CFO) MT - - - - 10304 MAO 5C485 735 3 O 375 TR511 733 1 500 1234567 1015 1400 STZ 30374 [MB B -2-4-6- 1100 .... - SSA R0351 733 O 650 02247 735 2 600 2045 ----5 1234567 1100 1445 - - - - 1345 CMP 33373 [MB 1 13 039 20878 733 O 350 650 R0315 735 2 1234561 1350 1840 GOIANIA (GYN) GO - - - 10304 MAO SC485 73S 3 O 375 505 26371 73S---- 3 -2-5-- 1400 1915 Sf2 32375 [MB -7-3 6 0815 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 02159 734 O 600 1234567 1500 1715 1 8 - 1120 GRP 02213 [MB 20807 010 O [O 650 -2-----0430 0630 600 RG365 73S 2 1-34-67 3500 1915 B STZ 33377 [MB 1 3-51345 - - - - 650 1234561 0500 0905 20311 73S 2 O 50355 767 O N 600 1234567 1545 1805 - - - - GRP 30215 [MB 1 B 1720 ---4 R0727 010 O [O 650 0505 0705 650 02167 733 1 O 1234561 1150 2135 GURUPI (GRP) TO 7 0515 0715 R6745 74M O FY 650 650 96343 733 1 1234561 1800 2155 33375 [MIE 08 -2-4-6 03315 0900 96733 743 O FY 650 ----5 0520 0720 02171 13S O 600 12:145(,7 1845 2100 STL 30374 0MB 8 -2-4-6- 3100 - --- 20719 763 O [O 650 -2 ----- 0550 0750 29349 733 O 600 1234567 1900 2120 - CMP 00373 [MB 2 8 1500 650 20345 727 O Y 1234567 0730 0930 VP243 733 1 600 1234567 1915 2215 00371 [MB 06 1-3-5-- 1345 1430 VP161 733 O O 650 1234567 0815 1015 32555 733 O 500 1734567 1945 2200 MARABA (MAB) PA 1234567 0840 1415 VP253 733 2 O 500 TR921 767 O 600 32345- 2220 0030+ STZ 33374 [MB -2-4-6- 1100 ---- 31 1R503 734 O O 650 1234567 0930 1125 600 7 7220 0030+ 39921 733 O - - - - CMP 33332 [MB 3B 1615 O 600 FERESINA THE) P1 7 1100 ---- SSA 02247 735 MINACU (MOG) GO O 123456- 5SA 50271 735 500 650 105 VP249 73S 1 O - 1530 0730 1345 ---- STL 03377 [MB 1-3-5- 8 570 BSB R6276 733 1 - 1340 1234567 1340 1540 SC301 767 O [O 650 1605 690 33233 [MB 1 8 7 0770 • - 558 SC271 735 500 650 1234567 1350 1650 20315 73S 1 O REDENCAO (RDC) PA • 5/O 1340 858 26278 733 1 6 650 12345-7 1500 1700 02169 735 O O 531 333 1 4 [MB 8 -2-4-6- 1100 - - - - SSA 92166 733 650 02269 735 O O 650 1234567 1100 ---- 6 1500 1700 - - - - CMP J33'2 [MB 1 8 1410 - - - - REC 02192 733 4 650 02167 733 O O 650 1715 1234567 1750 1950 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 558 02167 733 650 1234567 1750 - - - - 1234567 1800 2010 R0343 733 O O 650 00374 [M8 08 -2-4-6- 1100 1130 555 616 02284 735 TOSOS 734 O O 650 1234567 1950 2150 03376 1M6 08 1-3-5-- 1630 1700 • - - - 0715+ SLZ 02193 733 2 650 1234567 2045 2255 26351 733 O O 650

8-114 Guta Panrotas Outubro/91

650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 620 650 610 610 610 610

090 100 090 090 100 090 100

490 490 490 492 490 490 490 492 490 490 490 490 490 492

490 492 490 490 490 490 490 490 490 492 490 490 490 490

/4 (( A GUIDE M

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) lsIJJ( f.i. (011) 25 7)21) (((2)) 220 02 0) 3 . 0! )-4

12315-7 o 0g

Salda --

0145

eçi-li

Dif. )Iorrjo BSB -1.0 hr. Aeroporto :Santdrcm ---Km

-. - -

SIM NAT SSA CNF

CAMPOGRANDE(CGR)MS

77199 77171 VP243 VP3Y0

735 o 73S O 733 O 735 5 O

600 600 200

USOU

1515 77387 735 5 O 355 1-3-561 0620 ---- SOM SC230 735 O 700 ALTAFLORESTA(AFL)MT ---- 1610 MAO SC485 735 4 O 375 1-3-5-- 0630 ---- SOM TT832 [MB 13 730 CONTINUAÇÃO -3-67 0630 1515 07383 735 4 O 355 1135 10B TT818 OHB 1 B 730 -2--5-- 0635 1515 67385 735 4 O 355 ALTAMIRA(ATM)PA SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0745 ---- SIM 77199 73S O 650 1905 2055 VP384 735 O O :355 -24-6- 0815 --- - 502 33375 [M8 8 490 FOR 77165 733 O 650 ARACAJU (AJU) SE ---1000 GRP 33204 1M8 1 B 2340 400 CRU VP356 733 -1 O 360 1234567 0745 ---- SIM VP199 735 O 650 1-4 1905 SIM 77382 735 O 355 NAT 87171 735 O 600 BEI. VP285 735 O 555 2215 SSA VPI60 733 4 O 650 0845+ CRU VP384 73S 4 O 355 12345-7 0820 -- -- SIM SC303 727 O 650 -2-5 1905 SOM 07384 73S SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 355 2015 R[C 3H115 [MB 7 8 612 BEL 77285 73S O 555 ARACATUBA (ARU) SP - - 0845f CRU VP306 735 5 O 355 1--4 -- 0550 ---- SOM 67387 735 Y 355 7 1905 SOM 77382 73S O 355 1650 SOB KK553 100 58 405 BEL 77285 /35 O 555 --3- --7 0630 ---- ALTAMIRA (ATM) PA SIM VP303 735 o 355 0845+ CRU VP382 735 4 O 355 1550 [08 KK553 100 4 8 405 1-3-5 1330 ---- CMP 33332 [MB 8 490 1234567 1930 SOM SC302 727 O 650 -- -2-5 - 0635 - - - - SIM VP385 735 Y 355 2210 BEL TT808 0H8 4 8 730 MAO 5C487 73S O 355 1650 0GB KK553 100 4 8 BELEM (BEL) PA 405 0945f CRU SC484 73S 4 O 315 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1330 1800 33332 [MB 3 8 - - 3-6 1950 - - - 490 SOM vP386 735 O 355 -2-4-6- 2100 ---- SIM SC231 73S O 700 BRASILIA (BSB) 0F BEL 07285 73S 13 555 1311 SC301 767 lo 650 - - - 1-3-5-- 0700 --- CMP 33371 [M8 0845 * CRU 97382 735 4 O 490 8 355 • - - - 1135+ SLZ 00261 735 3 O 4/5 COARI (CIZ) AM 1100 GRP 33231 [MB 2 8 492 BARRADO GARCAS (BPG) MT 1-3-5-- 0620 • - - -2-4-6- 0730 ---- SIM SC230 135 13 CMP 3J375 [MB 700 8 490 1-4--- 0550 ---- SIM 77387 73S O 355 ---- 1035 MAO TT838 [MB 1 B 740 1100 01W 33231 [MB 2 13 - --- 492 1610 COEI 33323 [MB 5 B 492 --3---0630 SIM 77383 73S O 135 355 1300 ---- CMP J3377 [MB 13 490 --3--67 0630 ---- 5071 77383 735 O 355 1035 MAO 10838 [M8 1 EI 740 1700 GRP 33205 [MB 2 8 90 1610 COEI 33323 [MB 4 B 492 ----5-0635 SOM VP385 73S O 355 -2-4-6- 1:100 - - - - CMP 33373 [MB 490 8 -2-5-- 0635 ---- SOM VP385 /3S O 355 ---- 1035 MAO 00838 [MB 1 8 740 • -- - 1700 GRP 33205 [MB 2 8 ---490 1610 CGB 32323 [MB 4 8 492 CORUMBA (CMG) MS CARAJAS (CKS) PA BELEM (BEL) PA -2-5—- 1005 - - • SOM VP384 735 O 355 1234557 1330 --- CMP J333? [MB 8 490 1234567 0745 1000 07199 735 O O 650 BEL VP285 735 O 555 1920 MAB 33357 [MB 3 492 1234567 0820 1040 SC303 727 0 O 650 - - - • 1150+ CIO VP378 73S 7 O 210 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1 ------7 1905 2125 47382 73S O y 355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-- 0700 ---- CMP J331 [MB -2-1--- 0520 ---- 8 490 -2 - -5- - 1905 2220 SOM SC234 73S VP384 73S 1 o ioo 1100 GRP 30254 [MB 2 B 492 1355 -• • -3--6- 1950 2210 MAO 5C210 735 3 O 87386 73S O o 710 355 -2-1-6- 0730 - - CMP 33375 [MB 6 0620 -- 490 B SIM 5C230 73S -234-67 2100 2335 O 700 5C231 73S O Y /00 1100 GRP 33254 [MB 2 B MAO SC485 73S 492 O 1-5-- 2210 0035 375 SC235 /:15 0 O 700 ---- 1530 OlOR 50492 735 3 O 234567 1330 1450 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 33332 [MB 1 8 490 380 CUIABÁ (CGB) MT CONFRESA (CFO) MT 1--4--- 0550 STM 87313/ 735 O 1--4 --- 0550 1340 1-3-5-- 0100 0745 V387 735 4 II 355 33371 [MB O 13 1840 490 008 77377 73S 6 O 210 1-3-5-- 0ó30 --- SIM TT832 [MB -2-4-6- 1300 1345 730 B --3-6- 0630 33373 [MB O 8 SIM VP383 735 490 1315 IJB 0T818 0718 2 B FORTALEZA(FOR)CE 730 1840 CCI) VP379 73S 5 II 210 --3----1 0630 1340 VP303 73S 3 O 355 1234561 13:10 ---- [HP 33332 [MB 7 0630 SOM 77383 73S 490 8 -2--5-0635 1345 70385 73S 3 O 355 - - -- 2045 B[L 5C309 73S 4 O • 1840 [GB 673/1 /35 5 O 650 210 1234567 0820 • - SOM 5C303 727 O 650 GOIANIA (GYN) GO -2-5-- 0635 -- SOM VP385 73S Y 355 O BEL SC308 73S 650 1-3-5 - 0700 ---- CMP J3371 1840 EMB [G8 77381 735 5 O B 490 210 MAO 00201 74M 70 310 1234567 0820 - - 1120 GRP 33213 [MB 2 8 492 SIM 50303 727 O 650 ---2130 CRU 5[486 73S 30 355 -2-4-6- 0730 - -- - [HP 33375 [MB BEL 5C308 735 490 O 8 650 1234567 1930 -- SOM 5C302 727 Y 650 MAO OG205 010 1120 01W 33213 [MB 2 13 492 [6 350 --- - 03151- MAO SC487 735 2 O 355 1 3-5- - 1300 - - - - 2025 ---- BSB SC477 735 3 O CMP 3J377 [MB 200 CURITIBA (CWB) PR B 490 1-4-- 1905 1720 SIM 8P382 73S O 355 COO 33215 [MB 2 B 492 1-31-61 0820 SIM 5C303 727 Y 650-2-4--- 1300 ---- BEL VP2135 735 O CMP 33373 [MB 555 EI 490 BEL 5008 735 O 650 0800+ GIG VP380 73S 3 O - 1720 COO 30215 [MB 2 B 210 492 MAO RC201 74M [O 340 -2-5-- 1905 -- -- SIM 77384 735 O -2-4-6- 1300 - --- 355 CMP 33373 [MB 8 490 ---- 2100 CRU 70365 735 3 O 600 BEL 77285 735 O 555 1815 -2-----0820 GRP 33205 [MB 3 EI SOM SC303 727 490 O 650 GURUPI (GAP) TO -- - - 0800+ CIO VP378 73S 4 O 210 BEL 5C308 735 O 650 7 1905 SIM 87382 1-3-5-- 0700 0900 735 O MAO RG20I 74M 355 [0 340 33371 [MB 1 8 490 BEL VP285 73S O ---- 2100 7 4 6- 0730 0900 555 GRtJ RC371 73S 3 O 605 33375 [MB 1 EI 490 1234567 1930 0800+ GIC VP376 73S 3 O 210 SIM SC302 727 1-3-5-- 1300 1430 O 650 33377 [MB 1 8 490 --3--61950 • y SIM VP386 735 MAO SCI87 73S O 355 -2-4-6 1100 1500 355 3J373 [M8 1 B 490 y BEL VP285 735 MACAPA (MCP) AP 0945f CRU SC150 727 4 O 555 100 —3-6- 1950 08007 CIO 77376 735 3 1 SOM VP386 73S O 12345-7 1330 ---- 210 355 CMP 33332 [MB 13 490 uOA VISTA (BVB) RR BEL 77285 735 O 555 - - - - 2030 BEL.00266 733 4 O 475 1234567 1840 2200 VP190 735 1 O -• - - 1025+ CIO 67121 733 3 O 650 MANAUS (MAO) AU 100 650 FLORIANOPOLIS ( FLN) SC 1234567 1930 • - - - SOM SC302 727 O 1234561 1330 - - - - CMP 33332 [MB 490 8 1234567 0820 SOM 5C303 Y 727 2250 MAO 5C2 650 ,18 727 1 O 710 - --- 2045 BEL 5C302 727 5 O 650 -234-67 2100 BEL 5008 OB 735 O 650 SOM SC231 73S O 700 MARABA (MAB) PÁ 00205 010 FY 350 BEL SC300 767 [O 650 123455/ 1330 1615 33332 [MB 2 8 490 2245 BSB 00190 733 4 O 100 - - - - 0350+ MAO SC488 727 2 340 MINACU (MOG) GO 1234567 1930 - - - RASILIA (BSB) DF SOM SC302 721 O 650 1-3-5 - 1300 ---- CMP 33377 [MB 8 490 MAO 5C487 735 --3-67 0630 O 355 5H VP383 13S O 355 -- - - 1605 GRP 33233 [MB 2 13 492 -- - - 0915+ CRU 00126 733 4 O 100 1745 MAO VP2SI 733 1 O 340 -2 4 -- 1300 ---- [HP 33373 [MB 490 EI --3---- 1950 SOM VP386 735 O 355 -2-5-- 0635 -- SIM 1P385 735 O 355 - - - - 1605 GRP 33233 [MB 2 B 492 BEL 70285 73S O 555 1745 MAO 70291 733 1 O 340 RECIFE (REC) PE ---- CRU VP15S 73S 4 O 100 1234567 0820 - - - SIM 5003 727 O 650 1234567 1330 -- - - CMP 33332 [MB FORTALEZA (FOR) CE B 490 BEL S0308 735 O 650 - - - - 2230 BEL 5C309 735 5 O 1234557 0/451245 650 67199 73S 1 O 650 - 1815 MAO 00205 010 2 [O 350 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0820 1355 SC303 727 2 O 650 1234567 1930 --- SOM SC302 727 O 650 1234567 1330 1410 1-4-7 1905 • - - 33332 [MB O 8 SIM VP382 735 490 O 355 - --- 0520+ MAO SC489 727 1 O 340 SANTA TEREZINHA (STZ) MT B[L 77285 73S O 555 AMPINA GRANDE (CPV) PB ----2-4-6- 0730 0800 0845+ SLZ 70193 733 3 O 30375 [MB 0 13 490 650 -2-4--7 1930 SIM SC302 721 O 650 25 1-3-5-- 1300 1330 1905 SIM VP384 735 33377 [MB O 13 O 490 355 MAO SC489 727 O 340 SANTAREM (STM) PÁ --- • 0845+ BEL 67193 733 4 O 650 1145+ BSB 00268 73S 3 O 500 --3--6- 1950 1234567 1330 --- - SOM 67386 73S CMP 33332 [MB O EI 355 490 -234-67 2100 SIM 5C231 73S O 700 - - ----- 0845f B[L 77193 733 30 1005 BEL SC302 727 4 650 650 BEL 5C30I 767 FY 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -234-67 2100 SOM SC231 735 O 700 -- -- 1310+ REC 00348 733 4 O 600 .... 0925+ BEL 5C30I 767 2 [O 650 1-3-5- - 0700 - -- CMP 33371 [MB 490 B 1---5-- 2210 - STM 50235 735 O 700 1--s-2210 SIM SC235 735 O 700 1000 ORO 33204 [MB 2 8 490 BEL SC301 767 [O 650 ---- 0925+ BEL SC301 767 2 [O 650 -2-4-6- 0730 ---- CMP 33375 [MB B 490 - - - - 1310+ R[C 00348 733 4 O 600 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR -- - - 1000 01W 33204 [MB 2 B 490 MPINAS(CPO)SP 1-34-67 0020 SIM 5C303 727 O 650 TUCURUI (EUR) PA 12345-- 0745 -- • SOM VP199 735 O 650 BEL SC308 735 O 650 1234567 1330 ---- [MP 33332 [MB 8 490 NAT 70191 733 O 650 - - - - MAO RC201 7411 [O 340 1930 BEL 33211 [MB 4 13 492 - - - - 2215 CIO VP109 733 6 O 000 2235 GRU 00365 735 4 O 600

Outubro/91 - Guia Panrotas • 8-115

ffiL21

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE.

LWAYS DE

ASiflC

pi: (011) 250211 (021) 22002-9

355 7 SIM VP385 735 0635 700 7 ---- SIM SC235 73S 340 7 - MAO 97291 733 700 733 1 3 - --- 0800+ BEL SC306 555 858 VP283 735 2 7 1955 lí ACEIO (MCZ) AL 650 SIM 37199 735 1234567 0745 - - - - 650 7 SIM SC303 727 o 1234567 0820 ---- 650 NAT 97191 733 5 Y - - - - 2015 650 REC 80351 733 67 - - - - 1850 650 7 SOM SC303 727 700 1234-67 0820 ---- 7 SIM SC235 735 1-5-- 2210 ---- 650 7 BEL SC308 73S 12345e7 Salda Chegada o FY 650 BEL SC3OI 767 340 IV MAO 80201 74M 650 - - - - 1505+ REC 80343 733 47 2030 ORO 80921 767 .3 FY 050 DE ANAUS (MAO) AM 650 5C303 727 6 3 700 SC234 735 1 7 1234567 0820 2100 CONTINUAÇÃO -2-4- - - 0520 0735 355 Y 355 S IM 37382 735 1--4--7 1905 ---- 77387 735 07 1--4 --- 0550 0655 555 - - - - 0515+ BEL 77285 735 2 1 650 1 SIM SC303 727 SC230 735 0 700 -2--5-- 0820 ---- 1-3-567 0620 0735 355 Y SIM 77384 735 650 7 355 BEL SC308 735 97383 735 07 -2--5-- 1905 -- —3-157 0630 0735 555 -0515+ BEL V7285 735 3 1 IV 340 MAO 80201 74M 97385 735 07 355 - 0635 0740 355 STM VP386 735 605 650 7 ORU 80371 73S 4 7 --3--6- 1950 ---- SIM SC303 727 2235 1234567 0820 - - -. 555 355 - 0515+ BEL 97285 735 2 7 7 650 SIM VP382 735 BEL SC308 73S 13 1--4--7 1905 ---- - - - - 1300 700 3 555 SIM 5C231 73S 650 7 BEL 97285 735 VP198 73S 07 -234-67 2100 - - - - 1234567 1840 1950 550 300 650 BEL SC25O 733 1015+ 010 97137 73S 3 7 SC302 727 07 1234567 1930 2045 550 355 7 - - - - 1030+ MCP 5C251 733 3 7 700 Y SIM 97384 73S SIM SC231 73S -2--5-- 1905 ---- -234-67 2100 - - - - 700 555 SIM SC235 735 7 -BEL VP285 73S 767 1 FY 650 - 0130+ BEL SC300 1---5-- 2210 550 300 1030+ BEL SC251 733 1 Y 10154- 010 97137 735 4 7 MONTES CLAROS (MOC) MC 650 7 650 7 SIM SC302 727 SIM 5C302 727 ALVADOR (SSA) BA --3 -7 -- ---4-61930 ---- 1930 650 355 SIM VP199 735 FY 350 0745 MAO 80871 767 1234567 -7 - MAO SC487 735 600 605 NAT VP171 735 3 300 1800 1200+ 010 SC942 733 2 7 -- - - 1140+ ORO 80370 735 5 'Y 650 727 355 STM SC303 7 SIM 97386 73S 1234567 0820 - -- NATAL (NAT) RN - -3--6- 1950 ---- 650 650 - - -- 2015 REC 80351 733 71 555 1420 VP199 735 2 Y 7 BEL0745 97285 73S 1234567 650 650 1 727 727 3 Y SOM 5002 300 1015+ 010 97137 73S 3 7 1234567 1930 ---- 355 MAO SC487 735 GOIANIA (GYN) GO 650 7 727 600 355 SIM5C303 7 -. - - 10101- ORO 80348 733 4 SIM 97387 735 12345-7 0820 ---- 1-4--- 0550 ---- 650 7 735 210 SEI SC3OB 7 355 CGB 97377 735 5 Y SIM VP386 73S 1650 --3--6- 1950 - - - - FY 340 355 555 7 SIM VP383 735 BEL 97285 735 --3-6- 0630 ---- MAOR02OI 74M 570 733 3 7 600 210 GRU 80277 CGB 97379 735 4 7 2115 - -. - 1000+ 0RU 97170 73S 4 - --- 1650 650 3 727 355 STM SC302 700 7 SIM 97383 73S 1234567 1930 - - - SIM 5C231 73S 7 0630 - - - - -234-67 2100 ---- 355 3 210 C08 97377 73S 4 7 1650 - --- 13054- BEL SC301 767 4 FY 650 MAOSC487 735 100 733 4 1 355 7 700 - -. - 0855+ ORU 80135 SIM 97385 735 STMSC235 73S -2--5-- 0635 ---- 1---5-- 2210 ---- 210 CGB 97381 735 4 7 PETROLINA (PNZ) PE 1305+ SEI 5C30I 767 4 FY 650 -- - - 1650 650 7 SIM SC302 727 650 7 1-3-56-- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234567 0820 ----SIM1930 5C303 727 340 7 355 7 650 3 STM 97387 73S SEI SC308 73S MAOSC489 727 1--4--- 0550 ---- 500 740 - - -. 1010+ BSB 80274 735 FY 340 27 MAO TT834 EMB 28 MAO R0201 74M - - -. 1245 650 7 727 SOM SC302 700 440 3 -2-4-7 1930 - - - - ORU P0296 733 3 3 SIM SC230 735 2205 1-3-5% 0620 ---- 340 Y 727 MAO SC489 740 650 3 28 SIM SC302 727 1245 MAO TT834 EMB 1234567 1930 ---- 500 - - - - 1010+ BSB R0268 735 21 340 355 Y O SIM 97383 735 MAO 5C489 727 --3--6- 0630 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 740 440 28 - - - - 0635+ BSB P0297 733 2 7 MAO 17834 EMB - - -. 1245 650 1 727 355 1234567 0820 SIM 5C303 355 7 7 Sul VP386 735 SIM 97385 73S --3-6- 1950 -- --2--5-- 0635 ---- 650 Y 735 BEL SC308 555 740 Y BEL 97285 735 MAO TT834 EMB 28 1245 IV 340 74M MAO 80201 210 - - - - 0940+ 010 VP376 73S 4 7 SÃO LUIS (SLZ) MA 0PU SC930 767 3 IV 650 2055 100 SC303 727 1 7 1234567 0820 1215 ILHEUS (IOS) BA 7 355 SIM 77382 73S 355 3 355 1--4--7 1905 ---- 7 SIM 97382 73S SIM 97382 735 -- 1--4--7 1905 ---- 1--4- -7 1905 555 3 BEL 77285 73S 3 555 555 BEI 97285 735 1 1 0130+ BEL 97285 735 100 735 4 Y 600 Y -. - - 0900* ORO 77145 355 7 ORO 97170 73S SIM 77384 735 -2--5-- 1905 ---- 355 Y 735 SIM VP384 600 555 -2--5-1905 ---- - - - - 11304- SSA 97247 73S 5 Y 0130-4- BEI 97285 735 2 1 555 7 BEL 97285 735 355 Y 355 7 SIM 97384 735 SOM 37386 73S -2-5-- 1905 ---- --3--6- 1950 - - - 100 735 5 1 555 - - -. 09004- ORO 77145 7 555 BEL 97285 735 -- -. 0130+ BEL VP285 73S 1 7 650 7 SIM SC302 727 600 7 1 700 GRU VP170 73S 1234567 1930 - --- SIM SC231 73S -234-67 2100 ---- 355 7 MAO SC487 73S 600 1130+ SSA VP247 73S 6 7 1 IV 650 0740+ BEL SC301 767 100 733 5 1 650 Y 1040+ 08)) 80126 SIM 5002 727 700 7 12-456- 1930 ---- SIM 5C235 735 1---5-- 2210 ---- 355 1 SIM 97386 735 355 Y MAO SC487 73S --3---- 1950 ---- - - - - 0740+ BEL 5C301 767 1 II 650 555 7 BEL VP285 735 600 - - - - 1210+ 01W RG364 735 5 7 SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP 100 355 - - - - 0900* ORO 97145 735 4 3 3 355 STM97386 735 97387 73S 67 -3--6- 1950 ---- 1--4--- 0550 1810 355 7 STM 97386 735 555 7 355 SEI VP285 735 --3--6- 1950 -- -- 97383 73S 5 O —3-157 0630 1810 555 Y 735 BEL 97285 600 Y 355 ORO 97170 735 97385 73S 51 -2-5-- 0635 1810 100 600 650 1130+ SSA 97247 735 5 7 -- 1115+ 010 97139 73S 3 1 7 SIM SC303 727 1234567 0820 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 650 7 IMPERATRIZ (IMP) NA BEL SC308 73S 700 7 73S SIM SC234 700 Y ST1I SC231 73S -2-4--- 0520 ---- -2-4-6- 2100 - - - - MAO 80201 74M 2 IV 340 - - - - 1845 375 MAO SC485 73S 2 7 FY 650 - - - - 0955 650 7 BE L SC301 767 SIM 5002 727 1234567 1930 - - - - 355 77387 735 2 7 475 1020+ SLZ P0261 73S 2 Y 1--4--- 0550 1035 355 - - - - 0700+ MAO 5C487 73S 31 700 3 SIM 5C230 73S 1-3-567 0620 ---- ITAITUBA (ITB) PA 355 7 SIM VP386 73S --3--6- 1950---- 375 730 TT832 EMB O B 0955 MAO SC485 73S 1 3 1-3-5-- 0630 0720 555 3 1 0700+ BEL 77285 73S 730 355 TT806 EMB O B 97383 73S 2 Y -2-4-6- 0630 0720 --3--67 0630 1115 AM TABATINGA (Tal) 355 JACAREACANGA (JCR) PA VP385 73S 2 O 700 7 -2--5-- 0635 1120 STM 5C230 73S 6- 0620 ---- 730 TT806 EMB 1 B 650 1 -2-4-6- 0630 0840 SIM 5C302 727 700 1234567 1930 - - - - MAO 5C884 73S 27 1120 JOÃO PESSOA (JPA) P8 355 - - -. 0045+ MAO 5C487 73S 1 7 1 700 SIM 512230 735 1-3-5-- 0620 ---- 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 STM VP199 73S 1234567 0745 - - - - 700 27 MAO SC220 735 - - - - 1250 650 NAT 97191 733 3 7 355 -- -- 1545 7 STM 97387 735 1--4--- 0550 -- TEFE (TFF) AM 650 5C303 727 4 3 1234567 0820 1630 COR KK593 EM8 6 B - - 1945 405 355 7 SIM 97387 735 1--4--- 0550 ---- 355 JOINVILLE (JOl) SC 7 SIM 97383 73S --3---7 0630 ---- 740 1105 MAO fl834 EMB 18 650 Y SIM SC302 727 1234567 1930 -- - - COR KK593 EMB 5 8 405 -1945 700 7 SIM SC230 735 355 3 6- 0620 - - - - MAO SC487 735 355 Y SIM 97385 735 -2--5-0635 700 17 1040 MAO SC884 73S 100 - -- - 0950+ 0PU P0135 733 5 3 405 COR KK593 EMB 5 8 -- -- 1945 700 O SIM SC230 73S 1-3-560620 -- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RECIFE (REC) PE 740 7 650 1105 MAO TT834 EMB 1 8 SIM SC303 727 7 0820 ---- 650 SIM VP199 735 1234567 0745 - - - - 355 7 605 SIM 97383 735 FOR P0337 733 3 7 --3--6- 0630 ---1615 650 FOR 77165 733 2V -. 1630 740 7 650 1105 MAO TT834 EMB 18 SIM 5C302 727 1-3-56- 1930 ---- 650 53 5C303 727 1234567 0820 1730 355 1 340 Y SIM 97385 735 MAO 5C489 727 -2-5-- 0635 ---- 355 STM 97382 735 1--4--7 1905 - - -. 740 18 500 MAO TT834 EME 1125* BSB P0274 735 3 3 -. 1105 555 BEI 97285 735 LABREA (LBR) AU 650 TERESINA (THE) P1 4 - - - - 1025+ SLZ 97193 733 Y 650 355 Y SIM 97199 73S SIM 97387 73S -- 1234567 ---4--- 0550 0745---355 SIM 97384 735 -2--5-- 1905 --- - 650 735 PVH TT841 EMB 3 8 FOR VP192 733 23 - - - - 1320 - - -. 1715 650 733 5 1025+ BEL 97193 3 355 7 355 SIM 97383 735 SOM 97382 73S 6- 0630 ---- 1--4--7 1905 ---- 355 SIM VP386 735 --3--6- 1950 -- -- 735 555 O 798 TT841 EMB 3 8 BEL 97285 73S - - - - 1320 650 - - -. 1025+ BEL 77193 733 43 355 O 650 20 SIM VP385 735 0715+ SLZ 97193 733 -2-----0635 ---- 700 735 SIM SC231 -234-67 2100 - 735 355 1 798 tT841 EMB 3 B STM77384 735 - - -- 1320 -2-5-- 1905 .... 650 1110+ BEL 5C301 767 3 650 37 0715+ SEI 97193 733 LONDRINA (LDB) PR 700 73S SIM 5C235 1---5-2210---- 355 Y SIM 97386 735 7 355 --3--6- 1950 - - - - SIM VP386 73S --3--6- 1950 ---- 11104- BEL SC30I 767 3 FY 650 555 7 BEL 97285 73S 650 21 - - - - 0715+ BEI VP193 733 RIO BRANCO (RBR) AC 125 - - - - 1230+ ORO 97111 734 5 7 TROMBETAS (ÍMT) PA 355 VP387 73S 1 7 1--4--- 0550 0815 700 MACAPA (MCP) AP 07 SC234 73S -2-4--- 0520 0605 700 7 SIM 5C230 735 - - 355 1-3-567 0620 Y SIM 7P382 735 ---- 1--4--7 19O UBERABA (UDA) MG 375 73S 23 MAO 512485 1030 475 - - - - 0050+ BEL VP280 735 1 7 1 650 SIM SC302 727 1-3-5-- 1930 -- -- 355 97383 735 1 1 355 --3--67 0630 0855 3 SIM VP384 735 355 1 -2--5-- 1905 ---- MAO SC487 73S 355 97385 73S 17 -2--5-- 0635 0900 475 41 -475 - - -. 00501- BEL VP280 73S 2 O 1025+ 0RU RG260 73S o) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeg 7 355 5111 97386 73S 650 7 --3--6- 1950 - - - - STM 5C302 727 -2-4-6- 1930---- 7 355 STM VP383 735 --3--67 0630 ---- 475 - - - - 0050+ BEL 97280 735 1 7 355 1 MAO 5C487 735 340 Y MAO 77291 733 7 700 475 41 511-1 SC231 735 1025+ ORO 80254 735 -234-67 2100 - - - - 555 BSB VP283 73S 27 - - - - 1955 550 0135+ BEL SC250 733 1 7 -2--5- 1--5-2210

8-116 - Guia Panrotas - Outubro/91

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL?

fAIRWAYS o 1GUIDE

A "tIk ia: (011) 2$.0211 - (021) 220. 02-1 1) 2-14) 9-,-!

PORTO ALEGRE (POA) RS

° 12345-o

PORTO VELHO (PVH) RO

FW5D '

1234567 1430 - - - DE: __________________________________ 1234560615 - -- - 2225 CONTINUAÇÃO

----------------------------------- 123456-- 7 1930 --- -STM SC302 727 O 650 MAO 5C487 73S Y 355 10251- GRU 90258 73S 4 O 475

SXO33205 [MB 8 490 BSB (P252 733 3 Y 500

12345-1430 ---- SX0 33205 0615 ---- 2015 GYN 33300 7 1430 ---- 500 33205 ---- 2015 8513KK585

VILHENA (BVH) RO

1-4- - 0550 1215 -2--5-- 1905 ----

VP387 735 3 O 355 STM VP384 735 O 355 BEL VP285 73S O 555 1200+ ORO VP386 735 7 Y 355 1VITORIA 2345-(VIX) ES 1234567 1930 - - - - STM SC302 727 O 650 MAO SC487 73S y 355 12-45-- --- 1050-'- GRU 90314 735 5 O 650

S.JP KK539 [27 8 COM 51786 [M2 1 B

405 090

SJP 00527 [27 8 CDII 0K564 100 2 B

405 404

SOP KK539 [27 B COM 311025 [MB 2 B

405 610

SOP CGH SJP CGH

[21 6 LO[ 1 E [27 B L0[ 2 [

405 050 405 050

00539 [27 O B 0K527 [21 1 B

405 405

PORTO SEGURO (BPS) BA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

-6- 0620 --- -STM 5C230 73S O 700 123456MAO 90879 733 O 350 - - - - 2015 GRU R0294 735 3 O 570 1234567 1930 ----STM SC302 727 650 O MAO SC489 727 O 340 - --- 0745+- 858 90295 73S 2 O 570

490 8 ---- 210 - - - - 2050

-- PE - 0105+- GYN VP374 733 5 O RECIFE (RE -C)

UBERLANDIA (UDI) MC

LONDRINA (LDB) PR

1234567 1430 --- 500 33205 [MB 1800

457 12345-7 Sa1d Chegd

JOINVILLE (301) SC

1234567 1430 ---- SXO 03205 [MB 8 490 0615 ---- ---- 0010+- BSB 90190 733 4 O 100 1100

- - 1325

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ [MB 8 490 ---- F27 3 8 492 - 0925 [MB B 490 12345-7 1800 ---- [MB 2 B 415 - - - - 2125

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1234567 1430 ---- SXO 03205 [MB 490 8 0615 0130 --- - 1930 BSB TR471 733 2 Y 550 12345-7 1800 1945

SALVADOR (SSA) BA

1234567 1430 ---- ---- 2030

500 03205 [MB 8 858 VP252 733 2 O

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1430 - - - - 500 33205 [MB ---- 1615

8 GRP 30376 [MB 1 8

490 500 490 490

1-3-5-- 1430 ---- SXO 30205 1700 GRP 03376 -2-4-61430 ---- SXO 00205 0900 ---1730 GRP 33372

:-1XPI•Ii1 Aeroporto : Sao Jose dos Campos 4,0 Em

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

SAO PAULO (Congonhas) (CGI'1) SP

KK539 VP609 KK527 90657

[MB 490 8 [MB 2 B 490 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [MB ---8 490 530 SL701 [MB B [MB 2 8 490 1345 SOU KK902 F27 1 B

CAMPOS (CAW) RJ

12345-7 1430 ---- SXO JJ205 [MB 490 B 0900 ---- SJK SL101 [MB - -- - 1930 858 KK525 100 2 B 420 1140 SOU 5L7I0 [MB --3---- 0900 ---- 530 SL701 [MB 1234567 1430 ---- 500 JJ205 [MB 8 490 -1140 SOU SL724 EM2 __________________________________________ 1930 BSB TR3O5 767 2 FY 570 1 JOINVILLE (JOI) SC DE 'ERESINA (THE) P1 12345-0900 --- S,JK 51701 [MB 1234567 1430 ---- 5X0 03205 [MB B 490 Aercpoto : Santo Angeo 8,0 1320 SOU SL789 [M2 - -- - 2100 BSB VP262 733 2 O 570 1 MACAE (MEA) RJ UBERABA(UBA)MG 12-45-0900 - 530 S170I [MB 12345-7 -- SXO 30205 [MB B 490 1110 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 1430 SOU SL7I0 [MB ---2110 005 30265 [MB 4 B 492 NAVEGANTES (Italai\Blumenau)(NVT)SC 17345-- 1700 - - - - GEL 51633 [MB 8 090 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-0900 ---- SOK 5L701 [MB 2100 POA 90127 733 1 O 100 12345-7 1430 ---- S0O 33205 [M13 B 490 1405 PORTO ALEGRE (PODA) RS SOU S1789 0M2 -- 2030 056 33265 [MB 3 8 492 PORTO SEGURO (BPS) BA 17345-- 1700 1815 SL633 [MB O 8 090 --3---0900 ---- 53K 5L101 [MB RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIG) RJ - 1320 SOU 51724 EM2 12345-- 1700 ---- GOL SL633 [MB 8 090

B 2 8 8 1 8

095 095 095 095

B 1 8

095 097

B 1 8

095 095

B 2 B

095 097

8 2 B

095 095

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

0015+ POA R0127 733 3 E 100 1 2345-SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1700 ---- 2045

DL :-'•J

GEL 51633 [MB B POA VP140 734 1 6

l:I II.71;1cpJM

- - - - 2055

BELEM (BEL) PA 1-4--- 1300 ----

BELEM (BEL) PA 500 33205 [M13 8 076 VP280 735 4 O

SIC i] ;_

490 475

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

--3--6- 1300 - - -2--5-- 1300

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC

1000 12345-- 1945 2015

30 SOL TT835 [MB B MAO VP384 73S 3 O

SOL TT835 2125 MAO VP382 ---- SOL TT835 - 2210 MAO VP386 ---- SOL TT835 2770 MAO VP384

MANAUS(MÃO)AM

17345-7 1430 --- - 500 30205 [MB 490 8 1 234561300 - - -- 2015 13513 33304 F27 2 8 415

[.]

1615

SANTAREM (STM) PA 1-4--- 1300 ----

1630

SXO 33205 [MB B GRP 33372 [MB 1 8

490 490

SXO 33205 [MB 8 DOS VP374 733 4 O

490 210

CUIABA (C) -à-MT 1234567

1430

---- 2745

740 355

[MB 8 735 3 O [MB 8 73S 3 O [MB 8 735 4 Y

740 355 740 355 140 355

00835 [MB 1 8

740

SOL TT835 [MB 1 234567 0100 ----SLL 1234567 1430 - - - - SXO J3205 [MB B 490 - - -- 1835 MAO VP382 73S 2 - - - - 1915 13513TR473 733 2 O -2--5- - 1300 - - - - 510 SOL TT835 [MB BRASILIA (BSB) DF 1835 MAO VP384 735 2 1234567 1430 1700 33205 [MB 1 8 490 --3-6- 1300 ---- SOL TT835 [MB CAMPINAS (CPO) SP 1920 MAO VP386 735 2 12345-7 1430 ---- SXO 33205 [MB TEFE (TFF) AM 8 490 - - - - 2225 BSB VP370 735 3 O 1234561300 1425 200 TT835 [MB O

CONFRESA (CFO) MT -2-4-6- 1430 - - --

S110I [MB O B 5L703 [MB O 8

Dif. liorario BSB -LO hr. Aeroporto : S.G. da Cachoeira 15,0 Em

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1300 ----

.'L

310. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Sao Felix do Araguaia 4,0 Em

1234567 1430 - - - - - --- 2330

:E L

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

DE 0900 .

090 100

095 095

:1SJkIJ[f1'j,. Aeropo'-to : Mal. Cunha Machado 15.0 Em

SLTAM IRA (ATM) PA -2--5-- 0030 ----

SLZ 0600 BEL -2--5-- 0630 - - --SLZ FOR 2055 SOM 1-3-5- - 1900 ---- SLZ - - - - 2210 B[L

RACAJU (AJU) SE

740 1R521 355 140 - -. - 0740 355 1234567 0200 ---- 740 - ---- 1135 355 1234567 0630 - - - - - - -- 1610 8 740 1234567 0810 - - - - --- 1615 12345-7 1240 -- - - 2015 :cøPfI14IIiJ;l[,I ;1 'Ii11 1234567 1420 - - - Aeroporto : Sao Jose do Rio Preto 3,0 Em - - -- 2215 8 O B O B O

095 420

VP284 VP385 VP193 VP198 VP384 VP192 77808

73S Y 735 1 O 733 O 73S O 735 4 Y 733 E DM8 1 B

133 FOR 00501 733 R[C TR503 734 SLL VP285 73S 010 VP166 733 SLZ VP193 733 R[C VP167 733 SLZ SC301 767 R[C 90343 733 SLZ 5003 727 REC 3H115 [MB SLL VP283 73S BSB VP252 733 SSA VPI60 133

4 2 4 3 5

555 355 650 650 355 650 730

O 650 O 650 O 650 O 555 Y 550 O 650 O 650 [O 650 O 650 O 650 B 612 O 555 O 500 O 650

CURITIBA (CWB) PR 3 RAGUAINA (AUX) TO 1234567 1430 - - - - 500 30205 [MB B 490 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 0200 ----SLZ VP285 73S O 555 2130 BSB 90190 733 2 O 100 123456- 1020 1045 00528 [27 0 6 405 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 010 VP282 735 O 555 BAURU (BAU) SP -. 1240 1234567 1430 ---- BSB VP288 73S 3 O 500 00205 [MB 475 490 8 123456- 0615 S3P 00539 [21 405 8 --3-5-7 0915 1135 - - - - 2245 90261 735 1 O 475 1358 RG190 733 3 O 100 COM 00526 [27 1 8 0910 405 ELEM (BEL) PA FORTALEZA(FOR)CE 12345-7 1800 1835 K0527 [27 O 0130 8 405 1 234561 0030 1234567 1430 ---- 8P284 735 O O 500 33205 [M13 555 8 490 +ulho) (PLU) MC 1234561 0500 0600 - - - - 2225 TR520 733 O O 650 858 YP262 733 3 Y 570 123456- 0615 SJP KK539 F27 405 B FRANCA (FRC)SP 1234567 1710 1815 5C302 727 O O 650 ------ 7 1430 ---- 0900 001-1 KK916 100 1 8 420 1234567 1900 2000 VP192 733 O O 500 33205 [MB 650 6 490 BRASILIA (BSB) DF 1234567 2250 2355 - - - - 2100 SC300 767 O [O 650 BSB 00585 [MB 3 B 415 12345-- 0615 - - - SJP K0539 027 6 405 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC GOIÂNIA (GYN) GO 1000 COM 00520 100 1 ---- B 420 1 2345-7 1500 12345-7 1430 ---- SLZ 09473 733 O SXO 33205 [MB 510 490 8 CAMPINAS (CPO) SP -- -. 2015 BSB 30304 [27 1 B - - - - 1720 415 GRP 33215 [MB 1 8 492 12345-0615 -- - SJP 00539 [27 405 8 ELO HORIZONTE (Fencredo Neves) (CNF) MC 1231567 1430 1815 - - -. 33205 [MB 2 8 490 1100 COM KK432 F27 1 8 404 1234567 0100 -- -- SLZ TR521 733 GURUPI (GRP) TO O 650 CRICIUMA (CCM) SC - - - - 0750 FOR TR475 733 2 O 1234567 1430 1500 515 33205 [MB O 8 490 12345-- 0615 SOP 00539 F27 8 405 1--4--7 0200 ---- y JOAO PESSOA (JPA) PB SLZ vP285 735 - - 55 1205 COM SI-786 EM2 2 8 090 - - 1234567 1430 - - - - 0800 010 VP376 73S 1 O 500 33205 [M13 210 8 490 CUIABA (CGB) MT -2--5-0200 ---- SLZ VP285 73S - --- 2330 13S8 VP252 733 4 O O 555 500 123456- 1020 530 KK528 [27 405 6 MACAPA (MCP) AP - - - - 0800 010 VP380 73S 1 O 210 1140 ARO 00552 100 1 B 405 1234567 1430 - - - - --3--6- 0200 ---- 500 33205 [M13 SLZ VP285 73S CURITIBA (CWB) PR O B 490 555 - - - - 0800 0050+ GYN VP280 73S 5 O 010 VP378 735 1 O 475 1234 56- 0615 210 -- -SOP 00539 F27 B 405 MINACU (MCC) GO - - - - 1234567 0630 SLZ VP193 733 O 650 1015 CDII 33920 100 1 B 420 12345-1 1430 - -- - SXO 33205 [MB TIff VP263 733 490 B O 570 12345-7 1800 SOP 00527 [27 B 405 - - - - - - 1605 GRP 33233 [MB 1 B - - - - 1240 492 BSB VP253 733 2 O 2045 500 COM KK932 100 2 B 420

Outubro/91 - Guia Panrotas - B- 117

MGGU

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MM CHANCES DE ERRAR. (Receba o seu ABC todos os meses. Assine j) Assine jr (011) 2"i3O211 - (021) 2200249 - 2409+13

:OAQ PESSOA (JPA) PB 650 O 27 512 5002 650 1710 --- - SLZ ((7193 733 1234567 1234567 0630 ---- 355 - - - - 0315+ MAO 5C487 73S 45 o R[C 88190 733 35 650 - - - - 1255 650 CURITIBA (CWB) PA a 5C303 727 2Y 1234567 1240 1630 555 O SIZ VP285 73S 555 1234567 0200 - SLZ 58283 735 o 1234567 1420 - - - - 100 616 ((7127 733 1 O - - - - 1025 500 4 BSB ((P252 733 - - - - 2330 O 650 733 512 ((8193 650 1234567 0630 - - - - SLZ 5002 727 234567 Salda Chegada 1234567 1710 - - - - O TUE ((P263 733 570 650 O BEL 5C309 73S 100 CRU ((8119 733 3 O - - -- 1650 650 30 R[C 00332 733 - - - - 2355 DE:' FY 650 767 512 SC30I 1-34-67 0610 ---- 101H V1LLE (201) SC cOIITIIUAÇÃO SSA 86365 73S 6 O 600 650 2100 O SLZ SC302 727 1234567 1710 --- [O 650 SIZ SC301 767 O - 0810 - - - - MAO 5C487 735 355 FY 650 SLZ SC301 767 12345-7 0810 --- - [O 600 767 SSA SC355 100 - - -- 0950+ CRU R1513E 733 70 080 GIC RG454 727 4 Y -- - 1130 605 CRU R6371 735 4 O [O - - - - 2100 517 SC300 767 650 1234561 2250 - - - - [5 650 SLZ SC301 767 6- 0810 ---- O 476 SLZ R6261 73S 550 O --3--7 0915 -BEL 5C251 733 080 016 86454 733 4 5 - - - - 1730 CRU 86365 73S 6 Y 100 - - - - 2100 600 1540+ CRU 86138 735 30 510 TR473 733 1 5 1234567 1500 1915 475 O SLZ RC261 735 0915 ---- ----5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BOA VISTA (BVB) RR 605 (O 650 CRU RG371 735 6 O 2100 SLZ SC301 767 650 0810 ---5 ----5-SLZ VP193 733 1234567 0630 ---- 650 O 605 SLZ 5C302 727 REC 86336 733 20 1------1710 ---- 650 - - - - 1425 FOR VP198 735 5 5 - - - - 2200 O 650 FY 650 BEL SC309 735 SLZ 5C301 767 5 650 1-3-56- 0810 ---- SLZ SC302 727 1234567 1710---- [5 650 500 R[C 86807 010 8[C 86275 735 20 1450 710 MAO SC248 727 3 5 - - - - 2250 300 O 0830+ CIO 5C168 73S 5 O SLZ SC303 727 650 [5 650 7 1240 - - - - SLZ 5C300 767 1234567 2250 -- - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 605 10 FOR RC337 733 340 -- -- 1615 - - - - 0350v MAO SC488 727 2 5 [O 650 SLZ 5C301 767 1234567 ---- LONDRINA (LDB) PR BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0810 [MB 2B 614 555 8(6 311106 1415 SLZ ((P285 735 1 234567 0200 -- (5 650 SLZ SC301 167 12345-0810 - - - - 125 CRU ((P111 734 30 615 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1230 SSA 2(1092 [MB 3 6 - - - - 1545 650 O 733 SLZ 98521 1234567 0100 -- - - MACAPA (MCP) AP BRASILIA (BSB) DF 515 O 650 733 O FOR TR475 SLZ 5002 727 650 5 1 2345-7 1710 ---SLZ TR521 733 1234567 0100 ---- 650 475 1320 CRU TR201 733 4 O BEL R6266 733 10 - - - - 2030 515 FOR TR475 733 1 5 - - - - 0600 650 555 O O SLZ ((7285 735 SLZ ((P192 733 123456- 0200 - - - - 555 1234567 1900 - - - - 5 SLZ VP285 73S 1234567 0200 ---- 100 475 73S 2 O 1 O CRU ((P155 0050+ BEL ((P280 735 -1135 555 616 88262 735 1 5 - - - 0940 650 O [O 650 SLZ ((P193 733 SIZ SC300 767 12345-7 0630 - - - - 650 5 1234567 2250 - - - - SLZ 88193 733 1234567 0630 - - - - 570 550 O 733 15 .T(IE ((P263 - - 0135+ BEL 56250 733 570 TIlE 58263 733 1 5 - --- 1015 100 CRU ((7135 735 3 O - - - - 1845 MACEIO (MCZ) AL [5 650 SLZ SC30I 767 12345-7 0810 ---- 650 650 O [O--SLZ TR521 733 1234567 0100 - 570 12345-7 0810 ---- SLZ SC30I 767 FOR RC277 733 2 5 - 1700 650 O FO 600 FOR TR50I 733 SSA SC355 767 492 8 SLZ 23369 (MB 1-4-6- 0900 ---- 650 100 R[C TR503 734 30 CRU RG122 735 4 O 0635 - - - - 2015 475 IMP 86255 735 1 5 1400 555 O [0 650 SLZ ((P285 735 517 5C301 767 1234567 0200 ---- 475 6- 0810 - - -- R6261 73S 2 5 --3-5-7 0915 1400 650 30 O 570 CIC ((P166 733 733 FOR RC279 1240 555 VP283 735 1 Y 1234567 1420 1130 650 O 100 517 ((7193 733 8S8 RGI9O 733 4 O 2245 1234567 0630 - --- 510 TR473 733 O 5 1234567 1500 1715 650 30 475 O REC ((P167 733 SLZ RG261 73S 1455 --3-5-7 0915 - - - - BREVES(BVS)PA [O 550 100 SLZ 5001 767 735 6 O 650 CRU ((6122 5 1234567 0810 ---- - - - 2015 SLZ TR520 733 1-3-5- 0500 ---- 650 650 O REC 00343 733 2Y SLZ SC302 727 725 - - - - 1505 BEL TT802 [MB 1 8 1234567 1710 ---- 0800 650 O 355 SLZ 5003 727 MAO SC481 735 1234567 1240 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) P8 550 4Y 100 (5 650 REC 86351 733 733 6 O SL2 5C301 767 0915+ CRU 86126 - - - - 1850 1234567 0810 ---- 555 O 600 SLZ ((P283 735 REC RG348 733 2 5 FORTALEZA(FOR)CE 1234551 1420 --- - 1310 650 500 O TR521 733 O O BSB ((P252 733 1234567 0100 0210 CAMPINAS (CPO) SP 650 600 555 30 5 733 1 O 517 88283 735 ((8193 SSA ((P156 733 1234567 0630 0845 -2235 12345-- 1420 - --080 616 58109 733 3 O 5C301 767 O [5 650 MANAUS (MAO) AU - - - - 2215 1234567 0810 0925 555 O 555 650 SLZ 0284 735 Y SLZ VP283 735 5C303 727 0 O 12345-7 1420 ---- 1234567 1240 1355 1--4--- 0030 ---355 200 650 BEL ((P387 735 20 BSB VP370 73S 3 5 SLZ SC302 727 O - - - - 0655 - - - - 2225 1234567 1710 ---- 650 650 TR520 733 10 CAMPO GRANDE (CGR) MS BEL SC309 73S 1 O 1234567 0500 0730 - - - 2045 555 650 O O SLZ 88285 735 SLZ 7P193 733 1--4--7 0200 ---FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0630 - - - - 355 570 555 O CRU 88382 735 2 O 51.1 ((8285 735 TilE ((P263 733 - - - - 0845 1234567 0200 ---- 555 O 340 300 SLZ VP285 73S 010 ((P137 73S 858 ((8290 733 2Y 1015 1300 -2-5-- 0200 -- 355 650 650 20 CRU ((P384 73S 2 O 733 SLZ ((P193 SC302 727 0845 1234567 0630 ---- 1234567 1710 2045 555 650 O 570 SLZ ((P285 735 ((P192 733 1 0 TIIE ((P263 733 --3-6- 0200 ---- 1234567 1900 2130 355 300 CRU ((P386 735 2 O GRU 57133 735 5000 767 1 (O 650 - - - - 0845 1500 1234567 2250 0130+ 30 555 O 650 [O 767 SLZ ((8283 735 SLZ SC301 MARABA(MAB)PA 1234567 1420 - - - 1-34-67 0810 - - -650 O 340 0500 O 600 SL2 98520 733 BSB ((8291 733 SSA 86365 735 1234567 - 2235 70 490 360 BEL 33333 [MB 1 8 [O 650 - - - - 0930 GRU ((P356 733 3 O - - - - 2340 - 0810 ----SL2 SC301 767 492 B [0 600 SLZ 33369 [MB 767 CARAVELAS (CRO) BA - 123456- 0900 - SSI, SC355 FY 650 490 SL2 SC30I 767 605 IMP 33225 [MB 1 8 67 0810 - - - - 1145 CRU 80371 73S - - - - 2235 610 0 475 SSA 3(1066 [MB 4 8 475 SLZ 86261 735 - - - - 1730 SLZ 86261 73S --3-5-7 0915 ---- --3---7 0915 ---- 475 1 O COARI (CIZ) AU IMP RC254 735 600 1640 CRU 86365 735 75 - - - - 2235 650 O SLZ TR520 733 13-5-- 0500---- 475 MONTES CLAROS (MOC) MG SL2 86261 735 ----5-- 0915 - - - - 740 [O 650 MAO TT838 [MB 2 6 SLZ SC301 757 - - - - 1035 • --- 2235 605 -2-5-- 0810 ---CRU RG371 735 7 605 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SSA RC371 735 40 - - - - 1610 FRANCA (FRC) SP 650 O SLL (8520 733 1234567 0500---- O 510 NATAL (NAI) RN 733 SLZ TR473 7 1500 ---490 O 650 8(1 33333 (MB 3 B SIZ TR521 733 1135 415 1234567 0100 -- [MB 2 8 858 KK585 - - -- 2100 650 FOR TR5O1 733 1 O CORUMBA (CMG) MS - 0335 555 GOIANIA (GYN) GO Y SLZ ((P285 73S 555 O --3--6 0200 ---- SL2 ((P285 735 555 O SLZ ((P285 735 1234567 0200 - - - 0200 ---1--4--7 210 CIO ((8378 735 4 O 600 1150 GRU ((8170 735 30 210 - - - - 1215 CIO ((P376 735 2Y 0940 O 555 5L2 0285 735 O 650 1234567 0200 ---SLZ ((7193 733 555 SLZ ((7285 735 1234567 0630 - - - - -2--5-- 0200 - - -- 360 CRU ((8372 735 3 O 1450 650 40 REC ((P190 733 210 1350 610 ((P380 735 2Y - - - - 0940 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 SC303 727 1 O 555 1234567 1240 1530 517 VP285 735 --3--6- 0200 ---- (O 650 512 5C300 767 1-3---- 2250 ---- O 650 210 512 5C302 727 CIO ((P378 735 1234567 1710 - - - - 0940 20 375 O O 650 MAO 5C485 735 BEL SC309 735 650 O SLZ ((P193 733 1234567 0630 ---- 710 - - - - 1355+ RBR 5C210 73S 4 O 8(6 RG320 767 3 [0 550 570 O - - - - 2355 THE ((P263 733 [O 650 SLZ SC300 767 ----5-- 2250 -. -- NAVEGANTES (ltajai\BIumenaU)(NVI)SC 475 - - - - 1145 8S8 ((7281 735 21 375 O MAO SC485 73S FO 650 512 SC301 767 12345-7 0810 ---- 492 517 JJ369 (MB B 1--4-60900 ---- 380 1530+ RBR 5C492 735 4 O 570 FOR 86277 733 4 O - - - - 2115 475 735 2Y IMP 86255 -1510 CUIABA (CGB) MT 475 O 5L2 86261 735 475 --3-5-7 0915 ---735 3Y 80261 555 --3-5-7 0915 1510 O SLZ ((7285 73S - 1--4--7 0200 --570 BSB 86277 733 45 2115 O 556 SLZ ((7283 735 355 1234567 1420 - - - - CRU ((P382 735 3 O - - - - 1020 0 650 SLZ SC302 727 475 1234567 1710 - - - - 858 ((P289 735 20 555 - - - - 1900 O SLZ ((P285 735 -2-5-- 0200 ---- 355 0 5C487 735 650 MAO SLZ SC302 727 355 1234567 1710 ---- GRU ((P384 735 3 O - - -- 1020 100 - - - - 0855+ CRU RC135 733 60 340 555 O MAO SC489 727 SL2 ((P285 735 --3-6- 0200 -- -- 440 PETROLINA (PNZ) PE --- 0635- BSB RG297 733 40 355 CRU ((7386 735 3 O .... 1020 FO 550 SLZ SC301 757 1-3-560810 ---- ILHEUS (lOS) BA O 650 12345-7 0630 ----517 88193 733 500 REC RC275 735 30 - - - - 1600 555 O SLZ ((8285 735 1234567 0200 - - - - 570 O TIIE ((7263 733 [0 650 SLZ SC301 767 -2-4--7 0810 ---- 600 O CRU ((7170 735 --- 1600 200 CRU ((P370 735 3 O 500 R[C 86269 735 30 - - - - 1600 600 SSA VP247 735 - --- 1130 650 30 O -SLZ ((P193 733 6- 0630 650 O SLZ 5002 727 1-3-56- 1710 ---- [O 650 SLZ SC301 767 570 -2--5-- 0810 ---- O 340 TII E ((P263 733 O MAO 5C489 727 605 735 30 SSA 80371 -1445 210 GRU VP368 735 3 O 1600 - --- 1010k BSB RC274 73S 40 500 FY 650 SLZ 5C30I 767 1-34-67 0810 ---- FO 650 512 5C301 767 1234567 0810 - - - - O 550 SLZ SC302 727 -2-4--? 1710 ---- 600 SSA RC365 735 30 1545 (O 600 55A 5055 767 O 340 MAO SC489 727 650 1------1710 ----SLZ SC302 727 355 CRU 5C486 735 4 O 2130 1010+ BSB RC268 735 40 500 650 475 O BE L SC3OU 735 SLZ 86261 735 --3-5-1 0915 ---- [O 650 PORTO ALEGRE (POA) RS REC 86807 010 355 CRU SC486 735 6 O 555 - - - - 2130 O SLZ ((7285 735 123456- - - - -650 -0200 - 0545+ SSA RC3I1 735 40 555 O SLZ ((7283 735 100 - - - 1234567 1420 CRU 87145 735 20 - - - - 0900 IMPERATRIZ (IMP) MA 210 BSB ((P374 733 2 Y 555 - - - - 2245 0 SIZ ((P285 735 12345-7 0200 - - - - 73365 [MB 0 492 1234560900 O 510 1040 100 SL1 TR473 733 10 616 ((P139 735 1234567 1500 - - - - 1115 475 73S 00 86261 --3-5-7 0915 1020 650 CIO TR203 733 4 O 2355

B-118 - Guie Panrotes - OutubroI91

M^r,

loz

TÁXI AÉREO

PLANTÃOS\ 24 Horas) _

FONE: 577-5088

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) R BAURU (BAU) SP 0100 KK430 F27 67 0810 ---- SLZ SC30I 767 0755 [O 650 123456- 0815 0910 KK526 [27 2000 SSA 38066 EMB 58 610 12345-7 1845 1940 1<1<540 1`27 12345-- 0010 - - - - SLZ SC301 767 [O 650 - - - - 2010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SSA 311156 [MB 610 5B SaIda Chegd 1234560630 1025 33240 F27 SALVADOR (SSA) BA 8 1234 5 7 12345-- 0700 0800 6)1910 100 1234567 0100 -- -SLZ TR521 733 O 650 1<1<916 100 123456- 0800 0900 FOR T6501 733 650 DE O 1234567 0930 311025 [M8 0850 REC 16503 734 1105 5 650 CONTINUAÇÃO 12345-- 1030 1200 5L912 F27 SLZ 60285 735 1234567 0200 - - - - 555 KK432 [27 12345-- 1030 1300 CRU VP170 735 20 1000 600 12345-1 0630 - -- - SLZ VP193 733 O 650 12345-- 1305 1400 6K465 100 1234567 0810 1305 SC301 767 2 FO 650 O THE VP263 733 570 12345-7 1600 1700 KK462 100 1234567 1240 - - - - SLZ 5C303 727 650 GRU VP151 AB3 3 O - - - - 1630 100 1<1<464 100 12345-7 1000 2000 650 - - - - 2015 REC RC351 733 SLZ VP193 733 1234567 0630 --- - O 650 BRASILIA (BSB) DE 1234567 1420 ---- SLZ VP283 735 555 lHE VP263 733 O 570 12345-0830 1000 1<1<520 100 858 VP252 733 20 - - - - 2030 500 CRU VPI4I 734 3 O 1830 100 12345-7 1540 1730 KK524 100 1 ------1710 --SLZ 5C302 727 650 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0810 - - - - SLZ SC30I 767 FY 650 BEL SC309 73S 650 12345-- 1030 1100 1<1<432 [27 010 60102 733 4 Y 100 - --- 2015 - - - - 0345+ REC 60807 010 3 [O 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS o 123456-

•

---

SLZ RG261 73S Y 475 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BSB RG407 733 080 O 1234567 0500 - - -- SLZ TR520 733 010 60102 733 4 O 100 2015 1230 BEL 33333 [MB • -3-5-7 0915 SLZ 60261 735 475 -- - - O SANTAREM (STM) PA - - - - 2055 CRU SC930 767 6 FO 100 1-4--- 0030 ---- O SLZ VP284 73S - - - - 0525 1234567 1420 --- - SLZ 90283 73S O 555 BEL VP387 735 340 BSB 90291 733 Y -/ 0030 -- - - --3--SLZ VP284 73S - - - - 0605 2300 CRU 90147 73S 3 O 650 BEL VP383 73S 12345-7 1500 ---- SL2 TR473 733 O 510 O SLZ VP2134 73S -2--5-- 0030 ---- - - - - 0610 858 TR305 767 FO 570 BEL 90385 735 - 2145 0611 TR509 733 2 Y 100 1 234567 1710 1905 SC302 727 1 140 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3---- 2250 ---- SLL 5C300 767 1234567 0200 ---- SLZ VP285 73S O 555 10 04554- BEL 5C234 735 CIO 90282 73S O 555 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1120 475 BSB VP288 735 2 O 123456- 0500 SLZ T6520 733 - - - - 1245 PORTO SEGURO --- (BPS) BA MAO 10334 [MB --3-5-- 0915 ----

650

490

555 355

1 O 1 O

555 355

20 1 O [O

650 650

700

I--4---

--- - 1515 -2--5-- 1000 ---- 1515 --3--6- 1000 ---- 1515

COH KK552

1000

CGB 60387 735 CCII 1<1<552 100 COO VP385 735

CCII 69552 100 CGB 60383 735

CAMPOS (CAW) RJ 12-45- -

100

0830 - - - -

1140 6- 0900 - - - -

CCII 70609 LOE SOU SL710 [MB CGH KK402 1`27

SOU SL744 [27

7 0900 ---- 1140 --3----

0945 ----

CGH SC611 SOU SL724 CCII 5L709 SOU 5L724

LOE EM2 EM2 EM2

O 650 - 1140 740 38 1 245-1330 ---- CC)) 60629 LOE 12345-0810 ---- SLZ SC301 767 FY 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---1610 SOU SL712 [MB 1650 SSA 3H156 EMB 3 B 610 1234567 0200 0700 V11285 73S 10 555 1-2345-1645 ---- CCH 51721 EM2 - 67 0010 ---- SLL SC301 767 [O 650 1231567 0630 O SLZ 60193 733 650 SOU 5L718 EM2 1910 - - - - 1650 SSA 30066 [MB 3 8 610 570 - 1230 lHE VP263 733 20 7 1800 ---- CCI-) TR647 LOE PORTO VELHO (PVH) RO E? 650 1234567 0810 - - - SLZ SC301 767 - - - - 2040 SOU 5L716 [1-12 1-4--- 0C30 ---- SLZ 90284 73S O 555 1805 SSA 5C355 767 3 [O 600 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 1035 BEL VP387 73S 4 O 355 492 1--4-6- 0900 SLZ 33369 [MB B 123456- 0700 0900 SL772 EM2 --3--67 0030 ---- SLL VP284 735 Y 555 475 - 1750 1MP RG255 735 4 O 12345-7 1415 1615 S1770 [M2 BEL VP383 735 4 Y 1115 355 475 RG261 735 50 --3-5-7 0915 1750 CHAPECO (XAP) SC -2-5-- 0030 ---- SLZ VP284 73S O 555 O SLZ TR473 733 510 1234567 1500 - - - 1234567 1045 1230 SL774 EM2 - - - - 1930 BEL 70385 735 5 O 1120 355 BSB TR305 767 1 FY 570 CRICIUMA (CCM) SC O 1--4—7 0200 - - -- SLZ V0285 735 555 SOURE (SSQ) PA 12315-7 1000 1205 5L786 EM2 - - - - 1255 CRU VP382 73S 4 O 355 SLZ TR520 733 O 650 1-3-- - - 0500 -- - - - - 0720 SLZ VP285 735 O .2--5-0200 - --- 555 725 1<9552 100 1 1 234568 1000 BEL TT688 [MB 1140 TEFE Ç[FF) AM CURITIBA (CWB) PR CRU 70384 73S 4 O 355 - - -- 1255 SLZ TR520 733 650 33920 100 --3-6- 0200 - - - - O 555 1234560500 - 1234560930 1015 SLZ 60285 735 MAO TT834 EMB 2B 740 KK922 100 1105 12345-- 1200 1245 - - - - 1340 CRU 70306 735 5 O 355 TERESINA (HE) P1 12345-- 1430 1545 5L924 [27 1234567 0810 - - - - SLZ SC301 767 [O 650 650 1234567 0630 0715 90193 733 00 33926 100 12345-7 1700 1745 FO 600 SSA SC355 767 1234567 1420 1500 60283 73S 00 555 KK932 100 12345-7 2000 2045 CRU SC486 73S 5 O 355 - - - - 2359 FRANCA (FRC) SP 475 TROMBETAS (TMT) PA - -3-5-7 0915 ---- SLZ RG261 735 Y SLZ SC300 767 FO 650 CCII KK4I0 100 1-3-- - - 2250 12345-- 0630 ---- - - - - 2359 CRU 5C486 735 7 O 355 700 065-4 BEL SC234 735 2Y RAO 6K587 [MB - - - - 0800 1234567 1710 ---- SLZ SC302 727 O 650 TUCUMA (TIJZ) P-A) CCII 1<6414 100 12345-- 1930 - - - - 00454- MAO SC487 73S 3 O 355 SLZ 37369 [MB 123456-'t900 O 492 R.AO 61<589 [MB - - - - 2100 5C300 767 FY 650 1234567 2250 - - - - SLZ 09554- MAO SC485 735 2 O

375

RECIFE (REC) PE

1315

UBERÂBA (UBA) MG 1--4-6- 0900

8 O 650 SLZ TR521 733 1234567 0100 ---- - - - - 1620 - - - - 0-140 FOR TR501 733 2 O 650 --3-5-7 0915 1620 1234567 0630 1025 VP193 733 2 O 650 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0810 1110 50301 767 1 [6 650 1234567 0810 1 145 1734567 1240 1730 SC303 727 3 O 650 1234567 1420 - - - - SLZ VP283 735 O 555 2015 858 60252 733 3 O 500 2225 --3-5-7 0915 O SLZ 5C302 727 650 123567 1710 ---- - - - - 1940 BEL 5009 735 2 O 650 - - - - 2230 O 1234567 1710 - - - REDENCAO (RDC) PA 1234567 0600 ---- SLZ TR520 733 O 650 0745+ 490 1055 BEL .33333 EMB 2 8 VILHENA (BVH) RO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 7 1500

----

2015 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4-- - 0030 O - 0815

510

858 KK585 [MB 1 8

415

SLZ TR473 733

l--4-- - 0030 - - - -

--3--6- 0200

1215

IMO 33225 [MB

SLZ 33369 [MB IMP RG255 735 RC261 735

490

492 475

475

SLL SSA CRU SLZ UBA

5C301 5055 60294 60261

767 767 735 73S

33206 [27

SLZ 5C302 727 MAO 5C489 727

BSB RG295 735 SLL VP284 735

BEL 60387 735 SLZ 60285 735

[O 650 FO 600 40 570 O 475 496 513 650 340 O 40 570 O 50 O

1340 1234567 0810 1540 --3-5-- 0915 ----

858 60093 733 2 O 080 SC301 767 3 [O 650

1234567 1420 1955 1234567 1500 ---- 1930 1234567 1500 2035

VP283 735 2 O SLZ TR473 733 O BSB 16471 733 1 O TR473 733 2 O

SLZ RG261 73S O 475 1710 BSB RC407 733 3 O 080 1 234561234567 1240 2100 SC303 727 4 O 650 555 510 550 510

555 355 555 355

555

28 08 08

08 013 1

08 08 08 08

16 0

610

098 404 420 420 420 420 420 404

8 20

8 20 B 20 26 E 18

405 355 405

355 405 355 050 095

050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095

06 08

090 090

092

E 1 E 18 E 1 1 13

1 1

090

405

08 00 08 08 OH

420 420 098 420 420

410 410 410 410 410 415

10 O

CGH 1<6414 100

61<585 [MB

COM 33240 [27

8 28

RAO

496 420 420

GOIÂNIA (GYN) GO

123456- 0630 - - - -

0955

1650 -2--5-- 1000 ---- - 1650 --3--6- 1000 ---- -- -- 1650 12345-7 1540 ---- - - - - 1900

1<1<524 100

BSB 60289 73S

20 18 B

610 098

1B 18

618 610

8 28

610 610

08 08

610 610

B 36

405 730

06 08

5L752 EM2

08 0 08

090 090 090 090 090

1<6552 100 COO lT874 [MB

8 28

405 730

KK560 100 01334 [112 SL730 EM2 51738 [27 1<1<564 100

404 095 095 095 404

CCII

1--4--- 1000 ----

496 492 420 475 405 210 405 210 405 210 420 475

001 33264 [MB 61<520 100

12345-- 0830 ----

40 CRU 60386 735 1200 SLZ 90284 73S O 555 SLZ 60285 735 -2--5-- 0200 -- BEL VP387 73S 3 O 355 --1210 CIO 60380 73S 40 735 O --3-67 0030 SLZ VP284 555 1234567 VITORIA (VIX) 0930 ES - - - - 0855 BEL VP383 735 3 O 355 O 1234567 0630 - - - SLZ VP193 733 O -2--5-- 0030 ---- ------ --SLL 60284 735 555 ORE VP263 733 O BEL VP385 735 4 O 355 0900 858 VP253 733 O SLZ VP285 735 O 1--4--7 0200 ---- 555 .... 1420 CNF VP114 733 30 CRU 60382 73S 5 Y 355 1330 1234567 0810 - - - SLZ SC301 767 FO SLZ 70285 73S O 555 -2- -5-- 0200 --- - 1520 SSA 110315 73S 30 - - - - 1330 CRU 60384 73S 5 O 355

--3-6- 0200 - - - - SLL VP285 735 O 555 1 415 CRU V0386 73S 6 O 355 1 23456RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ 60285 735 O O 1234567 0200 0515 555 O 650 1234567 0530 - -- - SLZ 90193 733 lHE VP263 733 Y 570

7 1930 ---- - - - - 2100

DO 404 08 405 08 405

BSB 90281 735

CCII KK552 100 COO 70377 735 CCII 91<552 100

CGB VP381 735 COR 66552 100

B 20 B 20 B

CGB VP379 735

COR

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 0710 0950 12345-- 1030 ---- 1505 17345-7 1340 1620

38029 000-51-912 PLU 311134 38035

[M8 [27 [MB [MB

GUANAMBI (GNM) BA 00)1 3H025 [M8 ---- 650 1400 PLU 311030 [MB IPATINGA (IPN) MG 570 30029 [M8 123456- 0710 0910 500 12345-7 1340 1540 311035 [MB 620 ITAITUBA (ITB) PA 650 CCII 61<552 100 1000 ---- 1-3-5-650 1650 COO TT819 0118 JOINVILLE (JOI) SC 51750 EM2 8700 0800 SL786 EM2 12345-7 1000 1100 , SAO PAULO (Congoiihas) (CGH) SP 5L782 EM2 1234567 1200 1300 Ae , operto : Congonhas 8,0 Km SL756 [M2 12345-7 1600 1700 210

12345-7 1945 2045

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1000 ---- - - - - 1445

TA FLORESTA (AFL) MT 405 COR 1<1<552 100 B 1-3-5-- 1000 ---- L.ONDRIUA (LDB) PR 1510 COO 1T819 0118 2 B 730 1ACATUBA 0615 (ARU) SP 0705 123456- 0615 0730 CCII 1<1<526 [27 405 123456- 0815 - - - - 8 1234567 1130 1245 1045 530 KK528 [27 2 13 405 12345-7 1745 1915 405 123456- 1000 1055 KK552 100 O 13 61<540 [27 1 O 405 12345-7 2000 2050 12345-7 1845 2030

CCII

0 1

08 00 08

Outubro/91 - Guia Panrotas - 9-119

VL 7Aveloz

TÁXI FONE:

AÉREO 577-5088

PLANTÃO''\ 24 Horas)

ORO VP290 733 0900 -- - - -2-5 8064? SOE o 050 123456- 1800 1855 MAO VP384 73S 3 - - - - 2055 TR647 SOE o 050 7 1800 1855 [13 ORO 130200 748 -2-4-6 1000 - - - - 050 P649 SOE o 12345-7 1830 1925 MAO T1051 0118 3 B 1900 90651 SOE o 050 12345-7 1900 1955 IO 0I4U 136266 733 1400 --- 1-3-5- 050 -c '651 SOE 0E 6- 1900 1955 BEL TS808 0118 2 8 - - -- 2210 - O 90653 LOE 0 050 12345-7 1930 2025 13 1234567 S,Id7 Ce,da 8 8 GRU VP280 735 1800 ---- 1-4 5C655 SOE 0 050 123456? 2000 2055 • - - - 06001- BEL VP385 735 3 13 130657 SOE 0 050 12345-7 2030 2125 DE: ARACAJU (AJU) SE 130659 LOE 0 050 1234567 2100 2155 13 CO6TINUAÇA( 0250 ORU TR920 767 -23456 050 130661 SOE 0 ---- 12345-7 2130 2225 SSA JH1I4 [MB 1 B .... 0755 050 96663 SOE OS 12345-7 2200 2255 MACAE (MEÃ) RJ 13 2 VP16( 733 1234567 0700 1135 96665 SOE o 050 050 1234567 2230 2325 COM VP609 LOE E 12 4 5-- 0830 -- - 735 ORO VPI71 1234567 0745 ---- -- - - 095 SOU SL7I0 [MB 1 O 1110 SSA VPI6) 733 1 1135 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ E 050 CG6I 96629 LOE 12-45-- 1330 - --- 130342 733 2 13 1234567 0900 1410 SER VICOS ALTERNATIVOS - - 095 SOU 51-II2 [MB 2 B 1640 13 6811 VP172 733 050 KK400 [27 O E 1234567 1030 --12345-0700 0815 MARILIA (Mil) SP - - - - 1610 MC? VP167 733 1 050 5L701 EM? O E 12345-- 0745 0840 404 KK430 [27 1 13 123456 0700 0830 [13 0131) TR576 767 VK402 [27 O E 050 1400 ---- 12345 123456- 0900 1015 404 KK433 [27 O B 1235-- 1800 1915 REC 38115 [MB 2 8 -- - - 2015 050 5L709 EM? O E 12345-- 0945 1040 404 KK446 [27 O 8 7 1800 1915 13 0911 TR576 733 050 KK404 F27 O E 7 1400 ---- 12345-- 1030 1145 MARINGA (MGF) PR 050 REC 3)1115 [MB 2 B KK406 [27 O E 2 015 12345-- 1400 1515 095 SL734 EM2 1 13 1234560615 0800 TR502 734 2 050 1234567 1545 2055 51715 182 O E 12345-1445 1540 095 5L740 EM2 O 13 12345-7 1515 1640 VP160 733 2 050 KK408 [27 O E 1234567 1715 2215 12345-7 1515 1630 13 42C CGH JJ926 100 12345-7 1700 --- 136344 727 050 5L771 E142 O E 1234567 1830 2340 12345-- 1645 1740 095 CWB 55682 EM2 1 8 1935 ORU VP156 733 050 KK418 [27 O E 1234567 1845 - - - - 12345-- 1730 1845 095 5L738 [27 1 8 12345-7 1745 1955 SSA VP160 733 1 050 2715 SL723 EM2 O E 12345-- 2130 2225 MONTES CLAROS (MOC) MG ARAGUAINA (AUX) TO RIO GRANDE (RIG) RS 61C CO)) JIIO25 [MB 8 1234567 0930 - - - - VP288 735 3 13 - - - - 1240 B 090 1234567 COM SL782 EM? 1240 12345-7 1200 ---- 61C 0715 PLU J11030 EMB 1 8 80260 735 3 13 090 [M? 38 -2-4-6 0920 P06 SL605 1520 1610 42C CGH KK462 100 8 12345-7 1600 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT RONOONOPOLIS (ROO) MT 61C PLU JH03? [MB 1 8 • -- 2025 13 8 405 09)7 VP288 73S CGH KK552 100 1234567 0115 ---- 12345-- 1000 - - - NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC • - - - - - - - 1235 GYN 33322 [MB 1 8 COO KK593 [MB 28 405 1020 09C 51/80 1M2 0 8 123456- 0545 0800 405 BARREIRAS (EIRA) BA B CO)) KK552 100 09C 6- 1000 ---- SL782 5 112 1 B 1234567 1700 1335 07 613).) TR304 767 1234561 1000 ---- 405 COO KK591 EMB 2 B 1235 09C 5L784 EM2 O 8 1231567 1915 2030 858 311065 [M8 1 8 1500 SALVADOR (SSA) BA OURINHOS (OUS) SP 8 060 BELEM (BEL) PA EM? [OH 51766 404 12345-- 0630 ---- KK556 [27 O 13 12315-! 1145 1855 90802 010 3 07 6 0730 1350 610 1316 38157 [MB 2 B 1210 PASSO FUNDO (PFB) RS VP382 73S 6 13 )745 1310 092 SANTA MARIA (RIA) RS 1-4--? 0800 2125 51774 EM2 1 8 8 090 COM SI/lI? [82 VP386 73S 7 PELOTAS (P131) RS 12345-- 1200 ---- --3-6 0800 2210 • - • • 1750 090 09C 8 P06 S1626 EMB 3B VP384 735 / COM 05782 EM2 12345-7 1700 0800 2220 -2-5 09E SANTO ANGELO (GEL) RS 70)9 SL605 EM? 4 8 80258 73S 5 1635 1 ------0920 1810 8 090 CO)) 5L782 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS 90254 73S 5 13 12345-- 1200 ---- --3-5-7 0920 1815 42C 090 POA S5632 [MB 38 8 CGH JJ920 100 1645 123456- 0970 08 ORO TR304 767 1234567 1000 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 0W)) 08547 733 1 7 IOC - -- 1210 ISSO TR470 733 1 13 1410 1 O 405 KK526 027 123456- 0815 1000 09C 1400 SL782 EM2 2 8 1234567 1200 1510 130266 733 1 12345-7 1850 405 KK538 027 08 12345-7 2015 2130 090 8 CGH 5L924 [27 12345- 1430 - - -- 130264 733 2 13 6 1400 1945 105 CWB 130120 733 2 7 1910 6911 TR510 733 1234567 1530 ---- SAO PAULO (SÃO) SP 425 8 CO)) JJ926 100 12345-7 1700 -- - - 13 BSB TR196 733 SERVIÇO DE1-IELICOPTERO 655 CWB VP169 73S 1 7 - 2045 MAO T8521 733 2 - 2315 CONGONHAS/G LIAS ULHOS A9600 3H? 425 B 12345-7 20510 - - - - CGH KK932 100 87280 735 2 1234567 1800 2330 0615 123-1567 0600 10C CWIS R6190 733 2 7 - - - - DO10 5C250 733 1 1234567 1815 2345 AW63O 3H? 0645 1234-61 0630 PORTO SEGURO (BPS) BA GRU 136344 727 1234567 1830 - - - - AW700 BH2 0115 1234567 0700 8 06( COO) 5L766 EM? 123-15- - 0630 ---- 010 5C250 733 1 • 2345 AW730 BH2 0745 1234567 0130 SIC - -- 1035 VIX JH157 [MB 1 13 [O GRU 1313176 767 1234567 2100 - - - - 69800 8H? 0815 1234567 0800 O5C COM KK402 [27 E 6- 0900 ---- 0140+ BSB [13462 733 1 AW830 BOI? 0845 1234567 0830 - - - - 1320 095 5011 5L744 [27 2 13 ORU 5C488 121 1234567 7145 ---- AW900 882 0915 1234567 0900 05C CO)) 5C611 LOE E 7 0900 ---- 6600f MAO 5C30I 767 2 [0 AW093 OH? 0945 1234567 0930 095 SD)J SL724 EM? 2 8 - - - - 1320 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CIIF) MC 69103 BH2 1045 1234567 1030 61C JH025 [MB 1 13 1234567 0930 1325 VP242 73S O 1234567 0700 5600 69113 BH2 1145 1234567 1130 E 05C CO)) SL709 EM? --3---- 0945 ---- 96370 735 O 1--4- 0910 1020 A9123 B)l? 1245 1234567 1230 095 SOU 5L7?4 EM? 2 13 - 1320 96364 73S O -23-567 0910 1020 AW133 8112 1345 1234567 1330 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VP114 733 O O 1234567 1200 3300 69143 BI-12 1445 1234567 1430 404 KK556 E27 1 13 12345-7 1145 1940 67246 733 O 1234567 1445 1545 69153 BIS? 1234567 1530 1545 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SC272 73S O 1615 1730 12345 1645 AW163 8))? 41C 1234567 1630 KK410 100 O 8 123455- 0630 0710 VP216 733 O 12345-7 1730 1830 69710 BH2 1715 41C 1234567 1700 KK412 027 O B 7 1430 1530 5E256 727 O 1234567 1945 2100 AW713 BOI? 1745 42C 1234567 1730 KK524 100 O 8 12345-7 1540 1620 T9474 733 O 1234567 2000 2100 AW810 8)1? 41C KK414 100 O 8 1234567 1800 1815 12345-7 1930 2010 VP218 733 O 13 12345-7 2130 2230 69831 8)12 1845 1234567 1830 67954 733 O 13 -2--- -7 2155 2255 69910 8)12 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonfl (SOU) RJ 1234567 1900 1915 BOA VISTA (BVB) RR PONTE AEREA CONGONHAS/S. IYIJMONT AWO13 81)2 1945 1234567 1930 13 01311 77164 733 1234567 0830 - - - - 053 VP60I LOE 12345- - 0630 0725 AWO2O 13112 2015 1234567 2000 FOR VPI98 73S 5 13 - - • • 2200 050 90603 LOS 1234567 0700 0755 13 013)) 5C484 73S 1234567 - 050 0900 5C605 101 12345-- 0730 0825 TEOFILO OTONI (TFL) MG MAO 5C248 727 5 13 - - - - 2250 050 1) 610 80607 LOS 1234567 0800 0855 COM 3)1029 [MB 123456- 0110--- 13 2 5C488 727 1234567 2145 0350+- 050 VP609 LOS 123456- 0830 0925 618 GVR 4H132 [MIS 2 O • - - - 1035 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 050 098 46611 SOE B 123456- 0900 0955 CGH 5L912 027 12345-- 1030 - - - - 13 ORO 90342 733 0900 --- 12345 050 618 SC6I1 SOE PLU 3)1134 [MB 2 8 1545 7 0900 0955 - - • 1545 SSA 21)092 EMB 2 B 050 80613 SOE UBERABA (UBA) MG 123456- 0930 1025 ÍY ORU 139304 767 1234567 1000 ---- 496 33240 027 O B 123456- 0630 0800 050 5C615 SOE 123456- 1000 1055 BSB 3)1065 [MB 2 B 1555 496 33206 027 O B 12345-7 1745 1905 050 VP615 SOE 7 1000 1055 BORBA (RBB) AM UBERLANDIA (UDI) MG VP617 SOE 050 12345-- 1030 1125 [1 61311 96200 74M 1000 ---- 1-3-5- 33240 F27 1 8 496 123456- 0633 0840 90619 LOE 050 12345-- 1100 1155 MAO TT836 EMB 1 - - - - 1540 420 KK462 II CO)) 100 12345-7 1600 -- VP6I9 SOE 050 6- 1100 1155 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1930 496 027 1 B PLU 33241 T9519 LOE 050 7 1100 1155 90268 73S O 13 0600 0740 1-3-5 496 33206 027 1 B 12345-7 1745 1940 050 TR621 LOE 123456- 1130 1225 90274 73S O 13 -2-4-67 0600 0740 MC VARGINHA (VAG) 050 123456- 1200 1255 130623 SOE 67288 735 1 '1 1234567 0715 0930 [MB O 13 810 3)1165 12345-- 0100 0750 VP623 SOE 050 7 1200 1255 TR514 734 O 12345 0800 0925 610 3)1167 EMB 08 12345-1900 1950 VP625 SOE 050 12345-- 1230 1325 VP290 733 O 13 1234567 0900 1030 VITORIA (VIX) ES 80627 SOE 050 12345-- 1300 1355 EM? O 8 060 55766 130276 733 O 13 12345-0630 0825 123456 0915 1055 VP627 SOE 050 6- 1300 1355 060 55764 [82 O B 90278 733 O 13 12345 / 1800 1955 7 0915 1055 050 7 1300 1355 5C627 SOE 90258 73S 2 13 1 ------0920 1250 050 90629 SOE 12345- - 1330 1425 90260 735 2 -2-4-6 0920 1250 050 123456- 1400 1455 5C631 SOE 90254 735 2 13 • -3-5-7 0920 1250 VP631 SOE 050 7 1400 1455 TR304 767 O [13 1234567 _SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)1125 SP 050 1000 VP633 SOE 12345-- 1430 1525 90290 733 1 13 12345 1145 1425 050 12345-7 1500 1555 80635 SOE VP236 733 O 13 12345-7 1245 1415 050 V11635 SOE 6- 1500 1555 5C477 735 2 13 1234567 1025 050 1300 TR637 SOE 1234567 1530 1625 138564 734 O 1234567 1345 1515 ALTA FLORESTA (AFL) MT 050 1234567 1600 1655 SE639 LOS R0266 733 O 13 12345-7 1400 1540 13 375 G8U 5C404 73S 1-3-5-- 0900 -- - - VP641 LOE 050 12345-7 1630 1725 RG264 733 O 13 6 12345-7 1400 1540 730 - - - - 1510 COB TT819 DH8 2 B 80643 LOE 050 1700 1755 137370 735 1 13 12345-7 1500 1910 ALTAMIRA (ATM) PA VP643 LOE 050 6- 1700 1755 - • • - 6 1500 1910 VP368 735 1 13 VP384 735 6 7 355 - 0800 2055 050 5C615 LOE 1234567 1730 1825

B-120 - Guia Panrotas - Outubro91

340 355 340 730 475 730 475 355 600 61? 650 600 650 650 650 650 570 612 570 612 650 650 650 600 650 475 475 475 49? 570 615 550 355 355 355 475 475 570 550 475 475 500 350 650 475 550 650 550 340 550 340 650 600 605 600 620 600 515 600 600 515 600 600 650 650 375 710 340 650 615 570 615 340 733 500 500 475 340 340 570 570 475 475 475 570 440 440 200 500 475 475 200 210

loz

FafcA

FONE: 577-5088

o o

1234567

5 3111 Che;d1 8

PLANTÃO\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO

CONTINUAÇÃO

TRSIO 133 0 8 1234567 1530 1655 SC270 135 1 Y 1234567 1545 1825 5C272 735 1 Y 12345-- 1615 1915 VP262 733 O 1 1234567 1700 1830 TR512 734 O Y 12345-- 1800 1925 VP280 735 1 9 1234567 1800 2020 RC294 735 1 9 1234567 1900 2140 TR474 733 1 1 1234567 2000 2230 R0296 733 1 9 1234567 2030 2310 TR176 767 O [1 1234567 2100 2230 VP234 733 O 9 1234567 2130 2300 SC488 727 O 1 173-1567 2145 2370 19796 763 O FY ---7715 73-15 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 90268 73S 2 9 1-3-5-- 0600 1145 90348 733 2 O 1734567 0800 1310 O CRU 90330 733 -7-4--- 0930 - - - - 1425 REC R0269 735 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 97382 735 O Y l-4--7 0800 8845 90384 73S O 9 -2-5-- 0800 0845 80386 73S 06 --3-6- 0800 08 .115 SC484 735 O O 1234567 0900 0945 VP372 735 O O 1734567 1245 1330 SC477 735 O O 1!34567 1300 1345 VP356 733 O O 123)567 2300 2340 CARAJAS (CKS) PA R0258 735 3 O 1 ------0920 1530 O CRU R0254 735 - 3 5-7 0920 MAl 32357 [M8 5 13 - 1920 P0264 733 1 O -1 00 1815 CARAUARI (CAF) AM ORO 90872 767 [9 --3---- 2200 - --- 0050 k MAO TT866 [MB 3 13 77Qfl --- 9 CRU 90078 733 5 0853! MAO TT866 [MB 3 £3 CARAVELAS (CRO) BA [9 CRU SC354 767 .67 1230 - 1730 55/ 313066 [MB 2 13 CHAPECO (XAP) SC O CRU VP155 73S 12345-- 1020 - FLN SL656 [MB 2 6 • - - - 1440 CORUMBA (CMG) MS O CRU VP386 735 - 3 6- 0800 CGB VP378 735 2? 1150 87372 735 1 Y 1734567 1745 lISO CRICIUMA (CCM) SC O CRU 90135 733 12345-7 0740 -- -301 S1786 [132 2 B -- -- 1205 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O ORO SC484 735 .6- 0900 - - RIR 5C492 735 3 O 1530 CUIABA (CGB) MT VP382 73S 1 O 1- -4--7 0800 1020 97384 73S 1 9 -2-5-- 0800 1020 97386 735 1 9 --3-6- 0800 1020 SC484 73S 1 Y 1234567 0900 1120 SC477 735 1 O 1234567 1300 1520 VP370 735 O O 12345-7 1500 1600 90368 73S O Y -6- 1500 1600 SC486 735 O O 1234567 2015 2130 19203 733 O O 1731567 2300 2355 CURITIBA (CWB) PR SC150 727 O O 1234567 0815 0945 TR547 733 O O 1234567 1000 1050 90132 735 0 O 1234567 1015 1115 97111 734 O O 1234567 1030 1120 90345 727 O O 1231567 1200 1300 19511 733 O O 1234567 1445 1535 90120 733 O O 1234567 1530 1630 97119 733 O O 1234567 1600 1650 TR451 733 O O 12345-7 11300 1850 90125 734 O O 12345-7 1830 1920 90365 736 O O 1-3467 2000 2100 90371 735 O O -2-5-- 2000 2100 DOURADOS(DOU)MT O CRU P0345 727 -2-45-7 1200 1011 KK599 [MB 2 13 1535 O CRU 5C477 735 12345-7 1300 - COR KK597 [MB 2 B ----1705 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O CRU VP164 733 1234567 0830 ---- R[C 313106 [MB 1 13 1415 O CRU RG330 733 123156- 0930 ---- R[C 313012 [MB 1 8 - 1615 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 90126 733 O O 1234567 0800 0915 VP155 735 O O 123456- 1020 1135 90311 73S O O 1234567 1130 1245 19201 733 O O 1234567 1220 1320 90120 733 1 O 1234567 1530 1745 90135 736 O O 12345-7 1730 1845 90122 73S O O 12345-7 1900 2015

500 500 515 570 440 475 570 515 440 340 440 340 440 500 600 650 500 355 355 355 375 360 200 360 475 475 492 475 350 733 350 733 600 610 100 090 355 210 360 IDO 090 375 380 355 355 355 315 200 200 210 355 650 100 100 100 125 650 500 100 100 100 100 600 605 650 418 200 418 650 614 650 614 100 100 650 650 100 100 100

CRU P0365 1-34-67 2000--- CWB 90190 2245 CRU P0371 - 2000 - - -- 2745 CWB 90190 FORTALEZA(FOR)CE TR920 -23456- 0250 0720 90324 1234567 0600 1210 90164 1234567 0830 1320 RG276 123456- 0915 1515 RG278 7 0915 1515 R0330 123456- 0930 1430 P0336 ----5-- 0930 1555 TR304 1234567 1000 1420 CRU SC354 1234567 1230 - - - - - --- 2030 SSA SC300 TR564 1234567 1345 2050 TR576 12345-- 1400 1845 19576 7 1400 1845 90262 1234567 1700 2225 CRU 90160 1234567 175 - - - - - - - - 2345 010 90194 RG320 1234567 1800 01204- 19474 1234567 2000 0125+ TR500 1234567 2000 0235+ CRU TR176 1234567 2100 -- -- 0125+ BSB TR474 FOZ DO IGUACU (IGU) PR TR531 1234567 1100 1230 R0902 1234561 1115 1245 P0345 1234567 1200 1435 S[251 1234567 1300 1145 90133 1234567 1330 1500 5C476 1234567 1615 1745 RC355 1-34-6/ 7000 2235 RG371 -2--5-- 21)00 2235 GOIANIA (GYN) GO 90288 1234567 3715 0835 R0258 1 ...... 0320 1145 P0260 -2-4-6- 0920 1145 90254 --3-9-1 0920 1145 90298 12345-- 1145 1320 5C270 1234067 1545 1720 90280 123-1507 17300 1920 RG296 1234567 2030 2205 90234 1734567 2130 2379 GUANAMOI (GNM) BA CRU RG348 123456/ 0800 - - - - - - - - 556 313050 1355 CRU 90370 1--4--- 0910 - - -- MOC 313031) 1400 GURUPI (GRP) TO CRU TR304 12345-? 1000 --- - - - - - 1358 73232 1500 ILHEUS (]OS) BA CRU TR920 -23455- 0250 ---- SSA J11054 - 0745 CRU 90170 1234567 0745 ---- SSA 97247 1130 90364 -23-567 0910 1210 90370 - - 0910 1305 90248 0930 1300 VP2'6 1234567 1445 1/30 P0310 1734567 1530 1945 IMPERATRIZ (IMP) MA 20254 - -3-5 / 0920 1530 P0260 -2-4-6- 0920 1630 ITAITUBA (ITB) PA CRU 5C484 1-3-5-- 0900 ---- CCIII 11819 1650 CRU P0200 -2-4-6- 1000 ---- MAO T1851 1640 JOAO PESSOA (JPA) PB CRU 90324 1234567 0600 - - - - - - - - 1210 010 5C302 CRU V0164 1234567 0830 ---- REC VP190 - - - - 1255 1234567 1915 235590332 CRU 90162 1234567 1930 ---- - - - - 2330 P[C 97252 JOINVILLE (JOI) SC 90135 1234567 0740 0950 1234567 1430 154090138 CRU 9P151 12345-7 1500 ---- - - - - 1955 POA S1783 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE R0274 -2-4-67 0600 1125 90336 ----5-- 0930 1425 CRU P0330 1-3-56- 0930 --- - - - - 1450 R[C 90275 JUINA(JIA) MT CRU SC484 1-3-6-- 0900 ---- C08 T1874 - - - - 1445 LAGES (LAJ) SC CRU VP155 12345-- 1020 ---- 1310 FLN SL656 LIVRAMENTO (LVB) AS CRU 97145 1-3-5 - 0730 -- - 1200 POA SL622 CRU VP145 -2-4-6- 0730 -- -- POA 51623 -- -- 1310 LONDRINA (LDB) PR VP1I1 1234567 1030 1230 MACAPA (MCP) AP 90266 12345-7 1406 2030

73S O 600 100 733 1 O 73S O 605 100 733 1 O 767 10 600 733 20 650 650 733 10 570 733 20 570 733 20 650 733 10 733 20 605 767 1 [O 570 [O 600 767 767 2 [O 650 734 30 500 767 1 FO 570 570 733 10 570 733 20 650 733 733 20 650 767 3 [O 650 515 733 20 733 650 30 [O 340 767 733 10 515 300 733 O O 763 O FO 300 650 727 1 O 550 733 O O 300 735 O O 200 735 O O 600 735 1 O 605 735 1 O 475 73S O O 475 73S 1 O 475 735 1 O 475 735 1 O 440 733 O O 500 735 O O 475 735 O O 440 733 O O 440 733 1 O O 600 733 610 [MIO 2 B O 605 735 610 [MB 2 8 767 [9 570 492 [MII 1 13 O 600 767 610 [MB 1 B O 600 735 600 735 1 O 600 73S 1 O 735 2 O 605 650 735 1 O 600 733 1 O 650 735 2 9 475 73S 3 O 475 73S 4 O O 3/5 735 730 0138 3 B [O 74M 340 730 0118 2 8 O 650 733 650 727 2 O O 650 733 650 733 1 O 650 733 1 O O 650 733 500 733 1 O 733 73S A83 [142

19 00 O 28

100 100 100 090

735 733 733 735

29 10 O 19

500 605 650 500

735 [MB

O 28

375 730

735 EM8

113

100 090

73S [MB 73S [MB

O 113 2B

100 090 100 090

734 1 O

125

733 2 O

475

VP280 735 1231567 1800 0050+ 5C250 733 1231567 1815 0135+ CRU R0344 727 1231567 1830 - - - 0135+ GIG 50250 733 CRU SC488 727 12345-7 2145 --- MAO SC301 767 - - - - 0800+ B[L SC306 733 MACEIO (MCZ) AL CRU TR920 767 -23456- 0250 - - SSA 311114 [MB 0855 CRU TR202 733 123-1567 0615 ---- CIO 19504 734 1055 VP166 733 1234567 0700 1240 P0340 727 1234567 0815 1110 P0342 733 1234667 0900 1520 VP172 733 1234567 1030 1315 CRU P0121 733 1234567 1145 --- 010 R0346 727 1610 CRU TR576 767 12345-- 1400 ---- R[C 313115 6MB 1915 CRU TP576 733 7 1400 - - - - - - - - REC 213115 [MB 1915 TR502 734 1234567 1545 2200 VP156 733 1234567 1845 2735 MANAUS (MAO) AM VP382 735 1-4-- / 0800 1650 90384 735 -2- 5- - 0800 1650 VP386 735 • -3-6- 0800 1735 87290 733 1234567 0900 1300 5C484 735 1234567 0900 1740 R0800 747 7 0945 1230 R0200 7414 1234567 1000 1245 90874 733 1 ------1000 1515 TR564 734 1234567 1345 2345 CRU TP5IO 733 1234567 1530 ---- - - - 858 TR196 733 1915 R0842 010 7 2015 0130!- 5C486 73S 1234567 2015 01504- 19176 767 1234567 2100 0100* 5C488 727 1234567 2115 0155+ R0872 767 --3---- 2200 0300 4- R0878 733 -- 2200 0315+- MARABA (MAB) PA 20258 735 1 ------0420 1635 --3-5-7 07?)) 1640RG254 73S CRU RG264 733 6- 1400 .... CKS 33356 [MB - - - - 2020 MARINGA (MGF) PA CRU 97119 733 123-I5 1 1610 - - - CWP• 51682 [M2 - 1935 MONTES CLAROS (MOC) MG 90370 73S 1 -4--- 0910 1140 CRU P0364 735 -2-5-- 0910 ---- - - - - 105 RC371 73S 1610 NATAL (NAT) RN P0324 733 1234561 0500 1045 90170 735 1234567 0745 1215 CRU 97164 733 1234567 0830 - - - - R[C VPI90 733 1350 CRU 19304 767 1234567 1000 - - - - FOR TR5OS 734 • 1540 1R564 734 1234567 1345 1935 CRU TP576 767 12345-- 1400 - - R[C TR564 734 1935 CRU TR576 733 7 1400 - - - - - - - - R[C TR564 734 1935 RC320 767 1234567 1800 2355 97162 733 1234567 1930 2355 1234567 2000 01204-1P500 733 TP176 767 CRU 1234567 2100 -- BSB [P474 733 - 0335+ FOR TR501 733 NAVEGANTES (Itajai\BIumenu){NVT)SC P0135 733 1234567 0740 03155 90132 735 123-1567 1015 1220 CRU 97111 734 - 12345-- 1030 CWB 5L749 1142 - 1410 P0130 733 1234567 1445 1600 CRU 97151 AB3 12345-7 1500 ---- 20A SL783 [132 -- 1920 R0277 733 12315-7 2000 2115 PALMAS (PMW) TO CRU TP514 734 12345-- 0800 ---- BS8 J3301 [27 1215 PARINTINS (PIN) AM CRU P0200 7413 -2-4-6- 1000 -- -- MAO TT851 0138 1550 PAULO AFONSO (PAV) BA CRU T9920 767 -23456- 0250 - - - --- 0950 SSA 39046 [MB PELOTAS (PET) AS GRU R0321 767 12345-7 1315 - - -P06 51605 [132 1635 PETROLINA (PNZ) PE CRU TR920 767 -23456- 0250 - - - - SSA 313046 [MB • - 0845 P0268 735 1-3-5-- 0600 1010 P0274 735 2-1-67 0600 1010 CRU P0348 733 -2-4--7 0000 ---- CPV P0269 735 1600 CRU 90330 733 1-3-56- 0930 -- R[C RC275 735 • - - - 1600 CRU 90330 733 -2-1- - - 0930 - - - P[C P0269 73S 1600

38 28 8 20 O [O 30

475 550 650 550 340 650 700

600 612 650 650 650 650 650 650 100 10 650 [O 570 1B 612 570 1 13 612 650 30 10 600 40 355 40 355 355 50 340 10 40 375 O [O 350 O [O 340 350 10 40 500 500 350 1 [O 350 355 20 1 FO 340 10 340 1 [O 350 350 10 28 20 30 00 30

4 O 4 O O 2 13

475 475 475 492

O 1 13

100 095

605 1 9 O 600 20 605 10 650 600 10 650 650 2? [O 570 650 20 20 500 [O 570 500 1? 5/0 19 500 2 [O 650 650 10 20 650 7 340 515 20 650 00 10 O 18 06 O 18 00

100 100 125 096 100 100 090 570

340 492

FY 340 730 1 13 O 2 8

600 614

[O 650 28 090 O 1 B 1 O 10 O 30 O 20 O 28

600 614 500 500 600 500 650 500 650 500

Oolbro/91 - Guia Panrotas - 8-121

loz

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃd'\ 24 Horas)

O LUIS (SLZ) MA 475 CRU VP288 735 --- 1234567 0715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 555 BSB 80282 135 38 - 1325 VOOS JATOS GUARULHOS/GALEAO o 8 4/5 RC260 7 3S 440 -2-4-6- 0920 1805 19797 763 o0040 0133 50 1---5 [O 570 CRU 0R304 767 OWE 550 1234567 1000 - - - 90324 733 1234567 0630 0700 510 BSB TRI72 733 10 550 1405 733 TR202 1234567 0615 0700 8 20 1234567 SI4 C1 FO 600 CRU SC354 767 1234567 1230 - - - 650 88166 733 1234567 0700 0750 SSA 5C300 767 3 [O 650 - - - - 2220 650 90314 73S 1234567 0800 0900 DE :.IiJtIJlieI(eTTi17T1 [O 650 CRU RC700 763 050 ---4--7 1330 19767 733 1234567 0830 0920 CONTINUAÇÃO REC SC305 767 650 2220 80342 733 3 FO 650 1234567 0900 1000 650 CRU 87160 733 650 1234567 1715 88248 735 7 0930 1030 8 600 CRU 81246 733 12345-7 1445 ---- - - - - 2359 555 CIO 80284 735 350 90874 733 10 1 ------1000 1100 514 SSA JH048 [MB 3 8 2045 475 CRU VP2BO 735 100 1234567 1800 - - - RC121 733 1234567 1145 1245 PONTA PORÁ (PMG) MT 3Y 555 BEL 6P285 735 0130+ 100 5C931 767 1234567 1215 1315 8 200 CRU 5C477 73S 12345-7 1300 -- -- FO 340 CRU 19176 767 650 1234567 2100 VP154 735 123456 1420 1520 418 COR 8.5597 [MB 1 8 1620 iiiI 515 BSB TR474 733 650 VP152 735 7 1420 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 0440+ FOR 88520 733 27 650 550 90310 735 1234567 1530 1530 50110 733 O Y 100 123456- 0700 0845 050 RG905 733 -2-4-7 1530 1530 100 8P145 735 O Y 123456- 0730 0900 SAO PAULO (SAO) SP 650 TR502 734 1234567 1545 1635 100 90126 733 1 O 1234567 0800 1040 SERVIÇO DEHELICOPTERO 650 88160 733 1234567 1715 1815 100 VP143 733 O O 123456- 1000 1130 GUARULHOS/CONGONI-IAS 550 767 RG320 1234567 1800 1900 100 TR547 733 1 O AW060 8312 1234567 1000 1210 0615 1234567 0600 550 SC250 733 1234567 1815 1915 100 AW063 8332 SC936 733 O O 0645 12-45-7 1015 1115 1234567 0630 650 90344 727 1234567 1830 1930 103 AWO7O 8H? SC934 733 O O 0715 --3--5- 1015 1155 1234567 0700 050 80921 767 1234-67 1930 2030 AW073 8112 V8161 733 O O 650 0745 1234567 1245 1415 1234567 0730 300 80903 763 1234567 1945 2045 AW080 8312 90321 767 O [O 650 1234567 1315 1445 0815 1234567 01100 650 TR500 733 1234567 2000 2050 AWO83 8132 500 0845 19511 733 1 8 1234561 0830 1234557 1445 1655 375 5C485 735 1234567 2010 2110 AWO9O 8132 100 0915 18151 A83 O O 1234567 0900 12345-7 1500 1630 050 SC881 733 -2-456 2040 2140 AW100 8332 100 1015 1234567 1000 90120 733 2 Y 1234567 1530 1910 100 88134 735 12345-7 2115 2215 8110 8132 475 1115 1234567 1100 80267 733 O 1 123456- 1600 1745 050 VP950 733 1-3456 2155 2255 AW120 BH2 1215 475 1234567 1200 RG265 733 O O 7 1600 1745 350 80872 767 --3 2200 2300 AW130 812 1315 103 1234567 1300 18141 734 O O 1234567 1700 1830 100 80127 733 1234567 2315 0015+ AWI4O 182 1415 1234567 1400 80114 727 O 8 103 1234567 1715 1900 RIO GRANDE (RIG) RS AWI5O Br12 1515 1234561 1500 SC930 757 O FO 100 1234567 1915 2055 CRU 90321 767 [0 650 12345-7 1315 -- -- AWI6O 8112 1615 1234567 1600 100 TR509 733 O Y 12345-7 2015 2145 090 POR 5L605 EM? 1 8 1610 AW170 11112 1715 1234567 1700 650 18147 73S O Y 1234567 2130 2300 RONDONOPOLIS (ROO) MT AWI7O 8112 1234567 1730 1745 90119 767 O FO 130 O 355 CRU 87382 12345-7 2230 0010k 735 1--4--7 0800 ---- AWI8O 8112 1815 - - - - 1235 1234567 1800 100 405 CCII KK593 [MB 2 8 90119 733 O O 2730 0010 AW183 13H2 1845 1234567 1830 PORTO NACIONAL (PNB) TO O 355 CRU VP384 735 01300 ---- -2--5 AWI9O Bl/2 1915 123-1567 19-0 - - - - 1235 475 VP288 735 2 Y 1234507 0715 1170 405 CCII KK593 [MB 28 AW193 B12 1234561 1930 1945 PORTO SEGURO (BPS) BA O 355 CRU VP386 73S 0800 -- - - --3 AW200 8112 2015 1734567 2000 Y 650 - -- CRU 88116 735 12345-- 0700 405 CDII KK593 [MB 2 8 1235 TABATINGA (TBT) AM - - - - 613 818 JH157 [MB 1 8 1035 O 355 CRU 88386 735 5 0800 - - - - O 350 CRU 90878 733 200 ---- ----5 - - -- 1235 FO 600 CRU SC354 767 405 12345-- 1230 --- - CCII KK591 [MB 28 700 -- - - 1120+ MAO 50884 735 3 O 610 SSA JH156 [MB 1 B 1650 SALVADOR (SSA) BA TEFE TFF) AM 600 19920 767 O [O 600 CRU SC354 767 -23456 0250 0500 67 1230 ---- lY 350 CRU 80872 767 --3 2200 ---650 CRU TR202 733 610 1650 SSA 38066 [MB 1 8 1234567 0615 - - - - 733 0735+ MAO 11866 [M8 2 8 CIO TR504 734 1 650 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 0925 O 350 CRU 80878 733 2200 --- - ----5 355 600 VP382 73S 2 O 80242 735 10 l--4--7 0800 1255 1234567 0700 1005 733 -- - - 0735+ MAO TT866 [MB 2 8 650 88166 733 10 88384 73S 2 Y 355 1234567 0700 1030 -2--5-- 0800 1255 TERESINA (lHE) P1 600 TR554 733 08 355 1234567 0730 0940 88386 73S 3 O --3--5- 0800 1340 O 475 CRU 88288 735 1234567 0715 ---- 600 88170 ?3S 08 375 SC484 73S 3 O 1234567 0745 1000 1234567 0900 1550 555 BSB 88282 735 2 O -- - - 1215 90348 733 00 600 1234567 0800 1010 5C486 73S 1 O 355 1234567 2015 2359 570 80276 733 1 0 123456 0915 1340 650 90314 735 2" PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0800 1245 570 RC278 733 1 O 0915 1340 90342 733 10 650 CRI SC477 735 O 200 12345-7 1300 ---- 1234567 0900 1250 570 80262 733 1 O 1234567 1700 2100 600 418 90364 735 20 COR KK597 [MB 3 8 -23-567 0910 1320 1930 475 O CRU 80280 735 1234567 1800 - - - - 605 RC370 735 RECIFE (REC) PE 3 1-4 0910 1415 650 .... 0715+ BEL 80193 733 4 O 650 600 CRU VP248 735 CRU TR920 767 Y 7 0930 ---- -23456- 0250 --- TROMBETAS (lMT) PA 650 FOR TR577 767 2 [O 570 CIO 87268 735 11 1400 - - - - 0920 57 348 CRU RC200 74M 1030 - -- - 1-- -5 650 600 CRU 9C324 733 Y VP158 134 07 1234567 1215 1430 1234567 0600 - - - - 700 MAO 50235 735 1 O 2035 650 173-1567 1230 1440 S054 !61 O 51 - - - - 1050 010 5C302 727 1 O O 650 CRU 10344 727 600 1830 ---- 1-3 600 88246 733 28 500 90268 73S 3 O 123-1567 1445 1830 1-3-5-- 0600 1250 550 O CIC 50250 733 500 TR510 733 17 503 1234567 1530 1910 R0274 735 3 O -2-4-67 0600 1255 700 01,054 BEL 5C234 735 3 O 653 RC310 7 3S 30 1234567 1530 2055 88166 733 4 8 653 1234567 0700 1340 UBERABA (UBA) MG 734 17 650 78502 1234567 1545 1930 475 90348 733 1 O 600 RC258 735 O O 1234567 0800 1155 1 ------0920 1025 500 5C270 73S 20 1234567 1545 2055 475 650 RC260 735 O O 88164 733 O 8 1234567 0830 1130 -2-4-6 0920 1025 88160 733 10 650 1234567 1715 2100 475 650 80254 735 O O 90342 733 4 O 1234567 0900 1625 --3-5-7 0920 1025 656 90344 727 10 440 731561 1830 2220 O 650 90330 733 O 8 CRU 80298 133 123456- 0930 1245 1-4 1145 ---- 733 00 600 0P156 1231567 1845 2100 475 735 1 O 605 ---1620 GYN 90255 90336 733 O O ----5-- 0930 1245 20750 740 1 [8 650 6 1940 2340 440 O CRU 80298 733 600 88158 734 1 O -2-----1145 - - - - 1234567 1215 1625 - - - - 20718 763 1 [O 1 ------2015 0020- 475 GYN 80259 73S 1 O 1520 90100 763 1 [O 650 650 ---4--7 1330 1825 100 1234-6 2100 2315 SC937 733 00 O 440 CRU 80298 733 19564 734 1 O 530 --3-5- 1145 - --- 1234567 1345 1820 -5C935 733 00 100 ----5-7 2100 2315 475 CON RG261 735 1 O 1620 19575 767 O FY 570 12345-- 1400 1710 SANTA MARIA (RIA) RS O 500 735 CRU 5C270 12345-7 1545 ---- TR576 733 O O 570 7 1400 1710 FY 650 CRU 90321 767 12345 - 1315 492 [MB 2 6 .... 2110 COO 03265 T9502 734 4 O 650 1234567 1545 2310 -- - - 1750 090 'OA 5L526 [MIS 1 8 UBERLANDIA (UDI) MG SC272 73S 2 O 515 12345-- 1615 2230 SANTAREM (STM) PA 570 R294 735 O O 1234567 1900 2015 0911 VP160 733 Y 650 1234567 1715 - - - - 355 87382 735 50 1- -4- -7 31100 13335 URUGUAIANA (URGI RS 650 CIO VP194 733 1 O - - - - 2200 87384 73S 50 355 0800 1835 -2-5 CRU 80145 O 100 735 -2-4-6 0/30 - - - - RC320 767 1 [8 650 1234567 1800 2225 - - - - 1P306 735 355 --3-6 3800 1920 090 POA SL623 [3-16 1 8 1210 60 O 550 1234561 1815 ---- CRU SC250 733 38164 733 650 Orlo 1234567 0830 ---- O 100 CRU 80145 735 1-3-5- 0730 - --- CIO RG320 767 1 [8 650 - - - - 2225 - - - - 1810 FOR 88198 735 650 090 POA 51-622 [MB 2 8 1255 31 RC332 733 O O 550 1234567 1915 2230 340 CRU VP290 733 1--4--7 0900 -- -- VILHENA (BVH) RO 88162 733 O O 650 1234567 1930 2230 MAO 88382 735 355 355 -- -- 1835 80386 735 2 O .-3--6- 0800 1200 20 TR500 733 1 O 650 1234561 2000 0010+ 340 CRU 88290 733 - 0900 - - - - O 355 CRU 88384 735 -2--5-- 0800 - - - - 90716 763 1 FO 650 - - - - --3---- 2015 0115F MAO 1P384 735 355 210 - - - - 1835 1210 CCII 87380 73S 2 O 20 CRU TR176 767 FO 340 1234567 2100 - - - - ry 340 CRU 80200 74M VITORIA (VIX) ES 1234567 1000 -- 7 33 515 1)1) I1Ç4I' 1 650 TR202 733 1 0 650 1234561 0615 0850 MAO SC309 735 --04401- FOR TRSOI 733 38 650 87116 735 O O 650 BEL SC302 727 650 1234567 0700 0820 -- 1905 20 RIO BRANCO (RBR) AC 650 RC314 73S 1O 475 1234567 0800 1050 CRU VP280 73S --3-- -7 1800 - - - - 355 1- -4 - -7 0800 1330 VP382 735 88114 733 1 O 620 355 1234567 1200 1420 0525+ BEL 88387 735 30 8838.4 735 355 -2--5-- 0800 1330 88154 735 1 O 650 1234561420 1730 CRU RG344 727 650 1-3---- 1830 -- -- 88386 735 355 --3-6- 0800 1415 735 1 O 650 80152 550 7 1420 1730 610 SC25O 733 375 SC484 735 1234567 0900 1310 700 8C310 735 1 1 650 - - - - 0455+ BEL 50234 735 1234567 1530 1805 20 475 --3-- -7 1800 - - - - CRU VP280 735 734 8 650 CRIJ 18502 CRU 90344 727 650 1234567 1545 --- - -2-4567 1830 -- - - - - - - - - - 0815F BEL 88387 735 355 733 1 O 650 CIO 19200 1825 CIO SC250 733 550 475 81112 735 O O -2--56- 1800 --- - CRU 88280 735 650 - - - - 0555F BEL 5C230 735 700 1234567 1730 1850 20 VITORIA DA CONQUIS A (VDC) BA 355 0865+ BEL 88383 735 340 1234567 2145 - --- CRU SC488 727 CRU 19920 767 O 600 -23455- 4750250 1--4--- 1800 --- - CRU 88280 735 - 0755+ MAO 50303 727 20 650 SSA 013054 [MB 2 8 610 - - - - 0840 SANTO ANGELO (GEL) RS - - - - 0900+ BEL 88385 73S 355 O CRU 9C348 733 610 CRU 90321 767 [O 650 1234567 0800 - 12345-1315 -- 340 1234567 2145 - - - - CRU 5C488 727 -- -- 1300 SSI 331050 [MB 1 8 610 - 1645 090 lOA SL632 [MB 1 8 MAO SC485 735 375 - - - - 1030

REM

6-122 - Guia Panrotas - Outubro/91

VL _7Aveloz

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃÔ'\ == 24 Horas) 1--4---

1---5-- 1330 ---- TBT 5C221 735 6 700 1440 -- - - EFE TT835 [MB 8 740 y ---- 0035+ MAO SC235 735 2125 MAO 62302 73S 2 E 355 6- 1500 - -- TBT SC885 73S 6 700 --3-6- 1440 ---- TFF 71835 [MB 8 740 2335 MAO SC231 735 3 6 700 - - - - 2210 MAO 62386 735 2 E 355 BOA V1STA(BVB) RR -2--5-1440 ---- 1FF TT835 [MB aI7 Cegad 5 740 8 ¶234557 1-3-5-- 1330 -- - - T8T SC221 735 6 700 - - - - 2220 MAO VP384 735 3 E 355 2250 MAO 5C248 727 2 6 710 --3---- 1610 - - - - 1FF 50221 735 E 700 6- 1500 TBT 5C885 735 6 700 - - - - 2335 MAO 5C231 73S 2 E 700 2250 MAO SC248 727 2 6 710 COTINUAÇÂO 1---5-- 1610 ---- TEU SC221 735 E 700 BRASILIA (BSB) DF - 0035i MAO SC235 73S 3 E 700 -2-4-6- 1010 ---- T8T TT847 DM8 8 740 12345-7 1445 ---- GRU VP246 733 6- 1740 - - - - --600 TFF 5C885 735 E 700 ---- 1815 MAO RG205 010 1 [6 350 2010 lOS 311154 [MB 2 5 - - - - 2335 610 MAO SC231 73S 2 E 700 1-3-5-- 1330 ----TBT SC221 735 E 700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC MAO SC248 727 E 710 61740 TFE SC855 735 E 700 ---- 0520f BVB 50489 ---- 727 4 Y 340 MAO 50487 73S E 355 6- 1500 ---- TBT 5C885 735 E 700 1020-'CRU 90364 735 4 E 600 - - - - 0520+ MAO SC489 727 2 E 340 BOA VISTA (BVB) RR CUIABA (CGB) MT Aeroporto : Soure 3.0 Km 1-3-5-- 1610 ---- 1-3-5-- 1330 ---- TFF SC221 735 E 700 TBT 5C221 735 700 E - - - - 2250 MAO 5C248 727 1 E 710 0315+ MAO 50487 73S 3 E 355 6- 1740 ---- 1FF SC885 73S E 700 6- 1500 - - - - TBT 5C885 735 ALTA FLORESTA (AFI) MT E 700 2250 MAO SC248 727 1 E 710 -----0740 ---- ---- 0315+ MAO SC487 73S 3 E 355 SSO TT889 [MB 8 725 BORBA (RB) AM - 1135 BEL TT818 DM8 2 8 730 EIRUNEPE(ERN)AM 1-3-5-- 1025 ---- TFF TT867 [MB 733 8 BELEM(BEL)PA 246 0810 0850 TT846 888 O 8 740 1540 MAO 77836 [MB 1 8 733 1-3---- 0740 0800 TT889 [MB O 5 725 FORTALEZA(FOR)CE -2-4-6- 1010 ---- TBT TT847 0148 740 BRASILIA (BSB) DF 8 ----5-- 1640 1700 TT887 [MB O 8 725 1 234561025 ---- TFF [7867 [MB BOA VISTA (BVB) RR B 733 2045 MAO SC309 735 2 E 650 GOIÂNIA (GYN) GO -- - - 1745 MAO VP291 733 1 E 340 ----5-- 1640 - - - - SSO TT887 EMB 5 725 61500 -- TBÍ SC885 73S E 700 1-3-5-1610 --- TFF SC221 735 E 2200 700 BEL 62198 735 3 Y 650 MAO 50489 727 E 340 BRASILIA (BSB) DF MAO SC248 727 E 710 :: : - 0635+ - - - - BS8 90297 733 3 E 1-3--- - 0740 440 SSO TT889 [MB 725 0520+ 868 SC459 727 3 y 34c B 1300 BEL R0267 733 1 y 6- 1740 - - - - 475 ITAITUBA(ITB)PA 7FF SC885 73S E 700 246 1010 ---- TBT 77847 058 740 CARAJAS(CKS)PA 8 0520+ MAO 5C489 727 1 E 340 1640 MAO 71851 058 2 8 1-3--- - 0740 -- - 730 SSO 11889 [MB CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 725 - - - - 1250 BEL JJ363 [MB 2 8 492 MACAPA (MCP) AP 6- 1740 7FF 5C885 735 E 700 --3---- 1330 -- TBT SC221 735 E 700 CUIABA (CGB) MT MAO SC487 73S E 355 MAO 5C231 73S 1-3---- 0740 E 700 SSO TT889 [MB B 725 - - - - 0945+ CRU SC484 73S 4 E 375 - - - 0135+ BEL SC250 733 4 E 550 CARAUARI (CAF) AM 1315 BEL 11818 058 3 B 730 FORTALEZA(FOR)CE 6- 1500 ----TBT 5C885 735 0850 E 700 1 234560750 TT866 [MB O 8 733 1-3---- 0740 MAO 5C231 73S SSO TTII89 [MB E 8 725 700 CUIABA (CGB) MT 1245 ---0135+ MEL 5C250 733 E BEL VP199 73S 1 E 550 650 1-3-5-- 1610 7FF SC221 735 E 700 75 MANAUS(MAO)AM ----5- 1610 ---- 550 77887 [MB 5 0315+ MAO 5C487 73S 2 E 355 -2-4-6- 1010 1330 TT047 058 O B 740 2045 BEL SC309 735 1 E 650 6- 1740 TFF SC885 735 E 700 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1330 1720 5C221 73S 1 E 700 - - - - 0315+ MAO S[487 73S 2 E 355 1 ------0740 6- 1500 1850 5C885 735 1 5 550 T7889 [MB 700 8 725 CURITIBA (CWB) PR 1510 BEL 90255 735 4 5 475 PARINTINS (PIN) AM 1 40 7FF SC805 735 E 700 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1010 - - - - TBT TTB47 0418 8 740 MAO SC487 73S E 355 1 ------0740 --- 1550 MAO TT851 0418 1 8 SSQ 17889 [MB 730 725 8 0945+ CRU SC1SO 727 4 E 100 - - - - 1130 BEL 90255 735 2 5 475 PORTO VELHO (PVH) RO FLORIANOLIS (FLN) SC ITAITUBAQTB)PA 1-3-5-- 1330 ---- TBT SC221 73S E 700 61740 ---- 1FF SC885 735 E 700 1-3---- 0740 ---00454 MAO 5C437 73S 2 5 550 TT889 EMB 355 725 8 MAO SC487 735 E 355 6- 1500 ---- 1000 TBÍ 5C885 735 BEL TT81-8 0418 1 5 E 700 730 0915+ CRU 90126 733 4 E 100 MACAPA (MCP) AP - - - - 0045+ MAO 5C487 735 2 E 355 FORTALEZA(FOR)CE 725 RECIFE (REC) PE 1 ------0740 - - - SSQ 7T889 [MB B 1234561025 ---- TFF [1867 [MB 8 733 -2-4-6- 1010 TE3T 11847 0118 1135 BEL TT854 FK7 1 8 730 B 740 - - - - 2045 MAO 5C309 73S 2 E 650 2230 MAO SC309 735 36 --3---- 0740 550 TT889 [MB 650 8 725 6- 1740 - - - - - - - TFF 5C885 735 E 700 730 RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ 1135 B[L TT892 [MB 1 8 E 700 MAO SC231 73S -2-4-61010 -. JBT TT847 0418 740 B ----5-- 1610 SSO TT887 [MIS 5 725 -0925+ BEL SC30I 767 4 [E 650 2040 MAO 90205 010 2 [E 350 2030 BEL RG266 733 1 5 475 GOIÂNIA (GYN) GO 6- 1500 - - - MANAUS (MAO) AM Y 700 T5T 5C885 735 1 -3-5- 1610 ---- TFF SC221 735 E 700 -. --5-- 1640 ---- 550 71887 [MB .... 0645+ MAO RG87I 767 2 [E 350 8 725 MAO SC248 727 E 710 - - - - 1950 BEL 62198 73S 2 s 650 SANTAREM (STM)PA 727 868 SC489 MARABA (MAB) PA E 340 --3---- 1330 - - - TBT SC2?1 735 E 700 - - - - 0635+ 8S8 90297 733 4 E 1 ------0740 ---- 440 ---- 2035 MAO SC231 735 2 E SSO TT889 [MB 700 5 725 6- 1740 ---- 1-- -5-- 1330 1FF 5E885 73S 1020 E 700 BEL 90255 735 1 E 781 5C221 /35 E 475 700 1-3--- - 0740 ---- MAO 5C489 727 550 TT889 [MIl MAO SC235 73S 3 E 340 725 - - - - 2145 700 8 E 6- 1500 1200 - - - - 0635+ BSB RG297 733 2 E TBT 50885 735 440 BEL JJ363 EMB 1 II E 700 492 IMPERATRIZ (IMP) MA NATAL(NAT) RN ---7035 MAO SC231 73S 2 Y 700 1-3- - - - 0140 - - - - SSO 17889 EMB 6- 1740 ---- 8 725 SAO LUIS (SLZ) NA 7FF 5C885 73S E 700 6- 1500 1420 BEL VP199 735 2 E TBT 50885 735 E 700 MAO 5C231 735 650 E 700 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO SC231 73S E 700 BEL 50301 767 [E 650 1-3---- 0740 SSO 11889 [MB 8 725 ---- 0740+ BEL SC30I 767 4 ES 650 - - - - 1020-'- SLZ 90261 73S 4 E 475 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----1745 BEL 90267 733 3 5 ITAITUBA (FEB) PA RECIFE (REC) PE 5- 1500 - - - 7BT 5C885 73S E 700 -2-4-6- 1025 ---- 1FF TT867 [MB 8 733 ----5-- 1640 ---- 550 [1887 [MB B 75 ---- 0700+ MAO 5C487 735 4 E 355 1640 MAO T1851 058 2 B 730 650 TEFE (TFF) AM - - - - 2230 BEL SC309 735 2 Y JOINVILLE (JOl) SC SANTAREM(STM)PA 1-3-5-- 1337 1545 SC221 735 O E 700 6- 1740 - - - - 1FF SC885 735 E 700 ----5-- 1640 ---- 550 TT687 [MB 6- 1500 1715 8 725 SC885 73S O E 700 MAO 50487 735 E 355 1510 BEL VP198 735 1 E 650 TROMBETAS (TMT)PA -- - - 0950+ CRU 90135 733 5 E 100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-- 5- 1330 - - - - TBT 5C221 735 E 700 MACAPA (MCP) AP 1-3---- 0740 --- SSO fT889 [MB B 725 ---- 2035 MAO SC235 73S 2 E 700 --3---- 1610 ---- TFF 5C221 735 E 700 - - - - 1510 BEL RG267 733 2 E --3---- 1330 475 TBT 5C221 73S E 700 MAO 5C231 73S E 700 TUCURUI (TUR) PA MAO SC231 735 E 700 0135+ BEL 5C250 733 3 E 550 ----5-- 1640 SSO TT887 [MB B 725 ---- 0605+ BEL 5C234 735 5 E 700 1---5-1610 ---- 7FF SC221 E 735 700 - - - - 1930 BEL J3211 [MB 1 8 492 UBERLANDIA (UDI) MG MAO SC235 735 E 700 UBERABA (UBA) MC 6- 1500 - - - - 16 .C885 735 E 700 - - - - 0800+ BEL 5C306 733 4 E 700 1 ------0740 ---- 550 Tr889 [MB 8 725 MAO 5C48E 727 E 340 1740 ---- 5TFF 5C885 735 E 700 1620 BEL 90255 73S 5 E 475 - --- 07454- BSB 9G295 735 3 E 570 MAO SC231 73S E 700 0135+ BEL SC250 733 3 E 550 MANAUS (MAO) AM 1 234561025 1200 T1U67 [MB O 8 733 DE: TABATINGA (M) AM 123456- 1440 1615 17835 [MB O 8 740 Dif. Hordrlo BSB -2.0 4w. DIf. Horarlo 858 -1.0 4w. 1-3-5-- 1610 1720 SC221 73S O E 700 Aeroporto Tabatlnga 3.0 Km Aeroporto [efe 6.0 Km 6- 1740 1850 SC885 73S O E 700 MAUES (MBZ) AM 1-3-5- - 1025 ---- TÍF 77867 [MB 8 733 ALTAMIRA (ATM) PA BWTAMIRA (ATM) PA - - - - 1325 MAO [7884 [MB 1 B 740 -2-4-6- 1010 -- -- TBT 11847 0418 740 B -2-4-6- 1025 ---- TFF 7T867 [MB 8 733 NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NV1)SC - --3-5- - 1900 MAO TT851 DM8 3 B 730 1900 MAO ITBSI 0418 3 8 730 1 - 1610 ---- TFF SC221 73S E 700 BELEM (BEL) PA - 1440 ---- TFF TT835 [MB 740 8 MAO 5C487 735 E 355 -2-4-6- 1010 ---- TBT TT847 DH8 740 8 - - - - 2055 MAO VP384 73S 2 E 355 - - - - 0855+ CRU RG135 733 4 E 100 1815 MAO SC309 73S 1 E 650 3ELEM (BEL) PA 61740 - 1FF SC585 73S E 700 --3---- 1330 - - - - 787 5C2?1 735 5 700 123456- 1025 ---- TFr TT867 [58 B 733 MÃO SC487 735 E 355 - --- 2335 MAO SC231 735 3 E 700 - - - - 1815 MAO 5E309 73S 1 Y 650 0855+ CRU RG135 733 4 E 100 °

lia

Outubro/91 - Guia Panrotas - B-123

1 D

É LAD VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA YS PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS? "I 0211 (021 720 o]-,) G (.1IDE 4ç,nc

(III!

IUIABA (CCB) MT CAMPINAS (CPO) SP TIFO 72263 12345-7 0815 - - F1Q€A 618 13 TEL 7+133 [MB -- 12345-- 1050 o GOL) 66370 1600 vI 404 PLU KK433 [27 2 8 1630 o --- TIFO VP263 o 6- 0815 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC GRU 97368 618 • 1600 7+133 0-10 O 8 123456- 1050 1115 lHE 90277 -- 61)3 613 O 8 12345-7 1450 36135 17345-/ 1600 1625 8 ORO 50486 1234567 Salda CbeId 2130 8 IPATINGA (IPN) MG 618 - TIFF RG270 B TFL JH135 [MB 6- 1450 • 12345-/ 1600 --- 610 69)3 5C48I -DE: 2130 099 311120 [MB 1 8 1735 TH[ W128,1234567 1530 - - - COITINUAÇAO MARILIA (Mil) SP 618 - - - - 2245 8 TEL 7H133 [MB --- 8513 VP374 12345- 1050 404 PIO K<433 F27 4 13 THE 67192 - PAR INTINS (PIN) AM 1915 1-4-- 1745 733 13 TEU TT867 [68 MONTES CLAROS (MOC) MC BEL 67285 -2-4-6- 1075 --- - 618 .... 1550 8 730 TEL 3+135 [MB MAO 10851 0118 1 8 1020+ ORU VP384 12345-7 1600 ---- 610 PLU 3+032 [MB 2 8 PETROUNA (PNZ) PE 2025 TH[ VP192 -- -2--5-- 1745 700 6 TFF 50885 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 6- 1/40 - BEL VP285 618 8 O 340 --- TFL 36133 [MB MAO SC489 727 12306-- 1050 1020' GRU 96386 420 500 PLU 37905 [27 2 8 -- - - 1530 - 1010+ 858 90274 735 2 O - TFF[ 9P192 --3-67 1745 - 618 8 TFL 311135 [MB PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1600 ---- BEL VP285 - - -- 1905 11 700 610 TFF SC221 73S GOlO 11-1120 [MB 2 8 1-3-5-- 1610---- 1020+ CRU VP382 355 SAO PAULO (Congonha) (CCH) SP - - - - 0045f MAO 50487 73S 1 O URITIBA (CWB) PR 618 8 --- TEL 36133 [MB O 700 1FF SC885 735 12345-- 1050 6- 1740 ---- TIIE 0P263 1234567 0815 • 420 - - - - 1530 PLU KK461 100 2 13 355 • - - - 0045+ MAO 5C487 735 1 O ORIJ 6)119 1650 618 8 TEL 36135 [MB RECIFE (REC) PE 12345-7 1600---- - TIFO 98217 1-34-7 1450 420 733 PLU KK465 100 2 B 6 TFF TT667 EMB 2130 123456- 1025 - - - ORO IZG365 2100 650 VITORIA (VIX) ES MAO 5C309 73S 3 O • --- 2230 THE 08277 -- -2-5- 1450 6113 6 TEL 311135 [MB RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ 17346-7 1600 - --- CRU RG371 • 2100 6113 8 733 TEU [0867 [MB PIO JH036 [MB 2 13 - - - - 2000 123456- 10-25 ---- lHE 90279 --- 6- 1450 2040 MAO 90205 010 2 FY 350 CRU 90365 2100 700 O --- TEU 50221 735 ---5- 1610 TIFF 97192 1234567 1745 355 O MAO 5C487 73S BEL VP285 0830+ GRU 90802 010 4 FY 550 L..TERESINA (THE) PI04---j ---• 10754810 67127 700 6 TEU 50221 735 1-3-5-- 1610 ---- ERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 355 O MAO 50487 735 TIFO 97193 1234567 0745 - - - 650 0900+ GRU 9G314 735 4 O T[C 3+106 1115 O 700 TEU 5C885 735 6- 1740 --- - FLORIANOPOLIS (FLN) SC ALTAM IRA (ATM) PA - - - - 0645+ MAO RG871 767 1 FY 350 111 V7263 570 O 12345-7 015 - - - - THE 97263 733 -2-5-- 0815 -- - - - • SALVADOR (SSA) BA GIL: 06135 340 111-16 O BSB VP290 733 700 O TEU SC885 73S 6- 14O--- 90271 1110 355 12:145-7 1450 - - MAO 97384 73S 3 O 2055 O 355 MAO 5C487 735 (3Sf) R8190 650 O lHE VP192 733 1-3-5-- 1745 ---- 600 10104- ORO RG348 733 4 O - fIlE 90279 730 ---6- 1-150 BEL TT808 0118 2 6 - - - - 7210 SANTAREM (STM) PA BSB R0190 2245 ARACAJU (AJU) SE 740 13 TEU TT835 [MB --- 1-4-- 1440 650 FORTALEZA(FOR)CE THE 96193 733 --- 1234561 0745 - - 355 MAO VP382 735 1 O 1835 97193 650 1234567 0745 0845 R[C 9P167 733 3 O 1610 740 8 TEU 10835 [MB -2-5-- 1440 -- 90276 555 O 123156- 1405 1515 TIff VP283 735 1234567 1530 - - -- 355 MAO 96384 735 1 O 1835 90218 500 7 1405 1515 O 8513 96252 733 740 8 TFF TT835 [MB -3--61440 -- VP262 650 1731567 2170 SSA 97160 7332225 2 - - - - 2215 355 MAO 96386 735 1 O - - - - 1920 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELEM (BEL) PA 700 O 735 TEU 5C221 1610 ---- O TIFF 96263 650 -3--- TIFO 9P193 733 1234567 0815 • -1234567 0145 ---- 700 MAO 5C231 73S 1 O ORO 97133 - - - - 2035 - - - - 1710 650 1500 FOR VP198 735 1 O 700 O TEU 5C221 735 TIff 90277 650 i--5-- 1610 --- 134-7 1450 - - - - 67192 733 1 O 1234567 1745 2000 700 MAO 5C235 73S 2 O 2145 ORLO RG365 BELO HORIZONTE (Psmpulha) (PLU) MC 2235 700 O 555 TEU SCB85 73S 6- 1740 --- THE 67283 735 TII[ 98277 - - -2 -----1450 -12305-7 1530 -- 700 415 MAO SC231 735 1 O ORO 90371 856 33301 E?7 1 8 2035 - 7015 2235 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM TH[ 90279 BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MC 6- 1450 - - 740 570 00834 [MB O 8 O TIff 96263 133 123456- 1120 1245 1234567 0815 - - -- ORO 2G365 2235 500 SAO LUIS (SLZ) MA BS13 VP253 733 1 O 1240 lHE 97192 1234567 1745 - - - - 700 Y O TEU SC221 735 570 1610 - - - 1-- -5 TH[ 90277 733 BEL VP285 12345-7 1450 - - - - 700 O MAO SC235 735 200 858 SC477 73S 1 O - • - - 1015+ CIO 92137 - - - - 2025 0740+ BEL SC301 767 4 FY 650 570 TH[ 90279 733 6- 1450 -- -- FRANCA (FRC) SP 700 Y -- TEU 5C221 735 200 THE 96283 --3---- 1610 8513 5C477 735 1 - - - - 2025 / 1530 • --- 700 O MAO SC231 735 555 TF1[ 97283 735 BSB KK585 • --- 2100 12345-7 1530 ---- - - - - 0740+ B[L SC30I 767 3 [6 650 200 BSB VP370 735 1 O GOIANIA (CYN) GO - - - - 2055 700 O TEU S[885 735 THE 97263 555 6- 1740 ---- TIIE VI'283 735 1231561 8815--- 6- 1530 - - - - - - - - 1145 700 O BSB 67281 MAO 50231 735 210 BSB 97368 735 1 - - - - 2055 PIE 90277 0740+ BEl S[301 767 3 FY 650 650 TI-I[ 97192 733 12345-- 1450 -- 1--4-- 1745 - - -- BSB 33300 SAO PAULO (Guanilhos) (CRU) SP 555 O 1830 BEL VP285 735 733 8 1FF 00867 [M8 123456- 1025 -- lHE 9P283 210 -- -- - - 0800+ 010 6P380 735 4 O 1234567 1530 MAO 90201 74M 1 FO 340 - - - - 1845 858 VP289 650 O 1900 THE 67192 733 -7-5- 1745 --- 700 O 735 -- TEr 5C221 THE VP192 • 1-3-5- 1610 O 555 BEL 67285 735 1-4--- 1745 355 - - -- 0/00' MAO SC487 735 3 O BEL 9P285 210 - - - - 0800+ 010 07378 735 4 O 700 O TEU SC885 735 6- 1740 -- O 0940+ 010 9P380 650 TI-IE 66192 733 --3--67 1745 - --- 355 - - - - 0700+ MAO 50487 73S 3 O lhE VP192 O 555 BEL VP285 73S -2-5-- 1745 --- TABATINGA (TBT) AU BEL VP285 210 0000' 810 07376 735 4 O 700 SC884 735 O O - - 6 1105 1120 0940+ 010 67378 BOA VISTA (BVB) RR 700 SC220 735 O O 1-3-5- - 1235 1250 O 650 [FIE 67193 733 TIff 9P192 1234567 0745 --3 -61 1745 - TROMBETAS (TMT) PA 650 [09 97198 73S 4 O BEL 9P285 - - - - 2200 700 O TEU SC221 73S 1-5-- 1610 - - 570 TIIE 90277 733 - - - - 0940+ 010 97376 12345-7 1150 --- 700 MAO SC235 735 1 Y -- - - 2035 340 ILHEUS (lOS) DA - - - - 0350+ BSB 5C488 727 2 700 O TEU 5C221 735 -3---- 1610 ---- THE 67263 570 TM[ 90279 733 123456/ 0815 • • - 6- 1450 --- 700 Y MAO SC231 735 • - • - 1730 340 ORO VP246 0350+ BSB 50480 727 2 700 0605+ B[L 5C234 735 4 Y JOAO PESSOA (JPA) PB BRASILIA (BSB) DF UBERABA (UDA) MC 570 16ff VP193 97263 733 O 1234567 0745 - - - - 1231567 3)115 1015 700 O 0FF 5[885 735 6 1140 -- - - REC 66191) 570 1255 90277 733 00 17345-7 1450 1100 O 355 MAO 50487 73S TH[ VP283 - 570 90279 733 O O 1234567 1530 61450 110-3 475 1025+ ORO 90254 735 4 O 555 858 VP252 97283 735 O O -- - • 7330 1234567 1530 1730 UBERLANDIA (UDI) MG :MACAPA (MCP) AP CAMPINAS (CPQ) SP O 700 735 ---- TEU SC221 1-3-5-1610 -- fIlE 97192 O 555 TH[ 07283 73S 1234567 12345-- 1530 --- - 1745 Y 710 MAO 5C248 727 080 • 0050+ 8[L 97280 010 67109 733 2 O - - - 2715 340 O BVB SC489 727 MACEIO (MCZ) AL O 555 TFIE 67283 735 12345-7 1530 • • • - 570 - - - - 0745+ BSB 90295 735 4 O lHE VP193 -- 200 1234567 0745 IISB VP370 735 2 O - - - 2725 O 700 CAMPO GRANDE (CGR) MS TEU 5C885 735 1740 ---- REC VPI67 1455 O 340 MAO SC489 727 O THE 90276 555 lHE 9P283 735 12345-- 1405 --- 1234567 15i---- 570 - - - - 0745+ BSB 90295 735 2 O O 340 BSB VP291 733 F O R R0331 • -1360 REC 90351 GRU 97356 733 2 O 1850 2340 650 lHE 96278 --- TIlE 9P192 733 O 7 1405 1-4-- 1745 555 FOR RG331 BEL 9P285 735 -RIE TEOFILO OTONI (TFL) MG 355 REC 90351 1850 - - - - 0845 1 GOL) 07384 735 5 O 650 O TIIE VP283 TI-IE 97192 733 1234567 1530 --2-5-- 1745 -- O 555 82 VP252 BEL VP285 735 SSA 66156 355 - - - - 0845' ORO 97386 735 5 O 2235 - 3-67 1745 651) O MANAUS (MAO) AM TH[ 97192 733 -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PILEI) MG BELO TIFO VP263 6 551/ • • - 123456/ 06115 BEL VP285 735 618 311133 [MB 1 8 123356- 1050 1220 - - - - 1300 11513 06290 355 - • - - 0845' ORO VP382 73S 5 618 311135 [MB 1 B 17345-7 1600 1730

o3+<

B-124 - G,,ia Par,rotaS - O,,t,b,oi91

733 735 2 - 733 - 73S 2733 735 2 733 735 2 735 733 1 733 735 73S 6 733 735 73S 6 733 735 735 6

5/1) 200 570 210 570 355 570 355 555 210 650 555 355 650 555 355 650 555 355

O 733 733 2 O O 733 735 2 O Y 733 735 2 O O 733 735 2 O O 733 O 735 733 4 O Y 733 [MB 2 6

570 100 570 600 570 605 570 600650 555 100 650 614

733 735 20 733 O 733 2Y O 733 733 26

570 100 570 100 570 100

733 O 733 O 733 O 733 O

O O O O

650 570 570 570

O 733 735 2 O O 733 735 3 O O 733 735 3 O O 733 735 3 O O 733 O 735 735 4 O

570 300 570 600 570 605 570 600 650 555 300

Y 735 [MB 2 B

555 415

733 735 733 [27 735 735 733 735 735 733 73S 735 5 733 73S 735 5 O 733 733 30

570 475 570 492 555 475 650 555 210 650 555 210 650 555 210 570 600

650 650 555 500

O 733 733 2 O O 730 /33 3 O

O 733 73S 2 O

650 475

O 733 733 2 O Y 733 O 733 733 7 O O 733 O 733 733 2 O O 73S O 733 733 2 O

650 650 570 650 650 570 650 650 555 500 600

O 733 733 1 O

570 340

WoRLD AIRWAYS

QUIDE

O BOEING 747 É A PRINCIPAL FERRAMENTA INTERNACIONAL DE UMA CIA. AÉREA... - O GUIA ABC É A SUA. Assine Ja. (010

275-0211 -

(021) 22(-1)249 - 240-9443

SAO LUIS (SLZ) NA o 1234567 1246 1325 28282 735 o 1234557 1745 1830 VP192 733 M AO o$<8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP I-cw CB 1234567 0815 1230 98263 733 )41d1 Cgadi 12345-7 1450 1915 RG277 733 123 567 F-cajé101A

O E O E

555 650

1 E

570

1 6 6- 1450 1915 60279 733 1 E 1234567 1530 - - - - 6 THE VP283 735 - - - - 2000 BSB VP291 733 1 Y 1234567 1745 ---- THE VP192 733 6 - - - - 0700+ BEL (P285 735 4 E

570 570 555 340 650 555

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 0630 ---- TI-lI 50234 73S

E 700 RC201 74M FY 340 - - - - 2030 CRU RC921 767 2 FE 050 TMT SC235 735 E 700 1---5-- 2100 ---- -- - - 1030+ BEL 5C251 733 2 E 550

SALVADOR (SSA) BÁ -2-4- - - 0630 ----

E TMT 50234 735 700 MAO P0205 010 El 350 2055 856 5C270 735 2 E 500 E 700 1---5-- 2100 ---- TMT 50235 735 1234567 1715 2130 VP192 733 2 E 550 TROMBETAS (TMT) PA 767 5 IV 650 13054BEL 50301 NATAL (NAT) RN 1405 -- 1-3- - -TFIE RC276 733 E 570 SANTAREM (STM) PÁ 1231567 0745 - - - - THE 98193 733 E 550 FOR SC300 767 FY 650 1-- 1350 -5-2145 SC235 735 O Y 700 REC 98190 733 3 E 650 2100 - - - - 0605+ BEL SC234 735 4 Y 700 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 1405 570 VITORIA (VIX) ES THE R0276 733 E ---- -2-4--- 0630 ---- TMT SC234 73S E 700 E 1 1 234567 745 ---- lHE VP263 733 570 FOR R03250815 733 1 Y 650 -- - - 1245 MAO 11834 EMB 2 6 740 E ---- 7 1405 ---- 658 VP253 733 500 lHE 60278 733 Y 570 - - - - 1745 SAO LUIS (SLZ) NA - - - - 1420 0SF VP114 733 2 E 620 FOR P0325 733 1 E 650 700 1---5-- 2100 ---- TMT SC235 73S E 1234567 1530 ---- lHE 28283 735 E 555 - - - - 0740+ BEL 5001 767 2 FE 650 858 VP252 733 E 500 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP REC VP162 733 3 E 2355 650 700 -2-4- - - 0630 -- TMT SC234 735 O DE: NAVEGANTES (Itajai\Blumcnau)(NVT)SC MAO R0201 74M 1 FY 340 - 1845 12345-7 1 ,150 2115 60277 733 2 Y 570 Dif. Horarlo 858 -1.0 hr. PORTO ALEGRE (POA) AS 1---5-2100 ---- TMT SC235 735 Y 700 Aeroporto Trombetas 68.0 [ri 12345-7 0815 E TI-IE VP263 -- - - 733 570 1225* BEL SC251 733 3 E 550 (TFF) TEFE AH - - - 1530 CRU VP151 083 2 E 100 -2-4-E 0630 ---- lHE 5C234 73S E 700 1234567 0815 ---- FIlE VP263 733 570 BELEM (BEL) PA - - - MÃO TT834 1MB 1 6 740 1 105 CRU 68141 734 2 E 100 1830 1-5-- 2100 00351 700 SC235 735 1 E E 1234567 1530 - - - - THE VP283 73S 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 340 656 VP291 733 E -2-4--- 0630 ---- TMI 5C234 735 E 700 -CRU 62147 73S 2 E - - 2300 MAO 60205 010 FE 350 650 12345-7 1745 -- - - 550 THE 92192 733 Y - - - - 2025 658 50477 73S 2 E 200 TUCUMA (TLJZ) PA ---^BRASILIA (BSB) DE BEL 28285 735 E 555 -2-4- - - 0630 -- - - TMT SC234 735 E 700 - - - - 0900+ CRU VP145 735 5 E 100 MÉ. 9 P0205 010 1 IV 350 PORTO VELHO (PVH) AO 1815 1 ------2103 ----TMT SC?35 735 E 700 12345-7 1450 - -- - THE P0277 733 E 570 BELEM (BEL) PA BEL SC306 733 E 700 - - - - 2353 CRU SC486 735 3 E 355 123456- 1345 lUZ 33224 [MB 6 490 1300 1-ICP 60257 733 4 E 4 475 ---5- 1450 ---- lHE 60279 733 E 570 1630 MAB 33362 [M8 1 8 492 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 CPU SC486 73S 3 E 2359 355 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 2110 ---- 700 -TMT 50235 735 E 1 1234567 1530 - - - - lHE 68283 735 Y 555 33224 [MB 1 6 490 1234561345 BEL 50301 767 1545 FE 650 - - - - 0105+ BSB VP374 733 2 E 210 MARABA (MAB) PÁ - - - - 1310* REC RC348 733 5 E 600 RECIFE (REC) PC CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 234561345 1445 33224 EMB O 6 490 1234567 0745 1025 VP193 733 1 E 650 SAO LUIS (SLZ) NA TMT 5C234 735 E 700 -2-4- - - 0630 -- - - E 570 1234567 0815 ---- TEIE VP263 733 - - - - 1610 MAO 50485 735 4 E 375 lUZ 33224 1M13 490 -2-4-61345 ---- 6 - - - - 2200 BSB 68194 733 3 E 650 - - - - 1805 TMT SC235 735 E 700 1---5-- 2100 --- 475 IMP P0260 73S 2 E E 570 THE 60276 733 12345-- 1405 - - - - E BEL SC251 733 550 - - - - 1730 FOR P0331 733 1 E 650 200 1345+ CRU SC477 73S 4 E E ----7 1405 - - - - THE P0278 733 570 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - -- 1730 FOR 60331 733 1 E 650 -2-4- - - 0630 - - -- (MI 50234 735 E 700 ........... TUCURUI(TUR)PA - ---a-- 1234567 1530 - - -- THE VP283 73S E 555 MAO 5C210 735 2 E 710 1355 2225 B513VP252 733 2 E 500 IVr4Ir5JI ____________ CUIABÁ (CGB) MT Ae r o po r to RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TMT SC234 73S E 700 -2-----0630 --- 12345-- 0815 - - - - THE 68263 733 E 570 1430 MAO SC485 73S 3 E 375 - - - 100 BSB KK521 100 1 8 420 CURITIBA (CWB) PR IELEM (BEL) PA 12345-1450 - - - - THE P0277 733 E 570 TMT 50234 73S 700 -2-----0630 --- 1 490 6 1 234560745 ---- TUR 33359 [MB 492 FY 340 2015 8S8 33300 F27 2 6 MAO 60201 74M - - - - 1010 490 MA8 33358 EMB 1 6 --- - 7 1530 605 2 100 THE VP283 73S E 555 CRU PG371 73S 2 O ---- 492 1234567 1945 2045 33210 [MB O 8 - - - - TM1 50234 735 Y ---4--- 0630 ---- 700 415 8511 66585 EMB 1 B 2015 IRASILIA (BSB) DE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FY 340 MAO 60201 74M 1 -4-60745 ---- TUR 33359 1M8 490 6 ---- TK[ 68263 733 570 1731567 0815 Y CRU P0365 735 2 E 600 2100 - - - - 1400 1-17+8 P0255 735 2 E 475 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 080 1340 858 98093 733 1 E 490 -2-----0745 ---- TUR 33359 EM8 6 Y 700 PIO 5C234 735 -2-4--- 0630 ---- 1231567 1530 1955 98283 735 1 E 555 -- - - 1400 MAB RC259 735 2 E 475 MAO 60205 010 FE 350 1231567 1745 - --- lHE VP192 733 E 650 ARAJAS (CKS) PÁ 2245 BSB 6C190 733 3 E 100 0515k BEL VP285 735 3 9 555 490 -2-----0745 ---- TUR 33359 EMB B FORTALEZA(FOR)CE SALVADOR (SSA) BA 475 MAB RC259 735 1 E 1130 E ---- 31-11 5C235 700 2100 735 ---- 1 1 1234567 0745 - - - - lHE 68193 733 650 :ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ - - - - 1410 - - - - 09254- BEL SC301 767 3 FE 650 REC VP159 734 2 1 600 490 123456- FOZ 0745 - TUR 33359 [MB B DO IGUACU (IGU) PR lHE 98263 733 E 570 1234567 0815 - - - - 490 - - - TMT SC234 735 E 700 - 1135 MAB 33333 1MB 2 B -2 .. --- 0630 - - - - 1830 CRU VP246 733 4 E 600 FY 340 ORTÂLEZA (FOR) CC MAO R0201 74M E 570 12345-- 1405 ---- lHE 60276 733 492 1234567 1945 CRU 60371 735 3 E 605 -. TUR 33210 1M13 8 2235 FOR 60331 733 O 650 ---4--- 0630 TMT 5C234 735 E 700 ---- 650 0210* BEL TR521 733 2 E REC R0351 733 3 Y 650 2015 OIANIA (GYN) GO FY 340 MAO RC20I 74M lHE R0278 733 E 570 ---- 7 1405 ---- - - - - 2235 490 1-4-60745 CPU 60365 73S 3 E ---- 600 TUP 33359 [MB 6 FOR P0331 733 E 650 - - - - GOIANIA (GYN) GO 475 1-11+6 RC255 73S 3 E 1510 2015 RIO 60351 733 3 E 650 TMT SC234 735 E 700 -2-4- - - 0630 ---- 490 -2-----O74 -----TUR 33359 1M8 6 6 lHE VP283 73S 555 1234567 1530 - - - - FE 340 MAO RC20I 741-1 475 MAB RC259 73S 3 E - - - - 1510 656 VP252 733 1 O 500 2030 440 CRU 60296 733 2 E - 7205 APERATRIZ (IMP) NA O 650 1231567 1745 ---- PIE VP192 733 MACAPA (MCP) AP 490 1-4-60745 ---- TUR 33359 [MB 6 E BEL 08285 73S 555 E 700 PIE 50235 735 1 ----- - 21013 ---- 475 MAB RC255 735 1 E 1 130 -- - 1000+ CRU VP170 73S 5 E 600 700 - 0800* BEL 5006 733 2 E IARABA (MAB) PÁ SANTAREM (STM) PA MANAUS (MAO) AM 33359 EMB O 8 490 1 234560745 0825 1234567 0745 - - - - E 5C234 735 O TNE 08193 733 650 -11-- - 0633 0135 E 700 -? EDENCAO (RDC) PA NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC FOR VP198 735 2 E 650 - - - - 1810 490 1234560745 - TUR 33359 [MB B E 700 TI-lI SC234 73S -2-4- - - 0630 -- -- E 570 1--4--7 0815 ---- THE 08263 733 490 MAB 33333 EMB 1 6 - BSB VP290 1055 MAO 60201 74M El 340 733 E 340 - - - - 2115 ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CRU 60277 733 2 E 570 MAO 08382 73S 2 E 355 - - - - 1835 490 1234560745 - TUR 33359 [MB B PORTO ALEGRE (POA) RS PIE 28263 733 E 570 -2-5-- 0815 ---- 490 - BSB 08290 1230 TMT 5E234 73S MAB 33333 EMB 3 8 -- - - E 700 -2-4- - - 0630 E 340 733 AO LUIS (SLZ) NA MAO P6201 74M FY 340 - - - - 1835 MAO VP384 735 2 E 355 1234567 1945 - TUR 33210 1M8 B 492 - - - - 2055 CPU 50930 767 2 FE 100 TI-IE VP263 733 E 570 --3--6- 0815 - -- - - - PORTO VELHO (PVH) AO 0040+ BEL TR521 733 1 E 650 340 858 18290 733 E -2-4--- 0630 ---- TMT 50234 735 E 700 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MAO 9P386 735 2 E 355 1920 375 MAO 5C485 735 1 E - - - - 0955 490 1--4-6- 0745 - --- TUR 33359 [MB 6 lHE 60276 733 E 570 1-3---- 1405 --- RECIFE (REC) PE MAB RC255 735 5 E 475 1750 FOR 5C300 767 FE 650 -2-4--- 0630 -- -- TMT 50234 73S E 700 -2-----0745 ---- TUR 33359 [MB 490 6 700 0455+ BEL 50234 735 3 E MAO RC201 7411 FY 340 MAB 60259 735 5 O 475 1 750 570 -2-456- 1405 ---- PIE P0276 733 E CRU RG332 733 2 O 650 - - - - 2230 BERABA (UBA) MG FE 550 FOR 5C300 767 TMT 50235 735 1-- -5-- 2100 ---- E 700 490 1-4-60745 -- TUR 33359 1M13 6 700 - 0555+ BEL SC230 735 3 E 11104- BEL SC301 767 4 56 650 475 -- - - 1620 MAB RG255 735 4 E RIO BRANCO (ABA) AC lHE 60278 733 E 510 ----7 1405 - - - - 490 -2 -----0745 11 TUR 33359 1MB ---- TME SC234 735 E 700 -2-4 - - 0630 - - - - FOR 50300 767 r/ 650 MAB 60259 73S 4 E 475 - - - - 1520 375 MÃO SE485 73S 2 9 100 1030 05554 BEL 5C230 735 3 E - - - -

Outubro/91 - Guia Panrotos - 8-125

A D

WORLD EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E AMWAYS POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. .4sSifle /4. (011) 2'5.0211 - (021) 220.02-o9 -

LHEUS(IOS)BA CHAPECO (XAP) SC 475 6 USA 60258 735 1------1050---- 496 5 USA 33207 F27 o 1234560805 -- 6 080 558 60403 727 092 CGH 51774 EM2 1 B - - - - 1230 650 610 60310 735 4 1 - - -- 1945 CUIABA (CGB) MT 47ç Y U64 60260 735 492 -2-4- - 1050 - - - - 5 USA 33264 EMS 123456-0815---- Y 080 655 60403 727 W - - - - 1200 CYN 33322 EMB 3 5 492 124557 Saida Chegada 650 d CIO R0310 73S 4 6 8 ; - 1945 475 6 USA 60255 73S 1--4-6 1645 ---- 475 6 USA 60254 735 1050 ---- 355 --3-5 CRU 5C486 73S 1 6 -- -- 2130 6 080 BSB 60403 727 Y 475 USA 60259 735 DE:' -2-----1645 -- - - 650 016 P0310 735 4 Y - -- - 1945 355 CRU SC486 735 1 6 - --- 2130 Aeroporto Uberaba 6,0 Ou 475 6 USA R0255 73S l--4-6- 1645 -- - - 475 6 USA R0261 735 --3-5-7 1645 -- - - 650 6 355 C PI 60344 727 CRU 5C486 73S 1 6 - - - - 2130 650 --0545+ 554 RG311 735 3 1 CURITIBA (CWB) PR ALTAMIRA (ATM) PA 6 475 USA 60259 735 496 5 -2-----1645 - - - - USA 33207 F27 0505 --- - 12345 r 475 Y 8 735 USA RG2 Y 650 1------1050 ---- CRU 60344 727 420 COO KK922 100 1 5 - - - - 1245 730 BEL TT808 DM8 5 B 650 - -. 2210 - - -- 0545+ SSA P6311 735 3 1 475 6 USA P0258 735 1------1050 -- -- 6 475 475 1 USA P0254 735 USA 60261 735 --35-- 1050 -- -- 475 --3-5-7 1645 - - - - SSB 46267 733 Y 730 6 650 CRU 60344 727 - 2210 BEL TT808 0M8 5 8 6 200 CRU 1476 735 650 - - -- 0545'- SSA 60311 735 3 Y ARACAJU (AJU) SE 300 IGU i 21,9 73S 4 6 1950 475 6 USA P0255 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 475 6 1--4-6- 1645 ---- USA 66260 735 -2-4-6 1050 --- 475 60254 735 2 Y 650 --3-5-7 1050 1530 CRU P0344 727 3 6 - - - - 2340 6 475 BSS P0267 733 475 60260 735 3 1 475 6 -2-4-6 1050 1630 UBA P0259 73S 200 6 -2-----1645 -- - - CR U SC476 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 CRU P0344 727 3 6 300 - - - - 2340 ICU 5C169 735 4 6 1950 475 6 USA P0255 73S 1645 --- 1--4-6475 6 475 6 USA P0261 735 USA R0254 735 - -3-5-7 1645 - --- 1050 ---- --3-5 650 0RU P0332 733 2 Y - - - - 2355 650 475 6 ORO P0344 727 3 v S58 60267 733 - - - - 2340 475 1 USA P0259 735 -2-----1645---- 200 Y ARAGUAINA (AUX) TO CR U SC476 735 650 CRU 60332 733 2 6 --2355 300 475 100 5C169 735 4 Y P6260 735 2 6 • - -- 1950 -2-4-6- 1050 1520 475 6 UBA RC261 73S --3-5-7 1645 ---- 475 6 USA R6254 73S BARRA DO GARCAS (BPG) MT 7 1050 ---- 650 CRU 60332 733 2 6 - - - - 2355 6 475 492 B 555 RC265 733 UBA 33264 EI18 123456- 0815 - - - - 200 JOINVILLE (JOI) SC Y 492 U SC476 735 B 1020 GYN 33322 EME 2 CR 496 5 USA 33207 627 123456 0805 - 300-- 100 SC169 735 4 Y -- - - 1950 BELEM (BEL) PA 090 COM SL782 EM2 1 5 - - - - 1300 475 6 475 USA P0255 73S P0258 73S 4 6 l--4-6- 1645 - - - - 1------1050 1810 LONDRINA (LDB) PR 475 2100 CRU R0365 73S 1 6 600 P0254 735 4 6 496 --3-5-7 1050 1815 5 USA 33207 627 123456 0805 - 475 6 USA 60259 735 475 Y -2-----1645 - - -- USA P0260 73S 095 -2-4-- - 1050 --- - CCH 51730 6M2 1 8 1245 605 CRU 60371 735 1 6 475 2100 BSB 60266 733 2 Y MACAPA (MCP) AP - - - - 1850 475 6 USA 46261 735 475 --3---7 1645 -- -- 1 475 6 U86 60258 73S USA P0260 73S 1------1050 ---6- 1050 ---- 600 CRU 66365 735 1 6 475 - - -- 2100 2030 BSU RC266 733 3 1 475 BSB P0264 733 3 6 1945 475 Y USA 60261 735 475 1 1645 --- USA RC260 73S ----5 475 6 -2-4-- 1050 - - - USA P0255 73S 1--4-6- 1645 ---- 605 CPU P0371 735 1 6 2100 475 BSS PC266 733 3 Y - - - - 2030 650 6 CRU P0344 727 475 6 USA 60254 735 --3-5-7 1050 ---- 550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 010 SC250 733 2 6 2345 6 475 USA P0260 735 475 2-4-6 1050 --- SSB P0266 733 3 6 2030 475 6 UBA 60259 73S -2---- - 1645 ---- 475 6 S55 60267 733 475 6 USA P0255 73S 1--4-6 1645 ---6 650 GRU P0344 727 100 POA 60127 733 4 6 - - -- 2100 1 650 CRU P0344 727 550 610 SC?50 733 2 6 2345 475 Y USA 60255 73S 1645 ---- 1--4 550 0135+ CIO 5C250 733 3 6 475 6 USA P0251 735 --3-5-7 1645 ---- 100 CRU 60122 73S 1 6 - - - - 2015 475 1 USA RC259 735 -2-----1645 ---- Y 650 0PU 60344 727 475 Y USA 60259 735 -2-----1645 -- - - 650 1 CRU 60344 727 550 2345 010 SC250 733 2 6 100 CRU P0122 735 1 6 -- -- 2015 550 0135+ 010 56250 733 3 6 BELO HORIZONTE (P.mpulh.) (PLU) MG 475 6 USA 60261 735 475 - -3-5-7 1645 -- -- 1 USA R0261 735 --3-5-7 1645 ---- 496 33240 F21 1 8 123456- 0815 1025 100 CRU 60122 735 1 6 - - - - 2015 6 650 CPU R6344 727 492 33265 EMS O B 12345-7 2125 2255 475 6 USA 60255 735 1--4-6 1645 ---- 550 - - - - 0135+ CIO SC250 733 3 1 BELO HORIZONTE (T.ncredo Neves) (CNF) MG Y 600 MANAUS (MAO) AU OR O 60365 735 475 6 USA 63255 735 100 1 ------1050 ---- CWS 60190 733 2 Y 475 Y 2245 UBÁ 60258 735 1 ------1050 --- 'Y 080 FORTALEZA (FOR) CE 650 BEL SC302 727 6 1 BSB R0403 727 - - -- 2045 475 6 USA 60258 735 080 016 60454 727 3 6 475 1------1050 ---- 1730 6 UBA 60254 73S --3-5-7 1050 --- - 650 475 BEL SC309 735 5 6 6 - - - - 2045 650 U8A 60260 735 BEL 5C302 727 6 6 -2-4--- 1050 ---- - - - - 2045 475 6 (iSA 60254 735 Y 475 080 BSB PO403 727 --3-5-7 1050 ---- 6 USA RC255 735 1--4-6 1645 ---- 650 SEI SC309 735 5 6 - - - - 2045 650 6 080 1730 016 PO454 727 3 Y C R U 60344 727 475 6 USA P0255 735 550 475 1--4-6 1645 6 6 liSA P0254 735 CIO 5C250 733 - -3-5- - 1050 - - -. 650 6 0611 60332 733 6 080 0130+ 8EL 5C300 767 3 61 650 BSB PO403 727 0120'REC (0320 767 3 66 650 Y 475 USA RC259 735 080 -2-----1645 - - - - 010 PO454 727 3 6 - - - - 1730 6 475 USA 60259 735 Y 650 -2-----1545 - - -- CRU RC344 727 475 6 USA P0260 735 -2-4-6- 1050 ---- 6 650 CRU 60332 733 550 1 016 5C250 733 200 558 5C477 735 2 6 2025 -0120aREC 60320 767 3 66 650 0130+ BEL SC300 767 3 FY 650 475 Y USA P0254 73S - -3-5-7 1050 ---- 475 6 USA P0261 735 475 -3-5-7 1645 -- 1 USA P0261 735 --3-5-7 1645 ---- 200 858 5C471 735 2 Y 2025 650 6 CRU P0332 733 650 1 CRU 60344 727 475 USA P0265 735 6 1-4-6- 1645 ---- - - - - 0120'- REC 60320 767 3 FY 650 550 1 01 0 SC250 733 600 CRU SC256 727 1 Y 2100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -0130+ BEL 5C300 767 3 61 650 475 6 UBA P6259 735 -2-----1645 -- 475 6 USA RC258 735 1 ------1050 ---- 475 Y USA 60261 735 7 1645 - - - - 600 CPU 5C256 727 1 6 - - - - 2100 6 475 556 60267 733 - - - - 0130+ CRU RC842 010 2 61 350 475 6 USA P0261 73S --3-5-7 1645 ---- 200 CRU 56476 735 3 6 - - - - 1745 MARABA (MAB) PA 600 CRU 56256 727 1 6 - - -- 2100 475 Y USA 60260 735 475 -2-4-6 1050 ---- 60258 73S 3 1 1------1050 1635 BOA VISTA (BVB) AR 6 475 855 RG267 733 475 RC254 735 3 1 --3-5-7 1050 1640 6 475 USA 60258 735 1 ------1050 ---- 200 CPU 5C476 735 3 Y - - - - 1745 MONTES CLAROS (MOC) MG 6 650 BEL SC302 727 496 475 5 6 USA RG254 735 USA 33240 627 123456 0815 1050 ---- ---- --3-5 710 475 610 MAO SC248 727 7 6 6 -- -- 2250 SSS R0267 733 PLU 311030 6MB 2 5 - - - - 1240 475 200 UBA P0254 73S 6 CRU 5C476 735 3 6 NATAL (NA1) RN - - - - 1745 --3-5-7 1050 ---- -. ç0 475 1 USA 60255 73S 6 475 1--4-6 1645 ---- USA 60254 735 BEL SC302 727 7 1050 - - - - Y 650 CRU 60332 733 475 6 710 SSB 60265 733 MAO 5C248 727 7 6 - - - - 2250 REC 60320 767 2 FI 650 200 CRU SC476 735 3 6 2355 475 - - - - 1745 6 USA P0255 735 1--4-6- 1645 ---- 475 6 USA 60259 73S 475 6 -2-----1645 - USA P0255 735 340 1--4-6 1645 ---- - - - - 0350+ 0PU SC488 727 3 6 650 1 600 CRU 60365 735 2 6 - 2235 CP U 60332 733 475 UBA P0259 735 'Y -2-----1645 ---- REC 60320 767 2 FY 650 475 6 - - - - 2355 USA 40259 735 -2-----1645 - --- 340 - - - - 0350+ 0RU 5C488 727 3 'Y 475 1 USA 60261 735 605 --3-5-7 1645 - CRU 60371 735 2 6 2235 475 6 UBA P0261 735 - -3-57 1645 ---- 1 650 CPU RC332 733 6 475 USA 60261 735 --3-- -7 1645 - - - - 340 - - - - 0350+ 06U SC488 727 3 Y REC RC320 767 2 FY 650 600 2355 CRU R0365 73S 2 6 - - - - 2235 BRASILIA (BSB) DF 6 475 NAVEGANTES (Itajai\BIumenauXNVT)SC USA 60261 735 1645 - - - - ----5 475 P0258 73S 1 6 1 ------1050 1250 496 5 USA 33207 627 123456 0805 - CRU P0371 735 2 Y 605 2235 475 P0260 735 1 6 -2-4-6- 1050 1250 090 CCH 5L782 EM? 2 5 - - - - 1335 GOIANIA (GYN) GO 475 P0254 73S 1 Y --3-5-7 1050 1250 475 6 USA R0255 735 492 1645 ---- 1--4 33264 EMS 1 5 123456 0815475 0955 6 USA P0255 73S 1--4-6- 1645 --- - 570 CRU P0277 733 1 1 475 2115 RC258 735 O 6 1------1050 1145 570 0RU P0294 735 2 6 .... 2140 1 475 USA 60259 735 475 -2-----1645 - - - - RG260 235 O 6 -2-4-6 1050 1145 496 B UBA 32206 F27 12345-7 1920 ---- 570 CRU P0277 733 1 6 - - - - 2115 RC254 73S O 6 475 - -3-5-7 1050 1145 570 GUANAMBI (GNM) BA 475 1301 P0294 735 1 - - - - 2140 1 USA RG261 735 • -3-5-7 1645 - -- - CAMPINAS (CPO) SP 570 496 CRU RC277 733 1 6 5 USA 33240 627 2115 123456 0815 ---- 496 5 U8A 33207 F27 12345-- 0805 - - - - PASSO FUNDO (PF8) RS 610 PLU 30030 6MB 3 5 - - - - 1400 496 8 404 USA 33207 F27 COO KK432 627 1 5 0805 123456 1100 GURUPI (GRP) TO - 092 475 6 COO 51774 EM2 2 5 USA P0258 73S - - - - 1310 1 ------1050 CARAJAS (CKS) PA ---- 492 PORTO ALEGRE (POA) AS 475 GYN 33214 [MB 1 5 P0258 73S 2 Y - -- - 1500 1 ------1050 1530 496 5 ---- U SA 33207 627 123456 0805 475 Y 475 USA R0260 73S Y USA P0260 73S 1050 -- -2-4 6- 1050 - - - - - 1510 CCII 51782 DM2 3 5 090 492 CYN 33214 [MB 1 5 - - -- 1500 475 BSS 60264 733 2 6 - - - - 1815 475 1 USA P0258 735 1------1050--- - 475 Y USA P0254 73S 475 --3-5-7 1050 -- - - 6 UBA P0254 735 - -3-5-7 1050 ---- 475 .... 1745 858 RG267 733 3 1 492 0YN 33214 EMB 1 5 - - -- 1500 492 1920 MA8 33357 EMS 4 B

8-126 - Guia Panrotas - Outubro/91

mJw AIR Ç GUIDE

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? A-me , )a ( p 11)

021? - H 21i220 02-4) - 2-4)4)1-41

BELEM (BEL) PA '6 475 --3---- 1645 ---- U8A 00261 73S o 0810 ---UDI 735 '6 570 DOU 06344 727 Y 00295 650 GRU 90200 74M F1 o 010 SC250 733 Y 550 340 C <Ia 1815 MAO SC309 73S 2 '6 650 2 <5 4-KT4ND 0455+ BEL SC234 735 38 700 001 33264 [MB 1 ------0855 ---- 8 492 -2-----1645 ---- UBA RD259 73S '6 475 1234567 Sad Chgad GYN OD258 735 4 1 - - - - 1810 475 8 2 DOU OD344 727 2 '6 650 0855 - UOI 33264 [MB -3-58 492 616 SC250 733 '6 550 DE: 610 OG254 735 4 '6 - - -- 1815 475 - - - - 0555+ BEL 5C230 735 38 700 1234567 2040 -UDI RG294 735 570 '6 ---4-6- 1645 ---- UBA 00255 735 '6 475 CONTINUAÇÃO BSB SC488 727 '6 340 DOU 00344 727 '6 650 - - -- 0600+ MAO SC301 767 2 F 650 '6 733 616 SC250 550 LI BA 00260 735 -2-4-6 1050 - --- Y 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - - 0555+ BEL 50230 735 31 700 1745 BSB 00267 733 3 '1 475 123456- 0855 1025 JJ240 [27 O 9 496 ----5-7 1645 ---- UBA 00261 735 475 '6 1050 ---- UBA 00254 73S 1 475 --3-5 12345-7 2045 2255 33265 EMB 1 8 492 DOU 06344 727 '6 650 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 475 1745 BSB 00267 733 3 6 '6 DIG SC250 733 --7 1050 ---- UBA 06254 735 475 8 1234560810 -550 UDI 90295 735 1 570 -- -- 05554- BEL SC230 735 31 700 1745 BSB 90265 733 3 8 475 Y DOU 06121 733 100 SAO LUIS (SLZ) NA 1--4-6 1645 ---- UBA RG255 73S 8 475 DIG 00430 733 2 1 -- - - 1500 080 -2-4-61050 1805 06260 73S 41 475 2055 DRIJ 5C930 767 1 El 100 12345-7 0810 - - - - UDI OD295 735 1 570 1--4-6- 1645 - - -- UBA 06255 735 475 -2-----1645 ---- UBA 00259 735 8 475 DOU 00121 733 1 100 GRU 50486 735 355 - -- - 2055 GRU SC930 767 1 El 100 CIO RG454 727 2 1 - - - - 1730 080 07404- MAO SC301 767 5 El 650 --3-5-7 1645 ---- UBA 90261 73S 8 475 1 ------2040 ----UDI 00294 735 1 570 -2-----1645 ---- UBA 00259 735 475 '6 - --- 2055 DOU SC930 767 1 El 100 BSB 5C488 727 1 340 PORTO SEGURO (BPS) BA DOU 50486 735 355 MAOOG843 010 El 350 123456 081r- ---- UBA 33240 F27 B 496 07404- MAO SC301 767 5 650 1030+ 616 00452 733 3 1 080 - - - - 1325 PLU 311025 [MB 2 B 610 BOA VISTA (BVB) AR UBA 00261 735 --3-5-7 1645 ---- 475 PORTO VELHO (PVH) RO 1 234567 2040 - UDI 00294 73S '6 570 DOU SC486 73S 355 - - - 1--4-6 1645 ---- UBA 00255 73S 8 475 0350+ BSB SC488 727 2 '6 340 - - - - 07404- MAO 5C301 767 5 El 650 - - - - 2359 DOU SC486 73S 2 Y BRASILIA (BSB) DF 355 7 1645 ---- 475 UBA OG261 735 '6 ---- 1-2-----1645 ------0855 UBA 90259 735 8 475 ---- UOI 33264 [MB 8 492 DOU 00842 010 FY 350 2359 DOU 5C486 735 2 8 - - - - 1250 010 00258 73S 1 '6 1—. 355 475 0740+ MAO SC30I 767 4 FY 650 --3-5-7 1645 ---- UBA 00261 73S 1 475 -2-4-6- 0855 ---- UDI 33264 [MB 492 8 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 1250 010 9G260 735 1 8 2359 DOU 5C485 735 2 1 475 355 123456- 0805 0925 33207 [27 08 496 RECIFE (REC) PE UDI 33264 [MB --3-5-0855 ---- 8 492 12345-7 2025 2155 33241 F27 0 1 496 UBA 90258 735 1------1050 ---- '6 475 - 1250 DYN 00254 73S 1 E 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 00403 727 '6 080 1234567 2040 2140 06294 735 O E 570 1234560815 ---- UBA 33264 EMB 492 8 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 2225 016 06320 767 3 [1 650 1255 GYN 50271 735 21 500 1234567 2040 -UD1 06294 735 1 570 -2-4-6 1050 - - - - UBA OG260 735 '6 475 1 ------1050 ---- UBA 90258 735 1 475 Y SSB SC488 727 340 BSB 90267 733 '6 475 - - - - 1510 858 RD267 733 21 475 MAO 50301 767 [1 650 2225 DOU 06320 767 4 El 650 UBA 00260 735 '6 475 -2-4-6- 1050 ---- 13104- REC 0G348 733 6 1 -2-4 600 1050 ---- USA 90260 735 475 '6 BSB 00267 733 21 - - - - 1510 475 CAMPINAS (CPO) SP 858 RG403 727 '6 080 --3-5-1050 ---- USA 00254 735 '6 475 12345-0730 ---- UDI 33207 [27 5 496 - --- 2225 010 00320 767 3 El 650 958 0G267 733 21 1510 475 - --- 1100 CGH KK432 [27 2 B 404 --3-5 1050 ---- IJBA 0G254 73S y 475 7 1050 ---- U8A 00254 73S 1 475 CAMPO GRANDE (CGR) MS BSB 90403 727 8 080 1510 858 00265 733 2 1 475 1234567 0810 ---- UDI 0D295 735 '6 570 - - - - 2225 010 90320 767 3 FY 650 1--4-6- 1645 1750 00255 735 O Y 475 1345 DOU SC477 735 1 Y 200 -7 1050 ---- UBA RG254 735 6 475 CARAJAS (CKS) PA -2-----1645 1750 00259 735 08 475 BSB 90265 733 475 6 6- 0810 ---- UDI 0G295 735 1 570 --3-5-/ 1645 1750 00261 735 O E 475 - - - - 2225 DOU 90320 767 4 FY 650 TROMBETAS (TMT) PA 1815 DOU 00264 733 2 1 475 475 1--4-6 1645 ---- UBA 00255 73S Y 1 ------0855 ---- UDI 33264 [MB 492 B 475 1 ------1645 ---- UBA 90255 735 1 - - - - 2230 DOU 90332 733 1 Y 650 1530 DEN 00258 735 2 1 475 '6 DOU 00344 727 650 -2-----1645 -- -- USA 90259 735 '6 475 CHAPECO (XAP) SC 010 SC250 733 '6 550 GRU 90332 733 1 '6 - - - - 2230 650 123456- 0730 ---- UDI 31207 [27 496 8 0605+ BEL SC234 735 4 Y 700 --3-5-7 1645 ---- 475 UBA 90261 73S '6 1230 CDII 51774 EM2 2 5 092 --3---- 1645 ---- UBA 00261 735 475 '6 - - - - 7230 DIli 06332 733 1 '6 650 CUIABÁ (CGB) MT DOU 00344 727 1 650 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1234567 0810 - - - - UDI 00295 735 8 570 610 SC250 733 1 550 1 ------1050 ---- UBA RG258 73S 475 '6 - - - - 1520 DOU SC477 735 2 E 200 - - - - 0605+ BEL 5C234 735 4 1 700 1540 BSB 00403 727 2 '6 080 1234560855 - UDI 33264 EMB 492 B UBERLANDIA (UDI) MG -2------1050 ---- UBA 00260 735 '6 475 1200 GYN 33322 EMS 2 8 492 496 CURITIBA (CWB) PR 12356- 0815 0840 33240 [27 O 5 1540 BSB 06403 727 2 '6 080 1234560015 0840 33264 492 [MB O 5 --3-5 1050 ---- LI BA 0G254 735 Y 475 1234567 0810 ---- UDI 06295 735 570 '6 12345-7 1920 1940 33206 [27 O 5 496 - - - - 1540 858 00403 727 2 Y 080 1115 DOU RD132 735 1 1 100 VITORIA (VIX) ES FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 -2-4-6 1050 --- - UBA 00260 73S '6 1 ------1050 USA 06258 735 '6 475 --- - E 570 475 1234567 0810 -- -- UOI 06295 735 858 90267 733 1 -- - - 855 00403 727 Y 080 1245 DRU 06311 735 1 650 GOU 00320 767 3 El 650 1900 - - - - GID 00310 735 31 650 1805 FORTALEZA(FOR)CE --7 1050 ---- UBA RG254 735 '6 475 -2-4--- 1050 ---- 475 USA 0D260 735 '6 1234567 0810 ----UO1 RD295 735 '6 570 475 BSB RG265 733 '6 DOU 50354 767 El 600 858 00403 727 1 080 -- - - 1900 DOU 00320 767 3 FY 650 2030 SSA 5C300 767 3 FY -- - - 1805 616 06310 735 31 650 1--4-6 1645 - - - - UBA 90255 735 Y 475 650 1234567 2040 -- - - UDI RG294 73S 1 570 --3-5-- 1050 ---- UBA 00254 73S 1 475 DOU 96344 727 1 '6 - - - - 1930 650 BSB SC488 727 1 340 BSB 00403 727 1 080 -2-----1645 ---- UBA 90259 735 475 '6 0975* MAO 5001 767 4 El 650 31 1805 GID 00310 73S 650 - - - - 1930 DOU RG344 727 1 8 650 FOZ DO ICUACU (IGU) PR 1--4-6- 1645 ---- UBA 00255 735 1 475 --3-5-7 1145 - -- UBA 00261 735 475 1 U01 06295 735 1234567 0810 ---- 1 570 DOU 00344 727 1 650 - --- 1930 DOU 00344 727 1 1 650 1245 DRU 06902 763 1 El 300 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 0725+ SSÁ 90311 735 41 650 DOIANIA (GYN) GO 12345 UBA 33207 [27 496 0805 ---- 8 -2-----1645 ---- UBA 00259 735 '6 475 1234560855 0955 33264 [MB O 8 492 1125 [011 VP617 LOE 1 E 050 DOU 06344 727 '6 650 DUANAMBI (GNM) BA -6 0805 ---- UBA 33207 [27 496 8 07254- SSA 00311 735 41 650 123456- 0855 ---- UDI 33240 F27 496 5 CGH VP619 LOE 1 E - 1155 050 --3-5-7 1645 ---- 475 UBA 00261 735 '6 -- -- 1400 PLU 311030 [MB 2 8 610 12345 UBA 33240 F27 496 0815 ---- 8 DOU 00344 727 '6 650 LHEUS (lOS) BA 1230 PLU TT919 DH8 2 9 070 0725* SSA RD311 735 48 650 1234567 0810 ---- UDI OD295 735 '6 570 SALVADOR (SSA) BA -- - - 1945 DOU OG310 735 3 '6 650 1 ------1050 ---- U8A 90258 735 '6 475 MPERATRIZ (IMP) NA -. 3-5-- 0855 ---- 858 5C270 735 2 '6 500 2055 UDI 33264 [MB 492 5 '6 475 USA 06260 735 -2-4-6 1050 -- - - DEN 06254 735 2 '6 475 1530 '3E :IJI1I I'1 rT1iJ!JJ17(t - - - - 2055 BSB SC270 735 2 '6 500 -2-4-6- 0055 ---- UDI 33264 [MB 492 5 Aeroporto : Uberl4ndIa 9.0 Km 475 UBA 06254 735 '6 --3-5-7 1050 ---- 060 RD260 735 3 8 475 - - - - 1630 858 5C270 735 2 '6 500 - - - - 2055 JOAO PESSOA (JPA) PB '6 475 1--4-6 1645 ---- UBA 06255 735 1234567 0810 ---- 11131 00295 73S 1 570 ARACAJU (AJU) SE DOU 06344 727 2 '6 650 - - - - 2220 GOU SC354 767 [E 600 1234567 ---- UDI 00295 735 1 570 -2-----1645 ---- UBA 002590810 735 '6 475 SSA 50300 767 FY 650 DOU 00132 735 Y 100 - - - - 2220 DOU 0G344 727 2 6 650 REO 06332 733 3 E 2355 650 - - - - 2340 CWB OD344 727 5 650 Y --3-5-7 1645 ---- UBA 90261 73S 475 UOI RD295 735 12345-- 0810 --- '6 570 ARAGUAINA (AUX) TO 2220 DOU 00344 727 2 6 650 DOU SC272 73S Y 515 -2-4-6- 0855 - - - - UO1 33264 [MB B 492 SANTAREM (STM) PA 2355 0[C OD332 733 4 1 650 475 UBA 00258 73S 475 - --- 1520 610 RG260 735 21 1 ------1050 - --- '6 ---4--7 0810 ----- 01 00295 73S 1 570 -2-4-6- 2040 -- --U - - - - 1905 BEL 50302 727 5 E 650 0D294 ?3S 1 570 DRU RD700 763 FE 650 475 UBA RG254 735 E --3-5-7 1050 ---- BSB 5C488 727 1 340 2355 REC 00332 733 3 1 650 JOINVILLE (JOI) SC 1905 BEL 5002 727 5 '6 650 MAO 5C301 767 El 650 1234561------1645 ---- UBA 06255 73S 8 475 0730 - UOI 33207 [27 496 6 475 1135+ SLZ 0G261 735 56 CDII S1782 EM2 2 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT DOU 06344 727 - - - - 1300 090 '6 650 '6 570 1234567 0810 -- - - UO1 06295 73S 8 492 616 SC250 733 '6 1234560855 550 - - - - UDI 33264 EMB 1540 100 DOU 06138 73S 1 '6 - --- 0455+ BEL 50234 735 3 '6 700 - - - - 1020 GYN 33322 [MB 1 B 492 1234567

Outubro) 91 Guia Paltrotas - 5-127

LL3

LD rJUAYS

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. (No ABC você encontra todas as opções existentes) 0211 - (021) 22)) (I2 i) 4 : i ?l)

O 570 UDI 00244 735 340 RW VARGINHA(VAG)MO -'6-6' O 727 sss SO488 [O 350 MAO 10843 010 ° 2 650 1245+ 010 P0314 73S 4 Y Y 570 - U0100294 735 12345672040 340 Y 55135c488 727 8 1234667 RACATUBA (ARU) SP 8 - - - - 1305+ MAO SC30I 767 6 [O 650 VAO 38154 [MB 8 12345-- 0805 - - - - SANTAREM (STM) PA DE: COH KK552 100 1 8 - 1055 570 O UDI P0295 735 )731567 0810 --- BELO HORIZONTE (Paropulha) (PLU) MC CO4TINUAÇÃO 74M FY 340 0011 00200 8 VAG 48164 [MB 12345-- 0005 ---- O 650 MAO 50309 735 cdRINPR COM 3H025 [MB 1 B - 1105 727 36 650 BEL SC302 1905 496 -. uDI 33207 [27 B 123456- 7730 DAMPINAS (CPO) SP - - - - 12-15 O 570 UDI 10294 735 1234567 7010 095 COl 51-730 EM2 2 8 VAO 3H164 [MB B 1235- - 0805 - - - - O 340 BSB SC488 727 MACAPA (MCP) AP CO)) 06432 [27 1 B 1100 570 650 6 UDI 10295 73S .... 07554- MAO SC303 727 20 12345-7 0810 ---- DHAPECO (XAP) SC - - - - 2030 DOU 10266 733 3 6 475 SAO LUIS (SLZ) NA B VAG 3H164 EMB 12345-0805 ---- 570 Y 570 O 801 R0295 735 1234567 0010 12345-7 2040 ---- 801 00294 73S - - - - COM SL774 EM2 1 B 1230 FY 600 310 CRU 5C354 767 O BSB SC488 727 CRICIUMA (CCM) SC [6 650 SSA 5C300 767 4 FY 650 MAO SC30I 767 2220 8 VAO 3H164 EMB 12345-- 0005--- 492 700 UDI 33264 [MB B 0800+ BEL 5C306 733 3 O -2-4-6- 0855 - - -- 1205 CO)) 5L786 EM2 2 8 - - - MACEIO (MCZ) 41- 475 1805 GYN 10260 735 4 CUIABA (CGB) MT O 570 UDI 10295 735 --- 570 123456/ 0810 UDI 00294 735 1234567 2040 - VAG 31)164 [MB 12345-- 0805 ---- O 100 GOL) 00121 733 340 O sss 5C488 727 CO)-) 0(552 100 2 1140 650 016 R0346 727 2 Y - - - 1610 767 3 [O 650 0740+ MAO SC30I JOINVILLE (JOl) SC MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VAG JH164 [MB B 12345-- 0805 - --- 570 Y UDI R0295 735 1234561 0010 ---- 496 30207 [27 1B 123456- 0730 0925 -COO 5L786 - EM2 1 B - - 1100 - - 1245 GIL) 10200 74M 1 FY 340 496 8 - IJDI 33240 [27 12345-- 0855 LONDRINA (LDB) PA O 570 UDI 10294 735 1231567 2040 - - - - 098 - -- 1345 P1 51.913 F27 15 13 VÃO 3)1164 [MB 12345-- 0805 - - - - 340 - - - - 0155k BSB SC488 727 1 O 496 30241 [27 18 i55 - - -- 1245 12345-7 19' COH 51730 [M2 1 B MARABA (MAB) PA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PASSO FUNDO (PFB) AS 492 B 1101 33264 [MB 1 ------0855 ---- 00295 735 0 5)0 I?3lr67 0010 0925 8 650 3H164 [MB -12345- - 0805 -- - - - - 1635 GYN 00258 735 3 Y 475 TROMBETAS (TMT) PA COO 51-774 EM2 2 B 1310 13 492 1101 33264 [M13 -3-5 0555 ---- O 570 701 00295 735 1 ------0010 PORTO SEGURO (BPS) DA 475 GYN 00254 735 3 O - - - - 1640 014 340 oou 00200 74M 560, 311164 [MB 8 12345-- 0805 - - - - 570 O 1101 00294 735 1 ------2040 - - - - 700 2035 MAO SC235 735 20 - - - - CO') 31)025 1M13 2 8 1325 O 340 UBERABA (UDA) MG 13S8 SC488 727 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ [6 650 MAO SC301 767 496 33207 [27 08 123-156- 0730 0750 8 VAO 38164 [MB 12345-- 0005 -- -- 475 -- -- 1020+ BEL 00259 735 3 O 496 33241 [27 06 12345-7 1945 2010 COO 5L709 EM2 1 E - 1040 570 O UDI 00294 735 --3-5-7 2040 ---- JJ265 [MB 08 492 17345-7 2045 2110 8 --- 760 311166 [MB 12345- - 2005 O BSB SC488 727 3-10 VITORIA (VIX) ES COO 00663 LOE 1 E - - - - 2255 MAO SC301 767 FY 650 O 570 1101 00295 735 1234567 0010 - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 1070+ BEl 00255 735 36 650 DOU 00310 735 20 ---- 1805 31)164 [MB O B 12345-- 0805 0855 MONTES CLAROS (MOC) MC O 570 00! 00294 735 1 ------2040 - - - - 4)1165 [MB O 13 12345-- 2005 2055 496 UDI 33240 [27 6 123456- 0855 --- - 340 O BSB 50488 727 610 PLU 3H030 [MB 1 6 1240 [O 350 MAO R0843 010 NATAL(NAT)RN 650 1050' 010 60314 735 3 O 570 -. O UD! 00295 73S 1234567 01410 ---- O 100 001) 00121 733 DC 010 00320 767 3 [O 650 2355 Dif . Hor4rio 855 1.0 hr. NAVEGANTES (Itajai\Blumenau)(NVT)SC Aeroporto : V)lh+--na 0,0 Krn 570 O UDI 00295 735 1234567 0810 - --- 100 GRU 00132 735 2 O 1220 Acr020rIo : Rubem Berta 5,0 <rn PASSO FUNDO (PFB) AS 496 ARACAJU (AJU) SE 110! 33207 [27 B 123156- 0730 ---- O BVH 07387 735 CO)-) 51E774 EM2 3 B - - 1310 1--4--- 1240 ---- 092 FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE (POA) AS 0 0)4 VP156 733 8 090 URO 51-623 [MB -2-4-6- 1225 - - O 570 140! 00295 735 12-45-7 0010 - - - - SSA 06160 733 4 O --2215 ---- 0120+ PUA 00320 767 6 FY 650 y CRU 5C936 733 1115 O 80)) 60381 735 -2-5-- 1240---- 8 090 110050622 [MB 1-3-5-- 1310 - O 570 80! 06295 735 --3--O- 0810 ---- O COO 06385 735 ---- 0120+ PDA 00320 767 5 [0 650 100 CRU SC934 733 1 O 1155 O 66156 733 LIVRAMENTO (LVB) RS CRU PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 2215 090 SSA 06160 733 4 SL623 [MB 08 -2-4-617/5 1310 496 8 123456- 0355 80! 33240 F27 610 NATAL (NAT) RN ARACATUBA (ARU) SP PLU JH025 [MB 1 8 - - -- 1375 8 090 O URO 50623 [MB 80)) VP387 735 246 1225 1--4--- 1240 - - -- PORTO VELHO (PVH) AO PUA 60320 767 SF0 650 2355 COO 60553 100 1 5 1650 O 570 1101 P0295 735 1234557 0810 ---- 090 B URO 51-622 [MB 808 VP381 735 1-3-5-- 1310 -2--5-- 1240 ---- O 200 CRU 5C477 735 - - - - 1650 POA 00320 767 4 [O 650 --- 2355 C01 66553 100 1 8 355 COO SC466 735 3 O - - -- 2359 570 PELOTAS (PET) AS BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 001 RG294 735 123-1567 2040 - - - - 090 URO 5L623 [MB B O -2 --- ---1225 808 0P387 735 1240 ---- 1-4 - O 340 BSB SC488 727 - - - - 1610 090 [142 3B POS S0605 1635 C0B 03323 [MB 1 B 375 ---- - - - 0955'- MAO SC485 735 2 o [MB 5 090 URO 5L622 1-3-5-1310 --- O BOI) VP381 73S 1240 RECIFE (REC) PE 090 -- - - POA S.605 [142 2 B 1610COB ,10323 EMB 1 8 570 -- - - 1635 o UDI 10295 735 ---4--7 0810 ---- BELEM (BEL) PA - - - - 1825 001) 00700 763 2 FY 650 PORTO ALEGRE (POA) AS 090 SL623 [MB 1 8 1225 1450 0P386 735 4 11 I .-- --3-6- 1230 2210 Y UDI 00295 735 1234567 0810 ---- 5L622 [MB 08 090 1310 1450 1-3-" 14 BVH ('P387 735 [O 63 0 1-4--- 1240 --- - GREI 5C354 767 0 COB ('P370 73S SSA SC300 767 2 [O 653 RECIFE (REC) PE - - - - 1835 [MB B 090 URO 51623 -2-4-61225 -- -- - - 2:330 573 y 858 '1P200 735 2 O UDI 00294 735 1234567 2040 - --- PUA 00320 767 4 [O 650 00)) VP381 73S 343 - - - - 2225 BSB SC488 727 Y -2--5-- 1240 -- - - 8 090 URO 5L622 [MB 1-3-5- - 1310 ---- 063 ('P200 735 3 O 1110' MAO SC30I 767 5 [O 650 - - - - 2330 PUA 00320 767 3 [0 650 RIO BRANCO (RBR) AC - - - - 2225 BELO HORIZONTE TE (Pampulha) (PLU) MC 570 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y 1231567 2040 - - - - UDI RO294 735 BVH VP381 735 -2-5-- 1240 - - - - 8 090 URO 51623 [MB -7-4-6- 1225 -- - - 340 BSB SC488 727 O 005 00265 [MB 4 8 - - - - 2255 1.. PUA P0320 767 3 FY 650 1900 - - - - 1030+- MAO SC485 735 3 Y 315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC B 090 URO 51622 [MB 1-3-5-- 1310 ---- RIO DEJANEIRGaleao)(GIG)RJ O( 00)) 06387 735 -- 1-4--- 1240 .. - PUA 60320 767 2 [0 650 1900 O 570 UDI 00295 735 - - - - 1 ------0810 - - - - CO)) ('0377 735 7 O 1840 350 RIO GRANDE (RIC) AS DIU 00874 733 1 O - - - - 1100 ('7381 735 2 -2-5-- 1240 1040 090 6 URO SL623 [MB -2-4--- 1225 --- - O 570 1401 RO295 73S 1234567 0810 --'- 090 BOA VISTA (BVB) AR POA SL605 [M2 26 -- -- 1610 100 GREI R0121 733 1 O 1245 O - - - -BVH 07386 735 --3-61230 8 090 1-3-5- - 1310 ---- URO 51622 [MB sio o 2040 ----UDI 00294 735 MAO VP198 735 3 - - 2200 090 POA 50605 [142 18 O 340 - - -- 1610 135[3SC488 727 BRASILIA (BSB) DE 0900+ MAO 00843 010 2 FO 350 SANTA MARIA (RIA)RS O BOI) VP387 735 1-4--- 1240 ---- 090 8 1275 ---- URO SL623 [MB 24 O 570 1234557 2040 ---- ((DI 00294 735 -- - - COO 00370 735 1 1910 090 ('0A 5L626 [MB 28 - -- - 1750 856 50488 727 O 340 O ---- 80)-) 00381 735 -2-5-1240 090 URO 51622 [MB 6 1-3-5-- 1310 ---- MAO SC30I 767 [O 650 -- - - CGB VP370 735 1 O 1910 090 --- - 1750 POA 50626 [MB 18 550 1030+ BEL SC251 733 3 o CAMPINAS (CPO) SP SANTO ANGELO (GEL) AS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 1 ------12.10 -- --8V)-) VP387 735 090 8 ... URO SL623 [MB 2-----12/-496 UDI 33207 [27 B 12345-- 0730 - - -- O COO VP377 735 [MB 1645 POA 5L632 2B 090 050 - -1125 CDI-) 07617 LOE 2 E 010 VPI09 733 4 O - 2215 B 090 URO SL622 [MB 1-3-5-- 1310 - - - - 496 5 6- 0730 ---- UD1 33207 [27 O 735 ---- BOI) VP38I -2--5-1240 -- - - 090 PUA 51 6.0 [MB 18 ---1645 CO)-) 00619 LOE 2 [ 050 1155 010 VPI09 733 4 O - 2715 495 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP B 701 33240 F27 12345-- 0855 - - - - 090 CAMPO GRANDE (CGR) MS URO 51623 [MB B -2-4-6- 1225 ---- 070 PLU TT919 DHB 1 8 1230 VP387 735 1 O 1 -------1243 1515 POA 00320 767 2 [O 650 - - - - 1715 SALVADOR (SSA) DA ----808 VP381 735 O 090 -2- 5-- 12-' URO SL622 [MB O 570 1-3-5-- 1310 ---- 1234567 0810 ---- UDI RG295 735 COB 67385 735 1 O - - - - 1515 1715 POA 60320 767 1 [0 650 ORU SC354 767 1 [8 600 - - 1-1-10 1------2040

8-128 - Guia Panrotas -Outubro 91

-- --

610 405 610 610 610 404 610 092 610 090 610 405 610 090 610 095 610 092 610 610 610 050 610 050 610 610

355 600 650210 355 600 650 355 405 210 405 355 492 210 492 355 355 200 475 210 475 210 492 355 210 210 355 650 355 200 210 200 355 210 080 210 080 355 210 355

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. AIRWAYS ASSINE O GUIA ABC. ffl

GLIIDE

niij

i)._'Il ( ()_'i) 220 ()_4

CUIABA (CGB) MT 01V RC311 735 1234567 0800 - - -- 1520 CRU 50477 735 ,l,cre,,)orto : Goiabeiras 6.0 Km o VIU VPII7 735 12345-7 0900 ---- CRU V0370 735 - - - - 1600 VIU VP117 735 6- 0900 .... 8 1234567 SaI1 Chia 8 8 ALTAMIRA (ATM) PA CPU VP368 73S 1600 VIX Vi l ] 53 735 650 1 4 1815 -- - - VIU 60315 73S 1234567 1545 --- - CIO VP284 735 O 555 CRU 5C486 735 2130 CONTINUAÇÁO - - - - 0600+ BEL VP385 735 3 O 355 TR203 733 1734567 1900 2355 ARACAJU (AJU) SE CURITIBA (CWB) PR CUIABA (CGB) MT VIX 00314 735 650 1234567 1115 ---- 735 VIU60311 1234567 0800 ---- - - - - 62387 735 O Y 355 650 1410 SSA 00342 733 1 O 1--4 1240 1340 CRU RC341 727 1300 620 VIX VP115 733 O 1240 1340 VP381 735 O Y 210 1234567 1500 ---- -2-5 VIR 5L76 'EM2 12345-- 0845 - - -- GOIÂNIA (GYN) GO cNr V0252 733 Y 500 CCII KK92 1245 100 BVH VP387 735 Y 1 ------1240 355 SSA VPIUO 733 3 650 2215 733 VIO TR20 1234567 0920 - - - - 1650 CCII VP377 73S 1 1' - - - - 1535 - -- 210 O 650 VIX RC3I0 73S 1231567 1830 ---- CRU TR51: 733 210 12-10 I[50 V2351 735 1 Y --5 SSA 00344 727 2 650 2340 VIII OPuS 733 12345-1 1500 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB O 650 VIU TR203 733 1234567 1900 - - - - CRU 02125 734 - - - - 1920 Y 620 VP387 735 i--4 1240 355 O 650 CIO TR500 733 VIX RC315 735 1-34-67 1545 - - --- CRU VP162 733 Y 650 650 - - - - 0740+ REC TR503 734 3 O CRU 60365 735 -- -- 2100 500 REC VP252 733 4 Y - - - - 2330 BELEM (BEL) PA VIR RO315 735 .2--5-- 1545 ---- 1240 BVH VP381 73S Y 210 VIX 60311 73S 650 -2-5 6- 0800 ---- CRU RC371 735 - 2100 Y 355 CCBVP385 73S 550 CIO 66802 010 1 EU - 1350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Y CRU VP162 733 650 O 650 VIX 013311 73S 00311 735 12345-7 0800 ---- 1234567 0800 1245 - - - - 475 500 11350 CRU 60266 733 3 R[C VP252 733 4 Y TR201 733 - - - - 7330 1234567 0920 1320 O MACAPA (MCP) AP 650 VIX TR20I 733 1234567 0920 - - - - VIR RC315 73S 1-34-67 1545 ---- BVH VP306 735 5 355 --3 1230 --- CIO TR196 733 350 CRU P0365 73S 475 - - - - 0053+ BEL VP280 735 5 5 MAO TR521 733 3 650 CW8 60190 733 - - - - 2315 2245 5 670 BVII VP387 735 355 O 1-4 1240 VIII 60315 735 VIX 0115 733 1234567 1500 ---- -2-5-- 1545 ---- 475 CCII VP370 736 5 200 CRI) 60371 735 CRU VP280 73S 4 O 2330 475 650 -- - - 2245 CWB 60190 733 0050' BSB VP280 735 3 5 VIX RG315 735 123-1567 1545 ---- FORTALEZA (FOR) CE 5 210 550 BViI VP381 73S - - - - 2345 1243 - - -. CIO SC250 733 1 O -2-- 5 VIXTR20I 733 12345-0920 475 650---- - - - - 0060+ GYN VP280 735 4 Y O 1234567 1815 ---- V1X VP153 735 CRU TR576 767 - - - - 1845 MACEIO (MCZ) AL - - - - 0130+ CIO VP284 735 2 555 VIU TR20I 733 7 0920 ---- Y 355 BVHVP307 735 1 -------1240 650 5 VIX 06203 733 1234567 1900 ---- -- - - CRU TR576 733 1845 633 CRU VP156 733 4 5 550 0110-4- CIO TR462 733 2 O 2235 VIX 40314 73S 1234567 1115 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 210 12-10 820 VP381 736 -2-5 SSA 5C300 767 618 2030 3)1027 EMB O 8 123 Y 355 1156- 0830 0315 CCII 22385 735 VIX VPII5 733 1234567 1500 ---- VIS 51761 I1,12 8 060 123-15- - 0845 ---- 600 2235 CRU VP156 733 4 5 - - - - 1400 CNF VP252 733 420 MANAUS (MAO) AM Ccii KK460 100 1 II BSII 60262 733 - - - - 2225 --3--Á 1210 1735 VP386 735 2 5 355 4)1037 [MB O 13 618 12345-7 2015 2130 VIU 00315 735 1234567 1545 - - - - NATAL (NAT) RN BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG - - -- 0120+ GIC RC320 767 Y 355 620 VP117 735 O O BVH VP387 735 -----1240 1234567 0900 0950 01V TR203 733 620 1234567 1900 - 650 CRU 02162 733 4 5 OPuS 733 O O - - - - 2355 1234567 1500 1550 CIO [P462 733 210 650 5 VIX VP153 735 1234567 1815 -2 -- - --12-10 ----OVO VP381 73S - 01254 BSB [P474 733 650 5 010 VPI9I 733 1 355 2200 COO VP385 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 2355 650 650 VIX VP147 73S 12345-7 1933 -- -- CRI VPI62 733 4 5 VIX RC3I1 735 - -3-5-7 0800 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CRU VP2I8 733 1 O 600 2230 - - - - CIO 5C942 733 1200 5 355 BOA VISTA (BVB) RR BVH VP387 735 1 — - ... 1240 - - - VIR RC3II 735 1234567 0800 -- - - - - 2300 O 650 735 1 ------081)------VIII R13311 650 CRU 67147 735 3 5 ORO RC345 727 1435 350 CIO RG874 733 O 210 O -2-5 1240 -- -BVH 07381 735 VIXVP117 735 1234567 0900 ---- 710 MAO SC248 727 2 O O 355 2250 COO 00305 735 CRU 00133 73S 1500 650 VIU RC311 73S 6- 0800 -- -- 650 CRU 60141 735 3 O - - -- 2300 VIU 60315 73S 1-34-67 1545 ---- EH 550 CIO RC802 010 PORTO VELHO (PVH) RO CRU 60365 135 2235 650 355 BEL 5C302 727 VP386 735 O O 3-5 1210 1340 73S ---- VIR 00315 - - - -2-5-1545 710 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO SC248 727 4 O 2250 CRU 00371 73S - - - - 2235 355 O BOM VP387 735 O 650 ----1240 VIU R0315 73S 1234567 1545 GOIANIA (GYN) GO - 405 340 CGR KK593 [MII 2 8 - - -- 1945 0350+ CRU 5C488 727 4 VIII RO3II 735 - - -- 1 RECIFE2315-(REC) PE BOM JESUS DA LAPA0800 (LAZ) BA CRU RO298 733 - - - - 1320 650 Y 355 O 13511VP387 736 VIII RG314 735 1 -------1743 --- 12345-- 1115 VIR RC3I1 735 1234567 0800 ---- - 550 615 CRU VP162 733 3 O SSA 30392 [MB 1 B - - - - 2230 1545 CRU 5C270 735 1720 210 BRASILIA (BSB) DF O 8V13 VP381 735 1240 -2-5 VIU VPII7 735 1234567 0900 ---- 650 VIX 06311 735 12345-- 0820 -- O CCII VP385 735 355 CNF VP195 733 0130 CIO 0040? 727 1 1315 650 0611 22162 733 3 O - - - - 2233 1358 VP289 735 1900 O 620 VIS 52117 735 1234567 0900 -- -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VIR VPIIS 733 1234567 1500 ---- _ 1340 650 CNF 22195 733 1 O O 210 BVH VP381 73S 1240 - - - -? 5 CRU VP280 735 - - - - 1920 650 492 VIS 1R201 733 CYN 33300 í27 2 II - - - - 2315 12345-- 0920 VIX 60315 73S 1234567 1545 - 350 CIO TR4?2 734 1 RIO BRANCO (RBR) AC 1430 CRU RC296 733 2205 650 O VP386 73S 1 O 355 VIX TR20I 733 1234567 0920 - - - --3--O 1233 1 .115 VIU VP147 735 1234567 1930 - - - - - RIO DE JANEIRO (Golcao) (GIG) RJ CRU TR564 734 2 O 500 1515 - - - - 2359 GO)) 22234 733 O 355 860 50386 736 O 620 --3-6 1230 - - - VIU 50115 733 1234567 1500 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - 211252 555 - - - - 05154 BEL VP285 73S 6 O 500 CM733 1 1810 VIII 51.767 EM? 12345-- 0845 -- - - O OVO VP387 735 355 650 1240 - - VIS P0315 735 1-4 12345-- 1545 - - - - - - - 1620 CCII 3(1035 EMII 210 CGB VP377 73S 3 O - 2015 080 CIO RC406 733 1 O 1945 GUANAMBI (GNM) BA 210 650 VP381 735 3 O VIII TR233 733 12-13 2015 -2-5 1234567 1900 VIX 31(027 EMB 123456- 0800 - - - - - - - SALVADOR (SSA) BA 550 CIO T0462 733 1 O 2230 PLU 311030 [MB 1400 BVii VP387 735 O 355 1240 I--4 218 VP147 73S 650 1234507 1930 ILHEUS (lOS) BA 600 GRU VPI56 733 3 O 2100 440 CRU VP234 733 1 O 73S VIR RC3I4 -2-5-- 1115 ---- 210 CAMPINAS (CPO) SP O BVH VP381 735 1240 -2-5- SSA 613371 735 1445 095 O 355 B CCII VP385 736 VIII 51719 EM? 12345-- 0100 VIII 00314 73S 1-34-67 1115 ---- 080 600 SOU SL732 EM? 2 II CRU VP156 733 3 O 1015 - - - - 2100 1545 SSA 60365 735 SANTAREM (STM) PA 618 VIS 311027 [MB II 12345- - 0800 .... P0310 735 1234567 1030 1945 --- 355 VP386 736 3 O 096 --3 -6 1233 1920 PLU 5L749 EM2 1 6 1210 IPATINGA (IPN) MG SAO LUIS (SLZ) MA O 650 VIU VP153 735 EM? 12345-- 1815 - - - VIR 51-767 12345-- 0845 --- O 355 BVIi VP386 73S --3 -6 1230 080 CIO VPI09 733 1 COM 30036 [MB 1540 7715 555 - 01304 BEL VP285 73S 5 O CAMPO GRANDE (CGR) MS JOAO PESSOA (JPA) P8 O O 620 355 BVH VP387 735 VIU OPuS 733 1 ------1240 - - - 210 VP117 73S 1234567 0900 - - - 1234567 1500 ---- - - - O 210 CNÍ 62252 733 CCII VP377 73S 360 CRU VP372 73S 2 - - - - 2330 1330 555 650 VIII 60315 735 CIO VP284 73S 4 O VIII VP147 735 1234667 1545 ---- 2359 1234567 1930 - - - O 360 BVH VP381 735 210 CRU VP356 733 1 O CRU RG332 733 7340 2355 1240 - JOINVILLE (JOI) SC CAMPOS (CAW) RJ 555 010 VP784 73S 4 O 2359 095 V1S60311 735 51-719 EM2 0 8 1234567 0800 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- (1790 0730 ORO 60138 735 - - - - 1540 355 CARAJAS (CKS) PA VP387 73S 2 O ----1240 1810 650 O VIU 60311 735 6- 080)) VIR SL767 EM? 12345-- 0845 ---- O 210 1240 BVH VP381 73S -2-5- - 475 CRU 60264 733 3 O COO S1782 EM2 1300 I))5 355 - 1010 CCII VP385 73S 2 O CARAVELAS (CRO) BA LONDRINA (LIDEI) PR UBERABA (UBA) MG O 650 VIU P0314 735 VIU 51767 EM? 61 1115 12345-- 0845 --- O 210 BVH VP381 735 1240 --- -2-5 - - - 610 COM SL730 EM? 1245 SSA JH066 [MB 2 8 1730 492 GYN 33265 [MB 3 8 - - - - 2110 MACAE (MEA) RJ CORUMBA (CMG) MS UBERLANDIA (UDI) MG 735 O 620 VIU 51719 EM? VIII VPII2 --- 1 2-45o:'oo 12:1-1567 0900 - - - O 210 BVH VP381 73S 1240 -2-5 - - - - - - - 360 SOU 5L710 [MB 1110 (348 vP372 715 3 O 1450 492 056 33265 [MB 2 8 - - - - 2033 45-4(ÜÉ?4:3A

- VITORIA (VIX) C.5 ---

36 O 20

2 20 O 20

650 200 620 200 620 210 650 365 650

20 O 20 20

650 650 060 420 650 500 620 100 650 600 650 605

20 20 O Y 3Y O O 3Y

650 650 650 600 100 650 605 100

3 7 3 2 [O 30 O 3 ES 20 O 1 O O 30 O 20 O 30 O 3 Y O 20 0 26 O O 20 O 2Y O 20 20

650 570 650 570 650 650 620 600 570 650 650 650 550 515 650 300 650 650 620 300 650 600 650 605 650 440 650 500 620 650 475 620 475 650 440 650 440

B 060 610 213 II 618 26 610 O 650 10 605 O 650 10 600 00 650 6 060 610 18 0 620 40 500 O 650 30 650 O 650 100 20 8 060 18 090 6 060 095 18 8 095 28 095

Outubro91 - Guia Panrotas - 8-129

woRLD MNRwAYS

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) 1ssiflc- /1 (011) 2'Ç.021) - (021) 220.0249 24 0) 944

Y VII RG315 735 1-3---- 1545 E 616 SC2SO 733 E 650 VII VP153 73S 6 555 0605+ BEL 5C234 73S 3E 610 VP284 735 UBERABA (UBA) MC 355 0815+ BEL VP387 735 5 E VII P0311 73S 1-4--- 0800 650 E VII VP153 735 -2--56- 1815 ---- z E OREi P0298 733 555 616 VP284 73S E 123457 Salda Chegada 8 - - - - 1620 73S 3 E 088 P0255 355 - - - - 0855+ BEL VP383 73S 5 E E VII 66311 73S -2-----0800 650 VII VP153 735 1--4--- 1815 ---- DE: E GRU P0298 733 555 E 016 VP284 735 - - - - 1620 COTINUAÇAO 73S 3E 061/ 60259 355 0900+ FEL VP385 735 6 E E 616 P0311 735 --3-5-- 0800 ÃiCÁA(MCP)AP -- RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ E ORU P0298 733 650 20311 735 O E 1234567 0800 0905 Y 650 VIX P0311 735 12345-7 0800 ---- 735 3E GYN P0261 1620 650 T2201 733 O E 1234567 0920 1010 475 GRU P0266 733 4 Y 2030 UBERLANDIA (UDI) MC 650 VII P6314 73S E 1234567 1115 ---- E 620 lix VP115 733 1234567 1500 ---- E VIX 60314 735 1234567 1115 SSA 5C3DI 767 1 [E 650 - - - - 1540 475 - - - - 0050+ GRU VP280 735 5 E IV SSA 5C355 767 650 60315 735 O E 1234567 1545 1650 650 VII P0315 735 E 1234567 1545 -- - - CRU 60291 735 2 E 2015 650 VP153 73S O E 1234567 1815 1915 550 - 0135+ G1G SC250 733 2 E TR203 733 0 E 650 1234567 1900 2005 NACEIO (MCZ) AL E 650 VII VPI47 73S 1-3456- 1930 ---- 650 VIX P0314 735 E 1234567 1115 ---- 050 ORO 67950 733 1 E 2255 650 SSA P0342 733 2 E --- 1520 • VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA E 620 RIO DE JANEIRO (Sanlos Du,norit) (SOU) RJ 1234567 1500 -- - - VIX VP115 733 095 SL719 EM2 1 8 1234560700 0825 600 GRIJ 16156 733 3 E 2235 618 B VII 38027 EMB 123456- 0800 -- -- 650 E VII TR203 733 1234567 1900 --- - 420 - --- 1200 PLU KK903 F27 1 8 E 650 010 TP500 733 060 ARACAJU (AJU) SE 616 51767 [82 8 ---- 12345-0845 650 - - - - 0635+ P[C TP503 734 2 V 8 050 VOE 311055 [M8 CGH TR621 LOE 1 E 123456- 0855 ---- - - - - 1225 MANAUS (MAO) AM 610 SSA VP166 733 1 E 0H156 [MB O 8 1135 12345-1840 2010 Y VII P6311 73S 650 1------0800 ---- B VOE 311155 [MB 12345-7 2025 ---- 010 P0874 733 1 E 350 SALVADOR (SSA) BA 1515 610 3/1157 [MB 1 O 12345-0915 SSA PG344 727 1 E 2340 E 650 1210 VII TR201 733 1234567 0920 --- - 650 P0314 735 O E BELEM (BEL) PA 1234567 1115 1245 350 010 TP196 733 2 Y - - -- 1915 VDC 311051 [MB B E 620 1234567 1515 ---- VII VP115 733 1234567 1500 ---- 1 650 VII TP203 733 1234567 1900 - - - - SSA SC300 767 4 [E 2355 500 2030 dE VP252 733 2 E 1 550 010 TP462 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC E 650 P0310 73S 1 1234567 1830 2055 - 0100+ BSB TP176 767 2 [8 340 VOE 311050 EMB B 1234567 1315 ---- SANTAREM (STM) PA MONTES CLAROS (MOC) MG GNM 311031 [MB 2 8 1645 E 650 6 - 0800 P0311 735 618 123456 0800 ---- ----VII lix 38027 [MB O BELO HORIZONTE (íancrcdo Neves) (CNF) MC FE 550 610 P0802 010 PLU 38030 [M8 1 8 610 0855 1240 8 IDE 3/1055 [MB 123456- 650 BEL 5C302 727 2E 1905 650 VII P0314 735 E -2-5-- 1115 -- - - SSA 16247 735 2 E - --- 1315 650 73S E ---- VII 60311 1 ------0800 605 SSA P0371 735 2 E - - -. 1610 O IDE 8051 EMB 1234567 1515 ---- E 350 010 P0874 733 NATAL (NAT) RN • • - - 2045 SSA 16243 733 1 E 700 MAO SC235 735 3 E 2145 E 650 VII TR201 733 1234567 0920 - - - - BRASILIA (BSB) DE VII 60315 73S E 650 1-3---- 1545 ---- GRU TP564 734 4 E 500 1935 VOE 3/1051 [MB O 1234567 1515 ---- E 550 010 SC250 733 VIX P0315 73S E 650 1234567 1545 --- - SSA VP251 734 1 E - - -- 2105 .... 0455+ BEL SC234 735 2 E 700 010 P0320 767 2 El 650 2355 FORTALEZA(FOR)CE E 650 -2-4567 1545 ----- VII 20315 735 E VIX TP203 733 650 1234567 1900 - - - - O VDC 311051 [MB 1234567 1515 ---- E 616 5C250 733 550 - - - - 0120+ 010 TR500 733 2 E 650 2030 SSA 5C300 767 2 FE 700 GUANAMBI (CNN) BA - - - - 0555+ BEL 5C230 73S 2 E NAVEGANTES (Itaai\BIumen.uXNVT)SC 650 E 650 1315 E 1234567 0800 ---- VII P0311 735 --3---7 1815 ----VII 66153 735 1355 3/1050 EMB O 1234567 E 010 81284 735 555 ILI-IEUS (lOS) BA 100 • 1600 OPU P0130 733 2 E - VII SL767 [82 B 060 -- -- 0525+ BEL VP387 73S 3 E 355 VOE 311055 EM8 12345-- 0845 ---- 123456- 0855 ---- E 650 SSA VP247 73S 1 E CDV 51-782 EM2 2 B 090 III 67153 73S 1130 1335 -2--56- 1815 - --- VOE 3H051 EMB O VII P0315 73S E E 650 555 12345-7 1545 --- - 610 61284 73S 123457 1515 --- SSA 38154 [MB 1 B 570 355 1915 2115 083 P0277 733 2 8 - - - - 0605+ BEL VP383 73S 3 E MACEIO (MCZ) AL PORTO ALEGRE (POA) AS E 650 1--4--- 1815 ----V1X VP153 73S O VOE 3/1055 EMB --- E 123456- 0855 VII P0311 73S 650 1234567 0800 ---- 010 66284 735 Y 555 1240 SSA VP166 733 2 E 010 RGIOO 010 1 [E 100 1200 355 0610+ BEL VP385 735 4 E MANAUS (MAO) AM VII VPI17 735 E 620 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0900 - - - - IDE 311051 [MB 8 1234567 1515 ---- - - - - 1415 650 VIX R0314 735 E 650 0PU VP161 733 2 E 1234567 1115 ---- 0130+ SSA 5C300 767 5 [E E 650 - - - - 2220 1234567 0920 ---- VII TP201 733 SSA 5C300 767 3 [E 650 MONTES CLAROS (MOC) MC 1655 ORO TP5II 733 3 E VIX VP153 735 E 650 500 1234567 1815 ---- O VDC 38050 [MB 1234567 1315 - - - • E 1234567 1545 - - - - VII P0315 73S 650 610 VP284 735 1 555 - 2359 GNM 3/1031 [MB 1 O 1520 100 E VIX TR203 733 650 010 P6102 733 1 E 1234567 1900 ---- 2015 PETROLINA (PNZ) PE 650 VP147 235 1 E E 650 1234567 1930 2300 010 TR500 733 8 VDC 3/1051 [MB 12345-7 11+15 --- PORTO SEGURO (BPS) BA -- -- 0440+ FOR TR520 733 4 E 650 2045 SSA 3H048 [MB 1 8 13 095 6- 0700 -- - - VII 51719 [82 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RECIFE (REC) PE SOU SL744 [27 3 B 095 - - -- 1320 VII 5L719 [82 8 095 12345-0700 ---- VDC 3H055 [MB O 123456- 0855 - - - - 123456- 0800 ---- lix 38027 [MB 618 SOU 5L708 EM? 2 E B 050 1020 1340 SSA VP166 733 3 E PLU 3H025 [MB 1 B 610 12345-0845 1045 5L767 [82 O B 060 - 1325 VDC 08051 [MB O 1234567 1515 --- - 12345-- 0915 1035 38157 [MB O 8 610 5L765 [82 O B 060 12345-7 2015 2215 SSA 5C300 767 1 [E 11/35 E 12345-- 1115 ---- VII P0314 735 650 SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 20311 735 1 E 650 1234567 0800 1055 SSA 3H156 [1-18 1 8 610 - 1650 VOE 0H051 EMB 8 1234567 1515 - - • - 61117 73S 1 E 620 VII P0314 73S E 650 1234567 0900 1130 67 1115 ---- 1950 SSA 16167 733 1 E 650 1234567 0920 1140 TR201 733 1 E SSA 3H066 [86 1 B 610 1650 SALVADOR (SSA) BA PORTO VELHO (PVH) RO 61115 733 1 E 620 1234567 1500 1730 38055 [M6 O B 123456- 0855 1005 E 1234567 1545 ---- 26315 735 1 E 650 VII P0315 735 650 1234567 1545 1840 011051 EMB O O 1234567 1515 1625 2359 0PU SC486 735 3 E 355 T2203 733 1 E 650 311155 [MB O O 1234567 1900 2200 12345-7 2075 7135 VIX VP153 735 E 650 --3---7 1815 --- - 650 67147 735 O E SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1930 2050 TERESINA (THE) P1 VOE OH05I EMB B 010 VP284 73S E 555 1234567 1515 ---- VII VPIIS 733 E 620 1234567 1500 ---- SSA 5C300 767 3 IV • - - - 2220 - - - - 1035f 8[L VP387 735 6 8 355 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RECIFE (REC) PE 500 CNF 61252 733 O VDC 3/1055 [MB 1234567 1115 ---- 123456- 0855 ---- VII P0314 73S 570 8 650 BSB VP262 733 2 - - - - 2100 - - - - 1445 SSA VP247 735 3 1625 SSA P0342 733 3 Y 650 E VII VP153 735 650 1234567 1815 ---- VDC 3+051 [MB El y 1234567 1515 - - - - E 1234567 1500 --- VII 66115 733 620 016 VP284 735 555 SSA VPI7I 73S 1 - - - - 2100 2200 CNF VP194 733 2 Y 650 0715+ SLZ VP193 733 2 E 650 El VOE 01/155 [MII 12345-- 2025 - - - - 1234567 1545 --- - VII P0315 735 E 650 TROMBETAS (TMT) PA - - - - 00308 SSA 1R921 767 1 E E 0800 ----VII 20311 73S 650 016 P0320 767 1 FE 650 2225 VDC 31/155 dM8 010 P0874 733 350 7 2025 ---- 8 1234567 1900 ---- V1X TR203 733 Y 650 700 0030+ SSA 12921 733 1 1 MÃO 5C235 735 7 - - - - 0010+ 010 TRSOO 733 1 E 650 2035 RIO BRANCO (ABA) AC --3---7 1815 ----

B-130 - Guia Pamolas • Oatutooj91

650 550 700 650 440 475 650 440 475 650 440 475 650 600 570

610 650 610 650 610 650 610 610 610 600 610 600 610 500 610 650 610 610 600 610 610 610 650 610 650 610 610 610 614 610 650 610 650 610 650 610 610 610 610 650 610 600 610 600 610 600 610 600

woR MCD

AIRWAYS

ENTRE PARA A AVIAÇÃO MUNDIAL. /a (O!!) 275-0211 - 021) 220-0249 - 240-9443

GUIDE

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3---- 1905 AKL AR88I ---- - - - - 1005 EZE AR8I4

SAO PAULO (Guarullios) (GRU) SP 6 0700 1823 RGO79 733 2 CI 616/DOU 767 7 1000 - - - - 806 A0085 725 FI -- - - z - 2210616 86343 733 2 .'511 BARCELONA (UCN) Espanha 1234567 1rid-i -2 -----2110 0845+ 06873 767 2 PCI 8 8 8 616/DOU 010 o

747 PCI 727 1 OCO

jDAM(AMoIanda DE: BRASILIA (BSB) DF Brasil RECIFE (REC) PE Aercporto: inter. de Oras) Ia, 11 k-i --3- -- 2200 0400+ 80717 763 1 PCI RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIC) RJ BUENOS AIRES (Ezeizo) (EZE) ---4567 2200 0640 96711 763 1 PCI 1 ------1335 0320+ KL791 744 2 ÍCM WASHINGTON (OuVes) (IAD) --3---- 2200 0735+ 96717 763 2 OCO --3---- 1335 0320+ KL793 744 2 (CM - - -4 --7 0045 0030 16196 763 O CY SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP -----6- 1830 11204- A0151 747 3 PCY 1420 1905 3---- AR844 727 1 O MONTEVIDEO (MVD) ---1567 2200 0910+ 06711 763 2 PCI --3---- 1335 0135+ KL793 744 1 (CM G1G/GRU 733/767 BRUXELAS BR j ca RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ------1335 2125 KL791 744 O FCM --3---- 8671/ 2200 0950+ 763 3 PCI --3- 1335 2125 KL793 744 O FCM -----6 1830 06454 RG765 010 2 OCO -----6 1830 0655+ ARISi 747 2 PCY -2 -----1045 0845+ 06749 740 2 OCO BARIHE(BRArgentlna ASSUNCAO (ASU) 690/616 763 1830 0015- PZ805 OC8 2 (O SÃO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP ----5-- 2030 0700' 02803 008 1 CO i1---3 1335 ---- AMS 0L793 744 (CM RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ - - - - 2320 616 KL797 735 1 O 1 ------11330 - - - - 1100 77805 OCO (O 1335 2345 .. -- K1.79) 744 1 rcr( 1015+ ASU 0240? 707 3 (0 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -----6 1830 05004 0G765 010 1 OCO 2030 - - - - ORU 22803 1108 FO -45-7 1250 1905 -----6 088L2 727 2 1830 - - -- AMS 00151 741 OCO 1230+ ASIJ 77402 707 3 CI - - - - 1420 1905 --3---- 09844 727 1 1025+ 616 86902 763 3 OCO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 945 0630+ 661-19 74D 1 OCO 1 ------1030 - --- ORO 0/805 OCO FI - - - - 1230 4- ASU 0/402 707 4 CV 2030 -- - - 3613 03803 OCO (O DE: - - - - 1010 4- ASU 12102 707 2 CI AUAAIhasHol. Dif. i l urario BSB O ir AeroporCo: Vai de Caris, 13 k:n. DE: CAIENA (CAY) Ou. licrario 853 O iir ---4 1545 1710 5C896 735 O ( RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeroporto: Aerooarque Jorge Newbery ---4 1545 1710 AF3630 735 O O ------7 0500 ---- AUA 90821 010 FCO 1 ------2000 2120 5C8035 735 O O GRU VP152 735 1 1520 O 1 ------2000 2120 Ar207 735 O 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS ----5 2030 2300 5C892 735 1 O ------7 0503 1 -------0900 1215 07821 010 0 (CV ---- AIO PU152 73S 9 ----5 2030 2300 0)207 7350 O 1 ------235'? 0900 733 1 (0601 1150 9 E-)VD P9503 735 1 MIAMI (MIA) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1445 1945 6- 06802 010 O PCY 0840 1250 -2-5 AR706 727 O PARAMARIBO (PBM) -23-567 0900 ALI' (0152 735 --- - ---4 DC: 1050 1240 - - - - 00320 OCO O (0 1470 OVO PU5OI 735 2 1 ------2000 2235 SC088 73S 1 O ..... 1 1245 1815 08704 727 2 7) f. fo--a rL, 051 0 tir SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP Arrcrsr Co: Si 1 ' i o 1 , rI 1 ir0 16 4On -23-561 0900 - - - - 017 79152 735 - - - - MIL) 01.1501 1255 735 1 1 BEI.O HORIZONTE (T. Brasil 0900 -- -- AEP 0)3152 735 l--4--- O BRUXELAS (BRU) - - -- 1355 OVO 29503 73S 1 2 1700 1445 77804 DC)) 2 (0 1245 1650 1- ---6- 09784 727 1 O 1730 14151 72802 DCC) 1 10 00247 -2 -----1515 1905 727 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -45-7 15 15 1905 06842 727 1 1234567 1600 1645 06003 763 O PrY BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) FRANKFURT(FRA) 1-3- - 0630 00955 733 1 1120 CI -2 -----1600 lllOe 02800 DC)) 2 CV LÁ PAZ (LPB) DE: 1/30 16254 07802 OCO 2 (o 1 ------1540 1945 L13945 727 1 O MADRID (MAO) Dii, Corar),, 1153 O lir MIAMI (MIA) 2 -----16011 10414- 02800 OCO 1 CV Aeroporto: Ezeiza 1 ------1540 - - - - EEC L0945 727 O - 1700 1125f 6- 72804 OCO 1 CV - --- 0720- 991 L5000 727 2 O MIAM[ (MIA) PANAMA (PTY) -2-6- 1300 01454 AMSTERDAM (AMS) 7/702 008 O CO ...... 1540 - - - - 1 COE' 08945 727 1330 0315+ P2702 OCO O os -? ---- -- - - 1125 0815- 00732 744 2 (CII 0230+ 091 L8900 727 1 ---4--- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1125 0915-'- KL7OI 144 2 CCV SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) ----5-- 1655 16304- 00150 747 3 PCI 171 1 ------1540 1.89-15 170 3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG -2 -----0715 1015 02.102 707 O CV ---4--- i830 2255 -2--- -/ 0715 1145 60954 733 1 IIZ402 707 1 CI (0 -----6- 0300 1230 P2402 707 1 CV 1 LORIANOPOLIS (FLN) SC - -3-5-7 1135 1545 UC110 727 1 .10 / 1330 1-145 80945 733 O DE: -2-4-7 12-15 1630 96905 733 1 CV ----5-1 1600 1)-))) ---- ELE 5C935 733 - - - - 123156/ Dif. Ilorario 553 -1 lir 1)11)0 2045 00903 763 2 OCO y 2100 POA 86127 733 2 Oercporlc: friter.de Boa Vist. 4 1771-O- 1315 - - - - 01-li EZE 5C937 733 -- - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o 2100 700 RG127 733 : Oz DO IGUACU (IGU) PR - - -4 0715 0055 02402 707 O (0 GEORGETOWN (GEO) -2 -----3715 1230 111402 707 1 (O 1645 --3-5-7 1745 5C943 733 O CO -----6 7 01100 1010 SC090 73S 0 0801) 1040 RANKFURT(FRA) 12102 707 O (0 - 3-5-7 1135 1415 UC110 727 O 30 9 - - - 1215 0730+ LUSO? 744 1 (CM -2-4--7 1245 1445 RG905 733 O CO 1755 1600'- 08160 747 2 OCO ENEBRA (GVA) DE: 1234567 1600 1900 06903 763 1 PCI 1-3-5-- 1340 0915-- 50145 Mli 2 PCI Dif. hor-iü [',Si) -2 hr ONDRES (Heathrow) (LHR) Aeroporto: ()Jrado . 16 km. / 1410 0830+ BA244 744 1 (CI --3---- 1430 08304- 0A244 744 1 (CO IADRID (MAO) DEAUCKLAND (AKL) Nova Zelandia MANAUS (MAO) AM 51655 1035+ ARI50 747 1 PCI 6- 0700 1050 RG879 733 0 CO 7 1655 1035' AR170 747 1 PCY 1i11,, ni,tional , 22 km 7 1000 1425 AV085 725 O FO -2-5— 1815 ---- EZE 79300 707 CI 2110 0055+ 06873 767 O PCO - --- 1350+ MOO 79301 707 2 CI RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ MAMI (MIA) IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4 6 0700 1635 66379 733 1 CI 1130 0020+ AR316 747 2 P00 --3---- 1905 147 - -- - AKI 00881 PCY 7 1000 2000 00085 725 1 FI 1855 0600+ 09314 747 1 PCI - - - - 2033 ELE 0013-1 7-11 2 ECO 96873 Ir?! 1 1(:1 -2 ..... 2110 06151 7 1955 0715+ 08334 747 1 PCI

Outubro191 - Guia Panrotas - B-131

WORLD

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS?

( A,IRt4fAYS

GLIIDE

M 1

---6/

FFLMT3A

o e

:U:1Ij[.y1I;1-!I.7j.'.Ti1lflT: CONTINUAÇÃO

MILAO (Linate) (LIN) 74/ / ['CO A75// -? .....11.30 1705 6/585 71/ 2 'CO 332 1 103+ MILAO (Malpensa) (MXP) 671577 747 2 P07 1550 1215+ MONTREAL (Mirabel) (YMX 29326 747 2 OCO 2130 1230+ NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) 11155 69314 747 2 PCY 1002' A9326 747 1 PCY --5 2130 0740+ PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - AF098 747 1 OCO 1340 0835+ o 1430 0905 4 AF096 74M 1 OCO 6F092 74M 1 FCY 1815 1305+ 1------ AF094 74M 1 FCY 1305' - 1815 PARIS (OrIy) (ORY) - - 69150 747 2 PCY 14CO 1055 / 1055 1445 f 69170 747 2 POS PORTO ALEGRE (POA) RS 5C931 767 O CY 1234567 2930 0915 AR230 737 1 12-1567040 1200 VP952 733 O CO 1 ,1 10 1345 1 3-5-7 SC935 733 1 751H 1750 5-7 1600 1615

1150

5C937

-4-7 1 - - -oro o o [13(1 o lo: :1'IV(:(Tll-:.,

.8 >

1234567

1234-6-

20: +OJ

0:)

(Coisuhe seçio de Iocdoras do Guia 4-ifl' /. ((1)/) ,) S 0211 - ) I_'fl _'_'() 02+')

733 0 70"

1V'

-2' --5-

3ELEM (BEL) PÁ '1', O 5C389 0030 1(200 -2- - 60209 /33 O 0200 00:1(1 -2 ---- AF3631 /35 O 1455 13 30 SC897 735 O 1330 1455 73S 1 70)1)3 0210+ 2345 -5-- 00208 735 O 7345 0710' - ---5-- MACAPA (MCP) AP 9C093 13S O 23 4 5 '3345+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ (AO SC009 73S 0030 - - - - - - -2 - 733 1 E/O: SC251 - 1032 CAY 5C893 735 2-545------5-- BEL sC251 733 2 -- 1030' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 01,0 SC889 0030 - - - - -2--- 733 2 BEL 5C251 -- 1225 ;'3S CIO SC893 734'.: - - - - 1' o -- - .37 7/E) 50311 1225-

0(1 .

:,:r ':

(58 ' 07

/,rropo"tO: 1:.).

[0 /2:' OVO '6390 1725- - -. 147 1 [CO 0850+ 1-EIA PAI51 - 010 1 OCO 90851 1830 0910+ 610/6)/O 733 90855 010 1 ['CO 1030 0925' 2(2 111 0111) 767

O COPENHAGEN (CPH) Dinamarca

O O O

RIO DE JANEIRO (Galcao) (CIO) RJ 90759 743 1 PCY 1330 1'3/2'- 3 / CO (:1') sK955 767 - - O 6)/O 66342 733 1 10001, ATE 26/10 CO CPH 5055 767 - - - - O 733 1 691J 96121 1;1 -1S' COO. 28/10 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RG59 743 2 OCO - - 5 7 1905 073(I S6055 767 O CV 2105 0-515' 1- 4-6- 1,00 18/lo 1 S9955 767 O CV 1 -4-6- 2105 O(7 ' (01. [7/11) .7':),, 2240 1181:0° 14'6

/" ,:'. 2?,.: 7,11. ALLASIF r. Worth (DFW) TX U.S.A.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - - - - --'-025 [6/3 1)31 (/-:37 O191 151' ----5 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -'0 SA2OS )112 Vl'161 21)7- 1116791 2(157. [''13 3) 2/300

747 O FJY 1)10 O PC?

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ I)V 741 SI [1 . [1[19 --2/28 725 1:3)567 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 1 -1 727 1 010 1 ['Ci 1 110 69220 0? ' , 0 74Y 2 )'CV o: A ('6441 737 5C931 767 2 CO 231567 0830 1315 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP <7/92 744 1 OCr2 -----1125 1545 1'? 167 76728 725 KL794 744 1 FUI 155)) 1125 310 2 ['CV 71/ 76451 AR318 747 1 POS ISSO 1130 ['O (07 76728 725 (O 1:13 1 )1,'25'' VP957 1630 1210 13-5-/ £FF.18/I0 747 1HSO1 744 O (Cl' 1500 1215 --3---- 90945 733 1 7 1330 1715 Aí098 747 O [CO 1340 1630 6- Sl)145 MII 1 ?Ci 130 1750 1-3-5- MANAUS (MAO) AM 86244 744 O [O) FLORIANOPOLIS (FLN) SC Brasil 1410 1555 7 O /17 1 OCO '(3056903 /27 O AZ577 11550 2015 -2- O L8907 727 O 0033 0305 AZIS// 747 1 PCY 1550 2015 6- ---p 1 ': ':o Avo/o 725 - - - - SC943 733 1 CO 1545 2030 --3-5-7 - - - IV 1,'31 69085 725 1 1 4:'), 69150 747 O ['CO 1655 1930 - -5-- Aki70 747 O ['CO 7 1655 19313 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ['A202 74/ O PCY 1730 2020 12-4-6- 01:5 L8909 727 '0177 1245 O [(6944 733 O 0930 - - 19134 747 O 0-10 2030 1755 --3---- 79! (1)943 727 2 1 ,130 O rLN 90126 733 - - - - 12157 2-9-1)) 69160 747 O 0/9 E' 1755 2030 125 ---- 6(3 AVO/9 083(1 / - - 733 1 00:) ['06 5C93V 1515 740 O OCO AFO92 E 2105 1815 (o'; AVO/IS 175 2 1---- 2000 - - 0 ÍLN 26126 733 140 O CCV A009,1 1815 2105 06911 010 o --3---- 7330 063.)' 2 4-- - - - P06 SC'J34 733 2 071(/ 1531' IV EZE PU300 707 -2-5 — 1815 --- OOEIO'i 763 O 2345 0611- .... O 707 1 MONTEVIDEO (MVD) MVD PU30I 2235 2,', 0)1 )1 . 767 ÍLS 1)6126 733 - 34/) 912311 743 O 'CO E - -- 1234567 1830 2020 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 033°1 '3') 1 050/ 38505,l OPP DIU 1 CC5 [8909 127 OPP 74/ óa - - - - 1240 VII L11943 127 1 VP950 733 1 CV 1830 2255 1-3456- (O (IS 67073 72S CO..... . AZ585 747 O ['CV 11 73 2240 0 1(6 69085 125 19334 747 O 'CV FOZ / 1955 2230 -ï 100 963-13 733 3 - - 2210 747 O 11CY 69326 0005+ 2110 -5-- U(IGU)PR Brasil VÁ/lI 010 1 JY 2:130 0830+ -2-4-- ROMA (Fiumicino) (FCO) 70,3 1 OCO 96809 2:14 5 0710' 62577 747 2 PCY 2 -----1550 1220' 1750 1 1 7S f 671577 747 3 POS 69134 747 1 OCO 1245+ 1755 --3',- ASSUNCAO(ASU) -- 69160 747 1 OCO 1245' 1 15: 1R(i 1)0? 763 O 'CO 67585 747 1 POS 1957 1445' BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) SALVADOR (SSA) DA 1600 271' . SC935 733 3 70:--5-7 70937 733 2 0717 1615 23V' 123 .1 O'- ,-; -'1,,: '-' -ho::, SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP • FRANKFURT (FRA) Alemanha V?955 733 O 0' 0630 7730 -3- 01 767 1 SC931 1135 '.2)1567 0830 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 69222 727 O 11)45 1310 12-56- 61743 747 O 1 :7 1-- '74:- LIS- <1.79? 744 O (CM SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1355 -2 - - - - 1125 ,19318 741 O )'V 1130 1410 3 747 76244 744 0 FC 1430 1605 --3---- -- ' 1 '-' ----ASSUNCAO(ASU) - ' 07)101 OCO 2 OH ('1-13' 1:- - /,0096 760 o 0(7 1430 1655 ----5 °Z/103008200 747 0 7(0 A2577 -2 -----1550 1815 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 621577 747 0 1,3/ 1550 1815 117: . .5-7 /.1,161 747 2 PC SC935 733 2 00)) 1600 2010 1 II 12 744 21CM 1 50937 133 1 YMI) 1234-6- -: 0' -----3 ----------- - -. '' 1615 2010 MONTEVIDEO (MVO) 07512 144 10CM 213-" 090.0 -2- 727 O 66844 1645 1905 --3---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)RJ - 5C941 010 O OsO 1234567 1820 2000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PA212 747 O OCO / 1830 2100 12 1'-./) .,''//, '2° 112402 701 1 60 .33 - 1145' VPOSO 733 O CO [-:1456- 1830 2110 1 .1 7 OS 5 1003 OCEI 00 - - - - '7.00 727 [0 ASO 12402 70/ 4 1231)' V)'54 733 O CV [737 011:1 / 741 [ 117 /17 1 OCO '6441 39161 1845 Oslo- 741 O 'CO AV31 1:55 /13 2--- 73855 310 O P C Y-?---- -2 - -o 1830 0 sr L1512 /41 O (CM 2130 1(505+ 5:751 1,10 O Os, SAO PAULO (Viracopos) (VCP) SP L8504 744 O 1CM ' ---4 ([Os 7/lo' 2150 0525-'- 0CM 721/5 7111 O 177 NUS 01-1518 744 1340 11,05 1 ------2150 - - - - 1-3-', - SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 735 1 053 211502 0/40' IV -- 1)92 ['62026 727 1321/ ZURICH (ZRH) 1 [CM 744 .1)500 0770' --34--- 2150 747 [CV 2 2727' 1/5 0711 SRI'lS Mil 3 OCO 1310 1045' 1 3-5- - 11/47 740 O PCY 2215 0607' 0V ------7 - - - — 1 1655 1630+ --- 01))) 162026 725 1234567 1320 A')I70 747 3 ['CO +3745 7451 1 PCI - - - - 2215 0/15° 1020° 20< '71201 747 2 P06 747 2 2:1 '9134 1515+ (/35 B 132 - Guia Panrotas Outubrol91

,30.

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

LOCALIZAÇÃO CENTRAL JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FW SOA

IGUAZU (IGR) Argentina

o à

1234567

LIMA (UM) Peru

- RIO DE JANEIRO(Galcao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10451140 AR220 727 O 6 0020 - - - - UM 11601 107 00 -2 -----1105 1250 26786 727 O - 1230 250 P2407 707 3 00 1 .....- 1510 1015 26/84 727 1 ----2 0030 0850 -3- 96832 2215 0315' 740 1 700 60743743 1 '06 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0210 0000 66845 DiO O '):o 42 OCO. 010 1510 1 11 165)) 26784 727 o / 08.31) 1615 -2---- 11.623 DCC O 1 30 2215 0845 60749 740 1 PCY -2 -----1710 1905 26242 727 O SAO PAULO (GuaruII'os) (GRU) SP GRU/GIG 163 ---45-7 1740 1905 26842 727 O SALVADOR 020(SSA) BA 0 UM PZ60I 707 00 1040 - ASU 72402 707 2 00 2215 0425+ 66145 74M O PCY -2 - - 0030 0650 1(0833 740 O OCr SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -4-6- 0210 1055 66845 010 1 OCO 1703 ILHASiDeboVerde DO - - ERA PZ801 00 ïSAL DElI ----5-7 0830 1815 t,i 623 Imi 1 [30 0'-s5 f AOL P2402 707 3 [0 1755 - -- ORA P2803 008 [o - - - - 1040 ASU 11 1,402 707 3 07 ---7 1845 -. - - FRA AR16I 147 606 ISBOA (LIS) Portugal WIL 0925' - --- 010 R6920 161 7 RECIFE (REC) PE 2130 -2 .. --- - - - rRA LN512 744 Icm 7 lUSo 1/00 --- - 66793 727 0 0705+ 01(1 LK502 73S 1 OPERA QUIUZENALME 510 1 ------2150 0540+ LH518 744 0 FCM ATO 11/08 34 2150 0540+ L11500 144 O ruo RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ .6 2150 07501- L6504 744 1 rUO RECIFE (REC) PE 100)' 1620 66723 727 1 O -2 -----2215 0630+ 66749 740 O OCO 6- -2- 0130 0600 TP363 313 0 CO 2215 0630* - -3-5 OPERA OUINZ[NALMEOTE 66743 740 O PCY 1--O-- 1050 1535 66701 763 O OCO ATE 11/08 4A OPP. 010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---7 2215 0810+ RG147 140 1 CCV SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0010 0850 1395 LIS 1 CO 100:: 2210 0325' 60745 74H 2 PC 1040 00793 727 2 0100 0735 TP311 [10 O CO oic-ouo 733 1-- -- 0125 0800 77371 LiS O CO 30)62 OU1NIENAIMI:NTo --3---- 0125 0800 [('379 LiS O CO Ali: 11/08 1--O-- 1050 60701 1910 763 1 PCI jRAGVjuicaI 6- 1340 2040 66703 763 O OCO 2210 0553f 70383 LIS 1 CO -2-4-6- 2330 0840' iZC,705 763 1 PCI OS(IO)Peru - -3---' 2359 0700+ (0709 763 0 OCO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 0010 010)) T1'391 [10 O CO -2—, " ? :325 l205f 52 OPP, LIS S9144 Mil 2 PC - - - / 0013 0700 57395 [IS O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM 6- 0100 0935 1)'3/7 [10 1 CV -2--- -- - 2325 C: s5 SR144 1111 O PCI --3---- 1:133 1850 0125 10110 SECOS 73S 2 00379 LIS 1 Y CV SAO PAULO (Viracopos) (VCP) SP --5-- 1050 211)) 66701 763 2 OCO TABATINGA (TBT) AM -7:777-5 03)05 1 5714-: -'11 1 -20 GIG/GRU 7301727 6- 1334 1133 SCII85 135 O O TEFE (TFF) AM 1310 2230 66703 763 1 POS O ' 1230 1715 50805 735 1 616/ORO 735 GEORGETOWN 2210 01150' TP383 LIS 2 CC -2-4-6- 2330 0645' RG705 163 O OU --3- —1/ 2359 0925+ 60109 763 1 P00 JOHANNESBURG do Sul 6(6/GO:, 767743 BOA VISTA (BVB) RR ----/ l is)) (110 MANAUS (MAO) AM - - 1100 33):,

5C891

735 O

ESHeathrow) (LHR) Inglaterra RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 103)) 635 02205 - - 5-- 1)25 1215 66791 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - 12:13 - - - - JNII SA205 - - GIG O1 1 I67 2135 1/IS 2055 60791 0)6/6-')))

GUAYAQUIL

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- - --o-: :-o l' : 607 --- 008 Fio - - -- eiLOSNlaerIL 1615 SIM PL623 008 1 Fio ---7 2101) s533+ 66811 161 O CV SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0405---- GY[ PL607 DCC IJY RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 1815 - [16 P1623 DCC 2 030 3-- - 1335' 1015 66705 :10: 0110 65817 767 1 CC SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP Ir,,' 1; :ou 1825 (D'O):

oori o 050 '11 1,,

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4--- 11435 0830 jL064 '3))

747 1[JY 010 1 OCO 741 1.1 733 2 310 2 P0 735

213 :)

-20

Di: 1 -'CO

LA PAZ

747 7 (CV

BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MC 1 ------0703 1:40 L63-15 125` 2 O MANAUS (MAO) AM 2Oi., 0125+ 1_6902 727 1 Y NOUSTON RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 3:6/ - ---5- 0700 1420 [6941 721 2 0700 1430 1B943 127 2 1 -------/00 - - - - Li'I( [11945 727 O - - - - 1520 ORO V1 1 I54 735 2 3- - - 0703 LP[) L6041 121 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIC) RJ - - - - (570 01):: 00154 735 2 234567 1015 - - - 1/-- 72570 727 FY / 455 1435 21-10 SC881 733 2 CO - - - - 0750' 30K P2201 747 1 OCO OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SÃO PAULO10-5 (Guarulhos) (CRU) SP 0 1240 L8945 727 1 O ----6- 1015 - - -. l;,H P2570 727 00 --3 0700 17 .10 [6941 727 1 - - - - 0020+ 3FK 11 2211 147 2 OCO 0700 1240 [3)947 727 1 1234567 1015 - - - - IAM PA570 727 ro / 0700 12 110 111943 727 1 O 6- - - - 1020' JFK PAl201 717 1 [CV -2-456 1435 2005 50881 733 1 CI 74-1

jj BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -2 -----2201.) 10-15 f 01,245 744 1 FOI -' 22C:- 1131,' 1)2245 744 1 [CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3--- - 2200 0520- 3,745 744 O [CV 7 2200 03,70' 60/59 743 O °CO 2200 3520' 66763 744 O 'CO - 7 2720 0525' 82245 744 O 0/ 730 0730* ((0761 74D 1 OCO 7731) 0805+ 022-15 744 1 [CI SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 ----2200 0575'112245 744 O 11.0 2 2700 0525*R6757 744 O 2200 0535+ --3---- 6(1161 740 O P-:o ----5-7 77011 0735* 60759 743 1 -:o --3---- 2200 0810' B2215 74-1 1 [Co

ÍÍLESÍXICA U.S.A.

MANAUS (MAO) - OU 0:300* 1 -----66843 010 O CC 2015 - - - - LAX 26013 767 01 - - 425+ [300 AV085 725 2 00 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 09';5---- 1 `X 72090 310 OCO - - - - 0750+ J[K 02201 747 1 OCO 1234567 1320 0805+ OA441 747 1 OCO 1330 0850 66833 740 2 OCO ..3-5- - 1430 0615+ 66831 743 O PCY 62. 0PP.740 6-500 0850'- 661311 010 1 OCO i500 0900+ 663)43 010 1 PCY -3-5-- 1500 0000' 66845 010 1 OCO 2015 - - - [/6 20073 761 00 -- - - 2000' 3)011 20085 725 3 00 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0005---- LAX 72090 747 OCO - - - - 03)20' 30K 72211 747 1 OCO

Outubro 91 G,m, P,,n,os - 8-133

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

LJL3__ wow

AIRWAYS G(JIDE

-D !

o o

o 1

Ce9::2

8 ;

HIl) 2_4 0211

((01) 320.02-1'

-2 .....2359

0925

1 .......'359 2)59 --3

0950' 1)050+

60715 G(G/GRU 611719 9071

/63 1 702' 767 763 2 PCO 763 7 CY

8 11 :

DE: CONTINUAÇÃO

3/1. (!o,,riO 1OSO -1 I,r Aei'opc''10: Or)ç. L(1'30 Gomes -

('1

MANAUS (MAO) AM 7 1945 0045+ 2 030 0305+ 70:10 0305- ----5--

010 O PCV 9(0101 1-0933 72/ 1 '2/ 1 L0907

RECIFE (REC) PE 60807 010 O PCY 700 0140+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FJY - --5-7 MIA PL603 OCO 5-7 0130 - - - - - - - - LIII ('[623 OCO 1 EJY 1615 AR319 747 O PCV 0205 1100 ---5 20803 010 1 PC'S 0830 2000 ----5 AR335 747 O PCV 1 ------1000 1905 JY 010 MIA 90021 - - - - 1330 -2-4-- -, - - 0630± CCS 60944 010 1 30 60007 010 2 PCY 1 ------1700 0630+ 7 1945 0645±(080 1 010 1 'LO ?CY MIA ÂR315 747 --- - 2050 --3 - - - - 0900+ CRU 60314 735 1 12-4-7 2000 0615 4 20811 /47 O PC? 20 0,0'. 010

(21 --- 006 ('0090 1-1;' 123-567 0005 - - JEK PAl2D1 74/ 2 ECO 1O20 ARUBA (ALIA) (5 ECY MAO 09086 72S 747 LAX PA441 ---- 1 ------1320 1300 1--- -67 O 0011 A0082 72S 1 MIA PA45I 310 1 ECO 1015 0850 ECO PA441 747 1 1234567 1300 1020+ BOGOTA (BOG) 611033 740 1 'LO 60872 767 O PCY 1330 0650+ I—.... 0 4 00 0600 RGO31 743 1 OCO 60870 733 O CO 1430 0825+ - 3 . 5 0 4 0 0 0600 6A. OPP.74D A0086 72S O LO 1320 1510 1 ...... 66843 010 2 'CO 1055+ 1500 1 ...... CARACAS (CCS) OIG/GRU 727 L0902 727 O 11/1I' 0445 1--E-- ES 1500 1055 4 60845 010 2 PCY •35 MAO 09086 72S 132' - ---- 1 ------ 60315 010 O POS 2100 0615+ --3-56 20041 010 2 PCY 6- 1500 1055+ - - - - 000 AVO10 747 1 35 7115 MIA L0909 727 2130 ---- 6 J1064 747 O ECO 1650 0830+ 1 ...... VVI 1093 727 3 CURACAO (CUR) 1430 ± ES LAX AV073 767 ---- 2015 -----6- ES MAO 06086 725 TR767 763 1 CX 1320 - - - - ...... 1 1734567 2200 0920'- E 000 00385 72S 000 A0082 725 2 GRU/GIO 733 - 1925 • 010 60313 73.3 1 2210 O 727 MIA L8901 GEORGETOWN GEO) ---4 2220 -- - - O 727 3 5C890 735 1 XVI L6947 14211 ' 7 0+00 1010 MIA jB9O1 727 2220 -- - - 6 IOUITOS (IQT) XVI 00943 727 3 O 1430+ 5C884 735 2 0930 1250 LUANDA jADAngola 6 O ----MIA L0901 727 -2 -----2220 LA PAZ (LPB) O XVI 06041 727 9 06907 727 O ----7'- 0355 0620 .... O 735 3 OREI VP154 15204 10903 727 1 035508-1 0 5 727 MIA LEIYOI 7 2220 --- LOS ANGELES (LAX) O XVI 111945 727 110642 010 O POS 0 0810 O 0 03 -1520± GRU VPI54 73S 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AA983 767 O ECO MEXICO (MEX) 20799 010 O PCY 2230 1234567 0814± 12 c! 5 1600 - 3RG872 767 1 PCV ES OCO 0403 Z703 ---MIA II OPERA 10211 OJINZENALMENTE 1 ------2245 - - • - LV LOS O (O 01741 MIAMI (MIA) 1015+ ASU ('2402 707 1 1 7 30 7130 ES L890? 727 1 MIA 32703 OCO 1 .......0215 0(90 OPERA 13.0'! NL090LMENTE 2245 - - -- --3---- 60800 747 O POS - - -- 107 2 E? / 1330 1030 1145' ASU 32407 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LV MIA P2703 OCO ---PANAMA CITY (PTY) 2245 60799 LflO 1 OCO 1825 1745 --3--- - - - - 230+ ASU P1402 707 2 ES ((0874 733 11 CX 76' (5-15 1 ......(('31) 010104. 747 O PCS 7A441 231!! ()505+ Q7(97, ouio/1NA,.i-:'T: SAN FRANCISCO ÇSFO) 60042 010 1 PCS 0233 1130 SALVADOR (SSA) BA SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) 60807 010 1 ('CO 03.15-1- 1 ------1/O)) 01191(3 /27 O -20355 (/620 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AjcPAPBrasil 0690/ 727 1 3355 0015 LOS MIA PL603 DC8 - - / 0130 - - - SANTO DOMINGO (SDO) -- - [5 '29 13025690 LIII P0623 OCO 2 LOS ---- 1(10 12! .... 1 '7! 1 02319 747 1 (CO U'051 1315 0235 - -0 • 20803 010 2 POS 0830 2210 CIG/GRU 010 CAIENA (CAY) ('CO 747 MIA AR335 --1 ------1000 SC892 73S o --7-- 2703 7300 9 1116 RG343 733 1 2155 O(MERp.Meco 39 010 MIA 00021 ---- 1330 --? 08301 CCS 00914 010 2 35 ((0807 010 3 'CV 1 700 0830+ ElE: ;U'I(j,)1'•!i 'T 010/CRU 74M 2.-1 7 1945 0925 ± ((0801 010 2 POS MANAUS (MAO) AM 2,)! :1:1: )L,:H-!. E/ • - - • O ----MEX fV073 767 01-10 GIG/G01J '310 - - - 1/ 1475 (300 00085 725 1 741 O PCS 06315 2050 0545+- --3---- 90873 /62 1 '-055' 15//o 747 1 PCY RG8II 7-- 01125-' 2100 12-1- / ASSUNCAO (ASU) 767 O 'CV 0(0371 (6(0 2053-1 20 007. 010 -1-E E P2801 OCO 1 0445' 7030 - 3--- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ES 32805 DCO 1 2210 0615 1- ES -106 AX073 761 ElO/ORO 6A 010 7 0 , 15 - - - - BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -- • 5 000 09085 125 2 LO 21)0)' MIA L0909 727 2130 LO 00 ......MAO 30302 707 - --- 1240' XVI 06043 727 2 O 903 87 767 2 P00 06-1- -? --1500 lO MOO P0303 707 3 - 1315 767 1 PC? 20019 010 O POS ROO7I 3(;10- -4-) 1630 2200 0715+ --3-5X- 747 1 (CO ARI71 1105 1)025 -2---- (9 725 MLX ('6168 ---- TR707 763 O CO 1234567 2200 07304- 1234567 1630 747 1 POS 02151 7 1)2-10 1120 - - 747 1 'CO 727 MIA LO90I 0805: MIA ('0441 -- - -2-----2220 EIS - - --6 -- - • OCO MONTEVIDEO (MVD) 727 2 ----(: 0 ('L621 00)[11941 21:701240' •.........0015 707 2 ES Po 2O? - • • (145 727 1)9 11 1-623 DCII 2 EJO MIA 1.11901 1615' —4--- 2220 --- • -1. O 90100047 727 2 1240 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guorulhos) (CRU) SP 727 763 E ('CO (O MIS [0901 ()400+ 1/0717 767 1-1EX 0007:1 2220 -- 2359 ----6- 7 3---- 0045 •--- ro XVI [8043 727 2 1240' 0011 00085 725 RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ MIA L0901 O 121 1110 90343 733 3 ES 2210 2220 - - - P11302 707 1 001, 3745 1---5-- --- 00873 767 3 ('CO 1240+ XVI LOS-IS 727 747 O PCY 2 -----1500 0845 -'-6171 0025 0610 -2----- AA9)I3 767 1 ECO CIO/ORO 010 4 1234507 2230 1023 02151 747 O PCY 0040 0655 (O ES MIA P7703 DOO MCX PO468 725 - --- 2245 - 10991 010 O POS 1630 --3--- 1 ------/ 1234567 1120 1720 - -. 707 1 2402 ASIJ 1 1 310 1 ECO 0955 ± ES 08504MIA PA4SI 008 MAD P2801 2030 - - - --3--- ES 767 2 PCO M I A (1 2703 OCO 20871 7241----1630 0925 - - -4-6 ----5-- 1145± ASU 31402 707 3 I Y - - - ES ASU P2402 707 1 1040' LO GIG/GRU /43/1)10 MAO P2805 OCO -- 1 ......2211) ES ES MIA P2703 OCO 10 MLX 11 A468 725 --- 1 ------2245 1015+ ASU 32402 707 - --- 1234567 1630 - ASU P2102 707 2 LV 1230' L9171 767 O P29 2330 0505+ 1'' --6- - - - - ('2-111 747 1 PC 747 2 ('CO 1234507 2300 1020' 1020+ MIA 11 0441 20715 763 0 OCO 2359 0640+ -2 ..... 313 O i CV (''-21-1 (10 OCO ----)S 71:/o--MIS ('2021 60711 763 O POS --62 2)73 (+!-C'- 2359 0640 61171/763 1 PCY --3 2359 0735+ 60719 763 1 POS 2353 3/50+ 1 ..... SALVADOR (SSA) BA MILAO LInatjjjjia 7 1 ) , ( )3505+ (0719 763 O ('CV ...... 1 MIAMI(MIA)LUA. SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ES 1/AO PU302 701 1 ......(1010--- - - - - O 727 2 CIO 611311 L 1055 PCY 747 1/AD ARI/1 0020 .... -2 ..... - - - - 1116 16766 733 1 1000 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) POS MAO ARISI 747 - - - - 0040 ASSUNCAO (ASU) 1-11 2 -705 - - - - 32582 5 1150- 2103 CIO 60902 763 1 --3 1025 20-15 0/,12 ' 77/0! 008 0 í O 1-3-0- • 775/1> 137 3 PCI 1330- 18991 010 1 PCY -------2100 1234567 1120 1930 BELEM (BE L) PÁ 735 2a3a5aSa 0(11/ORO 9111(03 310 0 7:6 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -E-- 01(31) ES MAO PZOOI OCO 2030 --- — 3--- • - BELO HORIZONTE (Tancredo Ncves)(CNF)MG A2576 747 1 PCY 2100 0720-E - - -. 0955'- ASU P2402 707 2 FO O ---- /2/ lIA [13901 2/582 747 1 ('CO 7733 - - - - 313(1 0720± - 3.- --- ES --- MAO 72805 OCO 2210 1 ...... O P0L005 /2/ 3 1440' 1230+ ASU P2402 707 3 ES SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) LA171 767 1 ('35 2330 0725+ ;,Z57O 741 21-'CV 1 ------2163 0955: 09319 747 2 POS 3205 1650 763 1 'CO 60711 •7 2359 3910+ PCY ----LIS 025312 747 2100 --3- 09335 747 1 PCY 1 -----1600 2335 CIO/ORO 733,767 135 2 1055+ 016 90311 747 1 ('[:0 01(315 2050 0955+

B-134 - Guia Panrotas - Oatubro!91

DWORLD O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA AIRWAYS 1 INFORMAÇÃO. Ae,nc já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 QUIDE Mc 240.9447

AR327 147

O OCO

06861

(1 PCY

MONTEVIDEO (MVD) ----5 2230 0950+

AFO9/

-2--5-7 2000 0830^

106867 74M 1 PCY

1234557 2130 0750+

['6201 747 0 PCY

RECIFE (REC) PE --3 2230 0325+ 6 2230 0325-'-

A0005 747 O FCO AFOB7 7411 O FUI

6-1955 0600+ o o

1 34-6-

2000 0620+

•o

SA OPP. 747

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-4- - - 1500 - - - - JFK OABOI 010 70 - 0830a- CCS 06944 310 2 70 --3---- 1655 0545+ AR315 747 1 OCO

jaInsajMXjIjIa

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ---6- 0305 1335

A11578 741 7 PCY AZ1578 747 O OCO 06731 743 O PCY 66733 743 1 PCY

SALVADOR (SSA) BA 2240 0435 06733 743 O PCY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0005 ovss -2--O- 2240 03131

--3 2220 0205+ ---4 2220 0745+ -2 -----2230 0545+ ---4 2230 05 . 15' ----5 2730 0545f

1955

t. lII'I.I(1

743 1 OCO 00731 RG733 743 ? 'CO

2230 0720+ 2230 0940+

16 eu,

--3

2220 0910'-

---4

2220 0555+ 2220 0735+

----5

1234567 2000 0730-

MONTEVIDEO MVD) Uruguay

763 1

- 3-5-7 1745 2025 211(0

-1'- 5

711301

2235

SALVADOR (SSA) BA 1445 -3-6- - --- - - - 2315 -- - -7

1621)

2315

-----

--- 7010

733 3 03(1 733 2 SilO

MOO

5C934

ELE SC937 50035

77(0

01-3-

733

EZE SC937 SC935

SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP 1030 1255 PU501 1-4-- - 1030 1355 PUSO3 1415 :- - - - 63C'

1400 5C934

-23-567 --3-6-

707 O

735 O

-- - - 1615 7 0235 - - - - 1615 1 ------2015 0645+ ----5

P00 LIM PTY LIM

PL607 020 DC8 PL623 OCO 2 r,;y 36 PL621 OCO P0623 OC8 1 030 03875 733 1 CO

A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 0010 1055 10118-11 ---- 1 ----- 0100 POS L8901 - - - - 1240 0v: LB945 --3 0100 ---- PrY L8901 ----5

73S 1 1. 733 YMH 733 2 OMH

733 1 030

jMjMQUcano

0125

-- -- 0100 - - - - 7 0100 - - - - 0125 - -. - 7 0235

1 ......

2015

1240 - - - - 1240 -- -- 1240 - - - - 1815 -- - - 1815 0850+

001 L11941 000 L3901 061 L8911 POS LB90I 00! L89I3 PTO PL607 LIII PL623 P06 L8621 LIM LB623 R6875

010 1 ('CO 727 727 1 O 727 O 727 1 O 727 O 727 1 O 727 O 727 1 1,10 DOO OC8 3 FIO 030 OCO DC8 2 FJO 733 2 CO

613/60:2

1)10

jBOPBMSuriname BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ---6- 1650 10201-

AR327

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - 6- 1650 0000± 60327 SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP - - --5- 036 69327 165-0 - - -- - - '(?S+ 6(3 71)920

747 2 700

RG723 010 1 PCY

2230 0740+

-2 -----2230

AFO87 7411 1 OCO

7471

COG AF093

----

0745+ 616 AF089 COG Aí097 ---- - - - - 0745+ 616 A0089 7 2230 - - - -COC 6F091 0745+ 616 A0089 A0095 2230 0810'- 2230 CDG A0085 ---- - - - - 0920+ 616 60089

2230

Dl:: 0(0. Iiorrio BSB -2 (ir. Aeroporto: Tocumen. 27.2 <o AMSTERDAM (AMS) 1310 0315+ 6L794 744 1 FCM 3ELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 ------0100 727 - - - - PTY LUSOI O .... 7 1630 - - - MOO SC935 733 YMH - - -- 1440 00! 08945 5 121 2 1. - 7100 006 RG127 733 1 5 1ANAUS (MAO) AM MADRID (MAD) 1 ------2015 ((100+ 1060175 733 O CO 1350! -2 ---- 2300 P3301 707 1 00 910 DE JANEIRO (Galeao) (CIG) Ri 7 ((010 0850 106841 010 O PCO PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 727 ----5 0100 '(O 66901 1 -------1030 1150 PU503 735 O Y - - - - 1420 ((1917 001 727 2 1245'-' 10-50 1200 60230 737 O 7 P00 1l(901 - - - - O 0100 727 1-145 --3--O- OVO SC934 733 YM(( 1430 061 L8943 727 2 - - 1750 [76 SC737 733 1 634 ----P00 L8901 1 ------0100 727 -5 -7 1630 1750 5C935 733 O 0114 001 LB945 727 O - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri O 1520 CRU V(1 15 4 735 2 7 0100 727 --3 -PTU L6901 -23-56/ 1030 1470 70501 735 1 0 727 O 001 L8941 ---4--- 1310 1553 <1794 744 O 0CM - - - - 1520 CRI) 0P154 O 735 2 1234567 1550 2020 06911 743 1 PCY

010 2 PCO 733 010 1 POS 010 1 POS

616/CRU 73S

01(767

03727 316/CRU 06721 06767

12---67 2220 0750+

----5

3e5aSe OPP 010 6a OPP 747 PA202 747 O PCY

96727 010 O PCO

616/CRU 743

09767 763 2 CO CRU/CIO 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ArO87 7411 2 OCO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1234557 2000 09201

A0097 747 O OCO AF091 7411 O OCO /F0O5 247 1 OCO

7 2230 0545+ --3

Afl578 747 1 OCO

'740 092

1 OCO

06727 010 1 OCO R3721 010 1 PCI AF093 7411 O OCO A0095 7411 O OCO

SALVADOR (SSA) BA - 3 - - 2220 0415+

FIL. I!-'W,

DII. Ooro-(o 0501 ti,. Ae rop,: rI.!): 1 e te e':'. 1 c 'o 1

747

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12- --67 2220 0540+ 06723 010 O PCO ----5 2220 0540+ 106267 010 O OCO

---- 30K 60327 747 PCY 0925+ CIO 96920 767 1 O -2--5-7 2000 0630+ 06867 7411 O OCO 1-34-6- 2000 0830'- 06851 74(1 1 PCI 56 CPP. 747 1234567 2130 1020+ PAl201 747 1 OCO 2200 06701 P6211 747 O OCO

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 0005 3720 2 -5- 2240 0600+ ---4--- 2243 3720'-

141-1

--3

735 747 73S 7411 73S 743 747 73S

FCO 1 OCO O OCO

1 1 OCO OCO

PARIS OrlYjORFjnca

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1--

1105+ 2045 2100 1120+

747 2 OCO 6101/1 60151 747 2 OCO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2045 0640+ 2100 0655+

AR171 747 1 PCY ARI5I 747 1 PCY

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------2045 DOS 66121 ----

747 1000e 616 60766 733 717 ORO 60151 - - - - 311300330763 1025

2100 - - -

POS

700

Li[: 0(0 - Flor,!r Aeropo-to:

-3

OSlO

ti!..

'edras Rube,,s. 15.2 Ko

RECIFE (REC) PE 0900 1535 2230 0600+ 2305 0600e

06701 763 1 PCI 0P363 313 1 CO 000/LIS 733 0P363 313 1 CO ((7:1/LIS 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0005 0650 ----5 1P383 1---5- ---5 -2-4-6 --3---? 6

0900 1150 2130 2200 2230

1910 2040 0845+ 0700+ 0850+

----5

2305 0735+

1—15 O CO 263 2 PCY 06701 06703 763 1 PCO RG705 763 2 OCO 106709 763 1 'CO TP395 L15 2 Cl OPO/LIS 733 00377 LIO 1 CO OPO/tIS 733 07379 CO LiS 1 OPO/LIS 733

IELEM (BEL) PA 0800 0350 ('071') ((C8 O FO -2 -----2345 0800+ O 1 ----- 2315 0200+ 5C889 735 1 747 PCY 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 767 2 OAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP O 1 2315 P311 50889 735 O - - - O ----5 0005 0850 :7:183 LIS 1 1030+ BEL 5C251 733 2 CO ------0900 2110 03701 763 3 OCO AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP G(C'GRU 73S/727 ----0011 SC859 735 1 ------2315 - - - :?? 5 1 0LL 5C251 733 3

747 1 PCY

01. --oraio 150 - 2 h. 6 0 0 07r , Lo:::,, E - KerlrieOy

-2-4-6 --3-- -7

Em BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 09551 --3---- 1655 ---5-

1955 1020+

60315 747 2 °CY AR327 747 1 OCO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri -2 ---- 1520 JFK 06801 - - - - - 06304 CCS 06944 1651- --3---- ---- - - 0703! 2 223

+4 hr. Aeroporto: Cliorles de COii] e. 23 lo D(í.Hcrr-io (15(1

010

IUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -2 -----2230 1010+

1 2230 1010'- 21 010 1 .101 7,0315 PCI 747 ----5-- 2230 1135-'- IOCJ 1150'- 11)314 735 2

7411 1 [CO

AF097

717 2 OCO

A0095 1 112 7 OCO

2200 0925+

(3703 763 2 PCO 616/GRU 735 RG705 763 1 PCO

06709 763 2 PCY 616/CRU 7671743

1-3

AF093 7411 1 [CO 60091

1150 2250 2130 0045+

-2

---

2230

0700+

1P391 010 1 CO IA oPP. Lis

OPO/LIS TP395 6- 2230 0700-'- OPO/LIS TP377 2305 0935+ OPO/LIS -- 34E 1000 4 TP379 OPa/LIS

733 LIS 1 CO 733 LIO 2 CO 733 CO 1—15 2 733

Outubro/91 - Guia Panrotas - B-135

A SUA OPÇÃO NO BAIRRO DA LIBERDADE Praça da Liberdade, n 2 149- 12 andar Fone: (011) 270-0148 -Telex: 21356 - Fax: (011) 270-1788 1505

1234567

0C115 727 1J/ GENEBRA(GVA) 1910 0915+ 1-3-5-- 1JC115 727 1 36 GUAYAQUIL (GYE) AUCKLAND (AKL) 1405 727 0815 GIS 69221 1 ------1855 - - - - - - - - 081011 EZE A6880 7-17 3 PCY HOUSTON (IAH) BARCELONA (BCN)7 1: 567 2230 66710 763 1 PCO 2220 1-110+ -2-456- 1525+ 66716 763 2 PC? 2220 1550+ --3--- BOGOTA (BOG) AV086 725 1 FY IGUAZU(IGR) 1510 66878 733 1 CV 1220 1520 - - ---7 2359 0600+ ----5-- 66872 767 1 PCV 7 -- - --1330 1535 2359 0600+ --3---- ILHA DO SAL (SIO) BRUXELAS (BRU) 5? 707 616 PZ403 2359 1000+ 1245---- ---4--- --1415+ AS? 77802 008 3 Vi FY 707 CIO 77103 --- 1330 - - - - 1445'- AS? 22804 OCO 4 FO JOHANNESBURG (JNBI BUENOS AIRES (Aerop.Jorge NewberyAEP) 0055 21O

1745 1905 1625 o --3----

OR IENT TURISMO

8 ,

POR TO ALEGRE jojRSB ra sil ------1003

^^ed

BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) PQ5 )2504 735 172L..... - - - 735 1 MOO 7)1157 2010 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 733 O VMS 5C936 2-45-7 1235 1515 1

1220 1755

/.978o 727 2

- -5- - -23-567

1330 1 800

69787 727 1

-2

5C934 733 1 YN1 g 2 AR231 727 1 67953 733 O CV BUENOS AIRES(,E,zeiza) (EZE) 1-3 5-7 ARI61 747 0 PY SC93O 767 O CV 1005 1234557 2135 0015+ Os., . 1 ----- MOI 35 7.7 O PC 0655 1005 MONTE VIDEO (MVD) 744 1 FCN. LI4512 1045 0615 --3 SC934 733 O VMS 1400 1235 -3--0- 733 1 1.? VP951 1120 0030 -2-4567 YMII 733 - --- P06 5C936 1235 ----5-/ 74M O rcv AFO9I 1010 1 ------0700 -- - - EZE SC935 733 1 OMII 1545 AF093 74M O 1CY 0700 1010 --3 6 727 O A6231 1310 1430 12-456/ 87,245 744 0 ECO 7 0700 1105 6 P0504 73S O 1725 1845 1- -4 - - 55097 747 1 rcs 07801135 6 SF095 74M 1 ECO SANTIAGO (SCL) 0700 1150 ----5 Y 60921 797 O CV 60944 733 1 1115 7 0700 1745 1100 747 O PC? 69327 1020 7 0715 56144 Mli 1 PCY 0740 1205 1-3-5- 747 O PCY ARI7I 1105 -2-----0755 747 O PCY AR151 f)L: tQUITO 7 0810 1120 AZ582 747 O PC? ---4 0845 1150 o 55)) -2 05. E? ----616 PU302 707 0845 1--- 5-

1235 1530 1310 1540 1655 1515

-3- -E

12-1567

11N

7eD7orL:

M+rP

SCrL-.

8 -(r

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --- - 7 1900 0500 ± 60871 767 1 CV SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1900 0710'

RE877 767 2 CV

((:6/66? 767

DE: - - (0 . 1 ------1855 0 550 O

1315

-100 11 U303 707 1

62576 747 1 PC? -2 -----0845 1335 AZ1578 747 1 PC? 0845 1335 6 66910 743 O 7EV 1234557 0900 1310 3a5aSa 077 010 OPP 747 6a P6201 747 O PC? 0930 1235 12-4-6 CV 733 1 1545 5C942 - -3-5-7 1000 69319 747 1 PC? 1215 1650 ----5 1 69253 1220 1630 - - -4 727 y 67953 733 1 E? 1300 1730 1-3-5-7 EFE 18110 5CO30 767 2 E? 1234567 1715 0015+ 727 1 O /,6221 2300 AR335 747 O PC? 7030 2335 744 1 ECO K 1791 0320 , 1 ------2235

2230 1315+

-7

LAGOS (LOS) 3320 1130 2 ---- LA p .z (B) 0800 1350 .2- 4 56 1 ------1100 ----. 1945 ----

3----1700 - : - - - - - --

56145

MIL 0 'CV

R6876

767 1

CY PCY

616 P6440 747

MIA PA515 725 1 50 AR785 727 1

AR787

727 O

66792

727 1

OPERA QUINZENALMENTE ATE 09108 66790 010 O 7EV SA206 747 1 FJY

0100 PC?

R6794

5C880 733 2 CO 616 VPI95 733 CNF L8045 727 3 734 CIO T0503 727 4

727 2

19 45

LB9

437

LIMA (LIM) -- - - -2 -----1140 -; - - 2040 ---4--- 1245 -. -- 2030 - - - - 7 1715 2245 2015 0100+ --3---- 2230 0115+ -2-5--

LISBOA (LIS) 7 1530 1710 7 1810 --3---- 1 ------1930 1930 6- 1930 - - 2010 1 --- - --2145 2350 -23-6-

616 PZ403 ASU 77600 616 í'/403 AS? P2602 PL620 66832 60844

FY 707 707 3 ES FY 707 707 2 E OCO 1 Ei? 740 1 P? 010 O PCV

66700 763 1 PC? 0540+ TP392 [15 1 CV 0730+ LIS O CV TP372 0610 . - TP378 LiS O CV 0730+ TP374 110 O CV 0730+ TP388 Lis 1 CV 0940+ 66702 763 O PCV 0840+ 763 1 PCV RG704 1220-- 1220 , R6708 7630 PCY

LONDRES (Heathrow) (LHR) 1500 0555+ 500 0840+ 7 1735 1)1(30+ is 0830'- 2215 1305+ - -2-- 2715 13054 1-6-

I3A244 744 8A244 744 66762 744 744 86244 96760 740 66758 743

O 1 O O O O

ECO ECO

-2-456- 2220 1220+

66710 763 O PCO

7 2220 1220+ 1 ------2220 1400+ --3— - 222C. 1400'- --3-5-7 2305 1225 4-

RG714 763 O PC? 667111 763 1 PCO RG716 763 O PCY

PC? ECO PCY PC?

K1793 744 1 FCNI LOS ANGELES (LAX) 66832 740 2 PC? 0815+ - - -) - - - - 101 PC? 56206 747 O II? 616 PA202 747 ---- 2200 1234567 - - - - 1927+ JEK PA09I 747 1 I'C? 66844 010 1 PC? 06945 D1D O 25 0840+ 2230 -2-5- 66840 010 1 ('E? FO 616 A0086 725 ---a--- 2230 0840' 661142 010 1 PC? 806 60010 747 2 P0 7 72:10 0840+ 75440 74) 1 PC? 727 5 616 L8943 12:14567 2230 1102'- y RG830 743 O PCV 6- 7345 0800'- VOl 18902 127 2 1 Sa OPP.740 66808 763 O I I CY CV LUANDA (LAD) 2A 07>'. 707 66798 010 O PCY CASABLANCA (CMN) 2245 0945+ -2- - - - OPERA QUINZENALMENTE AT242 747 O ECO 1001) 0625- QT742 LIS O FY --(2330 1100+ CHICAGO (ORD) OPERA QUINZENALMENTE 747 PC? CIO 1 1 A202 7700 - - - - 12 3 , 1561 - - - - 1936 § JEK P52027 725 1 E? MADRID (MAD) LV 106854 010 O PC? 0740'- CIO 72403 707 ---- (---5 2230 -2 -----11 4 0 66850 010 O '0, ----1045+ AS? P2800 OCO 3 50 2230 0740 - --3- -'3 'CO E? 747 1234/o:; ----616 75-140 ---- 616 P7403 707 2233 1, :330 E? 1125-'- ASU P78114 OCO 3 LV 0915+ 1-lIA 76395 725 1 --- 11(990 010 O PC? 12-4-6- 1845 0805+ COPENHAGEN (CPH) ARI5O 747 O PC? O 2050 1035'- 767 CIO 66321 -7 -----1130 - - - - - - -- 0825+ CRU SK1956 767 1 CO 56170 747 O PEO 7 2050 1035+

7235 0320 CAPE TOWN (CPT) BARCELONA (BCN) ---2230 1030+ 2 96716 763 1 PC? 0213 1550 CARACAS (CCS) ILHA DO SAL (SIO) ---4-5 -0110 0630 66792 727 O 0400 1000 --- 1300 OPERA QUINZENALMENTE - - - - 2115 ATE 09/08 ---- 7 1530 ---0445 LISBOA (LIS) 5. 1630 2145 1 TP362 313 O CV 1020 0530+ -2-- 1925 0540+ 711)0 07104

RG700 763 0 PCY TP362 313 O CY

MADRID (MAD) (1210

1400

R6716 763 O 7EV

MIAMI (MIA) 1000 1735

1200 1900 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1730 0610'

2130

-1---

1010

PORTO (OPO) -2 -----1920 0805+ A TE ---4--7 1925 0725+

PA474 310 O ECO

66806 010 O

PC?

65088 74M o rc-

55086

747 O FC

TP362 313 1 CO 15110 LIS/OPO 733 767 1130 ----CIO 66371 -2----! 66700 763 1 PC? 0830'- CRU 5K1956 767 1

TP362 313 1 CV 6- 2100 0910+ EFF. 27110 LIS/OPO 733 733 1715 616 66325 7 ---- - - - CRU 56956 767 1 1425'

(01-::-

- -1 6 7715 CURACAO(CUR) 1 ------1000 - DALLAS(DFM)

-- 030

1234567

AMSTERDAM (AMS) -2 -----1703 2L(i5 170:: C4315 1 2050 1630+

/44 O LV :1/57 O lO) o794 69150 747 2 PCY

ARUBA (AUA) 1000 ---- 2375 - - - -

50 616 AV086 72S 806 A8082 725 2 1815 616 VP167 733 ---- 0345+ CRU VP320 010 1 ECO

ASSUNCAO (ASU) 3 a 41 - 7 (3745 1145 -7 114561 0015 1415 1140 1430 -7 ---- 1515 1245 1330 1600 : 8-136 - Guia Par,rotas - Outubro/91

CO 66004 733 1 ((6902 763 2 PC? FO P7403 707 1 E? 77403 707 1 E? P7403 707 1

- - - -5 1

616 A0086 725 806 A0082 725 3

--- -

610 P6440 747

- - - -

14I0

725 2

1 O 6

PC?

2011)

1410+

1350+ -- - -

1 ------2359 0700 4- 1/

((16 P2103 707 ASU 27(1)7 DC8 4

--3----

2359

1020'-

1100 IV 500700 1900 7 0720 1830

1335 0730* 1625 0730+

[0501 744 1 FEM LHS07 744 O FEM

123-1567 0900 2100

7 1625 0730+

LO505 744 0 SEM

6 CIO L1503 735 ---- 1050+ GRU [11519 744 1 íCi-' - R6742 740 1 PC? 1945 1335+ OPP. 010 RG750 741) 1 PC? 7140 1430+ /,6160 717 1 PCV 2150 1600 96748 710 O ('6? 2215 1335 7-14 O ('6? 6674-1 2215 1335+

18990 0100 PCV 1A170 767 O P35

PU30I 616 P0620

707 O

FY FJV

008

- - - - 0635+ LIM PL622 OCO 3 [30 PCY CIO PAI-lO 747 1231.567 2230 - - - - LV 1120+ MI/ PAI65 725 1 - - - -

E? 016 77403 707 -- - - 1625* ASU PZ802 DCII 4 [6

- - - -

-2 — 1725 -2-4- -

-- - - 1925

2159 -7 5-- MEXICOMEX) CITY - - - / 1/15

MIAMI (MIA) -1-6- 0110

FRANKFURT(FRA) 11-10 - - - - - - -45 --3

06758 743 1 PC?

1025''- MIA 76721

-2 ---66764 010 2 PC? 2100 1630+ 1 245 96748 740 1 PC? 2215 1540+ 1 ----- - - -

2230

16001-

O CV

6- 1030 1945

1 ------1100

----

R6870 767 O PC? 66872

767 2 PCV

3? 616 ?A945 010 CCS VA820 010 1 JY RG806 010 2 7EV RG800 747 CIO/CRU 747

PC?

TI(766 763 2 CV 610/CRU 733 RG802 010 1 PCY CIO 6P195

733

CRU L8945 727 0720+ 001 06900 727 4 --- GIG P2403 707 -2 -----1140 0145+ ASU P2702 008 2 -- - - 616 0R503 734 1200 - 1- -- - 66)3 L8942 727 0720'- 00) 06900 727 3

FY F0

woRw AIRWAYS DE

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Assine /2.- (011) 275.0211 - (021) 22002+9 - 240.9-,-,4

MCQUI

QUITO (UlO) ---4--- ---- 2200 ECO 69135 747 PCO O O 0815 1545 - 0810+ CIO SC484 735 1 20876 767 2 CY « 03 7 2200 --- rco 61161 747 PCY o 5 ROMA (Flumicino) (FCO) «0 O = CD: - o - - - - « «0 0925+ 610 10920 767 1 O 1, ----5-0005 144562585 747 O PCY e<4005 FOWE a -2 -----2140 1220 62577 747 O PCY O C+-,d+ 5 5 2140 1425+ AZ1577 747 1 PCS 6- O 1234567 O - O 2150 12454 AR134 --3---- 747 O POS DE: 6- 2150 1245+ 61160 747 O POS RIO DE JANEIRO (Galeão) GIG) RJ 1-3-5- - 2245 1535+ 26730 743 1 OCO Dif. Horario 853 O hr SAN FRANCISCO (SF0) Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km ---4 . 1234567 2230 ---- 016 P6440 747 POS 1245 [O 610 P2403 707 - - - - • - 1015+ MIA PA379 757 1 P0 0315+ ASU P2702 OCO 2 [O 10844 010 2 PCY -2-5-- 2230 1135+ ----6 1330 ---- 610 PZ403 707 [0 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE ---4--- 2230 1135+ 20840 010 2 PCS - 0145+ ASU P2702 008 2 FY 12-45-7 0700 1515 50936 733 2 YMH 7 2230 1135+ 20842 010 2 PCS • ---5 1520 616 L8946 727 Y - -- --3--6- 0700 1530 5C934 733 3 511H SAN JOSE (SJO) -- - - 0720+ 66! LB900 727 2 Y FRANKFURT (FRA) -----7 0815 1530 010 L6943 727 ---- O 61730 RG876 767 3 CO - - - - 0855+ 601 [8902 727 3 7 0040 1430 26750 740 O POS O SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) MADRID (MAD) 1705 0020+ 62318 747 O PCY ---4 -2-4560800 1155 50880 733 1 CO - 5-7 1715 - - - - 610 PL620 008 FJY -2 -----0115 1400 96718 763 O POS CIO 07195 733 1 ------1100 O --- - - - - - • - - - 0730+ LIS PL602 008 2 [30 1740 CNF [6945 727 2 O MIAMI (MIA) -2 -----2035 - - - - 010 VP167 733 Y -2-----1140 616 P2403 707 [5 ---- ----5-0945 1900 20806 010 1 P00 - - - 0600+ GRU 61314 747 1 PCY 1840 ASU P2600 707 2 [5 MONTEVIDEO (MVD) 1234567 2200 0547+ AA982 767 O FCY --3---- 1200 616 72503 734 5 ---- --3-65- 0700 1400 50934 733 2 0345 1234567 2230 0540* P6440 747 O PCY 5 - - 1720 CRU L8942 727 1 ----5-7 0700 531H 1-3-56 RG810 747 O PCY SSA 50936 733 2315 0630+ 5 ----5-- 1520 1915 [8946 727 1 - --- 1545 6A.SA. OPP 010 EZE 50935 733 3 51-1)) 7 1530 1750 [8943 727 O SANTIAGO (SCL) 20814 010 O PCY -2-4- 7 2315 0630+ -2 -----0615 1115 LAI7I 767 1 P35 ----- 7 2355 0715+ AR334 747 O PCY 1 ------0700 1215 6F091 745 1 [CO SAN FRANCISCO (SF0) CA. U.S.A. MILAO (Linate) (LIN) 60093 743-1 1 [CO --3---- 0700 1215 6F097 747 2 [CO 6- 0700 1420 - 0005 1705 AZ585 747 1 PCY -2 -----2140 1505+ A7577 747 1 PCY EZEISCL 707 Aeroporto: San Francisco, 28,9 kri 016 51144 Mil POS 0740 -- - - MILAO (Malpensa) (MXP) 1410 Y E/E S2142 727 2 AZ1577 747 O PCY 2140 1215+ 1234-67 0815 1 .1 15 20920 767 1 CO MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- RG730 743 O PCY 2245 1335+ 0815 1415 40924 757 1 CO ----5-- 1 ------1245 0300- 96843 010 1 POS ---4--- MONTEVIDEO (MVD) 0845 1400 62582 747 1 PCY RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 0615 0900 L11512 744 O [CO 1234567 0730 ---- EU SF0 P6481 72S 61505 2100 UC115 727 2 35 0760 0950 AF097 747 0 [CO ----6- - - -- 0805+- LAX P6461 747 1 PCY 0845 1145 P5302 707 O [O 1-- -5-- SF0 P6022 747 P00 1234567 0800 ---- ----5-7 2100 110111 727 1 30 1625 1234567 0900 1350 26910 743 1 OCO - - - - 747 1 POS 0750+- JEK P6201 --3---- 1625 2220 UC115 727 2 30 3a5aSa OPP DiO 16841 010 2 POS 6- 1245 0850+ 0PP 747 Os 1245 0900+ ---4--- 20843 010 2 POS 1630 2120 LA173 737 1 O --3-5-7 0930 1225 P6201 747 O POS -3 -5- - 1245 0900+ 20845 010 2 POS -23-567 1530 1945 P0502 735 1 O 1234567 SF0 PA378 757 P0 1330 - - - ' 744 2 [CM 1 ------2235 0525 4 KL791 KL793 744 0 [CM 2235 0135+ 747 1 P00 0805+ MIA P6441 KL793 744 2 FCM --3--- - 2235 0525+ MONTREAL (Mirabel) (YMX) SANTO DOMINGO (SIDO) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----6- 0120 1230 61326 747 1 POS 1 ------1001') [O 016 A0086 725 ---- 1234567 0730 SF0 P6481 725 [O --- - - - - - - - - - NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) 2040 806 66084 725 2 747 1 P00 1020+ LAX PA441 ---1-- 011C CIO VA945 010 30 SF0 PA022 747 P00 6- 0800 ---- SYDNEY (SYD) ... - - - - 1315 CCS 66800 010 1 30 747 1 POS 0820+ JFK P6211 1 ------11155 616 AR221 727 ---- 0113 ---- 010 VA945 010 30 SF0 PA022 747 POS 1234567 0800 ---- 10000 070 ARBBO 747 4 PCS - - - - 1400 CCS VA802 010 1 JY --1021+ JFK 061201 747 1 POS TOKYO (Narita) (NRT) ----6- 0120 0940 AR326 747 0 OCO 1245 1055+ RG843 010 3 PCO 26832 740 3 OCO --3 2015 1330// 610 VP167 733 -2 -----2035 616/CRU 727 - -- 1 ------2345 26830 743 1 P00 133011 - - - - 26845 010 3 OCO 1000+ CRU AR314 747 2 PCY -3-5— 1245 1055+ Se OPP.740 1-3--O- 2100 0730+ 10866 745 1 PCS 61245 1055+ R0841 010 3 POS • --4--- 2345 RG1J1834 743 1 OCO 13308 [5 SF0 PA378 757 1234567 2200 0525+ P6202 747 O PCY 1----67 1330 -- '- TORONTO (YYZ) - - - - 0850+ MIA P6451 -2-45-7 2300 0730+ 10860 745 O POS 310 1 FOS 767 O ECO ---4--) 2205 0705+ CPIO1 SF0 06378 757 [O 66 OPP. 747 1234567 1330 - - - - --3- -6- 2230 1100+ RG850 010 1 P00 747 2 POS 1020+ MIA P6441 - --- ORLANDO (MCO) WASHINGTON (DuIles) (IAD) 122-1561 0900 1845 TR766 763 1 CO TR796 763 2 CO --3--6- 2030 0330+ 61016213 733 010/CRU 733 616 PA440 747 PCY 12:1567 2230 - - - - WASHINGTON (National) (DCA) SAN JOSE (SJO) Costa Rica 0945+ MIA P64732 0H7 1 P5 010 PA202 747 POS 1234567 2200 -- - - - - - - PANAMA CITY (PTY) 0959+ 30K 064781 0117 1 O Aeroporto: Juan Santamaria, 18 km 061440 747 1 PCY 1234567 2230 1128+- 1 ------1100 --- 016 VP195 733 5 095 LB945 727 ZURICH (ZRH) O 0230+ 601 L8900 727 3 52145 Mil 1 POS 1-3-5-- 1840 1045+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1200 -- - 016 02503 734 --3---- 7 2050 1630+ AR170 747 2 POS 96877 767 2 CO 7 1500 0500+ SRIJ [8942 727 96764 3310 1 PCY 2100 1405+ ----5-- - - - - 0230+ VVI L8900 727 2 RG754 DIO 1 1'CY 7 2100 1405+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (0874 733 1 CO 1 ------1200 1845 AR134 747 1 OCO --3---- 2150 1515' 20877 767 3 OS 7 ISCO 0710+ 616 LB946 727 ----5-- 1520 -- -- ---4--- 10766 1310 1 PCY 2220 1525' 010/GRU 767 - - - - 0230+ 061 LB900 727 1 [35 1715 --- - GIG PL620 008 ----57 - - - - 0315+ LIS P1622 OCO 2 FiO ---4--- 20840 010 O PCY 2230 0310+ . UM STA CRUZ SI ER RA BOIMa PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Dif. 11crdrio 353 +1 hr ----- 7 1345 0610+ AFO88 743-1 1 [CO Aeroporto: Lecnsdo Os Vlnc) . 35.3 liS Aeroporto: Viru Vir , , 17 k---4--- 6r086 747 2 ECO 1520 1010+ ----5-- 1610 ---- 010 AF089 73S - - - - 0905+ ORO Ar096 74M 1 [CO BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 3ELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MC ----6- 1751) 0835+ AF098 747 O ECO ---4--- 0005 1150 67582 747 1 OCO O [8945 727 1 1 ------0910 1440 20720 010 1 PC i' 2000 1320+ --3---- 133562576 747 2 OCO 0005 -2----- AF092 74M O [CO 1 ------2220 1305+ AANAUS (MAO) AM 2145 1:135+ 671578 747 3 CO ----5-- AU094 745 O [CO 2220 1305+ --3---- ---4--! 2300 0125+ O 1E3902 727 O ---4--- 2200 10051- A2135 747 1 POS 16722 010 O P00 12--5-7 2220 1320+- 7 2200 1005+ AR161 747 1 POS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00766 010 0 OCO 2220 1320' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0420 - 651 07601 707 [O ----6- 20724 2220 1320+ 010 O PCO 2--0005 0720 67576 747 O 000 ASIJ P7402 707 2 [O 1230 PARIS (OrIy) (ORY) 67582 747 O POS O 0005 0720 LB947 727 1 ----5-- 0910 1420 66150 747 1 PCY - - - 5-- 2050 1405+ O -2---6- 2030 0600+ 20731 743 1 PCO 7 0910 1430 [8943 727 1 ----- 7 2050 1405+ 62170 747 1 PCY ---4--- 16733 743 2 POS 2030 0720+ 001 [8945 727 1 ------0910 --- - - - - - 671578 747 1 PCO ----5-- 2145 0720+ 1520 GRU V11 154 735 1 O PORTO (OPO) ---4--- AR 35 747 O POS 2200 0540+ 0910 001 [8941 727 O - - - - --3---- -----7 1530 0725+ 96700 753 2 POS 69161 747 O POS 7 2200 0540+ CRU 00154 735 1 O '-- 1520 --3---- 1810 0750+ [0372 LiS 1 CO -2-456- 1620 2140 S0881 733 1 OS SALVADOR (SSA) BA LIS/OPO 733 ---4--- 96733 743 1 P00 2030 0435+ A0 PAULO (Guarulhoe) (GRU) SP ----5-- 1930 0750+ TP388 1.15 O CO ----6- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1930 0910+ [P374 CO [10 1 0420 ---- 001 P7601 707 ES 6 ' LIS/0P0 733 - - - 1040 A2576 747 1 P00 -2----- 0005 0955 ASU 07402 707 1 ES CO PC? O [P378 [15 1 • --4--- [CO 62582 747 L8945 727 O 1 ------1930 1020+ 0005 1 ------0910 1240 - - - - - - - - LIS/OPO 733 616 96311 735 1 0910 1240 [8941 727 O O 1055 --3---- ----5 2010 1025+ 20702 763 1 POS -2---6- 16731 743 2 POS [8947 727 O 2030 0810+ ----5-- 0910 1240 90704 763 2 POS 1---5 2145 1405+ ---4--- 2030 0925+ 60733 743 3 POS 7 0910 1240 [8943 727 O 20708 763 1 PCY -2-456- -23-6- 2350 1405+ -5-- 2145 0955+ AZ1578 747 2 PCS 1620 2005 50881 733 O OY FPE4LÕ6+

Out,,bro)91 - Guia Panroas - B-137

áD

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC.

GIJIDE

AS.,í1c

j>i (1)11) 2 -S.0211 - (021) .220. )12-') - 2-,>) 9.-1•3

----GRU 40003 /63 -2 -----1945 O ORO 711504 73S 1510 - 1315+ 010 SA206 747 2 EJO - - - y MVI) P0157 735 2 2010 0RU P0502 735 LAGOS (LOS) -23-567 1710 -- P0794 010 1 PC'? 1170 P11159 735 1 2110 -2 -----2100 1130+ ,,Pu/G1 O 74M BUENOS AIRES (Ezeiza (EZE) KL791 744 0 [CM -2 -----0040 AR315 747 O PC? LAPAZ(LPB) --- 4--- 0700 0955 SC880 733 1 CV 0955 1350 -2456 8A245 744 O VÇ? --3---- 0700 1045 O L8945 727 2 1 ------1340 1945 P7955 733 O CV 1-3---- 0830 1120 18943 727 2 1340 1945 67951 733 O O? -2-4567 0830 1120 0 L8942 727 1 1530 1915 --3 5C940 010 O PCU 1234567 0900 1300 0 L5946 727 1 1725 2205 AF095 7411 O FCV ----5-- 0910 1150 PA2II 747 0 PC? LIMA(LIM) 7 0930 1215 E? ORO 72403 707 50936 733 1 YMH - - - - -2 -----1350 12-45-7 1015 1515 ASIJ P2600 707 2 ES 50934 7332 111111 2040 1015 1530 --3-6 E? 707 GRU P7403 ---- 747 O PC) AZ576 ---4--- 1435 1335 -2 -----1055 E'? ASU P7602 707 1 A21578 747 O PC? ---- 2030 1055 1335 6- PL620 DC8 0 EJY 0 AR253 727 O 7 1915 2245 ---4--- 1350 1630 IZG844 010 1 PC? A9319 747 O PCY -2 -----2015 0115+ 1400 1650 ----5-- P0832 748 O PC? SC930 767 1 CV 2230 0100+ --3---- 1234567 1915 0015' AR223 727 O -2345-1 1950 2230 y LISBOA (LIS> AR221 727 o 1---- 6- 2020 2300 P0700 763 2 PC'? 7 1330 0540+ CAPE TOWN (CPT 07372 LIS 1 CV - 1600 0610+ 11 GRU 40903 763 - - - - -2----- - 1945 07374 LIO 1 CV 61720 0730+ 1030+ 010 SA206 747 1 FJY — TP388 LIS 2 CV ----5-- 1720 0940+ TP394 LIO O CV CARACAS(CCS1 -2 -----1750 0610+ v GRU VP166 733 ---- TP390 LIS O CV 1 ------000 5750 0610+ - - -4--- E? 050 A6086 725 R0702 763 1 PC'? 1810 0840+ ----S-- 800 MOiO 747 3 P0 735 2115 CPU/Gb O GRU L8943 727 7 1340 - - - - TP392 LiS O CV 7 1910 0730+ 0 -- - - 0445+ 661 1B902 727 3 40708 763 1 PC? 2145 1220+ -23-6- P0808 763 1 PC? 1430 2145 0RU/G1G 0101740 1- --5 CV 2A DPP. 767 P0704 763 0 PC'? 2350 1220+ 1-5-- ORO L8946 727 1725 - - ----5 y LONDRES (I-Ieathrow) (LHR) - - - - 0400+ 11111 1B904 727 1 744 1 ECO 8A244 1230 0555+ ----1--- VA945 010 1 3'? 2300 0630+ --3-5 40756 744 O PC? CASABLANCA(ÇMN)--3---- 1720 0830+ 744 O FCY 89244 1720 0830-'- --3- '? 0RU T9502 734 1545 - - - - ----5 89244 744 O FCY 1730 01140+ ----5-- - - - - 0625+ 010 40242 747 1 FCY P0760 740 1 PC? 2000 1305+ ----2 CHICAGO (RD 00758 743 1 PC? - -1 -6- 2015 1305+ p cv OPU P4440 77 1)30 ---- 123456 - - -. 0915+ MIA PA395 175 1 FY LOS ANGELES (LAX) PA440 747 2 PC'? PC? 1236667 1930 1132+ GRU PAl202 747 1234567 1930 --- - PC? ORO P91202 747 1234561 1930 - - - - 1936+ JFK PA2027 72S 2 [5 747 1 PC? 1927+ JFK PA091 ---- P0854 010 1 PC5 2015 0740+ 1 ...... P0844 010 2 PCY -2 -----2015 0840+ CRU/CIO 7411 RG840 010 2 PC? ---4--- 2015 0840+ R0850 010 1 PC) 2015 0740+ --3--6 090/010 743 CRU/CIO 743/010 P0842 010 2 PC? PC? 7 2015 0840+ GRU PA450 310 12 -----2200 ---- 090/010 010 0926+ MIA PA395 725 1 ES PC? 90830 743 1 PC'? 747 2545 08004 ORLE P4212 1 ----6- 7 2230 - • -- SA. OPP.740 1936+ JEK PA2027 725 1 [5 FY OPU 74450 310 2200 -1? COPENHAGEN cCPH) MIA 74440 747 1 PC? 4? SK1956 767 1) IbOO 0825+ -2 - ---- 40832 740 1 PC0 2230 0815+ --3---- ATE 15/10 PC? OREi P9212 747 7 2230 - - -• SK1956 767 O OS 1700 0830+ -2----? 747 1 PC'? 1927+ JEK 7A091 - - - - EFE. 27/10 JL063 747 O ECO 2355 0755+ -2--5-- RG758 743 2 PCi? ---4-6- 2015 1600+ 5056 767 O '>0 LUANDA(LAD) - - - -5-7 2200 1425+ ATE 18/10 ORO SC485 73S 2010 - - -. SK956 767 O CO - - - -5-7 2300 1425+ 1100+ 010 DT742 LIS 1 E? EFE. 20110 OPERA QUINZENALMENtE P0798 350 1 PC? CURACAO(CUR) -2 -----2100 0945+ ORO 0P166 GRU/OlO JIM 0700--- - E? 010 AV086 725 OPERA QUINZENALMENTE 500 AV082 725 4 1925 MADRID (MAO) DALLAS (DFM) - -CRU P2403 70 7 E? 1350 ? - - í'c Y ORU PA440 747 ---- 1234567 1930 -- 1045+ ASU PZ800 3082 7'? 1028+ MIA PA721 725 3 E? E? ---CRU 77403 707 --6- 1520 PC? ---- ORU PA450 310 12 -----2200 1125+ 010 72804 008 2 E'? - - - - -- - - 72S 2 E? 1028+ MIA PA721 58990 010 1 PC'? 12-4-6- 1645 0805+ FRANKFURT(FRA) ORU/GIO 735 LHSOS 744 1 FCM 7 1350 0730+ O CPU 90320 767 1800 --- - ----5-- E'? ORO P7403 707 1350 -- - - -? - - - - 1035+ 010 ARISO 747 1 PC'? - - - - 1410+ ASU 72800 DC8 3 E? ORO 90320 767 7 1800 - ? ORE LE-E503 73S ---- 1425 --3---- 1035+ 010 API70 747 1 PCY - - - - - - - - 0730+ 050 LI-1507 744 1 FCS' O CRU TRSOO 767 2000 -- - - -2-5-- E? ORU P2403 707 1435 --- - ---4--- 1350+ 010 P11301 707 1 F ---- - -- 1625+ ASU PZ802 DC8 3 F P0710 763 1 PC'? -2-456- 2015 1220+ 744 O FCM LII501 1605 0730-'- ---45-- 0911/010 010/743/7451 y ORU 90344 727 1830 --- - 6- P0754 763 1 PCY 7 2015 1220+ 1600+ 010 94160 747 2 '>ço GRUIOI0 743 LH519 744 -2 -----1925 1050+ 40718 763 2 PCY 1 ------201S 1400+ 40750 74D 7 20> 1940 1430+ 6- 010/ORO 010 GRU/GIO 735 R0716 763 2 PC? 2015 1400+ • -3---- P0748 740 1 PC? 2015 1335+ GRU/GIO 735 R0744 7411 1 PC? ----5-- 2015 1335+ 18990 010 1 PC'? - 5/ 2045 1225> 3 40742 740 o pcy -2-4- - - 2200 1335+ LA170 767 1 P30 3a 07). 010 - / 2100 1410+ MEXICO (MEX) CITY GUAYAOUIL (GYE) FJO ---- OREi PLS?O 008 - - - -5-7 1915 RO876 767 O 0? 101'> 1405 6- ---- 0635+ L1M PL622 008 2 FJY HOUSTONSIAH) PC? --- 0911 PA440 747 12:14567 1930 PC? GRU PA452 310 1010 - - - • 1120+ MIA PA465 725 2 MIA P9507 72S 1 E? • - - - 2130 P0870 767 1 PC? 2145 0700> 1-5-- 700 CRU P9440 747 ... 1234561 :930 CRU/CIO 7331735 1525+ MIA PAS15 72S 2 10 ECY ORO 79450 310 ---- 2200 12--- ECO - --- GRU PA450 310 12 -----2200 725 1 09104- MIA P9467 - - - - --- - E'> 1525+ MIA P9515 725 1 40872 767 3 PC? 2200 1020+ • -•3 - IGUAZU (IGR) ORU/OIG 735 y AR843 727 0 1350 1520 12- -5-- 99785 121 0 E MIAMI(MIA) -3 ---? 1350 1520 ? AP243 727 0 P0802 010 2 PC'? 6 1350 1520 6- 0730 1945 040/010 7411 ILHA DO SAL (SIO 40800 747 1 PC'? P0792 727 2 :' 0945 1830 214'> 1000+ ----5-- '9452 310 O FCV :' 1010 1730 0RU/GIO 735 09766 763 1 C? OPERA QUINZENALMENTE 1234567 1100 2100 CRU 1I?945 727 - -- - ATE 09/08 1 -----1340 - - - • 0720+ Sol 18900 727 3 JOHANNESBURG(JNB) ---- E 940 L?94:1 721 1360 7 P0790 010 1 PC? ---4-- 4131> 2210 5 Sol L8902 727 4 0856 - • - - 0411/Cio 74V 1-4

o 1254567

>>Ida

DE: SANTIAGO (SCO Chile

Dif. --oraria BSB O ir Acrop-rtO: Arturo M. BerliteZ, 23.9 km.

PORTO ALEGRE (POA) RS 40925 767 0 CO 1515 1805 5-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ KL792 744 2 EC1l 0745 1545 -2 KL794 744 2 7CM 0745 1550 .4 UC114 727 1 JY 0830 1425 5 727 2 JY 3d1 • 3 . 5 . 7 0830 1545 SCL SP143 727 1 ------0920 ---- - - - - ELE S9145 Mli 2 PCY 1750 LA172 737 1 ---4--- 0930 1535 AF098 747 1 FCY 6- 0935 1630 SCL/EZ[ 707 AF092 74M 1 VOS 1430 2105 1 ...... AF094 74M 1 FCY 1430 2105 --3---- R0921 767 1 CY 1234-67 1515 2030 P0925 767 1 CD ----5-- 1515 2040 04170 767 1 P36 ----5-7 1530 2200 9Z585 747 1 PC? ---4--- 1555 2240 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP KL792 744 1 VEM 0745 1355 ..... -2 UCI14 727 O 30 0830 1255 6 UC11O 727 1 38 • -3-5-7 0830 1415 O LA172 757 0 0930 1410 ---4 LH519 744 O FCM -2 -----1325 1800 R0921 767 O CO 1234-67 1515 1850 CO SCL P0925 767 1515 --- ----5 - - - - Y 733 1 704 5C111 2140 LA170 767 O PJY 7 1530 2000 PA450 310 O FCY 12 -----15:11) 2030 SAO PAULO (Virocopos) (VCP) SP O 1 ------002'> ----SOL 59143 727 • - - 1605 ELE SR115 Mli 1 PC'>

DE: D1Í. Hora>-:'> 8511 O Iir Ouà rui tios, 25 : Aeroocr

K:n

AMSTERDAM (AMS) --- GRU KL798 735 1440 ---4--- - - - - 0815+ 010 KL794 744 1 FCM K1792 744 1 EL'? -2 -----1445 0615+ ---- GRU 40320 767 1800 ---5-- 1630+ GIG 94150 747 3 PC? 40748 740 2 PC? 1 ------2015 1540+ 40764 010 1 PC? 2300 1630+ 1

ARUBA (AUA) 0700 ......

ORO ?P166 733 ---- ES 010 AV086 725 800 46082 725 3 1815 67820 010 0 ECO 2230 0345+ ----5-- 70602 733 1 -2 -----2315 0615+ ASSUNCAO (ASU) 40904 733 O CO -2-1-7 0945 1145 40902 763 1 PC'? 1415 123 , 567 1115 P2403 707 O FO 1350 1430 -2 ..... - P2403 707 O E? 4 --- 1435 1515 P2403 707 O FY 6- 1520 1600 EdIS 727 O JY 1645 1745 UC1I5 727 0 JY • -3-- - 1805 1905 AUCKLAND (AKL) y 727 ---- ORo AR221 1 ------2020 - .. 08100 ELE AR880 747 2 PC'? BARCELONA (BCN) -2-456- 2015 1410+ -3 ----

2015 1550+

P0710 763 2 PC'? GRU/GIO 0101743/7451 P0716 763 3 PC? GRU/GIO 735

BARILOCHE (BRC) 12-5 — 1350 2035 BOGOTA (BOG) 1 ------0700 - - - - - - - - 1510 2200 0600+ 2200 0600+ BRUXELAS (BRU) 1435 -- - - 1 ,520 6-

AR843 727 2 ORO 117166 733 050 AV086 725 2 r P0872 767 2 PC? GRIJ/G10 735 40878 733 2 O'? GRU/GIO 73S

EH ORO P2403 707 - - - - 1415+ 4511 P2802 DCB 2 [5 707 F 000 > (4C - - - - 1445+ AS» 22806 DCV 3 E? BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) 11 44843 727 1 12-5-- 1350- 1755 AR785 727 1 --3-7 1350 1155 A9243 727 1 1350 1755 6- 8-138 - Guia Panroas - Outubru191

.,Associação Nacional ' d de Turismo Japonês

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4 0 and. s/405 01311 . São Paulo (Fone: 289-2931)

PARIS (OrIy) (ORY) 1800

PC DE: y CRU 90320 757 --•• 1405+ 010 ARI50 747 2 Dif. H - 1558 0 li 0 7 1800 1405f Aeroportos: V:racops 100 Km É 2 3M2 1234557 Sa o PORTO(OPO) 8 3 1330 RC700 763 3 PCY DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 4iJJJlL.JÉtT7Tjj 1i 600 0750+ TP372 LIS 2 08 • 3-5 0930 1205 5R144 1-111 O PC? 1/EU U/DU LIS/OPO 733 G EN E O A A (G VA) TP388 LIS 1 CY CRU PZ403 707 FY 6 -2- - 135C --- - 1720 0910+ TP374 LIO 2 CV 1-3-5-- SR145 Mli 1 POS 1650 0915+ - - 0145+ ASU P7702 DC8 1 85 LIS/OPO 733 SANTIAGO (SCL) 145 - - - - CRU P2403 707 FY 8P394 110 1 CV -2-----1750 0805+ 0930 ---- VCP 5R144 Mli POS 0315+ ASU P7702 DC8 1 FY LIS/OPO 733 - - - - 1410 E2E SR142 727 1 5 4 1455 0020-'- AR318 747 1 PCY RC702 763 2 PCY ----5 1810 1025+ .....6- 1520 ---- CRU PZ403 707 CRU/CIO 735 FY ZURICH (ZRH) 2145 1405+ - - -- 0145+ ASU P2702 DC8 1 F° -23-6 RG708 763 2 PC? 1650 1045+ 1-3-5- - SR145 Mil 2 PCY —3 - - 1530 - -- - CRU L8942 727 CRU/CIO 010/740 - - - - 0720+ 9V! L8900 727 2 Y 2350 1405+ 90704 763 1 PCY l---5-- 8 1725 --- CRU L8946 727 QUITO (UIO) 0720+ VVI L8900 727 2 DE: 6- 1015 1545 90876 767 1 CV -5-- 1725 ---- CRU L8946 727 - - - ROMA (Flumicino) (FCO) 08104- VVI 18904 727 2 0/7. llor'lo 858 +7 hr -5-7 FJY 1915 - - -- CRU PL620 008 Aeroporto: KirSgSford Smith. 8 km Y --3---- 1830 --- - CRU 90344 727 - - - - -. - - 0730+ LIM PL602 008 1 FJY 1245+ CIO 99134 747 1 PCY PA440 747 1 PCY 1234567 1930 0540+ 6- 1830 --- - CRU 90344 8 727 1234567 2000 0547+ AA982 767 1 FCY 1245+ CIO AR160 747 1 PCY RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) AU ......7 2010 CRU 5C485 735 8 -- - - -2 -----1915 1220+ AZ577 747 1 P08 PC? --3---- 1200 --- - S?D AR881 747 - -. - 0715+ 010 A9334 747 1 PCV A71577 747 2 PCi' 6- 1915 1425+ E2E AR134 747 3 P08 - --- 2030 1-3-56- 2115 0630+ 90810 747 1 PCY ---4--- CRU TRSOO 734 2000 - - -- 6A.SA. OPP 010 1445+ CIO AZ585 747 1 PCY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90730 743 2 PC? 1-3-5-- 2045 1535+ 1200 580 AR881 147 P01' --3---- --- - 12 ..... 2200 0520' PA450 310 O FOi' - • - - 1905 EZE AR844 727 2 PC? SAN FRANCISCO (SF0) -2-4--7 2215 0530+ 90818 010 O PCY 7 1010 CRU P9452 310 FCY - 2300 ---- CRU VA945 010 JY --3-5 0001+ MIA PA051 A133 2 8? - --- 1100+ CCS VA820 010 2 JY DE: 1234557 CRU PA440 747 PC? 1930 - - - - -2 -----2305 0500+ AR314 747 O PCY - - - - 1015+- MIA P9379 757 1 E? DIí. 11O'or/o 8511 -2 hr MILAO (Linate) (LIN) RG844 010 3 PCY -2--5-- 2015 1135+ Aeroporto: labatiriga, 3 Em 92577 747 2 PCY -2 ----- 1915 1505+ ---4--- 90840 010 3 PCi' 2015 1135+ ---4 2000 ---- CRU TRSOO 734 CRU/CIO 743 - 1705+ CIO AZ585 747 2 P06 7 2015 1135+ RC842 010 3 PCY IOUITOS (IOT) CRU/CIO 010 MILAO (Malpensa) (MXP) 50884 735 O 1150 1250 8 6- 12 -----2200 CRU PA450 310 FCY .... 1915 1215+ AZ1577 747 1 PC? 1015+ MIA P9379 757 1 ÍV 1-3-5 90730 743 1 PC? 2045 1335+ SAN JOSE (SUO) MONTEVIDEO (MVD) 90876 767 2 0? 6- 1015 1730 DC: 1015 1400 - -3-6 50934 733 1 YMH SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) ----5-7 YMH 1015 ---- CRU 5C936 733 Dif. liorarlo 858 -1 lrr. -2-456- 0955 1155 5C880 733 O CV 1545 EZE SC935 733 2 YMH Aeroporto: Tefe. 6 km 1 ------1340 1740 1.1945 727 O 1845 1 ------1510 PU504 735 1 8 7 1340 1750LB943 727 1 5 PU502 735 O -23-567 1710 1945 Y CRU P2403 707 FY -2 ..... 1350 - • • - MONTREAL (Mirabel) (YM)C) - - - - IOUITOS (101') ES 1840 ASU P2500 707 1 ----5 73S 2010 - - - - CRU 5C485 L8942 727 O --3---- 1530 1720 50884 735 1 8 6- 1105 1250 1230+ CIO AR326 747 2 PCY 1725 1915 16946 727 O NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) SANTIAGO (SCL) 714 1 FCM 1234567 1930 0625+ PAl202 747 1 PC? -2 -----0040 0525 8L791 DE: 2010 ---- CRU SC485 735 6 0700 -- - - CRU 50110 733 ----5-- - - - - 0940+ CIO AR326 747 1 PC? 1415 POA 90924 767 1 08 0/7. Hararic 858 +12 hr -2-45-7 2100 0730+ -2 -----0710 LH518 744 O FCM RG860 74M 1 POS 1005 Aeroporto: Santa, 66 Ko ÔA OPP, 747 1115 LA171 767 O PUY -2-- --7 0815 P9451 CRU/CIO 010 12-----1010 1345 310 O FCY 1234-67 1015 1415 ------7 2230 0645+ P9212 747 O PCi' RC920 767 O CV RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRU VA945 010 ii' 1645 2100 UCI1S 727 1 JY 6- 2300 - - - - --3 - - - - 1 ------1800 0850+ RG833 740 3 P06 UCI11 - - - -5-7 1805 2100 727 O J? 1315+ CCS VA800 010 2 38 1900 0615+ 90831 743 1 601 - -3-5- - 2300 CRU VA945 010 31' 1805 2220 UCII5 727 1 JI - - - - --3---- ----5 69. OPP.74D ---4--- 19173 737 O - - - - 1400+ ECS VA802 010 2 JY 1810 2120 6- 1900 0735+ RG/JL835 743 2 PC? AR314 747 1 PCY -2 ----- 2305 1000+ SYDNEY (SYD) 90866 748 O P07 1-3-6 2310 0730+ SAO PAULO (Guanjlhos) (GRU) SP ---- CRU AR221 727 1 ------2020 - - 1800 0650+ RC833 740 2 PC? 1 ----- ORLANDO (MCO) 10001/ EZE AR880 747 2 PC? RG/JL835 743 1 POS 6- 1900 0550' ------7 FCY 1010 - - - - CRU PA452 310 SANTO DOMINGO (SDO) 743 2 PC? 90831 1900 0825+ --3-5-- MIA PA2498 725 1 ES 2036 1 1 ------0700 - - -- CRU VP166 733 69, OPP.74D 1234567 1100 1845TR766 763 0 CV IV CIO AV085 72S 3L064 747 1 808 1-4--2130 0830+ PC? CRU PA440 747 1234567 1930 - - - - - - - - 2040 BOC A6084 725 3 - - - - 0945+ MIA P94732 0H7 2 FY TOKYO (Narita) (NRT) FOI ..... 2200 -- CRU PA450 310 12 - - -. 0945+ MIA PA4732 0M7 1 F? RG830 743 2 PCV 1-- --5- 2145 133011 111110111111111 TORONTO (YYZ) OT Canada 59. OPP.740 PANAMA CITY (PTY) ---4--- 21-15 RC/JL834 743 2 PCY 1330// 90874 733 2 CV 1 ------1000 11345 90832 740 2 PCi' 2230 1330/1 --3---- 1 ------1340 -- - - CRU L8945 727 2355 132011 JL063 747 1 FCY -2--5-- Y 0230+ 861 18900 727 2 TORONTO (YYZ) --3 1530 ---- CRU 18942 727 5 CP101 767 1 FCY ---4-7 1945 0705+ 8 - - -- 0230+ VVI L6900 727 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2015 1103+ RC850 010 2 P06 --3--6- 1725 CRU L8946 727 ----5 ---- ---4--7 1700 0715+ 90851 310 PC? CRU/CIO 7431010 8 - - - - 0230+ 861 L8900 727 1 CP100 757 O 806 --3--6- 2230 0915+- ------7 1915 ---- CRU PL620 OCO FJ? WASHINGTON ( DuIles) (IAD) -SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP -- 0315+ LIM PL622 008 1 FJY TR796 763 1 CV --3--6- 2215 0830+ ---4 2015 0310'- RG840 010 1 PCY 1700 0910+ RC851 ---4-7 010 2 P06 WASHINGTON (Notional) (DCA) CRU/CIO 743 010/CRU 733 767 1 LO? --3--6- 2230 1115+ 06100 1010 7 CRU P9452 310 PCY ---- PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - 2133 MIA PA494 72S 1 8 1145 CRU AF090 735 ......7 - --- PC? 1234567 1930 ---- CRU PAl202 747 0510+ CIO AF088 74M 2 80? - 0959+- JFK P94781 DM7 2 1550 -- CRU AF090 73S 5 ------6 DE: VI 1lhIei (.IrI'IT1lriI$.L.!)1.I.IUL'w1 PA1440 747 2 PC? 1234567 1930 1128+ -- - - 0835+ CIO AF098 747 1 FCV ---- CRU I1 A450 310 FCY 12 -----2200 1730 1010+ AF086 747 1 FCV ---4--- 017. Horario 858 -1 Um -- - - E? 1128+ MIA PA2440 72S 1 AF096 748 O FCV ----5-- 1810 0905+ Aeroporto: Du les Inti , 43 mm CRU P9212 747 POS 7 2230 - - -- 12--5-7 2015 1320+ 90722 010 1 PCi' - - - - 0959+ JFK PA4781 087 1 5 CRU/CIO 7481743 ZURICH (ZRH) ---4--- 2015 1320+ RC766 010 1 PC? BRASILIA (BSB) DF 8 CRU/CIO 743 1800 - - - - CRU R0320 767 - 4-7 1155 2140 - - - - TR797 763 O CV -----6 1320+ RC724 010 1 P08 1630+ CIO ARI70 747 3 PC? 2015 CRU/CIO 743 ---- CRU RG344 727 --3---- 1830 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ -CRU AF090 735 1515+ CIO AR134 747 2 PCV 1 ------2020 --- - ---4-7 TR797 763 2 O? 1155 0130+ - - - - 1305+ CIO AF092 748 1 FCY ---4--- 90766 010 2 POS 2015 1525+ CIO/CRU 733 5 CRU/CIO 743 --3 2020 ---- CRU AF090 735 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1305+ CIO AF094 748 1 FCY 90764 010 O PC? ----5-- 2300 1405+ ---4--! 90754 010 O PC? TR797 763 1 01 2200 1320+ RC720 010 O PCY 3155 2355 --3 7 2306 1405+ o go

Outubro/91 • Guia Panrotas - B-139

r %A L YS '

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR. (Receba o seu ABC todos os meses. Assine á) 021) 22 0 0219 - 240 9-+-a4 ((+11) 25 0211

SR144 Mil 3 DCV 2-1--? 2150 1205+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ ES OCA FA2118 0117 1655 - - - - 6- 9 9171 747 2 PCY 4 747 1 'CV 1820 0640 z 0820+ 71K 11 A211 AR135 747 1 DCV o 19 191 5 0540+ OCA PA2II8 DH7 1234561 1655 --- 96767 DiO 1 DCV - - - 2015 0540+ ---S-- 1020+ JFK PAl201 747 1 PCY 96755 010 1 PCY z 19 1 ------2100 0645+ 5 ia DCA PA491 725 -- 1----67 1845 96765 010 1 PCV e;ada Salda 6- 2100 0645+ 8 8 310 1 ÍCY 1234567 8 .... 0850 4 MIA PA451 SR144 Mil 1 P61 -2-4-7 2150 0655+ PA1441 747 2 PCY 1234567 1845 1020+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PCY 747 ZRIl A14171 - - - 1 ------1820 DE: - - - (116 T8766 733 3 1000+ PCY 747 OlE. Moraria B58 -1 hr 19------/0H A9135 ---4--- DV: Aeroporto: Naticna! 4.8 km 0810+ 6)6 SC84 735 2 OlE. Horarlo 8511 -: ir 010 2 DCV 96767 073Sf 2015 ----5-- Aeroporlo: <1ten. 616/698 743 80755 010 O PCY 1 ------2100 0500+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 96765 010 O PCY -6- 2100 0600+ - BUENOS AIRES (Ezeiza) (,EZE) FY OCA PA2118 727 ---- 1234567 1655 SAO PAULO (Viracopos) (VCP) SP 99171 747 3 PCY 1800 110V+ 1 ...... 0750+ JFK PA20I 747 1 PCY 50144 Mil 2 DCV -2-4-7 2150 08501 98135 747 2 DCV 1915 1005+ PA1441 747 1 DCV 1234567 1845 0805+

8-140 - Guia Panrotas - Outubrof91

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1?) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 .°) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3?)

A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4?)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN, Costa do Marfim SAA ABU DHABI, Emirados Arabes Aeroflot ACCRA,Ghana Aero(lot ADDIS ABABA,Etiopia Aeroflot ADEN,Rep. do Yemen Aeroflot ALEPPO,Siria Aeroflot ALGIERS, Algeria Aeroflol ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp' 05 e 06 AMBRIZ,Angola TAAG AMMAN ,Jordania Aeroflot AMSTERDAM. Holanda Aerotlot Aer. Argentinas: 01 Air Aruba China Airlines KLM SAA SAS Thar Viasa ANCHORAGE, Alaska China Airlines ANKARA, Turquia Aeroflot ANTANANARIVO,Madagascar Aerollot SAA ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03 e 04 ARAÇATUBA, São Paulo Iam: 01 02 ARAGUAINA, Tocantins Vasp 0506 ARICA, Chile Lab: 02 ARIPUANA, Mato Grosso Taba: 01 ARUBA. Antilhas Holandesas Aur Aruba Avianca Vasp: 03 e 04 Viasa ASSUNÇAO, Paraguai Ladeco Lab Lap Pluna ATI'IENAS, Grécia Aerollot SAS Thai

ATLANTA, Georgia U.S.A. Jal AUCKLAND, Nova Zelândia Aer, Argentinas: 01 Thai

IB]

BAGDAD, Iraque Aeroflot BAMAKO, Mali Aerollot BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai BANGKOK, Tailândia Aerollot China Airlines Koreari Tirai BARCELONA, Espanha Aerotlot Viasa BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 BARRA DO GARÇAS, Mato Grosso Tam: 03 BASLE, Suiça Aeroflot BAURU, São Paulo Tam: 02 BEuING, China Thai BEIRUTE,Lihano Aeroflot BELÉM, Pará Air Aruba Air France Taba: 01 e 02 Taro: 03 Trarrsbrasil: 01 e 02 Vasp: 03, 04, 05, 06 o 07 BELGRADO, Yugoslavia AerolIot China BELO HORIZONTE, Minas Gerais Alitalua Lab: 01 SAS Rio-Sul: 01, 02 Tam: 01 a 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 a 07 BENGUELA.Angola TAAG BERGEN.Noruega SAS BERLIN, Alemanha Aerof 101 TAAG BISSAU,Guuné-Bissau Aeroflot BOA VISTA, Roraima Vasp: 03, 04

BOGOTÁ, Colômbia Aer, Argentinas. 02 Aeroperu Avianca Viasa BOMBAIN, India Aeroflot BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba BORBA, Amazonas Taba: 02 BOURGAS.Bulgaria Aerollot BRASÍLIA, Df. Brasil Alitalia SAS Tam: 01 a 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 a 07 BRATISLAVA.Tchecoslovaquia Aeroflol BRAZZAVILE, Congo Aeroflot TAAG BREVES, Pará Taba 02 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS, Bélgica Aerof lot Lap SAA SAS BUCARESTE.Romenia Aeroflot BUDAPESTE, Hungria Aeroflol BUENOS AIRES, Argentina Aerollot Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu Air France Alitalia Avianca British Airways KLM Ladeco Lab: 02 Lap Lufthansa Pluna Swissair Vasp: 01 Viasa BUJUMBURA, Burundi Aeroflot BULAWAYO. Zimbabwe SAA

CABINDA, Angola TAAG CAIRNS, Austrália Thai CAIRO, Egito Aeroflot

CALCU'fl'A, India Aeroflot Tirai CAMPINAS, Silo Paulo Rio Sul: 01 Tam: 02 Vasp. 01, 05, 06 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Taro: 02 Vasp: 01, 05, 06 e 07 CAMPOS. Rio de Janeiro Rio Sul: 02 CAPETOWN. África do Sul SAA CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu Air Aruba Avianca Lan-Chile Lab: 01 Viasa CARAJAS, Pará Tam: 03 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrocos Aeroflot CASCAVEL. Paraná Rio Sul: 02 CAXIAS DO SUL. Rio Grande do Sul Rio Sul, 01 CAYENNE, Guiana Francesa Air France CHAPECÓ. Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 CHAPELCO, Argentina Aer. Argentina, 03 CHIANG MAl, Tailandia Thai CHICAGO - U.S.A. American Jal CHRISTCHURCI'I, Nova Zelândia Thai COARI. Amazonas Taba' 02 COLOMBO.Sri Lanka Aerollot Thai COLONIA.Alemanha Aeroflot Air Aruba CONAKRY, Guine Aeroflot CONCEIÇÂO DO ARAGUAIA, Pará Tam: 03 CONFRESA, Mato Grosso Taro: 03 CONGO.Angola TAAG COPENHAGEN, Dinamarca Aeroflot SAS Tirai CORUMBÁ, Moto Grosso Vasp: 05 e 06

COSTA MARQUES, Rondônia Taba' 02 COTONOU, Benin Aeroflot CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul: 01 Cruz. DO SUL, Acre Vasp: 07 CUIABÁ, Mato Grosso Taba: 01 SAS Tam: 01 a 03 Transbrasil. 01 e 02 Vasp: 05, 06 e 07 CURAÇAO. Antilhas Holandesas Air Aruba Avianca CURITIBA, Paraná Alitalia Rio Sul: 01, 02 SAS Tam: 01 Transbrasil' 01 e 02 Vasp 01, 03, 04

DAKAR. Senegal Aeroflot Lap DALLAS. Tes. . U.S.A. Ar'nerican Tirai DAMASCO, Sina Aeroflot DAR ES SALAAN, Tanzania Aerotlot DELHI. Índia Aeroflot Thai DII AHRAN. Arabia Saudita China Airlines Tirai DHAKA, Bangladesh Aeroflot Thai DJIBOUTI, Djibouti Aeroflor DONDO.Angola TAAG DOUALA, Camarões Aeroflot DOURADOS, Mato Grosso Taro' 02 DRESDEN, Alemanha Aeroflor DUBAI, Emirados Arabes Aeroflot DUBLIN. Irlanda Aeroflot DUBROVNIK. lugoslavia Aerollot DURBAN. África do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha Aeroflor SAS Thai

Outubro191 ' Guia Panrotas

13-141

Índice de Cidades

EIRUNEPE, Amazonas Taba. 02 ENTEBBE, Uganda AerolIOt ESTOCOLMO. Suécia Aerof lot SAS Tbai

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul 02 Transbrasil. 01 e 02 Vasp: 01, 03, 05 FORTALEZA. Ceará Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03. 04 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul: 02 Tam: 02 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 FRANCA, São Paulo Tam: 02 FRANCISCO BELTRAO, Paraná Rio Sul 02 FRANKFURT, Alemanha Aeroflot Aer. Argentinas: 01 Avianca Lap Lufthansa SAA SAS Thai Viasa FREETOWN, Sierra Leone Aarof lot

GABORONE. Botswana SAA GDANSK. Polonia Aerollot GENEBRA, Suíça Aeroflot SAS Swissair GOIANIA. Goiás Tam: 03 Vasp: 01 a 06 GOTEMBURGO. Suécia Aeroflot SAS GUAVAQUIL, Equador Aer. A.gentinas: 02 Aeroperu Viasa GUATEMALA, Rep. Guatemala Avianca GURUPI, Tocantins Tam 03

H HAMBURGO, Alemanha Aeroflot SAS HANOI, Vietnam Aerol 101 Thai HANOVER.Alemanha SAS HARARE, Zimbabwe Aerof cl SAA HARBIN. China Aerotlot HAT VAI, Tailandia Tirai HAVANA, Cuba Aeroflot TAAG Viasa HELSINQUE, Finlândia Aeroflot SAS 110 CHI MINH, Vietnam Aerof 101 Tirai HONOKONG. China China Airlines Jal Korean SAA Tirai HONOLULU. Hawai - U.S.A. China AnImes Jal Korean HOUSTON. Tes. - U.S.A. Viasa HUAMBO,Angola TAAG

B-142 Guia Panrotas Outubro/91

IGUAZU. Argentina Aer, Argentinas: 03 ILHA DE PÁSCOA, Pacifico Lan-Chile ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroflot SAA TAAG ILHÈUS, Bahia Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Tam: 03 ISTANBUL, Turquia Aerollot SAS ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA. Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésia Aeroflot Korean Tirai JOÃO PESSOA, Paralba Vasp 03e04 JOHANNESBURG, África do Sul SAA JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 JUARA, Mato Grosso Taba 01 JU jNA, Mato Grosso Taba: 01 JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KABUL, Afeganistão Aeroflot KAPANDA.Angola TAAG KARACHI, Paquistão Aeroflot Tirai KATHMANDU, Nepal Aeroflot Tirai KHARTOUM, Sudão Aeroflot KIGALI, Rwanda Aeroflot KINGSTON. Jamaica Aeroflot KINSHASA, Zaire SAA TAAG KUALA LUMPUR, Melado Aeroflot Tirai KUITO, Angola TAAG KUWAIT, Kuwait Aeroflot

LÁBREA, Amazonas Taba: 02 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LAGOS, Nigéria Aerof cl LA PAZ, Bolívia Aeroperu Lab: 01, 02 LARNACA, Chipre Aerof 101 LAS PIEDRAS, Venezuela Air Aruba LEIPZIG, Alemanha Aeroflot LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aerof leI Aer. Argentinas: 02 Aeroperú Avianca Las-Chile Lap Lab: 02 Viasa LISBOA, Portugal Aeroflor SAA TAAG TAP Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul. 02 UUBUANA, Yugoslavia Aerollot

LOME. Togo Aero 1101 LONDRES, Inglaterra Aerotlot Aer. Argentinas: 01 British Airways SAA SAS Tirai Viasa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 Tam: 01, 02 Vasp: 01 LONGYER, Noruega Aeroflot LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 American Avianca China Airlines Jal Korean Lan-Chile LUANDA, Angola Aeroflot TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia Aeroflot SAA TAAG LUXEMBURGO. Luxemburgo Aeroflot

M. BANZ, Angola TAAG MACAE, Rio de Janeiro Rio Sul: 02 MACAPÁ, Amapá Taba: 01 Vasp: 03 a 06 MACEIÓ, Alagoas Transbrasil 01 e 02 Vasp: 01, 03e04 MADRID, Espanha Aerollot Aer. Argentinas 01 Avianca Ibéria Lan-Chile Lap Pluna Thai Viasa MALABO, Guiné Equatorial Aerof 01 MALANGE, Angola TAAG MALTA, Malta Aerollot MANAGUA, Nicarágua Aerollot MANAUS, Amazonas Avianca Lab: 01 Taba:02 Transbrauil: 01 e 02 Vasp: 03, 04, 05. 06 e 07 MANCHESTER, Inglaterra Aeroflot SAA MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Korean Thai MAPUTO, Moçambique Aerof 101 SAA TAAG MAQUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Tam: 03 MARACAIBO, Venezuela Air Aruba MARILIA, São Paulo Tam: 02 MARINGÁ, Paraná Aio Sul: 01 MARSELHA, França Aeroflot MATUPA, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENONGE, Angola TAAG

MÉXICO CITY, México Aercflot Aer. Argentinas 02 Aeroperu Avianca Jal Lan Chile MIAMI, Flor. U.S.A. Aerollot Aer. Argentinas: 02 Aemoperu Air Aruba American Avianca Lan-Chile Lab: 01 Lap Pan Am Transbrasil: 02 Viasa MILÃO, Itália Aerollot Alitália SAA SAS Viasa MINAÇU, Goiânia Taro: 03 MOGADISHU. Somalia Aerof 101 MONTE DOURADO, Pará Taba. 01 MONTEVIDEO, Uruguai Aer. Argentinas: 03 Air France KLM Lab 02 Lap Lufthansa Pluna MONTREAL, Canadá Aerof 101 Aer, Argentinas: 02 MORONI, Comoros SAA MOSCOW. U.R.S.S. Aeraf 101 TAAG MUNIQUE, Alemanha Aerof lo! SAS MUSCAT. Oman Tiram

NI N. GIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean Thai NAIROBI, Qjjenia Aeioflot SAA NAMIDE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil 01 e 02 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01, 02 SAS NEETO, Angola TAAG NEW YORK. Ny - U.S.A. Aeroflot Aer. Argentinas: 02 Air Aruba Amermcan China Airlines Jal Korean Lan-Chile Pan Am Viasa NIIGATA, Japão Aerof ler NOUADHIBOU. Mauritania Aeroflot

OIAPOQUE. Amapá Taba: 01 ORLANDO, Flórida - U.S.A. Arnerican Transbrasil 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Korean Tiram OSLO. Noruega Aeroflot SAS OUAGADOUGOU, Burliina Faso Aeroflot OURINHOS, São Paulo Tam: 02

PALMAS, Tocantins Tam: 03 P. AMBOIM, Angola TAAG PANAMÁ, Rep. Panamá Aer, Argentinas 02 Aeroperú Avianca Lab: 01 PAPEETE. Tahiti Lan-Chile PARINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aeroflot Aer. Argentinas: 01 Air France Avianca SAA SAS TAAG Tirai Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PEKING, China Aerof 101 P€LOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01. 02 PENANG, Malásia Thai PERTH, Austrália Thai PHNOM-PENH, Cambodja Aerof lot PHUKET, Tailândia Tirai PONTA PORA, Mato Grosso Tam: 02 PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Tap Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Alitalia Pluna SAS Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil 01 e 02 Vasp: 01, 03, 04, 05, 06 e 1 PORTO NACIONAL, Tocantins Vanp: 05, 06 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul 02 PORTO VELHO, Rondônia Tuba 02 Vasp 05 a 07 PRAGA, Checoslovaqula Aerollot PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Taro 02 PYONGYANG, Coreia Aerollot

QUITO, Equador Avianca Viasa

RANGOON. União do Myanmar Thai RECIFE, Pernambuco Air France Pan Am Plana TAP Transbrasul: 01 e 02 Vasp: 01, 03, 04 REOENÇAO, Pará Tam: 03 REUNIÃO, lsland SAA RIAD, Arábia Saudita Tiram RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Tam: 01 a 03 RIO BRANCO, Acre Vasp 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperm/ Amr France Alitália American Avianca

Índice de Cidades Brutish Airways Iberia Jal KLM Ladeco Lab: 01 Lap Lan-Chile Lufthansa Pan Am Pluna Rio Sul: 02 SAA SAS Swissair TAAG TAM: 01 TAP Transbrasil: 01 e 02 Vasp 01 a 06 Viasa ROMA, Itália Aerollot Aer. Argentinas: 01 Alitália SAS TAAG Thai Viasa RONDONÓPOLIS, Mato Grosso Tam: 02 ROVANIEMI, Finlandia Aerstlot

rs ST. M&ARTEN,Antãhas Holandesas Air Aruba SALVADOR, Bahia Aeroflot Alitalia Transbrasil. 01 e 02 Vasp: 01, 03, 04, 07 SANAA, Rep. do Yemen Aeroflot SAN FRANCISCO, Cal. U. S.A. Arnerican China Airlines Jal SAN JOSÉ, C. Rica Avianca SANTA CRUZ DE LA SIEPIRA Bolívia Lab: 01, 02 Lap

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTANA DO ARAGUAIA, Pará Tam: 03 SANTA TEREZINHA, Mato Grosso Tarn: 03 SANTAREM, Pará Taba: 01 e 02 Vasp: 03 a 06 SANTIAGO, Chile Aerot 101 Aer. Argentinas: 03 Aeroperú Air France Alitália Avianca KLM Ladeco Lan- Chile Lab: 02 Lap Lufthansa Pluna Swissair Visse SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Air Aruba Avianca Viasa S. FÈLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso Tam: 03 SÃO GABRtEL, Amazonas Taba: 02 S. J. DO RIO PRETO. São Paulo Tem: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul: 02 SÃO LUIS, Maranhão Tem: 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 03, 04, 05 e 06 SÃO PAULO. São Paulo Aer. Argentinas 01 à 03 Aeroperü Air Aruba Air Erance

Alitália American Avianca British Airways Ibéria Jal KLM Ladeco Lan-Chile Lab: 01, 02 Lap Lufthansa Pan Am Pluna Rio Sul: 01. 02 SAS Swissair Tam: 01 a 03 TAP Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 a 07 - Viasa SÃO TOMÉ, ilhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG SEATTLE. Wash - U.S.A. Jal Thai SEOUL, Coréia do Sul Aeroflst Korean Thai SEYCHELLES, Seychelles Aerotlot SHANGAI, China Aeroflot SHANNON, Irlanda Aerotlot SHARJAH. En,irados Arabes Aerollot SINGAPURA, Singapura Aeroflot China Airlines Korean Thai SOFIA, Bulgaria Aeroulot SOVO. Angola TAAG SOURE, Pará Taba: 01 SPLIT, Yugoslavia Aerotlot STUTTGART.Alemanha SAS

SUMBE, Angola TAAG SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan-Chile Thai TABATINGA. Amazonas Taba: 02 TAIPEI, Taiwan China Airlines Koiean SAA Thai TEFE, Amazonas Taba: 02 TEHRAN, Irã Aerotlot TEL AVIV, Israel SAA TERESINA, Piauí Vasp 03, 04 TOKYO, Japão Aeroflot China Airlines Jal Korean Thai TORONTO, Canadá Aer, Argentinas: 02 Jal Thai Viasa TRIPOLI, Ubia AerotIot TUCUMA, Pará Tam: 03 TUCURUI. Pará Tam: 03 TUNIS. Tunisia Aerotlot

UBERABA, Minas Gerais Tam' 03 UBERLANDIA, Minas Gerais Tarn: 03 ULAN BATOR, Mongolia Aerotlot URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 URUMO.t, China Aeroflot

VANCOUVER, Canadá Jal China Airlines VARNA, Bulgaria Aeroflot VARSOVIA, Polônia Aeroflot VIENA, Áustria Aeroflot KLM SAA Thai VIENTIANE, Lao Aerof 101 Thai VIGE. Angola TAAG VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VITÓRIA, Espirito Santo Alitalia Rio Sul: 01, 02 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03, 04

WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC. U.S.A. Aeroflot Transbrasil: 01, 02 WINDHOEK. Namíbia SAA TAAG

ZAGREB.lugoslavia Aerollot ZURICH, Suiça Aeroflot Aer. Argentinas: 01 SAA SAS Swissair Thai Visse

Outubro/91 . Guia PanrOtas - B-143

AEROFLOT Soviet air1ines' Linhas aéreas soviéticas EM VIGOR:

FIY

F/Y FIY P 1350 C 16: 3 0 ( C OM. ARTURO BENI T EZ) 17-25 ( E ZEI Z A) ( D OI S DE J U LHO) P 06: 2 0 06:07:025 0 07:15:335 P (A. CABRAL) C 04:03:100 16: P Sabado

Segunda

FIY

Segunda

Sabado

14:25 05:04:35 T 22 05 C BOUMEDI C E NE) MOSCOU (SHEREMETYEVO)P 2305 22:20

BUENOS AIRES

SALVADOR

ILHA DO SAL

1' C P

LUXEMBURGO

ARGEL

E. T.

SU351 IL86

SU357 IL62

N° vôo EQUIPAMENTO CLASSE PARTIDAS / CHEGADAS SANTIAGO

SU358 IL62

SU352 1L86

31103/91

E. T.

E.T.

E .T.

2JOO

Domingo

Terça

Domingo

Sexta

CHEGADAS / PARTIDAS

NUP1P WL.MI LJt -kL)- r%Jn

ESCALA TECNICA E.T lL62 = ILYUSHIN II 62/62M

1 '.1

IL 86 = ILYUSHIN II 86

CONEXÕES DE MOSCOU PARA: BUCHAREST BUDAPEST BRATISLAVA BRAZZAVILLE BRUSSEIS BUJUMBURA CAIRO CALCUTTA CASABLANCA COLOGNE COLOMBO CONAKRY COPENHAGEN COTONOU DAKAR DAMASCUS DAR ES SALAAM DELHI DHAKA DJIBOUTI DOUALA DRESDEN

ABU DHABI ACCRA ADOIS ABABA ADEN ALGIERS ALEPPO AMMAN AMSTERDAM ANKARA ANTANANARIVO ATHENS BAGHDAD BAMAKO BANGPOK BARCELONA BASLE BEIRUT BELGRADE BERLIN BISSAU BOMBAY BOURGAS

DUBAI DUBLIN DUBROVNIK DUSSELDORF ENTEBBE FRANKFURT AM MAIN FREETOWN GDANSK GENEVA GOTHENBURG I-IAMBURG HANOI HARARE HARBIN HAVANA HELSINKI HOCHIMINH ISTAMBUL JAKARTA KABUL KARACHI KATHMANDU

KIGALI KINGSTON KHARTOUM KUALA LUMPUR KUWAIT LAGOS LARNACA LEIPZIG LIMA USBON UUBUANA LOME LONDON LONGYER LUANDA LUSAKA MADRID MALABO MALTA MANAGUA MANCHESTER MAPUTO

MARSEILLES MÉXICO MIAMI MILAN MOGADISHU MONTREAL MUNICH NAIROBI NIIGATA NEW YORK NOUADHIBOU OSLO OUAGADOUGOU PARIS PEKING PHNOMPENH PRAGUE PYONGYANG ROME ROVANIEMI SANAA SEOUL

SEYCHELLES SHANGHAI SHANNON SHARJAH SINGAPORE SOFIA SPLIT STOCKHOLM TEI-IRAN TOKYO TRIPOLI TUNIS ULAN BATOR IJAUMQI VARNA VIENNA VIENTIANE WARSAW WASHINGTON ZAGREB ZURICH

Passageiros em trânsito de/para Moscou poderio permanecer sem visto até 24 horas e com visto de trânsito, que poderá ser obtido no mesmo Aeroporto ao desembarque, mediante pagamento de uma taxa, até 48 horas, incluindo estas estadias, serviços especiais em Moscou. vÔos DIRETOS A MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS.

1 EM CADA 7 PASSAGEIROS NO MUNDO VOAM COM A AEROFLOT

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAY ARGENTINA BRASIL Plaza de Cagancha 1335 SANTA FÉ 816 Av. Copacabana, 249 - Lojas A/B Teis.: (021) 275-0440 Fax: (021) Rio de Janeiro - Ri

Conmutador: 311-3049 312-5573/313-7540/0950/1673 Directo RESERVAS: 313-1054 - Fax: 313-7589 Ezeiza: 620-0865 - Tix: 24639 BUE SUAR - Buenos Aires

Of. 405/6/7 - TeI.: 920500 Fax: 958-2920500 - Montevideo

CHILE Agustinas 640 - of. 6 Tel.: 6324092/4097

AEROFLOT, A MAIOR COMPANHIA AÉREA DO MUNDO, LHE CONVIDA A CONHECER SEUS SERVIÇOS E VISITAR MOSCOU

8-144 - Guia Panroas- Outubro191

RESERVAS:

SÃO PAULO TEL.: 255-6022 - ABAV: 452

AFROLINEASARGENTINAS

PORTO ALEGRE —TEL.:21-3300— ABA V2 15-352

ROTAS EUROPÉIAS

IDA N° vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO

114 747 V 16:55

(Galeão)

MADRID

PARIS

(Barajas)

(Orly)

ROMA

(L. da Vinci)

ZURICH

(Kloten)

LONDRES

124 747 3 16:55

09:00 10:30

P C C

FRANKFURT (Rhein Main) AMSTERDAM (Schiphol) FREQUÊNCIA

146 747 5 16:55 1

08:45 10:15 12:15 13:30 12:2012:45 13:35 14:00 15:15

08:45 10:15

14:35

12:25 13:40 15:35

(Heathrow)

134 747 4 17:55 20:30 - 21:50

15:50 30

OBS: A PARTIR DE 26110191, PASSAMOS A OPERAR AEROPORTO

150 747 6 16:55 19:30 20:50 10:35 12:05 14:05 15:20

160 747 Sa 17:55 20:30 21:50

170 747 Do 16:55 19:30 20:50 10:35 12:05 14:05 15:20

12:45 14:00 16:30

135 747 50

147 747 6.

16:00 16:30 S.

CHARLES DE GAULLE: EM PARIS.

VOLTA 115 747 30

N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA AMSTERDAM (Schiphol) FRANKFURT (Rhein Main) LONDRES

P P

125 747 40

16:50

(Heathrow) ZURICH

(Kioten)

ROMA

(L. da Vinci)

MADRID

01:00

RIO DE JANEIRO

17:55 19:15 21:10 22:40

(Barajas)

23:30

P C

(Galeão)

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

07:10

09:30 40

171 747 2

20:35 22:00 22:25 00:01

05:40 06:55 10:05 60

161 747 Do 18:45

19:15 20:35 22:00

19:40 21:00

PARIS (Orly)

151 747 Sa 18:30

17:35 20:00 20:30

17:50

08:30 Sa

19:45 21:00 23:10 00:40 06:55 08:10 11:20 Do

05:40 06:55 10:05 20

18:20 _________ 19:30 20:45 22:55 00:25 06:40 07:55 11:05 30

ROTA TRANSPOLAR 221 880 727 B7471200 2 0 30

18:55 P C 19:50 P 20:20 23:00-C 0030 P 03:40 C P 05:40 08:10 C P 09:40 10:00 C 40

vôo N EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO

881 B7471200 40

134 B7471200 40

20:30

C P 14:55 C

1755

844 87471200 40

19:05 1645

GALLEGOS

AUCKLAND SIDNEY FREQUÊNCIA

P C P

19:05 17:45 12:00 4 Outubro/91 - Guia Por,rotas B-145

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 2556022 - ABA V-- 452

AEROLINEASARGENTINAS

PORTO ALEGRE _TEL.:213300— ABA V2

.-..-

ROTAS_INTERAMERICANAS

IDA VÔO N°

EQUIPAMENTO

SÃO PAULO (Guarulhos)

RIO DE JANEIRO (Galeão) SANTA CRUZ DE LA SIERRA LIMA GUAVAQUIL CARACAS

326

314

334

310

384

372

284

382

386

8296

B747 5.

8747

6747

B747

6747

B747

B707

6707

B747

B707

4Sa

2Sa

4Do

B747 6.

1955

22:55

20:55

08:00

17:30

1230

P22:55

c P

5:50 117:05

21:30

11:30

18:55

00:05 01:20

09:55 10:25

23:25 0030

SANTO DOMINGO

19:00 99 2155

NOVA YORK MONTREAL

FREQUÊNCIA

09:40 10:55

08:10 09:30

$ C 11:10_____ 6 6

19:00

05.00 06:35 07:55 08:40

0715

06:00 07:20

00:20

C P C C P

TORONTO

__ 1111 17:50

LOS ANGELES

15:00 1600

MEXICO CITY MIAMI

IÏIIIIII -

c P

113:55

12:30

22:30

o P

PANAMÁ

21 35 Sa

BOGOTÁ

HAVANA

318

B747 5

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

316

22:40

22:15

10:35

10:00

12:30 2.

3Do

5Do

4Do

ITAT.'I' A VÔO N°

317

FREQUÊNCIA

TORONTO

6 P 16:40

MONTREAL

NOVA YORK

C P

LOS ANGELES

MIAMI

C P

MEXICO CITY

O P

SANTO DOMINGO HAVANA PANAMÁ BOGOTÁ

$ 18:00 19:55

LIMA SANTA CRUZ DE LA SIERRA RIO DE JANEIRO (Galeão)

1 327

16:55

16:50 18:10 19:55

315

FREQUÊNCIA

319

385

373

285

383

387

8296

3Do 4Do 3Sa

16:55

lil

11:55

00:30 23:59

16:20 1730

04:50 06:00

19:30 19:30 20:50 1000 20:50 02:05

19:45

21:55 -

19:15

20:35 00:45 23:05

c C 1'

C P c

P 05:45 SÃO PAULO IGUSrUIhOS) BUENOS AIRES (Ezeiza)

311

335

16:55

19:30 2050

CARACAS P GUAYAQUIL

311

8747 B747 B747 B747 8747 8747 8747 B747 8707 8707 8747 B747 6707

EQUIPAMENTO

07:25 Sa

06:15 2

OBS.: Conexão imediata às 5°s feiras 4113111319, NYCIMIAIRIOISAO.

10:20 09:55 Do

19:05 20:30

23:35 06:15 2

23:5910:00 11:00 0100 04:25 05:00

1 :00 12:15

13:15 16:50 07:05 08:45 61

1 42

08:25 4Do

17:40 6

17:05 09:10 Sa

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABA V.- 452 __:

RIO - TEL.: 221-4255 - ABAV: 497-310

AEROL/A 'E4S4RGT/,j,,4S

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

IDA N vôo

PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

4 EE±EEEEEEEEE±EIllLILIiIiL JE : II 10 EE

VIGÊNCIA: 16jAG091

EQUIPAMENTO

FREQUNCIA

135

151

141

747

S O PAULO (GuaiiiIros) PORTO ALEGRE

P c

IGUAzú

MONTEVIDÉO

171

147

747

327

335

206

319

747

147

727

147

Diário

10:05

11:20

11:05

785

253

747

721

727

127

727

M. 2Sa

18:55

13:30

1 843

223

243

231

8682

721

127

721

737

BUENOS AIRES

T_ 1

Diário

x2Sa

Eo.4

13:50 19:50 13:50

16:0

15:20

5:20

16:05

116:05

16:30

18:00 17:55

22:30

17:55 18:25

15:40

17:55

IIIIIIIIIIIIIIIIII 20:35

CHILE

1320

BDo

12:20 12:20

13:20 13:20 13:50 13:50

16:50 09:55 22:30 23:00

1j0 23:35

11:15

SANTIAGO

787

5:35 15:2

221

116:20

223

13:15 19:50 1400 07:00 19:50 20:20

(Ezeiza)

BARILOCHE

315

12:15

BUENOS AIRES

(Aeroparqve)

06:55 08:10 06:55 07:55 07:15 20:30 r

161

RIO DE JANEIRO (Galeão)

12:25

114:55 15:25

OBS.: AEROUNEAS ARGENTINAS ESTÁ OPERANDO ENTRE BRASIL E ARGENTINA EM P001 COM VARIG/CRUZEIRO. FAVOR CONSULTAR TAMBÉM OS QUADROS DE HORÁRIOS DESTAS COMPANHIAS.

VOLTA N vôo

EQUIPAMENTO

134

150

160

170

326

318

207

314

334

220

786

784

222

842

844

242

230

8682

147

747

141

741

747

741

727

747

727

127

721

127

721

127

737

3 6

2 S.

45 Do

Diário Ex.4

V SDo

FREQUÊNCIA

Diário

SANTIAGO DO CHILE

14:00

CHAPELCO

III

BARILOCHE

BUENOS AIRES

C P

(Aeroparque)

MONTEVIDEO 6uz U PORTO ALEGRE SÃO PAULO (Guarulhos) RIO DE JANEIRO (Galeão)

12:50 f -•

55 07:50

10:45

14:20

15:45 09:40

16:4

08:40

12:45

14:45 15:15

10:20 11:05

14:25 15:10

16:55 17:40

17:45

11111111

10:15 10:45

_J_

Ji_Iji

4:10 j_235

5 6Sa 6Do

20:30

19:30

20:30

19:30

00:05

15:50

22:30

11:40

12:50

15:15

16:55 17:40

10:50 j

]I]112:00

18:15

PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: AEROP. INTER. DO RIO DE JANEIRO: Tais.: (021) 398-337513737 AEROP. INTER. DE GIJARULHOS: Teis.: (011) 945-2414/2171 AEROP. INTER. DE PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 42-4156 LOJAS BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 224-7466 BRASÍLIA: TeL: (061) 224-7528 SALVADOR: Tel.: (071) 242-1811

RECIFE: Tel.: (081) 221-3926 CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS: Te).: (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE.TeI.; (0512) 21-3300 CAMPINAS: Tel.: (0192) 32-6088 SANTOS: Tel.: (0132) 34-6863 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448

Outubro91 Guia Paorotas 8 147

Horários Internacionais

BRASIL - PERU - BRASIL VOLTA

IDA PL620

VÔO N°

P1623

VÔO N°

FJY

CLASSE

FJY

CLASSE EQUIPAMENTO

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

6aD0

FREQUÊNCIA

17:15

LIMA (J. Chavez)

18:15

19:15

22:45

FREQUÊNCIA RIO DE JANEIRO (Galeão)

SÃO PAULO (Guarulhos)

LIMA (J. Chavez)

6aD0

FREQUÊNCIA

BaDo

RIO DE JANEIRO (Galeão)

08:30

17:15 18:15

SÃO PAULO (Guarulhos)

6aDo

FREQUÊNCIA

ATENÇÃO: CONSIDERAR HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL A PARTIR DE 21110.

VÔOS INTERNACIONAIS DE LIMA DIAS S a Do

__________ PARA LIMA

CHEGADAS 1 SAÍDAS

CHEGADA

SAIDA

N° VOO

P1606

19:00

20:50

GUAIAQUIL (GYE)

PL600

15:00

17:50

GUAIAQUIL (GYE)

N° VOO

SAIDA

CHEGADA

a6a

PL607

04:00

05:35

PL601

05:30

07:35

DIAS 2

5 a Do

P1606

19:00

23:25

PANAMÁ (PTY)

P1607

01:25

05:35

2 5 4'5a

P1622

00:01

03:15

PANAMÁ (PTY)

3a5aDo

P1621

02:35

05:45

P1622

00:01

06:35

MÉXICO (MEX)

2a4aSa

P1621

21:30

05:4

P1601

01:30

07:35

MIAMI (MIA)

3a506a0o

P1603

01:30

06:00

16:00

P1600

MIAMI (MIA) Sa

23:50 07:30

01:00

PL602

PL695

08:15

12:35

SANTIAGO (SCL)

385a6800

P1696

20:25

22:55

PL695

08:15

16:25

BUENOS AIRES (SUE)

3a5a6a00

P1696

18:25

22:55

LA PAZ (LPB)

6tDo

P1616

21:15

22:50

PL615

08:20

11:15

ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO: Pca. Mahatrrra Gandhi, 2 5/loja - Vendas 210-3124 - ris: 21-22679 Aeroporto do Galeão, Tais,. 398-3787 - 398-3388 - Cargas: 393-9585- Tio: 21-23845. • SÃO PAULO: Gereocia/Prorcoção: R. da Consolação, 331 - 9and. Vendas: TeIs.: 257-4866 - R da Consolação, 329- Lj. 3-Loja/Reservas: Te[. : 257-4866 • TIx: 1 1-25165 - Aeroporto de Guarolhos: Tel.: 945-2928 - Tio: 11-66030- Carga Guarulhos: Tel.: 945-2428. • BELO HORIZONTE: R. São Paulo, 1665- s1302 - Teis. 031/ 337-581 1275-1651 TIx: 39-1863 • BRASiLIA: SHS -0. 5-61. J - HaIIdoHotel Pherric,a - Teis.: (061)225-0889-321-4342R.388 TIx. 61-1983 • CAMPINAS: A. Regente Feijó. 1251 - 4 and, - s ' 40112 - Teis.: /01921 31-3244 - 33-6833 - Tia: 19-7830 • CURITIBA: R. Br. do Ria Branco. 63 - 9 and. - cj'904 - Tel.: 10411 232-7107 - Tix: 41-2454- Telelax: 10411 234-8905 • FLORIANÓPOLIS: R. Felipe Schmidt. 27- sf517- Tel.: (0482) 23-6321 - TIx, 48-1311 • NITERÓI: Av. Amarai Perxoto, 455- sf502- TeIs.: (021) 717-4259 - 722-6057 - TIx, 2136730 • RECIFE: A, Manoel Borba, 694- Loja 06 Tel.: (081) 231-7171 - Tio: 812331 • PORTO ALEGRE: A. dos Andradas, 1534- s/42- Tel.: (0512) 24-9290 -Tio: (52)0052 • SANTOS: R. Amador Bueno, 59-3and, - ci. 32- TeIs.: /0132133-1211 1218/1225 - Tia: 13-1576 • VITÓRIA: A. N. S. da Pecha, 570303 - Tels.: 0271 227-8955 - 225-7975 - Tio: 27-2826

HORÁRIOS SUJEITOS A MODIFICAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. CONSULTE SEU AGENTE DE VX.AGENS B-148 - Guia Parrrotas - Outubro/91

ESCRITÓRIO BRASIL: SÃO PAULO: AV. BRIG. FARIA LIMA. 1794 - 2 andar - CJ. H TELS.: (011) 212-68641663312899 - 814-4943 FAX: 011) 212-0923 TLX; (11) 83555

AIR ÁRUBK

ATENÇÃO: CONSIDERAR HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL, A PARTIR DE 20110191.

ARUBA_-_BRASIL N1 VISO EQUIPAMENTO

FO 601 737 300

CLASSE FREQUÊNCIA ARUBA 4LI41

SÃO PAULO '(151)1

SAIDA 17:35

CHEGADA 130

vôo FO

21-05

3:15

969 957

21 55 0700 0710 1255

4:05 08:05 07.50 1400 15.40 1610

15:10 Se 15:30 4 . 5 . 6 , D.- 1715

901

201 273 222 277

2235 1735

171 491 495 901

0725 0725

2006 0945 07 30 07 leS 0750

Do Se Do

09.15 11 10

0945 11 40

103 113

Se Se Se

1255 1316

13.25

131 121

S Ee.Se

15:10 1515

1800 19-15

Do 3'

21.30 1645 1915

56'Do 4 Se 23 4'5'6'

1735 07 00

191

19.15 2100 2200 2200 -

Se. Do

0950

- 451

40 20.10

453 455

1720

481

Do 23 4'5'

Do Se. 2' 3' Se Do 3' S. 2'Do

09:25 1115 1945

1640 1910 22 10

20:00

BONAIRE (805)

EM2 733 733

CARACAS ICCSI

787

COLONIA ICGNI

727 5M2 EM2 757 EM2 733 EM2

966 125 758 222 151 153 171

0815

Se Se

0620 1415 16:25 1820 18:55

Se 456De

2 5'5'Do 5' Se 2'3 45'8 Do Se E. Do

CIJRAÇAO (COR)

Se EeSe Se Se Se 2'3 4' 8'6' Se Do Se 2'516'

EM2 EM2 EM2

EM? EM2 EM2

LAS PIEDRAS (LSP)

733 EM2

22 50

483 487

733

MARACAIBO .

PARA_ARUBA

SAIDA 1000 Do10.30 5. 4:30

Se 2

EM2 /M2 EM2

722 123 201

FREG. 4

EM2 EM2 733 5M2

101

Se Se 25' SeE201,30 Do -

IAMSI

EM2 5M2 CM? EM2

111

1345 1535 1545 1645 17:18 17:45 1740

AMSTERDAM

EM2 EM2 EM2 727

263 131 724

17 55 18:40 1955

Se 2

EOUIP 767 767

os CX) 05 45 09,00

BELEM 'SEU

DE_ARUBA FFLEQ V 41 S.

5 2 FEIRA 23:59

Se Eo Se Do Do

20.20 2050 15-15 2045 10:45 0745 08:25 08:25 1010 11 50

CHEGADA 1435

võo FO 968

EOIJIP 767

IS3S 1905

966 902 264

EM2

0855 0900 1455 17.30 1900 20:00 21:00 2330 - 1905 . 21 35 1905

201 274 222 276 171 492

733

496

733 767

08.55 0850

102 757

10.40

104 114 114 131

18:40 17:30

1805 1810 1810

1835 183S 835

19317 2015 . 2125

20-00 2045

22-25 2215 1005 10.15

0900

1205 13.40 14:10 1810 17.00

2 SS 2255 23.30 1030

E EM2 6M2 EM2 EM? EM2 EM2

111

902 111

1220 12:35 1456 1440

767 767

EM2 EM2 733 5M2 EM2 EM2 EM2 EM2

122 124 201 126 196 495

EM? CM2 EM2 733 733 EM2 787 EM2 EM2 EM?

222 967 152 754 171 452 452 454

EM? EM? EM?

1205

1040 12-30

E. 2' 3 Se

20:35

21:00

456

17:55 20:25

18-35 21-15

452

733

484 488

EM? 733

738

733 733 727

[MAR)

51-

23:20

23.80

MIAMI

2'Do Ee.2'3'Do

13:15 13.45

15:55 1630

EM?

0900 09:40 15-10

11:60

737

12:30 21-00

757 722

733 733 727

09:30

14:10

6'Do

1510

21,00

724

727

NEWYORK

5' Sa

758 722

0930

14-10

720

727

Se Se

15.50 17:45

20:30 19.20

721

727

(EWR - NEWARK)

6'D.

1410

724

333

733

57. MA,AR1'EN

22 50

333

727 733

4' Se 4'

19,15 1745

2210 21:05

555 333

733 733

ISXMI STO DOMINGO

Se 4' 4'

09:30 1955 2100

00:20 00:20

555 555

19:15

20:25

555

733

ISDOI

21-40

22 50

333

Eo,2'3'Do 1.

(MIA)

2245

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERACOES

733 733

1 1

EFETIVO

733 V-

JULHO! 1991

OPERADORAS AGAXTUR TEL. : 10111881-7755 TEL.: 10111268-0344 CONCORDE - TEL (01 11 259-4544 FLOT

INTRAVEL MAPPIS MONARK

- SEL' (011) 258-2333 : TEL.: 101 1) 883-1144 : TEL - (01 11 259-4322

NOVAGNCIA UNIC TRAVE

: TELS 011: 212-6533,2899 T6L. 10111 222-9833

Outubro/91 - Guia Panrotas 13-149

A R FRANCE ÁA/VY/ AUR FRANCE Brasil + Paris 1 P Segunda AF 092

Dia da Partida N Q do Vôo

8747 COMBI

Equipamentos

Domingo Segunda 2 3'61) 722 AF 6835 AF 086 AF 098 AF 096 AF 086 AF 094 E3 747 B747 747 B747 13747747 010 CARGO COMBI CLÁSSICO COMBI CLÁSSICO COMBI

SANTIAGO

14:30

BUENOS AIRES

C P

17:15

SÃO PAULO

Intemacional/Guarulhos

RIO DEJANEIRO

C p

lntemacional/SetorC

14:30

_______

18:1518:15 2020 1 1 20:20 1 I.AF090 1.AFo90 21:20 ] 21:20 21:05 21:05 22:20

15:20

22:20

•

720

766

724

010

Dia

010

F_09_._ 35—1 11220 13:40

18:10 fl:SO 1 fl1:45 1 1.AF 094 .AF09j ~COPOS) 1 12:45 1 16:5 16:30 13:45 16:10 1 17:50 AF089

SÃO PAULO

Sábado

Sexta

Quinta

Quarta

20:15

20:15 20:15

21:15

22:20 -

22:20-

1320

22:20

20:00 21:10

i_j

2200 16:55 16:30 c Intemacional/Guarulhos P

17:30

RECIFE

18:10

16:25

20:25

Guararapes

21:30 10:10 09:05

(DACAR)

17:30

06:10 08:35 14:30 13:05 13:05 C ORLY Charles De Gaulle (CDG2-A) Domingo Segunda1 Terça Sábado Sexta Quinta Terça C Dia da Chegada 1111__________

PARIS

Dia da Partida N Q do Vôo Equipamentos

PARIS Charles De Gaulle (CDG2A)

RECIFE Guararapes

SÃO PAULO lntemacionalfGuarulhos

RIO DE JANEIRO Internacional/Setor C

SÃO PAULO

07:00

BUENOS AIRES SANTIAGO

i 723

767

721

727

010

22:20

2220

22:211

05:55 06A5 07:45

05:41'

Via Sa'ador

05:40

07:05

07:00

MONTEV1DÉO

AIR FRANCE

1 06:45 1 ________

p [ 06:45 Pi AF089 «l-AF089 t n C 07jj

Intemacional/Guarulhos

Domingo Segunda Sábado Sexta Quinta Quarta PTerça AF 6834 AF 091 AF 087 AF 097 AF 085 AF 095 AF 093 B747 B747 B747 B747 B747 B747 COMBI COMBI CLÁSSICO COMBI CLÁSSICO COMBI 03:00 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 _____ --(52) - _(Dom.)_ 11:15 03:25 03:25 C 12:55 04:30 04:30 P _ 15:55 07:40 c (24)_ 08:40 -(65) - (Sá.b.) (41) P 05:45 09:40 05:45 05:45 07:20 05:45 C D

1320

Sujeitos a modificações sem aviso prévio'

C = Chegada 121737 VASP fretado pela AIR FRANCE • B 707 LADECO fretado pela AI FRANCE P = Partida

Paris + Brasil

1 13:20

AF089 07:45

06:45 1 'AF089 07:45 ]

062' 07:3

06:40 08:00 - 07:50 09:10

08:10 09:10

C P 11:50 10:10 C 11:10 P 12:15 O Sexta Quinta Quarta

09:50 10:50 10:10 11:35 11:10 1 13 10 1 ____________ 12:15 14:20 Sábado Domingo Sund IãL-4102-

Horários Válidos de 29.09.91 a 26.10.91 BELÉM-CAYENNE Segunda AF/SC207 3737 20,00

Quinta AF3630 B737 15:45

21:20 Segunda

17:10 Quinta

CAYENNE-BELÉM

AIR FRANCE

Sexta AF/SC207 B737 20:30

23:00

Sexta

CRUZEIRO BELÉM c

CAYENNE

Terça AF/3C208 B737 02:00

Quinta AF3631 B737 14:55

Sábado AF/SC208 B737 02:10

00:30 Terça

13:30 Quinta

23:45 Sexta

AIR FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) Rio

de Janeiro:

São Paulo:

Recife:

Av. Pres. Antonio Carlos, 58i9 - PABX,: (021) 2-0110 - Loba - Tel: 220-8661 - Fax: (1) 532-1284 - Telex 2121034 - Reservas: Tel.: (1) 532-42 - Aa-cíxalo Int/o: Tai.: Informações -Chegadas/Par- tidas: 8-331 1 - Pessagera: (1) 8-3489 - Telex: 21 23374 Av. Paulista, 777113 - PABX (011)288-6577 -Reserves: Tel.: (1) 289-2133 - Aeroporto lnt/ Guaiulhos: Tal: 9 645-2211 . Telex 11 623 - Frete: 945-2313 - Telex 1166017 - Aeroporto Waccçoa: Tel.: (01) 47-7778 - Telex 19 1837 Éd. Guararápes - Av. Dantas Barreto, 498- r andar - Tel.: 224- 7944 -Telex 81 3127 -Aeroporto Intemaciorrai/Guararapes -

Brasília: Belém:

1 PARIS: 1

Tel.:(081) 341-0670 - Telex 814066 - Cargas: (081)341-0333 SHS Hotel Nacional - LS 39140- Tel.: 223-4152 - Telex 61 1250 Rua Boaventura da Silva, 1457 - Tel.: 223-7547AeroportoInternacional/Belém - Tal.: 224-0844 E agentes gerais em todas as capitais brasileiras. Informações e reconfirmações de reservas - Tel.: (1) 45 35 6161 - Domingos e feriados: das 8h às 19h. - ir Franc das 'mates 8h no Aeroporto Charles de Gaulle - Tel.: (1) 48 64 12 34.

1 talia

CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA Afilia N? VÕO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

577

585

1577

B747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

SANTIAGO BUENOS AIRES (Ezeiza) SÃO PAULO (Guarulhos)

P C P C P

15:50 18:15 19:15

RIO DE JANEIRO (Galeão)

20:15

L± MILÃO (Ma)pensa) ROMA MILÃO (Linate)

C P C P C

j 1 CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO

21:40 NON STOP Quarta Morcoledi

12:20 14:00 15:05

HORAS LOCAIS

15:55 18:40 19:50 TRSOO 20:00 20:50

DE:

14:45 16:00 17:05

PA.

CCL

BELO HORIZONTE

3 5Sa RG455

18:00 19:00

BRASILIA

355a TR471 35 RG401 35 r Sa RG205

18:00 19:30 18:30 20:10 19:00 20:40

CURITIBA

35rSa VP128

17:30 18:55

PORTO ALEGRE

3r5aSa RG320 35.Sa RG1O5

15:45 19:00 18:35 20:35

SALVADOR

35Sa VP167 3r5rSa -RG343

17:50 19:50 18:00 20:10

VITÓRIA

35Sa TR203

19:00 20:05

15:50 18:15 19:15

22:40 Sexta Venerdi 00:05 NOR STOP

N°VÕO ___

2015

21:40 NON STOP Domingo Domenica 12:15 13:20 14-25

EM VIGOR: A PARTIR DE 2909/91

ITÁLIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE 1IitaIia N° VÕO

EQUIPAMENTO

ROMA

582

1578

B747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledu

Sexta Venerdi

2100

21:00

22:05 Terça Martedi 00:05

22:05 Quinta Giovedi 00:05

FREQUÊNCIA - MILÃO lLinatc) C

576

II CONEXÕES DO RIO DE JANEIRO 1

P C

21:45 22:50 Sábado Sabato 00:05 NON STOP 07:20 08:45

MILÃO (Maipensa)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

C P

SÃO PAULO (Guaru!hos)

C P

09:55 10:55

10:55

09:55 10:55

BUENOS AIRES

C P

13:35

11:50 13:00

13:35

SANTIAGO

NON STOP 07:20 08:45

HORAS LOCAIS

NON STOP 07:20 08:45 RG31 1

PARA:

DIA

CIA! P& N? VOO

CCL.

BELO HORIZONTE

3.r5.rSa 8G452 09:30 10:30

BRASiLIA

35x5a RG204 09:15 11:00 35 RG402 11:15 13:00

CURITIBA

35Sa VP127 09:00 10:25

PORTO ALEGRE

35Sa RG100 10:00 12:00 35Sa RG321

11:30 14:45

09:45 SALVADOR

3.5.Sa RG342 10:45 12:50

VITÓRIA

3 5'Sa RG314 09:45 10-50

14:00 EM VIGOR: A PARTIR DE 29/09.91

ENDEREÇOS DE JANEIRO- As Pres Amônio Carlos, 40 - 6 and leis 021/ 210-2192 - Reservas: 0211 292 5088 - Pau 10211 240-7493 - Aeroporto Ierarriaoeal do Rio de Janeiro Tais 021: 398-3143 3176 3673 3609.3064.3663 - SÃO PAULO: Ao. São Luis. 50 29 and. - cj 291 A-8-C - leis.: Vacilas, 0111 2571722 - (Reservas) 011) 257-1022 Loja' '0111 257-1922 - Tio: 111 30965 - Aeroporto de Guorulhos Tais: 0111 945-2324/2005 BELO HORIZONTE A Pernambuco. 1077 - 9 aed íeis.. 10311 2269700.9961 BRASILIA: Setor Hotaie,ro Sul - c. Hotel Nacional cjs, 36-37 - TeIs.: 10611 321-5266/3330. CURITIBA: 1AG.i R. Comendador Araujo, 143 L 14 - Cd. Execut,ee Cerrter Everest Tal 10411 232-7744 GOIÃNIA: A. Oiro, 388 - leis.: 10621 224-1941/3951. - MANAUS. A. Sete de Setembro, 1945 Centro - Teis: 10921 233-323415286 - PETRÓPOLIS 9v. do Imperador, 330 s 11 Tal.: 02421 42-2751 PORTO ALEGRE: R. Cal. Vilonrno, 77 cc 903 leis.: 105121 27-3432 7 3122. RECIFE- A. Hospício, 194 . s 1404 - Boa Vista Tais.: (081) 222-24443011 - RIO CLARO As. Sare. 1242 - Tui . 0195: 2222 - SALVADOR: R. Miguei Cairnorr. 555 - sf603 - lei : 10711 243-0045 - Telex- 71 2477 - SANTOS: R. XV de Novembro. 122 - Tal. (0132) 32-5222. VITÓRIA R. Cal. Osório, 831610 - Teis 10271 223-147515004. RIO

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL Outubro/91 - Guia Panrotas -8-151

ND0 VOO

AA983

EQUIPAMENTO

767

AA982: L767

Diário -

Diário

FREQÜÊNCIA

pCY

CLASSE

PCY

SÃO PAULO

10:23

20:00

(GiaruIhos)

20:56 22:00

C P

RIO DE JANEIRO (Galeão)

P C

09:15 08:14

05:47

MIAM

22:30

• DIA SEGUINTE

horar,o.s de partida e chegada de' id a., 1

de vrr., api! ii r de 21 de outubro.

Principais Conexões PARA: MIAM!

DE: MIAMI PARA

VÔO PARTE CHEGA FREQ.

DALLAS

AA6I

07:55

09:54

Diário

NEWYORK(JFK)

AA9I8

07:45

10:32

Diário

LOS ANGELES

AA1449

08:00

09:59

Diário

12:25

Diário VIA DALLAS

AA6I 07:55

SAN FRANCISCO AA1143 CHICAGO

AA1522

10:00

07:55

Diário VIA 14:40 (+1) DALLAS

AA6I TOKYO AA6I ORLANDO

AA422

07:35

08:33

Diário

VÔO PARTE CHEGA FREQ.

DALLAS

AA60

NEWYORK (JFK) LOS ANGELES

17:19

21:08

Diário

AA99

17:55

21:00

Diário

PaAI440

12:45

10:41

Diário

11:05

21:08

Diário VIA DALLAS

17:20

21:16

Diário

17:55

21:08

Diário VIA DALLAS

20:50

21:49

Diário

AA636 SAN FRANCISCO AA60 CHICAGO

AAl293 AA60

TOKYO AA60 ORLANDO

AA1471

ESCRITÓRIOS SÃO PAULO-Tel.: (011) 259-8711

MACEIÓ: Teis.: (082) 326-2020/221-0808

RIO DE JANEIRO: Tel.: (021) 210-3 126

PORTO ALEGRE: Teis.: (05 12) 26-9599/9265/28-2707 Fax: (0512)27-3745-Tix.: (51) 1638

AGENTES GERAIS

RECIFE: Tel.: (081)222-5578

BLUMENAU: TeIs.: (0473) 22-6940/6690/5527 - Fax: (0473) 22-6121 Tlx.: (47)3198

RIBEIRÃO PRETO: TeIs.: (0I6)625-1375/9141/636-2597 Tix.: (16)6102

BELO HORIZONTE: Teis.: (031) 224-1618/212-4499 Fax: (031) 226-3178

RIO DE JANEIRO: Teis.: (021)242-8405/7692

BRASÍLIA: TeIs.: (061) 321-3322/4469/6516/8536 Tlx.: (61)226-4435

SANTOS: Tels.:(0132)34-5411/5412-Tla. (13) 1129

CAMPINAS: Tela.: (0192) 31-1999/1787/1587/0787 Fax: (0192)31-9213-Tix.: (19) 1262 CURITIBA: Tel.: (041)222-4251 - Fax: (041) 234-8929 Tix.: (41)5395 FORTALEZA: Tel.: (085) 244-6064

Diário

07:50

Guia Panrotas - Outubro/91

NATAL: TeIs.: (084) 221-4674/211-2866

SALVADOR: Tel.: (071)241-7139 SÃO PAULO: Tel.: (011)258-1244 VITÓRIA: Tel.: (027) 222-2648 TolI Free - TeIs.: (021)800-6176 (ligação gratuita de todo o Brasil, com exceção da cidade do Rio de Janeiro) e (011)800-8199 (ligação gratuita de todo o Brasil, com exceção da cidade de São Paulo).

AA 9826' Todos os diasara M sem escalas,` E de lรก para o mundo.

(*)A par rir do Rio de Janeiro.

AmericanAirlines Algo de especial no ar. Ouubro91 - Gui. Panrotas - B-153

Av *i n ca

LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL — COLOMBIA

COLOMBIA - BRASIL

4 PARTIR 15 06 91

RUMO NORTE

RUMO SUL FREQUÊNCIA

vôo

DOMINGO

AV073 B-767

EQUIPAMENTO

20:15

LOS ANGELES

__________

AvOil

AV079

B-747

B-72S

FRANKFURT

SEGUNDA-FEIRA

FREQUÊNCIA VÕO

VP681

AV086

EQUIPAMENTO

B.737

B-725

SÃO PAULO (Congonhas)

ois v 08.15

PARIS

MÉXICO

CARACAS

02:45 P P08:30

BOGOTÁ

MADRID

08:00

07:00

RIO DE JANEIRO (Internacional) MANAUS

10:00 12-40 1320

0950

1510

BOGOTÁ

DOMINGO

FREQUÊNCIA

vôo VÔO EQUIPAMENTO BOGOTÁ MANAUS

AV085

RG343

B-72S

B-737

MM502 AV082

EQUIPAMENTO BOGOTÁ

P C

10:45

4:25 115:20

ARUBA

CURAÇAO

SÃO JOSÊ

SANTO DOMINGO

GUATEMALA

RIO DE JANEIRO (Internacional)

C P

SÃO PAULO

20:00

_ -21 :00

2200

AV010 8-747

B-72S

13-72S

8-72S

15-00

15:30

17:20

18:15 1925 PARIS

17:30 20:40

FRIJKRJR1

18:00

HORAS OCAS

HORAS LOCAIS

PARA BOGOTÁ N°

18:30 21V1

CARACAS

AV084

vôo

091

CHEGADA

SAIDA

22:15

18:55

2 4

DE BOGOTÁ

CHEGADA

N° VÔO

ARUBA

15:30

18:15

082

ARUBA

11:00

1500

090

ARUBA

15:30

19:25

082

09:00

19:05

087

DIAS

DIAS -

SAÍDA

091

19:00

15:40

091

22:15

20:00

088

16:30

10:10

25Sa

087

08:45

08:00

CARACAS

18:30

21:15

010

011

07:25

06:40

CARACAS

17:00

19:45

078

CURACAO

15:30

19:25

082

4 6

CURACAO

2 4

11:00

16:10

090

CURACAO

15:30

20:30

082

FRANKFURT

18:30

18:20

010

FRANKFURT

2 4

18:30

18:20

010

091

22:15

20:05

091

19:00

16:50

091

22:15

21:30

011

07:25•

22:00

011

06:00

22:00

3 51

BUENOS AIRES

46Do

LIMA

246

09:45

12:35

083

20:15

2'46 3rSa

LOS ANGELES

09:30

16:15

072

0700.

20:15

LOS ANGELES

09:30

16:15

072

011

07:25

02:45

MADRID

18:30

13:15v

010

011

08:00

02:45

MADRID

21:00

16:00•

073

07:00

01:45

Do 4aDo

MÉXICO

09:3012:45

072

075

07:00

01:45

MËXICO

072

18:55

16:30

Diário

MIAMI

15:50

13:10

3'51)o

PANAMA

084

16:25

13:35

073

07:00•

075

007 071

071 011

20:55 0725

6aSa

010

09:30

12:45

Diário10:00

14:30

006

12-10

070

6Sa 3a5Do

09:30

19:35

PANAMA

17:15

18:35

084

23:59

PARIS

18:30

16:15•

010

011

06:00

00:30

PARIS

18:30

16:15.

010

082

14:30

13:10

QUITO

10:15

13:15.

081

082

17:20

16:00

24 6

08:40

10:00

081

088

16:30

11:55

09:00

15:35

087

095

23:00

21:40

011

06:00

04:40 -

215aSa

QUITO SANTIAGO

4-6-Do

•2

SANTO DOMINGO

17:20

20:40

084

SANTO DOMINGO

18:30

21:50

010 • DIA SEGUINTE

HORAS LOCAIS - TeI. 10211 240-4413 Rio de Janeiro - Tel.: 1011) 259-8455 São Paulo Te).: (031) 224 . 8355 Belo Horizonte 321-3322 -Brasília Tel.: (061) 22-6940 Blumenau Tel.: 04731 Te!.:(01 92i 31-1999 Campinas 8-154 Guia Panrotas Outubro 9 1

Curitiba Juiz de Fora Manaus Petrópo)is Porto Alegre

INI-UHMALUL: -- Te),' 10411 223 3766 Te).: 10321 212-8860 Te).: (092) 233-3234 - Te).: 102421 2240559 42-0239 - Te).: 051) 227-5625

Ribeirão preto

Tel.: 1016) 625-9141

Salvador

Te)

Santos

Ti 10132) 34-5411

Sorocaba

Te).: (0152) 31-1798

071) 241-5922

BRITISHAiRwAys INFORMA: Você voa sem escalas de São Paulo e do Rio de Janeiro para Londres. Uma das maiores tripulações de brasileiros a bordo para melhor atendê-lo. Serviço SAVS 5 em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 4 vôos semanais com os modernos B-747-400. Por estes motivos e muitos outros que você irá descobrir a bordo, a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo. HORÁRIOS A PARTIR DE 21 DE OUTUBRO DE 1991 BA 244

BA 245

Chegada 4'

Saidi. 3'

BUE-SAO-LON

BUE14:30 17:05 SAO 18:20 LON 08:30+1 S. SAO RIO LON

SAO - RIO - LON e> 13:35 05:55+1

RIO SAO LON

e> 17:10 08:40+1

Dom. RUE RIO LON

16:00 18:30 e>

e> 06:25+1 10:45+1

13:10 18:35 e>

22:00 08:00+1 e>

LON RIO SAO

LON.RIO - SAO e> 06:20+1 09:10+1

LON SAO RIO

LON RIO RUE

O 22:00 08:00+1 e>

LON - SAO - RIO <> 06:25+1 09:05+1

Sab.

RUE - RIO - LON e> 16:55 08:30+1

LON SAO RUE

RIO - SAO - LON

LON. SAO . RUE

4 13:30 16:00 e>

Saída

Chegada

22:00 08:00+1 e>

Ç) z

LON - RIO - RUE e> 06:25+1 11:05+1

22:00 08:00+1 e>

HORÁRIOS A PARTIR DE 28 DE OUTUBRO DE 1991

BA 245

DA 244 Chegada

Chegada

Saída

100

IltiE - SÃO - LON

4' RUE SAO LON

e> 18:45 09:00+1

S. SÃO RIO LON

15:10 20:00 e>

17:50 20:10 e>

e> 17:30 07:45+1

Dom. BUE RIO LON

13:55 18:45 e>

LON RIO SAO

LONI SÃO) RUE

13:45 18:55 e>

LON RIO RUE

21:55 08:55+1 e>

e> 07:20+1 09:50+1

O ()

LON - RIO - SAO 21:55 08:40+1 <e

LON - SÃO - RUE 21:55 08:55+1 e>

e> 07:30+1 10:35+1

SIiI,.

RUE - RIO - LON e> 17:30 07:45+1

e> 07:30+1 10:35+1

BUE-SAO-LON BIJE SAO LON

LON SAO RUE 4'

SÃO - RIO - LON e> 18:55 09:00+1

LON.SAO-BUE

LON - RIO - BUE e> 07:20+1 10:45+1

O 21:55 08:40+1 <e

CONSUCIE-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021)242-0020 ou ToIl-Free: (021) 800-6926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoção: Te!>.: (021) 231-073610318 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 Tarifas: (011)259-5988 OU PROCURE NOSSOS AGENTES GERAIS (*) Reservas por Computador SANTOS - Teis.: (0132) 32-3659134-4776 BELO HORIZONTE - Teis.: (031)226-183!/224-6519 BRASÍLIA - Teis.: (061)226-4164/223-3424 CURITIBA - Tel.: (04!) 232-7107 GUARULI1OS - Teis.: (Ofl)255-8413f255-6844 • NITEROI - Teis.: (021)220-1014 PETRÓPOLIS -TeIs.: (021)242-9231/231-0115 PORTO ALEGRE - Te!.: (0512)222-976! SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - Tel.: (0132) 22-1299 SANTO ANDRÉ - TcI.: (011) 258-2644 • VITÓRIA - Te!>.: (027)224-7285/224 .7505 ' BELÉM - Te!.: (091)224-8883 -CAMPINAS RECIFE - Tel.: (081)222-4499 Tel.: (0192) 82-696 FLORIANÓPOLIS - Te!.: (0482) 23-2452 • FORTALEZA - Tel.: (085) 221-5370 • MANAUS - TeIs.: (092)234-0733/234-5864 SALVADOR - Te!.: (071) 242-0055. RIBEIRÃO PRETO - TeIs.: (016)221-2024/221-5438

* SAVS é o serviço exclusivo de atendimento em Heathrow, para os passageiros da América Latina. Descubra SAVS Outubrof91

Guia Pan,o(as - B-155

CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO C 1 017

N' DOS VÔOS

Ho,

8747

EQUIPAMENTOS

O M

FREQUÊNCIAS

CLASSE 7 4

VANCOUVER NEW VORK

8 7

LOS ANGELES

c p

SAN FRANCISCO

8 • 9

8741.

8741

8744

8747

0i4,lO

25o

FCY

FCV

FCY

FCV

0905

i 2.09

24S8

FCV

FCY

360o

0940

03 05

345'SoD0

12 25 315

04.55

4 11) 20

111 2))

P HONG KONG

BANGKOK

C e

AMSTERDAM

18:25 2000

2030 7705

0800 0935

2031) 2705

2030 2205

5•Sn

4So2 06 '0

S. 9-20

01601 C1609 C1609 Ci609 Ci609 01607 8 TAIPEI FCV CV CV CV CV CV • 8

B744

2355

08 55 i1

TOKYO

010

C1003

IfITIVO. 0) 09.9)

13 30

ANCHORAGE

COO)

01003

2346S4

0 HONOLULU

C 1 011

C1065

CIOOS

' C1003

1/09

Ci609 CV 2030 2205

.213',

7 1355

0105 3500 0S35

CNX DL PISO. CUBOS FIXO 1700 TPL 1111,

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO _TRANSPACÍFICO____ Ho,o,

N oos vôos

EQUIPAMENTOS

FREQUÊNCIAS CLASSE

CI606

C1666

01642

CI(502

8744

AR61741—

AB6

AB3

A86

8744

234650

Olárlo

36Do

2 . 5 . 5.

35Do

FCY

AMSTERDAM

BANGKOK

II 8

SINGAPURA HONG KONG

O e P C 7

1045

12-10

TAIPEI

TOKYO

C1018 8747 FCY 430 825

0740

ANCHORAGE HONOLULU

O e C

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

NEW VOSK

0198 P'I-IKO. 01651

72/

1900

0:45

1.1))))

1505

11,05

2025

12:10

C1006 B744 FCA

C1004 8741 FCY 1655 :

C1012 8747 FCV

C1002 010 FCY

CI002 010 FCY

1631,

7720

1475

0)620 10:25

Ii O

lO IS

'610

1430 462 0/1', (1 li,

.1307'

1330

21 OU)

Ç'O 04 -

C 16 10 19KG 1805

0855 1240 1340

(:9

VANCOUVER

12 35

08 55 1240 1340

1936

FCV -

P .

C1066

C1802 8747,'A83,AB6

OoIIos c,,I.oIoS se,o,dos mi:, CAL SemI (,,k,,kaKaoI,s,,m.I/Rnngkok'KoaI,, 1 ,ur,p,,, Jakarra/Ohah,an(JeddsS

0. S,',,u,oI,,

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8? andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 - TeL ABAV: 456 Fax: (011) 255.4229 - Telex: (11) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOTOCI Embratur 0056500421 . São Paulo - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS R-156 Guia Panrotas . Outubro191

IDERIA I

RUMO SUL

Áw ff RUMO NORTE

18991 1B991 1B991 18991 113991 1B991 1B991

N° VÔO

1B990 18990 1B990 18990 1B990 1B990 18990

SEG TER OVA flui SEX SAB DOM

PARTIDAS 1 CHEGADAS

TER QUA DVI SEX SAB DOM SEG

DC-10 DC-1Ó DC . 10 DC-10 DC . 10 DC-10 DC-10

EQUIPAMENTO

DC-10 DC . 10 DC-10 DC-10 DC-10 DC-10 DC.10

11:20 11:20 11:20 11:20 11:20 11:20 11:20

17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20 17:20

18:30 18:30 18:25 iio 18:25 [iio 18:25 * * * *

19:30 19:30 19:30 10 19:30

SÃO PAULO

(Guarulhos)

19:30

HORÁRIO EXPRESSO EM HORA LOCAL

RIO DE JANEIRO (Galeão)

08:05 08:05 12:25 08:05 12:25 08:05 12:25

18:45 18:45 23:05 18:45 23:05 18:45 23:05

17:45 *

Ir SEG TER OVA OUI SEX SAB DOM

MADRID

CHEGADAS 1 PARTIDAS

SWEITO À APROVAÇÃO GOVERNAMENTAL

16:45

21:50 *

21:50 17:45 21:50 *

20:45 16:45 20:45 16:45 20:45

SEG TER QUA QUI SEX SAB DOM

TRECHO OPERADO COM BOEING 737 DA VASP

VALiDO DE 01 A 27f101

CONSIDERAR HORÁRIO DEVERÃO NO BRASIL A PARTIR DE 20110191

CONSULTE NOSSO DEPARTAMENTO DE VENDAS: 282-1336 (RIO) - 257-6711 (SÃO PAULO) OU RESERVAS: 210-2415 (RIO) - 258-5333 (SÃO PAULO) •ESCRITÕRIOS DA IBERIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 51 8° andar Teis.: (PABX) 282-1336 Reservas: 210-2415 220-3059 Loja: 210-2137 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Teis.: Passagens 398-3168 Carga: 393-6640 SÃO PAULO Av. lpiranga, 318 12° andar TeIs.: (PABX) 257-6711 Reservas: 2585333 Loja: 258-6566 Tarifas: 259-8311 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Teis.: Passagens 945-206012726 Carga: 945-2252 BRASILIA SCRLN 70617 - BI. G - SbI. 13 TeIs.: (061) 274-220512305

PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273 - 81. A - s11301 Tel.: (0512) 24-4515

FLORIANÓPOLIS R. Conselheiro Mafta, 40 - 10 andar Tel.: (0482) 23-0066

VITORIA Pça. Saturnino de Brita, 1300 - 2 0 andar Teis.: (027) 235-102411791

CUIABÁ R. Filinto Muiler, 62 Tel.: 10651 381-1422

CURITIBA Pça. Generoso Marques, 2711001 Tel.: 10411 222-7928

BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 641 - c. 12041516 Tel.: 10311 271-196311791

SALVADOR R. Portugal, 17-90314 TeIs.: (071) 242-2124/9046

CAMPINAS Av. Dr. Costa Aguiar, 698 - 110 andar Te).: (0192) 27-02516

SANTOS R. Amador Bueno, 59 - 3° andar . Tel.: (0132) 33-1211

IÁRIA Á o

Outubro/91 -Guia Panrotas - B-157

Japan Airlines

JAL

251-0222 SÃO PAULO: As Paulista, 542 - 2°)3 andares • Rcsorvr,x Te[- (011 301314 0t 1 288-9055 Adm. (011) 2886122 - Tan tas, Emissão (011) 251-5784 • Tolo' ii • Fel (021 220-6414 • Fax: (02 11 220-6091 • Tk,-s (21 23560 RIO DE JANEIRO: As Riu Branco, 156 - s128l 7 o Vendas T1/

AGENTES GERAIS PORTO ALEGRE Panpajr floçi Turisscax 'srp.i ( Av O 1 Gomes, 75

BELÉM a Serviços Ltda Inter Ae 12 2 and s 2056 86 Clube de E qi 4 Á Nari 091) 241-3766 Tal

RECIFE C,-rudnsx Comércio RepreseetacõeS e Serercos LOs Sete cx Setembro. 42 - Coberiura - Fel 1081 :31 -

BELO HORIZONTE mie' °ep. e Serviços Lida 7 Sds Paulo, 1071 - 14° and - a 1402 81 O TeIs IC31l 222-2581 - 224-6843

RIO DE JANEIRO Inter Pr-p rr Srrrs,coO Ltaa As O'n Branco, 156 - s-2818 - Te[ 10211 220-14

BRASILIA star Rup ri Servicos Lida /05 O 01 Bloco K - n°30 - EdScro Ceiasa, 120 arvl - 0611 224-0311 Te CURITIBA Inter Rep e Servicos Uda O Marechal Deodoro, 235 70 and - si 702 3 - lei

201 202 SÃO PAULO Inter Rep ri Ser anos Lida Av SOo u ' s 181 - 2 0 arte - s"Lj - Lj 12 - Te!

sid -

:37

011 21/ 3/5/

04 1(222-5888 VITÓRIA 1. S'---- 0 enhs /711

MANAUS lr,ier Hep e Servicos 1 E duardo Ribeiro 5)11) 4v

fel

s.'52 - Piou -1;rC,irOs -

Te/5

'-37712.

'OYs 2/2-91 -

1.-

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE - TOKYO - HONG KONG 747 lIS

1 II] 1 vi

1 071 617 $15 Ml M4

141

141 lii

141 1 010101 621 121

141

520 625

747 1112

747

E0UF4II0

144 1

161 MIM

11 , do

744 21

ES'

4.5 1

16' O'E

3'Si 36'

FIUJI

2145 2165

sÃo PARO wi- DE 6*'

2240 2265 2 045 1365 O

3345

Li 25'

1)45 7065

* 0295 2145 100 2110

Q0 130]

P35

7 11-26

: 1130 III

A9l$0I0I :

45-23

*11.4414

624(8

1815 1825 1180 2140 2115 2121

6 O p O

* 695 14211) 1523 1)10

1815 1110 1116

P SAI R20SC41

1365

1445 1520

O £ o

44(5 620

1)32 1465

Ii um um si

i 3'

1 2110

6 *062 O

010 1)65

SEATTU

lumílvER

1120 11:6

265 1)30 1165 032

1120 13.95 4025 4042 1810 08

O lJJW 2

00] 1)15 1145 m

II4409I2A11LL'ITT i( (-6' I II 1-) lrl '1 1'! :•i l.r 1'! ir) 1.1 1') 1-: isto 4032 15-42 15-21 1520 110] 1445 11-15 1215 11-40 40] 110] 821 832 1526 2 1123 1136 1723 O 4236 123 1123 123 1815 1855 til 1123 123 1840 1810 18-10

18€ 18€ 40€ 310 18-40 144 744

4642 440

1842 1810 1115 2

MKYO

1 2310261

o=O

--4-

I4*KD$G I

1 J1 C51052

11041914710

2164i23iU8 COM 4420G

O 865 2123 4821 145 520 1123 465 1445 2020 116 26516,25 123 545 1965 2035 11,55 1923 1820 1820 11-26 1620 1620 1820 1936 820 2

Pílim Dii

i-I3A940Pi9

21' 25

6 7*070

30]

Si ]5'5i

7 SÃoPIULO 1 2 1'. 0322110 1.1

1215 1420

1145 lEIO 440 1123 733 1723

620

e 6

1140062

ME 121 922

-i 565 104

1620 1520 520

lI30

14 1545 744 7565 565 196'5126

ItI 1, 444391319i01$40

2123 2245 1917 163

5'1' 010

OPEUDO ilC002ÀI,A3Ã4

11131

' i 8' -eqiaq 1x,s r3051T

ATENÇÃO: A PARTIR DE 20110, ACRESCENTAR 1 HORA NAS CHEGADAS E SÃÍDAS DO BRASIL.

B-1 58 - Guia Panrotas - Outubro/91

747

821$30

MISi Ml

147

020 III III 010 III Ml MI Ml III 010 670 014 072 016

Ml O

14774718147

KLM

CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO HORÁRIO EM VIGOR A PARTIR DE 27109/91 KL-796KL-794 Sa

soa

KL-792 3a

KL-793

747-400

5fl

KL-791

KL-795

07:45

SANTIAGO

05:25

10:00

10:30 11:25

' 10:30 11:25

C P

BUENOS AIRES

P C

04:20 03:20

11:50 12:45

12:15 13:10

C P

MONTEVIDÉO

P C

02:30 01:35

14:50 15:55

13:55 14:45

SÃO PAULO

C P

(Guarulhos)

P C

02:35 02:45 01:55

00:40 23:45

23:25 22:30 li11ELTÁM51:11111

26110191-

06:20

15:50 17:00

15:45 17:00

C P

08:15

P P

22:35 21:25

13:35

* RIO DE JANEIRO C AMSTERDAM

13:35

• RioAmsterdam sem escola. GRUIGIG - KL792 - GIG/GRU - KL791 - Sem direito de tráfego. APRESENTAÇÃO EM GRU E GIG, 2 hrs. ANTES DA PARTIDA DOS VÔOS. Conexões imediatas • para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdam, com as seguintes cidades:

Antuérpia, Atenas, Berlim, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsinque, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurique. Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM.

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 311 A Tal.: 021 292-7747 Reservas - Tel 021 210-3242 Telet: 211 23276 KLMH BR Galeão: 021 398-3700 Frete Estrada do Galeão Arrtiçjo Galeão S/ 110 Teis.: 3936849 3033 383-7479 Aeroporto: Tel.: 1021 393-6845 Telet; 211 31967 KLMH BR SÃO PAULO Av. São Luís, 120 lei. 1011) 257-401 1 Fax Oh) 257-1234 Reservas Alias 443 Reservas 255-463), Tia: 111 33049 Guar olhos Passaqerrs 1011) 945-2887-2636 Cargas - 10111 945.3335:2768 Tia: 111 63483 BELO HORIZONTE 4v. Cirsiávão Colombo. 519 - sala 3067 - Tal.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE Rua Dr. Flores. 263 - c 602 Tal.: 105121 24-7537

AGENTES GERAIS ARAPOTI Ms. Jani,oa de Jager Salonrorrs Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: (0439) 571-1235 - Cep 86510 BLUMENAU Emissor Repr. Ltda. AI. Rio Branco, 14 - 4 - sala 404 Tel.: 0473) 22-6940 - TIa: 1471 3198 Cep 89010 BRASILIA Euroexprrrss Repr. Lida. Gal. do Hotel Nacional, L. 74 Setor Hoteleiro Sul Tei 10611 226-9420 - Cep 70300 CAMPINAS G S A. Represeiriocões Lida Av. Anchieta, 173 - Gr. 43 Te) 01921 32-3344 Telex- 191 1369 GSA BR Cep 13015 CURITIBA Sei,)) Parati S.A. Av. Sete de Setembro, 1970 Te).: (041) 264-1411 Telex: (41) 4858 PATI BR Cep 79959

FORTALEZA J Monrieniegro S.A Com. ir Ind. R. Guil),erm Rocha. 1535 Tel.: 095,243-2233 Res. TOICa (85, 1531 SEAT BA Cep 60030

SALVADOR Tulipa Rep. Lida. As. da. França. 164 - 7)' and. - s,701 Ed. Futuros - Tel. 10711 243-7382 Cep 40010

H0LAMBRA/JAGUARIÜNA M C Swr1 Schoenimaker Fazenda Holambra - C.Posial 61 Tal.: (01921 97-1911 - Cep 13825

SANTOS CG. Repr 5 C Ltda. Rua Amador Buerno. 59 - 3 - ci. 31 32 Tel.: 101321 35-2411:12 Cep 11013

MuNICIPIO DE CASTRO Soc. Coop. Castrolennda S.A Tal.: 04221 32-9212 - Cep 84160 NITERÓI Novraus Rep. Aerov,as Lida. As Amaral Peixoto. 60 s1810 Tal l021l 220-1337 - Cep 24140 Fax: 1021 533 0526 TIx: 121) 31784 PETROPOLIS Jouroey Clab Rep Lida. R. do Imperador 675 - Lj. 12 Tel.: 0242' 43-4000 - Cep 25645 RECIFE Artexori Brasil ltda R Barão de Souza Leão, 243 - s,205 Tal.- 10811 326-9890 - Cep 51021 RIBEIRÃO PRETO Royl Representações SC Lida. 4v, Alvores Cabra). 671 TeL, 231-0649

TERESÓPOLIS Jei Way Rep. Lida. Av.Lricio Meira. 110 - s 601 Tal.: (021) 220 6431 Telex: 1211 22254 NBT BR - Cep 25953 VÁRZEA PAULISTA Olam Cor,,. e Exp. e Rep. Lida. Rua Pedro Gui,errez, 229 Tal.: 10111 2i2-2411 Telex: (111 31638 TAUI Roca F,lho - Cep 13220 Rocha VITÓRIA R. Carro, Rosa. 69 Tela- 1027) 225 7304 - 223-7575 Fax: 10271 222.8461

Oulubrol91 - Guia Panrotas - B-159

IÇ1 ÏU I;HI

REPRESENTANTE KOREAN A!R: AGÊNCIA DE TURISMO TURNAC LTDA.

SÃO PAULO A. Barão de itapetininga, 93 - 10? andar - Cep: 01042 - TeL:(011) 231-2044- Fax: (011) 258-8858 - lix: 11-31229 CURITIBA R. Pres. Faria, 51 - 12? andar - Ci. 1205 - Cep: 80039 - Tel.: (041) 224-1632 - Fax: (041) 232-1008 - lix: 41-5039

ESTADOS UNIDOS - JAPÃO - COREIA 001

005

015

017

025

027

051

VÕOSN'

FCY DIÁRIO

FCY

35' 6'Do

FCY

DIARIO DIARIO 1330

11:00

21:50

16:10

FCY 4' Se

KE 002

12:20

NEWYORK

LOS ANGELES

HONOLULU 11:20 P 0200 1410 1 1,55 18:05

Ir 06:40

21:05

1715

1735

P 06.25

1600

018

028

026

FCY

DIÁRIO DIÁRIO

052

C 08:00

18:50

1040

09.10

14:00

FY DIARIO

Sa 21.30

10:30

016

2' 6'Oo Se

DIÁRIO

FREQÜÊNCIAS

DIÁRIO

2350

FCY

CLASSES

006

B747 DC10 MD11 8747 8747 B747 DOlO

EQUIPAMENTOS

B747 DC1O MD11 B747 8747 B747 DC10

09:50

09 00

TÓKYO

1355 P C12:3OIIIjÍ

SEOUL

1940

10.30

1910

1500

1000

19:20

19:30

Dia Sete Chegada no Segundo Dia

CORÉIA - JAPÃO - SUDOESTE DA ÁSIA vôos N°

KE 002 702 702 704

706

1 722 768 601 605 607 611 615 617 621 627 631 633 635 637

B747 4300 B147 B747 B747 B747 8747 A300 A300 4300 4300 4300 MD1 1 4300 A300 A300 4300 4300 A300

EQUIPAMENTOS

FCY FY FCY FCY FCY FCY FCY FY

CLASSES

34'

DIÁRIO

FREQÜENCIAS

DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO

FY FCY FY

DIÁRIO

3aDo

4'6'

FY Se

SEOUL

P 10.30 09:30 09.30 11:00 18:40 18:30 1905 09:10 13:15 20:30 10.55 19:00 09:00 0830 10:25 1025 17:00 18:20 18:50

TOMO

C30fl3Ofl30OO40

NAGOYA

OSAKA TAlFEl

C2O)OjJ_J__L1_ 13 40 20 20 10:40 C 21:20

20:40

1 15:35 22:50

19:50 21:00

22:50 11:20

HONG KONG

MANILA

BANGKOK

SINGAPORE

15:45

JAKARTA

17.25

VÕOSN

11:10 13:40 20:20 23:50 22:10 14:40

KE 001 701 701

17.50

1 703 705 721 767 602 602 606 608 612 616 618 622 628 632 1 634 636 638

EQUIPAMENTOS B747 4300 B747 B747 8747 8747 B747 4300 4300 A300 4300 A300 4300 MOi 1 4300 4300 4300 4300 4300 4300 CLASSES

FCY FY FCY FCY FCY FCY FCY FY

34 356' IÁRIC IÁRII )IÁRIO 2'

FREQÜÉNCIAS DIÁRIO JAKARTA

FY FCY FY

4'6'

DIÁRIO

3'Do

C p

MANILA

C P

NAGOYA TOKYO SEOUL

8-160- Guia Panrotas Outubro 91

6Do

FY 2'

1015 11:15 09.30 08:00 0800 12:u 08:20 12:50

ii3I

tT+

12:30 13:30

17:05 09:50 11:40 14:40

0940 11:40 11.00

16:05 11:50 11:30 11:45 15:00j18:00 21:15 14:00 16:30 14.15 17:00 17: C 18:05114:40,14:4q

Dia Seguinte.

22.15 09:10

HONG KONG P TAIPEI

FY 5 S

19:40

SINGAPORE p BANGKOK

II II 035,18:25

16:50 16:50 15:10

19 1:4 CKS

BRASIL PARAGUAIÁÁ

46 a Do

DIA

110

VÔO

115

JIY

CLASSE

JIY

j/y

11:35

ASSUNÇÃO

19:05

17:45

14:15 14:55

C P

SÃO PAULO

P C

18:05 17:25

16:45 16:05

15:45

RIO DE JANEIRO

16:25

15:05

Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Tel.: 220-0299 - Tix: 21-32886 São Paulo: Av. São Luiz, 170- Tel.: 257-8844 - TIx: 11-25777

LanChile ENDEREÇOS:

CHILE - BRASIL - ESPANHA 110

172

161

737

171

173

EQUIPAMENTO

767

137

CLASSE

Pá

PARTIDAS/CHEGADAS

3Do

PJY 600

15:30

09:30

LÁ

VÔO N°

SANTIAGO

C A

1115

21:20

08:15 07:25

1810 17:35 16:30

20:00 21:00

14:10 14:40

C P

SÃO PAULO

22:00

15:35

(Guarulhos)

RIO DE JANEIRO

23:10

(Galeão)

06:15 05:05

14:10

MADRID

23:30

5a2

SÃO PAULO: Emissão e Reservas: Av, São Luis, 165 - 2 0 and. Tel.: (011) 259 2900 Tol! Free: (011) 800-8383 - Tix: (11) 21375 - Abav: 597.' 728 Fax: (011) 255 2338

PSa

CHEGADAS/PARTIDAS

RIO DE JANEIRO: Loja, Reserva e Gerência Comercial: Av. Pres. Wilson, 231 - 21and. Te!.: (PABX) (021) 210-1230W Abav: 167 Toll-Free: (02 1) 800-6110 Gaieo: Te!.: 398-379919713529 Telefax: (021) 220-7654 Tix: (021) 21-758

AMÉRICA DO NORTE AMÉRICA. DO SUL 151

169

767

PJY PJY 25

128

140

168

128

150

148

EQUIPAMENTO

737

767

737

767

PJY PJY

CLASSE

PJY PJY

46 2 1 5' SaDo

PARTIDAS/CHEGADAS

4 1 5

129

141

149

731

137

767

Y 31

129

LÁ

20:00

21:15 21:15 22:10 22:10 1

00:40 01:25

25 SaDo

26 SaDo

11:25

10:05

08:40 06:45

07:20 21:40 05:25

P C

07:30

c P

P C

02:25 00:10 01:55 23:15

SANTIAGOP

00:40 00:10 À

23:15 20:45 08:00 21:30 13:00 20:45

CHEGADAS/PARTIDAS

34' 25

56 SaDo

OF 104

VÔO N°

8707

8747

EQUIPAMENTO

PJY

CLASSE

6Do

611)0

15:00 18:35 03:50

PJY

C P

PAPEETE

08:10

06:30 21:30

P C

07:10

20:30

SIDNEY

JY PSa

07:30

13,00.3DoCHEGADAS/PARTIDAS

8707

13:55

SANTIAGO

DATE -

8 162

8707

ILHA DE PÁSCOA

1630

690

8747

6Do--2'Sa

PARTIDASICHEGADAS

2Sa

11:30

CURITIBA: R. Dr. Faivre, 115 - L14 - Tel.: (041) 262-3094 Facsim,le: (041) 262-2133Tix: (41) 5587 (41) 0491

IA 034

0F103LA134

LÁ 133

BRASÍLIA: Edifício Venâncio 2000 - s/. 132 - BI. B, 60 Te!.: (061)226-0318T!x: (61) 2315

NOVA FRIBURGO: Pça. Getulio Vargas, 105 Gr. 211 - Tel.: (0245) 22-0780 - (021) 262-8801 - T!x: (21) 30710

AMÉRICA DO SUL PACÍFICO SUL LÁ 033

Agentes Gerais:

05:45

MÉXICO15:35 14:50 C CARACAS

y Y , t 11:40 07:25 18:35 15:05 07:50 06:25

PJY P0

BELO HORIZONTE: R. Espírito Santo, 1204 si. 1007 - Teis.: (031) 273-7117/7122- Toli Free: (031) 8002309TIx: (31) 1740

18:10

P C

C P c P

10:30 07:00 £ 7 1 ! 13 40 10:10 02:40 10:40 03:35 14:10

LOS ANGELES NEW YDRK

18:05 18:05

23:10

LÁ

VÔO N°

6Do

2Sa

PORTO ALEGRE: R. dos Andradas, 1001 cj. 504 - Te!.: (0512) 25-0188 - Fax: (0512) 25-4077 - T!x: (51) 5215 SALVADOR: R. Migue! Ca!mon, 555 si. 609 - Teis.: (071) 242-8144 - 241-1401 - T!x: (71) 3878 To!! Free: (071) 800-3850 Fax: (071) 243-9882

Rio de Janeiro - São Paulo- Asunción - Santiago - Montevidéo - Buenos Aires - Santa Cruz - Lima - Miami o

® LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIPLINE OF PARAGUAY

*cp

SÃO PAULO: Av. São Luís, 50 - 12 andar - c/122 - TeI.: 259-2477 - Tool Free: (011) 800-8407 - Abav: 487 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco. 245 - 70 andar - Tel.: 220-4148 )FBX)

{fl

AGENTES GERAIS:

BELO HORIZONTE: Av. do Contorno, 6241 - 2 andar - Tel.: (031) 221-8954 BRASÍLIA: SCLN 403 - BI. E - Li. 51 - Tel.: (061) 226-5117 CURITIBA: R. Francisco Derosso, 2660 - Tel.: 276-1351 PORTO ALEGRE: Av. dos Andradas, 1234 - Cj. 1101 - Tel.: 25-0188

.1, 3

0 1

RUMO NORTE --VÔOS N1

PZ 403 202 502 800 600 702 403 204 502 602 802 702 202 502 403 804 702

FREQUÊNCIAS

O i o

3•

5•

P 11:40

1245

13:30

SÃO PAULO (Guarulhos)

C 12:30 P 1350

13:35 1435

14:20 1520

ASUNCION

C 14.30 -- y —y--- —y P 08:45 08:00 16:00 17:00 18:00

15:15

1040 11:55

C P

MONTEVIDÊO

C P

SANTA CRUZ (V,ru-V,ru)

C P

1840 19-40

20:40

LIMA

À.

01:45 4' 04:00 05:00

C P

DAKAR

)

12:45

MIAMI

16:00---V---V 17:00 18:00

11.05

BUENOS AIRES (Ezoiza)

—)

—y--—y--- -, 08:00 08:45 18:30 17:30 19-30 09:30 08:45

1020

SANTIAGO

O ce

RIO DE JANEIRO (Galeão)

707 707 707 DC8 707 DC8 707 DC8 707 707 DC8 DC8 707 707 707 DC8 OCa

EQUIPAMENTOS 1

03:15

01:45

Do 05:00 0615

6 05:30 06:30

(1,

MADRID

1445

BRUXELAS

1.1.

FRANKFURT • ESCALA TÉCNICA

16:25

1410

EM VIGOR A PARTIR DE 29109191

ATENÇÃO: CONSIDERAR HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL A PARTIR DE 21110191.

RUMO SUL PZ 703 805 402 203 503 801 703 603 402 205 205 503 803 703 601 402 203 503 S. 5. 5. 6' 6' Sa Sa Sa Sa 4' 4' 2' 3' 5' -5' 2' 3' 3'

VÔOS N° FREQUÊNCIAS

008 DC8 707 707 707 DCB DCB 707 707 DC8 DC8 707 DC8 DC8 707 707 707 707

EQUIPAMENTOS FRANKFURT

BRUXELAS

C P

19:00 20:30

18:30 19:30 2030 5' 23:45 00:45

20:30 22:10 3' 01:15 02:15

C P

DAKAR '

C P

MIAMI

P 2245

LIMA

SANTA CRUZ (V,ru-Viru)

C P

BUENOS AIRES (Ezeiza)

111

22:45

o 00:20

0100

03.20 04:20

11:40

14:20

11:55

13:20

SÃO PAULO (Guarulhos) 1015 1140

RIO DE JANEIRO (Galeão)

14:00

+ 5'

12.40

13:10

09.55 10:55

10.40 11:40

11:45

12:30

N 1 3

12:30 EM VIGOR A PARTIR DE 29/09-91

ESCALA TÉCNICA

ID 3 O

IP Sa y 3' 3' V t v 15:00 1500 1440 1440 1530 07:00 0630 06:00 1400 14:00 04:45 06:30 05:00 C 06:30 06:15 -L_ 08:00 07:15 -- LØ 07:15

ASUNCION

SÃO PAULO

Sa 02:00 03:00 22:45

SANTIAGO

ID. O

17:55

17:00

MADRID

MONTE VIDÉO

o 3

Consulte seu Agente de Viagens Oap!Aa;UOAJ

- 06e!U5 -

UO!DUflSV - OIfld 0B5 - O.i!au

ap 0 1 8 - JflpfUeJ -

S I XflJ - P!JPBIAI Outubro/91 - Guia Parrrotas - 5-163

SERVIÇO INTERAMERICANO LUMO NORTE 2

FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO 900 945 LB SÃO PAULO (Guarulhos)

BOEING 727-1001200

900

904

946

902

942

N' DOVÔO

943 13:40 14:30

C PONTE RIO DE JANEIRO (Galeão) AÉREA P

PONTE AÉREA

12:40

C SÃO PAULO (Guarulhos) E'

13:40

14:40

15:40

15:30

15:20 16:25 17:25

15:30

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 17:20 18:20

1945 8900 [120 :00

20:30

B900 [L2115 0-30

20:30

20:55 C SANTA CRUZ53.)J)7

21:25 23:00

2125 23:00

21:25 23:00

SANTA CRUZ LA PAZ

PANAMÁ MIAMI

20:30 23:00

L2125 23:00

C E'

02.30' 03:30

0230 03:30

02:30 03:30

07,20

07:20

08:55

• 04:45 05:45

02:30 03:30

0230 03:30

07:20

08:10

07:20

08:55

Sujeito a Modificações sem prévio aviso.

. CCSMIA sem direito de tráfego. somente escala técnica

Escala Técnica

2' 0125 0215

• 04:00 0500

i9:45 LB902 2030

21 25 L2125 23:00 23:00

• 04-45 0645

CARACAS

2205 LB900 20:30

6' 0125 02:15

MANAUS

17:50 1850

19:15 – 2010—

17:40 C P1850

ATENÇÃO: EM VIRTUDE DO HORÁRIO/VERÃO NO BRASIL, HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. LUMO SUL 2'

FREQUÊNCIA

BOEING 727-100(200

EQUIPAMENTO LB

N DO VÔO MIAMI

903

901

905

901

907

20:30

22:20

20:30

23:59 01:00 4' 1

23:59' 01:00 5' 1

23:59 01:00 6'

PANAMÁ

• 23:35 3' 00:35

C CARACAS E'

MANAUS

03:05 0355

SANTA CRUZ

LA PAZ

SANTA CRUZ

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)

0630 07:I 45

06:30 07:45

08:40

[08:40 LB941 1 07:00

06:15

0755

08:10

1240

06.20 07:45

E' 0910

SÃO PAULO iGuaru)hosl

07:15

901

{

22:20 2159 01:00 Do 1

• 23:35 Sa 00:35

06:30 rO7:45 06.20 07.20

07:5508:15 í09: 10

901

21:30

22:20

Do • 00:35

23.59 01:00 2'

06:05

08:40 L8943 07:00

0630 07:45 08:40 rLB945 1i 07:00

07:55L07SS 09:10 09:10–

1240

12:40

1330

1340

13:40

14:20

14:30

[Do

01:35

03:05

08 40 LB947 07:00

________ 909

14:40

RIO DE JANEIRO (Galeão) P SÃO PAULO (Guaru)hos) Escala Técnica

C P Sujeito a Modificações sem prévio aviso.

. CCS/MIA sem direito de tráfego, somente escala técnica

ATENÇÃO: EM VIRTUDE DO HORÁRIO/VERÃO NO BRASIL, HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO de: para:

SANTA CRUZ DE LA SIERRA ASUNCION BUENOS AIRES MONTEVIDEO

de: para:

LA PAZ ARICA LIMA SANTIAGO DO CHILE

r:ii':is

.a j,

BRASIL-BOLÍVIA

BOLÍVIA-BRASIL

EQUIPAMENTO 1 B707-323C

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

2da

B707-323C 2da

20:30

Santa Cruz Pa

16:00

Santa Cruz Ch

23:30

Viracopos

18:30

Viracopos

Tel.: GRU - 011 1945-2606 VCP - 0192147-2466 Telex: SAOFFLB - 60029 - SPSB

EUROPA_ NEw:R: - - - -- - - -

LOS ANGELES

ESCRITÓRIOS LAB - BRASIL SÃO PAULO: AV, SÃO LUÍS, 72 TEL.: 268-8111 PASSAGENS E RESERVAS TLX: (11) 24508 FAX: (011) 231-1239 AEROPORTO GUARULHOS TEL.: 945-2425/2837 TLX: (11) 66002 RIO DE JANEIRO AV. CALÓGERAS, 30 A TELS.1021) 220-9548/9948 TLX: (21) 30463 FAX: (021) 533-2835 AEROPORTO GALEÃO TELS.: (021) 398-3738 (PASSAGENS) TEL.: (021) 383-7470 (CARGAS)

ARACAS PANAM!

BELO HORIZONTE AV. SERGIPE, 1034 - Loja TEL.: 031 227-339013637/3541 AEROPORTO CONFINS TEL.: (031) 689-2175

MANAUS MANAUS AV. GETÚLIO VARGAS, 759 TELS.: (092) 232-770117428 TLX: (92) 2475 AEROPORTO EDUARDO GOMES TEL.: (092) 621-1188 TLX: (92) 2501

IMA

HABA - UZ

ARICAJ

LTA

BELO HORIZONTE 1 lO DE JANEIRO

siNcÃo S.PfULO .

AGENTES GERAIS ONTEVIDO BELÉM AV. PRES. VARGAS. 752 - U. 07 TEL 091) 223-6234 CAMPINAS R. JOSÉ VILLAGELIN JR., 215 TEL.: 0192) 52-9432 FAX. 0192) 53.0273 TLX; 1191 3766 COR*JMBA R. AMÉRICA, 969 TEL.: (067) 231-4343 FAX: (067) 231-6006 - TLX (671 7080 CURITIBA R. XV DE NOVEMBRO. 270 - 8 ! ANO. - Ci. 812 TEL.: 041) 232-6685 - FAX; (041) 234-9614 TLX (41) 5155 GOIÀNIA R. 147, N 329 SETOR MARISTA TELS.: (062) 241-3143,3142 MINAS GERAIS IAG. GERAL P/ TODO ESTADO) AV. AMAZONAS, 1505 - TEL.: (031) 275-3622 PORTO ALEGRE 8, DOS ANDRADAS, 1001 Ci. 504 TEL.: (0512) 25-0188 - FAX, (0512) 25-4077 TLX; (51) 5215

SALVADOR R. MIGUEL CALMOS. 555 - S1609 TELS,; 071) 241-1401 - 242-8144

TIAGO (8. AIRES

SANTO ANDRÉ R. BERNARDINO DE CAMPOS, 340 TEL ; (011) 256-2644 - FAX: (011) 259-5120 TLX: lii 36163

sÀo LUIZ EDIF. COML. CASTELO BRANCO. LJ. SAO FRANCISCO TEL.: 10981 227-3087 - TLX; (98) 1054 - sÀo PAULO R DA CONSOLACAO, 222 - ANDAR INTERMEDIARIO TEL.: (011) 255-5255 - FAX (011) 259-3620 TLX: (11) 39923 SOROCABA R. SETEDE SETEMBRO. 287 TELS.; 0162) 255-6583 9211 FAX; 101521 256-7535 VITORIA R. ALEIXO NETO. 545 - LI. 08 - PRAIA 00 CANTO TELS.- (027) 225-3834 - 227-1964 TLX 1271 3412

vã

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

...

PAN A V&C

4t:::::;

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5) DO PANROTAS

Nova Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 33.600,00. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ............................ Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

E MÁ

.iuiiii.i*ui••UUUUU•UU••••••U•UUUU•U•UUUUUUUU•••••••I ENDEREÇO CEP

CIDADE

ESTADO

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: -1

TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

de 199_

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. 8-166 - Guia P,,,,otas O,,Wt,,o91

e L fth nsa América do Sul - Alemanha 11-111-1

N dos Vôos

1-1-1LH

1-1-1

519 507 501 501 505 BOEING

Equipamento Partidas (dias)

4°

5°

Dom

6°

Partidas (dias) Frankfurt

Santiago Buenos Aires

N° dos Vôos

(Guarulttus)

ic— 18 P 19:25

0525

06:15

06:45

CO5:40 07:05 0540 05:40 07:50

(Guarulhos)

P 07:0

(Galeão)

Frankfurt

25 16:05 16:05 13:50

115:25

16:25

14:50 16:25

07:50 07:50

C 10:50 07:30 07:30 07:30 07.30

Montevidéo

1 Buenos Aires (Ezeiza) C

4°

6°

Sab

2°

Chegadas (dias)

Voes 1HSO3 exclusivos da Lufthansa pela Vasp Trechos sem direito de tráfego.

Conheça as vantagens de alugar um carro na Alemanha através do sistema Fly&Drive da Lufthansa.

C 1005 3"

4° 1 5° 1 6° 1 Dom Em Vigor: 29/09/91

Em Vigor: 29/09:91 °

7:4O

(Galeão)

AFC

Santiago Chegadas (dias)

06:50 06:50

111:40 14:40

Rio de Janeiro Rio de Janeiro

Sab

L[06:05

São Paulo C 18.00

4°

13:35 13:35

P 17:25

iGa/eãol São Paulo

3°

r0505 P

íEzeiza)

Rio de Janeiro

P 21:50 21:30121:50 21:50 21:50

Rio de Janeiro (Galeão)

747 - 400

12:15

B O E 1 N G

P 13:25 P

512 500 500 504 L 518

Equipamento

4 00

74 7

Alemanha - América do Sul

Vôos LHSO2 exclusivos da Lufthansa pela Vasp Trechos sem direito de tráfego.

"Lufthansa Tours 91" apresenta "O Coração da Europa". As mais encantadoras cidades européias num roteiro de 20 dias.

Endereços: Paulo : 5 ' ,. " ,.,' . 4e S3e..e. 59 Te, O' 1: 259-3565 ASa'. 3)17 399 1-., 101 ' ' 2:6 26"-2 2-°,,,l ' P 3 h 0 P011 256.9633 Depte de Caro-e, ri ' ' 0.,:2 1-'''''$ii11 lAs OH' 2 40 5344 241 9915- Fax: 011' 2413692:: 13,-;te)"-.lO,.',17.,,,u,7":,s: TeIs. '011: 912-58663540 A,'1rs' .1v Gsa,a)hos' Te-e. 01 li 345 1:21) 2499. Carga V:raeopos Te) .0192 47-6652 5655 • Rio de Janeiro: )6.',a'r'e :5: IA, F5,ee.o, 550 Tr,Is'"02' 262-02730223 262-1253 - Fax: 021) 533-3858. Cargas. Av N,io Peçar,tra, 26 A- Tele 021: 252-8975- 282-1253 - Fax: 021) 242-5913. Aeroporto Internacional do Rio de Jare',',, lei.: (0211 398-3620. Cargas Aeroporto Galeão: Teis.: (021) 339-73963470. informações sobre chegadas partidas de nossos aviões- Dia e Norte - lei - (0211 398-45):: Fax: 021 398-3033. • Belém: Netumar - R. Santo Antonio. 432 - si 10031004/1005 - Teis. 091) 223-2143.2333. • Belo Horizonte: R. Goitacazes. 333 • Brasília: Cal. do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS LI, 1 - Tel. (031) 273-68.11, • Biumenaa' ft Angelo Dias, 11 - 1 and. - 5: 11 e 12 - Tel.: (0473) 22-5033:5856 - Tel.: 061) 223-8202)600218391. • Campinas: As, Francisco Gl,cério, 698 - TeIs.: 0192) 31-8444 e 31-8311. • Curitiba Apta Lida - IR Borde do Cerro Az,,l Tel.: (085,252-2244. • Goidr,ia: Sasx,nei. Cfrehee:J Barão do Rio Branco, 546C.P. 414IR : 041) 223-1164. • Fortaleza: Paschoal de Castro Alces S.A. 3211- Tel. R. 4. 1042 Caixa Postal 568 - Teis.: (062: 223-0036 225 8364. • itaial: Agência Marítima Oooy S.A - R. Alfredo E,ck, 341 - Barra rio Rio - Tel. - 10473' 44-2800. • Nova Friburgo Frecom Frrborgo Repr. Ltda. - R. Marques Braga 7 - Surte 303 - TeL: 102451 22 8832. • Novo Hamburgo: Osvino Kehl - R. Primeiro de Março. 2367 TeIs.: (0512' 95-1433 - 93.6841. • Petrópohs: Reserva - Rem. Serv. Aéreos Ltda. - R. PavIo Barbosa, 105 xis). Tel.: 0242) 43-3936. • Porto Alegre: Ed. Londorr BonS - Pca. Alfandega. 12-97 arrd. -ci 901 - Tels (0512' 26-9455.9697. • Recife: NoOlap Serv:c(rs e Rr,pr Adreas LIde, - IR Vinte de Jaee:'a. Te) Co,:):,, )0 1 TIo :1(11 1669 - • Salvador Ed Crie Back - s410 - IR M,qeel Cal,,,,:: 556 103 - Boa V:agerr.-Tel.: 10811 462-21 72 • Santo André: 6'IAIO.A 1 -1,,, ),:,,'l,, - 121 -tareia, ,i 42. A Ccl 0132) 34-5084 • Santos: Transocear, e Repr. Adreas LIda 241 5100 [ele .(a,,l,re, 674 1,1,, :1311 444 2522 2770. • Vitória: '-ar,salsr - Ao Arirere' leI aI. :7 1/12' 1) Te),; '027' 223-186: 4144 Soe

Pan Am. Voando para mais de 110 cidades em 51 países 5 continentes. • A Pan Am é a companhia aérea internacional que tem servido o Brasil por mais tempo, voando de dezessete importantes cidades latino-americanas para quarenta destinos nos Estados Unidos.

Vôos diários para Miami e New York, incluindo um vôo diurno aos domingos. Conexões de Miami ou New York para Boston, Chicago,Dallas, Houston, Los Angeles, New Orleans, San Francisco, Washington e várias outras importantes cidades nos Estados Unidos e México. Conexões para mais de 110 cidades em 51 países partindo de seis pontos-chaves nos Estados Unidos. Vôos semanais para Montevideo, Buenos Aires e Santiago. Férias do Sol com serviços para Bermudas, Bahamas, Caribe, no total de dezoito ilhas. Cinco novos destinos: Jamaica no Caribe e quatro fantásticos destinos nas Bahamas servidos pela Pan AmExpress: March Harbour, Treasure Cay, Rock Sound e Governors Harbour. Beneficios extras como o WorldPass, o mais vantajoso programa para viajantes frequentes e o Magic Word com descontos em hotéis e atrações na Flórida.

VOANDO MELHOR QUENUNCA.

B . 168 Guia Panrotas - Outubro91

Principais vôos para Miami de: Rio

N9 de vôo Frequência

São Paulo

440 450 452

Diário Diário 24 / Y Domingo

Recife

474

Sábado

Principais vôos para New York de: Rio São Paulo

440

N2 de vôo Frequência 202 202

Saída

Chegada

Escala

Equipamento

22:30 19:30 22:00 10:10 10:00

05:40 +1 05:40 +1 05:20 +1 17:30 17:05

O Rio O O O

747 747 A310 A310 A310

Saída

Chegada

Escala

Equipamento

Diário

22:00

06:25+1

Diário

19:30 22:30

06:25 +1

O Rio

06:45 +1

212

Domingo + 1 indica chegada no dia seguinte à saída (hora local). Ligue para a Pan Am: São Paulo - Te!: (011) 25 7-665 5 Rio de Janeiro - Tel: (021) 210-3214 Belo Horizonte - Tel: (031) 201-9144 Curitiba - Tel: (041) 232-3419 Í 06 1 775..105 Campinas - Tel: (0192) 31-5 177

- - 747 747 747

Ribeirão Preto - Te!: (016) 636-8540 Santos - Te!: (0132) 34-2573 Petrópolis - Te!: (0242) 42-0239 Porto Alegre - Tel: (0512) 24-7788 Vitória - Te!: (027) 223-1244 Salvador - Tel: (071) 243-8066 Recife - Te!: (081) 222-2284

Outubro/91 - Guia Panrotas - B-169

FOLLOWnUP .1 PLILIL)- 1--)MI.. ir

PAN=NOTAS SEMANAL

IMPRESSOS

1v.AME

Três palavras que significam lembrar, atualizar, ficar por dentro das coisas. Saiba tudo o que acontece no trade do turismo brasileiro, semana por semana. Assine hoje mesmo o seu Pan-Notas Semanal.

BUENOS AIRES EXPRESS1 SÃO PAULO/BUENOS ARES/SÃO PAULO F&ZT1

S.,...

PÂ:r2

*,A,.tP*

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 Data.........../ ........../ .......... 04045 - São Paulo - SP Favor fornecer (em) ......assinatura(s) do Pan-Notas Semanal, edição semanal, num total de 52 exemplares, ao preço de Cr$ 11.000,00. Em anexo segue cheque n° .................nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ............................................................ ...................Praça ....................................No valor de Cr$ Nome (e/ou empresa): Aos cuidados de......... Endereço: ................... Estado: Cidade: CEP.......................... Nome do autorizante Assinatura......... Bi 70

Pm,,otas 0uW1,o91

ÀPALUIVA

Líneas Aéreas Uruguayas

URUGUAI - ARGENTINA - BRASIL - PARAGUAI - CHILE - ESPANHA PU [4,04

PU 704

1521

152!

402

500

3001

501

503 j

N° VÔO

PURO

311

401

504

5021

103

403

157

159

3021 303

301

2'5

aa 3a5a

- FREQÜÊNCIA

SANTIAGO

14:05

15:05

Oh.

Pa.

16:00

15:00

Tel.: 1011) 231-2822

3846 SaDo

SaDo

(Arwro Beaiez) Pa.

15:10

ASSUNÇÃO

RIO DE JANEIRO BI. B . Lj. 1

14:20

Ch.

Tel.: (021) 262.4466 Fax: (021) 262-4200

Ch.

Pa.

Fax: (011) 258-2954

R. México, 11

BUENOS AIRES 18:15

SÃO PAULO 4v. São Luís, 174 -

aaa 6 a 3

ENDEREÇOS

13:15

(Ezeiza) PORTO ALEGRE

BUENOS AIRES Ch. Pa,

09:00 09:00

2010 21:10

(Aeroparqoe)

4v. Senador Salgado Filho, 319

18:15

18:00

09:40

10:30

19:15

19:00

Ch.

MONTEVIDEO

Pa.

12:30

20:00

Pa.

(Carrasco)

Oh.

11:45

13:30

19:30

20:30

18:45

19:45

13:30

12:30

Tel.: (0512) 28751117517 Fax: (0512) 27-5269

12:55

Pa.

17:25

(Salgado Filho)

Oh,

16:55

Oh.

SÃO PAULO

Pa.

15:10

Pa.

(Guaru/hos)

Oh.

11:50

Ch. PORTO ALEGRE

12:20

Pa.

13:55

13:25

20:00

14:20

20:50

22:35

-' 23:59

Obs.: As agências do

17:10

10:55

16:35

09:45