Guia PANROTAS - Edição 224 - Novembro/1991 by PANROTAS Editora

PDJÂ1

I._

NOVEMBRO/91 N° 224 ANO 19 Cr$ 4.200,00

COM AMIGOS COMO VOCÊ,

O CEU E O LIMITE. GRAÇAS A VOCÊ CONTINUAMOS CRESCENDO CADA VEZ MAIS. Seu apoio significa muito para nós. Você nos tem dado a oportunidade de mostrar ao mundo que a Pan Am está realmente voando melhor que nunca. E nós realmente estamos. Incluímos novos vôos diretos de São Paulo para Miami, inclusive o único vôo diurno aos domingos. Também incluímos dois vôos semanais sem-escalas de São Paulo para Santiago, completando nossos serviços normais para Buenos Aires e Montevideo, com conexões diárias para Miami e New York, via São Paulo. Continuamos operando o único serviço sem-escalas de Recife para Miami, como também, partindo de Miami para Cancun, México, e dois destinos nas Bahamas: Marsh Harbour e Treasure Cay (servidos pelo Pari

Express), os quais seus clientes podem facilmente conectar via Miami.

Não se esqueça de ofereceras vantagens do Programa MagicWord com novos descontos. E claro que escolhendo a Pan Am para seus clientes, você pode ter a certeza de que eles terão o mesmo padrão de serviço ao qual já estão habituados.

VOANDO MELHOR

QUE NUNCA.

O Melhor Dos Estados Unidos Com a Alamo, é lógico! A melhor tarifa, carros novinhos e o serviço que você já conhece e consagrou. 1 E Flórida Califórnia USD$ USD$11395 95 SuirRinal

Oco Metro ou similar Carro Económico

Semanal Oco Melro nu similar

Carro Econômico

Tarifas incluem: • Quilometragem ilimitada grátis

•

1 seutor de Responsabilidade (CM)

• Transmissão automática, ar - • Seguro de Acidentes Pessoais (PAI) condicionado e Rádio AM/FM Seguro a Terceiros de até US$300.000 SeaEspe Ah!! Não se esqueça que tem direito, em todo aluguel na Florida, de um cruzeiro grátis com a SeaEscape. Para informações e reservas chame seu -'-' agente de viagens ou a Alanio. Rio de Janeiro: 021-220-9888 São Paulo: 011-258-1977 Porto Alegre: 0512-28-1483 Curitiba: 041-255-3136 Campinas: 0192-31-3244 Belo Horizonte: 031-221-9545 Salvador. 071-242-2614 Recife: 081-222-4499 Fortaleza: 085-221-5370 Belém: 091-224-8883 DDG: 021-800-8462 •

larila- e iliç(''- lIjt;ts ç1 iii idanca sem prio aviso. Reservas nceessahas. Miiiinio de 5 dias para obter para motoristas a Lari1i seroaiial. l,ii'Uas em iinliierii asolina, impostos, IaX^IS de aeroporto. taxas adicionais ou menores de 25 anos. Neeessóri;ms reservas para o cruzeiro SraEseape. A promoção do cruzeiro Lrátis iióo inclui taxas de porto e serviço. Poclr'ni existir acréscimos cltinuite a alia temporada.

y:p•

- '•

, -

-.-,

. -,, S.,-

•'

_,_I

:. ii.ai

FLÓRIDA A GRANDE CHANCE

VIAJAR

12 dias, Visitando Miami e Orlando. Terrestre por pessoa desde US$ 445.

â90

1 -íJ7

EUROPA TURÍSTICA 17 dias. Visitaijdo 5 países: liglaterra, França, Suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde US ? 1,610.

SEU CARRO NA FLÕRIDA

ALEGRIA EURO PuA

9 dias. Visitando Miami e Orlando. Terrestre por pessoa desde US$ 130.

25 dias. Visitando 6 paíse: Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Atstria e Itália. Terrestre por pessoa desde u;s 1,930.

ElJiIit

FANTASIA DEL LESTE 16 dias. Visitando New York, Washington, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec e Boston. Terrestre por pessoa desde US$ 1,115.

FESTA

MÉXICO COM EMOÇÃO (Opcional Mérida/Cancun) 10 dias. Visitando México City, Taxco e Acapulco. Terrestre por pessoa desde US$ 335.

EUROPA u onsulnrIl,' . hri

01 000

linorui dTIliO uI 1111

ml.

MULTI-EUROPA 25 dias. Visitando 8 países: França, inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Alemanha e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,180.

BUENOS AIRES EURO-BRITISH

5 dias. Terrestre por pessoa desde US$ 225.

25 dias. Visitando 6 países:Espanha, França, Inglaterra, Suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 1,670.

BUENOS AIRESIBARILOCHE 9 dias. Terrestre por pessoa desde US$

EUROJULIÁ

440.

32 dias. Visitando 9 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Alemanha e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,600.

CIRCUITO OAXACA CHIAPASYUCATAN 14 dias. Visitando México City, Tehuacan, Oaxaca, Tehuantepel, San Cristobal, Palenque, Campeche, Mérida, Cancun. TerrestM por pessoa desde US$ 920.

SONHO EUROPEU 28 dias. Visitando 7 países: Potugal, Espanha, França, Inglaterra, suíça, Austria e Itália. Terrestre por pessoa desde USS2,110.

EUROPA BRASILEIRA

LAGOS ANDINOS 12 dias. Visitando Santiago, Puerto Montt, Peulla, Bariioche e Buenos Aires. Terrestre por pessoa desde US$ 557.

EUROGRÉCIA 1 26 dias. Visitando 7 países:3panha, França, Inglaterra, Suíça, ALstria, Itália e Grécia. Terrestre por pessoa desde UE$ 2,070.

EUROPA ECONÔMICA 19 dias. Visitando 5 países: Inglaterra, França, Suíça, Áustria e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 1,500.

31 dias. Visitando 9 países: Espaiha, França, Inglaterra, Bélgica, Holmda, Suíça, Austria, Alemanha e Itália. Terrestre por pessoa desde US$ 2,565.

EUROGRÉCIA II 31 dias. Visitando 10 países: Espanha, França, Inglateora, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria, Alemanha, Itália e Giécia. Terrestre por pessoa desde US$ 2,652.

1 '11 !.Ví T CORAÇÃO DA ESCANDINÁVIA E FIORDES DA NORUEGA 15 dias. Visitando Copenhagen, Oslo, Bergen, Staiheim, Lillehammer, Orebr& e Estocolmo. Terrestre por pessoa US$ 2,200.

GRANDE CIRCUITO DA ESCANDINA VIA E FIORDES DA NORUEGA 15 dias. Visitando Estocolmo, Karistad, Oslo, Laerdal, Bergen e Copenhagen. Terrestre por pessoa U S $ 1,7 70.

ESCANDINÁVIA E RÚSSIA 22 dias. Visitando Copenhagen, Oslo, Bergen, Staiheim, Lillehammer, Orebro, Estocolmo, Helsinki, Leningrado, Minsk e Moscou. Terrestre por pessoa US$ 4,150.

Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 . Gr. 3101 -Tel.: (021) Telex: 2132814-2133356 Fax: 2202781 São Paulo: Rua Sete de Abril, 261 - Gr. 101 - Tel.:

532-1592

(011) 259-3899

Telex: 1122980- 1133906-Fax: 2312678 Curitiba: Rua Mal. Floriano Peixoto, 228 . Conj. 1503 Tel.: (041) 225-5776 . Telex 410532

BRAZT4*

L r]

MMRS

SRAMO Tu PÇUÍ ISSmAT

JUUA - Transportadora Oficial dos Jogos Olímpicos - Barcelona 92 REPRESENTANTES NO BRASIL: Belo Horizonte: Te!.: 031275-3622-Vitória: Tel.: 027) 225-9090. Recife: Tel.: (081) 222-5059. Brasília: lei.: (0611223-9846 - Belém: Tel.: (091) 241-1506 Tel.: (071) 243-2380 Florianópolis: Te!.: (0482) 24-0283 . Goiânia: lei.: (062)223-8944-- Salvador: Ti: 092) 233-3234 - Porto Alegre: Tel.: (0512! 27-3070 - EMBRATUR 00910-00.41-0

Manaus:

Novenibro91 . Guia Ramosas - A3

CENTRO DE TURISMO ALR ÀAO

DZT

DEUTSCHE ZENTRALE "FOR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha GASTRONOMIA ALEMÃ (2 1! parte) Os nercados ao ar livre são outra opção para se conhecer os produtos que os alemães levam à mesa. Carres e pescados, frutas, verduras e legumes, queijos e laticínios em geral, frios de todos os tipos, cogumelos, doces... Não há como resistir às cerejas, damascos, pêssegos, kiwis, ameixas, uvas e tantos outos produtos agrícolas alemães e importados. Naépoca da colheita da uva, em setembro e outubro, numerosas cidades organizam festas do vinho, ccrn barracas nas ruas. Pode-se provar os vinhos em pequenos copos, e naturalmente as especialidades gastronômicas de cada região acompanham a bebida. Ao chegar o inverno, a sugestão é comprar castanhas assadas, vendidas em saquinhos de papel. Além oe deliciosas, aquecem as mãos. Outra boa forma de se aquecer internamente é tomando as numerosas aguardentes e licores de frutas, como cerejas, peras e ameixas. Já no verão, a melhor opção é a dos sorvetes, vendidos geralmente na rua e nas diversas sorveterias e cafés italianos. E se a opção for por uma completa e substanciosa refeição, em um bom restaurante? Para começar, uma entrada, que pode consistir em uma simples salada ou um patê, enguias ou arenques defumados, ostras, caviar ou salmão. Se estiver frio, uma sopa será bem-vinda. Há cremes de verduras e legumes como lentilhas, aspargos, tomates e ervilhas; pode-se tomar também uma sopa de carne, uma canja, um consomê, uma sopa de massinha, de peixe, de queijo e até mesmo uma sopa de cerveja. Como prato principal podemos escolher entre aves (galinha, pato, peru, marreco, ganso), peixes em grande quantidade ou carnes. Estas podem ser de caça (javali, cervo, lebre) ou de animais menos exóticos, como boi, vitela, porco e carneiro. As formas de prepar' e as receitas variam conforme a região, a cidade, o restaurante, a época do ano e, naturalmente, o(a) cozinheiro(a). Podem ser almôndegas, bifes, croquetes, escalopes, ensopados, cozidos e grelhados. Os miúdos também são muito apreciados: miolos, língua e fígado, principalmente. Para acompanhar, são consumidas em primeiro lugar batatas, preparadas das mais diversas formas. Pode-se consumir batatas duas vezes ao dia, durante uma semana, sem risco de repetir a mesma receita. Para variar, arroz e massas também são comuns, além de grande quantidade de legumes e verduras. A bebida poderá ser a melhor cerveja do mundo, quase sempre produzida na própria cidade onde é consumida, ou uma infinidade de vinhos, provenientes das onze regiões vinícolas alemãs. Para os abstêmios, além das águas minerais e refrigerantes costumemos, há os sucos de frutas naturais ou engarrafados, além da deliciosa cerveja sem álcool. Na hora da sobremesa, volta o dilema da escolha - um aApfelstrudel (massa folheada, recheada com maçãs e especiarias), sorvetes, cremes, pudins, tortas, cerejas flambadas, frutas frescas ou uma "rote Gruetze" (compota de vários tipos de amoras, cerejas e morangos)? De uma coisa pode-se ter certeza absoluta: para qualquer paladar e qualquer bolso, a Alemanha oferece uma opção gastronômica adequada.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256 1054 A4 Guia Panrotas Nosembro'91

uII!U

U 1

NowmbfoI9l - Gula Panrotas - A-5

RE d

sua agência gaxiham sempre. Vale a pena conferir. enTarifa Noturna - 50%-de desconto

______- 1cm livre. '1Ixausrà Vasp (EVI) . - km livre. Tarifa Fim de Semana -01 diária grátis. Tarifa Semanal -01 diária grátis. Tarifa,Qujrtzenal -03 diárias grátis. Tarifa Mensal -lo diárias grátis. A T th

rede de agências nas 128 principais cidades e em 67 aeroportos do Brasil, além de muitas outras vantagens. Ligue e alugue.

OR EM ALUGUEL DE . CARROS,.

aõ Cliente. is (031) 800.2000.

ALGUNS DESTAQUES DESTA EDIÇÃO A Disneyworld faz 20 anos

c::) à (Riã

O maior sucesso em parques de diversões do mundo completou no mês passado duas décadas. Milhões de pessoas rumam anualmente para Orlando, a firr de conhecer de perto uma fórmula de entreter perfeita. Combina tecnologia, história, comida, shows e fantasia com perfeição.

Euro Disney, Versão européia do sonho americano No dia 12 de abril será inaugurada a primeira etapa da Euro Disney,em Marne-La-Vallée.a32 quilômetros de Paris. A Disney européla terá um número inicial de 12 mil empregados ejá possui 1.942 hectares para distribuição dos sonhos de Walt Disney. A área estava sendo reservada, pelo governo francé, para a expansão industrial de Paris.

--' -'t» O

Pelos mares do mundo

. .....

Quando você estiver lendo este texto, o Sovereign of the Seas, um dos maiores e mais luxuosos navios existentes, estará rumando ou já aportando nas ilhas Caribenhas de San Juan, St. navio da Royal Caribbean Cruise Lines opera cruzeiros de sete dias, a partir de Miami.

A SAS pára nos 45 anos de Brasil A Scandinavian Alr System anuncia oficialmente o final de suas operações no Brasil. A companhia alega contenção de despesas. O ultimo vôo da SAS de São Paulo para Copenhague partirá no dia 29 de dezembro.

• NfC.EN

Alfredo Rodriguez, Comemorando o sucesso Em 1951 um argentino de 18 anos deidade aceitou o convite de um amigo para trabalhar na aviação. Começou como office-boy na Aerolirieas Argentinas. Em dezembro, Alfredo Rodrlguez lembrará deste momento com muita festa. Completará 40 anos de companhia e na posição de diretor geral no Brasil. A 8 Guia Panrotas - Novenibri, 91

Este ĂŠ o lado do cartĂŁo que distingue o seu passageiro. ao

Novembro/91 - Guia Panrotas - A-9

Este é o lado do cartão que distingue Ass'l"st=Card.

Só a maior organização no mundo de assistência ao viajante pode ter um cartão tão grande. Assist-Card tem 31 centrais de atendimento PROPRIAS. São, no mínimo, 25 centrais a mais que qualquer outra empresa de assistência. Ter centrais PROPRIAS significa atender seu cliente DIRETAMENTE, com a mesma eficiência, rapidez e qualidade no mundo inteiro. Só quem tem uma infra-estrutura tão completa quanto a nossa pode garantir os serviços exatamente como prometeu. E por tudo isso que Assist-Card é líder em todos os países onde atua. E essa liderança foi conquistada através dos agentes de viagem. Afinal, profissionais reconhecem profissionais.

Ionge... a melhor companhia.

Representante Exclusivo no Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda. Re, de levo Ri II. 021/ 232 -(9(11 '49- 24.1 1619/729/ • São Paulo- SP 04 (011)2213047 3049 • Santo Andre - SP lei (011)448 1428 • São Bernardodo cam1x- SI' 161.: (011)4481428 São Caetaflo . SI' lii 011)149 . 1119 • Campinas SI' RI 0192) 31-5177 • Santos SP 16/ 0(3.') 37-9911 • Brasilia- DF Te] (061) 249-369? • Brasília - DF leR., 226006W0102 ou 224 8726. B 1 1(Ç)61)273 1- 1) Bel m PA 1 )0)1)221813 'II')) BeloHoi onte II (031(2219545 CampoGa de MS II(0(7(3820889 1843166 Curitiba-PR-lei ,1041) 4/) 6 ba PR 1 1)11)1 ((II Fio anopol SC EI (1)411 11 II Fortale a Ci: T (085)221'1 1,33/ 3140/3553 Fortaleza.CE 1 (118 221-5370 -Foz do Iguaçu PR Tel 1 M 1 ((4 SI 1 M aus AM II (032) 234 30(9 Man s AM TI (0)2) 13 627 5604 Porto AIeg e RS II 10,1 1 '64300/2608 Re te PE TI , /1 • Salvador- li1 11.' (/ 74) (1)9 203.1940 • Aranã/Ub€,aba/Uberlãodja- MG -Te). (034)333-8606 . Vitória-ES 1,6 (027)222-30.14 A-lo - Guia Panrotas Novembro191

Atrações

Aniversário de Disne y World

Duas décadas de pura mágica Em 1 2 de outubro, o Rei Mickey, com 64 anos de idade, convidou seletos amigos para sua casa em Orlando, incluindo o presidente Bush, para comemorar os 20 anos de uma idéia que agrada a todos e é um dos maiores sucessos empresariais do século.

Y E A R S

e você pode sonhar, você pode realizar." É a inscrição que se lê em uma das atrações de Disney World. Olhando ao redor da imensa usina de fantasias, a frase convence. O parque de Orlando abriu seus portões em 1 11 de outubro de 1971, cinco anos depois de Walt Disney falecer. A Disneylândia, em Anaheim, perto de Los Angeles, Califórnia, já funcionava há 16 anos. Aos poucos, os 2.500 acres de terras pantanosas que caracterizam Orlando foram sendo comprados em sigilo absoluto para abrigar as primeiras atrações. Disney World foi concebido para ter muito mais atrações que a Disneylândia. O próprio Walt Disney deixou esboços que já incluíam o Epcot Center. Quando suas duas filhas eram pequenas, Walt Disney costumava levá-las para passear. Ele começou a observar que enquanto as crianças se divertiam nos parques, os pais, entediados, não tinham o que fazer. A idéia de criar uma diversão onde pais e filhos pudessem brincar juntos começava a tomar forma. Com talento para desenhos animados, o determinado Disney acabou produzindo um programa de televisão com cerca de uma hora de duração, com muitas brincadeiras e bonecos mecanizados que contavam estórias. O cineasta Disney fez mais de 600 filmes, documentários, desenhos animados. Ganhou o maior número de Oscar concedidos a uma pessoa, além de mais de 800 outros prêmios. Pela alegria que proporcionou ao mundo com suas fantasias, chegou a ser indicado para o Prêmio Nobel da Paz. Depois de sua morte, seu estilo criativo continuou sendo respeitado. "Sempre pensamos: o que ele faria?", diz seu filho Roy Disney. Seus filmes são ainda fontes para muitas criações. Linhas mestras. "Sem

()

(InjilFitU) af)(JFL'( C [ia! (1 1 L( cut,

U3 (('fl

ICUt)

b. Nover,,boI91 - Guia Panrotas A - 1

Fra (Cont. - Duas décadas de...)

ØÇ ç; ., À. r

, [

As esirelas do mundo Disne y po.sani para afoto hLslórua

eles, Disney World poderia ter se transformado num monumento em homenagem à Disney." Com o sucesso do programa infantil, os personagens tornaram-se rapidamente conhecidos. Os bonecos mecanizados foram usados para animar as atrações da Disneylândia, inaugurada em 1955, com quase 650 mil metros quadrados. Ao redor foram construídos muros de quase sete metros de altura. "Quero que os visitantes não tenham nenhum contato com a realidade enquanto estiverem aqui", ordenou Disney. Em Orlando, na Flórida, o conceito de parque familiar ganhou aperfeiçoamentos e muito mais atrações. Como previu seu idealizador, este mundo de fantasias nunca será completado, enquanto houver imaginação.

Li La.Çieio tia L inacrela. inspiraao na arquiieiurajrancesa uu .ecu1uA v, é um dos sím bolos mais conhecidos do Reino Mágico.

cas nesta empresa são como segredos de estado. O público dificilmente terá certeza dos números. A era Eisner é marcada por um impulso marcadamente comercial. Ele criou e expandiu a grife dos personagens Disney por vários países. Há mais cartões postais, figurinhas, revistas em quadrinhos, camisetas e brinquedos sendo vendidos no mundo inteiro do que no início da década. Incrementou a performance financeira da empresa com a comercialização defilmes e programas paratevé, aumentou

os parques, enfrentou a construção dos estúdios MGM e a produção de filmes, que se tornaram campeões de bilheterias. Eisner, 50 anos de idade, por suas idéias lucrativas e empreendedoras, tem sido comparado a feras como Lee lacocca, que conseguiu levantara fábrica de automóveis Chrysler. Na festa do vigésimo aniversário, em de outubro, mais algumas ampliações foram divulgadas. Nos próximos anos, o Epcot Center ganhará um pavilhão dedicado à exploração do espaço e à União Soviética. A Suíça será o novo país no pavilhão das nações (World Showcase). Já para o Magic Kingdon, estão sendo organizadas novas paradas, a inauguração de novos filmes tridimensionais, a Splash Mountain, e a renovação total da Tomorrowland.

Walt Disney World hoje

A festa dos 20 anos

Passados 20 anos, os parques de Disney desfrutam de excelente saúde financeira. Os 'imaginers" cuidam da criação de novos personagens e atrações, enquanto o "chairman" da Walt Disney Company, Michel Eisner, cuida de fazer a fábrica da fantasia dar lucros, de verdade. Estatísti-

Quando o parque foi inaugurado, o então presidente dos Estados Unidos, Richard Nixon, foi o convidado especial de Mickey Mouse, hoje com 64 anos de idade. Passados 20 anos, o famoso ratinho, recebe os cumprimentos de George Bush, o mais novo integrante da atração Hall dos

Ai 2 Guia Pan,otas - Noenbro91

Y E A R S

Tudo é fascinante Venezuela no país do Caribe O mar do Caribe é aventureiro, fascinante, sensual, luminoso com o seu verde-azul incomparável Intermináveis praias, que têm a vegetação próxima às ondas do mar, guardam história, lendas e mistérios.

Venezuela, o pais mais caribenho, tem muitas atrações: Morrocoy, centenas de ilhas e rochas banhadas por canais transparentes; Ilha de Margarita, um centro turístico por excelência; Puerto La Cruz, um ambiente de classe e bom gosto. O Caribe espera você para deslumbrar e fascinar. Viaje coma \'iasa em um vôo que será, do princípio ao fim, inesquecível, porque tudo é fascinante. Consulte o seu Agente de Viagens.

•

.,. ,:'

•

. ;,

•

•»

-P. 4. - .. • '.

•• ...

A LINHA AÉREA DA VENEZUELA Novembro/91 • Guia Panrotas A-13

A Unidaslar-iça o Augue Va Fax. E deixa para trás o Aluguel Via Crucis, esse convencional, cheio de burocracias que fazem por aí. Pelo Aluguel Via Fax, você encomenda o carro onde estiver. Se puder, já Via Fax. E deixa toda a parte chata por conta da Unidas, que ela providencia tudo. Via Fax. Na hora e no lugar combinados, o carro estará A . 14 . Guia Panrotas . Novembro/91

esperanao por você. Com certeza. Porque o Aluguel Via Fax não é uma reserva. Já é um contrato. Via Fax. Na devolução do carro, é a mesma rapidez. Você só entrega a chave e vai embora. Aluguel Via Fax. Mais uma ótima inovação Unidas para facilitar sua vida. Porque o negócio da Unidas é alugar carros e não alugar você

__...._.....iuiriIu i ii p iip'I III

1 IIII

1J I

4 -

- ----

4 :)' =

- - -; -

.I&

.•

7•'

•--••-.-

...

•

'f ! —

•

k•.

•1

Jrfl.tSiT1P5 : uníaas k

Alugue um Carro Renta Car

Em São Paulo: 549.3522

ToliFreo: (011)800.3106

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

Novembro/91 - Guia Par,rotas A-15

(Cont. - Duas décadas de...) Presidentes, onde a Constituição norteamericana é discutida com muito humor. Para os seis mil seletos convidados, foi preparada uma recepção que deixaria os mais festeiros faraós do Egito inferiorizados. Toneladas de fogos de artifícios foram queimadas para comemorar, com a criatividade de sempre, o sonho de Disney que deu certo. Um dos mais animados momentos da comemoração cinematográfica teve sabor brasileiro. Durante um grande desfile da Main Street, Zé Carioca e muitos amigos caíram no samba, como se estivessem no Rio de Janeiro, em pleno carnaval. Impressionando a todos, balões infiáveis gigantescos foram feitos em forma de Mickey, Minnie, Piuto e de outras estrelas. Tinham mais de dez metros de altura. Todos os dias uma criança era escolhida para passear em um desses balões. Os personagens passavam vestidos de gala, dançando ritmos de várias partes do mundo, cercados por acrobatas, bailarinas prateadas, douradas, pierrôs coloridos.

se, uma grande vitrine de onze nações. Disney MGM Studios: Inaugurado em 1988, é um estúdio real de cinema e tevê, aberto à visitação. Alguns pavilhões foram feitos como atrações, onde se pode assistir trechos das principais produções de MGM, como Indiana Jones, com os fantásticos efeitos especiais, o show dos Muppets, Super Star, entre outros. Pleasure Island: Ideal para a diversão da moçada. Em seis acres foram construí-

Y E A R S

dos vários bares e restaurantes que mostram toda noite shows ao vivo, do country e músicas românticas dos anos 60 à exibições de rock ao ar livre. Também há lojas e cinemas.

************** Retrato aos 20 anos • Localização: Fica em Lake Buena Vista, acerca de 36 km de Orlando, Flórida, ocupando mais de 28 mil acres, sendo 6.600 de área construída. O Walt Disney World compreende o Magic Kingdon e o Epcot Conter, cada um com dezenas de atrações. • Magic Kingdon: Tem 45 grandes atrações. As principais são Adventureland, Liberty Square, Frontierland, Fantasyland, Tomorrowland e os Piratas do Caribe. Além de restaurantes e lojas. • Epcot Center: inaugurado em 1982, é um resumo de conquistas tecnológicas e de estudos científicos. As principais atrações: Espaçonave Terra, Mundo do Movimento, Jornada na Imaginação, Horizontes, Maravilhas da Vida e o World ShowcaA-16 - Guia Panotas - Nover,,b,o191

Hotéis: Nos arredores do Reino Mágico e do Epcot Center há 17 hotéis, uma área de camping e vilas de férias, totalizando 15.212 habitações, sem contar outros hotéis que serão inaugurados no próximo ano. Na área do Reino Mágico, os hotéis são: Disney's Comtemporary Resort (1.053 quartos), Disney's Polynesian Resort (855), The Disney lnn (284), Disney's Grand Floridian Beach Resort (901), Disney's Fort Wilderness Resort and Campground (1.192 vagas), Comtemporary Polynesian e Grand Floridian. Ao redor de Epcot: Disney's Yacht Club Resort (635), Disney's Beach Club Resort (580), Walt Disney World Dolphin (1.514), Disney's Caribbean Beach Resori (2.112) e Walt Disney World Swan (758). As vilas: Disney's Viliage Resort (585), Disney's Port Orleans Resort (1.008), Disney Dixie Landings (2.048, a serem inaugurados em 1992), Official HoteIs (3.735) e mais outros seis pequenos resorts. • Outras atrações: No Reino Mágico há três campos de golfe (serão cinco em 1992), o parque Typhoon Lagoon, o parque aquático River Country, Discovery lsland (um jardim zoológico), além de quadras deténis, passeios de barcos, piscinas, lagos, cavalos e pesca.

i31õe. inJlãveis de n,ais de IV rfletT'S (te altura aesjiiarani peta maináireei na grande conmermmoraçao.

• Funcionários: 33 mil.

Quem Conhece Não Se Engana. É direito de todo agente de viagem saber detalhadamente sobre os serviços que oferece aos seus clientes. Por isso, TouristCard mostra o que tem para a segurança dos seus passageiros. Compare com a concorrência. Agora, você pode dar ao seu cliente o melhor em matéria de assistência internacional em viagens.

ASSISTÊNCIA

Mic

ASSLSt CarO

TouristCard

o Módico-hospitalar

US$ 10.000 de intervenção a cada vez que for preciso.

100% até US$ 3.500 e 80% de US$ 3.500 a rio máximo US$ 10.000 global.

Até US$ 10.000.

• Garantia de hotel por motivos módicos

US$ 45 por dia, até 05 dias.

Não tem.

• Limite de internação após o vencimento.

Não tem limite.

07 dias complementares

10 dias complementares.

• Gastos farmacêuticos.

US$ 500. a cada vez que for preciso.

Até US$ 500.

Até IJS$ 500.

• Seguro-bagagem

US$ 60 plk até US$ 1.400.

US$ 40 p/k até US$ 1.200.

US$ 40 p18 até US$ 1.200.

• Assistência odontológica.

US$ 500 a cada vez.

US$ 100, no máximo.

• Limite de idade

Não tem limite.

Até 70 anos para repatriamento sanitário.

Até 75 anos.

Mundial, sem áreas especificas, inclusive URSS e China.

Por áreas.

• Tarifas.

Por dia, o passageiro só paga pelos dias em que estiver viajando.

Por período, mínimo de 5 dias.

• Seguro de morte acidental.

US$ 50.000

Não tem.

Atendimento

Agora Que Você Conheceu, Você Não Se Engana Mais.

7õudr7stCJ,r/ Não saia do Brasil sem ele. Rua 7de Setembro, til • Gr. 702 • Teis,: (021)507-1142 • Fax: (021)224 . 1784 • Rio deJanevo R.presentaat.s no Basil: Belo Horizonte 10311 221-3505 • Brasilia (061)226 . 4808 • Campinas 101921 313 . 244 • Bauru (0142) 34 . 3939 • Curitiba (041) 225 . 3136 • Goiãnia (062) 223 . 3656 • Fortaleza (085) 244 . 1951 • Florianópolis (0482) 234395 • Maceiõ (082) 221 . 1307 • Ribeirão Preto (016) 6252919 • Porto Alegre (0512) 273 . 388 • Recife (081) 222 . 2444 • Rio de Janeiro (021) 2529495 • Salvador (071) 242 . 2614 • São Paulo (011) 258' 1977 • Vitória (027)227 . 9070 • Belém (091) 224 . 0258 • Campo Grande (067) 3831460 • Santos (0132) 32 . 2285 • Manaus (092) 233-3234. Novenbro191 - Guia Pan,otas A 17

Euro Disne

Versão européia do sonho americano Estrategicamente localizado, a 30 minutos dos dois aeroportos de Paris, Charles de Gaulle e Orly, o complexo de diversões aguarda a visita de 12 milhões de pessoas por ano, incluindo meio milhão de escandinavos. frase C'est formidable" se ouve várias vezes, nos finais de semana, como exclamação de assombro e prazer. Centenas de franceses entram na fila para comprar os bilhetes de 10 francos, que dão acesso ao filme When fhe dream becomes reality, e para adquirir as maquetes, que indicam como serão as diferentes seções da Euro Disneyland. Enquanto fazem lanche no Le Snack, os franceses se distraem também fazendo compras na Fantasia Boutique e criam poses junto aos personagens da Disney, para a foto-souvenir. No final da tarde, voltam para casa felizes, certos de que tiveram um grande dia.

Um dos pontos cruciais é até onde toda a filosofia do empreendimento pode ser utilizada com os europeus. Por exemplo: para os americanos, os hotéis-tema inspirados em cenários de cinema são parte essencial de sua cultura. Viver a fantasia, seja a bordo de um navio a vapor no estilo do Mississippi, seja dentro de um velho trem que repete as aventuras do Oeste norte-

Walt Disney aprovaria Walt Disney parece que não teria problemas em aprovar as decisões atuais. Logo que inaugurou a Disneyland, em 1955, ele já tinha planos de "invadir" a Europa com idéias semelhantes. A maioria

Psicologia aplicada Um dos grandes trabalhos das equipes de Disney é coordenar as enormes filas e fazer as pessoas entrarem nos recintos de shows e atrações o mais rápido possível. Na Euro Disney haverá uma atmosfera especial, com malabaristas, humoristas e ciclistas em monociclos, orientando as pessoas na organização da espera. Até para os banheiros as filas são imensas: para amenizar a situação, os sinais nas portas são de príncipes e princesas, ao invés do prosaico homem e mulher. Parece que ajuda a esperar, quando se tem um título de nobreza. Além do problema das multidões em um país de individualistas, outra questão são importantes, em se tratando de Europa. A 1 - Gora Panrotas Novembro/91

A verdade é que o conceito de férias em estilo resort, com hotéis temáticos, é algo ainda desconhecido na Europa. A idéia de passar vários dias em uma reconstituição do Rhode lsland Yacht Club dos anos 20, tomar o café da manhã com Goofey, Mary Poppins e Chip 'n'Dale e ser transportado pela água para ver quadros de bonecos coloridos e animados, cantando "It's a small, smal world" em trajes típicos e em várias línguas diferentes, pode sertão exótico para um europeu quanto passar uma semana em um iglu na Groenlândia.

1 americano no tempo da corrida do ouro, abraçar o Pato Donald perto do City Hall ou tirar fotos com o Pluto é perfeitamente adequado para quem visita a Califórnia ou a Flórida, ávido de vivenciar a emoção simplista que o mundo Disney oferece. Só que os europeus podem sentir a coisa toda de uma maneira diferente. Não parece tão simples assim tentar impingir um castelo de fantasia para quem tem um Chambord ou um Chantilly de verdade ali, bem perto.

à% Á0

das histórias e estórias que o ajudaram a fazer fortuna e fabricar sonhos era oriunda da Europa: Pinocchio, Brancade Neve e os Sete Anões, Peter Pan, Família Robinson, Mil Milhas Submarinas. Disney achava que seria até honesto pagar um tributo à Europa, repatriando seus temas prediletos. Acontece que o primeiro investimento, a Disneyland da Califórnia, foi logo tomado

T..

-----.0

.-ee

.-.

(

[:fl

1L Jr

(

--_

T vÁ e

A CANADIAN E AVARIO ESTÃO OPERANDO JUNTAS 5* VEZES POR SEMANA PARA O CANADÁ* JUNTE-SE A ELAS. Acaba de ser assinada mais uma aliança comercial e operacional na aviação brasileira. A Canadian e a Varig fizeram um acordo para operar juntas na rota Brasil - Canadá - Brasil, já com 4 freqüências semanais. E a partir de 1 ' de dezembro, você terá 5* vôos por semana para o Canadá. Com isso, além de desfrutar de uma freqüência de vôos maior, você também poderá vender os assentos das duas companhias com apenas um contato, ou Canadian ou Varig. Agora o Canadá ficou ainda mais perto. E você tem mais uma oportunidade de explorar esse país moderno e dinâmico, que combina muitas belezas naturais com grandes e modernas cidades, além de uma completa infra-estrutura de turismo e lazer. Sempre oferecendo os mais avançados jatos, a pontualidade, o cortesia e o tradicional serviço de bordo com a qualidade Canadian e Varig. Embarque nessa.

BRASIL - CANADÁ RG850 CPI013) vôos FREQUÊNCIAS 2,4eS5b. S. e Dom. FREQUÊNCIAS Chegodo/Soido Chegodo/Soldo [ 21:45 21:15PAULO RIO DE JANEIRO 22:25-23:15RIODEJANEIRO 22.45-23:30 SAOPAULO .07:30 CHICAGO 06:35 TORONTO 1000 TORONTO V6o operodo Equo 0C1 0-30/RO Vóo operodoe Eqgo. B767.300€R/CP CANADA - BRASIL VÔOS

CP1OE 1RG8521

CP100 (RG853) - VÔOS RG851 (CP)O12} 4, 5dbREQUÊNCIAS 3(), 5 e Dor,,. Chegodo/Soido Chegodo/Soido TORONTO - 1600 TO RO NTO 20:00 16.30-17.30 09:00.10:00 SAOP CHICAGO 38 15 -09:15 RIO DEJANEIRÕ 1 i:oõ fliÕ DE JANEIRO SAORAULO 1025 VOor operodoo Eqoip. DC1O-30/RQ Vóoe operodo Eq,,:p B767-300ERJCP VÔOS FREQUÊNCIAS

Cwaffi osn Canadian Aidines InxnatxI

VÁRIG ACIMA DE TUDO, VOCÊ.

Noeernbro/91 Goa Par,rotas A 19

(Cont. - Versão européia...) por toda sorte de "shopping maus" baratos, cafés de segunda classe, lojinhas que cresceram ao redor do parque original, em Anaheim. Então Disney dedicou-se a criar um perfeito ambiente na América para a sua fantasia. No início dos anos 60, iniciou a compra de terras perto de Orlando e, quando a Walt Disney World abriu, cinco anos depois, a companhia era proprietária de 43 milhas quadradas no centro da Flórida. Certos de que detinham um excelente produto, mas desejosos de saber se ele funcionaria tão bem num país estrangeiro de cultura absolutamente oposta, os sucessores de Disney olharam para o Oriente. E seguiram para o Japão, inaugurando em 1983 a Tokyo Disneyland. A Main Street foi coberta e vários caminhos têm depósitos para guarda-chuvas, uma adaptação ao clima sempre nublado e instável de Tóquio. A aventura foi um absoluto sucesso. E eles se sentiram seguros em tentar a mesma experiência na Europa. Na época, a companhia recebeu mais de 200 propostas, a serem consideradas como cidades-sede, de todos os cantos do mundo. A diretoria precisou de dois longos anos, passados a bordo de aviões e helicópteros, pesquisando terrenos tão distan-

Mickey mostra o novo parque Disney. A-20 Guia Paruotas Novembro/91

tes quanto os da Itália e da índia, da Espanha e de Singapura. Até que a escolha recaiu em duas opções: um lugar perto de Barcelona, nacosta da Espanha, e uma vasta área em desenvolvimento, distante somente 32 quilômetros de Paris (logo ao lado da A4 em Mame-La ValIée), que o governo francês estava reservando para contrabalançar o incrível crescimento industrial e comercial da parte oriental da Cidade Luz. Foi assim, em uma feliz combinação de fatos, que em março de 1987 foi assinado o acordo entre Michael Eisner, presidente e chefe executivo da Walt Disney Company, e o primeiro-ministro da República Francesa, Jacques Chirac. A Espanha certamente teria a oferecer um clima mais agradável e ameno. Mas Paris é, na verdade, a capital turística do continente europeu. E é também o centro de uma vasta rede de estradas internacionais, ligações ferroviárias, além de ser o meio do caminho entre OrIy e Charles de Gaulle, os aeroportos franceses. A localização da Euro Disney é ideal para atrair uma população turística em potencial, que é a da Europa Oriental. Uma população que nunca viajou e está calculada em uma vez e meia o volume de turismo proveniente dos Estados Unidos. O que também pesou na decisão foi o apoio imediato e total do governo francês, pronto a resolver todos os problemas da melhor maneira possível. "Etablissement Publique d'Aménagement, EPA, se encarregou de providenciar a infra-estrutura básica, como estradas, paisagismo, equipamentos. A RER (companhia de metrô) aquiesceu em estender uma rede com linha especial ligando o centro da cidade até o parque Disney, e a French Railways (companhia de trem) prometeu colocar em funcionamento, até 1994, um terminal para TGV o trem de grande velocidade, famoso em toda a Europa. Além

disso, o Banque Nationale de Paris, agindo como ligação de um sindicato internacional de bancos, colocou sua assinatura na oferta de créditos. Nove companhias importantes, como a Renault, Kodak, Nestlé, Philips, Esso e France Telecom, participam da organização.

CiÉ)

Um mundo sonhado É preciso acrescentar a tantas facilidades uma enorme população local, da qual prontamente são recrutados os 12 mil empregados necessários para o dia da abertura dos trabalhos. E tanta terra quanto seja necessário para expandir a imaginação: 1.942 hectares até o momento - o que representa um quinto da superfície de Paris - e mais espaço para outros parques temáticos e hotéis, durante os próximos trinta anos de crescimento. A Euro Disney nasce, assim, com muitas estrelas e todo o sucesso garantido. E uma confiança assegurada por muito dinheiro também. Em outubro de 1 989 foram oferecidos 86 milhões de ações à venda para investidores dos países-membros da CEE. Cada ação custava 72 francos. Foram vendidas todas em apenas quatro dias e foram subscritas em mais de 800% além do existente. Cotadas a 110 francos, cada ação sóconfirma que o europeu sabe muito bem onde fica a boa aplicação do seu dinheiro.

Como cresce a fantasia Quatro milhões de metros deterraforam movidos desde que a primeira escavadeira começou a funcionar, em agosto de 1988. Entre as estruturas de aço e concreto, surgem os esqueletos de hotéis e atrações, subindo acima das máquinas, da lama, das valetas. Tirando a Big Thunder Mountain Railway, quase todos os shows e passeios foram discretamente adaptados de alguma maneira ao novo público, levando em consideração preconceitos e hábitos da terra adotiva. Na Adventureland, por exemplo, Os Piratas do Caribe falarão em sua língua nativa e os visitantes que exploram a Adventure Isle e Skull Rock poderão também

SAI LAWAY, a mais completa Central Marítima do país, apresenta suas melhores promoções. — A - — J --

:••___i -

..•

•

PREÇOS APAIR DE

REVEILLO PREÇOS A PARTIR DE

NATAL

PREÇOS A PARTIR DE

Us$ 799

Uss

-- 5ÇnrrFTM I-TDTT

1,019

4h PREÇOS A PARTIR DE

Uss 945

PREÇO P/ADULTO

US$ 99

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 Gr. 501 -Tel: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOIL FPEE (021) 800 6134

s SAILAL6Y \ -

IN1ERNATIONA.

- CN1fA& IX CPUZE'OS MAPTIMOS

SÃO PAULO a Dom José Gaspar, 30 17° andar Te.. 2594466 Telex. (011) 36737 - AWA'Y-BR

NovebO(91 - Guia Panrota

A-2 1

(Cont. - Versão européia...)

•1

4 estrela do parque defronte do Euro

estar em Long John Silver ou Captam Hook. A Discoverland, especialmente concebida para a Europa, foi inspirada pelo mundo de Leonardo da Vinci, Jules Verno e H. G. WelIs, e a peça básica é a Videópolis um teatro de alta tecnologia, voltado às imagens de vídeo e televisão de última geração, por onde os visitantes entrarão através do modelo do Hyperion, criado por Jules Verne. Na Fantasyland, a atração principal é Alice's Curious Labyrinth, um labirinto no formato do Cheshire Cat, que modificatodo o tempo. No Entertainment Centre, o Buffalo Bill's Wild West Show é baseado no verdadeiro show que Buffalo Bili apresentou na Europa em 1890. No alto da Rua Principal, Lo Château de Ia Belle au Bois Dormant" tem arquitetura inspirada no Bool

of Hours, do Duque de Berry, em cujo subterrâneo um imenso dragão lança suas chamas e faz guarda. As ruas e caminhos são cobertos ou parcialmente protegidos. Os funcionários que lidam com o público terão que falar pelo menos dois idiomas estrangeiros. E o "chef de cuisine" Walter Meyer e sua equipe passaram os últimos quatros anos na Europa, procurando descobrir o que o europeu espera comer em um parque de diversões da Disney. Como se vê, não há limites nos planos do diretor geral Robert Fitzpatrick e a equipe de criadores de sonhos, para assegurar que todas as atenções sejam feitas em torno do importante público europeu. É claro que quem procura a Disney, espera encontrar no resort um clima de Disney. E isto está assegurado pelos seis

hotéis: um deles no estilo de Manhattan, o Hotel New York, com pista de patinação no gelo para lembrar o Rockfeller Center. O Hotel Cheyonne transportará seus hóspedes para uma típica cidade de fronteira no velho oeste. Santa Fé reviverá, nas suas 45 construções de adobe, o estilo dos "pueblos". E a era Vitoriana será lembrada na Disney, principalmente na entrada do parque. E até aquele camundongo, que os americanos acham que são donos, tem similares na Europa inteira. Os franceses só ouvem quando ele fala em francês, os italianos o conhecem como Topolino, os escandinavos como o velho Mousse Pigg. Mickey será benvindo também em Paris. Walt Disney teria orgulho dele edo seu sucesso. • Dayse Regina Ferreira

A realidade da fantasia • Vem aí a Disney World brasileira, em São Paulo ou no Rio de Janeiro. A decisão fica com o dirigente da Disney norte-americana, Michel Eisner, que preferiu nosso país como sede do grande parque de diversões à Venezuela e à Argentina. No próximo ano, em abril, quem ganha a versão européia da Disney, movimentando desde já milhões e milhões de dólares, é Paris. Os parques de diversões são um excelente negócio. • Considerado o maior empreendimento turístico da Europa, a Euro Disney já recebe recursos da ordem de US$12 bilhões. • A primeira etapa do parque, de US$ 3,8 bilhões, abrirá ao público no dia 12 de abril de 1992. Quando o projeto estiver inteiramente concluído, em 2017, a Euro Disney terá se transformado em uma cidade com moradias, centros comerciais, hotéis e prédios de escritórios. • O Grupo SAS, Scandinavian Airlines System, vai ser um dos primeiros parceiros A-22 Guia Panrots Novembro/91

da Euro Disney, o complexo de diversões e férias. Terá direitos exclusivos no mercado escandinavo. Vingresor, Always e Saga Operadoras Turísticas da SAS Leisure, uma das unidades do Grupo - terão direitos exclusivos de comercializar os pacotes turísticos da Escandinávia para a Euro Disney e seu parque hoteleiro, que inicialmente oferecerá 5.200 apartamentos. Na Escandinávia, a SAS será a única a poder usar o logotipo e os caracteres da Euro Disney em seu amplo programa de marketing. • As diárias dos hotéis custarão entre US$ 89 a US$ 429 por noite. • Os ingressos ao parque custarão US$ 37 para adultos e US$ 27 para crianças. O atual parque mais famoso da França, o Astenx, cobra US$ 26 por adulto. • Em 1992 estarão trabalhando na Euro Disney 12 mil pessoas, 70% delas de nacionalidade francesa. Os empregados virão de

28 países, sempre falando inglês e francês, além do idioma do país de origem. Antecipando a abertura da temporada no Euro Disney Resort, funcionários poliglotas estarão recebendo reservas para agentes de viagens, operadores e usuários para acomodações nos seis hotéis e campings. O Disneyland Hotel, na entrada do parque; Hotel New York; Newport Bay Cluv; Sequoia Lodge; Hotel Cheyenne; Hotel Santa Fé e Davy Crockett Campground. São 5.200 apartamentos em uma área de cinco acres. • Para reservas, use o telefone (800)6477900 ou entre em contato com Euro Disney S.C.A. - Central Reservations Office - P.O. Box 105 - Villiers Sur-Marne, França. Fax: (33) 1-4930-7100 ou (33) 1 -4930-7170. • Junto com o Euro Disneyland Park, os visitantes poderão utilizar um campo de golfe de 18 buracos, piscinas, tênis, um centro de entretenimento noturno, lojas o restaurantes. (DRF)

GEIRANGER

HONG KONG

VIGO GDANSK ST

TREAL ODESSA MAiA

4NATAL E REA. LLON 1991.

m 5 O

Ft. Lauderdale - Califórnia

Li.

Cruzeiro de 22 Noites pelo Canaj do P á com c!jias noites em hotel grátis. Saída de Miami no dià 14 de Dezembro.

1 ORNADA Do CAPITÃO PELO PACÍFICO.

9 5 5 O z O z o O O ril 5

San Francisco - San Francisco o

I•0

Cruzeiro de 97 Noites, ou 5 segmentos San Francisco/Sydney - San Francisco/Hong Kong Sydney/Hong Kong - Sydney/San Francisco Hong Kong/San Francisco Saída de San Francisco no dia 5 de janeiro de 1992. do Royal Viking Sun, o Navio mais Luxuoso doMw,o.. 2

O 5< 5 -Li

o Paulo ça Dom Jose Gaspar, 30 7 andar si 259-4466 ABAV. 900 ias 011) 36737 - Away - BR

Empresários de Miami visitam a cidade-irmã São Paulo Você sabia que Miami é irmã de São Paulo? O parentesco existe desde 1988 graças ao Programa de Cidades-Irmãs, que serve para divulgar novos aspectos de cada mercado e facilitar o intercâmbio de interesses. Para cumprir a proposta, um grupo de empresários norte-americanos encontrou-se com um grupo de paulistas. Foi uma troca de excelentes oportunidades. s cidades de São Paulo e Miami nasceram e cresceram em lugares diferentes. Uma bem longe da A outra. Não tiveram o mesmo berço cultural, econômico ou político. E nem sequer falam o mesmo idioma. Porém, têm tanto em comum, que parecem ter sido "criadas" sob os mesmos comandos. Ambas cresceram de maneira espetacular nas últimas duas décadas, estrelando o desenvolvimento econômico dos respectivos Estados. São dois grandes importantes centros financeiro e cultural, redutos de indústrias fortes e prósperas áreas agrícolas. Convivem ainda com os mesmos problemas que aparecem a reboque do desenvolvimento, Uma lista que passa pelo desequilíbrio demográfico, congestionamento dos acessos aéreos e terrestres, poluição e necessidade de expansão habitacional. As afinidades acabaram por aproximar pra valer Miami de São Paulo em 1988, quando se tornaram cidades-irmãs, atravês do Sisters Cities Program. A finalidade é mostrar novos aspectos de cada mercado, facilitar o intercâmbio em todos os setores, organizar e unir interesses. Se há

O poder e irniãMia,ni.

Os empresários de Miarni . re('eb,d('.v por A/do 1/aia ( a Espaço Cultural Aga.v!ur, na avenida Europa.

cerca de três anos, investidores de ambas as cidades não sabiam muito bem em qual porta bater, o parentesco construiu um túnel bem-sinalizado e objetivo. Não dá para errar o caminho, ou desperdiçar tempo. Em urna ponta, está o Comitê paulista, formado por "experts" em setores de destaque e presidido pelo jurista Aldo Raia, e na outra, um outro brasileiro, Ayrton Cavichioli, representante dos interesses de Miami.

« de S Paulo uma das se'r;el/ianç'

A-24 -Guia Panroas - Novembro/Si

('OPfl

Em agosto, Aldo Raia colocou mais lenha no relacionamento entre as duas cidades - em três anos, São Paulo recebeu apenas duas visitas de um Comitê de Miami -, organizando a vinda de sete empresários norte-

t'nh/ H.

no ai zcrafou' . 1 arca/e ,'eu,llaa ia

americanos, de setores diversos. Foram arranjadas reuniões com vários empresários paulistas, numa maratona que mesclou conversas sobre saúde, transporte, cultura, educação e turismo. Os convidados despertaram a atenção de vários investidores e de pessoas simplesmente interessadas em aprender com o sucesso de Miami em determinadas áreas. Queremos fazer crescer a aldeia, aumentar o intercâmbio de idéias. As nações devem perder as características e limitações de provincianismo e enfrentar os desafios do comércio internacional", disse Aldo Raia no primeiro encontro dos empresários, que aconteceu no Espaço Cultural Agaxtur. "A relação entre Brasil e Estados Unidos depende dos paulistas para encontrar um mercado que se adapte, reservando assim o seu lugar no mundo privado. Miami apre-

O! NORWEGIAN CRUISE LINE

/1/ 4497

d"F 12

•_..• tr-r..'r.-t'r/

- .

(: "-.r..

r . •

•'

•.

L12/J112J

t-''rr.fr,r/

J9-

*-v

IRE•

•

i !

.....-

- -. 1r .v__

CRUZEIROS DE 7 NOITES Com 7 Noites em 1-lotei Grátis SJ

CRUZEIRO DE 4 NOITES Com 3 Noites em Hotel Grátis

1 -

SKYWARD WESTWARD

NORWAY SEAWARD STARWARD

SUNWARD II

SOUTHWARD

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL Rio de Janeiro Av, Rio Branco, 181 GR. 501 - lei. 240.6700 A6AV 163 Telex: (021) 35905 PKRT - BR Toli Free 10211.800-6134

São Paulo

SPtPIILAMY ZINTERNATIONA1 CENTRAL DE CRUZE LOS MARIflMOS

Pça. Dom José Gaspar. 30 17 andar Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex. (011)36737 - Away - BR

Novembrol911 . Guia Panrotas - A-25

(Cont. - Empresários de Miami...) Ao lado do presidente do Co1 mitê paulista, estavam Charles Dusseau, representante do prefeito de Miami Stephan Clark, Ayrton Cavichioli, AlIan Rosenbaun, da Universidade da Flórida, Mark Ormond, diretor do Centro de Artes Derek Lith presidente do World Trade Center, Robert Sprowl, diretor da Zona _____ Franca de Miami, e Rick Elder, 1_l administrador do Aeroporto In- Na platéia, cerca de Aspecto d u'n los C.1i1 .ício.s do An, De DistHctiofl, cujo, programa de restauração interessou aprefeitura paulista. 20 escolhidos para a troca de oportunidades. Havia desde o senta condições singulares para o merca- representante do Corpo de Bombeiros do

T f 1'

do brasileiro. A proximidade é uma das Estado de São Paulo ao Cônsul Geral dos vantagens. É o primeiro porto do primeiro EUA no Brasil. mundo mais próximo do Brasil. Tem costuInteresses casados mes latinos, que a tornam o portão de entrada mais seguro e conveniente para os Uma das presenças mais importantes iniciantes", continuou Raia. da missão foi a de Rick Elder, administra-

dor do Aeroporto Internacional de Miami, o 11 2 mais movimentado do mundo. Ele veio disposto a oferecer conhecimentos tecnológicos aos profissionais do Aeroporto Internacional de São Paulo. O Miami International Airport é o maior dos cinco aeroportos que estão sob a responsabilidade de Elder. Por lá, passam cerca de 26 milhões de passageiros anualmente - pelo aeroporto paulista, cerca de sete milhões - e 908 mil toneladas de carga. É o ponto de ligação aérea entre 372 cidades. De Miami, há 94 vôos com destino ao Brasil. "Temos um mercado distribuidor de mercadorias muito bom para vocês. Através de Miami, os empresários brasileiros podem levar seus produtos para toda a América do Norte rapidamente, disse Elder. Após ouvir a exposição sobre o "aeroporto-irmão, o administrador da empresa de Infra-Estrutura Aeroportuária (lnfraero), Antonio Micherife, disse estar interessado

vionaco e fe Guaru ponto de c-

-—

3M4RUM firo

. e • • 09 1"

ÁPM

FGO e

•

RE(;%i. PEUNCESS. 7 OL'FES %11A1I—ML4MI

STAR PRINCISS. 7 NOITES SAN JtJAN - SN JUAN

P! Everades, Nassau Monego Bay. Grand Cayman .Piaya Dei Carmen/Cozumei

San Juan. Barbauos, Mayreau, Martr:que Si. Maarten. St. Thomas, San Juan.

P1, Evegiades

SKY PRINCESS. 10 NOITES iI.\M1—MtMI

E %L41S: ALASKA/ MEDITERRÃNEOJORIENTE/ MÉXICO/EUROPA/PACIFICO

Pt Everoiades, St Maarten, Barbados, Mayreau, Martnue, St. Thornas, Nassau

SUL.

P3 Evergiades,

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

INTERNATIONAE

__ ______ C#VZO

wxi..s

RIO DE JANEIRO: Av Rio Boiio., 181 Ci. 501 - Te) 240-6700 ÃBAV 163 Telex (02)) 55905 PKRT . BR TOLL FREE (021) 800-6134 ULO SÃO PAPçx. Dom Jose Gapai, 30 I7 andxi' Te) 259-4466 ABAV 900 Telex : (0))) 36737- AWAY - BR

Noxembiol91 Guia Pnrotas A-27

(Cont. - Empresários de Miami...) em conhecer os avanços de Miami no setor de transporte de carga aérea. Gostaria que minha equipe conhecesse de perto este trabalho. Micherife não soube precisar quantas toneladas de carga/ano são despachadas através do aeroporto paulista, 'mas é um dos setores que precisa ser agilizado", reconheceu. O encontro de Elder e Micherife é o exemplo claro dos benefícios do direcionamento de interesses. O presidente do Comitê de Miami, Ayrton Cavichioli, apresentou alguns números que ressaltam o poder financeiro da cidade. Ele informou que mais de 100 bancos estrangeiros estão domiciliados no condado de Dado. "Entre eles, há muitas instituições poderosas e declaradamente prontas a fazer negócios com o Brasil. Em Miami, há 75 agências bancárias, onde são depositados anualmente cerca de US$ 37 bilhões, ou seja, 20% de todo o movimento da Flórida", afirmou Cavichioli. Os benefícios da exploração profissional do mercado brasileiro foram demonstrados por Stephen Jelinek, funcionário da Must Business, empresa paulista que reoresenta a Flórida no Brasil desde novem-

bro último. "No ano passado, os negócios com exportação e importação entre o Brasil e Flórida chegaram a US$ 2,6 bilhões. Foi o segundo maior parceiro comercial daquele Estado." u Ana Maria Donalo

Resultados concretos Desde 1988, ano em que o parentesco entre Miami e São Paulo foi firmado, representantes de setores fortes do cada cidade (os membros dos comitês) estão fazendo um levantamento das áreas ideais para investimentos. Em fevereiro do ano passado, uma missão norte-americana observou de perto os sistemas educacionais paulistas, médicos e culturais. A partir daí, montou-se a estratégia do atuação. Em agosto, já apareceram os primeiros resultados. "Excelentes, aliás ", avaliou Cavichioli. Alguns deles:

• A partir de convênio com a Fundação Getúlio Vargas e a Universidade da Flórida, em 1992 serão feitos intercâmbios de alunos e professores; • Hospitais de Miami doaram equipamentos sofisticados para a Santa Casa, que poderá desenvolver pesquisas na área de sangue; • A prefeitura paulista terá acesso ao programa de urbanização de Miami. Ao contrário de São Paulo, Miami conseguiu acomodar os muitos migrantes e imigrantes com soluções econômicas e práticas. A prefeita Luiza Erundina também quer conhecer o programa de restauração arquitetônica auto-sustentado, que transformou o decadente bairro Art Déco Distriction em uma de suas mais charmosas atrações turísticas.

Anote Informações sobre o Programa de Cidades-Irmãs, pelo tel. (011)853-9500, Aldo Raia, presidente do Comitê de São Paulo.

Venha para SWEPT AWAY por uma semana e você se sentirá saudável, amimado e rejuvenescido. Porque SWTEPTAWAYé o mais completo resort para casais, com todas as modalidades de esportes e ginástica no Caribe. Você pode imaginar todos os tipos de esporte aquático. E mais, racquetball, squash, tênis, aeróbica, ginástica, ioga - tudo com instrutores. vocês já não estão se sentindo melhor? Para reservas, ligue para seu agente de viagens ou para SWEPT 5wpt way AWAY pelo n2 1(800) 545-7937 ou (809) 957-4040 ou fax (809) 957-4060. rie 'A28 - Guia Panrotas Novembro/91

CMANDPI8

—

HORIZON '__, I4

navio partindo de Sanjuan, passandc por diversos Portos até o Coração do Caribe. —

. s

.ucta,

otaos

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

A ILAVIAY !SINTERNATONA MA

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr, 501 Tel.: 240-6700 ABAV 163 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021)800-6134 SÃO PAULO: Pça. Dom Jose Gaspar, 30 17? andar . Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex (011) 36737 - AWAY - BR Novembro/91 Guia Panrotas A 29

Pelos mares do mundo Embora 1991 tenha começado com uma drástica redução de viagens e um violento baque no mundo dos negócios turísticos, as linhas e companhias de cruzeiros marítimos continuam a mostrar um crescente interesse por parte dos consumidores. s cruzeiros marítimos têm provado que são extremamente compensadores economicamente, o o que se reflete no enorme crescimento das empresas nos últimos vinte anos. A partir de 1970 a indústria marítima começou a triplicar de tamanho a cada dez anos e a Cruise Lines International Association, CLIA, estima que mais de 36 milhões de pessoas viajaram por mar. A grande maioria dos "marinheiros de primeira viagem acabam sempre repetindo a experiência, às vezes fazendo até o mesmo itinerário. A média é, nos últimos cinco anos, da repetição de viagens a cada dois anos.

Imensos e excelentes navios A Cruise lndustry News fez uma projeção: até o final de 1991, o total de cabines em oferta no mercado crescerá para 102.901. Só neste ano aumentaram para 8.540 cabines em novas instalações e reciclagens, oferecendo aos passageiros duas opções de navios: os abaixo de 15 mil toneladas e os acima de 50 mil toneladas.

Até março de 1992 singrando o Atlântico. A 30 Guia Panrotas - Nove,rbrc.91

Em 1991 as grandes novidades são os "megaliners" como o "Monarch of the Seas" da Royal Caribbean Cruise Line o Regal Prin E.- cess" (Prince Cruises) e "Ecstasy' (Carnival Cruise Line). Navios dentro da categoria iates, como os três modelos da Renaissance Cruises (agora com oito unidades) e os da Socïety Expeditions, vão explorar os cantos mais remotos do mundo. E a Star Clippers, uma nova companhia baseada em Miami entra no mercado com o primeiro de dois navios de 180 passageiros. O crescimento da indústria e das ofertas vai continuar nos próximos anos: só a Costa Cruise vai receber um navio de 30 mil toneladas e dois de 50 mil toneladas em 1993. E a Royal Caribbean vai introduzir o seu "Majesty of the Soas", de 75 mil toneladas, em 1992. A Kioster tem dois navios encomendados, do 40 mil toneladas, a serem entregues em 1992 e 1993. A Royal Viking vai Labad 'e, um dos destinos exclusivos da RCCL. receber o navio estilo iate "Royal ros, muito maior do que qualquer outro que Viking Queen' em 1992 e a Celobrity Cruises já esteja em operação. Também em 1992 a Holland America terá o Zenith, irmão do Horizon, grande suces- Line receberá mais três navios para 1.250 passageiros, com 50 mil toneladas, e o soem 1990. Phoenix World City, com 250 mil toneladas A Crystal Cruises e espaço para 5.600 passageiros, poderá planeja a encomenda se tornar realidade, já que há interesse na de mais um luxuoso nasua construção. Até o Club Med já consvio de 49 mil toneladas truiu seu segundo veleiro de 10 mil tonelae a Radison Diamond das. Cruises encomendou A indústria naval acredita que cerca de um catamarã para 350 50 mil cabinas serão acrescentadas ao cepassageiros. A Com- nário dos cruzeiros até 1994. modore introduzirá dois navios de 19 mil tonelaQuando e quem parte das e a Crown Cruise A indústria das viagens curtas, de dois Liries planeja um navio a cinco dias, continua a crescer. A introdupara 1.200 passagei- ção do Nordic Empress (da Royal Carib-

I K T

Á:

-j MEXICO KEYWEST ssBAfl'ANIS

!1!;-iIJ

MIAMI

KEY WEST

PLAYA DEL CARMEN

COZUMEL

NOITES

ssBRITANIS

DIA SEX

saidas tocas as .excs 1 22 go - 2 Mar. C 5 cr - 21 Vai. 25 C - IS --,ez

GRÁTIS 5 NOITES DE HOTEL

PORTO MIAMI

NASSAU DOM MIAMI

SAIDA CHEGADA

SAB

1630

08:00

18:00

08:00

NOITES

ssBflI'mNIS

DA PORTO

Saaas t cdosos Do''igcs 03ev-2 ar Cr_25Ago 1 5de71 C7A0r-02j91 27

DOM

SAÍDA CHEGADA

MIAMI

16:30 12:00

SEG

KEY WEST

07:00

TER

PLAYA DEL CARMEN

11:00

20:00

0700

19:00

08:00

QUA COZUMEL QUI SEX

NAVEGANDO MIAMI

Jei

CHANDRIS FANTASY CRUISES REPRESENTANTE PARA O BRASIL

RIODEJANEIRO Ao. RioBranco, l! Gr. 501 -Te!.: 24OÓ700ABAV.: 163 Telex (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800-6134 SÃO PAULO: Pçar Dom jost Gaspar, 30 17° andar - Te!.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex (011) 36737 AWAY - BR

SA ILAWAY !NTERNAT!ONA1 -

CrNAt D '. '\í' •r5

Novembro 91 Guia Panrotas A 31

(Cont. - Pelos Mares...) bean), e o Fantasy, (da Carnival), no último ano, expandiu o mercado. Outro fator positivo: os passageiros dos navios ficam a cada ano mais jovens e dão preferência aos cruzeiros de pequena duração. Estão preferindo dividir as férias em vários períodos, o que tom beneficiado o mercado, tornando o segmento dos cruzeiros menores o que mais cresce atualmente. De acordo com estatísticas da CLIA, o número de passageiros específicos de pequenos roteiros cresceu em 300% nos últimos dez anos, enquantoo de cruzeiros de 18 dias aumentou apenas 6%. A expansão das viagens vai crescer não só nas regiões já operadas como também em novos destinos, com centenas -de milhões de dólares sendo aplicados em modernas lojas nos portos, restaurantes, shows e outras facilidades. Foi o que aconteceu em San Juan de Puerto Rico, ponto de partida do Star Princess, Horizon o Monarch of the Soas. O Caribe ainda não chegou à saturação, mas muitos passageiros já procuram novos destinos, mais exóticos, mais distantes. A Europa e o Alasca estão entrando na lista dos preferidos. E as ilhas particulares, que algumas linhas já oferecem para um dia especial de piquenique, mergulhos e lazer em paisagem paradisíaca, estarão sendo utilizadas cada vez mais. Também os pacotes turísticos antes e após o cruzeiro marítimo ganham a preferência dos passageiros que já tiveram experiência anterior de viagens e pretendem descobrir novos mundos. Um dos pacotes mais procurados por brasileiros é a Disney World combinada com um cruzeiro de sete dias pelo Caribe, em um "megaliner" de luxo.

Sovereign of the Seas Para os brasileiros está cada vez mais fácil realizar o sonho de viajar de navio. O Caribe hoje é um sonho possível. A Royal Caribbean Cruise Lines, uma das melhores armadoras do mundo, está incluindo no A-32 - Guia Pa,,,otas Novembro/91

preço da cabine, uma passagem grátis para Miami, San Juan de Puerto Rico ou Los Angeles, portos de início de seus roteiros. A oferta é sempre válida na baixa temo Sovereign of porada. Até março de 1992, the Seas estará visitando San Juan, St. Thomas e Labadee, no Haiti, onde os navios da RCCL têm exclusividade do uso. O navio "carro-chefe" da RCCL tem cruzeiros de sete dias partindo de Miami, Flórida, aos sábados. Até o final deste ano, os preços mínimos são de US$ 1.265 porpessoa. Em 1992, sobem para US$ 1.305. Terceira e quarta pessoa na mesma cabine pagam US$ 645 e US$ 695. Também o último lançamento da armadora, o 'Monarch of the Soas", tem promoções especiais: pagando preços que iniciam em US$ 1.430, o passageiro ganha uma passagem de ida e volta São Paulo—Miami, São Paulo—San Juan ou São Paulo—Los Angeles, além de duas noites (em Miami) nos hotéis Hyatt Regency ou Fontainebleau Hilton. Estão à escolha programas no Sovereign of the Seas, Song of America, Song of Norway ou Monarch, em cruzeiros polo Caribe ou Riviera Mexicana. A promoção é válida até 10 de dezembro.

O "Sovereign of the Seas" foi lançado ao mar como o maior navio de cruzeiros marítimos jamais construído, em 1988. Com 74 mil toneladas, tem a mesma altura naáguaquea Estátua da Liberdade tem em terra. Ultrapassando o famoso Queen Mary, o navio impressiona logo na entrada, com o Centrum que correspondo a uma altura de cinco andares, todo coberto por vidro arredondado, cobre brilhante e decorado com plantas. É uma fantástica obra da construção naval, que reúne vários bares, salões, restaurantes e butiques. Os elevadores são panorâmicos, para que o passageiro não perca nada da movimentação nos cinco andares. No Folies Lounge há mais de mil bons lugares nos dois andares ligados por elevadores, para possibilitar a melhor visão dos shows estilo Broadway. Dos 14 andares acima do nível do mar o turista aprecia, em 360 graus, uma das melhores paisagens: o pôr do sol do Caribe. Embora seja tão grande quanto três campos de futebol juntos, o Sovereign of the Seas é aconchegante. Perfeito para relaxar e aproveitar.

Vida a bordo A viagem começa antes mesmo do navio partir, com o lanche servido a bordo no Windjammer Cate (Sun Deck). Já divididos em dois turnos, os passageiros jantam no Kismet e Gigi (salões de refeições) e terminam a noite com o bufê da meia-noite, repetido durante todo o cruzeiro, mas sempre diferente. Para as bebidas, os drinques, os aperitivos, é só escolher o melhor espaço: Forward Pool Bar, Aft Pool Bar, Mast Bar, Music Man Lounge, Folies Lounge, Champagne Bar, Anything Goes Lounge, Viking Crown, Schooner Bar, Finians Rainbow Lounge. A música está presente em todos os ambientes: David Lincoln Brooks, cantor e

Estes são alguns dos sacrificios -

LJ t--'-TT' •r4. 'fT1

•1

que o seu cliente faz -à. CWF.Cfl

íi

para você ganhar dinheiro. I •

•-•• .Ifli

........

- •w.w..

t_..

O Hotel Casino Yacht y Golf Cub Paraguaio é lugar ideal ira o seu cliente passar as férias com toda família. Localizado na cidade de Assunção, às margens do Rio Paraguai. PROMOÇÃO_ESPECIAL _NOVEMBRO/91 Pacote de domingo a quinta uss 247,00

NATAL t cotes especiais deO4aO8 dias. Saídas diárias de 19 a 23 de dezembro. Preços a partir de us5 440,00 (Pane Tcrrcstre por pessoa 050 apro, duplo incluindo café da rnanhii moladas, cola e soar de cmprau).

FÉRIAS DE VERÃO/92 Co ris ul te- nos.

(Pane Terrestre por pessoa em apto. duplo incluindo c.a(é da manhi c caiados).

Centra) de Reserva para agências de viagem:

WTR -

R. Marconi, 34 - 41 andar - q. 42 - Centro CEP 01047 - São Paulo - Tel.: (011) 255-57591 259-46941256-4142 Fax: 256-8821 - lix: (11) 36.131 - WFRR - BR

íIP47I(#MÁ (Cont. - Pelos Mares...) pianista, é a grande atração no Schooner Piano Bar. No Finian's Rainbow Lounge, um conjunto de cordas, Rosario Strings, ocupa o palco do Centrum, tornando mais agradáveis os momentos do aperitivo ou das compas nas butiques de bordo. Sempre envolvendo os passageiros com os ritmos do Caribe, a "ste g i band" Caribbean Magifica a postos ao lado das piscinas, em todos os horários de atividade ao ar livre. É pura animação, com os garçons fazendo malabarismos com suas bandejas, passageiros requebrando pelos corredores o turistas brasileiros introduzindo a lambada ao som da música jamaicana. E sempre sobra espaço para os passageiros mostrarem seus talentos (Passenger Talent Show), desfilarem fantasiados (Midnight Masquerade Bali), ou participarem do concurso de "melhor roupa de banho", "melhor camiseta". Vale ver. Os que preferem dançar no estilo anos cinqüenta ou sessenta, o Finian's Rainbow Lounge é ponto de referência. A "TNT" Showband anima o Music Man Lounge (no Mariner Deck), na hora dos shows e danças. E, entre 11h da noite e 3h da manhã, a discoteca apresenta os últimos hits das paradas de sucessos, entre muita animação, vídeos e jogos de luz. Os pontos altos da vida social a bordo são o coquetel de boas-vindas, que o capitão Eigii Eriksen - norueguês que serviu na marinha da Noruega e ingressou na RCCL em 1970, tendo comandado todos os outros navios da frota e hoje dirigindo o Sovereign of the Seas - oferece para apresentar o staff do navio, e o jantar do comandante, a noite de gala, quando é servido um soberbo jantar o um belo bufê da meia-noite, digno de ser fotografado.

das boas cepas e queijo famosos. Há também aulas de como "ganhar no cassino", torneios de bridge, treinamento do golfe, campeonatos de tiro ao prato. É claro que não falta o bingo, com prêmios que aumentam todos os dias até chegarem a US$ 6 mil no jogo final: com um cartão de US$ 10 alguém vai ganhar o boião de US$ 3.500. No domingo há missa e culto. Na sexta feira, o serviço do Sabbath judaico. E, se alguém ainda achar que as distrações são poucas, basta ligar a televisão: além dos programas normais do televisão por satélite, nove filmes são passados diariamente nos mais diferentes horários, permitindo que o passageiro encontre a melhor hora para vê-los, inclusive de madrugada. Nos dois amplos e confortáveis cinemas, entre 10 da manhã e 23h30, também são revesados filmes de sucesso, como Dança com Lobos, Thelma e Louise, l7ie Martying Man. E nada será mais interes-

sante do que, ao meio-dia, pegar uma bandeja de lanche na beira da piscina e descansar na cabine, assistindo Havana, último filme de Redford. Haja mordomia! • Dayse Regina Ferreira

Anote Na bagagem devem constar dois trajes, para o coquetel de apresentação do capitão e o jantar de gala. Para os homens, ou smoking, ou terno completo escuro. No mais, é roupa leve, descontraída, para enfrentar as praias e o calor do Caribe. • As gorjetas básicas correspondem a um mínimo de US$ 10 por dia de viagem, a serem entregues ao camareiro, ao garçom e ao ajudante. O "sommelier" (dos vinhos) recebe à parte, assim como os garçons dos bares. • São realizadas palestras informativas sobre os portos de escalas, excursões, procedimentos de desembarque. Pelo menos um membro da família deve comparecer aos encontros. Quem não quiser pegar excursões não terá dificuldades de contratar nos portos os táxis ou microônibus para passe/os diferenciados. • No roteiro do Sovereign ofthe Seas, a moeda corrente será sempre o dólar, tanto a bordo como nas ilhas. Cartões de crédito são aceitos. • Quem representa a RCCL no Brasil é a Nascimento Turismo: rua Martins Fontes, n 2 91, 7andar, cj. 71 - São Paulo - SP - Telefone (011)258-5722, Fax (011)2313459. No Rio de Janeiro, te!. (021) 2337775; em Curitiba - Marvimax - te!. (04 1) 232-7962; Porto Alegro - Núcleo - te!. (0512) 24-9690; Brasília- W.A. Repres. te!. (061) 225-9846; Belo Horizonte- Wage Repres. L!tda. - te!. (031) 223-300; e Salvador - Tecnotravel - te!. (071) 241-1155.

Entretenimento Uma decoração inglesa faz da bilblioteca o oásis dos que gostam de prazeres calmos. Os que não querem perder nada da paisagem podem procurar na AudioLibrary os dramas, aventuras, mistérios e biografias para serem ouvidos no Sony Waikman. Custa apenas US$3 ao dia o há trinta títulos como opção, do Fantasma da Ópera a Os Miseráveis, do Russia House ao Presumed Innocent, obras assinadas porMichener, Ludium, King, Clancy, Jakes, Dailey, Sheidon, MacDonatd. Os mais habilidosos aprendem como dobrar guardanapos para mesas de gala, ouvem atentamente as orientações sobre escolha dos melhores produtos de beleza e perfumes, freqüentam aulas sobre vinhos A-34 Guia Prot.,

Noe,,,b,r, 91

Num cruzeiro maríwno é possível conhecer ou "reconhecer" pessoas em jani ares românticos.

Venha conosco visitar algumas das menores atrações da Europa.

de uma companhia que conhece os quatro cantos do mundo. Para reservas ou maiores iníonuaçõe, ligue para o seu agente de viagens ou para 1-Icriz: DDD Gratuita (011) S(X)59(X). No Rio: 220-37(X). Em São Paulo: 257-66(X).

Esqueça o Coliseu. A torre Eiftel. O palácio de Buckingham. Para conhecer realmente a Europa. você terá que passar algum tempo lon ge de todas essas atrações das grandes cidades cheias de gente. num cano da Heiiz. Oferecemos tariEts baixas garantidas pari CWTO de todos os tamanhos. incluindo quilometragem ilimitada e proteção contra danos. E serviço de atendimento de emergência também. Além de mapas e Indicador dc Diicç ro Computador iiad i p da lo s na maior ia dos países c ate devolução gr :- Europa. Basta reservar seu carro pelo menos com 2 dia de antecedência. tora da Europa. e pegá-lo em qualquer uma das 2XXK) agências da Hertz em 23 países. Assim \ ()cé poderá conhecera verdadeira Europa. Com a aiuda

. . Para sua intbrmação: Essas tarifas diárias sem desconto são válidas até 31/12/91cm locações da —it - a 13 dias. Para períodos menores, as tadfas são - o es til is Essas ta rifas to g uantid is cm moeda -< local, sendo r lixa de cambio c ilculad trio dia da devolução do cano. Na maioria dos países. a idade mínima para alugar é de 23 anos. Os impostos e serviços opcionais. como reabastecimento, são despesas extras. Aplicam-se todas as condições nomiais de aluguel da Flerti.

- Subcompacto com Quilometragem Ilimitada

256

libras

por dia / 7-13

Alemanha

França

Reino Unido

58., ;,,,,,, ,

francos

por dia 17-13 dias

dias

por dia /

7-13

dias

Lir10, ^Iã

NOS CAMINHOS DO MUNDO", 1 s'iii e

Oii(f,. III

íeSiie

Iii:iai

/ Si

\Ii SI i'(

1591

\R\\ /5I

iSi

Novembro/91 Guia Panrotas A35

Inter-Continental

Dez meses de êxito Dez meses depois de assumir a direção do escritório de vendas em Sio Paulo do Hotel Inter-Continental Rio, Ricardo McKay tem razões de sobra para estar satisfeito. ,

preciso esclarecer, antes de mais nada, que o escritório paulista da Eorganização vende tudo o que representa, mas sua função básica é vender o hotel do Rio de Janeiro, que consome 80% dos esforços locais. Desde janeiro de 1991, em conseqüência desse trabalho desenvolvido em São Paulo, as vendas do Hotel Inter-Continental Rio cresceram 85% em relação a 1990. Com a decidida e direta colaboração de Vera Dias, executiva de contas/agências, nesses dez meses, Ricardo McKay enviou dez mil malas diretas, distribuiu fartamente os seus pacotes promocionais, folheteria e diretórios e conseguiu constatar, por exemplo, que a participação dos paulistas no movimento do hotel varia entre 35% e 40%. Graças ao trabalho que vem sendo desenvolvido, principalmente pelo escritório de vendas de São Paulo, a ocupação do Inter-Continental tem sido a melhor entre todos os cinco estrelas do Rio de Janeiro, segundo pesquisa amplamente divulgada pelo Jornal do Brasil. Ricardo McKay faz questão de dizer que seus esforços à frente do escritório de São Paulo têm sido no sentido de aumentar e melhorar a comunicação entre o hotel e as agências de viagens, que são responsáveis diretas por mais de 40% da ocupação do Inter-Continental. Com o objetivo maior de divulgar o Top Premium Hotel Inter-Continental, uma promoção especial, e reconhecer e premiar o desempenho dos profissionais agentes de viagens e os donos das agências, Ricardo McKay fez uma visita à redação do PANROTAS, quando explicou que: • o objetivo da promoção é estabelecer maior parceria com os profissionais e empresários do setor; • participam todos os proprietários e agentes que atuam na Grande São Paulo; • serão premiadas todas as pernoites efetivamente consumidas no período de 1 de outubro de 1991 a 31 de dezembro de 1991; A 36 Guia Panrotas - Novernbro,91

• os prêmios serão aplicáveis às tarifas as datas de premiação serão definidas de balcão, tarifas comerciais e pacotes proposteriormente e a decisão sobre casos mocionais, desconsiderando, nesta proomissos neste regulamento ficam inteiramente a critério do Hotel Inter-Continental moção, as reservas para grupos: Rio, de forma irrecorrível. • para melhor avaliação de desempeAntonio Figueiredo nho, foi criado um código que deve acompanhar todos os pedidos de reservas - o Anote: Código TP; • participarão, portanto, dois grupos: O Escitário de Vendas do Hotel InterGrupo A (agentes), e Grupo O (donos): Continental Rio fica na avenida lpiranga, • serão premiados, no Grupo A: todas n 318, bloco A, 12 andar, saia 1.202, as pernoites efetivamente consumidas, cep. 01046, tel. (011) 258-8599, tlx. (11) que receberão US$ 450 para pagamento 23258, fax (011) 158-8860, toII-free efetuado no mês seguinte ao da venda, (011) 800-8001, São Paulo - SP. apurando-se, posteriormente, os melhores resultados dos três meses, e os dois melhores desempenhos terão direito a um final de semana vip no Hotel Inter-Continental Rio, com direito a acompanhante; no Grupo D, o melhor desempenho corresponderá a um crédito de US$ 1.000, desde que a agência concorrente tenha um mínimo de 350 reservas, a partir das quais o maior número de pernoites será o ganhador - este terá direito a esIçJI tada no Hotel Inter-Continental Miami, sem passagem aérea, com direito a Ricardo McKav, diretor de Vendas do Inter-Continental Rio em São Paulo, acompanhante; durante visita quefe: ao P/t.NROTAS.

Á4

Novas tarifas para qualquer cidade nos Estados Unidos OprograrnaVUSA9l da =lerece aos onômicas seus clientes as tarifas VIJSA de três a dez cupons. Estas tarifas são válidas para todos os vôos da United nos Estados Unidos e Canadá (com exceção doAlascae Havaí), A United e a UnIted Express voam para mais de 200 cidades em toda a América com mais de 1.800 vôos diários. Não há exigência de estada mínima, mas, a viam deve ser concluída dentro de 60 dias da data de embarque, sujeito a outras restrições.

Outras tarifas com desconto Na compra da tarifa VUSA, os passageiros podem obter passagens com desconto para o México, Bermuda e Porto Rico. Para quaisquer destes destinos, o custo adicional é de US$250 por passagem. Os bilhetes para vôos às ilhas do Havaí ou ao Alasca, US$300. As passagens terão preço maior durante julho e agosto.

Tarifas VUSA da United 7 cupons $619 3 cupons $389 8 cupons $644 4 cupons $469 9 cupons $669 5 cupons $549 10 cupons $694 6 cupons $594 Para clientes interessados em viajar apenas nas costas leste ou oeste dos Estados Unidos, United Airlines proporciona economia ainda maior com os passes aéreos VUSA Airpasses para as costas leste e oeste. Para maiores informações, favor entrar em contato com a United Airlines nos telefones: Rio de Janeiro (021)220-3203 São Paulo (011) 231-2988. Todo o Brasil com exceção do Rio de Janeiro e São Paulo: (021) 800-6171.

unITED Noven,b,úI1 Guia Pan-Ias A 37

^: 1:

Comece a fazer si%as mala4 porque agora voce economiza US 2994or casal em todas as reservas de'nc(es ou mais no Sandais Ocho Rios, rjIa1s Royal Caribbean em Monteg3ay, e o recem inaugurado Sandais Antigua, durante a comemoração do nosso 10 2 aniversário. O Sandais oferece mais que qualquer outro Resort cio Caribe, tanto em esportes aquáticos, opções de jantar e serviços exclusivos .E somente no Sandais você tem o privilégio de hospedar-se em um Hotel e usufruir do que os outros 5 da rede oferecem: esportes, shows e refeições com uma seleção de 5 restaurantes internacionais a Ia carte, 14 gourmets, e com tudo incluído ! até mesmo gorjetas ! ! ! Veja como é simples: deduza USS 299 por casal dos nossos preços nos hotéis Sandais Royal Caribbean, Sandals Ocho Rios e Sandais Antigua. Esta promoção é válida para reservas de 6 noites ou mais, e é sujeita a espaço. Oferta limitada, podendo terminar a qualquer momento SANDALS MONTEGO BAY - SANDALS ROYAL CARIBBEAN (Montego Bay ) - SANDALS NEGRIL - SANDALS OCHO RIOS - SANDALS DUNNS RI VER - SANDALS ANTIGUA.

Rua Martins Fontes, 91 - and. cj. 71 NASCIMENTO Te!: (011) 258-5722 Tix: 11.31132 NATU BR (O OWSIHDI Fax Free: (0 11) 800-8872 72

Fax: (011)

A38 - Guia Panrotas - Novembroí91

231-3459

BAZUJAN TJfi OPERATO$' ASSOCIAT1O

—

A N T I G U A

JAMAICA

•___'..

VWw'H• \ THE CARIBBEAN'S #1, TUDO INCLUIDO LUXUOSO "RESORT" SOMENTE PARA CASAIS.

i ;-) y\ e -J A n

1.7Á

•,

Agora você tem descontos especiais no melhor pacote com tudo incluido do Caribe. Desconto de U.S. 299 . 00* por casal para estadias de 6 noites ou mais nos hotéis Sandals Royal, Sandais Montego Bay, Sandais Ocho Rios e Sandals Antigua durante a comemoração du nosso 10 0 Aniversário. E hospedar-se num Sandais significa usufruir de um dos nossos 7 maravilhosos resorts, 6 na Jamaica e 1 em Antigua. Todos na praia con vantagens intercanbiáveis

entre eles e com tudo incluído. Tudo mesmo: todas as refeições com uma seleção de 5 restaurantes internacionais a Ia carte, 14 gourmets. Todos os esportes que você consiga praticar, drinks ilimitados, shows, atrações, laches a qualquer hora, piscinas com bar aquático e mais, muito mais' ... Até mesmo as gorjetas. E agora com U.S. 299,00 de desconto você não poderá usufruir de momentos mais românticos por este preço.

Programa de 6 noites desde: Sandais Montego Bay

Sandais Royal (Montego Bay)

Sandais Negril

Sandais Ocho Rios

$1581-$2016 $1581-$1941 $1581-$1831

Sandais Dunn's River

Sandais Inn

(Ocho Rios)

(Montego Bay)

Sandais Antigua

$2015-$2640 $2015-$2640 $1265-$1360 $2016-$2831 Oferta Limitada . Valida Por Tempo Indeterminado.

Para Maiores lnformaçoes Mayor Contactar:

Jac Rio: 232-4173

Designer Tours: 223-3799

S K Operadora: 262-3094

ATI: 258-4899

Nascimento Turismo: 257-1544 Novembro/91 Guia Pan,otas- A-39

Viagem Esaui no Co/orado

Passe i o por quatro estações O Estado norte-americano do Cobrado tem 26 estações de esqui, consideradas de padrão internacional. E neve garantida de novembro a abril. Além disso, faz grande sucesso entre os brasileiros, devido a seu clima agradável e às muitas atividades "après-ski". pesar da falta de intimidade coma neve, que raramente aparece por aqui, esquiar é um programa que A sempre fascinou os brasileiros. Atualmente, cerca de 10 milhões de americanos são adeptos do esporte, mas no Brasil os esquiadores não passam de 5 mil. Mesmo considerando as facilidades naturais que os EUA oferecem — neve farta —, e as nossas dificuldades, já que o brasileiro precisasairdo País para esquiar, há provas de que o mercado promete muito mais. Uma delas é o fato de cadeias de lojas especializadas em roupas de esqui estarem crescendo espantosamente por aqui, um país sem neve. Por essas e outras, é hora de explorar ainda mais o fascínio dos brasileiros e aumentar esses números, O Estado do Cobrado aparece como excelente opção.

Por que Cobrado? As 26 estações de esqui ou "ski resorts" do Estado, cada uma com suas características atraentes e específicas, competem arduamente entre si. Quem acaba ganhando com isso são os esquiadores e turistas. Só no ano passado, mais de US$ 70 milhões foram investidos em modernos equipamentos de elevação, transporte e segurança. O clima do Estado é agradável, muito seco, o que evita grandes dificuldades com atemperatura (inclusive para brasileiros) e, apesar da neve farta, o sol é freqüente. Além disso, a qualidade da neve é das melhores — do tipo "fofa', conhecido como "powder snow". Algumas estações foram erguidas sobre cidades que datam do tempo da mineração do ouro. Outras são mais recentes, com 25 anos apenas, e foram construídas apenas para ser um "ski resort". Aspen, Steamboat, Copper Mountain e A-40 - Guia Panrotas Nouenb,oj91

Keystone são quatro das principais estações de esqui do Cobrar -,- y do. Nas quatro, ha acomodações de todos os tipos, !' com condomínios sempre bem apa. relhados e hotéis simples ou luxuosos. A comida é variada. Pode-se encontrar desde os tradicionais hambúrgueres a casas especializadas em cozinha j'i ° dos mais badalados, freqüentado até por artistas italiana francesa '" Vii de I/o!! 00(1 chinesa, japonesa, entre outras. Há muitas opções de resoutras atividades, como o "cross country taurantes tanto ao pé da montanha, quanto ski", ou esqui nórdico, a patinação, entre no topo. outros. Todas as estações estão equipadas Como chegar às estações com creches e há aulas para esquiadores em todos os níveis. Nas montanhas a sinaA cidade de Denver costuma ser o ponto lização é meticulosa e a supervisão é feita de partida para os "resorts" do Cobrado. O por instrutores treinados e reciclados todos ideal é voar até San Francisco, Los Angeos anos. les, Miami ou Nova York e pegar uma conexão até Denver. O Aeroporto InternacioUm dos pontos preferidos entre os branal de Stapleton é o quinto maior dos Estasileiros é o "après-ski", ou seja, os momendos Unidos, e com as reformas que vem tos de descontração depois de um dia de sofrendo, estará equipado em 1993 para tentativas, bem-sucedidas ou não, de maser o maior do mundo. Além disso, há nobras sobre a neve. Em todas as estações há, além dos restaurantes, bares com facilidades para os esquiadores, que chegam em grande número de novembro a música, ao vivo ou ambiente. Porém, não se pode esquecer que o desgaste provoca- abril.

W-,

do pela altitude e por um dia de exercícios costuma levar até mesmo os mais animados para a cama antes das 11h da noite. As gôndolas e teleféricos, que fazem o transporte até o topo da montanha, entram em ação às 8h da manhã - pode-se, inclusive, tomar café por lá. Além disso, há

TT -

No mesmo andar onde se pega as bagagens, há transporte fácil - em automóveis Van, que saem de meia em meia-hora para as mais diversas estações. Em frente, há balcões de todas as locadores de automóveis. Neste caso, o aluguel só é aconselhável se o visistante estiver habituado a

I TU DE CON( FS- TÁ4 Nn Á4 M

-w

o .. o. • ,

•

CUIABÁ BRASÍLIA

14:30 (*)

08:30 15:50 11:15

BELO HORIZONTE•

RIBEIRÃO PRETO

(PAMPULHA)

11:00 18:00

0830 09:30 14:30

ARA ÇATUBA

17:30 20:30

07:00

O:00\

SÃO PAULO (CONGONHAS)

06:15 20.00 LONDRINA

(') HORA LOCAL

0725 21:10

09.30 12:00 1700 1045 20:00 1345 18:15 21:15/

CURITIBA •

Procure seu agente de viagem ou a TAM

FOKKER 100

TRM o JATO DE CONGONHAS

Novembro/91 Guia

(Cont. - Passeio por quatro...)

1 1

IIII%

díssimas. O clima de animação do "aprésski e da vida noturna é contagiante. Como a cidade é plana e dividida em quadras retas, a badalação fica em uma área de oito quadras, e pode-se, em uma noite, passar por vários lugares. Já Snowmass foi construída em 1967 para ser a primeira estação com integração entre hotéis, condomínios e pistas. Você sai e chega do hotel esquiando. É a estação ideal para famílias.

Steamboat

A esquiadora em Copper Mounlain mostra que o sol quente da primavera, nos meses de março e abril. permite aos esquiadores praticar o esporte em trajes de verão e ainda pegar um bronzeado.

dirigir na neve e no gelo. Nas estações, carro não é necessário. Há transporte público e gratuito em qualquer delas, de manhã cedo até a madrugada. Pode-se também optar por um vôo até as estações, pois algumas estão a muitas horas de carro, partindo de Denver.

Aspen Tem boa parte da preferência do público, e é das mais requintadas estações do Cobrado. Enganam-se, porém, os que pensam que, pelo luxo e sofisticação, seja uma estação inacessível para grande parte dos visitantes. Há acomodações de todos os tipos, e pode-se saborear bons pratos por preços convidativos. Sua área esquiável compreende a Montanha de Aspen, a Buttermilk Mountain, e um pouco mais adiante, a 15 minutos de carro, a montanha de Snowmass. Com o mesmo ticket, o esquiador tem acesso às três montanhas, e pode escolher a que mais se adapta às suas habilidades. Vale um aviso: a de Aspen tem uma inclinação muito acentuada e é só para quem já domina o esporte. Os iniciantes ficam à vontade em Butterrnilk e os intermediários se encontram em Snowmass. As casas de Aspen, em estilo vitoriano, datam do século passado e, restauradas, são de uma beleza encantadora. Há até um Teatro de Ópera, construído ainda no auge da mineração do ouro. O Hotel Jerome, uma espécie de patrimônio histórico da cidade, tem um dos bares mais bem-freqüentados da estação. Os restaurantes também fazem jus ao requinte de Aspen. Outro destaque são as butiques, transa-

Para se chegar à estação de onde saiu o maior número de campeões olímpicos, o vôo de conexão leva cerca de 40 minutos. O "resort" está localizado próximo a Steamboat Springs, que tem cerca de 1 50 fontes de água quente canalizadas para piscinas públicas. O primeiro campeão olímpico americano de esqui, Billy Kidd, está na cidade até hoje, dirigindo o centro de esqui. Todos os dias, à 1h da tarde, ele dá uma aula gratuita, descendo a montanha e mostrando suas principais características e o seu orgulho por morar em Steamboat, a cidade dos cowboys. Há muitos "saloons" e as noites são regadas à música country. Muito popular na estação são os passeios em balões, que podem ser feitos inclusive no inverno. Vale destacar que, por não estar localizada próxima a nenhuma grande cidade, Steamboat não costuma receber os esquiadores de final de semana.

Copper Mountain O forte da estação é que, pelo tipo da montanha, foi possível separá-la de forma

Kevstone leal O fl2ll('f 010 01000,1 iluminando 22 pinas.

O v 1. 1 /1

1010

bastante nítida nas três categorias de esquiadores: de um lado para os iniciantes, no meio para os intermediários, e no outro, mais inclinado e acidentado, para os "experts'. Essa particularidade faz com que as aulas sejam muito calmas e Copper Mountain seja responsável pelo menor número de acidentes de esqui. A estação possui ainda um sofisticado complexo esportivo, o "Racquet and Athletic Club", que dá acesso grátis a todos que estejam hospedados em Copper Mountain, É um clube de US$3 milhões, com piscinas olímpicas, salas para musculação, aeróbica, quadras de tênis etc. Há ainda o único Club Mediterranée de esqui dos EUA, que possui sua própria escola de esqui. É em Copper Mountain ainda que acontece o concurso "Biquini Contest", quando as participantes descem a montanha com maiôs. É uma das grandes atrações de fim de temporada.

Keystone Também erguida sobre uma cidade da época da mineração, abrange três montanhas: Keystone, Math Peak e Arapahoe Basin, e tem a particularidade de ser a maior montanha dos EUA para a prática do esqui noturno. Trezentas lâmpadas iluminam 22 pistas e permitem ao mais fanático dos esquiadores aproveitar cada minuto de seu tempo e ainda jantar nos restaurantes no topo da montanha e descer esquiando. A estação vem passando por um extraordinário processo de expansão, que se estenderá por um período de 20 anos e um investimento de US$ 28 milhões. E já se oode ver resultados dessas mudanças.

a pi 010 o

esqui noliiino

..a0 O UU

lampaaa.r

me A-42 - Guia Pan,otas Noue,,bro191

4 4v

Chegue com estilo ao melhor endereço de Miami. Reserve um carro de aluguel da Avis e um luxuoso apartamento pelo espetacular preço de U$D $

109

- a-

.1ç -

,,-

114^ .ww-" r

•- - ¼L li

Desfrute o máximo durante sua próxima estadia em Miami: Durante o dia passeie com um confortàvel carro da Avis e á noite hospede-se no espetacular Hotel Inter- Continental Miami, por um preço convidativo. Para usufruir desta oferta, simplesmente reserve um apartamento (entre 01 de janeiro e 15 de abril de 1991), para qualquer dia da semana, por somente L3D 129.00Esta oferta se torna ainda mais sensacional á partir de 16 de abril á 31 de dezembro de 1991, . . . apenas U$D 109.00.* Seja qual for a época de sua visita ao Hotel Inter- Continental Miami, nos lhe asseguramos inigualável conforto, elegància e estilo. Para reservas contate seu agente de viigens ou telefone para nosso Escritório lional de Vendas em São Paulo (011) *- LI Teu

_j.

____

A V/5-

--•-

HOTEL INTER' CONTINENTAL MIAMI 100 Chopin Plaza 'Miami, Florida Tel: (305) 577-1000 Fax: (305) 577-0384 Telex: 153127 Apartamento solteiro ou duplo por noite. Taxa, gorjetas, seguro do automóvel e combustivel não estão incluidos. Está oferta è sujeita á disponibilidade e não poderá ser utilizada com outras ofertas ou grupos. Reservas devem ser feitas com anteced'ncia. Não haverá devolução para qualquer parte do pacote não utilizada. Novembrof9l - Guia Panotas - A.43

Vi (Cont. — Passeio por quatro...) Este ano, foi aberta uma nova montanha, a °The outback", que só tem seu topo atingido com helicópteros, que se revezam no transporte dos passageiros. Este esquema prossegue até o próximo ano, quando será instalado o teleférico. O "resort" é mais apropriado para as famílias — os "aprês-skis" e a vida noturna existem, porém de forma bem mais moderada. Muito procurada pelos praticantes de esqui nórdico, por suas pistas que se localizam entre o Parque Nacional de Arapa hoe, Keystone costuma ter um maior número de esquiadores nos finais de semana, devido à sua proximidade com Denver, a menos de uma hora de carro. . Fabiola Bemteito O PAN ROTAS viajou a convite do Comitê Visit USA, do SK(USA e da Pan Arn

Escolha o "ski resori" de acordo com a preferência de seu cliente • Aspen: o mais requintado. Para ver e ser visto. Freqüentado por artistas de Hollywood. Tem a vida noturna mais agitada.

Steamboat: é que mais formou campeões olímpicos. Billy Kidd, primeiro campeão americano de esqui, dá aula grátis demonstrativa todos os dias. É a estação dos "saloons" e cowboys. Copper Mountain: dos quatro, é o único que tem a montanha naturalmente dividida por níveis de dificuldade e um com-

plexo esportivo de US$3 milhões, aberto a todos os freqüentadores do 'resort". Keystone: é a maior montanha dos EUA para a prática do esqui noturno. Seu "après-ski" é mais calmo, ideal para programas familiares. Vem passando por grande processo de expansão, que envolve US$ 28 milhões.

Anote Para mais informações sobre os "ski resorts", contactar: No Brasil: Comitê Visit USA: Avenida Paulista, n 2 2.439 - 1 2 andar Telefone: (011) 853-2011 Fax: (011)853-2744 Telex: (11) 25274 Nos EUA: Aspen: Susan Rento. Aspen Skiing Company P0 Box 1248- Aspen, CO 81612 Tel.: 001 (303) 925-1220 Fax: 001 (303) 920-0796 (Sobre acomodações e restaurantes mais econômicos na sofisticada Aspen, pedir informações a Susan Rento sobre o programa Aspen on a budget.) Snowmass: Nick Nicholson. PC Box 5566 - Snowmass Village, CO

81615 Tel.: 001 (303) 923-2000 Fax: 001 (303) 923-5466 Steamboat: Barb Jennings. Steamboat Ski Resort 2305 Mt. Werner Circle Steamboat, CO 80487 Tel.: 001 (303)879-6111 Fax.: 001 (303) 879-7844 Copper Mountain: Ed Bowers. Copper Mountain Resort P0 Box 3001 - Copper Mountain, CO 80443 Tel.: 001 (303) 968-2882 Fax: 001 (303) 968-2771 Keystone: Jim Felton. Keystone Resort P0 Box 38 - Keystone, CO 80435 Tel.:001 (303)468-2316 Fax: 001 (303) 468-4106

SUPER CRUZEIROS

EMERAILD S EAS

Partindo de R.I.auderdale, cruzeiros de 3 ou 4 noites a bordo do EMERALD SEAS com escalas em Nassau, Freeport e em uma maravilhosa ilha p articular —

PROMOÇAO PA RA .L-e

DA'I'.\S

A PARTIR DE

US$

Partindo da Flórida, seu passageiro navegará em direção à San Juan, conhecendo Ilha de Labadce, as Ilhas Virgens de St. John e St. Thomas em cruzeiros de 7 noites a bordo do AZURE SEAS.

BAHAMAS

3e4 noites

AzuRE S EAS

7 noites

A PARTIR DE US$6

^ 265 900 ~Um-t-A IJOILti

Tõti OPERITS

.1'

IltIm

7 —•'.-' k

GADMIRAL CRUISES EStE PROGRAMA [SUA 54) SEU AGENTEDE VIAGENS

A 44 - Guia Panrotas Novembro'91

Rua Marlino Fontes, 91 - 7 And. - Cj. 71 01050 - So P ulo 1ulo -- S - Brnoil 11)31132 NATU 10k

(Reverve (',ral,,) (011) 800-0072 - 231-3459 RIO DE JANEIRO (021)233-7775 . Fn, (021) 253-5311

2 5 POR PESSOA

900

NOSSOS REPRESENTANTES Ci.ritib. - Siarvimus R.pr. Con,eivinis - TuL, (041) 232-7962 P.M. Akgre - Nako - iI., (0512) 24-9690 tlrsoilia -54. A. I)rpr. - TsI., (061) 225-9846 Belo Iloriaontr- Wrgr Rrpr. Ltda - ToL, (031) 223.341.10 Su(oador - Tronotravel Touro & Cru— titia - Te)., (071) 241.1155

ONQUISTE4

CARIBE)

AS DELICL SOFAMERI OTHVEE SREAISG,NSAOOF(NGO IoI,I - - •-.SONGOF 1 BERMUDAS t! NOR WAY, NORDI C --:, NORDI C P R I N CE , S U N VI K I N G P R I N CE MONARCH OF THE SEAS As melhores opções lu para seus passageiros a bordo dos ---$ maravilhosos

navio do ano),

A bordo do em cruzeiros de 7 e 10 dias seu passageiro desfrutará das belezas de Bermudas, conhecendo Hamilton, Sr. George's e outros ÇÉIIUÉÊâÃM paraísos.

e (Inauguração 17 de nov.), em cruzeiros de 7, 8, 10, e 13 dias.

iÃAHAMAS

NORDIC

Saindo de Miami em cruzeiros de 3 e 4 noites a bordo do magnífico navio -' EMPRESS, rece'n inaugurado o seu passageiro desfrutar das maravilhas de Bahamas.

-. '

VIKINGSLEJRNEVINKADEING,

O porto de Los Angeles será o ponto de partida para este inigualável cruzeiro. A bordo do ou L seu passageiro conhecera, em cruzeiros de 3 ou 7 oites, as belezas da Riviera ; Mexicana, visitando Puerto " Valiarta, Manzatlán e à. j3• Cabo San Lucas. aP ___

TA SUN VIKING

mponência glaciais do ífico norte eacosta pacífica dos EUA e Canada, e o que o seu passageiro irá conhecer navegando a bordo do e SONG OFNORWAYem cruzeiros de 6 e 7 dias.

As"

GRÁTIS Ampla opção de hotéis à sua escolha em Miami, Orlando ou conforme itinerário. Descontos de até 20% para reservas antecipadas.

ROYAL CARIBBEA Lstc Programa esta no seu agente -----

ROYAL CARIBBEAN L1NE RUA MARTINS FONTES, 91-7' AND. - Ci. 71 01050- SÃO PAULO - SI'- BRASIL TEL.: (011) 258-5722 - FAX: (011) 231-3459 TLX: (11)31132 NATU BR RIO DE JANEIRO - TeL: (021) 233-7715 - Fax: (021) 253-5311

NOSSOS REPRESENTANTES CURITIBA - I.IARVIIIAX REPR. COMERCIAIS -TEL: (041) 232-7%2 PORTO ALEGRE.NÚCLEO TEL (0512) 24-%90 BRASII.IA - W.A. REPR. - TEL. (Ou) 225-9&Iá BELO HORIZONTE - WEGE REPR. LTDA - TEL: (031) 223.3040 SALVADOR - TECNOTRAVEL TOURS & CRUISES LTDA - TEL (071j 241.1155

Noymbro92 - Guia Panrotas A-45

Colômbia

Sob o sol do Caribe A cidade de Cartagena e a ilha de San Andrés são dois destinos turísticos da Colômbia banhados pelas águas do Mar do Caribe. Entre mergulhos, passeios de lancha, compras, drinques e aventuras inesquecíveis, há opções para todos os tipos de passageiros. Cabe ao agente de viagens preparar o melhor roteiro para o seu. iajar para o Caribe é sonho de muita gente. Mar de sete cores, muito sol, belas paisagens, ritmos envolV ventes e uma série de outros encantos para o lazer e descanso. No Caribe colombiano destacam-se Cartagena, cidade histórica de quase 500 anos, e San Andrés, ilha tropical que oferece ainda o atrativo das compras. O ideal é um pacote de duas semanas pelas duas localidades, para que se possa apreciar com calma o que cada uma tem a oferecer. E não é pouco. Do passageiro mais exigente ao de espírito aventureiro, todos encontram atrativos de sobra. Tudo depende da adequação e da eficiência do roteiro preparado pelos agentes.

Beleza histórica A viagem começa às dez horas da manhã de uma segunda-feira, dia em que sai do Rio de Janeiro o vôo semanal da Avianca com destino a Bogotá. Com mais uma hora de avião chega-se a Cartagena, cidade fundada por Pedro Heredia em 1533 (é a segunda mais antiga da Colômbia, só perdendo para Santa Marta). Alvo de invasões e saques por parte de piratas, de holandeses, franceses e ingleses, Cartagena construiu ao seu redor uma muralha

r í2^ 4.

j. ir

No limei El Decarneron, cm San Andrés, as acomodações vão em bangalós como estes; tudo num clima ,nuilo tropical e agradável.

(hoje a chamada 'cidade velha") e alguns fortes. A parte histórica da cidade merece um mínimo de dois dias de visita (guiada e por conta própria), tendo como destaques o Forte São Felipe, de 1654,0 Convento de San Pedro Claver, o Mosteiro da Ordem e 1 as inúmeras ruelas com pequenas lojas de artesanato e objetos antigos. Trata-se de um paraíso para os apreciadores e estudiosos da história sulamericana e de sua respectiva arquitetura.

A cidade tem cerca de 900 mil habitantes (chegando a 1,2 milhão com os turistas das altas temporadas) e é quente durante Em Cartagena, muitas são as ilhas para se visitar. No passeio de barco todo o ano, mesmo para a Ilha do Rosário, várias delas podem ser apreciadas. em épocas de chuva. A 46 Ga Panrotas Novenbro91

Dispõe de hotéis de cinco e quatro estrelas, como o Cartagena Hilton (o mais completo e luxuoso), o Las Velas, o Caribe, o El Decameron (este também em San Andrés), o Cartagena Real e o Capilla dei Mar (com restaurante giratório e piscina no alto de sua torre de 22 andares). O passeio a pé pelas ruas da cidade, tanto na parte nova quanto na antiga, é seguro e agradável. O grande número de ambulantes que abordam as pessoas em todos os lugares imagináveis pode, no entanto, desagradar a alguns. Paciência e um bom papo quase sempre são suficientes para despachar esses camelôs que, sorrindo bastante e tentando ser gentis, vendem de tudo. Hospitalidade, aliás, é uma das grandes características de Cartagena. Na orla, muitos são os restaurantes que, é claro, têm como especialidade peixes, lagostas e camarões. São variadas (e relativamente baratas) as opções gastronômicas no local, que possui dois cassinos (o

3A!1

L1)

4ev

"tt

ritn

313

!\!4\\\

Lfl-. V)

•

•)i

itt)

.11)

©r-

-y

tf)

11i

..ou

oz-

L'I—pI--I-l-I

•,

ri• N 1

1 _

£oro,L..

'.1 • :•; j5

VÁ

o —U

czw

r.02+m^heqZEM

xv-. cn

E.. ? z

cI)

Ç).

> o

•

Novembro/91 - Guia Panrotas - A-47

(Cont. - Sob o sol do...) MAR CARIBE

OCEANO ATLÂNTICO

VENEZUELA

•

PANAMA

».'•'I, '-•

...

—..I-

OCEANO

l'rec/zo da orla mantinha da cidade de Cantagena: hele:a, segurança e tranqüilidade.

Dei Caribe e o Turístico), discotecas, casas de show, passeios de charrete e de barco, além de muitas joalherias (a Colômbia é o país das esmeraldas). Os passeios de barco podem ser de curta ou longa duração, passando por diversas ilhas da costa. Neste ponto, é preciso conhecer bem os objetivos do passageiro para indicar as melhores escolhas pelo mar. Uma miniexcursão à Ilha do Rosário, por exemplo, dura pouco mais de uma hora e a embarcação pode ser um pequeno bote para poucas pessoas, uma lancha veloz para cerca de 25 passageiros ou um barco bem maior e mais lento. Aos que procuram diversão na aventura, recomendam-se os barcos menores. Se o tempo ajudar, deixando o mar um tanto ou quanto agitado, serão 60 minutos de uma "montanha-russa" ininterrupta, excitante e surpreendente (mesmo). Para os que não gostam deste tipo de emoção", é bom esperar pelo mar calmo e fazer o percurso no barco grande, mais seguro e tranqüilo. O visual é fantástico e há passeios que incluem visita ao aquário da região (com tubarões, golfinhos e peixes diversos), paradas para mergulho e almoço típico (peixe, frutas e arroz com coco). No trajeto, passa-se por pequenos lugarejos e construções antigas, cujos ha-

bitantes vivem basicamente da pesca. As compras em Cartagena resumemse a objetos artesao• nais, bijuterias (de coral, madeira e de produtos do mar), jóias e bebidas típicas. Para locomoção na cidade há carros e motos para alugar, táxis e minlõnibus coloridos tipo jardineira, que fazem tour pelos lugares mais interessantes. Na ilha de Tierra Bomba está começando um projeto de construções que deverá durar dez anos e que contará com a participação das maiores cadeias de hotéis de todo o mundo.

Operando no Brasil desde 1973, a Avianca Aerovias Nacionales de Colombia, foi fundada em dezembro de 1919. Hoje com 27 aeronaves (um Boeing 747, que voa para a Europa, dois 767-200, que fazem as rotas para o México e para os Estados Unidos e 24 aviões 727, que cobrem a América Latina), a companhia aérea, presidida por Julio Leonzo Ajvarez, faz a rota Rio-Bogotá às segundas e a volta, Bogotá-Rio, aos domingos. Segundo Flávio Sartini, gerente de Vendas, a Avianc.a pretende padronizar sua frota com modelos 767e 777 (estes últimos a longo pvazo, já que ainda estão em fase de testes).

Para quem quiser utilizar os serviços da empresa para os Estados Unidos (três vãos semanais para Miami ou diariamente para Nova York), é necessário que se faça pernoite em Bogotá. A Avianca oferece, porém, a hospedagem completa em hotel cinco estrelas (Hilton ou Tequendama), com refeições e traslados. O preço de uma viagem Rio/Manaus/Bogotá/Manaus/Rio, em classe económica, fica em US$ 621. Quem optar por fazer os trechos Bogotá/Cartagena/San André siBogotá, pagará apenas US$ 40 dólares a mais. Trata-se de uma tarifa de incentivo ao turismo das duas

La Isla Bonita Em San And rés, a uma hora de vôo de Cartagena, tem-se uma imagem quase fiel ao protótipo das chamadas ilhas tropicais. Nativos sorridentes com roupas coloridas, coqueiros e muitas plantas, quiosques de palhas pelas praias, mar limpo e com diversos tons de azul, ritmos quentes (salsa, lambada, "reggae") e todos os tipos de aparelhos eletrônicos. Aparelhos eletrônicos? Sim, em San Andrés existem cerca de 700 lojas que vendem de tudo o que há em Miami (a apenas duas horas e dez minutos

.-.

•-.

BRASIL

de avião). Ë a união do paraíso tropical de turistas e ecologistas ao paraíso dos muambeiros—os preços dos produtos são pouca coisa mais caros que os dos Estados Unidos. E tem de tudo: de perfumes e eletrodomésticos a vídeos, fac-símiles e secretárias-eletrônicas, sem esquecer dos tênis e dos aparelhos de som. A desvalorização dos pesos colombianos em relação ao dólar é apenas um pouco maior que a dos nossos cruzeiros, ficando o brasileiro com um bom referencial de preços. Legalmente, a ilha de San Andrés é porto livre desde 1959. Há hotéis bem no centro da cidade (leiase próximos ao local das compras) e outros mais distantes, como o El Decameron, que oferece serviço de "open-bar" ininterrupto, aulas de mergulho, jogos variados, uma das praias mais bonitas do litoral e transporte em miniõnibus para diversos pontos da ilha. A escolha do hotel é muito importante, pois passageiros muito exigentes podem não se acostumar com o clima de

Colômbia com Avianca

A-48 -Guia Panrotas Novembro 91

cidades. No Brasil, a Avianca tem quinze agentes gerais espalhados por vários Estados. Segundo a Diretoria de Vendas, no primeiro semestre deste ano a companhia aérea conseguiu superara má fase de 1990, e fechou esse período com média de 70% de aproveitamento dos vãos. A previsão é a de uma temporada de sucesso, principalmente se comparada aos resultados do ano passado. O diretor geral para o Brasil é Humberto Urrea, que despacha no escritório da avenida Presidente Wilson, no Rio de Janeiro. (ALA)

e USA!r

\ÍISIT USA PARES

•.

i-•va'Oi —

_-;_,i

co, .wic ix

- -

eítdift

setce, Q*'xA

W. SAN JUAN

USA CONTINENTAL

COSTA OESTE ADULTO

QBVUSW2 QBVUSW3 QBVUSW4 QBV U SW 5 QBVUSW6 QBVU SW 7 QBVUSW8 QBVUSW9 QBVUSW1O

USO ADULTO

USD CRIANÇA

269 299 349 399 449 499 549 599 649

QBCVUSW2 QBCVUSW3 QBCVUSW4 QBCVUSW5 QBCVUSW6 QBCVUSW7 QBCVUSW8 QBCVUSW9 QBCVUSW10

215 239 279 319 359 399 439 479 519

QBVUSA3 QBVUSA4 QBVUSA5 QBVUSA6 QBVUSA7 QBVUSA8 QBVUSA9 QBVUSA10

QBVUSE2 QBVUSE3 QBVUSE4 QBVUSE5 QBVUSE6 QBVUSE7 QBVUSE8 QBVUSE9 QBVUSE1O

USD CRIANÇA

269 299 349 399 449 499 549 599 649

389 469 549 629 709 789 869 949

QBCVUSA3 QBCVUSA4 QBCVUSA5 QBCVUSAG QBCVUSA7 QBCVUSA8 QBCVUSA9 QBCVUSA10

311 375 439 503 567 631 695 759

INTRA FLÕRIDA E BAHAMAS

COSTA LESTE ADULTO

USD

USD CRIANÇA

QBCVUSE2 QBCVUSE3 QBCVUSE4 QBCVUSE5 QBCVUSES QBCVUSE7 QBCVUSEB QBCVUSE9 OBCVUSE1O

USO 215 239 279 319 359 399 439 479 519

• Tarifas válidas na USAIR de 01/abril/91 até 31/março/92 Acréscimo de USD 20.00 (Adulto) / US$ 16.00 (Criança) no período de O1lu)ho/91 a 06/setembro/91. • Conexões não serão cobradas. Estadia Mínima: Não há. Estadia Máxima: 60 dias • Código de Reserva: O • Tarifas Especiais para grupos a partir de 10 passageiros. • Tarifas de Criança aplica-se para as idades de 02 - 11 anos. • (l O A000-ON para San Juan. PR só será vendido ida e volta e em combinação

ADULTO

QBVFLA2 QBVFLA3 QBVFLA4

USD

USD CRIANÇA

129 179 229

103 143 183

QBCVFLA2 QBCVFLA3 QBCVFLA4

ADDO-ON SAN JUAN () ADULTO

QBVSJUAD

USD

USD CRIANÇA

276

345 QBCVSJUA

com novos VUSAS COSTA LESTE ou CONTINENTAL As tarifas VUSA PONTO A PONTO (sob consulta) têm validade de 1 ano e são reservada em Classe Y. • MCO/PTA não são permitidos. • Reserva do primeiro trecho deve ser feita antes da chegada do passageiro aos Estados Unidos, os demais trechos podem seguir em aberto • Oualquer mudança de itinerário voluntária após a emissão dos bilhetes acarretará uma taxa de USO 50.000.

DISCOVER America Representações e Turismo Ltda. RIO DE JANEIRO: Rua Uruguaiana, 10 - sala 1912 Tel: (021) 221-7373 - T(x: (21) 32905 Sita: RIORAUS

SÃO PAULO: Rua Conselheiro Crispiniano, 139 - Grupo 84 TeIs.: (011) 35-2730 i 34-2690 1 34-4214 1 35. 8557 - Tis: 1111 26565 Sita: SAORAUS

. Novembro/91 . Guia Parirotas . A-49

Vi (Cont. - Sob o sol do...) festa' de alguns lugares ou com a longa distância a ser percorrida em direção ao centro e ao aeroporto. Os transportes são feitos em táxis ou em pequenos coletivos, que geralmente circulam lotados. De qualquer forma, há diversão garantida. As praias são lindísssimas e existem muitas ilhas menores para as quais saem passeios diários de lancha, escunas ou pequenos barcos. Nas ilhas Aquario e Johnny Cay, duas das opções de passeio, o mais impressio-

nante é a cor da água, que varia de acordo com a profundidade e com o material que reveste o fundo (corais, algas, pedras). Pequenos bares locais oferecem bebidas e refeições. Material de mergulho (uma simples máscara já resolve) e máquina fotográfica ou de filmar são indispensáveis. Os guias locais são bastante atenciosos e experientes. Gema Tours, propriedade de uma brasileira, é uma das agências que fazem receptivo tanto em San Andrés quanto em Cartagena.

Conosco Seus Dias Serão Melhores

Se você ainda não teve a oportunidade de indicar para um de seus clientes qualquer hotel da Cadeia Days, aqui está sua grande chance. O programa de vouchers "go as you please" proporciona a seus -clientes flexibilidade e conforto aliados a ótimos preços. São mais de 350 opções de • ' hotéis em 42 r •.TmTí estados ano americanos, distrito de Colúmbia. Canadá, Porto Rico e México com preços desde US$ 53.00 por apartamento (1 a 4 pessoas, taxas incluídas). Na Florida são 79 e na Califórnia 2.7 opções de hospedagem. Então o que você está esperando? Reserve já e coloque de lado para sempre suas noites de pesadelo.

_____

DAYS

Em San Andrés a água não é potável, havendo nos hotéis horas determinadas para se tomar banho com água tratada (mesmo assim ainda fica quantidade razoável de sal). É preciso entrar no espírito da ilha e se divertir: há conforto para quem deseja e muitas atividades para todos. Existem discotecas, cassinos e shows típicos bem animados, com apresentações dos ritmos caribenhos. No centro estão à venda fitas e CDs com as músicas mais executadas e dançantes. Para os que desejarem isolamento completo, no mais autêntico estilo aventureiro, é bom recomendar uma visita à Providência (a cerca de 25 minutos de avião). O ambiente é praticamente virgem, sem hotéis, lojas ou outros sinais de modernidade. Algumas agências proporcionam, também, "tours" de helicóptero por toda a região. O vôo de volta ao Brasil parte de Bogotá às 10h45 da manhã de um domingo (hora local; 12h45 no Brasil), faz escala em Manaus e chega ao Rio de Janeiro às oito da noite (horário de Brasília). Antes de partir da Colômbia, porém, o passageiro pode optar por um ou mais dias em Bogotá. Há city-tours que incluem as principais atrações, como o Museu do Ouro e a Catedral do Sal. As opções de hotéis são variadas, indo desde pequenos estabelecimentos até o requinte cinco estrelas do Tequendama, da cadeia Inter-Continental. . Artur Luiz Andrade convidado pela Avlanca e pela Brazilian representações GSA da companhia aérea coionbrarla enn São Paulo

Anote Avianca: avenida Presidente Wilson, 165/801 - cep. 20030. Tel.: (021) 2207697. Fax: (021) 220-9848. Rio de Janeiro. Brazilian Representações: avenida São Luiz - 1 11 S/Loja - Loja 19. Tel.: (011) 259-6830/256-1398. Fax: (011)256-2528. Centro de Informação Turística em Cartagena: CalIe de Ia Factoría - Centro. Teis.: (0057-35) 647015/16/17/ 18119. Promotoria de Cultura e Turismo de Cartagena: Plaza Bolívar - Centro. TeI.: (0057-35) 643400. Corporação Nacional de Turismo:

GO AS \OL P LE A S E

SAO PAULO TEL 31 1) 25A-977 I 36658 TLX

CURITIBA TEL.)04 225-3136 'LX,: )41 35126

SALVADOR TELjOTTi 242-25 TLX iTI) 1755

RIO DE JANEIRO TI102 22 1 )988.6 TLX 1211 35760

PORTO ALEGRE TL 052) 5 . 53 L6 151: 531

CAMPINAS TL 01921 31-3244 -LX., (19 1 7830

RECIFE TEL 10811 222-5359

A 50 Guia Panrotas - Novembro/Ai

avenida Colombia - San Andrés. leis.: 4230/3832 Para obter publicação sobre as cidades de Bogotá, Cartagena e San Andrés (ao preço de US$ 80, escrever para: Edimedios Carvajal S. A. Apartado 46 Calí, Colombia.

A ba xa temporada acaba de entrar em alta. "O Mundo Disney Como Você Nunca Viu!" Programa completo com hospedagem em hotéis dentro da Disney a partir do US$ 296, parte terrestre*.

• Disney's Polynesian Resort; • Disney's Yacht and Beach Club Resort; • Disney's Viliage Resort Club Suites. E você tem várias opções para tornar este programa mais irresistível:

• Disney com Miami; • Disney com New York; • Disney com Cancun;

Agora ficou muito mais fácil vender Disney para seus clientes. A Walt Disney World " se uniu à Varig e à Fly Tour, uma de suas opeadoras autorizadas, para oferecer vantagens reais aos turistas brasileiros que viajam para Flórida.

O roteiro básico inclui:

• •

Disney com Cruzeiro ao Caribe; Disney com Cruzeiro às Bahamas; Disney com Costa Oeste.

A Companhia Aérea escolhida pela Disney.

V&RIG

• Acomodação por 4 noites nos hotéis da Disney; • Passaporte para 4 dias nos parques Magic Kingdom, Epcot Center e MGM Studios; • Um dia em Pleosure lsland ou River Country; • Um bônus de 5 dólares Disney; • Um café-da-manhã corri os personagens da Disney; • Transporte do hotel para todos os parques e atrações; • Carro tipo Escort, por uma semana (seguro não incluído).

LFL .•

•

Para quem gosta de turismo bem organizado

São seis hotéis dentro da Disney à sua escolha: São Paulo: (011) 255-5255 - FAX: (011) 257-1314 - TLX: 1139923 Belo Horizonte: (031) 335-2448 - FAX: (031) 335-6845 - TLX: 313407 Porto Alegre: (0512) 25-0188 - FAX: (0512) 25-4077 - TLX: 515215

• The Disney lnn; • Disney's Contemporary Resori; • Disney's Gran Floridian Beach Resort;

IV Ivy v

yvv

Iv'

%YVV

^I 1213 11 is

Operadora Embratur n'00860-00-41-6

• Preço por pessoa, em apartamento duplo, hotel Disney 1nn Programo sólido até 14 de dezembro de1991.

Ninguém Conhece Os Estàdos Unidos Como ADelta.

Quando você oferece a Deita aos seus clientes, também oferece a oportunidade deles viajarem por todos os Estados Unidos. De New York à California. Do Alaska ao Hawaii. Para onde quer que OS seus clientes voem, você pode ter a certeza de que eles receberão sempre o melhor serviço. Nos últimos 17 anos, a Deita tem sido a companhia aérea que mais agradou ao passageiro.* Nossa tarifa "Discover America" é mais uma razão para você oferecer aos seus clientes voar com a Deita nos Estados Unidos, Hawail, Bahamas, México e Alaska. Os descontos da tarifa "Discover A-52 - Guia Pan,otas Noueruhro 91

America cobrem as 259 cidades Norteamericanas servidas pela Deita e pela "Deita Connection.L Estas tarifas não são válidas para passageiros residentes nos Estados Um(los, Canadá e México. Além da tarifa "Discover America," você ainda pode oferecer mais oportunidades dos seus clientes viajarem economicamente. São nossas tarifas "Visit USA" e o programa "Stand-by Air Travei USA'.' Para mais informações e reservas favor contatar o representante da Deita ou seu agente de viagens. Não existe uma maneira melhor de conhecer os Estados Unidos que através da Deita.

Tarifas "Discover Americ ' CUPONS 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

ADULTOS S289 U.S. 5379 U.S. $469 U.S. 494 U.S. $519 U.S. $544U.S. $569U.S. $594U.S. $619U.S. $644U.S.

CRIANÇAS $229U.S. 5319 U.S. $409 U.S. ;434 U.S. $459 U.S. $484 U.S. $509U.S. $534 U.S. $559U.S. $584 U.S.

Suplementos: México $250 U.S. Bermuda! Nassau/Puerto Rico $250 U. 5. Alaska (junho—Agôsto) $300 U.S. Alaska (Septembro —Maio) $200 U.S. Hawaii (Junho—Agôsto) $450 U.S. Hawaii (Septernbro—Maio) S350 U.S. lidas as tarifas são de classe económica. Estada máxima de 60 dias. A tanta infantil é para crianças de 2 a li anos acompanhadas por um adulto. Tarifas validas até março. 1992.

Fairbanks5 Anchorage o Juneau. Xi

5 Poriland

Ponta

Helena °FeatFEir-—T..A Pascol minneaponsi 1 ,"o' heste r Albany Richiand/ Butte Mandan Si Paul •Bozeman • •onton • Kennewick • BiIuings itvrrn.,iise 5 Providence Idaho Falis • Rapid City Miiwaukee ( JsGrand Raplds" '• HartiordiSpringfield e • Jackson •Casper 1 BoiseS Hole lentownJ •'(iiwburgh \jDetroit• e Sioux Falis (AIhIehern?. Bet EantOn • 'JewYork Cleveland Chicagos RenoLake Tahoe *Toledo •Pittsburgh S Newark Fi. Wayne. Dayton • Sait Lake City 5 Omaha Harnisburg 5 Philsdeltthia • Sacramento • • Baltimore 5 •Cotumbus San ( • Washington indianapohsl 5 Denver Francisco • Oakland -J • Kansas City Cincinnati Gunnison Crested Buites 5 San Jose •ímond 5 Cobrado Spnings Louisvibbes Si Louis 5 Wichita e Lexington 5 Fresno Nonfolk/Virgiriia Beach/ WiIliamsburg Tni-Citys • GreensborolHigh Point/Winston-Salem Tulsa BurbankGleridale e Las Vegas Okiahoma City Nashville Knoxviie Pasadenae Charlotte • Raleigh/ 5 Amanhos • Little Rock ,Durham e • Los Angeles 5 .Onitario Ashe*vi I5 •Greenville/SpartanbUrg 5 Chattanoogas • PaIm Spnings Memphi Albuquerque •Columbia e . 5San Diego Huntsville 5 - - Atlanta • Augusta DaIIas/ Onange 1 ,hhookS •,iireuo 5 Birmingham Ft Wonth Monroe • Phoenix / • TUcsori 5 Savannah Montgomery e 5 Colunibus Shreveponl • Jackson •Jacksonville SEI so/ Pensacola Mobite/PaSCagoUla 5 e •Tallahassee aez Daytonia Beach Baton Rouges Panama CitylGainesvilles Õrlaudo NewOnleanse Tamp7St AUSton •MeIboUrne Petersburg/e •WesI PaIm Beach Clearwater \ • Honolulu San Antonio FtLauderdale arasota/B rade5t0n •1 Corpus Christi 5 Hollywood FI Myers Kahuhui. Maui e Nassau

•J

5 San Juan

DELTA AIR LINES ____We Lave To FlyAnd ItShows: Determinado pelo Departamento de Transporte Americano, baseado em estatísticas de queixas de consumidores. As tarifas estão sujeitas a restrições e não incluem o transporte aéreo até os Estados Unidos. Os vôos ele numeração 2000 a 5999 são operados pela "Deita Connectton' São necessários cupons adicionais para viajar de/paraAlaska, Hawaii, ',léxico, Bermuda, Nassau e Puerto Rico. © 1991 Deita Air Lines Para maiores informações procure seu representante Deita em: ARGENTINA: Buenos ,Aires —As'. Leandro N. Alem 884, Piso 2/Oficina 201, Buenos Aires 1001, Tel: (1) 312-6633, Fax: (1) 311-0207 Rio deJaneiro—Av. Nilo Peçanha 50/1910, Centro CEP-200-14, Rio cleJaniero/RJ 22271, ToIl Frec: (021) 800:6906, BRASIL: Te!: (021) 262-3831, Fax: (021) 262-3782. São Paulo —Rua cia Consolação 348, 17 Andar, Conj. 172, São Paulo 01302, TolI Frec: (011) 800-8536, lei: (011) 255-7230. PARAGUAY:Asuneion - Estrelia 692, local 8, Asuncion, lei: (21) 495-992, Fax: (21) 494-322, Telex. 5482 PY ,AIRTRAD. Montevideo - Plaza Cagancha 1335. Piso 1/Oficina 115. Montevideo. 'lei: (2) 90_0551. URAG1JAY: Novembro/Si - Guia Panrotas A53

Vista Aérea Aír Aruba

Na rota do paraíso Instalado há um ano e meio no País, o escritório de representação da companhia se prepara para a retomada da segunda freqüência semanal do vôo que liga São Paulo à ilha. ma longa carreira de 35 anos na Vasp rendeu ao engenheiro aeronáutico Acir Luis Padilha, além de U uma aposentadoria tranqüila, a experiência necessária para a ativação de três novas empresas, entre as quais se inclui uma operadora de turismo, e uma inesperada volta ao começo. O retorno às origens aconteceu quando a Air Aruba demonstrou interesse em operar em nosso País e convidou Padilha, no início de 1990, para seu representante oficial no Brasil. Fechado o acordo entre os dois governos, a abertura do escritório da companhia em São Paulo assinalou a reentrée do engenheiro ao mundo da aviação. As operações da companhia começaram em junho do mesmo ano, com direito a duas freqüências semanais, até agora exercido em sua totalidade nos últimos meses de dezembro, janeiro e fevereiro, e prestes a ser retomado na próxima temporada. O Boeing 737-300, que parte nas noites de terça-feira, retornando no mesmo dia da semana, pela manhã, será substituído pelo 757, um equipamento maior que atenderá à crescente demanda brasileira em direção à ilha, também suprida com vôos diretos pela Vasp e, com escalas, pela Varig e pela companhia venezuelana Viasa, via Caracas.

Oengenheiro aeronáutico Acir Luis Padilha. representante oficia! da Air Aruba no Brasil. duplamente pioneiro. produto em suas prateleiras. Hoje, a passagem está por US$ 782 (baixa temporada) e US$ 902 (alta temporada). No entanto, que espécie de acerto e, conseqüentemente, as vantagens geradas por intermédio dele, além da garantia de lugares e condições favoráveis de preço, é segredo que o engenheiro Padilha prefere manter trancado a sete chaves. Revela apenas que o relacionamento com as empresas que comercializam o produto é muito bom e vem dando ótimos resultados. Para atender satisfatoriamente todo o restante do

mercado, o engenheiro decidiu criar uma GSA para a companhia, a Nogare e Padilha Ltda., que integra o grupo Nova, dirigido por ele. Toda a estrutura do escritório de representação da Air Aruba no Brasil, situado na cidade de São Paulo, foi montada deforma a exigir um mínimo de custos fixos para a companhia, obtido através de uma equipe enxuta de cinco profissionais, além do próprio Padilha. São ex-funcionários da Vasp, em sua maioria, capazes de realizar todos os passos necessários à comercialização

Sete chaves De julho a dezembro do ano passado, a representante brasileira da companhia aérea foi responsável pelo transporte de 4.200 passageiros até Aruba, de acordo com o cálculo realizado pelo DAC, em sua grande maioria advindos de São Paulo, Interior e Rio de Janeiro. Nossa expectativa é levar o dobro de turistas este ano", avalia Padilha. Para isso, o escritório coloca em prática um processo todo especial de comercialização do produto, por intermédio de um acordo mantido com nove operadoras de grande porte: Agaxtur, Concorde, FIot, Intravel, Mappin, Monark e Novagência, além das recém-chegadas Mundirama e Wellcome. O que não impede que outras operadoras também possam ter o A-54 - G'.,ia Panroas - No,en,bro91

pfr; pp

A equipe da flir Aruba no Brasil; Walter Morales (Reserva), Lut: Gon:aça Barbosa (Contabilidade), Vonei Guimarães (Cargas), José Ademar Varoito (Alarketing), Otávio A:anihuja Sobrinho (Contabilidade) e Geraldo Adelino da Silva (Emissão).

•

MERECE,EMn,CENÁRIO DE 1c rá,tii11WWA1

•-•

-•

•

••-

-, •k

2'•t4,

•

••-• • •

_______ -•

_____

______

/ ( 1 •

••

'ousad do (

•

filo IJuente

O E\NTSTICO MLM)O DAS ÁGUAS

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

• /1

•

1688 883s 83914330280.4011 Av. Nove de

Julho n° 4634

Novembro/91 - Guia Panrotas - A-55

Vista (Cont. - Na rota do...)

Aruba, país que foi reintegrado ao reino holandês em 1816 e se localiza no Caribe, foi descoberto em 1449 pelo espanhol Alonso Ojeda. Para os brasileiros, o destino começou aos poucos a se tornar mais popular, graças à iniciativa pioneira de Acir Padilha. O engenheiro foi um dos responsáveis pela criação e expansão da área internacional da Vasp, e hoje prossegue no desenvolvimento da mesma missão como representante legal da Air Aruba. Havia a necessidade, em 1982, de um ponto inter-

mediário para o vôo regular São Paulo/Brasília/Manaus/Orlando, e uma pesquisa acabou revelando que Aruba seria o lugar ideal para aquela escala operacional, já que começava a despertar a atenção de turistas brasileiros, e de argentinos em maior número. Com o tempo, o interesse pelo destino cresceu a ponto de prejudicar a linha de Orlando, segundo Padilha,jáque o que muitas pessoas desejavam mesmo era desembarcar no paraíso caribenho. A Vasp acabou criando a possibilidade de operadoras brasileiras fretarem seu equipamento para a realização de vôos charter para Aruba, desvinculados de Orlando. País de economia estável, cuja principal fonte de divisas é o turismo, Aruba é um

A companhia foi fundada em 24 de setembro de 1986, de capital totalmente estatal, e começou a operar regularmente em novembro do mesmo ano, como empresa de handling, prestando serviços a outras que operavam na ilha. Em abril de 1988 a Air Aruba foi completamente privatizada, e entre seus novos proprietários incluíam -se importantes grupos econômicos de Aruba, sendo três instituições bancárias. Em agosto do mesmo ano, começou a operar como empresa aérea regular, utilizando dois YS- 11 (Samurai), bimotor turboélice para 58 passageiros, Atualmente, aAirAruba voa regularmente para Cura çao, Bonaire, Santo Domingo, Maracaibo, Caracas, Las Piedras, St. Maarten, Miami, São Paulo, Nova York (opera no aeroporto de Nova Jersey), Colônia e Amsterdam. Acordos com empresas do Caribe permitem que se façam conexões para ou ligações apartirdeAruba com a Guatemala,

Panamá, Port o! Spain, Antigua, Barbados, Kingston, San Juan, San José, St. Thomas e outras ilhas do Caribe. Essas ligações são também importantes para as operações cargueiras, pois fazem de Aruba uma alternativa para importadores e exportadores interessados na área do Caribe. Hoje em dia a Air Aruba mantém uma frota de aeronaves Boeing 767-200 (operando Aruba/ColônialAmsterdam), Boeing 757 (operando Aruba—Nova York e brevemente Aruba—São Paulo), Boeing 737-300 (atualmente na rota Aruba/Belém/São Paulo) e o EM2-Brasília (opera Bonaire, Caracas etc.). A bordo de suas aeronaves de maior porte, a empresa mantém um requintado serviço que inclui open-bar (76717571737), canais de música e vídeo (767), talheres de aço e serviço de porcelana (767), leitura de bordo variada, incluindo uma revista própria (Kwihi) totalmente impressa em quatro cores

do produto sem maiores dificuldades. Fruto, segundo Padilha, da não-especialização.

Tudo e nada

pedacinho de terra, onde a união perfeita entre céu sempre azul, praias de areias brancas, palmeiras e mar transparente é uni convite constante e irrecusável para quem deseja fazer tudo e nada ao mesmo tempo, usufruir dias de muita paz e conforto em numerosos hotéis - cinco estrelas em sua maioria e todos de frente para o mar -, praticar esportes aquáticos, fazer compras em butiques sofisticadas e se divertir em cassinos e casas noturnas. Fora isso, o idioma oficial da ilha - papiamento recebeu influências do holandês, espanhol e português, além de dialetos africanos, o que tem facilitado muito a comunicação do turista brasileiro com o povo nativo. . Adriana Esther Sorgenicht

Um perfil da companhia

AI,i g

e com mais de 60 páginas, editada três vezes ao ano. Mantém no 767 primeira classe com 28 assentos, extremamente confortáveis, serviço de bordo diferenciado. A primeira classe na Air Aruba foi batizada de Com fort Club ('C"). No Brasil, a companhia começou a operar em 1990, tendo realizado o vôo inaugural no dia 10 de julho. Nesse mesmo ano, foi eleita pela Alaria (Air Lines Associa tion Netherlands Antilles), uma entidade que congrega quinze empresas que operam no Caribe, como a Empresa Aérea do Ano. Ainda este ano, passará a voar na rota para o Brasil com o Boeing 757 com vôos diretos e também via Belém. Estudos estão sendo realizados para que num futuro próximo a empresa comece a operar uma segunda freqüência, a fim de atender à crescente demanda de tráfego para a área do Caribe.

3 NOITES/4 DIAS LAZER COMPRAS JOGOS

• Acesso livre ao cassino • Passagem aérea São Paulo/Assunção/São Paulo, tarifa excursão. do hotel ou traslado • Traslado de chegada e saida de Assunção. gratuito ao cassino do • Hospedagem em regime de café da manhã e taxas. Hotel Yacht y Golf Club. • Passeios opcionais. • Desconto de 10% para PARTE TERRESTRE Preço/Pessoa - US$ compras na Galeria Guar HOTÉIS

Yacht y GoIf Club Excelsior Guarani Cecilia San Bernardino Ita Enramada

INDIV. PROG.

DUPLO PROG. N.E.

TRIPLO PROG. N.E.

423

124

247

208

268

146

125

260

142 132

45 39

130 111

208

80 65

160

115

110

141

104

A 56 Guia Panmtas Novembro91

PARTE AÉREA

Preço por pessoa = US$ Taxa de Embarque = US$

MARYSO

Passagens e Turis

1Á4 255-781' Av. São Luiz, 187 Galeria Meta 21 Si - Loja 22

(A ES)

1. p, P

OS MELHORES CARROS DENTRO DOS MELHORES PLANOS

EM PROMOÇÃO: RENAULT 19 TI) RENAULT 19 CHAMADE RENAULT 19 CHAMADE DIESEL TODOS OS MODELOS PODEM SER A DIESEL OU GASOLINA

RENAULT 21 GTS OU DIESEL GTD RENAULT 21 TURBO DIESEL D. HLDRAIJL. RENAULT NEVADA GTS ou DIESEL GTD

!'! lIL!lI)1I

'i1Ii1

I1{s1:

Quem É Quem

Valetur

Vale quanto pesa A agência, que enxugou suas gorduras há um ano e meio, está feliz com a estrutura atual. "Em tempos de crise econômica, para nós está espetacular", confessa entusiasmada Sueli Cristina Uessato, diretora-superintendente. rede mas enxugou também os próprios excessos internos da matriz paulista. Foram eliminadas quatro diretorias que gerenciavam a rede e o controle passou a ser centralizado. A operação de destinações de linha ecológica. como Pantanal e Porto Seguro, foi deixada de lado, emoora possa retor- , cm jrL'/ik u ' .obradãü Valetur, na avenida Nove nar no próximo ano. de Julho. Da es uerda para a direita: Sueli Cessam Para dinamizar as (diretora -superinten dente), Marcos Franquilino (supervisor de trocas com o merca- Operações), Marco 1 orado (gerente geral administrativo), Mirianu do foram abertos Caru'alhaes (gerente de Eventos), Marco Gonzaga (gerente de Propaganda), There:a Trevisan (gerente de Reservas) eAcchile,r Barbosa departamentos es- (gerente de Promoção e Vendas). pecializados em absorvida. Esta relação lão diferente" de atendimento ao público, agências de turistroca, otimizou as promoções, antes muito mo, eventos e congressos, e grupos. restritas à praça de São Paulo. Ganhando parceiros O desempenho conjunto parece animaNa estrutura montada pela Valetur na dor. Apenas no primeiro semestre deste década de 80, pequena era a participação ano foram comercializadas 50 mil diárias das agências de viagens no bolo de ven- na Pousada. Na alta estação de julho, 94% das. A própria rede vendia cerca de 70% das acomodações do complexo hoteleiro das alocações na Pousada. Hoje as vendo Rio Quente foram tomadas. A média de das são mais equilibradas e as agências de baixa estação cai para 75%, mas vale lemturismo colaboram com 55% das reservas brar que este número é bastante significana Pousada. Esta foi a alteração de princítivo diante da crise económica do País. ____________________ pios mais signifiPode significar que existe uma classe não cativa, além da afetada por esta crise ou mesmo que as contenção do pessoas estão procurando mais os lugares peso interno: o para relaxarem diante do intenso stress. E efeito multiplicaos números de ocupação da baixa tempodor de pontos de rada deste segundo semestre são ainda venda. "Os estímais confortantes - em agosto, 82%; e em mulos de viagem setembro, 84%. Números que levam Sueli do povo de cada Uessato a fazer afirmações entusiasmacidade são conhe- das, como a citada acima. cidos apenas pelo Trabalho de marketing agente local", inO marketing deflagrado pela empresa forma Sueli Cristiprocura mudar levemente o perfil do conna Uessato, num claro sinal de que sumidor Pousada. A faixa etária mais nu-- Icei ,ioic ices a nova filosofia foi merosa de freqüentadores está por volta de Sueli Cristina Uessaio, durem ora-superintenienme da Vali'zitr. de casa e está há um ano e meio na cargo. água aquecida da Pousada do Rio Quente, principal produto de vendas da Valetur, sugere efeitos teA rapêuticos contundentes. A performance de hoje, com estrutura enxuta, contrasta com um passado recente e ambicioso. A Valetur, inaugurada em 13 de agosto de 1982, chegou a ter dez pontos de venda, entre agências e escritórios de reserva da Pousada, espalhados pelo miolo do País. O período entre 1983 e 1986 representa essa época de fertilidade da rede. Foram abertas, na época, agências Valetur em São Paulo (duas), no Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Ribeirão Preto, Uberaba, Uberlândia e Caldas Novas. Com o Plano Colior, em março de 1990, seis filiais foram desativadas. Dos quase 200funcionários, a empresa passou a contar com apenas 78. Parte das ex-filiais foi vendida a ex-gerentes da empresa, uma franchising, entre aspas, para manter mercados cativos. Isso evitou, também, que se formasse um alto contingente de desempregados. Daí em diante, a matriz Valetur paulista ganhou ainda mais força, passando a atuar como a toda-poderosa central de vendas e reservas. Hoje, um ano e meio depois do cataclisma, a Valetur mantém apenas a matriz em São Paulo, uma agência filial em Brasília e um escritório receptivo no aeroporto de Goiânia. Em março de 1990, a Valetur mudou não apenas a estrutura comercial da

A-58 - Gola Panrotas Novembroi91

ÀstM1

Cruzeiros Costa

Um verão sem limites.

Vencer barreiras. Perseguir a linha do horizonte. Assistir a natureza. Murmurar ao vento. Mergulhar em sensações. Sentir prazer. Moldar a realidade e ampliar fronteiras. Navegar. Imaginar. Viva seus pensamentos. O Enrico e o Eugenio Costa estão de volta para mais uma temporada. Cruzeiros Costa. Este verão vai ser absoluto.

Eugenio Costa Europa/Brasil (nov/dez) Natal (dez) Reveillon (dez/jan) Caribe (Ian/fev) Prata 1 ((ev) Prata II (Fev) Carnaval (fev/mar) Arrivederci (mar) Brasil/Europa (mar).

ffi COSTA SP: Av. PouIsto, 1842 29 andar - Torre Norte Tel.: (0 11) 284-7911 Ri: R. Santa Luzia, 651 29 ? andar Gr. 2903/4 Te).: (021) 240-6117

Enrico Costa Europa/Brasil (dez) Natal (dez) Reveillon (dez/lan) Amazônia 1 (Marítimo-aéreo) (lan ) Amazônia II (Aero-marítimo) (jan/fev) Costa do Ouro (fev) Terra do Fogo (fev) Carnaval (fev/mar) Brasil/Europa (mar).

Recife: (081) 224-1329 Fortaleza: (085) 244-3844 salvador- (071) 242-8000 Vitória: (027)227-8955 Belo Horizonte: (031) 224-6094 Brasília: 061) 321-3322 Goiânia: (062)241-3143 Curitiba: (041) 222-2063 Blumenau: 0473) 22-6940 Porto Alegre: (0512)41-3444 Novernb,0191 . Guia Panrotas . A-59

Quem É (Cont. - Vale quanto...) Pousada se restringe praticamente às das ses A e B.

45 a 55 anos. Hoje esse público representa 65% da ocupação total, cedendo, em parte, lugar ao público jovem. Esta margem, portanto, representa uma queda razoável em relação ao patamar anterior, de 80%. 'Este conceito do freqüentador idoso é difundido nos mercados de São Paulo e Rio de Janeiro. O pessoal jovem da região freqüenta a Pousada. É como o Guarujá para eles', afirma Marco Gonzaga, gerente de Propaganda da Valetur. Para reforçar o marketing destinado a faixas etárias jovens, são promovidos diversos eventos esportivos durante o ano (campeonatos de canoagem, motocross, artes marciais), concurso de misses, além de convocar o que há de melhor na música popular brasileira para cantar no local, bem como a promoção de semanas dedicadas a diversas colônias étnicas. Uma intensa folhetagem tem sido produzida para melhor conscientizar o agente de viagens, inclusive um guia técnico pormenorizado e didá-

Novo endereço A Valetur passou a atender o público, desde julho, em um grande e belo sobrado da movimentada avenida Nove de Julho, na região dos Jardins. A mudança alterou a rotina de anos estabelecida em um escritório de 12 9 andar da avenida Paulista. A agência ficou mais próxima de sua clientela, e agora pode dar as caras, montando seu próprio visual externo. O ponto de localização é privilegiado, contando inclusive com um estacionamento para cerca de 15 veículos de passeio. AValeturfaz parte de um conglomerado de sete empresas que constituem o Grupo Pousada do Rio Quente, cuja razão social é Companhia Termas. O grupo possui uma emissora de rádio, fazendas e beneficiadoras agropastoris, além do complexo hoteeira da Pousada. A frente do Grupo estão

Costa. A Valetur tem administração desvinculada do grupo, adotando sua própria política comercial. O complexo hidromineral da Pousada do Rio Quente está localizado no Estado de Goiás, na região Centro-oeste, mais exatamente, a 28 km do centro da cidade de Caldas Novas. O complexo é formado pelo hotel Turismo, cinco estrelas, com 118 apartamentos; hotel Pousada, quatro estrelas, com 139 apartamentos, 26 chalés e 20 apartamentos. Desde 1989, o complexo oferece um Centro de Convenções para 800 pessoas. . Eduardo Tramarim

Anote Vale do Rio Quente Agência de Viagens e Turismo: avenida Nove de Julho, flQ 4.634- cep. 01406- Teis.: (011) 883-1688, 853-1433 e 280-4011 - Fax: (011) 282-5281 - Jardim Europa - São Paulo - SP. Valetur—

LILU. L.) UL III UC ItMUa UU IItUUIIIiUUI LIII

Publicidade e Eventos

A equipe "quente" Operações e Reservas

Marco Gon:ai,'a (gerente de Propaganda. Keici Nunes (assistente de Propaçanda), Mirian, Carvaihaes (gerente de Eventos ), Wi ilian do Vai/e (promotor de Vendas) e Vania de Barros (assistente de Vendas).

Mui (os lrunqiiilino (supervisor de Operações), Vera 1/ossi (secretária

da Diretoria). E/copiara Silvestre (assistente de Operações). Waiter (assistente de Reservas), Cristina Mitie (assistente de Reservas). There:a Trevisan (gerente de Reservas).

Promoção e Vendas

.n. Acchiles Barbosa (gerente de Promoção e Vendas) coo, as atendentes Na:aret/z. Minam. Sueli e Adriana. A 60 Guia Patotas No,enbro'91

»9L.. •I:JÇ

J. AccJi,1e.ç com as atendentes Regina, Silvana, I,'anise e Janice.

AFRICA DO SUL

-4-

Pk O "mundo em um só país" guarda para você, a mais emocionante experiência turística... somente 7 horas de vôo do Rio de Janeiro. Consulte-nos... temos a maior variedade de produtos no mercado, inclusive as seguintes opções para uma viagem de duas semanas, voando com South African Airways. AS MAGIAS DA ÁFRICA (opcional QUÊNIA) $ 2,240 Saídas semanais individuais Saídas mensais em grupo ..... $ 1 ÁFRICA BRILHANTE Saídas mensais em grupo

$ 159O

TRÊS CIDADES Saídas semanais individuais

$ 1.243*

AFRICAN HOLIDAY (FIy/Drive) Saídas semanais ................ $ 1,070 Família de 4 pessoas ........... $ 720*

Solicite nossa brochura "ÁFRICA MULTICOLOR" com informações sobre o Trem Azul Mala-Mala e demais "Game-Lodges", Quênia, Ilhas Maurício e Seychelles. *preço por pessoa da parte terrestre dividindo apto. duplo: *dividJndo apto. quadruplo. Preços sujeitos a alteração sem aviso prévio,

Queensberry

;wl E1012F

VIAENS E TURISMO LTA

EMBRATUR 00920-00-416

SOUTH AFRICAN AIPWAYS

ESCRITÓRIOS QUEENSBERRY:

SÃO PAULO, SP- Pça. D. José Gaspar, 134- Cj. 81- Tel.: (011) 2550211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO, RJ- Av. AIm. Barroso, 63- S. 1915- Tel.: (021) 262-1821- Fax: (021) 262-9429 REPRESENTANTES:

BELO HORIZONTE, MG- TeL:(031) 221-3505- CAMPINAS, SP- Tel.: (0192)31-9004 CURITIBA, PR - Tel.: (041) 232-7962- FLORIANÓPOLIS, SC- Te!.: (0482) 23-4395 FORTALEZA, CE- Tel.: (085) 261-2668- PORTO ALEGRE, RS - Tel.: (0512) 46-1579 RECIFE, PE - Tel.: (081) 222-5059 - VITÓRIA. ES - Tel.: (027) 2351867

Noeohro/91 G,,ia Panrotas - A61

29ó8

2b'I 24'

' 2897

2088

'986 -

228h 3

2902

298

-: -.-

2500

2870 2982

'2'

"'tNcEN'r. 1

2052

2SObN'

161

AN - -

1 23

6GRNAD1NS

1- *

RE\.9DA

•t*i

-W :Jj Av -!'JpflflUflhI -••--

4! AlÍ

A 62 Gim Panrotas - Novemnb,i, 91

WINDSTAR A DIFÍCIL ESCOLHA ENTRE 2 PARAÍSOS! CARIBE

c ST. MARTIM ' ST. BARTHELEMY

ST. KITTS

TAHITI

CARIBE

Saídas Semanais aos Sábados e Domingos ILES DES SAINTES

PROGRAMA ESPECIAL DE REVEILLON!

ARTI: QUE

BLOQUEIO AÉREO, TERRESTRE E MARÍTIMO ST. LUCIA 'BARBA

BEQUIA,f

TAHITI

BORA BORA

9MUSTIQUE.-'

TOBAGO CAS - -- —

HUAHINE

1 ARRIACOU LVGRENADA RAIATEA

eqi^!! sberry

ç7

PAPEETE

MOORFA

0 LTDA

EMBRATUR 00920-00-41-6 REPRESENTANTE PARA O BRASIL ESCRITÓRIOS QUEENSBERRY: - SÃO PAULO, SP -Pça. D. José Gaspar, 134- ('j. 81 - TeL:(01l) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 RIO DE JANEIRO, Ri - A;'. Alm. Barroso. 63- S. 1915 - Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 REPRESENTANTES: BELO HORIZONTE, MG - Tel.: (031)221-3505 - CAMPINAS, SP - Tel.: (0192) 31-9004 CURITIBA, PR - Tel.: (041) 232-7962 - FLORIANÓPOLIS SC - Tel.: (0482) 23-4395 FORTALEZA, CE - Tel.: (085) 261-2668 -POR TO ALEGRE, RS - Tel.: (0512) 46-1579 RFCJI'F PF - TeL fÜh'fl 222-5059 - VITÓRIA. ES - Tel.: (027) 235-1867 Nover,bro,'91 - Guia Panrotas A•6

Check-i Le Mérídien Copacabana

Mistura franco-carioca Para conquistar a atual posição de destaque numa das orlas marítimas mais belas e competitivas do País, o hotel apostou no requinte e na organização. Hoje, o Méridien Copacabana oferece programas e promoções especiais para agentes de viagens, hóspedes, secretárias e empresas correntistas. a avenida Atlãntica, é provavelmente o hotel que mais chama atenção, seja pelos 37 andares de N seu prédio moderno e elegante, seja pela fama de seus serviços (com respaldo da cadeia francesa à que pertence), seja pelo Restaurante Le Saint Honoré ou bem, não é difícil falar sobre o sucesso do Le Méridien Copacabana. Melhor, então, tratar em primeiro lugar de seus programas de Vendas e de Marketing, de sua equipe de diretores, gerentes e promotores e de seus pacotes de hospedagem.

de recebe uma "carie noire", deixando de ser preferencial para se tornar um cliente vip, com direito a cortesias, upgrade, check-in e check-out independentes e envio de correspondência da rede regularmente. Um segundo programa (parte do RSPV - Réservers'ilvouspla?t) oferece benefícios para a empresa usuária. Orlando Giglio, diretor de Marketing e Vendas do hotel,

Equipe de ouro g• .

Programas corporativos Para incentivar a utilização de seus serviços e para premiar seus melhores clientes, o hotel dispõe de uma série de programas que abrangem os hóspedes (individuais e empresas), os agentes de viagens e as secretárias que fazem as reservas. L'lnvitation Méridien é uma promoção para os clientes 'iéis" da cadeia de hotéis. O hóspede recebe um cartão que o qualifica como "especial" e que será sua garantia de um tratamento diferenciado em todos os estabelecimentos Méridien do mundo (são 56 no total). Depois de cinco estadas em pelo menos dois hotéis da rede, o portador do cartão L'lnvitation terá direito a uma noite grátis, em apartamento duplo e com direito a café da manhã, válida para qualquer um dos 56 Méridien. Com mais três noites (o controle é feito através de carimbos no verso do cartão), o hóspeA 64 - Guia Pan,olos Novembro 91

cionários de companhias aéreas, sendo que as metas a serem alcançadas são menores. Para os agentes, um fim de semana será oferecido após trinta reservas, já para as secretárias, que operam com tarifas promocionais, este número sobe para 45. Como todos podem observar, prestigiamos a todos os tipos de clientes, diz Orlando Giglio.

1111 conta que o cliente RSPV tem descontos em todo o mundo, através do sistema "on hne" da rede, que dispensa cartas de recomendação ou vouchers promocionais. Os descontos para empresas variam, segundo Giglio, entre 10% e 40%, dependendo do volume de negócios realizado. Há ainda um programa para as secretárias, o Challenge, que dá desde prêmios como um almoço ou café da manhã até quatro dias grátis no Méridien Bahia (incluindo fim de semana), com direito a acompanhante e passagem aérea. O mesmo Challenge se repete para os agentes de viagens e fun-

Além de Orlando, há um ano no atual cargo, fazem parte da equipe de Vendas do Méridien Copacabana JacqueIme Hoffmann, assessora de Promoção de Vendas, responsável pelos programas corporativos, e Silvana Machado, gerente de Vendas. O hotel conta com cinco assistentes de Vendas ("démarcheurs"), um setor de Reservas, chefiado por Daniela Jardim, outro para venda de hnriutes, gerenciado por Carmem Vieira, além de ter organizado um programa de tratamento especial para os grupos. Uma pessoa da equipe acompanha cada grupo que se hospeda no Méridien, do "bienvenu" ao "au revoir", de modo a orientar os hóspedes e fazer a ligação com todos os setores do hotel. Essas pessoas são também as responsáveis pela elaboração e promoção dos diversos pacotes oterecidos: "Weekend à francesa", 'Weekend à carioca", "Lua-demel", "Festa de casamento", "Carnaval", "Natal" e "Réveillon". (Para maiores deta-

SEA PRINC SS VOLTA AO MUNDO: 3 CONTINENTES

(Somente 2 Aeroportos) :C» )

e ,,

r•

•

$%t

'• -.

..-.-- - -'

PARTE AÉREA GRÁTIS! Sao / Rio - Cape Town Sydney - Sao / Rio

O Roteiro mais Original da Temporada Saída: 21 de Janeiro de 1992 4 semanas de cruzeiro no luxuoso e elegante Sea Princess: a partir de USS 8,970.00 (p/ pessoa em cabine dupla externa.) 5 semanas de viagem - incluindo Cape Town e Sydney 1 semana (opcional) em Nova Zelândia (Possibilidade de desembarcar ou embarcar em Singapura.)

E1001 SOIJTH AFRICAN AIRWAYS

AEROLINEAS ARGENTINAS

Queensberry

ESCRITÓRIOS QUEENSBERRY:

SÃOOP/1ULO. SP - Pça. D. José Gaspar, 134- Ci. 81- Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011)255-7733 RIO DE JANEIRO,RJ - Av. Alm. Barroso, 63-S.1915 - TeL:(021)262-1821 -Fax: (021) 262-9429 REPRESENTANTES:

BELO HORIZONTE, MG - Tel.: (031)221-3505- CAMPINAS, SP - Tel.: (0192) 31-9004 CURITIBA, PR - Tel.: (041) 232-7962 - FLOR1ANÔPOLIS, SC - Tel.: (0482) 23-4395 FORTALEZA, CE - Te!.: (085) 261-2668 -PORTO ALEGRE, RS - Tel.: (0512) 46-1579 RECIFE, PE - Tel.: (081) 222-5059 - VITÓRIA, ES - Tel.: (027) 235-1867

Nover,,bro91 Guia Panrotas . A65

-in (Cont. - Mistura...) área gastronômica, o hotel oferece o cartão Privilêge, que O restaurante Le Saint Hodá descontos nas refeições a noré, cujo novo chef"é Michel partir de duas pessoas. Para Augier, do 25 anos, é consideobtê-lo, paga-se anuidade rado o melhor do Rio deJaneique, em outubro, custava Cr$ ro. O Rio Jazz Club é tradicio55.000,00, O hotel tem, ainda, nal ponto de encontro nas noicinema, salão privê no Lo tes cariocas. Réveilion sem a Saint Honoré, 90% dos quarcascata de fogos do hotel ou tos com vista para o mar e sem a festa "top vip" do Saint novo sistema de telefonia. Honoré não tem a menor graPara o Natal a direção promeça. Ou seja, o Lo Méridien Cote novo "design" no já tradiciopacabana já faz parte da vida nal pinheiro que enfeita a facultural, turística e de lazer da chada do prédio e uma festa cidade do Rio, oferecendo seu para os meninos de rua (com serviço à francesa, misturado Orlanac, (i/u. diretor de Vendas e Markeling, ao centro, ladeado fIar Papai Noel e tudo), como a ao clima carioca da orla marí- Jacquehne Hoffrnann e Silvano Machado. ocorrida no ano passado. tima. O hotel tem 488 aparta(ALA) cabeleireiro, butique, dngs (ore", banco, mentos (diárias de US$ 160 a US$ 220), joalh orla, serviço de limusine e agência divididos nas categorias superior, suíte de viagens. O que o diferencia dos dejúnior, suíte luxo e presidencial (são 55 Anote: mais, no entanto, são detalhes como o suítes ao todo). "business center", que pode ser utilizado Lo Méridien Copacabana: avenida Algo a mais por todos os hóspedes das 7 da manhã Atlântica, n Q 1.020- cep. 22012- Rio de às 11 da noite, e como o room service", Janeiro - Brasil. Tel.: (021) 275-9922 O Méridien tem todos os serviços de que atende 24 horas por dia. Telex: (21) 23183/23017. Fax: (021) um hotel cinco estrelas: piscina, sauna Há andares separados para fumantes 541-6447. ais dois restaurantes (um deles, o Sit. e não-fumantes, serviço especial para Reservas: (011) 800-1554 (ligue-gráTrop com bufê oriental), infra-estrutura executivos, gelo em todos os apartamentis), (021) 295-0349/0299. Escritório do para festas e convenções (dez salões tos e serviço de cofre sem custo extra. Na vendas em São Paulo: (011) 287-6988. com capacidade de 10 a 500 pessoas),

Serviços

R 1 Is .\

1• S .\

ORLANDÇ

Qo (br

Nós somos a sua fonte de toda magia! Seja um cxpert em Orlando! O lar de mais de 50 parques conhecidos no mundo todo e atrações, incluindo Walt Disney World, Universal Studios, Busch Gardens. Church Street Station, Sca World e o Kennedy Spaceport USA. Recomende Orlando como seu destino número 1 nos Estados Unidos para férias de luas-de-mel! Seus clientes ficarão contentes por você tê-lo feito!

Nosso escritário em Coral Gables, Flórida, está pronto para auxiliá-lo. Ligue para 305.529.9239 (Fax: 305.529.9242).

írrJi Por favor, envie gratuitamente um Manual Oficial de Totir & Travei e um Guia Oficial de Área. Nome da Ag Seu Nome Endereço — Cidade/País Envie para: Orlando/Orange Countrv Convention & Visitors Bureau cio Visit USA Infosmation Offic Av. Paulista, 2439 jS and. 01311 - São l'Aulo.SP - Brasil -- _- — -'-- A 66 G,,a P3,,,oas

-J

—c -a

o -D a

te c

15 q^5)IM

NMN O UJ

.< .2 1

-J

4 -,

fl-8 U)

ui0-Ø. DU)

00 c OO ouE.O 0 5a; aE Ca.5

.L 1

E5 0 g). 0.cd1 .0 o o 0 EE

4-O

0_o_O .o ' _1_0 a

0 0

tEEo

—0000D 0V) uU 0

11VE

(Cont. - Mistura...)

NO CORAÇÃO DE MIAMI BEACH

*4pMo4,

O c e a n s i d e (Convention Center)

lhes sobre as festas do Ano Novo ver matéria nesta edição.) Os pacotes dão direito à cortesia para criança até 12 anos, "iate check-out", / frutas e água mineral nos apartamentos, entre outras vantagens. Para os casais que realizarem sua festa de casamento nos salões do hotel, há uma série de serviços que vão de traslados em limusine até a primeira noite de núpcias grátis. À frente da administração do Le * - Méridien Copacabana está Rudolf Rudolf Borguesiu.s, diretor geral do Méridien Copacabana. Borguesius, holandês, que ocupa o cargo de diretor geral. O vice-presidente de Marketing e Vendas para a América do Sul é Ricardo Frankel. O diretor de Restauração (alimentos e bebidas), Jean Sorin, veio do Méridien Porto, em Portugal. Cerca de 700% das ações da rede pertencem à companhia aérea Air France. O hotel de Copacabana, segundo seu diretor de Vendas, tem estado, nos últimos meses, entre os primeiros lugares no que se refere à média de ocupação. Há um escritório de reservas em São Paulo, que coordena os pedidos não apenas para o Copacabana e o Salvador mas também para todo o mundo. . Artur Luiz Andrade

• 351 apartamentos e suítes. • Centro de ginástica e beleza. • Restaurante Garden Pavillion' • Quadras de tênis iluminadas. • 'Brassies lounge" com muitas diversões ao vivo. • Estacionamento livre. • Piscina. • Facilidades para banquetes e grandes reuniões. • Snack-bar ao lado da piscina. • Localização de frente para a praia. • Jardim Tropical. * Um Shopping interno. NÓS ESTAMOS ESTR.ATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passos de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Performing Arts • Lincoln Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach. Somente a alguns minutos de carro do: • Aeroporto Internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium e Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Jungle e Monkey Jungle • Vizcaya • Coconut Grove e Coral Gables • E dos shoppings centers, Omni, Bayside, Dadeland, Mayfair, Bal Harbour e Aventura Mali.

A-68 - Guia Pan,otas Nowembroi91

Oceansíde Collins Avenue 1 Miami Beach, Florida 331391 Ph: (305) 534-1511 1 1 Telex: 529521 HOLIDAY—OSIDE 1

. Ai,,

',' .,

fii/)l as t dc vIor adulo

do Jiolci.

2201

Fax: (305) 534-0966 i'l

r_quIpeJcr?iiruna no ivieriaten Uofc v:u; .0 .o -,0.'u : c,c Relações Públicas), Silvia Madureira (coordenadora de Reservas de Grupo), Carniem Vieira (gerente de Vendas de Banquetes) e Daniela Jardim (coordenadora de Reservas).

'4 1

Quem paga a conta de um médico na Espanha, fica o resto da viagem fazendo regime. que estava destinado às deliciosas sobremesas alemãs ou à alta

Uma das vantagens principais do cartão de assistência ao viajante Travei Ace é que você não tem de pagar nada se, por

e requintada cozinha francesa. Travei Ace cuidará de sua

exemplo, queimar suas mãos com uma "paeiia" ou o

saúde, sua bagagem e sua integridade como cidadão do mundo, oferecendo médicos e advogados por pouco

vinho tiver caído mal. Os honorários do médico (caríssimos no exterior) e suas internação correm por conta da Travei Ace. Assim, você pode recuperar sua saúde sem ter de economizar o dinheiro

dinheiro sem que você sacrifique nem um centavo do que carrega,destinado a desfrutar sua viagem.

TRA VELA (E

Para informações e reservas: São Paulo: (011)259-6100 • Rio de Janeiro: (021)220-1484 • Belo Horizonte: (031) 223-3040 • Brasília: (061) 226-6499 • Curitiba: (041) 223-2186 • Florianópolis: (0482) 23-6333 • Fortaleza: (085) 261-2668 • Piracicaba: (0194) 33-0844 • Porto Alegre: (0512) 25-8055 • Recife: (081) 326-8455 • Salvador: (071) 358-2360.

- -

- - ---

- -

-- -

'-'

- p .Noerrbro/91 Ga Panrotas 4-139

Even La Cumbre

A segunda edição reforça o sucesso da feira De 19 a 22 de setembro, cerca de 700 profissionais participaram, em Miami, no Doral Ocean Beach Resort, do mais importante evento de turismo para o mercado latino-americano. feira ainda não tem tradição. Está em seu segundo ano. Mas apesar da pouca idade já começa a ser Aconhecida como um evento de qualidade. Pelo menos dois motivos podem ser apontados para justificar o sucesso rápido do La Cumbre (O Cume, em português). O primeiro deles está relacionado com a valorização do mercado latinoamericano pelos Estados Unidos. Os conflitos do Golfo Pérsico afetaram drasticamente o turismo receptivo norte-americano. Os europeus decidiram ficar em casa, enquanto os asiáticos rumaram para destinos distantes da guerra. Com a contribuição dessa instabilidade, a cotação daAmérica Latina aumentou. Empresas privadas, em parceria com o trabalho do USTTA, entidade responsável pelo desenvolvimento do turismo dos Estados Unidos, e em especial o Departamento de Turismo da Flórida, estimularam o mercado latino-americano, com freqüentes campanhas de divulgação e ofertas de novas oportunidades de negócios. Há mais latino-americanos interessados em visitar o país do que há três anos. Só o Brasil enviou 207.156 turistas no ano passado. A partir desse novo comportamento, ficou muito mais viável um evento como o La Cumbre, que possui características feitas sob encomenda para o comprador latino. A pertinência é perfeita. Para o brasileiro, por exemplo, isto implica em chegar a uma feira onde todos os vendedores estão exclusivamente interessados em negociar com a América Latina. Esta objetividade facilita o trabalho do operador. Além disso, o comprador que não fala inglês sente-se muito à vontade, já que a língua dominante é o espanhol. A-lo - Guia Panrotas Novembro/91

Evte.r Joram ',v ft'reni istas J ' ei-cato deste ano: Rick Sit /1. diretor executivo da Lsz Cumbre, Gloria Gon:ale:-Micklin. da Divisão de Turismo da Flórida. Wvlie W/iisonant, sub-secretário para assuntos de viagens dos EL/A, Jon Artur, diretor do USI7'A. Tarleton Jones, vice-presidente de Mercadeo Centro de Convenções. i3arry Kenner, também da Divisão de Turismo da Flórida, e CharlesWrighl, chefe da seção internacional da mesma Divisão.

O segundo motivo que vem consolidando o La Cumbre é a qualidade dos expositores. Os organizadores já superaram a etapa de captação de participantes. Com relação ao ano passado o número de vis]'tantes dobrou e muitas empresas ficaram na lista de espera. Em razão deste interesse, entrou-se na etapa da seleção de participantes. Qualidade e quantidade de participantes é a fórmula do sucesso de qualquer feira.

Simplicidade Como o único objetivo é fazer negócios, afeira não ostenta decoração suntuosa. As empresas expositoras possuem estandes pequenos e padronizados. Neste ano foram montados 250 estandes em três salões, no Doral Ocean Beach Resort. Houve

a presença de 254 compradores vindos de toda a América Latina. E agora uma dica: quem quiser participar da terceira edição do La Cumbre, prepare-se com uma boa antecedência, pois certamente haverá uma grande quantidade de candidatos. Além de estar se afirmando pela eficiência, o evento acontecerá dentro de Disney World, no Comtemporary Resori, entre 30 de setembro e 2 de outubro de 1992.

ANOTE Informações sobre o próximo La Cumbre podem ser obtidas em São Paulo, no escritório do Visit USA. Contate a coordenadora Jussara Haddad, avenida Paulista, n Q 2.439, 1 9 andar, tel. (011) 853-2011.

AKI

v w

FEIRA MUNDIAL DE EXPOSIÇÕES

20 ABRIL A 12 OUTUBRO

PROGRAMA BÁSICO: 1 APtJNTATE

- Traslados Aeroporto / Hotel / Aeroporto - 7 noites no Hotel Ocidental Sevilla (4 est.) com taxas e café da manhã. - Entradas por 6 dias para a EXPO'92

POR PESSOA: (Parte Terrestre) Preços: Apartamento Triplo Apartamento Duplo Apartamento Individual

US$ 1.740,00 US$ 1.862.00 ______ US$ 2.775,00

Informações e Reservas: Fones: 288-3733 - 285-2895 - Fax: 288-1967

ORGANIZAÇÃO CARIMUNDI

0 IBRIA

Occidental Hoteles Novembro/91 Guia Pan,otas - A-71

(Cont. - A segunda edição..)

Margareth Castro Vieira tem feito niva 'i.. ir 1 ra !e Markettni,' da Flórida rio Brasil. Ela aparece com Aido Leone, diretor da Açav!iir. e 1 c'ronica Espinosa, da Divisão de Turismo da Horda.

2-, Frank Trapagacatala e Elena Kaldani estão i 'iíeres,rados cm se aproximar mais ainda cio mercado brasileiro para divulgar as facilidades do Sheraton 1/ai liarbour. na Collins Ai'., Mianii. Apresente-se pelo te!. (305) 564-260/.

O Concord Resot t Co, 'u imi,s e perfeito para acomodar famílias'. 'Jeni jeito e conforto de urna casa bem-equipada, corii piscinas. churras queiras e outras comodidades. Este fica céu Orlandré, na Maior Boulevard Mais detalhes, com A ifredo Gon:ale: ou Siet'en 11 ilhanir pelo te!. (407) $6? -5641 ou f11 (107! ?45. !2h0

Os hotéis Doral— aiiés. no Doral Resori ou lhe 01 can aioute(cuaJc'ira —foram proéiio\'u/os por (ias/ice Sie(-k/er, te!. ($05) 532-3600.

vm — hiE

Três parlicipantes que não faltam às mais importantes feiras de turismo dos Estados Unidos: Rohertii Fagundes, da Clan 'l'urccnio, de Relé' /lori;onte. Sorna Martins e Guga Fiães, aoibo.s é/a Gul/iiei 'Turismo. i/o Rio de laneiro.

,À* A rede hoteleira /Iosi-ard Johnson, que possui unidades espalhadas nas principais cidades norte - americanas, leve a pronioçao de A lhert Chalom e Gladvs Calie, ambos sediados em Mianii, lei. (305).1 74--1000. A72 Guia Panrotas - Nouombro,91

Paulo Polé nieno - da luz c'rIin? SP), aprovei loa o evento para consultar serviços cia Mt'ars iransportation Group, empresa que oferece veículo para diversas necessidades do turista. A promoção foi de Karen Pãi hereilo. tc'i. (407) 539- /570 eJLV (407)8-11-6851. os

21 hotéis formados .s,! por suíte.v é um estilo que 1cm conquistando cm(-utii-os e faniíiuis. O .S'uninieijield Swtes. c'ni Lake Buena Vista, Orlando, é um deles. ,uns. além de espaço e conforto, tem caprichado no serviço e tarifas. Mais detalhes, com AdrielMinonte. lei. (407) 352-2400.

!"f

BEM VINDO A a BORDO 1» àw

.,..

=,.T=TT&# Cru4e

(1.

J -

•

-.-.

Navios de Rciiistio nas Bahamas e Libéria

CRUZEIRO DE 7 NOITES

49 9^ P1 C2~Oval Cruise Lh" Embarque em MIAMI e SAN JUAN Saídas especiais até 15/DEZ/9 1.

POR PESSOA

CAB. INTFRN.VCAM. BELICHE

Tarifa promocional sujeita a disponibilidade de cabines e confirmação prévia. Consulte-nos sobre larilas para as saídas de REVEILLON.

OREMAR Representações Viagens e Turismo SÃO PAULO • SP • Av. lpironga, 324 • Bloco C • RIO DE JANEIRO • RJ • Rua da Assembléia, 10 • CAMPINAS-SP SANTOS-SP RIB. PRETO-SP CURITIBA-PR

2 And. • Cj 202 CEP 01046 • Tel (011) 258-1244 • Fax (011)255-1923 • Tix. 11 32714 36 And. • Ci 3620 • CEP 20119 • Tel (021)221-9455 e Fax (021)252-8431 • TIx. 21 23740

EAIBRATUR 002&'-0041-!

•

TOI. (0192)31.1999/1787/1587/1707 CREMAR! ORECAP Tel. (0132)34.5411/5412 OREMAR! ORESAN CREMAR / OREXPRESS Tel. (016) 625.914119196/9333 Tel. (041) 222.2063 CREMAR / ORINTER

Tel. (0473) 22,6940/66901649216788 CREMAR! OPINTER BLUMENAU-SC Tel. (0512) 26.9599/9265 - 28.2707 PORTO ALEGRE-RS CREMAR / ORISUL Tel. (061) 321.3322 ' 184361651614469/8489 CREMAR/ ORIFRAM BRASILIA-DF B. HORIZONTE-MG CREMAR (OREMINAS Tel. (031) 226.38773541 Novembro/9 11 - Guia Panrotas . A-73

- 10

Exclusividade de Si rvicos

A Locarauto é a locadora que maior número de capitais atende com frota própria. Além da mesma qualidade de atendimento, você aluga um carro em urna de nossas filiais e pode devolver em outra sem qualquer taxa adicional. LOCA RAUTO NÃO COBRA A TAXA DE RETORNO DO CARRO.

Uma grande economia que faz a diferença no custo final da sua viagem. Mais uma exclusividade de serviços Locarauto Fale com nossa Central de Reservas. Con~ de Reserves (01 1) 2W1 2M 2 DDD gratuito (011) WM188/

ÁUT77TA7

r4'ç .r;• 1c

4cciÇ. ..

A ';:•

— oIF =

z --- — iv ---

• 1ç

c.:

't-c5

2 A

•2? cc

E- '•'-

cc- c- 3 =

p-,•. é

c- .-t -. •

IHI

Az--

çi

c. ,—c

tU cc cc cc

O'-)

j.c

00)00 - -'o----

I NovcrnI,rc) 1jI Guia Panrutas A 75

Eve (Cont. - A segunda edição..)

O Turnherry L, Resort & Cl,cíi urna excelei opção para que» quer se afastar centro de Miami e contar com as mordomias de uni resort próximo a praia. O liotelfica na Aventura Drii'e. Detalhes com Birgitta Koc/i ou Raquel Caiias, te!. (305) 933-6502 efax (305) 933-3811.

Durante o breakfast oferecido pelo Êscritório de Turismo de Orlando aos participantes do Comitê Visit USA de toda a América Latina, destacavam-se as presenças dos anfitriões Eduardo (;(,n:alez e Zaida o, o suhscretório 1 te-americano 'ia Assuntos de igens e Turismo, vilie Whisonante, e Paul Síeiner, diretor de Turismo Internacional da entidade promotora do encontro.

1!11 ç/\

4 4

ilcrtha Lininer durante o La Cunihre, ela distribuiu muito material sobre Miada, atendendo os quase 700 participantes com muita RlLk Siu'l e quem organi 1 Curnbre, que no próximo w competência. Mar//ia trabalha para o acontecenoConaténVorary Resori, ou Miami Corn'eniion Bureau, te!. (305) 539-3087. seja, dentro da Disne y World.

Chervl Carter foi bastante requisitado no La Curnbre. Ela representa os passeios pelos barcos Junole Queen, que incluem refeições e 'Seglitseeings'.

Um dos melhores exemplares da rede Westin. que agora administra também os hotéis do Grupo Aoki, é o Walt Disney World Swan, em Lake Buena Vista. Orlando, dentro da Disney . O /iotelfoi representado por Linda Cases'. tel. (407) 934-1856 Lake BuenaVista.

Sereno. Espacoso. Intimo. C omfort Suites Hotel oferece soberbas cães suite-resort: sáo i , 225 suites (combinando área de estar com área de dormir 2 camas de à, casal sofá-cama geladeira e minibar) piscina Iii ' inmassagem piscina para criaricas café da manha tipo Continental Lourige e bar abertos diariamente. No Resort Walt Disney World, Epcot Center e na entrada da Disney MGM Studios - há 20 milhas do Aeroporto Internacional de Orlando. Próximo ao r Universal St udios.

Ligue para: 407.870.2000 ou FAX 407.870.2010 COMFORT SUITES HOTEL

±±I US Highway 192, 4018 West Vine Street, Kissimmee/Orlando Florida 34741

A-76 - Guia Paorotas - Noaamb,o191

Lyan Short e Rosa !endon:i trabalharam juntas na divulgação de Miada e do trabalho do Mianii Convention & Visitors Bureau. Quando você precisar de material, peça pelo te!. (305) 539-3087 ou fax (305) 539-3113.

O ÚNICO RISCO QUE A SUA AGENCIA CORRE VENDENDO PASSAGENS COM O AMERICAN EXPRESS ® CARD. A

Aceitando o American Express Card na venda de passagens, reserva de hotéis e locação de veículos, você elimina burocracia, diminui custos e - o que é fundamental - fica inteiramente Aceito em ,nai de 16j)aise..

livre de qualquer risco de crédito. A responsabilidade é nossa. .-

American Express Card e American Express Corporate Card,

$jUflJ Nae saia dc casa sem ele.'

a maneira simples e eficaz de fazer bons negócios. Nrobroi91 - Gi Panrotas A-77

MIS Funchal

32 Cruzeiro pelos Mares do Brasil _ 1991/92 1

w '''

'a& -. SAIDAS TODOS OS SABADOS SANTOS

__--

ANGRA \

VITÓRIA

- •

•\f/

MINI CRUZEIRO 3 NOITES Angra dos Santos Reis - Rio de Janeiro - Santos

, '-'• -

\ \\

PORTO SEGURO

-•.

SALVADOR

rte Aérea a Salvador com os Jurnbosd Vir

SAIDA. 18 A partir de

US$390,00

ROTEIRO NOITES

NATAL 7 NOITES

Santos - Angra dos !s - Porto Seguro - Santos

SAÍDA.21 DE A partir de

US$ 820,00

ROTEIRO 11 7 NOITES

Santos - Angra dos Idem roteiro 1, partinReis - Vitória - Porto do de Salvador com \ Seguro - Ilhéus - destino a Santos. Salvador Saídas: Jan. 04, 18 --. g Saídas: Dez. 28 Fev. 01 15,• Jan.)22 h.. 29 W A partir de A partir de

US$ 840,00

. •

US$ 840,00 é%

• Vinda e Ida à Europa ern 13 noites. • Saída Especial de Reveilion e Carnaval. •

6 refeições diárias e shows inclusos. • Tripulação Portuguesa.

• Valores em cabine dupla interna, leito alto/baixo.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

OPERADOR DE CRUZEIROS:

FONES: (011) 257-8439

Y U

(011) 257-0823 (011) 259-7874

TOP CRU/SE OPERA TOR

A-78 (iria Panrotas Novembro 91

EXCURSÃO

Lufi16UNDE

DISNEY ALTA TEMPORADA 1991/92 15 DIAS -14 NOITES DIA

PROGRAMAÇÃO

12 2 39 49 59

Chegada em Orlando Sea World Walt Disney World MGM Studios Epcot Center Universal Siudios Bush Gardens Walt Disney World Epcot Center Tour de compras Dia livre Saída p1 Miami City Tour por Miami Dias livres Chegada no Brasil

6 79 8 99 102 112 122 132 14 9 , 152 162

A BORDO DOS DC 10-30 VASP HOTÉIS COTIZADOS: ORLANDO RAMADA RESORT AT THE PARKWAY HYATT ORLANDO OMNI ORLANDO MARRIOT INTERNATIONAL DR. HOLIDAY INN INTERNATIONAL DR.

MIAMI GRAND PRIX OMNI CROWN STERLING HYATT MIAMI

O PREÇO INCLUI: - 11 NOITES DE HOTEL CATEGORIA TURiSTICA SUPERIOR EM ORLANDO. - 3 NOITES DE HOTEL CATEGORIA TURiSTICA SUPERIOR EM MIAM[. - TRASLADOS E ENTRADAS A TODAS AS ATRAÇÕES DESCRITAS NO PROGRAMA.

PREÇO o(1) 1>

PARTE TERRESTRE

PARTE AÉREA A bordo dos confortáveis DC 10-30 VASP

o o o o

APTO QUÁDRUPLO .....US$ 875.00 APTO TRIPLO ..........US$ 998.00 APTO DUPLO ..........US$ 1246.00 APTO INDIVIDUAL .......US$ 1989.00

SAÍDAS NOV 26 DEZ 03 E 05 DEZ 10, 31 JAN 07, 09, 14, 16, 23, 28,30

CRIANÇA ..............US$ 460.00 (ATÉ 09 ANOS ACOMPANHADA DE 2 ADULTOS EM APTO DUPLO)

CORCORH OPERADORA

PREÇO PREÇO ADULTO CRIANÇA $ 648.00 $ 604.00 $ 868.00 $ 813.00 $ 990.00 $ 880.00 $99000 $ 880.00

* SAINDO DE SÃO PAULO

SÃO PAULOCENTRO - Rua Barão de Itapetininga 140- 1 2 andar

(011) 258-0344 ITAIM/JARDINS - ( 011) C AMP IN A S-(0192)

820-5099

31-2811

Imo

Novembro 91 - Guia Par,rotas - A 79

Despedida

A SAS pára nos 45 anos de Brasil A empresa aérea escandinava alega contenção de custos e anuncia oficialmente sua retirada, por tempo indeterminado, do mercado brasileiro a partir de 29 de dezembro. gosto de 1990: A Scandinavian Airlines System (SAS) anunciava à Imprensa especializada que esA tava reservando ao Brasil papel de destaque nos planos de expansão da empresa. São Paulo, cidade que concentra empresas de origem escandinava, seria o seu "hub" (entroncamento) aéreo para a América Latina. Vôos non-stop passaram a ligar diretamente Copenhague à urb paulista. Assim, eliminava numa única tacada a passagem por Lisboa e trocava os cariocas pelos paulistas, como destinação final de vôo. A idéia era investir fundo no público empresarial, o público-alvo. Outubro de 1991: Oficialmente a SAS anuncia a suspensão por tempo indeterminado da operacão comercial para o Brasil. A empresa alega contenção financeira para explicar a súbita medida que, há alguns meses, chegara a vazar nos jornais escandinavos, mas que fora desmentida com veemência. No comunicado remetido pela SAS aos principais órgãos de informação do País não foram tecidos maiores detalhes sobre as razões que levaram a empresa a alterar suas metas em tão curto período de tempo. Em entrevista ao PANROTAS, o diretor da SAS para o Brasil e América do Sul, Kjell Svensson, informa que o último vôo da empresa escandinava deixará o País no domingo, 29 de dezembro. Daí em diante o Boeing 767-200ER com as cores escandinavas não mais visitará as pistas do Aeroporto Internacional de São Paulo, como fazia três vezes por semana. "Estávamos perdendo muito dinheiro", explica Svensson. "As receitas não cobriam os altos custos de operação e sofríamos com a defasagem cambial." De fato, a ocupação das aeronaves SAS se mantinha em altos patamares, cerca de 78%, aumentando em 3% o nível do ano anterior. É difícil explicar a um alto executivo europeu como uma aeronave sai com três quartos dos assentos ocupados e dá um considerável prejuízo. E isto se deve a altas taxas de inflação que geram disparidades camA80 . Guia Panrotas Nouemb,o,91

biais. Assim, os custos nas rotas internacionais para o Atlântico Sul, as maiores para a SAS, ficam entre 10% a 20% acima dos custos das rotas para a América do Norte. Svensson cita ainda questões de queda de receita. "Em virtude da recessão econômica do País, muitos passageiros, na maioria executivos, deixaram de voar em Bus!ness Class - para 48 passageiros - e passaram a se concentrar na Classe Turismo, com 113 assentos". Svensson cita como "problemático", também, o excesso de descontos existentes no mercado. Segundo afirma, "todas as empresas aéreas européias estão perdendo dinheiro na rota para a América do Sul". Na Swissair, o diretor comercia! Retho Brun confirmou a dificuldade. Segundo afirma, a rota não é lucrativa para a companhia aérea suíça. Mas algumas empresas, como a Alitalia e a KLM, expandiram recentemente as rotas para o Brasil. Segundo Svensson, estas companhias compensam os custos de operarem no Brasil com receitas de outras rotas. "Mas como não pudemos compensar as nossas, a solução foi pelo corte da operação comercial."

tle), as únicas sobreviventes para o continente americano. A empresa não definiu, ainda, qual o grau de representação que manterá no País, mas todas as evidências apontam para algo extremamente reduzido. Sabese que os 70 funcionários SAS no Brasil serão demitidos, em sua grande maioria, até o final do ano. A média dos empregados na empresa é de 15 anos, chegando alguns como Hélcio de Arruda, a ter 40 anos de SAS. Segundo os escandinavos, a concessão de tráfego das linhas ao Brasil será mantida. Aos futuros ex-passageiros SAS será recomendado embarcar em aviões da Swissair ou da LanChile, com destino à Europa e fazendo conexão depois com a SAS para Copenhague e países escandinavos. A SAS é a maior acionista da LanChile, com 35% das ações. Outra opção é seguir com a Varig, que faz dois vôos semanais a Copenhague. • Eduardo Tramarim

A empresa informa, ainda, que a suspensão da linha para São Paulo será acompanhada pela suspensão da linha para Toronto (Canadá), outra cidade eleita pela empresa aérea como sendo de operação prioritária há um ano. Até mesmo a rota norteamericana Copenhague—Chicago mudará de mãos indefinidamente, sendo operada pela Austrian Airlines. Na Europa, a Austrian, a SAS, a Finnair e a Swissairtêm acordos operacionais em comum e dotações acionárias umas das outras, formando a "Aliança Européia de Qualidade" (EQA). A SAS, no entanto, manterá as demais rotas para os EUA Kjell St'ensson, diretor para a América do Sul da S-,S, ic.'n (Nova York, Los Angeles e Seat- 33 anos de empresa, cinco deles no Brasil.

cJJ .".

)'C

IIOT C00

ÁSP

T1MES

D E A L S

r-'

4\..

Louisiana tem isenção de impostos para visitantes internacionais. De raras coleções de antigüidades a finas jóias, você encontrará um lugar com maravilhosas idéias para presentes. Verdadeiros tesouros para levar para casa. r"

E o que mais? A tranqüilidade de paisagens selvagens, fazendas majestosas, com casas no melhor estilo vitorino à beira de águas cristalinas, onde a vida desliza

_/ w

suavemente. Sem contar a autêntica cozinha cajun/creole e a fabulosa música - jaaz, blues, country, zvdeco, cajun e as canções gospel

Contate o escritório de turismo Louisiana para você receber um guia de planejamento da viagem.

---

Reembolso nas compras é disponível em produtos nas lojas -

da Louisiana Tax Free Shopping. Somente turistas estrangeiros

. - -

/\ '

com passaporte oficial e passagem aérea como prova dc sua estada nos Estados Unidos e por urn período de9O dias ou menos Uma taxa mínima de IJSS 5.00 is cobrada na realizaçii.o do reembolso. Também pode-se obter pelo Correio.

O Por favor eosie-me um Gua de Viagem gcoKzro e um Mapa Ofldd NomeEndereço Estado CEP.__________ Telefone Lotaisano OfiSce of. Totiriam / P0. tuas 94291 /Dept. 955 Baton Pcasge, LA 70804-9291 Tel.: (504) 342-8547- Fax: (504) 342-8390.

Novembro/91 - Guia Panroras - A-81

Relatório Copet

Prazoara pagar encorhe e cria problemas

Alterações básicas neste mês de outubro pegaram os setores de cobrança de agentes de viagens, clientes e companhias aéreas na contramão. Isto porque a sistemática de pagamento do Relatório Copet foi alterada duas vezes pelo Sindicato Nacional das Empresas Aéreas (SNEA). ,ola a estrutura montada pelo setor de cobrança das empresas envolvidas no processo burocrático - em, presa aérea, bancos, agências, clientes - sofreu um abalo. O prazo de pagamento do Relatório Copet sistematizado na forma "15 fora a quinzena" foi reduzido para 10 fora 10", e alguns dias depois passou para 13 fora a dezena", passando a vigorar a partir de 1 Q de outubro. Anteriormente, o agente de viagens pagava, por exemplo, até o dia 30, tudo o que vendia até o dia 15. A mudança para o novo modelo de cobrança, advinda da atual escala inflacionária, deixou os agentes de viagens perplexos. A alteração foi anunciada no dia 3 de setembro, logo após a realização do Congresso da Abav, em Salvador. A atitude provocou um editorial amargo do presidente da Abav-CN, Tasso Gadzanis, no boletim "O Agente", publicação oficial da entidade, intitulado "Parceria, só no discurso". Sem poderem recorrer da medida unilateral do SNEA, diversas Abav estaduais comunicaram à Abav-CN que a adoção das novas normas seria impraticável no seu cotidiano. No dia 3, a nova sistemática de pagamento já apresentava a primeira baixa entre as empresas aéreas domésticas. A Varig comunicava à AbavCN que concederia três dias corridos a mais para que os agentes de viagens liquidassem o pagamento. A sistemática adotada pela Varíg de 13 fora 10" logo foi seguida pelo SNEA e, conseqüentemente, por outras companhias aéreas nacionais. No dia 15, a Junta dos Representantes de Companhias Aéreas Internacionais no Brasil (Jurcaib), órgão máximo representante da aviação internacional no País, informou que também passava a aceitar o sistema A-82 - Guia Panrolos - Novembro/91

de pagamento de 13 fora 10". Com isso, o pagamento de outubro ficou sendo: 23 do outubro, para o que foi vendido de 12 a 10, 3 de novembro, para vendas de 11 a 20; e 13 de novembro, para vendas de 21 a 30.

Desculpa inflacionária A escalada inflacionária tem sido utilizada pelas companhias aéreas como motivo pelo qual vêm reduzindo paulatinamente o prazo de faturamento dos agentes de viagens. Em 1988, o SNEA fez a primeira alteração. O sistema anterior, que previa o pagamento das faturas emitidas pelas companhias aéreas no formato 15 fora 30" para os bilhetes vendidos no mercado doméstico e 15 fora 15" para o internacional, passou a ser equalizado em 15 fora 15". A adaptação não foi tão dolorosa quanto agora, concordam os agentes de viagens. Mas segundo Tasso Gadzanis, é impraticávelo prazo de 10, o difícil prazo de 13, para faturar, checar, depositar o cheque, receber e pagar a companhia aérea, ou seja, acertar toda a sistemática corrente entre os diversos setores de cobrança envolvidos no processo. "As próprias companhias aéreas não têm estrutura para faturar em seis dias úteis", afirma. "O problema não é pagarmos em dez dias, podemos fazê-lo até em sete, mas precisamos dos quinze para faturar".

A influência das companhias Segundo Gadzanis, a redução do prazo de pagamento teve forte influência das companhias aéreas internacionais, que perdem altas somas com a defasagem cambial. "As empresas aéreas internacionais estão pressionando a Varig desde o início do ano." Com a alta da inflação, a

Varig teria sucumbido à pressão, diz. Gadzanis explica que a Varig tem muita importância neste contexto, porque é a empresa de maior peso no faturamento de bilhetes aéreos. "Mostramos à Varig que a medida era impraticável e incoerente em todos os níveis." O presidente da Abav-CN faz questão defrisar quetambém existem certos falsosconceitos no mercado, dos quais se induz que as agências ganham com o maior prazo de faturamento. "Quinze dias é o prazo necessário para que uma agência possa transar toda a burocracia de cobrança, que não depende só dela mas também dos bancos, companhia aérea e, principalmente, dos correntistas, responsáveis por 80% das viagens."

Clientes reclamam Nas agências, muitos problemas passaram a brotar. Ricardo Ferreira, diretor para São Paulo da Bel Air, por exemplo, está preocupado com os possíveis atritos que devem surgir com esta redução do prazo. "Recém-fechamos a primeira fatura e os clientes já reclamaram. Eles nos perguntam porque não negociamos o prazo com as companhias aéreas," Para ele, "o prazo não permite mais errar". Segundo Danton Gutemberg de Andrade Filho, diretor da California Turismo, a nova sistemática de pagamento altera toda a estrutura montada no setor de cobranças da agência. "A estrutura que tínhamos para duas faturas ao mês, agora deverá ser adaptada para receber até três delas". O diretor-presidente do SNEA, Walterson Fontoura Caravajal, foi procurado mas não prestou esclarecimentos. . Eduardo Tramarim

raio

r/i

O Sheraton Mofarrej Hotel & Towers criou uma promoção especial para quem deseja aproveitar todo charme e 'glamour" que São Paulo tem a oferecer. Descubra as vantagens irresistíveis desta promoção de final de semana que só mesmo o Sheraton poderia proporcionar.

(

SHERATON À CAIU

O Sheraton Rio Hotel & Towes criou uma tarifa especial para os brasileiros residentes no Brasil chamada Sheraton à Carioca''. A diária custa US$ 99,00 mais 5% de taxa para apartamento de solteiro ou casal, incluindo café da manhã. A validade desta promoção é até 27 de dezembro e não há limite de noites. Nao perca! Comissionável em 10%.

4i. r:

i L-i

4l .

SHERATON WEEKEND

() PROMOÇÃO FINAL DE SEMANA: INCLUI: • 01 diária durante o final de semana - 30% desconto. • 02 diárias durante o final de semana - 50% desconto. • Almoço "Domingo Mágico" na promoção de 2 diárias. • Plano familiar: até 2 menores de 17 anos tem diária cortesia no apto. dos pais, sem cama adicional (refeições a parte). • Café da manhã e taxas inclusas. • Estes descontos especiais são aplicáveis sobre as tarifas balcão de qualquer categoria de apartamentos ou suites.

Um final de semana cinco estrelas, com direito à praia, piscina, tênis, sauna e muita diversão. Tudo isso a apenas 5 minutos da intensa vida cultural e noturna de Ipanema e Leblon: • 2 noites em apartamento duplo com vista para o mar e café da manhã (de sexta a domingo ou de sábado a segunda) • Churrasco. Feijoada ou "Bninch" para duas pessoas. • Plano familiar: até 2 menores de 17 anos têm diária cortesia no apartamento dos pais, sem cama adicional (refeições à parte). Consulte nossos preços com o Departamento de Reservas pelo telefone 274-1122. Comissionáveis cm 10%.

Os associados American Express, mediante prévia identificação no ato da reserva, receberão um brinde surpresa na utilização de quaisquer promoção. INFORME-SE SOBRE O "SHERATON CLUB INTERNA T1ONAL", MAIOR PROGRAMA DE PRÊMIOS DA HOTELARIA INTERNACIONAL, HOJE COM 400.000 SÓCIOS NO MUNDO TODO.

Reservas: • Rio dejaneiro: (021)274.1122 (021)800.0750 : (011) 284.5544 (011) 800.1251 • São Paulo (011)251.1866 (011)800.1694 • Sales Centre

ITT Sheraion B R A S 1 L RIO SÃOPAUW . RECIFE

Cards \er UJ12 cissociado tem seus privilégios.

Servicos Natal e Réveilion

Dicas para um final de ano perfeito Em terra firme ou em alto mar, a ordem é desfrutar ao máximo a programação caprichada que hotéis e companhias marítimas prepararam para a chegada do Natal e para as boas vindas a 1992. A seguir, algumas sugestões.

Festas em alto mar Linea C • Eugenio Costa: o cruzeiro de Natal oferece dois dias de compras em Buenos Aires. O maior transatlântico da Linea C parte do Rio de Janeiro no dia 15 de dezembro, atraca em Santos no dia seguinte e segue rumo à Argentina, onde fica por dois dias (19 e 20), seguindo para Puerto Madryn, na Patagõnia. Chegada em Santos dia 26e Rio de Janeiro no dia 27 de dezembro. As emoções do Réveillon começam em Santos, no dia 26, prosseguindo no Rio de Janeiro, Angra dos Reis, primeiro do ano em Punta Dei Este, Buenos Aires, Santos, terminando no Rio de Janeiro, no dia 7 de janeiro. Preço: a partir de US$ 1.240 (cruzeiro de Natal) e US$ 1.640 (Réveilion). • Enrico Costa: o navio sai do Rio de Janeiro no dia 20 de dezembro, seguindo para Santos no dia seguinte. No dia 23 passa por Vitória (ES), seguindo depois para Angra dos Reis, onde fica até o dia de Natal, com retorno ao Rio de Janeiro no dia 26, voltando a atracar em Santos no dia 27. Do porto do Rio de Janeiro, no dia 26 de dezembro, o Enrico parte para a festa de Réveillon. Pára em Santos, seguindo para Buenos Aires, onde fica dois dias. O ano começa na capital argentina. O primeiro porto de 92 é Punta Dei Este, visitada durante três dias. O retorno é no dia 5 de janeiro em Santos, ou no Rio de Janeiro, onde o navio atraca no dia 6. Preço: US$ 1.170 por nove dias. Informações: pela Linea C, representada pela Cruzeiros Costa,tel. (011)284-7911.

Holland America Line Com quatro navios em operação - SS Rotterdam, MS Westerdam, MS Nieuw Amsterdam e MS Noordam - e outros três em construção na Itália, a companhia estaA-84 - Guia Par,roias . Noae,,bro191

rá oferecendo cinco roteiros diferentes pelo Caribe, para as semanas de Natal e Réveillon: Caribe Tradicional "Eastern Caribbean Getaway' (preço a partir de US$ 1.195 por pessoa), Caribe Mexicano "Western Caribbean Discovery" (preços a partir de US$ 2.645 por pessoa, em cabine de ocupação dupla, variando em função da categoria de cabine), Sul do Caribe "Southern Caribbean Seafarer" e "Southern Caribbean Wayfarer" (preços a partir de US$ 1.615 por pessoa, em cabine de ocupação dupla, variando em função da categoria de cabine), Caribe a partir de Nova York e Nor-

.........,'

J No

tJA

-2

folk (preços a partir de US$ 2.915 por pessoa, em cabine de ocupação dupla, variando em função da categoria de cabine).

Para alguns casos especiais, a Pier 1 comunica o lançamento da promoção Caribe 1991: na compra de uma cabine em ocupação dupla será oferecida uma passagem aérea grátis São PaulolMiami/São Paulo e cinco noites de hotel em Miami e/ou Fort Lauderdale e/ou Orlando. informações: com a representante Pier 1, pelo tel.

f (011) 255-9088/9295, fax (011) 258-7942, telex (11) 33548.

Royal Caribbean A empresa possui várias programações para o Caribe e Bahamas, bem como preços válidos para a alta temporada nos hotéis de Curaçao, Bonaire e Aruba, como o Golden Tulip Aruba Caribean/Resort & Casino. informações: com a Sun & Sea Representações, pelo tel. (011) 258-5722, telex (11)31132, fax (011) 231-3459 e faxfree (011)800-8872.

Budget Na florida.

A escolha inteligente para você e seus clientes. . MINI VAN

~.us,

POR UMA SEMANA.' Quilometragem Livre.

ESCORT Saiba o que Budget Rent a Car pode oferecera todos seus clientes que viajam para a Flórida. • Ampla trota de veículos em perfeita condição. pois são total mente novos e renovados à cada seis meses. • Veículos modernos e uma variedade completa de modelos, para a escolha de seus clientes, desde uni automóvel economico até Mini Vans, com preços realmente baixos. • Garagem totalmente coberta para proteger seus clientes e nossos veículos contra o calor e a chuva. • Seus clientes estarão sempre satisfeitos com as possibilidades de escolha que Budget Rent a Car oferece e, terão a certeia de que você ofereceu-lhes o melhor. • Total assistência em português, espanhol e inglês em Miami e Orlando. • Budget Rent a Car oferece a securança de quem possui 3.500 escritórios em mais de 110 países a territórios ao redor do mundo.

usP) POR UMA SEMANM Quilometragem Livre.

Além disso. Budget Rent a Car garante à você, a completa satisfação de seus clientes. E por isso que em Miami. Orlando ou qualquer outro lugar da Flórida seus clientes podem viajar com toda a segurança e o conforto oferecido por um veículo da Budget.

Eludget rentacar A Decisão Bem Pensada* BRASIL: CENTRAL DE RESERVAS INTERNACIONAIS: 800-8680. PARA RESERVAS LOCAIS CHAME A: SÃO PAULO: 256-4355 MANAUS: 233-1557 FORTALEZA: 272-1244 ARACAJU: 243-1186 RIO DE JANEIRO: 275-3244 FOZ DO IGUAÇU: 74-2529 CURITIBA: 225-5266 *Essas tarifas são vã/idas atéo dia 15 de dezembro de IYY/. Estas tarifas não indica: reabastecimento dc vombustivel, impostos, seguro de carro opcional, multas por ,notcsristas ai/o autorizados ou menores de 25 anos dc idade. Reservas devem ser fruas com ameis dEscia. Serão adicionados sobre às tarifas. iw.as relacionadas à alta temporada e/ou datas comenuratli'us'c'spectais Novembro/91 - Guia Panrotas A-85

(Cont. - Dicas para um...) NCL Norway a companhia preparou várias programações de quatro a sete noites. No novo No,way, o maior navio de passageiros do mundo, são sete noites, saindo de Miami dia 28 de dezembro, passando por St. John, St. Thomas, San Juan e Pleasure sland, a ilha particular da NCL. A chegada é também em Miami, no sábado seguinte. Preços: variam de US$ 1.495 a US$ 5.645 por pessoa. Terceiro ou quarto passageiro pagam US$ 795 e a taxa portuária é de US$ 63. Informações: com a representante Sailaway, pelo tel. (011) 2594466, telex (011) 36737; ou (021) 2406700, telex (021) 35905, tollfree (021) 8006134. Southwarcf um cruzeiro de quatro noites da NCL a bordo do Southward permite a celebração de festas ao ar livre, e entre seus atrativos está o "Cassino Veranda". O transatlântico parte de Los Angeles dia 30, com passagens pela Ilha Catalina, San Diego e Ensenada, e retorna a Los Angeles às 8h da sexta seguinte. Preços: entre US$ 735 e US$ 1.275; para terceiro ou quarto passageiro, US$350, e taxa portuária de US$ 46. Informações: com a representante Sailaway, pelo tel. (011) 2594466, telex (011) 36737; ou (021) 2406700, telex (021) 35905, tollfree (021) 8006 134.

Chandris Fantasy Cruises Britanis: pertencente à grega Chandris Fantasy Cruises e construído em 1932, o navio sai para um cruzeiro de sete dias, na semana do Réveillon. Com saída de Miami na sexta, dia 27, atraca em Nassau, Ocho Rios, Grand Cayman, Playa dei Carmen e Cozumel, voltando a Miami na sexta seguinte. Preços: vão de US$ 1.019 a US$ 1.929, com terceiro e quarto passageiros a US$ 599, crianças a US$ 499 e taxa portuária de US$ 65. Informações: com a representante Sailaway, pelo tel. (01 1) 259-4466, telex (011)36737; ou (021)2406700, telex (021)35905, tollfree (021) 8006 134.

Princess Cruises Royal Príncess: o navio cumpre rota de onze dias, com saída de San Juan, dia 24, com destino a St. Marteen, Martinica, Curaçao, trânsito pelo Canal do Panamá, com chegada em Acapulco. Preços: variam entre US$ 2.890 a US$ 7.150; terceiro ou quarto passageiro pagam US$ 1.445, e a taxa éde US$ 123. Informações: coma representante Sailaway, pelo tel. (011) A-86 - Guia Pnrotas - Novembro/91

259-4466, telex (011)36737; ou (021) 2406700, telex (021) 35905, tollfree (021)8006 134. Fair Princess e Dawn Princess: cu mprem o mesmo roteiro, com partida de Los Angeles em direção a Cabo San Lucas, Mazatlan, Puerto Vallarta e retorno a LA. A duração é de sete dias, sendo que a saída do Fair é no dia 28 de dezembro e a do Dawn, dia 29. Preço: mínimo de US$ 1.245. Informações: com a representante Sailaway, pelo tel. (011) 259-4466, telex (011) 36737; ou (021) 240-6700, telex (021) 35905, tolI free (021) 800-6134.

Premier Empresa oficial de cruzeiros exclusivos para Disneyworld, a Premier Cruise Lines possui três navios (Atlantic, Majestic e Oceanic), com os quais promove dois roteiros de três e quatro noites que partem de Port Canaveral, em Orlando, até o Reino Encantado. O primeiro segue para Nassau e Salt Cay; o segundo, para as ilhas Ábacos, as quatro ilhas particulares da Premier. Para as festas de Natal e Ano Novo, haverá a participação especial dos personagens Disney, tendo em vista o tratamento especial dispensado pela companhia a crianças e adolescentes. Preços: US$ 760 (três noites) e US$ 980 (quatro noites). Informações: com a representante Interamerican, pelo tel. (011) 259-6100.

Comemoração cinco estrelas

vista cativante, além de uma área de lazer invejável. O Natal promete: jantar com bufê no centro de convenções, com baile-show e programação especial para crianças. Para o Réveilion, mesa farta e igual animação. O Plaza Itapema introduziu para este verão o sistema de pacote mínimo de cinco dias, ao preço de US$ 750 para o single e US$ 900 para o double, onde estão incluídos os eventos acima - neste pacote está incluso um rol de três noites de três festasshows porsemana, sempre às terças, quintas e sábados. Informações: pelo tel. (0473) 44-2212/2222, telex (473) 436; em São Paulo, tel. (011) 258-8822, fax (011) 258-0486, telex (11) 30499.

LeMéridien No Rio, o forte continua sendo os hotéis da orla de Copacabana, com sua sensacional queima de fogos. O Le Méridien, que à meia-noite brinda a todos com sua maravilhosa cascata de fogos, caindo de sua cobertura, está com pacotes para um mínimo de três noites, com chegadas nos dia 29, 30 e 31 de dezembro. Preços: estão incluídos o café da manhã e taxa de serviço de 10%. Na suíte júnior, por pessoa, o pacote sai por US$ 960; suíte luxo, US$ 1.200; e suíte presidencial, US$ 2.250. Todos os preços serão acrescidos de 5% do ISS. Para as festas, os preços ainda não estão definidos, mas é essencial que sejam feitas reservas com antecedência. Informações: pelo tel. (021) 546-0864.

Plaza Caldas da Imperatriz

Rio Palace

Uma excelente opção: passar o final do ano num spa, um dos melhores do País, cercado de muito verde. O Hotel, um dos cinco estrelas da Rede Plaza, fica no município de Santo Amaro da imperatriz, a 30 quilômetros de Florianópolis (SC). Para o Natal, será servida uma ceia digna dos deuses, com festa especial para as crianças. Os abusos serão permitidos, afinal o spa fica bem ao lado. No Réveillon, outro banquete e baile. Preço: por pessoa, estimado hoje em Cr$ 15 mil; preço de apartamento para casal, US$ 98. Informações: pelo tel. (0482) 45-1333, telex (482) 364; em São Paulo, tel. (011) 258-8822, fax (011) 258-0486, telex (011) 30499.

O Rio Palace, que também proporciona a todos que estiverem na praia uma espécie de muralha de fogo que cobre o Forte de Copacabana, estará realizando duas festas, abertas atodos: uma no restaurante Atlantis e outra na piscina, com orquestra, bufê completo e bebidas, como champanhe e uísque 12 anos, incluídas. Preço: US$ 275. A outra festa, no Restaurante Le Pré Catelan, será composta de um 'Menu Gastronômico" e inclui vinho e champanhe. Os participantes, depois de assistirem à queima de fogos à meia-noite, podem participar da noite no Atlantis, sem qualquer custo adicional e com direito a utilizar todos os serviços. Preços: os pacotes para o hotel, que não incluem as festas, são de no mínimo quatro noites, com chegada nos dias 28, 29 e 30. Para suíte júnior, o preço da diária, por pessoa, é o mesmo para single ou double, US$ 430. Suíte executiva também tem preço único, US$ 580. Já as de

Plaza Itapema Seu passageiro voltará lhe dando beijos depois de conhecer este hotel catarinense, também da Rede Plaza. Há chalés a poucos metros de uma praia cinematográfica, especial para casais, ou apartamentos com

,LÍ Nossa

península ensolarada ,

e parte realidade, parte

fantasia.

E justamente este fato que torna muito tácil vender a Flórida de costa a costa, a costa. No Nárte, há um encantamento das colinas ondulantes, das pequenas cidades

No Sul, hd o esplendor da vastidão dos Evergiades e uma infinidade de pequenas ilhas douradas. j-ls vastas e cristalinas praias das costas da Flóridas são quase peijeitas para serem verdade. E cada pôr do sol parece uma pintura. Mas as crianças reconhecem o que é real. E elas mostrarão iSSO a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flórida um lugar IMICO no mundo. Assim, se seu cliente vem aqui para fazer compras, para mergulhar nadai; pescar vender comprai; estirar-se nas praias ou para fazer uni giro completo, assegure-se de que ele entenda uma coisa: em um lugar mágico tudo épossível. icvolva esre cupom c unv11rcmos um

^^N\

e dos rios preguiçosos.

:1111.:

o Guia de Planejamento de Férias na Flórida. Por favor, aguarde no máximo 5 semanas para recebimento. Nome: Agéncia: Endereço: Estado: ________________________ CEP: Envie para: Florida Division ofTourism, Dept. L-P92 , 2701 Le Jeune Rd., Suie 330, Coral Gables, FL 33135. Ou, se preferir, ligue diretamente para (305) 447-8993. 1 Fax (305) 446- 1524. L-------------------------------

. .

CONHEÇA A!LÓRIDP N..mhro!91 Guia Panrotas . A-87

Çj

(Cont. - Dicas para um...) luxo saem a US$ 265 (single) e US$ 290 (double); e a standard, US$ 220 (single) e US$ 240 (double). Informações: pelo tel.

US$20 por pessoa. Informações: pelo tel. (021) 287-3122.

(021) 521-3232.

Em Angra dos Reis, o Hotel do Frade & Golf tem clima de fazenda, fica em frente ao mar e está rodeado de montanhas. Pode-se, além de praticar todas as atividades que são oferecidas pelos mais luxuosos hotéis, jogar golfe, ou ainda, andar a cavalo e tomar banhos de cachoeira. Os pacotes para o Réveillon são de, no mínimo, dez dias, de 27 de dezembro a 2 de janeiro. Preços: em apartamentos standard ficam em US$ 1.630 (solteiro), US$ 2.140 (double) o US$ 2.880 (triplo). Em apartamento luxo, US$ 1.960 (solteiro), US$ 2.360 (duplo) e US$ 3.150 (triplo). Já por suíte duplex, o pacote para o fim do ano sai a US$ 2.180 (solteiro), US$ 2.580 (duplo) e US$ 3.430 (triplo). Informações: pelo tal. (021) 511-5394 ou (0243)65-1212.

Caesar Park Ipanema Os que preferirem uma noite sem a badalação de Copacabana, podem optar pelo pacote de Réveilion do Hotel Caesar Park Ipanema. O mínimo obrigatório é de quatro noites e os preços incluem café da manhã. Preços: as diárias saem a US$ 230 (single superior), US$ 255 (single luxo), US$ 255 (double superior) e US$ 280 (double luxo). Para a terceira pessoa, mais US$ 40. Em suíte júnior, US$ 350; executiva, US$ 600; e presidencial, US$ 900. Para suíte imperial, os preços serão fornecidos somente mediante consulta. Preços: US$ 160 por pessoa. Uma novidade do cinco estrelas de lpanema é o 'Champagne Breakfast", a partir das 4h do dia 1 2 de janeiro, que inclui bufê completo, com frutas, mel, sucos, patisserie, pãezinhos e champanhe M. Chandon a

Hotel do Frade

Nas Rocas Localizado num dos mais requisitados balneários do mundo, Búzios, o Nas Rocas

UM HOTEL - PARA G

Hotel, na ilha Rasa, preparou um pacote de 26 de dezembro a 2 de janeiro que inclui traslado Rio/Búzios/Rio em ánibus de turismo, café da manhã, almoço e jantar, além de ceia e festa de Réveillon no dia 31. Em Búzios, o cliente usufrui ainda, além de todos os serviços do hotel, que tem sua ilha exclusiva, de dezenas de praias, algumas bem primitivas, lagoas, e uma intensa agitação noturna. Há, inclusive, praias de nudismo, como a "Olho-de-boi" onde só se pode chegar a pé. Preços: por pessoa, nos apartamentos standard, ficam em US$ 1.750 para single e US$ 2.500 para double. Em superior, saem a US$ 1.925 para single e US$ 2.750 para double. Para as suítes, US$ 2.250 para single e US$ 3.000 para double. A cama adicional (superior e suíte) sai a US$ 550. Informações: com o Marina Porto Búzios (ilha Rasa), pelo tal. (0246) 23-1303, telex (247) 408, fax (0246) 231389; no Rio, tal. (021) 253-0001. . Adriana Esther Sorgeriicht e Fabíola Bemfeito

UM HOTEL PIA., R ÂTROIANOS.

' ÇO

ias, t. !

Desde que foi fundado, há poucos anos, o ALICE VITÓRIA HOTEL se firmou como preferido das pessoas que vêm fazer negócios em Vitória. Fica junto aos locais mais importante capixaba como bancos, grandes firm órgãos públicos e teatros. O ALICE inaugurou recentemente seu novo centro de convenções, um dos mais modernos do pais na área de hotelaria. São diversas salas e salões para reuniões de até 1.500 pessoas. Mas não pára aí. A88

•

Guia Panrotas - Novembro/91

Quem vem descansar também se sente em casa no ALICE VITÓRIA HOTEL. Sem sair do hotel os hóspedes têm a disposição restaurantes, bares, saunas e piscina com uma maravilhosa vista para a Baía de Vitória. Além disso, o ALICE fica a poucos instantes das praias e a uma hora da Região das Montanhas. Por estes e **** HOTEL outros motivos, a lazer ou a negócios, Pra. Getúlio Vargas, 05 se você quer passar momentos Vitória - ES inesquecíveis no Espírito Santo, venha Tel.: (027) 322-1144 7è/ex.- 27 2382 para o ALICE VITÓRIA HOTEL.

ALIC.EC^%

MITORIN Fax: (027) 223-5746

suite Lo. Nos Estados Unidos desfrute de uma con- • fortável suite com sala, dormitório '. privativo, pequena cozinha e banheiro. uiia a piivauivauc que você não encontrará num apartamento. E mais, cada suite tem 2 telefones, 2 televisores a côres, um sofá-cama, cafeteira elétrica, forno de microondas, refrigerador/ congelador e mini-bar. Todos os dias, café-da-manhã de um amplo buffet grátis. E pelas tardes, duas horas de coquetéis também grátis. Embassy Suites é ideal para quem viaja a negócios ou de lazer. Somos uma rede de mais de 95 hotéis aparelhados exclusivamente de suites e localizados nas principais cidades dos Estados Unidos.

EMBASSY SUITES

RI-

DUPLO HOTEL 5M

Para maiores informações e reservas, ligue para seu Agente de Viagens ou para o agente local de Embassy Suites. Em São Paulo: -59-6163 ou 256-8039. No Rio de Janeiro: 224-4615.

Novembro91 - Guia Panrotas - M89

Alfredo Rodriguez

Comemorando o sucesso O diretor geral da Aerolineas Argentinas para o Brasil completa, no próximo dia 12 de dezembro, 40 anos na companhia aérea. De offíce-boy ao cargo atual, ele conta um pouco de sua história e a da própria Aerolineas, nesta entrevista exclusiva ao PANROTAS. ão 58 anos de idade, 40 de Aerolineas Argentinas e 25 de Brasil. Nascido em Remédios de EscalaS da, em Buenos Aires, no dia 29 de setembro de 1933, Alfredo Rodriguez coordena os negócios da empresa no País com uma linha de ação bem definida: apoio aos agentes de viagens, poucas mudanças em sua equipe gerencial e incentivo constante ao crescimento, sem fazer muito alarde para não despertar a concorrência. Em seu trabalho, Rodriguez se envolve com tudo. No mês passado, por exemplo, teve de resolver o caso de uma passageira de mais de 70 anos, que, vinda de Nova York em direção a Buenos Aires, passou mal na escala no Rio, tendo de ser transferida para um hospital particular (pago pela Aerolineas). São fatos como este que mostram a diversidade dos problemas a serem enfrentados pelo diretor geral de uma companhia aérea. É o lado humano que se mescla ao empresarial.

no cargo de supervisor de tarifas internacionais, função que ocupou até 1962. Neste mesmo ano, ele voltou para a sucursal de Buenos Aires e passou a ser gerente de Vendas e Promoções. Em 1964 já estava de volta à sede, como chefe da Divisão de Acordos com Companhias Aéreas e Agências de Viagens. No ano seguinte começaram as especulações em torno de seu nome para um possível cargo no Rio de Janeiro. Foi em Londres, durante a Copa do Mundo de Futebol de 1966, que Alfredo Rodriguez ficou sabendo de sua nomeação para a função de gerente Comercial no Rio. Em 1968 recebeu o título de executivo do ano, concedido pela Associação dos Executivos de Aviação Civil, Asseac, e, seis anos mais tarde, em 1974, foi promovido a diretor geral da Aerolineas Argentinas no Brasil. Até que se criou, dois anos

depois, a Gerência Regional para América do Sul, com sede em Buenos Aires. Conclusão: Rodriguez ficou durante três anos na ponte aérea entre Argentina e Brasil, pois sua família (mulher e dois filhos cariocas) continuava aqui, e só teve seu "problema" resolvido em 1979, quando a sede da Gerência foi transferida para o Rio de Janeiro. Em 1985, diante de nova decisão para que a sede voltasse para Buenos Aires, Alfredo Rodriguez "desiste" do cargo e aceita voltar a ser diretor geral para o Brasil.

A empresa Em sua gestão, Rodriguez aumentou o percentual de passagens vendidas por agentes de viagens para 98%, inaugurou cinco novos escritórios próprios (Florianópolis, Brasília, Belo Horizonte, Salvador e Recife - o próximo será o de Vitória) e,

A carreira Aos 18 anos, Alfredo Rodriguez tinha um emprego na área editorial e um amigo no Departamento de Aviação Civil argentino. Como o DAC funcionava no mesmo edifício que a recém-fundada Aerolineas Argentinas (inaugurada em setembro do ano anterior, 1950), uma visita ao amigo acabou virando entrevista na empresa aérea. A contratação como 'cadete (off iceboy) veio já no dia seguinte. De 1951 a 1959 foram vários cargos até chegar à posição de emissor internacional, na sucursal de Buenos Aires. Nessa época, quando a americana Braniff anunciou que estava contratando novos profissionais, Rodriguez chegou a se interessar, mas foi "impedido" de sair da Aerolineas, sendo transferido para a sede da empresa A-c' G' Pa,,,otos . Novembro/91

-- --

fRE#T#4MENAOS

O PONTO 41AO DO VERÃO 91/92 •

•

___

...

-r ••. .--•'?

•

NATAL

ILHA DE COMANDATUBA

8 dias 17 noites

- . ,

ç•

.•:

SAINT THOMAS

1d:11,!•

(Ilhas Virgens Americanas)

8 dias/ 7 noites -.

MACEIÓ

-. -. .

8 dias / 7 noites

PORTO SEGURO 8 dias 17 noites

PUNTA DEI ESTE

8 dias! 7 noites

FÀ?E; RMEM rOS INÉDITOS r EXCIS/VOS COM 4 Q11411,04PEAURS4C - São Paulo: Rua Barão de Itapetininga, 93 - 10 Andar - CEP 01042 Te 1.:

(011)2312044

Fax:

(011)258-8858

Telex;

(11) 31229

(011)800 . 8675

Free: Disque Grátis

Curitiba: Rua Presidente Faria, 51 - 12 Andar - conj. 1205- CEP 80039

(041)224-1632

Fax:

(041)232-1008

Telex;

(41)5039

(Cont. - Comemorando o ... ) segundo ele uma das razões do sucesso da Aerolineas no País, realizou pouquíssimas mudanças na área gerencial da empresa (há funcionários com 25 ou 30 anos de casa). Cidadão honorário carioca e mineiro, Rodriguez acompanhou todo o crescimento da Aerolineas Argentinas. "No começo era bem mais difícil, pois não tínhamos o prestígio de hoje junto aos passageiros e aos agentes, diz ele. Atualmente, a Aerolineas é a companhia aérea estrangeira que mais tem vôos saindo ou chegando do Brasil. Com 256funcionários no País efrota de 32 aeronaves (há encomenda de quatro MD-88 e três B-737-300), a Aerolirieas Argentinas teve faturamento em 1990, no que se refere ao Brasil, equivalente a 7,5% de participação na venda de bilhetes internacionais por agentes de viagens. No ano passado foram 431.879 passageiros chegando e saindo do País via Aerolineas. Para o próximo período de l5dedezembro a 15 de março, a empresa já tem acertados 170 vôos extras entre a Argentina e o Brasil. Segundo Rodriguez, a grande procura dos argentinos (principalmente por Florianópolis, São Paulo, Salvador e Rio de Janeiro) deve-se ao fato de o dólar estar barato" na Argentina, incentivando viagens de turismo. Este ano, no mesmo período, foram 130 vôos extras, a maioria para Salvador e Florianópolis. Recentemente a companhia aérea espanhola Iberia comprou 30% das ações da empresa argentina. Alfredo Rodriguez diz que o objetivo é a cooperação entre as duas e que não vê nada de errado no fato de uma companhia espanhola ter participação acionária em empresas latino-americanas, já que cerca de 70% dos vôos da América do Sul para a Europa têm como porta de entrada a cidade de Madri. O restante das ações da Aerolineas está nas mãos de bancos (19%), de funcionários da companhia (10%), do capital argentino privado (34%) e nas mãos do Estado (5%, para ter poder de veto).

dades não poderia faltar, é claro, o tradicional churrasco argentino. Uma outra coisa que lhe dá bastante prazer é a decoração de sua casa (sobretudo das paredes). Todos os quadros foram escolhidos por ele. É um trabalho difícil e fascinante o de escolher as telas mais adequadas e harmônicas", diz ele. Com relação aos esportes, o preferido é o ciclismo (adora andar de bicicleta). Casado pela seieuez adora cozinhar. em casa ele é um 'c/ief muito respeitado. gunda vez com uma mineira, Maria Inês Rodriguez, eletem dois filhos de seu primeiro casamento, Diego e 40 anos de Aerolineas Martín, de 22 e 23 anos, respectivamente. • 1950 - No dia 7 de setembro é Alfredo Rodriguez, que vai pelo menos fundada a Aerolineas Argentinas. duas vezes por mês a Buenos Aires (hos1951 - Alfredo Rodriguez ingressa na companhia como office-boy ("cadete"). peda-se em hotel), é, além de diretor da • 1959 - De emissor internacional Aerolirteas, vice-presidente do BSP Brasil, passa a supervisor de tarifas internaciovice-presidente do Skal Club, diretor da nais. Câmara Argentina Brasileira de Comércio 1962 - É nomeado gerente de vene diretor da Asseac. Uma das frustrações das e promoções da sucursal Buenos (ou mágoas) desuavidaé nãoterestudado Aires. arquitetura (um sonho de adolescente). • 1964- Chefe da divisão de acordos Chegou a estudar dois anos de medicina, com as companhias aéreas e agências mas não continuou. Uma de suas qualidade viagens, na sede da Aerolineas Ardes, garante, é a memória, que utiliza no gentinas. lugar da agenda, apesar de ser assessora• 1966 - Em Londres, em plena Copa do por duas fiéis secretárias, Lilian e Sueli.• do Mundo, recebe a notícia de que é o Artur Luiz Andrade novo gerente Comercial da Aerolineas

A vida pessoal Uma das grandes paixões de Alfredo Rodriguez, quando está em casa, é a culinária. Ele diz que adora cozinhar, sendo grande apreciador da cozinha italiana, apesardeserfilhodeespanhóis. Em muitas de suas investidas na cozinha, não segue receitas, deixando sua criatividade levá-lo aos mais diversos tipos de pratos, na base da improvisação. Entre as suas especialiA-92 - Guia Panrolas - Nove,nbroi91

A Jamiba: osJ:1/ios Diego e Mart(n e ci mulher Maria Inês.

no Rio de Janeiro. • 1974- Passa a serdiretor geral para o Brasil. • 1976 - É nomeado gerente regional para a América do Sul, sediado em Buenos Aires. Aerolineas Argentinas tem no ano um total de 118.746 passageiros (8% do mercado). • 1979 - Volta ao Brasil, ainda como gerente para América do Sul. • 1985- Reassume o cargo de diretor geral para o Brasil, devido à mudança da sede do cargo anterior para a Argentina. 1990 - Aerolineas Argentinas completa 40 anos e tem 431.879 passageiros entrando e saindo do País (11%). 1991 - Alfredo Rodriguez completa no dia 12 de dezembro 40 anos de AeroIineas Argentinas. ALA

FACA MILHÕES DE CRUZEI ROS. f

• 1!'.

- --:

'-._

- - --

•I

Sua agência está convidada a fazer inesquecíveis cruzeiros. São 7 dias incríveis na Terra do Fogo, a bordo de um moderno navio, o Terra Australis. Vai ser ótimo para a saúde dela. • Open Bar. • Cinco refeições diárias. • Roteiro exclusivo, passando pelo estreito de Magalhães e Cana! de Beagle. • Excursões inclusas: Harberton, geleiras Agoslini e Garibaldi. • Excursões opcionais em Ushuaia e Puerto Williams. Um cruzeiro marítimo SAÍD\ com toda a magia do extre- 18 25 SETEMBRO 1991 • mo Sul da América do Sul. OUTUBRO 1991 02 09 V, 23 30 Uma região cheia de paisa- NOVEMBRO 1991 06 13 20 27 04 II 18 25 DEZEMBRO 1 991 gens surpreendentes, pratos 1992 01 08 15 22 29 JANEIRO exóticos e muita emoção. FEVEREIRO 1992 05 12 19 26 Aproveite. Vai vender que 18 25 1992 04 1 fl MARÇO nem água.

CRUCEROS AUSTRALIS S.A.

Lado A

L 1 N E S

Operadoras: Abreu, Agaxtur, Brasil Reps, Dicka, Expedition, Flot, Holiday Tours, Imperial Operadora, Transatlântica, Wellcome, Mandala, Soletur, Nova Operadora.

Noembro191 -Guia Pan,oloS - A-93

LAGES: REELEITO PELA QUARTA FEZ Com relevantes serviços prestados ao turismo de Alagoas, o empresário Afrânio Lages Filho foi reeleito, pelaquarta vez consecutiva, presidente da Abav/Alagoas, num pleito que teve como oposição uma chapa encabeçada por Minam Canuto. O nome de AfrânioLages para a reeleição foi bem-recebido em toda a categoria, conquistando assim a simpatia da maioria dos associados, que reconhece nele a pessoa ideal para continuar à frente da Abav/AL. Graças ao trabalho de Afránio Lages, Maceiófoi incluído no roteiro dos transatlânticos Funchal e Vasco da Gama, abrindo novas perspectivas para que o porto de Jaraguá continue sendo ponto de parada nos próximos cruzeiros marítimos pela costa brasileira. Outra tarefa importante do empresário Lages tem sido sua participação em todos os movimentos da iniciativa privada nos workshop's realizados no Cen-

A-94 - Guia Panrutas - Noven,bro91

rirresiuerie: MlíF1IU lho (Aeroturismo), Vice: Franklin Leite Agra (Maceió Tur), Secretário: Adilson Falcão de Farias (Praiamar Tur), Tesoureiro: Geraldo Alves dos Santos Jr. (Jatiúca Tur.), Diretor de Patrimônio: Júlia Gonçalves (Calçara Tur.), Conselheiros: José Luciano Brita (Alatur) e limar Caldas (Dreamar Tur.), Conselho Fiscal: Lourival Sampaio Brandão (L. B. Tour), Maria Madalena de Oliveira (Mundaú Tur.) e Vanessa Tenório (System Tours).

PRATAGY: ENTRE OS MELHORES O Village Enseada Pratagy, de Maceió, do empresário Fernando Amorim, foi selecionado entre os três melhores cinco estrelas do País, entre os quais se situaram também o Hotel Tambaú, de João Pessoa, e o Caesar Park, de São Paulo. A este último coube o troféu "Catavento de Prata, por ocasião da realização da grande Noite de Gala do Turismo Brasileiro', com a premiação a nível nacional dos melhores, contemplados com o disputado troféu 'Catavento de Prata" - promoção

Pratagy como um dos melhores cinco estrelas, considerando-se o recente início de seus serviços, já conhecido em todo o País como uma das opções de lazer preferida pelos turistas que procuram o Nordeste. Com a sua localização privilegiada e espaços amplos e acolhedores, o Pratagy destaca-se também pelo atendimento dispensado à sua clientela, sendo o empresário Fernando Amo rim, presente em Salvador, efusivamente cumprimentado pelo arrojo do seu empreendimento. TOURIST FAZ WORKSHOP Um amplo leque de roteiros turísticos e serviços foram oferecidos ao segmento turístico alagoano, durante o workshop realizado pela Turist Card, tendo à frente o seu diretor Ricardo Lopes, com a co-participação das empresas Sailaway (Lúcia Viveiros), LanChile (Sérgio Leonel), Vídeo Tourist (Sérgio Dater), Unidas Rent a Car (Paulo Amorim), Vie Operadora (Nylvando Oliveira Júnior), It Clube (Adam) e Eldorado Viagens Operadora (Paulo Barreto).

A apresentação das empresas participantes do workshop coube à competente Denise Pita, promotora de Vendas da Alatur, representante oficial em Alagoas. MACEIÓ MAR HOTEL GANHA "GIRASSOL" O Maceió Mar Hotel foi escolhido como o melhor espaço de Alagoas para a realização de seminários, congressos e outros eventos. Para receber o prémio "Girassol de Ouro", concedido pela revista Feiras e Congressos, o empresário Luiz Vasconcelos, diretor-proprietário do Maceió Mar Hotel, participou da solenidade de entrega no Hotel Glória, do Rio de Janeiro. O "Girassol de Ouro", entregue pelas mãos do diretor da revista Feiras e Congressos, Paulo Menezes, é para o Maceió Mar, no mínimo, um reconhecimento por tudo que investiram e pelo trabalho que vêm desenvolvendo na capital alagoana. Este prêmio é o terceiro que o Hotel recebe em dois anos e meio de atividade.

JAMAICA SuperCkibs

Os mais finos resorts da Jamaica, com tudo incluído. G-RArL) LEDO

Descansar nos SuperClubs é ter nas férias a liberdade de planejar o seu dia-a-dia como mais lhe convier. Você pode desfrutar de nossas Instalações e atividades ou unicamente escutar os desígnios de seus caprichos. Tudo o que os SuperClubs oferecem está incluído no preço: esportes, comidas deliciosas, distrações, drinks nos bares e fantásticos apartamentos. Até os cigarros são grátis - e não é permitido gorjetas.

NEGRI O máximo em férias com tudo incluido. Oferece: um late particular de luxo com 147 pés: 24 horas de serviço nos apartamentos e até roupa lavada e Passado a seco, manicure e pedicure.

Estas são as primeiras férias para mente, corpo e alma, onde o prazer chega de muitas maneiras.

, çç

CÇ*)UILES Ít, I,nvtSt 1V('

Holiday Feature Lnclusions Ali Meals Wine with lunch & dinner Bar drinks anelcigarettcs Scuba ________ Windsu rf i ng

O O

o o o •

o o o

., ffi

Saffing

O descanso original para o, rom,nt1cos, onde os casais encontram seu melhor lugar ao soL

=IIie:

•

iftft.lIiI.a.J

MAI1 A M

(rulses

r• -' • _______________

AMAI A " - Magnificas férias onde lhe é oferecido o melhor local de mergulho na Jamaica Academias de ténis e golfe. diversões e multa mais.

Oj_ r _$

A/C Suash courts 1-lorse riding Terínis

\crobjcs \rts & Crafts Indoor games room Live entertainment Disco Piano bar E-<cursions 1 lotd taxes No tipping ,\duits onl Children is

Para informações e reservas: São Paulo: (011)259-6100 • Rio de Janeiro: (021) 220-1484 • Belo Horizonte: (031) 223-3040 • Brasília: (061) 226-6499 'Curitiba: (041) 223-2186 • Florianópolis: (0482) 23-6333 • Fortaleza: (085) 261-2668 • Piracicaba: (0194) 33-0844 'Porto Alegre: (0512) 25-8055 ' Recife: (081) 326-8455 • Salvador: (071) 358-2360. Novembro/91 - Guia Panrotas - A-95

Pan-notas ções durante a realização da IV Feira da Indústria de Brasília, que recebeu perto de 100 mil

CRUZEIROS MARÍTIMOS

QUEM É O NOVO PRESIDENTE DA ABAV Por 39 votos, contra 23 para o candidato da chapa oponente, Eugênio Antinoro conquistou a Presidência da Abav para o biênio 91/93 encabeçando a chapa denominada de Renovabav. O novo presidente é proprietário da agência Casablanca, tem 47 anos de idade, nasceu em Roma, é casado e pai de três filhos que já dividem algumas responsabilidades com ele na agência. Eugênio chegou ao Brasil com seis anos de idade e morou em São Paulo até 1963, quando sua família se transferiu para Brasília. Formou-se em direito e é advogado militante à par de suas atividades de agente de viagens, que iniciou em 1985 como "passatempo", segundo ele próprio afirma. Hoje, ele conhece quase todo o Brasil, assim como vários países europeus, e fala inglês e espanhol, além de seu idiona natal, o italiano, e o português. Eugênio fez questão de receber os sócios da Abav na sua residência do Lago Sul, para mostrar o padrão de vida que já tinha antes de ganhar esta eleição. Ele nos informou, também, que neste mês a sua agência está de mudança para instalações próprias com uma área de 180 metros quadrados. Tudo fruto de seu próprio trabalho, ele frisa, para evitar qualquer distorção no futuro.

Algumas opiniões Eugênio se considera parte do universo das pequenas e médias agências que têm muitos problemas comuns, mas não vêm tendo rospresentatividade suficiente na Abav do Distrito Federal. Segundo ele, das trezentas agências registradas em Brasília, somente 72 são filiadas à Abav. Uma de suas metas é, portanto, conseguir maior participação na Abav para p0A96 - Guia Panrotas - Novembro191

Será neste mês o workshop oferecido pela Pier 1, uma expert" em cruzeiros marítimos. A Pier 1 apresentará em Brasília surpresas imperdíveis e os lançamentos para 1992 das suas representadas: Holland America Line, Crystal Cruises e Renaissance. Neriton Vasconcellos, diretor da Pier 1, promete realizar um dos seus próximos cursos de vendas marítimas neste cidade, para que os agentes de viagens possam tirar o máximo proveito da crescente demanda desse tipo de viagem. EXPRESSINHAS

Eugênio Antinoro: 'tratamento de choque para a Abav do DE' der defender os interesses da classe junto às empresas aéreas, hotéis e outros fornecedores do trade. Para isso, ele conta com uma posição totalmente independente, uma vez que alega não dever favores a ninguém. Naopinião dele, as agências que têm mais futuro são aquelas de cunho familiar e as que investem seus recursos em mo-dernização dos serviços. Não é contra agências de bancosou grupos econômicos, desde que concorram em igualdade absoluta de condição com as agências privadas. Essa será uma de suas bandeiras.

Seu programa Segundo o novo presidente, a Abav se encontra num estado de marasmo e inanição, necessitando de um tratamento de choque. Para mudar esse quadro, ele elaborou um extenso programa do qual destacamos alguns itens: • aumento do número de associados; • criação da Comissão de Ética e Disciplina; • instituição de assessoria jurídica; • divulgação das licitações a serem realizadas, através de boletim informativo de classe; • reivindicação da isenção do

ISS junto à Câmara Legislativa do DF; • reuniões freqüentes com as empresas aéreas, para tratar dos interesses dos associados; • aumento das atividades sociais, com a promoção de "drinktours", jantares e outros eventos; • comportamento aberto e transparente da nova diretoria, que deverá manter contato permanente com os associados. A nova diretoria Os cargos estatuários ficaram assim preenchidos: Presidente: Eugênio Antinoro; Vice-presidente: Glória Maria Rocha; Diretoria financeira: Marly de Jesus; Diretor administrativo: AntônioCaiafa; Conselheiros: Marcelo Rhormens, Raimundo Fontenelle e Davi Fernandes Moura; Conselho fiscal: Daisy Milfont, Aderbal Silva e Joseline Muline. METRÔ DE BRASÍLIA O governo do DF vai entregar à população um moderno sistema de metrô em 21 do abril de 1994. Uma miniatura do novo meio de transporte circulou no Pavilhão de Feiras e Exposi-

• A Agência Assel az, pertencente à Associação dos Servidores do Ministério da Fazenda, ofereceu um coquetel para comemorar o seu primeiro aniversário. • A Tourist Card lançou em Brasília o Cartão de Assistência para Viagens Internacionais. A representante em Brasília é a De Paula Comércio e Representações, que atende pelo telefone 224-3770. • A operadora Intersul, do grupo Pão de Açúcar, apresentou sua programação para 1992 durante um café da manhã. A lntersul é representada no DF pela Turisclub Viagens e Turismotel. (061) 244-8844. • Alai está comemorando neste mês os dois anos da nomeação de sua representante, Emiko Matsumoto. • Não será surpresa se, em breve, a Vasp transferir os escritórios da diretoria para esta capital. • Antoine Elias Ghattas está de volta ao Carlton Hotel, onde assumiu a Gerência Geral. • O representante da Lufthansa, Bruno Meyer, e sua esposa, Samantha, ofereceram uma simpática noite alemã em sua casa no Lago Sul para os amigos das empresas aéreas sediadas em Brasília.

PARA QUEM VAI Á EUROPA ATRÁS DA ÚLTIMA MODA.

PORTUGAL. A EUROPA QUE FALA A SUA LÍNGUA. dlii

ria

verau-uul [li -1 rI riu

seu tolclore. explorando sua gatro mirra. mergulhando em suas praias. tentando a sor-

roupas. \luitu nichos de sapatos. Trata-se de

te nos seus 1-asseios. Para conhecer ir

temporada

pnmuvera- uma ei ilreau de

I a s . tem virar- Portugal vstà ria moda pIlr(tle me. e bonito e atraen te. Em qualquer trrn-

pa, comece pelo pais que esta na moda: Portuga1 omrsril te seu Agente de Viagens.

porarla. Wista dar uma riesrr

UsímOficialde PAULO (011) 257-9477 sÃo RIO DE JANEIRO (021)233-8736

CURITIBA (041) 232-0433

Novembro/91 - Guia Panrolas - A-97

Pan-notas Ceará

JOSÉ MARIO PINTO

IRAMAR É ELEITO PRESIDENTE ABAV

VIP OPERA FLOT Já está funcionando em Fortaleza a operadora Fiot (ex-FIoretur), através da Vip Representações, empresa de Casar Fonseca (ex-Concorde Turismo de São Paulo), de Régia Ximenas Rodrigues, ex-agente na capital cearense. A operadora vem oferecendo pacotes turísticos para a região do Caribe, para o México, Estados Unidos e Canadá.

Em assembléia geral realizada dia 10 de outubro último, Iramar Veríssimo Pinto, diretor da Colonial Turismo, foi eleito novo presidente da Abav-Ceará, tendo como vice, coronel Francisco Austregésilo Rodrigues Lima, diretor da Vemattur; secretário, José Raul Arrais, da Samasa Turismo; tesoureiro, João Montenegro, da JLM Turismo; conselheiros junto à Abav Nacional, Fran Arruda, da (tala Viagens, e Edson Maranhão, da VHT Viagens Hotéis e Turismo; suplentes, Oto Matos Luz, da Forttur Viagens, Norma Lazar Guimarães, da Lazartur, e Ilco Noguei-

1(1

de apre.reniaçw) ifl,'cnlc reduu i,i,l,., da /\nlcricarz Lvpress em Fortale:a. Lafuente foi escolhido entre os agentes de viagens do Ceará para ser o representante da Ara ex. Na Mansão Aldeola, o American Express aferI'ecu um coquetel para o trade turístico coniemorar o evento. 1

BOLSA DE NEGÓCIOS

REPRESENTAÇÃO

A Companhia de Desenvolvimento Industrial e Turístico do Ceará, Coditur, acaba de criar a Bolsa de Negócios em apoio ao projeto lançado pela Embratur. Os empresários que possuam qualquer equipamento turístico, objeto de captação de investimentos para ampliação do seu negócio, terão oportunidade de viabilizar a sua proposta. Todos os projetos serão encaminhados para a Bolsa de Negócios da Embratur, a fim de obterem recursos externos.

A lntersul, operadora de turismo pertencente ao grupo Pão de Açúcar, nomeou sua representante em Fortaleza, a agência Promoções e Rep. Turísticas, da empresária Sandra Sobral. Divaldo Garcia, gerente de Operações da Intersul, esteve em Fortaleza para apresentar o representante daquela operadora e anunciar os produtos para os agentes de viagens, durante café da manhã realizado no Hotel Praia Centro.

A-98 Guia Pa,rr,,tas Novembro91

CAMPANHA PARA NOVOS SÓCIOS O Sindicato das Empresas de Turismo do Estado do Ceará está arregimentando novos sócios após ter adquirido personalidade jurídica. Flávio Wanderley, presidente do Sindetur Ceará, disse que quer fazer da entidade um sindicato forte e atuante, mas para alcançar este objetivo é preciso ampliar cada vez mais o quadro social. Neste sentido, o Sindetur-Ceará vem distribuindo os formulários da proposta de admissão de sócios. A diretoria nomeou uma comissão formada por Adriano Câmara, da Now Viagens, tramar Veríssimo, da Colonial Turismo, e Edson Maranhão, da VHT, para dar o parecer sobre a admissão de novos sócios.

NOVA AGÊNCIA

1/1)

ra da Gama, da Casa Elanca Turismo. O novo presidente da Abav-Cearáéformadoem Direito e em Hotelaria, diretor do Hotel Colonial Best Western e vicepresidente da Rede de Hotéis Best Western para o Brasil. Foi presidente - reeleito três vezes - do Skal Club de Fortaleza. Exerceu cargos de diretor da Abav-Ceará, do Sindicato de Hotéis e da Abih-Ceará.

Já está funcionando em Fortaleza a ítala Turismo Aldeota, nova agência de viagens, localizada na rua Leonardo Mota, n2 1.451, tendo como diretor o jovem Thomaz Arruda Neto, filho de Fran Arruda, proprietário da (tala Viagens, uma das mais tradicionais da capital cearense. Thomaz disse que pretende trabalhar com todas as operadoras e que prestará serviços receptivos.

DELEGAÇÃO DO SKAL O Skal Club de Fortaleza participará do Congresso Mundial dos Skal Club em Munique. Helder Barreto de Arruda (presidente), José Maria Arruda, Sténio Azevedo, Franco Bonorandi e José Mário Pinto deverão integrar a delegação cearense.

rdr,I/) tIj!'I,ç. 'remiu i' Vendas ,Ia Varvb'-Cru:elro, promove com as entidades empresariais do Ceará vários eventos, objetivando atrair turistas sara Fortale:a.

COLONIAL JÁ É BEST WESTERN O Colonial Praia Hotel, quatro estrelas de Fortaleza, passa a integrar a rede de hotéis Best Western oficialmente, passando a charmar-se Colonial Best Western. O tradicional hotel de Fortaleza fica na Praia Iracema e é considerado pelos visitantes como um dos mais acolhedores e agradáveis.

FORTALEZA É BOA PRAÇA Num levantamento feito pelo escritório local da Coletur, Fortaleza é considerada a melhor praça na venda de excursões daquela operadora. Somente no primeiro semestre do corrente ano foram embarcados 1.018 passageiros, dos quais 430 de Fortaleza, 108 de Teresina, 137 de São Luís, 285 de Belém e 58 de Manaus, segundo o gerente da Soletur no Ceará, Raimundo Nonato de Oliveira. Em Fortaleza, as agências que mais vendem excursões Soletur são a Cetusa Turismo (1 2 lugar),a Lazartur (22) e a Naja Turismo (32) Em Teresina: Aldatur (12) , Atalaia (2) e Open Tour (32). Em São Luís: Dumont Turismo (12), Glacimar (2) e Baluz (32), Em Manaus: FM Turismo (12), SeIvat (2 2 ) e Jesmart (32).

FLORIDA Hyatt Regency Miami $89 Hyatt Regency Coral Gables $114 Hyatt Orlando $99 Hyatt Regency Grand Cypress $148 Hyatt Regency Tampa $87 Hyatt Regency Westshore (Tampa) $99 Hyatt Sarasota $89 HyattKeyWest $159

Nossos apartamentos vêm com o "Hvatt Touch" e um carro grátis.

TEXAS Hyatt Regency Houston $93 Hyatt Regency San Antonio $103 Hyatt Regency Dallas $105 CALIFORNIA Hyatt on Sunset (IA.) $99 Hyatt Wilshire (LA.) $99

—I$

O Programa 'PreeRide" da Hyatt custa a partir de USD 87.00 par apartamento, par noite. Da Flórida à Califórnia, hospede-se em um dos 22 hotéis e Resorts que participam deste programa, em 14 cidades americanas e terá a seu dispar um carro da Mimo Rent A Car.

A partir de

USD$

8700

por apartamento, por noite.

O Programa "FreeRide" é para até 4 pessoas par apartamento (quando dispanÍvel) e um carro Chevy Cavalier, modelo compacto de 4 partas da Alamo. Para mais detalhes entre em contato com seu Agente de Viagens ou ligue:

(011) 36-9496 (011) 257-9427

As rvas desem ser efetuadas com antccedêtaia e são sujeitas à mnfirmdo Essas tarifas são válidas até 31 de dsszemteo de 191 e não frciuem depdei f,"e gagos pesai Ea vosnção não pxle nasibinada surti quakssc outra prosujção ou tar, e para as teratfsiai odtérdr re na Airtérsa atina. A não reitiada do surto não dá ditião a reerrèolsa Condis e preços su)ratrss a alter4ies avos pritda avisa sc

Hyatt Regency Alicante (Anaheim) $103 Hyatt Islandia (San Diego) $114 $130 Julho-Agosto Hyatt Regency Fisherman's Wharf (San Francisco) $130 Grand Hyatt San Francisco $158 Hyatt Regency San Francisco $IM GEORGÍA Hyatt Regency Perimeter Northwest (Atlanta) $99 LOUISIANA Hyatt Ragency New Orleans WASHINGTON D.C. Hyatt Regency Washington $118 Julho-Agosto $152 Grand Hyatt Washington $130 Julho-Agosto $153

Novembro/91 - Guia Panrotas- A-99

1 O P...

aoi

LOO JO -v--

..J0

Belo Horizonte, selecionados entre os que mais venderam pacotes da empresa para a Argentina. A viagem de familiarização foi realizada no final de setembro, oportunidade em que foi cumprido um extenso programa de turismo e visitas aos hotéis utilizados pela Wellcome na capital argentina. A hospedagem do grupo foi no Hotel Crillon e o receptivo foi feito pela empresa Cinza, uma das melhores da Argentina. Participaram da viagem Cláudio Ataide Almeida (Raptim), Mércia Rocha de Paiva (Açotur), Betânia Maria T. C. Caldeira (Real Turismo), Jorge Saliba Lúcio (Saliba Turismo), Cinara Sad (Bradosco Turismo), Maria do Pilar Fuertes Cabral (Turismo São José), Júnia Meloni Furbeta (Internazionale Turismo), Elinete de Souza Nazareth (Primus Turismo), Joana D'Arc Silveira Araújo (Picirelli Turismo, de Juiz de Fora), Maria de Lourdes Alves Magalhães Caldeira (Silvitur) e Simone Andrade (Masteri Turismo). Como convidado, o jornalista Ênio Fonseca, correspondente do Guia PANROTAS em Minas. Acompanharam o grupo a diretora da Wellcome, Elizabeth Arruda Barros, e Emane Souza Ribeiro, da Aerolineas de Belo Horizonte. A Wellcome, apesar de pouco tempo de atividade na capital mineira, é uma das operadoras que mais vendem Argentina, através da Aerolineas, razão pela qual a empresa aérea, que há muito tempo não participa de famtour, decidiu associar-se ao empreendimento. A-100 ' Guia Panrotas - Novembro/91

A Wellcome fica na avenida Álvares Cabral, n 374, 72 andar, conj. 709, leis. (031) 273-4626 e 273-4627.

nistros, convidados especiais, empresários e a alta direção do Lloyd, devendo levar de Belo Horizonte convidados especiais.

PROMOÇÃO DA UNIDAS HOTEL MACEIÓ MAR A Aerolineas Argentinas, através de sua representação em Minas, e a Unidas Rent a Car reuniram agentes de viagens de Belo Horizonte num concorrido café da manhã no Real Palace Hotel para apresentação de uma promoção inédita no mercado, ou seja, uma semana de carro grátis na Flórida ao cliente Aerolineas, além do pagamento da passagem em três meses, sem juros. A Unidas é uma locadora que está em fase de grande crescimento, possuindo, atualmente,75 postos de venda no Brasil e sete lojas na Flórida. Em dezembro, inaugura instalações em Lisboa. Foi a primeira locadora brasileira a se instalar nos Estados Unidos.

A Traveline, dirigida em Minas pela empresárias Olga o Mariola Miranda, promoveu um coquetel nos salões da Gala Recepções para apresentar sua nova representação em Minas: o Hotel Maceió Mar, que possui 121 apartamentos com vista para o mar, piscinas com mar, sofisticados restaurantes, coffee-shop, sauna, salão de jogos e serviço de alto padrão, além de um carro incluso na diária. A Traveline está oferecendo pacotes de sete noites e oito dias e de quatro noites e cinco dias a preços excepcionais. A Traveline fica na avenida Cristóvão Colombo, n 2 519, sala 1.107, tel. (031) 221-9545, fax 342-2010, em Belo Horizonte.

VÔO INTERNACIONAL

ALMOÇO INTERLINE

O Lloyd Aereo Boliviano, comandado em Minas por Francisco Gimenez, pioneiro na implantação de vôos internacionais no Aeroporto de Confins, vai inaugurar a segunda freqüência para Santa Cruz de La Sierra, com conexões para Miami e Peru no próximo dia 6 de dezembro. O vôo sairá às quintasfeiras, com chegada no mesmo dia. O primeiro vôo do Lloyd sai e chega às segundas-feiras. O vôo vai trazer autoridades, mi-

O encontro lnterline do mês de outubro foi promovido pela Pan American, reunindo, no restaurante Emporium, representantes das empresas aéreas sediadas em Minas. Ao final, fo'ram sorteados brindes e uma passagem aérea ida e volta aos Estados Unidos, com acompanhante. Recebendo os convidados, Jussara Cardoso, gerente da Pari Am em Minas. Do Rio, veio o diretor Américo Matos. A taça foi entregue a Eliana e Sér-

Saulo Fróes, que é também o presidente do Skal Club de Belo Horizonte -, comemorou com muita festa os seus dez anos de atividades. • Outro aniversário que teve comemoração e presença maciça do trade turístico de Belo Horizonte foi o do Real Palace Hotel, que completou sete anos de fundação. O Real é um quatro estrelas de muita categoria que tem na gerência Carlos Coura, também presidente da Abih de Minas. • A Secretaria de Turismo de Sergipe promoveu um café da manhã no Othon Palace, em Belo Horizonte, para mostrar as potencialidades turísticas do Estado e os novos hotéis que entraram em funcionamento na orla marítima de Aracaju. • Dentro da sua meta de premiar antigos funcionários, o gerente da Varig em Minas, Orlando Domingues, homenageou o radiotelegrafista Euler, que se aposentou após completar 34 anos de serviço. Orlando destacou o trabalho do funcionário e lhe entregou uma placa comemorativa. • Quem está com boa penetração no mercado mineiro é a Best Travei Viagens e Turismo, conhecida operadora de São Paulo que se especializou em programas para Portugal, apresentando sempre boas oportunidades. A Best Travei é dirigida por Carlos Alberto C. Carreira e fica na rua Sete de Abril, 0 277, tel. (011) 259-1277, em São Paulo.

URANÇA OMPRAR offlM MIAMI E O SEU PASSAGEIRO) Variedade internacional e preço brasileiro Aqui o seu passageiro encontra tudo o que está na lista de compras, com a qualidade das melhores marcas e a preços bem brasileiros, pois trabalhamos com margens reduzidas. Atendemos qualquer necessidade em vídeo, foto, som, telefonia (fax, secret. eletrônica etc.), instrumentos musicais eletrônicos, relógios, óculos, canetas, perfumes, cremes, cosméticos e artigos esportivos com a chancela de Luciano do Valle, como raquetes, skates, pesca, náutica, canivetes suíços etc. Tudo num só lugar para centralizar as compras de seus passageiros, racionalizando o seu roteiro - tranqüilidade para você

Confiança e tradição

Conforto

Ótima localização

Queremos que o seu passageiro se sinta em cana, com todo o conforto, descansado. Por isto criamos a CAROL COFFEE SHOP,

É muito tranqüilo trazer o seu passageiro até nós, pois além de

Há 4 anos vimos conquistando a confiança e amizade de nossos

estarmos no coração de Miami, somos vizinhos à um Ótimo estacionamento público, amplo e segura

clientes, seja pelo atendimento ou pela ,qualidade do que vendemos.

urna lanchonete dentro de nosso magazine. Aqui se saboreia um delicioso lanche, enquanto se analisa a lista re!nr tot.l. de compras - sem pressa, sem suo' cc

i/1

_JL_]L__lL_J

IIiI1L1

Nosso capital são os nossos nomes, e nosso lema é. NÃO QUEREMOS MUITOS CLIENTES POUCAS VEZES. TUEPFMCS SIM, MUITOS CLIENTES MUITAS VEZES.

[1E3LI E1 F1 \ .Ui-EE SHOP

E Denise e Tony Moura.

Condições especiais para Agentes de Viagens e Guias Além de te dar segurança em receber bem os seus passageiros, seja através da qualidade, do preço e do conforto, oferecemos a você um comissionamento adequado e atraente. A sua recomendação nos é muito valiosa e portanto deve ser profissionalmente reconhecida. Peça-nos folhetos para distribuí-los em sua Agência de Viagens (com seu carimbo e nome), ou traga direto o passageiro ou grupo guiado por você, e compartilhe de nossa satisfação.

Nós respeitamos o seu passageiro e os dólares dele. 124 S.E. lst Street - Tel.: (305) 372-1372 - Fax: (305) 381-6151 10

Novembroi91 . Guin Panrotas A

Pan-notas Paraná

DAYSE REGINA FERREIRA

(uni ilhi recebeu a visita da diretoria internacional da Anierican Express.

10 ANOS DE AMERICAN EXPRESS Comemorando a primeira década de atuação no Brasil, a American Express realizou em Curitiba a apresentação de uma multivisão e uma exposição de 63 obras dos mais significativos artistas brasileiros do período entre 1925 e 1989, pertencentes à Coleção do Museu de Arte Contemporânea da USP, e mais a mostra de 19 retratos de personalidades do mundo cultural e artístico internacional, realizados pela fotógrafa norte-americana Annie Leibovitz. Em Curitiba o aniversário da Amex foi comemorado no Museu Municipal de Arte da Fundação Cultural de Curitiba, sendo que os anfitriões foram Jean Rozwadowski (presidente da American Express no Brasil), Roberto Cavalcanti (vice-presidente e gerente geral Consumer Card), Tommaso Sanzotto (presidente de TRS international), Mano Galvão (gerente regional do American Express) e Floriano Xavier Menezes (titular da BMP Turismo e representante da American Express Travei Service no Paraná). Com a presença do prefeito Jayme Lerner e a diretora-presidente da Fundação Cultural de Curitiba, Lucia Camargo, o evento movimentou a sociedade curitibana.

doras Agaxtur, American Express, Ati, Belair, FIy Tour, Monark e Stelia Barros. Com um "budget" de US$ 1,200 para divulgação, o grupo está com programas de hospedagem nos hotéis dentro do mundo Disney. Os pacotes iniciam em US$ 296 a parte terrestre, por pessoa. Para desfrutar de todas as vantagens, basta viajar pela Varig em um dos 13 vôos semanais para Miami, inclusive podendo utilizar a Tarifa Promocional YGN 10. O programa é válido até 15 de dezembro deste ano e toda a coordenação é feita pela Interamerican Representações Turísticas. Foram anfitriões em Curitiba Sady Pretto (gerente geral Varig), Valmir Domakoski (Gerência de Vendas Varig), Fábio (Tako) Ninomiya (Superintendência de Vendas/Brasil da companhia aérea), Nua Ramos (vice-presidente da Monark), Gianna A. Coelho (repre-

sentante Monark em Curitiba), Christina M. Pimpão (Agaxtur no Paraná), Floriano Xavier Menezes (BMP Turismo, representante American Express Travei Service no Paraná), Bernadete Battistella (Airbus Turismo - representante ATI). A Stella Barros Turismo se fez presente por Henrique Bittencourt Malheiros (gerente comercial), Gerson Romano Mori, Silvia Macedo e Kate Li Valle (ambas agentes franqueados da operadora em Curitiba). A Interamerican foi representada por Carlito Lopes Junior. Nos roteiros apresentados, há opções de cruzeiros para as Bahamas, Caribe, Cancún, viagens a Nova York e Disneylândia (Los Angeles). SÁBADO EXPRESS DA KLM Foi para apresentar a nova

opção de chegar à Europa (e aos principais pontos do mundo) que Bruce P. Dõnszelmann, diretor regional de Vendas da KLM para São Paulo e Sul do Brasil, veio a Curitiba, prestigiando a promoção organizada por Rui Senff (agente geral KLM no Paraná) e Silva K. Ribas (gerente KLM local). O coquetel, que reuniu imprensa, agentes de viagens e operadores, serviu também para a entrega dediplomas aos que mais venderam passagens da KLM no ano passado. Foram homenageados a J. Degraf Viagens e Turismo (Ponta Grossa), Raptim, Visittour e De Klassen (todas de Curitiba). Marcando a data, foram sorteadas duas passagens para Amsterdam, com direito a hospedagem no Golden Tulip Barbizon Centre, um cinco estrelas recentemente reciclado, perto da Leidseplein, onde ferve a vida noturna de Amsterdam, junto à praça dos museus mais importantes. Maria Tereza Pio da Silva (gerente da Juliá Tours no Paraná) e Aroldo Schultz, (da publicação Vistos Schultz e Viajes Ecuador) foram os contemplados. Sábado Express, terceira freqüência semanal KLM para o Brasil, iniciou operação em 26 de outubro.

DISNEY DIFERENTE o, Walt Disney World e Varig (designada pela Interamerican Representações Turísticas, que representa o Complexo WDW no Brasil, como transportador oficial de um grupo de operadoras brasileiras) receberam otrade paranaense para o café da manhã no Slaviero Palace Hotel, apresentando O Mundo Disney como você nunca viu. Participaram do p001 as operaA-102 Guia Pan,os - Noen,h,o-91

-p

A equipe que apresentou .() Mundo Disney como lace num ,i

FAÇA gim BOM EMBARQUE

• Guia mensal, especializado em viagens e transporte de cargas.

O TRANSROTAS - Guia Empresarial de Viagens e Transportes, é um guia multimodal atualizado e publicado mensalmente que oferece a você um grande leque de opções para a remessa de mercadorias via aérea, marítima e terrestre, incluindo os serviços dos Correios. Além da parte de cargas, o TRANSROTAS trata das viagens de negócios, com informações sobre vôos nacionais e internacionais. Apresentado em três cadernos - AR, MAR e TERRA—, o TRANSROTAS informa de uma maneira fácil e ágil, permitindo uma decisão mais segura nas contratações de viagens e transportes internos ou de exportação. Em vários setores de uma mesma empresa, o TRANSROTAS é uma

• vôos NACIONAIS • vôos INTERNACIONAIS • CARGA AÉREA

PANROTAS Editora Lida • Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n Q 1561 01051 - São Paulo - SP

excelente ferramenta de trabalho: do seu presidente, que precisa tomar um avião para Nova York, do diretor de exportação, que despacha um container para Bombain, do gerente de distribuição, que busca novas opções de transporte, e mesmo da secretária, incumbida de marcar um vôo, ou mesmo de enviar uma amostra ao exterior. Você pode confiar desde já no TRANSROTAS. Ele nasce da experiência e tradição do guia PANROTAS, que há 18 anos presta um reconhecido serviço ao turismo e à aviação brasileira. Assine hoje mesmo o TRANSROTAS. Você verá que o seu dia-a-dia ficará muito mais fácil e principalmente mais racionalizado.

TRANSPORTE MARÍTIMO • ENCOMENDAS • FLUXOS/ROTAS

• TRANSPORTE FERRO VIA RIO • CORREIOS • TARIFAS

MAIORES INFORMA ÇOES (011)275-0211

Prezados Senhores ' Solicno(arnos) o fornecimento de .......assinatura(s) anual(is) do TRANSROTAS, ediçao mensal, num total de 12 (doze) números, enviados peto porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 31.700,00 nominal à PANROTAS Editora Ltda contra o banco Em anexo seque cheque ne

Assinatura Nome(e/ou empresa)....................................................................................................................................................................................... Endereço • Cep................. ................. ... ................... Cidade. .. ... . ... ............... ........... ... ....... ...... ......... ..... Estado '. Telefono...........................Telex .. ...... ... .... .... ............. ........ .................. Fax . ............ .. .............. ...... ............... ............... Pessoapara contato' . ...................... .................................................................................................. ........................ ...... ................................. ........ ........._________________ 1------------------------------------------------------------------------------------------------J Novembro/91 ' Guia Parrrotas A-103

LIILfU uu L1UIIVIIL1

Uw 1

nambuco permitem antever a presença de 180 mil pessoas no eixo Recife-Olinda e fluxo de US$ 36 milhões com hospedagem e alimentação, sem contar outros serviços. VASP 1 A Vasp está projetando a implantação do vôo São Paulo/Recife/Lima que será realizado em pool com a AeroPerú. A informação foi transmitida pelo presidente da transportadora brasileira, Wagner Canhedo, durante encontro promovido no Recife pelo presidente regional da Asssociação Brasileira de Agência de Viagens (Abav), Weber Lins. VASP 2 "A Vasp quer chegar à Ásia, disse Wagner Canhedo no Recife. A destinação é Seul. Recentemente, os governos do Brasil e da Coréia do Sul assina-

-. . - -

---.,-.---. Brasileira de Infra-estrutura Aeroportuária - lnfraero. As gestões administrativas para implantação da loja estão sendo feitas pela Coordenadoria do Sistema Aduaneiro da Receita Federal.

SHERATON PETRIBU O Sheraton Petribu está começando a funcionar na praia de Piedade, na região do Grande Recife, após visita feita pelo vice-presidente dos hotéis na América Latina, Ulrich Eckhardt, aos empresários Paulo e Miguel Petribu. Os trabalhos de construção do hotel foram iniciados em março de 1985. Através de projeto arquitetônica, estão concluídos 200 apartamentos voltados para o mar, um complexo no 16 2 pavimento, chamado Ocean Riff Club, composto de restaurante, bar e área vip para hóspedes, além do restaurante no tér-

-a--

tem US$ 539 bilhões em salários, afora outros tipos de compensações econômicas. Para os sistemas fiscais de governo, observa a Multiconsultoria, responsável pelo projeto Costa Dourada, o turismo tem importãncia vital. Em 1989, por exemp!o, proporcionou US$ 309 bilhões em impostos diretos e indiretos. Em 1992, a soma deverá atingir a casa dos US$ 400 bilhões.

1Is r'

O professor Roberto Pereira é o

novo presidente da Companhia de Turismo de Pernambuco - Empetur. Foi nomeado para o cargo pelo governador Joaquim Francisco. Anteriormente, Pereira foi presidente da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco, presidente da Fundação de Cultura Cidade do Recife e secretário de Educação e Cultura da Prefeitura do Recife.

9 Mil

'II

-t

O restaurante Baby's é um dos emblemas do ,novi pnento de recuperação do bairro do Recife. O belo prédio do início do século foi sucessivamente ocupado pelo Banco Português e Brasileiro e pelo Banco do Canadá. No térreo instalou-se, ao longo dos anos, um restaurante comercial agora transformado pelo empresário Fernando Lauria Ramos no mais ostensivo centro de atração de um bairro antes ocupado pelo meretrício. Ao tempo /h;c! Casa-Grande & Senzala, do Recife, em que foi prefeito do Recife, o atual governador, Joaquim Francisco, lançou projeto de ressurgimento do bairro do Recife, objetivo turístico que reali:ou Festival da Nouveile Cuisine Francesa com a presença do c/ief Claude Troigros. A idéia foi dos hoteleiros Enrico e Piero de Vetiori. tenciona atingir. A 104 - Guia PanrotaS ' Novembro/91

CASAMENTO PERFEITO

O guia ABC vem agora com o HTI -HOTEL & TRAVEL INDEX Você já está acostumado com a qualidade do guia ABC e do HTI, publicações indispensáveis no seu dia-a-dia em reservas internacionais. Pois agora você pode ter estas duas importantes ferramentas com apenas uma única assinatura. É isso mesmo, o ABC WORLD AIRWAYS GUIDE se "casou" com o HTI - HOTEL & TRAVEL INDEX, e juntos prestarão um excelente serviço à. sua empresa com informações completas e atualizadas sobre 700.000 vôos e 45.000 hotéis de todas as partes do mundo. Você faz a assinatura do guia ABC e recebe: - 12 edições mensais do ABC WORLD AIRWAYS GIJIDE (livro azul e livro vermelho). - 4 edições trimestrais do HTI - HOTEL & TRAVEL INDEX (grátis) Aproveite este casamento assinando hoje mesmo o seu guia ABC por apenas US$ 870.00 à vista (câmbio comercial), ou por US$ 900.00 em 3 parcelas iguais de US$ 300.00300.00 US$ (calculado pe-NA (calculado pe- DEFORE UBE i. pijçe 2 ivo Boo R.d Boc4 IMPOAL3.!'JT 2 Bk Book lo câmbio comercial do í II Ri 1 9 \ dia do pagamento).

UJE JIB RIra

Bh,ruu

ol B

1 1

S II

RIEIED TRAVEL GROLJP

ABC INTERNATIONAL DIVISION

Assinaturas: São Paulo: (011) 275-0211 Rio de Janeiro: (021) 220-0249 e 240-9443 Casa de Representações Ltda.

Novembro 91 Guia Panrotos A . 105

ROBERTO GALIICCHIO

Pan-notas Rio Grande do Sul (13 1), e dia 11 de novembro de 1991, no Le Club, em Porto Alegre, respectivamente. O hotel Serra Azul é da família Perini, que sempre apostou no turismo de Gramado.

{.-

RU !

•r.

IRAÍ TURÍSTICA O Secretário de Turismo de Irai, César Vanderlei A. da Luz, e um grupo de empresários e hoteleiros da cidade das águas termais realizaram reunião-almoço com a diretoria da RioSul. Otema abordado foi o retorno de uma linha aérea para a cidade desenvolver mais seu potencial turístico. O diretor comercial da Rio-Sul, Nilson Guihem Guilhem, e o gerente local. Edmar Felipe, vão estudar a hipótese de atender toda essa microrregião, composta por 12 municípios. Inicialmente será incrementada a utilização dos vôos que chegam até Chapecó (SC).

ANTÔNIO PRADO É PATRIMÔNIO As agências Feilini Turismo e Saltur Turismo lançaram, no dia 26 de outubro, o roteiro 'Viva esta história". O trajeto de 184 quilômetros desde Porto Alegre é de deslumbrante beleza, pela serra que margeia o rio das Antas, que é a principal porta de entrada de Antônio Prado, Patrimônio Histórico e Artístico Na-

SÁBADO EXPRESS KLM

Iraí, cidade SaUdL' ar niirçcn.v do ii' L ru ,i 11,,'!

cional. A cidade, fundada em 1886, orgulha-se de possuir o maior e o mais completo conjunto arquitetônico da colonização italiana no Brasil.

NOVA DIRETORIA DA ATURS A Associação das Transportadoras Turísticas do RS tem nova diretoria, tendo na presidência Carlos Ratnieks, da Locadora Hamburguesa e, como vice, Aída Bertoglio, do Expresso ABC. A nova diretoria informa que o presidente do Uruguai, Luiz Alverto Lacalle, sancionou e o Congresso aprovou a liberação de taxas para ônibus de turismo a partir de janeiro de 1992. Também haverá facilidades para a passagem de ônibus de turismo na fronteira.

CONHEÇA O RGS A Central de Reservas Empreendimentos Turísticos lançou uma série de programas envolvendo diversas regiões turísticas do Estado. Entre elas, destacamos: Rancho de Santa Helena, em Canela, ljuí e Missões: lraí Cidade Saúde, Chui, onde tudo começou, e Rio Grande e Pelotas, uma doce cidade. São roteiros que fogem do convencional. Enquanto isso, a Advancingtour também vem explorando muito bem o ecoturismo nos Aparados da Serra, com programas que nascem em São Francisco de Paulo e percorrem os "Campos de Cima da Serra", chegando até Cambará do Sul (Itaimbezinho) e Bom Jesus (Aparados), numa das mais belas paisagens do Estado.

A diretoria da KLM, Companhia Real Holandesa de Aviação, e Moira O'May, agente da empresa no RS, realizaram coquetel no Hotel Plaza São Rafael para o lançamento da sua terceira freqüência para o Brasil, chamada "Sábado Express". Agora, o aeroporto de Shiphol, repetidamente escolhido como o melhor da Europa, tem três conexões com o Brasil. A agilidade de um aeroporto concebido de forma simples com terminal único e a KLM, uma das dez primeiras linhas aéreas do mundo, certamente motivarão os gaúchos a entrarem na Europa pelo tranqüilo aeroporto holandês.

Nora (, /ÏC, /. /IrL'tr,ra da Nobre Reni Cor.

ÁUREO É NOBRE A PREMIAÇÃO DO HOTEL SERRA AZUL O Hotel Serra Azul foi escolhido para receber os troféus "Babaçu de Ouro" —promoção do jornalista Nelito Marques (jornal O Dia e revista Five Stars) — como o melhor cinco estrelas do Brasil, e "Destaque Imagem News" —promoçãode Floriano o Nancy Bortoiuzzi (revista Imagen News) — como destaque hoteleiro do Rio Grande do Sul. As entregas serão feitas dia 30 de janeiro de 1992, em Teresina

Um acordo operacional entre as locadoras Áureo Sul, com filiais na Grande Porto Alegre, e Nobre Rent a Car agiliza o trabalho dos agentes de viagens e turistas no Sul do Brasil. As empresas dirigidas por Áureo Stork e Nara Corrêa realizaram com sucesso uma promoção com o American Express nos últimos meses. O cliente do cartão recebia como brinde um CD ou LP em vinil de Tom Jobim em qualquer locação acima de duas diárias.

Correspondências para esta página devem ser enviadas para: rua Antônio Ribeiro, n 9 23, conj. 201 - cep. 90620-POA/RS. Tel. (0512) Os t rj.0,i.

v ,.'/).','fll .-Uo,-,,w,

A-106 Guia Panrotas

Novembro/911

36-2122.

FINALMENTE UM

CRUZEIRO DIFERENCIADO

Luxo, conforto e mordomia dos anos 20 com tecnologia do século XXI • Saídas do exclusivo Porto de Paim Beach. • Cruzeiros de 7 dias. • Suítes com terraço exclusivo.

West Paim Beach

• "Crownciege" service permanente. - TV a cores com controle remoto. - Uma garrafa de champagne. - Cesta de frutas frescas diariamente. - Variados e luxuosos artigos de grife para a toilette. • Cassino. • Exclusivo serviço de quarto - 24 horas. Para informações e reservas: o

CroWn

i CuieI

• Fortaleza: (085) 261-2668 • São Paulo: (011) 259-6100 • Piracicaba: (0194) 33-0844 • Rio de Janeiro: (021) 220-1484 • Belo Horizonte: (031) 223-3040 • Porto Alegre: (0512) 25-8055 • Recife: (081) 326-8455 • Brasília: (061) 226-6499 • Salvador: (071) 358-2360 • Curitiba: (041) 223-2186 • Florianópolis: (0482) 23-6333 Noe,nb,o191 - Guia Panotas A- 107

Camarão, que se realizara no município de Nízia Floresta, a50 quilômetros de Natal, no início de dezembro.

tour "A esquina do continente", que levará o turista, em um bugre, de Muriú a Cabo de São Roque, local onde se situa exatamente a esquina da América do Sul, sendo inclusive o ponto mais próximo da África, a 2.800 milhas náuticas de Dakar. O programa será operacionalizado pela Nataltur, que trabalhará em convénio com o Terminal Turístico Marina's Muriú, em cujo restaurante os turistas almoçarão depois do passeio de bugre a Cabo de São Roque, a 16 quilômetros de Muriú. Quem quiser, pode aproveitar o bugre para um passeio à lagoa de Jacumã, onde foi filmado o capítulo final da novela "Tieta".

SKAL CLUB DO BRASIL SE REUNE EM NATAL

CARNAVAL PROMETE AGITAR A CIDADE CVC E EMPRESARIOS FAZEM BOA MÍDIA EM SÃO PAULO Graças à união do empresanado, Natal ganhou forte mídia impressa em veículos de divulgação turística em São Paulo. O diretor da CVC, Guilherme PauJus, esteve em Natal para a assinatura do contrato, do qual fizeram parte os hotéis Marsol, Imirá Plazae Parque da Costeira, a agência Nataltur e o restaurante Chaplin. Governo do Estado e prefeitura também colaboraram com a promoção, que está atraindo número cada vez maior de turistas à capital potiguar neste final de baixa estação. Em janeiro e fevereiro, as perspectivas são de lotação absoluta no complexo hoteleiro da cidade. O fluxo só deverá cair, e muito, após o Carnaval.

Os presidentes estaduais do Skal Club tiveram seu 1 Encontro Nacional realizado recentemente, em Natal. Durante quatro dias, os skalegas tiveram oportunidade de oon'ece mui-

.li

É i 1

VM' Os presidentes do Skal se reuniram em Natal para um alegre encontro, que teve até luau oferecido pela Al A irlines, representada por Marcílio Barreto China, da T & M Representações. A-108 Guia Pan,oias Noembro91

Paulo Enrique (diretor de tráfego da Vart ,ç) c L 'uíllio 'lido (:L'rcnífJ ''cral da Varig em Natal) durante a solenidade de posse deste, recentemente, no hotel Vila do Mar, na capital potiguar.

A Destaque Promoções está organizando, para o período entre 13 e 15 de dezembro, o "Carnatal", que nada mais é do que Carnaval em Natal. Várias bandas baianas marcarão presença no evento, como Banda Mel, Banda Beijo, Banda Cheiro de Amor, o trio elétrico de Dodô e Osmar, Moraes Moreira e muitos outros. A rede hoteleira da cidade já está quase lotada para o período, mas algumas agências de viagens ainda têm disponibilidade de vagas para o Carnaval. Os nomes dos blocos que desfilarão pelas ruas da cidade, a exemplo do que acontece em Salvador, são Jerimum Pool, Enxame de Gente e CajU com Sal.

O NOVO PRESIDENTE DA ABRASEL A Abrasei (Associação Brasieira das Empresas de Entretenimentode Lazer) tem novo prenidente em Natal. Trata-se de Alvamar Barbosa, proprietário do Hotel Thermas, situado em Mossorá, a cerca de 300 quilômetros de Natal. Alvamar substitui Paulo Cézar Gallindo, do restaurante Chaplin, que continua na vice-presidência da Abrasei Nacional. Para a posse de Alvamar vieram a Natal diversas delegações da Abrasei, assim como o presidente da entidade, o gaúcho Valderi Flores, do restaurante Recanto do Tio Flor.

VARIG TEM NOVOS À GERENTES EM NATAL Tomaram posse em solenidade no Hotel Vila do Mar, na qual estiveram presentes vários diretores da Varig, os novos gerentes da empresa no Rio Grande do Norte. O novo gerente geral é Emídio Meio, ex-gerente de Vendas da Varig em Natal, que chega ao posto máximo na base aos 34 anos de idade, sendo considerado o gerente mais jovem da companhia aérea. Emídio é também o único gerente geral nascido na base que administra. O novo gerente de Vendas da Varig no Rio Grande do Norte é Edson Ferreira, que exercia a mesmaf unção em Recife. INAUGURADO O HOTEL MAINE, VOLTADO PARA EXECUTIVOS O mais novo hotel de Natal é o Maine, situado em local privilegiado da cidade e voltado basicamente para os interessesdo executivo. Com categoria quatro estrelas, tem amplas salas de reunião e um salão de eventos ideal para quem precisa marcar encontros de negócios em Natal. O Hotel Maine foi inaugurado oficialmente com a presença do presidente da Embratur. Ronaldo do Monte Rosa, que veio a Natal participar da reunião mensal da CTI Nordeste. O estabelecimento pertence aos empresários Fernando Garibaldi e Éliton Bezerra de Albuquerque, proprietários também do Hotel Residence, localizado em frente ao Maine.

ribe Mexicano

ra deslumbrante ilha, arcada de conforto e uito prazer! tel Cancum Palace tegoria 5 estrelas

4 dias

Parte Terrestre e Quarto Duplo

US$ 555,00 Saída: 27/dez/91 - VARIG Retorno: 02/jan/92 - VARIG

FLY-DRIVE - Miami - Orlando 9 dias

SIII:

otéis: Twin Tower/MCO - RiverPac - MIA udo incluído: transferência /ingressos /hotéis/ guias e toda assistência Yonder, Disney Supereconômica arte terrestre m apto. quá- USS 1.180,00 9 dias lruplo. Hotel + Transferência + Ingressos e toda assistência Yonder .: Iy - Drive - Miami - Orlando Apartamento US$ 359900 Quádruplo 1 dias + Hotel + Carro

\partamento

US$ 122500

uádruplo

A Yonder Turismo tem se empenhado o máximo para atender da melhor maeira os seus passageiros, oferecendo inú'eras opções de produtos de alta ualidade. Tudo isso com garantia de um serviço ?guro, eficiente e personalizado. O Servio Yonder. v. República do Líbano, 1276 São Paulo SP ls.: 241-8000 / 241-9781 / 240-6474 / 241-9622 ix: 543-3160 Telex: (11)56 303

Hotel + Carro

US$ 85,00

Apartamento Quádruplo

Disney - 11 dias Hotel + Transferência + Ingressos e toda assistência

Apartamento Quádruplo

US$ 399,00

• Passagens Aéreas Nacionais ou Internacionais o Reserva de Hotéis • Locação de Carros • Cotizações Individuais e em Grupo Consulte-nos

11flflE? Tu smo e Empreendimentos Lida.

PanAMERICAN AIRLINES DÁ UM SHOW DE PROFISSIONALISMO Erli Rodrigues, diretor geral da American para o Brasil, liderou as duas festas da companhia - prestigiadíssimas pelos participantes -, que aconteceram no final de setembro, no Rio de Janeiro e em São Paulo. Paralelamente realizou-se a Feira Internacional de Turismo, patrocinada pela American Airlines, sistema Sabre, American Eagle e por mais 29 empresas internacionais. Estas empresas enviaram representantes de expressão para o workshop. A noite foi marcadamente "texana', com apresentação até de uma banda country de Dalias, onde fica a sede da companhia aérea. Os salões do Maksoud Piaza, de São Paulo, e do Rio Palace, do Rio, ficaram lotados de agentes de viagens, que visitaram representantes deoperadoras, cruzeiros marítimos, hotelaria e escritórios de turismo. Para a festa em São Paulo, a companhia colocou ônibus à disposição dos agentes do interior, que já têm um novo GSA para Bauru e região - a Ancoradouro Representações, de Juarez Cintra. Todos receberam uma "aula" de profissionalismo da companhia aérea americana, que aproveitou o evento para comemorar seus 15 meses de presença firme no mercado brasileiro, Dilson Verçosa, José Roberto Trinca e Erii Rodrigues divulgaram também os investimentos da companhia na América do Sul: US$ 100 milhões para as operações, parte do qual, destinado ao setor de reservas de São Paulo, por exemplo. O montante de US$16 milhões foi utilizado para divulgar pelo mundo a entrada da AA na América do Sul. Como parte da campanha, está sendo veiculado na América do Norte um filme de excelente qualidade, com duração de 30 segundos, mostrando Buenos Aires, São Paulo e Rio. As conquistas da AA e as novidades foram mostradas através de telóes multivisáo. As principais notícias foram: a operação, a partir de 9 de dezembro, de quatro vôos diários liAi 10 Guia Par,roas Novembro, 91

gando São Paulo a Assunção e, também a partir do Rio, a Miami e a Nova York. Mais de quatro horas não pareceram suficientes para tanta alegria e boas-novas: a estréia do vôo que liga Tóquio a Miami foi a surpresa da noite, e um bilhete desta rota foi levado por um dos participantes, além de mais de 700 também serem sorteados com passagens para outros destinos da AA.

equipe da American Airlines que participou da Feira Internacional de Turismo.

CHARTER NA BAHIA

Erli Rodrigues: iS meses de iraba

A partir do dia 9 de novembro, a Bahia vai ganhar mais um vôo internacional. Desta vez, é a empresa de charter LTU que vai fazer quinzenalmente a rota M u nique/Düsseldorf/Salvador, em programas operados pela Medico Fiugreisen, com previ-

são de quatro mil turistas alemães durante o verão. Estes vôos, criados em função da importância dos atrativos turísticos da Bahia no mercado alemão, foram confirmados pelo diretor da LTU no Brasil, George Strassburg, durante visita a Salvador.

Ilio intenso.

SEMINÁRIO DA BOEING A Boeing estará realizando, de 11 a 14 de novembro, no Rio, e de 19 a 22 de novembro, em São Paulo, o seminário sobre Seleção de Aeronaves, que pela primeira vez acontece na América do Sul - anteriormente, era realizado nas instalações da Boeing em Seattle. Participarão do evento representantes do Departamento de Aviação Civil (DAC), do Centro Tecnológico da Aeronáutica (CTA) e dirigentes de companhias aéreas regionais. Os temas enfocarão, principalmente: critérios de seleção, análise financeira e econômica, performance e comparação de, aeronaves. Uma novidade da companhia: o novo birreator 777, do Boeing Comercial Airplane Group, apresentará uma característica especial nos estabilizadores verticais e horizontais. Eles serão fabricados com materiais compostos que são mais resistentes à corrosão e terão menor peso em relação ao alumínio.

O estabilizador horizontal dos 777 com 13.4 ni de comprimento, cm processo de resistência, no Centro de Desenvolvimento da Boeing, em Seattle.

As DUAS GRANDES ATRAÇÕES DA TEMPORADA COMEÇAM No Rio

FERIAS EM MIAMI

Fli,

,en\Ri

WVEILION EM Buenos ARES

Conheça a Flórida e suas atrações por um preço mais atraente ainda

VOO EXCIIJSIVO E DIRETO

ADULTO US$ 799

RIO — MIAMI

Reveilion mais exclusivo, impossível! • City Tour • Ceia exclusiva com Show no famoso Michelangelo

MENORUS$ 759

RIO

• Hotéis de categoria com café da manhã • Assistência permanente de guias brasileiros • Traslados de chegada e saída • E tudo isso por um preço especial

Opções de parcelamento da parte aérea em até 3 vezes.

Argentina Special flight, a melhor passagem do ano

NATAL o REVEILLON FÉRIAS o CARNAVAL ,9 t)URAÇcrxO

PROGRAMAS

SAÍDAS

VÔO EXCLUSIVO E DIRETO

RE EORNOS

Duração: 7 dias Saída: 27 de Dezembro Regresso: 02 de Janeiro

27/1 )i,n, ir,, II 1 ),,etnhr,, Natal en, D----M(12 iI,.ts/ eice,ll iei,r D,sr,ivwiirld (12 djas) 2 Di itrI,r,, ll7IJarr, ri, 11/ J,reirii 5 'lias, 1 ),sr,,vss,,rld 5,,.,, .il 2 lanrir,, 04/Fevereiro IS dias, I),ST ti sycv,,, Iii ii IS lias, 114/1 ,s,ri,r,, 11111 yss-irII 5 piii aI 1811---- (l4/5t.oç Carnaval ir,, 1!1.rrevworld II, 'lias' • Supersisão brasil rira em Miarei e Orlando • rsçi, de bordo esperiI ra • Acompanhamento permanente de guia bsileiro • Iliii•ix alegria o tur,,tk a em Miami e Orlando • Iransporteeni Õnil,us Vullrn.,n de luxo e pancir.iniic ii Supervisor ci. licirili. I,rasileiro

Aéreo + terrestre pelo câmbio oficial.

Hotel

dii

RIO Hotel Tritorte

uss 829

15,1,1 Eles age

US$

PARTE TERRESTRE

Excu duIl,, \t(fl,,r

BUENOS AIRES

DISNEYWORLD SPECIAL

pai Ii,,1, .1 partir cl,•

1s$ 799 1/55 604

p.otir

partir d,

ti,55

Ice)

GRATO,

- Ir.,,,., n, ,ipartamento qua,lrupli, lIa I.—

199

1355263

US$ 248

GRAIIS

05/511'.

(d3Atl'

LJSS

Hospedagem em apartamento duplo. Op,'tadc,r Is, Iusi, ia Argentina

d,,

Holei l'.t,tartier,tano uss

RIO

1EV AND I)RtVE

1 1

[ SSl5T RO

UflidaS

5,,a,,cic/ No au), cio

' - 4EROL/NEO4S 1 33I5T-CRD1 1 turismo s.r.I. ARGEN7N4S

Um empreendimento exclusivo das Operadoras:

BANcR

GR04t4TUR

Orinoco

VIL

Rua México, 111/19 11 andar

Av. Rio Branco, 181 Conj. 3403

Rua Visconde de Pirajá, 550/Sbs. li. 111

Rua Sete de Setembro, 111 s/702

Tel.: (021) 240-8040

leis.: (021) 220-9595/220-3207

leis.: (021)

Fax.: (021) 220-6941

Fax.: (021) 220-9062 Telex (21) 31496

Fax.: (021) 259-6249 Telex (21) 36859

Telex (21) 35990

Rio de Janeiro / Ri.

Rio de janeiro/RJ.

Rio de Janeiro/RJ.

Telex (21) 22902 Rio de )aneiroíR).

274-2080/259-1694

Tel.: (021) 224-7374 Fax.: (021) 222-7064

Novembro/91 Guia Pur,rot,cs A 111

Pan-notas Aviacã te ao mercado brasileiro, a Air France passou também a ocupar suas novas instalações, na avenida Paulista, n g 777, em São Paulo,

Eric Fuch.snjann e Ernesl Navarro, alual e ex-diretor da Air France para São Paulo e Sul do Brasil: sentimentos comuns de apreço pelo Brasil.

LANCHILE DECOLA AIA FRANCE TEM UM NOVO DIRETOR . O parisiense Eric Fuchsmann é o novo diretor da Air France para São Paulo e Sul do Brasil (Estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul), em substituição a Ernest Navarro, que atuará na cidade de Lyon, no sudeste da França. Fuchsmann iniciou sua carreira na companhia em 1978, quando ocupou cargos de responsabilidade comercial em Nice e Estrasburgo. Seu último cargo foi como diretor comercial em Bo-

A LanChile é, no momento, a líder em vendas no 'duty-free" a bordo dos aviões. Em julho passado chegou a um faturamento médio de US$ 8 por passageiro, cifra maior que a da Jal - Japan Airlines, considerada a número 1 em vendas livres de impostos a bordo das aeronaves. Afim de melhorar ainda mais a qualidade de seus serviços, a companhia chilena está investindo em seus funcionários. Dentro de várias áreas, eles estão fazendo cursos ministrados pela Universidade do Chile, em Santiago.

gotá para a Colômbia e Equa . equipamento 747, a partir deste dor. mês. Fuchsmann chamou a Entre os planos do novo dire- atenção para o fato de que o tor da Air France, que já visitou Estado de São Paulo repreo Brasil pelo menos uma deze- senta nada menos que 60% da na de vezes na condição de tu- atividade da empresa no Brasil, rista, destacam-se o fortaleci- que passa a operar no próximo mento da presença da compa- ano com o 747-400. No dia 4 de nhia no País e a segunda fre- outubro último, quando Fuchsqüência São Paulo—Paris, com mannseapresentouoficialmen-

Dib

VISTANA RESORT CARIBBEAN VILLAS FANTASY WORLD

TURISMO

THRIFTY

CAR RENTAL

VISTANA RESORT

- • *,'

Orlando Lake Buena Vista Casas de 6 até 8 pessoas

-) 1 J

5-9197

ile: (011)

P"IÇf'. 2:

4•

5-7994

i-2405

M/S-CARIBE 1 23.000 TONELADAS DE LUXO E PRAZER

CRUZEIROS FIRST CLASS (O SEU CLIENTE MERECE O MELHOR) • 7 dias de cruzeiro a bordo do Caribe 1 • 7 noites de hotel em Miami "Categoria Omni" • 7 dias de aluguel de carro de luxo com quilometragem ilimitada.

* •J.y'2

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO Para informações e reservas: • São Paulo: (011) 259-6100 • Rio de Janeiro: (021) 220-1484 • Belo Horizonte: (031) 223-3040 • Brasília: (061) 226-6499 • Curitiba: (041) 223-2186 • Florianópolis: (0482) 23-6333 • Fortaleza: (085) 261-2668 • Piracicaba: (0194) 33-0844 • Porto Alegre: (0512) 25-8055 • Recife: (081) 326-8455 • Salvador: (071) 358-2360

Coffi,flodo-m,emiSe£m&

Novembro/91 - Guia Panrotas - A-1 13

Pan-

Avi

ASSEAC OUVE BSP José Martinelli foi o convidado especial do último almoço da Associação de Executivos de Aviação Comercial, Asseac, no Rio de Janeiro. Martinelli é o 1i gerente geral do BSP Brasil e •/ fez uma breve exposição sobre as vantagens e os problemas enfrentados na implantação do sistema de bilhete único no País, O BSPtem cobertura legal da lata no Brasil e é dirigido por Joaquim Gonçalves. presidente da Asseac. e José Martinelli, gerente geral um steering panei" formado por representantes das principais do BSP Brasil. durante almoço patrocinado pelo Banco Nacional.

.4,À, -

TRADIÇÃO EM BONS SERVIÇOS

VÁWfÁ£ INTERNA I

E RI A CO4( 702 CENTRO TEL.: 021) 224-7374 TLX (21) 35990 VIET BR FAX: (021) 222-7064

A- 114 Guia Pa,,rotos Nouemtno, 91

111

REPREVrAN'rEs F.s so-rn 20 622-TL.o 1)6I2I . C.TEL 262-3o9.fls-(I)55s7 Fxo 262. 233 • P08 EOSBREVO. SSA-TEL 242-.955 -Itt (71) 12,0 (.372)23.'570.8jC TEL 251-"3(-TLX 52)2058 FA,X:)081) 222,329 • FOR: 082. 122-0533 OU (85) ]59-FOX (085) 231-802I.85R:226.0039.RIUL M. (31)212-I8i5 FAX-)031)201.92r, .

companhias aéreas que aqui operam. Dentre as dificuldades apresentadas por Martinelli,está a mudança nas datas de pagamentos do relatório Copet e a demora na feitura dos bilhetes padronizados. A empresa de processamento de dados contratada pelo BSP, a Proconsult, em virtude dos atrasos nas datas de instalação do sistema no País, pediu um ressarcimento às companhias aéreas, que estavam negociando a forma de pagamento. Segundo declarações da equipe do BSP Brasil, este deve ter começado no dia primeiro deste mês. A previsão de Martinelli era a de que o sistema seguiria as mudanças feitas pela Copet nas datas da prestação de contas dos agentes às companhias aéreas. O evento da Asseac foi patrocinado pelo Banco Nacional, uma das duas redes bancárias participantes do sistema BSP no País (agências que receberão os pagamentos dos agentes). O outro banco é o Real, que promoveu almoço com entrevista coletiva para a imprensa, no mês passado, no Rio Palace Hotel, no Rio de Janeiro. A direção do BSP Brasil declarou que os dois bancos foram escolhidos criteriosamente, de acordo com a qualidade dos serviços oferecidos. LANCHILE PARA FRANKFURT O lançamento do vôo da LanChile para Frankfurt, que começou a ser operado no início de novembro com duas saídas semanais, às sextas e domingos de São Paulo e Rio respectivamente, foi comemorado com uma animadíssima happy hour' na discoteca Babilônia, no Rio. Já na entrada, todos os convidados recebiam uma "jumper" e um caneco de chope com o logotipo da companhia aérea. Presentes todo o frade turístico, entre diretores e funcionários de agências e operadoras, representantes do várias companhias aéreas, além da imprensa especializada. O evento lotou o grande salão da Babilônia. Houve sorteio de passagens aéreas, brindes e a noite foi ilustrada com shows de música ao

Çr

Z Cr

ír CO

IjIUiIiIf Ã1

IIiiuu:i u.

Ç%,

IuIiufl;D . —

—

-i

:^ '^r

cr 0

'--

0a:O

Lz.,

\,^U

L-

U ÜÜ1R1LR1

MENSA GEM A O A GENTE DE VIAGENS Nesta seção o agente de viagens encontrará um leque de bons hotéis para oferecer aos seus passageiros. Tratam-se de organizações voltadas ao trade do turismo brasileiro, conscientes de que o agente de viagens é o seu melhor parceiro. Faça bom proveito e lembre-se que estes hotéis honram a sua comissão.

Noverbro/91

Panrotas - A-li

o cr

ftI1Ü

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem. ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP GRANDE HOTEL SÃO PEDRO HOTEL ESCOLA SENAC • Reservas: (011)256-5522 - r. 2171371 Tlx.: (19) 1805 Fax: (0194) 82-1665 • Pq. Dr. Otávio de Moura Andrade, s/n • 106 Aptos • Destaque: "De suas águas emana a paz. A infra-est.rutura garante o conforto".

ANGRA DOS REIS - RJ FRADE HOTÉIS

BRASÍLIA - DF ALVORADA HOTEL • Reservas: (061) 225-3050 Tlx:(6l)2200 Fax: (061) 225-3130 • Si-IS Quadra 4 - Bloco A - Plano Piloto - CEP 70300 • 130 Aptos • Destaque: Convenções, área de lazer, compras.

BRASÍLIA - DF KUBITSCHECK PLAZA HOTEL

• Rescrvas: RJ (021) 276-7375 SP (011) 258-8822 Fax: (021) 287-3749

• Reservas:

• Rua Joaquim Nabuco, 161 - Copacabana - Ri • 367. Aptos • Destaque: * * * * * Hotel PortobeiLo- * * * * Hotel Portogalo**** Hotel do Frade&Golf- **** Pousada Paraty.

• Si IN Quadra 2 - Bloco E - CEP 70300 • 390 Aptos . Destaque: Salas para reuniões para 30 a 100 pessoas, piscina, sauna, restaurante internacional, boate, shopping.

ANGRA DOS REIS - RJ HOTEL PORTO AQUARIUS Reservas:

(021) 521-9989 Tix.: (21)22488Fax: (021) 267-5290

Sacode Itapirapuan, Rio—Santos, krn 101,8Angra dos Reis - CEP 23900 96 Aptos • Destaque: Aptos. de frente para o mar. Toda estrutura para esportes naúticos.

ANGRADOSREIS - RJ HOTEL POUSADA DO BOSQUE • Reservas: (021) 521-7098 - 521-8297 TIx.: (21) 36656 POUB BR Fax: (021) 521-8297 • Rodovia BR 101 kmn 143 (Rio—Santos) Mambucaba - Angra dos Reis • 48 Aptos • Destaque: — Céu, sol, brisa, sombra e água fresca".

BLUMENAU-SC

(061) 316-333313655 Tis: (61)4048Fax: (061) 321-9365

CAMPINAS - SP HOTEL FAZENDA DUAS MARIAS 828-9522 Fax: (011) 211-9130

• Reservas: (011)

• Estrada Campinas-Moji-Mirim (SP-340) lan 133,4 • 29 Aptos -Destaque: ***"A vida que você pediu à Deus".

CAMPINAS - SP HOTEL FAZENDA SOLAR DAS ANDORINHAS *Reservas. (011)231-1433 -(0192)39-4411 Tlx.: 197833 (Campinas) Fax: (0 11) 258-3132 • Estr. deMoji-Mirirn,km 121 • 104 Aptos • Destaque: * * * * Centro de Convenções, campo de golfe, piscinas, observatório, boate, cavalos, futebol e tênis iluminado, sauna, comida da fazenda.

CAMPO BOM - AS

HOTEL HJMMELBLAU PALACE • Reservas:

(0473) 25-5800 Tix: (473) 232 Fax: (0473) 22-5800

• Rua 7 de Setembro, 1415 - Cx. Postal 1303 • * * * 122 Aptos e 5 Suítes, 2 Salões de Convenções • Destaque: "Venha para o melllor de Blumenau".

4-116- Guia Panrotas - Novembr0191

CAMPO GRANDE - MS HOTEL BINDER CONCORD (011) 452-2644 Tix.: (011)44525Fax: (011) 452-2644 • Av, Calõgeras, ti l 1624 - Centro - Campo • Reservas:

Grande - MS • 84 Aptos • Destaque: Piscina, salas de convenção, restaurante.

CANELA - Rs HOTEL LAJE DE PEDRA • Rescrvas: (0512) 21-786912177 r.2l82-Ttx: (51) 1844 • Rua João Manoel, 157- CEP 90020- Porto Alegre - RS • 250 Aptos • Destaque: 'Uni convite ao prazer infinito. Um desafio à imaginação".

CARAGUATATUBA - SP HOTEL JANGADA PRAIA (0124) 22-2371 Tlx.:(124)787Fax: (0124) 22-5056

• Reservas:

• Rua São Sebastião M. Nepomuceno, 77 • 68 Aptos -Destaque: **"Localização de frente ao mar para seu maior conforto".

COTIA - SP EDUARDO'S PARK HOTEL • Reservas: (011)790-0577 Tlx:(ll)72004Fax: (011) 790-0777 • Estrada Caucaia do Alto, km 4- CEP 06700 • 43 Aptos, 10 chalés, uma casa de madeira eIS suítes • Destaque: "Onde traballo e lazer se misturam".

CURITIBA - PR DUOMO PARK HOTEL

HOTEL SUAREZ CAMPO BOM • Reservas:

(0512) 97-2200

• Rua Carlos Ccnino Feltes, 145 - CEP 93700 * 50 Aptos • Destaque: *** "Único requinte com três estrelas".

• Reaervas: (041)225-3545 -lia: (041)2425- Fax; (041) 224-1816

• Rua Visconde do Rio Branco, 17 10 - Curitiba - PR - CEP. 80420 • 48 suítes • Destaque: Localização central, amplas suites com o melhor serviço quatro estrelas da cidade,

)-çtO

LL&

ftL1ÜL

ÜI1LIJLX\ELJ

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionameno para o agente de viagem.

CURITIBA - PR

FLORIANÓPOLIS - SC

HOTEL ARAUCARIA FLAT E HOTEL ARAUCARIA PALACE • Reservas: (04 1) 224-2822 - 262-3030 - Tix: (041) 5548e(041)4l6417-Fax: (041) '262-3030 • Rua Anutilas de Barros, 73 • 188 sendo 84 suítes e 104 apto . Destaque; ***** Restaurante-execiitivc, bar, sauna, piscina, s alão para convenções. Room-service 24 lis. e cofíe-shop. Luxo-Requinte e conforto'.

CASTELMAR HOTEL • Reservas: (0482) 24-3228 -

Tix: (482) 322 Fax: (0482)22-3126 • Rua Felipe Sclusiidt, 200- CEP 88010 • 192 Aptos • Destaque: * * * * O botei que você levada para uma ilha". Saião de convenções e feiras, piscina, sauna, sala de jogos e quadra de tênis.

FLORIANÓPOLIS - SC

CURITIBA - PR

FLORIANÓPOLIS - SC SWENSON PALACE HOTEL • Reservas: (0482) 44-0166 - 44-0845 • Rua Santos Saraiva, 400- CEP 88070 • 52 Aptos • Destaque: 'Preços Iromocionais para um lintel de ai lo uivei

FORTALEZA - CE

HOTEL BOM JESUS DA PRAIA HOTEL PRESIDENTE • Reservas: (041) 232-4122 -

Tlx.: (41)5537Fax: (041) 234-1706 • R. Desembargador Westpletien, 33 • 100 Aptos • Destaque: * * * "1 lotei dos excctttivos, o ttuiis central de Curitiba".

• Reservas: (0482) 66-0510-

Tix: (481) 130Fax: (0482) 66-0869 • R. Clorinda Vinremaglia, 5/ti 5 - Cachoeira do Bom Jesus - Canas Vieiras • 66 Aptos • Destaque: *** 200 in de praia privada, 20.000 m de área de lazer, 2 quadras de tênis, 2 piscinas, piaygrourid, garagem coberta, centro de convenções.

FLORIANÓPOLIS - SC

CURITIBA - PR ROOCIIELLE PARK HOTEL Reservas: Toil Free: (041) 800-1018 -

(041) 223-3311 Tix: (41)35251 Fax: (041)224-1018

HOTEL MAR LATINO • Reservas: (0482) 69-1302 -

Tlx.: 481177

• Rua Tibagi, 307- CEP 80060 • 74 Aptos • Destaque: "Um novo conceito de hotelaria cru Curitiba".

• Rua das Gaivotas, sfn 2 - CRI' 8805$ • 2 Aptos • Destaque: *** "Frente ao fiar si Praia dos Ingleses. Um lugar i-sjx:ciainieutc reservado para você".

FLORIANÓPOLIS - SC

FLORIANÓPOLIS - SC BAIA NORTE PALACE HOTEL • Reservas: (0482) 23-3144 -

• Rua Almniramite Lamne.go, 220- CEP 88015 • 102 Aptos • Destruujije: ****_Em Florianópolis o tucli uor para vocu:.

• Rua General J080 Manoel, 157 - 109 andar Centro - CEP 90010 • 58 Cabanas • Destaque: "Viva a fascinação de Jutrerê".

FLORIANÓPOLIS - SC

FLORIANÓPOLIS - SC CANASVIEIRAS PRAIA HOTEL •Reservas: (0482) 66-03 10 -

RIO BRANCO APART HOTEL • Reservas: (0482) 22-7788 -

TIx.: (481) 135 • Ruiu da Milu, 13 • 35 Aptos • Destaque: * * * "A melhor localização, a 20 itt da praia." Centro comercial. 'l'cmos piscinas, bar, restaurante, centro de convenções e garagetul.

• Reservas: (085)211-1122-

Tix: (85) 2070 • Av. Monsenhor Tabosa, 740- CEP 60165 • 190 Aptos • Destaque: "Padrão internacional com pço acessível. Utua paisagem poética nutna terra paradisíaca—.

FOZ DO IGUAÇU - PR HOTEL PANORAMA • Rcservas: (0455)74-1200 -

Tlx.: (455) 257 Fax: (0455) 74-1490 • Avenida das Cataratas, 1cm 12 • 166 Aptos • Destaque: **** "Viva momentos inesquecíveis cm Foz do Iguaçu".

FÔZ DO IGUAÇU - PR

JURERÊ PRAIA HOTEL •Reservas: (0512) 26-2177 R. 804- POA -

(011) 255-58121258-1364 - SP Fax: POA (0512)26-7002 SI' (011)258-0328

Tix.: 481041 Fax: (0482) 22-8227

HOTEL PRAIA CENTRO

Tlx.:48 1504Fax: (0482) 22-7464 • Av. Rio Branco, 150- CRI' 88015 • 60 Aptos • Destaque: * * * "Uni novo conceito enu conforto e funcionalidade-.

RECANTO PARK HOTEL • Reservas: (0455) 73-4144 -

TIx.: (455) 340 • Av. Costa e Silva, 3500 • 77 Aptos • l)estaque: **** "A mais nova opção cmii t or do Igilaçu".

.0.

cr 'crI c

FOZ DO IGUACU - PR SAN RAFAEL HOTEL • Reservas: (0455) 74-3311 3

Tix.: (455) 376 Fax: (0455) 74-3311 • Rua Ahutirante Barroso, 683 • 97 Aptos • Destaque: * ** "Conheça este [rês estrelas. Ele vale por cinco. Possui o melhor restaurante da cidade—.

Cd,

--o

No erub o 91 Guia Pa otas A 117 1à

,, o

Li ML-J * Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comíssionomento para o agente de viagem. O FOZ DO IGUAÇU - PR

HOTEL PIERRE

TORRANCE HOTEL

C '-4

• Reservas: (0455) 72-1344 - Tlx.: (455) 153- Fax: (0455) 72-1241 • Rua MancncioMartins, 108 94 Aptos • Destaque: * *** Ar-condicionado, tevê colorida, telefone, duas piscinas com cascata, bar, restaurante, coffce-shop, sala de convenções, sala de jogos, copa 24 lis. "O prazer de se hospedar bem".

GOIÂNIA -GO

Tix: (01 )

• Reservas: (011) 452-2644 44525 Fax: (011) 452-2644 • Av. Anhanguera, 1157 - setor universitário Goiânia - Goiás • 90 Aptos • Destaque: *** "A passeio ou a negócio, venha conferir porque nos preocupamos com a arte de bem servir".

GOIÂNIA - GO

GRAVATAL - SC

ILHA DE ITAMARACÁ -

ORANGE PRAIA HOTEL Reservas: (081)341-44001541-1170Tix: 81-1669 • Av. do Forte, s/n9 • 52 Aptos . Destaque: **** "A magia dos trópicos e você", •

CRILLON PALACE HOTEL • Reservas: (0432) 21-3880 Tlx.; (43) 3379 Fax: (0432) 21-4953 • Av. São Paulo, 658 - Centro- CCI' 86015 • 82 Aptos • Destaque: * * * * "No coração de Londrina, próxïmno ao Bosque e a Catedral está o mais novo endereço hoteleiro do Norte do Paraná—.

• Reservas: (0473) 44-0968/2179 Fax: (0473)44-1179 • Rua Felipe Schniidt, 44 - CEP 88300 • 70 Aptos . Destaque: Apartamentos amplos e confortáveis, corri tv a cores imr-condicionado, frigobar, música e estacionamento próprio, cate da nianimã e cl si' tv ice incluidos na diariti

LONDRINA - PR

ITU - SP TERRAS DE SÃO JOSÉ GOLF HOTEL

CRYSTAL PALACE HOTEL • Reservas: (0432) 21-2526 TIx.: (43) 3079 Fax: (0432) 21-2526 • Rua Quintino Boca uva, IS .89 Aptos • Destaquc: ****Centro de convenções. Restaurante tipico italiano.

• Reservas: (Oti) 458-26991409-1873 'lix: (11) 47138 - Fax: (01 1) 448-0793

• AI. Coiporação Musical União dos Artistas, s/na • 48 Suites • Destaque: "A 50 minutos de São Paulo, sua melhor opção para negócios e lazer (campo oficial de gotf)".

MACEIÓ - AL

JACAREI - s'

MACEIÓ MAR HOTEL

FAZENDA SÃO JOSÉ

-Reservas: (011) 222-3354 Tlx.: (11)26859Fax: (011)223-4880 Toli Free: (011) 800-8864 • Rua Cons. Crispiniano, 344, 6 andar, cj. 606 • 121 Aptos • I)cstaque: "O melhor 4 estrelas de Maceió com serviços 5 estrelas".

Rcservas: (011)950-5662/9689 Fax: 950-5654 • Estrada do Pinheiral, 508, a 8 krn do centro de Jacarei • 24 Aptos • Destaque: "Lazer e alitnentaçiio com sabor de fazenda". •

NATAL-RN

JOINVILLE - SC

ALVEN PALACE HOTEL

GENIFABU HOTEL

• Reservas: (0474) 22-5411 TIx: (475) 165Fax; (0474) 22-5411 • Rua Jacob Richlin, 208 - Centro • 88 Aptos • Destaque: * * * Todos os apartamentos com sictmdci. "Uni novo conceito de conforto e hospitalidade".

- A.118 . Guia pan,Otas-NOvembroi9l

LONDRINA - PR

GRANDE HOTEL

GRUPO GRAVATAL DE HOTÉIS • Reaervas: (0486) 42-2066 Tlx: (484) 126Fax: (0486)42-2056 • Termas Gravatal .233 Aptos . Destaque: Entre a sena e o mar, temias do gravatal.

-Reservas: (0474) 22-1288 Tix.: 474470Fax: (0474) 22-1500 • Rua 7 de Setembro, 40- Centro - CEP' 1/9200 • 108 Aptos • 1)est2que: * * * "O melhor 1-lotei ria melhor Cidade".

ITAJAÍ-SC

HOTEL KARAJÁS • Reservas: (062) 224-9666 Tlx: (62) 1685 • Rua Três, 860 - CEP 74110 • 132 Aptos • Destaque: No centro das decisões de Goiânia, restaurante, salões de reuniões.

JOINVILLE TOURIST HOTEL

• Reservas: (021) 788-1560 - Fax: (021) 788-1406 • Praia da Bica, s/n 5 - Ilha de Itacuraça - Itaguai -RJ • 51 Aptos • "Destaque: ** * * No paraíso da ilha de Itacuniça, com 3 piscinas, 2 saunas, playground, salas dejogos, quadras de esportes, passeio de saveiro e moderno centro de convenções'.

HOTEL BIINDER SAMAMBAIA O

JOINVILLE - SC

ITAGUAI - RJ

Á.Q

• Reservas: (084) 225-20631221-5672 Tix: (084) 2604 Fax: (084) 221-6378 • Praia de Genipabu - Alto da Colina • 24 Aptos • Destaque: "Genipabu 1-lotei, a natureza perto de você",

c15

H[OILUIIAÍHIOIU[O]NIL1 * Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

PORTO SEGURO - BA

PORTO ALEGRE - RS

NOVO HAMBURGO - AS

UMBU HOTEL SUAREZ EXECUTIVO HOTEL Reservas: (0512) 93-1122 Fax: (0512)93-1122 • Av. Nicolau Becker, 240 - CEP 93399 • 45 Aptos -Destaque: O único no centro de Novo Hamburgo. •

OLINDA - PE

PORTO SEGURO - BA

COSTEIRO OLINDA HOTEL • Reservas: (081) 429-4877 Tix: (81) 2620 • Av. Ministro Marcos Freire. 681 - Beira Mar CEP 53120 .42 Aptos -Destaque: *** "Restaurante, piscina, saliio de CO1(VCflÇÕCS".

HOTEL POUSO DA GARÇA • Reservas: SP: (011)222-1085 RJ: (021) 205-6993 Cuiabá: (065) 322-8823 Aptos • Destaque: "Pantanal no melhor local da região. Safari fotográfico, excursões e pescarias na nuns fascinante região do Pantanal, bacia do Rio São Lourenço".

POUSADA DO CASTELO Iescrvas: (067) 231-5 151 Tix.: (67) 7098 Fax: (067) 231-5872 • Av. Gal. Rondon, 1355 • 22 Aptos • Destaque: Localizado numa ilha em pleno Pantanal, ideal para pescaria e turislito. •

RITTER HOTÉIS L

• Reservas: (0512) 21-8155 - 28-4044 TIx: (51) 5585 • Largo Vespasbuto Veppo, 55 - CEP 90210 • 237 Aptos • 1)eslaque: * * * - * * * * "A tradição gadcha em dois hotéis. Urna soma de conforto e requinte".

•. 6. 02 0

PORTO SEGURO - BA

ADRIÁTICO PORTO HOTEL

SOLAR DO IMPERADOR HOTEL • Reservas: SP (0 11) 64-5617 - RJ (021) 717-8539 - PS (073) 288-2647 Fax: SP (011)881-9087 • Estrada do Aeroporto, n 9 79 - CEP 45820 Porto Seguro - BA • 36 Suítes • Destaque: "Ar-condicionado, fri gobar, tv, jogos, playgroud, lavanderia, jardins, estacionamento privativo, melhor café da rnrsnhã."

BOSQUE DO PORTO PRAIA HOTEL • Reservas: (073) 288-2994 Fax: (073) 288-2998 • Rodovia BR 367 - km 67 - Porto Seguro - [IA - CEP 45.820 • 74 Aptos • Destaque: "Na bela praia de Taperapuan surge o mais belo hotel".

RECIFE - PE

FATOR PALACE HOTEL

• Reservas: (081) 326-0040 - (021) 240-2887 -(011) 258-3218 Tlx. 81416712136484 Fax: (081) 326-8953 -(021) 240-2537 • Rua dos Navegantes, 157- Boa Viagem CEP 51021 • 204 Suites • Destaque: "O único Suíte Hotel do Recife-. RECIFE - PE

HOTEL CORAL

HOTEL VILA DA PRAIA Reservas: (073) 288-20071288-2966 Tix: (73)2512Fax: (073) 288-2959 • Rod. [IR 367- km 6,4- CEP 45820- Porto Seguro - BA • 37 Aptos • Destaque: "Apto. de luxo (ar-condicionado, tevê a cores, frigobar, telefone, cofre, vídeo). Antena parabólica." PORTO SEGURO - BA

PORTO ALEGRE - RS

• Reservas: (073) 288-2759/2537 • Estrada do Aeroporto s/n 9 - CEP 45820 Porto Seguro - BÁ • 19 Aptos • Destaque: "Ar-condicionado, ventilador de teto, tv a cores, frigobar, varanda com rede, piscina, restaurante, 02 bares, vista da cidade e do mar, tudo em indo ik' arhorrzaçu nativa."

• Reservas: (0512) 31-325513334 - (073) 288-247712273 - (011) 287-7280 - Tix: 732682 Fax: (073) 288-2879 • Av. 22 de Abril, n 2 1.075 - Pof'to Seguro - BA - CEP 45.820 • 37 Aptos de. luxo * 02 suítes • Destaque: Arquitetura bclissima (rústico fino), melhor classificação no centro, pelo guia 04 rodas".

PORTO SEGURO - BA

PANTANAL - MS

C ir

PORTO SEGURO - BA

PANTANAL - MS

Reservas: (0512) 28-4355 Tlx:(51) 1107Fax: (0512) 28-3850 Av. Farrapos. 292 - Cx. Postal 2553 - CEP 90220 • 133 Aptos • Destaque: -Quem jii esteve no Urubu, sempre volta".

POUSADA NASCENTE

• Reservas: (081) 325-3205 Tlx: (81) 2621Fax: (081) 465-1283 • Av. Conselheiro Aguiar, 4000 . Boa Viagem CCI' 51020 • 50 Aptos • Destaque: * * * Prémio ilr'st;iqnc de Hotelaria do Brasil, Jornal última hora Ri. RECIFE - PE

PORTO SEGURO PRAIA HOTEL

JPM TOURIST HOTEL

-Reservas: (073)288-232112817TIx: (73) 2232 Fax: (073) 288-2069 Rod. BR 367- km 65 - CEP 45820- Porto Seguro - BA • 106 Aptos • Destaque: "Apartamentos de luxo e suítes, cozinha internacional, quadra de tênis, 02 piscinas, sauna salão de jogos."

• Reservas: (081) 326-13331326-1777 '[Ix: • t)33'5- Fax: (C4i)45.-2130 • Rua Ribeiro de Brito, 124C -3oa Viagera - EP 51021 • 75 Aptos • Destaque: **** "Saião de cr'nvmções, sauna, piscina, restaurante. bar Hibisco, tar /.ç.u, loja, estacionamento. Em Recife, hotel se escreve com 3 letras e 4 estrelas".

_ - .. l,J 0iz ,•-

(,, ..

Novembro/ 91 -Guia Panrotas- A . 119

* Paro anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem. RIO DE JANEIRO - RJ COPACABANA PRAIA HOTEL • Reservas: (021) 521-2727 TIx: (21) 31.734Fax: (021) 267-3694 • Rua Francisco Otaviano, 30 - Copacabana • 5 Aptos • Destaque: Localização enin' Ipanerna e Copacabana, saunas, piscinas, bar restaurante, serviço de copa 24 horas.

RIO DE JANEIRO - RJ EVEREST RIO HOTEL * * * * EVEREST PARK HOTEL * * * • Reservas: (021) 287-8282 Tix: (21) 22-254 Fax: (021) 521-3198 • Rua Prudente de, Moracs, 1117 • 166125 Aptos • Destaque: "O ]minto tunis alio do-conforto e do bom gosto. Ambos na praia mais famosa do mundo: Ipanenia".

RIO DE JANEIRO - RJ - GOLDEN FARK HOTEL 'Reservas: (021) 205-8150 -(011) 255-9363lix: (021) 39472 KOPT Fax: (021)285-6358 • Rua do Russcl, 374 - Glória - RI • 71 Aptos • Destaque: Restaurante internacional, mom-service 24 1, piscina, sauna, hidmrnassagcrn, salão de convenções, sala de negócios. Tudo a minutos do aeroporto - Santo Durnoni.

RIO DE JANEIRO - RJ HOTEL LNTERNACIONAL RIO • Reservas: (011)285-4851 -(021) 295-2323TIx: (021)29614Fax: (021) 542-5443 -(011) 284-7029 • Av. Atlântica, 1500- Copacabana • 116 Aptos Destaque: * * * * * Todos os apartamentos de frente para o mar.

RIO DE JANEIRO - RJ HOTEL NOVO MUNDO Reservas: (021)205-3355 Tix: (21) 33282 Fax: (021) 265-2369 • Praia do Flamengo, W 20- Flamengo • 182 Aptos 'Des*aque:A3miniitosdo

aeroporto, castro e praias. Restaurante, coffcc-shop, bar, cabeleireiro, agencia de viagens e excelente cstnalura para a realização de eventos.

RIO DE JANEIRO - RJ

STA. CRUZ CABRÁLIA - PORTO SEGURO-BA

RESIDENCIAL APART • Reservas: (021) 227-0001 -

BAIA CABRÁLIA HOTEL *Reservas: (073)288-1145/1176 Tix: (73) 2468 Fax: (073) 282-1145 • Rita Sidrack de Carvalho, n 141 - Sta. Cruz Cabralia - Porto Seguro - BA - CEP 45.810 • 79 Aptos 05 Sutitcs • Destaque: "À margens da praia Aiakakai".

Tix: (21)34.585Fax: (021) 521-1948 • Rua Francisco Otaviano, 42 • 25 Aptos -Destaque: *** 'Entre as praias de Ipaneuna e Copacabana fique comas duas. Localização a tinta quadra tu Praia. Iinico apari hotel 3 estrelas i Io Rio de Janeiro.

RIO DE JANEIRO - RJ

SANTOS-SP

RONDÔNIA PALACE HOTEL PRAIANO

• Reservas: (021) 265-1616 Fax: (021) 255-4133 • Rua lliiarque de Macedo, 60 - Flamengo • 62 Aptos . Destaque: Saturei, Isidromnassagem, ar-condicionado, Iv a cores, música ambiente, frigobar, estacionamento próprio. Está a 5 minutos do Aeroporto Santos 1)111110111 e Copacabana.

RIO QUENTE - GO

• Reservas: (0132) 37-4033/4034140351 4036 -TIx: (13) 1575 • Av. Barão de Penedo, 39 - CEP 11065 - Jose Menino • 50 Aptos • Destaque: "Estacionamento próprio e a maior área verde Santista".

SANTOS-SP INI)AIÁ HOTEL

COMPLEXO POUSADA DO RIO QUENTE • Reservas: (011)883-1688 - 283-5366

• Reservas: (0132) 35-7554 TIx: (13) 1521 • Av. Ana Costa, 431- CEP 11055 • 90 Aptos 'Destaque: * * * A500mda praia. Perto de cinemas, shopping, teatro e discoteca.

• Fazenda Água Quente, s/119 • 389 Aptos • Destaque: "O fantástico mundo das Águas".

SALVADOR - BA

SÃO LEOPOLDO - RS

BAHIAMAR HOTEL

HOTEL SUAREZ SÃO LEOPOLDO

'Reservas: (071) 271-1233 TIx: (71) 2869Fax: (071) 230-2582 • Rua João Mendes Costa Filho, 125 • 81 Aptos • Destaque: "Sua empresa necessita de iiiii endereço éonio o nosso cm Salvador".

SALVADOR - BA

• Reservas: (0512) 92-7034 Fax: (0512) 92-7034 • Rua São Caetano, 272 - CEP 93000 • 78 Aptos • Destaque: *** O único três estrelas com sauna.

SÃO PAULO - SP

LE MERIDIEN BAHIA 'Reservas: (071)248-8011 - 248-8902 Tix: (71) 102911329 • Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho - CEP 41910 • 426 Aptos • I)eitaque: "Excekmutc localização, todos os apartamentos com vista para o mar e ótima estrutura para seniinários e convenções".

ARAI RESIDENCE • Reservas: (011)285-0100 Tix. (11)31319 Fax: (011)251-2400 • Rua Martiniano de Carvalho, 1010- Paraíso CEP 0132.1 • 72 apts • Destaque: Conforto e conveniência. A dois minutos do Shopping Center da Av. Paulista.

Al20 Ga Pon,otas Noen,o91 '

Çr

H[OItWIA1RhiIBO]NP * Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamenfo para o agente de viagem. SÃO PAULO - SP AUGUSTA PARK RESIDENCE • Reservas: (011) 255-5722 -

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP AUGUSTA PLAZA HOTEL • Reservas: (011) 284-0866 -

Tix: (11) 32141 Fax: (011)251-4284 • Rua Augusta. 1255 - CEPO 1305 • 41 Aptos . Destaque: * * * "'Tamanho não é documento...' Importante é o bom atendimento!"

SÃO PAULO - SP ELDORADO RESII)ENCE V • Reservas: (0 11) 257-8873 - 255-2733 Tlx: (011) 31294 Fax: (011)231-0609 • Rua Marquês de Paranaguá, na 190- São Paulo - SP (Flat) • 106 Aptos • Deatque: 1, 2, e 3 dormitórios, aptos. espaçosos, bem decorados, com piscina, sauna, quadra poliespoativa, café da manhã incluso.

SÃO PAULO - s FREE HOTEL -Reservas: (011)521-2166-

Tlx: (11)55188 Fax: (011) 246-0271 • Av. Adolfo Pinheiro, 1145 - CEP 04733 • 70 Aptos • Destaque: * * * * "O quatro estrelas preferido da zona sul".

SÃO PAULO - SP

SOLAR PAULISTA

LORENA FLAT SERVICE • Reservas: (011) 282-9422 -

Tix: (11) 35336Fax: (011) 883-3438

Tix: (11) 36196 • Rua Augusta, 922- CEP 01304 • 56 Aptos • Destaque: "A escolha certa para sua estada em São Paulo".

SÃO PAULO - SP

• Av. Rcbouças, 955 - CEP 05401 • 240 Aptos • Destaque: "A melhor opção de São Paulo".

SÃO PAULO - SP

e Reservas: (0 11) 257-2800 -

Fax: (011) 257-2800 • Rita FrancisCa Miquelitia, 343 - Bela Vista .58 Aptos . Destaque: * * * "Excelente localização. O hotel executivo mais eficiente dc São Paulo".

SÃO PAULO - SP

NIKKEY PALACE HOTEL *Reservas: (011) 270-8511 -

Tix.: (11) 35187Fax: (011) 270-6614 • Rua Galvão Bueno, 425 • 95 Aptos • Destaque: "O melhor 4 estrelas de São Paulo" (Guia 4 Rodas 1991).

SÃO PAULO - SP

SAMOA HOTÉIS • Reservas: (011) 289-7786 - 287-2890 -

Tlx.: (11)39038 • Rua Rocha, 217 - Bela Vista - CEPO 1330 • 63 Aptos • Destaque: "Conforto também é uma questão de localização".

VALENÇA - BA GUAIBIM PRAIA HOTEL

PLAZA INN SUITOTEL -Reservas: (011)223-8188-

-Reservas: (075) 741-2316 -

Tlx.: (075) 2488

TIx: (11) 30751 • Pamplona: Rua Ouro Branco, 129- Jardim Paulista - Tel.: 887-0643 e 884-0830 Centro: Rua Santo Amaro, 383 - Tel.: 34-7062 e 36-6291 • 105 Aptos • Destaque:

SÃO PAULO - SP REGENT PARK RESIDENCE HOTEL • Reservas:

• Av. Taquary, s/ii- quadra 11 - Praia de Guaibirn - Valença - BA *')9 Aptos 02 Suítes • Destaque: Hotel de frente para o luar com duas piscinas, restaurante, bar e parque infaut i1

VALENÇA - 13A HOTEL RIO UNA -Reservas: (075) 741-1614-

TIx,:(075)2171Fax: (075) 751-2387

(Olt)88t-3355-Tlx:(tt)32278-

Fax: (011)64-7507 • Rua Oscar Freire, 533 - CEP 01426 • 70 Aptos • Destaque: "O Resideucc mais nobre tia Manhattaii Pa til isla'.

SÃO PAULO - SP

• Rua Maestro Barrinha, s/n 9 - Valença - BA CEP 45.400

• 33 Aptos 03 Suítes • Destaque: Passeios ao Morro de São Paulo, Ponta do Curral e Gamboa do Morro, além da praia do Guaibim.

ATENÇÃO

filIflUiIiI!flflfltPWil

PARA RESERVAR MÓDULOS NESTA SEÇÃO, CONTATAR: WIP - Assessoda, Promoção e Comunicação SIC Lida.

Av. São Luiz, 50- 3 1 9 aM. - ej. 312 CEP 01046 Tel. (0 11) 259-9030 TIx. (11)38962

Novembro'91 - Guia

Pan,ots

A-121

not Avia cão 757 NO MÉXICO E 737 NA GRÉCIA A Taesa do México arrendou dois Boeing 757 através do GPA da Irlanda. Ela será a primeira companhia mexicana a operar com o 757. Até hoje, 759 Boeing 757 foram encomendados em todo o mundo. Já a grega Olympic Airways, fundada por Aristoteles Onassis, recebeu seu primeiro 737-400 em setembro, e confirmou encomenda para seis deles, além de opção para mais seis.

VIDEOTUR EM CUMBICA A Núcleo Comércio e Indústria sistema de vídeo no Aeroporto iniciativa inédita no Brasil. Tratase de um sistema self-service que dispõe de24 aparelhos, 24 horas em funcionamento, ativa- • - , do pelo usuário por seis minutos acadaficha no valorde Cr$ 150. O primeiro 7,57-400 da grega 0hm1;ii- 4j,wavç As programações variam desde as de emissoras comerciais até autorização da Infraero. Os Machado, fel. (011) 62-0862 e a equipe de colaboradores, que um canal vip, com informativos aeroportos ficam com 7% das 62-1130, todos dois, sócios da conta com os escritores Ignácio de esportes, jornais e turismo— vendas das f ichas e, como qual- Núcleo, de Loyola Brandão, Luis Forestes com programas da mes- quer emissora de tevê, recebe nando Veríssimo, Dias Gomes, maduração da ficha, seis minu- pela veiculação de comerciais o 21 ANOS DE VIAJE BEM o artista plástico Aldemir Martos. Para a operação do Video- correspondente a 10%. O total tins, entre outros nomes de destur nos aeroportos - Galeão, deste investimento - que fun- A revista de bordo da Vasp taque. A edição comemorativa do Rio, Confins, de Belo Hori- ciona tanto como entretenimen- completou 21 anos na edição 0 traz uma reportagem sobre Serzonte, e Nove de Julho, de Sal- to de lazer como espaço publici- 4/91, publicação bimestral. Des- gipe e a reprodução de anúnvador, são os mais cotados para tário - fica em US$ 60 mil. De- de sua privtizaçáo, a Vasp vem cios em revistas veiculadas nos entrarem na sociedade e rece- talhes, com Steve Kahn, tel. aprimorando a Viaje Bem, dos- primeiros cinqüenta anos do séber o sistema -, é necessária (011) 912-8699, ou com Carlos de o papel utilizado, couché, até culo. Vale conferir.

PROMOÇÃO VERÃO 92 PUNTA DEL ESTE

HOTÉIS

CAT.

EMBAJADRO

US$ 85.00 US$ 105.00

***

AMSTERDAM

OS PREÇOS INCLUEM CA FÉ DA MANHÃ E TAXA DE SERVIÇO. VÁLIDOS A PARTIR DE 20 DE DEZEMBRO A 31 DE MARÇO DE 92. PREÇO SUJEITO A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO.

APT. DBL.

PENiNSULA

US$ 125.00 -

TAMGER

****

PALACE SAN MARCOS

US$14000 US$ 145.00

LACAPILLA

US$20000

*****

LA POSTA DELCANGREJO L'AUBERGE

US$ 129.00

SAN RAFAEL

US$24000 .

US$24000 US$24000

GSA AMÉRICA DO

RIO TOUR EXPRESS DO BRASIL OPERADORA TURiSTICA LTDA. RUA VISCONDE DE PIRAJÁ, 550 - SALA 2014 - TELEFAX: (021) 239-8927 - TEL.: (021) 274-3242 TLX: (21) 40312 KVTL - CEP. 22410- RIO DE JANEIRO - BRASIL - EMBRATUR N 2 086910041-8 A 122 Cura Panrotas Novembro91

nd;ZÁ Ia ÁrmrÁe a

Èj

Linha Aérea da Austrália

Agentes Gerais: Travei Sales International Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511-0045 - São Paulo - Teis.: (011) 35-4157 - 35-3827

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY...............................................................................................US$ 2,81 0.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2— Mínimo de 10 dias, máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou Pari Am 4 - Válida todo o ano.

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY...............................................................................................US$ 2,248.00 BRISBANE...........................................................................................US$ 2,342.00 MELBOURNE.......................................................................................US$ 2,342.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2— Mínimo de 10 dias, máximo de 180 dias 3 - Válida todo o ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com AR/QF EFF- 15.DEZ.90

QANTAS DISCOVER AUSTRÁLIA FARES (YBD) Sector SYDNEY - MELBOURNE......... SYDNEY - BRISBANE .............. SYDNEY - CAIRNS .................. SYDNEY - ADELAIDE .............. SYDNEY - PERTH .................... MELBOURNE - BRISBANE ..... BRISBANE - CAIRNS ............... PERTH - ADELAIDE ................. ADELAIDE - MELBOURNE...... DARWIN - CAIRNS .................. MELBOURNE - PERTH ............

Fare $AUS 110,00 114,00 213,00 152,00 284,00 168,00 171,00 220,00 104,00 193,00 254,00

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Novembo/91 - Guia PanrotaS A-123

palmente em torno de histórias Unidos. Para isso, na sua opipessoais envolvendo aviões e nião é necessário que sejam feivôos. No fim do almoço, seguin- tos estudos e pesquisas de merComo parte das comemorado a linha informal do evento, o cado para que não sejam instições oficiais pela "Semana da diretor de Vendas para o Brasil tuídos vôos desnecessários, Asa, a The Boeing Company do Boeing Comercial Airplane que acabem causando prejuíofereceu à imprensa, um almo- Group, Jan Wepfer, fez um rápi- zos. Sobre a ponte aérea Rio— ço que já acontece há cinco do discurso, onde brindou aos São Paulo passar aser operada anos, nas belas instalações do convidados e à imprensa e fez com os 13737-300, o diretor disJóckey Club do Rio de Janeiro, um pequeno histórico sobre o se que cabe à Boeing apenas no centro da cidade. Muito pres- surgimento da Boeing. Depois, dizer que a aeronave está apta tigiado, com as presenças do mais particularmente, Wepfor a decolar e pousar no Aeroporto presidente da Academia Brasi- declarou que, apesar das difi- Santos Dumont, outras informaleira de Letras, Austregésylo de culdades econômicas do País, o ções ficam a cargo das compaAthaíde; do ex-Ministro da Aero- Brasil ainda é o melhor mercado nhias aéreas. Wepfer ressaltou náutica, brigadeiro Otávio Mo- para a Boeing ao sul do Equa- também a qualidade de serviço reira Lima; entre outras ilustres dor. Disse, ainda, aprovar os da Boeing: "Nossa supremacia personalidades da imprensa acordos de cooperação, como o no mercado mundial não existe brasileira, a tarde foi descontraí- recente entre Vasp e Transbra- à toa. Somos responsáveis por da. Segundo o relações públi- sil, pelo bem do mercado, e fez uma excelente qualidade de cas da The Boeing Company no algumas recomendações. Se- serviço, e o retorno é prova disBrasil, Hílton Israel, o objetivo gundo ele, é preciso tomar mui- so", disse o diretor. era não falar de negócios. Ne- to cuidado com a desregulanhuma novidade da empresa mentação do mercado brasileiro "CARGO COMMUNITY seria anunciada, já que o almo- de aviação comercial, para que SYSTEM SWITZERLAND" ço pretendia homenagear e não não haja um descontrole, com dar trabalho à imprensa. Em cli- todas as companhias aéreas Trata-se de um centro de inma descontraído as conversas querendo voar para todos os lu- formação eletrônica da Swissair rolavam soltas e giravam princigares, como foi nos Estados que já está em sua fase-piloto. BOEING PRESTIGIA IMPRENSA

Com o novo sistema, as informações sobre o transporte de carga da companhia aérea serão transmitidas via computador, dispensando o uso do papel. A administração passará a ser, também, mais rápida, o que acarretará em diminuição de custos. Isso fará com que o transporte aéreo de cargas se torne mais competitivo com outras formas de frete. Companhias como a KLM, British Airlines e Singapore Airlines deverão incorporar-se ao sistema ainda este mês. A Swissair vê o novo sistema como um serviço para toda a comunidade aérea de carga. Um dos planos da empresa é desvincular o CCS-CH das outras atividades da Swissair e dirigi-lo como uma companhia independente e neutra. Todos os especialistas em carga serão convidados a conhecer o novo sistema.

jii.iÍÊtT p..

No hotel Grand Prix, fazer compras nunca é inconveniente pois contamos com o Centro Comercial Internacional Omni, que se interliga por meio de urna passarela, onde você tem butiques, restaurantes, cinemas etc. Também estamos localizados a poucas quadras do centro da cidade, aliás, zona comercial muito freqüentada por turistas, abrangendo lojas com novidades e preços irresistiveis. O hotel Grand Prix tem uma vista extraordinária da baía de Biscayne e esta localizado a somente três quadras da principal via expressa da cidade. O Aeroporto Internacional de Miarni está localizado a somente 12 milhas. Nossos acolhedores 152 apontamentos/suítes proporcionam urna espetacular vista da baía, e todos são equipados com televisão a cores com spectravision, ar-condicionado individualmente controlado, cafeteiras e secadores de cabelo. Também oferecemos aos hóspedes uma piscina olímpica, hidrornassagem e ginásio. 1717 North Bayshore Drive - Miami, Florida 33132 '305) 372-0313 - Fax: (305) 372-9455 - Toil Free: 1-800-872-PRIX

A-124 - Guia Panroas - Novembro/91

QUANDO SEUS CLIENTES RESERVAM DAQUI COM A AVIS O CENÁRIO E OUTRO. k'

Eles têm mais segurança e economia. 1

eu, clientes um iio p Re-erve ainda ho j e para Fleverlv Hi 1k. Ou pelo Central Park, no outono. 0u por Cal\ Canaveral. E que tal a e krida San Antonio e seus canais? Porque quando você recomenda a -eu ' clientes reservar daqui coas a A is, você esrd aeuuratido que caia maieni de seus passeli i' pela Califórnia, N iva ïi irk, Funda ou Texas contara com uru SCrVIÇÇ completo especial. Com extras - desde h,ia g eiroa are as tarifa$uperEconômicas que, somados, resultam em uma economia real pari -eus clientes e em c&inhrssõe' para você. Recomende desde já tdrras completas reservadas daqui com a Avia. E aguarde a pronta aprovaçdo de seus clientes deste panorama de convenuncias. Para mal informações e reservas, chame a Avie em São Paulo (dl 1) 258-88 3 e tolI-free (interurban) gratuito) (0 11) $00-8066, ou no Rio de laneiro (021) 287-3192 e 521-2998. I

Desde US$ 81 SEMANAIS Quilometragem ilimitada*

Iguala US$ 11.57 DIA RIOS em aluguéis de 7 dias.

iVft)lCi

A Avo recomendam cirrose da OM.

Cai i ci

,1 VISc

Estamos nos esforçando mais do que nunca.

* Tirita SuperEvi Cirii i . 1 em baixa temporada na Funda, para um carro subcornpacto do Grupo X iria ii (duo Mero Qu lomerraein ilimitada para ahiguci t i iic corirrecein e çerminem dentro da Florida. Tarifa vigente ame 3 1 de março de 199 2 Adicionais cm alta temporada: US$ Id sern,snar- 1.55 diários de 15 de íLIS ,i SI de acuso, de 1991 USS ?O te 111511st bel e opci,r1311 cmli: 1I i 1 de dezembro de 1991 e de 1 a 29 de vereiro de 199? Lr,) tirita não mcliii nispi iii is, reahastec imeni, de -eman,u 155 5 diãriov de 1 1, PEP Ali Para reservir, devem ser preendi di- o, requ o/mi o da A% quanto a crãdito e lial'i 1 it, ii Novembro/91 - Guia Panrotas A 125

UTILIZAÇÃO DO SABRE VEM CRESCENDO Em São Paulo, já são mais de uma centena de agências. dispondo do sistema Sabre, da American Airlines. A nível mundial, o número das empresas que adotaram o sistema é ainda maior, proporcionalmente, claro: 348 companhias aéreas, cerca de 160 redes hoteleiras, 60 locadoras de automóveis, mais de 22 mil hotéis e de 19 mil agências. Ao todo, são 54 países recebendo 2.768 mensagens por segundo - 110 milhões por dia - e dispondo de 1.652 gigabytes (1 bilhão e 652 milhões de bytes) para reservas de 651 linhas aéreas e mais de 750 mil fichas preenchidas, através de 88 mil terminais de vídeo ligados ao sistema. Informações sobre o Sabre podem ser obtidas com Luiz Henrique Teixeira e Brígida Brito, gerentes de Contas para a América Latina, pelo tel. (011) 231-1792 ou fax 259-3470.

AMADO NA FRANÇA A Air France está colocando, a bordo de seus Boeing 747 e Airbus A310-300, em vôos de longo percurso, uma novidade. É o "Hors Line", um programa de vídeo, com duração de 25 minutos e que se divide em três partes: a linha de partida, que convida o passageiro aconheceros bastidores do grupo Air France e da aviação em geral; a linha do coração, que convida à descoberta de uma região ou cidade da França, conduzida por uma personalidade que se identifique com esta região; e, por fim, a linha do horizonte, que compartilha a paixão de um artista por um dos destinos onde a.companhia aérea francesa está presente. Atualmente, quem vai, pela Air France, à Paris, está assistindo no segmento 'linha do horizonte" ao vídeo "O Nordeste Brasileiro", narrado com muita emoção em francês fluente por ninguém mais que Jorge Amado.

COROA REAL Na visita oficial da Princesa Ana, filha da Rainha da Inglaterra, ao Chile, o avião BAE 146, da Coroa Real Britânica, permaneceu, fazendo sua revisão, no hangar da LanChile, em Santiago. A companhia aérea chilena comunica ainda que por estarem suspensos, desde outubro, o pedido de visto para a entrada de cidadãos chilenos no México, igual medida foi tomada no Chile, em relação aos cidadãos mexicanos. NOVO QUADRO DE HORÁRIOS DA LUFTHANSA

091C - 's

!Iø 1

5epei6JeA no EZE Id 4uodna 191i01H1 e I eAo H no 0Id IU0U14UO3 1010H 9Lt L9S 9CS £t'S IJHO dOO dELL 18

ino

ja,;sueil ,ça geid 9r18 + PPOM EOS VIA Áea oeij Áa aaj:J PI'M NM so!pniS IeSJÁ!Ufl J8U33 103d wop6ui)4 oi6eV 21-1 IV 1—1 1 J JSUWI

OVS1V14 VII VMJ03I 034 034 034 034 034 034 034

OGNV18O Vd3 SINJ. 30 0Sifl3 SVIO1Dfl0d SVIflD4 SI3AQWOIflV ]a inniv SOVdIIJHVVI S0813ZflH94 OIHdQUd 31HOdSNVHJ so.LNoosHa VIO3 SO1fl313dS3 3 S3flO1Vd VVd S0SS89NI4 SOIN9'OQNO3 VI] SVAH3S314 SI10H 30 SVAH3S38 8.126 - Guia Panroas Novembro 91

(uo)

Sevilha e Madri serão ligadas por uma ponte aérea operada pela Iberia durante a Expo 92. A possibilidade de abertura de novas linhas para algumas cidades européias - como Bruxelas, Lisboa e Milão -, com o mesmo fim, também está sendo estudada pela companhia de bandeira espanhola.

sepeI6J0A3 no OZeJ l u (1 1040H olo.4.o no B2Id IUBUIUO3 1040H Str$ 6E$ 9E$ I'9 dUl 180 dOO GHO

() SOU01

8C-C O 8L64t oInOcj

WV3dO WIW

111

PONTE PARA A EXPO 92

Desde o término do horário de verão da Alemanha, em setembro, os vôos da Lufthansa chegavam e saíam da Alemanha uma hora mais cedo. Com a alteração dos horários no Brasil pelo mesmo motivo, a partir de 20 de outubro as chegadas e partidas dos vôos ganham mais

V3IU3WV V OGNIHOOS3 3 OON]AIA t'99t7-999 (LO) :auoqd 999V -999 (LO) X 6089 fJ ' O PU c i 90Z O1!fl5 PoJ eipues 099

uma hora. A tabela com estes novos horários entre Alemanha e América do Sul está circulan do desde o final do mês passado. Quem informa é Lothar Moser, que está voltando para a Alemanha depois de 20 anos na América do Sul. Ele deixa a Gerência Comercial para São Paulo e Sul do Brasil para abrir o novo escritório da empresa aérea na cidade de Rostock, exAlemanha Oriental. Em São Paulo, Anahy Umburanas e Michel Faniou oferecem o "Aocount Service Center", através do tel. (011) 256-9833.

06E I1UU5 N OÁRAIV O?S U20 04UU0S0Jd0H

eõeqeo e X11A ap S8çócilie seino eõequoo e srelouepiuoo s051A18S ap o!JeUe1 ossou o epoio

lflQ iajsueij ÁeOaeJd Sfl8 + PIJOM 98S VIA ,Çe 89J1 SOlfl29 IJA!Ufl J81U83 10Od WOPSU!N 3pen H/J8V 1—11 JeSu9)j

OVS/VIIN VWJ03I 00" 034'l1 039N 034N 034°

855$ 01-10

Á3UO68H flEÃH 10101H1 Ápoqood 101011 Lt'LS 899$ 559$ dai. 180 dOO

'1100:61, J0 2103 eei J3V/ RH roij 08J 8H /JOV 11211 Ul / ino iesueij

0VS/VIV1 VIV9 VI4V034I 03V 031N

AC(]

PIJO M BBS SUBPJEEI LOSfl9 SO!pflj5 IESJOA!Ufl no V34N 911183 100d3 JopSul)4 3!5e4v 8V U jeisueji

00A1

dIA

sopufl sopesj sou o1uaw!pua JOLB8W O aqaoai oiiabessed nas o a 'oiauiuip o odwo ezwouooa QOOA 'Vdflfll SO5IMOS 50 OZl4fl

DIN3A3 no sosno ;0I309N 'OSkJfl1

ap SUa6e!A W3

\YICÁO

;eI

Ofereça ao seu cliente as fascinantes opções para se conhecerum pouco deste planeta. em Lusca da felicidade do conhecimento e

prazer de descansar longe de casa.

Veja quia so ncsas sugestães:: ,115

F -E ST A, 5 NATAL EM DISNEYWORLD NATAL EM BOCA RATON NATAL NAS BAHAMAS Programas com 11 a 17 dias. Incluindo Ceia de Natal. Saídas 19 DEZ'91

Consulte as 19 opções de programas de Natal conjugados com Reveilion em: DISNEY, CARIBE, BAHAMAS, CANCUN, NEW YORK e BOCA RATON.

F-ER IAS

RUMO AO REINO MÁGICO - 8 roteiros - Saídas JAN/FEV'92. Tradição da StelIa Barros com a Coordenação da Tia Augusta. Visitas a DISNEYWORLD, EPCOT CENTER, BUSCH GARDENS, STUDIOS DISNEY MGM, STUDIOS UNIVERSAL, SEA WORLD, e extensões pelas principais cidades dos Estados Unidos de costa a costa. Solicite nossos folhetos.

REVEILLON EM DISNEY Com Ceia Especial de Reveilion exclusiva para os passageiros da STELLA BARROS, no HOTEL STOUFFER ORLANDO, com muitas surpresas. Saídas 26 DEZ'91.

ROTEIRO BÁSICO - 11 DIAS Miami e Orlando

REVEILLON EM NEW YORK Com Hotel Wardorf Astoria Saída 29 DEZ'91.

ROTEIRO "B" - 15 DIAS New York, Washington, Miami e Orlando.

REVEILLON EM CANCUN Com Hotel Stouffer Presidente Incluindo Ceia de Reveillon no Hotel. Saída 29 DEZ'91.

ROTEIRO d 'A" - 13 DIAS Miami, Orlando e Boca Raton.

ROTEIRO "C" - 23 DIAS New York, Washington, Orlando, San Francisco, Las Vegas e Los Angeles. ROTEIRO "D" - 17 DIAS México, Cancun, Miami e Orlando.

REVEIIION EM BOCA RATON Incluindo Ceia de Reveillon no Hotel. Saída 29 DEZ'91.

- 14 DIAS ROTEIRO Miami, Orlando com Cruzeiro marítimo nas Bahamas.

REVEILLON NO CARIBE Com Navio CELEBRATION - 7 noites, Saída 26 DEZ'91.

ROTEIRO "F" - 13 DIAS Miami, Orlando, Boca Raton com Hotel Grand Floridian Beach Resort.

REVEILLON NAS BAHAMAS Com Navio FANTASY - 4 noites. Saída 28 DEZ'91.

ROTEIRO "G" - 14 DIAS Cancun, Miami e Orlando.

Consulte as 19 opções de programas de Reveillon conjugados com Natal em: DISNEY, CARIBE, BAHAMAS, CANCUN, NEW YORK e BOCA RATON.

STELLA BARROS OPERADORA

Rua Sete de Abril, 103 - 30 andar - CEP 01043 - S. Paulo Fones: (011) 35-30641 36-00451 37-8168 (Tronco Chave) FAX: (011) 35-1331/35-1809 - Telex 21.358

Pan-notas Aviação FLY & DRIVE AEROLINEAS E UNIDAS Foi anunciado, durante um café da manhã no Rio Othon Palace, a promoção Fly & Drive entre a Aerolineas Argentinas e a Unidas Rent a Car: AR 2000, válida até l5de dezembro deste ano. Quem viaja pela Aerolineas para a Flórida, tem direito a sete dias, pela Unidas, de um carro tipo econômico, livre de seguros e taxas. Se fizer a opção por um veículo mais luxuoso, o cliente paga somente o valor que ultrapassa o aluguel do carro "standard". A promoção foi muito bem-recebida pelos agentes, e a promoção só vale para os bilhetes adquiridos via agência de viagens. A brasileira Unidas, que tem sete escritório próprios na Flórida, nas cidades de Miami, Ft. Lauderdale e Orlando, orgulha-se por estar expandindo, cada vez mais, sua atuação no mercado internacional.

personalidade que se identifique com ela; e "Linha do Horizonte", em que um artista descreve um dos destinos para o qual a companhia opera — neste módulo, os passageiros rumo a Paris vêm assistindo a 'O Nordeste brasileiro", narrado em francês por Jorge Amado. Além desta programação, durante o percurso os passageiros atualizam-se pela última edição do jornal Anterine 2, de rede francesa, pelo CBS Evening News, jornal da rede americana, e assistem a passagens dos eventos esportivos mais recentes, além da progressão do vôo em mapas gerados pelo sistema Géovision, adotado há dois (0)0k a Ferra:, da Unidas, e Alfredo Rodiigue:. o conliec id .ir(U)r da Aerolineas, anunciaram a promoção Fly & Drive para os agentes durante anos pela companhia. O endecafé da manhã no Rio Qthon Palaee. reço da Air Franco no Rio agora é avenida Presidente Antonio partes: "Linhade Partida", quan- Carlos, n 8 58, 102 and. (Direção VÍDEOS DA AIR FRANCE do passam os bastidores do Geral/Brasil) e 92 and. (Direção Rio/Agência/Reservas), cep. A programação do vídeo dos Grupo Air Franco e da aviação Boeing 747 e Airbus A310-300 em geral; "Linha do Coração", 20020. Pabx: (021) 292-0110, da companhia de bandeira fran- onde uma região francesa é reserva: 532-3642, agência: cesa está organizada em três mostrada sob a ótica de uma 220-8661 e fax: 532-0962.

__R_

dor

De Londres para Edinburgo: existem 20 trens diariamente (4 horas de viagem) existem 5 ônibus diariamente (8 horas de viagem) existem 12 vôos diariamente (50 minutos de viagem) VIAJA PELA GRa,-BRE7ANlHá uma vasta rede de trens com um serviço eficiente de -'-- uma cidade para outra; há serviços rápidos de ônibus cobrindo todo o país; há vôos f reqüentes ligando as principais cidades.

VIAJAR PELA GRÃ-BRETANHA . É ECONÔMICO i Há preços que se ajustam a qualquer orçamento e há passes especiais e descontos acessíveis aos brasileiros que comprarem seus bilhetes antes da saída do país. VIAJAR PELA GRÃ-BRETANHA É PURA DIVERSÃO Se você vai para a Grã-Bretanha, não se esqueça de descobrir os diversos povos, paisagens e história que constituem esta ilha fascinante. E fácil. E econômico. GARANTA O SEU EXEMPLAR DA NOVA PUBLICAÇÃO DE 1992 "MEIOS DE TRANSPORTE NA GRÃ-BRETANHA". É só o que você precisa saber.

Para obter uma cópia grátis escreva para: Turismo Britânico - Av. Nilo Peçanha, 50/conj. 2213— Rio de Janeiro - RJ - 20040, ou telefone para: (021) 220-1187.

BrttlshTourtstAuthorlty A 128 Guia Panrotas . Noven,t,ro,191

BRITISHAIRWAYS UK Airpass

OREMAI? BritRail Pass

. . :. National Express Bus Passes

CÁ AT H AY PACIFIC2 Á" The Swire Group M

A melhor forma de viajar

MEI LOS GELES

'¼

RLODE ANKLRO

SÃO PMAO

p[RIH

SvrtY" AUCKLAND

pAUiR' 13

Unica non-stop Los Angeles - Hong Kong

CX 881

20.001 - 14.00

LAX

HKG

cx 880 São Paulo - Tel.: ^011) 259-0306 Fax: 011) 258-3575

13.40 - 12.00

1110

u-1'1b4 ae Janeiro - lei.: U^1) Fax: (021) 220-3212 Novembro/91 - (irna I'anrolas - A- i

sfre

f4Ç

/ Elza Wolcoff PROMOÇÃO NO MÉRIDIEN BAHIARegina Ahmed é a nova diretora de Vendas do Hotel Méridien Bahia. A promoção efetivada no dia 1 2 de setembro pelo diretor geral, Fernando Chabert, veio coroar de êxito a carreira profissional iniciada na mesma unidade hoteleira no ano de 1978, quando reportava-se como secretária executiva da Direção Geral. Sua grande oportunidade no grupo surgiu sete anos mais tarde, ao integrar a equipe do Departamento Comercial na função de coordenadora de grupos, que a projetou rapidamente no setor que hoje dirige com competência e liderança. Além de vários cursos específicos da área comercial e marketing, Regina também concluiu um estágio no Méridien Etoile, em Paris. Segundo ela, para o mês de outubro o Méridien Bahia promove um pacote especial intitulado 'Um paraíso ao seu alcance", com preços bastante atrativos e comissionamento de 10% para agências, lembrando ainda que o Clube de Saúde do hotel, recém-redecorado, está a todo o vapor e as quadras de tênis totalmente reformadas - em pleno funcionamento. Reservas,tel. (071) 248-8011 ou(01 1) 800-1554 (toolfree). INVESTIMENTOS ARROJADOS PROJETAM O GRUPO HABITASUL NO MERCADO Um conglomerado de 20 empresas, atuando em diversos setores da economia nacional, resume o arrojado Grupo Habitasul, consolidando ativos superiores a US$ 700 milhões. Com origem no Rio Grande do Sul, o grupo é liderado por sua empresa holding, a CHP - Cia. Habitasul de Participações, considerada a maior sociedade de capital aberto do País, em número de acionistas, sendo suas ações negociadas nas principais bolsas de valores. Na área de Hotelaria e Turismo, o grupo vem se destacando no mercado com empreendimentos de porte internacional, como o Hotel Laje 4-130 - Guia Panrotas - Nowerohroi91

de Pedra, localizado em Canela, na Serra Gaúcha, já consagrado pelo público em geral e reconhecico pela crítica especializada, a ponto de tornar-se um dos cinco estrelas mais premiados no Brasil. O Jurerê Praia Hotel instalado em Florianópolis, Santa Catarina, também expressa o sucesso do grupo, sendo apontado como um dos destinos preferenciais do "jet-set" internacional, que se rende ao fascínio de um ambiente exclusivo, com três quilómetros de praias privadas e nível de sofisticação comparável ao encontrado em Ibiza e na Côte D'Azur. Habitasul Turismo A Habitasul Turismo em Porto Alegre se dedica ao suporte receptivo dos hotéis do grupo, além de desenvolver programas alternativos de turismo. Juntas, as empresas do grupo vêm cumprindo ambicioso programa de expansão, notadamente na área de prestação de serviços, explorando a marca Lajedo Pedra Service, constituindo uma rede de empreendimentos diversificados para o sistema de franchising. Também merece destaque o produto inédito, desenvolvido pelo Grupo Habitasul, para administração de empreendimentos, combinando a exploração categorizada de hotelaria com atuação de bons investimentos imobiliários, gerindo interesses em convênios de investidores. Como principal executivo do núcleo de Hotelaria e Turismo está Pedro Paulo Samoza dos Santos, diretor su-

perintendente, reconhecida- tarde. Mais informações e resermente um profissional dedicado vas podem ser obtidas pelo telefone (027) 322-1144. e criativo no que se refere à expansão de negócios. UM BOSQUE NO LITORAL ALICE VITÓRIA HOTEL: Situado entre Angra dos Reis REQUINTE E BOM e Paraty, em região onde a conGOSTO7 junção de praias selvagens, ilhas e imensa área verde proLocalizado na capital capixaba, Vitória, o Alice Vitória Hotel, porciona um espetáculo de excepcional graça, encontra-se o categoria quatro estrelas, ga'ihou bastante destaque por sua Hotel Pousada do Bosque, excelente qualidade e eficiência construído dentro de um bosque co atendimento, lembrando que de 250 mil metros quadrados, sua equipe é constantemente composto de manguezais e árvores centenárias. De arquitetuconvidada para realizar serviços de coquetéis e banquetes. ra horizontal, o hotel dispõe de 48 apartamentos com entrada Com uma oferta de 210 apartamentos, é um dos hotéis mais independente, distribuídos em completos do País, com bares, quatro blocos interligados por piscina na cobertura, sauna e varandas, equipados com aruma completa infra-estrutura condicionado, frigobar, telefone para a realização de qualquer e tevê a cores. A ala social é evento. São mais de dez salas composta por salão de convende apoio, salões, secretarias, ções, restaurante para refeiauditório em estilo anfiteatro e ções tipo bufê, bistrô para servisalão de festas com todos os ços ala carte e american bar. Na equipamentos para audiovi- área de lazer, o hotel oferece quadra de tênis, campo de futesuais disponíveis - telões, videos, mesas de som, projetores bol gramado, duas quadras de de filmes. Seu moderno centro vôlei (sendo uma delas armada de convenções é completamen- na praia), piscinas, saunas seca te informatizado e está ligado e a vapor, cavalos, caiaques e, on-line aos diversos setores do para os adeptos do "cooper", amplo espaço para corrida. hotel. O restaurante é um capítulo à parte. Nem os paladares Além disso, o hotel oferece uma mais exigentes irão resistir ao escuna com capacidade para bufê do almoço e aos pratos até 45 pessoas, com excelente típicos da culinária capixaba, serviço de bordo e uma lancha preparados artesanalmente por de aluguel, para aqueles que pretendem desbravar as inúmegrandes mestres-cucas da terra. Sua fama já ultrapassou as ras ilhas que fazem parte do fronteiras do Estado, tornando- litoral de Angra e Paraty. Mais se a atração principal. Outra op- informações e reservas podem ção é o Alice GrilI, um bar sofis- ser obtidas pelos telefones ticado para se curtir os fins de (021) 521-8297 ou 521-7098.

21 DIAS NUMA ROTA DE SONHO.

lafOe Á2

O\ •.\\

O ,\O

-ç

çO

Após a animadíssima \ comemoração de ano-novo no Le Procope, o mais tradicional café-restaurante da Rive Gauche, seus clientes desfrutarão de um lindo passeio que começa pelo esplêndido Vale do Loire, em ônibus da Citrama, o mais luxuoso de todo o Continente Europeu. Sempre assessorados por um guia brasileiro, que conhece perfeitamente o gosto e a curiosidade de seus passageiros. Na primeira noite, a hospedagem com jantar é no Castelo Le Domaine de La Tortiniere. A excursão prossegue passando por Dijon na Borgonha e Genebra, com visita à Chamonix, capital mundial do alpinismo. Depois, o mais fantástico da rota dos Alpes: a viagem em primeira classe pelo trem Glacier Express. Tudo isso completado por Tirol, Zurich, Colmar, Riquewihre Strashourg, fechando o triângulo França Suiça Austria.

PARTE. TERRESTRE

US$ 2.216 por pessoa em apto. duplo PARTE AItREA

US$ 1.922 OPÇÃO TAMBÉM PARA NATAL E REVEILLON EM CANCUN/ILHA DE MARGUERITA. BÔNUS PARA AGENTES DE VIAGENS

AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO 1. TOA

elan

-2

tur

LE TOP DE FRANCE -

Ai. Santos, 1293 - 5 andar - conj. 54 - Fone: (011) 288-2377 - Ramal ABAV 952 - Fax: (011) 288-3971 Telex: (11) 32211 - EMIBRATIJR 03116-00-41-3 Representantes: Porto Alegre - Tel.: (0512) 21-1888 - Fax: (0512) 22-8833 Brasília - Tel.: (061) 248-2636 Fax: (061) 248-7048 • Salvador - Tel.: (071) 241-7817 - Fax: (071) 241-7817

Cabana Lual com pista de dança ou ao requintado ambiente do piano-bar Aquarius. Informações e reservas, tel. (073) 2821176 ou 282-1145.

HOTEL CORAL: PRATICIDADE À BEIRA-MAR Na região nobre do elegante bairro de Boa Viagem, em Recife, onde está situado o moderno e sofisticado centro comercial do Estado, a poucos metros da praia, encontra-se o Hotel Coral, uma excelente opção de hospedagem para aqueles que procuram praticidade. Seus apartamentos, amplos e confortáveis, são equipados com ar-condicionado, tevê a cores, geladeira, telefone e som ambiente, com capacidade de acomodações para até seis pessoas. Para o lazer, os hóspedes podem usufruir da piscina - localizada em pátio interno -, além do american bar, restaurante, lavanderia e serviços de correio e locação de automóveis. Este empreendimento, agraciado recentemente com o prêmio Destaque da Hotelaria do Brasil, é dirigido por José Pepe Rodrigues Cal, profissional competente e inovador que procura sempre dar a seus hóspedes um atendimento personalizado. Informações e reservas podem ser obtidas pelo telefone (081) 325-3205.

PADRÃO VIP PARA EXECUTIVOS O Leme Palace Hotel, localizado em Copacabana, já consagrado pelo nível internacionalde suas excelentes instalações, padrão quatro estrelas, oferece condições especiais de hospedagem para executivos, colocando à disposição seus 193 apartamentos, amplos e arejados, muito bem-equipados com doses alternadas de requinte e conforto. Na ala social apresenta o Leme Pub, ambiente com música ao vivo, excelente para se curtir a happy hour, o restaurante "La Fourchette", com cozinha internacional, o Le Café para lanches rápidos e o atraente lobby destinado ao descanso ou conversas informais. Reservas podem ser feitas no Rio pelos telefones (021) 233-6373 ou tollfree (021) 800-6126. Em São Paulo, ligue (011) 223-4090 ou tollfree (011) 800-8990. A-132 • Guia Pan,ota • Noue,,b,o!91

111

SOLAR DAS ANDORINHAS: PAISAGENS DE RARA BELEZA

O FASCÍNIO DO HOTEL BAÍA CABRALIA Considerado um dos principais pólos turísticos do País, Porto Seguro, com 92 quilômetros de praias deslumbrantes, de águas mornas e cristalinas, sem poluição e de belos coqueiras, é um verdadeiro paraísotropical, que além de toda a sua beleza natural, oferece inúmeros atrativos na cidade histórica. É neste cenário que se encontra o Hotel Baía Cabrália, situado à beira de uma praia selvagem com piscinas naturais, proporcionando espetáculos de rara beleza. São seis suítes e 80 apartamentos, todos de frente para o mar, projetados especialmente para dar conforto e tranqüilidade aos hóspedes. Na área gastronômica, o hotel oferece os requintes da cozinha internacional e as delícias das comidas típicas. Para quem procura diversão, pode usufruir de saunas, piscinas, salão de jogos, playground, quadras, butique e salão de convenções. E para curtir a noite, pode-se ir à

À À

O Hotel Fazenda Solar das Andorinhas, localizado em Jaguariúna, na altura do km 121 da rodovia Campinas—MojiMirim, é uma excelente opção para feriados ou finais de semana. São 40 chalés, 12 suítes e dez apartamentos equipados com ar-condicionado, tevê a cores, frigobar e telefone. Na área gastronômica, oferece comida típica da fazenda, feita em forno à lenha, com feijoada aos sábados, churrasco na piscina e queijos frescos. Com toda esta infra-estrutura, possui ainda uma equipe de lazer que comanda várias atrações para os hóspedes, tudo isso, sem contar com o salão de jogos, quadras de areia para vôlei, poliesportivas, piscinas, playground e sauna. Para este mês, de 14 a 17, o Solar está promovendo um pacote especial de Cr$ 208.800, o casal (chalé duplo), incluindo pensão completa e 10%detaxa de serviço. Criança até 2 anos (chalé duplo) custa Cr$ 29.100; de 3 a 5 anos, Cr$ 42 mil; de 6 a 12 anos, o pacote sai Cr$ 69 mil, O pagamento poderá ser efetuado em duas vezes. Informações e reservas, pelos telefones (011) 231-1433 e (0192) 39-4411.

O EMPRESARIO DE SUCESSO A O empresário Valmar Hupsol, agente de viagens em Salvador e diretor do Hotel Casarão da Ilha, localizado em Itaparica, é considerado um líder da hotelaria baiana, quer por sua larga experiência no setor, quer pela seriedade com que conduz suas atividades. Prova dessa liderança foi sua gestão como presidente da Abih, Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, conduzida com muito sucesso. Atualmente, sua meta principal é trazer o turismo para a paradisíaca Ilha de Itaparica, um local com 42 quilômetros de praias, onde a água do mar alisa as areias brancas de encontro ao coqueiral ainda nativo. Este trabalho está sendo desenvolvido e apresentado ao mercado brasileiro como uma das grandes opções de destino turístico, através de pacotes interessantes tanto para a baixa temporada como para o verão.

EUROPA DE BARGAIN EUROPE TODOS OS SONHOS

EUROPA COM ARTE

EUROPA MUITO ESPECIAL

O MELHOR DA EUROPA

32 dias visitando:

26 dias visitando:

18 dias visitando:

21 dias visitando:

29 dias visitando:

Lisboa, Madrid, Barcelona, Marseilie, Nice, Montecarlo, Pisa, Roma, Assis, Florença, Veneza, Pádua, Viena, Salzburg, Munich, Innsbruck, Lucerna, Paris e Londres. SAÍDAS: OUT/31 - NOV/28 DEZ/26 JAN/16, 30 FEV/27 - ABR/02

Nice, Pisa, Roma, Assis, Florença, Pádua, Veneza, Viena, Salzburg, Munich, Innsbruck, Lucerna, Paris e Londres.

Lisboa, Madrid, Barcelona, Marselha, Nice, Florença, Roma, Veneza, Paris e Londres.

Roma, Florença, Veneza, Londres e Paris.

Lisboa, Roma, Florença, Veneza, Innsbruck, Zurich, Frankfurt, Amsterdam, Paris, e Londres.

Lisboa, Madrid, San Sebastian, Lourdes, Toulouse, Nice, Pisa, Roma, Florença, Pádua, Veneza, Cortina D'Ampezzo, Innsbruck, Zurich, Frankfurt, Amsterdam, Paris e Londres.

SINFONIA EUROPÉIA

SAÍDAS: NOVEMBRO/08 DEZEMBRO/06 JANEIRO/03- 24 FEVEREIRO/07 MAR ÇO/06 ABRIL/10

SAÍDAS: OUTUBRO/31 NOVEMBRO/28 21 DEZEMBRO/26 JANEIRO/16-21 FEVEREIRO/27 ABRIL/02

SAIDAS: NOVEMBRO/14 DEZEMBRO/19 JANEIRO/l6 FEVEREIRO/13 MARÇO/05 ABRIL/09 1 <P

Ai Ii ta lia

IBERLA fÁD

VAR 1 G

VARIG

SAÍDAS: DEZEMBRO/28 JANEIRO/04 -25 FEVEREIRO/08- 22 MARÇO/07 ABRIL/li

AiS

Estados Unidos

CALIFÓRNIA E HAWALI 16 dias visitando:

27 dias visitando: México, Cancun,Miami, Orlando, New Orleans, Washington, New York, Los Angeles, San Francisco e Las Vegas.

México, Cancun, Miami e Orlando. Miami, Orlando, New Orleans, Washington e New York. SAI DAS: OUT/28 - DEZ102 SAÍDAS: NOV/01 - DEZ/06 JANJ06, 20 FEV/03. 24- MAR/30 JAN/lO, 24 FEV/07, 28 ABR/03

CONVITE AO EXOTISMO royai

air maroc

Oriente poyt,' ai, em

Marrocos e Paris

Marrocos, Portugal e Espanha

16 dias visitando:

16 dias visitando: Casablanca, Rabat, Fez, Marrakesh, Madrid e Lisboa.

Casablanca, Rabat, Fez, Marrakesh e Paris.

SAÍDAS PARA AMBAS AS PROGRAMAÇÕES: DEZ/06, 27 IREVEILLON) JAN/17, 31 FEV/21,28(CARNAVAL) ABR/1O (SEMANA SANTA)

VIAGEM AO BERÇO DA CIVI LIZAÇAO

ARTE, CULTURA E BELEZA 29 dias visitando:

22 dias visitando:

Casablanca, Rabat, Meknes, Fez, Marrakesh, Cairo, Jerusalem, Belém, Nazaré, Galileia, Tiberiades, Te[-Aviv, Istambul, Athenas e Patras. SAÍDAS: DEZ/27-JAN/10FEV/01. 28-ABR/03

Casablanca, Cairo, Jerusalem, Belém, Nazaré, Galileia, Tiberiades, TeI-Aviv, Istambul, Athenas e Patras. SAI'DAS: JAN/03, 17FEVJ14.MAR/06-ABR/10

MANHATTAN C ELEBRATION

LJi3JI

New York, San Francisco, Las Vegas, Los Angeles e Honolulu. SAÍDAS: NOV/13- DEZ/18 JAN/22- FEV/19MAR/11 ABR/15

VARIG

Marrocos

poWGAL 9 AJR

ESTADOS UNIDOS

MÉXICO E FLÓRIDA

SAÍDAS: OUT/28 - DE Z/02 JAN/06- FEV/03, 24 MAR/30

Costa Leste 18 dias visitando:

GIGANTES DO NOVO MUNDO

16 dias visitando:

SAÍDAS: NOV/05- DEZ/lo JAN/07- FEV/04 -25 MAR/31

ANO NOVO EM NEW VORK 01 SEMANA SAÍDA: 0EZ128 HOTEL HOLI DAY INN CROWNE PLAZA

10 dias incluindo: Circuito Chico - Ilha Vitória-San Martin de Los Andes -Carro Tronado - City Tour em Buenos Aires-Traslados SAÍDA: DEZ/28

WALTDISNEY COM CARINH

ÁIDt

12. 14 ou 15 dias visitando: Miami, Orlando, Disney, Epcot, Universal, Busch Gardens, MGM, Sea World. SAÍDAS: DEZ/25, 27,28

10 dias visitando: México, Cancun, Miami, Orlando, Disney, Epcot, Universal, Busch Gardens, MCM. SAÍDA: DEZ/27

ID1PjVh t!tr__IrjU_jW PUNTA DEL ESTE SAÍDA: 29112191 - VARIG/PLUNA VOLTA: 05101192 - VARIG/PLUNA * PASSAGEM AÉREA FRETAMENTO VARIGIPLUNA * ALOJAMENTO COM CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS. * TRASLADOS AEROPORTO/HOTÉIS/AEROPORTO * TOUR PELA CIDADE, DURAÇÃO DE MEIO-DIA * CEIA DE RÉVEILLON INCLUÍDA * TRASLADOS HOTÉIS/CEIA/HOTÉIS

PREÇOS POR PESSOA AÉREO/TERRESTRE L'AUBERG HOTEL ***** SAN RAFAEL HOTEL ***** LA CAPILLA HOTEL **** CHAMPAGNEHOTEL**** SUIZO CENTRO HOTEL*** GRAN ESPANHA HOTEL *** PALACEIIOTEL *** BARRADAS E PLAYA ***

USD 1.835.00 USD 1.835.00 USD 1.4 14.00 USD 1.296.00 USD 1.207.00 USD 1.012.00 USD 1.070.00 USD 1.060.00

Horários de vôos sujeitos à confirmação

ASUNCION 05 DIAS 104 NOITES • PASSAGEM AÉREA SÃO/ASU/SÃO SEM TX EMBARQUE • VARIG/VASPJLAP - suj. À CONFIRMAÇÃO • ALOJAMENTO COM CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS • TRASLADOS AEROPORTO/HOTÉIS/AEROPORTO • TOUR PELA CIDADE E TOUR DE COMPRAS • TOUR SAN BERNARDINO E LAGO IPACARAY • TOUR NOTURNO COM JANTAR E SFIOW • CEIA DE RÉVEILLON INCLUSA PARA CADA HOTEL HOTÉIS

TERRESTRE AÉREO

EXCELSIOR GUARANY ITAENRAMADA **** INTERNACIONAL ****

USD 398.00 USD 277 USD398.00 USD277 USD 332.00 USD 277 USD 286.00 USD 277

** TARIFA AÉREA SUJEITA À ALTERAÇÃO.

BUENOS AIRES 06 DIAS/OS NOITES SAIDAS: CIA VOLTAS 27112191 VARIG 01101192 02101192 28112191 VASP 03101192 29112191 VASP 04101192 30/12191 VASP • PASSAGEM AÉREA SAO/BUEISAO VARIG/VASP • 05 NOITES DE ALOJAMENTO COM CAFÉ E TAXAS • TRASLADOS AEROPORTOIHOTÉIS/AEROPORTO • TOUR PELA CIDADE, DURAÇÃO DE MEIO-DIA • CEIA DE RÉVEILLON (OPCIONAL). TERRESTRES AÉREO HOTÉIS USD 395.00 USD 440.00 ALVEAR PALACE ***** USD 336.00 USD 440.00 PLAZA HOTEL ***** USD 286.00 USD 440.00 PANAMERICANO ***** ELEVAGE HOTEL ***** USD 238.00 USD 440.00 **** USD 213.00 USD 440.00 GRANCOLON USD 199.00 USD 440.00 OBELISCO **** USD 201.00 USD 440.00 SUIPACHA 1235 VICTORYÍEIBAR *** USD 127.00 USD 440.00 CEIA OPCIONAL GRANCOLON ELEVAGE MICHELANGELO

S/TRASLADOS C!TRASLADOS USD 105.00 USD 125.00 USD 110.00 USD 130.00 USD 115.00 USD 135.00

VASP

CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. AV.SÃOLUÍS, 187- lSfLOJA 18-TELS.:(011)258-8490-259-1791 -255-8948 TELEX: (11)32519 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S. PAULO / CAPITAL TELEFAX: (0 11) 259-1791 VAR TOLL-FREE: (011)800-8948

A-134- Guia Panrotas Novembro/91

G PLUNA

ARGENTINA • URUGUAI . PARAGUAI . CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES HOTEL

ALVEAR PALACE...............................Luxo SHERATON ....................... ................* * * * * * PLA * * PANAMERICANO ...............................* * * * * LIBERTADOR.....................................***** CLARIDGE ........................................* * * * * **** ELEVAGE .. .. ........................ ..............M/* REGENTE PALACE.............................* * * * CONQUISTADOR ...............................**** BISONTE HOTEL................................* * * * BISONTE PALACE..............................* * * * DE LAS AMERICAS............................* ***

USO USO

D8(. 174.00 175.00

USO USD USD USO USD USO USO USO USO

. 103.00 120.00 117.00 88.00 86.00 80.00 90.00 90.00 88.00

MI**** T/* * * SI* ** T/* * * TI* **

USD USO USO USO USO

50.00 48.00 56.00 42.00 38.00

CAT. HOTEL PIGALLE RECOLETA...........................* * * * * ASPEN SUITES..................................* * * * OBELISCO CENTER............................* * * * DE LAS NACIONES............................**** SUIPACHA 1235...............................****

USO USO USO USO USO

DEI. 145.00 78.00 72.00 68.00 65.00

CAT.

ROCI-IESTER HOTEL ........................... SAVOY HOTEL .................................. ITALIA ROMANELLI ............................ VICTORY HOTEL CONCORDE & E(BAR ..........................

•7s1I

1 ai -

CAT. HOTEL PANAMERICANO HOTEL....................* * * * * EDELWEISS.......................................* * * * * MERIDIEN HOTEL...............................* * * * TRES REVES.....................................* * * *

USO USO USO USD

SETIDEZ91 DBL 84.00 82.00 80.00 70.00

BELLA VISTA 52.00 USO SOL BARILOCHE................................* * * * USO 50.00 NEVADA HOTEL................................* *** USO 55.00 NAHUEL HUAPI.................................**** USO 48.00 VALGARDENA HOTEL........................*** USO 36.00 KENTTON & COLONIAL......................* * * 44.00 USO ROMA/CRISTAL.................................* * * 38.00 USD EPLJYEN HOTEL.................................* * *

- MAR DEL PIATA - CORCODA - MENOOZA - USHUAIA - TRELEW (PENÍNSULA VALDES) - LAGO ARGENTINO - TUCUMAN - SALTA

irui-

---

PUNTA ARENAS - PUERTO NATALES - TORRES OEL PAYNE - PUERTO CISNES - CHILLAN - PUCON - OSORNO - VALDIVIA - PUERTO MONTT - PUERTO VARAS - ANCUD - CASTRO - ANTOFAGASTA - CONCEPCION - RALUN - TEMUCO - VILLARICA - ARICA - IQUIQUE - CALAMA

USO USO USD USO USO USO USD USO USO USD USD

DEI. 128.00 117.00 72.00 64.00 58.00 50162 52.00 48162 47.00 46.00 42.00

CAT. BAIXA HOTEL SAN RAFAEL....................................* * * * * FECHADO

ALTA 320.00

CAT. HOTEL ***** HOTEL VICTORIA PLAZA .................... HOSTERIA DEL LAGO........................* * * * * BALMORAL PLAZA............................* * * * INTERNACIONAL HOTEL.....................* *** KLEE HOTEL.....................................* * * * PARQUE HOTEL CASSINO..................**** EMBAJADOR & EUROPA....................M/* * * * Mf* * * * COLUMBIA PALACE ........................... AMERICA & LONDON........................* * * *** ..................................... * *

*::*110.00 185.00 I%N. .................................... 7200 12500 * * * * ALHAMBRA 52.00 130.00 SUIZO CENTRO.................................*** 52.00 120.00 BARRADAS.......................................* * * 49.00 105.00 ESPANHA HOTEL..............................*** 120.00 PLAVA HOTEL...................................*** 52.00

r. CAT. HOTEL SHERATON S/CAFË...........................***** CROWNE PLAZA...............................***** CARRERA HOTEL..............................***** PLAZA SAN FRANCISCO....................***** DIRECTOR APART.............................***** S/ * * * * ALOHA HOTEL GALERIAS ........................................S/**** CONQUISTADOR ...............................S/**** TUPAHUE .........................................**** LIBERTADOR/PRINCIPADO ..................*** CONDE ANSUREZ..............................* * * RITZ HOTEL......................................* * *

CAT. HOTEL HOTEL MIRAMAR.............................***** O'HIGGINS ..................................... ...LUXO TUA O'HIGGINS ........................................ SAN MARTIN V. MAR........................* * * * SAN MARTIN V. CITY........................* * * * ALCAZAR.........................................****

USO USO USO USO USO USO

CAT. HOTEL LUXO YACHT GOLF CLUB EXCELSIOR.......................................LUXO EXCELSIOR APART............................LUXO GUARANI .........................................CASSINO CECILIA ............................................ M/* **** [TA ENRAMADA................................CASSINO SAN BERNARDINO.............................CASSINO INTERNACIONAL ...............................* * * * ARMELE ...........................................M/* * * * PARANA & ZAPHIR............................* * * DE LA PAZ & SAHARA......................* * *

DBL USO 16400 USO 114.00 USO 98.00 94.00 USO USO 85.00 62.00 USO USO 60.00 46.00 USO USO 44.00 USO 40.00 30.00 USO

SOLICITE NOSSO MANUAL COMPLETO DE ®

Ç,

OUT/NOV

AGOSETIDEZ DEI. 143.00 109.00 112.00 104.00 136.00 82.00 87.00 87.00 70.00 65.00 59.00 55.00

196.00 193.00 156.00 170.00 136.00 122.00 122.00 136.00 102.00 76.00 78.00 70.00

VAI. 0IIDEZ/91 DEI. 181.00 136,00 92,00 103,00 92,00 77,00

E4SP

O LanChile

SERVIÇOS TERRESTRES & PACKAGE TOURS CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. AV. SÃO LUIZ, 187- 1? S/LOJA 18- TELS.: (OlI) 258-8490 - 259-3791 - 255-8948

TELEX: (II) 32519 CRVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL TELEFAX; (OH) 259-1791 TOLL-FRES (011) 800-8948

,---

AEROLINEAS ARCENTINAS

VARIG •PLLTNA Novembroi91 - Guia Panfotas- A- 135

Pan-

Hotelaria

20 ANOS DO SÃO PAULO HILTON ir Em outubro, o São Paulo Hilton comemorou 20 anos de presença na paisagem paulistana. Quando entrou no País, em :r !: -¶ 1971, trouxe o padrão internacional da rede, e noticiava-se na imprensa norte-americana a contribuição que daria ao turismo no Brasil. A rede hoje é administrada por um grupo inglês, Ladbroke PLC, que busca superar a posição alcançada no mercado, sempre atualizando seus serviços e equipamentos. Na unidade de São Paulo, o próprio presidente, Michael Hirst, encarrega-se de treinar a equipe do hotel, para que seja mantido o tradicional padrão de eficiência e dinamismo no atendimento O São Paulo hilton, que completou aos clientes. Os projetos da 20 anos no mês passado. Ladbroke incluem a abertura de 38 novas unidades a integrarem Hilton International vai adminisa rede, que já se faz presente trar o primeiro hotel de luxo na em 50 países do globo. região do Aeroporto Charles de Na França, por exemplo, a Gaulle, em Paris. Até o final do

aPORTUGAL

i VIL

Johannes Trenkle, gerente geral do São Paulo hilton, atua desde 1968 na rede. ano, será inaugurado em Cannes outro hotel de luxo administrado pela rede. Em Londres, Inglaterra, o Langham Hilton já é considerado um dos melhores da capital, sem ao menos ter completado um ano de existência. E no próximo ano, Coventry e Croydon devem abrir as por-

tas dos seus respectivos Hilton National. No Pacífico Asiático, foram inaugurados hotéis na Indonésia e na Coréia do Sul, além de estar em fase de acabamento o Beijing Hilton, que complementará o Shangai Hilton. Também há planos de expansão e incremento no Japão. Johannes Trenkle, responsável pelos projetos de expansão da Hilton International em alguns países da América do Sul e Brasil, responde ainda pela Gerência Geral do São Paulo Hilton, garantindo o aumento da demanda, principalmente de empresários, e a qualidade dos serviços oferecidos na capital paulistana. MELIA MACEIÓ EM JANEIRO Estão previstas para o mês de janeiro de 1992 o início das operações do Hotel Melia Maceió, iniciativa das mais importantes no sentido de incremen-

NOVEMRO TEMPERATURA AGRADÁVEL PREÇOS TENTADORES CONFIRA!

PREÇOS WEÍOS A ALTERAÇÃQ POR OSCILAÇÃO CAMBIAL VÁLIDOS ATE 15 DEZ/92, EXCETO REVEILLON NA ILHA DA MADEIRA BEZTTHAVELVENS E1UASMO LT - R. SETE DE AIL 277--C801D43 - SÃO A'JJLO-Ta.: 2-1277 - RAMkASÀV - FAX (011) M070 -T1X (II) A-136 Guia Pa,,,oas - Novembro/91

BIEBI TRAVEL

BRASIL DE PORTAS ABERTAS zIn

-Iffl -á

VIA PM TURISMO MACEIÓ

SERRAS GAÚCHAS

SALVADOR

5 e 8 dias

7 dias (meia pensão)

5 e 8 dias

NATAL

NATAL! MACEIO

5 e 8 dias

9 dias

FOZ DO IGUAÇU 3 e 4 dias (meia pensão)

MACEIÓ/RECIFE! NATAL/FORTALEZA

PANTANAL C/CHAP&DA DOS GUIMARÃES 6 dias (meia pensão)

ILHA DE MARAJO!BELEM

ILHÉUS 5 e 8 dias

FORTALEZA 5 e 8 dias

PORTO SEGURO

Nacionais.

5 e 8 dias

FORTALEZA! RECIFE/MACEIO

5 dias

MANAUS

SALVADOR! MACEIÓ! RECIFE! NATAL! FORTALEZA

10 dias

3 e 4 dias

16 dias

13 dias

Ofereça a seus 'clientes as i melhores opções

3 VEZES SEM JUROS Entrada, mais 2 prestações 30 e 60 dias. Viagens incluindo passagem aérea ida/volta, traslados, passeios, hotéis com café da manhã e guia especializado.

VOANDO

VASP

iink1o sSEGURO TURISMO

FALE COM A GENTE SOBRE ESTAS E OUTRAS EXCURSÕES

PM-TURISMO/Cífilm910 RIO DE JANEIRO: Centro: Av. Rio Branco, 124-A - Tel.: 231-1800 (PABX). Copacabana: Av. Copacabana, 391-6 - Tel.: 255-6897 SÃO PAULO: Av. São Luiz, 51 - Tel.: 259-4011 - EMBRATUR 00015.0041-7 Novembro/91 - Guia Panrmas . A-137

-notas Hotelaria divisões setoriais. E Claudio Cortelazzo, profissional de primeira linha, deixa o Praia do Forte Resort Hotel para abrir sua própria agência de receptivos em Orlando (Miami), a Vero na.

tar o turismo internacional em Alagoas. Localizado na praia de Jatiúca, em local dos mais privilegiados da capital, o Melia disporá de infra-estrutura capacitada a atender seus freqüentadores nos mais diferentes aspectos. Segundo Virgílio Carvalho, diretor de Desenvolvimento do Melia Brasil, a empresa preteride participar efetivamente dos eventos e ações do trade turístico alagoano, dentro ou fora do Estado.

DA AMÉRICA DO NORTE PARA RECIFE A E & H Hoteis, que representa e promove hotéis e destinos brasileiros nos Estados Unidos, agora está junto com a American Express promovendo a capital pernambucana, Recite. Este destino será incluído no Guia Fields, veiculado nos Estados Unidos, com os principais atrativos turísticos listados pela jornalista norte-americana Pamela Bicom. Outras promoções da Falkenburg & Heckmann, em conjunto com a Empetur (Empresa Pernambucana de Turismo), com a Pan Am ou com a American Airlines, prevêem o sorteio de uma estadia de uma semana em Recite em hotel cin-

NOVAS DO PRAIA DO FORTE O Praia do Forte Resort Hotel passou por modificações físicas e estruturais em São Paulo. A nova gerente do escritório na capital paulista é Márcia Petzold (ex-Nas Rocas), que já está preparando a programação para o próximo verão. Ela assumiu a função no novo escritório, à rua da Consolação, n 2 2.148, com

11 11

sucesso alcançado em cada um de seus hotéis, nas mais diferentes regiões, faz com que o costume seja mantido. Alex Evangelista, gerente geral do Luxor Alagoas, deu maior ênfase à feijoada dos sábados, e o movimento tem aumentado, pois, além do sabor da comida, o ambiente recebeu nova decoração, tornando-se mais acolhedor e convidativo.

co estrelas. Detalhes, tel. (212) 490-9350, fax (212) 490-9351. PARA ADEPTOS DO GOLFE O Parthenon London é um flat situado na região dos Jardins, em São Paulo, que oferece aos adeptos do golfe uma área de 40 m de grama artificial, cuja iluminação permite a até cinco jogadores praticarem simultaneamente o esporte à noite. O Parthenon London possui um total de 96 apartamentos, área para lazer, salas de jogos e ginástica, bar na cobertura, piscina, sauna e ducha circular. O endereço é alameda Jaú, n 135. FEIJOADA NO LUXOR Os apreciadores de uma boa feijoada carioca podem apreciála todos os sábados no restaurante Forno & Fogão, do Luxor Hotel de Alagoas, na praia da Avenida. A feijoada é uma antiga tradição da rede Luxor, e o

SONS DA NOITE NO MAKSOUD Desde o mês passado, o 150 Night Club do Maksoud Plaza São Paulo reiniciou sua temporada internacional, com apresentação de grupos consagrados rio exterior e aqui. São dois shows por noite, às 20h e às 23h, sendo que a estréia do programa contou com Alian Botschinsy, trumpetista, seguido da cantora Ruth Brown e Maynard Ferguson, também ás do trumpete. Reservas, tel. (011) 2512233, r. 488.

HOTEL » INTOR-CONTINENTAL 'Rio

FAZER RESERVAS NO INTER-CONTINENTAL RIO SIGNIFICA MAIS DINHEIRO PRA VOCÊ.

E ainda tem mais. O Top Premium vai dar prêmios especiais para os agentes de viagens e donos de agências aue fizerem o maior número de reservas. ão perca esta oportunidade. O Top Premium é mais um motivo para você hospedar seus clientes no Hotel Inter-Continental Rio. *Prémio não aplicável às reservas para grupo.

Agora você tem mais um motivo para colocar o Inter-Continental em primeiro lugar na sua lista de recomendações para reserva. E o Top Premium. Um vale prêmio que vale dinheiro para os agentes de viagens. Para cada pernoite reservado, você ganha um Top Premium no valor equivalente a US$ 4,50*. Você troca seus tickets por uma infinidade de produtos nas lojas afiliadas ao Top Premium. Desde artigos esportivos até materiais de construção.

OBS.: Esta promoção inicialmente é válida somente para as cidades de São Paulo, Santo André, São Bernardo do Campo e São Caetano do Sul. PROMOÇAO VALIDA DE 15 DE OUTUBRO A 30 DE DEZEMBRO DE 1991. Para maiores informações ligue já para nosso escritório de vendas. São Paulo: TeIs.: (011) 258-8599 e 255-8001 - Toil Free (011) 800-8001 Fax: (011) 258-8860 - Telex: 1123258

HOTEL INTERCONTINENTAL RIO Av. Prefeito Mendes de Morais, 222 - São Conrado -Rio de Janeiro - RJ A138 Guia Panrotas . Novembro/91

ALUGUE O MÁXIMO E PAGUE O MMO COM SEGUROS INCLUSOS NA FLORIDA A General lhe oferece o máximo pelo mínimo com suas tarifas que incluem: • Kilornetragem ilimitada o Seguros contra acidente (LDW) o Seguro pessoal (PAI) • Seguro contra terceiros a Serviço rápido e cordial • Carros último modelo com transmissão automática, ar-condicionado • Rádio AM/FM. idacom seguros. Tamanho SubcornPacto.

Flórida com seguros. Tamanho intermediário

US $ 37 95

j jóridacoeuros.Tarnaocornj 95 US $ $ 129

145 por seniana

por dia

-Além disso, com cada aluguel de cano, você receberá :.'::... rátis um cruzeiro às Bahamas a bordo do Discovery 1. •\Iugar na General e f á cil e agradável. Não ha taxas para devolução do veículo em qualquer localidade General na ..-:'. Florida. -Para maiores informações e reservas na Flórida ou outras regiões cobertas pela General, consulte seu agente de viagens ou a •TM General Rent-A-Car e solicite o plano «LL': ...•.

•

São Paulo: (011) 259-6100 Rio de Janeiro: (021) 220-1484 Belo Horizonte: (031) 223-3040 Brasília: (061) 226-6499 Curitiba: (041) 223-2186 Florianópolis: (0482) 23'6333

Fortaleza: (085) 261-2668 Çoenclui Piracicaba: (0194) 33-0844 Porto Alegre: (0512) 25-8055 Recife: (081) 326-8455 Salvador: (071) 358-2360

RE NTA CAR

04r.

Olérecenios produtos de qualidade da Chrysler Corporation. As tarifas não incluem imposto sobre venda/aeroporto, sobretaxa para motoristas menores de 25 anos ou por motorista adicional. É necessário um mínimo de cinco dias para obtenção da tarifa semanal. Tarifas e condições estão sujeitas a modificações sem aviso prévio A oferta de cruzeiro de um dia é sujeita á disponibilidade nas saídas de R. Lauderdale.Flórida. Será cobrada a quantia de US 522Á0() para os cruzeiros de meio dia e de US 535.00 para os cruzeiros de um dia ás Bahamas a fim de cobrir taxas portuárias e de serviço. Esta oferta não é válida com nenhum outro tipo de desconto ou promoção. Navio de registro panamenho. Tarifas válicas até 19 de Dezembro de 1991.

Nouerubrol91 Guia Panotas A-139

Pan-notas HoteIari OBRAS DO COPA Foi adiado para janeiro o reinício do cronograma de obras do Copacabana Palace, no Rio de Janeiro. O bloco principal do hotel será fechado e o Copa passará a funcionar, temporariamente, apenas com os apartamentos do anexo, cujas suítes foram redecoradas e cujafachada foi pintada nos mesmos tons da parte principal. O adiamento deveu-se à decisão da direção do hotel de só fechar o prédio

quando a vedação acústica das suítes do anexo estiver totalmente concluída. Assim, a presença do Copacabana Palace na tradicional festa de fim de ano carioca está mais que assegurada. O teatro do hotel também entrará em obras a partir de janeiro de 1992.

FUSÃO DOS HOTÉIS DO GRUPO AOKI Desde o final de setembro, a mais tradicional empresa hoteleira dos Estados Unidos, a

Westin Hoteis and Resorts, com sede em Seattle, passou a administrar os hotéis do Grupo Aoki: Caesar Park, Vier Jahreszeiten, de Hamburgo (eleito o melhor do mundo este ano), e os próprios Westin. Consolidouse, então, uma rede com operação em 15 países e 75 hotéis, mantendo as particularidades de cada um: "Isto traz maiores benefícios em termos de vendas, reservas e marketing que cobrem os quatro continentes", diz o presidente da Westin, Hi-

royoshi Aoki, que procura diferenciar a empresa no mercado hoteleiro tanto por eficiência administrativa quanto operacional, sobretudo com a inclusão da Divisão de Novas Tecnologias e pelo fortalecimento e diversificação da rede. A Westin international South America, Wisa sediada em São Paulo e sob a direção de Chieko Aoki -, agora integrada pelo Caesar Park São Paulo e ipanema e pelos Caesar Towers, está com projetos de expansão na América do Sul. Em 1992 será inaugurada uma unidade em Buenos Aires e, dentro em breve, além de diversos Caesars Towers, outro Caesar Park no Brasil. Estudos de viabilidade para produtos inovadores e adaptados ao mercado também fazem parte da estratégia da Westin no Brasil.

OTHON NO RANKING

5 th Avenue at 59 th Street - New York

SINGLE/DOUBLE

US$ 235.00

DIÁRIA ESPECIAL PARA BRASILEIROS VALIDADE: 08/SETEMBRO A 19/DEZEMBRO DE 1991 INCLUSO: CONTINENTAL BREAKFAST. EARLY CHECK-IN (a partir das 07:00 hs) e LATE CHECK-OUT (até 18:00 hs). Taxas não inclusas

RESERVAS: SLEEPWELL REPRESENTAÇÕES DE TURISMO LTDA. Rua Itapeva, 378 - 2 andar - cj. 23— CEP 01332 Teis.: (011) 283-3850 e 251-4775 - Fax: (011) 287-5387 A-140 Guia Panrotas - Novembro191

Em sua 200 edição anual, a publicação americana "Hoteis" divulgou a relação das maiorÕs cadeias hoteleiras do mundo, e confere destaque ao grupo brasileiro Othon. Com dados de 1990, recolhidos pela própria revista, o grupo Holliday lnn mantém a primeira posição como rede de maior número de unidades habitacionais nos Estados Unidos: 320 mil. Em seguida, aparecem as redes Best Westem, com 268 mil, e a Choice international, com 201 mil unidades. Já na Europa, a liderança é do grupo Accor, com 159 mil unidades habitacionais. Logo depois, aparece o Trusthouse, inglês, com 75 mil, e o francês Club Mediteranée, com 64 mil. Na América Latina, a maior força é da rede Cubatur, com 11 mil unidades, seguida do grupo brasileiro Othon, com 3.600. Para José Otávio de Meira Lins, presidente da Abih Nacional, "a participação do grupo Othon no ranking mundial de hotéis representa a crescente presença da hotelaria na economia brasileira". Só como curiosidade: o turismo é uma atividade que envolve um movimento comercial mundial de US$ 2,5 trilhões ao ano, e o Brasil só comparece em 1% deste movimento.

ZCLATOS ANDINC Todos os caminhos ELDORADO OPERADORA

ENTUPAHUE MIBUENRA/AGE/NDI/ GRANASNOTURIHOTELAL CVILCROWNE AICRARAENTE4 YEPPNELREZ4Z4LAROSGOALES TUPAHUE TUPAHUEIGRALEULLA PEULL4INTERLLAANCASKEN TER SIMILARES TUP A H UE / R I T Z GRAN HOTEL , 7 PEULL4 ROMA CROCONQUI WNE P L 4 Z 4 GRAN BUENOS AI R ES OU S I M I L AR 5 / BEAGLE LOS VEGANTES STADOR OU SIMILAR TUP A HUE GRI 4 N HOTEL P. VARAS GALERI A S / PLAZA GRAIOUCRISLILOVMBUENOS ILAR AIRES CROWNE P L AZ4 CR1 L O N i N CA ROYAL US T A NI TUPAHUE / A S T URI A ELDORADO PGRANE ULL4BUENOS S I M I L AR ROMA LE CHEMENEE P L 4 Z A AIRES CABAIDELWNEAS LAGO PL4ZA CROWNE CABAI9AS LAGO CIRCUITO ANDINO CAT. TURÍSTICA

COMPRAS CIRCUITO ANDINO \ ILHA DE 1 CAT. LUXO \ \ PÁSCOA 1 \ NO CHILE NAS DFL

lORA MÁ

AlR

CIRCUITO ANDINO ECONÔMICO

CIRCUITO ANDINO AUST NA

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

DORADO

SANTIAGO E LAGOS

Viagens OPERADORA de \cuÕes

IMPÉRIO

7 \.—I4ND1NO CO SANMARTJN DI LOS ANDES E CHAPELCO

.--....

DOS INCAS

SKORPIOS 1

SKORPIOS

SIL

DEL

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter

L..anChile

ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA 4 ti

Informações e vendas somente para as agências de viagens

ÇD

RIO: R. São José, 90 - Gr. 2111 - Tel.: 224-6161 - TIx: 2130147 RHST - Fax: 221-8766 SAO: Av. Rebouças, 1238 - TeL: 881-5444 - Tix: 1130051 EVOE - Fax: 2823471 TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROL.INEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA -Guia pua ótas.-A-141

Pan-notas Hotelaria

* t(

1 .

tom

qfr'•

TRANSAMÉRICA, NUMA Á há dois anos na Ilha de Coman- ção nos quartos e decoração

CONCESSÃO DA NATUREZA

datuba, foi eleita, pelo Guia rústica, compatível com sua loQuatro Rodas, Hotel Lazer de calização, à variedade dos es91. Justifica esta premiação portes náuticos e pratos, da coA unidade do Hotel Transa- com os serviços de primeira li- zinha regional e internacional, mérica de Ilhéus, funcionando nha que oferece, da acomoda- além de um Health Club que

adota técnicas de massagem germânica. Em nenhum momento foi esquecida a flora nativa, e os 25 mil coqueiros mantêm suas copas acima do telhado do prédio - cuja construção exigiu 43 mil viagens de balsa para o transporte da matéria-prima. Desde sua instalação, o aeroporto de Ilhéus recebe quatro vôos diários de São Paulo, em sua maioria, trazendo turistas para o Hotel. Para a acomodação, o Transamérica apresenta alternativas de apartamentos de frente para o crepúsculo matutino, nos sunshine, ou vespertino, nos sunset. Ao todo, o Hotel dispõe de 134 quartos, 11 bangalôs 10 suftes, igualmente equipados com ar-condicionado central com controle individual, telefone com discagem direta nacional e internacional, tevê com canais internacionais, rádio-relógio e cofre de segurança. As suítes ainda dispõem de sala de estar e jantar e bar, como nos

A LOCALIZAÇÃO É A NOSSA MAIOR ATRAÇÃO Kissimmee-St. Cloude é o lugar mais acessível para que seus -clientes estejam perto de , todas as famosas atrações 4 do centro da Flórida. Mais de - j ) 29.000 hotéis, motéis vilas, suítes, condomínios e camping para todos os • gostos e orçamentos. Perto do centro de férias WALT DISNEY /\\ J \ Studios Florida, Sea World e muitas WORLD Resort; Universal outras atrações mundialmente conhecidas. / 'j \ Perto dos aeroportos *internacionais e de estupendos restaurantes e centros de compras. Para receber seu guia de viagens gratuitamente, chame e complete este cupom. *j5j.j5 dos aeroportos internacionais: Orlando 19 Krns: Tampa 120 Krns; Miami 347 Kms. Kissimmee-St. Cloud Convention & Visitors Bureau. • P.O.Box 422007 • Kissimme, H. 34742-2007 USA Linha Direta: 407-847-5000 • FAX: 407-847-0878

Nome' ...........................................................................................................................................................................

•

—.......................................................................................................................-Kissin'imee Endereço: ........................................................................................................................,.............................................. Cidade: .................................................................................................... País: ..............................................................

St.Cloud

Código Postal' .......................................................................................................................- ..................................... A Localização é a nossa maior atração. 1 ------------------------------------------------------------------------------------------A-142 - Guia Panrotas N,,aerobroi91

SOLICITE NOSSA PROGRAMACÃO DA BAIXA ESTA ÇÃO NA EURÔPA

CIRCUITOS PflQp,?,oS

NA EUROPA!

ROTEIROS DA EUROPA • Europa 4 Capitais • Convite à Europa • Euro Aéro Turístico • Europa Turística • Europa Vip's n 1 • Triângulo Europeu • Europa Vip's • Oriente Médio e Grécia

PARTE TERRESTRE

18 Dias 22 Dias 23 Dias 24 Dias 26 Dias 26 Dias 31 Dias 21 Dias

REVEILLON...T... NO RIO NILO DESDE Roteiro especial preparado para visitar o Oriente Médio na melhor época do ano, coincidindo com o Réveilion a bordo de um navio, navegando pelo exótico Rio Nilo e, posteriormente, aproveitando a viagem conhecendo Israel, Istambul, Athenas e Madrid.

22 Dias de Viagem Saída: 25 de Dezembro Hotel Luxo e 1 •a Classe Dez Itinerário 25 Brasil/Egito 26 Cairo 27 Cairo = Visita 28 Cairo/Luxor (Cruz) 29 Luxor (Cruz) 30 Edful/Komombo 31 Aswan Cruzeiro 1 A 8W a n / Cairo

2 Cairo/Jerusalém 3 Jerusalém = Visita 4 Jerusalém 5 Jerusalém 6 Jerusalém/Istambu 7 Istambul = Visita 8 Istambul 9 Ista m bu liAthe nas

tJS$ 585900 PARTE TERRESTRE R P ESSOA E APTO. DUPLO

10 Athenas = Visita 11 Athenas 12 Athenas/Madri 13 Madri = Visita 14 Madri 15 Madri/Brasil

BRASÍLIA Tel.: (061 243-6467 Fax: (061) 242-4812 CURITIBA Tel.: (041) 225-1729 Fax: (041) 232-9288 lix.: (41) 2208 FORTALEZA Te).: (085) 231-9713 Fax: (085) 231-9713 PORTO ALEGRE Tel.: (0512) 24-7271 Fax: (0512) 24-2319 RECIFE lei.: (081) 325-0031 Fax: (081) 326-3288 Tix.: (81) 3122 RIO DE JANEIRO Te).: (021) 533-3500 Fax: (021) 220 3058 SALVADOR Te).: (071) 243-7267 lix.: (76) 0533 SÃO PAULO Tel.: (011) 280-3944 Fax: (011) 64-9320 lix.: (11) 38268 VITÓRIA Tei.: )027) 225-7304 Fax: (027) 222-8461 lix.: i27i 3363 Com a garantia da

BRA4ft j

¶nuGei

VÂJLIG

sHAIRwA

16 -

Novembro/91 - Guia Panrotas - A-143

ri-notas Hotelaria bangalôs, além de terraço duplo, closet, jacuzzi e varanda, arejando também os quartos. Crianças e adultos podem praticar diferentes modalidades de esportes, tanto terrestres quanto aquáticos, com o acompanhamento de monitores das 9h30 às 16h45 para estes últimos: caiaque, hobbie cat, windsurfe, jet ski e ski aquático, e ainda, windcar e bicicletas para as vias margeadas de canteiros planejados pelo mesmo paisagista da Casa Branca e Epcot Center. Especialmente para as crianças, há a Casa das Crianças, repleta de atividades monitoradas desde 9 da manhã até as 11 da noite, e um restaurante, com mobília menor e um cardápio que não esqueceu das guloseimas para a sobremesa. Já para os adultos, o Brisa e o Hibiscus oferecem a mesma cozinha, mas apenas no primeiro o serviço é a Ia carte. Capitania é a opção para a noite, um piano-bar com música ao vivo para

todas as idades. E nas manhãs de sol, vale experimentar um drinque tropical, acomodandose nos bancos flutuantes do Deck Bar, na piscina de 1.200m 2 . Falando em drinque tropical, é dessa forma que o hóspede é recepcionado rio Transamérica: no restaurante do Canal, uma baiana em trajes típicos serve coquetel ou água de coco aos que vão chegando, para incursionarem na magia da paisagem e cultura baiana. Reservas, fel. (011) 282-0999.

6 2 FLAT TRANSAMERICA EM SP Localizado no centro empresarial da avenida Paulista e voltado para o público executivo, o Opera Five Stars é o sexto flat administrado pela Transamérica Comercial e Serviços (TCS) em São Paulo. O edifício possui 17 andares com suítes decoradas em estilo inglês que possuem sala, minicozinha e closet.

Cada unidade dispõe de 40 m2, e o valor médio é de US$ 120 mil. A área de lazer é composta por sauna seca, ducha circular, sala de repouso e por uma piscina aquecida com teto retrátil situada na cobertura do prédio, onde também está o coffeeshop, que dá vista panorâmica da cidade. Uma sala de reuniões para 25 pessoas e estacionamento com manobristas são outras amabilidades oferecidas aos hóspedes do Opera Five Stars. O endereço doflat é: alameda Lorena, n 2 1.748, na região dos Jardins, a Central de Reservas fica na rua Colômbia, n 2 587, tel. (011)282-0999, também em São Paulo,

RCI AGORA EM ORLANDO O mais novo associado da RCI, a maior empresa do mundo em intercâmbio de hospedagem, é nada menos que o Disney Vacatirin Club, de Orlando.

Mark Pacala, vice-presidente do Disney Vacation, optou por este sistema devido ao crescimento vertiginoso apresentado nos últimos dez anos por essa alternativa de hospedagem, cujo movimento anual alcança índices da ordem de US$ 3 bilhões. O investimento no resort de Orlando, com 2,5 mil apartamentos, será de US$ 750 milhões, e cada unidade pode ser adquirida pela quota semanal de US$ 12 mil, podendo ser permutada com outros resorts associados à RCI, existente em 65 países.

OFERTA PARA A EXPO 92 Foram incorporados à Coral - Centro Oficial de Reservas de Alojamento da Exposição Universal de Sevilha 92 - três hotéis quatro estrelas e um condomínio de apartamentos. O Centro já soma 18 estabelecimentos, e o "Complexo Expo" totaliza, então, 13.500 leitos.

NEW PORT TURISMO. DE PROFISSIONAL I'ARA PROFISSIONAL. 1 'iït'1 ) [S[II Ii iVWVt Cassino e Compras - Saídas Diárias Inclui: Café da Manhã,Ceia de ReveillOfl, Traslado e visitas ao "Cassino 'i'atch Golt Club"

Tudo em 3 vezes sem uros. '°°' Hotel ExcelClOr

Cruzeiro de Natal: Mlaml -

Key wesi - ry

Cozurflel - Miami OchoflOS - Grand Caymafl -Cruzeiro de ReveiIIOt' Miam! - Nassau Com VARIO para Miami Cozumel Miami. Ea dei Carmen pessoa em ca me upa: s * rego por 32 e 42 pessoa US$ 399,00 cada N9 r~Ma

New Port Turismo Fone: 2582 111 Av. São Luiz, 165 - 14 2 andar Conj. 14 B Fax: 259-2968 - Telex: 11 36736 NPTR - BR A-144 Guia Par,rotas . Novembro/91

A PARTIR DE US$ 59,00 A diária em qualquer Hotel da rede: todo LUA EconO Lodge 447 Hotéis por Califórnia, Nevada 8 Arizona Vagabond (nns: 43 Hotéis ria Hotéis de Costa a Costa dos LUA La Quinta 200 MONTE EURoTE1R1 rCalifórnia - Arizona - Nevada" Reservando só a primeira noite. \ ConSulta.n0s sobre tantas Aéreas F o rida ou qualquer part e dos EUA. Promocianais e aluguel de carros.

eiIloflflBDiSYS!da26mbr0 Epcot Center Outras Saídas: 06, 10, 20/Janeiro1 92 - Disney World Busch GardenS MiamI Cabo Kenned y - Orlando a World - MGM Stu dioS - Miami - Brasli Universal StuloS - Seama Opcional ea Escape) arfando - Miam (programa Pal mas Las 0lon i Pt r HOtéSO1i

CONDIÇõESESPECIAIS GRUPOS

PARA

Reserva de Ingressos.. .... Voe VARIG)( e

New Port

Economia européia beneficia seus clientes. Os passes EURAIL permitem a seus clientes conhecer a Europa com o mais europeu meio de transporte: o trem. E eles já começam fazendo economia, pois podem percorrer 17 países ou 170 mil quilômetros de ferrovias, viajando a preços abaixo da tabela, com todo o conforto, observando a paisagem sem ficar presos ao assento. Além disso, nos percursos mais curtos os trens são mais rápidos que os aviões. As estações são no centro das cidades, o check-in, as formalidades de imigração e a alfândega são feitos a bordo, sem perda de tempo, para que seu cliente chegue no horário estabelecido, com a pontualidade européia. Faça sua agência lucrar também com a economia européia que seus clientes vão fazer. Sem passe de mágica: conheça os passes EURAIL.

• EURAILPASS - 1.' 15 dias 21 dias 01 mês 02 meses 03 meses • EURAIL YOUTHPASS 01 mês 02 meses Para jovens até 25 anos

US$390 US$476 US$582 US$810 US$ 1.006

• EIJRAIL FLEXIPASS 05 dias/iS dias 15 dias/2 meses 21 dias/2 meses

i classe

• EURAIL FLEXI SAVER - 1'; classe 15 dias/2 meses Para grupos de 3 a 5 pessoas.

US$ 230 US$ 508 US$ 638 US$ 380

2 classe

US$425 U 55

• EURAIL SAVERPASS - 1': classe US$ 298 15 dias - US$ 436 01 mes Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 3113; e 3 a 5 pessoas o resto do ano,

• EURAIL YOUTHFLEXJPASS - ' cla.ç.çe 15 dias/3 meses ________________US$ 339 30 dias/3 meses US$ 539 Para jovens até 25 anos. • EURAIL YOUTH FLEXIPASS SAVER - classe 15 dias/3 meses_______________ US$ 260 US$ 431 30 dias/3 meses Para jovens até 25 anos, em grupos de 3 a 5 pessoas.

CIT - Companhia Italiana Turismo: São Paulo: Av. I piranga, 318- Bloco B - 10'. and. - cj. 1002- Tel.: (011)257-0099. Curitiba; Pça Generoso Marques, 27- 12: and - c(. 1201 - Tel.: (041) 222-9273. Porto Alegre; As Senador Salgado EMBRATUR 0009 10041-9/SP Filho 94-5; and. Tel.: (0512) 24-5068. Wagons Lits Turismo: Rio de Janeiro: Av. Pres. Antonio Carlos. 51 - 50 ansiar . Tel (021) 282-1224 - Manaus: EMBRATUR 02.478.0641-0/RJ Av Eduardo Ribeiro. 520- sala 208 - Teis: (092) 234-75531234-7555

Novernbro191 - G,i' P.nrntas- A-145

Pan-notas Hotelaria

Advance de Alta teMpqrac^q na Flórida__

Cad. Hoteis rIo Disney Scrol nr L mnarionoi Drive

Periodo 20,12191 a 01101192

Tarifo 35(46

02/01/92008/02/92 .__L0I2fa. 261 04192 15112191 004/01/92 05/01/920 31/01192

PwK lnr, lnremot,'aroI

3SS39 9SS..42

US$52 35546

Çp92oQL04J92($

/ide

(001) 19/12/91a31/12/91 Us$61 (001) 01/01/92009/02/92 US$42 (01)1) 0i02f92 o 3Q10122 ---USS&U /t03TÕ3/Q1/92 O u559 ;.- 01192 o 10102/92 3554.5 02192a20/04'92 1551,9

335S,',,Ji,,Oood ______

('01

6STSenrolRoy15O

rol sono /0kv 000a

Penado

Cod Hóleis em Miami

Tarifa

Ce,,fr

301 00/

3Jl2/Q' 111/119-2 2Ó/12/9 o31(Q792

/lupontPfo2o (r1aoes - - -lowmo nhn/õiOC CeõfF

//)50/7

tl/017IQjJ03Ï92

US$60 U271

16112191 014104192

US$60

Praia

)4 p) s o/ 11 '/ s - (102 50Ibo.v 001 Honday O (22''i/50) - .701 Sevll/e

-- 1 6 11219 1 -

15104192---US505 - .2Qj)2J?3_3./JQL92_ 20/12/91 a 31103192 U$S93

O noto gerente do inter-Continental Rio, .4/vara Rodrigue:. e Sri..' Marcelo Pigo::o, vice-presidente da divisão latino-americana; Peter Alem, gerente residente, que está deixando o hotel; e Jackes Delmar, presidente da Bracan, empresa canadense proprietária do hotel.

NOVO GERENTE NO INTER-CONTINENTAL RIO Com um requintado coquetel, o Hotel Inter-Continental Rio, em São Conrado, apresentou seu novo gerente geral. Ë Alvaro Rodriguez, recém-chegado do Inter-Continental de Cáli, na Colômbia, mas já velho conhecido dos cariocas -já foi gerente do Rio Paiace Hotel, em Copacabana. Presentes a nata" do trade carioca, entre diretores e sócios de agências e operadoras, além de gerentes de vários cinco estrelas cariocas e cônsules. Durante o evento, que aconteceu no Salão Gávea do hotel, os convidados eram recepcionados à porta, descontraidamente, por Marcelo Pigozzo, vice-presidente da divisão latino-americana do grupo de hotéis Inter-Continental, acompanhado de Alvaro Rodriguez.

16/12/0/ g

RELAIS & CHÂTEAUX 92

Importante

As tarifas hoteleiras, taxas inclusas, se aplicam para o mínimo de 3 (três) pernoites em cada hotel, no móximo 4 passageiros em cada quarto, que dispõe de 2 comas de casal. Em Miami as tarifas serão alteradas durante alguns eventos como Orar'rge BowI. Grand Prrx, Boot Show. etc.

Aluguel de carros na Florida Modelo Tipo

Penado Pen,odo A ado 8 20112191 o 05/01/92 06101192 se,-anal 92ar,a

Mra gc'l.5 'JQ i4uStQ 16900 19200 loa-ai

3395 3895 46.95

:5000

5995

Peado

09.02192 10.02:92020/02/92

Semanal 3-aac 3 /5 9500

OomonoJ 0,&'ia 115.00

3195

149.00 17900

16900 19900 7590.3

38.95 46.95

23900

3695 4495 9295

5995

As tarifas são semonais, incluem seguro PAI e CDW e são válidas para maiores de 25 anos.

Outras categorias e modelos disponíveis.

ESUANUM

operador

Av. Rio Branco, 151 - Gr. 1803 - Centro - Rio de Janeiro TeIs.: (021)232.4173/242.4890/507.1094/232.8350/222.7140 Telex: 2131814- Fax: 232.4714 Atendimento pelo DDGrátis às Agências localizados fora do Rio de Janeiro - DDG (021) 800-6920.

A-146 - Gaia Panrotas - Novembro/91

As principais novidades que aparecerão na edição 1992 da lista de associados Reiais & Chãteaux são: a inclusão do primeiro hotel argentino, o La Cascada, em Bariloche, edo primeiro restaurante uruguaio, o La Bougogne, em Punta dei Este. No total serão 387 estabelecimentos (31 novos e 19 que saíram da lista). Para informações e reservas, contatar o representante exclusivo no Brasil: Imperial Tours, teis.: (021) 2407749 e (011) 258-7966. Fax: (021) 532-2556 e (011) 2315480.

CONFORTO E PRIVACIDADE As palavras do momento são conforto, privacidade e serviço personalizado. Pensando nisso é que a Sebric Engenharia e Construções criou o Búzios Homestay, um hotel com jeito de casa, que recebe grupos de até

12 pessoas em cada um de seus módulos. Há piscina, jardim, cozinha superequipada, serviço de quarto bastante eficiente, sala de vídeo etevê (com antena parabólica), jogos e brincadeiras para crianças, área para churrasco e sauna, tudo com muito conforto e privacidade. Cada módulo tem quatro quartos (duas suítes), sala de estar e jantar e dependências de empregada. Informações e reservas: Extra Land Tours Wholesaler, à avenida Almirante Barroso, 6/1311, Centro - RJ. Tel.:(021)262-1200- Fax: (021) 262-0912 - Telex: (21) 40175.

PROTEL E SECRETÁRIAS A Protel, administradora de apart-hotéis no Rio de Janeiro, dará prêmios às secretárias, de acordo com o número de reservas feitas em qualquer um dos oito estabelecimentos da rede no Estado (entre eles, o Barrabelle e o Monsieur Le Blond). Os prêmios variam de faqueiros a aparelhos de som e televisores.

CTA D- FINANCIAMOS TODAS AS EXCURSOES] JrI -______

WÁYi

PAGAMENTOS PROGRAMADOS TOUR OPERATOR EM U$D ANTECIPADOS

DISNEY-VIP 13 DIAS HOTÉIS DENTRO DO DISNEY VILLAGE SAÍDA: 09/JANEIRO FRETAMENTO STAR PARTE »ÉREA USD 799 PARTE TERRESTRE = USD 880 QDL ASSISTÊNCIA BRASILEIRA "STAR'

ASUNCION YACHT GOLF CLUB USD 247 P.T.

FLY AND DRIVE 8 - 10 - 13 DIAS MIA/MCO USD 18.00 P/DIA QDL/PT

REVEILLON ASUNCIO A PARTIR DE USD 310 P/PAX (PT) FESTA E CEIA NO YACHT GOLF CLUB

LAGOS ANDINOS 12 DIAS USD 380 PT/TPL

SKI + CURSO DE INGLÊS VAIL - COLORADO / USA

BUENOS AIRES

15 DIAS JAN/92

5 DIAS HOSP + TRF'S + CITY TOUR U$D 134.00 PT/DBL

- CONSULTE-NOS -

EURODISNEY — PARIS JULHO/92 23 E 29 DIAS - ROTEIRO COM EUROPAÍPARC AXTERIX VENDA JÁ O MELHOR PRODUTO DE 92- FINANCIAMOS

LOCAÇÃO DE CARROS

ESTADOS UNIDOS - ARUBA - EUROPA CONSULTE-NOS Rua Bela Cintra, 1.364- Fone: (011) 282-5699 e 852-4459 - Telex: 32531 - Fax: (011) 64-5753 CEP 01415 - São Paulo, SP - Embratur n 2 05352-00-41-0 Novenit,roj91 - Guia Panrotas A 147

TER'8

lime

Conte com

es Goirii.ssoes o

Preço, Qualidade e Atenção Especial Baixa e Alta Temporada São Paulo/Miami/São Paulo

J( 7 W1i\ . EMBRATUR

794-00 4%

as o o o

E o

MianUSA

e .

a) as

599.por SSO8

ADULTO

AfTA

por

^ TAMBEM...US$

Saidas_Sernanais Lembre-se o Natal está perto

__ ii PI k e vet 09 ein Ans ou kI

e . gec,ee4t.

NON STOP

P US$ 2.500,00 P CHD US$

DIVERSAS SAÍDAS

MIAM] - NEW YORK Saídas Diarias de 05 N 0V a 15 DEZEMBR O

11F0 0 `SN MAR E,nD,

QO796OO. -

OPERADORA DE TURiSMO -

A-148 - Guia Pa,,rotaS - Novembro191

'o c o

o a)

CL w

'.3

Adulto US$ 1.360,00 O US$ 1.922,00 VARIG CHD US$ 1.088,00 O CHD US$

SUA

Pff

Vi.

A ESCOLHA

E a,

P'PØA .00

ADULTO INCLUINDO: Passagem Aérea PAULO.MIAMI/SÃO PAULO Hotel Dupont Plaza - .6 Dias em Apto. Duplo No Centro de Compras da Cidade SAO/MIA

a) ai > o

FAÇA SUAS COMPP.— E PASSEIE

DIRETO PARA AGÊNCIA DE VIAGENS Praça Don José Gaspar, 134- 119 and. CEP: 01047 - São Paulo - SP Fone:.......,. (011) 255 2333 Fax: ........... (011) 257 1052 Tix . .................. 113555

Somente a

CH UTEU9S

Ern0,aw 0079

oORAiTURlSj

Venha conversar e tenha as melores con 04es do Mercados, Lugares

DI SN EYWORL D çj;'- ---

III

Veritique antes que seja Tarde

TAMBÉM: A American Adies

INÁL%'1.

*V&RIG CIIARTER'S

TRANSNRASIL

LAS

Solicite Nossas, Condições Especiais DE PARTE AEREA E TERRESTRE 22 Semestre de 91 • Janeiro / Fevereiro 1992 Jornada nas Estrelas "Disney - Baixa Temporada" Saídas Mensais para DisneyWorld, com Ônibus, Guias, Todas as Atrações, Hotéis e Traslados. Saídas Garantidas com Qualquer Número de Passageiros. Inscreva 1, 2, 3 ou 4 Passageiros, que nos encarregaremos de tudo. Preços Especiais Comissionados.

Estrela da Temporada "Disney - Alta Temporada" 26 Saídas a partir de 27 de Dezembro (Indusive Rieillon) até 27 de fevereiro 92- Pacote Tradicional para a Disney com tudo incluído - Preço, Hotéis, Serviços, atrações etc. Comece a formar seu grupo agora, ou envie passageiros avulsos, pois temos inumeras saídas de grupos formados com passageiros avulsos.

"Fly and Drive Flórida" O maior número de passageiros, pelo preço, qualidade, atenção, inclusive pelo nosso próprio escritório de Alta e Baixa Temporada Saídas Diárias Miami.

Novembro/91 - Guia Pan,otas - A-149

Pan-notas

ria emen-

No café da manhã promovido pela Gout/iter, Geraldo José Zan,n, do Baia Norte Palace lintel: José Luís de Sou:a Dantas, do Carapebu Praia hotel; Sérgio San Gil, Rio-Sul; Sérgio Carvalho, do Bos que do Porto Praia lintel,' José ti1i nuel Ardina, diretor da Gouthier. Hélio Barbosa, relações públicas. e Deirnário Nogueira, também d retor da operadora.

IoÉi Acerte no AIv -o

com a TARCjET Seu 01C

14 DIAS Na Flórida com 15 atrações Fantásticas. Preços a partir de US$ 84O

ptiOs

E5C01kX1OL OU

10 DIAS

Na Flórida com 6 ou 8 atrações sensacionais. Preços a partir de US$ 513

Flórida com 5 Bigs Atrações 1 Preços a partir de 1 US$ 433

12 DIAS Na Flórida com 7 ou 10 super atrações. Preços a partir de US$ 6OO

Fly & Drive 7 DIAS C/Hotel,

carro, seguros CDW/PAI. A partir de US$ 91

Consu

Cruze' arÍtimos !Reservas Je Hotéis Aluguei Ide Carros e Passqe ns de Rua Visconde de Inhaúma Centro N° 58 - Grupo 801 - Tel.: (021) 233-1847 Fax: 233-1908 - Telex: 36849

E e, 1 e

o 'à.

A150 Guia Pantotas Novembro,91

MIAM

FLUIDIY,A

200 Biscayne Boulevard Way Suíte 6C Telefax: 001 (305) 381-6399

GOUTH lER APRESENTA SETE HOTÉIS A Gouthier Turismo realizou, no último dia 15, um café da manhã no novíssimo MorIm Copacabana Hotel, O objetivo foi fazer a apresentação de hotéis de várias localidades do País representados pela operadora, para agentes de viagens e imprensa especializada. Já é um hábito da Gouthier realizar esse tipo de evento pelo menos duas vezes por ano. No salão Sir Lancelot foram apresentados, com palestras, folhetos e vídeos, os seguintes hotéis: Baia Norte Palace Hotel, em Florianópolis (SC); Bosque do Porto Praia Hotel, em Porto Seguro (BA); Hotel Panorama, em Águas de Lindóia (SP); Hotel Fazenda Recanto Paraíso, na mesma cidade; Hotel Marazul 27, em Bertioga, no litoral paulista; Carapeba Praia Hotel, em São Pedro D'Aldeia (RJ) e, finalmente, o Camboriú Apart Hotel, em Balneário Camboriú (SC). Nos vídeos foram mostrados, além de atrações turísticas naturais e belíssimas das várias cidades onde ficam os hotéis, monumentos históricos e depoimentos da própria população local. No fim do prestigiado evento, houve sorteio de kits, com camisas, viseiras e outros brindes dos hotéis Baia Norte e Bosque do Porto Praia Hotel; vários finais de semana em Florianópolis, no Baia Norte; outro em São Pedro D'Aldeia, no Carapeba; um cobiçado fim de semana em Porto Seguro, no Bosque do Porto, com passagens pela RioSul, entre outros. O encontro contou com o apoio da Rio-Sul Serviços Aéreos Regionais e dos sete hotéis apresentados.

SHERATON RIO O hotel cinco estrelas, localizado na avenida Niemeyer no Rio de Janeiro, está oferecendo promoção especial com 50% de desconto no final de semana sobre tarifa-balcão e 30% de segunda a sexta-feira, sobre a mesma tarifa. O Sheraton é o único hotel do Rio localizado, literalmente, na praia. Reservas: (021) 274-1122. Fax: (021) 239-5643.

A SSUNCION

orenAÇÃO 5) nópfk1A

ap,^r 6

ruv

)?I,-fe

FLO

ri tGos

IDA 0990S

'Ir Coofo, V--t4105

4!v J.

otsy o

MÉRICA

-1410

LATINA

mio

LS'

c: 4174j

CRUZE IROS II LKORPIOSI e PARA MAIORES INFORMAÇÕES, CONSULTE-NOS 35 ANOS DE

t:I:1

EXPERIÊNCIA! BANCO FRANCÉS E BRASILEIRO Assocado ao C,édt Ivonnais

RIO DE JANEIRO: Rua Gonçalves Dias, 89 . Grupo 309 . Tel.: (021) 224-1990 (5 troncos) PBX • 20050 RJ: TELEX: (021) 30955133402137791

• FAX: (021) 221-4019 • Reg. Embratur: 00527.00.41.5

• Ed. Itália • Conj. 121-A. Tel.: (011) 255-3800 (3 troncos) .01046 SP: TELEX: (011) 32757. Reg. Embratur: 00527.01.41.9

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 50. 122

Pan-notas AGiência AMERICATUR EM BELÔ A Americatur chegou a Belo Horizonte com o pé direito e muita satisfação. Segundo a diretoria da empresa, o objetivo é oferecer várias opções de via-

gens nacionais, tendo como prioridade o atendimento aos agentes de viagens. Com dedicação e profissionalismo a Americatur espera repetir o sucesso quefaz no Rio de Janeiro,

buscando oferecer o que há de melhor no turismo brasileiro. O endereço da filial Belo Horizonte da Americatur é rua Espírito Santo, n 9 1.690, Centro - MG. Tel.: (031) 273-2202.

TARIFÁRIO A Mtour, do grupo Mesbia, estará lançando o seu tarifário completo de hotéis para Estados Unidos e Canadá ainda este mês. A Mtour, que vem se destacando como operadora de forfaits para agências de todo o Brasil, já está distribuindo o seu tarifário de hotéis da Florida para 1992. Como destaque, muitas vilas e apart-hotéis ideais para famílias.

MIAMI E CANCÚN

Da esquerda /'ara a direiia:A.Íarcela Sanipato (gerente de Markeang e tenda.v Ca,nhilur). Luis henrique Reg ai (gerente da filial Canibitur), Rogério Ferreiro (gerente de base Aniericatur), Edson Bueno (gerente de Lendas A,iiericalur) e Arildo Marteletio (supervisor de Vendas Vwi.ç).

NATU RMIILON BUENOS AIRE S 05 NOITES J)E ALO/.-1.IIEA'TO COM CIFÉ E nis' 7'RASLADOS 1IER OPOR TO/IJO/EL, ,i EROPORTO COM GUIA INCL L ÍB() TOUR PELA CIDADE CEIA DE NA TA L/RÉ VEJLLO.'V (OP('I0IL) GSA AMÉRCA DO

^0^ A 152

P,,,,ob,s Noeo,I,,o,91

A Nova Brasília Turismo está com pacotes a preços convidativos para Miami e Cancún, Para Miami, o preço é o mesmo para uma ou quatro pessoas, e o pacote inclui sete dias de viagem em Miami e Orlando, seis noites de notel de luxo, carro com seguro e cruzeiro de um dia no Discovery l. A parte terrestre (para uma ou quatro pessoas) sai a US$ 580. Já se o cliente quiser incluir em sua viagem o opcional Cancún", a US$ 280 por pessoa a parte terrestre em apartamento duplo, estão incluídos: cinco dias de viagem em Cancún, quatro noites de hospedagem no hotel Meliá Turquesa, traslado aeroporto/hotel/aeroporto e um passeio a Isla Mujeres. Mais informações:tel. (021) 220-6431.

PKG P/PESSOA DBL

HOTEIS ALVEAR PALACE PLAZA HOTEL PANAMERICANO CLARIDGE DE LAS AMERCAS COLON CONTINENTAL REGEN T E CARLTON SJiFACHA235 DE LAS NACiONES

* * * * **** **** **** *** **** ****

CEIA OPCIONAL MCHELAN3ELO NATAL CJSHOW REVEILLON CJSHOW L.AVENTANA NATAL C/SHOW REVEILLON C(SHOW PREÇOS POR PESSOA

USD 379.00 USD335.00 USD 283.00 USD259.00 USD 225.00 USD2O6.00 USD 173.00 USD241.00 USD 159.00 USD 200.00 USD198.00

CITES

S/TRFS USD 90.00 USD 110.00 . USO 110.00 UM 130.00

UM 110.00 USO 130.00 USD 130.00 USD 150.00

RIO TOIJR F:xrREss 1)0 1tR.SlI. OPERADORA I'( J RÍSl'ICA LTD.. 'iii i) - RI .\ \ ISCONI)I e: PIRAIA, Tjjj\\ (Oi) ))7 - FEL. (iil) 2 - 1121 2 TI\ - REi l)Li.\NlilRO - BRASIl. - EMI'IRATIR N HR1,0100 11

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos eoCanadá

£ Novas tarifas Portões Internacionais de entrada. ENTRE.

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Flórida - 45 dias: US$ 69

I,,

.,,

•:4I •II

IDA

VOLTA

NEW YORK

BOSTON FiLADELFIA WASHINGTON D.0 NIAGARA FALLS MONTREAL. QUE

39 24 41 62 72

70 41 65 91 95

MIAMI

ORLANDO TAMPA

41 41

61 61

LOS ANGELES

51 LAS VEGAS. NV SAN DIEGO24 71 FLAGSTAFF. AZ .

98 33 102

HOUSTON

NEW ORLEANS

117

CHIGAGO

MINNEAPOLIS ST PAUL ST. LDUIS DETROIT

62 45 31

116 46 38

VaIdde 01 01 91 até 31 12/91

mtra

Áíd

um^^

Agente Geral para o Brasil

cC 4&LVC ..............

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - salas 503!506 - Tel.: 255-6466 TIx: 211 33449 DLUX 8)3 e 211 34374 DLUX-BR . Fax: 021) 255 . 6810. • S. Paulo: Av. Ipiranga, 313 . 5° and. . Te).: 1011) 23133443820. • R.G. do Sul: R. Padre Chagas, 69 - Tel.: (0512) 22-1888 - P. Alegre. • Paraná: A. Dr. Faivre, 115 - Tel.: 10411 262-3094 . Curitiba. • Bahia/Sergipe: Rua da Bélgica, 10 - sala 303 Tel.: (071) 241-7817 - Salvador. -Minas Gerais: A. São Paulo, 800 . Te).: 1031) 201-7755 Belo Horizonte.

SOLICITE MANUAL DE TOURS AMTRAK AOS ESTADOS UNIDOS E CANADÁ

Novembro 1 91 - Gusa Panrotas - 4-1 53

Pan-notas Agência

)'LJJF.1í TLPflSTICA

.j:INTRAVEL

r-.

HOTLINE

PLAY CENTER SIMBA SAPARI THE WAVES 02 DIAS DE PASSEIOS ÕNIBUS DE LUXO EXCLUSIVO • ACOMODAÇÃO EM HOTEL 4 ESTRELAS • INGRESSOS P/PARQUES • SAÍDAS GARANTIDAS TODO FIM-DE-SEMANA. INDEPENDENTE DO N'E DE PASSAGEIROS.

DISNEY POUPANÇA FLY'NDRIVE DISNEY 10 DIAS NATAL& PASSAGEMAÉREA + HOTEL + CARRO REVEILLON -

U$ 724 FLY'NIVE/

APTQQIJÃDRUPLO VOO DIRETO

15 DIAS SALDAS 2Oe22DEZ

U$856

2xU$748

rCOMPRAT DE NATAL U$ 688 11

-I RIJA MEXICO N - 3 -12E ALDAR 262-9392 ATENDIMENTO À AGÊNCIA - 220-8498 CAMPO GRANDE - MS - 067) 721-3478 7

A 154 Guia Panioias Noven,b,o-91

I-iOTLINE DF - (061)226-8200 HOTLINE - TAGUATINGA (0613 561-3702 ITS TURISMO - VITÓRIA - ES (027)222-1088 =TIME CUIABÁ (065) 624-3598

O I,1(onlrel, reunião anual da Intravel. reuniu no final de setembro os diretores e gerentes das unidades da operadora de todo o País. O tema versou sobre ahistória da Jntraz'el e, na ocasião foram apresentados novos projelos para o mercado turístico. Participaram Wagner Ferreira, diretor comercial da Vasp, Adauto Serafim, diretor comercial/Brasil da operadora, Cláudio Paiva, diretor geral/Brasil, Sílvio henrique Oliveira, gerente nacional de Vendas, e os gerentes das lojas dos Estados onde a empresa tem sede. TIANA TURISMO A agência acaba de ganhar novas instalações, bastante agradáveis, por sinal. Anteriormente, a Tianá, que faz parte de um grupo que inclui a concessionária Tianá Automóveis, a Tianá Locadora e a Camai Corretora de Seguros, funcionava na mesma rua, só que nos fundos da concessionária, sendo seus clientes, basicamente, as empresas. Agora, com novo e exclusivo endereço, pretende atingir um novo público, já que o bairro onde se localiza - Vila Isabel, na Zona Norte do Rio é bastante carente em agências de viagens. O grupo já existe há 36 anos, porém a Tianá Turismo só nasceu em 1986 e vem sendo dirigida desde então por Vítor José Castro Figueira, que sempre contou com a experiência de Tadeu Alencar, gerente, e há 15 anos no turismo (é ex-Mesblatur, Bradesco Turismo e Belvitur). A inauguração das novas instalações foi feita sob um prestigiado coquetel, com a presença de vários representantes de companhias aéreas, da Assist Card, do presidente da Abav carioca, Sérgio Nogueira, entre outros. A Tianá Turismo, como todo o grupo, é uma sociedade familiar: pertence aos irmãos Ar-

naldo Figueira, Jandira Figueira e Armando Figueira.

PRIMEIRA CLASSE Uma das mais conceituadas agências cariocas, a First Class, mudou recentemente de mãos. A antiga proprietária, Maria Elza de Mattos, depois de anos de serviços prestados ao turismo, deixa-se vencer pela natureza e transfere sua residência para uma das mais belas regiões do Estado, a serrana, onde possui um lindo sítio. Porém, antes de mudar-se definitivamente, Maria Eliza escolheu minuciosamente a pessoa que daria continuidade a seu trabalho. Após muitas negociações, com vários interessados, a nova proprietária da First Class é Heloisa Borghossian, ex-Gouthier Turismo, que faz questão de manter o trabalho de atendimento personalizado, que sempre caracterizou a agência. Porém, Heloísaaindatêm muitotrabalho pela frente: o primeiro passo é aumentar a atuação no turismo receptivo, dedicando-se mais intensamente à área de congressos e eventos. A agência parte também para o turismo exportativo, além da exportação de cargas.

Sk AGENT1E

1AV151

DE TURISMO:

I'1 EI

unIdas

MÉXICO

E.U.A.

• México (07 dias) México Sol e Mar (10 dias) México Maravilhoso (12 dias) • México Encantador (12 dias) • México Sol e Arqueologia (17 dias)

• Circuitos Califórnia (12 e 15 dias)

HAWAII • Ilhas do Hawaii (17 dias)

ARUBA • Aruba (05 e 07 noites), com café da manhã americano, traslados de chegada e saída, taxas e impostos inclusos.

DISNEY

• Disney (15 dias) - Hotéis previstos: Sheraton lnn Florida Mal) (Orlando) e Sheraton Brickell Point (Miami)

CLÍNICA DE NATAÇÃO Saídas: 13 e 15 de janeiro de 1992 Técnico Principal: MICHAEL LOHBERG Técnico Assistente: RICARDO PRADO

101.L1)() PIZA 1V .1 -

FLÓRIDA (saídas diárias)

Uxmal, Chichen-ltza, Cancun e

FLY & DRIVE -10015 dias Hotéis em MIami ou Orlando à escolha do pax. Auto com km Ilimitada. FLÓRIDA ECONÔMICA 10 14 dias Hotéis em Miami e Orlando. Sea World, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM. FLORIDA INESQUECIVEL 10 14 dias Miam!: Hyatt Hegency-Sheraton Bal Harbour/Orlendo: Contemporary-Gran Floridian Beach Resort at WDW. Visitas a Sea World, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM.

Tulum. MÉXICO ENCANTADOR 12 dias Cancun, Tulum e Cozumel. Excursão pela Ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA 17 dias Acapulco, passeio pela baía, Oaxaca, Ruínas de Mitla e Monte Alban.

COSTA OESTE DOS E.U.A.

CU RAÇAO*

CALIFÓRNIA -12 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Gran Canyon, Las Vegas, Fresno ou Mammoth Lakes, Yosemite Park, San Francisco, Monterey e Ca rme 1.

Curaçao Caribbean Hotel Casino e Princess Beach Hotel.

HAWAII

Hotéis Harbour Village Beach Resort e Dlvi Flamingo Beach Resort.

Pacotes para: Kaual, Niihhau, Oahu, Molokai, Lanai, Maui e Hawaii.

SANTO DOMINGO! PUERTO PLATA Pacotes com noites de hotel, café da manhã continental, taxas e traslados.

ILHA MARGARITA* Hotel Margarita Concorde

BONAI RE*

MÉXICO

*Pacotes com noites de hotel, café da manhã americano, taxas e traslados

MÉXICO - 07 dias Excursões às pirâmides. MÉXICO SOL E MAR - 10 dias Incluindo Acapulco e passeio pela baía. MÉXICO MARAVILHOSO 12 dias

PERÚ - 08 dias Lima, Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manhã. PERU E BOLIVIA - 10 dias

PERÚ

Lima, Cuzco, Machu-Picchu, Puno e La Paz. Hospedagem

com café da manhã.

CUBA E MÉXICO

CUBA E MÉXICO -20 dias Cuba: Havana e Varadero (1/2 pensão). México: só hospedagem.

URUGUAY

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO 06 e 08 dias Hospedagem com café da manhã. PUNTA DEL LESTE - 05 dias Hospedagem com café da manhã.

ARGENTINA BUENOS AIRES -05 dias Hospedagem com café da manhã. BUENOS AIRES E BARILOCHE 08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e 1/2 pensão em Bariloche. BARILOCHE -08 dias Hospedagem com 1/2 pensão.

CHILE SANTIAGO - 06 dias Hospedagem com café da manhã. CIRCUITO ANDINO -12 dias Hospedagem com café da manhã. Santiago, BarIloche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Montt.

BUENOS AIRES E SANTIA GO 08 dias Hospedagem com café da manhã, SANTIAGO/VIA DEL MAR 05 dias Hospedagem com café da manhã.

BAHAMAS FREEPORT 05 noites com hotel 5 estrelas e transfer. NASSAU 05 noites com Hotel 5 estrelas e transfer.

ARUBA ARUBA - 06 dIas Saídas às 3as. feiras pela AIR ARUBA, com 05 noites de hotel, café da manhã americano, traslados de chegada e saída, taxas e impostos inclusos.

TE)

TOLEDO PIZA vL.\(;1NS Rua Cap. Francisco Padiiha, 112-CEP 01448 Jardim Europa - SP -Teis.: (011) 883-3200 881-8555 - Fax: (011) 280-8043 . ABAV: 348 Telex: (11) 32629 TPST BR EMBRATuR: 002210041-1

notas NÚMEROS DIGITUR PARA O PRIMEIRO SEMESTRE

, 14

9 Hotéis na Big Apple, onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma. Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Tower Hotel, Dumont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyden House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgale Tower ou Surrey Hotel.

O Relatório de Produção Aérea Internacional - jan/jun-91, publicado pela Digitur, registrou umaquoda de 29%, em relação ao ano anterior, nas vendas de passagens aéreas internacionais em todo o País. Foram utilizados dados de 4.043 agências de viagens, cobrindo todo o território nacional, e das 28 companhias aéreas que operam regularmente do Brasil para o exterior. O montante das vendas das agências nesse primeiro' semestre foi de US$ 684.824.917,00. As 17 maiores vendedoras no ranking da Digitur são agências paulistas, lideradas pela Flytour (US$ 37 milhões). A primeira do Rio de Janeiro (18 0 em nível nacional) é a Belair, com vendas no valor de US$ 4 milhões. Fora do eixo Rio—São Pauto, a agência que mais se destaca é a Unesul, de Poria Alegre (US$ 2,5 milhões). As maiores quedas em venda de bilhetes internacionais ocorreram nos Estados do Rio de Janeiro (-9,98%), Rio Grande do Sul (-14,46%), Espírito Santo (-16,27%) e na região Nordeste (-19,37%). Nesta, as principais quedas foram no Ceará e em Pernambuco. Em São Paulo, houve crescimento do 1,67%.

As únicas regiões que apresentaram aumento de vendas no total foram a Norte (1,41%) e a Centro-oeste (4,54%). A região Sudeste é responsável por 82% do total de vendas (São Paulo, 56,63%, e Rio, 21,63%). O interior paulista destaca-se como o terceiro pólo emissor, ao atingir o índice de 8% das vendas totais.

função. Todos desejamos mi sucesso nas próximas viagt profissionais e de lazer que nos Szily Stromfeld (verdade nome de Hans) e Arata, 'd Jaipak", venham a promover empresa.

As cinco maiores em vendas de bilhetes internacionais no Estado de São Paulo são: Flytour, Rexiur, Concorde, Tunibra e Univertur. No Rio de Janeiro, Belair, Chanteclair, Neway, Royal e RG Turismo. O relatório da Digitur contém ainda muitas outras informações de agências de todo o País, detalhadas em diversos níveis. O endereço da Digitur é avenida Almirante Barroso, 6/506, cep. 20031 - RJ. Tel.: (021) 220-4437. Fax: (021) 232-3411. Telex: (21)39896.

A Bancor/Leaders in Tra de Miami e a Unidas Rent a ( estão com um pacote promoc nal, o "Affordable Luxury PacI ge", que inclui carro alugo pela Unidas e a opção por hotéis em Miami, Orlando, 1lywood ou Fort Lauderdale grande vantagem do pacotF que eles são válidos some para vendas através dos ag tes de viagens, e ainda ofe cem ao cliente grande flexil dado, com várias opções de colha, desde o hotel à cida

HANS DA JALPAK Ele já foi o Hans das Feiras, passou a ser conhecido como Hans da Lufthansa, e agora é o "Hans da Jalpak", que atua no Departamento de Feiras e Congressos da operadora oficial da Japan Air Lines, a Jalpak, ao lado de Arata, que o convidou pessoalmente para ocupar esta

I1111111*4I:1III91-3I1

Os preços variam entre U 270, que inclui três dias e di. noites; US$ 371, para quE dias o três noites; e US$ 5 para sete dias e seis noites, dos sempre em quartos p, quatro pessoas. A parte aé será feita somente pela Amerk Airlines. A promoção é vál até 31 de dezembro deste a depois recomeça em 15 de m ço de 1992, indo até o fim dezembro.

o,r, Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3700 ou Fax: (212) 465-3511.

A-156 Guia Par,rotas - Novenbr0/91

9 Dias - Hospedagem com pensão completa. HOTEL I ESMERALDA DO ATLAN11CO. Tours pela ilha e vários passeios. RESERVAS EM SÃO PAULO:

MANF-IATTAN EAST SUITE HOTELS Fique com o melhor de Nova York. Código de acesso de sistema aéreo: WO 1991 Manhattan East Suice hoteis

SAÏDAS SEMANAIS

ATUA 00.368.00.41-7IABAV/SP 079

Rua Marconi, 124- 10 andar Tel. (011) 257-6933 Telefax: (011) 259-9037 Telx. Abav 500 e 754 Telex (11)32454

iii

TI M # t'

8 L/L'Ul 1

IIWIL_..J

0---OPERA TOR

.n^00^

LANÇAMENTOS: EXCURSÕES REGULARES *

BUENOS AIRES COM MINICRUZEIRO PELO RIO DE LA PLATA - Saídas: Semanais Duração: 05 ou 06 dias

•

BUENOS AIRES E MONTEVIDÉU (AERO/MARÍTIMO) Duração: 05 dias

- Saídas: TER/QUI/SAB/DOM

•

BUENOS AIRES E BARILOCHE Duração 07 dias

- Saídas: Diárias

•

MONTEVIDÉU Duração 05 dias

- Saídas: Diárias

•

PUNTA DEL ESTE Duração 05 dias

•

SANTIAGO Duração 05 DIAS

- Saídas: Diárias

•

ASUNCION Duração 03 dias

- Saídas: Diárias

Saídas: Diárias

EXCURSÕES ESTADOS UNIDOS E CANADÁ SUPERPROMOÇÃO EXCURSÕES CONE SUL (TEMPO LIMITADO) PREÇOS INCRÍVEIS !!!

INFORMAÇÕES F CD ti R TI I\/1 ES

EMBRATUR N° 08323-00-41-1

AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1698- 1? ANDAR CEP 01452 SÃO PAULO - BRASIL TEL.: (011)815-4666- FAX: (011) 210-1660 TELEX: (11) 80739 SP

Novembro191 Guia Pan,olas A-151

Pan-notas Aaência HOTUR PAULISTA EM NOVA FASE Está indo de vento em popa o escritório paulista da operadora carioca Hotur, depois de uma fase de reestruturação, cujo início se deu aproximadamente há oito meses. Criada no Rio de Janeiro em março de 1954 por Cano Gherardi e presente há doze anos no mercado paulista, a princípio apenas como representante, a empresa parte agora para uma etapa de ampla independência, traduzida na retomada das atividades voltadas para o turismo e a hotelaria, na adequação de seus preços, na informatização de suas instalações, minimizando o período entre a solicitação e a resposta ao agente de viagens, e nadinamização de suas atividades junto à clientela, deixando exclusivamente para esta a comercialização de seus produtos. Com oito pessoas em sua atual equipe paulista, lideradas

.Jorge Rodrigues, dirciur fase

rui

Ilotur cai São Paulo.' 'Os bons fruio.r

r/a

já 6.vlão sendo co//udos."

nsrl'a

por Jorge Rodrigues, a Hotur cializaçáo de grupos para Disprossegue investindo na comer- ney - foi uma das primeiras a

fazê-lo -, Estados Unidos costa a costa e Europa, já dispõe de tarifas hoteleiras atualizadas para 1992 e está voltando a atuar com o produto Cone Sul (Punta dei Este, Bariloche e Buenos Aires), do qual é o terceiro maior vendedor nacional, além de reconhecer a enorme importância de um sólido trabalho de base junto ao mercado, por intermédio de eventos e uma política promocional bastante intensa em forma de visitas freqüentes às praças do interior, sem contar o toll free que atende toda a região. Entre suas especialidades, destaca-se a organização deforfaits, trabalho realizado por profissionais bem preparados e atualizados, que vêm conduzindo uma média de três mil passageiros na altatemporada, chegando a dez mil durante o ano todo, para as mais diversas partes do mundo. Quanto aos roteiros nacionais, a empresa comercializa a programação da Urbi et Orbi.

ler WNG- HENRY5 WILD WESt *&

BANQUET & VARIETY SEIOVr 8984 International Drive

9 Orlando, Florida 3_819 KING HENRY'S FEAST romeça (rim uma recepção de lave-vindas e depois disso os hóspedes são convidados para o KING'S GREA'1' HALL pala a ,,,média, mágica, truques, luras de espada e atores internacionais especiais. Expectadores de todas as idades aprer tacão o show enquarttcr serthririras servem o banquete rir pratos variados. Cerveja, vinho e coca-cola iR! são servidos à vontade

A 158 - Giro Panrotas - Nove,,,li,a 91

à R ^ s'silow

PREMIER DINER SHOW

At Mercado MediterraneanVillage 8445 International Drive Orlando, Florida 32819 MrrRI)i GRASS é um sulsaré intentar tina! de entretenimentos, com uni J antar que garante levarserr iodos os ãnirti,e. MARDI GRASS apresenta um Carnaval (Ia América latina, um grande talhe de máscaras, e a pararia de New Oriean.s para deslumbrar todas is idades. Performances internacionais juntam-se à Dixieiarid Jazz Band para manter o r'ontirtuo enrrerenrmerrmo durante is iranquete sie quatro pratos principais. Mardi rassie 'se cerveja. vinho e

5260 U.S. 192 (East of 1-4)

Kissimniee, Florida 32741

Nr_ J

Carum 's Palace 8986 International Drive

Orlando. Florida 32819 FOR'! 1.11SER1'Y está situado num CARLSO'S PALACE aclrénsrirc, Iran cii, velho oeste restaurante italiano mais ler, .r,,s rodeado por um número único c especial de lojas e restaurantes. O de Orlando. O restaurante dc US$ 5 milhões é rodo em estilo ris. é1876, e o lLit's está celebrando clássico rertasvetirista italiano. ri er,rertánrs da América. Veja i.ra,l,,res, atiradores, índios, . localizado perirs do OriandoiOrangc Couniy (_ons'cnirotr/Crvtr Cenrer. O owboys. s'aqueiras, cantores dançarinos e muir,, riais. Durante overdadeiro menu italiano .ipreserrta utrta completa refeição de . 1 srat,n show, é servida uma generosa principais por um preço cont sua referçás, com bebidas à vontade. seleção extra determinando o cusr'' Uma expansão de US$ 25 milhões is,i realizada. de suas refeições. O jantar inclue antepastos. pãrs. sopa nu salada, s'soirrersser., 1Li iun.i lese

l.)

til

®/ -

)l /

)

Ey and Drive

fl•i •

•1

VIAJE PARA MADRID PELA VARIG E CONHEÇA A EUROPA ABORDO DE UM PEUGEOT O KM. Viajar para Madrid pela Varig tem muitos atrativos, entre eles um Peugeot"O"Km à sua disposição na Europa. Na compra de uma passagem aérea Varig para Madrid, você receberá um bônus que varia de U$ 100 à 300 dólares (dólar turismo) por passagem, dependendo do tipo de bilhete adquirido, e que será transformado em desconto no pagamento do Leasing de seu Peugeot TT.

0 , Ç inÍ

-1 ",)e-jo

(T'

Dlzorj í J

Bes1.

'O,,/,

o.•

.1 c>T

/ 'o

Ou seja, na compra de 2 passagens na classe executiva, por exemplo, você paga só mais U$ 240,00 e recebe lá um Peugeot 205 O km, através do Leasing Peugeot TT, com seguro total, documentação em seu nome e quilometragem livre, para andar por onde quiser durante 22 dias. Se você quiser o carro por mais tempo pode ficar com ele por até 6 meses, desde que combine tudo antes, aqui no Brasil. Mas as vantagens não param aí. Pagando um pouco mais, você ainda pode optar por outros 5 modelos de Peugeot, inclusive uma Van.

Ice

lei

CT/)

Viaje para Madrid pela Varig e conheça a Europa abordo de um Peugeot"O"km, com o prazer de escolher seus próprios caminhos.

í)/fI)

_f/f)

* O bônus só existe dentro da promoção varig-Peugeot e se destina única e exclusivamente ao abatimen-

to do valor do Leasing Peugeot TT. Caso o passageiro não deseje usufruir desta promoção, o bônus se torna sem efeito, não podendo ser transformado em desconto na passagem ou qualquer outro tipo de recebimento.

VANTAGENS DO LEASING PEUGEOT TT. LEASING X ALUGUEL

LEASING X TREM

PAGAMENTO PARCELADO

O Leasing Peugeot TT é mais econô-

Muita gente imagina que viajar pe-

E para completar as facilidades, a

mico que o aluguel convencional, e

la Europa de trem é mais econômi-

Skylines parcela o Leasing em até

tem algumas vantagens bem interes-

co que de carro, mas não é. Princi-

3 vezes, seja o valor integral ou, na

santes: o carro é sempre 0 k com

palmente quando se compara os pre-

promoção Varig-Peugeot, o saldo

documentação em seu nome, sem

ços de um Eurailpass com os preços

que você eventualmente tenha para

limite de quilometragem e com segu-

da promoção Varig-Peugeot. Faça o

pagar. Os pagamentos podem ser

ro total já incluso no preço.

teste. Consulte hoje mesmo seu agen-

feitos em qualquer agência do BFB.

E só pegar as chaves e escolher o

te de viagens e verifique.

roteiro.

Você vai gostar da diferença.

o ,.

,, '?

1o/,.,

C Fj-'.\ í-

Mj >'Zd

Parcelamento em dólar turismo.

(1 -'

ÂBAV

.KYLiNES Representante exclusivo para o Brasil da Peugeot TT

R. Sete

de Abril,

.ANco FRANCS

E eRASILEJRO Assac,sdo ao Crõdi! lyonna,s

VARIG

230-8° andar - Cj. 81 - BI. A - Tel.: (011) 259-6799 - CEP 01043 São

R. Dr. Cesário Motta,

364-

Tel.: (011)

Paulo - TIx;- .Oi1)

II)Ç

33352

449-3122 - CEP 09000- Sto. André - SP Tix. (011)461 53 - Emb. 0357Ó0(

mb.

03570-01-41-3

notas

ncia

A operadora vem comemo- zados por ela nos últimos sete rando a invejável performance meses: o salto foi de 10% para do Estado de São Paulo no bolo 35%, segundo o diretor Jorge de atividades e negócios reali- Rodrigues.

.. A equipe/loturiS 1. .\LniIhlX

...

'ii. ianc

Cardoso (promotora), Katia 1 errotia (atendenle Lrbi et Orbi); Marcelo Martins (promotor para Interior de São Paulo), Fernanda Pacheco (promotora) Jorge Soares (departamento administrativo), Adriana Franco (promotora) e Valdir Lobianco (gerente de vendas). Ausente na foto a atendenie Rachei Mergh.

1 Carimundi do Brasil é a quinta empresa do Grupa de mesmo nome, com escritórios em Madri, México, Caracas e Orlando. Sua área de atuação abrange os Estados Unidos, destino para o qual envia grupos e organiza programações individuais, além de Europa e Américas Central e do Sul. Em 1992, a Exposição de Sevilha será um de seus produtos especiais. No Brasil a empresa é comandada por Eduardo Bittencourt, Ali:a Queiroz e Minam Nascimento (foto). A Carimundi do Brasilfica na Avenida Brigadeiro LuizAntonio, 2367- 4°andar - conj. 414, eostels. são (01]) 288-3733 e 285-2895. Ofw é (011) 288-1967.

1OLL FRE

O Hotel Inter-Continental Rio coloca à sua disposição duas linhas telefônicas para chamadas grátis. Você pode fazer TOLL FREE

as suas reservas com mais facilidade. E também ficar informado a respeito dos nossos preços e promoções especiais.

RIO:800-0722 SP: 800-8001

HOTEL INTERCONTINENTAL RIO Av. Prefeito Mendes de Morais, 222 - São Conrado

Você chama e o Inter-Continental atende. A-160 . Guia Panrotas - Noven,b,oi9

DISCOVER AMERICA COM GEO TOURS Foi no Devilie Colonial o café da manhã curitibano que apresentou ao mercado a Geo Tours como representante autorizado da Discover America Marketing, sediada em Scottsdale, Arizona (EUA). Fundada em 1981 por Doug Rhymes, conta hoje com 36 escritórios em 33 países. No mercado brasileiro, atua há sete anos, representando empresas aéreas e hotéis. Cori Reis (exBraniff) é o responsável pela empresa desde 1985. Com dois escritórios próprios (São Paulo e Vitória), a Discover América entrou em esquema de expansão, abrindo representação em Curitiba e programando também Belo Horizonte e Recife ainda para 1991. O escritório curitibano está a cargo de Haroldo Fernandes Alves Jr., que gorenciou a Dominiak Turismo desde 1987. A Discover representa a USAIR (com frota de mais de 400 jatos), Dan Air (50 aeronaves na Grã-Bretanha), Universal Studios da Flórida e Califórnia, o Hotel Pass, Radisson, aluguel de casas através da TDI em Orlando, Marina Park Hotel e a Lindos Rent a Car em todos os Estados Unidos. AGeo Tours funciona na Marechal Deodoro, n 2 252, 72 andar, com setor de reservas atendido por Edimara Antunes Olgado.

QUE ØAO CERTO EXCURSÕES REGULARES EXCURSÕES/DURAÇÕES

SAÍDAS

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

EXCURSÕES/DURAÇÕES

FOZ DO IGUAÇU 03 DIAS! 02 NOITES E 05 DIAS! 04 NOITES

DIÁRIAS

Colonial .... ( 1 12 pensão) Torrance ( 1 1 2 POflSãO( Foz Residence Service Cataratas *..c Bourb******* Internacional ***** ( 1 / 2 pensão/jantar)

PANTANAL 04 OIAS!03 NOITES 05 OIAS:04 NOITES

FLORIANÕPOUS 04 DIAS! 03 NOITES 05 DIAS! 04 NOITES

07 DIAS! 06 NOITES

DIÁRIAS

Marirnar **

DIÁRIAS

DIÁRIAS -

DOMINGOS

DIÁRIAS

Tropical ..... Amazonas****

JOÃO PESSOA 08 DIAS, 07 NOITES

DIÁRIAS

Serra Azul .....105 Refeiçi5esl Serrano *..* Laje de Pedi******

BELÉM! ILHA DE MARAJÓ! MANAUS 08 DIAS! 07 NOITES

Hotel PIoRa Caldos da Irntperatri...... (112 pensão/jantar(

DIÁRIAS

FORTALEZA 08 DIAS/ 07 NOITES

Plaze!Poa (' í2 Pensão) Laje de Pedra/Canela ( 1 / 2 pensão)

GUARAPARI 05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

HosteSs Porto do Sol ...a

VITÓRIA 05 DIAS: 04 NOITES 08 DIAS 07 NOITES

DIÁRIAS

Alice Vitória a... Porto do Sol e...

PORTO SEGURO (ViA ILHÉUS) 08 DIAS! 07 NOITES

ILHÉUS

SÁBADOS E DOMINGOS

DOMINGOS

05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES PRAIA DO FORTE 05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES SALVADOR 08 DIAS! 07 NOITES

DIÁRIAS

VilIa do Mar"

DOMINGOS

CALDAS DA IMPERATRIZ 05 DIAS! 04 NOITES 08 DIAS! 07 NOITES

SERRAS GAÚCHAS 05 D)AS! 04 NOITES

Castelrnar.... Diplomata .***

QUARTAS SÁBADOS

DIÁRIAS DIÁRIAS DIÁRIAS

DIÁRIAS

ic o

Porto Seguro Prol..... (17 pensão) Pous Albatroz 0 2 pensão/jantar) Pous. Coqueiro Verde 07 perrsãojontorl Transornãric...... 1 1 1 2 pensão!jantorl Jardim Atlàntico Arraial Cena Broca (1/7 pensão/jantar) Praia do Forte 112 pensão/jantar) Quatro Roda...... Salvador Prol...... Oth....... Lo Meridi....... Hotel da 8al-ii****** Bahiamar

QUINTAS

MCZ: Sol AJU! Da 11h

FORTALEZA) MACEIÓ 09 DIAS/ 08 NOITES

DIÁRIAS

FOR! Praiano.... MCZ! Ponta Verde .*.

NATAL) MACEIÓ 09 DIAS/ 08 NOITES

DIÁRIAS

NAT: Natal Mar cc. MCZ: Tambaqui e..

FORTALEZA! NATAL 09 DIAS, 08 NOITES

DIÁRIAS

FOR: Ponta Ma..... NAT! Natal Mar ...

FORTALEZAIRECIFE/ MACEIÕ 10 DIAS, 09 NOITES

DIÁRIAS

FOR! Ponta Mor e... REC: Otho***** MCZ: Sol

NATAL/MACEIÓ, ARACAJU 10 DIAS 09 NOITES

DIÁRIAS

NAT! Natal Mar cc. MCZ! Tstotboqizi AJU! Ilha.....

FORTALEZA/NATAL) MACEIÓ 10 DIASS, 09 NOITES

DIÁRIAS

FOR! Praiano..*a NAT! Vila do Mo..... MCZ: Sol BEL! Equatorial e... Catamará Enaza (pensão complete)

MACEIÓ 08 DIAS!07 NOITES

DIÁRIAS

Tarribaqui eec 1 l !2 pensão) Jotiuca**.* (Ap. Luxo) Ponta Verde:::

NATAL) MACEIÓ 15 DIAS, 14 NOITES

DIÁRIAS

Quatro Rodas .....101iridal Mar Hotel ..... Onda Mar Internacional Othon.* Miramar ..... Praia Othon ... Hotel Fazenc's Praia da Gavôo )Igarassu) Pontal de Ocaporã (Porto de Galinhas) Amoaras (Maria Farinha)

VISUAL TURISMO LTDA. ABAV 932/990-Tel. 255-1899 Telex 011-37003135497 1 1 Fax 255-5249 São Paulo, SP J Emoratur NÇ 04076-00-41-1 TOLL FREIE: 800-8982

BEL! Equatorial .... Pousada Marajoara MAO! Tropical .....

DIÁRIAS

JUL. 09 16 AGO 06

DIÁRIAS

Tropical Tambaú .....

MACEIÓ/ ARACAJU 09 DIAS! 08 NOITES

BELEM/MANAUS C/ CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS 10 DIAS, 09 NOITES

Sete Coqumron Sol e... Matsubara.aa..

Praiano/Ponta Mar .**. Esplanada e.... Othort ..... Nocotel ..** Magna Praia cc. Pri5 Centro.... Ibis Praia Verde .....

SSA: Hotel de Bahi****** AJU: Da 11h......

Do 11h...... Parqio dos Coqueiro

Natal Oihon cc. Praia Cantor Natal Mar a.. r**** Vila do Jacu

DIÁRIAS

í vsu TLISMO

Pousada Caiman (pensão completa)

SALVADOR] ARACAJU 09 DIAS/ OS NOITES

ARACAJU 08 DIAS! 07 NOITES

RECIFE 08 DIAS 07 NOITES

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

Parque de Costeira

BALNEÁRIO CAMBORIÚ (Via Navegantes) 04 DIAS! 03 NOITES 05 DIAS/ 04 NOITES

MANAUS 04 DIAS! 03 NOITES 05 DIAS! 04 NOITES

DIÁRIAS

NATAL 08 DIAS! 07 NOITES

SAiDAS

FORTALEZA/NATAL) RECIFE'MACEIÓ/ SALVADOR 16 DIAS! 15 NOITES MACEIÓ/RECIFE] FORTALEZA/SÃO LUIS! BELÉM/MANAUS 17 DIAS! 16 NOITES

DIÁRIAS

MAO! Tropical .*.*. NAT: Vila do Ma..... MCZ! Maceió Mar.... FOR! Otho...... NAT! Vila do Mar.... REC: Mirame...... MCZ/ Mataubar...... SSA: Salvador Praia ...-.* MCZ: Sol **** REC: Miram....... FOR: Othon ***** Sl..Z: Quatro Rodas! ..... BEL! HiltO...... MAO: Tropical ...*.

o LO N LO LO

REPRESENTANTES:

SALVADOR (071) 243-2911 TELEX 760011 BELO HORIZONTE (031) 225-6033 - FAX 223-0943 -TELEX 315269 PORTO ALEGRE (0512) 24-0200 - ABAV 2041304 - FAX 28-2161 - TELEX 513544 CURITIBA (041) 225-1414 - FAX 225-1414 - TELEX 415070

ncia MELLO FARO COMPLETA PRIMEIROS SEIS MESES Auto-definida como uma nova empresa com experiência de muitos anos, a operadora paulista Mello Faro Turismo e Câmbio chega aos seus primeiros seis meses de existência com uma grande vantagem em relação às outras companhias do setor que também começaram há pouco tempo. Suas atividades foram iniciadas em maio deste ano, tendo à frente o conhecido e respeitado Mário de Mello Faro, que, juntamente com os filhos - e sócios -, Fernando e Eliana, vem colocando em prática toda a bagagem acu-

mulada em 32 anos de vida profissional, período durante o qual firmou definitivamente o nome da tradicional Casa Faro no mercado turístico nacional. Donde se conclui que, segundo o próprio Mário, "uma nova fase não significa necessariamente começar tudo outra vez". Ao se desligar da antiga empresa, parte do "clã" dos Faro procurou manter o mesmo espírito de independência econômico-financeira, a mesma filosofia logística para atender à sua fiel clientela e dedicar-se especialmente ao turismo personalizado individual ou de pequenos grupos fechados (operação própria), à comercialização de pacotes e excursões nacionais e

Ir, ^g

r1! -

Os di, &urcs Eliana Mural de Mello 1 aro, Maru de Mello Faro (diretorpresidente), Fernando Mural de Mello Faro e Araci Miranda Bianchi Barroso, que há quinze anos acompanha e compartilha dos sucessos da Jariília.

A equipe da Mel /o Faro. .íjru /'urc) ,/u Espada (recepcionista), Débora Nogueira (atendenle), 'daria Teresa Mosti (operadora de turismo). Elida Salcedo (assistente administrativa), Anamaria Granai (secretária) eAndré Albuquerque (atendente).

internacionais, bem como de cruzeiros marítimos e fluviais, a reservas de hotéis e locação de veículos, à venda de passagens aéreas nacionais e internacionais (convenções, congressos e festas), à obtenção de documentação para viagem, ao turismo de eventos receptivos e emissivos e a viagens de incentivos. Por outro lado, e ao contrário do que vem acontecendo com muita freqüência ultimamente, a MeRo Faro atende a um número mínimo de contas-correntes. Usando uma expressão do próprio Mário Faro, a proposta da operadora é "sair do ramerrãodavendade passagens e oferecer produtos que possam

/VÁ • FOZ DO IGUAÇU 0€ • ROTEIRO GUARANI • SERRAS GAUCHAS • CAMINHOS DO SUL DO BRASIL - 12 Pus • CAMINHOS DO SUL E FOZ DO IGUAÇU - 16 Dias • ROTEIRO DAS MISSOES - 13 Dias • PANTANAL DESLUMBRANTE - 1? Dias • CALDAS DO RIO QUENTE -07 Dias • BRASILIA - CALDAS NOVAS -09 Dias • PORTO SEGURO -06 Dias • BAHIA ENCANTADORA - 10 Dias • NORDESTE MARAVILHOSO -14 Dias • NORTE E NORDESTE FASCINANTE - 20 Dias • ARGENTINA - 10 • BARILOCRE - .2 [11,15 - • CHILE DO AI L AN FICO AO PAICIFICO 25ou 30 Dias

(021)

exca&ffe6 acü/(ató C Ta f(

242-8300 252-6156 231-2983 (m)

SoJos6

Ipx,mtwu.

Bt!

90 20°Ã,,30' MATRIZ: P SAO PAULO: Av São Lu,,. 181

A-162 Guia Panrotas - Novembro 91

(011)

G,v,i,r iii . S1P200101' v

Te1e

121130130

51,1, 30 119ev (1,)

18924

2199.1

vil4'.' 151 940

atender a um público extremamente seleto e exigente, dando uma nova dimensão ao negócio turístico. Os diferenciais dos serviços da Mello Faro estão no tratamento altamente técnico e rico em atrativos e esquemas especiais para a organização de congressos médicos, elaboração de viagens para feiras e exposições, provisão de pessoal para segurança e manobristas de veículos para qualquer acontecimento social e técnico, fornecimento de seguro de bagagem e acidentes pessoais, incluindo assistência médica, entre outros. Ao lado do turismo tradicional e de eventos, a operadora está desenvolvendo projetos e promete lançar em 1992 uma programação especial de roteiros exóticos (Ásia e Oriente), além de outros mais específicos e diferenciados. Praticamente informatizada em sua totalidade, já operando o sistema de reservas Sabre, contando com uma equipe com formação universitária e dotada de larga vivência na área, a Mello Faro optou por atividades menos competitivas em troca de uma gama completa de serviços, escolha que reflete a sábia prudência de seu diretor-presidente, na conquista merecida de seu espaço. A Mello Faro está atendendo em São Paulo, à rua da Consolação, n 2 348, 20 andar, tels. (011) 257-7776/7509/7310, fax (011) 231-1343.

ninguém — vende mais barato. ualidade tão alta você pode fazer a maior média com seus clientes.

VIAGENS AÉREAS iári FOZ DO IGUAÇU -3dias

FORTALEZA/ NATAL/

SÃO LUÍS/BELÉM/ILHA DE

CALDAS NOVAS ESPECIAL-.

CAMPOS DO JORDÃO -3 dias

MACEIÓ - lO dias

MÁRAJO/SANTAREM/

7 dias (9 refeições)

(3 refeições)

Hotéis: lbis* */Praia

MANAUS -12 dias

Saída (à noite): 24/Nov.

Saída (p/manhà): 29/Nov.

Center* * */Praia das

Saídas: Sextas e Sábados

Hospedagem no Paradisiaco

Visitando: Angra dos Reis, Parati,

Alagoas * * *

Hotéis: Quatro Rodas * * * * * /

Hotel Privê das Caldas (4 noites),

Aguas de Lindóia, Monte Sião,

Hilton*****/

com suas piscinas de águas

Serra Negra e Campos do Jordão.

FORTALEZA/ NATAL/

Pousada dos Guarás/

quentes-

Hospedagem: Novotel* * * *

RECIFE!

Tropical* * * *7

MACEIO -13 dias

Amazonas* * * *

(2 refeições) Hotel Torrance* * * * NATAL -5 dias Hotel Praia Center* * * MACEIÓ -5 dias Hotel Praia das Alagoas* * *

Hotéis: lbis* */Praia Center* **/ Voyage* * * 7 Praia das

PORTO SEGURO• 8 dias

em São José dos Campos -

Alagoas* * *

(7 refeições)

PORTO SEGURO - lO dias

CIDADE DAS CRIANÇAS -

-6 dias (4 refeições)

(7 refeições)

3 dias (3 refeições)

Saídas: Terças e Sextas.

ONIBUS LEITO EXCLUSIVO

Saída (p/manhã): 29/Nov.

O verdadeiro roteiro do pantanal,

Americatur. Saídas às Sextas-

Visitando: O Playcenter, o Simba Saía ri e a Cidade das Crianças.

PANTANAL/0 VERDADEIRO

Hotel Casablanca

FORTALEZA/NATAL!

com pernoites, em pleno pantanal

feiras (à noite). Hospedagem no

FORTALEZA -5 dias

RECIFE!

com focagem de jacarés, passeios

mais completo hotel da cidade de

Hospedagem: Novotei

Hotel lbis* *

MACEIÓ/SALVADOR - 16 dias

de barco, pescaria,

Porto Seguro: Casablanca

Morurnbi* * *

RECIFE-5 dias

Hotéis: lbis* */Praia

transpantaneira e Cuiabá.

Hotel Voyage * * *

Ceriter* * *7

Hospedagem no Hotel

ARACAJU -5 dias

Voyage * * * 7 Praia das

Eldorado * * * * *

Hotel Da llha* * * * *

Alagoas* * *7

(Cuiabá) e Pousada Porto

SALVADOR -5 dias

Farol* * * *

Cercado (pensão completa).

ROTEIROS ECOLÓGICOS

VIAGENS RODOVIARIAS

Hotel San Marino * * * SERRA GAÚCHA ESPECIAL .8 dias (12 refeições). O melhor e mais completo roteiro. Confira preços e programas dos hotéis: Hotel laje dePedra* * * * *

CRUZEIRO FLUVIAL PELO FASCINANTE AMAZONAS-

EXCLUSIVIDADE AMERICAIUR Saídas: 17 e 241Nov. Fascinante e o mínimo que se

MIGUEL PEREIRA -3 dias 3 refeições)

Hotel Continental* * * * *

pode dizer de um cruzeiro pelo

ILHÉUS -5 dias (meia-pensão)

rio Amazonas. Navegando nos

Sensacional fim de semana com

Hotel Canabrava * * * *

rios Tapajós e Amazonas a bordo

clima de montanha no

Hotel Transamérica* * * * *

do Cataniarã especialmente

confortável Hotel Fazenda

MANAUS -4 dias

construído para navegar no

Montanhês -

Hotel Amazonas * * * *

Amazonas, você terá todo

PROGRAMAS CONJUGADOS NATAL/MACEIÓ -9 dias

conforto de um hotel 4 estrelas e o que há de melhor na cozinha regional e internacional.

Saída (à noite): 29/Nov.

SUL FANTÁSTICO - 12 dias (12 refeições) Saídas (p/rnanhã): 09 e 23/Nov. O melhor e mais completo

Hotéis. Praia roteiro do Sul.

Center * * * /Praia das

BELÉM/ILHA DE MARAJÓ -

Alagoas* * *

6 dias Saídas aos Domingos

Hospedagem nos

Hotel Hilton *** * *

melhores hotéis tais como: Laje

(Belém) e Pousada dos Guarás

de Pedra (5 estrelas) e o Hotel

em Ilha de Marajó.

Itaperubá (5 estrelas) -

FORTALEZA/MACEIÓ -9 dias Hotéis: lbis* *7 Praia das Alagoas * * *

FERNANDO DE NORONHA A Esmeralda do Atlântico com suas belas praias e recantos paradisíacos e ainda, Natal - a cidade das dunas. Duas opções de programa: A)-7 dias Saídas aos domingos B) -8 dias Saídas às quartas-feiras Incluindo: - Passagem aérea de ida e volta - Hotel de categoria em Natal - City-tour em Natal - Hospedagem em Pousada em Fernando de Noronha com pensão completa - Passeio pela Ilha visitando o Forte, o Porto, a Vila dos Remédios e as principais praias - Traslados de chegada e saída.

Tudo em 3 vezes

Rio de Janeiro/Ri: Centro: Rua do Rosário. 151/2° andar 788 Operadora Oficial - Tel,: (021) 221-8701 - Telex: (21) 37693/40726 - Fax (021)224-" amencatur Copacabana: Rua Barata Ribeiro, 383 Gr. 202- Tel.: (021) 235-5225 Representante em Belo Horizonte: CAMBITUR - Rua Espirito Santo, 1690 - Tel.

(031) 273-2202

Novembro191 . Guia Panrotas - A-163

Pan-notas

CARIBE Super econômico

cia

DESCONTRAÇÃO

partir de USS 299,00 (parte terrestre em Apto. Triplo). Adicional de US$ 45,00, incluindo tudo cm Cartagena e San Andres: café da manhã, almoço, jantar, bebidas alcoólicas, refrigerantes, sucos, cigarros etc. A

"SAN ANDRÉS E CARTAGENA o ÉDEN no Caribe" Urna semana visitando Cartagena e a ilha de San Andrés. Excursões, traslados, hotéis de 5 e 4 estrelas. Cassinos e porto livre. Café da manhã em Bogotá . Apto. TriploUSS 2991Duplo US$333/tnd. US$ 499.

"CARTAGENA e SAN ANDRÉS uni

PARAÍSO no Caribe"

1 Duas semanas no paraíso visitando a ilha de San

Andrés, Cartagena e Bogotá. Passeios, traslados, hotéis 5 e 4 estrelas, verão o ano inteiro, porto livre, cassinos, café da manhã em Bogotá. \.Ao._Triplo IJS$ 555/Duplo USS 650/Ind. USS 999 "CARIBE & DISNEY WORLD" ( Duas semanas visitando Carlagena e a ilha de San Andrés. Compras em Miami e visitas coro ingresso 1 incluído a Disrsey, Epcot Ccrster, estudios MCM, Seaquarium, passeios, traslados. 1 Apto. Triplo US$ 699/Duplo l.JSS 799/Ind. US$l

55.

« MERGULHO no PARAÍSO CARIBENHO" 1 Lugares de indcscritivcl beleza para mergulho. para 1 profissionais ou iniciantcs; incluindo equipamentos, 1 barcos e instrutores, na ilha de San André s. 1 Programas de urna ou duas semanas. \.\arlir de US$ 495, pane terrestre em apto. triplo. "ARUBA urna setttana"

1 Visita a "Pérola do Caribe", seus cassinos, praias eI compras no porto livre. Traslados, café da manhã. 1

festival ltori Birti. Caio iseta de cortesia e coquetel de 1 boas-vindas. No retorno visite Bogotá e scuj 1 mundialmente famoso Museu do Ouro. Apto. Triplo) '4)$ 299/Duplo USS 333/Ind. USS 499.

Como uma forma de estreitar e individualizar ainda mais o seu relacionamento com os agentes de viagens, a Discover the World Marketing continua promovendo uma série de "happy hours", que, tendo se iniciado na capital paulista, chegaram ao Rio em outubro. São pelo menos dois destes eventos por mês, em todas as cidades onde a Discover possui escritório de representações, entre elas Vitória, e mais recentemente Belo Horizonte, além do Rio e São Paulo. O que acontece são algumas horas de. descontraído bate-papo entre os agentes de viagens e a equipe da Discover, o que possibilita, de forma "light", um maior conhecimento do "staff' da empresa e dos produtos que ela oferece, No Rio, o escritório da Discover lhe World Marketing está localizado na rua Uruguaiana, 10/1.912 - Centro. Telefone: (021) 221-7373 e telex: (21)32905.

1 A "Pérola do Caribe" e a "Ilha da Fantasia" com

traslados, café da manhã, cassinos e compras no porto livre. Festival Bon Bini, camiseta o coquetel deI

1 boas-vindas. Visita a Bogotá com City tour. incluindo 1 1 o Famoso Museu de Ouro. Triplo US$ 699I1)uplo USS 799/Ind. 1.355 1

EDEN TOURS L Colombian Tour Operator

Representamos 500 hotéis nos EUA, Hawai, Porto Rico, Bahamas e Colombia. Operamos qualquer tipo de serviço na Colômbia e Região. Av. Sôo Luis, 50 - 52 andar - Ci. 51 B - PBX: 258-1133- Fax: 231-3026-Telex:25611-São Paulo - Brasil.

Durante a animada — happy Itour' , a equipe i/rt D,scos'er 1/te World Markeling: Vicente Marc/t, gerente: Crislirta Sciel:o e Cor Reis, diretores: helena Si/ia e Dma Souza. de Vendas, e 7/tornas Adh'r, gerente de Markeling da USA ir, urna das c'fl//?ÏCSUS rcpre.rcn T(/ÍIU V /)/'/O 1)

í:rtø;,4. t U.

j 'f'i!!I 11 p RP.

—

LONDON VIAGENS Uma nova agência atuando no Rio de Janeiro é a London Viagens e Turismo. Seus três sócios, Paulo Calaza, Glenn Cotton e Rogerio Pereira, prometem para janeiro novidades, com operações próprias, principalmente para a Suíça. Tel.: (021)221-5850. Fax: (021)2217481. A agência fica na avenida Rio Branco, 123/1.608, Centro RJ. CHARTER DA NETWORK

("ARUBA & CURAÇAO duas sernanas

A-164 . Guia Panrotas Novembro/91

A agência, que fica na rua Barata Ribeiro, em C@pacabana, no Rio de Janeiro, está com 11 saídas de vôos charter para Miami, sem escalas ("Fiesta Flight"). O equipamento utilizado será o DC-8, de 188 lugares. A primeira saída dos charter da Network será no dia 15 de dezembro. O pacote da operadora é de 15 dias (entre Miami e Orlando) e custa US$ 799, somente a parte aérea, ou US$ 1.050, terrestre com aérea. Crianças pagam US$ 759 na parte aérea. O telefone da Network é (021) 235-2135.

2 21

C_Newa^m-mã-

Ent frente às notas instala ções a equipe da Ter etur: Fernando Costa, diretor: Ana Maria Costa, supervisora; laré Ward. Finanças: Lenina Iluppalof e Osvaldo Guar,l/ta, Vendas.

MUDANÇA DE ENDEREÇO À A Teretur Viagens e Turismo, agência localizada em Teresópolis, Estado do Rio, continua no centro da cidade, só que agora na travessa Portugal, 0 46. Telefone: (021) 742-6490 e fax: (021) 742-9590. Teresópolis é uma das três cidades serranas do Estado e muito conhecida por seu clima ameno, além de ser reduto dos praticantes de alpinismo, motocross, trilha, entre outros esportes. É a cidade mais alta do Rio de Janeiro, com altitudes que chegam, por exemplo, a 2.263 m, da Pedra do Sino.

W0191 .J.Y-JL LJ-I)$..i 1

PAN=NOTAS SEMANAL

IIiiÁ

IMPRESSOS

Três palavras que significam lembrar, atualizar, ficar por dentro das coisas. Saiba tudo o que acontece no trade do turismo brasileiro, semana por semana. Assine hoje mesmo o seu Pan-Notas Semanal.

S E M A N A LI ...-.

ronia. -

BUENOS AIRES EXPRESS SÃO PAULO/BUENOS AIRES/SAO PAULO Z.

IIIJi

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 Data- ........../ ........../ .......... 04045 - São Paulo - SP Favor fornecer (em) ......assinatura(s) do Pan-Notas Semanal, edição semanal, num total de 52 exemplares, ao preço 0 AMIGO 00 AGE—E DE VIAGENS

de Cr$ 11.00000. Em anexo segue cheque n° .................nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ............................................................ ............................Praça ....................................No valor de Cr$ Nome(e/ou empresa)- ...................................................................................................................................................... Aoscuidados de- ............................................................................................................................................................. Endereço- ........................................................................................................................................................................ CEP- ..................................................Cidade- ..................................................Estado- .................................................. Nomedo autorizante ........................................................................................................................................................ Assinatura.................................................................... Novemb,o'Ol Guia Panrotas A 165

CLASSTOUR TEM PACOTES PARA A NEVE AUSTRÍACA A Classtour lança para o final do ano o pacote de réveilion de esqui na Áustria. O tradicional local freqüentado pelos grupos Classtour é a região de neve do Tirol austríaco. As saídas são a partir de 27 de dezembro. Esta é a sexta temporada da agência em neves austríacas. No pacote de réveillon, duas semanas de esqui saem por US$ 1.350 a parte terrestre. São pacotes bons e baratos, segundo Augusto Nogueira Moraes, diretorproprietário da agência. "É mais barato justamente porque as pessoas que escolhem este destino não estão interessadas na badalação." O grupo de réveillon terá 60 pessoas. Mas este não é o habitual. Os programas normais da Classtour, durante a temporada de inverno, de dezembro a abril, são de uma semana com grupos pequenos, de 10 a 15 pessoas.O pacote mínimo de uma semana sai por US$ 680, com "skypass" e café da manhã incluídos. Segundo Nogueira Moraes, aulas e aluguel de equipamentos são fáceis de obter a preços módicos. A Classtour é especializada na área de esqui em geral. Tem programações para América do Sul e Estados Unidos, mas a preferência é dada para a região austríaca. A agência tem 30fun-

A agcn(

(,u.x

''Lido ''i pacotes de esqui o. ''e

cionários, incluindo os oito da filial em Campinas. Seu público é de classe média alta. A maior parte dos clientes é de empresas jurídicas, em contas-correntes, com cerca de 60%. Os outros 40% são provenientes de forfaits e vendas de passagens de terceiros. A agência que estava localizada até o início deste ano na avenida São Gabriel, mudou de endereço. Continua nos Jardins, mas na rua Haddock Lobo, n 2 1.307, 19 2 andar, tels. (011) 881-1899 / 2042' 3187/370312784. Deixou a casa térrea e foi para um escritório localizado em um prédio. 'Precisávamos de maior segurança, depois de cinco assaltos", comenta Nogueira Moraes.

MELIÁ LANÇA PACOTES DE NOVEMBRO A MARÇO Em outubro, a equipe Viajes Meliá apresentou seus princi-

pais pacotes para o final deste ano e começo do próximo (novembro a março) aos agentes de viagens paulistas. Há três diferentes pacotes para a Europa, variando conforme a companhia aérea transportadora. Pela Iberia, existem pacotes de 23 dias (Europa Especial) e 32 dias

(Euro-Meliá). Pela Vang, o pacote Requinte Europeu é de 31 dias, e Europa Exclusiva, de 17 dias. Pela Tap, há um pacote único de 25 dias. Para América Latina, há pacotes para Argentina (Buenos Aires e Bariloche), Colômbia, Chile, México, Peru, e Uruguai (Montevidéu e Punta dei Este). O transporte é feito com Varig, Aerolineas, AeroPerú, Avianca, Pluna e Ladeco. Para a Disney, os pacotes são de 15 dias, entre dezembro e fevereiro, saindo com Varig. A Meliá informa também que estará vendendo os navios das seguintes empresas internacionais, em 1992: Carnival Cruise tines, Chandris Fantasy Cruises, Royal Caribbean Cruise Lines, Norwegian Cruise Line, Celebrity Cruises, Admiral Cruises e Princess Cruises,

y..

Do esquerdapara o : .1' ../r . ' rei.:' o . ' ' o . . ' ' 'no Ru de Janeiro; Luis Rocha, diretor para Sd '' Paulo e Sul do Bro',,. Aluisio lunis Soares e Elaine Garce:, promotores de vcndav SP.

1 apresentam:,

COSTA

Disney & Epcot ESPECIAL APT C/GELADEIRA 6 REFEIÇOES • 2 Dias Disney • Universal Studios • Cate com • 2 Dias Epcot • Cabo Kenned y personagens • Fort Libertv Disney • Festa de 15 anus Toys "R" Os K'Mart • MGM Studio • Medieval Times • Passeio de barco •Busch Garden • Jantar de • Supermercado despedida • Shopping Tour • Mistery Fun •Pleasure lsland House • Almoço "Allredo . Corrida de Kart • Maior shopping Di Roma" • Sea World outlet do mundo • Rosie O'Gradv's

A-166 . Guia Panrotas Nosambro/91

TEMPORADA DEFERIAS

OESTE

ESTADOS UNIDOS

DEZEMBRO' JANEIRO • FEVEREIRO VÁRIOS ROTEIROS

SAÍDAS MENSAIS GUIA EM TODO ROTEIRO

06 NOV. '04 DEZ.

DISNEY COM NEW YORK GUIA EM TODO ROTEIRO

llJRJ

o San Diego, Los Angeles. Las Vegas. San Francisco. Carmel, Monterrey EXCLUSIVIDADE IT SUniversal Studio • Disneylãndia • Knotts Beriy Farm • Queen Mary • Spruce Goose • Alcatraz • Show em Las Vegas • UNICA SAÍDA • GUIA EM TODO ROTEIRO

MISSA DO GALO NO VATICANO"

NATAL E REVEILLON

• Cale da manha e 5j ntams • Inglaterra. Monaco. Lielgica. PARTE AEREA l-lolanda.Austrta. 2 a SEM JUROS Italia. Suica. Alemanha. PARTE TERRESTRE 1.290,00

lnformações.p

INTERNAT1ONAI. 1BA5LO.UB

RUA DA ASSEMBLÉIA. 10 GRUPO TEL;

(021)224-7720fm.

.ÇUALIDADE

Mia i Di*sneyworld Visitando: Disney / Epcot / MGM Studios Sea World / Busch Gardens Universal Studios.

Alar Dei Plata 10 Dias

REVEILLON - Saída 27112 CARNAVAL - Saída 28102

Argentina Buenos Aires (5 Dias) Barioche/B. Aires (8 Dias) Bariloche (8 Dias)

Saídas Semanais Janeiro e Fevereiro/92

CARNAVAL REVEILLON Buenos Aires - Saída 29112 Buenos Aires - Saída 28102 Bariloche - Saída 29102 Banloche - Saída 28112

Lagos Andinos 12 Dias Santiago / Puerto Monn / PeulIa Bariloche / Buenos Aires Saídas Semanais

Patagônia 12 Dias Trelew / Puerto Madryn Rio Galegos / Calafate / Ushuaia Saídas Semanais

Vifia Del Mar 5 e 6 Dias Saídas Semanais REVEILLON - Saída 29112 CARNAVAL - Saída 28102

REVEILLON - (12 Dias) Saída: 29112 JANEIRO/92 - (11 Dias) Saída dia 14

CARNAVAL - (11 Dias) Saída: 25102 FEVEREIRO/92 - (11 Dias) Saída dia 04

Cancun/Miami 12 Dias Saídas Semanais REVEILLON - Saída 27112 CARNAVAL - Saída 25102

DÍ'sIney P,esi*dence Sol Orlando Village Resort Parc Comiche Consulte Nossos Preços

Califórnia Hawan San Francisco/1-,as Vegas Los Angeles/Honolulu Saídas Regulares

Austrália e Nova Zelândia 10 e 17 Dias Auckland / Waitorno / Rotorua Sidney / Adelaide / Melbourne Saídas Semanais

CONSULTE NOSSOS PLANOS DE FINANCIAMENTO

&"0 ,I'RI.,() 1)0 HIl 'tl - TI RIS\U) 1 1 ll..

Novembro191 Guia Panrotas - A-167

NOVO PRESIDENTE DA EMPETUR Roberto Pereira é o sucessor de lngrid Luck na presidência da Empetur, Empresa de Turismo de Pernambuco. Sucessor sim, já que pretende dar continuidade ao trabalho desenvolvido na gestão de Luck, como o Projeto Costa Dourada e a revitalização do Bairro do Recife. A primeira metade Pereira, no entanto, é a interiorização do turismo pernambucano, incentivando os

passeios de barco pelo velho Chico' e o aproveitamento da infra-estrutura, do clima e dofolclore das cidades de Petrolina, Garanhuns e Caruaru, assim como a ampliação do itinerário e da freqüência das viagens do Trem do Forró. Pereira pretende, dessa forma, oferecer aos turistas os demais atrativos de Pernambuco, além do sol e mar', investindo ainda na melhora das produções artísticas - vendo na educação e cultura áreas paralelas ao Turismo.

Para isso, inclui, também, um cuidadoso trabalho de marketing a nível nacional durante sua gestão. ESQUI NA FRANÇA O Student Travei Bureau está com as inscrições abertas para atemporada de inverno em Megève, com uma particularidade, especificamente para o curso no Institut Français des Alpes, naquela cidade, entre janeiro e março do próximo ano.

São 17,5 horas semanalmente, sobrando tempo para os estudantes, além dos finais de semana, aproveitarem as atividades que a pequena cidade alpina oferece: patinação, natação, trenó e, principalmente, esqui. Detalhes, com a STB, tel. (011) 524-2467 ou 887-4242.

ESTAÇÃO ECOLÓGICA Acaba de sercriada a primeira Estação EcológicadaBaíade Todos os Santos. Trata-se da Ilha do Medo, situada em frente à ilha de itaparica, com uma área de 9,5 mil metros quadrados, escolhida para sediar a estação por abrigar uma rica variedade de espécies marinhas e uma vegetação preservada de restinga e manguezais. Turisticamente, a ilha do Medo passa a constituir, a partir de agora, uma diferente opção de visita para as escunas que levam passageiros em passeios pela maior baía do País. HOTEL-ESCOLA NA BAHIA

Sistema integrado que gerencia todas as atividades de uma Agência de Viagens.

DOCUMENTOS .OP 'Nota de Débito •Vouchers 'Recibos •Faturamento

CADASTROS .Clientes / Fornecedores 'Promotores *Contas Bancos 'Índice Dolar 'Mala Direta

VENDAS RESERVAS 'Simulação operação 'Listagem 'Aéreos / Hotéis 'Histórico: Clientes / *Consultas por: Fornecedores / Promotores Cias., Pax e Vencimentos *Lucros 'Targeta impressa 'Avaliação Vendas 'Confirmações

FINANCEIRO •Contas a pagar / Receber 'Entrada / Saída de caixa 'Fluxo de caixa • Extrato Banco 'Balanço

CONTROLES 'Estoques Bilhetes 'Seqüências de cheques / Documentos 'Ficha venda / entradas / saídas de caixa

Lima voz implantado, o SISTUR, passa a Controlar e Administrar, através de SENHAS, todos os dados e informações operacionais, Administrativas e Financeiras de sua Empresa. Cada informação, atualiza automaticamente todos os módulos do Sistema..

A 168 G,,,., F'an,o,;,s Novembro 91

O Governo do Estado, através da Bahiatursa, a Prefeitura de Canavieiras, o Senac e o Sebrae, assinou no Dia internacional do Turismo um protocolo de intenções, visando a construção, instalação e funcionamento de um Hotel-Escola. O projeto, estimado em Cr$ 350 milhões, será localizado na cidade de Canavieiras, no litoral sul da Bahia, terá 38 apartamentos e será construído num período de seis meses. DIVULGANDO A PARAIBA O governo da Paraíba e a ParaibaTur, órgão de turismo daquele Estado, estão empenhados na divulgação do programa "São Paulo vai à Paraíba". Pereira Lima, coordenador de Turismo da Secretaria de Esportes e Turismo de São Paulo - que está apoiando o projeto -, selou o compromisso com o diretor da ParaibaTur, Lindenbergh Cunha Junior, que esteve na capital paulista para apresentar o programa ao trade local.

SEE.,

TOURS INCO

AGORA EM MIAM I A SEGURANÇA DE SUA OPERAÇÃO TEM GARANTIA

FORFAITS INDIVIDUAIS E GRUPOS

DISNEY FANTASY

PLANO FLORIDA FLY DRIVE

10 DIAS - 9 NOITES 8 DIAS - 7 NOITES 1 Automóvel 1991 p1 1 semana com mclhsgem ilimitada, entregue no aeroporto. 3 Noites no Hotel Sassom em Miami Bcach, com taxas incluídas 4 Noites no Hoteis Save Inn, em Orlando corri taxas

Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto em serviço regular "Super Shutlle' 4 Noites no Hotel Shelborne em Miami Beach 5 Noites no Hotel Intemational Irin em Orlando - Transporte Miami/Orlando/ Miami em ônibus de luxo 1 visita a Disne World / 1 visita a Epcot Conter / 1 visita Studios da M.G.M. 1 visita a SeaWorld / 1 visita a Busch Gardcns / 1 visita a Universal Todas atrações inclui transporte e passaporte.

US$ 84.00 (QUAD.)

:A partir de US$ 495.00 (QUAD.)

APART HOTEIS E VILLAS

1 NEW YORK ESPECIAL 4 DIAS - 3 NOITES 1 HOTEL ROOSEVELT 1 Transfer de chegada e saída City tour alto e baixo Manhattan

WES'ILIATE VACATION VILLAS (8 pessoas) ................ US$ 163.00 SOL ORLANDO VTLLAGE RESORT (4 pessoas)...........US$ 141.00 PARC CORNICHE (4 pessoas)..................................US$

110.00

e muitos outros.

UNIDAS RENT-A-CAR

US$ 235.00 p.p. (APT O TRIPLO)

(COMISSÃO ESPECIAL)

HOTÉIS EM MIAM!

APTO.

DOUBLETREE .......... .................. ............. .

=IJS$ 90.00

DUPONT PLAZA ......................... .... ........

= US$ 60,00

SHELBORNE HOTEL...............................

= US$ 49.00

MIC LAKE FRONT .............................................. ..

= IJS$ 59.00

DI LIDO HOTEL......................................

= US$ 45.00

TRAVEIDDGE M. G. EAST.....................................

= US$ 69.00

SAVEINN...........................................................

= US$ 39.00

SAVE INN (IntI Drive) ...... .....................................

= US$ 39.00

EDEN ROC... ................................... ......

US$ 74.00

SEVWLE HOTEL......................................

= US$ 54.00

RONEY PL&ZA... .......................... ...... ....

US$ 69.00

ME.............................................

SEE AMERICA TOURS INC. 169 LINCOLN ROAD, SUITE 226 PHONE: (305) 673-9113 FAX: (305) 673-9230 MIAMI BEACH - FLORIDA 33139

HOTÉIS EM ORLANDO

APTO.

CONTINENT&1. ROYALE/PLAZA..............................

= US$ 49.00

=US$ 62.00

í CONTATOS NO BRASIL TeIs.: (011) 255-534418897 Fax: (011) 255-5723 Tia: (11) 31082 - SÃO PAULO 'JOLL FREE: ((III

Atendimento BRASILEIRO de uma Empresa Americana

Preços acima são de Baixa Temporada. (Válidos até Dez/lO) Novervbro:91 Guia Panroras . A.169

Pan PREFERINDO PORTUGAL Para quem deseja permanecer em Portugal por um período mais longo, é necessário o conhecimento da legislação do país. Os Serviços de Apoio a Estadas de Longa Duração, os SAED, facilitam o acesso a essa

e outras informações, como orientação sobre a documentação necessária para a estadia ou permanência definitiva, acompanhamento da transferência de bens para Portugal, aquisição ou aluguel de casa, decoração, serviços médicos, seguros, investimentos, enfim,

uma assessoria completa ao estrangeiro, inclusive àquele que pretenda obter cidadania portuguesa. Diplomatas, pesquisadores e outros estão entre os clientes dos SAED, que atende diretamente à. rua Camilo Castelo Branco, n 2 36, 8 2 and., Edi-

fício Miroir, 1000 Lisboa, Portugal, lei. 352-1593, fax 55-6827 e telex 13724, ou no Turismo Oficial da América Latina, em São Paulo, à rua Major Natanael, n 67, cep. 01246, tel. (011) 2579477, fax 259-1472 e telex (11) 33780.

ri lasso Gad:anis. presidente nacional da Ahav, fez o sorteio de uma passagem para Miarni,

Orlando, entre os participantes da promoção Diária Super Show. da Unidas Rent a Car. A viagem saiu para Regina Martins Machado, da Arnerican Tours Viagens, de Porto Alegre, que üinda levou uni carro da Unidos, que ficará à sua disposição por Oito dias naquela cidade, passaporte para a Disney e mais 05$ 300. Igentes que se destacaram por seu trabalho :irnhém foram premiados com viagens a apitais brasileiras, cinco viagens-surpresa ;ram distribuídas para os melhores endedores e mais 500 emissores foram sorteados com malas, carteiras, bicicletas e outras brindes. Estiveram presentes ao sorteio da Diária Super Show Luiz António Cabra!, superintendente de Marketing da Unidos, e representantes da Elv Tour, rede Novorel e .patrocwadírcs 'asp. co da promoção.

A Gil coloca a sua disposiçác novidades exclusivas, para que você ofereça maior comodidade e conforto ao seu passageiro. Compras, hotéis, locação de veículos, restaurantes, turismo no Exterior; tudo poderá ser decidido aqui mesmo, em condições bastante atraentes. Confira.

JANEIRO E FEVEREIRO ECONÔMICO -15 DIAS TRADICIONAL -18 DIAS ANOTE E COMPARE:

BAHAMAS TOURIST OFFICE A

1 E

Seacoast Tlbiwrs Suite Hotel

koMc

ny;

Tour de compras em Miomi • 2 Disney •Ctty-Tour em Miami .2 Epcol • e Bayside • MGM Studlo Shopping Dodeland Toy's Wus • Typhoon logoon •Supervisão pessoal de um Diretor da • Pleosure lsland Voare... • Buschgardens • Rode 0'Grady UMA EXCLUSIViDADE VOLARE* • Fori Uberly c) Jantar e St'iow Jantar no Ptzza Hut • Universal Studios • Jantar Amigo em Oando • '0ff -Price" KMort • Jantar no Restaurante "CrabHouse"-Supermercado Prjbl(x Miomi •Coconut Grove •\/ :-a "Evergiodes" cipasseio de 'Cabo Kenr'edy • teatro Imax • Passeio de "jet sid" . em Miomi Beach • Loke Buena Vista • Wern iMld ______ CONSULTE-NOS: • Medieval limes c/ Jantar e snow •Seowortd

NATAL E REvElu.oN'\Iare Gil Representações e 'ismo Lida. Av tpiranga. 313 . ? andar . conj. "1 CEP 01046 . SJo Paulo - Brasil Tel.: (011) 2583855 . Fax: (011) 2565435 - Telex (u) .i3435

=i A-170 . Guia Panroins - Noaembro91

AOtNCIA WGeLS

14 DIAS V'*RI PROGRAMA COMPLETO 2 (021) 240-5112 220-4775 SAÍDA 21 DE DEZEMBRO RUA MÉXICO. 11 - GRUPO 1602

j TR,4NS411tfNT1t4 -a

...

a qualidade completa sua segurança

BRASIL E PORTO SEGURO -

E PORTO SEGURO

8 DIAS

(FLY- DAIVE)

TRASLADOS ILHÉUS/P.SEGURO/ILHÉUS (300 KM. DURAÇAO: APROX. 6 HORAS) CITY-TOUR: CIDADE HISTORICNCABRÃLIA E COROA VERMELHA

VOCÊ CHEGA EM ILHÉUS E SAI DIRIGINDO SEU PROPRIO CARRO A CAMINHO DO PARAISO (KM LIVRE, SEGURO TOTAL E FRANQUIA 10% DO VALOR DO VEÍCULO) CITY-TOUR: CIDADE HISTORICA CABRÁLIA E COROA VERMELHA HOTEL POUSADA COQUEIRO VERDE LOCAR/INTER LOCADORA

ADRIATTICO POUSADA COQUEIRO VERDE PORTO SEGURO PRAIA *

COM MEIA-PENSÃO

mal~ E TRANSAMÉRICA-s

-5/8 DIAS

(VILA ILHÉUS)

HOTÉIS:

T U R 1 S M

DIAS

(ILHÉUS) FRETAMENTO - TAM - JATO F-1 00 DIRETO CONGONHAS/ILHEUS/CONGONHAS TRASLADOS DE CHEGAA E SAÍDA UM PARAISO ONDE LAZER E PRAZER ESTÃO INTIMAMENTE LIGADOS HOTEL TRANSAMERICA * ILHA DE COMANDATUBA * COM MEIA-PENSÃO

* COM MEIA-PENSÃO

E MACEIÓ - 518 DIAS

E NATAL - 5/8 DIAS

E PRAIA DO FORTE -

5/8 DIAS

TRASLADOS UM ARQUIPELÃGO DE TRANQÜILIDADE, NATUREZA E ECOLOGIA, PRAIAS VIRGENS COQUEIROS, PISCINAS NATURAIS RELÍQUIAS DO BRASIL COLÔNIA HOTEL PRAIA DO FORTE

E RIO DE JANEIRO -

E SALVADOR -

TRASLADOS CITY-TOUR: PASSEIO A CUMBUCO E BEACH PARK HOTEL/PONTA MAR IMPERIAL OTHON

E ARACAJU -

518 DIAS

TRASLADOS CITY-TOUR POR ARACAJU UMA TRASLADOS- CAPITAL CHARMOSA E ACOLHEDORA, CITY-TOUR: BAHIA HISTORICA E PANORAMICA. - COM SUAS DIVERSAS PRAIAS, DUNAS E FESTAS FOLCLORICAS HOTEL PRAIA MAR/MERIDIEN/ HOTEL PARQUE DOS COQUEIROS/ SALVADOR PRAIA/HOTEL DA BAHIA BAHIA OTHON/QUATRO RODAS DA ILHA/CELI PRAIA

E FOZ DO IGUAÇU -

314 DIAS

TRASLADOS CITY-TOUR: CORCOVADO HOTEL LUXOR REGENTE/CONTINENTAL SAVOY/RIO OTHON

C O N J U G A D O S-

E FORTALEZA - 5/8 DIAS

TRASLADOS CITY-TOUR: PRAIA DOS FRANCESES E BARRA DE SÃO MIGUEL HOTEL PONTA VERDE/ DO SOL/ MACEIÓ MAR/JATIÚCA

TRASLADOS CITY-TOUR: PRAIA DE GENIPABU COM PASSEIO DE BUGGY HOTEL MARINA PRAIA SUL/ NATAL MAR/VILA DO MAR/PQUE. COSTEIRA/IMIRAPLAZA

E SERRAS GAÚCHAS-

213 DIAS

TRASLADOS PASSEIOS ÀS CATARATAS BRASILEIRAS E ARGENTINAS E COMERCIO COMPRAS NO PARAGUAI HOTEL COLONIALIBOURBON/ INTERNACIONAL FOZ

5[7 DIAS

TRASLADOS CITY-TOUR EM PORTO ALEGRE GRAMADO, CANELA, B. GONÇALVES, CAXIAS 5 DIAS: HOTEL SERRANO/SERRA AZUL 7 DIAS: HOTEL PLAZA (2 NOITES) E HOTEL LAJE DE PEDRA (4 NOITES)

RECIFE/SALVADOR (9 DIAS) - FORTALEZA/MACE/Ó ( DIAS) - MACEIÓ/NATAL (9 DIAS) FORTALEZAJRECIFEJMACEIÓ(10 DIAS) - MACEIÕ/JOAO PESOA1NATAL (10 DIAS)

MÉXICO

AMÉRICA DO SUL

ESCRITÓRIOS E SERVIÇOS PRÓPRIOS EM BUENOS AIRES CIDADE DO MÉXICO / ACAPULCO MERIDA / CANCÚN E BARILOCHE PROGRAMAS DE 10, 13 E 18 DIAS. BARILOCHE 8 DIAS 5 DIAS BUENOS AIRES 5 DIAS ASSUNÇÃO 4 DIAS SANTIAGO LIMA/CUZCO 6 DIAS 13 DIAS LAGOS ANDINOS 10 DIAS PERU/BOLÍVIA BUENOS AIRES / SANTIAGO 8 DIAS MONTEVIDÉU / PUNTA DEL ESTE / BUENOS AIRES -8 DIAS

AMÉRICA BY BUS ESTADOS UNIDOS — CANADA COSTA OESTE E COSTA LESTE

NATAL E RÉVEILLON BUENOS AIRES / BARILOCHE / ASSUNÇÃO / VPIA DEL MAR / PUNTA DEL ESTE SANTIAGO / LAGOS ANDINOS / CANCÚN / ACAPULCO

* São Paulo: Av. São Luís, 165- 11 - Tel.: (011)258-2211 Fax: (011) 256-8704 - Abav's 218, 217, 961 e 861 • Campinas: (0192) 31-3244 • Ribeirão Preto: (016) 635-4441 • Bauru: (0142) 34-3939 iS. J. dos Campos: (0123) 41-8070. Rio de Janeiro: (021) 240-1384. Porto ExcuRsõEs IEMSO(MAJORI Alegre: (0512)25-44189 Mace ló:(082)326-2020. Salvador: (071)235-6226. Belo Horizonte: (031)212-1505.

Novembro/91 - Guia Panrotas - A-171

Pan-notas Geral Van Poniiac irans-Sport, um dos modelos oferecidos pela rleet Car.

IMPORTADOS DE LUXO NA FROTA DA FLEET

PROMOÇÃO

LII INTERNATIONAL, A LÍDER EM QUALIDADE E BONS SERVIÇOS, OFERECE A SEGUINTE PROMOÇÃO:

NATAL E RÉVEILLON ff NO MUNDO

DISNEY

Especializada em locação de automóveis de luxo, a Fleet Car Rental entra agora no mercado de importados, modelos que vêm sendo muito bem-recebidos no País. Sua novafrota conta com a Pontiac Trans-Sport com capacidade para sete pessoas mais bagagem, modelo 6 cilindros, injeção direta e piloto automático—, que inclui serviço de motorista como opcional; há também, para famílias ou grandes grupos, a Van Chevrolet Lumina, tão confortável quanto o anterior mas menos sofisticado. Outro modelo de luxo oferecido é o Honda Accord, para até cinco passageiros, como as Mercedes SEL, também disponíveis para locação. A Fleet Car fica na rua Rio Grande, n Q 493, Vila Mariana. Informações e reservas, tel. (011) 575-2433.

AVIESTUR 91

EXCLUSIVO PARA PASSAGEIROS QUE DESEJAM QUALIDADE E BONS SERVIÇOS ORLANDO E MIAMI 13 NOITES A PARTIR DE E O PREÇO INCLUI:

ORLANDO

MIAMI

$ 809 P/P

10 NOITES DE ESTADIA NO HOTEL MIC LAKEFRONT INN ORLANDO PASSAPORTE VALENDO 5 DIAS, INCLUINDO: MAGIC KING DOM EPCOT CENTER - DISNEY MGM - TYPHOON LAGOON - DISCOVERY ISLAND - RIVER COUNTRY - LEASURE ISLAND SEA WORLD UNIVERSAL STUDIOS BUSCH GARDENS TODO O TRANSPORTE PÁRA AS ATRAÇÕES CAFÉ DA MANHÃ TODOS OS DIAS DA ESTADIA GORJETAS PARA CARREGADORES PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA AO SEU PASSAGEIRO 24 HORAS GUIA BILÍNGÜE DURANTE TODA A ESTADIA

3 NOITES DE ESTADIA NO HOTEL DUPONT PLAZA CITY TOUR EM MIAMI E MIAMI BEACH

SAÍDAS 20 DE DEZEMBRO - 21 DE DEZEMBRO - 22 DE DEZEMBRO REGRESSANDO 3 DE JANEIRO - 4 DE JANEIRO - 5 DE JANEIRO

FÁ 0/ 100,

LIT SÃO PAULO . AV. PAULISTA 807- 19 - SALA 1915- FONES: 277-05-85 e 285-5630 - FAX: 288-7681 - TLX: 38.488 A- 172 Guia Pan,otas -Novembro/91

A III Feira de Turismo do Interior de São Paulo, Aviestur patrocinada pela American Express, Ancoradouro Representações, Dimensão Turismo, Varig e Vasp -, começa no próximo dia 29 e vai até 1 2 de dezembro, ou seja, um dia a mais que a realizada no ano passado. Ao mesmo tempo estará acontecendo o 1 Congresso da Aviesp, onde serão debatidos, dentre outros temas, a Lei de Defesa do Consumidor e a atuação das operadoras no interior do Estado, segundo pólo emissor de turismo do País. O presidente da Aviesp, José Carlos Rocha Vieira, espera uma participação 50% maior que no ano passado, entre agências de viagens, operadoras, redes hoteleiras, companhias de transporte aéreo, marítimo e terrestre, e entidades ligadas ao turismo. Para os poucos estandes que restam, contatar (0192) 547666.

TRAVEL PL A N OPERADORA DE TURISMO LTDA. - VARIG

U.S.A — HAWAII -

CO E CANADÁ

América Continental com México e Hawaii .2'

Miami, Orlando, New York, Filadélfia, Washington, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec City, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco.

'O Melhor da Flórida, Califórnia, - A...... ?.,h.... J_...I. Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon, Las Vegas, Yosemite, San Francisco, Santa Maria e New York.

Flórida Fly & Drive 07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando - 01 automóvel tipo Chevette com kin ilimitada por 08 ou 13 dias.

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center

JO ou 15 dias: Cidade de MAanu, Seaworld, Disneyworld (2), Epcoi Center (1), Disney-MGM Siudio (1), Busch Gardeas, Universal Siudios. Cabo Keiuiedy.

10 ou 15 dias: Sea World, Disney World (2). Epeo: Cenier (1), MGM Studios (1). Universal Siudios, Wet'n Wildikosie O. Graly's, Busch Gardens, Cabo Kennedy.

RÉVEILLON FANTÁSTICO NA DISNEY CONSULTE-NOS

COMPRAS DE NATAL EM MIAM! OU NOVA YORK CONSULTE-NOS

O LanChile O MELHOR 1)0

)

América Continental com Canadá

176 rida e México: 15 dias - Fia rida e New York: 13 dias - Flórida, México e New York18 dias - México e Califórnia: ló dias Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: J9dias - Califór,ua, Hawaiie NewYork:l9 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, l-lawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias F16 rida. México. Califórnia e Hawaü: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaü e New York: 27dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias

II III

l i

TAHITI - ILHAS DO PACÍFICO SUL - 16 E 20 DIAS.

SANTiAGO, PAPEETE, MOOREA, BOM BOM, RAJA TEA, HUAHINE.

O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA -27 DIAS SANTIAGO, PAPEffTE, MOOREA, BOM BOM, AUCKLAND, ROTORUA, CHRISTICHURCH, AKAROA, MELRO URNEES!D NEY.

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS SANTIAGO, PUERTO MONTT, PEULL4, BARJLOCHE, BUENOSAJRES.

LAGOS ANDINOS - 13 DIAS

SANTIAGO, PUERTO VARAS, CALBUCO, lUTA DE CHJLOE, ANCUD, PETROHUE, LAGO ESMERALDA, FR LrTlLLÁ1, PUERTO MOWTT.

PERU - 08 DIAS E PERU/BOLÍVIA - 11 DIAS

UMA, AREQUIPA, CUZCO, MACHU-PICHU, PUNO, LAGO TITICACA, IA PAZ.

TRAVEL PLAN

BA sRAzT4: :RatLT»OPtiaCeS sssownoi as portas do mundo abertas para todos

rMATUOc756-Ü-48 LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA. 221 - 60 - CJS. 6071612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 258-5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO - FAX: 011) 259-5993 Nouernbro,91 - Guia P.,oro

A-173 -

Pan-notas Geral ASSIST CARO

A Maison de Ia France, órgão oucial de divulgação do turismo fran cês, realizou um jantar de despedi da no restaurante The Place para Alexandra Korich, ex-assessora de Markezing da filial brasileira, que foi trabalhar em Paris na agência matriz, centralizando a agenda cultural das filiais espalhadas pelo mundo. Alexandra é a segunda à esquerda da mesa. Ao lado dela estão Roberto Chiachiri, Jean P/,i lippe Perol (diretor da Maison brasileira), Bianca Suare: e João Gomes Neto. Do lado direito, Luci l/addad, Zélia Perol, Luis Preizel e Chrssi ,an Yepe:.

Apart-Hotel w] Míami beachÁ, 1

lhe Belach Polo Apart-Hotel Seja um dos poucos privilegiados que pode chamar este sofisticado opa rt-hotel permanente. no coração de Mmmi Beach de seio Localizado na Collins Avenue, ri' 3010, tem vista para o mar e para o canal de indian Creek com suas marinas e seus iates. Fica próximo ao Hotel Fountainhienu, o Centro de Convenções de Miami Beach e a fantástica vida noturna Art Deco. Além de todos os serviços de um apart-hotel com piscina, sauna e clube de ginástica, possui excelente localização para golfe, tênis e esportes náuticos. Aqui você não precisa trabalhar nas férias. E uma casa com todos os confortos de um hotel de primeira classe. Quando você não estiver hospedado, nossa equipe irá manter, limpar e até mesmo alugar o seu apartamento. E esta renda poderá cobrir a própria mensalidade de seio The Beach Polo Apart-Hotel, um empreendimento que, por si só, paga o seu preço. incorporação: POLOBEACH CLUB SUITE HOTEL LTD. Consultoria Imobiliária

ajo

Brokers Ltd.

A-174 - Guia Panrotas- Novembro/91

lnforrnaçOe no Brasil:

Preço a partir de USS 54,900 Sinal de USS 8,235 Mensais de LSS 382 (021) 240-1245 (flor. Comercial) (021) 326 .1672 (Sec. Eletrônica) (021) 2Z7-6721 (Sábados eDomingos)

Ofereça esta oportunidade também para seus clientes.

M. França é o novo diretor comercial da Assist Card para as áreas Norte, Nordeste e Centro-oeste. A gerência comercial para as mesmas áreas agora está nas mãos de Silvio Correa, assessorado por Ana Maria Reinaux. Silvio é ex-diretor de vendas da Digitur e da GLC Operadora. Segundo ele, que promete novas estratégias de vendas depois de fazer um estudo criterioso, o objetivo principal é "consolidar a posição da Assist Card como líder de mercado, marcando presença na região Norte do País". Contatos, pelos telefones (021) 232-2098 e 232-9806.

AMSTERDAM AOS SÁBADOS A KLM introduziu um novo vôo non stop, de São Paulo para Amsterdam, aos sábados. Anteriormente, a KLM operava do Brasil para a Europa apenas duas vezes por semana, às terças e quintas-feiras. Os vôos da capital paulista para a Holanda são feitos em Boeing 747-400, a mais bem-equipada aeronave da KLM, com novo design", que oferece mais conforto aos passageiros, além de modernas unidades de pressurização.

PRÊMIO PARA TOURIST CARD A diretora da Tourist Card, Rosana Lopes, acaba de receber um dos prêmios Executivo de Turismo 1991, promovido pela Folha de Turismo e pela Rumo Planejamento e Promoções. Rosana espera fechar o ano como dobro do faturamento obtido no primeiro semestre deste ano (US$5 milhões). Para isso, está promovendo diversos eventos por todo o País. A festa de entrega dos prêmios será no dia 26 deste mês, no Rio de Janeiro. A Tourist Card comemora, também, acontrataçãode uma nova profissional na área de Vendas. Trata-se de Teima Alberto Pereira (ex-Mic), que assumiu há dois meses a Gerência de Vendas, cuja equipe conta com cinco promotoras.

PACOTES "LEADERS" A LEADERS APRESENTA OS SEUS PACOTES DE BAIXA TEPORADA E HOTÉIS, A PREÇOS QUE SÓ ELA PODE OFERECER. (COMISSIONÁVEIS EM 10%)

KEY WEST DE HIDROAVIAO ABSOLUTA NOVIDADE! PASSEIO INDESCRITIVEL IDA E VOLTA DE MIAM! A KEY WEST (50 mm. DE VOO PANORÂMICO). SAÍDA DO PORTO DE MIAM!, ESTACIONAMENTO GRÁTIS, CITY TOUR DE TROLLEY, ESTADA DE 1, 2 e 3 DIAS. HOSPEDAGEM NOS MELHORES HOTÉIS DE KEY WEST: PIER HOUSE, THE REACH, MARRIOTT CASA MARINA, HOLLIDAY INN LA CONCHA, HAMPTON INN. A PARTIR DE .... 159.

FLORIDA ESPECIAL ESPECIAIS LEADERS MIAM!

GRAND PRIX HOTEL DORAL COUNTRY CLUB CROWN STERLING SUITES * (Ex. Embassy Suis Mia. Airp.) MAYFAIR HOUSE GRAND BAY DORAL OCEAN BE.ACH

FLY AND DRIVE SPECIAL DIA 1 MIAMI ASSIST. AEROP. ENTREGA CARRO ECONÔMICO, HOSPEDAGEM POR 01 NOITE HTL TARLETON OU SIMILAR. DIA 2: MLAMI/ORLANDO HOSPEDAGEM NO STAR QUALITY HTL OU SIMILAR P/04 NOITES, DIAS 3,4 c5: ORLANDO.

67. SGL/QDP 75. SGL/DBL 88. SGUQDP 119. SGL/DBL 170. SGLJDEL 75. SGL/DBL

FORT LAUDERDALE 73. SGL/DBL CROWN STERLING SUITES ORLANDO 43. SGL/QDP STAR QUALITY 52. SGL/QDP TRAVELODGE MAINGATE W. 66. SGL/QDP RADISSON ORL, AIRP. TRAVELODGE LAKE BUENA VISTA 110. SGLJQDP THE ENCLAVE 84. SGL/QDP

DIA 6: ORLANDO/MIAMI, HOSPEDAGEM HTL TARLETON OU SIMILAR POR 02 NOITES. DIA 7: MIAMI. OPCIONAL CRUZEIRO DISCOVERY 1 ÀS BAHAMAS. DIA 8: MIAMI/BRASIL SOLT DUPLO TRIPLO QUAD, 372. 187. 126. 95.

SUITES E CONDOMÍNIOS 75. SGL/QDP EMBASSY SUITES 75. SGL/QDP CONFORT SIJITES ' 103. SGL/DBL PARE SUITES" COURTYARD MARRIOTT SUITES SI. SGL/QDP 110. SGLJQDP SUMMERFIELD SUITES" 97. SGL/QDP SOL ORLANDO COND. 97. SGL/QDP HOMEWOOD COND. ' 97. SGL/QDP PARC CORNICI-IE COND. 110. SGL/QDP HAWTHORN COND.

CRIANÇA GRÁTIS. NOITE ADICIONAL INCLUINDO CARRO SOLT. DUPLO TRIPLO OUAD. 62. 31. 21. 16. HOTEL INCLUI TAXAS. CARRO COM MILHAGEM ILIMITADA, NÃO INCLUI SEGUROS, TAXAS E GASOLINA.

"C/BREAKFAST

OUTONO EM NEW YORK

TRANSLADOS AEROPTHOTEL/AEROP, 03 NOITES DE HOTEL C/TAXAS INCLUIDAS.

COMPLETO CITY TOUR, ALTA E BAIXA MANHATFAN CONHECENDO: TIMES SQUARE, GARMENT DISTRICT, HERALD SQUARE, QUINTA AVENIDA, GREENWICH VILLAGE, SOHO, BOWERY, UTTLE ITÁLIA, CHINATOWN, CIVIC CENTER, HARLEM, LINCOLN CENTER, CENTRAL PARK, COLUMBIA UNI VERSITY, RIVERSIDE DRIVE, TÚMULO DE GRANT, PONTE GEORGE WASHINGTON. CENTRO FINANCEIRO, CATEDRAL DE ST. PATRICK, ROCKFELLER CENTER, MUSEUS DE ARTE E HISTÓRIA, CATEDRAL DE ST. JOHN. HOTÉIS: PRESIDENT, CHATWAL ON PARK AVE., KENNEDY INN, CHATWAL ON 45 th, QUALITY INN MIDTOWN, OMNI PARK CENTRAL, MILFORD PLAZA, OMNI BERKSHIRE. A PARTIR DE ................. .S3. APTO. DBL VIVA MÉXICO

PACOTES DO CARIBE PASSAGEM AÉREA IDA/VOLTA DE MIAMI, 03 NOITES EM HOTÉIS DE I', C/TAXAS, TRANSLADOS AEROPIHOTEL/AROP. GRAND CAYMAN 335. 409. ARUBA ST. THOMAS 487. 463. CURAÇAO 468. ST. MARTEEN 175. NASSAU 421. SAN JUAN PREÇOS POR PESSOA EM APTO DEL

PASSAGEM AÉREA IDA/VOLTA DE MIAMI, 03 NOITES EM HOTÉIS DE I, C/TAXAS, TRANSLADOS AEROP/HOTELJAEROP. 417. ACAPULCO 274. CANCUN 280. MÉRIDA COZUMEL 339. 393. MÉXICO CITY

POR PESSOA EM APTO DEL

Nove,,bro . 91 . Guia Panrotas - 4-175

SKAL-SP FESTEJA O 362 ANIVERSÁRIO

•

t..

A coniemoração aconteceu flO Terraço Iiah a. 1, ti,!! nO 1 ii d, encontros do clube, c animais de 150 coni idados. Leonel Rossi Ir.. atual presidente do clube paulista, recebe unta placa de Mário Inibrois,, presidente nacional do Skal, simbolizando a comenioraçin do aniversário.

Entre os presentes, alguns dos ex-presidentes do SkaIISP: Leonel Rossi Jr.,Paulo Polimeno, Delphin flanco, Paulo Meinberg. Morto Inibroisi, Ricardo A. Román, Joe Leinian, Roberto Glieler, Carlos lleckniann, GoiaciA. Guimarães. Mano Faro eiosé Américo de Carvalho.

UPIDI

DEPAFTMENT Of COMMEPCE

FOI

convite do Departamento de Comércio da Flórida, os integrantes da Associação dos Guias Aéreos Latino-americanos (Alga) fizeram seu quarto encontro, acontecido entre ló e 18 de setembro, no Turnberry Isle Resart & Club, em Miami. Eles aparecem nesta foto COM Charles Wright (ao centro), chefe para assuntos internacionais do Departamento. Graças d admirável dedicação de Glórída Gonzalez-Micklin, o evento foi absolutamente organizado.

Se pensas viajar ao Peru pense em

H DA T URS LA AGENCIA

A MAIOR ORGANIZAÇÃO DE TURISMO RECEPTIVO DO PERU LIMA - Telex: 25852 Fax: 27-5156 - Teis.: 27-4111 - 28-1547 A-176 - Guio Panrolas Novembro/91

NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO

G.H. Gonzales - Micklin TALLAI-IASSEE - A divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Flórida incumbe-se de promover mundialmente seu Estado como destino ideal para férias e negócios, como também incrementar o fluxo de visitantes. Para cumprir esta missão, a Seção Internacional de Turismo colabora com os profissionais do trade nos países emissores com a finalidade de tornar conhecida as oportunidades e serviços disponíveis ao visitante da Flórida. Quais os procedimentos empregados pela Flórida para gerar informações sobre o setor turístico nas Américas? O escritório central de Tallahassee, em conjunto com as sucursais em Coral Gables e São Paulo (Brasil), coordena as atividades técnicas de produtos e de relações públicas dirigidas exclusivamente à América Latina e o Caribe. Numerosos programas são implementados anualmente para atualizar os agentes de viagens, operadores, atacadistas, jornalistas e empresas patrocinadoras de congressos, eventos e negócios na Florida. Os referidos programas compreendem a participação do Estado em feiras turísticas acessíveis ao profissional e ao consumidor, conferências educacionais, seminários dos Comitês Visit USA, promoções de vendas e relações públicas, organizações de viagens de familiarização e pesquisas jornalísticas sobre a Flórida de profissionais ligados ao turismo. Qual a importância do mercado latino-americano para a Flórida e que função desempenha o profissional do trade promovendo o Estado? O mercado latino-americano e caribenho são da maior importância para a Flórida. Em 1990, quase a metade (1.608.215) dos visitantes estrangeiros que chegaram à Flórida eram das Américas. (Estes números não incluem os visitantes do Canada.) O profissional de turismo desempenha uma função-chave não só ao informar ao cliente a gama de motivos e oportunidades de viajar bem, assim como os serviços disponíveis na Flórida, mas também ao efetuar todos os arranjos em sua viagem. A melhor estratégia para vender o produto turístico Flórida inclui várias facetas. Estas compreendem, entre outras, excelentes conhecimentos da parte recreativa, de negócios, de conferências e incentivos, além de ter acesso a uma seleção de material de ótima qualidade. Os referidos instrumentos facilitam ao profissional não só satisfazer as necessidades do cliente imediato mas também incrementar o volume de suas vendas. Que tipo de informação tem disponível a Divisão de Turismo do Estado para o profissional que vende o produto turístico Flórida? Afora as reuniões durante eventos turísticos, convenções e seminários entre os dirigentes da Divisão e os profissionais latino-americanos do trade, o Estado distribui variadas e extensas informações em português, espanhol e inglês sem nenhum custo. Além da Divisão de Turismo, outras entidades governamentais do setor turístico floridiano publicam o seguinte material, escrito ou audiovisual, para suas promoções: • Guia Vacacional • Manual Internacional de Planeación de Viajes (International Travei Pianner)

• Guia Oficial de Ia Florida para Organizadores de Convenciones (Fióridn Officiai Mecting Pianners Guide) • Mapa Vial Oficial de Ia Flórida (Flórida Official Transportation Map) • Mapa de Ia Asociación de Atracciones de Ia Flórida (Flórida Atrractions Association Map) • Directorio de Camping de Ia Flórida (Flórida Cainping Directory) • Guía de los Parques Estatales de Ia Florida (Flórida Siate Parks Guide) • Calendario de Eventos de Ia Flórida (Flórida Events Calendar) • Compendio de Ia Asociación de Hoteles y Moteles de Ia Florida (Flórida Hotel & Motel Association Travei Digesi) • Folleto de Diapositivas y Fotografías (Flórida Slide Brochure) • "El Lugar Perfecto", video (Disponible en NTSC, PAL y PAL-M. Para uso exclusivo en promociones estatales.) • Afiches de Ia Flórida • Tarjeta de Pedido de Material Colateral (Coilaterai Reorder Card) • Lista de Tours Técnicos (List of Technicai Tours) • Atracciones Gratuitas en Ia Flórida (Free Flórida Attractions) Pedidos de material podem ser dirigidos a: Flórida Department of Commerce Division of Tourism 2701 LeJeune Road, Suite 330 Coral Gables, FL 33134, USA Tel.: 305/442-6926 Fax: 3051442-6931 No Brasil: Flórida Department of Commerce Division of Tourism Alameda Campinas 433 - 9 2 andar São Paulo, SP 01404, BRASIL Tel.: (011) 285-5167-Fax: (011) 251-0438 Novo,b,o91 Guia Panrotas A .177

estande de Sevilha, concentrando-se basicamente na Expo 92: a presença do Brasil, Bolívia, Colômbia, Peru, Paraguai, Argentina, Uruguai, Venezuela e Panamá, representando a América do Sul; a Euro Disney preparando-se para o lançamento de 1992 e a presença, pela primeira vez, da United Airlines, Serão quatro dias de muitas atrações e negócios. A feira é organizada pela Reed Exhibitions, de Londres.

Helô Pinheiro estará a bordo do Eugenio Costa, navegando pelos mares do Caribe, durante 35 dias. O transatlântico zarpa dia 6 dejaneiro de Santos, e contará com a 'primeira-dama" de Ipanema como 'promoter", recepcionando e alegrando a festa em alto-mar. Gio Batia Bancalari, diretor da Li nea C no Brasil, ficou muito satisfeito com sua presença a bordo do maior navio da armadora.

EXPANSÃO WORLD TRAVEL MARKET 1991

Olympia, de 26 a 29 de novembro. Segundo o diretor da feira, Tom Nutley, a "World TraveI Market combina os ingredientes essenciais para a realização de negócios: as pessoas certas mais de 60% dos expositores são decision makers' em suas áreas - e o lugar ideal - Londres, com suas fáceis conexões para todo o mundo". Desde 1989, quando passou a ser um

A tradicional feira, que terá sua 12 0 edição este ano, sempre em Londres, deve movimentar, segundo previsões, um total de negócios de US$ 28,8 milhões, em seus quatro dias de exposição. Serão mais de três mil empresas expositoras, representando 140 países, ocupando o Centro de Conferência

r-' - -'

-'--.-

IL la 1i

evento fechado, apenas para o trade turístico, a feira teve um crescimento de 25% no número de participantes estrangeiros. No ano passado, foram mais de oito mil visitantes de diversos países, que negociaram cerca de US$ 6,6 milhões. Para a edição de 1991 as novidades são uma apresentação conjunta dos sistemas de reservas Amadeus e Sabre; o

O "Go as you please", programa de vouchers ligado à cadeiade hotéis Days lnn, aterceira maior dos Estados Unidos, continua em franca expansão. Agora já são mais de 500 hotéis à disposição dos clientes nos Estados Unidos, Canadá, México e Porto Rico. Mais informações, com a South Marketing: (021) 220-9888 ou (011) 2581977.

e •' "

'--'' e,. .• ,'

Uma atração à parte e uma renaa a mais. Miam i a um lugar t In-Iv o de atrações. E clientes Por isso, nada melhor para um Agente de Vtai',is do (71W 11771 unével em Miam i. The Neo' Four Anihnssadors, um empreendimento com vista para o mar e vantagens que saltam aos olhos: • Amplos apartamentos com uma ou duas suítes. • Condomínio residencial com todos os ser: 'iças dc uni opa rt -Ii ate'!. • Localizada a aJrc? uis 1 ml ia da B rickell

- Guia Paerotas - Novembro 91

,4''nuc, iona das áreas mais priz'iliadas de Mmmi E o que e mel/mar, você pode alugar a sei apartamento para seus clientes e, com essa renda,pagar o seu própria financia iiieii ta, que pode ser de dais tipos: - Financiamento Bancário: com 33% de sinal e saldo em até 30 anos com prestações equivalentes ao aluguel. - Financiamento Direto com a Inca rpo radar: com 50% de' cii t roda 1' saldo e, ii até 24 nicse'S

THE NEW RDLLR AMBASSADORS Gnsu/toria frriobul,'ar,a

aJO

Brokers Ltd.

i,rt,,rrn,,,,,,e'. (021) 240-1245 ii lo Con,ere,aI no Br,,oL (021) 326-1672 ,Sec F:ietrdnoa (021)227-6721 e Domingos) 2 ( i,reç,,,'st., oportunidade t,!hiii'em p.ir.i -, o' cliente'

.9-M

Ássunción ----. . . . --

Traslados, Café da Manhã

City Tour (Meio Dia), Passeio a Punta dei Leste com Almoço (Dia Inteiro), Café da Manhã

. .Buenos . . Aires. ..... .

Traslados, City Tour, Café da Manhã

DIAS

Áse6

DIAS II

City Tour pelas cidades de Buenos Aires e Montevideo (Meio Dia), passeio a Punta dei Leste com almoço (Dia Inteiro), Café da Manhã

Cataratas do !guacú. DIAS e Traslados, Cataratas Brasileiras (MeioDia), Comércio Paraguaio (Meio Dia) Café da Manhã, Meia Pensão

1 1IdUU, Passeio de compras no Shopping Apumanque,

Café da Manhã

Uenos Bariloche: , 8 DIAS

.PAfres San ta .. ..... ...............

DIAS

Buenos Aires: Traslados, C:y Tour, Café da Manhã. Bariloche: Traslados, Circuito Chico, Cerro Catedral (sem tickets), Café da Manhã. Meia Pensão

Traslados,

Bariloche . . . . . . . . . . . . .

Lagos ndín.os. 7 3 DIAS =

DIAS' e Traslados, Circuito Chico, Cerro Catedral (sem tickets), Café da Manhã, Meia Pensão

City Tour, pelas cidades de Santiago e Buenos Aires (Meio Dia), Café da Manhã

..........

Rodo Aéreo e Aéreo

Traslados, Passeios, Café da Manhã, 9 Refeições

Pan-notas Geral AVIS A tradicional locadora de caírostem nova loja no Rio. É afilial Copacabana, inaugurada em 27 de agosto último, com um animado coquetel. Vitorio O' Amico Neto, diretor-presidente da empresa, se diz animado com as perspectivas que o Rio pode oferecer. A nova loja fica na avenida Nossa Senhora de Copacabana, n T 314, Copacabana, e o telefone é (021) 235-0911. V BOLSA DE TURISMO DO NORDESTE No próximo ano, de 28 de março a 2 de abril, em Natal (RN), será realizada a 1 Bolsa de Turismo do Nordeste, organizada pela Comissão de Turismo Integrado do Nordeste, CTI-NE, cujos associados são as empresas estatais de turismo da região. Entre os convidados, 130 compradores internacionais vindos da Europa, das Américas e Ásia, além de 20 jornalistas es-

1 pecializados. Estão reservados 100 estandes para os empresários venderem os produtos turísticos da região e outro tanto de estandes promocionais para os nove Estados que compõem a CTI-NE.

4pM Miaini International Airport-North wuumUIIflflW ! ri 72 TR !! !!! — P fl

O hOTEL CRUZEIRO

O HOLII)AY INN MAIS PRÓXIMO DO AEROPORTO DE MTAMT • Traslado cortesia do aeroporto para o hotel e vice-versa 24 horas por dia diariamente, • Traslado cortesia com horários pré deternsnados paro o Porto de MiamL • Free shovitime. CNN. ESPN. Filmes disponíveis nos aportamentos. • Restaurante e Lounge no último piso com serviço completo. • Há 10 minutos do centro de Miami, Orange Bowi, Bayside, Shopping Mali e Miami Arena. • Piscina ao ar livre. Reto rvos: ligue 1-800 1-IOLIDAY Tarifas: Solteiro de $69.50/Duplo de ou iKJue direto 305/885-1941. $ 79.50 Crianças com menos de 19 APOILO/SABR[ 2057, DATAS 111 anos no mesmo apartamento que os PAIRS 3464, SYSTEM 1088 pais não são cobrados. FAX 3051883.4744, IEELX 405332 1111 South Royal Poinciono B.'d. Miami Springs, Florida 33166 305/885.1941

Cerenciado por H.I. Devclopmcnt Corporation sob licença da Holiday tons, Inc. 6-180 . Guia Panroras - Novembro191

CRUZEIROS MARÍTIMOS NA COSTA BAIANA Cerca de cinco mil passageiros deverão participar dos cruzeiros marítimos no navio Funchal, durante o próximo verão, com paradas nas principais cidades litorâneas do Estado, como Porto Seguro e Ilhéus. Com início previsto para 21 de dezembro próximo, esses cruzeiros estão sendo operados pela Wellcome, Mappin e Concorde, têm duração de uma semana saindo de Santos ou Salvador em sistema "back to back' e devem prosseguir até afim de fevereiro do próximo ano. FAMTOUR À SUÍÇA Ernesto de Veer, junto com Ruy Carlos Lopes (Ruy turismo e Viagens), representou o Paraná em um famtour organizado pela Swissair (mostrando seu MD 11) e o Centro Nacional de Turismo Suíço - SNTO, para visitas às principais cidades do pequeno-grande país, este ano comemorando 700 anos. Tiveram como cicerone e guia uma excelente companheira de viagem: Marta Perin, do SNTO sediado em Buenos Aires, conhecida do trade brasileiro, participante ativa de todos os grandes eventos do turismo em nosso país e na América Latina. Marta atende aos interesses do SNTO até março de 1992, quando o organismo oficial do turismo suíço estará fechando suas portas.

A diretoria da A vis, durante o coquetel de inauguração da nova filial Rio. Da esquerda para a direita, Vitorio D 'Arnico Neto, diretor-presidente; Cláudia Teresa Maítar. ' supervisora de operações e vendas; Antônio José Santos, diretor de operações e vendas; e Fernando El:, gerente ! de vendas.

Até dezembro, desativa sua estrutura, deixando a América do Sul. Também serão f echados os escritórios de Johannesburgo (África do Sul) e do Cairo (Egito), entre outros. É a crise. Masquem não conhece crise é Jeanine Degraf Enei, titular da J. Degraf, e Ernesto de Veer, que há um ano está dirigindo a tradicional Transoceânica, uma das mais antigas e fortes agências de turismo no Paraná. Os dois jovens executivos de sucesso mantêm suas empresas sempre nos primeiros lugares em vendas, graças a novas políticas de ação e novos procedimentos internos, de apoio aos funcionários. SANTA CATARINA: DE OLHO NO ESTRANGEIRO A Santur, órgão oficial do turismo catarinense, vem ampliando seu alcance no exterior. No final de setembro, participou do "Supermercado de Férias", feira que aconteceu em Chicago, EUA, divulgando seus produtos ao lado de estandes que ofereciam outros destinos internacionais. Além de diversas iniciativas em território nacional— como as Noites de Santa Catarina e a Feira de Produtos Catarinenses -, aumentando as consultas ao órgão, a Santur agora também tem recebido a demanda de operadoras norteamericanas sobre Santa Catarina.

Ic GO E SEXTA TEM ALEMANHA. Ás#^

NOS CONFORTÁVEIS B-767 DA LAN CHILE. Os vôos que faltavam à programação das agências de viagens e operado ras. Agora, você tem duas razões por semana para embarcar seus clientes a Frankfurt. Com o requinte e o conforto da Lan Chile, na Primeira, Business e Economy Class, com tarifas especiais. E um tentador free-shop a bordo. Você vai deixar seus passageiros no coração comercial da Alemanha. A um passo das principais capitais européias, com as melhores conexões. A turismo ou a negócios, está na horade voar Lan Chile. ParaaAlemanha, é claro!

IDA

• domingos e sextas - SP: 21h e Rio: 23:1h

VOLTA - sábados e segundas- 19:Oh (hora local) LT

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU

IOLanChiffile RIO: Tel.: (Q21) 210-1230 - ToII-Free: (021) 800-6110 - Fax: (021) 220-7654. SAO: Tel.: (011) 259-2900 - ToII-Free: (011) 800-8383. BHZ: Tel.: (031) 273-7122. BSB: Tel.: (061) 226-0318. SSA: Tel.: (071) 242-8144. POA: Tel.: (0512) 25-0188. CWB: Tel.: (041) 262-3094.

Novenihro91 Guio Parwoto

A 181

Pan-notas Geral BITO COMEMORA NOVE ANOS No almoço em comemoração dos nove anos da Brazilian lncoming Tour Operators, Bito, o homenageado foi o presidente da Riotur, Trajano Ribeiro. O presidente da Bito, Cano Gherardi, destacou a atuação de Trajano no desenvolvimento do turismo receptivo carioca. Fazem parte da associação as agências do Rio, GB International, Hotur Hotéis e Turismo, Kontik Franstur, Rentamar, South American, Turservice, Walpax, Enrico Lavagetto e Mesblatur, além de outras 18

filiadas de outros Estados. A diretoria é composta por Nestor Cuat, David Kahn, Manoel Vieira, João Nagy e por Roberto Dultra. As reuniões da Bito são mensais. Participaram do almoço representantes de todo o frade do Rio, entre eles: Georges Irmes (Sindetur), Geraldo Lessa (Turisrio), Sérgio Nogueira (Abav), Décio Camões (Qantas), José Geraldo Machado (Riotur), Ricardo Frankel e Orlando Giglio (Méridien), Philip Carruthers (Copacabana Palace), Silveira Pinto (Rio Palace), além do homenageado, Trajano Ribeiro.

Irajano Ribeiro recebe das fliãOS de Cano Gherard troféu de homenagem, concedido pela Bito.

BRITANIS NO BRASIL O navio da companhia grega Chandris esteve mês passado no Brasil, durante uma viagem de cerca de 40 dias que fez pela América do Sul. Construído em 1932, o transatlântico está em perfeitas condições e tem 26 mil toneladas, oito decks, capacidade para 1.200 passageiros, além de quadra de vôlei, cassino bem-equipado e piscina. Essa é a quinta viagem que faz à América do Sul, e, dos passageiros, cerca de 50 estavam repetindo a viagem. Recepcionando 80 agentes de viagens durante almoço e em visita ao navio, estavam Nicholas Mavris, diretor de Vendas para América do Sul da Chandris, e William Batalha, diretor da Sailaway. Para 1992, o Britanis está com cruzeiros de duas ou cinco noites, saindo de Miami. No ano passado a Chandris se dividiu em duas empresas, a Fantasy - à qual pertence o

Britanis —e a Celebrity Cru ises, que tem como um de seus destaques o navio Ménidien (ex-Galileu, reformado e ampliado). A companhia promete um grande lançamento para abril de 1992, um transatlântico de 50 mil toneladas, construído em docas secas.

Rio de Janeiro: Nicholas Mavris, da Chandnis, e Mano Trojman, da Sailawav.

Para nós você não é apenas um hospede. Como nós não somos só um Hotel. t,J

J—ç

Somos uma estrutura inteiramente montada, pensando exclusivamente no seu conforto e necessidades. Desde a localização privilegiada, quase - J esquina com Av. Paulista, e no atendimento personalizado no Restaurante, Piano Bar e Healht Club, com aparelhos de Ginástica, Sauna e Piano Bar. Temos três andares o Concierge Floor. totalmente dedicados a você que necessita além de conforto toda uma estrutura como telex, telefax, xerox e open bar, com acesso restrito e total privacidade. Como se pode ver, você não e apenas um hóspede. HOUDAY INN

CROWNE PLALA São Paulo Rua Frei Cane.a 1 j60' Cep 01307 • 53o Paulo • SP • BrasiF • TolI l rue: (011) 800 . 8440 • Tel.: (01])2841I44 • FAX (011) 2513 121 • TLX (011) 03710/131497 H H BR BR • ou com seu agente de viagens.

4-182 Guia Pan,otaS - NOvern1),U91

ATI VIAGENS TORNA-SE OPERADORA AUTORIZADA DA WALT DISNEY WORLD® Preocupada sempre com a qualidade dos seus produtos a ATI VIAGENS passa a operar exclusivamente os hotéis localizados dentro do complexo da WALT DISNEY WORLD. A parte aérea VARIG-CRUZEIRO é claro! Os hotéis: Disney's Yacht and Beach Club Resorts, Disney's Contem porary Resort, The Disney Inn, Disney's Polinesian Resort, Disney's Grand Floridian Beach Resort e Disney's Viliage Resort. COM OPCIONAIS PARA: MIAMI, NOVA YORK, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, CRUZEIRO AO CARIBE E BAHAMAS.

VENDA QUALIDADE E GARANTA O CLIENTE PARA SEMPRE.

4? ,,

C>,

SÃO PAULO: • CENTRO: Av. São Luiz, 104 - Tix: 11123727 ATIV BR - ABAV 3751724

ati

F.: (011) 258-4899

EMBRATUR 00979.0041.3 • JARDINS: Av. Paulista, 535 - Fone: 284-9555 - EMBRATUR 00979.03.41.4

RIO DE JANEIRO: • Ruo 7 de Setembro, 71 - ]0? andar - Telex: 21121164

F.: (021) 221-4709

• Av. N. Sra. de Copacabana, 195 - loja 101 - Fone: 541-3649

(

PORTO ALEGRE: Rua Senador Salgado Filho, 231 - Telex: 513682

)BR AT

BRAZT4:A aw ij

F.: (0512) 26-1955

• Arara ISP: Te!.: 0195) 4 1-4876 . Campinas/SP: Tel.: (0192) 32-9233 • Vitória /ES: Tel.: 027) 225-1254 • CurltibalPR: Tel.: (041) 223-7277 • UberlândlaiMG: Tel.: (034) 236-3710 • Belo Horizonte/MG: Tel.: (031) 226-4379 • Brasília/DF: Tel.: (061) 226-5891 • Reclfe/PE: Tel.: (081) 224-9491 Noaembro!91 Guia Panotas - A-183

Pan-notas Geral

(ffTO&CIA

AÉREAS FOZ DO IGUAÇU -3e5di

MANAUS -5e8das

BALNEÁRIO DE AGUAS MORNAS -5e8dias

NATAL e MACEIÕ -9 dias

SUL DO BRASIL- 8dias SERRAS GAÚCHAS- 5 dias PANTANAL -4 e 5 dias SALVADOR - Se 8 dias

FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIO - 10 dias MACEIÕ, NATAL e FORTALEZA 10 dias

FORTALEZA -5 e 8 dias

MACEIÓ. RECIFE. NATAL e FORTALEZA - 13 dias SALVADOR. MACEIO, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELÉM e MANAUS 21 dias

BUENOS AIRES cnn:.

LAGOS ANDINOS - 13 dias

BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias

ASSUNCÃO-4d;as

MACEIÕ -5 e 8 dias RECIFE -5 e 8 dias NATAL -5 e 8 dias

Consulte-nos sobre nossos preços especiais para forfaits

CIrTO 1C1A T U R 1 S

Rua Major Quedinho, 111 - 31 andar Sala 310 Telex: 1111 37674 - Tel.: (011) 259-6088 - Fax: (011) 259-0203 CEP 01050 - São Paulo - SP

A-184 - Guia Pvr,rotas - Novembro191

KISSIMMEE PINES VILLAS: UM JEITO NOVO DE SE HOSPEDAR NA FLORIDA Inaugurado no final do mês de junho, o Kissimmee Pines ViVas é o único residencial da Flórida especializado em prestação de serviços. Localizado na capital do Estado, a quinze minutos de Disney World e a trinta do Aeroporto Internacional de Orlando, oferece a seus visitantes um conjunto de dez unidades que podem ser adaptadas segundo as,necessidades de cada grupo de hóspedes em suítes, apartamentos e villas, além de oferecer uma gama de serviços, atividades e dependências bastante diversificada: piscina, quadra de tênis, hospedagem com café da manhã continental, carro com quilometragem livre, com ou sem motorista (seguro incluso), assessoria para compras, passeios, divertimentos e os traslados de chegada e saída (aeroporto/residencial/aeroporto). Todas as unidades são sobrados luxuosamente decorados e podem se transformar em três suítes, quando apenas a parte superior da casa é ocupada, acomodando a partir de duas pessoas, estando todas dotadas de ar-condicionado e tevê a cores. Nos apartamentos, localizados na parte inferior da construção, o hóspede tem a impressão de estar em sua própria casa, uma vez que cada um deles se apresenta com sala, suíte e cozinha totalmente equipada, além de máquinas de lavar e secar roupas. Por sua vez, as villas são as mesmas dez unidades em sua totalidade, com quatro suítes e igual conforto, podendo acomodar grupos de oito adez pessoas. Tudo isso supervisionado por funcionários especializados em recepção e acompanhamento diário, que cuidam o tempo todo para que o turista seja bem-atendido do primeiro ao último minuto do sua permanência no local. Destinado a quem deseja visitar outras cidades da Flórida e se hospedar em hotéis nos quais o custo seria idêntico àquele estabelecido pelo Kis-

simmee Pino VilIas para suas unidades, sem café da manhã, tendo à disposição a mesma variedade de serviços. Os preços, válidos para os mesmos serviços em Miami traslado aeroporto de Orlando a Kissim moo Pine ViVas, café da manhã, traslado viVas/atrações/ villas, ou carro próprio, serviço diário de arrumadeira, além de impostos e taxas —,são os seguintes (baixa e alta temporadas, respectivamente): suítes para duas pessoas por US$ 70/90; apartamentos para quatro pessoas, por US$ 140/165; e villa para oito adultos e duas crianças, por US$ 280/360. Em São Paulo, o Kissimmee Pine Villas é representado pela Aby Assessoria em Comércio Exterior, que atende pelos tels. (011) 35-6368/5529; os mesmos números funcionam como fax.

OITO ANOS DE PORTO AQUARIUS O hotel Porto Aquarius, em Angra dos Reis, no Rio, comemorou no mês passado oito anos de atividades. De categoria quatro estrelas, o hotel ofereceu a seus hóspedes, como parte das festividades de seu aniversário, pacotes que incluíam brindes, drinque de boas-vindas e passeio de saveiro, que na maioria dos hotéis da região é opcional. Esta promoção será repetida durante o feriado de 15 de novembro. Os pacotes custarãode Cr$ 147.000 (single) a Cr$ 277.000 (triplo), com direito a três noites de hospedagem, café da manhã, meia-pensão, tour de saveiro e diária grátis para criança até 12 anos no mesmo apartamento dos pais. O Porto Aquarius possui 90 apartamentos (todos de frente e com suíte), praia privativa, três piscinas, sauna seca e a vapor, deck, marina com ancoradouro, cais flutuante, quadra do tênis e infra-estrutura de luz e água para embarcações. Reservas e informações: (0243) 65-1642 e (021) 294-8647. Endereço: estrada Rio—Santos, km 101,8, cop. 23.900, Angra dos Reis RJ.

(PREÇOS AO CAMBIO COMERCIAL)

Divirta-se na noite portenha, faça ótimas compras, conheça as melhores parrilias, e na volta, utilize os seus USS 500,00 no Free-Shopping do Aeroporto de São Paulo. HOTÉIS

SGL

DBL

TPL

• SHERATON • CRILLON • ROMANELLI

US$ 500,00 US$ 430,00 US$380,00

US$ 38000 US$ 340,00 US$330,00

US$ 370,00 US$ 330,00 US$310,00

INCLUI: Passagem aérea, 2 noites de Hotel com café da manhã (exceto no Hotel Sheraton), traslados de chegada e saída, Saídas: Sextas-Feiras

HOTÉIS • SHERATON/PANAMERICANO • CRILLON/BARILOCHE SKI • ROMANELLI/ACONCAGUA

SGL

DBL

TPL

US$1.480,00 US$ 1.220,00 US$1.100,00

US$1.140,00 US$ 950,00 US$ 880,00

US$1.080,00 USS 910,00 US$ 830,00

INCLUI: Passagem aérea. 9 noites de Hotel com café da manhã (exceto no Hotel Sheraton), traslados de chegada e saída, City Tour em Buenos Aires, Circuito Chico em Bariloche. Saídas: Sextas-Feiras

HOTÉIS • SHERATON/REPÚBLICA • CRILLON/PRESIDENTE • ROMANELLI/TRONADOR

SGL

DBL

TPL

US$ 1.620,00 US$ 1.440.00 US$1.120,00

US$ 1.220,00 USS 1.130,00 US$ 950,00

US$ 1.130,00 US$ 1050,00 US$ 880.00

INCLUI: Passagem aérea,9 noites de Hotel com café da manhã (exceto no Hotel Sheraton). traslados de chegada e saída, City Tour em Mar Dei Plata. Saídas: Sextas-Feiras

Rua Marconi, 94- 102 andar - Conj. 1.00417 - CEP 01047- São Paulo - SP - Brasil TeIs.: (011) 255-2198/231-5646/256-7604- Fax: (011) 259-0765 Telex: (11) 35580 - Tel. ABA 936 EMBRATUR 09008.00.41.3 . SP

&R %0 I'REi) I)() 13RAs11 - 1 t RI,MO ii DA.

-notas Geral

À mesa, durante o debate sobre a legalização dos cassinos no Brasil, só pessoal com know-/iow no assunto.

EM VOGA, OS CASSINOS Dia 5 de setembro último aconteceu, na Federação e Centro do Comércio do Estado de São Paulo, um painel de debates intitulado "A importância sócio-econômica dos cassinos", tema que a cada dia ganha mais adesões no País. O evento contou com a participação maciça do público e a presença de conferencistas gabaritados para a

discussão: deputado Dércio Knopp, autor de um dos cinco projetos em trânsito no Congresso; Ciro Batelli, vice-presidente da Caesars World International (Lãs Vegas); Tasso Cadzanis, presidente da AbavCN; José Otávio de Meira Lins, presidente da Abih Nacional; Horácio Neves, diretor do Brasilturis Jornal; e Ricardo Namem, presidente do Comité Na-

cional Pró-Legalização dos Cassinos no Brasil, presidindo a mesa. O jornalista Ferreira Netlo foi mediador dos debates. Um exemplo notável levantado por Batelli foi ode Lãs Vegas, que recebeu, só no ano passado, um total de 20,2 mhões de visitantes, deixando na "capital do jogo" US$ 14 bilhões. Mas o interessante é que os hotéis-

SERVIÇOS ormigam

V1P

fl..AIJ5 & ELAIJ5 Assessoria Embarque/Desembarque Aeroportos Guarulhos - Viracopos e Congonhas SERVIÇOS PERSONALIZADOS, VEÍCULOS EXECUTIVOS. GRUPOS E INDIVIDUAIS. - CONSULTE-NOS Fones: (011)

229-7920/0289 229-0289

Fax: (011)

AV. SENADOR QUEIROZ, 498 - 9 AND. - CONJ. 94 CEP 01026 SÃO PAULO - S.P. A-186 Guia Panrotas Novembro/91

cassinos contribuem para o barateamento dos serviços de hotelaria, alimentação e atividades afins - uma das mais baratas do mundo -, e a Associação dos Hotéis local confere subsídios ao ensino na cidade. Dos cinco projetos em trâmite no Congresso Nacional, o de Dércio Knopp - que propõe a legalização dos hotéis-cassinos em estâncias balneárias, climáticas, hidrominerais e localidades de vocação turística com até 300 mil habitantes ou em cidades-ilhas oceânicas, como Florianópolis, por exemplo—foi considerado pela maioria o mais realista e adequado ao País, devendo porém ser esclarecidos alguns pontos, como "vocação turística", a fim de evitar qualquer tipo de manipulação política, e acrescentar ainda outros —como a permissão para abertura de um hotel-cassino piloto no Grande Hotel, em Araxá, MC, e outro no Senac de Águas de São Pedro, para avaliação, análise e formação de mão-deobra especializada; e revisão das alíquotas o tributos, bem como clara definição da destinação, aplicação e fiscalização dos mesmos.

0TE

PAPEETEoMO0REAoBORA BORA M4VcouIjJdD' \3SS7"8' .S

pREÇO PP ppESS0

o•

SAÍDAS INDIVIDUAIS TODAS AS SEMANAS, DE 1 DE SETEMBRO A 5 DE DEZEMBRO/91

US$ 790,

PREÇO PARTE TERRESTRE, POR PESSOA, EM APTO DUPLO

ge,ott 0^#O O

DESIGNER ORIENTAL

•

LanChile

]FLORIDA FLY & DRIVE - SAÍDA 25 DE DEZEMBRO/91

NEW YORK -e,eí€€»e

'eczedécui EM BALI

WARDORF ASTORIA

SAÍDA: 22 DE DEZEMBRO/91

SAÍDA: 26 DE DEZEMBRO/91

TOURS RUA 24 DE MAIO, 276 - 4 ANDAR CEP 01041 - SÃO PAULO/SP TELEX: 11-25309 FAX: (011) 221-4218 TEL: (0 11) 223-3799

RIO DE JA'EI[O [2 1 532-5885 E BLD OIt( NTL [53d1 223-3045 CAMPO ORANDE 0671 382- 08 8 8 E FORÍLEIA í083] 261- 1 256 POrT, AL CUPITBA (041) 225-1729 0 SALVADOR: (071) 243-2596

PanChile a bordo do navio Terra Australis. Os cruzeiros estão sendo comercializados por agências do Rio e de São Paulo, como a Mandala, Fiot, Expedition, Brasil Reps, Agaxtur, Holiday Tours e Transatlântica, com apoio da Ladeco. Os pacotes têm em média 13 dias e o conforto do navio é absoluto: cabines espaçosas (de 8 a 15 metros quadrados e todas externas), capacidade para 126 passageiros, sala de vídeo, salões

Participantes dofamiour organiza-

do pela Avianca e pela l3rasilian Representações. Da esquerda para a direita, em pé: Gislene Mello (Ladeco - SP), 1/ilda Santos (Viação Avaré - Avaré), Izabel Nascimento (Turist Câmbio - SP), Marcia Pinheiro (Must Tour - SP), Nádua N. Halaby (Aguamarinha - SP), Paulo Cesar Silva (passageiro da Aguamarinha), Galba Teixeira (Alzira Turismo - Ribeirão Preto), Amaurv Linardi (Anibar Turismo - lia), Neusa Vulcano e Ronald Ah-es (Neubranstur - Ahibaia) e Arthur Maurício Parodi (Vera Parodi Turismo - São José dos Campos). Sentados: Miguel Said (Alzira Turismo), Jocelyn Jardim Rodrigues Jr. (Xanadu - Sorocaba), Rose Braisiotis (Sunline Travei - SP), Ana Nogueira (passageira da Musi Tour), Marinez Salgado (passageira da Aguamarinha), Paulo Said (Alzira Turismo) e Júlio Pelioso (Slarshine - SP).

FAMTRIP PARA A COLOMBIA A Avianca e a Brasilian Representações promoveram no final de setembro um famtour para a Colômbia, que contou com a participação de 14 agentes de viagens da capital e do interior paulista. Os destinos visitados foram Cartagena e San Andrés, esta uma ilha em pleno

Mar do Caribe (ver reportagem nesta edição). Cacilda Stromfeld foi a representante da Brasilian, responsável por guiar os agentes em território colombiano. Tudo correu às mil maravilhas,

LADECO E CRUZEIROS AUSTRALIS Até março os brasileiros poderão desfrutar das belezas do

MIÀM1 e CANCUM

COM 10% DE COMISSÃO Esta promoção vale por 10. Mande um cliente para Miami e Orlando com 3 acompanhantes grátis.

IPAGUE 1 ELEVE 4]

Isso mesmo, 3 acompanhantes de graça! E você ainda ganha 10 0/o de comissão. Aproveite, nessa promoção você manda 1, ele leva 3, vão 4 e você ganha 10. O preço da parte terrestre é de apenas us$580.

Hotéis em Miami: Double Tree/OmnilDoral/ Sheraton B. Point Hotéis em Orlando: ComprilOmnifTwin Towers/Rad isso n/Marriot Castie Resort/ Comfort Suítes (este hotel inclui café da manhã)

útn

58000^ ^` ? ,

OPCIONAL CANCUN Apenas

ífÃ 4 PESSOASI

uss 280

O pacote completo inclui: - 7 dias de carro com seguro

por pessoa em apto. duplo

- 9 noites de hotel de 1 1 categoria

- Cruzeiro Marítimo de 1 dia no Discovery 1 - Programa AAdvantage + 5.000 milhas de inscrição - Passagem aérea fRio/Miami/Rio - parte aérea: uss 1.107 (p/pessoa GN 10)

E1J

O pacote completo Inclui: - 5 dias de viagem em Cancun

- 4 noites de hospedagem no Hotel Meliá Turquesa - Transfers Aeroporto/Hotel/Aeroporto - Passeio à Isla Muleres

NOVA BRASiLIA TURISMO

AmericanAirlines

Rua Senador Dantas, 75 grupo 2711 - RJ Tel.: (021) 220-6431 - Telex: 225224 NBTB A-188 G,.,,a Pan,otas Noemb,o91

com bar aberto, biblioteca, sala de bridge e espaços no deck para se apreciar a paisagem do extremo sul do continente. O sistema de refeições é self-service e há sempre o acompanhamento de ótimos vinhos. As paradas estratégicas mostram todo o deslumbramento visual da região, com geleiras, cachoeiras, aves, vegetação e animais típicos. Há visitas a parques nacionais, pequenas cidades e a estâncias argentinas. O ponto alto da viagem é a chegada à Geleira Garibaldi, no canal de mesmo nome. Pingüins são uma atração à parte na ilha Magdalena, onde podem ser observados de perto. Algumas dicas serão de grande uso para seus passageiros: levar agasalho quente e impermeável (o índice de chuvas é considerado um dos mais altos do mundo), gorro e roupas de lã, bem como jeans e camisetas; usar bota forrada antiderrapante e, para as atividades dentro do navio, tênis e sapatos leves. Um traje formal se faz sempre necessário para os jantares e festas a bordo. Do mais, óculos, protetorsolar, binóculos, máquina de fotografia (com pilha e filme), fumadora e as coisas de sempre. Os preços, pela Mandala Turismo, são de US$ 1.600 (parte marítima mais barata sete dias de cruzeiros), US$ 430 (parte terrestre em apartamento duplo) e US$ 689 (parte aérea, saindo do Rio para Santiago do Chile). Parte aérea saindo de São Paulo: US$ 652. Trecho Santiago/Punia Arenas/Santiago: US$ 250.

RUBA 8 dias/7 noites

a sua HOTUR /MAGGIORE Faça consulta veículos na Itália RENTACAR e verifique

Locação de

GOLDEN TULIP ARUBA CARRIBEAN RESORT & CASINO

(podendo sair nossos preços, do país), apartirde' você vai se 3 dias até 3Odias surpreender ou mais, com os e os seus passageiros melhores preços- ._ vão adorar. do mercado. _____

Acomodação por 7 noites Translaclá de chegada/saída

A partir de

UDS 67.50

USD 5,00 diários de cupom de p/dia p/pessoa* cassino Coquetel de boas vindas Em quáduplo

NOTA: Nossos carros poderão ser equipados. a pedido com teieone movei, mediante pequeno aimo.

COMPRAS EM NEWYORK REVEILLON EM VIA DEL MAR 6 DIAS /5 NOITES SCL

Espetacular programa com ceia de Reveillon, Open Bar e baile de gala no hotel O'HIGGINS em Viiia Dei Mar.

SAÍDA: 14/NOVEMBRO - REGRESSO: 24/NOVEMBRO/91

KNA

Incluindo:

A partir de

US$ 439'

POR PESSOA EMAPARTAMENTO TRIPLO

COAST TO COAST IDEAL Várias saídas: de agosto até março de 1992. 12 dias de excursão rodo-aérea. com acomodação em hotéis de primeira categoria. Parte Terrestre: Niacjarr San Yosemite S a partir de Francisco n, NEW por / YORK Monterey 1pessoa Las J *Em quarto triplo - - ashinq —. D.0 ANGELES 25

USD1. 3 37

A partir de • • • •

09 noites no Hotel Dorai lnn Traslados de chegada e saída City-tour Guia durante todo o percurso

EASTERN IDEAL

San Francisco Montc'ro

Yose mi Santa Maria

Las vedas'

Santa Barbara LOS ANGELES Scotts San Dreno

agosto até março de 1992. 12 dias de excursão rodoviária com Grand acomodação em cany on hotéis de primeira categoria. Parte terrestre a partir de

USO 1.O98

por pessoa' *Em q uarto triplo.

Várias saídas: de agosto a março de 1992. 12 dias de excursão com acomodação em hotéis de primeira categoria.

Quebec Montreal

Ottawa Toronto Corning

WESTERN IDEAL Várias saldas: de

00*

US$ 628'

Boston

Niagara Falis NEW YORK Philadeiphia Washington D

Parte terrestre a partir de por pessoa*

USO 985,

*Em quarto triplo.

SECRETÁRIAS DA AVIAÇÃO COMEMORAM O SEU DIA Lembrar de quem nunca se esquece da gente é o que todo chefe sensível e agradecido deveria ter feito no último 30 de setembro, Dia da Secretária. Entre flores, presentes e cartõ-

es de agradecimento, essas profissionais tiveram uma vez mais reconhecida a importância de seu trabalho e, no caso daquelas que atuam na aviação comercial, uma merecida autohomenagem transformou a data numa ocasião mais do que especial. Aproximadamente cinqüenta secretárias de compa-

(1É li Viasa, A competente Eleny Corina 11v1 recepcionou na ocasião uma das fundadoras da assocIação, Germaine Lorentziads, ex-Swissair.

Para encerrar o almoço com chave de ouro, uma surpresa: o sorteio de prêmios, entre os quais várias passagens aéreas. Unia delas foi para Maria de Lourdes Acosta, da SAA, que ganhou da Pan American uma viagem para Nova York. A en! rega foi feita por Susan Si. Martin, diretora de vendas da companhia para São Paulo e Sul do Brasil. nhias aéreas participaram do almoço promovido pela Asa - Associação das Secretárias de Aviação - no Hotel Brasilton, em São Paulo. Este ano, o encontro foi organizado por Eleny Corina Heller, secretária da Venezoelana Internacional de Aviación (Viasa) há quatorze anos, que ao final da festa e nos dias sub-

seqüentes recebeu inúmeros elogios pelo seu desempenho. Criada há cinco anos, e entidade tem como alguns de seus objetivos o intercâmbio de informações, métodos de trabalho ou somente para uma conversa descontraída. Para participar dos próximos almoços da Asa, ligue para Eleny em São Paulo, tal. (011)257-9122.

LEVE SEUS CLIENTES NA VALSA p1ORWAY COM CARIBE E DISNEY. 0 FESTA DE 15 AMOS , ffivr

i SUA FILHA NEM VAI ACREDITAR. divemão dl bordo 8muita E não v mesmo Neste crerO que ExcalibUr preparO ela nua precisa mais optar entre a testa e aprivativa viagem dos Serão 17 dias de navegando pelo lsland passageiros da viagem NCL A sendo uma das noites vai ser a mais especial ho roteiro estão St Maanefl, St Juan, St Thomas e a exclUSivissima PleasUre S diárias. Agora, com certeza, com um especialista europeu e ainda 6 reteiçõ e Orlando Tudo com mar do Cari sa cOt Center e muitas outras atrações de Miam coteca, shO, teatro, piscinas cassino, SPA ORMAÇÕES na DisneyWOrld. Ep Será a noite do Baile de Debutantes com orquestra e a tradicional val i nesQueCii5 SOLICITE FOLHETOS E Do Caribeacompanhante. iremos direto ao mundo da fantasia Serão 8 dias Av NilO Peçanha, 155 - Gr 901 Faça uma surpresa e ;a que r essa sua filha não esperava hotéis de luxo e guia Teu: (O21

SAÍDA ESPECIAL 16 DE JANEIRO NORWEGAN AmeflCaflAes AILAWY

4-190 . Guia Pa,irotas . Nove,,il,ro 91

(021) 220-7468 Telex (21) 9918

DE O MAIOR PA

ECOLÓGICO DO MUNDO.

..............7

QUADRATUR AV. BEIRA MAR, 2161504 . RIO

TEL.: (021) 262-8011 TELEX 2134849 OPERADORA OFICIAL DO HOTEL ESMERALDA DO ATLÂNTICO Noerbro91 Guio Poroas A 191

Pan-notas Geral ERRAMOS t,v

LLOYDAEREO BOLIVIANO

Durante a comemoração dos 66 anos do Lloyd Aereo Boliviano, é Casto Osinaga quem aparece ao lado de Freddy Santos Mancilia na foto dapáginaA-108 da edição de outubro/91 do guia P-tVROTAS.

1 LI: i A-i - 1 -;VROJ .l,i j t' ()UIUOr() Ic aucurrres1 9(J) n ponde àfozo da nota "Uma obra-prima chamada Marfair House" . Está é a identificação correta: Sérgio Padilha (lhe Leading loteis of the aertour World), Catherine Kowal Dowd e Herberi Spie'ei, (ambos do Mafair 1/ouse) e Rober-to MakSOUd (MaksoudPlaza). Turismo e Passagens Ltda.

(1 (

ïapor a

da Jelh o -,Ca

OM j

13 a `

DO BRASIL

UrP.1O

Embratur 00482-00-41-1

SENAC-CEATEL

pJo

PROGRAMAS

Rosana Machado, monitora de turismo do Senac CoateI, foi identificada erronea-

Preço parte Terrestre em LJSS Pequeno Giro Europeu 18 dias

17109 - 15112 1226101 - 09101 08103

Europa em Companhia - 20 dias

16111

14112 11,25101 08(02 07103

Desde 1.150,

Europa em Jeans 23 dias

12111

10112 - 07,21101 - 04102 - 03103

Desde 1.190,

Europa de Bandeja - 24 dias

17111

15112 12,26)01

Desde 1.275,

A Bela Europa 26 dias

13111

18112 - 11(03

09102 08103

Desde 895,

mente como Rosa Machado na foto da página A-24, da edição de setembro do guia PAN ROTAS.

SOLLO OFERECE SEGURO Comprando o bilhete aéreo através do

Desde 1.795.

Cartão Sol/o, o passageiro obtém um seguro de viagem no valor de Cr$ 10 milhões. O

Europa ao nosso Alcance - 27 dias 06111 - 18112 02101 05102 11103

Desde 1.280,

cartão cobre tanto as passagens só de ida

A Alegra Europa - 29 dias

1211 10(1

Desde 1.575,

Viva Europa 30 dias

07111

Os Grandes Clássicos - 36 dias

05101 . 08103

Seleção da Europa - 17 dias

Todas as 5s feiras de 14111 á 5 Nov. 92 1.048, até Março 1992

Sonho de Europa . 21 dias

Todos os Domingos de 17111 à 8 Nov. 92 1.292, até Março 1992

A Rica Europa - 26 dias

Todos os Domingos de 17111 à 8 Nov. 92 1.595, até Março 1992

Mini-Circuito 15 dias

15,22111 . 06112 - 10,17,24101 06,13,20103

07,21101 002 03103

12112 . 05103

Desde 1.950, Desde 2.295,

07,21102

quanto as de ida e volta. "O seguro de viagem foi desenvolvido pelo SolIo com vistas à ampliação da parceria de negócios com as companhias aéreas, bem como à versatilidade do cartão, que passa a oferecer um serviço exclusivo no mercado ao permitir sua utilização não apenas pelos associados Sol/o", diz o diretor de Marketing e Vendas do Cartão Sollo, Nilton Volpi.

1.918,

GERAÇÃO DE EVENTOS

Miei-Circuito 18)4 09,23112 . 13,27101 . 17102 Europa em Brancas Neves 14 dias 09.23103

1.918,

Acaba de ser criada, em São Paulo, a Cegetur - Central de Geração de Eventos. O

Europa Clássica 21 dias

22111 - 13,27112 06,20103

2.655,

fundador, Luiz Carlos de Medeiros, ex-presidente da Abeoc e diretor da Ognichris Pro-

Tapete Mágico - 20 dias Marrocos/Egito/Grécia

22111

1.995,

moção & Merchandising, se uniu a vários empresários do trade turístico a fim de

10,24101

13,27112 - 10,24101 G.Bretanha - Tour Clássico - 5 dias Várias saídas de Londres Itália . Tour de 7 dias Vária saídas de Roma Portugal . Porta de Entrada Circuitos e Packages

DRAZ1"'TA » IRI1ILIII

OPIPAICa 1 I510C11141

São Paulo Fs 259-4121 259-2466 2594774 Telex 11 23046

1IÃ.T

07,21102

Desde 625, 1.165, até Março 1992 Diversos

preencher lacunas existentes no mercado de eventos. Segundo ele, é preciso organizá-los, já que há períodos em que ocorre grande concentração de eventos e outros em que há verdadeiros "buracos negros",

Porto Alegre Fone: (05121 22-1259

Salvador Fone: (0711 242-2614

Curitiba Fone 10411 226-1947

Recife Fone. 081) 222-2444

em torno do turismo de negócios, acaba ficando ocioso. O objetivo é integrar os inte-

SOLICITE O NOSSO FOLHETO

tico, como hotéis, companhias aéreas,

RIO de Janeiro Fs: 262-5253 - 240-6062 Belo Horizonte Telex 21-21657 Fone. (031) 226-3766

período em que a rede hoteleira e o comércio

resses dos vários segmentos do setor turísagências, centros de eventos, entre outros.

A 192 Guia Panrotas Noven,b,o 91

PERADORES BRAZTOA — SÓCIOS ATIVOS/FILIADOS BEL AIR VIAGENS Av. Bngadeiro Faria Uma, 1501 01451 -São Paulo - SP Tal. (011)814-0444 - Fax (011) 814-6299 - Telex (11)83064 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor José Caiba Monteiro Carvalho - diretor Certos Aiberto C. M. Alves - diretor

Rua Marconi, 34- 12 andar 01047- São Paulo- SP Tel. (011) 259-8533 - Fax (011) 258-1013- Telex (11)31125 Aldo Leone - presidente Alfredo Wilson MenegueIli - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marketing Arnaury Novo Ribeiro - diretor comercial

Praça Dom José Gaspar, 134- 112 andar 01047- São Paulo - SP Tal. (011) 259-4322 - Fax (11) 259-2213 - Telex (11) 23709 Sylvio Ferras - presidente Nilo Ramos - vice-presidente Slvio Ferras Júnior- diretor Marco Ferras - diretor IRTOUR DO BRASIL Praça da República, 76 - 3e andar 01045- São Paulo - SP Tel. (011) 259-4121 -Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu diretor Emilia Radu - diretora Mana Flora Queiroz Mello - gerente de operações Valter Prinopesa - departamento maritimolcn,izeiros

Rua Correia Dias, 337 - 42 andar 04104- São Paulo - SP Tel. (011) 549-1644 - Fax (011) 570-6858 -Telex (11)31563 Yasuyoshi Ta,keshita - diretor Suzu. Hon Kato - diretora Fernando Margoni - gerente oomeroal Pedro Angelini - gerente comercial

Av. São Luiz, 104 01046-São Paulo - SP Tel.(011)258-4899 - Fax (011) 259-1180 -Telex (11) 23727 Caibo Abel Marodez - diretor BANCOR OPERADORA 1 Rua México, 111 -saia 1901 a 1904 20031 - Rio de Janeiro - Ri Tal. (021) 240-8040• Fax (021) 220-6941 -Telex (21) 30009 Antonio Cailos Dias Gastos - presidente Caibo Augusto Dias Gastos - diretor Lygia de Sé Germano - gerente de vendas Tania Soares Prado . gerente de operações

Rua da Quitanda, 50- 22 andar 20011 - Rio de Janeiro - Ri Tel. (021)292-1212 - Fax (021) 232-6040 - Telex (21) 22590 Mayer Ambar - presidente Luiz Arnbar - vice-presidente Aivaro Feio - vice-presidente

Rua Marfins Fontes, 91 - Conj. 52 01050- São Paulo- SP Tal. (011)258-5211 -Fax (011) 258-9861 -Telex (11) 25371 Matilde Flono - diretora Ramon G. Paul Dunoguier - diretor Manuel Nogueira - gerente de operações Sydney Banner - gerente internacional

Praça Dom José Gaspar, 30- 12 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 258-2644 - Fax (011) 259-5210 -Telex (11)36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Aives - diretor comercial Eleasar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luiz Vergani -gerente de operações •:[ . i i i i ; E[.

Rua Rego Freitas, 354 - 8 2 andar 01220- São Paulo - SP Tel. (011) 259-6163 - Fax (011) 255-2945 - Telex (11) 35636 John McLaren - sócio-gerente Mana lnãs McL,aren - gerente de vendas Maily Matos - gerente de vendas - Rio Julio Cesar de Sousa - supervisor de marteting

Av. lpiranga, 318- Bloco B - Conj. 1002 01046- São Paulo - SP Tal. (011) 257-0099- Fax (011) 257-0557 - Telex (11) 23925 Antonio Fogacia - diretorsuperintendente Mauricio Frisclimann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departamento de operações

Rua Barão de Itapetininga, 140- 12 andar 01042 - São Paulo - SP Tal. (011) 258-0344 - Fax (011) 255-0010 -Telex (11) 33679 Nilceu Saito - diretor Roberto Capanema - diretor Arnaldo Carollo F 2 - gerente financeiro José Carlos Gomes - gerente comercial

CULTURAL TRAVELER 1 Rua Gaivota, 1339 04522 -São Paulo - SP Tel. (011) 542-7266 - Fax (011) 543-1329 - Telex (11) 560 16 Alice Leal - diretora Marta Tereza Marino -diretora comercial/cursos Milton Milcritein - gerente geral

Rua 24 de Maio, 27642 andar 01041 - São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799- Fax (011) 221-4218 . Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marteting Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Coimbra Sé Costa - diretora comercial Wílson Ramos Azevedo - diretor de operações

Rua Uruguaiana, 10- sls/1908/1912 20050 - Rio de Janeiro - Ri Tel.: (021) 221-7373 - Fax: (021) 242-5962 - TIx: 2132905 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniano, 139-Tal.: (011) 34-4214 Coriolano R. Reis - diretor.

Rua da Quitanda, 50- Conj. 401 20011 'Rio de Janeiro - Ri Tal. (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21) 34692 Aimee Fisch - diretora Júlio Fisoh - diretor Lygia Steiner - gerente de operações ri

III ;ll1 [e

Av. Nove de Julho, 3893 01407- São Paulo - SP Tal. (011) 887-6427 - Fax (011) 887-8843- Telex (11) 32712 Qswaldo F. U. Tavares - diretor Mana Luisa P. Ferras - gerente de operações Maria Cristina T. C.nacohi - gerente Perolo Ferreira Alves - gerente JI ;t'ITA 1

Av. Nove de Julho, 5966 - 42 andar ConI. 42 01406 - São Paulo - SP Tal. (011)280-3944 - Fax (011) 64-9320 - Telex (11) 38268 Pedro Marlinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SAO Silvia M. Paes Leme- encarregada do departamento de operações Marcelo Monteiro da Cruz - promotor de vendas

íIJ 1 cPi[.

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 51 e 61 andar 22440- Rio de Janeiro - RI Tel. (021)239-9695 - Fax (021) 239-8349 - Telex (21) 32549 Caibo Gherardi - presidente Roberto Gherardi - vice-presidente

Av. Treze de Maio, 13- Gr. 2013 20031 - Rio de janeiro - Ri Tal. (021)240-7748-Fax (021) 240-7750 - Telex (21)36024 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Av. Ipiranga, 318 - Bloco A- Conj. 501 01046 - São Paulo - SP Tal. (011)259-6100 - Fax (011) 258-3575- Telex (11) 24735 Ricardo A. Román - presidente J. Thilo Eisenhauer - gerente Gla.dys Román - diretora

Av. São Luiz, 50- 55 andar- Conj. 51 E 01046-São Paulo - SP Tal. (011) 256-2811 - Telex (11) 31-849 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Uma e Castro - gerente de vendas .1I1IT',[.11l;i Av. Rio Branco, 118 - Gr 3302 20040- Rio de Janeiro - Ri Tal. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 -Telex (21) 33-358 Rodrigo Tavolari - diretor geral AJdo Migone - diretor comercial Bolivar Matte - gerente de vendas Heloisa Gamonai - gerente de op&açõeo ri

São Luiz, 5Q.92 andar - Conj. C/D Av. São 01046 -São Paulo- SP Tel. (011)259-4.544- Fax (011) 231-2397 - Telex (11)31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Garbosa -diretor Rodolfo Gerther - gerente Clara Kurain - operações

íc1

Ii7i WT.0 ;11: r-.] cio]; f1

Av. Rio Branco, 115 . Sala 702 20040 - Rio de Janeiro - Ri Tal. (021)224-0776- Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35260 Paulo Cesar Barreto . diretor executivo Cleid. lckowicz . diretora executiva Leon ldowicz - diretor executivo Mary Ministerio - diretora de operações

Av. Cidade Jardim, 83

Av. Ipirança. 313,7 2 andar - Conj. 71 01046 -São Paulo - SP Tal. (011) 258-3855 - Fax (011) 256-5435 -Telex (11) 33435 Eduardo Luis Tiezzi Gomez - diretor

01453- São Paulo - SP Tal. (011)881-5933 - Fax (011) 280-0164 - Telex (11)37002 Milton Sérgio Sanchesdiretor/superintendente Marcos Rezende Leite- gerente comercial

Noaerhro91 Guia Panrotas - A . 1 93

SOLETUR Rua Barão de ltapetininga, 14082 andar - conj. ei 01042- São Paulo - SP Tal. (011) 259-5577 - Fax (021) 258-9432 - Telex (11)34613 Mauricio Roibi'ian - diretor-presidente José Antonio S. Chaves - diretor

NASCIMENTO TURISMO 1 Rua Martins Fontes, 91 72 andar 01050 - São Paulo. SP Tal. (011) 258-5722 - Fax (011) (800) 255-7782 . Telex (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento sóao-g.rente Fernando Vamprê do Nascimento sócio-financeiro Neuza Watanabe - gerente de vendas Rui. Chad- gerente de operações !1 1 Av. lpirariga, 324- Bloco C . 1 2 andar 01046 . São Paulo . SP Tal. (011) 258-1244- Fax (011) 255-1923 - Telex (11) 30166 Diego Suarez Marnjecos- presidente Kunhli Fugita - dir. de planej. de marketing, operações, vendas

Rua Sete de Setembro, 92 - 13 1 andar 20050 - Rio de Janeiro - Ri Tal. (021)221-0259- Fax (021) 231-0081 - Telex (21) 33968 Beatriz L Sanders - diretora Regina Brollo . gerente do operações

Av. lpiranga, 318- Bloco 8- 9 2 andar 01048- São Paulo - SP Tel. (011) 259-5122- Fax (011) 257-5476 - Telex (11)36344 Humberto Folegatu. diretor-presidente/comercial Wailer Folegat - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens P - diretor de vendas Antonio Lettieii - diretor de tecnologia • e]

III ;1 jt[.I 4.q_1l :]

[.1

Av. São Luis, 16522 andar 01046-São Paulo - SP Tal. (011)257-7944 - Fax (011) 259-4014 - Telex (11) 23895 Giaricarlo Polvani . diretor presidente Mano Prossen . diretor administrativo José Alberto Tunda - gerente

(Programações individuais) Praça Dom José Gaspar, 134 . conj. 81 01047- São Paulo - SP Tal. (011)255-0211 - Fax (011) 255-7733 - Telex (11) 34564 Martiri Jans.n . managing director David CulIen - diretor de operações Suma Luch.si - gerente da vendas Maria Hoabli . gerente depf foi'taits

(Excursões em grupo) Praça Dom José Gaspar, 134- conj. 81 01047 . São Paulo . SP Tal. (011) 255-0211 . Fax (011) 255-7733 - Telex (11) 34564 Martin Jensen - manlaging director Cândido Freitas - gerente Latin Express' (RIO) Teres. Thoma . gerente dept2 excursões (SAO)

ROTAMUNDO AGENCIA DE TURISMO Rua Marconi, 10742 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011)255 .4133. Fax (011) 255-7502 ' Telex (11)21 -487 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sé . gerente de vendas

Rua Bráulio Gomes, 107. 1 Y andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 231-3007 - Fax (011) 34-3887 'Telex (11) 24628 Sheila May Smith - sócia-gorente Ricardo Bastos Smith - sócio-gerente

SM - STUDENT TRAVEL BUREAU Rua Estados Unidos, 153 01422- São Paulo. SP Tal. (011) 887.4242 - Fax (011) 887-2211 -Telex (11) 33902 José Cailos Hauer Santos Jr. diretor-presidente Roberto Conte - gerente filial Rosemiriam C. S. Antonoffcoordenadora de marl<eflng

Sua Ved.Piraiá.351 -l32andar 22410- Rio de Janeiro - Ri Tal. (021)287-3322 - Fax (021) 267-6847 - Telas (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho' diretor-presidente Hélo Uma Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor intemaaional DeMr Credidio -diretor de planejamento

Av. Franldin Roosevelt, 194-Saia 505 20021 - Rio de Janeiro - Ri Tel. (021) 220-9888 - Fax (021) 240-3105 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Loris T.deschi . diretor de vendas/São Paulo. Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio. Norte

Rua Sete de Abril, 103 - 3 2 andar 01043- São Paulo - SP Tal. (011) 36-3064/36-0045137-8168 (Troncos-chave) 'Fax (011)35-1331/ 35-1809 'Telex (11) 21358SB0T Walter A. Benveriutti Jr. - gerente de oper. Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarães - gerente franchis. Mário H. Samassa- gerente financeiro Cláudio Abrahão -diretor geral

Rua Sete de Abril, 12742 andarconj. 42 01043- São Paulo - SP Tal. (011) 257-9427 . Fax (011) 35-8810 - Telex (11)22049 Rogers Makhloof - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações

Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050- São Paulo - SP Tal. (011) 255-3600 - Fax (011) 231.3459 Eduardo Vamprá do Nascimento sócio-gerente Matiz Leiman - gerente geral

'l I l[.JJ;1 I.J;T Av. 9 de Julho, 40- 182 andar - conj. 18 D 01312- São Paulo . SP Tal. (011)258-6014 - Fax (011) 255-6033 - Telex (11) 35904 Álvaro Ferreira Chan ' diretor executivo Lucia Mana Gualhanone - diretora de operações Alvaro Chan - diretor de vendas

0-194 Guia Panrora - No'embro191

Rua Sete de Abril, 230 - 8 2 andar conj. 81 01044- São Paulo - SP Tel. (011) 259-6799 - Fax (011) 255-7129 -Telex (11) 33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bzanl - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral

Av. São Luiz, 165- 112 andar 01048-São Paulo . SP T41. (011) 258-2211 - Fax (011)256-8704 - Telex (11)25671 Walter Steurer - diretor-presidente Sérgio Gagãw - diretor oper. internacional Antonio Pada Coflin - dir. opor. nacional Sidney Arbizu Sanches -gerente rnarlietrng

Rua Barão de Itapetininga, 221 .6 andar - conjs. 6071612 01042- São Paulo . SP Benedicto Alvas de Oliveira - diretor

Rua do Carmo, 7- 192 andar 20011 - Riod.Janeiro.RJ Tal. (021) 224-5664 - Fax (021) 252-8589 - Telex (21) 30622 Luiz Antonio Guedes - diretor SAO Sérgio Pinto Araújo - diretor RIO José Launario Matas -gerente comercial SAO Jorge Rodrigues - gerente comercial RIO

Rua Barão de Itapetininga, 221 .122 andar 01042-São Paulo. SP Tal. (011)231-5144- Fax (011) 255-1352 - Telex (11) 30954 Paulo Rigazzi - diretor Roberto Navarro - diretor Mieco Elena Obi - gerente financeira Teresa Romeiro - supervisora de operações

Av. Rio Branco, 134- 212 andar 20000-Rio de Janeiro -RI Tal. (021)221-5145 - Fax (021) 232-5169 - Telex (21) 22083 Ricardo Ferreirinha Amador- diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul

Av. Rio Branco, 99112 andar 20040 - Rio de Janeiro - Ri Tal. (021) 233-7988 - Abav 241, 534Telex (21) 22820131244 - Fax (021) 233-7988 Gabriel Costa - diretor geral Brasil Jesús Alonso - diretor financeiro Luiz de Rocha - diretor S. fraulo e Sul Miguel Zandonadi - gerente comercial Brasil

Rua Martins Fontes, 91 82 andar conj. 81 01050-São Paulo - SP Tal. (0 -Fax(11) 256-7159 - Telex (11)36042 Miguel Angel Valduriquillo - diretor José M. Vinagre - diretor comercial lolanda Ferreira de Souza - gerente de operações

Rua Sete de Setembro, 111 - Gr. 702 20050- Rio de Janeiro - Ri Tal. (021)224-7374- Fax (021) 232-8526 - Telex (21) 35990 Jorge Daniel Roitman

Av. piranga, 318- 81. B - 31 andar 01048- São Paulo - SP Tel.:(011)257-4155- Fax: (011) 259-4553 -lix: 1124017 Responsável: Margarida Hessel diretora

COMPACT

O-

2299 7999

DIÁRIA US $ SEMANAL US S

DIÁRIAUS$ SEMANALUS$

19ii 99 58 991:

CAVALIER (2 PORTAS) OU SIMILAR

METRO (2 PORTAS) OU SIMILAR

STANDARD DIÁRIA US

2799 iii

30 99 13999

±ALUSS

: GRAND AM (2 PORTAS) OU SIMILAR

DIÃRIA US $

LUMINA (4 PORTAS) OU SIMILAR

DIÁRIA US $ SEMANAL LIS $

SEMANAL US $

3699 184 99

39 99 225!!]

PONTIAC SUNBIRD OU SIMILAR OBSERVAÇÕES S @ p_çOPC!C'NflL i :, :;a:C3W) JSS99;o,da

Iu:,:Opcc

USt

OU SIMILAR 3,CÕ4rla A

aUS$COdA,'.. LS$100C

PARA INFORMAÇOES CHAME NOSSO REPRESENTANTES: G II Represemtacoes & Tounsmo LTDA. Flight Tur Av. Ipiranga, 313, 7o. Andar-Conj. 71 Rua Paraiba, 1441 -Conj. 5021504 01046. Sao Paulo, Brasil Belio Horizonte-Cep. 30.130 MG, Brasil Telephone: (55) 258-3855 Tetephone: (31) 225-6033 Fax: (55) 256-1791 Fax: (31) 223-0943 Telex: 1137408 Telex: 31 -5269-MGTU SA4 AUTOMOVELS GENERAL MOTORS

P,'çoç

M ÁWMW -

Rent-A -Car NAVV,Vbro 91 Guia Panotas - A-195

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17800 000 0189 ADATUR ADAMANTINA Tu,. IR Dep. Saies Filho. 117 leis 21 2610 71 4000 Fax: 21-3432 Tia 9540

06097540 000055 BRASIL SUL Tu,. e Vi.g. IR Gaspar Mamoa. 425 leis 422 2285 1465 1 422 2285

CEP 37130 000035 ALVESTUR Alvas & Tu,. IR Ar'thur Bernardes. 881 Ei lei 921 2528 Tia 2043

CEP 13470 DOO 0194 ALCANCE Tur. IR Fernando de Camargo, 895 4" s 4 Teia.: 61-7756 61-15728504 Tia: 193-266 ATUAL Viag. e Tu,. IR Primo Piccoir, 471 lei. 61 7142 BOAROING PASS Ag. Viag. Av. Presidente Vargas, 775 Cap 13470 Tei 61-4947 Tia 3443 BRASIL WAY Tu,. A. Sete de Setembro. 425 - 1" andar s114 lei 61-5694;7287 - Fax. 608311 Tia 7017 FELTRIN Tu,. Aa. Campos Sales, 297 Tei.. 61-3356 FUTURA Tu,. IR Fernando Camargo. 895 - 3' 31 Tei.: 61-6486 Fax: 61 6186 - Tia: 7380 INFORM Tu,. R. Rui Barbosa, 297 - Teia.: 601788 181318206 Tia: 2100 RESERVE Tu,. R. 'fieira Bueiro, 151 - Teis.. 61 2758 - 62-2789 Tia 1556 Fax. 61 7287

CEP 1000 DOO 003511 CAMBITUR Viag. Tu,. Av. Enq Duarte Pachrrr.o Torre sf607 leis.: 387532 0017 Fax 687543

CEP 13900 DOO 0192 ESTAÇÃO Tu,. e Viag. R. Treze de Maio, 218 Li. 05 lei 706322 - Tia 3963 GUARIZZO Tu,. Rua Comendador Guimarães, 162 - Teia. 70-6170 2487 . Fax 70-4343 - Tia. 2571 060 6 7000 - 000091 KYOEI Tu,. Rod Br. 316 . Km O - Ed. -X. s117 . lei: 231 3919 Fax. 2311084 MUIRAUITÃ Viag, e Tur. Rod. Br 316 - Km 02 . Teia.: 2312700 271012560 . Tia: 2402

CEP 77100 - DOO 062 AMA Tu,. R. Sete de Setembro. 536 - Lj Teia.: 324 12721044 - Tire 4031 DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Di Genserico, 125 . Teia: 324332713931 - Tia, 4041 G.H. Tu,. R. Dr. Genserrco. 125 . Teis 3243327.3931 - Tia; 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. IR Sete de Setembro, 225 . Cep 75025 - Teis.; 321-1943 324 7197 - Tia' 4015

A 196 Guia Arara ris Nxxenrhra 91

JATO Viag. e Tu,. IR Sete de Setembro, 395 . Teis. 324-0387 0606 Tia 4080 MANCHESTER Pass. Tu,. IR Rui Banhosa, 220 . Cep 75025 Teia 324-401514478 MERCANTIL Tur. R. Conde Afonso Ceiso 436 Cep 77100 . Tel.: 3246184 Fax 321-0492 NASSON TUR Tu,. Caixa Postai 729 Teia 324-3099 4478 . 3212106

CEP 23900 000 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS IR John Marra 16 Teis 65-0289 1898 3141 - Ti. 1221 308 GREEN COAST Viag. e Tu,. de Angra IR rio Corriércro 392 . lei: 65 2613 . Ti- 2231 559

CEP 12570 DOO 0125 AEROVALP TUR. IR 0/arena Braga, 137 lei 36 3188 Fax 32 2947 1x 556

CEP 86800 DOO 0434 DAIWA Viag. e Tu,. A iodo Candida Ferreira. 446 leis 22-7742:2911 Tia: 432 367 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tu,. Av Parand, 243 lei,: 22-2722 VAI Tu,. IR Cai. Jose Luiz doa Santos. 33 Cep 86800 - Tei.: 22 8288 Fax 22-8288 - Tia. 3093

CEP 79200 000 067 BURITI Viag. e Tu,. IR Manoel Antonio Paes de Barros, 720 Tais: 241 2718 2719 Fax: 241-2719 Tia 2510

000 079 AERO VERÃO Ag. de Viag. e tu,. Ao Hern'ees Fontes, 848 - Cep 49030 . Teis,. 211 2414/2100 Fax; 224-3050 Tia 1374 AKITUR Viag. Tu,. Av, Hermes Fontes, 525 - Cep 49020 Titia.: 224 3232 3250 4136 Tia. 1049 ARACATUR Aracaju Tu,. IR Maruim, 100 s 10 - Cep 49010 - Tal, 224-1226 ' Fax: 224-3537 . Tia 1108 3AL8ITUR BALBINO Ag. Viag. Av. Ivo do Prado. 160 s 1 Cep 49015 Tei: 222-0218 ' Fax' 2243521 . lia 1284 CELLI Tu,. Av. Rio Branco, 160 ' Lj. 03 Cep 49010 - lei.: 224-6648 Fax: 243-1542 ' Tia 2412 DMJ Viag. e Tu,. Av. Barão de Marxrar, 78 sia2 3 ' Coo 49010 - Teia 211-5353 - 222-0725 - Fax; 211 4484 ' Tia: 1376 DITUR Viag. e Tu,. Ao Augusto Maynard, 365 ' L. 01 Cep 49020 Teia.: 222 64 70 0622 HEI Tur. R. 'fria Cristina 625 - Lj 4 ' Coo 49010 - lei 224 6999 - Tia; 1278 INTERMAPA Víag. o Tu,. Ao. Br. ((e Maruim, 733 Li 9 Cep 49015 . lei: 2112090 Tia: 2474 JET TUA Ag. de Viag. o Tu,. Pça. Siqueira de Menezes, 259 Cep 49060 lei 2224040 SIm. 11948

LA Tur. R Pacatxba, 67 Lj 4 - Cep 04915 . Tai: 2221607 MAPATUR Mapa Turismo IR Ribeiropohs, 70 . Cep 49015 Tei 224 4005 ' Tia: 2474 MAPA Tu, Sena de Receptivos A Frarcisco IRaiieio L Nata, 1075 Li. 03 Cep 49070 . lei 243 1511 . IR 266 Tia 2474 MATURI Empraen. Tu,. Ao IRno Branco, 186 Li 03 Cep 49010 ' Teia.: 2241918 1519 Tia. 1146 MILA Tu,. Av. ixO do Prado. 6680 Cep 49000 ' Teia 224-4511 3596 Tia 1148 PAPAGAIOS Ag. Viay. IR. Zaqueu Brasdão, 274 Cep 49015 . lei 224 75187252 Tia' 1113 PONTAL Tu,. • Au. Barão de Maruim, 827 ' Cep 49015 Tel.: 224-8371 Fax; 224-9691 ' Tia 1225 • Shopping Rio Mar LO 01/02 Tei.: 224 8944 PROPAG Tu,. Av. Hermes Fontes. 1274 ' Cep 49030 . Teia.: 222-44664524 Fax 222-9123 . lia 2228 ROBSON Ag. da Vieg. R Santa Luzia, 502 ' Cep 49015 - Teia, 211 1 719 1720 2825 Pua' 2225840 Tia' 1330 SERGITUR SERGIPE Tu,. IR iodo Pessoa, 71 Lis 14 15 Cep 49010 . Teia 224 8521 8522 8523i8524 8525 Tia 2194 SERIGY Tu,. Ao Potary, 220 Cep 49000 lei 243-1535 Tia 2258 Turismo GOLDHAR E FILHO Ao AuguSto Maynarni, 365 L1. 10 Cep 49020 . Tais.. 222-9117 224-3283 ' lia 1205 u1;VteFuilI;Yoi DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tu,. Av. Luiz Pereira Barrela, 240 Cep 16010 Teia' 23-4612 7087 Fax: 23-7087 Tia; 103 DOUG LAS Viag. e Tu,. Ao Luiz Pereira Barreto. 724 Cep 16015 . Tais.: 22-3513,3649 Tia 6361 LOANGO Viag. o Tu,. IR Afonso Pena. 647B - Teia. 23-5619 56598351 ' Tia 065 LYRA & KJ Tu,. Ao. Paairata, 774 . Cep 16065 Teia. 23 7799 8242 . Fac 23-3977 Tia' 338 THERANY Ag. de Viag. e Tur. IR Oscar IR Alves, 55 . 1? - a 5 Cep 16010 . Teia 23-3652 8384 - Fax: 22 1406 - Tia: 6021

000 034 ISKEMA Viag. e Tu,. Au. Trradantes, 272 Lt 216 Cep 38440 - Tei 241-4717 Tia: 3675 THERANY Ag. do Viag. e Tu,. R. Oscar Rodrigues Alves. 55 1/ - sf5 - Cep 16010 - Tel.: 23-3652'8384 . Fax: 22-1406 Tio 6021 VAT . VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. Ao. Lxuz Pereira Barreto, 548 Cep 16010 ' Te/a- 23-4138 5617 Tia; '18i 6245

CEP 77800 DOO 062 SOTEL Tu,. R. Qarnue de Novembro, 678 Tal.: 821 3296 Fax: 821-4720 TROPICÁLIA Tu,. o Transp A. Santa Cruz, 662 - s'02 - Teia. 821- 3097 3665

CEP 86700 DOO 0432 VALINVEST Viag. Tu,. A. Marabu. 459 - lei 52 3522 Tio, 3392

CEP 14800 000 0162 JONAS BARROS Tu,. Au Brasil, 477 - Lis 1 2 Teis. 32-0645 0665 . Tia. 1100 PRODAPLAN Tu,. Av. Dom Pedro 5, 703 . Tei 22-6399 Fax ' 227803 - Tia: 2064

CEP 13600 - DOO 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,R. Dona Regina. 71 - Teia.; 414876 6118 . 41-3407 - Tia: 3452 SERGIOS Tu,. IR. Visconde do Rio Eirarrcx. 27 Tais.. 41 4858 6177 . Tia: 7485

060 28970 000 0246 TAURUS Tou,s Viag. Ao John Kennedy, 115 o 1 Tei - 65-3616 - Fax : 65-4615 Tia 247 428

CEP 83700 000047 ARAUCÁRIA Viag. o Tu,. Au. Dr VicIar do Amarai, 107 lei.; 843-1484 - Tia 2402

CEP 36200 - DOO 034 ANDRADE Tu, - And,atu, R. Pies Oieqário Maciel , 111 31 sf63 - Cep 38180 - leis. 66113195308 - Fax: 661-5802 Tia 1439 LIBER Ag. de Viag. e Tu,. Av, Getulio Vargas, 55 - a1703 lei.. 6614501 . Tia 341467 CEP 56500 - 000 081 INTERLAND Tu,. e Excursões IR Aic;dea Cunonri. 57 Tel.: ' 821 0554

ui[iT1Ti51âLU;ts CEP 78920 - 000 069 ARIQUEMES Tu,. e Viag. Av, Canaã, 3437 leis,: 535-30375310 PASSAGERTUR Viag. e Tur. Ai do ipe, 3384 - Setor 01 Ce p 79914 . Tais: 535 2264 2198

CEP 28910 -- 000 0246 GRUTAZUL Viag. Tu,. Aa. Getúlio Vargas, 110 A - Li A - lei: 22-2272

CEP 07400 000011 ARUJA Tu,. Ao. doa Expedicionárroa. 615 Tel. 466 1958 TOK TOUR Ag. Viag. Tu,. Au dos Eapedicionãrioa. 590 a4 -Tel. : 466-0663 Tia: 34119 CEP 19800 - DOO 0183 OAGATUR Tu,. R. Fiariano Peixota, 116 . Teia.. 223599.14879 3590 - Tia: 3130 TERRATUR Ag. de Viag. o Tu,. Au Nove de Julho, 851 - Teia.; 22-6932 4699 ' Fax 226932 u1ait17Eei[6]J1 ;l'tclIlY PAR Representacionas 14 da mayo, 150 - 1 e IR - Piso ai 109 ' Fax 44-6160 Tia; 326

CEP 12940 - DOO 011 AMAZÓNIA TUA LAZER CULTURAL Au, Nove de Julho, 322 - Ci 31 - Cep 12940 . lei.. 484-0788 Fax: 484-1533 NEU BRANSTUR Viag. e Tur. IR Dr, Alvaro Correia Lima, 30 a 2 Cep 12940 - Teia 484-90482988 - Fax. 484-9048 PEDRA GRANDE Viag. Tu,. IR. José Locas, 27 . Tai,, 484-0788 ' Fax 484-0788 060 18.700 - VOO 0147 PERSONA Op. Tu,. IR. Pararba. 1201 Cj, 03 Tei: 22- 07 3 6 CEP 65700 - 000 098 BACABALTUR Viag. e Tu,. A. 15 de Novembro, 80 City 65700 lei,: 621-2800 CEP 88330 000 0473 DOLLAR Tu,. Aa, Central, 145 . lei 66-0925 DUCATUR Empreendi. Turísticos Au Brasil. 687 Cep 88330 Teia' 66 3000 : 3033 3533 Fax' 66-4123 - lia 181 GUIDE Tou,s IR. 1300, 60 . apto. 703 . Tel.: 660522 IMBITUR Ag. de Viag. e Tu,. Av Atiãnlica. 1850 - s 1 - Cep 88330 - Teia 66-1400:0826/0139 - Fax; 66 1400 - lia, 472-465 O.B.A. TUA - Viag. e Tu,. Ao. Contrai, 25 Tel.: . 664711 Fax; 66-4901 . Tia; 471223 PONTO SUL Tu,. e Câmbio Au, Sta Catarina Rodou,, sln° Tel.: 66-1288 Tia; 226 SAN RAPHAEL Tu,. IR Um mil Quinhentos. 200 3 - Tei.: 66-0850 ' Fax; 66-0850 ' Tia; 1699

CEP 36200 000 032 GROGOTO Tu,. IR XV de Novembro, 65 . Teia,; 331 1350 2766 ' Fax' 321-5401 - Tia, 2232 ROMM1 Viajes Mirre,, 125 . 1" Piso - 01. 208 Teia,: 24341 - 23860 . 23844 Q74 Tix

CEP 17.340 - 000 0146 BARRA BONITA Ag. Viog. A. João Piva, 106 . Teia: 4113010719 - Tia: 144 ti Tal 1IIeoltuAk CEP 78600 - 000 065 GONTIJO Ag. Viag. e Tu,. A Presidente Vargas. 75 - Tais,, 446-3515.2269 Tia 8327

CEP 27400 - DOO 0243 ARMANDO Tu,. R. Francisco Vrieia, 105 - lei 221859 - Tia 223257

C6006400 - 000011 STELLA BARROS Tur. IR. Calçada das Violetas, 217 Tei,: 421-5300 ' Fax: 421-5420 THEOROS Ag. da Viag. e Tu,. Calçada das \[roietaa. 121 - Tais.; 421-6123.6435 . Fax: 421 6435 Tia; 282 TRAVELLER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Araguaia, 1222 ' Ceio 06455 - Teia.: 4219134.'9166.'9192."9197 ' Fax: 4219235 - Tia; 71441

QUEM VIAJA PEDE PTT Chegando colo torta !rça. os PLANOS TROPICAIS DE TURISMO são a forma mais ágil e econômica de se conhecer e fazer t urismo pelo Brasil. Com a simples emissão (lC unia OST (Ordem de Serviço Tropical) seti agente pode levá-lo a todos OS hotéis cia Rede Tropical com financiamento em até 10 vezes pelo Credivarig ou em 3 vezes sem juros.

CONFIRA TROPICAL HOTEL SANTARÉM 3PKF - PARAÍSO TROPICAL SANTARÉM - 03 (lli.lrias em apto stamidimd com café da manhã:

3PKI - RELAX EM SANTARÉM - 02 (liámias cm apto standard ci m café da inai

- 0! (1011k de cortesia: - 01 refeição imo hotel (almoço oujailtar): - 02 1 ras!a( los (aer./ht l./acr.); - lour 3R02 - Excursão fluvial ou terrestre a Alter cio Chã,comii almiioço.

- (II (1011k de cortesia: - (II refeição p or pessoa (almoço ou jantar): - 02 traslados (aer./htl./aer.) / Ibur (3R01) - (u Ibur: - ibur (3R02) - Excursão o fluvial ou icrrrstre a Alter (li Clião.com almoço.

TROPICAL HOTEL DA BAHIA - HL 7PKM - SALVADOR ECONÔMICA - 02 diárias cio apto standard com café cIa manhã:

7PKI - BELEZAS DA BAHIA - ()3 diárias em apto standard com café ria manhã: - 03 refeições por pessoa (al moço Oujaritar): - 03 traslados (aci./htllaer.) / 01 ciri ik de cortesia: - 01 ingresso pala sauna /Tom 7R01 - Cit y lbur;

- 02 reféições por pessoa 110 hotel (almoço ciii jailtar): - 02 traslados (acr./htl./aer.) / 01 drin k de cortesia: - o! ingresso para sauna: - foiir 7R01 - Cit y Tour.

- Tour 7R06 - Passeio às ilhas, sem almoço.

TROPICAL HOTEL TAMBAÚ - HL***** 4PKC - TAMBAÚ ESPECIAL - 05 diárias em apto standard com café da nianliã;

4PKA - PROGRAMA FAMILIAR - 03 diárias em apto standard com café cia manhã;

- 01 drink de cortesia: - 05 refeições por pessoa no hotel (almoço ou jantar): - 02 traslados (aer./htl./aer.) / Ibur 4R0 1 - ( ãtv 'Ibur; - Ibuim 4R02 - Visita a Cabedelo: - 03 ingressos pala partida de tênis ou sauna 110 hotel.

- 1)! cirink de cortesia: - 03 refeições por pessoa no hotel (almoço ou jantai'): -02 iraslados (aerJlitI./aer.) /Tbur 4R01 - (itv Tour: - 1)2 ingressos pala partida de tênis ou sauna no h ,td

HOTEL DAS CATARATAS - HL:* 2PKJ - IGUAÇU HOLIDAYS - 04 diárias em apto standard com café da manhã:

2PKI - IGUAÇU TROPICAL - 03 diárias cm apto standard com café cia manhã;

- 04 refeições p01' pessoa no hotel (almoço ou jantar); - 02 traslados (aeríhtl./aer. - lado brasileiro): - 01 drink de cortesia / Tour 2R04 - Compras no Paraguai.

- 05 rcféições por pessoa 110 hotel (almoço ou jantar): - 02 traslados (aer./lul./aer. - lado brasileiro): - 01 drink de cortesia /Tour 2R02 - Cataratas Argentinas - Tour 2R04 - Compras 110 Paraguai / [bur 2R05 Cassino Ara rav.

TROPICAL HOTEL MANAUS- HI** 1PKB - PASSEIO E COMPRAS EM MANAUS - 03 diárias em apto standard com café cia manhã;

IPKI - MANAUS TROPICAL café da manhã: - 05 diárias em apto standard com café

- 02 traslados (aer./htl./aer.) -01 refeição por pessoa no hotel (almoço ou jantar); - 02 traslados hotellcidade/hotel: - Tour 1R06 - Rio Negro e Encontro das Aguas, com almoço. - 01 drink de cortesia / 1 ingresso para sauna.

- 05 refeições por pessoa no hotel (almoço ou jantar); - 02 traslados (aer./htl./aer.) / 01 drink de cortesia; - lour 1RO1 - Cit y Tour: - Tem r 1R06 - Cruzeiro no Rio Negro e Encontro das Aguas, com almoço.

Procure o seu Agente de Viagens, o maior especialista em PTT ou a Rede Tropical de Hotéis.

REDE

TEIS " feo DE f

T 'W* UMA EMPRESA DO GR :-PO VARIG

CENTRAL DE RESERVAS: Rua da Consolação, 368 - 4., andar 1eis.: (011) 231-58441258-3733 Telex: 11-37790 CTRH BR Fax: (011) 256,0371 Novembro 91 Guia PaiirolaS A 197

Agências de Viagens BARUERI (CONT.)

TUTTI Viag. a Tu,. Calçada Das Azaieias, 3735 Te).: 421-2477 Fax. 421-2479 Tia: 71445

CEP 17.690 DDD 0144

BASETUR Ag. Viag. Tu,. Ltda. R. Ademar de Barros, 459 Tel.: Fax.: 45-2092

CEP 14300 - ODO 016

RAYTUR - Raymundo Tu,. Pça. Cônego Joaquim Alves, 87 - Tem.: 761-45001650014747 Tix: 4051

DDD 0142

AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. R. Gustavo Maciel, 38 - Qd. 10 Cep 17015 - Teis.: 24-3570/ 3903 - Fax: 24-3903 - Tix: 326 ALESSANDRA PORTO Tu,. R. Antonio Alves, 11-40 - Teis 22-677516584 - Tix: 026 BOLSÃO Viag. e Tu,. R. Gustavo Maciel, 24 . s/06 Cxp 17043 - Te),: 23-3999 - Tix: 321 - Fax: 23-3888 CENTROTUR Ag. de Viag. R. Quinze de Novembro. 13:32 Cep 17015 - Tel.: 24-3839 - Fax: 23-4988 - lix: 017 FELLOW TOUR Ag. de Viag. Av. Duque de Caxias, 8-63 - Cep 17043 - Teis.. 23-179111025 Tia: 008 FLORETUR FIORET Tu,. R. Antonio Alves, 18-17 - Cep 17015 -Tel.: 23-9165 Fax: 23-9869- Tio 2865 VIAGE Tu,. 4v. Duque de Caxias, 03-80 Cep 17040 - Teis.: 24- 2022 23-9681 - Tix: 730

CEP 14700 -- DOO 0173

LARANJEIRAS Tu,. R. Dr. Oscar Werneck, 1120 Te),: 42-4241 - Tix: 172) 551 PORTOBELLO Tur. R. Or. Oscar Werneck, 830 - Te).: 42-6503 Tix- 713 STUDYTOUR Tu,. Intercâmbio R. Dr. Oscar Werneck, 697 - 1 - Te).: 42-7999 - Tia: 737 - Fax: 42-3698 VERZOLLA Ag. Viag. Tu,. R. Dr, Oscar Werneck, 587 - Tei: 42-2028 - Fax' 42-2931 - Tix' 683

DOO 091

AÇAI Tur. A, Sen. Manoei Barata, 1020 Cep 66020 - Teis,: 224-82631241-2752 - tix: 1150 ADETUR Amazonla Detem. Tu,, Av. Nazaré. 121 - Cep 66040 Teis,: 226-00561015510267 Abav, 223 - Tia: 1728 AEROPASS Pa". Aérea* Av. Nazaré, 281 - Cep 66040 Teis.: 224-858516974/7846 Tia: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv. Frutuoso Guimarães, 372 Cep 66020 - Teis.: 224-87881 8890 - 223-7400 Tia- 0887 AISTOUR Tu,. Conjunto Providencia, 92 - ad. 01 - Cep 66210 - Te).: 233-4450 ALI Tour Av. Visconde de Souza Franco, 815 s/509 - Cep 66040 - Te).: 225-4500 - Fax: 241-1257 - Tix: 1382 AMAZON STAR Tu,. R. Carlos Gomes. 14 - s/2 e 3 Cep 66020- Tais,: 224-6244 241-3953 - Tix: 0915 AMAZON TraveI Service R dos Mundurucus. 1826 - Cep 66010 - Teis: 241-1099/178911446 - Fax: 241-1776 - Tia: 1260

A198 . Guia Pannonas - Novembro/91

ANANINDEUA Viag. e Tur. A. João Balbi, 350 - Cep 66040 - Tais: 241-0019/ 0020 - Tia: 2457 ARAJA Tu,. Ao. D. Pedro 1, 399 A - Tem.: 241-0085/2005 224565815784 - Tix: 1615 ASSAHYRANA Viag. Tu,. R. Braz de Aguiar Pass. Mac. Doweii, 16 - Cep 66060 - Te),: 224-1996 - Tio.: 1229 AVIZ Tu,. A. Coo. Jerônimo Pimentei, 138 Cep 66030 - Tel.: 241 .0400Fax: 222-6380 - Tix: 1455 BEIEMTUR Av, Nazaré, 231 - Cep 66040 Te).: 2235802 - Tio: 2929 BELI Viag. e Ri,. 4v. Assis de Vasconcelos, 207 Cep 66020 - Tais.: 241-4342/ 1506 - Fax, 241-5011 - Tia: 2958- 2218 BIC Tu,. A. Vinte e Oito de Setembro, 283 - Cep 66020 - Te).: 241-7811 - Tix: 0971 BRADESCO Tu,. Aeroporto internacional - Vai de Cans - 2 0 Pav. - Cep 66000 leis: 244-1399/057710188 Tix: 1162 CASA CRUZEIRO CÂMBIO Tu,. A. Vinte e Oito de Setembro, 62 - Cep 66010 - Teis.: 241-5558222-2004 - Fax: 2415568 - Tix: 2732 CASTUR CASTANHAL Tu,. Av. 00v. José Maicher, 2463 Cep 66040 - Tei.. 226-5626 Fax: 226-5354 - lix: 2353 CATA EMPREENDIMENTOS lii,. Part. Av. Nazaré, 272 . s/406 - Cep 66040 - Tel.: 224-0910 - Fax: 225-4274 - Tin: 2362 CATUR Tur. 4v. Nazaré. 272 - s/406 - Cep 66035 - Tel.: 224-0910 - Fax: 225-4274 - Tio: 2362 CIATUR Tu,. R. dos Mundurucus. 1688 - Cep 66010 . Tel.: 228-0011 . R. 2288 - Fax: 226-4166 - Tix: 1390-2018 DINASTIA Viag. e Tu,. Trav. D. Romuaido de Seiaas, 887 - Cep 66030 - Tel.: 241-0879 - Tia 6967 DOM MANOEL Tu,. A. Padre Prudêncio. 79 - Cep 66020 - Te)' 2248994/241-3562 - Tia: 0885 EICO AMAZON Tu,. 4v. Amirante Barroso. 32 - Cep 66050 - Tais.: 228-1353 e 226-9874 - T)x: 2918 Fax: 226-0760 EXITO Viag. Tu,. Av. Conselheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Tais.: 241-4100/529011356 - Fax: 229-9099 - Tia' 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. A. Gaspar Viana, 488 - Cap 66020 . Teis.: 223-8155(8224 Fax' 2253607 - Tix: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. Av. Pres. Vargas, 544 - Cep 66020 - Teis.. 223-1395 241-1540 224-0647 - Fax: 223-7453 - Tix: 2028 FENAETUR FENAE - Vãag. a Tu,. Trav. Piedade, 708 - Cep 66040 - Tal.. 224-2096 - Tix: 2886 FOKT Tur. 4v. Duque de Caxias, 1305 Cep 66240 ' Tais.: 226-0600 228-0553 - Fax: 228-0553 FONREP Viag. e Tu,. R. Senador Manuel Barata. 718 n/909 - Cep 66020 - Tel.: 224-3986 . Tia' 912785 FONTENELE Ag. de Tur. 4v. Assis de Vasconcelos, 199 Cep 66010- Tais,: 224-5966/ 50345143 . Tia: 1102 FONTUR - Fonte Tu,. Ao. Gov. José Maicher, 815 - 4-? - u/404 - Cep 66055 . Teis.: 224-195312804 . Fax: 224-2953 - Tio: 1793

FRANCETUR Viag. Tu,. R. Canos Gomes, 138 - Li. 6 Cep 66020 - Tel.: 220-0313 Tia,: 2157 FUTURISTA EMPREEND. TURISTICOS Tv. São Francisco, 217 - Cap 66010 - Tais.: 241-26921222-7413 - Fax: 222-1339 - Tix: 1480 GANTUR GANTUSS Viag. Tu,. Trav. São Pedro, 666 - s(804 Tais.: 224-9345/9173/9975 Fax: 223-6193 - Tia: 2313 GRAN AMAZON Tur. Tv. Benjamin Constant. 1388 Cep 66040 - Tel.: 222-1717 Fax: 224-6117 - Tia: 2445 GRAN-PARA ii,. Av, Pres. Vargas, 676 - Cep 66020 - Tel.: 2243233 - Tix' 1565 . Fax: 224-2030 GUAJARA Tu,. R. Oliveira Belo, 126 - Lj. 4 - Cet 66030 - Tais,: 225-3549 224-0985 - Tia: 0966 IDE Tu,. Ag. de Viag. Tv, Parreira Pena, 488 - Cep 66030 - Tem.: 222-6997 241-7072 INTERBRAS Tu,. Travessa Joaquim Nabuco, 79 Cep 66030 - Teis.: 224-8522.' 855210952 . Fax: 224-0952 Tia: 2005 INTERVIPS Tu,. Câmbio Travessa Padre Eutiquio. 1955 Cep 66000 - Te).: 223-9000 Fax: 222-4348 IPUCA Tu,. Av. João Ba)bi, 190- Cap 66000 - Tais.: 223-6061.6653 . Tix: 1053 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. Trav. Primeiro de Março, 152 Cep 66020 . Tais.: 241-078914059 ITIQUIRA 'Ri,. Ao, Governador José Maicher. 915 . sf01 - Cep 66040 - Teis.: 241-5141/5044 LUSOTUR Vlag. Tu,. 4v. Bras da Aguiar, 471 - Cep 66040 - Telu.: 241-1011/2145/ 2146 . Fax: 233-5054 - Tin: 2999 MAC Viag. e Tu,. A. Tiradentes, 630 - s11 - Cep 66053 - Tais.: 223-6768 2200050 - Tia: 0910 MAGNA AMAZONIA Tu,. A. João Baiby, 365 - Li. C - Teis.: 224-3451/241-0141 - Tia: 1472 MARAJO Emp. e Tu,. A. San. Manoel Barata, 727 Cep 66020 - Teis.: 223-31001 2128 - Tia: 1240 MARCOPOLO VIeg. e Tu,. Trav. Piedade 539 - Cep 66030 Tais.: 223-8682/0286 222-423416769 - Fax: 222-4434 - Tio: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tu,. 4v. Presidente Vargas, 325 - Cep 66020 - Teis.: 223409913177 Fax: 22413134 - Tia: 2455 MUIRAGUITA VIag. e Tur. Trav. São Pedro. 566 - Ed. Carajas 101 - Cep 66010 - Tais.: 224-906619590/9503 - Fax: 224-9494 - Tia: 0993 MURURE Viag. e Tur. A. Boaventura da Silva, 562 A Cep 66030- Tel.: 241-0892 226-6205 - Fax: 241-0891 - Tia: 2613 NATIVA Amazonia Tu,. A. Canos Gumes, 305 - Cep 66020 - Te). 222-7720 - Fax: 241-5238 . Tia: 2697 NHT - Hotelaria a Tu,. Av. Bernardo Sayão, 4804 - Cep 66040 - Tel.: 2298011 - Fax: 29-8709 - Tia: 1241 NORTE DO BR Tur. A Or. Moraes, 270 - Cep 66040 - Teis.: 222-3799 - 225-4970 Fax: 225-4970 - Tix: 2862 NORTE Tu,. Trav. Padre Prudêncio, 43 Lj. 8 Cap 66000 - Teis.: 222 .0500 241-4151 - Tia: 2921 PAN BRASIL Tur. R. Jerónimo Pimentei, 861 - Cep 66030 - Tais.: 241-2812 223-2513 . Fax: 2231471 - Tio: 2451

PARÁ AMAZONAS Tu,. Tv. Benjamin Constaat, 1321 Teis.: 224-1461 . 241-2113 223-8211 - Fax: 224-0715 - Tia: 1236 PARATUR Cia Pa,aerise de Tu,. Pça. Kexnedy, s/n - Cep 66030 Tem.: 224-963319890 - Tia: 1732 PAROARA Viag. Tu,. Av. Gentil Bit'tencourt. 1390 - li. 6 14 . Cep 66040- Tei.: 225-3042 PASSTUR Trav. São Pedro, 566 - s/401 Cep 66023 . Tel.: 225-3244 Fax: 225-3244 - Tio: 1467 PLAN TUR Trav. Castelo Branco. 1239 Casa 56- Cep 66000 . Tei.. 229-0447 PRATAGY Viag. Tu,. Av. Gov. José Maicher, 1508/903 - Cep 66020 - Tais.: 241-5990 222-9902 - Tix: 2930 REGENTE Tu,. 4v. Gov. José Maichen. 486 - Li. 8 . Cep 66040 - Tais.: 224-0755/2441 - R. 223-2238988 - Tiu: 6932 SOURETUR Viag, Tu,. A. Canos Gomes, 138 - Li 06 * Cep 66010 - Te).: 220-0313 Tix: 2157 STELLA BARROS Tu,. A. Canos Gomes, 274 - Cap 66013 Tei.: 241-6626 - Fax: 241-6886 - Tio: 0944 TAGIDE Tur. 4v. Presidente Vargas, 780 - Cep 66000 ' Tais.: 223-1981 222-810817414 . Tix: 0996 TAMBATAJA Tu,. R. Serzedeio Correia, 958 . Lj. B Cep 66000 - Tais,: 222-0135 241-0087 . 223-5330 . Tia: 6921 TAPAN Tu,. a Reprea. A. Senador Manuel Barata, 700A Cep 66000 - Teis.: 224-5506 225-4129 - Tia: 5362 TORRALTA Tu,. Av. Gov. José Maicher, 2927 Cep 66050 - Tais: 228-3667 226-4118 ' Fax: 226-8260 . Tix: 1662 TRANSBTUR Viag. e Tu,. Tv, Benjamim Constant, 1353 Cep 66040- Tem.: 223-5727 241-3208 - Tia: 1352 TURVICAM Tu,. Vlag. a Câmbio Av. Pres. Vargas, 640 - Lj. 3 Cep 66020 - Temo.: 241-5735/ 5465 - Fax: 225-3197 ' Tix: 2849 UIRAPURU Tu,. 4v. Serzede)o Correa, 958 - Li. A Cep 66010 . Tel.: 225-3092 Fax: 241-3765 - Tia: 2936 IJNIVERTUR A. Manual Barata, 718 . sf101 Cap 66013 - Tais.: 224-07881 003510002 - Tio: 1594 VALE VERDE Ag. de Viag. e Tu,. • 4v. Aicindo Caceia, 104 . Cep 66060- Tel.: 241-508112998 Tia: 1461 • Av. Aicindo Ceceia, 104 - Cep 66060 - Tel.: 241-7333 ' Fax: 241-7333 - Tix: 12491461 VANJATUR TUR. Trav. Benjamin Conistant, 1164 Cep 66040 - Tel.: 222-6688 - A 224,1226 - Tix: 91-1343 VIAPARA Viag. e Tu,. Trai. Quatorze de Abri), 1367 707i Cap 66030 . Tais.: 22á-0 357115964 - Tia: 6960 VAMADA Tu,. R. San. Manual Barata, 400 Cep 66000 - Tel.: 224-8844 - A. 2196 VIRAPURU Tur. Av. Serzedato Correa, 958 - Lj. A Cep 66010 . Tel.: 225-3092 - Fax: 241-3765 . Tix: 2936 I1uI:[.J;IF4.17Íd4fe DOO 031

AA Tu,. Viag. OfflcaTour Av. Bias Fortes, 472 - Cep 30170 ' Tel.: 273-2408 . Fax: 224-1764 - Tia: 392232 ABC Ag. de Viag. e Tu,. 4v Brasil, 1533 - Cep 30140 Te). 224-5199 - Tio: 6021

ABREUTUR A. Goitacazes, 71 - sf1204 ' Cep 30197 - Tais.: 226-3335114481 9773 - Tia: 2092 AG. PAMPULHA TUR RECEPTIVO A. da Bahia, 905 - sf1102 - Cap 30160 . Tais.: 222-2814 335-5141 - Fax: 224-9235 Ag. de lii,, ORIENTE MÉDIO R. da Bahia, 860 - Lj. 18 e 20 Cep 30160 . Tais.: 224-2567/ 222712684 - Aba"- 217 - Fax: 224-2684 - Tia: 3805 ADALIS Ag. Viag. Tu,. R. Alagoas, 989 - Lj. 12 . Cep 30130 - Tais.: 222-9654 224-3982 AGENCE CONTACT INTERNATIONAL de Tur. A. Gxajajaras. 1333 - Li. 02 Tel.: 212-2700 - Abav: 269 - Tix 1393 ALBINOS Tur. A. Tupis, 292 . Cap 30190 TaIs,: 226-8066 - 222-9253 Abav: 206 - Fax: 224-1520 Tia: 3002 ALIOTUR Ag. de Viag. a Tu,. Av. Getúlio Vargas, 1405 - Cap 30130 . Tais,: 225-2599 273-6101 . A. 250 ' Fax: 273-5926 ' Tia: 39-1831 AMIZADE Tu,. A. Espirito Santo, 1059 s109910111 - Cap 30160 - Tais,: 224-1155 - Tio: 3136 ANTARES Tu,. A. Pirapetixga, 322 - s/309 Cep 30210 - Teis,: 221-3198 227-5499 - Tia: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. A. Guajajaras. 1333 - Li. 47 Tarm. J.K. - Cep 30180 - Tel.: 201-5294 ARISTOCRATA Ag. de Vlag. e Tur. R. Aio da Janeiro, 109 - s/104 Cep 30160 - Tel.: 201-2300Fax: 212-2347 - Tix: 3048 ÁRTICO Tu,. Asa Tupis. 485 - cj. 504 Cep 30190 . Tem.: 273-5100 Abav: 450 - Fax: 224-5100 Tia: 1903 ASALUX V199. a Tu,. R. Piaui, 1499 - Cap 30150 Tel.: 223-3838 - Abav: 425 Fax: 227-8933 - Tia: 2089 ASEI Viag. e Tu,. A. Rio Grande do Norte, 1287 Cep 30130- Tal,: 22546341 4768 - 223-2347 - Fax: 225-1049 - Tia: 3853 ASTRAL Ag. Tu,. Viag. A. Matias Cardoso, 63 - sf905 Cep 30170 - Tais.: 337-2211 335-1185/009913756 ' Fax: 275-3147 - Tia: 391187 ATI Viagena A. Timbiras, 1560 - s/1007 - Cep 30140 . Tais,: 226-4379 273-4349 - Fax: 226-4379 Tia: 392418 ATLANTICTUR Câmbio Tu,. Ltda. A. da Bahia, 1441 - Cep 30160 Tela,: 222-3643 - 224-79151 9062 A TORRE Vi.g. Tu,. R. Paulo Afonso, 146 - Lj. 7 Cep 30350 . Tais.: 227-2082 221-1285 ' Tia: 2833 ATRIUM Emp. Viag. Tu,. A. Padre Severixo, 104- Cep 30330- Te),: 223-8676 BASE Viag. e Tu,. Ao. Contorno. 8000 - ci. 1702/3 - Cap 30110 - Tel.: 335-6530 Fax: 207-4005 - Tia 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. Ao, Brasil, 1913 - li. E Térreo Cap 30160 ' Tais.: 271-14151 1056 ' Fax: 201-6169 - Tix: 3594 BEAGATUR Tur. a Receptivo A. Espirito Santo, 1537 Cep 30160- Tel.: 226-3144 Abav: 238 - Fax: 224-5414 Tia. 2738 BELVITUR VIag. A. São Paulo, 800 Cep 30170 Tem.: 201-7755 - Fax. 271-2014 Tia: 1432 BERT'S Viag. e Tu,. R. São Paulo, 1071 - s/1401 Cep 30170 - Tais,: 273-6567 222-1266 - Tia: 392524

VOCÊ PODERIA ALUGAR UM CARRO NO AEROPORTO... OU VOCÊ PODE FAZER UM ÓTIMO NEGÓCIO NA THRIFTY Thrifty é a quinta maior locadora de automóveis da América do Norte e a que tem crescido mais rápido neste ramo na Europa e Canadá. Opera em mais de 750 localidades nos Estados Unidos, Canadá. Caribe, América do Sul, Europa, Oriente médio e Pacífico. Thrifty está presente em 36 diferentes países e províncias.

DIÁRIA

SEMANAL

20$

2 59 Subcompacto

Tarifas são válidas até 31 de Dezembro de 1991. Veículos estão sujeitos a condiçãqs de disponibilidade. Tarifas não incluem gasolina, impostos, sobretaxas de aeroporto, motorista adicional ou menor de 25 anos ou opções de seguro do carro ou pessoal. Tarifas e condições estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. Durante alta temporada os preços sofrem um pequeno aumento. *Na Califórnia preços são acrescidos da sobretaxa de US$ 2.00 por dia e US$ 10.00 por semana de 10 de julho a 24 de agôsto de 1991.

99 $ 24 $9799$11595 DIÁRIO

SEMANAL

.Subcompacto

DIÁRIO

SEMANAL

Subcompacto Inclui PDW

Chame nosso representante para Informações e reservas: Rio de Janeiro 224-4615 São Paulo 256-8039

lnnftj

*VIKING PRINCESS QUANDO ALUGAR SEU CARRO EM THRIFTY, SEU PASSAGEIRO RECEBERÁ UM CRUZEIRO GRÁTIS NO EL VIKING PRINCESS, DE UM DIA A FREEPORT *Cruzeiro grátis contatado por Thrifty. Tarifa de US$ 2100 para cobrir custos do porto. Por favor confirme seu cruzeiro quando chegar aos estados unidos. Esta oferta não é válida com nenhum outro desconto ou promoção.

Novembro191 . Guia Panrotas - 4.199

Agências de Viagens BELO HORIZONTE (CONT.)

BOHM Tu,. Au Cristóvão Colombo, 519 501 Cep 30140 Tel 275 3079 Fax: 227 3955 BRACINTUR Empresa de Tu,. R. Afonso leira. 1892 - Lj. 02 Cep 30130 leis 226-4533 225-9900 Abas 203 - Tix 2050 3392 BRADESCO Tu,. • R. da Bahia, 951 6" Cep 30160 1,6 217-5999 Tia 1813 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Munacipro de Lagoa Santa - Ceio 33420 - Tel. 689- 2033 BRASIF Tu, A. Margarida de Assis Fonseca, 171 Ceia 30850 - Tel.: 333-7655 - A 143 - Fax: 333-1181 - Tlx 2395 BRASIL Espessa Tu,. Ao Cristóvão Colombo. 519 203 Cep 30140 - Tel.' 221-9504 227 3400 BRAVITUR BRASIL Viag. Tu,. R. Tupis, 171 L; 14 -Cela 30190 BRIMPEX Repr. Tu,. Au Amazonas, 641 s'407 C,0 30180 - TeIs.: 212 150511343 1734 Fax 201 9244 lIx' 60221111 CAETE Viag. e Tu,. As do Contorno, 5786 - Cep 30110 - Teis 221 2122 227 8222 - Abav 221-225 Fax 221-2588 - Tix, 5569 CAPARAÓ Ag. de Viag. A. Parxba, 542 - sf2 - Cep 30130 lelo 273-1912 226-7057 8751 Fax 2228714 - Ti.. 2034 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio a Tu,. 8. Espmto Santo, 1690 - —1 01 Tel - 273 2202 - Fax: 273-7900 - lIs. 34249 CAT CATAS ALTAS Tu,. Sol A. Pernambuco, 1070 . 206 Cep 30130 Tem.: 201 37441 3702 3009 - Abav: 213 - 263 Fac 201-3802 -Tia: 3249 CENÁRIO Tu,. R Espirito Santo, 845 - sblj 33 Cxp 30160 - Teis.: 226-3294 273-2039 - Fax 222 3554 CENTRAL Tu,. A da Bahia, 1345 5/707 -Ceia 30160 TeIs,: 224-6513 222 8373 TIx: 1521 CLAN Tu,. A Alagoas. 1405 s 5 - Cep 30130 lei 223 2255 - Abas. 265, 296 - Fax. 221 8788 TI.. 1782 CLASSIT(JR Viag. A A,rtbrno de Albuquerque, 606 - s'302 Cnp 30110 - Teis 221-0686 - 201 7199 r 217.219 - Fax 223-7619 COMOTOURS TOUR Tu,. As Contorno, 6656 L 1 15 Cei: 30110 leI 221-4774 TIa 1659 CONTUR . CONFINS Tu,. R Guajalaras, 618 1 - Cep 30180 - Tel,, 273-5166 Tix 1652 COPARTNER Tu,. An Contorno, 6283 - C1s 606 608 Ceio 30110 - Tel.. 227 2414 l'Iv 2216 COPENHAGEM Viag. e Tur. As Contorno, 4640 ri 903 Ce;) 30110 - leis. . 225-4045 225 5589 - TIx: 1570 CREDITUR Ag. de Ving. Au fios Andradas 367 - Li 02 Cep 30120 l'el 224-0055 CRISTO REDENTOR Tu,. R Guamamaras, 1353 L1 49 Cep 30180 leIs.: 212 5852-' 5087 5143 - Abas 428 - Fax 217 5178 Tia 1009 DAKAR Viag. e Tu,. Au. Do Contorno, 6656 - Lj. 14 Cep 30110 Teis.. 227-8877 223-2970 - Tia, 1835 DATATUR Ag. Viag. e Tu,. A Ruo Negro, 862 - Barroca Ceia 30480 - Tei - 334-4801 Fax 334 1911 lix 2440

A 700 Gui,, Parrrotas Noxerrri,rx 91

DUOMO Tu,. R São Paulo, 1071 - 5 ' 1516 - 81. 8 - Cep 30170 - Teis.: 273 3977 7888 - Tie: 3046 ELFO Tu,. R. Prol, Morais. 714 s:1301/02'03 - leis,: 221-1593 227-6669 lix: 1939 ELLO Tu,. Viag. Ax, Afonso Pena, 3130 - s302 Cep 30130 - Tvi.: 225-8585 TIa 2221 EMPRESA SÃO JORGE Câmbio Tu,. A Espiraro Santo, 1690 Cep 30160 leI 273-2202 - lIx: 3122 EMPRESARIAL Tu,. A Prol. Morais, 562 - li . 05 Cep 30150 - Tel.: 225-1222 Fax: 2251366 TIx: 3565 ENSA Tu,. R. Porto, 630 Cep 31250 Teis: 441-5855/9164.0126 - TIa' 6067 ESTAÇÃO DE Tu,. e Viag, A. Juiz de Fora, 284 - s1705 79 - Cep 30180 - Tel 295-3248 ESTUFA Ag. de Viag. Av. Afonso Ferra, 748 - s.'Lj, 10 Cep 30130 - Tel: 222-4248 Tia 1391 1459 - Abax: 408 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tu,. A Pernambuco, 1070 - L1. 214 Cep 30130 Tel.: 224-1021 Tia 2825 EVERGLADES Repres. Tu,. Lida. R São Paulo, 1665 - sí302 Cep 30170 - Teis. 337-5811 2761651 lix: (39) 1863 EVERYDAY TOUR As Afonso Pena, 3112 Cela 30130 - leis.: 227-6277-6877 6754 - Fax 227-6165 - Tia: 391384 FABIANTUR Tu,. R. Fernandes T'ourinho. 81 - Cep 30110 leis.: 227-7111 212-4236 - Abav 249 - Tir 1908 FAMMA Tu,. a Viag. R. Santa Catarina, 1001 Cep 30170 - Tel.: 275-1971 - Abas' 246 - Fax, 275-2692 - lix 1929 FENAETUR- Fenae Viag. e Tu,. Au Amazonas. 641 - 12' s.120t/3 - c. C Cep 31180 Teis.. 201-41964506 - 212-5374 Tia 3401 FISCOTUR Ag. de Tu,. e Viag. R Cidudio Manuel. 48 - 2' Cep 30240 TeIs 227-1688 225-5688 - A 24 - Fax 227-1688 - TIx: 2227 FLAP Tur. A Goiracazes, 71 - s Li. 206 Cep 30190 - lei.: 273-5466 Abav. 271 Fax 222-4784 Tia 2192 FLASH Empresa de Tu,. A Rodrigues Cuidas, 497 Cep 30190 ' TeIs.: 337-9800 - Fax: 275 2828 - Tia 1990 FLECHA Tu,. A. Barão de Macaubas, 152 Cep 30350 - leI,: 227-3327. 4323 - Fax 227 3547 TIx: 1391 1174 FLIGHT Tu,. A Paraiba, 1441 - C1 502 4 Cop 30130 - leis.: 225-6033 227 930815203 223 8821 Fax. 223 0943 TIr 315269 FROM BRAZIL TRAVEI AGE N CV A Sertões, 147 - Cep 30410 Tem - 275 34513491 Fac: 2/b2565 Ttx: 2515 FUTURA Viag. e Tu,. A. Ciaud,o Manuel, 489 - Cep 30140 - Teis 222 0323/0891 Tix' 31-5112 GERAIS Tu,. A dos Casjós. 244 - ci. 8024,6 - Ce1i 30120 - TeIs,: 224-5141: 51131 5433 Aban: 222 - Fax 222-6373 Tia 1664 GLOBOTUR Tu,. As Augusto de Lima, 385 - Lj. Cep 30190 - Tel.: 224-3822 Abas 255 - Tia: 2685 GONTIJO Tu,. R. Prof. José Vieira de Merica, 475 -Cela 30130 - Tel,: 464-1242 - R. 173 - 464-2255 lix. 2101

GREENWICH Tou,s R Muchel ,Jeha, 50 - Cep 30350 Tel.. 344-9446 - Fax: 344-9554 Tix' 1323 GREMTUR Tu,. e Vieg. R. Puracaru, 1026 Cep 30180 leis., 349-3267.3290 HEIPTUR BETIM Viag. A. Espirito Santo. 785 - Cep 30160 - Tel. 226-5066 - Abav: 256-249 - Fax 226-5033 - Tia 13911345 IBEROTUR . Op. Iberoamencena Tu,. A dos Otoni, 909 - L1. 029 Cep 30150 - Tei.: 222-3868 Abav, 452 - Fax: 222-6475 Tiu' 1391 2112 INTERNAZIONALE Ope,ad. Tu,. R. Rio Grande do Norte, 1164 cm 301 - Cep 30130- Tnis. 222-1122 - 20t-0659 - Fax 201-0659 - Tix: 2946 INTERTUR Tu,. A. Bahia, 1148 - sf1302 - Cep 30169 - leis' 222-4477/9025 Pua: 275-3592 - lix 3541 INTRAVEL Operadora Tunatica An. João Pinheiro, 39 - s ' 114 Cep 30130 - Tel.: 273-6400 Abas 434, 435 - Fax: 273-6232 Ti. 039) 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. da Viag. • As Amazonas, 641 - 4" 401.6 - Cep 30180 Teis' 201-1728.5255,54458968 e 424-1666 - A. 78 - Abav' 204 lln' 8156 • A. Gsatacazes, 219 - Cep 30190 - leis.: 224-72187995 - lix: 8072 • Aeroporto interr,acionat Taxcredo Neves, L. 44 - 2' Pavimento Cep 33400 - Teis,: 689-2600- 2601 • USINA BARREIRO - PORTARIA 02 - Cep 30161 - leis.: 333-8376 2244 A 503/817 lia, 1004 JULETUR Ag. de Viag. A Bernardo Guimarães, 1048 li. 02 Cep 30140 - Tei,, 273-6366 Fax 273-5006 TIx: 1465 LAGOS Tu,. A. Goitacases, 71 s1102 Cep 30190 - Tei' 273-2429.6649 Alias: 400 - Fax' 273 6649 lix. 1422 LAGUNAS Tu,. Viag. R. Prol' Morais, 714 - s;'502 Cep 30150 - lei 225-1520 Fax: 225-1520 LAMOUNITUR - LAMOUNIER Viag. A Espirito Santo, 757 - si09 Cep 30160 Te[ 273-3888 Tia- 1225 LAS CASAS Tu,. e Vieg. Av. Prudente de Morais. 621 s103 - Cep 30380 - Tei: 3447900 Fax 344-1900 LCN Ag. de Viag. As. Amazonas, 9333 - s'102 Cep 30530 - Tel. 273-4747 Fax' 224-1018 - lix: 1105 LE TOUR Tu,. Viag. As Alonso Pena, 3577 - li. 01 Ccli 30130 - Tei.: 2257112 Ti. 29181 LIBERDADE Ag. Viag. Tu,. A Ris Grande do Norte, 1164 Cep 30130 ' leis 224-1158 226-6692 - Fax 222 6718 LICAN Viajes y Tu,. Au. Afonso Pena, 1050 s.'5/6 Cep 30130 - leis.. 273-4242,' 3844 A. 340 341 - Tia: 1391 2091 LIDERAVIA Tu,. As. Santa Rosa, 123 81. A Cep 31270 - leis.: 4484700:4542' 4620 Alias 429 Fax 443-4179 - lix. 1679 1275 M & P. Tu,. R. Cidudio Manoel. 17 - Cep 30140 - leis.: 227 79517952 Fax 221-6021 - Ttx: 392102 MANGABEIRA Tu,. R Goitacazes, 71 - Cl 809 - Cep 30197 . lei 273-4366 - Tlv' 3933 MARCO POLO Tur. Raprss. A das Carijos, 144 ci. 503 Cep 30140 - Teis 273-1106 226-2017 - 222-7978 lix' 2742

MASTER Tu,. • R. Tomd de Souza, 810 67 - C1. 902 - Cep 30140 . leI. 273-1044 - Abav. 4401 Fax' 273-4299 Tix: 1391 16752302 • Au Rabita Camargos, 766 LI. 5 - Cep 32210 • Av, Afonso Pena, 1967 - Ceia 30130 . lei 2733122 . Tia: 1920 - Abav. 443 META Viag. e Tur. Au Cristovão Colombo. 550 s.'305 - Cep 30140 - Tel.: 222 13121843!4432 - Tia: 39 2360 MINARO Viag. e Tu,. R. Espirito Santo. 341 s"420 Cep 30160 TeIs. 212-4080/4959 MULTITRAVEL Ag. Tur. Viag. R Curitiba, 1716 ' Cep 30170 leis.: 275-2280 - 335-1480 Tiu: 311203 MUNDIMINAS Empres. de Tu,. Ao. Afonso Pena, 748 . s11906 Cep 30135 . Tel. 201-7955 Fax: 201 7990 MZ Turismo Av. Augusto de Lima. 555 - Li. 51 . Cep 30190 - Tem' 224-6661 224-6941 . Tix: 392963 NARA Tu,. A Guajaiaras, 285 - Cep 30180 lei 273-6922 - Abav' 209 TIx 1391 1356 NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. A. Rio de Janeiro. 1101 - Cep 30150 - leI' 273 5800 . Abas: 244 - Fax: 273-6156 lIa' 3330 NHT Hotelaria e Tu,. Au. Bernardo Sayao, 4804 Cnp 66040 . lei 2298011 - Fax 229-8709 - lix: 1241 NTOURS Viag. A da Bahia, 1345 . s 1707,8 Cep 30160 - Tel.: 273-1177 Fax: 273 2599 - lix: 2217 OCEANIC Viag. a Tu,. As. Cristóvão Colombo, 519 s1201 ' Gep 30140 - lei 227-5212 ' Pua 221 3872 ' Tis: 3494 OFFICE TOUR Viag. e Tu,. A. Coelho de Souza. 60 - Cep 30170 Tel.: 275-1600 - Faa 275-2652 ONIX Tu,. A. Pirapetinga. 322 - s/403 Cep 30210 - lei' 2213111 Fax: 223-2433 - Tia. 5486 OPPUS Tu,. Av Getulio Vargas, 668 L. 21 Cep 30110 Teis 224-8042 2269424 TI. 1323 OREMINAS Org. Mineira Reprea. Maritimas e Aéreas R. Guajajaras, 410 ci. 14067 Cep 30180 ' leis.: 226-3877 36803541 Tin' 1070 OURO PRETO Tu,. A Alagoas, 1314 Lj. 9 C Cep 30130 ' leis; 2211470,1741 1446 - Abas 231 , 221 ' Fax: 223 9563 ' lis: 2336 OURO PRETO Tu,. Receptivo A. Alagoas 314 s 1 806 ' Cep 30130 . lxi.: 221-1222 ' Tiu. 1947 PANAMERICANA Tu,. A. Alagoas, 1314 - L, C Cep 31130 - Teis. 2232099' 2699 Fax. 225-9938 ' tia: 1157 PANTERA Tur. e Viag. A Guajajaras 1353 - L127 Cep 30180 ' leis.. 271-3750 2t2-4949 ' TIu: 2986 PÁSSARO VERDE Tu,. A ltapetinga. 200 . Cep 31150 Tei.: 4424166 ' Fax: 442-4857 Tia: 1477 - Altav: 439 PEOPLES TRAVEI . Ag. de Viag, e Tu,. R. Tenente Bailo Mello, 433 sf501 Cela 30180- Teis: 295-2148/2679/2445 - Fax 295-2679 PLENA Tu,. A. António Albuquerque, 215 Cep 30110 - Tei, 225-4341 Abas: 222 - Pau 223-8774 Tia, 3759 PORTO VELHO Tu,. A. Santa Rita Durão, 1090 ' s.'02 Cep 30140 leis.: 2248300, 8818 - lix: 2165

PREMIER Op. Tu,. R. Araguari, 1453 Lj. 4 . Cep 30190 - leis.: 335-757811953 Fax 291-5402 PREVITUR Ag. Tu,. A. Alagoas, 730 ' Li, 5.6 - Cep 30130 - leis. 226-8500 224-1512 - Abas 226,277 Tiu' 1350 PRIMALINEA Viag. e Tu,. Au Afonso Pena, 4000 . 2 sbi1 17 Piso - Cep 30130 . leis.: 223-7700 7176 Fax: 223-7176 Tiu: 5163 PRIMUS Tur. Viag. A. Maior Lopes. 423 Cep 30330 lei.: 2212566 lix: 2737 1480 . Abas, 295 Fax, 227 4403 PRIORI Tur. Viag. R Estácio de Sil. 10 .5.' - Cep 30430 - leIs, 337-1121,3350015 Tia: 1574 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sergipe. 555 - Cep 30130 leis.: 2247851/2038 . Abas 426 - Fax 224 2038 . Ou: 1854 R.A.M. Viag. Tu,. e Repres. El Carimos. 244 ci. 814 Cep 30120 - Tel.: 228-3766 . Abax: 453 Fax 222-4764 TIx: 1391 2242 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. R. Grão Mogoi, 502 Cep 30330 - Tel.: 223 3811 . Abav: 2811251 - Fax: 227-0990 . lix: 3823 REAL Tu,. e Viag. As, Afonso Pesa, 1500 - Cep 30130 ' leis 226 2262 2144 Fax, 265-5029 Tix 61975 REVETOUR Tu,. A Espirito Santo, 1892 Cep 30160 - Tem,: 337-2500 Abas: 291 Fax: 275-2696 Tia 2036 R & A Viag. e Tu,. Av, Cristovão Colombo, 519 sf502 - Cep 30140 - leis 227-0257/9530 - 2250381 lia 3133 RIMA Tu,. A. Curitiba. 2033 - Cep 30170 Tei,: 275-1740 - Fax 335-2344 lix 2676 ROTEIRO Tu,. e Vi.g. R. Leonid,a Leite. 40 - Cep 31010 leis 444-5005/6369 Tia: 1897 RSV Tu,. R. Padre Rolim. 498 - Cep 30140 - Teis,, 2224533/4540 RUV LAGE Tu,. R Gonçalves Dias, 742 Cep 30140 Teis 226-1726 224-2198 2004 . Abas: 257 Tix: 2320 SANDRA SAVI Viag. a Tu,. R. Fernandes Tourinho, 602 - 5' Cep 30110 ' leis 227 0365/ 1255 ' Fax: 227-1255 lix, 3581 SANGETUR - São Geraldo Tu,. R. Alagoas, 989 - 16' anda, Cep 30130 - leis,. 222 3539 3621 TIa 3044 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. a Tu,. As Pasresr. 40 1'- s109110 Cep 30150 Teis,' 226-9008 4655 273-4147 - 224-5436 Pau 222-3404 Tia 3064 SARITUR . Santa Rita Ti R Tupis, 25 - s/Lj, 230 Cep 30190 lei 212-1196 ' Abas. 258.250 Fax, 273-3342 - lia, 2175 SCE Tu,. A. Aio de Janeiro, 1212 L1 3 Cnp 30160 - Tem. 273-3100 224 6008 Fax: 212-4140 ' TIx' 2977 SÉ EMPRESA DE Tu,. As Contorno, 6434 5 301 Cep 30110 Tel.: 225-6400 lix 39-1263 SEE BRAZIL TRAVEI COMPANY A Matias Cardoso, 63 s-1401 Cep 30170 - leis,: 33515794159 - liiç 39-1245 SELEME Viag. Tu,. Au do Contorno, 6437 . s/406 leis, 221-0120/4734'7155 . Ti. 1941

TGV - Trem de Grande Velocidade

O trem do futuro, oTGV, já é presente na França. Ele liga Paris ao Sudeste (Borgonha, Lyon ... ) e ao Sudoeste (Vale do Loire, Bordeaux). Outros trens modernos e seguros chegam a centenas de cidades, centros de negócios ou vilarejos turísticos. Chegando na França com o EURAJLPASS ou ELIRAIL YOUTHPASS em mãos, seu cliente terá esta rede à sua disposição para trilhar seu próprio caminho.

Consulte seu agente de viagens ou: 'iwagons_uits SÃO PAULO - MATRIZ: R. Barão de Itapetininga. 298. 2 2 a./CEP 01042. Tel.. 255-54221256-38 111231-5733. Telex: (11)25280/38881/32169. Fax: 257-11641255-3293. EMBRATUR. 024-78-02-41-5. Filial SANTO AMAR Av. Santo Amaro, 6805 - 1 2 a. / CEP 04701. Tel.: 521-33 661522-523015244689. Telex: (11)54014157778. Fax: 548 . 7166. RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 52 a. /CEP 20020. Tel.: (021) 282-12 24. Telex: (21) 22242 Fax: (021) 262-4260. MANAUS: Av. Eduardo Ribeiro, 520 - sala 2081 CEP 69005. Tal.: (092)234-7555f234-8665. Telex: (92)2711. Fax: 234-7553

MAISON DE LA

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV. PAULISTA, 509 - 102 ANDAR TEL. (011) 283-5773 - TLX. (11) 37974 FAX (011) 251-2590 - SÃO PAULO Novembro 91 Guria P.inroras A 201

Agências de Viagens BELO HORIZONTE (CONT.)

SENHOR Tu,, Av. Oiegãrio Maciel, 2124 Cep 30180 - Tel.: 335-9388 Abav. 281 - Fax: 335-9919 lix: 1717 SILVITUR Op. Turistica R. Rio de Janeiro. 927 Li. 24 Cep 30160 - Tel.: 226-6688 Fax: 273-1626 - Abav 270 Tia: 6002 SOBRAL Tur. A. Fernandes Tourinho, 1018 Cep 30110 - Tela.: 221-1688 227-7838 - Fax: 227-2623 Tlx: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. R. Paraiba. 1317 - Grupos 213 Cep 30130 - Teia.: 223-38331 7124 Fax: 227 5281 Tix 1790 SOLTURISMO R, Pernambuco, 1070 - Li. 115 Cep 30110 - Teis.: 222-9220 224-0049 - Abav 449 - Fax: 224-0049 - lix: 2543 SPA Tur. Internacional Av. Afonso Pena. 3111:1001 Cep: 30130 Tel.: 223-3353 lix: 39-1720 SPEED SYSTEM Viag. e Tu,. Av, Contorno, 8000 - sf411 Cep 30110 - Teia.: 275-3153 337 2938 335 1792 Fax 275-3153 - lix: 1559 SPELTZ Tur. R. Bernardo Guimarães. 895 12113 - Cep 30140 - Tela.: 224-8355 - 273-5166 - Fax: 222-6475 - Tia 1639 STB - Student Travei Bureau A. Alagoas, 989 - Lj. 17 - Cep 30112 - Tela.: 226-9619/9801/9917 - Fax: 224-6807 - TIa: 3435 TECNITUR Viag. e Tur. A. Pernambuco. 1000 - L. 2213 Cep 30130 - Teia. 224 9777/90869659 273-3358 - Abay . 432 - Tis: 3551 TERRA Viag. Tu,. As. Cristóvão Colombo, 519 sf1205 - Cep: 30140 - Tei.: 223-4224 TICKETS Vieg. e Tu,. R. Alvarenga Peixoto, 295 - li. 110 - Cep 30180 - Teis.: 337-1647117823717 - Fax: 337-1647 Tia: 2403 TIJUCO Viag. o Tu,. As. do Contorno. 5826 - s'213 Cep 30110 - Teis.: 225-2047 351-3086 - Tia. 3908 TOP Tu,. A. Paraiba, 1051 - 1? - Cep 30130 - Tel.: 224-4833 - Fax. 226-7887 - Tia: 3424 - Abav: 211 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. Tu,. Mg. Av. Amazonas, 298 14/ a11402 - Cep 30180 - Tela.: 212-4320! 5342-5364 Fax: 443-5820 Tia 1261 TRANSITO Viag. o Tu,. R. Paraiba, 330 - s'1007i9 - Cep 30130 - Tela.: 222-5600/59031 5716 - Tis: 2213 TRANSLUXO Tu,. R. Cristiano Machado, 2101 Cep 31170 - Tel.: 461-7988 Fax: 461-7060 - Tia- 5301 TRAVEI & TRACE Tu,. As. Contorno, 8000 - sf803 Cep 30110 - Tel.: 335-8559 Fax: 335-1881 - Tia: 391598 TRAVELINE Viag. e Tur. As. Cristóvão Colombo. 519 sf1107 - Cep 30140 - Teia: 221-954519838 - Abas: 267 TIa' 3808 TRUANA Tu,. R. Gonçalves Dias, 2299 - sf01 Cep 30140 - Teis.: 335-6131/8575 - Abas: 439 Fax: 275-2928 - lix: 3009 TURAZUL Viag. R. da Bahia, 1345 - 17 - Cep 30160 Tel.: 273-2666 - Tis: 139) 1210 TUA. DA TERRA Viag. Tur. Av. Afonso Pena, 39241405 Cep: 30130 - Tela 221-81577/8258

A-202 - Guia Panrotos - Novembro191

TURMALINA Ag. da Viag. e Tu,. Av. Isabel Bueno, 817 - s.'OB Cep 31270 - Tel.: 443-2098 Fax: 443-2147 - TIa: 1098 Turismo SAO JOSÉ • Term. Turístico JK - Li. 44 - Cep 30180 Tel.: 226-4033 - Abas: 219 • R. Goitacazes, 301 - li. 307 Cep 30190 - Tei.: 222-2233 Abav: 228/259 - Tia: 2129 UNITOUR Tu,. Universal A. Tupis, 171 - LI, 10/11/16 - Cep 30190 Abav: 337 - Teia.: 2017144 - 226-7152 - Fax: 226-7152 - TIs: 1401 UNIVER'TUR A. dos Mundurucux, 1581 - Cep 66010 - Teia.: 224-0002107881 0035 - Tia: 1594 USA Travei A. Alagoas, 1460 - L1. 14 Cep 30130 - Tel.: 221-3742 VALE DO AÇO Tu,. Av. Afonso Pena, 4000 - Cep 31010 - Tela.: 286-229712762 229-9431 - Abav: 446 - Fax: 225-0647 - Tia: 1722 Viag. MARSANS International Brasil Av. Amazonas, 641 - s1503 Cep 30180 - Tel.: 212-6344 Abas 232 Fax: 212-6681 lix: 1000 VIA APPIA Tur. e Viag. A. Metias Cardoso, 63 - a/s Cep 30170 - Teia.: 335118510099 - Fax: 275-3147 - Tia' 1187 VIA MINAS Viag. Tu,. A Ouro Fino, 395 - C. 4071408 - Cep 30310 - Tel.: 223-631614524 - Fax: 227-9436 - Tia: 39-2830 VIATU R Empreendimentos Turísticos Av. Cristovão Colombo, 519 sf702 - Cep 30140 - Teia.: 221-1700 - 227-6375 - Tix: 3152 VILATUR - Vila Rica Tu,. R. Eng. Vicente Assunção, 66 Cep 31710 ' Teia.: 443-3131 441-1623 - Tia: 1243 VISA Tu,. A. Espirito Santo, 1059 - L. 06 Cep 30160 - TeIs.: 226-8633 224-1981 - Abas: 275/279 - Tia: 2375 VR TOIJA Viag. Tu,. As. Oiegário Maciel, 2345 - Ci. 606 - Cep 30180 - Teis: 335-133711621 - Fax: 335-1621 Tis: 2389 WAGONS LITS Tu,. do Brasil A. Pernambuco, 1000 - L. 35,136 - Cep 30130 - Tel.: 224-2688 Abav- 239 - Tia- 2387 WEGE Repres. de Tu,. R. Ouro Fino. 395 - sf409 - Cep 30130 - Teia.: 223-3040/8449 Fax. 227-9436 - Tia: 2830 WING Ag. de Viag. e Tur. R. Maranhão, 99 - sf101 - Cep 30150 Teis: 273-3101.3102 Tix: 3705 YTUR Tu,. As. do Contorno. 8000 - Li. 02 Cep. 30110 - Teia.: 275-32331337-8266 - Fax: 337-8332 - lis: 1569

CEP 95700 - DOO 054 REGITUR Viag. Tu,. R. Saldanha Marinho, 435 - sf07 Cep 95700 - Teia.: 252-2922/2284 - TIa: 3410 RYMCATUR Ag. de Viag. As. Cándido da Costa. 23 Teia.: 252-4184/55511 4481 Fax: 252-5449 - Tia: 3607 SAVAGRA Viag. Tu,. R. Saldanha Marinho, 237 - sf2 Cep 95700 - Teia.: 252-168216996

CEP 32530 - 000 031 ITAPEMIRIM Tu,. Rod. Fernão Dias km 429 Portaria 04 - Cep 33530 - Teis.: 529-284812977 - TIx: 8506

CEP 16200 - DOO 0166 TRAVEI-TIME Vãag. e Tu,. A. Barão do Aio Branco, 839 Tel.: 42-3215 - Fax. 42-1543 Tia: 300

DOO 0473 ABAETTE REISEN Ag. Viag. Tu,. A. Sete de Setembro, 1574 sf27 - Cep 89010 - Tei.: 22-9047 - Abas: 408 - Fax: 22-9047 - Tia: 408 A FLORESTA NEGRA Viag. a Tu,. R. Paul Hering. 166A - Cep 89010 - Tel.: 22-5288 - Fax: 22-5238 - Tia: 854 ARCOTUR Empe. de Tu,. o Mm. R. itajai, 12 - Cep 89010 - Teia.: 22-6566f6595 - Tia: 335 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. A. Curt Hering. 20 - Cep 89010 - Tei.: 221140 - Fax: 22-4427 lix: 629 CONFORTUR Ag. Viag. Tu,. R. XV de Novembro, 1166 - Cep 89010 - Tei.: 22-7206 ILHATUR Blumenau Tu,. A. Rodolfo Freygang, 15 - afLj. 5 - Cep 89010 - Tel.: 225144 Fax: 22-5908 - lix: 492 INTERTURIS Viag. Tur. A. Xv de Novembro, 1336 - sf66 - Cep 89010 - Tel.: 260126 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • A. Sete de Setembro. 525 - Li. 02 - Cep 89010 Teis.: 22-802619370 - Tia: 417257 • A. Port Jacobs, fO - Cep 89010 RITSER Tu,. A. Marechal Deodoro, 296 - Cep 89035 - Teia.: 22-913113494 Tia: 472-567 TILOTUR Ag. de Viag. e Tu,. AI. Rio Branco, 14 - sf209 - Cep 89010 - Teia.: 22-7315177041 7999 - Tia: 1177 TOURGARTEN - Ag. do Viag. e Tu,. R. Padre Jacobu, 45 - Cep 89010 - Tei.: 22-3544 - Tia: 224,220 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos, 61 - Cep 89010 - Teia.: 22 0099/0721 Fax: 221848 - Tix: 1238 Turismo HOLZMANN Ai. Rio Branco, 165 - Cep 89020 - Teia.: 22-3500/3090i'3290 Tia. 3228 TURISMO UNIVERSE R. XV de Novembro, 67 - sf201 e 211 . Cep 89010 -Tel.: 22-8366 - Fax 228366 SNEA: 5291 VALE DO ITAJAI Tu,. Av. Pres. Castelo Branco, 167 Cep 89010 . Tei: 22-4111 Tix. 020 VIA BLUMENAU Tu,. A. Pres. John Kennedy, 100 Cep 89010 - Teia: 22-659917243 - Tis: 738

CEP 69300 DOO 095 ENESA Tu,. Av. N. S. da Consoiata, 331 Cep 69300 - -fel.: 224-9292 MARATUR - Maracá Tu,. As. ViSe Asy, 625 - Telx.: 224-9500/970018262 - Tia: 2106 NORTH TOUR Tu,. As. Benjamin Constant, 310 ROTUR - Roraima Tu,. • Av. N.S. da Consoiata,145 W Teia.: 224 1260!7053 - Fax: 224-8600 - Tia: 2067 • R. Fiorrano Peixoto, 352 - leis.: 224-1539 - 224-2160 • Aeroporto internacional de Boa Visto - Tel.: 224-1268 VIENA Tu, A. Araújo Filho, 284 . Teis.: 224,9000/9100,1 9755 - TIx: 2073

CEP 18600 - DOO 014 BOTUCATUR Ag. do Viag. e Tu,. A Dr. Costa Leite, 882 - Tel.: 22 5001 - Fax: 22-5001 - TIx: 142705 FAMILY TRAVEI Tu,. Av. Dom lúcio, 255 - Li. 07 Tel.: 22-1732 - Fax: 22-1732 LUNA Viag. Tu,. R. Arigehm Fogira, 50 - Tel.: 22-6245 TOUR SHOP Viag. Tu,. o Promoções Av. Vital Brasil, 1051 - Teia.: 22-532210355 - Fax: 22-1512 Tia: 2703

CEP 12900 -. DOO 011 AMARAL TUR Oporad. Tu,. Pça. Raul Leme, 200 -sf01 - Tel.: 433-1803/0561 ' Fax: 433-1803 TEKA's Tur. Ag. de Viag. o Tu,. As. Antonio Pires Pimentei, 1034 - Tei.: 433-0082

DOO 061 ÁDAMO Tu,. Cargas e Raptes. SRTV Sul - 0. 701 - Edil. Palácio do Radio li, sitiO - Cep 70330 Tel.: 226-0556 - Fax: 226-0090 - Tia: 2016 AEROMINAS Passag. o Tu,. • SCLN - 305 - 81. E. 50 - 512156 Cep 70737 - Tela.: 273-8874.' 7554 - 274-078610525 - Tia: 3381 • Aeroporto internacional de Brasilia - Cep 71600 - Tel.: 244-0450 A & T. Tu,. SCLN 302 - 61. A - Lj. 49 - Cep 70732 - Teia,: 225-2500 e 226-3824 ' Tia: 2930 ÁGAPE Tu,. o Passag. SCS - Edil. Venãncio, 2000 . 8/. B- 60 - s1233 - Cep 70300Teia,: 224-3520 - 255-5999 Tia: 4004 Ag. Tu,. ORIENTE MÉDIO SHS - Galeria do Hotel Caritorr. Lis. 516 - Csp 70300 . Tem.: 321-6166 - Fax: 3213204 - Tia: 2276 AGILE Tu,. CLN. 203 - 81. C - sf215 - Cep 70833 ' Tel.: 226-9883 AGM Tu,. SDS - Ci. Baracat sf312 Cep 70302 - Teia.: 321-3611 . Fax: 321-9218 ' Tia 1302 ALAR Viag. e Tu,. SUS - Edil. JK . sf105 - 10? Cep 70300 Tei.: 223-6702 . Tia: 4934 AMILTUR Viag. Tu,. SCRLN O 709 - Bi. A - Li. 09 Cep 70750 - Teia.: 274-6172 e 347-2216 - Fax: 274-6987 - Tix: 3312 ANA TERRA Viag. Tu,. SHN O 2 EAL. K - Piaza Hotel Sub. 9 Csp 70710 . TeIs 225-0161 - 3213885 ANDRÉ Safan & Tours SHIS 01. 7 - Bi. B - s/201,4 Cep 71619 - Tel.: 248-3953 Fax: 248-7732 - TIx' 2583 APOIO Tu,. SCS Edil Venàncro, 2000 - 81. 18 - c. 60 - a.' 305 - Cep 70333 - Tel.: 226-8022 - Fax: 226-7719 - TIa: 4057 APOIO Ag. de Viag. o Tu,. SCLN 303 - 81. C - n 72 sf202 e 203 - Cep 70735 - Tei,: 3213091 - Fax: 3221825 ' Tia' 3928 APS - Tu,. SCLS 201 - 81. 8 - Li. 17 - Cep 70070 - Tei: 226-0750 ' Tia: 2282 ARUANDA Rape. Tu,. SHIS 0115 - Bi. E LI. 17 A Cep 71635 - Tel.. 248-6677 Fax: 248-5256 - Tis: 4850 ASA Tu,. Ltda. SEPS 712/912 Ci. - Pxsteur - Bi. 1 . s"220 - Cep 70361 - Tel.: 242-0333 ' Fax. 243-4256 Tia: 1285

ASBAC Tu,. SCS - ad 02 - 81 C - Edil. BLC - Ljs. 161 à 173 . Cep 70300 Tel.: 225-2555 - Fax: 226-8189 Tlx: 3957 ASFOUR Tu,. a Passag. SCLN - 314 ' Norte SI. E - sf218 Teia.: 273-7952/5526 ' Cep 70767 - Tis: 3161 ASSIBE Tur. e Pesa. SHN - ad. 2 - BI. M - Térreo Bittar Plaza Hotel - Cep 70710 Tel.: 321-7490 - Fax: 321-9867/4681 AVT ASSEFAZ Viag. Tu,. SCS 0. 05 81. C Ed. Nelles - Lj. 154 - Cep 70300 - Teia.. 321-799713281298 ' Fax: 321-1197 ' Tia: 4158 BBTUR Viag. Tu,. SBS O. 01 - Bi.A - Lote 25 19 - Cep 70073 ' TeIs.: 212-1660' 167816791661 ' Fax. 224-1025 Tix: 8108 BELACAP Tu,. SiG. . Q. 03 - Si. C - Li. 31 Cep 70610 ' Teia.: 225-4454 Fax: 225-9385 ' Tix: 4519 BHL Tu,. Viag. o Tu,. SCS - O. 04 81. A s1230 Cep 70300 . Tel.: 321-6779 Fax. 226-5696 - Tia: 2884 BOEING Tur. CLN. 303 . 81 C Li. 11 Subsolo - Cep 70735 - Tela.: 223-3981 . 225-7420 . Fax: 2252468 TIa: 2679 BRADESCO Tu,. • SCS Projecão 7 ' BI. O - Qd. 1 Lis. t/204 . Cep 70300 - Tel.: 225-1511 . Tix: 1635 • Aeroporto mIem, Brasilia Dezemb. Doméstico Boa Ai - Tel.: 248-6919 - Cep 71609 . Tia: 1634 BRASIF Tu,. A. Margarida Assis Fonseca, 171 - Cep 30850 Tel.: 333-7655 Fax: 333-1181 - Tia: 2395 BRATUR Brasilia Tu,. SCS Dó. 03 - Si. A - Li. 66 Cep 70300 . Teia.: 224-99331 55221455813080 - TIx: 3080 BSB Viag. e Tu,. SCLN - 107 . Bi. C - LI 33 Cep 70743 Teia.: 274-70701 7065 - TIa: 4973 BURITI Tu,. • CLS 402 - Si. A - Ljs. 2733 Cep 70236 - Tel.: 225-2686 Fax: 226-1814 ' Tis: 1796 • Aeroporto internacional Brasília Terminal de Desembarque ' Cep 71600 - Tel.: 248-2977 C&S Tu,. e Promoções SCLN-204- Si. 51 - li. 33 - Cep 70842 - TeIs.: 226 . 3445,1 5533 TIx: 4038 CABO VERDE Ag. do Viag. o Tu,. SCN - Cid. 06 - Cj. A - Li. 313 C - 1. sbi - Cep 70710 Teia.: 224-0712 - 244-3190 Tia: 2911 CAP Tur. Viag. e Tu,. CLN - 205 - Bi A Li. 15 - Cep 70843 - Teia.: 347-865119874 lix: 3612 CAPITAL Tu,. - Ag. de Viag. 2 Av. Com - 81. 575A - Na Cep 71700 - Teis.: 552-2581/ 2946 - Fax: 552 1656 CARLTON Hotelaria o Tu,. SHS - Qd. 05 - 61. O - Cep 70300 - Tel.: 224-8819 - Fax: 226-8109 - Tia. 1981-4661 CASABLANCA Tu,. Pata. o Excu,, SCRS - 504A - Ent. 03 - sf102 CeL 70331 - Teia.: 2237868/7961 - 225-6436 Tia: 3653 SCL 405 - Bi. B. - Li. 3 ' Cep: 70331 - Tei.: 274-3036 - TIx: 3653 CENTRAL Bras. da Tu,. SHN ad. os - Bi. A - Cep 70710 Tela.: 225-7770 ' 321-1777 - R. 323 - TIx: 1422 - Fax: 226-2698 CENTROESTE Tu,. a Pass. C. 8 Lote 1/2 - Li. 01 ' Cep 72010 . Tel.: 351-2727 - Tia: 4914

HOT IS Reservas Instantâneas Tolf ]Pree (011)800-8847 E~ Agora você já pode reservar hotéis de qualquer ponto do País pelo Complexo Imagem de Comercialização do Produto Hoteleiro, através de um só contato telefônico, com rapidez, eficiência e sem qualquer despesa de comunicação. Já estamos representando 66 hotéis nas cidades brasileiras de maior fluxo de reservas, oferecendo grande variedade de opções aos clientes de sua agência.

Angra dos Reis (Ri) Aracaju (SE) **** Aracaju Praia Hotel Araruama (RJ) Parque Hotel Araruama * * * Araxá (MG) Armação dos Búzios (Ri) Belém (PA) Belo Horizonte (MG) ** Metrópole Hotel *** Serrana Palace Hotel Balneário Camborlú (SC) Camborul Palace Hotel * * * Blumenau (SC) *** Hotel Glória Boa Vista (RR) Braflia (DF) *** Hotel das Américas **** Torre Palace Hotel Cabo Frio (RJ) Caldas Novas (GO) Samburá Termas Hotel * * Campina Grande (PB) Campinas (SP) Campo Grande (MS) Campos do Jordão (SP) Canela (RS) Corumbá (MS) *** Nacional Palace Hotel Cuiabá (MT) *** Jaguar Palace Hotel Curitiba (PR) ** Hotel Filadelfia *** Guaíra Palace Hotel **** Hotel Paraná Suíte Florianópolis (SC) Querência Palace Hotel * * * Baía Norte Palace Hotel * * * * Florianópolis Palace Hotel * * * *

IMAGEM TURISMO

Nossas centrais de atendimento, em São Paulo e Brasília, estão interliga) das por uma rede de computadores e um telefone TOLL FREE (011) 800-8847, que óe5 aJe • garantem aos agentes de via_' .' gem achecagem imediata da tece disponibilidade de vagas e reservas automáticas em todos os '\.!!L hotéis que representamos—um por categoria (estrela) - em cada cidade. Embarque neste ótimo negócio e ga.. .. nhe agilidade na prestação dos seus serviços e maior satisfação dos seus clientes.

Fortaleza (CE) Hotel Residencial Praia * Hotel Praia de Iracema

tL_.Cl _1 . WLJ

1,d

Comissões integrais de 10% sobre a hospedagem, pagas diretamente pelo hotel ao agente de viagem, sem nenhum ônus de comunicação

Manaus (AM) Ribeirão Preto ) Esplanada Praia Hotel * * * * * Hotel * * * * Rio Branco (A éS Amazonas Foz do Iguaçu (PR) Maringá (PR) Rio de Janeiro (Ri) * * Foz Presidente Hotel ** Hotel Bragança * * * Mossoró (RN) Hotel Rafain Centro Grande Hotel São Francisco * * * * * * Natal (RN) San Rafael Hotel * *** * * Plaza Copacabana Hotel Pratamar Hotel Goiânia (GO) * * * S lvador (BA) a * * * * Natal Mar Hotel Umuarama Hotel * * * * * Hotel Solar da Barra Hotel Vilia e Natureza Gramado (RS) ** Barra Turismo Hotel Niterói (R * * * Sul Serra Hotel *** Belmar Hotel Nova Friburgo (Ri) Gravatá (PE) **** Hotel do Farol * * * * * Novo H?iburgo (RS) Hotel Casa Grande * **** Salvador Praia Hotel Olinda (PE) Guaraan (ES) * * Santos (SP) 1-lotei azenda Fiamboyant * * * Marolinda Hotel São Bernardo do Campo (SP) Ouro Preto (MG) Guaruá (SF1 São Luís (MA) Hospedarias de Ilha be'a (SP * Hotel Deodoro * João Pessoa (PB) Ouro Preto **** Praia Mar Hotel * * Hotel dos Navegantes Paranaguá (PR) São Paulo (SP) Joinville (SC) Pelotas (RS) J *** Hotel Piazza Navona Juiz de Fora (MG) Petrópolis *** Firenze Hotel Hotel Fazenda São Fidelis * * Poços de Caldas MG) **** Hotel Normandie Lages (SC) Ponta Grossa (PR) **** Hotel Nobilis Londrina (PR) Porto Alegre (RS) Serra Negra (SP) * * Macapá (AP) Kolman Hotel Teresina (P1) * ** ** * Teresópolis Maceió (AL) Ritter Hotel * (Ri) ** Hotel Jangadeiros Porto Alegre Ritter Hotel Torres (RS) * * * Laguna Praia Hotel Porto Seguro (BA) IThStIIhS (SP) * Pousada Porto Rainha * * * Hotel Lagoinha 1 Hotel Pousada Coqueiro Verde * * * Uberaba (MG) Porto Se uro Praia Hotel * * * * * * * Village Hotel 1 Porto (RO) * * * * 1 Tamareiras Park Hotel Recife (PE) Uberlândia (MG) II * * * Hotel da Praia Vitória (ES) 1 * * * * Grande Hotel Recife *** Hotel Cannes - Recife Monte Hotel (Miramar)* * * * * Vitória Palace Hotel **** SHS - Quadra 4- bI. D - 1 Subsolo - CEP 70300 - DF Fone: (061) 321-3355 - Telex: 61-1484e 61-4296AMEH BR - Fax: (061)321-1972 SÃO PAULO: Rua José Bonifácio, 278 - 109 and. - conj. 1008- CEP 01003 Fones: (011)34 . 4104 e 36-1102- Telex: 11-23508 HNAC BR - Fax: (011) 34-4106 TolI Free: (011) 800-8847 BRASÍLIA:

BAV-001-DF IATA-57-6-01 86-5 Embratur - 00440-00-41 -1

Novembro/91 -Guia Pnrotas A-203

Agências de Viagens BRASÍLIA (CONE) CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS-215 - 81. C - Lj. 05 Cep 70294 - TeIs.; 242-648416361 Fax; 243-4963 - Tia: 2595 CICLONE HINTERLAND TU,. SCS - Qd. 04 - BI. A - Ed. Embaixador Li. 41 - Cep 70300 - Teia.; 226-559310037 - Tia; 1717 COMBRASIL Tu,. SRTV/SuI - Edil. Palácio do Radio. II sf13 Cep 70330 Tela.: 321-7555/6589/79951 6595 - Fax; 321-1073 Tia: 3921 CONCORD Tu,. SCLN 305 - Bi. O - Li. 68 - Cep 70737 - Teia.: 274-224149341 0504 Tix; 2016 CONEXTUR Tu,. SCS Ed. Venânci 2000 - 81. 50 - sf342 - Cep 70333 Tel.: 226-9124 - Tia; 3913 CONMIL Tu,. SEUPN O. 509 - Bi. O Ed. Isis s/Lj 48 . Cep 70748 - Tel.: 274-7974 - TIx: 2197 CONTINENTAL Tu,. SHS Od. 3 - Bi. J - Cep 70300 Tela.: 225-7071 - 224-9352 TIx: 2688 CORONÁRIO Tu,. SCS - O 8 Venancio 2000 - 81. 8 50 Li. 18 0 - Cep 70333 Tei. 321-8880 . Tia: 2290 CORTE Vi.g. e Tu,. Ed. Oscar Niemeyer - SCS a/408 - Cep 70316 . Tais.: 226-9504 225-5847 Tia: 3048 COSTA BRAVA Tu,. e Pais. SDS BI. O n1 27 - s1603 - Cep 70302 - Tais.: 226-103611439 D.A. Ag. cia Viag. e Tu,. SBS-Od.02-8lA-n01 s1205 - Ed. Casa de SP - Cep 70070 - TeIs.; 223-7313/71263094 226-9480 - Tia: 2671 DACCAGE Tu,. SOS, 215 - Bi. K - Apto. 401 Cep 70294 - Tel.: 274-5051 Tix; 1781 DE ROSSELLI Pais, a Tu,. SHis Com. Loc, Qi 07 81. C-sf106 - Cep 71600- TeIs.: 248-263612231 - Tia: 1892 DECOLA Tu,. • SRTV- Sul - Od. 701 - Pai. do Rádio 11 - sf33011/2 - Cep 70330 - Teis.: 321-7978'6800 - Tia: 3766 DF Tu,. Pais. SCLN. 405 - RI. O - sblj. - W. 54 - Cep 70846 - Tel.: 274-6982 Fax: 274-6982 DIPLOMATA Tu,. SDN-CNB - c. A - LI. 37 - Cep 70077 Tel.: 223-1617 - Fax; 225-0620 - TIa; 1880 DOM BOSCO Tu,. Ed. Venancio, 2000 - 81. 8-50 LI, 400 - Cep 70333 - íeis.: 226-1908/0456 - Fax- 321-18017 - Tia; 1633 EC Tu,. • Eq. 31/33 - Ed. Consei - sf519 Cep 71065 - Tela.: 233-9060 234-2522 - R. 380 - Tia: 2866 • Sia Sul - O. 7 - 100 - Ceasa DF - P3 ADM - Cep 78373 - Teia.: 233-9060 - 234-2522 - R. 380 - Tia: 2866 ELENS Tu,. Pais, e Exc. SCLN - 704/5 - eI. A - 1? - Cep 70730 - Tei.: 347-6147 - Tix 2888 ELITE Ag. de Viag. a Tu,. SCLS 405 - 81. 0 - Li. 22 - Cep 70239 - Teia 243-9420 244-8385/7571 - Fax: 243-3455 - Tia: 4835 - Abav: 2231241127 EM Tu,. e Pais. SHIS - Od. 111 - 81. F LI. 104/5 - Cep 79309 - Tela.: 248-70341713117877 - Fax: 248-7012 - Tix: 2880 EMPIRE Tu,. Galena Hotel Nacional, Li. 41 Cep 70322 - Tel.: 225-9996 Tix: 1003

A-2134 - Guia Panrotas - Novembro191

ENTREVOO Ag. de Tu,. CLS 303 - Bi. C - Li. 19 - Cep 70336 - Tela.; 225-09661092610820 - Fax: 225-0128 - TIa. 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - BI. O - li. 30/34 Cep 70735 - Tei.: 224-8989 TIx; 4292 EURASIA Tur. e Pais. SCLN 205 - 61. A - LI. 21 - Cep 70843 - Teia.; 274-7770 273-4181 - 347-4463 - Fax: 274-1300 - TIx: 1809 EUROPEU Tu,. SCS - Bi. 8-50 - Ed. Veriàncio. 2000 - li. 20 - ad. 08 - Cep 70333 Tel.: 225-8797 - Fax: 322-2090 - Tia; 2571 EX CHANGE Tur. SHS - ad. 03 - 61. 1 - Cep 70300 - Teia.; 225-22021880 Fax: 224-8115 - Tia: 2735 FENAETUR F.nae Viag. e Tu,. SCS-Od.03-Bl.A . Li. 50Edil. Planalto Ok - Cep 70300 Teia.: 226-8821/85291892717840 Fax: 224-2855 - Tia; 440613183 FIRENZE Tu,. SHS - Gai. do Hotel Nacional O. 1 - Lj, 75 - BI. A/B - Cep 70300 - Teis.; 226-6030321-2735 - Fax: 321-2735 - TIa' 3054 FORMTUR Tur. e Pais. SCLN 403 - 81, E - LI. 51 - Cep 70835 - Teia.: 226-511714602 TIx; 4282 FROTA Tur. SCLS, 204 - Bi. e - ablj128 - Cep 70234 - Tel.: 224-2130 - Fax; 234-5876 - Tia: 4694 GARVEY Tu,. SHN - 0.2 - 81. J - 14. 22 - Cep 70710 - Tel.: 223-9800 - TIa: 2199 GBV Tu,. Ed. Venâricio 2.000 - ei B - 60 s1117 - Cep 70333 - Tela.: 226-5322/57415791 - Tia; 1234 - Fax: 225-5405 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viag. e Tu,. SCS -01-81. F- 1?- Lj. 30Cep 70302 - Tel.: 224-6750 Tix: 1947 GM Tu,. Pais. SHN - O 2 - 81. E - Li. 192 Kubistchek Plaza Hotel - Cep 70710 - TeIs.: 322-1080/321-1004 - Tia: 2315 GPD Tu,. SOS - Edil. Venãncio Jr. - BI. M 2? sbl - Cep 70394 - Tela.: 226-1366 - 321-3638 - Fax: 321-9099 - Tia: 2963 GOLDWING Vi.9. e Tu,. SCLS - 111 - ei. e - L1. 32 - Cep 70374 - Teis.: 244-184212945 243-6055 - Tia: 2398 HB Tur. a Pais. SRTVN - Ed. Brasfia - Radio Center - O. 702 - Li. 01 - Cep 70760 - Tei.: 225-5525 - Fax. 223-2519 - TIx: 1401 HELLO Viag. Tu,. SRTN, 702 - RI. P - Ed. BSB Rádio Cent. - s120 - Cep 70719 - Tei.: 226-2776 - Tix: 2689 HOTLINE Tu,. e Viag. SCLN. 102 - BI. O - W. 30134 Cep 70722 - Tel.: 226-8200 Fax 321-3585 - Tia: 2266 IBIZA Tu,. Pass. CLS - 306 - Bi. A - LI. 26 - Cep 70353 - Tel.: 243-9000 - Fax: 242-6025 - TIa 4496 ICARUS Pais, e Tu,. SCS - 21 1 - BI. M-30- sf1011 Cep 70305 - TeIs.: 225-6173/ 6118 ' Fax. 225-5842 - TIa. 3160 IDÉIAS Tur. SCS - Ed. Oscar Niemeyer sf10314 - Cep 70300 - Tel.: 321 1082 - Fax. 225-2507 - Tia. 3876 IDIOMA Intercâmbio e Tur. SHN - Gai. do Garvey Park Hotel, ablj. - Cep 70710 - Te],: 223-9891 - Tia- 3471 ITIQUIRA Tu,. SCS - Ed. Israel Pinheiro - O. 4 2? - sf230 - Cep 70300 - Tei: 226-8980 - Fax: 225-7761 - Tix: 4679

INTERGLOBE Tours SHS - Gal. Hotel Nacional - LI. 56 - Tela,: 223-200017202 Abav: 223-1247 - Fax: 226-7768 - Tia: 1168 INT[RLANG Tu,. e Repres. SCS - ad. 1 - Bi. K. Ed. Denasa - 12? - s11201!1202 - Cep 70300 - Tal.: 224-0311 - Fax; 226-6674 - Tia: 3170 INTERLINE lii,. Rapes.. SEUPN O. 509 - Si. Ds202-210 - Cep 70750 - Tei.: 273-8528 Fax; 274-7197 - Tia: 3722 INTERVISA Brasiliense Ag. de Via9. SHS - Gal. Hotel Nacional - O. 1 - Si. A - Li. 9110 - Cep 70322 Tel.: 226-0060 - Fax: 225-9653 - Tia; 3860 INTRAVEL Opae. Tu,. SRT - Sul - Qd. 701 - s1221 Edil. Palác. do Radio II - Cep 70340 - TeIs.: 225-9846 226-5834 - TIx; 3838 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • SCL - Norte - 04 304- 61. C-Ljs. 11115 - Cep 70736 - Teis.: 225-3596 - 226-5205 321-7480 - TIx; 27-8143 • Plataforma Ssp Rodoviária de Brasilia - Li. 335 - Cep 70070 Teia.: 226-1121/1454/1573 - TIa; 27-8131 • Aeroporto Int. Brasília - Cep 70000 - Tal.: 243-1090 JANOT Tur. SI-IN - ad. 02 - Bi. J - Garvey ParE Hotel - sf1 - s127 - Cep 70710 - Tais.: 224-1520 321-8499 - Fax: 224-1520 - TIx: 2684 JARPS Tu,. e Pais. O.E 19 - Ci. 1 - Laça 13 - Guara II - Cep: 71050 - Tais.; 381-53211333612182/5517 - Fax; 381-5517 - Tia: 2369 JET FLY Tu,. AIB Term. Aviação Geral, 02 - LI 8 - Cep 71600- Tela.; 244-4949 e 234-0022 - Fax: 234-0032 TIa; 2958 KEOPS Tu,. SCLN 309 - BI. E 14 - s1204Cep 70755 - Teia.; 273-4655 274-9287 - TIx: 3413 LM Empresa de Tu,. SHIS - ai 09 - 61 A - sbijf06 Cep 71600 - Tela.: 248-32661 7076 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210- 81. O - L i . 68 - Cep 70862 - Teia.; 274-6687 - Fax 347-1970 - Tia; 4527 LIAMAR Tu,. SCLN - 309 - 81 C - L1 62 Cep 70755 - Tel.: 273-0375 Fax 272-2782 - Tia; 2333 LINK - TOUR P,om. Tu,. Sociais Super Centro Venancio. 2000 61. 8 - 131 - Cep 70333 - Teia.; 223-3899 - 226-889113110 Fax: 223-3252 - Tia: 2521 LOCAPART Tu,. SHN - O. 2 - 81. J - Cep 70710 Tei.; 223-9000 - TIx; 2772 MAC Tu,. SCN O. 06 - Ed. Venãncio 30000 - Lj. 12 C - Cep 70718 Teis.; 225-476814168 - Tia: 3855 MAGIC TOUR Pais. Tou,. SCLN, 303 - Bi. 8- 54 - sf205 Cep 70735 - Tal.; 223-5054 Fax: 226-7805 - TIx: 1320 MARATAUAN Viag. Tu,. SCLN, 103- 81. A - LI 37 - Cep70330 - Tela.; 225-53391321-0028 MED TOUR Pose. e Tu,. SHLS, ad. 716 - Cj E - Cep 70390 - Tais: 245-5581546216948 MIKONOS Tu,. e Paisag. SCLN - 109 - 81. SOA - s153 Cep 70752 - TeIs.: 272-4102 347-7319 MIL Pais, a Tu,. SRTVS - sfL1. 1 - Ed. R. Planalto - Cep 70330 - Tela.; 225-777317757 - 321-7227 TIx. 3311 MIRAGE Tu,. SHS - Gai. Hotel Nacional - Ljs. 6213 - Cep 70300 - Tela.; 321-6971:901613099 - Fax; 321-3099 - Tia; 4874

MONSERRAT Tu,. SHN-Od.2- BI. E-Li. 159Cep 70710 - Tel.: 225-8318 M.S. Tu,. Centro São Francisco EQS 102103 - Li. 12 - Cep 70330 Tela.: 224-799917893/7892 Fax; 321-3694 - Tia: 1830 MUNDICOLOR Tu,. SCLS, 413 - 81. O - Li. 16 - Tela.: 242-959219233 - Tia: 1547 NAOUM Tu,. e Hospedagem .SHS - O. 5 - BI. 1-111 - Cep 70300- Tela.: 226-6494 800-4844 - Fax: 225-7007 Tia: 2928 NASA Tu,. e Pais. SCS - O 8-Bl.B.50- Li. 300 - Cep 70300 - Tel.: 225-8328 TIa; 3541 NEBRASKA Ag. de Viag. e lia,. SCLN - ad. 102 - eI. C - li. A30 - Cep 70710 - Tela.. 226-6063 Fax: 321-0532 - Tia: 2822 NEW LIFE Repres. e Tu,. SCS - ad. 1 - 17 0 - Ed. Márcia s1409 - Cep 70307 - Tel.: 321-0288 - Fax; 321-0269 - Tix: 1172 OLIVER Tu,. SHIS 0111 - 81. K S4,i 55 Cep: 71600 - Teis. 248-000813099 - Fax: 248-5747 - Tis; 4875 ON LINE Viag. e Tu,. SCS - Ed. Pai. do Com. - 9? andar - sf910 - Cep 70300 - Tel.: 223-4540 - Tia; 4514 OREMAR BRASIL- Repa. Viag. e Tu,. SCS - Ed. Mineiro - sf401 - Cep 70300 - Tel.: 321-3322 - Fax: 226-4435 - Tia; 1580 ORIENTE MÉDIO Tu,. SHS Od. 05 - Galeria Carlton Hotel - Li. 05 e 06 - Cep 70300 - Tela.; 321-61661168 - Fax: 321-3204 - Tia: 2276 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tu,, Rep,es. SCS - Cid. 5 - ei. 8160 - Ed. Venãncio 2000 - s/10213 - Cep 70300 - Tela.; 224-165011210 Fax. 321-5781 - TIx; 2675 PASSAPORTE Viag. e Tu,. SCLN. 201 - BI. A - 48 - sf104 Cep 70040 - Tel.: 224-0366 Tix; 2608 PETROS Tu,. SCS - O. 08 - Ed. Venâncio. 2000 - BI. 8-60 - s348 - Cep 70333 - Tei.: 226-8804 PLAZA Tu,. SHN - 04. 02 - 81. E - Li. 186 Cep 70710 - Tei: 321-9900 Tia; 1925 PREFERENCIAL Tu,. Repres. SHS Galeria do Hotel Nacional Li. 16 - Cep 70300 - Tal.: 224-1315 - TIx; 2631 PRESMIC Tu, • Estação Rodov. Urbana Mezanino - L1. 209 . Cep 70030 - TeIs.: 223-6514 - 225-5598 - Tis: 1735 • SHS - Gai. Hotel Nacional - Lis. 32/35 ' Cep 70322 - Tel.: 225-5515 - TIa; 1735 PRESTIIEZA Viag. Tu,. SHS - ad. 05 - 81. C - Lj. 6 O Galeria - Hotel San Marco - Cep 70300 - Tela.; 226-6224/6035 Fax 321-2240 - Tia; 2702 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. SHis - 01 - 15 - eI. E e Lj. 51 Af63 A156 A - Cep 71600 Tela.: 248-5505/5438 - Tix; 4850 - Fax: 248-5256 QUADRANTE Ag. de Viag. e Tu,. SBS - Empire Cantar, ad. 02 ei. 5 14 - sf603 - Cep 70070 Tela.; 314-7223 . 226-5045 321-0161 - Fax. 314-7200 - Tia: 3351 QUEEN BEE Tu,. e Pais. SCS - 0. 02 . Edil. São Paulo sf117 - Cep 70300 - Teis.; 224-1728 - 321-2323 ' Tia: 3839 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. SRTVS ' Sul . ad. 701 - ei. i LIS 46,158 - Cep 70330 ' Tal.; 225-7511 - Tlx; 4051 REUNIDAS P.... Aéreas SCS . Ed. Carioca- 1? - s;212 Cep 70300 - Tel.: 225-3545

ROYAL Viag. Tu,. SHIS - O. 5 Com. G. Salomão Si. F - sf101 - Cep 71600 - Tel.: 248-7023 - Fax: 248-4242 Tia; 3826 SAN MARCO Tu,. SHS - ad. os - BI. C - Galeria San Marco Hotel, 06 - Cep 70300 Tel.: 321-8484 - Fax; 223-6552 - Tia: 4878/ 3744 S. BASSOUS & CIA Int.rglobe Tou, SHS - hotel Nacional, li. 56 Cep 70322 - Teia,: 223-720212000 - Fax: 226-7768 ' Tia: 1168 SAN PHILIPO 'Rir. CNB 01 - lote 1 - /4. 1 - Cep 72115 - Tela.: 563-7700/7223 351-3305 - Tia: 2669 SEASON Totir SCS - Edil. City BanE - sf306 Cep 70300 - Tela.; 226-4201 225-4026 - Fax; 225-4054 TIx 2930 SERSAN Tu,. SHS 0. 02 - Lote 05 . SI. H Cja. 80190 - Cep 70730 - Tela.: 223-9150/9420/9441 - Fax; 226-3028 - Tix; 4092 SIADE Tu,. SHN - O. 2 - BI. J - 14a. 08/86 Cep 70710 - Tela.; 226-2838/716517390 - Fax: 255-8596 - Tia 3869 SPASSIER Ag. de Vlag. e TUr. SCLN - 215 . 81. C - Li. 75 - Cep 70874 - Tal.; 273-6810 - TIx: 2717 STELLA BARROS Tu,. SCLS. 406 - 81. C Li. 27 . Cep; 70255 - Tela,: 242-1106/1971/ 1099 - Tia: 3353 TENSER Tour SCLRN - 703 - ei. e - Li. 20 Cep 70730 - Tel.: 226-2350 Tia: 3285 TERRAMAR Passag. e 'Rir. SEUPN - O. 506 - Ci. O - Ed. Sargitarius - sf224 ' Cep 70740 - Teia.: 347-474811404 TOSCANO Tu,. SCLS, 413 - 81. O - Li. 20 - TeIs.: 244-0542 - 242-2591 - Fax: 244-6826 - TIx: 1547 TOURBINA Pais. Tu,. SCLN. 102 - ei. A - Li. 6 - Cep 70722 . Teis.: 2258117/8144(8146/8173 ' Fax: 321-9263 - TIa. 4728 TOUR LINE Ag. de Viag. e Tu,. SCLN - 309 - BI. C - sf104 - Cep 70755 ' Tel.; 272-0606 . Fax; 273-2672 TRAJETO Tu,. Galeria do Hotel Nacional, li. 38 Cep 70322 - TeIs.; 226-63731596916458 - Fax; 226-5908 - TIa; 4960 TRANSGLOBAL Tu,. EOS . 10213 - 81. A - [4 121 Tela.; 224-1447 - 225-2395 TIs: 4501 TRIPS Pais. Tu,. • Hotel Nac. Li. 57 - Cep 70359 TeIs.: 321-4404 - 225-6420 TIx: 2317 • SDS - ei p - n a 36- Ed. Venancio 111 - s130415 - Cep 70302 - Tel.: 225-6420 - Tix: 2317 TRITON Tu,. SCLN - 207 - 81. A - Li. 04 Cep 70852 - Tel.: 273-4555 Fax; 274-4193 - TIa; 3075 TURISPLAN Tu,. e Planei. SCLS. 304 - 81 A - Li. 4 - Cep 70337 - Teia.: 225-2563/2501 TURISTUR Pais. Câmbio e Tu,. SCS - O. 08 - Ven. 2000 - SI. 5-60 - sf248 ' Cep 70333 - Tal.; 321-0295 - TIs. 2435 UELETUR Ag. de Viag. e Tu,. SHIS - O. 7 - Bi. o 13 - Sis. 3'4i5 - Cep 71600 - Tela.; 248/0717/7111 - Fax: 248-6116 Tia: 3110 UMUARAMA Viag. a Tur. SCLN - 314 - 81. A - L. 55 Cep 70767 - Tais.: 272-2240i 2550/2950 VALETUR - VaIe do Rio Quente Ag. de Viag. a Tu,. Gai. Hotel Nacional - Lis. 30131 Cep 70332 - Tel.: 224-7166 Tis: 1625

SUA LIBERDADE COMEÇA AQUI !!!

SOLICITE NOSSO DIRETÓRIO E PROGRAME COM TOTAL LIBERDADE, O ROTEIRO QUE SEU PASSAGEIRO DESEJA:

MÉXICO

E.U.A.

HAVAI

EUROPA

AMÉRICA DO SUL ARO ENTINA/BOLÍVINCH 1 LEI EQUADOR/PARAGUAI/ PERUNENEZUEL.A,/URUGUAI

TAHITI

11iRAELJTURQUIA/EGITO

Mais de 2.500 hotéis em mais de 500 cidades. CONHEÇA, AINDA, ALGUNS DOS NOSSOS PRODUTOS • CIRCUITOS PELA EUROPA • CURSOS DE INGLÊS NA INGLATERRA/ESCÓCIA - Cursos regulares para alunos maiores de 16 anos, executivos e professores; - Cursos especiais para empresas; - Curso de acesso a universidade britânica com entrada garantida; - Cursos especiais: Inglês/esporte, inglês/europa • ALUGUEL DE CARROS NA FLÓRIDA • YACHT GOLF CLUB —3 dias/2 noites us$ 175,00 por passageiro, com traslados e hotel com café da manhã

SÃO PAULO VT - Repre.ent. Viagens e Turismo Ltda. v. Paulista, 726- lojas 09i 10 onee: (011) 251-5230/285-3761/284-5180/288-3630 'ax: (011) 288-7189

• FLY & DRIVE - Miami/Orlando • CIRCUITO PELO CANADÁ - Com saídas garantidas e guia falando espanhol • OLIMPADAS/92 Barcelona • CITIPAKS - com hotel, taxas, traslados e um city tour New York/Washington/Los Angeles! New Orleans/Chicago/San Francisco/Niágara Falis/Toronto/Montreal • RESERVAS DE RESTAURANTES, SHOWS E TEATROS, em todas as cidades constantes do nosso diretório • POUSADAS EM PORTUGAL • FEIRAS/CONGRESSOS/EVENTOS • BUENOS AIRES/BARILOCHE

a" T U R 1 S M O

REPRESENTANTE RIO DE JANEIRO VN - Sopros. Turísticas Ltda. Av. Rio Branco. 181 - .1510 Fones: (021) 282-9062-8544 Fax: (021) 532-1187 Novembro191 - Guia Panrotas - A-205

Agências de Viagens BRASÍLIA (CONT.) VALPARAISO Tu,. SCS - ad. os - Edil Venâncio, 2000 - SI. B - 60 - s/132 - Cep 70333 - Teis.: 2257796/7835 226-0318 - Tia: 4660 VEJA Tu,. Repres. CLS, 403 - 61, D Li. 34 C ep 70237 Tel.: 321-1212 - Fax: 224-8185 Tix: 2271 VELETUR SCS-Q.O6-BI.A-ri 195s1601 ED. Citibank - Cep 70300 - Tel.: 225-5588 - Tix: 3409 VENEZA TU,. S.R.T.N. - Od 702 - c. P - LI, 30 - Cep 70719 Teis.: 225-1332/ 7146 - Tio: 4105 Viag. e Tur. JOVEM • SLN - Od. 202 - SI. 8 Li. 07/11 - Teis.: 224-5526/5457 321-422816938 Fax: 233-6633 - Tix. 4705 • CNM. 01 BL. K - 5/105 Ceilandia - Cep 72000 - Tel 581-4880 - Fax: 233-6633 - Tio 4705 • Sia Trecho, 01 - Si. A Lote 230 - 2 - s/215 - Cep 71200 • Ao. Comercial Norte - QF1A.01 Lote 12 - Li. 01 Cep 72000 TeIs,: 562-770614372 VIAMAR Viag. Tu,. SCS - Ed. Jockey Club - s/204 Cep 70300 - Teis.. 226-0639 225-2667 V.L. Tu,. e Pais. SCRN 7061707 - 61. C Lote 10 - s/107 - Cep 70740 - Tais.: 273-050710108/0408 - TIo: 1090 VOETUR Tu,. e Repres. SCN 08. 6 Ci. A Lj. 36-5Venancio 3000 - Cep 70718 Tel.: 321-7868 . Fax: 224-4770 Tio: 3762 WA Tur. e Repres. SOS - Ed. Venàncio lii - s130415 - Cep 70302 - Tels: 225-9846 2265834 . Tix: 3838 WAGONSLITS Tur. • SCLN -102 - 81. C - Lj. 30 - Cap 70722 - Teis.: 225-8084 225-7727 - Tio: 2092 • Gal. Hotel Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 Tel.: 223-8080 Tlx 1723 WILI TOUR Ag. de Vlag. e Tu r. SCLS - 406 - Bi. A - Lj. 15 - Cep 70255 - Tais.: 244-635616325 243-0532 - Fax: 244-6325 Fax: 1200 WS Tur. SCS - SRTS - Q. 701 Ed. Palácio do Rádio li, s/410 - Te321-273712743 - Fax: 321-2743 ZEUS Tu,. e Repres. • SCLN - 305 - Bi. O - sf201 Cep 70737 - Tais.. 321-9512/9576 . Fax: 321-9576 • SCLN - 404 81. O . sf102 . Cep 70845 - Tel.: 321-9512 . Fax: 321-9512 ZPC Rape. Turísticas sCsa01 ' Bi. M30' Ed. G Salomão - sf412 - Cep 70305 Tel, 2266499 Tio: 2103 ZV TOURS Tu,. SHS - Lote 1 . Li. 21 e 49 . Cep 70359 - Tels.: 225-3395 224-1412 - 244-5932

CEP 88350 - 01)0 0473 GENEVE Viag. e Tu,. R Gustavo Richard, 19 - Cep 88350 - Tel.: 55-3444 - Tio: 0471/ 219 MINEM ^2,1 ARBISA TRAVEILER Sarmiento, 517 2A Cep 1041 - Fax: 394-7553 ARGENTUR Cai/e Maupu. 746 - 4 Piso - 01 04 - Tei.: 396-2412/2397 - Fax: 3229719 - Tio: 17900 BLUMENAU Tu,. SRI R. Corrientes, 745 - 9' 01. 90/93 - Cep 01043 - Tais.: 3223116'6830 - Tlx: 25143

15-11111:11,1 5

A-206 ' Guia Parurotas - Noverrubro191

GENERAL Tounng SRI Empresa da Viagens e Tu,. Sarmiento, 385 Piso 30 01. 48 Tel.: 312-1601 - Tio: 22607 GUIMEL S/A Tu,. En Buena Compania TTE Grei D. Peron, 537 - P. 3 - 01. A. - Cep 01030 - íeis.: 393-0679:2319/0772 - TIo: 27495 KALMAR Tucuman, 924 - 20 - Piso A Tais.: 322-1743/2130 325-552815529 - Tis: 18705 LEIZA TUR Tu,. En Ubertad. R. San Martin, 492 - 30 - Gr. 19 - Cep 01004 Tais: 393-5649 Fax: 3229144 - Tio: 24735 IINDOSO Câmbio Bolsa Tu,. Lubertad 204 - 1012 - Tais.: 3578/7/2558/9597 - Tix: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. Santa Fé, 914 - 10 0 Piso - Tel.: 313-6533 - Tio: 17212 OVAILE Viajes SC SRI Marcelo 1' de Alvaar, 925 - 5 0 Tio. 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. . ENIT Ao. da Cordoba, 629 - 2" piso Cep 01054 - Tais.: 592-9123 5052 PEZZATI Visg. y Tu,. Via Monte, 749 - Piso 8 - Ofic. 01 - Cap 1053 - Tei.: 322-1042 Tio: 28066 - Fax: 322-2203 PROTRANS Viag. Lavalie, 471 - Teis.: 394-262915829 - Tix: 24281 ROMMI Viajes Paraguay. 647 - 9/' Piso - O.F. 37 - Tei.: 311-7526 SOLFIESTA Operadores Tunsticos Ao. Pres. Roque S. Pai/a, 885 Piso 8 - Tais,: 45-52151263514171 - Tio: 22118 T.I.S.A. Internacional Bernardo de lrigoyaru, 1370 - 1/' - s,2516 - Tais.: 27-6591 631-1108 - Tio: 17870 VIAJES MARSANS Argentina Ao. Córdoba, 632 - 11' andar ZENIT Viajes Internacional Operators Paraguay 434 Teis: 311-333243034258 - Tio 22779

CEP 28905 - 000 0246 tICODA Op. de Viag. e Tu,. R. Manoel Turbio de Farias, 293 - Li. 3 - Tel.: 23-1490 MR Tour, . BÚZIOS Operator R. das Pedras, 60 - Tais.: 24-1425 - 232327 - Fax 23-2263 - Tio: 247-351

CEP 28900 - 001) 0246 DUNAS TOUR Ag. Viag. Tu,. R. Teixeira e Souza, 278 - Lj. 8Cep 28900 - Tal.. 43-4077 Fax: 43-4077 ITAJURU Vieg. Tur. Ao. Nilo Peçanha, 73 - L. 8 à 10 - Cop 28900 - Tel.: 43-2834 Fax. 43-0826 PORTO BUZIOS Viag. e Tu,. R. Texeira de Souza, 199 - Tel.: 43-267410303 - Tio: 35357 SEA AND SUN Vieg. e Tur. Ao. Juia Kubitscheck, 35117 Tel.: 43-2985 - Tio: 247376

CEP 78700 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - Tei.: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Via9. e 'Bar. R Cor. Féria, 180 - Tais: 221-132912563 - Tio: 6155

CEP 96500 - OCO 051 SÃO JOÃO Tu, A. João Treoisan, 1275 - Tais.: 722-4363 - 225-3198 - Fax 722-4085 - Tia: 51-0701

CEP 29300 - DOO 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Pça. Jerõnimo Monteiro, 47 Tal.: 522-2344 Tio: 8091 MARAPE Ag. Viag. Tu,. Pç Jeronimo Monteiro, 57 - Li. 17 - Cep: 29300 - Tei.: 522-7587 - Tis: 5158

CEP 78935 -- 000 069 FLORATUR Empres. de Tu,. Ao, Sete de Setembro. 2528 Tais.: 441-5175!2307 - Tio: 7041

CEP 34800 - 000 031 TRANSIUXO Tu,. Ao. João Pinheiro, 1989 - Tei.: 651-1811 - Tio 5301 CEP 76940 - DOO 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. A. Maior Vitor. 264 - Tei.: 453-1685 - Tio: 3032

CEP 42800 - 000 071 AVENTUR Ag. Viag. Pça. Araritas, 25 Tais.: 821-319112292 - Tio: 4049 ICONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Aço Desembargador Montenegric 11 - Tais.: 8211103/1482'1354 Y1VJ.Uc1I:I CEP 50000 - 000 081 TOURNEE Tu,. R. das Orquideas, 1 - Tal.: 271 3514 - Tio 4511

CEP 58100 - 000 083 CAMPINA GRANDE Tu,. A. Agamenom Magalhães, 532 Tais,: 321-500512713 - Tio: /289 CGTUR - Campina Grande Tu,. R. Agmenorr Magalhães, 532 TeIs.: 321-5005/2713 - Tio: 3289 PARAIBA Ag. Viag. Tur. R. Vidai de Negreiros, 40 - Cep 58100 - Tal.: 321-8277 - Tio: 3230 REITUR - Reide Tu,. R. Vidai de Negreiros, 95 - Teis.: 321-466313655 - Fax: 322-6605 - Tio- 3322

DOO 0192 ABREUTUR R. Conceição, 289 - Cep 13015 Tel.: 32-6188 - 83363 - Tio: 2652 Ag. CONCORDE Pais, e Despachos Av. Moraes Sotas, 1151 - Li. 09 Cep 13010 - Tel.: 312811 - Fax: 32-3701 - Tio: 7068 Ag. de Vieg. CVC Tu,. • IR Sacramento, 126 - 11 sls/11112 - Cap 13013 - Tal.: 32-2966 • Ao. Campos Sales, 890 - 181 cl. 1805 - Cep 13013 - Teis.. 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. R. Cai. Quirincu 471 - Ca 13023 - Tel.: 52-1000 - Fax: 54-7152 Tio: 3083 ANCORADOURO Repres. e Tu,. R. Regente Feujó. 1251 - ci. 401/2 - Cap 13015 - Teis.: 31-3244 - 33-6833 - Fax 32-5952 - Tio: 7830 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,. R. João Batista Abas Souza, 126 - Cep- 13030 - Tei- 32-4370 Tio 7298 AREMAR Org. de Visg. e Tu,. Ao. Or. Moraes Sales, 983 - Cep 13010 - Talo.: 87,925,926 Abao: 269 - Fax: 31-9849 ' Tio: 1232 ATLAS Ai, Cargo R. Raipho L. de Barros, 144 Tel.: 2-8089 - 8 9191 - Tio 197839

BALI-TUR Tu,. R Horácio leonardi, 92 - Cep 13083 - Tais.: 39-388111504 Fax 39-3881 BARRA MAR Viag. Serviços R. Frei Manoel da Rassuraição, 1101 - Cep 13073 - Tel.: 43-2550 - Tio: 193807 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,. R. General Osotio, 2248 - Cep 13013 - Tais: 51-6388 52-9875 - Tio 7637 BOULDER Viag. e Tu,. A. Oona Presciliana Soares. 170 - Cep 13023 ' Tel.: 54-1138 Fax: 53-6660 CALAMARES Repres. Tu,. IR Camargo Paes. 777 - Cep 13073 - Tel.: 42-6100 - Fax: 43-8187 - Tio: 7842 CAMPINAS SOL Tu,. R. Or. Thornaz Alvas, 184 ' Lj. 11 - Cap 13015 - Tais.: 31-2004 - 32-8578 ' Tio: 1406 CANOPUS Pau. Tu,. A. Santo Antônio, 452 - Cep 13024 - Tais.: 52 4522 53-7611 - Tio: 193764 CAPELLINI Tu,. R Barão de Paranapanema. 146 - Lj. 12 - Cep 13025 - Tel.: 52-3966 - Fax: 43-4363 - Tio: 1756 CAPRIOLI Tu,. Ao. Francisco Glicério, 1310 Cep 13010 - Tais.: 32.7888, 700417881 - Fax: 8-1888 - Tio: 2659 CAUC Viag. Tur. R. Barão da Jaguara, 1481 - 7 1' Cj. 72 - Cep: 13015 - Tel.: 33-8833 - Fax- 33-8833 CEDROSUL Viag. e Tu,. Ao. Barão de Itapura, 2221 - Cep 13075 - Tel.: 42-5844 IR 1341144 Fax: 43-3156 - Tio: /19i 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,. R. Dr. Emilio Ribas, 409 - Cep 13025 - Tel.: 51'8488/8020 CHIARINI Tu,. A. Coronel Quirino, 1174 - Cap 13023 ' TeIs.: 52-5711/5025/ 545615713 - Fax: 52-7226 - TIo: 1265 CLASS Tou, Pais. Tu,. IR Padre Almeida. 723 - Cep 13025 - Tel.: 53-0100 - Fax: 52-4661 ' Tio: 2799 CONCORDE Tu,. Ao. Moraes Solias, 1151 -li. 9 Cep 13010 - Tel.: 31-2811 - Tio. 7068 COSTA BRAVA Tur. IR Dr. Emilio Ribas, 186 - Cep 13025 - Tel.: 54-4366 - Fax: 54-7360 - Tio: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pese. IR Conceição, 942 - Cep 13015 Tei: 53-5033 - Fax: 52-6062 Tio: 2427 CPO Tu,. Ao. Or. Moraes Sales, 1310 - Cep 13010 - Tei 51-1433/1114 - Fax: 52-1877 - Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Vieg. • Ao. Cai. Silva Telies. 540 - Cep 13023 - Tolo.: 53-2522 52-5000 - Fax: 53-4979 . Tio. 2638 • Ao. Francisco Ghcerio, 1989 Cep 13010 DI FARO Tu,. A. dos Alecrins, 46 - Cep 13025 - Tal.. 51-4855 - Tio- 3148 FORTE EXPRESS Tu,. Ao. Francisco Giicério, 1329 - cj. 32 - Tais: 32-1177189861183602 - Fax: 43-4049 - Tio: 3319 FREEPORT Tu,, Au. Brasil, 195 - Cap 13020 Tel.: 8-6149 - Fax: 8-7033 - Tio: 7622 GJCM Viag. Tur. R. Boaoentxra do Amarai, 826 Cep 13025 - Teis,: 32-3757 e 31-2350 - Fax: 65-1168 - Tio: 7043 GOLO STAR Tu,. A Dr. Carlos Guimarães, 223 Cap 13023 . Tal.: 53-4711 ' Fax: 54-6889 G.S.A. Representações a Tu,. Ao Anchueta, 173 - Gr. 43 - Cep 13100 - Tel.: 32-3344 - Tix: 1369

HANGAR 44- Hotéis e Tu,. R. Otávio Machado, 123 - Cep 13075 - Tais.: 54-2201 e 52-9551 - Fax: 54-2201 - Tio. 8627 HEISEI Brasil Tu,. R. Albano de Almeida Lima, 416 - Cep 13073 - Tais.: 41-69337866/6668 - Fax: 41-7866 - Tis 2939 HUIMARI Ag. de Tu,. A. Luizo de Gusmão, 193 Cap 13085 - Tal.: 54-7466 - TIo: 7697 IBERTRAVEL Repres. R. Or. Costa Aguiar, 698 - 111 s/1109 - Cep 13010 - Tais.: 2-702517026 - Tio: 7841 IMPACTO Vieg. e Tu,. IR Álvaro Moiler. 839 - Cep 13023 - Tais: 2-4727 - 8-9560 Tix: 193-660 INSIGHT Ag. de Vl.g. e Tu,. R. José Vuiiagehn Junior. 215 Cep 13023 . Tel.: 52-9432 - Fax: 53-0273 - Tio: 3766 INTITUR Viag. e Tu,. R. Emilio Ribas, 83 - Cep 13025 Tel.: 51-6911 - Fax: 51-6911 KARLOTUR Ag. Visg. Tu,. R. José Pxuiino, 1332 - Cep 13013 - Tais.: 32-011718755 Tio: 3633 KING SIZE Tou, Ag. Viag. e Tu,. R. Camargo Paes. 568 - Cap 13073 - Tel.: 42-6645 - Tio: 8618 KONTIK-FRANSTUR VIsg. Tu,. R. Or. Quirino. 1080 - 60 - Cep 13015 . Tel.: 31-7466 - Fax: 10111 255-5205 - Tio: 1531 MAPLE Vlag. e Tu,. IR Henrique Schrdeder, 51 - Cep 13075 Tal.: 54-7102 - Fax: 54-3518 - Tio: 7138 MAPPIN Viag. e Tu,. IR Cal. Francisco Andrade Coutinho, 29 - Cep 13010 - Tal.: 54-2099 - Abao: 477/8 - Fax: 10111 280 0164 - Tio: 7549 MENDONÇA Tu,. Ao. Mal. Rondon. 1237 - Cep 13065 ' Tal,: 43-9355 - Fax: 42-7082 - Tis: 3880 MONARK Tu,. Av. Barão de itapura, 1490 - 20 - ci. 5 - Tel.: 2-8398 - Tio: 35999 M.T. VECTOR Tu,. R. Emílio Ribas, 447 - Cap 13025 - Tel.: 54-5346 - Fax: 54-5346 MUNDO COLOR Tu,, Ao, Orozimbo Maia. 993 - Cep 13023 - Tais: 32-9013 e 33-6817 MUZET'TI Visg. e Tu,. R. Casar Bietratrbach, 24 - 2 0 ci. 21 - Cep 13015 - Tel.: 28866 - Tio: 7161 NAKA Tu,. Pça Noel Rosa, 55 - Cep 13065 - Tal.: 41-7970 - Fax: 42-9364 NIJMA Viag. Tu,. R. Bento da Silva Leite, 33 Cap: 13065 ' Tel.: 41-0403 NOMADS Tu,. R. Gen. Marcondes Salgado, 133 Cap 13025 . Tais.: 31-6922 32-1671 ' Fax: 86774 - Tio: 3930 NOMATOUR Passag. e Tu,. IR Frei Antônio de Pádua, 326 Cap 13073 - Tel.: 41-9711 ' Fax: 41-9762 - Tio: 1191 3419 NOVA CAMPINAS Tu,. A. Uruguaiana. 1201 - Cep 13025 - Tais.: 52-59915166 Fax. 52-9108 - Tio: 7149 OLMOS Vieg. a Tu,. Ao Barão de itapura, 2879 - Cep 13075 - Tal.: 54-6495 ORECAP - Raptes. Viag. Tu,. R. Regente Feijó, 1242 - Cap 13015 - Tel.: 31-1999 - Fax: 31-9213 - Tix: 1262 PANORAMA Tu,. A. Cal. Quiruno, 160 - Cap 13023 - Tais.: 51-8344/8767/8936 Tio: 1410 POLO Representações e Tur. A. Francisco Giucério, 957 - 9 1' Cep 13010 - Tais.: 33-7775/80774 - Fax: 31-6923 Tio: 11971 702

BRAZILIAN CRUISES

Cruzeiro pelos mares do Brasil M c PÍTP%JCÍ-t4I

lias ae cruzeiro

Angra dos Reis- Vitória • Porto Seguro• Ilhéus Saivador• Santos

Saídas aos Sábados (Santos e Salvador) Natal • Rei'eiiion • Carnaval Férias de Verão 91/92 Capacidade para 477 passageiros em suas 222 cabines com banheiro privativo e ar condicionado, além de piscina, sauna, 2 restaurantes, discoteca, 3 bares, salão de jogos, biblioteca, cabelereiros, lojas, telex e fone via satélite. 13 dias Saída 04 de Dezembro: LlsboaiSalvador/ Rio de Janeiro/Santos

À partir de US$

520,

8 dias Saídas aos Sábados à partir de 21 de Dezembro:

4 dias Saída 18 de Dezembro:

por pessoa Á partir de US$

por F pessoa

/por A partir de US$ pessoa

Preço com base cabine dupla no deck Estoril

,44r4' operadora turu ATENDIMENTO EXCLUSIVO PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS. São Pauto (O11)

ABC (011)

Campinas (0192)1

Rio de Janeiro (021)

2800966 -2809711 454 .7199 54 .2099 2537411 Ernbratur n02620-00-41-0

Telex: (11) 37002 MPVT - Fax: (011) 280-0164

ABAV 557 ------

Aaências de Viagens CAMPINAS (CONT.) PRADO Casa do Tu,. 8. Cesar Bierrenbach, 72 Cep 13015 Teis.: 32-8255 - Fax 32 9247 TIx: 2260 PROJECTA EVENTOS Tu,. R.pres. Av. Dr. Campos Salies. 715 sJ1103 - 11 - Cep; 13010 - Tei: 31-7599143-0922 lix: 3882 REAL Tu,. Vieg. R. Cel. Quiririo, 392 s/Lj. - Cep 16016 Tel.: 52-2544 - Tia: 2507 ROCHA Tu,. As. Anchieta, 416 - Cep 13015 lei.: 31-0888 - Tix; 1737 - Fax 31-0667 ROTA REAL lii,.. Pasa. As. Júlio de Mesquita. 61 Cep 13023 - Teis,: 51-743317533 Fax: 537533 - Tix: 3414 ROVAL TOUR Viag. . Tu,. A Cel Francisco Andrade Coutinho. 132 - Cep 13010 - Tei.: 51-9811 - Fax: 52-8255 - Tia: 7575 SAN MAR Tu,. R. Delfino Cintra, 114 - Cep 13020 - Teia.: 8-7977 - 32-6364 - Fax: 82971 - Tix: 3082 SHIP Tu,. A. Orozimbo Maia, 1776 - Cep 13023 - Teis.. 54-698816593 lix: 3938 SOFTOUR Viag. e Tur. A. Conceição, 1008 - Cep 13023 - Teis,: 54-1492 - Fax: 54-1492 Tia 30000 SPAZIO TOUR Ving. Tur. R Sebastião de Souza, 205 Cep 13020 - Tel.: 32-6488 - Fax: 32-5994 T.LM. Tu,. A. Barata Ribeiro, 504 - Cep 13023 - Tei.: 33-4455 TAVARES Tour Vieg. e Tu,. Av. Anchueta, 351 - Cep 13015 Teis - 32-8166/8656 - Fax: 32-8246 - lix: 2937 TOWN & CONTRY Tu,. A. José Vuiiageiin Junior, 52 Cep 13023 - Tei.. 54-4088 - Tix 2393 TRANSPAX - Tu,. e Roprei. A. Barão de Jaguara, 1091 - Cep 13015 - leis.: 32-9233 31-8953 - Tia 8687 U. ZAXIA Viag. e Tu,. A. Coronel Quiruruo, 1273 - Cep 13023 - Tei.: 52-2299 - Fax: 52-2027 - lix: 191-175 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. R. Coronel Quiruno. 1273 - Cep 13023 - Tel.: 52-2299 - Fax: 52-3756 - Tix: 1175 VEREDA Tu,. A. José Pires Neta 53 - Cep 12025 Tel.: 52-8733 - Fax: 52-8521 . Tia. 1335 VERTICAL Tu,. A. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025 - Tei.: 54-7666 - Fax: 54-7602 lix: 2050 WANDER Tu,. Org. Vl.g. R. Ferreira Penteado, 936 - Cep 13010 - Tei.: 28042 - Fax 2-8047 - Tix: 1108 WWM Passag. e Tu,. A. Coronel Quurino, 225 - Cep 13023 Teis.: 51-9977 53-6176 Fax: 51-0624 - Tiui: 7105

CEP 93700 - 000 0512 AO Varig As São Leopoldo. 196 - Teis 971314-2333

CN/2 TOUR Ag. Viag. 8. Dom Aquino, 542 - Cnp 79025 - Tel.: 624-3616 - lix: 2165 CONDOR Tu,. A. Antonio Mana Coelho. 2782 Cep 79100 - Teis.. 382-3343 384-5004 - Tia: 3209 CORREA BALLUZ Tu,. A. Arthur Jorge, 48 - Cep 79010 - Tei.: 384-2428 - Tix: 3262 DISCAUTOL Ag. de Vieg. e Tu,. Av. Eduardo Elias Zabrram. 240 Cep 79100 - Tel.: 384-1412 - Tia: 1664 Ag. Via9. ASTECO Tu,. R. Treze de Maio. 3192 - Cep 79005 - Tei.: 721-0077 - Fax 624-9634 - Tix: 1710 HEIANTUR Tu,. e Receptivo MS R. José Antonio, 1339 - Centro Cep 79015 - Teis.: 383-2972 726-6934 - Tix: 3075 JAO Tu,. Viag. e Tu,. A. Padre João Crippa, 963 - Cep 79015 - lei,: 382-3765 - Tix: 1762 MARABÁ Ag. de Viag. e Tu,. R. Ante e Cinco de Dezembro, 1357 - Cep 79030 - Tel.: 382-4002 - lix: 1756 MARINA Ag. de Viag. e Tu,. A. Pedro Celestino, 1036 - Cep 79015 - leis.: 382-190210158 Fax: 382-0158 - Tia: 2610 NATIVA Tu,. Opor. PANTANAL R Patagonra. 173 - Cep 79050 Tel. 725-5267 - lix: 3215 NPG Tu,. A. Afonso Pena. 2678 - Cep 79010 - Tem.. 725-6789 - Fax 384-3220 - Tia: 1640 ORTUMAR Viag. Tu,. A. Dr, Dolor Ferreira de Andrade. 793 - Cep: 79030 - leis.: 721-531415139 PANTANAL Expreas Viag. Tu,. As, Afonso Pena, 2081 - LI. 31 Cep 79010 leis.: 382-5333/ 516115457 - Fax: 382-5678 lix: 2528 SANSI Tom As. Mano Grosso, 2895 - Cep 79015 - Teis.: 624-3266 383-4962/4671 - Tia- 3121 TAINA Vlag. e Tu,. A. Bahia, 22 - Cep 79013 Teis. 384-6544 - 382-1299 - Fax. 384-2510 - lix: 2607 TIME TOUR Tu,. A. Joaquim Murtinho, 386 - Cep 79010 - Teis 384-2363/2407/2507 Fax: 721-2879 - Tie: 2336 Turismo OURO BRANCO R. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 - Teis.: 383-13481 15191866 - Fax 383-1866 - Tis 1565 VOX TOUR Tu,. A. Candido Mariano, 1777 - Cep 79013 - Teis.: 384-3335/30341 3004 - Fax: 383-7322 - Tia: 2365

CEP dJt%A' - DOO 041 BREMADOR Tu,. A. Mal. Deodoro. 495 - x/106 leis.: 392-18771163 - 292-2786 - lix: 0986 FRAQUETUR Ag. de Pesa. Tu,. A Xavier da Silva, 1458 - lei: 292-4309

ff -firrETT1T1T45 LiI5

DOO 067 Ag. de Via9. Tu,. A. Barão do Rio Branco, 1454 Tei.: 384-4420 - Tia: 2551 Ag. Viag. Daftas Tu,. R. Piratininga, 780 - Cep 79010 - Tel.: 384-2030 - Fax: 384-2035 - Tia: 2551 AIR BRASIL Vieg. e Tu,. A. Dom Aciuuno. 1640 - siOl Cep 79013 - Tel.: 721-3478 Fax: 624-5434 - Tia: 1772

A-208 ' Guia Pan,oras - Noaembroi911

CEP 87300 - DOO 0448 DAYANE TUR - Op. de Vieg. e Tu,. As Capitão Indio Bandeira, 1115 - s/06 - Tel.: 23-5410 EMOTUR-Empe. Moureoonse Tu,. As. João Bento, 1740 - lei: 23-1694 VAIBRATOUR Ag. de Tu,. A. Guilherme de Paula Xavier, 2141 - Tei.' 23-3504 - Tia: 705

000 0247 ESPERANÇA Ag. de Viag. o Tu,. R. 13 de Maio, 141 - Li. 01102 Cep 28013 - Tel.: 23-4316 - Tia: 32835 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. A. Gov. Teotõnio Ferreira de Araujo, 62 - L. 8 C - Cep 28010 - Tei.: 23-0979 - Tia: 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. do Vieg. Pça. São Salvador, 41 - Li. 03 Cep 28100 - leis.: (0247) 23-6479 - (021) 262-1388 - Fax 10211 262-6074 - Tis' 21 36061 1247/ 071 CEP 96930 - 000 051 BOTUCARAI Tu,. Av. Pereira Rego, 1621 -- Teis.: 743-1 680/1 287/1446 CEP 92010 - 000 0512 ASA Tu,. R. Quinze de Janeiro, 481 - Li 20314 - Teia.: 72-6388/1111 Tia: 051-5075 BENIN Tu,. A. Munck, 50 - Tel.: 76-6544 Fax: 76-5839 - Tia: 523178 FRANKLIN Tu,. Ag. de VIag. As Getúlio Vargas, 7083 - Teia.: 72-2020/8099 - 76-3466 - Fax' 72-6898 - Tix: 3111 CEP 89460 - 000 0476 ERLITA Tur, R. Paula Pereira, 655 - Tel. 22-1071 - Tix' 5604 CEP 18300 - 000 155 TBC Tu,. F1a. Rui Barbosa, 475 -Tel.: 42-1417 - Fax: 42-1647 - Tix 532 CEP 35300 - DOO 033 Empresa CARATINGA de Tu,. A. Raul Soares, 367 -Tel.: 321-1418 - Tia: 3163

s1r;1uIm1IrIUII CEP 99500 - DOO 054 VALE DO SEGREDO Tu,, e Lwer A. Venãi'icio Aires, 13 - s.-320 Tei 331-1875 CEP 29154 - DOO 027 SAVONARA Tu,. SAYTUR Br. 262 - Em 05 - Teis.: 336-171112461687 - 22-1071 Fax: 336-1271 Tia: 3476 CEP 95185 - DOO 054 SANTA LUIZA Vi.g. Tu,. A. Mauricio Cardoso, 6 - si Tei.: 262-2250 CEP 55100 -- 000 081 CARUARU Tu,. Com. As. Agamenos Magalhães, 680 Tei.: 721-5066 - Fax: 721-5575 Tia: 5554 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Vieg. Pça. Getúlio Vargas, 91

CEP 85800 -- DOO 0452 AB de Viag. e Tu,. MBoicy Av. Paraná, 3130 - s/01 - Tei.: 23-3411 - Tia: 135 BARZOTFO Ag. V'reg. Tu,. A. Rio Grande do Sul, 624 - Tel.: 23-6812 - Tis: 1067 FRONTUR FRONTEIRA Tu, A. Castro Alves, 1709 - Tel.: 24-3728 LANGETUR Tu,. e Peesag. As. Bras), 5699 - leis.: 24-6236 - 23-7264 - Fax: 24-6893 - Tia: 4511 077

CEP 84160 - 000 0422 AZALEA Tu,. e Pesa. Aérea. A. Jorge Xavier da Silva, 303 s/Lj. - Tel.: 32-1698 - Fax: 32-2735 GUARTELA Ag. Tu,. Pça. Manoel Ribas, 120 -Tel.: 32-1205

CEP 75700 - 000 062 IBIS T,ansp e Tu,. A. Seis. 1251382 - leis: 441-279513742 - Tia: 2113

CEP 15800 - OOD 0175 CATANDUVA Tu,. A. Cuiabá, 914 - Tel.: 22-1968 Fax: 22-8196 - Tia: 5096 RODOJET Vieg. e Tu,. A. Treze de Maio. 116 - Tem : 22-7198/7153 - Tia: 077

CEP 65600 - 000 098 Ag. CAXIAS VENEZA A. Dr. Berredo, 710 - leis.. 521-1747É367113488

DOO 054 AEROTUR Ag. de Vieg. Tu,. As. Julio de Castiihos, 1478 s/618 - Cep 95010 - Tei.: 221-3322 AFIRME Ag. de V'iag. A. Bento Gonçalves, 2166 -Ci. 12 - 1' - Cep 95020 - TeIs.: 223-1173i3008 - Tia: 274 CONESUL Viag. Tu,. As. Julio de Castéhoa, 1899 S/Lj. - Cep 95010 - Teia.: 223-4922,221-8746 - Tia: 2612 DOMANI Tu,. A. Sinimbu, 2211 - s,'406 - 4 Cep 95020 - Teis.. 221-8799 223 4794 - Tia: 229 IMIGRANTE Tu,. A. Garibaldi, 554 - Cep 95080 Tel.: 223-1655 - Tia: 2221 OPEN Ag. Visg. Tu,. R. Pinheiro Machado. 877 - s,'02 - Cep 95020 - lei.: 222-6900 ORBITUR - Tu,. e Promoções As. Julio de Castiihos, 2069 Cep 95010 - Tel.: 223-2999 Fax: 221-5573 - Tia: 3718 OZELAME Ag. de Tu,. Av, Sinimbu. 1736 - Cep 95020 - lei.: 221-3644 - Tia: 2624 SALTIJR - São Lura Tu,. Av. Júlio de Castilhos, 1634 Cep 95010- Tel.: 223-2066 Fax: 223-2648 - Tin: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. do Vieg. A. Marques do Hersai, 1091 Cep 95020 - lei.: 221-8889 STB . Studont Travei Bureeu As. Julio de Castiihos, 1940 Cep 95010 - lei 221-8889 Fax 223-2933 Tia- 1230

CEP 72000 - DOO 061 Viag. e Tu,. JOVEM CNM - 01 - Bik - sobreloja 105 Tel.: 581-2140 - Fax: 233-6633 lix: 4705

CEP 89800 - 000 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Tu,. CHAPECÓ As. Getulio Vargas. 2893 - $12 leis: 22-3222/3919/3907 - Fax. 22-3222 - Tia: 259

CEP 29700 - 000027 EKILIBRIO Tu,. As. Getúlio Vargas, 138 - s,'603 Tem.: 722-3084/4707 UNITOUR Viag. e Tu,. A. Alexandre Caimon, 280 - 2 s!401 - leis.: 722-415212700 Fax: 722-4329 - Tia' 3376

CEP 89700 - 000 0499 TURISCORDIA Ag. Viag. Tu,. A. Marechal Dxodoro, 1279 Cep 89700 - Tel 44-2191 Tia 49-2 203 .D1b11!:I1I8.I!/lI1Iil81 CEP 36400 - DOO 031 SINAL VERDE Tu,. A. José Nicoiau de Queiroz, 150 - Teis.: 721-442312691 - Fax: 721-2691 - Tia: 1441 ROFAMOS Ag. do Vieg. e Tu,. A. Tavares de Meio. 152 - Lj. 01 - Tel.: 721-5467 CEP 35240 - 000 033 CHAVES Tom Vieg. A. Ces-ãuuo Barros, 505 - 3/ - s/B - Cep 35240 - Teia.: 261-1631/ 1826 000 0512 BELVITUR Viagens Cidade Induet,iaI As. João Cesar de Oliveira, 917 Cep 32340- lei: 351-4855 Tia: 1432 MASTER Tu,. As. Babita Caniargos, 766 - Li 5 - Cep 32210 - Tei.: 333-6822 Abas: 444 - Tia: 3639 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. As. João Cesar de Oliveira, 2110 - Cep 32340 ' Tel.: 351-6709 Tia 2059 TIJUCO VI.g. Tu,. As. João César de Oliveira, 1510 - s1106 - Cep 32310 - leis.: 351-3086 - 355-1537 - Tia' 3908

KALMAR Viajes y Tu,. As. Coiõn. 567 - & Piso . leis.: 46743 . 25963 . Tia 51561

CEP 86300 - 000 0435 GRALHA AZUL Tu,. As. Pa Paulo Broda, 153 - leis.: 23-39921870 - Tia: i43i 2359

CEP 35170 - 000 031 VIPATUR Tu,. A. José Cornéiio. 34 - L1. 3 - Tei.: 841-1246 Fax: 33-2728

CEP 79300 - 000 067 Ag. AVITUR Tu,. Receptivo A. Treze de Junho, 104-4 - L. 43 - Tel.: 231-2320 - Tia 677120 Ag. VAGÃO TOUR A Dom Aquino, 700 - Tels. 231-5255/5998 . Tia: 7064 BARCOS EXPRESSO DO PANTANAL A. Porto Gerai. s.'n - Tais.: 231-5255/5998/6822 - Fax: 231 5998 - Tia: 7054 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Antonio João, 575 - Tais.: 231-153211414 LAJW Viag. e Tu,. A. Amnerica, 969 - Teis.: 231-434314643/4666 - Fax: 231-6006 - Tia: 7080 MUTUM Tu,. A. Frei Mariano, 17 - Teis.: 231-181811626 - Tia: 7055 PANTANAL EXPRESS V'rag. e Tu,. As. General Rondon, 1355 - lei.: 231-5333 - Fax: 231-5872 - Tia: 7031 CEP 06700 - 000 011 PANTRAVEL Ag. de Vieg. o Tu,. As. Antonio Malhias de Camargo, 110 - Tei.: 493-2611 Fax: 493-6575 PASSWORLD Serv. Tu,iat. e Lazer \íia Raposo lavares. km 22800 ci. F - Tei.: 492-3989 - Fax: 492-3602

$59

$109

.\ SEMANA Seguro ( MT opriurial t .S. $1095 diáro OU riletios

A SEMANA Srgti ro (I)S' orioiiaI U.S.$9.00 diário ou menos

Nós da I)( )LIAH pensamos jue o seu carro deve esperar por voce, e iiao o contrario. Nós acreditamos que o seu carro é inita parte do seu lazer. E para isso a l)OIiAR está às suas ordens, seni desculpas, seiti espera. E nossa enorme frota de niodelos recém lançados, nos ajuda a nianter essa promessa. Inga rrr rr a r,Irm, rr Liii

kr r r.r, ira marra .

i)ruigr ./,rIrir)W

Quando voce faz a sua locacx com a DolliaX-P a espera fica reservada para o seu carro.

ito de se começar as férias! Isso lá éje

iLIII IIii: II

- _i•u;_&#..i..i

1 tss 32 - —

trss 109 L-oti tini iro

Ni-O- CR

sEMANA

39 ts 20 il lo iii pa e tu

Agora taiiibéin no Brasil, tios Estados Unidos. 1' IIILJII(I() inteiro.

/ 7

- \\

Consulte Seu agente de rvsrr%as t pagamentos Dli:

para

RENT A C A R

S. PAULO: (011)256.1305 - 258.7403 - 32.2491 • RIO DE JANEIRO: (021)255.6466 • NITERÓI:(021)717.9670 PORTO ALEGRE: (0512)26.9920 • BELO HORIZONTE: (031)222.9358 CURITIBA: (041)223.1906

•

Sem sair do aeroporto. Sem sair do orçamento. Nor,embro(91 Guia Panrotas - A-209

Agências de Viagens CEP 88800 - 000 0484 CARBOTUR Cidade do Carvão Ag. Tu,. A. Cel. Pedro Benedit, 159 01 - Tel.: 33-5332 - Tia: 300 TRÓPICOS VIag. e Tu,. A. Cel. Pedro Benedet, 159 - s/13 - Cep 88800 - Teis.: 33- 59571277

CEP 98100 - LIDO 055 CRUZ-ALTA Tur. R. Pinheiro Machado, 1054 Teis.: 322-20351443913180 Tia: 1102

CEP 12700 - 000 0125 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Jorge Tibiriçá. 638 - Lj. 03 Teis.: 44-321713842 - Fax: 44-3842 Tia: 643 INTERCITIES Ag. Viag. Tu,. Av. Nesralia Rubez. 468 - Cep: 12700

000 065 Ag. de VIeg. LIONTUR Av. isaac Povoas, 567 - Cep 78030 - Teis.; 321-5514153601 5383 - Fax: 331-5338 - Tia. 2223 Ag. de Vieg. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa, 642 - sf12 - Cep 78100 - Teis.: 322-1190/1938/1572 - Fax; 321-1330 - Tix; 3324 A FALCON TRAVEL Ag. Viag. Tu,, Av. Pres. Marques, 220 - Centro - Cep: 78020 - FeL: 323-1123 Fax; 321-5899 - Tia; 2315 AGEL Ag. de Tu,. e Passg. Av, Pres. Marques, 74 - sf01 Cep 78020 - Teis: 323-1806 322-5801 Tia. 2618 AMETUR CENTRO AMÉRICA e Tu,. R. Joaquim Murtinho. 242 - Cep' 78015 - Tel.: 321-4948 - Fax; 321-0086 - Tia. 3280 ATAPUANA Ag. de Viag. e Tu,, Av. Rubens de Mendonça, 1739 • Cl. Acrópole - sf6 - Cep 78060 • Tei.; 322-9695 - Tia; 2331 BRASIL CENTRAL Tu,. Av. Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 - Teis.. 322-38493038 - Tix: 3400 CONFIANÇA Ag. Pau. Tu,. R. Cindido Mariano, 434 - Cep 78010 Teis.; 321-4142/410914308 - Fax; 322-1353 - Tix; 2246 CUIABA TOUR VIeg. e Tu,. A. Gai, Meio, 63 - Notei Áurea Cep 78000 - Teis.; 322-87321 3377,3637 - Tix: 2460 GASPAR EBEHT Tu,. Av. Fernando Corrêa da Costa, 1422 - Cep 78060 - lei.. 322 6436 - Tix 2527 J.M. Tu,. A. Candido Mariano, 1280 - Cep 78000 - Tel.: 322-8022 - Fax; 322-8022 Tix: 2520 NL Viag. Tu,. Av. Rubens da Mendonça, 732 Cep 78070 -Tel.: 322-6766 Fax: 322-6766 ONLYTUR Ag. de Tu,. A. dos Bandeirantes, 71 - Cep 78060 - Tel. 322-0178 lix; 3059 OSELLAME Centro Oeste Ag. de Viag. e Tu,. A Barão de Meieaço. 3508 sf504 - Cep; 78085 - Tel.: 624-5755 - Fax 624-5755 Tix; 2435 PAIAGUAS Tw. Av. Rubens Mendonça. siri - Cep 78070 -Tel.: 624-5353 - Fax. 322-2910 - Tia. 2408 SELVA Viag. Tu,. A. Barão de Meigaço, 3594 Cep: 78000 - Teis.. 322-051310077 - Fax: 322-0992 - Tia; 2376

A 210 - Guia Panrotas . Novembro.'0'

TAUÁ Ag. de Viag. Av. Mal. Deodoro, 1250 - Cep 78000 - Teis.: 322-1122167631 8492 - Fax: 322-1580 - Tia: 2271 TUIUTUR Viag. Tu,. Av. issac Povoas, 927 . Cep 78030 . Tel.: 322-9330 . Fax: 322-2659 - Tix: 3144 TURIMAT Pça. da República, s/n? - Cep 78000 - Tais.; 322-5363/5247/ 5749 - Tia: 2200 VIA MATO GROSSO Tu,. Av. Mato Grosso, 734 - Cep 78010 - Teis.: 322-121710948/ 3221 - Tia: /65/ 2199 VIP TOUR Tur. A. Campo Grande, 283 - Cep 78020 - Tel.: 321-2080 - Tia: 2592 WORK Toeir Ag. de VIag. R. Mal. Fioriano Peixoto. 475 Cep 78020 - Tais - 321-8519' 4797

000 041 A.B. Tu, A. Monsenhor Celso, 262 Cep 80010 - rei.: 232-5535 . Tia: 8731 A.B.C. Tu,. R. Mar. Fioriane, 96 - 2 0 andar sis/22 e 23 - Cep 80129 - Tel.: 222-3486 - Fax; 222-3991 - Tia: 35120 ABREUTUR A. XV de Novembro, 362 s603 . Ceo 80020- Teis.: 222-8532 - 224-1176 Tis: 5106 ACONCÁGUA Tur. cj. A Mal. Deodoro. 235 . 1 10315 - Cep 80020 - Tel.: 225-5804 - lix; 6887 AEROMAR Tu,. Av. Batei, 1839 - Cep 80420 Tel.: 243-6614 - Fax: 243-6994 Tia. 5670 Ag. de Tur. TURNAC Ltda. A. Pres. Faria, 51 - 12? - Cj. 1205 - Cep 80039 - Tel 224-1632 . Fax; 232-1008 - Tio' 5039 AIRBUS Via9. a Tur. A. Com . Araujo, 652 - Li. 5 Cep 80420 - Tei.: 223-7277 Tix. 6085 AIRWAYS Tu,. A. Dr. Muricy. 1021 - sf01 - Cap 80020 - Teis,. 232-5168 224-4330 ALINAIR Pais, e Tu,. Av Luiz Xavier, 68 - Sbl. 16 Cep 80027 - Teis.. 222-4446 225-664111147 - Fax: 224-9754 - lis: 2380 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos A. Voluntárias da Patria, 475 s,7 Cep 80020 - Teis.; 233-5063 - 224-1674 - Tin: 5864 ANNIBAL BONO CARNEIRO Tu,. A. Mal. Florrano, 96 - 2° - eis 22'23 Cep 80129 - Tei.; 222-3485 - Fax: 222-3991 - Tia: 36120 ARAUTUR Tu,. A. Quinze de Novembro, 172 ijs. DiL - Lee 80020 - Tel.: 222-6162 - Tia: 6072 ARNOUX Tu,. Ai. Augusto Sleiteid, 654 Cep 80410 - Tel.: 232-2373 224-5805 - Tio- 35294 ATL Tu,. R. Pres Afonso de Camargo, sJn1 - Lj. 2 - Tais.: 224-9368 255-6622 A. 295 ATM Ag. de Viag. a Tur. A. Professor Luiz Cezar, 690 Cep 80310 - Tais 242-0714 244-0296 - Fax 243-1836 - Tia 6941 ATTO Operadora de Tu,. A. Vai, da Pátria. 475 - 1? - sf4 - Cap 80020 - Tais.; 322-3443, 1415 - Fax: 322-1415 - Tix 0540 AVS Tu, A. Mal. Deodoro, 630 . 5? - ci. 504 - Cep 80020 Tel.: 223 2828 - 322 3774

BBIUR Viag. Tur. A. Marechal Deodoro, 450 sf1206 - Cep 80020 - Teiu.; 224-0786/2084 - Fax; 223-1350 - Tia: 230-4106 BEKA'S Tu,. R. Virginio de Oliveira Meio, 308 - Cep 80410 - Tel.: 232-9946 Tia; 2321 BIANCATUR R. XV de Novembro. 467 - 2? Ci. 202 - Cep 80020 - Tal.. 233-1800 BIC Tu,. A. José Loureiro, 113 - Cep 80010 - Tei.: 225-2273 - Fax; 224-5046 - Tio; 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. A. Canos Piou, 681 - Cep 80520 - Teio.; 338-7060'6526 - Fax: 246-1217 - Tio; 0819 BMP Tu,. Pais. e Serv. A. Brigadeiro Franco. 1845 - Cep 80420 - Teis.: 224-756014614 Fax: 222-6278 - Tia; 5683 BOA IMAGEM Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio. 262 2? - s1204 - Cep 80230 - Teis.: 225-5582 - 233-1924 - Tia: 35312 BORDGNON Ag. de Viag. e Tu,. R. Mal. Deodoro, 51 - s,'508A Cep 80020 - Tel.: 225-7109 Fax. 222-0389 - Tia' 2387 BRADESCO Tu,. • A Cdor. Araújo, 120 - 4 - Cap 80420 - Tal.: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Ao. Rocha Pombo, s,rr° - Cep 80030 - Tel.: 282-0533 - Tis; 2400 BRASIL AMERICAS Tur. Viag. Av. Candido Abreu, 526 - 15 A ci. 1511 A - Cep 82530 - Tei.: 2529306 - Fax 254-7509 BRASIL SUL Piss. Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 8? - ci. 807 - Cap 80410 - Tel.: 222-5900 - Abax: 248-203 Tio' 5988 BREMADOR Tu,. Au. Luiz Xavier, 68 - 10 0 andar c. 1020 - Cep 80020 - Tais.. 234-7662 - 233-5885 322-1828 BREMATUR Pau. Tu,. A. Vai. da Pátria, 301 - 5? - Cep 80020 - Tei.; 322-2455 - Fax' 233-6707 - TIx 5432 BREMENTUR Ag. de Tu,. A. Candido Lopes, 352 - Cap 80020 Tel.: 223-2923 - Fax; 222-5643 - lix: 5508 A. Lhano Pereira, 316 - Cep 80410 - Tei.; 223-2186 - Fax' 222-5643 - Tin' 550815541 BRISA Ag. de Viag. e Tu,. Pica. Osorio, 400 - 130 - ci. 1302 - Cep 80020 - lei.: 224-3636 - Far 225-7198 - Tia; 35259 BRT - BRAZILIAN Tours Operad. e Rapas.. A. E'Bano Pereira, 316 - 1° - Cep 80410 Tei.: 224-1113 - Fax: 222-5643 - lix 2568 CAMINO REAL Viag. a Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 c. 405 - 40 - Cep 80020 - Tel.: 223-0046 CAMPESTUR Viag. e Tur. A. Lhano Pereira, 60 - 22? 2202 - Cap 80410 - lei.; 232-9644 - Fax; 234-4918 Tia 2407 CANADIAN Pais. Tu,. R. Mal, Deodoro, 51 - 6 0 607 A - Cap 80410 - lei,: 223-1656 CANDEIAS Clube de Tu,. R. Mal. Deodato, 469 - 5° Cep 80020 - leis.: 222-9022 - 225-1195 - Fax' 224-2711 Tix: 6316 Casa do Tu,. - GREENTOUR A. Senador Xavier da Silva, 225 - Cep 80530 - Tal. 225-6106 Fax' 222 8365 - Tio: 5829 CASATUR Casa do Tu,. A. Marechal Fioriano Peixoto, 4260 - Cep 80220 - Tal.: 278-6233 ' Tio 6116 CC Tu,. OP. Turística Ao. Cândido de Abreu, 526 8° - c, - Cep 80530 - Tel.: 262- 7098

CIRCUITO Tur. A. Barão do Aio Branco. 63 - 4° sf410- Cap 80010 - Tal.: 225-1519 • Tia: 2030 CIT - Cia. Italiana de Tu,. a. Generoso Marques. 27 - ci. 1201 - 12° - Cap 80420 - Tal: 222-9273 CITITOUR Ag. Viagens Tu,. R. Amintas de Barros, 140 - Li. 02 • Cep 80060 ' Teis. 222-8522 - 226-1769 - Tia: 2461 CNV Toea, Ag. de Vlag. e Tu,. R. Dasembarcador Westphaien, 2649 Cep 80220- Tel.: 232-0088 COPISUL Tur. Ag. de Viag. e SMV.

A. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 - Tais.: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - Tix. 2659 • Fax: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,. Ao. Mal. H. A. Castelo Branco, 793 - Cep 82500 - Tei.; 262-6611 - Fax: 262-0607 - Tix' 6361 CRYSTAL TUR. Ag. Tu,. A. Presidente Faria, 51 - 2? - si' 201 - Cap 80020 - Tais.: 223-75281233-80511252-4225 Fax; 223-7528 CWB Tu,. A. João Negrão, 185 - Cep 80010 - Tais,: 223-649716178 224-1700 - Fax- 232-0376 ' Tix: 35209 DALLAGNOL Pau. e Tu,. A. XV da Novembro. 270 - 1° Edif. Minas Gerais - Cep 6884Tei.; 226-1077 - Fax: 224-4663 Tio: 6884 DALTON Ag. de Viag. e Tu,. A Carlos de Carvalho, 263 - Lj. 3 - Cep 80410 - Tel.: 232-2638 - Tix: 6660 DECISÃO Passag. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 51 - 11? - ci. 1104 A - Cap 80020 . lei' 225-1962 DI CAPRI Ag. Viag. Tu,. Av. Manoel Ribas, 6418 - sf2 e 3 - Sbij. - Cep 82000 - Tel.: 272-2679 Dl RUT Ag. de Viag, e Tu,. A. Emiliano Perneta, 10 - 3° - ci. 301 . Cep 80010 - Teis.. 223-0347 - 234-2260 • Fax: 234-2600 - Tia; 2183 DIE WELT Ag. de Viag, e Tu,. Av, Candido de Abras, 526 - 11 - 51107 ' Cep 80530 • Tel.: 2547195 - Fax; 232-4958 - Tia. 2009 DIPLOMATA Tu,. e Câmbio A. Presidente Faria, 143 -Lj. 15 Cap 80020 - Tais, 223-7097 2252508 . 2324971 - Tia; 5762 DOMINIAK Viag. Tu,. A. Marechal Deodoro, 262 2 0 C. 213 - Cep 80020 . Tais,; 233-6696 • 232-4658 . Tio: 2551 DOURADA Ag. de Vieg. e Tu,. A. Marechal Deodoro. 261 . Li. 8 - Cep 80020 - Tai.. 222-6699 Fax 224-3323 - Tia; 6045 DRIADE Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 693 . 2? - Cep 80040 - Teis.; 263-4211/4554/4876 - Fax' 263-4554 DUVET Op. Tu,. A. Benjamin Constam. 146 ci. 26 - Cxp 80060 - Tei.; 2255001'222-7509 Fax; 222-7509 - Tio: 35164 EASWAY Ag. de Viag. e Tu,. A. Angelo Sampaio, 2180 - Cep 80430 - Tei.; 2224221 - Fax' 222-9806 - Tia' 6796 ELEAZAR Ag. Viag. e Tu,. A. XV de Novembro, 591 - 8 0 cj. 801 . Cep 80410 - lei.; 2337795 - Fax: 225 2777 Tio; 0373 ELELA Tu,. A. Nestor de Castro, 247 - Bi. C - ci. 3 - Cep 80020 - leis. 225-3137 335.1467 ESATUR Ag. de Viag. A Voluntários da Pátria, 463 Cep ' 80020 - Tais.. 222-7976, 8523 - 224-2811 - Fax' 222-8523 - lix' 5576

• A. XV de Novembro. 384 . L. 14 - Cep 80020 - Tei.; 224-2811 Fax; 22-0941 - Tia; 5576 ESFERATUR Pau. e Tu,. R. Voluntários da Pátria, 448 Cep 80020 - Tais.; 223-2410/322-1241 - Tia: 5405 - Fax: 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tu,. Mr.o-Rodor. A. Pres. Faria, 197/201 - Cap 80020 - Tal,; 223-1811 . R. 17/32 - Fax: 225-6814 - Tix; 5786 EUROPA TRAVEL Ag. de Vi.g. e Tu,. A. Candido de Abreu, 140 - 1. cj. 101 - Tal 224-4391 ' Tia. 2226 EVENTOUR Adm. Sery. Tu,. R. Barão de Antoniaa, 411 - ci. 2 - Cep 80530 - Tel.: 222-9095 Fax; 234-4860 - Tio: 35156 FAXTUR Ag. Viag. a Tu,. Av. Candido de Abreu, 140 s110617 - 1" - Cep 80530 - Tel.: 222-9981 - Fax; 222-9981 - Tio: 6991 FIDELIDADE Ag. de Vig. e Tu,. A. Marechal Deodoro, 503 - 160 - Cap 80020 - Tal.; 222-7846 Tio; 5466 - Fax: 234-8357 FLÓRIDA Tu,, A. Barão do Rio Branco, 63 12° - si 1210 - Cap 80020 Tel.: 225-2933 - Tia; 6925 ' Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. A. XV de Novembro, 297 - 3? ci. 305 - Cep 80148 - Tal.; 224-3522 - Fax: 234-1733 - Tio; 6018 FW TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Murici. 970 - sf6 - Cap 80020 ' Teis.; 222-923014843 GERALTUR Tu,. Ao. Pres. Arthar da S. Fernandes, 340- sf06 - Cap 80320- Tel.: 243-9631 - 242-3373 GLM Tu,, A. Mal. Deodore, 630 ' Li. 71V Cap 80020 ' Tel.: 224-5313 Fax: 224-4698 ' Tio. 35170 GIR Tur. A. Dr. Pedrosa, 401 - Li. 03 Cap 80420 - Tel.: 222-9632 Fax; 232-4523 GREEN PEACE Ag. Viag. Tu,. R. Conselheiro Laurindo. 825 Ci. 511 Cep 80060 - Teis.; 225-4587 - 233-6436 - Fax' 222-7582 - Tio' 2450 GREENWICH Ag. de V'iag. e Tu,. A. Senador Alencar Guimarães, 90 - Cep 80020 - Tais.: 266-7373 - 2346282 ' Fax: 222-2191 - Tia; 6919 HOJE Tu,. Pais. A. Com . Araujo. 323 - cj. 37 3? . Cep 80420 - Tais 233-2822 - 232-3433 Fax' 234-6866 ' Tia: 2039 HOTUSATUR Tu,. e Câmbio A. Saldanha Marinho, 258 - Cep 80410 - Tel.: 232-1012 - Tia; 6775 HP Tu,. Pais. A. Mal. Fioriano, 170 - 11 ° - Cj. 110112 - Cap 80010 ' Tel.: 222-5637 - Tio; 5778 IMPERIAL CÂMBIO Viag. Tu,. A. XV de novembro, 362 - 4/' Ci. 401 - Cep: 80020 - Tei 224-7771 . 2338320 223-3187 INEXPORT Viag. e Tu,. A Mal. Fioriano Peixoto, 2610 Cap 80220 - Tais 222-8925 225-5410 - Fax; 233-1343 - Tio' 2341 INTERGLOBAL Pais. e Tu,. A. Canoa de Carvalho, 1460 Cep 80430 - Tel.: 223-8080 Fax; 322-2111 - Tia 5985 INTERLAKEN Pau, e Tu,. A. Com Macedo. 566 ' Cep 80060 ' Tel.: 263-3599 - Tio: 6712 INTRAVEL Oper. Tu,. A. XV de Novembro, 297 . 3. c. 305 - Cep 80020 - Tel.: 224-3522 - Tio; 6018 ISIDORO Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 - Li. 1409 - Cep 80230 - Tei: 223-8026

FLORIDA

CASA (CONDOMINIO) E CARRO EM ORLANDO

FLÓRIDA TOTAL US$ 747.00

13 Dias/1 2 Noites 07 Atrações 05 Noites MIA. 7 Noites ORL Trai] 'dos in/oul Transporta MIA1ORL/MIA

01 Semani

US$

Desde 899-00 Até 06 pcsioas

FÉRIAS

N1LI-Ir. "PLANO FANTASIA"

SUPER FLY & DRIVE

US$ 479.00

Desde pip 04 Dias/07 Noites 05 Atrações Tear Compras Tour Yacht 03 Nades Mia= • 04 Noites Orlando • Traslados e Transporte MIA/ORL'MIA

01 Semana

US$ 106.00 p/p

Hotel e Carro 02 Nu. MIA -05 Nu. ORL

NEW YORK US$ 411.00 p,p

04 Da,/03 Noites Traslado Ctty Totir (Alio e Baixo Manhattan)

Miami • Orlando New York • Washington E mais ... ORLANDO A SEU GOSTO

MIAM! PROMOÇÃO

US$

FLÓRIDA SONHADA

US$ 535.00

Desde pip II Dus/l O Noites 5 Atrações 5 Noites MIA, 5 Noites ORL • Traslados trilo • Tour de compras Tour de Yacht Transporte MIA/ORL/MIA

US$ 395.00

89.00 pfp Desde 04 Dias/OS N..1Traslados Shopprng Tour

05 DiaslQ4 Noite. • Transporte MIA/ORLIMIA .4 Noites em (lotei Seledenado atrações ti transporte a escolher: DW-EP-MGMSW.itC,-cK-WW-ILCG-AN-MT-MG.

1O) ISABEL RICO

)

TOUR&TRAVEL

9446 Collins Avenue . Miarni Beach, Flórida 33154 Telex: 15-3913 IRICO UT Tel.: (305) 868-5010 Fax: (305) 868-5402 REPRESENTANTES;

RIO DE JANEIRO: INTERNATIONAL RIO TURISMO REP. LTDA. - Av. Rio Branco, 185/615- TeL/Fax: (021) 532-3421 SÃO PAULO: RADAR PASSAGENS E TURISMO - Rua Sete de Abril, 127 - 1 andar - Tel.: (011) 36-6942 - TIx.: (11) 27135 - Fax: (011) 36-2988 70- Edifício Palácio Rádio, ll/S. 13- TeIs.: (061) 321-755516589 BRASILIA: COMBRASIL TURISMO - SRTV/Sul, Quadra 701, conj. E, Bloco 2 e 4, n2 Fax: (061) 321-1073 - Tix.: (61) 3921 NATAL: CHINA'S TURISMO - Av. Mal. Deodoro da Fonseca, 755 - Tiro[ - Teis.: (084) 222-4685 - 221-5059 - TIx.: (84) 2367 - Fax: (084) 221-4520 PORTO ALEGRE: PRONTUR VIAGENS TUR. E REP. LTDA - R. Dr. Florêricio Ygartua, 69- s/403 - TeIs: (0512) 22-1259 e 22-6570 Novembro191 - Caia Panrotas - A-211

Agências de Viagens CURITIBA (CONT.) ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vi.g. • Ag. Jaime Reis - R. Jaime Reis. 40 - Cep 80510 - Tel.: 233-5222 Fax: 225-1822 - Tix: 8036 • Ag. Aeroporto Afonso Pena - A. Rocha Pombo. s)n° Cep 83100 JADE Tu,. e Cmbio R. XV de Novembro, 477 Cep 80020 Tel.: 2239345 - lix: 5135 - Fax: 225-1966 JAMARI Tu,. R. Andrã de Barros. 485 - Cep 80010 Tel.: 223-6211 .JB TUR Visg. a Tu,. A. Portugal, 148 - cj. 06 - Cep 80510 - Tel.: 222-0880 - Fax: 225-2438 Tix: 35184 JJ Tu,. fa. Zacarias, 46 - 11cl, 112/113 - Cep 80020- Tel.: 225-6779 - Fax: 234-5220 TIx. 35078 JULIATOURS Opor. de Tu,. A. Mal. Floriano Peixoto, 228 sf1503 - Cep 80010 - Teis.' 225-57761090 - Tis: 35225 JURUA Congressos Vlag. e Tu,. R. Mal Deodoro. 450 - ci. 1001 - 10 - Cep 80020 - Tel. 224-1916 - Fax 224-1916 KARAMGATUR Pais. Tu,. • A. Or. Faivre. 115 - ci. 112 - Cep 80060 - Tel: 262-2213 Fax: 262-2133 - Tia: 5986 • As. Sete de Setembro, 3841 Cep 80230 - Tel.: 233-9882 Tia: 5986 KITALLA Vlag. e Tu,. A. Prol? Ari Nogueira dos Santos, 263 - Cep 81500 - Tei.. 278-3871 - Fax 222-0335 KOPENHAGEN Ag. Vieg. Tu,. A. Voluntários da Pátria, 301 2 0 - Cj. 21 - Cep 88020 LABATUR Pais. Tu,. A. Tibagi, 520 - 30 - C1. 32 Cep 80060 - Tel.:224-5282 Tix; 6282 LANGETUR Larige Câmbio e Tu,. As. Brigadeiro Franco, 3598 Cep 80230 Tel.; 222-2072 233-3464 - Fax: 233-3464 LARUS Pais, e Tu,. R. Core. Araujo. 143 - 20 - cj. 23 - Cep 80420 - Tel.: 223-2963 - Fax: 234-0133 - Tia: 5552 LAYUM Tu,. e Passag. Av. lguaçú, 1458 - Cep 80250 Tel.: 224-6676 - Fax 224-6347 - TIx' 6537 LDG Tu,. A. Cons. Laurindo, 38 - Cep 80060- Tel.: 2248849 - Fax: 234-1296 - Tix: 35136 LE MÔNDE Pais, e Tu,. A Atilio Borio. 805 - Cep 80050 - Tel. 262-0435 - Fax: 262-3162 - Tix 2312 LENATUR Tu,. A. Des. Westphalen. 2005 - 2° si 15 - Bi. B - Cep 80220 - TeIs.; 233-7797 234-8904 - TIx: 6453 LILTUR Ag. do Via9, e Tu,. R. Sete de Abril. 56 - Cep 80060 - Teis.: 262-9002 264-4447 - Tia: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Cândido de Leão, 45 - 5? - cj. 610 - Cep 80020 - Teis.: 224-3247/225-3261 - lix: 35036 LOYAL Tu,. e Pais. Ao lguaçu, 1730 - Cep 80230 Tel. 222-6818 - Fax, 232-9476 L ROCHA Via9. Tu,. R. Dr. Pedrosa. 401 - L1. 3 - Cep: 80420 - Tel.: 222 9632 - Fax: 232-4523 LUTZ . TUR Ag. de Viag. e Tu,. A Francisco hi dos Santos, 2743 - Cep 81500 - Teis.. 276-1239 - 227-3661 - Tia: 31057 MAGISTER Pais. Tu,, P. Osório, 45 3? Cj. 302 Cep 80020 - Tel.: 223-4671 Fax: 222-4651 ' Tia: 2166 MÁLAGA Viag. e Tu,. A. Kelier, 485 . Cep 80410 Tem.: 213-3967223-4496 - Fax: 234-6852

A-212 - Guia Panrotas -Novembro/91

MARABA Tu,. Ag. Viag. A. Marechal Deocioro, 51 - 16? Cj. 1607 - Cep 80029- Tel.: 233-1032 - TIa; 5911 MARBELLA Tu, As. Marechal Deodoro, 235 - ci. 108 - Cep 80020 - TeIs.: 233-236314015 - Tia: 6887 MARCO POLO Vi.g. Tu,. F1, Rui Barbosa, 827 . sf203 Cep 80010 - Tel.: 232-8404 MARLUHAN Ag. de Viag. e 50ev. R. Voluntário da Pátria, 475 . 2? sf04 - Cep 80020 - Tel.: 224-9022 - Fax: 225-5191 . Tix: 2659 MAR Op. de Tu,. A. Ebano Pereira, 48 . C1. 402 4? - Cep 80410 - TeIs.: 223-1906 - 232-0450 . Fax: 232-9240 - Tix: 2330 MASTERPLAN Pau. e Tur. As, Sete de Setembro 5505 Cep 80430 - TeIs.: 244-0361 223-2023 MATRIX Ag. de Viag. R. Antonio Simm, 824 - Cep 82500 - Telx.: 266-620615105 Fax: 266-3082 - TIx. 34043 MENEZES Tu,. A. Voluntários da Pátria, 475 - 14. 7 - Cep 80028 - Tei.: 223-5325 - Fax: 223-5259 - TIx: 5998 MENNO TOUR Tu,. A. Francisco Derosso, 2660 Cep 81500 - Tel.: 276-1351 Fax: 278-8113 - Tis; 31081 M.K. Pais. e Tu,. A. Ébano Pereira, 60 . c. 905 9? - Cep 80416 - Tei.: 234-0685 - Tlx: 6295 MODELLO Pau, e Tu,. R. Dep. Heitor de Alencar Furtado, 3100 - Cep 81000 TeIs.: 224-3700 R. 176 225-4907 - Fax: 225-5587 TIx 3366 MONZA Tu,. A. Bruno Filgueira, 576 Cep 80420 - Tel.: 342-1188 - Fax: 243 8909 - Tia 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. R. Barão do Cerro Azul. 190 4? - 402 - Cep 80020 ' Tel.: 233-2644 - Fax: 222-0335 Tlx: 0668 MRG Ag. de Viag. e Tu,. R. Carlos de Carvalho, 75 - cj. 72 - Cep 80410 ' TeIs.: 224-0002 - 262-1932 222-5651 Fax: 225-7384 MULTIPLA Ag. de Tu,. A. Padre Anchieta, 130 - Li. 02 Cep 80410 Tel.: 224-4506 Tia' 0680 MUNDIRAMA Tu,. R. Comendador Araujo, 404 - c. 13 - Cep 80420 - Tel.: 225-1384 - Fax: 232-7413 - Tia: 2232 N.C. Tu,. A. Conselheiro Laurindo, 502 7° - ci. 705 - Cep 80060 - TeIs. 222-4347 - 322 1167/2287 Tia: 0879 NIBRAS Tur. e Viag. Trav. Alfredo Bufren, 131 - Cep 80020 - Tel.: 222-0178 ' TIx: 6730 • R. Ebano Pereira, 477 - Cep 80020 OB Boliconho Ag. Tu,. R. José Loureiro, 349 - Cep 80010 ' TeIs, 233-5646 223-0807 - Fax: 225-4012 - TIn: 0427 OLIVER Tu,. A. Buenos Aires, 49 - 0 - Cep 80420 - Tel 2223902 223-5179 OFICETUR Viag. a Tu,. As. ACM Ed. Profissional Cenrer, sf705 - Cep 41850 leis.; 3587678.'9734 - lix: 0075 ONETUR Tu,. Receptivo Av.Mal Floriano, 228 110 sf1108 - Cep 80010 - TeIs: 223-7975 - 222-3481 224-8509 - Tia: 35221 OPÇÃO Ag. de Viag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria. 475 -14 3' Cep 80020 Tel.: 225-5527 - Fax: 322-1124 - TIo: 35100

PINHEIRO DO PARANÁ Tu,. A. Cons. Laurindo. 502 sf104 - Tei.: 2235272 - Tia: 35065 PONTO DE PARTIDA Vieg. e TUr. A. Ferreira de Araújo, 945 - Cep 05428 - Tel.: 814-3455 - Abas: 987 - Fax: 814-3976 ' TIx: 80255 PRHOTEL Hotéis e Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 10 - Ci. 1007 - Cep 80410 - Tel.: 233-4433 - Fax: 233-9957 TIx: 5213 PRIMA Vleg. e TU,. A. Com. Araujo, 143 - 8° - c. 82 - Tel.: 233-4146 ' Fax 225-4275 - Tix: 2488 PRIMETUR Ag. Viag. Tu,. A. Marechal Deodoro,497 - 9° Cj. 92 - Cep 80076 - TeIs.: 222-9682 - 223-7183 - Fax222-9616 - Tia: 35224 PRINCETUR Pais, e Tu,. A. Vol. da Pátria, 475 - L. 3 Cep 80028 - Tel.: 222-7932 TIx: 5945 PRHOTEL Hotéis e Tu,. A. Ebano Pereira. 60 - 9° - c. 904 - Cep 80416 - Tel.: 233-4433 - Fax: 233-9957 TIx: 5213 PROJETUR Vlag. e '1km. A. Emilio de Menezes, 888 - Cep 80520- Tel.: 223-0833 - TIx: 2349 RAPTIM BRASIL Ag. do Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 - ci. 2004 - Cep 80010 - Tem.: 232-4345 - 224-2742 - Fax: 224-2742 - TIx 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. Pça. Generoso Marques, 27 - 8? - Cep 80020 - Tel.: 223-7570 Fax: 322-3004 - Tis: 3520 RCB Passag. e Tu,. A. Cruz Machado, 567 - Cep 80410 Tel.: 224-0744 - Tia: 0451 REGENCY Tu,. A. Buenos Aires, 441 - 5? - Cl. 52 - Cep 80250 - Tel.: 232-7093 - Tia' 6401 - Fax: 222-3906 REGIÃO SUL Tu,. Ag. de diag. As. Nossa Senhora Aparecida, 381 - Cj. 13 - Cep 80320 Tei.: 243-6117 - Fax: 322-3534 - Tia: 5759 ROSENTHAL Tu,. R. XV de Novembro 297 - 90 andar - ci. 903 - Cep 80148 Tel.: 233-2707 - Fax: 232-0961 Tia: 6683 ROWAM Tu,. e Vleg. A. Papa João XXIII, 50- 3 1 Cep 80530 - Tela.: 252-0201 253-3213 - Tia: 2598 ROVAL CLASS Ag. de Viag. e Tu,. A. Brig. Franco, 4004 - Cep 80220 - TeIs.' 222-3800 232-4004 - TIa' 2070 RUSSETUR Viag. Tu,. A. Vinte e Quatro Horas, Li. 42 Cep 80420 - Tal: 234-0457 RUY Tu,, e V'iag. A. Lhano Pereira, 164 - 70 - ci. 71 - Cep 80420 - Tel.: 232-2662 - 223-3065 - Fax: 223-3065 - Tia: 2045 SABRA Viag. e Tu,. A. Senador Alencar Guimarães, 50 - Cep 80010 - Teia.: 223-6155/222-8722 - A. 26518 Fax: 222-2398 - Tia: 35208 SALT LAKE Viag. e Tu,. A. Marechal Deodoro, 51 - cl. 603 A - Cep 80020 - leis.. 234-2347 - 223-9620 - Fax: 222-6310 SAN REMO Pais, e Tu,. A. Barão do Cerro Azul, 245 03 - Cep 80510 - TeIs.: 225-5758 - 222-4345 - Fax' 225-5758 - Tia. 6751

S.B. TUR Viag. TU,. R. Benjamin Constam, 51 - c. 92 - Cep 80090 - TeIs.: 222-1956 - 225-5238 - Tix: 2567 SÉCULO XXI Tu, Av. Manoel Ribas, 3540 - Cep 82020 - Tei.: 335-9688/1210 Tia: 5694 SHARONTUR DO PR. Passag. Tu,. A. Padre Anchieta, 1104 - Cep 80430 - Tel.: 224-6888 - Fax: 225-5576 - TIx: 2313 SCHERMAN Tu,. A. XV de Novembro. 1806 - Cep 80060 - Tel.: 264-7073 - Fax: 264-7073 - Tix: 2168 SIDNEY Pais, Tu,. R. Marechal Deodoro, 301 . Teis.: 232-9493 - 223-3770 225-2020 - Fax: 225-6743 Tia. 5764 SKIATHOS TOURS Pais, e Tu,. A. Dep. Mário de Barros, 606 Cep 80530 - Tel.: 253-0214 Fax: 254-3187 - Tia: 30125 SOLETUR - Sol, Ag. de Tu,. A. XV de Novembro, 556 - Li. 1 - Cep 80410 - Tel.: 222-0575 Fax: 233-0142 - Tix: 2283 SONATA Tu,. A. XV de Novembro 362 - 90 Ci. 901 - Cep 80020- Tel.: 223-7474 - Tia: 2486 STELIA BARROS Tu,. Ai. Dom Pedro li, 333 ' Cep 80420 - Tel.: 322-3101 - Fax. 223-2055 STOUR Ag. de Viag. e Tu,. Alameda Cabral, 754 - Cep 80410 - TeIs.: 222-9575 233-4698- Tia: 8857 TAPEJARA Vlag. e Tu,, A. Voluntários da Pátria, 475 s/14. 8 1? - Cep 80420 - Tela.: 224-5151 - 223-3411 . Fax: 322-2264 - Tia: 6611 TENTITUR Pais, e Tu,. A. Amintas de Barros, 415 - Cep 80010 - Tel.: 262-4931 - Fax. 264-5577 . lix: 0423 THALATTA Pass. Tu,. Pa. Santos Andrade, 37 - Li. 3 8 - Cep 80020 - Tel,: 223-6357 - Fax: 222-2359 - Tia; 2242 TIGER Pesa, e Tu,. A. XV de Novembro, 270 - 8 0 cm. 812 - Cep 80020 - TeIs.: 223-5053 - 232-6685 225-5293 - Fax: 234-9614 - TIx: 5155 TKL Travei SyaIem R. Pres. Faria, 51 - 10? - sf1004 - Cep 80039 - Teis,: 232-5363 233-182B - 225-3289 TOURBARÃO Viag. a Tu,. As. Candido de Abreu, 427 - C1 701 A - Cep 80420 - Tel.: 254-1888 - Tia: 30024 TRANSOCEANICA Pesa. Tu,. A. Marechal Deodoro, 500 - 2? sf2627 - Cep 80020 - Txl.: 223-5647 - Fax: 223-5441 - Tia: 5260 TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tu,, R. XV de Novembro, 297 - 6? si'607 - Cep 80020 - Tel.: 222-2686 - Fax: 2255590 Tia: 5089 TRAVELL TOUR Pais, Tu,. A. David Carneiro, 195 - Cep 80510 - Tei.: 252-3136 - Fax: 262-4684 TRIÂNGULO Tu,. Pça, Cal. Osório. 213 - Cep 80020 - Tel.: 233-0311 Fax: 234-6688 - Tia: 6756 TRIADE Pais. Tu,. R. Theodorico Bittencourt, 346 Cep 82500 - Teis.: 224-655516678 - Fax: 264-8909 - Tia: 6899 TRIP Op. de Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 51 - Lj. 105 A Cep 80020 - Tei 223-6591 Fax: 222-1269

SANTURISMO Ag. Viag. A. Vol. da Pátria, 475 - 1 1 - C1. 01 - Cep 80028- Teis 223-8822 - 233-8944

TRIPOLI Tu,. A. Voluntários da Pátria. 475 20 - Cep 80020 - Tei.; 222-4641 Fax: 223-3256 - TIx. 0193

SÃO BERNARDO Tur. A. Mal Deodora 630 - 17? - cj. 1702 - Cep 80010 - Tel.: 225-5238 - Fax 233-1123 - Tia' 2567

TURISBRAS Viag. Tu,. A. Cons. L.aurrndo, 825 - Ci. 305 - Cep 80060 - Tel.: 222-8037 Fax: 232-8493

Turismo COPA 70 As. Mai, Floriano Peixoto, 7825 Cep 81500 . Tel.: 276-2063 TIa: 31259 Turismo COSTA DO SOL A. Cons, Laurindo, 478 - Cep 80060 - Tel.: 224-5027 - Tia: 5480 Turismo DKLASSEN A. Mal. Deodoro 500 - 70 - C. 77 - Cep 80020- Tel.: 223-8577 - Fax: 222-6316 . Tia: 5260 UNITUR Pesa. e Tu,. A. Com . Araujo, 404 ci. 14 Cep 80420 - Tel.: 223-2103 TIx: 5615 VANETOUR Ag. de Visg. e Tu,. A. Buenos Aires, 441 . Cep 80230 - Tel.: 223-4417 - Fax: 224-5682 - Tio: 2505 VEGA Op. A. Cândido Lopes, 128 . 11° Cep 80020 - Tel.: 225-3136 Fax: 222-3991 - Tia: 35120 VERO Ag. de Viag. e Tur. R. Mariano Torres, 792 - Li. 02 Cep 80060 - leis.: 223-5283 234-4142 - Fax: 233-2811 - Tia: 2169 VERSAILHES Ag. de Viag. a Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 - 60 - cm. 611 - Cep 80010 . TeIs.: 2223552 - 224-9672 - Tia: 5668 VIAJATUR Pssag. e Tu,. A. Myltho Anselmo da Silva. 800 Cep 80510 - TeIs.: 233-444314396 - Fax: 233-4744 . TIx: 2366 VIAJES ECUADOR A. Mal. Fioriano Peixoto, 39 . 1 - s19 - Cep 80010 - Tel.: 225-1414 - Fax: 225-1414 - Tia: 5070 VISIT'TOUR Ag. de Via9, e Tu,. Trav. Jesuino Marcondes, 55 - 14. 03 - Cep 80010 - Tel.: 225-4616 - Tia: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tu,, As, República Argentina, 2150 6? - Cep 80310 - Tem.: 243-4496 - Fax: 243-4263 - Tia: 0069 WELLCOME 'Opor. B,ea, de Tu,. R. Desemb. Westphaflen, 15 - 7? - Cl. 706 - Cep 80010 - Tel.: 222-5685 - TIa' 2594 WHITNEY Viag. e Tu,. A. Nilo Cairo, 257 - cj. 103 - 1? - Cep 80060 - Teis.: 264-1609 263-4411 - TIa: 0613 YOLLE Tu,, A. Mal. Deodoro, 51 - 14? - Cj. 1409 Cep 80020 - TeIn.: 224-5158 - 223-3622 - Fax: 232-5342

CEP 09900 000 011 MARINGÁ Pais. Tu,. Trav. Castelo Branco. 34 - sf207 - Tel.. 456-7422

CEP 35500 -- 000 037 ASCÂNIO Tu, e Excursões I°'ia Pedro X Gontijo. 559 - Tela.: 221-1172/1499/7359 Tia: 2256 TROPICALTUR Av. António Olimpio de Moraes. 314 - sf405 . Tel,: 221-7424 Fax: 221-4700 - Tia: 2143 CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,. Av. Weirnar Gonçalves Torres. 1840 - Tela.: 42l-0604i'0701/ 9914 - Tia: 4109 CEP 17900 - DOO 0188 WER Tu,. R. Edinon Silveira Campos, 1528 - Tela.: 21390313154 ' Fax: 211909 . lix: 11821 543

CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. José de Alvarenga, 511 - Tela.: 771- 2938/9860

£71r nEW ZEc7Lz7n0

THEPRIDEOFTHEPACIFIC

A SUBSIDIARY OF AIR NEW ZEALAND

Brisbaine

Kenkeri

Auck1a-

Rotorua/ Napier Wellington

ILIMIMPININ

flstChcu1 Mount COOk

Quixislown o ? Dun cdi i 1.bari

Invercarg iii

HOTPAC NEW ZEALAND AIRPASS - NZ$ 479,00 YNZI - ROTIZQN/CIIC YNZ2 - AKL/CHC/MONÍZQN/CHC/IVC - NZS 549.00 - NZ$ 579.00 YNZ3 - R0TIM0N/ZQN/CHC

YNZ4 - AKL/NPE/WLG/CHC/IVC/DUD YNZ5 - AKL/CHC/ZQN/MON/CHC YNZ6 - KKE/AKL/R0T/CHC/M0N/ZQN

- NZS 579,00 - NZS 589,00 - NZS 919.00

HOTPAC AUSTRALIA AIRPASS TN4 - SYD/ASP/MEL TN5 - SYD/CNS/ASP/MEL TN6 - SYD/CNS/DRW/ASP/ADL/MEL

TN - SYD/CBR/MELJHBA - AU$ 347,00 TN2 - BNE/SYD/CBRIMEL - AU$ 364,00 TN3 - CNSIBNE/SYD/MEL - AU$ 552,00

- AUS 704.00 - AUS 1. 159,00 - AUS 1.183,00

Tarifas acima em moeda 'New Zealand dollars" e "Australian dollars". Acréscimo de 5% de taxa. Emissão ao câmbio do dia. Descontos especiais no airpass para passageiros voando trecho LAX/AKL, PPT/AKL com NZ.

VM dITflEW ZELflO

Av. Ipiranga, 313, 5,

01046, São Paulo. tel.: 231-3820, fax: 256-1791 Novembro191 - Guia Panrotas - A-213

Agências de Viagens CEP 06800 - DOO DII MAR AZUL Tur. R. Maranhão, 946 - Tei.. 494-5622 CEP 95960 - DOO 051 MATTE VIag. Tu,. R. Sete de Setembro, 1058 - Tal.: 7511667 CEP 99700 - DOO 054 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Alemanha, 160 - Tels.: 321-2883/2055 - Tix 6307 CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHA'TUR Tu,. R. Cel. Pena de Moraes, 883 sf1 Tel.: 261-3069 - Fax: 261-3069 Tix: 1114 VINOTUR VIag. Tu,. A. Tiradentes, 241 - Tel.: 261-1043

CEP 44010 - DOO 075 AEROMIN Viag. e Tu,. 4v. Senhor dos Passos. 899 - 1' - s/106 Cep 44100 Tel.: 221-6337 ARTOUR Ag. Tur. e Pata. R Barão do Rio Branco. 1020 Cep: 44010 Tel.: 221-5266 Fax: 221-5841 - Tix: 2287 LIPTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Conselheiro Franco, 200 s133 - Teis.: 221-3462 625-0457 RUMO Tu,. Au. Sampaio, 296 - Tel.: 221-4466 - Fax: 223-4216 - Tix: 2045

CEP 15600 - DOO 0174 JETWAY Ag. de VIag. e Tu,. R. Manoel Marques Rosa, 436 Tal.: 42-4900 - Fax: 42-4901 Tix: 154 NIRVANA Viag. e Tu,. Au. Manoel Marques Rosa, 714 Tal. 42-1085

CEP 68400 - DOO 086 FLORTUR . Floriano Vieg. e Tu,. R. São Pedro, 280 - Teis 522-14863332 - STM: 40010279 ItAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Av. Getulio Vargas, 209 - Tel . : 522-2876 ORIANOPOLIS - SC ^fjgj 6-111;

AEROSUL Repre,. R. Anita Garibaldi, 17 - sf802 Cep 88010 - Tais.: 24-060510682 - Tia: 1271 Ag. de Viag. ILHA CAPITAL Tu,. 4v. Rio Branco. 159 - Cj. 807 Cep 88015 - Teis.: 23-7197 22-3020/9077 - Tlx: 1025 Ag. IMPERATRIZ de Tu,. R. Tenente Silveira. 46 - s,04 Cep 88010 - Teis.: 24-00781 029910543 - l'lx: 046 AGENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. Au Othon Gama Deca, 139 - Li. 02 - Cep 88015 - Tes 22-6568 - 23-536615596 ' Fax: 22-6568 - TIx: 103 ATLANTICO SUL Tu,. A. Vidigai Ramos, 19-A - Cep 88000 - Tel.: 22-6038 - Tlx: 1164 AUDI PLAZA Tu,. R. Vidai Ramos, 34 - x/lol - Tem: 23-3000 - Fax: 22-7368 - Tlx 2199 BRADESCO Tu,. Au. Deimicio Freitas, s/n° Haícilio Luz - Cep 88045 - Teis 36-1336/1134 - TIx: 1339 BRETANHA Tu,. Ag. de Viag. Av. Rio Branco, 130 - LI. 5 - Cep 88015 - Teis.: 22-000610029 Fax: 23-3931 - TIs: 491

A-214 . Guia Panrotas Noxemb,o,'91

BRUSA Tu,. Au. Osmar Cunha, 15 ' Li. 11 81. A - Cep 88010 - Teis.: 23-586615267/5467 - Fax: 24-5933 - Tia: 323 CENTAURUS Tu,. e Câmbio Au. Osmar Cunha, 15 - Li. 26 Cep 88000 - Tel.: 23-33181414713797 - Fax: 23-3122- TIx: 523 CRISTIANO DESJARDINS Tu,. As. Acacio G. Santiago, 1301 Cep 88001 Tais.: 32-07001 0380.0101 - Fax. 32-0075 - TIx: 354 DAVAN Ag. de Vulg. e Tu,. R. Lauro Linhares. 165 - Trindade - Cep 88040- Tais: 34-0215 33-5069 - Fax. 33-5069 DUCATUR Emp,eend. TU,. Florianópolis R Ten. Silveira. 63 - sf902 - Cep 88010 - Teis.: 22-4460121771 1172 - Fax 24-1172 - Tix: 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Via. e Tu,, • A. Mal. Guilherme, 35 - sis. 402/4- Cep 88010 - Tel.: 24-3063/3614 - TIx: 357 • A. Padre Muguelinho, 33 Cep 88010 - Tel.: 24-3063 - Tix: 357 EMFLOTUR Ag. Tu,. A. Felipe Schmidi. 21 -ARS - LI. 212 Cep 88010 - Teis.: 22-2022/2486 - 23-1677 . Tis: 2332 FENAETUR - Fenao Viag. a Tu,. Au. Osmar Cunha, 15 - 81. 8 s,701 - Cap 88015 . Tais.: 23-5799- 22-4222 - 24-0400 TIx: 520 FREE TIME VIag. e Tu,. A. Vudal Ramos, 11 - 10° - Cep 88015 - Tel.: 23-6294 - Fax: 22-4882 . TIx: 481-029 ILHATIJR Emp. da Tur. A. Felipe Schmidt. 27 - s/L1. 7 Edif. Dias Valho - Cep 88010 Tal 23-6333 . Fax: 23-6921 TIx: 2213 INTRAVEL Oper. Tu,. A. Felipe Schmidt, 27 ' sf517 Tal.: 23-6321 - Fax: 23-0257 TIx, 1311 ITAGUATUR TU,. R. Josué di Barbardi, 239 - s11 Cep 88100 - Tais. 41-0331062210555 - Tlx: 481419 IVORAN Ag. de V'iag. e Tu,. R. Fernando Machado, 26 . Cep 88020 - Tais 23-0469 24-5388 - Tix 274 LAGOA DA CONCEIÇÃO viag. e Tu,. 4v. Rio Branca 155 - Torra i 5/80118 - Cep 88000 - Tel.: 22-0640 - Fax: 24-1492 - Tix: 280 LINHA BRASIL Vleg. e Tu,. A. Felipe Schmiat, 9 - 5° - cj. 505/6/7 Cep 88010 - Tais.: 23-7799 - 24-0283/0288 - Fax: 23-2590 - Tix: 1292 LOVETUR Ag. de Vlag. • Av Domar Cunha, 15 - L. 31 Cap 88015 - Tais.: 24-8529 22- 5588 • A. Dap Antônio Edu Vieira, 353 Cap 88048 - Tais. 34-500015311 . Tix: 48-1300 LUNARDELLI Pesa. Tu,. R. Felipe Schmudt, 93 - Cap 88010 - Tal.: 236866 - 24-9570 - Tis. 282 MARINAS'S Tu,. R. Manoel Moura. 6 - Cap 88000 - Tais.: 66-0271100011 0010 Tix. 2259 MARKTUR Viag. e Tu,. A. Anita Garibaldi, 10 - sf21 Cap 88010 - Tes.: 23-5597 24-0647 - Fax: 24-0761 - Tix 1240 MCA Ag. Viag. Tu,. e Câmbio Au. Osmar Cunha. 15 - Lj. 15 Cap. 88015 - Tais.: 222595/0111 - 23-3087 PONTO SUL Tu,. e Câmbio Av. Paulo Fontes Terminal Rita Mana . Cap 88010 - Tais.: 23-0399/7255 - Fax: 23-7255 Tix: 502 PRIMATUR V'i.g. Tu,. R. Felipe Schrrxdt. 9 . 5/509 Cep 88010 - Tel.: 23-2424 - Fax: 23-2590 - Tix: 481292

RAIO DE SOL Tur. R. Daiamar José da Si l va, 140 s/03 - Cond. ltaipé Kobrasoi Tal.: 47-3814 REFLEX Tu,. e Prom. As. Aio Branco, 161 - Cl. 401 Cep 88015 . Tei.: 241294 236424 - Fax: 23-6972 SALT LAKE Tu,. Av. Rio Branco, 155 - Torre li s1201 - Cep 88015 - Tel.: 22-5683 SANTUR - Ste, Catarina Tu,. A. Felipe Schmidt. 21 - 9° - Cep 88010 . Tais.: 22-6300/2669 Tix 005 TURINTER Tu,. P,om. A. Estavas Junior, 129 - 9° Cep 88010 - Teis.. 22-7619 23-1422/6320 - Tix: 666 TURISAN Tu,. R. Adolfo Mello, 38 - 17 - sf101 - Cep 88015 . Tel.: 24-1411 Fax. 23-3122 - Tlx: 3531 TURISMO GAIVOTA R. Jeronimo Coelho 33 - sf1104 - Cep 88010 - Tel.: ' 23-2723 Tix: 481-337 Turismo HOLZMANN R. Tenente Silveira, 51 - sf510 57 . Cap 88010 - Tel.: 22-0688 Tix: 275 Vil' Viag. e Tu,. Tranaglobal R. Fulvio Aducci, 656 - Cap 88075 Tel.: . 44-5921

CEP 77200 - DOO 061 AGM Tu,. R. Herculano Lobo, 112 - Tel.: 6313012

DOO 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. Au. Monsenhor Tabosa, 1600 Cap 60165 . Tal.: 261-2628 Fax: 261-2837 - Tiu: 4202 Ag. de Tu,. HOJE R. Major Facundo, 52 - Cap 60025 - Tais.: 231-1515/1211 252-1322 - Fax: 224-8555 -Tio: 1103 AMÉRICA Tu,. R. Joaquim Alves, 151 - Cep 60060 - Tel.: 221-5300 AQUIDABA V'ig. e Tu,. Au. Aquidabã, 630 - sf02 - Cep 60165 - Tais.: 231-9733/4757 Fax: 2319697 - Tix: 852154 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tu,. A. Frei Alemão, 185 - sf104 Caçi 60715 - Tais.: 295-2477 Fax 295-1341 . Tia: 1011 AVT ASSEFAZ Viag. Tu,. A. Barão da Aracati, 909 - 50 Cep: 60115 . Tais.: 252-233312585 . 211-6355 - R. 2515 - Fax- 231-8666 - Tix: 1047 BANFORT Tu,. Au. Santos Dumont, 2727 . Ljs. 02103 - Cap 60150 - Tal: 244-9181 - Tix: 2789 BARLAVENTO Viag. e Tu,. A. Leonardo Mota, 1394 - Cep 60170 - Tei.: 244-7614 - Tia: 2143 BBTUR Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 1515 Cap 60025 - Teis.: 2553101/ 3111 - Tix: 1031 BEC Tu,, Au. Barão de Studart. 1071 Cep 60120 - Tel.: 244-9155 Tix 1597 BIC Tu,. A Barão do Rio Branco. 772 Cap 60025 . Tais.: 221-314-41 327013227 - 226-9204 - Tix: 2076 BOTTURA Via9. 5 Tu,. Av, Santos Dumont, 847 - xis. 60113 - Tel.: 251-1644 - Fax: 251-1862 - Tix. 2672 BRADESCO Tu,. • Aeroporto Pinto Martins - Pça. do Vaqueiro, 51sf Cap 60421 Tel.: 272-3777/3853 . Tix: 2931 • Av. Lauto Vieira Chaves, s!n? Cap 60025 Tel . : 227-7775 CALVPSO Viagens Au. Antônio Sales, 3160 - Cep 60135 - Tel.: 261-1179 224-3731 - Fax: 224-3731 . Tix 1979

CASA BLANCA Tur. e Vlag. Av. Dom Luiz, 863 - Cep 60160 - Tel . : 244-5322/590915541 Fax: 224-7355 - Tix: 2643 CETUSA TUR. • A Barão do Aio Branco. 1005 Cap 60025 - Teis: 226-06310640/0007 - Tia: 2040 • 4v, Santos Dumont. 5029 - Cap 60150 . Tix: 1899 CHEVALIER Vlag. e Tu,. Au. Duque de Caxias. 455 - Cep 60035 - Tais 231-4611 226-9835 - Tix: 14176 - STM 400 CLUB TOUR Vieg. e Repres. Au. Barão da Studart. 640-A Cap 60120 - Tel.: 244-4373 Fax: 261-2451 . TIx: 2882 COLONIAL Tu,. A. Barão da Aracati, 94 - Cep 60115 - Tal.: 231-2499 - TIx: 1200 CONFITUR Viag. e Tu,. Au Luciano Carneiro, 2235 - Cep 60410 - Tais. 272-1222129041468711886 Fax: 272-4234 - Tix: 1577 CREVITUR CEARA Repr. Vleg. e Tu,. A. Eduardo Garcia. 21 - Cep 60150 - Tel.: 2611422 - Fax: 244-1679 - Tia: 1758 CVT Chavellee Viag. e Tu,. Av. Duque da Caxias, 455 - Cap 60035 - Tais.: 231-4611 226-9835 - TIx: 4022 ÉBANO Viag. e Tu,. R. Francisco Giicério. 290 - s109 - Maraponga Mart Service - Cep 60710 - Tel . : 292-2300 . Fax: 245-2743 - TIx: 2106/1314 EDITUR Empr. Divulg. Tur, As. Desembargador Moreira, 615 6 Cep 60170 -Tel.: 244-9396 - TIx: 2342 ELAINE Tu,. A. Senador F5/mpeu. 1418 - Cep 60025 - TaIs. 231-8333 252-2289 - Fax: 231-8585 - Tix 2522 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au Barão da Studart, 1165 - Cap 60120- Teis: 224-339716074 Abav: 2416 Empresa CEARENSE de Tu,. Au. Washington Soaras, 1141 Cap 60810 - Tais: 239-11221 1623 - Tia: 1714 Empresa DIVULGADORA de Tu,. A. Sen. Pompeu, 834 - Li. 13 Cep 60025 - TaIs.: 221-1577 231-3037 - Tix: 2342 ERNANITUR Viag. Serv. e Repr Tu,. 4v. Aquidabã, 1337 - Li. 314 Cap 60165 - Tal: 244-9363 Fax: 224-6363 - Tix: 2698 ESTRELA GUIA 'Are. Av. Antônio Sales, 2162 - Cep 60160 - Tel.: 261-1661 - Fax: 224 8209 - Tix 4245 EXPRESSO DE LUXO Tu,. Au Barão de Studart, 1200 - o'B - Cap 60120 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. A. Antonio Salas, 2772 - Lj 5/6 - Cep 60135 - Tais.: 261-41001648 - TIx: 2680 FORT Tur. Viag, Au. Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165 - Tais.: 221-51305095 - Fax: 221-2457 Tix: 2202 FREE WAY Tu,. Au Dom Luiz, 906 - Cap 60160 - Tel.: 2446777 - Fax: 244-5319 - l'ix: 1372 GRANDES Viag. Tu,. • Au Santos Dumont, 2849 sf310 - Cep 60150 - Tel.: 244-5859 . Tix: 2240 HIPPOPOTAMUS Op. Viag. e Tu,. Au Santos Dumont, 2459 - Cap 60150 - Tal.: 244-9191 . Tix: 2480 INTERPRES Tu,. A Carlos Vasconcelos, 10(50 Cep 60115 - Tal: 244-9040 Tix: 4022 ITALA Vieg. e Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1345 Cap. 60025 - Tal.: 226-4055) 466014606 - Fax: 226-3388 Tix: 1250

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. • Ag Castro a Silva - A. Castro e Silva, 537 - Cap 60030 - Tais.: 231-7909 226-7255 • Ag. Rio Branco - A Barão do Rio Branca 1399 - Cap 60025 Tais.: 231-7333,7187 - Tio: 27-8120 JANGADEIRO Tu,. Vi*g. Au. Desembargador Moreira, 760 - sf08 - Cep 60170 - TaIs.: 261-1433/261314557 - Tix: 2807 JARAH MIDAUAR Tu,. A Pereira Fiiguairas, 2133 - Cep 60160 - Tais.: 224-59431 7838,8644 JLM Vieg. a Tu,, A. Guilherme Rocha, 1535 - Cap 60030 - Tel . : 243-2233 A.2233 - Tia: 1531 CAVILA TU,. e Viag. A Torres Câmara, 164 - Cep 60150 - Tais.: 261-477714946 Fax: 226-7857 - TIx: 4145 LAFUENTE Tu,. 4v. Estados Unidos. 496 - Cap 60170 - Tel.- 244-8558 - TIx: 1134 LAZAR Tu,. A. Flonano Peixoto, 137 - Cap 60025 - Tais.: 226-5577 221-3635 - 252-1347 - Tix: 1279 LIBERAL Viag. e Tu,. A. GaL Sampaio. 901 - s/8 - Cep 60025 - Tel.: 231-1238 LIBRA AG. de Vlag. e Câmbio Au. Abolição. 2194 - Cep 60165 Tais.: 261-3355 - 224-2579 Tix: 4253 MAGNA Hotéis e Tu,. Au Aquidabã, 1002 - Cep 60165 - Tel.: 244-9311 - Fax: 261-2793 - TIx 1967 MAR & AR Tu,. A José Vilar. 1328A - Cap 60125 - Teis.: 261-329913671 Tix: 4233 MAR & DUNAS Viag. A. Padre Vaidevino. 353 - Cep 60135 - Tais.: 221-39371318713643 - Tix: 2687 MARANTUR MARANGAPE Tu,. R. Pedro Pereira. 364,372 - Cep 60025 - Tais.: 234-5233 231-0277 - Tia: 202711325 MARQUESTUR . Com. e Tu,. A Cariuto de Aguiar, 692 - Lj 02 - Cap 60160 - Tal.: 262-6633 - Tix: 2553 MULTITUR Viag. e P,om. Au Traze de Maio, 149 - Cep 60049 - TeIs.: 272-220012356 Fax: 272-1519 - Tia: 1763 MUNDIALTUR Tu,, Vieg. 4v Barão Studart, 1165 - 14 03 - Cap 60120 - Tais.: 244-92931 3844 - Fax: 262 1633 - Tia: 1153 NAJA Tu,. R Carolina Sucupira, 480 - Cap 60140 - Tais: 244-698516407 NATTUR Viag. e Tire. A. Pedro Borges. 33 - s/410 Cep 60057 - Tais,: 221-35331 3140 - Fax: 231-8001 - Tia: 1549 NORTUR Viag. Tu,. Au. Abolição, 3038 A - Cap 60165 - Teis.: 2616111/6148 Fax: 261-4247 - TIx: 4235 NOW Viag. Au. Santos Dumont, 5181 - Cap 60150 - Tais.: 234-505115002/ 5709 - TIx: 1122 ORATUR 0,9. Arte Tu,. e Repres. A. Pedro Borgas, 30 - sf510 Cap 60055 - Tais.: 252-121913830 - Fax: 2511944 Tix: 4137 OVERLAND Repras. Tu,. A Vicente Leite, 884 - sf102 Cep 60180 - TeIs.: 261-1256 244-1951 - Tix: 2077 PETRELLI Tu, A. Barbosa de Freitas, 1440 Cep 60170 - Tel . : 261-1222 Fax. 244-4335 . Tlx: 2396 PETRITUR/TAUATUR T,anaa Tu,. A. PIbo Vaidivino, 197 - Cap 60130 - Tais.: 252-3391 226-788419291 . Fax: 221-4378 Tix 1303

1 FÕRUM INTERNACIONAL DE TURISMO .1

CAMINHOS PARA CONOUISTADE NOVOS MERCADOS SALVADOR, 19 E 20 DE NOVEMBRO DE 1991 - HOTEL DA BAHIA

Venha discutir os novos caminhos do turismo com alguns dos papas dessa tão importante indústria. Você vai trocar informações com Raul Olivares (ITB-Alemanha), Giuseppe Loy Puddu(AMFORT), Antonio Enriquez Savignac (OMT), Antonio Munar (EX20'92 - Sevilha), Maiareth Vieira (Flórida - EUA), Caio Luiz de Carvalho (Japão), Ronaldo do Monte Rosa (EMBRATUR), Paulo Gaudenzi (BARTATURSA), José Hamilton Sampaio (EMTURSA), Lourenço Angelo Mazzuca (ABEOC), 'Ilisso Gadzinis (ABAV - CN), José Guilherme Schwan (ABOMTUR), Carlos Casaes (ABRAJET), José Sales Filho (CM - Ne) Guilherme Alves Gomes (ABIH), Roberto Cavalcanti (AMEX do Brasil), Fernando de Azevedo Medrado (BANO).

INSCREVA-SEJÁ

Informações: Te1 (071) 321-93071434619351 - Fax: (071)321-3430 - Telex: (71)-7507 Patrocínio:

Realização:

Bahiatursa órgão Oficial de Turismo

*VARIG

)Xc FORUM NTERNAC/QNAL

TOTELr:

EMPRESA

EtUrSa Novembro/91 Guia Paorotas - A-215

Agências de Viagens FORTALEZA (CO NT.) PHOENIX Viag. e Com, e Tur. A Canuto de Aguiar, 692 - li. 02 - Cep 60160 - Tel 261-6633 - Tia: 2553 PORTUGALIA Vi.g. e Tu,. A. Denemb, Leite Albuquerque. 635 s/27 - Cep 60150 Teis.: 224-4489/5156 - Tia: 2547 PROTEC 'tu,. As. Washington Soares, 260 Cep 60810 - Tel.: 239-4788 Tia: 2177 SAMARA A. Barão do Rio Branco, 1169 ci. 3 - Cep 60025 - Teis.: 221-3181/3555 - Tia: 2276 SAHAH ~ALIAR Tu,. R. Pereira Filgueiras. 2133 - Cep 60160 - Teis.: 224-7838 261-1022 - Tia: 2527 SIADE Tu,. Av. Padre Antonio Tomás, 2000 Cep 60140 - Tel.: 244-5811 Tia: 2573 SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura As. Santos Dumont, 1267 - Li. 2 - Cep 60050 - leis.: 226-6300 6240 - Fax: 226-6300 - Tia: 2798 SOLETUR . Sol Ag. de Tu,. A. Pedro Borgas, 185 sis/17031704 - Cep 60057 Tei.: 226-6745 - Fax: 231-4449 Tia: 2367 TERRA DO SOL Tu,. As Antonio Sales, 2343 - Cep 60325 - Tel.: 244-9007 - Fax: 224-1223 Tix: 4058 TERRABELLA Viag. e Tu,. As. Monsenhor Tabosa, 1171 Cep 60164 - Teis 231-6385 226-6262 - Fax. 252-2545 Tia: 2689 TIVCITUR Tu,. e Vi.g. As. Monsenhor Tabosa, 643 Cep 60165 - Tei., 221-3919 TPL Tu,. Prof. e Hotéis R. Des. Leite Albuquerque, 287 Cep 60150 - Tei.: 244-9449 Tix: 244512521 TRAVEL WAYS Rapes.. Com. A. Pedro Borges, 135 - s11501 Cep 60055 - Tal.: 221-5370 Fax. 221-6125 - Tia: 2176 TROPICAL Viag. A. Barão do Rio Branco, 1233 Cep 60025 - Teia,: 221-3344 3944 - Fax 252-3944 - Tix: 1542 VEMATTUR VERDES MARES Tr.nsp. e Tur. R. Pedro Borges. 33 - s/14/16 Cep 60055 - Tal.: 226-4955 Tia: 1731 VRDE HORIZONTE Viag. e Tu,. A. Senador Pompeu. 2610 - Cep 60025 - Teis.: 231-55985089 VHT Viag. Hotéis e Tu,. A. João Cordeiro. 1333 - Cep 60110 - Tela.: 226-244512200 Tia. 1019 VOYAGE Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As, Estados Unidos, 1731 - Li. 2 - Cep 60170 - Tei: 244-4737 Fax: 261-3870 lix: 1571 WELT Ag. de Viag, e Tu,. As. Dom Luis. 1049 - Li 4 - Cep 60160 - leis.: 244-7455.7124 Tis: 2659

CEP 85890 DOO 0455 Ag. de Câmbio e Viag. Tu,. DICK As. Brasil, 40 - Tel.: 74 3244 Tia: 3559 Ag. de Viag. NORTHLJR A. José Maria de Brito. 933 Cep 85890 - Fax: 73-5802 Tia: 304 AGUAS TOURS Tu,. As. Almirante Barroso. 700 - s/lO - Tel.: 72-1842 - 74-2159 - Fax: 72-3088 - Tia' 519 ALZIRA Tu,. As. José Maria da Brito, 933 Tei.: 73-5802 BAIKONUR Tu,. A. Almirante Barroso, 161 - Tal.: 74-4991 - Tia: 517 8BTUR Viag. Tu,. Aerop. iriternac, Terreo - Cep 85890 - Tel.: 74-4781

A-216 - Guia Panrotas Novembro/91

SOAR Emp. de Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro. 409 . Tel.: 74-1426 Câmbio e Turismo SUMMER LAND Trav. Cristiano Weirich, 71 - Teia.: 74-4884/4994 - Fax: 74-4884Tia: 458 CARIBE Tu,. • As. Jorge Shirnmei Pteng, 600 s/3 - Cep: 85890 . Teis.: 72-204212072 . Tia: 361 • Aeroporto intern. de Foz do Iguaçu - Rod. das Cataratas km. 6 CASSINO Tu,. Rua Almirante Barrosa 505 Tais.: 74-6637/3367 - 72-3088 Fax: 72-3088 - Tia: 442 DOMUS Tu,. Hotéis As. Brasil, 46 -Cep 85890- Tal 72-2279 - Fax: 72-2862 Emp. NTRA DE LÁ ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional - Tel.: 732-134 FIRST TOUR Ag. Viag. A Edmundo de Barros, 326 Cep 85890 - Teia.: 72-22881 1899/1328 FRONTUR FRONTEIRA Tu,. Av. Brasil, 746 - Tais.: 74-3949(3988 - Tia: 235 GOLDEN FOZ Tu,, Câmbio R. Taroba, 577 - Cep 85890 Tal.: 74-2209 - Fax: 74-1340 Tia: 365 GUARANI Tu,. As. República do Paraguay, 714 Cep. 85890 - lei.: 2409 - Fax: 8945 - Tia: 283 HOTÉIS DE TUR. SALVAM A. Rio Branco, 577 - Tel.: 74-2727 - Tia: 2237 INDIANTUR Tu,. A. Almirante Barroso, 1939 - Cel 85890 - Tais.: 74-513812576/1531 - 72-3017 Fax: 74-2576 - Tia: 45-5424 INTER.EXPRESS Tu,. e Pais. As. Jorge Schimmeipfeng. 600 s106 - Tel.: 74-1988 - Tia: 2247 INTRAVEL Operadora Turística Av. Brasil, 383 - Tel.: 74-2163 Tia: 304 LUANNA Tur A Marechal Deodoro, 1795 Tais.: 74-5557!4116 - Fax: 74-4116 - Tia: 237 MARTIN TraveI Tu,. A. Fdmundo de Barros. 326 s,t3 - Tei.: 74-4899 - Fax: 74-4844 - Tia. 5185 OLIVER Tu,. As. Juscelino Kubitachack, 418 Teia.: 74-491114899/4844 - lix: 185 - Fax: 74-4944 OMEGATUR Câmbio e Tu,. Av, Jucelino Kubitscheck. 246 Cep 85890 Tais.: 72-2837 74-3668 REPRESENTUR do Brasil A. Heleno Schimmeipfeng, 439 Tel.: 72-2135 - Fax. 74-6877 Tia: 5334 S.T.T.C, Tu,. A. Xavier da Silva. 440 - Tais.: 74-5027(2163 - 72-1949 - Tia: 5104i5507 SOUTH BRAZIL Tu,. A. Mai, Deodoro, 409 - Tel.: 74-1426 SOUTH ROUTES Tu,. R. Jardel Filho. 215 - Cep 85890 - Teis.' 73-25222529 - Fax: 73-4024 - Tia: 320 STOUR Ag. Viag. Tur. Br. 277 - Km. 728, 1835 - Cep 85890 - Tel' 73-2291/2312 Tia: 8861 SUMMER LAND Tu,. Trav. Cristiano Weirich, 71 - Teia.: 74-4884/4996 - Fax: 74-4884 Tia: 458(455 TAPINTER CAMBIO Tu,. A. Almirante Barroso, 960 - lei.: 72-2011 - Fax: 74-1644 TUNIBRA Travei Tu,. Av. Brasil, 275 - s,1 101 - TeIs.: 73-1388/2616 Tlx: 281 TURIFROM Tu,. e Câmbio A. Jorge Sanways, 492 - Teia.: 74-287315454 - Tia: 5261

CEP 14400 - 000 016 GLOBALTUR Tu,. A Stevan Leão Bourroi 2195 Tei.: 722-8500 - Fax 721-2257 LAN DEMARE Ag. Vlag. R. Dr. Julio Cardoso, 2147 - Tel.: 724-0999 ' Fax. 724-0957 Tia: 4051 NENA Ag. de Viag. R. Major Ciaudianc 1163 - Tel.: 723-5122 - Fax: 723-0735 Tia: 5735

CEP 38200 - 000 034 MC Tu,. ia. Dr. Alcides da Paula Gomes, 57 - Tel.: 421-463813634

CEP 55300 - DOO 081 GARANHUS Tu,. A. Dantas Barreto. 142 - Tel.: 761-1554

CEP 89170 - DOO 0473 A. de Vlag. e Tur. SPENGLER A. Itajai, 552 - t/l - Teia.: 32-051110252/0326 - Fax: 32-0907 - Tia: 471350

000 062 AIR PLAN Tu,. A. Seis. 192 . sf11 - Cep 74000 - Teis.: 223-8352 - 229-1355 ANTARES Viag. Tu,. Repeea. As. Goiás, 400 - sf85 . Ed. Bradeoco - Cep 74310 - Tei.: 223-3656 - Tix: 1352 ARATUR Rio Araguara Sai DII Tou, A. Dois, 267 ATAN Ag. de Tu,. Anhanguera R. Seis, 370 - sf34 - Cep 74320 - Teia.: 223-81661930518014 Tia: 1171 ATLAS Passag. A. Dois, 234 - Cep 74110- Tel.: 223-0777 - Fax: 229-0777 Tia: 2593 BOSTON Tu,, A. 1-A, 300 - St. Aeroporto Cep 74320 - Tela 225-4949 229-3330 - Tia. 3215 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. A. Seis. 83 - Teia: 223-82771 82021870718203 - Fax: 223-8202 - Tix: 410 CARDEAL Transp Tu,. • Av. Goias, 182 - Teia.: 225-8633 - 229-3922 - Fax: 225-6609 Tia: 2120 • As. Araguaia. 177 - Tel.: 223-5533 - Tio. 2120 CHAVES Tu,. Ag. de Viag. Av. Oitenta e Cinco. 101 - Setor Sul - Teia. 223-6979,6650 Fax: 233-6751 - Tia: 1323 CICAL Tu,. Av. República do Li bano. 1880Cep 74320 Teia,: 224 7144 223-6009 A. 25 - Fax. 223-6811 CL Paasag. e Tu,. A. Trts, 340 CONDOR Viag. e Tu,. A. Oito Esq. c/A. 2, n° 279 leis. 223-5774 224-449915995 - Tia: 2555 As. Araguaia, 193 - Cap 74000 leis.: 224-4499 - 223-5333 Fax: 224-8455 - Tis: 2555 CREDICON Tur. A. Trás. 929 - Cep 74110 - Tais.: 224-4066(4205 . Fax: 225-7876 - Tia: 61-1088 EMABETUR Tu,. A. Seis, 370 - Setor Oeste - si'13 - Cep 74115 - Tel.: 223-8680 FAST Pesa, e Repaes. A. Dois, 240 - Teis. 223-992915741 . lix: 2580 FENAETUR Pense Viag. e Tu,. A. Quatro. 925 - Cep 74000 Tel.: 224-6169/6733/3755 - Tix: 3249 FLIGEN Viag. e Tu,. A. Sais, 370 - Li. 09 - Cep 74320 - Tel.: 212-2255 - Fax: 212-1143 - Tia: 621450

GOIÁS LUNA Viag. e Tu,. A. 106, 221 - s148149 - Setor Oeste - Cep 74310 - Teia.: 241-5501 - 242-0521 HALLEYTUR A. de Viag. e Tu,. A. Barão de Mauã, 111 - Qd. O 71 Li. - 11E - Tel.: 271-413314221 - Cep 75520 INCATUR INCA Tu,. Av, Goiás. 151 - Cep 74110 Teia.: 225-2622 - 223-7950 Tia: 2316 INTERLINE Viog. e Rapes.. R. Dois, 257 . Teia.: 229-396514976 - Tix: 1754 INTRAVEL Oper. Tu,. As. Goiás, 315 - sf100516 - Cep 74005 - Tel.: 223-8410 - Fax: 223-8732 - Tia: 1490 ITAPEMIRIM Tu,. As. República do Libancr 2341 Li. 20 - Cep 74320 - Tais.: 229-344212597 - Tia: 814118145 JAVAES Vieg. Tu,. As. L. 400 - Setor Aeroporto Cep 74075 -Tel.: 223-0687 Fax: 223-0611 KURYALA PIRATININGA Tu,. Av. República do Li'bano, 2417 14. 03 - Abas: 824 - Teia,: 223-951819264 - 212-1917 . Fax: 229-0977 - Tia' 3119 LARISSTUR Trenip. Tu,. As. República do Li'bano. 2075 sf14 - Cep 74420 - Tal.: 223-8999 - Fax 225-3806 M.A. Tu,. R. Gercina Borgea Teixeira, 34 Teia.: 223-5708/5951/5754 Abas: 13 - Fax: 223-9318 - Tio: 1034 MORUMBI Transporte e Tur. A. Doze, 48 - Cep 74110 - Tais.: 224-2706 - 225-0676 - Fax: 225-0676 - Tia: 621238 MSC Ag. de Viag. e Tu,. A. Dezoito, 490 - si32 - Cep 74115 - lei.' 281-1144 - Fax: 241-6623 - Tio: 2279 MSL Ag. de Viag. e Tu,. Av. Goiás, 315 - sf305 - Cep 74110 - Tela.: 224-5939 225-5996 - Tia: 1840 MUNDIAL Pais. As. Anhanguera, 6500 - sf6 Cep 74000 - Teia.: 233-319114189 NATURE Tu,. Ag. Vlag. Tu,. As República do Libaxo, 2417 s110 - Cep 74320 - Teia.: 224-93989401/9400 - Tia: 2259 PANÂMBI Tu,. As. Assis Chateaubriand, 1263 Cep 74320 - Tal,: 223-9033 Abas: 858 - Fax: 223-9110 . Tia: 1350 PRAIAMAR . Transp. e Tu,. As. Independència, 5683 - Cap 74320 - Teia.: 223-509516300TIx: 1323 PRENOTA Tu,. As. Portugal, 457 - Cep 74000 Tel.: 251-3032 - Fax: 251-8072 Tia: 3456 PRESTIGIO Tu,. Ag. de Vi 9. A, Dez, 228 . s f14 - Cep 74320 - Tais.: 223-1160 224-6107/674118852 - 223-1160 - Tia: 1330 RIO QUENTE Tu,. A. João de ABreu, 265 . Cep 74310 - Teia.: 242-0507 241-2520 . Tia: 3126 SANTA MARTA Tu,. A. Treze, 149 - Cep 75520 Tela.: 271-6311(6322 - Fax: 271-6344 - Tia: 1225 SELETUR Tu,. o T,anep. A. Dois, 267 - Cep 74000 leIs.: 24-2156 - 225-2729 - Fax: 224-8852 - Tio: 1540 SERRA DOURADA Tu,. Ao, Tocantins, 207 - s/lO . Tal: 2259362 - Fax: 225-9956 Tia: 1722 SOLOTUR Passag. Tu,. A. Um, 47 - Cep 74000 - Tela.: 224-9422/9206 - Tia. 1622 STELLA BARROS Tur. As. Prof. Alfredo de Castro. 469 - Cep 74320 - lei.: 229-0066 Fax: 229-0222 - Tio: 1552 TAINIKS Viag. e Tu,. As. Goiás, 315 - Cj. 10056 Cep 74110 - Tal.: 223-8944 Fax: 223-8732 - Tia: 1490

TORIUÁ Tu,. As. República do L/baao, 2412 s/2 - Cep 74320 - Tais.: 229-495211685 - Fax: 251-2012 - Tia: 1514 TRANSWORLD Tu,. e Câmbio A. Três, 560 - Galeria Central sf29 - Cep 74110 TROPICAL lIa,. As. Tocantins, 470 - s/11 - Cep 74110 - Tela.: 224-927019062 Fax: 229-1186 TURISBEL P,om. Turísticas A. Oitenta Cinco, 344 - sf5 Cep 74310 - leis.: 229-4441 225-9599 - Fax: 241-4052 TURISPLAN Tu,, e Planejamento A. Oito, 388 - Cep 74000- Tel.: 224-1941 VECTUR Viag. a Tu,. As. Trinta e Um de Março. 1837 - Cep 74310 - Teia.: 224-2245 245-1081 . Tia: 621856 VELETUR Vleg. Tur. A. Oitenta e Cinco, 475 ' Setor Sul - Cep: 74000 - Tais.: 225-0907 - 223-192415677 VENTUR Viag. e Tu,. A. Quatro, 1042 - Teia.: 223-0036 - 225-038417744 Fax: 223-8384 - Tia: 1445 VIA BRASIL Tu,. A. Vinte x Seis, 62 - Cep: 74110 - Tais.: 223-2796 - 225-9519 Tia: 1828 VIA JAJAH Tu,. Av. Tocantins. 470 - Li. 11 Tais.: 224-92701906219445 Tio: 1852 WILTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Noventa e Três, 30 - Cep 74310 Teia.: 223-7658 225-0452

DOO 0332 BRASUSA Tu,. A. Prudente de Moraes, 714 - Li. 3 . Ceo 35100 - Tel.: 71-5004 Fax: 71-7607 CATEGORIA Tu,. e Viag. Fa. Serra Lima, 576 - Cep 35010 - Teia.: 71-4553(4188 Fax: 716024 - Tia: 125 FIGUEIRA Tu,. As. Minas Gerais, 372 - Tel.: 71-1755 - Fax: 21-8967 - TIa: 2880 GIUTUR Viag. Tu,. A. Marechal Fioriano, 600 14 6 - Cep 35100 - Tel.: 271-4010 Tia: 498 GOVAL Tu,. A. Israel Pinheiro, 2801 - s/414 Cep 35010 - Tel.: 71-2818 - Fax: 71-2818 HOBBY TOUR Ag. Viag. Tu,. As. Brasil, 3909 - li. 03 - lei.: 221-1540 - Tio: 2669 LESTE Tu, R. Prudente de Moraes, 714 - Li, 8 - Cep: 35010 - Tel.: 21-7573 Fax: 21-7573 - Tia: 2777 MONTICELLO Viag. Tu,. A Barbara Heliodora, 361 - Cep: 35010- Tel.: 711011 -Fax' 71-2040 - Tia: 2153 MORUMBI Transp. e Tu,. A Oitenta e Cinco. 1156 - sf02 Cep 74000 . lei.: 241-4132 P 1ATA Tu,. As. Minas Gerais. 446 . Cetu 35010 - Tel.: 70-0411 . Tio' (33) 722 . Fax: 71-3194 SERRA UMA Tu,. Pça. Serra Lima, 607 - sf0 - Cep 35010 - Teia.: 71-7415166261 7417 Fax: 71-7416 - Tio: 114 TURIN Tu,. Nacional As. Minas Gerais. 550 - Cep 35010 - Tels,: 71-7474 76-2721 - Fax: 71-4750 - Tio: 332179

CEP 95670 - 000 054

A5. Viag. TERRA Tu,. As. Costa e Silva, 1112 Teia.: 286-133211256 - Tio: 3343 PERINI Hoteis e Tur. A. Garibaldi, 152 - 'Vai,: 2861082 - Fax: 286-3374 - Tio: 2427 SERGATUR Serva Gaucha Tu,. A. Garubaidi, 152 - Tais.: 286-20872115 - Tia: 3611

SIGMA 4 A SUA MELHOR OPÇÃO

UNIDOS ESTADOS NOS . balcões no aeroporto

Atendimento imediato com

Reservas e tarifas garanti das Q u i l ometragem ilimitada (dentro • da Califórnia e Flórida) ei s Grande var ied ade dea ut omóv Chryslerl99l condicionado -F ar . C/ rádio Amm Câmbio automático em todos os

CAL1FORN1A 1 09 SEMANA

ECONÔMIC O

Cal

:: QLHT S.m *alr do no- porto S.m

FLORIDA

sa ir cio orçafll•flto

—T USS Z

MÃ

Py'no14th

Acdaim

Do4

- Cfl"'"

DIAIUS$ J

SEMANA

jE-NOS P/ OUTRAS CIDADES.

cm 2Oi____-

CARRO + HOTEL - TARIFAS CA PROMOCIONAIS PREÇOS

T)odw Shado'

DESFRUTEASBAHAMAS! COM BANAMASAIR

^k*

rá, I=-

MAMI PARA DESFRUTAR PROVEITE SUA VIAGEM À BAHAMASI nikuáíSO - -- UM OU MAIS UJI

r'r',

PRESENTtI'"

BAHAMAS POR UM DIA! POR APENAS US$1

pORPESSOA

O DUPLO E CAFÉ DA MAN HA INCLUI UMA NOITE E DOIS DIA EM APARTAME

POR PESSOA

POR APENAS

nIAS! --

RA O ES A WO RW WET & WILD

UNIVERSAL STUDIOS E MUITO MAIS,

HOTÉIS MIAMI MIAMLBEACH •v.

Dupont Plaza Evergiades oward JohflSOfl Miami H Conv.Center Marina Park

Sher0ht

Eden Roc HolidaYlnOcea Sasson

ORLANDO Continental Plaza BestWeStemtemnatL0 Holiday lnn II Dr.WDW Area

FII!i '

Shelborne :)E3RE OUTROS HOTÉIS CONSULTE-NOS SI UA, HAWAI e PORTO RICO. SÃO 500 HOTÉIS NOS E

CENTRAL DE

•

(0 RESERVAS: 64661N1TERÓi:21)7179670 1)255. DE JANEIRO:(O2 (041) 223.1906 258.7403 - 32.2491 • RIO 222.9358 CURITIBA: o SÃO PAULO: (011)256.1305 - 26.9920 • BELO HORIZONTE: (031) Novembro/91 Guia Panrotas A.217 (0512) -

• PORTO ALEGRE

Aciências de Viagens CEP 94000 - 000 0512 GRATUR Tu,. Av. Dr. José loureiro da Silva, 1640 - Teia,: 88-242512899 Fax. 42- 5027 Tix: 51-2040 CEP 88735 - £100 0486 Turismo GRAVATAL As. Pedro Zappelini, 882 - Tel.: 42-2155 - Fax: 42-2101 Tia: 484-127 CEP 29200 —000027 AQUATURIS Tu,. Aquática R. Joaquim da Silva Lima, 180 L. 02 - Tais.: 261-1197/2118 Abas. 222-8416 RTur VIag. e Tu,. A. Joaquim da Silva Lima, 241 Li. 2 Tela.: 261-286211838

CEP 72500 - DOO 0125 AEROVALP Tu,. A. Domingos Rodrigues Alves. 92/98 . Tel.: 32-2566 - Fax: 32-2947 - Tia: 556 MOMENTO Ag. de Viag. e Tu,. A. Pedro Marcondes, 78 - cj. 26 - Tel.: 32-5625 . Tix: 651 TGT Ag. Vieg. e Tu,. A. Comendador Rodrigues Alves, 303 - Cep 12500 - Tel.: 32-2839 - lix: 125683

CEP 11410 - 000 0732 COSTEIRA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A Quintino Bocaiuva, 428 Teis.: 86-3113:1791 - 55-1812 Fax: 55-1812 - Tia- 728 FLORIDA Inte,n. Repres. R. Santo Amara, 134 - Lj. F TeIs.: 56-2431 - 25710941644 Fax 258-0824 - Tia: 37475 ILHA DO GUARUJA Viag. e Tu,. A. Maria Ribeiro. 532 - Cep 11410 Tela 87-3115 - 86-5909 - Tia. 2883 TRANSLITORAL Tu,. A Ettore Rarigonine. 90 - Ce p 11410- TeIs,: 86-8031/2853 55-3144 - Fax: 87-6147 - Tia' 321 000 011 ABRATUR Viag. e Tur. Av 'firadentes, 222A - Cep 07010 - Tais.: 208-0020 940-9660 - Tio: 60345 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. A. Oawaldo Cruz, 88 - Cep 07010 - Tais.: 940-8887 964-0050 - Tia: 65058 ALIBI Tu,. R. Sete de Setembro. 151 - 2" s/28 - Cep 07010 - Teia.: 208-2457 - 940-9521 - TIa 61413 B.R. Tu,. As Paulo Facchuni. 970 - Cep 07110 - Tela.: 208-16228890 Fax. 813-4166 - Tia: 61421 CORSÁRIO Ag. de Viag. e Tur. R. Luiz Faccini, 640 - Cep 07110 - Teia.. 940-565213369 208-4512 - Fax: 940-6574 - TIa 61406 ELBA TUR Pa,sag. e Tu,. As. Salgado Filho, 991 - Cep 07120 - Tel 940-4811 - Fax 940-4811 TIa' 65183 DINÂMICA Viag. a Tu,. A Macaé. 7 - Cep 07110 - Tel.: 940-4701 - Fax: 964-0527 FILADELFIA Tur. A. Luiz Gania, 211 - Cep 07010 Tela.: 208-8611 - TIx: 65218 GUARUTUR Ag. Vi.g. Tu,. A Sete de Setembro. 384 - Cep 07010 - Tela.: 913-1629 209-6815 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. da Viag. • Rodovia Presidente Dutra, krn. 222.5 - Cumbica - Cep 07000 Tel.: 912-6622 - Tia: 278043 • Aerop Int Cumbica - Ala Nac. Mezanino - Cep 07190 - leI: 945-3302

A218 - Guia Panroras Novembro/91

MATUR MADEIRA Tu,. As. Antonio de Souza. 300 - Lj/8 - Cep 07090 POLITOUR Ag. de Vi.g. e Tu,. As. Salgado Filho, 570 - Cep 07000 - Tela: 209-212118090 964-9790 - Fax: 913-2500 POLTRONA 1 Tu,. R. Or. Angelo de V'dla, 114 Cep: 07110 - Tel.: 209-4875 SENAP Vi.g. Tu,. A. Or. Delfim Moreira, 248 - Cep 07020 - Teis.: 284-6610 287-7280 - TIx: 32830 STELIA BARROS Tu,. A. Oawaido Cruz. 142 - Cep 07010 - Tel.: 940-4621 - Fax 209-7198 TURISTUR Ag. de Viag. e Tu,. F1a. Getúlio Vargas, 130 - 4° s140/1 - Cep 07010 - Tela.: 209-6686/2997 - Fax: 208-1359 VENISTUR Pesa. Tu,. A. São Vicente de Paula, 255 Cep 07010 - Tel.: 940-9944 Fax: 940-9809 - Tia: 61438

CEP 37800 - 000 035 VIA BRASIL Tu,, Av. Conde Ribeiro do Vale, 1009 - Tel.: 551-2751

CEP 77400 - 000 062 GURUTUR Viag. 'Iii,. R. Antônio Lisboa da Cruz, 1695 - s15 - leis.: 851 . 3398.12539 Tia: 8056 CEP 13825 - 000 0792 AVITURS Ag. de Viag. e Tu,. Caixa Postal, 61 Tel.: 60-1926 Fax: 60-1515 - l'lx: 8574

CEP 98700 - DOO 055 STARSUL Viag. Tu,. A. Erriexto Alves, 330 - 1 - $ 14 - Tal.: 332-1867 CEP 46600 - DOO 073 CANA BRAVA Empreendimentos Turísticos R Almirante Barroso, 137 Centro - Tel,. 231-3772 - Fax. 231-3276 - lIu: 73-2649 EMPRESA DE CÂMBIO E TUR. A. Dom Pedro li, 116 - Cep 45660 - Tela,: 231-39006585 Fax- 231-6535 ESPAÇO Tu,. A. D. Pedro li, 142 . Teia.: 231-2264:2109 - Tia: 2402 FLAY EMPREEND. Turísticos As [-cimento Jr., 50 - s/2 - Tal. 231-6571 - Fax: 231-7913 . Tia. 2210 FREITAS Tur. A. Marques de Paranaguá - 50 1 andar - Cep 45660 - Tela 231.7915.1716417865 - Fax: 231-7124 . Tia' 2400 GABRIELA TUR. R. Marques de Paranaguá. 186 sf227 - Cep 45660 - Tel.: 231-8669 ' TIx: 2219 GROU Vieg. e Tu,. As Soares Lapas, 528 - Teia. 231-8741,7884 - Fax: 231-8426 - TEu: 2116 1-IALIBEL Tu,, R. Eustdquio Bastos,36 - Cep 45660 . lei 231-1729 Fax' 231-6548 UMURAMA Vieg. e Tu,. Aeroporlo de Ilhéus, L1 09 Tel.: 231-7074

CEP 65900 - 000 098 POSSEIDON Tu,. R. Para/ba, 740 TeIs.: 721-5775.5566 - TIa 7048

CEP 13330 --- DOO 0192 NEW LOOK OVERSEAS Tu,. R. Cerqueira César. 1032 - Tel. 75-3720 - Fax' 75-4646 Tia 711

SAN MAR Tu,. R. XV de Novembro, 716 - Cep 13330 - Tel.: 75-6291 - Fax: 75-6293 - Tix: 198-582

k yJI:F.. 1A.1 CEP 11740 - DOO 0732 NIVANA Tu,. A. Cunha Moreira, 56 - Tel.: 92-1820 - Tia: 33126

CEP'35160 - 000 031 FLAG Tu,. A. Pouso Alegre, 100 - Tela.: 821-732118556 - Fax: 821-8586 - Tia: 33-3279 LAGOS Tu,. R. Ubá, 14 - sJ101 - Cep 35160 Tel.: 821-1245 - Fax: 273-6649 Tia: 332-755 MASTER Tur. Av. Castelo Branco, 702 - Li. 21 - Cep 35160 - Tel.: 821-53545257 . Tia: 33-2807 PIATUR Ag. de Viag. a Tu,. As. João Valetim Pascoal. 166 Cep 35160 . Tel.: 821-5695 Tia: 2771 VIPATUR R. Belo Horizonte. 175 - Tel.: 821-1431 - TIu: 3245

CEP 35900 000 037 TURITA Empresa de Tu,. Itabi,ano R. Dom Prudencio, 37-A - Tel.: 831-49911338 - Tix: 8042

CEP 45600 .- 000073 KONTIK FRANSTUR Av. Cinquentenário. 613 . Tel.: 211-0257 - Tia- 2294 LA DOLCE VITA Viag. e Tu,. As. Cinquentenária, 1128 - Tel.: 212-1336 - Fax: 211 4682 - lix: 2349 MG Tu,. R. Bengino de Azevedo. 60 - si2 - Ce 45600 - Tei.: 212-5118 Tia' 2435 SAVONARA TUR - SAYTUR Av. Amélia Amado, 560 Tel.: 211-3131 . Tix: 2338 TATI - MAR Tu,. 4v. Cinquentenário, 693 - Tel 211-5272 - Tia: 2571 UMUARAMA Viag. e Tu,. Av. Firmirro Alves, 232 - ibis.: 2125400,5600 - Tix- 2710

CEP 68180 - 000 091 ITAITUBA TUR - ITTUR As. Getúlio Vargas, 147 Tela.: 518-2211/15010482 - Tia: 5376 TAPAR Tu,. e Repres. A. Dr. Hugo de Mendonça, 402 Tela.: 518-1593,2028/3450 - Tia. 5362

CEP 88300 - 000 0473 FENIX Ag. de Tu,. e Vieg. A. José Eugenia Muiler, 483 Tel.: 44-1045 - Tia. 713 MARAMBAIA Tu,. e T,ansp. ft Lauro Mulier, 183 Tela.: 44-3779t2405 Fax: 44-2405 Tia 798 PROMENAC Ag. Viag. Tu,. R. Expedicionãria Aleixo Maba, 04 - Tela' 46-1788.1835 - Fax 4b1728 - Tia: 713 SAMARCO Ag. Marítima e Com. Au. Marcos Korrder. 22 - Tal.: 44-0522 - Fax 44-3664 - Tia 266

CEP 37500 - 000 035 Ag. de Passag. RIERA A. Cal. Renno. 229 - Teis.: 622-4455/2935 Tia: 4284 HELOTUR Viag, e Tu,. As. Cel. Carneiro Jr,, 57 - s'SOl - Tel.: 622-4196 - Fax: 622-4822 - Tia: 4256 RIERA Passag. Aéreas A Cal. Renno, 229 - Tei.: 622-4455 SAPUCAI Tu,. R. Di América de Oliveira, 417 Tela- 622-4036/8071 - Fax. 622-2845 - Tia 4339

CEP 44460 - DDO 071 MAR GRANDE Vi.g. e Tur. A. Riachinho, 14 TRANSBAHIA Av. Areiai s/nT - Teia.: 245-5922j0435 Iy5•J11r5cf. CEP 88200 - 000 0473 SENATUR Tu,. Câmbio Av. Nereu Ramos. 56 - Teis 68-4448/4891

CEP 18200 000 0752 ITAPE Repes. Viag. Tu,. Av. Peixoto Gornide. 21 - Tela. 7103920863 MEGA Tu,. A. Cei, Clarnentino, 649 -Tel.: 71-0157 . Fax: 71-1326 - lix: 152362 OJE Tu,. A. Monsenhor Soares, 396 lei. 71-3222 . Fax. 71-3552 - Tia 604

CEP 18400 - 000 0155 ITA Tu,. Pça. Anchieta, 19 A lei.. 22-0584 - Fax. 22-0695 - Tia 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,. R. Coronel Levino Ribeiro, 722 Cep 18400 - Tal.: 221864 - Fax: 221864 Tia: 632

CEP 13970 - 000 0192 SOLIZATUR Ag. Viag. R Alfredo Pujoi, 208 - Tel.: 63-1024 - Fax 53-1149 ' TIa 3915 CEP 74900 - 000 0162 KRM Tu,. A Br. do Rio Branco, 655 - TeI 62-1208 CEP 13250 -- 000 011 ITATIBATUR Ag. Viag. R. Rangel Pastaria, 163 - Cep 13250 - lei 435-0820

CEP 13300 - DOO 011 ACTIUM Viag. e Tu,. A. Santa Cruz, 202 - Cep 13300 Tal.: 4820292 - Fax: 211-7909 AMBAR Tu,. A. Santa Rita, 672 - L1. 13 Tela,: 482-4288/2767 - Fax. 482-4559 - Tia' 79512 FRANCISCHINELLI Ag. de Viag. e Tu,. A. Marechal Deodoro, 73 . lei 482-4525 Fax: 482-3266 TIx: 79909 NOVA Tu,. A. Santa Rita, 1362 Tel.: 482-6027 - Fax: 482 6027 TIa: 79328 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tu,. A. Joaquim Bernardes Borges, 745 s13 - Teia: 482549513524 - Fax. 482 3524 Tia: 79339

btIPil 1VIsi CEP 14500 - DOO 016 ASES Ag. de Viag. e Tu,. Pça. 10 de Março. 26 - Tei, 729-3799 TASIUR Vieg. Empreend. Viag. e Tu,. A José Sandosal. 144 - Tel.: 729-6904 ' Fax: 729-4889 Tia: 5617

EXPRESS Travei Centro Comercial e" 1 - Tel.: 27687 CEP 54420 - DOO 081 ATAC Tu,. As. Bernardo Vieira de Meio, 1100 ' Tei.: 341-4155 ' Fax: 341-6062 - Tia: 1547 PPLR Tu,. As, Bernardo Vieira de Meio, 986 Teia,: 361-533316758 631-593010111 ' Fax: 361-4993 Tia, 2366 VOLANS Tu,. As. Bernardo Vieira de Meio, 4105 ' Li. 01 - Tais,. 361-158211128 - Tia: 4321 ~TIME iII6V1M~, CEP 14870 - 000 0163 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tu,. As. Pintos, 801 Tes. 22-46804980

CEP 12300 - 000 0123 CONTATO Tu,. A. Capitão João José Macedo, 304 - sf01 . Tel.: 51-5625 - Fax: 220937 - Tia: 3818 ELLEN Ag. de Viag. As. Siqueira Campos, 525 ' Tais.: 51-5752/5357 ' Tia: 3645 JAVACENTER Tu,. a Pesa, As. Siqueira Campos, 46 - Tais.: 51-8655/6207 - Tia: 54274 Fax- 51-5657 NEW LIFE Tu,. R. Capitão João José de Macedo, 304 - Cep 12300 . Tei 51-5625 - Fax: 51-5625 TPA Tu,. Fa. Barão do Aio Branco, 11 Teia.: 51-4866/92552580 ' Fax: 51-4866 - Tia 661

CEP 13825 - 000 0192 TOEKAN Tu,. A. Rota dos imigrantes. 606 Tais: 60-1153/1439 Tia: 2762

CEP 15700 DOO 0176 COSTA AZUL Ag. de Vi&g. e Tu,. A. Dez. 2661 - Teia. 32 30154300 - Tia 174045

CEP 06600 DOO 011 LASER Ag. Viag. Tu,. A. Angelo Airoldi. 10 . le/ 427-3225

CEP 38300 000 034 TRAVELLTUR Viag. e Tu,. Av. Quinze, 895 - 7 ' c. 703,4 Tela 261-1626 2642 liv: 2553 Abas: 191

CEP 89250- ODD 0473 Ag. COSMOS de Via9. A. Donaido Gehring, 50 - Tela,: 72-0520 11709 . Fax: 72-1709 lix: 1474/ 230 ITAPEMIRIM Tu,. A. Cal. Procõpio Gomas de Oi:seira. 22 leI.: 72-1087 JARAGUÁ Tu,. A Prea Eputácio P9ssoa, 464 Tela - 72-0977 3974 - Fax 72 3342 - TIa 341

CEP 75500 ' DOO 062 LEONOR Tu,. A. Padre Florentino, 65 . Cep 75500 Tais,, 4310902:5777 Tia: 2064

1.11.1_ CEP 17200 -- ODD 0146 FLORETUR FLORET Tu,. A Amarai Gurgel, 366 lei.: 22-3022 - Fax. 22-8786 - lix, 022

RÉVEILLON EM NEW YORK, ORLANDO E MIAMI Saída 27112 - Retorno 10101 Recepção e traslado em todas as cidades City tour em New York com cruzeiro ao redor de Manhattan 04 dias em Disney World, Epcot Center e MGM. City tour em Miami Beach e Miami City.

The Beverly Hilton

The New York Hilton

9876 Wilshire B ou leva rd Beverly Hilis, CA 90210

1335 Avenue of the Americas, New York, N.Y. 10019

14 dias 113 noites, desde US$ 1.870,00

Fontainebleau Hilton Resort SPA 4441 Collins Avenue Miami Beach FL33140

NATAL EM BUENOS AIRES Saída 22112 - Retorno 26112 Recepção e traslado City tour e tour de compras pela gigantesca e européia metrópole Ceia de Natal no Hotel Regente Palace + US$ 60,00 Almoço de Natal no Hotel Regente Palace + US$ 50,00 04 noites de hotel, desde USS 163,00 + parte aérea

Regente Palace Hotel

Hotel Lancaster

SuipaCha 964 (1008) Buenos Aires - Argentina

Plaza Libertad 1334 Montevideo Uruguay

Hotel São Luiz

Gran Hotel Buenos Aires

RÉVEILLON EM BUENOS AIRES Saída 28112 - Retorno 02101 Recepção e traslado City tour pela gigantesca e européia metropóle Passeio opcional (Noite PorleFia, Ilhas e Riachos do Tigre e Deita do Paraná) Jantar de Réveillon no Hotel Regente Palace + US$ 95,00

Av. Farrapos, 45 90000 - Porto Alegre - Brasil

Marcelo T. de Alvear, 767, (1058) Buenos Aires

5 noites de hotel, desde US$ 19300 + parte aérea.

RESERVAS DE HOTÉIS EM TODO O MUNDO COM OS MELHORES PREÇOS DO MERCADO NOSSOS SERVIÇOS SÃO EXCLUSIVOS PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS FAX (0512) 25-6729 - TELEX: 51-3603

VÁd&ÁrdoÁrffÁ"ÁFdWÁOÁF"ÁFW Novembro 91 Guia Panrotas - A-219

Agências de Viagens JAÚ (CONE) FREI TUR FREI GALVÃO Pau. Tu,. R. Sete de Setembro. 791 - Cep 17200 Tem 22-8832;8851 Fax 22 5982 - lix. 14-6200 TUNA Tur Ag. de Visy. e Câmbio A. Edgard Ferraz. 415 - Teis.: 22-34348643 Fax. 52-2055 Tio. 015

CEP 45200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. A. da Itaiia, 40 o 301 - lei. 525-3578

CEP 78900 DOO 069 BELMONT Viag. e Tu,. Av. Marechal Rondon, 870 - 5/5 - lei.. 421-5614 GUAPORÉ Ag. de Tu,. A. Dr. Fiel, 114 3N - Tel.: 421-3281 - Tix: 2774 JITUR JIPARANA Tu,. Ao. Mal. Rondon. 338 - Cep 78934 - leis.: 421-34653303 Fax: 421-3130 VIAJAR Ag. de Viagens Ao. Marechal Rondon, 447 Setor 2 - Tel.: 421-2623

CEP 89600 - DOO 0495 INDEXTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Setembro, 20 Tel.: 22-2580 2376 - Fax: 22-0280 CEP 35930 DOO 031 Tu,. PARALELO 20 Ao. Getúlio Vargas, 2640 - o 37 Tal.: 851-3295 - Tio: 39-8078

DOO 083 AEROTUR Viag. e Tu,. A Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - Teia.; 222-2746 3884 - Tia 2504 Ag. de Viag. COLUMBIA Parcrue Solar de Lucerra, 685 Cep 58020 - lelo.: 2220340: 4096 - 221-2560 - Fax: 222-4126 - Tia: 2370 AG. RAUL TUR Tu,. e Viag. Ao. Epitàcio Pessoa. 201 - Loja Cep 58030 - Tio: 2281 ARNOSA Ag. de Viag. Ao, Epitácio Pessoa, 1109 - Cep 58043 - Tel.: 224-9133 - Fax: 225-2031 - Tio: 2226 CABO BRANCO Ag. Viag. A. Flávio Marola, 90 - Cep 58023 - Tela.: 222-4023 221-5044 - Tix: 1123 COMPLETUR Ag, Viag, Tur. A. Treze de Maio. 49 - s:201 Cep 58020 - Tel.: 222-1858 Fax: 222-1858 - Tio' 2232 COSMOPOLITAN Repres. de Tu,. R. Orlando Pereira de Brito, 462 Cep 58065 CRUZEIRO Viag. e Tu,. A Juarez 'Fdvora, 34 - Ljs. 27 8 - Cep 58040 - Tel 221-8855 Fax: 221-1597 Tio: 2631 DM Viag. e Tu,. Av. Almirante Tamandaré. 100 Lj. 28 Cep 58033 - TeIs 226-7086 -Tio: 2666 FERNANTUR Ao. Dom Pedro li, 1160 - Cep 58020 - leis.: 221-0851.9777 Fax: 221-6880 INTERNACIONAL Viag. Tu,. Av. Epitácio Pessoa, 2200 - Cep 58043 -Tel.: 224-3001 - Fax: 224-3001 ITAPEMIRIM Tu,. Trav. da Reitoria, 51 Li. - 103 Cep 58020 MAPAS Ag. de Viag. Ao. Princesa Isabel, 452 - Cep 58020 - Tel 222-1658 . TIe: 2628

A-220 - Guia Panrotaa - Novembro/91

PARMIL VIag.e Tu,. Av. Mm. José Américo de Almeida, 1281 - Torre - Cep 58040- Tem: 224-0132 225-3855 - TIx: 2610 PENA BRANCA Tu,. e Câmbio A. Barão do Abmay, 96 - a102 Tel.: 221-4676 - 222-0343 PONTE AÉREA Tu,. e Ving. R. Gal. Osorio, 177 - s15 - Cep 58010 - Teis.: 221-5050 241-3206 - Fax: 241-2056 - TIo: 2663 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tu,. Av. Epitãcio Pessoa, 1498 - s,'20 - Expedicionário - Cep 58043 Tel. : 224-0188 - Tio: 2236 REITUR - Rei do Tu,. A. Santo Elias. 107 - s/02 - Cep 56020 - Tel: 221-7889 ROGETUR . Rogar Ag. de Viag. A. Dep. Barreto Sobrinho, 477 Cep 58023 - Telx.: 221-3101/5288/0748 - Fax: 222-2689 - TIx; 2381 TAMBAÚ Ag. Vieg. Ao. Epitácio Pessoa, 690 - Cep 58043 - Telx.: 224-48372247 6645 - 225-2339 - Fax: 224-0938 - Fio: 2206 TRANS AERO Viag. Tu,. Ao. Epitácio Pessoa, 2055 - Cep 58043 - Tel. 225-1493 - Tio: 2535 TRANSGLOBO Viag. A. Euripedes Taxares, 538 Cvp 58020 TeIs.: 222-19193311 221-1576 - Abav: 04 - Fax 222-3311 - Tix: 2242 VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao. Princesa Isabel, 693 - Ceo. 58020 - Teis,' 2412949 221 7185

CEP 89200 - DOO 0474 ADINCO Pais. e Tu,. Rua Nove de Março. 857 - Teis 22-1115:1024/7207 - Fax: 22-7624 - Tia. 111 AFFIENCE Ag. Viag. Tu,. A Dr. João 0dm, 1613 Cep 89200 - TeIs.: 22-81218223 Tio: 5021 ALLES Tu,. A. Pedro Lobo, 44 - Teis.: 22-1503.1980 - lix: 475-168 BEL Tu,. a Passag. A Alexandre Schlemrrr, 300 Tel.: 22-3213 2502 - Fax. 22-3213 - Tio 475257 BRSTOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Rio Grande do Sul, 122 - Cep 89200 . Teia.: 22-4360 33-7402 - Fax: 33-5975 - lix: 4530 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. R. do Prmncipe. 158 - 1 - Cep 89200 - Tel. 22-6571 - Fax: 22-0975 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. do Principe, 330 - Li. 6 - Temo,. 22-0440 - 22-2175 Tio: 417258 OLIMPIA Viag. e Tu,, A. Nove de Março, 734 - Tei: 22-1755 - Fax: 33-7370 - Tio: 5227 SABRICO Viag. Tur. Ao Juscelino Kubitscheck, 603 a/4 - Centro - Cep: 89200 Teis.: 22-0227 - 33-525715999 VIP Tu,, A. Ottokar Doerftel. 899 - Tela.: 22-1290 . 41-5407 - 22-6000 Fax, 22-2291 - Tix: 474:432 VOLKSTUR Prom. Tur. R. Olavo Bdac, 971 - si 1 . Cep 89207 lei.: 24-1383 . Fax' 24-1285 - Tia 278

CEP 48900 DOO 075 CARRANCA Tu,. Aço. Dr, macio da Silva n'ri0 Tels 8111702 2344747

CE P 53180 - DDO 085 CARIRI Tu,. R. Sto. Agostiho, 58 . Lj. 1/2 TeIs.: 511-069912399 - Fax: 511-2173 Tia: 891070

000 032 ICARO Tu,. Galeria Constança Valadares Li. 19 - . Cep 36013 - Tel.: 215-4338 - Fax: 215-3431 - lix: 2194 INTERMEZZO Vieg. e Tu,. A. Haifeid, 513 - cj. 223:224 Cep 36013 - Tel.: 215-2674 Fax: 213 6898 . Tix: 3451 ITAPEMIRIM Tur. Av. Barão do Rio Branco, 1955 Cep 36013 - Tela.; 215-1690í0940 - lix: 27-8144 MANTIQUEIRA Tu,. A Badalo de Oliveira, 795 - Ceio 36013 . Tel.: 215-3736 - Fax: 215-7061 . Tio: 2582 NOVOS HORIZONTES Tur. Av. Rio Branco, 1844 - Lj. 1 . 3 Cep 36025 - Teis.: 215-88903562 - Abav: 018 Fax' 215-1441 - Tio: 2412 OLYMPIA CONSULTORIA DE Viag. Tu,. R. Marechal Deodoro, 566 Grupo 504 - Tel.:213-4392 Tix: 2219 PICORELLI Tur. A Mister Moore, 70 . 160 . Cep 36013 Tel.: 211-4934 - Tia: 3388 PARAIBUNA Ag. Tu,. MANSUR R. l-lalfeld, 521 - Cep 36013 Teia: 215-48395768 - lix: 3257 PASSADENA Ag. de Viag. A Espirito Santo, 939 - Cep 36013 - Tei.: 212-3699 - lix; 2240 TECERA Ag. Viag. Tu,. R. Marechal Deodoro, 444 - Li. 341 - lei.: 215-7998/4218 UNIDA Tu,. A. Haiteid. 526 - Cep 32013 Tel.: 211-8773 - Fax: 215-8742 Tix: 2449 VIAJART Tu,. A. Santa Rita, 583 - Cep 36013 - Tei, 215-3545 - Fax: 215-2540 - TIo' 322733

CEP 13200 DOO 011 ACADEMIA DE Tu,. A. Prof, Luiz Rosa, 71 - Teis 436-4875 . 434-8800 . Fax 436-6187 - Tia: 79210 Ag. SÃO JOÃO de Tu,. A. Vigario J.J. Rodrigues. 860 Tel.: 731-6420 - Fax: 437 9288 Tia: 79699 ALITUR Aliança de Tu,. A. Barão de Juridial, 440 . Teia.: 434-16441762 - Fax: 434-0306 ARK Tu,. R. Cel. Boaventura Mendes Pereira, 173 . Tela.: 434-2233 434-211012464 - Fax: 434-2607 - Tia' 79429 BOCCHINO Pese, e lEi,. A. Barão de Jundial. 706 . Lj. 01 Tel.: 434-4774 PIMPAM Ag. de Vieg. e Tu,. A. XV de Novembro, 960 - Tei 731-6349 - Tio. 79436 PORTA DO SOL Ag. de Viag. A, do Rosário, 203 -4c s,'42 Temo. 434-78336017/7616 Fax; 434-7616 - Tia: 79573 R.M. ROSA Cursos Viag. Av. Antônio Segre, 334 - Cep 13200 - 'Fel,: 436-1124 - Fax: 434-9443 SCORPIUS Ag. Viag. Tu,. A. Siqueira Moraes, 555 - 6 .0 Cep: 13200 - TeIs.: 436-6300/4013 - 434-2824 liv: 79431 SICLATUR Passag. e Tu,. R. Sen. Fonseca, 1035 - 1 s 1 Cep 13200 - Ta[,: 434-1050 - Fax: 434-7151 . Tio; 79965 VIAGGIARE Tur. A. Anchieta. 647 . lei,. 434-3900 - Fax 434-3516 Tia 79524 VULCABRÁS Tu, A. Siqueira de Moraes. 567 Tel.: 434-9922 - Fax: 731-5984 Tio; 79215

CEP 95900 ODO 051 TO-TUR Tu,. A. Santos Filho, 358 - cl. 105 lei.: 714-1313 CEP 88500 - DOO 0492 Ag. RR Viag. Tu,. A. Mal, Deodato, 377 - n'07 Cep 88500 - Tela.. 22-4866-4409 - Fax; 22-4409 Tio; 1001 CENTRAL de Tu,. A. Nossa Sra. dos Prazeres, 56 'Fel.; 22-0888 CIA RAMOS Tu,. A. Benjamin Coxstant, 19 - sf3 Tel.: 22-2920 - Tio: 168 LAGETUR - Lagos Tu,. A, Hercihio Luz, 97 - /3 . Tel.: 22-2244 - Fax; 22-4573 - Tio' 491-083 LAJEADENSE Tu,. Av, Benjamin Conatant, 714 5/01 . Cep 95900 - Tel.: 714-1542 - 'Fix: 0817 LIA RAMOS Tur. R. Benjamin Constant, 19 - 0.03 Tel.: 22-2920 - Tio 168

CEP 88790 - 000 0486 GILCATUR Tur. Aço Aflita Garibaldi, 93 -Tel.: 44-1944 Tio: 48-4415 IuIItuI]111kfJ'r.'lu CEP 42700 - DOO 071 Encontro VILLASTUR A Luiz Tarquinio, ad. 1 - Lote 3 Tel.: 379-1193 - Fax; 379-2153 ITAIGARA Tu,. Estrada Coco. Km 1,5 - Cep 41850 Tel.: 378-4099 . Fax. 378-1963 Irt' 1JI.'m' (C CEP 37200 - 000 035 FLVER TOUR Ag. Viag. Tu,. R. Costa Pereira, 26 - Lf 02 'Fel, 821-4244 CEP 13610 --- DOO 0195 LEMETUR Tu,. a Via9. A. Cel. Jose Leme Franco, 68 Tel, 71-4608 - Fax. 71-4608

CEP 18680 000 0742 MARGHETUR Turismo Internacional A. Quinze de Novembro, 581 4,0 - c. 42 - Tel.: 630-0961 Fax' 63-0096 CEP 36700 - 000 032 LEOPOLDINA Tur. A. Evridece de Castro Eoreves, 71 . 'Feio' 441-16521002 1483 Tio: 3195

CEP 13480 - DOO 0194 DAURAS Tu,. A. Treze de Mamo, 15 Teis,: 41-0679 - 51-3110 - Fax; 41-0679 - Tio: 3677 JORGINA Tu,. Ag. de Vlag. A. Sen. Vergueiro, 1284 - Tela,: 41 . 7551 - 423599 - Tia: 206 JCP Viag. Tur. A. Sete de Setembro, 726 - Cep 13480 - leis,: 41-1417.4518 lix: 2123 MEDIRAS Tu,. Largo José Bonifácio, 42 - Tel.: 41-2679 - Fax 42-2324 NOVOTEL Hotelaria e Tu,. R. Bouievard de La Lei, 601 'Fel: 47-8131 - A. 103 1 8 - Fax' 41-9116 - Tio: 1635 SCORI Tur. Aço Toledo Barros, 67 . TeIx: 41-5063,1 6781 - 42-5329 - Tia; 2129 SERGIO'S Tu,. A. Senador Vergueiro, 732 - 1,0 s'12 - Tel.: 41-7789 - Fax; 41-1860 - TIo: 2127

THAJAWA Tu,. A. Santos Dumont, 369 Tel.: 42-2181 . Fax: 41-5414 ! MIFcI ;1*4c CEP 29900 - 000 027 MARITE Tu,. Ao, João Felipe Caimon, 585 Tem,: 264-0068.2334 - Fax: 264-2334 - Tio, 2564 ROSATUR Rosa. Tu,. Av. Gov, Lmndemberg, 601 - L1. - Temo, 264-03850383 - Tio' 2574

CEP 76400 - DOO 0145 INTERCON Ag. de Viag. A. Pedro de Toledo, 491 . leis.: 22-6765!6744

CEP 07000 . DOO 3511 CAMBITUR Viag. Tu,, 4v Eng. Duarte Pacheco - Torre 3 - s:607 . Amoreiras - 'Fel.; 387-5362 ' 1`ax: 68-7543 VETÍMUTIEM DOO 0432 Ag. AVENIDA de Tur. A. Pio Xli, 113 - o,'6 - Cep 86010 Tel,; 24-6434 - Fax: 22-1556 TIo; /4331 164 AVENTURA Câmbio e Tu,. Ao. Higienópoho. 602 a:09 - Cep 86020 ' 'Fel,: 36-2536 - Fax: 24-2032 AG. WALTER de Pau. Tu,. Ao. Paraná. 453 - 9? - sf904 Cep 86010 - Tel.: 23-8027 ' Fax: 24-4414 - Tio: 2578 ALBATROZ Tu,. 4v, Higienópolma, 480 . Tel.: 21-3000 . Fax 21-3001 - TIo 433-153 ALUNAR Ag. de Viag. A. Espirito Santo, 653 - Cep 86020 - Tel.: 23-9900 - Fax. 23-9090 - Tio: 14331 149 AMELIATUR Ag. Viag. lar. 'Ao. Paraná, 354 . s101 - Cxp 66010 - Tel.: 23-1378 CLUB TUR Ag. Viag. Tu,. A. Pio ES, 566 - s.1 3 - Cep 86100 - Tel.: 22-3122 - 23-3483 - 27-4108 CONTINENTAL TOUR A, Minas Gerais. 297 - 8 0 - cj. 83 - Cep 86015 - Teis.: 24-78386225' 3509 - Fax: 21-2700 CWB Operadora Tu,. 4v. HmgienópoFs. 70 - sbij. 83 8? - Cep 86020 - Tel.: 21-2182 Fax: 21-3123 - Tia: 666 DONNA CHRIS Ag. de Vieg. e Tu,. A. Pio XH, 499 - am02 - 2? Cep 86010 - Tel.: 24-1919 - Fax: 24-1700 - 'Fio: 3456 FLYGHTOUR Ao. Paraná, 453 - 90 - ci. 904 Cep 86100 . Tei: 23-8027 - TIs: 25478 Ag. AVENIDA de Tu,. R. Pio Xl, 113 - s.6 - Cep 86010 - Tel,. 24-6434 - Fax 22-1556 'Fio 164 GIRAMUNDO Ag. de Viag. A. Sergipe, 1640 - Cep 86010 Tei 225665 - Fax: 22-5061 TIa; 433165 IJIAT Vleg. e Repres. A. Maranhão, 65 - sf01 - Tei.: 21-2212 . Fax; 24 6326 . Tio: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Prof João Cãndmdo, 169 - Li. 8 . Cep 86020 - Tem,: 22-6158 226081/3148 - Fax: 21-4443 Tia: 2627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Goiás, 1019 - Cep 86020 Teia.: 23-78231 6355 - Fax; 21-3620 - Tio: 1433:' 142 PROVOYAGE Ag. de Tu,. e Vlag. 4v. Paraná, 1174 - s:5 ' sblj. Cep 86010 - 'Fel.: 24-2271 - Tix: 3112 TAKASHITUR Tu,. e Passag. Ao. Paraná, 427 . s'02 - Cep 86010 - Temo.: 21-3434,274213021,3041 . Fax' 24-7293

ESTILO, CONFORTO E SEGURAN A É COM A CVC6 0 PRECOS INCRíVEISUW A SOLIC

SOL CME

fj SAÍDAS DIÁRIAS

SAÍDAS SEMANAIS e.

1TiI'I•IU1U

IM.s .1

8 DIAS — ? REFEIÇÕES

8 DIAS —8 REFEIÇÕES

[cl 5 DIAS —4 REFEIÇÕES OU 6 DIAS - 6 REFEIÇÕES

1 1 1 1

11 DIAS —11 REFEIÇÕES

IYIí SOLAS —4 REFEIÇÕES CASO

FRIO

•PLTRõPOLIS

.1 8 DIAS - 10 REFEIÇÕES 01.1 6 DIAS —7 REFEIÇÕES

8 DIAS —7 REFEIÇÕES 8 DIAS

ILHAS

TR01IC

VJ;v.X.L!1í11

5 DIAS— 4 REFEIÇÕES

8 DIAS T•

5 DIAS —4 I4EFEIÇÔES

4 OU 6 DIAS

1 5 DIAS —4 REFEIÇÕES

7 DIAS - 6 REFEIÇÕES OU 4 DIAS - 3 REFEIÇÕES

'x.irei.'ís'i!I

1 2,97,6 5 DIAS —4 REFEIÇÕES

IsII'J_

I-1j,jI.

.:Itts1;l[.133

uI.1;I

SE 8 DIAS

5 DIAS —4 REFEIÇÕES

1 .71[S1LI

8 DIAS

t. 5 DIAS —7 REFEIÇÕES

E61_1I:I.liUII

8 DIAS

•.yp.I.J[cIuJ.i!I

•

4 REFEIÇÕES 5 DIAS—

H:YiIaJ1I;LI a

AQflEIflIMA

4 ES DIAS COM REFEIÇÃO

IIRIIOII&i PARSflIIAI F 0 51W 00 BRASIL

SI 10 REFEIÇÕES

II.XtIuJT..

7 DIAS —6 REFEIÇÕES • RIO DE JANEIRO • POÇOS DE CALDAS

Isq NI ;I.1;l[O 1

ÁGUAS DA PRATA

7 DIAS

• BARRA BONITA / IBITINGA • FAZENDA

[à

RECANTO DAS NORTENCIAS

T1111

7 DIAS~ 6 REFEIÇÕES

1 'dii 'IiJ1

s1J1I[c_ JT ;Ii MACEIÓ • PORTO SEGURO

SA(DAS SEMANAIS

PANTANAL MATO GRÕSSENSE

j -

DS IA - II REFEIÇÕES ÕFIBUCUIAL(7ORALATÉSALVAGUR RETORRO AÉREO SALVADCBISLO PAUL

ROSP. HOTÉIS DEPRAIA

(VIA,OEM DE TREM ATRAVESSANDO 0 PANTANAL) -

0X1 rel=1111a10

NORDEST 2 0,611111:8 MAR RETORNO AÉREO FORTALEZA, S. PAULO. MOSPEDAC;Ekt Em HOTÉIS LUXUOSOS E DE PRAIA

NORDESTE ENCANTADOR

CIF E rIiLNTWIESSOANAT fl,iALUnIIFOR. P

-e

1 /

DIAS -7 REFEIÇÕES ÕSIBUS CVC VIA UTORAI. ATÉ ILHÉUS. RETORNO AÉREO ILAÉIJSI S. PRELO. 70SF, HOTÉIS DE PRAIA

SOlAS - 12 REPEIÇÕSS - PAULO /SALVADO4 - AVIÂO - SALVADORÂFOR. TALEZA ÕNIBUS CVC JALVADOR 1 lUlA DE (TRARIA. CA.ARACRAÚ.MACEIÕ. RECIFE . NATAL .FOR. TALEZA RETORNO AÉREO FORTALEZA IS. PRELO HOTÉIS PRAIA HOSP.

- O

os,. HOTÉIS DE fflk]A

EMBRATUR: 04' 004780041-9 - AB AV - 358

vicè

^'Á

DIAS

8 DIAS

FORTALEZA • NATAL 8 DIAS

MACEIÓ . NATAL . FORTALEZA 10 DIAS

FORTALEZA. NATAL • MACEIÓ SALVADOR 13

DIAS

NATAL . MACEIÓ . P. SEGURO 13 DIAS • _________________________________________________________ SALVADOR . MACEIÓ e RECIFE 15 DIAS NATAL. FORTALEZA

TALEZA

MACEIO • FORTALEZA 8 DIAS PORTO SEGURO . NATAL 9DIAS MACEIÓ • NATAL

/ /

'7tI

FORTALEZA e SÃO LUIZ J • BELÉM . ILHA DE MARAJÓ 15 DIAS • SANTAREM • MANAUS

Agências de Viagens LONDRINA (CONT.) TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tu,. R Souza Naves, 410 s/09 Cep 86020 - Tela.: 24-6589,' 6318 5984 - Fax: 24-5984 - Tia 3210 TERRAMAREAR Viag. e Tu,. R Piaui, 247 Cep 86010 Tel.. 22-2480 Fax. 23-7462 - Tia: 220 TERRA NOVA Ag. Tu,. R. Anita Garibaldi. 171 - Cep 86020 - Teis.. 23-8383/8745 Fax: 23-8910 - Tia: 3160 Turismo GARCIA R Maranhão, 288 - Cep 86010 Tel.: 21 3798 Fax: 24 7071 Tia: 466 CEP 12600 - DOO 0125 INTERCITIES Ag. Ving. e Tu,. R. São Benedito, 83 - Teia,. 52-4531/4150 - Fax 52 4531 Tia: 561 LORENTUR Viag. A. Comendador Custódio, 187 Cep 12600 - Tel.: 52-16803831 - Fax 52-1680 CEP 28700 - 000 0247 TERRATUR - TERRA Ag. Viag. Tur. 8 Mal. Deodoro, 211 - C ep 28700 - TeIs 62-0606 6615 Fax 62-3391 CEP 68900 000 096 MARTINICA DOLOVA Poque Tu,. A Jovino Dinoa, 2010 Centro NHT - Hotelaria e Tu,. Ao Francisco Azaaas Neto, 17 Tei.: 223 1144 - Fax 223 1115 TIx 2323 000 082 AEROTURISMO Ag. do Viag. R. Barão de Penedo. 61 - Cep 57020 Tela.: 326 2020 2210793 - Fax 221-4546 - Tia: 2216 ALATUR ALAGOAS Tu,. o Repres. Ao Duque de Caxias. 1416 - Cep 57025 - leIs.; 2211307 7434 Fax: 221-6951 lix: 2251 ALBA Tu,. A. Eng? Mano de Gusmão, 260 Li 04 - Cep 57035 - Tel. 231-8631 lix: 3212 ARAPIRACA Tu,. . AGRESTUR A Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025 - Tela: 223 6100>6015 lix 2354 ATE Tu,. o Viag. Ao. Duque de Camas, 1152 - Cep 57025 lei 221-4442 Fax 22 3-2 731 BARRAMAR Viag. o Tur. A. Com . Palmeira. 46 - Cep 57050 TeIs.: 221-88858441 Tia 3297 CAIÇARA Viag, o Tu,. R. Jangadeiros Alagoanos. 617 Gep 57030 - TeIs 23t-0872 0967/8131 - Fax 231 8131 -Tia: 2550 CONDOR Viag. Tu,. Ao Duque de Caxias, 1180 Cep 57020 Tei 221-9148 lix 3342 CONTROL Tu,. R. Or. Uni, Pontes de Miranda, 138 - Ceo 57020 Tel.: 3262090 - Fax. 326-2333 TIa 3032 ENSEADA Hoteis e Tu,. 4v. Dr. António Gouveia, 171 Cep 57030 leI 231-4726 Tia: 2295 GIOCONDA Ag. Viag. Tu,. Pca Dr Manoel Valente de Lima, 36 Li 3 - Ccii 57025 - Tel.: 3262100 Fax 326-1519 - Tix: 3048 HELGA Viag. e Tu,. Ao. Du q ue de Caxias, 1180 - Cep 57020 lei.: 221-9148 ' TIa. 3342

4222 - Guia Paorotas Novembro'91

IATE Tu,. eViag. Ao Duque de Caxias. 1152 - Cep 57025 - lei 221-4442 - Fax: 223 2731 JANGADA Viag. e Tu,. R. do Comércio, 436 - sitüt Cep 57020 - Tel.: (082) 223-3816 - Tia: 822303 JATIUCA Ag. de Viag. Pica Sinimbu , 72 . Cep 57025 Teis.: ' 221-5599/5525 - Fga: 2215525 - Tia. 2507 KMV Viag. e Tur. A Nilo Pecariha Torres, 203 Cep 57050 - Tela.: 241-739017391 - Fax: 241-1846 - Ti.. 2589 LINOS TOUR Viag. e Tu,. s11 A João Pessoa, 79- l Cep 57020 Tel.: 326-2000 Tia 3176 LYS Tu,. Viag. Pass. Ao. Duque de Caxias, 1338 Cep 57025 - Tel.: 326-1377 Fax 221-1904 - Tia, 2207 MACEIÓ Tu,. Rep,es. Ao. Frtrnandes Lima, 1362 - Cep 57050 - leis.: 221-8838 326-2261 Fax: 326 2228 - Tia: 2194 MARCO POLO Tu,. R. Barão de Penedo. 36 - Lj 05 Cep 57020 - Tela.: 221-3399/3488 - Fax. 221-3817 Tio: 2529 MUNDAU Tu,. e Repres. Au. Alvaro Otacilio Espaço, 20 Lj 13 Cep 57035- Tel: 231 5110 - TIa 3348 PAJUÇARA Tur. e Viag. • Av Tomaz Espindola, 151 - Cep 57050 leis.: 2212229-2296 2843 - Fax: 223-8067 - Tia: 2460 • A. Barão de Penedo, 111 - Cep 57020 - lela.: 221 2229 2296/2843 - TIx 2450 PALMARES Tu,. e Viag. R. Libertadora Alagoana, 60 Cep 57025 - Tela.. 223 7752/7743 Tio 2336 PASSARGADA Ag. Viag. Tu,. Av Fiobel Kennedy, 1785 - Cep 57035 leis.. 231-5097.3474 TIa: 3023 PRAIAMAR Tu,. e Viag. Ao. Duque de Caxias. 1140 Cep 57020 Te): 2218596 - Tia: 23052 SOL TOTAL Ag. de Viag. o Tur. Lad. Geraldo Meio dos Santos. 48 - Cep 57050 - Tela.: 22111863485/9040 - Tia: 2562 ST MACEIÓ Tu,. R. Eng: Mano de Gusmõs, 811 Cep 57035 TeIs.' 231 3376 7544 - TIa 3344 SYSTEM TOURS Viag. e Tu,. A Dep. José Lages, 491 - Cep 57035 Teis.. 231 78087939 TIx 3208 TOURNEWS Viag. Tur. Av. Fernandes Lima. 761 - Cep 57055 Teia.: 241-7052;7535 TIx 3130 TRANSAMERICA Tu,. Ao Duque de Caxias, 1436 Cep 57025 - leis.. 221-6992 326-1100 - Fax 326-1610 lix 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. Ao. Pedro Monteiro, 127 - Cri) 57025 Teis.: 221810813989 223-2759 - TIx 2442 TRANSMUNDO Viag. a Tu,. A. Dr. Lessa de Azevedo, 15 - L1 02 Cep 57030 Tei.: 231-9435 - Tio 3309 TRANSTURISMO Ag. Viag. Tu,. Ao. Moreira e Silva, 322 - Cep 57050 Tel.: 221 t989 - Fax 223-4222 lia 3349 TROPICO Viag, e Tu,. R. José Freire Moura, 271 - Cep 57035 - Tal.: 231 7650 - Tio 2221 VERATUR Viag. o Tu,. 4v Duque de Canjas, 1242 Cep 57025 - Tela,: 221-5297 221-0285 - Tio: 3217

000 092 ACRAM Tu,. R. Motrsenhor Coutinho, 175 Tei.: 234-2474/264712782 - Fax. 234-2647 - Tia: 2578 AERO BRAGA Ag. de Viag. e Tu,. A. Mal. Deodnro, 319 - 5 03 Cep 69005 - lei.: 231-2704 Ag. SELVATUR Pica. Adalberto Vale. s.'n? . Cep 69011 Tel.: 233-2900 AMAZONAS Tu,. Ao. Tarumã, 379 - Cep 65025 Tel - 234-5983 - lix 2279 AMAZON Travei Service Av. Joaquim Nabuco, 1626 s/201>2 - Cep 69013 - Teis.: 234-3766 3773>3970 - Fax: 234-6436 - TIx 2582 ATA Ag. de Tu,. da Amazõnia 4v. Eduardo Ribeiro, 639 - Cep 69007 - Tel 232-2657 lix: 2459 - Fax. 234-3581 ATLAS Ai, Cargo 4v. Eduardo Ribeiro, 462 - 1" Tei: 233-2674 - Fax: 233-2674 BIC Tur. 8 Marcilio Dias, 118 - Centro Teia.. 233-7872 72947681 Tia: 2503 BRADESCO Tu,. • 8 Sete de Setembro, 945 - 17 e 2? - Tel.: 243-5252 - lix 2419 • Aeroporto internacional Brig. Eduardo Gomes - Estrada Torquato Tapajós, km 9 - TeIs' 212-1156,1165 - Tia: 2742 OYNAMIC TOURS Jobim Ropr. Ao, Sete de Setembro, 1945 Cep 69015 - Tel. 236-4774 Fax 233-5286 EQUATORIAL Passag. e Tu,. A. Quintino Bocaiuva. 149 - Ce1i 69005 Tel.: 232-6451 - Fax. 234 0285 - Tia: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tu,. R. Bernardo Ramos, 153 Cep 69005 - Teia 233 . 33195042 232-2416 - Fax: 232 2739 - Tia 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tu,. A. Leonardo Malcher, 7084 Cep 69010 - TeIs.: 233-0836 0936 - 232-4033 - 233 0529 Fax: 233-0936 - TIx 1477 F.M. Tu,. R. Saldanha Marinho. 700 - Cep 69011 - Teia.: 232 88118880 233-9428 - Fax 234-0029 Tia: 1348 GUATATUR GUATA Tu,. 8 Dez de Julho, 481 Cep 69007 Tei - 232-2694 GYSATUR GISELE Tu,, Viag. Prom. A Saldanha Maiinho, 731 s:lt'2 - Cep 69007 - Tel 233-8006 - Fax 233 8618 G.S.A. Moiia R Guilherme Moreira, 281 - Cep 69007 Tela' 234-5120/5864 TIo 2457 H.T. Hotéis e Turismo A. Silva Ramos, 20 - Cep 69011 - Te)., 232 5211 ITAPEMIRIM Tu,. R. José Paranaguá, 110 - Zona Franca - Cep 69005 ' Teia.. 233-0992 234-9877,8349,- 6382 JESMART Tua, Ao, Eduardo Ribeiro - Ed. Cidade de Manaus - Cep 69005 - Teia: 233-4684 4362 - Fax 233-4584 - Tin: 31173 JUNGLE Tips 8. Guilherme Moreira, 281 Teia.: 234'5864:5120 - Tia: 2457 KANLJMÃ Tu,. e Excu,soes R. Parreira Pena 57 A . Cep 69010 lei.: 232-2745 KUARUP Viag. o Tu,. R Curitiba, BI 36 . 5,4 ' Cep 69053 - Tei: 234-9328 233-2265 ' Fax: 233 6794 Tio' 1298 NHT Hotelaria Tu,. A. Mandi, 4 - Distr. ind. - Tel.: 237-1211 - Fax 237-1094 Tia: 3070 - 2429

OCA Viag. e Tur. da Amazônia R. Monsenhor Coutinho, 778 Cep 69010 - leio.: 233-8335 2347115:7929 - Tia: 1435 OPÇÃO Tu,. A. Recife, 1550 - Cep 69057 Tela.: 236-6410 - 236-9331 Tio: 1397 PACHECO Tu,. da AMAZONIA A. Leonardo Malcher, 210 - Cep 69010 - leI.: 232-2776 - Fax: 232-0815 - Tia: 1524 PANAIR Tur. Ao, Getúlio Vargas, 678 Cep: 69013 - Teia.: 234-0518104610349 - Tia: 2770 PARA AMAZONAS Tu,. A José Clemente, 508 - Cep 69007 - Tela.. 234-8046 233-3727 . 232-4663 - Fax: 234-2088 Tia: 3023 PARADISE Tu,. e Paasag. A. Lobo D'Almada. 209 Cep 69007 Tela.: 23266-64 234-6024 - Fax: 233-1619 PONTA NEGRA Tu,. A. dos Andradas, 201 Cep 69003 leis.. 23369960555 Fax: 233-4279 PTA Promoções Tu,. da Amazõnia As. Jupord, 335 TeIs.: 234-0020/ 0645 ' Fax: 234-0225 Tia: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. do Viag. e Tu,. Av. Eduardo Ribeiro, 520 - s'904 - Teia. 233-1143 233-8945 De: 3024 REGIATUR Tu,. Ao, Sete de Setembro, 788 - Cep 69015 - Tela,: 234-0519.6900 Fax' 232 9838 Tix 2579 SANNINTUR Viag. e Tu,. A. do Comércio. 50 - a 2 - Cep 69055 - TeIs: 236-53635760 Fax: 611-2979 - Tia: 2609 SELENETUR Ag. do Tu,. Av. Daima Batista. 385 - a104 Cep 69053 - Tela.: 233-7588 232 6934 - Fax: 232-6934 Tix 1118 TAPIRI Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 125 Cep 69007 . TeIs.: 2337809 232-8472 - TIa: 3083 TARUMÃ Tu,. Au. Darcy Vargas, 520 - Cep 69050 - Tel.: 642-2100 - Fax. 642 2255 Ti. 1048 TARUSA Viag, e Promoções A Monsenhor Cootiriiro, 527 Cep 69010 - TeIs.: 233-1573 234-8434/8613 - Tia: 2792 Fax: 232-0059 TRAVEI Compeny Mao 8 Ramos Parreira, 1205 sf301 - Cep 69015 Tel,: 234-3018 Fax: 234-3018 . TIo 2504 TWA Tu,. Ao. Pedro Teixeira, 1000 - Li. 24 - Cep 69040 - Teia,: 238-2894 Fax 238-2622 - Tia: 1319 UATUMA Emp,eend. Tu,. A. Henrique Martins, 116 - Cep 69007 - Te): 234-5071 Fax. 232-8539 - TIa: 1230 VIANATUR Viena Tu,. R. Saldanha Marinho, 606 - Lj. 3 - Tela.: 234-142714971882 TIn. 3027 VIVIANE Passag. e Tu,. R. Ipixorraa, 700 - Cep 69013 TeI.: 234-6622 - 233-6221.6132 Fax: 233 3115 - Tix 1423 VOYAGER Ag. Viag. Tur. Ao. O Pedro 1, 200 - Cep 69040 Tel. 238-1700 WAGONS IITS Tu, do Brasil 4v. Eduardo Ribeiro, 520 s>208 - Cep 69005 - Tel.: 2347555 Fax: 234-7553 ' TIa: 2711

PRINCE Tou, Santiago leI Eoters, 1641 - Teia 3 9196 1807

CEP 24900 - DOO 021 SOLUNA Tou,. Ao, Roberto Silveira, 152 . Teia.: 262 8720i7206!4705

CEP 17500 - 000 0144 BRAMBITUR MARIIIA Tu,. Ao, Sampaio Vidal, 33 - Teis: 33-92229023 - Tix 075 TOCA Tu,. A. Quatro de Abril, 486 A - Tei,: 33-2292 - Tia 093 TWM Vieg. Tu,. R. Quatro de Abril, 316 - 1? Cj 2 - Cep 17500 - Tel.: 22-5433 - Tia: 144-251

CEP 87100 - DOO 0442 ALL TOURS Repisa. Turísticas A. Neo Alves Martins, 2762 sf52 ' Cep 87013 . Tel.: 23 2350 . Fax: 22 2817 AG. MAIA de Pesa. Aéreas A. Tiradentex, 278 - Lj. 6 Cep 87100 - Tel.: 26-4353 TIo' 195 El. Câmbio e Tu,. Av. Tiradeotes. 1463 .Li. 5 Tel. : 62-3264 - Fax: 26-2685 TIx: 2191 GOLDENTUR Ag. de Tua. e Pesa. Ao XV de Novembro, 1033 Cep 87013 - Tel.: 22-3778 26-1822 4542 - TIa; 442049 INGÁ Tu,. R. Neo Alves Mamoa, 2456 Tel: 26-5325 Tia: 199 SOLENEVE - Pese. Tu,. A. Paraná, 466 - o'8 ' Cep 87013 - Tel. 26-3949 ' Fax. 26-3949 - Tix: 44-2543 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Parigot de Souza, 591 Tel.: 25-1115 - Tia: 477 THERMA TUR Promoções Tua. Ao Tiradeotes. 897 TOCA Tu,. A. Quatro de Abril, 486A ' Tel.: 33-2292 - Tio: 093 Turismo GARCIA A Basilio Saurchok, 565 Tel.: 22-3644 ' TIx. 2018

CEP 15990 - 000 0162 TOUR MARINA Viag. e Tua. A. Rui Barbosa, 737 - Tel.: 82 5108 . Fax 82-1844 - TIo: 1161 1051 4FiIL.i CEP 09300 - 000 011 DIFUSÃO Pesa, e Tu,. R. da Matriz, 10 - cj. 203 6 Tel' 416 2744

ACC TOURS INC. 444 Brnckeii Aoenue - Suite M 128 - 33131 DUNA TraveI Agoncy Coral Way 2000 - 5W. 22 ST 33/45 - Tei: 13051 856-9896 9856 - TIo: 81000 71974 Fax 856 9908 INTERNACIONAL Travei Net 905 South Bayshore Drive Tomer - Suite 1725 Tiy 244650 ' Te) 13051 371-5415 SETE MARES Operadora Turistica 34 SE 2" - Ao. Santa 223 ' tel.: /305) 374-6164 - Tix 211906 1nI'I'jSISln..'j CEP 13730 000 019 IC Pass. o Tu,. Pica Maior José Pedro, 81 a/01 Tela' 55-2868. 1062 - Fax. 551381 - Tio: 2301

I'IriU'L.!I'MJ)4 CEP 85960 DOO 045 GIJTE REISE Passag. e Tu,. Ao Rio Grande do Sul, 733 Tela,: 54 41774207 Fax. 54-1617 ' Tia: 2392

000 011 AG. Viag. GARRIGA Tu,. Pca. Firmina Santana, 21 1112 - Cep 08710 - TeIs 468-/979 - 469-4044

Cl.

4 .

•i

^k1 -.,t

fr4 4

- t -

/ tÀ%10 -

-r

ó0 o

OSô'" 3"3

da das

da°

-4a C3 505

o \oc\4:

óes

ca\e

9 AO

ÇÇS\O

Agências de Viagens MOGI DAS CRUZES (CONT.) C.A.B. TUR Viag. e Tu,. R. João Cardoso Siqueira Primo, 65 - 5' A - Cep 08730 Tela,: 469-7697 460-2264 JAVATUR Tu,. e Câmbio R. José Bonifécio, 336 - sLj. Cep 08710 - Teis.: 460-38881 1234 469-0052 TIx: 54274 Fax: 469-0924 MITO Tu,. A. Dr. Deotato Wertheirner, 1661 - Cep 08710 - Tel.: 469-8488 Fax: 469-5794 - Tie: 34473 MIZUTA Tu,. As. Vai, Fernando Pinheiro Franco. 170 - s2 Cep 08730 Tela.: 468-23711598 - Fax. 468-1598 MOGI TRAVEL Tu,. R Brás Cubas, 236 - Cep 08710 - Teis.: 469-268116374 - Fax: 469-6374 OCEANO PACIFICO Viag. Tu,. A. Bras Cubas, 155 - sf16 - Cep 08700 - Tel.: 4697356 SAMAVISA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A Or. Deodato Wertheimer, 1413 a/Lj. 7 - Cep 08710 - lei.. 469-8333 - Fax: 469-8584 Tia: 34391

CEP 13800 000 0192 Ag. de Viag. VIVA Tu,. R. Treze de Maio, 357 - Teia. 62-541414088 - Fax: 62-5414 CVG LAZER Tu,. A Treze de Maio, 322 - leis,: 62 1969/4939 . 4319 - Tia: 2334 Turismo SANTA CRUZ A. Treze de Maio, 322 - leia' 62-493911969 Tia' 2334 SOLIANITURISMO A. Padre Roque. 477 Cep 13800 - Tois.: 62-0535 5363 lix. 198643

CEP 95780 - 000051 Ag. Cargas Pese. FRACAMAR R. Osvaldo Aranha, 1271 s9 leis.: 6323223.2655

CEP 39400 - DOO 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. A Dom Pedro ii, 214 - Teia: 221-3264 - lix: 2221 DELUNO Ag. de Viag. e Tu,. A, São Francisco, 390 - s,505 Tei 221-6887 Fax 221-2229 Tia 2000

ABTOUR Viajes SRI CaSe Oon José. 935 s401 JETMAR VIAJES Plaza independecia. 725.7 Teia- 919019 - 92-0793 90-3130 ' Fax: 92-1793 ' lix. 26946 Tu,. Argentino Operadores Msyonstas As. Rio Branco 1389 leis,: 92 05630720 . 984092 Fax: 92 0717 ' Tio 22400 TURIS CLUB Operador Tu,. Au, Dezoito de Julio. 1120 Teia,' 983760 - 915924 - 920172 Fax: 92 0172 WIKITUR S.R.L. Ax. 18 de Julho, 1044 2"

CEP 59600 DOO 084J NIBRAVE Empreend. Turísticos Ltd.. A Machado de Assis. 264 Cep 59600 ' Tel. 3215096 ' Tia' 843233

nemeeg,T,NriT~_ CEP 36880 - 000 032 CAMPOS PORTO Vi.g. o Tu,. Pça. João Pinheiro, 15 ' L1 16 Tei,: 721-4588 - Tia: 2554

4-224 - Guia Panrotas Novembro

DOO 084 Ag. AEROTIJR A Apodi. 583 - Cep 59020 Tel.: 222-2974 - Fax: 222-2521.' 2229 ALFA Viag. Tu,. A. João Pessoa. 224 5102 Cep 59025 - Tel.: 222-5145 Fax: 222-5145 ALVITUR - ALDO Viag. e Tur. Av. Prudente de Morais. 1327 Cep 59020 ' Teia: 22362446300 ' Tia: 2250 APARECIDA Pesa. Tu,. Av. Rio Branco, 5713 - Li. 9 Galeria - Cep 59025 - Teia.: 22225532298 - 2200233 Tix: 2485 ARITUBA Tu,. As Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020 ' Teia,: 221-26151 561214742 - Fax: 221-4742 Tia: 2665 ATHENAS Viag. e Tu,. As. Prudente de Morais, 615 ' s.'506 ' Cep 59025 Tel.: 222-2707 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Prudente de Morais, 1107 Cep 59020 ' Tel.: 222 9366 Tia 2660 AURITUR Tu,. Excursões e Viag. A Apodi. 240 - Cep 59025 Tel.: 2228648 ' Tia: 2348 BEVERLY HILLS TraveI Tu,. As, Deodoro, 531 . Cep 59020 Tel.: 222-5133 - Tia: 2574 BRAZIL Tour Av. Deodoro, 531 A . Cep 59025 - Teia.: 222-51331 8287.9833 - Tia: 2574 CHINA'S Tu,. Mal. Deodoro da Fonseca, 755 Cep 59020 - leis.: 222-4685 221-5059/4520 - Fax: 221 4520 - lix: 2367 CONDOR Viag. Tu,. A Jund,ai, 340 - Cep 59020 Teia,: 222-0180,9335 Fax' 221-5353 - Tia: 2630 COSTA DO ATLÂNTICO Tu,. R. Felipe Camarão, 364 - Cep 59025 - Teia.: 2112091 2215327 222-0173 ' Tia: 2718 DUNAS & MARES Viag. Cargas o Tu,. As Prudente de Morais, 1344 aIS Cep 59020 Tel.: 2235047 ' Tix' 2851 DUNAS Viag. e Tu,. A. Capitão Abdon Nunes, 720 Cep 59020 - Te),: 2214170/ 5506 Fax: 222 2392 ' Tia' 2657 FENAETUR . Fenee Viag. e Tu,. A. Apodi. 419 - Cep 59025 Teia.: 222-4273 221-6314 Tia. 2635 FLORATUR Empresa de Tu,. As. Sete de Setembro. 2528 Cep 78935 . leis.: 441-5175/2307,3463 HARABELO Pesa, e Tu,. A Des. Hernani Hugo Comes, 3654 - Cep 59080-Teia: 236-3622 - 2193363 ' Tia: 2651 (CARO Pau. e Tu,. A rx i.. Souza, 275 ' Cep 59025 - Te/a.: 2220934/6674 211-2204 - T/a' 2584 INTERNATIONAL Viag. Tu,. Av Eng Roberto Freire. 2951 LI. 9 Bi. 01 Cep 59085 leis. 231-9946.9947 ' Tia 2638 ITAPARICA Viag. Tu,. A. Ulisses Caldas, 39 ' Cnn 59025 Teia.: 222-4678 221 3126 Fax: 222 4678 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Av. Marechal Deodoro. 561 Cep 59020 - Tela. 222 7644/0957 Tia 2371 MAR ABERTO Tu,. As Eng. Roberto Fie,re, 2951 Bi. 5 Li 02 Cep 59085 Teia. 231-2196.1713 - Tia: 2352 MARETUR Tu,. Av. Prudente de Moraes, 1987 li. 44 - Cep 59037 - Tel.: 222-7735 - Tia: 2729

MARSOLTOURS Via Costeira, 1567 ' Cep 59000 - Tel.: 221-2619 - Tia: 2554 MIC Tu,. A. Migiba, 521 A - Tiro) -Cep: 59020- Teia,: 221-504314502 Tia' 2650 NATALSOL Viag. e Tu,. As. Campos Sales, 680 ' Cep 59020 - leis 221-3372 222-4824 - TIx: 2838 NATAL TRAVEI Empreendimentos Tu,. A. Jundrai, 657 - Cep 69020 Tei.: 221-4663 - Tia: 2837 NATALTUR Pau, e Tu,. As. Deodoro, 424 - Cep 59025 Teia.: 222-540115402/4334 Fax: 221-5956 - Tia: 8063 NILOTUR Vieg. e Tu,. R. João Pessoa, 265 . s/ 7:8/9 Cep 59025 - Tela.: 222-7110/5887 1 1097 ' Fax: 222-1097 ' Tia 2263 ORLATOUR Vieg. e Tu,. A. Juvino Barreto, 255/Li. 04 Cep 59025 - leis.: 221-0320/ 222-9856 . lix: 2645 PAX - Viag. e Tu,. As Afonso Pena, 394 - Li. 05 CCAB . Cep 59020 Tel.: 222180014709/8021 ' Tia: 2448 PÉROLA DO ATLÂNTICO Tu,. As Prudente de Morais, 1987 Cep 59050 . Teia.. 222-2335 Fax: 2222335 Tia' 2821 PIGNATARO Viag. a Tu,. A. Jund,ai, 516 . Cep 59020 Teia' 221-56W5610 ' Tia 2661 REIS MAGOS Tu,. As. Senador Salgado Filho, 799 Oco 59050 . Tel.: 221-3139. 35836102 - 2223125 lix: 2566 SOL & MAR Tu,. R. Juvino Barreto, 255 - Cep 59020 - Tela.. 222-8848 .' 0953 Tia: 2808 SOLIS Tu,. As, João Pessoa, 267 - Cep 59025 - Teia: 221-1150/1520,' 1151/1152 - Fax: 221-2488 . Tia: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. R. Princesa Isabel, 749 - Cep 59025 - Teia. 222-1979/3306 Fax: 221 1616 ' Tia: 2401 TERRATUR - TERRA Tu,. As. Fioriarro Peixoto 559 - s/102 - Cep' 59020 - Teis,: ' 2215660 211-2700 . Tia: 2865 TIROL Viagens e Tu,. As. Alexandrino da Alencar, 1330 Cep 59020 Tela.: 222-9203 221-5197 - Abav: 221.3225 Fax. 221-5197 Tia: 2326 TOURS BRASIL NATAL Au. Prudente de Murais, 1987 Shopping Natal Sul . Li. 25 Cop: 59060 Teis.: 2221317 211-2577 ' Tio 2690 TRANSNETUR . INTERMODAL - Tu,. • A. João Pessoa, 208 . s'08 Cep 59025 Teia.: 222 . 234718530:3125 ' Tix. 804318041 • As. Prudente de Morais. 1987 Li. 71 Cep 59050 ' Tel.: 2220028 lix 8041

POOL Ag. de Viag. Pau/nos Lirnouairre Service 36i21 101h Street 11106 - Ti i212i 7590742 - lis, 257105 8223666

CEP 265 10 - 000021 LIANA TOUR Ag. de Viag. Au Getúlio Vargas. 1597 Tei,, 7912909 3941 liI;(aI;! DOO 021 Ag. Mar o Ar Viag. e Tu,. Av, Amarai Peixoto, 436 Loja Cep 24220 Tei' 7199182 ADMIRAL Tou,s Rua da Conceição. 184 - sbi1, Cep 24020 - lei. 722-4372 Tia: 38548

ARCO (RIS Tu,. 4v, Amarai Peixoto, 467 s1207108 - Cep 24020 - Teis, 717-6520 - 719-5896 - Tia: 32051 ARMAM Viag. Tu,. A. da Conceição, 188 - GA. 13078- Cep 24020- Teia: 717-1959 - 7220147 - TIa: 40689 ATLANTICA. RJ . Viag. e Tu,. A. da Conceição. 188 - sf1904 A - Cep 24020 - lei: 717-7520 Tia: 40636 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio Tu,. A. José Clemente, 364 . Tel.: 717 8601 CONTACTUR Viag. a Tur. Rua Coronel Moreira César, 229 - cj. 1012 ' Cep 24230 ' Tem.: 710-7401 - 714-1991 DAVILA Toura R. da Conceição, 188/3107 ' Cep 24020 - Tei.: 718-7820 EOUINOX TOURS Viag. e Tu,. Rua Coronel Moreira César, 165 LI 112 - Cep 24030 ' Tel.: 714-6853 ESCOBAR Tu,. Viag. A. Cel. Gomes Machado, 130 a/Li. ' Cep 24020 ' Teis.: 717-7161 . 7195345 ITINERA Tu,. As. Amara) Peixoto, 2071110 Cep 24020 - Te),: 7198979 Fax: 60124 - Tia: 39280 41795 FOLK TRAVEI Tu,. Representações Estrada de itaipú, 4905 - Li. 105 Cep: 24300 ' Teia.: 7093911.3736 . Fax: 709 3911 GACA E ROCH Viag. Tu,. 4v Cci Moreira César, 2651108 Cep: 24320 LAYSER Ag. de Viag. e Tu,, Ltda R. Cci, Moreira Cesar, 26 . Li 118 . Cep 24230 ' Teia 718-3962 . 722-0040 LAZER Viag. e Tur. R. Alvares de Azevedo, 108 101 . Cep 24230 Tei,: 722-7222 719-5340 - Tia: 37375 LEILATOIJR R. Lopes Trovão. 134 a.'Lj. 207 - Cep 24220 - Tel.: 714-3383 LEVITUR LEAL Viag. e Tu,. R. Or, Borrnan, 51 - Saia 301.02 Centro Niterói Cep 24020 Teia.: 717 4127 . 718-4882 1001 Tu,. e Viag. A. iopea Trovão, 134 ' Li. 117 Cep 24220 . Tei' 714-1001 lia 37872 LUMIAR Viag. Tu,. A. Cei Comes Machado, 136 sf801 ' Cep 24030 - Teia,: 622 2105 717 4598 7229013/3984 - Fax. 714 9013 MIRANTUR VIAGENS R da Conceição, 188 - Li 120 Térreo - Cep 24020 ' Tela.: 722-5529 - 717-2455 MONZA Viag. Tu,. e Ropres. Praia de icarai, 267 ' Li 101 Cep 24230 . lei.: 710-1010 MUNDISERVICE Vieg. e Tu,, Au. Amaral Peixoto, 207 . Gr 1102 Cep 24020 Teia.: 719-8979/08938148 ' Tia: 39280 NATIVA Viag. e tu,. A. da Conceicão, 13 . s,306/7 Cep 24020 Teia.: 7175627' 865310956 5039 ' Tia: 38589 NOVA SAFARITOURS A. Co). Moreira Cesar, 165 - Lj. 101 - Parte ' lei.: 7112105 ' Tia. 38576 PALMITUR Tu,. Viag. A da Conceição, 13 . sf403 Tela. 711-9129 - 717-3794 - Tio 38591 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. Av. Amara) Pe,aoto, 300 ' LI. 04 Cep 24020 . Tela: 717-9776/ 2861 - 7223577 . 7198350 Fax: 7172652 ' Tia: 32109 Filial Pedro Mello: As, Amara) Peixoto, 300 - E1. 04 . Te),, 719-7745 - 7174175 - Fax: 717-1520 - Tia: 32109

• Rua Yoianda Saad Abuizaid, 51 Li. 127 - Cep 24740 Tel.: 7195752 PREMITUR Viag. e Tu,. As. Ernani do Amara) Peixoto, 207 - Lj. 113 . Cep 24020 - Tei.: 7196788 . Tlx: 31042 TIRANTE V)ag. e Tu,. Estrada Francisco da Cruz Nonas, 3675 - Li. 102 - itaipú Teia.: 709-0011,3899 - Tia: 40)317 TMA Ag. de Viag. A. Amara) Peixoto, 467 . si1203 Cep 240209 . Tel.: 7198538 lix: 37376 VIANNA MARQUES Tur. A. Nua Peçanha. 49 . L. Cep 24615 VETOR Tu,. V)ag. R. Gavião Peixoto, 68 . Cep: 24230 Tel.: 717-3868 . Tia: 41789

DDD 0245 ROXY DE Tu,. A. Portugal, 3 Li. 5 Tel.: 22-1750 - Tia: 41757 BURGTUR Ag. Viag. As Alberto Braune. 88 - lj. 11 Cep 28613 - Te)s.: 22.118016782 Tia: 121 32254 FRITUR- Friburgo Tu,. e Viag. Pca Demarvai Barbosa Moreira, 28 - a'401 - Cep 28610 - Te),: 22-7 361 MONTANUS Ag. do Viag. e Tu,. Pça Dermesai Barbosa Moreira, 14 . sf401 Tei' 22-6869 ' Fax' 22-0183 . Tia' 41035 CEP 26000 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Treze de Maio, 71 - Tel.: 767-68448671 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. As. Goa. Roberto Silveira, 214 Cep 26210 Tel.: 768-3673

CEP 13460 - 000 0194 CONFRATUR Ag. de Viag. A. Pri,rreiro de Janeiro, 200A lei.: 661228 ' Fax 66-1228 Tis 3756

000 0512 AIA TRAVEI Tu,. R. Joaquim Nabuco, 1578 ' Cnp 93310 . 13,1- 93-7188 - Tia: 2918 ASC Viag. o Tu,. Av. Pedro Adarras Filho, 5604 a.701 Teia,: 9-3843 93-7248 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tur. A. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cep 93310 . Tel.: 952267 - Ti. 2374 ITAPEMIRIM Tu,. A. Carlos Germano Burckle, 260 Cep 93330 Tela.: 93 5114 954100 - Tio 27-8012 LUBRATUR Viag. Tur. A Lacas de Oliveira, 96 - sf3 Cer 93510 - Tal' 93.4743 PEGASUS Viag. A. Borges de Medeiros. 293 Cep 93310 - Tel.. 943888 ' Tio: 2323 PRISMA TUR Viag. e Tu,. A. Cai Nato, 54 si] - Cvp 93510 - Tel.: 94 2111 - Fax. 944812 SINOSTUR Ag. de Vieg. A. Joaquim Nabuco, 405 Cep 93310 . Tela: 93-81829355 Tiv: 522389 SOCALTUR Tu,. R Bento Gonçalves. 2820 ' Cep 93510 - Tei: 93 . 7333 ' Fax: 93 7012 ' Tia: 51-3223 SUAVETUR Viag. o Tu,. A. Pedro Abarca Cabral. 1046 Cep 93310 Teia.: 931818.9859/9040 ' Tia 52 2056 Turismo ESTRELA DO MAR A. Friedhoido Rhoden, 51 - Ce 93510 Tela' 93-46225316 Fax. 93-6699 ' Tia' 522079

)ZEIf

\, WeIItoiiie 91i92

nIlITI

LISBOA - SANTOS

NATAL - 7 noites

(Lisboa - Salvador Rio de Janeiro - Santos) Saída: 04 dez - 13 noites

(Santos - Angra dos Reis Porto Seguro - Santos) Saída: 21 dez

SANTOS - LISBOA (Santos - Rio de Janeiro Salvador - Lisboa) Saída: 7 mar - 14 noites

MINI CRUZEIRO (Santos - Angra dos Reis - Rio de Janeiro - Santos) Saída: 18 dez -3 noites

ROTEIROS INÉDITOS Ficha Técnica Velocidade: 15 nós Peso 10ton Corrente Elrrica: 220 modaço 477 passageiros Infra EnlroS,r& Cabirres vi banheiro privaivio e ar condicionado '03 Bares 02 Restaurantes . Bbhoteca Cabelereiro Bootque. SalAo de jogos - Discoteca. Sauna . Piscina foles, telefone via satélite

ROTEIRO 1

ROTEIRO II -

Mini Cruzeiro apartir de

I ---

360,

Cruzeiro de 8 dias a partir = de US$

7557

-7 noites

(Santos - Angra dos Reis Vitória - Porto Seguro - Ilhéus Salvador) Saídas: dez 28 (reveillori) jan 11 e 25 - 1ev 08 e 22

7 noites

(Salvador - Ilhéus - Porto Seguro - Vitória - Angra dos Reis - Santos) Saídas: jan 04 e 18fev 01 • 15 e 29 (carnaval)

Por pessoa em cabine dupla deck estoril 1',!

PROMOÇAO LUA DE MEL

SANTIAGO

ASSUNÇÃO

4 noites. Saídas diárias Hotel Libertador

3 noites. Saídas: quintas-feiras Hotel lia Enramada

Parte Aérea US$ 652,

Parte Aérea LJS$ 277,

Parte Terrestre LJS$

81,

BUENOS AIRES

Parte Terrestre US$

1089

Incluindo Passagem aérea ida e volta, 7 noites com café da manhã. 01 jantar a luz de velas, cesta de frutas no apto., vinho' ou champaqne, traslados e City tour.

NATAL

MACEIO

Hotel Mar Sol

Hotel Maceió Mar

3x Cr$ iO2.372 a Vista Cr$ 256.898,

112.984,

3x Cr$ a vista Cr$ 283.528,

BUENOS AIRES BARI LOCH E

FRETAMENTOS ILHÉUS

Parte Terrestre IJS$ 54,

7 Noites. Saídas diárias BUE - Hotel Concorde BRC - Hotel Milaray

Hotel Transamérica Incluindo: Passagem aérea ida e volta, traslados. 7 noites com 112 pensão (jantar),

ARUBA

Parte Aérea US$ 602,

4 noites. Saídas diárias Hotel Concorde Parte Aérea US$

440,

7 noites. Saídas: sextas-feiras Hospedagem com café da manhã e traslados. Parte Aérea + Terrestre 4xCr$

199.000,

CUBA -

Parte Terrestre

us$60,

07 noites

4xCr$189.000, F'reços calculados ao câmbio de 3110191

3 x Cr$ 145.700, a vista Cr$

PORTO SEGURO Fretamento via Ilhéus Hotel Pousada Coqueiro Verde Incluindo: Passagem aérea, 7 noites com 112 pensão, traslados e City tour. 3xCr$ 86.074 a vista Cr$ 247.600,'

Trarlsp

rte aéreo

voltai. Saída

Hospedagem Preçás Por pessOa em to d,1010 - calculados

Agências de Viagens CEP 53000 - 000 081 ACQUA - VIA Viag. Tu,. R. José Augusto da Silva Braga. 224 - Cep 53120 Tel: 429-0127 - Fax: 429-0127 FELITUR Tur. e Viag. 4v Getúlio Vargas, 1411 - Cep 53120 - Tela: 429-4634 2234 Fax: 429 4353 FRUIR Passag. e Tur. Av. Sigismurrdo Goncalves, 487 Teis: 4204099 811622 - Tix. 1622 MARIM Dos CAETES Viag. Au Getúlio Vargas, 962 - L1 1 Teis.: 429-1447/4677 - Tio 2689 OSTRA Vi,g. e Tu,. Au. Comp Rod. Salgadinho. s/n" - Li 15- Cep 53110 Tei: 241-2111 - R. 2125-2202 lix: 2255 POUSADAS Tu,. do Nordeste R. do Sol, 127 - Cep 53120 Tais: 429-210925904054 lix: 2529

CEP 14620 -- DOO 016 ILLITUR - ILI.IPRONTI Tu,. Au Três, 386 - Teis.: 726-5233 CEP - 000 AIR BRASIL TOUR AND TRAVEL CORPORATION 1801 - W Grand SI. sujte 09 Phone: 14071 839-3784 - Fax 10471 839-3785

DOO 071 BRADESCO Tu,. Matriz: Cidade de Deus, si' - Cep 06029 - Tei.: 702-3130 Tio 4000 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Antonio Menk, 10 Cep 06090 - Teis 702-45504529 JOBE Viag. e Tur. FL Primitiva Vianco. 244 - s.806 - 8/' Teis., 704-0603 - Fax 704-0603 - Tio 71535 LEONARDOS TUR . Ag. de Viag, e Tu,. Au dos Autonomistas. 3056 Cep 06090 Tel.: 702-9788 Fax- 702-9073 - Tio 71080 STAR Viag. Tu,, A José Joaquim Guerra, 289 Cep 06290 - Tais.: 702-3561 703-9742 SVEP Tour Serv. Tu,. Viag, e Pauag. R. Gen. Bitencourt. 318 - Cep 06090 - Tei.: 701-7098 V&F Viag. e Tu,. A Angelo Máglio 140 - s12 Cep 06020 - Tal - 703-1129 Fax: 702-0276 - lix 72113

CEP 95520 00005; RENDA Tu,. R. João Saimento, 491 Tei 663-2326 - Tio: 0435

CEP 17700 - 000 0169 ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. Pres. Rooseveil, 341 Tel.: 61-1937 - Tia: /1821 400

CEP 19900 - 000 0143 OURITUR Ag. de Viag. Au Jacinto Sa, 135 - Te[ 22 3311 - Fax: 22-3172 lix: 143087

CEP 35400 000 031 MANGABEIRA Tu,. A Padre Roirm. 455 - leis.: 551-1203 - 441-1623 - 443-3131 OURO PRETO Tu,. A. Alagoas. 1314 - Li. 9C - Cep 30130 Tei: 221 1222 - Tia: 1947

A 226 Guia Pariretas Novembro 91

CEP 19970 - 0DB 0783 PALMITAL Viag. Tur. Pca. da Matriz, 37 - Cep 19970 - Tel, 51-1319 - Tia 183167 CEP 35660 - DOO 037 CENTAURUS Empree. Viag. e Tu,. Pca. Meio Viana, 93 - Teis 232-3636 - 231 4585 - Tio: 2361

CEP 78725 - 000 0147 SATY Tu,. F'ioiarobra 11 - Caixa Postal 490 Cep 18725 - lei.: 58-1247 Fax. 58-1522 - Tix: 080 CEP 23970 - 000 0243 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E Tu R. A do Comércio, 74 - leis.: 71-13 7011139

CEP 75002 - 000 01 BON VOVAGE Congrestours 18. Rue de La Michodidre. 1 Frente - Tel. 47-426004 - Fax: 47 42 8453 CEP 64200 000 086 ATALAIA Tu,. Au Pres. Vargas, 234 - Teis.: 322 1833,1 2790 - Fax. 322-2790 - Tix: 2727 PARNATUR Tu,. R. Pires Parreira, 550 - Teis,. 322-3569.4726 - Fax 322 4726 - Tio 2183

CEP 99100 - 000 054 ALOHA TUR - Viag. e Tu,. R. independéncia, 923 - Cep: 99025 - Tei.: 3121000 - Fax 312 1561 - Tio 5384 LOOPESTUR LOPES Tu,. Transia. Ao. Brasil. 322 - Teis 313-5822'5423

'Juttu1.'J CEP 58700 - 000 083 PRISMA Vtag. Tur. Av Solon de Lucena. 19 - Tal 421-2861 - Tix: 4151

CEP 85500-000457 CASATUR Casa do Tu,. Av. Tupy, 2295 - Teis., 24-2393/3088 R. 48 Tio: 283 CEP 13140 - - DOO 0192 ASPROTOUR ASSESSORA Prom. Tu,. A. Argeo Piva, 448 - leis.: 74-1935.3773/3584 - Fax: 74-3584 CONSENSO Viag. a Tu,. Av, ./' - ....' no. 1339 - c1 06 Til.: 74-3286 - Tio: 8519

CEP 53400 — 000 081 SIIAILOM Tur. A. Siqueira Campos, 530 . Tel.: 531-1255 - Tio 4545

CEP 33600 — 000 031 AGATA Tu,. R. Dr. Herbster, 117 - Tal.: 661-1166 - Fax 661-2251 Tio. 5355

CEP 86100 — 000 0532 CISPLATUR Viag. e Tu,. A. Andrade Neves. 1991 - Teis 25-5944 - 25-9637-8465 Fax' 25-8466 Tio: 164

ESPAÇO AÉREO Tu,. R. Quinze de Novembro, 666 Lj. 35 - Teis,: 22 6045!25-7041/ 6825 GLOBAL Tu,. A. Felix da Cunha, 772 - o602 Tel.: 27-3595 - Fax: 27-3186 JOTABE Ag. de Viag. A. Voluntários da Pátria, 1075 Cep 96015 - Te!. 25-8634/5669 - Fax 22-3540 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. A. Mar. Fioriano, 19 - Teis.. 25-1122 - 25-4597 - Tio 1219

CEP 56300 - DOO 081 OPÇAO Viag. Tur. Ao. Joaquim Nabsco, 477 D Tal: 961-1616 . Fax: 961-1616 ROBERT CAR Tur. Au. Guararaprrs, 2387 - lelo.: 9612277 3843 - lix: 0086

000 0242 BURROWES Ag. de Viag. e Tu,. A. do imperador. 804 6° - Cep 26620 - Tais.: 42-44704611 Tio: 38345 DENVER Transportes e Tua. de Petrópolie A. do imperador, 772 . sbij 04 Tais.. 42-5444 . 9589 - Fax: 43-2456 - TIo: 34820 JOURNEY Tu,. A. do imperador, 675 - Li, 7 Cep 25646 - Tai.: 43-7795 Fax. 43-7795 - Tix: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. R. Afranio de Mello Franco, 333 Cep 25650 - leis 43-4052/2596 - Fax- 42-3668 Tio: 21029 MILLER Ag. Via9. e Tua. R imperador. 675 - Q. 6 - Cep 25645 - Tais. 42-0150.5962 Tio, 21303 SEAGULL Tu,. R. Dezesseis de Março, 31 - Cep 25620 - Tais.: 426767,6068 Tia: 31876 TRANSALFA Tur. Lida. A do imperador. 288 - S.'Li Cep 25645 Tel.: 43-8945 - TIx' 36 702

CEP 78968 - 000 069 FLORATUR Empr. tur. As. Presidente Kennedy. 903 s/2 - Tei.: 451-2839 MAMORETUR Ag. Viag. Tu,. 4v. Presidente Outra, 1036 - Tel.: 451-2827 - 221-0855 ' Fax 221 0747

CEP 72400 — 000 0122 BELLA Tur. Ag. de Viag. R. Dr Monteiro Cesar, 111 - Teis 421260'5255 Tio: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. A. Depto. Claro Cesar, 27 Tel.: 42-2922 Fax 42-2370 . Tio: 2121

CEP 13400 - 000 0794 ADRITUR Câmbio e Tur. A. Rangel Pestana. 829 34-3609 9633 - 33 2689 - Tio 2866 Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano, 1339 Tais.: 34-4155/40564954 - Fax: 34 . 4397 - Tio: 1733 Ag. TORRES Fase. e Tu,. R. Santo Antonio, 713 Tel.: . 33-0844 . Fax 22-2355 - Tio 1303 BENETTON Ag. Viag. Tu,. R. Quinze de Novembro, 944 s."92 ' Cep 13400 - lei.: 34-4311 - Tio 4051 TREVISANTUR R. Quinze de Novembro. 1141 Tais: 22-5358 - 34-0933 - Tie: 7931 U. ZAQUIA Viag. e Tu,. R Santo António, 583 Tais 22-7841 33-8068 - Fax: 33-8061 TIo' 4035

VERITAS Viag. e Tu,. Ao. Carlos Botelho, 663 - Tel.: 34-0066 - Fax: 34-0532 . Tio: 7756 VIPTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Saldanha Marinho, 1277 . lei 34-1822 Fax: 34-1634 - lix: 1642 II;1u5.'1II1II1ICYui CEP 13630 -- 000 0795 PIRASSUNUNGA Tu,. A. Dom Pedro II, 985 Tel.: 61-2427 Tix: 3981

CEP 37700 — 000 035 APC Tu,. A. Rio de Janeiro. 71 - s 18 - Tei 722-2277 - Fax 722-7632 - Tio: 7089 BUFALO Ag. de Viag. e Tur. R. Rio de Janeiro, 314 . s1202 leis.. 722-19302188 - Fax' 72-2058 Tio: 7140 PROP3APLAN Tu,. 8. Correia Neto, 520 - TeIs.: 7221265,7064 - Fax: 722-1064 Tio: 7065 SUL MINAS Tu,. A. Prefeito Chagas. 33 2' Cep 37700 - Tel.: 722-1514 Fax: 722 1227 - Tio: 7084 TOP TOURS Viag. R. Santa Catarina, 38415481 1/' Teis: 722-2406 - 721-3484 - Fax: 722-2330 - Tio: 7075 VALAZZE Tu,. e Repres. R. Prefeito Chagas. 338 - s-'31 Cep 37700 - Te:. /22-1655

CEP 84100 000 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Colares. 320 Ci. 11 - 1 - Tel.: 23-3411 ' Fax: 23-3773 ALBATROZ A. Balduino Taques. 123 - s/02 8 Teis.: 24-6177 - 23-6465 22-1055 - Tio: 361 C.S. Pese, e Tur. IR. XV de Novembro, 591 - si Cep 84010- Teis' 23-1022 24-3388 - Tio: 211 J. DEGRAF Vieg. a Tur. R. Cel. Dulcidio, 1086 - Te! 22-2522 - Tio 393 - Fax 24-0431 PRINCETUR Pass. e Tu,. Ao Anita Garibaldi, 861 - Cep 84015 Talo: 23 72112468

CEP 79900 — 000 067 BIANCO Tu,. Au. Brasil, 3137 - s'6 - 2° - Tei.: 431-2854 - Fax: 4312223 GUARANTIA Tu,. Câmbio Av. Internatioxai, 2370 Cep 79900 - TeIs.: 431-2341 2694,' 3429 - Tio: 4482 NPO Tu,. A. Marechal Fioriano, 55 - Tais.: 431-4593/3140 Tio: 4321 ORTUMAR Viajes Au. Presidente Vargas, 278 Teis.: 431-483544661 - Fax: 431-4661

DOO 0512 AR Tu,. Ao. Nova York, 79 ' Cep 90550 Tel.: 42-6563 - Fax 43-3843 ABREUTUR A. dos Andradas, 1137 - s/505 Cep 90000 . lei.: 25-1062 - Tio: 051- 2118 ADVANCING Ag. Viag. Tu,. Au. Getúlio Vargas, 15714 s/609 Cep 90060 - Tel.: 29-6482 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. A. dos Andradas, 7137 - L1 A Cep 90027 - Tel.: 28-8144 Ahau 152 - Fax 28-0470 riu: 051-2054 AEROSUL Repitas. A. Floréncio Ygartua. 271 - cj. 501 - Cep 90430 Tais.: 46-1095.1312 - Abav. 104-377 Fax: 46-1697 Tio: 5063

AEROVIAS Tu,. Ag. A. dos Andradas. 943 - ci 402 Cep 90020 - Tais.: 26 2054 24-1132 Abno: 154 - Tio: 051-1864 AGENDA Ag. Viag. Tur. Au. San. Salgado Filho. 366 - 1? s/203 Ag. BRISTOL de Tu,. Av Borgas de Medeiros. 328 7/' - s/71 - Cep 90020 - Tais. 28-1409/1897 - Abav: 216 - Tio: 1326 Ag. de Viag. e Tu,. PORTOSUL A. Mal. Floriano Peixoto. 270 s1004 - Tais 25-7317/1377 3876 Ahav: 265 - TIo: 51-5681 Ag. PLATINA de Tur. • Au independéncia, 1211 - Li. 06 Cep 90210 - Tel.: 25-4322 Fax: 27-4517 - Tio: 3384 • Au. Borges de Medeiros, 445 Cep 90020 ' Tela.: 21-6566 6916/6612 - Abav 114-275 Fax- 27 4517 - Tix: 3384 AIDATUR - AlDA Viag. e Tu,. A. Dr. Flores, 263 - x/301 Cep 90020 - leis.: 26-5899/5838' 5947 ' Abav: 381 - Tio: 052- 006 5 ALIATUR Tu,. Au San Salgado Filho. 94 - 9" ci. 1301 - Cep 90070 ' Tal., 24-4566,4957 - Abav: 276 Tio: 52-0589 ALOMA Tou, Viag. e tu,. A. Almirante Delamare, 75 - Cela 91900 - /'el 49-1527 Fax, 49-1527 AMERICAN TOURS Viag. R. Gen. Andrade Neves, 100 - li. 2 Cep 90010 - leis.: 24-3766:1389,8844 - 25-1878 Abav: 273 - TIe: 051 2689 APATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Andradas 1251 - 2/' cl. 602 - Cep 90020 - Telo.: 25 2700122322502 - Abav: 218 - Tio: 05-3115 APLUB Tu,. e Empreendi. Largo Visconde do Cairú, 36 Cep 90030 ' Tais.. 26-6222. 6062 Abau: 165 Fax 28-0589 - Tix. 061-2199 APPELTUR Viag. e Tu,. A. Dr, Flores. 262 ' s151 - Cep 90020 - Tels.: 28-1803 260184 - Fax 28-1119 - Abav, 358 Tio: 2558 ARBI Tu,. e Viag. A. Sete de Setembro, 1096 - 4 Cep 90017 Tel.: 21-7409 Fax: 25-2266 ARIKAWATUR Vieg. e Tu,. R. Gen. V'itorino. 330 - s/301 Cep 90020 ' Tais.: 26-2479 24-7517 - Fax: 26-2479 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tu,. 4v. Senador Salgado Filho, 231 Cep 90020 - leis.: 26-1955.1274 - Fax: 26-0076 - Abau' 310 11-384 - Tix: 051-3682 ÁTICA Ag. de Viag. e Tu,. A. dos Andrada;, 1234 - ci 1605 - Cep 90025 - Tel.: 26-6662i6966 Tio: 051-2924 ATLANTIDA Viag. e Tu,. R. Andrade Neves, 155 - x.'101 Cep 90010 - Talo: 26-6022 28 -9755 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. Au. Carlos Gomas, 111 ci. 304 Cep 90480 - Tel.: 45-1566 Abav: 159 Fax: 41-2240 - 'lix 52-0525 BBTu, Viag, e Tur. A. Sete da Setembro, 745 3° Tais.: 27-589515927 - Fax: 275-5895 - Tio: 0492 BELETUR Ag. de Viag. e Tu,. IR. Vigário José Inácio, 540 s/802 Talo.: 24 827718302 Abav: 328 - Tio: 52-0620 BENFICA SUL Tu,. A Firachuelo, 1098 - c. 203 Cap 90010 - Tais.. 27-5746 26-5069 - Abau: 383 BEST SERVICE Tu,. 4v. Otavio Rocha. 115 - 3° - CJ 307/311 - Cep 90047 - Tais., 26-5801 - 24-9181 - Fax: 26-5801 - Abau 326 - Tix 0155

001W curs •

rffl

113110,

E-^(i

CONE SUL TURSAN COMPRAS DE NATAL EM ASUNCION VÔO VARIG - HTL INTERNACIONAL **** - traslado CASSINO YATCH GOLF CLUB E COMPRAS SAÍDA: 06/12 - RETORNO: 08/12191 PREÇO: U$ 365, em 2 pagamentos em cruzeiros - câmbio fechado

SAÍDAS CONFIRMADAS PARA NOVEMBRO/91 Sul do Brasil 10 DD / Serras Gaúchas ÓDD / Curitiba 5DN Blumenau 5DN / Florianópolis 5DN / Vitória c/Guarapari 5DN / Belo Horizonte 5DN / Águas de Lindóia 3DN / Poços de Caldos 3DN / Rio 3DN.

DESCONTOS TURSAN RODOVIÁRIO DTR-A

Desc. Tursan Rodoviário APOSENTADO

10% 8%

para todos os aposentados; para os filhos maiores que levam as mamães;

DTR-M

Desc. Tursan Rodoviário MAMÃE

DTA-LM

Desc. Tursan Rodoviário LUA-DE-MEL

DTR-P

Desc. Tursan Rodoviário PRESENTE

para quem cornprovadamente aniversaria;

DTR-G

Desc. Tursan Rodoviário GRUPOS

para um grupo de três casais que viajam juntos.

15%

para casais em lua-de-mel:

Boas condições com Profissionalismo e Seriedade - TURSAN EXCURSOES

1 UICRIV

TURSAN AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.

Novembro 91 Guia

Pa,r,t,s

227

Agências de Viagens PORTO ALEGRE (CONT.) BRADESCO Tu,. • A. dos Andradas, 1401 Cep 90020 - Tel.: 24-2622 Abao' 161 TIx: 051-1504 • Aeroporto Irnternational Salgado Filho Cep 90201 Tel.: 42-9140 CAMBITUR AG. SÃO JORGE Câmbio Tu,. A dos Andradas, 1137 Grs 2004'6 Tel 26 5555 CANDIOTA Viag. e Tu,. Av. Salgado Filho, 94 - cj. 801 87 Cep 90010 leIs.: 24-1234 1902 - Fax 26 1234 Abas 259 Tia: 051-5749 CENTRAL DE INTERCAMBIO Viag. Trav. Fraac Leonardo Traida. 59 s'201 Cep 90010 - TeIs.; 21-3301/3136 - Fax. 21-3301 CIT CIA ITALIANA Tur. Av, Sen. Salgado Filho, 94 - cjs. 90010 - Tela.: 5012 - 51 Cela 25-7289 24-5068 Abas: 102 - Tlx- 051-2734 CONTINENTAL Tu,. A. Uruguai, 155 - s/904 - 9' Cep 90010 TeIs: 24-5796 5001:6009 - Abas- 226 - TIx: 051-1885 CONTRAVEL Tu,. Serviços Lgo Vespasnano Julio Veppo, 83 - L, Cep 90210 - TeIs.. 25-0199:3233 - 28-4099 8 2157- Fax: 28-5024 - TIx: 052- 00 54 COVERINN Tu,. Repres. e Marfreting Av. Carlos Gomos, 75 Cl. 501 Cep 90460 - Tel. 45-7412 - Fax. 45 7412 - TIo' 521111 CRUZ Tu,. A. Tobnax da Silva, 258 - Cep 90570 - Tels. 22-1014-1731 TIx: 051-25731520066 Fax: 22-1731 Abas; 356 162 DALBEM Viag. Tu,. Pca Osvaldo Crua, 15 Cj 2111 Cep 90038 - Teis.. 28-9269 256692 - Fax: 25-6692 - TIa 3624 DAYSY-TUR Pais, a Tu,. R. dos Andradas, 1617 - 2, s/201 - Cep 90020 - TeL 28-1674 Abas 131 - Fax. 28-7686 DMTUR Ag. Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - Cl. 1304 - Cela 90460 Tel.: 22-4152 - Fax: 46-1643 DORTO BRASIL Tu,. As Getúlio Vargas, 1594 - C1. 501 Cep 90060 - Tela: 295729/5593 - Fax: 29-5016 TIx' 2619 DUQUETUR - Tu,. Viag. e Promoções Pca Quinze de Novembro, 66 cl. 1202 - Cep 90020- Tel' 27 1044 - Tio: 051-2764 - Abav. 122/365 EASY Tour Viag. e Tu,. R. Comendador Caminha. 312 s/203 - Cep 90420 Tela; 46-1410:1582 - Fax, 46-1538 TIa. 052-0202 BOI Viag. Tu,. EDITUR A. dos Andradas, 1137 77 s;710 - Cep 90020 - Teia.' 25-377713466 - TIx: 2194 EL.ASTUR Viag. e Tu,. A. Mar, Floriano Peixoto, 391 Cep 90020 - Tel.: 28-2077 Abav 260 - TIa 051-2637 EICHENBERG Tu,. A. Washington Luiz, 572 - Cep 90010 Tel 26-2333 Fax: 26-2378 Tix: 0511950 ETS Viag. e Tu,. a Câmbio A Xavier Ferreira, 21 - s 50 Cela 90540 - Tel.: 42-5868 Fax' 42-5868 TIa: 51-2875 EXPRESSTRAVEL Ving. e Tu,. A. General Vitorino, 77 -Ci. 901 - Cep 90020 - TeIs, 24-5371 25-7209 - Fax 24-6623 - TIx, 052-0236 . Abav. 308-367 EXPRINTER Tur. e Câmbio As Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - Tel,: 21-6266 - Abas: 219,315 - Fax, 21-8486 - TIx: 051-1400

A 728 Guia Pairratas ' Novembroi91

FENAETUR . Fenae Víag. e Tu,. R. dos Andradas, 955 - C/. 501 Cela 90020 - Tel,; 26-4823 - TIx: 1946 FINANTUR Br. Viag. e Tu,. R. Aiachuelo, 1098 - c. 1003 Cep 90010 - Tem 28-0929 26-6037 Fax: 28-0929 FLAVIATUR Viag. Tur. A Ccl, Bordas, 255 - Cep 90440 -Tel.: 42-3522 - Fax: 42-5865 - TIx 51-6006 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. R. dos Andradas, 1001 - 5x 504 - Cep 90450 - Tel.: 25-0188 Abas- 105.123 - TIa; 051-5215 - Fax- 25-4077 FORMOSA Tu,. e Vieg. A. dos Andractas, 1091 o. 101 - Cep 90020 - Tel.: 24-5528 Abas. 325 - Tia: 52-0133 FRANCE Tu,. As. Mariante, 892 - s1201 - Cep 90430 - Tela.. 31-85008803 TIx; 2740 FRANKLIN Tu,. Ag. Viag. As, doo Estados, 2245 - Cep; 90200 'leIs: 43-2850-0096/4942 Fax; 42-5598 - TIx; 3111 FREDERES Tu,. A. Augusto Severo. 670 - Cep 90240 - Tela,; 42-65784223 TIx: 2043 FREDITUR Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1234 - cj. 502 - Cep 90025 - Telo.: 26-5922 5627 - Abas: 155,360 - Tis: 2087 GAUCHA Viag. Tu,. A. Dr, Flores, 106 - C1. 1409 Cxp 90020 - Tel.: 28-3235 GENTE Viag. e Tu,. As Carlos Gomes, 350 - Cep 90480 - Tel. 41-2888 - Abas' 116 - TIx, 051-1014 GERAÇÃO Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 364 - L1. 5.'6 - Ceia 90510Teis' 22-1337.1086 Tis: 520142 GOLDENTUR Viag, e Tu,. As. Borges de Madeiros, 464 8.' - Cep 90020 - ToIs.: 28-0011 - 28-0177 - Abas' 151 - Fax: 28-8425 TIs; 5073 GRATUR Tur. A. Mostardeiro, 131 - Cep 90430 Tcls.. 22 9266-4205 - Fax 22-4205 - TIo 0140 HABITASUL Tu,. A. João Marroel, 157 . 12 ? . Cep 90010 - TeIS.: 21-7869 26-2177 - Abav: 303 - Fax' 26- 7002 . TIx: 051-1844 HOMETUR Tu,. As Ipiranga, 3373 - Cep 90620 Tel.: 23- 7006 11(5 Ag. de viag. e Tu,. A. Andrade de Neves, 155 o 72 - Cl 1505 - Cep 90027 - TeIs 281894/3800 - TIx: 2807 INTERCENTER Tu,. A. Mostardeiro. 391 Cep 90430 - leis.: 2216192321 46-1313;1667 - Abas 209374 Fax 46 1697 . Tlx 51-5652 INTERMUNDI Tu,. A. Dr. Flores, 263 - 61 - cm . 603 Cep 90020 - Telo: 260046.9507 - 21-8068 Abas: 153 TIx: 051-5376 INTRAVEL Operadora Tu,. A. Gui Vitorino, 77 9? -C. 902 - Cep 90026 . lelo.: 25 849819188'8924 ' Abav: 2691235 ' TIa 512508 ISATTO Viag. e Tu,. Av. Borges de Medeiros, 328 c. 61:2 Cep 90020 - Tel.: 28. 1299-1439,1 1563 Abas. 306 363 - TIa; 051-1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. As. Julio de Castilhoa, 386392 TeIs.: 251863/1335 - Fax' 43-9899 Tlx; 27-8006 Aeroporto Int. Salgado Filho ' As, dos Estados s;n ' s11- ' Cep 90200 - Tel.: 43-5800 ' Fax: 43- 9899 JADYR CARDOSO Asa. Viag. Tu,. Av. Salgado Filho. 94 s1601 Cep 90010 - Tel.: 25-9345 - TIx' 051-3799

JERONTUR JERÓNIMO Tu,. Av. Amazonas, 1422 - Cep 78900 . Tela.; 221-85228099/8997 - TIx. 2708 KLIFT Pata. Tu,. A. Mal. Floriano Peixoto, 270 7? . Cep 90020 ' Tel.: 72-5289 Tia: 1205 KOCH TRANSPIRARES Tur. A Gal Vilorino, 77 - Cj 204 Cep 90020 . Tel. 25-49]] - TIa' 2343 LEMMERTZ Viag. Tu,. A. Uruguai, 240 87 Cep 90010 . Tel' 21-3488 - TIx: 2137 LIBRA Ag. de Viag. a Tu,. A. General João Manoel. 50 Ceo 90010 - TeIs.: 256222. 6227 - TI.: 2461 LIDOTUR . Lido Viag. eTu,. A. Ga). Andrades Neves, 150 Cep 90010 - Tel 26-8233 . Tls: 515039 LUA NOVA Viag. e Tu,. Av. Sete de Setembro, 1079 Cep 78900 - Tela.: 2231531/ 2904 Tia: 2292 MACTUR Viag. Tur. A. dos Andradas. 1755 . C. 33 Cep 90020 ToIs.: 26-6615 28-0682 - Fax; 28-0641 MC Tu,. R. Dr. Florencio Ygarlua, 53 s,'301 - Cep 90430 ' Tela.: 22-271413789 MAGNATUR - Magna Viag. e Tu,. A Quintino Bocaiuva, 655 s1404 - Cep 90440 - Tela.. 22-638119335 - Ataav: 312 MALAGA Tu,, e Viag. Pça. XV de Novembro. 66 - cm. 1502 - Cep 90020 - Tel.: 28-0295 - TIa. 51-5626 MAMORÉ Ag. de Viag. e Tu,. Av. Pinheiro Machado, 1384 Cep 18900 - Tela.: 221 0855 0747 . TIo: 2196 MARINGÁ Tu,. As. lndependéncia, 1299 - 5 ? Cep 90210 Tel: 30-2500 A. 354 ' Fax; 30-2900 - TIx: (51) 5214,3461 MARIOTUR Tu,. e Câmbio R. dos Andradas, 1234 - Ci. 1404 - Cep 90025 - Tel.: 28-9244 - Fax: 28-2016 - TIx: 513634 MELO Tu,. A. Vigário José Inácio. 728 - Cep 90010 - Tel: 28 2500 - TIa; 520208 MERCATUR Tu,. Viag. Ax. Sen, Salgado Filho, 97 - Cep 90010 ' TeIs.: 25-80558203 25-6954 . Aba.'; 150164 - TIa 05 1-15 70 MERIDIONAL DO BRASIL Viag. a Tu,. A. General Cárriara. 353 ' Cep 90010 . Tels 24 5177 i 5216 5370 28-7234 7264 . 7378 - Tio 520521 - Abav 168 MOINHOS DE VENTO Tu,. A. Mostardeiro, 591 - Cep 90430 - Tela.: 22 7211:6612 Abas; 353 - Tia 51-3579 - Fax; 22-8170 MONARK Operadora A. dos Axdradas, 943 - cj. 1407 - 14." Cep 90020 - Tel.; 24 7097'9124 Fax: 24-7097 MPB Tu,. A doa Axdradas, 1137 . q 813 Cep 90020 - Teis.: 26 7518/ 2862 - Tia: 0116 NEVETUR - Naves Tur. A. dos Andradas, 1234 - c. 906 - Cep 90025 . lei.: 27-5550 Fax. 28-6632 TIx. 051-5914 NIPONTUR Viag. Tu,, R. dos Andradas, 1137 cl. 413 Cela 90027 - Tel. 26-3153 - Tis: 051-3476 NORMATUR Ag. Vi.g. Tu,. A. dos Andradas, 461 - Cl. 12 Cep 90020 - Tel.: 28-7716 - Tia; 51-5357 NOSSAGENCIA Viag. e Tu,. A. Mostardeiro, 333 ci. 209 Cep 90430 - Tel.: 22 1066 - Fax: 22-5871 - Tix: 3529

OFICINA de Tu,. A. Andrade de Neves, 14.601 A - Cep 90010 - Teis.; 241928.5120/9937 - Abav: 238 - lix: 0072 OLVEBRA Tu,. R. Siqueira Campos. 1163 - Cep 90010 - Teia.: 25-195511200 Abas: 120-359 - Tix: 051 -1618 ONEK Tur. As. Osvaldo Aranha, 1356 ' s:3 Cep 90210 . Tel.: 21-3407 ORGATUR Tu,. R. dos Andradas. 1444 - x Cep 90020 - Tel.: 27-5500 Abax: 125n258 - Fax: 27-5539 Tix 051-2724 OURO E PRATA Tu,. A. Fernando Gomes. 62 . Cep 90570 - Tel.: 31-7979 - Fax: 31-1604 - Tio: 1887 PAMPATUR Rep,ea. Tu,. PAMPA Av, Carlos Gomos, 75 - c. 201102 - Cep 90480 PAN WORLD Tu,. e Viag. A. Gui. Andrade Neves. 90 - ci 618 - Cep 90010 Tela: 24-6788/6368 - Abav: 203 Tiv: 5832 PANAERO Viag, A. Jerônimo Coelho, 251 - C. 62 - Cep 90010 - Tel.: 24 7026 Fax' 24-7026 PANITUR Viag. e Tur. A. dos Andradas. 1273 . ci. 1004 - Teia.: 24-36873352 Abas: 368 - Tix: 52-0176 PARK Tour Ag. de Tu,. e Viag. R. Com , Caminha. 312 . a 604 Cxp 90430 - Txls. 22-8753 6740 - Abas; 361 Fax: 22-1365 - TIs' 52-0265 PEGATUR Ag. Viag. e Tu,. Av. Protasio Alvos, 801 . cm. 04 Cep 90410 - Tela.: 31-7213 7479 Tix: 52-0664 PENTA Viag. e Tu,. • A. dos Andradas, 1155 - cj. 603 - 6 - Cep 90020 - Teis. 24-2323 - 25-55115086 - Tix: 0512732 ' Abas: 214253 • Aeroporto internacional Salgado Filho, 11 Ceia 90201 Tel.: 42-8391 Abas- 214 PILAR Tu,. A. Riachuelo, 1267 ' Cep 90010 - TeIs,: 26-2111/2334 : 2654 ' Tix; 3614 PIRATINI Ag. Viag. Av. Alberto Biss, 392 CI. 1204 Cep 90030 - Tei.: 27-2622 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro. 624 Cep 90510 - Tei.: 46-1133 Tix: 051-5664 . Abav: 288 PLANITUR Tu,. A Mal. Fioriano Peixoto. 270 Cj. 1002 Cep 90020 - Teis,: 25-796917017 - Abav, 158 Fax' 25-5981 Tia 051-5483 PLENARIUM Tu,. R. Rumiro Barcelos, 820 - Cep 90210 - 6 ? Tel.: 28-0732 Fax: 25-9456 POA Tu,. e Câmbio A. Uruguai, 155 6' Cep 90010 ' Tal.: 25-0678 - Abax: 351 - Fax' 28-9796 - TIa, 1983 PORTUBRAS Tu,, A. Gai Andrade Neves, 155 - ci. 77 - Cep 90010 - TaIs,: 27-2068 - 283904 . Abas: 113 PRF Tu,. A. dos Andradas, 1560 ' Cj. 2403 - Cep 90026 - TeIs 25-2002/2161 - 285594 Fax: 25-2234 - Tia, 051-5174 PROJETO Viag. e Tu,. A. Corri. Rhenngaxtz 50 . s/201 Cela 90450 . Teia,: 32 9962/9895 - Tlx: 51-5903 PROMOVE - Tu,. e Vieg. Av. Borges de Medeiros, 340 c. 51 - Cep 03920 ' TeIn,; 26-780917133 - Abas, 350 Fax: 26-7809 ' Tix: 051-1377 PRONTUR Viag. Tur. e Repres. R. Floréncio Ygartua, 69 - a 403 Cep 90430 - Teis,. 22-1259 6570 . Abav' 371 - Tix: 051-5814 PROTRANS Ving. • Pca Osvaldo Cruz, 15 - c. 2803 - Cep 90038 - Tela.: 28-3222 26-5286 - Fax. 28-3222 - TIa 51-3952

PWA Ag. de Viag. e Tu,. Av, Taquara, 110 - s1401 - Cep 90460 - Tel.: 32-4821 4 CANTOS Tu,. A. Cel. Vicente. 620 - 1 - Cep 90030 . Teis.; 25-5842 218712 - Fax 256272 - Tini 0218 R. JOHNSTON Viag. e Tu,. R. Amelia TeImes, 90 - c. 401 Cep 90460 Tel.: 30-1389 - Tio' 520066 RAPTIM Brasil Pica. Marechal Deodaro, 130 - 3/' - cl, 301 - Cxp 90010 - Tem. 27-7311 - Fax: 27-3343 - TIx: 051-5170 . Abav: 337 RETUR Operadora Tunstica A. Padre Chagas, 69 - Cep 90570 . Tela.: 22-188812948 Abav: 185n'6 - Tix, 051-1413 RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. R. Aarriiro Barcelos. 1215 - Cl. 301 - Cep 90210- Tal.. 21-6900 - Abax: 109 - Fax: 21-3122 SELLTOUR Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1001 s/ 1102 Cep 90010 - Teia,: 25-2899/ 8953.2180 - TIx: 051-5638 Abas: 379 SETE CONTINENTES Tu,. R. Viagario José macio, 566 a,702 - Cep 90020 ' Tal.: 26-8649 SGE Viag. Tu,. Au, Borges de Medeiros. 446 c. 417 - Cep 90020 ' Tel.: 25-8605 . Tix: 520116 S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Tu,. R. Senhor doo Passos. 259 . C1. 8 Cep 90020 . Tel.: 27-4745 26 7905 - Fax 25-6729 Abaa: 183-274 - Tia: 5191 SKYTOURS Vieg. Tu,. R. Celeste Gobato, 195 . a1413 Cep 90060 - Tema: 24-7271/2319 ' Fax: 24-2319 SOCALTUR Tu,. R. Senhor dos Passas, 235 Lj. 03 Cep 90020 - Tel.: 28-3955 - Abav: 229 . Fax: 93-7012 Tia: 051-3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. A. Gui Andrade Neves, 85 - Cap 90010 - Tel.: 25-7922 . Al 212, 213 Tia- 051-2598 SOYATUR Ag. de Viag. Av, Salgado Filho, 359 - Li. 3 Cela 90020 Teis,, 268094 25-8173 . Fax: 25-8173- Tio: 51 3766 STB - STUDENT TRAVEL BUREAUITRIP & TRAVEL Ag. Viag. Gen. Vitorino, 310 . Cm. 401 Cep 90020 ' Tels: 261419/8946/0512 ' Fax: 26-1419 - Tia: 2921 STEINER Tur. 4v. Serrador Salgado Filho, 94 Cj. 1502 - Cep 90020 ' Tel.: 26-6011 . Abav: 25-9369 - Tis: 3799 SULAM Representações 4v. Borges de Medeiros. 464 ci. 98 . Cep 90020 SULGRAIN Ag. de Tu,. e Viag. Av, Juba de Castilhos, 159 . ci. 401 - Cep 90030 - Tei, 25-6544 . Fax: 25-6803 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. Otavio Rocha, 115 s6031611- Cep 90047 - Tela 24-4699 - 25-9718 - Abav' 108 109 - Tis: 051-5130 SWEDEN Tu,, Av. Goethe, 5 - s:502 - Cap 90430 - Teis. 22-6455 - Fax' 46-1757 ' Abav. 266 - TIo; 0278 TAS Vi.g. e Tu,. A. Santa Cecilia. 2212 - Cep 90420 - Teia.: 30-2077/6220 Fax: 30-3142 YASSANO Tu,. A. Dr, Flores, 263 . s1404 - Tei.: 28-4716 - 26-8103 - Fax. 28-0716 - Tia: 051-5565 TERRABLUE Viag. e Tu,. R. Farias Santos, 47 - ci. 301 Cep 90670 - Tei: 31-7318 - Fax 23470 - Tlv: 3128 TOPEXPRESS Emp,eend, Tu,. A. Vasco da Gama, 992 . Teia. 32-693416482 - Tis; 520299

INCORPAL OPERADORA Com todos estes lugares na terra e no céu também ARGENTINA BUENOS AIRES

CHILE Santiago e Vifia Dei Mar

PERU Peru Econômico

Buenos Aires e Bariloche Peninsula de Valdez Terra do Fogo Lago Argentino Buenos Aires - Ushuaia - Calafate

Gran Circuito Andino Santiago - Puerto Monif - Peulia Barlioche - Buenos Aires Região dos Lagos e Vulcões Santiago - Puerto Montt - Frutiliar Ancud - Petrohue - Calbuco Região dos Lagos e Bariloche Santiago - Puerto Varas - Frutillar Peulla - Bariloche

Lima - Cuzco - Machu Picchu Peru em Destaque Lima - Cuzco - Machu Picchu - Arequipa Roteiro Inca Lima - Cuzco - Machu Picchu - Puno Arequipa Peru e Bolívia Lima - Cuzco - Arequipa - Cuzco - Machu Picchu - Puno - July - Lago Titicaca Huatajata - La Paz

MÉXICO

CUBA

CARIBE

México, Taxco e Acapuico México Colonial México - Mcrea - Guadalajara - Guanajuato Face Arqueológica do México México - Oaxaca - VilIa Hermosa - Merida Caribo Mexicano México - Merda - Cancún - Cozumel México Paraíso Maya México - Cuernavaca - Taxco - Acapulco Mor ida e Cancún México Espetacular México - Morelia - Guadalajara Guanajuato - Cuernavaca - Taxco e

Havana - Aruba ou Isla Margarita 10 noites Havana - Varadero - Aruba ou Isla Margarita 10 noites Havana - Cayo Largo e Varadero -10 noites México e Cuba 12 noites Varadero - Sol Melia VI noites

lista Margarita 7 noites Cura ç ao 7 noites Aruba 7 noites Aruba a Curaçao 7 noites Aruba - Bonaire e Curaçao 7 noites

DISNEY

USA

CANADÁ

Flórida Econômica 9 noites 3 noites Miami com city tours 4 noites Orlando com 6 atrações Flórida Super 2 noites 4 noites Miami com city tours 8 noites Orlando com 8 atrações Flórida e México 16 noites México - Taxco - Cuernavaca - Acapulco - Miami e Orlando

USA Costa a Costa Los Angeles - Las Vegas - San Francisco New York -Washington - Miami West Light Las Vegas - Mommoth Lakes - Yosemito San Francisco - Monterey - Carmel - Los Angeles Western Americano Los Angeles - Scottsdalo - Grand Canyon Las Vegas - Mommoth Lakes - Vosemite San Francisco - Monterey - Carmel Los Angeles

Canadá Express New York - Montreal - Quebec - Ottawa Mil Ilhas - Toronto - Niagara Falis NewYork Maravilha Canadense Now York - Niagara Falis - Toronto - Mil Ilhas - Ottawa - Montreal - Quebec Boston Canadá Tours New York - Filadélfia - Washington Niagara Falis - Toronto - Mil Ilhas - Ottawa - Montreal - Quebec - Boston

INCO=M eL Novembro 91 Guia Pnotas A 229

Agências de Viagens PORTO ALEGRE (CONT.) TORRANO COELHO Tur. R. Dai Vitorino, 77 ci. 1101 Cep 90020 - Tel. 24-0200 Abav 204, 303 Fax: 28 2161 Tio: 3544 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. H. dos Andradas, 1444 - 51 q 545 Cep 90020 Tel.: 27-5500 Abas 125, 258 Fax 27 5539 - Tio 051-2724 TOURING Viag. As João Pessoa, 623 Cep 90040 - Teia.: 26-6579.4866/ 4768 - Abav 251 Tia: 051-3020 TRANSPEX Tu, Av Farrapos. 2067 - Cep 90220 • Tei 22-0366 Abas: 237 Tia- 051-1324 TREVOTUR Viag. Tur. Av. Getúlio Vargas, 1596 - Cep 90060 Tel.: 29-4156 - Abav 222 Tio 0339 TRIPSUL Tur. As. Carlos Gomes, 1610 - c. 305 - Cep 90480 - Tel.: 34-3813 TROPICAL Tu,. As Otavio Rocha, 115 - ci. 1208 - Cep 90047 - Tel. 24-6111 Tio 051 2916 TSA Tu,. Serv. e Ag. As. Ben1arrrin Constarrt, 1636 Cep 90550 - Tela.: 42 0457i3518 - Tio: 051-1348 Turismo BILHANTE A. dos Arrdradaa, 1560 s-2l26i7 - 21 - Cep 90026 Tela.: 24-3098 . 5533 - Tio: 51- 53 10 Tur. GRAVATAL A dos Aridradas, 1727 -Ci. 05 Cep 90020 - Teis.: 27- 5257 28-1964 - Tio. 1402 TUR. & CIA A. Dr. Barros Cassai. 381 - Cep 90210 - Tel. 24-9625 Turismo HANSA As, dos Estados. 1383 - Cep 90200 - Tel.- 43-6544 - Abas: 263 - Fax. 43-2145 lix: 51 3158 Turismo Internacional MÓNACO R. dos Andradas, 1332 - 9" 903 - Cep 90020 - Tais 27-33883609 - Abas: 117 TUR MBM 8 dos Arrdradas, 762 - Cep 90020 Tal.: 26-3914 - Abas: 171 TURINTER Tur. Promoções As. Iridependexcia, 30 Lj 8 Cetr 90210 - Te).: 27-2844 Abas: 305 . 329 - Fax 27-2409 Tlx: 51) 1841 TURPAX Via. Tur. A. Mal. Fioriano Peixoto, 270 C 801 . Cep 90020 - Tal. 25-7644 - Fax 25-7505 Tio 5589 UMUARAMA Viag. e Tu,. As. Caiama. 475 - li. 1 - Cep 78900 - Tel.: 221-9090 - Tio: 2278 UNESUL Tu,. 8. Viagúrio José Inácio, 629 Cep 90020 Tel.: 28-8111 Abas: 129-284 - Tio 1319 URUTUR Tu,. As. Sen. Salgado Filho, 133 Cep 90010 - Tela- 28-9211i 9330/9060 9160 . Abas: 282 3 - Fax 28-9202 - Tio: 250456 Viag. MARSANS mIem, do Brasil R. Viaqaxo José lqrracio. 368 cj. 204 - Cep 90020 -Tel.: 26-0432 - Tio 5567 VIAGENTUR Viag. e Tu,. R. Weoceslau Escobar, 2923210 Cep 91900 - Tel.: 49-5669 VIAJE BEM Tu,. A Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90640 - Tel.: 32-7800 Abas: 331 - Tio: 051-3407 VIDA Ag. de Viag. e Tur. A. Vinte e Quatro de Outubro, 111 . Cj. 402 . Cep 90651 - Tel.: 22-9112/0344 . Abas 267 - Tio: 51-5484 VIPARSA Viag. a Tu,. A. Sete de Setembro, 1069 - 77 - Cep 90017 - Teia.: 26-7659 27-4544 A. 296 Fax: 28-2280 - Tio: 51-3983

A 230 - Dura Panrotas - Noxenni,ro/91

VOO LIVREAg. Viag. A. Uruguai. 299 - 12 0 - Cep 90010 Teia.. 26 3788 78723089 Abas: 362 - Tio 52-0070 WILSONTUR Tu,. A. Mal Floriano Peixoto. 386 cj. 610 Cep 90020 - Tei.: 21-8671 WORLD EVENTOS - APATUR 8 Ona. Lauto 45 cl. 704 Cep 90430 - Tei.: 22-3375 Abas. 271 - Tia: 51 0168 ZALEX Vieg. Tur. e Câmbio A. dos Andradas, 1001 - c 1401 - Cep 90020 - Tel.: 259622 - Abas: 273 - Tio. 2904 ZSW Tu,. A. dos Anotadas. 1137 s;2106 Cep 90027 - leis 27-4521 28- 7498 (u1'E .41,].Ti ís CEP 77500 - DOO 062 BATISTA PEREIRA Tu,. Ao. Preardeste Kerrrredy, 915 Centro Tal. 863-1269 - Tio 8106 PORTO REAL Tu,. e Câmbio A Fedrerico Lemos, 681 A Cep 77500 - Tel - 863-1270 Tio 8126 CEP 45820 - DOO 073 Ag. do DESCOBRIMENTO As. Getulio Vargas, 330 Teia.. 288-2726 2727 2004 - Tio 2620 - Fax 288-2726 BELEZA POESIA E SOL Ag. Tu r. As dos Navegantes. 69 Teia 288 2335. 2373 - Tio 2493 CARAIVAS Tu,. e Passag. As, Vinte e Dois de Abril. 1077 Tela.: 288 2714 2350 - Tio 2589 CATE DRA Tu,. o Pass. Rodovia BA 367 Km.65 Tais.: 288 2384/2321 - Fax: 288-2069 Tio. 2517 CURUiPE Viag. Tu,. e Câmbio As. Viste e Dois de Abril, 76 Cep 45820 - Tal. 288-2403 Fax: 288-2223 - Tio. 2666 DESCOBRIMENTO Tur. As. Getúlio Vargas, 330 Tais. 288-2726:27272004 Fax: 288-2726 - Tio: 2620 MELHOR Tu,. As Vinte e Dois de Abril, 1077 Tal. 288-2714 2350 - Tio: 2589 VIRA PORTO Viag. e Tur. As Vinte e Dois de Abril, 1077 Tela.: 288-27142350 Tio. 2589 CEP 75900 - 000 069 AERONORTE Viag. e Tu,. As. Lauro Sodr. so? - Csp 78900 - Teia.: 221-1880/1015 Fax: 221-8638 - Tix 2042 BELMONT Viag. e Tu,. A. Tenreiro Aranha, 2385 Tela.: 221 60146150 - 223-3971 - Tio: 1977 EUCATUR Empres. União Ceacav. Trans. Tu,. Ao Doo Jorge Teixerra - Boa 7 Tel.: 221-2327 JERONTUR JERÓNIMO Tu,. Ao. Amazánas, 1422 - Teia.. 221-2179.8522 Tio: 2708 LAGOAS BELAS Viag. e Tu,. As. O Pedro li. 2470 Cep 78900 - Tal., 221-4785 Fax221-2915 - Tio: 1971 LUA NOVA Viag. e Tu,. As. Sete de Setembro, 1079 Dai. Central - Cep 78900 - Teis: 223-153112904 - Fax. 223-2904 - Tio: 2292 NOSSAGÉNCIA Viag. o Tur. R. Tenreiro Aranha, 2125 - Tal.: 211-1567 - Fax. 221-1567 - Tia: 1984 PRINCETUR Ao. Getúlio Vargas, 2287 -Tel.: 223-3131/3232/3214 - 221-0086 - Tio: 2263 RONDONTUR Viag, e Tur. Ao. Goa. Jorge Teroerra Raridon P. Hotel - Teix.: 223.3422/3431 3424 - Tio. 2165

SILVESTRE Tu,. Viag. As. México, 1760 - Cap 78900 Teis.. 222.433414312.459114567 - Fax: 222-3198 TOURISTRAVEL Ag. o Tu,. As. Pinheiro Machado, 1.233B Tal- 223-1273 - Fax. 223-2017 Tio: 2986 UMUARAMA Viag. e Tu,. As Calama, 475 - LI. 1 - Teia: 221-90909171/9272 Fax: 221-9D48 Tia: 2278

CEP 3770 0000757 IGUATUR As. Brasil, 171 Te] 57 2662 Tio: 76906 SINGER Tour R. Perito Moreno, 358 - Tel: 57-2891 - Tio- 76908 SOL IGUAZU Tu,. Ao, Victoria Arquire, 316 - Tela 2-11471239 -Fax: 2-1146 SOUET Su,cursai Yguazul 3 Fronteiras 650 - Tel.: 2186 Tio. 76902 TAMATUR - Tema Tu,. As. Sete de Setembro, 684 Tela. 2215457.1260612155. 5457 - Ti. 1962

EXPRESS Travei R. Buenos Aires, 338 - Tal.. 27687 - Tia 0433361 - CTA

CEP 37550 - DOO 035 LUMINA Tu,. As Dr. Lisboa, 200 - Cal), 37550- Te).: 421-72337430 Fax- 421-1209 - Tio: 4085 VENICE Viag. e Tu,. As. Dr, Lisboa, 191 Li. - 110 Cep 37550 - Tal 421-7666 Fax- 421-5744

CEP 19100 - DOO 0182 Ag. de Viag. ODDITUR A. Joaquim Nabuco, 611 - Teia: 22-87888314 - Tio: 702611 ALANTUR Ag. de Viag. A. Joaquim Nabxco, 423 - Tais 22-11791949/1210 - Tio: 2412 CAIUA Viag. e Tu,, As. Cal José Soares Marcondes, 983 Tal.: 22-0860 PAULISTA Viag. e Tu,. Ao. Washington Luiz, 800 Cep 19001 - Tal: 22-4111 - Fax 22-4589 - Tio 881

ITS Tu,. As. Adrian Jara, 202 - lei 8129,3403 - Tio: 794 GUARANI Tur, Monsenhor Rodrigues Pambhaga - Teia.: 3938 2409-4814 - Tis: 283

CEP 20100 Viajes T.O.T. Tu,, Receptivo A 3 da Febrero, 686 - Teia 2-2421 - 2-1032 - Fac: 2-1032 Tia 28019

000 081 ABRE UTUR A. da Aurora, 295 - sf101 - Cep 50050 - Teia,: 222-4599/6611 Fax: 221-4350 - Tio: 3100 ACAUA Tu,. Av. Conde da Boa Vista, 1016 s.03 - Cep: 50060 - Tela.: 221-0357,3168 - Tio: 2468 A[RONORTE Tu,. A. Matias de Albuquerque, 223 s 1 708 - Cep 50010 - Tela.: 224 67001747 - Tio: 1090 Ag. CAMPOS Tu,. A. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050 - Tais,: 222-6251/6611 221-4350 - Fax: 221-4350 - Tio 3100

Ag. LUANDA Emp. TuristicOs A. Paulino Cámara, 76 - Cep 50040- Tela' 222 3269 221-1086 - Tio: 1648 Agência LUCK • A. Jornalista Paulo Bittencourt. 163 - Cl Cep 52010 -Tel.. 421-3777 - Fax: 421-2155 - Tia: 2148 • Aeroporto Item. doa Guararapos sf208 - Cep 51032 - Tel.: 326-9144 - Fax: 325-3766 - Tio 4537 AG. RECIFENSE DE Víag. Tu,. Ao. Conselheiro Aguiar, 4635 Ci. 08 - Cep: 51021 - Tei.: 326-4089 - Fax: 326-8369 Tio: 2638 AG. VEREDA Viag. e Tu,. A. Cons. Portela. 78 sf5 1 Cep 52020 Teia.: 231-6127 4017 - Tio 3159 Viag. Tu,. TROPICAL Pátio São Pedro. 21 - Cep 50020 - Tel.. 224-6699 - Fax 224-1875 AJAX Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 243 - 2° - c. 201 - Cep 50030 - Tela.: 224-83866255 - Fax 224-9734 - Tio: 4709 ALMAR Tu,. Com, As Dantas Barreto, 564 - a,801 - Cep 50010 Tel.: 224-7269 ALVATOUR Tur. A Martins Junior, 107 - Cep 50060 Tela.: 221-1375 231-1457 - Tio: 3355 AMIGA Viag. Tu,, Av. Es9. Domingos Parreira. 2270 - Cep: 51020 - Teia: 325-1474:4900 - Fax. 326-7485 Tio: 2076 ANATUR Viag. e Tu,. R. Barão de Souza Leão, 221 s!01 - Cep 51021 - Tela.: 341-2289/6767 - Fax: 341-2289 - Tio: 2893 ANDRATUR As. Conselheiro Aguiar, 3150 - L1. 6 - Cep 51020 - Tal.. 326-4388 - Tio: 4669 ANRA Tu,. A. do Principe, 720 - Lj. 1 - Cep 50050 - Tel. 221-1250 - Tio: 3203 APIPUCOS Viag. Tu,, A. do Peixoto, 307 - Cep 50020 Tal.: 224-1768 ARCADA Tu,, As. Cons. Aguiar. 3500 - Lj. 8 Cep 51020 - Tel.: 326-9846 Fax: 326-9622 - Tio 4495 ASA BRANCA Tu,. As. Conselheiro Aguiar, 3105 Lj. 306 - Cep 51020 - Talo.. 325 2988 - 326-8674:5187 Fax: 326-8674 - Tio: 4195 ATOL Viag. e Tu,. A. da Moeda, 114 - Cep 50030 Tal: 224 2633 - Fax- 424-3648 Tio: 4541 AV Passag. Tu,, A. Epaminondas Meio, 195 - Cep 52010 - Tela.. 231-221213622 Tio- 3223 AVELOS Tu,. A. José de Alencar, 874 - Cep 50070 - Tel.: 222-0234 221-0444 - 231 2212.3622 Fax 231-5730 Tio: 2445 BANORTE Pesa, Tu,. • Av. Dantas Barreto, 564 - Térreo - 11 1 - Cep 50010 - Tel.: 224-4033 - Tio: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Pica. Salgado Filho, a/o? - Cep 51032 - Tel: 325-3766 BBTUR Viag. e Tu,, As Damas Barreto. 541 - 7 Cep 50010 - Tela.: 224-0761:2346/3774 - Fax: 224-3774 - Tio 3442 BLATUR Tur. Ao. Dantas Barreto, 191 - u.-214 Cep 50010 - Tei.: 224-8400 Fax: 224-7212 - Tio: 2252 BRADESCO Tu,, • Ao. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Tal.: 231-5057 - Tio 1066 • Aeroporto Internacional Guararapea - Pça. Salgado Filho, - s,'209 e 210 - Cep 51032 - Tels.: 341-2626/2020

BRASLUSO Tu,. As. Conde da Boa Vista, 45 - a,-, 704 - BI. C - Cep 50060 - Tel 222-2744 Fax 421-1810 - Tia: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. Viag. e Tu,, A Dr. Nus Dome/es Camara, 90 - LI. 2 - Cep 50000 Tal,: 326-9652 - Fax 325 5654 Tio: 2322 BRONZE Tur. e Viag. Au. Cosa. Aguiar, 2034 - cj. 205 - Cep 51030 - Tela.: 325-4491 465-1044 - Fax 465-1044 - Tio: 1890 BTA - B,azilien Travei Agency A. dos Navegantes, 691 - L. 4 Cep 51021 - Tela: 326 1222 - 8649 . Fax: 325-3353 - Tio: 2172 CALEDONIAN Viag. e Tu,. As Conde da Boa Vista, 514 a.'3!4 - Cep 50060 - Tal.: 222-6377 - Fax, 222-6112 Tio: 2444 CARAVANA Via9. e Tu,. A. tio Hoapicio, 202 - n'lOS Cep 50060 - Tei.: 2211623 Tio: 3531 CARREFOUR BRASIL Viag. Tu,, Av. Conselheiro Aguiar, 4200 s 1 33 - Cep 51021 - Tela: 325-3806 . 326-6129 Fax: 325 3808 CARUARU Tu,. Com, As Coes Aguiar, 4200 - LI. 09 Cep 51010 - Tal.: 325-1899 Fax: 326-1899 ' Tio: 4228 CELINA Tur. A. do Cupim, 44 - Cep 52011 Tal.: 222-1121 Fax: 341-4048 Tio: 1416 CELTA Pese. Tu,. R. Arthur Muxiz, 151 - Cep 51011 - Tal,. 325-1508 - Fax: 326-2150 - Tio: 4322 CHAMPANGNE Tur. Aa. Conde da Boa Vista, 1016 sf04 - Cap 50060 - Tais.: 221-3341 - 222-6449 - Fax: 221-5196 - Tio: 3347 CINTRA Viag. Tu,. A. Sete de Setembro. 42 n:712 Cep 50060 Teia.: 231-7758 222-6308 . Fax: 231-7532 CIRCUS Tu,. R. Matias de Albuquerque, 223 5-304 - Cep 50010 - Tel.: 224-1356 - Fax: 224-2227 - Tio: 3111 DAUMEN Tu,. A dos Navegantes. 691 - Li. 09 - aiOS - Tel.: 326-8597 3251108 - Fax. 325-1108 - Tio; 4209 DELTA Viag. e Tur, As. Mano Meio, 86 - Lj. 01 - Cep 50050 - Tela.. 222-6777/6950/6516 - Tix: 3276 DERBY Tou, A. Joaquim Nabuco, 330 ' LI. 4 Cantar ii - Cep 52011 - Teia: 222 4434.6304 - 2315965 Tia 1662 DOLPHIN TRAVEL A. Faustino Porto. 214 - Cep 51050 - Tala.: 326 3815/5179 Tio: 1909 EMECETE Tu,. e Viag. Ao. Boa Viagem, 266 - Cep 51011 - Teia 325-0066 465 2231 Tia: 2938 Empreendi. RECIFENSE de Tu,. A. do Peixoto, 169 - Cep 50020 - Tela.: 224-9894:8781 Fax 424 3403 - lix 4701 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,, Ao. Cruz Cabugá, 533 - Cep 50000 - lei.: 231 7174 ESTAÇÃO Tu,, Câmbio Pass. A. Hora, 456 - Li 15 ' Cap 52020 Tela.: 241-3850 1985 -

Fax 241-3610 - Tie: 3527 EUROTUR Viag. e Tu,.

As Visconde de Suassorna, 231 - Cep 50050- Teia, 222-6492 221-5378 421-1188 - Fax421-1483 - Tio; 2733 EVA Tu,.

Ao. Conselheiro Aguiar, 1.360 Li . 14 - Cep 51011 - Teia.: 325-5426,4999 - 431-1225 Fax: 496-5164 - Tio: 4536

Q L0

çy.

a im

ROTEIRO ROTEIRO 3 dias MIAMI e 4 dias ORLANDO4 dias MIAMI e 4 dias ORLANDO 5 atrações desde 5 atrações desde

ROTEIRO

4 dias MIAMI e 4 dias ORLANDO 3 dias MIAMI e 5 dias ORLANDO 3 dias cruzeiros à BAHAMAS 6 atrações desde 5 atrações desde

ROTEIRO 5 dias MIAMI e 7 dias ORLANDO 8 atrações desde

^M \^C30%

ROTEIRO 5 dias MIAMI e 8 dias ORLANDO 1 dia Sea Scape (BAHAMAS) 10 atrações desde

M\00^%

HOTEL - 8 diasL7 noites CARRO-ECONOMICO -8 dias SEGURO L.D.W. ASSISTÊNCIA NO AEROPORTO MAPAS e INDICAÇOES desde

F LY & O R IV E S P ECIAL E AS NOSSAS VANTAGENS NÃO PARAM POR AQUI.

PARA CO11ZAÇÕES DE F.I.VS E/OU GRUPOS, CONTATE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES DE ACORDO COM SUA ÁREA.

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

CAMPINAS

IAXI TOIJRS REP. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1237404 São Paulo - SE - Cep. 01451 Tel.: (011) 814-9747 Fax: (011) 814-9747

DESMERAIS REP. Rua Roquete Pinto, 58/501 - Urca Rio de Janeiro - RJ - Cep. 22291 Tel.: (021) 295-3992 Fax: (021) 541-5926

TROPICOLOR Rua José Pauliino, 1244 B Campinas - SP - Cep. 13013 Tel,: (0192) 32-1544 Fax: (0192) 32-9251

SALVADOR

ARACAJU

RECIFE/MACEIÓ/JOÃO PESSOA

BHM REPRESENTAÇÕES /v da Franca, 16791 Sjh'ador - BA Cep. 49019 Tel.: (071) 243-7055 Fax: (071) 243-7382

I'ROPAG TURISMO Av. Hermes Fontes, 1274 Aracaju - SE - Cep. 49030 Tel.: (079) 211-1440 Fax: (079) 211-1440

CARUARU REPRESENTAÇÕES Xv. Cons Aguiar, 42011:109 Reciíe - PE - Cep. 51010 Tel.: (081) 325-1290 Fax: (081) 326-1889

NATAL

FORTALEZA/FEREZINA

CURITIBA

T&M REPRESENTAÇÕES Rua Marechal Deodoro da Fonseca, 755 Natal . RN - Cep. 59020 Tel.: (084) 221-2866 Fax: (084) 221-2866

AGENDA REPRESENTAÇÕES Av. Santos Dumont, 3060/619 Fortaleza - CE - Cep. 60130 Tel.: (085) 261-1818 Fax: (085) 261-1818

CPB REPRESENTAÇÕES R. Dr. Nloricy, 970 - 81 andar - q. 8n Curitiba - PR Tel.: (041) 266-7887 Fax: (041) 266-7887

Novembro/91 -

Guia Panroas A

231

Agências de Viagens RECIFE (CONT.) EXATA Tu,. e Vi,g. R. Castro Leão, 86 Cep 50711 Tei 445-1333 Fax: 445-1851 - Tio 3125 FALCÃO Vieg. e Tu,. • 4v, Domingos Ferreira. 4236 Cep 51021 Tem: 326 1335 1769 Fax: 326-1149 Tix. 1808 Cep • Praça Salgado Filho, s!n 50000 lei. 325-3207 FENAE Viag. e Tu,. R. Marquês do Amotim. 549 Ilha do Leite - Cep 50070 . leis.. 222-3457 - 231-3118 - 221-1564 - Tix: 2011 FLORESCER Tu,. R. Ribeiro de Brito, 1240 - Cep 51021 - Teis 326-133311777 Fax 465-2130 - Tix: 4533 FREVO Viag. Tu,. A. Com . Antonio Domes de Freitas, 131 - Cep 50070 - Tel.: 222 3127 - Fax: 222-2241 - TLx: 2482 GALVÃO Tur. R. Heitor Maia Filho. 10 - Cep 50750 -Tel.: 227-1344;4600 Fax: 227-4600 - Tio: 2581 GDN Viag. e Tu,. R. Marquês do Hervai. 167 02 - Cep 50020 - Teis.: 224 2932 - 224-2073 - Fax: 224-7723 - Tix: 3252 G ILTUR R. Gaivão Raposo, 170 - Torre Cep 50710 - Tel. : 227-1659 Fax: 227-1659 GUARANI Passag. e Tu,. A. Aurora, 295 - sOl - Cep 50050 - Tem.: 231-0501 421-3480 - Tio 2476 GUARARAPES Vieg. Tu,. Au. Conselheiro Aguiar, 4790 Cj. 204205 - Cep 51021 - leis.: 325-0976/7892 - Tio 2497 HAVAY Ag. e Tu,. A. Matias de Albuquerque, 223 s-804 - Cela 50010 - leis.: 224-89964312 IKS Ag. de Via9. e Tu,. R. dos Andradas, 1137 - c. 1505 - Cep 90027 - Temo. 28-1014 1894 - lix: 2807 INTERLAND Tu,. e Exc. R. Dantas Barreto. 191 - s104/2 - Cep 50010 - leis,: 224-8999 86248520 7537 - Tio: 3050 INTERSUL Tu,. Ao. Fernando Simões Barbosa 494 - s:611 - Cep 51020 - Tei.: 325-4033 - Tio: 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. • Ag. Dantas Barreto - Au. Dantas Barreto, 235 - Lj. 05 - Tais.: 224-6017.6098,16846 6533 6286 Tio: 8108 • Ao. Dos. Carlos Limo Cavalcante, 229 - Cep 50020 - Teis.: 221-1833 - 222-4099 - Tio' 8108 J.C. Tu,. e Rapres. Ao, Fernando S. Barbosa. 220 s 11 - lA - Cep 51021 - Tei.: 325-0031 ' Fax: 326-3288 - Tio: 3122 JAMBO Viag. Tu,. A. Benfica, 1103 ' Li. 12 - Cep 50711 - leis.: 227-1799 2284799 - Tio: 3536 JANGA Tu,. • Ao. Claudio Queiroz, 2990 s.5,'19 - Cep 50000 • Ao. Marquês de Olinda, 302 - 3» - Cep 50030 - Teis.: 424-3022 224-15124860 - Tix: 4733 JOÃO TRUDE Transia. Tu,. A. Lourenço Silva, 34 - Cep 50020 KLEYTUR Viag. Tu,. As. Conde da Boa Vista, 85 5:903 - Cep: 50060 - Tes.: 222-2918 - 421-1582 - Fax: 231.7062 - Tio. 2857 LANNA HOLDER Viag. e Tu,. Rapres. A. isabei de Souza, 360 - lei., 339-0686 LINS Tu,. e Repr. Au. Guararapes, 233 - Li. 4 Cep 50010 - Teio.: 224-51591 52117804 - Tia: 2330

A-232 - Guia Pao,otas - Noxerrrl,,o,'91

LTUR Tu,. e Ving. A. Ter,. João Cicero, 299 - Cep 51021 - Teis.: 325-2637 2361 3262850 - Fax. 326-3697 Tio: 4534 . 2712 LUANDA Empreendi. Tu,. A. Pau/ino C3mara. 76 - s!B 'leis: 221-1086 222-3269 - lis: 1648 MAPA MUNDI Tu,. • Pça do Carmo, 30 - s,403 - Cep 50010 ' leis,: 224-7995 424-2280,2609 - Tix: 4765 • R. Or. Ideia l7orneiias Câmara, 90 - LI 3 Cep 50010 MAR Tu,. As. Visconde de Suassuna, 923 s'605 - Cep 50050 ' Tel.: 231-3060 MARACATUR Viag. e Tu,. A. Barão de itamaracã, 333 Cep 52020 - Tei.. 241-6300 MARKUS Viag. e Tu,. 8. Dr, Nus Dorneies Câmara, 90 - Li. 02 . Cep 51021 Tel.: 326-9652 Fax: 325-5654 Tio: 2322 MASSANGANA Viag, e Tu,. Au. Coes. Aguiar, 4734 - Li. 14 Cep 51021 - Teis 325-2795 326 3465 - Tio 3287 MELTUR National e Intarnetionai Ao. Cons Aguiar, 2966 - L1. 07 Cep 51020 - leis, 326-0082 00641323 - Fax. 325-5082 Tio 2835 MIRELLA Tu,. Au. Cons. Aguiar. 4189 - s,12 Cep 51021 - leis.: 326-0268 0157 - Fax: 325-5749 - Tio., 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. A. Rosario da Boa Vista, 159 Cep 50060 - Te],: 231-1197 Fax 2221958 ' lix: 1742 MUBATUR Emp. Tu,. R Barão de Souza Leão, 221 s;23 - Cela 51020 - Tem' 341-4519'0487 4450 - Fax: 341-5155 - Tio: 4091 NASSAU Viag. e Tu,. Pça. do Derby. 209 . Cep 52010 Tem: 222 5499 2175 Fax: 222-2175 - Tio. 3139 NETUNO Repres. Tu,. R. Alvaro Pinto Carvalheira, 460 - Cep 54220 . Tel.: 341-5285 NICOLINO RATTACASO Viag. e Tu,. A. Padre Carapuceiro. 122 - Cep 51020 Teis.: 326-3251 325-0834 . Tia, 2930 NORDESTE Vieg. e Tu,. R. das Ninfas. 112 - Cep 50070 - leis.: 222 . 69352295,0561 Tie: 1805 NORTE PAN Tu,. Au, Martins de Barros, 593 - Cep 50010 - leis. 224-35553342 3429 - Tio: 1454 OFICINA TURISMO A. Riachueio, 189 s507 - 5» Cep 50050 - Teis 421-2843 231-5911 - Fax: 421-1863 OLITURIS Tu,. Trensp As, Coxo, Aguiar, 4189 ' Cep 465-1242 - Fax: 51021 Tal.: 465-1073 - Tio: 4459 PARATI Vieg. e Tu,. A. Gonçalves Mata, 194 - Cep 50070 - leis,: 222-2033.2842 Fax' 222-3607 - Tio: 1979 PERYLO TRAVEL SERVICE A. Frederico Simões Barbosa, 22 - s'308 Cep 51022 ' Tel.: 325-3733 - Tio: 4122 PETRIBIJ Tu,. A. Tenente João Cicero, 189 Cep 52020 - Teis.: 465-1366 326-9686 - Fax: 271-4489 - Tio: 2640 PLANETUR As. Domingos Ferreira, 1486 .LI, 11 - Cep 51011 - Tei.: 325-3254 - Tio, 2228 POLO Vii e lia,. Ao. Norte. 2559 . 1" ' Cep 52041 - leis,: 241 .4873/11383671 - lix: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. 8. Feiiciano José de Farias. 45 Cep 51030 - Tei.: 341-5433 Fax: 341-7002 - Tis: 1783

PONTUAL Viag. e Tu,. R. das Pernambucanas, 30 - Li, 08 - Cep 52011 . Teis.: 231-5108 - 222-5919 - 221-3756 Fax: 222-4391 - Tia 2447 PPLR Tu,. Ao. Bernârdo Vieira de Meio, 2730 - s105 - Cep 54420 . Tel.: 361-5768 PRINCETUR PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tu,. • Au. Conde da Boa Vista, 250 s1516 - Cep 50060 . Teis.: 221-0106/0742/0866 - Tio: 2739 • A. Riachueio, 453 - Li. 02 - Cep 50050 - Temo.: 221-0866 . 0106 Tio: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. As Caris Rosa e Silva,632 Cep 52020 - leis.: 23127971 5599 - lix: 2532 RAPTIM Tu,. A. Bulhões Marques, 195 s.706 111 - Cep 50060 . leis.: 231-0457,7956 - Fax: 222-1951 - Tio: 2676 RBR Viag. e Tu,. A. Fernando Lopes, 54 - Coo 52011 - leis,: 231-0089.0154 Tio' 2980 REE TUR Au, Mascarenhas de Morais, 291 Ceo 51031 - Tel.: 339-1143 Fax: 339-3526 ' lis: 2659 REFFTUR Ag. Ving. R. Dr. Luis mdcix Pessoa de Me/o, 33 ' Cep 51030 ROYAL Tu,. R Quarenta e Oito, 531 - Cep 52020 - Tei' 231-0831 - Fax: 231-0831 - Tio: 1311 RONY Tu,. Av. Cano Aguiar. 1360 - Lj. 26 Csp 51011 - leis.: 326-7973 325-5483 - 465-1801 - Tix: 2618 SALGUEIRO Tu,. Ao. Visconde de Suassurta. 923 s,207 ' Cep 50050 - leis.: 222-4064.2292 - 224-3284 Tia: 2951 SALESTUR Viag. e Tu,. R. da Aurora, 325 - s"1212 - 12 - Cep 50050 SAMICO Vleg. e Tu,. A. do Espinheiro, 462 ' Cep 52020 - Tel.: 241-3084/6028 Tio' 1878 SANTA MÓNICA Tu,. A. Capitão Zuzinha, 227 - Cep 51030 - Teis.: 341-5755/533 Tio: 2277 SHOPTUR Corri Par. de Hotéis e Tu,. Av. Boa Viagem. 3114 - Cep 51020 - Tem: 326-6777 - Tio: 1502 SERRAMBI Viag. e Tu,. A. da Amizade, 38 - Cela 52011 Tel.: 231-5566145053222 Abas: 117 - Fax: 231-4505 - Tio: 1485 SERVITUR Sery. Tu,ist. do Recife A das Crioulas. 204 ' Ceia 52011 - leis.: 231-5171 222-1513 SEVAGTUR A Setúbal, 60 . Cep 51021 Teis,, 325-317713393 - Fax: 341 3956 - Tio 1569 SOLETUR . Sol. Ag. de Tu,. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 1.4 - Cep 50060 - Te] 231-0726 - Tio: 1461 SOUTO COSTA Viag. Tu,. A. Feio de Brito e Meio. 666 Cep 51020 - Teis.: 325-0305 326-0121 - Fax: 326-8775 - Tia 4289 TANIA Tu,. e Excu,ssões A. Siqueira Campos, 251 - s,'204 - Cep 50010 - leis.: 224-7785 424-4630 TARUMAN Viag. e Tu,. A. D. Maria Carolina, 205 - s,'06 Cep 51020 - Tel.: 326-4229 Fax: 326 1635 ' Tio: 4288 T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR Av, Mal. Mascarenhas de Moraes, 5199 - Cep: 51031 leis.: 341-77325295 - Fax: 341-3205 - Tio: 1707 TAVARES CORREA Pass. Tu,. Av, Boa Viagem, 978 - Cep 52011 . Tel.: 326-7644 - Fax 326 7166 - Tio: 1337/4666

TECAMAR Ag. de Viag. e Tu,. A. das Ninfas, 253 - Coo 50070 - Teis,: 2225971 - 421-3819 Fax: 421 3819 - Tio: 3132 TERMAS PRAIA Tu,. Pça. do Artesanal de Marinha. 35 - Cep 50030 - Tei,: 326 9902 - Tio: 4712 THOM Tur. A. da Moeda, 63 . 1» - s:2 Cep 50030 - leis: 224-1622 424-1619 - Fax: 224-0709 - TIo' 1234 . 2207 TOURNEE Tu,. R. Setubai, 84 - LJ. 04 - Cep 51021 - Teis,: 341-5912/6866 Tio: 1763 TRANSERVICE Tu,. A. Matias Albuquerque. 223 n.'506 ' Cep. 50000 - Tem,: 224-2366,2928/2562 Fax: 224-7936 Tio: 3153 TRANSMUNDI Empreend. Tu,. R. Ernesto de Paula Santos, 191 - Li. 1 - Cep 51021 - Teis 326-8088/7658 Tio: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag. A Marques do Recife, 154 - 1» Cep 50010 - Teis,, 224-84141704159415829 Fax: 424-4031 - Tio: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tu,. A. do Principe. 720 - li. 1 Cep 50050 - Tem.: 231-4798 - Tio: 2719 UNIÃO Viag. Tu,. R da União, 563 - Cep: 50050 Tei.: 221-2053 0084 - Fax: 221-0084 - Tio 2632 VAUTHIER Tu,. Untem. Au. Visconde de Suassuna, 923 s.906 - Cep 50050 ' Teis.: 222-0905 - 231-3939 - Fax: 222-0905 - Tio: 1874 VERA Pese. Tu,. Repres. A. da Aurora. 295 - Cj. 605 . 6.° - Cep 50050 - Tei.: 231-1173.3752 VIA BRAZIL Viag. e Tu,. A. da Hora. 170 . u,06 - Cep 52020 - Tel.: 241-7544 VIP Viag. e Tu,. Ao, Santos Dumont. 435 ' Li. 101 Cela 52050 - Tem,: 427-1622,1801 - Fax: 427-1075 Tio: 2333 VISOR Tu,. R. Luiz Farias Barbosa, 150 - Cep 51020 - Te]' 326-1322 - Fax: 325-3876 - Tio: 3129 VIVER Viag. e Tur. A. Ernesto de Pasma Santos. 550 - LI. 102 - Cep 51021 - Tel.: 326-0301 ' Tio: 4310 WAGONS LITS Tu,. do BR As. Fernando Simões Barbosa. 220 - 40 - sin. 411.2 - Cep 51021 - lei.: 461-1811 . Tio: 3122 WANBEL Tu,. A. do Hospício, 46 - Cep 50060 - Tei.: 231-3224 - Fax: 221-3258 - Tio, 2047 WANIL Vieg. e Tu,. Au. Manoel Barba, 694 ' Li. 07 B. Vista - Cep 50070 - Tel.: 222-2331 - Tio: 2331 WELT Tu,. e Viag. A. Eng. Oscar Ferreira, 319 - Cep 52061 - Te],: 268-0044 - Fax. 268-7353 - Tia: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tu,. A das Fiares, 263 - 71 - c. 702 - Coo 50010 - Tel.: 26-1133 WLADITUR Viag. e Tu,. A. Cupim. 259 ' Li. 104 - Cep 52011 - Tolo.: 222-0867 421-3494 - Fax: 221-2349 ZILAH Vieg. e Tu,. Ao. Caos. Aguiar. 4790 -21 s lei.: 326-5271 - Tix: 4200

CEP 11900 - 000 0138 EMBAUBA Tu,. e Pess. R Tarriekishi Takano, 595 - Tel.: 21-2211 ' Tiu: 013

CEP 20000 - 000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. A. Luiz Pistarini, 117 - leis.: 54-2570.228414141 - Tio: 223495

LUNA Ag. Tu,. Ao. Idosa Resende, 320 . s203 Tem.: 54-5303/3453 :II:IiIJ,I.I1(.1' DOO 016 Ag. CEDRO Viag. e Tu,. Ao. independência. 838 - Cep 636-1088 - Fax14010 Tel.: 625-7220 ' Tio 4138 ALZIRA Tu,. Ao. Nove de Julho. 537 - Cep 14015 ' Teis.: 625-7076 6363530/ 0044 - Fax: 636-0611 - Tia, 6057 ANCORADOURO Repros. Tu,. A. Cerquerra César, 481 - 7 » sf705 Cep 14010 - Teis,: 625-2919.3252 . Tio: 4497 ARTMAR Tu,. A. Marcondes Salgado. 1456 Cep 14026 - Temo.: 634-383410955 ' Fax: 625-8358 ' Tio: 4284 BERING TUR Ag. Viag. Tur. A. Américo Brasibense. 405 - 8» - s,'808 - Cep 14015 - Tem.: 634-9251 BLITZTUR Ag. Tu,. e Visg. A. Alvores Cabral, 532 s."B - Cela 14010 - TeIs, 634-1616 4931 625-4216 ' Fax: 625-7986 ' lix: 6935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tu,. A. 5/seu Guilherme, 60 . Cep 14025 . Tem.: 625-0006 - Fax: 625-1011 - lix: 6278 CVC Ag. Viag. Tu,. A. Américo Brasiliense, 284 - 60 A - c. 65 - Cep 14015 - Teis.: 636-3965 - 635-3238 - Fax: 634-073B EMBARQUE Tu,. A. São José, 1406 - Cep 14025 - Tolo.: 634-4354 - Fax: 634-7654 - Tio: 4021 ESTER Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Alvaro Costa Couto, 85 Cep 14015 - leis: 625-9060 636-9611 . Tio: 4288 GRAND TUR Transia. e Tu,. A. Visconde de mnhaãma, 949 Cela 14010 - Tel.: 625-5776 Fax: 634-7649 ' Tio: 6198 HARDY Viag. e Tu,. A. Barão do Amazonas. 847 Cep 14010 - Tem,: 625-9486 635-1809 . Tio: 4333 HB Passag. e Tu,. As. Nove de Julho, 166912 - Cep 14020 . leis.: 636-7441 - Fax: 634-9389 - Tis, 4637 J.P. lia,. A. Marcondes Salgado. 541 Cep 14010 - Tel.: 625-8549 Fax: 625-4539 - lix: 6523 MELLO MATTOS Viag. Tu,. A. São Sebastião, 506 - sf1003 Cop 14010 - Tei,: 636-2079 688-9806 - Fax. 571-1588 OESTE Tu,. Passeg. e Tu,. A. São Sebastião, 893 - Cop 14015 - leis.: 634-2619/5871 Tio' 6581 RAMAZINI Tu,. A. Amuares Cabral, 217 - Coo 14010 - Tem,: 634-5894 ' Fax: 634-0821 - Tio: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Vieg. A. Tibiriça, 879 - Cep 14100 Tel.: 634-0686 RENTUR Tu,. e Cargas A Panchoai Bardaro, 895 - Cela 14020 - Tel.: 625-6613 - Tio: 4240 RIBE Tu,. A. Duque de Caxias, 1101 - Cep 14015 Teis,: 625-9660 634-2359.6156 - Tio: 5707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,. A. Cerqueira Cesar. 481 - ci. 803 Tais.: 634-8220 - 625-7204 Tio: 6578 Só TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Gen Osdrio. 850 - Cep 14010 - Tem.: 636-0660.2490 - Fax: 636 7834 ' Tio: 6302 SPORTS Tou, do Brasil A. João Godxy, 168 - Cep 14020 - Tais.: 623-3444/4041 - Fax: 623-3031 - Tix. 6178 STB Student TraveI Bu,ea,u A. Fioriaxo Peixoto, 1450 - Cep 14025 - Temo.: 634-8257 636-6064 - Fax: 636-2705 Tio: 4508

1 1

CURSOS NO EXTERIOR A INTERLANG MOSTRA O CAMINHO aumente suas vendas tendo mais um excelente produto FINANCIAMENTO EM ATÉ 12 MESES SEM JUROS!!! APROVEITE NOSSOS PROGRAMAS ESPECIAIS PARA JUNIORS - 11 A 17 ANOS NOS MESES DE JULHO E JANEIRO - SAÍDA EM 02101192 ki

USA

AUSTRÁLIA

INGLATERRA

The

Lngug

GEOS ENGLSH ACADEMY SYDNEY ESGUSH

BRIGHTON

Language Studies Interna tio n ai

LONDRES

LANGIJACE CEME

BOCA RATON

SYDNEY

CANADÁ

LANGUAGE LSC STUDIES CANADA TORONTO/MONTREAL!VANCOU VER

FRANÇNALEMANHMTALL4

sÃo FRANCISCO San Diego State

1t.

INTERNA

LANGUAGE ACADEMIES

LONDRES/CAMBHIDGEJTORQUAY

£tMOCiITfi 4)

FOLKESTONE

Institute (A 1)

PARIS! COLONIAl FIRENZE

SAN DIEGO

JAPÃO

INGLATERRA

Living Language Centre

Uwversity SEW American Languae.

NGW

^ 3. 1RLD \'

OXFORD/LONDRES/BOLJRNEMOUTH /CAMBRI DGE

LANGUAGE INSTITUTE OF TOKYO

TOMO

ti ri ri

Novembro 91 Guia Panrotas - A-223

Agências de Viagens RIBEIRÃO PRETO (CONT.) STELLA BARROS Tu,. A Marcondes Salgado, 1,456 Crrp 14025 leis.: 634-38340955 Tio' 4284 STELATUR Ag. Viag. e Tur. Ao. independência, 934 Cep 14015 Tel 636-3600 Fax: 636 3066 Tio. 4263 VALTUR Vai. Tur. Ao. independência, 828 Teis.: 63602409090 0730 - Fax: 636-0029 Tio 4226 VENUS Tu,. 14 A. Cerquerra Cesar. 481 s1407 Cep 14010 Teis.: 6354800!4685 VOVAGE Tur. A. Amador Bueno, 4781482 10 - Cep 14010 WORLD Tur. R. Mal. Deodoro, 1356 Cep 14025 lei 636 6020 Tix, 8037

CEP 69900 -- DOO 068

ACRETUR . Ag. de Viag. e Tu, R. Rui Barbosa, 193 fel. 224 2404 - Tio 2479 LINDATUR- LINDA Ag. de Viag. Ao. Benjamin Constant, 400 03 Centro Teis' 224-71397193 Ti, 682686

CEP 13500 000 0195

EURITUR Ag. de Viag. Ao. Quatro 436 . cj.t Txris.: 24-97469469 9743 Fax. 34-4069 . Tio 197761 MAJOTUR Viag. e tu,. A Seis, 1283 Tei 34-3466 Fac. 343087 lix. 1701 SERGIO'S Tur. q. 52 fel.: A, Très. 245 5 24-2006 - Tio- 7713 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. R. Cinco, 732 Teis. 34-1500 6571 24-4821 F3x: 24 4821 Tio' 2839

000 021

1001 Turismo e Viag. Ao, Erasmo Braga. 227 - s 111 Cep 20020 . Teis.: 224-6611 222-0161 232 1697 - Tio 37872 Fax 719-0577 ABC . Ag. Bras. Com , e Tu,. Ao. Rio Branco. 151 - TSr, 701:5 Cep 20040 - Tel' 221-9888 Tio, 30485 ABRE UTUR • Matriz IR México. 21 - loja - Cep 20031 Tel - 217-1840 Tix: 31120 • Filial: R. Visc, Pira1a, 547 . Li. A - Cep 22410 . Te[ 5111840 Tio- 34245 ABM Travei Pusag. e Tu,. Ao. Alnrte Barroso, 63.305 Tel.' 220 0169 Tio: 22819 A.C. DAMASCO Viag, e Tu,. A. Sete de Setembro, 98 s1005 - Cep 20050 - Teis.. 222-7390-0167 Tio: 40014 ACHOD Tur. Ao. Marechal Câmara, 160 sf1825 e 1826 Cep 20020 Teis. 240-2443 - 532-0604 262-4768 - 533-0526 - Fax: 533 0526 - Tio: 31784 A.C.R. Tu,. Ao. Franklin Rooseoeit, 115 sf703 - Ccix 20021 - Tel.: 240 52.93 Ag. 14 BIS Viag. a Tu,. A. do Catete, 311 . sf305 - Cep 22220 - Teis 285-1210 225-5143 - Tir 39893 ADRIMAR Tu,, Ag. Viag. Pau. Ao. Rio Branco, 45 - Gr. 213/4 Cci, 20090 - Tel.: 263-6670 Tio: 36167 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. ii. Visconde de Pirajá, 414 sf1020 . Cep 22410 - Tel 267 4742 Tio. 33803

A 234 Guia Panraras Novembro 91

ADVENTURE World do Brasil Tu,. Ao. N.S. de Copacabana, 1018 5 1001,1007 Cep 22060 - Tel,, 5212282 - Fax: 521-7390 - 'Toli Free: 800-0706 - Tio: 36465 AESSE Viag. e Tur. R. Assembléia, 10 - s1219 . Cep 252 0134 20011 Tel.: 2325991 ÁFRICA Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Rio Branco, 45 - s 1604 Cep 20040 - Teis.: 233 9301!4752 - Fac: 253 2692 - Tio 31347 AS. DE TURISMO TOURS BRASIL Ltda. R. Francisco Serrador. 2 - s,.601 - Centro Cep 20031 -Tel.: 5322565 - Fax: 262-5901 . lix' 31223 '34644 AS. A. VIAGENS Ao. Cologeras 18 - Gr. 602 Cep 20030 - leis.. 240-1373 220-3400 AMERICAN EXPRESS DO Brasil S/A Tur. Praia de Botafogo, 228 - Bi A o 514 Cep 22250 Teis: 552-8340 3655,3854 ' Tio 30234 . Fax 5526696 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. Ao. Pres, Vargas. 418 o 310 Cep 20071 - Teis.. 263 6047 0494 Ag. BONTOUR Viag. e Tu,. Ao. Treze de Maio, 47 - s'2307 Cnp 20031 Teis,, 220-5568 240 7787 Fax 220-0857 Tir 38572 Ag. de Encomendas e Pau. MATILDE Ltda, A Ministro Ari Franco, 109 F i21860i - TeIs.: 3397759 332-0433

Ag. MONARK Tu,. e Pass. Ao. Rio Branco, 181 . o 3503 Cep 20040 . lei. 220-33937306 Ag. NACIONAL de Tu,. IR Visconde de Pirajã, 169 A Ccix 22410 - Tel.: 521-1388 Fax: 287 2391 ' Tix: 38236 Ag. PORTUGUESA Viag. Tu,. Av, Rio Branco, 45 ' Li. 8 - Cvi, 20090 - Teis.: 233-0927/0876 253-8637 A.G. RIO Viag. Tu,. R. Jardim Botãnico. 728 ' Lj. 107 - Cci, 22460 . Teis.: 274-6695 - 2596342 ' Fax: 511-0346 Ag. ROXY de Tu,. Ao. Fraokiie Rooseoeit, 71 - Gr. 601 - Cxi, 20090 - lei 532-0141 ' Fax' 532-3165 ' Tia: 30710

Ag. de Viag. A. KOGLIN Ao. Nilo Pncanha, 50 - s1301 à 304 Cep 20030 - Teis' 282-1243 - Abao: 263 - Tio 33333 Ag. de Viag. CHANTECLAIR • R. do Carmo. 27 . 57 Cep 20011 lei. 297-4499 lix: 30623 • Filial Copacabana . A Barata Ribeiro, 370 - Lis. 303 304." 305 316 . Cxix 22040 ' Tel. 255-5442 SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C . Ccp 21943 . Tel.: 398-3251 Ag. dea Viag. CHAPLIN A. S io 90 5` 505506 ' Ccix 20010 . Teis.: 521-98989890 Fax: 521 6698 Tio: 38813 Ag. de Viag. DOCINHO Ao, Sta. Cruz, 6116 ' Ceo 21830 Tel.' 331-4025 - TIx 37238 Ag. Viag. e Tu,. CLÁSSICO Ao. N.S. Copacabana. 1059 805 - lei.. 287 3390 - Fax 521-4696 - Tio: 34394:39021 Ag. da Tu,, e Viag. HELIOTUR R. da Matriz, 49 ' Cep 22260 Tel.: 286-5039 8181 Tio. 36516 Ag. de Viag. e Tur. SAVANNAH A Alvaro Aloire, 27 - TSr, 82 Cxix 20031 . Teis.. 2205239 533-2742 . Tio' 35255 Ag. de Via9. FLAVITUR IR Capitão Felix. 110 . Gal, Central . Lj. 4 - Cep 20920 TeIs,: 284-1350/2023 3540 Abav: 138 - Tio: 30387 Ag. da Viag. J.R. LANGEN-COPACO R. México. 41 - 47 - Cxix 20031 - Tel.: 240-2027 - PARIR 210-1255 - Tix: 22189 Ag. de Viag. PORTUCALENSE Ao. Pres. Vargas, 529 sf409 410 . Ccix 20071 . Teis,. 222-2194 . 8551 - 231-1780 Ag. da Viag. SURF Ao. Pres. Vargas, 446 - su704 Cep 20073 - Tel: 233-7070 Tia 38238 Ag. KENT Pau, e Cargas R. Primeiro de Março, 23 . 13/' s1301 - Cxix 20010 - Tei,. 221-6544 Ag. MADRID Tu,. pau. R. Vs. inhauma, 107 - Li. - Cep 20091 ' leis. 233-3377 253-8875 - Tia' 30716

Ag. VICTOR HUMMEL Ao. Prns Vargas, 290 . 706 Ccix 20091 - Tei: 223-1262 Fax' 253-7426 ADM Turismo e Câmbio Ltda. R. Gostava Sampaio. 448 - Lj. A Cci, 20720 - Teis,: 2750349:3395 0398 AGT Tu,, e Visg. Ltda. R. Visconde de Pirajá, 414 s611 - iixanema . RJ - Cep 22410 Teis,: 521-9941 e 224 6212 . IR. 230 Fax, 521 9941 AIR BRASIL Viagens e Tu,, A. México, 3 127 - Cci, 20031 - Teis. 220-8498 - 262 9392 Fax: 262 6641 - Tia, 23947,37843

Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tu,. Cambitur • R. Visconde de inhauma, 84 A Centro ' Cep 20091 . Te[,' 2334737 - Abas 445 ' Tio: 34249 • Ao. Rio Branco, 31 Lis, C O Centro - Cep 20090 Tvls: 233-0676 - 233 0678 233-0820 Ag. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador. 02 6/ Cep 20031 - Tei,: 532-2565 Telefax' 220-2712 - 262-5901 Tia 31223 - 34644 Ag. TURIPAN Pass. Aéreas e Marítimas IR, São Bento, 32 - Li. Cep 20090 . lei' 233-1326 Ag. de Tu,, e Viag. Guido's TOUR Ao. Prado Junior, 48 Li. E - Cep 22011 - Tel.: 2 75 6848 6445

AIRINTERNATIONAL Tours Claras Tur, A São José, 90 - Gr. 2004 Cxi, 20010 Teis,, 22167115 232-061510377 - Abas' 260 Tia' 30417 e 31748 ALA BRASIL Empreendi. Turísticos Ao, Aio Branco. 277 ' Gn. 502 Cep 20040 - Teis.: 262-6503 262-1842 Tio: 37299 AL Viag. R. México, 119 . 5 804 - Cep 20031 Tel.: 2209099 - Abas 414 - Tix, 35316 AFATUR Viag. Tu,, Ltda. R. da Aifàndega. 314 4. Centro - Cci, 20.061 - lei 2245477 - Tio: 32301 ALÇAR Viag. e Tu,. R. Visconde de Piraiá, 156 - Lj. 8 Cnp 22410 - Tnis.: 521-3509 267 8196 ' Tin: 37886 ALEGRETE Viag, e Tu,. R. Visconde de inhaúma, 58 801 233-1847 Cep 20091 Tel.: Fax 2331908 ALFAMA Viag. e Tu,. R. da Ajuda, 35.902 - Cep 20040 - Teis,: 2627832,7869 220-9245 Fax: 533-0254 ALL WAY TOUCHÉ Ag. de Viag. e Tur. Ltda, As Frarxkiin Rooscoeli, 115 sf706 - Centro - Cep 20021 Tei, 533-39163795 . Fax: 2200630 ALLELUIAH Turismo R. Senador Dantas, 117 - Gr. 1319 Tel.: 262 6652 Cep 20034

AUOMAR Viag. - ME Ao. Aio Branco, 156 - s 1124 Cci, 20040 - Tel.: 5333430/3510 - Tio. 35608 AUSTUR Viag. e Tu,. A da Alfandega. 91 - s 1j. 89 Ccp 20070 - lei. 224-9192 ' ALOHA Turismo Ltda, R. Pedro Lessa, 35 - s-1107 Cep 20030 . Teis' 262 6286 2203364 220-7551 262-4407 - Tia. 31514 ALOUETTE Viag. e Tu,. IR, México, 111 - sf1101 - Cep 20031 - Fax 235-5080 ' lei,, 220-6033 ALPHA BRAVO Câmbio e Tu,. Troo, do Ouvidor, 14 47 , Teis: 221-8303 4503 - To: 32571 ALTERNATIVA Ag. de Viagens e Tour. Ltda. Rua do Ouvidor, 130 . 212 - Ccix 20040 Tel.: 232-9306 ALVIMAR Tu,. Pese. a Cargas Ltda, IR. Marquês de Abrantes, 78 Lis. C e O . Cep 22280 Flamengo - Te i 2054945 Tio: 3432 AMÉRICA BRASIL LOBBY 'Ag. da Viag. e Tu,, Pca Fioriano, 51 - 16" Cep 21250 ' Tei,: 5331135 1613 Tia 34332 AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. de Tu,. Ao, N. 5 Copacabana, 346 L1 A Cep 22020 ' Tel.: 2357909 - lix 33640 AMÉRICA DO SUL Ag. de Tu,. A Arrfiidfio de Carvalho, 29 209:10 ' Cci, 20030 . lei. 220-2520 - Tio: 31028 AMERICAN BUREAU 01 Shipping Ao, Venezuela, 03 . 81 - Cxix 20081 Tel.: 2538884 AMERICAN Express do Bras. Inte,, Praia de Botafogo. 228 - s,'511 Cci, 22250 Tni.: 5512243 AMERICATUR Viag. Tur. Cep R. do Rosário, 151 - 2 20041 lxi,: 221-8701 - Tia 37693 AMERICATUR R. Barata Ribeiro, 383 202 Cxi, 22020 - Teis: 236 6994 237-3999 2560395 257-0797 AMEUROPA Tu,, A da Cancelaria. 9 87 . Cep 20091 - Teis,. 233-81248820 Fax' 263 0992 - Tix: 23994 AMSTEL Viag. e Tu,. IR. da ATandega, 91 . sf815 Ccix 20070 . lei, 252-3709 221 6000 ' Tio 21455 ANACOR Ag. Viag. Ao, Rio Branco, 52 - 2 Cep 20090 Tel.: 233-6379 ANALVIR Viag. e Tu,. Ao Pires, Vargas. 542 s11704 Cci,20073 - lei,. 233-7899 Fax: 263-2642 - 'Tia 37329 ANAMAR Tu,. Au, Rio Branco, 181 sf2102 Cep 20040 . Tel.: 2202805 Tio 22300 ANDES SOL Ag. de Via9. e Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 209 - 1-1. Cep 22020 Teis.: 2754370 257-8840 - Tia: 38729 ANDITUR Viag. e Tu,. IR. do Catete. 347 - L. 17 Cep 22220 - Telo,, 265 1994,6942 Abas: 533 ' Tia: 31213 ANTARES Câmbio Com. Tu,. Ag. de Viag. Ao. Nus Pecanha. 50 s1418 Cci, 20020 Tel.: 262-0281 Tio 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,, • R. do Rosário, 138 Li. Cnp 20070 - Tel.. 292-5115 - Tia 30726 - Abas: 215 • R. Visc, Pira1a, 169-A Cep 22410 Tel.. 521-1388 ' Abav: 438 TN: 38236 AP TOUR ADVENTURE Viag. e Tu,. Ao. N.S. de Copacabana, 420 Cep 22050 Tel.: 236-4398 Fax: 255-2190 ' Tia: 33643

APAM Ag. Viag. e Tu,. Ao. Nilo Pecanha, 50 - Gr, 1118 1117 ' Ccix 20020 . Titio.: 262-4167 ' Fax: 262-1657 . Tio: 37707 APPLE TRAVEL Viag. e Tu,. Ltda. Ao, Treze de Maio, 13 - Gr. 1414 - Centro - Ccix 20031 - Te;.: 533-1041 ' Fax: 231-1551 . Tio 33762 APSATUR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 27 67 Cci, 20040 - Tel.: 221-7478 Tio: 36108 AQUILA Opa'. Tu,. Ltda. As, Nilo Peçarrha. 155 . Gr 1116 Centro ' Cep 20020 - lei' 220-7468 Tio' 39255 ARBI Tu,. Aim Barroso, 52 221 . Cci, 20030 - Tei.: 2128282 ' Tio. 32920 . Fax 533 0946 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico Ao, Pros, Vargas, 633 s1917 Cep 20071 Teis.: 2227934 221 0999 - Fan 2523147 - Tia 39072 ARRIVETUR Viag. e Tu,. Ao, Nu, Pecanha. 12 - su804 Cvi, 20020 Teis,: 252-6652 2324187 - lix: 38034 ARWA Tu,, e Viag. Ao, Prns, Vargas. 583 gr. 913 s11509 - Cci, 20070 ' leis: 242 7550 . 2212198 - Fax 242-7550 TN 39558 ASCB Viag. e Tu,. A Lauro Muiler, 1 . Botalogo Cep: 22290 . leis.: 295-9094/9894 - Tio: 1021/ 38592 ASAS Viag. e Tu,, Ltda. IR Alvaro Alvim, 48 - sf915 Centro ' Cci, 20031 - 'leis: 220-1934 240-0854 Fax2201934 ASTO Viag. e Tu,, A Conde de Lages. 44/619 Gk,rra - Cep 20241 - Tnlx,, 252-7039 231-0828 5071152 Fax: 507-1168 - Tio: 30930 ASTROS Repr. Viag. a Tu,. Ao Frankiin Roosevcit. 39 ' Gr. 803 . Cep: 20021 Tem,: 240-4041 2205501 . Fax: 220-5501 'lix. 41174 ASTURIAS Tu,. Ao. Nua Peçanha, 50 si503 Tel. : 262-7706 . Fax 533-0298 lix 37912 ATHOS Tu,. R. da Ajuda, 35 Gr. 1001 - Cxi, 20040 . lei 533-3041 Tir 23750 ATI - Viag, • IR Sete de Setembro. 71 . 107 Cep 20050 ' leis,: 221-4709 541-3649 - Fax 222-3944 ' Tio 21164 • Ao, N.S. Copacabana, 195 Li. 101 . Cep 22020 - lei 541-3649 Abas; 421 ATLANTICTUR Câmbio a Tu,. • R. do Rosãrio, 78 - Cep 20041 leio.: 253-2842.2241,1434 Fax: 533-7739 ' Tix: 31534 • IR México, 31 - Cci, 20031 Tei,: 2103156 - Fax' 240-6624 Tia' 36048 • R. Visconde de Piralá, 167 . Li. A Cep 22410 ' Tei.. 2873966 Fax' 267-7397 ATLANTIS Viag. a Tu,, Ao. Rio Branco. 181 '607 - Cci, 20040 ' leis. 240-5110 262 0438 Fax: 240 5110 AUTO-CLUB . Tu,, IR rio Passeio, 90 ofA e 8 - Cep 20021 - Txis,: 240-4191 297-4455 Abav 112 Tio' 30552 AUTRAN Tu,. R. Fi da Assembléia, 10 TSr, 3711 te Cep 20011 . lei.. 2211846 Tio: 32600 AVATOUR Viag. e Tu,, IR General Dioniso, 49 Casa Cci, 22271 Botafogo ' Teis.: 537-3146' 266-4140 . Far 286-4363 lix: 30603 AVIC Viag. Ao, IRia Branco, 173 - Gr, 904 Cxi, 20040 . leis.: 220-2796 2849 ' Tir 35856

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo LW9J1 £q= -

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA DO PANROTAS

Nova Renovação

(S)

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 42.000,00. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Assinatura .................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

AOS CUIDADOS DE 1 ENDEREÇO 1 CEP I 1

CIDADE

11 ESTADO I

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Noer,,broi91 Guio Panrotas A-35

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) • Aeroporto lrrt, do Rio de Janeiro - s!n/' - Eixois 6 e 7 - Sala VIP Cep 21943 Tel; 2409628 AVIPAM Tu,. S/A R. Santa Luzia. 798 - 10 Centro - Cep 20030 Teis.. 2973900 - Fax: 262-6758 TIx. 34420 AVT Operadora A. General Dionisio, 49 casa Botafogo - Cep 22271 Te 1. 537-3767 - Fax: 286-4363 TIx: 30603 AXEL TOUR INTRAVEL - Ag. Vlag. • As S. Copacabana, 1.085 u,601 - Cep 22060 - Tel.: 521-2304 TIx: 39068 • Filial: As. N. Senhora Copacabana, 1.138 - li. 0 - Cep 22060 - Tal: 521-3447 AZ Viagens e Tu,. R. da Alfandega, 25 - sala 807 Cep 20070 - Teis.: 263-86361 8408 Tix: 38468 BALI Câmbio Viag. e Tu,. R. 7 de Setembro, 55 - s/803 Tei.. 252-5598 - 242-5429 Fax: 222-6151 BAG TOURS Ag. de Viag. e Tu,. As, das Américas. 3.333 - Gr. 912 Cep 22631 Tel.: 325-2720 - Fax: 325-2720 TIx: 37735 BALNEÁRIO Viag. Tu,. A. Buenos Aires, 93 - siLj. 112 Cep 20070 Tais.: 242-1557! 2008 Tia: 37272 BALWAN Viag. a Tu,. A. do Ouvidor, 130 - Gr. 4169 Cep 20040 Tel: 224 8844 Abav. 312 Tix. 30785 BANCOR Operadora Turística R. México. 111 - 19? - Cep 20031 Tel: 240 8040 - Abax 281 lix: 22902 Fax' 220 6941 BANORTE Pa ga, e Tu,. S/A R da Quitanda, 03 Cep 20011 lei.: 221-3536 - 242-5066 Tix. 21250 BASBRASIL TRAVEL CLUB As. de Viag. e Tu,. As. Ares. Wilson, 165 - 5° and. sis' 501 a 513 - Cep 20030 Tal. 210-1288 - Fax: 220-9740 Tix: 22444 551 FIRTH AVE SUITE 1117 New York : IiJY 1101761 Tal.: 212) 682-5310 Fax: (21) 953-2398 Tix. 4953704 BARRS TUR Viag. a Tu,. R. Silva Rabelo, 18 - 3 - Cep 2t731 - Tal 593-6898 - Tix' 36233 BAVARIA Viag. e Tur. Na,Pio X. 55 - s205 - Cep 20040 - Teis. 253-35671 3617. 3715 BAYSIDE TraveI & 'Tu,. do Brasil As das Américas, 2.000 - L1. 15 - Cep 22600 - 'Feio.: 439-1741 439 3067 - Fax: 439-2123 . Tix: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. Av. Augusto Severo. 84 - L1. A e 8 - Cep 20021 - Tel.: 297-0122 Fax: 242-4036 - Tix: 34406 B.C.F. Tur. do Brasil A. da Ajuda, 35 s/Lj. 201 Cep 20040 Tei 532-0698 - Tis' 22906 BEIAIR Viag. R. da Quitanda, 50 - 2? - Cep 20011 . Cep 20031 Tei.: 292-1212 . Tix: 22590 BELLE Tou,s Viag. • Av. Atiãntuca. 4240 - Gr, 323 Cep 20030 - Tel.: 287-1242 Dx: 38397 • Filial: Rua Lauro Mülier, 116(101 pte A/lo - Cep 22290 - Tel.: 542-1893 - TIx' 40178 BELTUR Câmbio e Tu,. • Av. das Américas, 1510 - L). 08 Teis.: 399-9452 e 437-6704 Fax: 437-6782 - Dx: 31006 • Pç. XV de Novembro, 20 - Gr. 713 - Cep 20010 - Teis.. 221-6123/9450 - 231-0461 232-6795/3313 Fax: 252-8635 - 'Fix: 31006

4-236 - Guia Peorotos . Novembro, 91

BELVITUR • Av. Idrio Peçanha. 50 - ci. 808 Cap 20011 . TeIs.: 262-2677i 2569 - Tix: 36508 • Aeroporto Item. Galeão - Ala Inteiro. Setor C - Desembarque Tel.: 398-3170 BEST WAY Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. A. Sete de Setembro, 88 - sf211 - Centro - Cep 20050 ' Tais.: 242-6622 . 231-2246 - Tix: 39651 RIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda. R. México, 41 - Gr. 708 - Cep 240-1377 20031 Tel.: BIC Tu,. A. do Ouvidor, 90 - 9° - Gr. 2611 Cep 20020 ' Tel.: 224-3181 - TIx: 22862 BILL TRADERS Ag. de Tu,. R. Visconde da Pirajá. 260 - Li 102 - panama - Cep 22410 Teis.: 247-5347 - 521-9627 Fax: 267-8349 BIP - Ag. de Viag. de Tu,. As N.S.Copacabana, 897 - Grs. 605(06 - Cep 22050 - Tais.: 255-7228 - 256-4984 - Fax: 236-2349 - Tix: 34212 BIS - Brasil Internac. Sightseeing Raptes. Tu,. As. Almirante Barroso. 63 s/2718 - Cep 20031 - Tais,, 240 6725 . 9360 . 262-7596 Abas: 469.353 - Tix' 36559 BLACK QUEEN Tu,. As. Ares. Vargas, 1482 - s/1114 Cap 20071 - Tel.: 233-0418 233-2638 BLUMAR Tu,. A. Visconde de Pirajá, 550 subsolo 1081109 - Cep 22410 'Fel,- 511-3636 BLUMENTHAL Viag. R. Sampaio Viana, 288 - Cep 20261 ' Tal.: 293 4848 - Tix: 30670 BLUEWHITE Eventos e Tu,. Ltda. As. Nossa Sra. de Copacabana. 647 . v1210 - Copacabana Cep 22050 - Tei.: 255-6098 Fax: 256-3985 - TIs 38953 BLUE SKY Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. A Debrer. 23 - si'703 Cep 22030 ' Teis. 262-0322 240-6524 - 'Fix: 22097 BM Viag, Tu,. As - Graça Aranha, 8111209 e 1210 Tais.: 2400467/0762 Tix: 21-39341 BOAVISTUR Viag. Tu,. R. 'Feóliio Otoni, 42 L1. ' Cep 20090 Teis.: 233-3637-4267 211-1301 - Tix: 31001 BON VOYAGE Tu,. e Transp. As Ares. António Carlos, 54 sbim. - Cap 20020 - Tal' 532-2866 - Tix: 23852 BON VOYAGE Operadora Representações Ltda. As. Ares. Antônio Carlos, 54 s/204 - Cap 20020 - Te[,5321124 - Fax: 262-0811 BOZANO SIMONSEN Tu,. Av. Rio Branco, 138 - 80 - Cep 20040 -Tel.: 2718000 - Fax: 271-8053 - TIx: 8459 BOULEVARO Ag. Vieg. Tu,. As. Rio Branco, 123 - Gr, 2010 Cap 20040 . Tel.: 221-8236 - Tx: 37108 BRADESCO Tu,. • Ag. Centro: A. do Ouvidor. 108 L1. s11-1. e subsolo - Cep 20040 - Teis,: 297-0099 - 242-4050 TIa 30020 • Aeroporto internacional Galeão As, Vinte da Janeiro, 51° - 1 1 Cap 21942 - Talo.: 398-3133/ 1134 BRAMITUR Ag. de Viag. Tu,. As. Rio Branco, 131 - 171 - Cep 20040 - Teis.: 224-375413346 242-9843 - TIx: 37504 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda. A Vixç de Pirajã, 361 w414 Cep 22410 - Tel.: 287-1097 Tix: 39724 BRASIL GUIDE Tu,. - BGT R. Barata Ribeiro, 370 ' li. 307 Copacabana - Cep 22040 - Tal.: 256-0094 - Fax: 255-6735 Tix 35652

BRASIL MACH Tur. As. Epirâcio Pessoa, 280 . Cep 22471 . Teis,: 259-12991499 511-0893/5293 - Fax: 511-3644 - TIx: 30212 BRASIL REPS Cruzeiros Marítimos A. da Assembléia, 10 - x/3307 Cap 20011 - Tal.: 224-4615 Fax: 232-9742 BRASILTUR Viag. e Tu,. A. Gonçalves Dias, 56 - sls, 608/9r'lO/ll Cap 20050 - Tais: 232-01481 036810787 - TIx: 23231 BRASILWORLD Viag. e Tu,. As. Bartolorneu Mitra, 325 s108 - Cep 22431 - Tel.: 294-0796 529-3030 BRASIL TRADE CENTER BTC Turismo R. Visconde de Pirajá. 650 - L1. 323 - Tel.: 239-3112 - Fax: 511-2949 - Tis, 33087 BRAZIL BY BUS Tu,. • A. da Quitanda, 20 - Bi. B s/102 1194 Cep 20011 - Tel.: 221-4499 • Forum ' Ipanema: A. Visconde de Pirajá, 351 - Li. 105 - Cap 22410 - Tal,: 521-1188 • Ag. Copacabana' A. Santa Clara, 70 - si'204 ' Cep 22041 Tais.: 236-1998 257-1179 • Ag. Tijuca: Na. Saens Pena, 45 - Li. 10 1 - Cap 20520 - Tel.: 264-4893 • Ag Barra: As Armando Lombardi, 800 Lj. N - Cep 22640 - Teis.. 399.0309.10273 Ag. BRAZIL CONNECTION Viag. Tu,. As. Nossa Senhora Copacabana, 1018 - s'01/02 - Cep: 22060 Tal. 287-7886 - Fax 287-7888 Tio: 40772 BRAZILCLUB Tours A. Vinincios de Moraes, 120 Loja - Tal.: 267-5093 - Fax. 521-2754 - Tix' 37603 BRASIL COAST TO COAST Ag. da Viag, a Tu,. Rua Siqueira Campos, 43 Gr. 1009 - Cep 22031 - Tal.: 255-66454946 - Fax: 255-0345 ' Tlx: 33117 BRAZIL Destination Ma,I de Tu,. A Visconde de Pirajá, 547.713/714 Cap 22410 Ipanema ' Tal 259-2121 511-1242 . Fax: 511-4139 294-1391 - TIx: 34322 BRAZIL HOLIDAY TOUR Operator Ltda. A. Siqueira Campos. 43 - Gr, 429 - Copacabana - Cep 22031 - Tais.: 256-0691 - 255-2012 Fax: 256-0591 - Tis: 34233 BRAZILIAN CONNECTION Ag. Viag. Tu,. R. Gédásio Amado, 55/1099-22631 - Barra da T'uca - Teis,: 399-445916286 Fax: 399.4459 BRAZILIAN Promotion Canta, Tu,. As Frankhn Roosavait 137 - 12.1 - Castelo - RJ Cap. 20021 Tei.: 220-8870 Fax: 10211 262-5173 - Abav: 230 - TIx: 2 38 19-36 833 BRAZILIAN WAY TOUR Operadora Turística As. Almirante Barroso, 22 s1'205 - Centro - Cap 20031 Teis,: 220-0851 - 220-5758 Fax: 220-0851 - Tix: 30347 BRASIL TROPICAL Câmbio a Tu,. As. Almirante Barroso, 91 Gr, 514/515.516 Tais.: 220-7153/1150 - Tix: 22282 BRASIMEX Viag. Tu,. As. Venezuela, 03 - s/ 210.211 Cep: 20081 'Fel,. 233-3537 Fax: 233-2346 - Tia 23487 BRETHEL Tur. A. Voluntários da Pátria, 445 - Li. 205 ' Cap 22270 - Tais 286-7071/7275 - 266-5194 Tio. 37388 BROKER Ag. Tu,. A. do Ouvidor, 60 - s/301 à 304 Cep 20040 - Tel.: 507-4142 232-3766 - TIx: 39358

BRUMATUR Ag. de Viag. a Tu,. Rua Senador Dantas, 20 Gr. 504 - Cep 20031 - Tais.: 220-5534.3214 - 240-3355 TIx: 30067 B.T. Ag. de Viag. e Tu,. As. Id 5. Copacabana. 610 - Cap 22050 - o1215 - Tais.: 236-7560 - 236-2971 TIs' 36480 BR TRAVEL CONSULTANTS Tu,. Av. Rio Branco, 177 - 4? - Cep 20040 - Tel.: 210-3118 - TIs. 38146 BUSINESS TRAVEL People Expreas Tu,. A. Visconde de Pirajá, 5471713 Te)s,: 269-1659 - 5121263/1615 - 5111242 - Fax: 294-1391 - Tix: 2101231206 CADILAC Viag. e Tu,. Ltda. R. Seta de Setembro. 55 - 24° Tel.: 224-9717 - Fax: 224-9257 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. As. Marechal Camara, 160 s1201 - Cep 20020 - Tal 532-1483 - Tix: 38757 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio a Tu,. • A. Visconde de inhaúma. 844 233-4737 Cap 20091Tel.: ' Tin: 34249 • As. N.S. Copacabana, 10938 Cap 22060 - Tais. 521-4190/ 2260 Abas: 285 - TIx: 34249 • R. Visconde de Piraja, 229 - Lj. A ' Ipanema - Cxp 22410 - Tais.: 247-8588 • Entrada do Galeão, 2.730 - L1. G - Cap 21931 - Tais,: 393-2498 363-1732 • As. das Américas, 4666 ' Lj. 120N - Ag, Barra Shopping - Cep 20640 - Tais.: 325-6504,6315 • R. Santa Clara, 50 - Li F - Cep 22041 . Tais.: 235-5919 255-9996 • As, Aio Branco, 116 - 15 0 - Cap 20040 - Tel.: 224-740013141 • As, Aio Branco, 128A - Cep 20040 - Tel.: 221-7229 • Aeroporto internacional do Rio de Janeiro CAMELOT TRAVEI Via9. e Tur. Ltda. A do Ouvidor. 183 s/515 - Cep 20040 -Tel.: 221-1184 ' 'Fix: 38842 CAMPING CLUB Tu,. • A Sen. Dantas, 75 - 29? - Cep 20031 - Tal.: 240-5390 - Tis: 33336 • Filial icarai: A. Cei, Moreira Cazar, 265 - si. 215 Cep 22430 - Tais- 711-9215 710-9293 CAMPOS AIRWAYS Raptes. e Tu,. Ltda. R. México, 41 - 5/507 - Ce1i 20031 - Centro - Te).. 240-3527 CANTUR Canadense Tu,. As. Rio Branco, 185113? - Gr. 130711308 Cep 20045 - Tal.: 533-1919 - Fax: 533 1577 - Tix: 39260 CARDINAL TOUR Vieg. P,om. e Rapres. A. da Assembléia, 69 - 6 0 - Cap 20011 - Te). 222-0640 252-2939 - Abas: 335 - Tix: 40358 CARNAVAL Tu,. Ag. Viag. As Aio Branco, 181 - s 1609 Cep 20040 ' Tais.: 220-1296 533-0280 - Fax: 533 0280 Tix: 40249 CASA ALIANÇA Câmbio Pese. e Tu,, A. Miguei Couro, 358 - Cep 20070 - Tel.: 224-6546 Fax: 224-1018 - Tis: 31583 CASA BEHAR Paga. Tu,. Câmbio As. Aio Branco, 45 - Lj. E - Cep 20090 - Tais,: 253-1417 253-228813738 - Tix: 33401 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 371 - Li E - Tel.: 255-6696 ' TIx: 40134 CASA PIANO Câmbio. Pesa. e Tu,, • Av, Rio Branco, 26 a 88 - LI, B Cep 20040 Tais: 233-0776 252-6084

• Ag. Ipanema: R. Visc, de Pirajá. 365 - Ljs. C.D. - Cep 22410 Tel.: 267-4615 - Fax' 267-7245 Tix: 33708 • Ag. Campo Grande: R. Viuva Damas, 99 ' L. - Cep 23050 Tel.: 394-9422 - Tix: 32864 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tu,. Rua Visconde de Pirajá, 414 . Lj. 110 Cep 22410 - Tais.: 521-969714461 - Fax: 521-5741 - TIx: 41173 CASA TUPY Câmbio e Tu,. As, Rio Branco, 12 - 20 - Cep 20090 - Teis 233-5070 263-9149 Fax: 263-8696 . Tix: 34559 CASHTUR Passag. e Tu,. A Visconde de Parajá. 647 Li. 113 - Cep 22440 . TeIs.: 239-342213545 - Fax: 239-3545 CAT Tu,. • R. Republica do Peru. 143 - L. C Cep 20021 - 'Fel: 255-3134 Tia.: 38480 • Av. N.S. Copacabana. 419 - Cep 22060 - Tel.: 255-3134 CAULITOUR Ag. Ving. Tu,. As, Rio Branco, 39 - Gr. 1106 Cep 20090 - Tais.: 233-9237/9035 CEINCU BRASIL Operad. de Tu r. R. Visconde de Pirajá, 414 s,"716 - Cep 22410 - Tais.: 2878099,6647 - Fax: 267-7383 . Tis 40339 CELIO PELAJO Tur. As. Rio Branco, 52 - 15? - Cap 20040 - Tal 233-5085 CELMAR Tu,. Na,Olavo Biiac, 2811111 - Cap 224-7143 - Tie: 20031 Tel.: 23875 CENTRAL RIO de Tur. R. SenadorDamas. 71 si605 Cep 20031 - 'Fel.: 262-8584 TIx: 36921 CENTURY Ag. de Viag. As. Rio Branco, 151 - Gr. 203 Sobrelojas 209/211 - Cap 20040 Tal: 244-5235 - Tix: 37593 CEOTURI Viag. Tu,. • Av, N. 5 de Copacabana. 728,503 Cep 22050 - Te).: 255-5872 - Tlx 30654 • R. Vise de Pirajá, 580 - sLj. 214 - Cep 22410 Tel.: 239-0297 T(x: 30654 CESAMAR Tu,. a Viag. Av. Rio Branco, 39 - s/1808 Cep 20090 - Tel.: 253-0221 Tia. 31038 CEVA Viag. a Tu,. A Alcindo Guanabara, 25 sf1502 - Cep 20031 - Tel.: 262-7155 - 266-4844 - Fax: 262-7155 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. As. Atiantica, 1020 ' Li. 09 1 - Cep 22010 - Teis' 295-4093 275-9922 R. 896/897 - Fax: 541-6447 . T)x:23017 CHARLES Turismo Ltda. A. México, 90 - 11? - Te).: 262-4465 ' Fax' 262-4366 Tiu: 23518 CHASE Tu,. Praia de Botafogo. 374 - 4 ? Cap 22250 - Teis.: 552-8282 R. 801 . 652-8145 - Fax: 552-8646 CHEYENNE Viag. e Tu,. Pica Quinze de Novembro, 38 A 4° - s"41 e 42 - Cep 20010 Tel.: 252-2901 - Abas: 254 Tia: 39708 CHIQUITITA Tu,. R. do Ouvidor. 60 . s 804 Cop 20040 Tel.: 252-8391 Tix: 39725 . Fax: 222 8716 CIA PALMARES Hotéis e Tu,. As. Niemeyar, 121 - São Corrrado Cep 22450 Tel.: 274-1122 CICERONE Viag. & Tu,. As. Ares Vargas, 418 - x!302 Cep 20071 Tais.: 253-5723/ 5576 - Fax 2636829 ' Tix: 4-0416 CIMEIRA Tu,. A Paul Redfarn, 32 - Cep 22410 Tel.: 294-2342 CIPA TOUR R. México, 41 - GB. 506 - Cap 20031 - Tem.: 533-3557,3204 Fax: 262-6460 - TIx: 38056

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) CIT Cia. Italiana Tu,. Av. N.S. Copacabana, 680 sf911 Cep 22050 Tel.: 2555516 - Abav. 148 - Tio: 36829 C.L. Tur. Au. Nilo Façanha, 155 Gr. 714 Cep 20020 Tel.: 240-3728 Abav: 519 Tio: 36803 CLAMERS Viag. e Tu,. Cep Rua do Mercado. 34 - 3 20010 - Tel 253-0522 - Tix. 34630 CLICK Turismo R. do Catete, 31111301 - Cep 22220 - Te!.: 205-9348 285-6650 CLIP Tu,. Au Rio Branco. 156 - Gr. 14361437 - Ceio 20040 - Te!s., 240-0175 - 533-2679 - Fax: 262-0514 - Ti.: 33233 CLUB EXPRESS Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Setor A - 1 Nivei Desembarque - Tei.: 398 3007 Fax. 294-1391 Tir 21012/31206 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL Tu,. A. do Carmo, 11 . 27 - Cep 20011 Te!.: 2975337 - Tio: 31404 C.M.M.C. Internacional Tu,. Ltda. Av. Rio Branco. 116 - 167 - Cep 20040 . Tei.: 221-7781 . Tio: 40466 COLA Viag. Tu,. Ltda. Au, Rio Branco, 116 - 147 - Cep: 20040 - Tel.: 221-0997 - Fax: 221-0444 - Tio: 33726 COLMAR Tu,. R. Urugua:ana. 1011412 - Cep 20050 - Teis: 221-9060 222 9743 COLORTEL Viag. e Tur. R. Real Grandeza. 139:806 - Cep 22281 - Teis 286-3522 246-6083 - Fax, 246-6083 TIo 347134 COLUMBUS Soc. Int. de Tu,. Au. Pres. Wilson, 165 - Gr 1106.9 - Cep 20030 Teis.: 240 8833 - 262-2217 - Fax: 240 3439 - Tio: 3548923184 COM PANY'S Travei Tou, 8 Sete de Setembro, 92 sf2303104 - Cep 20050 - Tei 242-8655 - 252-9480 Tix' 37878 CONCHITA TOURS Viag. e Tur. Au N.S. de Copacabana, 195 705 Tei.: 295 3742 - Fax' 295-3 742 CONDORTRAVEL Viag. Tu,. e Câmbio Au. N.S de Copacabana, 195 s10/ e 1002 - Cep. 22020 Tis 295-0799,2349 542-3041 Fax: 275-2943 CONEXÃO Viag. e Tu,. Av Rio Branco, 173 Gr 302 Cep 20040 - Tei- 262 6663 Tix 37262 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Ar Churchill, 129 Gr, 704 Cep 20020- —eis, 240-6769 220-44236155 - Tix: 39170 CONSULTE TURISMO TURCONSULTE Cambio e Tu,. Au, 1sf'., Fecanha. 50 Gr 603 (ep 20040 Tel.: 533-3691 i'ax: 533 3392 - Tio: 22332 CONTEMPORY Viag. e Tu,. Au 5 S. je Copacabana, 492 Gr 401 Cep 22020 - Teis 23'n-6675/54B8 - 236-4180 22352 CONTEXTO TOUR Operadora de Excursões R. d Assembléia, 10 - sf2518 Cep 20011 - Tels 2425217 222-3254 Fax 232 0594 - Tio: 40251 CONVENCIONAl. CÂMBIO DE Tu,, Ltda. 8 Figueiredo Ma;,iih3ex, 28 0 Cep: 22031 - Te! 255-9937 Tio: 21844 COPA EXCHANGE Tu,. Au N,5. Copacxhana, 1093A Cep 22060 - Teis.. 267-6794 521 0046

CORPORATE Tu,. Au. Rio Branco, 181 - s1702 Cep 20040 - Teis.: 240-4003 533-1692 CRASE-SIGMA Vieg. e Tur. Ao. N.S. de Copacabana. 945 sf110 - Te!.: 255-8949 - Tia: 31122 CREDITUR Org. Int. de tur. Ao. Alm. Barroso, 63 - Gr. 2116117 - Cep 20031 - Te!' 240-2424 - Tio: 37372 CRYSTAL Viag. Tu,. e Câmbio Ltda. Av. Berra Mar. 216 - 57 - Cep: 20021 - Centro - RJ - Teis.: 262-19211742 - 220-8867 CRITERIUM Viag. o Tu,. R. da Assembléia, 10 - 297 sf2901 - Cep 20011 - TeIs.: 221-35444278 - Fax: 242 3752 - Tio: 37951137257 CV TOUR Ag. de Viag. e Tur. Pça Sãens Penã - Shopping 45 sf410 - Cep 20520 - Te!,: 254-0179 DAEDALUS Tur. Au. Rio Branco, 257 - Gr. 910 Cep 20040 - Te!.: 240-3205 Tio: 39056 DANTUR Pass. e Tu,. Largo do Machado. 29 Li. 47 Cep 22221 - Tel.: 205-1144 DANY TOUR Tur. e Promoções Ltda. R. Álvaro Aivim, 48 - s910 Cineiándia - Cep 20031 - Te!.: 240-2626 - Tio: 31655 DARC TOUR Tu,. Viag. Ao Rio Branco, 156 - s315 Cep 20040 - Tel.: 262-7877 Abav. 553 - Fax: 533-3126 Tio: 34072 DC-10 Viag. e Tu,. Au, Rio Branco, 45 - sf701 - Cep 20090 - l'eis,: 233-8909 -253-1109 ' Tix: 40025 DAYLIGHT Tu,. Ltda. As Rio Branco. 156 ' Gr. 1811 Cep 20040 - Teis.: 240-0050 2624332 DREAM TOUR Au, Princesa Isabel, 07 - s,516 Cep 22011 - Te!.: 2944733 DEAUVILLE Tour - Ag. de Viag. e Tu,. Au. Aim Barroso, 6 - Gr, 1209 Cep 20031 . Tel.: 533-1294 tia: 33177 DEBORAH Viag. e Tu,. R. Siqueira Campos, 30 - 87 sf808 - Cep 22031 Tel.: 235 3829 - Tio 33016 DE LUXE DESTINATION Au. Nossa Sra. de Copacabana, 500 ' Gr. 505 Copacabana Cep 22020 - Te! 255-6466 Fax: 255-6810 - lix. 33449 34374 DEI. REY Viag. e Tu,. Au. Treze de Maio, 23 - 5:539141 - Cep 20031 - Teis. 220-6349 262-6316 - Tio: 36072 DIANATUR e pau. A Barão de Ipanema, 32 A Cep 22050 - Te! 255-2296 Tir 33094 - Fax: 235 7570 DINE'S TOURS Viag. e Tur. Ao, Rio Branco, 37 - Centro - Gr, 401 - Cep 20090 ' Te!.: 263-4943 - Tio. 39882 DI PAOLO Viag. a Tu,. torrada do Galeão, 435 Parte 21931 - lei - 3964757 . Fax. 396-4207 ' Tix: 21625 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,. R. da Assembleia, 112 - Gr. 310213 Cep 20011 - Te!, 221-6016 - Abav: 523 - Tio: 36802 DL Ag. de Viag. e Tu,. R do Rosário, 108 ' Gr. 501 Cep 20041 Te!. 224-84133 Tio: 36518 DORAL Ag. de Viag. a Tu,. Ao Rio Branco, 173 - Gr 1702 Ceo 20040 - Tel.: 240-8608 Abav' 189 Tio: 39955 DOVER Viag. e Tu,. Av, Almirante Barroso, 63 s1Lj 21213 Cep 20031 - Te!x.: 220-6132:2967 - 262-9163 Tio: 37134 DRIVE TOUR Viag. e Tu,. Au. Presidente Vargas, 446 s-1903 - Cep 20071 - Teis.: 253-0425 233-5381 - Par 287-4480 - Tio: 37217

DROPS Empreendimentos de Tu,. R. México, 41 8' - sf801 ' Cep 20031 ' Teis.: 262-711216208 220-5586 - Fax: 262-7112 - Tio: 23607 DUBERTUR Ag. Viag. o Tu,. R. República Árabe da Sitia. 151201 - Cep 21931 Tel.: 393-8577 DYNAMIC Tours A. da Quitanda, 50 - 47 - Cep 20011 - Tal.: 224-5588 - Fax. 252-5835 - Tio: 34692 - Abas,: 479 DYrUR Exc. Pesa. Tu,. A. Sete de Setembro. 55 - sf601 - Cep 20050 - Teis,. 222-3541 242-9796 - Tia: 38207 EASY TRAVEI Vieg. e Tur. Rua Visconde de Pirajá. 550 sf23022303 ' Cep 22410 - Te!.: 512-1516 - Tio: 40791 EF Viagens e Tu,. Ltda. R. Visconde de Pirajá, 303 sf2031204 . Ipanema - Cep 22410 - TeIs.: 287-47454240 Fax, 287-0996 EDUCATUR Au. Treze de Maio, 33 - sf405 220-1910 Cep 20031 Tel.: . Tio: 37712 EIXO Tu,. R. Visc. de Pirajá. 82 - sub'soio 117 - Cep 22410 - Teis.: 267-7499 - 521-1185 tKODA Ag. Viag. Tu,. R. México, 11 - Gr. 1502 - Cep 20031 - Te!s.: 240-7067 532-1693 - Tio: 32456 E.L.A. Viag. o Tu,. Ltda. Ao. N Sra. de Copacabana. 750 - sf504 Copacabana - Cep 22050 Tel.: 235-4540 - Fax: 256-6599 - Tio: 40342 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tu,. R Lauro Mu/xr, 116 . G í 4202 Cep 22290 - leis.: 541-8895." 0987 - Tio: 31336 ELDORADO Viag. OFL Excursões R. São José, 90 - s12111 - Te!.: 224-6161 . Fax 221-8766 - Tio. 30147/40278 ELECTRA Câmbio e Tu,. As. Nilo Façanha, 50 - s1717 Cep 20044 - Te!,: 262-1116 Fax: 262-9594 - Tio: 22780 ELY'S TOUR Au N.S de Copacabana, 259 Lj. A - Cep 22020 - Teis.: 542-1444/127911045 - Fax: 541-8748 - Tia: 34777 EMATUR - Empresa de Adm. de Tu,. A. México, 148 - Gr. 604 ' Cep 20021 - Tei 262-4570/2852 Tio: 22617 ENRICO LAVAGETTO Vieg. Tu,. Ruo Visconde Pirajá, 433 - 6' Cep 22410 Te!.: 287-3392 TIo 34631 EQUIPE Viag. e Tu,. R. Goncaives Dias, 56 - 27 Cep 20050 - Te!.: 224-4733 Tio: 75971 ESCOBAR Tu,. e Viag. .8 São Bento, 13-1'- Cep 20090 - Teis,, 233-0825 ' Fax: 233-4479 - Tio: 34993 • Au, Rio Branco, 01 - Li 10 Centro - Tel.: 518-1344 ESCORIAL Ag. Tu,. Au. Presidente Wiixon. 164 . sfL1, - Cep: 20030 - Tel.: 533-2341 ESOTERIC Tou, Ao N.Senhora Copacabana. 978 Lj 110 . Cop 22060 - Te!, 522-8545/8247 - Fax: 717-1520 ESTACO DE SÃ Ag. de Viag. e Tu,. Ag. Ipanema: R. Vinicius de Morais, 120 Cep 22411 - Teis,: 267-5093 - Fax: 521-1800 - Tio: 37603 ETITUR Empreendi. Tu,. Ltda. R. México, 21 s1101 - Cep 20020 . Tei: 240-6096 - Fax: 240-8885 - Tio: 33075 EVALTUR Ag, Tu,. R. 24 de Fevereiro, 39 - Cop 21040 - Te!.: 290-138911484 Abau: 290 - Tio: 33952 EVERON TOUR AGÉNCIA Viag. Tu,. A. Uruguaiana, iOfGr, 406 - Cnn' 20050 - Teis,: 252-989019763 TIx. 22499

EXCALIBUR Cruise Conter Viag. e Tu,. Av. Nilo Façanha, 155 - Gr, 901 Cep 20020 - Teis: 533-1094 240-7574 - Fax: 220-7468 Tia 121! 39918 EXCELER Ag. de Viag. Rua da Quitanda, 159 - 10° Cep 20011 - Tei,: 233-7775 Tio: 36704 EXECUTIVE TRAVEI Viagens e Tu,. Ao, Almirante Barroso, 6 - s/1302 - Teis,: 533-1035 - 262-7665 Cep 20031 EXEMPLAR Tou, Viag. o tu,. Ao. Pres. Vargas. 590 s/6081611 - TeIs,: 233-954213981 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu r. R. Visconde de Pirajá, 414 - Gr. 1005/6 o 101411015 - Cep 22410 ' Telx.: 287-9697f9048 Fax: 521-4388 - Tix: 34727 EXPRESSAO Viag. e Tu,. A. Aicindo Guanabara, 24 sbijs. 2061207 - Cep 20031 - TeIs.: 220-3304 - 262-2882 . Fax: 533-3582 - Tio: 30493 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Mantimo Au Rio Branco, 25 2° Cep 20090 - Te!,: 223-2126 - Tio 23426 - Fax. 233-3786 EXTRA BRAZIL Tou, R. Júlio de Castilho, 63 sblj. 402 - Teis,: 2673741 - 521-0311 Fax: 247-4845 EXTRA LAND Toure Operadora As,. Almirante Barroso. 06 s/1305 - Cep 20031 - Teis,: 2406617 - 532-1437 - Fax: 262-0912 FAIRTOUR Viag. o Tu,. A. da Assembleia, 10 - L1, H Cep 20011 - Te!: 221-5514 Tio: 34485 FALCON FLY Ag. de Tu,. e Viag. Av. N.S. Copacabana. 5421906 Cep 22020 - Teis,: 257 7190 255-1588/9893 Fax: 237-5988 TIx' 23602 FAMMA Tu,. e Viag. Av. Rio Branco, 25711310 a 1315 - Cep 20091 - Te!,: 532-1778 FANELLI Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco. 156 s11706107 Cep 20040 - Tel.: 2626211 Abas,: 532 - Fax' 262-6142 Tio: 21050 FANTASYTOUR Ag. Viag. R. Uruguaiana, 10 5 . 706 Cep 20050 - Te!.: 221-2464 FAROL Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco. 52 - 11 ° - Cep 20090 - Teis,. 233-3636 266-4545 BiP 21-35 - Fax: 263-4068 - Tia: 35970 FARWELL Ag. de Viag. e Tu,. R. Senador Dantas, 75 - s.'2010 - Cep 20031 - Tel.: 533-3308 Tio: 38477 FATOR Vieg. e Tu,. R. Anfiiofio de Carvalho, 29 sf80112 - Cep 20030 . Tei,: 240-2887 Tio: 36484 FEEDBACK Tu,. R. da Quitanda. 74 - 2 0 and. Cep 20011 ' Tolu.. 221-1863 232-7768 - Fax: 232-3847 Tio: 35315 FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. Ao, Alm, Barroso. 06 - sf406411 - Teis.: 533-217725772475' 220-07360836 - Fax: 220-1086 Tio: 34211 FENICIAN-TUR Exchange Viag. e Tu,. Au, N. S. de Copacabana, 335 Li. 8 - Cep 22020 - Teis.. 235-3843 257-3782 - Fax: 257-3782 - Tio: 23011 FENIX Operadora Tu,istica Au. N.5. Copcabana. 680 sf305 - Cep 22054 - Tx!s.: 235-2929' 2231 - Tio 33973 FIANÇA Tu,. A. da Quitanda, 199 L1 13 Cep 20091 - Te!.: 2335482 - Abau' 539 . Tio: 21133 FIERA TUR Viagens Av, Rio Branco, 156 s12634i5 - Cop 20043 - lei 262-3124 Fax: 220-0182 - Tio 4C844

FINETOUR Ag. de Viag. Au Suburbana. 7486 - Cep 20751 - Tei.: 249-6072 FININTUR Tu,. e Câmbio A. do Carmo, 17 - 8° - Cep 224-4300 - Fax: 20011 Tel.: 224-4300 - Tio: 40938 FIRST CLASS Viag. e Tur. Ao. Nilo Façanha. 155 - sf819i20 - Cep 20020 - Te!, 262-6163 Abau: 447 - Tix' 36982 FISCHER Ag. de Visy. e Tu,. Ao. Copacabana, 195 - si1408 Cep 22020 - Tel.: 542-0347 Tio: 35396 FJORD Tu,. Ag. Viag. Ao. N.S Copacabana, 542 sf409 - Cep 22020 ' Te!.: 255-7241 - Tix: 39923 FLOT Op. Turiatica Ruo Sele de Setembro, 92 s/180111802 - Cep 20050 - Tel.: 221-8380 ' Tio: 39612 FLIMS T,avel Ag. Viag. R. do Acre, 92 - sf602 - Cep 20081 - Tei.: 253-8588 - Tio: 37133 FLY 607 Tu,. R. da Assembléia, 93 . sf607 Cep 20011 - Tei.: 252-6200 FOLK TRAVEI Tu,. e Repres. Ltda. Av. Almirante Barroso, 22 sf305 - Cep 20031 - Teis.: 5321434 - 533-2254 - Fax: 533-2254 FOPTUR Fondo de Promocion Tu,. Au. Rui Barbosa. 314 . 2° - Cep 20250 Tei. 551-4496 - Fax 5519796 - Tio: 36102 FÓRMULA Viag. e Tur. R. da Assembléia, 92 . 14° Cep 20011 - Tei: 2521904 224-4614 Tio: 38674 FRANÇATUR Tu,. Au. Rio Branco. 257 . 9° Gr 903 a 907 Cep 20040 - Tel.: 220-3676 FREEDAYS TOUR Viag. o Tu,. An. República Árabe da Síria, 129 310 - Te!.: 393-9895 - Tio: 32595 FREE WAY Viag. e Tu,. Au. N.S Copacabana. 1120 s;1107 - Cep 22060 - Te!' 521-4894 Tio 40826 FROTA BRASIL Tu,. Ao. Frankhn Rooseveit. 39 sf1105 - Cep 20021 Te!.: 240-9878 FULI POWER Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R. Santa Clara, 33 - sf1006 Copacabana Cep 22020 - Te! 236-5718 GADI Turismo Au. Rio Branco, 4 - s1401102103 Cep 20040 - Teis.: 233-4545 233 7606 Fax. 253-1876 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. R. Visconde de Piraiá. 547 - Cep 22410 - Teis. 239-8344: 977515185 - Tio: 37410 GALATOURS Empres. de Tu,. Au. Graça Aranha, 19 57 - Cep: 20030 - Te!s.: 262-914511258 Fax: 282-3751 ' T!x. 2137031 Bip: 2664545 - Cod: 2MLB GALTUR GALEÃO Tu,. Au. NI S. da Ponha. 122 - Cep 21070 - Tei: 230-2949 - Fax, 590-4346 GAMELA Ag. de Viag. e Tu,. R. Conde de Bonfim, 297 sf1108 - Cep 20520 - Teis.: 284-7899 - 254-8043 GANDARA Tur. Ar NI 5. Copacabana, 1133 A s1502 - 1503 - Cep 22070 Teis.. 521-374313240 - Tio' 31457 GANDINI Tour Viag. e Tu,. R. Teofiio Otoni. 94 - Lj. Cep 20090 - Teis.: 223-2192 263-7152 253-9449 - Tio: 39098 GARD E ROCk Viagens e Turismo Ltda. R. Cxi. Moreira Cesar 213 s11108 - Cep 24230 - Niterói RJ GARUDA Viag. e Tu,. Ao. Mal Câmara, 160 s 1722 Cep 20020 Teis.: 240-5538 5160 - 220-4114

Novmbro.9 - Coo Panrotas - A 237

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) GATEWAY Ag. de Viag. e Tur. R. Senador Dantas, 24 s'208 Cep 20031 Tel.: 220-2351 2924114 R. 208 G.S. Internacional Transporte e Tu,. Ltda. • As. Princesa Isabel, 7 - Li. 3 e 4 - Cep 22011 Tel.: 275-8148 • R. Capitão Salomão 40:42 Cep 22271 Tels.: 2869697 Fax' 286-9484 - Tin: 31575 G.B.V. Tu,. 8 da Alfandega. 91 - 6? - Cep 20070 Tel.: 221-1680 - Tin. 33074 GENIALTOUR Viag. e Tu,. R. Primeiro de Março, 23 s/1202 Cep 20010 - Tem.: 252-67175511 - Tix: 40944 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. As. Marechal Cãmara, 160 sf801 Cep 20021 - Tel.: 262-0047 - Tix: 30990 GERDAL Tou, Viag. Ae. Almirante Barroso, 63 - 1007 - Cep 20031 - Tel.: 262-9201 Abav- 357 - Tlx 36303 GERI TOURS Viag. e Tu,. Ltda. As N S. de Copacabana, 1018 906 - Cep 22060 - Te],' 521-2239 - Fax: 267-9989 GII.TUR Pass. Hotéis a Tu,. R. Conde de Borrfun, 344 - Li. 20113 - Cep 20520 Tel.: 284-8344 TIn: 32994 GOLDEN BLUE Op. de Tur. Av. Rio Branco, 20 - 7? Cep 20090 - Teis.: 253-7161/6533 Fax: 235-7946 TIn: 39859 GOLDEN TIME RIO Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 435 s311 - Cep 20020 - Teis: 235-6533 235-6695 235-7948 - Fax: 235-7948 GOOD TRAVEL RIO Ag. de Viag. e Tu,. A. da Quitanda 19 - s-707 - Cep 20011 - leio.. 231-0362 242-8574 221-5769 2240910 Tio: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. R. Senador Damas, 19 -G'304 Cep 20031 Tolo.: 2625006 240-4614 - Tio: 38046 GOUTHIER Tu,. A. Visc. do Piraja, 577 - s304 a 307 - Cep 22410 - Tel.. 259 2444 Fax: 511-4894 lix: 22866 G.P.L. Tu,. As. Rio Branco, 190 Lj. D - Cep 20040 - lei: 220-7509 - Abas 485 - Tis: 34395 GRAND LOOGE RIO Ag. de Viag. o Tur. As. Ataulfo de Paiva. 566 - sbij. 202 -Ceia 22440 Tel.: 511 1444 - Fax: 239-6696 - Tio 37516 GRADUAL Tu,. Rua da Assembléia. 10 - sf2602 221-3058 Cep 20011 Tel.: 242 8284 GRANTURISMO As. N.S. Copacabana, 166 - Cep 22020 - Teis 542-38480397 Abas: 212 lix: 23991 - Fax: 542-4193 GRANTUR Oper. de Tu,. As. Rio Branco, 181 - c. 3403 Cep 20040 - lei,: 220-9595 Abav: 276530 Fax: 220-9062 - Tk 31496 GRAY LINE Tu,. As. Nremeyer, 121 - Li. T - Cep 22450 - Tei: 294-1444 - Fax: 259-5954 - lix: 32514 GSM Tu,. R da Assembléia, 10 Grupo 3111 - Teis 242-4453 232-9546 Fax 252-1695 GTI Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 103 - 9" - Cep 20040 - lei,: 221-7643 Abas' 456,543 - Tio: 37430 GTITUR Emp. Turísticos Ltda. R México. 21 - s1101 - Cep 22020 - lei.. 240-6096 - Fax 240-8885 - Tix: 33075 GUANATUR Tu,. a Transportas A. Duas da Rocha, 16 A - Cep 22051 Tel.: 235-3275 - Abas: 325 - 'Os: 36908

A-238 ' Guria Parurotas - Novembro-91

GUIMATOUR Viag. e Tur. Rua Capitão Fálin. 110 sis,3141316 Tei.: 264-1444 Snea: 5307 - lix: 23373 HABEAS CORPUS TOURS A. das Laranjeiras, 21 -li. 09 Cep 22240 - Teis.: 285-7439 205-1624 - Fax: 275-6132 HALLMARK Ag. de Viag. e Tu,. As, Alm. Barroso, 63 - x/1907 Cep 20031 - Tei: 262-4931 TIx: 31461 HAMBURG-SUD Ag. Marítima As. Rio Branco, 25 - 14 - Cep 20090 - leis.: 263-8599 223-3255 - lis: 30756 - Fax: 233-2171 HANSEATIC Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R Uruguaiana. 55 - Grp 922 Centro - Cep 20050 - Tei.: 224-6672 - Fax 224-6672 HAPPY DAYS Viag. e Tu,. As. Nilo Peçanha. 155 - sf402 Cep 20020 - Tel.: 262-1013 Tix: 39336 HAPPY HOUR Tu,. A, Santa Clara, 50 - Gr. 405 Cep 22031 - Tei 255-8873 Tis: 39012 HAVAS Vieg. Tu,. A Visconde de Pirajá, 623/87 Gr. 805 - Cep 22410 - Tei.. 511-1100 - Fax: 511-2323 Tix: 40177 HEA do Brasil Viagens R. Visconde de Purajá, 547 - s/Lj 201 - Cep 22410 - lei.. 259-379713191 - lix: 34865 HELISIGHT Viag. e Tur. A V'rsc. de Pirxjá, 580 Li. 107 Cep 22410 - TeIs.: 511-2141 512-1334 - TIn' 39585 HENRARD TOURS Ag. da Viag. e Tur. Ltda. R. Urugsauasa, 10 - Cj. 2306-7 Cep 20050 - leis.: 224-4904 242-5449 - Fax: 252-2383 HERD E BUTTNER Viag. a Tu,. A. Visconde de Inhaúma, 50 si 207 - Cep 20091 - leis.: 253-1318 263-2364 HERSA Viag. As. Treze de Maio, 47 - x/Lj 204 Cep 20031 - Te/.: 220-5250 Tix, 33475 HIGH LIFE Viag. e Tu,. As. Atiantica, 4240 - L1. 217 Cep 22070 - Teis. 287-8643 521-3934 - Fax 287-8185 lis 38121 HOLIDAY Tu,. a. Serredelo Correia, 15 - Gr. 1002 - Cep 22040 - Teis.: 235-2224 - 257-5150 - Tio' 21808 HOPE Ag. de Viag. e Tu,. R México, 41 - 603 - Cep 20031 - Teis.: 533-1022/0192 220-4948 - lix: 40829 HOSTRAVEL Tu,. Rua São Clemente, 407 - Cep 22260 - lei 286-3536 - Fax. 2461314- lix' 40003 HOTUR Hotéis Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 226 - 6? 302 - Cep 22240 - leis.: 239-9695 8144 2744495 Fax: 239-8349 - Tio: 32549;23572 HOUSE TOUR Tu,. a Câmbio R. Ronald do Cai-valho, 154 -Li. B - Cep 22021 Tel.: 541-7887 Fax: 541-4648 lix: 34360 H & E Viag. As. N,5. Copacabana, 1018 s,603,4 Cep 22060 - Tel.: 521 4891 - Fax: 267-3946 HT Hotéis e Tu,. As. Mal. Câmara, 160 s1228 Cep 20031 - Teis.. 240-0585 4832 - Ti0' 38758 IBEROTUR Operadora lberoame,icans de Tu,, Ao Treze de Maio, 33 o 2107 Cep 20031 - Teis.: 220 2531.-' 2758 - Tio: 38740 IBTUR Viag. e Tu,. Ltda. A. Barão de ipanema, 94 - Lj. 107 - lei 256-6844 255-6245 lix: 39293 IMA Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirala, 281 - L1. C e L1. G - Cep 22410 - -fel.: 287-3940 - 267-6240 - lix: 35484

• Ao. Nossa Senhora de Copacabana. 300 - Li. B - Cep 22020 - lei 542-5590 IMM Viag. e Tu,. Rua Assembléia, 10 - Gr. 2719 Cep 20011 ' Tel.: 224-9390 2310541 - 252-5506 - TIe: 39677 IMPERIAL Operador. da Tur. As. Treze de Maio, 13 - Gr, 2013 - Cep 20031 - Teis.: 240-7749 Abas: 136 - Fax: 240-7750 Tin 36024 IMPERIAL Câmbio Viag. Tu,. • R. da Assembleia, 10 - Gr. 2811 e Li. SS 115 - Cep 20011 - Teis.: 231-1838 - 224-7121 - Abas 201 - Tix. 30973 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - setor C - 1 1 - Cep 21943 - Tem.: 398-3729-3730 IN/OUT RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Churchill. 129 - s/303 - Cep 20020 Teis, 262-9945 240-3585 - lix: 39455 INTA Tu,. • As. N.S. de Copacabana. 828 s/Lj. - Cep 22050 - Teis.: 255-8283 - 235-0380 - TIx: 36904135017/21844 • Filial 1: R. Figueiredo Magalhães, 28 . LI. F-G . Cep 22031 Tel.: 255-9937 Tio: 21844 INTERNATIONAL CONNECTION Tu,. e Câmbio Ltda. R. da Candelária. 09 - x'7051707 - Centro - RJ - Teis,: 253-9352/9306 ' Fax: 253-9306 ' lis: 21352 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. R. Barata Ribeiro, 25413 - Cep 22011 - Tel.: 255-5247 - Tix: 38374 INTERNATIONAL. RIO Tu,. e Rep,ea. Ltda. Ae.Rio Branco, 185 615 - Cep 20045 - Tel.: 532-3421 - Fax: 532-3421 INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. R. Uruguaiana, 10 . Gr. 506 Cep 20050 - Tes.: 252 7068/0714 - 2321132 Fax: 232-1318 - Tix' 39886 INTERNATIONAI. TRAVEL SERVICES R. São José. 90 - Gr. 505/506 Cep 20010 Tel.: 221-5540 Fax: 507-1931 - Tix: 31140 INTERTRADE TRAPS InternarR, Miguei Couto 105 - c 720 Cep 20071 - Tei - 247 2128 INTT TOURS As. Ris Branco, 185 - sf208 Cep 20040 - Tel.: 240-8761 INTERTURISMO - Viag. e Tu,. Ltda. A. Lauro Müler. 116 - 1501 1808 . Cep 22290 leis.: 542-1495 - 541 9195 - Fax: 542-0690 - lix: 37760 - 36901 IPANEMA TRADE Viag. e Tu,. R Vise. de Piraiá, 414 - sf720 Cep 22410 Teis.: 267 6822/ 9849 - Tio: 40256 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branca 156 - Gr. 2336137 Cep 20040 - leis.: 262-7948:7056 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tu,. Ax Rio Branco, 31 Li. 4:6 Cep 20090 - Teis 233-76301 7730/7582 - Tio 22158 IRMES TOURS - Vieg. e Tu,. A. Sete de Setembro, 98 o 202/03 - Cep 20050 Teis. 224-7979/232-3773 - Abas. 454 - Tix: 38470 IRON Tour. Ag. de Viag. As. das Américas, 3939 - BI, 2 s'223 Cep 22631 - lei.: 325-5015 - Fax: 325-5015 ISE Câmbio e Tu,. Ao N S. de Copacabana, 807-404 - Cep 22050 - Teis.: 235 1049 - 235-4334 - Fax: 255-2923 - Tin 40873 IT CLUB Vieg. e Tu,. A da Assembleia, 10 . Gr. 3506 - Cxp 20011 - Tel.: 224-7720 7824 - Tix 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. A. Souza Lima, 16 - Li. C - Cep 22081 - Teis.: 287-35944247 521-5093 - Tix 37367

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R:Raixiuxdo Correa, 09 Copacabana ' Cep 22040 - leio.: 220-5373 - 262-1708 - Fax: 262-1604 - Tis: 278154 • Ag. Copacabana 1: A. Raimundo Correia, 9 - Cep 22040 - leis.: 256-2666 - 255-7926 235-4971 ' lix: 278062 • Ag. Copacabana li: R. Barata Ribeiro, 370 - Cep 22040 Tel.: 235-6687,714510747 - Tio: 278063 • Ag. Bonsucesso: As. Nova York. 603 ' Li. A - Cep 21041 - Tel.: leis.: 280-6638 270-6552 • Ag. T'ijsca: A. Santa Sofia, 61 Li. E - Cep 20540 - Tel.: 2648448 - 234-2601 • Ag. Campo Grande: As. Cesario de Meão, 3029 - Cep 23085 Tel.: 394-1600 • Ag Lgo. da Carioca: A. Uruguaiana, 10 - Li. 24C - Cep 22050 . Telo.: 224-8678 224-8543 • Ag. Jacarepaguã: Estrada de Jxcarepaguá, 511 - Cep 22753 lei,: 392-7488 • Ap. Ilha do Governador: Estrada do Galeão, 2730 - Li. S - Cep 21931 ' Tem.: 363-1121/1314 • 49. Madureira: A. Maria Freiras, 73 - Cep 21351 - TeIs.: 359. 5554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: A. Senador Camará, 01 Cela . 23555 Tel.: ' 395-3206 • Ag. inhaúma Estrada Velha da Pasuna, 4076 - Cep 21051 - Tei.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. Centro' Ao. Rio Branco, 120 s'Lj. - Cep 20040 - Tel.: 217-3535 . Tie: 2164637412 Fax: 217-3565 • Ag. ipanerrra: A. Vise. de Pirajá, 540 s.'Lj. 208 - Tel.: 511-1147 Tix: 33652 ' Cep 22410 ITAÚ Tu,. - ITAUTUR • A. Gonçalves Dias, 19 - Cep 20050 - Teis.: 242-0254/1807 Fax: 242-1807 - Tis: 22736 ITER Viag. a Tu,. As. Rio Branco, 133 - o-'402 Cep 20040 . leis, 252-3198 224-8960 - Tis: 40502 J.B.M. Viag. e Nac. e Intarn. Rua São Joxã. 46 - Gr 405 Cep 20010 - Tel.: 2218434 lix: 40902 JET LINE Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R, Senador Damas, 75 . o 1810 220-5930 Cep 20031 TeL ' Fax: 533-0614 JET SET Ag. de Viag. e Tu,. As Rio Branco, 151 - sf1803 Cep 20040 - Teis,: 232 4173 242-4890 - 507-1094 222-7140 - Fxx' 232-4714 - Tio: 31814 JOINT VENTURE Empresa de Tu r. Cep Ao. Ris Branco. 122 - 6 20040 leis.: 221-1858 2201843 - Tix' 30911 JULIATOURS Operadora Tu,. As. Aio Branco, 181 - s,"3101 Cep 20040 - Tel.. 262-4226 Tix: 33356 JUPITUR Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. As. N. S. Copacabana, 1059 oJ301 - Cep 22070 - Tel. 267-5432 - Fax: 267-5432 JUTAEL Vi.9. e Tu,. R. São José. 40 - 3? - Cep 20010 - lelo.: 242-556515373 Tin 22421 - Abas: 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. A Alice, 160 Cep 22241 Tel.: 285-2309 - Fax 285-2591 285-1230 - lix: 36625 KAMEL Tu,. As. Graca Aranha, 145 - s/Lj. 4,15 - Cep 20030 ' Tel.: 532-0915 220-7907 - Abax: 125 - Fax: 220-6690 - Tio: 213 5237 KIM TRAVEL Tour Viag. A. Uruguaiana. 55 - x'606 - Cep 20050 Tel.: 242-8830 2323157 - lix: 32774 KADIMA TOURS - Ag. Vi.9. e Tu,. Ao N. S. Copacabana, 1059 o.' 505 - Copacabana Tix: 38814 - Cep 22060 - 'rei.: 521-1 543

KMTUR Viag. e Tu,. Ltda A: Guldásio Amado, 55 - st408 Cep: 22631 - Tel.: 3263228 KOALA Tur. Ltda. R. Amaral Costa. 360 - Cep 23050 - Campo Grande - Tel.: 394-7000 KOLIBRI loura Ag. de Viag. a Eu,. • R. Teinxira Freitas, 5 - 5 andar Cep 20021 - Tel.: 292-4148 A. 241/242 • Ao. Diegário Maciel. 451 - li. 8 Cep 22621 - Barra da 'fljuca leis.: 399-1137 - Fax: 399-1137 lix: 38364 • Av Ataulfo de Paiva, 1079 ' s/1106 - Cep 22440 - 'lei' 511-0046 - Tix: 37219 KONTIK FRANSTUR Via9. a Tu,. • Av. Pres. Vargas. 309 - 4? e 5? - Cep 20040 . Tem.: 296-3131 253-5111 - Fax: 263-1093 - TIx: 21523 • As, Atiãntica, 2316 A - Cep 22041 - Tel.: 255-2442 • Av. Prefeito Mondes de Morais, - 222 - Li. 4 - Cep 22610 ' Teis.: 322-2837/2200 KR Ag. de Vi.9. • Ao. Aio Branco, 245 - 321 - Cep 20040 - Tel.: 210-1238 - Fax: 533-2279 - Tix: 35787 • Ao. Almirante Barroso. 6 s16091011 - Cep 20031 - leis,. 262-7924 - 533-0035 KRONA Ag. de Viag. e Tu,. A. Bambina, 134 - s/803 Botafogo - Cep 22250 - Tei,: 226-5387 - Fax 533-1563 KSK - Viag. A. Sete de Setembro, 111/20? Cep 20050 - lei.: 224-4455 Tis: 33347 - Fax: 252 8504 LAINO Turismo As, Atiãntica. 4240 - Li. 221 Cxp 22070 . lei.. 287-64021196 LAMBERTUR Viag. a Tu,. A. Lauro Mulier, 116 - sf3304 Cep 22599 - Tel.: 541-2785 Fax 541-2840 - TIx: 34385 LANDER Viag. a Tur. A. 7 de Setembro, 671403/404 Cep 20050 - Tel.: 224-0254 LARBITUR Ag. Viag. Tu,. Ltda. R.Visconde de inhaúma, 58 s,905 - Centro - Cep 20091 leis 263-3218 - 283-6998 Fax: 263-0616 - Tix: 39148 LARK Tu,. As. Rio Branco, 185 - Gr, 1313 Cep 20090 - Tei,: 220-1400 TIx: 32421 LATIN EXPRESS As. Aim. Barroso. 63 o 191516 Cep 20031 lei 262-1821 Fax: 262-9429 - 'lix: 38141 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tu,. As. Aimte Barroso, 22 ' s.704 Cep 20031 - Tei,. 220-7251 Abas. 462 - Tio' 31845 LATITOURS LATITUDE 23 SUL. Tu,. R. do Carmo, 6 . Gr. 501 . Cep 20011 Tel.: 221-5644 Abas 275 - lix: 35045 LEALTUR Ag. de Viag. e Tu,. Praca Mahatrna Gandhi, 02 500 - Cep 20031 -Tel.: 262-5458 - 2206635 - Tix: 33626 LEBANON EXCHANGE Tu,. As. k5, de Copacabana, 831 L1. B Cep 22050 - Teis.: 236-7868 - 257-3515 LEF TOURS Ag. Vi.g, Tu,. Ltda. R. São José, 20 - sh1602 Centro ' Tolo. 252 0568 231-1573 . 232-3957 . Fax 507-1589 LEVEI Tu,. As. Aimte Barroso. 22 - sf606 Cep 20031 Tolo 240-5725 220-7006 LIBERTUR Vi,g. Tu,. Ltda. As, 13 do Maio, 13 - s1014/15 Centro ' Cxp 20031 - Teis 262-0841 . 220-0059 lix: 23802 LIBRA Ag. de Vi,g. e Câmbio R. 1? de Marco. 21 - 7? - Cep 20040 - lei 224-0211 - Tio: 32551

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) LIFETIME Travei R. Jardim Botánico. 635 c. 706 - Cep 22470 Tei.: 294-0092 - Abav 137 - Fax. 259-0436 - Tix: 32719 LINEA C. Ag. Marítima e Tur. Ltda. R. Santa Luzia, 651 - 29? Tel.. 240-6117 - Fax: 240-6755 - Tia: 21395 LINSOA Viag. e Tur. Ltda. Ao, Ataulfo de Paiva, 226 s. 201 - ipane ma - Cep 22440 Tei.: 239-1543 - Fax: 269-9532 Tix: 35286 LIP'TOUR Câmbio e Tur. Ltda. Pca Mauá, 13 - Li. A - Centro Cep 20081 - lei.: 223-4233 LOCATOURS Transporte Turísticos Av, Prado Junior, 48 - sblj. 215 Tei: 542-4192:4493 - Fax: 275-9849 - Tix: 31791 LOGOS Tur. Viag. Ao. Treze de Maio, 47 - s/2101 Cep 20031 - Tel: 262-2117 Tix: 40328 LONDON Ag. da Viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 123 - x,1608 Centro - Cep 20040 - Tela.: 221-748112127/7336 - Fax: 221-7481 LOTUS Tu,. Av. N.S. Copacabana, 1066 s/20112 - Cep 22060 - Te/o.: 287-7299/7449175477896 Tix: 33378 LOYAL Tu,. e Pais. Ao Treze de Maio, 33 - 5406 Cep 20031 - Teis,: 5333538 220-2500 . Tio: 31743 LTUR Tu,. Viag. R. Francisco Otaviano. 20 - L1. G/H - Cep 22080 - Tei.: 287-0344 - 267-0895 - Tia: 36954 LUAMAR Viag. e Tur.Ltda. A. Uruguaiana, 10 - Gr. 712 Cep 20050 - Tel. 224-6944 Tio- 21182 LUF Ag. de Viag. A Fernando Mendes, 28 - L1. 6 Cep 22021 - Teis.: 257-9584 255-5674.7742 - Tio. 37332 LUPTOUR Viag. e Tu,. Ao. Nossa Sra. da Copacabana, 218 - L. A - Cep 22020 - Teis.: 541-47471 4847 - Tix, 30690 Fax: 541-4445 LUSITALIA Viag. Tu,. A. Sete de Setembro, 92 sf401/2 - Cep 20050 - Tais: 242-1905 - 242-5831 LUTECE Viag. e Tur. Av. Beira Mar. 262/403 - Cep 20020 Tel.: 240-3317 - Tio: 31248 LYGUI Tu,. Câmbio e Tur. Av, Ataulfo de Paiva, 566 Li. 202 - Cep 22440 - Tei.. 511-144413485/3585 - Fax: 239-6696 - Tio: 37516 M. BROKER Tu,. Rua do Ouvidor, 60 - s.302 e 303 - Cep 20040 - Tei.: 247-8955 MACI-4 iii Tur. Av. Churchill. 94 - 2 ? - Gr. 207 Cep 20020 - Tel.: 220-3155 lix: 21018 MACTUR . MARIANO Câmbio e Tur. R. da Assembléia, 10 - Gr. 2703/4 - Tel. : 224-6454 - Tio 36315 MADE IN BRAZIL Viag. e Tu,. Ltda. Av. Aio Branco. 99 - 13? Centro - Cep 20040 - Tei.: 203-1306 - Fax: 233-9867 - Tio 34975 MAGNA Ag. de Viag. e tu,. Ao. Pio Branco, 181 - 51703 240-0042 Cep 20071 Tel.: Tio: 21521 MAIATOUR Tu,. Ao, N,5. Copacabana. 1171 - Lj. Cep 22060 - Teis.: 247-6672 287-1125 - Abav: 211 - Tio: 38807 MAINGATE Viag. e Tur. R. Vise, de Pirojá, 550 - o/solo 116 - Cep 22410 - Tel.: 511-1293 Tio: 23814

MALIBU Viag. Tur. Av. Rio Branco, 277 - Gr. 707 Cep 20040 - Tel.: 262-0104 262-1504 - 240-7154 - Tio: 32474 MAMEDIR'S Viag. e Tur. Câmbio A. Buenos Aires, 93 - sbijs. 106/107 - Cep 20040 Te/o 221-1692 - Tio: i21i 40246 MANDALA Operador, de Turismo Av. Rio Branco, 115 - a/702 Cela 20040 - Teis.: 252-6464 224-0776 - Abav: 297 - Fax: 252-8499 - Tix: 35620 MANHATIAN Tur. A. da Assembléia, 10 - Gr. 3803 - Cep 20031 - Tel. . 224-4004 Fax: 242-3779 - Tio: 2136853 MANIA DE TURISMO Ag. Viag. Ltda. Ao. Almirante Barroso, 6 - s1706 - Centro - Cep 20031 - Teis.: 532-116912624 - 262-8325 Tio: 22837 MAPPE Tu,. e Viag. A. Vise, de Pirajá, 580 - Li. 116 Te/o.: 239-374916238 MAPPIN Tur. Ao. Rio Branco, 50 - 3 and. Cep 20090 - Tei.. 253-7411 Fax: 263-6236 - Tix' 40165 MARAMAR Tu,. Av. Alm. Barroso, 63 - s1905 Cep 20036 - Tei.: 262-0623 Fax- 220-1780 - Tia: 34025 MARCO Tu,. A. Sete de Setembro. 67 s!1203 - Cep 20050 - Tels.: 222-6404 - 242-6309 - Tio' 38411 MARINGA Tu,. Ao. Rio Branco, 109 - Gr. 904 Cep 20040 - Te/o.: 221-6696 224-687710688 - Tlx: 37288 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. Av. N5 Copacabana. 605 s/1204 - Cep 22050 - Tel.: 255-4433 - Tia: 21791 MARRA-TUR AGENCIA de Viag. e Tur. Ltda. Ao. Marechal Câmara, 160 s1811814 - Centro - RJ - Cep: 20020 - Tel.: 532-1242 - Fax' 533-0998 - Tio: 40423 MARTOUR Pais. e Tur. A. Senador Dantas, 71 - s1602 Cep 20031 - Tel.: 262-1311 - Tio. 30958 MAXTRAVEI. Tu,. R. Buenos Aires, 68 - 25? . Tel.: 221-3113 - Fax: 507-1708 MAZAL Tour A. Visconde de Pirajá. 433 - 6? Cep 22410 -'el.: 287-3392 Fax. 521-0073 - Tio: 34631 MK TRAVEI Av. Rio Branco. 181 - gr. 1606 leis 240-8161 ' 220-6370 MD 11 Vi.g. e Tu,. As. Rio Branco, 45/1308 - Cep 20090 Teis.: 263.9801 233-0186 - Fax: 232-3411 - Tio: 22047 MDE . Viag. e Tu,. Ao. Copacabana. 1018 ' sf601 Cep 22060 - Tei.: 521-7146 Fax: 521-7596 MEGATOURS Viag. e Tur. • Av. Ataulfo de Paiva, 135 s/2081211 - Cep 22440 - Te/o.: 259-0047/269813786 . Tio: 32659 - Fax. 294-1692 • Av. Aio Branco, 156 - si. 505 Cep 20040 - Te/s.: 262-1489.6730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA Av. Rio Branco, 99- li? - Cep 20040 Tel.: 253-4546 - Tia: 22820 MELIA Ag. de Tu,. R. Francisco Sã, 23 - Gr. 1207 Cep 22080 -Tel.: 267-7515 Ahao: 427 - Tio: 30580/30480 MELIA Operadora Tu,. Nacional R. Francisco Sã, 23 sf120211203 ' Tel. 287-9987 Tia: 39638 MERCURY Touro Ag. Viag, Tu,. Ao, Treze de Maio, 33 sf805 Cep 20031 - lei. 262-0570 lix: 38174

MESBLATUR Viag. Excursões A. do Ouvidor, 98 - 3° - Cep 20040 - Tel.: 292-3933 - Abav: 242 - Fax: 507-1022 - Tio 36928 METAL Viag. e Tu,. e Representação R. Miguei Couto, 105 - Gr. 160506 - Cep 20070 - Tei.: 253-2780 - Fax: 263-5045 Tio: 30257 METROPOI. Viag. o Tur. R. São José, 46 - 12? - Cep 20010 - Tel.: 224-5010 - Tio: 31808 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 - Li. 101 - Cep 20050 . Te/o.: 224-0900 - 2427909 - Tia: 23641 MINAS da Passagem Tur. Praia do Flamengo, 66 - Bi. 6 s/1009 - Cep 22210 - Tel.: 2856135 ' Tia. 33939 MINDELTUR - MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. A. do Acre, 55 - Gr. 1003 - Cep 20081 - Tel.: 233-2056 - Tio: 38274 MINI TOUR Tu,. Ltda. Ao. Nova 'r'ork, 114 - Li. O - Tei.: 270-2849 MIRANTE Viag. e Tur. Ltda. R. Visconde de Piraiã. 547 ' Li. 201 e 202 . Cep 22410 Ipanema - Te/o.: 294-6219 267-0098 - 227-7044 M.J. Turismo Ltda. Ao. Treze de Maio, 33 - si'1512 Cep 20031 Te/o.. 262-5587 262-8915 - Tio: 39137 ML Tu,. R. Gomes Carneiro, 134 - Casa 3 267-4688 - Cep 22071 Tel.: Fax: 521-3856 - Tio: 30531 MN OPERADORA Viag Tu,. Ltda. R. México, 119 sf507 Cep 20031 . Te/o.: 262-08750119 Fax. 262-0875 MODULO Tu,. Ltda. Av. Rio Branco, 123 ' Ci. 16011602 . Cep 22040 - leis.: 22401732163 - 252-0637 Fax' 224-0655 - Tio: 41186 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções (Mocatur) Av. Nossa Senhora de Copacabana, 807 - o 906 ' Cep 22050 Tel.: PABX/ 255-2590 Tio: 2139174 MOTU 88 MONTEVERDE Tu,. A. Visconde de inhaxrna, 77 21? - Cep 20091 . Teis.: 263 . 37233470 - Fax: 253-2677 Tia: 38177 MONTOUR Pais. e Tu,. Ao. Aia Branco, 37 - Gr. 1401 Cep 20090 - Tel.: 203-1200 Fax 263-2899 ' Tia. 35268 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Treze de Maio, 33 - s/2908 240-6902 Cep 20031 Tal.: lix: 32179 MORADA Viag Tu,. A. da Assembléia, 69 - s .'Lj. Cep 20011 ' Teis.: 231 0330 242-1247 . Abav: 118 . Fax: 242-4188 . lix: 2130213 MS Tur. Rua Pedro Lessa. 36 - 11"' ' Gr. 1107 à 1112 - Teis.. 262-6286 220-3364/8721 - Tia: 31514 MTOUR Operadora Turística :R. do '?u'.. 1or. 98 - 30 - Cep 20040 . Tel.: 221-7661 . Abav: 527 - Tia: 36928 . Fax: 232-4781 MUNDIRAMA Ag. de Viag. o Tu,. Ao, Nua Peçanha, 155 . o,815f16. 17 Cep 20020 ' lei.: 220 3884 - Abao 440 - Tio' 34613 - Fax: 220-6734 MUNDO Turístico AJM TRAVEI Agency Av, Rio Branco, 156 - Gr.2033 Cep 20040 . Tel.: 262 9830 220-3684 N.A Viag. e Tur. Câmbio Ltda. Av. Nus Pecanha, 50 . gr. 1504 Cep 20030 ' Te/o.: 2402772: 36111380317255 - Tio: 23497

NACIONAL BRASILEIRA KOCH Tu,. S/A Av. Aio Branco, 246 - sf3006 Cep 20040 - Te/o.: 220-8371/8421/8521/7149 - Fax: 220-7149 ' Tio: 33427 NATURE Viagens e Turismo Ltda. Ao. Rio Branco, 181 - s/120910 Cep 20040 Tel.: 220-6183/6322 Fax: 220-6542 - Tio: 35576 NATUREZA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco. 43 . 70 - Cep 20090 - Tei.: 233-7665 . Tio: 36857 NAUTUR . Tu,. a Viag. As. Bruxelas, 185 ' Gr. 401 270-1790 Cep 21041 Tel.: NAWAS Viag. e Tu,. R. Miguei Lemos, 41 . suite 405 - Cep 22071 - Tei.: 521-3598 NELMAR Viag. aTur. R Visconde de Pirajá, 608 - Cep 22410 s1403 Ipanema Teis.: 239-0882 . 511 234711248 - Tio: 35988 NETWORK Operadora de Tu,. A. Barata Ribeiro. 543 - s1801 Cep 22040 ' Teis.: 255-9779 235-2135 - Fax: 2354047 - TIo: 37224 NEWAY Tour Ag. Viag. Tu,. Ao. Pres. Wilson, 165 ' 5? and, Cep 20030 . Te/o.. 210-1288 240-9344 - Fax' 220 8340 220-9740 - Tio: 36139-22444 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tu r. A. São José, 90 - s/1906 . Cep 20010 - Tei,: 221-4005 . Tia' 30940 NEWJOY Viag. e Tu,. A. Buenos Aires, 93 sf512 Cep 20070 - Tel.: 224-5121 Tio: 40388 NEW TIME Tur. e Pass. Ltda. Ao, Treze de Maio, 47 - sf609 Cep 20031 - Tei.: 220-6751 Fax: 220-6751 . Tio. 31513 NINA Tours Viag. Ao. Treze de Maio, 23 . Gr. 2508 - Cep 20031 - Tei,: 2200388 Abas: 347 Tia: 37476 NOBILIS Tur. e Viag. Ao. Frankhn Rooseveit. 71 - Gr. 904 . Tais: 220-5742. 5145 Tio: 40811 NOMATUR Pais. e Tu,. A. Visconde de inhauma, 581201 - Cep 20091 Tei.: 253-8028 - Fax: 253 7094 lis: 40401 NORTUR Operadora de Tu,. A. Mayrrnk Veiga, 6 - 10? - Cep 20090 . Tei: 253 9749.9009' 9709 . TIo: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tu,. A Lauro Mui/er, 116 . w2008 ' 22290 - Te/ 2953242 Cep Fax: 541-7248 - Tio: 37962 NORWAY Tu,. Au Aio Branco, 4 ' sisf404'6 Cep 20090 - Te/.: 233-6336 NOVA BRASILIA Tu,. A. Senador Dantas, 75 - sf2709 - Cep 20031 . Tel.: 2206431 Fax: 220-9262 NOVA IMAGEM Viag. e Tu,. A. Evaristo da Veiga, 55 ' sf1405 Cep 20031 - leis.: 240-0699/4442 - Tio: 36987 NOVA Operadora de Tu,. A. Goncoives Dias. 89 - Gr. 309111 - Cep 20050 . Tei 224-1990 . Abas. 431 . Fax: 221-4019 - Tio: 30955/37791/33402 NOVA SAFARITOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Pirajá, 414 sf506 ' Cep 22410 - Teis.: 267 . 039817843 - Fax. 2873296 NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. Praia do Flamengo, 20 Pane Cep 22210 . Tel.: 205-3355 Fax: 2652369 - Tio: 33282 NOVO RIO Tu,. • Ag. ME/ER 8. Ana Barbosa. 34 - Cep 20731 - Tei.: 2898299 • Ag MADUREIRA R. Carolina Machado, 312 - Cep 21351 Tei.: 390-4320 - Tio: 23637

• A Carvalho de Souza, 148 ' Ceia 21350 . Tel.: 390-4320 ' Tia: 23637 • Ag. VILA ISABEL Ao. 28 de Setembro. 373 - Cep 20550 - Tal.: 278-4899 NOVO RUMO Ag. do Viag. e Tu,. Pça Ma/ratma Gandhi, 02 - sf911 Cep 20031 - Tei.: 240-7292 Fax: 220-1235 - Tio: 40765 NUMBER ONE Tu,. e Vi.g. A. São José, 90 - c. 2006 - Cep 20010 - Te/o.: 222-7715 2527148 ' Fax' 231-0276 ' Tia. 38105 OFICINA do Viag. e Tu,. Ao. Graca Aranha, 206 sf604707 ' Cep: 20020 . Te/o.: 240-5757 - 5332106 ' Abav: 327 . Tia: 38136 OCITUR - OCIDENTAL Ag. de Viag. e Tu,. A. do Rosário. 61 - Lj.B ' Cep 20041 Tel.: 233 6565 - Fax. 552-1253 . Tio: 36624 OGGI Tu,. Viag. e Câmbio A. da Assembléia, 40 . 3? - Cep 20011 - Teis,: 222-1973 242-1567 - TIo: 37427 OITO ZERO Tu,. R. da Assembléia, 41 . Cep 20040 . Tel.: 221-1035 . Tio: E'

asa. e Tu,. /1.5. Copacabana. 1133 . 15? s'1501 - Ccv 22070 - Teis.: 521 374313240 OLIMPOS Tu,. Ao. N.S. de Copacabana. 664 Li. 19 ' Cep 22060 ' Tel.: 255 2273 - T/x: 38093 ONLY'TUR Ag. de Tu,. A. Siqueira Campos, 43 - s1901 Cep 22031 - Tel.: 235-6799 TIo: 30991 ORINOCO TRAVEI TOURS A: Visconde de Piralá, 550 SBS. . li. 111 - Cep: 22410 Te/o: 274-2080/2163 259-6998 - Tio. 36859 ORION Turismo As. Rio Branca, 156 sf1836 Cep 20040 - Tem.: 220-1634/6222 . Fax: 220-8267 - TIa 38068 ORBITA Viag. e Tu,. A. Francisco Serrador, 2 - s.1Lj. 203 - Abav: 461 - Cep 20031 Tel.: 240-2134 . Tia: 31573 ÓRBITA TOP TOURS A. Francisco Serrador. 2 Gr 203 - s:'Lj. - Cep 20031 - Teis.: 262-2620/2058 - Fax: 933-3946 - TIo, 35162 OREMAR Brasil Repres. Viag. e Tu,.

A. de Assembleia, 10 - cj 3620 Cep 20011 Tei.: 221-9455 Fax: 252-8431 . Tio 23740 ORINOCO TraveI Tours • A Visconde de Pirajá, 550 subsolo - L. 111 Cep 22410 Teis 274-20802163 - Tix: 36859 • As. Pres. Vargas, 583 . sf501 Cep 20071 - Tei.: 221-0084 Tia 32706 ORLATUR Tu,. e Pais. Ao. N. Senhora Copacabana, 1344 - L1. - Cep 22070 Te/: 267349913898/3953 . Fax: 521-3223 - Tio: 37606 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag. e Tu,. PEa. Mahatrrro Gandhi, 02 s,1 803104 ' Cep 20031 Teis.: 220-4585/3885 Tio: 39126 PADRÃO Viag. e Tu,. Ao Almirante Barroso, 22/301 240-3540 Cep 20031 Tel.. . 1'/o: 39187 PALADIUM Tu,. Viag. As. Atlântico. 4240 - s 307 Cep 22070 Tem.: 267 1193 521 4141.4498 ' Tia, 23334 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 - o/o. 1304 a 1309 Cep 20050 - Tei.: 221-0259 Abas: 181, 545 Fax: 231-0081 . Tio: 33968 Toil Free 8006137 PANTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de inhaúrria, 58 s'513 ' Cep 20040 Tem.: 2331871136203969 T/x: 38394

Novembro/91 Guia Panrotas A 239

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. Av. Rio Branco 181 - s;1902 Cep 20040 Teis.: 262-88771 8901/8823 lix: 21308 PASARGADA Empe. de Tu,. R Visconde de Pirajá, 207 Gr, 301 Cep 22410 Tel.: 5210896 Fax: 220-0403 Tix: 33659 PASSAMAR Tu,. • Ao. Rio Branco, 25 . L. Cep 20090 leis.: 233-883518883 lix. 23676 • R Siqueira Campos, 7 - Cep 22031 - Teia.: 236-413614505 • Ao. Nierne'yer, 769 - Li. 14 Cep 22450 - lei.. 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tu,. Ao Graça Aranha. 416 - Gr. 720 Cep 20030 - lei. 224-4130 Fax 242-5725 Tia: 33754 PAXTUR Pesa. e Tu,. R. Visc de Pirajá, 330 L1 105 Cep 22410 Teia. 287-0999 1000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • R Visconde de Pirajá, 281 Li. K Cep 22410 - lei. 287-6796 • Ao. N. Senhora Copacabana, 978 LI. 110 leis.: 521-854518247 287-6796 - Fax 247-0187 - lix 32109 • Central 01. 719 7745 PEZZATI Viag. e Tu,. R Visconde de Pirajá, 547 s/904905 Cep 22410 . leis.: 259-8399 274-6497 Fax: 512-4767 PHOENIX EXCHANGE Viag. e Tu,. Ltda. Ao. N Sra. de Copacabana, 885 - L1. C - Copacabana - Cep 22060 - lei 235-6826 PINK Emp. da Tur. R. Sete de Setembro, 98 - s/901 - Cep 20050 - lei.: 252-4890; 5728 232-1598 - 242-1174 Tia. 21113 PIRÂMIDE Trasnp e Tur. Ltda. R Dois de Dezembro, 58 s, 305 - Cep 22221 Flamengo - Teis 232-8560 231-1283 245-4716 Fax. 232-8560 - lix; 22085 PIRI REIS Ag. Viag. R. Conde de Bonfim, 346 Lj 319 - Cep 20520 - Teia 254-2084 - Tia: 36787 PLANTEL Tu,. R. Santa luzia, 799 - 16/ - Cep 20030 - Teis; 240-4068 4219 Fax 521-1082 lix: 32579 PLAYING Tu,. Promoç. e Event R. leófiio Otoni, 52 - sr9Ol Cep 20090 - Teia. 253-3122 Fax: 253 4052 P.M. Tu,. Câmbio • Ao Rio Branco, 124 A - Cep 20040 - Tei- 231-1800 - Tia: 21511 • Av N.S.Copacabana, 391 B Cep 22020 -Tel.: 255-6897 - Li POLANA T,avel Bu,eau Ag. de Tu,. R. da Quitanda, 184 - 1 e 2° Cep 20091 - Teis.: 253-0847.0302 - 233-0155 POLLASTRI Atlantic Tu,. Ao. Almirante Barroso, 90 s1301 - Cep 20031 Tel.: 533-2842 - Fax 262-5694 POLI SERVICE Viag. e Tu,. Av, N. S. de Copacabana. 330 Or. 1207/08 Cep 22020 leis.: 235-12192351 Tia- 36238 POLVANI do Brasil Vieg. e Tu,. R da Asserrrbieia, 77 4/ - Cep 20011 lei.: 221 9449 - Tia' 21011 POPSTAR Viag. e Tu,. Ao N,5. Copacabana, 680 Gr. 404 - Cep 22050 - leis.: 255-55908499 - lix: 37157 Fax' 255 3644 PORT Tu,. Av Rio 8raco, 181 - s/310 Parte - Cep 20040 - lei.. 240 8439 - 552 6308 PORTONUOVO Viag. e Tu,. R. do Ouvidor. 60 - Gr. 1001.2 Cep 20040 - Tel.: 224 3671 Abav- 187 Tia: 33073

n-240 Guia Parrrotas - Novembro/91

PORTO RIO Ag. Viag. o Tu,. • Ag. Copacabana: A. Figueiredo Magalhães, 286 - siLj. 201 - Cep 22031 - Tel.: 235-4649 - lix: 34712 • Ag. Centro: A. Sete de Setembro, 55 - s,'203 - lei,: 224-1651 PORTO Turismo Ag. de Viag. A. Giidésio Amado, 55,306 Barra - Cep 22631 . lei.: 399-4695 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. a Tu,. R. da Assembleia, 10 - s/2311 Cep 20011 - leia.: 252-5245 242-5997 - lix 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 185 - s11211 Cep 20040 - leia.: 533-3428; 2812 PROJETO ARAGUAIA Vieg. e Tu,. Ltda, A Teodoro da Silva, 536 Sobrado/Parte - Cep 20560 leis,, 258-0505 - 571-0686 Fax 571-0841 PROMENADE Vi.g. o Tu,. A. Voluntários da Pátria, 220 - LI. A - Cep 22270 - Tel.: 266-4455 - lia: 35236 PROMOCIONAL Viag. a Tu,. A. São José, 90 - sis, 2116/17/18 - Cep 20010 - leis.: 232-3912 252-3531 - Fax: 232-6745 - lia: 38174 PS Tu,. A. Pedro Guedes, 29 - Cep 20271 - lei.: 254-1595 - Fax: 228-3766 - lix. 36646 PUBLYTOUR Viag. e tu,. R. Jardim Sotãnico, 635 - a/904 - Cep 22470 - leis.: 274-50491 14911681 - lix: 30303 PULMANN Trensp. e Tu,. A. Graubem Barbosa, 17 - Li. A Cep 20731 leis.: 249-9205 269-0396 - Tia 23949 QUADRATUR Viag. e Tu,. Ao. Beira Mar, 216 Gr. 504 57 - Cep 20021 Tel.: 262-8011 - Ti. 34849 QUALITV TraveI Ao, N.S. Copacabana, 387 - Cob Cep 20020 - Tel.: 235-6888 Fax: 236 6985 - lix 30045/39427 QUANTUR Tur. R. Paissandu, 7 '!LI. A - Cep 22210 - lei,: 205-1344 - Abas: 092 lix' 33186 QUARTETO Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco. 14 - 4° - Cep 20090 leis.: 263-6767 263-6777 - Abas: 495 - Fax' 253-7391 - lix: i021i 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco, 37 . s-'803;4 Cep 20090 Tel.: 233 1983 Fax: 233-8567 - lix: 37253 QUEENSSERRV Viag. o Tur. Ao, Alm. Barroso, 63 ' ais. 191516 - Cep 20031 . Tel.: 262-1821 ' Fax. 262-9429 - lix: 38141 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. A. Humartá, 85 ' 6/ - Cep 22261 lei.. 286-5128 ' Fax: 246-8910 - lix 21824 RACIMEC Tu,. • R Manques de São Vicente, 75 Li. E ' leis.: 294-89429887 Tia. 22618 • Estrada dos Bandeirantes. 10710 - Cl ' s'A ' Cep 22783 - leis.: 342-69339063' lix: 21474 22618 RACING Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 199 - s305 Cep 20091 Tal.: 233-0173 RAINBOW Tu,. As Ama, Barroso, 90 - s'1208 Cep 20031 - leis: 533.1143: 13691248 ' Ti.. 38124 RAPTIN-BRAS, Viag. Tu,. • Ag. Centro: R. Morais e Vaie, 111 Cep 20021 . lei,: 221-3735 lia: 32762 • Ag. Niterói: R. São Pedro. 154 s1301 ' Cep 24020 - Teis.: 719-3839 717-8219 ' lix: 32001 • Ag. Copacabana: R Barata Ribeiro, 370 - Li. 327 Cep 22040 leis,: 255-9524 237-8515 - lix: 38209

• Ag. Aeroporto' Aerop. Internacional . RJ - 1? - n'9.26 S/A - leia,: 398-45451 3545 lix: 38321 REALCE WAYS Tou, R México, 41 - Gr. 701 - Cep 20031.- leis,: 2404777/8026 lix: 3159134040 REALIZAÇÕES Tu,. Rio Copa Ao. Princeza Isabel, 370 - Cep 22011 - lei: 2756674 ' Fax: 275-5545 ' lix: 23988 RECEPTIVA Ag. do Viag. a Tu,. R. da Quitanda, 19 - s/202 - Cep 20011 - Teia: 232-9522 252-9030 - Fax: 232-9522 lix: 22236 RECORDE Viag. e Tu,. A. leotilo Qtoni. 15 - si. 716 Cep 20090 - lei.: 233-4655 Fax: 233-2357 - lia: 31319 RENTAMAR Tu,. A [asno Muãer, 116 - ci. 1205 Cep 22290 - leis,: 295-1497.' 249413146 - lix: 23581133606 REY CAROU Viag. Ao, Nilo Peçanha, 155 - s,1415 Cep 20020 - lei 532-0621 Abao: 441 - lix: 31252 RG. Vieg. e Tu,. Ao. Pres, Wilson, 165 - 12/ Cep 20065 - Tel.: 297-0077 Tia: 39655 RHODES Vieg. e Tu,. Av. Aimta Barroso, 91 - s1408 e 409 - Cep 20031- Tel.: 240-1909 - Abav' 179 - Fax: 240-4577 Tia: 33205 RHS Hotéis e Tu,. A São José, 90 - s,'910 Tel.: 224-9455 - lia: 30147 RIMMA Tu,. e Câmbio e Vieg. Ltda. Av. Aio Branco. 156 s/3216 Cep 20040 - leis: 262-8680. 5217 - 240-4443/0552 - Fax 533-2448 - Tix: 37832 RIO DAS FLORES Ving. e Tur. A. México, 90 - s,701 . Cep 20031 - 16/ - Cep 20031 - lei,: 5331464 - Abas- 484 - lix' 30914 RIO EUROPA Viag. e Tu,. R. Santa Clara, 70 :905 ' Cep 22041 Tel.: 2550479 . Fax' 255-0531 RIO EXPRESS Tu,. A. México, 31 - Gr. 1002 A Cep 20030 ' lei,, 240-0001 Tin: 40109 RIO IN TOUR Ag. de Ving. o Tu,. R. Viac de Pirajá, 330 - s'Lj. 323 Cep 22410 leis.: 267-9492 - 5214642 ' lia 36947 RIO INTERNATIONAL TOURAg. Viag. Tu,. A. México, 31 - si502 ' Cep 20031 leis,: 240-0108 220-8171 - Fxa' 240-0108 - Tia 36492 RIOMAR Viag. e Tu,. Ao. Nilo Peçanha, 50 Grp. 318 Cep 27263 - lei.: 532-3633 Fax: 240-1163 - lix 33713 Abxv: 356 RIO SHANGHAI Internacional Tu,. 8 da Assembléia, 10 . s.'351415 - lei. 221-2132 Fax: 222-2817 259-8833 - lix. 30526 RIO TOUR EXPRESS DO BRASIL Op. Tu,. R. Visconde de Pirajã, 550 s 12014 - lei.: 239-8927 ' Tix 40312 RIO TRAVEL Tu,. Ao. Rio Branco, 159 - Ceio 20040 -lei: 224-5078 RIO VERDE Tur. • Ao, Nelson Cardoso. 1149/1317 Cep 22730 ' Teia.: 392-9400' 1029 - lix: 35681 • A. da Taquara, 19 ' Li. i22730l leis,: 423-33633374 - Tia: 35681 RIVETUR Tu,. Ltda. Ao N. Sra. de Copacabana, 19511407 - Cep: 22.020 lei' 275-4497 ' lix. 35396 RIVIERA Ag. Viag. Ao. Erasmo Braga. 227 - s'419 Cep 20020-leis: 252-i708 222-1239 - Abav 262 Fax 222-3284

RIC AND DY Viag. e Tur. 4v. Treze de Maio, 47 - Gr, 2.108 Cep 20031 ' leis,: 533-3090/ 3618 - 240-0648 - Tia: 38129 R.J. Ag. de Vieg. e Tu,. Pça . Dernétrno Ribeiro, t5A 542-6886 Cep 22011 Tel.: Abas: 483 - Fax: 275-1294 lix: 36974 ROGUS THIBIAN Viag. o Tu,. A. da Assembléia, 10 - s/ 1318 Cep 20011 leia,: 222-4663 262-3647 ' lix: 37139 ROVAL Viag. o Tu,. Ao. Erasmo Braga. 227 . s/204 Cep 20020 ' Tel.: 221-3131 RS ASSESSORIA Tu,. e Publicidade Ao. Rio Branco, 156 - Gr. 609 Cep 20000 - Teia 262-0196 232-6908 RUMOTOUR RUV MOREIRA Tu,. e Vieg. A. Buenos Aires. 44 . 2° - Cep 20070 - Tel.: 233-8192 lia' 36025 RX Tu,. Câmbio Ltda. Ao. lã Sra. de Copacabana, 346iB . Copacabana - Cep 22020 lei.: 255-7980 SAGITTARIUS Viag. e Tu,. A. Uruguaiana. 10 - s1911 Centro ' Cep 20050 lei.. 242-2208 ' lix: 23584 SAILAWAY Intarnational Ao. Aio Branco, 181 . s!501 Cep 20040 - leis,: 240-6700 233-2041 - ToT-Free: 800-6134 Abav' 163 - lix' 35905 SALUTARIS Viag. e Tu,. Ao. Nilo Peçanha, 151 - Gr. 1001 e 1002 - Cep 20020 ' Tel.: 262-7839 - lix: 39935 SALVATORE MATERA Vieg. o Tu,. Ao. Treze de Maio, 45 - s/903'4 Cep 20031 . lei.: 220-2235 Abao: 442 . Tio: 33991 SANDOLIN Viag. e Tu,. • 4v, N.S Copacabana, 581 s/soio ' Li. 10 - Cep 22050 lei.. 255-5142 - Abov: 209 ' Tio, 23886 • Rua Rodolfo Dantas, 40 ' Li. A Cep 22020 - lei,: 542-5191 Abao: 209 - lix: 23886 SANDPIPER TURISMO Ag. de Vieg. e Tu,. A Araújo Porto Alegre, 70 s,'918,'920 - Cep 20030 lei.: 262-2892 ' Fax: 262-8136 ' lix' 39569 SANGETUR S. Geraldo Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 39 Cep 22221 ' leis.: 205-0993" 0245 - 285-5915 ' lix: 22738 SANTA MARIA Tu,. A. Miguei Couro, 134 Gr. 504 Cep 20070 - leis.: 2334033; 9519 - 263-8242 ' lix: 33636 SAM VIAGENS Ag. do Turismo o Passagens A do Rosário, 144 Cep 20041 leis: 221 5178 - 285-5915 Fax: 252-0718 SAO CAETANO Tur. As. Nelson Cardoso. 1149 n'tOlO - Cep 22730 Tel.: 4231870 - lix: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,, Fluvial Ao. Marechal Camara. 160 s1019 Cep 20020 - leis 532-2351 - 532-4525 Tio: 38817 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viag. R Visconde de Pinaiã, 547 s!401;426 ' Cnp 22410 - lei 239-4445 SARAVA TOURS Ao. Nossa Senhora de Copcabana, 166 -Térreo ' Cep 22020 lei' 542-5885 - Fax 541-0346 - lix: 38851 SRT Ag. de Viag. Rua General Bocaiuva, 555 Cep 23820 - lei 788-1321 SCALPER Câmbio Tu,. e Viag. Ltda. R. México, 31 Gr, 1702 ' Cep 20070 - Teis,, 220-334939116938 - Fax. 240-0357 ' Tia: 212 1316 SCOBIT Ag. de Viag, e tu,. Ao. Aio Branco, 245 - s-903 Cep 20040 - Tel. 240-9453 lia' 37818

SELEN Tu,. Av. Rio Branco, 177 - 3° - Cep 20040 - Tais.. 262-8315 220-4453 - 240-6186 - lix' 40513 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. Ao. paris, 137 - s1303 - Cep 21041 - leis.; 280-7877 290-6886 - Fax: 280-7877 SERVIAM Tu,. R. Beneditinos, 10 - 7° - x/703 Cep 20081 - Tel.: 223-1242 263-0710/0315 - Abav: 344 lix: 32909 SERPRAS Tu,. Ag. Viag. A. Silvestre Coelho, 372 - Cnp 69900 - Teia. 224-4629/4082-4344 - Tia: 2480 747 Viag. e Tu,. A Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 Cep 20060 - Teia.: 221-0088.0029 - 242-8876 SHANGRI-LA Viag. e Tu,. • Av. N.S. de Copacabana, 583 x/705 - Cep 22050 - Tei.: 235-7447 - Tia 39509 • 8. da Quitanda, 68 - Gr. 904 lei. 221-8335 - Tio. 214-0273 SIGA Ag. de Tu,. A. São José, 90 - 10° a/1007'1008 - Cep 20010 - lei.. 221-8882 - lix 33827 SINAI TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. do Rosário, 61 - s;902 - leis.: 263-5238 - 233-0368 - Tia, 40510 SISAL Rio Hotéis e Tu,. Ao. Atiántica. 1020 - 6° - Cep 22071 - lei.: 275 9922 - Fax: 451-6447 - Tia 23017 SIZAR Viag. e Tu,. R. México, 74 - s'Li. 102 - lei.: 210-2472 - lix: 30835 SKIPPER Viag. e Tu,. A da Assembléia, 10 s13218 Cep 20011 - lei- 221-7612 - lix38066 5KV Tur. Ao. Rio Branco, 181 - 8° - Cep 20040 - Tel.: 532-0310 - lix: 32754 SIALOM Vieg. Nac. e Int. Ltda. A México, 98 - a 302 - Centro Cep 20031 leis: 220-1857 533-1191 - Fax: 220-6457 SOBREDA Ag. do Viag. e Tur. Ao. lã/o Peçanha. 50 - s1217 Cep 20020 - leis,: 262-2392 Fax: 240-6782 - Tix: 39892 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matar - R. Visconde de Piraiá. 351 - 13° - Cep 22410 Tei' 287-3322 - Fax: 267-6847/6846 - Ti. 23858 • Centro - A. da Quitanda, 20 - 81 8 - s/1021194 - Cep 20011 - lei.: 221-4499 • ipaneinx - R. Visconde de Pirajá, 351 Li. 105 - Cep 22410 - lei.: 521-1188 • Tijuca - R. Saens Pena. 45 - li. 10 i - Cep 20520 -Tel.: 264-4893 • Barra Ao. Armando Lombardi, 800 - Lj. lã - Cep 22640 - Tei. 399-0273 • Copacabana A. Santa Ciara, 70 - s1204 - Cep 22041 - Teia.: 236-1998 - 257-1179 SOLUNA Tou, Ao Niio Pecanha, 155 - Gr. 10111014 - Cep 20031 - lei.: 262-8720 Abao: 343 Tin: 35280 SOUTH AMERICAN Tu,, R. Hilário de Gouveia, 36 - 5° Cep 22040 Tei.: 2351490 Fax: 255-2345 - 'lix 31043-3660931632 SOUTH ATLANTIC Tu,. Ao Rio Branco, 156 - Gr. 629631 Ceio 20040 - leis.: 262-1265 210-3210 Fax: 262-1025 - lix. 21413 SPACETUR Viag. e Tu,, Ao Aio Branco, 31 - 20° - Cnn 20090 - Te/ 223-2474 - Fax 233-4615 - lia: 33077 SPELTZ RIO Operadora de Tu,. Ltda. Ao, Graça Aranha, 416 s'1209/1217 Cep 20030 - leis,, 242-5253 - 224-2796 232-6239 - Fax 252-7904 lix: 31849

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. R. Miguei Couto, 23 - s1801 Ceio 20070 - Tel: 252-4767 STELLA BARROS Tur. As. Alm. Barroso, 22 - 4 sf401 - Cep 20031 - Tel.: 532-1295 - Tix: 22545 STUDENT TRAVEL BUREALI Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajá, 550 sobreloja 201 - ipaoema Cep 22410 - Teis.: 259-0023 294-9144 - 294-7944 Fax511-4537 - 'lix: 37912 SUCCESS Ag. de Viag. e Tu,. Av, N. S. Copacabana, 542 sf305 - Cep: 22020 - Tem.: 255-4883 236-0494 - Fax: 255-3638 SULTOUR Tur. e Câmbio • As. 1410 Peçenha, 50 - 416 - Cep 20020 - Tei: 262-4618 - Tia: 22990 • Av, Rio Branco, 151 - Li. C - Cep 20040 - Tel.: 224-2312 - Tix' 22990 • R. Visconde de Prrajá, 443 - s16 - Ceio 22410 - Teis,: 521- 6 34 5:7 499 • Av. Rio Branco. 181 - s/710 à 712 - Cep 20040 - Teis.: 220-331314294 - Abav: 138 Tix: 37057 SUN FIOWER Tu,. R. México, 21 - Gr. 201 - Cep 532-0851 - Fax 20031 Tel. 220-5048 - Tis: 3805334299 SUNLAND Vieg. e Tu,. R. Sete de Setembro. 55 1801 - Cep 20040 - rei,: 224-1272 - Tio. 38812 SUNRISE Toure Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitarida,19 - o/Bis. - Tei.: 224-2700 - Fax: 221 3900 - Tix: 2276 SUNSHINE Viag. e Tu,. R. Meaico, 1111701 - Cep 20031 - Tel.: 240-9275 . Tin: 36256 SUNNY TRAVEL Ag. Viag. R. México, 41 - sf606 - Cep 20031 . Teis.. 240-9913 533 1167 ' Tix: 32176 SUPERTUR Viag. e Tur. As. Rio Branco. 156 - sf2221 Cep 20040 - Teis, 262-4472 220-0422 SYLDITOUR Av. Nilo Peçanha. 50 - sf204 TeIs: 220-5404/5034 532-2446 - 262-8730 SV - Silvia Vieira Passagens Tu,. Cambio Rua Visconde de Pirajá, 82 s,'202,'203 - Cep 22410 - Teis.: 521 3776 . 227-5950 - Fax 521,1011 TAE YANG Ag. de Viag. e Tur. R. Miguel Lemos, 41 - s312 Cep 22071 . leis' 267-98658148 - 287-4798 Fax: 287-4798 . Tix: 40509 TACO Viag. e Tu,. R. da Quitanda. 187 . 41 - Cep 20040 - Tel.: 2536699 - Tio 37706 TAINÁ Tu,. Av Pres. Vargas. 482 - s1612/16 - Cep 20071 . Tei, 233-7760 Tio: 21234 - Fax: 590-t358 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tu,. As, Almirante Barroso, 63 . Gr 817 Cep 20031 - Tei.: 5333870 - Fax: 240-2832 Tix: 30429 TERRA AZUL Viag. e Tu,. R Dom Gerardo, 63 - Gr. 210 Cep 20090 - Tel.: 233-0580 TERRATUR As, Almirante Barroso, 22 s1004 ' Centro - Cep: 20031 Teis: 533-0067 . 220-5721 220-5255 - Fax: 220-5054 Tix: 1211 34051 TC TRAVEI Consultamos Representação Tu,. R. da Quitanda, 19 sobreloja Cep 20011 - Tel.: 224-2700 Fax' 232-0570 TEXAS Pesa. As. Rio Branco, 156 - s1190415 Cep 20040 -Tel.: 262-3719 Tix: 32895

THR . Tur. R. 7 de Setembro, 55 - gr. 2006 - TeIs.: 232-0015 - 252-4988 Fax: 242-0493 - Tix: 36802 TIANÁ Tur. Boulesard 28 de Setembro. 86 Cep 20551 - Tei.: 264-8000 Tix: 37116 TIME BRAZIL TUR R. do Catete, 311 - sf1212 - Cep 22221 - TeIs.: 265-699916648 Tia: 22429 TKT Ag. de Viag. R Conde de lrajâ, 31 - Cep 22271 . Tel.: 266-0839 THOR-TUR Hotés e Recep Ag. Centro. Av. Almirante Barroso, 22 - siLi. 202 - Cep 20031 - Tais.: 262-0809/4514 532-0686 - Tia: 31282 TODAY Tour Brazil R Barata Ribeiro, 543 - Gr. 802 Cep 22040 - Tei.. 255-9779 Tix: 37224 - Fax: 235-4047 TOWER Viag. e Tu,. R. da Assembléia. 10 - s1401617 224-0088 - Cep 20011 Tel.: . Fax: 232-1779 - Tix. 22131 TOP CLASS Hotel Tur. R. da Quitanda, 19 - s1615 TeIs.: 242-931515136 252-9607 - TIs: 38801 TOP FLIGHT Toura Ag. de Tu,. As. Rio Branco. 123 - 5 : 1309 Cep 20040 - Telu.: 224-2626 232-1751 - 2326119 - Abas: 556/1061343 Fax: 224-1339 TIx: 38067 TOPÁZIO Câmbio e Tur. Ltda. Av. Rio Branco, 123 - 10° - Cep 20040 - Teis.: 2211533 2424346 . 252-0197 221-0753 - Tis: 35321 TOULOLJSE TOURS As, Rio Branco, 133 - Gr. 1701,102 - Cxp 20040 - Txl.: 224-2535 - Tix: 38020 TOUR MARKERS Serv. Intern. de Viag. e Tur. Ltda. R. Visconde de Piraja, 303 . Li. 109 - Cep 22410 . Teis: 521-7995 - 267-9139 - Fax: 287-6988 Tix: 35195 TOUR MEMBER Ag. de Viag. 8. Visconde de Pirajá 414 sf1110 Cep 22410 - Teis.: 521-3094/4055 - Tia: 40814 TOIJRPLANS Viag. e Tu,. As. N,S. Copacabana, 6471615 Cep 20050 - lei' 235-2777 Fax 255-8293 TOURS BRASIL R. Francisco Serrador, 2 - s,'702 - Cxp 20031 - Teis 2206230,'2565 2615:5031 TOURS PARGOS Club Ag. Viag. e Tu,. Pica. Fioriano, 51 - 21 - Cep 20031 . Teis,: 240 1787 282-0784 - Tia 32461 TOUR SERVICE Serv. Int. Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajã. 318 sf205 ' Ceio 22410 - Teis.: 2679541 - 287-6988 - Abas: 311 . 'lix: 22741'35304 TOURING Viag. As. Pres. AntonioCarlos, 130 Cep 20020 . Tem.: 210-2181 Abas: 3171475 Tis: 22879 TRADE TRAVEI Tu,. As. Rio Branco. 143 - 8° - Cep 20040 - Tel.: 224-7747 - Tia: 30222/21587 TRANSAMAZONAS Tu,. As. N.S. de Copacabana, 330 s1001 - Cep 22031 - Teis, 237-5796 - 257-7599 235-2840 - Fax' 236-5285 Tix: 31174 TRANSEUROPA RIO Pese. e Tu,. As. Rio Branco. 143 - 20 - Cep 20040 Tei.: 224-2297 - TIx: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tu,. As. Aimte. Barroso, 63 - Gr. 309 - Cep 20031 - Tel.: 240-6047 TRANS-PACIFIC Viag. e Tu,. R. Evaristo da Veiga 16 - Gr. 1106 ' Cep 20031 - Tei.: 533-2665 - Tia 37271

TRAVELBANK Viag. e Tu,. Câmbio Av, Atlãntica, 4240 - s1105106 Cep 22080 - rei.: 521-55471 5346 - Fax: 267-0294 TRAVEI CHIC Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. 8 Visconde de Piralá, 303 - Gr, 808 Cep 22410 - Teis' 5218895/2392 - TIa' 39987 TRAVEI CONCEPT Tu,. e Vingo As. das Americas. 679 - ci. 207 Cep 22631 - Tel.: 399-1109 Fax: 399-0282 - Tix: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. As. Graça Aranha, 19 - Gr. 602 Ceio 20030 . Tel.: 262-9145 Fax: 262-3751 . Tix: 37031 TRAVEI MANIA Viag. a Tu,. Ltda. R. Ataulfo de Paiva, 135 - s11213 - Leblon - Cep 22440 - Tel.: 259-8140 - Tis: 33067 - Fax: 259-9136 TRAVEI MARK Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. As. Rio Branco 1151704 - Cep 20040 - Centro - Teis.: 222-1991 - 224-3662 TRAVEL PLANNERS Viagens Tu,. A, Rio Branco, 181,408 - Cep 20040 Tei.: 240-0010 - Tix: 40735 TRAVEL POINT Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 86 - sbij. 08 - Cep 22410 - Tel.: 521-8096 Tis: 21696 TRAVEI SERVICE DO BRAS. Operadora Turística R. do Carmo, 7 - 19/' - Cep 20011 - Tel.: 224-5664 Abav: 240 - Fax: 252-8589 - Tix: 3062233881 TRAVELWAYS Viag. Tu,. As, Aimte Barroso, 63 - Gr, 315/6 - Cep 20031 - Tel,: 240-9825 - Tix: 36601 368 Tu,. Viag. R. da Quitanda. 68 - s : 505 Cep 20091 - Tei,: 252-3027 221-8630 - 507-1179 - Tix: 37995 TRILHOS Ag. de Vinil. Ltda. IR. da Assembléia, 10 - s,'3309 Tel.: 224-9038/8113 - Tlrc 36099 TRIO Viag. As. Nilo Pecanha. 50 - Gr, 508 Cep 20030 - Teis,: 262-6425 533-0497 - Tix: 38003 TRIUNFO Ag. da Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 111 - 230 Cep 20050- Tel.: 292-4400Tis: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. A, Rio Branco, 181 - 5/1208 Ccci 20040 - Teis,, 262-4589 532-1476 - Tix: 38011 TRÓPICO DOURADO Viag. e Tu,. R. 7 de Setembro, 92 - Cob. 2402 Cep 22733 - Teix.: 252-3952/2749 - Cx: 21441 TUKAN Viag. e Tu,. R. Muniz Barreto, 554 - Cep 22251 - 'reis,: 286-2749 286-5299 - Tis: 23184 - Fax: 226-4224 TUKANATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. As, Rio Branco, 245 - Gr. 3002 Cep 20040 - Tei.: 220-4436 Fax: 240-3359 TUNIBRA Travei Tu,. As. Rio Branco, 156 - s/1115f1l17 - Cep 20040 - Tei.: 210-3263 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turística R. Debret, 23 - s-Lj. 313 a 315 Cep 20030 - Teis.: 240-9300' 9374 - Abas: 168 - Tia: 21651 TURIPAN Com, e Tu,. R. São Bento, 32 - Cep 20090 Tel.: 233-1326,9324 TURISBARRA Viag, e Tu,. As. Sernambetiba. 600 - li. 03 Cep 22620 - Teis.: 398-3371 3382 - Tix: 38748 TURISER-BUREAU Sara. Internacionais As. Graça Aranha, 326 3,0 sf32 - Cep 20030 - 'rei,: 220-5747 - Tia: 23430 Turismo ANDINO Op. R. Sete de Setembro. 112 - 1 Cep 20050 - 'reis.: 224-2044 231-0774/1524 - Tis: 40005

Turismo da CIDADE As, Epitácio Pessoa, 1664 Térreo - Tei,: 287-1790 - Fax: 287-0988 - 'ris: 33956 TURISMO ESTRELA DO MAR Ltda. 8, Afonso Teles, 129/Parte - São Cristóvão - RJ - Cep: 23049 TeIs.: 254-3668 - 264-6342 284-8545 - Fax: 228-1286 284-5338 - Tix: 23216 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 - s,iLj. 105 Ceio 20070 - Teis.: 253-88871 419816118 - Tis: 33802 TURISTUR Operadora de Tu,. Rua Araújo Porto Alegre, 36 11 - Cep 20030 - Tei.: 240-0173 - Fax: 240-0560 - Tix: 36642 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio As, Rio Branco, 120 - slLj. 27129 - Cep 20040 - 'rei.: 221-4742 Fax: 221-1250 UNI EXCHANGE TUR Viag. a Tur. R. Sã Parreira, 38A - Cep 22071 - Tel.: 287-4738 UNIC Operadora Tu,. Av. Nilo Peçanha, 50 - Gr. 310 Ceio 20020 - 'reis.: 262-8706 533-3836/3725 220-3574/0551 - Fax: 220-8588 - 'ris: 39459 UNIQUE Tourz Viag. e Tu,. Av. N. S. Copacabana, 613 sf604 - Ceio 22050 - Tel.: 257-0890 - Fax: 257-0890 UNITED AIRTOURS Ag. de Viag. As, Beira Mar, 406 - Li. C - Cep: 20021 - Tel.: 220-3397 UNIVERTUR R. Quitanda, 50 - 7. - Cep 20011 - 'reIs: 224-8143 232-9456 ' Fax: 252-3383 Tia: 22398 URGI ET ORBI Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana- As. N.S. Copacabana, 749 - s305 ' Cep 22050 - Teis,: 236-0107 252-6156 - 'ris: 30130134092 • Ag. Tijuca: R. Conde de Bonfrn. 346 - Li 220 - Cep 20520 Teis.: 2347397 • Ag. Centro. A. São José, 90 s/2003 - Cep 20010 - Teis.: 252-6156 ' 232-0444 242-0447 - Abas: 140-157 Fax' 232-4555 - 'ris: 30130 VALE DO RIO QUENTE Tu,. As. Ria Branco, 181 - sl/1209110 - Cep 20040 - Tei.: 220-6183 TIa- 35576 Abav: 165 VANGUARDA Viag. e Tu,. As, Pres. Antonio Carlos, 607 sbij. - Cep 20020 - Tei,: 221-8577 Fax: 224-1820 Abas: 543 VASCO Ag. de Viag. Av. Treze de maio, 47 - s1504 Cep 20040 - Tel.: 262-1314/1375 - Fax: 240-0712 - Tia: 40196 VENTO LESTE Tur. As. Churchill, 97 - Gr. 401 Centro - Ceio 20020 - 'rei.: 240-5494 - Fax: 262-8033 Tix: 35653 VENTURA ESTUDANTIL Viag. e Serviços R. do Catete. 311 - sf408 - Cep 22220 - 'rei.: 265-0248 - Tia: 30531 VEPLAN Hotéis e Tu,. As, Atlaxtica, 4,240 - Nisel O Cep 22070 - Tei.: 521-3232 - A. 7583 - Fax: 227-1454 - Tia: 21803 VERÃO Tu,. R. Gonçalves Dias. 82 - 5/' Cep 20050 - Tei,: 224-1243 'ris' 35519 VERITAS Viag. e Tu,. Ltda. R. Farme de Amoedo, 76 - sf202 - Ipanema - Ceci 22420 - 'reI,: 287-5995 - Fax: 521-4189 - Tia: 23407 VERONA VIAGGI R. Barata Ribeiro, 370 - L1. 113 Cxci 22040 - Teis.: 255-97761 656919727 - TIx: 35074 VER'FFOUR Câmbio e Tu,. • R. da Assembleia, 67 - 3 1 - Cep 20011 - Teia.: 232-8948 221-7896 - Fax: 242-9884 - Tia 36801

• A. Marquês de São Vicente, 52 s/245 - Ceio 22451 - Flamengo 'reis.: 259-009810958 - Fax: 259-0958 - Tia: 36801 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. As, Almte. Barroso, 63 - Sbi, 201 - Cep 20031 - Telu.: 262-2652 533-0915 - Fax: 240-5425 - 'ris: 39097 Vlag. e Tur. Carlos Carvalho Ltd. Av, Rio Branco. 133/1701/1702 Cep: 20040 - Tei,: 224-2535 Fax: 231-2218 - TIx: 22300 38020 Viag. e Tu,. CHAPLIN Ltda. R. Aires Saldanha, 36 - Lj. 6 Copacabana - Cep 22060 - Tel.: 521-9898 - Fax: 521-6698 - Tia: 38813 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passagens e Tu,. Av, Rio Branco, 134 - 21 ° - Cep 20040 - 'rei.: 221-5145 ' Fax: 232-5169 'ris: 22083136006 VIDA Viag. e Tu,. As, Ataulfo de Paiva, 135 - Gr, 1610 - Cep 22440 - Tel.: 511-284612848 - Fax: 259-8297 Viagens GUILIVER • As, AImt, Barroso, 63 - Gr. 2214 - 2217 - Cep 20031 - Tel.: 240-5347 - Abas: 267 - Fax: 262-8736 - TIa: 30972/2775 • R. Visconde de Pirajá, 595 - s/Lj. 216 - Cep 22410 - Tel.: 294-2146 - Fax 262-8736 Abas: 267 - Tix: 1086 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passag. e Tu,. As. Rio Branco, 134 - 210 - Cep 20040 - Tel.: 221-5145 ' Fax: 232-5169 - Tix: 22083 - 36006 Viagens MELLIA • Av. Rio Branco. 99 - 11,0 - Cep 20090 Tel.: 253-4546 - Abav: 241/427 - Tia: 22820131244 • Li, Copacabana' R. Francisco Sã, 23 sf1203 - Cep 22080 - 'reIs,: 287-9987 - 267-7515 - Tis: 30580 - 21480 Ag. de Viag. TRANSCONTINENTAL Lida. As, Rio Branco. 37 - s1509f510 Centro - Cep 20090 - Teis,: 263-3790/3835/0078 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tur. Av. Nilo Peçanha. 50 - conj. 2617 ' Ceio 20020 Tel.: 210-1336 - Fax 240-3807 - Tie: 38410 VIAJES NORTE Tu,. As. N.S.Copacabana, 1072 - Lj. 4 - Cep 22060 - 'reI, 521-1898 'lix: 35003 VIBRATUR Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 52 A - sfLj. Cep 20090 - 'reI,: 233-2123 Tio. 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais R. Sete de Setembro, 111 sf702 - Ceio 20158 - 'rei: 224-7374 - Fax: 222-7064 Tia, 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. • Matriz: R. da Assembléia, 10 Gr. 3304 - Ccci 20011 - 'rei 221-2288 - Abas- 358 - Fax: 232-7881 - Tia: 31011 • Filial: Rua Visconde de Pirajá, 443 - Li. C Cep 22410 - Tei, 287-4390 - Fax: 267-6325 VILLETOUR Ag. de Ving. Rua do Catete, 338 - L1. 08 Ccci 22220 - Tei,: 205-4545 Fax: 252-9642 ' Tis: 40720 VISEUTUR Ag. Tu,. As. Rio Branco. 57 ' Li. A - sfLj. 1° - 'reis,: 2332349/2494 Abas: 402 - Tia: 34336 VIVA RIO Ag. Viag. e Tu,. As, Aimta Barroso, 63 ' Gr. 408 - Ccci 20031 - 'reis' 262-2114 240-1707 - Tix: 40853 VOAR Repres. Tu,. Ltda. R. México, 74 - s/2011 202 Centro - 'reis,: 2628563 220-3884 ' 'ix: 22527 VOLARE Tu,. A. México, 11 - s1602 - Cep 20031 - 'reis.: 240-51125352 220-4775 - Tie: 34610

Novembro/91 - Guia Panroras - A- 241

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT,) VINITOUR Viag. e Tu,. Lida. Av. Pres. Vargas, 542 - s/414 Centro 20091 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: 253-9363 WAG Tu,. Av. Pres. Vargas, 583 sf1515 Cep 20071 - Teis.: 242-7706 221-0772 - Fax: 242-7275 - Tio' 23918 WAGONS LITS Tu,. 8v, Pres. Antonio Carlos, 51 sf501 - Cep 20020 - Tel.: 282-1224 - Fax: 262-4260 - Tix: 22242.39515 WALL STREET Câmbio Viagens e Tu,. R. São Jos6 70 - 2' Cep 20031 - Tels.: 242-2245 224-6864 - 252-3690 Fax: 252-3690 WALPAX Viag. e Tu,, R. Vise. do Pirajá, 647 - sf725 Cep 22410 - Tel.: 511-1242 - Tlx: 2121012 - 2131206 - Fax: 294-1391 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. Rio Branco, 181 - 7° - sf701 e 702 - Cep 20040 Teis.: 533-0082,1643:2773 - Tix. 38025 WTA Ag. de Viag. e Tu,. As. Nso. Copacabana. 195 sf712 - Cep 22020 - Teis.: 642-5467 - 275-6493 - Tio: 38491 YASHYC Ag. de Viag. e Tu,. A. 1? de Março, 125 - sf601 Cep 20010 - Teis.: 233-3721 253-0349 - Fax: 233-3721 Tio: 31262 XUXAS Tour 8v. Rio Branco, 45 - sf1106 Parte - Cep 20090 - Teis.: 263-7861 - 2334369 253-7563 - Tia: 37717 YACHT People Chaiter Services Rua Visconde de Piraid, 547 s/LJ 224 - Gep 22410 - Tel.: 512-1363 - Fax: 294-1391 - TIs' 34555 VES Viag. Tu,. R. lauto Mulier, 116 - sf1908 Cep 22290 - Tel.: 541-6996 Tlx: 35664 ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag. e Tu,. As Rio Branco, 181 - Gr. 1307 Cep 20040 TeIs: 533-3209 240-4457 - Tlx: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. As N.S Copacabana, 195 LI. B - Cep 22020 - Tel.: 541-1448 Tis: 32786 CEP 89160 000 0478 ALTO VALE Tu,. R. 1'uiti, 72 - Tels.: 22-120012577 - Tia 472-670 POINT TOUR Tu,. R. Anita Garibaldi, 68 - Tel 22-0666.1404 CEP 96200 - 000 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. As. Silva Paes, 373 - Teis. 32-18071321/8142 Tio: 290 ITAPEMIRIM Tur. A. Vice Almirante Abres, 964 MARIO TOUR Ag. de Tu,. e Câmbio Pca. Julio de Castilhos, 162 leis.: 32-4530/5142 3104 - Fax. 32-1686 Tis' 123 CEP 89330-0000476 BRUNOTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Pedro Simões de Oliveira, 375 - 1 Til.: 44-0590 - Tiii: 5548 CEP 96640 000 051 MATTE Viag. e Tu,. R. Julio de Castilhos, 532 - Tel.: 731-1614 CEP 75900 000 062 RIO VERDE Tu,. R Coronel Vaiano, 340 Lj. 21 Tel. : 621-1627 - Tis: 62 2259

-'-242 Guria Panrotas - Nooen'rbrof91

CEP 86600 - 000 0432 ROLAND Ag. de Vieg. e Tur. As, T'iraderites, 697 - Tels.: 56-2122 - Tio: 2320 TERROCEAN Viag. e Tur. As, Int. Manoel Ribas, 1238 Tel.: 56-263912884 - Fax: 56-3511 - Tia: 433) 161

CEP 78500 - DOO 065 GE Hotéis e Tu,. R. Fioriano Peixoto, 711 - Cep 78700 - Til.: 421-9355 - r. 324 - Fax 421-9322 - Tia: 4146 MONICA Ag. Vieg. Tu,. As. Marechal Dutra, 840 - sf1 Cep 78700 - TeIs.: 421-4494/ 4428 - Tia: 4053 ROO-TUR Ag. Tu,. Av, Amazonas. 509 - Cep:78700 - Tels.: 421-450714993 421-4258 - Fax: 421-4258 - Tia: 4004

CEP 13320 - 000 011 HASPEM Tu,. R. Barros Juntar, 663 - Teis: 483-55644102 NAROELLI Ag. Vieg. Tur. R. Rio Branco. 945 - Cep 13320 Tel.: 483-3525 - Fax' 483-6754 PER TU1TI Viag. Tu,. R. José Weissohn, 124 - Cep 13320 - Tels: 483-433212889 Fax: 483-5671 RI Viag. e Tu,. A. Nove de Julho. 533 ' leI: 483-4190 - Fax' 483-4190 Jk!fl 1s]:Y_ 000 071 ABAETÉ Vieg. e Tu,. R. Miguel Calmon. 565 . 51413 Cep 40010 - Tel.: 241 8899 Fax: 241-8176 - TIx: 1432 ABREUTUR R. Visconde do Rosário, 114 s 1910 - Cep 40015 - Tel.: 242-0044 ' Tix' 1721 A.C.E. . Viag. e Tu,. Fa Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Cep 40015 - Tel.: 241-5922 TIx: 2234 A. CALADO Tu,. Rua Visconde de itaboray, 514 Cep 41860 - Teis.: 248-7399/ 6155 AEROBAHIA Tu,. As. Miguei Canizares, 1048 - Lj. Cep 41820 - Tel.: 359-0030 Fax 359-0059 Ag. ALVORADA de Tu,. As. Estados Unidos, 4 s,5.6 Cep 40010 - leis.: 242-0153 2295/6129 ' Fax: 242-6881 Ag. CONDE Viag, e Tu,. R. Santos Durnorit, 4 ' Cep 40015 - Tel.: 2428000 Tlv 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tu,. R. Miguei Calmon, 555 ' 7? -cj 708/9 - Cep 40015 . Til.: 243-4144 - Fax: 243-4207 - Tio: 1758 • Aeroguixi:i ii'.ternacional Dois de Julho, Pan Térreo - Til 204-136011160 Ag. MERCURIO YORK Vieg. e Tu,. • R. Portugal, 17 - s,'3011311 - Cep 40015 ' Til.: 243-1222 - Fax: 243-1754 - TIo 1724 • R. Chile. 22 s401 - Cep 40000 ' Til.' 243-2488 TIa' 1778 Ag de Viag. CVC Tu,, R. Lauto Muller, 8 . 11? - 5/1102 - Cep 40015 - Til: 243-0888 Fax: 243-2404 - TIe: 2674 AG. Viag. METTIG A. da Mangueira, 33 - Cep 40040 - leis.: 243-5010 5434 ALAMEDA Viag, e Tu,. As. ACM, 20 - Pituba Til., 248-2977 ' Tlx: 3510 AMC Viag. e Tu,. As Tancredo Neves, 939 - sbl1. 05 Cep 41820 TeIs 231-4258 - 371-0056 - TIa: 7 6-0 19 1

AMARALINA Viag. e Tu,. Av. Oceânica, 52 Cep 40160 Teis. 235-1263 - 237-4779 Tis. 3047 ANCLA Viag. e Tur. As. da França, 164 - sf604 - Cep 40010 . TeIs,: 243-6627 242-3ffi6 - Tio: 3404 ATLAS Tu,. A. Airosa Galvão, 5 . 1? - Cep 40160 - Tel.: 237-4567 ATRIUM Vieg. e Tu,. El, Barão de Lorito. 17 - s,'SOl Cep 40150 . Tel.: 247-0099 Fax 237-2203 AXE Vieg. e Tu,. A. Miguei Calmon, 527 - sf601 Cep 40010 . l'ils.. 241-34111! 5597 - TIx: 4136 AWANTUR Viag. Tur. R. Miguel Calmon, 527 - sf410 Cep 40010 . leI.: 241-7355 BAHIASOL Tu,. Centro Emp. Iguatemi - 81. A 5,2211222 - Cep 41826 - Tel.: 368-8498 . Fax' 358-9492 lix: 2439 BAHIA BELIA Viag. e Tur. 8v. Tancredo Neves. 1063 . Cep 41810 - Tes.: 371-9233/9448 2302237 - l'lx: 2989 BAHIA INCOMING Rep. Op. Viag. Tu,. As. Presidente Vargas, 3033 Cep 40210 - Teis.. 235-6226 237-7364 - TIx: 976 BAHIA SOL Tu,. Centro Empresarial iguatemi - Bi. A . s1234 - Cip 41826 - Tel.. 358-8498 - Tia: 2439 BAHIA VIP Tu,. As. Antonio Carlos Magalhães, 34 - sf9 - Cep 41850 - Tel.: 359-2495 - Fax: 359-6583 TIn 76-0520 BALI Viag. Tu,. Rep. R. Cons. Dantas, 22124 - s1701 Cep: 40015 - Til: 243-2326 Fax: 359-9464 - Tia: 2946 BBTUR Visy. e Tu,. Av. Estados Unidos, 561 - Cep 40010 - Tel.: 243-8800 - Fax 242-2959 - Tlx 0354 BIC Tu,. Pca. da Inglaterra, 6 - 1° Cep 40015 - TeIs.. 242-4000.0577/4101 - Tia: 3579 BIG TUR Viag. e Tu,. As. Antônio Carlos Magalhães Jr., 1120 - Cep 41920 - Tel.: 240-7344 - l'la: 2076 BIGTUR Sare. Transp. Tu, As. Juracy Magalhães Junior, 1120 Cep: 41910 leis.: 240-7344 - 248-941419886 Fax: 248-5857 - TIx: 2076 ,BOMTOUR Empreend. Tu,. As Tancredo Neves, 999 - Li. 01 Tel.: 371984$ - Fax: 230-8201 TIx: 2228 BORA BORA Viag. Tur. As. ACM Max Cexter. 846 s118 itaig - Cep 41850 - Teis.. 358 . 1420114296155 - Tlx: 4046 BRADESCO Tu,. • 8v. Sete de Setembro, 608 - Cep 41010 - Teis.: 243-4233/1399 Tis: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Julho - Cep 41511 Tel.: 249-2484 BTS Tur. Centro Empr, iguaterrri Si. B s1419 - Cep 41810 - Teis.: 358-9244 - 359-2576 - Fax: 358-2599 - Tia' 2057 BUBA Viag. Tu,. Av, Sete de Setembro, 3835 - Lj 3 - Cep 40160 - leis,: 235-3238 - 237-4668 Fax 237-4668 lix: 2975 CENIDTUA Ag. de Vieg. A Manoel Carlos Devoto, 302 Cep 40115 ' Teis.. 241-5611 2426753 ' Ti. 4273 cÈu e MAR Tu,. Ponte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41910 - TeIs.: 240-7566/7776 Fax: 240-1351 - Tia: 1481 CHAMBERTIN Viag. Tu,. A. Fonte Do Boi, 216 - 2° - Cep 41910 ' leis.: 248-4599/8176 Fax' 248-0902 - TIu: 1321 CLASSE A Tu,. Av, Tarrcredo Neves, 939 - sf101 - Cep 41810 - T eis.: 371-14089400 - TIu 2116

CLUB MEDITERRANFE Bras. Tu,. 4v. Pres. Vargas. 859 - Cep 40000 - Teis.: 247-5337/2818 CONGRETUR Congressos Tu,. A. da Grecia, 8 - sf302 - Cep 40010 - Tel.: 242-1946 - Fax: 241-1895 - Tio: 1374 CONTATO Viag. e Tu,. 8v, Pres. Vargas, 1843 - 3 Cep 40210 - Teis.: 237-276312764 - Fax: 245-4834 ' Tia: 2588 COSTUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Estados Unidos. 1813 - cj. 801 - Cep 40010 ' Tais.: 243-7399!7492 - 241-2432 Fax: 242-7293 - Tio: 3102 CRESALTUR Viag. Tv. Francisco Gonçalves, 01 andar - Cep 40015 - Tel.: 242-2222 . Fax: 243-9877 TIn: 1990 CRISTAL TOUR Empreendimentos Turiet. 8v. Tancredo Neves, 939 - sf407 - Cep 41810 - Tal,: 230-5316 CRISTIANES Viag. e Tur. R. Marques de Leão, 51 - Cep 40000 - Teis.: 245-9066 - Fax. 247-7081 - Tia: 2556 CVC Tu,. Ag. de Viag. R. Lauro Muller, 8 - si1102 - 111 Cep 40015 - Tils.: 243-0888 Fax: 243-2404 - Tia' 2674 DC TOUR R. Lord Cochrane, 139 - Cep 40160 ' TeIs.: 237-641716221/5792 . Tio: 0534 D&L- Tu, Rua Dr? Praguer FrÓes. 102 Cip 40130 . Til,: 237-3483 TIa, 1809 DELPHUS Viag. e Tu,. As. Manuel DIas da Silva, 979 Cep 41830 . Tel.: 240-5121 Tix: 1146 DENY1UR Viag. 8v. Manoel Dias da Silva, 2364 sf106 ' Cep 41830 - Til.: 240-5184 - TIx: 2108 DINIZ Vieg. e Tu,. As. Sete de Setembro, 3691 Cep 40160 - TeIs.: 245-7482/ 7433 - Tio. 2964 DISI( Viag. R. Fonte do Boi, 176 . Lj. 4 Cep 41910 - Tela,: 248-5067 240-3270/5744 - Fax: 240-5540 - Tis: 2749 EGS Viag. e Tu,. A. Miguel Calmon, 19 . sf502 Cep 40015 - Tel.: 243-1944 Tio: 1545 Empresa de Tu,. da BAHIA • Pça Thomé de Souza - Pai. Rio Branco - Cip 40020 - Teis.: 254-7108 - 257-7024 • Vale do Ogunjá, 232 -10 s Cip 40240 - Teis.. 357-4861,' 2751 - Tia: 1356 Empresa de Tu,. da SAGA • Rua da Beigica, 10 - s'702 - Cip 40010 - Til.: 242-1080 • Vali do Ogunjá, 232 - s 101 Cep 40240 ' TeIs 357-4861 2751/0455-0456 - Tix: 1564 Empresa de Tu,. do SALVADOR Lgo. do Pelourinho. 12 - Cep 40025 - Tais,: 243-6138/615016911 - Fax 321-9063 Tio: 7507 ESPAÇO Tu,, As. Centenario, 945 - Li. 20/21 22 . Cip 40160 - Tilu.: 336- 7166.7402/7406/7762 Fax: 237-5488 - Tio, 3088 EVENTUS Tu, A. Oito de Dezembro. 547 - Cep 40130 Tais,: 247-5963.4390 245-1998 Fax: 247-8119 - Tio: 3228 EXPERT Viag. Tu,. As Tancredo Neves, 274 - 81 8 si520 - Cep 41836 - Til 359-1378 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As. Estados Unidos, 397 - 6» s16014 - Cep 40010 - Til 242-7011 . Fax 241-0518 Tia: 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • A. Manoel Dias da Silva, 859 Cep 41$30 . leis. 240-5533 2489811 - Tio' 3145

• As. Antonio Carlos Magalhães, 1034 . LI. 41 A - Cip 40820 Teis,: 358-7011,701217014 - TIx: 3135 FLAVALTUR A. Renato Medrado, 14 - L). C Cep 40120 - TeIs,: 321-411113959 - Fax: 321-3952 Tio: 3025 FLORAMAR Tu,. Vieg. A. Direita da Piedade, 06 - Li. 03 - Cep 40120 - 'reis.: 243-735012389 FOREVER Viag. e Tu,. R. Rio Grande do Sul, 356 - Cep 41820 - Telu,: 240-2255 248-8919 - Fax, 359-7009 FREITAS Tu,. As. da Franca, 164 . 8° - 51804 - Cep 40010- Tel.: 241-2477 Tio: 3574 GALO Tu,. e Promoções As, Sete de Setembro, 3564 Cep 40130 ' TeIs.: 241-609016026 - Fax: 247-6223 Tio: 3349 GALAICA Tu,. e Viag. As. da França. 164 - s104 - Cip 40010 ' leis.: 243-8825 242-2994 - 2413700 - Fax: 242-8168 GEN & WAYS Viag. Tu,. As. Estados Unidos. 258 - sf910 - Cep 40015 - Tel.: 243-1066 GIRAMUNDO Viag. e Tu,. A. Dom Marcos Tiiaeira, 111 LI, 4 - Cep 40160 -Tel.: 245-2194 Fax' 245-2800 TIa: 2403 GIRO Tu,. As. Sete de Setembro, 3835 . Li. 14 - Cep 40160 - TeIs,, 237-5654 . 237-7045 GLOBE Tu,. A. Ora, Prtguer Froes. 97 - Cep 40130 - Tel.: 245-9611 - Fax245-9871 ' Tia: 3938 G.M.L. SSA Tu,. A. das Acácias. 237 Cep 41810 - Tais' 359-9242 - 358-0198 TIa. 3355 GRAY HOUNO Vieg. e Tur. Trax. Francisco Goncalvas, 01 sf704 - Cep 40015 - Til: 242-8355 Fax: 242 2139 - Tia: 4133 H. AUSTRAL HEMISFÉRIO AUSTRAL Viag. e Tu,. A. Visconde do Rosário, 114 s:705 - Cip 40015 - Tel.: 242-8353 . Fax, 242-0892 Tia: 4243 HG Ag. de Vieg, e Tu,. As Visconde Aguiar Toledo, 50 Cep 04612 - Tel,: 531-8400 Tia: 22030 HISBRATUR Av. Estados Unidos, 6 - C. 302 Cep 40001 - leis.: 242-6667 2432416'2116 ' Fax: 243-2116 Tia: 1090-4276 HISPANO Brasileira de Tu,. 8v, Esiados Unidos, 6 - c. 302 Cep 40010 - Tal.: 242-6667 Fax 243-2116 - Tia: 4276 1090 HORIZONTE Tu,. R. Manoel Barreto, 611 - Cep: 40150 - Tais,: 235-5363 2370162 HUPSEL Tu,. Vieg. As. Garibaldi, 1247 - 4? - Cip 40210 - Til.: 235-3200 Tia: 3556 ÍCARO Viag. e Tu,. As Miguel Calmon, 555 - sf608 - Cap 40010 ' Tel.: 242-0055 Fax: 241-0689 . Tio: 4068 ICI Tu,. A, Estados Unidos, 258 - sf314 - Cep 40010 - Tel.: 243-3847 INTERTOUR Op. Turística As. Antônio Carlos Magalhães, s ir - C.E. - Iguatimi - BI, B sf220- Cep 41820- leis' 358 . 333413333 - Fax. 358-8089 ' TIa: 2722 INTRAVEL Oper. Tu,. A. Prnv, Vargas. 2338 - s119 Cep 41860 - Tel.: 245-1455 Eaa 245-8918 - Tia: 3003 IOLANDA RATTMANN Tu,. Av Centenarjo, 2992 - Shop. Barra lA Pino - L1. 121 - Cep 40160 - Tais: 245-8077 235-1431 - Tia: 2537

Agências de Viagens SALVADOR (CONT.) IPUAÇU Via9. e Tu,. Ao. Otávio Mangabeira, 3471 Li. 9 Cep 41830 Tel.: 231-7776 - Fax: 230-0013 - Tio: 1448 ITACIMIRIM Vieg. e Tur. R. Fonte do Boi. 176 - Li. 213 Cep 41910 - Tel.: 240-3266/0637 - Fax: 240-3602 - Tix: 3714 ITAJAÍ Tu,. Ao. Manoel Dias da Silva, 2364 si205 - Cep 41850 Tel.: 2484693 - Tix: 1930 ITAPARICA Tur. R. Pres. Vargas, 2338 - Li. 5 Cep 40210 - Tel.: 245-1455 Fax: 245 8918 - Tio: 315313003 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Li. Campo Grande A. Sete de Setembro. 1420 Li. 1 - Cep 40120 Tel: 321-6633 Tio: 278096 • Li. Oxumaré • Aeroporto Item. Dois de Julho Cep 40130 Tels.: 204-11891 1199 Fax- 204-1179 ITAPOAN Tu,. Campo da Pólvora, 21 - Cep: 40040 - Tel.: 321-0141 - Tix. 3019 ITAÚ Tu,. Gr. ITAUSA • R. Lauro Miiier, s/n - Ed. Centenário - 3? . Cep 40015 Tel.: 242-3266 - Tlx: 1670 • Aeroporto Dois de Julho - Térreo • Cep 41511 - Tel - 204-1165 lix: 2524 J. LEONARDO Tu,. • A. Frederico Castro Rabelo, 1 17 - Cep 40015 - Tel.: 243-7766 - Fax: 242-2139 - Tio: 1310 • Ao. Princesa Isabel. 38 - Li 4 A - Cep 40130 - Teis,: 245-3921/ 9645 - 237 5252 - Tix: 1310 JACARANDA Ving. e Tur. Ao Tancredo Neves. 969 s1501 1 2 - LI. 03 - Cep 41820 Tel.: 371-6677 - Fax: 371-6678 lix: 0042 JESUINO Vaag. Tu,. Pça Getúlio Severo, o/a - Cep 41910 - Teis.: 248-8595/6588 lix: 3557 KING'S TOUR Viag. e Tur. Av. Tancredo Neves, 1283 s/104 - Cep 41830 - lei.. 371-437714408/5746 - Fax: 3714408 - Tio' 3409 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. • Pça. da Inglaterra, 2 17 - Cep 40010 - Tei.: 242-0433/3294 241-4119 - Tio: 1099/3298 • R. Euciides da Cunha, 156 - Cep 40150 - Tel - 245 7655 - Tix: 1935 LAZAR Tur. - LAZATUR Ao Sete de Setembro, 2991 Cep: 40130 - Tel. 237-0144 Tio. 1874 IR Tu,. Ao. Octanro Mangabeira, 2365 Cep 41830 - Tel 248-3333 Fax 248-7985 - lix. 1342/3604 LILAS Viag. e Tu,. Av. Tancredo Neves, 274 - 5 505 - BI. 8 - Cep 41620 - Teis 358 92547133 - TIo 1999 LOUVRE Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 91 10 ? leis.: 257-8366/8199 - 255-1222 Tio: 35017 - Fax: 256-2957 LUAR Ag. de Viag. A. da Espanha, 2 107 s/1003-4 Cep 40010 - lei,: 243-9155 - Fax: 243-9332 - TIx: 4946 MARILU Ag. Viag. Tu,. A. Cons. Dantas, 8 s!301 Cep' 40015 l'els.: 2410237/8897 - Tio: 2642 MARTINEZ Viag. e Tu,. A. Greenfirld, 76 - s/2 Cep 40160 - lei.. 237-6098 - Fax 245-6154 MERCURIO YORK Viag. e Tur. A. Portugal, 17 . s 302 - Cep 40015 - lei,: 243-1222 Fax' 243-1754 - lix' 1724 NATOURBAHIA Viag. o Tu,. Ao. Oceánia, 93 - Li 03 Ed. Farol Praia Center - Tel.: 247-7755 - lix: 760176

NlKEY'u,. Centro Emp. iguatemi, Li. 1 A Bi. A - Cep 41826 - Teis.: 358-9870 - 359-548411450 Fax: 358-3070 . TIx: 2432 NOTUR Tu,. e Vieg. A. Rodrigues Alves. 16 - 1? Cep 40015 - Teis.: 243-6265 242-7555 - Tio: 3723 ODARA Viag. e Tu, A. Visconde Rosário. 3 - s/10314 - Cep 04015 - Tel.: 876-1080 Fax: 876-1018 - Tix. 1371 OLIVEIRA MENDONÇA Tu,. R. Conselheiro Dantas, 22124 s1104 - Cep 40015 - Tel.: 242-1106 ' Fax: 242-3377 - Tio: 3952 ORION Ag. de Viag. Av. Antonio Carlos Magalhães, 1034 - L1. 28 A - Cep 41850 Tel.: 358-8053 - TIx: 3991 ORIXA Viag. Ao. ACM, 1034 - Li. 22A- Cep 41850 ' leis.: 358131011319 Tio: 4182 PALOMA Tu,. Ao. da Franca, 164 - s106 - Cep 40010 - Tels.: 242-901518828 243-0375 - TIx: 4007 PEDRA BONITA Viag. e Tu,. Ao Antonio Carlos Magalhães, 34 - LI. 03 - Cep 41850 . leis 358-888416030 - 3598992 Tio: 2440 PÉGASO Viag. Tu,. A. Território do Amapá, 394 Cep 41830 lei.: 240-6674 Fax: 240-6674 - lix: 76-0476 PIUS Viag. Tu,. Ao, Agnelo Britto, 187 -Li. 04 Cep 40220 - TeIs.: 235-854618577 - Fax: 248-9445 - Tio: 3388 PNEUSERVICE Viag. e Tu,. Ao. António Carros Magalhães, 3840 - Cep 40000 - Tel.: 358 6211 - Fax: 359-3328 - Tio: 1911 PORTOBELIO Ving. e Tu,. Av. António Carlos Magalhães, 3129 - s1406 - Base Empresarial - Teis.: 368-2486 - 359-4770 lix: 3707 PORTO DA BARRA Tu,. Ai Antunes Barra. 42 - Cep 40130 - Tel 235-1499 - Fax: 235-2607 Tio: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tu,. R. Manoel Barretto, 415 - Cep 40150 - TeIs' 245-96193812 Fax: 245-3228 - Tio: 2056 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Ao, Estados Unidos, 10 - Ed. Ilhéus - 5 201-202 Cep 40010 - lei.: 241-6611 - Fax: 241-5593 - Tio: 3045 PROTOUR Ao. Antonio Carlos Magalhães, 2501 sis 101405 - Cep 40850 - Teis.: 359-2145 - 358-7314 Fax 358 8085 - Tio. 40000 QUATRO CANTOS Tu,. Ao. Antonio Carlos Magalhães, 2501 si1025 - Cep 41950 Tel.: 358-3414 - Fax: 359-3744 Tio 0044 RAPTIM BR. Ag. de Viag. Ao. Oceanica. 8-10 s'203 - Cep 40230 - Tei.: 235-3592 - Fax: 235-3592 - Tio 1304 REALIZA Viag. e Tu,. A. Chile. 23>25 - n305 - Cep 40200 - Tei 243-7607 REMUNDI Viag. e Tu,. A da Grécia. 8 1 o - s/108 Cep 40010 - lei.: 243-3011 Abao' 243 - 361 - Fax: 241-7694 - Tio: 1454 ROTA Tu,. Centro Empresarial igualem>, 81. 8 - s'527 - Cep 41826 - Tei.: 358-3002 - Tio: 2148 ROYAL TOURS Viag. Tu,. A. Miguei Caimori. 459 0403 404 - Cep 40015 - Tel.: 243-9333 - Tio: 4115 RUMO Tu,. Rua dos Algibebes, 04 - 1/° Cep 40015 Tel.: s 241-4642 - Tio: 0427

10 -

SALVATUR Salvado, Ving. Tu,. Ao. Antonio Carlos Magalhães. 4362 - Li. 7 - Cep 41850 - Tei.: 358-2220i2534i2465 - Fax: 358-2012 Tio: 2299

SANFTUR Sta Efig. Viag. e Tu,. Ao. Tancredo Neves, 274 - Bi. 6 s.1 531 - Cep 41810 - Teis.: 358-2780/6979 - Tio: 2942 SANTA EFIGÊNIA Viag. Tu,. Ao. Tancredo Neves, 274 - BI 8 s/531 - Cep 41810 - Teis.: 358-696912780 SÃO SALVADOR Viag. o Tu,. Ao. Oceânica, 2400 - Li. 25 Cep 40210 - Teis.: 237-5810 245-6520.6522 - 235-1553 Tio: 4162 SAVONARA Tu,. . SAUR A A, Sitio 02, s/n'° - Cep 40000 Teis.: 392-3255/5502 - Tio: 2614 SCOTT Travei Repres. A. Visconde do Rosário, 03 s/10314 - Cep 40015 - Teis.: 243-8066 - 241-2631 - Tio: 1371 SEARA Viag. Tu,. A Belo Horizonte, 148 - Cep 40160 - Teis.: 235-2409/0105 Fax: 235-2409 - Tio: 2550 SHOPPING TOUR Ao. Centenário, sinS - Shop. Barra - Li. 121 - Cep 40150 Tei.: 245-8077 SIGHT Tu,. Repros. Ao A.C.M.. 846 - Ed. Max Center - s/457 - Cep 41840 Tei.: 358-2360 - Fax' 358-2360 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. R. Fonte do Boi, 216 - 2° - R. Vermelho - Cep 41910 - Teis.: 248-8114/8336/8011 - Fax: 248-8902 - Tio: 1029 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. A. Miguei Caimon, 42 si/40112'3 - Cep 40015 - Tel.: 243-7988 - Tio: 2639 SOL MAIOR Ag. Viag. Tu,. R. .João Gomes, 87 - s/8 e 9 Froe Shop. - Cep: 41910 - lei.: 245 3277 - Fax: 245-8192 - Tio: 0495 SS Tou, Viag. A doo Algibebes. 4 Sis/30516 1 7 - Cep 40015 - Tei.: 242-1300 - Tix: 4281 STELLA BARROS Tu,. A. Engenheiro Milton de Oliveira, 176 - Cep 40160 - Tel.: 336-7070 - Fax, 245-8921 STS - Serviços de Tu,. Salvado, Ao. Sete de Setembro, 89 - Lj. 04 Cep 40115 - Tei.: 241-0111 Tio: 2305 TALISMÃ Viag. e Tur. R. da Bélgica, 10 - s/701 Cep 40010 - Teis,. 243 117115097 2421018 - Tia: 4001 TERRAMORENA Viag. e Tu,. Ao, Manoel Dias da Silva, 760 Cep 41830 - Teis.: 248-2122' 5388 Tio: 2260 TERRA Viag. Tu,. Ao. Sete de Setembro, 62 - o 411 - Cep 40000 - Tei.: 321-8721 TESSATOUR Const. de Viag. e Tu r. A. João Gomes, 39 • Cep 41910 - Tei.: 235-0790 - Fax, 237-8531 - lix: 4236 TETO Tur. A. Osvaldo Cruz. 222 - Li. - Aio Vermelho - leis.: 240-6999' 6857 - lix: 1570 TOP TUR Viag. Tu,. Ao. Pres. Vargas, 01 - Cep 40210 Teis.: 237-8072 • 245-0133 Fax: 245-1906 - Tio' 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,. Ao. Antonio Carmo Magalhães. 1034 L1. 3113 • Cem> 41840 Tel.: 358-8899 - Tio: 3781 TRINTUR - TRINCHÃO Ag. Viag. e Tu,, A. Marquês de Caravelas, 78 1° - Cep 40160 - lei 336-5556 Tio: 76-0262 TUCSON TOUR Viag. e Tu,. R. Bela Cintra, 1333 • Cep 01415 leis: 881-3388/3436 - Fax: 853-4461 - Tix: 30229 TURBAHIA Tu,. e Promoções da Bahia Ao. Estudos Unidos, 06 - 97 Cep 40010 - Teis.: 242-5011:5067/5267 - Fax' 242-1824 - lix 4903 TURISMAR Viag. e Tu,. Av. Ademar de Barros, 438 Cep 40210 - - lei.: 245-0766 Tio' 76-0096

TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial iguatemi li Li. 04 - Cep 41850 ' Tel.: 358-3333 - Fax: 358-8089 Tio. 2722 • Trav. Marques de Leão, 13 - L. 7 - Cep 40160 - lei.: 237-0555 Fax: 358-8089 • A. Portugal. 8 Li. 6 - Ed. Augusto Borges - Cep 40015 Tei.: 242-4599 • A. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960 - Tel.: 244-1222 Tio: 2722 • Ao, Antônio C. Magalhães, s/n° Bi. B - s1216 - Cep 41850 • Aeroporto internacional, Dois de Julho - 2 ? piso - Cep 41511 leis.: 204-13991297/1197 ' Tio: 2722 VASCONCELOS MAIA Tu,. • A. Maria Romana Cairrion, 11 Cep 41960 - leis.: 244-3333' 1222 - Tio: 2722 • Ao. Pres. Vargas, 2335 - Lj. 5 Cep 40210 . Tel.: 245-1455 Fax 245-8918 - Tio' 3003 VERDETUR Ao Pres, Vargas Ondina Apart Hotel, 2400 ' Li. 33 - Cep 40210 - leis.: 245-3050 203-8384 Fax: 245-3050 Tio- 0246 VERONA Viag. Tu,. Ao. Pres. Vargas, 60/64 . Lj. 14 Cep 40160 - Tei.: 245-7411 VIAG. MARSANS A Visconde do Rosário. 03 s/609/10 - Cep 40015 ' Teis.: ' 241-7651;7699 . 242-2139 Fax: 243-3588 - Tio: 2577 VILLARINOS Viag. A. da Espanha, 2 - s305 ' Cep 40010 - leis,: 243-8644 - Fax: 241-8727 - lix 2039 VISÃO Tu,. A. dos Algibebes, 06 - s/402 leis: 241-66151 6877 - 6139 - Abav: 121 - Fax: 242-0928 - Tio: 3537 W3 Ag. de Viag. e Tur. A. Ilhéus, 143 - Cep 41910 - TinI: 245-2922 - Tio: 0209 WAGONS LITS Tur, Bras. Av. Antonio Carlos Magalhães, 846 - Li. 13 - Cep 41850 - Teis.: 358-5525/5524/0069 . Tio: 2496 WENSE Tu,. A. Manoel Barreto, 611 - Cep 40150 - Teis.. 2365363 237-0162

CEP 13450 DOO 0194 BOARDINO PASS Ag. Viag. Tu,. A. Santa Bárbara, 721 - 1:' Piso - s710 - leis.: 63-73077688 f>T.hU.P4.fl :I;7j 1 CEP 45810 - DOO 073 CRC TUR - Contrai de Reservas e Com. em Tu,. A. Sidractr Carvalho, 140 - lei 282-1170 - 5ax: 282-1170

CEP 18900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. As. Tiradenteo, 102 . leis: 72-2273>2401 Tiv: 037 fsI5Ul15l uI.I.11I CEP 96800 -000051 AG. UM da Viag. e Tu,. A. Ramiro Barcelos, 714 - leis.: 713-15331576 - Fax- 713-1533 Tiu: 0026 ILONI Viag. Tu,. A. Marechal Fioniano, 753 sf314 - Cep. 96800 - leis.: 713-2130 . 715-1682 - Tio' 51 0169 INTERMUNDI Tu,. A Pres Prudente de Moraes, 603 - Teis.. 711-2295,2343 2978 - Fax: 713-3168 . Tio: 0228 MATTE Viog. e Tu,. A. Tenente Cel. Brito, 723 - Teis.: 713-2822/2829,2634/2576 Fax' 713-2437 . lix: 0010 MULTITUR Ag. Viag. Tu,. A. Vinte e Oito de Setembro. 531 - lei.. 715-1205

SOCALTUR Tur, A. Ramiro Barcelos, 1017 - s1706 - lei.: 719-2129 ' lis, 51-0626 TURBO Tu,. A. Julio de Castilhos, 402 sJ301 - Teis.: 713-2222/2423 AG. ZANCANARO Tur. A. Mal. Fioniano, 432 - 5/503 lei.: 713-3086 CEP 97050 - DOO 055 PLANALTO Tu,. A. Venãncio Aires, 2741 - leis 221-19821014 f CEP 3 7540 - 000 035 VIDE Brasil Promotora de Tu,. Pica. Santa Rita, 109 - s14 - lei.: 631-1472 - Fax: 6312056 - Tio: 4365 CEP 97570 000 055 CAMBITUR AG. SÃO JORGECâmbio Tu,. A. dos Andradas. 86 - Li. - leis. 242-448111897 BRIZOLARATIJR Via9. e Tu,. Ltda. A Vasco Alves, 972 - Cep 97570 - Tel.: 242-3522 . Fax: 2423522 VIATUR Viag. Tu,. e Câmbio A. dos Aadradas, 55 - leis,: 242-3233/3307 . Fax: 242-4393 - Tio: 2455

CEP 68100 000 091 LAGO VERDE Tu,, A. Gaidiao Veiouo, 384 - Teis.: 522-1645 - 522-8553 - Fax: 522-2118 - Tio: 5566 TAPAN Tur. e Repr. Tv. Quinze de Agosto, 127 A Teis.: 522-3037/1946/2334 Tio 5489 TURISAN - Santarém Tu,. P,om. Ao. Mendonça Furtado, 696 Cep 68100 - Tel.: 522-1670 Ahav: 522 ..i r Ii Ttt..l l I( DICKA OP. TUifiSTICA Caile San Antonio, 220 DF. 709 - leis.: 33-5440/040917794 - 39-9308 - Tio' 340750

000 011 Ag. de Viag. CVC Tu,. • A. Cxi Oliveira Lima, 486 - s Lj. - Cep 09010 - lei' 454-2299 Tir 44256 • A. Dr, Cesanio Mola. 468 - Cep 09010 Tel.: 454-5744 Tio: 44266 BTK TUR Tur. e Viag. A. Luz Pinto Fiaquer, 181 - Cep 09010 leis.: 444-2811 440-5697 - Fax: 440-3654 lix: 47254 EUROSÂO Emp. Viag. e Tu,, A. Siquinira Campos. 684 - Cep 09020 - Tel. 449 . 9355 - Fax: 449-9598 EXPANSÃO MARINGA Tu,. R. Dna Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 - Tel.: 449-7633 449-7368 G.A.R. Ag. de Pass. e Tu,, Ax, Portugal, 1446 - Cep 09040 - Tel.: 454-2666 - Fax, 444-0191 GARCIA Tu,. Ag. Viag. A. das Bandeiras, 356 - 1° s'12 - Cep 09090 - Tel.: 440-4455 ' Fax: 440-4905 GMP Viag. e Tu,. Ao. Dom Pedro li, 2664 - Cep 09080 - Tei.: 454-7599 - Fax: 454-7072 GORITUR Viag. e Tu,, R. Dna. Eliza Fiaquer, 233 - cj. 22 - Cep 09042 ' Tei, 440-9344 - Tix: 47293 HOFE TOUR Ag. de Tu,. A das Bandeiras, 55 - Cep 09090 - lei 444-9422 - Fax: 444-9168 HOLIDAY Tours Ag. Viag. Tu,. A. Berr>ardino de Campos, 340 s/Lj. - Cep 09015 - Teis,: 440-9322 - 449-6147

Noverrrbro,'91 - Guia Panrotas - A-243

Agências de Viagens SANTO ANDRÉ (CONT.) ICARAI Ag. Viag. e Tu,. 8. Tancredo do Amara), 51 Cep 09015 - Tel.: 4492455 Fax. 4402071 TIx. 44958 INTERPOLO Viag. e Tu,. Ao. D. Pedro II, 1200 Cep 09080 Tel 412 0400 . Fax 444-4642TIx 3737 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Fa. Dezoito do Forte, 11 Cep 09015 . Teis.: 440-9332 444-7118 LEVVART Viag. e Tu,. A. Xavier de Toledo, 302 Cep 09010 Teis.: 4541033.108611419 T)x: 45334 MAPPIN Viag. e Tu,. • Av. Pereira Barreto. 42 li. 30 Cep 09190 - Tel: 454-7199 Tix: 43530 • ft Xavrer de Toledo. 183 Li. 103 Cep' 09010 Tei.: 454-8161 - Tia 47610 MAREAR Ag. Viag. Tu,. 8 Xavier de Toledo, 183 Cj. 103 -- Cep 09010 Tel: 454 8161 Tia: 47610 MARINGÁ Pese. e Tur. R. D, Gertrudes Lima, 57 - Cep 09020 - Tais.: 449-7633 7141179707412 . Fax. 454-3629 Tix. 46270 NOW Tiavel Tu,. R. Cel. Oliveira Lima, 180 - s/09 Cep 09010 Tais.: 449-0162 454-2945 NUMATUR e Viag. Pça do Carmo, 71 - Lj 27 - Cap 01090 - Tel. 412-5655 - Fax: 449-0424 - Tix: 44967 POLTRONA 1 Tu,. A. Doa Gertrudes de Lima. 472 Cep 09010 - Tel.: 449-8222 Fax 4498707 QUARTZO Viag. e Tu,. Ai. Vieira de Carvalho, 135 - Cep 09210 - Talo.. 447-391317212 Fax- 447-6148 SKYLINES Repres. e Tu,. A. D, Cesârio Moua, 364 - Cep 09000 - Teis - 449-3122.3156' 3957 - Tix 46153 STELIA BARROS Tu,. Av. Portugal, 1446 Cep 09040 - Te) 454-2666 TAI-CHI Tu,. R. Senador Flaquer, 374 - Cep 09010 - Teis.: 4449383 449-9308 Fax' 454 1215 TEEM Ag. Viag. Tu,. Av. Artur de Queiróz, 958 - Cep 09015 Te).: 440-4475 - Fax: 440-4475 TURSAN Ag. de Tu,. A. Ona Gerrvdes Lima, 169 Cep 09020 - Te)s.: 444-5005! 5966 - Fax: 444-5790 - Tia: 47251 UNITES Viag. Tu,. R das Figueiras, 1149 - Tel.: 454-5122 - Fax: 4120293 VIA LÁCTEA Viag. Tu,. 4v. Dr, Cesãrio Bastas, 133 Cep 09040 - Te).. 444-6722 Fax: 444-1933 DOO 0132 AGAXTUR Tu,, A. Vasconcelos Taxares, 32 Cep 11010 - Tel - 34-6614 - Tix 113) 1854 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - l'els.: 32.3326.: 3327.3328/3329 - Fax. 33-4077 - Tia: 1131 1364 • As. Cons. Nébias, 850 - Cai, 11045 - Tais.: 34-408818738 33-1203 - 35-3448 - Tix: 131 2369 - Fax. 33-4077 Ag. de Viag. CVC Tu,. A. Dom Pedro li, 54 - cs. 407,9 Cep 11100 Tei.: 33-3532 ALIMAR Ag. e Tu,. R. Bras Cubas. 07 - Lj. 03 - Cetr 11013 - Teis.: 34-73518079 32-2253 - Tia. 13) 2293 ARGENBRAS Ag. de Vieg. Tu,. e Repres. A Mania Afonso, 4 5 - Cep 11010 Tais.: 34-1880 - 22-3853 - Fax. 34 7141 Tix: 2327 1897

4-244 - Guia Panrotas - Novembro/91

ASTURIAS Tu,. 8. Mano Ribeira, 532 ' Li. 2 Cep 11410 - Te): 86-5909 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Pça. da República, 29 - Cci, 11013 - Tel.: 22-4808 - Fax 34-1491 - Tix: 1259 • A. Galeão Carvalhal, 54 - Cci, 11055 - Te).: 22-4818 - Tia: 2444 - Fax: 4-6780 CASA FARO Tu,. e Câmbio A. Augusto Severo, 214 - Cci, 11010 - Tel.: 34-8342 - Fax: 33-2854 Tix: 132-213 EMBASSY Tu,. e Câmbio A Marfim Afonso, 14 - Cci, 11010 - Tel.: 34-7292 - Fax 34-7014 - Tia: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Pça. da República, 62 - 14? - cj. 143 - Cep 11013 - Txi 33-3410 - Tia 1198 - Fax: 32-2086 FAYATUR Tu,. R. Riachuelo, 113 - Cci, 11010 Teia.: 34-4643/6333/4596 - Fax: 34-5591 - Tia: 1340 G.L. Viagens Tu,. R. Riachuels, 105 Cep 11010 Tel.: 32-3156 - Fax: 35-6089 Tia: 13) 2399 G.S.A. Repr. e Tu,. A. Amador Bueiro, 59 - 3! 32 - Cai, 11013 - Tela33.12111218,11225 - Tia: 1576 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. R Toientrno Frigueiras, 124 - Cela 11055 - Tais.: 43689146405 Fac: 4-1795 - T)x: 2367 INDAIÁ Tu,. 4v. Ana Costa, 493 - q. 21123 Cep 11055 - Tei.: 32-2303 - Fax: 4-1795 Tia: 2367 INTER REAL Pau. Tu,. A EpitãciO Pessoa, 68 - Cci, 11045 - Teia: 34-5767 32 8887 Fax, 34-8228 - T)x 1536 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Fica. Dos Andradas, 45 - Li. 10 Cep 11010 - Te)- 32-3066 MAPA Tu,. Av. Mal. Fioriano Peixoto, 65 Ci. 22 - Cep 11060 - TeIs - 45111 Fax: 46062 MARINGÁ Paus, e Tu,. A. Euciides da Cunha, 5 - 2° si210 B - Cci, 11060 - Tel.: 39 3914 - Fax 4-3843 - Tia: 1934 MASTER Tur. A. Martim Afonso,78 - 5° 51-52 Cci, 11010 - Tel.: 33-7030 - Fax- 34-8722 Tia 13) 1900 MATISSE Viag. e Tu,. Au Francisco Giicerio, 193 Cep 11065 - Tela.. 22-47604761 Fax: 22-4760 - T)x: 2513 MENDES Tu,. Av. Ma). Fioriaao Peixoto, 44 Lj. 384 Cep 11060 - Tai.: 39-7979 - Fax 39-5464 - Tix: 1528 NEUTUR Tu,. Ao. Ana Costa, 493 - si46 - Cep 11055 - Te). 39-5071 - Fax: 39-7595 - Tia: 2775 NOVETUR Ag. Tu,. Passag. R. Ruachuelo, 91 - Cci, 11100 Teia. 32-2622 34-9836 OREMAR Brasil Repi'es. Viag e Tu,. 8 General Cdmara, 12 - ci. 52 Cep 11010 - Te).: 34-5411 - T)x, 1129 POLTRONA 1 Tu,. A. José Caba/ero. 53 - Cep 11085 - Te),- 43998 P.R. BRAUN Pau. Tu,. R. João Pessoa, 60 - C1. 57 Cci, 11013 ' Te)s 223363 32 9052 - Fax 32-9052 RENASCENÇA Tu,. A Azevedo Sodré, 161 - Cep 11055 - Tei,: 34-3414 - Fax: 34-3203 SANS Viag, e Tur. Au Mal Deodoro, 49 - ci 21 Cep 11060 - Te).: 4-6221 - Fax: 4- 83 7 9 SMART TUR Ag. Viag. Tu,. A. D)a)rxra Dutra, 8 - Cep 11055 Tel. 46991 - Fax: 46991 SMS Ag. Viag. Tu,. 4v. Ana Costa. 167 - Cep 11055

SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. Tu,. Ao. Eprtácio Pessoa, 32 - Cci, 11045 - Tel.: 35-6234 - Fax: 324171 SANTOS Tu,. Av. São Francisco, 147A ' Cei, 11013 - Tais.: 34-808011171 35-5566 - Fax: 34-4847 Tio: 2228 SPOT Ag. de Viag. e Tu,. Av. Pinheiro Machado. 821 - Cep 11065 - Teia.: 39-6751 37-8731 Fax: 37-3408 - Tio: 2580 SUNWARD Tu,. Ao. Washington Loiz. 319 - Cep 11055 - Tais: 34-276512759 Fax' 34-2477 STELLA BARROS Tu,. Ao. Washington Luiz, 319 - Cep 11055 - Teis.: 33-4269 34-2765 - Fax: 33-2477 TALISTUR Tu,. Ao, Afonso Pena, gg - Cep 11020 - Tvi.. 22-4716 - Fax: 32-3403 - T)x: 2530/2529 TRANSCAR Tu,. Fa Barão Rio Branco, 14 - 14° Cci, 11010 - Tais: 33-4281 32-1442 - Fax: 34-3365 32 3969 - T)x 1718 TRANSLITORAL Tur. Av. Ç.'. ,,,on Laia, 531 - Cci, 11055 - Tela.: 33-7849 32-1089 - Fax: 337849 TRANSMAR Tu,. A. Riachuclo, 99 - Cep 11010 Tel.: 32-7794 - Fax: 33-8572 Tia: 314 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Bernardino de Campos, 561 Cci, 11060 - Te)s.. 34-9002 35-6564 - Fax 34-8691 - Tio: 131615 Turismo VASCO DA GAMA R. Quinze de Novembro, 16 Cai, 11010 Fax: 33-4077 UNITED'S Viag. Tu,. R. EucFdes da Cunha, 05 4 ? Ci. 410 - Cap 11060 - Tais.: 44447144013 - Fax. 40804 VIAGIMCO'S Viag. e Tu,. R. Vasconcelos Tavares, 21 - Lj. Cep 11010 - Tel.: 34-8991 VICTOR Pau. Tur. A. Amador Buano, 17 - Cci, 11013 - Tel.. 33-4550 YOSHIOKA Brasil Tur. R. Martim Afonso. 18 - Cj. 23/24 - Cai, 11010 - Teis.. 33-32801789 - 22 3933 - Tia 2522

CEP 89290 - DOO 0476 ORGASUL Tu,. e Emp A. V:scorrde de Taxavy, 21 Teis. 331267 0180 Fax 33-0180 - Tio- 475-146

000011 AWT Viag. Tu,. R. Atiãnrica, 595 - Cep 09750 Tais.: 443 .4345 - 448-3460 Fax: 448-3460 BARCELOS Viag. e Tu,. Ao. Alvaro Guimarãas,630 s/23 A - Cci, 09890 - Teis.: 458-58570970 - 448-3677 Tia: 47267 BEIJING Tur. Ao indico, 115 Cep 09750 Tais.: 448-5500. 503615026 Fax- 448-3349 - Tia: 23-864 CARMELTOUR Pau, e Tu,. As. Lacas Nogueira Garcez, 885 - Cai, 09750 - Tel.: 452-4400 Fax. 452-4021 CORALTUR Tu,. 4v Barão de Mauã, 50 - 2° Pino Li. 54 - Cep 09725 - Teia.. 414-1044 - 458-4597 452-1661 HIPERTUR Ag. de Tu,. A. imperatriz Leopoldina, 150 Cci, 09770 - Teia 452-3960 448-6410 H.V.L. Viag. Tu,, Av. Senador Vergueiro, 4528 Cci, 09540 - Tel.: 457-8085 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Mal Deodoro, 868 - Cci, 09710 Teis' 414-1065 448-3111

MERIDIEN Viag. Tur. A. Santa Filomena. 190 - Cap 09710 - Tei.: 458-5933 - fia: 47137 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tu,. A. Jacquay, 36 - Cai, 09735 Tais.. 457-0888 - 455-5760 Tia: 46479 PIQUETUR Pau, e Tu,. As. Lacas Nogueira Garcez, 578 Te). 448-6255 - Fax: 443-2666 RHG Visg. e Tu,. R. Jônio, 12 - 3° - s!32 - Cci, 09750 - Tel.: 448-6766 - Fax. 452-4709 - Tia: 47378 SÃO BERNARDO Ag. Tu,. Via Anchieta, Km 23,5 - Aia 4 Ccp 09700 - Te).: 448-9444 9953 - Tis: 22865 SPACE TOURS Ag. Viag. Tur. A. Municipal, 30 - 1? - s/1013 Ccp 09710 Te; : 452-1823 Fax: 448-0934 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Cons. Nébias, 852 - Li. 1 Cai, 11045 TURPPELIN TUR Ag. Viag. Tu,. A. Dr Fiaquer, 170 - Cep 09710 - Tais.: 448-7340 - 414-3411 Fax: 448-7340 - Tia 47334 WORLD TRAVEI SERVICE Ag. Viag. Tu,. A. Mal. Deodoro, 662 . Ci. 13 Cai, 09715 - Tais.: 448-8466 458-2469 - 443-4911 - Tia. 47322 ZADER AMÉRICA Viag.e Tu,. A. Baffin. 293 - Cj 02 - Cai, 09750 Tal.: 443-i533 - Fax. 443-4623 - TIo' 4464 ZENATUR Tu,. Ao. Senador Vergueiro, 75 - Cai, 09750 - Teia.: 458-10331690 Fax: 414-5231 - Tix: 45248

L.I.1f!sI'IuI.'iII.'1iJ 000 011 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. A. Santa Catarina, 249 1" Cep 09510 - Tais.: 442-2018 453-9312 - Tio: 46228 CKL TOUR - Ag. de Vieg. e Tu,. A. Manuel Coelho, 806 - Cai, 09510 - Teis.: 441-3146 442-1967.6973 - Abas: 827 Fax: 442-1964 - Tia: 44741 M.B. Tu,. Pca Cardeal Arco Verde, 67 Cxp 09520 - Tel.: 453-0577 Abas: 134 - Fax: 441-5171 - íir, 45415 OPPORTUNITY Viag. e Tu,. As. Senador Roberto Simonxen, 1516 - Cci, 09530 - Tais.: 744-1243 453-9665 - Tfx. 45416 S.V. Tou, Ao Goiâs, 182 - Cci, 09500 Tal. 453-9665 CEP 13560 - 000 0762 Ag. de Viag. PINHAL Tu,. Ao. São Carlos, 2134 - Teis.: 71-6291 - 71-6037 - 71-9174 Fax: 72-4806 - Tia: 2376 EXPLORER Tu,. Ao. São Canos, 2825 - Tel. 72-7448 - Fax: 727446 PRODAPLAN Tu,. A Marechal Deodoro. 2452 Teia: 74-1462 - 72 9157 Fax 74-1462 - Tia 1164 I.1o!,UâJsIEu4Fa!etiIiT.I$IJ1,I CEP 89230 - DOO 047 LAZER & TUR . Ag. de Tu,. A Di Herciiio Luz, 50 Tal.: 44-0678 - Tio- 5544 CEP 24610 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. a. Dr. Laia Paimier, 53 - Li. 9 Teis.: 712-4394,5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. A. Volanda Saad Abuzaid, 51 127 - Teia.: 701-3531.4724

CEP 13870 - UDO 0196 KARAM FRANCO Tu,. A. Getúlio Vargas. 307 - a 1 Tel.: 233073

MAG Tu,. Pça. Beato Gonçalves, 107 Cep 13870 - Tela.. 23.2938i3059 UFO Tu,, A. Fiorrano Peixoto, 234 - Cci, 13780

JsPDLtsI ]Ut1 1A[ CEP 36300 -. DOO 032 NHT Hotelaria e Tu,. Ao. Eduardo Magalhães, 254 Cep 36300 - Tel.: 371-1201 Tia: 2344 —icei,III I;I CEP 25550 - DOO 021 FIAIS Ag. de Viag. a Tur. A. Cci. Henrique da Fonseca, 79 - Teis.: 756-0581/1120/1121 DOO 0172 A. MAHFUZ Tu,. R. Ga). Glicério. 3145 - 3° - Cci, 15015 - Tei,: 33-7281 A.M.Z. Tu,. Viag. A. independência, 3500 - Cep 15030 - Teia.: 33-9745!B278 Ag. FERNANDO Viag. Tur. Ao. Bady Bassitt, 3876 - Cai, 15015 Teia: 32-1824 33-4504 - Fax: 33-4504 ' Tio 261 GLOBO RIO Viag. Tu,. A. Bernardino de Campos, 4332 - Tel.: 33-8911 Fax: 330171 Tia: 641 NOVOGER Viag. e Tu,. Ao. Alberto Andaió. 3112 ' Cci, 15015 - Tel.: 33-0044 - Fax: 32-2354 - Tia: 200 PEV .TUR Ag. de Viag. A. Saldanha Marinho, 3124 - Cci, 15030 - Tela 33-7200 32-6333 - Tia. 2289 PIRÂMIDE Tu,. e Viag. A. independência, 3399 - Tais.: 21 4882 - 32-0440 - Fax: 33-0717 - Tia: 212 RIOPRETUR Tu,. A. Mal Deodoro. 3123 - Cxp 15010 - Teis.: 32 .13771891 Tio: 149 RODOJET Viag. Tu,. Ao. da Saudade, 3516 - Cci, 15013 - Tela.: 33-570015909 Fax: 32-0375 - Tia: 152 SALUTE Tu,. Rape. e Viag. Rua Saidanha Marinho. 3356 Cep 15030 . Tci.. 33-4377 - Fax 21-2265 - Tia: 736 VENEZA Tu,. A. Aubião Junror, 3037 - Cep 15010 - Tcis,: 327752 33-9967 - Tia: 267 VIDEOTUR Ag. de Viag. A. Delegado Pinto de Toledo. 3148 - Cap 15010 - Tal.: 33 . 7933 - Fax 33-8314 - Tia 2525

T.pI*Jil .JtJjsjfi9 DOO 0123 ALDEIA BRASIL Ag. Viag. Tu,. A. Madre Paula São -José, 548 Cci, 12213 - Ti!— 23-1560 22-9589 - Fax. 22-9589 Oi 33435 Ag. de Viag. CVC Tu,. R. Rubião Jr., 84 - L 24 - Cep 12210 - Te).. 210822 - Tia: 3411 ATLAS Ai, Cargo • Av, doa Astronautas, 1897 Teia.: 22-8917 - 23-4966 - Tio: 3302 • Ao. Dr. João as. Queiroz Jr., 1811 - Te).: 31-8533 - Tia: 3719 CASTIÇA Tu,. Pca Kannady, 50 - Ceio 12210 TeL 21-0199 - Tia: 3699 CONTATO Turismo A. Raposo Taxares, 119 - Ccp 12240 - Tai.: 22-5754 - Fax: 21-1526 - Tia: 3819 CULTURIS Ag. de Viag. Pça Gastão Vidigai. 4 - Cci, 12243 - Tela.: 22-6077:6945 Fax: 22-2346 - Tio: 3625 DESTAQUE Tu,. Ag. de Vieg. Ao. Francisco José Longo. 339 Cci, 12245 - Te).: 22-6999 - Fax21-5165 Tio- 3801 GIRASSOL Viag. e Tur. Ao João Guiihermino, 429 1) 2 - Térreo - Cci, 12245 - Te): 22 2899 - Fax- 23-3018 - Tia, 3697

Agências de Viagens S. J. DOS CAMPOS (CONT.)

ATLANTICA Tu,. R. Quatorze de Julho, 20 - Cap 65020 . Tais.: 222-3789/8685 BABAÇU Viag. e Tur. A. do Sol. 141 . L.03 . Cep 65020 - Teis.: 222-7028 232-1235 BROTHERS Viag, Tu,. A. do Sol, 141 - Li. 12 - Cap: 65020 - Tal.. 222-0386 - Tia 222-5628 CARAVELAS Tu,. Caixa Postai, 02 . Cep 65010 Tel.: 222-4841 - 221-3248 - Fax: 222 4835 ' Tia: 2207 DUMONT Tur. As. Marechal Castelo Branco, 442 - Cep 65075 ' Tal.: 227-4843 - Fax: 227-4985 Tia. 2696 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • As. Mal. Castelo Branco, 159 Cep 65045 - Tais.: 227-3381 2351285 - TIa: 2616 • A. Sete da Setembro, 443 - L. A Cep 65045 . Tais.: 221-5192 222-6366 MAPATUR R. do Alecrim, 181 - Cap 65000 - Tal.: 232-2929 .'2244 222-2244 - Tia: 1084 MARÃO Viag. Tu,. A das Cajazeiras. 288 - Cep 65015 - Tel.: 222-62714794 Tia: 2703 MONTANHA Tu,. As. Magalhães de Almeida, 120 s05 - Cep 65015 - Tais,: 221-1851 - 232-3174 OLGATUR - Ag. Viag. OP. Tur. A Coalho Neto, 74 - Cep 65010 - Tel.: 221-2798 PRAIATUR - Praiama, Tur, As. São Marcos, Qd. Comi. 04 Cap 65075 - Tel.: 227-0331 Fax 235-2617 - Tia: 1190 PEDREIRAS Pesa. Tur. Na Benedito Leite, 264 Lj. 1 Cap 65010 - Tais.: 221-5651 232-1012 - Tia: 2634 SAN MARINO Tu,. Ag. Viag. Na. Manoel Becirman. L1. 03 Cep 65010 - Tais: 221-5594 222 3602 - Tia: 1180 SMB Viag. e Tur. As. Castelo Branco, 148 - ijs. 1/2 - Cap 65075 - TeIs.: 227-1502! 15071510 Fax: 236-1055 - Tis. 2571 SUNSET Viag. Tur. As. Mal, Castelo Branco, 148 Lj. 3 Cep: 65075 - Tal.. 227-1300 - Fax: 227 1498 TAGUATUR Tu,. A. do Sol. 141 - Lj. 15 - Cep 65020 Tais.: 222'01005774 232-1814 - Fax: 232-1814 Tia: 2461 TURISMAR Tur. do Maranhão R. dos Pesponrao. 354 - Cep 65010 Tem.: 232-1085 221-1818 . lis: 2693 TURISMO JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A - Cap: 65020 Tais.: 222-6622/6658 - 221-3311 Tia. 2380 VOVAGE Pais e Tu,. A. do Sol, 141 - L1 09 - Cep 65020 - Tais.. 222-41414834, 4278 - Tiu 1028

AAVTu, Auto Viação e Tu,. Av. ipiranga, 104 - 3° - cj. 31 Cep 01046 - Tais. 257-9638/2216 259-700918680 - Fax 259-7163 ABADIA Ag. Tu,. A. Nastpr Pestana, 109- Cep 01303 - Tal.: 258-6377 - Fax: 256-6683 ABM TRAVEL A. Japurã. 296 - Cep 01319 Teis: 37-9070,9078/9079 ' Fax: 36-4034 - Tia. 24588 ABR TRAVEI A Bento da Andrade, 657 - Cap 04503 Tais- 865-4114 887-8755 - 884-9305 - Fax. 885-6698 - Tia 38248 ABREUTUR • As. Brig. Faria Lima. 1501 - Cep 01451 - Tel.: 814-0444 - Abas: 6181541 - Tia: 80946.83064 • A. Dr. Casar, 760 - Cap 02013 Tais.: 267-357713043,3128 Tia: 24806 ABS Tu,. As. Prof. Alfonso Bovero. 218 Cep 01254 Tal.: 263-0711 Fax: 62-0356 - Tia: 82740 ACAUA Tur. Estrada de itapacarica,1729 x'3 - Cxp 05835 - Tei.: 511-6743 ACRAM Tu,. Av, Brig, Faria Lima, 1684 - s/Lj. 20 - Cap 01452 - Tei.: 212-6466 - Fax 813-6851 ACROPOLE Viag. e Tu,. As. São Luz, 187 1 s.'Lj. L1 21.22 - Cap 01046 Tal.: 231-2088 - Abas: 523 - Fax. 231-2854 - Tia- 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. A. Estala, 164 - Cap 04011 - Tal.: 572-7144 . Fax: 572-6538 - Tis: 32550 ADC Viag. Tu,. As Nove de Julho. 40 - 20/ Cep 01312 Tais.: 259-6296-7574 ADJ Viag. e Tu,. A Maior Quxdinho, 111 5° s.'503 - Cep 01050 - Tel.: 255-9977 - Fax: 259-0402 Tix: 38919 ADRIALBI Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 122 - 2 0 Cep 01044 - Tais.: 34-9212,' 9021.'3811 - 35-1728 ' Fax34 . 7068 - Tix 23383 ADRIÁTICA Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 264 - 11.° s1106 - Cep 01044 - Tal.: 258-2511 - Fax: 258-7464 - Tia: 36766 ADVANCE Viag. Tu,. Na. F. 0. Roosexelt. 200 - 8° Cep 01303 - Tais.. 231-1051' 1046.3929 - Abas: 821 - Fax: 256-6615 - Tia: 24384 ADVENT Travei & Services As. Nações Unidas, 16741 - Li. 07 - Cap 05745 - Tal: 844-2165 - Abas: 840, 890 - Fax: 843-5237 - Tia: 33015 ADVENTUR Tur. Ai. Santos, 1470 - c. 401 - Cep 01418 - Tais,: 284-1578/1035 Fax: 251-5441

CEP 37470 - DDD 035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Operad. de Tu,. A. Cci José Justino, 681 - Teis 331-12711809 - Fax: 331-1620 lix: 2176

CEP 29930 - 000 027 MIR-TUR Viag. e Tu,. As. ,lones dos Santos Nevas, 78 - Tais: 763-21782236 - Tia: 7174

AFINAL Viag. Tu,. A. Barão de isapetininga. 93 - 9/ - Cap 01042 - Teis.: 259-31033301.3821 - Fax. 259-3952

I.'YX.I(,1I1;11[.(.I,I.I.1IIT.1 CEP 96170 - 000 0532 PERLATUR Viag. e Tu,. R. Airnra Barroso, 2189 Tais.: 51-1679 - 51-1266 - 25-8140

CEP 89900 - DOO 0498 UNISOL Tu,. A. Sete da Setembro, 2304 Tel.: 22-1202

GRAN VALE Tu,. Na. Afonso Pena, 230 Cap 12210 Teis.: 22-166812155 21-2108 Fax 21-4739 - Tia: 3352 INOVA Tu,. A. Euciides Miragaia. 385 Cep 12245 Te!: 22-1777 - Fax 21-5001 Tio: 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,. As. Nove da Julho. 56 - Cap 12243 Tel.: 22-9500 - Fax: 21-5130 NEW VALE Ag. Viag. e Tu,. A. Rubião Jurrior, 212 - Cep 12210 - Tei.. 22-4955 - Fax: 23-1469 - Tia: 3732 PLATAFORMA Tu,. Av. 9 de Julho, 983 - Cap 12243 - Tei.: 22-5200 - Fax: 21-5502 - Tia: 3301 RACIONAL Tur. e Repres. A. Marcondes Salgado, 115 - Cep 12243 - Tel.: 22-7864 - Fax 22-3220 - Tio. 3437 REXTUR Viag. e Tu,. R. José Manar, 175 - Cep 12245- Tei: 22-1299 - Fax: 258-3886 - Tia 3339 STELLA BARROS Tu,. Ltda. As. Francisco José Longo, 439 Cep 12245 -Tel.: 22-6777 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. A. Rubião Junior, 84 Lj. 3 Cep 12210 - Tel: 21-8277 - Tia: 3677 VERA PARODI Tu, As Adornar do Barros, 283 - o: 301/3 - Cep 12245 - Teis.: 21-9557,0705 - 41-4486 Fax: 41-4486 Tia: 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tu,. A. Elisa Costa Santos. 166 - Cep 12245 Teia.: 23-3668 21-8147 - Fax: 23-3376 Tia' 3736 000 0512 AMERICAN Toura. Viag. R. Lindoifo Coilor. 270 s:02 Cep 93010 - Tei: 92-1426 - Tis: 2689 ARQUIPÉLAGO Viag. A. Marques do Nerval, 840 s/101 Cep 93010 - Teis.: 92-887744228386 - Fax: 92-8412 - Tix' 4050 GONDWANA Viag. e Tu,. e Eventos R. Primeiro de Marco, 474 - c. 1202 - Cep 93010 - Tais.: 92 77095221/7070 HAMBURGUESA Tu,. A. independ8ncia, 787 Cep 93010 - Tal: 92-5633 - Abas: 248-342 - Fax' 92-5653 - Tia: 4056 MANDELLI - Tu,. e Viag. As. Oitavo-BC, 694 - Cep 93020 - Teis.: 92-82228299 - Fax92-8212 - Tia 4093 PLAN AIR Viag. As. João Correa. 933 . s704 Cep 93010 - Teis.: 92-9433 9003 - lix 52-4130

000 098 AGETUR - Ag. Marques A do Sol, 33-A - Cep 65020 Tel.: 222-2552 - Fax: 222-7628 - Tia- 2229 ARAÇAGY Tu,. A. do Paspontão, 354 - Cep 65010 - Tei.. 221-1818 - Fax 221-1396 - Tia: 2612

000 071 A.C.A. Viag. e Tu,. A. Desembargador de Vaie, 115 Cep 05010 ' Tel.: 262-5650 Fax: 65-7649 A.V. Rapr. Tu,. A. Sete de Abril. 404 . 2° . c 24 . Cap 01044 - Tel.: 255-2401 - Tia: 34211

AEOLUS Viag. e Tu,. A. Brig. Tobias. 356 - 6° - Cep 01032 . Tal.. 228-2866 - Fax. 227-6867 - Tia: 25001

AGAXTUR Tu,. • A. Marcorri. 34 - 1 . Cep 01047 - Tal.: 259-8533 - Abas: 449 . 376 Fax: 258-1013 - Tia: 31125 • As. Europa. 884 - Cep 01449 Tal. 881-7755 - Fax: 852-8990 Tis 33043 AGUAMARINHA Viag. Tu,. A. Sete da Abril. 386 ' Cj 53 Cep 01044 - Tal: 257-4966 Fax. 259-5941 ALCÂNTARA MACHADO Tu,. R. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tei - 256-1900 Ag. ARITANA de Viag. e Tu,. R. Azevedo Soares. 913 - Cep 03322 - Teis 293-0022-0025

Ag. BRASILIA de Viag. • A. Cavalheiro Brasilio Jafar, 127 1/ - Cep 01022 - Tei,: 228-1722 - Abas: 277 - 278 • Na. da República, 115 - Cep 01045 - Tais.: 259-6233/ 8692/4541/2140 - Abas: 278 Tia: 22707 • A. Augusta, 2294 - sJLj. - Cap 01413 - Tal.: 881-4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pais. Deap. • A. Barão da itapetininga, 140 1.' ci. 13114 - Cep 01042 -Tel.: 258-0344 - Abav: 905, 963 Fax: 257-0827 - Tia: 24530 • As, Pres. Juscelino Kxbitschack, 889 - Cep 04543 . Tal,: 883-5099 ' Abas- 264 - Fax 820-2391 - Tia: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. A. Barão de itapetininga. 207 8° - Cep 01042 Tais: 258-056610555 - 231-3433 Abas: 981 - Fax: 231-3612 - Tia: 33807 - 33216 Ag. CUCA de Tu,. e Pais. A Passos, 169 - Cxp 03058 Tais 93-5974 - 264-8631 Abas. 830 - Tix. 60130 Ag. CURTI Pais. Tu,. • As. Ipiranga. 1071 - 1-° - ci. 102.3 - Cap 01039 - Tais.: 229-0588/099410209 - Abas. 256, 468 - Tia: 22622 • A. Padroso Alvarenga, 908 Cap 04531 - Tal: 282-9933 - Abas 469 Ag. da GENTE LAZER Tu,. Ecologia A. Augusto de Freiras, 109 - Cap 04012 - Tal.: 570-4563 575-8585 - Tix: 32232 Ag. de Tu,. CLARIDGE Na. Ramos de Azevedo, 206 Cj. 930 - Cep: 01037 - Tel.: 220-8759 - Fax: 259-1296 - Tia 22629 Ag. de Tu,. MANARA A. Cdor. Abdo Schahin, 30 - s16 - Cep 01023 - Tal.: 2282944 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL A. Cons Crispiniano, 403 ' s/Lj. Cep 01037 - Tal.. 223-9788 Abas' 763 Fax: 223 4161 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO A. Cdor. Abdo Shahim, 154 - 1/' s:l - Cep 01023 -Tel.: 227-1544 Fax: 229-8835 - Tia: 35762 Ag. de Tu,. SAKURA • A Gaivão Buano, 33 - 5!' sf51 - Cep 01506 - Tal.. 278-6688 Fax : 279-2920 - Tia: 33262 • A. Santa Cruz. 1577 - Cap 04121 ' Tal.: 571-7639 Ag. de Tu,. TURNAC A. Barão de itaparininga. 93 10/ Cep 01042 - Tal 231-2044 - Fax: 258-8858 ' Tix: 31229 Ag. de Viag. ALBARK R. Com . Abdo Schain, 62 - 90 sf9192 - Tal.: 228-0711 - Abas 686 - Fax. 228-3775 - Tia 24231 AG. de Viag. ARCA Praça da República, 199 ' Li. 9 Cap 01045 - Tais.. 255-2629 258-9056 - 231-0320 - Tix: 37110 Ag. de Viag. ARIRANG A. Cónego Martins, 25 . 1? Cep 01120 - Tal.: 222-4233 Fax: 222-0170 - Tia- 53063 Ag. de Viag. ASTRO Tu,. Na. da República, 177 - li. 15 Cap 01045 . Tal.: 220-5011 Fax: 220-5011 - Tia- 21647 Ag. de Viag. CVC Tu,. • A. Consolação, 65 - 8.° Cep 01301 Tel.: 2311177 - Abas' 558-893 - Tia: 3349 • R. Barnadino de Campos. 98 Lj. F6 - Cep 04004 - Tel.: 284-2899 - Tia- 33498 Ag. de Viag. e Tu,. ATLANTICTUR A. Boa Vista, 116 - 12' - Cap 01014 . Tal.: 35-9115 - Fax: 35-7579 - Tia: 26441 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS As. Nove de Julho, 5617 110 s101 - Cep 01407 - Tais.. 883-1328 - 881-4113 - 64-2965 - Fax: 883-1328 - Tia: 25221

Ag. de Viag. e Tu,. FANTASY A. Corro. Abdo Schain, 62 - 5 1 5/54 - Cep 01023 - Teis.: 227-6319. 1783 - 229-4997 Fax. 227-0329 Ag. de Viag. e Tur. R.B.V. WOEHRLE • A. do Tesouro. 47 - 7018l - Cep 01013 - Tel.: 37-7594 - Abas: 4631743 - Fax: 34-2186 - Tia: 24961 • R. Bernadino de Campos, 255 Cep 04620 - Teis.: 240-1828(1297 - 241-713716402 - 532-1105 - Abav: 743 Viag. e Tu,. REPUBLIQUE A. Com . Abdo Schahim, 130 Cep 01023 - leis.: 228-1462 227-0865 - Fax 228-1462 Ag. Viag. e Tu,. Santa Luzia As. Prof? Papini, 329 - Cap 04805 - Tal 521-4803 Ag. de Viag. TRANSJORDANEA A. Dr. Zuquirro. 579 - Cep 02035 - Tel.- 299-1900 - Fax- 299-1105 - Tio: 26436 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tu r. • A. da Consolação, 247 - Lj. 2 Cep 01301 - Tei: 255-9644 Abas: 205 - 206 - 416 - 527 531 - Tia. 30067 • As. Paulista. 505 - Cep 01311 lei' 287-9899 - Abav- 2041507 • Av. ipiranga, 1208 - S/Lj. - Cep 01039 - Tel.: 228-7944 - Abas: 2071527 Ag. HULL TUR - Visa. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 35 5/ - ci. 504 Cep 01041 - Tais.. 220-3838/1167 - Fax: 221-2686 Tia: 25789 Ag. JORGE de Tu,. a Pass. A. Paula Souza, 18 - Cep 01027 Tel.: 227-7922 - Abav: 6978 Ag. LINEAR Tu,. As. Brig. Faria Lima. 2003 - 40 s/412 - Tais.: 210-2244 212-4548 - Tia: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. R. Br. itxpetrriinga. 140 - 14 0 c. 142 - Cep 01042 - Tels.: 259-1903.9971 256-2915-9064 Fax: 256-5585 - Tia: 33381 - Abas: 563 Ag. MONARK Tu,. Pais. Na. 0, José Gaspar, 134 - 11 Cep 01047 - Tais.: 259-4322 231-5417 - Abas: 390 - 629 Fax: 257-1052 - Tia 35999- 23 709 Ag. NEW STAR Tu,. A. Braubo Gomas, 107 - 60 - cl, 62 - Tais.: 35-8151/3130 - Fax: 34 0118 - Tlx. 22777 Ag. Paulista de Viag. e Tu,. Av. Paulista, 2073 - 30 - c. 321 Cep 01311 - Tais.: 284-1182 251-2056 2853535 - Fax: 251-2056 - Tia: 30238 Ag. RABE Viag. e Tu,. R Barão do Triunfo, 464 - Cep 04502 - Tal.: 543-7200 - Tia: 56609 - Par 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • AI. Ribeirão Preto, 233 - L1 Cep 01331 - Tal.: 284-9511 • As. Brig. Faria Lima, 1644 - s:Lj. 27 - Tel.: 815-5733 - Abav: 784 Ag. TTL Tu, R. Marques da itu, 95 - ci. 51 Cap 01223 - Tal.: 221-5177 - Tia: 26153 Ag. TYLLER Pais. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - ci. 91 Cep 01043 - Tai.: 37-4113 1 Tia: 34349 Ag. UEHARA de Pau. Tur. A. Com Afonso Khariakian, 160 7° . cl. 72 . Cep 01023 - Tais.: 228-2865:3437 - 229-0591 Abas: 409,10 . Fax, 228-5891 AIDAR Viag. e Tu,. As. São Luiz. 258 - 17.0 - ci. 1703 ' Cap 01046 . Tel.: 258-6075 AIR ATLANTIC Travei System A. Gen. Jardim, 60 - cj. 21 Tais.. 259-8905 - 231-5176 Ahav 698 Fax' 255-1095 Tis 37030 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Passag. Pçx. da Republica, 76 - 3° s'320 - Cep 01045 - Teis.: 259-41212466.40094774 Abas 378-9

Noxernbrx;91 . Guia Paarolas - A-245

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) AKTUAL Viag. Tur. A. Sergipe 401 - 12 A - s1203 Cep 01243 - Teis.: 256-9261 257-3843 ALBATUR Viag. e Tu,. A. Henri Dunarit. 1023 - Cep 04709 Teis.; 247-30971855 523-9248 - Fax: 523-1412 ALEX Viag. e Tu,. A. Frederico Steidei, 120 - s/1 Cep 01225 Tei,: 222-6422 ALFAINTER Tur. A. Américo de Campos. 47 A Cep 01506 - Teis: 278-4111/42864434/4898 Abirv: 940 - Fax; 270-9006 Tix: 34490 ALIEN A9. de Viag. a Tu,. A. Col. Carlos Silva Araújo. 207 Cep 04751 - Tel.; 524-1215 ALI TASKS Tu,. As. São Gabriel, 555 - 2 - Cj. 2071211 - Cep 01435 - Tel.: 853 3011 - Fax, 883-3035 - Tia 32192 ALI. WAYS TRAVEI As São Luis, 187 - sf1 ' Li. 25 Cep 01046 - Tel.: 255-1227 Fax; 258-1698 - Tix: 38776 AIOS Viag. e Tur. R. Afonso Brás, 295 - ci. 4 Cep 04911 - Teia.; 531-0416 Fax, 289-0665 - Tix: 31506 ALTERNATIVA Viag. e Tu,. A. Marconi. 23 - 6° sis. 516/7 - Cep 01047 Teis.: 231-5155 - Abas' 871 Fax 231-5155 Tix: 31506 ALTERNATUR Ag. de Viag. o Tu,. Cj. R. Sete de Abril, 235 - 1 104 - Cep 01043 Teis.; 255-77131097/4071 - Fax: 255-7713 ALYS TOUR Viag. Tu,. Encomendas ft Pinheiros, 619 - Cxp 05422 Tel. . 853-1266 - Tix. 33340 AMATUR Ag. Viag, e Tu,. A. João Adolfo, 118 - 130 - Cep 01050 Tel: 231-3688 - Abav. 939 - l'lx: 24977 - Fax' 34-7338 AMBIENTAL Viag. Tur. Au Brig. Faria Lima, 1684 - Sbi 40 - Cep: 01452 - Teia.: 814- 619 1/8 809 AMÉRICA DO SUL Tu,. R. Correia Dias. 337 - 4° - Cep 04104 Tel.: 549-1644 - Abas 392 393 - Fax: 570-6858 - Tlx' 31563:33314 - Toli Free: 800-1747 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • Au, Maria Coelho Aguiar, 215 6°- BI.E - Cep 05805 - Teis: 545-6022 - 247-1129 545-1078 - Fax; 545-5453 - lix: 57164-57603 • Al,Santos, 1437 Mofarrei Sheraton - Cep 01419 - lei: 284-6622 - Abas' 917 lix: 34398 AMERICAN LLOYD DO Brasil A. Barão de itapetininga, 297 2/ - Cep 01042 Tel.: 231-5111 - Abas 426/7 - Fira 255 4238 lix 31868 AMERICAN TRAVEI. Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 2020 54 - Cep 01452 - Te[. : 814-2777 - Fax' 815-9050 TIa: 82963 AMONTOUR Viag, o Tu,, A. Desembargador Guimarães. 122 Cep 05002 - leis,. 65-0035/7305 - 62-6122 - Fax 872-0150 - lix; 82722 AMORETUR Viag. Tu,. e Cámbio Pa da República. 203 Cep 01045 - Tais. 256-8020 231-4867 - Fax: 257-8968 AMPLITUR Viag. e Tur. A Quirino de Andrade, 219 - 10° s1103 - Cep 01049 - Teis.; 258-7452 256-70157697/7787 - Fax; 257-7203 - Tia. 30585 ANA TERRA Viag. e Tu,. A da Consolação. 331 - 40 -cl. 104 Cep 01301 Te - I.: 258-3477 - Fax: 257-7541 - Tia 31713

4-246 Guia Pariratas Novembro/91

ANDY Viag. e Tu,. Ai. Bernadino de Campos. 327 4 1 - c. 43 - Cep 04004 - Tei.: 289-8200 - Fax: 284-6631 - Tix: 31632 ANHEMBI Tu,. e Eventos da Cidade de S.P. As. Olavo Fontoura, 1209 - Cep 02012 Teis.; 267-2081!2122 Tia; 36466 ANSPACH Câmbio e Tu,. A Libero Badaró. 452 - 3° - cx 31-2 - Cep 01008 - Teis,: 283-3187/ 3947 - Fax: 283-3947 - Tia. 33923 APICETUR Ag. Vieg, Tu,. As. Augusto Carlos Baumann, 349 - Cep 08210 - Tei: 205-7015 - Fax: 205-8226 APPIA Operações Tu,. A. Maria Carolina, 706 - Cep 01445 - Teis.: 814'73217214 813-9515 ' 211-5678 - Fira: 211-2523 - Tia' 81449 AQUARELA Viag. e Tu,. Av. ipiranga. 104 - 22 0 - C j1 222 - Cep 01046 -Tel.: 258-6111 Abas: 959, 764 - Fax: 256-0673 Tie: 764 AQUÁRIO - Ag. de Visg. e Tu,.. A. Dom José de Barros. 17 - 7" - ci, 72 - Cep 01038 - Teis.: 259-3566 - 256-2969 - Fira' 255-5369 - Abav: 995 - Tia, 33829 ARABRASIL Viag. e tur. • Av, Brig. Faria Lima, 2254 - Cep 01452 - Teia 815-6379 2126989 - Abav: 995 - Fax' 813-2871 - Tia: 82171 • R. Coiombia. 799 - Teis.: 64-6952 - 883-6509 853-4492 - Fax- 282-1071 ARACA Viag. Tu,. A. Pinheiros, 1405 - Ci 36 Cep: 05422 - Teia.: 211-9226 814-5527 - Fira: 212-6795 ARAUCO Ag. de Viag. e Tu,. As. ipiranga, 318 - Bi A cj. 1602 - 5? - Teis,: 255-3317:3318 - Fax: 256-4870 ARBI Tu,. Ai. Santos, 1787 - Cep 01044 Tel.: 287-7977 ARCO VERDE Tur. A Grasatai, 23 LI. 02 - Cep 01303 - Teis.; 256-0288 2586702 - 259-4995 - Fax' 255-7688 Tia: 39796 AREMAR Org. Viag. de Tu,. Av. ipitanga, 1216 - 5? - Cep 01040 - leis.: 229-6805 229 7201 Fax: 229-5629 Abas; 269 - Tia. 87059 ARGENTUR S/A As. ipiranga, 1097 50 - Cep 01039 - Teis.; 3962412,2397 Fax: 322-9719 - Tia; 17900 ARICA Viag. Tu,. A Jorge Chamas, 216 - Cep: 04016 - Tei: 571-4033 - Fax; 5714033 AROUCA Tu,. A. da Consoiaçãs, 37 - 90 c. 902 - Cep 01301 Tel.: 231-3577 - Fira 2554137 AROUND Tu,. Ai dos Aicas. 432 - Cep 04086 - Tel.: 241-8955 - Tia: 56054 ARROW Viag. e Tu,. As Adoipho Pinheiro 2464 - c 32 - Cep 04734 - Teia. 523-1300/1060 - Tia: 53710 ARTESANAL Ag. de Viag. AI, Campinas, 433 13° - Cep 01404 - Tel.. 251-4855,4213 2871127 Abas 835 - Fira: 287-2595 - Tia 33568 ARTICO TOUR Viag. e Tu,. R. Roque PetreSa, 124 - Cxp 04581 - Teis,: 542-0277;0718 61-8006 - Abas: 858 - Fax' 533-5735 - Tia: 53-667 ARTTOUR Viag, e Tu,. R. Vieira Maciel, 62 - Jd. Paulista - Cep 04503 - Tels.; 887 6533 884-7916 - Fira 8878772 ASPEN Tu,. A Sete de Abril, 261 - 11? - cj. 1101 - Cep 01043 Tel.: 259-7766 - Fax: 36-6106 - Tia: 35830

ASTRO Tu,. Pca. da República, 473 - 7? Cep 01045 - Tei.: 220-5011 Fax; 220-5279 - Tia: 21647 26051 ASTURIAS Tu,. A. Prgf. Arthur Ramos, 241 - 1? - Cep 01454 - Tei,. 8134033 Fira; 210-2821 - lix: 80756 ASSISTUR Tu,. As. São Luiz, 258 - 20° - Ci. 200115 - Cep 01046 - Teia,: 259-2188 - 257-9633 - Abas 991 - Fira: 257-4190 - Tia' 35437 AT Associados de Tu,. Operações Tu,. A. Sete de Abril, 176 - c. 9113 Cep 01044 - Tela.: 258-5117 256-1239 ATELIER Viag. Tu,. R. São Bento. 365 - 9° -Ci. 97 - Cep 01011 - Teis.: 35-3692/1378 - Fax: 35-1378 Tia 21125 ATI.VIAG-EMP. Viag. e Tu,. • As. São Luis, 104 - Cep 01046 Tel,: 258-4899 - Abav: 3751724 - Fira: 259-1180 - TIx: 23727 • As. Paulista, 535 - Cep 01311 Li. 11 - Tei.: 284-9555 . Abas: 776 - Tix: 23727 ATLANTA Tu,. As. Lavandisca, 466 - Cxp 04515 - Tei.: 530-9600 - Abav: 578. 637 - Fax: 535-0907 - Tia: 24417 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag, A. Libero Badaró, 471 - 24 0 Cep 01009 Teis.: 34-3488/5203 - 37-6549 - Fax' 32-8864 - Tia; 21440 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. A. Marconi, 31 1 - Cep 01047 - leis: 256-5837 - 255-7507 257-5189 - 258-0246 - Fax, 259-1676 TIx; 36411 ATLANTUR Viag. e Tur. A. Demastenes, 1145 - Cep 04614 - Teis.: 2403626 533-6017 ' Tix: 36147 ATLAS Ai, Tu,. • A. Curuca, 1350 - Cep 02120 Tei,. 954-7977 - Fax; 954-8060 Tia: 60128 • A. Vieira de Moraes, 1869 - ci. 11 - Tel.: 240-4648 - Fira 240-4648 - Tia- 60128 AUDIOTUR Vieg. e Tu,. A Estados Unidos, 627 - Cxp 01427 - Tei,, 887-3400 - Abas: 816 - 866 - Fax: 885-5007 Tia; 30861 AUGUSTUS Pass. Tu,. As. São Luis. 50 - 24° - ci 241 A Cep 01046 - Tel.- 259-9966 - Fax; 256-4399 - Tia: 33926 AUSTRIAS Tu, Pass. e Excursões R. Prof, Ar'thur Ramos, 241 - 1? - s13 - Cep 01454 - Tei.: 813-4033 - Tie' 80756 AVATOUR Visg. Tu,. As. Paulista, 1499 - Li. 27 - Cep 01311 - Tei' 284-1881 AVENCA Tu,. A. Sabará, 566,580 - ID':' A Cep 01239 - Teia.. 255-6263 257-4683 - Fax: 257-5085 AVENTOUR Viag. Tur. A. Pampiona, 1056 ' Cep 01405 Teia.; 251-1082,5111 AVIACAM do Brasil Tu,. Av. São Luis, 182 - Cep 01046 Tel.: 259-1588 - Abas: 899, 713 - Fax: 257-1965 - Tia. 34710 AVIOTUR Tu,. As. Reboucas, 2467 Cep 05401 - lei.; 853-6755 - Fax 853-6343 - Abas: 225 ' Tia: 35181 AVT ASSEFAZ Viag. Tu,. As. Prestes Mais, 733 23.° Cep 01031 - Teia,; 991-2886/2167-2172 - Fax. 228-2946 - Tix' 21754 AZA Tu,. A. Caivão Bueno. 33 - 6" - sf62 - Cep 01506 - Tel.: 277-8855 Fax: 278-5958 AZIMUTH Viag. o Tu,. As. Brigadeiro Faria Lima, 2003 22° - ci. 2205 - Cep 01451 Tela: 210-718819975 Fax: 211-3237

AZULANIL Viag. o Tu,. A. Tutdia, 1157 - 17? - Cep e 04007 - T ].: 885-6953 - Fax: 885-7431 - Tia: 22025 BABY TOUR Viag. e Tur. A. São Bernardo, 289 - Cep 03304 - Teia.; 294-1596 296-8211 - Fax: 294-1596 - Tix; 62843 BAIRESTOUR de Tu,. Repros. Au. São Luiz, 112 - 11? . c. 1101 - Cep 01046 - Teis.. 257-2914 255-1279.7490 - 259-6610 Fax: 255-6662 BALTHASAR Pesa, e Tur. Pça. da Republica, 180 - 40 sr41/213 - Cep 01045 - Txi.: 255-1522 BANDEIRANTES Tu,. A. Boa Vista, 162 5? - Cep 01014 - Teis.: 823-1297/ 1298/145011409 - Abas: 412 Fax; 239-5959 - Tia: 22009 BANORTE Pass. e Tu,. A. Quinze de Novembro, 140 3° - Cep 01013 - Tel.: 37-3501 Abav: 473 - Fax; 34-6662 - Tia; 22460 BANSTUR . Hotéis Lazer e Tu,. Pça da República, 473 - 2? - ci. 22 - Cep 01045 - Teia.; 222-1434' 8588 - Fax; 223-5734 - Tia 21215,27225 BANSTUR Viag. e Tu,. Pça da República, 473 - 2? - ci. 22 Cep 01045 - Tei 223-3677 - Fira; 223-5734 - Tia: 27225.-' 21215 BAQ Tur. Integrado A. Alvares Penteado, 143 . 4? Cep 01012 - Tei' 269-9199 Abas; 553 - Tia: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. São Luis, 258 - Lis. 6/7 Cep 01046 - Tei, 258-8577 Fax' 258-0866 BASETUR Ag. Viag. Tu,. A. Gaixão Bueno, 212 - 4° andar - sf42 - Cep 01506 - Teis. 270-3806 278-0697 BAT Viag. o Tu,. A. Maior Sertõrio. 110 - 4" . Cep 01222 - Teia.: 259-6522 255-9359 - Abav. 229 - Tia: 33284 BATTUR Viag. e Tu,. Au. Brig. Luiz Antõtrio, 1892 -2° - sf25 - Cep 01318 - Tei 283-3960 BAZARIAN Viag. e Tu,. A. D. Veridiana, 73 - Cep 01238 - Tela.; 221-0256 - 220-1512 Abas, 838 Fax; 221 0256 BB TUA Viag. e Tu,. A Libero Badarô, 595 - 2 1° - Cxp 01009 - leis.: 37-9696/9688 Fax' 37 1279 - Tia: 17242 BCE Tu,. A. da Consolação, 368 - 17? Cep 01302 -Tel.: 231-3066 Fax: 257 2353 - Tia: 34968 BEE T,avol Ag. de Viag. e Tu,. A. Vieira de Moraes, 1355 Cep 04617 - Teis.: 240-1431 543-8405 ' Fax: 543-8405 BEIJING Tu,. As, Liberdade, 47 - 2" - sLi Cep 01503 Teis.: 35-2165.' 21662167 . Abas' 578 - Fax, 35-3551 - lix: 23864 BEL AIR Viag. São Paulo As Vieira de Carsail'ro, 115.- 5° Ce 01210 - Tel.: 223-3066 Fax: 220-1339 - Tia: 34699 BELMAR Tu,. A. Xavier de Toledo, 106 - 2? Cep 01048 ' lei: 35-1141 ' Tia; 30208 ' Abas 354 e 355 BENEDETTI Tu,. Pça. Padre João Manoel, 1055 Cep 01411Tel.: ' 881-1744 BENTZI Brasil Travei e Tours A. da Graça, 235 - a Li. Cep 01125 - Tei.: 223-8388 - Abax: 6931730 - Fax: 220-5036 Tia' 35692 BERE-TUR . Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Jaú, 1528 - 4° - Cep 01420 - Teis.: 853-5306 - 282-1832 883-7026 BEVERLV TOUR Ag. Viag. Tur, R. Coelho Lisboa, 266 - Cep 03323- lei 641-2324 - Fax: 296-4107

BEST B,azil Tou, Pea Dom José Gaspar. 76 - 2" ci. 21 - Cep 01047 . Tel.: 259-0163 ' Fax. 2313163 BEST SERVICE Tu,. Av. Paulista, 2073 - qs. 919120 Cep 01311 - Teia.: 287-566615088 - 284-8296 Fax: 285-2886 BEST BRAZIL Tou, F°Ia Dom José Gaspar. 76 - 2 0 ci. 21 - Cep 01047 - Tel.: 259-0163 - Fax 231-3163 BEST TRAVEI Ving. e Tu,. A. Sete de Abril, 277 . 4° - c. 4 - Cep 01043 . Teia,: 259-1277 258-1993 - 255-9866 - Fax' 259-2170 - Tia: 33270 BEVERLY Tour Viag. e Tu,. A. Coelho Lisboa, 266 - Cep 03323 - Tei,: 293-3890 296-5360 - 217-8673 941-2324 - Fax: 296-4107 BEZAMAT Viag. e Tu,. R. Tabapuã, 821 11? - c. 123 Cep 04533 - Tei.. 829-7649 BHARAT Visg. e Tu,. As. São Luis, 140 - Li. 7 ' Cep 01046 - Tel.: 256-7577 - Fax: 257-5505 - Tix: 35653 BIC Tu,. A. Peixoto Gomide. 846 - Li Cep 01409 - Txi.; 283-0188 Fira: 283-5757 - Tix: 34766 BIG BEN Viag. e Tur. A. Nestor Pestana, 125 - Ci. 81 80 - Cep 01303 ' Teia.: 231-4563 - 255-5127 256-5743 - Fax' 231-2180 - Tia: 30593 BIOTRIP Viag. Tu,. As. Paulista, 2001 - Ci. 1616 Cep 01311 - Teia.; 287-9814 285-6122 - Fax; 285-6122 BLAUTOUR Tu,. A. Araúio, 165 8° - Cj. 80 Cep 01220 - Tei.. 2580655 Fax; 256-8622 BMP Tu,. e Pessag. e Serv. Ai. Joaquim Eugênio de Lirr'ia. 680 - 11° - Cep 01403 - Teis.: 258-0855 - 255-1544/2575 Fax: 283-3273 BOARDING CARD SERVICE Tu,. As. Paulista, 2073 - Ed. Horsa - 14? - c, 1402 - aia!1.105106 Cep 01311 - Tela.: 285-18951907 - Fax: 251-5569 BOAVISTUR Viag. e Tu,. A. da Quitanda. 96 - 3? - Cep 01012 - Tei: 239-0144 - A 30617 . 42718 - 487i6 - Fax; 36-4231 - Tia; 21515/24122 BON BINI Viag. e Tu,. R. Diogo de Quadros. 240 - l.t. 1 Cep 04710- Tei.: 530-8574 BONFINENSE Tu,. As Cãsper Libero. 538 - Li. 14 Cep 01033 - Teia.: 228-875215894 - Fax: 32-9427 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,. As. São Luis, 50 - 9° - c. 92F Cep 01046 - Teia.' 259-0978 255-1206 - 256-4385 - Fax' 255-1206 - Tia; 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Pass. Au. São João, 473 - Lj. 9 ' Cep 01035 - Tei.: 221 248812567 Abas: 646 BORG- MAR Viag. e Tu,. A. Sete de Abri, 235 - 50 - ci. 512 . Cep 01043 - Teia.: 2313851 - 259-2259 - Tia; 32586 BOSS Visg, e Tu,. R. Otoriiei Mota, 53 - Cep 01433 - Teis.: 887-7126 - 885-8998 Fax 884-2043 ' Tia: 38371 BR Tu,, As. Brig, Faria Lima. 1237 - 2° s1202 - Cep 01451 ' Teis.: 814-9322/9673 - Fax: 813 4166 Tix: 80347 BRADESCO Tu,. • Ag. ipiranga: Au, lpiranga, 282 L. 68 - Ed. Capim - Cep 01046 - Tei,: 945-2449 - Tia: 3] 508/35740 • Aeroporto Cumbica/Guaruihos Av. João Zarisse, sln? - Piso Mesanino - Cep 07000 - Teia.: 945-2099 . 912-2957 • Aeroporto Corigonhas ' As. Washington Lua, s.'n/' - Saguão Central ' Piso Mesanino - Cep 04625 - Tel.. 542-3403

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) BRAJAKTUR Tu,. A. Dona ignácia Uchõa, 59 s;2 Cep 04110 BRASEG Viag. e Tu,. Av. Paulista, 2028 - 1 Cep 01310 - Tela.: 284-3596:6187 - Fax: 2898177 - Tia: 33796 BRASIL AIRLINES Vi.g. e Tur. A. Pinheiros, 516 - Cep 05422 Tais.. 280-07440718 852-4570 Fax: 853-9073 Tia: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. R. dos Estudantes, 26 - Cep 01505 - leis.: 277-2122 270-4916 279-8314 - Abxv. 973 - Fax: 279-9830 Tix: 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tur. Rua Tapinas, 120 - Cep 04531 Teis.. 853-9640 - 852-2225 Tia: 34387 BRASIL OKINAWA Tur. Av. Cons. Carrão, 3135 - s2 Cep 03403 - Tel.: 294 3802 BRASIL REPS Viag. e Tur. R. Rego Freitas, 354 - 8 ? - s181 e 84 - Cep 01220 Tais.: 259-6163 - 256-8039 231-2812 - Fax. 255-2945 - Tia: 35636 BRASITALIA Tu,. A. Cons Crispiniano, 29 - 3? ci. 32 - Cep 01037 - Teis.: 34-9842 - 354591 - 354453 Abav: 301 - Fax: 36-6842 - Tia: 21468 BRASTUR Tu,. R. Alexandre Dumas. 1562 - 10? - ci. 103 - Cep 04717 - Tais.: 521-4088/6451(6494 - Abas: 909. 850 - Fax: 521-6687 Tia: 55860 BRASVIA Viag. a Tu,. • A. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - lei: 210-7588 - Abav: 576 - Tia: 81894 • Pca. da Liberdade. 118 s.Lj. s/1 - Cep 01503 Teis.: 35-8859/5886 - Abas: 577 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tu,. A. 7 de Abril, 235 - 20 ci. 208 Cep 01043 - lei. 2594827 Fax: 257-3185 - Tia: 30451 BRAZIL Repres. Viag. e Tu,. A. Marconi, 53 - 4? - ci. 43 Cep 01047 - Tais.: 259-6163 256-8039 Ahav: 287 - Tia: 35638 BRAZILIAN SUMMER B.S. Viag. Tu,. Av. Brig. Luis Antonio. 23671504 - Cep 01401 Tais.: 288172012922 - 284-7626 Fax. 284-7626 - Tia- 39040 BRAZLUAN YACHT CHARTERS Tu,. Av. Dom Pedro 1, 492 - Cep 01552 - Tal.: 273-6783 - Fax: 914 7971 - lis: 33712 BREURASI Tu,. R. Sete de Abril. 342 . 5° - ci. 52 - Cep 01044 . Teia.: 255-2321 - 258-9919 - Fax: 257-0119 BROTHERS TOUR As. São Luis, 50 - LI, 7 - Cep 01046 - Tais.: 255-5111 258-9666 - Fax: 257-2907 Tia: 35610 BRUSATUR Av. ipiranga. 318 - Bi. 8 - 17? C. 1702 - Cep 01046 - Tal.: 259-2855 - Tia: 30807 - Fax: 231-0995 BR Tur. Av, Brig. Faria Lima, 1237 - 2? 202 - Cap 01451 - Teis.: 2088890 - 814-9322 - Tix: 61421 BSP Aasoiados - Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1238 cj. 52 Cep 01452 Tel.: 210-9877 Abav: 92112 - Fax: 813-5173 Tia: 82781 BUSSINES TOURS E CRUISES A. Brig. Tobias, 577 - 3 - Cap 01032 - Teia.: 227 . 0103 : 7454 Tix: 23153 BY TOUR Viag. Tu,. A. Caçapava, 49 - 5? - Ci. 53 Cep 01408 - Teis.: 64-4933 8817663 - Fax: 881-7663

BUSINES TRADE CENTER Viag. Tur. Câmbio R. Marquês de Paranaguá, 324 37 - Ci. 31 - Cep 01303 - Teia.: 257-9621/7654 . Fax: 257-9621 CACOL Tu,. R. da Glória, 279 - 6 - s161 Cep 01510 - Tel.: 270-5081 Fax: 277-2391 CVC Tu,. Ag. de Vieg. • A. da Consolação, 348 - Cep 01301 - Tel.: 231-1177 - Abav: 893 - Tia 3349 • A. Bernardino de Campos, 98 Li. F6 - Cep 04004 - Tel.: 284-2899 CALACHE Tu,. A. Libero Badaró, 93 - 3° - Ci 31 - Cep 01009 - Tais.: 36-540913380 . Fax: 36-3380 CALCOS DO BRASIL Repres. As. São Luís, 187 - 1 nbij - Li. 18 - Cep 01046 - Tela.. 258-8490 - 259-1791 - Tia: 32519 . Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tur. As. São Luiz, 50 - 11? - q. 111 ABC - Cap 01046 - Tei.: 257-6166 - Abxv: 258 - 265 266 . Fax: 256-7102 - Tia: 22727 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 404 - 6? . c. 63 - Cep 01044 - Tais.: 255-1156 - 259-0604 - 256-1209 - lis: 30911 CANTAREIRA Tur. R. Dr. Zuquim, 1850 . Cap 02035 - Tais.: 299-4341/4343 299-4344 - Fax: 267-2582 Tia. 22731 CANTATUR Viag. Tu,. Ai. iraé, 620 C. 35 - Cep 04075 - Tal.. 531-8391 CAP FERRAT Viag. A. Pampiona. 935 - 11? - Cj 112 - Cap 01405 - Teis. 289-5307 284-9955 CARDINAL Tosi,. Viag. Prom. e Repras. A. da Consolação, 37 . 40 cl. 4018 - Cep 01301 - Teia.: 257-0710 . 258-2807 Tix: 22543 CARIMUNDI DO BRASIL Op. Tu,. Av. Brig. Luis Antonio, 2367 . 4." - Ci. 414 - Cep 01401 Tel.: 2883733 - 285-2895 - Fax: 288-1967 CARISMA Ag. Viagens R. Gen. Serra Martins, 33 - cj. 14 Cep 04142 - Tel.: 2762411 - Abav: 468 - Tia: 54835 CARMELTOUR Posa. e Tu,. A. Xavier de Toledo, 121 . 10? c. 102 - Cep 01048 - Tais., 37-7118 - 36-9256:6865 Abav: 704 - Fax: 35-4350 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1684 li. 18 - Tais.: 813-6883.6800 Tia: 80614 - Fax. 815-9151 Abav: 688 CASA CASTROS - Viag. e Tu,. Av. São Luis, 187 2° aLi. 21 Cep 01046 - Tais. 259-1172 231-5297 . Tia: 31082 CASA FARO Tu,. e Câmbio • Av. São Luis, 165 - 1° cj. lA Cep 01046 - Tel.: 257-7077 Abav: 226, 227. 228 - Fax: 258-0060 - Tia. 30728 • Filial Jardins: 4v. Europa, 345 Tal.: 852-0400 - Cep 01449 Abav: 225 CASA NOBRE Viag. Ai. dos Tupiniquins. 1089 - Cep 04077 Tal.: 531-0544 - Fax. 535-4733 - Tia: 53932 CASA ROCHA Câmbio Tu,. Av. Paulista, 807 - 90 A 915 - Cep 01311 - Teia.: 285-3117 - 287-9208 - Fax: 287-9208 CASCAIS Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Luiz Migiiano. 1110 - 9° ci. 902 - Cep 05711 Tel.: 843-8704 CASQUEL Tu,. A. da Consolação, 65 - 5° - q. 53 - Cep 01301 - Teia.: 259-632216576 - Tia: 1421 564

CASSIA Ag. de Pass. e Tur. A. Cons, Crispiniano. 29 - 9° ci. 9112 - Cep 01037 Teis.: 376644 - 36-669919866 - Tix: 22599 CASTELLABATE Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 135 - 2? . c. 25 - Oep 01050 - Teis.: 259-2985 - 255-2649 - Tia 32975 CASTELLE Viag. Tu,. A. Dom José de Barros, 17 - 47 - s'41 - Cep 01038 - Tais.: 258-8859 - 37-8825 - Fax: 259-0053 CATALLINA Tu,. 4v. São Luis. 187 - 1 - s/Li. 19 - Cap 01046 Tais.: 258-3228 257-3686 - Tia: 33046 CBT Central Brasil de Tu,. A. Estados Unidos, 388 - Cep 01427 - Tel.. 885-5111 Abav: 552 - Tia: 31722 . Fax: 887-6767 CELESTEN INTERNACIONAL Ag. Viag. A. Conde de Sarzedax. 322 Cep 01512 CELEBRATION Tours A. itapeva, 378 - ci. 91 . 9° Cep 01332 . Teia.: 288-9978 287-3645 . Fax 287-3645 Tia: 30934 CENTER TRIP Viag. Tu,. R Guaraivaa, 490 - Cep 04590 - Tais.: 240-198617483 542 8480 - Fax: 240-1986 CENTER-TUR Tu,. Inte,n. A. Darzan. 80 - Cap 02034 Tal., 950-7355 ' Fax. 290-6300 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Ving. A. Goiás. 108 - Cap 01244 - Tal. 258-9188 - Fax: 258-0147 - Tia. 30511 CENTRAL PARK Viag. e Tu,. A. Esteia, 515 - 81. H cj. 182 Ceia 04011 ' Tais.: 573-7895/7896 - Fax: 549-2836 - Tia. 2399721786 CENTRALTUR . Ag. de Viag. e Tu,. A. São Bento, 279 - 9" s/902/10 - Cep 01011 - lei.: 239-3888 - Fax: 37-2209 - Tix' 21195 CETEMAR Tu,. e Pesa. A Sete da Abril, 342 - 9° - Cap 01044 - Tal.. 258-5955 - Ahav: 254 . Fax- 255-0474 . Tia: 30750 CHALÉ Viag. e Tur. A. Duarte da Azevedo, 301 Ceç 02036 - Teia' 267-8600 290-8704 - Fax: 290-8704 Tia: 25814 CHALLENGER Viag. Tu,. A. Sala de Abrii,261 - 1.' C1. 102 - Cep 01038 Tei.: 231-3600 Fax: 259-3779 Abas: 946 . Tia. 33549 CHAMONIX Operad. de Tu,. A. Staia, 515 - Bi. C - 8? . ' Ci. 81 - Cap 04011 - Tais.: 570-6648 . 549-1062.6644 Fax. 549-1062 - Tia: 22030 CHANCELLER Tu,. A. Marconi, 53 - 10° - c. 102 Cep 01047 . Tais.: 231-4755 255-7614 CHARMEM Ag de Viag. e Tu,. As. ipiranga, 795 . 14? - cj 1406 . Cep 01039 Tais.: 223-7118 222-9021 Tia 22111 CHERMANN Tu,. A. Turiassu, 2237 - LI. 7 - Cep 05005 - Tei.. 62-3409.2861 864-0858 - Fax: 864-8241 CHIBANA Viag. e Tu,. • A. Ordenações, 209 Cep 03446 . Tais.: 217-5922 296-7961 - Fax. 296-4963 • A. da Glória, 287 . Cep 01510 Tei.: 270-6033 - Fax: 279-8728 Tia: 30189 CHINA Tu,. a Passag. Pça da Liberdade, 90 - 3? - Cap 01503 ' Teia.: 35-5155/5156/5157/5155 - Fax: 34-3411 . Tia: 22819 CHRISTALTUR Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 613 - 6 1. Cap 01451 - Teia.: 820-856618397 - 829-0758 Fax- 820-6027 ' Tia. 31362

CIA PALMARES Hotéis e Tu,. Ai. Santos, 1431 - Piso 8 - Cep 01419 . Tei.: 284-5544 CIBRATUR Viag. Tu,. A. Cristiano Viana, 37 ' Cep. 05411 - Tal,- 282-3200 280-2509 ' Fax: 883-0924 Tia: 33063 CIDADE Tu,. Pass. e Serv. • Av. São Luís, 171 . 1? - cj. 3:4 Cep 01046 - Teia.: 255-4644 2577977 - Abav: 509 - 605 Fax: 231-2856 - Tia' 31346 • 4v. Adolfo Pinheiro, 886 - Cep 04734 - Tel.: 522-2477 - Tia: 36307 CIELMAR Tu,. R. da Glória, 242 - Cep 01510 Tel.: 35-2184 - Abav' 404. 405. 407 a 549 - Tia: 24935 - Fax: 36-3276 CINCO CONTINENTES Viag. Tu,. A. Sete de Abril, 176 - 1 1 - a/iS a 16 - Cep: 01044 - Tei: 258-0306 CITA Tu,. Turismo Av. Adolfo Pinheiro, 2464 - ci. 12 - Cep 04734 ' Tais. 521-3838 - 246 8845 524-9320 - Fax: 521-9657 C.I.T. Cia, Italiana de Tu,. Av. ipiranga. 318 - 81. 8 - 10? ci 1002 - Cep 01046 . Tel.: 2570099 - Abas: 338, 339 Tia: 23925 CITYPASS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1651 - ci. 914 - Tal.: 212-9025 CLAMERS Tu,. 4v. Brig. Faria Lima, 1106 - 2? ci. 201 - Cep 01452 - Tais.: 210-18871922 - Fax: 814 2076 Tix. 83414 CLASSE A . Ag. de Viag. e Tu,. A. Marconi. 71 . 9? cj. 91 Cep 01047 - Tei.: 231-1633 - Tia: 36996 CLASSIC Tu,. e Câmbio A Libero Badaró. 374 - c. 201 Cap 01008 - Tei.: 35-9027 - Fax' 36-2220 - Tia: 25727 CLASS-TOUR Pesa. e Tu,. A Hadock Lobo, 1307 - ci. 193194 - Cap 01414 - Teia: 881-1899/2042.3187 Fax: 881 2006 - Tia: 31215 CLAUS Viag. Tu,. Av. Senador Quairóz. 498 . 9/' Cep 01026 . Tais.: 22979200289 - Fax: 2290289 CLEITUR Viag. e Tu, Av. Aicantara Machado, 80 - 3" - s'33!4 ' Cep 03102 - Tais.: 270-6160 . 6444 - Abav: 547 Fax: 277-0476 CLEMAR Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 71 - 10" s,'lOOS - Cep 01004 - lei.: 37-0904 - 34-0049 - Fax' 36-1155 CLIPPER Ag. de Viag. A Jasuino Arruda, 769 - 3? Cap 04532 - Tei.: 883-1233 Abav: 729. 453 - Tia: 24434 COLLECTION Tou,s As. ipiranga. 345 - 3° C. 305 - Cap 01048 . Tei.: 256-4200 Tia: 32497 - Fax: 257-3964 COMBINEI) Tou,. Viag. Tur. e Repres. Av. São Luis, 50 17° -ci. 171C - Cap 01046 - Tel.: 231-4900 R. 204 - Fax: 257-8334 - Tia: 33143 COMDIMPREL Viag. Empreendi. Tu,. Av. Brig. Luis Antonio. 1404 . 1? - Siai - Cep 01006 Tel.: 288-7357 COMISSAIR Ving. e Tur. Av. Brig. Faria Lima. 1580 - Cap 01452 COMPACTA Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1857 - ci. 1110 . Cep 01451 - Tel.: 814-3144 - Fax' 814-4644 CONCEITO Viag. e Tu,, Av, Dioganes Ribeiro da Lima 3021 - sil - Cep 05082 - Tais.: 831-1665 - 8330691 . Fax: 831-5029 - Tia: 32754 CONGRESS. PROGR. EST. SUP. Ag. Viag. Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1483 11? cj. 110112 - Cep 01451 - Tel.: 815-0922 - Tia: 80449

CONNECT Viag. e Tur. Ai. Jaú, 1160 - Cap 01420 - Tal.: 283-5111 R. 169 - Fax: 288-3400 - Tia: 32546 CONNECTION LINE Viag. e Tu,. Ai. Lorena. 1304 - 15? . c. 1505 - Cep 01424 - Tela.: 64-8999/7942 - Fax: 852-4864 CONTACT Viag. Tur. Av. Brig. Luiz Antonio, 1892 . 5° andar - ci. 52 - Cep 01318 Tais.: 287-6185-6012 - Fax: 287-6185 CONTINENTAL Viag. Tu,. A. da Consolação. 348 - 5° - ci. 5112 - Cep 01302 - Tais.: 231-4724,4777 - 255-7889 Tia: 25549 CONTROLE Tur. A. Bela Cintra, 1599 - Cep 01415 Tais.: 852-668113757 - Fax: 853-2605 CONVEM TRAVEI. Viag. e Tu,. Av. ipiranga, 313 . 4° - cj. 41 Cep 01046 - lei 258-1949:9576 231-1678 Fax: 231-1418 . Tix: 31026 COPACABANA Viagens e Tu,. As. Senador Queima, 456 - 3° andar Cep 01026 Tal.: 288-0027 - Abas: 321 . Fax: 229-7458 - Tia. 26642 COPASTUR Viag. e Tu,. R. da Consolação, 37 1" cj. 101 - Cep 01301 - Tal, 255-9099 Abav: 582 Fax: 259-3127 - Tix: 33046 CORALTUR Tur. • Pça. da Republica, 95 . Cep 01045 - Tel.: 255-7188 - Abav: 406 , 661 Fax: 255-7018 - Tix: 31318 • A. Dr. Cesar, 330 - Cep 02013 leis.: 267-6888 - 950-8090 Abav: 667 - Fax: 950-1502 Tia: 31318 • A. Brig. Faria Lima, 1252 - Tei.. 815-0699 - Abav 595 CORSICA Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 6? si61,62i63 - Cep 01044 - Tais.: 2511225 . 255-7426 256-6080 - Fax. 257-8619 . Tis. 33583 CORUMBATUR Viag. e Tur. R Sete de Abril, 105 - 9? ci. D - Cep 01043 - Teis 32-8992 35-5715/5782 - Fax: 37-7296 Abav: 751 - Tia: 24326 COSTA NORTE Viag. Tu,. A. dos Macunis, 495 - Cep 05444 - Tel.: 815-3416 - Fax 815-9079 COSTA RICA Tu,. Av. Paes de Barros. 291 - Cep 03115 7ais- 948-3924.1512 291-1254 - Fax: 948-5350 - Tia: 62607 CR GRANDE Viag. e Tur. Av. Raimundo Pereira Magalhães, 5756 . Pirituba - Cep 02938 Teia.: 876-8439 - 875-2985 CRIATIVA Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 17 - 11? - sul - Cep 01038 - Teis.: 259-009510113 . 258-2833 Abav. 798 - Fax: 258-6987 Tia: 38548 CRISTOFORO Viag. e Tu,. A da Consolação, 2631 - Laia Cep 01416 - Teia; 64.77309511 - 852-6502 - Fax: 280-8412 CRYSTAL Viag. e Tu,. A. Nestor Pestana, 125 - c. 42 40 . Cep 01303 - lei.: 259-6677 - Fax: 257-4262 CSR Viag. Tu,. R. Francisco Leitão. 165 - Cep 05414 . Tel. 64-1536 CTI Consultoria Tunstica Integrada Ai. Campinas, 433 - 14? - Cep 01404 . Teia: 8859584 887-6326 Fax: 887-6326 CUBANACAN do 8,. Tu,. 4v. São Luis, 50 - 21? . c. 212A - Cep 01046 - Teia.: 259-6712 257-9480 256-1200 - Fax: 256-7432 . Tia: 38368 CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e Tu,. R. Gaivotas, 1339 . Cep 04522 Teia.: 542-7266 - Fax' 543-1329 Tia: 31662 C.Z.M. Câmbio Tu,. Av. Angélica, 2100 - 6? - Cj. 62 Cep 01228 - Tel.: 259-8544 Fax: 259-4461

Noxembro191 - Guia Parrrotas . A-247

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) DAE HAN Ag. de Tu,. e Viay. R. José Paulino, 388 - 1" - Cep 01120 TeIs.: 221-7970:8523 223-7171 Fax: 223-4084 - Tix; 32817 DAILAS Viag. e Tur. R. Capitão Avelino Carneiro. 37 Cep 03603 - Tais.: 941-2394:6913 296-5039 Fax: 296-1140 - Tix: 62439 DANNY Vieg. Tu,. 8 Luis Goes, 867 - sf03 - Cep 04043 - TeIs.: 578-1054 579-2209 Fax 579-2209 DARUMATUR Viag. e Tu,. AI. Santos. 1000 - Cep 01418 Teis.: 285-1416/2534 - 284-6623 - 289 6634 Fax: 251-5362 Tia. 30027 DECATUR DESPACHOS e Tu,. As. São Luis. 258 - 11 - 51108 Cep 01046 - Tel.: 259-3188 - Abas: 2451246 Fax- 231-5281 - Tia: 32616 DEL MARE Viag. e Tu,. Av. lpranga, 318 - 8!. A - 17' Cep 01046 - Te!.. 257-7516 ax' 259 7323 - Tia- 30996 DEITA Tu,. R. Xas,er de Toledo, 87 - 3 1' - c 301!5 - Ceia 01048 - Teis.: 37 713117132/7133 - Abav. 498-681 Tia 24695 DE LUXE Deetinations Rep,ea. As. Paulista, 807 - 19? - 5 1914 Ceio 01311 - Tais 285-5130 277-0585 Fax- 288-7681 - Tia 38488 DE NARDO Tu,. e Repres. A. Vieira de Moraes, 1737 - Cep 04617 - Tel. 530-9171 - Fax' 530- 28 82 DESIGNER Ag, Viag. Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 276 4? - Cep 01041 - Tei. 223-3799 - Abas: 88112 Fax: 221-4218 TIa' 25309 DIAMONDTUR R. Caos Furtado. 885 - Ceia 01511 Tal, 277 2663 - Fax' 277-4722 DIBRAN Ag. Viag. Tu,. Av ipranga, 318 - 8!. A - 8? Cj. 802 - Cep 01046 - 'reis.: 255-7994 2405 - 259-3150 DICKA Operadora Turística R. Martins Fontes, 91 - 5 -ci. 52 - Ce p 01050 - Tel.: 258-5211 - Abas: 475, 647. 993 - Fax: 258 9861 - TIa. 25371 DIEDRO Viag. A Alexandre Dumas, 1562 - 81' cs. 83 84 - Cep 04717 - Tal.: 521-6466 - Abas 837 - Fax: 247-4999 TIx. 54776 DIFUSÃO Pesa. Tu,. A Cônsolacão. 37 - 9" q. 901 - Cep 01301 Tel.: 256-9622 Fax: 259-7754 - TIa: 35775 DIGITALTUR Passag. e Tu,. Ai. Rio Ciato, 241 1 - Cep 01332 TeIs.: 284-7177 283-4133 8. 257 - Abas 742 Fax 251-2492 TIx: 25911 32828 -_31393 DIMENSÃO Tu,. • As. São Luiz, 165 - 4' - r i Cep 01046 Te!.: 257-8622 Abas' 671.815 - Fax. 257-2902 - Tix: 32464 • As. Mana Coelho Ai3uiar - 8!. B Ij 9 Térreo Cep 05805 Tais 545. 6101'631912280.1644 Abas: 915 - Fax 545-2759 Tia: 54007 DINA Tur. Viag. e Tur. 8. Ferriaxdes Pinheiro, 57 Cep 03308 - Teis 294-7648 293 1431-8614 DIREKTUR Ag. de Ving. e Tu,. R Vinte e Quatro de Maio, 35 Cj. 1905 - 19? Ceia 01041 Tais.: 220 8016 221-0420 Fax: 221-0420 DIVE TRAVEI As. 0- Alberto de Oliveira Lima, 99 - Cep 05690 - Teis.: 844.6400:6570 - Fax: 844-5838 DOLARTUR . Dom, Tu,. e Câmbio As. Ipitanga. 793 ' 4' sls08!09 Cep 01039 - Tais.: 223-0685 221-9301 - Fax' 222-1856

A-248 - Guia Pa-atas Nnsrmhro'91

DOLPHIN TRAVEI R. da Consolação, 222 - 2' - Ci. 207 - Cep' 01302 - Te!: 257-9269 - Fax: 231-1835 DOMINUS Tu,. Av. Dt Vieira de Carvalho, 115 3' - C. 32 - Cep 01210- Tel 220-2533 - Abav. 560-800 Tia: 24260 DONG YANG Tu,. R. Silva Telas. 42 - 5/3 - Cap 03026 - Te!. 948-2933 - Fax: 93-5184 - TIa: 63213 DORATUR Pau. e Câmbio As. São Luís, 79 - Cep 01046 Tel.: 255-6611 - Abas: 9261554 TIa: 34757 DORBYN Viag. Tu,., 8. da Jdiia, 301 - L1. 2 - Cep 03010 - Te!.: 291-9211 - Fax: 292-6528 Tia: 6371 D'TRAVEI Ag. Viag. AI. Santos. 705 - C1. 23 -Ceia: 01419 - TeIs.: 2845582/8616 283-3871 - Fax: 251-0248 DUCOR Ving. e Tu,. R. Basilio da Gania, 111 - Cep 01046 - Tal 259-7064 231-3246 - Fax: 259-3953 DUEME Viag. e Tu,, R. Cubatão, 717 - Cep 04013 Tal.: 572-4225 - Fax: 549-0736 - TIx: 36783/26485 DYNAMIC Toura Pa da República, 162 - s/903 Cep 01045 - Tais.: 258-5784 255-8855 - Fax: 259-0586 EAGIE Tu,. A, São Luis, 112 - 18' - Cl. 1801 - Cep 01046 - Talo 257 3046/3355 - Fax 257-3270 EASY Rider Viag. e Tu,. As. Paulista, 648 81. 4 - 10? Cep 01310- Teis- 284-4722 289-5581 - Fax: 289-3987 - Tix. 31820 ECOIOGY Pau, e Tur. R. Prof. Artur Ramos, 241 - Sbii. - Cep 01454 - Te!' 212-2411 Fax: 210 2821 - Tia 33233 EDEN-TOURS As. São Luis. 50 - Ci. 51C - 5' Cep 01046 - Tel.: 258-1133 Fax: 231-3026 - 'rIu: 25611 EDEN 27 Viag. e Tu,. AI. Jaxapen, 431 - Cep 04523 TeIs.: 530-76007483 543-1987 - Fax' 240-9969 - TIx: 56273 EF Viag. e Tu,. Au. Nove de Julho, 3893 - Cep 01407 - Tls. 887-2397'6427 885-3340 Fax 887-8843 TIu: 32712 EFICIENCIE Ving. e Tu,. A. Cal. Xavier de Toledo, 87 - 8" - cj 801 - Cep 01048 - TeIs.: 37 2976 - 34-4387/9509 36 5527 Abas: 601 - Fax: 36-8324 - Tia: 22587 ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. AI. Santos, 1293 5? - Cl. 54 Cep 01419 - Tel.: 288 2377:2402,2219 284-0681 - Abas: 952 - Fax: 288-3971 - Tia: 32211 ELDORADO Viag. Operad. de Excursões Au. Rebouças, 1238 - Cep 05402 - Tal.: 881-5444 - Abas: 219.659 - Ti. 30051 ELECTRA Tu,. e Câmbio R. Alfredo Pujol, 541 - cju 1214 - Cep 02017 -Teis 960 7363 959-1784 ELLA Viag. Tu,. e Promoções A Sete de Abril, 264 7° s/s.720,'721 Cep 01044 - Teis' 257-8192 259-7943 Fau 269-7943 ELUSS Tu,. A Meio Palheta, 280 - Cep 05002 - Tel.: 263-8186 EMILY Tu,. As Paulista, 807 - 7° CS. 7167 - Cap 01311 - Tal.. 287-5800 Fax: 284-4592 lia: 38390 ENRI TUR Viag. e Tu,. R. 'rubor, 532 - Cap 04202 Tel 277-3919 [NT Ving. e Tu,. As Dt. Vieira de Carvalho, 132 7 1' - Cap 01210 - Tais.: 222-9411/3992

ENTER Ag. Viag. R. Horácio Lalet, 547 - Cep 04538 - Tel.: 815-4399 - Fax: 212-7137 - Tiu: 82257 ENTRANCE Repe. Tu,. R. da Consolação. 37 1? - C1. 101 - Cep 01301 - Tel.; 256-5706 - Fax: 259-3127 Abas' 582 - Tia' 33046 ESATTO Ag. de Viag. e Tu,. As. Santo Amaro, 6890 - Cep 04702 - Tais,: 247-9252 524-4815 - Tix: 55596 ESCUDO Ag. Ving. R. Clodomiro Amazonas, 1291 Cap 04537 - Tal.: 820-6855 Tia: 66051 ESPACIAL Tu,. e Desp. R Augusta, 1524 - Lj, 2 - Cep 01304 - Tais.: 287-2194 288-3293 - 287-2357 284-7784 - Abas 680 - Tia 37449 ESTORIL Viag. e Tu,. R. Barão de itapetininga, 161 8° - ci. 86 - Tal: 257-3555 Abas: 834 - Fax- 258-5679 Tia: 30805 ETOILE Tur. As. São Luís, 192 - s/Lj. 6 Cep 01046 ' Tel.: 259-1800 - Abas: 923 - Fax. 259-1640 - Tia: 33964 EURO VIP'S Operad. Int. de Tu,. As. Nove da Julho, 5966 - 4? Cep 01406 - Tel 280-3944 Fax. 64-9320 - 'ris: 38268 EVASION Ag. de Viag. e Tu,. Au. Pacaerrtbu, 1440 Cep 01234 - Tais: 825-9522/9671 9805 - Tia' 26621 - Fax: 826 4.880 EVIDÊNCIA Tu, A. Di. Costa Júnior, 390 - Cap 05002 - TeIs.: 864-0400.08101 3113 - 864-9177 - Fax: 872-6062 ' Tix. 82650 EXATA Tu r. As. Paulista, 326 2? -ci. 2819 Cep 01310 - Tel.: 285-2800 Fax 284-1661 - ALua: 651 - Tia 36500 EXCLUSIVE Tours Pese. Tu,. As Paulista, 2006 17? - Cep 01310 - Tal.. 289-8744 - Fax, 251-5748 - Tia: 32840 EXECTOUR Viag. a Tu,. A. Primeiro de Janeiro. 120 - Ce 04044 - Tel.: 576-3869 571-9271 - Fax 575-6438 - Tia, 32256 EXPANSÃO Viag. e Tu,. • A. Suzano, 46 Cep 01435 Tais.: 280-54223942 64-3213 - 881 1406 - Abas: 315/1617 • R. Barão de itapatininga, 88 - 5/' - Cep 01042 - Tais.: 258-2744 255-2022 - Abas: 311/15.18 Fax: 257-0135 TIa: 24129 • As. Adoilo Pinheiro. 2333 - Tais.: 246-2752 - 522 2444 548-2999 - Abas. 311 EXPEDITION Op. Tu,. Ao Dr. Vieira de Carvalho, 172 8-' andar c 1 801 Cep 01210 Tais.. 221-3452 - 222-9481 Fax: 222-9481 Tia: 25089 EXPERT Ving. Tu,. R. Marcoxi, 107 - 9°f andar Cep 01047 'reis.: 259-2355 231-2722 - 'ria: 38320 EXPO BRASIL TUR Pesa. e Tu,. Pça. da República. 270 - 6? C1. 601 - Cap 01045 - Tal. 2559211 - Abav 949, 826 Fan: 256-7535 - Tia: 37694:24708 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. A Aratãs. 306 - Cep 04081 Tnls.: 532 0023 - 531-6558 61-8877 ' Fax: 61-2490 - Tia. 63098 EXPRESS Ag. de Ving. e Tu,. Au. Cidade Jardim. 956 - xiLj. Cep 01454 - Tel.: 815-7088 Tia: 80167 - Abas- 885 - Fax: 814-3622 EXPRESSWAY Tou,s, Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 50 7 1' Ci. 72A Cep 01046 - 'rei,: 258 6433 800-8580 Abas: 842889 Fax: 258-3267 - TIu. 36539 EXPRINTER Tu,. e Câmbio • A. Barão de ltapetinunga, 243 Cap 01042 - Tal.: 259-3622 Abas: 590 - 'r/a: 22326

• A. Manoel da f4óbtega, 65 - Cep 04001 - Tel.: 251-1131 - Abas: 643 • As. Brig. Faria Lima, 1684 - Li. 16 - Cep 01452 - 'reis.: 813-4839 - 212-5822 - Abas: 633, 644 - TIa: 22326 FGB Tu,. S/A e POLTRONA UM R. Seta da Abril, 230 9? - Bi. 8 Cep 01044 - Tais.: 256-7193' 7041 - Fax: 259-0004 - Tia: 35891 FASTUR Ving. e Tu,. R. Boa Vista, 254 - 3° - Cj. 316 - Cep 01014 - Teis.: 37 , 3768/0232 - 35-9662 ' Fax: 37-3768 - Tia' 31126 FELIZ Pasang. e Tu,. 8. Gaivão Bueno, 33 - 7/ - C. 71 - Cep 01506 - Teis.. 270-738918707 279-8089 Fax: 270-8707 - 'ris: 36590 FEMATUR Viag. e Tu,. R. Sete da Abri!, 127 - 3? - cj. 31 - Cep 01043 - Tais- 37-9960 - 36-5110 Fax: 37-9702 - Tia. 23244 FENIX Operadora Turística A. Seta de Abri!. 386 - 4? - cj. 44 - Cep 01044 - Tal 266-4666 - Abas: 388-902 - Fax: 259-4344 TIx: 36968136021 FERKANI Viag. Tu,. R. Diamante Prato. 411 - Cep 03405 Tais,: 2966656:8157 Fax: 941-6869 FICSATUR Ag. Tu,. R. Alvares Penteado, 65 - 3° sf9 - Cep 01012 ' Teis.: 37-8081 34-3238 Fax: 36-5971 - 'ria: 238885 FIEI TOURS Viag. e Tu,. A. Gen. Jardim, 60 - 3' - c. 31 - Cep 01223 'res. 255-7036 25879611804 - Fax- 255-7108 - Tia: 37037 FINASA Tu,. • Vale do Anhangabari. 296 - Cep 01007 Tais: 34-7602 35-5021 - Abas' 328 - Tix: 21844 • 8. Gumetcindo Saraiva, 253 Cep 01449 Tais.: 813-5584 814-0451 - 815-3103 - 212-3948 - Abas: 329 - Tio: 22170 FINNEGANS TRAVEL Ag. de Tu,. R. da Consolação, 2855 - Cep 01416 - Tais,: 883-1202 64 2003-8013 - Fax' 881-1220 FIORI Transp. e Tu,. Av. Prol Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - Tel.: 533-8778 542-7573 - 533-1254 Fax: 533-4728 Tia: 65764 FIAR TOUR Viag. e Tu,. R. Olavo Egidio, 698 - Cep 02037 - Talo.: 290-428711445 950-1445 Fax: 267-6530 - Tia: 21603 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tu,. A dos Estudantes. 15 6° s,,'63 Cep 01505 Te!. 270-6733 Fax: 270-0789 FLIPPER Ving. e Tu,. R. Rui Barbosa. 379,'381 - Cep 01326 - Tel.: 261-3206 287 4288 - Fax: 251-2942 - 'riu: 30827 - 32685 FLORENÇA Ag. de Viag. Pica. da República, 162 - 4' -q. 402 - Cep 01045 -Tel.: 2555377 - Fax: 231-1519 Abas: 831 - 931 FLOT Turismo • Av. São Luis, 192 ' L, 11 - - Cap 01046 - Te!,: 259-6483.4735 258-7432/5577 - Abav: 645 Fax: 231 2394 - Tia: 31050 • As São Luís. 60 9? - Ci. 92 CD Cep 01046 -Tel.: 259-4640 - Fax: 231-2394 Abas 490 ' 'ria. 31050 FLUGTUR Viag, Tu,. AI. Lorena, 1304 - 4° - s1401 Cep 01424 - Tal. 883-1110 881-1992 - Fax- 881-1992 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Consolação, 222 Tel.: 265-5255 ' 'rIu: 39923 - Abas 223 - Fax 259-2648 FONTANA DI TREVI Vieg. e Tu,. A. Oscar Freira, 1061 - s-07'08 Cep 01426 - 'reis.: 852-4942.4569 - Fax 852 4569 Tia: 33005

FOROS Viag. Tur. R. Manila, 86 - Cap 01420 Tel.: 284-4556 ' Fax- 572-118 - Tia: 33534 FOUR TIMES Tou, Operadoras Au. Brig. Faria Lima. 1698 - 1? Cep 01462 - TeIs.: 815-4666/4747/7107 Fax: 210-1660 - Tia: 80739 FOUR WINDS TRAVEI Viag. R. Cabo Verde, 53 - Cep 04650 - Tais,: 533-7374 - 542-7623 Fax' 533-7638 FDXTOUR Viag. e Tur. Pça da República, 473 - 7? - c. 71 - Cep 01045 - Tel.: 221-4022 - Fax: 221-4705 TIu' 21305 FRANCO Tu,. A. São Bento, 365 - 9 1' andar cj. 93 - Tel.: 37-9427 - Abau 848 - Tia: 26171 - Fax: 36-5947 FREE LINE Viag. e Tu,. As, Paulista, 1471 12? - cj. 1210 - Cep 01310 - Tela.: 285-25656055 - Fax: 286-6055 FREE WAY Viag. e Tu,. R. Dom José da Barros. 152 7° - s,73 ' Cep 01038 - TeIs.: 255 39917632 - Fax: 255-3993 FREITAS Viag. Tu,. Au Eliseu de Almeida, 32 - Si. 03 Cnp: 06533 - Tal,: 814-5797 FRIZZO Tu,. R Três da Dezembro, 33 - siLi. Cep 01014 - Tais.: 37-8799 36-3655 - 36-9554 - Fax: 36 7034 - Abas 672 'rlx:24264 FUN TOUR Tu,. A. Fernando da Aibuqxerque. 150 - Cep 01309 ' Tais.: 257-6668 - 231-4430 231-4213 - Fax: 231-3471 FUQUICK Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Estudantes, 16 - 1? - ci. 3 ' Cep 01505 - 'reI.: 277-4302 - Fax. 278-0047 GAMETUR Pau, e Tu,. A. Major Sertório, 689 - Cep 01222 - Tal.. 255-0700 - Fax 259-1393 - 'rIs: 39276 GARESSIO 2000 Tu,. A/ iraé, 620 - 7? - Cj. 73 - Cep 04075 - Tal.: 240-5295 - Fax: 914-1129 'rIo: 63845 GAYA Viag. Tu,. A. Ciodomiro Amazonas, 65 - 1° andar - Cap 04537 - Tel.: 820-0213 - Fax. 820-7018 - Tix: 60544 GATTI Tu,. • Pra da República, 97 - Cep 01045 'rei.: 259-0111 - Abas: 504, 594 - Fax: 259-2341 - 'ix: 22906 • R. George Schmidt, 325 - Cep 05074 - Tel.: 261-0255 - Abas 349 GB TUR - Viag. e Tu,. A. do Aroxche, 157 - 3? - cjs. 31/2 - Tal.: 223-9822 - Fax: 223-9776 - 'riu: 24926 GEHL Tu,. A. Pinheiros, 661 - Cep 06422 Tel.: 853-6935 - 280-8335 Abas: 820 - Tia: 39986 GEMATOUR Viag. Tu,, As. Brigadeiro Faria Lima. 1084 9? - Cj. 92 Cep 01462 - Tala.. 815 3826/95781726 813-7049 - 211-5676 - Par 813-6648 Tia 81205 GEMA Viag. e Tu,. A. dos Buritis, 162 - 0.1 05 Cep 04321 - 'reis. 677 3368 578-6456 - 681-9237 - Fax. 577-1836 GEMINI Tu,. Excursões Pau, e Tu,. R. da Consolação. 65 - 2/' cjs 21.22 - Cap 01301 -Tal259-0999 - Abas: 279 - Fax: 256 0646 - Tin: 36064 GENESIS Vieg. e Tu,. Au São Luis, 50 - 5' - c. 52E Cep 01046 - Tal 257-9511 Abas: 407 Fax: 259-2384 Tlx: 32513 GEOTIJR Visg. Tu,. As. Chibxrãs, 59 - Cap 04076 Tais. 549-9888/9147 571-8485 - Fax: 572-5300

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) GERANIUM Via9. Tu,. Av. Pompéia, 2210 - Cep 05022 Tela 284-5180 - 288-3630 Fax 288 7189 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,. R. Funchal, 160 Cep 04551 Tela.: 829-4766 - 833-4304 Abas 789 - Fax: TIx: 80700 GERMAN'S Empreend. Tu,. Ai. dos Arapanés, 1259 - 1 Cep 04524 - Tel.: 543-8986 241-3014 - TIn: 54308 GETAWAY Tur. El. Joaquim Floriano, 733 - 9 ? s/9-A - Cep 04534 - Tel.. 829-9687 - Fax: 820-8608 GIRO Tur. R. Avanharidava, 37 Cep 01306 - Teis.: 255-4422 800-8654 - Fax: 255-4706 Tix: 30857 GLADTUR Tur. As. Reboucas, 2942 - Cep 05402 Tal.: 210-0111 - Fax: 815-7437 - Tix: 80730 GLOBO TUR Op Tur. R. Benjamiri Constanl, 80 - 11? s/112 - Cep 01005 Tela.: 37-7711 - 36-028719244 - Tix. 26871 GMTUR Ax. Paulista, 2001 - 9? s/917/20 - Cep 01311 - TeIs.: 289-4199 - 287-579910509 Fax: 289-2085 - TIx: 35915 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. El. São Bento. 59 6° - BI. 6 A Cep 01011 - Tel,. 35-2001 - TIa' 22831 GOOD TIMES Operadora de Tu,. As. Paulista, 1471 - 5? - e. 509 - Cep 01311 - Tel.. 287-7399 Fax. 289-2570 - TIx' 30101 GOUVETUR Pas. Excur. As. Liberdade. 508 - Cep 01502 - BI, 6A - Tela.: 278-8155/8448 GRANDE SÃO PAULO Tur. El. Br. de Itapetininga, 140 - 11? - s112 - Cep 01042 - Tel 231-4422 - Abas: 345.579 Fax: 255-4864 - Tlx. 3116 GRANTRAVEL Viag. e Tu,. As, Paulista, 726 - 15? - Cl. 1506 - Cep 01310 - Tels. 288-0955 -289-8263 287-8805 - Abav: 989 - TIa: 33157 GRECIA TUR Av. São Luis, 165 - 7? - cj. 7 A Cep 01046 Tel 1 258 5622 Abav: 822 - TIx: 36028 - Fax: 231-0304 GUEOES Tur. Ag. de Viag. e Tu,. Ax. Elisio Cordeiro de Siqueira, 1151 - Cep 05136 - TeIs.: 834-2898 - Fax. 834-9386 Tia: 82476 GUEST Ag. de Vieg. e Tu,. El. Braulio Gornes, 25 - 5" - cj. 507 - Cep 01047 - Tela.: 255-4783 - 256-3239 - TIa: 32151 GUIMA TOUR Viag. Tu,. El. Or. Cexário Motta Jr., 614 3? - Cep 01221 - Tel.: 258-0202 - Fax: 257-0604 - TIx: 30604 G.V.T. Repres. Viag. e Tu,. Av. Paulista, 726 - L1s. 09:10 Cep 01310 - Teis.: 2515230 2853761 - Fax: 288-7189 - TIa. 33157 GWYDION Ag. Viag. Tu,. A. Marconi, 53 - 7.' Cj. 74 Cep 01047 Tel.: 257 2037 Fax' 259-0053 H.AJ. TOUR Ag. do Viag. e Tu' AI. Jú, 2008 - Cep 01420 ela 853 5465 - 88' 12 Fx? 383-4594 )'ALLELUJAH WORlD ..N?RO l7'Tu,. Praça xx Lherrrade, 2511 3? Cei: 01003 - ilü. 273 .199 Fax ?7-43 H.M. Hots e. AI Campi:ss. 150 Cep 01404

H. SILVEIRA Tu,. e Res. de Passag. e Hotéis A. Sete de Abril, 235 - 4' - ci. 402 - Cep 01043 - TeIs.. 259-0984 - 257-4124 255-0172 - Fax: 258-0289 - TIx. 32778 H.R. Tur, El. Sete de Abril, 342 - 10? - cj. 100 - Cep 01044 - Tal.: 257-4389 - Fax' 255-9867 HAMBURG SUO Ag. Marítimas El. Republica do Libano, 2057 Cep 04501 - Tal.: 549-0300 Fax: 572-6520 - TIa: 22480 31287 HAN MI Tu,. El. Chavantes, 132 - Cep 03027 - TeIs.: 2910887 - 2643999 93- 7628 HANAKI LIBREVILLE Ag. de Viag. a Tur. El. dos Lirios, 216 - Cep 04047 Tela.: 579-911611443 - Fax: 577-4529 - TIa' 33998 - 54424 HANAS Vieg. Tur. e Part. El. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 - Tela.: 887-5635 885-8187 - 887-8116 Abav: 792i998 - Fax: 887-7289 - TIa: 32398 HANBRA Tur. e Viag. El José Paulino. 586 - 2? - si21 - Cep 01120 - Tel.: 22 3-406 1/4368/5108 HAPPYTOUR Tu,. El. Sete de Abril, 342 - 10? - Cl. 105/8 - Cep 01044 - Tal.: 255-3888 - Abas 736 ' Tix. 37009 HARMONIA Viag. e Tu,. As Ipiranga, 345 - 10? - Cl. 1004 - Cep 01046 - Tela.. 259-327719570 - 258-5330 255-0263 TIx: 32469 HAU LAI TOUR - Ag. de Viag. e Tur. Pca. da Liberdade. 159 Cep 01503 Tel - 277-7999 ' Fax. 270-9636 - TIa: 31620 HEDGING Viag. e Tur. Pca. Ramos de Azevedo, 206 13? - Cep 01037 - Tal.: 223-6822 - Fax: 222-5160 - TIa 34009 HÉLICE Viag. e Tu,, El. Augusta. 2933 7° - Cj. 71 Cep 01413 Tela.: 852 5830 881-9804Abas: 785 F3x: 64 5690 ' TIx. 33287 HELM Viag, tu,. ,'3/4 A. Marconi, 23 4? Cep 01047 Abas: 825 Tela.: 231 17880535 - Fax. 222-7491 - TIa' 54423 HELVETIATUR Viag, e Tur. El Braulio Gon'ies, 25 cj. 607 Cep 01047 - Te/a- 255-674? 256-3591 - 259 2942 - Fax: 255-4954 - TIa: 33127 HER Ag. de Viag. e Tur. El, Borges Lagoa. 504 - Cep 04038 - Tela.: 544-2509 572-5595 - TIx: 33365 HERE TOUR Ag. Pose. Tu,. As Pedro Bueno, 1554 Cep 04342 - Tel.. 240-6711 - Fax: 241-6967 - TIx: 57377 HERTUR Viag. e Tur. As Peca de Barros, 2911 - Cep 03115 - Tel' 914-7099 - TIx: 60854 HERETOIJR Ag. de Pese, e Tu,. Av. .ioão Pedro Cardoso. 145 si2 - Cep 04385 Tela.: 530-4939 - 542-0/94 - TIa 23866 HF Tu,. e Viag. A. Coes. Crispirxano. 139 - 7' CI. 74 Ge p 01037 Tal.: 7670 HI FOURS Viag. e Tu,. r,:. Roosevelt, 200 - 3? - Cep 01303 - Tels. 257-4006 258-5856 - Fax: 256-2626 HIGn -LYER Ag. do Viag. e Tur. As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - cj. 1804 18A - Cep 01311 - Tela: 285-42345378 - Fax: 251 1119 HODORY Ag. de Viag. e Tur. El Ribeiro de Lima, 432 1 Cj. 11 ' Cep 01122 - TeIs.: 223-1784 - 221-5393

HOLIDAY Tours Ag. de Viag. e Tu,. Fa, O. José Gaspar, 30 - 1? Cep 01047 - Tal.: 258-2644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 TIx' 36163 HOLIMAC Viag. e Rir. As. Paulista, 2001 - 19 0 - cj. 1922 ' Cep 01311 - Tel.: 285-4247 - Fax 289-6040 HOLLY CARO Tu,. El. Formosa. 51 . 13? - Cep: 01049 - Tela, 37-4396 36-5553 - 35-0625 HOLITUR Ag. Via9. Tu,. A. Barão de ltapetininga, 140 5? - Cep 01042 - Tela.: 255-7051/3235 - 257-3612 Fax: 259-6490 HOME In Pais, e Tur. El. Galvão Bueno, 44 . casa 1 Cep 01506 - Tela.: 270-1145 278-5897 - Fax 279-3868 Tlx. 30389 HOTUR Hotéis e Tu,. S/A El. Barão de Itapetininga. 93 - 5' - Cep 01042 - Tal: 259-1766 Fax: 256-6097 - Tlx- 1131964 HR Tu,. R. Sete de Abril, 342 - 10? andar - Cep 01044 - TeIs: 257-4389 - Fax: 255-9867 H Silveira Tu,. R. Sete de Abril. 235 - 4? - Cj. 402 - Cep 01043 - Tela: 259 0984 257-4124 - Fax: 258 0289 - TIx: 26255 HULL-TUR Viag. a Tu,. El. Vinte e Quatro de Maio, 35 5' cj. 504 - Cep 01041 - Tela.. 220-383811167 - Fax: 221-2686 TIx. 25789 ICC Viag. e Tu,. AI. Santos. 2209 - 5? - Cep 01419 - Tei.: 883-0211 . Fax. 64-6561 . TIa 30074 ILIZET MAURICI Repres. El. Sete de Abril, 404 - 10° -Cj 101 - Cep 01044 - Tal.: 255-9363 - T/s. :13558 IMC INT. TECHNICAL ;0'.Hs Pose. Tu,. 8 Joaquim Távnra, 12?' Cep 040/5 ' Tal.: 549-8066 - Fax: 549-7840 - TIa: 32165 IMPERIAL Câmbio Viag. e Tu,. IR Tabapuã. 798 ' C 3 Cep 04533 - Tela: 820-8456,0081 829-2375 - Fax 829.21/3 IMPERIAL Ope,adora de Tu,. As Ipuranga, 313 . c 9;' - Cep 01046 ' Tal,: 258-7966 Fax: 231-5480 - TIx: 35069 - Abav: 442/961 IMPERIAL Viag. e Tu,. El. Sete de Abril, 127 - 8? - cj, 81 - Cap 01043 - Tela.: 37-24582459 36-7328 Abav: 460, 342 TIa: 26047 INCORPAL Tu,, Pca da República. 85 - Cep 01045 - Tela.: 255 6744 257-9836 - 258-2469 ' Abas: 7113 - Fax: 255-6684 - TIa: 38584 INDEPENDÉNCIA Ag. de Tu,. R. Boa Vista, 128 - Sa. - Cep 01014 - Tela, 37-9591 - 32-6181 Fax: 36-8449 - TIx: 24101 INDIANÓPOLIS Viag. e Tu,. Av. Clebarás, 992 - Cep 04076 Tal.: 572-7799 - Fax, 571-5963 TIa: 36554 INMAR Ag. de Via9, e Tu,. A. Sete de Abril, 404 - 12? - Cl. 121 - Cep 01044 - Tela' 259-0823 257-1758 INN Turismo A. Ccl, Xaxier de Toledo, 316 4? - C1. 40 - Cep 01048 - Tela.: 255-6261/6220 - Faa: 255-6220 INSERVA Viag, e Tu,. • El. Barão de Itaperininga, 255 Lj 27 ' Cep 01042 - Tela.. 26 5-094 7/35924203 Abav: 430 - Fax, 62-9641 - TIa' 54582 • A. de Dernostenes, 597 ' Cep 04614 ' Tela,: 240-0344:4607 Fax' 62-9641 TIa: 54582 INTELLIGENTUR Viag. e Tu,. A. Sergipe. 401 - Cl. 708 - Cen 01243 - Tela' 256-0928 259-7892 - Fax: 256-0928

INTER AMERICAN Repres. Turiit. Av. Ipiranga, 318 . 5? - SI. A Cep 01046 - Tel,: 259-6100 Fax: 258-3575 - TIa: 24735 INTER Repres. e Serv. Aa. São Luis, 187 . 2? - sL1. 12 - Cep 01046 ' TeIs' 258-3788 7548 - Abaa 740 INTER TRAVEL Tou,, El Constantino de Souza, 914 sIOl ' Cep 04605 - Tela.: 531-6153 - 543-4619 ' Fax: 542-0372 ' TIa: 53349 INTER TOUR Ag. Intern. de Viag. El. da Consolação, 21 10? Cep 01301 - Tal.: 231-1465 - TIa. 33900 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. R. Marconi, 53 - cj. 81 - 8? TaIs,: 25737976856 259-7910 - 255-7292- Fax: 257-3797 INTER WORLD Express. Pese. e Tu,. El, Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 - TeIs,: 92-1533/4184 - 291-8943 - TIa: 61101 INTERCULTURAL Ag. Vieg. e Tu,. #e. Adolfo Pinheiro, 1738 ' Cep 04734 - Tal,: 524-2467 - Fax: 522-0202 INTERPAX Tu,. Pça. da República, 177 ' Lj. 13 Cep 01045 - Tela.: 259-4555 231-4469 - Fac: 258-8018 INTERBAN Tu,. As. Brig. Luiz António. 1892 - Cl, 43 . Cep 01318 - Tela.: 283-5623 - 285-0045/5215 288 3820 - Fac' 284-9526 TIx' 61101 INTERCAMBIO Op Prog. Educac. Av. Brasil, 779 Cep 01431 Tal: 887-8199 ' Abas: 380 Fax: 8872301 - Tlc 34728 INTERCULTURAL - Ag. de Viog. o Tu,. As, Adolfo Pinheiro, 1738 ' Cep 04734 - Tel.: 5242467 - Faa' 522-0202 INTER EMPRESARIAL Viag. Tu,. As. Br:gade:ro Lu/s Antônio. 4725 Cep. 01401 Tel.: 885 7493 Fax: 813-1838 - 'TIa 38725 INTEREP Repros. Viag. e Tu, Av, São Luis, 50 - cj, 51-E - 5? Cep 01046 Tei: 2562811 Fax' 2312646 ' TIx: 31849 INTERLANG Viag. Repreo. e Tu,. As Ipiranga, 104 - 4? - Cj. 71 Cep 01046 Tel.: 257-7666 Fac: 258-7693 - Tia: 31805 INTERMIDIA Viag. e Tu,. 7? - ci. 701 Av. Angélica, 501 - Cep 01227 - Tal.: 825 4355 Faa: 825-4737 TIx: 54302 INTERPAX TUR Pca. da República. 177 - Lj. 13 Cep 01045 Tela. 2594555 231-4469 - Fax: 2588018 INTERPOINT Viag. e Tu,. AI, Jau, 1717 - casa 3 - Cep 01420 leI.: 881-9400 - Abav: 823-996 - Fax: 280-5509 . TIx: 39432 INTERSUL Tu,. e Cargas • Ax, Ipiranga, 318 - BI. B - 16? Cep 01046 - Tel.: 2311899 -

Abav: 586 - Faa: 259-4553 TIa: 24017/21970 • Aa. Pedroso dx Moraes, 1314 Cep 05420 - Tal,: 815-3066

Abas: 632 TIa: 83618 • Ax, AdoRe Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tal,, 5482133 - Abas' 772 - TIa: 54415 INTER WORLD EXPRESS e Tu,. El. Conselheiro Dantaa, 463 Cep 03032 . TeIs., 2918943 9215334164 - TIa 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,. A. Araujo, 165 - 8' - cj 81 Cep 01220 - Tal.: 255-0722 Abav: 778 - Fax: 255-0162 TIa: 32014 INTRAVEL Oper. Tu,. El. da Consolação, 65 - 1' - Cep 01301 - Tel,: 258-2333 - Abas 589/602,603604 Fan' 259-5716 TIa: 32153

INVESTSUL Pese. Tu,. Av. Brig, Faria Lima, 1191 - 3? Piso - si'3 . Q. 16 ' Cep 01451 Tel.: 813-8944 INVESTUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 342 - cia, 21/3 - 2' - ' Cep 01044 - Tel.: 258-2999 Abas. 441 - Fax: 258-2696 - TIa: 31006 IRASHAI Ag. de Viag. e Tu,. A. Taubaté. 99 - Cep 03433 Tal. 910-1241 - Fax: 271-3330 IRL Int. Representações El. Dom José de Barros, 177 11? 'Cl. 1102 ' Cep 01038Tela,: 258-0477/7123 IRMATUR Ag. de Tu,. El. V/nte e Quatro de Maio, 35 17? ' C 1705 - Cep 01041 Tela.: 222-46454815 220-5166 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. El. O. Manoel, 212 - Cep 04602 Tel: 240-6555 - TIa- 55020 Abas: 836, 936, 943 - Fax: 530-4848 ITAJAÍ Tu,. As, Brig. Luiz António, 1910 - L1. 18 - Cep 01318 - Tela.: 283-3284 - 285-4030 ITAMARACÁ Vieg. e Tur. A. Sete de Abril, 235 - cj. 404 4' - Cep 01043 ' Tela.: 231-3530 ' 255-5965 258-2831 - Fax 255-5965 TIa' 3 2317 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - Av. Brig. Faria Lima. 1132 - 17? - s/1701 - Cep 01452 Tal' 813-4283 ' TIa: 278042 • El. da Consolação, 348 8? Cep 01302 - Tela.: 2587714/4398 - Tlx: 24356 • Ag, Lapa - El. Trajano, 55 - Cep 05050 - Tela: 262-6947 265-0016 • El. Vinte e Quatro de Maio, 262 Cep 01041 • Ag. 5, Miguel Paulista - El. Salvador de Medeiros, 210 - Cep 08010 - Tal. 2974725 • Ag. Santo Amaro - A. Desembargador Bandeira de MeIo, 112 - Cep 04743 ' Tal 246- 5031 • Aa. Nove de Julho, 5345 . 12? Cep 01007 ITAÚ Tu,. Gr. ITAUSA • El. Barão de Itapetininga, 18 1? - Cep 01042 - Tel,: 37 7624 Fax: 37-7682 - TIx: 13172 • Pça. Alfredo Egydio de Souza Aranha. 100 - 81. A - Térreo Cep 04390 - Tela,: 577-6162/2361/6644 - TIa: 53685 • Aeroporto de Guarulhos ' Aa. Jamil João Zaril. a!n - 2? - Cep 07141 - Tel: 912-3102 - TIa: 66242 ITER NOTUS Viag. e Tur. El, Major Sertório, 463 - 1' cj. 11 - Cep 01222 . Tela.: 258-88381872 - 231-4643 TIa: 24348 ITIQUIRA Tu,. El, da Conaolacão. 21 . C1, 21 Cep 01301 . Tela,: 258-1848 2279 - Fax: 258-2279 J.F. Op. de Viag. e Tur, Av. Brg Luiz Antônio, 878 6? cj. 61 - Cep 01318 - TeIs.. 34-7608.6295 - Fax- 34-3419 J.G.L. Passag. e Tu,. El, da Alfandega, 344 - Cep 03006 - Tel.. 2291996 - Fax. 2298171 ' TIx: 25643 J. VIANA Viag. e Tu,. A. Teodoro Sampao, 2393 - 10° - cj. 101 Cep 05405 Tela.: 210-6231 . 211 2533 . 814-6486 - Fac: 814-6486 ' TIa, 80704 JACK BONNAN Ag. do Viag. e Tu,. As. Br/g. Faria Lima, 1237 - 4? Cep 01451 lei, 211-0020 Fax: 212-6363 ' TIa' 80481 JALPAK BRASIL Viag. e Tu,. As Paulista, 491 . 5° - Cep 01311 - Tela.: 284-5955 2886882 - Abav: 360 - Fax: 287-9695 - Tia' 23054 JANDAIA - Viag. e Tu,. As Duque de Caxias, 433 1? Cep 01214 - TeIs.: 220-8322-8038 ' TIx: 35969

Nocemhro/91 Guia Panrotas - A-249

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) JATH Tur. Pça. da Liberdade, 80 7? - ci. 72 Cep 01503 - TeIs.: 37-9436/9437/9438:9439

Fax, 35-9483 Tix, 22520 JATOBA Viag. e Tu,. A. Alcino Braga, 80 - ci. 02 Cep 04004 - Tem, 884-1093 887-8907 Fax: 887-8907 JATUR Empresa Tu,. Av. Vieira de Carvalho. 115 - 4' ci. 41 - Cep 01210 - Tel.: 222-1388 - Abav: 259/260 Fax: 223-6718 lix: 38058 JB GUIDE TRAVEL Ag. de Ving. e Tu,. R. do Arouche, 157 ci. 61 Cep 01219 - Tei.. 223-6100 Fax 223-3704 JBC Vieg. e Tu,. /w, Paulista, 807 - 15? s!1524 287-1777 Cep 01311 Tel.: Fax 289 3914 - Tio 37806 22222 .IDO Tur. e Viag. Largo Paissandu, 72 - 3° andar cl. 2303 - Cep 01034 - Tel.: 228-9122 - Fax: 223-6357 JE IL - Ag. de Viag. R. João Teodoro, 1675 - 1? Cep 03009 - Teis 292-9191 92-7236 JET STREAM Tu,. 8 Bratilro Gomos, 141 - 1/' Cep 01047 - Tem.: 258-0766 Abav: 957 Fax: 255-2114 JE1TOURS Peca. e Tu,. 4v. ipiranga, 795 - 1? - cj. 1015 - Cep 01039 - lei.. 222-6166 Abav 539, 540 Fax: 223-4253 - Tix 36835 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tu,. R. Sete de Abril. 404 8' Ci. 82 Cep: 01044 - lei.. 2 5 9-4 153 JOLLY Tu,. e Pass. Av Paulista, 1439 11? ci 113 Cep 01311 Tel.: 283-1555 Abav: 634 - Fax: 288-2277 Tio: 30013 JGL Pese, e Tu,. 8. da Ailãndega, 344 Cep 03006 Temo., 229-2171/1996 Fax 229-8197 Tix' 25643 JOLIAM Tu,. Viag. Ai dos Guaramomis, 463 Cep 04076 - leis.: 533-0130 530-8104 535-5701 - lix: 54970 JPM Tu,. A Aurelia. 1885 Cep 05046 Teis 62-6770 - 65-6000 - Fax. 65-1812 - Tix: 82487 JTS Viog. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiro (la Silva. 802 Cep 01442 lei.: 853-2355 - Fax. 853-7116 °'lx 35048 JULIÃTOURS Operad. Tu,. A Sete de Abril, 261 cj, 101 Cep 01047 - Tei - 259 3899 Abax: 533 968 - Fax: 231-2678 - Tix 22980133906 KAIGAI Tu,. A Gaivão Bueno. 714 - 1" - s:12 - Cep 01506 Teis 270-3484 2771208.1525 - 279-2749 Fax. 270-3484 - Tix 30886 KAPRITUR Ag. Vieg. Tu,. R. Pimenta Bueno, 503 - Cep 03060 - leis.: 292 0253 93-1087 - Fax: 292-0253 KENAII TUA A Monte Alegre, 523 - s.'131 Cep 05014 leis.- 872-0381 262-8172 KINGSTUR Ag. de Tu,. Av, São João. 5153 - Cep 01035 - Tei 231-3388 KIRMAYR Tu,. Ving. A, Paulista, 2006 - 7.' - c 715 Cep 01310 Teis.. 285-0602 288-3064 - Fax: 285-0602 KLT - Ag. de Viag. R. da Consolacão. 3417 - Cep 01416 - Tei: 853-9555 KONTII( FRANSTLIR • R Marcorri, 71 -1? ao 3?- Cep 01047 - Tei.. 259-4211 Abav' 287, 288, 610, 609 Fax: 255-5205 - Tio: 22121133752 • 4v. Adolfo Pinheiro. 1691 - Loja Cep 04733 - Tei 247-3433 Abav 291

A 250 - Guia Panrotas Novembro ,91

KOPENHAGEN Tu,. R. Joaquim Floriano, 488 - 5? Cep 04534 - lei,: 820-2200 Abxv' 669. 670 - Fax 820-2041 - Tio. 30702 KOREA TUR A. Barão de Ladãrio, 405 - Cep 03010 - Tel.: 229-0133 - Fax: 229-0619 - Tix: 21283 KR Tu,, A. Sete de Abril, 277 - 3' - c. 3A - Cep 01043 - Teix,: 256-2353 - 259-2896 - Tio: 38848 KULTURISMO Viag. e Tu,. A. Ciarence, 44 - c. A/B - Cep 04727 - leis.: 548-0491 247-7868 - Fax: 247 7828 Tio: 55224 KVT Tu,. Ao. Anlartida, 539 - 8° -ci 84 Cep 05003 - Teis,: 872-4873 65-0005 - Fax: 263-1305 lix: 80325 KYOSSEI T,ayeI Sorvice Viag. e Tu,. Pca. da Liberdade. 262 - 5° Tei 279-7755 Fax: 277-6661 L. PINHEIRO Tu,. A. Peixoto Gomide, 2067 - Cep 01409 - Teis. 64-8294 852-1909 - 853-3793 Fax 852-0461 . Tix: 35099 LÁ DIFFERENCE Tour A. Urusoui. 227 . Cep 04542 Tels, 829-3674 820-3488 Fax: 829-3674 - Tio: 30525 LA.JW Viag. e Tu,. R. Quirino de Andrade, 219 - 1 - sul Cep 01049 - Tei.: 259-7898 - Fax 231-4187 LA NAVE VA Viag. Tu,. A lnãcio Pereira da Rocha, 246 Cep 05432 - Tel.: 813-8785 Fax: 211-4415 LANCASTER Viag. e Tur. A Cxi Xavier de Toledo, 121 c. 72 7? - Cep 01048 - leis.. 35-5926/8912 Fax: 34-1941 Tia 22733 LARANJEIRAS Tu,. Ao. Brig Faria Lima, 1451 - 1? c/. 13 . Cep 01451 - lei.: 815-7811 - Abav: 584 - Fax: 212-6102 - Tio: 81675 LAREDO Viag. e Tu,. A Brasão Gomes, 25 11" ci 1107 8 - Cap 01047 TeIs.: 255-31134389 - Fax: 255-2407 LASTRA Viag. e Tu,. Ao. ipiranga. 345 4? -à404 Cxp 01046 . Tolo. 257-3392 3796 . 2088 . 258-2526 259-8883 Fax 259-8883 LATIN KOREA TOUR Viag. Alameda Santos, 1486 - Lj. 02 Cep 01418 - Teis.: 287-7200 284-9574 - Fax 288-2049 LAURO Ag. Vieg. o Tu,. A Marconi, 23 2 1 - s42 34 Cop 01047 . Teis.: 257-7908 258-7119 231-2584 259-7089 Fax. 259-2447 LAVAREDO Ag. de Tu,. As, da Aclimação, 385 - 11 Cep 01531 - leis.. 270-2649 2786830 . 279-8990 800-2565 - Fax' 270-6350 lix: 35267 LA VIE EN Tu,. Ag. do Viag. 4v. Angelica. 35 - Cep 01227 Tei 825-8599 - Tio: 384870 LAVIERI Viag. e Tu,. R. Joaquim Fioriano, 397 8' Cep 04534 leio.: 829-58445799 - Fax 820-7191 - lix: 34284 LAVRA Passag. e Tu,. A. Haddock Lobo, 595 - 5° Cep 01414 - leis. 883-5666 280-5966 - Abav 732 - Tio. 23597 LAX TUA Viag. Tu,. 4v. Paulista, 2073 CI 418 4" - Horsa 1 Cep 01311 - leis' 289-0665 - 2850993 - Fax 285 0993 LAZER & CIA . Ag. de Tur. As. Brig. Lua7 Antônio, 54 130 ci. C - Cep 01318 - leis.. 34 7942 - 36-3690 Tio: 22796 LCM Tu,. Pca da Liberdade, 262 - 7." Cep 01503 Tei.: 278 3422 Tio: 81313

LEADING Vieg. e tu,. A. Tabapuã, 1687 Cep 04533 Tel.: 820-9544 - Fax: 820-3396 - Tio: 82923 LEMA Viag. e Tu,. A. Marquês de liu, 837 - 2? - ci. 24 A - Çep 01223 - Tel.. 231-5199 - Fax: 231-5740 - Tio: 33648 LEME Repras. Hotéis Viag. Tu,. R. Sete de A'ord. 342 - 7?ci. 7014 - Cep 01044 - Telo.: 255-2733 - 257-6749 - Tio' 35827 - Abas: 781 LEROSA Pese, e Tu,. Pça. Manoel da Nobrega. 21 170 - Cep 01015 - Teis.. 258-8422 - 34-8161 - Fax: 37-1272 - Tio 3436 LIBERCON Paesag. o Tu,. A. Conde de Pinhal, 08 - 13 0 ci. 135 - Cep 01501 Tel.: 257-3099 Fax: 35-0886 - Tio 24543 LIBERTAS - Pau, e Tu,. R. Augusta, 2690- 1? - L. 201 - Cep 01412 Teis,: 881-1960,' 8015 LIDER Eventos Viag. e Tu,. R. Marconi, 53 - 9? c. 94 Cep 01047 - Te/o,: 255-2053 256 3826 - Fax: 256-3826 LIEBE Viag. e Tu,. 4v Reboxças, 3970 - 1 ' s.-'Lj 05 - Cep 05402 - Teis.: 813-2965 - 212-3551 - Fax: 210-3949 LIFE TUR Ag. de Tu,. A. Cdor, Abdo Schahin, 78 30 - cj. 304 - Cep 01023 - Teis: 228-300'3417 - Fax: 229-3138 Tio: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai. dos Anapurus. 1583 - Cep 04087 Tel.: 240-7166 - Abas. 593 Fax: 61-6785 - lix: 55762 LIMATUR Ag. de Tu,. As São Luis, 187 - 1 x'Li. 23 Cep 01046 - lei,: 259-6122 Fax: 255-4309 - Tio. 31611 LIMITE Tu,. A. Artirur de Azevedo. 437 - Cep 05404 - lei; 853 4666 - Fax: 853 0326 LINEA Tu,. 4v. Paulista, 1842 - 2? - Cj 26 Cep 01310 Teis.. 284-7911 283-1204,4329 - Abas' 447. 642 Fax: 289-8286 - Tio: 22755 LINEAR Viag. e Tu,. As Brig. Faria Lima, 2003 - 4? s'412 - Cep 01451 - leio. 210-2244 813-4133 Tio: 83095 LIBERCON Passag. o Tur. A. Conde do Pinhal, 8 - 13/' cm 135 Cep 01501 - Tem: 2573099 Fax: 35-0886 Tio: 24543 LIMITE Tu,. A. Arlhur de Azevedo. 437 Ccp 05404 - lei.: 853-4666 - Fax 853-0326 LISBOA Tu,. A. Barão de itapetiriinga, 46 - 2? - cj. 221 - Gep 01042 Tel.: 258-7911 Abav: 601 - Fax: 255-1143 - Tia 33872 LIVING Tu,. Ao, Cordeu de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 - Tem 268-0144 - Fax: 819-3441 Tio 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. ft da Consoiacão, 359 - 1" c 14 - Cep 01301 - Teis,: 231-0790 259 0593 9216 LM Ag. de Viag. o Tu,. A Dr. Jevuiso Maciel, 1771 Cep 04615 - Teis.: 533-9349 533-0687 - Fax: 542-4571 - Tio 53969 LOMAR Ag. de Viag. o Tu,, As, Marechal Mãrro Guedes, 77 Cep 05348 Tem,: 268-2122/2111 - Fax, Tix' 8180881949

LORENATUR Tu,. As, Rebouças, 955 - c . 21 - Cep 05401 - Tel.: 282-9422 - Fax: 883-3438 ' Tix: 35336 LOS ANGELES WHOLESALER Toure e Viag. R. Maranhão, 738 3° - Cep 01240 - leis.: 825-8088/8409 Fax: 825-8088 - lix: 33201 LOTTE Tu,. A. Milier, 284 - 511 - Cep 03011 Teis.: 92-9253 - 93-8553 Fax: 93-8553 - Tio: 60531 LOURIMAR Vieg. e Tu,. R. Marquês de itu, 95 - 2? - ci 22 Cep 01223 - Tei,: 223-3399 - Tix, 26178 LOWNDES Viril e Tu,. R. Alberto de Faria, 248 - Cep 05459 - Tem.. 813-1755 - Fax: 212-3686 - Tie: 81436 LOVAL Tu,. e Pau. 4v, Pauhsta, 509 - Lj. 17 - Cep 01311 - Tem, 289-4833 - Abas: 960 - Fax: 289-4130 - Tio: 30252 LRC TOUR Viag. e Tu,. 4v. Bem-Te-Vi, 333 - 10? - cj. 102 - Cep 04524 - Tem,: 61-6830 - 530 8739 - 240-3168 Fax 241-8517 LUCCATUR Ag. de Viag. o Tu,. R. Dom José de Barros, 17 - 2? - s/25 - Cep 01038 Tei: 255-5478 LUGANO Viag. e Tur. A. Quirirro de Andado, 237 - 6° - Cep 01049 - Telo: 259-4031/8937 - 231-3356 Fax: 257-5441 LULITUR Ag. Viag. e Tu,. As, Paulista, 2073 - 23? s.'2302 - Ed. Horsa II - Cep 01311 - Tei.: 2844822 - Abas' 942 Tio: 39674 - Fax: 2898839 LUMINA Vieg. Tu,. Pca Dom José Gaspar. 76 ' Cm 114 - Cep 01047 Te[-: 258 4026 LUNAMARE Tu,. o Rep,es. A. Junqueira, 382 - Cep 04643 leio.. 247-1215 . 543-7200 LUNES TOUR Viag. o Tu,. A. Dr, Franco da Rocha, 402 s/Lj. Cep 05015 - leis,. 65-0162 - 62-2573 - 864-5620 Fax: 65-0162 LUNITUR Viag. Tu,. A Braulio Comes, 159 Cep 01047 - Tel.: 2552866 LUSATUR Ag. de Peso. Tu,. As, São Luis, 112 6? - cj 602 Cep 01046 - Teis,: 257-3772 Fax 255-0270 255-7196 Abas. 396 LUXTRAVEL Viag. A da Consolação, 331 - 1? cj. 106 - Cep 01301 Tel.: 231-0344 - Tio: 38912 LUVIU TOUR Viag. e Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1757 Cep 01452 LVT Viag. e Tu,, R. Capitão Olávio Machado, 436 - Cep 04718 - Tei,: 246-7652 522-1592 ' Fax 247-9535 LYCIA COSTA REYS Serv. Tu,. Nac. Intern. A. Haddock Lobo, 932 - Cep 01414 ' Telo,, 881-0502 883-7624 - 280-9104 ' Fax. 852-5777 M4 Viag, e Tu,. R. Guimarães Passos. 48 - Cep 04107 Teis.' 575 7561 572-9818 - Fax. 572 7365 Tio 30794 MAADRI ORTIZ Viag. Tu,. R. Maria Figueiredo, 294 - C1. 09 - Cep. 04002 ' Teis.: 288 7746 0966 Fac: 2891785 - lix' 46030 MA-TUR MADEIRA Tu,. R. Quirino de Andrade, 219 - 11" - Cep 01049 - Tel.: 257 711 Abav: 466865-914 ' Tio: 31571

LONDONTUR Org. Tu,. Pese. As. Paulista, 2001 s'Lj. 40 42 Cep 01311 - leis,, 284-1142 5052 - Abas' 544 - Tio 345150

MAGLI Viag. e Tu,. Av, Brig. Laia Antonio, 2367 19' - Cep 01401 - leis,. 251-4932 283-2225 Fax: 284-1999 - Tio: 38227

LOOP Ag. de Viag. e Tur. Ai. Franca. 149 - Cep 01422 Teis, 288 2666 - 287 2133 Tio 33468 - Fax: 283-1946

MAGNUM Tu,. 4v. São Luis, 50 3 1 - sí320 Cep 01046 - lei. 258-9311 Abav: 281. 282 - TEo: 24150

MAIORCA Pau. o Tu,. A. XV de Novembro. 184 - 15? CI. 1501 - Cep 01013 - Tei.. 35-5141 - Abav: 333 - Fax: 36-4155 - Tio: 25771 MAISON Viag. e Tu,. A. da Quitanda. 96 - 2° - c. 21 - Cep 01012 ' Telo.: 35-2786 34-39514312 - Fax: 34-3575 Tio' 24825 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Vieg. e Tu,, A. Sete de Abril, 105 - 9° c. 9C Cep 01043 - Teis,: 259-0952 231-3373 - 34-3831 - Tio: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,. Ao. Giovannr Gronchi. 5128 ' Cep 05724 - leis.: 844-6377 - Fax: 844 9580 - Tio: 53391 MALTA Viag. e Tu,. A. Brasão Gomes, 25 . 10° - Ci. 1006 - Cep 01047 - Temo,: 257-0102 . 255-3151 - Tio: 32956 MALU Tu,. Pça. Dom José Gaspar, 134 - 3? - Cep 01047 - Tem 259-3454 Fax. 887-5446 MANACÁ Viag. e Tu,. A. da Consolação, 2148 Cep 01302 - Tel. 231-3422 Fax: 255-0611 ' Tio: 24380 MANAGER Viag. e Tu,. As.' Brig. Faria Lima. 1698 - 4° Cep 01452 ' Tolo.. 813-4688 212-1315 - Tix, 80886 . Fax: 814-0432 MAPPIN Viagens e Tu,. • As. Cidade Jardim. 83 - Cep 01453 - leis.: 883-1144 220-8866 - 853-0100 - Abas: 47718 - Tio: 7041454345 • R. Cem. Xavier de Toledo, 137 LI. 3/4 - Cep 01048 -Tel.: 35-0011 - Fax: 280-0164 - Tio: 39304 M.A.P. TUA Viag. Tu,. Alameda iraé. 620 - 4? - Cj. 41 - Cep 04075 - Tel.: 530-3040 Fax 531-6837 MAR - AZUL Tu,. A. da Consolação. 331 -L. 24/5 Cep 01301 - Tei,, 257-2722 Fax 257-2676 Tix: 35880 MARBELIA Viag. e Tu,. A. da Consolação, 542 Cep 01302 - Teis,: 258-6478 259-1444 - Fax: 2598458Abas. 970 ' Tio: 30553 MARGIRIUS Tu,. Empreendimentos As, Pauhsla. 1499 - 4? - Cep 01311 - Teis 287-0072 285-1406 Abav: 877 ' Tio: 34778 MARI AUTO Visg. e Tu,. A. Maria Antonia. 176 - 1? ' 5.0. - Cep 01222 Tel.: 257 9044 - Tio' 56002 . Fax. 256-8729 MARINGÁ Pass. o Tu,. • A da Graca, 76 - Cep 01125 Tel.: 221-8655 - Abav: 344, 374, 285 ' Tio: 26962 • Av São Luis, 165 17,9710? Cep 01046 - Teis 255-5077 Abas. 493, 564, 565. 567 Fax. 257 0814 - Tio: 342523464530840 • Ai. Gabriei Mont, da Silva, 1844 - Cep 01442 - lei 881-2688 Abas 548, 559, 373 - Fax' 454 3629 - Tio: 46270 • R. Maranhão, 598 - CI. 72 - Cep 01240 • As, Washington Luis, s/n - Cep 04626 MARITER Viag. A. Fiação da Saúde, 163 - Cep 04144 - Tel. 579-0711 MARJO Ag. Viag. Tu,. A do Locas, 240 sOl - Cep: 03005 ' Tem.. 227-8633 MARMARIS Viag. e Tu,. As. ipiranga, 345 - 1 ci. - 104 Cxp 01046 - Temo.: 255-7984 2582367 Tio: 37377 MARSANS Tu,. Pca da República, 162 1 1 - c. 101 - Cep 01045 - Teis,, 256-3422'6811 - Abas: 833933 Tio: 33663 MARTINELLI Viag, e Tu,. As. ipiranga. 1097 - 50 Cep 01039 - lei,: 229-1355 Abas: 212 - Fax 228-9094 ' Tio 24502

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) MARTINS PERFORM Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 277 - 151 Cep 01050 - TeIs.. 256-3366 258-0011 - Tix: 32771 MARUTEN Tu,. As. Liberdade. 65 - 5° - ci. 506 Cep 01503 leis.: 35-7636 36-9510 36-073718442 - Fax: 35-2998 MARYSOL Pais, e Tu,. Av. São Luis, 187 - 2 0 - sblj - Li. 2213 - Cep 01046 - Tel.: 255-7811 - Fax: 231-1440 - Tix: 36693 MASTER WORLD Viag. Tur. A. Maranhão, 584 - 6° - Ci. 63Cep 01240 - Teis.: 825-8131 66-5323 - Fax: 67-1307 MATARAZZO Tu,. A. Turiassu, 2100 - Li. 718 - Cep 05005 - Tela.: 65-1110/6104! 4270 - 263-3034 - lix: 62351162444 - Abas: 638 MATSUDA Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Carlos Gomes. 190 - s/Lj. 02 - Cep 01501 - Teis.: 37-9267/1858 - 36-2465 35-3455 - Tix: 26641 MATUR Madeira Tu,. A. Ouirino de Andrade, 219 - 11? - Cep 01049 - Tel.: 257-7111 Abas: 466/865 - Tia: 31571 MC Hotéis - Eventos Tu,. A. Almirante Pereira Guimarães. 522 - Cep 01250 - Tel.: 864-5299 - Fax. 864-5040 Tia: 82867 MCA Viig. Tu,. A. Estela, 515 - 81. F - 12? - Cj. 122 - Cep 04011 - Teis.: 571-5839 - 549-7366 575-5756 - Fax: 572-7333 MDC Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 40 - 3' ci. 3G - Cep 01312 - Tal.: 257-3305 - Fax: 257-2831 MEO Tu,. A. Senador Faijó, 69 12° - cj. 123 - Cep 01006 - Tel.: 37-1245 MELLO FARO Tu,. Câmbio A. da Consolação, 348 - 20? Cep: 01302 - TeIs.: 257-777617509 - Fax: 231-1343 - lix: 34963 MELLO MATTOS Viag. e Tu,. As, República do Libano, 2131 Cep 04501 - Tais.: 571-3761 549-6423 - 575-1044 Abas: 825-891 Fax. 571-1588 - TIx. 32541 MELMAK Ag. Viag. a Tu,. R. Engenheiro Antonio da Fagion. 74 - Cep 04757 -Tel.: 2462051 - Fax: 543-4818 - Tia: 55070 MELITUR Viag. e Tu,. As. Ipiranga, 1251 - 11 0 - ci. 4 Cep 01039 - Teis. 228-82798800 - Fax: 227-6400 MERCABRAS Câmbio Tu,. A. Prof. Carlos de Carvalho. 164 - Ci. 71 - Cep 04531 - Tal.: 64-7989 - Fax: 853-9723 MERLIN Tu,. R. Avanhandava, 37 - Cep 01306 - Tais.: 255-442218777 Fax. 255-4796 - Abav: 233-272 - Tia: 30857 MESBIATUR Viag. Excursoes A. Vinte Quatro de Maio, 141 8? - Cep 01041 - TeIs.: 223-4299/9166 - A. 98/9 Abas: 811 - Fax: 222-6093 Tis: 22109 METALIS Viag. Tu,. A. Pedro Bueno, 869 - s12 - Cep 04342 - Tel.: 276-6416 METROPOLE Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 235 - 5? - CI. 511 - Cep 01043 - Tel.: 255-9860 MEYER Viag. Tu,. As. Gaspar Libero, 343 - 6? andar - cj. 62 - Cep 01033 - Tel.: 229-7191 - Fax- 229-7191 - Tia: 36799 MICKEY Tu,. R. Oscar Freira, 943 - Cep 01426 - Tais.: 881-2228 64-7141 - Fax: 853-1339

MIDOLE EAST Viag. e Tu,. A. Miliar, 500- Cap 03011 Tais 292-5755 . 228-3488 Fax: 93-0157 - Tia: 60668 MIDOPA Ag. Viag, Tu,. A. Ribeiro da Lima, 316 - 1? C. 06 - Cap 01122 - Tal.: 228-5249 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva. 1630 - Cap 01442 - Tal.: 883-1100- Fax: 883-1030 - Tie: 36850 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. da Consolação, 222 - Cap 01301 - Tel.: 255-2433 - Fax: 282-9391 - Abas: 501 - Tia: 30536 MILTUR Viag. Tu,. Pça. República, 146 - 5° andar ci. 502 - Cap 01045 - Tais.: 258-4418 - 255-9658 MIMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Dom José Gaspar, 76 - cj. 16 - Cep 01047 - TeIs.: 258-1770 - 259-4276 - Fax: 259-4276 MIRACLON Tu,. Av São Luis. 187 . Li. 1112 Cap 01046 - Tal.: 259-8088 Abas: 974 - lix: 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Maranhão, 598 - 3? - C. 31 Cep 01240 - Tais.: 826-7788 825-6269 - Fax: 826-2811 - Tia2 5169 MIROTUR Vieg. Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1644 - s/44 - Cep 01452 - Tal.: 815-9011 211-3505 - 210-1019 - Fax: 210-1629 MIXTUR Vieg. e Tu,. A. Viste e Quatro da Maio, 77 15° ci. 1502 - Talo.: 222-9360 223-0420 - Fax: 34-7621 Tia: 26057 MKT Viag. Tu,. A. Gabrielie Dannunzio, 934 Cep 04619 - Tais.: 240-8640 531-3941 - Fax- 240-8640 - Tia: 55961 MLADEN .51 Ag. Viag. Tu,. A. Tabatinguera, 93 - 2? . cj. 21 - Cep 01020 - Tel.: 32-3349 MONITUR Ag. de Viag. e Tu,R, São Bento. 329 - 11? s/110/111 - Cep 01011 - Tais.: 32-7353 - 34-4573 36-9212/4708/4943 - Abas: 223-0555 - Fax: 36-9215 - Tia: 25456 MONREAL Ag. de Viag. e Tu,. EL Sete de Abril, 386 - 13° Cep 01044 . Tal.: 255-5833 Fax. 258-3540 - Tlx' 30150 MONT BLANC TUR R Cristiano V'iana, 90 Cep 05411 - Teis.: 853-2924 64-8551 - Fax: 853 2924 MONTE CRISTO Viag. e Tu,. R. Joaquim Nabuco, 1898 Cep 04621 - Tal.: 530-7829/7827 Fax: 543-1557 - Tia 53287 MONUMENTO Via9. a Tu,. • A. Augusta. 2516 ' ci. 111 - Cep 01412 - Tal.: 282-4499 Abas 735 - Tia: 36886 • A Coriolaxo. 711 . Cep 05047 Tal.: 872-4255 - Tia- 36886 MORITUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Nordestina, 507 . Cap 08020 - Tal.. 297-9282 MORUMBI TUR Ag. Viag. Tu,. A. AntÔnio da Oliveira, 347 - 1? - Cj. 13 - Cap 04718 - Tal.: 524-8098 MOS TRAVEI Ser-vice Tu,. R. Br. da Iguape, 212 - 5143 Cap 01057 - Tais: 279-1791 278-8248 - Fax 279-7287 MOURADS Ag. Viag. e Tu,. A. Com . Abdo Schahim, 62 - 4° - si 41 - Cap 01023 - Tais.. 229-0076 - 228-3451/0131 Fax: 228-0131 - Tia: 21875 M.R. Ag. de Viag. a Tu,. A. Brig. Tobias, 55 - 1? - s/ij. c. 1-8 - Cep 01032 - Tais.: 228-7487 - 227-59017518 229-1619 - Fax: 229-0537 - Tia: 22682 MSW Viag. a Tu,. R. Sete da Abril, 342 - 8? - ci. 8113 - Cap 01044 - Tais.: 256-2733 - Fax: 257-3604 Tia: 37138

MULTIPLE CHOICEMC TRAVEL Tu,. A. Bãulio Gomas, 25 - C1. 705 Tais.: 257-1398 - 255-5512 Cep 01047 MUNDIRAMA Tu,. A. Baião de itapatininga, 140 8.. cj. 81 - Cep 01042 - Tei.: 259-5577 - Abas: 761, 762. 799 - Fax: 258-9432 - Tia: 34613 MUNDO VISION Tu,. A. Br. da itapatininga. 140 - 8 1 s 1 83 - Cep 01042 - Tais.: 259-7499 - 255-5069 - Abas: 484 - Fax: 258-9432 - lix: 34613 MUST BUSINESS Empr. Serv. Tu,. AI. Campinas, 433 - 14? - Cap 01404 MUST Ag. Viag. Tu,. A. João Castilho, 95 - Cap 04041 - Teis.: 575-6909 571-9142 MUTUAL Ag. de Viig. As. Brig. Luiz António. 1942 10? - q. 102 - Cep 01318 - Tal.: 289-9955 - Fax 284-1314 - Tia. 31878 MYAGUI Vieg. Tu,. As. imirim, 1844 - Cap: 02464 Tal.: 266-1008 - Fax: 265-6579 MV TOUR Viag. Câmbio e Tu,. A. Henrique Schaumann, 733 Térreo - Cap 05413 - Tal.: 883-6100 - 64-3638 - Fax: 881-5134 NAKA Ag. de Tu,. • As. Paulista. 509 - S1Lj. 40 - Ceç 01311 - Tel.: 288-0555 - Fax: 289-6808 • A. Axgical. 295 - Cap 03446 Tais.: 293-3706 - 296-6918 NAMBEI Brasil Tu,. • A. Galsão Buano, 38 - 1 ° - Cep 01506 - Tal.: 279-9211 - Abas: 525, 530 - Fax: 279-4997 - Tia: 31021 • As. Cons. Carrão, 2918 - Cep 03402 - Tais.: 941-6013/9025 Fax: 941-6135 • A. Cunha Gago, 391 - Cap 05421 - Tais.: 210-1815 212-0515 - 813-8115 NAMMI Tu,. A. Miliar, 536 - Cap 03011 - Tal.: 291-9988 - Abas: 718 - Fax: 291-0202 - Tia 62150 NARDO Tu,. e Repise. A. Vieira de Moraes. 1737 - Cep 04617 - Tal.. 530-9171 - Fax: 530-2882 NASCIMENTO Tu,. A. Martins Fontes, 91 - 7° - ci. 71 - Cep 01050 - Tais.: 258-5722 257-1544 - Abas: 235,236 - Fax: 231-3459 - Tia: 31132 NAWAS Viag. e Tu,. R. Guarapuava, 177 - Cap 03048 - Tel.: 291-033217267 Abas: 563 - Fax: 292-4024 Tia: 60682 NEDERLANO Tour Operator A do Tesouro, 47 - 6? - Cep 01013 - Tais,: 37-9865,2774 34-8663 - Fax: 34-4352 NEISONS TRAVEI As. Brig. Luis Antonio, 4329 Tal.: 887-4515 - Abas: 857 Fax: 887-8175 - Toli Frea: 190111 887-4814 - Tia: 33639 NELTUR Vi.9. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1664 - 10? - cj. 10014 - Cep 01452 - Tais.: 814-5745/2641 - Fax: 212-3363 NEMATUR Ag. Viag. Tu,. As. Roland Garros, 858 - Cep 02235 - Tal.. 201-7027 - Tia: 21451 NEPTUNIA Tu,. As. Brasil, 1150 - Cap 01430 Tal.: 282-9755 - Tia: 31223 36406 - Abas: 715 - Fax' 282-9587 Tis: 31223 NEUMA TUR Viag. Tu,. A. João Adolfo, 118 - 3? - s1304 - Cep 01050 - Tel.: 37-1411 Fax. 34-4270 - TIa. 21819 NEW AGE Viag. a Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 13° - u'1304 - Cap 01041 - Tal.: 223-0677 - Abas.405 - TIa: 23735 - Fax: 223-2765

NEW PORT Tu,. As, São Luiz, 165 - 14? - ci. 143 - Cep 01046 - Tal.: 258-2111 Abas: 964 - Fax: 259-2968 TIa: 36736 NEWAY Teu, Ag. de Viag. de Tu,. As. São Luis, 258 - 4? - c. 406 - Cap 01046 - Tel.: 231-0388 Abas: 405 - Fax: 259-3306 Tia: 30463 NEWTUR Ag. de Vi.g. • As. Brigadeiro Faria Lima, 1476 8? - s/82- Cap 01452 - Tal.: 212-5733 - Fax: 815-5316 Abas: 773 • As. ipiranga, 104 - q. 212 - 21? - Cep 01046 - Tel.: 255-383313733 - Abas: 841 Fax: 257-5397 - Tia: 33368 NEXUS Studio de Vi.g. e Tu,. Pça. da República. 270 - 7? - ci. 708 - Cep 01045 - Tel.: 256-0501 - Fax: 259-6254 - Tia: 32069 NIKKA TRAVEI Tu,. R. Vergueiro, 133 - Cap 01504 Tel.: 270-0963/2657 - Fax: 270-6274 NIPE Viag. a Tu,. R. Seta de Abril, 235 - 4? - eis. 403112 - Cep 01043 - Tal.: 256-1966 - Fax. 259-7120 - Tia: 22438 NISHIDOZI Tu,. Pça da República, 272 - 10° Cai, 01045 - Tais.. 259-36231 5667 - Fax: 256-5525 NHR Repisa. Tu,. As. São Luis, 50 - 7? - q. 72 F Cep 01046 - Tal.: 255-7783 258-4901 - Fax: 32-5663 - Tia: 39448 NHT Hotelaria a Tu,. A. Georga Eastman. 160 - 7° Cap 05690 - Tel.: 240-0011 Tia: 56790 - Fax: 531-7298 NIKKEV Travei Service Tu,. Pça da Liberdade. 272 - 5° Cep 01503 - Tel.: 277-4650 Abas: 278 - Fax: 279-2449 Tia' 36515 NIVANA Tu,. A. Barão de Itapatiniriga, 120 5° - s/513 - Cap 01042 - Tais.: 256-1590 - 259-1983 - Fax: 256-4451 - TIx: 33126 NL TOUR Operator R. do Tesouro, 47 - 6? - Tela.: 35-1314/0692 - 34-1815 - Fax: 34-4352 NTT Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1857 s/802 - Cap 01451 - Tal.: 813-4464 Fax: 212-3185 - Tia: 82873 NIVAMAR Tur. e Exc. As. São Luis, 187 1? s/l i . - Cap 01045 - Tais.: 259-9249 258-0380 NOBLESTUR Pais. e Tu,. A. da Graça, 99 - Cap 01125 Tais.: 222-6033 - 223-2233 Abas: 383 - Fax: 221-4968 Tia. 24626 NON STOP TRAVEI As. Brig. Luis Antonio, 1404 - 1? - s/Lj. - Cep 01318 - Tal.: 288-7357 NOROESTE Viag. e Tu,. • A. Nestor Pestana, 125 - 4? - c. 4346 - Cap 01303 - Tel.: 256-4044 - Fax: 256-3341 Abas 222. 788 - Tia' 23068 NORTUR Op Tu,. As. São Luis. 112 - 4? - ci. 401 Cap 01046 - Tel.: 257-6133 Fax: 257-5467 - Tia: 31875 NOVAGNCIA Op. de Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1794 - 2? c. H - Cep 01452 - Tais.: 212-2899/6633/0923 - Fax: 212-0923 - Tia: 83555 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,. A. Santa Isabel. 160 - 1? -Cep 01221 - Tal.: 221-9722 - Tia: 26956 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 50 - 7? - c. 72 G - Cai, 01046 - TeIs.: 257-1644/1317 - 258-6273 Fax: 258-0824 - Tia: 37475 NOVA TOUR OPERATOR As. São Luis, 50 - 12? - Ci. 121A - Cap 01046 - Tal.: 255-3800 TIx: 32757

NOVETUR Ag. de Tu,. e Pais. Av. Brig. Faria Lima, 1644 - s;Lj. 60 - Cep 01452 - Tais.: 815-8052 - 814-0252 813-2107 - TIx: 80367 NOVOINVEST Tu,. AI. Joaquim Eug4nio de Lima, 700 - Cep 01403 - Tal.: 284-7000 - Fax: 284-7701 - TIx: 33337 NUBEC Tu,. R. Pe. Agostinho Mendicuta, 61 Cap 01257 - Tais: 872-2477 65-6862 - Fax: 864-3953 OBJETIVA Viag. e Tu,. As. Adolfo Pinheiro, 2464 - 7? ci. 71 - Cop 04733 - Tel.: 246-9400 - TIx: 54470 OCIDENTAL Viag. As. São Luis, 258 - 17? - ci. 1703 - Cep 01046 - Tem.: 256-6913 - 255-2925 OLYMPIC Tu,. R. da Graça, 201 - 3? - s/32 Cep 01125 - Tal.: 220-6983 - Abas: 335 - Fax: 270-9645 Tia: 24496 OMEGA Ag. de Viag. e Tu,. Pça. da República. 250 - 6? Cap 01045 - lei.. 257-9422 Tia: 26242 ONLYTUR Ag. de Tu,. As. lpirangx, 919 - c. 919 - Cxp 01039 - Tal.: 222-2049 - TIx: 23016 OPANTUR O,g, Pari. Americana de Tu,. A. Coelho Lisboa, 31 - Cep 03323 - Tal.: 296-4077 - Abas: 583 - Tix: 62138 Operadora HALLEY de Viag. R. Sete de Abril, 105 - 3? - c. 3A - Cap 01043 - Tais.: 36-1717/8620 - 35-7575 34-4336- Fax: 34-4336 - Tia: 24284 OPITUR Op. Int. Tu,. R Cardoso de Almeida, 60 - 9° - Cj. 92 - Cep 05013 - Tais.: 872-0175/5557 - 263-5153 Fax: 65-7422 - Tia: 82491 OPHIR Mias, em Viag. As. Brig. Faria Lima. 1664 s/223 - Cep 01452 - Tal.: 814-6793 - Abas. 468 - Fax 814-6793 - Tia- 36783 OPTUR Viag. a Tu,. A. Gaspar Fernandes, 164 - Cap 01549 Tal.: 279-5577 - Tia: 36878 ORBITUR Tu,. e Promoções Pca da República, 128 - 6? Cep 01045 - Tais.. 231-1095 256-6406 - 257-2879 - Fax. 257-2879 - lix: 543-718 OREGON Viag. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1394 - Cep 01442 - Tal.: 852-5311 - Fax: 852-4733 - Tia: 33633 ORIENTE EXPRESS Pais. Tu,. A. Dom José de Barros, 17 - Ci. 43 - Cep 01038 - lei.: 259-5250 ORIENTUR Viag. e Tu,. A. Thomas Gonzaga, 95 - 2? Cep 01506 - Tel.: 270 9611 Fax: 279-5382 - Tia: 36953 ORIENT Tu,. Pça. da Liberdade, 149 - 1 Cep 01503 - Tel.: 270-0148 Fax: 270-1788 - Tia: 21356 ORIGEM TERRA Tu,. Cutt. Integrado A. do Arouche, 72 - ci. 62 - 6? Cap 01219 - Tel.: 222-6558 Fax: 221-5210 . Tix: 37602 ORION Viag. e Tu,. EL Osvaldo Cruz, 658 - Cap 04004 - Tais.: 279-3390/ 7816 - Fax: 277-0250 - Tis: 45265 ORLANDO Tu,. ROSA MISTICA Viag. e Tu,. As. ipiranga, 103 . 3° - ci. 32 Cap 10460 - Tel.: 258-2362 Fax: 259-0804 ORLATUR Tu,. Pais. As. São Luis, 187 - Dai. Metrópole - 1? - s11. . Li. 315 Cap: 01046 - Tel.: 231-3100 Tia: 24974 OSHIRO Viag. Tu,. A. Luiz Pinto, 556 - Cap 03427 Tais.: 294-1131 - 941-601319025 - Fax: 941-6135

Novembro/91 . Guia Parirotas -

A-251

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) OTIMA Org. TUr1stica Internacional Marítima Av. Rio Branco, 211 - 6° ci. 66167 - Cep 01205 - Tela.: 228-881818747 OTTO & CIA TUA. R. Major Quedinho. 111 - 3° cjs. 307110 - Cep 01050 - Tel.: 259-6088 - Fax 259-0203 Tia 37674 OVERLAND VIag. e Tur. As. São Luis, 258 - 1 - ci. 109 - Cep 01046 - leis: 255-2817 256-8001 - Fax: 257-8644 Tix: 37602 OXFORD Tu,. A. Quinze de Novembro, 200 7° - c. A - Cep 01013 Tel.: 35-8186 Abav 806 - Fax 35-7908 - Tix: 22590 PALEXTUR Viag. e Tu,. R. Boa Vista, 254 - 17? - cja. 710111 - Cep 01014 Tela.: 34-2174 35-4737 36-4070 Fax. 36-8639 524-4739 - Tix 24351 PALLAS Viag. e Tu,. A. Hungria, 664 - 2° - ci 21/22 - Cep 01455 - Teis.: 813-0440/ 7188 - Abav 619 - Tia 82212 PALOMA TRAVEI Ag. Vlag. Tu,. A. Maria Marcoiina, 487 - 7° Cj. 21 - Cep 03011 leis: 264-9744 - 92-1044 Fax 92-1815 PAN ANDES Tu,. A. Galsão Bueno. 57 - 2° cj 23 - Cep 01506 - Teis.: 270-7332;7944 - 276-7211 Fax- 279-2065 - Tia- 33694 PANATOUR DO BRASIL Tu,. Operai R. Vir, 378 Cep 02033 leis 950 3034 - 267-6314 PANEXPRESS Viag. e Tu,. As. Ipiranga, 318 - Bi. 8 9° andar - Cep 01046 leis.: 259-51225363,5564 - lis: 36344 - Abav: 720 - Fax: 257-5476 PANORAMA Tu,. As. São Lula, 47 - Cep 01046 lei.: 2577155 - Abav: 350 Fax: 257-7955 - Tix: 33411-22 726 PAR Ropi'esentaciones A. Fonseca Galvão, 162 Cep 01547 lei.: 215-4634 Tia: 21501 PARADISO Viag. e Tu,. Pça. da República, 199 - Lj. 11 Cep 01046 Tel.: 258-4722 Tlx: 32940 PARCERIA Viag. Tu,. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1483 13° - Cep 01451 - Teis.. 8138741 - 210-6171 Fax: 814-7590 PARTNER Viag. e Tu,. Pça da República. 376 - 2' - C 21 - Cep 01045 Teia223-5275 - 222-8173 - Fax223-4783 PASSAPORTE Viag. e Tu,. A. Pelotas, 494 - Cep 04012 Tei: 572-2846 - Fax 572-4344 PASSAGES Repres. e Tu,. A. Sete de Abril. 127 - cj. 21 2° - Cep 01043 Tel.: 35-4157 Fax 36-9322 - Tia: 24174 PASSATOURS Vi.g. Câmbio As. Bern te Vi, 333 - 9/' - CI. 91.92 - Cep: 04524 - Tel.: 532 1144 - Alias 415 - Fax: 543-4914 lix: 23083 PASSENGER Ag. Viag. A. Sete de Abril, 282 - 3' - Cja 33/34 Cep 01044 - Tela.: 231-5043 - 255-2472 256 2559 - 32-4157 - Fax: 231-4321 PAS TURISMO Av Brig. Faria Lima, 1570 - Cj. 15 Cep 01452 - Tel.: 212-2522 - Fax. 815-0914 PATHFINDERS Tu,. A. Boa Vista, 254 - 16° s/613 Cep 01014 Teia.: 37-3738 36-2224 ISa 35-6238 - Tia: 23465 PATH TUR - Ag. de Viag, e Tu,. A Esteia, 515 - BI. A - cj. 41 Cep 04011 lei 549-8744 Fax- 571-5505

4-252 - Gaia Panrotos - Novembro/91

PATRIMONIO Tu,. Av. Rebouças, 353 3° - cja. 312 - Cep 05401 - Tei.: 853-7133 - Abav: 570 - lix: 25098 - Fax: 852-9598 PAULISTA TUR Ag. de Viag. e Tu,. 4v. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 3° - cja. 321/2 - Cep 01311 - Teia.: 284-1162 - 251-2056 - Fax: 251-2056 PEAK Viag. e Tu,. A. Atlântica, 87 - Cep 01440 Tei.: 280-2911 - Abas: 924 - Tia: 33719 Fax. 853-5008 PECUNIA Ag. de Tu,. R. Pedroso Alvarenga, 1245 - 4? - Cxp. 04531 - Tel.: 282-7477 Fax: 853-2261 - Tia: 30799 PEGASUS Viag. e Tu,. As. Senador Queirós, 667 - 11? s/113 - Cep 01026 - Tela.: 227-2437i0065 - 228-0108 Tia: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. R. Marconi, 48 - 6? - ci. 64 Cep 01047 . Tela.. 255-4539 256-8103/9879 - 259-3788 Fax: 255-2831 - Tia: 33941 PERALTAS Tour Viag. e Tu,. 4v. Brig. Farra Lima, 1106 . Li. 11 - Cep 01452 - Teia.: 813-1900 210-8391 - Fax: 815-6982 PERFIL Viag, e Tu,. A. Barão de itapetininga, 93 - 9? - ci. 93 - Cep 01042 - Tel.: 258-8488 - Abas. 828 - Fax. 256-7272 - Tia: 37230 PERSONAE Tu,. As Brig. Faria Lima, 1684 - aLi. 57 . 58 - Cep 01452 -Tel.: 814-2200 - lix. 83434 PERSONAL Ag. de Viag. 4v. Ipiranga, 318 - 81. 8 - ci, 502 - 5? Cep 01046 Tela: 256-1900 - 257-4055 - Abas 824 . Fax. 257 8609 . TIx: 26723 PIER 1 Cn,i,e Expert As. piranga, 313 - 2° - a/21 Cep 01046 - Tela.: 255 90889295 Abas: 941 Fax. 258-7942 - lix: 33548 PINAR Tu,. 4v Dom Pedro 1, 1155 - Cep 01552 - lei.: 259-0788 - Fax 274-6700 PIRELTUR PIRELLI Tu,. Ai Barão de Piracicaba, 740 Cep 01216 . Tela.. 823-3505/ 3588 . 3504/3506/3507,3593.3890/3891 - Fax: 823-3889 lix: 21627 PLANALTO Tu,. A Vinte Quatro de Outubro, 524 Te[ 221-1318 - Tix. 90460 PLANNING TOURS Viag. A 24 de Maio, 35 - 16° - cj 1612 Cep 01041 - Tela.: 223-4051 - 220-0603/8850 Fax: 220-8850 - lix: 23259 PLANOS Viag. As. São Luis, 165 - 15° - Cep 01046 - leI: 258-8055 - Fax259-4443 - Tia- 30359 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As Cotovia, 836 - Cep 04517 Tel.: 533-3644 - Abas: 300.792 - Fax: 61-1100 . Tia: 57403 PLAZA Pai.,, e Tu,. As ipirasga. 345 - 18° , . - Cep 01046 - Tela: 259-0958 . 257-8749 - Tia: 39587 PLUSTOUR Viag. Tu,. e Câmbio Av, São Luiz, 258 - 4? - ci. 401404 - Cep 01046 ' lei.: 231-3933 Fax 231-3034 P.M. Promoções Moderna. • As. São Leis, 51 - Cep 01046 Tel.: 259-4011 . Abas 5921593 lix: 22263 • A. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014 . Tel: 35-8186 ' Abav: 592.3 POLARES Tu,. Ag. Viag. A Leite de Moraes, 130 - Cep 02034 Tei, 299-3755 - Tix: 25750 POLVANI Tu,. Câmbio Av. São Luis, 165 2° - CI 2A Cep 01046 - lei: 257-7944 Fax 259-4014 - Abas 4801481 lix- 23895 POMPTUR Pompóla Tu,. As. Pompéia, 64 - Cep 05022 Tel.: 872-5666 - Abav 695 Fax: 872-8190 . Tle: 82985

PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. A. Parreira de Araújo, 945 - Cep 05428 - Tel.: 814 3455 - Abav: 987 - Fax: 814-3976 - Tia: 80255 POOL Ag. de VIag. A. Santa Juntixa, 559 . Cep 04545 ' Tela.. 829-8788 820-3900 . Abas 765 . Fax: 820-2145 . Tlx. 53036 POPULAR Vlag. Tu,, e Câmbio As. São Luís, 137 - Cep 01046 Teia.: 259-4923 - 257-8444 Fax- 256-3719 PORTFOLIO Viag. e Tu,. R. São Bento, 59 - 8 0 . x/S . B Cep 01011 - Tela. 239-3633 343219 - Fax: 34-9777 PORTO SEGURO DE Vlag. Tu,. A. Sete de Abril, 252 - 13? - Cj. 132/3 - Cep 01044 - Tei.: 258-8211 - lia: 33018 POWER TOURS Ag. de Viag. o Tu,. A. Quirino de Andrade, 193 12? Cxp 01049 - Tel.: 231-2427 - Fax: 255-6305 Tia- 37247 PRAC Viag. Tu,. A. Senador Feijó, 176 - 3° s/314 - Cep 01006 - Tela.: 36-1962 - 34-7861 - Fax: 34-1975 - Tia. 26814 PREMIUM T,avel A, Barão de itapetininga. 163 c. 203 - Cep 01042 - Teia.: 231-2918 - 257-8337 - Fax: 256-7194 - Tia: 30869 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tu,. A. Bonnlãcio Cubas. 237 . Cep 02731 - Tei.: 266-1667 - Fax: 266-2271 Tia: 66044 PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tu,. A. Quirino de Anrdrade, 219 - 7° - Ci. 71 - Cep 01049 - lei.: 255-1100 - Fax: 256 8086 PRIME TOUR Ag. da Ving. e Tu,. A. Parriplosa, 935 - 5? - q. 51 Cep 01405 - Teia.: 2B5-2555,'6991,0212 - Abas: 888 - Fax: 289 8529 - TIa: 33788 PRISCY TUR Ropros. de Hotéis e Tu,. A. Nova Barão, Ed. Barão III - 3° - s/313 - Cep 01042 - Tei. 259-28880728 - Tia: 32854 PRIVILLEGE Tu,. A. Dr. Miguei Couto, 53 - 40 andar - Cep 01008 'Tel.: 34-2995 - Fax: 36-4182 PRODETUR Tu,. • A. Barão de Itapetiniriga, 298 2° - Cxp 01042 - Tela.. 255-5422/6935 - Abas: 461, 462 - Fax: 255-3293 - lia: 25280/38881 • 4v. S. Amaro, 6805 - 1? - Cep 04701 - Tel.: 521 3366 - Abav' 588 - Fax 548-7166 - Tia: 57778 PROFIL.E Vieg. Tu,. A. Caçapava, 49 - Cj. 64 Cep 01408 Teia.: 280-0410 852-6724 Fax: 280-0410 PROJECTA Eventos Tu,. Rep,es. As. Brig Faria Lima, 1374 - 7? Cj 404 Cep 01452 Teia: 815-6055 - 211 9609 - Abas: 572 Fax: 211-9609 - Tia. 81242 PTT Tou, As. Pedroso de Moraes, 710 Cep 05420 - TeIs.: 212-9526/2504 - Fax: 212-9526 PUMA TOUR Ag. Vi.g. e Tur. A. Adriano Taunay. 31 - Cep 04213 - Teia.: 278-1439,8141 QUALITOURS Ag. de Viag. e Tu,. Av. São Leia, 165 - Cep 01046 lei.: 255-0718 - Fax: 258-0206 QUASAR Operad. Viag. e Tu,. As lpirar'iga. 344 - 17? - cj. 171B - Cep 01046 Tei: 259-1722 - Fax 256-0734 ' Tia: 37330 OUAB QUEBEC Viag. e tu,. A. Sete de Abril, 404 - 4° - cj. 44 - Cep 01044 - Teia.: 257-4804 - 259-5798 - Fax: 231-1684 Tia 34154

QUEEN Operadora Turística 4v. Nove de Julho, 40 - 18° -ci. 180 - Cep 01312 - Teia.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - Abas: 8701980 Fax: 255-6033 - Tix: 35904 QUE[NSBERRY Viagens Tu,. Pça. D. José Gaspar. 134 - 8° ci 81182 Cep 01047 - Tei.: 255-0211 - Abav: 635 - 636 Fax: 255-7733 - Tia: 34564/33155 OUEENSLAND Ag. de Viag. e Tu,. Av. Or. Faria Lima, 1885 - 6? cia. 60518 - Cep 01451 Tel.814-4799 - Fax: 814-4234 QUEOP'S Viag. Tur. A. Serra do Japi, 1526 - 1° Cep 03309 - Tel.: 296-8600 Fax: 294-0462 - TIa: 60196 QUILOMBO Viag. o Tu,. A. Dr. Alceu de Campos Rodrigues. 22 - 2? - Cep 04544 - Teia.: 8204714 - 829-3077 829-3087 - Fax: 829-3576 Tix. 53994 RADAR Pais. e TU,. A. Sete de Abril. 127 - 1 ° - Cep 01043 - Tela.: 36-6942169431 6944 - Abas: 766 - Fax: 36-2988 - Tia: 27135 RAINBOW Viag. e Tu,. As. lpiranga. 313 - 2? andar - c. 21 - Cep 01045 - Tela.: 255-908819295 - Abav: 941 Fax: 258-7942 - Tia. 33548 RAMAZINI lii,. R. Alvares Cabral, 217 - Cep 01410 - Tel.: 634-5894 ' Fax: 634 0821 lix: 6213 RANKING Ag. Viag. Tu,. Av. Santo Amaro, 722 - Cj. 64 Cep 04506 - Tel.: 829-8722 Fax- 829-8929 RANY Ag. de Viag. e Tu,. 4v. Axbouças, 2538 - Cep 05402 - Teia.: 853-0293 881-9931 - 883-7937 - Fax' 852-9149 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,. A. Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 3 9 Cep 01327 Teia.: 288-5244 - 284-7211 Abas: 696 - Fax- 284-7184 Tia: 35205 RCME Viag. Tu,. Av. Vereador José Diniz, 302 Cep04604 - Teia: 522-2723 524-3803 - Fax: 524-8828 REAL Tu,. o Viag. • As. São Luís, 116 - Cep: 01046 lei.: 255-5611 - Abas. 482. 863 - Fax: 255-5029 - Tia: 12612471261237 • A. tapava, 725 - Cep 01332 Tela. 287-1213 - 251-9494 Abas: 863 - Tia: 1261416 REALTUR Ag. Real de Tu,. Ai. Ribeirão Preto, 233 - L, Cep 01331 - Tel.: 284-9511 Abas- 784-782 - Fax 288-0891 - Tix 36638 REAR TOUR Ag. de Ving. Tu,. e Cargas Av. São Luis, 187- 1? - s"Lj L'26 - Cep 01046 - Tela: 258-5317 - 259-9995 257-5822 - Tia: 31052 - Fax: 256-2528 RECEPTUR V'iag. e Tu,. As. ipirasga, 104 - 8' - cj. 83 Cep 01046 - Tel.: 259-4066 Abas: 456. 474 - Fax: 255-4229 lix: 31351 REGINO Tu,. As. Nove de Julho, 4346 A Cep 01406 - Tei 853-1300 Abas: 978 - Fax. 881-9486 Tix: 33963 REGISTRO Viag. e Tu,. As. Jabaquara. 283 - C1. 711 Cep 04045 - Tel.: 583-3083 581-7065 - Fax: 578-8510- Tia' 54828 RELVA Turismo Ecológico A. Sete de Abril, 118 - cj. 301 lei.: 231-4511 - Fax: 231-4511 Tix: 24500 A & M Tu,. Recp.dvo e Turismo A Sete de Abril, 79 - 3? - sf30? - Cep 01043 - Tel.: 32-0569 Fax: 36-3303 - Tix: 24719

REMER Ag. do VIag. o Tu,. A. Cosa. Criapiniano, 344 - 2? ci. 208 - Cep 01037 - Teia 223-6376/0637 - Fax: 223-6376 - Tia: 21501 RENTACOR DO BR. P,om. Rep. o Tu,. A. Estela, 301 - Cep 04011 Tela.: 572-3916/3763 - Fax' 549-2013 RENT A TOUR Rep,. Intem. Tu,. A Brãulro Gomes, 25 - Ci. 1001 - Cep 01047 -Tel.: 256-2004 Fax: 257-2846 REXTUR Viag. Tu,. 4v. São Luis. 50 - 35? - ci. 351 A - Cep 01046 - Tel.: 258-2100 Abas: 746, 747, 913 - Tix: 34925 - Fax: 258-3886 RICARDO MIRANDA Viag. Personalizadas As. Eng. Lula Carlos Berrini, 1622 - Cep Ó4571 - Tel.: 542-9486 Fax: 542-9486 RIKO Org. IrA. Viag. Tur. A. Itapeva, 378 - Cj. 154 - Cep: 01332 - Tei. 287-5799 - Fax: 256-4114 RITORNA Viag. e Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 191 - cj. 111 - 11? - Cep 01004 - leis.: 35-8680 - 32-2544 - Fax: 32-2544 - Tia: 55514 RITZ Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 342 - ci. 54 Cep 01044 - Tei.: 257-0647 Fax: 258-8405 - Tia 24174 ROBERT TUA Ag. de VL.g. e Tu,. AI. Min. Rocha Azevedo. 912 3? - Cep 01410 - Teia,: 883-4899 - 881-8635 282-4320 - Fax: 280-0782 Tia. 32426 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tur. 4v. Guido Calei, 864 - Teia.: 246-50161993413291 - Fax: 521-9032 - Tia: 36906 ROBERTO NOBRE Viag. e Tu,. As, Nove de Julho, 40 - 10° a/lOA - Cep 01312 - Teia.: 259-7415/3367 ROCA Visg. Rape. Tu,. A. Alvorada, 467 - Cep 04550 Tel.: 240-6811 - Fax: 241-3937 Tia: 57311 RODA D'ÁGUA Ag. de Viag. e Tu,. R. ibitirarnia, 943 - Cep 03133 Tel.: 274-2831 RODA Tu,. R. Aurora, 883 2? andar - ci. 26 - Cep 01209 - Tel.: 223-051 - Fax' 220-2913 RODRITUR TU,. As. São Luuis. 187 - 2 Sbij. - Lj. 38 - Cep 01046 - leis.: 259-3882 - 2577492 - Fax: 259-3882 ROLL Tour Ag. de Vlag. e Tu, A. Coelho Lisboa, 323 - Cep 03323 - Tei,: 293-3782 - Abav292 . Fax: 217-6032 - Tix' 60942 ROLMAR Tu,. A. Pires da Motta, 963 - Cep 01529 - Teia.: 278-8734 277-5579/591314281 - Fax: 278-8103 - Tia' 33758 RONDÓ Tu,. R. Espirito Santo, 60 - Cep 11075 ' Teis: 35-3599 32- 73 28 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. R. Marconi, 107 - 4? - Cep 01047 - Tel.: 255-4133 - Abav: 928, - Fax: 255-7502 - Tia: 21487 ROUND TRIP Viag. e Tu,. Ai. Jauaperi. 1363 - Cep 04523 - Tela,: 543-6553 - 530-1975 ROVAL TUR - Viag. Tu,. As, ipiranga, 318 - Bi. A - Cep 01046 - Tei.: 225-8622 256-68221663616780 - Fax: 256-2126 - Tin: 36160 ROZENTUR Pass. e Câmbio A. Barão de itapetininga, 93 11 - Cj. 101/5 - Cep 01042 - Te/a,: 255-453315561 - Abas: 607 Fax: 255-1081 - Tia: 32019 RUBIATUR Ag. Viag. e Tu,. Pça Dom José Gaspar, 76 - 6? Cj. 66 Cep 01047 - Tel.: 258-6555 - Fax 255-0908 Tia: 35618

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) RUDY'S TOUR Tu,. R. Bento de Andrade, 444 - Cep 04503 R.W. TOURS Operadora Turística 4v. lpiranga, 919 12° andar 511215116 . Cep 01039 - TeIs.: 221-2319/4434/4744 - Fax: 221-4744 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 91 . 4 cj. 41 - Cep 01050 - Teis.: 258-0369/8608/6610 255-4927 Tix: 35644 RURAL TOUR Vlag. e Tu,. R Tabapuá, 649 - 3 - c. 37 Cep 04533 - Tel.. 280-6411 Fax: 280-6903 R.V.T. ROMÃO Vleg. Tu,. R. Treze de Maio, 1954 - 10 1 Cj. 104 - Cep 01327 - Tei.: 289-7727 - Fax: 289-9783 S.I.S. Student Informetion R. Barão de Capanema, 220 Cep 01411 - Teis.: 852-6333 280-6071 - Fax: 881-7868 SAAS Sulamórica Viajes y Tur. Av. Paulista. 1009 - cj 1909 Ceio 01311 - lei.: 251-5388 Fax: 251-5341 - Tix: 39202 SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. lpiranga, 318 - 81. A - cj. 101A - 1 - Cep 01046 - Tel: 257-8966 - Fax: 456-3853 Tix: 35886133384 SABRICO Viag. e Tur. Av. Aritartica, 233 - Cmi 05003 - Tel.: 825-7600 - Abav: 886 Fax: 825-0217 - TIx: 26784 SAFAR Viag. e Tu,. R. Vinte e Cinco de Março, 1113 - 4° - ci. 42 - Cep 01021 - leis.. 223-5559 -.229-7673 - Tix: 23678 SAGARÓ Pesa. e Tur. A. Bom Pastor, 1620 - Cep 04203 Tel.: 914-2600 - Abav: 323 Tio 35339 SAILAWAY Intemational Pça. O José Gaspar, 30 - 170 ci. 174 Cep 01047 Tons.: 259.4466.4236:4858 Abas. 900 - Fax. 231-0033 - Tio: 36737 SAINT PAUL Op. Viag. R. Sete de Abril, 125 - 4/ 409 - Cep 01044 - Teis 34-4843 - 257 1932 - Tix, 23057 SAITAMA Viag. Tu,. R. dos Buritis, 340 - Cep 04321 - Teis.: 275-7536 - 579-5312 Fax- 256-1584 SALT LAKE Tu, Au. Paulista, 807 - 5° - q 502 Cep 01311 - Tal 288-3377 Fax 288-4594 SALUTE Tu,. A. da Consolação, 331 - sf606 Cep 01301 - lei: 2598003 SANDETUR Viag. Tu,. A Augusta. 748 - Cep 01304 Teis.: 259-9273 - 255-3681 SANDS Repres. Tur. Au. indianópolis, 250 - Cep 04062 - Teis.. 575 8600 549-4730 - Fax: 544-3949 Tix- 30746 SANFTUR STA. EFIGÊNIA Ving. e Tu,. Av. Antônio Carlos Magalhães, 1034 - Li. 22C - Cep 41850 TeIs.: 358-2780/5360 - lix: 3274 SANKYO Tu,. do 8,. A. Br. de iguape, 212 - s 1111 Cep 01507 - Teis 270-1866 278-7820 - Fax 270-7038 SAN MARCU'S Ag. de Tu,. Av. '4erra de Morais. 851 - Cep 04617 - Tel.: 240-3344 - Fax: 240-3845 - Tix 53914 SANREMO Tu,. Au. São Luis, 187 3° - s/Lj. 23 - Cep 01046 - Teis.: 259-4345.' 6204 - lix: 39369 SATELLITE Tu,. A. Cohs. Furtado, 184 - Cep 01511 - Tels.:239-464410311 Abas: 326 - Tle 35673 - Fax: 34-3109

SBT STUDENT TRAVEL BUREAU 4v, Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Tei.: 887-4242 - Fax: 887-2211 SCAN - Suisie Viag. e Tu,. A. Laplace. 96 - cj. 112 - 11? Cep 04622 lei: 531-7100 Fax: 61-7106 - Tia. 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • Au. dos Bandeirantes, 460 ' Ceio 04071 - leio.: 542-3155 543-9888 - Fax: 240-7973 Tix. 54625 • A, Rosa Gaeta Lacara, 93 - Cep 04070 - TeIs: 542-3155 543-9888 - Tia: 3130835206 SCHERER Vieg. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1885 - 11 s/1102 - Cep 01451 - leis.: 210-08592822 - Fax: 210-0859 SECTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 177 11 - Cep 01038 - leis.: 258-8001183216014 - 257-5100 - Tix: 33788 SEE BRASIL Visy. e Tu,. Av. São Lxxix, 187 - Li. 13 - Cep 01046 - Tel.: 255-5344 - Abav: 825 SEGALTUR Tu,. Câmbio Av. São João,41 - Cep 01035 Teis.: 36 . 3712,82694321 - Fax: 36-0677 - lix' 33092 SELEN Tur. A. Br, de Itapetininga, 2551411 Cep 01042 - Tel.: 258-4665 Fax: 258-4665 SELTIME Viag. e Tu,. A Vinte e Quatro de Maio, 35 9 1 - s.'101O - Cep 01041 - Teis,: 223-6833/3499 - Tia 26115 SEM LIMITES Viag. e Tu,. A. Tortxato Tasno, 645 - Cep 03136 Tel.: 277 2781 - Fax. 277-2781 - Tix: 32931 SENAP Viag. e Tu,. Au. Paulista. 1009 - 18? - c 1810 Cep 01311 leis.: 284-6610 - 288-7154 287-7280 SENTRAL Viag. e Tu,. Pça. Antonio Candido de Camargo, 14 - Cep 01154 - lei.: 826-3888 - Fax 66-1895 - TIx: 39098 SERBRÁS Ag. de Viag, e Tu,. R. Franco da Rocha, 711 - Cep 05015 . Tal 864-7093 - Fax: 864-3573 SEREIAZINHA Ag. Viag. A. Sete de Abril, 176 - 2° - Cep 01044 - lei.: 258.6704 SERVICE Viag. e Tu,. GLOBAL Av Briç Faria Lima, 1882 - 1 ci . 1078 - Cep 01452 - Teis.: 613-5884 - 212-0375 8132406 . Fax: 813 2406 - lix: 83090 SEVEN - Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 1570 - 11 Cmi 01452 - Tei.: 815-8300 Tio: 80359 S.G.P. Viag. Tur. AI Franca, 617 Cep 01422 Tel.: 287-2848 - Fax: 64-5031 SHARONTUR Pesa. Tu,. A da Graça. 235 - Cep 01125 Tini.: 223-8388 Abas: 693, 730, 573 - Tix. 35692 Fax. 220-5036 SHILTON Viag. e Tu,. R. Desembargador Guimarães. 104 - Cep 05002 - lei: 263-0777 - Fax: 871-1380 - Tix 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tu,. Av. Paulista, 352 - 5? - 555 Cep 01310 - Tal.: 287-4000 Fax: 283-1251 - Tix: 30816 SHIPS, CRUISES AND TOURS R. da Consolação, 222 - ci. 106 - Cep 01302 - Tels.: 255-7552 256-5811 - 231-5608 - Fax: 231-5608 - Tie: 31665 SHITAICE Viag. e Tu,. R. Azevedo Soares, 602 - Cep 03302 . leis.: 294 8287/8645 Fax 295-8054 SHOW ROOM Viag. Tu,. Au dos Bandeirantes. 5254 Cep 04071 - Tei.: 577-9011 Fax: 581-3328 SIDON Tu,. R. Milier, 375 - 1°.- Cep 03011 - Tel.: 264-4999 - Fax: 92-0151

SIGMA Tu,. Ag. de Viag. A. da Consolação. 57 - 1 12 - Cep 01301 - lei.: 258-4900 - Fax: 259-2842 - Tix: 36263 SIMBOLO Tu,. Av, São Luís, 182 - Cep 01046 leis,: 265-59767737 - Fax: 257-1965 - TIs: 34710 SINTESE Viag, e Tur. R. Brãulio Gumes. 25 - 30 - cj. 310 - Cep 01047 - Teis.: 256-1822/12991332-1721 255-6312 - Fax: 258-2301 SIR Viag. Tu,. A. Barão de itapetininga, 273 10° - Ci. 04 - Cnp 01042 - Tei.: 255-7279 - Fax: 259-8707 SISAL RIO Hotéis e Tur. Av Paulista, 1439 - 5? - c i 53 Cep 01311 - Teis 287-698817410 - Abav: 571 Fax: 251-4814 - Tia: 38421 5KV ONE Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 235 - 3° - C. 308 - Cep 01043 - Tel.: 257-2822 - Fax: 255-7614 - Tio: 33582 SKVLINES Reprea. A Sete de Abril, 230 - 8° - cj 81 - Cep 01044 - Tal.: 259-6799 - Abav: 909 - lix: 33352 SM Viag. e Tu,. As Pedroso de Morais, 791 Cep 05419 - Tels.. 212-1823 814-2509 - Fax: 212-5870 - Tix: 80372 SOBLOCO Hotéis Tur. Ai. Campinas. 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soc. Bras. Tu,. 4v. São Luiz, 165 - 8? - Cep 01046 - Tel.: 255-9355 - Abas' 753 - Fax: 256 8139 - Tia 37376 Soc. WORLDSTREAM Tu,. A, São Luii. 50 - 3 1 - c. 31 C Cep 01046 - Tais 257-4344 259-6166 - Abav, 752 - Tix: 30584 - Fax 259-0758 SOFT TRAVEL Viag. e Tu,. A. João Adolfo, 118 - ci. 704 Cep 01050 - Tel.: 37-9556 Abav: 872 - Fax: 35-4926 SOFTUR 'Rir. Inter. Au Paulista, 648 - 2' andar Cep 01310 Tel.: 289-3867 Fax 284-4887 SOLEIL Ag. de Viag. e Tu,. A Amaro Cavalheiro, 455 - Cep 05425 - leis.. 814-0006 210-2985.8112 . Abas: 883 Tia' 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. • Au. São Luis, 192 . 4.5/2223 - Cep 01046 - Tel.: 255-1322 - 258-3455 - Fax: 231-3238 Tix: 33195/31027 • R. Augusta. 1825 - L1. 114 - Cep 01412 - Tel.: 284-2788 SOL FESTA Tu,, Pça. República, 473 - 5' andar cj. 51 - Cep 01045 - Tal: 223-0055 - Fax 222-9878 Tix: 33528 SOS Viag. e Tu,. Ai dos Guatãs, 1474 - Cep 04053 - Tal 581-6928 - Fax: 577-8136 SOTRAV Repres. Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 264 - 13' 1316 - leis.: 258-2041 259-9592 - Fax- 251-5054 - lix 33488 SOUTH WINDS Ag. de Viag, e Tu,. Av. Brig. Luis Antonio, 3005 c/5 - Tei.: 887-6600 - Fax: 884-7156 SP Tu,. Viag. e Tu,. A. da Consolacão, 2700 - 1/' ci. 11 - Cep 01416 - Teis: 280-8536 - 852-694416964 Abas: 620 - Tia: 32851 - 36279 - Fax: 282-0607 SPA Viag. e Tur. A. Barão de irapetixinga. 93 - 8° - ci. 806 - Cep 01042 -Tel.: 37-9502 Fax. 257-8471 - Tio: 23927 SPARK Viagens e Tu,. R. Brãuiio Gomas, 37 - Cep 01047 - leis.: 255-5633 259-9811/6599 - Abas: 261, 262, 495 - Fax' 258-9017 - Tia 32334

SPAZIO Viag. e Tu,. Au. Paulista. 807 - 12 1 - ci. 1202 Cep 01311 - Tel.: 284-1477 - Abav: 211 - Fax: 284-6219 SPECIAL DAYS Vieg. e Tu,. A Barão de itapetininga. 221 11 1 - ci. 1101 - Cep 01042 - Tei. 255-1033 - Abav: 788 - Fax 255-3956 - Tis 30718 SPECIAL Viag. Tu,. Pça. Roosevelt, 208 - 6° - Cep 01303 - lei.: 258-5988 - Abav: 965 - Fax: 256-0060 - Tix: 36540 SPECIFIC TOURS A, Maranhão. 554 - 1 - Cep: 01240 - Teis.: 67-1901 826-6345 - 825-4253 - Abav: 731 - Fax: 825-9867 - TIx: 25400 SPRESSO DO BR Tu,. A. Marconi, 94 10° - cl. 10047 - Cep 01047 - Tais,: 255-2198 - 231-5646 256-7604 - Abas: 878 - Fax 259-0765 - Tix: 35580 SPRING FLOWERS Viagens e Tu,. Au. ipiranga, 345 - 19? - cl. 1904/5 - Cap 01046 - Tais.: 231-0944 - 267-9941 - Tix: 35868 STAGER Tu,. R. Barão de Itapetininga, 140 11° - Ci. 112A - Cep 01042 Tel.: 231-4422 - Fax: 255-4864 TIx: 31166 STAND 8V TOUR 4v. São Luis, 187 - 2? - sLj 8 Cep 01046 - lei.: 259-1462 o Fax: 256-2528 - Tin 31082 STAR TRAVEL Ag. Viag, Tu,. Pca da República. 270 - 1° - Ci. 108111 - Cep 01045 - Tal.: 258-66064891 - Fax: 258-1883 - Tix: 26050 STAR WAY Viag. e Tu,. A Bela Cintra, 1364 - Cep 01415 - Tal.: 282-5699 - Fax: 64-5753 - lis: 32531 STATUS Op. Tu,. Av. São Luis, 50 - 35? - Cep 01046 - Tal.: 257-1211 - Fax: 255 7343 - Tio: 35432,32825 STB Student Travei Bu,eau • A. Estados Unidos. 153 - Cep 01427 -Te] 887-4242 - Abas: 972 - Tix: 33902 - Fax: 887 2211 • 4v. Adolfo Pinheiro, 1738 - Cep 04734 - Tel. 524-2467 • Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1302 - Cep 01442 Tais.: 853 9179i9379 STC - Status TraveI Card Tu,. Au. São Luis, 50 - 35/ - Cal) 01046 - Tel.: 267-1211 - Abav: 884 - Fax: 255-7343 - TIo: 35432 - 32826 STELLA BARROS Op. Tur. A. Sete de Abril, 103 - 3." - Cep 01043 - Tais: 35-3064 36-0045 - 37-8168 - Fax 35-1331 1809 - lix 21358 STELLA BARROS Tu,. Ai. Gabriel Mont. da Silva, 1556 - Cep 01442 - Tel.: 280-0222 Abax 250, 251, 676 - Fax: 280-0910 Tix. 34430 STELLA MARIS Viag. Tu,. Av. Anrartica, 539 - 6° andar c i . 62 . Cep 05003 - Tal.: 872-8319 - 65-4238 - Fax: 65-4238 - lix 82507 STORI VIGANO Tu,. A. Dr, Fausto Ferraz, 52 - ci. 41 Cap 01333 - Tei.: 288-7702 STREAM TOUR de Tu,. Ax, Angélica, 1045 - 20 - Cj. 21 - Cep 01227 - Tais.: 826-4234 67-3900 - Fax. 67-7599 STUDIOTUR Viag. e Tu,. A. Jerõnirno da Veiga, 164 10" - Cep 04536 - Teis.: 881-8399 853-2544 - Fax: 64 7289 - Tix 30707 STUDYTOUR Tu,. e Intercâmbio A. itapeva. 378 14? - ci. 143 Cep 01332 - Tais.: 288-8623 251-3245 Fax- 284 4901 SUA AGÉNCIA Viag. e Tur. Au. Brig. Faria Lima, 1541 - 12? Cep 01451 - Tel,: 210-0665 Fax: 210-0665 - TIx: 80623 81722

SUDAMTUR Tu,. A. Henri Dunant, 239 - Cep 04709 - Teis.: 548-66814540 247-6460 - Abax: 596 - Tix 56454 SULTOUR Tu,. e Câmbio Au, São Luis, 276 - Cep 01046 Tel.: 259-6200 - Fax. 255-1021 Tia: 22860 - Abas: 464/5 SUM CROWNE Repras. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - cl, 42 Cep 01043 . Tels: 34-7755 36-9496 - Abas: 684 - Fax. 35-8810 - lix 22049 SUMMER Viag, Tu,. As. lpiranga, 345 . 3° . Q . 310 Cap 01046 - leis.: 231-583913029 - 257-3562 Tis: 37377 SUNDAY TUR Au. Brig. Faria Lima. 1106 - L i . 18 - Cep 01452 -Tel.: 212-5892 SUN LIFE Tu, Av, Paulista, 2001 - 18° - s1806 - Cep 01311 - Tais.: 288-7944 284-5558 - Fax 283-2706 Tia 22773 SUN TRAVEL Tu,. A. Borges Lagoa, 100 - Cap 04038 . Teis.: 575-1176 572-2187 - Tia, 39041 SUNTUR Tu,. e Câmbio As. São Luiz. 187 - Lj, 43 - Cep 01046 - Tal' 255-6000 - Fax: 26004 - Tia: 26004 SUPER Ag. de Viag. e Tu,. • A. Dr, Bacelar, 529 - Cep 04026 - Teis., 575-9951 - 549-5738 A. 22 . Fax: 571-9421 • Au, Nove de Julho, 5017 - 4? andar - ci. 42 . Tais883-1815/0378 - Fax: 853-3851 SUPER DON Tu,. Au. Paulista. 467/75 - 14° Cap 01311 - Tais.: 2515244 289-7255 - Fax: 251-5037 - Tlx: 33183 SUZUKI TRAVEI Tu,. Au Paulista, 509 - 2° - ci . 201 Cep 01311 - TeIs,. 283-5548 288-5417 SWANS Viag. Tu,. Pça da Liberdade. 272 - 3° A ci. A - Cep 01503 - Tal: 270-9211 - Abav: 734 - Fax: 270-1289 TIx: 31126 TAIVO-TUR Viag. e Tu,. A. Domingos de Moraes, 628 sf7 - Cmi 04010 - Tais.. 571-1396 - 575-2703 TALLY Ag. de Viag. e Tu,. Pça. da República, 128 - 7 0 Cep 01045 - Abav: 876 - Tel.: 256-0722 - Tio: 31045 TANLEY Tur. Viag. Congresso A. Nigeria, 44 . Cep 04538 Tais.: 820-9464 . 829-0190 Abas: 829 - Fax: 829-8415 TIx: 37031 TAORMINA Viag. e Tu,. A. da Consolação, 37 - 7 1 - q. 701 - Cep 01301 - Teis.: 258-8155 - 259-9306.' 4659 Fax: 255-6668 - Tix: 32283 TARGET Tu,. A. Bela Cintra, 746 . 5° andar -

cj. 52 - Cep 01415 . Tais.: 258-2739 - 256-2478 . Fax: 256-2478 - Tix: 32760 TATUAPE Tu,. A. Francisco Marengo, 1171 Cep 03313 - Tal,. 296-0800 TAV Tu,. Ag. Viag. Au. Brig. Luiz Antonio, 1343 Cep 01317 - TeIs.: 283-64951619016493 -

251-1494 - Fax: 285-5152 - Tio: 31727 TAYOTUR Viag. Tu,. A. Domingos de Moraes, 628 s7 - Cap 04010 - Tais 571-1396 575-2703 TCA Viag. e Tu,. A. Heitor Penteado, 379 - Cep 05437 Tel.: 864-4966 - Fax: 262-9603 - TIa: 82876 TEC TOUR Viag. a Tu,. AI, Gabriel Monteiro da Silva. 1.111 - Cap 01441 - Tal.: 852-5588 - Fax: 852-3029 Tix 38375 TECHNOTRAVEL Vieg. e Tu,. Au, Brig. Luiz Antonio. 2050 . 6" - s163 - Cep 01318 - leis.. 284-63691131416357 - Fax: 251-5440 32923

lix:

Novembro/91 - Guia Panrotas - 4-253

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) TECNOTUR R. Correia de Meto. 84 - 3° sf302 Cep 01123 Teis.: 2223997 . 8221 - 220-2390 Fax 222-0715 TEOREMA VIag. Tur. A. Bento Freitas, 162 1? - ci. 1 - Cep 01220 - Teis: 221-4041 223-4949 - Fax: 221-4179 - Tio 26593 TERRA BRASIL - Viag. e Tur. Ao. Brtg. Faria Lima, 1541 - sJLj. 211/212 - Cep 01451 - Teis.: 815-9964 - 813-5170 211-1450 Fax: 813-5170 TERRANOBRE Câmbio e Tu,. A. Or. Homem de Mello, 644 5° - Cep 05007 - Tel.: 262 2611 - Fax 262-2694 - Tix. 80764 THALASSA Tu,. Cong. e Viag. Ai. Santos. 336 - 97 - CI. 92 Te[.: 285-0423 - 284-2302 Fax. 285-0423 THAINA Viag. e Tu r. As. Pompeia, 1675 - Cep 05023 leis.: 262-4305 - 864-5909 Fax: 62-9411 - Tio: 82439 THAMARA Hotéis e Tu,. As. Rio Branco. 279 - 2 0 - Cep 01205 - Teis.: 222-431815537 223-4823 - Fax: 223-9342 THE BROTHERS Tou, Viag. Av. São Luiz. 50 - sbij. 7 - Cep 01046 - leis.: 258-9666 255-5111 - Abav: 977 - Fax 257-2907 - Tio: 35610 THOMPSON Ag. de Viag. e Tur. A Domingos de Moraes, 2,957 Cep 04035 - Teis.: 577-0043 581-5340 - Tix: 55791 THULE Viag. e Tur. As. Prof. Manoel José Chaves. 291 - Cep 05463 - Teis.: 814-8833 813-5999 - Tio; 80689 - Fax: 212-4505 TIKARA Viag. e Tu,. A. Brigadeiro Tobias, 577 - 1 sf109 - Cep 01032 - Teis. 228-04863209 - Tio: 25465 TIME TOUR Viag. e Tur. A. Dom José de Barros. 17 - 80 - ci 83 - Cep 01038 - Teis.' 256-2632 - 255-1356 259-4702 4751 - Tix: 33020 Fax- 258-6379 TIME TRAVELLER Tu,. e Emp. Av. Jandira, 977-981 - c. A Cep 04080- Tei: 241-5500 Fax: 530-1534 - lix; 17549 TIUL Viag. e Tur. As. Nove de Julho, 40 5° - c. 5C - Cep 01312 - Tolo; 255-2470 - 259-5995 - Tio: 32511 TIVOII Viag. Tu,. R. Marconi, 124 - 9? - C 908/909 - Cep 01047 - Tei: 258r4699 - Tio: 33580 - Fax: 231-0184 T.K. ROVAL R.pr. Tur. R. Marconu, 53 - 5? - Ci. 94 Cep 01047 - Tei: 258-3377 Fax 257-4536 TODESHI Tu,. A. Gaivão Bueno, 212 - 2° - C. 21 - Cep 01506 - Tei,, 270-4844 - Fax: 2704702 TOLEDO PIZA Empreendi. Tu,. Rua Capitão Francisco Padiiha. 112 - Cep 01448 - Teis.: 823-3200 - 881-8555 - Abas, 348 - Fax 280-8043 Tix: 32629 TOM GOMES Tu,. R. Vieira de Moraes. 859 - Cep 04617 Tei.: 542-1899 - Fax: 530-1519 TON-VA Viagens e Tu,. Praça da Liberdade. 99 - Cep 01503 - Tel.: 35-308813089 Abav: 753 - Tio' 23754 TOP Service Tu,. Av. lpiranga, 318 - Bi. 8 1° - cl. 102 A - Cep 01046 - Tel.: 257-6244 - Fax: 257-6448 lix: 37039 TOP-TOUR TRINCANATO Tur. A. Francisco Tramontana, 100 1 1 - Cep 05686 - leis.: 844-64776233 - Fax: 844-6716 - Tio: 54658 TOP TRAVEI Viag. e Tu,. A. Afonso Braz, 628 - Cep 04511 - Tei: 533-6638 - Fax' 241-9515

4-254 - Guia Panrotas- Novembro/91

TRANSLINE Vieg. e Tur. A. Peixoto Gomide, 996 - sf511 5? - Cep 01409 - Teis.; 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abav: 992 Fax: 289-1680 - Tix: 33512 TRANSMAR Tu,. As. ipirasga. 104 - 21°ci. - 212 - Ceio 01046 - Tel.: 255-3733 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tix: 33368 TRANSMUNDIAL Tu,. Pça da República, 32 - 1? - Cep 01045 - Teis.: 231-5544 - Abav. 435 - 436 - Fax: 259-5084 Tix 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tu,. As. São Luís. 165 - 14° - Cep 01046 - Tei. 256-4266 - Abas' 640 - Fax: 2581306 - Tix: 30941 TRANSPER Vlag. Tu,. As Brig. Faria Lima, 1323 - 3° 211-3017 Cep 01451 Tel.: . TRANS-VOVAGE Ag. de Vieg. e Tu,. As. Ibijaú, 329 - 10 0 - c. 101 Cep 04524 - Tel.: 542-8422 Fax: 61-6128 - Tlx 54798 TRAVELCRED Auxilia, de Viag. A. Gen, Jardim. 60 - 4° cj. 41 - Cep 01223 - Tel.: 258-1300 Abav: 208 - Fax. 255-9857 Tix: 32485 TRAVEI PLAN Operadora Tu,. A. Barão de itapetininga, 221 6.° - cl. 607112 - Cep 01042 Tei. 258-5977 - Tix: 36989 TRAVEI SERVICE B,azil Op. Tu,. R. Sete de Abril, 252 - c. 20/21 - Cep 01044 - leis.: 231-37333153 . Abas: 569 Fax. 231-3153 - Tix: 36161 TRAVEI 5KV Pesa. Câmbio e Tu,. A. Brauiio Domes, 107 - 7° - Ci 72 Cep: 01047 - leis.: 34-8926/8213 Fax: 34-3206 TRAVEI SUL Tu,. As. São Luiz, 50 - 12? - ci. 121 E - Cep 01046 - Tel 259-2995 Fax: 259-4526 TRAVEISTAR INTERNATIONAI Viag. Tur. Pça. Dom José Gaspar. 134 8.° - Cp. 81 - Cep 01047 ' Tel.: 259-0622 . Abas: 249 . Fax: 255-7733 ' Tix. 33155 - 34564 TREKAIR Viag. e Tu,. Pca da Sé, 21 - c. 1012 - 10° : 37-7021 - Fax Cep 01001 Tel. 36 2323 - Tio 24819 TRIÂNGULO Tu,. R. Mariquinha fiana. 875 - Cep 02408 . lei.. 298-1728 TRIESTE Viag. Tu,. As, Bxg Faria Lima. 1664 - ci. 202 Cep 01452 - Teis: 212-8179 - 813-0217 - Fax, 212-8179 TRILHOS Ag. de Visg. A Marconi, 34 - 7° s104 - Cep 01047 ' lei.: 256-2566 TRIPLAN Tu, - Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 256 - Cep 01050 . Teis.: 255-9537 257-6774 - Tio: 32725 TRIPS Passag. a Tu,. SHS-Galeria Hotel Nacional, L1. 57 - Tem.: 321-4404 - 225-6420 Fax; 226-9043 Tio: 2317 TRIPTOUR Ag. de Viagens • A Prof Artur Ramos, 241 - Cep 01454 - Tei, 212-2411 Abas: 666i979 . Fax: 210-2821 . Tix: 81638 • As. Brig. Faria Lima, 1885 - L. 1 - Cep 01451 - Teis.; 212-2823/2623 . Fax: 212-7092 - Tio: 81638 TRISTAR Viag. e Tu,. A. Aicantara, 481493 - Cep 02110 - Tei: 93-7525 . Fax: 954-0827 . Tio: 63303 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,, a. Antonio Prado, 33 18° cj 1806 - Cep 01010 - Tei.. 372063 - Fax; 34-9344 - TIx 24418 TROPIC TRAVEI Tu,, Av, São Luís, 187 . 2? s/Lj. - L1. 29 Cep 01046 - Tel.: 255-4544 - Abas: 400, 774, 986 - Fax: 255-6948 ' TIo. 36212

TORREMOIINOS Tu,. e Câmbio A. Estados Unidos, 2032 - Cep 01427 - Teis.: 280-819918007 Fax. 280-8007 - Abas: 812 e 912 ' Tia: 21412 TOTAL Viag. Tu,. As. São Luis, 258 - Cep 01046 Tei,: 258-0922 - Tix: 33692 TOUR ART Tu,. Pese. A. Marques de liu, 837 - 8° sf83 - Cep 01223 - Tel.: 259-4633 - Tix: 36147 TOUR BRASILIS Visg. Tu,. As. São Luis, 258 . 1? - Ci 101 - Cep 01046 - Tei.: 231-0388 Fax: 259-3306 . Tix: 30463 TOUR CENTER - Central de tu,. A. Braulis Gomes, 141 - 10? Cep 01047 - Teis., 2568822 Tio: 33156 - Fax: 255-4270 TO(JR HISPANIA Viag. e Tur. A. Maria Marcolina, 487 - 2° s104 - Cep 03011 - Teis.; 948-3301 . 264-6853 93-3560 - Fax: 32-3601 - Tio: 62514 TOUR HOUSE Ving. e Tur. R. da Consolação, 348 - 4° - cj 42 - Cep 01302 - Teis.: 259-0087 - 258-4473 - Fax: 259-8554 TOUR OFFICE V'rag. e Tur. Av. Pauiixta. 1499 . Li. 21 - Cep 01311 - Tel.: 285-5304 - Fax: 251-1483 - Tio: 33295 TOURING Viag. A. da Consolação, 293 . Cep 01301 - leis.: 259-8984 258-9268,8440 - Abas: 488.9 Tio 32515 TOUR MONDE Viag. Tu,. A. Aurora, 858 - 7° - Ci. 73 Cep 01209 - Tei 222-3351 Fax: 259-7292 TOURISTOP Viagens e Tur. A. Sete de Abril, 342 - 2° - ci. 27 - Cep 01044 - Tei: 231 3222 TOY Viag. Tu,. A. inácio Pereira da Rocha, 486 212-2380 Cep 05432 Tel.: . Fax: 212 2380 TRADE TOURS Viag. A. Sete de Abril, 261 - 11? Cep 01043 ' lei.: 257-9788 Fax: 259-7292 - Abav' 929 Tio; 37498 - Toii Free: 8008518 TRAFFICTUR Vlag. Tu,. Viaduto Nove de Julho, 181 14° andar - c 8 - Cep 01050 Teis. 231-1318 - 256-3194 Fax: 256-2669 ' Tix: 25430 TRANSATLÂNTICA Tu,. As. São Luiz, 165 - 11° - Cep 01046 Tel.: 258-2211 - Abas. 217 218 861-901 - Fax: 256-8704 - Tix: 25671-39249 TRANSABEF Vieg. e Tu,. As. São Luis, 192 - Ljs. 1314 Galeria Louvre - Cep 01046 Teis.. 257-8835 - 256-0513 Abas' 861901 - lix: 31286 TRANSCENTURY Op. Tu,. A. Araujo, 70 - ci. 8184 Cep 01220 - leis.. 257-3899 231-3539 - Fax: 231-3539 - Tir 36325 TRANSEUROPA Tu,. 4v. São Luis, 50 7° - ci. 72 C O E Cep 01046 - lei.: 259-5699 - Abav. 551 Fax: 257 1313 ' Tis 31514 TRANSIBtRICA Viag. e Tu,. R. Marcorti, 48 - 5° - ci. 53 Cep 01047 . Teis.: 255-0929 258-6620 - Fax 255-0929 TRANSITO LIVRE Tu,. A. Peixoto Gomide, 996 - s,510 Cep 01409 leis.. 2899205 2840200 - 251-3723 - Tio: 30097 TRANSITUR Vieg. e Tu,. 4v. Nove de Julho, 5624 . 12° Cep 01406 ' Tem' 852-0738/7172 Fax: 280-1275 - Tio: 38616 TRANSJET Tu,. Av. dos Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - Teis 542-2488 531-6180 - Abas 864 - Tia' 55844 - Fax: 883-7493 TRANS IIFE Viag. Tu,. A. Pamplona. 788 . 2? Ci. . 21 Cep: 01045 Tel.- 2870075 Fax: 287-0075

TS TRAVEI Viag. e Tu,. Pça. João Mendes. 42 - 11? - cj 116 - 118 - Cep 01501 - Teis. 255-5622 - 35-6762 - Tio: 21153 - Fax: 212-8221 TSURUMI Viag. a Tu,. A. Bigxaçu. 133 - Cep 03446 lei: 941-3908 - Fax. 295-6166 TUCCI Viag. e Tu,. A. Adoniran Barbosa, 80 Cep 01318 - Teis.; 950-2869 32-2143 - 35-5212 TUCCITUR Viag. Tu,. As. Morumbi, 8509 - 67° - Ci. 62 - Cep 04703 - leis,: 530-9396 241-7743 - Fax: 530-9387 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 97 - 8° - c. 8 8 - Cep 01043 - Teis.: 37-6917 358398 TUNIBRA Travei Tu,. • A. Coso. Críspiniano. 69 - 7? Cep 01037 - Tel.: 37-6171 Abas: 239, 240 - Tio: 53122 • Av. Paulista, 854 - Li 32 - Cep 01310 - Tei.: 285-5911 ' - Abas: 568, 585 • Pça. da Liberdade, 63 - Cep 01503 . Tei,: 36-0101 - Abav' 241, 242, 907 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,. A. Barão de Itapetininga. 221 12? Cep 01042 - Tei.: 231-5144 - Abas: 907 -Fax: 255-1352 - Tio: 30954 TURIAÇU Visg. e Tur. A. Barão de itapetinínga. 140 13° - s1133 - Cep 01042 - Tel., 257-2133 - Tio: 32926 TURIS VIP Ag. e Tu,. A. Sergipe, 401 19° . q. 102 Cep 01243 - TeL 259-6742 255-6782 - 231 4173 - Fax; 258-4887 Turismo ADRIALBI A. Quintino Bocaiuva, 122 - 2° Cep 01004 - Tels,: 37-5016: 501715018/5019 - Fax; 34-7068 - lix: 23383 Turismo CARAVELA Emp. Tunst, A. da Consolação, 331 - Lj. 718 Cep 01301 - Teis.: 258-8244 8417 - Abas: 401 - Fax: 231-3744 - lix: 21889 Turismo CARRARA R. Dr. Cesárro Mota Júnior, 614 3° Cep 01221 - Tel.: 255-3683 Fax; 257-0604 Turismo DONG-A A. José Pxuiino, 226 - Li. 19 Cep 01120 - Teis.. 222-0147 221-7880 - 222-4774 - Fax' 221 0397 Turismo MASCOTE As. Paulista, 352 - 11? ' Cep 01310 - Teis.: 284-4711 268-7016 . 7066 - Tix: 30345 TURISMO ZEBU Prod. e Pesa. As. ipiranga, 324 - Bi. C - Li. 2 Sii. - Cep: 01046 - Teis.: 255-6003 - 258-5757 259-5692 2572315 . Fax; 258-3404 Tia; 22134 TURIST - CÂMBIO Viag. e Tu,. • A. O. José de Barros, 54 - Cep 01038 - Tel.: 256-9155 - Abas. 759 - Tio: 34052 • A. Libera Badara, 512 - Cep 01008 - Tei' 256-2833 ' Abas: 758 • 4v. ipiranga. 318 - Li 1 - 81. 8 Cep 01046 - Tel.: 258-8588 Abas, 832 ' Tia. 34052 .4v. Paulista. 529 . Cep 01311 Tel.: 285-6400 - Abas' 760 TURISTUR Operad. de Tu,. R. Souza Ramos, 270 - Cep 04120 - Tal.: 549-4911 - Fax: 5499528 - Tix: 22416 TURISVIP Viag. Tu,. R. Sergipe. 401 - 19? - C. 102 Cep 01243 Tolo.: 259-6742 255-6782 - 231-4173 - Fax: 258-4887 TURMABÉ Tu,. e Viag. R. Brauiio Gomes, 25 - 8° - Cep 01047 leis,: 231-0151 255-4034 - Fax 259-0573 TURNOBEL Pese. Tu,. A. Mxrcani. 107 - 1? s Lj. - sis. 105, 106 - Cep 01047 -Tel.: 255-9522 - Abas' 494-131 Tir 25142 Fax- 256-3658 TUTAMKHAMON Viag. e Tur. A. Bento Freils, 255 Cep 01220 - Tel.: 223-9152

TWB Tu,. A. dos Patriotas, 719 - Cep 04207 - Tei.: 273-5659 - Fax: 273-1515 TYLLER Pesa. e Tur. A. Sete de Abril, 127 ' 9° - ci. 91 - Cep 01043 - Tel.: 37-4113 Abas: 851 - Tio: 34349 U.H. BUSINESS & TOUR Ai. Lorena, 2122 - Cep 01424 Tel.: 881-3933 - Abav: 752 Fax: 64-4912 - Tio: 39957 U.S. JAPAN Tu,. A. Tomaz Gonzaga, 61 - Cep 01506 UEDA TRAVEI Tur. R. das Estudantes, 74 - 1° Cep01505 - Tais,: 277-3924 279-7764 - 270-4523 Tio: 36348 - Fax: 279-3923 ULTRAMAR Viag. e Tu,. R. Três de Dezembro, 61 - 4° Cep 01014 - Teis.; 36-9181 34-3910/9033 - Abav; 296-542 - Tio: 24601 ULTRAMARINO Tu,. Av, Brig. Luiz Antonio, 1700 - 9° andar - Cep 01318 - Teis.; 289-7235 - 288-9508 - Tio: 36463 UNIC Travei A. Vinte e Quatro de Maio, 276 222-9933 6° - Cep 01041 Tel.: 'Fax: 220-0622 ' Tio: 24270123878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tu,. A. das Margaridas, 297 - Cep 04704 - Tolo.: 61-8802 531 2114 - Tio; 23055 - Fax: 533-6804 UNION TraveI Visg. e Tu,. A. Caisbi, 1220 - Cep 05010 Talo.: 872 1567 - 263-8704 Fax: 871-0015 UNIPAK Tur. Ao. Paulista, 491 - 7° - s33 Cep 01311 - Tei.; 283-1500 Fax; 284-3470 - Tio' 31142 UNITURAg. de Viag. a Tu,. R. da Graça, 194 . Cep 01125 Tais; 220-5973 222-7143 Fax: 222-7143 UNITEDS Vieg. Tu,. A. Barão de itapetininga, 88 - 7° andar - sf722 - Cep 01042 - Tel.: 257-9600 UNIVERSITUR DO BRASIL Tu,. As. São Luis, 187 - Lj. 4 - Cep 01046 - Tem.: 256-9187 UNIVERTUR Tu,. e Pus. A. Gaivão Bueno, 218 - Cep 01506 - Tei 279-0555 - Abas 574:575 - Fax: 279-1769 - Tio: 21152 • Ai. Joaquim Eugênio de Lima. 598 - 9° e 10? - Cep 01403 Tais.; 251-5211 - 285-3022 Fax: 284-9884 U. P. TRAVEI Ag. Vlag. Tu,. A. Bento de Andrade, 657 - Cep' 04503 - Tem,: 884-775217732 885-9900 - Fax, 885-6698 Tia. 32859 URBI ET ORBI Ag. da Viag. e Tu,. R. Barão de ítapetirxnga, 93 - 5° - Ci. 506 à 510 . Cep 01042 Tels.: 231-2983 - 259-6795 lix; 38524 URSA Ag. de Viag. e Tu,. A. Pio XI, 2326 - Cep 05060 Teis.:832-1343 - 832-1813 833-9780 - Tio 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Glória, 332 - 8? - CI. 82 Cep 01510 - Teis.: 272-2278/ 6301 - 279-9455 - Fax. 2705207 - Tio: 34281 UTELL INTERN. DO BR. Tu,. A. Libero Badaró. 293 - 10? - cj. lOA - Cep 01009 - Tel.: 340 - 9831 - Fax; 32-3233 - Tio' 26094 VACATIONS Tu,. a Câmbio Raptes. As. Aratas, 109 - Cep 04081 Tais.. 241-3424 - 61-6823 - Fax: 61-7020 - Tia; 57388 VAHE Pus, e Tu,. Ai. Br, de Limeira. 764 - 2° Cep 01202 - Teis., 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Fax: 222-2205 - Tio: 22277-22238

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.)

VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tu,. Na. Oswaido Cruz, 124 - 7? ci. 73 ' Cep 04004 Tel.: 284-9066 ' Abav: 225-0555 Tia: 31146 VOOTEL Tu,. A. da Consolação, 57 . 3? - Cep 01301 - Tel.: 256-5877 . Fax: 258-7172 - Tia: 24153 VOYAGE Tou, Av. Paulista. 726 . 6° - Cl. 604 -. Cep 01310 - Tei.: 288-0177 Fax: 287-1420 - Tia: 36356 VOYAGER Tu,. Av. ibirapuera, 2315 - Ci. 11 Cep 04029 - Teia.: 543-668613324 - 531-1911'Fax. 543-3324 - Tia: 55408 VR Viagens Tu,. 4v. Brig, Faria Lima, 1223 - Li. 10 - Cep 01451 - Tel 814-9388 Abav: 4561710/910 . Fax: 814-9079 ' Tia: 83691 WAGONS-LITS Tur. do Brasil • 4v. Nações Unidas. 11633 - 15° Cap 04578 -Tel.: 543-7244 R. 40 - Tia: 55357 - Fax: 531-8312 • R. Barão de itapetininga. 296 2? - Cep: 01042 - Tais.: 255-5422 - 231-5733 - Fax: 257-1164 - 255-3293 - Tia: 25280 - 38881 • 4v. São Luis, 258 ' Li. 15/16 Cep 01046 - Tel.: 256-3811 Tia: 21090 • R. Marques de Paranaguá, 368 3° . Tel.: 231-5733 ' Tia: 32812 • Av. Santo Amaro, 6806 - 1? Cap 04701 - Tal.: 256-3811 Tia: 21090 WAG Turismo 4v, Gabriel Monteiro da Silva. 1241 ' Cep 01441 Tais: 280-3080/3181 . Fax: 852-3188 WANDER Tu,. 4v, Rio Branco, 211 - 8 0 - 5 185 Cep 01205 - Teis.: 229-0676/3547 ' Tix: 1108 WEEK END Tu,. 4v. ipiranga. 104 - 20? - ci. 202 Cep 01046 - Tei. 257-4188 Abav: 454, 710 - Fax- 255-4841 - Tia: 22071 WELDS TOUR Viag. Tur. A. Br, de itxpetininga, 125 - 8° Cep 01042 - Teia.: 256-4289 2314955 - Fax: 223-3501 - Tia: 22335 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. 4v. piranga, 318 ' 81 8 - 16? Cep 01046 - Tal.: 257-4155 Abav: 273 274 275 807 808 586 857 858 e 906 Financiamento - Fax: 259-4553 Tia: 2197024017 WILLYS Tou, Tu,. e Pessag. A. Cons. Crispiniano. 398 - 6° Cep 01037 - Tel.: 223-6038 Tia: 38579 WINDOWS Viag. e Tu,. VISOR Viag. e Tu,. Au. Briq Faria Liirra. 1651 - 30 A. das Porcelanas. 288 - CS. s308 - Cep 01451 - Teia.: 82:5 - Cep 04323 - Tels.: 813-8831 - 814-7637 - Fax 588-0008 - 578-5884 815-5718 WINTER TOUR Ag. Viag. e Tu,. VISP Tu,. R. Cel. Xavier de Toledo, 140 4v Brigadeiro Faria Lima. 1684 7? Cep 01048 - lei.: 37-0251 Sbl. 36 - Cep: 01452 - Tal.: 35- 57 63 212-2544 - Fax. 212-2770 Tia: WI1iTOUR WONDER 80538 Intemational Tour Viag. VISTA Passsg. e Tu,. As. São Luís. 196 ' Lj 4 - Cep A. Marcam, 124 - 10 1 - s/100114 01046 - Tel.: 258-1065 - Tix. - Cep 01047 - Tela.: 257-6933 32247 255-73307323 - Abav: WM Tu,. Viag. 500-502 - Fax 259-9037 - lix A. XV de Novembro, 184 - 13 1 32454 Ci. 1302 - Cep 01013 - Tal.: 37-0483 - Fax: 239-3630 - Tia. VISUAL Tu,. 12209 A. da Consolação, 331 ' 4/ - c WORLD ACCESS Viag. e Tu,. 402:405 - Cep 01301 - Tel.: A. Sete de Abril. 127 - 13? -ci. 255-1899 - Abav: 932 1 990 132 - Cep 01043 - Tais: Fax: 256-5249 ' Tia: 35-8339 - 34-8625 - 36-1688 3549737003 Fax 36-7078 - Tia: 21965 VITE Tu,. WS Empreendimentos Tunstico A. da Consolação, 65 - 4° - s42 4v. ipiranga. 919 . q. 111516 - Cep 01301 - Tel: 258-8900 11? . Teia.: 221-2204/7503 Abas: 844 - Fax 256-6141 222-6463/6185 Tia: 38770 WYN TOUR Viag. e Tu,. VIVERE Viag. e Sem. A Baronesa de itú, 676 - Apto. A. da Consolação, 348 - 3° 91 ' Cep 01231 - lei.. 66-8238 Cep 01302 ' Tais: 257-0057 Fax: 32-5663 - Tia: 39448 255-4953 ' 255-7786 - Fax:

VIAJES BARCELOS INTERNACIONAL A. Barão de itapetirringa, 221 7? - Cep 01042 - Tal.. 231.5144 - Fax: 255-1352 - Tia: 30954 Viajei ECUADOR Ag. Int. da Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 8° - c. 81 - Ce p 01050 - Tel.: 265-0311 - Abav: 733 - Fax: 256-7159 Tia: 36042 VIATRIX Viag. e Tu,. A. Or. Mário Ferraz. 492 - Cep 01453 - Teia 820-1122/3136/3161 - Fax: 820-3002 - Tix: 35404 VICTORY Travei Tur. A. Or. Arr'rãncio de Carvalho, 339 - Cep 04012 - Tal.: 549-6550 Fax: 533-5472 - Tia: 56555 VICTOUR Ag. da Viag. o Tur. 4v. piranga, 200 - Li 64 - Cep 01046 - Tel.: 259-6520 - Fax: 256-2507 VICENTUR Pais. e Tur. Av. São Luis. 187 - 1 s/1.j. 17 Cep 01046 - Tal.: 2311766 VIDA Tu,. A. Corri. Abdo Schahin. 13 - 5? - sf56 - Cep 01023 - Teia.: 227-9283 - 229-6278/6826 VIENNA Câmbio o Tu,. R. Libero Badaró, 377 - 20° - Ci. 2007 - Cep 01009 - Tel.: 37-0588 ' Fax: 32-0028 VIETUR Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 79 - 1 Ci. 105 Cep 01043 - Tais.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abav: 307 VIKINGS Tu,. A. Sete de Abril. 404 - 3° - c. 33 A - Cep 01044 - Teia.: 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 256-9584 Tlx: 35842 VILA REAL Tu,. As, São Luis, 187 - 1 .° s/Lj. 10Cep 01046 - Tal.: 256-9222 Abav. 955 - Fax. 256-9063 ' Tia 31940 VILAMAR Ag. de Viag. e Tu,. A. Três de Dezembro, 48 ' 6° Si'617 - Ccp 01014 - Tal.: 37-2864 - Fax: 37-1659 - Tia: 26545 VIMATUR Viag. a Tur. 4v. Nova Cantareira, 3250 - Cep 02340 - Tela.: 203-3015 204-3498 - Fax. 204-3498 VIPARSA Viag. Tu,. • 4v. das Nações Unidas. 11633 17 0 - Tais.: 223-2859 222-2227 - 221-9615 - Tia: 26999 • A. Nova Cruz. 258 ' Cep 03756 VIRTUAL Viag. e Tur. A Barão de itapetirvnga, 221 11 1 - Ci . 1103 - Cep 01042 Teis- 231-0167 - 259-8847 258-7155 - Tia: 30718

XR Ag. de Vlag. e Tu,. A. Braulio Gomas, 25 - 7? - a' 706 - Cep 01047 - 255.4011 3343 - 256-0828/8360 - Tia: 33425 YARAVILLE Tur. 4v. Paulista, 807 ' cj. 806 - Cep 01311 - Tais.: 284.7811.19846 Fax: 284-3359 - Tia: 21097 YAYA Vieg. e Tu,. A. Leme. 96 - Cep 04007 -Tel.: 884-3215 - Fax: 885-8290 - Tia: 37795 YONDER Tu,. o Empreend. 4v, República do Libano. 1276 Cep 04502 - Teia.: 241-962219781 - 533-5438 530-7997 - Fax: 543-3160 - Tia: 56303 ZAP Tu,. A. Hugo Carotini. 623 - Cep 05532 ' Teia.: 813-9184 211-5064 - Fax: 211-5064 ZEBU Tur. Prod. Pais. Av. ipiranga, 324 - Si. C - li. 2 Cep 01046 - Tais: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abav: 768 - Fax: 258-3404 - Tix: 22134 ZEMAR Vieg. Tu,. R. Barão de itapetininga, 297 6° - Ci. 61 - Cep 01042 - Tela.: 255-7745- 231-5615 - Fax: 231-5615 - Tia: 32991 ZEUS Vieg. Tu,. R Barão da itapetininga, 50 - 9? - Ci. 906 - Cep 01042 - Tel.: 258-6078 - Fax: 255-2961 ZITROMARC Viag. Tu,. 4v São João, 324 - sf16 - Cep 01036 - Teia.: 280-0380 282-4281 ZOGBI Tu,. Ai. Joaquim Eugénio de Lima. 1519 ' Cep 01403 - Teia,: 885-5000i7000 - Abav: 983 Tia: 38301 - Fax: 885-6085 ZONKA Ag. do Viag. e Tur. Av. Eng. Armando A. Pereira. 1149 - Cep 04309 ' Teia.: 579-6167 - 276-5340

VALETUR - VALE DO RIO QUENTE Ag. de Vlag. e Tur. As. Nove de Julho, 4634 - Cep 01406 - Tais.: 883-1688 853-1433 - 280-40117984 881-09888324 - 852-3957 Fax: 282-5281/9159 VANTUR Vieg. e Tur. R. da Cosolação. 348 - 19° - ci. 192 - Cep 01301 - Teis.: 255-717716914 - Tix 38536 VATICANO Tur. e Pau. R. Marcorri, 124 cj. 610/11112 Cep 01047 - Teia.: 257-3453 256-1393 - Fax: 259-1040 - Tia: 34291 VB TOUR Tu,. e Câmbio A. Cel. Xavier Toledo. 266 - cj. 131 — Cep 01048 - Tais.: 36-8266/9475 - 35-2971 - Fax: 256-0277 VEGAS Viag. e Tu,. Av. Nove de Julho, 40 - 7° - ci. 7 A-B - Cep 01312 - Teis.: 231-128613741 - Fax: 259-8832 VÊNETO Pais. e Tu, Av. Guilherme Dumont Viliares, 1269 - li. 11 - Cep 05640 - Tel.: 842-3555 - Fax: 844-3133 - Tix: 56118 VENICE Vieg. e Tur. A. dos Pinheiros. 436 - Cep 05422 - leis.: 881-9565 853-5017 881-9385 - Fax: 881-3887 - Tia: 33072 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 188 3° andar - Cep 01041 - TeIx.: 220-657313999 - Tia: 22222 VERDE VALE TU,. AI. Santos, 1787 - 6 0 - ci. 61 Cep 01419 - Tel.: 283-2333 Fax: 283-2773 - Tia: 34840 VERMONT Vieg. o Tu,. A. Sampaio \Tidal, 1.109 - Cep 01443 - Teia.: 815-00021 813-1252 - Fax: 815-4612 - Tia: .qX.1;(,Ii1II1 82766 CEP 18130 - DOO 011 VERNISSAGE Ag. de Viag. e JUMP Internacional do Tu,. Tu,. A. XV de Novembro, 104 - Tel.: A. Ciodomiro Amazonas, 876 425-4658 Cep 04537 - Tel.: 820-6033 Fax: 820-3520 - Tix: 36349 fuI.1 T_1 VERTICE Tu,. CEP 11600 - 000 0124 A. São Bento, 545 - 11° - Cep 01011 - Tel.: 36-6341 - Abav: ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. 440 - Fax: 34-6530 - Tia: A. Duque de Caxias. 372 - Tal.: 22776 5 2-26 99 VETOR Tu,. EDEN 27 Viag. Tur. Av. São Luis, 187 . L. 18 - Cep A. ipiranga. 217 - Tal.: 62-1358 01046 - Tel.: 258-7503 VHC Vieg. e Tu,. A Quirino de Andrade. 219 - 50 01)0 0132 - c. 51152 - Cep 01049 - Tel.: Ag. da Tu,. SÃO VICENTE 256-.5200 - Abav: 448, 628 Pca Barão do Aio Branco, 6 Fax 258-8887 - Tia: 35558 68-2246 Fax: Cep 11310 Tel.: VIA AÉREA Viag. e Tu,. 68-3763 - Tia: 1787 4v. Higienõpolis. 529 - ci. 12 CASTUR Turismo Cep 01238 - Tei,: 825-6022 Av. Antônio Emerick. 560 - Ceo Tia: 26163 11390 - Tal.: 68-3547 Fax VIA MUNDI Tu,. 68-6192 - Tia: 2628 4v. Brigadeiro Luis Antonio, 393 : 37-9838 - 3° - Cep 01317 - Tel. ;I cUJiIsF.1 Fn'ISIlII - Fax- 37-9838 - Tia 23926 CEP 93200 - 000 051 Vieg. e Tu,. WIJ KOMEN 4v Prof. Vicente FLuo. 1131 - Ceç RECRIJSUL Tu,. Serv. e 04636 - Tal.: 542 9133 - lix: Agenciamentos 53702 - Abxv: 756 - Fax 4v. Luiz Pasteur. 1020 . Tel.: 61- 26 74 73-3063 - Fax 73-1897 Tin: Viag. MARSANS INTER do 1355 BRASIL Na da República, 162 - 1 ° - C 101 - Cep: 01045 - Tel.: CEP 34231 - DOO 813 256-3422 - Abav 933,833 BETTER BRAZIL TOURS Fax: 255-2478 ORE RATORS R Sete de Abril. 404 - 11? - C1 South Tamiami Tra'ii . Tel.: 113:114 - Teia.: 255-5744 921-4214 - Fax- 921-4723 256-6811 - Abav: 3521353 Fax 256-2478 - lix: 23851 Viag. MELIA CEP 13930 - DOO 0192 • A. D José de Barros. 177 - 6.° a/601 - Cep 01038 - Tela.: SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. 231-3366 - 258-1909 A. Monsenhor Manzini, 146 259-1938 - Abav. 304, 859 Teia.: 92-102013141 - Fax: Tia: 22567/32194 - Fax: 92-3141 Tia: 3671 258-0542 • As. Jucelino Kubitscheck. 399 1 Cep 04543 - lei: 881-1088 CEP 35700 DOO 039 Viag. PAES DE BARROS Tu,. 266-9828- Tia: 30183 XINGU Viag. e Tu,. Praça da República. 270 - 4° PEDRA GRANDE Viag. e Tu,. R. Jorge Risao, 63 - Cep 05424 VOLARE Tu,. cj. 408 - Cep 01045 - Teia.: - Tel.: 211-4166 - Abav: 937 R Dr. Pedro Luiz. 230 - Teia.: A. Monte Alegre. 513 - 12° - CJ. 255-0533 - 2577932 - Abav: 921-4899/449610013 ' Tia 3126 Tia: 80668 Fax: 211-5352 121 . Cep 05014 691

ROBINTUR Vt.g. a Tu,. A Fernando Lanza, 31 Tela,: 921-854419013

CEP 78550 - DOO 065 JOTUR — Jo TU,. Raprei. A. das Pitangueiras, 1040 - Tal.: 531-2097

CEP 96900 - DOO 051 Vlag. a Tu,. CARIJINHO 4v. João Antõnio, 197 - lei.: 742-1548 - Tia: 3006 D1:I:1xaI CEP 62100 - DOO 085 SOTUR SOBRAL Tu,. Na Figueira de Meio, 305 . Tel.: 611-3322 - Fax: 611-2640 ' Tia: 2600

CEP 13960 - DOO 0192 CATETO Tu,. A. Marechal Deodoro, 45 - Tal.: 95-1187 - Fax: 95-1187

DDD 0152 Ag da Viagens RIMAR! Tu,. A. São Bento. 276 - Cep 18010 Tal.: 31-6877 ' Tia: 2623 B-TOUR Ag. da Viag. e Tur. Reg. Shopp. Cent. 4v Cdor. Pereira Inácio, 2440 Boa 394 - Cep 18030 Tais.: 32-5040 - 31-6677 - Fax: 31-7703 ' Tia: 2815 FIORATUR Ag. de Tu,. A. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010 - Tala,: 31-2110/6884 - 32-8309 - Fax: 33-6222 - Tia: 249 MARQUES & ANUCIATO Vieg. a Tu,. As. Comendador Pereira macio. 2440 - sf39 - Cep 18030 - Tel.: 32-5040 - TIx: 2815 MUNDO COLOR Tu,. R. Voluntários da Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tei.: 31-742911784 Fax: 31-8210 - Tia 649 NUCLEO Bras. Tu,. Viag. Av. Com . Pereira Inácio, 2440 Cep: 18030 - Tel.: 31-9698 32-8856 - Fax: 33-5236 OVERSEAS Tu,. A. Barão de Tatui, 1014 - Cep 18035 - Tal.: 32-4661 - Fax: 33-3918 - Tia: 474 PLACE Tur. Ltda. 4v Pereira da Silva. 900 - Cep 18095 - Teis.: 31-3974 33-9201 - Tia. 645 RAMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. 4v. Barão de Tatui, 191 - Cep 18030 . Tal 33-2690 - Tia: 535

CEP 13170 - DOO 0192 SUAVE Tu,. A. José Maria Miranda. 1154 sf02 - Tal: 73-6252 - Tia: 197-444

CEP 06600 - DOO 011 CHIBANA Viag. e Tu,. A. Gai. Francisco Glicério, 461 Tais: 477-2552/5611 - Fax: 477-2552 PRO WORK 3 TUR A Gai, Francisco Ghcério. 710 s/L1. - Cep: 08600 -Tel.: 476-2101 - Fax' 477-5811 UTIYAMA Tu,. A. Dr Felicio de Camargo, 247 Tais. 4762420/1170 WINDS Tu,. e Paazag. Monsenhor Nuno, 229 - 2? sf11/2 - Cep 08600 - Tais.: 476-3436 - 477-2328

CEP 69640 — DOO 092

Waymiri Tu,. Da Amizade, 2271 . Teia.. 412-2367/2224 - Fax 412-2026

WAYMINTUR As.

Noaembroi91 - Diria Panroxas 4-258

Agências de Viagens CEP 06750 - 000 011 IBIZA Vieg. e Tu,. Ao. jovina de Carvalho Dáu, 322 CEP 72000 - 000 061 CENTROESTE Tu,. e Pais. C. 8 - Lote 1 2 Lj, 1 Tei.: 351-2727 - Tio: 4914 IDEAL Tu,. e Rapei.. C-09-LoteO3-Li. 1 Cep 72010 - Tei. 351-1010 - Fax: 351-2452 Tio: 3296 JM Tur. e Pau SNB 11 Lote 14 Li. 02 - Tel.561-0453 - 351-1513 - Tio: 3152 SAN PHILIPO Tu,. CNB 1 - Lote 1 Li. 1 - Cep: 72115 - TRIs.. 563-770017223 351-3305 Tio: 2669 Viag. e Tu,. JOVEM QNA 01 - Lote 12 - L. 01 - Titls.. 562-7706/4372 - Fax: 233-6633 - Tia. 4705

CEP 96760 - 000 051 TAPESTIJR Viag. Tu,. .8v. Getulio Vargas, 845 - lei: 672-1140

CEP 95600 - 000 051 CANTUR Pau. Tu,. A. Guilherme Lohm. 1416 SUAVE Viag. e Tu,. A. Cal, Emilio Lúcio Esteves, 1340 sul - Tei.: 642-1197 UNITRAVEL Viag. e Tu,. A. Ama/do da Costa Barth, 2940 s1704 - lei.. 642-1307

CEP 18270 - DOO 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA A. Corrrolio Vieira de Camargo, 26 - Teis. 52-1287 - 51-3185 Fax: 52-1483 - Tix: 391 OJE Tu,. A. Treze de Maio, 756 - TeIs.: 51-2106 - 52-1955 - Fax: 52-1646 - Tio. 604

CEP 12100 - DOO 0122 ABC Tu,. Ag. de Vieg. R. Carneiro de Souza. 70 - leis.. 32-6133/6344, 657516348 Fax: 32-7426 - lix. 106 BELLA Tu,. Ag. Vieg. R. Vs. Aro Branco, 89 - Tal.32-1499 - Fax. 32-4745 - Tix: 223 MUNDIAL TUR Ag. Via. R. Dr. Souza Alves, 610 - Cep 12020 - Tel.: 32-7842 - Fax. 32-7842 OVERFLY Ag. de Vi&g. e Tur. A. Visconde do Rio Branco, 109 leis.. 32-9017/8666 - Fax 33-6 28 5 RT - Ag. de Viag. Trav. da A. Margarida, 200 - lei. 33-1733 - 32-3441 - Tix: 300 TURSAN Ag. de Tu,. A. Duque de Caxias, 210 - leis.: 32-601116464.7534 - Fax: 33-7385 - lix 418 CEP 45997 - DOO 073 i GAVA Tu,. A. Pedro Alvares Cabral, 290 Teis, 291-194912823 - Fax: 291-1949 - TIx 2638 _uuJl 'I'I í.1Ii [t

CEP 39800 -- DOO 033 CLASSE Tu,. o Viag. A .Getulio Vargas. 400 Teis: 521-6422,4219 - Fax: 521-2741 - Tio: 2561 SOVIET Tu,. A. Epaminorrdas Otoni, 835 101 Cep 39800 - Tel: 521-6515 lix: 2340 TEOTUR Ag. de Viag. A. Eparninondas Otoni, 427 Cep 39600 Teis: 521-2334 6103 - Tio 2899

4-256 - Guia Panrotas - Novembro/91

114zuI'r:A DOO 086 Ag. BALUZ Pau, e Excuresõea A. Coelho Rodrigues, 1427 - 1/ - Cep 04020 - Tel.: 223-5092 Tio: 2221 Ag. FOX de Viag. Tur. A. Barroso. 405 - Cep 64020 Tel - 223 6870 - Fax: 223-6870 ALDATUR ALDA Viag. e Tu,. R. Amo/no de Abreu, 1226 Cep 64020 - TeIs: 222-1932 193311934 - Fax: 2222909 Tio: 2155 ATALAIA Tu,. A. Barroso. 221 - 1 - - Cep 6401Q - leis: 222 7030 223-9740 - Fax: 322-2790 Tix 2727 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vieg. R Aereolino de Abreu, 1391 Cep 64020 - leis.: 2223083/7832 - Tio: 2201 LEOTUR LEONARDO Tu,. A. Sete de Setembro, 240 - Cep 64025 . Teis 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. A. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 - leis.: 222-3388/5359 lix: 3177 OPEN TOUR Viag. e Tu,. A. Sen. Teodoro Pacheco, 988 Cep 64020 - Teis.; 223-5374 6998 - Tix: 3196 RIO POTY Viag. e Tu,. A. Treze de Maio, 225N Cep 64020 - Tal.; 222-0737 - Fax 222-8630 - Tix: 2575 SERVI TIJR Turismo A Elizeu Martins. 1136 - Cep 64020 - Tinis.: 223-2065 222-9679 - Fax: 223-2964 Tio: 2526

DOO 021 DUNIA Viag. e Tu,. A. Francisco Sã, 179 - Li. 14 Cep 25593 -Tel.: 742-9125 TERETUR Viag. e Tu,. Trav. Portugal, 46 - Tais.: 742-64909590 - Fax: 742-9590 VILA NOVA Viag. e Tu,. A Francisco Sá. 179 - Li. 32-A Cep 25953 - leis.: 742-5320. 9620/8533 - Fax: 742-7230 lix: 35226

CEP 18530 - 000 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA A. do Comércio, 456 - Teis. 82-2587 - Fax: 521483 - Tio: 2391 CEP 89120 DOO 0473 MANITUR Tu,. Nac. Intern. v. Getúlio Vargas, 91 - 21 - si. 21 - Tei.. 82-0437

CEP 7-I10 ODO 0081 DANTUR Tu,. Cinza Diahitz, 409 8 - 15 10 - Cinza - fel 3-3248 - 2570

CEP 85.900 - 000 0452 MAXITUR Viag. e Tu,. .8v. Tiradentes, 189 - Tei.: 524327 - Fax: 52-4327 - Tix' 1154

CEP 95853 - 000 051 POLITUR Viag. Tu,. Nitriflex lii - Pulo Petroquirnico Tel.: 657-120711011 A. 212 Fax: 657-1207

CEP 79600 - DOO 067 MARCA Tu,. Ag. de Viag. o Tu,. A. Elmano Soares, 31 - Teis: 521-4535f2165 - Fax: 521-3934 - lix: 5708 SANLUITOUR A. Elmano Soares. 904 -Tel.: 521-4448-2487 - A. 234 - lix. 5721

1IMe 11111A CEP 88700 - DOO 0486 ANJOTUR . Tu,. SANTO ANJO R. Louro Mulier, 168 - lei. 22-0233 - Fax. 22-5001 - Tio. 544 Turismo -CORBETTA A. Podre Bernardo Freuser, 51 s2 - Teis.. 22-0901-026515469 Fax: 22-0265 - Tia: 14821 502

CEP 68464 68464 - DOO 091 Viag. EXATUR Centro Com. -Ag-01. dePermanente SI. A - Li. 03 - Tel.: 787-1641 - Tio: 3110

CEP 17600 - ODD 0144 SEISCENTUR Tu,. R. Tupis, 172 - Tal.. 42-3281 Tio: 193

CEP 11680 - DOO 0124 CRISTAL Viag. Tu,. Fila Nóbraga, 682 - s15 - Tel.: 32-1108 - Fax: 32-1108 UBATUR Ag. de Via9. e Tu,. A. Fiamenguinho. 17 - lelo.. 41-13881338 - 32-2042 - Tin; 759

DOO 034 JP Tu,. A. Tristão de Castro, 45 - Cep 38010 - Tel.: 332-8422 - Tlx. 3474 PRISMATUR Tu,, Pça Rui Barbosa, 300 sLj. 34 Cep 38010 - leis.; 333-6867/8060 - Fax: 333-6867 RKENTE Tur. a. Henrique Kruger. 60 - Cep 38100- Tais: 333-280015000 Tlx; 3475 SANTA ROSA Ag. do Vieg. Au. Guilherme Porteira, 650 - L1. 61 - Cep 38015 - Tais; 333-9699/9499/9332 - TIx; 3643 - Abav: 149 UBERATUR Pau, a Tu,. Pçu. Rui Barbosa, 300 - s/lj. 24 Cep 38010 - Tel.: 333-1666 Tia 3521 VOYATUR Tu,, e Viag. A. Paraiso, 31 Tel.: 332-8606 Abas. 160 - Fax 332-2674 TIx: 3559

CEP 38400 -- DOO 034 AC Tu,. A. Duque de Caxias, 146 - Cep 38400 - Tel.: 2367733 - Fax: 2369329 - Tix; 4726 ARGUS Viag. Tur. A. Duque de Caxias, 477-A Teis.: 235-06000232/0600 Tio; 3385 - Abav: 026 ASTRO Tu,. A. Duque de Caxias, 315 - sf21 Cep 38400 - Tais. 235-0566:0474 - Fax: 235-0474 - Tio: 3215 MERIDIANOS Ag. Viag, Tu,. Ao. Floriario Peixoto, 182 - Cep 38400 - Tel.: 235-2600 Tio: 344715 TRAVELTUR Viag. o Tu,. A. Machado de Assis, 501 - Li. 104 - Tal 2354169 - Fax: 235-4127 - Tlx; 4864 TUBALTOURS Vieq. A. Tenente V'irmondes. 454 Teis.. 236-1026/4777 - Fax: 236-3282 - Tio: 5139 TURISKENTE Tu,. Praça Tubal Vilela, 30 - L1. O Cep 38400 - Tel.: 236-3500 Fax: 333 9700 - lix: 4568 TURISLANDIA A. Cel, A Alvas Pereira, 400 - Li 07 - Teis.: 236 227712280:2754 - Fax; 236-3574 - Fax 3446

CEP 9410 - 0000901 PATAGONIA TRAVEI Empresa Viajes y Tu,. Deloqui, 743/0E 0 - Fax: 22485 - Tio 88625

CEP 87500 - DOO 0446 ABILIO TUR - Passag. e Tu,. Av. Ares. Castelo Branco, 4198 Tais.: 22-106215100 - Tio; 773 ~elo 1 MNIFIRMMIw7. CEP 84600 - 000 0425 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Manoei Ribas, 332 Tel: 226599/6248 - Fax: 22-5296 Tio: 2460

CEP 97500 T.I.S.A. Intern. do BR Estação Aodoviaria Municipal, bilheteria 32 - Tel.: 412-3724 Tio. 55-2219 TURICAM Câmbio e Tu,. 4v. Duque de Caxias, 1707 Tais.: 4123808,3216 Abav: 342 - Fax: 412-3323 - lix: 3411

CEP 95200 - - DDD 054 AGUITUR Transporte. A Dr, Flores, 273 . s106 - Te/.. 231-2054

CEP 27600 - DOO 024 MONTEIRO Viag. e Tu,. R. Teixeira Freitas, 51 s101 Cep 45400 - Tais,: 741-17022387 - Fax' 741-2387 ' Tio 2171 STATUS Tur. R. dos Mineiros, 66 - s,iOl Tel.: 52-124 5 VÍGO do Bras. Ag. de Viag. e Tu,. A. João Rufino, 11 sf309 - Te[: 52 -1 545

CEP 13270 - DOO 0192 CANADA Ag. de Viag. e Tur. Av. dos Esportes, 1065 - Teis: 71-5333 5777 - Fax, 71-5485 lix: 19-2708 CAPELLATO Ag. de Tu,. 4v. indepandéncra, 420 - Tel.: 71-5444 - Tio. 739 '121:[tl 171 :cr CEP 37100 - 000 035 GAiOLA PINTO Ag. Viag. Tu,, Pça José Resende Fama, 100 s14 - Tel.: 222-1469 MENDONÇATUR Ag. Via9, Pça. Getúlio Vargas. 61 . Te] 221-7300 - Fax. 221-5570 !L81úIeI;V n I

I]i_

CEP 78010 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viag. Ao. Gov. Penca de Arruda, 670 Teis.; 381-495915674 - Tio: 1392 PAIAGUAS Tu,. A. Campo Grande, 423 - Teis.: 231-8466 - 321-8118/8541 - Tix. 3062 SALA VIP AMETUR Tu,. Aeroporto Marechal Rondon Tal: 682-1200 ' Fax: 321-0086 VARZEATUR Pais, e Tu,. Av. Filirito Muiler, 350' Cep 78110 - Tel.: 682-1300 - lix; 1091

CEP 36570 - DOO 031 PANTUR UNIDA Tu,. A. Padre Serafim, 60 - Tais.; 891-265011990 - Fax; 891-4244 - Tia; 3110

WoWJ1 Fu* CEP 29100 - DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. A. Cabo Ailson Sirrioës, 383 Teis.; 229-361518655 223-7955 - Tio' 4077 BEIRA MAR Viag. e Tu,. Av. Champagnat. 2040 - li. 1 Tel.: 329-1188 - Fax; 229-0933 TIx; 4134 ISLAND TUA Vlag. e Tu,. Av. Alberto Torres, 400 . Cep 29040 - Tais., 223-761517915 Tlx' 3425 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. 4v. Champagnat, 620 - L1. 12 Tais.; 329-217711969 VILATUR Ao. Champagnat. 620 - Lj. 9 TeIs.; 229-0636 - 229-2223 Fax; 225 9993 - Tia; 4202 'Ah'I:I1I.r CEP 13280 - DOO 0192 SVR Vieg, Tu,. R. Dr. Anésio Augusto do Amaral, 10 Cep 13280 - Tal,; 76-1653

000 027 AGENCOM - Ag. Comercial Vitoria R. Pedro Carlos da Souza, 196 Cep 29040 - Tais. 222-4255 223-9511 ' Fax; 222-5806 ' Tis: 2528/3044 Ag. Viag. JR LANGEN COPACO .8v. Princesa lsabel,77 - Cep 29010 - Tal,; 223-4511 ' Fax; 223-7771 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. R. Alberto da Oliveira Santos, 42 - Li. 112 ' Cep 29010 - Tais.; 222 . 8450:8550 . Tix 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,. - ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória unidade 14 O - Cap 29000 Teis.; 223-746714878 7955.4468 ' Tia; 3743 APOLO Viag. e Tu,. Av. Desambagador Santos Naves, 900 ' Cep 29055 - Tel.: 225-1655 ' Fax; 225-0529 - Tix: 2405 ATLANTUR Viag. Tu,. R. Seta de Setembro, 245 ' Li. 6 Cep 29015 ' Tal.; 223-7583 Fax; 2224668 CANAÃ V'ieg. e Tu,, Fil a. Getúlio Vargas, 35 . s/102 Tais.: 223-83969282 - Pan; 222-8314 - TIa' 2007 CUR Ag. de Viag. e tu,. Pça. CaIu/o Vargas, 35 - 2? sf206 - Cap 29010 - TaIs.; 223-066310344/0530 - Fax: 222-6187 - lix: 4147 CITUR Cidade Tu,. e Viag. Ao. N.S. da Ponha, 570 sf705 Cep 29055 ' TeIs.: 227-501114051 . Fax' 227-9246 - Tia; 23712840 CRISTAL Tu,. A. Eugénio Neto, 297 Cap 29055 - Tais.; 2251288/1949 Tio: 2003 DELTA Tu,. Ao. Saturnino de Brito, 531 - 12" - Cep 29000 - Tal.; 223-2444 ESTUR Tu,. Receptivo Av. Dante Michelini, 1497 - Cep 29080 - Tais.. 227-7022 325-5959 - Fax; 225-7451 - TIx; 3867 FENAETUR Viag. e Tu,. A. Petrãngelo da Blusa, 33 - 11? sf2 - Cap 29055 - Tais.: 223-1921/8129 - 3224211 - A. 168 - TIx; 2432 FLIGhT Vleg. e Tu,. A. Nestor Gomas, 277 - 8" Cap 29015 - Tel.: 223-0133 Fax, . Tix; 3315 FRITUR Viag. Tu,. Av. Das. Santos Neves, 1289 L. 27 - Cap 29055 - Tais.: 235-1694 . 225-8943 ' TIx: 4162 GEOTUR Viag. A. Sele da Setembro, 103/107 Cap 29015 - Tais.: 2230132/3055/6464 - Fax; 223-6464 - TIa; 2724

Agências de Viagens VITÓRIA (CONT.) GLOBO Viag. e Tur. Ao Jeronimo Monteiro. 1000 sf1518 - Cep 29055 - Teis.: 223292115128 - Fax: 223-1879 - Tia: 27-4272 GRUPOS Ag. Viag. e Tu,. R. Aleixo Neto, 1158 - Cep 29055 - TeIs.: 235-1079 227-088812490 - Tix: 2490 GUIATOUR Viag. e Tur. A. Dr. Eurico de Aguiar. 541 - L). 05 - Cep 29055 - Teis.: 225-6651 - 227-3602 - lix: 2232 H. PERIM Tu,. Av, Dante Michehni, 1497 - Cep 29060 - Teis.: 227-7022 225-7451 - Tio: 2396 HÉLIX TOUR Viag. e Tu,. A. Eugenio Neto, 93 2° - Cep 29055 - lei.: 225-9722 - Tio: 3427 INTERCONTINENTAL VIeg. e Tu,. • Av. Des. Santos Neves, 1289 Li. 39 - Cep 29055 - Tel.: 225-7304 - Tio. 3363 • R. Gama Rosa, 69 Cep 29015 Teis.: 223-757517900 - Fax: 222-8461 Tio: 3363 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE Pça Getúlio Vargas. 35104 - Cep 29010 Tel.: 222-1088/1752 Fax: 223-1413 - Tio: 4123 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Li. Centro - A. Senador Atiho Vivavua, 186 - Ljs. 718 - Cep 29010 - Teis.: 223-392213617

• A. Alberto de Oliveira Santos. 40 - 8 - sI80114 - Cep 29000 Tel.- 223-2633 - Tix: 8082 • Li. Praia do Canto - Av. N.S. Penha, 570 - Lj. 45 - Cep 29055 - Teis.: 235-1563 225-2985 • Aeroporto Eurico SaIes - Av. Fernando Ferrari, s/n - Cep 29070 - Teis.: 327032210734 JOSÉ NEFFA Hotéie e Tu,. Pa. Getulio Vargas. 5 - Cep 29010 - Tel.: 322-1144 Tio: 2382 - 4292 LATUR Repres. Av. Nossa Sra. do Penha, 570 sf404 - Cep 29055 - Teis,: 227-9070 - 225-8411 - Fax: 225-8411 - Tix: 4214 LATUR Vieg. e Tu,. R. Clovis Machado, 176 - cj. 401 - Cep 29050 . Tel.: 225-4188 Fax: 325-8120 Tio: 3269 LOURDES Viag. e Tu,. A. José Teixeira, 906 Cep 29055 - Teis.: 227-9873 225-7496 - Fax: 222-6283 Tix: 4239 MPS Viag. e Tu,. R. Eugenio Neto, 68 - Cep 29050 - Tei.: 225-6866 - Fax: 227-8480 NBR Vieg. e Tu,. Pça. Getulio Vargas, 35 - s/312 Cep 29010 - Teis.: 223-1982 7765/3911 . Fax: 223-3911 Tio: 4008 PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tu,. As. Gov. Biey, 465 - s,'lOi - Cep 29000 - Tel.: 222-5955 - Tix: 3018

• Av. Des. Santos Neves, 1289 li. 4011 - Cep 29055 - Teis.: 225-6597 -325-0405/0409- Tix: 3797 SAYONAA Tur. • Av. N.S. da Penha, 570 - Li. 06Cep 29055 - Tel.: 325-1899 Fax: 336-1271 - Tix: 3364 • BR. 262 - Km 5 - Campo Grande - Cep 29154-leis: 336-1246/1687/1711 - Fax: 336-1271 . Tix: 3476 SMB Vieg. Tu,. Ao. Saturnino de Brito, 465 Cep 29055 - Teis.: 227-9566/9691 - Tio: 2296 SOLETUR SOL Ag. Viag. e Tu,. Av. Jerdnimo Monteiro, 1000 xis. 90113 ' Cep 29010 - Tel.: 222-2077 . Fax: 222-4139 . Tio: 2079

TERRASOL Ag. de Tu,. R. Alberto 0. Santos, 40 - Li. 8 Cep 29010 - Teis.: 222-6144/ 6992 - Fax: 322-0261 - Tix: 2196 TRAVEI. TOUR Vieg. Tu,. Pça. San Martin, 84 - Li. 8 - 8 do Carmo - Cep 29055 Tei.: 227-6314 - Tix: 3436 TRI-STAR Viag. e Tu,. 8. Duque de Caxias, 121 - sf501 Teis.: 322-10021004 - Fax: 322-0870 TURES Tu,. Espirito Santo Av. Leitão da Silva, 389 - sf505 - Cep 29050 - Tel.: 235-1742 Fax: 325-3623 - Tix: 4122 TURISBRASIL Viag. e Tur. Av. Saturnino de Bruto, 1300 Cep 29055 - Teis.: 235-179111024 - 227-9149 - Tio: 4202

STANGE Ving. Tur. R. Aristides Campos, 35 - Lj. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Fax: 222-8217 - Tio: 2248

UNIVERTUR Ao. N.S. da Penha, 570 - x/410 Cep 29055 - leis.: 225-014414353 - Fax: 225-4246 - Tio: 4278

STELLA BARROS Tu,. Ao, Desenib, Santos Neves, 1425 - Cep: 29000 - Teis.: 225-52881536410477 - Fax: 325-1483 - Tix: 2081

VALERIA Viag. Av. N.S. da Penha, 570 - s1703 Cep 29055 - Teis.: 235-1864 227-1445 - 225-7975 - Tio: 3423

STANGE Viag. e Tu,. R. Aristides Campos, 35 - Li. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Fax: 222-8217 - Tix: 2248

VIX RIO Viag. Tu,. Av. Jerónimo Monteiro, 490 sf806 - Cep 29010- Tel.: 223-6565 - Fax: 223-0783

TELETOUR Viag. e Tu, Av. Fernando Ferrari, 3499 - 1 Cep 29070 - Tel.: 327-0722 Fax: 327-1058 . Tix: 3866

VIXTUR Ag. de Viag. R. Aleixo Neto. 545 - Li. 8 - Cep 29055 - leis.: 225-3834 227-1964 - Tio: 3421

WANDYRA VIag. e Tu,. Av. N. Sra. da Penha, 280 s/201 - Cep 29055 - Tel.: 225-2963 . Fax: 225-2963

CEP 45100 - DOO 073 BAHIA BELLA Viag. Tu,. A. Ascedino Meto, 297 . s1201 8 205 - Teis.: 422-476714869 GERUZIA Tu,. Av. V'uvaido Mendes, 454 - Tel.: 424-2330 - Fax: 421-3192 - lix: 72-2635

CEP 55600 - DOO 081 AURINO Seg. & Tu,. R. Imperial, 40 - 1? - s/103 Teix.: 523-225712247 - Fax: 523-2721 - Tio: 3364

DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril, 27 - s/Lj. 115-117 - Cep 27260 - leis.: 42-5040 - 43-4577 - lix: 223132 SOUTH ATLANTIC Tu,. • R. 25 A. 23 - Li. 29 - Cep 27180 -Tel.: 42-1634 - Fax: 43-4063 - Tix: 3357 • R. Trinta e Três, 10 - L i . 21 - Cep 27180 - Tei.: 42-1534 STEEL BIRD Tu,. R. Vinte Cinco A, 23 - Lj. 228 Cep 21260 - leis.: 42-4783! 9310 - Fax: 42-5727 -Tio: 12231 165

Novembro/91 Guia Panrotas - A-257

SE UM SO PINCEL É POUCO

PARA DOIS PINTORES...O. IMAGINE UM SO PANROTAS

PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não percatempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONALIIS) Data:

................ / ................ / ................

0 AMIGO DO AGENTE DE VIAGENS

n° .........................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

.................................................

Nome(e/ou empresal ................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................. CEP: ....................................................... Cidade: ......................................................................... Estado: ............................. Nomedo autorizante: ................................................................................................................................................................ Aoscuidados de Endereço'

Assinatura'

Guia Panrotas Novembro91

........................................

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL DE AMIBITO ESTADUAL INSTITUTO BRASIL8IRO DE TURISMO Preskle,e: Roneidc do Uom.e Rosa Setor Comer& Norte Quadra 2- Bloco 3 .39 70.006- Braslia, DF Tel.: (061) 223-85891 226-1787/223-9079 Telex: (l) 061-2304 Fax: (061)224-7897 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Eli Vaiter, 01 Filho Tal.: (021) Diretor de Administração e Finanças: Av&ino Jose de Magalhães Diretor de Marketltiç: CIaI4IO Teixetre Gontl)o Tel.: (021) 293-0080 Rua Matiz. Barros, 13Praça da Bandeira 20270- Ria do Janeiro, Ri Tal.: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066r34999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter4Region& da Turismo - CONITUR Presidente: RÓmuIo José de Paula Nunes Av. Tarursé, 379 69025 - Manaus, AM Tola.: (092) 234-94171 224-5906/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões d. Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CrI Amazônia Presidente: Rtnulo Jose de Paula Nunes Av. Tarumi, 379 69025- Manaus, AM Tela.: (092) 234-9417/234-59CXW 234-2252 (direto) Telex: (92) 2279 Comissão d. Turismo Integrado do Nord.sta - Cli Nordeste Presidente: Carlos José Magalhães de Meio Centro de Interesse COniUnItéxIO José Hugo Castelo Branco Distrito Inójsltlel 4906*) - Aiacau, SE Tel.: (079)231-9164/231-9165 Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CT1 Sul Presklerle: Edscx, Grade Rua Deputado Mano de Barros, 3/nu EdcIo Caetano Munhoz da Rodat. 7' 90533- Currltba, PR Tal: (041) 254-8206 Telex: (41) 6048 Comissão de Turismo Integrado do Unto-Oeste - Cli Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Morsas Estádio Serra Dourada - Ja Sul 39- Jardim Goiás 74510- Gotãnia, GO Tela.: (062) 225-74911 223-1459/225-7068 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIOIIIAL Presidente: Tasso Gadzsnls eesideo(e: Afrahôo Flrtkelsteln, Ms,lo Reynaldo TacfroA Raimuido Cerero Lago, Oscar José Dalsen(er, Afrânio L.ages Filho R. 7 de Aba. 342- 7 - 95.70/74 01044- São Paulo - SP Tels.: (011) 259-1525 - 257-6060 lix: (11)38967/31033 Fax: (011)259-8327 - Âbsv: 257/930

DEPARTAMENTO DE TURISMO D€TUR/AC £Wrevor Helio Cozer Koury Av. Getuhio Vargas, 859 69900- No Branoo, AC Tal.: (068)224-3997/3447 A 20. 21 lix: (88) 2471 JACAL

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A- EMATUR PresÁdente: Maurício Casar Btéda 13r. Mai1etirtg: Paulo José de Braga Odes E.Iádio Rol Pelá Av. Siqueira Campos, airP Trapicine da Barra 57000- Maceió, AL Tala.: (082)221-9393/9546/8987 lix: (82) 2281 EMATUA

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Sidney de Meão Av. FAB, 0063 Centro Cívico Administraltvo 68906- Macapá AP Tela.: (096) 223-4135/4131/2231. Ramais 147/1481132 lix: (96) 2488 DEPARTAMENTO DE TURISMO. DETUR, AP Direi'oc Soôastião NeÁsa, Silva de Souza Cheio Div. de Programas lrtr*ntivos Raimurrja da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turaitic& Rui Gonçalves Lima Rua Leopoldo Machado Sint Centro 68900- Macapá - AP Tela.: (098) 223-413114135 lix: (096) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: &IVIQ Mag&hães Barros II Do. Planejamento: Wagner de Oliveira Vieira Jornalista: Luz Claudio Thioco Av. Tarumi, 379 (Praça 24 de Outubro) 89025-Manaus, AM Tal.: (092) 234-941715906/22S2 lix- (92) 2279

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secreféno e Vice-Governador do Estado: Dr. Paulo Ganem Souto Av. Luiz Vivia Filho, e4is9 - Centro Mmm. da Balsa 41506-Salvador - Balsa Tal.: (071) 370-7899 - Fax: (071) 371-6761 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA 5/A- BAHIATURSA Jardim Armação, s/nt Centro de Convenções da Bahia Tal. (Pabx): (071) 371-1622 - lix: (71)1733/34 Dir.-Pr-eiddente. Do Paulo Renato Dantes Gaudenzi Tal. Direto: (071) 371-2482/0330 Fax: (071) 371-2480 Dir. deM.metksç:D W,ginlojoeó Fe,reire Lowei,o Tel. Direto: (071)231-5902 Redil Dir. Op&ações: 1)-a. lSnla Lisboa Simões de Freites Tal. Direto: (071)231-7214 De de investimentos,' (Ir. Erlco Pina Mendcnça Junior Tal. Direto: (071)230-7444 Chefe ri. Gabinete: Luciano Mauricio Bastos Santos

EMTURSA- TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura municipal de S.Iv.dor). Joeõ H.málon Sampaio Gerénde do Divulgação: Benovaldo Anxxin Travessa da iSxta, n5 2, Edifioo Sul A~2 - Centro 40020 - Salvador - BA Tala.: (071) 321-9307/ 935114348 Talas: (71) 7507 Dfr. Opera çi5e& Senda Gortz.gs De'. Adrnlni.trativ. e Fi,tanc&rs.' Ana Cristina Bslazeão Largo do Pelouiirino. 12 - 40025 Salvador Bahia Tela.: (071) 243-8911/6138/6150 Dir. Desenvolvimento Eccas&ntcix &merger Rios Largo do Pekxs'lr*io, 2 Tal.: 241-8401 EacrItóetod. São Paulo ROA CSiio M.gn.b*. Avenida Rebouçaa, 2849, JardIm Paulistano - Centro 05401 - São Paulo- SP Tal. e Fax: (011) 853-3520

EMPRESA CEARENCE DE TURISMO 5/A - EUCETUR DvPreaid.n(.: Man, do Socorro Cãmars Dir. Administrativo- Ananoekor Edson Donizettl Co~ Assessoria de Imprensa lvonildo Livor Pernambuco Sede: Rua Senador Pomp.v, 350 - Centro 60025 - Fortaleza, CE Tela.: (085) 231-35881 226-7E33/228-7122 (Proa) Telex: (85) 1714

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor. Geral: Mana EuiéIla Franoo Gerente de Operações Twlatica&' Arma M9 de Almeida Gerente Administrativo: Elze Campeão Gerente do Centro de Convenções: (biSo C. Vlegaa Centro de Convenções Setor de Divulçjaçao Cultural -39 70075Bras ia, DF Tal.: (061) 225.5710 - 321.3318 Tlx.: (61) 2765 DDTDF 14-'ldt:t 1 (.IJY 111 (a CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Héicio Rezende Dias Av. Princesa Isabel, 574 - Edifício Pelas Cantar, Bloco B -1' 29010-Vitória, ES Tal.: (027) 222.169315871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - ENCATUR Da-. Presidente: Eku)som Tadeu Gdobe Dli. Administrativo e Financeim: Patlo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Moç*ardlrn. 30 Caixa Postal 1367 29010- 'lItina, ES Tal.: (027)222.0309/0711)0133 lix: (27)2182

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS - OOIASTUR Presidente: Guilherme Lopes do Mora.. Cli,. Administrativo: Jeo4i Marques de Fre/tl Ok. An&tdo AntLI,es Assis Dir. Pica-noções: AntSnloAn(unes Assis (Respondendo) Estádio Serra Dourada SJa Sul -39 - Jardim Goiás 74510- Ooiit4a, GO Tal .:(062)225-7491(7088/9907 2211459 lix: (62)2104

MARANHÃO

]E PARÁ

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pédua Macieira R. Beco Catarina Mina. 61A 66060-São Luis, NA Tal.: (098)222.8155/2376 221.1022 lix: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO 9/A - MAR ATUR Presidente: José Lula de Oliveira Medeiros Ok. Administrativo- Financeiro: Ricardo Soares doa Reis Di,. Operações.- Kéd. Maria Xcvi., Raposo e Lima A. Portugal - Centro - Proeb Resivar 65010-São Lula, NA Tal.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 1k (96)2250

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcísio de O. Campo. Rua D - Quadra 12- Lote 02Centro Politico Admtrestrativo CPA 78070 - Cuiabá, MT Tel.: (085) 313-292113115 lix.: (65) 2206 SICT-BR EMPRESA MATO-GROSSENSE DE TURISMO 9/A - TURIMAT Dfr. Presidente: Kszuho Sano Dir. Superkxendente: Wa)ciema, Maroonato Pç.. de P,epaiuica, 131 - Centro 78(33) - Caixa Postal. 500Cuiabá, NT Tela.: (065) 322-536315427 lis (65)2517 •r.ac.xrit6-t--t'J IXaiziu] SECRETARIA DE ESTADO TURISMO, INDUSTRIA E COMERCIO DE MATO GROSSO DO SUl. - SETIC DIRETORIA GERAL DE FOMENTO AO TURISMO Diretor-Gera/: Do Aureéo Rosas Dtrafoca de Operações. Turismo: Teima Via,. da Curta Parque dos Poderes - Bloco 03Ala (3- Campo Grande - MS 79048 Tala.: (067)728-4012/4363 - Fax: (067)726-4010 - Tlx.: (67) 3041

MINEIRA DE TURISMO EMPRESA MINEIRA - TUA MINAS Di: Presidente: Sami.e/ de Paiva Msssimo Tal.: (031) 201 .0122 Superintendente: Nelson Souza Cunha A. Guaaamas, 1022 Caixa Postal 906 Tal.: (031)201-3247/3942 Ttx. (31) 6026 COMPANIIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: Samual de Parva Massimo Superintendente: Nelson Souza Cunha R. Oua(alaraa, 1022 30180- Belo Horizonte, NO Tal.: (031) 201.0122 (PAU) Tix: (031) 6028 CMTT CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS CETUR Presidente: MaurícIo Pódua Rua BarnardoGuimarães, 925-53 30140- Belo Horizonte, NO Tal.: (031) 271-2344 ramais 124 e 126 Telex: (31) 8248

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: André Te/xaira Dias Ditei. Administrativs-Fina,e,elrs,Maria do Soccvro Costa de Fruia-as Guimarães; 0W. Mamireling: Fernando Moreira de Castro Junta Doa. de Economia e Fomento: Margarida Maria Ribeiro Tavares Praça Kenrtedy, s/m5 66020- Belém, PA Tal.: (091)224-9633 lix: (91) 1732 CTUR EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO 5/A - P8-TUR Dá-. Presidente: Uridenbergls Vieir, de Cunha Jr Asa, da Pies.' Roberto Barbosa Dir. Téo:aco Savigny Cunha Lima Di: Opereçõee: Hera-/que de Mattos Brito Centro Turístico Tambeú Av. Alrn. Tomé, 100 59033 - João Pessoa, P6 Tela.: (063) 228-7078/687316876 lix: (63) 2397

FUNDAÇÃO DE ESPORTE E TURISMO - FESTUR Presidente.' Edson Gradis Dla-otoi' de Turismo: Arnaldo José de Souza Abud Au. Deputado Mário de Barros. Edifício Caetano Munhoz da Rcxa, 80530 - CurItIba. PR Tela.: (041) 254-72731254-6933 Disque Turismo: (041)1518 Telex: (41)30128 LJ8tTitI;tu CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO - CONTUR Presidente: Bruno Ribeiro de Parva Rua BenI'tca, 150-1 50750Recif e, P6 Tal. (081)228-1988-ramal 9 lix.: (61) 2547 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Dir. PIes/dente: lnçrid LIx* Superintendência de Operações Turísticas. llons Koehler Super1nrendêrxie de Marketíng: Dia,l?on Araup Supei'*irendends de Projetos Especiais. !vaneide Lima Dl,. Admin istrativo e F,nancelnx We//ington Dantes ão'. Conde da Boa Vista. 700 5O0- Boa Viela Tel.: (061)221-4104 (Pabx) - TIX.: (81)3190 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente: Warwia Martins Medeiros Tal.: (081)326-3815 Vice-rxesidente/Sea'.: Elder Uns Teixeira Tel.: (081) 222-3127 ¼ce-presidentfTesou.: Wanderiy José A Bezerra Tal.:(081)231-3224 Rua Heitor Mais P. 10- Madalena 50000- Recite, P6 Tal.: (081)227-1344 lix: (81) 2581

EMPIESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Dk. Presidente: EJleze.r Souza Te/seita Tel.: (066) 223-4417 Ok. Admi,Iab-atjte, A,jto'ão Rezende Júnior Dir. FinanceirrxAdy Dias deCastro Ok. Operaçõav Eneas Rego Barros Dli'. de Pranejamento Edmiison Soba-eira Caminha Júnior Rua Áivaro Mendes, 1988 64020 - Teresina, PI Tal.: (066)222.6202/6254 lix: (86) 2371

Novembro/91 . Guia Panrotas . A

I:l[.1.1L11I4I:t. CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO SECRETARIA DO E$TADO DE INDUSTRIA E COMERCIO 5-afano: José Augusto Asa ,niçAo Brita Av. Aimsren Barroeo, 139 12' 20631 - Rio de Janeiro, RJ Tela.: (021)533-3658-533-334424O-557 TIx (21) 36049 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO 0€ JANEIRO TurlsRio Oro Presidente: Gemido Lassa Cheia da Gabinete: Renato Ribeiro Dir. Mameting: D'Jan Madruga Oro Operações: Júlio Casar Marc Oro AdA1I-.iS(TBÇ4O e Finanças: Luiz Carlos de Souza Santos Rua da AsniIié,a. 10- 7918 20119- RodeJanero, RJ Tal.. (021) 221 8422 1ix (21) ã7575- FLU-8R SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROV1ARIAS (SNEA) Rio de Janeiro A. 13 de Maio, 41 75 Tal : (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tlx.: (21)35270 EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - EMPROTUAN Tal Pabx: (084)219-3400 Fax: (084) 219-2227 lix- (84) 2881 Dir. Presidente: O'. Carlos Alberto de Azevedo Sodre Tal: (084) 219-3345 Chefe de Gab. da Pres.: O' Victor José pinto Gonçah'es AssessorTa de Imprensa: Sra. Claudia Reane de ASma Lucena Assesscna Jurídica: Hemeterio Gurgel Femandes Tal.: (084)219-3400 - Ramal 148 Dita.Administrativo Financeira: ~nora Limeira Brandão Ora. Tal.: (084) 236-2018 Coordenador Admirastrativo: Edn&do Alenc&r de Técnica: Ora, Natada Loteria A. - Varelia Barca Tal.: (064)226-2378 Coordenador da Opera çir3e& Luciano Trindade Costa Dir. de Pl-omoçi5e& Do Edson Fautirio Fe.-nar,des Ferreira Tal.: (084) 219-3489 Coordenadora de Eventox Sra. Gina ROIxnSOt,

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: João Batista de Meio Filho Dir. Opera~ Wlison Rocha ULster Oro Fã',ancejrrx /4/Ida Maria Machado Lengler Gerõnda de Operações: Glória Ga Assessor de C. Social: Uno &usn Filho Rua dos Andadas, 1137 - 8' 90027 - Porto Aiegre, AS Tala.: (0512) 26-0956 - Fax: (0512)26-1311 lix: (51)0710/1454

A-260 . Guia Paniotas - Novembroí91

SECRETARIA ESPECIAL 0€ CULTURA E TURISMO Secretario; Euro TCSJ,*hO Filho Chefe de Equipe de Implantação: Janice Amparo Casteila, Rua Padre CIaqiar*iO, 670 Esplanada das Secretarias 78900- Porto Velho, AO Tal: (069) 223-2276 - Ttx.: (69) 2341 COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenes: Daria. AnK A. A9nelo Biltenostat. a/o' - Ed. Boa Veta - 2' and. 69306- Boa Vista - AR Tal,: (095) 224-0271/9977 - A. 228/229/235 - Fax: (095) 224-4559- Tia. (95) 2077/2034 tfX'll (1:)

IT.

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO 5/A lYr. Presidente: Mano Edmundo Lobo Do. Administrativo e Financeiro: Edio Carlos Machado Do de Operações.' Alvaro Antonio da Sirva Co de Promoçdes Amaro Luoo da Silva Rua FeLpa Scliirnidt, 21 - 90 Centro Comercial Aderbal Ramos da Silva 68010- Florianópolis, SC Tala.: (0482) 24-6300/6061 lix: (48) 1065 TUSC

SEC9ETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estaco: Valdemar Ccs-auci Sobrinho Secretário Adjunto: Ralt Barqueta Santos Chefe de Gabinete: Alberto Jose Macedo Filho Coordenador de Turismo: Humberto de Souza Pereira Uma Neto Coordenador de Esporres e Turismo: Sebe st.alo Alberto Comia de Carvalho Praça Antarao Prado, 9 01010- São Paulo - SP Tala.: (011)229-3011 )Pabx) 37-4090/4096/4098 (Gabinete do Secretario) lix: (11) 22699124544

SECRETÁRIA DA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Carlos Hennques Soares Nascimento C9strtlo Industrial de AracajuCOOISE Rua*Cl' - Super Ouxdra K - a/rir Distrito lndustnaJ de Aracaju 49020 - Aracaju, SE Tal.: (079) 231-1IXO Telex: (79) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETLJR Secretário e Diretor- Presidente José Salas Filho Tel.:(079)231-9216 Do Adm. Firranceã'o: Roberto Fcvttes Gaas Tal . : (079) 231-9211 Ok Técnico.- Luz Claudia Allxquerque Garoa Tal.: (079) 231-7494

As. Tanaedo Neve,, a/ri - Centro de Interesse Ccxnunutãno "Ministro José Hugo Castelo Branco"- Distrito Industrial de Aracajú - 49065 - Aracajú - SE Fone Geral: (079)221-9166 IaT1iIIIiE SECRETARIA DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO Du INDUSTRIA E 00 COMERCIO SEDIC Seo'eténo: Ranato Cwr,eio Ribeiro Secretaria de Estado do Deaeovc*,lmento de Iridtlha edo Corri&oo 77000- Palmas. TO Tal.: (063) 862-1156 Fax: (063) 8621157 DEPARTAMENTO DE TURISMO DETUR/TO Chefe: Remeto Camnpolo Ribeiro Júnior Secretaxia de Estado do Desonvolwnenio da Irdústna e Comercio - Palmas, TO Tal.: (063) 882-1156 Fax: (063) 862-1157

DEAMBITO INTERNACIONAL REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janerro Av. Ao Branca, 156- a12818

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Representante pera a América Sul Guovanei S. Lenwd do As São Luis, 71 -1' 01046 - São Paulo, SI' Tel:)011)250-1064 lix: (11) 24152 Fax: (011) 259-2852

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Interventor: H&man L. Lopez As. Paulista. 2073 - Ccaunta Nacional - Ed. Horas 2- 19' - q. 1501 Cax. Postal 22025 Tal.: (011) 289-8655 lix. (11)33769ATN8-BB AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Coordenador J. Thüo Elserthaue, As. IpÉrana, 318- 61. A- 5' 01046- San Paulo - SP Tel.: (0 11) 259-61 DO Fax: (011) 258-3575 lix: (11) 24735 HOSA-BP

DEPARTAMENTONACIONAL DE TURISMO AUSTRIACO Diretor Ali Pelar Lenz Diretora Adjunta: Chadcae Maye.rLooa São Paulo Rua Augusta, 2518-12' -q. 101 01412- São Paulo - SP Tal.: (011)853-6211

lix: (11)22711 Fax: (011) 64-2745 Rio de Janslro: As. Rio Branca, 99-12' 20340 - Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021) 253-5599 - lix: (21) 23207- Fax: (021)263-9338

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Reçxesevitarl'e: Eduardo Luiz Gorn,ez As. Ipranga. 313-7° - 4.71 01048- São Paulo - SP Tal.: (011) 258-3856 flui (11)33435

OROANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LÁ REPUBUCA ARGENTINA Representante: El~ lei-aos As Senis Fé. 976 1069-Buenos Aires ENIT - óIRGÀO OFICIAL DO TURISMO ITAUANO Buenos Ais.. Raçiesenrsrite: Giuseppe Tallerlczi As. Cordoba, 629 - 2' p. 1064- Buenos Aires, AR Tal.: (00541) 322-9123 lix: (33) 9221 Fax: (311) 3290

1 ).1!:1tl L CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor Ricardo Banio Moi-ano A Zequnha de Abreu, 78-01250 - São Paulo - SI' Tal.: (011) 65-5999-Fax (Cli) 872-0733 Horéno: 09:06 lia 17.00 Bu.rs Ali,. Flónda, 7441' piso 1005- Buenoe A fes Tal: (06641)322-7264/5923 Fax: (00541)322-5923 TIx: (33)17069 TURES AR Notório: 09.06 lis 17:00

ESCRITÓRIO DE T1JRISMO E COMERCIO DA FLORIDA Alameda Cem pinas, 433-9' andar - 01404 - São Paulo - SI' Tala: (011) 285-5167/283-4741 Fax: (011) 251-0438 i Diretoria de Mar*eting - D visão de Ti,. Inter-nacional: Margarem Castro Vieira Divisão Assuntos Cornerdsia SteçMen Jelinei: Diretoria Markeérig - Depto. Tu-. çy América Latina e Carta: Cá-ia Harüna,wi Representante do Estado da Florida no Brasil: MusI &ssiness Emp'.enrimnen(o & Partio4osção Diretores: GoladA. Gulmar&es Caio Lua de Carvalho Carlos Hec*mam

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para An,erioa Latina: Sr.. Jeen Pliliple Perol As. Paulista, 509- 12' 01311 -São Paulo, SI' Tal,: (011) 283-5773 lix: (11) 37974 Fax: (011)251-2590

DEPT9. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO RIo 6. J.n.lro Diretor para a América Latina. Rogw i~ As. AlIo Peçe.nha, 50- CJ. 2213 2(040- Rio deJanelm,RJ Tal.: (021) 220-1187 lix: (21)30594

ASSOCIAÇÀO NAÇIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo As. Paulista 509-4.405 01311 -São Paulo, SI' Tal.: (011) 269 2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOUFIISME Rio ti. Janeiro: Representante: Mohernod Tszi As. Presidente Wilson. 113-6 20)30 - Rio de Janeiro. Ri iI - (021) 2101337 TIx: (21) 23458 FOPTUR - FONDO DE PROMOT1ON TURISTICA Rio de JaneIro Representante: Ricardo Perez Godo), Av. Ata Barrosa, 314-2' andar 22250 - Rio de Janeiro, Ri Tal: (021) 552-7391 Tia: (21136102 Fax: (021) 551 -9796 I1 .];l lJlrY:1 CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor interina Ruy Pereira E. AMn Representante: Antonio Vieira Pereim A. Major Natanaal, 87- Pacaembú 01248- São Paulo, SP Tal.: (011) 257-9477 Fax: (011) 259-1472 lix. (11) 33780 TUPB BA DELEGAÇÃO Rio 6. J.n.Iro As. PreslderTte lrgas. 62-2' 20091 - Rio de Janeiro, RI Tal.: (021) 233-8736 lix: (21)22771 DELEGAÇÃO SUl. A. CArdado Leão, 15 80)20 - Curitiba. PR Tal.: (041) 232-0433 lix: (41) 5456 CENTRO NAÇIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO Bu,nos Aires Representante: Malhlaa Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059- Buenos Aires, AR Tal.: (0654 1) 311-8933 lix: (332)1826 Fax: (312) 8589

Empresas Aéreas

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO R, MoraiseVale, 111 -Lapa-Tal. (021)221-3735- R. 17- Fax: (021) 221-0704 - TIx: (21) 32752

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927- L4126Tal.: 224-7488 - Reservas: (031) 224-7707 BRASÍLIA Supor Centro 2030SCS Quadra 700- Bloco B na 50L1J26D -Tal.: (061) 224-046119724 -226-7796 CAMPINAS Av. Francisco Glidono, 1326- 55. sf51 - Tel.: (0192) 31 -9901 Reservas: (0192) 32.6088 COPACABANA Av. N. S. Copacabana, 312- LiJB Tal.: (021) 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 - Sbl. . 106- l - Tel.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrnidt. 27- sf417 Tel.: (0462) 22-7835 PORTO ALEGRE Av. San. Salgado Filho. 267 - Tal.: 213303 - Abav 215-352 - Tia: (51) 1356 RECIFE Av. Manoal Borda, 324- L). 01 Tal.: 221-3926 RIBEIRÃO PRETO R. GaJ. Osório, 362- 7 - sf705 Tel.: (015) 636-4472 - Reservas: (016) 6349448 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A - Tal.: (021) 224-9242 SALVADOR R. Belgica, 10- Li/O - Ed. D. João Vi - Tel.: 242-10371587013107 SANTOS R. ltororô, 103- 15-Tel.:(0132) 34.R3 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16- Tal.: 259-0122 (PBX) - Reservas: 255-6022 - Abav 452 ARACAJÚ Av. Iva do Prado, 160 - Tal.: 224-3521 ARAR AQUAR A São Bento. 807'25s/25-Tal.: 22-3955 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 510- sf205Tal.: (0473) 22-7497 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 1944- Li. 11 - Tal.: (067) 3843166 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Nerval, 606- Tel.: (0542) 21-2911 DIVINÓPOLIS Av. An15 Olimpio Morsas, 314Tel.:(037)221-7424 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 5/515-Tal.: (085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU Av. Jorge Sct-umelplang. 600 - 513 - Tal.: (0455) 72-2042 GOIÂNIA R.3,560-LJ.33-Tal.:(062) 2243531 IPATINGA R. Picos, 25- Nodo - Tel.: (031) 821-6438 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939 'Tal.: (032) 215-3699 LONDRINA R. Quintino Bocaiuva, 15- Tel.: (0432) 212-526 MACEIÓ A. Libertadora Alagoana, 60 B Tal.: 223-7752 - TIx: (82) 2336 MANAUS A. Barroso, 307 - Tal.: (092) 234-8377 MONTES CLAROS R. Camilo Pratas, 326 - Tal.: (038) 221-9807

NITERÓI R. Coronel Gomas Machado, 118/502 - Centro - Tela.: 717-800714053 PASSO FUNDO S. Morón, 1328-Tal.: (054) 313-3742 PELOTAS A. Geri. Neto, 1144 - Tal.: (0532) 22-9606 RECIFE Av. Conde de Boa Vista, 1295- LI. 1 'Tais.: (081)221-3926/ 3296/3270 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. Jose Mattar, 175- Tel.: (0123) 21 -1 757 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquer, 45-51-s/53 - Tal.: (011) 454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 - Tel.: (031) 921-8544 UBERLÂNDIA R. Cal. Antonio Alvas Pereira, 400 - u. 07- Tel.: (034) 236-2280 VITÓRIA Av. Princesa Isabel. 599 - sf303 Tais.: 223-653913702 CAMPINAS Aeroporto de Wacopos 'Tal.: (0192) 47-9163 SÃO PAULO R. da Consolação, 331 - 6° - CJ. 608 -Tal.: (011) 258-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 210-3124 -lix: 22679 Pça Mahatn,a Gandhi, 2 5/LI • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: -Tela.: 398-3787 ou 398-3388 - TIx: (21) 23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: A. da Consolação. 329- Li 3-Tal.: 257-4866-TIa: (11)25165 • Garõncia - Promoção - A. da Consolação, 331 - 95 - Tel.: 257-4866 • Aeroporto da Guarulhos -Tal.: 945-2928- TIx: (11)66030 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665- sf302- Tal.: (031) 338-5811 - 275-1651 - Tia: (39)13&3 BRASÍLIA SHS - 0.5 - bl.J - Tals.: (061) 225-0889 - 321-4342 - R. 388TIx: (61)1983 CAMPINAS R. Elegante Feijó, 1251 - 4 5/401/402-Tala.: (0192)31-3244 33-6833 - Tia: (19) 7830 CURITIBA A. Br. do Rio Branco, 63- 9 - Ct. 904-Tala.: (041)232-7107- Fax: (041) 234-8905 - TIx: (41)2454 FLORIANÓPOLIS A. Felipe Sçhrnidt, 27- sf517Tal.: (0482) 23-6321 - Ttx: (48) 1311 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 455- sf502 Tela.: (021) 717-4259 722-605718101 -TIx: (21)36730 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1534 'sf42' Tel.: (0512) 24-9290 - lix: (52)0052 RECIFE R. da Aurora. 295- ci. 1109-Tal.: (081)231-7171 - TIa: (81) 2331 SANTOS R. Amador Bueno, 59 -3° -cj/32 Tals.: (0132) 33-1211118125 Tia: (13) 1576 VITÓRIA A. N. S. da Ponha, 570- sf703Tal.: (027) 227-8955 - TIx: (27) 2826 iI' :IIl;T SÃO PAULO Av, Brigadeiro Pana Uma, 1794 25 - ci. H-Tals.:(011) 212.686416633/2899 - 814-4943 Fax: (011) 212-0923-lia: (11) 83555

Endereços BELO HORIZONTE Av. Santa Rosa, 123- Parnpulha Tais.: (031) 443-297415663/5552 Fax: (031)443-4179 . Tia: (31) 1275 LDER. RIO DE JANEIRO Av. Franklin Aoosevelt. 194- Gr. 505-Tal.: (021)220-9888 - Tia: (21)35780 SÃO PAULO R. 7 da Abril, 342- Gr. 57 Tel.: (011) 258-1977 TIa: (11) 38898 MtAMI Diretoria para América Latina 2600 Douglas Road, Suíte 610 Coral Gabios, Flórida 33134- USA

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 542-6595 Av. Eia Branco, 257-A Tel.: 220-8661 Abav: 1311162Tlx: (21)22482 • R. Lauro MulIer, 116 - Tais.: (021) 542-5442 Pabx - 542-6595 Reservas - Tia: (21)31767 • Aeroporto Internacional: Inf. Chagadas/Partidas Tal.: 398-3311 • Pass: Tel.: 390-3489 Tia: (21) 23374 • Cargas - Galeão: Tela.: 393. 588511167 - 383-7293292-0110 Tia: (21)31807 BRASÍLIA 1-total Nacional . LS 39140 Tal.: 223-4152 TIa: (61)1250 RECIFE • Ed. Guararapes - Av. Dantas Barrelas, 498- 7°-Tal.: 224-7944 - Fax: (081) 341-0670 -Tia: (81) 4066 • Aeroporto dos Guararapes' Tel.: (081)341-0670' TIa: (81) 4066 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-2111 Av. São Luis, 150-Tais.: 257-2211 - 255-2111 - Tia: (11) 22316 • Frete: Tal.: 542-7411 • Aeroporto lnter/Guarulhos TaIs.: 945-2211/2313- Tta: (11)62023 • Cargas: Tal.: 945-2313- Tia: (11) 66017 • Aeroporto de Viracopos: • Cargas: Tais.: 47-145012479 TIa: (19)1837 ANÁPOLIS Pça. Bom Jesus, 64- Tals.: (062) 324-668810582 - Tia: (61) 2412 BELÉM • R boavanlura da Silva, 1457Umarizal - Tal.: (091)223-7547 Tia: (91)1214 • Aeroporto -Tal.: (091) 224-0844 BELO HORIZONTE El.daBahia, 1345-16°-Tal,: (031) 226-3877-lia: (31) 1070 BLUMENAU Av. Rio Branco, 14- sf404- Tel.: (047)322-6940 - Ttx: (47) 3198 CAMPINAS R. Regente Fei(ó, 1242- Tal.: (0192)31-1999-lia: (19) 1262 CAMPOS Barão de Cotegipe, 86-3° andar' sala 35 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39-Tal.: (081)231-7735 CURITIBA Av. Mal. Doadora, 51 -3°- q. 302 AeB-TaL:(041)222-2063'lix: (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33 - 4 's/408 Tel.: (085) 221-353313140 Tia: (85) 1549 GUARUJÁ A. Santo Amam, 134- LI. F - Tel.: (0132)55-2431 - TIx: (11) 37475 MANAUS R. dos Aridradas. 387-laia 2Tal.: (092) 25.502 NOVA IGUAÇU A. Or. Otávio Tsrquno, 209 Gr. 210 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14/21 Tals.: (0512) 28-1563. 27-1499 Tia: (51)1398

PORTO VELHO R. Floriario Peixoto, 681A - sbl. Tal.: (069) 221-2279 Tia: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 4059°- a. 902/3 Tal.: (016) 625-9141 Tia: (16) 6102 RIO NOVO Av. Governador Valadares, 225 SALVADOR R. Portugal, 17- Cj. 606/608 - Ed. Regente Fatia - Tela.: (071) 243-3203 - 242-4955 'lix: (71) 1240 SÃO LuIS Largo dos Amorna, 301 Tal.: (098) 221-2294 lia: (98) 2228 SANTO ANDRÉ A. Dx. Casário MoIta, 364 Tel.: (011)449-3122 lia: (11) 46153 SANTOS R. Gat. Câmara, 12- 5 - 5/52 Tel.: (0132) 34-5411 TIa: (13)1129 TERESINA R. Trexe de Maio, 233-Tal.: (088) 222-8630 - Tia: (86) 2353 VITÓRIA R. Arissdes Campos, 35- L.J . 12Tais.: 222-8205- 223-7955 lix: (27)12248

SÃO PAULO Av. Ipirariga, 313-52 -Tels.: (011) 231-3344/3820 - Fax: (011) 256-1791 - TIx: (11) 37408 CAMPINAS Av. And/ela, 173- q. 43 Tel.: (0192) 32-3344 Tia: (19)1369 PORTO ALEGRE A. Calaste Gobbato, 1951403 Praia de Belas - Tela.: (0152) 24-727112319 - Fax: (0152) 24-2319 SANTOS A. Amador Bueno, 59- ci. 32 Tel.: (0132)33-1211 TIx: (13) 1576

RIO DE JANEIRO A. General Sidónlo Dias Correia, 255- Barra da Tijuca - Tala.: (021) 399-5848)5318- Fax: (021) 399-5803 SÃO PAULO A. Juiia Santos Paiva Rio. 1501156-Tal.: (011)246-8966 TIa: (11) 56948

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 S. 281212816 Tal.: 240-7117 - Sita ElIOT BRJ r' ! 1 f

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021) 262-5088 Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - 6 2 Tal.: (021)210-2192- Fax: (021) 240-7493 • Agência: Tela.: (021) 3222086 • Aeroporto Internacional Tala.: (021)398-317613143/ 8673/3609/3064/3663 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011)257-1022 •Av. São Luis, 50- 29°- ci. 291 A-B-C - Tel.: (011)257-1722 (vendas) . 257-1922(10(a) TIa: (11)30695 • Aeroporto Guarulhos Tala.: (011) 945-2324/2035 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077-9° Tais.: (031) 226-970019961 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul -. Hotel Nacional Lis: 36-37 TaIs.: (061) 321.526613330 CURITIBA A. Comendador Araujo, 143 - Lj. 14- Ed. Executiva Contar - Tal.: (041) 232-7744 GOIÃNIA R. Oito, 388 Tais.: (062) 224-194113951 MANAUS Rua 7 de setembro, 1945- Centro - Tais.: (092)233-3234/5286

PETROPO1JS Av. do Imperador, 330- s/L 11 Tal.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A. OaJ. Vitorino, 77 sf903 Tala.: (0512) 27-312213422 RECIFE Rua Hospiao, 194-5/1404 - Boa Vista -Tais.: (081)222-2444/3011 RIO CLARO Av. Sete, 1242 Tal.: (0195) 2222 SALVADOR R. Miguel Calmon. 555 - 5/803' Tal.: (071)243-0045-lix: (71) 2477 SANTOS R. XV de Novembro, 122 Tal.: (0132) 32-5222 ANAPÓLIS Pça. Bom Jesus, 64 Tal.: (062) 324-6688 lix: (61) 2412 BELÉM R.Boaventura da Silva, 1457 Tal.: 223-7547- TIx: (91) 1214 BELO HORIZONTE A. Bahia, 1345- 16° Tel.: (031) 226-3877 lix: (31) 1070 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 5346- 'cl. 66 Tal.: (0473) 22-6940 lix: (47) 3198 CAMPINAS Av. Moraes Salas, 711 -sf 1 004 -Tel.:(0192)368 CAMPOS Praça São Salvador, 41 - . 514sf2- Tel.: (0247) 23-5787 CARUARU Tr. 15 de Novembro, 39-Tal.: (051)231-7738 CURITIBA Av. Mal. Deodoro, 51 -3°- Cj 302 Ao BTei.: (041) 222-2063 Tia: (41)5395 SÃO BERNARDO 00 CAMPO R.Jonio,12-7°-s/74Tels.:(011) 448-1758/1652 VITORIA A. General Osõrio, 63/610 Tela.: (027)223-147515004

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-5° andar • Loja: Tel.: (021) 220-0603 •Reservas: Tal.:(021)210-3126Fax: (021)210-1022 - Toil-Free: (021)800-6176 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mondes de Morsas, 222 • Loja: Tela.: (021) 322-196012488/0596 SÃO PAULO A. Araujo, 216-9° e 10° andares Tal.: (011) 259-8711 • Reservas: Tel.: (011)255-2777Fax: (011)259-3470 • Gerência: Tal.: (011)257-9754 • Contabilidade: Tal.: (011) 256-1233 • Vendas: (011) 255-7383 • Hotel Sheraton MoI arrej: Alameda Santos, 1437 Loja] Reservas: Tel.: (011) 284-5544 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557-2° andar Tais.: (031)224-1618 - 212-4499 Ramal 193 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14- sf404 Tal.: (0473) 22-6940 BRASÍLIA Ed. Mineiro, 5/4011402 - Tala.: (061)22-6940/4469/6516 CAMPINAS A. Regente Feijá, 1242- Tais.: (0192) 31-19991178711587 CURIliBA E. Marechal Deodoro, 51 - cj. 302 A/S - Tel.: (041)222-2063 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1185- sf206 Tal.: (085) 261-2668 MACEIÓ A. Barão do Penedo, 61 - Tais.: (062)326-2020 - 221-0808

Novembro191 - Guia Panrotas- A-261

u1rYA

NATAL As Doodoro, 755-A - Cidade Alta• Tal.: (08.4)211-2868 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 cj. 402Tais.: (0512) 26-959919265 28.2707 RECIFE A Aurora, 295-S/202-Tel.:(08I) 222-5578 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405sf902- Tal.: (018) 625-9141 -Fax: (016) 825-9427 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- 513620Tais.: (021) 242-8405(7692 SALVADOR A. Miguel Calmon. 42- s4504Tel.:(071)241-7139 SANTOS A. General Cãçvara. 12- c4. 52TaL : (0132) 34-5412 SÃO PAULO As. Ipiraoga, 324- B/C - 2 9 andar Tel.: (011) 258-1244 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 -5/816' Tal.: (027) 2220049 FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA As. N. S. Copacabana. 500s/5031 504 / 505/ 506 - Tal.: (021) 255-6466 - Fax: (021)255-6810TIa' (21) 33449 DLUX SÃO PAULO As. Ipiranga, 318 - Bi. A - r andar -Tel.:(011(259-6100- Fax: (011) 258-3575 - Tia: (11) 24 735 RIO DE JANEIRO Av. Aio Branco, 181 - Cj. 1508Tel.: (021)220-3157-Fax: (021) 220-3212- Tlx: (11) 24735 HDSA BA - Sua SAOAROS - Abas 493 SÃO PAULO As. ipiranga. 318- 81. A - 5' - Tal.: (011) 257-0381 Tia: (11) 24735 HDSA- BA Fax (011)258-3575 Sita SAOAROS - Abav: 310,791 .VJ r•rg

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja-Tal.: (021) 240-4413 Gerônoa - Tel.: 220-7697 As. Presidente Wilson. 165- Gr. 8011808 - Abav: 110Fax: (021) 220-9848 - TIa: (21) 31492 • Galeão: 398-377513778 SÃO PAULO Av. São Luis, 50- cl. 51A - Tal.: (011)259-8455 - Tix: (11) 25611 Fax: (011) 231-3026 BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12- Tal: (031) 224-8355 - Fax: (031) 224-8355 - Tia: (31)1639 BLUMENAU Av. Rio Branco. 14- si. 404 Tal.: (0473) 22-6940 lix: (47) 3 198 Fax: (0473)22-6121 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf401 Tel.: (061) 321-3322 - Tia: (61)1580 - Fax: (0131) 226-4435 CAMPINAS A. Regente Fa,1á. 1242Tel,: (0192) 31-1999 Tia: (19)1262 Fax: (0192) 31-9213 CURITIBA A. Comendador Araujo, 323 - q. 36-Tal.: (041) 223-3766 Tia: (41) 2039- Fax: (041)234-6866 JUIZ DE FORA Av. Rio Branco. 2595- sf406 - Tel.: (032)2128860- Fax: (032) 212-88130 MANAUS As Sele de Setembro, 1945 - Tal.: (092) 233-3234 . Tia.: (92) 2651 Fax: (092) 232-3809 PETRÓPOLIS A. imperador, 288 - sil. 17 Tais.: (0242) 42-0239 - 224-0559 Rio' Tia: (21)31352- Fax: (021) 252-1017 PORTO ALEGRE A. dos Aridradas, 1234 - c4. 2208 Tal.: (051)227-5625 Tia: (51) 2498

8-262 Gaia Parrrotas -

Nosmemb,oi91

RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 51902 - Tal.: (016) 625-9141 - TIx: (16) 6102- Fax: (016) 625-9427 SALVADOR A. Conde dos Arcos, 2- s/503 Tal. (071) 241 . 5922 Tia: (71) 2234 SANTOS A. (tal. Câmara, 12 s152 Tal.: (0132)34-5411 Tia: (13)1129. Fax: (0132(34-5412 SOROCABA Bouiesard Braguinha, 338 - s11 Tel.: (0152) 31-1798 ou (011) 259-68301256-1398 - Tia: (11) 31082-Fax: (011)266-2528

RIO DE JANEIRO Av. Ruo Peçanha, 50- Sr. 1118Centro- Tal.: (021)2132-4167Fax: (021)262-1657 - Tia: (21) 37707 SITA. AIOATLZ SÃO PAULO (Vendas para São Paulo e Sul do Brasil) A. Seta de Abril. 404 - 101. oj.10t-A . Tai.:(011(231-0263Tia: (11(34211 RAMA 13R r) ;

'1i.I .4 III

;,I

ARAGARÇAS • Loja: As. Mia João Alberto, 32Barra do Garças - Tais.: (065) 446-2140 - Tia: (65) 8293 BELÉM • Loja: Trav. Padre Prudencio. 286Tal.: (091(224.1466/6927/7019 Tix: (91)1302 • Aeroporto: Tal.: (091) 233-4122Ramal 1641194 - Tia: (91)1733 Reservas: Tais.: (091)233-2479 10272 -Tia: (91)1099 BELO HORIZONTE • Loja: A. Rio Grande do Sul. 856Tal.: (031) 337-9680 • Aeroporto Pampulha - Balcão: Tols.:(031)4.41-2000/443-1107' Fax: (031)441-5766-Tia: (31) 1794 • Reservas Tal.: (031) 443-5500 • Administração Tel.: (031) 443-5340 BRASILIA • Loja: SHS -Setor Hoteleiro Sul Gai do Hotel Nacional - Li. 61 Tais.: (061) 225-9528 223-5168/5179 - 226-3613- Tia: (81)1995 • Aeroporto: Tel.: (061)365-1560TIx: (61) 1660 • Cargas: (061)365-1S57 CARAJÁS • Loja: A. Gania, 23-Núcleo Urbano - Tal.: (091)327-1252 Tia: (91)3018 • Aeroporto: Tel.: (091)327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: As. Paes da Carvalho. sfnQ Tais.: (091)421-1341/1367 Tia: (91) 4603 GO1ÃN1A • Loja A 10.247- Centro - Tal.: (062) 225-5544 - Tia: (62) 2249 • Aeroporto: Tel.: (062)207-1015 Tia: (132) 2249 GURUPI • Loja: A. Juscelino Kubtsclreck. 1404- Esquina com As. Mato Grosso - Tal.: (063(851-24138. Tia: (63) 8054 IMPERATRIZ • Loja: R. Coronel Manoel Bandeira, 1961 - Tal.: (098)721-2533-Tia: (98) 7068 MARABÁ • Loja: As Antonio Maia, 991 Tais,: (091)321-1667/1501 Tia (91)3057 Aeroporto: Tal.: (091)3241110Tia: (91)3002 REDENÇÃO • Loja: Aeroporto local - Tel.: (091) 424-1592 - Tia: (91) 4603 - VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Duraront: Tel.: (021)262 . 6311 -Tia: (21(21362 • Aeroporto Galeão: Tais.: (021) 398-3271/3267 • Carga. (021(240-0265 • Reservas. (021) 262-6311 - Tia (21) 21362 SANTA TEREZINHA • Lcta: As. Padre Francraco Jerital, 332 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: Hotel Atlas-Quadra A, s/n° Tia: (62) 2249- VIA Goiânia SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: Av. Araguaia, 494-Tal.: (055(522-1212 - Tia: (61)1996 VIA Drastia

SÃO LUÍS • Loja: A. do Sol. 141 - Ed. Colonial -Li. 10- Tais.: (098) 222-532213253 - Tia: (98) 2198 • Aeroporto: Tel.: (096) 225-1471 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto do Congonhas: Tais.: (011) 542-5082 (Diroto) 577-7711 - Ramal 4491323 - Tia: (11)55238 • Loja: Rua da Consolação, 257Loja 08 - Tais. (011) 257-0644 (Direto) 577-7711 - Ramal 231 Abas: 467 • Reservas: As. Pedro Bueno, 1400 - Tais.: (011) 578-8155 (Direto) 577-7711 -Ramal 2351335/336 TIa: (11)66620/55236 - Abav: 614161 Sf616 • Cargas: As. Pedro Buano, 1109Tais.: (011) 577-6972 (Direto) 577-7711 - Ramal 2141215 • Coordenação: Rua General Pantaloão Telas, 210 - Tala.: (011) 533-2518 (Direto) 577-7711 Ramal 2181401 - Tia: (11) 55238154565 • Administração: Rua General Parrialxão Talas, 210- Tel.: (011) 577-7711 -Tia: (11(55238 TUCUMÂ • Aeroporto Local - Tal.: (091) 433-1175-Tia: (91) 4603- Via Conceição do Araguaia TUCURUI • Loja: 61.0 - Lj. 7-Tela.: (091) 787-1416 - 787-1232 - Ramal 328 -Tia: (91) 3140 • Aeroporto: Tel.: (091) 787-157111232 - Ramal 465 UBERABA • Loja: Praça Rui Barbosa, 300 Loja 19- Tais.: (034) 332-1149/1251 -Tia: (34)3461 • Aeroporto - Tel.: (034) 336-41551 1122 Tia: (34)3144 UBERLÃNDIA • Loja: Praça Tubai Vilela, 36 Tela: (034) 235-1000/19001137011471 Tia: (34)4434 • Aeroporto' Tel.: (034) 232-2556 Tia: (3.4) 4756 VARGINHA • Loja: Av. Francisco Navarra. 300 Tal.: (035) 221-2200 - Fax: (035) 221-4599 - Tia: (35)2075 RIO DE JANEIRO • Tot Frue: Tel.: (021) 8006926 • Reservas/Loa - As. Aio Branco, 108- 21 9 -Tal.: (021) 242-6020 TIa' (21) 32473 BWAY BR • Aeroporto internacional: Tais.: (021) 398-388813990 Tia: (21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão -sf17- Tais,: (021) 383-7478 -3938944 Tia: (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: Av. São Luis. 50325 cj. 220-Tal: (011)259.6144' Tia: (11)36563 BWAY BA • Aeroporto de Guarulhos Tais.: (011) 945-202112142 Tia: (115 38651- BWAVI3R • Cargas: Aeroporto de Guaruihos Setor 8- Temi Cargas - Casa 1 s/6 - Teia.: (011)912-7955 945-2901 -Tia: (11)60150 BWAY BA BELÉM As. Pres. Vargas, 620-5/204 Tais.: (091) 224-88831241-2805 Fax: (091)223-9332 - Tia: (91) 2897 BELO HORIZONTE A. Goilacases. 71 - sf1001 Tais.: (031) 226-1831/224-6519/2246605 Fax: (031)22131783- Tia: (31) 2225 BRASÍLIA Setor Hoteleira Sal - Galeria do Hotel Nacional - Loja 18 - TaIs.: (061) 226-416414883 - Fax: (061) 224-9336 CAMPINAS As. Dr. Moraes Sailes, 884 45 Tel.: (0192(84696-Tia: (19(1197 CURITIBA R. Er. Aio Branco. 63- 9 0 - ci. 904 - Tais.: (041) 232-7107 - Fax: (041) 234-8905 - Tia: (41)2454 FLORIANÓPOLIS A. Aflita Garibaldi. 17 -q. 802Tais.: (0482) 24-060510682 - Tix: (46(1271

FORTALEZA A. Pedro Borgas, 135-Sala 1501 - Tel.: (085) 221-5370 - Fax: (085) 221-6125 -Tia: (85) 2175 GUARULI-IOS A. D. Olinda da Albuquerque, 55' ci. 01 - Tel.: (011) 208-9076 - Tia: (11)24126 NITERÓI And. Amoral Peixoto, 207 - Saia 118-Tal.: (021) 719-8979 PETRÓPOLIS A. Buenos Aires. 91 - Tal.: (0242) 43-6139 PORTO ALEGRE R. Fiorêrmoo Ygartua, 271 - Sala 501 -Tais.: (0512) 46-131225-1 781 - Fax: (0512)46-1697Tis: (51) 5063 RECIFE As. Conde da Boavista, 5 14 - sf14.: 112 - Tel.: (081) 222-4499 -Fax: (081) 231-5406 - TIa: (81)3150 RIBEIRÃO PRETO A. Álvares Cabral. 1120 - Tal.: (016) 635-1279 - Tia: (16) 6325 SALVADOR A. Belgica, 10- Ed. João Vi s1706/707- Tel.: (071(243-9796 SANTO ANDRÉ A. Bernardino da Campos, 340 Tal.: (011) 440-9322 Tia: (11) 44693 SANTOS A. Amador Bueno. 59 - 3° andar. 31-33 - Tais.: (0132) 32-3659134-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Ms8ar. 175-Tal.: (0123) 22-1299 - Tia: (11) 33339 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - 103 Tel.: (027) 223-1244 Tia: (27)3007

SÃO PAULO • As. São Luis, 50- 75 -cj. 71 B-CTal.: (011) 259-9066 Tia: (11) 35611 CNDN BA • Aeroporto Guarulhos Tal.: (011) 945-2462 • Cargas: TaIs.: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35- 29' Tal.: (021) 220-5343 Tia:(21) 33871 CANF 13R Aeroporto: (021) 398.3604 Carga - Teis.: (021) 383-747417475 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665- s/302 Tal.: (031(337-5811 - Fax: (031) 275-1651 BLUMENAU A. 15 da Novembro, 534- q. 66Tais: (0473) 22-694016690/ 5527Tis: (39(1863 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 74/75 - SHS - R. A - Lotei - Tal.: (061) 225-8080 -Tia: (61) 4911 CAMPINAS As. Arichieta. 173 - 49 - q. 43 Tais.: (0192) 32-3344 - 31-8051 - Tia: (19)1369 CURITIBA R. XV de Novembro. 362-8 -ci. 801 -Tais.: (041)224-3141 232-3881 - 223-3165-Tia: (41) 5853 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 460 - sf907 Tal.: (021(719-2517-Tia: (21) 22819 PORTO ALEGRE As. Alberto Birrs, 328 - cl. 402 Tais.: (0512) 26-9599/9265- Tia: (51)163.8 RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral, 1120- sf8Tal.: (016) 635-1279 SALVADOR A. Torquato Bahia, 69 -sf 50 7 -Tal.:(07124938i') 4076 SÃO BERNARDO DO CAMPO R.Jãnio, 12.2 0 .5/21 Tal.: (011) 458-9533 SANTOS A. Amador Bueno. 59 35 -cl . 32Tal.: (0132)33-1211 - Tia: (13) 1576 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO A. Voluntários de São Paulo, 3169 109 9 , sala 101 -Tal.: (0172) 21-4341

VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 sf815Ed. Jusmar Tal.: (027) 222-2648 Tia: (27) 2528/3044 SITA: AIOTOUS fliT\'171lIã.[• RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - q. 1508 Tal.: (021) 220-1484 - Fax: (021) 220-3212 - Abav: 493-Tia: (11) 24735 HDSA BR SITA SAOSDCX SÃO PAULO é As. Ipiranga, 318- bl.A - F Tel.: 259-0306 - Fax: (011)258-3575 Tia: (11) 24735 HDSA-BA Sda SAOSDCX - Abas: 310-791 111 mToii:I1ll$ SÃO PAULO As. I piranga, 104 - 8 2 and. - ci. 83(011)Tei.:259 . 4066-Abav:456Fax: (011(255-4229 - Tia: (11) 31351 REVT BR Sita: SAOTOCI RIO DE JANEIRO As, Ailãrrhca, 24061701 Tel.: (021) 235-3512 .4•1Í E

iLl W.1i l li ti

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia. 10/2811 Tel.: (021) 224-5657-Abav: 201 Fax: . (021) 221-8208-Tia: (21)30973 Sita: RIOSACO SÃO PAULO A. Tabapuã, 798- ci. 03- ilaim Cep 04533 -Tais.: (011) 820-0081 - 829-2375 -820-B466 - Fax: (011) 829-2199 Sita: SAOSACO SÃO PAULO R. João Adolfo, 118- 13 - Tal.: (011) 231-3888 - Fax: (011) 34-7338 Tia: (11) 24977

MER M

r TrV

•] 1\'J

T_T,

[•]

SÃO PAULO As. São Luiz, 50 - :39x . Tel.: (011) 259-3044 - Fax: (011(258-8818Tia: (11) 26036

SÃO PAULO A. Coras. Crispiniano, 139-8°84 - Tais.: 36-879019884 34-421412690 - 35-273018557 Tia: (11)26565 RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana. 10- sf1908- Tal.: (021(221-7373-Tia: (21) 32905 CANS VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35 - sf816 Ed. ,iusniar - Tel.: (027)222-2648 - TIa: (27) 3703 SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 1

172- Tal .(0l1)258-4947-

255-7230 - Toli Frea: (011) 800-8536 - Silo São RDDL RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha. 50 -Gr, 1910Centro . Teis.. (021) 240-5909 262-3782/3831 - Tia: (21)35565SITA RIO RO1JL

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - q. 1508 Tel.: (021) 2201484 - Abas: 493 Fax: (021) 220-3212 - Tia: (11) 24735 HDSA BR SÃO PAULO As. ipirarmçja. 318- Dl. A.5v.Tal.. (011)259-8100 - Abas 310-791 Fax: (0 11) 258-3575 - Tix: (11) 24735 I1DSA BA AIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -sf 17 06 Centro Tais,: (021) 220-609816948 Fax: (021) 220-3230 -Tia: (21) 23060 EL ALBA

SÃO PAULO • A. Antonio da Macedo Soares, 1378-Tal.: (011)532-0055 Fax: (011) 530-6930 Tia: (11)54759 FAST BR • Viracopos: Tal: (0192) 47-0064 Fax: (0192)47-0064 Tia: (19) 2028 FAST BR

Empresas Aéreas

RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabarra, 5C0s/503/504/50515O6 Tal.: (021) 255-6466 Tix: (21) 33449 DLUX SÃO PAULO Av. lpiranga, 313-7v andar - ci. 71 - Tel (011) 258-3855 - Tix: (11) 33435 SÃO PAULO • Administração: Av. Dr. Cardoso de Meio, 1855-2° andar -Vila Olimpia - Tel.: (011) 829-9555 Fax: (011) 829-7282 • Operação: Rua Caiapos, 207Vila Anastácio - Teis.: (011) 260-9-%8/9080t9213319718 - Fax: (011)832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil ZanI, s/nr - Editicio Toca, 79 andar - sala 11 - Guarulhos - Tel.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acosso, km 11.5 - Campinas - Tal.: (0192) 47-5301 -Fax: (0192)47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Li. 06 - Tais.: (021)393-5590/ 383-7389 17390 1 7393 - Fax: (021)383-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomos - Toca 1 - Tais.: (092) 621-1230/1140/1232/1158621-1430- Fax: (092) 621-1430 RIO DE JANEIRO A. Barão de Ipanorna. 32- LilACopacabana - Tel.: (021) 255-4991 - Fax: (021)235-7570 TIx: (21) 33094 RIO DE JANEIRO • Loja)Aosorva)Dopto. Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos. 51 8" Tais.: 282-1336 (Pabx), 210-2137 (Loja). 210-2415 (Reserva). • Diretona/Administraç3o/DePtO. Pessoal: Av. Pres. Antonio Carlos. 51 .99. Tel.: 282-1336 )Pabx( • Aeroporto Internacional do Rio do Janeiro. Tal.: 398-3168 (Passagens) Tet :393-6640 (Carga) SÃO PAULO • Lo1al ll eserva : Av. Ipirariga, 31812" Tais,: 258-5333 (Reservas) 258-6568 (Loja) 259-8311 (Tarifas) • Diretoria/Administração: Teis.: 257-6711 (Diretoria de Vendas) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln: Tais.: 945-2060/2726 Carga: Tal.: 945-2252 BELO HORIZONTE Av, Amazonas. 641 - cj. 1204/5/6Tal.: (031) 271-196311791 BRASILIA/GOIÂNIA SCLRN 70617 - Moca 0Sobreloja 13- Tais.: (061) 274-220512305 CAMPINAS Az. Dr. Costa Aguiar. 698andar - Tel.: (0192) 27-02516 CURITIBA Pça. Generoso Marques. 27s/100l -Tal.: (0-41) 222-7928 FLORIANÓPOLIS A. Conselheiro Matra. 40andar - Tel.: (0482) 23-1229 LONDRINA Av. 1-ligienopotis, 637 - s/02 - Tais: (0432) 23-884018740 NITERÔI Az. Amara] Peixoto, 455 -s/2C2/3 Tais.: (021) 722-8101 - 717-2797 OSASCO A. Aurora S. Barbosa. 225-5v andar -Tal.: (011)259-6676 PETRÓPOLIS A. do Imperador. 288- sb/loja 17Tel.: (021) 224-0559 PORTO ALEGRE A. dos Arrctradas, 1273 - Bloco As/1301 - Tal.: (0512( 24- 4515 SALVADOR/SERGIPE/ALAGOAS A. Portugal, 171 - s/90314 Tais.: (071) 242-212419046 SANTOS A. Amador Bueno, 59.39 andar Tal . : (011) 257-1177

SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio, 12-39 andar- ci. 21 Tal.: (011(458-9533 SÃO GONÇALO A. Atirado Backer, 773 PTeI.: (021) 240-2686 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO A. Voluntários do São Paulo. 3169 - 10° andar - Cj. 101 - TaIs.: (0172) 21-434111940 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Maltar, 175- Tal.: (0123) 22-1299 VALINHOS A. 12 do Outubro, 20 Tal.: (0192) 71-2347 VITÓRIA Pça. Saturnino do Brito, 1300-39 andar - Tais.: (027) 235-102411791 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 860- Lj 18-Tais: 224-27-201 -4357-Tia: (31) 3805 BRASÍLIA SI-IS 0.5 tIL. G L.6 - Galeria Hotel Cariton - Tais.: )051( 225. 72141704717078- TIx: (61) 2276 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco. 251 A- Tel.: 262-1123-Tlx:(21(33246 • Aeroporto: Tais.: 398-3541134481 3349 SÃO PAULO A. Com . Abdo Schahin, 154-6"Tal.: 227-1544 - Tia: (11) 35762 SÃO PAULO Av. Paulista, 542 - 39/3"Tantas/Emissão: (011(251-5784 Reservas: (011) 251-5222 Vendas: (011) 288-9055 Adm: (011) 288-6122 TIx: (11)30674 RIO DE JANEIRO Az. Rio Branco, 156 - s/2817 - Tal.: (021(220-6414 - Fax (021) 220-6091 - TIx: (21) 23560 BELÉM As. Nazaré, 272-2°- s/2056 - Ed. Clube da Engenharia - Tal.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo. 1071 14 - s/ 1402Bloco B Tais.: (031)222-2581 224-6843 BRASILIA SCS 0. 1 - Bloco K - n°30 Edil. Donasa -139- s/120111202Tet.: (061) 321-3887 CURITIBA A. Mal. Doodoro. 235-7°-s/ 70213 - Tal.: (041) 222-5888 MANAUS Az. Eduardo Ribeiro, 520 .49. si 403-Tal (092)232-9119 PORTO ALEGRE Az Carlos Gomas. 75- c. 2011202 - Tais.: (0512) 41-3444 RECIFE R. Sele do Setembro, 42 Cobertura Tel.: (081)231-7735 RIO JANEIRO Az. Rio Branco, 158- s12818- Tal.: (021)226-8414 SÃO PAULO Av. São Luis, 187-39 SI). - Li. 12Tal.: (011)258-3788 VITÓRIA Az. N. Sra. da Penha, 570 s/703Praia do Canto - Teis.: (027) 225-79751227-8955 RIO DE JANEIRO • Az Aio Branco, 311-A - Tais.. (021) 292-7747 - Reservas (021) 210-3242 - Tia: (21)23275 KLMH BR • Galeão: Tal.: (021) 398-3700 • Cargas: Estrada do Galeão Antigo Galeão - Tais.: 393-58451 3033- 383-7479 Aeroporto: Tal.: (021)393-6845 TIx: (21) 31967 KLMH tIA SÃO PAULO Az. São Luis, 120- Tal.: (011) 257-4011 - Fax: (011) 257-1234 • Reservas: Tel.: (011)255-4635 Abas: 443 - Tia: (11) 33049 • Guarulhos: TeIs.: (011) 945-288712636 • Passagens: (011)945-2788 •Cargas: (011)945-2768/3335 Tia: (11) 63483

BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519s/306í7 - Tel.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE A. Dr Floras, 263- c. 602- Tal.: (0512)24-7537 i. ARAPOTI MS. Janlina de Jager Salomons Colonia Holandesa da Arapoti Tal.: (0439) 571-1235 BRASÍLIA Gol. do Hotel Nacional, Lj. 74Setor Hoteleiro Sul - Cop 70300Tal.: (061) 225-9420 CAMPINAS Av. Anchiata, 173 - Gr. 43 - Tel.: (0192) 32-3344 - TIx: (19)1359 GSA tIA CURITIBA A. Sete de Setembro. 1970- Tel.: (041) 264-1411 - Tia: (41)4058 PATI tIA FORTALEZA R. Guilherme Rocha. 1535-Tal: (085) 243-2233 Aos. - Tlx: (85) 1531 SERTBR HOLAMBRA/JAGUARIUNA M.C. Swarl Schoonmaker Faz. Hoianbra - C.P. 61 Tal.: (0912) 97-1911 NITERÓI A. Manoel da Abreu, 09-1" andar - Tal.: (021) 717-6570 PETRÓPOLIS A. do imperador. 675- U 12- Tal.: (0242) 43-4030 RECIFE A. Br. de Souza Leão, 243- s/205 - Tel.: (081)326-9850 RIBEIRÃO PRETO Av. Alvares Cabral, 671 Tal.: 231-0649 SALVADOR Av. da França. 164-79- sf701 Ed. Futurus - Tel.: (071)243-7382 SANTOS A. Amador Bueno, 59 - 3'0 31-32-Tais: (0132) 35.2411112 TERE SÓPO LIS Az. Lúcio Meira, 110- 51601 - Tal: (021) 220-6431 - Tia (21(22254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA A Pedro Gutierrez. 229-Tal: (011)212-2411 - Tix: (11) 31 -368 TAUI 611 VITÓRIA A. Gama Rosa. 69 - Tais.: (027) 225-7304 - 223-7575 - Fax: (027) 222-5461 :(•1;1t)V_1i;1l )(4r

RIO DE JANEIRO Az Rio Branco. 181 - 5/501 - TaIs.: (021) 533-2041 - 240-6700 - Tia: (21) 35905 SÃO PAULO R. Ouirino de Andrade. 2379° Tal: 259-6544 - Tix: (11)30285

RIO DE JANEIRO Az. Nossa Senhora Copacabana, 500- s/503 a 506- Tal.: (021) 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 Tia: (21) 33449134374 MENEM

W.1 •(

RIO DE JANEIRO • Az. Rio Branco. 277-LI. B a D Tal,: (021) 220-0299 - Fax: (021) 220-0680 - TIx: (21) 32888 • Aerop. inter. Galeão - Tel.: 398-3601 - Tix: (21) 21460 SÃO PAULO • Av. São Luis, 170 - Tal,: (011) 257-8844 - Fax: (011)258-1314 Tia: (11)25777 • Aerop, Inter. Guarulhos Tel.: 945-2080 - Tia: (11) 66022 BELO HORIZONTE A Gualalaras, 557- Tais.: (031) 212-4499 - 224-9611 - Tix: (39) 1394 BLUMENAU Ai. Rio Branco, 14- 4 -sf404Cep 89010- Tals.: (0473) 22-694010481 - Tia: (47)3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) Edifício Mineiro s/4011402 - Tal.: 321-3322-Tis:(61)1580

CAMPINAS A. Ragar-ite Faijó, 1242- Tais.: 31-1999/1787- Tix: (91)1262 CURITIBA Av. Marechal Deodoço, 51 - 31302 A0B-Tal.:(041)222-2063-Tlx: (41)5395 ITAOUAQUECETIJBA A. São João. 100-Tal.: 464-4445 - Tix: (11) 39202 LONDRINA Av. Paraná, 453-9°' &)904 -Tal.: (0432) 23-8027 PETRÓPOLIS A. do Imperador. 675- Li. 09 -Tal.: (0242) 42-0189 - Tix: (21) 23377 PORTO ALEGRE Az. Borgas da Madeiros, 464 - q. 98-Tal.: (0512)24-7786 - Tix: (51)1163 RECIFE A. Matias de Albuquerque. 223sf707 - Tais.: 224-670011747 - TIx: (81)1090 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Bmasiliarrsa, 405-9°s/902 - Tais: 625-137519141 -Tia: 6102 SALVADOR Az da França, 164-8" Tel.: (071)243-7093 . 241-2477- Tix: (71) 3787/3574 SANTOS R.Gai. Cãmnara, 12- 5" oj.52 Tais.: 34 . 5412111 -Tia: (13)1129 SANTO ANDRÉ A. Bernardino do Campos, 340Tal.: 454-6255- Tix: (11)35163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Maflar. 175-Tal.: (0123) 22-1299- Tix: (123) 3339 VITÓRIA A. Gama Rosa, 69 -Tais.: (027) 225-7304 - 223-7575- Fax: (027) 222-8.461 Irt

II!

RIO DE JANEIRO Reserva e Gorônicia Comercial: Az. Pres. Wilson, 231 - 21x - Tal.: (PABX( (021)210-1230 - Abaz 167- Toli Frea: (021) 800-6110 • Galeão: 398-37991379713529 Fax: (021)220-7654- Tix: (21) 21758 SÃO PAULO • Emissão e Reservas- Av. São Luis, 165-39- Tel.: (011) 259-2900- Toil Freia: (011) 800-8383- Fax: (O11)255-2338Tia: (11)21375 . Abav: 597/728 • Guarulhos: (011)945-2824 BELO HORIZONTE R. Espirito Santo. 1204- ci. 1007Teis.: (031) 273-7122/7117 -Tolt Free: (031) 803-2309 - Tia: (31) 1740 BRASiLIA Edilcio Veoãncro, 2.000- tIl. B60- s/132 -Tel:226-0318 Tia: (61) 2315 CURITIBA A. Dr. Faivre, 115- Loja 04 Tel.: (041) 262-3094-Fax: (041) 262-2133-Tia: (41) 558710941 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 - Tala.: (0245)22-0760 -(021) 262-8801 -Tia: (21(30710 PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1001 - q. 504Tal.: (0512) 25-0188-Fax: (0512) 25-4077 -Tia: (51) 5215 SALVADOR A. Miguei Calmomr, 555 - 51609 Tets: (071(242-8144-241-1401 Toli Frao: (071) 800-3850-Fax: (071)243-9882-Tia: (71)3878 -1Yl

)

1:1

SÃO PAULO Az. ipiranga, 104 -8° andar - conj 83- Tel.: (011)259-4066- Abav: 456- Fax: (011(255-4229-Tia: (11) 31351 REVF tIA Sua: SAOTOCI -

U'W.ju1:YS&tu1.VL.

SÃO PAULO • Az. São Luis, 50- 12°-ci. 122Tal.: 259-2477 - Fax: (011) 258-2029 Toli-Freo (011) 800-8407 • Aeroporto Guanilhos: - Tal.: 945-2404

RIO DE JANEIRO • Az. Rio Branco, 245-79-Tai.: 220-4148 Aeroporto: • Tráfego: Tal.: 398-3950 • Cargas: Tel.: 383-7395

BELO HORIZONTE Az. do Contorno, 6241 - (031)221-8954

-Tal.:

BRASÍLIA SCLN4133-3L- E-Lj.51 -Tal.: (061( 226-5117 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 - Tal.: 276-1351 PORTO ALEGRE Av. dos Andradas, 1234 -C9. 1101 -Tal.: 25-0188 rf. !OT.3) [• SÃO PAULO • Az. São Luis, 72- Tel.: 258-8111 (passagens a reservas) Tix: (11) 24508- Fax: (011)231-1239 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-242512837 - Tia: (11)66002 RIO DE JANEIRO • Az. Calógaras. 30 A Tais.: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 -Tia: (21) 30463 • Aeroporto Galeão Tal.: (021) 398-3738 (Pass( Carga. (021) 383-7470 BELO HORIZONTE A. Sergipe, 1034 ' loja Tala.: (031) 227-33901353713541 • Aeroporto CIins - Tal.: (031) 689-2175 MANAUS • Az. Getúlio Vargas, 759-Tais.: (092)232. 7701/7428-Tia: (92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal.: (092)621-1188 - TIx: (92(2501

BELÉM Av. Aros. Vargas, 752- Li. 7 -Tal.: (091(223-6234 CAMPINAS R. José Villagalin Jr.. 215 Tal.: (0192) 52-9432 Tia: (19)3768 Fax: (0192) 53-0273 CORUMBÁ A. América, 969- Tal.: (067) 231-4343 W Fax: (067) 231-6006' Tia: (67) 7080 CURITIBA R. XV do Novembro, 270-8°- ci. 812'Tel.:(04 1)232-6685-Fax: (041)23-4-9614-Tia: (41) 5155 GOIÂNIA A. 147, na 329 -Setor MaristaTela.: (062)241-314213142 MINAS GERAIS (Para todo Estado) Rua Amazonas, 1505-Tal.: (031) 275-3622 PORTO ALEGRE A. dos Arrdradas, 1001 . ci. 5O4Tal.: (0512(25-0188- Fax: (0512) 25-4077 - Tia: (51) 5215 SALVADOR R. Miguel Caimon, 555- 5609Tal.: (071)241-1401 - 242-8144 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos, 340Tel.: (011) 258-2644- Fax: (011) 259-5120-Tia: (11)38163 SÃO LUIS Edil. ComI. Castelo Branco, L). 5São Francisco - Tel.: (098) 227-3087 - TIx: (98) 1054 SÃO PAULO A. da Consolação. 222- Andar Intermediário - Tal.: (011) 255-5255 - Fax: (011)259-3620' Tia: (11)39923

SOROC ABA R. Seta cio Setembro, 287 Tais.: (0152) 255-6583/9211 Fax: (0152) 256-7535 VITÓRIA R. Aleixo Nato, 545-14. 8- Praia do Canlo - Tel.: (027) 225-3834 227-1954 - Tia: (27(3412

Nexembroi91 -Guia Panarax - A-263

Emp resas Aéreas

RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco, 156-D Tais.' 262-027310223 - 282-1253Fax: 533-3858 • Cargas: Av. Nua Peçanha. 26A Tel.: 252-8975 - Fax: (021) 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tal.: 398-3620 • Cargas: Teia.: 393-3470 339-7398 Informações: Tel.: 398-4591 Fax: 398-3033 SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luis, 59- Tel.: 258-3555 - Fax: (011)259-2852 Gerai: PAOX 256.9833 • Cargas - R. Rela. do iraqoo. 1432Tais.: 240-5344 - 241-9915 • Aeroporto de Guaruihos Tais.: 945-222012499 • Cargas - Guaruihoa: Tais.: 912-586613540 • Cargas-Viracopos: Teia.: (0192)47-5652/5655 BELÉM Cra. do Naveg. Mar8. Noturna,. R. Santo Antonio. 432 - si 1003/4/5Tala.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE A. Gortacazes, 333- Lj. 1 - Tal.: (031) 273-6811 BLUMENAU A. Angelo Duas, 11 -1°-a/li e12 - Tais.: 22-585615033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional -4. 1SHS - Tais.: 223-8202/5002 CAMPINAS Av. Francisco Gircérlo, 698 - Tois.: 31-8444 -31-8311 CURITIBA APTA Ltda. - A. Barão do Cerro Azul, 325- Tal,. 223-1164 FORTALEZA Paschoai de Castro Alvos S.A. R. Barão do Rio Branco. 546 Tel.: 252-2244 GOIÂNIA R. 4, 1042- Tals.: 223-0036 225-8364 ITAJAI A. Alfredo Euck. 341 - Barra do Rio -Tal.: 44-280) NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7- sf 303 - Tel.: 22-8832 NOVO HAMBURGO R. Primeiro da Março, 2367-1° Tais.: 95.1433 - 93-6841 PETRÓPOLIS R. Paulo Barbosa, 105 s/Lj - Tala.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Allãndoga. 12-9° - q. 901TaIs.: 28-9455/9697 RECIFE R. Violo de Janeiro. 1103- Boa Viagem -Tal.: 462-2172 SALVADOR R. Miguel Cairnon, 555 s/410- Ed. City BanIr -tal.: 241 -5100 SANTO ANDRÉ Franca Garodeltu - Av. Uno Jardim, 674-Tal.: 444-25242770 SANTOS Transoceanic Rep. Aeraas Ltda. Ft.IRiachualo, 121 -4°- ci. 43ATal.: 34-5084 VITÓRIA Hansatur - Av. Princesa Isabel. 77 s/1210-Tal.:223-1861 RIO DE JANEIRO R. Senador Cantas, 80-18°-Tal.: (021) 240-3700 - Fax: (021) 262-4036 - lix: (21) 31299 BMTA - SITA: RIORRMA RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana. 10- 19° - S/1907 Tel.: (021) 221-7373-Tia: (21) 32905 sÂo PAULO A. Corta. Crispiniano, 139 - 8 9 84-Tais.: (011)36-6790 - 36-9884 - 34-4214090 - 35-6557/2730 lix: (11) 26565 SALVADOR R. Guindaste dos Podres, 11s1704- Ed. Morrnalia Tel.: (071) 242-2814 TIx: (71) 1758 VITÓRIA Pç. Getúlio Vargas, 35- sf816Ed. Jurar Tel.: (027)222-2648 TIx: (27) 3703

A . 264 . Guia Panioras . Novembro'91

SÃO PAULO Av. Paulista, 1765- c/51 -Tal.: (011) 289-5000 - TIx: (11) 38087 ACBZ 80 SITA: SAO SAME

SALVADOR Av. D. João VI, 259- Brotas - Tal.: (PABX) (071)244-7533 - Tia: (71) 161611622 - Fax: (071)244-7770 Aeroporto: (071) 377-2630 Cargas: (071)377-8158- TIx: (76) 0113 BELO HORIZONTE Aeroporto da Panipulha- Pça. Bagalalii, x/nr - Tais.: (031) 441-4191/7280/7578 . Tia: (31) 2498 ARACAJU Aeroporto do Senta Mana: Te).: (079)243-1661 -lix: (79) 2199 Ali APIRACA Rod.Ai. llO Km. 68- Aeroporto de Arapraca- Bairro Boa Vista - Tel.: (062) 521-5940 - TIx: (82) 1063 BARREIRAS Pça. 15 de Novembro, 18-A Centro - Tal.: (073) 811-1031 -Tia: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Manoel Novaes, 850 Tela.: (073(481-2146/2616 (Loja) - Tix: (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Tala.: (061) 248-6818/5348- Tix: (61) 2538 CARAVELAS Pça. Dr. lmbassahy, 90 'Tal. (073)297-1149 - TIx: (73)2622 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boidró. sfrrn Tel.: (061) 549-1237 Tia: (81)4123 GOVERNADOR VALADARES A. Alonso Pena, 2929-Centro Tala: (0332) 71-4289(77-1139 (Aeroporto) - Tix: (332)161 GUANAMBI R. Barão do Rio Branco, L. 230 Centro -Tala: (073) 451-1895 (Loja) /451-2300 (Aeroporto) - Tia: (72) 2695 ILHÉUS Aeroporto de ilhéus Pontal - Av. Brig. Eduardo Gomes, s/n° Tais.: (073)231-1129/1904 (Aeroporto) TIx: (73)2112 IPATINGA ACM 490 de ipatinga Dist. da Mesquita - Tais.: (031) 821-784612299 - Tia: (33) 2432 MACEIÓ Rua do Comércio, 438. sf203 Tal.: (082) 223-7246 (Agência) 322-1610 (Aerop. dos Palmares) MONTES CLAROS A. Simeão Ribeiro, 80-ali 02Tala.: (038) 221-6300/222-2411 (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - Tia, (38) 2200 NATAL Av. Senador Salgado Filho, 1799 Lagoa Nova - Teia.: (084) 221-313916102 (Loja) - Tis: (84) 2566 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães. 8Teia.: (075) 281-3260 (Aeroporto) 281-2524 (Agéricia) - Tix: (75) 2432 (Aeroporto) PETROLINA A. Cal. José Rabelo Padiiha, 812Centro - Tal.: (081)981-1103 (Loja)- Tix: (81)0035 PORTO SEGURO Pçs. da Bandeira, 100- L. 3-Tal: (73) 288-2108/288-2566 (Aeroporto) - Tia: (73) 221512582 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n° lbura - Tel.: (081) 341-3187 - TIa: (81) 1995 RIO DE JANEIRO Pça Senador Salgado Filho, s/n° Tala.: (021) 262-3580 - 220-4366 Fax: (021) 240-8827 - Tix: (21) 30422/36677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas - Av. Washiglon Luis, s/n° Tala.: (011) 531-3960 - 542-2591 - Tia: (li) 54452

TEÕFILO OTO14I R. Epaminondas Otoni, 711 Centro - Tais.: (033) 521-5776 (Loja) 521-6262 (Aeroporto) - Tia: (32) 2252 VARGINHA Praça José Rezando do Paiva, 100 - Loja 15 - Centro - Teia.: (035)221-6658- 222-1612 - Tia: (35)2195 VITÓRIA Aeroporto das Goiabeiras Tal.: (027) 327-1337- TIx: (27) 2139 VITÓRIA DA CONQUISTA A. GóeaCslrnon, 145-s/108Centro-Tal.: (073)421-1187. 424-1171 - Ttx: (72)2622

SÃO PAULO Av. ipiranga,3i8- EM. A-5°-Tal.: (011) 256-c644 -Tia: (11)24735 HDSA-BR - Suta: SAOTOOÂAbav 310-791 Fax: (011) 258-3575 RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. a informações. Tel.: (021)210-3214 • Av. Pras, Wilson, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Tel.: (021)398-3889 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pass. e inlormaçx5ea Av. São Luis, 50-25°- PABX (Geral) -(011)257-6655 •Inf. de Cargas. - Tel.: (011) 945-2242 • ml. da Vóos: Tais.: (011) 945-2000)2515/2141/2908 • Aeroporto de Viracopoa -Tela,: (011)47-3789/3790 BELO HORIZONTE Av, Amazonas, 641 - s/1409 - Tel.: (031) 201-9144 BRASÍLIA Gai. do Hotel Nacional - Bloco AL/3e4.Tal.:)061)225.1035 CAMPINAS Av. Moraes Saties. 884-4° - Tel.: (0192) 31 -51 77 CURITIBA R. XV do Novembro, 362- 12° Tel:(941)232-3419 PETRÓPOLIS R. Imperador, 288- 5/14. 17- Tal.: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE Av. Borgos de Medeiros, 464Sf98- Tel.: (0512)224-7147 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 843- Tal.: (016) 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3- s/103 - Tal.: (071) 243-8066 SANTOS A. João Pessoa. 60- s/i 1 - Tais.: (013)234-2573- 33-5539 VITORIA Pça. Getulio Vargas. 35- s/1 03 Tal.. (0272) 223-1244 SÃO PAULO • Av. São Luis, 174 -Tal.: 231-2822 - Abav: 2513-Fax. (011)258-2954 -TIx: (11)30737 • Aeroporto de Congonhas - Tal.: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - Tais.: 945-213012930 • Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • A. México- liA - Bloco B- L. 1 Tel:262-4466 - Fax: (021) 262-4200 • Aeroporto internacional - Tais.., 398-3920/21 PORTO ALEGRE • Av. Senador Salgado Filho. 319Tais.: (0512) 287-5111517 - Fax: (0512) 27.5269 • Aeroporto Salgado Filho: - Tal: (0512) 424044

r1-rr'T/ BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães. 895- LI. 12- Tal.: (031)224-4175- Tia: (31) 1639 SALVADOR R. Conselheiro Dantas. 22/24a/1104 -Tela.: (071)242-1106243-9512 VITÓRIA R. Nestor Gomes. 277 - Tais.: (027) 222-5911 -223-0133

DE JANEIRO RIO DE Av. Ataulfo da Paiva, 226 -

8°

Tel.:(021)5i1-CG.45- Fax: (021)

239-8349 - Tix: (21)32549 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 127-C1.21 Tal.: (011) 35-4157 Tia: (11) 24174 (Para outras localidades vide endereços Varig.Cruzoiro) RIO DE JANEIRO • Reservas:Tei:(021)262 -69i1 Tix: (21)21654 • Escritório Central - Av. Nilo Peçanha, 155- cj. 517- Tal.: (021) 210-1215 - Tia: (21)31429 • Despacho: Tais.: (021) 220-145310471 - Tix. (21)21654 • Vendas (021) 220-7902 Tix: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tal.: (021) 220-1453 - TIx: (21)21654 •Cargas: Tal.: (021) 220-1453 SÃO PAULO • Rua da Consolação. 368-2Teis.:(O1i)231-51164/9174/9194Reservas 240-3044 TIx: SL(tl) 56994 • Cargas: Tel.: 530-7711 - R. 463. 465 • Aeroporto Congonhas: Tel.: (011) 531-0533 BELO HORIZONTE Av, Afonso Pena, 867-5° Ed. Acaiaca -Centro Tal.: (031) 273-6566 Reserva: 273-606016247 Aeroporto Parnpujiha (031)441-83(10 BENTO GONÇALVES R. Saldanha Marinho, 569 Tal.: (054) 252-3668/4434 TIx: (542) 458 Í1VAR BLUMENAU R. AJwiri Schrodar. 1 Tal.: (0473) 22-4022 TIx: (47) 3246 CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torras. 109/1131.). 1 -Tal.: (0247)22-0205 TIx: (21) 32840 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL A. Duque do Caxias. 27 Tais.: (0452) 23-7581/7241/8846 Tix: (45) 2329 CAXIAS DO SUL • R. Borgas da Madeiros, 646 Tel.: (054) 221-4533 • Aeroporto - Tel.: (054) 223-2527 CHAPECO • Av. Getúlio Vargas, 2536 Tais.: (0497) 22 099212824 Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zanelti, 125 Tais.: (0484)33-3618/2796/7131 Tia: (48) 3876 • Aeroporto: Tal.: (0484(33-1400 CURITIBA • Reservas - R. 15 de Novembro, 558 . 1° - Tal.: (041)222-2522-IR. 2701276 - Tia (41) 5265 • Aeroporto Afonso Pena - Tais: (941(282-1131/1145 - 222-7294Tix: (41)6168 •Cargas: TeI.:(041)223-6831 FLORIANÓPOLIS • Reservas: A. Folupo Schrnidt, 341°-Tal.: (0482)22-2811 TIx: (48) 2152 • Aeroporto Herciiio Luz - Tel.: (0482)33-1779 • Cargas: IR 7 de Setembro, 14Tal: (04.82(36-1279 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 821 Tal.: (0455) 74.3344 • Aeroporto: Tais.: (0455) 74.299111744 FRANCISCO BELTRÂO • Av. Júlio Assis Cavalheiro Tel.: (0465) 23-5050 • Aeroporto - Tal.: (0465) 23-5064 ITAJA( • Pça. Vida] Ramos- Esq. c]Padro Ferreira -Tais.: (0473) 44-1622j129611658 • Aeroporto: Teia.: (0473) 42-1184 44-1540 - Tia: (47)3321 JOINVILLE • A. Alexandre Dohier, 277 Teia.: (0474) 22-2800 Tia: (47)4133 • Aeroporto: Tal.: (0474) 27.1011 LAGES • A. Bonjamin Conatant. 19 - LI. 4 Tais.: (0492) 22-181712838Tlx: (49) 2168 • Aeroporto: Tel.: (0492) 22-1446

LIVRAMENTO A. Mandula Rodrigues, 747 Tel.: (055)242-1150 Tia: (55) 2238 LONDRINA • R. Tupi, 210-Tala.: (0432) 22-20891262812015 • Aeroporto: Tel.: (0432)37-2523 TIx: (43) 2238 MACAÉ • A. Mal. Deodoro, 300- LI- 5 Tal.: (0247)62-4025 • Aeroporto: Tel.: (0247) 62-2000 MARINGÁ • Av. Tiradantes, 278- l). 6 Tel.: (0442) 22-3520 Tia: (44) 2195 • Aeroporto: Tel.: (0442)22-3521 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568 Tais.: (0563)313-5311/5351 • Aeroporto 'Tal.: (0563)312-1474 PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 Tala.: (0532)25-1553/155411555 TIx: (53)2237 • Aeroporto: Tal.: (0532)23-0778 PORTO ALEGRE • Reservas- R. doa Andradas, 1409 -Tal.: (0512) 21-6333 - R. 242TIs: (51)1897 • Despacho: - Aer. Salgado Filho. Tal.: (0512) 42-4233-IR. 318 • Cargas - Tal.: (0512)42-4233-IR. 2519 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel BR 367Km 365 Tel.: (073)266-2223 • Aeroporto . Tel.: (073)288-2458 RIO GRANDE R. Mal. Floriano, 273 Tel.: (0536) 32-2081 Tia: (53)2413 SANTA MARIA • A. Alberto Pasgualini, 149 Tel.: (055) 222-2121 Tia: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tel.: (055)226-1155 SANTO ANGELO • A. Duque do Caxias, 1018 Tal (055)312-2465 • Aeroporto: Tal.: (055(312-5877 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Mal. Flou-iano, 4- s/1 11 Tal.: (0123) 22-7555 Aeroporto: Tal.: (0123)21-1311A. 496 URUGUAIANA

• R. Duque de Caxias, 1917-s/7 Tela.: (055) 412-1113/1315 Tia (55) 2138

• Aeroporto: (055(412-2498 VITÓRIA

• Reservas - Av. Jerõnimo Monteiro, 1000- sbl - Tela.: (027) 223-68661 1375-Tia: (27) 2101

• Despacho- Aaropi:nic. cl"s Goiabemr'n TzI ("2') 227C304

RIO DE JANEIRO Av. Prós. Wiisorr, 113 A -14-

Tal.:

(021)210-1337- TIx: NA (21)

23458 CNRM-BR SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 25P and. - sf201 A ti - Tal.: (011) 231-4999 -Tia:

(11)

25553 CNRM-8R

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 324- BI. 0 - 2°13° an á . - Ed. Investimento 'TeIs:

(011)256-1244/30166/37869

(PABX) - Fax: (011) 255-1923/3240-Tia: (11) 32714 Tr77f BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345- 16 and. Tais.: (031)226 . 3877/3541 -Fax:

(031) 2734583 -Tia: (31)1070 BLUMENAU AI. Rio Branco, 14-4° andar' 404 - Tais.: (0473) 22-69401669016788(6492 - Fax: (0473(22-6121 . Tia: (47) 3198 BRASÍLIA S.C.S. ,Od.04, BI. A.na2Og. Ed. Mineiro -s/40t/2 - Tais.: (061)

321-3322/4489/6516/6436- Fax: (061(226-4435 - Tia: (61)1680 CAMPINAS

R. Regente Feiji/, 1242 Tais.: (0192) 31-1999/1787/1587/1707 Fax: (0192)31-9213-Tia: (19)

1262 CURITIBA Av, Marechal Deodoro, 51 andar- s/302 -4113- Tel.: (041)

222-2063 - Fax: (041) Tia: (41)5395- 2304

23.4-8929-

Empresas Aéreas PORTO ALEGRE Av. Aberto Bios, 328- s/402 Tais.: (0512) 26-959919265 28-2707 - Fax: (0512) 27-3745 Tia (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A, Américo Brasiliense, 405 s/90213-TeIs.:(016) 625-9141/1375 - 636-2597 - Fax: (016)625-9427- Tix: (16) 6102 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- 369 andar c). 3620 - Tais.: (021) 221 .945519335 - 242-4660 - Fax: (021) 252-8431 - Tia: (21) 23740 SANTOS R. General Câmara, 12- ci. 52-5° andam - Tal.: (0132) 34-5411 -Fax: (0132)34-5412 - Tia: (13) 1129

BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo. 515Savassi - Tal.: (031)227-7600 Tia: (31) 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Setembro, 1069- Cj. 1616-Tais.: (0512)-26-1555/1334 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson, 231 - 5/21° Tei.:(021)210-1222-Tlx:(21) 30175 • Aeroporto: 398-3606 • Carga: Antigo Galeão - Teia.: 393639316852 SÃO PAULO • Loja - Av. São Luis, 50 - 380 - Tel.: (011) 259-4300 Tia: (11)31709 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2002/2719 • Cargas: Tal,: (011)945-2616 BLUMENAU Tal.: (0473) 22-7202 BRASÍLIA Tais.: (061)924-3106 224-330613236/3307 CAMPINAS Tal.: (0192)42-6890/3669 CURITIBA R. 15 de Novembro. 362 Li. 801 8°Tel.: (041) 224-3141 Tia: (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 843- Lj.12 -Tal.: (016) 636-8499 Tix: (16) 6571/6568 SALVADOR Av. 7 de Setembro, 3959 - 2° Tal.: (071) 245-5248 Fax: (071) 247-9667 Tia: (71)3938 SANTO AMARO R.Laplaoo,96-q.112Tels.:(011) 531-9848 - 61-4167 SANTOS Tais: (0132)33-2381 - 32-90521 35-6842 SÃO BERNARDO DO CAMPO Tais.: (011) 452-4244 - 458-8879 TAUB ATÉ R. Aiboio Guisard, 48-Tal.: (0122)32-1499-Tia: (122) 223 VITÓRIA Tal.: (027) 222.264810893

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 108-9° andar Tel.: (021) 224-8851 - Fax: (021) 224-9205 - TIx: (21) 23.383

RIO DE JANEIRO • loja o Reservas Tel.: 262-6252 • Av. Rio Branco, 245 - 41 • Administ./Vendas/Coniabilidada Tal,: 262-6002 - Tix: (21)33524 • Galeão Tal.: Cor. 398-3366 • Carga: Tal.: 398-3767 - Tia: (21) 33524- Fax: (021)262-6120 SÃO PAULO • loja/Reservas/Vendas/Carga: Av. Sao Luis. 165-6° - Tel.: (11) 259-1522-Fax: (11)258-0070 Tia: (11)36380

BELÉM R. Santo Antônio, 432- Ed. Ant&ao VaiI - ap. 1204/06 - Tal.: (091) 224-7144 - Tia: (91) 1808

RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 224-1696 Av. Rio Branco, 108- 9°e 10° Ed. Martineili - Tal. Geral.: (021) 224-4737 - Fax: (021) 253-4427 Tia: (21) 23383 • Aeroporto lniemnac. - Tei.: (021) 398-3350 - Fax: (021) 398-3304. Tia: (21) 31957 • Carga: (021) 398-38491393-6414 Tlx: (21)23148 SÃO PAULO • Reservas: (011) 258-6211 • Loja: Av. São Luiz, 187- Li. 45Tal.: (011) 259-2411 •Geral: Tal.:)011)259-2411 -Fax: (011)256-0654-Tia: (11)30883 • Admf'lendaa: Pça Dom José Gaspar. 134-1° - Tal Geral.: (011)259-2411 -Fax: (011) 256-0654 - Tia: (11)30683 • Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 47-1722-Fax:(0192)47-1719Tia: (19) 1173 • Aeroporto Congonhas: -Tal.: (011)241-2915 • Cargas Guarulhos: Edificio de Apoio ao Tens - A. João Zamil Zaril, 69 - s/16 - Tais.: (011) 945-201012535 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - L4s. 71/72 - Tais.: (061) 223-4382/4005-Tia: (61)2323 PORTO ALEGRE A. Gen. Andrade Neves, 100 - s 1601 - Tel.: (051) 25-7045 -Tia: (51) 1411 FfT1t7fl BELO HORIZONTE A. Guaiajaras, 557 Tais.: (031) 224-9611 - 212-4499 Fax: (031) 226-3178 Tia: (39)1394 CAMPINAS Av. Francisco Glicério. 1444 . Tal (0192)31-1168-Tia: (19)1363 CURITIBA A. Emniliano Perneta, 777 - Tal.: (041) 322-3366 - Fax: (041) 225-2577 - Tia: (41) 53137 ITAJAI Av. Marcos Kondar, 22-rei.: (0473)44-0522 - Fax: (0473) 44-3664 - Tia: >473> 266 RECIFE A. Manoel Barba, 694- Li. 6- Tal.: (081) 231-7171 - Tia: (81) 2331

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Carga: Av. Pres. Vargas, 542- LIA - Tal.: (021) 263-4911 - Tia: (21) 36864 TAAG BR • Adm.: Av, Pres. Vargas. 5425/302/3/4 - Tel.: (021)263-4908 Fax: (021)263-4981 - Tia: (21) 36864 TAAG BA • Aeroporto Internacional - Tais.: (021)398-3112/3113

BELÉM • Reservas: Tei.: (091)244-1011/ 2215-A. 1341136 - Av. Governador José Maichar, 883Tei.:(091) 223-6300 - Tia: (91> 27051198912215 • Aeroporto: Tal.: (091) 223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Tal.: >065>381-2211 Tia: (65)1464 Reservas: (065) 381-2233 MANAUS • Reservas: Tais.: (092) 232-5605/3002 • A. Eduardo Gomas, 664- Tais.: (092) 232-080610337 - Tia: (92) 2733 • Aeroporto: Tais.: (092) 212-14411 14.80/1519/1468/1489 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar VariaJCruzairo - Av. Mal. Câmara, 160- Ed. Oriy - s/508/09/10 Tala.: (021) 220-252012649 - Tia: (21)3298 ALTA FLORESTA Av. Mosto da Riva. 3349 - Tal.: (065) 521-3222 - Tia: (65) 5189 ALTAMIRA

.SJameda Dr. Hiroito de Medeiros, s/nR. Tai'(Og l) 516-1147-Tia: (91) 5337

BARCELOS A. Durvai Porto, 119/120 BELÉM • Av. San. Manoel Barata, 943 Tais.: (091)223-8559 -224-5002 Tia: (91) 2785 • Cargas - A. 31. Freitas, s/n° - Tel.: (091)233-1553 • A. O. de Almeida, 498- Tais.: (091)223-8811-224-8162 BORBA A. Rui Araujo, 294-Tal.: (092) 712-1375 BREVES A. Dr. Assis, 391 - Tel.: (091) 783-1430 CARAUARI A. Rui Barbosa, 165 - Tal.: (092) 491-1178 COARI Av. XV do Novembro, 14 - Tal.: (092)7131-2316 COSTA MARQUES Av. Guaporé, 512- Tala.: (069) 651-221812312 - Tix: (69)5054 CUIABÁ Aeroporto Marechal Roodon - Boa 3-Tais: (065)381-2211 381-2233 - Tia: (65) 1464 EIA UNE PÉ R. 21 de Setembro. 88-Tal,: (092: 481-1255 ITAITUBA And. Transitrnazonica, Km 0, n° 20-Tais.: (091) 516-339911230 Tia: (91) 5403 JUAF1A A. Rondônia, 226- Tal.: (065) 556-1131 JUÍNA Rua Francisco Alvos, s/n°Módulo 2- Tel.: (065) 568-1370 JURUENA A. Gerai, s/n° - Hotel São Francisco LÁBREA A Cel. Luiz Gomes, 632 - Tal.: (092) 731-1139 MACAPÁ Ai. Francisco Serrano. 34 - Tel.: (096) 222-2083 - Tin: (96) 2393 MANAUS A. Eduardo Ribeiro. 664 -Tais.: (092) 232-080610337 MANICORÉ Av. Getúlio Vargas, 766 MAU ÉS Av. Getúlio Vargas. 46 - Tel.: (092) 542-1496 MONTE DOURADO Rua 93-Micro Shoping - Bloco A Loja 0-Tal.: (091)735-1265 - Tia: (91(5634 OIAPOOIJE Au. Joaquim Caetano da Silva. 570- Tel.: (096)521-1320-Tia: (96) 2429 PARINTINS P94. Eduardo Ribeiro. 2048 - Tal.: (092) 533-2373 -Tia: (02) 5013 PORTO VELHO A. Prudente de Mornas, 39-Tala,: (069) 221-5172 Tia: (69) 2086 Aeroporto: (069) 2210195 SANTARÉM • A Fioriarro Peixoto, 607- Tel.: (91) 522-4143 Aeroporto: - Tel.: (091)522-3193 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo, 109-Tal.: (092) 471-1103 SOURE Quarta Rua. s/ri° - Tel.: (091) 741-1414 TABATINGA Av. Matai, 440 Tal.: (092) 412-2781 TEFE Estrada do Aeroporto, s/n°.Tels.: (92) 743.269912436

Alt AÇATUBA • Loja: A. General Glicérro, 512 Tais.: (0186) 23-268914489 - Tia: (186)239 • Aeroporto: Tal.: (0186)23-4859' Tix: (166) 206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa, 314Quadra 3e4 - Tais.: (0142) 22-50611511716504 -Tix:(142) 124 • Aeroporto: Tal,: (0142) 23-5200 Tia: (142) 319

BELO HORIZONTE • Loja: Rua Rio Grande do Sul, 858 - Tel.: (031) 337-9680 • Aeroporto Pampuiha: Tal.: (031) 443-1107 - Fax: (031) 441-5766Tix: (39) 2494 •Reservas: Tal,: (031(443-5500Fax: (031)441-5766 - Tia: (31) 1794 -(39) 2494 • Administração: Tel.: (031) 443-8340 BRASÍLIA • Loja: SHS - Setor Hoteleiro do Sul - Galeria Hotel Nacional- Loja 61 Teis.: (061)223-5168/5179 - Tia: (61)1996 • Aeroporto: Tal.: (061)365-1560Fax: (061)365-1177 - Tia: (61) 1660 • Reserva: Teis.: (061) 365-1653113971100011953 CAMPINAS • Loja: A. Barão de Jaguara. 11391 Tal.: (0192)33 . 6491 32-9233/9129-Tia: (19)8887 • Aeroporto: Tal.: (0192) 47-0776 CAMPO GRANDE • Loja: Au. Afonso Pana, 1338TeI.: (067) 383-2933 1 721-3819 Tia: (67) 2273 • Aeroporto: Tais.: (067) 763-179512438 CUIABÁ • Aeroporto: Teis.: (065) 381-1227/1327/1373 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria , 475-1° andar -sf7- Tais.: (041) 233-50631224-1674 - Tia: (41) 5864 • Aeroporto: Tel.: (041)253-4510 Fax: (041)283-4510 - Tia: (41) 61353 • Reserva: Tal.: (041) 233-5063 DOURADOS • Loja: Au. Marcelino Ares, 1357Tal.: (087) 421-5068 - Tia: (67)4034 • Aeroporto: Tais.: (067)421-2712 (067) 421-9200 (Público) FOZ DO IGUAÇU • Loja: Av. Juscelino Kubtscheck. 436-Tal.: (0455)74-5166 - Tia: (45)5448 • Aeroporto: Tal.: (0455) 74-5623 FRANCA • Loja: A. Or. Júlio Cardoso, 2389Tai.:(016)722-7255-Tit:(16( 6272 • Aeroporto: Tal.: (016) 721-7265 LINS • Loja: A. Luis Gama, 611 - Centro Tais.: (0145)22-5110/1475 -TIa (145)043 • Aeroporto: Tel.: (0145)22-5615 (Somente para recado) LONDRINA • Loja: Rua Maranhão, 65 - Tela: >0432>21-2111/2212/2313 - Fax: (0432) 246326 - Tia: (432) 594 • Aeroporto: Tal.: (0432)25. 7522 Tia: (432)138 MARÍLIA • Loja: A. 15 de Novembro. 497Tais.: (0144)33-0023/0633 - TIx: (144)086 • Aeroporto: Tal.: (0144) 33-0234TIa: (144) 080 MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentes, 278- 1J5 - Tal.: (0442) 26-4748 - Tix: (442)174 • Aeroporto: Tal.: (0442) 22-3799 DURINHOS • Loja: R. 9 de Julho, 10- sala 03Tais: (0143) 22-3801/4S4-Tia: (143(065 • Aeroporto: Tel.: (0143) 22-4554 PONTA PORA • Loja: A. Guia Lopes. 248 - Tel.: (067)431-2052-Tia: (67)4276 • Aeroporto: Tal.: (067)431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av. Cai. José Soaras Marcondes, 1150 -Tei.: (0182) 22-5733- Tix: (182) 607 • Aeroporto Tel.: (0182)22-5812 RIBEIRÃO PRETO • Loja: R. Gal. Osório. 983-Tal,: (016)625. 9000-Tia: (18) 6164 • Aeroporto: Tais.: (016) 626-295412619 - Fax: (016) 626-2954-Tia: (16) 5722 • Reservas: Tal.: (016) 625-9000 Tix: (16)6184 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Durnont - Tal.: (021) 262-6311 - Tia: (21) 30802 • Aeroporto Galeão: Tais.: (021) 398327113267 •Reserva: Tal.: (021)262-6311 Tia: (21)30802 • Balcao Tia: (21) 21362

RONDONÔPOLIS • Loja: Au. Rui Barbosa, 2260Teia.: (065)421 .5119/5597 Tia: (65) 4007 • Aeroporto: Tel.: (065)421-5168 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: A. Bragança, 35-Tais.: (011)414-4005/4242/4668 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: R. Silva Jardim, 2611 - Teta.: (0172)21-4701 -32-141233-2055 - Tix: (172)151 • Aeroporto: Tel.: (0172)32-2892 Tia: (172)393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas Au. Washington Luiz, s/n° Tal.: (011) 542-5082 Tia: (11)68238 • Aeroporto Guarulhox: Tel.: (011) 945-3187 • Cargas: Au. Pedro Bueno, 1109 Tais.: (011) 577-697217711 - As. 214/215-TIa:(11)56227 • Loja: A. da Consolação. 257 Tais.: 1)257-0844-577-7711 - A. -Tlx:(11)33148 • Reservas: Av. Pedro Bueiro. 1400 -Teia.: (011) 578-81551577-7711 - Ramais 235/335/336 - Tix: (11) 56620 • Central: Tia: (11) 55238 • Centra! Telefônico: (011)577-7711 VARZEA GRANDE • Loja: A. Campo Grande, 423Tais.: (065)321-7947- 624-6742 Tia: (65) 2380 • Aeroporto: Tais.: (065) 381-1227/1327-Tia: (65)1239

1 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B1R101lRJ • Reservas: Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tel.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prorn. Vendas: Tal,: (021) 210-1279. Tia: (21)21354 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ -Tal.: (021) 396-3455 - Tia: >21> 33422 • Carga: Terminal de Carga Galeão: A. do Restaurante. s/n° Tel.: (021)393 . 1411 -Tia: (21) 22750 SÃO PAULO Av, São Luis, 187- Li. 47-Tal.: (011)259-5155-Tia: (11) 24167

Reservas: Tal.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Termine! Passageiros: Teia.: (011) 945215012400 . Tia: (11) 66004 • Terminal Carga Aérea: Tel.: (011) 945-2050 - Tia: (11)68007 RECIFE Av. Guararapes. 111 - Ed. Sulacap • Reservas/Vendas: Tel.: (081) 224-2700-Tia: (81) 1384 • Super/Proxv. Vendas: Tal.: (081) 224-5537 • Aeroporto dos Guararapea: Terminal de Passageiros - Tel.: (081)3.41-0654 - TIa: (81)1291 • Terminal da Cargas - Tal.: (081) 341-0654 • Agente Geral de Carga Recife Av. Eng. Domingos Ferreira, 2222 - Li. 5-Tal,: (081)326-9525 BELO HORIZONTE A. da Bahia. 1032- sis. 501 a 502 Tais.: (031)224-3177 - Tia: (31) 1133 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - c. A LI. 64-Tal.: (061) 223-7138 -Tia: (61)1010 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297-6° - Gr, 605/606- Ed. Jacob Wcaskl - Tal.: (041) 222-9441 - Tia: (41) 5047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1237-8°- c(, 81 -Tais.: (0512) 26-1211 -Tia: (51) 1290 SALVADOR Au. Estados Unidos. 137 - Ed. Cidade de ilhéus - si. 401102103 Tal.: (071) 243-6122 - Tia: (71) 1071 SANTOS R. (341. Câmara, 20-4° - si. 52/53 - Tala,: (0132) 34-2-Tia: (13) 1116 BELÉM

A. San. Manuel Barata, 704811401 -Tais.: (091)223-4385Tia: (91)1168 FORTALEZA

A. Pe&o Borgas, 135-3° - 002 Tais.: (085) 231-4345í5107 - lix: (68)1570

Novembro/91 . Guia Parirolas .

A-265

Priri~sasAéreas SÃO LUIS Av. Mal. Castelo Branco, 148- LiS - Tal.: (098) 227-3087 - Tix: (98) 1054 VITÓRIA A. Selo de Setembro, 103- s/107 - Tel.: (027) 223-3055 Tix: (27) 2724 i:rrt SÃO PAULO Av. São Luis, 187- sI). 25- Tel.: (011) 258-1698 - lix: (11)38776 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 231 - 21 - Tel.: 210-1222 - Tio: (21(30175 BELO HORIZONTE An. Cristovão Colombo. 515- Tal.: 227-7600- lix: (31)3001 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069- ci. 1616 -Tels.:26-1555/133-4

ARACAJU • Reservas./inf.: Tel.: 222-2133 • Pass. e Cargas: A. São Cristovão, 14120 - Tel.: (079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tal.: (079) 243-1155 BELÉM • Reservas/it.: Tal.: (091) 224-3677 • Pass. e Cargas: Av. Pres. Vargas, 780- Ed. Gualo (091) 224-6977 • Aeroporto Vai de Caris - Av. Julio César, s/n° • Balcão de Vendas: Tais.: (091) 233-394112674 • Cargas/Aeroporto: Tais.: (091) 233-202512941 BELO HORIZONTE • Reservas./lnf.: - Tal.: (031) 226-3433 •Pass.: A. Tamoios,86-Tel.: (031) 273-6722 • Loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680-Tal.- (031) 441-7575 Aeroporto internacional Tancrado Neves - Reservas/Informações e Passagens: Tais.: (031) 689-24751 2480 BRASILIA • Rasorvas11nl.:Tal.:(061) 248-5433 • Loja 305- Ras /lnf./Pass./ • Cargas - CLS 305 -81 C - Loja 31/35-Tala (061) 243.6133/6011/6233/ • Loja Galeria Hotel Nacional lResf i n t ./ Pass . /' Loja 55 - Tais.: (061) 223-002210515 -226-0261 • Loja Tagualinga - Aas,/lnl./Pass. C 9- Lota 3- Loja S - Tais.: (061) 351-101015553 • Aeroporto internacional de Brasilia - Despachos / Operações / Informações -Tal.: (061)248-6769 • Cargas - Tais.: (061) 248-099610998 • Hangar - Adm. - Tel.: (061) 248-6262 CAMPINAS • Reservas/1I.: Tel.: (0192) 32-2366 • Pesa.: Av. Francisco Glicêrio, 708 - Tel.: (0192)31-7399 • Cargas/Aeroporto: Tais.: (0192) 47-003.410035 CAMPOS • Rasorvas./lnt./Pass.: A. Lacerda Sobrinho, 8 - Saia 33 'Tal.: (0247) 23-7667 CAXIAS DO SUL Reservas /tnl /Pass./Cargas: A Os 18 do Forte, 1296- Loja 2Centro - Edil. Miguel Angelo - Tel.: (054) 221-3033 CONCÓRDIA • Reservas./lnf./Pass. e Cargas: A. do Comércio, 128 - Hotel Alvorada - Tel.: (0499) 44-0561 CRICIUMA • Reservas /lnf./Pass.: R. 6 de Janeiro, 112 -Caniro - Tela.: (0484) 33-073510198 CUIABA • Reservas./int./Pass. e L): R. Barão de Melgaço, 3508 - Ed. Irene- Li. 1 - Tal: (065) 624-2000 Aeroporto. Mal. Rondon - Tal.: (065)351-3651 -Cargas: Tel.: (065)381-3347

A-266 - Guia Panrotas - Novembro/91

CURITIBA Alameda Cabra], 39-Centro-Tal.: PABX (041) 225-1844 • Reservas./inf.: Alameda Cabral, 39 - Centro -Tel.:(041(223-26l4 • Gerência Aeroporto a Balcão: Aeroporto Afonso Pena, s/n - São José dos Pinhais - Tal.: (041) 282-0633 Cargas- Tal.: (041) 282-0695 • Cargas: Travessa itararé, 19Centro - Tel.: (041)222-7948 FLORIANÓPOLIS • Reservas/II.: Tel.: (0482) 23-7177 • Pass.: Pça. Pereira Oliveira, 16Li. A - Tel.: (0482) 23-7777 • Cargas: Tal.: (0482)36-1140 • Aeroporto: Herciho Luz: Tela.: (0482)38-1229/1242/1380 FORTALEZA • Reservas /lnt.: Tel.: (085) 231-3500 • Pass.: R. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeola - Tela.: 244-147711874 • A. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: (085) 221-3-922 • Terminal de Cargas/Aeroporto Tel.: (085) 272-1866 Desp./Aeroporto Pinto Martins TaIs.: (085) 272-4669/2420 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./tnf./Pass./Cargas: Av. Brasil, 1225 - Tela.: (0455) 74.367113836r3441 Aeroporto Inter. da Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14Tal.: (0455) 74-2029 GOIÃNIA A. Seis. 370- s/1 -26- Edil. Empira Cantar- Setor Desta - Tais.: (082) 225-141311966 JOÃO PESSOA • Reservas./Int./Pass.: Av. Dal. Osório, 177- Sala 01 -Teia.: (083) 241-2822/2829 LONDRINA Aos. lnf. e Passagens: Av. Higienópolis. 63-7 - si. 2 - Tal.: (0432) 23-8840 MACAÉ • Reservas /lnf.fPass.: R. da Igualdade, 38-Tal.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas/mI Tal.: 221-8344 • Pass.: R. Barão de Penedo. 213Tais.: (082) 221-828618238 • Av. Dr. Antonio Gouveia. 14731/2 - Tel.: (082) 231-5400 • Cargas R. Barão da Penedo, 209 - Tal.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tais.: (082)324-1515/1553 • Carga Aeroporto: Tal.: 324-1570 MANAUS • Reservas /lnt.: Tal.: 234-9229 • Pass.: A. Guilherme Moreira, 150 'Tal.: (092)233-2288 • Cargas/Centro: Av. Airão, 80Tal.: (092)232-5116 • Cargas Aeroporto- Est. Torquato Tapajós, Km 8 - Tela.: (092) 212-1175/1158 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas: Tais.: (092) 212-1351/1185 • Balcão da Vandas/tntormações: Tel.: (092) 212-1356 MOSSOAÓ Raser-vas./tntjPass.)Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 159-Tais.: (084) 321-3013/3014 NATAL • Reservas./tnf. - Tel.: (084) 225-1805-Loja Peso. -Av. Doodoro,362-Tel.'(084) 221-1806 • Cargas Aeroporto -Tais.. (084) 272-250512792 • Aeroporto/Despachos - Tais.: (084) 272-279112235 NITERÓI Resarvas./lnt./Pass.: R. Moreira César, 1651./101 - Tais.: (021) 714-1810/7850 PASSO FUNDO Reservas./1n1./Pass.: A. Morem, 1328- Tel.: (054)313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas/mI.: Tal.: (0512) 25-8300 • Li. da Pass.: Av. Borgas de Madeiros, 410- Tal.: (0512) 25-8555 • Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho -Tais.: (0512) 43-31611 PABX (0512(25-8555 R.41 Balcão/Operações a Despachos: Tala.: (0512) 42-30681 PABX (0512) 25-8555 A. 51152

RECIFE • Reservas: Tel.: (081)221-0068 • Loja de Pass.: Av. Conde da Boa Vista. 1546 'Tal.: 231-0522- Av. Dantas Barreto, 191 -Tal.: (081) 424-1830 • Pesa/1I.: A. Cone, Aguiar, 3150Tela.: (081) 325-0716)0450 • Aeroporto Despacho: Tais.: (081) 326-2081 -341-2058 Carga/Aeroporto - Tala.: (061) 326-461314765 RIO GRANDE Reservas./Inf./Pass./Cargas: A. Mal. Floriarro Peixoto, 425- 1). 11 - Tal.: (0532) 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tal,: (021) 297-4422 • Loja' Centro/int./Pass.: Av. Calogeras, 3.08 a C - Tal,: (021) 240-8981 • Li. Copacabana - Av. Atlãntca, 1998-Li O - Tais.: (021) 236-7475/256-3988 • LI. Ipariema: R. Maria Quitória, 77 - Lj. E - Tela.: (021) 521.0300/0997 • Aer. Sts, Dumont: Tal.: Informações a Passagens: (021) 262-6061 • Cargas: Sub-solo 'Tal,: (021) 220-9184 • Aeroporto do GaleãoAtendi /inf./Embarque-Tal.: (021) 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Galeão Tela.: (021)393-2165/2044/1960/ 398-5985 • Administração PABX (021) 297-4477 SALVADOR • Central de Reservas: Tel.: (071) 241-104-4 • Rosevas./lnf./Pass.: A. Portugai.3 - Tais.: (071) 242-3344/241-2396 • Reservas,/lnt./Pass.: A. Carlos Gomos, 616- Tais,: (071) 242-2743/3344 • Cargas: Aeroporto: Tais.: (071) 377-25451204-1104 • Aeroporto lniernac, Dois de Julho: Tais.: (071) 377-2467/204-1100 • Despachos: Tais.: (071) 377-25791204-1095 SANTA MARIA • Aeaervas./lnl./Pass /Cargas: A. Vanêncio Aires, 2741 - Tel.: (055) 221-1982 SANTOS Reservas fInt./Pass.: A. Geri. Cãrsara, 20-3° -s/44 - Tais.: (0132)34-6312/6313/6199 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas/informações e Passagens: As. Lucas Nogueira Garcez, 33- Tel.: (011) 448-4377 SÃO josÉ DOS CAMPOS • Raservas/lnformações-Passagens e Cargas: Av. Dr. João Guilharmirro, 429 -4°- s/42Tais : (0123) 22-4566147971406814069 sÃo LUIS • Reservas/Int. Tal.: (098) 232-1515 L/Pass/Cargas: PçaJoao Lisboa, 432 - Tal.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mar. C. Machado Tais.: (098) 225-250010044 - A. 39 Cargas: Tal,: (098) 225-0550 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacional: Tel.: (011) 228-2022 • Central de Reservas internacional: Teia.: (011) 229-209419802 • Administração -Tal,: (011) 533-7111 • Pass./lnt /Cargas.: Centro- Av. São Luis, 250- Tal.: (011) 259-7066 • Santo Amaro - Av. Adoto Pinheiro, 1295 -TaIs,: (011) 522-63501631416179 Aeroporto da Congonhas: Int. e Pass.: Tela.: (011)240-2652533-71t1 -As, 243, 266, 267, 268 • Loja de Cargas: Tais.: (0 11) 61-4952- 533-7111 A. 415,453 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Reservas/informações e Passagens: Tais.: (011) 945-2225/2138 • Despacho/Checir-in: Tais.: (011) 945-270212905 • Informações da Cargas: Tela.: (011)945-2513/2234 R. 216 • Loja da Cargas: Despacho: Tal,: (011) 945-2234 A. 264, 203 • Chagada: Tel.: (011)945-2234 A. 218, 262 • Reservas de Cargas: Tala.: (011) 945-258312234 A. 221.231

• Vendas de Cargas: Nacional: Tets.: (011) 945-214812234 A. 229.243 • Vendas de Cargas: internacional: Tais.: (011)912-7721 1945-2234 A. 229,243 VITÓRIA • Reservas/mI.: Tal.: (027) 223488 Pass. e Cargas: A. 7 de Setembro, 215 - 1). A e B - Tal,: (027)223-6622 • Cargas/Aeroporto - As. Fernando Ferrari. s/n° • Balcão: Teia.: (027)327-0308)0298 Cargas: Tal.: (027)327-0206

SÃO PAULO R. Hungria. 888-12°-Tal.:(011) 872-3328 - Fax: (011)815-5620 1i1l1 14111l;i118 RIO DE JANEIRO Av. Beira Mar, 203- 89 - Tal.: (021) 220-3203 - Toli Free: (021) 800-6171 - Fax: (021) 220-3058 Tlx: (21)39367 UPCR BR SITA: RIOSSUA SÃO PAULO Av. São Luis, 50 Gr. 22-A - 2 Tal.:(011)231-2988- Fax: (011) 255-6567 - Tia: (11) 38635 UPCR BA SITA: SAOSSUA CURITIBA A. Cãmidido Lopes, 128-11°-Tal.: (041) 225-3136-Fax: (041) 222-3991 -TIo: (41) 35120 VGAT BA MACEIO A. Gabino Besouro, 100- Tal.: (082) 223-3868 - Fax: (082) 326-2144 - Tia: (82) 3245 AEMK BR PORTO ALEGRE A. Dona —aura, 2288 - cj. 405 Tel.: (0512) 31-6624 - Fax: (0512) 31-6624 - Tix: (52)0267 ZULL BR RECIFE A. do 1-lospicio. 194- s41404 - Tal.: (081) 222-2444 - Fax: (081) 421-2715 -TIa: (81) 19I0CESN BR RIO DE JANEIRO A. Uruguaiaria. 10-s/1912'Tal.: (021)221-7373 - Tis.: (21) 32905 CANS SÃO PAULO R. Cons. Crispiniano. 139 - 8°84-Tela.: (011)34-2690/4214 35-2730/8557-36-6790/9884

ALAGOINHAS As, Juracy Magalhãas. s/n° Jardim Petrolar - Tel.: (075) 421-1999-Tia: (75) 2169 ALEGRETE R. General NatIo, 56- Tais.: (055) 422-306113566 ANÁPOLIS R. Manoel DÁbadua, 235 - Tala.: (062) 324-2268129581210512590 e 321-0409-TIa: (62(4144 APUCARANA R. Professor João CAndido Ferreira, 440- Teis,: (0434) 22-291117742-lis: (43) 2367 ARACAJÚ Rua João Pessoa, 71/75 - Tel.: (079) 224-4477 • Li. de Passagens: Tel.: (079) 222-7800 • Cargas - Tel.: (079) 222-8600 • Aeroporto Santa Maria- Check-in: Tal: (079) 243-1388 ARAGUAIMA • Lj. da Passagens - R. XV de Novembro, 678- Tel.: (062) 821-3296 • Cargas: Tal,: (062) 821-2333 A. 71 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (062) 821-1902 AJRAXA A. Dom José Gaspar, 655 A - Tel.: (034) 661-3574 ARCOS A. Jarbas Ferreira Pires, 76 - Tal.: (037)351-1148 ATIBAIA Pça. Sto. Antonio. 70A AMnópclis - Tel.: (011)484-4891 BAGÉ Av, Seta da Setembro, 688 - Tal.: (0532) 42-1279 - Tia: (532)214

BARRA MANSA As. Joaquim Leite, 424 - Tala,: (0243) 22-049612129 BARRA DO PIRA) A. Paulo da Frontin, 153- Teia.: (0244(42 . 1193/1922' lix: (21) 36320 BAURU As. Rodrigues ,Aivea, 7-55-Tal.: (0142) 24-3588 - Ttx: AD (142) 252 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768-Tal.: (091) 225-4222 (PABX) • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 • Reserva de cargas: (091) 233-4633/4890 - 244 -0198 225-4222 A 247 • Check-in: Tais.: (091) 233-3541 225-4222 R.258 BELO HORIZONTE • (4. de Pass.: A. Espírito Santo, 6431647 -Tal,: (031) 273-6060 Direto - 273-6566 Paba - Tix: AD (31(1274 • Reservas Nacionais a intamac.: Tal.: 273-6060 - Tia: (31)1274 • (4. de Cargas: A. Tupis, 1795Tais,: (031)

275-3919143891399814427 • Aeroporto Tanoredo Neves Check-in: Tal.: (031) 689-2305 Tia: (31)1274 • Aeroporto Pampuiha - Checir-in: Tel.: (03.1)441-8300 - Tis: (31) 1274 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro, 39-Tal.: (092) 415-5164 BENTO GONÇALVES A. Saldanha Marinho. 569 - Tel.: (054) 252-6000 BLUMENAU A. Al~ Sct'iradar, 1 - Tal.: (0473) 22-4022 (passagens) - (0473) 22-5438 (cargas) - Tix: (473) 246 BOA VISTA • Li. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Tais.: (095)

224-2351 1 224-2269/2226/242516984 • Cargas: Tais.: (095) 224-220412253 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (095) 224-41431224-2081 BRASILIA 14. de Passagens • Central CLS 306- Bi.B -1)20-

Tal.: (061)242-4111 PA8X • SHS - Dai. Hotel Nacional -0.1EM. A-Lj.45-Tal.:(061)242-4111 PABX • Cãmara dos Deputados - Anexa 4 -Pça. dos Três Poderes - Tel.: (061)242-4111 PABX • Itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Tel.: (061)242-4111

PAOX • Reservas Nacionais e lnlernac.: Passagens: Tal.: (061)244-3455 • Reservas da Cargas: Tela.: (061) 242-41111248-442114485 PABX Aeroporto Internacional de Oras/ia - Checti-In: Tal.: (061) 248-4402 BRUSQUE R. Rui Barbosa. 36-Tela,: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Flomiano, 6 - Tel.: (051)722-4322 - Tix: (51)0812 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM Av. Beira Aio, 65- Loja- Tel.:

(027) 522-7900 CAMAÇARI Av, Radial, 349-Tala: (071)

821-173311121 CAMPINAS Av. Francisco Giicé,rio, 1300Tais.: (0192)31-6000 PABX 31-9328 Direto • Reservas de Passagens: Tal,:

(0192) 32-6988 • Aeroporto internacional de Virzronpos - Check-in: Tel.: (0192) 47-4133-Tio: (19) 1832 • Reservas de Cargas: Tais,: (0192) 25183 Internacional e 89292 Nacional CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 320-1.12 Tais.: (083) 321-420014201 • Reserva da Cargas: Tal.: (083)

321-4202 Aeroporto João Suassuna Checlr-in: Tal.: (083) 331-1626 CAMPO BOM Av, São Leopoldo, 196- Tala.: (0512) 97-131412333

Empresas Aéreas CAMPO GRANDE A. Barão do Rio Branco. 1356Tal.: (067) 383-4070 PABX • Reservas Nacionais e Internacionais: Teu.: (067) 383-4070- 624-7255- Tia.: (672) 138 • Reserva de Cargas: Tal.. (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Ched-in: Tela.: (067) 763-121311643 CAMPOS Av. Dr. Alberto Torres, 1091113Lata l e5-TeI.:(0247)22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Uzandro Chacl-in: Tel.: (0247) 23-2043 CANELA A. RS - 235,980- Tel.: (054) 282-1077 . Fax: (054) 282-2314 CANOINHAS A. Felipe Schmidt, 550 - Tala.: (0476) 22-0477/0820/0433/0056 lix: (47) 4374 CARAJÁS A. Guama, 27-Teia.: (091) 327-1422e328-1150 A. 212 Aeroporto Chec4-In - Tal,: (091) 327-1209 CARAZINHO Av. Flores da Cunha. 1559- Tais.: (054) 331-279212513 CARUARU A. 7 de Setembro. 50 A - Tala.: 081) 721-2592/2886 - Tia: (81) 9 01 CASCAVÉL • A. Duque de Caxias, 27- Cal, do Hotel Copas Verdei - Tal.: (0452) 23-7581 - Tia: (452) 329 • Aeroporto: Chock-in: Til.: (0452) 24-8145 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 1./2 Tal.: (091) 721-1792 CATANDUVA A. Cuiabá, 914 -Tal.: (0175) 22-1968 - Fax: (0175) 22-8195 Tia: (175) 096 CATAGUASES Pçe. Rui Barbosa,170-LJ.01 Centro - Tal.,: (032) 421-170912431 CAXIAS DO SUL • LJ. Paxs.: A. Borgas da Medeiros, 846-Tal.: (054)221-4533 - Fax: (054)223-3550 • Li. de Cargas Tel.: (054) 221-4533 • Aeroporto Campo dos Bugres Check-in: Te).: (054)223-2527 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 2536 - Tela.: (0497)22-0992/2824 - Tix: (49) 2455 • Aeroporto Chedi-In: Tel.: (0497) 22-1034 CHAROUEAOAS Av. Beato Gonçalves, 841 - Tal.: (051)658-1061 COLATINA A. Alexandre Calmon, 260- 2 Tela.: (027)722-4152/0534 . Tia: (27) 3378 CONSELHEIRO LAEAIETE A. José Nicolau de Queiroz, 150 A - Tal.: (031) 721-4423 - Tia: (39) 1441 COTIA A. Boa Vista, 28-Granja Viana Tela.: (011) 492-3161/3172 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanelte, 125 -Tela.: (0484)33-2796/3818/7131 -Tia: (48) 4246 (Estação de Rádio) • Aeroporto . Chock-in: lei.: (0484) 38-1403 CRUZ ALTA • R. Pinheiro Machado, 414- Tela.: (055)322-1114/1184 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cal. Mando Uma. 79 - Tela.: (088)322-2281/2359 • Aeroporto• Check-In: Tal.: (088) 322-2025-TIa: (883) 220 CUIABÁ • A. Antonio João, 258 -Tala.: (065) 321 . 7430/7013 A. 24-Tia: (65) 2106 • Aeroporto Marechal RoodoriChecti-in: Tal.: (065) 381-2051

CURITIBA • Lj. de Pau.: A. 15 de Novembro, 614- Tel.: (041) 223-1342 - Tia: (41)5265 • Lj.da Cargas -Tais.: (041) 222-2522 (PABX) - 282-0445 • Aer. Afonso Pena - ChecM-in: Tal.: (041) 222-7294 - Tia: (41) 6169 • Central de intorrnações: Tel.: (041)222-2522 PA8X CURRAIS NOVOS A. Teotonio Freira. 44-Tal.: (084) 431-2341 -Tia: (84)4106 DIADEMA • Av. Antonio Piranga. 708 - Tela.: (011) 458-3177/3944/3.4151325813717 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro X Gontijo. 75 - Tala.: (037)221- 11 72/1499- Tia: (37) 2256 DOM PEDRITO A. Bernardino Angelo, 1044- Tel.: (0532) 43-1231 DUQUE DE CAXIAS Av. Pres. Vargas, 59 Tais.: (021) 771-9029[701 9r772-3344 EDUARDO GOMES Av. Getúlio Vargas. 40- s/6 - Tal.: (084) 272-2154 ERECHIM • Av. Cai. Pedro Pinto de Souza, 108-Tai.:(054)321-1780 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Pasa.: A. Felipe Sctim,dt, 34 - Tais.: (0482)24-2811 (PABX) 24-2094/2182- Tix: (48) 2152 • Q. Cargas: Tais.: (0482) 24-7974 24-2811 PABX • Aeroporto Herciiio Luz - Check-in: Tel.: (0482)33-1779 (Direto) a 24-2611 (PABX) FORTALEZA • L>. de Pias.: A. Barão do Rio Branco, 1179-Tala. (085) 211-9099 PAOX- 231-5114-Tia: (65)1038 • A. Major Fecundo, 631 - Teia.: (085) 211-9099 PABX - 226-3654 -252-2317 • Aeroporto Pinto Martins - Checiçiri: Teia.: 227-2742 - 211-0099 PABX • Terminal da Cargas . Tala.: 227-2506 -211 -0099 PABX • Central de lnformaç8e.: Tel.: (085)211-9099 PABX FOZ DO IGUAÇU • Q. da Pau. eCargia: Av. Brasil, 821 - Tal.: (0455) 74-3344 PABX Tia: (455) 255 • Lobby do Hotel dai Cataratas Teia.: (0455)74 . 2868 - 74-3344 PABX • Central de Informações: Tel.: (0455)74-3344 • Aeroporto: Internacional das Catarata. - Check-in: Tel.: (0455) 74-3344 PABX - Tia: (45) 5255 FRANCA Av. Pra.. Vargas, 381 -Tel.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Mais Cavalheiro. 685 Tal.: (0455) 235050 • Aeroporto - Check-ln: Til.: (0465) 23-5064 -Tia: (45)1244 GARANHUNS Av. Sto. Antonio. 324 - 4 - Tal,: (081)761-0640 - Tia: (81)8019 GOIÂNIA Av. Goiás, 265-Tal.: (062) 224-5049 • Reserva. Nacional. e Internacionais - Teia.: (062) 223. 2171/2435/2110-Tia: (62) 2262 • 14. da Cargas: Av. Caiapó, 810SI.. Genovava - Tela.: (082) 207-139011150 • Aeroporto Sta. Genovsva Check-in: Tal.: (062)207-1743 GUAÍRA Av. Mate Laranjeira, 697 - Tal.: (082)42-1188 - TIa: (44)6740 GUAJARA MIRIM Av. Pres. Dutra. 178 -Tela.: (069) 541-391413915-Tia: (695) 017 GUARAPUAVA • R. Senador Pinheiro Machado. 2332-Tal,.: (0427) 23-457514848 GUARULHOS • A. 7 de Setembro, 297/301 - Tal,: (011)913-1200 • Cargas: Tal.: (011) 209-7688 OURUPI A. Mm. Alfredo Mauer, 915- ./3 Tela.: (062)851-1888/3398 - Tia: (62) 8058

ICOARACI A. Cristovão Colombo, 251 - Tal.: (091)227.0853 IJUÍ • A. do Comércio, 377- Tela.: (055) 332-194712668 - Tia: (55) 2242 ILHÉUS • A. Cel. Ernesto Sé, 12- Tala,: (073) 231-1862/1592- Tia: (73) 2131 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (073) 721.0662 • Reserva da Cargas: Tala.: (073) 231-4842/5904 IMPERATRIZ • Li. de Pau,: A. Luís Domlngues, 1471 - Tais.: (098)721-8712/8731 - Fax: (098) 721-8701 • Li. de Cargas: Tal,: (098)721.2668 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 721-0662 ITABUNA A. Rufto Gaivão, 165- Tala.: (073) 211-1468/1133/1257 ITAJA( • Pça. 'Mal Ramos. Esq. o/Pedro Farraira, a/ri a - Tal.: (0473)44-1622 • Aeroporto de Navegantes Check .in: Tel.: (0473)42-1184 Reserva de Cargas: Tel.: (0473) 44-1668 ITAJUBÁ A. Cal. Rennó. 229-Centro Tal.: (035) 622-4455 - Tia: (35) 4284 ITLJMBIARA A. Padre Florentino, 65 - Tais.: (062) 431-577710902 - Tia: (64) 2064 JARAGUÁ DO SUL A. Cal. Procópio Gomas Oliveira, 246-Tal.: (0473) 72-0383 JOÃO PESSOA Av. Getulio Vargas, 183 - Tel.: (083)221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela.: (083) 221-305514662 • Li . da Cargas: Tel.: (083)222-2419 • Aeroporto Proa. Castro Pinto Check-in: Tal,: (083) 229-3151 Tia: (832)2108 JOINVILLE • R. Alexandra Dohlar, 277- Tal,: (0474) 22-2800 PABX • Aeroporto: Checli-In: Tei.: (0474) 27-1011 -Tix: (474)133 JUAZEIRO DO NORTE • LI. de Passagens a Cargas - A. Santa Luzia. 279 - Tais,: (085) 511-1736/4397/1403 • Aeroporto Cariri: Check-in: Tal.: (085)511-3440 • Cargas: A. Santa Luisa, 282-Tal.: (085)511-2341 JUIZ DE FORA • A. Balista da Oliveira, 795-Tais.: (032)211-8211 -215-3738 LAGES • A. Benjamin Constant, 19- LJ. 4Tels,:(0492)22-181712838-Tix: (402)188 • Aeroporto- Check-in: Tu.: (0492) 23-1448 LAJEADO A. Benjamin Constant. 1025s/201 -Tala.: (051) 714-301313213 LAVRAS A. Chaga. Dóris, 29./li - Tel.: (035) 821-3994 LONDRINA • A. Tupi, 210- Tala,: (0432) 21-24441419612442 - Tia: (43) 2467 • Li. da Carga.: Tal.: (0432) 25-7341 • Aeroporto - Check-in: Til.: (0432) 37-2523 MACAÉ • A. Mal. Deodato, 300-14.5 Tala.: (0247)62-4025/2293 • Reservas de Cargas: Tal.: (0247) 62-2000 • Aeroporto- Chada-in: Tal.: (0247) 82-2 MACAPÁ • L. de Pusagens- A. Cândido Mandas, 1039 -Tela.: (096) 223-17431175511775 . TIa: (982) 307 • Carga.: Trav. Mario Cruz, 03 Tal.: (096)223-1767 Aeroporto Internacional de Macapá - Check'in: Tal.: (096) 223-2335

MACEIÓ • A. Comendador Palmeira. 129 Farol - Tal.: (082) 223-7334 - Tix: (822)137 • LJ. da Cargas: Tel.: (082)223-4241 • Aaropoalo Campo dos Palmares Chedi-In:Tals.: 324-121011150 UAFRA Pça. HercEo Luz, 157- 2R - Tal.: (0476) 42-0604 MAIRIPORÃ A. ipiranga. 384 - Centro - Tala.: (011) 430-2445/342513722 MANAUS • A. Marcalio Dias, 284 -Tela.: (092) 622-3090-A. 213-232-8623 • Reservas Passagens: Tel.: (092) 622-3161 • Lj. de Cargas: Ar. Castelo Branco. 504-Tais.: (092)232-9114)0289 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Teta.: 62 1 - 11 36/1 552/ 1 5 56 - Tia: (922) 172 MARABÁ • Ar. Antonio Mala, 687-Tala.: (091) 321-1122/1123-Tia: (913) 042 • Reserva de Carga: Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (091) 324-1269 MAR INGA • ,Av. Tiradentea, 278- 1/6 Tel.: (0.442)26-4353 • Reservada Cargas: Aeroporto Check-in: Tel.: (0442)26-5262 MOCOCA A. Br. da Monta Santo, 1203Tala.: (0196) 55-039711141 MOGI DAS CRUZES Av. Cap. Manoel Audga, 1642Tal,: (011)489-9044 MONTE ALEGRE Praça Tiradenlas, 216- Tel.: (091) 533-1495 MONTENEGRO A. Osvaldo Aranha. 1.271 - 0 Tala.: (051) 632-285512223 MONTES CLAROS • A. Camilo Pratas, 271 A - Tala.: (038)221 -2234/5880-Tia: (31) 1895 • Aeroporto - Ch.ck-In: Tel.: (038) 221-4961 MOSSORÓ Ar. Cal. Gurgat, 355 . Tela.: (054) 321-5006/6011/6494 - Tia: (843) 143 NUA IAÉ R. Barão de Monte Alto, 70-14.9 Centro - Tela.: (032) 721-447314905 NATAL • R. João Pessoa. Ed. 21 de Março - 1/2-Tal.: (084)221-1535 • Reservas Nacionais a lnternac,: A. Vigário Bartoiomau. 635 - Ed. 21 da Março - 8 - Tala.: (084) 221-1538/1537/1539 • 1). Cargas: Tel.: (084)272-2376 • Aeroporto Augusto Severo ChecM-ln: Tala.: (084) 272-222412225 NITEROI A. Maestro Falido Toledo, 551 -14. 5-Tala.: (021) 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU A.l3de Maio, 73-Tala.:(021) 767-018612087 NOVO HAMBURGO A. Major Luiz Bender, 236 - Tala.: (0512) 93-1338/ 660916422/6809 ÓBIDOS R. Siqueira Campo., 216- Tal.: (091) 547-1445 OSASCO • Av. Or. Carlos da Moraes Barros. 533-Toi..:(011)701-191410422 • Reserva de Cargas: Tais.: (011) 702-403414068 PALMARES A. Coas. João Alfredo. 77-Tal.: (081)881-1480 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 470 - Tala.: (041)422.1507/1508 PARANAVAI R. Amapá. 1950-Tal.: (0444) 23-1243 PASSO FUNDO • A. Bento Gonçalves, 588 -Teia.: (054)313-5311/5351 -Tia: (545) 447 • Aeroporto Lauro Kurtz - Checla-in: Tal.: (054) 313-6484

PAULO AFONSO • Av. Apolonio Salas, 1064 -Tala.: (075)281-3545/3331 -Tia: (752) 054 PELOTAS • A. 7 de Setembro, 272-Tala.: (0532) 25-1555 - Tia: (532)237 PETROLINA • Lj.de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, a/n-L/3.Tal.: (081)961-1000-Tia: (810) 078 • Aeroporto . Check-in: Tel.: (081) 961-0670 PETRÓPOLIS A. Mal. Deodoro, 98-Tala.: (0242) 42-3947 - 43-5530 PONTA GROSSA • A. Belduino Taquea, 123- s/2Tal.: (0422) 24-6177 - Tia: (422) 381 • Reserva de Cargas: Tela.: (0422) 23-8485-22-1055 PORTO ALEGRE • 14. de Pau.: Loja Praça da Allãndega - A. doa Andradas, 1107-Tals.:(0512)21-833324-6333 • Hotel San Rafael - R. Alberto Bina, 514-Teis.:(0512)21-633324-6333 • 14. Pau, e Carga: Av. Assis Brasil, 630-Tala.: (0512) 42-908819402 • Av. Farrapos. 2024 - Tala.: (0512) 22-287319622 • Reservas Nac. e Intamnac,: A. 18 de Novembro, 600-Tala.: (0512) 42-4233 PABX - 42-9333 - Tia: (51)1335 • Informações: Tel.: (0512) 42-4233 PABX • Aeroporto Salgado Filho - Checkin: Tal.: (0512)42-4233 - Tia: (51) 1518 • Terminal de Cargas: Tal.: (0512) 42-4232 A. 336 -315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel- BR-367 - Km 65- Tal.: (073) 288-2321 • Ar. Getúlio Vargas, 527-Tal.: (073) 288-2327 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte, sala 2201221 -a/n . Tala.: (091) 549-1335 A. 619 - 549-1293 • Reservada Cargas: Tal.: (091) 549-1487 • Aeroporto - Ckeci-In: Tela.: (091) 549 . 1497114B7 - Tix: (91) 5661 PORTO VELHO • A. Campo. Salas, 2686- Tel.: (089) 221-8555 - Tia: (69) 2117 • Aeroporto - Chedi-in: Tel.: (069) 221-8349 POUSO ALEGRE Ar. Dr. Lisboa, 215- Tala.: (035) 421 -2315/60 11 RECIFE Ar. Guararapea, 120- Térreo Tel.: 424-2155 • Olhon Paiaoe Hotel: Ar, Boa Viagem, 3722-Tal.: (081) 328-7225 - A. 645 • Av. Coas, Aguiar, 4887-Tal.: (081)326-5210 • A. Riachualo. 435-Tal.: (081) 231-0335 • Reservas Nacionais e Internacionais: Ar. Guararapaa. 120-9-Tal.: (081)224-9068 • Aeroporto Internacional de Guararapas -Chedi-in: Tal.: (061) 341-4411 R.279 Terminal de Cargas: Tela.: (081) 328-329913277 RESENDE Av. Albino de Almeida. 270-Tela.: 243) 54-3480/3735 - Fax: (0243) 0 -0911 RIBEIRÃO PRETO • Li. de Passagens: Ar. 9 de Julho, 2288-Tal.: (016)623-1000 - Tia: (186)169 • 14. da Cargas: Rua Saldanha Marinho, 739-Te).: (016) 625-7629 RIO BRANCO • LJ. da Passagens e Carga.: A. Marechal Deodoro, 115-Tala.: (068)224-2176/2226/2409 /2733(3733 - Tia: (682) 540 • Aeroporto internacional Check'in: Tel.: (068) 224-2732 RIO GRANDE • A. Mal. Florlano, 273-Tal.: (0532) 32-20611272212746 -Tia: (532(413

Novsmbro191 . Guia Panrotas - A-267

Empresas Aéreas IO DE JANEIRO r Loja Centro: Av. Rio Branco, 277Loja G - Tela.: (021) 2203821 217-4591/4593 • Loja Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Lojas C e . Tais.: (021)287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Dante, 16-A- Tal.: (021) 541.6343 • Loja Hotel Nacional: Hotel Nacional -Lojal2e 13-Tal.: (021)322-1957 Loja Madureira: Estrada do Portela, 99-H - Tais.: (021) 350-076919933 • Loja São Cristóvão: Rua Alm. Baltasar. 62-A - Tela.: (021) 248-9389 - 26.4-1496 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Tal.: (021) 284-1593 • Loja Cargas Centro: Av. Franklin Roosevelt, 194- Loja E/O - Tela.: (021) 220-1750/7393/6343 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont - Tal.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tala.: (021) 383-251012560 • Serviço Hora Certa Santos Dumont-Tel.:(021) 383-2643/2644 • Despachar: Tel.: (021) 220-1291 • Receber: Tel.: (021)262-5777 • Reservado Passagens Varig/Cruzeiro: Tal.: (021) 292-6600 (Eacelo Ponte A8rea) Rio-Sul: Tel.: (021)262-6911 • Reservada Cargas: Teia.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de inlormações: Tal.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Checl'in - Galeão: Tais.: (021)398-3410/3420 - S Dumont - Tal.: (021)272-5220 Tia: AO (21) 23291122363134422 SC (21) 21765- SL (21) 21654 RIO NEGRINHO A Marra Scholz, 62 -Tal.: (0476) 44-0815 - Tia: (47)5154 RIO VERDE A. Coronel Vaiano, 340- LI. 21 Tela: (062) 621-162711531 - Tia: (63) 2112 SALVADOR • Loja CArlos Gomas: R. Carlos Gomas, 6- Tal.: (071) 243-1344 • Loja 1-lote4 da Bahia: Pça. Dois de Julho, 2 - Tel.: (071) 321-3699 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n' Tal.: (071) 204-1390- 243-1344 • Loja da Cargas Portugal: A. Portugal, 20-Tal.: (071) 243-1344 • Central Reservas: Tal.: (071) 243-9311 • Central informações: Tel.: (071) 243-134-4 • Aeroporto Checlx-tn- Tela.: (071) 204-139511070 - Tix: (71(1257 SANTA MARIA • Lj. da Passagens e Cargas. A. Alberto Pasqualine, 149- Tal.: (055) 222-2121 - Tia: (552) 157 'Aeroporto: Check-in: Tal.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Av. Tamandaré, 2559 - Tais.: (055) 242115013131 - Tia: (52) 2238 SANTARÉM • LI. de Pass.: A. Siqueira Campos, 277- Tela.: (091) 522-193812084 TIx: (915) 494 • LI. Cargas Av. Rui Barbosa, 790TaIs: (091)522-2138/2938 • Aeroporto Internacional de Santarém - Check-in: Tel.: (091) 522-1084 - TIa: (91(5494 SANTO ANDRÉ A Doa Eliza Fiaquor, 117-Tela.: (011)449-4266 . Tia: (114) 4624 SANTO ÃNGEL0 R. Duque de Caxias, 1018- TaIs.: (055) 312-246512334 - TIx: (522) 314 'Aeroporto- Checir-un. Tais.: (055) 312-5877 SANTOS • LI. de Pass./G& Adm /Pronr. Vendas: A. Riachuelo, 103 -Tais.: (0132)32-1114 PABX- 32-1115 r. 41/43/44

• Reservas Nacionais e Internacionais: Tal : (0132) 32-1114 PABX -Tia: /13> 1064 • Lj. Cargas: Av. São Francisco, 103- Tel.: (0132)32-1114- As. 67/68/69 SÃO BENTO DO SUL R Vigando Koclt, 33- Tel.: (0476) 33-0391

A268 Guria Paremos .

Novembro/91

SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Tais.: (011) 448-6161316242 - Tia: (114)4547 sÃo CAETANO DO SUL R. Nuleról, 338- Tal.: (011) 441-5566 - Tia: (114) 7415 SÃO CARLOS A 7 de Setembro, 1993-A - Tal: (0162) 71-5177 PABX SÃO FRANCISCO DO SUL R. AaSaal Pardinho, 159- Tais.: (0474) 44-0515/0313 SÃO GONÇALO R. Dr. Felicsano Sodré, 91 - Tais.: (021) 712-352519056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE A. Tomas Landim, 1011 - Igapó. Tal.: (084) 214-2968 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • 14. de Passagens - A. Floriar'uo Peixoto, 4 Li. 01 - Shopping Cantar - Tal.: (0123(41-7555 - Tia: (123)3426 • LI. de Cargas: A. Aio Grande do Sul, 285- Tel.: (0123) 21-6566 • Aeroporto - Checir-in: Tais.: (0123) 22-2775 -41-1311 A. 3496 SÃO josÉ DO RIO PRETO • Av. Bady Bassilt, 3244- Tel.: (0172)32-3766 • Reservas CArgas: Tel.: (0172) 33 -5 700 SÃO JOÃO DEL REI Av. Tiradentes. 549 - Tal : (032) 371-4119 SÃO LEOPOLDO A lndependónoa, 930 -Tal.: (0512)92-1129 SÃO LUiS .14. de Pass.: Av. Pedro II. 268-sI A, 5 e C - Tala.. (098) 221-5066 Ramais 24, 25. 26. 28, 29 e 222-0432 (Direto) - Tia: (982) 132 Aeroporto- Check-in: Tel.: (098) 225-1208 - Tia: (982(132 • Terminal de Cargas . T&s.. (098) 225-088112004 PABX SÃO PAULO • Lota Consolação: A. da Consolação, 362/372 -Tela.: (011) 231-935119385 'Loja Libero: A. Libero Badará, 394 - Tais.: /011>37-1601 - 38-2425. 231/9413/9372 • Loja Maksoud Piaza: Hotel Maksoud Piaza - Tal.: (011) 251-2233 - A. 377 • Loja Saguão: Congonhas - Tal (011)530-7711 - A. 2361579 'Loja Modos: A. Wandenirok. 624Tela.: (011)270-9394 - 279-1746 'Loja Sorri Retiro: A. Silva Pinho, 301 - TeIs.: (011)220/1834/4531 • Loja Paulista: Av. Paulista, 1765Tela.:(011)267-963319833289.3753/5269 • Loja Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Tais.: (011) 523-3100 'Loja Vila Maria: P1. Guilherme Colching, 563-Tal.: /011> 291-6744 'Loja Vila Mariana: A. Humberto 1, 545-Tela.: (011) 572-5119/678519959/5692 549-1816-575-4539 - 570-2486 571-9942 • Loja Lapa: A. Barão do Ladéruo, 434-Tela.: (011)229-0023 228-8241 • A. Clemente Alvares. 379Tal.: (011)2130-4121 'Loja Bras.. A. Barão do Ladário, 434-Tola.: (011)229 .0023 228-8241 •Loja General Osono: A. Gai Osdruo, 716- Tela. (011) 221-466014670 • Loja 09 - Congonhas - Aeroporto de Congonhas - Teia; (011) 530-7711 - A. 737417375 • Loja 17 - Guarulhos - Aeroporto da Gusrr.ilhos - Tel. (011)945-2274 • Cenlial de Absorvas Passagens: Varig/Cruzoiro Tal.: (011) 530-3922-Aia Sul: Tela.: (011) 240-3023/304-4/3151/3820/ 3537/3267 • Reservas Cargas: Varig/Cruzoiro Tal.: (011)530-7711 A. 7228/7471/7594/75961 7552/7297 -61-7150 (direto_) Rio Sul Tel.:(011)530-7711 A. 463-465 • Central da Informações (Passagens) - Tal.: (011) 240-1211 • Aeroporio/Cbeck-ln: Guarulhos Tal.: (011) 945-2825 - Congonhas Tal.: (0 11) 530-7711 A. 7216/7217

SINOP A. dos Nogueiras, 857 - Tais.: (065) 531-343412275 TABATINGA • Av. da Amizade, 1947- Tela.: (092)412-2356/2642 'Aeroporto Internacional de Tabatinga: Checir-in: Tal.: (092) 412-2276 TEFÉ • A. Duque da Castas, 275 - Tel.: (092) 743-2466 - Tia: (926)140 'Aeroporto - Chacir-in: Tal.: (092) 743-2516 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177Tais.: (086) 223-4063149401 4298/9991 • Reservas Nacionais e Internacionais - TeIs.: (086) 223-44271445614470 • Aeroporto - Check-in: Tala.: (086) 225-196611993 TERESÔPOLIS Av. Feliciarto Sodrá. 241 -Tal.: (021) 742-7450 TIME AU BA A. Dr. Alceb jades, 83-Tais.: (081) 631-0680/1202 TOLEDO R. Luiz Segundo Rossoni, 1019Tela.: (0452)52-1517 - 77-1012 Fax: (0452) 77-1341 - Tia: (452) 460 TRÊS CORAÇÕES Pça dos Ferroviários, s/n° - a. 1 Term. Rodoviário - Tel.: (035) 231-2434 TRÊS AIOS A. Dr. Walmir Peçanha, 64 L/? Tel.: (0242) 52-1360 UBERABA • Lj. de Pass.: A. Major Eusláquio. 6 - 1116 (Edulicio Chapadão) - Tais.: 312-3832/3135/3250/3566 • L1 de Cargas: Av. Edilson Lamartine Mandes, 237-Tal.: (034)336-1138 'Aeroporto . Check-in: Tais.: (034) 336-3686 - 31 2-3566 A. 129 UBERLÃNDIA • L1. de Passagens: Pça. Tubal Vilela, 30-Tais; (034) 236-14141 1986/1365-Tia: (343)123 • A. Santos Dumont, 517 . 111 Teia.: (034)236-9288/9878 • Lj. de Cargas: Av. Floriano Peixolo, 4535- Li. 4-Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto- Check-in: Tal.: (034) 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Dumont, 3915- Teia.: (0446) 22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prol. Cieto, 21 - Cx. Postal, 216 - Tal.: (0425) 22-3648 URUGUAIANA 'Av. Duque da Caxias, 1917- L[7 Tela.: (055)412-1113/1315-TIa: (552)183 'Aeroporto Rubem Seria - Checlrin: Tal.: (055)412-3434 VIÇOSA Av, Sumo Brandão, 590-Tal(031)5)1 -2555 VILA VELHA As. Champagnat, 620- L/9 -Tais.: (027) 229-0636/2322/18670 239-21352 - TIa: (27)4202 VITÓRIA Av. Jerônimo Monteiro, 1000- Li. 3-Térreo - Tela. (027)229-1569 223-4012 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal : (027) 223-6866 - Tia: (272) 101 • Reservada Cargas: Tal.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-unTal.: (027) 327-0304 VOLTA REDONDA A Aborto Pasqualini, 129 - Teia.: (0243) 42-277310524 VOTUPOR ANCA A. Sergipe, 399-Tal: (0174) 22-1447- Tia: (174)049 •Ft-u. ALTAMIRA • Reservas./lrlf : Travessa Cel. Tarrcredo, 45-Tais.: (091) 515-114411382 Aeroporto Tal,: (091)515-1645 ANÁPOLIS Reser-vas./lnf /Cred-Sern/Cargas: Rua Sócrataa Diniz, 144- Centro Tela.: (062) 321 . 060610402 324-2069

ARACAJÚ • Reservas /in)./Cred-Sem/Cargas: A. São Cristovão, 79-Teia.: (079) 224-212111801 • Av. Harmea Fordes, 36-Tela.: 222-32221313112329 - 243-2276 • Aeroporto: (079(243-1195 AJRAGUAÍNA 'Aesarvas/lnf./Cred-Sem/Cargas: Rua Santa Cruz, 625 - Tais.: (062) 821-242914433 • Aeroporto: Tel.: (062)821-4206 BELÉM • Reservas./inf./Cred-Sem: Trav. i de Março, 545 , i and. - centro Tal.: (09 1) 222-9611 • Loja de Passagens: Av, Pres. Vargas, 620 - Lj. B - Centro - Tal.: (091) 224-5588 - R. 19127128129 • Cargas- Av. Asse de Vasconcelos, 477 -Tal.: (091) 224-5588 - A. 51 • Terminal de Cargas Aeroporto: Teia.: 233-115211814 • Aeroporto: Tal,: (079)24.3-1195 BELO HORIZONTE • Aeaervasjlnf./Cred-Sem: Av. Oia9óruo Maciel, 2221 - Lourdes Teia.: 335-988805510158 • Loja da Passagens: A. Carijos, 279 - Tal.: 226-3282 'Cargas' Teis.: (031) 335-295513766 - 689-2266 • Terminal Turistico JK - Tel.: (031) 335-2955 • Aeroporto Inter. Tarucrado Noves Tais.: (031) 589-240012411 BOA VISTA •Aeaervas/lnt./Cred-Sam/Cargas: Av. Nossa Senhora Consolata, 145W - Centro - Tal.: (095) 224-702611778(721017053 • Aeroporto: Tal.: (095) 224-930019400 BRASILIA • Aes./lnlor./Credi-Sem: Av. W/3, Od, 507 - Bloco A - Térreo - 14s. 41/43-Asa Sul - Tais.: (06t) 244-2020 - 321-3636 - A. 305/306/307 'Lojas de Passagens: • Carnara dos Deputados, Anexo IV - Térreo - Tela.: (061)321-3636 A. 33413351339 • Senado Federal: Tel.: (061) 321-3636 - A. 329 'Quadra 01 - Bloco A - 0x 51/54Térreo - Tela.: (061) 225-8300 321-3638 - A. 3251617/8 • SCLN 304- Bloco E 80, na 100Térreo-Tais.: (061)321-3636 - A. 403/113/3/415/6 • Postos da Vendas: • SBS - Projeção 33A - Edil ido Sede Banco Central - 1 - Setor Bancário Sul- Tei.: (061)214-1289 'Av. W/3 Norte, Cid. 511 - Bloco A Edifício BilIar-lI (CNPQ) - Térreo Asa Norte - Tel.: (061) 273-2560 • Esplanada dos Ministérios - Beco A - Sala 216(MINFF1A) - 21 Espionada -Tal.: (061)218-6766 • SCN Qd. 06-Blocos A, Se C subsolo - BlocoS )Eietronorte) Asa Norte -Tal.: (061) 212-5840 • Terminal de Cargas: Tais,: (061) 248-5223-321-3638- R. 334 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Tela,: (061) 248-518715245 -321-3636 CAMPINA GRANDE • Aesor-vaa./lnt./Cred-Sem: A. Macei Pinheiro, 276 - Tel.: (083) 321 -2405 CAMPINAS • Reservas /lnt./Cred-Sem: A. Bandeirantes. 396-Tal.: (0192) 52-9211 • Li. de Passagens: A. Barnaduno de Campos. 1083-Tal.: (0192) 322365 • Cargas: Tela.: (0192) 47-2141/5997-52-9211 • Aeroporto Int. Viracopos: Tal.: (092)47-0011 CAMPO GRANDE • Aeservas./Iurf /Cred-Sem: As. Afonso Pena, 20- Tais.: (067) 382-40911429114461 • Av. Calógeras, 2129- Teta.: (067) 382-409114585 • Cargas: Tal.,: (067) 763-1996 382-4091 • A.mpcaio: Tela.: (067)382-4091 763-2989/1996

CARUARU Reservas./Inf./Cred-Sem: A. Sete de Setembro, 83- Tal.: (081) 721-3033 CORUMBÁ • Reservas./tnf./Cred'Seni A. XV de Novembro, 392 -Tal.: (067) 231-4441 • Cargas: Tel.: (067) 231 4468/484014441 • Aeroporto: Tal.: (067) 231-4308 CRUZEIRO DO SUL • Cargas: Av. Coronel Mâncio Lima, 220 - Centro - Tal.: (068) 322-255512106 • Aeroporto: Tel.: (068)322-2679 CUIABÁ • Raservas./Int./Cred-Sem: R. Pedro Celestino, 32 - Tel.: (085) 624-1313 • Cargas: Tal.: (065)381 -3803 • Aeroporto: Tal.: (085)361-3737 CURITIBA • Reservas./lnlorrnações/Cred-Sem: R XV de Novembro, 5251537 - 35. Tels.:(0142)221-741117422 • Cargas: Teia.: (0142)283-1760282-1012 Aeroporto: (0142) 282-0922/0345/1012 FLORIANÓPOLIS Reservas,/] nf./Cred- Sem: Av. Osmar Cunha, 15-B1C-s/201 Tela.: (0482) 22-1122j11 77911860 'Lj. de Pesa.: Av. Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed. Mozart - Tais.: (0482> 22-7824 - 23-7144 • Cargas: Tela.: (0482) 22-5424 36-1394 'Aeroporto: (0482)33-3033 FORTALEZA 'Res.orvas./lnt./Cred-Sem: As. Sts. Dumont, 3.060-8'- q. 801 Aldeola - Tela.: (085) 244-224416222 • Pesa.: A. Br do Rio Branco, 959Tal.: (085>244-6222 • A. Barão do Aio Branco, 3060Térreo -14.06-Aldeola - Tal.: (085)244-8222 •Cargas: Tel.: (085) 244-6222 272-1363 'Aeroporto: Tal.: (085) 272-1353 FOZ DO IGUAÇU •Reservaa./int./C. Sem/Cargas: Av Brasil, 845 - Tel.: (0455) 74-2999 • Aeroporto: Tela.: (0455) 74-349212799 GOIÃNIA • Aeservas./int./Cred-Sem: A. Hum, 157 - Tais.: (062) 224-6144/6035/610116974 • Cargas: Tel.: (082)207-1310 • Aeroporto: Tela.: (062) 207-144711350 ILHÉUS • Aeservss./tnf /Cred-Sern: Pçe Antonio Muniz, 22- Tela.: (073) 231-3185/1609 • Cargas: Tel.: (073)231-4314/4172 • Aeroporto: (073) 231-3412 ITAB UNA Reservas /Inf./Cred-Sem: A. Autto Galvão, 155- Li. 08-TérreoTela.: (073)211-1381/1327 JOÃO PESSOA • Aeservas./lnf./Cred-Sem: Parque Solon de Lucena, 530- Tela.: (083) 222-0715/0335/0896 e 221-5316 • Cargas: Tel.: (083) 229-3009 • Aeroporto: (083)229-3394 LONDRINA • Aeservaa./Int./Cred-Sem: A. Prol. Hugo Cabral. 656-Tela.: (0432) 24-1212/8878 • Cargas' Tel.: (0432)25-8090 'Aeroporto: Tel.: (0432)25-7100 MACAPÁ • Reservas/mI /Cred-Sern: Av. Po, Júlio Mana Lombaerd, 115 - Atos; - Tal.: (095) 223-2411 Cargas: A. Hildenrar Mais. 80Tais.: (096) 222-3163/5377 • Aeroporto: Tal.: (096)222-3163 MACEIÓ Reservaa./Inl./Cred-Sern: A. do Comércio, 56- Tal.: (082) 221-2655 • Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbu, 201 - Tela.: (082) 221-6395/6495 Aeroporto: Tala.: (062)324-1414 321-1410

Empresas Aéreas

MANAUS • Roservas.IIntjCred-Senr/Cargas: Est. TorquatoTapaós, 5141 Tais.: (092) 651-1493f188'2729/4147/46'2017 • L). Passagens: A. Guilherme Moreira, 1791181 -Tela.: (092) 234.126610349/0576 • Aeroporto: Tais.: (092) 212-1252/1355/1246 MOSSORÓ • Reservas./inl./C.Sem/Cargas: A. Santos Dumont, 96 - Tais.: (084) 321.3062/3159 NATAL • Aaservas/Inl/Cred-Sem/Cargas: R. João Pessoa, 220- Tela.: (084) 222-1612/25031229018528 • Aeroporto: Tal.: (084) 272-2236 PALMAS • Reservas/Inf./Cargas: Tel.: (062) 862-1112 PELOTAS • Aeservas/lnl./Cred-Sem: A. General Neto, 114-4- Tel.: (0532) 25-6660 PORTO ALEGRE • Aeservas/Jnf./Crod'Sem: As. Borges de Medeiros, 267(Térreo) -Tel.: (0512) 21-6611 • Cargas: Tel.: (0512) 42-3065 • Aeroporto: Tal.: (0512)42-1796 PORTO VELHO • Rs5ervas/lnl./Cred-Sem: A. Tenreiro Aranha, 2326-Centro Tel.: (069) 2233755 • Cargas: Tel.: (069) 2233755 • Aeroporto: Tal.: (069) 221-6533 RECIFE • Aes./Inlor.Credu-Sem: Rua Manoel Borba, 488- Boa Vista - Tais.: (081) 421-3088 -421-3611 - A. 14112451126 • Lojas de Passagens: • R. Dr. Dornclas Cérnara, 90Térreo - Boa Viagem - Tal.: (081) 421-3611 - A. 113

• A. Da Palma, 254-Térreo - Santo Antônio - Tal.: (081)421-3611 - A. 112/252/3/4 • Pça João Gonçalves de Souza, s/n° - Cidade Universitária - Tel.: (081)271-104-4 - A. 2292 • R. Elphego da Souza, 333Térreo - Bongi - Tel.: (081) 421-3611 -A. 131 • A, Manoel Borba, 488- TérreoBoa Vista - Tal.: (081)421-3611 A. 24212501124 . Cargas: Tels.:(081)421-3611 A. 236- 341-1888 A. 213 • Aeroporto: Tel.:(081)341-1888 RIBEIRÃO PRETO A. Mariana Junqueira, 4.43 - Tais.: (016) 634-525616106 RIO BRANCO • Aeservas/lnl./Cred-Sem: A. Benjamin Constant, 1074 - Tal,: (068) 224-6585 • Loja de Passagens: • As. Epaminondas Jécome, s/n° Edil. Luiz Pedro - Lj. 611 - Térreo Centro • Cargas: Tel.: (068)224-6565 • Aeroporto: Teia.: (068) 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO Reservas/lnf./Cred-Sorn: Ar, Alm. Silvio de Noronha, 369-Tal.: (021) 292-2080 Pass.: A. Sta. Luzia, 735 - Tel.: (021) 292-2112 - A. 2951322 • A. Visconde da Pirajá, 444 - Tel.: (021)292-2112 - A. 35516 • As. N.S. Copacabana, 262- Tal.: (021) 292-2112 . A. 350/1 • Ar. Alm. Silvio de Noronha, 369 Tel.: (021) 292-2112 A. 348 • Cargas: Tais.: (021)393-6363 A. 162/167-292-2112 R. 3651366 • Aeroporto internacional: Tais,: (021) 393-636316484 • Aeroporto S. Dumont: Tal.: 292-2112 A. 3651366

SALVADOR • Aes./lnlor./Credi-Sern/Cargas: A Chile, 27-Sobreloja- Centro Tel.: (071) 243-7277 • Lojas de Passagens: • A. Chile, 27 - Torroo - Centro Tel.: (071) 243-7044 • A. Pinto Martins, 11 'Térreo Comércio - Tel.: (071) 243-7044 • A. Marquês de Leão, 455 . Térrea -Barra - Tal.: (071) 243-7044 • Cargas: Tal.: (071) 243-7044 • Aeroporto: Tal.: (071) 377-2464 SANTARÉM • Resevas/lnf./Crad-Sarn/Cargas: Av. Rui Barbosa, 786- Tais.: (091) 522-168011408 • Aeroporto: (091)522-2130 .Cargas Aeroporto: Tal.: (091) 522-1080 SANTOS • Aosorvas/lrrt./Cred-Sem: A. Riact'ruelo, 101 - Teis.: (0132) 32-9511/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aaservas/lnf./Crod-Sern: Av. Adornar de Barros, 243 - Tal.: (0132) 21-3855 SÃO LUÍS • Aeservas/lnl./Cred-Sem/Cargas: A. do Sol, 43-Tal.: (098) 222-4655 • Aeroporto: (098)255-1450 sÃO PAULO • Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tel.: (011) 533.2211 • Adm. Geral - Edil. VASP - Tal.: (011)533-7011 • Endereço Toiogr.: VASPAIR - Tis: (11)56575 - Fax: (011) 542-0880 • Lojas de Passagens' • A. Libero Badaró. 106-Tal.: (011) 341241 • Pça da Republica, 343-Tal: (011(223-7168 • Ar. São Luis, 91 -Tal.: (011) 255-3131 • Ar. Paulista, 777 - Tel.: (011) 283-5166 • Av. Elobouças, 2984- Tel.: (011) 815-7893

• A. Álvaro de Azevedo, 107- Tal, (011)412-4166 • Saguão Aeroporto do Congonhas: Tal.: (011)533-7011 A.340 • Saguão Aeroporto Inter. de Cumbica (Guarulhos) Tal.: (011) 945-2962 • Lojas da Cargas: • R. Aurora, 974 - Santa IfigêniaTel.: (011) 220-3622 - R. • Av, Washington Luis, 6000Jardim Aeroporto -Tal,: (011) 533-7011 -R.591 Terminal de Cargas Aeroporto Inter, de Curnbica (Guarulhos) Tal.: (011) 912-8144 TERESINA • Aosorvas.(Inl./Cred-Senl/Cargas: Ar. Frei Seralim, 1828- 1 c -Tal.: (086)222-3222 • Aeroporto: Tel.: (086) 223-3222 VILHENA Aes./lnlor./Credi-Sern/CargaS: Av. Marechal Aondon, 3104- Térreo Tais.: (069)321-3914/3765 Aeroporto: Tal.: (069) 321-3308 VITÕRIA • Reservas./lnl./C-Sem/Carga$: A. Dionisio Aosendo, 59 - Centro Tais.: (027) 222-0622 - 327-0358 • Lojas da Passagens: Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n° (Posto Emissão C.S.T.) - Carapina -Tal.: (027) 228-2111 A.195 • Aeroporto: Tel.: (027)327-0296

RIO DE JANEIRO R. do Carmo, 7-4° - Tal.: 224-5345 - TIx: (21) 31005 Aeroporto Internacional -Tal.: 398-3900(3808 Cargas - Tel.: 393-5486 BELO HORIZONTE As. Oleg44o Maciel, 2221 - Tel.: (031) 337-3895 - lix: (39)1584 BRASÍLIA SEPN O 509 81. D - Ed. )siss/202/4/8/10 'Tal.: (061) 273-8528 - TIx: (61)3722 CAMPINAS As. Anchieta, 173-4- cj. 43Tel,: (0192) 32-3344 - Ttx: (19) 1369 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 - 31 ci. 335- Tais.: (041)224-3522/3303Tlx: (41)6018 GOIÂNIA A. 07, n°233 PORTO ALEGRE R, dos Andradu, 1234-q. 1101Tel.:(0512)25'0188'21-8126' TIx: (51) 5215 SANTOS A. Amador Bueno, 59-3° - q. 32. Tal.: (0132) 33-1211 - 'Dx: (13) 1576 MIÁ l't1lV-IW-1í[f'Ia'I-vj RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 1811501 - Tal.: 240-6700 - TIx: (21) 35905- SITA: AIOSSVS SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 30- 179 oj. 17A-TeI.: 259-4466 1 Irt 1kfYIf-14:t .

sÃo PAULO • Av. lpiranga, 318- BI. 8- 1°. 102 B - Tel.: Central: 257-9122 Abav: 639 (Li.) - Tia: (11)21131 • Gerência. Depto. Promoção e Contabilidade: Tel.: (011) 259-2890 • Aeroporto Internacional Guarulhos Tal.: 945-3441 - Balcão Tel.: 945-3435 - Cargas

SÃO PAULO • Adm. Av. Tenente José JeronimO da Mesquita, 155- Parque Novo Mundo - Tal.: 201-2248 - Tia: (11) 34202- Fax: (011)201-1141 • Aeroporto de Congonhas Saguão Táxi Aéreo - Tala.: 61-1151 -531-7444-A. 322530-1621 • Guarulhos - Tais.: 945-3244/2244

Nosernbrol91 - Guia Panrotas- A.269

Rua Albuquerque Souza Muniz, 240 V,lo Alexandria - 04635 - São Paulo - SP Telefones (077) 543-3539 532-7874 2478592

• Vistos Consulares Passaportes • Contabilidade para Agências de Turismo

c? Participa

Endereços

CONSULADOS Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, Lote 06 Tel.: (061) 2234873 TIx: (61) 1683 [AFS Horário: 2 a 6 0800/1200 (Consular) Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mõler. 116- s/1107 Botafogo - Tal.: (021) 542-6191 Tix (21) 21554 CGAS Horário: 08:00112:30 - 13.00/1600 (Expediente: 0800- 12:03) SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 12" andar Tal (011) 285.0433 Tia: (11) 24449 Horário 0830/1330-1330/17.00 (Expediente: 09.00 - 1200)

Embaixada BRASÍLIA - DF 019 - conj. 16- c/23 'Lago Sul Tela.: (061) 248-336214489

Embaixada BRASÍLIA- DF SI-lIS OL-lO - conj. 9- c420 Tais.: (061) 2483525/23 Tia: (61)1556 [MAS Horário: 2a 5' 09.00114.30 0900/1200

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -019- conj. 13- c101 - Lago Sul Tal,: (061) 248-4039 TIx: (61)1278 EARL BR Horário: 09.00115.30 4.

Embaixada

BRASÍLIA - DF SEPN - As. W-3 -513 Ed. Imperador - S. D - 4' andar Tel.: (061)273-3737 Horário: 09.30/1300 - 1530/19.00 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR R. Vice-Cónsul E.R. Bianchi, 26 Teia.: (0455) 74 287712969 Horário, 08.00/13.00 ITAJAÍ - SC A. Harc)io Luz, 53- s/303 Tal :(0473)44-0791 Horário' 093011430 PORTO ALEGRE - RS A. Prol. Anries Dias, 112- 19 andar Tais.: (0512) 24-6799 - 24-6810 Horário 0800/1303 RECIFE - P6 As. Conselheiro Aguiar, 4887 - 1" andar - s/1 06 Tais,: (081) 326-537814886 Horário: 12 00/1 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 228 - s/L1. 201 -Tela.: (021) 551-51981 5498/7998 Horário: 11.3011630 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69 -8 andar corri. 81 e 82 TaIs,: (0132) 35-4544/7771 TIa: (13)1101 Horário: 120011700 SÃO PAULO - SP R. Araujo, 216-5° andar Tais: (011) 256-8555187971 8965/8074: Horário: 090011703 URUGUAIANA - AS A. SanI'Arra, 2,496 -2" andar Tal: (055) 412-1925 Horário: 0800113:03

8-270 ' Guia Panrotas - Noversbrol91

Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - OI 09-coo) 16-ohLago Sul Tel.: (061) 248.5569 Horário: 2 a 5 08,00112:30 13:30/17:00 - 6 08,00112:45 Visto: 09:0311103 Por Tal, 11.03112.30 Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Voiuntãnos da Pátria, 45 andar - Tel.: (021) 286.7922 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. Morvair Dias de Figueiredo, 1406- Parque Novo Mundo - Tel.: (011)954-4517 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações, lote 40 Tola.: (061) 243-3111/3421/ 3373/3231 Horário: 2" a 6' 09:00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ AJAv. Attãntica. 3804 Copacabana: ALTeI,: (021) 227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 10" andar Tal.: (011) 282-6223 Consulados BELO HORIZONTE - MG A José A. Cariçado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal.:(031)333-3622 CURITIBA - PR R. Mal. Flcriano Peixoto, 228- 17 andar - conj. 1707- Tel.: (041) 224-6795 FLORIANÓPOLIS -SC R. Lua Deltino, 31 - apto. 501 Tel.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - AS As. Carlos Coisas, 111 - conj. 304 -Tal.:)0512(45.1566.Fax: (0512)41-2240 - Tia: (52)0525SALVADOR - BA As. Almirante Marquês Leão. 1 apto. 33134 - Tal.: (071) 247-6013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS -SC R. Tirol, 29 Tel.: (0495) 37-101 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Na~. lote 32 Tela.: (061)2431133/1354 Fax: (061(243-1219 TIa: (81)1261 Horário'. 2' a W09:00112.00 2r a5 1500117:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Visconde de Albuquerque, 694 - 1' andar - Lebron Tel.: 274-3722 Fax: (021) 259 5213 TIx: (21)22685 Horário: 09.00/1400 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 13" andar ' Tela.: (011) 287-789216749 Fax (011) 288-6869 Tia: (11) 23401 Horário. 09.00/t3 00 Consulados Honorários BELÉM - PA A. D. Romualdo de Seixas, 1230Tal.: (091) 223-5624 TIx: (91) 1120 BELO HORIZONTE - MG As, Cararrdai, 1115 - 25° andar TaIs.: (031) 219-128411364 Tia: (31) 1154

CURITIBA - PR R. Dr. Faivre, 18- 10 andar Tais.: (041) 264.7415 - 2232117 FORTALEZA - CE Av, Alm. Barroso, 949 Tel.: (085) 252-4098 MANAUS - AM Bosque Residencial Murid Cd. D - c/13 - Parque 10 Tais,: (092) 236,14521237.2289 Tia: (92) 2434 PORTO ALEGRE - AS A. Uruguai, 240-coo). 406 Tal.: (051)226-0509 TIa' (51) 2370 RECIFE - P6 As. Boa Viagem, 1818- apto. 21 To..- (081) 325-5667 SALVADOR - BA Av. Magalhães Neto, s/n' - Centro Empresarial Igualorni - Bloco 6 s/810- Pduba . lei: (071) 3588907 Tia: (71) 1808 Horário: 2, 4 e 6 -0830/12:30 SANTOS -SP A. XV de Novembro. 161 0 andar - Tel.: (0132) 35-6066 - A. 442 Tia: (13)1101 VITÓRIA - ES A. Marcelino Duarte, 48 9" andar - sf905 Tal.: (027) 223-5047

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL. 20- conj. 5- c/17 Lago Sul - Tais. (061) 366-161611441 - Fax. (061) 366-1320 - Tia: (61)1946 [DCL Horário expediente: Opto. Consular das 09.00112.00 09.00/1400 15.00/1800 Consulados BELO HORIZONTE - MG Rua Comida do Linhares. 515Cidade Jardim - TaIs.: (031) 337-3530/9445-335-9416 467-7737 BRASILÉIA- AC Rua Major Salinas, 114- CEP 69930 CAMPO GRANDE - MS Rua Abrão Julio Rahe, 744- B. São Francisco . Tela' (067) 387-7387 - 382-2190 Horário: 08:30111:30 -15 30/17.30 CORUMBÁ - MT Rua Antonio Maria Coelho, 852 Centro - Tal.: (067(231-5605 GUAJARAMIIRIM - RO Av Leopoldo Matos- Edil. Vassilakis, 61 A - 1" andar - apto. 105- Caixa Postal 126-Tal: (069) 541-3121 Horário: 08.00113.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664- apto. 101 Botatogo - TeIs.: (021) 551-179512497 - Tal. (021) 551-2395 (Direto) Horário 09:30114:30 SÃO PAULO - SP A. Ouirino de Aridrade, 219- 3" andar - Centro - Tal . (011) 255-3555 - Tal (011) 521-6511 (Residência) Horário: 09.14/15:30 Consulados Honorários MANAUS - AM Edil/cio Manaus Shopping Cantar As. Eduardo Ribeiro, 520- 140 andar - s/1410 - Caixa Postal 1255- Tia: (92)1354 Horário. 09:00/1300 CURITIBA - PR As. Nossa Senhora Aparecida, 305- sf4 - Seminário - Tel.: (041) 242-954-4 - TaIs. (041) 242-9984/6084 (Residência)

(NACIONALISTA)

Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - As, das Nações. Lote 8 Tais.: (061)223-5193/6193 Horário' 08:30113.00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R México. 21 - 169 andar - corri. 1601/3 Tais.: (021) 240-477615376 Horário: 08.0011100 SÃO PAULO - SP R. Xavier de Toledo, 210- 39 andar - corq. 31 Tel.: (011)37-7694 Horário: 0800/1503

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55's/1001 Tal: (021) 233 .2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Horsa 1 - conj. 1114- Tel.: (011) 284-3940

Embaixada BRASiLIA- DF SES - Av, das Nações, lote 15 TaIs,: (061)223-7515/7565 Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30 -0830/14:004" leira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 5" andar- Bela Vista - Tal.: (011)287-2122 Setor Vistos: As, Paulista. 1106 - 1' andar Tel.: (011) 285-5099 Horário' 09:00111:00-14:00115 00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. D. Gorardo, 35 - 3" andar Tal.: (021)233.9264 Horário: 09:00113:00 .1011 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Na~ lota 11 leIs: (061)226.5845 - 226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-8922 Horário' 0800/1400 Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - apto. 701 - Tais.: (021) 552534915149 Horário: W:30113:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009- 10" aridur Tels.: (011) 284-204412089 Horário: 08:30113:30 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MC R. Gonçalves Dias, 82 Tel (031)221-7230 CURITIBA - PR A Mal. Deodoro, 235- 1° andar51103 -Tal.: (041) 225-1369 PORTO ALEGRE - AS Pça. Oswaldo Cruz, 15- coni, 807 Tel.: (0512) 25-7832 Horário: 09.03/1300 RECIFE - P6 As. Sr. Souza Leão, 75- sf1033Boa Viagem Tel.: (081) 341-6868 Horário' 2' 0 6 4 1803119 30 3' 5 09.0311 2:03 SALVADOR - BA Rua Gerson Pinto, 281 - Ed. Jardim de Costa Azul - Apto 503 Tel.: (071) 230-9538

Representação Comercial Cedro Com, de Taipei SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2073- Horsa II conj. 1203- 12' andar - Tal: (011) 285-6988 :j (REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Na~ lote 51 Tais.: (061(244-8695/2035 Horário: 09.00112:00 - 1503117.00 Consulado SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071 - TeIs.: (011) 282-987719084

Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As das Nações, Lote 10 Tela.: (061(226-8902)8997 Tia: (61)1458 Consulados MANAUS - AM IR Dona Libania, 62 Tal.. (092) 234-6777 RIO DE JANEIRO -144 Praia do Flamengo, 82 - apto. 202 - Tal.. (021) 225-5361 SÃO PAULO - SP A. Marconi. 53 - 10" andar TeIs.: (011) 255-405613330 TABATINGA - AH A. Selada Setembro (REPUBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, Lota 14 Tel.: (061) 223 3466 Horário: 08.30/1203-14.03/1 7:30 Consulados SÃO PAULO - SP As, Paulista, 453- Ed. Oliselti - 11 andar - Tal.: (011(288.3455

Embaixada BRASÍLIA- DF 0115, conj. 3- c/1 - Lago Sul Tal,: (061) 2482619 Consulados FORTALEZA - CE A. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - lei.: (085) 229-3323 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. S. de Copacabana, 7501309 Tal.. (021)255-1832 Horário 0903111.00 SÃO PAULO - SP A. Brigadeiro Tobias, 577 - 90 andar - coo). 909-Tal: (011) 229-8722 Horário: 0830111:03

Embaixada BRASILIA - DF SE - As, das Nações, lote 9 Tela.: (061) 321-4656/1306/937217320 Horário: 0830114,30 Consulado SÃO PAULO - SP R. 7de Abri. 261 -s/1039 Tal.: (011) 256-5081 Horário: 2', 2' eS' 09.00113:00 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui Barbosa, 870-apto, 1101 - TaIs.: (021) 551-039413798 Horário: 0830/14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Tel.: (061) 242-8188 Fax (061) 242-1577 Tia: (61)1494 Horário: 09.00112:30 - 13.30117:00 Consulado. Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas, 3333 - s4803) 806 Tel.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - TIa: (21) 23659 DABA BR -Horário: 09-00/12:3013:30/17.00 SÃO PAULO - SP Av. Indianápolis, 381 Tais: (011) 571-693319556 Fax: (011) 570-3415 Tia: (11)23588 GABA BR Horário: 09:00112:00 - 13:30117:00 Consulado. Honorários BELÉM - PA A. Manoel Barata, 704- s/1503 Edi?ioo Paes de Carvalho Tal.: (091) 24 1-166 1 Fax: (091(224-7275 Tia: (91)1601 GABA BA Horário. 0800/1200- 14:00118.00 BELO HORIZONTE - MG R. Protessor Jerson Manias, 1613Aeroporto Tais.: (031) 441-475512822 Fax: (031) 443-6040 Tia: (31)1421 TREQ BR Horário 08:00/13,00 - 14.00117:30 FORTALEZA- CE As. Alberto Neponruceno, 77 andar- Tal.: (085) 221-4070 Fax: (085) 228-3445 -221-2290 Tia: (85) 2256 IFS 8H 1118 IWTA 8H Horário: 08:00112:00 - 13:00118.00 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45-Altas Tais.: (092)622-1385/3574 Fax: (092) 234-3190 TIx: (92) 2387 BEMO BR Horário: 09:00112.00 - 16.00/180) PARANAGUÁ- PA A. Marechal Floriano, 741 -8. Costeira - Caixa Postal 155-Tais.: (041) 422-1674/104310628 -Fax: (041)422-1043 Horário: 08.00/1 2.00 - 14:00118:00 PORTO ALEGRE - AS As, Ipirariga. 321 - 5° andar Tais.: (0512) 33-450019966 Fax: (0512) 33 6433 Tia: (512) 1716 NTAO tIA Horário 09:30111:30 - 14:30117:30 RECIFE - PE Av. Marquãs de Olinda, 85-2° andar - Editloio Alberto Fonseca Tais.: (081) 224-03111042110376 Fax: (061)224-0997 Tia: (81)1343 AFCL BR Horário: 10.00112, 00 - 15:00117.00 RIO GRANDE - AS A. Marechal Fionano, 122 Tal,: (0532) 32-4422 Fax: (0532) 33-4288 Tia: (532(125 CWAG 8H Horário 08:00/1200-13.30/18:00 SALVADOR - BA Av, Selada Setembro, 3959 - 20 andar - Barra - Tais.: (071) 247-9467 - 242-4090/3616- Fax: (071)247-9667 Horário: 09.1310112:00 - 14:00/1 7:00 SANTOS -SP A. Frei Gaspar, 22- 10° andar s/1 06 - Tal.: (0132) 35-5165 - Fax: (0132) 32-8752 Tia (132) 1185 NOAN 6H Horário: 09:30112:00 - 14:30117.00 SÃO LUÍS - MA A. do Sai, 141 - Edilicio Colonial s/2t0 Tais: (098) 222-407514419 Horário: 0900113:00 - 15:00119.00

Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - As. das Nações, lote 12 TeIs.: (061) 225851718342 Fax (061)223-5812 Horário 0900115.00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Munia Barreio, 741 Botafogo - Tais.: (021) 552-8995/8997 Fax: (021) 552-8997 Horário: 09.0011500 3 U-. 17L1 .2.1. Embaixada BRASÍLIA - DF 0105, 131. F rrt 130- sf110 . Centro Comercial Gilberto Salomão' Lago Sul Tais.: (061) 248-640913788 Horário: 09.00117:00 Consulados CURITIBA - PA A. Corri. Fontana. 114- apto 403Centro Cívico Curitiba Tal.: (041) 253-7855 Horário: 08.00112:00 ARACAJÚ - SE Caixa Postal 493 Tel.: (079) 222-4373 Horária: 08.00112:00 RECIFE - PE Av. Ganias Barrela, 1186 Tel. : (081) 224-1700 Horário: 080011200 SÃO PAULO - SP A. José Maria Lisboa. 744 Tal.: (011) 884-8997 Fax: (011) 271-1764 Horário: 0800/120(3 dL.1I!t .1.1 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS -01. 11 - conj. 9- c/24 Lago Sul Tais.: (061) 248-556015660 Fax: (061) 248-1290 Tia: (61) 1290 Horário: 0900114:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 528- SI. C apto 1501 -Tal.: (021) 275-9491 Horário. 09.00114.00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - 2° andar 5/2011203 - Tel.: (011)289-9708 Horário, 0T00115:00 MANAUS - AM A 6 - c/l 6 - conj. Belo Horizonte Pque. IC - Tola.: (092) 233 6713 236-3698 - 232-9959 - 234-1444 RECIFE - PE Av, Beira Mar, 1216- apto 702Ed. Morada Beira Mar - Tei.: (081) 361-1054 Horário 09:00116.00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 788- s1801 Tel.: (021) 2566392 Horário: 090011700 1J1l.T. Embaixada BRASÍLIA - DE As, das Nações, Lote 44 Tais.: 244-2121/2145/2023 Tia: (61) 1313- Fax 1782 Horário: 09.00113:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Muilor. 116 . 1 andar 5/150112 - Ed. Torre do Aio Sul Bola? oto - Tal.: 541-2299 TIx: CGES (21) 21264 Horário 09:00/13.00 SÃO PAULO - SP Av. Bernardino de Campos, 98 Tal.: 264-0711 Tia: (11)35393 Horário' 09:00113:00 PORTO ALEGRE - RS R. Ideltonso Simões Lapas. 85 Tel.: 38-1300 SALVADOR - BA A. Marechal Floriano. 21 -Canela - Tais.: 2459055/245-9035 Horário: 09.00113.00 Vice-Consulados BAGÉ - AS A. Felix da Cunha, 85- apto. 21 Tel.: 242-4576

BELÉM - PA A. Jerônimo Pimental, 61 Tel.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MD Rua Cari1ós, 424 - s12103 Tal . : (031) 212-3759 CAMPINAS - SP As, Princesa D'Oeste, 1645andar - conj. 41 -Tal.: (0192) 51.0355 CURITIBA - PA A. Visconde do Cerro Frio, 229 (Novo Mundo) Tais.: (041) 245-171411408 FORTALEZA - CE Av, Abolição, 2066 Tal.: (085) 244-8558 GO1ÃNIA - GO Edil loa Venancio, 2.000- Bloco 50-Loja 40C - Braslia - DF Tal.: (062) 226.0456 ILHÉUS- BA A. Carneiro da Rocha, 70 Tal.: (073) 231 .1668 LONDRINA-PR BEl 369 - Km, 148- Jd. Paulista Tal.: (0432) 23.0624 MACEIÓ - AL A. Jornalista Augusto Vax F° 1012 - Farol - Tal.: (082)241-2516 MANAUS- AM A. Monsenhor Coutiriho, 941 Tais.: (092) 234-0842/0005 NATAL - AH A. Dionisio Filgueira, 764Petróçxilis Tal,: (084) 222-4558 RECIFE - PE A, Serinhaom, 105- Boa Viagem Tals.: (081) 326-724316268 RIBEIRÃO PRETO - Se A. 7 de Setembro, 880 Tal.: (016) 625-2054 RIO GRANDE - AS A. Gomas Freire, 692 Embaixada BRASÍLIA - DE As, das Nações Unidas, lote 3 Tel.: (061)321-7272 Horário- 080011200 - 13.00117,00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO As. Presidente Wilson, 147-Tal: (021) 292-7117 - A. 2051222 Horário: 08.00/12,00-13.06/17.00 SÃO PAULO - SP A Padre João Manoel, 933 - Tal (011)881-6511 Horário: 08:30110:30 Departamento Comercial As. Paulista, 2439- 1 9 andar - Tel.: (011)853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - AS A. Cai, Gonuirio. 421 - s/901/2 Tal,: (0512) 264288 Horário 0800/1200-1300/17.00 RECIFE - PE El. Gonçalves Maia. 163 Tel.: (081)221-1412 Horário: 08 00/t 2.00 - 13:00117:00 Agências Consulares BELÉM - PA Av. Oswaido Cruz, 165 Tel.-(091) 223-0800 Horário 06:06112:00 -13,0011T00 MANAUS - AM A. Maceió, 62 - Adnariópolis Tal: (092) 232-1611 Horário: 08.00/12.00- 1300/16 00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela. sf4091410 Escritório BELO HORIZONTE - MG As, Alvares Cabral, 1.600-3° andar Tal,: (031)335.3054 á) 1 l IG!Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 1 Tais,: (0131)223-5143- 2248594 Horário: 09:00/13:00-14:00/18.00

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, 27 Tais.: (061) 242-8555/0808 Fax: (061) 244-9620 Tia. (61(1155 EFIN BR Horário: 0830/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Na~ Quadra 501-caril K-Lote8 Tel.: (061) 225.2710 Horário: 08.30/1 3:00 - 14:3011730 4' .08,30/13:00

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Paissaridú, 7 - 4 9 andar - Tais.: (021(225-6145/8159 265-789219501 Tia: (21) 21192 EFIN BA Horário: 10.00114.00 SÃO PAULO - SP Praça Ramos de Azevedo, 206 15° andar - Tal.: (011)223-5428 Horário 09:00112:00 Consulado BELÉM - PA Rodovia ArS'rur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo TeIs.: (091) 233-03331073210122 Fax: (091) 224-4306 Tia (91)1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG As. Contorno, 6283 - s1604/8 Savassi Tais.: (031) 227-272512414 223-7277/7967 Tia: (31) 2215 PNER MANAUS - AM Tais.: )092) 234.50841508419084 Fax: (092) 234-7084 Tia: (92) 1250 BCTD PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Tais.: (051) 222-718812157 Fax: (051) 222-6715 RECIFE - PE As. Coada da Boa Vista, 708 Tel.: (081) 221-4377 Fax: (081) 221-2178 Tia: (81) 2317 KONE SALVADOR - BA Lgo. dos ASilos, s/n° - Ed. FIEB 4' andar - Tel.: (071)321.4411 Tia: (71) 1837 FIES SANTOS- SP Pça. da República. 87- conj. 121 Tel.: (0132)33-1115 - Fax: (0132) 33-7925 - Tia: (13) 1123 - AMTN VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 675- Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá - Tel.: (027) 325 4066 - Fax: (027) 227-6051 - Tix: (27)2186 KINL

Consulado Con,.,clal SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1936- 13) andarTal.. (011) 287-7722

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. lote 4 Te1.:(061)321-5354 Horário: 08:30/12:30- 15:00/18:00 Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco. 269 Tais.: (091)224-8818 - 225-4106 RECIFE-PE As. Dantas Barrela, 1200-9° andar 'Tal,: (081) 224-6722 RIO 06 JANEIRO - RJ As, Pres. Antonio Carlos, 513 - 8" andar - Tel.: (021) 210-1272 Horário: 09:30/1230 SALVADOR - BA A Francisco Gonçalves. 1 - 51805 -Tel.: (071)2410168 SÃO PAULO - SP Ar Paulista. 2073- 17x andar Tois (011)287-9522/9509 Horario. 0830112:00 &y1 .,X. Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -01. 11 - coas. 06Tais: (061)248-3536/3533 Horário: 2' a6 09.00115;01) Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - aI. 10- con. 08- c/02 Tais.: (061) 248.6047/13049 Tia (61) 1024 EGAN BA Horário' 0800/1400

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284-2° andar Tal.: (021) 552-1422 Tia: (21) 21577 Horário' 2' a 5 09.00/12.0013:30/17.00 - 6' 09,00112:00 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Gaspar Viana, 490 Tal.: (091(224.4822 Tia: (91(1184 Horário. 08.00/1200 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MD Educo Guimarães - 5 9 andar - As, Afonso Pena, 952 Tel.: (031(222.6318 Horário: 08:30111:30 - 13:30117:00 FORTALEZA - CE rSJC Grupo Edson Queiroz - Pça. da imprensa, s/n° - Tel.: (085) 244-8888 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520- 12° andar - s/ 1202 Tel.: (092) 234.1424 Tia: (92) 1046 WSON BA Horário: 08.00111:30 - 14:00118:010 PORTO ALEGRE - AS A Pedro Chaves Barceilos. 309 Ed. Hoilanda. apto. 12 Bairro Montsarrat Tal -(0512)322745 RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2222 s/203 'Tal.: (081) 3263733 Horário 08:00/1130 - 14.00117:00 RIO GRANDE - AS A. Francisco Marques, 163 Tal,: (0532) 32.7788 Horário: 08:30/11:30 - 13:30118:00 SALVADOR - BA As, Estados Unidos, 4- 119 andar Tal.: (071)243-9222 SANTOS - SP A. Tuiuii, 58-2° andar Tal.: (0132) 33.5111 Horário: 13.00117.00 HI Embaixada BRASÍLIA- DF SIIIS-0L4 - coni. 1 - c/18 - Tel.: (001(248-1127 Tia: (61) 1843 Horário: 09:00115:00) Consulados CURITIBA - PR A. Alfredo Butren. 51 -L. 13- no. 31 . Tel,: (041)223.5215 RECIFE - PE A. do Hosp'aio, 202-204- s/801 Tais.: (081) 231,134311407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia cio Flamengo. 344 apto, 201 Tais.: (021) 552.5749/6849 Horário 09,00/1300 SALVADOR - BA As da França, 3- Ed. Visconde da Cairu - Tais,: (071)911-912241-5343 - 242-5999 SANTOS - SP A. João Pessoa. 69- 16° andar Tais.: (0132) 34.886316937 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1499- 11x andar Tais.: (011) 285,557115582 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA - ES R. da Grécia, 320- Praia do Canto Tel (027) 227.5499 Horário: 08.00/12:00

NriverebrO,'91 Guia Panrotas 4-271

LL1

ManaUS (092 234-308 Be\em' (O9 224-88 2 205897 'Ie0 ( de

M AkA COM A L Consulado Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-OL.08- conj. 5-o/11 Tela: (061) 2483318/:3154 Horário: 08.3011406 Conaulado. Honorários RIO DE JAN E IRO - RJ R Garoa DAvda, 113- sf806Ipanema - Ter.: (021) 294.1849 Ho rário: 0900112:06 SÃO PAULO - SP R Marconi, 124-4' andar -0001 409 Tel.: (0 11) 255-4144 Horário: 09:00113.00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Quadra 805 Lote MOO 20 - Tais,: (061) 243-0233/0102 Horário: 2' aS- 0830112.30 1330/1630 6' 0630112.30 - 14:0011830 I1Y Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av das Nações, lote 31 Tal.: (061) 2425733 Fax: (061) 244-9640 TIa' (61) 1347 IRAN BAZ Horário' 09.00112:00 - 14:06117:00 I,S.iIl

Embaixada BRASiLIA- DE SAS - 00.5- BI. N - s/6011611 Ed OAB - Tais.: (061) 224-9229/9725 - Fax: (061) 2263022-TIa: (61) 1268 :rJÏl Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0l 07-conj 16-c/13Lago Sul Tela.: (061) 248-886016437 Horário: 09:00114:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 14' andar Tal. (021) 2232144 sÃo PAULO - SP A Bento de Adorado, 272 Paulista - Tela -(011) 884-3763/0540 - 887-4826

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 64 Tais.: (061) 243,180412158 Horário: 083011500 Consulado. RIO DE JANEIRO - RJ As, Princesa Isabel, 323- sala 1205/1209 Tal (021)275.0196 Horário 13:30/1 7:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006- 5' andar cor1 514-Tal: (011) 287.6362 Horário: 14:00117.00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bioco B 5(1015 - Tal: (021) 2851795

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 015, conj. 13. dl - Tais: (061)248-1200/1399 - Fax: (061) 248-1425 Horário: 090011406

4 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 38 Tais.: (061) 244.7675/7875 Horário: 0830116:30

Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: (04 1) 232-9911 Tia: (41) 5212 Horário: 09.00114.00 RECIFE - PE Rua Anlõnio Novaes, 51 - apto. 1001-Tal.: (081)231-7081 Horário 09:00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa SenIs Leocadia, 20 Copacabana - Tal. e Fax: (021) 255-2247 Horário: 0900/1400 SÃO PAULO - SP A. Br. de ItapeSninga, 50andar s/1 22 - Tal.: (011) 255-2336 TUBARÃO - sc Rua XV de Novembro, 79 - Ed. D Antonio - apto. 303 Tel.: (0486) 22-0227

Consulado. SÃO PAULO - SP Av. Brig Faria Lima, 1766- 13' andar - Tal.: (011)815.7788 Horário 09:00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Sra de Copacabana. 680 Cobertura TaIs: (021) 255 543219731 Horário: 09:0011200

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av, das Nações. Lote 19 Tais.: (061) 243 0822/0836/0854 Horário' 080011300 Seção Comerc,aI SOS 314- BF apto. 604 Tela: (061) 245.594815437 E.critàrta da Seção Comerc ial RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 4801602 Tais,: (021) 551-224712548 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampare, 153- Ed. Terra Brasilia - 0001. 43/44 Broohln Novo - Tala.: (011) 535-501115088 Horário: 09.00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações, lote 30 Tal: (061) 244.0044 Horário' 2', 4' eS' 08:00114003', 5' 08.00/1 3.00 - 15:00119:00 Consulados BELO HORIZONTE - NO Pç.a Carlos Chagas. 49- 2' andar - Tal.: (031) 335. 5394 Horário. 09:0011200 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 630-21' andar - Tal.: (041) 222-6066 Horário: 09,06112,00 PORTO ALEGRE - AS Pça Marechal Deodoro, 134 Tal.: (0512) 28.2055 Horário: 09.00112:00 RECIFE - PE As. Dantas Barrela, 1206-9' andar - Tel.: (081) 224.0638 Horário: 09:00112 00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 andar - Tal.: (021) 282-1315 Horário: 09:00/1200 SÃO PAULO - SP As. Higienópolis. 436 Tel.: (011) 826. 91J22 Horário: 0906/12:06

SÃO PAULO - SP A. Almirante Pereira Guimarães, 258- Tal,: (011) 263.6433 Horário: 0900/15.00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97 - TaIs.: (021) 220-4178/224-3236 - Fax' (021) 231-0759

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. Lote 39 Tal: (061) 242-6866 Horário: 09:00112 DO - 13.3011 7:30 Consulados BELÉM- PA Trav. Padre Eutiquio, 2112 Tal,: (091) 222-1900 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630- 18' andar Editicio CCI s/1804 - Tel,: (041) 224.3861 Horário: 09:00/12:00-14.06/17:00

MANAUS - AM A. Ferreira Pena, 92 Tal,: (092) 232.2000 Horário. 07:30/13.30 PORTO ALEGRE - AS As. João Obino, 467- Alio Pelropolis - Tel.: (0512)34-1299 Horário: 09.00/12:30-1500/18:06 RECIFE - PE As. Dantas Barrete, 191 - 3" andar Ed. Sto. Antonio Tel,: (081)224.1930 Horário' 09:00112:00 - 15:0011 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 - 10' andar 'Tal.: (021) 2655252 Horario. 09:00/12.30-14.30/17:30 Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Au Presidente Wilson, 231 andar - Tel.: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 4671475 - 5' ao 8 andar Editicio Kyoei

Tal: (011)287.0100 (gerar) Horário' 09:00/1200-14.00/1730

Consulados SÃO PAULO - SI' Av, São João. 755 4' andar s/42 - Tel.: (011) 223 4302 Horário. 16:00 às 18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sul. 01.05- Chácara, 30 Tais,: (061) 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09.00/1500

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As das Nações, lote 17 01.805- Tal (061) 242 480114924 Horário: 09:00115:00 Consulado. RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tal: (021) 266.6564 Horário' 0900113:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 888- 18- andar Tel.: (0 11) 288.2514 Háio, 08.06113.00

III Embaixada BRASILIA - DF SCS - Editicio Donas. - 13' andar - Tela: (061) 226-154511585 - TIa: (61(1245 - Fax' 00.55.081 2260032 Horário: 08:15/12:30-1315/1706

4-272 - Guia Panrotas ' Novembro 91

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - 0.803 Lote 15 Tais.: (061) 223-7272)7721 Fax: (061) 2238462 Horário: 09:00116.00

sou

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 15 - Chácara 26- Cep 70462- Tal '(051)248-671016716 - TIx: (61)1099 ERAL BA Horário. 0900/15:00

,J Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -131, 05-Chácara 62 Tais.: (061)248.5008/6215 Fax: (061)2486307 TIa: (61) 3866 Horário: 08,30/12:45- 14.0011630

Embaixada

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1776- 19x arder conL A- TeIs.: (011)285-2966/2542 Fax: (011) 283-3903 Tia., (11)37893 Horário 08:30112:45 - 1400/16:30

Consulado SÃO PAULO - SP Rua Francisco t)as Velho, 524Broclçlin - Tal, e Fax: (011) 5351945 Horário: 09.00111:40 - 14:00/1700

'T W\í Consulado SÃO PAULO Rua Peixoto Comida, 1938andar Tol: (011) 548-5433 Horário' 13:00/15.06

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-Ol.1l Conl 05-cfl3 Teis.: (061) 248.354313329 - TIa: (61)1381 Horário: 2' aS' 06:30/1 5:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. da Consolação, 347 -03 Corri B . Centro Tais,: (011(256-2148 - 256-4963 Horário: 2' aS' 09.00/12:301400/1613)

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 18 Tala,: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061)2441755 Horário: 2' a6' 09.00113.03 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s/30t Tal,: (021) 551 9896 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2' aS' 09:30/13:00 SÃO PAULO - SP A, Dr João Pinheiro, 133 Tais.: (011) 885,945518302 Fax, (011(885-7688 Horário, 2' a 6 09:30112.00 Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa Campos Salas, 268 Edifico Justo Chermont Tel.: (091) 222 0563 BELO HORIZONTE - MG R. Barão de Mac.aubas, 358 Bairro Loordes Tal, (031) 334-6911 PORTO ALEGRE - AS A. Sota do Setembro, 1069- 15' andar Editicio Santa Cruz Tel.: (512) 246221 RECIFE - PE Av, Marquês de Olinda, 200- apto. 301 - Editioo Banorle Tel.: (081) 224-8277 SÃO LUÍS - NA A. dos Afogados. 107- Centro Tal.: (098) 222-6397 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 453- 1 Q andar con j . 14 Tais' (011)287-9228/6025 283-59 52 Fax' (011) 283-1637 Horário: 2' a6' 09.06/1 2:30 Editora do Fundo da Cultura do México Ou. Garanta: Prol, Alberto Maria Perrone Alameda Campinas, 1077- Jardim Paulista Tal, a Fax' (011(885-9339

BRASÍLIA- DE SCS Ed. Antonio Venâncio da Silva, 12' andar 'sf1301/06 Tal,' (061)225.0283 Fax: (061(224-7693 Horário: 09:00/1 3.00 (Consular)

11H ;I Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações. Lote 05 Asa Norte Tela :226-1717/1870 Fax: (061) 226-98301224-0320 T:x: (61) 1315 ENIG 88 Horário' 08.30115:30

MEMEN

?t.1lIixY.

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 28 TeIs. (061)24.3.8720/8722)8730/ 8791 - Fax: (061) 2427989 TIx. (51)1265 Horário. 2' a 5' 06:30/130014.06/16.30 6' 08:30/15:30 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 s11503-Tel.:)091)241-1588 Tia, (91(1601 Horário: 2' a 6' - 08.00/12.0014,00/1 5.00 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Sales, 293Bairro Mangabeiras Tel.: (03 1) 333,4W3 TIx: (31)1061 Horário 2' a 6- - 10:00114 : DO FORTALEZA - CE A Bons, 90 Tela,, (085) 231 2622)0177 Horário: 2' a 6' -08:30/12.30' 1430/1800 Sab - 09,06/1 3.00 Tia: (55(1063 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45 (altos) Tais (092) 233.609416024

Tia: (92) 2387 Horário: 2' a 6 - 1006/12:00' 16. 0011800 PARANAGUA - PR Rua Marechal Florrano. 741 Bairro Costeira - Cep 83200 - Tal.: (041)422-1674 Fax' (041)422-1043 Horário: 2' a 6' . 09,00/11:0014:00/17.00 PORTO ALEGRE - AS As. lp,ranga, 321 -5' andar Tal. (0512) 33-4500 Tia: (51)1054, 1622 Horário 2' a6' -09:00/11:30' 14.00/18.00 RECIFE - PE R. D Maria Casar, 170- B - ES. Luciano Costa TaIs.: (081) 224.3944/38-4213734 Tia: (81) 2110 Horário: 2' a 5' - 09.00/12:00' 15:00118:00 RIO GRANDE - AS R. Marechal Florrano, 122 Tela.: (0632)32-4422 - Fax: 32-4288 - Tia: (53)2128 Horário: 2' a6' '08.30/12.00 1330/1800 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 2' andar - Tal,: (021) 5522422 Fax' (021) 551-9091 -TIa: (21) 21486 CGSC SALVADOR - BA A. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tal '(071) 242-9411 - A, 62 H or ário: 2' a 6' - 10:00112:06 14:00/18.06

SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco. 14-4° andar- Tais., (0132) 33.6069 22-4343 Fax: (0132) 35-3144 Tia: (13)1175- 1142 Horário: 2' a 6' - 08:30112.00 1400/1800 SÃO PAULO - SP Av. Senador Queiroz, 605 - 41 andar .s/404-Tels.:(011) 229-2753/1411 Fax: (011) 229-1165 Tia: (11) 24344 Horário: 21 a 6' - 10:00112:00 1400/1600 VITORIA - ES Av. Governador BIey. 186 - ali 006 - Tela,: (027) 223.7111/6509 229-1605 Tia: (27) 3006 Horário: 2' a6' - 08.00112:00 1400/18:00 Embaixada BRASÍLIA- DF VIA L3 SUL, OD. 801 - Lote 5 Tel.: (061) 321 -4 769 Horário: 08:30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA Trav. Piedade, 651 Tal (091)2243088 BELO HORIZONTE - MG A. Alagoas, 1460 - 11 1 andar. Tal.: (031) 222-3538 CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 96- 179 andar -s/172 Tal.: (041) 222-0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 Tel:(085)281-2233 MANAUS- AM R. Miranda Leão, 41 Tel.: (092) 233-6812 PORTO ALEGRE - AS A. Prol, José Salgado Marfins, 145- Tal.: (05 12) 30 3132 RECIFE - PE Av. GuaiarapeS, 233- Lj. 4 Teia.: (081) 224-780415213 RIO DE JANEIRO- RJ A. Sorocaba. 570- Botafogo Tela.: (021)246-405013813 Horário: 39:00114.00 SALVADOR - BA Ao Tarrcredc Neves, 1283- Ed. Omaça - sf201 - Tal.: (071) 371-0410 SANTOS - SP VI XV de Novembro, 15719 Tel' (0132) 34-7814 SÃO PAULO - SP Av Brig. Faria Lima, 1698- 3" andar - Tal,: (011)813-0522 Horário: 0900112.00 Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. JK - 131 andar a/i 321 133 - Tala.: (061) 321-6954 225.0859 Horário: 09.00115:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe. 625- s1 403 - Bairro Funcionários Tal.: (031) 222.5334 Horário: 09.00/13 CO CURITIBA-PR R. Prol. Angelo Lopes, 1011 Bairro- AJto da Rua XV Bairro Juveve - Tal.: (041) 284.847 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE - AS R. João Telas. 204 - s/202 A Bairro Bonfim - Tal.: (0512) 26.4567 Horário: 12:00116:00 RECIFE - PE Av. Mano Meio, 86.102 andar s/1002' Tal.: (081)221-5867 - Tia: (81) 3341 XPVIC BR Horário: 09.00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 1183a/SOl Tal.: (021) 287.7999 Horário: 0900113:00

SALVADOR - BA A. Dr. Serafim, 57- apto. 502Barra Avenida - Ed. Vila Nobre Tel.: (071) 2471578 Horário. 0900/13:00 . 15:00118:00 SANTOS - SP R. Riachuelo, 73-6° andar - cosi. 64- Tel,: (0132) 35-2059 Horário: 17:30113.00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 13° andar TeI.:(011)251-0499 Horário: 09:00113:00 J.'DiuIJlr L1. Embaixada

BRASÍLIA - DE SCS Ed. Central - 5° andar Tel.: (061) 224.2922 Fax: (021)223-5875 TIa: (61) 2252 Horário: 09:00116:00 Seção Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- cori. 141 - Ed. Horsa II- Tel.: (011(283-2373 TIa.: (11)32166

Embaixada BRASÍLIA - DE SE - Av. das Na~, lote 42 Tala.: (061)242-3722 Consulado, BOA VISTA - RR A. Giva Lopos, 711 - Tal.: (067) 79-280 CAMPO GRANDE - MS A. Antonio Maria Coelho, 1198apto. 201 - Tel.: (067) 384-2932 CORLIMBA- MS R. Firmo de Matos. 276- corri. 1313-Tal.: (067) 231-2020 CURITIBA - PR R. VoluntaiOS da Pátria, 400 - 5° andar - a/SOl - Ed. Wawel -Tal.: (041)222 9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Bartolorneu de Gusmão, 480Centro- Tais.: (0455)72-1169. Fax: (0455) 72-1169 GUAIRA - PR Av. Mate Larangeira, 758Travessa lpacarai - Tal.: (041) 422-1539 LONDRINA - PR A. Higienópolis, 224 -Tal.: 1372 NITEROI - RJ AI. Senador Boaventura. 51 PARANAGUA -PR R. João Eugãnio, 385 Tal.: 422.1539 PORTO ALEGRE - AS R. Quintino Bocaiúva, 577 - apto. 805- Moinhos de Vento - Tal.: (0512) 48-1314 Horário: 2' 36409.00/12.00 PONTA PORÃ- PR Av. Internacional. 1234- Ed. Gloria -Tal.: (067) 431 -3483 PUERTO MURTINHO A. Gen. Cândido Mariano, 143 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 538 - apto. 404 Tais.: (021) 255-757217532 - Fax: (021) 255-7532 Horário: 09.00113.00 RIO GRANDE - AS R. Dr. Nascimento, 734 - Tal.: (0532) 32-8526 SANTOS - SP VI, Carlos Fonseca, 206 - apto. 23 A Tais.: (0132)4.4809-47411 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112- 10 2 andar s/1001 - Tais.: (011) 255.7818 259.3579 - Tia: (11) 32961 Horário: 09:0011300 :4:15 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 43 Tais.: (061) 242.94351983519933 lix: (61)1108 - Fax: (061) 242-9076 Horário: 09:00113:00 - 16.00/1800

Consulados ÇJaraia MANAUS - AH R. ACasa 19- non). Aristocrático' Chapada - Tal.: (092) 236-3666 Horário: 09.0011300 RIO BRANCO - AC Av. Ceará, 1190- Centro Tol.: (068) 224.3435 Horário: 09:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314 -2° andar Tai.:(021)551-6296 Horário: 09,00113:00 SÃO PAULO -SP R. Suécia, 114 -J. Europa Tala.: (11) 863.9372 Horário: 09.00/13.00 Consulados Honorário, BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 Tais.: (091)229.4003/4100 CURITIBA - PR A. Marechal Flonarro Peixoto, 228 - 1° andar -conj. 104/105-Tal.: (041) 224-0326 PORTO ALEGRE-AS A. dos Arxlradas. 1645-2° andar apto. 23 TeIs.: (0512) 22.2514 - 242208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300- Boa Vista TaIs.: (081)222.5713/1952 Embaixada BRASÍLIA- DE Av. das Nações, 33- S.E.S. Tais.: (061)243.3438-242.9273 Horário: 10.00114:00 Seção Consular Tel.: (061) 2413438 Horário' 10:00114.00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124 Tais.: (011) 66.2513 - 825.4388 Horário: 2' a 6' 10:00112.00 Escritório Comercial CURITIBA- PR R. Agostinho Leão Junior, 234 Tais.: (041) 264.466215597 Horário: 09.0011 5:00 PORTO ALEGRE - AS R. Casemiro de Abreu, 1530 Tela.: (0512)231-2425 - 31 -3 00 Horário: 08:00112:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 242 - 9° ar darTal: (021) 551.8088 Horário 09:00116:00 Embaixada BRASÍLIA- DE Av. das Nações - Lote 02 TaIs.: (061) 321.3434/80401202414072 Horário: 08,3011300 - 13.3011500 Consulados BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tal.: (091) 223.5517 Horário: 07:00113:30 BELO HORIZONTE - MG Ao. Amazonas, 491 - s/407 Tal.: >031> 201 .1478 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PA A. Marechal Deodoro, 126-8' andar - Tel.: (041) 2133.4211 Horário: 13:00/16:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193- Adrianàpolis Tel.: (092) 234.5777 Horário: 1200118.00 PORTO ALEGRE - AS A, Annes Dias, 112- 10° andar Tais.: (0512) 24.575717811 Horário: 0900116.130 RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 8/116/120 - Tal.: (081)224.8899 Horário: 13.00119.00 RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 62 - 3 0 e 42 andares- TeIs.: (021) 233.757416574 Horário: 2' aS' 08:0011200

SALVADOR - BA Ed. Gab. Foi'tuguãs de Leitura Pça da Piedade Tela.: (071) 242.5405 - 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS -SP AJA. XV de Novembro, 204-3° andar ALTeIa.: (0132) 32.423014231 Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP Ao. da Liberdade, 602 - 2' andar Tols.: (011) 270.2555/0066 Horário. 2' a 5° 08.30114:30 REPúBL1ICA FEDERAL DA Embaixada BRASÍLIA - DE Avenida das Nações, Lota 25 Tal: (061) 243-7466/7401)7234 Fax: (061) 244-6063 - TIa: (61) 1183 Consulados Gerais CURITIBA - PR Ao. João Gualberlo, 1297 Tel.: (041) 252-424414903 Tia.: (41) 5065 PORTO ALEGRE - AS R. Professor Armes Dias, 112- 11° andar - Tal.: (0512) 24-925519592 -Fax: (05 12) 26-4909 Tia.: (51)1374 RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 -4' andar- TeIs.: (081) 424-348813915J1840 TIx.: (81)1382 Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ A Pres. Carlos de Campos, 417 Laranjeiras - Tel.: (021) 285-2333 Fax: (021)205-0184 Tlx.: (21) 22579 Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1383 12° andar- Jd. Paulistano TaL : (011) 814 6644 Fax: (011)815-7538 Tlx.: (11)83923 Horário' 08.3011230 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Ol 17-conj.03-c/13 Tal.: (061) 244-1405 Horário: 09,00/15.00 Consulados Honorários RECIFE - PE A. Barbosa, 1654 Tal.: (081)258.6185 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Quitanda, 199- Gr. 610Tal.: (021)233-9440 TIx: (21)23013 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 - x/703 Bairro Botalogo Tal.: (021) 552-6301 SÃO PAULO - SP Ao, Paulisla, 1758- 14° andar conj . 146- Tal: (011)288-2459 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Ao, lpirarrga. 324 - Bloco C -2° andar Tal.: (011) 258-1244 TIx: (11) 32714 OREM EtA Embaixada BRASÍLIA - DF Ao. das Nações - SE - Lote Tais.: (061) 2258992- 226.0748 Horário' 08.00/13.00- 15.0011800 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cosmo Valho, 526 Tal: (021) 225-2212 Tix: (21) 21635 Horário: 08.00/13:00' 15:00118:00 SÃO PAULO R. João Moura, 192- conj. 11 - lx andar - apto. 2- Tel.: (011) 282.9361 -Tix' (11)30349

-4 4 Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações. Loto 18 Tel.: (061)226-413214133/4405 Horário: 0800115.00 Consulado CURITIBA - PR R. Cor'raa Coalho, 280 Bairro Capariorna Tela.' (041) 233.4744 Tix: (41) 2366- RSEN - BA PORTO ALEGRE - AS Av. Cristovão Colombo, 1700 conj. 201 - Tel.: (0512)45.1465. Fax: (0512) 45-1858 RIO DE JANEIRO - RJ A. General Sindõnio Dias Correia, 255- Barra da Tijuca - Tals.: (021) 339 .584815318 - Fax: (021) 399-5803 SÃO PAULO - Se Av. República do Lloano, 635 Tal.:)011)887-6522 Horário: 09.0011 2.00 - 14:00/17:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao. das Nações. lote 11 Tais: (061) 226.097011260 Fax: (061) 223-2595 Tia: (61)1721 EMSI Horário: D9:00114:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. N.S. da Copacabana. 16269 andar Tal.- (021) 541-2992/2948 Telex: (21) 32873- CGSI Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 69 andar Tela.: (011)265-5578' 288-0080 Tix: (11) 24402 CRAS Horário' 09.0011400 Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 Tel.: (062) 326-1249 Horário: 08.00117:00 BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Tal.: (031) 224.1015 Horário: 08:00117:00 CURITIBA - PR VI. Carlos de Carvalho, 356-1° andar Tel.: (041) 225-7751 Horário' 08:30112.30 Embaixada BRASÍLIA- DF SEs - Ao. das Nações, lote 29 Tel.: (061) 243.1444 Horário. 0830/13.00-1430/1730 Consulados BELÉM - PA A. Santo Antonio, 316,62 andar 8/604 - Tais.: (091)222.47882262515 FORTALEZA- CE A. Bons, 90 Tais.: (085)231.2822/0177 PORTO ALEGRE - RS Av. Senador Salgado Filho, 327apto. 1301 - Tais.: (0512) 27,1289 RECIFE - PE A. da Moeda, 63.12 andar Tela,: (081)224.1772/1622/ 1329/1037 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 34490 andar -Tal.: (021) 552.2422 Horário: 10.00/1 6.00 SALVADOR - BA A. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Tala.: (071)247.0528 226 0874 SANTOS -SP Pça. da República, 87 - 12 2 andar -cosi. 125 Tel.: (0132) 33. 1115 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379 -3° andar Tal.: (011) 883 3322 Horário: 09:00/13.00

Nevernbroi91 . Guia Panrolas - A.273

INFORMACÕES SOBRE O TURISMO NO PARAcUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

tJi;[.uJT_ Embaixada BRASÍLIA SES - As. das Nações, Lote 41 Tel.: (061)244-5500/5611 Fax: (061) 244-5711 Tia: (61)1135 ESUI BR Consulados CURITIBA - PR A. Mal. Fioriano Peixoto, 228- Ed. Banrisui- 11 2 andar - nor. 1104/1105 Ta(.: (041) 223-7553- Fax: (041) 222-2040 RIO DE JANEIRO-RJ R. Cândido Mandes, 157- lia andar - Tel.: (021) 242.8035 Fax: (021) 252-3991 -Tia: (21) 22440 CGSS BA Horário: 09 00/12:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 175442 anda, Tela.: (011)289-1033/1577 Fax: (011) 288-0370 Tia: (11) 31553 CGSS BA Horário: 2' a 6' 09;00/1 2.00 Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 017 - conj. 1 . c/6 Teia,: (081) 248-12101544.8/1625 Fax: (061) 248-3791 Tia: (61) 1414 Horário: 08:30115:30 1IiI.]L Embaixada BRASILIA - DE SE - As. das Nações, lote 10 Tala.: (061) 224.8943/7943 Horário: 0900112:00 - 14:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Venezuela, 110-5' andar Centro -Tol.:(021)291,5153 Horário 10:00/12,001400/16:00 SÃO PAULO - SP A. P,randeiio, 1117 Broolilin Velho Tal.: (011) 61-1827 Horário: 09.00/12:00-13:30117:30

274 . Guia Panrotari' Novembro/91

Entbalx,4. BRASILIA- DE As. das Nações, lote 21 Teta.: (081) 243.126511263/1267 Horário: 08:30115:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 23 Tela.: (061) 242.1 &%/1448 Horário: 09.0011400

Consulado* RECIFE -PE R. do Riachuelo, 189 - e/601/4 Tel.:(081(231-8533 Horário: 2' a 8' 08:30/15:00

Embaisad.

sAo PAULO-Se A. Barão de itapetininga, 255- 2 andar -conj.215 Tala,: (011) 231-4255146241 4413/4887 Horário: 2' a 8' 09:00116.00

Seção Consular Tal.: (061) 223-5094

Escritório Comera/ai RIO DE JANEIRO - RJ A. Mana Eugãoia, 481 - Umaiiá Tala.: (021) 268.2033/2207 Horário: 2' a 8' 08:30118.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL. ii - conj. 9- c/10 Tela.: (061) 248.4754209 Horário: 09:00115:00 Consulado SÃO PAULO - SP A. da Consolação, 247 - 13q andar Tel.: (011) 259.0633

Embaixada BRASILIA - DF SHIS -CL. 8- corij. 4- c/5- Lago Sul- Tal.: (061)248-1922 Fax: (061) 248-1533 lix' (61)1844 EBTT BA Horário 09:00113:00 - 14.00/1 7.00

BRASÍLIA - DE SES - As. das Na~. lote A Tel.: (061) 223-309414094

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Proiessoç Azevedo Marques, 50- Leblon - Tel.: (021) 274.0097 sÃo PAULO - SP A. Traipij, 831 - Perdoes - Tal: (011)262-3765

Embaixada BRASILIA - DF SES - As das Na~ - Lote 14 Teia: (061) 224.2415/246512225 Horário. 09:30/13:00-14 00117:30 Consulados CHUY - AS A. Venezuela. 311 - Tal.: (0532) 65.1151 Horário: 08:00/14:00 CURrTIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 475 1807- Ed. Asa Tel . : (041) 232 0436 Horário' 08:0011400 FLORIANÓPOLIS - SC A. Prof. Wailer de Bona Castelan, 28 - Tel.: (0482) 3-4-5954 Horário: 0800112:00 - 14.0011 8.00 JAGUARÃO -RIS A. Gen. Osório, 858-Tal: (0532) 61.1411 Horário: 08:00/1400

PARANAGUÁ-PR A. Coronel João Lobo, 407 Tal.: (041)422.6566 Horário: 09.03/15:00 PORTO ALEGRE - AS A. Siqueira Campos, 1171 62 andar- Tais.: (0512) 24.3499/3841 Horário: 09.0011500 RIO DE JANEIRO - RJ A. A,8iur Bernardas, 30 . Catate Tala.: (021) 225.0089/4928. 285.0195 Horário: 08:03/17:00 RIO GRANDE - AS A. Gen. Bacelar, 436 - sf308 tel.: (0532) 32-3594 Horário' 08:00112.00 - 14.00118.00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tarnaridará, 2101 42 andar Tal.: (0532) 242-1416 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 SANTOS -SP As, Ana Cosia, 484- conj. 817Tal.: (0132) 33.2189 Horário: 07.00113.00 SÃO PAULO-.-SP Alameda Campinas, 43375 andar - Teia.: (011)284.5777/5998 -289.8170 Horário: 08:00/14:00 URUGUAIANA - AS A Duque de Caxias, 1606 Tal.: (055)412.1514 Horário: 08:00/14:00 . 14/16.00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais,: (027) 221.3173 - 223.2631 Horário: 13.03/17:00 Consulado Honorário FORTALEZA - CE A. Monsenhor Bruno, 1902- SuS - Tel.: (085)234-5820 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - Lote 1 CL. 801 Tais: (061) 223-0794/0916 Fax' (061) 224-9365 - Tia: (61) 2125 NUAP BA Horário: 09:30/13.00-15:30/17:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. Lote 130,803-Tal,: (061)223.9326 Horário: 09:00113:00 Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Conatant, 1303- s/104 - Tal: (091) 222 6398 - Horário: 08:00114:00 BOA VISTA - AR A. Benjamin Constarri, 525 MANAUS - AM A. Marca], 116 Tal.. (092) 233.2531 Horário: 08:00114:00 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas. 1,137- l andarconj. 1007 Tel.: (0612)228.1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Prata do Bolei ogo, 242-5' andar Tala.: (021) 551.5898/5398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - Si' A. Veneta, 878-Tal.: (011) 887-1013 Tala.: (011)883.3003(3115 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/1100 Retirada de Documentação: Horário: 1130113.00

Embaixada BRASILIA- DF 01.09 - caril. 08- c/20- Lago Sul Tal: (061) 24.8.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo, Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Meia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 84541 de 11.03.80 Formalidades 1 Formulário próprio assinado 0 via) los formulários pare obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 20 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Origina) do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas ultimas eleições. 4° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5 Taxa (DARF) Cr$ 2.266,17. 6° Esclarecer o n? do CIC (não precisa mandar comprovante). 7' 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida.

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM 9 Passaporte anterior (as possuir).

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

10 A validade do paaaaporte brasileiro atualmente é de 6 anos.

De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

11 ° As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 •noã. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desabrigados da apresentação de cédula de identidade, dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firme reconhecida, ou autorização judiciai para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n.° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual pariodo.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei nf 4375 de 17.08,1964 - Capítulo li - Artigo 5° - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n' 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n' 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos

8.° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederam seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados e deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRANSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. É válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n 6.815(80 - Artigo 13 - Viagem cultural ou missão de Item 1 estudos Item ii - Viagem de negócios Item lii - Artista ou desportista

PAISES LIMITROFES OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de. . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

(Convénio Brasil, Argentina, Uruguai. Paraguai e Chile)

Item iv - Estudante (tem V - Técnico, professor ou profissional contratado.

Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paragualos e chilenas que viajam pare os aus respectivos países poderão viajar com carteira de Identidade para estrangeiro e mais a certeira de identidade de seu pala de origem.

(tem Vil - Missionários e membros da congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, teiavisão, ou agência estrangeira.

Novembro/91 - Guia Panroras - A-275

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação Contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

PARÁ Av. Conselheiro Furtado, 1597 Belém . Pai Tel.: (091) 222.0456

BAHIA R. Da Graça. 401 ' Centro Salvador . Bahia Tel.: 10711 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecangs Fortaleza ' Ceará Tel.: (085) 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério de Saúde, 3* andar, sala 315 Tel.: 10611 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPIRITO SANTO A. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canso Tel.: (027) 227.3775 Vitória . Espírito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Viana, sino Rio Branco - Acre Tal,: (068) 224.4435

MARANHÃO Av. João Pessoa. 224 - Jordoa São Luís Marahhão Tel.: (0981 223.1259'

ALAGOAS Av. Thomás Spindola, 351 . Farol Maceió Alagoas Tal.: 10821 223.2863

MATO GROSSO Av. Isaac Povos, 531 Cuiabá Mato Grosso Tel.: (065) 321.2712

AMAPÁ Av. Marcflia Dias, 1039 Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel.: 10911 222.1984

MATO GROSSO DO SUL A. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tal.: (067) 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 Centro Manaus Amazonas Tel.: (092) 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 . 8? andar . Centro Belo Horizonte . Minas Gerais Tel.: (031) 201.7566

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 . Setor Aeroporto . Goiânia Goiás Tel.: 10821 241.7411

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais

PARAIBA A. Prof. Geraldo Von Shosten, Jaguaribe ' João Pessoa - Paraíba Tel.: (083) 221.4803

PARANÁ R. Prol. Botilio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel Curitiba - Paraná Tel.. (041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti 480 Parnamirim . Recife - Pernambuco Tel.: (081) 268.4312

RONDÕNIA Av. Duque de Caxias, 654 . Centro Porto Velho ' Rondônia Tal.: (069) 221.0341

RORAIMA Av, Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tal.: 095) 224.3182 SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 ' Centro Florianópolis . Santa Catarina Tal.: (0473) 222.3251

SÃO PAULO R. Juruá, 83- Caniré São Paulo - São Paulo Tel.: (011) 227,8925 Aeroporto de Congonhas Ale (nteinaconall Tel.. 241.2373

SERGIPE R. Propriá, 280 Centro Aracaju . Sergipe Tel.: (079) 222.6290

PIAUI Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí Tel.: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, sino (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) TeL: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar. 1.402 Tiro[ - Nata) . Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 . 5. andar Porto Alegre . Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

21 Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pesaros, macacos, etc.( Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Anima) nos endereços acima,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: bI Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar

Deverão ser obtidas informações diretamente RIO DE JANEIRO junto à empresa transportadora, aérea, marítima Departamento de Defesa Sanitária Animal. ou rodoviária, Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.5752

cl Partida da vacino.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

A-276 - Guia Panrotas ' Novernbr0,91

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

DOMESTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS JAR 134 Os Ares - Rio - Roma Zurich 135 Zurich - Roma . Rio- Bs, Aires 150 Bs.Aires - Rio - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam- Paris- Madrid - Rio- Ba. Aires 160 Ba. Ares - Aio- Roma Franklurt 161 Frankfurt - Roma - Aio - Os. Aires 170 Os. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurict, 171 Zurich - Paris - Madrid - Rio - Bs. Aires 220 Os. Aires - lguazú - Rio 221 Rio - São Paulo - Os. Aires 222 Os. Aires - São Pauto 223 São Paulo - Os. Aires 230 Os. Aires - Montevidéo Porto Alegre 231 Porto Alegre- Montevidéo Os. Aires 242 Os. Aires - lguazú - São Paulo 243 São Paulo - lguazú - Bs. Ares 253 Rio - São Paulo - Os. Aires 314 Os, Aires - São Paulo Miarei - New Vork 315 NewYork - Miami - São Paulo - Os. Aires 318 Os. Aires - São Paulo - Rio Miami 319 Miami - Rio - São PauloOs. Aires 326 Bs. Aires - Rio - New York Montreal 327 Montreal- New York- Rio Os. Aires 334 Os. Aires- Rio- Miami 335 Miami - Rio - Bs. Aires 784 Os. Aires - lguazú - São Paulo - Rio 785 Rio- São Paulo - lguazú Bs. Aires 786 Os Aires - Iguazú - Rio 787 Rio - lguazú - Os. Aires 842 Bariloche - Os. Aires lguazú - São Paulo 943 São Paulo - lguazi - Bs. Aires - Bariloche 844 Osriloche - Bs. Aires - Rio 880 Os. Aires . Rio Gallegos Auckland - Sydney 881 Sydney - Auckland -Os. Aires ri 600 Lima . Guayaquil 601 Miami - Guayaquil - Lima 602 Lima - Miami 603 Miarei - Lima 620 Rio - São Pauto - Lima 621 México - Uma 622 Lima - México 621 Panamá - Lima 622 Uma - Guayaquil . Panamá - México 623 Lima - Rio - São Pauio ft'I;1J;lIJ:T 601 Aruba - Belém - São Paulo 602 São Paulo - Oolérn - Aruba

J 085 Paris - Recite - Rio 086 Rio - São Paulo - Recite Paris 097 Paris- Recife - São Paulo Rio 088 Rio - Recite - Pana 091 Paris - Aio - Os. Aires Santiago 092 Santiago - Os. Aires - Rio Paris 093 Paris - Rio - Os. Aires Santiago 094 Santiago - Os. Aires - Rio Paris 095 Paris - Rio - São Pauto - Bs. Aires 096 Os. Aires - São Paulo- Paris 097 Paris - Rio - Monlevidéo Os. Aires - Santiago

372 Gurupi - Conlresa - Santana do Araguaia 373 Santana do Araguaia Conf rosa - Gurupi 374 Gurupi - Santa Terezinha Santana do Araguaia 375 Santana do Araguaia Santa Terezinha - Gurupi 376 Gurupi - Santa Terozinha Santana do Araguaia 377 Santana do Araguaia -Santa Terezinha - Gurupí 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo

098 Santiago - Os. Aires- Rio Paris 3631 Caiena - Belém 3638 Belém - Caiena

576 Milão- Roma - Aio - São Paulo- Os. Aires 577 Os, Aires - São Paulo - Rio Roma- Milão 582 Milão - Ponta - Rio - Os. Aires - Santiago 585 Santiago - Os. Aires - Rio Roma - Milão 1577 Os. Aires - São Paulo - Rio Milão - Roma 1578 Roma - Milão - Rio -São Paulo - Os. Aires

M 982 São Paulo - Rio- Miami 983 Miami - Rio - São Paulo

rMI r1 "

244 São Paulo- Rio - Londres 244 Bs. Aires - Rio - Londres 244 Bs. Aires - São Paulo Londres 244 Rio - São Paulo - Londres 245 Londres - Rio - Os. Aires 245 Londres - São Paulo- Os. Aires 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - Rio - Os. Aires

r.199929=

010 Bogolã- Caracas 073 Los Angeles - México O079 Caracas - Bogotá 082 Bogotá - Aruba - Curaçao 084 Bogotá - São Domingo 085 Bogotá - Manaus - Rio 086 Rio- Manaus - Bogotá

I 204 Goiânia - Brasilia - GurupiSão Felix do Araguaia 205 São Felix do ArsguaiaGurupi - Braslia - Goiânia 206 São Paulo - Uberaba Ubenlàndia 207 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 210 Tucurui - Belém 211 Belém - Tucurui 212 Goiânia - Gurupi 213 Gurupi . Goiánia 214 Goi4nia - Gurupi 215 Gurupi - Goiãnia 224 Tucumã - Marabá Imperatriz 225 Imperatriz - Marabá Tucumã 230 Brasilia - Minaçu - Gurupi 231 Gurupi - Brasilia 232 Brasília - Gurupi 233 Gurupi - Minaçu - Orasilia 240 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlândia - Uberaba - São Paulo 254 Gurupi - Conceição do Araguaia 257 Conceição do Araguaia Gurupi 264 Belo Horizonte - UberabaUberlândia - Goiânia 265 Goiânia - Uberlándia Uberaba - Belo Horizonte 300 Palmas - Orasilra - Goiânia Ribeirão Preto 301 Ribeirão Preto - Goiãnia Brasilia - Palmas 302 Brasilia - Belo Horizonte 303 Belo Horizonte - Braska 304 Brasilia - Belo Horizonte 305 Bato Horizonte - Brastia 322 Goiãnia - Barra do Garças Cuiabá 323 Cuiabá - Barra do Garças Goiãnia 332 Santana da Araguaia Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Redenção - Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 356 Carajás - Marabá - Belém 357 Belém- Marabá - Carajás 358 Marabá - Belém 359 Belém - Tucurui - Marabá 362 Carajás - Marabá - Belém 363 Belém - Marabá - Carajás 368 Imperatriz - São Luis 369 São Luis - Imperatriz 370 Gurupi- Contresa - Santana do Araguaia 371 Santana do Araguaia Confresa - Gurupi

.1 t r1 'ri 100 Toronto - São Paulo 101 São Pauto - Toronto 1010 Toronto - Rio 1011 Rio - Toronlo 1012 Toronto - Rio - São Paulo 1013 São Paulo - Rio - Toronto

110 São Paulo - Podo Alegre III Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 152 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Aio 210 Manaus - Rio BrancoCruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus 213 Cruzeiro do Sul- Rio Branco 220 Manaus - Teté - Tabalir'iga 221 Tabatinga - Tefé - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu - São PauloAio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu " 256 São Paulo - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Pauto 270 São Paulo - Goiânia Brasilia - Salvador 271 Salvador - Brasilia - Goiânia - São Paulo 272 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Recite 273 Recite - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 280 Brasilia - Recite 281 Recite - Brasilia 300 Aio - Salvador - Recite Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 Rio- Recite - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis - Belém- Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Natal - João Pessoa - Recife 'Rio 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 354 São Paulo - Salvador

355 Salvador- São Pauto 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 476 Rio- Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Foz do Iguaçu 477 Foz do Iguaçu - São Paulo Campo Grande - Cuiabá Brasilia - Belo Horizonte Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá- Rio Branco- Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho - Manauas 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - São Paulo 488 São Paulo - Brsslia Manaus - Boa Vista 489 Oca Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 492 Orasiia - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 493 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho- Biasilia 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 626 Aio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Aio 654 Rio - São Paulo 555 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Lã Paz 881 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - titio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga quilos 885 Iquitos - Tabatinga - Tefé Manaus 888 Belém - Cayene-Paramaribo 889 Paramaribo - Cayene. Belém 890 Manaus - Boa Vista Georgetown 891 Georgetown - Boa ilsla. Manaus 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Csiona - Macapá - Detém 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os. Aires 931 Os. Aires - Porto Alegro. São Paulo - Rio 934 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Monlevidéo - Os. Aires 935 Os. Aires - Montevideo Porto Alegre - São Paulo Salvador 936 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Salvador 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Rio - Foz do Iguaçu - Bs. Aires 943 Os. Aires - Foz do Iguaçu Aio

990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo

rV'I'I1IRI-t'

063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo- Rio - Los Angeles - Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo

791 Amsterdam - Rio - São Paulo Monlevidéo Santiago , 792 Santiago - Montevideo - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Aio- Os, Aires - Santiago 794 Santiago - Os. Aires - Rio-Arrrsterdam 795 Amsterdam - São Paulo Monlrrvidéo - Os. Aires 795 Os. Aires - Morrlei-idóo - São Paulo - Amsterdam

Ij______,___

110 Santiago - Assunção - São Paulo - Aio 111 Rio - São Paulo - Santiago ntia go - São Paulo - Aio 114 Sa 115 Aio - São Paulo - Assunção - Santiago r 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid - Frankturt 171 Frankturl - Madrid - Rio São Paulo - Santiago 172 Santiago - São Paulo- Rio 173 Rio - São Pauo - Surrtuigu

900 Lã Paz - Santa Cruz Panamá- Miarei 901 Miarei - Panamá - Santa Cruz - Lã Paz 902 Lã Paz - Santa CruzManaus - Caracas - Miarei 903 Miarei - Caracas- Manaus Santa Cruz - Lã Paz 904 Santa Cruz - Caracas Miarei 907 Miami - Caracas - Manaus Lã Paz - Santa Cruz 909 Mmmi - Caracas - Santa Cruz 941 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 943 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 943 São Paulo- Rio - Santa Cruz - La Paz 945 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 945 São Paulo - Belo Horizonte Santa Cruz - Lã Paz 946 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Lã Paz 947 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio

1 402 Assunção - Rio - São Paulo 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 600 Assunção - Santa Cruz Lima 601 Lima - Santa Cruz Assunção 602 Assunção - Lima 503 Lima - Assunção 702 Assunção - Miarei 703 Miarei -Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Frankfurt 801 Frankfurt - Madrid - DakarAssunção 802 Assunção - Dakar Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt_ - Bruxelas - Dakar -Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção

nu 500 Frankfurt - São Paulo - Rio 501 Rio - São Paulo - Frankfurt 504 Frankfurt - Ria - São Paulo 505 São Paulo - Rio - Frankfurt 510 Frankfurt - Rio - Os. Aires 511 Bs. Aires - Rio - Frankfurt 518 Frankfurt - São Paulo Santiago 519 Santiago - São Pauto - Rio Frankfurt

Noverxrbroi91 - Guie Panrotos . B-1

004 Belo Horizonte Ipalinga 005 Ipatinga- Bolo Horizonte 008 Belo Horizonte- Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 024 Porto Seguro . Belo Horizonte - São Paulo 025 São Paulo - Belo HorizontePorto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória- Belo Horizonte 028 Gov. Valadares - Ipatinga São Paulo 029 São Paulo - lpabnga - 00v. Valadares 030 Belo Horizonte- Montes Claros - Guanambi 031 Guairambi- Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte- Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Goa. Valadares - Ipatinga. São Paulo 035 São Paulo - Ipalinga - Goa. Valadares 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Bolo Horizonte• Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Recite - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Natal - Recife 046 Salvador- Petrolins- Paulo Afonso 047 Paulo Afonso - Salvador 048 Salvador - Petrolina 049 Petroliria - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Guanambi - Vitória da Conquista - Salvador 054 Salvador- Ilhéus - Vitória da Conquista 055 Vilória da Conquista Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras Brasiia 065 Brasia Barreiras Jesus da Lapa - Salvador 066 Salvador - Porto Seguro Caravelas - Rio 067 Rio - Caravelas - Porto Seguro - Salvador 092 Salvador - Bom Jesus da Lapa 093 Bom Jesus da Lapa Salvador 100 Recife - Natal - Fernando de Noronha 101 Fernarrdode Noronha Recite 106 Recite- Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha Recite 108 Natal - Fernando de Noronha 109 Fernando de Noronha - Natal 114 Salvador- Aracaju Maceió - Recite 115 Recife - Maceió - Aracaju Salvador 120 Goa Valadares Ipatinga Rio 121 Rio - lpatirsga - Gov. Valadares 122 Gov. Valadares - Ipatinga Rio 123 Rio- lpatirrga - Gov. Valadares 128 Recite - Maceió - Arapiraca 129 Arapiraca - Maceió - Recife 132 Bolo Horizonle - Gov. Valadaies - Tedtilo Otoni 133 Ted filo Otoni - Gov. Valadares - Belo Horizonte 134 Belo Horizonte - Gov Valadares - Tecifilo Otoni 135 Teótilo Otoni - Goa. Valadares - Bolo Horizonte 154 Salvador - Ilhéus - Vitória da Conquista 155 Vitória da Conquista Salvador 156 Salvador - Porto Seguro Vitória - Rio 157 Rio - Vitória - Poria Seguro Salvador

B-2 Guia Panrotas - Novembro 91

164 Varginha - São Paulo 165 São Paulo - Varginha 166 Varginha - São Paulo 167 São Paulo - Varginha

201 New Yorfr - Rio - São Paulo Bs. Aires - Montevidão 202 Monlovidéo - Bs, Aires - Rio - New York 211 New York - São Paulo -8v. Aires - Montevidão 212 Montevidéo - Bs, Aires - São Paulo - New YorK 446 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles 441 Los Angeles - Miami - Rio São Paulo 443 Miami - Caracas - Recife 444 Recite - Caracas - Miami Houston 450 Rio - São Paulo - Mianri Los Angeles 451 Los Angeles - Miami - São Paulo - Rio 452 São Paulo - Miami 1201 New York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - New York um I;1uJT—• 152 Bs. Aires - Montevidéo 157 Monlevidéo - Bs. Aires 159 Monlevidéo - Bs. Aires 300 8$. Aires - Montevrdéo 301 Montevidéo - Aio - Madrid 302 Madri - Recite - Rio Monlevidéo 303 Monlevidéo - Bs. Aires 501 Montevidéo - São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Monlevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidão I;l[.IrtlI r 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Poria Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - São Angelo 633 São Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lagos Cvapeco 657 Cvapecó - Lagos Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo - Cfrapeco 661 Chapeco - Passo Fundo Porto Alegre 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringá - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São Paulo 707 São Paulo - Rio 708 Rio - São Pauto 709 São Paulo - Rio 710 Rio - Maccór Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Campos- Macaé 713 Maca - Rio 714 Rio - São Paulo 715 São Paulo - Rio 716 Rio - Campos . Vitória 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Aio São Paulo 721 São Paulo - Rio 722 Rio - São Paulo 723 São Paulo - Rio 724 Aio - Campos - Poria Seguro 725 Porto Seguro - Campos - Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina - São Paulo 732 Rio - Campinas 733 Campinas - Rio 734 São Paulo - Londrina Maririga 735 Maringa - Londrina - São Paulo

738 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 749 São Paulo - Maringá 741 Maringá - São Paulo 742 Rio - Campinas 743 Campinas - Rio 744 Rio - Campos - Porto Seguro 745 Porto Seguro - Campos - Rio 745 Rio - Campinas 747 Campinas - Rio 74$ Navegantes - Curitiba Campinas - Belo Horizonte 749 Belo Horizonte - Campinas Curitiba - Navegantes 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 766 São Paulo - Vitória 767 Vilória - São Paulo 770 São Paulo - Caxias do Sul 771 Caxias do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Caxias do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 774 São Paulo - Chapecó Passo Fundo 775 Passo Fundo - Chapecó São Paulo 776 São Paulo - Cascavel - Foz do Iguaçu - Curitiba 777 Curitiba - Cascavel - Foz do Iguaçu - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo Joinvilte Navegantes - Porto Alegre 783 Porto Alegre - Navegantes Joinville - São Paulo 784 São Paulo - Navegantes 785 Navegantes - São Paulo 786 São Paulo - Joinville Criciúma 787 Criciúma - Joinville - São Paulo 789 Rio - Joinville - Navegantes - Rio 900 Rio - Bolo Horizonte 901 Bolo Horizonte - Rio 906 Rio - Belo Horizonte 907 Bolo Horizonte - Rio 908 Rio - Bolo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba São Paulo ma 1 t'YL W1I ;1r.1;t.I. 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio

I-y_ -.--------- -' 955 Coponhagen - São Paulo 956 São Paulo - Copentragen 1955 Coponhagon - São Paulo 1956 São Paulo - Copenhagen ne 205 Johairnesoi-irg- Capo Town Rio 206 Rio . Capo Town-Johannesburg ma W 1 1;11RIT , 1-11:1v175

319 Parairraribo - Bokirrr 320 Belém Paramaribo -. 144 Zurich - Genebra - Rio- São Paulo - Da. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich 148 Zurich - Rio - São Paulo Bs. Aires 149 Bs. Aires . São Paulo - Rio Zuricbr

I__ 741 Luanda - Rio 742 Re -LLuanda uanda

ET 802 Belém - Breves 803 Breves - Belém 806 Santarém - Itaituba Jacareacariga 807 Jacareacanga - Ilaituba Santarém 808 Belém - Altamira 809 Altamira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 818 Belém - ltaituba - Alta Floresta - Cuiabá 819 Cuiabá - Alia Floresta Itaituba - Belém 828 Manaus - Parintins 829 Parintins - Manaus 832 Santarém - Itaituba 833 Itaituba - Santarém 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Telé - Manaus 835 Manaus - Barba 837 Barba - Manaus 838 Manaus - Coari 839 Coari - Manaus 840 Manaus - Lábrea - Porto Velho 841 Porto Velho - Lábrea Manaus 846 Manaus - Tabatinga Einarepr9 847 EinurepA - Tabatinga Manaus 850 Belém - Altamira - Itailuba Parintins - Manaus 851 Manaus - Parintins - Ilaituba - Altamira - Belém 852 Macapá - Oiapoque 853 Oiapoque - Macapá 854 Belém - Macapá 855 Macapá - Belém 856 Manaus - Manicoré 857 Manicorá - Manaus 858 Porto Velho - Costa Marques 859 Costa Marques - Porto Velho 862 Cuiabá - Juara - Aripuanã 863 Aripuanã - Juara - Cuiabá 866 Manaus - Teté - Carauari 867 Carauari - Teté - Manaus 870 Cuiabá - Juina - Juruerra 871 Juruena - Juina - Cuiaba 874 Cuiabá - Juina 875 Juina - Cuiabá 876 Cuiabá - Juara - Juina 877 Juina - Juara - Cuiabá 880 Cuiabá - Matupa - Alta Floresta 881 Alta Floresta - Matupa Cuiabá 884 Manaus - Mauós 885 Maués - Manaus 886 Belém - Soure 887 Soure - Belém 888 Belém - Soure 889 Soure - Belém 890 Macapá - Monte Dourado Belém 891 Belém - Monte Dourado Macapá 892 Belém - Macapá 893 Macapá - Belém 918 Rio deJaneiro - Belo Horizonte 919 Bolo Horizonte - Pio do Janeiro 938 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 949 Rio de Janeiro - Bolo Horizonte 941 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 942 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 943 Bolo Horizonte - Rio de Janeiro 944 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 945 Belo Horizonte - Rio de Janeiro

400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 493 Rio - São Paulo 494 São Paulo - Rio

405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 437 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Pio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Prelo 411 Ribeirão Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Prelo 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Prelo 415 Ribeirão Preto - São Paulo 418 São Paulo - Rio 419 Rio - São Paulo 439- São Paulo - Bauru - Manha 431 Manha - Bauru - São Paulo 432 Mania - São Paulo 433 São Paulo - Mania 446 São Paulo - Martia 447 Manha - São Paulo 460 São Paulo - Boto Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Bolo Horizonte 453 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Bolo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 512 Londrina - Pres. Prudente 513 Pros. Prudente - Londrina 520 São Paulo - Brasília 521 Brasilia - Rbeirão Preto São Paulo 524 São Paulo - Ribeirão Preto Bras tia 525 Brasília - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto 527 São José do Rio Prelo - São Paulo 528 São José do Rio Preto Araçatuba 529 Anaçatuba - São José do Rio Preto 532 Londrina - Pres. Prudente 533 Pres. Prudente - Londrina 538 São Paulo - São José do Rio Preto 539 São José do Aio Preto - São Paulo 540 São Paulo - Bauru Araçaluba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 552 São Paulo - Araçatuba Cuiabá 553 Cuiába - Araçatuba - São Paulo 556 São Pauto - (Durinhos Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Ourinhos São Paulo 560 São Paulo - Londrina 561 Londrina - São Paulo 564 São Paulo - Londrina 565 Londrina - São Pauto 584 Franca - Rb. Preto - Brastia 585 Braslia - Rib. Preto - Franca 586 Franca - Rib. Preto 587 Rib. Preto - Franca 588 Franca - Rib. Prelo 589 Rib. Preto - Franca 590 Rondonópolis - Cuiabá 591 Cuiabá - Rondonópolis 592 Pres. Prudente - Campo Grande - Aondoriópolis Cuiabã 593 Cuiabá - Ronctonópolis Campo Grande - Pies Prudente 596 Pres. Prudente - Dourarlos Ponta Pura - Campo Grande 597 Campo Grande- Ponta l'or - Dourados - Pies. PrudorOv 598 Campo Grande - Ponta Pia - Foi do Iguaçu 599 Foz do Iguaçu - Dourados Ponta Fora - Campo Grande 902 Rio - Bolo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Bolo Horizonte 911 Bolo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Bolo Horizonte 917 Bolo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo

362 Recife - Lisboa - Podo 363 Porto - Lisboa- Recite 372 Rio - São Paulo - LisboaPorto 374 São Paulo - Rio - Lisboa. Porto 378 Rio . Lisboa - Porto 379 Podo- Lisboa -Rio - São Paulo 333 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 333 SãoPaulo - Rio - Poqto Lisboa 395 Podo - Lisboa - São Paulo Rio

176 São Paulo- BrasiliaManaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 200 Rio - Vitória 201 Vitória- Rio- São Paulo Florianópolis 202 Cuiabá - São Paulo - Rio Vitória 203 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 205 São Paulo - Florianópolis 304 São Paulo - Brastia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 422 Rio - Brasia 423 Brasilia - Rio 450 Curitiba - São Paulo 451 São Paulo - Curitiba 452 Rio - Brastia - Belém 453 Belém - Brasilia - Rio 472 Rio - Belo Horizonte• Brasilia - São Luis - Belém 473 Belém - Brasilia- Belo Horizonte - Rio 474 Podo Alegre - São Paulo Belo Horizonte - Brasiia Fortaleza 475 Fortaleza - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Podo Alegre 500 São Paulo - Rio - Recite Natal - Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Reate Rio 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 502 Florianópolis - São Paulo 503 Recife• Maceió - Aracaiú Salvador - Rio - São Paulo 504 Rio - Salvador - Maceió Recife . Natal - Fortaleza 505 Fortaleza- Natal - Recite Maceió - Salvador- RioSão Paulo 508 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 509 São Paulo - Porto Alegre 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Podo Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Braska - São Paulo 530 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio 531 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 556 Salvador - Brasilia 557 Brasilia - Salvador 564 São Paulo - Brasilia - Recite - Natal - Fortaleza - Manaus 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 555 Manaus - Belém - Fortaleza - Recite - Brasilia - São Paulo 565 Manaus - Fortaleza - Natal Recite - Brasilia - São Paulo 576 São Paulo - Recife Fortaleza 577 Fortaleza - Recite - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 521 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio

$43 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 767 Rio - São Paulo - Orlando Miarei - São Pauto - Rio 790 São Paulo - Manaus Washington - New York 791 New York - Washington Manaus - São Paulo 793 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 New York - Washington Brasilia - São Paulo 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador - São Paulo

100 Rio - Podo Alegre 101 Podo Alegre - Rio 102 Rio - PorloAlegre 103 Podo Alegre - Rio 104 Rio - PodoAlegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Podo Alegre 121 Podo Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Florianópolis 123 Florianópolis - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 129 São Paulo- Joinville Navegantes - São Paulo 130 São Paulo - Navegantes 131 Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 135 São Pauto - Navegantes Joinville - São Paulo 138 São Paulo - Joinville 139 Joinville - São Paulo 180 Brastia - Porto Alegre 181 Podo Alegre - Brasilia 190 Brasília - Curitiba Florianópolis - Podo Alegre 191 Podo Alegre - Florianópolis Curitiba - Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo - Uberaba Goiãnia - Brasilia Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brastia - Goiãnia Uberaba - São Paulo 258 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasilia - Carajás Marabá - Belém 259 Belém - Marabá - Carajás Braska - Gaiãnia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Goiãnia - Brasilia Araguaina - Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Ara9uaina - Brasilia Goiania - Uberaba - São Paulo 264 Podo Alegre - São Paulo Brasilia - Carajás - Belém 265 Belém - Carajás - Brasilia São Paulo - Podo Alegre 26$ Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Belém - Macapá 267 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo - Brasilia Petrolina - Campina Grande - Reate 269 Recita - Campina Grande Petrclina - Braska - São Paula 274 São Paula - Brasilia Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Recite - Juazeiro do Norte Petrolina - Brastia - São Paulo 275 Navegantes - São Paulo Brasilia - Terezina - Fortaleza 277 Fortaleza - Terezina Brastia - São Paulo Navegantes 278 São Paula - Brasilia Terezina - Fortaleza

279 Fortaleza - Terezina Brasilia - São Paulo 282 Brasília - Maceió 283 Maceió - Brasília 294 São Paulo - Ubertãndia Brasilia 295 Brasilia - Uberlãndia - São Paulo 296 São Paulo - Goiânia Brasília 297 Brasilia - Goiânia - São Paulo 310 Florianópolis - São Paulo Rio - Vitória - Ilhéus Salvador 311 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo Florianópolis 314 São Paulo - Rio - Vitória Salvador 315 Salvador - Vitória - Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recite - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Natal Fortaleza 325 Fortaleza - Natal - Rio - São Paulo 330 Podo Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Podo Alegre 332 São Paulo - Recife - João Pessoa 333 João Pessoa - Recite - São Pauto 336 Porto Alegra - São Paulo Recife - Juazeiro da Norte Fortaleza 337 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - São Paulo Podo Alegre 340 São Paulo - Maceió - Recite 341 Recite - Maceió - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracaíú - Maceió - Recife 343 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 345 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 348 São Paulo - Salvador Recite - Campina Grande 349 Campina Grande - RecifeSalvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São PauloCuritiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do lguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Monles Claros - Ilhéus Salvador 371 Salvador - Ilhéus - Montes Claros - Belo Horizonte São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia 409 Brasilia - Rio 430 Rio - Bolo Horizonte 431 Belo Horizonte - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - SãoPaulo 613 São Paulo - Rio 618 Rio - SãoPaulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 523 São Paulo - Rio

626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 645 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recite Lisboa - Podo 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Podo 705 Podo - Lisboa - São Paulo Rio 708 São Paulo - Rio- Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - Silo Paulo 710 São Paulo - Rio- Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio- Madri 715 Madrid- Rio - São Paulo 716 São Paulo - Rio - Recite Madrid - Barcelona 717 Barcelona - Madrid - Recife - Rio - São Paulo 718 São Paulo - Rio - Salvador Madrid 719 Madrid - Salvador - Rio São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio- Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 724 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris - Salvador - Rio- Silo Paulo 730 São Paulo - Rio• Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - Silo Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frankturt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Franhturt - Rio - São Paulo 743 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdarri 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagon - Londres - Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 762 Rio - Londres 763 Londres - Rio 764 Rio - São Paulo - Zurich Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Capa Town - Rio - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos

795 Lagos - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 Rio - São Paulo - Manaus Miarei 801 Miarni - Manaus - Rio - São Paulo 802 São Paulo - Rio - Belém Miarei 803 Miarei - Belém - Rio - São Paulo 806 Rio - Salvador - Recife Miarei 807 Miarei - Recife - Salvador Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 814 Rio- Miomi 815 Miami - Rio 818 São Paulo - Miarei 819 Miarei - São Paulo 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio - São Paulo - Uma - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo- Rio 834 São Paulo• Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles - São Francisco 841 São Francisco - Los Angeles - Panamá - Rio São Paulo 842 São Paulo- Rio - Manaus Los Angeles - San Francisco 843 San Francisco - Los Angeles - Manaus - Rio São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles - São Francisco 845 São Francisco - Los Angeles - Lima - Rio - São Paulo 850 São Paulo - Rio - Chicago Toronto 851 Toronto - Chicago - Rio São Paulo 852 Rio - São Paulo - Toronto 853 Toronto - São Paulo- Rio 854 São Paulo - Rio - Chicago 855 Chicago - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New Yoik 861 New York - Rio - São Paulo 866 Rio - São Paulo - Now Vork 867 New Voei - São Paulo - Rio 870 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Pio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Manaus Bogota 879 Bogota - Manaus - Rio - São Paulo 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidé-o 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 944 Rio - Florianópolis - Bs. Aires 945 Bs. Aires - Florianópolis - Rio

040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 090 Rio - Brasilia 093 Brasilia - Rio 094 Rio - Brasilia 095 Brasilia - Rio

Nosembro191 - Guia Panrotas - 8-3

096 Rio - Braslia 097 Brasão 108 Campnas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina• Curitiba- São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 112 São P ajlo - Vitóiia 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Curitiba - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 Rio - Curitiba 128 Curitiba - Aio 134 Florianópoila - São Paulo. Rio 135 Rio - São Paulo Florianópolis 136 Fozdolguai - Hio 137 Rio - Foz doIguaçu 140 Porto Alegre - São Paulo 141 São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 145 São Paulo - Porto Alegre 146 Porto Alegro - São Paulo 147 Vitória - São Paulo - Porto Alegre 150 Porto Alegre - São Paulo 151 São Pauto - Porto Alegre 152 São Paulo- Rio - Vitória 153 Vitória-Aio 154 Florianópolis -São Paulo Rio - Vitória 155 São Paulo - Florianópolis 156 SãoPaulo - Salvador Maceió 157 Maceió - Salvador - São Paulo 158 São Pauto- Salvador Recife

8-4 - Guia Panrotaa Novenrbio91

159 Recite - Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú 161 Aracajú - Salvador• Rio São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo- Recife- Natal 163 Natal - Reate - São Paulo 164 São Paulo- Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Reate - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recite 167 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 168 Porto Alegre - Curitiba - Rio - Salvador 169 Salvador - Rio - Curitiba Porto Alegre 170 São Paulo - Salvador - Natal 171 Natal - Salvador - São Paulo 172 São Paulo - Maceió 173 Maceió - São Paulo 190 Belo Horizonte - Rio -Recite - João Pessoa - Natal 191 Natal- João Pessoa - Recite - Rio - Belo Horizonte 192 Recife - Fortaleza - Teresina - São Lula - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 194 Bras8ia - Belo HorizonteRio - Recite - Fortaleza 195 Fortaleza - Reate - Rio Belo Horizonte - Braalia 198 Manaus - Boa Vista 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 226 São Paulo - Goiãnia Braslia 227 Brasilia - Goiânia - São Paulo 228 São Paulo - Goiânia Braalia 231 Braslia - Goiãnia 234 São Paulo - Braslia Goiânia 235 Goiânia - Brasília - São Paulo 236 São Paulo - Braslia 237 Braslia - São Paulo

242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 248 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo 250 Brasilia - Salvador - Recite 251 Recite - Salvador - Braslia 252 Rio - Belo Horizonte Brastia - Salvador - Recite João Pessoa 253 João Pessoa - Recite Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Braslia - São Paulo 268 Rio - Salvador 269 Salvador - Rio 280 São Paulo - Goiãnia Braslia- Bolam - Macapá 281 Macapá - Belém - Braslia Goiânia - São Paulo 282 Rio - Brasília - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio 284 Rio - São Luís - Belém 285 Betérn - SãoLuis - Rio - São Paulo 288 São Paulo - Goiãnia Brasilia- Porto Nacional Araguaina 289 Araguaina - Porto Nacional Brasilia - Goiânia - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 368 São Paulo - Cuiabá Braslia - Belo Horizonte 369 Belo Horizonte - Brasília Cuiabá - Campo Grande São Paulo

370 São Paulo - Cuiabá Brasília - Bolo Horizonte Campinas 371 Campinas - Belo Horizonte Bras ia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 372 São Paulo - Campo Grande - Corumbá 373 Corumbá - Campo Grande São Paulo 374 Rio - Belo Horizonte Goiània - Braslia - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília. - Gciãnia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio - Belo Horizonte Goiãnia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiãnia - Belo Horizonte - Rio 378 Rio - Bolo Horizonte Goiânia - Cuiabá - Campo Grande 379 Campo Grande - Cuiabá Gciâna - Belo Horizonte - Rio 380 Rio - Belo Horizonte Goiânia - Cuiabá - Vilhena 381 Vilhena - Cuiabá - Goiânia Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Santarém - Belém 383 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo GranOri - Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Santarém - Altamira . Belém 385 Belém - Altarnira - Santarém - Manaus - Rio Branco Polo Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande - Cuiába - Vilhena - Porto Velho - Rio Branco Manaus - Santarém - Belém 387 Bulérri - Santarém - Manaus Rio Branco - Porto Velho Vilhona - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 389 Boa Vista - Manaus $01 São Paulo - Rio

608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Pauto 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 820 São Pauto - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo 894 Rio - São Paulo - Manaus Los Angeles - San Francisco 895 San Francisco - Los Angeles - Manaus - São Paua - Rio 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - San Franc 897 San Francisco - Los Angeles - São Pauto - Rio 950 Bs. Aires - São Paulo - Rio 951 Rio - São Paulo- Bs. Aires 952 Bs. Aires - Porto Alegre - Ao 953 Rio• Porto Alegre - Bis. Aires 954 Bs, Aires - São Paulo - Belo Horizonte 955 Belo Horizonte - São Paulo Bs. Aires

944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AM M AMS AJU ARU ARS AUX APO AQA AAX APM ALIA AIF ASU AKL AEP AUB AOL

Abidjan. Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçaluba, SP Aragarças, GO Araguaina, TO Arapiraca, AL Araraquara. SP Araxá, MG Aripuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. AssiS, SP Assunção, Paraguay Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparqua). Argentina Itauba, MT Peso de Los Libres, Argentina

B BGX 8GW BSS BAZ BRC Boa BPG BAQ BRA BAT BAU BEL BVM 8HZ PW CNF BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BGI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BPS BVH c CNF CGH CCX CAY CLV CPV CPQ

COR CAW CNV CPT CCS CKS CAF CRO CAU CAS CMN CAC CSS CXJ XAP ORO CIZ CBB CRO CDJ CFO CPI-1 COR CKO CMG COS CCM CZB CZS CGB CUR CWB CDG CMP

Bag& RS Baghdad. Iraque Balsas. MA Barcelos. AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilia, Colornbia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú. SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MO Belo Horizonte (Pampulha), MG Belo Horizonte T.Nevesl, MG Blumenau. SC Boa Vista, RR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa. BA Borba, AM BrasIlia, DE Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas. Bélgica Buenos Aires lAeroparquel, Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires lEzeizal. Argentina Búzios. RJ Porto Seguro. BA Vilhena, RO Belo Horizonte IT.Nevesl, MO São Paulo ICorrgonhesl, SP Cáceres, MT Caiena. Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, P8 Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, BA Capetown, África do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas. BA Caruaru. PE Casablanca, Marrocos Casablanca lMohamed VI, Marrocos Cascavél, PA Cassilandia, MS Cairias do Sul, AS Chapecó, SC Chicago lO'Harel. IL. U.S.A. Coari, AM Cochabamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia. PA Confrese. MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba. Argentina Cornélio Procopio, PR Corumbá, MS Costa Merques, AO Criciúma, SC Cruz Alta, AS Cruzeiro do Sul. AC Cuiabá, MT Csraçao. Antilhas Hol. Curitiba, PA Paris IC. de Gaulfal, França Sentaria do Araguaie, PA

D DRK DFW DMT

Dakar, Senegal Daflas, U.S.A. Diamantino, MT

CODIGOS E CIDADES DNO DOU DCA

Dianópolis, TO Dourados, MT Washington Nationali, DC U.S.A.

E EZE ERN ERM

Buenos Aires lEzeizal, Argentina Eirunepé, AM Erechim, AS

F FEN FLN FOR FDF IGU FRC FBE ERA ECO

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Fort de Franco. Martinica Foz do Iguaçu, PR Franca, SP Francisco Beltrão, PR Frankfurt, Alemanha Roma Fiurnicino), Itália

G 010 ORU GVA GEO GYN GVR GOP GJM GNM GPB GUJ GUA 0V E GRP GEL

Rio de Janeiro (Oaleâo)'RJ São Paulo IGuarulhosi, SP Genebra, Suiça Georgetown, Guyana Goiânia, GO Governador Valadares, MG Guadalupe, P1 Guajara Mirim, RO Guanambi, BA Guarapuava, PA Guaratingueta, SP Guatemala, Guatemala Gueyaquil, Equador Ourupi. TO Santo Angelo, AS

Maceió, AL MCZ MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM Manicorá, AM MNX MPM Maputo, Moçambique MAB Marabé, PA Mar dei Plata, Argentina M DO Mil Manha, SP MGF Maringá, PA MBK Matupa, MT Maués, AM M BZ Mendoza, Argentina M DZ México City, México M EX Miami, Flor. U.S.A. MIA Milão ILinatel, Itália LIN Milão, Italia MIL MXP Milão IMalpensal, Itália MOO Minaçu, GO Miracerna do Tocantuns, TO NTM Monte Alegre, PA MTE MEU Monta Dourado, PA Montegobay. Jamaica MEU MontesClaros, MO MDC MVD Montevidão, Uruguay YMO Montraal. Canadá YMX Montreal IMirabeli. Canadá Mossoró, AN MVF Orlando, Flor. U.S.A MCO

Miracema do Tocantins. TO NTM NNU Nanuque, MG NAT Natal, AN Neuquen. Argentina NQN NVT Navegantes, SC New Vork lJ. F. Kennedyl, Ny JFK U.S.A. New York, Ny. U.S.A. NVC NRT Tokyo INanital, Japão

H HAV IAH

Havana, Cuba Houston, Tex. U S.A.

1 IAH IGU IGA IJU SIO lOS IMP IPN IOT ITN ITB ITJ AUB IDO IAD

Houston, Teu., USA. Foz do Iguaçu, PR Iguazu, Argentina Ijul, AS Ilha do Sal, Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MÁ Ipatinga, MG Iquitos. Perú Itabuna, BA Itaituba, PA Itajal, SC Itauba, MT Santa Isabel do Morro, PA Washington IDulIes). DC . U.S.A.

J JCR JCM JNA JEO JPR JCB JPA JNB Jol JUA JDO JIA JDF JAN JFf(

Jacareecanga, PÁ Jacobina, BA Januária, MG Jequié, BA Ji-Parená, AO Joaçaba, SC João Pessoa, PB Johannesburg, África do Sul Joinville. SC Juára, MT Juazeiro do Norte, CE Juina, MT Juiz de Fora, MG Jurueria. MT New York (J. F. Kennedy), Ny U.S.A.

K KIN

Kingston, Jamaica

L LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LVB LHA LON LDB LAX LAD LIN

Bom Jesus da Lapa. BA Lã Paz, Bolivia Lábreu, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina, MO Lima, Perú Uns, SP Lisboa. Portugal Livramento, AS Londres (f'4eathrowl, Inglaterra Londres, Inglaterra Londrina, PR Los Angeles, Cal, U.S.A. Luanda, Angola Milão ILinate), Itália

I M MEA MCP

Macaé, RJ Macapá, AP

o ORD OYK ORX MCO OUS ORV OPO OPS

Chicago lO'Harel. IL. U.S.A. Oiapoque, AP Orixirniná, PA Orlando, FIor.U.S A Ourinhos. SP Paris lOrlyl. França Porto, Portugal Sinop, MT

P PMW Palmas, TO Belo Horizonte IPampulhal, MG PLU Panamá City. Panamá PTY Paramaribo. Suriname PBM PNG Paranaguá, PR Paranalba. MS PBB Parintins, AM PIN Paris (C. de Gaulle), França CDG ParislOrlyI, França OAY PAR Paris, França Parnaibe, Piou( PHB Peso de Los Librex, Argentina AOL PFB Passo Fundo, AS Pato Branco, PR PTO Paulo Afonso, BA PAV PET Pelotas, AS Petrolina, PE PNZ Picos. Piaui PCS Pimenta Bueno, AO P80 PIO Pitinga, AM Poços de Caldas, MG P00 Pointe a Pitre. Guadaloupe PTP Ponta Grossa, PR POZ Ponta Porá, MT PMG OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS Porto Nacional. TO PNB Porto Seguro, BA BPS TMT Porto Trombetas, PÁ Porto Velho, AO PVH PAP Port Au Prince, Haiti Port of Spain. Trinidad POS Tobago Prado, BA PDF Presidente Prudente, SP PPB PZO Puerto 0rda, Venezuela Punta dei Este. Uruguay PDP

Q UIO

Quito, Equador

RBB AEC ADC RAO ABA RIO SOU GIG RIO AVO

Borba, AM Recife, PE Redenção, PA Ribeirão Preto, SP Aio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ Rio da Janeiro lS.Oumontl. Ri Rio de Janeiro (Galeão), Ai Rio Grande, AS Aio Verde. GO

FCO ROM ROO AOS AIA RSO

Roma lFiumicirol. Itália Roma. Itália Rondonópolis, MT Rosário, Argentina Santa Maria, AS Serra Pelada, PA

s SOU SID SSA SF0 SJO SJU SRZ VVI IDO AIA CMP STZ SRA STM SCL SCO GEL 500 SSZ SxO SX X S.JL SJP SXN SJK SSO SLZ SBJ SOM SAO COH GRU SEI ASO OPS SSQ SrrD

Rio de Janeiro lS.Dumontl, RJ Ilha do Sal, Cabo Verde Salvador, BA San Francisco, Cal, U S.A. San José, Costa Rica San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, Bolivia Santa Cruz de La Sierra IViru-Virul, Bolivia Santa Isabel do Morro, PA Santa Maria, AS Santana do Araguaia, PA Santa Terezinha, MT Santa Rosa, AS Santarém, PA Santiago, Chile Santiago de Compostela. Espanha Santo Angelo, AS Santo Domingo, República Dominicana Santos, SP São Felix do Araguaia, MT São Felix do Xingu, PÁ São O. da Cachoeira, AM São José do Rio Preto, SP São José do Xingu, GO São José dos Campos, SP São Lourenço. MO São Luis, MÁ São Mateus, ES São Miguel do Araguaia, GO São Paulo, SP São Paulo ICongonhasl, SP São Paulo lOuarulhosl, SP Senhor do Bonfim, BA Serra Pelada, PA Sinop, MT Soure, PA Sidney, Austrália

T TMT TBT TRQ TFF TFL THE NRT TVO YTO YVZ TUZ TUA

Porto Trombetas, PÁ Tabatinga. AM Tarasacá, AC Te) é, MÁ Teófilo Otorri lltambacuril, MO Teresina, P1 Tokyo INarital, Japão Tokyo, Japão Toronto, Canadá Toronto IPeersonl, Canadá Tucumá, PÁ Tucuru), PÁ

U UlO UBA UDI URB URO

v VVI VAO BVH VIX VDC

Quito, Equador Uberaba. MO Uberlãrndia, MO Urubupunga, SP Uruguaiana, AS

Santa Cruz de La Sierra Viru-Viru), Bolivia Varginha, MO Vilhena, AO Vitória, ES Vitória da Conquista. BA

X XAP

w IAD OCA WAS

Chapecó, SC

Washington IDiJIesI. DC . U.S.A. Washington National), DC U.S.A. Washington, DC U.S.A.

Y YMQ YMX YTO YVZ

Montreal, Canadá Montreal (Mirabeh), Canadá Toronto, Canadá Toronto lPearsonl. Canadá

z ZAH

Zurich, Suiça

Nnvemh,n/A1 - n,,;x Panrnra, . R,Ç

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PAN ROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01051 São Paulo - SP

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Nova Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 42.000,00. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Assinatura ........................ Os dedos Inseridos no r.quadro abaixo, aio os que constarão na sua etiquete de endereçamento. Preencher e máquina ou •m letra de forma

AOS CUIDADOS DE

CEP

CIDADE 1

ESTADO

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

______ de

de 199_

B-6 - Guia Panrota, - Novsmbro/91

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (±) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO 1 STANDARD VERÃO

AÇORES .....................................+1 AFEGANISTÃO ............................ + 6:30 +3 ÃFRICA DO NORTE ESPANHOLA... ÁFRICA DO SUL.......................... +4 ALBANIA.................................... +3 ALGÉRIA..................................... -3 ANDORRA.................................. ANGOLA.................................... -3 -2 ANGUILLA................................... ANTIGUA.................................... -2 ANTILHAS FRANCESAS............... -2 -2 ANTILHAS HOLANDESAS............. ARABIA SAUDITA........................ -5 -1 ARGENTINA ................................ -2 ARUBA.... .... .... .... ....................... AUSTRÁLIA +12 Capital Territory ........................ Ilha Lord Howe.........................+ 12:30 +12 New South Wales ..................... Northerri Territory......................- 11:30 Queensland ..............................+ 12 South Australia.. ....................... - 11:30 Tasmania..................................1 2 -i- 12 Victoria .................................... Western Australia ...................... +10 AUSTRIA.................................... BAHAMAS ..................................-3 BAHRAIN .....................................5 BANGLADESH ............................. BARBADOS .................................-2 BELGICA .....................................+3 BELIZE........................................-4 BENIN.........................................+3 --2 BERMUDA ................................... BOLÍVIA...................................... -2 BOTSWANA ................................+4 BRUNEI.......................................+10 BULGARIA ..................................+4 BURKINA FASO ........................... +2 BURUNDI....................................+4 BUTÃO.......................................+8 CABOVERDE ............................ ..+1 CAMBODJA ................................+9 CANADÁ Atlantic Time............................-2 Central Time ............ ................. -4 Eastern Time............................ Ilha Newfoundland ..................... -01:30 Moutain Time...........................-5 Pacilic Time..............................-6 Yukon Territory ......................... --6 CHADE.......................................+3 CHILE.................................. .... ...-2 CHINA........................................+10 CHIPRE ±4 Ercan....................................... ±4 Larnaca.................................... 3 COLOMBIA.................................. +5 COMOROS.................................. CONGO...................................... +3 +11 CORÉIA DO NORTE...................... ±11 CORÉIA DO SUL.......................... +2 COSTA DO MARFIM.................... -4 COSTA RICA............................... -3 CUBA........................................ +3 DINAMARCA ............................... +5 DJIBOUTI.................................... -2 DOMINICA .................................. +4 EGITO........................................ -.4 EL SALVADOR............................ +6 EMIRADOS ARABES UNIDOS........ EQUADOR (EX. ILHAS GALÂPAGOSI -3 +3 ESPANHA ...................................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO 31MAR91 - 28SET91

±4

31MAR91 - 28SET91

31MAR91 28SET91

31MAR91 - 28SET91

O 280UT9O . 02MAR91 +13 +13 +13 +13 -12:30 +13 +13

280UT90 . 16MAR91 280UT90 . 31MA891 28OUT90 - 16MAR91

-2

31MAR91 . 28SET91 07ABR91 - 260UT91

-4

31MAR91 - 28SET91

07ABR91 - 26OUT91

-3 -2 -00:30 -4 -5

31MAR91 - 28SET91

07ABR91 - 260UT91 Excecães: A província de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-5

+11

160UT9O - 09MAR91 14ABR91 . 14SET91

+5 +5

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

-3 -2 ±4

19JAN91 . 30JUN91 17MAR91 - 120UT91 31MAR91 . 28SET91

01MAI91 - 30SET91

31MAR91 . 28SET91

PAÍS 1STANDARDI

HORÁRIO HORÁRIO VERÃO

ESTADOS UNIDOS Alaska..................................... -7 Ilhas Aleutian ............... ............. -8 Fuso Central (Chicago/DallasiHouston).. -4 Fuso Leste (MiamiíNew VorkfWashington).. -3 Fusc Mantahas ISat Lave City Denver Pfroenxi...... -5 Fuso Pacifico (Los AngelesSan Francisco), -6 ETIÓPIA...................................... +5 FUI............................................ +14 FILIPINAS.................................... ±10 +4 FINLÂNDIA.................................. FRANÇA .................................... +3 GABÃO...................................... +3 GAMBIA ..................................... +2 GHANA...................................... +2 GIBRALTAR ................................. +3 GRECIA ...................................... +4 GRENADA................................... -2 GROENLÃNDIA............................ Scoresbysund e Constaple Pynt... Thule....................................... -2 GUADALUPE ............................... -2 GUAM........................................ +12 -4 GUATEMALA............................... GUYANA FRANCESA.................... GUINÉ........................................ +2 GUINÉ EQUATORIAL.................... +3 GUINÉ-BISSAU............................. +2 GUYANA ................................... HAITI......................................... -3 HOLANDA.................................. +3 -4 HONDURAS ............................... -4-10 HONG KONG............................... HUNGRIA.................................... +3 ILHA DA MADEIRA...................... +2 + 07:30 ILHAS ANDAMAN........................ ILHAS CANÁRIAS........................ +2 +14 ILHAS CAROLINE......................... ILHAS CATHAM.......................... + 14:45 ILHAS CAYMAN.......................... -3 ILHAS CHRISTMAS...................... -9 ILHAS COCOS (KEELING).............. + 08:30 ILHAS COOK............................... -8 ILHAS DOS FARAÓS.................... -4 ILHAS EASTER............................ ILHAS FALKLAND........................ -2 -4 ILHAS GALÃPAGOS..................... -7 ILHAS GAMBIER.......................... -8 ILHAS JOHNSTON....................... -2 ILHAS LEEWARD......................... ILHAS LOYALTY.......................... -13 -12 ILHAS MARIANA......................... ILHAS MARQUESAS..................... -07:30 -14 ILHAS MARSHALL....................... 10 Kwajalern ................................. ILHAS MIDWAY........................... -9 ILHAS NORFOLK.......................... + 13:30 +11 ILHAS PALAU.............................. ILHAS PHOENIX........................... -9 +13 ILHAS SALOMÃO......................... ILHAS SOCIETY........................... -8 ILHAS TUAMOTU........................ -8 ILHAS TUBUAI............................. -8 ILHAS TURKS E CAICOS............... -3 -2 ILHAS VIRGENS IUSI................... -2 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS........ - 14 ILHAS WAKE............................... +14 ILHAS WALLIS E FUTUNA............. -2 ILHAS WINDWARD...................... ÍNDIA......................................... + 07:30 INDONÉSIA Central Zone.............................-10 East Zone ................................. .11 WestZone...............................+9 IRÁ............................................+05:30 IRAQUE ...................................... -1-2 ISLÂNDIA ....................................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

07ABR91 - 260UT91 -6 -7 -3 -2 -4 -5

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

+5 +4

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

*4 ±5

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

O -2

31MAR91 - 28SET91

07ABR91 - 21OUT91 31MAR91 - 28SET91

-2 ±4

+4 +3 ±3

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 285ET91

+ 15:45 070UT9O - 16MAR91

+3 -3

-2

31MAR9I 28SET91 16SET9O - 09MAR91 09SET9O - 20A8R91

01ABR91 - 280UT91

01ABR91 - 30SET91

,-overr,bro191 - Guia Panrotas - 8-7

HORÁRIO ST AMO PAIS

ISRAEL....................................... +3 ITÁLIA... ...... ... ............ .... ....... . .... IUGOSLÁVIA ...............................+ 3 -3 JAMAICA......... ...........................

HORÁRIO

HORÁRIO DE VERÃO

VERÃO

PERÍODO DE APLICAÇÃO

+5 +4 +4

24A8R91 . 24AGO91 31MAR91 . 28SET91 31MAR91 - 28SET91

±5 +5

24MAR91 . 24AGO91 19MAI91 030UT91 -

±5

01MAI91 . 15OUT91

JAPÃO.......................................+11 JERUSALEM .......... ...................... +4 JORDANIA..................................+4 KUWAIT.....................................+5 LAOS.........................................+9 LESOTHO....................................+4 LIBANO......................................+4 LIBÉRIA......................................+ 2 LÍBIA.................................. ........ ±4 LIECHTENSTEIN ...........................+3 LUXEMBURGO.............................+3 MACAU......................................+10 MADAGASCAR............................+5 MALAWI.....................................+4 ±10 MALAYSIA ..................................

31MAR91 . 28SET91 31MAR91 . 28SET91

±4 +4

MÉXICO Baixa Calitornia .........................

31MAR91 . 28SET91

-5

±4 +11

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

Ilhas Christmas.........................-8 Ilhas: Canton & Enderbury..........-9 REP. FEDERAL DA ALEMANHA......+3 REUNIÃO....................................±6

8-8 - Guia Panrotas - Novembro/91

31MAR91 - 28SET91

+5 SOMALIA................................ .... SRI LANKA.................................+ 07:30 ST. KITTS E NEVIS......................-2 ST PIERRE MIQUELON.................-1 -2 ST. VINCENT E THE GRENADINES +2 ST. HELENA ................................

SUIÇA........................................+3 SURINAME ........ ........... ............. ..-1 SWAZILANDIA ................ ...... .......±4 --8 TAHITI........................... ..... ........ ± 10 TAIWAN. China ........................... TANZANIA ..................................±5 *3 TCHECOSLOVAQUIA ....................

TUNiSIA.....................................-3 TURQUIA .................................... TUVALU .....................................+14

01ABR91 - 29SET91

28ABR91 - 26OUT91

±4

31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 2BSET91

+4 +5

01MAI91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

UGANDA....................................+ 5 31MAR91 - 28SET91

cidades em cada zonal Zona 1 - Minisk, Rigia, Tallinn, Vilnius ..................................± 4 Zona 2 - Kiev, Leningrado, Moscou................................± 5

Zona 3 - Baku, Erevan, Tblisi,

31MAR91 - 28SET91

*15 070UT9O- 16MAR91

-1

+6 Volgogrado ...................... ...... Zona 4 - Ashkhabad, Bukhara, Samarkand ............................± 7 Zona 5 - Alma-Ata. Frunze, Tashkeni ............................... Zona 6 - Novosibirsk ................ Zona Zona

PERU..........................................-3

QUÉNIA...................................... -'-5 REINO UNIDO..............................+2 ±3 REP. CENTRAL AFRICANA ............ ±2 REP. DA IRLANDA ....................... -2 REP. DOMINICANA ....................... +3 REP. CAMARÕES ......................... ±14 REP. DO KIRIBATI ........................

31MAR91 - 28SET91

U.R.S.S. (mostramos as principais

OMAM.......................................±6

POLONIA ....................................+3 PONAPE......................................+13 PORTO RICO...............................-2 PORTUGAL .................................+ 2 QATAR.......................................+5

TONGA....................................... --15 TRINIDAD & TOBAGO..................-2

NIGÉRIA......................................+3

PANAMÁ................ . ........... . ... ....-3 +12 PAPUA NOVA GUINE ................... .7 PAQUISTÃO ...... .......................... -2 PARAGUAI ........ ..........................

PERÍODO DE APLICAÇÃO

TOGO.........................................+2

NAURU.......................................+14 NEPAL.......................... .............. +07:45 -4 NICARÁGUA ........... .... ................. +3 NIGER........................ ................. NIUE..........................................-9 ±3 NORUEGA ................................... +13 NOVA CALEDONIA ...................... + 14 NOVA ZELÂNDIA .........................

HORÁRIO DE VERÃO

VERÃO

TAILANDIA .................................±9 07ABR91 - 2800T91

MOÇAMBIQUE.............................+4 MÔNACO........................ ............ +3 MONGOLIA .................................+ 10 MONTSERRAT.............................-2 ±4 NAMÍBIA .....................................

SINGAPURA ................................±10 ±4 SÍRIA..........................................

SUDÃO....................................... ±4 SUÉCIA......................................±3

-5

Costa Norte Pacifico, Baixa California do Norte............-6 Geral....................................... MYANMAR .................................+830 ±14 MICRONÉSIA ...............................

±4 ROMENIA.................................... ±4 RWANDA............... ..................... SAMOA...................................... SAMOA AMERICANA................... -*3 SANMARINO ................... ........... SAO TOMÉ AND PRINCIPIE............+2 SENEGAL....................................+2 SEYCHELLES ...............................+ 6 ±2 SIERRA LEONE ..... .......................

HORÁRIO

ST. LUCIA...................................-2

MALDIVES..................................±7 ±2 MALI................... ....................... MALTA....................................... ±3 MARROCOS................................+2 MARTINICA.................................-2 MAURICIO..................................+6 MAURITANIA ..............................+2

HORÁRIO STANDARD

PAIS

01OUT9O - 31MAR91

31MAR91 . 28SET91

31MAR91 - 285ET91

±3

31MAR91 - 260UT91 31MAR91 - 2700T91

7 - Irkutsk ...................... 8 - Yakutsk ....................

±9 - 10 -,- 11

Zona 9 - Khabarovsk, * 12 Vladivostok ........................... *13 Zona 10- Magadan ............. ...... Zona 11 - Anadyr, Kamchatskiy, Petropavlovsk ........................+ 14 URUGUAY...................................-1 -8 HAWAI................................ ....... VANUATU ................................... ±13 VENEZUELA ................................-2 VIETNAN ....................................±9 YEMEM....................................... ±5 ZAIRE Haut - Zaire, Kasai Oriental, Kivu, Shaba .............................. Kinshasa, Mbandaka ..................

+4 1 31MAR91 - 28SET91

±8

±4 +3

+4 ZÂMBIA ...................................... ZIMBABWE .................................+4

±7 +8 ±9 +10 -4-11 +12 ±13 +14 +15 O

21OUT9O - 02MAR91

±14 23SET9O - 23MAR91

PORTARIA N? 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Unico. Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1? - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 ? - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco( dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n? 0501GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80; n 260/SPL de 08 Jun 87; e n° 248ISPL, de 27 ,Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPITULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM i. 7° - É de 01 (hum) ano o prazo de validaAg de do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPITULO II ÓA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Ag i 9° - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Ag i 10 0 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. 5 1? - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por Outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. 5 2° - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. 5 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9°. Ag i 11° - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em Outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. i 12° - Se o usuário deixar de viajar em virAg tude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. 5 1? - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário.

§ 2° - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9?, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. 5 1? - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2° - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17 0 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18 0 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 0 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 cinco) quilogramas ou que a soma de suas dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e e - que o volume possa ser acomodado na cabina de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em riscoa integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32° - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Ag i 33° - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Afl 34° - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Unico - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Ali 54° - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. i 551 - As tarifas domésticas para aplicação Ag exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56° - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1? - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2° - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 57° - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58° - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59° - Será partida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabina do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima). Art 60° - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempra em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento( na tarifa doméstica oficial. Art 61? - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10 (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% )cinqüenta por cento) da tarifada passagem de adulto. § 1° - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2? - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3° - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. i 62? - Quando a acomodação do passageiAg ro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS FRETE CAPITULO 1 DO CREDIÁRIO 5 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento(, por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

Novembro91 - Guia

Panrotas

13-9

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4° - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 ltrintal dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPITULO ii DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72° - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrarse nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE Elaborada com base na Portaria n971GM5 de 19 de dezembro de 1989, do Esmo. Sr. Ministro da Aeronáutica e dos Ofícios ns 091SPL/06132 e 118/PL-3100286 respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Exma Sr. Diretor Geral do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão; respeitadas as condições tarifárias. Exemplo: Bilhete com tarifa Normal emitido no dia 1 JAN 90, terá seu prazo de validade para utilização sem reajuste tarifário, expirado em 31 DEZ 90. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra Ordem de Passagem, á de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem; respeitadas as condições tarifárias. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente Ordem de Passagem.

8-10 - Guia Panrotas - Novembro/91

4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Pontes Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporta 6 - Nos casos de reitineração ou mudança de categoria de serviço que gerarem diferença a cobrar ou a restituir por solicitação do passageiro, o transportador deverá promover a substituição do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a - O saldo apurado dos trechos não utilizados, deverá ser corrigido monetariamente com base na variação do 8TNF (Bonus do Tesouro Nacional Fiscal). Essa variação será obtida entre a BTNF vigente na data da emissão do bilhete que está sendo substituído e a BTNF na data da substituição. b - O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a partir da data da sua emissão. c - A importancia a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o valor efetivamente pago e ainda por utilizar corrigido monetariamente pelo BTNF até a data da substituição e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete, d - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original.

BASES TARIFÁRIAS 1 - A criação em âmbito nacional da tarifa econômica preferencial "Y" - normal - 1100 pontos) em substituição a tarifa executiva "S" e da tarifa comum "YC" cujas principais condições apresentamos abaixo: a - Aplicação: Para viagens de ida, ida-e-volta ou circulares. b - Nível Tarifário: Adulto - 70% da tarifa - Y. Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto. c - Códigos: - Base Tarifária - YC - Designador do Bilhete - VC d - Período de Aplicação: o ano todo. e - Prazo de Validade: um ano. - Combinação Tarifária: Não é permitida combinação com outras tarifas. g - Rotas: Esta tarifa não é válida para transporte na ponte aérea. h - Reservas: A confirmação da reserva para o primeiro trecho do bilhete emitido deverá ser feita com antecedência mínima de 25 dias da data prevista para o início da viagem. - Alteração da reserva - Somente serão permitidas quaisquer alterações nos bilhetes de passagens emitidos com tarifa especial até 15 (quinze) dias antes da data prevista no início da viagem. - Pagamento/Emissão! Reservas: Os bilhetes de passagens emitidos com tarifa especial deverão ser adquiridos e pagos a vista e ter sua reserva integralmente confirmadas, com uma antecedência mínima de 16 (quinze) dias a contar da data do inicio da viagem. k - Reembolso: No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável. - Reitinerações: Serão permitidas, mediante a cobrança de 20% de multa sobre o valor reembolsável. m - Franquia: adulto - 20k9. meia - 10 kg. n - Comissão para agentes: Será de 9%. o - Formas de pagamento: Somente a vista. p - Vendas: Limitadas ao Brasil. q - Endossos - não serão permitidos. 2. No âmbito regional as tarifas de passagens serviço regional "8" passaram de 132 para 130 pontos. TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 121210184, de 26/12183. estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1 ° de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante.

1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por Cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 - Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maior Configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,60. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco (5). despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 650 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas bondições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-J0l-CWB-IGU-LDB e RIO8HZ- BS B- BEL- MC P- MAO- BVB- STM -TFF-T BT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA "Q" Devidamente autorizados pelo Departamento de Aviação Civil, estamos reeditando a Circular DC-004190, introduzindo significativas alterações. Em vigor a partir de 24/04191. Denominada TARIFA REDUZIDA (TO) que, oferecendo ao usuário um desconto de 25% (vinte e cinco por cento) sobre a TARIFA NORMAL DE BASE TARIFÁRIA 1TBI, limitada a realização da viagem ao dia e vôos registrados na emissão do bilhete sob pena de uma multa no valor de 20% (vinte por cento) do valor pago. Terá vigência imediata, sendo as seguintes as suas condições de aplicação: 1 - Tarifa: Adulto - 75% (setenta e cinco por cento) da tarifa Meia - 50% (cinquenta por cento) da tarifa aplicada para adulto. Colo - 10% ldez por cento) da tarifa aplicada para adulto. 2 - Aplicação: A todo e qualquer passageiro que viajando em linhas operadas exclusivamente pela RIOSUL em viagens de IDA ou IDA-E-VOLTA, adquira seu bilhete com no mínimo de 07 (sete) dias de antecedência da data da viagem.

OBS.: A tarifa reduzida NÃO se aplica nas seguintes linhas: CGH/JOl/CGH CGI-4/NVTICGH CWB/LDBICWB CWB/MGFICWB SDU/CGH/SDU (TOP SERVICE) SDU/JOI/SDU SDU/NVT/SDU SDUIPLU/SDU SDUIVCP/SDU

3 - Emissão do bilhete: Na emissão é OBRIGATÓRIO a marcação de todos os dados da reserva do passageiro, inclusive o designador do bilhete (SL45D). O bilhete só poderá ser emitido com a reserva confirmada, não sendo válida a aplicação da TARIFA REDUZIDA em bilhete ABERTO (OPEN), e em bilhete de outras empresas (CONGÊNERES), inclusive VARIGICRUZEIRO. 4 - Prazo de validade: 45 (quarenta e cinco dias) a contar da data de emissão a extensão desta validade não será permitida. 5 - Construção tarifária: Não serão permitidas as combinações com as TARIFAS 'B" e "P". 6 - Período de palicação: O ano todo. 7 - Base tarifária: Código "O".

8 - Designador do bilhete: Código - SL450. Este código deverá ser colocado na emissao do bilhete juntamente com a BASE TARIFÁRIA "Q'Ç no campo TARIFA CLASSE/BASE, da seguinte forma: QISL45D. 9 - Comercialização: Em todos os pontos de vendas da Empresa, inclusive Agencia de Viagens e Lojas VARIG. 10 - Formas de pagamento: Serão aceitas todas as formas de pagamentos aplicáveis pela Empresa, exceto requisições Governamentais. 11 - Substituições: Não serão permitidas. 12 - Endossos: Não serão permitidos. 13 - Remarcações: Não serão permitidas. 14 - Reembolsos: No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma multa de 20% (vinte por cento) sobre o valor reembolsável, devendo o valor da multa constar no formulario de autorização de reembolso, no campo TOTAL DO TRANSPORTE UTILIZADO. 15 - Franquia de bagagem: Procedimentos normais Bandeirante - 10 kg. Brasília - 20 kg. Fokker - 20 kg. 16 - Reservas: As resevas deverão estar confirmadas para todos os trechos. Não serão permitidas alterações nas reservas. Nota: Na emissão do bilhete com a TARIFA REDUZIDA 'Q'solicitamosqueseja indicadono campo ENDOSSO, o seguinte comunicado:

—VALIDO PARA vôo E DATA MARCADA. REEMBOLSÁVEL COM 20% DE MULTA" Carator Excepcional: Quando não for possível transportarmos o passageiro na data marcada no bilhete, por problemas técnicos ou meteorológicos, o bilhete deverá ser endossado pelo Gerente do Aeroporto, para uma outra data a critério do passageiro, resguardando o praso de validade de 45 dias. No bilhete deverá ser escrito: ALTERAÇÃO NA DATA SEM APLICAÇÃO DA MULTA.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL E TARIFA PONTE AÉREA F PRIMEIRA CLASSE P PROMOCIONAL REGIONAL Q TARIFA REDUZIDA REGIONAL V TARIFA CLASSE ECONOMICA YC TARIFA ESPECIAL

Novembro/91 Guia Panroas B 11

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

1 - TARIFA PROMOCIONAL P" Oferece 25% (vinte e cinco por cento) de desconto sobre a tarifa adulto B, somente nas linhas operadas com exclusividade. 2 - ELEGIBILIDADE A Tanta Promocionat P beneficia somente mulheres. Acima de 12 anos, Independente do estado civil ou de estarem acompanhadas ou não. 3 - PERIODO DE APLICAÇÃO Todo o ano. 4 - FORMAS DE PAGAMENTO A vista, crediário, cartões de crédito nacionais aceitos pela Rio-Sul, contas correntes e requisições governamentais. 5- FRANQUIA DE BAGAGEM EMB (Bandeirante) 10 kg. EM2 (Brasilia) 20 kg. F27 (Fokker) 20 kg. 6- CÓDIGO TARIFARIO 7-REEMBOLSO Total e parcial. 8- COMER CIALIZAÇAO Somente no Brasil. 9 - EMISSÃO DE BILHETE Tanto para transporte de ida como de ida.e-volta 10-RESERVAS Procedimentos normais. 11 - COMISSIONAMENTO Regras Vigentes. 12- RESTRIÇOES Não se aplica a tarifa promocional P" nas seguintes linhas: SDU/CGI-1/SDU SDU/PLU/SDU SDU/VCP/SDU

5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do bilhete. 6 - EMISSÃO O bilhete deverá ser emitido no mínimo com 7 dias de antecedência, devidamente marcado na ida e volta. No ato da emissão do bilhete deverá ser anotado no campo *Endossos e Restrições", a idade do passageiro. 7 - COMISSAO AGTUR 10% (dez por cento). 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 9 - CHECK-IN É obrigatória a apresentação de documento comprovando a idade. 10 - FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kg. 11 - RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos, revalidações, reitinerações, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.

EXPRESSO NOTURNO (YEX) 1 - APLICAÇÃO Somente aplicável para os vôos mistos da RPN em viagens de ida ou de ida e volta (OW/RT). 2 - NIVEL DE TARIFA AD - 70% da tanta Y. CH - 50% do valor do preço do adulto. Pé - 10% do valor do preço do adulto. 3 - CODIGOS Base Tarifária - Y70. Designador do Bilhete - EX70D. 4- PERIOpO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO O ano todo. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do bilhete. 6-COMISSÃO AGTUR 1 10% (dez por cento). 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições goECONÔMICA NOTURNA (YEN) vernamentais. 1 - APLICAÇÃO 8- FRANQUIA DE BAGAGEM Para viagens de ida ou de ida e volta ou 30 kg. circulares, entre 22:001 ls e 05:001 Is do 9 - RESTRIÇOES dia subseqüente de cada localidade. Não serão permitidos endossos ou aco2 - NíVEL DE PREÇO modação em outros võos e horários. AO - 70% da tarifa Y. CH - 50 1/5 do preço do adulto CONGRESSOS E EVENTOS IN - 10% do preço do adulto. (YCE) 3- CODIGOS 1 - APLICAÇÃO Base Tardaria - Y70. Para grupo mínimo de 10 passageiros Designador do Bilhete - ENGDD. adultos que iniciem a viagem em uma mesma localidade para uma determinada 4- PERIODO DE APLICAÇÃO E cidade, em viagem de ida ou ida e volta VALIDADE que comprovem alinidade com algum O ano todo. congresso, evento ou grupo turístico. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO 2-NIVEL DE PREÇO BILHETE AO 75% da tarifa r na Baixa Temporada. 60 dias a contar da data de emissão do bilhete. AO 80% da tanta Y na Alta Temporada. 6 - COMISSÃO AGTUR 3 - CÓDIGOS Base Tarifária - Y75 (Baixa). 10% (dez por cento). Base Tarifária - Y80 (Alta). 7- FORMA DE PAGAMENTO Designador do Bilhete - CE6013. Todas em vigor, exceto requisições gover narnentais. 4- PER IODOS DE APLICAÇAO Baixa Temporada - de 11103192 a 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 19/06/92 e de 02/08/92 a 10/12/92 30 kg. Alta Temporada -de 11/12/91 a10103192 9- RESTRIÇOES 1 edo 20106192 a 01108192. Não senão permitidos nos vôos de Ponte 5 - PRAZO DE VALIDADE DO Aérea CGH/SDU/CGH. BILHETE SENIOR/JUNIOR (YSJ) 60 dias a contar da data de emissão do 1 - APLICAÇÃO bilhete, respeitando o período de aplicaTanta apljcada para passageiros com 55 ção e utilização. anos ou mais e jovens menores de 25 6- EMISSÃO anos cio viagens de ida e volta ou circuNo aio da emissão do bilhete único (Meslares. ter) deverá ser anotado no campo En2 - NÍVEL DE PREÇO dossos e Restrições", o nome do con60% da tarda Y. gresso, evento ou excursão. 3- CÓDIGOS J 7- COMISSAO AGTUR Base Tarifária - Y60. 10% (dez por cento). Designador do Bilhete - SJ6012. 8- FORMA DE PAGAMENTO 4- PERI000 DE APLICAÇAO Todas em vigor, exceto requisições goO ano lodo. vernamentais.

B . 12 .

Guia Parororas - Novembro/91

EMPRESAS DOMÉSTICAS 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kg. 10- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos, revalidações, reitinerações, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. TURISMO ECOLÓGICO (YTE) 1 - APLICAÇÃO Para grupo mínimo de 10 passageiros de todas as cidades do Brasil para IGU, CGB e MAO. 2 - NÍVEL DE PREÇO AO - 60% da tarifa 'r". 3 - CÓDIGOS Base Tarifária - Y60. Designador do Bilhete - TE600. 4- PERIOEO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇAO O ano todo. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 60 dias a contar da data de emissão do bilhete, respeitando o período de aplicação e utilização. 6 - EMISSAO Deverá ser emitido um TKT Masler RT, no mínimo comi dias de antecedência para cada grupo mínimo de 10 passageiros. 7 - COMISSÃO AGTUR 10% (dez por cento). 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kg. 10- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos, revalidações. reitinerações.

TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL (TJ.P) 1 - APLICAÇÃO Pana viagens de ida, ida-e-volta ou circulares. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 70% da tarifa Y. Meia - 50% da tarifa aplicada para adulto. Coto - 10% da tarifa aplicada para adulto. 3 - CODIGOS Base Tarifária - YTIP. Designador do Bilhete - YTIP45D. De Reserva - M 4 -PERÍODO DE APLICAÇÃO ATE 30 NOV 1991 A viagem deve ser iniciada e terminada dentro do período indicado. 5 - PRAZO DE VALIDADE Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem, quando aplicável, não poderá ocorrer após 45 dias a contar da data da aquisição do bilhete respeitados os períodos de aplicação. Extensão da validade: Não será permitida * Exemplo: Bilhete emitido no dia 01 de julho, a viagem somente poderá ser iniciada a partir do dia 07 de julho e deverá terminar até o dia 14 de agosto, inclusive. 6- COMBINAÇÃO TARIFARIA Proibição de combinações com Outras tarifas. 7 - ENDOSSOS Não serão permitidos. 8-ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU. 9 - RESERVAS/EMISSÃO As reservas deverão estar confirmadas para todo itinerário. O período mínimo para reservas, emissão e compra antecipada do bilhete é de 07 dias antes do inicio da viagem. Alterações de datas e/ou vôos em reservas de bilhete somente serão permitidas até 07 dias antes da nova data de inicio da viagem. 10- REEMBOLSO No caso de reembolso/No-Show, deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável.

11 - REITÊNERAÇÕES Não serão permitidas. 12- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kg. por passageiro. 13- COMISSÃO PARA O AGENTE 9%. (nove por cento) 14- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais. 15-VENDAS Limitadas ao Brasil. TARIFA PARA CASAL (T.P.C.) 1 - APLICAÇÃO Para casal viajando junto, em viagens de ida, Ida-e-volta ou circulares, para as cidades de IGU/SSNJ P A/ NAT / STM / MAO / CGB , mediante aquisição de pacotes aprovados pela Varig/Cruzeiro. 2 - NIVEL TARIFÁRIO - 75% da tarifa/1Y11 para cabeça do casal. - 50% da tarifa //Y// para o(a) acompanhante. 3-CÓDIGOS: Base Tarifária - YLTC // Passageiro pagando 75% // - YLATC // Passageiro pagando 50% 11 Designador do Bilhete - YTPC45D De reserva - H 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO ATÉ 30 NOV 1991 A viagem deve ser iniciada e terminada dentro do período indicado. 5 - PRAZO DE VALIDADE O bilhete deverá ser integralmente utilizado no prazo máximo de 45 dias a partir da data da aquisição do bilhete. Extensão da validade não será permitida. Exemplo: Bilhete emitido dia 07 de novembro, a viagem deverá terminar até o dia 30 de novembro, inclusive. 6- COMBINAÇÃO TARIFÁRIA - Proibição de combinações com outras tarifas. 7-ENDOSSOS Não serão permitidos. 8-ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU. 9 - RESERVAS/EMISSÃO - As reservas deverão estar confirmadas pana todo o itinerário. - Alterações de reservas não serão permitidas. - Os bilhetes com estas tarifas devem ser conjugados e utilizados nos mesmos vôos e nas mesmas datas. 10- REEMBOLSO No caso de reembolso/No-Show, deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável. 11 - REITINERAÇÕES Proibidas. 12 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kg. por passageiro 13 - COMISSÃO PARA AGENTES 9% (nove por cento) 14 - PACOTE (DO TIPO TUDO INCLUIDO) A tarifa T.P.C. somente será aplicável no caso de haver um passageiro portador de bilhete com 75% da tarifa Y acompanhado por uma passageira, ou vice-versa, formando um casal'. e adquainrdo pacotes aprovados pela Varig/Cruzeiro, que inclui acomodações em hotéis e traslados, com descontos nas diárias. 15- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais. 16-VENDAS Limitadas ao Brasil. TARIFA DE GRUPO (TRG) 1 - APLICAÇÃO Para grupos de não mínimo de 10 passa. genros em viagem de ida-e-volta. 2 - NIVEL TARIFÁRIO Adulto - 75% da tarifa //Y//, Meia - 50% da tarifa aplicada pana adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

3 - CÓDIGOS: Base Tarifária - YLTPG. Designador do Bilhete - YTPG45D. Da Reserva - G

2- NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 70% da tarifa Meic - 50% da tarifa aplicada para adulto. Coto - 10% da tarifa aplicada para adulto.

11 - REITINERAÇÕES Não serão permitidas

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 NOV 1991 A viagem deve ser iniciada e terminada dentro do período Indicado. 5 - PRAZO DE VALIDADE Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer antes do quinto dia, contando, inclusive, o dia do início da viagem. Estada máxima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após 45 dias a contar da data da emissão do bilhete. 6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Proibição de combinações com outras tarifas.

3- CÓDIGOS Base Tarifária - YK. Designador do Bilhete - YK. De Reserva - Y ou K 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 5- PRAZO DE VALIDADE Um ano.

13-COMISSÃO PARA AGENTES 9%. (nove por cento).

7-ENDOSSOS Não serão permitidos. 8 - ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGHJSDU. 9 - RESERVAS/RESTRIÇÕES Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. O bilhete de passagem deverá conter reservas confirmadas em todos os trechos. Não será permitido prorrogar o prazo de validade de 45 dias sob quaisquer circunstãncias; os cupons de vão não utilizados nessa período serão válidos para reembolso ou para reemissão com base na tarifa normal. 10- EMISSÃO Deverá ser emitido bilhete único de passagem //Master Ticket//, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forme de pagamento for diferente deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se o bilhete único //Mester Ticket// contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o número dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles. II - TAMANHO DO GRUPO Mínimo de 10 passageiros adultos. Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computados como um passageiro adulto. Será concedida uma passagem gratuita, a cada grupo de 10 passageiros pagos. 12-REEMBOLSO Procedimentos normais serão aplicáveis. Não serão permitidos reembolsos que resultem na redução do número mínimo de passageiros por grupo. 13- REITINERAÇOES Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas nesse regulamento. 14- REEMISSÃO Procedimento normal. Em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o bilhete único de passagem //Manter Tíckel//, permanecendo no novo bilhete os demais passageiros. 15- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kg. por passageiro 16- COMISSÃO PARA AGENTES 9 1/6. (nove por cento) 17- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais. 18-VENDAS Limitadas ao Brasil.

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (T.E.N.) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida e ida e volta ou circulares, para vôos ou trechos de vôos, cujos horários de decolagem estejam compreendidos entre 22:00h e 05:00h do dia subseqüente (hora local de cada porto).

6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Permitida com outras tarifas. 7-ENDOSSOS Não serão permitidos. 8 - ROTAS Esta tarifa não é válida para transporta na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU.

12 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kg. por passageiro.

14- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais. 15-VENDAS Limitadas ao Brasil.

TARIFA DE LUA-DE-MEL (TL.M.) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, de Ida e volta ou circulares. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da Tarifa r

9- RESERVAS! EMISSÃO / REEMBOLSO! REITINERAÇOES Procedimentos normais.

3 - CÓDIGOS Base Tarifário - YTLM. Designador do Bilhete - YTLM30D Reserva Classe - L

10- FRANQUIA BAGAGEM 20 kg. passageiro

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 NOV 1991

li - COMISSÃO PARA AGENTES 9%. (nove por cento)

5-PRAZO DE VALIDADE A viagem deve ser iniciada e terminada até 30 dias após o matrimônio, respeitando o período de aplicação. Extensão da validade: não será permitida. 6- COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Proibição de combinação com outras tarifas.

12 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas excelo requisições governamentais. 13- RESTRIÇÕES Considerando que a tarifa noturna - YK somente poderá ser cobrada entre 22:00h e 05:00h, nos vãos com decolagens previstas dentro deste horário (hora local de cada porto) deverá ser observado o seguinte procedimento: D) Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vão ou etapas de vão com horário de operação aprovado em hotran pelo D.A.C., previsto para decolar antes do período de 22:00h e 05:00h, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. 14-VENDAS Limitadas ao Brasil.

TARIFA CONHEÇA A CAPITAL (BRASILIA) (T.C.C.) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida e volta para Brasília, iniciadas a partir de 1 2:OOhs de sexta-feira com regresso confirmado até às 12:00hs de segunda-feira subseqüente

7- ENDOSSOS Não serão permitidos. 8- ROTAS Esta tarifa não é válida para transporte ria Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. 9 - RESERVA/EMISSÃO As reservas deverão estar confirmadas para todo itinerário. Alterações de reservas não serão permitidas. 10- REEMBOLSO No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma multada 20% sobre o valor reembolsável. 11 - REITINERAÇÕES Permitidas, mediante a cobrança de 20% de multa.

6-REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da data de solicitação da remarcação. Remarcações inferiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizados como parte de pagamento na aquisição de outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20% na aquisição de outro bilhete. 8 - RESTRIÇÕES - Não endossável. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados Vasp. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. -Válida para todos os vôos Vasp Domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reifirieração e prolongamento. 9 - BILHETE 9.1. - Base tarifária a ser utilizada será T. 9.2. - Código do bilhete será TL30130JUN para emissão até 30/JUN. 9.3. - Código do bilhete será TL3012M para emissão até 15/OUT. 9.4. - Código do bilhete será TL30115 DEZ para emissão até 15/DEZ. 9.5. -Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável.

TARIFA VASP GRUPO - TVG 1 - APLICAÇÃO Para grupos de no mínimo dez passageiros adultos. Adulto: 75% da base tarifária Y, mais um tkt gratuito a cada 1OPAX. Meia: 50% da tarifa adulto, mais um tkl gratuito a cada 20PAX. Colo: 10% da tarifa adulto. OBS.: Um bilhete gratuito a cada dez passagens pagas (Adulto).

2 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarifa "Y Descontos adicionais para crianças e colos não permitidos.

12 - RESTRIÇÕES Essa tarifa somente poderá ser aplicada para viagens de casais em lua-de-mel. O casal deverá apresentar cópia da Certidão de Casamento no máximo até a data do embarque.

3 - CÓDIGOS Base Tarifária - YTCC Designador do Bilhete - YTCC4D Reserva Classe - L

13- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kg. por passageiro. 14- COMISSÃO PARA AGENTES 9%. (nove por cento)

3- RESERVA/EMISSÃO Deverá ser feito bloqueio e emissão do manter ticket para viagens tanto para ida e ida e volta, com a relação dos integrantes anexo aos cupons do bilhete. O bilhete gratuito deverá ser emitido na cia. aérea.

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 NOV 1991. A viagem deve ser iniciada a partir de 1 2:OOhs de sexta-feira com regresso confirmado até às 12:00hs de segunda-feira.

15- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais.

4-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais.

16-VENDAS Limitadas ao Brasil.

5 - ALTERAÇÃO/REEMBOLSO Até 72 horas do início da viagem (respeitando limite mínimo para grupo); - Sem restrição. Abaixo das 72 horas do inicio da viagem (respeitando limite mínimo para grupo); - Com perda de 20% sobre os trechos não voados. Importante: em toda alteração/reembolso, deverá ser reavaliado o cálculo das condições da negociação do grupo; - Limite de pax, quantidade de bilhetes gratuitos, etc.

5 - PRAZO DE VALIDADE Estada Máxima: A data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após 4 dias a contar da data do inicio da viagem, respeitado operiodo de aplicação. Extensão de validade: não será permitida. 6 - COMBINAÇÃO TARIFÁRIA Proibição de combinações com Outras tarifas. 7-ENDOSSOS Não serão permitidos. 8 - ROTAS O itinerário poderá incluir no caso de não haver serviços diretos para/de Brasilia, viagens via pontos de transferência, unicamente para os casos de conexão imediata. 9 - RESERVAS/EMISSÃO As reservas deverão estar confirmadas para todo itinerário. Alterações de reservas não serão permitidas. 10- REEMBOLSO No caso de reembolso, deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável.

VASP

TARIFA VASP TURÍSTICA - TVT 1 - APLICAÇÃO Adulto: 70% da base tarifária "Y" Meia: 50% da tarifa aplicada para adulto Colo: 10% da tarifa aplicada para adulto 2 - VALIDADE DA TARIFA Até 30 junho de 1991 - para utilização do bilhete. De 01 agosto a 15 de dezembro de 1991 - para utilização do bilhete. 3 - RESERVA/EMISSÃO Com antecedência mínima de sete dias, a contar da data do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. 4-VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vãos nele marcado. 5-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais.

2 - VALIDADE DA TARIFA Validade até 15 de dezembro de 1991.

6-RESTRIÇÕES - Não endossável. - Todos os integrantes do grupo deverão viajar no mesmo vôo. - O passageiro com bilhete gratuito obrigatoriamente deverá integrar o grupo. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados Vasp. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Válida para todos os vôos Vasp domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reitirioração e prolongamento.

Novembro/91 . Guia Pan,otas . a-13

7 - BILHETE 7.1 - Base Tarifária a ser utilizada será "G". 7.2 - Código do bilhete será "GL2512M. para emissões até 1510UT. 7.3 - Código do bilhete será GL2511 5DEZ - para emissões até 15/DEZ. 7.4 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável.

TARIFA VASP FAMILIAR - TVF 1 - APLICAÇÃO Titular: 75% da base tarifária Y'. Cônjuge: 50% da base tarifária "Y. Filhos de 12 a 21 anos: 50% da base tarifária "Y. Meia e colo: aplicar "tarifa TVr. 2 - VALIDADE DA TARIFA Até 30 junho de 1991. O bilhete deverá ser utilizado integralmente até 30/jun/91. 3 - RESERVA/EMISSÃO Com antecedência mínima de sete dias. a contar da data do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado cópia de comprovação de parentesco, exemplo: - Certidões de casamento ou nascimento. Cédula de identidade, carteira profissional, passaporte. • Proclamas de casamento (expedida por cartório competente), etc. 4-VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vôos nele marcado, a comprovação do parentesco será no ato da emissão do bilhete em substituição ao PTA. 5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais. 15-REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a Contar da data de solicitação da remarcação. Remarcações inferiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permtido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de "No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda 20% na aquisição de outro bilhete. 8 - RESTRIÇÕES - Não endossável. - Os beneficiários desta tarifa deverão viajar no mesmo vôo. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados Vasp. Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. - Válida para todos os vôos Vasp domésticos, exceto Ponta Aérea. - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento.

8-14 .

Guia Panrotas . Novembro/91

9 - BILHETE 9.1 - Base Tarifária a ser utilizada será W. 9.2 - Código do bilhete será: WL23130JUN para o titular. WL5013OJUN para o cõnjugue ou filhos de 12 a 21 anos. 9.3- No bilhete do titular deverá constar o número dos bilhetes dos demais integrantes da família, 9.4 - Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade. 9.5 - Todos cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossávef.

TARIFA VASP CASAMENTO TVC 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Casal: 50% da base tarifária r para adulto. Aplicável Somente para viagens cujo Inicio e o fim estejam compreendidos num período de até 30 dias, a partir da data do matrimônio ou do aniversário de casamento. 2 - VALIDADE Bilhete - Deverá ser utilizado integralmente no prezo máximo de 2 (dois) meses, a partir da data de emissão. Tarifa - até o dia 15 de dezembro de1991, para utilização do bilhete. 3- RESERVA E EMISSÃO: Deverá ser feita com antecedência mínima de sete dias, na classe 'M, a Contar da data do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado cópia da certidão de casamento ou proclama expedida pelo cartório competente. 4 . VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vôos nele marcado. A comprovação do casamento será no ato da emissão do bilhete em substituição ao PTA, 5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais, 6-REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sele dias de antecedência a contar da data de solicitação da remarcação. Remarcações inferiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de "No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20% na aquisição de Outro bilhete. 8 - RESTRIÇÕES - Não endossãvel - Todos os cupons de vôo deverão ser mnrcados VASP - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem - Não permitida combinação tarifaria do mesmo bilhete

- Válida para todos os vôos VASP domésticos, exceto Ponte Aérea - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento.

9 - BILHETE 9.1 - Base tarifária a ser utilizada será H 9,2 - Código do Bilhete será HSO12M para emissão até 15/OUT 9.3 - Código do Bilhete será "HSO/1 SOEZ" para emissão até 15/DEZ 9.4 -Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade 9.5 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável 9.6 - Emissão do bilhete conforme Modelo"

TARIFA VASP SENIOR - TVS 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Adulto: 60% da base tarifária Y Para passageiros com 65 anos de idade ou mais. 2 - VALIDADE DATAR IFA De 01 agosto a 15 de dezembro dei .991 - Para utilização do bilhete. 3- RESERVA E EMISSÃO Com antecedência mínima de sete dias, a contar da data do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado cópia de qualquer documento que comprove a idade. 4- VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vôos nele marcado. A comprovação da idade será no ato da emissão do bilhete em substituição ao PTA. 5 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto IRPP e requisições governamentais. 6- REMARCAÇÃO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da data de solicitação da remarcação Remarcações interiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizado como parte de pagamento na aquisição de outros bilhe. les, em todas tarifas vigentes, 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de No-Show não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20'h na aquisição de outro bilhete. 8- RESTRIÇÕES - Não endossávet. - Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP. - Desconto não-aplicável sobre excesso de bagagem. - Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. 'Válida para todos os vôos VASP domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reitineração e prolongamento.

9 - BILHETE 9.1 - Base tarilário a ser utilizado será "A" 9.2 - Código do bilhete será "AL4012M" para emissão até 15/OUT. 9.3 - Código do bilhete será AL4011SDEZ para emissão até 15/DEZ. 9.4 - Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade. 9.5 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossãvei. 9,6- Emissão do bilhete conforme ivlode10

TARIFA VASP JUNIOR - TVJ - APLICAÇÃO DA TARIFA Adulto: 60% da base tarifária Y" Para passageiros com 25 anos de idade ou menos. 2 . VALIDADE DA TARIFA De 01 agosto AIS de dezembro de 1991 - para utilização do bilhete 3 - RESERVA E EMISSÃO Com antecedência mínima de sete dias, a contar da data do inicio da viagem, tanto para ida e ida e volta. No ato da emissão deverá ser apresentado cópia do qualquer documento que comprove a Idade. 4- VENDA DE PTA'S Prevalecerá a data da emissão do PTA com os vôos nele marcado. A comprovação da idade será no ato da emissão do bilhete em Substituição ao PTA. 5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto RPP e requisições governamentais. 6- REMARCAÇAO Permitida, desde que respeitado o prazo de sete dias de antecedência a contar da data de solicitação da remarcação. Remarcações interiores a sete dias, terão perda de 20% sobre os trechos não voados, podendo ser utilizado como pariu de pagamento na aquisição de outros bilhetes, em todas tarifas vigentes. 7-REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado. No caso de No-Show" não será devolvido o valor pago, podendo ser utilizado para remarcação, respeitado o prazo de sete dias, ou com perda de 20% na aquisição de outro bilhete. 8 - HESTRIÇOES - Não endossávei. - Todos os cupons de vôo deverá ser marcados VASP. - Desconto não-aplicável sobre excesso de bagagem. - Não permitida combinação tarifária no mesmo bilhete. - Válida para todos os vôos Vasp domésticos, exceto Ponte Aérea. - Não permitido desdobramento, reilineração e prolongamento. 9 - BILHETE 9.1 - Base Tarifária a ser utilizada será -J.. 9.2 - Código do Bilhete será JL40/2M' para emissão até 1 5/OUT. 9.3 - Código do Bilhete será JL4011SDEZ para emissão até 15/DEZ. 9.4 - Anexar cópia dos documentos comprobatórios na via contabilidade. 9.5 - Todos os cupons do bilhete deverão ser carimbados não endossável 9.6 - Emissão do Bilhete conforme Modeío

DE O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

NACIONAL

Tarifas CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

fTf1

356 UELE 355 VELE' GELEM 720 720 BELEM 730 SELEM SEL EM 730 0HZ T. NEVES 380 e - T. NEVES 380 BRASILIA 380 BRASILIA 380 355 CAMPO GRANDE 355 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 375 375 CAJIPO GRANDE 355 COROARA CVRUMBA 355 375 CVAUMBA 375 CORUMBA CUIABA 355 355 CAIARA 375 CAIARA CUIABA 375 CU ABA 383 COlAVA 380 001151V 380 380 GOIASIA 720 TUITUUA Dl PARANA 380 DI PARANÁ 380 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 720 PARINTINS 720 356 PORTO VELHO 356 PORTO VELHO PORTO VELHO 375 375 PORTO VELHO 380 RASTO VELHO RAPTO VELHO 380 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIOBRANCO 375 376 RIO BRANCO GALEAO 355 RIO 356 RIO G.ALESO 375 RIO - GALEVO VALEVO 375 RIO SASTAREM 355 355 SANTAVEM OVO GUARUJIOS 355 GUARU.ROS 355 513 SAO GUARAJIOS 375 513 - GUARIJLSIOS 375 550 - AUARULHOS 380 GUARULHOS 380 SÃO 380 UBERABA UBERABA 380 OVERLANDIA 380 350 000RJ.NDI.S 355 AI LHENA 356 VILHANA

65.473 45.831 66.467 46.527 66.467 46.527 254.497 178.148 230.255 161.179 252.614 176.829 252.614 176.829 243.321 170.325 243.321 170.325 229.744 160.820 229.744 160.820 200.197 140.138 237.228 166.060 81.623 160.898 112.628 98.397 68.876 133.282 100.991 182.676 127.873 143.480 100.436 143.480 100.436 165.436 115.805 160.436 115.805 329.023 230.316 329.023 230.316 51.234 35.664 306.914 214.840 305.914 214.840 280.250 196.175 252.735 176.915 246. 763 172.749 208.790 146.153

flE SELEM CAIAVA ITAITABU MANIAS MATUPA SOPTAREM

730 6 730 0 730 6 730 8 733 8 730 6

170.312 ICH.7;6 100.029 143.532 39.729 121.389

178.003 ARADUVINA 650 O 124.600 650 DC ARA000INA 202.851 500 O SELEM 141.996 500 DC VELEM 202.845 P50 P VELEM 169.037 650 O SELEM 118.326 650 RC SELEM 155.056 8HZ T. NEVES 505 A 108.539 T. NEVES 505 DC 842 129.966 BHZ - T. NEVES 600 O O. NEVES 600 DC 90.976 BH2 124.136 530 O BRASILIA 86.895 BRASILIA VOO 0C 170.910 600 O BRASILIA 119.637 500 00 BRASILIA 73.345 CAMPINA GRANDE 650 9 51.341 CAMPINA GRANDE 650 90 170.520 500 1 CAMPINAS 119.364 VOO DC CAMPINAS 153.379 600 9 CAMPINAS 107.366 CAMPINAS 600 MC 153.379 CAMPINAS 650 O 107.365 650 MC CAMPINAS 194.273 520 0 CAMPO GRANDE 135.992 CAMPO GRANDE 520 DC 194.273 650 O CAMPO GRANDE 136.992 CAMPO GRANDE 650 MC 179.019 CAPAJAS 500 O 125.873 500 MC CAROLAS

TARIFA ADULTO

CIDADE

CO RUMBA CO RUMBA CO RUMBA COR VMBA CUIABÁ CV lOBA COlAVA CO 1 ABA CURITIBA CURTBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANCPOLIS FLCRIANCPOLIS FLOR IANAPOL IS F LO A ANO POL IS LO A. lANA 1 0L IS LUA 3 ANA MDL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IGOACU FOZ DO IGOACU FOZ 00 IGOACU FOZ DO IGUACU FOZ 30 IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA MANIA lIA 1 LH000 1 LVEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ MPE RATA 12 IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOÃO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE 30190 ILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO M. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. LONDRINA LONDRINA LONDRINO LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPÁ MACE lO MACE 10 MACRIO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MA RÃ IA MV RAI A MV 55 80 MV RASA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATA NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA PETROL lOA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE PIO BRANCO RIO BRANCO GALEAO RIO GALEAT RIO GALFAO RIO RIO - DTLEAA 0LLEAC RIA

520 O 520 DC 650 O 650 DC 520 O 520 OC 650 O 650 RC 500 O 500 RC 600 O 600 TC 650 O 650 OC 500 O 500 OC 600 O 600 TC 650 O 660 DC 605 T 605 DC 650 P 660 9 660 DC 500 9 500 DC 600 9 600 90 660 F 650 0 660 DC 500 O 500 OC 650 V 650 VC 500 O 500 OC 650 0 650 DC 650 O 650 DC 505 D 506 TC 605 T 605 DC 650 0 650 DC 600 0 600 DC 605 O 605 DC 500 O 500 VC 600 O 600 DC 650 A 650 AO 650 9 650 MC 612 O 612 MC 650 F 650 O 650 RC 520 O 520 00 660 F 650 O 650 MC 500 O 500 AO 650 9 650 AC 600 9 600 MC 650 O 650 O 650 VC 506 O 505 YC 605 O 505 AC 660 5 660 DC 600 O 600 VC 500 9 500 RC 500 O 600 OC 650 O 550 O 650 RC 620 T 520 RC 612 O 612 OC 650 F 653 D 650 00 520 O 520 DC 605 T 505 TC 650 F 650 A 660 AO

189.677 132.773 210.588 147.412 170.605 119.423 216.865 151.806 170.208 119.145 170.208 119.145 170.208 119.145 180.042 126.030 160.042 126.030 180.042 126.030 123.300 86.314 129.093 107.577 75.304 192.406 134.664 192.406 134.664 230.887 192.406 134.684 134.317 94.023 69.675 48.013 184.118 128.R83 168.257 117.779 68.574 48.002 070.452 119.316 170.452 119.316 170.452 119.316 97.731 68.412 97.731 68.412 173.033 121.753 173.933 121.753 173.933 121.753 222.054 155.437 39.290 27.503 47.145 39.290 27.603 217.754 152.428 268.259 223.549 156.485 192.406 134.684 187.379 131.165 107.473 75.231 98.305 81.921 57.345 173.058 121.140 173.059 121.140 173.058 121.140 113.298 79.309 198.166 138.716 188.166 138.716 237. 799 198.166 138.716 220.336 154.235 59.909 41.936 71.891 69.909 41.936 230.847 161.593 171.142 119.799 163.042 135.85V AH - 108

1 CIDADE

SALVADOR 612 SALVADOR 612 Y 650 SALVADOR 650 0 SALVADOR 650 DC SALVADOR SANTAREM 650 0 660 TC SANTAREM 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS SÃO LUIS 650 DC SAO - GVARULROS 500 9 SAO - GUARULVOS 500 DC SAO - GUARULROS 600 1 SUO - GUARULHOS 600 OC SÃO - 090RULHOS 650 SAO - GUARULHOS 650 0 SAO - GUARULMOS 650 DC 660 TERESINA 660 TERESINA TERESINA 650 DC TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 DC 500 9 UBERABA 500 OC UBERABA UBERLAN3IA 500 O UBERLANDIA 600 OC 650 O VITORIA 600 TC VITORIA

TARIFA ADULTO IDA 47.632 33.343 57.159 47.632 33.343 199.968 139. 991 174.153 145.128 101.590 170.520 119.364 153.379 107.365 184.055 153.379 107.365 162.781 135.651 94.956 209.864 146.905 155.948 109.164 151.150 105.506 111.693 78.325

DE:

1 CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

SALVADOR 550 650 RC SALVADOR 475 O SAlTAREM 475 00 SANTAREM 475 O SÃO LUIS 475 RC SAO LUIS 650 O SÃO LU IS 650 OC SÃO LUIS SAO - OUARULHOS 475 O SAO - GUARULHOS 475 OC SÃO - GOARULHOS 660 SÂO - OOARULHOS 650 VC 650 O TERESINA TERESITA 660 MC 475 O UBERARA 475 VC UBERABA UBERLANDIA 475 O 475 00 UBERL.ANDIA 660 O VITORIA VITORIA 550 00

188.456 101.919 137.341 96.139 84.953 59.461 04.953 50.467 160.249 112. 174 255.590 178.913 105.183 73.627 135.384 94.769 130.112 91.078 225.038 157.526

DE: IJIJI. 125.706 32.080 81.199 60.976

FERNANDO DE NOR 614 O 614 R HACEIO 614 R NATAL 614 8 RECIFE

DE: LI: IMi5Ifj1

BAURU 405 6 405 6 CUIA8A 405 B SUO JOSE R.P. SAO - CONGONHAS 405 6

61.844 119.709 34.642 90.507

COlARA JOARA

730 8 730 B

1D.369 53.945

DE: I:'1;I:5l ••1''iI'-1LJi1 1 DE: 1J:F.'I'115T(!L. 475 O SELEM 470 AO SELEM 6HZ - T. NEVES 475 O BHZ - T. NEVES 475 DC 475 O BRASILIA 475 DC BRASILIA CAMPINA GRANDE 650 O CAMPINA GRANDE 650 DC 475 O CURITIBA 475 DC CURITIBA 650 A CURITIBA 650 DC CURITIBA 475 O FLORIAPUPOLIS 475 YC FLORIANOFOLIS 650 O FLORIANAPVLIS FLORIANOPOLIS 650 DC 650 D FORTALEZA 650 00 FORTALEZA 475 O FOZ DO IGUAC8 425 AO FOZ DO IGAACT 650 0 FOZ DO IGUACU 650 MC FOZ DO IGUACU 415 A GOIATIIA 475 AC GOIÂNIA 650 O ILHEOS 650 MC ILHEOS 476 O IMPERATRIZ 476 OC IMPERATRIZ 650 O IMPERATRIZ 650 OC IMPERATRIZ 650 O JVAO PESSOA JOÃO PESSOA 650 OC 475 T JOINVILLE 475 00 JOINVILLE 650 O JOINVILLE JOINVILLE 650 00 475 O LONDRINA 475 UC LONDRINA LONDRINA650 O 650 DC LONDRINA MACCIO 650 O 650 DC MACEIO 475 O MANAUS 475 00 MANAUS MATAVA 475 O 475 DC MAP.ABA 660 1 NATAL 650 AO RAIAL NAVEGANTES 475 O 475 VC NAVEGANTES NAVEGANTES 650 O 650 RC NAVEGANTES 475 O PALMAS 475 RC PALMAS 475 O PORTO ALEGRE 475 DC PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 650 DC PORTO U_ESRE PORTO NACIONAL 475 A PORTO NACIOTA_ 475 00 650 O RECIFE 660 AO RECIFE 475 5 RIO - OALEAO 475 VC MIO - SALOIO RIO - SALOIO 550 A RIO - GALEOC 650 UC

95.859 67.101 137.964 96.575 101.989 71.392 150.314 105.220 173.631 121.642 275.634 192.944 182.784 127.949 285.474 199.831 126.076 87.553 195.592 136.915 305.882 214.117 115.405 80.784 199.221 139.455 40.263 28.184 40.263 26.184 155.625 106.937 176.871 123.809 278.245 194.772 180.284 126.186 283.409 198.386 168.641 118.053 166.462 116.524 59.616 41.730 150.304 105.212 179.431 126.602 280.310 196.217 53.822 37.675 196.708 137.696 306.853 214.787 59.147 41.403 159.844 111.891 155.202 108.641 238.186 166333

E!vl VIGOR: 29(1O91

8HZ - PAMPULIIA 492 8 492 5 CAIAVA 492 B GOIÂNIA RIMEIM.AO PRETO 492 5 SAO - CONGONHAS 492 B UBERABA 492 B 492 B UBERLAN3IA

148.064 75.557 70.778 121.670 148.064 105.709 99.067

DE: II BOM JESUS DA LA 615 8 615 R BRASILIA 616 O SALVADOR

53.272 00.153 I2.74I

8HZ - PAMPULAA 404 6 404 B CAMPINAS 405 6 CUIABO 404 5 5-IARILIA 405 5 SÃO JOSE R.P. 404 8 500CONGONHAS SAO - CONGONHAS 406 8

123.926 79.747 144.391 29.521 47.471 69.354 61.621

DE: 8HZ - T. NEVES 360 9 9HZ - T. NEVES OVO DC 8HZ - 9. NEVES 475 O 5HZ - T. NEVES 475 RC 8112 - T. NEVES 510 O 8HZ - T. NEVES 510 OC 8HZT. - SERES 515 O 8HZT. - SEDES 515 DC 1HZT. - NEVES 550 O 5HZT. - NEVES 550 DC 8HZ - T. NEVES 555 O 8HZ - T. NEVES 555 OC 8HZ - PAMPULHA 692 B 700 O BOA VISTA 100 OC BOA VISTA 380 O IRASILIA BRASILIA 380 OC 475 0 BRASILIA 475 DC BRASILIA 490 B BRASILIA 492 B BRASILIA 510 O BRASILIA 510 DC BRASILIA 615 A BRASILIA BRASILIA 515 DC 650 O BRASIL IA 650 O BRASILIA 550 AO BRASILIA 555 O RAASILIA 555 AC BVASI_IA 726 8 BREVES COMPITO GRANDE 500 O CARAINA ORANDO 500 DC CAMPINA GRANDE 650 o cAMPiNA OMAN:-: 650 OC

282.487 197.746 169.839 118.897 167.594 131.316 220.379 154.265 159.839 118.887 187.504 131.316 240.395 158.464 110.925 246.601 172.621 141.138 98.797 193.586 193.686 166.662 116.624 196.429 137.501 169.365 141.138 98.797 166.462 116.624 56.236 216.370 150.759 140.270 98.I89

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

425 O CAMPINAS 475 00 CAMPNOS CAMPINAS 550 O CAMPINAS 550 AO CAMPINOS 650 650 MC CAMPINAS CAMPO ORANDO 355 A CAMPO GRANDE355 9C 375 O CAMPO GR.ANOE 375 YC CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 610 A 510 OC CAMPO GRANDE CARPO GRANDE 650 A CAMPO GRANDE 650 OC 475 O CURAJAS 475 VC CARAJAS CAP.AJAS 407 B CONCCICAO DO AR 490 B 009CEICAO DO AR 492 5 490 B CONPRESA 000LTGA 355 A CORLMOA 355 AO COTLOUA 376 O 375 OC CORL000 COOI,AOO 650 O CORARUA 650 AO CRUZEIRO DO SOL 700 CRUZEIRO DO SOL 700 DC 355 CAIARA CAIAVA 355 AC 175 O COlAVA 315 00 COlARA COlAVA 380 O CAIARA 380 OC 610 O CUIABÁ 510 OC CUIAUA CUIAOA 650 O CUIABA ASO OC 730 CAIAVA 475 O CURITIBA 475 DC CURITIBA 510 CURITIBA CURITIBA 510 00 CURITIBA 615 O CURITIBA 515 90 CURITIBA 550 CURITIBA 550 MC 555 O CURITIBA CURTBA 555 AO CURITIBA 650 O 660 OC CURITIBA 475 O FLORIUNOPOLIS 475 00 FLORIU5OPULIS FLORIANOPOLIS 510 O 510 MC FLORIANOPOLIS FLOVIANOPOLIS 515 O FLORIANOPOLIS 515 DC 550 O FLORIANOPOLIS 550 00 FLORIASOPOLIS FLARIANOPOLIS 555 O 565 OC FLARI050POLIS 650 O FLORIANOPULIS FLORIA.90POLIS 650 RC FORTALEZA 503 O FORTALEZA SUO RC FORTALEZA 515 O FORTALEZA 515 OC FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 650 9C FORTALEZA 475 A FOZ XI I00000 475 OC FOZ GO lOUVOU FOZ DO IGUACA 510 510 OC FOZ DO IGUUCU 615 FOZ DO IUUACU 515 OC FOZ DO ISUACU 550 FOZ DO IDAACA 560 O FOZ DO IGOACO 550 OC FOZ 00 IDJACU 556 O FOZ DO I00000 FOZ DO ICAACU 555 DC FOZ DO IDLOCU 650 F 650 O FOZ DO IGARCU 650 AO FOZ DO IGUACU 380 O GOIANIA 380 OC GOIANIA 475 O GOIÂNIA 475 DC COlONIA 400 B GOIONIA 492 6 COlONIA GOIANIA 510 O 0011918 510 YC 490 8 GAMUPI 492 B GARAPI 500 O ILHEUS 500 OC ILHE5S ILHEUS 650 O 550 RC ILACUS 475 IMPERATRIZ 475 DC IMPERATRIZ 720 8 ITVIT080 ITAITU8A JACOREACONSA 31 PARJNO 31 PAP.ANU JOÃO PLSSCA JVAO PESAVA JOAO PESSOA

730 733 DOO 380 SUA VAU 650

B B A PC O

YC O

187.552 131.497 187.852 131 .497 243.625 170.537 293.879 203.616 200.079 203.616 237.228 166.060 290.R79 233.616 TZ.519 00.764 05.659 117.445 117.445 150.241 271 .322 189.925 271.322 189.925 319.487 223.641 206.019 144.713 246.111 172.280 246.114 172.200 217.979 152. PÃO 194.690 136.259 332.425 232.690 212.659 200.278 145. 794 200.278 145.714 263.569 184.568 208.218 145.794 233.345 163.342 263.668 184.569 213.847 149.603 213.847 149.693 278.702 195.154 216.996 151.897 243.989 170.723 278.792 195.154 244.778 171.345 113.700 79.590 136.440 113.700 70.590 228.016 169.612 228.016 159.612 253.917 205.741 273.620 228.016 159.612 255.622 119.636 302.700 293.917 205.7-11 ASO.I41 183.608 161 .620 113.140 202.461 202. 461 161 .529 113.140 163.204 163.204 199.961 139.973 190.898 133.629 80.900 56.634 125.730 125.730 150.471 181 .079 126.756 222.037 155.956 145.813

Nover,bro91 . Ga Parirolas . 13 15

QUER SABER OS VOOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

CIDADE r6

GOAO PESSOA .JAINAIE GUINA ILLE GUINO ILLE GOl NO I LLE GOINOILLE LOINTILLE 30196 ILLE GUINE ILLE .IOIFIVILLE JTI'EEILLE .JOINAILLE 30196 ILLE ,IUA7E I 60 00 4. JAAZEIRO DO '1. GVAZEIRO DO 6. GLV.,TEIRO DO TI. GJAZEIRO DO 6. J.JAZE IRO DO TI. 09 36 IND ,RI NA .AD:)RITA 1 NA .05 5 p. IN A LO' TER I RA LO. AFINA LC',ARINA LONDRINA .0 '. DA ISA CNT)Rl NA LONDRINA "CAPA 'lACAIA MALAIA MACAPÁ MACUlO MACE IO MACE ID FlAGElO HAVEIS TU E ID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS SANAVA RAMADA MAMARA IIARAEIA MARABA M.ATUPA II'1ACU MIRACEMA DO 00 MONTE DOURADO NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES EGANTES ESA'ITES ',;.V[C,UNTES .VVOC,ANTES ',.AOEIVANTE5 NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAS E G.S 5 T E O NAVEGANTES NAVEGANTES AI APAGUE PA-MAS `AMAS A A A NO lIA E 7 ROL IRA [IROL IRA TEOJ NA PARTO ALEGRE PORTO ALEGRE POATO ALEGRE P 1,:UT5 ALEGRE E LATO ALEGRE LATO ALEGRE O ALEGRE ATO ALEGRE TATO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTA ALEGRE PORTO ALEGRE CATO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL PORTO NACIONAL PORTO VELHO PORTO VELHO POSTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PARTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE A[

650 OC 475 0 475 TC 510 O 510 TE 515 O 515 TE 650 5 550 TE 555 Y 555 PC 650 E 650 DE 500 R 500 DE 650 Y 650 DC 655 R 656 TE 475 V 475 DC 510 R 510 TC 515 A RIS YC 550 9 550 YC 555 A 555 DC 650 O 650 VE 650 O 650 VE 725 B 730 A 730 VE 500 D 500 TC 650 F 650 O 650 TE 355 A 055 TE 650 F 650 O 650 TE 720 E 475 O 475 TE 493 B 492 B 730 8 492 8 492 8 725 8 500 O 500 TE 650 F 650 A 650 OC 475 T 475 YC 510 1' 510 DC 515 O 515 AO 550 A 550 TE 555 A 555 AE 650 O 650 AC 730 A 475 T 475 DC 723 E 503 T 500 TE 650 O 650 TE 475 R 475 TC 510 E 510 SE RIS Y 515 AO 550 E 550 1 550 OC 555 O 555 DC 650 F 550 1 650 VC 475 A 475 TE 355 T 355 AC 375 T 375 OC 380 O 380 TE 700 O 700 TE 500 O 503 AE 650 E 653 O .S3 AC

8-16 Guia Panrotas

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA 1

102.069 208.27,3 145.794 210.803 147.562 266.280 186.396 202.989 142.093 236.038 165.226 266.280 188.396 204.022 142.816 173.824 121.677 135.474 94.832 214.224 149.957 214.224 149.957 271.443 190.010 214.224 149.957 238.868 167.208 271.443 190.010 53,016 37.111 101 .784 53.016 37.111 211.236 147.844 191.228 159.356 111.550 125.051 87.536 150.062 1051 25. 87.536 168.601 65.860 46.132 B4.250 84.264 181.091 168.516 131,703 82.635 229,552 160.686 168.332 140.277 98.194 210.803 147.562 210.803 147.562 268.345 187 .841 210.903 147.662 235.706 164.996 268.345 187.841 111.124 118.215 82.750 144,321 193.053 135.107 185.519 129.853 229.040 160.328 229.040 160.328 294.688 206.421 774.848 229.040 160.328 257,595 180.316 353.666 294,889 206.421 119.522 83.666 204,159 142.911 165.912 116.139 165.912 116.139 65.912 116,139 218.241 152. :39 100.263 150.219 105.154

Novembro/91

. d

REOENCAO 490 8 RIBEIP.AT' PRETO 490 8 R REIP.00 PRETO 492 8 355 RO I BRANCO RIO BRANCO 355 DE 375 O RO BRANCO RIO BRANCO 375 DE 700 O RIO BRANCO 700 TE RIO BRANCO RIO - GAL000 355 RIO - VALEVO 355 VE 375 RIO - GALEÃO 375 TE R O - GALEÃO 475 RO I - G.ALEAO 475 DE RIO GALEÃO RIO GALEÃO 510 GALEAO RIO 510 AC RO GALEÃO 515 A R O GALEAO 518 OC RO I - GALEVO 550 F RIO - VALEVO 550 RIO - VALEVO 550 AC RIO - GALEGO 555 RIO - GALEGO 555 AC RIO - GALEGO 650 RIO VALEVO 650 RIO ' GALEGO 650 TE SALVADOR 500 9 SALVADOR 500 TE SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALTADOR 650 TE SANTAREM 355 T SANTAAEM 355 TE SANTVREII 700 O 700 TE SANTAREII SANTA TERE2INAIA 490 SANTANA 30 A 495 6 540 LUIS 650 540 .JJ1S 650 A SUO LUIS 653 PC SUO CONGONHAS 492 8 SAT ' GUASEILFIOS 355 E SAO ' GAARVLATS 355 TE SAO GUARALAG0 375 T SÃO GUAAVLAOS 375 TC SAO GAARVLHCS 380 O SVO GUARVLHOS 380 TE GUARVLHOS 475 1 OVO SÃO GUARVLAOS 475 12 GUARULHOS 510 SÃO SÃO GUVRULFIOS 510 TE SVO - GUUAVLROS 515 O OVO - GUAROLHOS 515 SE SAO GGARULHOS 550 E SAV - GOARULAOS 550 O SAO - 0UAROLHOS 550 TE SUO ' GUARRLAOS 555 SUO - GUARULHVS 555 AC SUO - OUABU.IFOS 650 E SAO - GLIARGLHOS 650 A SUO GUARALHOS 650 TC SOURE 725 6 TARVTINGA 700 O TABATINGA 700 TE TEFE 700 T TEVE 700 TE TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 AE TROMBETAS 550 T TRO'STEIVS 550 TE TROMOETAS 650 E TROMBETAS 650 TE TOCARA 490 E TUCURUI 490 8 TVCURUI 492 8 UBERABA 380 O UBERABA 380 TE UBERABA 475 O 475 VC UBERABA UBERABA 492 8 UBERABA 510 A URERAOA 510 PC V8EALAT1OIA 380 O VOLRLAND V 380 TE O8ERLANDA I 475 T GRERLANDIA 475 TE V8ERLANDIA 492 8 UBERLANDIA 510 9 UBER_GNDIA 510 OC OILIEENA 355 O VILHENA 355 TE VITORIA 550 VTORA 550 TE VITORIA 650 VITORIA 650 VE

TARIFA ADULTO IDA 123.350 229.762 229.762 181.302 126.911 181.302 126.911 151.302 126.911 357.025 249.917 357.025 249.917 187.852 131.497 206.920 144.844 230.784 161.548 225.423 187,852 131.491 2 06 .036 144,226 276.940 230.784 161.548 192.478 134.734 215.783 179,619 125.873 86.184 60,329 86.184 60.329 146.671 135.514 04.321 70.017 49.013 242.933 '334.915 234.440 334.915 234.440 300.251 215.176 187.852 131.497 216.165 151.315 243,625 170.537 225,423 187.852 131.497 216.165 151.315 292.350 743.675 110.537 24.387 170.042 120.629 153.231 135.162 110.805 92.337 64.637 98.404 68.683 98.404 68.883 111 .577 64.882 64.882 280.736 196.515 178.076 124.653 215.810 178.076 124.653 274. 783 192.348 173.670 121.569 209.704 173.670 121.569 228.656 160.059 290.755 140.529 217.358 152.151

DE I:'64IIL5I!l.1:'."" 6111 PARPULHA 610 5 CARAVELAS 510 R PORTO SE0000 610 O RIO - S. 009030 610 9 SAVADOR 610 6 540 CONGONHAS 610 6 VITORIA 610 B

109.916 46.533 28.079 126.117 67.135 150.701 82.635

TARIFA ADULTO IDA

1 CIDADE

1 to

R2OEJTE(fNevcM')MG

BOA VISTA BOA VISTA BRASLIA BRASILIA BRASILIA BRASIL IA BRASILIA BRASILIA BR ASMA BRASILIA BRADI LIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMP NA GRANDE CAMPNA I GRANDE CAMPINA ORANDO CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPNA GRANDE CAMPINAS CAMP NAS EAMP 1 NAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINA., CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJVS EARAJAS CO O UM BÁ CO RUM BA C000MBA CO 8 UM 8 O COR UM BA COR. 0909 CRUZEIRO DO SOL CRUZEIRO 00 SOL ETOZEIRA DO SUL CRUZEIRO DA SOL CRIARA CU ABA CRIARA CUIABA EU lORA CUIARA CAIARA COlARA CURITIBA CURITIBA ÍLGRIANOPOLIS E LOR IA NO POL IS PORTA_EZA FURTA_E 2V PORTA. EZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA PORTA LEZV FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA P02 DO IGUAEU FOZ DO I00000 GOIANIA GO IAS IA GO lAN IA GUI UNIA 1 LHEAS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ 31 PARARA dl PARÁ, dl PARARA J1 PARARA 41 PARANÁ J1 PARARA DOAD PESSOA .IOAO PESSOA 30A0 PESSOA JOAU PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO C.0 N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. LONDRINA LONDRINA LONAR 1 NA LONDRINA MAC A IA

DAT O 380 00 200 E 200 6 200 DE 210 O 210 DE 600 O 600 SE 620 O 620 DC 500 D 500 VE 570 9 570 y 575 1 575 VC 600 A 600 DE 080 O 080 00 200 O 200 VE 440 E 440 AC 200 A 200 TE 210 O 210 TE 355 9 355 90 475 9 475 DC 200 T 200 AO 210 D 210 TE 360 T 360 TE 375 O 375 TE 380 0 380 TE 200 O 203 TE 210 E 213 PC 355 E 355 TE 360 9 360 RC 100 D 100 DE 100 O 100 YE 505 O 505 AO 515 A 515 TV 570 A 570 ME 675 O 575 AE 585 A 585 00 600 9 600 AO 605 O 805 DE 300 O 300 DE 200 T 200 TE 213 O 213 OE 6D0 O 633 AO 475 8 475 AE 200 O 200 RC 210 O 210 DC 380 O 380 PC 505 0 VGA TE 570 O 570 AC 100 8 100 DE 125 O 125 TE 500 O 500 DE 570 O 570 YC 585 O 585 OE 600 O 600 AE 605 O 605 TE 125 E 125 OE 300 O 303 00 553 9

243.336 170.335 93.172 77,643 54.350 94.847 66.393 229.296 160.507 124.605 87,223 174.360 122.052 194.981 136.486 174.360 122.052 151,236 105. 665 68.511 61.958 71.011 49.708 71.011 49.700 171.457 120.020 171.457 120.020 131.094 91.766 147.296 133.107 162.512 113.801 152,572 113. GA 1 148.185 103.129 243.153 173.200 243.153 170.200 142.092 99,464 142.092 99.464 159.195 111.437 159.195 111.437 94.269 65.998 112.368 08.658 204.916 143.442 104.054 121.030 174.054 121.838 204.916 143.442 176.054 121.838 183.079 128.156 183.079 128.156 124.889 87.42 1 86.370 60.459 86.370 63.459 89.093 62.365 148.776 104,145 203.931 142.752 203.931 142.752 203.931 142.752 175.741 123.018 196.498 137.569 96.044 67.790 96.044 67.790 156.436 109.505 191.113 133.779 156.436 109.505 168.257 117.779 168.257 117.779 114.703 80.292 101.716 71.243 185.738

MVIGOR2t1O91

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

MACUPA MACE 10 MACE 10 MAC Elo FRUCCIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAOS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURAVA MAR ARA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATA, NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PALMAS PALMAS PETROL ISA PETROL ISA POTRO LISA PETROL IRA PETROL IRA PETROL RA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTA NACIONAL PORTO NACIONAL PORTO VELHO PORTO TELHO PORTA TELHA PORTA VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTA VELHO PORTO VELHO PERTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE VOE 1 PE RECIPE REE II O RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRONCO RIO BRANCO RIO BRANCO AIO - VALCAA PIO - GALEÃO R I O - GALEAA RIO GA . EAO RIO GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANIAREM SAN TAREM SANTAREM SAN TAREM SAN TAREM SUSTAREM SUO LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO .01S SOU _UIS SAO LUIS SAIO _OIS SAO LUIS SAO - GUARALHOS 540 - OOARALIIOS SÃO VUARULAOS SUO - GAUP'JLIIOS SUO - GUARULAOS SÃO - OLARULHOS 500 - GUARALHGS TABA T 1505 TAROT 1 VGA TEFE TEVE TE POS IRA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VI LHENU VI LIIENV

550 TE 505 O 505 RE 600 O 600 OC 350 A 350 OE 355 O 355 VE 375 O 375 OE 380 E 380 RE 475 O 475 TE 505 O 505 AO 515 O 515 TE 550 O 550 DE 475 O 475 DC 600 9 600 DC 505 O 505 OE 570 O 570 DE 600 O 600 TE 150 O 100 TE 475 O 475 TE 500 O 500 TE 585 O 585 OC 600 O 603 UE 153 O 103 RE 475 A 475 OE 200 O 200 00 210 O 210 DC 355 A 355 TE 305 O 376 PC 380 O 380 OC 505 O 505 00 570 O 570 00 576 T 575 OC 600 A 600 PC 200 A 000 TE 210 A 210 00 355 O 355 TC 375 O 375 OE 380 O 380 NC OVO E 003 O 080 EE 630 O 630 DE 606 6 505 OE 600 O 600 00 380 O 380 02 475 O 475 PC 550 A 550 DC 475 A 475 OE 510 O 510 OC 515 A 515 90 555 A 555 TE 600 P 630 A 600 TE 620 O 620 OE 633 E 630 00 380 A 380 00 300 O 380 OE 555 A 555 OE 550 O 550 VE 200 O 200 00

130.017 164.901 115.431 140.900 98.630 188.540 130.578 283.409 108.386 283.009 198.386 216.211 151.348 224.241 156.969 326.473 228.531 283.409 190.386 224.241 156.969 158.221 110.755 56.433 39.403 IV3. 376 128.364 192.150 134.505 161.220 112.854 98.404 68.883 118,164 B2.714 43.306 100.314 143.306 100. 314 184.644 129,251 126.392 88.475 116.911

81.034 203.031 142.752 203.931 142.752 203.931 142.752 230.156 166.730

203.031 142.752 173,374 110.262 204.228 142.960 170,374 119.262 150.308 105.272 220.990 154.693 220.090 154.693 220.990 154.693 220.990 154.693 220.993 154.693 67,643 56.367 39.457

93. 169 65.219 142.612

99.829 104.113 72. 880 241.161 168.013

200.718 140.502 2A0.718

140.502 171.294 119.906 155.706 108.995 200.511 140.358 171.294 119.906 85.214

71,011 49.708 71.011 49.708 116.810 81.768 268.20.1 187.799 237.134 165.994 155.056 108.539 209.462 146.624 115.203 122.642

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

VILFIENA AILHENA VILHENA VILHENA

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

210 O175.203 122.642 210 00 175.203 355 O 355 DC 550 T

122.642 00.491

550 TE

63.344 58.385 40.869

620 O

620 OE

97.525

BRASILIA BRASILIA

128.321 86.041 64.531 64.531 86.041 193.795 173.035 118.693

CAMPINAS

CAMP 1 NAS CAMPINAS CAMP 1 NAS CO'FCEICUO DA OS COIABA CURITIBA CURITIBA

89.023

017010 IBA FRANCA GO 1.13 IA

89.023 155.016 116.563

GOVERNADOR VAL

55.353 55.353 103.716 165.577

GOVERNADOR SAL GOA 'O A O B 1 GGRAPI

1 LIIEUS

130.537 227.323 43.355 43-DOS 139.458 215.121 128.034 149.628

IMPERATRIZ

1 PATINOU 1 PARI NUA JOINVILLE

MÁ RAR O MARILIU 611400 M1RACEOA 30 TU MONTES CLARAS

100.653 01.184

130.210 99.158 90.158 177.834

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

PALRAS PORTO SEGURO

102.273 151.103

RIBEIRÃO PRETO RIO - S. DURANT S. OUMANO RIO RIO S. DUIIANT

60.760 69.780 69.760

SALVADOR SÃO LUIS 640 CONGONHAS

139.578 253.116

56.656 54.913 64.913 86.550 86.550 133.674

SAO ' CONUONFIAS

SUO - CONAONIIAS SUO - CONGONHAS SUO - CDNDUNVUS SÃOCONGONHAS SÃO -CONGONHAS

86.550 71.133 71.143 72.5.516

TEOEILO OTUNI TEOFILO 000711

TUCURUI

UAERLANDIA OAERLANDIA VITORIA

08.730 08.730 08.730 08.730 74.256

VITORIA IV CC'..

7D.OA3

UBERABA

VVERABA

00: URAS LIA RUAS 1 LIA

BRASILIA BRAS 1 LI 7.

AALE 0

302 IV 3A3O 3U0 OC

350 O 350 00 650 O 650 RC EROZEIRO DO SOL 710 6 CRUZEIRO 00 SAL 710 AC EU lURA 300 E CV IA 60 383 DC COO lO IRA 340 O 340 Y CURITIBA CUR IT IBA 350 O CURITIBA 350 AO CURITIBA 650 A E UM 10 ISA 650 0€ 340 A E LTR IA NO POL IS PLOBIVNOPULIS 340 y F LOR IV NO POL IS 350 O PLORIAROPOLIS 350 00 P LAR IANO P0 L IS 650 O PLORIANOPOLIS 650 Y FORTALEZA 653 O PORTALUZA 653 y CARPIRAS

CAMPINAS NAS

CAMPI CARPIRAS

FOZ DOIG'JAEV FOZ 003 I000EU FOZ 00 GAUCU FOZ DO IGTIACO GOIÂNIA GOIANIA J1 PAGINA J1 PARARA LONDRINA LONDRINO LONDRINA LONDRINA MACAPÁ MUCO PÁ MANAUS MANSOS

343 A

340 TE 350 A 350 Y

380 O 380 00 300 O 380 PC 340 O

340 AC 350 O 350 00

700 O 700 EC 710 O 710 Y

188.959 102.777

223.993 154.693 231.606 162.124 362.248 253.574 170.371 124. 864 187.480

131.242 243.867 170.707 243.667 170.707 302.292 267.604 758.901

181.294 250.991 101 .29'I 387.416 278.192 209.637 146.740 774.116

191.081 274.116 191.881 220,144

159. 703 149.117 104.302 251.642 176.153 251.642 176.150 174.891

122,428 81.752 57.227

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

------------Ç2 340 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 340 PC PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 YC PORTO ALEGRE 650 650 TC PORTO ALEGRE PORTO RELHO 360 360 MC PORTO RELHO PORTO VELHO 710 710 PC PORTO VELHO 650 0 RECIFE 650 YC RECIFE 710 RIO BRANCO RIO BRANCO 710 OC 350 O RIO - GAEAO 350 TC RIO - GALEGO RIO - GALEGO 650 RIO - GALEÃO 650 RC 650 O SAUADCR 650 OC SALVADOR 700 O SASTAREM 700 00 SÀNTAREM MAU LUIS 650 650 RC SUA LUIS 000 - GUARULHOS 340 O AO GUARULHOS 340 MC 000 GUARULRCS 353 0 000 GUAVU080S 350 MC 003 GUARELHOS 383 000 - 000RULHOS 380 MC LUA - GU090LHOS 650 000 - GUA5ULHOS 650 PC TIO T000T IOGA 710 PC T0001I5OA 710 9 TE1R 710 PC TÍSE TERESINA 550 TERESINA 650 PC 700 O TRCGBETAS 700 PC TU000ETAS 380 O LAERGRA 380 PC LSLR050 UAEVANOIA 380 A 380 VC URPRLANOIA 350 9 VITORIA 350 PC VITORIA

275.087 192.562 275.087 192.502 419.889 293.922 130.751 81.526 130.751 91.526 233.283 163.298 156.694 109.666 231.606 162.124 340.139 238.09? 266.038 186.226 121.563 85.091 181.227 126.859 231.606 162.124 231.606 162.124 266.705 186.694 362.248 253.574 150.643 105.450 119.219 83.454 195.760 137.032 110.789 77.552 241.558 169.090 237.939 166.007 742.172 169.520

IR 4V .904

033 8

TOMPIO AO90E 500 A COOISA Q';IOE 530 PI, GFA.LF -LAQ -LA MC CA9PIS 07.0101 CA - PI ,- TRAIE 579 A C1'- NA OÃA1.0 579 PC COMI-lIAS 380 O 000 MC CAMPINAS 200 CAMPINAS 200 PC CAMPINAS 440 CAMPINOS 440 00 040PINAS 550 O CARPIIAS 950 PC 000P1;AS COMPILA 600 O 603 OC CAMPINAS CAOS GRANDE 200 0 203 TE CAMPO GRANDE 210 O CAMPO ORANDO 210 MC CAMPO AMANSE 510 CAMPO GRANDE 510 PC CARIl SI-IDE 475 6 C000JAS 475 MC CURAJAS CONCEICAU DO AR 490 8 C000EICAO 00 AR 492 8 490 8 CRNÍHESA 200 CO RUMBA 200 PC CORUMBA 210 O COVUMBA 210 RC COVIl-BÁ CRUZEIRO 00 50.. 380 CRUZEIRO DO SA_ 380 00 200 8 CUIABA 200 00 CUIABA 210 A CAIARA 210 RC CUIABÁ 100 O CURITIVO 100 PC CIJRITIVA 440 O CURITIBA 440 PC CURITIBA 910 O CLFITIUA 610 PC CUPITIBA 515 A Lu1TIA4.

140.07? 90.614 170.988 119.692 150.558 105.391 122.627 85.839 113.409 79.386 95.955 67.169 122.827 85.839 248.058 173.640 135.594 94.917 135.594 94.917 160.898 112.628 111.091 77.764 138.275 138.275 113.007 125.170 87.619 125.170 87.619 205.467 143.827 98.296 88.807 98.296 68.807 119.922 63.945 119.922 83.945 129.654 90.758 128.654

TARIFA ADULTO 08

CIDADE

CURITIBA 00017 IRA 00017 RA CURITIBA CURITIBA PORIA NO P0 O IS LAR lUSO POL IS PLORIUNOFOLIS FLOR IUNUPOLIS FoORIANOPOLIS FLOR ANOPOLIS LOR lANa PC LIS FLOR IAPOPOLIS FLORI090POLIS FLORIUIOPOLIS FLORIANOPCLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IGUADU FOZ 00 lEGADO FOZ 00 IGUACU FOZ 00 IGUADR FOZ DO IGIJACU FOZ 00 IGUACU FOZ 00 IUUACU FOZ 30 IGUACU FOZ 00 IGOACU FOZ DO I0000U FOZ DO IGUACU FRANÇA GOIÂNIA 001491 A GO lAN IA GOIÂNIA 001491 A 0014918 0000P 1 658UPI 1 LHEOS 1 LHEAS 1 LHEUO 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JI PARARA JIPARAVA 1 PAPANA .11 PARARA AI PARANA AI PARONU JIIAO PESSOA JOAR PESSOA J000 PESSOA JOGO PESSOA JAINVILLE IAINOILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE ATINO ILLE ACIMA ILLE JUAZEIRO DO O JUAZEIRO 00 9 JUAZEIRO 00 9 JUAZEIRO DO 5 JUAZEIRO DO 5 JUAZEIRO DO O L050RI NO L090R 190 000181 NU LONÇ VINA LONDRINA L0900I 'lA LONGA NA LONGA: NA LONGAiS LOS DV ISA MACA P0 MACA P4 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAS AU 5 RUSSOS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS RANGES MAROTA RAPARA

515 ME 550 M 550 PC 600 O 600 PC 100 O 100 MC 440 O 440 PE 510 O 510 MC 515 O 515 DO 550 O 550 MC 600 A 600 PC 500 A 500 OC 570 F 570 O 570 PC 575 O 575 PC 585 O 585 OC 440 E 440 P 440 PC 510 O 510 PC 515 O 515 RE 550 O 550 PC 600 O RUO PC 415 8 440 A 440 PC 490 O 490 MC 492 O 492 OC 490 8 492 8 500 O 503 OC 603 A 600 AC 475 O 475 PC 490 B 492 8 230 A 200 MC 210 O 210 PC 380 O 380 OC 500 O 500 MC 570 A 570 PC 340 A 340 MC 350 O 350 MC 440 410 PC 510 O 510 00 519 O 515 RE 500 O 500 TC 570 O 570 PC 585 A 585 PC 440 1 440 PC 510 O 510 PC 515 1 BIS PC 550 A 550 MC 600 O 600 MC 550 O 550 PC 500 P 500 PC 600 1 600 PC 340 F 340 O 340 Ot 350 F 350 O 350 OE 380 O 383 PC 475 A 475 PC SUS O 505 OC 515 O 515 PC 550 1 550 AO 475 A 475 PC

90.758 129.054 90.758 268.102 187.671 131.939 92.357 131.939 92.357 140.633 98.443 140.633 98.443 153.294 107.657 277.942 194.550 176.795 123.757 177.619 148.016 103.612 176.795 123.757 148.016 103.612 168.652 140.544 98.380 155.543 108.880 155.543 108.880 155.543 108.880 298.290 208.803 102.094 38.917 27.241 38.917 27.241 38.917 27.241 85.324 85.324 123.984 86.789 192.621 134.835 116.911 81.638 178.508 178.508 162.732 113.912 162.737 113.912 162.732 113.912 150.562 105.394 175.663 122.964 120.104 84.073 142.000 99.403 120.104 84.073 133.504 93.509 133.584 93.S09 125.734 88.014 166.775 116.742 125.734 83.014 124.417 87.092 137.608 96.326 137.608 96.326 137.608 96.326 275.877 193.114 158.708 111.096 135.384 94.769 161.304 112.913 191.520 159.60! 111.720 191.520 159.601 111.720 191.937 134.356 200.718 140.502 290.575 203.402 249.203 174.491 200.718 140.502 107.802 89.462

1 1 CIDADE 1

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

400 A 4.38085 490 MC MURARA 492 P MAR.ABA MORARA 492 TC MINACE492 E HIRACEMA DO TU 482 8 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS SOU PC MONTES CLAROS 615 8 NATAL 500 NATAL 500 PC 570 NUTRO 570 NATAL 570 PC NATAL 340 NAVEGANTES 340 YC NAVEGANTES NAVEGANTES 350 350 PC NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 TC NAVEGANTES NAVEGANTES 510 510 OC NAVEGANTES 515 NAVEGANTES 515 PC NAVEGANTES 475 9 PALMAS 475 PC PALRAS 492 PALMAS PETROLINA 500 A 500 OE PETROLINO 585 0 PETRVLI5A 585 OC PETROLINA 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 OC PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 TE PORTO ALEGRE 503 O PORTO ALEGRE SOU MC PORTO ALEGRE 510 PORTO ALEGRE 510 PC PORTO ALEGRE 515 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 515 RC 550 1 PORTO ALEGRE 550 PC PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 PC PORTO NACIONAL 475 O PORTO NACIONAL 475 PC PORTO SEGURO 615 200 O PORTO RELHO 200 OC PORTO RELHO 210 8 PORTO RELHO 210 MC PORTO RELHO 380 1 PORTO RELHO 380 PC FURTO VELHO 500 RECIFE 500 PC RECIFE 570 RECIFE 570 O RECIFE 570 MC RECIFE 490 8 RE3ENCAO RIAEIRAO PRETO 415 RIUE1RAO PRETO 490 RREIRAO PRETO 492 R U BRANCO200 200 TE RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 OC RIO BRANCO 380 O RIO BRANCO 380 PC RIO BRANCO 013 RIU - D ALEGA RIO - GAEAV 080 RIO - G.ALEAV OVO PC 200 RIO - QALEAO 000 PC RIO - GAEAU RIO - GAoEAO 210 O 210 OC RIO - GALEÃO 440 1 RO - GALE AO 440 MC RIO - GALEAV 500 SALVADOR 500 SALVADOR SOU PC SALVADOR 600 A SUI.0000R 600 PC SALVADOR 615 5 SALAA000 350 SAN. TAREM 350 PC SANOARÍM 380 O SANOAVEM SUN000EM 380 OC 475 O SA0000EM 475 PC SANTAMEM 550 O SANTAREM 550 OC SANTOREM SANTA TEREZISIIA 490 490 8 SANTANA DO A SAO FELIR 00 A. 490 B 475 SAO LUIS 475 PC SUO LUIS 492 8 SUO LUIS 510 500 LUIS 510 PC SUO LUIS 515 SÃO LUIS 515 PC SÃO LUIS 555 SUO LUIS SUO LPIS 555 MC SUO - CONGONHAS 492 8 SUO - GUARULHOS 440 E SAO - GUARULROS 440 O SUO - GRARULHOS 440 MC SAO - GUARULHAS 510 A SUO - GUROUVOS 510 OC USO - GUAEVLIIOS 515 O

127.802 89.462 127.802 89.462 59.669 110.369 214.244 149.971 83.875 162.493 113.745 194.991 162.493 113.745 123.402 86.382 144.954 101.467 123.402 86.382 136.690 95.683 136.690 95.683 79.634 55.745 100.510 110.493 77.346 110.493 77.346 173.756 144.796 101.357 173.756 144.796 101.351 144.706 101.357 144.796 1 01 .3S7 144.796 101.357 165.525 115,868 299.322 209.526 75.409 52.786 133.088 162.732 113.912 162.132 113.912 162.732 113.912 146.082 02.257 214.957 79.130 125.391 135.383 96.835 106.445 106.445 175.364 122.754 175.364 122.754 175.364 122.754 118.866 99.055 69.339 99.055 69.339 119.822 83.945 119.231 83.462 131 .592 109.660 76. 762 182.042 127.430 158.077 182.413 127.689 216.081 151.257 182.413 127.619 102.413 127.689 106.756 123.210 I01.764 142.612 99.829 200.208 142.612 99.829 174.912 122.438 142.612 99.829 132.076 115.147 95.956 67.169 113.401 79.386 113.409

EMVIG09:29,01O1 1

I u

SUO - GOURULPOS 515 RC SAO - GUARULPCS 550 6 VAU - GUARULHOS 550 MC SRO - GUARALHOS 600 M SAO - GUARULPGS 500 MC SÃO - GUARULHOS 620 T SOU - GUARULHOS 620 MC 350 A TABATINIIA TARATINGA 350 MC 360 T TABATINGA 380 00 TABATINGA 350 O TEFE 350 PC TEFE 380 O TEFE 380 MC TEFE TERESINA 555 TERESINA 955 TE 340 O TROMBETAS 340 TE TROMBETAS 550 A TROMBETAS TROMBETAS 550 AC 490 8 TUCURUI 492 8 TUCURUI 440 A UBERABA 440 MC URERA6A 492 8 URER..A8S 440 M ARE RLANDIA 440 MC DOE RLPNDIA 492 8 VBERLA5DIA 200 A VI HENA 200 PC VILHENA OILHENA 210 A 210 OC PILHENA 550 1 VITORIA 550 MC VITORIA 620 O VITORIA 620 00 VTORA

l cM

CARPI NAS EAMP lOAS CAMPI NAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARUJAS CORUM8V CURUIIBV CUIURA COlARA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIA5OPOLIS LO O 1400 P0 LI P LOA 1 AN060LI 5 FLOR 1090POLIS F LO A IA NO PUL IS FLOR:ANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUVCA FOZ DO IGUACA FOZ DO IGUACU FOZ DO 1OLJACU FOZ DO IDUACU FOZ DO IGAACU 001001 A GOlOS IA 1 LHEOS 1 LPERS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JVAO PESSOA JOÃO PESSOA AVISA ILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE 301001 LLE LONDRINA LONDRINO LONDRINA LO',:R IRA LOS IR ISA LONDRINA MACUPU ORUCAPA MACRIO MACE IO RAIVAS MANAUS PRA RARA MARARA M000BV MARABA

TARIFA ADULTO IDA 79.386 122.027 85.839 248.058 173.640 151.226 105.858 209.297 146.508 237.072 165.951 184.562 129.193 214.376 150.063 124.136 86.695 178.338 124 837 191..688 134. 182 176.375 176.375 73.833 51.683 92.228 65.898 46.129 81.435 133. 036 93.125 133.036 93.125 125.076 87.953 102.232 71.542

APa)E4cPPB 570 P SUO PC AOS A 500 PC 650 8 650 PC 570 8 570 PC 500 500 PC 570 A 570 OC 570 O 570 PC 570 O 570 OC 575 O 575 OC 650 O 650 MC 570 O 570 10 575 A 575 MC 650 O 650 MC 500 A 500 MC 575 8 575 MC OSO O 650 AC 570 9 570 PC 015 O 575 OC 650 A 650 RC 570 1 570 PC 650 O 650 80 500 O 500 PC 550 M 650 PC 500 O 500 MC 570 O 570 PC 575 O 575 PC 650 A 650 00 970 R 570 OC 575 O 575 OC 650 O 650 AE 650 A 650 AC 650 A 650 MC 650 A 650 AO SUO A 500 PC 55-3 O 650 OC

210. 316 1-10 .221 171. S2S 120.061 171 .525 120.067 236.038 165.226 193.283 135.298 228.806 160. 220 212.123 148.487 221.674 155.172 192.433 134.703 192.433 134.703 229.552 160.686 204.297 143.008 204.297 143.008 95.918 66.882 68.739 48.117 68.739 48.117 240.700 168.489 212.720 148.904 212.720 148.904 179.376 125.563 107.265 75.086 197.387 138.171 139.402 97.581 45.492 31.845 224.456 157.119 195.476 136.833 195.476 136.833 227.377 159.164 198.243 138.770 198.243 138.770 157.696 IIO.S?7 54.1-14 37.901 200.030 140.02! 205.329 143.730 163.845 114.612

1 1 CIDADE 1

NATAL 500 A OCO MC NATAL 570 NAVEGANTES 570 PC NAVEGANTES 575 NAVEGANTES 575 MC NAVEGANTES 650 O NAVEGANTES NAVEGANTES 650 PC PEOROLINA 500 O 500 00 PETROLIIA PETROL NA 600 A PETROLNA 500 MC 570 PORTO ALEGRE 570 PC PORTO ALEGRE 575 PORTO ALEGRE 579 PC PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 650 OC PORTO ALEGRE 570 O PORTO VELHO 570 y PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 TE PORTO VELHO 575 RECIFE 575 MC RECIFE 650 RECIFE 650 PC RECIFE MIO BRANCO570 O 570 MC RIO BRANCO RIO BRANCO 650 O 650 PC RIU BRANCO 570 9 RIO - GALEGO 570 MC RIO - GALEÃO 575 RIO - OALEAO 575 MC RIO - GALEÃO RIO - GALEAO 650 A RIO - GALEAO 650 AD SALVADOR 650 A 650 PC SALVADOR 650 A SANTOREM SAlIVARAM 650 AC 650 SAO LEIS SUO LEIS 650 PC SUO - GOARALIOS 500 6 SUO - GUURULPOS 500 AD SUA - OUARULHOS 570 A 500 - OUARULHVS 570 0C SUO - OAARULHOS 575 8 SUO - GOARULHOS 515 PC SUO - OAURALHRS AVO O SUO - GUAPULROS 600 VE 510 - 0000ULHOG 650 A SUO - UBARULHUS 650 PC 650 1 TERESINA 650 RE TERESINA 650 A TROMBETAS 550 PC TROMBETAS 570 P URERAOA 570 MC UBERABA 570 O URERLANDIA 570 MC U8ERI.ANDIU 557 O AITCRIA 602 RC VITORIA

scpas

CARPO GRANDE CAMPO GRANDE CAP,AJOS CURAJAS CRI AIA CAIARA CURITIBA CUR 1 TI VA COR IV 180 CURITIBA CURITIBA E LAR IA NO POLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOR TULEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUUCU FOZ DO IGUACU GOIRNIU GOlA 'lIA GO 10510 DEI AO IA GOIÂNIA GO 109 IA 1 LHEUS 1 LPEUS 1 LPEAS

LPEUS

I 7PPLOUTRIZ IMPERATRIZ JOÃO PESSOA 3040 PESSOA JOGO PESSOA 1000 PESSOA JOGO POISOU 3000 PESSOA AU ISA ILLE 30100 ILLE JOINAILLE J0IAIL LV AOIN'UILLE JUAZEIRO I39 AJAZOIRO 03 8 JUAZEIRO DO I

200 A 200 10 475 A 475 PC 2-DO A 200 PC 096 8 096 P 096 O 440 1 440 10 440 A 440 AO 500 R 500 PC 570 1 510 OC 559 O 650 TE 440 O 443 OE 080 A 080 RC 200 A 200 MC 440 A 440 AO 600 1 600 1C 650 O 650 AC 475 1 675 00 500 9 500 PC 570 A 570 00 650 8 650 PC 096 8 096 P 096 O 440 A 440 AO 500 P 500 AO 600 A

TARIFA ADULTO IDA 63.824 42.576 224.114 156.879 107.458 138.221 197.458 138.221 73.964 51.775 73.964 51.? OS 241.600 IBM .176 218.502 152.952 210. CDZ 152.AA? 763. 104.017 232.423 162.701 DOM LA 22. 6€ A 32.376 22.663 283.857 196.60-0 251.035 175.-24 206.363 144.493 193.07) 135.115 161.061 112.743 92.819 64.973 174. 536 122.174 112.096 78.950 187. 00-3 131. 4 47 210.010 147.721 131.447 171 .525 170.067 171.525 120.067 !03.658 72.582 194.061 128.843 199.43-3 139.601 193.556 135.109 143.392 100-. 375

18(1.905 130.834 160.005 112.004 161.872 113.310 70.778 53. 064 53,001.4 53. 171 37.224 76. C67 53.247 212.707 148.990 187.591 131.316 20 C . 825 140.5-77 A-TI--lI 65.02V IDO. 059 174.051' 03.4 45. 4 DA 125.284 VI - AOL IZA,1'04 BAIlO 170. IDD 119.012 193.053 135.137 211, 74 1 148.219 176.871 123.8n 96.338 72, 254 72.254 58.42 40.882 168.766 118.136 190.754

Novembro/91 - lUla PaMrotas 13-17

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 ' CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

c ........ JUOZEIAO M N. 600 PC 440 1 LONDRINA 440 PC LONDRINA MACAPÁ 550 7 MACAPÁ 550 PC MACAPÁ 650 O MACAPA 650 PC MACEIO 500 P MACCIA 500 PC RACEIQ 600P MACEIO 603 PC HUCEIO 550 T 900510 550 TC MANAUS 350 O MANAUS 350 TC MANAUS 475 1 MANAUS 475 RC MANAUS 550 Y MANAUS 550 PC MANAUS 653 O MANAUS 650 PC RARABA 475 P PARADA 475 TC PARILIA 404 B MONTES C.AROS600 A PONTES CAROS 600 PC NATAL 500 O NATAL 500 PC NATAL 570 1 NATAL 570 PC NATAL 600 Y NATAL600 PC NATAL 650 O NATAL 650 PC NAVEGANTES 396 8 NAVEGANTES 096 P NAVEGANTES 096 O NAAEVA,TES 440 O NAVEGANTES 440 PC PETROLINA 500 T PETROLINA 500 PC PETROLINA 600 P PETROLINU 603 OC PORTO ALEGRE 443 O PORTO ALEGRE 440 PC RECIFE 500 A RECIFE 500 OC RECIFE 570 O RECIFE 570 PC RECIFE 600 A RECIFE 600 PC RECIFE 650 O RECIFE 650 PC 610 GALEÃO 440 O AIO 440 RC GÁLEAO GALEAO RIO 650 R RIO GALEAO 650 RC RIO S. ' DUPONT 095 8 SALVADOR 500 O SA_AADOR 500 RC S0.VU3OR 000 1 SA.AA[OR 600 YC SA.AAAOR 650 A SAAA0OR 650 PC SAlTAREM 350 R SAlTAREM 350 PC SAlTAREM 475 Y SANTAEEM 475 OC SANTAREM 550 O SAlTAREM 550 PC SONTARER 650 O SAVTA6ER 650 YC 509 LUIS 475 O SUO LUIS 475 TE SUO LUIS 653 T SAO LUIS 650 PC SÃO ' CONGONHAS 404 8 SUO GUARULHOS 440 A SUO GOARULROS 440 10 100UTINGA 350 A TAVATINGA 350 PC TEFU 350 9 ORlE 350 PC TERESINA 570 T TERESINA 570 VC TERESINA 650 1 TERESINA 650 PC TROMBETAS 340 O TROROETAS 340 PC TROPAETAS 350 O TEO'PRETAS 353 PC FTPETAS 550 O 1L'POETAS 553 PC lER000 475 1 U: )[ RARA 475 PC ![RLASIO 475 5 LOEPLANDIA 475 PC VITORIA 650 A VITORIA 650 PC

LO:

133.528 65.047 45.532 199.961 139.973 266.887 186.821 179.808 125.866 163.288 114.301 163.288 114.331 206.225 144.358 239.488 167.642 239.488 167.642 321.917 225.342 178.629 125.180 81.560 96.540 67.578 200.167 140.117 200.167 140.117 184.487 129.141 184.487 129.141 87.066 65.300 65.300 60.508 42.358 156.274 109.391 201.819 141.274 95.859 67.101 187.780 131.447 214.843 150.388 171.525 120.067 171.525 120.067 64.479 45.136 60.976 42.683 76.182 155.625 108.937 140.900 98.630 140.900 98.630 217.026 151.919 217.026 151.919 217.026 151.919 286.142 200.300 197.034 137.924 225.074 157.552 26.954 22.881 16.C18 249.638 174.747 225.201 157.640 170.520 119.354 220.597 154.418 216.761 151.733 716.761 151.733 225.361 157.753 64.337 45.036 72.388 50.672 90.956 63.669

IIÂL'1

COLIJAE:A 33 1 CORui-io 363 PC 00300:Ro DA SU 375 y CRUZEIPO DO ST 375 PC

5.584 38.909 107.416 131.191

8-08 - Guia Panro p as Novembro, 91

CIDADE

CAIADA 200 200 PC CU ABA CUIOBA 210 P OU ABA 210 PC CA ARA 355 1 355 YC CUIABA CUIABÁ 360 CUIABO 360 PC CUIABÁ 403 8 CURITIBA 355 1 355 AO CURITIBA DOURADOS 418 FLORIONOPOLIS 355 R FORIA50POLIS 355 PC PORTALEZA 520 P FORTALEZA 520 VC FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 PC FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 PC FOZ 00 IGUACU 355 1 FOZ DO IGUACU 355 PC FOZ DOO IGUACU 418 GUIARIA 200 GUIARIA 200 OC GOIÂNIA 210 O GOIANIA 210 PC ILHEUS 650 P ILIIEOS 650 RC 4000 PESSOA 520 O JOUO PESSOA 520 PC J000 PESSOA 570 DCCC PESSOA 570 PC JOÃO PESSOA 650 JUAO PESSOA 650 PC JOINVILLE 375 O JOINVILLE 375 PC .IUAZEIRO DO N. 520 O .JUAZEIRO DO N. 520 PC JUAZEIRO 00 N. 570 O JUAZEIRO DO N. 570 PC LONDRINA 355 LONDRINA 355 RC LONDRINA 404 6 MAEEIO 520 R RACEIO 520 PC MACEIO 650 P RACEIO 650 PC MANAUS 355 MANAUS 355 PC MANAUS 375 MANAUS 375 60 MANAUS 650 0 MANAUS 650 PC MARINGA 400 6 NATAL 520 1 NATAL 520 PC NATAL 650 NATAL 650 RC NAVEGANTES 375 NAVEGANTES 375 PC DURINHOS 404 6 PETROLIPA 520 1 PETROLINA 520 PC PONTA PORA 418 PORTO ALEGRE 355 A PORTO ALEGRE 355 TC PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PC PORTO VELHO 375 A PORTO VELHO 375 AC PRESIDENTE PRA 400 PRESIDENTE P80 404 PRESIDENTE PRU 418 6 RECIFE 520 RECIFE 520 PC RECIFE 650 A RECIFE 650 PC RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 355 PC RIO BRANCO 375 9 RIU BRANCO 375 PC GALEOO RIO 200 RIO GALEÃO 200 PC RIO GALEAT 210 1 RIO GALEUO 210 PC RIO OALEAO 355 A GALEAO RIO 355 TE BONDONOFOLIS 400 8 SALVADOR 520 SALVADOS 520 RC SALVADOR 650 A SALVADOR 650 RO SAlTAREM 355 O SAlTAREM 355 RC SANTARLNI 375 O SAlTAREI 375 50 SANTAREM 650 9 SANTORER 650 PC SUO LUIS 510 SAO LAIS 510 PC SÃO _UIS 650 SUO LUIS 650 OC SAO CONCORRAS 400 8 SUO ' CONCORRAS 404 SAO - GUAEU_I'OS 355 p 500 OUARVJOS 355 AC TEP:ESISA ATO A TEAL5T'.A 070 PC UAI- PA I-1 . 210 1 AUERAOA 210 PC A6EP_ANTTA 210 9 210 AO UAERT'i)IA

TARIFA ADULTO

74.621 52.235 74.621 52.235 74.621 52.235 89.675 62.772 97.625 118.746 83.122 69.761 134.589 94.212 236.163 165.314 217.688 152.382 236.163 165.314 145.897 102.129 102.405 122.536 85.775 144.347 101.043 176.123 123.206 214.774 150.342 237.381 166.167 214.774 153.342 122.917 86.042 196.150 137.305 232.618 162.833 127,144 89.031 89.131 202.851 141.996 202.851 141.996 216.761 151,733 216.761 151.733 376.218 263.352 92.056 221.513 155.059 221.513 155.059 122.349 85.645 93.519 184.663 129.404 57.112 147.254 103.078 144.712 101.298 181.524 127.067 74.266 74.266 106.142 210.065 140.046 210.065 147.046 165.356 115. 749 165.356 115.739 184.932 129,452 184.932 129.452 122.045 85.431 80.685 183.599 128.519 183.599 128.519 239,243 167.468 239.240 167.469 340.443 238.310 224.753 157.327 267.98i 187.567 134.463 134.463 99.173 69.421 197,741 138,419 161 .938 113.355 157.247 110.073

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

VI LHE NA VI LHENU VITORIA VITORIA

355 P 355 PC 650 O 650 PC

111.191 77.833 145.301 101.710

TARIFA 1T I ARIFA ADULTO 1 CIDADE ADULTO ,,IDA IDA 1

CIDADE

SÃO ' CONGONHAS 094 0

00.593

OS: SUO ' CONGONHAS 093 6 CCNGONAAS 090 P SAO CONGONHAS 090 C SÃO

DE: MACAE MACAE M.ACAE PORTO SEGURO PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO ' S. 0.84097 RIO ' S. DUMONT RIO ' S. DUMONT VITORIA VITORIA VITORIA

28.879 21.659 21.659 99.398 74.541 74.541 56.291 42.218 42.218 51.703 38.777 38.777

095 8 395 A 095 O 095 095 095 O 095 8 095 095 O 095 095 095 O

CARITIDV 475 A 4T5 PC CURITIAV FLORIANOPOLIS 475 9 FLORIAN010LIS 475 PC FORTUEZA 500 A FORTALEZA 500 YC FOZ DO IGUACU 475 A P07 00 IGOACU 475 OC GOIÂNIA 475 GOIÂNIA 475 PC ILRIEUS 500 O 1LREUS 500 PC IMPERATRIZ 492 JOAO PESSOA 500 O JOAO PESSOA 503 TE 475 A JOINVILLE JOINVILLE 475 OC LONDRINO 475 O LONDRINA 475 00 RACEIO 503 O MACRIO VOU PC MANAUS 475 MANAUS 475 PC MARAPA 475 A RAP.VOA 475 PC MARAOA 492 6 FATAL 500 O NATAL 500 PC 475 O NAVEGANTES NAVEGANTES 475 PC PETROLINU 500 A PETROLNO SOA IC PORTO ALEGRE 475 7 PORTO ALEGRE 475 RC RECIFE SUO A RECIFE 500 PC O.NLEAA RIO 475 RIO ' GALEAO 475 AC SALVADOR 500 O SALVADOR 500 PC SANTAREM 475 Y SANTAREM 475 OC 492 E SÃO LUIS SUO - GUUBGLBOS 475 SAO ' GUARULIFOS 475 PC TUCURA1 492 B UBERABA 475 O UBERABA 475 PC UBERLAN3IA 475 A UBERLAN3IA 475 SE

173.401 121,384 182.561 127,793 224.562 157.193 198.166 138.716 125.828 88.079 179.658 125.761 67.930 201.268 140.988 176.644 123.850 180.042 126,030 180.8 IS 132,171 152.551 106,786 30.098 21.067 37.985 208.414 145.890 179.206 125,444 169.193 118. 435 196.498 137,549 196.359 137,451 159,629 111.741 150.569 117.998 121.463 85.024 117.116 160.006 112.004 65.006 144.781 101.347 139,743 17.820

DE;

112.300 84.225 84.225

DE:

FLORIÂNOPCLIS 090 8 FLORIANOPOLIS 090 P FLORIANOPOLIS 090 O 090 8 JOINVILLE JOINVILLE 090 1 .JOINVILLE ORA O LAGES 090 8 ORO P LAGES 090 O LAGES NAVEGANTES 098 6 NAVEGANTES 090 NAVEGANTES 090 0 PASSO FiNDO 390 8 PASSO 08137 390 PASSO FUNDO 090 O PASSO FUNDO 092 8 POSSO 'V9D4 092 P PASSO RONDO 092 PORTO ALEGRE 090 8 PORTO ALEGRE 090 PORTO ALEGRE 090 090 B SAOCONGONHAS ' CONGONHAS 090 P SAO SÃO ' CONGONHAS 093 O SAO ' CONGONHAS 092 8 SÃO - CONGONHAS 092 SUO CONGONHAS 092

79.184 59.388 59.388 120.269 90.202 90.202 56.760 42.570 42.570 115.240 66.430 66.430 38.882 29.162 29. 162 38.862 29.162 29.162 71.143 63.357 53.3S7 149.384 112.038 112,038 106,407 81.305 81.305

DE: MANAUS

740 8

71.538

DE; I.:.T0T.1.01ZLA 490 CCNPRESA 050 0OIANIA GOIANIA 492 GUROPI 490 GUARPI 492 IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 492 MA0080 490 MATARA 492 7-RVRA8U 495 MINACA 492 MIRACEMA DO 00 492 490 REDENCAO REOCNCAO 495 RIBEIRUO PRETO 490 RIREIM.UO PRETO 492 SANTA TEOE2INHA 490 SANTANA DO A 490 495 SANTANA DO A 492 SAO LUIS SUO CONGONHAS 492 TACURUI 490 TUCURUI 492 UVEAUVO 492 1 UBERLANJIA 492 1

08.310 139.204 149.204 95.509 95.509 92.572 92,572 67.320 67.320 75.420 106,135 49.835 26.312 26.312 106.018 196,018 70.945 54.415 43 355 134,200 196.724 89.303 09.303 IEA. 141 157.86 2

OE; Ii IIA.'RTTI''-

MANAUS TEFE

733 733 O

116. A43 63.583

PORTO SEGURO 610 8 RIO S. DEMONT 610 SALVADOR 610

28.879 107,350

DE:

ODIANIA 490 A GURUPI 490 8 IMPERATRIZ 490 8 490 8 MARUBA REOENCAO 490 8 RIBEIRÃO PRETO 490 6 SANTAU 30 A 490 8 TU006AI 4 90 8 -----------------------OE;L

DE:

CURITIBA -DAS 5 CURITIBA 393 CURITIBA 093 O CURITIBA 094 CURITIVA 094 A CURITIBA 094 O FOZ DO IUOACU 093 6 FOZ DO IGUACU 093 FOZ DO IGVUC-J 093 O FOZ DO IGUACU 094 1 02D 1011200 094 FOZ DO IGAACU 094 O SUO CONGONHAS 093 CONGONHAS 093 SUO SUO ' CONGONHAS 093 V SUO ' CONGONHAS 094 A SUO ' CONGONHAS 094 1

93.949 70.462 70.462 93.949 70.457 70.462 36.037 27.605 27.605 36.807 27.605 27.6OS 110.120 68. SIO 88.590 110.120 88.590

EM MIM: 2'1O191

122.510 61.470 129.579 111,565 70,371 165.696 50.659 129.677

FOZ DO IGUACU 360 O FOZ DO IGUACU 360 PC GOIÂNIA 200 200 PC GOIÂNIA GOIANIA 210 A GOIÂNIA 210 y 650 A ILRIEUS 650 PC ILREUS JOÃO PESSOA 520 JOAV PESSOA 520 PC 7000 PESSOA 570 570 PC 7090 PESSOA JOUT PESSOA 650 A JOAO PESSOA 650 PC 368 O JOINVILLE 368 PC JOINVILLE JUAZEIRO DO N. 520 9 JUAZEIRO DO N. 520 AC JUAZEIRO DO N. 570 P JUAZEIRO DO N. 570 PC 360 LONDRINA LONDRINA 380 PC MACEIO 523 O MACEIO 520 PC MACEIO 550 0 550 TE MACEIO O MANAUS 355 MANAUS 355 90 MANAUS 375 375 DC MANGAS MANAUS 650 MANAUS 650 TE NATAL 523 O NATAL 520 PC NATAL6SD NATAL 650 00 360 NAVEGANTES NAVEGANTES 360 00 PECRULINA 520 P PETROLINA 520 00 PORTO ALEGRE 360 000TO ALEGRE 360 RC PORTO VELHO 355 1 PORTO VELHO 355 PC 375 PORTO VELHO 375 PC PORTO VELHO RECIFE 520 O RECIFE 520 PC RECIFE 650 A RECIFE650 PC RIO BRANCO 355 RIU BRANCO 355 RC 375 RIU BRANCO AIO BRANCO 375 PC RIO - GALEÃO 203 RIO - GALEAO 200 OC RIO ' GALEAO 210 O RIO - GALEAO 210 OC RIO - GALEÃO 360 RIO - GALEAC 360 10 SALVADOR 520 O SALVADOR 520 AC SALVADOR ANO A SALVADOR 653 DC SANTAREM 355 O SUNTARE4 355 PC SAN TARIA 375 1 SANTTVCM 375 AO SATUREM 650 650 PC SAlTAREM SUO LUIS 650 650 AO SUO LUIS SUO ' GUARALHOS 360 5 SUO ' GUARULROS 360 PC

165.197 115.639 115.405 80.784 134.406 94,084 190.539 133.377 210.870 147.609 232.745 162.921 230.128 161.090 140.704 98.493 190.890 033.629 225.394 157.775 144.627 101.240 198.383 138.869 216,146 151 .302 209.193 146.435 209.193 146.435 397,780 278.446 217.291 152.133 Z34 .096 163.868 143.653 100.557 179.431 125.602 106.470 116.529 130.320 96.824 176.047 123.232 205.697 143.098 225. 620 157.934 156.274 139.391 156.274 109.391 176.493 123.545 176.494 123.545 139.023

670 7 570 TC 210 9 210 PC 710 P 210 PC 3S5 O 355 AO 650 653 VC

176. 795 23.157 97.605 1 138.379 232.150 162.509 232.156 162.509 362.-DDS 253.404 269.543 2CZ.600 121.171 84.819 189.677 132.773 150.032 109.222 151.236 105.065 101.057 71.020 101.459 113.021

735 8 735 A 7356

96823 155.014 77.870

JOINAILDE 090 A JOIN-l:__E OVO 1 JOINA_E DPO O OU-O - CO071TNA5 090 8 SA-D - 0053-13-OS 090 P SUO - CVNDY:-TS 090 O

61,410 46.050 46.058 100.991 75.743 05743

TERESINA TER ESINA OOERUUA ARER2BU OREMLAN3IA UVERLANOIV OILACNA OILAENA VITORIA VITORIA

DE; LAAPEA AANALS FURTO VEIO

CRV7E100 DO SUL 376 CRUZEIRO 30 SOL 375 AO CEIAA-V 200 1 CUIAAA 200 PC COlAVA 210 1 CAIAVA 210 AO GUIARA 360 A CUIABA 360 AO CURITIBA 360 CURITIBA 360 AC 360 8 FLORIANOPOLIS FLOROUNOPOLIS 360 PC FORTALEZA 520 1 FORTALEZA 520 VC FORTALEZA 570 O FORTALEZA 570 DC FORTALEZA 650 O FORTALEZA 65D PC

079.079 125.355 61,697 43.108 61.697 43.188 61.097 43. 1 B 14O.45S 50.319 151.474 106.031 232.113 162.478 210.132 147.052 250. 67U 175.469

DE;

111'.: II,b04$I i:y_

CVIAUA CAIAVA CAR:TIB0 CAPITIBA CURITIOU CAPTO IRA

375 375 375 375

O AO A AO

300 1 360 10

I59.232 111.002 237.901 166,278 237,541 155,278

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 TARIFA1 ADULTO CIDADE IDA

1 1

CIDADE

ce 4TuJAç.4 375 7 FLORIANOPOLIS h,CRANOPOLIS 375 MC FLCRIANOPOLIS 380 M FLORIANOPOLIS 380 MC FORTALEZA 650 650 MC FORTALEZA FOZ DO IGOACU 375 375 MC FOZ DO IDUACU FOZ DO IGUACU 380 FOZ DO IGUACU 380 MC GOIÂNIA 380 UMIANIA 380 MC AI PARANA 380 T AI PAR.ANA 380 MC 375 A JUINOILLE 375 MC JOINVILLE JOINVILLE 390 JOINOLLE 380 MC _ONJRINA 375 M ONURINU 375 MC ONGRINA 380 O .ONJRINU 380 MC RACAPA 700 M RACAPA 700 MC 700 MANAUS 700 MC MANAUS "TAL 650 NATAL 650 MC NAVEGANTES 375 A NAVEGANTES 375 MC NAVEGANTES 380 9 NVLGGAN T ES 380 MC POR r O ALEGRE 375 POO ALEGRE 375 MC PORTO ALEGRE 380 380 MC PORTO ALEGRE 380 PORTO VELHO PORTO VELHO 380 MC PORTO VELHO 700 PORTO V[LHO 700 MC 550 RECIFE RECIFE 650 OC RIO BRANCO 380 7 7:0 BRANCO 380 MC R:U ROANÇO 700 9 R:U MOUNCU 700 MC 375 A VALEAO 375 MC 6:0 - GULEAO R:O-GALEAC 393 O AIO GALEAO 393 OC ÇANAREM 700 9 CANTAREM 703 MC 650 9 CLO LUIS 650 MC VAU LUIS AMO GUARU_IIOS 375 • GUARU_HOS 375 MC AMO GUARU.HOS 380 GUARULHOS 390 MC 50 TMLUCTAS TCO 700 MC 13CM SETAS 380 SAGRARA UVEMUVA 380 MC UVERLANDIA 193 A M0 PC UVUALANA

DE CL RIT: OU CVRIT:UA DRIANOPO_IS FORIUNOPOLIS PC MTA.EZA FORTA_EZA FORTALEZA MC? TAA FORTALEZA FCRTALEZA FOZ 33 IGUACU FOZ 33 IGUACU COlA SI A GOIÂNIA GOIÂNIA CCIANIA _.I[US JILUS 1 TAITUBA JCAO PESSOA JCAO PESSOA JCAJ PESSOA JCULT PESSOA JOGA PESSOA JOGA PESSOA LUIS ILLE JUINA:LLE LIVAEA JL:AZEIRO DO 5 JUAZEIRO DO 9 JUAZEIRO DO 8 JUAZEIRO DO 5 JUINA JURUENO LONDRINA LONDRINA 'ACE 10 MACUlO

355 A 355 Y355 M 355 MC 520 3 520 MC 570 3 570 MC 650 O 650 MC 355 A 355 MC 200 T 200 MC 210 O 210 TC 492 B 650 O 650 MC 730 B 520 O 520 MC 570 O 570 MC 650 8 650 MC 375 7 375 Mc 730 B 520 A 520 MC 570 O 570 MC 730 9 730 8 355 8 355 MC 523 A 520 MC

242.662 169.863 242.662 169.863 252.674 176.873 260.692 182.494 260.692 182.484 212.949 149.066 128.743 90.120 237.753 166.427 237.753 166.427 240.576 168.403 240.576 168.403 217.455 152.219 144.373 101.062 279.613 195.750 239.860 167.902 239.860 167.902 261.664 183.165 261.664 183.165 105.307 75.814 108.307 75.814 291.548 204.083 76.198 53.339 76.198 53.333 237.196 166.037 237.196 165.037 175.740 123.018 225.201 157.640 224.132 156.533 224.132 156,893 172.214 120.500 226.929 156.850 223.102 156.213

151.925 106.280 168.546 110.983 215.503 150.852 192.303 134.654 263.608 184 .526 175.510 122.857 87.925 61.548 114. 138 79.897 111.124 199.988 139.991 155.016 193.140 136.199 216.165 151.315 235.080 165.256 152.054 105.438 86.206 171.939 120.336 208.456 145.919 97.525 113.087 155.786 109.760 179.99.1 125.026

MACE IO 650 9 MACE IO 650 OC 355 MANAUS MANAUS 355 MC MANGAS 375 MANAUS 375 MC MANAUS 380 MANAUS 380 MC MANAUS 650 MANAUS 650 MC MANAUS 730 400 8 MARINO., RATUPA 730 8 NATAL 520 NATAL 520 MC 650 NATAL 650 MC NATAL NAVEGANTES 375 9 375 MC NAVEGANTES PETROLINA 520 O PETROLINA 520 MC 355 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 355 MC 209 PORTO VELHO 200 MC PORTO VELHO PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 MC PORTO VELHO 355 1 PORTO VELHO 355 MC 375 PORTO VELHO 375 MC PORTO VELHO PRESIDENTE P80 400 REC FE 520 RECFE I 520 MC 690 RECIFE RECIFE 650 MC RIBEIMÃO PRETO 492 8 RIO BRANCO200 RIO BRANCO 200 MC RIO BRANCO 210 1 RIO BRANCO 218 MC RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 MC 375 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 VC RIO ' GALEÃO 200 RIO ' GALEÃO 200 MC GALEUO 210 M RIO 210 MC RIO - GALEAM 355 M RIO - GALEÃO RIO - GALERO 355 MC GALEÃO 360 RIO RIO - GALEAM 360 MC 400 6 BONDONOPOLIS SALVADOR 520 SA_VADOR 020 MC SA_00000 650 1 650 MC SA_VADOR SUlCAREM 355 M SANIVREN 355 MC 375 1 SANTAREM 375 HC SANTAREM SANTORAl 380 A SANTAVEM 380 MC 650 O SUNTURER 650 MC SAlTAREM 730 8 SANTAREM 405 8 SUO JOSE R.P. 510 SÃO LUIS 510 MC SUO LUIS 650 A SUO LAIS SUO LUIS 650 MC SUO CONGONHAS 403 SUO CONGONHAS 405 5AM CONGONHAS 492 OVO GUARULHOS 355 SUO - GUARULHOS 355 MC SAO - SUURULIIOS 360 M 5AM ' GUARULFIOS 360 MC SUO ' 000RULFIOS 380 SUO GUARULMOS 380 MC TABATINOA 390 R TARUTINGA 380 MC 380 9 TEFE 380 MC TEFE 670 TERESINA 578 MC TERESINA 210 M 18ERADA 210 MC UBERARA 492 8 UBERARA 210 T UUERLANDIA 210 RC UBERLAFDIA 492 8 UBER_ANOIU 200 M MILHENA 200 MC VILHENA VILIFENA 210 A VILFICNU 210 MC 355 9 AILHENV VILHENA 355 RC 650 VITORIA USO MC VITORIA

TARIFA ADULTO IDA 216.996 151 .897 191 .372 133.961 191,372 133.961 1F4.732 108.313 411.022 287.715 185.426 144.898 99.388 199.918 139.943 242.417 169.691 154.871 108.410 159.601 111.720 173.706 121.595 114.402 80.081 114.402 80.081 114.402 83.081 155.948 109.164 133.416 187.666 131.366 234.138 163,897 158. 363 I34.4G6 90.004 134.406 94.084 134.406 94.084 134.406 94.084 151.308 105.916 151.308 105.916 151.308 105.916 151.308 198,916 46.016 158.952 111.256 206.920 144.844 218,152 152.707 18.152 152.707 184.932 129.452 374,943 262.459 169,414 129.562 18V. 4R7 126.341 302.480 211.736 183.828 163.916 177.049 133.584 93.509 133.584 93.509 133.584 93.509 205.221 143.655 160.116 126.081 170.605 119.423 134.132 93.893 142.871 128.839 90. 187 134.857 73.618 51.933 73.619 51.533 73.618 51.533 171.509 120.336

DE: 1.11:; Ii ML ORIATOPO L IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

100 E 100 V 100 VC 505 R 505 MC 515 R 519 MC

55.527 46.273 32.301 212.521 148.765 212.521 140,750

1 1

TARIFA ADULTO

CIDADE

TARIFA1 ADULTO IDA 1

CIDADE

IDA

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IDUACEI FOZDO IUUACU FOZ DO IGAACII FOZ DO IDAACVI FOZ DO IGUACA FOZ DO IDUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU UNA GoII GO AS A ILFIEUS 1 LIFEUS 1 LFIEUS 1 LFIEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JI PARUNA J PARA1A JOAU PESSOA JOAJ PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA JOAD PESSOA JOAU PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVLLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRODO N JUAZEIOO DO 8 JUAZEIRO UM 1 JUAZERO DO 5 JUAZEIRO DO 9 JUAZEIRO UM 1 JUAZEIRO DO N JUAZEIRO DO 1 JUAZEIRO DO 1 JUAZEIRO DO 9 _OFDRI NA _ONOMI NA LONORI NA LONDRINA MACAPA RACAPA PIACAPA MACAPA -,CEIO MACE IV MACE 10 MUCO 10 MACRIO ROER 10 MANAUS 'ASAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURARA MARAIIA MURARA MA Ri. BA MAR INGA MAR 1 NGA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PALRAS PALMAS PETROL ISA PETRUL ISA PETRGL ISA

570 T 570 MC 575 M 575 MC 585 3 585 MC 600 M 600 TC 605 M 605 MC 650 M 650 MC 093 B 093 P 093 O 094 B 094 P 094 O 330 F 300 M 300 MC 440 M 440 MC 600 9 600 MC 650 A 650 MC 475 M 475 MC 650 9 650 MC 380 1 380 MC 500 1 500 MC 570 1 570 MC 650 9 650 MC DMA B 096 P 096 O 125 1 125 MC 500 A 500 MC 670 1 570 MC 585 9 585 MC 600 M 600 MC 605 M 605 MC 095 B 095 P 125 A 125 MC 550 A 550 MC 550 650 MC 500 A 500 MC 600 A 600 MC 650 O 650 MC 340 1 340 MC 350 M 350 MC 355 7 355 MC 375 A 375 MC 300 M 380 MC 475 O 475 MC 505 R 505 RC 515 9 515 MC 559 M 550 MC 650 M 650 MC 475 R 475 MC 650 M 653 MC 095 8 095 P 603 M 600 MC 500 O 500 MC 570 O 570 MC 600 M 600 MC 650 9 650 MC 096 8 096 P 096 O 100 9 100 MC 475 9 475 MC 500 1 500 MC 585 9

202.507 141.755 212.621 148.765 202.507 141.755 212.521 148.765 212.521 148.765 212.521 148.765 93.949 70.462 70.462 93.949 70.462 73.462 88.342 73.618 51.533 115.705 80.994 146.914 102.840 146.914 102.840 183.000 128.128 263.061 184.142 201.819 141.274 192.334 134.633 225.620 157.934 192,334 134.633 54.650 40.968 40.998 26.695 18.686 1B4.644 121.251 205.536 143.876 184.644 129.251 205.936 143.026 205.535 143.876 65.667 49.250 52.028 36.420 222.234 155.564 283.652 198.596 179.507 125.655 179.507 125.659 179.507 125.655 219.353 1S3.S47 219.353 163.547 273.083 191.158 273.093 191.158 273.083 191.158 264.458 185.121 341.961 239.373 341,961 239.373 264.458 185.121 341.961 239.373 191.372 133.961 290.575 203.402 71.933 53.950 118.416 82.891 196.777 137.744 214.509 150.156 196.777 137.744 196.777 137.744 43. 355 32.516 32.516 34.568 24.199 160,005 112.004 172.904 121.033 172.904

EMV]GOR29(1Q91

PETROLINA 599 MC PETROLNA 600 M 600 MC PETROLINA PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 TC PORTO NACIONAL 475 PORTO NACIONAL 475 MC PORTO VELHO 355 PORTO RELHO 355 MC 375 PORTO VELHO 375 MC PORTO VELHO PORTO VELHO 300 380 MC PORTO RELHO RECIFE SOU RECIFE 500 MC RECIFE 515 515 MC RECIFE 570 A RECIFE 570 MC RECIFE 600 1 RECIFE RECIFE 600 MC RECIFE 650 RECIFE 650 MC RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 MC RIO BRANCO 375 RIM BRANCO 375 MC RIO BRANCO 380 RIO BRANCO 380 MC RIO ' GALEAO 100 100 RIO ' GALEVO AIO - GALEAM 100 MC SALVADOR 500 500 MC SALVADOR SALVADOR 600 1 SOU MC SALVADOR 650 A SALVADOR 650 MC SALVADOR 340 A SANT AMEM 340 MC SANTAREM SAlTAREM 350 A SANTAREM 350 MC 475 M SANTAOEM 475 MC SANTAREM 550 9 SANTAREM 550 MC SANTAREM SANTAEEFF 650 A SANTAREM 650 MC 475 SUO LUIS 475 MC SUO LUIS 510 1 3AO LUIS 510 MC SÃO LUIS 515 580 LUIS 515 MC SUO LUIS 555 A SUO LUIS 555 MC SUO LUIS 650 A SUO LUIS SUO LUIS 650 MC 093 8 SUOCONGONHAS ' 093 SAOCONGONHAS SÃO - CONGONHAS 093 O SUO - CONGONHAS 094 A SAV - CONSOARAS 094 SAO ' CONSONFAS 094 O SUO - CM'IDO'rMAS DMA 8 SAO ' CONOGNIAS 008 P SAO - COSAON:IAS VOA O SUO - CONGONHAS 420 B SAV - GUARULHOS 103 F SUO ' GUAAULAOS 100 1 SAO ' GUARULAUS 100 MC 555 TERESINA TERESINA 555 MC 570 TERESINA 670 MC TERESINA 650 TERESINA 650 MC TERESINA 340 TROMBETAS 340 AC TROMBETAS 350 9 TROMBETAS 350 90 000 M 5ETAS 550 3 TROPSETAS 550 RC TROMBETAS 440 1 UBERABA 440 MC UBERABA 440 A UBERLAN3IA 440 MC UMER_AN3IA 355 A AILIMENA 355 MC VILHENA VITORIA 650 ANO MC VITORIA

121.033 216.099 151 .270 94.343 78.619 55.033 155.706 108.995 201.819 141.274 232.492 162.744 201.919 141.274 187.269 131.089 187.269 131.089 228.592 160.015 187.269 131.089 187.269 131.089 212.919 109.043 212.919 149.043 212.919 149.043 102.534 85,446 59.812 155.300 108.710 155.300 108.710 155.300 108.710 235.788 165.051 235.788 165.051 235.788 165.051 235.788 165.051 306,186 214.331 199.794 139.828 199.754 139.628 238.435 166.904 214.244 149.971 238.435 166.904 162.610 121.958 121.959 162.610 121.959 121.958 67.117 50.338 50.339 67.117 63.813 53. 177 37.224 192.150 134.605 192. 150 134.505 234.138 153.897 227.936 159.555 227.936 159.555 243.705 170.594 91.189 63.832 97.731 68.412 175.665 122.966 111.491

6 FOZ DO IGUACU

VOU 8

FOZ DO IGUACU

404

FOZ DO IUUACU LONDRINA MARINDA DURINHOS PONTA PORA PONTA FORA PONTA MORA

418 404 400 404 400 404 418

8 8 8 8 6

PRESIDENTE PRU 430 B PRESIDENTE PRA 404 PRESIDENTE FRA 418

SUO - CONGONFUS 400 8 SUO ' CD'.O,VIHAS 404

75.994 75.994

75.994 88.192 87.582 92.572 28.558

28.558 28.558 71.143 71.143 71.143 130.090

130.088

( .

CIDADE

DE: 11511

TARIFA ADULTO IDA

_________________

MANAUS TABATINGA

743 6 7-I3 8

150.241

MUCEIO NATAL RECIFE

614 B 614 B 614 8

117.260 74.651 102.113

505 A

223679

505 MC

156.575 223.579

00.714

DE: FORTALEZA FORTALEZA FOROULEZO FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOR TU A EZ A FORTA L EZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACO FOZ DO IGUACU GOl ASIA GO AI IA 1 LAEUS 1 LMEUS [LACAS

1 LIFEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ AI PARARA AI PARA'A 3000 PESSOA

JOAD PESSUU JOAO PESSOA JOAM PESSOA 4000 PESSOA ATAM PESSOA JOINVILLE AO lIA IA L E AO IVA 1 L - E AO ISA IA_A JOINAILGA JUAZEIRD 3D N. JUAZE RO :30 5. JUAJ[RU I LO N. JMJALF 1 AO 00 N. JUA!E IRA DO N.

JAAZEIBD DO N. AUAZEIBO DO N. AU AZEIRD DO N. AGE A

515 M

515 MC

156.575

570 O 570 MC

214.302 149.316 223.679

575 M 575 MC 595 O 585 MC 600 M 600 MC 605 M 605 MC

650 9 650 MC 320 O

223.679 156.575 223.679

156.575 91.888 64. 321

440 O

128.101

440 MC 600 M

89.671 160. 8_. O 112.628

600 650 550 475 475

RC M PC 9 MC

650 9

650 MC 380

160.690 112.620 195.264 136.695 272.901 191.030 210.190

380 MC 500 O 500 MC

147.125 201 .475

570 1

230.911

570 650 650 090 090 090 100

161.630 201.475 141.033 156.853 117.640 117.643

MC M MC 8 P O M IDO MC 500 M

500 MC SIN O

585 MC 600 A 600 MC 605 M 605 MC

LONDRINA

LAGES

223.079 156.575

320 MC

090 8 090 P 090 0 323

LAOES

156.575 214.022 149.816

141.033

34.568 24.198 193.483 139.439 193.483 135.433 211.130 107. GA7 211.139 147.707

46.533 3.1. MV O

34. AVO 73.803

51. 603 230.SGA

LONDRINA

323 OC

MACAPA MACA P0

553 O AND MC

MACAPA MUCAMA

653 9 650 MC

298.775

ROCE 10 MACE IO

SOU 9 600 MC 600 9

189.D31 132.322 189.331

MACE 16

600 MC

132.322

MACEA M.-CEIO ACRIO

650 3 650 MC

189.031 132.322

MANAUS

340 A 340 MC 350 A 350 MC 355 9 355 MC 375 1

230.3

MACE 10

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAOS MANAUS MANAUS MANAUS IA OU RA

MARAVA MURARA MURA5A MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL

375 ME

380 R 380 MC 475 9

161.415 209.143

IS 161 .22-I

23D.319

161.224 282.922 198.045 282.922 198.545 282.922

198.345 279.592

475 MC 505 M

195.707 357.086

505 MC 515 1

249.160 357.086

515 MC 550 O

249.960

550 RC 650 5 650 MC

475 A 475 MC 650 O

279.582 195.707 357.086

249.963 199.998 139.991 300.416

600 A

210.291 130. NAS

600 MC SUO R

91.39'D 238.102

650 MC

Novembro/91 - Guia Panrotas -11-19

1 Por um custo mensal de apenas US$ 75.00 você recebe o guia ABC

McAIW.VAYS

GJIDE TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

*assine hoje ,nesnlo: SP (011)275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

w 1 TARIFA CIDADE

ADULTO 1 CIDADE 1 IDA

650 O 650 AC

127.897 89.528

cc*ZTUJAÇÃO

550 AS NATAL NATAL 570 570 RC NATAL NATAl 600 NATAL 600 00 NATAL 650 NATAL650 VC NAVEGANTES 090 8 NAVEGANTES 090 NAVEGANTES ORO O NAVEGANTES 100 NAVEGANTES 100 RC FALIAS 475 T PA-MAS 475 OC PASSO FUNDI) 090 PASSO FUNDO 090 PASSO FUNDO 090 O PETROLINA 500 O PETROLINA SUO MC PETROINA 585 O PETROLIVA 585 TE PETROLINU 600 0 PETROL VA 600 TE PORTO ALEGRE 090 8 PORTO ALEGRE 090 PORTO ALEGRE 090 O PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 TC PORTO NACIONAL 475 O PORTO NACIONAL 475 OC PORTO 0V_AO 355 PORTO VELHO 355 PC PORTO RELAS 375 PORTO VELHO 375 AO PORTO RELHO 380 PORTO RELHO 380 00 RECIFE 500 RECIFE 500 00 RECIFE 515 RECIFE 515 TU RECIFE 570 O RECIFE 570 PC RECIFE 600 RECIFE 600 00 RECIFE 650 RECIFE 650 MC RIO BRANCO 355 9 RIO BRANCO 355 AO RIO 668000 375 O RIO BRANCO 375 RC RIO BRANCO 380 RIO BRANCO 380 TC RI) GALEÃO 100 F Ri) GALEAO 100 O RIO L GALEAO 100 TE SA VADOR 500 O SALVADOR 503 TC SALVADOR 600 SALVADOR 600 RC SALVADOR 650 SALVADOR 650 YC SANTAREM 340 A SANTARER 340 AO TAITARER 350 A S7.NRREM 350 AO SUS - AREM 475 5 SUS TAREM 475 68 5-',-AREM 550 A DATAVAM 550 PC GOSTAREM 650 SAlTAREM 650 RC 475 SUO LUIS 475 0C 560 LUIS 500 LUIS 510 0 500 LUIS 510 SE SÃO LUIS 515 SAT LUIS 515 PC 555 SAT LUIS SUO LUIS 555 PC SUO LUIS 650 SUO LUIS 650 AO SUOCONGONHAS 090 8 SUA - CONGONHAS 090 SUO CONGONHAS 090 O 000RULIIUS IDO F 50 SUO - G0400LIIOS 100 A 500 - GOARULHOS IDO 00 TERESINA 555 A TERESINA 555 RC TERESINA 570 T TERESINA 570 AO TERESINA USO TERESINA 650 TC 340 O TPOETAS PY00ETAS 340 TC 07MUETAS 350 A T U STAETAS 350 00 SASETAS 550 O ULPISETUS 553 AC LSERAOA 440 O LUERAAA 440 AO LUERLAN)IA 440 A LBERLASIU 440 AO VILOTAS A 355 VILOSA 355 05

8-20 Guia

PA0000US -

145.938 725.620 157.934 208.482 145.930 208.4V? 145.938 147.669 110.752 110.752 22.627 15.839 166.540 116.577 91.529 68.647 68.647 179.153 125.408 179.153 125.408 221.544 155.081 114.946 66.210 86.210 69.520 57.933 40.553 165.515 115.861 210.180 147.120 237.691 166.384 210.180 147.126 196.560 137.590 196.500 137.590 236.824 165.776 196.568 137.598 196.560 137. SOB 220.990 154.693 220.990 154.693 220.990 154.693 122.772 102.310 71.617 160.804 118.163 168.804 118.163 100.804 118.163 243.867 170.707 243.867 170.707 240.945 168.661 243.867 170.707 321.310 224.917 208.142 145.700 208.142 145.700 248.048 174, 19.1 222.299 155.609 248.840 174.194 179.777 134.833 134.833 91.200 76.067 53.247 204.022 142.016 20.1.022 142.016 242.232 165.563 235.662 164.964 235.662 164.064 251.156 168. VIU 107.47:1 75.231 113.399 79.379 104.784 129.340

Nooernbro 91

FOZ 00 I000CIJ FOZ DI) I000CU FOZ DO I000CU FOZ DO 100000 FOZ DO I0000A FOZ DO IGUACU FOZ 00 G000U FOZ DO IG3UOD FOZ 00 IGAUCO P02 DO IGUACU FOZ DO IGOACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGOACU FOZ DO IGOACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IUUACV GO lAN IA GO lAN IA GO lAN IA COTANIA 1 LVEUS 1 HEOS 1_A EUS 1 HEUS 1 MPERATR 1 Z IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAR PESSOA JOAO PESSOA JOI SAI LLC JOINVLLE J0II NOLLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINAILSE JOINVILLE JOINVILLE JOINTI LE 40068190 OU N. JUAZEIUO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 30 1. LONDRINA LOIDR IVA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINO L0500 INA LONDRINA LONORI NA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LO 3001 NO LONDR 1 N LONDRINA LONORINU MACAPA H.UCUPA MACE IO MACHO MACE IO MACE IO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MORARA MURARA MAMARA MA 6V 08 MONTES CLAROS FIUNIES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATU NATAL NAA E OU N TE 5 NAVEDANTES NUA E3ANTES NAS E0ANTES NUAEUANI ES NOV0500I ES NAVEGASI ES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 150050 A 7 E TAVESUIS ES NAOECUSTET• NAVE GO A 7 15 POTRO.: NA

505 0 505 Y 515 A 515 y 570 O 570 PC 575 O 575 NO 565 O SAS TC 600 O 600 MC 605 O 605 AO 650 E 650 O 650 RC SUO T SUO 00 570 R 570 MC 605 9 605 MC 650 O 650 90 500 O SUO 00 650 8 650 MC 650 O 650 MC 505 A 505 PC 515 A 515 AC 570 A 570 RC 575 A 575 VC 585 T 585 MC 605 O 635 00 650 O 650 AO 600 O 503 PC 585 0 585 AO 605 T 605 MC 505 A NOS MC 516 O 515 PC 570 O 570 OC 575 N 575 AC 585 O 685 AO 600 A 600 AC 605 T 605 AO 650 A 650 MC 650 A 660 PC 635 O 668 NC 660 F 650 8 650 RC 505 R 505 00 515 A 516 90 650 E 650 9 650 TC 500 A 500 AC 650 A 650 AC 600 A 600 VE 605 T 605 PC 650 E 650 A 660 AC 505 A 505 90 515 1 SIS 00 570 A 570 NO 575 O 575 PC 685 A 585 AC 605 9 605 AC 650 O 650 YC 507 A

232.031 162.422 232.031 162.422 222.579 155.805 232.031 162.422 222.579 155. 805 232.031 162.422 232.03! 162.422 278.438 232.031 162.422 185.009 129.506 159.232 111.462 149.372 104.563 135.651 94.956 228.273 159.791 112.696 76.860 77.249 54.074 215.370 150.759 215.370 150.759 205.467 143.827 215.370 150.759 205.467 143.827 215.370 150.759 215.370 150.759 118.618 83.173 59.452 41.616 69.452 41.616 210.371 152.863 218.371 152.060 206.550 145.98S 218.371 IS?. 660 208.560 145.965218.371 152.060 216.371 152.060 218.371 152. 860 133.584 93.509 111.327 77.929 113.259 94.382 66.067 179.450 125.615 179.450 125.615 215.343 179.453 125.616 235.537 164.876 140.180 98.132 164.076 116.415 164.076 115.416 79.210 66.030 46.206 217.623 152.336 217.623 152.336 205.085 143.559 217.623 152.336 205.085 43.559 217.623 152.336 217.623 152.336 124.561

TARIFA ADULTO IDA

1 VITORIA VITOVIA

0€:

(US$ 870.00 à vista ou em três parcelas de US$ 300.00).

PETROLINA SUO AO 605 A PETROLNA 585 AO PETROLISU PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 YC PORTO ALEGRE 516 PORTO ALEGRE 515 TC PORTO ALEGRE570 570 OC PORTO ALEGRE 575 PORTO ALEGRE 575 OC PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 585 PORTO ALEGRE 585 TE PORTO ALEGUE 600 PORTO ALEGRE 600 TE PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE605 AO PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 00 PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 00 PORTO VELHO 570 PORTO VELHO 570 RC 653 PORTO VELHO PORTO VELOU 650 RC RECIFE 575 575 AO RECIFE 605 RECIFE RECIFE 605 NO RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 AO RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 AO RIO BRANCO 570 A 570 AO RIO BRONCO RIO BRANCO 650 A RIO BRANCO 650 AC R O - GALEAO 505 O GALEVO I 505 00 RO RIO - GALEVO 515 O RIO - DALEAM 515 PC RIO - GALEAO 570 A 570 AO RIO - GALEAO RIO - OALEAO 575 A RIO - GSLEAO 575 OC RIO - GALEAO 585 RIO - G.ALEAO 585 AO RIO - GALEAO 605 O RIO - GALEAO 605 MC RIO - GALEAT 650 AIO - UALEAO 650 O AIO - GALEMU 653 RC SALVADOR 605 R SALAUDO8 605 PC SALVADOR 653 SALVADOR 650 663 AO SALVADOR 650 GASTAREM SANTAREM 650 AC SAO LUIS 650 500 LUIS 650 5AT LUIS 650 MC SÃO LUIS 695 SÃO LUIS 695 AC SAOGUIAREI LRO3 500 A SUO - 6OARVLMOS 500 00 SUO - GUARULMOS 515 SUO GUARULHOS 515 RC SUO - GU000L9US 570 E SUO - 6500ULHOS 570 SÃO - 000HULHVS 570 00 SAO - 000RU1HOS 575 O SUO - 000EUJIVS 575 VC SAO - 004ROLHOS 565 A 550 - GUARULHVS 505 00 SAO - GOARULHOS 605 O OVO - 000BULHUS 605 MC OVO - GUARULHOS 650 500 - GOAMULHOS 650 A 500 - GOARULI4OS 650 AO TABATINGA 650 N TABATINGA 650 00 TOPE 650 o TEFE 650 AC TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 OC TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 PC UVERARO 500 A UVERÃBV 500 AC UBERABA 570 A 00097500 570 00 ROERLANDIA 500 o SRERLANOIU 500 OC URERLÁNOIU 570 A URERLANDIA 570 00 VITORIA 650 A VITORIA 650 AO

440 A 440 HC 600 A 600 10 650 A 650 00 475 A

CIDADE

TARIFA 1 ADULTO IDA 1

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

87.407 81.958 57.399 233.032 163.123 233.032 163.123 223.614 156.530 233.032 163.123 223.614 156.530 233.032 163.123 233.032 163.123 279.639 233.032 163.123 266.827 186.779 239.055 167.338 213.868 149.722 81.286 56.900 97.398 68 179 97.543 81.286 56.900 283.956 198.769 251.460 176.022 229.040 160.320 210.436 152.906 183.332 120.332 103.332 126.332 218.436 152.906 183.332 128.332 183.332 128.332 219.998 183.332 120.332 136.808 95.765 153.644 125.536 87.875 151.888 106.322 97.543 81.286 56.930 92.224 64.557 212.707 148.950 200.625 140.577 225.113 187.594 131.316 212.787 140.850 187.594 131.316 200.825 140.577 240.990 200.825 140.577 226.725 158.357 202.783 141.948 83.85D 69.875 48.913 165.916 116.141 200.230 140.165 178.829 125. 180 196.150 137.305 174 .437 122.105 167.633 117.343

DE I.'.1.I3"°6'1I.!fl; GOIÂNIA COlONIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS I LHEUS MPERATRIZ

133.766 93.636 171.064 119.745 171.064 119.745 204330

EM VrOR: 29110191

MPERATRIZ I MPERATRZ IMPERATRIZ 41 PPR.SNA 41 PARARA 4000 PESSOA 4000 PESSOA .3000 PESSOA 4000 PESSOA JVAO PESSOA JOÃO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEAO 00 N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. LONDRINA LONDRINO LONDRINA LONDAINA LONDRINA MOCA FÃ MACA PA MACE 10 MACE 10 ROCE 10 MACE 10 PARCElO MAC EIA MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MUNDOS MANO OS MONDAS R.1NAUS M,'.NUUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS Fio-NAUS MANAUS MAVUBA MARA8A MARÃ8A MORARA MAR 1500 PONTES CLAROS MONTES OL080S NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES DURINHOS PALMAS PALMAS PETROLINA FETRUL ISA PET MOLINA PETROL 190 PET ROL 1 NA PETMVLINA PONTA FORA PONTA PUMA PONTA PURA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL FURTO NACIONAL PARTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHA PORTO VELHO PRESIDENTE PRU PRESIDENTE PRO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECITE RECIFE REO 170 RECIFE RECIL MIO BRANCA RI) RUANCO ElO 000NCO

475 MC 650 A 650 00 380 A 380 TC SUO O SUO MC 570 A 570 AO 650 O 650 MC 326 O 325 OC SUO O 500 TC 585 O 585 00 600 0 600 00 605 O 605 NO 300 O 300 00 325 O 325 00 404 O 550 A 550 00 500 A SUO AO

600 O MOO AC

650 E 550 A 650 70 340 P 340 V 340 AC 350 E 350 A 350 AO 355 A 355 AO 375 A 375 TE 380 A 360 AO 475 O 475 MC 505 7 SUS AO 515 A 515 AO 550 A

143.036 293.309 205.316 221.932 165.363 213.016 149.111 244.441 171.109 213.016 149.111 81.921 57.345 205.832 144.083 205.832 144.083 225.326 157.798 225.426 157.796 64.225 44.957 94.625 66.237 120.719 241.223 168.856 201.034 143.724 201 .034 140.724 241.241 201.034 140.724 266.196 238.497 166.948 286.196 230.497 166.948 303.331 212.331 303.331 212.331 303.331 212.331 254.706 206.294 372.209 260.547 372.209 260. 54 7 294.706 206.294 446.651 372.209 260.547 212.123 148.407 320.823 224.576 125.158 135.562 101.093 217.193

550 00 650 E 650 O 650 AO 475 O 475 PC 650 O 650 AC 400 O 600 9 600 Y SUO O SOU AO 570 A 570 00 600 O 600 AO 650 P 650 O 650 TE 325 A 325 MC 404 8 475 P 475 AO

152.035 233.909 163.736 217.193 152.035 260.631 217.193 152.035 86.062 60.244 132.210 183.006 128.104

SUO A

194.910

500 AO 565 O 585 AO 600 O 600 70 400 5 404 A 418 A 320 O 320 00 475 O 475 00 355 O 355 OC 375 A 375 AC 383 A 380 AO 400 8 404 8 500 O 500 MC 515 O SIS OC 570 O 570 MC 600 A 600 AO 850 F 550 O 50 00 355 A

136.437 194.910 136.437 235.412 164.789 75.994 75.994 75.994

116.309 61.416

179.079 26.361 221.932 155.353 253.404 177.302 221.532 155.353 112.447 112.447 208.278

145.794 208.278 145.794 247.269

173.068 208.278 145.794 249.934 208.278 145.790 2DS.S23

104.056 235.523

RIO BRANCO

RIO BRANCO RIO BRANCO

164.866

375 MC

OVO

232.406

62.60-1

300 AO

RIO - CALEAO MIO - GALEAU

300 E 300 A

RIR - GALERA SALVADOR SALVADOR SOLA000R SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SUTATAREM SANTAREM

DOO 503 500 600 600 650 650 650 340 340

133.544 119.620 83.704 178.708 125.096

AO O AO A AO E

178.708

00 O AO

SANT'AROP

050 O

SANTAREM SANTAMEM GASTAREM SANTARER SANTAREM SANTUREM SANTAREM SAO LUIS SUO LTIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SOU LOIS SUO LOIS SÃO LUIS SÃO LOIS SAO LUIS

350 476 475 550 550 650 650 475 475

MC O AO A 10 O AO

510 515 515 655 655 650 650 650

00 A PC O PC

510

OC SÃO - CON000POS 093 8 SAO - 00000.51-AS 093 F SAO - CONO011I1AS 093 O SAO - CO500NHAS 004 8 500 - CON0ONIIAS 094 SUO - CONOUNHAS 094 O 500 - CONGONHAS 400 8 SAO - CONGONHAS 404 B SUO - GU.SRULHOS 330 E SÃO - GAORULAOS 030 O SÃO - GUAROLAOS 330 AO TERESINA 555 9 555 00 TERESINA TERESINA 570 A 570 00 TERESINA TEFESINA 650 E 650 A TERESINA TERESINA 650 OC TROMBETAS 340 A

TMOMVETAS TROMBETAS

340 00 350 A

TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA ONERARA VOERLUNDIA UBERLANDIA

350 550 550 440 440 440 440

VILAENA VILAENA VITORIO VITORIA

355 A 355 AO 650 O 650 AO

AO AO A OC O 00

125.096 214.450 178.708 125.096 258.991 101.294 258.991

161.294 258.991 161.294 256.991 181.294 336.434 235.504 225.361 157.753 225.361 157.753 263.973 184.781 225.361 167.753 316.767 263.973 184.781 118.120 88.590 88.590 118.120

88.590 88.590 165.034 165,934

112.049 94.041 65.828 212.853 148.997 212.853 148.997 305.979 254.963

178.488 249.030 174.321 249.030 174.321 271.565 190.096 124.276 86.993 129.683 00.778 197.476 138.233 139.576

90.704

RIBEIIAAO PRETO 415 8 550 - CONGONHAS 413 O

23.424 70.514

DE: JECCFV OIJAL P1

OUMUPI

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ

IMPERATRIZ

AI PVRAAU 41 POROSA AI POROSA 41 PARANA JUAO PESSOA JOÃO PESSOA JOAO PESSOA 4000 PESSOA

JOINOIL_C JOINAILLE

JUAZEIRO AO JUUZEIRU DO N JUAZEIRO DO 1

JUAZEIRO DO TI LONDRINA

LONORI NA MACE 10 MA0E IR

MANAUS RAIAS

MANALS 110 NAU MA000S MANAUS

MARAOI0.

0504.10

490 8 402 8 475 O 475 70 490 R 492 O ZlO A 210 AO 360 A 380 Y SOU O SOO TC 570 O 570 00 440 A 440 AO SUO 500 AO 570 O 570 PC 440 O 440 MC 500 A

96.502 96.572 127.426 89.199 163.5C1 183.501 171.371 119.560 171.371 119.960 160.106

112.374 183.895 72A. 725

120. 022 AI. )i 5

135 A .829 95.080 175.208 122.002 124.276

340 000 300 380

86.993 145.051 101.535 160. DOS 117.634 199.754 139.820 217.356 152. 151 137.705

475 10 49) A

N6.050 137.706

4)7 AO

96.450 137.706

500 AO A Y A NO 4/5 O 475 00 475 O

11f~ D CffiffiM A

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência.

PQUIDE

TARIFA ,, ADULTO CIDADE IDA

CF-,r'.'5I2

----------------492 OU 96.450 MARAVA 80.497 MIN000492 8 119.989 MIRACERA 00 T0 492 8 167.711 500 X NATAL 117.397 NATAL500 XC Y 119.328 NAVEGANTES440 O 440 NAVEGANTES 83.529 475 O 92.792 PALMAS 475 XC64.954 PALMAS 116.269 492 B PALMA 121.365 PEIMOLINA 500 9 84.955 PETROLINA 503 1C 443 O 144.608 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 101.225 440 XC 88.977 PORTO NACIONAL 475 O 62.284 PORTO NACIONAL 475 YC 171.370 203 O PORTO VELHO 119.960 200 VC PORTO VELHO 171.371 210 O PORTO VELHO 210 XC PORTO VELHO 380 1 PORTO VELHO 380 XC PORTO VELHO 500 X RECIFE RECIFE 500 XC 490 A REOENCAO RIbEIRÃO FRETO 493 8 RIAEIRAO FRETO 492 8 200 O RIO BRANCO 200 9C 010 BRANCO RIO BRANCO 210 9 210 9C 110 BRANCO FIO BRANCO 380 9 380 9C 610 BRANCO 613 - GALEVO 080 O 110 - GALEAO 080 XC RI') - GALEAO 200 O 113 - GALEAO 200 XC 440 O GALEVO 613 RIO - GALEAO 440 XC SA..AASQR 530 O SA..VA006 530 YC SANTAREII 380 O SANEAREM 383 XC 475 O SANTAREM 475 XC SANTAREM SANTA TEREZINHA 490 8 490 8 SANTANA 00 A SAO FELIU 30 A. 493 8 475 Y SUO LUIS 475 XC SUO LUIS 492 8 AO LUIS 513 y TUO LUIS 510 XC 500 LUIS SAV -CONGONHAS 492 A GUA8U.HOS 440 O 543 GUARULHOS 440 00 SUO TABATINVA 380 O 148001905 380 9C 390 O TEFE TEFE 380 OC 570 9 TERESINA 570 9C TERESINA TUCURUI TIJCUPUI UVEP].VA UBERABA UBERABA AV[8,.AN'JIA OVERANJIA UAEBLU.JIA VILHI TIO 01.11100 VILHENA XIL9ENA

490 492 440 440

9 A O XC

492 440 440 492 200 200 210 213

8 O XC A O

XC 0 OC

119.960 171.371 119.960 157.191 110.034 146.417 89.647 89.647 183.623 128.537 183.623 128,537 183.623 128.537 110.597 77.418 110.597 77.419 119.118 83.383 120.589 84.413 225.879 158.115 193.340 135.338 116.543 132.228 114.799 152.303 106.612 208.903 152.303 136.612 117.693 93.474 65.432 243.928 170.749 201.674 155.172 134.317 94.023 185.799 185.799 58.246 40.773 73.514 48.882 34.218 60.794 133.036 93.125 133.036 93.125

assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

1 TARIFA ADULTO IDA

CIDADE 1

RIBEIRÃO PRETO 490 RBERÃO PRETO 492 SANTA TE EZINHA 490 490 SANTANA 00 A SÃO FELIX 00 A. 490 492 SAG LUIS SAO - CONGONHAS 492 490 TUCURUI 492 TUCORUI 492 UBERABA 492 AREILANOIA

8 8 8 8 8 A 8 8 9 8 8

142.238 142.238 51.799 75.806 46.274 170.551 164.103 143.927 143.927 130.601 122.090

DE Q.LA!L[Il:l'181.005 500 T 126.703 500 XC 650 O 190.180 133.126 650 XC 105.069 650 Y 73.548 650 XC 605 O150.558 JOINVILLE 105.391 605 YC JOINVILLE 150.558 650 O JOINVILLE JOINVILLE 650 XC 105.391 129.120 JUAZEIRO DO N. 600 0 90.384 JUAZEIRO 31)9. 600 XC 129.120 JUAZEIRO 33 N. 605 O 90.384 JUAZEIRO 31) N. 605 XC 154.291 LONDRINA 600 X 108.034 LONDRINA 600 XC 154.291 SUO 9 LONDRINA 108.004 650 XC LONDRINA 85.446 M.ACE1O 650 9 59.812 650 XC MACEIO 242.110 650 9 MANAUS 169.477 650 XC MANAUS 189.390 MARJ.BA 500 O 132 573 MARABA 500 XC 207.986 650 O MARABU 145.591 RAR.AOA 650 XC 72.519 MONTES CLAROS 600 1 50.764 603 XC MONTES CLAROS 106.293 MONTES CLAROS 610 8 114.101 650 9 NATAL 650 XC79.871 NATAL 150.065 NAVEGANTES 605 T Y 105.046 NAVEGANTES 605 XC 150.065 NAVEGANTES 650 O 105.046 NAVEGANTES 650 XC 140.617 600 O PETROLINA 98.432 600 FETROLINA 177.248 600 O PORTO ALEGRE 124.074 600 XC PORTO ALEGRE 177.248 650 1 PORTO ALEGRE 124.074 PORTO ALEGRE 650 XC 98.174 653 O RECIFE 550 OU68.723 RECIFE 108.307 603 O RIO - GALEAO 25.814 600 XC RIO GALEÃO 108.307 RIO - GALEAO 650 9 75.814 RIO - GALEAO 650 VC 55.236 610 8 SALVADOR 43.764 650 O SALVADOR 30.634 650 XC SALVADOR 650 O 219.811 SANTAREM 153.868 650 OC SAlTAREM 168.959 650 1 SÃO LUIS 118.272 650 XC SAO LUIS 174.803 CONGONHAS 610 8 SUO 128.284 GUARULHOS 600 O SAO 89.800 SAO - GOARULHOS 600 XC 128.281 GUARULHOS 650 O SUO 89.800 SAO GUARULHOS 650 XC 160.425 650 O TERESINA 112.297 650 XC TERESINA 79.127 650 O VITORIA 55.388 650 XC VITORIA 49.V3A VITORIA 08 005. RIO O MPERA TRZ I I MPE RATRZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 2080 PESSOA JOAO PESSOA

DE: I0'1:TDI'IJ1_ IPATINGA S. JAMONT RIO CONJONAAS 500 TEOFILO OTONI TEOFLO UTU.91 VITORIA

SE: t1I 1. h iSXO

A 8 A 8 6 A

26.312 84.069 109.916 37.C88 37.008 :03.300

•f'1:-'-

11REUS 808165 0-AROS S1100R 00:08:5 COO.

610 610 610 AIO 618 618

510 613 SIL LIS

A 8 A A 610 A

76.359 64.440 90.177 145.5,57 L2.31

L'±ioL1i.L'

A 402 8

497 A 492 8 297 6 1116:5(11 00 L 402 b 49: A 600(0541

PARARA OIVVCU

141.1,9 41.009 124.203 124.200 55.235 5.417 91.861

500 O 0000 PESSOA 500 XC JOAO PESSOA JOAO PESSOA 650 1 JOAO PESSOA 650 VC 475 O JOINVILLE 475 OC JOINVILLE JOINVILLE 650 R JOINVILLE 650 XC .IUOLEIRO 00 A. 500 T 00 DO N. SUO XC 007 475 O LCN'}RI.NA 475 XC LONDRINA 650 9 LONDRINA 650 XC LONDRINA 500 O MACE 10 500 XC RATEIO 650 O MAÇE IX 650 XC MACUlO 475 O MANAUS 475 XC MANAUS 475 1 XVRA8A 475 XC MARASA 490 8 RVXA8A 492 8 RASARA 492 8 MINUTO 11680(119 DA TV 492 A NATAL OVO O IjU 13 NATAL

TARIFA ADULTO

CIDADE

IDA

138.388 NATAL650 O 97.572 NATAL 550 XC 188.655 475 9 NAVEGANTES 132.058 475 XC NAVEGANTES 287.738 NAVEGANTES 650 O 187.417 NAVEGANTES 650 XC 73.754 475 0 PALMAS 475 XC 51.628 PALMAS 170.605 PETROLINA 500 1 119.423 PETROLINA 500 YC 475 O 205.425 PORTO ALEGRE 475 YC 143.797 PORTO ALEGRE 294.281 PORTO ALEGRE 650 1 650 XC 205.997 PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL 475 O 78.169 54.718 PORTO NACONAL 475 OC 200.406 500 1 RECIFE 140.284 SOU XC RECIFE 149.372 650 9 RECIFE 104.560 650 XC RECIFE 99,388 REOENCAO 490 8 216.294 RIBEIRÃO PRETO 490 8 219.621 RIBEIRUO PRETO 492 8 165.277 475 O RIO - GALEÃO 475 XC 115.694 RIO - GALEAO 230.150 RIO - GSLEAV 650 O 161.105 650 XC RIO - GALEÃO 169.991 500 X SALVADOR 118.994 SALVADOR 500 OU 179.079 650 O SALVADOR 125.355 650 OC SALVADOR 475 O 125.734 SANTAREM 88.014 475 XC SANTARIM 176.590 SANTA TEREZINI-IA 490 8 490 8 113.182 SANTAMA DO A 68.597 475 9 SAO LUIS 49.018 475 XC SUO LUIS 86.579 492 8 SUO LUIS 226.209 SUO - CONGONHAS 492 8 170.130 SAO - GOARULIIOS 475 1 119.092 SUO ' OVARULIIOS 475 XC 243.017 SUO - GUARULROS 650 O 170.112 OVARULROS 550 XC 580 650 191.232 TERESINA 4.841 650 VC TERESINA 05.683 TUCUMA 490 8 146.322 475 O UBER=ABA 475 XC 102.425 UBERABA 201.745 UVEPJ,XA 492 8 141.311 IJRERLANDIU 475 O 475 XC 98.918 ABEALANDIA 492 8 195.364 A8EXLAND1A 216.695 VITORIA 650 O 151.696 650 VC VITORIA

DE: I'f'Xi 8 8 8 8

'4.458 103.556 50.572 93.604

8 8 8 B 8 8

64.014 88.442 88.442 50.411 66.995 56.995

730 8 730 8

112.153 92.072

RIO - S. DUMONT 610 SAO -CONGONHAS 613 613 TEOFILO OTONI 618 VITORIA

DE: 1172111 JACAREACÀNT.A MANAUS MANAUS FARINTINS SANTAREP SAlTAREM

730 720 730 720 720 730

DE: MANAUS SANTAREM

DE:!_L'i:R'I5!_,kj1:1' 205.260 143.602 144.965 101.477 186.176 130.323 265.673 185.972 182.456 127.719 189.461 132.623 270.835 089.585 192.981 135.087 158.545 110.983 156.274 109.391 39.736 27.815 50.817 50.817 149.506 111.879 209.663 146.764

JOINVILLE JOINOIILE LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO 0(1110 PORTO RELHO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEÃO GA-[AO RIO RIO - GALEAO RIO - GALEVO SANTAREM SAlTAREM OVO ' OXAXULHOS OUARIJLROS SUO OVVATINGA TABATINUA

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 200 200 380 380 200 200 388 380 200 200 210 210 380 380 380 380 380 380

XC 1 XC X XC y XC O XC O XC O XC X XC O XC O XC 1 IC 1 XC 1 XC O 00

204.779 143.346 207.870 145.509 114.138 79.897 204.406 143.083 222.967 156.077 53.015 37.111 53.016 37.111 91.888 64.321 91.888 64.321 204.159 142.911 204.159 142.911 146.168 102.318 186.876 130.813 169.378 118.565

EM VIGOR: 2991

1 CIDADE 1 TEFE TEFE UBERARA UBERABA VOERLANDIA EIRERLANDIA

TARIFA ADULTO IDA

380 380 380 380 380 383

O OC 9 XC 9 XC

140.533 99.371 182.821 127.974 178.487 124.941

DE: !.'O'R109''AI)10""' 605 1 JOINVILLE 505 XC JOINVILLE 570 O JOINVILLE 570 XC JOINVILLE 650 1 JOINVILLE JOINVILLE 650 XC JUAZEIRO 00 N. SOU O JUAZEIRO SEI N. 600 XC 500 1 LONDRINA LONDRINA 500 XC 570 O LONDRINA 570 MC LONDRINA LONDRINA 650 O LONDRINA 650 XC MACAPA 650 9 MAEAPA 650 XC 500 O MACUlO 500 XC MACEIO MANAUS 505 9 MANAUS 505 XC MANAUS 650 1 650 XC MANAUS MARABA SOD 1 500 XC MURAVA MARABA 650 X 650 XC MARABA 650 X NATAL NATAL 650 MC NAVEGANTES 505 O 505 XC NAVEGANTES 570 X NAVEGANTES 570 00 NAVEGANTES 650 1 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 OE I'ETROLINA 500 1 PXTUOLINV 500 XC 500 1 FARTO ALEGRE 500 XC PORTO ALEGRE 570 O PORTO ALEGRE 570 XC PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 660 XC PORTO ALEGUE 520 A PORTO VELHO PORTO AELHO520 OU 570 1 PORTO VELHO 570 XC PORTO VELHO 650 'X RECIFE 650 XC RECIFE 570 O 810 BRANCO 570 XC RIOBRANCO 505 O RIO GALEAO 505 XC RIO - VALEVO 570 9 RIO - GALEVO 570 XC RIO - GALEÃO 1110 - GALEÃO RIO - GALEÃO SALVADOR SALVADOR SVNTAREI-1 SANTAXEM SUO LUIS SUO LUS SAO - GUAROLHOS SUO - GUARUHOS GVABA_ROS SUO SAO ' GAARUHOS SAO - GUARULHOS SUO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS UBERABA V6ER.GSA UBERARA UVÍRAVA UB[RLATIDIA UBERLANDIA UVERLANDIA OSCRLA9DIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 570 570 650 650 650 650 550 650 500 SOU 570 570 500 500 570 570 650 650

O XC O XC O XC T XC O XC O XC 1 XC 1 XC O XC O OC O

MC O XC 1 XC O 03

192.575 134.802 228.592 160.015 192.575 134.802 78.562 54.994 195.801 137.061 228.759 160.131 195.801 137.061 163.049 114.134 50.033 35.023 204.474 143.132 204.474 143.132 213.016 149.111 168.881 118.216 32.152 22.507 194.981 136.486 228.252 159.777 194.981 136.486 88.882 62.217 214.090 149.863 243.017 170.112 214.090 149.803 239.736 167.815 267.434 187.205 27.966 19.576 284.562 199.194 193.411 135.388 207.803 145.462 160.980 112.686 88.977 62.284 179.376 125.563 119.134 83.394 193.053 135.137 211.741 148.219 176.671 123.809 112.472 78.730 188.743 132.120 179.658 125.761 200.904 140.647 175.280 122.697 195.052 136.537 139.630 97.885

DE: r:.:'is 187.780 JUAZEIRO DO N. 500 O 131.447 JUVOERU 33 N. 500 XC JUAZEIRO 30 N. 570 9220.924 154.646 JUAZEIRO ' -3 N. 570 HC 187.780 JUAZEIRO DO N. 585 O 131.447 JUAZEIRO DO A. 595 XC 204.779 JUAZEIRO 00 A. 605 X 143.346 JUAZEIRO 00 A. 605 XC 139.451 090 8 LAGES 104.588 090 P LAGES 104.588 OVO O LAGES 210.159 550 1 MUÇAPA 152.012 M430PA 550 00 266.263 110300V 550 O

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

HACAPA 1550 10 AOS O P.ACEID MACEID 505 XC MACEI , 605 O MUCEIO 605 XC X,VCEIO 650 O MACEIO 650 XC MANAUS 340 X 340 XC MANAUS 350 O MANAUS MANAUS 350 OC MANAUS 355 O MANAUS 355 XC 375 O MANAUS 375 AU MANAUS MANAUS 380 O 380 XC MANAUS 475 X 808805 MANAUS 475 XC MANAUS 505 O MANAUS 505 XC 515 O MANAUS MANAUS 515 XC MUNDOS 550 O MANAUS 553 OC MANAUS 650 O MANAUS 650 XC 475 1 MURARA 475 XC MARUBV MARARA 650 O MARABA 650 OC MONTES CLAROS 605 1 605 XC MONTES CLAROS NATAL 505X NATAL 505 OC 570 O NATAL 570 XC NATAL NATAL 650 1 NATAL 650 0C NAVEGANTES 090 8 090 P NAVEGANTES 090 O NAVEGANTES 097 8 NAVEGANTES 097 O NAVEGANTES NAVEGANTES 097 O 100 9 NAVEGANTES IDO XC NAVEGANTES 475 O PALMAS 475 OU PALMAS PASSO FUNDO090 B FASSU FUNDO DOS P 090 O PASSOFUNDO 090 8 PEL0305 PELOTAS DIV F PELOTAS TIO 0 503 O PETROLIN'. 500 AC PETRALI.00 585 O PETRVLINA 585 XC PETROLINA 000 B PORTO ALEGRE 090 P P0600 ALEGRE 090 G PORTO ALEGRE 100 R PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE IDO 80 PORTO NACIONAL 475 O PORTO NACIONAL 475 XC 355 O PORTO RELHO 355 XC PORTO VELHO 375 o PORTO VELHO 375 XC PORTO VELHO 380 O PORTO VELHO 380 MC PORTO VELHO REC FE 505 0 505 OU RECFE I RECIFE 515 0 515 YC RECIFE 570 9 RECIFE 570 XC RECIFE RECIFE 605 O 605 XC RECIFE 650 O RECIFE 650 XC RECIFE

RIO BRANCO

355 O

RIO BRANCO 355 XC RIO BRANCO375 O 375 XC RIO BRANCO 380 O RO BRANCO 380 XC RIO BRANCO RIO GRANDE 090 9 090 P RIO GRANDE RIO GRANDE 090 O

200.3X4 179.745 125.622 179.735 125.822 179.745 125.822 219.088 153.502 219.288 153.502 275.695 192.987 275.695 192.987 275.695 192.087 264.458 185.121 344.573 241.201 344.573 241.201 257.412 180.1110 344.573 241.201 194.415 136.098 293.187 205.232 118.260 82.702 199.779 139.845 217.358 152.151 199.779 139.845 24.066 18.050 18.050 24.066 18.050 18.050 17.796 12.458 160.205 I12.I87 110.C'117 62.650 82.150 110.067 82.553 82.550 176.200 123.340 176.200 123.340 89.447 67.085 67.085 72.119 50.483 159.195 111.437 204.779 143.346 232.719 162.904 204.779 143.345 187.523 131.265 187.523 131.266 228.822 160.175 162.523 131.266 187.523 131.256

215.767 151.037 215.767 151.037 215.767 151.037 113.035

RIO - GALEAO

100 9

RIO RIO RIO RIO

GALEVO GALEAO GALEAO S. SL:MONT RIO - S. OLXDNT RIO - S. DUMONT SALVADOR

IDO 125 175 097 097 097 505

XC X XC B P O 1

84.776 84.776 88.I64 61.715 88.164 61.715 105.202 78.902 78.902 158.769

SALVADOR

505 0C

111.152

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAIEX

605 O156.789 111.152 605 y 158.789 650 O 111.152 650 XC 230.911 340 O

SANTARETI

340 XC

161.634

SANTAREM

350 X

230.911

SANTAP.LX SUNTARER SANTAREII

350 XC

475 O 475 XC

161.530 235.700 165.551

SAlTAREM SANTAREM SANTAE,EM

550 O 550 00 UNO O

230.551 161.638 308.197

NoHen,broI91 Guia Panrotas -

8-21

WORLD 1 Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de MAIRVuIAYS errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. assine hoje nlesrno: SP (011)275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021) 240-9443 GUl CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

174.364 TROMBETAS 550 MC 272.232 MANAUS 475 443 M 90.839 UBERARA MANAUS 475 VC 190.662 440 MC 69.107 UUERUAA 349.735 MANAUS 505 A cctATuJAçÃo 440 9 105.078 UUERLANOIA 244.815 MANAUS 505 MC 443 RC 73.554 URERLANOIA O 349.735 515 MANAUS 216.158 GASTAREM 650 MC 182.265 O LHENA 355 O 244.815 MANAUS 515 AC SANTA MARIA 110.977 090 8 127.585 ALAENA I 355 OC 772.232 MANAUS 550 SANTA MARIA 80233 090 A 653 O 120.201 VITORIA 100.562 MANAUS 553 AC SANTA MARIA 090 O 83.233 84.141 VITORIA 650 TC 349.735 MANAUS 650 SANTO ANGELO 119.569 090 5 MANAUS 204.816 650 MC 99.677 SANTO ANGELO 090 P 475 O 197.615 MAR BA 89.677 SANTO ANGELO 090 O 475 MC 138.330 RAOAOA 475 Y 211.741 SUO LUIS DE: MURAVA 298.361 550 475 OC 148.219 SUO LUIS 208.846 MARARA 650 MC 205.054 SUO LUIS 510 O 107.190 PORTO SEGURO 095 8 25.670 095 8 MARINGA 143.538 SUO LUIS 510 OC 60.399 PORTO SEGURO 095 P MUR NGA 19.263 095 P 515 0 241.099 SUO LUIS 80.399 PORTO SEGURO 085 0 19.253 MARNGA I 095 O 168.770 515 MC SUO LUIS 41.708 RIO - S. DUMONT 095 8 123.007 MONTES CLAROS 600 217.092 SUO LUIS555 O 31.281 RIO S. - DU 11050 095 P 86.105 MONTES CLAROS 070 VC 151.964 SUO LUIS 555 1C RIOS. - DUMONT 095 O 31.201 NATAL 500 202.920 241.099 SUO LUIS 650 VITORIA 095 B 62.929 142.044 NATAL 500 MC 168.770 650 RC SUO LUIS 47.197 VITORIA 095 A 570 O 220.336 NATAL SUO - CONGONHAS 090 6 71.341 41.191 154.235 VITORIA 096 O 570 TC NATAL SUO CONOONRAS 090 P 53.506 NATAL 600 202.920 S."l GUARULFIOS 100 O 58.403 1-12.0-TI NATAL 600 VC 40.882 GUARLJLHOS 100 MC 5A3 237.920 NATAL 550 O GUARULHOS 126 M 64.671 142.044 553 OC X: 2 1 11.— , NATAL SAT - GUGAULHOS 126 MC 45.270 475 A i67.026 PALMAS EPESINA 555 O 155.193 212.373 HACEIU 650 V 475 00 116.918 PALMAS CLESINA 955 OC 136.636 148.061 179.583 RACEIO 650 00 530 O PETROLINU ERESINA 573 O 195.193 700 140.357 MANGAS 503 IC 125.707 PETROLINA 1615150 670 TC 136.636 700 00 P55035 98.250 PETROLINA 179.583 585 1 14119150 650 O 234.348 PONTE DOURADO 725 8 50.152 125.707 PETROLIRA 585 AC '1 RESINA 650 OC 164.043 NATAL 650 193.253 221 .906 PETROLINA 600 1 T6UMUETAS 340 O 230.657 SUTUL 135.305 156.334 650 00 PETRULINA 600 MC TAUMUETAS 340 OC 161.450 550 9 216.801 404 8 NAVEGANTES PONTA FORA 96.338 TRAi-GOTAS 230.657 350 O 151.760 101 - 117 550 00 NAVEGANTES 320 PORTO ALEGRE TUC!'AOCAS 161.463 353 OC 730 5 80.122 70.782 OIAPROUE PORTO ALEGRE 320 RC 1911'7ETAS 238.933 USO O 245.177 PORTO ALEGRE 550 PORTO NACIUNGA 475 A 162.811 IRLFAETAS 167.261 USO RC 171 .624 PCRTO ALEGA' 550 MC PORTO NACIONAL 475 60 113.967 UUE7UU 440 1 93.814 371 .240 207.870 PORTO ALEGRE 650 O PORTO VELHO 355 OG11-RA 440 RC 65.670 204 .874 PORTO ALEGRE 650 MC 146.509 PORTO VELHO 355 MC 3MEA -AN DIA 440 A100.249 PARTO RELHO 700 A 179.650 375 1 PORTO VELHO 235.585 L:UCA090IA 440 RC 70. 174 PORTO AELIOO 700 00 126.761 164.909 PORTO VELHO 375 TC 178.905 'ENA 356 1 RECIFE 164 .043 207.870 650 9 PORTO VELHO380 O A: HESU 355 MC 114.831 1 25.2 34 RECIFE 650 00 PORTO VELHO 145.509 380 OC .: - ",PIA 600 A 115.807 38.279 RIO BRONCO 700 198.522 PRESIDENTE FRU 404 700 MC :70-RIA SUO VC 01.065 193.627 RIO BRANCO 138.966 500 RECIFE 199.961 ROGALEUT 550 RECIFE 135.539 500 MC 139.973 RIO - GALEAA 550 OC RECIFE 515 193. 627 243.009 RIO - GALEOC 650 A RECIFE 515 MC 135. 53, 570 O 231.713 RO - GALERA 660 AO 170.723 ALCIFE -SALVADOR 650 109.052 RECIFE 570 AC 142.272 737 A 136.537 45.059 SALVADOR 650 MC 331,3 RECIFE 1M3.627 500 730 A 40.099 SANTAREII 700 O 107.161 730 O RECFE 600 MC 135.539 64.610 3155 700 OC 75.013 RECIFE 193.627 SONTUREM 650 650 9 93.360 SUO LUIS RECIFE 135.539 650 MC PiO BRANCO 218.764 500 LEIO 650 00 65.352 355 M 54-3 - GUARULHOS 550 O 199.961 RIO BRANCO 355 AO 153. 134 139.573 5-1-3 - GUARULHOS 550 OC P33 BRANCO 375 M 218.704 MANAUS 735 A 105.991 SOU - GUAEULAOS 653 O 263.600 OGABRANCO 375 MC 153.134 PORTO AEL-J 735 A 40.860 VAU - GUARIILAGS 650 OC 184.526 380 9 218.764 013 BRANCO 503 MC 133. 729 103 O 193.354 153.134 TAAATINGU RIO BRONCO 380 TE 191.341 585 A 703 MC 135.347 104.869 TAMOTI5GA RIO GAL000 125 -RI NA 33.729 555 MC 167. 164 73.409 TEFE 70-3 1 R O - GALEUO 125 OC .7-VISA 208.857 600 O DE: TEFE 700 IC 117.015 RO I - GALEUO 300 O 93.36C 116.200 633 MC 114.633 RIO - GALEAO TERESINA 650 A 300 AC 65.362 150. 635 A 200.857 5060335006 134.867 093 8 TERESIRO 80.223 SALVADOR SUO O 650 IC 182.413 LONOR 150 146.200 635 OC SAVEOASTCS 099 P 101.143 119.510 SAAADOR TSUPIAETUS700 1 500 PC 113.609 M CC A A A 655 O 153.463 NA5000 1 1TE5 URU A101.143 162.413 TROMBETAS 700 GA 03.52 SUVADUR 600 1 MAÇARA 655 00 107 -2241 PASSO PONDO 090 8 73.514 113.589 VITORIA 550 o 212.38, SALVADOR 603 IC MACE lO 600 03. 593 PASSO FUNDO 050 P 55.136 VITORIA 140. 672 SGAAADAR 162.413 560 03 650 6 MACE 13 600 TC 58.519 PASSO FUNDO 090 O 55.136 SA.VADOR 113.600 650 RC 0,00013 605 A 83.599 FURTO ALEGRE090 8 96.502 SANTAREM 340 O 241.285 MACE O 605 IC 58.519 PORTO ALEGRE 080 P 72.377 SANTRREM 340 MC 160.099 RUVAGU 520 A 216.276 PORTO ALEGRA 72.377 090 O 5ASTAREM 241.205 350 A TE: LGtU.!1 RASGAS 520 1C 151.394 SUO - CONGU'IRUS 090 5 168.60I SONTUREM 350 PC 160.899 MANAUS 650 9 227.568 SUO - CO500NOAS 090 P 126.451 SANTUREM 405 6 MANAUS 275.503 241.285 MANAUS 650 MC 159. 298 SUO 003031105 090 O 126.451 475 MC MANAUS 55 AC SANTUECM 168.099 150.052 MANAUS 655 O 196.219 MANAUS 22-A. 749 SA10UE064 241.285 660 O MANAUS 855 MC 137.354 120 AL SA500UEH. 7-TATAC-A 158.025 550 AC 168.899 O M7,000U 5CO 193.827 SUNOAI,ER MUNALA 250.603 650 1 313.563 óSU F 01,7,110 SOA YC 135.539 DE: 1121;'.' 171 SAIITAUCM 219.772 650 O 215.533 650 AC 575105 CLAROS 600 O 155.860 1105,',LS SUO LUIS 475 A 205.632 650 00 150.851 MONTES CLAROS CO MC 139.002 PORTO ALEGRO GA0 0 '31.060 475 IC 144.003 RARAS A SOU O SOA LUIS 201.034 MONTES O_AROS SOB O 156.860 PORTO ALEGRE 60.795 DOU P RAEAVA 140.124 RIO 500 00 SUO LUIS 205.832 MONTES C.AROS VOS RC 103.802 PORTO #EGUE 390 O 60.795 144. CR3 160 EVEA 178.338 500 LUIS 510 VC 650 O NATAL 88.762 500 O 00001171095 50.411 790 II 243.809 MOROSA 650 1C 124.037 SAO LUIS 515 0 NATAL 500 MC 62.134 UROGLU ANO 37.030 09V A MONTES CLAROS 170.723 600 O 119.716 5AO LUIS SIS MC NAVEGANTES 500 O 187.375 U OU A A A A NA 090 O 37.030 MONTES 603 OC 83.801 220.073 500 LUIS 555 CLAROS SAVÍGANIES 500 MC 131.115 NATAL 614 B SUO LUIS 154.051 8M85 V5 555 OC O A 3' E UANT E O 570 M 220.573 SOA LUIS NATAL 243.609 79.032 650 O 653 E NAVEGANTES 570 00 184.401 170.723 NATAL SUO LUIS 650 MC 653 1 65.860 NA É LANT £ A 585 O 187.379 -,E: SUO) - COSG0NOAS 095 6 NATAL 82.098 46.102 650 RC NA. AGASTES 585 OC 131.165 SAO - C0000NRUS 095 e 61.574 A A E GASTE 505 A 182.266 NA, EOANTES 204.406 605 O FACA P0 225.304 5S3 O 500 - CONOJNIIAS 095 O 61.574 AO E GONT E 5 127.585 SUS RC A . E O ANTE 605 YC 143.083 FAC A P0 157.775 557 MC 6,00 EGA'iTEV SUO - CONGONHAS 404 1 65.047 605 A 182.265 1 [TV3LIN.', 411.4 52 503 O FACE IA 500 O 103.112 SUO - CO'i&DNAUS 404 AC 45.532 5 A O E GO 'iDES 127,SMN 605 AO -'ETOLLINU SUO PC 33.215 12A. 170 -AMO 500 RC SOU - 000RULHOS 125 O 61.667 5 AU O AO NT E S 650 9 102. 2 AO PAVOLINA 585 6 47.492 MACE 10 600 9 103.112 SÃO - OLARJLAGS 125 90 57.157 NAVEGANTES i27.565 650 AO 50' ROL ISA 585 RC 33.216 MACE IR 600 PC 128.178 500 - 0UARULHOS DOO 9 55.047 PET ROL INU 100.574 SOA O PORTO ALEGRE 500 A 205.920 MACE 10 650 A 183.112 SAM - GUARULHOS DOO RC 45.532 PETRO_ 156 600 AO 70.433 PORTO ALEGRE 144.844 500 MC 128.178 MACE 10 650 AC TERESINA 555 O 198.303 PORTO ALEGRE 500 M 203.931 PORTO ALEGRE 565 Y 206.020 MANAUS NUCIONA_ 340 O 229.102 TERESINU 555 MC 138.869 PORTO ALEGRE 500 AO 142.752 PORTO 475 PORTO ALEGRE 144.844 565 10 MANAUS 340 RC 157.571 TERESINA 570 A 198. 083 PORTO ALOURE 203.931 VOO O PORTO ALEGRE 600 O 226.461 MANALS 225.102 360 O TERESINA 570 00 138.069 PORTO ALEGRE 600 00 142.752 PORTO ALEGRE 600 10 158.523 MUN'.LS 157.571 350 OC PORTO ALES-, TERESINA 650 237.195 244.717 650 P 226.161 PORTO ALEGRE 605 A RANALA 355 A 280.857 TERESINA 650 OC 166.037 PORTO ALEOGA 650 A 203.931 905030 PORTO ALEGRE 606 00 158.523 355 PC 196.500 TROMBETAS PORTO ALEGRE 340 O 203.533 550 00 142.752 MOVA LA PORTO RELHO 520 O 221.448 375 O 280.857 PORTO UELO'O T000VETOS340 OC 163.473 523 O 228.273 PORTO VELHO 156.314 MAN, LS 075 IC 520 MC 196.600 TROMBETAS PARTO VELO) DSC A 233.533 523 AC 159.791 POUTO VELHO 670 O 280.857 258.29 303 A TROMBETAS 350 AC 163.473 RECIFE 39.121 PORTO VELHO 570 AO 180.614 RECIFE 303 OC 196.500 TROMBETAS 245.091 oi? 60 650 A 27.385 DE:-- r:.

11111 c . _______Mill

RECIFE 500 0 RECIFE 500 0C RECIFE 605 O 605 TC RECIFE RIO 80-ASCO 520 RO BRANCO 520 RC RIO BRANCO 570 O RIO BRANCO 670 TC RIO - UALEUO 500 0 GALEÃO 500 00 RIO GALEÃO 570 O R O 570 OC RO I - GALEUO 585 O RIO G.SLEUO RIO GALEAO 585 OC RIO - G.RLEAO 605 O RIO - GALEAO 605 OC SALVADOR 600 O 600 OC SALVADOR SALVADOR 605 SALVADOR 605 IC SASTAREM 650 O SASUAREM 650 IC SASTAREM 655 O SUNTAREM 655 IC SUO LUIS 653 1 SUO LUIS 653 IC 655 SOU LUIS 500 LUIS 655 VC SUO - 60060LAOS 500 580 - GUAVULHGS 503 RC SUO - 5000ULHOS 585 O SUO - OUVRULAUS 585 RC SUO - OUARULROS VOO 9 SUO - 000RULROS 600 OC GOARULMOS 605 O 590 SÃO OAARULAOS 605 00 TERESINA 650 1 TERESINA 650 00 TERESINA 655 TERESINA 656 HC OVO VOOU 800 UMEEGMA 500 MC UAVRAUU 570 1 570 MC GRAVOSA SUERLANDIA STO A U8ERLAR3IA 500 PC UBERLANJIA 570 O URERL00IA 570 VC

69.308 48.515 69.308 48.515 231.923 162.347 275.148 192.604 172.445 120.711 199.892 139.924 172.445 120.711 182.858 128.000 115.204 80.613 115.204 80.643 004.297 143.008 170.374 119.262 150.388 105.272 107.265 75.086 168.766 118.136 168.766 118.136 190.751 133.528 190.754 133.521 140.964 98.675 97.842 68.409 150.357 110.150 195.618 136.932 149.237 104.466 186.804 130.763

ILI'

B-22 -

Guia Parorolas - Novembrol91

EM ViGOR: 29/10i91

CIDADE

614 1 RECIFE 614 VC RECFE 65-3 RECIFE 65-3 RECIFE 663 10 RECFE 520 A R O BRANCO RO 520 RC I BRONCO SUS 6 RIO - G.SLRAO RIO - GALEAO 505 MC RIO - GALEÃO 650 RIO - GALEAO 650 O RIO - GALEAO 650 OC 612 SALVADOR 612 MC SALVADOR 650 SALVADOR SALVADOR 650 R 650 MC SALVADOR SUNTAREM 650 A SANTAREM 650 RC 650 SUO LUIS SUO LUIS 650 SUO LUIS 650 OC SÃO - GUARVLOIUS SAU 0 SUO - 000VULRUS 500 AC 500 - GUARUL)IOS 600 5 500 - GAAOULHOS 600 50 SAO - GUARULHOS 650 P 500 - 030RULMOS 650 R SRO - 000RULAUS 650 AO 650 10005153 TEAES'VA 650 A TERESINA 650 AC TR3"VA7VS USO O TRL'-'VOTAS 650 AO USERUUA 500 A 500 00 UVEAASA UBERLANDIA 500 O UUERUUNDA 500 50 650 VITORIA VITORIA 650 00

DE: L

TARIFA ADULTO

39.121 27. 385 46.945 39.121 21.305 23A.558 166.991 180.413 126.289 175.815 146.515 102.561

66.609 46.626 70.931 66.609

46.626 191.329

133.930 161.287

134.406 94.084

179.808 125.866 163.288 114.301 195.945

03.200 114.301 IAM .301 124.417

87.092 201.475

141.033 165.754 116.027 161.142 112.790 123.053 00.697

!.-61LIL!1!.'Y1

MANIC000 MOEIRA MURAVA RAUES NATA- ROTA. N,YA. N.11

EO.TNTES NAVEGANTES '.ASEGANTES ',OSEAANTUS NA0000NOES NV0000'1TES NAVAOO',TFS NUUEO.i'IIES NAVEGANTES

735 475 405 740 505 505 650 650 650 343 343 3S3 350 355 355 DAS 305 300 DUO 475

NAVRGUNIES

N-O,EOANTTS

5 O VC B O IC F O IC 5 AC 1 IC 6 RC A 00 O 00 1

58.337 146.745 102.722 57.642 190.000 139.991 239.906 193.AAM 139.991 221.510 155.V50 221.513 155.059 277.760 194.432 277.760 154.132 277.760 194.432 269.135

475 MC

180.394

NAGAA-NTES SUS A NAVEGANTES 605 MC NAVEGANTES 515 0 NAVEGANTES 515 RC N,UEOONTES 560 O NAVEGANTES 550 00 475 A PALRAS 175 00 PALMAS PARINTINS 720 5 PORINTINS 733 5 PE000LINA S20 A PETROLINA 520 MC 693 O PETROLI'VA PE1EOL1NA 690 TC 340 F PORTO ALEGRE 340 1 PORTOALEGRE PORTO OLEGP.E340 OC POVOO ALEGRE 350 F PORTO ALEGRE 350 O PORTO ULEGEE 350 VC PARIU ALEGUE 355 1 PORTO ALEGRE 355 OC 375 A POOU ALEGRO 375 MC PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE DOO A PORTO ALEGRO DUO OC PORTO ULEA 1 O 475 A 475 VC PORTO ALEGRE

346.630 242.646 340.260 238.182 259.470 181.634 182.784 177.949 71.933 71.933 205.697 143.900 166.264 287.385 230.40-0 161.042 287.306 239.4AO 167.640 303.333 213.012 304.3-D3 213.012 301.300 213.012 705.670 206.974

PORTO ALEGRE

505 9

373.181

PORTO ALEGAR

505 00

261.227

PORTO ALEORE 515 A PORTO ALEGRESIS AO PORTO ALEGRO 550 A

373.161 261.227 295.670

237.506

PORTO ALOGRE550 AC

206.974

PORTO ALEGRE

447.817

650 F

PORTA ALEGRE650 9

373.101

PORTO ALEGRE

261.227

650 00

PORTO NUCIO'1AL 475 0

183.042

MC PORTO VELHO 355 O

128.659

PORTO OELN-D

355 RC

143,357 94.250

PORTO UELH3 PORTO 5ELRJ PORTO VELSO PORTO 5EL ' OJ

375 O 375 00 300 O 003 MC

09.326 62.528 89326 62.520

PORTO VEL'lG

73) O

PORTO UEA-RD PARTO VELOU

773 PC 735 8

89.326

62.528 124.750

Principais recursos de uma boa emissão internacional: bons profissionais e um guia ABC. AIRWAYS WORLD

assine hoje mesmo: SP (011)275-0211. Rio (021)2-1 0-0249 e (021) 240-9443

GUIDE CIDADE

T8RIA LOULTO DA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA 1 ADULTO CIDADE 'DA DE:

2E cc1T4JAÇÃO RECIFE 575 7 1'. RECIFE OCR 92 232.482 RECIFE 570 O RECIFE 520 OC 162.744 249.130 RECIFE 650 E 650 1 208.036 RECIFE 145.'1'I5 RECIFE 550 52 RIO 8RARCC 7170 1 119.721 RIO URA7C0 700 AC 83.005 247.470 350 E RIO GALEAO 350 y206.225 RIO - GALEAO RIO - SOLEAR 144.358 350 IC GALEAR RIO 275.148 355 GALEAS 192.634 355 10 710 275.148 375 4 GALEAO i0 192.674 73 375 35 GALEÃO 713 - GALEAO 229.391 380 4 160.571 4:0 GALEAO 380 32 239.461 PIO GALEAO 475 O 475 RC 167.642 517 - GALEAO 343,33') 717 - GALFUO 535 1 GA - EÃO 635 1C 243.837 298.829 GALEAO 515 1 SOLEAR 209.866 9::: 515 IC GALEAO 239.487 550 1 553 IC 167.632 1 10 GA-E-0 359.770 GA.EAO 653 F 710 - GALEAR 653 o 299.808 209.866 713 GALEAO 653 95 7;,LAUDOR 505 O 232,656 71750308 505 OC 162.659 520 O 235.153 S-7t0'DOR 143.608 04107)06 570 OS 279,188 550 SILVA:00 232.656 11.VA3735 650 O 162.859 SALVADOR 650 1C 700 O 77.380 SUFTAREH 54.165 730 RC 54FTAREI4 720 8 114,966 CONTAREM 740 8 131.137 570 GAURIEL 181.178 SOU LUIS 550 F O 153.982 SUO LUIS650 650 OC 105.687 040 LUIS 247.470 S 147 GU.ARULI3 340 E SAI GUARULHOS 343 O 205.225 144,358 SUO ' 027.RULHOS 343 OU 247.470 043 ' GUARULROS 353 F SUO ' GUAUULHOS 350 O 206.225 UGARULHOS 353 OS 144.358 SOA GUAP.'JLHOS 355 O 253.039 310 040 . 00000LHOS 355 OS 177.127 343 . GUARULHOS 375 O 253.039 177.127 000RULHOS 315 OC 540 239.188 31.7 ' GUVRILHOS 300 8 517 . GUARU_HOS 300 OC 167,642 239,488 043 ' GUARULHUS 475 O 167.642 010 ' GUASILHOS 475 YC 321.917 03 ' 0050ULHOS 505 o 5 SAl ' GUARULHOS 535 10 225.342 321.917 SOU ' GOARULHOS 515 1 225.342 513 ' 00360.605 515 OC 239.483 SAI ' 000R8LHCS 550 9 OJARULHOS 550 95 167.642 SUO 386.303 500 ' 504RULHOS 650 E 321.917 540 GUARULHOS 550 9 225.342 500 ' 000RULHOS 650 YC 703 O 111,793 T090TINOT. TASATINGA 703 OC 78.255 743 8 71547 1 500 104.755 743 OC 73.336 700411883 71.437 700 O TEFE 733 05 EFE 53.005 17FF 733 O 70.892 733 OC 49,624 '7FF 70.892 EFE 740 O 740 85 49,624 TEFE 196.852 TERESINA 650 F 650 O 154.043 TEAESINA 114,831 I7'iSINO 550 OC 040 O T'YOEETUS 65,414 45.790 343 TE T:9CETAS 65,414 T95CTA5 650 9 T7.-SETAS 45.790 550 85 310 O 184.426 IJSE250A 5722184 340 OC 129.098 0007485 380 1 215.693 380 05 151.025 0557181 475 1 231.163 JATSAOU 161.514 475 92 472 'ASA 180.116 UIEIAN3IA 340 8 340 OC 126.081 USEOUNJIA 213.315 L'OEULANDIA 300 O 149.111 L7íR.ONSIA 350 RC ,EHLON'JIA 475 O 227,440 475 12 159.238 L5ARAN3IA 170.605 IIENA 755 O vi .HENA 355 9C 119.423 217,557 VI'OFIA 350 O l bElO 350 OU 102.290 293,039 VTOPIA I 550 O 177,121 VITORIA 550 05 ''711 730 1 071.571 '50 1 1 134.IL4

497 8 "'ALMA :.. 50 492 8 500 O 530 02 ',VTAL NATAL 650 8 NOTOL 650 OC NA 'G 475 O 5A'IEAANTE5 475 OU NAVEGANTES 550 0 NU0[UANTUS 650 OC PAMAS 475 8 FUJ-1A5 475 OS PETOOLI-NA 500 0 PETOOLINA 500 95 475 1 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 475 85 PORTO A L EGRE 650 0 PORTO ALE000 650 OC PORTO NACIONAL 478 O PORTO NACIONAL 475 15 500 0 RECIFE RECIFE 500 85 RECIFE 650 O RECIFE 550 05 400 E' OEDENCAG REDECA 495 8 RI8EIR4O PRETO 490 5 RI8EIRU3 PRETO 492 8 475 O RIO G.A_EA0 RIS ' GAEAO 475 RC RIO ' 00_EVA 650 O RIO - 01,080 650 10 SALOODCR 520' O 82 SALVADO-O 650 4 SULVI307 SAL'.01'o,i 550 RC 475 8 SANTIREM SUNTUOSO 475 15 SANTO TEPEZINHA 400 8 490 8 559)451 :70 A SANTANA DO O 495 8 492 8 SUO LUIS 550 1 SUO LUIS 550 OS 510 LUIS SUO CONGONHAS 492 8 SUO ' AUAOULIOOS 475 O 5.00 - GUARILPOS 475 RC 510 - 0000ILHOS 650 9 SIO - AUARULHOS 650 OS TERESINA 550 O 550 OU TERESINA 490 8 TOCUF-IA 490 8 TUC000I TVCURUI 492 9 OVE0500 475 O 475 OU U8ESSAA 492 8 U8EFoUUA 475 0 OVER,ANOIA 475 OU UVE0LANUIA 492 8 UVEE_0331A 653 8 8110414 £50 YC VITORIO

5,3 ' CC\GONHAS 404 14 8

133.280 01.0,94 217,324 152.127 160,654 112.165 196.821 137.778 295.253 206.677 87.925 51.548 179.301 129.511 213.184 149,229 321,786 225.257 91.885 54.321 208.278 145.794 169.039 118.887 77.495 55.031 203.783 203.703 174,131 121.891 248.423 173.896 170.708 125.006 200,267 140.187 114.733 80.292 107,222 93,353 94.637 107.222 101.551 71.085 213.972 178.820 125.180 270,532 189.372 121.850 85.295 61.020 48.601 49.601 155.868 109.108 188.527 151.060 105,742 181.857 233.150 163.211

73.317

DE: I: 1T.T,Lj" 477 0 PONTO 'A 99,157 A41.993 FRESIUESTE 077 4 420 8 129.394 OONL'INAI'LIS 92.055 580 - CC1GO4'OAS 095 5 59.042 SUO ' 003605405 095 p SOU - C0'.U'34IF45 095 O 59.042 92.056 588 - CONGONOAS 400 5

00.541 TO 437 5 :72.CA"A '1'CTO •Y,2 A 130.083 517 LuA 092 0102.218 153.057 SUO ' C0'IGO'.HAS 492 8 492 8 147,180 TACURJI 114,823 U8EP.ASA 4320 434 5 138.621 UBE SL7.'11A

DE 1' OIOEI700 PRETO 492 8 SAI) LUIS492 O SÃO - CONGO9HUS 492 6 492 A TOCO3I 50E0000 492 O 492 7 CP1S'.ANDIA

183.560 148.873 183.719 109.011 150.486 142.744

145.475 NATAL 600 O 3077,. OCO OS 101.833 NAVEGANTES 005 0 121,947 85.363 NAVEGANTES 605 FC PETROLIF.A 600 O 169.583 119.709 PETROLIFRA 900 OC 600 O146.949 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 102.864 600 95 PORTO SEGURO 615 8 86.550 RECIFE 500 O 130.203 RECIFE 91.143 SUO OS 84.953 RIO - GALEAO 600 O 59.467 RIO ' UALEAO 600 YC SALVADOR 500 O 55.772 60.041 SALVADOR 500 YC SALVADOR 610 8 121.953 S4O'CONOO'4FIAS 610 8 119.429 510 UCORILFIOS 600 O 96.543 67.578 500 - UL000L405 600 OC VITORIA DA 885. 510 5 88.098

NAVEGANTES 702.151 500 6 505 02141.505 NAVEGANTES 218.996 NAVEGANTES 5,111 151,897 NAVEGANTES 570 10 202.151 NAVEGANTES 650 O 141.508 NAVEGANTES 650 YC 98,397 500 1 PETRV_INA 68.878 PE060LINA 500 OS 218.241 PORTO ALEGUE 500 O 152.769 PORTO A L EGRE 500 45 234,911 PORTO ALEGRE 570 O PORTO ALEGRE 570 OS 164.437 L 218,241 POSTO A EGRE 500 O 152,769 PORTO ALEGRE 600 OC PORTO ALEGRE 261.889 650 E 218.241 PORTO ALEGRE 650 1 152.759 PORTO ALEGUE 650 OS 243.260 PORTO VELHO 620 O P0800 VELHO 170.283 520 OS PORTOOELHO 650 O 229.898 I6V.928 PORTO VELHO 650 OC 58.402 RECIFE 514 8 53,947 RECIFE 650 F 44,956 RECIFE 650 1 650 OS 31,470 RECIFE 260.388 520 O RIO BRONCO RIO BRONCO 182.272 520 OS 244.414 RIO 804550 650 O RIO BRANCO 171.090 650 IC 505 1 197.825 RIO ' GALEAO 138,477 RIO ' GALEAO 505 OS 207.531 570 1 RIOGALEÃO ' 145.271 570 95 RIO - GALEÃO 550 F199.099 RIO - GALEAO RIO ' G,ULEAO 165.916 650 1 115.141 6)5 - GALEÃO 650 85 117.056 650 F SALVADOR 98.296 SA L VADOR 550 1 68.807 650 15 SALVADOR 174.514 5A3OREO 650 8 SANTAREM 127.160 650 OS 135.467 550 E SÃO LUIS 112.889 500 LUIS 550 O 79.023 650 OC SÃO LUIS SÃO ' GUARULHOS 500 O 200.157 140.117 SAO - RUARULHOS 500 9C 240.200 SÃO - GUARULFIOS 570 E 200.167 SÃO - GUARULIFOS 570 H 140.117 SÃO ' GUARULHOS 570 OS 184.407 SUO ' GUAROLROS 600 O 129.141 SAO ' 000RULFFOS 600 OS SUO - GUAEALFFOS 650 E 221.385 184.487 500 ' GUARULFFOS 650 O 129.141 5A0 GUARULHOS 650 OS 121.861 550 E TERESINA 101.551 650 O TERESINA 650 9571.085 TERESINA 184.043 650 O TRO-MBETAS M 128.830 TRO BETAS 850 55 183.842 UBERABA 500 O 128.689 500 OS UBERABA 179.524 500 O UVERLAN3IV 125.667 500 OS OSEULAND1A 149.117 VITORIA 650 O 104.302 VITORIA 550 15

475 PALMAS PALRAS 075 40 PASSO FUNDO 090 8 FOSSO R ON3O000 P 090 0 PASSO FUNDO PELOTAS 090 6 PEL000S 090 P P010000 090 5 PRTROLINA SOU O FETROLINA 500 05 SUS O PE000LIIA 535 02 PETTOLINA 093 8 PRATO ALEGRE

I62.970 I14.079 131.624 76.221 76.221 101.628 76.221 76.221 175,741 123.018 175.741 123.018 79.559

tW CIDADE ., 090 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 090 0 PORTO ALEGRE100 O PORTO ALEGRE 100 y PORTO NAC ONAL 475 PORTO NACONAL I 475 05 PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 355 OE PORTO VELHO 375 O 375 OU PORTO VELHO PORTO VELHO 380 O 380 OU PORTO VELHO RECIFE 505 RECIFE 505 OU RECIFE 515 O 515 OU RECIFE 570 O RECIFE 570 OU RECIFE RECIFE 605 O RECIFE 605 OS RECIFE 550 RECIFE 550 75 R O BRANCO 355 RO 355 OS I BRANCO R1O BRANCO 375 O RIO 00.1350 375 80 RIO BRANCO 380 1 380 OS RIO RP.ANCO 090 R O GRANDE RO I GRANDE DOO RIO GRANDE 090 O TIO ' GAL0AO 100 O RIO - GALEAO 100 OU RIOS. ' DUFIONT 097 8 RIO ' S. DOl-IONO 097 RIO - S. OIJMUNT 097 O SALVADOR 505 O SALVADOR 505 95 605 O SALVADOR SALVADOR 605 15 650 8 SALVADOR 550 05 SALVADOR SAlTARAM 340 A SAlTAREM 340 00 350 4 SANTAREM SONTAACM 350 YC 475 O SONTUREM 475 OC SAlTARAM 550 A SANOAAEM 550 OS SANTUREM 390 SANTA MARIA 090 SANTA MAR 090 O SANTA MARIA 090 6 SAFIO AROELO 090 SANTO ANGELO SANTO ANGELO 090 O 475 SAI LUIS 475 OS SÃO LUIS 510 SUO LUIS 510 OS 510 LUIS 515 SUO LUIS 500 LUIS 515 15 555 1 SAO LUIS 555 OS SÃO LUIS 650 O SAO LUIS SUO LUIS 650 15 SÃO - CONGONHAS 090 8 SAO ' CONGONHAS 090 P 880 COARILHOS 100O 510 - GL'ARULHOS 100 00 555 O TERESINA TERESINA 555 OS 570 1 TERESINA TERESINA 570 OS TEE,ESI)A 650 9 TERESITIO 650 OS TROOIETAS 340 O 340 OS TR0!VETAS TRUP1IETUS 350 O DRO OS TROMBETAS 550 O TR090ETAS TROORETAS 550 05 440 O U0ERA8A 440 05 UBER,'.OA UOER.O'IDIU 440 O 440 OU EAERLAN3IA 355 8 VILHE4A VILFIESA 355 OU 913001V 55-3 O 6S3 95 VITORIA

TARIFA ADULTO1 CIDADE IDA 59.669 88.669 65.189 45.632 1 61 .953 113.367 204.406 143.083 234.648 161.394 204.406 143.083 189.964 132.975 189.964 132.975 230.973 161.651 189,064 132.975 189.964 132.975 218.020 152.614 218.020 152.614 218.020 152.614 1.1 7 .044 80.003 80.883 89.791 62.854 106.595 79.946 79.946 151.547 113.383 161.547 113.083 161.547 113.083 233.061 163.143 233.051 163.143 238.125 166.687 233.081 163.143 105.559 79.252 79.252 114.505 85.879 55.879 205.054 143.538 205.054 143.538 240.750 168.533 216.735 151.714 240.760 168.533 77-435 50.121 60. soa 42.356 107.599 130.320 197 .599 138.370 236.476 165.533 232.809 162.967 232,809 162.967 245.993 172.195 05,402 66.781 1 01 .776 71.743 178.487 124.941 119.219 83.454

DE: r:' 404 8 PONTA PARA PASSIDEOTE PRU 404 8 SAO - CONGONHAS 404 O

100.510 46.016 69.354

SUO - GL'AROLHUS 475 OU URE7.AAA 475 O UOE 3,UBA 475 OU UREA,AOV 497 8 UVERLAN3A 475 O UOERLA' ID!A 475 OU 492 8 AEIEOLANOIA

___________________

DE: 11'2 III

720 0

SA,NTUAER

DE: Io2 55 ,1 F

99.707 119.319 83,524 147.304 113.517 79.532 139.458

02.115

PORTO ALEGRE 090 O PORTO ALEGRE 090 P 090 O PORTO ALEGRE SUO - CU'FGONFFAS 093 8 090 P SAOCONGONHAS SÃO - 509304,605 090 O 500 - CONGONHAS 012 8 SAO - CONGC'71115 092 ' SAI - CONGA'IOAS 092 O

53,946 40.463 43.460 143.269 107,457 107.452 121.130 90.040 90.043

0.5:1141_J_.'I9.713 614 6 514 6

57.933 93.175

PORTO ALEGRE 090 8 PORTO ALEGRE 090 P PORTO ALEGRE 090 O RIO GRANDE 090 8 RIO GRANDE 000 P RIO DRAGAS 093 O SAO ' COSDONFFAS 090 0 SAO - C0NSOO6AS 090 O S10 - CRIDUIFHUS 090 O

53.945 40.460 40.460 12.835 9.626 9.626 143.269 107.452 107.452

PETRO_ISO SALVAD0O

OE:

CE: L9l17.' PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARTO ALEGAS PORTO ALOURE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RIO BRONCO RIO BRANCO RIO - OULEUO RIO ' GALEAO RIO ' GALEÃO RIO ' GALEAG SALVADOR SALVA - UR SALVADOR SANTADEM SA.NT000M SUO LUIS SAO LUIS SAO ' OLFARULHOS SUO - GUARULFFOS SUO ' GUABOLHOS SÃO - GUARULOOS SUO - GUORULHOS

G'JARRLHOS

SAO -

TEPESINA

TERESINA ESERAVU UBERAVA UVEU_ANDIA U8ERLAN3IA

500 O 500 88 585 O SUS 05 500 O 6D0 05 520 9 520 IC 003 O 503 OS 520 O 520 OS 500 O 503 05 585 O 585 OU 600 O 500 OS 614 8 650 9 650 OS 650 9 650 OS 530 8

530

195.043 137.233 196.043 137.233 236.414 155.403 200.389 145,872 80.397 56.278 221,840 155,288 160.168 112.118 160.168 112.118 131.283 91.898 81.560 214.936 150.435 163,179 114.191 156.274 109.391

555 O 585 95

156.271

630 8

201.019

600 85 650 9

141.274

650 OS 500 500 510 600

O 85 1 OS

PRESIDENTE PRU 400 0 PRESIDENTE PRU 418 5 510 ' CONGONHAS 400 O SAO ' CONGONHAS 434 U

109.301

154.407 108.385 140.791 98.553 135.55I 94.956

04.250 84.250 105.566 136,556

DE:

-DE: 0000C OLEOSO475 O 475 OU PORTO AlEGUE RIAEIROO P5EOO 492 8 475 O 010 ' GALEAO 475 OE RIO GALEVO 475 O SAlTAREM SANTAUEM 475 OS 475 O SUO LUIS 175 YC SUO LUIS 500 ' CTNAONFAS 492 A 880 ' 1,JAOU,10S 475 A

TARIFA ADULTO

104.101 178.933 155.725 135.906 95.890 155.618 100.933 106,640 74.640 175.492 142.139

PORTO VELHO PORTO VELOU PORTOOELHU

PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO RELHO

RECIFE RECIFE

RECIFE RECIFE RECIFE

355 O 355 05 375 8 305 05 380 O 380 85 SUO O 500 OC 515 O

222,967 156.077

754.375 175.067 722.967 156.077 209.365 145.555 209.365

515 85

146.556

573 8

248,240

EM VIGOR: 29/1(91

Nooenbro,'91 . Guia Panrotas - 8-23

/ j\/j9V' l WORLD

AIRWAYS i GIJIDE

Domine a aviação off-fine assinando o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211 Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

TARIFA ' TARIFA ADULTO ADULTO CIDADE g CIDADE IDA IDA d

0-2:iJ1RU6.o1.)10. CIONIMA ........

570 OC RECIFE RECIFE600 O RECIFE 600 OC RECIFE 650 E 650 T RECIFE 650 RC RECIFE 355 O RIO BRANCO 355 RC RIO BRANCO 375 O RIO BRANCO RIO BRANCO 375 AC 380 A RU BRANCO RIO BRANCO 380 YC RIO GRANDE090 6 090 P 510 GRANDE RIO GRANDE 090 O RIO - GALEAG 100 E RIO - C.ALEUO 100 O 100 RC RIO - OALEAO 500 O SALVADOR 500 RC SALVADOR OCO O SALVADOR OCO OC SALVADOR SALVADOR 650 E SALVADOR 050 O SALVADOR 650 OC 340 9 SANTAREM 340 OC SASTAREM SANTAREM 350 O SANTAP.EM 350 OC 475 O SASTAREM 475 OC SAlTAREM SAlTAREM 550 O SANTAREM 550 YC SANTAREPI 650 9 SAlTAREM 650 OC SANTA MARIA 090 8 090 P SANTA MARIA SANTA MARIA090 O SANTO ANGELO090 6 SANTO ANGELO 090 F SANTO ANGELO 090 O 475 O SUO LUIS 475 YC SAO LUIS 510 O SUO LUIS 510 OC SUO LUIS 515 O SAO LUIS 515 RC SAO LUIS 555 O 500 LUIS 555 RC 500 LUIS SAO LUIS 650 F 650 O SAO LUIS 650 AC SUO LUIS CONGONHAS 090 8 SAO 000 - CONGONHAS 090 P SAO - CONGONHAS 090 O SAO - GUVRELHOS 100 E 300 - 500RULI4OS 100 1 SOU - 50008 1LHOS 100 9C TERESINA 555 9 565 PC T000SINU TEORSINA 570 O 570 1C TERESINA TERESINA 650 E TERESINA 650 1 TERESINA 650 90 340 O TROMBETAS TROMBETAS340 AC TROMBETAS 350 O TROMBETAS 350 PC TROMBETAS 550 O 550 OC TROMBETAS 000RA8A 440 R 440 AC UBERABA U2ERLA5D!A 440 9 000RLAAOIA 440 YC IJILGUAIANA 090 8 ALCUAIANA 090 F U9L000IANA 090 O AIJILNA 355 O VI.IIENA 355 RC ITOOTA 650 O ORl A Si IA

475 O PORTO ALEGRE PARTO ALEGRE 475 RC 475 9 RIO - VALEVO AIO GAL[A0 475 RC SAlTAREM 475 O SAlTAREM 475 VC SAI UIS 475 1 475 IA SÃO LUIS SOE - OUARULAOS 475 O 500 - GUARULHOS 475 00 UBERABA 475 O 0EERARA 475 OC 475 O U000AND!A uB[RANA:o 475 RC

23.768 209.365 146.556 251.238 209.365 146.556 233.408 163.396 233.408 163.386 233.408 163.386 57.484 43.098 43.096 140.632 117.193 82.035 179.894 125.926 179.894 125.926 215.873 179.894 125.926 259.964 181.974 259.964 181.974 259.964 181.974 259.964 181.974 337.405 236.IV4 57.642 43.232 43.232 70.155 52.616 52.616 226.396 158.477 225.944 158.161 264.944 185.461 226.396 158.477 317,932 264.944 185.461 119.983 89.987 89.987 115.030 95.859 67.101 213.912 149.735 213.912 149.738 314.798 262.332 163.633 250.002 175.001 250,002 175.001 272.536 190.776 125.828 89.079 131.188 91.832 100.510 75.383 75.383 198.592 139.015 136.575 102.602

180.264 126.185 134.680 94.276 156.761 109.733 112.264 78.585 141.345 98.942 114.000 79.900 IG8.098 CA.6A9

DE: FIO - S. 339017 AIS 8

EIA RIA

S. DURONT 095 O S. DANOSO 095 O

121.389 91.042 91.042

13 24 GU,a Parrot4s Nø,Hrhro'91

RIO - S. DUMONT 610 8 610 8 SALVADOR SUO - CONGONHAS 610 8 610 8 VITORIA

121,389 75.994 144.518 73.317

SE: tL,;II•1':RI4i1Igâ1. 520 O RECIFE 520 IA RECIFE 650 O RECIFE RECIFE 650 RC RIO BRANCO 380 O 380 OC RIO BRANCO 700 O RIO BRANCO 700 RC RIO BRANCO RIO - GALEÃO 200 O RIO - VALEVO 200 90 RIO - GALEAO 210 O RIO - GALEAO 210 OC RIO - GALEAO 355 Y 355 OC RIO - GALEAO RIO - VALEVO 375 O 375 RC RIO VALEVO RIO - GALEAO 380 A RIO - G.ALEAO 390 OC SALVADOR 520 O 520 AC SALVADOR SANTVREM 355 O 355 00 SANTAREM 375 O SANTAREM 375 RC SANOAREM SANTAREM 380 A 380 OC SANTAREM 700 9 SAN TAREM 700 OC SANTAREM 650 0 SÃO LUIS 650 OC OVO LUIS SÃO - 0UARULROS 355 O SAO - VUARULHOS 355 OC SUO - 000RULHOS 375 O SAO - 0UARULHOS 375 OC SÃO GUARLILROS 380 O GOARULHOS 380 VC SAO TABATI'IAA 380 O TAVUTI'IAA 380 OC 380 O TEVE TEFE 380 OC 570 O TERESINA 570 RC TERESINA TROMBETAS 700 O 700 OC TROMBETAS 210 O UBERABA URERARA 210 RC 380 O UBERABA URERABA 380 RC A8ERLANOIA 210 A A8ERLUNO1A 210 VC U8ERLANSIA 383 R 380 OC UVERLUNOIA VILFIENA 203 A VILHE5A 200 OC 210 0 OILHEUA UIIHE.NA 210 OC RILFIE5A 355 O 305 RC VILHENA

DE: IV'

237.257 166.080 237.257 166.080 65.331 45.732 65.331 45.732 204.159 142.911 204.159 142.911 204,159 142.911 232.156 162.509 204.159 142.911 209.126 146.389 169.149 118.404 127.520 09.264 127,520 89.264 127.520 89.264 105.884 130.119 196.875 130.813 218.895 153.226 186.875 130.813 155.866 109.106 125.246 87.673 220.336 154.235 117.097 81.967 187,337 131.115 182.821 127.974 183.040 128.128 179.487 124.941 77.222 54.055 77.222 54.055 77.222 04,055

Iii8.I .II,ki115L

400 O RONDONOPOLIS CONAO1-AS .100 A SVO SÃO - CONOC':IAS 404 E:

116.973 97.030 97.830

DE: Li11 245.302 RIO BRANCO 520 A RIO BRANCO 520 RC 171.558 RIO BRANCO 650 A 256.319 179,423 RIO 802,340 650 RC RIO GALEAO 188.363 505 A 131.854 RIO - GALEÃO 505 AC RIO GALEAO 570 A 216.473 570 AC 151.532 RIO GALEAO RIO VALEVO 575 O 188.363 575 AC 131.054 RIO VALEVO RIO - GALEAO 605 O 155.286 108.200 AIO GALEAO 605 YC 186.343 RIO GALEÃO 650 E 155.286 RIO GALEAO 650 O GALEÃO 108.700 RIO 650 AC SALVADOR 612 A 80.521 SALVADOR 612 AC 56.365 650 E 96.625 SALVADOR SALVADOR 650 O 80.521 SALVADOR 650 00 56.365 SANTUREM 183.228 650 O SAVTARER 128.260 650 TC 149.014 680 F SAO LUIS 124,179 650 O 000 LUIS 000 LUIS 86.925 650 VC 187.780 SAO - GU000LHOS 500 9 SUO - GLAIROLHOS 500 OC 101.447 SAO - GUAUUL6OS 515 Y O187.780 131,447 SOU ' 0000ULHOS 515 216.840 SAO - C-UARULHOS 570 O OVO - OAARALHOS 570 OC 150.388 SAO - GAARULHOS 600 0 171,525 538 - OAAAALHOS 600 VC 120.067

» .

CIDADE

500 ' GVIARULHOS 650 E SÃO - GOARVLHOS 650 0 SÃO - GUARULHOS 650 OC TABATINGA 650 O 650 OC TABATINGA 650 1 TEFE 850 OC TEFE 650 E TERESINA 650 1 TERESINA 650 PC TERESINA 650 O TROMBETAS 650 YC TROMBETAS 500 O UBERABA 500 OC UBERABA UUERLANOIA 500 O 500 OC UOERLANOIA 650 O VITORIA 650 OC VITORIA

TARIFA ADULTO IDA 205,830 171.525 120.067 253.647 177.552 229.424 160,597 136.318 113.599 79.519 197.741 138,419 173.900 121.731 169.428 118.599 134,139 93.897

DE: I1llIj'I1'. RIREIRAO PRETO 490 B 59100 TERNINHA 490 R 490 8 SANTANA DO A 495 5 SAN T ANA DO A 490 6 TUCL'RAI

183.609 60.108 42.272 56.291 16.342

DE: SANTA TEREZINHA 490 B 490 5 SANTANA DO A SAO FELIX DO A. 490 8 492 8 500 COlO SOU - CONGONHAS 410 8 493 8 TGCURUI 492 8 TUCURUI

158,337 171.435 154.539 235.963 64.802 214.553 214.553

DE: III]F1I:TGiUL 2A3 RIO - GALEAO RIO - GALEAO 230 RIO - GALEAO 213 RIO - GALEAO 210 355 RIO - G.ALEAO RIO ' GALEAO 355 375 RIO ' GALERO 375 RIO - GALEÃO RIO - GALEÃO 380 RIO - GALEUO 380 520 SALVADOR 523 SALVADOR 703 SANTAREM 703 SANTAVEM 653 SAO LUIS SUO LUIS 657 SUO - GUARULRUS 350 S50 - GUARULHOS 355 SUO - GOARULROS 375 SOU - GOARULFIOS 375 SAO - GLIARUL005 380 SUO - OJARULHOS 380 570 TERESINA 570 TERESINA TROMBETAS 700 TROMBETAS 700 OPERAVA 210 0050AOA 210 0010AAA 300 Ci' CRAVA 380 210 AAERLAN3IA 210 C000LAN3IA A025LANDIA 380 UAEOLANDIA 380 Vi .JEENA 200 ALHENA 200 VILHENA 210 VILHENA 210 355 VILHENA VILVENU 355

218.436 152,936 218.436 152.936 218.436 152.936 219.436 152.906 218.436 152,930 221.317 154.922 148.316 103.612 202.370 141 .659 201.243 140.870 201.243 140.870 201.243 140.873 230.847 1 61 .593 144.638 101.225 201.663 141.164 204.228 142.960 197.599 130.323 200.197 140.130 111.222 77.856 111.222 77.V56 111.222 77.050

DE: 11 '157i',LULDLG0 SAO - CONGONHAS 090 8 SAO - CONGONHAS 090 O OVO - CONGONHAS 090 O

DE:

143.124 107.343 107,34 3

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTOVEN SANTAREM SANTAREM SANTAREM GASTAREM SANTOREM SANTORAl SÂNT050M SANTAOEM

505 O 505 RC 600 O 600 OC 650 E 650 O 650 OC 350 A 350 OC 355 A 355 RC 375 O 375 RC 475 O 475 IA 550 O

159.519 111.063 115.357 62.050 142.029 110.357 82.950 217,026 151.919 310,923 217.645 310.923 217.646 217.025 151.919 217.026

EM VIGOR: 29j1 C91

tW CIDADE o

TARIFA ADULTO IDA

151.919 550 RC SANTAREM 264.032 650 O SANTAREM 184.822 650 OC SANTUREM 181.747 475 1 SAO LUIS 127.223 475 VC SAO LUIS 181.747 510 O SAO LU IS 127.223 510 PC SUO LUIS 211.540 515 O SAO LUIS 148.078 515 OC SÃO LUIS 181.747 555 O SA0 LUIS 127,223 555 OC SAO LUIS 253.849 650 E SÃO LUIS 211.540 650 O SÃO LUIS 148,078 650 00 SÃO LUIS 70,083 SUO - GUARULNOS 050 E 58.403 SAD - GFJAMULHOS 050 O 40.882 SÃO - 0IJARULHOS 050 OC 249.638 350 A TA8ATINGA 174.747 TABATINGA 350 OC 225.201 350 A TEFE 157,643 TEFE350 OC 070,145 555 O TERESINA 119.101 555 OC TERESIRA 170,145 570 O TERESINA 119.101 570 OC TERESINA 245.043 TERESINA 650 F 204,203 650 O TERESIVA 142.942 650 OC TERESINA 217,026 350 O TROMBETAS 151.919 350 OC TROMBETAS 550 O225.361 TROMBETAS 157.753 TROOBETAS 550 y 440 O92.792 UBERABA 64.954 440 OC UBERABA 99.272 440 O U8ERLANDIA 69,491 440 RC UBEOLANDIA 175.228 OILHENA 200 O 124.759 VILFFENA 200 OC 178,226 VILHENA 210 O 124.759 210 PC RILOENA 170.226 355 O AILHENA 124,759 355 OC AILRENA 61.995 650 1 VITORIO 43.390 VTORIA 650 OC

CIDADE

i SAO - GUARU LHOS 380 AC SÃO - OUARULHOS 475 A 500 - GUAROLFIOS 475 AC SUO - GUARULHOS 650 O SÃO - GUARALHOS 550 OC SAO - GUARULFIOS 650 O SUO - GUARULMOS 650 OC 700 O TAVATINGA 700 RC TARATINOA 700 O TEFE 700 VC TEFE TERESINA 650 O 650 OC TERESINA 340 O TROMBETAS 340 OC TROMBETAS 650 O TROMBETAS 650 AC TROMBETAS DRO A BARRAVA 380 OC UBERABA 475 O UBERABA 475 OC UBERABA 380 9 UUERLAV3IA 380 OC UBERLANDIA 475 O UBERLANDIA 405 OC UUERLANDIA 355 O VILIENA 355 OC VILAESA DSD O VITORIA 350 OC VITORIA 553 R VITORIA 550 RC V TOR A 653 O VTORA I I ASA VC VITORIA

TARIFA ADULTO IDA 163.505 217.026 151.919 217.026 151.919 286.142 200,300 144.208 101.002 111.692 79.184 134.584 94.209 40.263 28.184 40.263 28.1V4 239.364 167,554 208.142 145.700 235.725 165.007 204.159 142.911 196.429 137.511 234.011 163.808 234,011 163.003 244.195 170.937

DE: E.'1J1IY1A7.7;i0T01;L SVO - CONGONIFOS DOO 6 DOU P SÃOCONGONHAS 090 A SUOCONGONHAS -

141.351 136.013 106.013

00: IA'2iI(:'Ii'ii0!ZLj SANTANA DO A TUCORAI

DE: L'.16'I 610 8 SALVADOR SUO JOSE DOS C. 095 U SÃO JOSE DOS C. 095 O SUO JOSE DOS C. 095 O 500 - CONGONHAS 050 E 610 O TEOFILO 00091 VITORIA 095 U VITORIA 095 F VITORIA 095 O VITORIA 610 A

DE: 1:: .. 1

147.669 60.325 45.244 45.244 64.243 50.328 78.246 58.685 50.685 07.655

410 5 490 8

37.985 122.930

493 B

110.389

DE: TUCVRVI

DE: i-'RA 101171 3'4 t '1.2.BtDO" 000 B SÃOCONGONHAS 090 O 550CONGONHAS SAO - EOVGANF4AS 090 O

148.771 111.578 111.578

1 TUi,9I.' I

SAO - C9N0000AS 400 O

177.993 OU: I.',I7'P !l:'.i'.J ;5!JLLi 740 8

82.399

SAO - CO300TIH9S 405 O

02.374

TEFE DE: rM-1 .:.r1 65C 209.730 SAN - AREM ASC 1 146.811 OSC 10 SAlTARAM 108.337 650 O SÃO LUIS 156.923 650 O SAO LUIS 109.045 650 VC SUO LUIS 175.720 SAO - CONGC-',RAS 610 8 SAX - GUARA..FIOS 500 O 155.625 100.937 SUO - GUAVAJEUS 500 OC 140.900 500 - GUARALVOS 600 O 90.633 SUO - GOUMALHOS 600 VC SUO - GUARULIFOS 650 E 169,080 140.900 SAU - OUAUULHOS 650 O SUO - GUAUULIFOS 650 OC 98.633 181.585 TERESINA 650 E 151.320 TERESINA 650 1 105.924 TERESINA 650 OC 221.997 TROMBETAS 650 O 155.398 IUOMUETAS 650 IA 140.095 500 O USE VARA 98.067 UBEO.AVA 500 RA 500 O134.940 UBERLANOIA 94.459 URERLANDIA 500 y 114.064 VITORIA 610 U 650 O 96.313 VITORIA 67.420 V TOR A 650 OC 74.651 VTORA I I D'A CORA 610 5

DE: F02Iii-I2RAIjjL'_ 650 O SUO LAIS 500 LOIS 650 OC SUO - 000RAL1IOS 340 O SAO - 000RULHAS 340 OC 500 ' GOARULHVS 350 O SÃO - OUUVULHOS 350 RA SA0 - GUARULFEOS 355 5 560 - OUARULROS 355 00 SÃO - GOARULRAS 375 O 560 - G0AMULHOS 375 AC SÃO - G2AROLF- 1D5 DOO A

119.721 83.005 217,026 151.919 217.026 151.919 286.142 200.330 286.142 200.333 262.149

DE: IAR,11' SAO - CONGONHAS 492 B 000 - GAARULIIOS 475 O SAO - GUARULFIGS 475 OC SÃO - GUARULHOS 510 O SAO - OUARULHOS 510 OC SÃO - GUARULHOS 515 O SAO - OUARULHGS 515 VC SAO - GUARULFIOS 555 A SAO - OUAVULFIUS 555 VC SAO - OUARULHOS650 O

252.117 107,561 131.293 187.501 131.293 225.074 157.552 199.892 139.924 270.089

SAO - OUAVULHVS 650 O225.074 151.552 500 - 000RULHOS 650 RC TABA TINGA 653 O 202.001 141.457 008ATINGA 653 OC 173.706 TEFE 650 A 660 OC 121.595 TEFE TERESINA 650 E 63.829 TERESINA 650 O 53.191 37.233 TERESINA 653 RC TROMBETAS 650 O 131.659 92.161 650 RC TROMBETAS 169.370 A0ERAVA 475 A UIIERAUA 475 AC 118.565 AOARAOA 492 B 229.388 169.370 GAERAVA 510 O 510 AC 118.565 UBERABA 161.823 475 A UDERLANDIA 115.375 UUERLASOIA 475 00 492 8 223.523 UVERLLIAOIA LUERLANDIA 184.823 510 R UVERLANDIA 115.375 510 OC 510 O 197.318 VITORIA

VITORIA

510 00

130.121

(

Chegou numa quinta-feira em Tóquio e deu com os "burros n'água". ( AIRV'IAYS RLD 1 Era feriado, e ele não sabia. Assine o guia ABC. *assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211, Rio (021)220 .0249 e (021)240-9443 -

JI MI2WO W

CIDADE CE.

t.4 .JI .i1.T.- -

TARIFATARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE . ADULTO IDA IDA -

Xt2Tt&IAÇ3

VITORIA

650 Y

VITORIA

650

197.316 138.121

TEOFILO OTONI

610 B

119.289

1000RUI

492 8

228.178

UBERABA

492 Y

64.337

UBERABA

492

UBERABA

496 O

UBERABA

490

TE TE

U6EVLASOIA

492 O

LIVERLANJIA

492

45.036 64.337 45.036 72.388 50.672 72.388

JVERLANJIA

496 O

ABERLANDIA

496

VARGINHA

613 8

57.642

VITORIA

060 B

111.124

VITORIA

060 O

83.343

VITORIA

060 O

83.343

VITORiA 07. CON. 610 0

162.017

50.672

DE: TABATINGA TABATNCA TAVATINGA TABATINGA TABATNGA TABATINGA TEFE T&E TROE TEOR TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESI5A TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UBERLANDIA

340 340 350 350 380 380 340 340 350 350 380 380 555 555 570 570 650 650 650 340 340 350 350 550 550 440 440 440

O OC O YC O OC O

TE O YC T YC O OC O 00 F O OC O

TE T 00 O VC O 00 O

249.638 174.747 249.638 174.747 294.038 205.827 225.201 157.640 225.201 157.640 258.201 180.741 188.436 131.906 170.020 119.366 264.716 220.597 154.418 216.761 151.733 216.761 151.733 225.361 157.753 64.337 45.036 72.388

CIDADE

g 440 355 355 620 520 650 650

UBERLANOIA VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

OC O VC 0

TE O 00

1 TARIFA 1 TARIFA ADULTO ADULTO 1 CIDADE CIDADE IDA IDA j 50.672 159.232 111.462 90.955 53.669 90.956 63.669

TERESINA TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA

DE:

700 700 650 650 700 700 380 380 380 380 380 350 350

O 50 5 VC O TE O 00 O OC O YC

77.512 54.258 213.051 149.136 138.231 96.762 266.523 186.565 260.570 182.400 267.131 186.991

17 TEVISISA

650 O

180.600

EM V)GOR: 29Q91

TARIFA ADULTO IDA

650 TE 700 O

132.020 102.414

DE:

700 OC 380 380 OC

71.690 237.791 166.454 234.138 163.897

VITORIA VITORIA

550 O 550 TC

TUCURBI

490 9 82.277

380 380 350 350

O TC O OC

IIi,7A16.itL.UI' 239.534 167.674

235.957 165.170

!Ui1iY'..... ..

TROE TEFE TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UBERLAN0IA UVERLANDIA VITORIA VITORIA

» c

DE: VITORIA

618 5

113.238

DE: III 1101 EIIIIIiIli.

VBERLANDIA

492 8 492 8

DE: ti7

10'.

199.799 193.377

DE: DE: III*9I'i(j31 TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UBEVLANOIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA

650 650 570 570 570

O OC O VC O

570 00 650 O 650 00

145.729 102.010 155.948 109.164 151.150 105.806 189.605 132.724

11TLu

UBERLANDIA UVERLAN3A U6EALANJIA UBERLANJIA

440 440 492 496

O TE B 8

24.915 17.440 32.730 32.730

Novembro/Ri - Guia Ponrotas . 5-25

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1? CATEGORIA Nacional Cr$ 1.275,00 Internacional US$ 15.99

3? CATEGORIA Nacional Cr$ 765,00 Internacional US$ 12.

Belo Horizonte T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém (Julio Cesar) Campina Grande Campos Caras Cascavél Corumbá Cruzeiro do Sul Curitiba IBacacheril Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz João Pessoa Joinville Jundiaí Londrina Marabá Mar 1 a Maringá Montes Claros Navegantes Paulo Afonso Pelotas Pet ro Itna Ponta Grossa Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio Branco Rio de Janeiro IJacarepaguál Santarém São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Ta bati nga Tefé Uberaba Uberlânda Uruguaiana

2 0 CATEGORIA Nacional Cr$ 1.110,00 Internacional US$ 15.00 Aracaju Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte IPampulhal Boa Vista Brasília Campinas (Viracopos) Campo Grande Cuiabá (Mal. Rondonl Curitiba (Afonso Penal Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Foz do lguaçú Go.ânia Macaó Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Porto Velho Recife Rio de Janeiro IS.Dumontl Salvador São Luis São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória

4? CATEGORIA Nacional Cr$ 495,00 Internacional US$ 6.00 AngrO d- O Ai..çlrttte .AltL, Floresta Ap000r000 Arnçjt.oi,.o Araj,ot,

As5,s

BarrOcas Seio Hori2ont., iCarios P,Oto,O Brtrr, Jous rIo 1.00,. Bot,,.00tt. Bro,,n Cernio, Cri,nde lEct.' .'o,l., Sorito SI.,,,,) Camno rvtn,,rãn CO r, o,., o, C a roca rol COsias do Sol Con.pO d,.,; Bris) Cl,apocó orte C ,,ncÕ rtiia O. '..,nó1toi,s Don Poriri, Ora co nu E.3pumor;o de Santo,,, 1 ,i.00i000 Bolt (3,,vornad,tr \'oi.nlcn.s ei o r it000rti '0 itfltfllna lt.,it. 00 ,,'rtrozinho j oo,ccn do Sorte Cano) Loiro. 1,0.-.rc 01,01 Cio,tj,do Rondo.. i'cl,.,ijanciro tVln,.,n,,ta ltisirn,r,o si 5 ,>n,,ol On,,,,hns O sã rir, Poirnor. IPRI Porflo)io. Pooso F'-r,n, 1.. U-- iCort?) P,rocicaO,, Port,, Sctjr..ro Rio Coo., 1.' Santo A Santo A 011,1, São Fri,n,','.,'..,l'. São MS ,,iro,,enr' T,,t,,i 0001,110, Unido tIo VIlã,,;, ti, r,bopuncI.', \J,,r.,nõpol,s Sf111 VitOrio 1., Conq o.st,.

Tarifa ile embarque internacional em USA doilar 1 Tarifa de embarque doméstica em Cruzeiros. D Classificação dos aeroportos da acordo com a Portaria e 014 SOP, de 1010191 do Departamento de Aviatáo Civil em vigor 01 de fevereiro de 1991 Tar i fas aeroportuárias domésticas ore vigor em 28,09191 de acordo com a Portaria e' 324/SOP de 27109/91 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional larilário de 50%, auloruado pela Lei 7920 de 12112,89 Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 16/05)91 de acordo com a Fartaria nr 114;SOP, de 18104191 do Departamento de Aviação Civil. jáincorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12/12/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS 1 - NOSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 0101.89 1,1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados. em cano de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente; 1.3 -' Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercido de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTAO DE PASSE LIVRE"; Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento; 1.7 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro, e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2 -. NOTIF IAC-2110-1088. de 17/10188 em vigor 20102190 Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas Iam/lias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises: 2.1 AFRICA DO SUL - ANGOLA -- ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - AUSTRIA -- BARBADOS BOLÍVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADÁ -- COLÕMBIA COREIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA -- FINLÂNDIA - GABÃO -- GANA - GRÃ-BRETANHA . - GRÉCIA - GUINE-BISSAU - HAITI -- HUNGRIA - INDIA - IRA - IRAQUE - ITÁLIA JAMAICA - JAPÃO - JORDANIA -. LiBIA MARROCOS NICARÁGUA •. NIGERIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA PAISES BAIXOS - PANAMA - PAQUISTÃO- PARA GU AI -. PERU - POLÓNIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA - REPUBLICA DEMOCRÂTICA ALEMA REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPUBLICA POPULAR DA CHINA -. ROMENIA - SANTA SE - SIRIA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÂNIA TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO -. TUNISIA - URUGUAI - URSS - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 - Estão. também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionarias nacionais chefe e membros , e respectivos dependentes familiares dos paises integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANCA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAÍSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA B-26 . Guia Par,rotas - Novembro/91

Diagramas IItIfIi1$I

ROTAS NACIONAIS I:t.1fIP.1 az

I:{ufuI'I

2'-

1• .1f_I,I,I ,.

I:(sWi1.I

e CGB

e c( hhh' c o

—

1 IS)V WII,I

\ C.

o ..'

I.IfuI

/ / coo

t[S.1V.tIc[f,I

coo

COR

CW8

FLO

EM WGQR. 2W1OT

Nowembrol91 Guia Panrotas - B 27

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

ROTA 380

" ROTA 4409

e 1 Í

IIs)f.1.1.1

e EM VIGOR. 2W1 " 1 8-28 - Guia Pan,otas Noernbo'91

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

ROTA 605

- - Para —gene entre FOR .5LZ-FOA via THE aplica se a tarifa da rota 695

Ep - ----Para viagens entre FOR -SLZ-FOR sa THE apica-se e tarife da rota 695

-Q()1

I;t.ifWhDI

EM VIGØP.-23't99f

Novembro/91 - Guia ~rotas - B-29

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

'ROTA 0941

1 ROTA 0931

1 ROTA 092=

its,ii1I epo

I[ilf:I.I3

C*e

1 ROTA 404

/e / รง(j / /03 lIii

ROTA 4051

[ROTA 418

IT.If[aI

e I;sv1

B-30 - Guia Pan,oas Novembro/91

I:tef.TIiI

EM VIGOR: 29flO,l

)

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 495

RDC

REC

CDJ

ROTA 6121

[QJA 496 ROTA 613

n)TA 615 Mkx

rR0TA 618'

LBR

1 ROTA 6141

`1YFF

LR!737 1 AO

ROTA 720 e---S FROTA 733

sC,.

550

QrL BYS

ROTA 725, EU VIGOR 29110191

No,ernbro91 - G,ui Parnotas B-31

•...UaUIUUU•UU•a••aaUe••••Ia•U•RU•UUUUI••••••••••••••••••••••••••U

•

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE

NOBRE I7ta car

NOBRE tenta car

no Brasil, Argentina, Uruguai e 114 Cidades dos Estados Unidos da América. Central Nacional e Internacional de lnformaçõea e Reserva,

•

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699- Telex: 11 38617 UU •• .u.uaaa..aaaauul au ..aua.a •.a a .....aa.u.aaauaau.aaUUaaaUaaUaa.Ua.aU.a.••a•aaaaaaUU • •

•

Tarifas

INTERNACIONAL CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IOVO1TA IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO f . CIDADE IDA IDA/VOLTA i

CLASSE

E O VERIA

EDIENNE 7 YEEIM

308 215 186

616 430 372 252

7 947141 95H10

AOL 060 17/E 100 DA AOL

3.378 2.162 1.568 1.070 856 64? NORMAL

A AMA A :

816 681 495 443

1.632 1.362 990 886 479

MADRID E

CARACAS

E A VLEEIM

MlA 1.589 1.081 784

1.162 1.046 768 668 530

EOCNAEAMOA

405 285 246

241

482

E A

574 433 376

1.140 866 752

E E A VERIA

453 353 306

906 706 61? 448

275

550

7.200 1.426 1.028

4.400 2.852 2.056 1.399

1.533 1.007 853

3.068 2.014 1,706 951

3,856 1.928 2.476 El.23A 1.870 1 935 IAPIM 1.313 964 70H10 AOL 723 E/lo INE IDO DA AOL NORMAL PARIS E

LOS A7GU7S

O YAPIM

COCl/ABAIIBA O V[61M

332

664 565

O 361 OEEIM SANTA CRUZ DE IA SIERRA 297 OCEIM

722 612 594 506

•:3I''1I)j43jJI;7ET11

GECAGE 7069

159 130 112

318 260 724

DE I:l.1IIUI1I/'J1rEG1

WASHINGTON 4.785 3.030 E 2.196 A TAPIR 1.552 TUNIS AOL 1.225 VIU COO Ir 10% DA AOL NORMAL 2.393 1.515 1.098

YEE1H MIAM 1

3.378 1.689 1.0812.162 731 1.462 977 YAPIM 820 15610 AOL 615 CHO 8V 10% DA AOL NORMAL PANAMA CITY 1.804 90? 1.562 E 781 584 1.168 E 508 1.016 720 OEEOM SAN FRANCISCO 4.560 2.280 2.992 1.495 E A 2.176 1.088 1.499 VAPIM SANTA CRUZ DE LA SIERRA 414 207 O

E E

P/F C O VERiA

P/P

291 208 180

247 173 150

VERIM

582 416 360 249

E O ACEDA

494 346 300 215

PIE 1 OEEIM

182 158 130 81

531 381 331

1.062 762 662 454

PIE E O VEE1M

2.229 1.499 1.363

YHEE3M VLEE3M ILPX2M YAPX2H

4,244 2.855 2.595 1925 1.680 1.338 1.524

2.703 1.908 1.703

5.149 3.636 3.246 2.414 2.103 1.671 1.907

E O OEE2A

ARUYA 1.802 1.346 1.160 504

B-32 . Guia PanroEas . Novembro/91

594 421 360

1.188 842 720 500

1.879 1.507 1.310

3.577 2.867 2.494 1.746

1.194 1.085 846 759

2.388 2.170 1.692 1.518 745

2.302 E1.554 1 3.413 OHEE3M ALEE3M YLPX2M YIIPX2M

4.383 2.959 2.689 2.001 1.745 1.387 1.581

E O TEE2M CARACAS

O RLEE1M

111/A DO SAL

901 573 500

2.588 2.354 1,818 1.580 821

OIAEE3M VLEE3H OLPX2$ VHPX2H

BARCELONA

552 380 330

DE Ir

A ALEE1M

1.294 1.177 909 790

CAPE TONN

ILIENOS AIRES 276 190 165

4,534 3.108 2.825 1,831 2,098 1.456 1,662

BUENOS AIRES

LAS A NEAT

E E

2.381 1.633 1.483

BRUXELAS

DE:IiK1111iI01E17Tn1 91 79 65

874 528 546 344

BOGOTA

SANTIAGO

Il74PIuID1.IIIiI,IlISI11!fl1

E C A OEELII

437 314 273

DLEE3M DF/[E3M DLPO2M DHPX2M O VERIA

EJENOS AIRES

5.149 3.638 3.246 2,412 2.103 1.671 1.907

AS 50 NT AD

MONTEVIDEO

A YEE1M

2.703 1.908 1.703

YAEE3M YLEE3M YLPX2M OHPX2M

PIE

770 570 512 368

4.154 2,789 2.535 1.884 1.642 1.306 1.489

AMSTERDAM

BUENOS AIRES

385 285 256

2.I81 1.467 E O 1.332 THEE3H VLEE3M VLPX2M VHPX2M

EAREELONA

DE tzV1Zr:Il0;OIEEu!II:fr.

4 816 3.325 2.969 2.205 1.922 1.530 1.745

PORTO

MEDICO CITY

LA PAZ

2,529 1.746 O 1.559 ANEE3H YLEE3M ALPE2M OIIPO2M E

IA PAZ 111 .

4.088 2.708 2.454 1.831 1.595 1.270 1.445

MI AMI

DE000ETOUN

812 570 492

2.152 1.424 1.295

AHEE3M ILEE3M OLPV2M DHPX2M

IQEITOS E

1.831 1 595 1.270 1.446

OHEE3H A1EE39 OIPO29 OHPO2M

BOGOTA 575 523 384 334

TARIFA ADULTO 1 IDO/VOLTA i IDA

1.283 975 848

2.442 1.858 1.614 1.130

2.152 1.424 1.295

4.098 2.700 2.464

LISBOA

CASABLANCA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO •1 CIDADE IDA/VOLTA IDA

COEHAOAHDA O VERIA

307

E E A TAPIR 06H10

2.473 1.582 1.225

614 522

CLASSE

1.160 AEE2M

2,216 1.773

2.302 1.554 E 1 1.413 OHEE3M DLEE3M OLPD2M 117)0241

4,383 2.959 2.689 1.990 1.742 1.386 1.580

1.794 1.183 1.002

3.588 2.366 2.004 1.190

MADRID

CHICAGO 4.945 3.154 2.450 1.567 AOL 1.235 CHD 976 INF 10% DA AOL NORMAL EOPE MI/AGE O 5.627 2.956 4.010 2.107 E 3.580 1.881 2.650 VHE[3M 2.319 VLE[3M 1.844 VLPO2M 2.103 IHPO2M FRANKFURT 5 149 2.703 3 636 1.908 E 1.703 3.246 O 2.412 DIYEE3M 2.103 TLEE3M 1.071 OLPX2M 1.907 067020 GENEBRA 5.084 2,670 1.884 3.586 E 3.201 O 1.682 2.380 TNEE3M 2.075 TLEE3M 1.649 YLPO2M 1.883 OIIPO2H A A A TE AU A 3.016 1.508 2.118 E 1.089 A 1.878 939 1.390 AEEIM GUAYAOUI L 2.312 1.155 1.790 895 1.554 A 777 879 VEEDI4 ILHA DO SAI 1.409 2.035 2.310 1.216 O 1.056 2.009 1.406 YEE2M JO/lANNE SOBRO 1.879 3.577 2.861 1.507 7.494 1.310 1,309 YEE1M 1.746 VEE2M 2.253 OEE3M LAGOS 2.978 1.553 2.430 1.278 2.114 1.111 1.691 YEE2M IA PAZ E 781 1.562 560 1.120 485 970 1 682 1 LO 341 YEEDM 539 VEE1M LO 580 LIMA 1.235 2.472 1.124 2.248 1.642 821 1.425 O 713 726 YEEIM LISBOA 4.383 2.302 1.554 2.959 O 1.413 2.690 1.998 THEE3M OLEE3M 1.742 OLPX2M 1.386 1.580 THPX2N LONDRES 5.144 2.701 1.904 3.523 E O 3.201 1.682 THEE3M 2.380 2.076 TLEE3II TLPO2M 1.649 TFIPX2M 1.883 LOS ANGELES 2.547 5.094 1.539 3.278 O 2.444 1.222 O YAPDM 1.741 10910 AOL 1.464 0110 1.098 10V 10% DA AOL NORMAL LUANDA 3.334 1.752 1.340 2.548

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

MEOIEO EITO O VEE1H 017141 4.322 2.634 2.004 1.398 1.107 AOL 830 CHO INF 10% DA AOL NORMAL O OA1PH OGNIO

2.151 3.317 1.002

AI LAO 2.670 1.884 O 1.602 YNEE3M OLEE3M ALPX2M OHPX29

5.084 3.586 3.201 2.380 2,075 1,649 1.883

544 393 338

1 088 786 675 488

2.473 1.582 1.225

4.946 3,164 2.450 1.577 1.245 934

MONTEVIDEO P/E E 1 lERDA MONTREAL E O AAPIM 10H10

AOL ORO

NEW OORK 4.786 3.030 2.196 1.562 AOL 1.225 CHD 919 lHE 10% DA AOL NORMAL E 1 AAPIH 86H10

2.393 1.515 1.098

ORLANDO 4.322 ITRI 2.161 4.596 2.298 2.634 C (TE) 1.317 2.836 1.418 C A (TE) 1.00? 2.004 1.103 2.205 AAPIM (TE) 1.398 1.540 OAPIM 05H10 AOL 1.107 CIO 830 INF 10% DA AOL NORMAL PANAMÁ CITY 1.651 1.435 1.098 966

3.302 2.872 2.196 1.912 1.004

2.670 1.884 1.682

THEE3M OLEE39 ALPX2M IHPO2M

SOAI 3.586 3.201 2.380 2.075 1.549 1.883

7.324 1.588 E 1 1.443 1HEE3M 1LEE3M YLPX2M OHPD2M

4,427 3.022 2.746 2.039 1.779 1.435 1.615

E O 1 OEEIM

1.156 895 777

2.312 1.750 1.554 879

2.670 1.884 1.682 A ANEE3M OLEE3M ALPX2M 1670241

5.084 3.506 3.201 2.380 2.075 1.049 1.883

TEBIM PARIS E E

PORTO

QUITO

ROMA

••UReURU•UuUUUUUUUU••U•UUU•••UU•USU••USU••UUUU•UUUUUUU•••••••••U•B••UaU•••••U••UUU•U•U•u•u

NOBRE

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE

NOBRE

rentacar

• renf a cai

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

•

•.ui•uu..u.u••a••u.a•••.u...u..u•.•••••.u.u......•....uu..•••••.......••u•...•..•.....u.••.

TARIFA ADULTO CLASSE CIDADE IDA/VOLTA IDA

:I]41/LuI

co~

SAN FRANCISCO 2.627 1.700 lODO

9 TAIPU 60610 INE

5.254 3.418 2.564 1.841 1.554 AOL CHO1.173 10% DA

TARIFA ADULTO

TARIFA ADULTO CIDADE

CLASSE

CIDADE IDA

IDA

TAPIR 15610

1.398 AOL 1.047 785 CHO 181 10% DA ADI NORMAL M0NTEV:DEO PIE 731 1.462 E 567 1.134 9 488 976

793

COPENHASEN 5.668 4.092 3.653 2.715 2.365 1.883 0.145

LUANDA

1.495 1.076 926

1.350 -991 854 1 OLEEIM 7900111

2.700 1.982 1.708 792 902

MADRID

2.735 1.955 1.745

5.207 3.718

AMSTERDAM

5611 JUAN 1.717 1.166 O O 963 600111 SANTA CRUZ DE LA SIERRA E 545 428 O 372 O 113273 YEEOM 000111

3.434 2.332 1.926 1.225 1.090 856 744 546 511

2.735 E 1.955 C 1.745 6 YHEE3M YL[E3M YLPX2M YF4PX2M

5.207 3.718 3.329 2.466 2.151

2.700 1.982 1,708

O 1 OLEE19

SANTIAGO E O O 105111

1.350 991 954

OHEEIM

1.770 1.710ASSU6CAO 1.246 1.080 689

370

740

C 1

259 226

518 452 277

TOKYO

12 SF0211

7.118 4.302 4.012 3.740 2.393

BARCELONA

TORONTO 2.473 1.582 1.225

4.946 3.164 7 2.450 1.577 VAP1M 1.245 AOL 95610 934 060 INE 10% DA AOL NORMAL WASHINGTON 4,786 2.393 3 030 1.515 1.098 2.196 1.552 TAPIR 1.225 TGNIO(TR)ADL CHO 919 INE 10% DA ADI NORMAL

C O 0655311 OL003M OLPO2M OHPO2M

5.084 3.586 3.201 2 380 2.075 1.649 1.883

P E C O IEEIR

1.294 1.177 909 790

O 1 IEEOM

781 594 511

O OIIEE3M OLEE3M

5.049 3.636 3.246 2,412

OLPX2M 0466026

OLEE3M 01105311 OLPX2M OHPX2M

4.383 2.959 2.689 1.747 1.998 1.386 1.580

61061 O O

1.986 1.286 982

1.089 939

1.596 1.234 1.064 602

O 05016

3.977 2.572 1.964

O y TEEIM

1.818 1.580 837

1.042 742 636 440

318

1.818 1.476 1.284

7 C

1.573 1.244 1.079

2.881 2.364

O 0 050211 YGVG

1.909 1.550 1.348

P/F O 1 OEEOM P C O 9AP144 OGNIO

1.580 1.306 1.137

781

2.388 2.170 1.692 1.518 746 859

2.338 P 1.602 C 1,455 O 1855311 TLEE3M OLPX2M 1670DM

4.451 3.050 2.772 2.061 1.798 1.430 1.631

P F C y YEE1M

1.236 1.124 821 713

1.562 1.816 1.120 970 634 595 539

2.472 2.248 1.642 1.426 726

2.338 P 1.502 O 1.455 1 OHOE3M OLEE3M OLPX2M OHPG2M

4.451 3.050

c O 1AP1M 151110

2488 1.597 1.240

4,976 3.194 2.480 1.587 1.255 941

AOL CHI) lHE 10% DA AOL NORMAL

3.434 2.332 1.920 1.225

E SC/LB 410 362 C T 314 O SC/18 262 150111

968 668 572 428

005111 SCILB

2.488 1.997 1.240 AOL CHO

628 524 494 446

SANTIAGO 789 554 488

1.578 1 125 976 652

1.244 1.03S 896 809

2,498 2,27C 1,792 1.518 845 959

P C O 02 070211

3.559 2.151 2.006 1.870

7.118 4.302 4.012 3.740 2,393

2.488 1.597 1.240

4.976 3,194 2.400 1.597 1.265 949

PIE C O TEE1M SANTO 00411860 P E C O 1LEEIM 1600111

4.976 3.194 2,480 1.597 1.265 949

920 920 724

TCK9O

2.408 1.530 1.113

TORONTO C T OAPIM 75610

AOL CHI)

INE 10% DA AOL NORMAL WASHINGTON 2.408 7 C 1.530 O 1.113 YAPIM TGRIO(OR)AOL CHO

4.816 3.060 2.226 1.572 1.245 934

INE 10% DA AOL NORMAL

PANAMÁ CITO P

1.651

E C 7

1.436 1.098 956

3.302 2.872 2.196

ZUR1CH P 2.701 1.926 C O 1.719 VIIEE3M YLEE3M OLFX2M

1.912 1.804

PARIS 7 2.701 1.926 C 1.719 O THEE3M TLEE3M

2.772 2.059 1.797 1.428 . 1630

YLPO2M1 1870211

5.144 3.666 3.272

THPX2M

5.124 3.665 3,272 2.430 2.120 1.685 1.922

2.430 2.120 SUS 1.922

OEIL:JlII1!f11LIi1J1:77DI

PORTO

LONDRES P

484 334 286

055111 LISBOA

CASABLANCA

CHICAGO

1 .685 1.922

4.352 P (TR) 2,176 4,628 P 2.314 2.664 O (TR) 1.332 2.864 1,432 O 2.034 1 (TR) 1.017 2.234 9 1.117 1.418 VAPOR (TR) 1.559 TAP1M 1.127 AOL 10910 845 CAI INF 13% DA AOL NORMAL

LIMA 1.194 E 1.085 E 846 C 759 O YLEEIM THEEIII

1.717

C 1.166 O 963 TEDIM SANTA CRUZ DE IA SIERRA E 460

ORLANDO

LÁ PAZ E SC/LR 506 560 O 1 485 1 SC/18 317 100111 OEE1M SC/113

5.144 3.665 3.272 2.430 2.120

4,816 3.060 2.226 1.572 1.245 AOL 934 080 INE 10% OU AOL NORMAL 7 C 1 7APIM 0/GNIO

3.028 2.490 2.164 1.731 1,407

2.992 2.152 1.852 I.C13

NEW 908K

LAGOS E C 1 150211 7566

1.495 1.076 976

C O 055111

MONTREAL

2.056 1.437

3.634 2.963 2.567 1.800 1.607

2.701 1.926 1,719

MONTEVIDEO

JOHANNESBURG E

3.618 2.395 2.034 1.193

2.176 1.332 1.017

0855311 YLEE3M OLPX2M 9670211

ILHA DO SAL E C 1 TEE2M

P 2.701 5.144 1.928 3.665 C O 1.719 3,272 765036 2.434 ILEE3M 2 174 ILPR2M 1 595 1166026 1 922 SAN FRANCISCO 5,254 P 2.642 3,118 1.724 O O 1.297 2 534 1 81.1 VAPOR 1,584 TSN1O AOL 1 195 0140 INE 10% DA AOL 60065/

MILÃO

3.016 2.179 1.878

1.790 1.554 879

879

50166

SAN JUAN

1.190 895

3.461 2.812 2.445 0.714 1.530

CARACAS

1.630 1.809 1.199 1.317

4.352 2.664 2.034 1.418 ADI 1.127 CHO 845 IN 10% DA AOL NORMAL O O TAPIR 70610

GUAOAQIJIL

2.588 2.354

521 371

E C 6 000211 7916

RADRID 2,302 1.554 1 413

5.207 3.718 3.320 2.466 2.151 1.711 1.951

PIE O O

2.103 1.671 1.907

3.665 3.272 2.430 2.120 1.685 1.922

3.189 2.898 2.153 1.876 1.702 1 493

BUENOS AIRES

FRANKFURT 2.703 1.908 1.703

1,926 1 719

1,508

CAPE DWN

1.552 1.188 1.022 645

2.735 1,955 C O 1.745 060536 YLEE3M OLPX2M YHPX2M

BUENOS AIRES P/E

5.144

4,615

BRUXELAS

OEEIM SE Ii9'k7/1I1I1iI$+.91:ITi

2.701

985536 YLEE3M OLPX2M 0/66026

BOGOTA

lARICA 2.670 1.884 1.682

900AM 798 617 532

2.059 1.797 1,428

.I S5 2.312 1790 895 777 1,554

SAN JOSE E

8AIL0OHE F E O 90016

4.451 3.050 2.772

MEDICO CITO

GUATEMALA E 0.424 1.575 C 1.524 O 0850311 OLEE3M OHPX2M OLPX2M

2.338 1.602 1.455

MIA.MI

902

P/E

3.320 2.466 2.161 1.711 1.991

C 1 900IM

YLEE3M ILPX2H YHPX2M

GENEBRA

782

05516 3.559 2.151 2.006 1.870

065536 ILEE3H 187026 VLPO2R

1.711 1.951

AUU5A

113463

885 855 623 540

F C O

O O YAPIM 70610

C O YHEE3M

FRANKFURT

IDA/VOLTA

IDA

QUITO P

E 1.792 3.392 C 1.393 2.631 2.287 O 1.201 75526 1.830

CURACAO

2.990 7.152 1.852 1.010

CLASSE

IDA/VOLTA

2 562 5,124 1654 3.308 1.237 2.474 1.751 1.484 ADI CHO 1.113 191 10% DA AOL NORMAL

SUA 500

SAN JOSE

O TEE1M

CIDADE IDA

LOS ANGELES 9 TOEIM

P 2.975 C 2.149 O 1.919 11660311 YLEE3M YEE1I4 626 TLPX2M NORMAL -YFOPX2M

AOL

CLASSE

IDA/VOLTA

COC/IAOUMUA

TARIFA ADULTO

TARIFA ADULTO CIDADE

CLASSE

IDA/VOLTA

P C O 1655311 VLEE3M VLPX2M YHPX2M

2.701 1.945 1.719

5.144 3.702 3.272 2.430 2.120 1.685 1.922

2.357

1.630 O O 1,480 YBEE3M ILEE3M TLPX2M 04660211

4.489 3.100 2.818 2.093 1.825 1.453 1.656

51105 E O y OEEIR

156 126 109

312 252 218 144

Novembro/91 ' Guia Vanrotas . 13-33

•...u....u.......u.........UUISU..UUU..UU.U.......I.U....lUUa..U1....UUUUua • OPERADOR DE TURISMO, estamos indicando você para receber o prêmio NOBRE. Cada NOBRE Tenta car

: •

diária da reserva de locação de carro está valendo uma nota. Consulte-nos.

Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922- Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

NOBRE renta cai -

.uu••..•..••..•••..•.•••••.•••..I.••.I•a..••..•••.•.•..a..•.•.••.....••a•.•••...•.••.••.a•..• •

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA APEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ Criança: CHD paga 67% rla tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano Todo. Permanência Mínimo: 07 dias; para o Canadá a permanência mínima poderá ser reduzida em um dia, desde que a Cia não opere em serviços diários do último ponto de parada. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: Somente uma em cada direção com a cobrança de USD 60.00 cada. Reserva: A reserva para o primeiro trecho deverá estar confirmada sete dias antes do inicio da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Antes da partida: a) Antes da data limite (7 dias): reembolso total. b) Após a data limite (7 dias): tarifa paga menos USO 100.00. 2- Após a partida: Reembolso da diferença entre a tarifa paga e a tarifa usada manos USO 100.00 ou 10% da tarifa paga, o que for maior. 3-Aparte não reembolsavel, poderá ser usada como crédito para pagamento de qualquer tarifa mais cara. A parte original não reembolsavel continuara a ser não reembolsavel. No novo TKT e em qualquer revisão posterior deverá constar NON REF/APE)Ç. Alteração de IReserva/Reemlssão: 1 - Antes da partida: a) antes da data limite (7 dias): permitido. b) Após a data limite (7 dias): primeiro segmento internacional permitido com a cobrança de USD 100.00 de multa: demais setores permitido. 2 - Após a partida: permitido. Desconto para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para cada grupo de vinte ou mais passageiros.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RT/CTÍTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo exceto para Venezuela, Guiana Francesa: Venezuela: Baixa-YLEE1 M: de março a novembro Alta-YHEE1M: de dezembro a fevereiro Guiana Francesa: Não e aplicável nos meses de abri Viu lho/agosto/dezembro. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00. Construções/Combinações: Permitidas. A viagem deverá ser via o ponto de combinação. 112 AT destas tarifas não poderá ser combinada com 112 RT de outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e No Show:Antea da partida: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YEE1M ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLiVIA, LIMITADA A CRUZEIRO DO SUL Aplicação: Classe Y-RT.

iii Pa—tas Noverni,ro, 91

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês, Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO. Aplicação: Clase Y-RT/CT/SO,J. Criança: C H D paga 50% da tanta de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo: exceto para AUAICUR/BON: YLEE1 M de março a novembro. YHEE1 M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máximo: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 1 mar e 25 jun a 25 jul, não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 112 RT não poderá ser combinada com 112 RT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO RIO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURG/CAPE TOWN Aplicação: Classe Y-RT. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do embarque. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo: exceto de 16 dez a l5fev. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RlO/SAO, convertida ao cámbio do dia da emissão, arredondando-se ao próximo NUC superiora agregando-se a tarifa publicada (NUC 1309.00) do Aio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Emissão: Válido somente na RG/SA, classe de reserva RG M, SA - Y. Desconto para Agentes de Viagens: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTS WANA,/NAMIB1A Aplicação: Classe V-AT/CT. Criança:CHD paga 50% da tanta de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 radaConstruções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de Outra tarifa de excursão. Permitidas corri tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CND paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia somente permitida com tarifas domésticas. Obs: 112 RT pode ser combinada com 112 RT de outra tarifado excrusão. lnform./Vendas: Umitadas ao País de origem. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: Não são permitidas.

YEE2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E CABO VERDE Aplicação: Classe Y-RT. Criança:CHD paga 50% da tarifado adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YGN 5 GRUPO DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA PORT OF SPAIN Aplicação: Classe Y-RT. Criança:CHO paga 50% da tarifado adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de cinco passageiros. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 13 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma parada em cada direção, paradas adicionais mediante a cobrança de USD 30.00 cada. Combinações: Somente com tarifas domésticas e proporcionais. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a CIA. Alteração de Reservajfleemisaão: somente para o grupo todo. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YGN1O TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto. INP paga 10% da tanta economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo dei O passageiros. Período de aplicação: Ano todo; exceto de 25 iun a 25juIe de 10 dez a 1 mar. Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. i Paradas: Não são permitidas. Conexões: Não são permitidas: Somente se aplica em vôos diretos.

• NOBRE : iit a car • •

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE

NOBRE no Brasil, Argentina, Uruguai e 114 Cidades dos Estados Unidos da América. rent a car Central Nacional e Internacional de lnlormações e Reservas Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617 ••••••••• ....••••••••

Construção/Combinações: Construção com tarifas proporcionais não sao permitidas. Para combinações não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os vôos deverão estar confirmadas 14 dia., antes do inicio da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado 14 dias antes do inido da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada 14 dias antes do início da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito somente ao organizador da viagem. 2- Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros, tenha sido pago. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

YGV6 TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE) Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa cl. adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de aplicação: silo todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. Par Bdaa: duas permitidas: mais duas adicionais na Africa a USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur liT: USD 20,00 por dia.

YGV6 TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: ciasse Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 50% da tarifa de adulto. IN paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USO 20,00 por dia.

YHPX2M - YLPX2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 67% da tarifado adulto. INF pega 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: YH (Alta Estação): 15 jun a l5setelO dez a3l mar. YL(Baixa Estação): 01 abra 14 june 16 seta09 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p/a viagem todo mediante a cobrança de USO 10000. B- Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciara viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. O - Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Pontos de Transferência: A - Um em cada direção. B - Um adicional on-line em cada direção: exceto de/para Itália. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferência permitidos. Construção/Combinação: A - Permitido com tarifas proporcionais. 8 - Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 de outra tarifa especial. C - Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda: na América do Sul, limitadas ao pais de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da formada pgto., o código: NON REF. Reembolso por cancelamento/No Show: antes da partida-: reembolso da tarifa paga menos USO 100,00. após a partida-: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superiora aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsável e no novo bilhete e subseqüentes reemissões deverão ser anotados NON REF. Alteração de ReservafReemissão: antes da partida-: permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração. após a partida-: reemissão não é permitida. Alteraçoes de reservas permitidas dentro da validade pagando USO 75.00 por cada alteração. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

•

•••5

.........•U.•..•5l•••• ...........s..............5......U.........5

YHEE3M - YLEE3M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: classe Y-RT/CT/TOJ. Terifas:Tarifa aplicável somente antes do início da viagem. Criança: CHO paga 50% da tarifado adulto. 1NF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: YH (Alta Estação) :15 jun a l5setel0deza3l mar. YL(Baixa Estação): 01 abra 14jun e 16seta09 dez. Obs.: A data do início da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do início da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. 13-Paradas adicionais na área 2. a USO 40,00 cada. Construção/Combinação: A . Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 RT de outra tarifa especial. 13-Permite usar proporcionais. C-Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. lnform /Vendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Pais de origem. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Y-RT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHO paga 50% da tarifa de adulto. 1NF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Paradas: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, mediante a cobrança de USO 50.00 Pontos de transfcrêncI' permitido dois em cada direção.

YPX2M TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifado adulto. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 08 dias. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interiine. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: -sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverão ser feitas concomitantemente. 13-Emissão com toda reserva confirmada, e anotação NON REF/PEX, deverá constar no TKT por meio de etiqueta ou carimbo IMPORTANT NOTICE tarifa especial o sujeito a condições especiais. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemlsaão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

Nouembro91 Guia Pan,oras - A-35

a....

• : •

NOBRE

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE no Brasil, Argentina, Uruguai e 114 Cidades dos Estados Unidos da América. Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas

res7ta car

NOBRE

,enta car

•

- a Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex 11 38617 • mama...... a a. a. uaum...U.. aa . . . a.,.... . • •aaa .m• u u uaa•uuuu. . . . a a a.. a .....a.. • as -

sus.. a......

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS _____ CONCONHAS1 GUARULHOS

SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS

(CCII)

(CRU)

06:00 07:00 0820 09:03 10:0) 11.00 12:00 1303 14:00

15:00 16.00 17:03 1803 19:03 200) 21:03 22:00

06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 1100 12:00 1300 1420

(CCII) 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 '23:03

05 30 06:00 06:30 0700 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10.00 10:30 11:00 11:30 12.00 12.30 1300 13.30

(CRU)

1400 14:30 1500 15:30 16:00 16:30 17:00 17.30 18:00 18:30 19.00 19:30 20:00 2030 2120 2120 2220 2300

1530 05:30 1520 0600 16:30 0630 17.03 07:00 17:30 07:30 08:0018:00 1830 08:30 09:03 19.0) 09:30 19:30 10:03 20.60 20:30 10.30 2160 11.00 21:30 11:30 12:03 22.0) 12:30 2320 13.03 13:30 14.03 14:30 15:0)

06:00 07:03 08:03 09:03 10:03 1100 12:03 13.03 1400

TIETÊ

(CRU)

15. 06 16.03 17:03 18:03 19.00 2000 21:00 22:60

1430 06:30 1530 07:30 16:30 08:30 09301730 18:30 10:30 19:30 1130 20:30 12:30 21:30 13:30 22:30

06:00 07.00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00

RODO VIARIA INFORMAÇÕES,' TEL.: (011) 299-6839

REPÚBLICA INFORMAÇÕES; TEL.: (01/) 221-9103

TELS (GRU)(O11)945.2505

TIET

AV. PAUUSTN GUARULHOS

GUARUUIOSJ RODOVIARIA

R000VIARIN GUARULIIOS

CUARULHOSI REPUBUCA

REPÚBUCN GUARUL}IOS

CUARULHOSI CONGONHAS

• ÔNIBUS EXTRA

r.1i1I1IF;.l

SERVIÇ(

GALEÃO/SÃO CONRADO 1 SÃO CONRADO/GALEÃO

05:20 0540 0610 03.30 0650 07:20 07.40 08:10 0844) 0903 0920 0950 10:10 10:40 11:10 11:30 11:50 12:30

13:20 14(0 1430 15:10 16.0) 16.20 16.40 17.10 17:30 18'OO 18:30 19:10 19:30 20:10 20:40 21:30 22:03 2320

06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09.00 09.30 10:00 10.30 11:60 11:30 1200 1230 13:0) 13:30 1400

14:30 15'OO 15:30 16:00 16.30 1720 17:30 18:00 18:30 1900 1930 2000 20:30 2100 21:30 22:00

ARA GALEÃO E S. DUMONT GALEÃO/S. DUMONT 14:0) 14.20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 1620 1640 17:00 17:20 1740 1800 18.20 18:40 19:00 19:20 19:40 20:00 20:20 2040 21:00 21:20

0520 05.40 06.03 06.20 06.40 07.60 07:20 07:40 0860 08:20 08:40 09:00 09:20 09:40 10:00 1020 10:40 11.00 11.20 11:40 1200 12:20 12.40 1300 13.20 13.40

S. DUMON17CALEÃO

0520 05.40 061)0 06.20 0340 07:60 0720 07:40 08.00 08:20 08:40 09:00 0920 09:40 10:00 10:20 10:40 11.03 11:20 11:40 12:00 1220 12:40 13.100 13.20

13.40 14:00 14:20 14:40 15:60 15:20 15:40 16:60 16:20 16:40 1700 17:20 17:40 18:00 18:20 1840 1900 19,20 19:40 20:00 20:20 20:40 21:00 2120

/917

SERVIÇOS DE/PARA T. NEVES E PAMPULHA TERMENAJT NEVES

TNEVES/TERMINAL

CNF(

(CNF)

05:15 0620 06:30 08:05 09,00 10.15 11:20 13:35

14:35 15:10 16:15 17.15 18,00 19.00 19:30 2015 21:15

08:15 10:00 10:40 12:03 12:45 13:25 15.15 16:10 16.45

17:40 18.45 19:20 2040 21:10 21:40 22:10 22:40

INFORMAÇÕES: TEL.: (031) 212-5544

6 36 Guia Panrotas Nosen,bro:91

RODJPAMPULH.AJT. NEVESJROD.:CIRCULAR DE2'A6' 04.45 05:00 06:00 06.30 0645 0700 0730 08.30 09:30 10:15 1100 11:45 17:30

SAB/DOMIFERIAOOS 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 1930 20:30 21:30 2230

04:45 0600 03.30 0700 08:30 10:15 11:00 12:30

INFORMAÇÕES: (031) 271-7335

13:30 14:30 15:30 16:30 17.30 1830 1930 22:30

GUARULHOS) AV. PAUUSTA

(GRU(

(CRU)

13:00 14.00 15:00 16:00 17:00 18.00 19.00 2020 21:00

07:00 08:00 09:00 1000 112 12.00 13:00 14:00

1520 15:00 17:0) 1800 19:00 2060 21:00

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE

NOBRE

• rwtacar

• .••••...

NOBRE rentacar

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 Telex: 11 38617 •••• ..•••.. ..•••.••••.••.•..•....•.. .••...... .. u ua•iuuu••...•a

.•B•...••.

Ponte Aérea

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO 1 ZIO

HORÁRIOS Salda Cheqac

Oo• 02

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 123456123456--7 123456123456--7 12345-12345--6--7 123456123456--7 12345-12345--6--7 12345-123456--7 12345-12345-7 6123 4567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 123456--7 12345-7 12345-7 -612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

VP6O 1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG6 11 SC6I 1 RG6 13 SCSi 5 VP615 V P617 R061 9 V P619 TR61 9 T R 6 2 1 R6623 VP623 V P 6 2 5 R G 6 2 7 V P 6 2 7 SC62 7 R0629 SC63 1 V P 6 3 1 VP633 RG63 5 V P 6 3 5 T R 6 3 7 SC639 V P 6 4 1 RG643 V P 6 4 3 SC645 R0647 TR647 V P 6 4 9 RG65 1 V P 6 5 1 RG653 SC655 R G 6 5 7 RG659 R G 6 6 1 RG663 RG665

1 2 3 4 567

e...... . ..

,cá 452

0 w

1234567

HORÁRIOS Saída Choqac

00 . O UJ 02

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-1234567 12345-61234 567 12345-123 4567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

LOE [DE LOE LOE [DE [O E [DE [DE LOE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LOE LOE LOE LOE LOE LOE [DE [OE [DE [DE [DE L E [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE LOE LDE [DE

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VP608 RG6 10 R G 6 12 SC61 4 VP616 RG618 TR6 18 1R620 RG622 V P 6 2 2 VP624 RG626 V P 6 2 6 SC626 RG628 SC630 V P 6 3 0 V P 6 3 2 PG634 V P 6 3 4 T R 6 3 6 SC638 VP640 R0642 VP642 SC644 R6646 TR646 VP648 RG650 VP6SO RG652 5 [6 54 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

[DE LDE [DE LOE [DE [DE LOE [DE [DE LOE [OE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAO/RIOISAO, não mais aceita reservas.

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE

Ida ....................... ............................................ Cr$ 64.243,00 Ida e volta ...... .................................................. Cr$ 128.486,00

Sts. Dumont ..........................................................Cr$ 1.11000 Congonhas ............................................................ Cr$ 1.110,00

Novembro/91 Guia Panrotas . 837

SAN MICHEL HOTEL * * * * SAN RAPHAEL HOTEL * * * * Lgo. do Arouche. 200 - Fone: (011) 223.4433 • Largodo Arouche. 1 .50. - Fone: (011) 220.6633 No coração de São Paulo perto de tudo para quem exige o melhor. Comissões pagas na hora Telex (011) 22457 RASA BR TOLL FREE (011) 800.8000. EXCLUSIVO PARA RESERVAS

'À

1 '1

tia

o > Q_ W

HORÁRIOS 1 23 4 5 6 7

20 4>

Saída Chegada

7 1234567 1234567 1234567 1 -----7 1234567 1234567 1234567 -2-4-- 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234-67 12345-7 -2-4561-3456--3---1234567

0600 0615 0700 0800 0900 0930 0930 1030 1145 1215 1215 1420 1420 1530 1600 1630 1700 1715 1800 1815 1830 1945 2000 2010 2030 2115 2140 2155 2245 2315

GRU/GIG/GRU Ida ................... Ida e Voa.......

0700 0700 0750 0900 1000 1030 1030 1120 1245 1315 1315 1520 1520 1630 1650 1730 1750 1815 1900 1915 1930 2045 2050 2110 2130 2215 2240 2255 2345 0015+

8-38 G,..,a Parrots . Novembro 91

<tu —J

HORÁRIOS

O o. O 2

O ui

456

Saída Chegada

0° O 2

a tu

4 tu

GALEÃO/GUARULHOS

GUAR U LH OS/GALEÃO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

RG324 TR202 VP166 RG314 R6342 VP897 VP248 TR767 RG121 SC93 1 VP895 VP154 VP15 2 R G 3 10 TR502 RG905 TR530 VP16O RG320 SC250 RG344 RG903 TRSOO SC485 RG92 1 VP134 SC881 VP950 RG872 RG127

733 733 733 73S 733 D 1 73S 733 733

1234567 0600 1234567 0600 -2-4567 0630 1234567 0700 -2-4--7 0845 -2-456- 0900 1234567 0915 1234 -67 0915 --3---- 0915 - - - -5-7 0915 1234567 0945 1234567 0945 1234567 1010 1234567 1050 1234567 1100 1234567 1115 1234567 1130 1234567 1200 1234567 1330 12345-7 1545 7 1615 1234567 1715 1234567 1730 1234567 2035 1234567 2045 1234567 2050 ----56- 2140 1234567 2215 1234567 2230 --3-- -7 2359

1 1 .1

767 D 1 735 73S 73S 734 733 734 734 767 733 727 763 733 73S 767 73S 733 733 767 733

O O o O o O o

O O

0700 0710 0730 0810 0955 1010 1015 1025 1025 1025 1055 1055 1120 1150 1200 1225 1230 1255 1440 1645 1715 1825 1840 2135 2155 2150 2240 2325 2330 0100±

V P 2 8 5 RG126 vP951 SC484 RG904 SC880 T R 5 3 1 RG920 RG873 R G 8 7 1 R031 1 RG902 R0345 TR767 VP161 SC2 51 R G 3 2 1 TR503 RG12O VP135 V P 2 4 9 SC930 R G 3 15 VP167 RG343 TR203 VP894 R63 25 TR505 VP896

73S 733 733 73S 733 733 734 767 767 767 73S 763 727 733 734 733 767 734 733 73S 73S 767 73S 733 733 733 DiO 733 733 010

TARIFAS:

Cr$ 58.403,00 116.806,00

Galeão ...... Guarulhos..

TAXA DE EMBARQUE: Cr$ 1.275,00 Cr$ 1.275,00

• a ao a ao Ia ao a OPERADOR DE TURISMO, estamos indicando você para receber o prêmio NOBRE. Cada :

•

NOBRE ritacar

NOBRE : iwita cai •

diária da reserva de locação de carro está valendo uma nota. Consulte-nos.

Central Nacional e Internacional de Informações e Reservas Disque grátis: (011)800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

•

a................a......a..............................a..............U.U.I..UU.UU.U.......

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA o

o -

1234567

HORÁRIOS Salda Chegada

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 0700 0800 1145 1234567 1045 1215 123456- 1115 1415 1234567 1315 1700 123456- 1600 1830 1234567 1730 1900 12345-7 1800 2015 1--4--7 1915 2015 -2- -5-- 1915 2015 --3--6- 1915 2155 1234567 2050 2200 1234567 2110

VP190 733 O Y 733 O Y VP375 RG453 733 O Y 73S O Y VP253 733 O Y RG431 VP194 73S O Y 727 O Y RG455 O Y VP367 73S 73S O Y VP381 73S O Y VP379 73S O Y SC477 733 O Y TR473

1 2 3 4 5 8 7

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES) 1234567 0645 0745 0800 1--4--7 0700 0800 -2--5-- 0700 0800 --3--6- 0700 1234567 0850 0940 1030 123456- 0930 1200 1234567 1100 1500 123456- 1400 1630 1234567 1530 1730 12345-7 1630 1900 1234567 1800 2200 1234567 2100

SC476 73S O Y 73S O Y VP366 O Y 73S VP380 O Y 73S VP378 O Y 733 TR472 733 O Y RG452 O Y 73S VP195 O Y 733 RG430 O Y 73S VP252 727 O Y RG454 O Y VP374 733 O 'Y 733 VP191

RIO/BRASÍLIA

1234567 0645 0930 TR463 734 O Y 0845 12345-- 0700 733 2 Y VP375 1234567 0800 0940 727 O Y SC405 1020 123456- 0845 73S 1 Y VP253 VP093 733 O Y -7 0845 1020 1120 1234567 0850 73S O Y VP093 1100 1234567 0915 727 O Y RG403 1340 733 O Y 1234567 1100 TR423 1315 12345-- 1130 VP194 73S 1 Y 1400 12345-7 1230 73S O Y VP283 1810 O F 1234567 1530 RG401 767 1745 12345-7 1600 O Y 727 RG409 1745 RG205 D 10 O FY6- 1600 2140 1234567 1800 1 Y 7S SC477 12345-7 1900 2040 733 1 Y TR473 2230 1234567 2100 O Y VP097 733

INFORMAÇÕES: BHZ ................................. Tel.: 689-2556 BSB.......................TeIs.: 248-459014411 Rio ........................ TeIs.:398-3665/3951

HORÁRIOS Saida Chegada

BRASÍLIA/RIO 1234567 0700 0830 1145 1234567 0800 1055 12345-- 0915 1415 1234567 1130 123456- 1200 1340 ----7 1200 1340 1540 12345-- 1400 1630 12345-7 1500 1830 1234567 1530 1955 1234567 1815 2010 12345-7 1830 2010 ---6- 1830 1234567 1900 2040 2155 1234567 1910 2200 1234567 1945 2255 12345-7 2115

TAXA DE EMBARQUE: BHZ ......................................Cr$ 1.27500 BSB ......................................Cr$ 1.110,00 RIO ....................................... Cr$ 1.275,00

SC476 SC404 VP282 VP090 VP090 TR472 RG204 VP195 RG402 TR422 VP252 RG400 RG408 VP374 VP096 TR462

73S 727 73S 733 73S 733 DiO 73S 727 733 73S 767 727 733 733 734

1 O O O O 1 O 1 O O

Y Y Y Y Y Y FY Y Y Y 1 Y O FY O Y 2 Y O Y O Y

BHZJRIOIBHZT..Cr$

56.36700 Ida eVolta .......................Cr$ 112.734,00 BSB/RIO/BSB: Ida...........Cr$ 99.055,00 Ida eVolta .......................Cr$ 198.110,00 Novembro/91 . Guia Panrotas - B-39

• :

OPERADOR DE TURISMO, estamos indicando você para receber o prêmio NOBRE. Cada diária da reserva de locação de carro está valendo uma nota. Consulte-nos.

NOBRE lenta car

•

Central Nacional e Internacional de informações e Reservas

NOBRE ienta car

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Pauto: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

•

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC < w HORÁRIOS

Sarda Chegada

1 2 3 45 6 7

HORÁRIOS LO Z

1 2 345 87

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RlO (Santos Dumont) 12345-12345612345612345-12345-12345-12345-12345-12345-7 12345--

0800 0830 1045 1130 1415 1500 1800 1830 1930 2100

0900 0945 1200 1230 1530 1600 1900 1930 2045 2200

TT943 SL901 KK903 TT919 33905 TT945 TT939 SL909 51-907 TT941

0H8 F27 F27 DH8 F27 DH8 DH8 EM2 F27 DH8

O O O O O O O O O O

Saída Chegada

o Z

tu o

RIO (Santos Dumont)/B ELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345-7 12345--

B 8 B B 8 B

B 8 8 8

0630 0700 0915 1000 1230 1330 1300 1630 1800 1930

TT942 SL900 5L908 TT918 KK902 TT944 33904 TT938 SL906 TT940

0730 0815 1015 1100 1345 1430 1715 1730 1915 2030

DH8 F27 EM2 DH8 F27 DH8 F27 DH8 F27 DH8

O O O O O O O O O O

B 8 B B B B

8 8 8 8

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/B ELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-- 0830 123456- 0930 12345-- 1215

0930 1030 1345

KK911 KK917 SL913

100 100 F27

O 8 O 8 O B

12345-- 0700 123456- 0800 12345-- 1030

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-12345-12345-7 12345-7

1045 1345 1600 1815 2115

1130 1430 1715 1900 2200

33921 KK923 S1925 33927 KK933

100 100 F27 100 100

O O O O O

12345612345-12345-12345-7 12345-7

B B B 8 B

O 8 O 8 O B

0930 1200 1430 1700 2000

1015 1245 1545 1745 2045

33920 KK922 SL924 33926 KK932

100 100 F27 100 100

O O O O O

B B 8 B O

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0700 0815 0745 0840 0900 1015 0945 1040 1030 1145 1400 1515 1445 1540 1515 1630 1645 1740 1730 1845 2130 2225

100 100 F27

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

SERVIÇOS ALTERNATIVOS

12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345-12345--

KK910 KK916 SL912

0800 0900 1200

SANTOS DUMONT/CONGONHAS

KK400 5L707 KK402 SL709 KK404 KK406 SL715 KK408 SL721 KK418 SL723

F27 EM2 F27 EM2 F27 F27 EM2 F27 EM2 F27 EM2

O O O O O O O O O O O

E E E E E E E E E E E

12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-12345--

0600 0845 0915 1045 1215 1245 1545 1615 1700 1900 2000

0705 1000 1020 1200 1330 1350 1700 1720 1815 2015 2105

SL706 KK401 SL708 KK403 KK405 SL714 KK407 SL720 KK409 KK419 S1722

EM2 F27 EM2 F27 F27 EM2 F27 EM2 F27 F27 EM2

O O o O O O O O O O O

E E E E E E E E E E E

OBS.: OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIO/SAO, ACEITAM RESERVAS C-

0814-

RIO-SUL - M

SOU- 1021 262-GUI SOU - (021) 262 . 6311 SOU 021 262 GB 6H7-:03l(443-55:5742j56e2 943-(0311 4835858:57425682 654Z-1031(273-Goeo SAO - 01(0788100 SÃO-(GlU 579-8155 SAO-(0ll)248.3Cr44 CW13-(OUl)233 . 5063 CW11-(0411 233-5863 CWO-(04I)223-1383

TABA -

SOU -02 521558 533-2824-262-0382 BI4Z-(031) 49484p43

TARIFAS: B(-(ZIRIO/BHZ Ida Ida e Volta BHZISAO/BHZIda Ida o Volta CWBSAO,CWB- Ida Ida e Volta RIO!SAO;RlO Ida Ida oVolta .11

8-40 Guia Parrrotas - Noverobro'91

E .. Cri 69 760 00 Cri 739 520.00 Cri 86560.00 Cri 773000.00 Cri 67117.00 Cri 134234.00 Cri 64243.00 Cri 128 456.00

TAXA DEEMBARQUE: C111 11000 Belo Hor,zonle Cr$1 110.00 Cor:lloa Cr$1 110.00 I0 Cr$1 110.00 Sáo P03lo

• : •

ALUGUE UM CARRO COM ATENDIMENTO NOBRE NOBRE res'itacar

•

NOBRE rentacar

no Brasil, Argentina, Uruguai e 114 Cidades dos Estados Unidos da América. Central Nacional e internacional de Informações e Reservas

Disque grátis: (011) 800-8922 - em São Paulo: 255-8922 - Fax: (DII) 231-2699 - Telex: 11 38617

.........•U•U••uRl•uIu•11••••u••••.....•••••••••••••••••

• •

Cidade/Aeroporto de Origens Código da Cidade/Aeroporto 1digo do Estado Diferença do Horário de Bras/lia BSB

1 Aeroporto e distância

FRROLIÉPdCIA lo

HORA O \ 12345s7

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

5.id.h.q •

DE:

1 Dif. HorriO 853 -0 hr Aeroporto: Congonhas (0) 8 krr Guarulhos (U) 25 kn /

ALTRMIRA VP384 735 6 5 380 ----5-- 0800 2000 5 340 SAO VP290 AB3 ----5-- 0900 ---- 2000 MAO VP384 735 3 Y 380 5 100 SAO V P 140 725 1 ------2130 ---- 'Y 550 RIO 8P284 73S ---- 0605+ BEL 67385 73S 3 5 380 ARACAJU RG342 727 2 y 650 1234567 0900 1330 7R502 727 2 5 650 1234567 1530 1950 12-4-6- 1545 ---- SAO TR326 727 5 05Q RIO TR502 727 2 5 650 1950 / 88350 73S 3 5 500 1234567 1645 2235 ARACACUBA TF540 FKF 1 B 405 123456- 0900 1045 / TF542 FItE 1 B 405 12345-7 1845 2030

Fruõncia

Rota

Nacional Escalas

Cidade/Aeroporto de Destino

Horários de saída e chegada.

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.: SÃO PAULO (GuarulhosMIRU)

SP Brasil

HORÁRIOS

b) Nome do país ou códi o do estado Vide "ESTADOS E TERRITcRI0S DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de CÓDIGOS". destino. c) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília IBSBI. O singal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: di Nome do aeroporto da cidade + Chegada no porto de destino no dia posterior e) Distância do aeroporto ao centro da cidade # ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tamai Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem bém por ordem alfabética, a cidade/aeroporto mudança de avião. PARA onde se quer ir. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próIsto feito V. encontrará informações, completas de xima cidade, a segunda cidade em código InÉ utilizado para a apresentação gráfica dos dias da TODOS os vôos existentes entre as duas cidades: dica a continuação da viagem até o porto de semana a nomenclatura internacional, conforme destino ou ainda prosseguimento até o próxisegue: mo porto de transbordo.

FREQUÊNCIA

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

-1

Parirotas - 1 41

: NOBRE • rentacar

SOLICITE SEU CARTÃO NOBRE

NOBRE rentacar

Disque grátis: (011) 800-8922 -em São Paulo: 255-8922 - Fax: (011) 231-2699 - Telex: 11 38617

•

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS).

Rio Grande do Norte ...............................RN Rio Grande do Sul ..................................P5 Santa Catarina .......................................SC Sergipe.................................................SE SãoPaulo .............................................. Tocantins ...............................................TO

EQUIPAMENTO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

Aeroflot..................................... ... .... ....SU Aerolineas Argentinas ..............................AR AeroPeru................................................PL Aaropostal ..............................................LV AirAruba ..............................................FQ Ai France .............................................AF Alitalia..................................................AZ American Airlines ...................................AA Antillean Airlines ....................................LM Austral..................................................AU Austrian................................................OS Avianca.................................................AV Brasil Central ..........................................JJ British Airways .......................................84 Canadian Pacific .....................................CP China Airlines . ......................................... CI Cruzeiro do Sul ......................................SC Deita Airlines .........................................DL FastAir ................................................UD Iberia.....................................................18 Jal..................................... ...................JL KLM.....................................................KL KoreanAir .............................................KE Ladeco.............................. ....... ........ ....UC LanChile ...............................................LA LAP L.A. Paraguaias .................................PZ Lloyd Boliviano ........................................LB Lufthansa ..............................................LH Nordeste ...............................................JH Pan American .........................................PA Pluna....................................................PU RioSul ..................................................SL Roysl Air Maroc ......................................AT South African ........................................SA SAS.....................................................SK Surinan Airways .....................................PY Swissair................................................SF1 TAAG....................................................DT Taba.....................................................TT TACA....................................................TA Tam......................................................KK TAP..................................................... .TP

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats(. Primeira Classe IFirst ClassI F Classe Executiva IBusinessi IClipperl C Classe Executiva (Business Premium) J V Classe Econômica (Economy Ciass) E Ponte Aérea H Classe Econômica Promocional M Classe Econômica Promocional Serviço Regional B P

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas ............................................AM Amapá..................................................AP Bahia....................................................BA Ceará....................................................CE Distrito Federal .......................................DF Espírito Santo .........................................ES Fernando de Noronha ..............................FN Goiás...................................................GO Maranhão .............................................MA Mato Grosso .........................................MT Mato Grosso do Sul ...............................MS Minas Gerais .........................................MG Pará......................................................PA Paraíba..................................................PB Paraná..................................................PR Pernambuco ...........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia..............................................RO Roraima................................................RR Rio de Janeiro ........................................RJ

5 42 Guia Panrøtas . NovcmboI91

THAI........................................... ......... TG Transbrasil.............................................TR Varig....................................................RG Vasp.....................................................VP Viasa....................................................VA Wilson Taxi Aéreo .... .... ... ..................... AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS

BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax.Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 740 BOEING 743-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) 4 reatores Jato 741— Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato -- 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores 08S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores 010 DOUGLAS OC-10 Jato --- 3 reatores 0H8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo-Hélice - 2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice -. 2 motores EM2 BRAS(LIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato -- 2 reatores 100 FOKKER 100 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LiO LOCKHEED - L-1011 - TRI-STAR Jato -- 3 reatores L15 LOCKHEED - L-1011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores Mil DOUGLAS - MD-11 - JATO - 3 reatores

Observações

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aerona ves, na forma como é utilizada no G.P.

Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional - algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue:

AB3 AIRBUS 4300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores

ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em. Validade de operações ate ATE PFY/GUA - Determina tipo de aeronave. B747 para um trecho especifico.

uniaas

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

Alugue um Carro Rent a Car

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

Horários

MACAPÁ (MCP) AP 8 730 AFL TT881 [(-18 6 1030 - - -- 730 ATM TT851 0118 -2-4- - - 1920 - - - - 210 [GB VP379 735 40 2015 475 B[L VP280 73S 1 8 - 2350 730 8 AFL TT8I8 DM8 1 ------1155 -- -- o 8 355 ATM VP384 735 -2--5-- 2020 -- -- 210 [GB 6P367 735 36 - - - - 2015 475 BEL ((P280 735 1 Y - - - - 2350 730 8 AOL TT818 0118 1155 ---- --3 MACEIO (MCZ) AL 210 [GB 6P379 735 30 - - - - 2015 1234567 5''l C788 8 2 355 ATM VP385 735 -2-5-- 0525 ---- 730 AOL TT818 01(8 8 1155 -- -- ----5 -- 600 CRU VP156 733 88 7135 210 [GB VP381 73S 30 2015 MANAUS (MAO) AM SÃO LUIS (SLZ) MÁ 355 VP385 73S 1 O 0525 0640 -2-5 8 730 AOL T1819 01(8 1530 ---- ALTA FLQHSTA(AL) MI 1-3-5 730 TT850 0118 2B -2-4-6 1040 1250 650 BEL 19501 733 2 O - - 2320 730 B ATM TT851 0118 -2-4-6 1920 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' 1 FO 650 0030+ BEL 5[300 767 B 730 AOL 10881 [MB -2-4-- - 1030 ---- - - - - NATAL (NAT) AU 405 [GB KK553 100 38 1810 730 B ATM TT851 0118 -2-4-6 1920 730 ---- E AFL 10818 DH8 1-3-5- - 1155 ---- ALTAMIRA (ATM) PÁ 650 0235+ BEL TR501 733 30 405 11810 5.00 5484 100 2 8 730 8 AOL T1819 DM8 ---- 1530 1-3-6- PÂRINTINS (PIN) AM -- 2210 730 BEL 01808 0118 2 8 1040 730 1T850 0(18 1 B -2-4-6 1130 ARACATUBA (ARU) SP PORTO ALEGRE (POA) AS [MB 8 730 --- AFL TT881 -2-4-- 1030 O 355 ATM 61(384 735 -2---- 2020 DE: ALTAMIRA (ATM) PA 405 [GB KK553 100 2 8 1650 O 555 BEL 61(285 735 730 ----AFL TT818 0118 8 1-3-5-- 1155 OlE, Borario BSB -1.0 hr. 100 0900+ GRU 61(145 733 '10 405 1650 [GB KK553 100 1 8 Aeroporto : Altamira 6,0 Km O 355 ATM 61(384 735 2020 - --- -2--5 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 555 BEL 61(285 735 730 AOL 01881 [MB 8 -?-4-6- 1030 ARÂCATUBA (ARU) SI' - - - - 100 1130+ GRU 61(143 733 49 492 1510 [GB 3J323 [MB 2 E O 355 A1M VP385 735 -2-5-- 0525 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 730 - - - - 1650 AOL TT818 0118 8 1-3-5- 1155 - 405 [GB 0<553 100 5 8 38 355 6P385 735 0525 1020 -2--5-- - -- 1510 492 CGB JJ323 [MB 1 13 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SI' BELEM (BEL) PÁ O 355 ATM VP385 735 -2-5-- 0575 ---- 6 355 ATM 6P385 735 0525 --- -2--5 730 - - -- 1610 1T819 08 1 8 492 1-3-5-- 1530 2000 [GB JJ323 [MB 5 B [OS KK593 [MB 6B 405 - - - - 1945 BELO HORIZONTE Tancrcdo Neves) (CNF) MG BELEM (BEL) PÁ RECIFE (REC) PE 730 8 AOL TT881 [MB -2-----1030 -- 730 TT851 13118 O 3 -2-4-6- 1920 2030 O 355 ATM ((P385 73S 0525 ---- -2--5 - - - 210 1840 CGB 61(381 73S 3 O 355 VP384 735 O O -2- -5-- 2020 2120 340 O MAO ((P291 AB3 730 AOL 16881 [MB 8 ---4--- 1030 -- - 730 0633 O 13 T1809 1-3-5-- 2230 2340 48 500 BSB ((P252 735 2125 - - 210 CGB VP367 735 3 O BELO HORIZONTE ([ancredo Neves) (CNF) MG 1840 730 ATM TT851 01(8 E -2-4-6 1920 ---- 730 3 6- 1030AOL 10881 [MB O 355 ATM 01(385 735 -2-5-- 3525 ---- --40 650 0335+ B[L 11(501 733 - - - - 210 210 0GB 61(379 73S 3 O CGB 61(381 735 6 O 1840 1840 O 355 2020 -----STM 07384 735 -2--5 Y 730 355 8 AOL TT818 01-18 --1155 -2-5-- 2020 --- --ITM VP384 735 O 555 BEL 01(285 735 - - - 210 O 555 1840 [GB VP367 735 2 BEL VP285 735 -- SLZ 68193 40 650 733 1010-'- 730 AOL 11818 DM8 3 210 - - 08004- CIO VP378 73S 3 O --3---- 1155 RIO BRANCO (RBR) AC - - - 210 BRASILIA (BSB) DF 1840 [GB VP379 735 2 O 355 61(385 735 20 0525 0800 -2-5 O 355 ATM 6P305 735 730 AOL 11818 DM8 8 2--5-- 0525 ---- -- -5-- 1155 RIO DE JANEIRO (Gelcao) (GIG) RJ - - - - -- -- 1840 340 MAO 6P291 AB3 2 O 210 1745 [GB VP381 73S 2 O 11 365 73S ATOl 9/353 -2S 0525 O 355 ATM VP384 735 BRASILIA (BSB) DF - 2020 --- - 343 O MAO V1'291 A133 730 8 O 555 2-4-6- 1030AOL 11881 [MB BEL 6P285 735 o 553 : 735 ((SII V('283 1955 555 200 CGB 50477 735 2 O 0940* GIG 61(282 735 3 O - 1825 1)118 333 B ATM 10851 -2-4-6 1920 --- - 730 CAMPINAS (CPO) SI' AOL TT818 01-18 8 - --- 1-3-5- - 1155 2 6 (P5 0515-4 BEL ((P285 735 O - - - - 355 ATM 61(385 73S 200 -2-5 - - -- 0GB 5[4770525 735 1 O 11(25 31(83(14 735 O 35(8 ATM 340 2020 O -2--5- MAO 61(291 1,133 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 05154- BEL 31(1285 735 2 o 55730 O 555 8 858 918283 73S -2-----:030 ---- -- L 00881 [MB SALVADOR (SSA) BA - - - - 2215 355 080 [GB 61(385 735 2 O 1515 0(0 91(109 733 4 O 735 A11-1 ((P385 0525 -2--5-730 CAMPO GRANDE (CGR) MS FL 11881 [MB 3 -- - 4--- 1030 -- MAO ((P291 A83 355 6P385 735 5 O 355 [GB vP387 735 2 O - 0525 1515 - 1515 - - - - 2030 /00 30 PSP 61(252 735 COARI (CIZ) AM 730 8 AOL 00881 [MB --- 1030 1 355 SANTAREM (STM) PÁ ATM VP385 735 0525 - 355 [G8 61(383735 2 O 1515 351) O 01(3335 /35 740 0525 I035 MAO 10838 [MB 2 B -2--O - - 1035 730 AOL 00818 DHB 8 1 ------1155 - - - - 1735 3338 0735-) 735 41 CORUMBA (CMG) MS 355 [GB 61(387 735 1 O 1515 '/7 435 O 355 350 ATM VP384 735 73S 1) O -2--5- 2020 -2-----0525 0510 730 B AOL TT8I8 0H13 ---1155 O 555 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM B[L VP285 735 - ... 355 [GB VP383 735 1 1515 - - - - 210 ATM 01(38) 735 1150- GIG VP378 735 6 O -2--5-- 0525 730 8 AFL TT8I8 DM8 ---1155 - - - - 740 CUIABÁ (CGB) MT MAO 1T834 LM1( 311 1245 355 [GB VP385 73S 1 1515 355 0385 735 4 O SAO LUIS (SLZ) MÁ -2-5-- 0525 1345 CUIABA (CGB) MT O 355 8 730 61(381 735 ATM ATM TT851 DM8 -2---2020 -7-1-61920 730 TT881 [MB 1 8 -2-1-6- 1070 1310 O 555 650 B[L 07285 735 BEL 18501 733 10 2320 730 -TB18 DM8 O 8 1-3-5 - 1155 1315 -- 355 O 355 1020+ GRU 61(386 735 5 O -2-5-- 2020 -----SIM ((7384 735 FORTALEZA (FOR) CE - 555 CURITIBA (CWB) PR 10 0030* BEL ((P285 735 730 8 AOL TT819 0118 1-3-5 - 1570 O 355 ATM 91(364 735 • 2020 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - 850 1:13 3 [355+ BEL 1R501 V 555 BEL VP285 735 355 61(385 73S 136 -1'- -3-- 0525 11(10 GOIÂNIA (GYN) GO - 103 1025+ GIG VP127 733 3 O 730 13 AIM 11850 0118 73,3 8 AFL T1881 [MB -2-1-6- 1040 - 1030 -- - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3 FY 340 - - MAO 80201 74M 210 2000 [GB 61(381 73S 2 1650 O 355 7811 A1M VP384 735 2020 - -2-58 03-38 ATM TT851 730 AOL TT881 [MB --4--- 1030 --- B -2-4-6- 1920 - - - O 555 BEL VP285 735 - - - -- - 555 B[L ((P285 735 30 0700 /10 [GB VP367 735 2 O 1653 100 GRU 6P155 735 4 Y 1135 73Q 355 ATM 61(384 735 AOL 01881 [MB - 2020 8 ----1030 - - - FORTALEZA(FOR)CE - - - -- - 555 210 0700+ BEL VP265 735 30 [GB 6P379 73S 2 o 1650 355 O ATM 6P385 735 -2-5-- 0525 (TFF) AM 730 8 TEFE AOL 01818 DM8 1 ------1155 O 340 MAO 61(291 A83 O 355 - ATOl 6(8385 735 210 -25-0525 - - - CGB 61(367 73S 1 O 1650 570 858 VP262 734 4 0 2135 - - - 740 28 MAO T1834 [MB 730 1105 8 AFL 00818 1918 --3---- 1155 -- - 730 E ATM TT851 0(18 -- -2-4-61920 - - -. TERESINA (THE) P1 210 [GB VP379 735 1 1650 - - - - 0055+ BEL 18501 733 2 O 650 355 ATM ((P385 735 730 B -2--5- - 0575 AFI 11818 0H8 - --1155 - - - O 355 ATM VP384 735 -2--5-- 2020 ---- 340 - ... 210 [GB 61(381 73S 1 MAO ((P291 A133 1650 O 555 735 VP285 - - - 13513 ((11262 734 30 B[L 570 2010 ITAITUBA (ITB) PA 650 08304SLZ 6P193 733 3 O O 355 ATM 61(384 735 730 11819 DM8 O 8 -2-5- - 2020 - - - 1-2-- ----15:10 1650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MACÂPA (MCP) AP 555 BEL 61(285 735 O 355 735 202C ----SIM VP384 -2-5 — 730 - - - 8 AOL 01819 01-18 650 1-7-5-- 1530 0700+ SLZ (P193 733 20 O 555 BEL VP285 735 - - - 475 2350 BEL VP280 73S 2 O - - - 300 GIO ((P137 735 3 O 1015 MANAUS (MAO) AM GOIÂNIA (GYN) GO 730 AOL 11819 D118 8 -3-5- - 15:10 - - O 355 ATM ((P385 735 -2-5- 0525 ---- 505 B[L TR564 734 2 7300 - - - - 1650 210 [GB VP381 73S 5 O MATUPA (MDX) MT O 355 735 ATM 61(384 -2-5-- 2020 - - - - 730 TT881 [MB O B [:11 - liorarill 1(38 -1_0 Ir. -2-1-6 1030 1105 4- 555 BEL 61(285 735 NATAL (NAT) AU SOOE8 -Tri 1 12,0 kio Aero3orl o 210 - - - - 0940+ G1G 01(378 735 4 O 730 B AOL T1819 01(8 1-3-5- - 1530 - - - ITAITUBA (ITB) PA 650 ---0235^ B[L TR501 733 4 6 ALTAMIRA (ATM) PA 730 11850 0118 O 8 -2-4-6- 10.10 1040 O RECIFE (REC) PE 650 AJO 67161 734 -2--5-- 0600 - - - - LABREA (LBR) AM 730 8 1-3-5- - 3530 ------E TT819 1948 O 500 SSA 01(253 735 355 O ATM VP385 735 -2 -----0525 650 733 5 0335+ BEI- 18501 340 8 858 61(290 A83 735 P611 TT841 [MB 4 E 1320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 355 MAO ((P384 735 4 O 1955 LONDRINA (LIDEI) PA 730 OÍL 1881 [MB 8 -2---- - 1030 O 650 AJU ((7167 733 1--a--- 1535 --O 355 ATM 6P384 735 -2--O-- 2020 ---- 210 [33 V°3B1 735 4 O 2015 Y 555 G(G ((1(284 73S 555 0 1 - AOL TTBBI 730 [MB 3 BEL 01(285 735 ---o- - (030 O 355 0500+ BEL VP385 73S 4 - - - - 125 --- 1230+ 0811 61111 734 5 6 [08 61(3! 735 4 O 210 /015 8

•

• - -

•

• - -

• •

—

• -.

•

• - - •

•

• - --

• --

•

-- • -

•

Novembrol91 - Guia PanrOlaS - 13-43

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax.

unidas Aluel Via Fax Alugando um Carro semilugar Você

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE AJO 61)345 12) ----5-- 3515 ---- SSA R0318 133 8< o o REC IZG336 733 1325 1100 -, O 1-3-116- 0515 ---AJO 00345 727 12345-7 0600 -- -- SSA 603-18 733 1600 Õ 1234557 S4Ii 660 60275 735 1350 6- 0600 .... / 0515 -----'4JU RG345 727 DE___ ________________________ - - - - 1600 SSA 60348 733 1234567 1535 ---- CONTINUAÇÃO RCC 93330 733 - -FOI) 00337 733 1515 2245 2245 ARAGUAINA(AUX) TO MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) 2-4-6- 0515 00345 727 650 — PR AJO 60315 727 12345-7 ---- 650 90345 727 30 1234567 0515 1300 0515 SOA 5C271 735 O 500 - CRU 60266 733 1930 - - 650 BSB RG260 735 2 O 475 1234567 0710 - - -- AJO 09503 734 1422 AJO VP166 733 12345-7 1100 ---- ARAPIRACA (APQ) AL CRI) 06511 733 500 1520 3 MCL VP173 733 12345-- 0713 ----6311 J1i114 EMS 612 5 AJU 00166 733 O 12345-7 1100 - --- 650 2350 ORO 07280 735 - 1125 R[C 36128 6MB 3 B 614 O 650 1-107 00173 733 AJO 903-12 733 1234567 1335 ---- BARREIRAS (BRA) BA 100 GRU 00125 734 1920 20 REC SC300 767 1234567 0515 AJO 60345 727 O 650 650 1234567 1335 ---- AJO RG342 733 0035* BEL 5C250 733 SOA 36064 6MB 2 5 615 1055 500 -102 R0283 733 MACEIO (MCZ) AL BELEM (BEL) PA 20 100 BSB RG190 2130 36114 EMB 123456-0/15 0500 123157 O/IS ----AJO 09503 734 O 650 650 1234567 2040 ----031106502 60156 733 1234567 11111) 1140 SSA 0R511 733 O 500 R[C 02500 733 650 - - - 60342 733 1234567 13351420 1500 BSB tR472 733 510 -- - - 3 1050+ 060 1)6475 733 70 515 TROO? 734 1234567 20-1(1 2115 AJU 60166 733 650 1234567 1100 - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN MANAUS (MAO) AM 650 600 90192 733 5 1900 AJO 07166 733 O 650 123-1567 1100 - - - - 734 AJU 90161 1 23 4 567 0030 - - - - 650 AJU 90342 733 1234567 1335 - - - - - -- 1615 61-1 REC 360-12 [MB 2 8 SSA 00253 735 - - - REC 50300 767 4 00 2255 651) FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 1200 858 00290 683 1 AJO 00167 733 650 1234567 1535 - - 1234557 05------AJO 46345 727 O 650 AJO 36114 6MB 123455- 0716 - - - - 010 90284 735 3 O 555 030 - - - - 5W)) 00120 733 4 O 100 1745 -- - 71EC 50302 727 1945 21.156/ 1)) -----0311 TR502 734 O 650 O AJO 00166 733 650 7:1-15-7 1100 - - - AJO 0P166 733 1234557 1100 ---- 75s0-I REC 11500 733 5 O 1-ICZ VP173 733 O 650 - REC 00192 733 2030 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 100 1845 ORO 60135 735 2 O AJO 60342 733 1231567 1335 - - - - 1234- 1)515 - AJO 603-15 727 650 AJO 60342 733 O 550 1234567 1335 -- - 0030 1- 600 S0300 767 50)) SSA 5C271 735 O O 500 MEL 60283 733 - - - - AJO OP167 733 ----56- 1535 ---- 1145 515 BSB 5C273 73S 2 - - -- 2245 100 1108 90190 733 3 O - - - 01251- COO 00894 010 AJU VP161 734 1231567 13600 ---- 650 FORTALEZA(FOR)CE AJO 06502 734 123-1507 20 4 0 - - - 1200 - -- 010 67195 735 650 2 O 650 734 123-1567 13713 --- -030 76503 - - - 0630+ 230 64500 733 AJO VP166 733 650 12345-7 1100 ---- - - - - SSA TR504 733 4 O 650 13135 MARABA (MAB) PA 550 MCZ 60173 733 O 612 AJO JH1I4 0MB 123456- 0715 - - - AJO 60315 727 - - - - 1 CRU 00216 733 2 O COO ------0515 - - - 1830 650 REC 00164 /33 1220 SSA SC271 73S 20 O AJO VP167 733 650 1234567 1535 --- - - -- O 550 AJO 00166 733 1234567 1100 6SB 60258 735 1535 - - - 2045 SSA VP243 733 1 O 600 - - - - 1445 20 660 00192 733 650 --3-5-' 0515------31) RG345 727 173-1507 77-10 ---- 6311 T6502 73-1 0 650 O 650 AJO 60342 733 123-1567 1335 SOA $7271 735 O 650 6110 36500 733 - - - - - - 767 2 1-O 650 1031' 6613 50300 1 5-13 65)) 43254 735 FOR TR475 733 5 O 515 AJO 16502 734 650 MONTES CLAROS (MOC) MG O 123-1567 2013 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 01354 REC TR500 733 3 O - $713 76345 727 650 515 123-li - 1111:; - - - AJO VP166 733 650 SSA 26371 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 660 00192 733 O NATAL (NAT) RN 727 650 AJO 63345 --3-5-7 05)5 -- - - 2240 MAO 60198 733 7 O 650 --1 0600 -------0P161 734 123456/ CIO 50942 733 2 O 300 1200 O 1734567 1335-03)1 RG342 733 650 SSA OPI70 735 1115 650 93345 727 4 O 123-1567 0515 1435 500 )ICZ 90283 733 AJO 16503 734 123-7167 0710 --- - O 650 AJO 00161 734 1234567 0030 - - - - 0250f BSEI 50488 727 3 O 340 - - - - 1500 SOA 10504 733 1155 CRU 00011 735 3 O 300 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA AJO 311114 [MB --- 123-1560715 GOIANIA (GYN) CO O 650 1234507 0515 -- ----JU 61)345 727 REC 06504 733 - - - - O 650 1155 1234567 0515 -----\JU 93345 727 11)00 SSA 36364 [MB 1 E 615 -1234567 1535 -----'436 VP167 733 500 SSA 50271 735 20 1055 BRASILIA (BSB) DF SSA 00252 735 O 650 AJO 07161 734 O 1234567 0 ,515 - - -- AJU 60345 727 650 123456- 0600 R[C OP162 733 2255 O 500 SSA 50271 735 1 O 500 SSA 17253 735 - - - - $730 -- -- 1145 AJO TROO? 734 1234567 2040 -- - - 475 BSB 00251 735 AJU 60161 734 O 650 1234567 0600 - - -- 20 - - -- 002 ( 71 REE 10500 733 O AJO 00161 734 650 1030 SSA 97253 735 1 / 0600 - 1-Ou 1234567 0710 - - - - AJO 06503 734 O 500 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC SSA 07253 735 - - - - -- - -5-/ 0515 ----AJO 60345 127 - - -- 1115 440 SSA TRSII 733 500 1130 858 VP227 73S 1 20 - - - 1545 CRU 93130 733 O 65).) AJU 90342 733 AJLJ 00166 733 1234567 1335 ---- 650 12345-7 1100 --- AJO $7345 727 - - - - 1734-60515 ---- 1845 503 1-102 90283 733 O 650 MCL O173 733 1O - - - - CRU 60129 733 1550 -650 AJO VP167 733 475 000 02280 735 1234567 1535 - - - - 1920 20 PELOTAS (PET) AS 503 - - - - 2105 SSA VP25I 733 1 0 O 650 AJO 6)165 733 6- 1100 - AJO 00161 734 12345-7 0$70 0 650 123 11717 2040 - - - - AJO T6502 734 O 650 MEZ 00173 733 -- -- 1035 POA SL605 EM2 650 O REC TR500 733 440 CRU 67226 735 1920 20 PETROLINA (PNZ) PE O FOR T2475 733 4 515 733 650 -----'30 07167 51535 AJO 00345 727 1 -3-563515 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) P8 SSA VP251 733 500 SSA 93348 733 O 1234567 ii------ -130 10345 727 650 440 - - - - 1500 BSB VP231 735 - - - - 2230 REC 63275 735 20 ---SSA 60348 733 2 O 1210 600 12345-7 1531-----AJO 00167 733 650 AJO 66345 727 -?-4- -7 0515 ---- 173-115- 7715 - - - AJU J11II4 6MB 8 612 SSA 60251 733 500 SOA $7348 733 - - -- 1710 660 60348 733 2 O 600 440 BSB VP234 733 20 - - - - 2359 - - -- 1500 CPV 90269 735 CAMPINAS (CPQ) SP GUANAMBI (GNM) BA Ai).) 60343 733 12345-7 1540 ---- O 12345-- 0515 ---- AJU RG345 727 650 AJU 09503 734 O 650 1234507 011', --- SSA 35048 0M8 - --- 1945 - - - - CWB 5L748 6M2 4 6 096 1620 -- - 1355 SSA 36050 E1IB 2 B 610 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1535 ----AJO 60187 733 O 650 ILHEUS0515 (lOS) BA AJO 60345 727 1234567 ---- - - - - 2215 GIO 60109 733 080 2O - - - - O AJO 00161 734 650 123-1567 0600 - - - GIG 93100 757 1200 12345-7 1535 -----JlJ 00167 733 650 SSA 00247 73S 1 O 600 1130 00161 734 1234567 0600 1415 SSA $7243 733 O 600 O 12345-7 1540 - - - AJO 90343 733 650 1234567 0710 -- AJO T0503 734 COr 00370 735 2 O 200 - - - - 1915 SOA Jo154 [MB 1 5 610 1645 CRU T6511 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1535 -----'4311 07167 733 123.567 0515 -----'4311 60345 727 650 O -OJU RG345 727 650 - -3-5-7 0SF- ---- SSA VPI7I 735 SOA SC271 735 500 O - - SOA 50271 735 500 - - - - 2300 0100 60147 735 1235 558 5C476 735 3 O 200 - - - - 1430 475 BSB RG254 735 2 O ----AJU 01)343 733 12:1-156 15-1:: 1234507 0600 AJU VP161 734 650 O -2-4-6- 0515 -----030 93345 727 O 653 0010k GR)J 90331 733 3:11: CRU VP372 735 3 360 SSA 50271 735 O 500 PORTO VELHO (PVH) AO O 12345)17 1535 - - - - AJO VP167 733 050 - - -- 1531) 475 358 63260 735 3 O 6- 0515 -----'4 JU 93345 727 - - - - 2340 360 CRU 00356 733 3 O JOAO PESSOA (JPA) P8 SOA 50271 735 CARAJAS (CKS) PA 0600 - - - - 1210 734 O 1234557 AJO 67151 650 BSB 50492 735 1 ------05------AJO 60345 727 650 1' 550 07250 733 500 1234567 0515 ---- AJO 60345 727 SSA SC271 735 O 500 1155 REC 97190 733 2 Y 500 SOA 50271 735 - - - - 1430 658 60258 735 2 O 475 123456- 0715 - - AJO 31-1114 0MB 612 8 858 50476 735 0515--- AJU RG345 727 650 - - - - 1110 - - -- 1715 960 SC302 727 2 O 650 - - - - 1450 CCB 50484 735 475 CRU 90264 733 4 O AJO 00167 733 1234567 1535 O 650 1234507 1535 - - - - AJO OP167 733 CORUMBA (CMG) MS - - - - 2230 SSA VP252 73S 2 O 500 SOA OP251 733 1234567 0-500 - - - - AJU 10161 734 650 O - - - - 1450 - - - 0005i BSB 07374 733 CRU 07372 735 4 360 JOINVILLE (JOl) SC AJO RG345 O 1234-60515 - 727 650 RECIFE (REC) PE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 311114 [MB - 1455 3 O 100 1 23456CRU 90129 7330850 O 6- 0515 - - - - AJO 60315 727 650 0715 7 60166 733 - - - -5-7 0515 - - - AJO RG345 727 O 650 1234567 1100 1240 SSA SC?71 735 500 - - - - 90342 733 - - - - 1455 CRU 90138 735 30 100 1234567 1335 1525 1431 (350 SEIO? 735 4 3)30

w O O

13-44 - Guia Panrotas - Nouer<bro'91

CUIABA (CGB) MT 1234567 0515 -- --

AJO RG345 SSA SC271 8SB SO476 AJO 90161 CRU 00370 AJO VP16I CRU VP368 AJO 90167 SSA 60251 858 00374

O 727 O 735 73S 2 O O 734 735 3 O O 734 73S 3 O O 733 O 733 733 2 O

C. 500 200 650 200 650 210 650 500 210

65)' 601) 605 650 600 500 650 600 650 605

O 2 O O O 20 O O O 30 O 50 O O 50 O [O 50

650 475 650 650 475 650 650 550

GB 00 00 00

612 650 550 650

O O 20

650 500 340 612 650 650 650 650 650 650 350 550 650

8Y 60 O 5 [O O 3 60 O 313 O O 30

650 506 475 650 SOC' 4/5

O 20

650 005

O 1 O O 30 8 20 O O 20 O 20 O 3 40

650 650 550 650 612 650 650 500 550 650 650

650 090

5)3 O O 30 O O 30 O 1 8

O 2 00 30 O 4 O O O 20 O 3 O O O 20 O O O

40 O O 30 18 'O 10

650 100 650 100

650 600 500 650 600 500 650 614 650 100 650 650 500 550 650 650 650 650 650 501) 380 650 500 200 375 650 500 210 612 650 4450

A gente nunca deixaria você no ar.

uniclas Execu tive Vasp Travei

LONDRINA (LDB) PR 12345-1 1/20 ARO 1 4553 103 1) 405 AJO 65345 727 O 650 404 O COO 44564 100 1 O - - - - 2050 SSA SC271 73S 500 MARILIA (Mil) SP BSB 65204 DiO £0 350 aro 1234560630 ARIJ KK541 £27 405 11 - - - - 1935 MAO 50235 735 30 700 :5 B" 44430 F27 1 8 - - - - 0838 404 1-3---- 1335 ---- AJO 60342 733 O 650 8 5 1234567 u 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC REC SC300 767 FY 650 405 12345-7 1720 ---- ARO KK553 100 II - - - - 0585'- BEL SC234 735 60 700 CGH SL784 [62 1 B - - - - 2033 096 UBERABA (UDA) MC PASSO FUNDO (PFB) AS 1--4-6 0515 ---- AJO 60345 727 O 650 405 1234560630 --- ARO 46541 F27 11 50113 SSA SC271 735 O 1246L: 1535 AJ., 66167 733 f 653 - 1310 COO SL774 EM2 3 B 092 1620 606 90255 735 3 O 475 SSA VP252 73S 1 6 503 2125 PORTO SEGURO (BPS) DA -2-----0515 - - - - AJO 60345 727 O 650 TR502 734 1 O 1234567 7043 2225 650 ARO KK541 F27 405 1234560630 --- B SSA SC271 735 O 500 RIO BRANCO (ABA) AC COO J6025 EM)) 3 B - - - - 1325 610 1620 086 65259 735 3 O 475 O /JU 65345 727 1234567 0516 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y --3-5-7 0515 ---- AJO R0345 727 650 SSA SC27J 405 12345-1115 ---- ARO KK552 100 B SSA SC271 735 O 500 405 1945 ES)) KK593 EM)) 3 B 1150 SC475 73S O 203 1620 SYN 65261 73S 3 O 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOB 5E484 735 30 - - 1210 375 VITORIA1720 (VIX) ES 405 1 ---- ARO KK553 150 3 RIO2345-7 DE JANEIRO (Galcoo) (GIG) RJ - - - - 2010 1234567 ---- AJO VP161 734 O 650 COO KK11-i 100 1 1 410 653450600 727 1 O 231567 0515 0930 650 GICI 02195 735 O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234507 0603 1015 62161 734 1 O 650 1420 CNF 62114 733 3Y 620 AIO 46541 £27 405 1234560630 - 3 1234567 0710 1125 650 09503 734 1 O 1234567 8710 - - - - AJO TR503 734 Y 650 0955 COO 65611 LOE 2 E 050 1234561 1535 1950 62167 733 1 O 650 - - - - 1825 015 TR200 733 2 o 650 405 123-15-7 1720 - ARO KK553 100 B 1231561 1545 2010 90343 733 1 O 650 AJO 02166 733 O 1234567 1100 -- -- 650 1955 CC)) 60651 LOE 1 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS RONDONOPOLIS (ROO) MT '-ICZ 821)3 733 O 650 12345-7 063() AJO VP161 734 O 650 12345-- 1115 ---- /60 44552 100 3 405 GRU 07112 735 2 Y 1850 650 - - - - 1610 SOA 5L605 EM2 4)) 090 405 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA CCI KK593 EM)) 1 3 - - - - 1235 SALVADOR (SSA) BA ARO KK552 100 405 O 1234567 0110 ----AJO 16583 /34 1115 ---- 3 650 1234567 0515 0700 95345 727 O O 650 405 1235 CCIII KKS91 CMII 1 8 - - - - 1360 SSA JIlOSO EMB 1 8 610 1234567 ((653 0775 62161 734 00 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1540 ---- O AJO RG343 733 650 U1C 0859 09503 734 00 650 - - - - 2010 11234557 2345-7 1720 KK529 F27 O II 405 SSA JH154 EM)) 1745 2 1) 610 173456/ 1535 1113 VP167 733 1) O 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234507 1540 113',60343 733 O O 123456650 6630 0)315 66541 £27 1 8 405 12345-7 2030 2220 3(1115 EM)) O B 612 12365-7 1720 1810 405 6<553 100 O 8 VARGINHA (VAG) MC SANTA MARIA (RIA) AS ARACATUBA(AR&) SP= ARO K4553 100 3 405 123 4 5-- 0600 -. - 12345-- 1720 - - - - AJO VP161 734 O 650 - - -- COO 30167 EMB 1 1 1950 610 a ________ 1)53 POA S1626 EM)) 4 1 090 1 SANTAREM (STM) PA 1-4--) 0600 -. - AJU 62161 734 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 554 VP253 73S 500 405 DE: ARO KK552 100 1-3-5-- 1115 8 lIS)) 62290 433 340 - - - - 1510 CCII P819 008 1 1 730 1735 MAO 62382 73S 36 355 Horr)o 650 -1.0 1r. BAURU (BAU) SP 734 -2-5-- 0600 -----\JU VP161 650 Asropoto Araçua 6) s,O <1 405 1234560630 0705 KK541 F27 O 3 SSA 62253 735 500 17345-7 1720 ARO KK553 100 8 65)) vP280 A83 340 [AMIRA (ATM) PÁ - - - - 1940 CCII KK540 £27 1 8 MAO 62384 735 355 O 475 AOl 02289 735 1 - 420 - -- 1735 --- 30 BELEM (BEL) PÁ O 475 AJO JHI14 EM)) IS)) VP280 73S 123456- 0715 - -11------ARO - 1 612 405 1-3-5KK552 100 3 -0500+ BEL 02385 73S 3 O 355 - - 1805 REC SC302 727 70 650 -- 730 CC)) 10819 068 3 1 2000 ARACAJU (AJU)SE O --3---? 1535 ---- AJO 62167 733 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 475 -3-5-7 1100 AU)) R0261 735 515 62284 735 O 555 4.60 4<541 [27 405 123456- 0630 - - - - 8 650 ORO RC344 727 6 O 2240 -- - - 0425+ BEL VP387 735 355 COO 36025 [MB 2 8 1105 40 PÁ BEl LEM (BEL) O 650 -2--56- 1535 - ---AJO vP167 733 12315-7 1720 1100 --- ARO KK553 100 8 475 O AOl 90261 73S -3-5-7 VP284 735 555 COO 46464 100 1 )) 420 • - 515 2000 475 35)) 60266 733 1 O 1750 - - -- 0505+ BEL 02383 735 355 BELO HORIZONTE (Tancrado Neves) (CNF) MC 4 6 O 12345-7 1420 AlIO 02289 735 475 O 1535 - - - -AJO 62167 733 650 - ---1115 ---- ARO 6<552 100 405 1 8 475 BSB 02280 735 2 O - - - - 2230 O CIO VP284 735 11340 555 CCI 82367 735 2 O 210 - 2-4-6- 1445 O 4/5 AO)) RG260 735 - - - 05106 BEL 62385 73S 50 355 405 ARO KK552 100 8 -2-5-- 1115 -- SE? 5C300 767 2 FO 650 -2255 - - - SANTO ANGELO (GEL) AS 1860 CC)) 07381 735 2 O 210 DE) BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0640 ----AJO 62161 734 O 656 405 --3--O- 1115 ARO 44552 100 3 475 O ---Vf'289 73S 1 23-15-7 1420 ---- - ... • - - • - - - 2015 POA SL632 El-))) 11 8 090 1645 18-10 CCII 02379 735 2 O 210 411 IS)) 3J304 £27 2 3 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC AJO T9503 734 ----491144541 650 F27 8 405 1 1 234567 2345-0)10 -- - 0630 475 AUX 63261 735 O -3-5/ 1100 - - - 420 SSA T11511 733 1000 COO 44520 100 2 3 200 500 2025 853 5C477 735 1 O - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 O 400 02289 73S IS)) TR472 733 17145-7 1420 1325 510 20 1--4405 ARU 44552 100 1115 1 200 858 62370 735 2 O - - - • 2055 123456- 07------AJO 36114 [MB 3 612 - - - CCII VP387 735 1 O 355 BOA VISTA (BVB) AR 1515 1545 REC SC302 727 650 475 405 O 8 --3-5-/ 1100 --- AU)) RC261 73S -2--5-- 1115 -----SRU KK552 100 AJI) VP166 733 650 1234567 1100 ---- - - - 340 CRU SC488 727 6 O - - - - - - - 0250 CCII VP385 735 1 O 355 1515 REC VP192 733 650 1730 48 475 0 408 95260 735 105 -2-4-6- 14-15 ARO 44552 100 13 --3--6- 1115 AJO RG342 733 650 1234567 1335 - - - - SE? 5C300 767 FO 650 355 CCI 02383 735 1 O 1515 - - - - 2120 REC SC300 767 3 FY 650 340 CHAPECO (XAP) 50 0250' MAO SC488 727 4 O 650 1234567 1535 - - - - AJO 62167 733 BRASILIA (BSB) DF 405 ARO 44541 £27 8 1234560630 555 CITE. 82284 735 28 - 2259 -- - 475 90261 735 O O --3-5-7 1100 1400 [62 2 II 092 1230 CCIII 5L774 O 1234557 2340 -----JU 8R502 734 650 475 02289 735 1 O CRICIUMA (CCM) SC 1235-7 1421) 1745 • - - - 931D 605 TR500 733 48 650 CAMPINAS (CPQ) SP 405 12345-- 0035-----ARO 46541 £27 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 475 AUX 62289 73S 1 2345-1420 -690 1205 ES)) 5L786 EM2 3 B -65346 156/ 3515 1120 650 CUIABA (CGB) MT 0 B513VP233 735 555 727 2Y O 1234567 3601) -----\iJ 62161 734 650 080 CIO VP109 733 3 O 2215 123-106- 11)5 1140 405 44552 100 O 1 554 VP157 733 18 600 CURITIBA (CWB) PR 475 AU)) VP289 73S O 1235-7 1420 - - - -10161 734 28 1234567 0,500 1200 650 405 B513VP370 73S 3 O 200 123455063------ARO 44541 £27 8 2225 1234567 5710 1255 TR503 734 28 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 1015 CC)) JJ920 100 2 1 O 475 AUX VP289 735 1 1234567 2345-7 1100 - AJU VP166 733 O 650 405 12345-7 1120 .... 1420 ARO KK553 100 8 - - - 360 - - • - 2340 CRU 12356 733 4 Y MCZ VP173 733 'O 650 1650 420 2045 COO 44932 100 1 1 CUIABA (CGB) MT O AJO VP167 733 650 GOIÂNIA (GYN) GO 1234561 1535 - - - O 475 - A)JX 90261 735 --3-5-7 1100 - - - 405 SSA 42171 735 10 650 1 ------11 15----ARU%K552 100 3 2100 - - - CRU SC486 735 4 O 355 2130 42167 733 CCI 82367 73S 1 210 211567 1535 2135 650 1650 20 O 475 AUX VP289 735 12345-7 1420 I 05 1134567 1540 - - AJO 90343 733 O 650 -2-5-- 1115 - - - ARO 66552 100 - - - 210 - - - - 2245 13S13VP374 733 2 O 210 1650 CCI 02381 735 1 2120 SSA 60349 733 1 600 CURITIBA (CWB) PR 405 ARU KK552 100 - -3--6- 1115 .... 8 658 1)64567 1540 2155 90343 733 28 475 AOl R11261 73S O 1100 --3---) --- TERESINA (THE) P1 CC)) VP379 73S 1 210 1650 600 ORO R0365 735 4 O 2100 ITAITUBA (ITB) PÁ 123:53- 0515 AJO RG345 727 650 O 475 608 65261 735 ----5-- 1100 405 ARO <4552 100 1115 1-3-5--- II SSA SC271 735 500 - --- 2160 CRU 60371 73S 4 O 605 - - - - 1650 - - 730 CGB P819 068 2 1 BSB 65276 733 570 1240 28 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JOINVILLE (JOI) SC A3U 1045 727 650 --7 0515 - O 475 -3-5-7 1100 AIJX R0261 735 - 405 ARO KK541 F27 E 12345- - 0630 -- - O SSA SC271 735 500 100 ORO RS122 735 4 O 2015 COO SL786 E62 2 1 090 1100 1240 IS)) 65278 733 20 570 FORTALEZA (FOR) CE 405 123-15-7 1725 ----ARO KK553 100 B O AJO VP166 733 12345117 ITOC( --- 650 475 9 AUX 12289 73S 1 2345-7 1420 -- - - - 090 2045 CC)) 5L752 EM? 1 B REC 62192 733 650 1615 570 851 VP262 734 3 O - 2135 36 JUINA (JIA) MT FOZ DO IGUACU (IGU) PA O AJO VP167 733 650 1234567 1535 - 405 ARO 64552 100 13 1-3-5- - 1115 475 O --3---7 1130 -------O RC261 735 515 62284 735 555 - - - 730 COO TT874 CMI 1 13 1445 - - - - 2235 - - - - 07006 BEL VP193 733 SRI; 65365 lIS 5 OCO 650 FE

TROMBETAS (rMT) PÁ 1---5-- 0515 ----

rovembro191 - Guia Panrotas - B-45

TER ESINA (THE) P1 12345-7 1420 - - - - 2010 UBERABA (UDA) MC --3-5-7 1100 1620 UBERLANDIA (UDI) MC --3-5-7 1100 1940

o o 8 1234567 S1e Cregad

DE:

CONTINUAÇÃO

#ME BARRA DO GARÇAS (BPG) MT--C AUX 07289 735 O 858 07262 734 2 O

475 570

475

O AUX 90261 735 080 33206 1`27 3 8

475 496

90261 735 2

ALTA FLORESTA (AFL) MT BPG 33322 EMB 8 1-3-5-- 1035 --- - CGB TT819 0118 1 6 1510 ARACATUBA (ARU) SP EI BPG 33322 EMB 12345-7 1035 ---- - 1650 008 00553 100 1 EI BELEM (BEL) PA EI BPG 33322 0MB 1-3-5-- 1035 ---- COEI TT819 01-38 3 8 2000 BPG 30323 £116 8 12345-7 1625 -- - - DOS VP280 735 2 O -- - - 2230 BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MC B 870 JJ323 EMB 12345-7 1625 - - -- -- -- 2255 GYN 30265 [MB 3 EI BELO HORIZONTE (Toncredo Neves) (CNF) MC 870 00322 0118 1--4--7 1035 --- - EI - - - - COEI VP367 735 2 1840 BPG 33322 [MB 6 2-5 — 1035 ---- 1840 0GB VP381 735 2 EX 870 30322 0MB --3--6- 1035 ---- 8 1840 CGB VP379 73S 2 BRASILIA (BSB) DF BPG 33323 0MB 12345-7 1625 ---- 8 GYN 09280 735 1 - - - - 2020 BPG 33323 0MB 6- 1625 ---- B GON VP226 735 1 - - - - 2020 CAMPO GRANDE (CGR) MS BPG 03322 0MB 1--4--- 1035 - - -- B 0GB 07387 735 1 1515 BPG 33322 0MB -2--5-- 1035 - --- EI - - -COEI 9P365 735 1 1515 BPG JJ322 [MB --3--67 1035 - --- 6 COEI 0P383 735 1 - - - - 1515 CU [ABA (CGB) MT 03322 0MB O EI 1234567 1035 1200 8PG 33323 0MB 8 1234567 1625 ---- 009 97374 733 2 O 2245 COIANIA (GYN) CO BPG JJ322 [MB 1-1 -7 1035 - - - - EI - - - - 1650 0GB 07367 735 1 BPG 33322 0MB -2-5-- 1035 - - - - EI - - - - 0GB 073111 73S 1 1650 BPG 33322 [MB 8 --3--6- 1035 ---- [GB VP379 735 1 O 1650 J3323 0MB O EI 1234567 1625 1630 ITAITUBA (ITB) PA BPG 30322 [MB 8 1-3-5-- 1035 --- - - - - - 1650 CGB TT819 3118 2 8 JUINA (JIA) MT 6 1-3-5- - 1035 ---- BPG 33322 EMEI - - - - CG6 T0874 EMEO 1 8 1445 MACAPA (MCP) AP 8 BPG 33323 0MB 12345-7 1625 - - - - - - 2350 GYN 07280 735 3 O —2350 PORTO VELHO (PVH) AO 800 30323 0MB EI 1234567 1625 -- - - - - - - 0005 GYN VP374 733 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 EPG 33323 0118 12345-- 1625 -- - - - - - DOS 30300 F27 1 EI 2015 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 30322 0MB 1-4--? 1035 -- -- EI CDI 97367 73S 3 2015 EIPG 30322 [MB - 1035 ---- 8 CGB 07381 735 3 -- 2015 EXPIO 3J322 0MB --3--6- 1035 ---- EI CCII VP379 735 3 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 170 3332? [MB El 12345-7 1035 - - - - COEI 00553 100 2 8 1810 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-7 1625 - --- BPG 33323 0116 8 GON 07269 735 1 - - - - 2050 UBERABA (UDA) MG 8 BPG 33323 0MB 12345-7 1625 - -- - GON 03265 0MB 2 6 - --- 2110 IJBERLANDIA (UDI) MC 12345-7 1675 ---- EEPG 30323 EMX 8 -3309 33765 [033 1 13 - - 2030

475 O 1100 - - - AUX 90261 73S 605 ORO 90371 73S 5 Y - - - - 2235 DE: ARAPIRACA (APO) AL FRANCA (FRC) SP 475 7 1420 ---- AIJX VP289 73S Y Dif, Horario IOSB -1.0 hr. - - - 415 658 KK585 EMO 3 6 2100 Aeroporto : Arapiraca O Em GOIANIA (GYN) GO 475 - -3-5-7 1100 1510 RG261 735 1 O ARACAJU (AJU) SE VP289 73S 2 O 475 32345-7 1420 1900 614 12315-- 1140 -- -- APO JH129 EMB 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 650 MCZ VP167 733 1 Y - - - - 1510 475 -2-4-6 1445 1530 90260 735 O 13 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN JOAO PESSOA (JPA) PB 614 APO 311129 £118 12345-- 1140 ---- 8 8 475 12345-7 1420 - -- - AUX VP289 735 REC 311042 0MB 2 8 614 BSB 97252 735 4 O 500 - - - - 2230 MACEIO (MCZ) AL ----1615 MACAPA (MCP) AP 614 311129 01-18 O EI 475 12345-- 1140 1200 --3-5-7 1100 ---- AUX 90261 735 O RECIFE (REC) PE 475 BSB RG266 733 2 9 --- 1930 475 614 --- AUX 97289 735 O 311129 0MB 1 8 12345-7 1420 12345-- 1140 1250 475 BSB VP2B0 735 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ - - - - 2350 MANAUS (MAO) AM 8 614 12345-- 1140 ---- APO 3H129 0MB O 475 --3-5-7 1100 ----AUX 90261 735 650 MCZ 07187 733 3 O - - - - 1950 475 BSB R0266 733 O SALVADOR (SSA) DA - - - - 00304- 8{L 5C300 767 2 FY 650 614 APO 333129 0MB B 12345-- 1140 - - - - O 475 AUX 97289 735 ----5-- 1420 - --- 650 MCZ VP167 733 2 O - - - - 1710 01254- GRU VP894 010 4 FY 350 SAO PAULO (Cuorulhos) (GRU) SP O 475 --3-- -7 1420 ----AOl VP289 73S APO 311129 0MB 614 12345-- 1140 - - - - B O 475 858 VP280 735 MEL 97173 733 1 O 650 1650 - - - - 0565+ BEL VP387 73S 4 O 355 O 475 1-4--- 1420 ---- AUX VP289 735 O 658 07280 735 475 0640* BEL 07385 735 5 o 355 DE Y 475 AOl RG260 735 -2-4-6- 1445 ---- - - - - 0030+ SLZ 50300 767 3 El 650 031-. Horario 856 -10 [ir. NATAL (NAT) RN Aeroporto : Arp:oila 0,0 Em Y 475 AOl 07289 73S 12345-7 1420 -- - - O 858 VP252 735 500 650 - - - - 2255 REC 07162 733 4 O ALTA FLORESTA (AFL) MT NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 730 071-1 TT863 0MB 8 1-3-5-- 0950 ---- O 475 AUX RG261 735 - -3-5-7 1100 .... 730 0GB TT819 0118 2 8 1510 570 2115 BSB 90277 733 2 O ARACATUBA (ARU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS ÁPM 0T863 EMB 8 730 1-3-5-- 0950 ---- O 475 AOl R0261 735 --3-5-7 1100 ---- - - - - 1650 405 CGE3 KK553 100 2 8 - - - - 2055 ORO 50930 767 4 FY 100 BARRA DO CARCAS (BPC) MT O 475 12345-7 1420 ---- AUX 97289 735 APM TT863 0MB 8 730 GRU 07147 735 4 O 650 1-3-5-- 0950 ---- ----2300 PORTO NACIONAL (PNB) TO 492 - - - - 1610 008 03323 0118 2 8 475 97289 735 O O 12345-7 1420 1510 BELEM (BEL) PA PORTO VELHO (PVH) RO APM TT863 EMB 8 730 1-3-5-- 0950 ---- - 3-5-7 1100 -- - - AOl 90261 735 O 475 730 0GB TT819 DOEI 4 13 - - - - 2000 ORO SC486 735 5 O 355 - - - - 2259 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 12345-7 1120 - - - - AUX 97289 735 Y 475 730 APM TT863 EMEI EX 1 ------0950 -- -- 0005 BSB 97374 733 3 Y 210 CGB VP367 735 3 O 210 1840 RECIFE (REC) PE 730 APM TT863 EMB B --3---0950 - Y 475 12345-7 1420 ---- AUX 97289 735 210 - - - - 1840 CGB VP379 735 3 - -.. 2125 BSB VP252 735 3 Y 500 730 APM TT863 0118 ----5-- 0950 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP EI - - - - 1840 210 COEI VP381 735 3 Y 475 7 1420 - - - - AUX 97269 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8SB 0(565 EMB 2 EX - 2015 415 RIO BRANCO (RBR) AC APM TT863 0MB 730 1 ------0950 -- - - 6 Y 475 AIJX 97289 735 --3-- -7 1420 -- - - 355 COEI VP387 735 2 1515 O 475 BSB VP260 735 APM TT853 0118 B 730 --3---- 0950 ---- - 07151- BEL 97387 73S 5 Y 355 CG8 VP383 735 2 355 - - - - 1515 RIO DE JANEIRO - (Goleao) (GIG) RJ 730 APM TT863 0MB ----5-- 0950 ---- - 3-5-7 1100 - --- EI 475 AUX 90261 735 O CGB VP385 735 2 355 1515 - - - - GRU 90344 727 4 O 1930 650 CUIABA (CCB) MT 123 4 5-7 1420 AEJX 97289 735 o 475 - - - - 730 TT863 EMEO 1 B 1-3-5-- 0950 1225 - - - 1955 BSB 07283 735 2 Y 555 GOIANIA (GYN) CO SALVADOR (SSA) BA 4PM TT353 0MB 1 ------0950 ---- 730 12345-7 1420 ---- AOl 97289 735 O 475 B 0GB 07367 735 2 210 - - - - 1650 - - - - 2030 BSB VP252 735 2 O 500 APM 10863 0MB 730 --3---- 0950 ---- 8 SANTAREM (STM) PA CGB 0P379 735 2 O - - - - 1650 210 AUX 07289 735 O --3- --7 1420 ---- 475 858 VP280 735 Y 475 730 ----5-- 0950 - - - - 4PM 10863 EM8 8 - - - - 04254- BEL VP387 735 3 O 355 1650 CGB 9P381 73S 2 O 210 475 -2--5-- 1420 ---- AUX VP289 735 O TAITUBA (ITB) PA 475 858 07280 73S O 1-3-5-- 0950 - --- APM TT863 0MB 8 730 0505+ BEL 97383 735 3 O 355 730 - - - - 1650 008 TT819 0118 3 8 O 1--a--- 1420 ---- AOl 97209 735 475 JUARA (JUA) MT O 475 BSB 97280 735 1-3-5- - 0950 1035 T0863 EMB O 6 730 - - - - 0510* BEL VP385 735 4 y 355 JUINA (JIA) MT BARR EIRAS (BRA) -2-4-6- 1445 - - - - O AUX RG260 735 475 APM TT863 0118 730 1-3-5-- 0950 ---- B P-e-oporlo I Barreiras SLZ 5C300 767 FO 650 - - -- 1445 CGB TT874 0MB 2 6 730 - - - - 0455+ BEL 5C230 735 3 O 700 110 DE JANEIRO (Caleso) (CIG) RJ SAO LUIS (SLZ) MA 1 ------0950 -- - - APM 00863 EMB B 730 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 12345-7 1420 - ---AUX 97269 735 475 COEI 07367 735 a O 2015 210 BSB VP263 735 O BRA 313064 0MB 555 1234567 1110 -- -EI APM TT863 EMB 730 --3---0950 -- 8 658 07194 73S 1 O - - - - 2259 - - -- 1640 OIG VP284 73S 3 O 555 COEI 0P379 735 4 O 2015 210 -2-4-6- 1445 1705 475 1234557 3515 ---- EIRA 311065 0116 B RG260 735 1 O APM TT863 EMB 730 ----5-- 0950 ---- 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - - 2045 SSA VP243 733 2 O - 3-5-7 1100 1750 2015 CGB VP381 735 4 O 210 90261 735 3 O 475 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA EIAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 12345-7 1420 - --- AUX 07289 735 O 331065 [MB O EI 475 1234567 1535 1555 1-3-5-- 0950 - - - - APM TT853 0MB El 730 BRASILIA (BSB) DF BSB 07291 AB3 2 O 340 - 2000 03064 0MB O EI 12345-7 1420 2050 475 405 1234567 1110 1250 07289 73S 3 O 1810 CGB K .(553 100 3 EI -

-5-

6-46 - Guia Panrotas - Nonemoro/91

492 730 492 405 492 730 492 475 492 492 492 210 492 210 492 210 492 475 492 440 492 355 492 355 492 355 492 492 210 492 210 492 210 492 210 492 492 730 692 730 492 475 492 210 492 492 492 210 492 210 492 210 432 405 492 475 492 492 492 492

615 650 615 600 615 615

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax.

uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

(0259 735 -2-----0816 1400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 40265 733 o II 8AU KK541 627 7 0830 1300 0720 --- 405 20267 733 5 CCII KK526 [2) 1 8 123456 0930 1300 1000 2< o 19473 733 -104 B 1234567 1545 1905 BÁU KK431 F27 12345-7 1905 ---- • c4&o 405 BEL 5C302 727 COM KK538 F27 1 8 1234567 1745 2130 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 0520+ MAO SC489 727 o - o q z c 1234567 u zo 405 :<K541 F27 08 BREVES (BVS) PÁ 1234560720 0815 404 TT802 EMB 8 0715 0800 BAU KK430 F27 1-3-5 12345-- 0810 -- -- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 404 MII K<432 (27 1 8 1005 BEL 5C301 767 1234567 0635 --404 8 BAU 06430 F27 6- 0810 ---- -- - - - - - - 1005 REC 90348 733 1210 404 MII KK447 F27 1 13 13 615 MR,\ JH065 0813 1234567 1515 - - - BEL SC302 727 -2-4--7 1745 404 KK431 F27 08 12345-7 1905 2000 500 SSÁ VP251 733 2 9 - 2105 MAO 5C489 727 FORTALEZA(FOR)CE 1045+ 658 90268 735 615 BRA 38064 EMB B 1234567 1110 - - CAMPINAS (CPQ) SP .... 2245 650 8513 VP194 735 4 O BEL VP281 735 0715 ---- 12345 DE GOIÂNIA (GYN) CO CRU VP370 735 2225 615 BRA 38064 EM8 B 1-4-6- 1110 -- - 0(6. HorrIo 6513 -1.0 1w. CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 555 90255 73S 1 O - - - - 1510 Aeroporto : Val ,leCars 13,0 Osn 96385 73S 0400 1515 -2-5 615 BRA JH064 088 B -2----- 1110 -- -66387 735 1--4-- 0410 1515 - - - - 475 BSB 90259 735 1 O 1510 VP383 735 --3--67 0450 1515 8 615 ALTA FLORESTA (AFL) MT EIRA 36064 0MB -3-5-7 1110 BEL 5C251 733 1234567 0545 730 475 10818 0118 1 6 - - - - 1510 BSB RG261 735 1 O 1-3-5-- 0910 1135 CRU 5C477 73S 1345 ILHEUS (lOS) DA ALTAMIRA (ATM) PA BEL TTBIB 0110 1 ------0910 615 355 VP385 735 O O BICA 38065 0MB 8 -2--5-- 0400 0500 12345-7 1515 - - 0GB 66387 73S 1515 -- 730 TT850 DHB O 8 610 SSA 31-1154 0MB 2 13 -2-4-6- 0910 1020 1915 8EL TT8IB DM8 0910 -- - --3 730 MACEIO (MCZ) AL TT808 0118 O 13 1-3-5-- 2100 2210 - - - - CCII 67383 73S 1515 BRA 36065 0MB 8 615 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1515 --- BEL 10818 DM0 0910 ----5 (O 650 650 - - - - SSA 19502 734 3 O BEL 5C301 767 1234567 - - -- 2115 0535 - - - - CCB VP385 735 1515 PETROLINA (PNZ) PE 650 REC 90343 733 4 O - - - - - 1515 2330BEL VP2135 735 1--4-- 8 615 BICA 38065 0M2 12345-7 1515 475 O BEL VP281 735 123456-0715 - - -- - - - - 0845+ CRU 96384 735 - - 614 SSA 3H048 0M8 2 II 1945 650 CRU 97160 734 5 O - - - - 2115 BEL 0285 73S -2--5-- 2330 -- - RECIFE (REC) PE 475 O BEL RG267 733 123456- 0930 ---- - - - - 0845+ CRU 136386 735 BRA 311064 0MB 8 615 1234557 1110 --- CRU 90344 727 4 O 650 - - - - 2240 BEL 97285 735 --3--67 2330 650 BSB VP194 73S 3 13 - - - - 2100 O 650 12345-7 1010 ---- BEL SC303 727 - - - - 08451 CRU 963112 73S B 615 BRA 3H065 0MB 1234567 15- - ---- 612 REC 38115 EMB 6 8 --- - 2015 CARAJAS (CKS) PÁ 656 SSA T9502 734 4 O - - - - 2225 O 650 BEL TRSOI 1030 733 1234567 2220 - - - - 90259 73S -2--0815 (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galcao) 650 06401- 900 TR503 734 5 O 90265 733 7 0830 0935 8 615 ORA 36064 0MB 12345-- 1110 .... ARACATUBA (ÁRU) SP - - - 33363 EV8 123456 0930 1150 086 1356 90403 727 1 O 1540 O 355 BEL 66385 735 -2-5-- 0400 ---- 01-63 .1335/ 1234507 1600 1820 615 8 fIRA 3(1064 0M8 - - - - 12345-7 1110 -- 105 CGB KK553 100 6 8 1650 CARAVELAS (CRO) BA --- 080 858 T0423 733 1 O 1630 355 BEL VP387 735 ---- 1-4--0410 757 67 05:36------(CL 50301 615 BRA 361065 0MB 8 123:567 15i( -- 405 CGB KK553 100 6 13 1650 - - - - SSA 311066 EMB 1730 - - 650 SSA TR505 733 2 O 2150 355 BEL VP383 73S --3-7 0450 - - - - COAR[ (CIZ) AM SALVADOR (SSÂ) DA - - - - 405 CGB 06553 100 5 8 1650 BEL (2500 733 0530 1-3-5 615 36065 0MB 1 B 1234567 1515 1755 730 BEL 01818 DM8 8 -- - - 1-3-5-- 0910 ---- MAO TT838 0MB 1035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 105 CGB 00553 100 3 B 1650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 615 0MB B 821. 31(064 12345- 1110 -ARAGUAINA (AUX) TO 33333 EMB 1234567 0700 1035 - - - - 440 BSB 96237 733 1 13 1630 FY 650 SEL 5C301 767 - -3-5-7 0535 - - -- CONFRESA (CFO) MT 615 8 13102 38061 EMB 1-4-6- 1110 - - - - - - - - 475 SLZ RG261 735 2 13 1035 -2:60700 - BEL 33333 0M3 - - - - 475 13 BSB 90255 735 3 1750 - - - - 475 8EL 90267 733 -2-4-6- 0930 -- - - CMI' 33373 0MB 1245 615 BRA 38065 0MB 8 1234567 1515 - - - - - - - - 475 BSB 90260 735 1 CORUMBA (CMG) MS 1420 656 SSA VPI7I 735 2 13 - 2100 ARAPIRACA (APO) AL BEL VP205 73S -2-5 2330 - - - - UBERABA (UDA) MC 505 BEL TR565 734 --3-5-- 0515 ---- 1150k G1G 96370 735 8 615 BRA 38064 EMB 1-4-6- 1110 ---- -- - - 614 ((CC 38128 0M8 3 B 1125 BEL 96285 735 1234567 2330 -- -475 858 RC,255 735 2 O 1620 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - - 1450-1- 0(1311 96372 735 615 BRA 38064 [MB 8 -2-----1110 - - - - 355 BEL 96385 735 -2-5-- 0400 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 BSB 90259 735 2 O - - - - 1620 492 1610 008 33323 0MB 6 8 BEL 50234 73S -2-4-- 0330 ---- - -3-5-7 1110 --- - II 615 BICA 38061 EMB - - - - 355 BEL VP387 735 - 0410 ---- MAO SC210 735 1255 475 - --- 1620 BSB 90261 735 2 Y 492 0GB 33323 [MB 6 13 - - - - 1610 FIEL 5C230 735 6- 0430 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 355 BEL 96383 73S MAO SOlOS 735 --3-67 0450 ---- 615 B BRA 311065 EMB 12345-7 1515 - --- 492 CCLI 33323 0MB 5 [3 - 1610 RBR 50492 735 - 1430 - - - 2010 610 SSA JH154 £118 3 3 730 BEL TT818 0118 8 CUIABÁ (CGB) MT 1-3-5-- 0910 ---- 492 96385 735 CCI3 33323 [MB 3 EI -2-5-- 0400 1345 1610 BARREIRAS (BRA) BA 96387 735 1-4--- 0,110 1340 505 - 3-67 0450 1340 BEL 19565 734 --3-5-7 0515- --- 96383 735 .... 615 8511 38065 Er-1B 3 8 1500 733 BEL SC251 1231567 0545 --- - 475 BEL 96281 735 123156- 07-- ---- CRU 5C477 735 1520 - - - - 1500 615 BSB 3H065 03-18 1 8 BEL VP281 735 12345-- 0715 - - -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC - - - - 0103-96370 735 1600 550 BEL T6463 734 12345-- 0300 - - -- BEL 96281 735 6- 0715 - - - - ARACATUBA (ARU) SP 1 8 415 858 33302 021 1030 405 CRU VI'360 735 KKS4D (27 0 B - 1600 12316-7 1555 2030 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MC BEL l(C265 733 7 0830 - - - - 550 BEL TR463 734 1 234567 0300 LI 405 - - - - 627 BAli Kf5-(1 CRU 50405 735 1234560720 - - - - - - - 2130 515 BSB TR175 733 1 0750 - .. - 610 CCII 311025 (MB 1 8 1105 TT810 068 1-3-5-0910 1315 550 BEL SC251 733 12345-7 0545 -- -- BRASILIA (BSB) DF BEL RC767 733 12345-- 0930 -- - - - - - - 0110 CIC RG454 727 1 O 1730 405 13 BAU KK541 (27 12345-- 0 7 20 CRU 50486 735 -2130 475 O - - - - BEL VP281 735 420 123455- 0715 -- -- COM KK520 100 1 8 1000 BEL 19173 733 12345-- 1545 ---- -500 BSB 66253 735 1 - - 1240 CHAPECO (XAP) SC BSB 63(515 734 475 405 O BÁU KK541 027 8 BEL 90265 733 7 0830 - - - - 123456- 0720 CRU T9203 733 2330 - - - 1230 200 092 CCH 51774 EM? 1 B BSB 5C477 73S 2 O - - - - 2025 BEL 50302 727 ---- 12345-7 1745 O 475 CRICIUMA (CCM) SC I5EL 90267 733 12345-- 0930 ---- - - - - 0315+ MAO 5C407 735 405 BÁU KK541 [27 8 515 17345-- 0720 - CRU SC272 735 2 O 1730 BEL VP285 735 1--4-- - 2330- ---- 090 CG}I 5L786 [82 2 8 475 - 1205 BEL RG267 733 123456- 0930 ---- - - - - 10201- CRU VP304 73S CUIABA (CGB) MT 200 BSB 5C477 73S 1 13 2025 BEL 66285 735 - 2330 ---- 405 8 (27 - BAU 0K541 123456- 0720 550 TR473 733 1 O 1234557 1545 2045 - - - - 1020+ CRU VP386 73S 405 CGH 13K552 100 2 B 1140 BOA VISTA (BVB) AR BEL 66285 735 ---- --3-67 2330 CURITIBA (CWB) PR O 650 BEL 5C302 727 1234567 1745 ---- 10201- CRU VP3I32 735 405 B BÁU 0K541 [27 123456- 0720 710 MAO SC248 727 2 O 2150 CURITIBA (CWB) PR - - - - 420 COM 33920 100 1 13 1015 O 650 BEL 97192 733 12345-7 1930 ---- BEL T9463 734 1734567 0300 - - - - JOINVILLE (JOI) SC 650 MAO 136198 733 1 O - - - - 2240 8511 TR475 733 - 1050 405 LI 123-15-- 07208ÁU KK541 F27 FY 650 1234567 2330 ----BEL 50300 767 BEL 50251 733 1234557 0545 ---- 090 CCII 51786 EM? 1 B 1100 340 .... 0250+ MAO SC488 727 1 IGU 9-034-: 727 1625 MARILIA (MII) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 104 KK430 F27 0 II BEL Vi'201 73S 123456- 0715 ---- 123450- 0(110 0830 - 3-5-7 0515 ---- 505 BEL 19565 734 CRU 66119 733 PASSO FUNDO (PFB) AS 1650 615 -- 1555 BSB 38065 EM8 4 8 406 EI BAli KK541 F27 173-156- 0720 -- - - BEL RC265 733 7 0830 ---- 06 650 BEL SC301 767 12345-- 0535 ---- - - - - 092 CGII 51774 082 2 6 1310 CRU SC476 735 - - - - 615 SSA 31(092 EMB 4 8 1545 PORTO SEGURO (BPS) DA IGU SC169 735 1950 475 BEL 96281 73S 1234560715 --- 405 8 BAU KKS41 627 123456- 0120 -- - - BEL RC267 733 123456- 0930 - - - - 615 856 36065 [MB 2 EI - - - - 1555 510 CGH 31(025 [MB 2 8 --- 1325 0911 SC476 735 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SOU) RJ 100 5C169 73S 1950 550 TR463 734 O O 1 234561 0300 0625 405 F27 B BAU KK541 1234560720 ---- -- BEL 5C302 727 123-1567 1745 505 TR565 734 2 O - - - 0955 3-5-7 0515 1230 050 COM 90611 LOE 1 0 MAO 5C499 727 475 66281 735 O O 123456- 0715 1045 404 13 6AU K6431 627 - - - - 12345-7 1905 0945' Cliii 50150 727 175 40255 735 2 - - - - 05(1 1-4-6- 0815 1400 COM 4-3659 LOE 1 E 7155

FRENA 123456-

475 475 475 550 650 340

2 O 1 O O O 06 O 2 Y

725

08 [O 30 Y O 40 O 60

650 600 650 340 500 475 200

60 60 50

355 355 355 550 200 730 355 730 355 730 355 555 355 555 355 555 355

26 8 36 EI 30 B 30 O 3 30 313 10 0Y 1113 18

475 475 492 492

(0 650 SB 610 O 650 740 18 490 28 49(1 8 48 490 51

555 210 555 360

413 4Y O 4Y 56 50 40 36 O 30 O 30 O 36 28 O 20 O

30 4 4Y

700 710 700 375 380 355 355 355 550 200 475 290 475 210 475 355 730 475 355 550 440 650 650 355 555 355 555 355 555 355 550 515 550 650 475 100 475 200 300 475 200 300 650 340 100

Nooe,,h,ol91 - Gola Par,rotas - 6-47

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

UflidaS Alugue um Carro Rent a Car

475 MINACU (MQG) GO O 7 0830 ---- BEL 60265 733 - - - - 1130 O 123156- 0300 -- -BEL 00463 734 858 60254 735 2 O 475 8< BS.3 33230 [MB 1 8 - -3-5- - 0930 - - - - BEL R0267 733 O 475 - - - - 0815 475 MONTE DOURADO (MEU) PÁ - - - - 1430 BSB R0254 735 1 O F-cno 123456 0620 0720 TO814 01)8 O 8 123456- 0930 - - - - BEL 33363 EMB EI 492 12345-- 1445 1615 00891 [MB O 8 8 1234557 1445 MAB 33224 [MB 1 EI 490 MONTES CLAROS (MOC) MG ITAITUBA (ITB) PA FO -2-S 0535 BEL 50301 767 -2---- - 0400 - - -- BEL 07385 73S O 355 1610 SSA (6371 735 5 O - - - - 0720 SEM 00806 EMEI 28 730 - - - CONTINUAÇAO 355 NATAL(NAT)RN ---4--- 0410 -- -- O BEL VP387 73S BEL 00463 734 O 1234567 0300 STM TT806 [MB 18 - - - - 0720 730 FERNANDO DE NORONHA (FIEM) É BSB 06557 733 O 1 231567 2220 1-3-5-- 0430 ---- BEL 5C230 73S E 700 Y BEL 16501 733 --- 650 SSA 06504 733 4 O 1155 - - - - 0720 STM TT832 EMB 18 730 --- - - - - 09200 REL 411100 EMB 5 8 614 O 1234567 0450 - - - BEL VP193 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O BEL 07383 73S 355 --3---- 0450 ---- REC 07190 733 5 1250 123456/ 0300 - - - BEL TR463 734 6 550 730 -- - - - - - 0720 STM TT832 EMB 1 [E -3-5-7 0515 - BEL TO565 734 O (SEI TR177 767 FY 340 0450 ---- E BEL 07383 735 355 - REC 06504 733 2 O 1155 1333 GRIJ T6200 733 2 E 100 730 STM TT806 EMB 18 0720 1234567 1010 1430 6 1234567 0545 -- - - 5003 727 2 E BEL 5C251 733 550 TTB18 01)8 0 1 1-3-5-- 0010 1000 730 1745 06501 /33 2 CRU RC120 733 3 Y 1234567 7220 02354- 100 -2-4-6- 0910 1040 TT050 OH)) 18 730 NAVEGANTES (ILajai/Blumcn3u) (NVT) SC JACAREACANGA (JCR) PA 12345-- 0715 - - - - BEL 66281 73S 475 Y 7 05-15 BEl SC251 733 BEL 07385 735 O - - - - 355 -2 -----0400 1845 CRU VP135 73S 3 1 100 0840 STM TT806 EMB 3 EI 730 - - - 1545 ORLE 6C130 733 2 O O 475 7 0830 --- BEL RG265 733 0545 • - 1234-) ---4--- 0410 ---- BEL 5C251 733 O BEL VP307 735 355 - - -- 2015 CRU RG122 735 3 EI 100 SEMTT806 730 CRU RC129 733 3 - - - - 0840 [MB 2 EI 1550 O 12345-- 0930 ---- BEL 90267 733 475 BIFE E 7 0830 --- FIEL RC265 733 6- ((450 - - - - 67383 735 O 355 CRU 66122 735 2 Y - 2015 100 STM 00806 01(0 66277 733 3 O 0740 0/1(3 2 EI 730 --2115 • 123456- 0930 - - - - BEL RC267 733 O 475 JOAO PESSOA (JPA) P6 0930 - BEL 90267 133 O 12345 POA -- - - 2100 60127 733 3 O 100 BIFE 1234567 0450 - - - - BEL 67193 733 O 650 - - - CRU RC277 733 2 O 2115 1234567 1745 - - - - O 650 SC302 727 REC 67190 733 4 E 500 1155 O BEL SC302 727 --- 12345-7 1745 MAO 5C489 727 O 340 173450/ 1010 1530 5C303 727 3 O 650 MAO SC407 735 O - - - 0915+ CRU RG126 733 4 O 100 • JOINVILLE (JOl) SC 0855? CRU 90135 733 5 23-15-7 23:60 ---- BEL 6P285 735 O 555 O 1234-6- 05-15 ---- BEL SC251 733 420 - - - - FY B[L 5C300 767 1 ------2330 --- 1135+ CRU 67155 735 3 E 100 1011 - - - 1455 CRU 96129 733 2 O FORTALEZA(FOR)CE MAO 00875 733 E 55,5 -7 0545 BEL SC251 733 ---- l73 . O::7 0453 0830 66193 733 2 O 650 [9 CIO 90807 010 1455 1011 - - - - CRU R6138 735 2 O 16565 734 O O 505 -3 5-1 0515 0/00 1220+ CRU RC132 73S 4 O 12345-7 1745 ---B EL SC302 727 123456/ 0535 0025 650 O(APOOUE (OYK) AP 5C301 767 1 FO 650 MAO SC487 735 O 35 B[L TT854 [67 1234567 1010 1255 5C303 727 1 O 650 1 ------10 i : - - - - B 100 - - - 09504 CRU 66135 733 6 O O 1731567 1545 BEL TR473 733 550 • (-107 01052 Foi 1 1) 1465 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 515 BSB TR474 733 1 O BEL 00892 [MB 8 - 0025 -23561010 ----5-- 0535 ---- 10 024) • ([EL S00I 767 TR501 733 1 E 650 1? /1567 2220 0055 1455 606 TT852 OK? 1 B - - - - 1325 RIO 60336 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 022 PARINTINS (PIN) AM [6 o 767 1-3-560535 ---- BEL 500I ... BEL 06463 734 550 y 12245W? 0300 i T850 0)10 2 01 7-1-6- 021 O 11:10 REC 60275 735 3 O 1350 1230 CIO TR531 731 3 7 333 200 PETROLINA (PNZ) PE 50 O 7 1010 -- - - BEL SC303 727 5011 FY BEL 5C30I 767 5C251 733 2 O 1234567 0545 1445 1-3---- 0535 ---- ... FOR RC337 733 2 O 1515 475 O BEL66265 733 OCO )4C275 73S 4 E 7 0830 - - - - 1500 O 1-3-56- 1745 ----BEL 5E302 727 [0 - - - - 1745 CRU SC476 735 3 O 200 BEL 5C301 767 -2--- -- - 0535 --- MAO SC489 727 O 340 BEL60267 733 6 475 123456- 0930 - - - - RIO ((6269 73S 4 0 1500 500 1025+ 858 [[C274 735 4 O CRU SC476 735 2 O 200 - - - - 1745 O 1-3-56 1745 --- - BEL SC302 727 LABREA (LBR) AM EI 555 1234567 2330 - - - - BEL 07285 735 MAO SC189 727 O O BEL 66385 73S 355 - - - - 1015+ 610 VP137 73S 2 EI -? -----0-100 -- - - 331 0910- BSB 00274 73S 3 [MB 5 B 1320 6V)) TT841 GOIÂNIA (GYN) GO O -2-4--? 1745 ---- FIEL 50302 727 O ((-150 - - - - BEL 66383 73S 3 475 123-156- 0715 1145 67281 73S 1 O O MAO SC489 727 - - - 1320 66)1 00841 EMB 4 8 475 -• 66255 735 3 O 1 -------0015 1510 0910? [(SEI 96268 73S 3 LONDRINA (LDB) PR 475 O - 0(315 1510 60259 735 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS - BEL VP285 735 O 1234567 2330 ---- 475 O BEL 60265 733 / 0830 - - - - BEL 00463 734 1231567 030)( -- - - 230+ CRU VP1II 734 4 O - - - 475 - - - - 1510 858 RC261 735 2 O EIS)) TR475 733 4 1210 MACAPA (MCP) AP 475 1-4-6- 0930 ---- BEL R6267 133 O O 123-1567 0515 BEL 5C251 733 700 123-156- 0600 0700 56306 733 O O - - - - 1510 475 BSB RG255 73S 1 O 1 ,145 CRU R6321 767 2 FO 730 --TT854 FK7 O B 1135 1 ----- - 1030 475 E 2-----0930 ---- BEL 60267 733 BEL 07281 735 O -2345 0715 - - - • 730 TT892 El-lEI O B -23456- 1030 1135 475 BSB 60259 735 1 O 1510 1630 CRU 06151 733 3 y TT8EI1 El-lEI 1 8 725 - - - 12345-- 1445 1710 - 3-5— 0930 ---- O 475 BEL RC267 733 7 0010 1745 66265 733 3 E 60266 733 O O 12345-7 1830 1930 - - - - 475 ISTO BSB 60261 735 1 Y RC267 733 2 O 123456 0030 1745 - 6-- 2030 2125 SC892 735 O O 700 O 12345-7 1745 --- - BEL 5002 727 650 E 12115-? 1010 - - - • BEL S0,03 727 67280 735 O O 123-15-7 2259 2350 340 MAO 50489 727 O 2345 016 60104 733 6 E 123456:? 733 O O 550 - 56250 2335 0035-4 - - - - 0635+ 858 R6297 735 3 E 410 E 123456 1010 - --- IIEL 5C303 727 MACEIO (MCZ) AL j--4--- 2330 ---- O BEL 96285 735 555 00101 FOR 90331 733 4 1234667 0,150 -- -- BEL 67193 733 650 - - - - 0940+ GIC 96380 735 3 O 210 - - - 00 1630 -- - liE[• [[C003 ((10 -1 O REC 67167 733 1355 650 - O BEL 07205 735 O--:-- 2330 --- - 555 GIC 06102 733 1 E 2345 BEL T9565 734 505 - - - -(-5-- 0515 ... • --- 09400 CIO 07378 735 3 O 210 0 1231567 1745 SF0 SC302 727 614 REC 3)1128 EMB 2 1050 • -3-6/ 2330 - - - - BEL VP285 735 O 555 MAO 5C489 727 650 1234567 0535 -- -- BEL SC301 767 - - - - 0940+ CIO 67366 735 3 O 210 10401 CRU 90126 733 5 E 000 1405 REC R6343 733 3 O GURUPI (GRP) TO E BEL VP285 735 550 1234 7 2330 -- 733 O 1234567 0545 ---- BEL SE25I 1234567 03110 ---- BEL 0R463 734 O 550 - -- - 1510 09001 COLE 0P145 733 3 O CIO RG346 727 10 050 - - - - 0800 490 BSB 33204 EMEI 1 8 475 PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL 67281 735 E 123456- 0715 ---- 11-5-- 0700 490 --- BEL 33333 EMB B [[EL 67285 735 1234-67 2330 ---- - - - - 2135 CRU 67156 733 4y 600 - - -- 1330 CMP 34377 EMB 5 1) 490 610 07282 735 727 650 12345-7 1010 BEL 50303 -- 490 12345-7 0700 - - -- BEL J3333 EMB 8 1027856 02288 73S 3 O 0(7 --- R[C 38115 [MB 5B 1915 003 33257 EMB 3 8 492 - - - - 1400 611 PORTO SEGURO (DPS) DA 733 O 1234567 2220 ---- BEL TRSOI -2-4-6- 0700 ---- 400 BEL 33333 ENIB 8 [O 123-15- 6535 BEL 5C30I 767 - - - 1400 - - - - 0535+ REC TR503 734 40 550 CM11 490 BIFE 33373 EMB 5 II 55 r - • 165)) SSA 3H156 El-lEI 4 8 O BEL 06285 735 1234567 2310 - --- (2345- - 0715 - -- VP281 735 Y 475 - - - 7 ((0(5 -- -• [O [(E) 5C301 /61 65)------ - - - 1400 10 1140+ CIO 06166 733 492 BSI3 33232 [MB 1 EI - - • SSA 311066 EM(( 4 EI 1650 MANAUS (MAO) AM ILHEUS (lOS) 64 PORTO VELHO (PVH) RO 5C234 735 20 700 -2 ------0330 0635 -7-03535 •- BEL SE30I 767 10 573 -7-1 - - 0330 - - BEL SC234 73S 07385 73S 20 355 2--O- 6, 400 0610 1445 SSA 66371 735 4 E o-: MAO 5C4[[5 735 3 0055 1-4- 0410 0555 07387 735 10 155 • • - 1-34-61 0535 ---- FO 650 BEL 5C301 767 Ví'iOS 735 4 E -2 5-3400 1020 - - - - 1-3-567 0430 0535 700 5C230 735 10 1545 551 RC365 735 4 Y 600 1--4 0410 0935 VP307 735 3 O --3--67 0450 0637- 0P383 735 1 355 1234567 0545 - - - - O BEL 50251 733 550 O 1-3-567 0430 --- B[( 5C230 735 173.1567 0530 0630 09500 733 650 1945 CIO 90310 735 2 O 653 475 .. - MAO 5C485 735 2 O 0855 0715 - - - - BEL 07281 735 123456- 0715 - - - - BEL 07781 735 475 O - 3-67 0450 1015 67383 735 3 BSB 07290 AB3 10 340 1200 0110 - - - 1730 CRU VP246 733 4 O 1110-156 0715 BEL V['231 735 /30 -2-4-6- 0910 1250 0T850 OH8 313 12345-- 0930 - - -- -175 O BEL 66261 733 O BSB 66253 735 SC302 727 10 123 4 567 1745 1945 650 O 85)1 R0403 727 080 - - - 00051 091 6737-1 133 5 1234567 1930 2030 VP192 /33 00 650 - - - 1945 CIO RC3I0 735 3 O 650 1-3-5-2200 2300 TR564 734 00 7 0830 - BEL 06265 733 505 1234567 2330 - - - - O BEL VP265 735 555 1734567 2330 0930í SC300 767 O [O 650 - - - CRU 5E486 735 4 2259 CRU 06170 735 O 650 MARABA (MAB) PA 12345 0930 --- - BEL 00267 733 O - --- 11300 SSA VP247 735 4 O 600 490 - - - 1234560530 0725 33359 [MB 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 7259 CRU 5E4[[6 735 3 1234567 0700 0830 $31 33333 [MB GB -3-5-7 1)535 123-15-7 1745 BEL 5C301 767 FO 650 BE! 56302 727 • - - - 0920 1--4-6- 0815 0920 60255 73S 0Y 475 - - SLZ 60261 735 1 E 475 2315 1-AO SC487 73S 2 E -2 -----0815 0920 66259 735 00 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (73-156- 0535 LO 650 - - BEL 5C301 767 123156- 0930 113-0 33363 [MB 08 492 (((E 0/385 135 -2-5- 0100 - - - - - - - - 0940 SLZ 33369 EMB 1 8 492 1234567 1600 1732 0(357 Ei/lO O 10 492 - --4-5- 0815 1033 COO 06593 [MB 7 EI RC?55 735 1 O 475 1945 mEa

NOM

13-48 - Guia Panlotas - Novembro/91

550

492 725 725 650 605 550 500 650 650 500 505 650 650 650 550 103 550 100 4/5 570 41:

570 650 355 100 650 350 650 100 730 730 730 730 730 650 500 650 5C0 1550 340 500 650 340 500 550 515 550 650 475 100 475 475 650 100 650 650 551) 100 650 340 100 555 100 555 555

475 650 610 650 610 700 375 355 355 701) 375 355 -175 500 210 -175 355 475 355 650 355 355 405

unidas

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

ARAGUAINA (AUX) TO 550 O BEL TR173 /33 12' 6W2 O 0630 650 010 TR5OS 733 3 O -63)1 62700- /35 2 1113 96803 010 1 [O 550 - [MII 15 ---- OU) 34251 -2-4-60630 VP285 73S 2 O 555 1234567 6 - - - 604 90263 13S 3 1420 82 SOURE (SSO) PÁ 6 O BARRA DO GARCAS (OPG) MT 725 TT685 [M13 O B 13---- 0700 0720 8 8 8 8 l23567 PLU .1)254 LIOB B 123-156- 0630 - - - - 725 TT1386 [MB O 8 ----5-- 1600 1620 - -- 1020 GON 33322 EMI3 3 [1 TABATINGA (TBT) AM BAURU (BÁU) SP O 700 -A- 0430 - - - BEL 5C230 73S CONTINUAÇAO PLU KK463 100 B 12345-7 1730 700 MAO 5C884 73S 3 ---- 6 1020 - - - ----------------------------- 735 - - - 7 066 KK5I0 [27 1 6 1940 O 700 BEL SC230 73S 1-3-5-0430 355 - )37 SOL 673 1-4- --- 0410 ---- BELEM (BEL) PÁ . 730 MAO 5C220 73S 3 O 1150 COA KK593 [MB 7 15 405 8 1945 PLU 33264 [MB - - - - 1 ------0530 TEFE (TFF) AM 7 BEL VP383 735 UI3A RG258 735 5 -3•7 0450 - - - - 1710 O 700 BEL SC230 73S 6- 0430 - - - 405 EMB PLU 33264 ---- 3 COR KK593 [MB 6 B - 1945 - -3-5-- 0630 793 MAO SC881 735 2 O 0940 - - - - RECIFE (REC) PE 08/, 96254 735 5 1715 653 O BEL TRSOD 733 123456 0530 67193 733 3 6 650 1231567 0450 1010 BRASILIA (BSB) DO 743 MAO TT834 [MB 1 B 1105 505 - - - 33303 [27 O 8 TR565 734 1 Y 121;560630 0015 •357 0515 0830 TERESINA (THE) P1 33305 [27 O 3 5C301 767 2 FY 650 123-I5-- 15-15 1730 123-1557 0535 1010 650 VP193 733 1 O 1234567 0450 0700 650 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1010 1630 SC303 727 4 Y FO 650 BEL SC301 767 12345-7 0535 0049 [M2 O B 12345-10-15 1210 733 3 Y 650 [9501 1234507 2220 0335^ 570 FOR R0277 733 2 O 1325 8 PLU 33905 [27 - - - 12345-- 1 ,115 ---- REDENCAO (RDC) PÁ [O 650 BEL SC301 767 6 0535 -490 [MB 1 B 1745 SOU 51-742 EM2 1 8 33333 234557 0700 0955 570 FOR 90279 733 2 O 1325 - - - B RIO BRANCO (RBR) AC PLU 11939 3110 12345-- 1300 ---- 355 TROMBETAS (TMT-) PÁ -- - VP305 735 3 7 SOU 51-7-16 [32 1 O -2- 5- 0400 0000 2100 700 5C234 73S 1 O 0330 0505 -2-4 6P387 73S 2 O 355 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-4--- 0410 0715 TUCUMA TUZ) PÁ II PLU 33303 F27 1 23:36O 0630 700 - - - 1-3-56) 0430 - - - BEL 50230 735 492 6 BEL 33363 [MB 123156 0930 -. - 73S 2 6 375 1200 IISB VP371 MJ, O 5C485 735 3 7 0333 490 MAB 33225 [MB 1 B 1215 CAMPOS (CAW) RJ 355 07383 73S 2 y --3--67 0-450 ('755 TUCURUI (TUA) PÁ 0'330 [27 8 P[U SLBOI 1 2-45-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 490 33359 [11,13 O 8 123456 0530 0630 - - - SOU 51710 EI'B 2 3 1140 TR463 734 1 O 550 1234567 3300 0830 492 33211 [MB O 8 1234567 1730 1830 [27 P61) S1901 8 ---- --3---- 0830 SC301 767 4 FO 650 1234567 0535 1540 UBERABA (UBA) MG -- -- [[72 1 6 SOU 51-724 1140 550 5C251 733 O O 1234567 0545 1030 475 RG255 73S 4 O 1--4-6 0315 1620 y [27 8 6- 0830 ---- PLU 51L901 475 BEL 60281 735 123456- 0715 475 90259 735 4 O -2-----0315 1620 -- -- 1140 SOU SL744 [27 1 11 080 BSB 90093 733 1 o 1340 9 475 BEL 90265 733 7 0830 PLU TT919 0130 8 ---- 5 12-I5-- 1130 BEL RG265 733 -- 7 0830 475 8SF) R0261 73S 3 O 1620 - - - - 1730 Ei-lO 1 8 SOU 51-712 1610 050 GRU R0905 733 3 O 475 Y BEL RG267 733 1--4-60930 B PLU TT945 1)31)1 O - - - - 475 12345- - 1500 BEL 90267 733 12345-- 0930 - - - 475 858 96255 73S 2 O 1620 - - - 1 B [32 SOU 51-7II.) 1910 BSB R6403 727 1 y .... 1540 Y 475 BEl. R0267 733 -2-----0930 CARAJAS (CKS) PÁ 475 o BEL R6267 733 123456- 0930 --- 475 353 90259 735 2 O 1620 8 [MII 'LO 33264 - - - - - - - - 1900 0630 - - - GRU R6320 767 2 [O 650 475 O BEL 90267 733 - - - 0930 034 90250 73S 3 O 1-130 650 SC303 727 5 O 1234567 1010 2100 475 8513 R0251 73S 2 6 1620 CASCAVEL (CAC) PR - - - 550 TR473 733 2 O 1234567 1545 2200 O 650 727 1745 100 6 1-3-5 PLIJ KKI6I 17345 - BEL 5002 1430 90303 010 ü Fo 550 ---- 1630 2100 - - - 340 6 MAO SC489 72! EM2 CCII 51-176 1 B 10-15 650 TR501 733 4 O 1234567 2220 0750* 475 GRU 90260 735 4 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 101S 555 60285 735 1 y 1234567 2333 0515 [1 PLU 5L913 F27 O 557 1 2115-1215 BEL 5C302 727 -2-4-6 1745 1234567 1545 FREOfA • 1 2345--

• - • -

2330 1630 2310 2330 0700*

•

-:92 475

492 492 420 405

• - -

•

SALVADOR(SSA)BA - - - COO 51770 EM? 1 B 340 1615 E MAO SO489 727 551) O SEL TR463 734 1231567 3300 CHAPECO (XAP) SC 175 1025+ CRU RG254 735 4 E - - - - 500 - - )FSB TR557 733 1 O 3915 100 3 06,1 96911 110345-0330 -. - - O 650 BEL 5C302 727 / 1745 5C301 767 3 FO 650 1234561 3535 1 305 COO SL774 1342 1 3 1230 340 E MAC 5C439 727 o 550 BEL 5C251 733 1234567 0545 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 1025 ± CRU 60258 735 4 E - - - 616 5C300 767 1 FO 650 - - - - 1645 O PLU 33303 F27 60630 --- y 475 UBERLANDIA(UDI)MG BEL VP281 73S 123456- 0715 BSB SC492 73S 3 1430 475 Y BEL 90255 73S 1--4- - 0815 615 853 38065 [M8 3 8 1755 MT CUIABÁ (CGB) 496 UBA 33206 527 5 B 1941) 475 9 BEL 96265 733 8 PLU 33303 1` 2/ -- 7 0830 1231560630 475 E BEL 90259 735 - -2-----0815 500 BSB 67371 735 1 853 5C270 735 2 y 2055 1015 495 UBA 33206 F27 5 [1 1940 y 475 100 3 PLI) KK911 BEL 96267 733 12346-0830 123456- 0930 O 475 LI L 96265 733 7 0830 500 CCII 91.552 100 2 LI 1140 BSB SC270 735 1 9 2055 570 ORO 96294 735 3 O -- 2015 O CURITIBA (CWB) PR 650 BEL 5C303 727 12345-7 1010 475 E BEL 96267 133 123456 0930 8 100 PLU 96917 12345-612 0933 REC 35115 [MB 78 2220 570 GRU 96294 73S 2 E 2015 100 1 II 1215 CCII [022 O 650 -- - BEL SE303 727 --6- 1010 650 E 1234567 1745 ----BEL 5C302 727 1 II EM2 1325 51749 - - - - 0040* 016 90750 7-10 O [7 12345-- 10-15 340 E MAO 5C489 727 II y F27 I'LU SL913 1.-- 553 12345-- 1215 BEL T9473 733 12345-- 1545 570 [158 90295 735 3 O ---- 0745 - - - 027 1 15 CCII 51-924 15-15 440 9 BSB TR515 734 VIU-lENA (BVH) RO Ii 103 - - - PLU 64461 600 12345-- 1-130 0500± CRU T9920 767 2 355 0 1 --------11)) 1115 'P387 735 4 E - ... 100 1 B CCII 33926 1745 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT O 555 BEL 67285 735 -2 -----2330 P! 1) 44463 100 3 490 B 12:343/ 11'JU 33333 [MB 1-3-5- - -0700 -355 -- 11004 GRU 67336 735 5 O OH 6<932 100 1 B 2345 490 COO 3J377 [MB 4 8 - - - - 1270

492 475 492 475 415 415 096 420

060 070 0130 415 200 09)1 095 090 095 098 095 070 095 070

095 492 475 420 095 098 090 420 092

O 4)5

•

• --

• - -

• - - -

VITORIA (VI X)- S

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

FY 650 BEL SC301 767 15:5

1234557 0535 490 1 234513333 [MB 3 B 1 234567 0/00 1130

3 PLU 33305 [27 BSB 110190 733 2 O

650 SSA 10315 735 4 O - - - - 1520 2245 SANTAREM (STM) PÁ O 550 BEL 5C251 733 123-1567 0545 700 FORTALEZA(FOR)CE 5C234 735 O O -2-4--- 0330 0355 650 616 RG310 735 1 E 1305 B PLU 33305 [27 355 - 1 2345-1545 90305 735 1 O 0-100 0510 -2-5-475 - - - O BEL 67281 735 123456- 0715 BSB VP262 734 2 O 2135 355 60387 735 O O - 0,110 0425 O 500 BSB 67253 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 5C230 735 O O 1-3-56/ 0 ,130 0455 O 620 B CNF 6P114 733 2 ---- PLU 33303 [27 ---- 1420 1234550630 355 30383 73S O O --3-57 0450 0505 O 475 BEL R0267 733 LISO 5C476 735 4 O 1745 12345-- 0930 650 5C302 727 O E 1234567 1745 133135 PLU KK461 100 8 O 080 ---- 90403 727 1 1130 856 SAO 2345-FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 CGII 5L776 0172 2 8 616 00310 735 2 O ---- 1806 1925 O 550 1234567 0303 ----BEL [9-163 734 GOIÂNIA (GYN) GO ro 490 BEL 5C300 767 1 ------2330 11513 13204 [MB 2 3 1000 13264 [MB 2 B 1SAO 23-156 0630 O 0955 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MAO 90875 731 1133 33305 [27 33 17345- - 15-15 650 O 650 1050* CIO RG314 735 2 9 OEL TR500 733 123456- 0533 - - - - - 3651 1,1)0)) [27 1 8 - - - - 1030 740 FO 650 A A0 1183 ,1 2 O 167 12.5 BEL 5C300 -2-----2330 - - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 3)1132 [MB O 3 171350-- 0 ,905 0955 650 .... 07193 733 E) O 630 1234557 0450 0550 616 k314 735 2 o 1 • - -

• -

• - -

• - - -

1 1:15 1505 1 SC301 767 0 [O 650 123-1567213'-0535 0640 FO ojO BEL SC300 767 - 6 2330 -- - GUANAMBI (GNM) BA oso SC303 727 O o 1234567 1010 1115 FO 350 M Ã O 96871 767 1-100 1 23457 1130 650 TR5OI 733 o o 1455 23 033 2220 2320 1050+ CIO 90314 735 2 O

67285 73S

7 2330 - - -

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 550 BEL T9463 734 234567 0300 - - - - !WTR177 767 1 FO 310 - - - - 0050 355 6/385 735 7 O -2-----0400 1810 355 67387 735 7 9 --4 0410 1810 — 3-67 0450 1810 355 VP383 73S 6 Y 12345--

—3-5-7 0515

1430

TR565 734

505

BEL 50300 767

475 550 440

420

1715

35134 [M3 O O

100 415 570

415 200

420 095 492 415 492 618 618 010 492 475 492 475

IPATINGA (IPN) MG 1231567 0930 1000

35004 [MB O [1

610

1745

48000 [M13 O 6

610

B PLU 33305 [27 358 VP252 735 3 O

415 500

B PLU KK917 100 COO SI-782 E02 1 8 [27 Ii PLU 51913 EM? 1 II CG)} SL757

420 090 098 090

FO 350 MAO RGBO1 010 650 1050' 610 96314 735 2 O -- -

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-- 0630 - - - - - - -

-2-4-6- 0630

1-1:30 -- - - 1530

311030 EMI3 l'Lu 33264 1)1', 9025 .1 PLU 33264 UBA 90260

JOAO PESSOA (JPA) PB

475 RG255 735 5 O 1--4-6 0015 1750 475 ARACATUBA (ARU) SP 96259 73S 5 0 1750 1-2-----0815 23-15612345-- 0030 ---- 475 R6265 733 2 0 ---7 0030 1510 96267 733 1 O O BEL 09473 733 658 09515 734 1 O

427

30 630

3 ornp31hU 9.0 Km Aer2UUrto 550 5C251 733 1 O 1234567 0545 1225 123-15-1545 475 6P281 735 26 123456 0715 1335 - - -

123456- 0930 1510 12315-- 1545 -- - - - -- 2125

4)3 420

[MB B 735 3 O [MB 73S 4 E

1234567 2330 0230-

Os:

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

42))

•

- -- 12345-7 1730 ----

1055 --- - 2030

--- 2230

JOINVILLE (JOI) SC 0930 420 8 "LU KK91I 100 - - - 405 CCII KK552 100 1 O 123-15- - 1215 420 13 )L1J KK463 100 - - - 405 CCII KK540 1: 27 2 B

- 1300 - - - - 1700

Nover,bro)91 - Guia Panrotas - 8-49

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você.

un Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

BELEM (BEL) PA 098 SL907 1:27 O 8 12345-7 1930 2045 051: 5C257 0700 - - -• 070 'T941 03131 O 8 2103 2223 1361 [11802 - - - - 1350 SALVADOR (SSA) DA 2 16472 1234567 1010 1600 o 618 B PILO 3H026 [1-38 12345-- 11530 • - COE50273 12345 1215 --- 610 EMB 2 8 010 311157 1210 - - - - 0750 CRU 63266 610 13 PILO 313030 [MB 1234567 1130 - - - ed 1234567 - - - COE 53431 123456 1600 - - - 610 GNM 3H051 [1-18 38 1025 CIO SC250 --2245 415 F27 8 PILO 33305 12345-- 1545 CNE 0P252 12345-7 1700 -- - 500 655 V252 73S 1 7 ----2030 coNrINuÁçÂO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1358 VP280 2230 COE 56455 420 8 12345-7 11300 ---- ELO KK463 loa 12345-7 1730 ---- 4/)'39 -- E 420 1-57 100 -- - - - 2130 CIO SC250 405 2245 CCII 66538 F27 1 II 3)30 L7» SL72 EM? 1 II 2249 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COE XP367 1--4--7 1915 - -- - LONDRINA (LDB) PR 070 13 PLU TT945 0118 ---- 12345-1500 0030f 616 66284 420 PILO [6917 100 13 123456- 0932 ' 095 1925 SOU SL702 [MB 1 8 COE 64381 1915 --- - -2-5 095 CGH SL730 EM2 1 8 1245 • SAO LUIS (SLZ) MA 00304 616 66284 420 13 PLU 66461 100 1133 1?35 8 415 PLU 33303 627 1234560630 ---- COE 57379 --3--O 1915 ---- CGH SL738 F27 1 B 095 1915 555 1358 VP282 735 71 1225 - - - - 0030+ 616 06284 420 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 13 12343-7 3733 --- PILO 66463 100 1234567 2130 - - - -COE 013474 404 CGH 66564 100 1 B • 2053 420 [[911 160 08 12345-- 0830 0930 858 T6452 0040 MACAE (MEÃ) RJ 66917 160 0 420 123256- 0930 1030 BOA VISTA (BVB) NA 098 12-45- - 0830 PILO 51901 F27 B SL913 627 0 098 12345-- 1215 1345 COE 87360 -4--7 0830 --- 095 1110 SOU 5L710 [MB 1 13 420 KK461 100 08 12345-- 1430 1530 COO 57382 070 PILO T2919 0H13 12-45- - 1130 - 13 610 39024 [MB 08 1234567 1710 1835 MAO 07198 2240 SOU SI-712 EMI3 2 13 095 1640 420 66463 100 O [1 12345-7 1730 11330 CNF 66300 0830 -- -- -2-5 MANAUS (MAO) AM 496 33241 F27 2 13 12345-7 1800 2155 6613 VI1384 415 8 123456- 0633 PILO 33303 F27 66465 100 08 420 12345-7 2030 2130 MAO VI'198 2240 340 13513 VP290 A83 1 6 1200 TEOFILO OTONI (TFL) MG COE VP378 0830 ---- --3 MARABA (MAB) PA 618 -J5132 [MB 18 123 4 560935 1035 C68 VP306 PLU 33264 [MB 13 492 0333 34134 [MB 18 618 12345-7 1415 1545 MAO 76198 22411 475 IJBA 10258 73S 4 6 1535 TERESINA (THE) P1 Cor 66453 1115 ---- 492 PLU 33264 [MB 13 -3-5- - 0530 - - - 415 8 PILO 33303 [27 123456- 0630 --- • - - 616 [0874 475 UBA I2G254 735 4 6 15 .10 - - - 555 18 BSB V11282 735 1115 MAO 5C2413 2150 MARILIA (Mil) SP 415 8 --- PILO 33305 [27 12345-1545 COr 56472 420 32345 11300 - - - - PLU 66461 100 8 12345-- 1430 - - • 570 BSB 07202 734 16 7010 - - 404 0753f BSB 5C488 COM [6433 F27 1 8 1815 MG UBERABA (UBA) MARINGA (MGF) PR COE 66365 1-34-67 1800 -- - 492 33264 [MB 123456- 0630 03100 05 098 PLU SL913 627 8 12345-- 1215 - - - 07504- CRU SC488 420 PLU 66461 100 8 12345-- 1430 - - - 1642 6119 SI-740 EM? 1 8 095 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 496 1905 CCH 33206 F27 18 3433 -- - 420 II ELO 66461 100 ----(141: (3)472 1234567 1010 490 33241 F27 18 121:5-7 160) 2013 - --- 11513 3)1055 1955 095 1555 033 SL738 627 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG MONTES CLAROS (MOC) MG BRASILIA (BSB) DF -492 33264 [MB 18 123456- 3630 0040 VP371 12345- - 03181 (1, 7 30 33038 [MB 0 8 610 123456- 0002 0910 496 33241 627 08 12345-7 1820 1930 07369 33030 [MB 0 8 610 7 0033 0010 123456' 1131 1240 VARGINHA (VAG) MG 56476 J-332 [96 O 8 610 1234557 0815 0930 12345-7 1615 7025 ELO JH024 [MII 8 610 12345- - 1710 - - - NAVEGANTES (Itajai/Blumcnau) (NVT) SC (16472 1234567 1010 1120 -- 610 CCII 31)167 EMB 1 II 1950 420 PILO 66917 100 123456- 0930 - - - 8 VI'195 1234567 1230 1330 VITORIA (VIX) ES - - - 0211 5L782 EM2 2 8 090 1335 vl'252 1234567 1700 1810 6113 33)020 EMB 08 123-156- 0630 0745 51-749 EM2 2 8 096 12345-- 1015 1410 5C272 12345-- 1800 1915 8 070 PILO 11945 0H13 12345-- 1560 420 PLU 66463 100 B 12345-7 1730 86374 -- -- 1955 1234567 1930 2140 [M2 28 095 SOU S1-718 • - 090 CGH S1784 EM? 1 B 2030 TR474 234567 2130 7230 618 12345-7 1845 2003 38036 [MB 08 OURINI-IOS (OUS) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 420 PLU K6461 100 8 173451430 CNF 50257 -- -2-4-7 0700 PILO 3)1030 [MB 610 8 1234507 1130 • • • 404 0123 66556 F27 1 13 1855 ORO 06330 - - - - 1500 3.3-1 11)091 [MB 7 II 610 - - - PALMAS (PMW) TO R[C 146269 1325 415 PLU 33303 F27 13 1235- 0630 COE 5C477 0 ?550 - - 492 1115 8513 33301 F27 1 13 610 146812 PASSO FUNDO (PFB) RS MAO SCOOI BELO M~M (Tona~ MM) ççwj Mui 423 123 4 5-- 0830 - PLU KKSII 100 13 l?IOf OEC 66348 -- -- 092 1310 COM S1774 EM? 2 8 CAMPINAS (CPO) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 173-1-7 2125 2225 123456- 0930 - - - PL0 [6917 100 420 lI CAMPO GRANDE (CGR) MS CCII SL782 EM2 3 13 1510 090 CNE VP955 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 ------0630 - - - 12345- - lo-IS ----PLU SL749 [M2 8 096 8 G2)J 64:182 3)345 COE SC476 73S 200 - 1-3-5-0815 -- 1645 - - -- - 3 —-- 0630 CWB TR511 733 2 O 500 730 1510 0118 0T819 0618 2 8 056 VPXSS - 415 123-15-PLU JJ305 [27 13 159 ALTAMIRA (ATM) PA 3-OU 87380 3 845 - - - BSB 10180 733 1 6 100 8 210 2310 0833 -- COE VP300 73S -2 ---- 0SF SC257 1231567 0700 - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - 355 COEI 0P384 735 6 O 6413 SC481 1955 0945 3231 1 » -- 630 ELO 33303 F27 415 13 O COE 0P367 735 210 -- 1 -- - ---10415 V371 123455- 0800 1200 475 1020 13531 VP288 735 1 0 8 73S 555 8)369 7 0800 1200 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - 735 3 O 355 0500f BEL 76385 51-476 1234567 0815 1235 12343- 7311 P93 3H026 EMB B 610 ARACAJU (AJU) SE COE VP366 1--4--- 0830 - - - - 1035 v 3H157 [MiE 1 13 610 500 1731567 6703 - CIII' 0190 733 6418 8P371 1200 PLU 5L901 627 3 - - 3633 - 13 098 650 1035 1116 66166 733 20 CNE 07380 -2-5-- 0830 - - - SOU S1724 EM2 2 13 095 1320 0136 66242 735 600 1234567 0830 1200 CCII VP371 0830 .... PLU SL901 [27 8 098 SSA 06166 650 733 COE VP37B --3--601130 - 50)3 SL744 F27 2 O 095 1320 - - 1510 MCLA1 1 67 733 3; 650 CGB 07371 1200 311025 [M8 O 8 1234567 1125 1325 610 CNF 26-172 733 510 1234567 1010 - - - CNE 87306 7 0830 - - PORTO VELHO (PVH) RO 8 500 .... 1355 26511 733 1200 6613 66309 415 6- 3630 - - - PILO 33303 627 8 - - - 650 CRU 39502 734 48 2010 COE 07117 1231507 1030 - - - BSB SC492 73S 1 6 1210 380 650 - - - COE VP194 735 1234567 1730 - GRU 57372 1330 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 616 VP160 734 28 2115 17343)6/ 21 ------COE 87243 123-13: - 1433 420 1111j 661161 100 13 CNF 06455 000 - -- 727 8 12345-7 11)00 2340 CRU 06356 404 1942 [OH 66556 F27 2 13 610 66341 26 690 2240 727 CARAJAS (CKS) PA RECIFE (NEC) PE 8 1231567 7130 515 601' 06174 733 CNF 56476 1 ------131s - - - 415 12345-- 1949 ----PL!J 33305 F27 8 - --- 8 - - - FOR TR5OI 733 650 BSB 66250 1-130 500 7325 658 VP252 73S 2 7 - - - (1643' REC TR503 734 58 650 0015 - COE 56470 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - ARAGUAINA (AUX) TO 1715 ISSB 60264 12349-- 0630 415 PLU 33303 F27 13 - - 8 12345-- 0830 [96 06371 735 200 [SE 00172 1234567 1010 --- 1200 655 KK521 420 100 1 13 - 475 1140 858 8P288 73S 28 BEL 33357 1820 1735 1239 )»1 U SL913 F27 13 098 8 7 08110 -- [SE 0P369 735 210 6- 18011 - - CIII» 40365 1620 CCII 66524 100 1 8 420 - - - 475 1140 558 06288 735 26 CRU SEbO 1235- 7 1730 PLU 66403 100 420 8 73S 5 200 --- -2-4-6- 0015 696 56476 MAO SC3OI 2010 CEI)) K<-114 133 1 8 110 475 855 66260 735 19 1420 RIO BRANCO (RBR) AC 09354 BEL 140265 9 -2-4- - - 1800 --- COE 66455 727 080 415 P3 33303 221 1— 1800 -- - CNÍ 06365 6- 03-30 6 9 550 61(1 SC250 733 O 696 5C192 735 380 CRU Sf488 1:3 651) RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ B[L SC3O1 767 MAO SC3OI - - - - - - 12345- 0820 2900 475 01943 058 O 33 070 1035+ SLL 66201 735 4-O 13364 BEL RC259 O 123456- 0830 2945 ---4-6- 1800 - - - COE 66365 735 600 SLYCI 1:27 O 8 098 CARAVELAS (CRO) DA O 340 123456- 1045 1200 46903 1:27 O 8 420 660 SC480 727 COE 66354 ---67 1015 - - - 12345-- 1130 1230 TT919 0318 O 13 070 ES 650 MÃO SC3OI 767 1730 SSA 311066 - - 12345-- 1415 1530 475 CORUMBA (CMG) MS 33905 627 O 13 420 1035k SOL [6261 735 68 BARREIRAS (EIRA) DA V)']78 --3-1- 1 3330 1150 12345-- 1500 1600 TT945 0H13 O 13 070 12345 1 7 13)0)) COE TR472 733 O 510 123-1967 061: 061 17 070 12345-- 1800 1900 T1939 DM8 O 1010 13 - --- - - 615 858 311065 [98 18 660 8637? 1500 1450 12345-- 1830 1930 51909 6M2 O O 098

ID h

6-50 Gola Panrotas Novenrb,o191

733 013 733 735 733 733 733 735 735

2 ES 28 2') IS 18

727

733 735 735 735 735 735 73S 733 734 735 735 733 735 735 733 735 735 733 733 733 727 735 727 735 727 733 [MB

IV 7 27 7

27 8 28 6 1 7 9

5 -y 6

57 6 7

06 7 7

26 25 6

36 8

28 735 O 7 735 O 7 735 O 6 733 O 6 73S O 8 735 O 8 73S O 7 733 1 8 733 O 8 733 733 735 28 6 735 1:8 010 FU 767 733 15

600 550 510 515 475 000) 550 475 0130 550 210 555 210 555 210 555 515 550 210 355 650 210 355 650 210 355 650 080 350 710 515 340 600 340 510 615 200 210 230 510 650 500 515 210 515 600 050 500 200 353

700 733 600 73S 355 18 733 600 355 735 10 600 733 375 735 10 73S 20 200 210 73S 28 7 35 28 200 735 210 200 735 23 210 73S 200 735 20 8 210 735 200 73S 28 210 73S 73S 28 210 8 73S 020 18 360 7 35 8 600 733 733 10 360 735 8 200 475 7 35 18 8 200 7 35 475 733 18 8 733 510 [MB 492 48 8 600 735 8 340 727 767 ES 650 475 733 48 8 735 600 O 340 727 E-O 767 650 735 58 475 735 600 [MB 38 610 210 7 35 27 O 735 620 735 27 360

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, tinidas Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax. Alugando um Carro semAluguel Alugar Você. ACEIO (MCZ) AL 12345-- 1215 ---- CNF SC273 735 SIS '1 0S6 57242 735 1234567 0:o - - - CRU 50270 735 1 Y 500 - 1720 SSA 97166 733 - 1140 9 o 12345-7 1630 - 620 2 CNF 57115 733 o 123456/ 1010 - - - CSF ff)-17 733 475 1920 CRU 9P280 735 1 O 6) 558 T9304 767 - CNF 97115 733 O 620 6- 1630 - - - - 1645 FOR TR505 733 40 1 8 8± 8 ORO 97226 735 1 9 440 567 9 1920 1234561115 CNF 96453 733 1234567 1930 2045 VP374 733 00 210 CIO R0346 727 19 1510 GUANAMBI (GNM) BA O CNF 99115 733 1231567 1630 O 1234367 0830 - - - - LNF VP242 735 600 CONTINUAÇÃO CRU 79156 733 29 2135 El-SI 28 -1355 SSA JHO50 610 -- O CNF TR474 733 1234567 2130 - - CNF RG370 735 605 1-4--- 1045 ---- O CRUZEIR000SUL(CZS)AC FOR TR5O1 733 9 610 - - - 1400 MOC 38030 6MB 18 ---3815 CNF 5C475 735 9 200 380 GURUPI (GRP) TO 05351 9(0 99503 734 40 855 5C492 735 3 9 - - 1430 ANAUS (MAO) AM 12:1457 i::io - - - - 3SF 99472 733 O 510 CNF 50477 735 7 200 - 3-- - 2350 O 123456- 0000 - - - CNF 97371 735 492 - - 1400 558 33232 6MB 1 8 CIO 93872 767 FY 350 - - - - 858 97290 AB3 10 1200 710 ILHEUS (IOS) BA 1255+ MAO 5C210 735 3 Y / 0800 - -. CNF 97369 73S O 1234567 0830 - --- CNF VP242 735 O 600 CUIABA (CGB) MT .... 1200 BSB 99290 AIS3 1 O SSA VP247 735 1 O 600 123456 0800 1015 57371 735 1 9 200 - - - - 1130 0SF 5C476 735 O 1234567 0815 - - - -23-567 1045 1210 RG364 73S 01 600 VP369 73S 1 9 210 --7 0800 1015 BSB 140204 010 1 60 .... 1230 1 ...... 1045 1305 90370 735 1 O 605 SC476 735 1 Y 200 1234567 0815 1100 O CII 97366 735 -- 1-4--? 0830 57246 733 00 600 1234567 1615 1730 57366 735 1 Y 213 1--4--7 0830 1030 1550 CGB VI 1 382 735 40 210 IMPERATRIZ (IMP) MA VP380 735 1 9 -2--5-- 0030 1030 CNF 99380 735 -2--5-0830 - O CNF SC476 73S --3-5-7 0815 -- 200 57378 735 1 Y 210 - -3--6- 0830 1030 - ---CGB 99384 73S 4 O 475 1550 - - -- 1430 8511 90254 73S 10 Y CNF 99117 73S 620 12345-7 1030 - - - O CNF 07378 )3S --3--6- 0830 O CNF SC476 7 35 200 -2--6- 0815 200 1600 CRU 57370 73S 1 5 COE) 97300 735 50 1635 475 ---- 1530 858 RG260 735 20 CNF 52117 730 5 -6- 1030 620 CNF T9472 733 1-3-5-- 1010 -- -. -2-4--- 1600 -- CNF 90455 727 O 050 1600 CRU 57368 73S 1 9 210 BEI 99564 734 34 2300 550 310 5C250 733 CNF 90365 73S 9 600 1-34--7 1800 0SF TR472 733 O -2-4-67 1010 -- - FO 650 BEL SC301 767 - - - - 2130 CRU 5C485 73S 1 5 355 BSB TR564 731 4 2300 475 30 ---0920+ SLZ 90261 735 - 1800 - - - 0SF RG371 73S 5 605 1 ------1115 CNF 90453 733 O 600 ---4-6- 1000 CNF 90365 735 ORU 5C486 73S 1 7 355 2130 - - - - CIO 93874 733 1515 340 VP374 733 2 7 210 OREI 50488 727 1234567 1930 2245 O CNF TR474 733 1234537 2)30 - - - CURITIBA (CWB) PR 60 650 MAO 5C301 767 BSB TR176 767 1 FO CSF SC257 733 9 600 2359 1234567 0730 - - - - 475 --- - 000+ SLZ 90261 735 51 ARADA (MAB) PÁ 0945 CRU SCI5O 727 1 7 100 096 90365 735 600 --3---7 1800 - - -- CNF 5C476 135 O 1 ------0815 T9475 /33 1 7 515 1234567 0815 1050 340 CRU SC488 727 BSB 90258 73S 20 - 1535 7 510 CNF T9472 733 1234567 1010 ---- F MAO SC30I 767 650 O ----0SF SC476 73S --3-5-7 0815 500 - 1520 BSU TR511 733 2 9 475 .... 1030+ BEL 90255 735 59 850 9025-1 /35 20 1540 O 123456 1115 ---- CNF 90453 733 080 200 7 2050 ---- CNF SC477 735 Cor 99472 133 1234567 1010 - - - CIC RC12O 733 2 9 100 1630 69 350 CIC RG842 D1O - - 1730 ((EL 33357 £113 311 CII 5C273 135 O 515 12345-- 1215 -- - - 69 650 MAO SC30I 767 1 ------1800 CNF 90365 73S 100 CRU 90120 733 1 O 1630 475 49 1030+ BEL 90255 735 ORO SC488 727 O CNF 97247 735 1234557 1345 - - - - 600 ITAITUBA (ITB) PA --- FY MAO SC301 707 1650 CRU 99119 733 1 9 100 9 200 (-:1-5- - 081 ..... CNF 56476 73S - 0920' BEL 90259 /35 O 396 99115 733 620 - - - 12345-7 1630 - - - - 730 CGB TT819 088 3 5 151 -3 ---7 1800 CNF 90365 73S - - - - 1920 CRU 57125 734 1 O 100 JOAO PESSOA (JPA) PB ORU 50488 727 O 600 90365 735 1 O 1-34-67 1830 2103 V1,1190 733 29 500 173456/ 0700 1155 FO MAO SC30I 767 93371 73S 1 O 605 600 - 2 .. 5 .. 1830 2133 356 97242 735 1234567 0930 -- 40 BEI RC255 735 0920 DOURADOS(DOU)MS 500 SSA 97250 733 O 0SF 50477 735 O 200 / 2050 cor 5C476 735 12345-7 0615 - - - - 733 29 500 1155 REO 97190 FO CIC RC842 010 418 COR KK597 EMB 4 8 - - - - 1105 500 1234567 1700 2230 V252 73S 39 60 MAO SC301 767 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CNF 9P194 73S O 650 1234567 1730 -. -- O CIF SC257 733 600 .--1734567 0700 - - - - LIS 30 90255 0920v BEL 500 735 29 - - -- ONTES CLAROS (MOC) MG 650 1245 GRIJ 90311 135 1 O 4 727 080 ... 1(100 - - --- --4--- 1045 1140 90370 73S 00 O 100 123156- 0800 - - -- CNF VP143 733 FY 650 20 /67 - - -- TAL (NAT) RN 100 CRU VP155 735 1 O 1135 20 650 2 733 1250 - 99190 733 173-156/ 0100 CNF 09175 733 O 515 123456 / 0815 - - - - 1'?34-- 1 O 515 0 9 2 735 - - - - CNF VI'?-)? 73S 1234567 0830 --- CRU TR205 733 1 100 1330 650 REC 40332 733 29 1115 S51179170 73S CNF 93453 733 O 123456- 1115 -. -- 'S 2255 080 JOINVILLE 0SF TR472 /33 1231567 1010 - - - 100 1745 - --- 010 90120 733 3 O O 200 CNF SC476 735 1234-6- 0815 --- - BSB 79304 767 F CNF 50273 735 5 515 12345-- 1215 --- - O 500 735 FOR 19505 733 1440 CRU 90120 733 2 O 100 . . - 1745 21 100 733 30 CII 77194 73S 1234587 1730 CNF 97247 735 9 600 12345-7 1345 ---- O - -- EI 735 200 (18(5 ---- REO 97162 733 2Y - - - - 2255 CRU 97135 735 1 O 100 1845 Y 500 1 735 dE RO455 727 12345-7 1800 600 Y CNF 93365 735 1-34-67 1800 - -- - 100 735 31 ---- 1455 CRU 43138 - - - - 2255 - - - - 2 24 5 CIO 00320 767 2 60 605 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O CII 79474 733 1234567 2130 -- - 9 CNF RC371 735 - - -5-- 1800 - - - - 6(11) O 5 - (303 ---- CNF SC257 733 - - - - - 02:15 733 20 y FOR 79501 CwB 93190 733 2245 -- 733 20 605 GRJ 93336 IVEGANTES (Sajai/Blumenou) (NVT) SC . -: - - 1325 FORTALEZA (FOR) CE O 600 733 -, 1-3-6 0/ O Cor 5C257 733 123456/ 0700 - - - - 500 9 12315Ev 0700 CNF 9P190 733 O 650 (III) kC330 733 - - CRU 97.132 /35 1220 650 REC 57164 733 2 9 1220 2 73S 2 O 500 REC RC275 1370 CNF 71)475 ?33 I; . o156, 1010 12)5-- 0815 CNF TR472 733 y 510 (37:3 y - - - ---- CNF 5C257 733 CW13 5L749 (112 141)) ----/ 1320 85(1 79304 767 1 FY 570 010(', 2 O 650 381J 93330 733 7 0815 ---- 096 SC476 735 600 CNF RC364 73S 9 -23-567 1045 -- - 63: FOR 93337 733 30 .. 1515 - BSB 5C271 135 SSA SC300 767 3 FY 650 1930 080 JUINA (JIA) MT 1545 CRU R0130 733 CNF RC453 733 O 123456- 1115 -- -- 3 O 2(0 CNF VP366 73S 1 ------01131) 056 SC476 735 1234-6- 0815 -- - - CIO 5C300 76/ 3 FY 650 1930 730 0011 TT874 (MII 2 11 BSB 5C271 135 o 500 - - - - - 1445 CNF 97252 73S 1234567 1700 - - - - 9 210 CII- 5.378 735 - - - 0830 --- - ... 09)3 90129 733 1550 570 858 97262 734 2 9 - --- 2135 730 --- - 1445 CCII TT874 (MB 28 CSF SC273 735 ----5-- 1215 -- -- 97194 73S 2 6 650 1734567 1730 2245 O 210 - 0SF 97380 735 5-0830 ORU 90130 733 1545 CII RC455 727 O 080 12345-7 1800 ---- CGB TT874 (MB 2 8 730 ---- 1445 0SF (6365 735 1-34--7 1800 ---- .... 0020 CIO 93320 767 3 FY 650 515 LONDRINA (LDB) PR - - - CRU R0277 133 2115 79474 733 1 O 123453/ 2130 0025' - -- O 500 733 CIE 9(190 1234567 0700 - CSF 90371 735 -2-5-- 1800 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 1-30 55CIC 99127 733 - - - O CRU 96277 733 0SF 79475 733 7115 13-1567 0815 - (25 CWB 97111 734 2 Y 1230 - - -- LMAS (PMW) TO 734 1 9 300 (0)3 09531 12311 O CNF 97143 /33 100 123456 8800 9 9)------dE SO476 135 12:1-15 5C476 /35 4 9 201. 1234567 0815 1745 - - - (193 0111 734 20 125 1230 F27 1 8 (1511 33301 1115 9 -- - 620 CNF 97117 735 1231567 1030 301.) MACAPÁ (MCP) AP TROLINA (PNZ) PE 0140 97041 73S 1 Y - - - - 1500 O 200 LNF 5C476 735 123-47-7 0817 .... O - - - - CNF 5C257 733 1 0700 Y 0SF RC453 133 080 123456- -3-61115 475 BSB 96266 733 20 1930 OREI R6330 733 y ioo - -- CIO RCl20 733 - - - O 515 CNF SC273 735 12345-- 1215 --- 9(0 RC275 73S - - - 1500 200 1745 ORO SC476 135 2 9 30 475 30 G)U 40266 733 .. 1930 O 0SF 50257 733 -2-4-7 0700 - 9 csr 5C273 735 515 12345-- 1215 O 0)10 01(6 RC431 733 123456- 1600 -- - - - -. CRU RC330 733 200 CRU 5C476 73S 1 9 1745 -- - 550 ... 0035+ 610 5C250 733 2 9 1460 RO269 735 1500 600 93365 735 2 5 1 34-6/ (600 2235 30 O 500 73S CNÍ 97252 12345-7 1700 --- O 0SF 50257 733 0700 ---- 605 90371 735 2 5 -2--O-- (330 2235 475 - --- 2350 855 97280 735 20 09(1 00336 733 O COlAA RI (GYN) GO - - - O 080 CNF 93455 727 123457 1800 300 93215 73S 1500 VP366 735 O 5 210 (--4--! 0830 0940 30 550 --- - 00351 010 5C250 733 20 0SF 97246 733 O 12345-7 1615 ---- 210 29380 735 O O -2-5-- 0830 0940 - - - O 200 0SF 56477 /35 7 2050 SSA 38048 EMA 211 1945 VP378 735 O O 210 --3--6- 0830 0940 FO 350 )NTA PORA (PMG) MS 010 90842 010 O 080 09693853 733 123456- 1115 O 056 50476 135 69 650 12345-7 0815 ---- HA 50301 767 CIO 90120 733 f 100 - - - - COR 6)597 0MB 3 8 --- (620 70-0 0-,,1. 50270 7:10 2 O 500 - - - - 3/00v BEL 5C306 733 30 1720 o < oo

I(I2L

600 650 510 570 650 080 650 620 603 5(5 650 650 200 340 210 340 200 350 210 355 210 355 210 355 510 505 510 505 080 350 515 3-10 230 475 200 475 510 492 600 340 650 475 600 3'lC 650 475 200 350 650 475 605

650 650 650

600 130 515 096 200 500 100 200 500 100 515 (00 600 571) 605 570 203 492 600 650 500 600 650 500 600 605 500 600 614 200 418

Novembro191 Guia Panrotas - B-51

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. a Via Fratina e a Via Fax. COE T0474 1234567 2130 - - - - 0335 FIlIE TR5O1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COE SC476 12345-- 0815 - - - - 1200 E3SB KK521 RIO BRANCO (RBR) AC

MEOLENQA o

00 '-

123457

. 0

1234567 0615 -- - - - - - - 1210

CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS 600 CNF 5C257 733 4 12-451 0700 100 CRU SC936 733 1 4 1155 100 07143 733 1 4 123455- 0800 1130 T0475 733 2 5 515 1234567 0815 1210 CNF 07117 735 5 620 1234567 1030 GRU 07161 734 1 O 550 1415 5 210 cNF 07375 733 1-3-5-7 1045 100 010 87953 733 1 O 1500 5 CNF 00453 733 080 123456- 1115 - 5 010 00120 733 100 475 GRU 00267 733 2 O 1745 5 515 12345-- 1215 CNF SC273 735 .... 1745 475 ORO 00267 733 1 5 O CNF 87247 735 600 12345-7 1345 - - - - 100 1830 ORO VP141 73S 1 O O 080 CNF 00431 733 123456- 1600 • - - 100 2015 010 00102 733 1 Y O 620 CNF 87115 733 1234567 1630 - - - ORO 87147 735 1 O 650 2300 Y 600 1-34-6- 1800 CNF 00365 735 • - 650 0010+ ORO RG331 733 1 O COE VP217 733 O 600 123457 1900 - - - 6011 VP147 73S 1 O 650 2300 PORTO NACIONAL (PNB) TO O CNF 87371 73S 200 12345-- 0000 - - - -- 475 1020 850 VP288 735 1 O O 210 CNF VP369 73S 7 0800 .... 1020 475 OSO VP288 735 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA CNF 00370 735 O 1045 605 1 4 SSA JH156 [MB 3 O 610 1650 600 CNF 00364 735 O 23-5-- 10-15 • SSA 40156 EMB 2 O 610 1650 5 600 COE R6364 735 67 1045 • - SSA JH066 6MB 2 8 610 1650 PORTO VELHO (PVH) RO 5 200 COE 5C476 735 0815 - - - 050 SC492 735 1 O 380 1210 COE VP366 735 5 1--4--7 0830 210 • - 1155 CGB 07382 735 2 O 355 O COE 07380 735 210 -2--5-- 0830 - - - COO 07384 735 2 O 355 1155 O COE 07378 735 210 • -3-6- 0830 - - - COO 07386 73S 3 O 1240 355 O 600 CNF 00365 735 1-34-7 1800 --- .... 2259 ORO SC486 735 2 O 355 O COE 06371 73S 605 -2-5-- 1800 355 ORO SC486 735 2 O 2259 08374 733 3 O 1234567 1930 0005+ 210 O COE SC477 73S 200 2050 - - - CIO 06872 767 74 350 375 0655+ MAO SC485 73S 2 O O COE SC477 /35 200 ----5-- 2050 016 06878 733 O 350 - - - 0855+ MAO 5C485 735 2 O 375 COE SC477 73S 7 2050 --- O 200 010 00842 010 FY 350 - - 08554 MAO 5C485 735 2 O 375 O 600 COE 8P243 733 ----56- 2115 - 60 350 CRU VP89I D10 1015+ 090 VP383 735 3 O 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7310-1 (lUIS COE 5C476 735 O 200 - - 14:01 COR 00597 [MII 5 O 418 COO 07366 735 O 1-4- / 01330 210 • -2--5--

1945

0830 1945

--3---- 0830 1945

CCII KK593 [MII 4 O

-105

O COE VP380 135 COO KK593 [MII 4 O COE 97378 735 8 CCII KK593 COO 4 6

210 405 210 405

COO 87955 733

600

RECIFE (REC) PE 1 1

0030 - - -

1030 123-156/ 7'CO 1045 123-156/ 14830 - -- 1050 234567 1030 - ... 1525 -23-567 1045 - - - 1735 123456- 1115 1735 1215 --- 1825 1234561 1700 2125 1234567 1730 2100 12345-7 1800 - - - 2125 12345-- 1800 21311 --3---- 2050 ... - - --- 01154

0411 07164 133 1 O 650 VPIYO /33 1 O 500 O COE VP242 /35 600 SSA VP250 733 1 O 500 O COE 07117 735 620 CRI: 67158 733 2 y 600 O COE R6364 73S 600 SSA 50300 767 2 60 650 COE R6453 733 O 080 610 5C300 767 2 60 650 COE 5C273 73S y 515 ORO 00700 763 2 FY 650 07252 735 2 O 500 VP194 735 1 O 650 O 001) COE 06455 727 010 00320 767 1 EO 650 515 5C272 13S 1 O O COE 5C477 735 4-4 CIO 46/16 763 1 El 03

13-52 - Guia Panrotas • Noverobro191

COE SC476

COO 5C484 COE VP366 COO 07382 COE 67380 COO 87384 COE 88378 COO 08386 COE 08379 010 08284 0715+ BEL 08387 CNF 07367 7 1915 ---- 016 08284 0715+ BEL 08387 CNF 08381 -2--5-- 1915 ---- 610 0828$ 0755+ BEL 08383 COE 98367 1--4--- 1915 ---- 610 08284 0800+ BEI 97385 RIO DE JANEIRO (GaIeoo) (GIG) RJ 97190 1234567 0700 0800 VP375 1234567 1045 1145 RG453 123456- 1115 1215 VP253 1234567 1315 1415 00431 123456- 1600 1700 08194 1234567 1730 1830 00455 12345-7 1800 1900 1- 4 - 7 1915 2015 VP367 07381 -2--5-- 1915 2015 07379 --3--6- 1915 2015 SC477 1234567 2050 2155 TR473 1231567 2110 2200 RONDONOPOLIS (ROO) MT Cl? VP366 1--4- -/ 0830 - - - - - - - - CU, KK593 1235 COE 08380 -2--5-- 0830 -- -- COO KK593 1235 CNF 08378 --3---- 0830 ---- COO KK593 1235 cr OP378 01330 ---- COO KKSUI 1235 SALVADOR (SSA) BA 87242 1234557 0830 1005 00364 -23-557 1045 1320 00370 1 ------1045 1415 CNF 00453 123456- 1115 ---- -- - - 1645 010 SC300 VP246 1234567 1615 1830 87252 1234567 1700 2030 CNF 87194 1234567 1730 ---- 010 07160 2100 CNF R0455 12345-7 1800 ---- 610 R0344 - - - - 2220 COE RC365 -1-34-6- 1800 -- ORO SC937 - - 2315 CNF 5C477 6- 2050 ---- -. -- 0040+ 610 00150 COE 5C477 1 ------2050 --- - - - - - 0120+ 010 00718 12:115- 2110 ---- 096 TR473 01(1 TRSO5 - - - - 05(0 1 0011 TR920 SANTAREM (STM) PA 6- 0700 ---- COE SC257 ORO 00802 - - - - 1505 BEL SC302 COE SC476 --3-5-7 0815 --- BSB RG254 - - - - 1805 BEL 5C302 COF 07366 1--4--7 0830 ---- - - - - 1735 COEI 08382 COE 08380 -2--5-- 0830 ---- -COO VP384 - - 1735 COE VP378 --3-6- 0830 -- -- - - - - COO 09386 1820 COE 00-153 1 -----1115 - - - - CIO 0(874 - - -- 2045 MAO 5C235 CNF 00431 -2-456- 1600 - -. - 016 SC250 - - - - 0455+ BEL 5C230 COE 00-155 1-3-- - - 1800 - - - - 610 SC250 0355+ BEL 5C234 COE 00455 -2-45-7 1800 - - - - 016 50250 - - -. 0655+ BEL 5C230 COE VP379 --3---- 1915 - • -- 010 87284 0425+- [SEU 08387 COE 87367 7 1915 -. -- 610 68284 - - - - 0425+ BEL 88387 COE 87381 -2-5-- 1915 - • • - 010 68284 - - - 0505' [SEI VI1383 1--4--7 0030 ---- 1230 -2-5-- 0830 ---- 1230 --3--6- 0830 -. - - 1315 --3---- 1915 ----

O 733 733 30

515 650

O 735 100 1 8 735 735 73S 735 3 735 735 3 735 735 735 73S 73S 735 735 735 735 73S 735 735 735 73S

200 420

733 733 733 735 733 735 727 73S 735 73S 735 733

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

200 375 210 355 210 355 210 355 210 55 355 210 555 ITT 210 555 355 210 555 355 500 210 080 500 080 650 080 210 210 210 200 550

735 O 210 405 [MB 2 O O 735 210 405 EMB 2 O O 210 735 405 1MB 2 O O 210 73S EMO 28 405 600 735 05 600 735 15 605 /35 24 080 733 767 1 EY 650 733 1 600 500 735 1 650 73S 650 734 080 727 650 727 10 735 600 100 733 10 200 73S 740 1 El 650 735 200 763 650 1 70 O 733 550 650 733 600 767 2 O 600 •/33 E 550 010 650 727 3 O E 200 735 O 475 735 650 727 4 O 210 735 O /3S 5 O 355 O 210 735 355 735 5 O O 210 735 735 6 O 355 090 O 733 3511 O 733 700 735 3 O O 060 733 O 550 733 700 735 2 8 727 O 080 733 O 550 /35 2 O 700 /27 O 080 /33 O 550 700 735 2 O O 735 210 O 735 555 73S 3 O 355 735 O 210 O 555 /35 735 3 O 355 O 210 735 5 735 555 735 3 8 355

COE 873/3 - - • 010 VP23-i 0505+ BEL 0P383 COE 67367 1-4--- 1915 010 VP284 - - - 0510' BEL 67385 COE 5C477 --3---- 2050 --- 010 00872 0655v MAO SC303 COE SC477 ----5-- 2050 616 00878 • - - 0655+ MAO 5C303 CNF SC477 7 2050 --- 016 00842 • - - 0655+ MAO 5C303 SAO LUIS (SLZ) MÁ COE 87371 173156- 0000 -- BSB 07282 1225 • - • • COE 06369 • - - BSII 06282 1225 TR472 1234567 1010 1325 COE (036-1 -23-567 1045 - - - - - - SSA SC300 2120 COE 00453 123456- 1115 - - - CIO 5C300 2120 COE 07367 1--4--7 1915 - - - 616 0P284 2259 COE 02381 -2--5-- 1915 016 08284 2259 COE 0P379 --3--6- 1915 - - - • 2259 010 VP284 123-1567 2130 ----COE(0474 - - - - 0340+ ECO (9500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 98955 1-3- - - - 0630 0730 S2257 1234557 0700 0810 81143 123155- 0800 0900 TR475 1234567 0815 0915 '12117 123-1567 1030 1130 SC273 12345-- 1215 1330 87247 1234567 1345 1445 VP115 1234567 1630 1730 00365 1-34-67 1800 1915 00371 -2-----1800 1915 87217 12315-7 1900 2000 0P243 123456/ 2115 2215 SOURE (SSO) PÁ COE TR472 ----5-- 1010 - - - - BEL TT886 1620 TABATINGA TB -r) AM COE 50477 ---5-- 2050 - 616 R0878 - 11420+ MAO SC884 TEFE (TFF) AM COE SC477 ----5-- 2050 016 30878 - - - 0940+ MAO 5C884 TERESINA (THE) P1 CNF VP371 12:1450 14000 - • 058 0P282 1115 COE OP369 0000 - - - 1115 (350 07282 COE SC-176 123456- 0815 - - - -- - BSB 00276 1240 COE SC476 / 0815 - - - 858 00278 1240 COE OP242 1234567 0830 --- SSA 67250 (([E 07192 1615 COE 07252 1234567 1700 - - - 050 07262 2010 COE VP194 1234567 1730 -- 0640+ FOR 07263 CNE OP367 1 --4--7 1915 610 97284 - - - 0700+ BEL VI'193 COE OP381 -2-5-- 1915 610 0P284 - - - 0700+ BEL 07193 COE 0P379 --1--O- 1915 - - CIO 0728-1 - - - 11700' (EL 07193 TROMBETAS (TMT) PÁ ----COE sc4/E, 1---5-- 08-OSlO 140204 - - - MAO 5C235 1035 COF RO$53 1 ------1115 -- 010 130874 • - 1935 MAO 5C235 CrIE 00-155 1-3--- - 1800 -- - 610 50250 .... 0505+ BEL 5C234 TUCURUI (TUA) PÁ COE (0472 (23456/ 1013' • • - - - ((3:30 BEL 44211 UBERABA (UBA) MG COE SC257 -2-4-5- 0700 - - - - - - - - 1015 OREi 00260 COE SC257 1 ------0700 - - - - - - ORU R0258 1025 COE SC257 --4- - / 1171)1) - - • • - - - CRU 00254 1025 6- 1915

210 y 050 355 3Y O 210 O 555 40 355 O 200 EO 350 650 2O O 200 5 350 20 650 O 200 FY 350 650 20 O 200 735 735 555 20 O 735 210 555 735 20 510 733 10 O 600 735 767 4 EO 650 COO O 733 767 4 70 650 O 210 735 555 735 210 73S 555 735 10 210 735 555 735 15 515 733 650 733 20 733 00 600 600 733 00 100 733 00 515 733 00 735 00 620 515 73S 00 735 00 600 733 O O 620 600 735 00 605 735 00 600 733 00 600 733 00 733 O 510 725 COO 3 8 200 735 O O 350 733 700 735 3 O O 200 735 O 350 733 700 73S 2 O 200 735 555 735 10 210 73S 735 555 10 200 735 570 733 10 73S 200 570 733 10 600 735 500 733 650 733 30 500 735 734 570 10 650 735 734 34 570 735 210 O 735 555 650 733 40 210 735 555 735 733 40 650 735 210 4 555 735 133 O 650 0 200 / 35 EY 350 010 700 735 20 O 733 080 350 733 73S 700 20 O 727 080 O 733 550 /00 735 30 O 733 510 492 [MB 3B O /33 600 475 73S 1 O O /33 600 73S 475 1 O O 733 600 73S 1 O 475 / 30 /30 735 735 735 73S 735 767 727 735 733 727 73S 010 727

Ligue para nossa Central de Reservas. Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522.

uniclas Alugue um Carro RentaCar

CARAJAS (CKS) PA JOINVILLE (JOI) SC o 661) SC-1)3j 727 O 340 123-5-7 2230 - - - - O 340 808 SC409 727 6 2230 ---- 1455+- CRU 60129 733 3 O 100 MAO SC301 767 FO 650 o o O 340 ---4-6- 2230 ---- 868 56489 727 475 0935+ BEL 00265 733 2 O cJD R86408i - -. - 1455+ CRU 0013))735 3 O 100 340 -88 1 ------2230 ---- 898 SC489 727 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO SC301 767 FY 650 8 1234567 8 O 7 0335 6533 5C249 727 710 - 475 1030+ BEL 00259 73S 3 Y O 650 MAO 5C303 727 O 7 2230 ---- 340 BVB 50489 727 -- - - FOR RC337 733 5 O 605 1515 475 1430+- CRU 20258 735 6 Y CONTiNUAÇÃO O 340 -- 898 5C489 727 1-3-562230 CARAUARI (CAF) AM 500 - --- 1025+ 858 RG274 735 3 O O 710 858 5C249 727 123456 0335 - - -. O CNF SC476 735 1--4-6- 0815 - 200 340 878 50489 727 O ---4--2230 -- MAO TT866 EMB 2 O 733 - - - - 0850 475 162:) 858 R0255 735 2 O .... 1325+ CRU 00336 733 4 O 605 CORUMBA (CMG) MS CNF 5C476 735 O -2-----0815 200 Y 898 SC489 727 340 -2-45-7 2230 ---- 7 2310 ---- 898 VP389 733 Y 650 BSB RG259 735 2 O 475 1620 EY 650 MAO 5C301 767 1/O 350 MAO 06895 010 CNF SC476 735 O --3-5-7 0815 --- - 200 - - -- 1450+ CRU VP372 735 3 O 500 13504- REC 0G275 73S 5 E 360 475 1620 1358 R0261 735 2 Y LABREA (LBR) AM CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC UBERLANDIA (UDl) MB BVB 5C249 727 7 710 -2-4-6- 033- ---- 86(3 SC249 727 O 710 -2-4 0335 --- - 1234567 0815 --- - 0SF 50476 73S O 200 - - -. 1255 MAU TTB40 [MV 1 33 735 - - - - 0810 710 MAO SC210 735 2 O - --- 2016 CRU 60294 735 4 O 570 MACAPA (MCP) AP O 710 6 0335 ---- 868 SC249 727 E 123456- 1115 - - 1050 - - 0SF 00453 733 080 O 710 868 SCO91 73S 7 ---- MAO SC4B5 735 O 375 O CIO RC120 733 100 O 700 MAO SC231 735 380 - - - - 1430 RBR SC492 735 3 O CRU RG294 735 2 Y 570 2015 550 0035+ BEL SC250 733 3 O CUIABA (CGB) MT Y 12345-- 1215 ---- CNF 50273 735 515 8913 5C489 727 O 340 12345-7 2230 ---- O 710 1234567 0335 - 808 SC249 727 570 CRU RG294 73S 1 O 1/O 650 MAO SC30I 767 - 2015 MAO SC485 735 3 O 375 1430 VILHENA (BVH) RO 07004 BEL 1234567 SC306 733 2 O 700 340 BVB 50489 727 O 2230 - --- --3-6 0833 CNF VP378 735 O 210 MACEIO (MCZ) AL 200 1100+ 858 50476 735 2 O O 340 • 1100 008 VP386 735 2 O 2230 355 CURITIBA (CWB) PR 856 SC489 727 1234567 - -. -. 1010+ CRU 00340 733 3 O 650 VP380 735 2 O 210 0830 1110 -?- -5 O 710 7 1050 -- -. 808SC891 735 VITORIA (VIX) ES 8713 VP389 733 O 650 12345-7 2310 FO 350 MAU RC205 010 177.1567 1330 1420 MAO VP193 733 VP114 733 O O 620 O 650 - - -. 2130 100 858 RCI9O 733 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1355+ REC VP167 733 6 O 650 O 340 858 5C489 727 1234567 2230 -. - O COE 96242 735 600 234567 3830 MANAUS (MAO) AM 100 0915+ CRU SC150 727 3 O 710 5C2$? 0455 127 O O 1234567 SSA 7H050 6MB 1 8 610 0335 1300 EIRUNEPE (ERN) AM 710 7 1050 1210 SC091 73S O O O 12345-7 1615- - COE 96246 733 600 O 710 808 SC249 727 -2-4-6 0335 ---- - - - - 2010 340 1234567 223)) 2350SC489 727 O O 610 105 78154 0-18 1 8 - - - - 0850 MAO TT846 088 2 B 740 O VP389 733 O 650 12345-7 2310 0030+ FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANICORE (MNX) AM 735 E 710 8613 50891 7 1050 - O 710 (378 5C249 727 1-3-5-- 0335 -FY 350 3-160 RC205 010 --735 MAO TT856 [MB 1 8 0735 :o 100 - 2245 E3S13 60190 733 3 O MARABA (MAB) PA O 340 808 SC489 727 1234567 2230 - - - - - Ho-ri 1/5E -2.0 Or. O 340 ---- 805 50489 727 1 ------2230 100 0915+ CRU RG126 733 3 O -ter. (1+ 803 V1313-:.DKm -.erc:ct FO 650 MAO SC30I 767 FORTALEZA(FOR)CE 475 -- -- 0920' (EEL R0259 735 2 O 340 O 136EVSC489 727 --3-5-7 7230 1350 MAU 56303 127 4 O 1255 ARACAJU (AJU) SE MAU SC30I 767 EU 650 O 710 898 SC891 735 7 1050 -- O 340 173:567 2230 ---- 898 SC489 727 475 0920+ BEL 60255 735 2 O - ... EU 350 MAO 010 CRI) RG342 733 5 O 1310+- RC205 650 MINACU (MOG) GO 858 SC280 735 Y 500 340 O O 650 3(613 SC489 727 123:5-7 2310 1 2345-7 868 VP389 733 2230 - - - - - - - - 0020+ REC 00320 767 4 EU 650 492 O 650 08151- BSB 77230 [MB 2 O MAU VP193 733 340 O MONTES CLAROS (MOC) MC 860 SC489 727 1234567 2230 -- - - 650 1510-'- REC 66167 733 7 O - - - - 0825+ MAO 5C301 767 3 1/O 650 O 340 808 5C489 727 --3---7 2230 ---- ARAGUAINÂ (AUX) TO 605 1140+ CRU 00370 735 4 O 340 O 650 O BVB 07389 733 8V8 5C489 727 12345-7 2310 ---- -2-4-6- 2230 - - NATAL (NAT) RN FY 650 650 MAO 5C301 767 0830+ MAO 76193 733 4 O 710 1368 SC249 727 Y 1234567 FOZ DO IGUACU (IGU)0335 PR 475 1035+ SLZ RC261 735 4 Y 650 MAO SC303 727 5 O 1430 340 868 5C469 727 O -2 1-3-5------ O 340 BV8 2230 5C489 727 2230 ---- Y 710 7 1050 ---- 878 SC091 735 - - - FY 350 MAO RC873 767 475 1420'- CRU RC260 735 6 O EU 3507 MAO 00205 DIO 300 BELEM (BEL) PA 1200+ CIO SC942 733 2 O y 500 O 340 O 710 1368 SC489 727 878 5C249 727 ---4-6- 2230 ---- 1234567 0335 ---- 858 5C280 73S - - - - 2255 REC RC320 767 3 EU 658 MAO 5C303 727 2 O 650 MAO R0871 767 FY 350 - - -. 0940 O 84 963339 733 650 123-35-7 2310 - - - - . 7 1050 ---- 300 O 710 - -- - 1200+ CIO 50942 733 2 O 898 SC3391 735 1)50 O MAC) V)(93 733 - O 340 898 5C489 727 700 2235 MAO 56231 735 2 O 1234567 2230 ---- 500) 1250- REC VP190 733 7 O - O 340 1315+- 0120 00902 763 3 1/O 300 898 SC489 727 1234567 2230 - - - - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 650 167 1 EU 650 1398 76389 733 7 2310 -- -. 0500+ MÃO 56301 3110 O VOO 5C489 727 12311567 2230 - - - - 1/O 350 O 650 --- 5033 96389 733 MAO 76895 010 12345-7 2311 100 GO)) 90132 73S 4 O 1220 300 650 0415+ M/O VPIO3 733 1 O - 150704- CRU VPO41 73S 2 O (PIN) AM PARINTINS BELO HORIZONTE (roncredo Neves) (CNF) MB GOIANIA (GYN) GO O 711 5C249 727 (308 - - - - 1-3-5-- 0335 O 710 Y 710 1231567 0335 OVO SC24,9 727 868 5C691 735 7 1050 ---- 733 -(AO TT828 1/MB 1 13 • 0715 1/O 340 O 375 MAO RC201 74M MAC 5C4E/5 735 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 2205 440 CRU RC296 735 2 Y 200 60(3 SC4/7 /35 5 O 2025 341) O SOB 5C489 727 1-3-56- 2230 ---- 340 710 O 73S O I3VB 5C489 727 868 SC89I ..7 1050 -- - - 12345-7 2230 ---- -- 500 0910+ BSB RC274 735 2 O 440 0635+ ESSE5 00297 735 2 O FY 350 MAO RG205 010 O 340 808 SC489 727 -2-4-7 2230 - ... 2025 O 340 858 SC477 73S 2 O 200 1378 SC489 727 1234567 2230 --- - 0910+ 858 00268 73S 2 O 500 500 O 340 1055+ 858 50271 73S 2 O 898 5C489 727 12-456- 2230 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS - - O 650 600 898 0P389 733 1020+ CRU RC364 735 3 O 12345-7 2310 ---- O 710 VOO 5C891 735 7 1050 O 650 O 340 898 5C489 727 E? 350 5160 00205 010 --3---7 2230 ---- 3- 16 0 VP193 733 - - - - - 2310 475 1020+ CRU RG370 735 3 O 605 • 1145+ BEL 96281 73S 3 O O 100 858 RCISO 733 2 GURUPI (GRP) TO O 650 340 O 898 96389 733 808 SC489 727 12345-7 2310 --- - 1234567 2230 -- -- 3-10 O -868 5C489 727 1234567 2230 ---- Y 650 100 MAO 66193 733 GÍUJ 00126 733 4 O 1040 490 - - - - 0800^ BSB J3204 [MB 2 8 O 475 Y BEL 66281 735 650 (SOB 06389 733 7 7310 - - - ILHEUS (lOS) BA 500 MAO 06895 010 FY 350 1240f BSB 56253 735 3 O 340 O 868 SC489 727 12-456- 2230 ---- --BRASILIA (BSB) DF 734 2 O 650 1415+ CRU VPI6I --00 1210'- CRU 00364 735 4 O O 710 898 50249 727 1234567 0335 ---- PORTO VELHO (PVH) RO O 340 868 5C489 727 --3---! 2230 ---- O 710 O 375 VOO 5C249 727 MAO SC485 73S 1234567 0335 - - - --- - - - 03355 - - - 605 375 1305+ CRU RC370 735 5 O MAO 5C485 73S 1 O 200 CC8 50477 73S 4 O 1825 IMPERATRIZ (IMP) MA RECIFE (REC) PE O 710 .. 7 1050 - - 898 5C891 735 340 O O 710 898 SC489 727 BVB 5C249 727 -2-4-6- 2230 1234567 0335 - - - MAO 60205 010 1 EU 350 1815 1/O 650 650 MAO SC303 727 7 O MAO SC301 767 1630 340 SC489 727 1 O 1234567 2230 0520' 475 0920+ SLZ 00261 735 3 O O 710 735 OVO 5C891 7 1050 733 O 650 898 VP389 17346-7 2310 --O 340 EU 350 868 SC489 727 --3-5-7 2230 ---- MAO 00205 010 O MAO 96193 733 650 EY 650 500 BSB 5C280 735 2 O - - -. MAO SC30I 767 2130 475 1045+ BEL VP28I 73S 2 O - - - - 475 O 340 868 SC489 727 1033+- BEL 00255 73S 3 O 1234567 2230 - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 4 O 340 FO 650 BVB 5C489 727 1010+ MAO 5C30I 76,7 340 1-3-52230 --- - O 868 5C489 727 2-4-7 2230 - - - - 650 475 O 805 VP389 733 -15304CRU RC260 735 7 O 12345-7 2310 - 500 1045+ 6S8 RC268 735 3 O - - - - 6513 1010+ MAO VP193 733 5 O O 340 JOAO PESSOA (JPA) PB 868 SC489 727 1234567 2230 - - - - O 710 RIO BRANCO (RBR) AC - - BVB SC249 727 1234567 - 1210' (ORO 0335 R0348 733 5 O 600 --710 O 878 5C249 727 1234507 0335 MAO SC303 727 6 O 650 -1530 CAMPO GRANDE (CGR) MS 375 MAO 5C485 73S 2 O O 710 0930 898 56891 735 O 7 1050 ---- 710 BVB 5C249 727 1734567 0335 - - - - O 733 65)) 698 06389 - - -. 1610 EU 350 --3- .. / 2310 MAO R0205 010 375 MAO SC485 73S 4 O 355 0715+ MAO 06307 735 1 O O 500 OSB 56280 73S O 340 868 50489 727 1234567 2230 - -. - O 650 876 VP339 733 650 -2--5-- 2310 ---- REC RC332 733 3 O - - - - 2255 375 0945+ CRU 50484 73S 3 O 355 735 1 O MAO 56383 0755 O 650 131/8 76389 733 12345-7 2310 --O 650 898 VP389 733 --7 2310 - - -- 650 O 808 56369 733 2310 - O 650 MAO V9193 733 MAO VP895 010 E? 350 355 03300+ MAC VP385 735 1 O 500 11554- R[C 0)190 733 6 O • 360 1330+ CRU VP3/? 735 2Y •

---

• - • •

•

• -

•

• --

• - - •

....

• - - -

• -

•

• -

•

• --

•

• -

•

Nosembroi91 - Guia Panrotas -

14 53

un:aas

Não é uma reserva. Já é um contrato. -2-4-6-

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

1145 BRASILIA (BSB) DE

1234567 1015 12 50 1234567 1513 ---- ---- 2105

35064 [MB 1 8 LAZ 05065 [MB SSA VP251 733 1

6 1+ FORTALEZA(FOR)CE 6 1231567 0550 LA? 3H064 [MB -- E 1234567 1015 6 8 0 O 1234567 5 2 1 - o z 650 V11 194 735 5 ---- 2245 CONTINUAÇÃO

--- 7 1050

- - - - 2040

710 Y 73. 8011 SOOu MAO RG205 010 2 [1 350

----

[3 LA? JH064 [MB 1510BSB RG255 735 2

-2----- 1015 101 -- - ---- 1510

0 6MB 50489 727 1234567 2230 340 ILHEUS (lOS) BA -- - - 0900* ORO 00314 735 3 O 650 12345-7 1610 ---- O 650 566 56389 733 7 2310 - - - - - 1915 - - - 1315+ MAO 06895 010 2 [0 350 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 2310

-- [0MB 06389 733 MAO 06193 733

BEL 06281 735

O O

650 650

1234567 1610 --- - ---- 2115

2 B [AZ 08064 [MB 556 00261 735 2 3 !AZ JH065 EI-IS

SSA 05154 EMB 1 8 B LAZ 05065 [MB SSA 10502 734 2 O

O 475 PETROLINA (PNZ) PE

- - - - 1343+ BSB VP093 733 3 O SALVADOR (SSA) DA

080

12345-7 1610 ----

LA? 077065 [MB

---- 615 - - - - 1900 615 1--4--- 2100 ---- 500 0500+ RACAJU (AJU) SE 615 ---- - - - - 1310 650 1234567 0815 - - - - 615 1510 475 1234567 1145 ---- - - - - 615 1515 475 12-4-6- 1300 - --- 615 - - - - 2010 475 12345-7 1500 --- - 2010 615 1234567 1530 - - - - 610 2115 1234567 1600 --- - 615 -- 2015 650 1234567 2300 ---- 615 614

FY BSB [(0204 010 MAO 11851 0718 3 8 O 658 VP280 735 BEL 06385 73S 1 0 O 555 SC489 727 0011 00342 733 3 Y O 356 07250 733 REC 02167 733 3 O O BSB 00282 733 MC? 00343 733 1 O O BSB TR565 734 ORU 00502 734 3 O O lISO 00423 733 010 TR502 734 2 O O 656 07194 735 010 0P160 734 3 O O 656 TR564 734 R[C 38115 [MB 2 6 O 658 TR474 733 O FOR TR501 733 REC TR503 734 4 O

0640+ ARAGUAINA (AUX) TO VP288 735 1 O 12345-7 1015 1140 615 6 LA? 05064 [MB 00260 73S O O -2-4-6 1330 1420 lISO 02194 735 43 650 2055 BARRA DO GARCAS (BPC) MT 615 6 LA7 05065 [MB 1234567 1610 ---- 340 o SOB SC489 727 12:01557 2230 ---- O ----13500 VP375 733 1 23-1567 0000 650 SSA 30502 734 3 O - --- 1010+ ORO RG38 733 3 O -- -- 2225 600 605 00322 [MB 1 6 - - - - 1020 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ O BVB 06389 733 BARREIRAS (ORA) DA 12345-7 2310 -- - 615 LAZ i506-. [MB B 12345 1315 ---- y 650 J11065 [MB O 5 MAO 02193 733 1234567 1320 1500 080 1043 E73 R+03 727 2 O BELEM (BEL) PÁ 500 1410+ REC VP159 733 6 O 6 615 .-.Z 0064 [MB 12345-1 1017 --- 30472 733 1 O 1731967 1210 1500 SANTAREM (STM) PA 060 650 00423 733 2 O -- - - 1630 O 710 20258 735 2 O 1330 1710 806 50249 727 1234567 0335 --- - 515 LAZ 35065 EMB 1234567 1610---- 00254 73S 20 650 MAO 5C303 727 1 O --3-5-7 1330 1715 0655 650 733 1 2150 SSA TR50 30564 734 2 O O 710 7 1053 --- - 668 SCB91 735 1-3-5- - 1600 2130 700 SALVADOR (SSA) BA - - - 1935 00266 733 O O 12345-7 1615 1750 MAO 5C231 735 1 O 615 .150°3 EMB O II 70264 733 1 O 650 61615 1045 6003 VP389 733 -2-5-- 2310 -- - 615 JT065 EMB O 6 1234567 1610 1755 O 856 VP283 735 1234557 1815 - --- 9,-O 0193 733 y 650 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 010 02284 735 7 O 0030+ 355B II 1 3383 735 2 Y 615 07280 735 O O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - -12345-7 2100 2230 440 OSlO 02237 733 2 1530 340 00402 734 O O 9 6130 S1489 721 1234567 2320 0040 123-1567 2230 615 LA? 35064 [MB B 1-4-6- 1015 O OSB SC488 727 490 1030+ 650333231 [M8 36 1234507 2359 - 475 P' 73S 45 -- - - 0500* MÃO 50301 767 1 [O SAO LUIS .0-16 615 - - (SLZ) MA LA? 1106 1?.-,.67 islO - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 1 --- BVB SC249 /2 123-156/ 0335 650 SSA 06171 735 1 2100 O 650 00295 735 123455- 0645 ---- 1115 MAO 5C303 727 3 O 650 UBERABA (UBA) MG - - - - 1025 001 30240 [27 1 10 O 340 798 SC489 727 1234567 2233 --- 717 615 MB 6 j--4-( LA? 35054 03 00302 [27 O 12345-3845 1030 0643+ MAL) 5C331 767 2 [O 650 475 -- 1620 BSB 00255 73S 3 O 5 8S1O KK52I 100 12345-- 1100 - - -- O 650 ---- 609 06309 733 17345-7 2313 LA? 35064 [MB B 615 ---- -2-----1015 - - -- - - - 0550+ (1A3 02193 733 2 O 1071 KK460 100 2 8 1400 650 475 BSB 01259 735 3 O - - - - 1620 00304 [27 O [3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1830 2015 615 LA? 36061 [MIO 6 - -3-5-7 1015 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O 710 -- 11010 5C249 727 1234577 0431 475 1620 653 80761 735 30 -- - - - - 1915 30475 733. O O 1234567 0650 0750 MAO 5C485 735 5 Y 375 VITORIADA CONQUISTA (VÔC) BA VP375 733 1 O 1234567 0800 1010 O 710 306 50891 735 7 1053 ---- 6 615 LA7 JH065 [MB 12345-7 1610 - - - - 5C273 735 O O 120 1145 123,15- - - - - 2010 MAO RGZOI 748 1 [O 340 - - - - 2000 SSA 077154 [MB 2 5 610 VP253 735 0 O 1234561 [[30 1240 340 SC469 727 2 O 12:74567 2730 0725+ 07194 735 O O 1234567 1530 1640 O 650 BVB VP3B9 733 7 1 - - - SC477 735 0 O 1234557 1-310 2025 1115+ MAO VP895 010 1 [0 350 - --- 10473 733 O O [234567 [945 2045 TABATINGA (TBT) AM — IL 07370 735 O O 710 12)15-! 1945 2055 o 727 1196 SC249 -2-4-6- 0335 -- - - - - 0750 rrio OSS -2.0 lir. 3(f. 02368 73S O O 740 1945 2055 MAO 1T846 088 1 6 BOA VISTA (BVB) RR 3+ rip7 7 :[)Cr35 2_0 Krn O 710 BV-3 50249 727 3335 --- - 1 O 5- 51488 727 1 O 123450/ 2399 0750 - - - - /00 -2100 100 71220 13) 2 y BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA TEFE (TFF) AM 08065 [MB 1 6 1234567 BELEM(BEL) PA 1555 710 1320 O 608 5C249 727 123456-3335 733 P65 TT837 [MB 6 BORBA (RBB) AM ---- 1-. ----1 733 - 31735 MAO TT666 [MB 1 B [O 6510 R0204 010 650 MAO 00501 733 1 1-3-5-- 1145 ---- - - - - 21-..- TERESINA / T HE4 P1 MAO TT836 [MB 1 6 - - - - 1540 340 FORTALEZA (FOR) CE O [09)) SC483 727 - 2230 - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 733 MIOB T0837 [MB 5 1-35- 1555 570 12-10' I3S11 60278 733 2 O O 858 51489 727 650 MAO TR501 733 3 1234567 0550 ---- O BOI VP389 733 17:345-7 2310 ORO 00348 733 3 O - - - - 1210 650 MANAUS(MAO)A5 -0700+ MAO 06193 733 3 O 650 733 TT837 [MB O 6 00268 73S 1 O 1 3-5- 1555 1535 1-3-5-- 0015 1045 UBERABA (USA) MC NATAL (NAT) RN O BSB 00274 735 -2-4-7 0815 - - - - 340 9001 5C489 727 1-3-7-- 2730 - - - 733 RBB 00837 [MB 8 1555 -- -- (5 R[C 00269 735 3 O 1325 1015* 00)) 06260 735 30 ''0 - 650 ---- 0235+ MÃO 08501 733 4 CAMPINAS (CPO) SP O SOB 5C489 727 -2-4-6- 2230 ---- 340 RECIFE (REC) PE VP370 735 1 O 123-15-7 1945 2225 475 - --- 1025+ ORO 00254 735 3 O 733 688 00837 [MB 5 1-3-5- - 1555 - - -- CAMPO GRANDE (COR) MS 340 O 1796 5C489 727 7 2233 --- - - - -- 0335* MAO 017501 733 5 650 O 85B 5C489 727 1234561 3550 - - - - - - - 1075+ GRU 00258 735 3 O 475 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ ORO 50484 73S 1 O - - - - 3115 UBERLANDIA (UDI) MG O 733 258 00837 [MB 1 3-5-- 1555 - - - - 07371 735 1 O 123156- 0945 1200 340 O - 10817 5C489 727 122456/ 2730 650 - - - - 0750+ MAO TR501 733 6 02369 735 1 O 7 0945 1200 570 SANTAREM (STM) PA - - - - 07454 BSB 06295 735 2 O 5C476 735 1 O 1234567 1015 1235 VILHENA (SVH) RO 733 068 01837 [MB 6 --3-- - - 1 55 - - - - O 656 06291 AB3 [234567 1830 --- O 650 7 2310 --- BVB VP389 733 700 ---1935 MAO 50231 735 1 ORU 87356 733 1 O - - - - 2340 MAO 02387 735 3 O 355 - --- 1115 733 01300 TT837 [MB [---5-- 1555 - --- CARAJAS (CKS) PA VITORIA (VIX) ES - - - - 20-15 700 MAO 50235 735 2 80258 735 O O 1 ------1330 1430 O BVB 5C489 727 123-1567 2230 - - - - 310 SAO LUIS (SLZ) MA O 350 00254 735 --3-5-7 1330 - --- - - - - 733 ORO 06314 735 4 O 650 .... TT837 [MB 6 10504 RBB 1-3-5- - 1553 - - - - MAO 1035/ [MB 2 8 1820 650 O MAO 00501 733 2 .... 2320 1006 VP309 733 650 / 2310 --- - RG264 133 O O 5- 1615 1715 MAO 06895 010 [O 350 TROMBETAS (FMT) PA CAXIAS DO SUL (CLI) RS [[8 13 TT837 'MB 733 B 1-- -5-- 1555 - --- 1 420* 623 GOL 97114 733 3 O B BSB KK521 100 1 2315-1100 - - -- -- - - 700 92-3 51235 73S 1 O 1935 - - - - 1615 COlO SL770 192 2 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 6510 00201 [MB 5 123456- 0730 - - -- - - - - 1000 aoMEsus,oAp(LBA:.I GRP 00251 011B 1 10 BRAMILIAffiS CONFRESA (CFO) MT El 856 30204 [MIO 1-3-5-- 0730 - --- - - - - 037 03370 [MII 1 EI 1000 --- [358 03232 [MB B -2-4--- 1330 BARREIRAS (BRA) BA - - -- 1530 023')J372 [MB 1 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 615 06054 LII)) O O 1234567 1015 1055 CORUMB.5 (CMG) MS Y 200 658 50476 735 1 :0-51015 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O -3--O- 3945 ---- [3513 07371 735 730 106 T1819 0H03 1 8 - - - 1510 LA? 37064 [MB O 615 - - - - 1234567 1015 - - - - 1150 1GB 06378 135 1 O - - - - 650 ALTAMIRA (ATM) PA 1643 350 66194 735 2 1 O BSB 07371 735 [2:3415 0945 - - - - O 340 656 07290 AB3 -2-5-- 1115 --- 615 LA? 07(065 [MIO 1211967 1610 - - - - 03 - - - - COR 02372 73S 2 O 1450 MAO VP384 73S 2 O - - - 2048 355 - - - - 1955 SSA 67243 733 1 O 600 1 1051) -. - -

- - - - 1945

710 RECIFE (REC) PE O SOB 50891 73S 1234567 1015 ---- FY 350 MAO R6205 010 ---- 2103 500 05l SC270 735 2V

B-54 - Guia Panrotas Novernbro791

SSA 050-18 [MB 1 6

350 730 475 355 340 650 500 650 500 650 505 550 080 650 650 650 505 612 515 650 550 475 475 210 492 615 510 475 475 505 475 475 555 555 475 550 340 650 570 496 415 420 420 415 515 210 515 500 650 200 550 200 210 340 615 350 733 340 600 500 500 500 200 340 375 200 210 200 340 360 475 475 492 475 420 090 490 492 490 490 492 490 200 210 20()

360

Lojas em todo o Brasil e no Exterior. 60(1 -.026! 133 :;Ru 55475 13S 358 96265 733 O O 1745 CRU 55476 735 -C+WU 13511 00277 733 :-34--7 1730 - CRU RC365 735 2235 858 RC277 733 -?--5 1730 - - CRU 96371 73S 2235 858 RC279 733 6 1730 CONTINUAÇÃO CRU (/6365 73S - - - - 2235 L35 BSB P6275 735 1-3-56 1915 506 57369 Ï.:-0 --- CRU 96127 733 C01 137372 135 2 T 60 1005-s GIC 55168 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 73S -2-4--7 19------/358 06269 ....1 100 1$30 SC492 735 2 7 380 340 CRU 96127 733 7 555 5C488 727 2359 ---- 7 -- 1005- GIC 55168 735 375 MAO 5C485 73S FRANCA (FRC) SP 710 (1/9 SC210 735 3 7 1255+ KK585 [MIS 1 11 7 11330 2100 CUIABA (CGB) MT GOIÂNIA (GYN) GO 200 72371 735 O 7 I-50- 3345 1015 O RG297 735 123-156 0600 0635 3745 1015 52369 73S O O 210 O 02375 733 1234567 0500 0830 55476 73S O 7 200 1234567 1015 1130 O 55271 735 1234567 1015 1055 92374 733 O 7 210 1234567 2215 7245 1234567123456 1210 O 92281 73S 1115 1145 CURITIBA (CWB) PA O VP227 735 7 1115 1145 O 340 BSB SC489 727 1734067 3550 ---- O 96255 73S 1--4-6 1430 1510 103 0945 CRU SCI5O 727 1 O O RC259 735 -2-----1430 1510 TR475 133 2 O 515 1234567 0650 1050 O 06251 735 --3-5-7 1430 1510 FO 340 855 TR177 767 1234567 0720 ---- 8 30205 [MB 515 1234567 1730 1815 CRU T9475 733 1 O 1050 5 33300 F27 12315-- 1745 1830 O 440 BSB 62235 733 123156- 0800 O 132289 73S 12345-7 1830 1900 734 1 O 125 CRU VPI11 1120 O 72231 735 O 440 6- 2200 2230 BSS VP235 735 ..7 0800 ---- O 97234 733 12345-7 2330 2359 125 CRU VP111 734 1 O 1120 123456

FRCQ.LT&A

1330 - - - - 7 1330

- - - 1/0

Alugue um Carro Rent a Car

475 200 475 200 570 600 570 605 570 600 500 100 300 500 130 300 415

MACHO (MCZ) AL 123-1567 0550 - - - 1010 173-1567 0815 - • - 1140 1234567 1145 1320 1234567 1200 - - - 1645 1234567 1600 1915 1234567 1745 -- - • 2115 123-1567 2300 - 0535 MANAUS (MAO) AM 1234557 1115 1200 1234567 1145 1230 1234567 1600 2300 1234567 2310 2359 1234567 2359 3355+

(15(1 5C46 i CRU (/6340 733 858 52250 733 SSA 72166 733 96282 733 BSB 29304 767 FOR TR505 733 8513 11564 734 REC 311115 EMS BSB TR510 733 SSA 79532 734 BSB 79474 733 FOR 7R501 733 REC TR503 734

10 O 20 00 FO 30 O 113 O 20 O O 30

340 650 500 650 500 570 650 505 612 500 650 515 650 650

VP290 AB3 R0204 010 TR564 734 TR176 767 SC488 727

00 o P1 30 0 F0 07

340 350 505 340 340

440 210 MARABA (MAB) PA 500 555 TR472 733 - 475 BEL 33357 [MB 1730 440 735 RC258 1 ------133): 1535 475 96254 735 --3-5-7 1330 1540 475 855 R6264 733 6- 1515 475 1920 CKS 33356 LNIB 473 727 1 ------2359 - - -I3SB 55488 492 MAO SC301 767 475 0920+ BEL RC259 735 4-13 555 5C488 727 - -3-5-7 2359 - - - MAO 55301 767 • 0920+ BEL 96255 735 420 MARINGA (MGF) PA 613 100 858 KK521 12345-- 1100 -- CGH 51740 71-12 1640 500 MINACU (MOG) GO 610 03230 P15 123156- 0125 0815 415 I3SB 33232 EMB 12345-7 1330 610 1011 072 33233 EMB MONTES CLAROS (MOC) MG 492 73S I35B 96297 -- - 1 ------0000 490 CRU 96370 73S 1160 492 BSB 33302 £27 12345-- 0845 -- • PLU 30030 [MII 1240 500

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 29511 733 1 O 500 1234567 1200 1520 8 BSB KK521 100 12345-BSB 29565 734 1100 O 505 357 1300 ---- - - - - [OH 311035 [MB 38 1620 CRU 29451 733 1 O 100 1810 GUANAMBI (GNM) BA O 475 8511 96267 733 123456- 1330 ---- O BSB 92250 733 1234557 0(115 O 200 CRU SC476 735 SSA JHOSO £78 28 - --- 1355 - - 168 55169 /35 7 O 303 1950 358 33302 F27 8 12345-0045 443 Y BSB 92237 733 12345-7 1500 ---- - - - - PLU 311030 [MB 2 13 1400 IDO CRU 92125 734 1 O 1920 GURUPI (GRP) TO 440 O BSB T9513 734 12345-- 1530 18 33230 6MB 123455- 0725 0015 100 CRU TR451 733 1 O 1810 o 33204 6MB 1234567 0730 0800 E 570 62 96279 /33 -6- 1730 --- 08 33232 6MB 12345-7 1330 1400 • 600 CRU 96365 735 1 O 7100 ILHEUS (lOS) BA 420 11 - 855 KK525 100 12345-7 1030 O 1231501 0815 - 1158 VP250 733 - - 420 [OH KK932 100 1 8 2045 NATAL (NAT) RN -17 600 SSA VP247 73S -- 1130 100 BSB 72250 733 96190 733 O O 1 23456! [/315 1234507 1930 2133 O 500 558 VP253 73S 1734557 1130 - - - DOURADOS (DOU) MS SSA 52170 735 1115 10 600 5SF 8P246 733 1730 O 655 50476 735 200 123-15-7 1015 BSB TR304 767 1234567 1200 --• 615 553 31)055 6MB 8 12345-7 1320 - - - - - 418 CGR KK597 [MB 3 8 1705 FOR 29505 733 1440 - - - - 610 551+ 311154 6MB 3 1915 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 70564 734 -2-4-67 1600 1835 080 858 96403 727 12345-- 1400 - - - Y 500 1355 96268 735 1-3-5-- 0815 BSB VP252 735 1234567 1045 650 20 - --- 1945 CIO RC3I0 735 - - - 614 - - - REC JH042 [MB 3 8 1615 REC VP162 733 2255 IMPERATRIZ (IMP) MA O 500 BSB 96274 735 ?-1-67 0815 8513 5[272 73S 12345-- 1945 --- 475 00 96254 735 --3-5-7 1330 1430 - - - - 614 R[C 36042 [MB 3 1/ 1615 R[C RC320 767 2255 475 10 R6260 735 -2-4-6- 1330 1530 FLORIANOPOLIS (FUI) SC BSB 53280 735 1945 IPATINGA (IPN) MG O 340 5511 55489 727 123456 3553 -- - REC RC320 767 2255 420 100 8 858 [0521 12345-- 1103 - - - iDO ---- -o15 CRU 96126 733 1 O 558 79474 733 - - - - 1234567 2300 --- 610 CCII 3H035 [MB 28 1540 570 O 855 96295 735 • • 1334562 3545 FOR 70501 733 0235+ ITAITUBA (ITB) PA 650 1245 CRU 96311 735 2 O 223 1155 11176 767 O 858 SC476 73S 1-3-5-7 2310 -- - 1-3-5- 1015 - - - 77 340 BSS T9177 767 - - - 1234567 3720 - - - 07211 PIÃO 29565 734 [GB 11819 01-18 28 15-50 - - - 100 CRU T9205 733 1 O 1330 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC £0 350 BSB 96204 010 - - - -2-4-6- 1145 440 Y 555 62235 733 123466 01100 - - - 858 1(6295 735 - - - - - -- - 1234567 06-15 730 28 10--2 MAO TT851 DOS • - • - 100 CRU 92155 735 1 O 1135 CRU 90132 735 1223 JOAO PESSOA (JPA) PB O 500 BSB SC271 735 858 79475 733 123,567 1015 --- 500 O 12345-- 3650 - - -- BSB 92250 733 1234567 0615 - 100 CRU RC120 733 3 O - - - - 1745 CWB 5L749 EM2 - - - - 1410 20 500 073 02190 733 1155 O 515 BSB SC273 735 73S 855 SC271 12345- - 1030 - - - ---- 500 20 ----5-7 1015 72252 73S 1234567 18-15 7233 - - - - 10-O CRU RG120 733 3 O 1745 CRU (6130 733 1545 O 515 358 5C272 735 173-13- - 1945 O 475 BSI3 96267 733 735 ---- E/5E3 55271 123456- 1333 650 1234-6- 1015 10 REC 96332 733 2255 13-3 SOA 96127 733 2 O 2100 CRU 96129 733 O 500 - 1550 558 5C280 735 7 1945 447 O - - .. 3/55 VP237 733 BSB 55273 73S 123;5-7 1063 ---- 650 10 ----5-- 1030 2255 REC RC332 733 - - - - - - 103 600 VP135 73S 1 O 1845 CRU 96130 733 JOINVILLE (JOI) SC 1545 103 R6190 733 1 O O P15 79511 733 500 123156/ :53-3 2245 858 5C271 73S 1211567 1200 ---- 1734-6- 1015 -- -FORTALEZA (FOR) CE 100 20 ?OA SL783 £112 CRU 96129 733 - 1455 • - - 1923 O 503 733 1731067 373 -----1358 TR557 O 500 R6277 733 BSB 55271 735 12345-7 1230 2115 ----5-7 1015 -- - - - - 650 SSA TR504 733 4 O -- - - 1305 PALMAS (PMW) TO 20 100 CRU 96138 73S 1455 570 96276 733 1 O 123456 1133 1415 33301 £27 O 500 12345-1330 1115 558 19511 733 1234567 1200 --- 570 PARINTINS (PIN) AM 96278 733 1 O --7 1130 1415 413 090 POA SL7B3 7112 - 1955 358 R6204 010 TR304 767 O 70 570 ---- -2-4-61145 1234567 1200 1320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO - TB51 DH8 650 - 1550 VP194 735 3 O 0 440 1734567 1530 2245 8SB 06297 739 ----5-- 0600 PETROLINA (PNZ) PE 505 TR564 734 1 O 30 605 1-3-5 - 1600 1900 CRU 96336 733 - - - - 1325 96268 735 1-3-5TR564 734 2• O 505 0815 10 500 -2-4-67 1600 2000 96274 73S0910 -2-4-67 0815 1025 96274 735 570 -2-4-67 0815 0910 92262 734 1 O O 500 1234557 1910 2135 BSB 96268 735 1-3-5-- 0815 PONTA PORA (PMG) MS O 515 858 SC272 735 12345-- 1945 - 30 500 REC 06275 735 1350 858 5C476 73S 12345-7 1015 ---- - 0020+ REC 96320 767 2 FO 650 JUINA (JIA) MT - - • • COR 00597 EMB 1620 O 230 O 500 855 55476 735 BSS 5C280 735 --7 1945 1-3-5- - 1015 --- 113 CCB T1074 EME 1 ,145 REC 96320 761 2 FY 550 0020 1234567 LONDRINA0550 (LDB) PR TR474 733 O Y 515 123456/ 2300 0025 O 1/5E3 57235 733 340 1234550800 - P1 I3SB TR176 767 1 3-5 :' 2310 - - - • - • - - - 20 734 CRU 52111 1230 505 MAO 79565 734 1 13 3600 BSB 82235 735 7 0200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 340 20 CRU VPI1I 734 BSI3 SC489 727 1230 - 3-5-7 0550 - O 650 8 CRU 96314 735 BSI3 KK525 100 12315-7 1800 - • - -- 300 [CO KK564 100 18 - - -- 2050 GIC 5C942 733 2 O 1200 MACAPA (MCP) AP FY 340 858 TR177 767 1234567 0720 - - - - - - 16 96266 733 12345-7 1515 1930 CRU TR531 734 1 Y 300 1230 O BSB 96264 733 5- 1615 O 080 858 SCO5 727 12345-- 0915 - - - 20 BEL 55250 733 - - - - 0035 FO 650 616 RC321 767 - - - 10 VP280 735 12345-7 2100 2350 CRU SC251 733 2 13 550 1145 BSB SC488 727 12345-7 2359 -- SC476 735 3 O 200 1234567 1015 1745 FU MAO 55301 762 O 570 11533 VP263 734 - 1234567 1100 • -- - 133 28 0700+ 11EL 5[3U3 300 CRU VPO41 735 1 O 1500

730 440 125 440 125 420 404 475 475 550 475 340 650 /130

0 510 492 25 475 17 475 1 O 475 O 1 492 O 340 70 650 20 475 O 340 70 650 27 475

420 095

8 1 8

492 '192 492

O 30 3 1 8

440 605 415 610

8 2 0

500 550 £8 570 18 650 10 505 500 20 550 515 1 70 650 500 650 515 10 650 £0 3-13 20 1

O 30 O 38 O 20 O 30 O 20 O 38 10

573 130 515 006 5071 100 500 100 515 100 500 090 570

492

FO 350 730 15 00 00

500 500

---- 1040 ---- 12-45-7 (1645 1155 1234567 0650 1210 1234567 0720 ---- 1210 123456- 0800 - - - - 1130 7 0800 ---- - - - - 1415 12311-- 0915 ---- • 1-145 ---- -27-15-- 1115 • 1630

553 53489 727 69)3 90126 733 735 0531 (0295 693 5C936 733 TR-175 733 558 T9177 767 CRU TR475 733 1158 52235 733 CRU 52143 733 P18 82235 735 CRU VP161 734 858 53435 727 616 96321 767 735 555 92251 733 CRIO 62151

200 418

211

PORTO ALEGRE (POA) RS

O 20

34° 100 570 25 100 30 515 FO 340 20 515 440 O 100 1 O 440 O 10 650 O 080 6532 £1 71

104

Novembro,91 • Guia Panroas -

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax.

unidas

Aluguel Via Fax Alugandoum Carro sem Alugar Você,

513 20277 733 E) 13 858 SC405 727 080 12345-7 1730 1315 - - 20279 570 6 1731) 1915 733 00 1 70 650 1645 616 SC300 767 09305 767 O FO 570 1234567 1145 ---- 500 1234567 1500 1930 BSB R6282 733 Ô 303 00 340 VP21 20 650 1234567 1830 2000 .... 1730 MCZ R6343 733 475 -'7289 735 10 12315-7 1830 2050 1234567 1320 1755 38065 0M13 615 25 8 735 C 7 500 8 (0275 TR510 733 130 1-3-561915 2100 O 1234567 si :- 1234567 1745 1930 500 g 735 0 O 96269 500 1234567 1845 2030 07252 735 00 -2-4-1 1315 2100 500 731 GO 440 TR515 1234567 1900 2055 SC270 73S 00 500 12345-- 2000 2125 SOURE (SSQ) PÁ 6 1910 ---- 05(1 50477 73S 200 CONTINUAÇÃO 733 O 510 • ---5-- 1210 - • - - 11511 10172 -- -- 0040+ 616 R6750 740 2 FO 650 - • IS[L 118130 725 EOífl 2 8 1620 1 ------1910 850 50477 200 7 -'-- 735 7 1115 830 V'227 735 440 -- - TERESINA (THE) P1 151 0120+ 010 RG718 763 2 FO 650 6911 V 1 1630 733 2 9 100 0123,2 1234567 73S 3 O 555 1115 1 ------1945 - - -' 1015 BSB 5C272 735 515 1234567 1200 1645 TR511 733 2 O 500 570 123456- 1130 1240 20276 733 O O 0445f REC 26807 DiO 1 FO 650 123456- 1330 1745 26267 733 1 O 475 733 O O 570 7 1130 1240 20270 12345 440 7 1330 1745 2000 ---- B513 32515 734 R6265 733 1 O 475 734 00 570 OP202 1234567 1910 2010 - - -- 0500+ ORO T9920 767 1 FO 600 1--4-6- 1430 ---- BSB RG255 73S O 475 TROMBETAS (TMT) PÁ SANTA TEREZINHA (STZ) MT 2055 GRU SC930 767 3 39 100 [O 350 858 P0204 DiO 1---5-- 1145 ---- -2-4-6 0730 055 33204 [MB B 490 -- 12345-7 1500 ---- ISSO VP237 733 O 440 700 735 1 O MAO 50235 - - - - 1935 --- 0945 ORP 33374 [MB 1 O 490 1830 ORO VP141 735 1 O 100 TUCURUI TUR) PÁ 1-3-5 1330 -- - - BSB 33232 [MB IS 492 17345-7 1800 ---- 132 TR305 767 39 570 733 O 510 123-1567 1210 --- ISSO TR472 -- -- 490 ORP 33376 0MB 1515 1 O - --- 2145 ORO TR509 733 1 O 100 192 [(-(IS 2 IS 1830 BEL 33211 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ :234567 1830 ---- O ISSO VP291 AB3 340 UBERABA (UDA) MC -2-4-6 0730 ---- BSB 33204 0MB O 490 - 2300 GRU 67147 735 1 O 650 O 850 50409 727 340 --3-5-7 0550 -• - - GRP 33374 0MB 20 490 -- - - 1030 100 1234567 1930 0010+ 96190 733 2 O 475 CRU R0254 735 1 O 1025 0730 ---- 8 490 1-3-5 BSB 33204 EMB 12345-7 2030 2310 96180 733 O O 100 440 -2-4-6- 0600 --- • 73S O ((SB 90297 GRP 33370 [MB 20 490 - - -- 1100 - 3 ---7 2115 ---- BSB VP097 733 Y 080 475 ORO 90260 735 29 1015 8 492 1-3-5 1330 ---- 050 30232 [MB 616 VP896 010 FY 050 483 O OSB 90297 735 1 ------0600 ---- GRP 33376 [MB 28 490 - - 1600 • --- 1025 - - - - 0900- GRU VP145 733 2 6 100 475 ORO 20258 735 2 O -2-4 1333 - - -- BSB 30232 3MB O 492 PORTO NACIONAL (PNB) TO O BSIS 90297 735 440 --3-5-- 0600 • - - - 697 33372 3MB 20 490 1530 123:5-7 1515 153 VP288 735 O O 475 475 ORU 90254 73S 20 - - - - 1025 SANTAREM (STM) PA PORTO SEGURO (BPS) DA 73S 1O 475 1--4-61430 1620 20255 6 0600 -- -- O 440 858 96297 73S 123:5-- [345 --- 858 03302 [27 8 415 735 1 O 475 -2-----1430 1620 R6250 GRU R0802 010 [O 550 - 1325 PLU 3H025 EMO 1 O 610 735 1 O 475 - -3-5-7 1130 1620 IZG261 PORTO VELHO (PVH) AO - - -. 1805 BEL 50302 727 40 650 O 490 BSIS 33205 EMB 12345-7 1730 --- 1 ...... 0345 1--4--7 1115 ---- BSB VP290 A03 O BSB VP371 73S O 200 340 - - • - 492 090 33265 E(-1B 28 2110 - - -- 1735 MAO VP382 73S 10 355 • - -- 1155 COE VP382 735 1 O 355 F27 8 492 12345-- 1745 ---- BSIS 33300 O 1115 ---- BSB 97290 A83 340 -2-5 2-5-- 0345 BSB VP371 735 O 200 - - -- [MB 2 8 492 GON 33265 2110 - - - - 1735 MAO 0P384 73S 10 355 - - - 1155 CGB 97358 735 1 O 355 UBERLANDIA (UDI) MG BSB 97290 A83 O 340 --3--6 1115 ---- 7 - - - O 13SB VP369 735 210 1234567 0645 0745 R6295 735 DO 570 - - - - 1020 MAO VP386 73S 10 355 1155 COO 97382 73S 1 O 355 475 1------1430 850 RG255 735 O ---- -234-67 1145 ---- BSB 90204 310 [3 ••36- 0945 ---- O 858 VP371 73S 200 - - -- 350 496 1910 727 28 UBA 33206 -- -- MAO SC231 73S 10 1935 700 .... 1240 COO 67386 735 2 O 355 475 O -2-----1430 -- -- 8SB 20259 73S 1 ------1330 BSB 20258 73S O 475 -' -- 1234567 1015 - -. BSB SC476 735 O 200 • - - - 1940 UBA 33206 F27 2 IS 496 1805 BEL SC302 727 30 650 - 1450 COO SC484 73S 2 O 375 BSB 20261 735 O 475 --3-5-7 1430 --- - --3-5-7 1330 ---- BSB RG254 73S O 475 6- 1100 1210 50492 735 O O 380 495 327 28 - - - - 1940 UBA 33206 - - - - 1805 BEL 5C302 727 36 650 12349-7 1730 - - - - 858 90277 733 Y 570 490 [MB IS 12345-7 1730 ---- BSB 30205 -2--56 1815 • - - - BSB 0P283 735 O 555 2259 GRU 50486 735 2 O 355 [MB 1 IS 492 2030 635 30265 016 0P284 735 O 555 123567 2215 0005- 67374 733 1 O 210 492 - - - - 327 O 123451745 ISSO 03300 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0505+ BEL 0P353 735 30 355 492 • 2030 005 33265 3M13 1 B 123:57 1 1, , 15 ((SE3 50476 735 O --3---7 2100 475 058 97280 735 200 ---- VILHENA (BVH) RO • 1330 COR KK597 3MB 4 O 410 - - - - 3425+ BEL 07387 735 10 355 O • • • - 058 OP371 735 200 --3--60945 RECIFE (AEC) PE O -2-5 2100 ---- BSB 97280 735 475 735 E O 1100 CGIS 07386 355 1234567 0730 . . - - BSIS 1R557 733 O 500 -- - - 0505+ BEL 02353 735 10 355 0SB 07371 -2--5-0945 --- 735 O 200 -- 1045 SSA 39504 733 2 O (--4 650 2100 - • - - BSB 67250 735 475 - - - - 735 1 O 210 1110 COIS 07380 1234567 0815 1050 VP250 733 1 O 500 0510 [(EL 33355 735 20 355 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 0815 1150 90268 735 2 O 500 1234567 2359 - - - - 340 BSB SC-188 727 050 50409 727 340 1234567 0550 • • -- 2-467 0815 1155 RG274 735 2 O 500 • - • - 0655+ MAO 5C303 727 16 650 1050 ORO 20314 735 650 2 1234567 1145 -- - - BSB 20282 733 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 500 735 500 1234567 1130 ---- ISSO 07253 1525 1525 -(02 R0342 733 1 O 1234567 3730 1000 J3204 [M13 650 10 490 043 07114 733 - 1420 620 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567—— 1200 --- 8511 09304 767 FY 570 733 123456- 1200 - - - - OBO ISSO 07093 ---. 12345-7 1800 - - - - ISSO <K525 100 420 1 W FOR TR505 733 2 O 650 - - - - 1730 010 0P154 735 650 COO KK538 [27 805 - --- 2130 18 1234567 1530 2100 92194 735 2 O 650 735 0)30 7 1200 - ISSO 0P093 SÃO LUIS (SLZ) MA 123-1567 1600 1720 TR564 734 O O 505 1730 010 07152 735 650 1234567 1015 1225 'O 67282 73S 555 1234567 1845 2125 VP252 735 1 O 500 734 505 12-4-6- 1300 --- - OSI( TR565 1234567 1210 1325 3R472 733 09 510 12345-- 1945 2130 5C272 735 O O 515 ORO 19502 734 650 -2-4-6- 1330 1705 475 96260 735 20 7 1945 2130 5C280 735 O O 500 010 TR200 733 050 - - -- 1825 1234567 1815 - - - - 858 0P283 735 555 1234567 2300 --- 850 TR474 733 O 515 727 12345-1400 ---- ISSO RO403 -. - - 2259 010 0P284 735 10 555 - - - - 0335+ FOR T2501 733 2 O 650 735 650 1805 GIO RG3I0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 2100 -. - - BSB 97280 73S O 475 011(1 12345-7 1500 - 733 - BSB TR423 -- - - 0030+ BEI. 07285 735 10 555 12315- 1100 1230 <K521 100 O 8 420 • - - - 010 59200 733 650 1825 1234567 2300 ---- 2345.- 1745 2015 058 32474 733 O 515 30300 F27 1 O 492 O------1910 73S 200 - ---BSIS 50477 03401 FOR TR500 733 10 650 7 1330 7015 KK585 [MB O 13 415 010 00718 763 650 RIO BRANCO (ABA) AC 123456/ 2359 ---- 050 50488 727 340 0725+ SSA 00311 735 650 1774577 1315 - - - - 058 SC476 735 O • • • - 0640 MAO SC30E 767 200 2 30 650 735 6- 1910 ---- ISSO SC477 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1210 COO SC484 735 1 Y 375 0(0 20750 740 650 /K521 12345-- 1100 1250 1130 1245 100 18 420 SC492 73S 1 O 373 - - -• 077 5 + SSA 96311 )759 .... 735 650 12345-7 1800 1930 76525 100 00 420 058 SC488 727 O /44 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1945 - - - -858 TR473 733 550 0301 77-0 SC455 735 2 O 373 010 TR505 1234567 0550 0725 733 650 50459 727 O 340 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ --'7 0600 0730 OB50í ORO 00202 733 (23153 7 0700- 3J30 TR797 763 650 ro 440 19453 734 0 O 553 B58 T0515 734 440 123456- 0600 0835 90297 735 12345-- 2000 --- 121.155: 0800 1145 O 62375 733 2 O 210 440 1771/ GRU 113203 733 O 1234567 0645 0925 RG295 735 650 570 0915 1055 SC 405 727 O O 080 733 1234567 0650 0915 • - - • 0850+ COO TR202 650 1R475 733 O 515 1130 1415 97253 735 1 O 500 0)11l 733 B53 '17097 1234567 0720 (1850 (R177 767 —3 -- -/ 2115---- FY 340 123455 1200 1340 07093 733 O O 5010 0(0 97896 1234560800 0930 07235 /33 010 050 O 440 7 1200 1340 0P093 735 O O 080 - • - - 0820+ 07(97117 735 650 7 0800 0930 12345- 1400 1540 07235 73S 143 20403 727 O Y 080 VITORIADA CONQUISTA (VDC) DA 123456- 0945 1510 13P371 735 200 12345-7 1500 1630 09423 733 O Y 080 1234567 0815 733 --• 858 91253 500 7 0945 1510 0P369 735 210 1234567 1530 1830 07194 73S 1 O 650 • • - - SSA 30050 CMII 'IS 610 1300 1234567 1015 1255 5C271 73S 500 1234567 1815 1955 07283 735 O O 555 12345-7 1320 - ISSIS 3)3065 3M[3 8 615 1234567 1015 1535 SC476 735 200 12315-7 1830 2010 90401 767 O FO 080 - • - SSA 30151 2010 El-O) 310 12345-1033 1330 532/3 73S 515 (3)30 2010 90409 727 0 O 080 1234567 1100 1230 Ví'263 734 570 1234567 1903 2040 96205 010 O [O 350 123456- 1115 1335 VP281 735 O 475 1234567 1913 7155 5C477 735 1 O 200 ------/ 1115 1335 07227 440 735 123 ,156 1 1 94 5 2203 TR473 733 1 O 550 1234567 1200 1330 TR511 733 O 500 ?:v.97 2115 2255 07097 733 O O 080 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1300 1430 T2565 734 O 505 01)- Oi+,1 o DS6 -1. O lO, 173-15-.' 1315 123456- 1330 1510 RO267 733 O 558 SC477 735 O 475 200 A+r+er to Sio 1 73501 3,3 I/o ] ,'35 COO K0593 3218 E 8-05 7 1330 1510 26265 733 O 475 1315 1-4-61430 1750 ([SE) SC476 735 O 26255 735 475 200 5ELEM (BEL) PÁ 1-'15 -2-----1430 1750 3:13 KK591 EMB 1 8 RG259 73S 405 475 15003 [M13 O IS 1-3-5-- 0815 0900 725 SALVADOR (SSA) BA • -35-3 1430 1750 RG261 73S -175 ORTALEZA (FOR) CE (/74/51 3/93 19l' t05/ 733 O y 12345-7 1500 is:io 500 VP237 733 140 1105 1(1(03 1-3-5-- 0015 --- • [MB 6 725 7553 - - - - 1/,13.7 9515 095'. 733 O O 500 12315-- 1530 1655 02513 734 1255 BEL 50303 727 2 O 650

1L1Z

13 56 - Guia Panroias No5ell,ro 91

12315

0915

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você.

DE: CONTINUAÇAO

JOAO PESSOA (JPA) PB 0815 - - - -

- -- 1530

BVS T1803 EMB II BEL 5C303 727 4 Y

725 650

MACAPA (MCP) AP 1------ 0815 --- -

5[C BSB - - - - 2310 COO -2-4--7 1350 ---- - - -. 2310 858 12345-7 1500 -- - - CPV REC 616 - - - - 2345 COO 123456- 1500 - - - - 0010+ REC

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1110 1150 1234567 1500 1540

855 TT803 EMB 725 B 1234560630 BEL TT854 FK7 1 6 730 1135 BVS TT003 [MB 725 -3-5-- 0815 -- 6 1135 BEL TT892 [MB 1 6 730

NATAL (NAT) RN 1-3-5- - 0815 -. - 1430

BVS TT803 EMB 8 BEL 5003 727 3 7

RECIFE (REC) PE 123456RVS TT803 [MB 1-3-5-- 0815 B • - - - 1630 BEL 5C303 727 5 7

BEL SC303 727 6 O

O O O O O O O O O

500 100 500 100 600 650 100 600 650

50268 735 O O 56349 733 O O

500 600

R0275 56180 56269 RG180 50349 SC303 56104 50349 50331

735 733 735 733 733 727 733 733 733

4 2

2 2

O 2 O

200 210 200 210 200 210 080 080 475

1145

O O O O O O

200 600 600 080 650 600

COO VP108 733 O 016 VP190 733 2 O

080 500

735 735 73S 735 73S 735 733 733 735

50000371 O 650 • - - - 1130 650 2 O O 123456- 0700 - - -500 2 [O 350 1730 O 600 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 [O 650 - O 600 - - - - 1155 650 1 O

735 CNF 00242 735 SSA 00247 73S 2 CPO 00108 733 CIO 50195 73S CNF 00246 733 2

-- - - 1945 -2-4--7 1350 ---- 2040 1---5-- 1500 ---- - - - - 2010 0/00 725 1234567 1500 --- - 650 - - - - 2100

650

- - -- 0630 COO RG268 735 O 500 • - - - 1445 650 REC 50343 733 3 O

O COO 00371 735 COB TT874 EMB 3 6

200 730

- 0730 ---- 1110

COO 51747 EM2 8 SDU 51-710 EMB 1 8

080 095

COO VP108 733 O 610 00166 733 3

080 650

COO VPI08 733 016 VP090 733 BSB OP290 A83 2

0130 080 340

725 650

123456-

I[ál

O 1 O O 1 O O 1 O

COO VP371 CNF 00366 COO 00371 CNF 00380 COO 00371 CNF 0P378 COO 00108 616 00090 13513 VP281

0940 -2--5-- 0630 ---- - - - - 0940 --3--E- 0630 ---- 0940 123456- 0700 • - • • - -- -

080 500 650

SEC 50343 733 MCZ 50347 727 CPV R0269 73S BSB 50205 DiO CPV 50349 733 R[C R0701 763 COO 50349 733 REC 5C303 727

- - - - 1730

JUINA (JIA) MT

SAO LUIS (SLZ) MÁ 600 50349 733 1 O 1234567 1500 1830 1 2-45ESVS 4T803 [MB 1-3-5-- 0615 --- - B 725 SANTAREM (STM) PA 1115 BEL SC303 727 1 O 650 O CPV 50349 733 600 1-3---- 1500 ----

:I1 '1IlrF1T

- - - - 1220

GOIANIA (GYN) GO 1--4- - - 0630 -- --

O CPO 00108 733 O 610 00190 733 REC VP164 733 2 O

ILHEUS (lOS) BA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --COO O COO R0268 735 1-3-5-1110 - - - -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SALVADOR (SSA) BÁ 1 -3-5BVS TT803 [MB 0815 B 725 1-3-5-- -- 1110 ---- 1-3-5--• - - - 2100

Via Fax Alugando um Carro semA9lugar Você

FORTALEZA(FOR)CE PORTO ALEGRE (POA) RS 0700 --• Y COO R6268 735 500 1-3-5-- 1110 ----

FEOA o 123456A o csc SÉ ld C+g 8 1234567

1-35--

uni si

DE 1 1l I —. 123456Dif. Hcdrio 858 -1.0 hr. Aerc7orto : 3750 Su2ssuns 3.0 6rr 1234567 1500

MACAE (MEA) RJ

MACEIO (MCZ) AL 77 650 REC 5C300 767 0700 - - - - 0355-1- BEL SC234 735 4 ---- O 700 1140 COO 50349 733 O 600 -2-4567 1500 - - - - MANAUS (MAO) AM R[C SC300 767 [O 650 0700 ---- - - - - 0455+ BEL SC230 73S 4 O 700

SAO LUIS (S1.Z) MA

- - - - 1200

O 600 ---- COO 50349 733 MONTES CLAROS (MOC) MC REC SC300 767 2 [O 650 2120 ARACAJU (AJU) SE COO 5040 [M2 1 2345-1635 --- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O CPV 50268 735 500 - • - • 1-3-5-- 1110 --- PLU 331032 [MB 2025 - - - - COO 56268 735 Y 500 1-3-5-- 1110 -- -- 650 1515 REC 50343 733 2 O NATAL (NAT) RN • • -- 2100 4[C 50275 735 4 Y 500 O 600 [P0 50349 733 1500 --- - COO 00371 73S 112345-7 234560630 --- 500 -2-4--7 1350 2100 50269 73S 2 O 612 - --- 2015 REC .JH1I5 [MB 2 8 CNF 00242 735 50349 733 2 O 600 1234567 1500 2120 BELEM (BEL) PÁ SSA 00170 735 1115 TROMBETAS (TMT) PÁ O CPV RG349 733 1234567 1500 - - - - 600 CPO 00108 733 123456- 0700 - - - - - - - - COO 06349 733 O 600 1-3---- 1500 - --- 2255 k[C SC300 767 3 [7 650 010 VP190 733 1250 FO 650 REC 5C300 767 BELO HORIZONTE (Tancrado Neves) (CNF) MG NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) NVT) SC 700 0505t BEL SC234 73S 5 O CPV 56268 0 500 1-3-5- 1110 - - - - 735 SL749 EM2 1 2345-1225 1410 0 REC 56275 735 500 PALMAS (PMW) TO 858 SC477 735 4 0 200 - - - - 2025 COO 00371 735 12345-0630 ---- -2-4-7 1350 ---- COO 50269 73S O 500 858 3J301 [27 1115 --- =—=—. —o- --- 2025 BSB SC477 73S 2 O 200 PORTO ALEGRE (POA) RS

8 1 8

096 610

O 2 Y O 3 O

200 600 650 080 500

1 8

096

2 8

200 492

COO SL749 [M2 6 EWB TR511 733 1 O

096 50C

AMPINAb (u'uJ

BOA VISTA (BVB) RR 1 2345-cPV RG349 733 O 1234567 1500 -- - - 600 [7 650 REC SC300 767 340 - - -. 0250+ MAO SC488 727 5 O 12345-BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1110 -- --

1225

ALTAMIRA (ATM) PA

-2-5-- 0700 O 500 CPV 50268 735 - - - - REC 56275 735 3 O 500 1830 0730 500 56269 735 1 O -2-1--7 1350 1830 • - - - CURITIBA (CWB) PR

- - -

1955

0630 733 O 733 A83 735 4 O

080 080 348 355

O CPO 00108 733 G1G 57166 733 2

080 650

200 475

C?O 616 358 MAO

00108 OP090 OP290 VP384

ARACAJU (AJU) SE

CPV 56268 73S O 500 1-3 5 - 1110 1234560700 REC 56275 73S O 500 • • • • 1035 - - - - 1358 56190 733 4 O 100 2130 ARAGUAINA (AUX) TO O 500 [70 56269 735 -2-4-- 1350 -- ---- 12345-0030 - - - - 2130 BSB R0190 733 2 O 100 • 1140 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 500 COO 70268 73S O -3-5-- 1110 1234560700 - - - [1-18 RI 3)1042 614 1615 1 B

---- 1645

PORTO NACIONAL.(PNB) TO

BELEM (BEL) PÁ

COO 00371 735 BSB 002138 735 3

• • - • 1020

735 O COO VP371 8S8 00288 73S 2 O 8 EM? EM? 2 13 B EM? F27 2 8

000 095 080 095

O 73S CGB OP382 735 3 O COO VP371 735 CG6 00384 73S 3 O O COO 90371 735 CCII VP386 735 4 O

200 355 200 355 200 355

----CPO SI-747 • - .. 1320 SOU 51724 COO 5L747 6- 0730 .... SOU 5L744 1320

PORTO VELHO (PVH) RO COO VP371 1--4--- 0630 ---- 1155 - • -• -2-5-- 0630 1155 ---- --3--E- 0630 • - -- 1240

O 080 COO 07108 733 O 500 616 07190 133 RECIFE (REC) PE 650 REE VP192 733 5 O 1908 O 500 COO 00108 733 0700 • - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 500 REC R6275 735 • - 616 00190 733 1045 080 --- COO 50747 EM2 B 12345-0730 100 - - 2245 BSK 06190 733 5 5 RIO BRANCO (RBR) AC SDLJ 5L908 EM2 1 B 098 1015 5 CPV 56269 735 500 -2-4--7 1350 -- COO 00371 73S 1-4 --0630 -- II 080 CPO SL733[M2 12345-- 1030 --- - 100 2245 BSB RG190 733 3 Y CCB 07382 735 -• - - 1230 420 SOU KK902 [27 1 EI • 1345 FORTALEZA(FOR)CE 735 COO 07371 -2-5-- 0630 --- 096 5L248 [02 O 8 12345-- 1635 1800 O 600 COO 50349 733 17:34567 1500 -- - - - • - - COO 07384 73S 1230 BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG - - - 1930 900 SC300 767 1 FY 650 COO 07371 735 0630 • • - --3-( 200 07371 73S O O 1234560630 0730 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 0P386 735 1315 O 080 COO 00108 733 123450- 0700 ---- O 600 CPV RG340 733 1224567 1500 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 016 07195 735 1 O 1200 - - - - REC 56332 733 650 2255 1 O V11108 733 123568700 0800 BRASILIA (BSB) DF

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 56268 735 1-3-5-- 1110 ---- 123456-

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

----

080 500

4 O O 4 O 5 O

200 355 200 355 200 355

O O

080

(Santos Dumont) (SOU) RJ

RIO DE JANEIRO 200 00371 735 1 O 0910 0730 0845 O 080 0700 123456--- COO 07108 733 12345-- 1030 1145 080 016 00090 733 1 O • 1020 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1800 1915 096 B COO 5L749 CM? 12345-- 1225 - - - - CPV 56349 733 O 600 1234567 1500 RONDONOPOLIS (ROO) - - - • 500 CWII TR510 733 2 O 1715 [O 650 REC 5C300 767 123-150630 - - • - - - -CAMPO GRANDE (CGR) MS 550 0035, BEL SC250 733 4 9 - - - - 1235 00371 735 3 O 200 123-1560630 1208 MACEIO (MCZ) AL 60530 - - CAMPOS (CAW) RJ O 500 CPV 56268 735 -3-5- - 1110 - - - - • • - - 1235 - - -- B 080 COO 5L747 EM? 12-45-650 REC R6343 733 1 O 0730 1405 SALVADOR (SSA) BÁ -- - - 095 SDU 5L710 [MB 2 B 1140 O 600 COO 56349 733 12345-7 1500 -. -- 1234560630 - EM? • B 080 COO 5L747 --3---- 0730 ---- 612 REC J8115 [MB 1 B 1915 -- - • 1005 - -- - 095 SOU 5L724 EM? 1 8 1140 MANAUS (MAO) AM 123456- 0700 - - - - 080 COO 5L747 EM2 8 6- 0730 ---- O 600 COO 56349 733 1234567 1500 ---- 1030 -095 SOU 5L744 [27 1 B 1140 - - - - 0030+ R[C 5C300 767 4 FY 650 SANTAREM (STM) PA NATAL (NAT) RN B 080 COO 5L743 EM? 1800 ---- -- • 1-4-- - 0700 O 600 COO 56349 733 1234567 1500 - - - - 095 - - - - 2040 SOU 5L7I6 [M2 1 B REC 50320 767 1 FY 650 COR UMBA (CMG) MS -- - - 2255 PETROLINA (PNZ) PE 200 O COO 07371 735 --3-6- 0630 ---- - - - - 1735 5 500 CPV RG268 735 210 1-3-5- - 1110---- CGB VP378 735 3 O 1150 -- -- -2-5-- 0700 REC RG275 735 2 O 500 - - - - 1500 CUIABÁ (CGB) MI 200 56269 735 O O 500 97371 735 2 -2-4- -/ 1350 1500 123456063)) 1015 ---- CURITIBA (CWB) PR Y 600 475 51)349 733 12345-7 1500 - - - - 1735 21)6 5L749 EM? 0 8 12345-1225 1325 614 :-o 37848 [MB 2 O 1945 1234560630 O 500 COO RG268 135 1110 -- - - 11-3-5-23457500 R[C 56275 735 1 O 13

200 475

PORTO SEGURO (BPS) BA

SL741 EM2 O 8 SL733 EM2 O 8 5L743 [02 O 6

080 080 080

COO 00371 CGB KK593 COO 00371 C0 KK591

O 735 [MB 3 6 O 73S [1-18 3 13

200 405 200 406

COO CNF COO 010

735 73S 1 733 733 1

O O O O

200 600 000 650

COO 00108 733 CIO VP090 733 BSB 00290 1,133 MAO 00382 73S 3 COO 50108 733 616 00090 733 858 07290 A113 MAO 07384 735 3

O O O O O O O

080 010 340 355 080 080 340 355

00371 00242 00108 00166

Noverbro!91 -Guia Panrolas - 13-57

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125. o o

o Ô

0ÔÇQ)

123457

:-.

CONTINUAÇÃO

1 2345-7 56100 733 -7- 6-3730 083 313 19093 733 340 O BSB 97290 A83 - MAO VP386 73S 3 1 355 1823 SAO LUIS (SLZ) MA O 200 370 VP371 735 1i3156- UCSU - - - - 555 1225 BSB 97282 735 3 O O 080 370 VP108 733 73456 0700 - - - O 500 010 VP190 733 650 REC VP192 733 4 O 1730 TERESINA (THE) P1 O 200 123156- 0633 .... 370 97371 735 - - - - 555 1358 97282 735 2 O 1115 O 080 CPO 97108 733 ?3456- 0733 -- -- O 500 010 VP190 733 650 REC 17192 733 3 O 1615 VILHENA (BVH) RO O 200 CPQ 17371 73S --3--O- 0633 ---- - - - 355 CC8 99386 735 3 O 1100 O 200 CPO 99371 735 . -2- -5- - 0 i133 210 CO8 97380 735 3 O 1110 VITORIA (VIX) ES O 080 670 97108 733 123153-0700 - O 650 CIO 97195 735 - OlE 97114 733 2 O 620 1420 096 8 CPO 5L748 6M2 12345-- 1635 -- 618 PLU 38036 6MB 1 6 • •.. 2000 080 O O':) Si 743 EM2 7 1800 - - - - 53. 57!)- 055 [1077), 2125

CAMPO GRANDE (CGR)MS--

ALTA FLORESTA (AFL) MT y 1-3-5-- 1010----(.3k 53484 735 - - - - COR (7819 0108 1 8 1510 ALTAMIRA (ATM) PA 9P384 735 5 O 7------:015 1555 O COR 9P371 73S 230 - - - O CRU 9P280 735 - - - - 0500' BEL 9P385 73S 4 O ARACAJU (AJU) SE O COR VP357 733 1234567 0345 - - - - ORO 97166 733 3 O 1035 O COR VP371 735 123456- 1230--- - - CRU VPI60 734 3 O 2115 O COR VP369 73S 7 1233' ORU 97160 134 3 O - -- 2115 O COR 5C476 735 123456/ 13 4 2 CRU 60344 727 3 Y - - 2213 ARACATUBA (ARU) SP 8 COR 66592 6MB 123-75-- 3315 -- CGB 66553 100 2 8 - - - - 1650 ARAGUAINA (AUX) TO O COR 97357 133 123-15-7 0315 .. - 1140 CRU VP288 735 4 Y BELEM (BEL) PA O COR 97357 733 234567 3345 - - - O CRU 99164 733 FOR 9719? 733 5 O • - - 1900 9P387 135 5 O 1 -----7 0915 2025 97386 735 6 O --3-8- 0915 2110 97384 735 6 O -2-5- - 0915 2120 O COR SC484 735 1-3-5-- 1010 COR 11819 DOR 3 8 - - - - 2000 O COR SC484 735 -234-67 1010 MAO 5C23I 735 5 Y - - -- 2235 O COR 9P371 735 12345-- 1230 CRU 97280 135 3 O - - - - 2230 O COR 97369 735 7 1230 CRU 97280 735 3 O - - - - 2230 O COR SC476 735 1231567 1300 - - - ORO SC250 733 2 O - - -- 2215 O CGR 5C485 735 123-1537 1635 - - CRU SC-1U0 727 O - - - 767 05004 MÃO SC30I 3 EM BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG O CC)) 07357 733 73156/3345 1)820 003 97242 735 1 O O COR 97386 735 --3-6- 0915 --- 308 97379 735 2 O 1840 COR VP369 73S O 7 1230 --- CRU VP216 733 1 O 1830 COR 5C476 735 Y 12345-- 1300 - - - - - - - 1730 CRU SC272 735 1 O 5C477 73S 2 9 1234567 1410 2025 6 COR SC-185 73S 1234567 1635 CRU 5C27(. 733 1 O 2160 6-58 - Guia Panroas Novembro/91

.== 1

375 730 355 200 475 355 360 650 200 650 210 650 200 650 405 405 360 4/5 363 650 650 355 355 355 375 730 375 700 200 475 210 475 200 550 375 340 650 360 600 355 210 210 600 200 515 200 375 603

5 360 COO 77373 735 123457 1733 -- - 600 ORO 97218 733 1 O 7230 BOA VISTA (BVB) RR Y 375 COR SC484 735 123-1567 1010 - - - 710 MA) 53248 727 4 O 2150 O 375 COR 5C485 735 1234567 1635 - - - 340 - - - - 0250-'- 063 SC488 727 3 O BRASILIA (BSB) DF O 360 12345-7 034 1 CGR97357 733 475 CRU 9P288 73S 2 O -- - - 0930 O 360 COR 97357 733 63345 ---- 1730 440 CRU 97228 735 2 O - - - - 0930 200 5C47/ 735 1 O 1234567 1410 1825 9 375 COR SC485 735 1234567 1635 - - - - 340 CRI) SC488 727 1 O - - - - 2320 Y 360 COR 9P373 735 -- 12345-7 173)3 440 CRU 97234 733 1 9 - - - - 2300 CARAJAS (CKS) PA O 375 COO 5C485 735 6- 1635 - - - - 340 O GO)) 5C488 727 FY 650 o/-O SC301 767 475 - - - - 0935'- 8E 00265 733 4 Y COR UMBA (CMG) MS 9 355 COR 9P386 735 --3-6- 0915 ---- 210 COR 96378 735 1 Y -- -- 1153 360 97372 735 O 1 1234567 1430 1453 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 375 O 339 SC484 735 6- 1010 -- - - 350 081 53492 /35 2 O - - - 1430 CUIABA (CGB) MT 355 01382 735 O 1 1 -4-7 0915 1023 355 423)14 735 O 1 -2-5-- 0915 1020 355 17386 135 0 O 0915 1020 432 KK592 (MB 1 8 123456- 0915 1135 375 53484 73S O O 123456 1 1010 1120 233 53477 73S O O 1234567 1 ,110 1520 O 375 CGR 5C485 735 12345-7 1635 - - - - - - - 2133 355 CRU 53-186 735 1 O CURITIBA (CWB) PR :1(3 COR 62357 733o 123456/ 1,2 45 O 65-.2 -43 07166 733 .... 1025 13 CIU 07127 733 2 O 203 COR 06371 735 O 123456- 1230 ---- 100 CRU 97119 733 1 Y • - - - 1650 210 O COR 17369 735 7 1230 - - - - 100 CRU IPI1I 733 1 O 1650 200 O COR 5C476 735 1234567 1300 ---- 303 IGU SC169 735 2 O -- -- 1950 Y 375 COR 5C485 735 1-34-6/ 1635 ---- 600 CRU 60365 735 1 O - - - - 2100 375 O COR 53485 735 -2 -- - --1635 ---- -- - - 210)) 605 CRU R0371 735 1 O DOURADOS (DOU) MS 418 KK597 (MB 1 15 12345- / 1530 1705 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 360 O CCI) 97357 733 173456- 0345 .... 100 OR)J 911155 735 1 O 1135 1 200 COR 99371 735 - 12345-- 1230 --100 CRU 97135 735 1 O 1845 O 210 COR 97369 735 7 1230 - - 100 CRU 9P135 735 1 O 1845 O 200 COR 53476 735 12345-7 1300 -- -100 CRU R0122 735 1 O 2015 O 375 COR 5C485 735 1-34-67 1635 - O 600 CRU 60365 735 100 CWB 63190 733 2 O 2245 O 375 COR 53405 735 -1- -5 - 1635 - - - O 605 C Ru 60371 735 - - - 100 CIO 60190 733 2 O 2245 FORTALEZA(FOR)CE O 360 1231567 0343 ----COR 96357 733 - - - 650 CRU 0161 733 2 O 1220 O 200 COR 97311 735 123456- 1230 - - - - - - 570 CRU 97262 734 3 O 2135 O 210 COR 97369 735 7 1230 -- --- 570 CRU 99262 734 3 O 2135 O 200 COR SC176 735 1234567 1300 - - - - - - 0020-' CRU 60320 767 4 FO 650 6 200 COR 5C477 735 12345-- 1410 - - O 515 858 SC272 735 - ... 00204 REC 60320 767 4 90 650 O 200 COR SC477 735 / 1410 - O 500 1958 SC280 735 -- -- 00204 REC 60320 767 4 FY 650 O 375 COR SC485 735 1234567 1635 - - - O 340 CRU SC488 727 - - - 08254 MAO 5C30I 767 5 El 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 200 SC476 735 1 O 1234561 1300 1745 O 375 COR SC485 735 1-34-67 1635 - - - 600 CRU 1)0365 735 2 O 2235 O 375 COR 5C455 735 -2-5-- 1635 • - 605 CRU 60311 735 2 O 2235 GOIÂNIA (GYN) GO O 360 COR VP357 733 12345-7 0345 475 CRU 99288 735 1 O --- 0835 COR VP357 733 O 360 -. 0345 -- - 440 CRU 99228 735 1 O 0835 O 355 COR RP382 735 1-4-7 0915 - - - 210 CCB 07367 735 1 O 1650 O 355 COR 97384 735 -2-5- - 0915 - 210 COR 99381 735 1 Y 1650

uniaas Alugue um Carro Renta Car

1 355 CO-) 3)386 735 --3--6 0015 - - - - 210 33)) 973/9 735 1 1 1650 O 230 COO 973/173 ç- 1230 -- - 12345 475 1920CRU 97280 735 1 9 200 9 COR 97371 135 6 1230 -- - 440 CRU 97226 735 1 9 1920 O 210 COR 9P369 735 7 1230 - - - - - 475 CRU 97280 735 1 1 1920 375 1 CGR 53-105 735 12345-7 1635 --- 1-13 CRU 60266 735 1 O 2205 O 360 COR 97373 735 - 440 CRU 97234 733 2 O - --- 2359 ILHEUS (lOS) BA 1 360 COR 9P357 733 1234567 0315 O 652 ORO 9P170 735 603 SSA 91> 247 735 2 9 1130 375 O COR SC485 735 1234-9 1635 - O 100 CRU 5C937 733 - - -- 0545 4 SSA RO3I1 135 2 O 650 O 375 COR SC485 735 ----57 1635 O 100 ORO SC935 733 650 - - - - 0545+ SSA 10311 735 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 375 O COR SC485 135 -2-1 6 1635 - - - O 340 CRU 53488 727 FY 650 MAO SC301 767 475 SLL 60261 735 5 1 - - - 0920 ITAITUBA (ITB) PA O 375 COR SC184 735 1010 - 1-3-E 730 CGB 91819 0109 2 6 - - - - 1650 JOAO PESSOA (JPA) PB 360 O COR 19357 733 1234567 3315 O 653 CRU VP164 733 500 RCC 07190 733 2 O --1155 O 355 COR 9P387 735 15-10 - 1---T O 650 CRU 9l'162 733 500 REC 97252 735 2 O - - - - 2230 O 355 COR 97385 735 1540 -2 -- - O 650 CRU 9P162 733 500 REC VP252 735 2 O -- 2230 O 355 COR VP383 735 - O 650 CRU 91 > 162 733 500 REC 0252 735 2 O - - - - 2730 JUINA (JIA) MT 375 O COR SC484 735 1310 --- 1-3-5 730 COR T3874 EMB 1 15 - - - - 1445 LABREA (LBR) AM O 355 COR 97384 735 -2 -----0515 735 7010 TT841 6MB 2 15 - - - - 1370 O 355 COR 911 382 735 0915 - - - - - - - 735 PVH TTO-II 31-115 2 8 1:1?)) LONDRINA (LDB) PR 1 3(10 COR 37357 '33 123-1567 0310 - - - 125 GRIJ VP11I 734 2 O 1230 405 9 CC)) 6K593 EMB 12345-! 1/I5 404 978 KK5I3 F27 1 O - - - - 2345 MACAPÁ (MCP) AP 200 1 COR 99371 735 1233 - - - 123-15 475 CRU VP280 735 4 O 2350 O 210 COR VP369 735 / 1233 --- 475 CRU 99280 735 4 O - 2350 O 200 COR 5C476 735 1234567 1300 550 -- - - 0035+ CRU 5C250 733 3 O 375 O COR SC485 735 12345-7 1635 O 340 CRU 53403 727 91 650 MAO 5C30I 767 700 - - - - 0700' BEL 5006 733 4 O MACEIO (MCZ) AL O 360 733 COR VP357 1234567 0345 650 CRU 0166 733 4 O 1140 355 O 1543-----COR 07387 735 600 CRU VP156 733 2 O 7135 O 355 COR 97385 735 1543 -- - -2--O 600 CRU 97156 133 2 O 2135 9 355 COR VP383 735 --3-67 1540 600 CRU 97156 733 2 1 - - - - 2135 MANAUS (MAO) AM 360 9 COR VP357 733 1234567 0345 --- 340 CRU VP290 A83 2 O 1200 O 355 COR VP384 735 -2 -----0915 - -• - - -- 1545 735 P9)) TT841 El-lI) 3 B 355 COR 97382 735 9 ---4 0915 735 P911 TT841 EMB 3 8 1545 355 97382 735 3 9 1--4--7 0915 1550 355 97384 735 3 9 0915 1550 -2--E 9P386 735 4 9 355 --3-6 0915 1635 375 SC484 735 3 9 1234567 1010 1640 O 200 COR SC476 735 1234567 1300 9 550 CRU SC250 733 0030+ BEL 5C300 767 3 66 650 375 O COR 5C485 735 12345-7 1635 - - - 355 0050+ CRU SC406 735 3 O 375 O COR 5C485 735 1234567 1635 - - - 340 CRU 5C488 727 2 O - .. 0055 O 360 CGR 9P373 735 ----56 1730 - - - 0125+ CRU V11894 010 1 FO 350 MARABA (MAB) PA 375 9 COO 5C435 735 --- 1 ------1635 CRU SC458 727 9 340 90 650 MAO SC30I 767 475 - - - - 0923+ BEL 60259 735 4 9

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax.

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

CAMPOS _______________________________ COR 98373 731Y 360 12345-7 1730 ---- 100 CRU 98134 735 1 6 - - - 2215 Aeroporto : Bartoloreu LlzansirO 5,0 Ir RONDONOPOLIS (ROO) MT 9 KK592 [MB 0 1 405 123456 0915 1030 i-,w 2 735 5 355 COR 88382 1--4--7 0915 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O - 99 405 CCI 66593 [MB 1 B 1235 B 095 8 8 2 CAW SL719 EM2 ¶234557 12345-- 0745 - - - - ________________________ ALVADOR (SSA) BA - 098 SOU SL908 [52 1 8 1015 5 360 COR VP357 733 1234567 0345 -- -- 095 CAW 5L724 EM? 8 --3---7 1150 ---- 650 CRU 98170 735 15 1000 CONTINUAÇÃO 610 BPS jH024 [MB 1 8 - - - - 1640 9 200 COR 5C477 735 1234567--1410 ---- -- 095 8 CAW 51744 F27 61150 ---- 500 735 29 BSB 5C270 ---2055 5 375 COl SCIOS 73S 610 BPS 3H024 CMII 1 8 --7-5- 1635 1640 COR 32387 5 355 73S 1--4--1540 ---- y 340 ORO SC488 727 095 8 CAW 51711 [MI) 12-45-- 1200 ---- 600 CRU 88156 733 1 5 2100 -FY 650 420 MAO 50301 767 SOU J3904 827 1 8 - - 1715 355 6 COR VP385 73S -2--5-- 1540 ---- 475 --- 0920+ BEL RG255 73S 4 5 095 8 CAW 5L725 [82 --3---7 1540 ---- 600 CRU VP156 733 1 6 ---2100 NATAL (NAT)RN 098 SOU 51906 F27 1 13 - - - - 1915 O 355 COR VP383 73S --3--67 1540 •--- Y 360 COR VP357 733 1234557 0345 CAMPINAS (CPO) SP 600 CRU vP156 733 1 Y --- - 2100 650 ORO VPE70 73S 2 Y - - -- 1115 095 8 CAW SL719 [112 12345-- 0745 ---- 375 5 COR SC485 735 5 1234-6- 1635 ---- 355 COR VP387 735 1 ---- 1500 ---- 080 SOU 51732 EM2 1 8 1015 100 ORO SC937 733 1 6 ---- 2315 650 CRU VP162 733 2 5 2255 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 6 375 COR SC485 735 --- ----5-7 1635 5 CORVP385 73S 355 --- 095 CAW 5L7II [MB 2-5-- 1540 B 1 2-45- 1200 - - -- 100 CRU 50935 733 1 Y 650 - - - - 2315 ORO 88162 733 2 6 • - - - 2255 610 SOU 3H121 [MB 2 13 - 1655 9 355 SANTAREM (STM) PÁ --3- -757 (545-----COR 68363 735 IPATINCA (IPN) MG 355 - - - - 2255 88382 735 41 1-4--7 0915 1735 650 GRU 68162 733 2 6 095 8 CAW SL7I1 [MB 12-45- - 1200 - - - - 355 87384 735 46 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2-5-- 0915 1735 610 SOU JH12I EMB 1 8 1615 355 VP386 735 6 375 --3--6- 0915 1820 COR SC485 73S 12745-7 1635 MACAE (MEA) RJ 5Y -- - - 7115 375 Y 160 COR SC484 73S 570 ORO 40277 733 1 6 1010 ---- 095 5L712 [MB O B 12-45- -234-67 1620 700 PONTA PORA (PMG) MS - - - - 1935 MAO 5C231 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 46 418 <6595 EMI O 13 Y 375 -2-15-7 0830 0920 COR SC484 735 095 5L724 £82 O 8 1-- -5-- 1010 -- --3 --- --i150 1320 418 730-7 1r30 1620KK597 EMB 013 700 460 SC' 5 73S 095 045 SL744 F27 0 13 6- 1150 1320 5Y PORTO ALEGRE (POA) RS 6 210 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ GR 98 7 1230 - - - - Y 360 COR VP357 733 17345-- 03-15 ---- 475 5 095 73S 5L719 tM2 O 8 123456- 0745 0825 0°00 (4 095 355 5L711 [MB O 8 0-25+ BEL 38387 73S 12-45- - 1200 1300 45 - - - COR VP37 733 1 360 ---17.456- 034s 6 200 095 5C476 735 SI-725 8M2 O 8 --3---7 1540 1620 100 ORO VP143 733 1 1 - 1130 6 550 095 733 SL745 F27 O 8 + O 2 6- 1540 1620 Y 360 - - - COR VP357 733 1234567 0345 - - - - 700 095 8 CAW SL712 [MB 2 4 73 36 L 12-45- - 1620 ---- - - - - 1415 734 1 v 650 -2-4567 1 - - - ORO VP16I 095 476 735 9 200 MEA SL713 [MB 1 8 - - - - 1710 Y COR VP371 73S 200 12345 1230 - - - - 9 550 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CRU SC240 733 100 ORO 68141 73S 1 1 1830 8 095 700 CAW 5L725 8M2 BEL SCZ3O 73S --3---- 1540 - - - - 39 6 210 CUR ('P369 735 ---7 1230 ---- 095 375 5010 SL702 EMB 1 8 73S 6 --- 1925 +8 122'56 12 100 ORO ('P141 73S 1 6 1830 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 3110 CRU 5C488 727 6 COR SC476 735 200 ---- -2---- - 1300 095 B CAW 5L719 [82 653 12345-- 0745 - - - - 727 35 6 ORO R6903 733 050 050 SALUISII7\M —1020 SOU SL708 EM2 1 £ - - 1020 --- 2015 100 ' 733 7 1 010 RO10 095 13 O 360 CAW 50711 [MB EGI1 VP357 733 12345-7 ' 12-45-- 12)10 -- - - 200 COR SC476 73S 1234567 1300 475 O 050 735 SOU 5C630 LOS 1 E - - - - 1505 • ORO 5C930 767 1 66 100 - . 2055 095 II 555 CAW SL725 EM2 73S 40 --3---? 1540 - - - - 1 380 123-156! 173s- ----COR 97373 73S - - - - 050 O 360 SDIJ SC614 LOE 1 E CGR V11357 733 1035 0344 - 650 CRI) 98147 735 1 9 2333 665 440 li 735 CAI! 5L7 4 5 r27 ----CRU VP228 CRU 6- 1540 --- - PORTO NACIONAL (PNB) TO ((CC 555 SOU 5C644 LOE 1 E - - - - 1635 --- 1225 BSB vP282 735 40 y 360 C4 p357 :230-1 U-i5 035 II Y 200 CAI! SL718 [82 COR ('P371 735 12345-- 1925 - - -- 123156- 1230 CRU VP288 735 3 5 15)20 056 650 --ORO (''160 734 ('IX 5L765 [M2 1 8 • 2215 PORTO VELHO (PVH) RO 555 VITORIA (VIX) ES 010 18284 735 ---- 2259 71 355 98382 735 1 9 -----7 0916 1155 095L718 8M2 O II 210 112345-1925 COR ('8369 735 1955 7 1230 - - - 355 68384 735 1 5 -2-5-- 9915 1155 SL716 £52 O 6 Y 650 7 2055 2125 ORO ('8160 734 355 98386 735 2 5 --3-6- 0915 1240 555 010 38284 73S ---- 2259 26 375 5C484 73S 2 6 1234567 1010 1450 375 1 COR SC485 735 1234567 1635 6 200 COR 38371 735 123456- 1230 --- - 6 340 727 CRU 5C488 570 6 CRU 88262 734 650 767 4 F 75 - -- 0005+ 8SB VP374 733 3 5 210 -- 0640-'-- MÃO 5C30I SP SAO PAULO (Congonhas) COR SC485 735 016. horr)c/ 583 -10- 75'. 123/ 45- 1635 - - - - 405 8 8MB COR KK592 12345 0915 -- 355 C-3rujaS-5 CRU 5C486 735 2 6 Aercpertc - 2259 --405 1810 CCII 66553 100 313 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6K597 [Ml 2 13 418 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12348-7 1530 1930 ARACAJU (AJU) SE 360 -7357 733 O 6 1234667 0345 0615 405 61593 [MB O 13 065 UU,cl 731 12315-7 1715 1948 7 1000 - - - - 200 80371 735 O 6 123456- 1230 1510 - - - - 7240 650 RECIFE (REC) PE CRU 30344 727 -; 210 66369 73S O 6 7 1230 1510 360 CCC! VP357 733 475 6 1234567 0345 - - - - CKS 30259 73S -2 -----1100 ---- 200 50476 735 O 6 1234567 1300 1535 650 ORO VP164 733 1 O • - • • 2240 - - 1030 6150 CRU 30344 727 6 1 355 VP387 735 0 6 1540 1810 1--4 9 200 COR 88371 735 123:56- 1230 - --- ARAGUAINA (AUX) TO \385 735 O 6 355 1540 1810 -2-5 475 O O 650 CRU 67160 734 CKS P0264 733 61740 - 355 67383 73S O Y - -3--67 1540 1810 650 CIO 38194 735 2 1 [6 650 2100 BEL SC300 767 375 73S O Y 5C485 1234567 1635 1915 210 1 COR 88369 73S £6 650 ---7 1230 ---- PÃO SC301 767 360 17373 735 O O 1234567 1730 2010 1 650 - - - - 4_IS CRU VP160 734 1035'- 552 RC2SI 735 5 9 650 TERESINA (THE) P1 CIO VP194 735 2 y - - - - 2100 BELEM (BEL) PÁ 1 360 COR ('6357 733 1235-7 0345 499 1 200 COR SC476 735 33362 [MB 1 II 1 234567 1300 - - - - 1 234561310 1530 475 5 ORO 98288 735 475 CRU IZG320 767 2 FY 650 30258 735 1 O .... 2125 1 ------1455 1710 555 I3SI3 88282 735 3 9 1115 6 355 - 475 COR VP387 735 30264 733 O 6 -- 1540 ---- 6- 1740 1845 6 360 COR ('P357 733 0345 650 492 CRU ('P162 733 1 6 - --- 2130 33356 [MII 1 II 1234567 1845 2105 440 6 ORO ('P228 73S Y 355 COR 98385 73S -? .. 5 .. 1540 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 555 BSB ('P282 735 3 1 1115 475 650 O ORO 98162 733 1 6 CKS RC265 733 - - -- 2130 7 1000 - - - Y 200 COR VP371 73S 123456 1230 200 6 355 1358 SC477 73S 1 6 COR ('P383 73S --3-67 1540 ---- 2025 570 734 2 6 ORIJ 98262 2010 - - - - 475 650 6 CRU ('P162 733 1 8 2130 CKS RO259 735 -2-- - - 1100 - - - - 1 210 COR ('830+9 735 7 1230 -- 6 375 200 COR 50485 735 - - - 1635 - - - - BSB SC477 73S 1 6 - - - - 2025 570 CRU VP262 734 2 Y 2010 - --- 0115'- (110 R0716 763 2 86 550 BOA VISTA (BVB) RR TROMBETAS (TMT) PÁ 475 O RIO BRANCO (RBR) AC CKS RC265 733 7 10110 -- - - 3/5 O COR 50484 735 1010 1-5 355 ('P382 735 20 340 -4--! 0615 123r - - - - 0250' CRU SC488 727 4 O 700 MAO SC235 735 4 O 1935 355 ('P384 735 28 O 475 O 5 - 0915 1230 -2 -----1103 ----CIS 30259 735 O 200 735 COR SC476 1300 355 1-7 ('8386 735 3 O 340 -CC 0916 1316 - - - - 0250+ CRI) SC488 727 6 6 550 6 CRU 5C250 733 375 SC484 735 1 O 1234667 1010 1210 475 6 CKS RC258 735 1 ------1455 ---- 700 - -. - 0505+ BEL SC234 73S 4 6 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 9 650 BEL SC302 727 9 360 UBERLANDIA (UDI) MG COR 08357 733 23465 7 (345 - - 710 MAO SC248 727 4 O - 2150 O 200 CGR SC476 735 -- - - 0Ï50 650 1231567 1300 CRU 88166 733 1 O 475 O CKS 30264 733 -- 1740 ---- CRU 30294 735 1 570 O 200 ---- 2015 COR ('P371 73S 123456- 1230 FY 650 BEL SC300 767 650 VILHENA (BVH) RO CRU ('P160 734 1 6 - - - - 1815 340 0250'- MAO 50488 727 2 1 355 6838€ 735 - -3-6- 0915 1100 O 200 COR SC476 735 10 -2-4-7 1300 ---- BRASILIA (BSB) DF 355 9 COR VP384 73S -2--5- - 0915 - - 050 CRU R0905 733 1 II 1730 475 RC265 733 O 6 7 1000 1300 210 CCII 18386 735 15 ---- 1110 6 200 COR SC476 73S 1234567 1300 ---- 475 RG259 735 0 6 -2-----1100 1400 CRU RC320 767 1 86 650 VITORIA (VIX) ES - - - - 1900 475 9 CKS RC258 735 1 ------1455 --- - 360 COR VP357 733 1234567 0345 Y 200 COR 5C477 735 1234567 1410 ---- 650 O B EL SC302 727 650 CRU ('811€ 735 0820 858 RC205 010 2 [9 350 10 - - - - 2040 340 -0520+ MAO 5C489 727 4 O 6 200 COR VP371 735 123456- 1230 200 SC477 735 3 6 1734567 1410 2155 CUIABÁ (CGB) MT 650 CRU 88112 735 1050 375 - 6 COR 5C485 73S 10 1774867 1635 - --- 475 5 CKS RC265 733 7 1000 - - - - 210 Y COR VP3O( 735 7 1230 -- - CRU 60903 763 1 [6 300 - 20-15 355 CRU SC486 735 2 O 2120 650 /3S 1 8 6U 08112 --- - IOCC 375 5C466 739 1 O / :5-35 2111 REQÊCZOA

< o8

Novembro/91 - Gu,4 Parrrotao 5 59

uniclas

A gente nunca deixaria você no ar.

Execu tive Vasp Travei

1-3-5° o

1 ------1455

---6- 1710 5

2285M 1234567

8 8

àd

TABATINGA TBT) AM 475 3 0+6 P0255 736 ---- 0910 O 650 SUL S2302 727 - 1150 3 355 MAO 5C487 735 4 2345 TFF) AM TE FE ( 3 475 CKS 96264 733 73 650 BEL 56300 767 375 0855' MAO SC485 73S 2 3

(1 CAÍ TT067 EM)) EFE 5L220 735 1 O

733

0T867 606 O O

733

122O6- 0910 1010

/60

RECIFE (REC) PE S

-71000 CONTINUAÇÃO

645 96259 735

-2---- - 1100

E 650 3 475

GAI1AVLA (VHU)

---------

515 BS8 SC272 735 1 Y 1/ 492 CKS 33356 EMB 8 1234567 1845 y 4 - - 650 ---- 0335+ BEL TR50I 733 5 3 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG Y 475 CS 902 8 73S 1----- 1P D RIO BRANCO (ABA) AC CRI] 31)067 [146 6 67 BEL SC302 1000 - - - - 3 650 727 3 475 CKS 90264 733 6- 1740 - - - - 1730 55/' ((6365 735 3 0315' MAO SC4B7 BEL SC300 767 FY 650 CURITIBA (CWB) PA CURITIBA (CWB) PR 0930+ MAO SC485 735 3 Y 375 CRI] 7)1067 EMB O 7 1000 - - - - Y 475 045 60265 733 1^30 RIO DE JANEIRO (Galoao) (CIG) RJ SSA VP169 73S 3 O 1915 O 200 CRU SC476 735 y 475 CKS R0265 733 7 1000 -- CRI] 38067 [MB E) '1 1000 -- - - 300 195)) ICU SCI69 735 3 Y 050 627 R905 733 2 3 ---- 1730 S5A 96365 735 5 210-0 735 Y 475 CKS RG259 1100 - - - - 2--- - Y 476 CKS 96259 735 -- -2 -----1100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 2100 605 CRU 66371 735 4 3 650 CRU R6344 727 4 3 --- - 1930 CRI] 38067 [MII E) 67 1000 - FLORIANpP9LIS (FLN) SC - - - 492 8 645 33362 EMB 5-- 1310 - - - SSA 96365 735 6 8 2235 CKS 96265 ' 13O BEL 90803 010 2 FY 550 ---- 2100 ILHEUS (lOS) BA U RG122 735 2 Y 100 - - -.El 8 492 CKS 77356 [MB CRQ JH067 CMII 1234567 1845 ,1 1000 - - - - -? ---- - 1100 646 96259 735 555 SSA 90365 735 2 O ---- oss+ BEL 67285 735 3 3 1545 - - - 100 /015 CRU 96122 735 4 3 2130

• -

SALVADOR SSA BA FORTALEZA (FOR) CE CKS RG265 733 1 1h00 '- - - 61 IOLIIP6 -

MACE 10 (MCZ) AL 475 3 O CRI] 38067 6)1)3 - 7 1000 CKS 66265 -- 500 BSB SC270 735 1 3 SSA 96342 733 3 8 - - - 2055 1-120 0020+ CRU 66320 /67 s 3 475 PORTO ALEGRE (POA) AS CKS RG259 735 -2 ---- - 1100 - - - CKS 66259 73S B CRI] 38067 [MB 7 -2 1000 - 500 7055 BSB SC270 735 1 O Y 515 I3SB SC272 73S SSA YP169 735 4 2045 SANTAREM (STM) PA - 0020' REC 90320 767 3 FY 650 452 PORTO SEGURO (BPS) BA 6 CKS 77362 6MB 123456 1310 492 CKS 77356 6MB B 1234567 1845 38067 [ME) O 8 6J 61 1000 BE L, 5C302 727 2 O - - - - 1805 1025 650 0055+ BEL TR501 733 3 O 1 ,155 RECIFE (REC) PE 475 3 CKS 96258 13S - - FOZ DO IGUACU (IGU) PA CMI 8 C7O 31(067 1000 - ----67 650 1805 BEL SC302 727 2 3 ' CKS RG265 7 100^ SSA 1)6342 733 -1 - 1525 O 475 CKS 96264 733 6 1/40 - 200 175 66, 5C476 735 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ FI 650 BE' SC300 767 - - - - 67 1745 2000 CKS 96259 735 7 ---- - 1105 (Ml3 O 8 JI136' 650 --- 0655 , MAO 5C303 727 2 Y - - - 693 96371 735 5 Y 605 SAO LUIS (SLZ) MA SALVADOR (SSA) BA 2235 LII)) 1 O GOIÂNIA (GYN) GO 4-067 / 102-0- 1200 492 6MB CIO 33356 8 123456/ 11)45 - - -. 1., r --3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LKS RG265 733 1002 - - - 2')')) 650 TR51 733 2 3 - 8 475 SAO PAULO (Gua 'Ihos) (RU) 1/1)---- CRI] 31)066 'MB 858 96261 735 1 Y 61510 - - - - 2205 5-M 8)653 LOE 1 E RG259 135 1 0 -2---- - 11/0 1510 475 60265 733 1 O 7 100) 1510 - - [MI (O 311066 y COO / 1/45 - 645 65258 738 1 ------1155 475 60259 735 3 O -2 -----110/ 1755 - -- - 2205 SOU 1)035(1 LOE 1 O 650 BEL 5C302 727 492 6 CKS 11362 EMB 1310 - ----5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 Y MAO 5C489 727 BEL 96803 DiO 3 [0 550 - - -- 231)) O - - COO 7067 (ME) / 1000 --- - 440 0635+ 658 66297 73S 5 O 492 B CKS 37356 [MB 123456;' 1845 SSA 07159 733 2 - 1715 IMPERATRIZ (IMP) MA - 555 0700' 13E1 1P285 73S 4 O VITORIA (VIX) ES 1 301)13 --- CKS 96265 733 ?- TUCURUI (TUA) PA 5 7 E) ---060 .1)1067 CMI) 30)1)1 476 B SB 96254 735 1 Y 492 CKS 33362 EMB B 123-156 1310 556 301)6 735 7 O 162(3 492 123456 1310 - - - CKS 77362 [MB E) 492 BEL 33211 [MB 2 8 -- - - 1830 - - - (445 MAB 37224 [MB 1 8 490 UBERABA (UBA) MG JOAO PESSOA (JPA) P8 475 9 CKS 96265 733 7 1000 --- •

1000 - - - 2256 1120

y CKS 66265 733 CRU R0332 733 3 3

47 1, 650 475

- - - - 1620

BSB 66261 735 2 O

R 60 -

CKS 96259 735 O 008 5C272 735 3 REC 66332 733 20

Guia Panrotas - Novembro191

600 610 650 610 600 610

600 610

600 610 650 610

650 610

610 650 610 610 610 050 610 050 610 600 610 650

4/5

CASCAVEL (CAIO) PRt^ 475 96259 735 2 O -2---- - 1100 1621) UBERLANDIA (UDI) MG 515 3 475 7 1000 - - - EIS 96265 733 650 570 2255 CRU 66294 735 2 Y ---- 2016 MACAPA (MCP) AP 475 9 EIS 96259 735 -2 ---- - 1100 - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1000 - 475 O CKS 66265 733 496 F27 3 8 UBA 33206 ---1940 8 CAC SL/// CM2 123-IS0030 - -- .... 858 96266 733 2 Y 475 1930 '175 - - - - 1400 3 CKS 66258 73S 1 ------1455 CCII 4<460 103 2 O .192 CKS 73362 EMB E) 12345 1310 - 3 656 BEL 5C302 727 BELO HORIZONTE Tancrec10 Neves) (CNF) MG - - - 425 1930 BEL RG266 733 2 Y 6 30 MAO SC489 727 8 CAC 53277 112 123-156 7 11330 --- 3 475 - CIS 66258 735 1 ------1455 - - - - 2-225 870 0745 (5E) 66295 735 5 6 10)) 5c47/ 735 5 - ... 1930 475 BEL 66266 733 2 6 BRASILIA (BSB) DF 492 CIS 33356 EMIS 6 12345-7 1845 COE SL/// 692 O 1231507 0030 - - - - - .. - 475 2350 BEL 67280 735 2 3 lGU SC477 735 4 3 13325 1234567 1845 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5-0 O (:AC SL777 EM2 0035' BEL SC250 733 2 y 1234567 0830 -- O)) - 'dl OSO -2.0 hr. - - -- MANAUS (MAO) AM 1345 160 5C477 735 2 O Carau,ri 1,0 Krr, 492 B 123456 1310 016 33362 EME CAXIAS DO SUL (CXJ) AS .... 650 BEL 5C302 727 3 O CAC SL777 [82 B 1945 12345-7 0830 - 475 1 CKS RG258 735 CO) 51-770 692 2 O 1615 1 ------1-155 --- - - - - 1945 ALTAMIRA (ATM) PA CUIABA (CGB) MT 650 BEL 5C302 727 3 1 733 CAF TT867 EMB O -2-6- 0910 - - - O 492 CAC S1777 [82 0830 -- - 1 234561 1-3-5-1845 CKS 33356 6MB O 730 - - - 1520 MAO TT85I 01)8 4 B -- - 1900 - - - 160 5C477 735 3 O 505 2300 BEL 76564 734 2 O BELEM (BEL) PA CURITIBA (CWB) PR 492 123461' 19-15 EIS 33356 EMS 8 13 733 246 091^ -- -- CAF TT867 EMB - - - - 0030+ BEL 5C300 767 2 [3 650 B CAC 51-777 [92 12345-03330 - - - - 1515 CCH 51-924 [27 2)) - - - - 2030 MAO TT85 1 DH 8 MARABA (MAB) PA 492 BORBA (RBB) AM SL776 [M2 1 O 1/3-156- 1310 1345 J3362 EMB O 8 1233567 1900 2115 7 33 CAF 27067 EMB O 0910 - - -- 1 )- r r FOZ DO IGUACU (IGU) PR 962^8 735 1^3^ 1-. 733 MAO TT836 EMB0856 2 B isto 5L777 [1-12 O B 1234567 492 0830 33356 [MB O O 17345) 7 1845 1920 BRASILIA (BSB) DF 5L776 EM2 O B 1234567 1900 1925 NATAL(NAT)RN CAF TT867 [MB 8 733 123456- 0910 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG K 3 1000 6265 340 MAO VP291 A133 2 3 ---- 1745 .... 660 5L777 £82 6 12345-7 083)) CRU 66320 767 4 FY 6 50 2255 ITAITUBA (ITB) PA CCI 3)6)35 [ME) 3 8 1620 EIS 96259475 -2 ---- - 1100 E) 733 CAÍ 0T867 6M5 -7-4-6- 0910 ---- IPATINGA (IPN) MG SC272 735 3 515 BSB 730 MAO 79051 088 3 8 ---- 1640 8 ----COE SL?// EM? 12345-7 0830 ---255 REC 66320 767 2 FY 650 MANAUS (MAO) AM - - - - 7)-13 2 11 COO 3i'O35 1540 49? 123-155 7 1845 EIS 33355 [MB B /'455 (,010 1200 733 JOINVILLE (JOl) SC 0T867 6MB 1 B €56 MAUES (MOZ) AM - - - - 0235' BEL TR501 733 4 3 CAC SL777 [712 6 1234567 0830 NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC 733 CAÍ 77867 [MB O 1-3-5-- 0910 - - - - - - - - CCH SL702 [92 2 O 130-3 475 -- - - 1325 Y 7 1000 --- EIS 66265 733 740 MAO TT884 6MB 2 11 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC ORO 90277 733 2 3 - - - - 2115 570 PARINTINS (PIN) AM El CAC 5L7/7 6)42 1 234567 0830 - - - - Y ---- - 1100 015 60259 73S 475 -2 -. - CAÍ 30867 EMB 8 733 -2-4-6- 0910 -- -. CCH 51782 012 3 B 1335 -- - - 2115 570 051 60277 733 2 3 730 MAO 00851 Dl8 2 ES ---- 1550 PORTO ALEGRE (POA) AS PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) AJ CAC S1777 682 O 1 234567 0030 --- 7 1000 1745 475 RG265 733 2 O 61-7 TT867 [M8 733 123456- 0910 --- - O - - - - CO)) S17I? [92 4 11 1510 ----- - 5 96259 735 475 - - -- 2040 ---- - 1100 O -2 MOO 66205 010 3 FY 350 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2055 0413 SC930 767 4 P6 100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM C/. 0 SI.7/7 EM2 O 7 0630 - - - - PORTO VELHO (PVH) AO CAF 73867 [MB 733 123456- 0910 - - - - II CCII 41412 727 2 O 1 530 O - - - 7 CKS 96265 733 475 1000 ---- 9FF 001334 [MB 1 8 1245 740 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 2259 CRU 56486 735 3 O 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAC SL777 EM? 12345-0930 O CAF TT867 COO /33 475 123456- 0910 ---- 6 O EIS 90259 735 -2 -----1100 ---- CC)) 07625 LOE 2 - 1325 MÃO 66201 ]-IM 2 P6 340 2000 06;; SOIS)) 73S 5 O 355 - - -- 2259 -2--

610

095 420

095 200 095 200 095 200 095 090 095 200 095

098 095 095 095 095 610 095 610

095 090 095 090 095 090 095

410 095 050

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

tinidas Alugue um Carro RentaCar

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 03: L.I•JZ[' PIL ;c-1IJi TI(.!J1 - 123567 1415 - XAP 51.775 EM2 8 092 0(33. lIorario BSO-1.0 hr. 1925 CCH 5L776 EM? 2 8 095 o2 o o 1-:.!) 0:4 Acroporto : Conc:3 c,,-: 34 Aroqu: i ILHEUS (lOS) BA 2 12345-- 1030 ---- OAPSLSS7 [MB 3 090 BELEM (BEL) PA 1945 8 ELO 90310 73S 5 650 2 8 1234567 8± 490 1234561 JOINVILLE 1405 1700 33332 £915 1 3 (JOl) SC BRASILIA (BSB) DF _ •.p....... 12345-- 1455 ---- XAP SL561 EMB 8 090 12345-7 1245 - - £03 33257 [MEl 492 8 1955 POA S1783 £912 3 8 090 CONIINUÂÇAO - - - - 1700 GO? 33205 [MB 1 3 490 LAGES (LAJ)SC CARAJAS (CKS) PA 12315-- 1030 1120 SL657 £318 O 8 090 -----0- 7333. ---- CA' 51777 EM? 9 03 1234567 1409 - - - 490 CDJ 33332 £918 8 uso LONDRINA (LIDEI) PR • - -. 1305 CCX 99627 LCE 2 E - 11120 492 MAB 33357 [MB 1 O 12345-7 1415 ---- XAP SL775 EM? 8 09? - 7 0830 - CAC SL777 EM? 095 O CONFRESA (CFO) MT - - -- 1915 CCII SL738 F27 1 8 095 050 - 1355 CCII 5C627 LOL 2 E -191' -2-4-6- 1100 CDJ 33333 £918 8 MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 490 CIIP 3.3373 [MB 1 O 1245 XAP SL775 EM2 12345-- 1 ,1 15 B 092 53777 E912 1 5 095 1234507 07330 1130 -2-4--- 1245 492 CD..) 33257 £148 8 404 1815 CCII KK433 927 1 8 - - - - 490 1530 CO? 33372 [MB 1 8 ------------------------------------------- 7 1415 ---- XAP SL775 EM2 8 092 GOIANIA (GYN) GO CCII KK446 927 1 13 404 1815 492 CDJ 33257 [MB 8 123-15-7 1245- ---- .SiARINGA (MGF) PR 3 :Eg - - - - 1720 492 GO? 33215 [MB 1 8 12345-7 1415 --- XAP SL775 E 112 8 092 -, 9es2 GURUPI (GRP) TO ,.-r'[Q 3-------------------. 0 -i 0011 51733 927 213 095 1955 490 CDJ 33333 [1-111 O 1-3-5-- 1100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 490 CM? 33377 £113 2 8 1330 12345 090 -2-1-6- 1100 490 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CDJ 33333 £918 8 090 2 B 0915 CXC SL 7 73 EM21 490 - - - - 1400 CMP 33373 £118 2 6 OURINHOS (OUS) SP 492 12345-7 12-15 1400 33257 [MB O 8 XAP SL775 EM2 123457 141 v- ---- 8 092 CURITIBA (CWB) PR MACAPÁ (MCP) AP 404 CCII KK556 927 1855 1 5 VM2 123133-1)1'.....CXC SL773 5 090 - -. 4733 12345-7 1405 - - - 8 CDJ 33332 EMB PASSO FUNDO (PFB) RS 1245 420 C(73 6<322 '00 1 8 475 - - - - 1930 BEL 03266 733 2 Y 1234557 1245 1310 51L774 EM2 08 09? 12315-! 1635 ---- CX' 5L771 EM? 090 8 MANAUS (MAO) AM 12315-- 1455 1525 01561 £918 O 8 090 420 CO-' «'? 100 1 8 70 490 EI 1234567 1405 - - - CDJ 33332 [MB PORTO ALEGRE (POA) RS GOVERNADOR VALADARES (àVFl) MG 650 • - - - 1945 BEL SC302 727 3 33 090 59661 [MB 1 8 1235-- 1 ,155 1625 12343-- 7715 CXC 73773 (912 .--- 8 090 MARABA (MAB) PÁ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 11035 £915 2 8 1620 C C.P 510 490 1234567 1-105 1515 33332 [MB O 8 12345-7 1415 - --- XAP S1775 EM2 09? 8 IPATINGA (IPN) MG MINACU (MOO) GO 404 0901940 CCII 6<556 F27 2 8 12345-- 0915 - --- CXC 5L773 [912 9 492 12345-7 1245 CD] 33257 [MB 8 CCH 36035 £918 1 8 - -. - 1540 610 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)(SDU) RJ -192 - 1605 CO? 33233 [MB 1 13 XX? 5L775 EM? 12345-- 1415 - - - - 092 JOINVILLE (JOl) SC 13 REDENCAO (RDC) PA 123-150- 0315 ----COJ 51773 EM2 11 090 - CCII SI 771 EM? 1 E 050 1740 490 CDJ 33333 [MB 8 1234567 11031 - - - - 1 .1 00 CCI) 5L782 EM? 1 13 090 12315-7 1415 ---- X 7,P SL775 EM2 8 092 - - - - 490 1310 CM? 33332 [MB 1 8 12315-7 7337: 093 CXC 5L771 EM? 5 1755 (:(;li 9C643 LOE 1 E 050 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 7(315 CCII 51752 £912 1 8 091) XAP SL775 EM? 092 6- 1415 ---- 8 400 II COO) 33333 [M8 1-3-5-- 1100 LONDRINA (LDB) PR - 1755 CCII 09643 LOE 1 E 050 - - - - 490 CMP 33377 [1113 1 O 1230 1?' . t- 3-317 -- 303 5L773 EM? O 090 SALVADOR (SSA) BA 492 6 1-3-5-1245----CDJ JJ257 [MB - 17-73 CCII 51733 [(-1? 1 8 095 12345- - 1033 07!'51.657 £9113B 090 - - - - - - 490 C2 ,13376 [MB 1 13 1515 --- 090 14347.7 1'-JS 6J SL771 EM? O ?055 FLN 90310 735 6 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 404 CCII 66564 100 1 11 090 X'P 5L661 [MB 1234--- 73 cr O 490 1NAVEGANTES 234567 11-2-0 33333 [MB O 8 (Itajai/Blumenou) (NVT) Sc - ' ' - 11311 100 SAUTAREM (STM) PÁ CXC 51773 EM? 090 1?3456 0(315 8 r 479 XAP SLs61 [918 090 8 k5 CO3 3J332 EMB 8 1234567 1405 - 1735 CCII SL782 3M? 29 090 - - - - I0, SC935 733 3 33 100 21 61-)) E1[L 5C302 727 2 91 1805 CXC SL77I 13 090 -- - 82 SANTA MARIA (RIA) RS TUCURUI (TUR) PÁ (1') 51781 M2 1 8 090 2Ç30 00)0 1,13 - 115-----070 SLtol EMB 8 473; 1231567 1405 - - - [DC 33332 EMI3 O PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 091) 1750 PO,',03626 [918 2 O 437 13330 BEL 33211 (MB 2 13 ÍXJ 51-773 r912 090 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CCII SI 7(1? LII? 3 8 1119 - 090 123457 1 ,115 17(30 5L775 EM? O 8 09? RIBEIBAO PRETO (RAO) SP 090 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP - - - 3:0,1 53771 EM? 8 :7343- 7 090 12345-- 1030 X67 53.657 [MB 8 - - - - :913 . CCII 0<114 11731 1 II 410 CONFRESA (CFO) MT=650 3 1! 9:;310 735 2 91 - - -. 1445 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ---- [MB II 090 XAP 51661 -2345-1455 5L773 EM? 13 090 12315'- 09(5 CXC .... - - - - 100 P07 07150 733 2 91 11145 -- -- 050 CCII 814623 LOE 1 E 1255 090 093 8 12345- - 1455 ----XAP 5L661 £918 147:5-7 1635 --- CXC 53771 CM? II - - - - 2 II '5 C73' 916653 LOE 1 E 050 ...1915 707 73)474 733 2 91 515 BELEM (REI) PÁ 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERÂBA (UBA) MG 4'):: 8 [(0 33370 EM, B 1 -3-51015 ---- CXC 51771 £112 13 090 12345-7 1415----XAP 51775 [112 12345-7 163 . .... 8 092 -- - - 49)1. CMP 33332 El-lo 1 13 1700 605 CDII KK538 927 1 8 496 2137 CGH 33706 27 18 ---- 1905 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP UBERLANDIA (UDI) MG 490 CFO 33371 (MB O 1-3-9-- 0700 ---- 51773 [912 0 8 090 12345-- (3315 111)) [1 092 12345-7 1115 ---- XAP SL775 £912 -- - - 49? CO? 33231 [MB 53771 090 1100 EI-:? 123-1-' 1-1: 11130 495 1 13 1940 CCII 33206 [27 28 490 II ---- COO 33373 EMB -2-4-61300 VARGINHA (VAG) MG - - - - 490 00° 33205 [MIS 1 8 1700 092 XAP 5L775 EM? 8 --- 12345-- 1 4 15 DONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ CCII 331167 £918 1 8 610 49:3 8 1-3-5- 0701-----([0 33371 [918 VITORIA (VlXES 1950 - - - .192 CR2 JJ254 £115 1000 XAP SL657 EMB 8 090 - 1 8 12345-1030 0)3476::: t.0 KM 490 8 003 33370 [MB 10133 - - 1-3-5 - - - - FEN R0310 735 4 33 1805 490 CMP 33332 [31(3 2 8 1350 1)92 123-IS-? 1415 ---- 079 SL775 [112 8 GOIANIA (GYN) GO 060 CCII SL764 EM? 1 II ARACATUBA (ABU) SP . - - - - 1955 490 3 CFO 33371 [1-18 1-3-5- 1)1)0 13 032 12:145-7 -: ------04? 0L775 EM? .... 1120 492 COO 33213 [118 - - - 2037 1 8 405 CCII 66540 927 2 8 490 CFO 33373 [MB 8 -2-4 13011 BAUBU (BÁU) SP 49? GRP 33215 [MB 18 1720 XX 4 SL775 3M? 8 092 1415 - - - - 12345- - - - - 490 CFO 33373 [MB 8 -2--- ----1300 - - 405 CDII K6140 '27 1 II 1340 490 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GRP 33205 £918 2 II 1815 SL77S CI-!? 0. xr CURUPI (GRP) TO 173--Is--' 1411. - (392 - - - 737( 490 CCX KK4XI 1(34) 1 420 33371 [MIO 1-3-5- 0703 0900 08 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 4<30 8 CFO 33370 [MB 10--1-3-73 --- 1) ['18 BORDA (RBB) AM 12343- 7355-----679 SLC'XI '190 CMI' 333/7 [88 2 3 1330 • - • 2100 0A 3)3474 733 3 91 740 515 Cl? TT839 (1-15 3 1-3-5- 1350 490 333/3 [MB 0 EI -2-4-X- 1300 1400 - - - - 1540 BRASILIA (13513) DF 7133 MAO TT836 [MB 1 3 MARABA (MAB) PÁ --- 679 S1661 [336 EX 090 :2345- • 1455 BRASILIA (BSB) DF 491) [MB 8 ---- CFO 33370 10-- 1-3-5-- - - - 515 707 19474 /33 4 33 2230 740 CIZ 19839 [MB 8 1-3-5-- 1050 - - -- 193 [M1` 33332 [MB 38 1515 CASCAVEL (CAC) PR - - - - 340 MAO 139291 783 1 Y 1745 MINACU (MOO) GO 13 092 1731597 1415 - • - - 07? 53775 EM2 MANAUS (MAO) AM 490 CFO 33373 [MIE O -2-4- - - 1300 - - - - - - - • 11)45 CCII SL776 £312 1 8 095 - - - - 740 TT839 £M8 08 1-3-5-- 1050 1200 49? GRP 33233 El-tIl 1 8 1605 CURITIBA (CWB) PR MAUES (MBZ) AM REDENCAO (RDC) PÁ 8 092 12340--? 1413-----07? 51775 EM? 740 CI? 1T839 £MB 8 1-3-5- - 1350 - --- 490 (1-18 O CIO 43370 --- 1:3-5-1015 - - - 420 CCII 33926 100 1 [1 1745 - - - - - - - - 740 MAO T111134 EM8 1 8 1325 1:11() 490 0111' 33332 £318 1 (E XÁ) 5L775 EM? 8 092 ?4i'37 1415 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTA TEREZINHÁ (STZ) MT • - - 095 CCII 51776 EM? 3 EX 2111- 740 Cl? TT839 EMB ---- 8 490 1-3-5-1050 CFO 33370 [ME 8 1-3-5-1015 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - - - - 2040 917-0 00205 010 2 FY 350 '19)) 3-17 33377 [ME 1 EI 1230 51.657 EMB 1 8 090 913- 737 1215 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA FORTALEZA(FOR)CE 741) Cl? TTX:9 8 MX 490 1-3-5-- 1050 ---- 33370 (-IX 0 0 1-3-5-- 1015 1100 1 090 XI 53661 rMII - - - - 2000 9173 10301 7491 1 1. 0 3.1.0 -190 3337? 31)11 08 -2-4-6- 1545 1630 -3?4- 007 TR474 733 5 O 515

Noverebro91 Guia Panrolas - B-61

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax.

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNt) MD SALVADOR (SSA) BA O 383 CZS 5C493 735 0845 - O735 --3-5- 13------COO VP379 203 OS)) 5C477 735 3 O .... 2025 O 008 67383 135 - - - - 211)) BOA VISTA (BVB) RR GRU 07156 733 3 O Fcfl O 380 ---- CZS SC493 73S 7 08--- SANTAREM (STM) PA O 375 700 SOlO-O 735 O --3---- 1300 - - -CMG 02379 735 3 234557 710 MAC SC24EI 727 3 O CO O 07280 73S O 710 CZS 5C21I 73S - - 1375 - - - - - - - - 0425+ BEL 06387 735 4 O 710 MAO SC248 727 2 O • -. - 2153 COO 66379 735 1300 CONTINUSÇAO BRASILIA (BSB) DE Y 010 06284 735 380 5C493 735 2 O --7 0815 1815 O --0505F BEL VP383 735 6 -S-Ã6 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 710 CZS 50211 73S SAO LUIS (SLZ) MA -2 - - ---1335 ---- 'co---- cFo:::/1 -o o 1-0-5- 340 0520+ NIAO SC409 727 2 O O COO 6P379 735 1300 7 O CUIABA (CGB) MT 310 6P204 73S 4 O -- -- 2259 710 O CZS 5C211 73S - -2-4--1335 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 O 0315+ MAO 50487 73S 3 O CMG 1P379 73S --3--O- 1300 - - - - CURITIBA (CWB) PR CGB 06383 735 2 O 1810 Y 380 7 08-15 CZS 5C493 73S 06373 735 1--- 1234567 1610 7010 100 1158 00190 733 3 O UBERABA (UBA) MC 2130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 3---- 1300 -- - COO 06379 73S O 380 CZS SC493 73S 7 0045 - - - - 2 000 33265 £68 3 E 100 UBERLANDIA — (UDI) MG BSB 00190 733 4 O -. -- 2245 FORTALEZA (FOR) CE COO 07379 735 --3---- 1:100 ARACATUBA (ARU) SP CZS 50493 73S O 380 7 0845 - GON 33265 [68 7 E) • - - - 2030 O CMG 0P379 735 210 --3---- 1300 ---- O 500 856 5C280 73S - - - 405 1650 CCII KK553 100 1 8 - - - - 3020+ REC 00320 767 5 FO 650 BARRA DO GARCAS (BPG) MT GDIANIA (GYN) GO COO 66379 73S O --3--6- 1300 -- 210 710 O - - i::s -- C2S SC211 73S 492 CCII 33323 £06 1 8 1610 340 MÃO SC4EE9 727 O BELEM (BEL) PA 440 - - - - 0635- 8SI3 00297 735 3 O CMG 06379 73S O --- 210 --3---- 1300 JOAO PESSOA (JPA) PB 475 GYN 06280 735 3 O - - -- 2230 O 300 CZS SC493 735 00-15 COO 07379 735 O 210 --3*- 1300 ---- O 530 1358 SC280 735 1ELEM (BEL) PA - - - - 0030+ CIO 67204 735 5 O 555 653 REC RG332 733 1 O - - - - 2255 7 1130 COS 00859 £68 3 BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MG MACAPA (MCP) AP 2110 6911 VP386 73S 4 COO 67379 735 O 1300 -- - 210 O 380 7 0845 - - CZS SC493 735 • - - - 2755 .ABREA (LBR) AM 492 GO) 33265 [MB 1 II O 7011 SC484 73S 375 -2-4-6- 1102 ----C0S 00859 £08 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO SC231 73S O 700 1320 PVH TT84I CMII 1 8 O 0379 735 2 1810 ..... 1303 213 --3 550 - --- 0035- BEL 5C250 733 5 O 4ANAUS (MAO) AM O 1613 c1:; 66373 735 o 363 MANAUS (MAO) AM CO-O TT859 EM)) 8 -2-4-6- 1100 - - - - - 2233 O 380 CRU 06211) 733 7 Y 600 7 00-li-----CZS 50493 735 /)) TT841 5M13 2 II 1545 - - - - BRASILIA (BSB) DF PVH 50484 73S 2 O 375 1640 ORTO VELHO (PVH) RO --0---- 1330 - - - 0 COO 96379 735 210 710 50211 735 1 O -2-4--1335 1815 EMEI O EI 1100 1223 i1859 -2 -----NATAL (NAT) RN 1910 CGB 06370 735 1 0 200 110 BRANCO (RBR) AC - --- 0845 -- - - 17:00 ----COO VP379 735 O 380 (25 5C493 135 0 210 7- - - - 1 11i • ) 005 TT859 SOB EI 1501) 5C280 735 O 500 C06 VP368 735 1 O 210 1910 - - - - PVH 07386 735 1 O 1315 160 00320 767 4 FO 650 2255 COO VP373 73S O :160 123 0 5-1 1610 ---- ANTAREM (STM) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 140 CRU VP234 733 2 O 2300 O COO 7 T859 SOB 1100 -- O 380 / 06-0- ---- CZS 5C493 735 CAMPINAS (CPQ) SP )7 - 1620 35 - - - - 0310 8513 00180 733 3 O 100 0 01:: -3--- - 1300 .....:60 VP379 735 PORTO VELHO (PVH) RO 010 96109 733 4 O 030 - 2215 5C493 735 1 O 380 --7 0545 1735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 710 O LiS SC211 73S --3--- 1300 COO VP379 73S 6 210 MAO SC487 73S 2 O 355 - - - - 2345 - 1515 COE 96383 73S 1 O 355 RECIFE (REC) P13 12'1O! 1610 1700 06373 73S O O 360 O 380 3845 ---- CZS 5C493 735 CUIABA (CGB) MT 500 658 50280 735 3 O - - - - 2130 - -1--O- 1300 1310 06379 73S O 6 210 RIO BRANCO (RBR) AC lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GOIANIA (GYN) GO SC93 735 O O 380 7 0845 1300 0 12345-7 1225---- CCM 5L781 167 210 06379. 735 1 O 7-6- 1300 1653 - - - - 710 -2-1 1335 1450 SC211 735 O O 1700 COO KK462 100 7 6 CMG VP373 73S O I23 ,:5- 1610 360 S0113 735 O O 375 1515 1630 1RASILIA (BSB) DF 410 - - - - 2359 GRU VP234 733 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CCM SL787 £02 8 12345-7 1225 - - -- JOAO PESSOA (JPA) PB 3345 - - - - CZS 50493 73S O 380 1730 COO 6K524 100 3 8 O CMG VP379 73S --3--6- 1303 - - 210 - - - BS8 1)0205 010 3 £0 350 ?0;;C) IASCAVEL (CAC) PR 6 355 C68 VP383 73S SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1225 ---- CCM SL787 £62 8 CRU 96162 733 O 650 - - - - O 7 0845 ---- C!S 5C493 735 380 1845 COO 51776 EM2 2 8 I)EC 66252 735 4 O 500 - - - - 2230 858 SC270 735 3 O 500 URITIBA (CWB) PR - - - - 2055 MACAPA (MCP) AP OANTAREM (STM) PA CCI-) SL787 £62 8 12345-7 1220 -- - 1330 CMG 06379 735 Y 213 .... 1145 O 380 7 OU-IS - CZS 5C493 735 000 33926 100 2 E 175 - - - - 2353 010 06280 73S 4 O O 375 P90 SC484 735 0Z DO IGUACU (IGU) PR MACEIO (MCZ) Al700 MAO 5C231 735 3 O CCII SL787 £02 1/3-15-7 1225 1935 8 1300 -- 'MG VP379 735 O 210: - - - - 1326 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO SL776 £02 3 8 03)1 06383 735 O 355 7 380 7 004 ----Li5 SC-193 735 101H VILLE (JOl) SC 735 7 - --- 2135 CRU 96156 733 4 O 631) 567 1)7-1 - 326 12315-/ 1225 1315 SL787 5M2 O EI 710 MANAUS (MAO) AM ARILIA (Mil) SP --3 --130)-----CMG 06379 73S O 210 12345-- 1225 -CM 5L787 [62 Ei -- 000 06280 735 O 475 COO 6(433 F27 2 E 1815 - - - - 0555, BEL 8P387 735 5 O 355 1 1225 0CM 50787 EI-)2 13 -- - - - - - - 1815 - --56- 1610 - - - - CMO 0P373 73S 360 O CCII KK446 F27 2 8 i IS)) - 1 .3 Or 1)1 í - Hors r tARINGA (MGF) PR 0125+ CRU VP894 D10 2 £0 350 Mar .-c):. 1 6* r770rto NATAL (NAI) RN CCO SL787 562 E 12345-7 1225 - - - - 1610 COO SL740 [1-12 2 8 1300 - - -- COO 0379 735 O 210 IAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC 0GB 06383 735 O 255 LTA FLORESTA (AFL) MT 12345-7 1225 - CCM SL787 EM? is - - - - 2255 GRU 06162 733 1 O 550 -2-4-6- 0730 1010 TT880 SOB 1 8 1105 331 SL789 EM2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 00819 0118 O 8 1-3-5-- 1315 1510 IIBEIRAO PRETO (RAO) Se 17:14557 1610 CMG VP373 735 O 360 •LTAMIRA (ATM) PA CCM SL787 062 ---- 12345-7 8 2300 CRU 06147 7351225 2 O 650 -. VP384 735 4 -2-5-1100 1955 1620 COO KK52'1 100 2 EI PORTO VELHO (PVH) RO CGB TT8I9 06)8 8 1-3-5- - 1345 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ --3--6- 1300 ----COO VP379 73S O 210 -- 2210 BEL TT808 0H8 3 6 2345-7 EI 1225 ---- CCM S0787 [62 0005+ 000 VP374 733 4 O 210 ---- - 1640 COEI VP370 735 O 1607 301 56789 562 2 EI RECIFE (REC) PE AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 858 OP280 735 --3--6- 1300 -- - - CMC 06379 73S Y 213 123-15-/ 1225 1-133 S!787 562 1 3 0500F BEL VP385 735 2 O COEI VP383 73S O 355 RACAJU (AJU) SE 2130 CRU VP162 733 3 O 653 - 231567 0345 ----COEI SC487 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se 1310 CRU RG342 733 3 O -3- - 1:100 -- -CMG VP379 735 O 210 173-15117 3445 ----CCII 97375 733 O - - - - 2015 492 COO 3J300 F27 2 8 O BSB 07250 133 RIO BRANCO (RBR) AC 1)1. --orsrio IS)) -0.1) lor. - - - - 1510 REC 60167 733 4 O ----56- 1610 --- O COO 96373 735 360 : Cruze 1 7o cI* 0*1 14,0 <* A COE 00371 735 O 123456- 1100 - - - - CRU 06894 310 £0 350 CRU 96160 734 4 O 2115 - - - - 3755s MÃO 07383 73S 3 O 355 7 1100 - CC)) VP369 735 RIO DE JANEIRO (Galeoo) (CIO) RJ ELEM (BEL) PA CRU VP160 734 4 O 2115 --3--O- 1300 2015 67379 735 3 O 210 7 0845 -. --CZS SC493 735 O 1234561 1130 ---- COEI 5C476 73S 12345-7 1610 - - -- 690 SC484 73S Y COO VP373 735 O 360 -2240 ORO R0344 727 4 O - - - - 2215 CRU VP134 735 2 O 2235 MAO 5C231 735 4 100 7 8< o

BAcMGMSjjjjjj.

.MjESjQSjojj.jjjj

8-62 Guia Panrotas - Novembro/91

un:clas

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

Alugue um Carro Rent a Car

«< 4 03 3 8 1234567 DE:

1500 SC476 1234567 1130 1235 6K593 12345-7 1200 1645 VP387 1-4--1410 1515 o2 8 -2--5-- 1410 1515 60385 6 29 60383 3 6--3--67 1410 1515 SC485 1234567 1500 1610 8 3 3 8 ARAJAS (CKS) PA COR 5C487 - -----6- 0345---- CONTINUAÇÃO

CGB SC486 1 ------2200 ---- MAO SC301 ÃÃÃFP- 1330+ BEL R0259 405 KK553 100 O B 123-15-7 143-3 1651) -CORUMBA (CMG) MS ARAGUAINA (AUX) TO 60378 --3--6- 1110 1150 C OR 5d87 73S 5 355 -2-4-6- 0345 -- - - - - - - 1420 060 60260 73S 4 5 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COR 5C484 110 --- 5 210 COR VP375 733 123451 0445 -- - 936 5C492 1430 475 - BSB VP288 73S 2 Y 1140 355 CURITIBA (CWB) PR 5 COR SC486 735 2-4--- 2203 ---- 1234567 ES 650 MÃO 5C301 767 100 CRU TR-.75 475 j+ SLZ R0261 73S 5 Y CGE) SC487 -234567 034D -- -- ARIPUANA(APM) ---13 MT 0945 CRU SC150 730 TT862 [E-IR 1 E) 1-3-5 0700 0935 COE) VP375 123456- 0445 BARRA DOGAACAS(BPG)MT 558 VP235 6 CO)) VP375 733 210 123-1567 0415 CRU 60111 1120 492 - -- 055 73322 [MB 2 B 1020 COR VP375 7 0 ,145 492 )234557 1445 1610 33323 [M8 O E) BSR 60235 BAUAU (BAU) SP 405 CRU VP111 E5 1120 COR KK553 100 12345-7 1433 COR VP371 405 1234561100 1940 [0)4 KK540 [27 2 E) - - - BELEM (BEL) PA ORU VP1 19 1650 7 650 COR TR202 733 123-1567 0230 COR 90369 7 1100 010 TR472 733 56 510 1500 1650 ORO 60119 ( COR SC487 735 355 - - -0345 COR SC476 1234567 1130 -- -- • - - ORU 90802 010 2 F( 550 - 1350 ECU SC169 1950 6 355 COE) 5C487 735 234-67 0345 COR KK553 12345-7 1430 6 ORU 60330 733 650 •• 2045 COEI KK932 650 FOR 5C302 727 4 6 1715 COR 5C485 1-34-67 1500 ' 355 [GB 5C487 735 --3-5-7 0345 2100 CRU 60365 475 GRU RG254 735 6 Y 1715 COE) 5C485 -2--5-- 1500 - COR 66375 733 6 210 1234557 0445 ORLE 60371 2100 y 555 BSB 67282 735 COR SC477 1234567 1550 - SLZ 90192 733 3 1900 BSR 60190 2130 VP382 735 4 Y 1 4- 7 1100 2025 355 DOURADOS (DOU) MS 355 VP386 735 5 Y 3--O 1100 2110 COE) SC476 12345-7 1130 - - - 355 V0381 735 5 O 1705 CE6EE KK597 1100 2120 375 FLOREANOPOLIS (FLN) SC O COEE SC484 735 -23-1-67 1150 - - - - - - 234567 0345 ----COR 5C487 700 MAO 5C231 73S 4 O 2235 03)) 60126 )5315 730 TT819 048 2 B 1345 2000 1-3-5- 123456- 0145--COR 00375 O 210 COE) VP379 735 --3--6 1430 - - - ))SE) 60235 555 0030+ 010 VP204 735 1 O ORLE VP155 O 200 1135 COE) 5C477 735 1234567 1550 COB 00371 340 558 5C488 727 O 12345-- 1100 ORLE 00135 1845 - - - -- -- 0500k MAO 5001 767 2 FO 650 COR VP369 O 200 7 1100 COR VP370 73S 12345-7 1640 - -- - - ORLE VP135 475 1845 2230 OS)) VP280 735 1 O COR SC476 O 12345-7 1130 355 COR 5C486 !35 17345-7 7200 - --- 0500 2015 ORLE 60122 MAO 5C30I 767 2 E)) 650 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MC COE) SC477 1234557 1550 - - - O 210 0:15-----COO VP375 733 7245 E)SB 60190 12345 - OS)) 33302 E?! E E) 415 FORTALEZA(FOR)CE 1030 405 CGB TR202 R 1234567 0230 CO)) KK553 100 123-15-7 1430 - - - - - 420 --- 010 TR504 1305 CO- KK464 100 2 E) 200)) E) 492 COE) SC487 -234-67 0315 COO 33323 EME) 12345-7 1445 492 CRU 60330 005 33265 EM)) 4 1) 1330 2255 BELO HORIZONTE (Toncrcdo Neves) (CNF) MC COE) SC487 -23456- 0345 - - 4 650 - COR 06207 733 GRU 60276 1234567 0730 1415 - - 510 010 TAl72 733 2 7 0940 COE) 00375 1234567 0445 210 50375 733 2 4 1234567 0445 1010 RSR 00250 O 210 012) v0369 735 --7 1100 1445 REC 0P192 600 ORO 60216 733 20 1830 COR VP371 123456- 1100 -O 200 - CGE) SC476 735 12345 1130 -- - ORO 60262 2135 - -- 515 ORO SC272 735 2 O 1730 COR VP359 7 1100 VP357 73S 1 O 210 1--4--7 1130 1810 ORO VP262 2135 210 90381 73S 1 O -2-----1430 1840 COR 5C476 1234567 1130 -- -210 90379 735 10 36 1430 1840 0020+ ORU 30320 200 SC477 735 1 Y 1234567 1550 2025 CO)) 50477 12345- - 1550 200 90370 735 1 O 12315-7 161-3 2055 358 5C272 210 00368 73S 1 O ---1643 2055 0020+ EOEC 60320 BOA VISTA (BVB) AR COR SC477 7 1550 - - - ( COE) 50484 735 123,567 1150 -- - 558 5C280 710 MAO 50248 727 3 O 2150 0020+ REC RG320 4 200 COE) SC477 735 1734567 1550 - - - CGB SC477 1234567 1550 - - - 340 0250+ E)SR SC488 727 2 O RSB SC488 --- Y 355 COE) SC486 73S :2345-7 2200 --- 082+ MAO 5C301 -- - 0250+ MAO SCI88 727 2 O 340 COE) 50486 12345 -I 2200 - - - BRASILIA (13513) DF 08251 MAO 5C30E 60375 733 O O 04- 0715 210 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 200 SC477 735 O O 1234557 1553 1875 COR T6202 1231567 0230 200 60370 735 0 Y :23-15-7 1640 1910 CRU [6531 1230 210 VP368 735 O O -- 1640 1910 COR SC487 3r7 0345 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 ORO 60314 O 355 COR 5C487 73S -2)456! 0345 --- -- 1200 4 GIG -- - 600 -ORO 60318 733 3 O 1210 CGB SC487 -234567 0345 - - - CAMPINAS (CPO) SP ORLE 60902 1315 O 210 --1 COE) VP367 735 143 COE) 60375 123456- 0445 080 GEG 57109 733 3 6 2215 855 VP235 O 210 COR VP381 735 1430 - - - -2--5 ORLE VPO4E 1500 080 - - 010 VPI09 733 3 O 2215 COE) VP375 7 0445 Y 210 COR VP379 735 1430 --3 858 VP235 080 GIG VP109 733 3 Y 2215 GRU VPO41 1500 200 50370 73S 2 O 12345-7 1640 2725 SC476 1234567 1130 1745 CAMPO GRANDE (CGR) MS COE) SC485 1-34-67 1500 60371 735 O O 200 123-155 1100 1200 GÍSU 60365 ---2235 210 VP369 735 O O --7 1100 1200

73S O O [ME) 1 E) 735 O O 735 O O 735 O O 735 O O O 735 733 2 O O 735 [O 767 735 40

200 405 355 355 355 375 355 475 355 650 475

735 00

210

O 735 735 1 O 733 733 735 727 733 733 734 733 735 734 73S 733 735 733 735 735 100 100 735 735 735 735 735 733

375 380

O 735 [ME) 2 E)

200 418

650 515 355 100 210 440 125 210 440 125 200 100 210 100 200 300 405 420 375 600 375 605 200 100

735 O 355 100 733 1 O O 210 733 440 O 733 100 73S 2 O O 200 73S 100 735 2 O 73S O- 210 100 735 2 O 200 735 O 100 735 2 O O 200 73S 100 733 2 O O 650 733 550 733 60 O 355 735 650 733 20 O 355 735 570 733 733 210 O- 500 733 650 733 37 200 735 570 734 210 735 570 734 46 200 73S 950 767 200 735 515 735 767 650 3 [O O 200 735 O 500 735 767 3 [0 650 O 200 735 340 O 727 767 4 [O 650 O 355 73S 767 4 F( 550 733 O 650 300 734 10 O 355 735 650 O 735 300 733 20 735 O 355 763 1 [O 300 O 210 733 440 O 733 300 73S 20 O 210 733 440 735 Y 300 735 20 200 735 27 O 375 73S 73S 30 600

- - - - 2235 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0445 0830 1--4--7 1430 1650 -2--5-- 1430 1650 --3--6- 1130 1650 1234557 1445 1830 12345-7 1500 2205 6- 1640 --- - - - 2230 12345-7 1540 -- - - - 2359 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0445 -- - - - - 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0345 1430 -2-4-6- 0345 1530 -2-4--- 2200

COR SCIE)5 063 60371

O 735 735 3 O

375 605

0P375 00357 VP38I 07379 77323 COR 5C485 GRU 60296 COE) 67368 358 60231 COE) 60370 BSB VP234

733 1 E) 735 O O 735 00 735 O O [ME) 1 E) 735 O 735 2 O O 735 735 1 O 73S O 733 1 O

210 210 210 210 492 375 440 210 440 200 440

COE) VP375 BSR 57250 SSA VP247

O 733 O 733 73S 2 O

210 500 600

O 355 008 SC487 73S 475 CRU RO254 735 4 O 355 O COR 5C487 735 475 CRU 60260 735 50 O COR SC46E6 735 355 CO 650 MÃO SC3OE 767 475 - - - - 0920+ SL? RG261 735 4 O O COR SC486 73S 355 - -3-5-7 2200 -- - ES 650 767 MAO SC301 - - - - 475 BEL R0255 73S 4 O 1030 ITAITUBA (ITB) PA TT819 0418 1 E) 730 1-3-5-- 1345 1650 JOAO PESSOA (JPA) P6 O C0 06375 733 210 1234567 0-145 O 500 558 VP250 733 500 R[C V7190 733 30 1155 O 355 COE) 00387 735 1-4 --- 1410 --- 733 O 650 1 3 90162 06 500 REC 60252 73S 30 2230 355 COR VP385 73S -7- -5-- 1410 - - 650 CRU 00162 733 500 REC 90252 735 30 2230 O 355 COE) VP3013 735 --3--67 1410 O 650 CRU VP162 733 500 REC 00252 735 30 - 2230 O 200 COE) SC477 73S 123-15- - 1550 515 855 50272 73S - - - - 2255 650 REC 90332 733 20 202CCI) 5C477 735 --71550 - 50(1 355 SC28O /3S - - - - 2255 65)) REC RG332 733 20 JOINVILLE (JOI) SC 355 O CO)) SC487 735 -234567 03-15 - - 100 -- - 0950 OR)J ROI35 733 2 O 405 8 CGB KK553 100 123-15-7 1430 033 - 2045 COEI 5L752 EM? 25 O 355 CGE) SC486 735 1------ 2200 - - - O 350 MAO RG875 733 [O 650 010 RGBO7 1)10 -- - - 100 1455+ GRU RGI29 733 4 O JUARA (JUA) MT TT862 [ME) 0 1 730 1-3-5- - O/OU 0835 730 20876 EME) 08 -2--E-))- 0700 0835 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 735 COR SC407 ----5-- 0345 - -- - - - 60 CRU 90336 733 2 O 1325 O 35/ COR 5C487 735 - -3-59- 0345 60)) O ORO 60348 733 501) R[C R0275 73S 3 O 1350 O 355 COE) 50187 735 7 0345 - - O 659 CRU RO330 733 FOR 90337 733 30 1515 JUINA (JIA) MT 730 TT870 [MB O 8 0700 0815 1-3-5 730 Sf875 [MB E R -2-4-6- 0700 0930 730 T0874 [MOE 08 1-1-5- 1330 1445 JURUENA (JRN) MT 730 T0870 [1-48 1 8 1-3-5-- 070-0 0930 LABREA (LBR) AM O 355 COR VP384 73S 1100 -2--- -- -- 735 P0)) 0T841 [MB E 8 1320 O 355 COB VP382 735 1100 - - 735 PVH TT84E [ME) 1 E) 1320 LONDRINA (LDB) PR O 210 COR VP375 733 123456- 04-15 440 O E)SB VP235 733 .... 734 3 O 125 ORO 07111 1230 O 210 COR UP375 733 70445 O 440 E)SE3 07235 735 125 CRU 66111 731 30 1230 405 COE) 6K593 EME) E) 12345-7 1200 - - - - - - 404 PPR [6513 F27 3 E) 2045 405 R COEI KK553 100 12345-! 1 .1 30 - - - 404 COM KK564 IDO 2 8 2050 MACAPA (MCP) AP O 355 COR 5C487 73S - - - - -2345-- 034 O 570 CRU 60276 733 475 E)SE) RO266 733 3 O 1930 O 355 COR 50487 735 7 0345 --- O 570 CRU 90278 733 475 858 90266 733 3 O - - - - 1930 O 375 COR SC484 735 -234-67 1150 - - - - O 700 MAO SC23E 735 550 0035'- BEL SC250 733 5 O Nover,,brol91 - Gota Panrotas - 8-63

CO)) 67375 9533 02235 o - - - - 1130 ORO 90143 O CGB VP375 7 0445 --- - Z BSB VP235 O 5 ORO VP161 1415 8 o 1234567 3 o O 3 0GB VP371 12345-- 1100 -- - - - - -. 1830 ORO 02141 :.jJJT : 7 y (jj)1 ' 7 1100---- 0GB 92369 CONTINUAÇÃO - - - - 1)330 ORO VP141 CGB SC476 -2-4- -7 1130 - - - - O 200 CO:) 72370 1 1x ORO R0905 475 (5E) 92280 735 7 O 7350 010 P0102 2015 O 355 COE) 50486 735 1235-/ 1234567 1130 ---- COE) SC476 E? 650 MAO 5C30I 767 ORO 50930 - - - - 2055 700 07100- BEL SC306 733 3 O CGB 72383 MACEIO (MCZ) AL --3-67 1410 ---- O ORO VP147 17345+3230 0GB T17202 733 650 - - -. 2300 650 0955 010 T0504 733 3 O 1-4-7 1430 ---- 0GB 02367 O -234511 (1345 COE) SC487 73S - - 355 COO VP289 - - - - 650 GRIJ P0340 733 1 9 ORO VP147 - - - - 2300 1010 O 710 0GB 22375 733 1234567 0445 -- - - - 1430 ---- COE) VP381 O BSB 22250 733 500 009 VP289 - - - - SSA VP166 733 3 O 650 1140 - - - - 2300 ORO 72147 O (--4--- 1410 .... COO VP387 735 355 - -3---- 1430 - - -- COE) VP379 CRU VP156 733 3 Y 600 000 92289 2135 1410 ---- COO VP385 73S Y 355 ORO 00147 2300 600 - - - 2135 CRU 02156 733 3 5 COO SC477 12345-7 1550--- 5 • -3-67 141 .... COE) 02383 735 355 - - - - 2310 BSB P0180 • - - - 2135 ORO 00156 733 3 E) 600 COE) 50477 1234567 1550 - - - - MANAUS (MAO) AM - - - - 0010-1- BSB 00190 04 4 COE) 00375 733 Y 210 1234--7 1640 ---- COB 02370 340 - 1200 E)SB 02290 783 1 9 BSB VP280 5 COE) /0384 735 355 -2 --- ..1100 ---- BEL 92285 1545 PVH TT841 [MB 7 E) 735 0900-1- ORO) 332145 ---4--- 1100 ---- 5 355 COEI 50382 735 --3---7 1640 --- COE) 00370 -. - - 1545 P911 00841 [MB 2 B 735 BSB VP097 VP382 73S 2 O 355 1- -4-7 1100 1550 010 90896 VP381 73S 2 O -2-5-- 1100 1550 - - - - 0900+ ORO 57145 355 1100 1635 52386 73S 3 Y 355 PORTO NACIONAL (PNB) TO 375 1234567 1150 1640 5C484 735 2 O 122-15-7 0-143 .... COO 02375 -- - - 1020 0013 TT819 0118 (E 730 1-3-5-- 1345 -. -- ((SI) 62288 BEL 05564 734 3 O 505 - - - - 2300 PORTO VELHO (PVH) RO COE) 5C477 735 O 200 12345(7 1550 ---- 1-4--7 1100 1155 00382 - - - - 0055- BSB 5C488 72 7 1 O 340 0384 -2-5- - 1100 1155 13-3(7 2200 0050 1 5C486 73S 1 O 355 :1-6- 1100 1210 92386 MARABA (MAB) PA SO404 7:14567 1150 1450 345 COR 5C487 735 • 30 Y 355 - 173 . 15-7 2200 2259 5C486 - - - 1540 ORO RO254 735 5 O 475 /P374 123450 2315 0005W O 1 ......2701) -- -- COEI 5C486 735 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO SC30I 767 [O 650 123-15-7 1130 -- -- CGE3 7C476 - - - - 1930 475 - - - - 0920F BEL RG259 73S 3 O COR $K597 - -3-5-/ 2200 COEI 5C486 735 O 355 6K593 12345-7 1200 1945 MAO 5C301 767 [O 650 COE) 5C485 12345-7 1500 -- - - 475 ((927' 1511 RG255 735 3 O COR 0(593 - --- 1945 MATUPA (MBK) MT RECIFE (REC) PE -1-6- '31) ()720 09880 [MB 0 O /30 COE) 0R202 1234561 0230 - - - - - - - - 1045 MONTES CLAROS (MOC) MG 010 TR504 O 355 COEI SC487 73S --345---- 1234567 0445 -- - - COE) 62375 605 1140 ORO 170370 735 2 O BSB 60250 1050 O COEI 50487 735 35. -? --7-- 0345 -- - CGB /0371 123456- 1100 - - -- 0011 00364 73S 5 600 ORO /2160 lOS 00371 735 3 O 605 1610 010 92194 2100 NATAL (NAT) RN COEI 5P369 ---- 7 1100 O COO /2375 733 210 76 7 7-3-35---- GR)J 52160 9 BSB VP250 733 500 010 VP194 2100 - - - 1117 557 VP170 735 2 9 650 1234567 1130 - - -- COE) 50476 O --3-67 1 ,410 ---- COO VP383 73S 355 - - - - 2125 ORO RO320 - - - - 2255 ORO 5P162 733 3 O 650 --3-67 1410 ---- COO 0P383 12345-- 1550 - - - - COEI 50477 73S O 200 ORO 0P162 2130 O BSI( S0272 735 515 12345-- 1550 ---- COE) 50477 - - - - 2255 REC R0320 767 2 [O 650 2130 BSE) 50272 O -----7 1550 - - - COE) SC477 135 200 7 1550 ---- COE) 50477 lISO 50280 735 Y 500 2130 E)58 50280 - - - - 2255 7(C 00320 167 2 LO 550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1430 COES KK553 COEI SC-187 735 O -2315(7 0347---- 355 - - - - 2010 CO)) 66414 - - - - 0055 (210 (0135 733 1 9 100 12345-- 1 ,145 ---- CCI) 33323 12345-7 1430 - --- 405 0GB K1553 100 E) - - - - 2015 O/O 33300 1— CCI S17EI4 EM? 2 O 2030 090 RIO BRANCO (RBR) AC 2 173-15-7 1500 - - - - COE) SC485 73S 1230 375 62382 7 1100 ORO 50277 133 2 O 570 - - - - 2115 VP384 -2-- - --1100 1230 O 355 E ------2200 ---- COE) 50486 735 - - 3--A- 1100 1315 60386 MAO 170875 733 O 350 SO484 1234567 1150 1210 010 00807 010 [0 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - 11720+ 017(1 170132 73S 5 Y 100 15202 1234567 0230 0700 PALMAS (PMW) TO -234557 0345 - - - - 063 50487 COO 00375 733 O - - - 13(45- - 0-115 210 0900 ORO 00314 492 OVO 33301 [27 3 6 - 1115 1234567 0445 1145 0P375 PETROLINA (PNZ) PE 1234561100 .... COO 97371 .7.4. O -:('-----COO SC437 735 355 - - - - 1815 ORO 50160 O ORO [(0348 733 600 -2-4--7 1130 ---- COE) 50476 - 1500 COO 170269 735 4 9 500 -- -- 1730 ORO 170905 - -3-56- 0345---- CGB SC487 73S O 355 COE) 50176 1234567 1130 ---- ORO R0348 733 O 600 - - - - 1900 ORO 00320 1500 REC 170275 /35 4 O 500 1 --4--7 1430 2015 VP367 O ----5-- )345 ---- COEI 5C487 73S 355 VP381 -2-5-- 1430 2015 O ORO P0336 733 605 07379 -- -- --3--6- 1430 2015 500 300 RG275 73S 3 O 500 1234567 1500 2110 50485 PONTA PORÁ (PMG) MS 1234567 1550 ---- COE) 5C477 123-15-7 1130 ---- COE) SC476 735 O 200 -- -- 2040 BSB 170205 16?)) CGR KK597 [MB 1 E) 418 50477 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1550 2155 COO 5C487 735 O 355 173(45-7 1640 - - COES 22370 - - 1047 GOL) 70126 733 2 Y 100 2255 050 22777 123456- 0445

B-64 - Guia Par,rotas - Nover,,bro91

733 733

733 733 735 734 735 735 735 73S 735 733 733 735 767 735 735 735 735 73S 735 735 73S 735 735 /3S /3S 733 735 733 735 7351 7351 /33 735 733 810 733

2 2

210 140 100 210 440 650 200 100 210 100 200 050 100 200 100 355 650 210 4/5 650 210 475 650 210 475 650 200 100 200 100 200 475 555 100 200 080 050 100

O 733 73S 1 O

210 475

735 O O 73S 00 735 1 5 735 1 O 735 O O 733 O O

355 355 355 375 355 210

O 735 200 418 [MB 3 E) [MB 2 E) 405 O 375 735 [ME) 1 O 405 O 733 650 733 650 10 733 O 210 733 500 20 O 73S 200 0 734 650 650 735 30 O 210 735 734 O 650 735 30 550 O 735 200 767 3 [O 650 735 O 355 733 650 20 O 200 735 735 10 515 O 200 735 735 10 500 100 E) 100 2 O EMB E) [27 2 E)

405 410 492 492

735 1 O 735 1 O 735 2 O /35 00

355 355 355 375

650 355 650 210 200 650 200 050 200 650 210 210 210 375 200 350 200 200 080

733 735 735 /33 73S 734 735 733 735 767 73S 735 73S 73S 735 010 73S /3 s 733

1 30 20 20 2 FY 2Y 20 29 20 1 FO 20 'O

RONDONOPOLIS (ROO) MT <6593 12315-7 1200 1235 0(591 1200 1235 SALVADOR (SSA) DA 1734567 023)) --- COE) TR202 010 Tí4504 0925 COO 00375 - - 1234567 0445 -- --- 0955 1350 00250 12345(7 ISSO ----COE) 5C477 - - - - 2055 lESE) S0270 SANTAREM (STM) PA -234-67-45--- - COE) 50487 ORO 00330 FOR 5C302 - - - - 1805 0GB SO487 6- 0345 --- - ORO P0802 - - -- 1805 BEL 50302 02382 1-4-7 1100 1735 V2384 -2--EI-- 1100 1735 VP386 --3--6- 1100 1820 003 50484 -234-67 1150 ---- 331,0 50231 1935 COE) SO484 1--EI-- 1150 - - - - - - - - 2045 MAO 50235 COE) V11379 6- 1430 - - - - 010 7228-1 05054 BEL 2038:1 COE) SO477 1234567 1550 - - - - BSB SC480 - - - - 0655-1- MAO SC303 COEI OP370 --3---? 1640 ---- E)SB 9P280 0425+ BEL 90387 COO /2370 -2--EI-- 1640 -- - - E)SB 52280 0505+ EE[3 92383 0(2) 0P370 1- -4--- 1640 - - -- ((SEI 02280 - - - - 0510+ BEL 21365 12345-7 2200 - - - - COO SC186 - - - - 0655+ 111AO 5C303 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 6<553 123-15-7 1430 - --- - - - - 1745 61(2 KK529 SAO LUIS (SLZ) MA -COO 00375 1234567 0445 -- - - -- 1225 85(5 02282 0610 22367 1 -----7 1430 - - - 010 VP284 2259 COE) VP381 -2-5-- 1430 --- - 010 60284 2259 COE) VI1379 --3--6- 1430 ---- 010 VP284 - - - - 2259 009 50477 1234567 1550 --- - BSB 50488 - - - - 0640* MAO S0301 COE) 02370 12345-7 1640 --- - OSEI 12280 - - - 0030+ EEC: (2'785 COO (2486 12345-7 2200 - - - 3370 SC3II SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0(553 123-15-? 1430 1(310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (7232 1234507 0230 0525 501167 -234557 07 4 5 070-O COE) 67375 123456- 0445 - - - 650 6P235 - - - - 0930 7 0445 - - - COO 62375 - - - - 0930 lIS)) 02235 123450- 1100 1510 02371 50369 7 1100 1510 5C476 1234507 1130 1535 62307 1--4--- 1410 1810 22385 -2-5-- 1410 1810 60383 --3-67 1410 1810 5C485 1234567 1500 1915 1-3-56- 1550 COEI SO477 - - - - 2100 E)SI3 (10275 -2-4--7 1550 --- COEI SCII7 - - - - 2100 350 170269 TERESINA (THE) P1 1234567 0-145 - - COO 0P375 EISEI 02282 - 1115 123456- 1100 COEI 20371 - - - - 2010 ORO 02262 COO 00369 7 1100 2010 ORO VP262 --3--6- 1430 COEI VP379 010 V?284 -- -- 0703+ bEL 60193 1 0-I0 COO 6370 LESE) VP280 - - - - 0700+ BEL 00193 TROMBETAS (TMT) PÁ 1------1150 COO 50484 - - - - 1935 -170 50235 UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0345 --- COE) 50487 1015 ORO 50260 3-5-7 03-15 COO 504))' 1025 CRU (0254

[94 0 11 [ 1-13 SEI

405 405

733 O 733 2 O 733 O 733 1 O O 735 735 1 O

650 650 210 500 200 500

735 733 727 73S 510 727 735 73S 73S 73S 735 73S 73S 735 735 135 735 727 727 /3S 735 73S 735 735 /3S 735 735 /35 / 3S 727

O O 5O O [9 30 31 30 40

355 65: 650 355 550 650 355 35 5

700 3/5 700 210 555 355 200 3L0 650 200 475 355 200 475 355 200 475 355 355 650

40 50 20 20 20 30

20 100 O [27 1 (1 733 73S 735 735 30 735 735 30 O 735 135 30 735 O O 727 767 3 [6 735 O 735 O 73S 20 73S O /67 3 FO 100 1 1) 733 735 733 /33 733 /35 735 735 7,15 735 73S 73S 735 735 735 735 73S

405 405 210 555 210 555 210 555 210 555 200 340 650 200 475 555 355 650 405 650 355 210 440 210 440 200 210 200 355 355 355 375 200 500 200 500

O 733 735 1 O 735 O 734 30 1 735 734 3 O 735 O 0 735 733 6 O O 735 O 73S 733 3 O

210 555 200 570 210 570 210 555 650 200 475 650

735 O 735 3 O

375 700

735 O 735 1 O 0 735 735 10

355 475 355 475

HOTEL EDUARLO V 1 1 .

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

Praça Tiradentes - Cep 80020 Tel.: (041) 232-0433—Telex (041) 5456 TRNLBR Fax: (041) 232-0394 — Telegr.: Eduardotel Cx. Postal: 6170— Curitiba — Paraná —Brasil

....

O 727 12 Y 1 ------1000 - --- COO 5C15I 300 CW8 5C169 735 3:3 CRU SCI8O 727 o 5 313 56878 733 350 MAO SC301 767 ES 650 0940+ m 5(303 727 3 5 650 o 10304- BEL 53259 73S 5 O 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CARAVELAS (CRO) BA -4 420 01433 33921 O 12345-- 1045 ---- 100 O 600 67 0730 ---- CWB RG354 735 420 COO KK160 100 1 8 1400 244Ch 610 SSA 36066 EI-lO 5 6 1730 12345-- 1345 - - - - 420 0148 KK923 100 8 O 650 o 6- 0945 ---- COO 18168 735 420 1700 COO KK462 100 1 8 610 1730 SSA 36066 EMO 3 8 1 500 12345-7 1410 ---- 685 TR510 733 CONI IN U A Ç A O CASCAVEL (CAC) PR 415 BSB 33304 627 2 13 2015 095 5L777 EM2 O O 1234567 0700 0820 SL748 £82 1 11 096 452 12345-- 1520 1800 123:57 1445 ---- O 230 33323 E68 13 420 (140 KK923 100 123-15- - 1345 -- - - 098 492 12345- - 1600 - - - - CWI3 5L925 627 O SYN 33265 188 3 8 2110 - 13315 CGK SL776 £82 1 O 095 UBERLANDIA (UDI) MC 420 CCI KK464 100 1 O - - - - 2000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Y SOB 5C476 735 200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1231567 1130 ---- (140 52777 £82 8 095 12345-7 0100 ---- 570 GRU 5G294 73S 2 O 2015 56370 73S 1 8 605 1-4--- 0730 1020 090 COO 5L770 £82 3 O - 1615 492 12345-7 1645 ---- EGO 33323 £88 B 600 56364 735 1 Y -23-567 0730 1020 420 (140 33921 100 10 12345-- 1045 ---- 492 665 J3265 £88 2 O - - -- 7030 O 100 CWB 5C145 727 123456- 1030 ---- 090 COM 52770 £82 1 B - - - - 1615 VARGINI-IA (VAG) MG 080 1500 GIG 5G430 733 1 O CORUMBA (CMG) MS O 405 12345-- 1430 ---- 668 KK553 100 Y 100 CWIO 08110 733 1234567 1100 ---- O 100 CRIO OPuS 733 1234567 1100 ---- 610 1950 CGH JH167 £88 2 8 1545 6911 VP246 733 1 O 600 1450 GRU 05372 735 2 6 360 VILHENA (BVH) RO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Y 100 12345-- 1400 -- -- CWB 56133 735 VP386 73S O 6 355 -3-6- 1100 1100 O 0148 50364 73S 600 6- 0730 - - - - 6911 SC272 735 1 5 515 - - - - 1730 VP380 735 O 5 210 -2-5-- 1110 1110 O 375 ORU SC484 73S Y 100 1234567 1400 ---- CWB 56133 73S VITORIA (VIX) ES 1430 6330 50492 735 4 O 380 O 6510 56270 735 500 650 15202 733 2 5 1234567 0230 0850 O 300 0148 SC169 735 ---- --3---2015 200 BSB SC477 735 3 Y -- - - 2025 5 (GB SC487 735 355 -234567 0345 ---- FY 350 GIG RG872 767 Y 500 CIO 15510 733 1234567 1410 - GRU 56314 735 2 5 650 1050 - - - - /10 1255+ MAO 5C210 735 3 9 550 2045 BSB 15473 733 2 O 6 1234567 0-165 ---- EGO VP375 733 210 CUIABA (CGB) MT O 125 CWO VP110 734 12345-7 1500 ---- CNF VP114 733 3 5 .... 1420 620 CWLO 50370 735 O 605 1 4 -W30 ---- 600 1830 GRU 08216 733 1 O 5 CGB VP371 735 200 123456- 1100 - - - - 375 3511 SC484 735 2 O - - - - 1120 O (148 VP1I0 734 125 6- 1500 ---- 650 GRU VP112 735 2 5 - - - - 1850 9 CWB RG364 735 600 -23-567 0730 - - - - 570 CRU 08262 734 6 COO VP369 735 5 210 7 1100 - - - - - - - - 375 1120 CRU 5C484 735 2 O 210 2055 OSLO VP368 735 2 O 0,53 65112 73S 2 Y 650 1850 CRIO 96121 733 O 100 1234567 1000 6 --- 100 1234567 1800 - - - COO 5C151 727 GOLO 50477 735 2 6 200 1520 600 2100 CRU 5C256 733 1 Y O 100 CRIO 681100 733 12345-7 1100 -- -- COO 15450 733 Y 100 12345-7 1830 CRU 98370 735 1 O 200 - - - - 1000 CRU 15474 733 1 Y 515 - 2100 6 100 COO 07118 733 1100 - - -- 5 COLO 67124 734 100 12345-7 2000 65(3 07368 735 1 O 210 - --- 1600 Pena 18.0 Km Af-i ;--r-operta 600 GRU 07218 733 1 Y 2230 CRIO 07110 731 O 125 1234567 1500 -- - - BOA VISTA (BVB) RR O 510 GRIJ 68262 734 5 CRIO 56145 727 100 1 ------1030 - --- 2245 050 VP374 733 2 9 210 ALTAMIF1A (ATM) PA 6 350 616 RG874 733 O 530 COO 68511 733 1234567 1545 - SUB VP128 733 1 ------1730 -- 100 710 2150 MAO 5C248 727 2 6 6 515 SOA 15474 733 6 016 65284 735 555 5 100 COO 56151 727 123-1567 1800 - - - - CRU 15203 733 2 O 650 - - - - 2330 :055 3500+ BEL VP305 735 3 6 340 - 0250+ ORO SC4138 727 3 5 O 100 COLO SCI5L 727 12345-7 1800 - - - - ARACAJU (AJU) SE BRASILIA (BSB) DF - - - - 2130 653) 50486 73S 1 O 355 O 605 1 ------0/32 - - - CWB 9G370 735 6 735 605 1 -------0730-----COO 56370 - - - - 100 CWIO 69450 733 O 12315-7 1830 - - - - 650 1310 GRU 9G342 733 3 6 570 GRU RG276 733 1 5 - 1055 65(3 GRIJ TR203 133 1 O 6 - - - - 2330 6148 RG364 /35 500 -23-567 0730 - - - CWB 56364 735 6 600 -23-560730 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC GRU 56342 733 3 6 550 1310 570 CRU RG276 733 1 5 100 - - - - 1055 O CRIO RGI21 733 1234567 1000 - - - - 6 500 (148 TR510 733 1234567 1410 - - - - - - Y COO 56364 735 600 / 0730 - - - 650 1245 ORO 9G311 735 1 O ORO TR502 734 3 6 650 2010 570 COO 96278 733 1 6 100 - - - - 1055 RG120 733 O 1 173-1567 1655 17-15 CWB VP110 734 7 125 1234567 1500 - - - 6 100 1250 CWB TR508 733 - - - - 2115 RG190 733 O O 123456- 0830 - - 1234567 2155 2215 GRU 97160 734 3 7 650 - - - - FORTALEZA(FOR)CE 61033 TR304 767 1 ES 570 1125 56344 727 3 7 650 1234567 ISSO 2240 2)) O CRI) RG354 735 ---- -23--6/ 0730 O 100 CWB VPII8 733 12315-7 1100 -- CUO 15450 733 7 100 127:5/ 1830 - - - - 622 1330 GOlO 90330 733 2 O 440 1415 61011 VP236 733 1 Y Y 650 GRU 15500 733 O IG2 COO TR50EI 133 123$56- 0830 - - - - 100 RG191 733 O O 1234567 1225 1425 - - - - 06404 REC T5503 734 4 6 650 ORO TR30 4. 767 2 ES 5/: - 1320 500 TR510 733 1 O ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1410 1715 O 100 CRIO 50145 727 1234557 1030 --- - 090 O 125 CWB 51925 F27 6 CWB 65110 734 :2:045- - 1600 1234567 1500 1930 610 5C300 767 3 E? 060 405 570 CGH K4540 F27 2 O 2030 01011 VP262 734 1 O 1830 O 125 ColO 08110 734 1234567 1500 - - - - ARAGUAINA (AUX) TO O CWB 96344 727 650 1234567 1650 GRU 68262 734 3 O - - - - 2135 O 600 CWB 53364 735 -2---6- 0730 - - 570 ORO 56294 735 2 O -- - - 2140 - - - - 9 6CRIO 56344 727 1234557 1650 --- 475 ORO 56260 73S 4 O 1420 O 100 COO SCI5I 727 1234567 1800 - - - Y 62:ORO RG332 733 0 605 CWB RG370 735 -0730 340 GElO 5C488 727 1 O - - - - 2320 - - - - 0020+ REC 56320 757 3 ES 657 475 GRU 56250 735 4 0 1420 100 Y CW8 TR450 733 12345-7 1830 - - - 10: O 6140 SC151 727 1234557 1800 - 0 100 CWB SC1SI 727 -- - - 2230 -2-4-6- 1800 - - - CRU TR176 767 1 EU 340 $4:O CRI O 5(488 727 340 0 GRU 5C488 727 Y 100 Colo 65124 734 12345-7 7000 0825-'- MAO SC3OI 757 5 FY 652 F0 650 MAO 56301 767 440 ORO VP234 733 1 Y - - - - 2300 O IDO CRiO TR450 733 12345-7 1830 ---- 475 - - - 10354 SLZ 56261 735 6 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 515 00251 GRU TR474 733 3 O BAURU (BAU) SP 600 6148 56364 735 O -2--- -7 0730 --- 300 O CRIO 5C169 735 7 2015 ---- B 098 6140 S1925 F27 12345-- 1600 1 650 G R U 56330 733 - - - - FO 350 GIO 563142 010 405 CGH KK540 627 1 B 1940 500 R[C 86269 735 2 Y 1325 0825- MAO SC30I 767 4 FY 650 BELEM (BEL) PA ---4--- 0730 Y 605 CWO 86370 73S 600 O 300 7 0140 5C169 735 CWB 56364 735 -0730 17:1-156/ 2015 - - - - 650 Y GIOU RG330 733 O 650 6811 56802 010 2 FY 550 GIG 56325 733 - - - - 1350 500 2 O REC RG269 735 1325 650 600 CWB 56364 73S 8 1110+6513 06374 733 4 O --3-5-7 0730 ---- 8 300 CRIO 5(169 735 -2-4--! 2015 --- - - - - 475 FOZ DO ICUACU (IGU) PR 658 56254 73S 6 6 1715 O 650 616 36325 733 095 SL777 £112 1 li O 680 15508 733 100 123456/ OrOU 785 123456- 0830 -- - - - - - - 10E 500 GR'J 56268 735 4 O 300 5(168 735 O O 1234567 0355 1005 FY 570 658 15304 767 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - O 100 CRO RG121 733 - 1234567 1000 - 510 6S13 TR472 733 3 5 1500 096 SL748 EM2 O B 12:3-15- - 1520 1620 - - - - CRU 36902 763 1 FO 300 5 1315 100 CWB 56191 733 12345-7 1225 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 06345 727 0 O 475 023-1567 1325 1435 BSB 56266 733 1 Y - - -- 1750 O 605 CRIO 9G370 73S 1-4-- - 0730 O 100 CWO 86133 735 123-1567 1400 - - - - O 100 CWB 56191 733 6- 1225 - - - - 375 6913 SC484 735 1 O 0945 - - - - 200 GRU 5(476 135 1 O 1715 475 BSB 5326$ 733 2 1 1845 600 O CRIO 86364 73S -23-567 0730 - - - 50365 735 O O 600 1-3:67 7175 2235 125 CWII OPIIO 734 Y 12345-7 1500 ---- 375 ORO 5C484 735 1 8 0945 605 46371 735 O O -7 -----7175 2235 475 GRU 0P280 73S 3 O - - - - 2230 O 100 CWB VP118 733 17:34567 1100 - FRANCA (FRC) SP Y CWB 53344 727 650 1234567 1650 - - - - 360 O GSU 0P372 73S 1 O 500 - - - - 1330 COO TR5I0 733 7 110 .... 550 GIG 5C250 733 2 Y - - - - 2245 - - - 2000 O 415 100 COO OP128 733 1350 K505 £110 3 O 1234567 1730 6 100 CW1 07120 733 1234567 1730 - - - - GOIANIA (GYN) GO 6 016 0P167 733 650 - - - - 0030-'- 613 67284 73S 2 Y 555 O 605 CRIO 56370 735 1 ------0730 - - - - 360 ORO 68356 733 2 O 2340 0 100 SUB 5C151 727 1234567 1800 -- - - - - - - 475 11-I5 690 56250 735 2 O O 100 £148 VP124 734 123-15-7 2000 3-10 0 GRU 5C488 727 5 600 CWB R6364 73S -2---6- 0730 - - - - 360 2340 0511 VP356 733 1 O - - - - 0500+ MAO 5C301 767 3 EU 650 475 0911 50260 735 2 8 1145 - CARAJAS (CKS) PA Y CWB TR450 733 100 12345-7 1830 - - - - O CRIO 06364 73S 600 3-5-7 0730 O 605 6810 RG370 735 1 ------(1735 FY 340 GRU TR176 767 475 GRU 93254 735 2 Y - - -- 1145 475 GRU 86258 73S 4 O - - - - 1430 550 00404 850 15462 734 2 Y O COO 53370 735 605 ---4--- 0730 - - -- O 100 CWB RG191 733 6- 1225 1 300 CWB 5C169 735 7 2015 - - - - 475 CRU R12561) 735 2 O - - - - 1145 475 058 RG264 733 1 O 1715 FY 350 616 56842 010 100 CWII 53133 735 1234567 1400 ---- O - - - 100 COO 56151 727 6- 1800 0500+ MAO 5C301 767 2 FY 650 650 50270 73S 1 O 500 1770 O 340 ORO SC488 727 Y 300 - (148 SC169 735 -2615 734 o 1251 0146 51-112 - 173:5-7 1507 ES (307 MAO 5(301 767 FY 350 016 RG872 767 4/7 - - 3511 V72 1, - 35 1 5 1920 - - - 040-'- MAO 5C303 727 3 Y 475 0535+ 011 06765 733 4 O 650

----5-- 20--

Novenbrol91 G,rn Panrotas - B-65

III

enrc - -c

U ftOTL -

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrutura.

02?

NATAL (NAT) RN

MACAPA(MCP)AP 23-67 0730 o 12345-7 1225 - o 1930 -•- 12345-7 1500 HaRÁRO - - - - 2350 1234567 1650 - 1234567 Salda Clegada 8 8 8 i 0035+ 12345-7 1800 - - -

CWB RC191 BSB 00266 CWB 77110 CRU VP280 CWB 116344 CIC 5C250 CWB SC151 CRU SC488 MAO SC3O1 - - - - 0700+ BEL SC305 7 2015 ---- CWB 5069 CIO RC842 MAO 5C301 - - - - 0700+ BEL 5C306

CONTINUAÇÃO

Y 125 CWB VP110 734 1500 --- - 440 CRU VP226 735 1 7 1920 7 100 0148 SC151 727 12345-7 1800 - -- - 440 CRU RG296 735 1 7 - - 2205 7 100 CWB VP124 734 12345-7 2000 - -- 440 CRU VP234 733 2 7 -- - - 2359 1234567 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -----6-

MACEIO (MCZ) AL 1140 1--4--- 0730 ----CWB RG370

E 733 733 2 E E 734 73S 4 E 1 727 733 3 7 1 727 7 727 767 El 733 4 7 735 7 FE 010 [1 757 733 3 7

100 475 125 475 650 550 100 340 650 700 300 350 650 700

CWB CRU FOR CWB CRU FOR 1440 CWB 1234567 1650 - - - - - ---- CRU REC - 2255 CWB 12345-7 1630 ---- . 0020+ CRU CWB 1234567 2015 ---- CIC 0945+ CRU

- - - - 1645 123456- 0830 - - - -

06364 00330 RG325 10508 10304 TR505 00344 06332 RC320 1R450 TR500 5C169 00325 RG324

73S 733 733 733 767 733 727 733 767 733 733 735 733 733

0700

OS 08

100 096

5 7 35 Y Y 37 Y Y 37 Y E 37 Y 5 35 7 E 35 5 5 35

605 650 500 500 650 500 600 650 500 605 650 500 600 605 500 300 650 500 300 650 500

FY 37

2 ES

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

00132 73S 5L749 EM2 CRU RC276 - - -• CWB 5L777 EM2 8 095 BSB RC282 1320 CCII 311035 EMB 4 8 610 • - - 1620 0148 00370 735 1 ------0730 CWB RC354 420 -23-56- 0730 - - - - CWB 33921 100 8 12345-1045 ---- CRU 00330 733 CRU RC276 610 1620 CCH 311035 [MB 2 8 REC RG275 735 GUANAMBI (GNM) BA BSB 00282 - - -. 1320 CWB RC364 735 7 605 CWB RG370 73S CWB RG364 1--a-- . 0730 ---- 7 0730 -- -- CRU 06330 733 1400 MOE 3H030 [MB 3 8 610 570 CRU RC278 733 REC RG269 735 1500 ILHEUS (lOS) BA 500 - - - - 1320 BSB 06282 733 0148 RC3€4 73S --- 00364 73S 2 7 600 --3--6- 0730 -23-567 0730 1210 100 CWB 5045 727 1234567 1030 - - - - CRU RC330 733 RC370 735 3 7 605 1--4--- 0730 1305 650 CIO RC346 727 - - -. 1510 7 REC RG275 735 CI4B VP118 733 100 - - -. 1500 1234567 1100 -- - 500 CWB TR510 733 1234557 1410 - - - - 600 CWB RC370 735 CRU VP246 733 2 7 - - -. 1730 ---4--- 0730 -- 650 SSA TR502 734 4 - - - - 2115 GRU 00330 733 7 CWB RG133 735 100 1234567 1400 --- - 734 125 CWB 77110 1234567 1500 ---- 650 1945 CRU R0310 735 3 7 REC RC269 735 - - - 1500 600 CRU VP156 733 2135 CWB RC364 735 CWB SC151 727 7 100 -- 1234-6- 1800 - ----5-- 0730 500 CWB TR511 733 1234567 1545 - - -- CRU SC937 733 7 100 CRU RG336 733 POA TR474 515 733 0545+ SSA RC311 735 2 7 300 RC275 735 650 - 1500 650 CRU TR500 733 7 CWB SC15I 727 100 CWB 5C159 735 ----5-7 1800 - - - - 1-3-56- 2015 -- - - 734 4 0535+ REC TR503 650 7 CRU 5C935 733 100 CIO 06325 733 100 CWB TR450 733 12345-7 1830 - - - - 650 0545+ SSA RC311 735 2 7 • - 0910+ CRU RG274 735 650 CRU TRSOO 733 IMPERATRIZ (IMP) MA CWB SC159 735 -2-4--7 2015 -- 734 650 0535+ REC TR503 CWB RC364 73S 7 600 --3-5-7 0730 ---- CIO RG325 733 MANAUS (MAO) AM 475 1430 CRU 00254 73S 4 7 • -. - 0910+ CRU 00268 735 735 605 CWB RC370 1--4--- 0730 ---- CWB 00364 735 7 ---- 600 2--6- 0730 PORTO ALEGRE (POA) RS 570 733 CRU RC276 475 CRU RG260 735 5 1 1530 CWB RG370 73S 1-4--- 0730 - - - BSB RG204 350 - - - - 1230 010 2 FY ---4--- 0730 .... Y CWB 00370 735 605 CRU 5C936 733 - - - - 1155 735 600 01411 RC364 -23-56- 0730 ---- 475 1530 CRU RG260 735 5 7 CWB RC364 735 -2--5-7 0730 --- - 570 CRU RC276 733 1 - - - - CWB SCI51 727 100 -2-4-6 1800 CRU SC936 733 - -. - 1155 BSB 00204 010 2 FY 350 - - - - 1230 1 340 CRU 5C488 727 CWB 00364 735 --3--60730 - CWB RC364 600 73S 7 0730 .... FY 650 MAO 5001 767 CRU 5C934 733 1155 733 570 CRU 06278 475 .... 0920* SLZ 06261 73S 5 Y 1R475 733 1234567 1115 1210 350 010 2 1230 BSB RC204 Y 100 CWB 5C151 727 - -3-5-7 1800 - - - - 0148 RC132 73S 1234557 1140 - 733 100 1234567 1000 - - - - CWB 06121 Y 340 CRU SC488 727 NVT SL782 EM2 - - -. 1510 340 CRU 06200 7411 1 E? - -. - 1315 FY 650 MAO 5C301 767 10511 733 1234567 1545 1645 100 CWB SC145 727 1------1030 ---- 475 - - - - 10304- BEL 06255 735 5 Y - - - - 00120 733 1234557 1655 1910 CIG RC874 11 350 733 1515 7 300 7 2015 -- - - CWB 5C169 735 VP169 735 12345-7 1945 2045 500 CWB TR511 733 1234567 1545 - - - - CIO 116842 010 FY 350 CW8 77124 734 12345-7 2000 - - - - POA TR474 733 515 MAO 5C301 767 FY 650 CRU VP147 735 2300 340 CRU TR176 767 3 FY 2359 475 - - - - 1030+ BEL RG255 735 4 Y RC190 733 1234567 2155 00104- 650 CWB 06344 727 1234567 1650 - - - - IPATINGA (IPN) MG PORTO SEGURO (SPS) DA 733 550 CIC SC25O CWB S1777 EM2 B 095 12345-7 0700 ---- CWEI 76364 735 6 7 0730 650 767 3 0030+ BEL ---- 5C300 - - - - 1650 610 - - - - 1540 CCII 311035 EMB 3 8 SSA 3/066 0118 100 CWB SC15I 727 1234567 1800 - - - - 8 420 CWB 33921 100 12345- 1045 ---- CWB 77166 735 12345-0945 -. 340 727 2Y - - - - 0055+ CRU 5C488 CGH 311035 EMB 1 8 610 - - - - 1540 1550 SSA 311156 EMB CWB TR450 100 733 12345-7 1830 - - - - JOAO PESSOA (JPA) P8 CWO 97168 735 6- 0945 ---- 340 CRU TR176 767 2 FY - - - - 2359 5 CWB VPI10 734 125 1234567 1500 - - - - SSA 311066 EMB 1650 100 CWB VP124 734 ----5-- 2000 ---- 5 650 CRU VP162 733 PORTO VELHO (PVH) DO 350 0125+ CRU VP894 010 1 ES 500 REC VP252 735 2 5 - - - - 2230 CWB 00370 73S - 0730 ---- 300 CWB SC169 73S 7 2015 ---- 5 CWB 00344 727 650 1234567 1650 ---- - - - - 1450 CRU SC484 73S 010 1 ES 350 - - 0130+ 616 00842 - - - - 2255 CRU 00332 733 2 5 650 --- CWB RC364 735 -23-567 0730 300 735 CWB SC169 --3- 2015 --- .JOINVILLE (JOl) SC CRU SC484 73S 1450 767 350 1 FY 0300+ 616 06872 CWB 51777 0112 8 095 1234567 0700 -- CWB 17110 734 1234567 1500 - - - - 300 ----5-- 2015 - - -- CWB SC169 73S .... 1300 CCII 51782 EM2 3 8 090 CRU 77262 734 1 350 - - -. 03154- CIC 00878 733 CWB 00121 733 7 100 1234-6- 1000 - -. - - - -. 0005+ B56 77374 733 MARABA (MAS) PA - - - - 1455 CRU 06129 733 1 7 100 CWB 5C151 727 12345-7 1800 --- CWB 06370 735 605 1 ------0730 ---- 7 100 C148 06121 733 ----5-7 1000 ---- CRU 5C486 735 .... 2259 475 CRU R0258 735 5 - - - - 1535 - - - - 1455 100 CRU 00138 735 1 7 CWB 5C151 727 ---- 1234567 1800 CWB RG364 73S 600 •3-5-7 0730 ---- 12345-- 1345 ---- 420 CWB KK923 100 8 CRU 5C468 727 735 57 475 1540 CRU 00254 1700 CCII SL756 EM2 1 8 090 0856+ MAO 50485 735 Y 727 100 1 ------1800---CWB 5C151 7 1234567 1545 --- CWB T0511 733 500 CWB SC169 735 2015 ---- 340 CRU SC488 727 Y POA SL783 EM2 2 8 090 1955 CIC 00872 757 FY 757 650 MAO SC3O1 420 12345-7 1815 8 ---- CWB 33927 100 - --- 0855+ MAO SC485 735 45 475 735 - - - - 0920+ BEL RC259 090 - - - - 2045 CCII 5L752 [112 1 8 CWB SC169 735 ----5-- 2015 ---- 727 7 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - -3-5-7 1600 - - - - CWB 505I CIC RC878 733 340 7 7 CWB 06364 735 CRU 5C488 727 ----5-- 0730 - - - - 600 0855+ MAO SC485 735 lv 757 CRU 06336 733 2 7 605 MAO SC3O1 650 1325 CWE? 5C169 73S 7 2015 --- 7 CWB 06370 73S 605 735 41 475 1 ------0730 - - - - - - - - 0920+ BEL R0255 CIO R6842 010 CRU RC330 733 7 650 735 1 300 7 2015 ---- CWB 5069 - - - - 08554- MAO 5C485 735 FY 1350 REC 06275 73S 2 V 500 CIO R0842 010 350 12345-7

37 E E 37

600 650 650 100 570 650 550 650 650 100 650 300 650 650

1220 735 605 12345-- 1340 1410 570 733 PETROLINA (PNZ) PE 500 733 - 600 735 570 733 1500 500 733 -2---- 7 0730 - - -- 600 73S

605 100 COO 100 600 100 515 100 090 500 100 650 100 650 100

-3--6- 0730 - --

CWIY 06364 735 7 600 CRU 06330 733 Y 650 REC R6275 735 2 7 500 1345 7 CWB 06364 73S 600 7 CRU 00330 733 650 1515 FOR RC337 733 3 E 605 1234560945 E CWB 5069 735 300 1-3-56- 2015 ---- 7 650 616 RC325 733 - - - - 1025+ CRU RC274 73S 4 7 500 1350 1 2345-7 0730 - - - -

LONDRINA (1DB) PR 123456- 0945 1030 1234567 1150 1230 12345-- 1600 - - - - 1915 123457 1815 ---- - - - - 2050

095 51-680 EM2 O 8 VP111 734 O 7 125 CWB 51925 F27 8 098 CCII 51738 F27 1 8 095 CWB 33927 100 8 420 404 CCII 0(564 100 1 8

B-66 - Guie Panrotas - Novembro/91

MAO 50301 -. - - 0920+ BEL RC255

MARILIA (MII) SP -

- - - - - 1815

767 735

FY 37

650 475

CWB 0(923 CCII 0(433

8 100 F27 18

420 404

SL680 CWB KK923 CCII 5L740 5L682

EM2 1 1 095 8 420 100 EM2 18 095 [112 08 095

MARINGA (MGF) PR 1100 12345-- 1345 ---- - - - - 1540 12345-7 1845 1935

MONTES CLAROS (MOC) MC 1--4--- 0730 1140 06370 -2-5- 0730 ---- - - - - 1610 12345-- 1520 ---- 2025

CWB RG364 los 06371 CWB 51748 PLU 31-1032

735 2V 605 7 600 73S 735 3V 605 8 096 [112 [MB 28 610

RECIFE (REC) PE 1--4--- 0730 -- -.

- - 1145 -23--67 0730 ---- • -. 1145 --- ----5-- 0730 - -- - 1145 123455- 0945 - - - 1525 1234567 1030 - - - - - ' - - 1735 1234567 1500 - - - - - - - - 2100 1234567 1650 - - - - 2130

CWB 70370 CRU RC330 CWB RC364 CRU RC330 CMII RG364 CRU 00336 CW8 17168 SSA 77158 0148 SC145 CIC SC300 CMII 77110 CRU 77160 CIC 97194 CW8 RC344 CRU 00332

735 733 73S 733 735 733 735 733 727 767 734 734 735 727 733

Y 48 5 28 7 28

600 610 650 610 650 610

E 41

25 5 5 35 E ES 27 E 5 25 5 FY 25

505 375 600 375 125 570 210 100 355 100 340 375 300 350 375 300 350 375 300 350 375

7 17 Y 11 7 15 5 21 5 2 El 5 Y 2V E 11

605 650 600 650 600 605 650 600 100 650 125 650 650 650 650

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você.

Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

F-'LQiJ7A

o e

83^0"

+ce o

12345+7

---

88 8±

3 O

CONIINUAÇÃO

1234-6- 1800 - - -----5-7 1800 12345-7 1830

721 5C15I 6 10 SC488 727 CW8

1010+ MAO 50301 767 6 El' 3 CWB T33450 733 12345-7 1830 ---- GRU TR500 733 2 O - 2310 3 -3---- 2015----CWB SC169 73S ----3115-'- 333 16716 763 1 FY O ... CWI 5C169 735 201'-El 613 86812 010 - - - 1010-'- MAO 5001 767 5 El

100 343 650 100 650 300 650 300 350 650

0613

6911 SC937

---- 2315

CWB SC151 CRU 5C935

--- -

COE)

ORO TR500

----

1410 - - --

oLIS 127-6- - 16O' - - - - 210

3 08510 733 132 KK585 EM)) 2 8 8 CMI 51925 í27 CG-1 01414 100 1 8 CMI

RIO BRANCO (RBR) AC

500 415 098 410

COO SC169

0120+- 616 R6718

SANTAREM (STM) PA 1--4- - - 0730 - - - - 1805 -23--67 0730 - - - - 1805 --3-5-7

0730

- - - - 1805 F3IBEIRAO PRETO (RAO) SP 0730 095 068 51777 EM2 3 ..0730 ---- 410 061 KK412 E27 3 8 -- 1530 - 1805 420 CWB KK923 100 8 173-,-- 1325 -234-57 1000 420 GOl KK524 100 1 B - - - 1620 -

TR450

0850+ REC TR503 6- 2015 ----CWB 50169 -- - - 0040+- CIO 86750

1 ------2015 iz-156' 1),---

SC15I

-- - - 2315

- - - - 1935 1-5-- 1000 - - - - 2045

-------

-3733---- - - - - 1210

727

733

727

733 733 733 734

735

740 735

763

CWB 336370 CRU 86330 FOR SC302

735

CWB 336364 ORLE 140330 FOR 5C302 COLO 86364

735

GRU 86254 HL SC302

735

COLO 83364

7 35

ORO 3)0802 BEL SC332 CO)) 16121 GRIJ 86200

010 727 733

MAO 5C231

73S

CM)) RGI2I CRU RG200

733 74M 735 727 733 7 35 727 733 735 727 733

MAO CWB 616 MAO

50235 SC145 86874 SC235

1 ------1030 9 605 315 9 - - - - 2045 9 600 CWB 10344 1-3---- 1650 -. -. 375 1 036 50250 100 O - - - - 03554 BEL SC234 3 555 CWB 336344 -2-4567 1650 - 355 O 316 SC2EO O 103 0455+ BEL SC233 O 555 3W)) 66128 --3-7 1733 355 O 616 V)'284 y 100 -- - - 0425+ BEL 16387 FY 350 CW8 VP128 -2--5I- 1733 -- -355 Y 016 1P284 Y 100 - - - BEL 16383 0505' O 555 6313 66284 735 1520 CW)) 86128 - - 1 -------1/30 355 0800+ BEL 763335 /35 6 Y 016 1P284 O 100 CMI 50151 727 1234567 1800 ---- -0510+ BEL 0P385 O 340 6330 SC488 727 CWB 5C151 123-1567 1800 - - - - - - - 0930+- MAO SC485 735 4 3 375 CRU SC488 O 100 134 006 16124 ---- ----5-- 2000 - 06554 MAO SC303 00 352 ORO 16884 010 COLO SC169 --3---- 2015 355 0755+ MAO 16383 735 2 O 616 86872 O 303 CWB 50159 735 --2015 - - - - - - - - 0655' MAO 5C303 07 353 1313 861372 767 COES 5C169 ----5-- 2015 - - - 0930+ MAC 50$85 735 3 O 375 CIO 86878 Y 300 CWO 5C169 735 ----5-- 2015 ---- - - - - 0655+ MAO SC303 1 350 616 16878 733 '011-----CMI5 5C169 3/5 - - - - 0930+ MAO SC405 735 3 3 1013842 303 O 735 0013 SC169 - - 7 2033 .... MÃO SC303 FY 353 6(6 9G842 010 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 375 MAO 5C485 735 3 Y 0330'COO 33927 EM)) 16370 735 135 3 6333 5C284 CMI 16364 73S -23-567 3130 - - - - .... 1210 ORO SC484 735 3 ---- CWE3 VP128 733 --3---7 1730 613 86284 735 - - - - 0715+- BEL VP387 735 5 COO VP128 733 -2--SI- 1733---- 616 16284 735 -- 0755+ BEL 16383 735 5 733 063 16128 ----56- 1730 -- 313 1P894 310 0755+ MAC 16333 735 3 733 068 16128 - - - - 1 ------1730 1

unidas

1 O O 11 O 1 51 O 1 El O 1 El

733

727 5 733 727 735

100 100 100 100 100 650 650 300 650 300 650

TEFE (TFF) AM - - 2015

727

0/30 - - -

0700-'PA

- - - - 1935

1935

74M UBERABA (UBA) MG -2---6- 0730 1015 0730 - - - ---4 1 ------0730 - - - - 1025 --3-5-7 0730' - - - - 1025 UBERLANDIA (UDI) MG 1233567 1650 - - -- 2015 VARGENHA (VAG) MG 17215- - 1601' - - - - - - - - 1950 VITORIA (VIX) ES 1 ------0730

7 35 733 735

735 733 7 3S 735 727 727 727

3 7 35 767 727 2 735

733 727

/ 3S 010

605

570 600 570

500

ORLE 80278 733 2 O 4 CM)) 06110 734 CRU 0P262 734 2 O O CO')) 16128 733 O 030 16284 735 BEL 06193 733 4 O

570 125 570 100 555 650

(TMT)

1000

1-3---- 1650

73S

350 700

CW)) 86364 735

1240

1234567 1500 - - - - - - - 2010 1234567 1730

1 ------

735 733

300

0940+TERESINA (THE) P1 Y CWB 336370 735 1--4--- 0730 - - - ORO 86276 733 2 O 1240 O -23-56- 0733 ---- C WB 86364 735 - - - GRU 336276 733 2 O 1240

TROMBETAS 5

6 CIO RG878 733 MAO 5C88I 735 2 9

CM)) SC169 735

- - - -

O 100 CW)) 336121 733 El 340 GRU R6200 748 700 MAO SC235 73S 2 O 6 100 CM)) SC145 727 8 613 43871 733 350 700 MAO 5C235 135 2 O Y

650

O 636 5C250 733 ))EL 5C234 735 4 8

550 700

CWI 16344 727

O CMI RG364 735 ORO 86260 73S 1 O O CWB 86370 735

600 475 605 475

CRU 16260 735 1 O O CM)) 16370 735

CRU R6258 735 1 O 3 CM)) 93364 735 CRU 13254 735 1 O

600

475

CM)) 86344 727 O 6331) RG29-1 135 1

650 570

E) CWL4 5L925 027 CCH 311157 CMI 1 3 1 CO)) 86370 735 O GRU 10342 733 SSA 10315 735 30 O CII)) 16364 735 -23-567 0730 - - - - - - - - 1520 _Y 735 SSA 86315 O CML) V1'118 /33 123455- 1100 - - - - - - - - 735 CRIO 86154 20 1730 CWI3 0P118 733 7 1100 - - - - ORU VP152 73S 1730 26 O CO)) 336133 .135 1234567 1400 - - - - - - - - /35 CRU 86310 11305 20 O COE) TR51O 733 1234567 1410 - - - O CRU TR502 734 610 (34200 733 1825 20 /34 COES VPIIO 1234567 1500 -10 GIOU VP112 735 - - 1850 3 CMI 51925 F27 12345-- 1500 - - - - CCII 5L764 EM2 1)) 1955 O 121 CM)) SCISI 1234-6- 11300 GRU 5C937 733 - - - - 0725+ SSA 80311 36 7 35 727 CW)) 50151 1800 610 SC'335 733 38 SSA 93311 :135 0725+

098 610

605 650 650 600 650 11,:! 103 650 61' 500 651! 325 090

727 2 420 100 3 1131123$57 1)315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 405 CIII! 06530 027 1 1 - 2130 685 O 86370 735 CMII ----------7. - - - SÃO LUIS (SLZ) MA - - - 650 1 6 GR- 833 2 2 /33 1330 500 -23-67 0730 ----CM)) RG364 7 3S 1 (!: ----5-7 8 500 CM)) 86364 /35 -23-567 0133 -- - - 650 0811 336330 733 653 0)43 80322 733 1 O 1330 650 38 COR 5C302 727 - 1545 650 86168 735 O 6 123-156- 0945 1115 100 CM)) TRSOB 733 123456- 0830 - - -- 1011 CMI TR450 733 11234567 2345-7 1830 100 86121 733 1 8 FO 570 1000 1245 CRU 033304 76/ CRU TR203 733 100 5C145 727 O O - - - - 1325 1234567 1030 1200 510 653 TR472 733 28 - - - - 0850+ COlE TR2O2 733 40 9 100 CWB 86118 733 123456- 1100 -- - - 100 727 CWB 5C145 1234567 1030 ---- 300 1 ------2015 -- -- CM)) 50169 7 3S 650 ORO 06154 735 1 O 1520 650 767 616 5000 - 2120 4 EU O O 650 763 016 10718 100 3 CWI3 VPIIB 733 - --- O 100 - 7 1100 733 COEI 16123 3234567 1730 ---- 650 37 0725+ SSA RG311 73S 650 CRU 86152 735 1 3 - 1520 1 555 735 CIO 36284 2259 '4 300 CII)) SC1O9 735 6- 2015 3 100 CWB 86133 735 O 1234567 1400 -- -- 100 727 1234567 1800 ----CWB 50151 01 650 610 83750 7-3D 650 CRU 336310 735 1 3 - - - - 1630 O 340 727 6330 SC4I)) 650 73S 33 0725' SSA 146311 O 507 CWB TR5I0 733 653 1234567 1410 - - - - - --- 0620'- M/O SC301 767 4 Cl 653 GRU TR502 734 1 O 1650 100 O CWB TR450 733 12345-7 1830 -- 1 125 CWB OPI1O 734 650 733 5Y 1234567 1500 - --- 0340+ CRU TRSOO 653 GRU VP160 734 1 3 1815 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 095 16344 727 1 3 51/77 EM2 2 8 1234561 0/00 1130 1234567 1650 1930 103 420 06128 733 0 O 33921 100 O 3 123456- 1045 1130 1234567 1730 1855 103 420 3 100 O E) CWB TR450 733 KK923 12345-1345 1430 12315-7 1830 - - - - 650 098 027 O 3 GRU TR500 733 1 3 SL925 2050 12345-- 1600 1715 420 300 735 O O 03927 100 O 3 5C169 1900 12315-/ 1815 123301,7 2015 2145 420 KK933 100 O 8 SALVADOR (SSA) BA 221-LI 373-15-7 2115 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 605 CMI 86370 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3130 .... - - 3- 418 605136 EM)) 1 E) 1231150- 0355 3075 - - - 1250 505 650 336370 73S 00 GRU 336342 733 2 O 1 -- - ---0730 0830 418 60599 EM)) 1 El -2-1')- / 11,0 1/35 600 600 8 80364 735 08 8W)) 86364 735 -23-56/ 0730 0830 -23-567 0730 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 100 650 733 08 CRU 336342 733 2 8 T4508 1234560830 0920 1250 418 8 DOU 00596 EM)) 123455- 0055 - - - - 100 600 733 08 336121 86364 135 3 3 1234567 1000 3100 -23-567 0730 1320 200 CGR SC476 735 3 O 1745 100 605 vP118 733 07 333370 73S 4 O 1234567 1100 1150 l--4--- 3730 1415 LONDRINA (LDB) PR 100 73S 07 650 336133 76168 735 1 Y 123-1567 1400 1503 123456- 0945 1430 LI 418 EMIS 7 1720 ----DOU 01537 500 O 100 08510 733 03 COO 336121 733 123-1567 1-310 1503 1234567 1000 - - - - 404 P6)) 00513 F27 1 O 2045 - - - - 125 734 o 600 IPIIO CRU 5C354 733 1 O 123-1567 1500 1550 1530 PONTA PORA (PMG) MS 650 727 00 100 RC344 O COLO SC145 727 1234567 1650 1750 1234567 1030 ---- 418 0MB O LO 00596 123-35603355 0920 100 727 03 SC151 616 SC300 767 1 00 650 1234567 1800 1900 1645 418 00590 CMI) O LO -2-45-7 1550 1615 100 733 o 100 TR450 3 CMI) 86118 733 12345-7 1830 1920 1234567 1100 --- - - - - - 1030 (DO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VP124 734 00 600 GIM 86246 733 3 3 12:0:5-7 2000 2050 418 EI-))) O 8 60597 123-15-7 1723 1930 TABATINQA (TBT) AM 500 014510 133 2 3 1234567 1410 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 125 ----5-- 2015 ----CWB 50169 735 3 CWB VP110 734 1234567 1500 --- - 418 E) 173-156 - 13)-- - ----0311 1651)6 [Ml) 350 733 1316 336878 600 6111 32155 733 1 3 2100 200 736 2 O - --- 038 72311 3510 - - - - 7013 735 3 1020+ MÃO 5C884 650 9634-1 127 2 O 1234567 1650 2220 Noverob,o/91 -

Guia Par-uotas - 8-67

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, uniclas Aluguel Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. 5<

ç(

1234567

1233-7 1330 - -- - 2130 2(1567 1409 - • -

FLORIANOPOUS (FLN) SC - -

REOM4A o 8

ALTAMIRA (ATM) PA -- --1230 ----

O FLN VP154 735 616 61/284 735 :E - - - - 05004- BEL 56385 735 4 O ARACAJU (AJU) SE O FLN P0123 735 1234560700 - - - - /) GPU P0342 733 3 O - - - - 1310 O FLN TP502 733 1234567 1400 ---- ORO TP502 734 3 O 2010 ALTAMIRA (ATM) PA FLN P0945 733 7 1530 ---- 740 -2-4-6- 0910 ERN TT847 068 E -- -- 2240 010 P0344 727 2 O ---19D0 MAO TT851 DH8 4 8 730 ARAGUAINA (AUX) TO SELEM (BEL) PÁ -2-4-6- 0700 ---- FLN 90123 735 740 ERN 11847 DM8 13 0910 --- GRU P0260 735 4 O 1420 • - 355 2025 MAO VP382 735 3 Y SELEM (BEL) PÁ -2-1-6- 0910 -- 740 £RN TT847 DM8 E 1234-6- 0700 - --- FLN 90123 735 730 MAO TT851 DM8 5 E - - - - 2032 ORO P0330 733 ITAITUBA (ITB) PA - - - - 1715 FOR -5C302 727 4 O -2-1-6- 0912 [95 TT847 DM8 740 E O FLN P6123 73S --3-5-- 0700 ---- 730 • - -. 1640 MAO TT851 DM8 3 E OREi P0254 735 6 O - - - - 1715 MANAUS (MAO) AM FLN P0191 733 O 12345-7 1110 ---- 740 TT847 DM8 1 E -2-1-6- 0910 1330 - - - - 1750 BSB P0266 733 2 O PARINTINS (PIN) AM O FLN R0191 733 6- 1110 ---- 740 -2-1-6- 09-- ---- ERN TT847 DM8 E - - - - 11345 BSB P0264 733 3 730 1550 MAO TT851 068 2 E FLN VP154 735 12345-- 1230 ---- SANTAREM (STM) PÁ GRU [P280 735 3 2230 ? -------flO ERN 31847 068 B 740 FLN R0310 735 1234567 1330 - - - - - 1735 MAO VP384 735 2 Y 355 010 5C250 733 2 - - - - 2245 740 0910-----[AN TT847 DHB E FLN TP502 733 1234567 1400 - - - - MAO 01/382 735 2 Y 355 - 1735 9 GRU TR5I0 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 0040+ BSB TP462 734 2 5 [59 1/1/847 068 8 740 -2-1-6- 0910 - - - 9 7 1530 ---- FLN P0915 733 MAO P0201 74M 2 FY 340 - - - - 2000 010 5C250 733 1 O 2245 TASATINGA (TBT) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 740 TT847 068 O B 2 --- ---0910 0950 ÍLN P0123 735 1 ------0703 - - - - -- - - 1020 ORO 96370 735 1 -23-56- 0700 -- - - FLN 90123 735 -- -- 1020 ORO P0364 735 1 00 0ENonONHA wEN) F N_ FLN P0121 733 123456- 0840 ---- 010 PO430 733 3 O -- --- 1500 O 123456- 1230 ---- FLN [P154 735 jj ORO 0P246 733 1 O - - -- 1545 FLN P6310 73S O 12345-- 1330 ---- ORO SC272 735 1 O 1730 ARACAJU (AJU)SE O FLN P0310 735 1234567 1330 - - - - 614 12315-7 1650 FEN 3H107 [MB 8 O ORO SC270 73S - - - - 2015 REC 36115 [MB 2 8 612 858 5(4477 735 3 O 2025 SELEM (BEL) PÁ O 1234567 1400 - - - - FLN TR502 733 373-156! 3935 614 FEN 36109 [MB 8 O ORO TP510 733 - - -- 1715 NAT 5C302 727 3 6 650 BSB 1/9473 733 2 O - - - - 2045 BRASILIA (BSB) DF O FLN [1/134 73S 12315-7 1930 -. - - 1234567 1240 -- -- FEN 36(101 EMB E 614 ORO 07218 733 1 O -- -- 2230 - - - - 2105 REC 61/251 733 2 6 500 O FLN P0127 733 1234567 2125 - - - - FORTALEZA(FOR)CF -- - - 0745+ 016 5C476 735 2 123466 7 (4935 [EM J11109 [MB 614 E BOA VISTA (BVB) RR NAT 111504 733 1 1/ 650 - - - 1305 1/ [(45 P0310 735 123-1567 1330 - - - - 611 -2-4-67 1630 FEN 3(1043 [MB 13 • - - - 02504 ORO SC488 727 3 --- - 2000 NAT TR564 734 1 1/ 535 BRASILIA (BSB) DF ói-: 1234567 1630 --- [EM 36043 EI-lIS 13 123456- (3700 -- - - FLN P6123 735 - - -- 2245 REC VP194 735 2 Y 650 ORO P0276 733 1 -- -- 1055 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1110 1425 90191 733 1 234567 1240 614 [EM JH10I [MB 8 O 1234567 1400 - - - - FLN TP502 733 - - - - 1645 R[C TR505 733 1 Y 650 • - - - ORO TR510 733 1 1715 614 12345-7 1650 FEN 36107 [MB 8 6(45 76134 735 12345-7 1930 • • • • 1915 REC 36115 [MB 1 B 612 - - - - 2300 693 06234 733 1 MANAUS (MAO) AM OÂMPINA GRANDE (CPV) PB 614 1234567 0935 - - FEN 3H109 [MB B O -2-4--0700 -. EL 96123 73S - - - - 1945 NAT SC302 727 5 Y 650 O 61/3 90330 733 2-4-67 1630 614 [EM 36013 [MB 8 [LO 96269 73S 2 Y - 1325 .501/ TR564 734 2 6 - - 2300 505 OAMPO GRANDE (CGR) MS NATAL (NAT) RN FLN P6123 735 123456- 0700 - - - - 614 1234567 3935 0950 3(1109 [ME O E - - - - 0915 ORO 5(4484 735 1 O 1234567 1630 1745 3H013 DM13 0 E 614 O 1234567 0840 ---- FLI1 90121 733 RECIFE (REC) PE 1345 ORO 5(4477 735 2 O 1234567 1240 1325 614 36101 6MB O 8 O FLN VP134 73S 12345-7 1930 -- - - 123-1561 1630 1050 (0043 [MB 1 8 61-1 - - - - 2310 ORO 61/356 733 1 O 123-1567 1650 1735 361)37 [MB O E 614 OARAJAS (CKS) PÁ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 1 ------0 7 00 ---- ÍLN 90123 735 (---5-- 174C --- 6111 39101 [MB 61-1 - • • - E 61/9 1/6258 735 4 1 .1 30 2310 REC P0701 763 1 £0 653 6- 1110 --- - FLN [0191 733 O 123:5(4-7 1240 -- -- 1715 FEN 36101 [MB 13 611 558 90264 733 2 O 2150 [[0 TP505 733 3 O 650 OHAPECO (XAP) SC SALVADOR (SSA) BA 17345-- 1300 1.440 51656 [MB 1 13 123456 7 1240 FEN 30101 [MB 614 B ORUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 1830 R[C P0349 733 1 Y 600 0700 ---- FLN RG123 735 o VEM 3H107 [MB 614 12345-7 1650 ORO 5C484 735 E - - - - 1430 REC JH115 [MB 3 8 P89 5C492 735 4 - - - - 2220 612 SANTAREM (STM) PA OUIABA (CGB) MT 123-:-:! 093------FEN 36109 [MB 123456- 0700 614 FLN 90123 735 1/ 8 - - •• - - - - 09)1 56484 735 2 1120 1605 NAT SC302 727 4 O 650 SAO LUIS (SLZ) MIA 1/ 1234567 0040 - - - • FLN 90121 733 -- - 1231567 0935 VEM 36109 EMB 614 1520 GPU SC477 735 3 5 1545 ((Ar 5C302 727 2 Y FiM VP154 735 O 12345-- 1230 ---- 650 - - - - 1600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO VP370 735 1 1734(6/ 12-12 I 53(1101 [MB 614 FLN 0P154 735 O 1 6- 1230 ---- - - - - 203 --- 1/LO VP165 733 1 O ORO 61/368 735 1 O 650 1600

-I

B-68 • Guia Panrotas - Novembro/91

650 555 355 100 650 100 650 100 650 100 475 100 650 650 100 475 100 475 100 -175 650 4/5 650 550 100 500 550 100 550 100 605 100 600 100 080 650 600 650 515 650 500 200 100 500 550 100 600 100 200 650 340 100 570 100 100 500 100 440 100 650 500 100 375 100 200 100 360

10-7 093 100 325 360 130 375 100 230 650 200 1/50 210

1/ FLN 1/3310 735 1911 50186 735 1 O o ÍLN R502 7:33 O (11/O 1/502 734 010 R?03 733 3 O

650 355 100 650 650

2330 CURITIBA (CWB) PR 100 [6121 733 O O 1231567 0840 0930 100 P0191 733 O O 1231567 1110 1200 FLN P0310 73S O 650 123-1567 1330 - • - - 100 ORO P0120 733 1 O 1630 O 100 FLN TP502 733 12345-7 1100 --- • ORO TR451 733 1 O 100 1810 FORTALEZA(FOR)CE O 100 FLN R0123 735 1234-6- 0700 • - - - 650 ORO P0330 733 2 O 1330 O 100 FLN P0123 73S 123456- 0700 570 ORO P0276 733 3 O • 1415 O 100 FLN P0121 733 1234567 0840 - - - 010 5E300 767 5 £0 650 - - - - 1930 O 658 FLN 01/154 73S 123456- 1230 570 ORO 61/262 734 3 O 2135 O 100 FLN TR502 733 1234567 1400 - - - 515 0025+ ORU 1R474 733 3 O Y 100 FLN P0945 733 ------7 1530 ----0020-4GIG 111320 767 3 VY 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6 100 FLN P0121 733 1234567 0540 - - - ORO P0902 763 2 FO 300 1315 Y 100 FLN P0191 733 1234567 1110 - - - • • 1435 650 CWI3 P0345 727 1 6 O 650 [LII P0310 73S 1234567 1330 - - - ORU SC476 735 1 Y 200 1745 GOIÂNIA (GYN) GO O 100 FLN R0123 73S 1 ------0700 475 ORO R0258 735 2 Y 1145 Y 100 FLN R0123 735 -7-4-6- 0700 475 ORO P0260 73S 2 5 - - - - 1145 O 100 FLN P0123 735 • -3-5-- 0700 475 ORO P6254 73S 2 O 1145 Y 650 FLN P0310 735 1234567 1330 500 1720 ORO 5C270 735 1 6 O 100 FLN 67134 73S 12345-7 1930 - 410 ORO 0P234 733 2 O - - -- 2359 ILI-IEUS (lOS) BA FLN RG123 735 O 100 -23-56- 0700 600 CPU P6364 735 2 O ---- 1210 O 100 FLN RG123 73S 1--4--- 0700 059 90370 735 3 O 605 - - -. 1305 O 650 FLN 07154 735 123456- 1230 --- 600 ORO [P246 733 2 O .... 1730 P0310 735 3 O 650 1231567 1330 19-15 IMPERATRIZ (IMP) MA O FLN R0123 735 100 --3-5- - 0700 475 1430 01/li 90254 73S 4 O O 100 FLN 90123 735 -2-4-6- 0703 475 - 1530 ORO P0260 73S 5 O JOAO PESSOA (JPA) PB O 650 FLN 01/154 735 123456- 1230 - - - O 610 [P194 73S 650 500 PEC [P252 73S 3 O 2230 FLN 90310 735 O 650 1234567 1330 - - - 650 ORU 90332 733 2 O - - - - 2255 FLN 90945 733 O 100 ------7 153)) - • • • FY 650 010 R0320 767 650 - - - 2255 REC 90332 733 2 O JOINVILLE (JOl) SC O 100 FLN 90126 733 1234--- 0940--• O 475 POA P0266 733 ---- ---- ORO P0129 733 2 O 100 - --- 1455 O 100 FLN P0126 733 ----5-7 0940 O 475 POA P0266 733 0(1(1 P0138 735 2 O 100 1455 O FLN 90126 733 100 6- 0940 Y 475 1/DA 1/6264 733 - - - - 1455 ORO 96129 733 2 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6(11 90123 /35 O 100 ----5-- 0700 --- - - - - 1325 61/0 16336 733 2 O 605 O 1-3----0700 --- FLN 1/0123 735 100 O ORO 90330 733 650 REC P0275 73S 2 O 500 1350 LAGES (LAJ) SC (2345-- 130:) 13110 5L656 [ME 0 1 090 MACAPÁ (MCP) AP 12315-7 1110 - - - O rui 1(0191 733 100 - - - - 1930 858 90266 733 3 O 475 O FLN [P154 735 12345-- 1230 - - - 650 ORU [1/280 735 4 O 475 2350 1234567 1330 - - - FLN P6310 73S O 650 - - - - 0035+ 010 SC250 733 3 O 550 ---7 1530 • • - FLN RO945 733 O 100 • - -- 0035+ 010 5C250 733 2 O 550 MACEIO (MCZ) AL O 123456- 0700 - - - FLN [0123 73S 100 CPU 1/0276 733 O 570 - • - - 1320 I3SB 90282 733 2 O 500 Y 123-156/ 3640 [LEI 1/6121 733 100 - - • • 010 P6346 727 3 O 1510 650 1234561 1100 FuI TP502 733 O 100 ORO TR502 734 4 O - -- - 2115 650

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, tinidas Aluguel Via Fax a Via Fratina e a Via Fax. Alugando um Carro sem Alugar Você. FflEQEZZA O 8 « 00

6 O 3- U12345718

8i 2

tu 5

8 2

2 .r CONTINUAÇÃO

FLN 00945 7 1530 - - 2125 CIO 00320 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0700 - - -- FLN RG123 GRU 51484 1210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0700 - - - - FUI 00123 CRU RG342 1000 1234567 03340 ---- FLN RC121 - - - - 1200 CWB 5C145 1234567 0840 1245 RG121

MANAUS (MAO) AM 1234567 0940 -- - - 7 :2345-6-c:00 -- FN 43123 73S 100 1455 7 CRU RG276 733 570 1234561230 1520 - - - 1230 656 R0204 010 2 FY 350 1234567 1330 1630 FLN RG12I 733 Y 1234567 0840 - - - - 100 1234567 1400 - - - - CRU RC200 74M 2 FY 340 - - - - 1315 - 1650 1234567 1400 - - FLN TR502 733 Y 100 7 1530 1715 CRU TR176 767 2 FU 340 2359 ----5-- 1810 ---- FLN 00945 733 Y 100 ---7 1530 - - - - - - - - 2140 Y 550 CIO 5C250 733 12345-7 1930 2215 - 0030+ BEL SC300 767 2 FY 650 1234567 2125 0015+ 7 FLN VP134 73S 100 -5-- 1930 -- - - SALVADOR (SSA) DA • --- 0125* GRU VP894 010 1 FY 350 123456- 0700 -- - - MARABA (MAB) PA - - - - 1250 ----0700 - -- FLN 40123 73S Y 100 1234567 0840 - - - - 475 - - - 1535 GOL) 00258 735 5 7 1500 - -3-5-- 0700 - - -. ELO 00123 735 0 100 123456- 1230 ---- 475 1540 GOL 40254 735 5 9 - - - - 1830 MONTES CLAROS (MOC) MC 1234567 1330 2055 Y FLS RG123 735 100 1 -- - ---0700 ---- 1234567 1400 -- -- GOL) 9G370 73S 2 Y • -. 1140 605 - --- 1930 Y -7-5- - 0700 --FLN RC123 735 100 7 1530 ---- GOL) RG36$ 735 9 600 - - - 2220 605 1O5 45371 735 3 Y 1610 SANTAREM (STM) PÁ NATAL (NAT) RN ---- 1234-60100 127456- 0700 - - - -FUI, RG123 735 Y 100 GOL) RC276 733 9 570 - - - - - - - - 1805 1645 FOR 45325 733 4 O 650 3-5-- 0700 -- -- 1234567 1330 - - -- FLS 45310 73S 9 650 010 RG320 767 3 FY 550 - - - - 2255 - - - - 1805 FUI TR502 733 O 100 1234567 1400 - - - - 6- 0700 ---- SOU TR503 733 3 Y 650 - - - - 0020 O ÍLN 45915 733 100 ----:530 - - - --- 1805 010 00320 767 2 E? 650 2255 -234-67 0840 - - - - NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenou) (NVT) SC 1274567 0840 - - - -

- -

1220 -5-7 0940 ---- --6- 0940

1545 - --- 1550

100

CW8 RC132 735 1 O O ELO RG126 733 POA 00266 733 5 CRU RC130 733 2 7 FLO RG126 733 O POA RG264 733 O CRU 00129 733 3 Y

FLN 40121 733

100 100 475 100 100 475 100

100

CWO 5L749 [1-12 1 8 O FLO 40310 735 GOL) 00277 733 1 O

096 650 570

O FLN 40123 735 SOU RC330 733 Y REC RG275 735 3 O 1500 7 FLN 00123 73S -2-4-- - 0700 -- - - ORO 00330 733 O REI 00269 735 3 O 1500 O - - ---700 ----FLN RC123 73S O CRU RG336 733 1500 JUO RC275 73S 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS RG126 733 O O 1234567 0340 1040 O -27:5- 1730 --- FLO00154 735 - - -- 1630 CRU 00151 733 1 O

100 650 500 100 650 500 100 605 500

12345-- 1110 ----

1410 12345-7 1333---- 2115 PETROLINA (PNZ) PE -- - 1-36- 0703

FUI 40191 733

100 650 100

650

---7 1330 ---- - - - - 1745 1234567 1810 1910

CRU 00267 733 1 O O FLN 40310 735 GRU RG265 733 1 O RG12O 733 O O

475 650 475 100

12345-7 1930

FLN VP134 73S

123456- 1330 ---- - - - - 1745

FLO 00310 735

100

- - CRU 00147 735 1 O 2300 RGIOO 733 O O 1231567 2310 0010+ PORTO VELHO (PVH) RO

650 100

--- -

100

CRU 5C404 735 4 Y ------[LO VP154 735 7 O GOU 00262 734 0005+ 858 00374 733 3 O

375 650 570 210

550

CRU SC486 735 2 O

355

123456- 0705 -- - - i-:so

123456- 1230

12345-7 1330 ----

2259 RECIFE (REC) PE 1234-6- 0703 --- - - - - - 1145

----5-- 0700 -- -- - - -- 1145 1234567 3840 ---- - - - - 1735

- - -4--7 0940 ... - - - -- 1825 123456- 1230 - - - - - - - - 2100 1234567 1330 -- -- - - - - 2125 1234557 1400 ----

2225

FIO 00123 735

FLN 00310 735

100

CRU 00330 733 1 7 7 FLO 00123 73S GRU 40336 733 1 O

650 100 505

100

FLN 00123 735

FLO 00121 733

CIO SC300 767 4 FY 650 O 100 FUI 00126 733 POA 00101 767 FO 100 CIO 00700 763 2 FY 650 Y ELO VP154 73S 650 010 00194 73S 2 O 650 FLN 00310 735 O 650 CIO 120320 767 2 FO 650 O

100

GOL) T050? 73% 5 O

650

FL1I TR502 733

FLN RCl26

POR 45101 07154 00310 FLN TR502 CRU TR502 RG945 FLO RC120 POA 00925 VP134 00127 FLN RG123

CRU 40342 FLN RC121 GRU 5C354 FLO VP154 GRU VP246 00310 FLN TR502 CRU [4510 FLN 40945 CIO 00344

ELO RG123 041.1 40330 FOR 5C302 ELO RG123 CRU RG254 BEL 51302 ELO 00123 CRU 00802 BEL SC302 FLN 00121 CRU 40200 MAO SC231 1935 -- ELO RGI2I 1-- -5-- 0840 CRU RG200 - - - - 2045 MAO 51235 ELO RG310 1-3---- 1330 ---- CIO SC250 0355+ BEL 5C234 ELO RG3I0 -2-4567 1330 ---- CIO SC250 0155- BEL 5C230 FLN RG945 7 1530 -- -- GIG SC250 - - - - 0455+ BEL SC230 SAO LUIS (SLZ) MÁ - - - FLN 00123 1234-6- 0700 0011 00330 - - - - 1545 FOR 5C302 FLN RCl21 1234567 0840 - - - - CIO 5C300 2120 [LO 0P154 123456- 1230 - - - - 010 00284 - - - - 2259 FUI TR502 1234567 1400 ---- 0340+ GOL) TR500 FLN 00945 7 1530 -- - - OIC SC250 - 0640+ BEL 5C301 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 40123 123456- 0700 0815 40121 1234567 040 1100 VP154 123456- 1230 1335 40310 1234567 1330 1445 TR502 1234567 1400 1500 00134 12345-7 1930 2035 RC127 1234567 2175 2240 TABATINGA (TBT) AM ELO 40127 - - - - ----5-- 2125 GIG RC878 - - - - 1020+ MAO SCB8-1 TEFE (TFF) AM FLO RC127 ----5-- 2125 --- CIO RC878 - - - - 0940+ MAO SC884 TERESINA THE) 121 123456- 0700 ---- FLO 00123 CRU RC276 1240 FLO VP154 123456- 1230 -- -- GRU 9P262 - - - - 2010 TROMBETAS (TMT) PÁ FLN RC121 1 ------0840 ---- GRU RC200 - - - - MAO SC235 1935 FLN RC310 1-3---- 1330 ---- CIC SC250 —— 0505 BEL 5C234 UBERABA (UBA) MC ELO RGI23 -2-4-6- 0700 - - -- - - - - 1015 CRU 00263

O 733 100 767 1 FY 650 735 Y 100 375 73S 3 0 73S 100 650 733 1 733 000 100 727 19 733 100 29 733 100 767 1 FY 100 735 10 650 73S 650 10 733 O 100 734 10 650 733 100 00 733 O 100 767 1 FO 100 73S 10 100 733 10 100 O 735 100 650 733 20 O 100 733 733 20 73S O 733 35 sob 735 650 45 O 733 100 500 733 2Y O 100 733 727 17 650 73S O 100 733 O 650 727 650 5Y 735 O 'Co 475 73S O 650 727 7Y Y 735 100 [0 010 550 650 727 30 733 100 74M FY 340 735 700 30 O 100 733 7411 FO 340 73S 40 700 735 O 650 733 O 550 700 73S 30 O 650 73S 550 733 700 73S 30 733 O 100 O 733 550 700 735 20 735 O 100 650 733 650 727 30 O 100 733 767 650 6 FY O 650 735 555 735 2 O O 733 100 733 650 50 O 733 100 O 550 733 767 2 FY 650 735 00 733 1 O 735 O O 735 O O 733 O O 735 00 /33 05

100 100 650 650 100 100 100

733 O 733 O 735 4 O

100 350 700

Y 733 O 733 73S 35

100 350 700

735 O 733 20 735 O 734 2 O

100 570 650 570

O 733 FO 740 73S 3 O 735 O O 733 73S 4 O 735 Y 735 1 O

100 340 700 650 550 700 100 475

1 ------071)0 1025 - 1025 UBERLANDIA (UDI) MC 1234567 1330 - - - 2015 VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 - -3-5- - 0700

• - 1520 123456- 1230 1730 1234567 1330 1805 1234567 1400 - - - -

1825

FUI 40123 135 GOL) 00258 135 1 [LO RGI23 735 CRU 00254 735 1

O O O O

100 475 100 475

FL1I RC3I0 735 O GOL) RC294 735 1 O

650 570

Y O O Y O O O O

100 650 650 650 650 100 650 650

O FOR VP263 734 O BSB VP290 AI33 MAO 0P384 73S 4 O FOR 00192 733 O BEL [7808 008 3 5

571 341 356 651 73E

[LO RG123 735 CRU 00342 733 SSA RG315 735 3 0P154 735 2 00310 735 2 FIJI TR502 733 CRU TR502 73% lUIS 7)1200 733 2

II) E. Horario IS)) -1 0 0-. Pi rito Oartns 6,1. 0-Acroporta

ALTAM IRA (ATM) PÁ -2--5-- 0545 1955 1-3-5- - 1515

2210 ARACAJU (AJU) SE FOR 70501 733 Y 651 1234567 0140 - - - 651 - - - - 0640 REI 1R503 734 3 O O :234567 0900 FOR 00193 733 651 REI OP167 733 2 O 651 1510 O FOR RG337 733 605 7 1415 -- REC 36115 [MB 3 8 2315 612 O 651 12345- - IS-- ---- FOR 00331 733 REI 38115 EMI 2 8 612 2015 ARAPIRACA (APO) AL 12 1--- 0637-----FOR TR565 734 O 505 - - - - 614 REC JH1213 LO)) 3 8 1125 FOR 10517 767 [O 650 -2345-- 0715 ---- - - -. 614 REC 31-1128 EMB 2 8 1125 O FOR 70565 734 505 - -3-5-- 0730 ---- R,--C 3H128 [MB 2 8 614 - --- 1125 BARREIRAS (EIRA) BA FOR 70565 734 O 505 12-1-6- 0630 ---- OSB JH065 [MB 3 8 615 1500 FOR TR565 734 O 505 --3-5-7 0730 -- - - - - - - 615 BSB J13065 EMB 2 8 1500 BELEM (BEL) PA TR500 733 1O 65: 1234567 0230 0500 5C302 727 1 O 657 1234567 1430 1715 657 OP192 733 2 O 1234567 1515 1900 505 00564 734 O O 1-3-5-- 145 2130 5C300 767 1 [O 651 1214567 27-35 2255 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O FOR TR475 733 515 -- - - 12345-- 0235 - - - - 415 656 33302 [27 1 8 1030 FY 571 FOR TR305 767 • 12345-7 1400 - I35I1 3J304 [27 1 33 41)2015 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 515 TR475 133 1 O 1234567 0235 0750 650 00195 735 2 O 12345610430 1200 O 570 FOR 00263 734 17:1456/ 0545 ---- 500 1240 1OSIO 00253 735 2 O FO 650 FOR 51301 767 12345-7 0900 - - - - • - - OIC RC-154 727 3 O 080 1730 FO 65:) FOR 51301 767 1-34-67 0900 - -- 603 SSA RC365 735 3 O - 1730 O 570 FOR 00277 733 12345-7 1215 - - -. BSB SC477 735 2 O 200 - - - - 2025 O 570 FOR RG279 733 6- 1215 - - 858 51477 735 2 O 200 - - - - 2025 O FOR 00165 733 650 1234567 1420 ---- o REC 00251 733 500 600 SSA 0P243 733 2 O - - - 2045 BOA VISTA (BVB) RR O 650 FOR SC302 727 1234567 1430 ---- 710 MAO 51248 727 4 O - 2150 O 650 FOR 00192 733 12345-7 1515 ---- MAO 00198 733 4 O 650 - - - - 2240 FOR 51300 767 FO 650 1234567 2005 - - - - 340 • 02501 1-AO SO488 727 3 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA FOR TR565 734 O 505 12-4-6- 0630 - - - - 615 151 JH065 [MB 4 8 1555 O FOR 70565 734 505 - 1-5-7 0730 - - - - - - - 558 30055 [M13 3 3 615 1555 FOR 51301 767 FO 650 12345-- 0900 ---- SSA 30092 EMB 2 8 615 1545 BRASILIA (BSB) DF [0475 733 O O 515 1234567 0235 0600 VP195 735 3 O 650 1234567 0430 1340 570 00263 734 1 O 1234567 0545 1015 505 T0565 734 2 O 12-4-6- 0630 1230 FOR [0577 767 FO 650 -2-4-6- 0715 ---- • - - - 505 REC [0565 734 1 O 1230 TR565 734 1 O 505 • -3-5-7 0730 1230 RG277 733 1 O 570 12345-7 1215 1700 570 RC279 733 1 O 6- 1215 1700 T0305 767 O FO 570 1234567 1400 1725

Nouemhroí91 - Guia Pn,otas - B-69

uniaas Ligue para nossa Central de Reservas. Alugue um Carro Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522. - - - - 2245 ---- 6- 1215 -. -- 2245

12345-7 1215 o

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

FOR 8S8 FOR 858

140277 RO190 140279 140190

6 733 733 3 O O 733 733 35

570 100 570 100

1232567 0645 • - • - 1234567 1 ,130 1234567 1515 1-3-5-- 1945 1234557 2005 -2-4-67 2045

-- • 0200 1945 2030 2300 0030 2300

FOR 97203 73-1 856 60290 683 50302 727 90192 733 TR564 734 SC300 767 0R564 734

O 515 FOR T0475 733 ---- - - - - 300 734 3 O 01411 TR531 1230 MARABA (MAB) PA ES 650 767 FOR RG321 5C25 1234567 0400 - - - - FOR TR500 733 1234567 0230 550 - 7334 O 1445 ORU CONTINUAÇÃO - - - - FIEL 33333 £448 0830 570 734 O FOR 60263 1234567 0545 - MINACU (MOG) GO 300 ORO SF041 735 3 O .... 1500 650 O 0235 FOR 01165 /33 17/1567 1120 FOR TR475 733 123456- O 570 733 FOR 140277 1-34--7 1215 ---- 500 SEC VP251 733 2 0 2105 1358 33230 EM8 - 0815 600 735 4 O ORO RG365 -- - - 2235 BREVES (BVS) PA MONTE DOURADO (MEU) PÁ O 733 570 FOR 140277 ---- -2--5-- 1215 Y 650 FOR 014500 733 1-3-5-- 0230 --- ----FOR TR500 733 1234560235735 4 O 605 ORO R0371 2235 725 BEL 20802 EMB 2 IS - - - 0800 BEL 20814 0)1(1 0720 O 570 FOR 00279 733 1215 --- - CAMPINA GRANDE (CPV) PB MONTES CLAROS (MOC) MG 600 735 4 O ORO RG365 - - - - 2235 ES 650 FOR 5C301 767 173-1567 0903 - - - FOR 50301 767 - 0900 ---- FRANCA (FRC) SP - - - 600 REC R0348 733 1 7 1210 SSA RG371 735 1610 FO 570 FOR TR305 767 --- , 100 1 CAMPINAS (CPO) SP NATAL (NAT) RN - - - - 415 EML 2 8 858 KK585 2100 7 650 12345-- 1420 ---FOR SF165 733 TR501 733 1234567 0140 0235 GOIÂNIA (GYN) GO 500 6 1426 VP191 733 R0321 367 1234567 0400 0500 570 O 734 ---- FOR 60263 123456080 010 50109 733 20545 Y - - - - 2215 TR565 734 12-4-60630 0720 475 735 20 BSB 66281 1145 7 650 FOR 50165 733 12345-7 1420 - - - - FOR TR565 734 --3-5-7 0730 ---- O 570 734 ---- FOR 66263 7 0545 7 500 REC VP251 733 -REC00504 733 - - 1155 - - -- 440 858 6P227 735 20 1145 O 600 SSA VP243 733 FOR 50193 733 1234567 0900 ---- O 650 FOR 60193 733 12345-7 0900 - - - - 200 CNF 50370 735 3 5 - - -- - - - - 2775 000 07133 733 1750 O 600 REC 06159 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 50303 727 1234567 1330 1-130 -- - - 475 73S 30 GRU 06280 1920 5 650 - - - FOR SF195 735 173456/ 1:13(1 04505 733 1234567 1350 14-13 O 650 733 - - - FOR 90193 6- 0900 - - - - y 650 -(SE SF163 733 33325 733 1234567 1545 1646 733 O 600 - - - 14 0 0 130159 360 13:10 ORO SF372 735 2 O NAVEGANTES (Itajai)Blunicnau) (NVT) SC - ... 1920 440 735 30 ORO VP226 O 650 1234557 12C-----FOR VP165023-----[0:) 733 733 12345-11(175 570 O FOR R0277 733 12345-- 1215 ---- 360 - - - - GRU 50356 733 2 O - - -- 2340 0M2 SOIS 51 /-3 , 1-1(0 492 BSB 33300 F27 2 19 1830 CARÂJAS (CKS) PA 767 FOR (3321 - --- ----6-7 0400 O 570 733 FOR RO277 12345-7 1215 ---- FO 650 - 1- -400 ----FOR 140321 767 GRU 03130 733 - - - - 1545 • - 440 735 30 GRU 40296 2205 475 0140 140264 733 5 O - - 1715 FOR R0321 767 1234-6- 0400 ---- 733 O 650 FOR 00165 6- 1420 ---- CARAVELAS (CRO) BA GRU 00129 733 1550 733 O 500 REC 60251 ES 650 --37 3900 FOR 5C30I 767 1411277 733 12345-7 1215 2115 - - 440 135 3 O BSB 66231 610 2230 SSA JH66 EMB 3 8 / 30 1 ------2005 FOR 50300 767 O 650 COARI (CIZ) AM 733 FOR 60165 12345-7 1420 ---- MAO R0875 733 O 650 440 /014 24500 133 ORO SF234 733 3 O 5 C2/1- - - - - 2359 GIO 140807 1)10 740 O 650 727 MAO TT038071) 3 8 1035 12345-7 it:........FOR 5C302 1220f ORO 140132 735 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O 340 727 MAO 50489 PELOTAS (PET) RS 0 /1)3 1R500 733 650 440 - - - 123456 -, 736 5 O - - - - 0635* 358 00297 12345/ 946-----FOR 1411321 7437 - - 490 OL 33:433 0MB -1 LI 035 GURUPI (GRP)TO 006 51605 0442 • 1635 9 515 CORUMBA (CMG) MS FOR TR475 733 1234567 0235 -- PETROLINA (PNZ) PE - - - - O 650 FOR 57195 735 490 12/46O 0430 EMIS 1 8 [358 33204 0800 767 FOR 50301 -- 1-3-560600 0 650 1400 VP163 733 734 O 505 12-4- - - 063------FOR TR565 400 00275 735 1500 - - - - 360 314)3 57372 735 3 O 492 1450 0MB 3 8 1,100 858 33232 767 FOR 50301 -2-4--? 0900 • • • CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 734 O 505 FOR TR565 401) 00269 735 1500 ES 650 FOR SC300 767 1-3--- - 2005 492 £138 2 8 1400 BSB 33232 PORTO ALEGRE (POA) RS 375 MÃO SC485 739 O ILHEUS (lOS) BÁ (14475 733 1234567 0235 1210 - - - - 710 O 650 RBR 5C210 735 5 O 735 1255 •--- FOR SF195 70-130 40321 767 1234567 0-100 1445 CUIABA (CGB) MT 650 010 5P248 735 2 O 1300 FOR 130195 735 - - - - 1234567 0-130 FY 650 FOR 140321 767 123156/ 0100 - - - FO 650 FOR SC301 767 -2--5-- 0900 ---- • - - - 734 010 V1'161 1415 200 - - - ORO SC477 73S 5 O - - - 1520 605 735 2 O SSA R0371 1445 FOR 00263 734 -2345-7 0545 - 0 570 FOR 50263 734 12345-7 0545 --- FO 650 767 ---- FOR SC301 1-34-67 0900 • ORO SF151 733 1630 - - - -- -- 200 ORO 00370 735 3 O 1600 600 735 2 O SSA 00355 1545 FOR 00263 734 12345-! 0545 - - - - 570 O FOR 00263 734 ---6- 0545 - - - JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - - 735 0140 50141 1830 710 FY 650 GRU 00368 735 33100 O 767 FOR RG321 - 1600 1234567 FOR 014577 767 23456- 0715 ---- - - 570 O FOR RG277 733 727 2 O 650 REC 5C302 - - 12345-7 1215 1110 ORO 014511 733 1645 O 650 ORO 5C486 735 3 O FOR 66193 733 355 .... 2130 1234567 0500 FOR S0301 767 1234567 0900 -- - - - O 650 733 1 O 500 .... FOR 0P165 733 REC SF190 1155 1234567 1420 010 ROIO2 733 2015 O 650 500 727 1 O R[C 06251 733 5C303 1234567 1330 1530 FOR T0305 767 - - - - 12345-7 1400 ---- 210 O 650 2245 858 VP374 733 :1 O 733 FOR 56165 1234567 1420 - - - ORO 00509 733 2145 -- Y 500 REC 50252 650 735 1 O 13345- a 1430 - FOR 50302 727 2230 0 0337 733 7 1415 OOlO f O 650 355 733 1460 5C487 73S 5 O FOR R0331 123456- 1515 --- FOR 00165 733 1234567 1420 - - CURITIBA (CWB) PR 650 REC 140332 733 1 O 2255 ORO 60147 735 2300 TR475 733 3 O 915 1050 122-156:' 0236 JOINVILLE (JOI) SC FOR RO331 733 12345-- 1515 --- - 767 FY 650 767 FO 650 FOR 140321 122466/ (1-150-----FOR 140321 1234-6040/' - - - 550 100 O ORO 5C251 733 ORO 140129 733 4 O REC 5003 727 1455 • - - - 010 RGI04 733 7345 767 ES 650 130 00344 727 5 O FOR 143321 650 7 0400 - - - 1625 -- 00331 733 1235O1515 0010- O 570 735 4 O 100 ORO 140138 1234567 0545 --- - FOR VP263 734 1455 PORTO SEGURO (BPS) DA - -- - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 ORO 00119 733 3 O 1650 ---- FOR 5C301 767 12345-0900 FY 650 - 0300 ----FOR 5C301 767 O 505 FOR T14565 734 12-4--- 0630 --- - SSA 311156 EMB - - - - 1650 605 14/0 10336 733 1 O 1325 ORO TR451 733 4 O 100 - - -- 1810 767 FOR 5C301 -----67 0900 - - - - ES 650 767 FOR 55301 1-3-56- 0900 ES 650 FOR T14577 767 -23456- 0715 - - - - 1,550 SSA 313066 EM8 -. - - 500 REC RO275 735 1 O 1350 ORO 06511 733 2 O 500 .... 1520 PORTO VELHO (PVH) RO 605 R0337 733 O O 7 1415 1515 O 505 FOR TR565 734 -3-5-7 0730 ---- FOR 140277 733 12345-1 1215---- MACAPA (MCP) AP 100 ORO TR451 733 3 O 1810 ORO 5C486 735 2259 O 650 727 FOR SC302 12345-7 1 ,130 5 FOR 50193 733 650 12345-7 0900 --- - FOR 00165 733 1234567 1420 --- - 475 733 2 O BEL 140266 - - - 1930 O 600 REC 60159 733 1400 SF251 733 O 733 650 - - - - FOR 00192 12345-7 1515---- 650 SSA 00169 735 3 O 1915 0005F 858 SF374 733 475 BEL 60260 735 30 2350 O FOR 140277 733 570 1-34-7 1215 ---- FOR 55302 727 12345-7 1430 --- FOR 5C300 767 ES 650 1234567 2005 600 ORO 140365 735 3 5 - - - - 2100 MAO 50487 735 2345 /33 20 550 0035t BEL 5C250 o 570 FOR RG277 733 -2-5-- 1215 FOR 5000 767 1234567 2005 - - - - MACE IO (MCZ) AL - - - - 605 21(13 ORO RG371 735 3 O FOR TR501 733 650 - - - 0855+ MAO 5C485 735 123-1567 0140 - O 570 - FOR 140279 733 6- 1215 - - - RECIFE (REC) PE 734 20 650 REC TR503 0535 600 ORO 140365 735 3 O - - - 2100 TR501 733 1234567 0140 0335 505 FOR TR565 734 12-4--- 0630 - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - RG321 767 123-1567 0400 0615 614 EMB 2 [3 REC 3)4128 1050 767 Fi 650 123-1567 ((433 - ---FOR 011321 57195 735 1234567 0430 0545 767 ES 650 FOR 014577 -2345-0715 614 SAl /5100 £1413 1 8 0923 TR565 134 614 12-4-6- 0630 0820 EMB 113 REC 37128 1050 O 505 FOR F14565 734 TR577 767 -23455- 0715 0820 FOR TR565 734 505 --3-5-- 0730 - - - 614 NAT 341108 EMB 1 13 - - - TR565 734 • 357 0730 0830 614 EMB 18 REC 06128 1050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5C301 767 1234567 0900 1010 733 650 FOR 00193 1234567 0900 - - - O FOR T14475 733 515 1231567 0235 -- - - - - - SF193 733 1734567 0900 1010 650 REC 00167 733 10 1355 100 ORO TR205 733 3 O - - - - 1330 5003 727 650 1231557 1330 1630 114505 733 20 1234567 1350 1645 ES 650 FOR R0321 767 1234557 0400 --- - TR505 733 1234567 1350 1540 605 - - -- FOR RG337 733 7 1415 --- 100 1745 0413 140120 733 5 O -- - 00337 /33 7 1415 1640 R[C 35115 EMB 2 612 1915 O 570 FOR 60263 734 - - - - 12345-7 0545 60165 733 123456/ 1420 1530 733 650 FOR 00331 12345-1515 100 - - - 1845 ORO VP135 735 3 Y -- -- 123456- 1515 1630RG331 733 612 REC 35115 EMB 18 1915 FOR SC301 767 FO 650 12345-7 0900 ---- FOR 00325 733 --- MANAUS (MÃO AM 1234567 1545 O 600 SSA 5C355 733 - - - - TR500 733 20 650 NAT 344043 0011 1232567 0233 0530 - - - - 1850 100 ORO 140122 735 2015 Y 1234567 '''

1234567

g0235

•.] ;j

13-1O • Guia Panrotas Novembro'91

2 3 3 1 2 O

570 O 340 5 650 O 650 O 505 O FO 650 O 505

O 650 28 490 O 1 8

515 492

O 2 0)

650 725

[O 650 30 605 00 650 o Er 650 00 505 O 505 650 1 O O 650 500 2 O 00 650 00 050 550 o o 515 6 0-sO 48 FO oSO 100 4 O ES 650 100 5 9 570 3 O F 650 O 350 60 650 13 O

100

ES 650 090 68 F 2 O ES 2 O

650 51)0 65-) 500

40 515 4 ES 650 650 650 3 570 100 30 570 35 100 F 650 500 30 ES 650 100 30 F 570 25 100 3 - 605 650 650 20 650 650 100 20 20 650 F 650 610 213 [5 650 610 23 570 O 1 O 355 O 650 O 500 4 O 210 O 650 1 O 355 F 550 375 3 5 10 650 1 ES 650 00 650 1 O 505 0 [O 650 00 505 O ES 650 00 650 650 20 650 10 10 605 00 650 O-O 650 650 614 [[3

Não é uma reserva. Já é um contrato. 650 FOR VP193 733 RLC 95159 733 29 600 570 16277 733 25 570 R3279 733 25 650 TRSOS 733 55 570 TR3OS 767 1 FO 605 16337 733 25 650 57165 733 1 650 R633 1 733 15 650 RG325 733 20 600 91921 767 1 FY 15 600 TR921 734

uniclas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

163 16364 735 CRU 16330 733 -- -- FOR 5C302 127 5 9 1715 O rO IGURG364 735 - -3-5-7 0600 - --- CÇA1O CRU 16254 735 7 1 1715 5 8 IGU SC477 735 12345-7 1045 -- -- 2 6 1234567 CRU RC266 733 2 - - - - 1750 O 16U SC477 73S 6- 1045 ---- CRU RC264 733 3 O -- - - 1845 CONTINUAÇÃO O 160 VPO40 73S 12345-7 1200 -- - - CRU V?250 73S 3 O - - - - 2230 REDENCAO (RDC) PA 5C250 733 2 O 1234567 1545 2245 f 650 FOI T1500 /33 173-1567 0230 ---- O 160 VP136 735 1234567 1600 ---- 490 BEL 43333 [M8 3 5 0955 9 650 FOR TR500 733 - - - - 0030 * 616 55284 73S 2 O RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 725 EMS 2 8 BEL TT888 FO IGU RG903 763 5 570 rol 51263 734 1234567 1730 - - - - 12345-- 0545 --- 420 GRU SC488 727 O 650 KK521 IDO 2 5 1200 650 733 9 FOR TR500 9 570 FOR 13277 733 - - - - 0500+ MAO 56301 767 3 (9 1215 - - 740 MAO 99834 EMS 3 B - - O 492 BSB 33300 F27 3 5 7 1845 ---- 160 SC169 735 2015 (O FOR TR305 767 FY 570 616 RG842 010 7 1400 - - - - 570 734 O Y VP263 - 415 2015 15 5,15 KK585 EMB 1 6 - - - - 05004- MAO SC301 767 3 FO 570 10277 733 O 9 RIO BRANCO (RBR) AC O 735 IGU SC169 --3---- 1845 ---- 570 10279 733 O 9 (9 650 FOR 56300 767 1231567 2005 FO 616 R6872 767 650 57192 733 O 9 - - - 375 0330+ MAI O 5C485 735 4 9 - - - - 0940+ MAO SC303 727 4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 73S 160 SC169 ----5-- 1845 -- - - FY 650 FOR R6321 767 650 TR501 733 2 9 1234567 0140 0750 O 616 16878 733 350 9 616 10874 733 5 FOR 9R475 733 515 1234567 0235 -- 11A0 SC303 727 4 5 0940+ 4 O 700 MAO 50235 735 1935 558 91463 734 1 Y 550 0830 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC Py 650 FOR SC300 767 1-3---- 2005 10321 767 2 FY 650 1234567 0.100 1045 ---- 160 5L777 EM? 5 1 2345-0915 700 SC234 73S 3 O 0505+ BEL 52195 735 1 Y 650 1234567 0430 1000 1400 CCH K460 103 1 8 UBERABA (UBA) MC 5 570 FOR VP263 734 123456- 0545 - - - - BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG FY 650 FOR R6321 767 1-4--- 0400 080 - - -. 1340 BSB VP093 733 2 5 1)6370 735 2 1--4--- 0600 1020 O 080 CIO R6402 727 5 570 rol 95263 734 .7 0515 - - - - RG364 73S 2 -23-567 0600 1020 475 735 5 O BSB R6255 1620 558 VP093 735 2 5 080 1340 SC477 73S 4 O 1234567 1045 2025 EI 650 FOI R6321 767 -2-----0400 -- - SC301 767 2 FY 650 1234567 0900 1540 9 IGU 57040 735 1234567 1200 ---- O 080 GIO R6402 727 5 570 FOR 10277 733 12345-7 1215 --- - CRU VP246 733 1 O 1545 - - - 475 555 RG259 735 5 O 1620 555 10401 767 2 FY 080 - - .. 2010 FO 160 RG903 763 1234567 1730 - FO 650 0400 FOR RG321 767 35 Y 570 FOR 10279 733 6- 1215 ---- 2100 CRU SC256 733 1 O O 080 616 16402 727 060 BSB 10409 727 2 5 2010 BOA VISTA (BVB) RR 475 BSB 16261 735 5 O 1620 650 56303 727 3 9 1234567 1330 2100 FO ICUR6903 763 1234567 1730 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 653 9R505 733 4 5 1234567 1350 2150 0250+ CRU SC488 727 3 FY 650 FOR 5C301 767 1234567 0900 5 650 FOR 62155 733 1234567 1420 - - - - BRASILIA (BSB) DF O 600 SSA 50355 733 .... 2015 O 500 REC 65191 733 1 5 IGU 16370 735 1-4--- 0600 - - - - - - - - 2015 570 GRU 16294 735 3 O 5 650 FOR R6331 733 123455- 1515 CRU 13276 733 2 Y - 1055 VITORIA (VIX) ES .... - 650 IEC S0303 727 1 5 9 2133 160 RG364 735 -23-560600 ---570 FOR VP263 734 1234567 0545 - - - - 1055 (150 10325 733 1 5 1234567 1545 2133 CRU RG276 733 2 O 500 BSB 92253 735 RIO GRANDE (RIG) RS O 160R6364 73S - - - - 1420 7 0600 ---- 39 620 CNF 95114 733 FOR 16321 767 FY 650 127-15; 0170 CRU 16278 733 2 O 1055 FO 650 FOR SC3O1 767 1234567 0900 - - - - - - SOA SL605 0M2 5 5 090 1613 160SC477 735 12345-7 1045 - - - - 650 SSA 16315 735 1520 20 SALVADOR (SSA) BA CRU 16266 733 1 1540 650 FOR RG325 733 1------1545 9 FOR 91501 733 650 .... 123567 0146 16056477 735 61045 - (9 650 316 16718 763 - - 650 0053 REC 91503 734 4 9 CRU RG264 733 1 1540 650 0725+ SSA RG311 73S 9 FOR 91475 733 515 1231567 0235 -- - - SC477 735 3 O 1234567 1045 1825 650 FOR 16325 733 6- 1545 - - - BSB 9R557 733 1 9 500 0915 O 1611 VPO40 735 1234567 1200 ---- FY 650 616 16750 740 SC301 767 1 FY 650 1234567 0900 1305 CRU 65246 733 73S 4? 650 SSA 16311 0725+ TR505 733 3 9 650 1234567 1350 1905 CNF 95252 73S 2 1810 FY 600 FOR 91921 767 12345 1900 9 650 FOR VP165 733 1234567 1420 - -. - - - - - 0850* CRUT1202 733 3Y O 16091530 734 12345-- 1430 - - - - 650 500 REC VP251 733 1 Y 1835 - - - - 1925 CRU T1512 734 1 O Y 734 600 FOR TR921 7 1900 Y 650 FOR RG325 733 6- 1545 --- - 1234567 1545 - - - - IGU5C250 733 650 - - - - 0850+ CRU TR202 733 - - 39 0040+ 610 R6750 740 2 FY 650 CRU RG294 735 2 - --- 2140 FY 650 FOR SC300 767 1 ------2005 TR921 767 O FY 500 12345-- 1900 2130 9 1611 65136 735 350 12345-7 1600 ---- 733 MAO 13875 TR921 731 O 5 600 .7 1900 2133 - - - - 2040 616 05096 733 O 9 650 1050+ CIO R6314 735 40 SANTA MARIA (RIA) RS FO 160 R3903 763 FY 650 12345-7 1730 --- 767 FOR SC300 -2-----2005 FOI 10321 767 FY 650 - - - 12345-- 0400 - - - - 2310 FY 350 CRU R3296 735 2 O - MAO 13873 767 090 207 5L626 [MB 5 6 1750 FY 160 16903 763 650 1234567 1730 - - - - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1050+ 610 13314 735 40 ORO 5C488 727 1 9 FY 650 - - - - 2320 9 650 FOR SC300 767 FOI TRS0O 733 ---4-6- 2005 -- - (73-1567 0230 FY 350 160 SC169 73S MAO RG871 767 1-3-56- 1845 ---- 490 1130 BEL 33333 EMB 5 5 40 61616325 733 SANTAREM (STM) PA 650 1050+ GIG 10314 73S Y 570 FOR VP263 734 FY 650 0740+ CRU 16274 73S 3 5 1 -------05------ FOR SC300 767 2005 9 Y 340 LISO SF290 AB3 FO 350 ICU SC169 735 MAO 13501 010 -2-4--7 1845 - - - - Y 355 MAO 05382 73S 3 Y 650 CIG16325 733 1135 1050+ CIO RC314 735 40 9 570 FOR 95263 734 - - - - 0740+ CRU RG268 73S 3 O -2--5-- 0545 - --- 9 340 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 555 95290 AB3 O 100 16364 73S 355 1735 MAO VP384 735 3 9 -2--- -7 0600 • - - - 9 650 IUM -10Z UU IIiUAUU (IUUJ I.'Il CRU 16330 733 SC302 727 2 9 1234567 1430 1805 _ FY 650 REC 16269 73S 3 9 FOR 5C300 767 1325 1-3---- 2005 - - - - n— Aerc)'1'^rLo : Inter. das CatarataS 12,0 - - - O 700 BEL 5C234 735 2 9 ICU 16370 735 3355 ---4--- 0600 ---- O FY 650 ORU 16330 733 -2-4567 2005-----FOR 5C300 767 - - - 700 3455+ BEL 5C230 735 2 5 REC 16269 735 3 O - 1325 ALTAMIRA (ATM) PÁ SANTO ANGELO (GEL) RS O ---- 1611 SC169 73S 1845 -2-4--7 O 300 ICU 52136 73S 1--4--- 1600 FY 650 FOR 16321 767 -12345-- 0400 -- O 616 P6325 733 9 555 GIG VP284 73S 090 POA SI 632 [MB 5 5 1545 - - - - 1045+ CRU 16268 735 5 O 355 05004- BEL 65385 73S 3 9 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CAMPINAS (CPO) SP ARACAJU (AJU) SE FOR TR475 733 9 515 1234567 2345-7 0235 - - - - O 16 8 VPO40 735 1 1203 O 605 130 RC370 73S 1--4--- 0600 490 BSB 33204 [MB 2 8 1000 CRU 92370 73S 4 9 -- - - 2225 650 GRU 13342 733 4 9 1310 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CAMPO GRANDE (COR) MS O 600 IGU16364 73S -23-567 0600 9 650 FOR 01500 733 123456- 0230 ---- 160 RG370 73S 1--4--- 0603 ---- 650 CRU 16342 733 4 O - - - 1310 740 170 TT834 EMB 4 O 1245 ORU SC484 73S 2 -- - - 0945 9 650 16344 727 4 1234567 1515 2240 SÃO LUIS (SLZ) MÁ 13364 735 130 -23-567 0600 - 9 300 160 VP136 735 650 T1500 733 O 9 1234557 16)))) 1234567 0230 0343 - - - - 0945 CRU SC484 735 2 650 316 52160 734 2 9 650 2115 50302 727 O 1 1234567 1-130 1545 SC477 73S 1 1234567 1045 1345 ARAGUAINA (AUX) TO 650 VP192 733 1 Y 1234567 1515 1730 O ICU VP136 73S 1234567 1600 --- 5 600 16016364 73S -2---6- 0600 5C300 767 O FY 650 123-1567 2035 2120 O 610 95167 733 475 9 1420 CRU 16260 73S 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CRU 95356 733 2 2340 5 ---4--- 0600 605 9 1611 16370 735 515 FOR TR475 733 1234567 0235 - - - - CARAJAS (CKS) PÁ - - 475 1420 6111 16260 73S 5 O BSB 91177 767 1 FY 340 0850 O 1613 16370 735 ---- 1 ----- - 0600 BELEM (BEL) PA 515 TR475 733 2 9 123456/ 0235 0915 CRU 13258 735 5 9 - - - - 1430 Y 600 1611 16364 735 6-0500 R6321 767 3 EI 650 1234567 0400 1230 O IGU5C477 735 1045 ---- 3 ES 550 6CRU 16802 010 1350 9 FOR 55195 735 650 1234567 0430 - - - - CRU RC,264 733 2 9 1715 9 605 ICU 16370 73S 1 ------0600 650 REC V5163 733 1 9 1130 (9 ICU16903 763 475 1730 .... CRU 16258 735 7 9 1710 570 95263 734 2 9 1234567 0545 1230 9 0 605 160 R6370 735 CR U 5C488 727 1-4--- 0600 505 TR565 734 3 9 12-4-6- 0630 1130 FY MAO 56301 767 O 650 ORO R6330 733 TR577 767 1 FY 550 -23456- 0715 1300 - - - - 0035+ SEL R6265 733 4 O 650 FOR 50302 727 5 0 ii 505 T1565 734 2 9 • -3-5-7 4730 1430 FREO_7A <

11 4

1234567 0900 --- 1715 12345-7 1215 1915 6- 1215 1915 1234567 1350 2330 1234567 1400 1930 7 1415 2145 1234567 1420 2030 123456- 1515 2145 1234567 1545 2325 12345-- 1900 0030+ 7 1900 0030+ SOURE (SSQ) PA 1-3---- 0230 0720 TEFE (TFF) AM 123456- 0230 - - -- 1105 TERESINA (THE) P1 1234567 0545 0640 12315-7 1215 1325 6- 1215 1325 1234557 1515 1615 TROMBETAS (TMT) PÁ 1 ------0400

-23-67 0600 ---

600 550 650 600 475 200 475 200 475 300 475 550 300 555 300 340 650 300 350 650 300 350 650 300 350 650 095 420 635 600 200 300 600 300 600 300 340 605 570 600 570 600 570 200 475 200 475 200 300 600 500 300 440 550 570 300 080 300 440 300 340 300 650 500 300 650 500 600 650 500 605 650 500 300 650 500 300 200 605 375 600 375 200 300 550 360 605 475 200 475 300 340 650 475

Novembro/91 - Guia FanrotaS -

b- 1 1

uniaas

Lojas em todo o Brasil e no Exterior.

Alugue um Carro Rent a Car

O 7 0600[OU RO364 73$ O CRU RC278 733 - - - BSB 90204 010 3 El 1230 8 o O O [GU TR530 734 1234567 1430 - - - u 90364 735 3 O 600 - - - z CRU TR176 767 2 El 2359 90370 73S 4 E 605 ;da 8 O [OU 50250 733 1234567 1545 - - - 1234567 S1d ; E ICU VPO40 735 300 - - - 0030+ BEL $0300 767 3 El CRU VP246 733 2 E 600 El [OU RC903 763 12345-7 1730 El 300 - - - IGU 90903 763 0050+ CRU 5C4136 735 3 O CONTINUAÇÃO O 100 CRU SC937 733 LO [OU 90903 763 1234567 1730 - - - - - - - 0545+ SSA 90311 735 2 E 650 - - - 0055+ CRU 5C488 727 2 O - 11. ICU 93303 763 1 FY 300 ----5-7 1730 ----108 90903 763 FE 300 O 7 1845 [OU SC169 735 1 340 CRU $0488 727 O CRU SC935 733 100 0130+ CIO RO842 010 2 FE MAO SC301 767 El 650 0545+ SSA 90311 735 2 Y 650 O 1845 [OU SC169 735 --3 1033+ BEL RC259 735 5 6 475 IMPERATRIZ (IMP) MA CARAVELAS (CRQ) BA 0300+ C[O RC872 767 2 El --3-5-7 0600 ---- [OU 90364 735 O 600 67 0600 - [OU 5C169 73S O 1051 90364 735 Y 600 ----5-- 1845 ---- 475 1430 CRU 90254 73S 5 O 1730 SSA 38066 EMB 6 B •--- 0315+ 010 90878 733 2 O 610 [OU 90364 735 -2---60600 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 600 MARABA (MAB) PÁ 475 - - - - 1530 CRU 90260 73S 6 Y O [OU RC370 735 1 123457 0915 .... 0600 ---- [OU 51777 EM2 B 095 O ---4--- 0600 ---- [OU R0370 735 605 CRU RO258 735 6 O -- 1535 1615 CCH 51-770 EM2 1 B 090 1530 CRU 90260 735 6 Y 475 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC [OU RC364 735 --3-5-7 0600 ---- -2-4-6- 1730 - - - [OU 90903 763 El 300 • - - 6- 0600 -- - -[OU 90364 73$ Y 600 1540 CRU R0254 73S 6 E CRU 5C488 727 E 340 [E CRU 5C464 735 6 [OU RG903 763 375 1------1730 - - - - FY 650 MAO SC301 767 • . - 1430 O RBR SC492 73S 5 6 CRU SC488 727 -------- 380 - - - - 0920+ SLZ RO261 7 35 CUIABÁ (CGB) MT MAO SC301 767 FE - -3-5-7 1730 -- - [OU RC903 763 [O 300 - - - - 0920+ BEL RO259 735 4 1 6 1--4--- 0600 ---- [OU RG370 73S 605 CRU SC488 727 Y 340• 1120 CRU SC484 735 3 6 375 FO 100 90903 763 -3-5-7 1730 - - - EO 650 MAO 50301 767 -23-567 0600 - - - 6 [OU 90364 735 600 CRU SC488 727 E - - - - 1030+ BEL 90255 73S 1120 CRU SC484 73S 3 6 375 FO MAO SC301 767 7 1845 - - - ICU 5C169 735 1 300 ---1234567 1045 1520 SC477 735 2 6 200 0920+ BEL 90255 73S 4 y C1G 90842 010 [O 350 - - - 12345-7 1200 ---- 1GU VPO40 735 Y E --7 1845 - [OU SC169 73S 300 [O 650 MAO SC301 767 -. 1600 CRU VP370 735 1 6 200 CIO 90842 010 FO 475 -- -- 1030+ BEL R0255 73$ 50 El 6- 1200 --- - 183 VPO40 735 6 MAO SC301 767 300 IPATINGA (IPN) MG 1600 CRU 1P368 735 1 6 250 0920+ BEL RC255 73$ 4 E 12345-7 0915 ---- [OU SL777 EM? B 095 MAAINGA (MGF) - - - - PR 1234567 1430 - - - - [03 TR530 734 6 300 - - - - 1540 COH 3H035 5MB 1 B 610 IOU 90370 73S 1 1--4--- 0600 ---- CRU TR203 733 1 7 2330 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 CWB 51-680 EM? 2 5 ---- 1100 12345-7 1730 ---- [OU 90903 763 El 300 O 1234567 1600 - - - - [Cl 16136 735 300 O [OU RO364 735 -23-560600 - - - -- 2130 CRU 5C486 73S 1 6 355 O CIO 96194 73S 650 CWB 51680 EM? 2 8 CURITIBA (CWB) PR - - - 1100 - - - - 2230 REC VP252 735 2 O 500 O 12345-7 1515 [OU 90344 727 1-4-- - 0600 0705 90370 73S O Y 605 JOINVILLE (JOl) SC CWIO 5L682 EM? 1 6 -23-567 0600 0705 90364 73S O 1 600 SOU 5L777 EM? 1234567 0915 ---- B 095 - - - - 1935 EM? 1 8 090 MONTES CLAROS (MOC) MO 1234567 1515 1525 R0344 727 O Y 650 1300 CCI SL782 1-4--- 0630 1140 RO370 735 3 E 1234567 1845 1950 SC169 73S O O 300 1234-6- 1045 - - -- SOU SC477 73S O 200 [OU RO364 735 -2--5-- 0600 1234567 1945 2115 SL776 EM2 O B 095 1455 CRU 90129 733 1 E 100 105 90371 735 4 O 1610 DOURADOS (DOU) MS -7 1045 ---- [OU 5C477 735 E 200 -- -- 1455 12345-7 1045 Y [CO SC477 73$ 200 CRU 90138 735 1 E 100 NATAL(NAT)RN [OU RO370 73S 6 1-11 --- 0600 - - - - - 1705 COR KK597 EMB 3 5 418 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 600CRU RO330 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC [OU 90364 735 E ----5-- 0600 - - - - FOR 90325 733 4 - - - - 1325 - - -- 1645 1 .. ....0600 -- O [OU R0370 735 605 605 CRU 90336 733 3 E [OU R0364 73$ O -23-56- 0600 - - - - - - 1245 CRU 90311 73S 2 7 E 650 1 ------0600 --- - 100 90370 735 605 O CRU RC276 733 -23-567 0600 --- O [OU 90364 735 600 CRU R0330 733 O 650 FOR 90325 733 5 O 1645 - - - - 1245 REC 90275 735 3 O CRU R0311 73S 2 6 1350 500 650 O -23--67 0600 ---[OU RO364 735 1234567 1515 - - - - [OU 98344 727 7 O 600 --3--6- 0600 ----[OU R6364 735 650 O CRU RG330 733 1745 CRU 98330 733 O CWB 90120 733 1 7 650 100 FOR RG325 733 4 O 1645 12345-7 1545 --- - REC RG275 73S 3 O 500 [OU SC250 733 O - - - - 1350 550 O - [OU 06136 735 1234567 1600 O [OU RC364 735 600 - - -. 2015 CRU RG122 73S 1 O 7 0600 - - - 100 E CIO 1619% 73$ CRU RC330 733 O 650 123456) 1845 -- - - O [OU SC169 73S 300 -. - - 1515 REC 66162 733 2 O ---- 2255 FOR 90337 733 4 O 605 2245 CWB 90190 733 1 E 100 O 10U 5C169 735 1234567 1845 --- FORTALEZA(FOR)CFO 1-3-56- 1845 --- - [OU 50169 73S 300 1-4- 0600 -- -- CIO RC325 733 E E 010 90325 733 650 1 1011 RG370 735 605 - - - - 0945+ CRU 90324 733 4 O 1330 - - - - 1025+ CRU 90274 73$ 5 O 500 CRU RG330 733 3 6 650 NAVEGANTES (Rala l/Blumenau) (NVT) SC LONDRINA (LDB) PR -2367 0600 - - - [OU 98364 73S O 600 O 100 90370 735 1-4--- 0600 - - - O 1-4 --- 0600 - - -- [OU RC370 735 605 1330 CRU RO330 733 3 O 650 CWB 90132 735 1 O - - - - 1220 1030 CWB SL680 EM? 1 B 095 -23-56- 0600 [OU 90364 73S O --- 600 O 100 RO364 735 -23-567 0600 -23-56- 0600 ---- [OU RC364 73S 1 600 - -. - 1415 CRU RC276 733 4 O 570 CWB 90132 73S 1 O ---- 1220 CWB 51680 EM? 1 8 095 1030 1234557 1045 ---IOU SC477 735 O 200 [OU SL777 EM? B MACAPA (MCP) AP 1234567 0915 - - CRU 5C354 733 O 600 12345-7 104b ---- [OU 5C477 73S E CCII SL782 EM? 2 B 200 ---1335 - - -- 1930 SSA 5C300 767 3 LO 650 [OU SC477 73S 7 1045 -1930 CRU 90266 733 3 E 475 1234567 1200 - - - - [OU VPO40 735 O 300 12345-7 1200 - - - - 100 VPO40 735 O 300 ---- 0545 CRU RO130 733 1 O 2135 CRU VP262 734 3 7 570 O - - - - 2350 CRU 16280 735 4 O 475 [OU 5C477 73S 1234-6- 1045 1234567 1600 - - - - 1011 VP136 73S 7 300 1234567 1545 0035+ 733 3 E CRU ROI29 733 2 O 5C250 550 ---1550 2245 CIO VP194 73S 2 E 650 12345-7 1730 - - - [E IOU RC903 763 FO 300 12345-7 1730 - SOU RO903 763 1234567 1730 - - - -100 90903 763 El 300 CRU SC488 727 O 340 CRU RC277 733 1 O ---- 2115 CRU SC488 727 E 340 FO 650 PETROLINA (PNZ) PE MAO SC3OI 767 - -- 0825+ MAO 5C301 767 5 [O 650 O [OU 90370 735 1 ------0600 - - - - 0700+ BEL 5006 733 4 O 700 7 1845 OU 5C169 735 1 300 O CRU 90330 733 O 7 1845 ----[OU 5C169 73S 300 CIO 90842 010 FY 350 REC 90275 735 4 O CIO RC842 010 - - - - 1500 [O 350 - - - - 0825+ MAO SC301 767 5 FY 650 O [OU R0364 73S -2----7 0600 --- FO 650 -[AO SC3OI 767 1231557 1845 - - - Y 100 SC169 73S 300 O 0700+ BEL SC306 733 4 O 700 CRU RC330 733 010 RO325 733 O 650 MACEIO (MCZ) AL REC RC269 735 4 E 1500 - --- 1110k CRU RC324 733 5 O 650 1-4--- 06110 -- -- O [CO 90370 735 605 [OU RC364 735 E --3--6- 0600 GOIÂNIA (GYN) GO CRU R3276 733 O 570 E ORO 90330 733 0600 1- - - [OU 90370 73S -- O 605 1320 BSB 90282 733 3 E 500 REC 110275 73S 4 E ---- 1500 1145 475 CRU 90258 735 3 E [OU 90364 735 O -23-56- 0600 - - - - 600 ---4--- 0600 E ICU R0370 73$ -/ ---t- 0600 --- - [OU RG364 73S E 600 CRU RC276 733 E 570 O CRU RC330 733 - - - 1145 475 CRU RO260 735 3 E BSB RO282 733 3 E - - - - 1320 500 REC 93269 735 4 --- - 1500 --3-6-7 0600 -- 100 90364 735 E 600 0600 - - - - [CI) RC364 73$ E 600 O ----5-- 0600 - - - [OU RC364 735 1145 CRU 90254 735 3 0 475 CRU RG?78 733 E 570 CRU RC336 733 0 -4--- 0600 -- [OU 90370 735 E 605 1320 BSB 90282 733 3 E 500 UDO 90275 73S 4 O - - - - 1500 - --- 1145 8911 90260 735 3 O 475 1234567 1200 - - - - [OU VPO40 73S O 300 [OU $0169 735 O 1-3-56- 1845 1234567 1045 - - -- [OU SC477 73S O 200 - - - - 2135 CRU 96156 733 2 O 600 CIO RO325 733 O .— - - 1720 CRU SC270 735 1 Y -500 1234567 1430 - - - [Cl TR530 734 O 300 - - 09104 CRU 90274 73S 4 O 12345-7 1200 ---- 103 VPO40 73S O 010 11R500 733 300 O 650 -2-4--7 1845 O SOU 5C169 735 - --- 1920 CRU 66280 735 1 O 475 - - - - 0535+ REC 6R503 734 3 O 650 CIO RC325 733 O MANAUS (MAO) AM 6- 1200 -- - - [OU 06040 735 E 300 09101 CRU 90268 735 4 O •--1--4--- 0600 ---- [OU 90370 73$ 1920 CRU 96226 73S 1 Y 440 O 605 PONTA PORA (PMG) MS O CRU RC276 733 570 :2343-7 1730 --- - OU 110903 763 FO 300 12315-7 1045 ---- [OU 5C477 735 O 1230 BSB RC204 810 3 FO 350 - - 2205 CRU R0296 735 1 E 440 ---- 1620 COR KK597 EMB 2 8 2:1-56- osoo ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG IGU RC364 735 O 600 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7 0615 -- CRU RC276 733 E 570 -[OU 5L777 EM? B 095 O [CO RO370 73$ 1--4--- 0600 --- - - - - - - - - - 1230 658 RC204 010 3 El 350 1620 CGH /6035 EIS 2 8 610 - - - - 1155 CRU 5C936 733 2 O

6-72 - Guia Parrotas • Novenlhro91

'.8

GUANAMBI (GNM) BA 1--4--- 0600 -- - - - - - - 1400 ILHEUS (lOS) BA -23-567 0600 1210 1-4--- 0600 1305 1234567 1200 --- - 1730 1234-6- 1730 - - - -

SOU 90370 MOC 36030

735 O 605 EMA 4 O 610

600 570 350 300 340 550 650 300 355 300 340 300 350 300 350 300 350 605 475 600 475 300 340 650 475 300 340 650 475 300 350 650 475 605 095 600 095 650 095 605 600 605 605 650 650 600 570 650 600 650 650 300 650 650 300 650 650 605 100 600 100 095 090 200 100 200 100 300 570 605 650 500 600 650 500 600 650 500 605 650 500 600 605 500 300 650 500 300 650 500 200 418 605 100

uniaas Em Espanhol: rápido Em Francês: rapide. Aluguel Via Fax Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax. Alugaodoum Carro sem Alugar Você. 1234567 O o

O 00

¶ 23 4567

Salda Chegada

OE: IIIIII:fA,4,.i lei 61A

MEX, l

;

ICONTINUAÇÃO

600 7 [OU 90364 735 0600 - - - - 100 GRU 5C936 733 2 7 - --- 1155 7 600 [GO P0364 73S - -3-6- 0600 -. - - 100 GRU SC934 733 2 7 1155 7 200 [OU SC477 735 1234567 1045 ---- GRU RG321 767 1 El' 650 1445 7 300 IGU VPO40 73S -2345-7 1200 ---- 100 GRU VP151 733 1 7 1630 300 7 IGU VPO40 735 12345-7 1200 ---- 100 GRU VP141 735 1 7 1830 7 650 IGU 90344 727 1234567 1515 - -- - 100 CWB RG120 733 2 6 - - - - 1910 7 550 IGU 5C250 733 1234567 1545 -- - - GRU SC930 767 1 FY 100 2055 El' 300 100 P0903 763 12345-7 1730 - - - - 100 010 P0104 733 2 7 - - -- 2345 7 300 [GO 5C943 733 --3-5-7 1830 ---- 100 GIG P0104 733 1 7 2345 7 300 IGO 50169 735 1234567 1845 - - - - 100 00101- CWB RG190 733 2 7 PORTO SEGURO (BPS) BA 605 7 IGU 90370 735 [--4--- 0600 ---- - - -- 610 SSA 3H156 [MB 6 8 1650 7 600 [OU RG354 735 -23-5- - 0600 ---- 610 SSA JH156 [MB 5 8 - - - - 1650 Y 600 [OU 90364 735 67 0600 ---- 610 SSA 08066 [M13 5 8 1650 PORTO VELHO (PVH) no 7 605 IGU 90370 735 1----- 0600 ---- 375 090 5C484 735 5 '1 .... 1450 6 600 [GO 90364 735 -23-567 0600 ---- -375 GRU 5C484 735 5 Y - - 1450 6 300 [OU VPO40 735 1234561 1200 ---- 7 570 ORO VP262 734 210 - - - - 0005+ 858 79374 733 3 7 El' 300 [GO P0903 763 12345-7 1730 - - - - 355 GRU 50486 735 2 7 --- 2259 FY 300 [OU 90903 763 1234567 1730 -- - - 7 340 O RU SC488 727 375 0855+ MAO 50485 735 3 7 300 7 [GU 50169 73S --3---- 1845 ---- FY 350 010 90872 767 375 - - - - 0855+ MAO 50485 735 3 Y 7 300 ----5-- 1845 ----[OU 5C169 735 7 350 010 10878 733 375 - - -- 0855+ MAO 50485 735 3 7 300 Y [OU 50169 735 -7 1845 ---- El' 350 G[G RG842 010 375 - - - - 0855+ MAO SC-185 735 3 7 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 200 O [OU SC477 735 17345-7 1045 - - - - 418 COR KK597 CHIO 4 5 1930 RECIFE (REC) PE 605 7 IGU P0370 735 1--4-- 0600 ---- 650 ORO RG330 733 2 O • - -- 1145 O 600 [GU R0364 735 -23-67 0600 -- - - 650 GRU 90330 733 2 O - 1145 Y 600 IGU 90364 735 ----5-- 0600 .... 605 ORO RG336 733 2 O - - - - 1145 7 200 [OU 5C477 735 1234567 1045 ---- 6 600 GRU 50354 733 SSA SC300 767 2 FO 650 1735 7 300 1011 VP136 735 1234567 1600 ---- 650 010 VP194 735 1 7 - - - - 2100 El' 300 IGU 90903 763 1234567 1730---- 340 7 GRU SC488 727 - 1010+ MAO 50381 767 6 El' 650 7 300 IGU 5C169 735 --3---- 1845 ---- 0115*- 010 90716 763 2 [7 650 300 7 ---[OU SC169 735 --7 1845 FY 350 010 90842 010 1010+ MAO SC301 767 6 El' 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 095 B [GO 5L777 [M2 --7 0915 - - - - • - -. 410 COM KK412 F27 1 8 1530 RIO BRANCO (RBR) AC Y 605 [OU 90370 735 1- -4--- 0600 - - - - - - - - 1210 375 ORO SC484 735 4 E 600 9 [GO 90364 735 -23-567 0600 -- - - 375 ORO 5C484 735 4 E - --- 1210 300 E [GO 09136 735 --3-- -7 1600 ---- 7 555 010 VP284 735 355 0715+ BEL 59387 735 5 7 7 300 [OU 09136 735 -2--56- 1600 ---- Y 555 010 VP284 735 355 - - -. 0755+ BEL 0P383 735 5 7 Y 300 ----56- 1600 - - - -IGU VP136 735 [E 350 010 VP894 010 355 - - - - 0755+ MAO 19383 735 3 7 7 300 IGIJ 09135 735 1--4- -- 1600 ---- Y 555 010 79284 735 - - - 355 0000+ BEL VP385 735 O 7 -2--5-7

200 100 5C477 735 1045 ---- FY 300 [OU P0903 763 1234667 1730 - - -. 600 090 SC354 733 340 9 GRU 5C488 727 SSA SC300 767 4 El' 650 2120 375 0930+ MAO SC485 735 4 E 300 735 [OU VP136 1234557 1600 ---- Y 300 IGU SC169 735 --3---- 1845 - - - - 555 010 69204 735 11 .... 2259 El' 350 010 R0872 767 300 [GO 90903 763 1234567 1730 - - - - 375 - -. - 0930+ MAO SC485 735 4 7 7 340 727 J 50488 GRI 7 300 [OU SC169 735 ----5-- 1845 ---- 4 7 650 767 0640+ MAO 50301 7 350 G[G 90878 733 300 [OU 50169 73S 7 1845 - - - - 375 0930+ MAO 5C485 735 4 7 El' 350 O[G 90842 010 Y 300 [GU 5C169 735 7 1845 ---- 4 7 650 767 0640+ MAO 5C301 FO 350 GIG 90842 010 300 [OU 5C169 735 --3---- 1845 - - - - 375 - - -. 0930+ MAO SC485 735 4 7 350 767 El' 010 90872 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 1115+ MAO SC303 727 50 605 [GU 90370 735 1--4--- 0600 ---- 300 100 5C169 735 ----5-- 1845 ---- 650 GRU RG342 733 2 7 1000 350 010 RG878 733 7 600 [GU RO364 735 -23-567 0600 ---- -- - - 650 1115* MAO SC303 727 50 650 ORO R0342 733 2 7 - - - - 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 300 [OU VPO40 735 123456- 1200 ---- 095 EM2 OS 1234567 0915 11305L777 650 ORO VP154 735 1 1520 O 300 [OU 50169 735 12345-7 1845 - - -- 300 [GO VPO40 735 7 1200 ---- 420 100 1 B CWB KK933 -2200 650 ORO 69152 73S 1 1520 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 300 TR530 734 1 Y 1234567 1430 1750 605 90370 73S 1 O 1--4 0600 0830 650 P0344 727 2 1234567 1515 1930 600 90364 735 1 Y -23-567 0600 0830 550 5C250 733 1 1234567 1545 1915 200 SC477 73S 0 1234567 1045 1215 300 0P136 735 O 7 1234567 1600 1800 300 735 O E VPO40 1234567 1200 1330 P0903 763 1 El' 300 1234567 1730 2045 300 TR530 734 01 1234567 1430 1600 300 SC943 733 O E --3-5-7 1830 2030 650 RO344 727 1 l' 1234567 1515 1750 300 SC169 735 1 E 1234567 1845 2145 550 SC250 733 0 1234567 1545 1730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RU 90903 763 O El' 300 1234567 1730 1900 095 8 100 5L777 EM2 12345-- 0915---- TABATINGA (TBT) AM 050 COM 79625 LOE 1 E - - - - 1325 O 300 IGU 50169 735 1845 ---- ----5 095 8 [GO 5L777 EM2 6- 0915 ---- Y 350 010 R0878 733 050 CGH VP627 LOE 1 E 1355 700 1020+ MAO 50884 735 4 l' 095 8 [GUi 5L777 EM2 ---- 7 0915 TEFE (TFF) AM 050 COM 50627 LOE 1 E 300 .... 1355 O 73S [OU 50169 ---- 18.115 ----5 SALVADOR (SSA) BA 350 9 010 P0878 733 605 [GO P0370 735 0600 ---- 1--4 700 - 0940*- MÃO 50884 735 31 650 TERESINA THE) P1 ORO R0342 733 3 1250 O 600 [00 RO364 735 605 O IOU 90370 73S -23-567 0600 -- - - 0600 ---- 1-- 4 650 ORO RG342 733 3 O 570 1250 ORU RO276 733 - 1240 30 600 600 P0364 735 4 O -23-567 0600 1320 1011 RO364 73S -23-56 0600 ---- 605 570 90370 73S 5 0911 RG276 733 1--4 0600 1415 1240 30 200 [OU 5C477 735 600 1 735 1234567 1045 - - - - [GU 90364 7 0600 ---- 600 570 ORO 5054 733 1 GRU P0278 733 - - - - 1500 - - - - 1240 30 300 E 300 [OU 09040 735 100 69040 735 1234567 1200 ---- 1234567 1200 - - - - 600 570 GRU 09246 733 3 7 2E ORO 09262 734 - - - - 1830 - - - - 2010 650 l' 300 RG344 727 3 7 [GO 0P136 735 1234567 1515 2220 1234567 1600 - --- 300 650 73S E E [OU VP136 735 010 09194 1234567 1600 -- - - 650 570 GIO VP160 734 1 - - - - 0640*- FOR 09263 734 30 - - - - 2100 EU 300 TROMBETAS (TMT) PA [OU RG903 763 1234-6 1730 - - - - 605 735 1 [OU R0370 100 GRU 5C937 733 1 --- 1 ------0600 - - - - 2315 FY 340 FY 300 [GO 90903 763 ----5-7 1730 ---- GRU RG200 7401 700 735 3 O MAO SC235 100 - - - - 1935 ORO 5C935 733 1 E - - - - 2315 600 7 [OU 90364 735 l' 300 0630 --- - ----5 [GO 5C169 735 6 1845 --- - [E 340 O R O R0200 7401 - - -- 00404 G[G RG750 740 2 El' 650 700 735 3 E MAO 5C235 1335 Y 300 [GO 5C169 735 1 ------1845 ---- 550 E 100 SC250 733 1545 ---- 1-3 0120+ 010 90718 763 2 FY 650 700 0505+ BEL 5C234 735 4 O SANTAREM (STM) PA 7 605 UBERABA(UBA) MD [GO 90370 735 1-4--- 0500 ---- 600 Y [GO 90364 735 650 7 -2---6 0600 -- - - ORO 90330 733 475 ORO R0260 735 1015 650 2 E FOR 5002 727 6 O - --- 1805 605 E 735 [OU 90370 ---4 --0800 600 [OU P0364 735 -23-67 0600 -- - - 4•5 ORO 90260 735 2 O - 1015 650 0 9 0 90330 733 O 605 100 RG370 735 650 1 ------0600 ---- FOR SC302 727 6 1805 475 ORO RO258 735 [025 O 600 20 [OU 90364 735 --3-5-7 0600 ---- 600 O [OU R0364 735 --3-5-7 0630 ---- O 475 O R O 90254 735 475 73S 2l' ORO 90254 1025 650 BEL SC302 727 EI l' - - - - 1805 UBERLANDIA (UDI) MG 600 7 [OU 90364 73S 6- 0600---- 550 l' 733 [GO SC250 1234567 1545 FY 550 GRU 90802 010 570 ORO RO294 73S 1 E - - - - 2015 650 BEL 5C302 727 4 E 1805 550 VITORIA (VIX) ES Y [GO 5C250 733 1-3---- 1545 ---- E 605 [OU RO370 735 0500 ---1--4 700 03554- BEL 5C234 73S 3 l' 650 l' O R O P0342 733 l' 550 IGU 50250 733 -2-4567 1545 ---- 650 735 40 SSA R0315 1520 -700 - - 0455+ BEL 50230 73S 3 O 600 7 100 P0364 735 -23-567 0600---- 1 300 [GO 07136 735 --3- --7 1600 ---- 650 5l' 73S SSA R0315 - - - - 1520 1 555 010 79284 73S O 300 100 09040 735 123456 1200 - 355 - - - - 0425+ BEL 79387 735 3 O 650 ORO 0P154 73S 20 - 1730 300 O [OU VP136 735 -2--56- 1600---- 300 O 735 [GO 09040 7 1200 - --- 555 01 0 79284 735 650 ORO 09152 735 20 - 1730 355 0505*- BEI 69383 735 3 F 300 [OU 40903 763 1234-6 1730 ---- 300 [GO VP136 735 [--4--- 1600 -- • - 100 O R O SC937 733 555 GIO 69284 735 650 735 3Y 0725+ SSA RO3[[ 355 - - -- 0510+ BEL VP385 735 4 F 300 [GO R0903 763 ----5-7 1730 ---- FY 300 [GO R0903 763 1234567 1730 ---- 7 [00 ORO SC935 733 340 1 O R O SC488 727 650 0725+ SSA RO311 735 3l' 650 - - - - 0655+ MAO 5C303 727 3 7 l' 300 [GO SC169 735 1 ------1845 ---- 300 E [OU SC169 735 --3---- 1845 ---- El' 650 010 90718 763 El' 350 G[G 90872 767 650 735 41 - - - - 0725+ SS7, 90311 650 - - - - 0655+ MAO 5C303 727 3 7 300 O [OU 50159 73S 6 1845 ---- l' 300 [OU SC169 735 ----5-- 1845 ---- F 650 010 90753 740 350 6 G[G RO878 733 650 -- - - 0725f SSA RO3I1 73S 40 650 0655+ MAO SC303 727 3 O 300 O [OU SC169 73S 7 1845 - - - - El' 350 010 P0842 010 650 - - - - 0655+ MAO SC303 727 3 l' FRANCA (FRC) SP SAO LUIS (SLZ) MA 605 6 IGU RG370 735 [--4--- 0600 ---- 650 090 90330 733 650 FOR SC302 727 4 E - - • - 1545 ELO HORIZONTE (Toncredo Neves) (CNF) MD 600 E [GO R0364 735 -23--67 0600 ---- 415 1 FRC •K5U0-1 [[10 0635 -- l' 650 O RO 90330 733 500 BS0 /'253 735 7 O 1240 650 FOR 5C302 727 4 O - 1545 Novembro/91 -Guia Ponrotas 8-73

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você.

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

GIM 90297 73S -2-4--- 0700 - - - O 440 GON RC296 735 GRU 90330 733 340 O BSB 5C488 727 REC 90269 735 1325 O O 350 MAO 90875 733 8 o - --- 1310+ GIG R0342 733 4 O 123-15-7 2230 -----OYN 00296 735 650 > c 6S8 SC488 727 6 440 GON 00296 73S 5 -2-----2230 ---- 8 MAO 5C30I 767 O 340 858 5C488 727 3 8 1234567 Sld 'eg4 - - - 1210f REC 90348 733 [7 350 MAO RG873 767 650 CAMPINAS (CPO) SP 1310+ GIC 9G342 733 4 O COM 77367 735 1730 -- O - 440 ---4--- 2230 ---- 0014 RG296 735 CONTINUAÇÃO 010 VP109 733 2215 O 340 858 SC488 727 COM 99381 735 1730 - FY 350 BRASILIA (BSB) DF MAO 08871 767 CIO 69109 733 2215 415 650 <K581 0M8 1 6 6- 3535 03 1 0 -. - - 1310+ 010 90342 733 4 O GIM 67379 735 -- --3---- 1730 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 440 GYN 00296 73S 7 2230 - - - CIO 97109 733 2215 415 FRC KK584 EMB 8 6- 0635 -- O 340 BSB 5C488 727 GIM VP367 735 1--4--7 1730 - - - 200 658 VP371 735 3 O 1200 FY 350 MAO 90801 0:0 - [NO VP370 735 2225 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1310+ CIO 90342 733 4 O 415 ARACATUBA (ARU) SP FRC KK584 EMB 8 6 0635 ---- GIM VP366 73S 1-41010 380 - - - - --- 1430 13S13 SC492 73S 4 O 492 8 065 00322 El-IS 12345-7 1015 - - CCII VP371 735 1233 CUIABA (CGB) MT 405 CCB KK553 IDO 2 8 1650 COM VP380 735 -2--5-- 1010 - - - FRC KK584 [MB 415 6 6- 0535 ARAGUAINA (AUX) TO CCI VP371 735 1200 200 - - -- 1015 858 0P371 735 2 O 475 19288 735 2 O 12345-7 09001140 GUN 69378 735 CURITIBA (CWB) PR --3-61010 --- O 475 00260 73S 1 -2-1-61210 1423' CGB 17371 73S [93 KK584 EMS 8 415 1200 6- 3635-- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 368 TR511 733 3 6 500 GOM VP366 735 - - - - 1520 7 1010 492 00322 EMB O 8 1234567 1 , 015 1020 FORTALEZA(FOR)CE CCII VP369 735 1200 BELEM (BEL) PA 415 FRC KK584 EMS 6 6- 0635--- GIM 33322 [MB 1--4--- 1015 O 440 COM 00297 735 60700 -. - BSB TR304 767 2 [O 570 - - - - 1320 CGB 19307 735 1515 GRU 00802 010 2 Mi' 550 1350 FOZ DO IGUACU (IGU) PR GOl 33322 [MB -2-5-1015 492 8 0014 30301 [27 12345-- 0915 - --- 415 - FRC KK584 [MB B 5- 0635 [GB 19385 735 1515 510 BSB TR472 733 2 O - - -. 1500 200 - - - 1745 BSB SC476 735 5 O GIM 33322 [M8 --3-67 1015 475 00258 735 3 O 1 ------1210 1710 GOIANIA (GYN) GO - - - [GB 1P383 73S 1515 ---475 90254 735 3 O 415 [23 KK584 EMB 8 --3-5-7 1210 1715 6- '^635 GON 9P379 735 --36- 1730 O 475 500 066 90260 735 BSB 5C271 73S 2 O -2-4--- 1210 ---- - --- 1055 CNF VP243 733 475 MACEIO (MCZ) AL - 1750 858 90266 733 1 O GRU 17356 733 2340 415 6- 0635 ---- FRC KK584 EMB 8 475 O 005 90260 735 6- 1210 ---- -GON 1P289 735 --123-15-7 1933- 500 1320 BSB 00282 733 2 O 475 858 90264 733 2 O -- - - 1845 - - - 694 19356 733 2340 MANAUS (MAO) AM O 475 CARAJAS (CKS) PA 0114 90255 735 1--4-6- 1535 -- - 415 FRC KK584 El-IS 8 - --6- 0635 --- - 650 CRU 90344 727 O 10256 735 1210 1430 L--- 340 1358 69290 583 2 O 1233 550 GIG SC250 733 3 O -. - - 2245 1?------GIM 08250 735 PORTO ALEGRE (POA) RS O 210 - - - --3--6- 1730 ----GYN 91379 735 BSII 10264 733 1715 6- 0635 --- - FRC KK584 EMB 8 15 555 - - - - 0030+ 010 19284 735 3 O --3-5-7 1213 ----Gol 00254 735 BS8 T9511 733 4 O 500 O 500 1234567 1745 ----GON 5C270 735 MAS 33357 [MB 1820 PORTO VELHO (PVH) RO O 340 858 SC488 727 GYN 90296 735 1 ------2233 --- 415 FRC KK584 [MB 6- 4535 --- 3 0500' MAO 5001 767 2 FY 650 [158 53488 727 1710 1558 SC492 73S 2 O 380 475 99280 735 1 O 12345-7 1950 2230 MÃO SC301 767 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- - 440 GYN 90296 735 12345-1 2230 ---- IEL 16259 73S KK586 [MB O 3 410 13?0 1235- - 0405 070-3 856 56-108 727 340 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O 415 4K584 [MB O 8 ó. 0435 0700 - - - - 3500-CII 33212 [M13 - --- 1234590710 MAO 63301 767 2 El 650 410 KK588 [MB O 8 1235- - 0 35 2300 - - - [[111 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 007 3325 11)00 RIO BRANCO (RBR) AC 133 440 COHFRESA (CFO) MT 0114 V?235 415 FRC KK584 [MB 6- 0635 ---- B 12345-- 0703 - - - GYN 34212 [MB 1 7 1-- 0710 -- - 415 380 BSB 33302 [27 1 8 1245 856 53492 735 3 6 - - 1030 - - - 0107 33370 [MB 103-3 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 492 33265 EMB 2 8 12:1-15-! 1730 2255 415 801 3:214 [MB BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---------- 5 0635 ---- [63 0K584 EMB B -o - - - - - - - - 096 33372 [MB 1343 6511 VP.:33 733 2 O 080 213 99375 733 O 5 1533 123457 0300 1010 CORUMBA (CMG) MS SAO LUIS (SLZ) MA 92 016 33301 [27 8 12345- - 0915 ---- 415 97378 735 FRC K5584 [MB B - - - - 1740 - -3--h- 3023 1150 500 BSB 67253 735 1 O - - - - 0014 17366 735 858 VP282 735 3 O 555 101(j -- - 1226 1-4- O 475 GON 91281 735 123-255- 1215 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0GB 97371 735 600 CRU 61246 733 1 O - - - - 1545 113 II FRC KK586 [MII 12345-- 0635 -. - - COR 1/372 735 - - - - 1450 O 440 7 1215 ---- 0014 97227 735 - - -- 0810 RAO KK4II 100 1 8 410 GYN 17380 735 - - -- 1545 - 1010 CRU 66246 733 1 600 FRC KK584 [MB 415 6- 0635 ---- 8 CGB 67371 735 09367 735 O O 210 1--4--7 1730 1840 410 RAO KK4II 100 1 8 - - -- 0810 CGR 07372 735 1450 210 97381 735 O O -2--5-- 1730 1840 410 FRC KK588 [MB 8 12345-- 1935 - - - - Gol 69366 735 7 1010 - - -. 17379 735 O O 210 —3-6- 1730 1840 - - - - 2110 405 RAO KK415 100 1 8 338 17369 73S 500 0014 SC270 735 1234567 1745 - - - - - - - - 1461/ TERESINA (THE) P1 CCI 77372 735 200 658 SC477 735 1 2025 FRC KK584 [MB 415 8 6- 0635 - - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 GYN 97289 735 123-15-7 1930 ---- - - - 1115 lISO 02282 73S 2 y 555 6014 90296 73S 1-3--- - 2230 600 GRIJ 17218 733 1 - - -. 2230 BSB SC483 727 BOA VISTA (BVB) RR MAO SC485 735 O 210 CYN 12366 735 1--4--7 1010 - - - - - - - - 1255± RBR 50210 735 O 355 CGS 69382 73S 1.4 ::::-;:o5. - . GOIANIA(GYN)GO-- 0014 00296 735 ----5-- 2230 - 650 -[63 99198 733 4 - - - - 2240 BSB SC488 727 0014 97380 735 210 -2-5-- 1010 ---- MAO SC485 735 355 CCII 17384 735 - - - - 1430+ RBR 5C492 735 650 - - - - 2240 MAO 1/198 733 4 COlADA (CGB) MT ALTA FLORESTA (AFL) MT O 475 1 ------1210 --GON 90258 735 97366 735 1 -----7 10117 1030 [MB 492 1-3-5- - 1013 -- GYN 03322 8 O 650 BEL SC302 727 VP380 735 - - - - -2--E-- 1010 1030 730 1510 CGB TT819 0118 28 710 MAO 5C248 727 6 O -- - - 2150 07370 735 - 1010 1030 ALTAMIRA (ATM) PA O 475 -3-5-7 1210 -COM 90254 735 33322 EMB I?3L07 10:5 1200 O 095 19380 735 210 2-----1010 --- 0 650 BEL SC302 727 - - - - 99374 733 1234567 7110 7245 CGB VP384 735 50 1955 355 710 CURITIBA (CWB) PR 2150 MAO 53248 727 6 O O 475 0014 VP280 73S 1 ------1961) --- GYN SC270 735 O 500 1234567 1745 ---- GIM RC297 735 - -- - 0500-- BEL 19385 735 20 1234563700 355 - - -- 340 - - - - 0250+ 858 SC488 727 2 O 1115 GRU 90132 735 ARACAJU (AJU) SE 440 O 0014 90296 735 12345-7 2230 --- 0014 69235 735 7 0700 - 123-166- 0700 006 VP235 733 O 440 -- - - 0250 340 358 53488 727 2 O CRU IPI11 734 1120 CRU VP172 733 O 650 BRASILIA (BSB) DF CON 33301 [27 12345-- 0915 --- 1510 MCZ 19167 733 30 650 490 33204 [M8 O 8 123-2567 0615 0700 BSB TR511 733 -- -- 1520 735 440 7 0700 055 99235 440 97235 733 O O 123456- 0730 0730 0014 SC271 735 1234567 1120 CRU 39172 733 650 440 - - - 99235 735 O O 7 0700 0730 GRU 00120 733 1630 MCZ VP167 733 30 650 1510 475 91288 735 O O GON 97201 735 12345-7 0900 0930 1234561215 475 0014 VP281 123456- 1215 735 O -. -. 1650 -- -- 2115 440 99228 735 0 O 6- 0900 0930 CRU 07119 733 CRU 62160 734 30 650 492 33301 [27 O 8 12345-- 0915 1000 0014 VP227 735 7 1215 Y 0714 67227 735 440 7 1215 - - - R0258 735 O O 475 - - - - 1650 1 ------1210 1250 CRU 9P119 733 CRU VP160 734 30 650 2115 475 90260 735 O O G0N 08855 735 1-4-6- 1535 - -2-4-6- 1210 1250 1-4-6- 1535 O 0014 0C255 73S 475 - - - 475 - - - - 2100 90254 735 O O CRU RC365 735 --3-5-7 1210 1250 CRU 20344 727 40 650 2240 500 GIM 08859 735 1234567 1745 1825 5C270 735 O O -2-----1535 O 475 0014 90259 735 -2-----1535 - - - - 2100 - - - 475 GRU 00371 735 12345-7 1950 2020 99280 735 O O 2240 CRU 90344 727 40 650 0014 RG261 735 440 —3-7 1535 - - O 475 97226 735 O O --3-5-7 1535 - - GON 90261 735 6- 1950 2020 - - - CRU 90365 735 2100 97374 733 O O 123450? 2110 2140 210 2240 CRU 90344 727 46 650 COM 90261 735 ----5-- 1535 440 9 475 17345 7 2230 2310 9C296 735 O O - - 1--- ? 1950 - -- 0014 VP280 735 663 08371 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2100 O 000 ISSB 99097 733 061 SC270 73S 0014 03204 EM8 8 490 123467.' 1715 ri 050 1-3-5-- 0615 ---- 010 9P896 010 -- - - 158 RC190 733 1045 3513 RC268 735 2 O 500 2130 65,) 1035± CRU 19166 733 5 -' 1

......2230 O

IIms

8-74 Guia Panrotas - NosenM,,o)91

----

440 650 500 440 340 O [O 650 60 600 O 210 20 080 210 O 20 080 O 210 20 080 O 210 10 200

O 20 O

210 200 210 200 210 200 210 210 492 355 492 355 492 355 210 600 360 475 360 10 O 10 O 38

475 475 475 475 492 440 340 FU 650 475

1 8 Ei 18 II 1 II 10 O O 21 1 5 20 1 1 20 O O 1 41 O O 1 49 00 o 00 18 10

492 492 492 490 492 490 210 210 200 360 210 200 360 210 210 360 440 340 375 710 440 340 375 300 210 210 210 492 210 440 100 440 125 492 500 500 100 475 100

100 475 500 475 605 475 600 475 605 504 130

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125. 695 6P235 0700 o 33S35 VP250 SSA 67247 ---- 1130 2 o 695 6P281 123456- 1213 ---- CRU VP246 1730 z 5 - - - O 675 VP227 2 4 7 1215 ---- 8 1234567 8 - GRU 67246 1730 IMPERATR[Z(IMP)MA • - 00254 --3-5-7 1210 1430 GONIINUAÇ4O RG260 -2-4-5- 1210 1530 ------------------------------ 675 RG296 2-4- - - 2230 - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB SC488 110 y 015 Ví'?35 733 123451 000 MAO SC301 100 CRU 67155 735 2 9 - 1135 SLZ 00261 ---- 0920 9 500 695 50271 735 1234567 1123 -- -- 695 00296 --3-5-7 2230 100 1745 CRU 00120 733 2 9 BSB 5C488 475 695 00260 735 9 -2-4-6 1210 ---- MAO SC301 475 6513 00267 733 1 ---1030+ 0[L 06255 100 POA 06127 733 3 9 2100 475 ITAITUBA (ITB) PA 0 GYN 67281 735 1215 - - - - 123 4 5 1-3-5-- 1015 GYN 43322 100 CRU 67135 73S 1 Y 185 CGB TT819 ---- 1650 440 6913 V227 73S Y -7 1215 --- - 100 JOAO PESSOA (JPA) PB CRU V135 735 1 Y - - - - 1845 GYN VP235 123456- 0700 Y 475 CVI 06255 73S 1-4-- 1535 -- - - 658 VP250 100 CRU RG122 73S 2 Y 2015 ---- 1155 REC VP190 475 5 6913 00259 735 -2-----1535 ---- GYN 67235 7 0700 100 CRU 00122 73S 2 5 2015 BSB 67250 y 475 055 06261 735 -3-5-7 1535 ---- REC 60190 1155 100 2015 CRU 06122 73S 2 5 6013 VP281 1234561215 0513 SC270 735 6 500 1234567 1745 --- - CRU VP162 100 - --- 2245 BSB 06190 733 2 5 - - - - 2233 REC 67252 FORTALEZA(FOR)CE 6913 VP227 440 7 1215 1 0913 06297 735 --- 1234-6 5700 CRU 67162 650 CRU R6330 733 2 9 - - -- 1330 REC 67252 440 - - - - 2230 9 GYN VP235 735 -7 0700 - - - - 6913 06255 1-4-6- 1535 9 500 656 VP250 733 CRU 06332 - - - - 2255 550 - - - - 1445 000 90192 733 3 9 0913 5C270 492 12345-- 1765 CVI 33301 F27 [3 12345 0915 --- - 3533 SC272 BSB 10304 767 1 FI 570 1320 REC RG332 ---2255 9 475 OVO 90281 735 123456 1215 ---- 7 1745 ----GYN SC270 570 2135 CRU VP252 734 35 I3SB SC280 440 5 055 VP227 73S -7 1215 ---- REC RG332 570 --- - 2255 CRU 97767 734 3 5 - --- 2135 475 JOINVILLE (JOI) SC Y 0713 96255 73S - -4-6 1535 - - - - GYN 50271 1234-6- 1120 --- 1 650 CRU R6332 733 1455 CRU RC129 0020+ REC 06320 767 4 07 650 6713 SC271 ----5-7 1120 9 500 1745 .... 0713 SC270 73S 12345 CRU 50138 ---- 1455 1 515 OSO SC272 735 - - - - 0020 RIO 06320 767 3 P1 6 55 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4-67 06------615 33204 9 550 6713 SC270 735 -7 1745 BSB 06274 1025 y 1 0 - - - 555 SC280 735 695 IZG297 - --5-- 0700 0020+ REC 06320 767 3 P1 650 CRU 06336 1325 1 500 --- 6134 SC270 735 1234567 1745 - - - 095 06297 1-3--60700 1 340 BSB SC488 727 CRU 06330 - - - - 0825' MAO 50301 767 4 1- 9 650 REC 06275 1350 440 - - 615 06296 735 9 12315-7 2230 - - - 340 JUINA (JIA) MT 9 BSB 5C488 727 CYN 33322 1-3-5- - 1015 - - -- 0825+ VAU 50301 767 4 FY 650 1645 SOB 55874 FOZ DO IGUACU ([GUi PR - - - 440 LONDRINA (LDB) PR 9 CIN RG297 735 123456- 0700 --- CRI 67235 123456 0700 CRU- 06902 763 1 FY 300 1315 CRU 67111 1230 475 O 0113 VP2II13 735 37345-7 0900 695 VP235 70700- O 570 1358 VP263 734 CRU VPIII 1230 3-DO - CRU VPC41 735 2 9 - --- 1500 610 MACAPA (MCP) AP 7 CVII VP228 735 6- 0900 - - - CVI 96258 1 ------1210- ---- 575 5 BSB 67263 734 BOI 00266 3930 35-0 -- - CRU VPO41 73S 2 1 .... 1500 COO 00260 -2-----1215 9 6913 06258 735 1 ------1210 BS33 RG266 1930 475 - -- y BSB RC267 733 6913 00254 --3-5-7 1210 200 CRU 5C476 735 2 9 - - - - 1745 EOSB 06266 1930 475 Y 6913 00260 735 -2-4-6- 1210 -- -CVI 00255 1--4-6- 1535 -- - 9 475 BSB 06267 733 CRU 06344 200 CRU 50476 73S 2 9 - - - - 1745 0035+ GIC SC250 475 O 6913 06254 73S --3-5-- 1210 --- 67280 12345-7 1950 2350 475 Y 658 06267 733 CVI 06296 12345-7 2230 200 CRU 5C476 735 2 Y 1745 BSB SC480 475 Y GYN RC254 73S -7 1210 MAO 50301 Y 475 BSB 06265 733 0700+ BEL 50306 200 CRU SC476 735 2 Y .... 1745 475 MACEIO (MCZ) AL Y CVI 00255 73S 1-4-6- 1535 GYN vP235 123156- 0700 600 CRU 06365 735 39 2235 858 07250 9 475 GIN 00250 735 -2-----1535 SSA vP166 1140 605 71 135 39 CRU 2235 0913 VP235 7 0700 475 Y 005 50261 735 --3--7 1535 -- -. 600BSB 03256 CRU 16365 73S 3 o 2235 SSA 00165 1140 y 475 73S 0713 R6261 ----5-- 1535 --- 675 33301 12345-- 0915 605 CRU RC371 735 35 2235 BSB 06282 1320 9 440 0534 06296 73S -2-----2230 CYN 67281 1234561215 - 340 5 6513 50688 727 CRU VPI5€ 2135 60 350 - - MAO 06873 767 0913 67227 7 1215 - - - - 33 1200+ 616 SC942 733 3 9 CRU 97150 2135 O 445 CYN RC296 735 --2230 O 340 MANAUS (MAO) AM BSB 5C488 727 12345-7 0905 ----6134 VP280 79 300 MAO 06871 767 BSB VP29C - -1200 - - - 1200+ CIC SC942 733 3 7 300 0134 00221 6- 0900 - - - GURUPI (GRP) TO BSB 60290 1200 490 - - - 30204 [MB 1 8 1234567 0615 0800 0934 33301 12345-0915 -. 492 33212 EMO 0 [3 123456- 0710 0800 BSB VP29C 1200 492 - - - 33214 5MB O [3 12345-7 1310 1400 6113 V0366 1- -4- -7 1010 - - - ILHEUS (lOS) BA COO V0382 1550 440 - 35315 U - 0700 --- 9 GIM 97235 733 6913 VP38C -2--5-- 1010 - - - 9 500 BSB 97250 733 0GB VP384 1550 600 - - - SSA VP247 735 2 9 - - - - 1130

O 735 733 735 29 735 9 733 29 7 73S 733 27 73S 735 735 727 767 73S 735 727 767 735

440 553 600 475 600 440 600

475 1 9 475 2 5 Y 440 310 6 FY 650 475 4Y 440 7 340 1 [7 650 475 4 1

[MB 8 DHB 38 733 733 733 73S 733 733 735 733 735 735 733 735 735 733 735 735 733 735 7 35 733

492 730

O 735 733 1 O O 736 735 1 Y

500 100 500 100

[MB B 735 2 O O 735 733 2 O 9 73S 9 733 73S 2 9

490 500 440 605 440 650 500

[MB 6 [MII 2 13

492 730

7 733 734 3 7 7 73S 734 3 7

440 125 440 125

Y 73S 733 2 9 9 735 733 2 5 7 735 733 2 7 9 735 9 727 733 4 9 735 29 9 73S 727 7 FY 767 733 31 9 733 1 733 733 39 9 735 9 733 733 39 B F27 733 19 9 735 733 21 1 7 35 733 21 735 AB3 10 735 AB3 19 [27 6 AB3 16 5 736 735 37 7 735 735 37

475 475 475 475 475 475 475 650 550 475 440 340 650 700

440 500 500 440 500 500 475 650 500 440 650 500 475 650 500 515 650 500 500 650

440 500 650 440 500 650 492 500 475 600 440 600 475 340 440 340 492 340 210 355 210 355

uniaas

Alugue um Carro Renta Car

P15 VP378 735 0433 V7356 735 690 66258 735 BEL 50302 727 CIO RC254 735 BEL 5C302 727 6113 00255 735 CRU .06344 727 610 5C253 733 - - - - 0030+ BEL SC300 767 -2-----1535 ----CVI RC255 735 CRU 06344 727 CIO SC250 733 - - - - 0030+ BEL 50300 767 - -3-5-7 1535 ---- 6913 RC261 735 CRU 16344 727 CIO SC250 733 - - - - 0030+ BEL 5C303 767 0513 50270 735 1234567 1745 ---- - - - - 0055+ BSB 50488 727 GYN 16266 735 12345-7 2230 ---- 0055+ 8S8 SOlOS 727 MARABA (MAB) PA 06258 73S 1 ------1210 1535 06256 73S --3-5-7 1210 1540 2230 ---CVI R6296 73S 1 ----- BSB 50488 727 MAO SC301 767 - - - - 0920+ BEL 06259 73S --3-5-7 2230 - - -- CYN R6296 73S BSB 5C408 727 NA0 50301 767 -- - 0920+ BEL 06255 735 MINACU (MQG) GO GYN 33204 [MB 123456- 0615 -- BSB 33230 [MB - - - - 0815 6513 33214 [MB 12345-7 1310 ---- - 1605 GI D 33233 [MB MONTES CLAROS (MOC) MG RG297 73S ----6913 37001--1CRIJ 00370 735 - 1140 CII [0297 73S -? - - - - - 8700 ---- CRU 06364 735 - - - - lOS 0C371 73S 1610 NATAL (NAT) RN CVI 97235 733 173456- 0700 ---- 308 02250 733 SSA VPI70 73S 1115 Gol V7235 735 7 0700 -- - - BSB 07250 733 SOA O170 73S 1115 GON RC255 730 1-4-6- 1535 - - - - CRU 0070? 703 REC 03320 767 2255 693. SC270 735 12345-- 1745 ---- 109 SC272 73S C 00322 757 2255 73S 01 527U 1715 ---- 0.03 05780 735 060 93320 767 - - - - 2255 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (UVT) SC CIO 00297 735 123456- 0/03 • - - - -. - - CRU 06:32 735 1220 735 0913 50271 7 1120..... CRU 00130 733 - - - - 1545 671 SC271 735 1234-6- 1120 - - - - --- 1550 CRU RG129 733 GVN RC255 735 1-3--- 1535 -- GRU RC277 733 - - - - 2115 CVI 06259 735 -2-----1535 - - - CRU 06277 733 - - - - 2115 ---- CYN 06261 73S - -3-5-7 1535 -CRU 16277 733 - - 2115 PALMAS (PMW) TO 33301 F27 12345-- 8935 1115 PETROLINA (PNZ) PE WN JJ204 [MB 1:3-5-- 061 5 ---- BSII RG268 73S 0910 CYN 33204 [MB -2-4-67 0615 - - - - BSB 06274 735 - - -. 0910 CYN 90297 735 --- 1-3-6- 0700 CRU 90330 733 OLE RC275 735 -- - - 1500 CVI RG297 735 -2-4--- 0700 ---- CRU R51338 733 RIO 0G269 735 1500 CII RC297 735 0700 ---- CRU 00336 733 .300 06275 73S 1500 PORTO ALEGRE (POA) RS - Gol 0P235 733 123456- 0700 - - - - CRU VP143 733 1130 CYN VP235 736 -----7 0/00 --- - - - - 1415 CRU 00161 734 GYN V7375 733 1-3-5-7 0900 ---- 016 VP953 733 1500 0613 33301 727 12345-- 0915 --- - BSB 50511 733 1645 CYN 16258 73S 1210 ---- [3533 RC267 733 - 1745 CVI RC260 73S -2-4-6- 1710 - -- - --- 1745 BSB RG267 733 3- -6- 1010 - - - - 1 ------1210 - - - - --3-5-7 1210 - - - - 1--4-6- 1535

---- 1635 ---- 1945 ---- 1945 -- - -

9 49 9 51 1 51 1 9 1 4 F 9 1

210 355 475 650 475 650 475 650 550 650 475 650 550 4 61 650 1 475 1 650 1 550 4 69 650 1 500 340 11 440 9 11 340 475 21 475 29 1 440 340 1 07 650 475 3Y O 440 1 340 F 650 475 31 O 490 492 1 8 492 8 492 1 6 O 29 O 9 39

440 605 440 600 605

7 7 20

440 500 650 640 500 650 475 650

9 2O O 1 O 2 [5 5 9 2 FY 1'

17 Y 27 9 29 9 27 9 2Y

03 SUJ 100 500 100 475 570 475 570 475 570

492

490 503 490 500 440 650 500 440 650 500 440 605 500

1 33 11 1 9 3V o 1 30 o o 3° 2Y 26 1 20 O 30 2Y

440 100 440 650 210 100 492 500 475 475 475 475

Nouerrbro.91 - Guia Parnotas - B-75

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. F60X47Q6

o o

z WD

1234567 5, C

DE: CONtINUAÇÃO 475 1 055 VP281 735 100 GRU 90151 733 1 O 440 1 045 VP227 735 000 GRU VP151 733 1 8 Y 475 056 90281 73S 100 ORO VP141 735 1 9 475 O GYN RG255 735 ORO S0930 767 2 FY 500 475 Y GYN 00259 735 000 SC930 767 2 FY 100 475 O GYN RG261 73S GRU 5C930 767 2 ES 100 O 500 005 SC270 735 100 BSB R0190 733 3 O 1 475 015 97289 735 650 ORO 60147 73S 1 1 475 1 GYN VP280 735 080 1 858 67097 733 ES 050 CIO VP896 DIO 100 - - -. 09001- CRU VP145 733 3 1 440 1 048 RG296 735 7 2230 ---- 340 1 BSI3 50488 727 El 350 MAO RG80I D10 - - - - 1200, 010 RG100 767 3 FY 100 PORTO NACIONAL (FI NEI) TO 475 VP288 73S 1 O 12345-7 3530 1020 PORTO VELHO (PVH) RO 5 210 055 VP366 735 - - - 1--4--7 1310 • - - - 355 EGO 07382 735 1 9 1155 9 210 GYN 90380 735 -2------1010 -- - - - - - - 0GB 90384 735 1 O 355 1155 O 210 GYN 90378 735 ---- --3-6 1010 355 CGB VP386 735 O 9 - - - - 1240 9 475 GYN 00255 735 1--4 1535 ---- 355 ORO 50486 735 3 O -- -- 2259 475 9 ---- GYN 00259 735 -2-----1535 ORO SC486 735 3 9 355 - - - - 2259 O 475 -- OVO R0261 73S -3 -5-7 1535 355 ORO SC486 73S 3 9 - - - - 2259 210 90374 733 2 9 1231567 2110 005 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 9 210 015 90366 735 ---- 1-4--O 1010 405 CGB KK593 0MB 3 8 -- -- 1945 Y 210 015 80380 73S 1010 -- - - 405 CGB KK593 6MB 3 6 - - - - 1945 210 9 OVO 90378 73S 3 - - 1010 - - - - - - - - 105 1945 0GB KK593 0MB 3 8 RECIFE (REC) PE 440 9 015 07235 733 123456 0700 ---- 500 BSB VP250 733 2 Y 1050 440 5 GEN V235 735 7 0700 - - -. 500 - - - - 1050 BSB VP250 733 2 9 9 500 735 ---8-7 1120 ---- 046 5C271 GRU 00700 763 2 ES 650 .... 1825 9 475 ---4 ---- 048 RG260 735 1210 9 8S13 00403 727 080 CIO R0700 763 2 ES 650 - - - - 1825 475 Y 045 VP281 735 123456 1215 - - - O 650 0 0 11 9P154 73S 650 010 90194 735 2 Y - - - - 2100 440 9 - --- 065 VP227 735 7 1215 9 650 ORO 97152 735 650 010 VP194 73S 2 Y 2100 9 475 GYN 00255 73S 1-4-6- 1535 -- -650 -- 2130 GRU RG332 733 2 Y 9 500 12345-- 1745 ---- 066 SC270 735 - - - - 515 858 50272 735 1 9 2130 500 Y 065 SC270 735 - - - - - - 500 7130 [3SB 5C280 735 1 Y RIBEIRAOPRETO (RAO) SP 492 015 33301 627 6 17315-- 0315 - --- 420 100 1 6 OS)) KK521 1200 492 33300 627 O B 12,2 -', 5 1845 2015 RIO BRANCO (RBR) AC 9 210 066 60366 73S ---- 1 -----7 1010 355 CGB 80382 735 2 9 1230 Y 210 ---- 056 00380 735 -2--5-- 1010 COO 80384 73S 2 9 355 1230 9 210 GYN 80378 73S --3-6- 1010 - - - - 355 0011 00386 735 3 9 1315 9 475 GYN 90280 735 --3-7 1950 ---- 355 - - - - 0715-t- BEL VP387 735 4 O 4 475 065 97280 73S -2--5-- 1950 - -- - 355 - - - - 0755+ BEL VP383 73S 4 Y 475 7 015 VP280 73S [--4--- 1950 ---- 355 - --- 0800+ BEL VP385 735 5 7 O 440 12345-7 2230 ----OVO 00296 735 1 340 858 50488 727 375 - - - 0930+ MAO SC485 735 3 Y RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 490 1) ---- 056 33204 0MB 12345-- 0615 O OS)) SElOS 727 0-50 1055 -2345 1215--- 1630 7 1215 ---- 1630 1215 ---- 1235 1830 1--4-6 1535 ---- - - - - 2055 -2-----1535 --- - .... 2055 - -3-5-7 1535 ---- • - -. 2055 1234567 1745 ---- 0010+ 12345-7 1930 - - -. -- -- 2300 --3--O 1950 ----

B-76 - Guia Panrolas - Novembro/91

015 00297 6- 3100 ---- ORO RG802 - - - - 1030 97375 1234567 0900 1145 015 33301 12345-- 0915 - - -- BSB 90093 - - - - 1340 GYN 00281 123456- 1215 -- -- GRU VP154 - - -. 1520 GYN 07227 ---- 7 1215 GRU 97152 -- -- 1520 086 00255 1--4-6- 1535 ---- 1930 ORO RG344 096 00259 -2-----1535 ---- CRU RG344 1930 095 RG261 --3-5-7 1535 ---- ORO 00344 - - - - 1930 VP367 1--4--7 1730 2015 90381 -2--5-- 1730 2015 VP379 --3--6- 1730 2015 015 50270 1234567 1745 - - - - 2040 856 00205 045 9P280 12345-7 1950 ---- - - - BSB VP097 2255 RONDONOPOLIS (ROO) MT 006 VP366 1--4--7 1010 ---- 0013 KK593 1235 118 80380 -2-5-- 1010 ---- 0GB KK593 -- -- 1235 GYN 97378 --- --3---- 1010 - - - - 003 KK593 1235 016 VP378 6- 1010 ---- 0GB KK591 - --- 1235 SALVADOR (SSA) BA GON VP235 123456- 0700 ---- BSB 90250 0955 095 VP235 7 0700 ---- - - - - I3SB VP250 0955 098 VP281 123456- 1215 -- - - ORO VP246 1830 098 90227 7 1215 ---- ORO 97246 - - - - 1830 SC270 1234567 1745 2055 SANTA TER EZINHA (STZ) MT 095 33212 -- - - -2-4-6- 0710 ORO 33374 - - - - 0945 008 33214 1-3-5-- 1310 - - - - - - - - ORE 33376 1515 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ----056 33212 -2-4-6 0710ORO 33374 1030 CYN 33212 ---- 071,', 1-3-5 -- -- GIP 33370 1100 006 33214 1310 1-3-5 GRP 33376 1600 GYN 33214 -2------1310 - - - GOP 33372 1630 SANTAREM (STM) PA 6 0700 -- -OVO 00297 CRU RG802 - --- 1805 BEL S0302 005 98366 1-4-7 1010 CGB 00382 1735 COO 40380 1010 - - - - 0GB 40384 1735 ---- COO 0P378 --3--6- 1010 - - - - CCB VP386 1820 GYN 90258 - - - - 1------1210 BEL 5C302 - - - - 1805 CIO 90254 --3-5-7 1210 ---- - - - - 1805 BEL 5C302 1------1535 -- -- GYN 20255 GRU 20344 GIG SC250 - - - - 0355+ BEL 50234 --3---- 1535 ---- GON 00261 CRU 0G344 CIO SC250 - - -- 0355+ BEL SC234 -2-----1535 --- - 016 RG259 CRU 00344 010 SC250 - - - - 0455+ BEL 5C230 - - -4-6- 1535 - - -- 016 00255 GRU 00344 CIO 50250 0455-1- BEL S0230 ----5-7 1535 ---- GYN RG261 ORO 00344 CIO 50250 - - - - 0455+ BEL S0230 016 VP379 6- 1730 -. - - 010 9P284 - - - - 0505 * BEL 0P383 005 SC270 1234567 1745 ---- BSB SO488 - 0655 MAO 50303 GYN 17280 7 1950 ---- -- -- 0425+ BEL 07387 056 07280 -2--5-- 1950 -. -- -- -- 0505+ BEL 0P383 ---- GY[4 57280 (--4--- 1950 - - -- 05104 BEL 57385

735 9 010 1 ES 733 1 O F27 B 733 1 1 1 735 735 1 1 O 735 735 1 4 73S Y 727 2 O 1 73S 727 2 1 73S 1 727 2 O 735 1 9 735 1 9 73S 1 9 9 735 010 1 61 Y 735 733 1 9

440 550 210 492 080 475 650 440 650 475 650 475 650 475 650 210 210 210 500 350 475 080

O 735 [MB 1 B O 73S [MB 1 6 O 735 1MB 1 O O 735 1MB 1 8

210 405 210 405 210 405 210 405

733 O 733 1 1 735 O 733 1 O Y 735 733 3 1 Y 735 733 3 1 735 1 1

440 500 440 500 475 600 440 600 500

EMB 8 0MB 1 8 8 EMB 0MB 1 8

492 490 492 490

EMB B [MB 2 8 [MB B EMB 2 8 [MB 8 EMB 2 8 B [MB EMB 2 (3

492 490 492 490 492 490 492 490

73S 010 727 3 735 735 4 735 735 4 73S 73S 5 735 727 4 73S 727 4 735 727 733 735 4 735 727 733 735 -3 735 727 733 735 4 735 727 733 735 4 73S 727 733 735 4 735 73S 735 4 735 727 727 2 735 735 2 735 735 2 735 735 3

uniaas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

GON RG296 159 5C488 05551- MAO 50303 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3J204 1234567 0615 1000 045 33212 123456- 0710 ---- ORO 3J204 1000 SAIO LUIS (SLZ) MÁ CYN 87288 12345-7 0900 - - - - BSB 90282 1225 GYN VP228 6- 0900 ---- BSB VP282 1225 GYN 33301 12345-- 0915 - - - - 858 TR472 1325 RG260 -2-4-6- 1210 1705 GYN 0P367 1--4--7 1730 --- - CIO 0P284 2259 GYN VP381 -2--5-- 1730 --- 010 97284 - - - - 2259 GYN 17379 ---- - -3--6- 1730 010 67284 - - - - 2259 CIO S0270 1234567 1745 ---- 8 58 SO488 06404- MAO 5C301 016 90290 12345-7 1950 - - - - 0030+ BEL 9)1285 066 90296 12345-7 2230 - --- 12345-7 2230 ----

8S13 SO488 - - - - 06404- MAO SC30I SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OVO 33301 ---- 12345-- 0015 -- -- OS)) KK52I 1250 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 00297 123456 0700 0835 VP235 123456 0700 0930 97235 7 0700 0930 S0271 1234567 1120 1255 97281 123459 1215 1335 911227 7 1215 1335 1-4-6 1535 1750 1535 1750 -2--- --3-5-1 1535 1750 12345-7 1930 2050 TERESINA (THE) P1 12345-7 9900 1115 0900 - - - 1115 0915 --- 12345 1240 123456 1215 - - - 2010 7 1215 2010 12345-7 1950 - - • - ((7004 TROMBETAS (TMT) PA 0700 --- 1---5

O 735 1 727 727 21

440 340 650

490 0MB 2 B 492 9 EM)[ 490 0MB 1 9 475 735 555 735 26 440 735 555 735 28 492 627 8 510 733 19 475 735 30 1 210 735 555 735 21 O 210 73S 555 735 20 210 O 73S 555 735 24 1 500 735 1 340 727 767 3 EI 650 475 O 73S 555 735 21 O 440 735 340 Y 727 767 3 FY 950 627 8 100 2B

492 420

90255 90259 RG261 VP289

735 733 735 735 735 735 735 735 73S 73S

01 1 O 1 1 O 9 O O 01 1 1 1 1 1 1 01

440 440 440 500 475 440 475 475 475 475

GYN 0P208 858 07282 COO 00228 BSB 97282 GYN 33301 BSB RG276 GYN 97281 CRU 97262 GYO 9P221 CRU 97262 000 0P280 BEL 00193

735 735 735 73S F27 733 735 734 735 734 735 733

475 555 440 10 555 O 492 10 570 475 1 570 21 440 O 570 20 475 O 31 650

000 00297 G9U 00200 MAO 50235 1935 1 ------1535 - - -. GYN 00255 CRU 00344 CIO SC250 - - - 0505+ BEL SC234 --3 1535 006 RC261 ORO 00344 CIO SC250 - • • 0505+ 8EL 5C234 UBERABA (UBA) MG GYN 00297 -2-4-6 0700 - CRU 00260 1015 COO 00297 1------0700 - - - CRU 00258 1025 COO 20297 0700 --3-5 - - - 09(3 RG254 1025 20255 1--4-6 1535 1620 20259 -2-----1535 1620 20261 --3-5-7 1535 1620 33265 1?345-7 1930 2110 UBERLANDIA (UDI) MG 1535---- COO W255 1--4 OBA 33206 1940 CIN RG259 -2-----1535 • • • - UBA 33206 1940 005 R0261 --3-5-7 1535 - - - - UBA 33206 1940 GYN RC255 1--4-6- 1535 - --- 009 RG294 - - - - 2015 33265 12345-7 1930 2030 VILHENA (BVH) RO GYN 07378 ---- --3--6- 1010 - - - • 0GB 90386 1100 90380 -2--5-- 1010 1110 VITORIA (VIX) ES CIO 1P375 1234597 0900 - --- • - -- COE 97114 1420 ---- CIO 9P281 123450- 1215 CRU 87154 - --- 1730 006 9P227 7 1215 ---- - - - - 009 9P152 1730 --3---7 1950 • --- 065 90280 BSB 97097 CIO 07896 - - - - 0820- 029 97116

1 11

440 O 735 74M El 340 700 735 21 O 475 735 O 650 727 O 550 733 700 735 5 O O 475 73S Y 650 727 O 550 733 700 735 5 O O 73S 735 1 4 73S O 735 1 Y O 735 735 1 Y 735 O O 735 O 4 735 04 EMB 1 B

440 475 440 475 440 475 475 475 475 492

475 735 1 496 F27 1 6 475 O 735 496 E27 1 6 475 O 735 496 627 1 B Y 475 735 570 735 21 [MB 08 492 Y 735 735 1 O 735 1 Y

210 355 210

1 210 733 620 733 1 O O 475 73S 73S 21 650 440 73S 1 650 735 2 O Y 475 735 4 733 080 Et 050 D10 /35 30 650

A gente nunca deixaria você no ar.

uniclas Executive Vasp Trave!

:IeIJT'I:Jr(jjl.)1:Y.

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 047 33231 [MB 123456- 0830 ---- BSB 3H065 [MB - - - - 1555 8 o8 BRASILIA (BSB) DF 4 4 9 123455 0830 1100 03231 [MB BELEM (BEL) PA O 44 fleda 12345-7 1420 1710 33233 [MB 1234567 1234567 1420 - - - - GNM JHOSI [MIS B 610 1234557 1430 1700 33205 [MB - - - - 2255 SSA 5C300 767 5 [7 650 CAMPINAS (CPO) SP GOIANIA (M) 12345-7 1430 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG GRP 33205 [MB CONTINUAÇÃO --- - 2225 8S8 VP370 735 1234567 1415 1645 311031 [MB 1 B 610 CARAJAS(CKS)PA ---------------------------------------- BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF)MC Y 440 079 90296 73S 1 ------2230 ---- GIP 33231 [MB 1 ------0830 ---- GNM 311031 [MB B 610 -2-5-- 1415 ---- 7 340 BSB SC488 727 BSB 9G258 73S 1,130 ---- 1730 MDC RG371 73S 1 6 605 1 610 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ MAO RG875 733 y 30 GNM 311051 [MB 1234567 1420 - - - - 33254 [MB 1234560845 1000 1050+ 050 RG314 735 3 6 650 - - - 7045 SSA VP243 733 2 6 600 1-3-5-- 0900 - - - - GRP 33370 [MB GYN RG296 735 Y -2-----2230 - - - - 440 BRASILIA (BSB) DE CMP 33332 [MB ---- 1350 6 340 BSB 5C488 727 GNM 311051 [MB B 610 1234567 1420 -- - - GRP 13374 [MB -2-4-6- 0900 ---- MAO RG873 767 [6 350 SSA VP251 733 2 6 500 ---- 2105 CMP 33332 [MB 1350 1050+ 010 RG314 735 3 7 650 CURITIBA (CWB)PA CONFRESA(CFO)MT 6 440 ---4--- 2230 ---- GYN 90296 73S -2--5-- 1415 ---- GNM 311031 [MB 1 610 33370 [MB 1-3-5-- 0900 1000 BSB SC408 727 Y 340 MDC 90371 735 3 6 605 ---- 2100 GRP 33374 [MB -2-4-6- 0900 ---- [6 350 FORTALEZA(FOR)CE MAO 90871 767 - - - - 1245 CMP 33373 [MB GSM 311051 [MB 610 1234567 1420 ---- 8 10504- 010 90314 73S 3 6 650 -2-4-6- 1430 1530 33372 [MB SSA SC300 767 3 [6 650 CUIABÁ (CGB) MT - - - - 1930 440 --7 2230 - - - - GYN RG296 735 6 340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1430 - - - - GRP 33205 [MB 6 BSB 5C488 727 GNM 311031 [MB B 610 -2-5-- 1415 ---- 7745 GYN VP374 733 FY 350 MAO 90801 010 ---- 2235 MDC RG371 73S 4 6 605 CURITIBA(CWB)PR - 1050+ 010 RG314 73S 3 6 650 ILHEUS (lOS) BÁ GRP 33231 [MB 123456- 0830 - - - - GNM 311051 [MB B 610 BSB [11511 733 12345-7 1420 ---- ---- 1520 610 GRP 33205 [M8 SSA 311154 [MB 2 B 1234567 1430 ---- 1915 PATINGA (IPN) MG 851 RG190 733 - - - - 2130 DE 610 FLORIANOPOLIS (FLN) SC GNM 311031 [MB 8 12345-- 1415 - - - - 614P 33205 [MB 1234567 1430 610 - -- - 1745 PLU 311008 [MB 2 8 Aeropot0 : Governador V4ladores O m ---- 2245 I3SB 110190 733 MANAUS(MAO)AM 610 FORTALEZA(FOR)CE 3 GNM 31-1051 [MB 1234567 1420 - - - - ORE 33231 [MB 1234560830 - - - - - 0030+ SSA 5000 767 A FY 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BSB TR304 767 - - - - 1320 610 MONTES CLAROS (MOC) MG 0611 3H122 [MB B 123456- 0920 - - - - ORE 33205 [MB 1234567 1430 ---- 311031 [MIS O 1 610 1234567 1,115 1520 610 IPN 311005 EMB 1 8 1045 1308 VP262 734 - - - - 2135 610 PETROLINA (PNZ) PE 3H133 [MB O B 123456- 1130 1220 610 FRANCA (FRC)SP GNM 311051 [MB 1 12345-7 1420 ---- 3H135 [MB O 8 618 12345-7 1640 1730 ORE 33205 [MB 614 --7 1430 ---- SSA 311048 [MB 2 IS --- - 1945 3611 311120 [MB B 610 12345-- 1710 ---- 851 KK585 [MIS - - - - 2100 RECIFE (REC) PE 610 GOIANIA(GYN)GO 610 - --- 1830 179 JH009 [MB 1 8 3611 311051 [MB B 1234567 1420 ---- 123456- 0830 1120 33213 [MB BRASILIA (BSB) DF SSA 5C300 767 2 FY 650 ---- 1735 12345-7 1430 1720 33215 [MB 12345-- 1000 ---- 3611 31-1028 [MB B 610 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ 33205 [MB 1234567 1430 1815 420 CGH KK524 100 3 IS 1730 GNM JH051 [MB 8 610 1234567 1420 ---- IMPERATRIZ (IMP) MÁ CAMPOS(CAW)RJ 650 SSA VP167 733 2 Y 1950 [DSP 00231 [MB ---s-- 0830 ---- 3911 3H120 EMB 8 -7 1710 - - - - ----1 610 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BSB RG254 735 ,130 095 - - - 2040 SOU SL716 EM2 2 1 IS 610 0611 JH031 [MB 12345-- 1415 -- - - GRP 00231 [MB -2-4-6- 0830 -- - - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 070 ELO TT939 DHB 2 8 - - - - 1907 BSB 90260 735 - - - - 1530 B 610 3411 011028 [MB 12345-- 1000 ---- 8 GNM 0H031 [MB 12345-7 1415 ---- 610 JOAO PESSOA (JPA) PB CGH SL770 [M2 2 B 090 1615 098 PLU 5L907 F27 2 IS 2045 1234567 1430 ---- GRP 33205 EMIS CURITIBA (CWB) PR SALVADORSA) BÁ - - - - 2230 BSB VP252 735 3411 011028 [MB 8 610 12345- 1000 ---- 610 MACAPA(MCP)AP 011051 [MB 1 8 1234567 1420 1625 CGII 5L924 [27 2 IS 1545 GRP 30215 [MB 098 SAOLUIS(SLZ)MA 12345-7 1430 ---- 0911011034 [M8 610 GYN VP280 735 B IS 610 ---- 2350 12345-7 1635 - --- 0911011051 [MB 1234567 1420 ---- 420 CGH KK932 100 2 IS - - - - 2045 SSA SC300 767 4 FY 650 MACEIO (MCZ) AL - - - - 2120 3117 03231 [MB 123456 0830 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP IPATINGA (IPN) MG 158 RG202 733 ---- 1320 610 B GNM 311031 [MB 12345-7 1415 ---- 610 311122 [MB O B 123456- 0920 0945 420 MANAUS(MAO)AM ELO KK463 100 2 IS ---1830 610 011028 [MB O 8 123456- 1000 1030 ORE 33231 [MB 1234560830 ---- GNM 3H031 [MB B 610 311034 [M6 O B 610 1234567 1415 ---- 12345-7 1635 1700 BSB 113204 010 -- -- 1230 610 PLU 311024 [MB 2 1 610 ---- 1835 31-1120 [MB O IS 12345-7 1710 1735 MARABA (MAB) PÁ UBERABA (UBA) MC LONDRINA (LDB) P111 GRP 30370 [MB 1-3-5-- 0900 ---- B 610 GNM 31-1031 [MB 12345-7 1415 -- -- 0411 01-1034 [MB B 610 12345-7 1635 -- - - 1515 CMP 03332 [MB 496 PLU 00241 F27 3 8 404 ---- 2010 COM KK564 100 2 IS 2050 GRP 00374 [MB -2-4-6- 0900 ... - UBERLANDIA (UDI) MG MARINGA (MGF) PR - - - - 1515 CMP 33332 [MB 8 GNM 311031 [MB 12345-7 1415 ---- 610 GVR 01-1028 [MB 8 12345-- 1000 ---- 610 MINACU (MOG) GO 496 PLU 33241 F27 2 8 --- - 1930 095 33233 [MB 12345-7 1420 1605 .... 1640 COM SL740 EM2 2 8 VITORIA (VIX) ES PORTO ALEGRE (POA) RS MONTES CLAROS (MOC) MC 3911 311031 [MB B 610 12345-7 1415 ---- GRP 33231 [MB 123456- 0830 -- - - 8 618 GVR 011135 [MB 12345-7 1640 -- - - 618 PLU 311036 [MB 2 IS BSB TR5I1 733 - - - - 1645 - - - - 2000 ELO 0H032 [MB 1 IS 610 - - - - 2025 VITORIA DACONOUISTA(VDC)BA GRP 33205 EMB 1234567 1430 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 610 3H051 [MB O 8 1234567 1520 1500 .... 0010'BSB RG190 733 610 B 0911 311028 [MB 12345-- 1000 -- - - PORTO VELHO (PVH) RO 420 CGH KK524 100 2 IS 1620 ORE 03205 [MB 1234567 1430 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 0005+ GYN VP374 733 311122 [MB 1 B 610 _____________________________________________ 123456- 0920 1115 RECIFE (REC) PE • D[ :Ie1J ;IJrcçIjJ. 610 008 011028 [MB B 12345-- 1000 - - - - ORE 03205 [MB 1234567 1430 - - - - - 050 1425 CGI-I 113629 LO[ 2 1 05f. llorario BSB -1.0 hr. BSB VP252 735 ---- 2125 610 OVR 311028 [MB IS 123456- 1000 -- -- REDENCAO (RDC) PA Aeroporto : Gurupi O Km - - - - 1455 050 ORE 00370 [MB COM 5C631 LO[ 2 [ 1-3-5-- 0900 ---- ---- 1310 CMP 00332 [MB 3611 0H133 [MB B 618 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1130 ---- - - - - GRE 30374 [MB 492 GRP 30231 [MB B -2-4-6- 0900 -- -- 420 ELO 00905 727 1 8 -2-4-6- 0830 1530 475 CMP 03332 [MB - -. - 1310 BSB 90260 73S 1 6 1420 610 0H120 [MB 1 8 12345-7 1710 1905 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BARREIRAS (ORA) BA SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GRP 33215 [MB 12345-- 1430 - - - - 492 GRP 33231 [MB 8 123456- 0830 - - - IS 610 3411 311034 [MB 12345-7 1635 - - - - 3711 30300 [27 ---- 2015 615 8SB 011065 [MB 1 IS - 1500 405 COM KK538 F27 2 B 2130 GRP 03205 [MB 7 1430 - BELEM (BEL) PÁ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858 KK585 [MB 492 - - - - 2015 8 123456- 0830 - - - ORE 03231 EMB 311028 [MB 1 IS 610 123456- 1000 1245 510 RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ - - - - 1500 BSB TR472 733 2 6 618 GVR 011133 EMB IS 12345-- 1130 ---- GRP 33231 [MB 1234560830 -. 490 8 ORE 03370 [MB 1-3-5- - 0900 -- -420 ELO KK461 100 1 8 1530 BSB VP093 733 1340 490 .... 1700 CMP 03332 [MB 5 8 610 3H034 [MB 1 8 12345-7 1635 1915 ORE 03205 [MB 1234567 1 ,130 - - - - 490 GRP 03374 [MB IS -2-4-60900 ---- 610 8 3611 3H120 [MB 12345-7 1710 ---- BSB VP2B3 735 1955 - - - - 1700 CMP 00332 [MB 5 8 490 SALVADOR (SSA) DA SDU SC654 [01 2 050 - - - - 2105 492 IS GRP 00215 [MB 12345-7 1430--- TEOFILO OTONI (TFL) MC GRP 30231 [MB 123456- 0830 ---- 475 GYN 47280 73S 2 Y 2230 -- - - 1755 618 BSB 311065 [MIS 01-1132 [MB O 8 123456- 1010 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GRP 03205 [MB 1234567 1430 - - - - 618 01-1134 [MB O 8 12345-7 1520 1545 490 8 GRP 30205 [MB 12345-7 1430 - --- BSB TR510 733 ---- 1930 VITORIA (VIX) ES 2015 855 00304 [27 1 IS 415 SANTA TEREZINHA (STZ) MT B 618 3811 011135 [MIS 12345-7 1640 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 03374 [MB -2-4-60900 0945 618 PLU 0H036 [MB 1 B -- - - 2000 490 IS GRP 00205 [MB 1234567 1430 ---- GRP 03370 [5-18 1-3-5-- 0900 ---- B 610 0411 3H120 [MB --7 1710 ---- -200 ISSIS SC477 73S 1 9 2025 CMP 00377 [MII 1230 SOU SL716 [112 3 B 095 - - -. 2125 O

Aeroporto

Giiiornbt O Km

8 2 B

492 615

08 1 8 08

492 492 490

8 490 29 200 8 1 6

492 475

492 08 8 490 38 490 IS 490 490 315 08 490 IS 490 490 28 08 490 8 3Y

490 210

8 29 8 1

492 500 490 100

8 27

490 100

8 1 FY 8 27

492 570 490 570

IS 215

490 415

05 492 08 492 490 1 IS IS

16 IS

26 IS

492 475 492 475 490 500

492 475

8 16

492 500

B 1 FY

492 35(1

B 48 8 48

49-3 490 490 490

492

492 500 490 100

8 4Y

490 210

490 500

36 IS

28 8 28 8 18 IS 1

490 490 490 490 492 492 490 415

8 16

492 080 490 555

B 38 8 1?

492 615 490 500

490 490 490

IS 1?

IS 2 II

Novembro/91 - Guia Panrolas - B-77

FPEOÉSCA

8< 2 P 1234567

° 51141 C-e54da

z 8

CONTINUAÇÃO

3431l6 [MB 09 13-E- 1430 1515 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 33374 EMB 1 8 -2-4-6- 0900 1030 33370 EMB 1 8 1-3-5-- 0900 1100 33376 EMB 1 8 1-3-5- - 1430 1600 33372 EMB 1 8 -2-4-6- 1430 1630 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33204 0MB O 8 1234557 0830 1000 SAO LUIS (SLZ) MÁ GRP 33231 0MB 8 123455- 0930 - - - - BSB TR472 733 1 Y - - - - 1325 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 092 J3205 EMB 8 12345-7 1430 - - - - - - - - 1930 BSII KK525 100 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP GRP 33231 6MB 8 123456- 0830 - - - - • -- 1330 BSB TR511 733 1 E TERESINA (THE) P --- GRP 33205 068 8 1234567 1430 8SB VP262 734 1 E .... 7010 UBERABA (UDA) MG 8 12345-7 1430 ---- 992 33215 EMB GYN 33265 0MB 2 8 2110 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1430 ---- 092 33215 068 8 GYN 33265 EMB 1 8 - - -- 2030

-590 490 490 490 490 490 492 510 490 420 492 500 490 570 492 492 492 492

M ILHEUS (105) 13A

ALTAMIRA (ATM) PÁ i--4--- 1200 -- - -

105 92247 735 600 E 475 ORO 92280 735 •590 0500+ BEL 92385 735 5 E ARACAJU (AJU) SE E 1234567 0610 --- - 105 96311 735 - - - - 650 913 RG342 733 3 Y 1310 TOS 92247 735 Y 600 1234567 1200 --- - GRU 92160 734 4 Y 650 2115 lOS 93364 735 Y 600 -23-567 1235 ---- SSA 93315 73S 650 8 316 90344 727 4 - - - - 2240 650 650 los VP249 735 7 1345 -- -- -- - - 2115 010 VP160 734 651) 2 LOS 90371 73S 605 -2--5-- 1510 - - - - 056 90455 727 080 E 610 93344 727 650 - 2240 4 600 TOS RG365 73S 1-34--) 1610 ---- 8 CNF RG455 727 080 919 RG344 727 3 E 650 - - - - 2240 BELEM (BEL) PÁ O 6- 4-CIO - - - - 105 90311 735 650 - - - - 1350 016 R6802 010 2 FY 550 12345-7 0610 ---- 105 R0311 735 650 475 - - - - 1750 ORO 90266 733 4 12345-7 1200 - --- lOS 02247 735 600 475 - - - - 2230 ORU 92280 735 4 -23-567 1235 ---- LOS 90364 735 600 SSA 90315 735 650 2245 910 SC250 733 3 Y 550 Y 650 7 1345 ---- 105 02249 735 475 .... 2230 ORO 0P250 135 4 E E 605 -2--E-- 1510 105 90371 735 E CNF RG455 727 080 - - - - 2245 013 5C250 733 3 E 550 E TOS 90365 73S 1-34-7 1610 - - - - 600 E CNF 96455 727 080 - - - - 2245 613 5C250 733 2 E 550 E 1-34(7 1610 ---- los 26365 735 600 E GRU 50488 727 340 - 0500* MAO S0301 767 4 67 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1200 1315 VP257 735 O E 600 09371 735 1 E -2-5-- 1510 1730 605 134-67 1610 1730 93365 735 O E 1234567 1800 - - - lOS VP246 733 2045 SSA 92243 733 1 BOA VISTA (BVB) RR TOS 90371 735 OU 3 -2 - -5- - 1510 - - - - 0250+ ORO 5C488 727 5 1-34-67 1610 los 90365 735 - - - - 0250f CRU 5C488 727 4 8 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0610 105 RG311 735 650 - - - - 1315 019 R0402 727 0110 2E 12345-7 0610 - - - los R0311 735 650 - - - - 1540 ORO 90266 733 3 E 475 TOS RG3II 73S E 650 6- 0610 - - - ORO 99264 733 3 Y 475 1540 1234567 1200 105 62247 735 600 Y 0SF 67252 735 1 500 - - - - 1810 5-78 - Guia P,n,o<s No<embro)91

7 1345 ---- - - - - 2020 -2--5-- 1510 ---- 1915 1-34--- 1610 --- - - - - 1915 1234567 1800 - - - - 2105 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1800 - - --

105 92249 CRU 02280 TOS R6371 CNF 5C272 105 RG365 CNF 50272 lOS 92246 SSA 92251

lOS 02246 SSA 92243 0SF 02370 - - - - 2225 CAMPO GRANDE (CGR) MS lOS R0311 1234567 0610 - - - - CRU 50477 1345 105 VP246 1234567 1800 ---- SSA 92243 CRU 92356 2340 CARAJAS (CKS) PÁ TOS R0311 6- 0610 ---- ORO 90264 1715 CARAVELAS (CRQ) BA 105 RG364 67 1235 ---- SSA 36066 - - - - 1730 CUIABÁ (CGB) MT 105 RG311 1234567 0610 - - - - CRU 50477 1520 105 90371 -2--5-- 1510 ---- CRU 50486 - - - - 2130 105 R6365 1-34-7 1610 ---- CRU SO486 2130 0S 92246 1234567 1800 -- -- 551, 92251 2245 858 92374 CURITIBA (CWB) PR 105 90311 1234567 0610 - - -- CRU 93345 - - - - 1300 105 VP247 1234567 1200 - - - - -- - - 1650 CRU 92119 TOS VP249 7 1345 ---- - - - - 1915 CIO VP169 93371 -2-5-- 1510 2100 29365 1-34-67 1610 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 03311 1234567 0610 1245 lOS '/P247 12345-7 1200 ---- 1845 GRU 02135 lOS 99364 -23-5-7 1235 ---- SSA SC355 - - - - 2015 ORO R0122 LOS R3370 1-4-- - 1330 ---- SSA SC355 ORO Rol?? - - - - 2015 LOS R0371 -2--5-- 1510 ---- 2245 048 96190 1-34-67 1610 ---- 105 96365 - - - - 2245 048 RG190 FORTALEZA (FOR) CE lOS 90364 -23-567 1235 -- - - - - - - 1930 SSA 5C300 1-4--- 1330 ---- 105 90370 SSA SC300 1930 105 7?249 7 1345 ---- CIO 0P194 - - - - 2245 105 9G371 -2--5-- 1510 ---- CNF SC272 0020k 900 26320 105 40365 1-34-7 1610 ---- 0SF 96455 0020+ 010 RG320 1-34-67 1610 ---- 105 96365 0014 SC488 - 0825* MAO S0301 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 0610 ---- 105 90311 CIO 5C942 1200 1231567 0610 - --- 105 93311 -- - - CRU R6902 1315 90371 -2--5-- 1510 2235 1-34-61 1610 2235 90365 GOIANIA (GYN) CO - 0610 ---- lOS 90311 016 R3402 - - - - 1510 BSB R0255 105 R3311 -2-----0610 ---- 510 96402 BSB RG259 1510 lOS 90311 • -3-5-- 0610 ---- 019 96402 BSB 96261 - - - - 1510 105 96311 1231567 0610 ---- 1720 ORO 5C270 105 92247 12345-7 1200 ---- GRU VP280 1920 TOS 92247 6- 1200 ---- GRU 92226 - - - - 1920 7 1345 ---- 105 92249 CRU VP280 1920 los RG371 -2-5-- 1510 - - - - - - - - 2205 GRU R0296 1-34--7 1610 • - - - TOS 90365 CRU 90296 - 2205

E 3 E 8 2 E E 1 E E 1E

650 475 605 515 600 515 600 500

E 733 Y 733 735 2E

600 600 200

E 73S 735 38 E 733 8 733 733 3E

650 200 600 600 360

8 73S 73348

650 475

73S 735 73S 735 73S 73S 733 733

73S E 600 EMB 28 610 E 4E E 3E E 2E E E 2E

650 200 605 355 600 355 600 500 210

E 73S 727 3 E 735 E 733 2 E 73S E 735 1 E 735 3 E 735 2 E

650 650 600 100 650 650 605 600

735 36 735 E 735 2E E 735 E 733 73S 28 E 735 E 733 735 28 O 735 733 46 735 E 733 3Y E 735 767 2 FE E 735 767 2 FE E 73S 73S 29 73S O E 735 767 5 69 73S O O 727 767 4 68 735 727 767 6 FY

650 600 100 600 600 100 605 600 100 605 100 600 100

E 735 733 2 E 73S E 763 3 FE 735 4 E 73S 3 E

550 300 650 300 605 600

735 727 735 73S 727 735 73S 727 735 3 735 73S 73S 735 73S 735 2 735 73S 2 73S 735 3 73S 73S 2

650 080 475 650 080 475 650 080 475 650 500 600 475 600 440 650 475 605 440 600 440

73S 735 73S 735 73S 73S 733 733 733

600 650 605 650 650 650 605 515 650 600 080 650 600 340 650

lOS 07246 733 SSA 02251 733 BSB 02231 735 lOS 07246 733 SSA 02251 733 BSB 02234 733

E E 2 E E E 28

600 500 440 600 500 440

105 0P246 733 SSA 02252 735

E 28

600 500

105 RC311 735 ORO RC129 732 lOS RC31I 735 ORO 06138 735

E 38 E 38

650 100 650 100

TOS 00311 735 CRU 90266 732 105 02247 735 CRU VP280 735 105 RG364 735 SSA RG315 735 0035* CIO 5C250 732 TOS 02249 735 7 1345 - -- - ORO V?280 735 - - - - 2350 TOS 93371 735 -2--5-- 1510 - - - - CNF 00455 727 --- - 0035-'- 010 SC250 733 TOS 06365 735 1-34--7 1610 ---- CNF 90455 727 --- - 0035+ 016 5C250 733 MACEIO (MCZ) AL TOS RG311 735 1234567 0610 - - - - 016 R3342 733 - - -- 1420 TOS 02247 735 1234567 1200 - - - - ORO 02156 732 2135 105 02249 735 7 1345 --- - CRU VP156 732 - - - - 2135 MANAUS (MAO) AM TOS 90311 735 1234567 0610 ---- CRU 9021)0 748 1315 105 RC364 735 -23-567 1235 ---- - - - - 0030+ SSA 50300 767 lOS 90371 735 -2--5-- 1510 ---- 0SF 90455 727 CIO 5C250 733 0030'- BEL SC300 767 105 26365 735 1-34--7 1610 ---- 0SF 00455 727 010 5C250 733 - - - - 0030- BEL 5000 767 lOS 03355 73S 1-34-67 1610 ---- - - - - 0055-- SOU 5C488 727 TOS 72246 733 -- ----56- 1800 SSA 92243 733 0125+ 6914 02894 1)10 MONTES CLAROS (MOC) MC RC371 73S -2- -5-- 1510 1610 NATAL (NAT) AN 105 VP246 733 1234567 11300 - - -- SSA VP252 73S REC 02162 733 -- - 2255 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC TOS 93311 73S -! 0610 - - - - - - - ORO 00130 733 1545 TOS 90311 735 1234-6- 0610 - --- - - - GRU 96129 733 1550 TOS 93371 735 -2--5-- 1510 --- - ORU 06277 733 2115 lOS RO365 735 1-34-7 1610 - - - GRU 96277 733 2115 ETROLINA (PNZ) PE 105 07246 733 12315-7 1600 - - -1019 SSA 36048 EM8 'ORTO ALEGRE (POA) RS lOS R6311 73S 1234567 0610 - - - - 616 06100 767 1200 105 VP247 735 12345-7 1200 - - - - - - - ORU 82141 735 1030 TOS RC364 73S -23-567 1235 - --- SSA RG315 735 - CIO R0102 733 2015 105 RG370 73S 1--4--- 1330 ---- SSA 50355 733 - - - 690 50930 767 2055 lOS VP249 735 7 1345 - - -- 2045 010 02169 73S - 1510 ---- 105 90371 735 ENF SE272 735 BSB 90100 733 2310 TOS 06365 735 1-34--- 1610 ---- 0SF SC272 735 BSB R6180 733 2310 LOS R0365 73S 1-34-7 1610 - - - - 050 06455 727 616 03104 733 23-15 1-34-6- 1610 - - - - lOS 93365 73S 0010+ CPU 06331 733 ORTO SEGURO (BPS) DA 105 90311 735 12345-- 0610 - - - - 010 36157 EMB 1035 TOS 90364 735 -23-5-- 1235 - - - - - - SSA 30156 EMB 1650

O 50 O 50 O E 4 O O 50 E O 4 E E E 38

650 475 600 475 600 650 550 650 475 605 080 550 600 080 550

6- 1800 ---- 2230 12345-7 1800 ---- - - - - 2359 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1800 ---- - - - - 2230 JOINVILLE (JOI) SC 1234-6- 0610 ---- - - - - 1455 -- ----5-7 0610 -- - - - 1455 MACAPA (MCP) AP 12345-7 0610 ---1930 12345-7 1200 ---- 2350 -23-557 1235 ----

650 650 600 600 650 600

650 3 FE 340 600 E 5 P1 650 E 605 E 080 E 550 4 FE 650 E 600 E 080 E 550 3 FY 650 E 600 38 340 E 600 E 600 3 00 350 00

605

E 600 E 500 26 650 E 38 O 4 Y O 38 E 2 O

650 100 650 100 605 570 600 570

O 1 8

600 614

650 100 600 100 600 650 100 605 600 100 650 650 605 515 100 600 515 2Y 100 E 600 E 080 28 100 E 600 29 650 2 FE O 20 E E 38 E E 2 FE O O E 3E O O

O 1 10 O 1 8

650 610 600 610

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax.

à-Í OSc C;-d- 3 1234567

----- 7 1235 --- - • - -. 1650 1 ...... 1330 ---- - 1650 PORTO VELHO (PVH) RO -2-5-- 1510 -- • --- 2259 1-3--7 1610 ---- 2259 1234567 1800 -- --

1 lOS 90364 735 SSA JH066 EMI 1 O 7' 105 90370 735 SSA JI-3156 EMB 1 II

600 610 605 610

605 7' 105 90371 73S 355 CRU 5C486 735 4 7' 7' 600 lOS 90365 735 355 CRU 5C486 735 3 7' 7' 600 LOS VP246 733 7' 500 SSA VP251 733 210 - - - - 0005+ BSB 97374 733 3 7' RECIFE (REC) PE 7' 650 LOS 90311 735 1234567 0510 ---- • - - - 650 GIG 14G342 733 5 7' 1525 600 7' LOS 90364 735 -23-567 1235 ---- SSA 5C300 767 1 El 650 - - - - 1735 7' 605 LOS 90370 73S 1--4--- 1330 --- - SSA 50300 767 1 El 650 1735 650 7' lOS VP249 735 --7 1345 ---- 650 CIO VP194 735 1 7' - - - - 2100 7' 600 LOS VP246 733 1234567 1800 - - - - 500 SSA 67252 35 1 Y - - - - 2125 RIO BRANCO (RBI9) AC Y 600 ----56- 1800 --- lOS 77246 733 7' 600 SSA VP243 733 El 350 CRU VP894 010 355 - - -- 9755+ MAO 77383 735 4 7' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 90311 735 1 7' 1231567 0610 0335 7' 600 lOS VP247 735 1231567 1200 ---- -- -- 650 CRU VP160 734 2 7' 1815 7' 600 105 90364 73S -23-567 1235 - - -- 650 559 RC1315 735 2 7' 1650 650 77249 735 O 7' -- 7 1345 1530 1 605 lOS 90371 735 -2»5-- 1510 -- - - - - - - 7' 080 ODE 90455 727 2 1900 7' 600 lOS 90365 736 1-34-7 1610 - - - 000 CNF 90455 727 1 7' 1900 7' 600 lOS 90365 735 1-34-67 1610 - - - - GRU 90903 763 2 El 300 - - - - 2045 SALVADOR (SSA) BA 600 RC364 735 O 7' -23-567 1235 1320 605 90370 735 O 7' 1 ------1330 1415 600 VP246 733 O 9 1234567 1800 1830 650 R0310 735 O O 1234567 2010 2055 SANTAREM (STM) PA Y 650 los 90311 735 - -1- 0810 ---- El 550 GIC R0802 010 7' 650 BEL SC302 727 3 1806 7' 650 lOS 90311 73S -23467 0610 - - - - FY 340 0911 90200 74M 700 MAO 5C231 735 4 9 - - - - 1935 O 650 LOS 90311 735 1---5-- 0610 ---- ES 340 0911 90200 7411 700 MAO SC235 735 5 1 2045 7' 600 LOS RG364 735 2-567 1235 - --- El 650 559 SC300 767 700 - - -. 0455-f BEL SC230 735 5 7' 7' 650 105 67249 73S --7 1345 ---- 475 7' 0911 77280 735 355 - - - - 0425+ BEL VP387 735 5 7' 7' 605 LOS 90371 73S - 1510 ---- O 060 CNF 90455 727 550 7' CIO SC250 733 700 0455± BEI- 50230 73S 4 1 1 600 lOS 90365 735 1-3---- 1610 ---- 1 080 CNF R0455 727 1 550 CIO 50250 733 700 0355+ BEL 50234 735 3 7' --4-7 7' 600 LOS 90365 735 4-7 1610 - --- 1 080 C NF 90455 727 550 7' 010 SC250 733 700 - - - - 0455+ BEL SC230 735 3 1 1 600 los 90365 735 1-34-57 1610 --- - 7' 340 C R U 5C488 727 650 - - - - 0655+ MAO 5C303 727 4 7' SAO LUIS (SLZ) MA 600 7' lOS 90354 735 ?3-567 1235 --- - - ... 2120 SSA 5C300 767 3 51 650 7' 605 LOS 90370 735 --4--- 1330 ---- SSA 5000 767 3 El 650 - 2120 650 1 LOS 67249 735 ---7 1345 - - - - 555 CIO 67284 735 1 7' 2259 605 1 lOS 90371 735 - 1510 ---- 7' 080 CNF R0455 727 7' 550 01 0 SC250 733 0640+ BEL 5C301 767 4 El 650 600 7' LOS 90365 735 1-34-67 1610---- 340 7' C R U 5C488 727 0640+ MAO 60301 767 5 [1 650 SAO PAULO (Guaru lhos) (CRU) SP 650 0O311 735 2 7' 1234567 010 1055

1234567 1200 1445 -23-567 1235 -- 1815 l4--- 1330 ---- - 1015 7 1345 1715 -2--5-- 1510 1915 1-34-67 1610 1915 1234567 1800 ---- - - 2215 FERESINA (THE) PI 1234567 1200 ---- ---- 2010 7 1345 ----

67247 105 90364 SSA 5C355 LOS 90370 SSA SC355 77249 90371 90365 lOS VP246 SSA VP243

lOS VP247 CRU VP262 LOS VP249 010 97194 0640'- FOR 97263 FROMBETAS (TMT) PA lOS 90311 1---5-- 0610 ---- CRU 90200 1935 MAO 50235 1-3---- 1610 -- -. los 90365 CNF 90455 010 5C250 0505+ BEL SC234 LIBERABA (UBA) MG 105 90311 1--4-- - 0610 ---- 010 RG402 BSB 40255 1620 105 90311 -2 ----- 0610 ---- 010 90402 050 90259 1620 105 90311 0610 - - -- 010 R0402 - - - - BSB 90261 1620 UBERLANDIA (UDI) MG 105 RG364 -23-567 1235 ---- SSA 50355 CRU R0294 2015 LOS 90370 1--4-- - 1330 ---- 559 5C355 095 90294 2015 VITORIA (VIX) ES 90311 1234667 0610 0725 LOS 90364 -23-567 1235 ---- --- - 1520 SSA 90315 los RG370 1--4--- 1330 ---- SSA JH156 1825 lOS VP249 7 1345 - --- CIO 07152 1730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA JH054 123455- 0800 0840 3H154 12345-7 1930 2010

600 600 600 605 600 650 605 600 600 600

73S 1 7' 7' 735 733 1 7' 7' 73S 733 1 7' 735 1 7' 735 2 Y 73S 1 Y 6 733 733 2 7'

E 735 734 3 Y 7 735 7' 735 734 3 Y 7' 735 El 7411 73S 41 7' 735 7' 727 7' 733 73S 41 Y 73S 727 73S 40 7' 735 727 1 735 41 7' 735 727 735 41 7' 735 7' 733 73S 21 Y 73S 7' 733 735 26 73S 01 73S 73S 11 7' 73S EMB 20 7' 735 135 11

600 570 650 650 570 650 340 700 600 080 550 700

EMB 013 EMO O 13

650 080 475 650 080 475 650 080 475 600 600 570 605 600 570 650 600 650 605 610 650 650 610 610

Dif. iorarlo 656 -1.0 Ir. Imperatriz 6.0 Kin Aeroporto ARACAJU (AJU) SE 7' IMP 90261 735 --3-5-7 0950---- CRU 90344 727 7 Y 2240 Y 1MP 90255 735 1-4-6- 1100---- CRU 140344 727 6 7' .... 2240 ARAGUAINA (AUX) TO 90261 735 O 7' --3-5-7 0950 1035 BELEM (BEL) PA 7' ---- 1MB 90255 735 1-4--- 1100 BSB RG266 733 1 7' - - - • 1750 7' 1MP 90255 735 6- 1100 ---- BSB 90264 733 2 7' - - - - 1845 90254 735 1 7' --3-5-7 1450 1715 7' IMP 60260 73S -2-4-6- 1600 ---- SLZ SC300 767 1 El 2255 BELO HORIZONTE (Toncredo Neves) (CNF) MG 7' ISP 90261 735 --3-5-7 0950 ---- 0513 SC477 73S 2 1 2025 7' IMP RC255 73S 1--4-6- 1100 ---- BSB 5C477 735 1 7' - - -- 2025 BOA VISTA (BVB) RR Y 1MB 6C255 73S 1-4-6- 1100 ---- 0250+ CRU SC488 727 6 7' 7' 1MB 90254 735 --3-5-7 1450 - - - - 7' BEL 5C302 727 MAO SC240 727 4 7' 2150 7' 1MP 60260 73S -2-4-6- 1600 -- - - El SL Z 5C300 767 - - - - 0250+ MAO 5C488 727 3 7' BRASILIA (BSB) DF 60261 735 1 7' .-3-5-7 0950 1400 63255 735 O 7' 1--4-5- 1100 1400 - -3-5-7 1450 --- 7' 1MP R0254 73S 7' BEL 5C302 727 0520+ MAO SC489 727 4 7' CARAJAS (CKS) PA O IF-1P 33225 EMO 123455- 1000 --MAO 03363 [MB 1 O - - - 1150 7' -- IMP 90255 73S 6- 1100 OSO 90264 733 1 O 1715 7' LMP 90254 735 --3-5-7 1450 - - -- - 1820 MAO 33357 [MB 1 B CUIABA (CGB) MT 7' 1MB 90261 735 • -3-5-7 0950 -- - - CRU 5C486 73S 5 7' -• - • 2130

475 650 475 650 475 475 475 475 475 475 475 650 475 200 475 200 475 340 475 650 710 475 650 340 475 475 475 650 340 490 492 475 475 475 492 475 355

un:aas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

1-4---

1MB 93255 735 CRU SC4E6 735 1MB 90254 735 BEL S0302 727 0315+ MAO 5C487 73S CURITIBA (CWB) PR 1MB 90261 735 --3---7 0950 • - -- CRU 90365 735 - - - - 2100 1MB 90261 735 ----5-- 0950 ---- CRU 140371 735 2100 1MP 90255 735 1--4-6- 1100 --- - CRU 90365 735 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC IMP 60261 73S - -3-5-7 0950 - - -- CRU R0122 73S - - - - 2015 1MB R0255 735 D--4--- 1100 ---- CRU 66122 735 2015 1MB RG255 735 1--4-6- 1100 ---- BSB 90190 733 - 2245 FORTALEZA (FOR) CE IMP 90261 73S --3-5-- 0950 ---- BSB SC272 73S - - - - 0020+ REC RG320 767 1MB RC261 73S 7 0950 ---- BSB SC2130 73S - 0020+ REC 90320 767 ISP R0255 73S 1-4-6- 1100 ---- 61411 90332 733 - - - - 0020+ REC 90320 767 1MB 90255 735 1--4-- - 1100 ---- 5533 SC272 73S 0020+ REC 140320 767 1MP 90260 735 -2-4-6- 1600 -- - - SLZ SC300 767 0825+ BEL SC301 767 1103 -- -- -- - - 2130 --3-5-7 1451) - ---

•1

355 475 650 355

1 7'

'O 51 51 7'

4Y 7'

51 7'

41 7'

475 600 475 605 475 600 475 100 475 100 475 100

475 7' 515 4 El 650 475 500 4 El 650 475 650 6 F•Y 650 475 515 3 El 650 475 El 650 3 El 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

-- -- 2235 ----5-- 0950 ---- 2235 1--4-6- 1100 -- - - - 2235 GOIÂNIA (GYN) GO --3-5-7 0950 1510 1--4-5- 1100 1510 --3-5-7 1450 -- - - --3---7

0950

IMP RC261 735 CRU 90365 735 1MB 60261 735 CRU 93371 735 13-17 IZG255 73S CRU RG355 735

140261 735 90255 735 ISP 140254 735 BEL 5C302 727 MAO SC489 727 0635+ BSB 30297 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 1MB 90261 735 --3-5-- 0950 -- -- 058 50272 735 REC R3332 133 -- - - 2255 1MB 140261 735 7 0950 - - - - BSB 5C280 73S REC 143332 733 -- - - 2255 1MB 93255 735 1-4-6- 1100 ---- CRU 90332 733 - - - - 2255 1MB RC255 73S 1 ------1100 -- -- 82 SC272 73S REC 90332 733 - - - - 2255 MACAPA (MCP) AP 1MB 140255 73S 1--4- - - 1100 --- - BSB 140266 733 1930 1MB 140254 735 --3-5-7 1450 --- - - - • - BEL 90266 733 1930 ISP 140250 735 -2-4-6- 1500 ---- SLZ 5C300 767 - 0035'- BEL SC250 733 MANAUS (MAO) AM 1-4- - - 1100 ----1MB 146255 73S BS B R0266 733 0030f BEL 5C300 767 1MP 90254 735 -3— 7 1451) - - - - .BEL 5C302 727 - - 1945 1117 93260 735 -2-4-6- 1600 ---- 00301- SLZ SC300 767 MÂRABA (MAB) PA 33225 [MII 123456- 1000 1045 140254 735 --3-5-7 1450 1540 NATAL (NAT) RN - -3-5-- 0953 ----I SP 90261 735 0533 50272 73S - - - - 2255 REC 9(1320 767 1M,1 RG261 73S 7 0950 ---- 8S8 5C280 73S REC 90320 767 - - - - 2255 1MB 140255 73S 1-4-6- 1100 -- -- CRU 90332 733 REC 90320 767 2255 ISP 30255 73S 1100 - • - • 0 58 5C272 735 • • - - 2255 REC 60326 767 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 1MB 143261 735 --3-5-7 0950 - - -- BSB R3277 733 2115 IMP 143255 735 1-4--- 1100 ---- 856 90277 733 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS IMP R0261 735 -- --3-5-7 0950 -- - CRU 50930 767 2055 1MB 90255 735 1-4-5- 1100 ---- - - - - 2055 030 0093-3 757

1 61 7'

61 1 51 21 1 1 Y 7' 7'

51 1 7'

7' 7'

O 31 7'

51 7' 7'

27'

475 600 475 605 475 600 475 475 475 650 340 440 475 515 650 475 500 650 475 650 475 515 650

475 475 475 7' 475 2 1 475 7' FY 650 550 21 7'

2 1

475 475 2 El 650 475 7' 31 650 475 7' 2 51 550 7' 7'

00 01

490 475

475 515 650 3 475 500 3 El 650 475 650 5 El 650 475 515 2 FY 650 475 1 570 37' 475 7' 570 27' 475 1 5 El 100 475 1 El 100

Novembro'91 (h,ia Panrolas - B-79

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

un:aas Alugue um Carro Renta Car

GOIÂNIA (GYN) GO

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 123456 o o o

o 0840

1234567 SIldo CL;ddi

- LO

O CRU SC486 73S 6 O

IMP 2259 CRU 1234567 357 1450 ---- IMP BEL - - -- 2345 MAO -2-4-6- 1600 ---- 1MP SLZ 0855+ MAO

O O O O

B 8 8 8

475 355 O 475 90255 735 SC486 73S 5 O 355 1015 Y 475 90254 73S O 5C302 727 650 5C487 735 4 Y 355 O 475 RG260 735 SC300 767 IV 650 375 SC485 73S 3 7

RECIFE (REC) PE

LONDRINA (LDB) PR 12345-7 ---1715 ---- 2050

IPN 3H034 1MB 8 [OH 0(564 100 1 8

610 404

IPN 38028 1MB 6 CCII 5L740 EM? 1 8

610 095

JPN PLU 178 PLU

JHOOS [MB 8 3H030 EMB 1 8 3H009 11-18 B 3H032 1MB 1 8

610 610 610 610

IPN 311005 1M13 8 PLU 18025 1MB 1 B

610 610

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

7 475 IMP RG261 73S - 0950 ---- IPN 3H028 EMB B 610 12345-- 1045 - - - - 2130 BSB SC272 73S 2 7 515 - - - - 1620 CCII 0(524 100 1 B 420 / 0950 ---- 1MP 90261 73S E 475 AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 2130 858 SC280 735 2 E 311122 [MB O B 610 123456- 1000 1115 E 475 IMP 90255 73S 1--4-6- 1100 --- - 1011 311005 [M8 8 610 12345-- 1015 ---- 2130 CRU 90332 733 4 E 650 PLU 17919 OHB 1 8 070 1230 475 E IMP 00255 73S 1 ------1100 -- - - IPN 38028 [MB 8 610 12345-- 1045 - - - - 2130 8SF) SC272 73S 1 E 615 050 1425 CCII RG629 LOE 1 E RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ 1711 3H028 1MB 123456- 1045 ---- 8 610 475 -3-5J 0950 ---- IMP 90261 73S E 1455 COO SC631 LOE 1 E 060 CRU RG344 727 5 E 1930 650 12345-7 1750 1905 311120 1MB O 8 610 E 1--4-6- 1100 ---- IMP 90255 73S 475 12345-- 1800 ---- 1711 311009 1MB 6 610 CRU 90344 727 4 E 650 - - - - 1930 2045 PLU SL907 [27 1 8 098 IMP 90254 73S E 7 1450 - - - - 476 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BEL 5C302 727 E 650 IPN 311034 [MB 610 12345-7 1715 ---- 8 - - - - 0745+ MAO RG80I 010 4 FY 350 CCII KK538 [27 1 8 405 - - - - 2130 Y 475 -2-----1600 ---- 1MP RG260 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SLZ 5C300 767 FY 650 311028 [MB 08 123456- 1045 1245 610 - - - 0745+ MAO 00873 767 3 FY 350 12345-7 1715 1915 311034 [M3 O 8 610 - - -4-6- 1600 475 - - E 1-17 90260 73S IPN 311120 1MB 12345-7 1750 - - -- B 610 SLL SC300 767 IV 650 - - - - 2105 SOU 5C654 LOE 1 E 050 - - - - 3745+- MAO 90871 767 3 [E 350 12345-1800 ---- IPN 111009 1MB 8 610 SALVADOR (SSA) DA 420 PLU 0(465 100 1 8 2130 Y --3-5-7 0950 --- IMP 00861 735 475 TEOFILO OTONI (TFL) MG - 2055 8SF) 5C270 73S 2 E 500 IPN 38029 1MB 610 1234560925 ---- 8 1-1-6- 1 1 3 ----IMP 90255 735 E 475 - - -- COR 311132 1MB 1 13 6113 1035 2055 858 5C270 735 1 E 500 --3-5-

IMP BEL IMP SLZ - 0455- BEL

- - - -

1605 -2-4-6- 1600 ----

736 E 475 727 2 E 650 735 E 475 767 FE 650 700 735 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA 123166-

0600 0740 -2-1-6- 1600 1705

JJ368 1MB O 8 90260 73S O E

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -3-5-7 0950 1750 90261 73S 4 E 1-4-6- 1130 1750

90255 735 3 E

492 475 475 475

TUCUMA (TUZ) PA 123456-

RG254 SC302 00260 SC300 SC230

1000

1215

UBERABA (UDA) MG - -3-5-7 3950 1620 11ô 1100 1620

33225 1MB 1 8

490

RC261 73S 3 E 90255 73S 2 E

475 475

UBERLANDIA (UDI) MG -3-5-7 0953 --- - 1940 1-4 --- 1100 -- - - 1940 1-4-6- 1100 .... 2015 - -3-5-! 1450 ---- -

IMP LBA 11W UBA 11W CRU IMP BEL MAO 3745+ 858

00261 3J206 00255 4J206 90255 00294 90254 SC302 5C489 90295

73S F27 73S F27 73S 735 73S 727 727 735

E 4 8 E 3 B E 4 Y O O

E 5 E

475 496 475 496 475 570 475 650 340 570

7 1750 -- - - - - - - 2125

D1:Iif1

1P5 38120 [MB B SOU S1716 EM2 2 II

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567

1015 1045 12345-7 1555 ---- - - - 1730 12345-- 1800 1830

38005 178 311035 COR JH135 3H009

EMB 08 1MB 8 EMB 1 8 EMB o B

610 610 618 610

BRASILIA (BSB) DF

CURITIBA (CWB) PR

1045 ---- - --- 1545 12315-7 1715 ---- - - - - 2045

IPN JH028 EM8 B COO 5L924 F27 16 178 3H034 EMB B CCII KK932 100 1 8

B-80 Guia Panrotas - Novembro/li

610 098 610 420

730 475 730 475

DH8 733 DHB 733

8 47 8 3 O

730 650 730 650

0T850 3118

730

ITB TT851 0118 ---- 03354 BEL TR501 733 115 TT819 01-18 ---- 0335+ BEL 10501 733

6 57 B 40

730 650 730 650

TT818 0118 VP367 735 TT818 0118 VP379 73S TT818 DH8 67381 73S

8 47 8 47 8 47

730 210 730 210 730 210

11833 1M8 TT807 1MB

08 08

730 730

TT851 0118 19501 733 11819 0H13 TR5OI 733

II 2? 8 17

730 650 730 650

8 38

730 405

118 rtosi ---- 0235+ BEL TR501 118 01819 1-3-5-- 1710 ---- ---- 0235+ BEL TR501

PARINTINS (PIN) AM -2-4-6 1100 1130

RECIFE (REC) PE -2-4-6 1700 ---1-3-5 1710 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ------1020 ---- --3

- - - - 2015 1020 - - - - ---- 2015 1020 .... - - -- 2015

ITB CCB ITB COM 118 CGB

SANTAREM (STM) PÁ 1-3-5-- 1640 1630 -2-4-6- 1540 1630

SAO LUIS (SLZ) MÁ -2-4-6- 1700 --- - ---- 2320

1-3-5-- 1710 ---- ---- 2320

[8 BEL ITB BEL

PAULO (Congonhas) (CGH) SP ITB TT818 01-18 1-3-5-- 1020 - - - -

---- 1810 CCI KK553 100 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - IOR TT850 DH8 246 1100

IJ : Y:TijpJ1Y1

730 18 730 8 650 1 E 8 730 650 1 E 8 730 2 FY 650 730 6 505 1 E

730 8 2 IV 340

017 - iorrIo 858 -2.0 hr. Aeroporto : Italtuba 4.0 Km DE

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 1020 1135 TTB18 DH8 O 8 ALTAM IRA (ATM) PA ITB TT833 1MB ----5-- 1540 ---- 8

Aeroporto : 730 355 730 730 730

118 11818 0H13 6 1650 COM 0(553 100 2 8

730 405

1955 -2-4-6- 1700 1930 1-3-5-- 1710 ---- - - -- 2210

ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1020 - ---

BARRA DO GARCAS (BPG) MT ITB 11818 0118 1-3-5-- 1020 -- -- 1610

BELEM (BEL) PA ---4--- 1540 ---- - - - - 2025 -2-4-6- 1700 2030 1-3-5-- 1710 2000 ---- 1840 --3---- 1020 - - - - 1840 ----5-- 1020 ---- 1840

8 CCI 33323 [MB 2 8

730 492

ITB TT807 1MB B STM VP382 735 1 E TT851 0H13 1 8 TT819 0H13 O B

730 355 730 730

BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 1020 ---- - - - - 1825

118 CGB 116 CGB 118 CGB

TT818 0118 8 VP367 735 3 '1 11818 0H8 8 67379 73S 37 TT81B 0118 8 67381 73S 3 E

730 210 730 210 730 210

[[8 11818 088 B CCI SC477 73S 2 Y

730 200

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1700 - - - -

ITB CCB ITB CGB ITB COB

1T818 0118 6 67387 735 2 E TT818 DH8 8 VP383 73S 2 TT818 DHB B 67385 73S 2

730 355 730 355 730 355

TT818 0118 1 8

730

IÍB ríasi 0118 8 -- -- 0055+ BEL 10501 733 3 E 1-3-5-1710 ---- [16 11819 088 8 - - - - - 0055+ BEL ÍR501 733 2 E

01 f. HororLo

730

STM 67384 73S 1 TT851 DHB O B IIB 11819 0118 8 BEL 11808 01-18 1 B

-- --

1 ---- 12315-- ------1020 1045 ---- IPN 111028 1MB B 610 - - - - 1515 1730 CCII 0(524 100 28 420 CAMPOS (CAW) RJ --3---- 1020 - - - - 7 1750 ---- 178 111120 EMB 1515 8 610 - - - - 2040 SOU SL716 EM? 18 ----5-- 1020 ---- 095 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 1515 12345-- 1045 ---- 178 18028 1MB CUIABA (CGB) MT 8 610 -- -- 1615 COM SL770 EM? 1 8 090 1-3-5-- 1020 1315 12315--

730

8 27 B 1 E

610 095 SÃO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ------1020

NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1700 - - - -

VITORIA (VIX) ES

SANTAREM (STM) PÁ -3-5-? 1453 --- -

TT806 EMB

115 TT851 088 -2-4--- 1700 --- - - - - 2350 BEL 87280 735 - - -- ITB TT819 0118 1-3-5-- 1710 BEL VP280 735 ---- 2350 TT850 0118 -2-4-6- 1100 1250 ITB TT833 [MB 1-3-5-- 1540 ---- ---- 1945 STM 5C302 727 ITB TT807 [MB -2-4-6- 1540 ---- .... 1945 STM SC302 727 1113 TT851 0H8 -2-4-6- 1700 ---- --- - 0030+ BEL 5C300 767 ITB T0819 DM8 1-3-5-- 1710 - - - - BEL 7R564 734 - - - - 2300

PORTO SEGURO (BPS) DA 1234567 1015 ---- -- -- 1325

730 210 730 210 730 210

MANAUS (MAO) AH

MONTES CLAROS (MOC) MG ---- 1240 12345-- 1830 --- - 2025

21 8 2 E 6 21

ITB CGB TTB CGB ITB CCB

JACAREACANGA(JCR) PA -2-4-6- 0740 0840 MACAPA(MCP)AP

MARINGA (MGF) PA 12345-- 1045---- 1640

TT818 0118 VP367 73S 11818 0118 VP379 735 TT81B 088 67381 735

1 ------1020 ---- .. - 1650 --3---- 1020 - --- ---- 1650 ----5-- 1020 - - - - ---- 1650

610 610 610 610

178 311005 1MB 8 610 1234567 1015 ---- -- -- 1400 PLU 18030 1MB 2 8 610

PORTO VELHO (PVH) RO IMP 93261 735 --3-5-7 0950 ---- 2259

EMB 1MB 1MB 1M8

GUANAMBI (GNM) BA

CONTINUAÇÃO

1- -4--- 1100

18123 38029 38035 38121

0905 123456- 0925 0950 12345-7 1555 1620 12345-7 1630 1655

730 650 730 650

8511 -7.0 ir.

Jacdreacdnqa

O 011

ALTAM IRA (ATM) PA -2-----0903 1955

SELEM (BEL) PA ---4--- 0900 ---- 2025 6- 0900 ---- - - - - 2110 - - - - -2-----0900 - - - - 2120

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0900 1000 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0300 ----

LJCR TT807 13-18 6 STM 67384 735 2 E

730 355

JCR 11807 SEM 67382 308 1T807 STM 67386 LJCR TT807 STM 0P384

730 355 730 355 730 355

[MB 8 73S 2 O 1MB 8 735 2 E 1MB 8 73S 3 E

TT807 [MB 0 8

730

JCR TT807 EMB 8 118 TT850 01-18 2 6

730 730

1130

JCR TT807 1M13 8 118 11850 0118 1 8

730 730

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0900 1630

TT807 EI-O 1 B

730

- - - - 1250

PARINTINS (PIN) AH -2-4-6- 0900 --- -

DE: 0Ff, -loreno BSB -1.0 ir. Aeroporto : Castro Pinto 12.0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0500 - - -

O 735 AB3 E 735 5 Y 733 E 735 E 735 4 E

SOE 340 355 500 555 355

E 3PA 07253 735 E SSA 67166 733 MCZ VP167 733 4 E

500 650 650

IPA BSB MAO - - - - 1955 1--4--- 1515 JPA CIO 0500+ BEL

00253 67290 VP354 07191 07284 07385

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0500 - -- -- 1510

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

o o cwo 1234565 S44 Che;d 8 8 1234567

B682

às0500

DE -- --- 12345-7 1555 - 2015 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-- - 0500 ----

CONTINUAÇÃO

7 UPA 50303 727 REC UFII15 EMB 2 8

650 612

650 Y UPA 96333 733 V 515 REC 5C273 735 475 BSB 90260 735 2 Y - - - - 1420 Y 650 6- 0500 ----UPA 96333 733 500 7 R EC SC281 73S 475 BSB R6260 73S 2 7 1420 BARREIRAS (EIRA) BA V 500 UPA VP253 735 1234567 0500 ---- 615 BSB UH065 [MB 3 B 1500 SELEM (BEL) PA 5 650 UPA 96333 733 -6 0500 -- - - [7 650 REC 9G321 767 016 96802 010 2 FY 550 - - -- 1350 5 650 UPA R6333 733 1 ------0500 ---- 515 Y REC SC273 735 475 BSB 90258 735 4 Y 1710 650 5C302 727 3 7 1234567 1140 1715 Y 650 UPA 50303 727 1234567 1555 ---- REC SC300 757 3 EU 650 --- 2255 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 650 UPA 96333 733 12345-- 0500- --- 515 R[C 5C273 73S 2 7 1145 7 500 UPA VP253 735 1234567 0500 ---- 650 REC VP195 735 2 V 1200 500 VP253 735 3 7 1234567 0500 1240 7 500 UPA VP191 733 1234567 1515 --- - 500 Y REC VP251 733 600 SSA VP243 733 2 9 ... 2045 500 VP191 733 2 Y 1234567 1515 2200 BOA VISTA (BVB) RR 9 650 UPA 50302 727 1234567 1140 - - - - 710 MAO SC248 727 6 Y - - - - 2150 Y 650 UPA SC303 727 1234567 1555 - - - - FY 650 R[C 50300 767 1234561 340 • - - - 0250+ 0500 MAO 50488 727 5 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 9 500 UPA VP253 735 1234567 0500 ---- 615 858 UH065 [M8 4 8 1555 BRASILIA (BSB) DF 9 650 UPA 96333 733 - - - 12345-- 050)) 515 REC SC273 735 1 E - - - 1000 650 Y UPA RG333 733 -6- 0500 --- - 500 REC 50281 735 1 E - --- 1000 500 VP253 735 2 4 1234567 0500 1030 500 7 UPA VP191 733 1234567 1515 ---- 500 REC VP251 733 2 5 - - - - 2105 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 V 650 UPA 96333 733 1234567 0500 • • • 600 REC 90348 733 1 Y 1710 CAMPINAS (CPO) SP 4 500 JPA VP191 733 12345-- 151 ,", ---- 080 616 VP109 733 27 2215 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 500 UPA VP253 735 1234567 0500 - - - - 4 650 900 VP163 733 360 CRU VP372 735 2 5 - - - - 1330 500 7 UPA VP191 733 1234567 1515 - - - - Y 650 900 VP165 733 360 GRU VP356 733 2 E - - - - 2340 CARAJAS (CKS) PA E 650 UPA 96333 733 ---0500 --- - E 515 REC 50273 735 475 BSB 96258 735 2 E 1430 V 650 UPA 96333 733 -6- 0500 ---- 475 CRU R6264 733 3 V 1715 CORUMBA (CMG) MS 500 7 UPA VP253 73S 1234567 0500 ---- V 650 REC VP163 733 360 691) VP372 735 3 V 1450 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 9 650 UPA 96333 733 -6- 0500 - - - - 4 500 REC 5C281 735 380 858 50492 73S 4 4 - - -- 1430 CUIABA (CGB MT 650 V UPA 90333 733 .... 1234567 0520 200 CRU SC477 735 3 E - • - - 1520 500 Y 1234567 1515 - - - -UPA VP191 733 500 E REC VP251 733 210 BSB VP374 733 3 E 2245 CURITIBA (CWB) PR E 650 1234567 0500 ---- UPA R6333 733 650 CRU 96345 727 2 V - - - - 1300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Y 650 UPA RG333 733 1234557 0500 -- - 650 CRU 96311 735 2 7 -- -- 1245 FORTALEZA(FOR)CE 500 7 UPA VP253 735 1234567 0500 ---- 650 REC VP164 733 1 7 - - - - 1220 650 SC302 727 1 V 1234567 1140 1345 V 650 UPA 5003 727 1234567 1555 ---• - -- R[C 5C300 767 1 FY 650 1930

FOZ DO IGUACU (IGU) PR UPA 96333 733 1234567 0500 ---- GRU RG902 763 1315 GOIÂNIA (GYN) GO JPA VP253 735 ---BSB 67281 735 1145 UPA VP253 735 7 0500 ---- BSB VP227 735 .... 1145 UPA VP191733 6- 1515 ---- REC VP251 733 BSB VP231 73S 2230 UPA VP191 733 12345-7 1515 ---- R [ C VP25I 733 BSB VP234 733 - - - - 2359 GURUPI (GRP) TO UPA VP253 735 12345-7 0500 - - - - 658 UJ232 [MB - - - - 1400 ILHEUS (lOS) BA UPA VP253 735 1234567 0500 - - -SSA VP247 73S - 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA UPA R6333 733 --3-5-- 0500 ---- REC 50273 73S BSS 90254 73S - - - - 1430 UPA RG333 733 -2-4- - - 0500 -- -- REC SC273 73S BSB 90260 735 1530 UPA 90333 733 6- 0500 ---- BEC SC281 735 BSB 90260 735 - -. - 1530 JOINVILLE (JOl) SC UPA 90333 733 1234-6- 0501) ---- CRU 90129 733 • 1455 UPA 90333 733 ----5-7 0500 ---- GRU 90138 735 1455 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE UPA 90333 733 ----5-- 0500--- REC 90336 733 1325 UPA 50302 727 7 1140 ---- FOR R0337 733 - 1515 MACAPA (MCP) AP UPA SC302 727 12345-7 1140 ---- BEL 99266 733 1930 UPA 50303 127 1234567 1555 ---- REC SC300 767 - - - - 00354- BEL SC250 733 MACEIO (MCZ) AL UPA VP253 73S - SSA VP166 733 - 1140 UPA SC303 727 12345-7 1555 -- -- REC UH115 EMB 1915 MANAUS (MAO) AM UPA VP253 735 1234567 0500 ---- 656 VP290 A83 1200 5C302 727 1234567 1140 1945 UPA 5C303 727 1234567 1555---- 00304 REC 5C300 767 MARABA (MAS) PA UPA RG333 733 1 ------0500 ---- REC 5C273 735 858 90258 735 1535 UPA 96333 733 --3-5-- 0500 ---- REC SC273 73S 858 90254 735 1540 MONTES CLAROS (MOC) MC UPA 96333 733 -2-5-- 0500 ---- REC SC301 767 SSA R6371 73S 1610 NATAL (NAT) RN 50302 727 1234567 1140 1220 VP190 733 1234567 1220 1250 NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC UPA 96333 733 ----5-7 0500 ---- CRU 96130 733 1545 UPA 96333 733 1234-6- 0500 ---- CRU 96129 733 1550 PETROLINA (PNZ) PE UPA RG333 733 -2-4--7 0500 ---- REC 96348 733 [P9 96269 73S 1500 UPA 90333 733 ----5-- 0500 ---- REC 90336 733 UDO 90275 73S 1500 PORTO ALEGRE (POA) RS UPA VP253 73S 1234567 0500 ---- REC VP163 733 GRU VP161 734 - - - - 1415 VP191 733 UPA 1234567 1515 - - -R EC VP165 733 CRU VP147 735 - 2300 UPA 5C303 727 12345-7 1555 ---- CIO 96104 733 - - - - 2345 UPA SC303 727 123456- 1555 - - - - 0010+ REC RC331 733 PORTO VELHO (PVH) RO UPA 96333 733 6- 0500 ---- REC 50281 735 8S8 5C492 73S 1210 UPA SC302 727 12345-7 1140 - - - - MAO 5C487 735 - - - - 2345 UPA VP191 733 1234567 1515---- REC VP251 733 - - - 0005+ BSB VP374 733

un:aas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

UPA 50303 REC 5C300 - - - - 0855+ MAO 5C485 IECIFE (REC) PE VP253 123456/ 0500 0530 RG333 1234567 0500 0540 92191 1234567 1515 1545 5C303 1234567 1555 1630 RIO BRANCO (RBR) AC UPA R6333 6- 0500 • - • • REC SC281 BSB SC492 1245 UPA VP191 --3-- -7 1515 ---- GI C VP284 - - - - 0715+ BEL VP387 UPA VP191 ---- -2--56- 1515 616 VP284 0755+ BEL VP383 UPA VP191 ----56- 1515 ---- 616 VP894 - - - - 0755+ MAO VP383 ---- UPA VP191 1--4--- 1515 616 VP284 BEL 97385 - 080O RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 1234567 0500 --------A VP253 REC 97195 1000 VP253 1234567 0500 1415 VP191 1234567 1515 2015 SC303 1234567 1555 2100 SALVADOR (SSA) BA VP253 1234567 0500 0805 UPA VP190 1234567 1220 ---- • - - - NAT VP171 1800 UPA VP191 1234567 1515 ---- - - - - 1835 R[C VP251 UPA SC303 12345-7 1555 ---- REC UFI1I5 2220 UPA 5C303 6- 1555 ---- - - -- 0010+ 616 R6750 SANTAREM (STM) PA UPA 1P253 1--4--7 0500 ---- BS8 VP290 MAO VP382 1735 UPA VP253 -2--5-- 0500 ---- BSB VP290 MAO VP384 - - - - 1735 SC302 1234567 1140 1805 UPA VPI91 --3-7 1515 -- - - 616 VP284 - - - - 0425+ BEL 1P307 UPA 50303 1-3--- - 1555 ---- R EC 50300 - - - - 03551- BEL SC234 -2-4567 1555 -- --UPA SC303 REC SC300 0455+ BEL 5C230 SAO LUIS (SLZ) MA SC302 1231567 1140 1545 UPA SC303 1234567 1555 - - - - REC SE300 - 2120 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 96333 1234567 0500 1045 UPA VPI91 1234567 1515 ---- REC VP165 -- - - 2030 UPA SC303 123456- 1555 ---- REC RG331 2145 UPA 5C303 7 1555 ---- REC RG337 - 2145 TERESINA (THE) P1 UPA 96333 12345-- 0500 - - - - REC SC273 658 96276 - --- 1240 UPA 96333 6- 0500 - --- REC SC281 856 90276 - -- - 1240 UPA 97253 1234567 0500 - - - - REC VP164 FOR VP192 - - - - 1615 UPA VPI91 1234567 1515 - - - - REC VP194 -- - - 0640+ FOR VP263 TROMBETAS (TMT) PA UPA 96333 1---5-- 0500 ---- G R U RC200 MAO 5C235 1935 UPA 5C303 1-3-- - - 1555 - - -- R E C SC300 - - - - 0505-'- BEL 5C234 UBERABA (UBA) MC UPA RG333 1--4--- 0500 ---- R EC SC273 8SB R0255 - - - - 1620 UPA R6333 -2-----0500 -- - - R EC SC273 858 90259 - - - - 1620 UPA 93333 - 3-5—- 0500 - - - - REC 50273 BSB 96261 - - - - 1620 UPA 96333 6- 0500 ---- REC 50281 858 96255 - - - - 1620 1234567 1555 ----

650 Y 2 FY 300 Y 3V Y 3V Y 7 37 V 7 37

500 475 500 440 500 500 440 500 500 440

7 3B

500 492

Y 2V

500 600

Y Y 2 7 V 7 35 4 7 37

650 515 475 650 515 475 650 500 475

Y V 2V

650 100 650 100

E 1V E 2V

650 605 650 605

E 4E E FY 4 E

650 475 650 650 550

V 3V E 1 8

500 650 650 612

E 37 5V 7 4 FV

500 340 650 650 650

4 V 35 V V 3V

650 515 475 650 515 475

5 650 FY 650 605 34 0? 0V

650 500

E 2E V 3V

650 100 650 100

4 E 24 V 7 27

650 600 500 650 605 500

Y Y 21 Y E 2V E 2E V 2V

500 650 650 500 650 650 650 100 650 650

Y E 2V V 65 1 E 4V

650 500 380 650 355 500 500 210

9 650 727 FY 650 767 375 735 5 Y 735 733 733 727 133 735 735 733 735 735 733 735 735 733 010 735 733 735 73S

0V 0 07 07

500 650 500 650

E E 3V E V 6V 5 V 67 5 FY 4 E E E 7 E

E 735 735 1 E 73S 4V 733 1 Y 727 1 9

650 500 380 500 555 355 500 555 355 500 350 355 500 555 355 SE-O 650 500 500 650

735 733 735 733 733 727 [MB 727 740

500 1 E E 500 650 1 O 5 500 500 1 E O 650 612 3 O V 650 2 FY 650

735 AB3 735 735 A63 735 727 733 735 735 727 767 735 727 767 73S

E E 4V E 5 4V 4V E V 44 7 FY 4? 7 [4 4?

500 340 355 500 340 355 650 500 555 355 650 650 700 650 650 700

650 727 2 E V 650 727 767 2 [E 650 650 733 1 9 E 500 733 550 733 1 V V 650 727 650 733 1 V V 650 727 605 733 1 V 650 7 733 Y 515 735 570 733 2Y 9 650 733 E 500 735 570 733 27 500 E 735 650 E 733 650 733 2V 500 7 733 E 650 735 570 734 27 V 733 FY 74M 735 3? 727 7 FY 767 735 5? 733 735 735 733 735 735 733 735 73S 733 735 735

3V E 3V E E 37 E 3V

650 340 700 650 650 700 650 515 475 650 515 475 650 515 475 650 500 475

Novembro/91 • Croa Panroas - B-81

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. uniclas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

MARINGA (MGF) PR CUIABA (CGB) MT 301 50087 3M2 6 12345-7 1330 -- - - 123456- 0815 - - - - 001 50751 EM2 8 000 061 51741 EM2 1 O 1640 405 1140 COH KK552 100 2 8 NATAL (NAT) RN 301 86135 733 O 100 1234567 1010---- csw 301 80129 733 O 1234-5- 1620 ---- 096 5C477 735 20 200 1520 r5 GRU 90320 767 4 FO - - - - 2255 O 30) 86129 733 100 1234--- 1520 ---- 124567 541dCI 3 49r, O 301 R6139 73S ----5-7 1600 • --- 2130 GRU SC406 735 2 O 355 ORU 90320 767 3 rI - - - - 2255 O 100 00! 96139 735 - -5-7 1600 - - - - NAVEGANTES (!tajai/Blumenau) (NVT) SC 696 SC486 735 1 Y 355 - - - - 2130 CONTINUAÇÃO SL782 EM2 O O 1234557 1310 1335 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1335 1405 51789 EM2 O 8 12345-- 0015 - - - - 301 SL751 EM2 VITORIA VIX) ES 8 090 80129 733 O O 1234-6- 1520 1550 1245 COM KK9?? 420 100 1 1 2We? 0500 170 60253 Ï35 5 500 PASSO FUNDO (PFB) RS 30! 80135 733 100 • - - 1234567 1010 - - - - 14?)) CNF 88114 733 4 9 6200815 5L751 EM? 8 123456- 30! CRI P6345 727 1300 650 9 10 1 ...... 1555 - - - -UPA SC303 727 650 CGH 51774 EM? 2 8 1310 301 SL787 EM? 12345-7 1330 ---- B 616 86718 763 FY 650 090 PELOTAS (PET) EiS 420 1745 COM 30926 100 • -- 0725+ SSA 86311 73S 4 Y 650 111 12345-7 1310 ---- 301 SL782 EM? 8 097 12345-- 1335 ---- 30! 51789 EM? 8 UPA 5C303 727 Y 6- 1555 ---- 650 - • - - 1635 POA SL605 EM? 3 8 NVT 5L748 EM? 18 096 1505 616 86750 74D FY 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 9 1-34-61520 --- - 301 96129 733 100 07254- SSA 26311 735 4 Y 650 6 1234557 1010 ---- 301 P0135 733 - - - - 2100 GRU 96365 735 600 29 1445 GRU 20321 767 1 FY 12345-7 1715 - 001 51757 EM? 090 8 5L782 EM2 1 8 1231567 1310 1510 420 2045 COO KK932 100 18 9 1231-6- 1520 --- - 301 96129 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 2055 ORO SC930 767 2 05 9 30) R0135 733 100 1234567 1010 --- - 5 - - --5-7 1500 ---- 301 96139 73S Aeroporto Jolivilie 13,0 Oo 1745 ORO 20120 733 26 100 2055 SOU 5C930 767 1 FO 30! 86129 733 6 1234--- 1520 ---- 100 PORTO VELHO (PVH) RO ORO 90122 735 2 O 100 - - - - 2015 O 1234--- 1520 ---- 301 R0129 733 ARACAJU (AJU) SE 1 1-34-6- 1520 ----301 86129 733 100 ORE) SC485 73S 3 O - - - - 2259 1234-6- 1520 301 96129 733 1 - 100 O GRU 90365 735 600 O 301 86139 735 --5-7 1500 ---- 2240 6RU 86344 727 4 650 - - -- 2745 CWB 96190 733 3 O 100 ORO 5C486 73S 2 O 2259 - - -5-7 1600 - -- 301 96139 73S 100 - ---5-7 1600 --- - 30! RG139 73S O 100 RECIFE (REC) PE - - - - 2240 698 96344 727 3 650 2015 GRU 96122 73S 1 O 100 301 96135 733 1234567 1010 - - - ARACATUBA (ARU) SP FORTALEZA (FOR) CE 0910 5C354 733 123456- 0815 301 S1751 EM2 - B 090 1234567 1010 - - - - 301 26135 733 Y 100 SSA 5C300 767 2 FY 1735 405 COM KK552 100 1 8 1055 O ORU SC354 733 600 301 R0129 733 -• 1234-61520 --• BELEM (BEL) PA SSA 5C300 767 3 FY 650 -- 1930 ORU RO320 767 3 01 - - - - 2125 123457 1(110 30! 96135 733 100 -- Y 301 RG129 733 100 1234-61520 - - - - 9 00! 86139 735 ----5-7 1600 ---- 1750 ORO 96266 733 2 O 475 - - - - 0020+ ORO RO320 767 5 09 650 - - -- 2125 ORO 90320 767 2 00 6- 1010 301 86135 733 O 100 - - - -5-7 1600 - - -- 301 RG139 73S O 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1845 GRU 96264 733 3 475 - - - - 0020-e 6911 86320 767 4 FY 550 001 S1-787 EM2 17345-7 1330 - • - - 8 12346- 1520 ---- 301 96129 733 9 100 FOZ DO JGUACU (IGU) PR -- - • COO KK524 100 1 8 1620 2245 GRU 5C250 733 3 5 550 30! 96135 733 100 1234567 1010 -- -- 301 S1757 EM? 12341-? 1715 -- • • 8 ---5 ) 1600 - - - 301 R6139 735 5 100 - - - - 1315 ORO 86902 763 1 rI 300 COM KK414 100 1 8 - - 2010 • 2215 (1)00 5C250 733 2 Y 550 090 30! 51787 EM? 12345-7 1330 - - -- 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MG C68 SL776 EM? 28 1925 O a: 90135 733 1234567 1010 ---- 095 12345-- 0815 --- 30! 50051 EM2 8 090 - - - Y 301R01?9 733 100 1-34-6- 1520 ---- SUO 5(1121 733 1 O 1245 - - 171)1 098 COM SL9I2 F27 1 8 ORO 90355 735 35 600 - - -. 2235 O 301 110129 733 1234-6- 1520 - - - 12345-7 1330 - - - - 30! SL787 002 8 090 - - - - 1000 Y 001 R229 733 100 -?---- - 1520 ---- GUIO 90320 767 2 07 - - - 1700 C6H KK462 100 1 8 420 GRU RG371 735 605 - - - - 2235 301 95139 735 O ----5-7 1600 - - - - 35 097 12345-- 1335 --- - 30! SL789 EM2 8 • - - - 100 301 P6139 735 ----5-- 1630 ---- GRU 9(1320 767 1 00 1900 • - - 1800 NVT SL748 EM2 3 8 096 605 GRU R0371 735 - - - - 2235 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-7 1335 - 8 097 3D! 51-189 EM? - 5 O 100 301 96139 73$ 12335- - 1)810-----3D! 50051 E)-)? 7 1600 ---- SOU SL906 F27 2 8 098 1915 - - - - 10 .10 600 CRU 96365 735 29 CO) 50009 EM? 1 E - - - - 2235 12345-7 1715 --- 301 5L757 EM2 090 GOIANIA (GYN) GO 8 II 123456- 0815----001S 1751 EM2 420 2001 CGH KK464 100 1 8 8 100 733 1234567 1010 - - - - 30! R6135 COR SC515 LOE 1 E 1055 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 ORU SC270 735 1 Y - - - - 1720 S1E789 EM2 1 8 1234567 1335 1600 733 9 301 R0135 100 123456- 1010 -- - - O 301 96129 733 100 ---- 123- -- 1520 301 5L757 EM2 8 12345-7 1715 - --- SOU 80121 733 O 100 - - • • 440 -- - - 2205 ORO 90296 735 2 5 CGH RO651 LISO 1 1955 - - - - 5)0 96430 733 2 080 1500 O 100 ----5-7 1600 ---- 30! 96133 735 301 S3783 Li 0-12 12345-2010---- 301 96135 733 O 100 12345-7 1010 - - - - --- 2205 • - - - 440 6911 P6296 73S 1 9 CS- 51723 EM? 1 E 2725 1 0911 R0121 733 100 ILHEUS (lOS) BA 30! 51-783 EM? 8 123452010 -- .... 1730 610 90454 727 2 O 080 O 100 1234567 1010 - - -. 001 26135 733 COO R0563 LOE 1 E - - - - 2255 O 1234-6- 1520 ---- 301 90129 733 loa - - -- 1945 650 GRU 20310 735 3 8 RIO GRANDE (RIO) RS 600 GRU SC256 733 2 O .... 2100 O 100 123-1-6- 1520 -- -- 301 26129 733 8 12345-7 1310-----301 51782 EM2 301 R6139 73S 100 7 1600 - - - - - CRU RG344 727 O 650 P00 S1605 EM? 2 8 1610 GRU 5C256 733 1 - - - - 2100 600 0545+ SSA 26311 73S 4 O 650 SALVADOR (SSA) BA BOA VISTA (BVB) RR 5 100 ----5-7 1600 -. --301 R0139 735 1234567 1011-----301 80135 733 7 1010 - - - - 301 RG135 733 100 CPU 86344 727 O SOU SC354 733 1 O 650 • 1500 EM 350 GRU 96800 747 • - - - 0545+ 558 9631 1 O 650 30) 90129 733 735 3 O 1234-6- 1520 - • -- - - -- 2150 710 MAO SC240 727 2 JOAO PESSOA (JPA) P0 CRU 80344 727 3 O - - - - 2220 1234-6- 1520 --- - 301 26129 733 100 1231-9- 1520- ----301 96129 733 Y 100 7 1600 • - - 30) R0139 735 340 - - - - 0250+ 690 5C488 727 4 9 2255 CPU 96332 733 3 O 650 URU RG344 727 2 - - - - 2770 ----5-7 1800 ---- 9 301 9(1139 735 100 / 1600 • • - • O 30! P6139 73S 100 SANTA MARIA (RIA) RS Y 340 0250+ ORO 5C488 727 3 1BRASILIA 2315-1310 301 51782 EM2 8 - - - - 2755 040 96332 733 2 O 650 ---- (BSB) DF • - - - LONDRINA (LDB) PR 1750 POA SL526 EMB 2 lI 1?34"-, 7 1010 --- - 8 100 00! 96135 733 173456- 01115 -- •• 30! 51751 M? 8 090 SANTAREM (STM) PA - - - - 1540 GRU RG266 733 1 8 475 -• - - - - O 7 1010 1245 CGM S1730 EM? 1 8 095 - - - 301 20135 733 5 30! 96135 733 - 1010 ---- 100 FO 12345-7 1715---- 301 51757 EM? 8 090 CRU P0800 747 - - - 1540 475 683 96264 733 1 5 • • MAO SC231 73S 2 9 404 1935 - - - - 2059 COO KK564 100 1 8 12345-7 1330 - - - - 30! SL787 EM? 090 8 MACAPA (MCP) AP 301 86129 733 9 1-3---- 1520 ---- 1730 420 COM KK524 100 2 8 6 00! RO135 733 100 12345-7 1010 - - -- 5 CRU 50250 733 1234-6- 1520 - - - - 301 80129 733 8 100 475 GRU RO266 733 31 - - - - 1930 0355+ BEL 5C234 735 4 2110 570 ,RU R0294 735 3 6 1 301 26129 733 1234-6- 1520 ---- 100 -2-1-6- 1520 - - - - 5 301 96129 733 -, 1610 -- - - 301 96139 735 O 100 • - - - 0035+ GRU SC250 733 4 Y 550 1 CRU 5C250 733 - - - - 210 SOIS 80294 735 2 O 570 - • - -5-7 1600 - - -. 30! 26139 73S O 100 04554- BEL SC230 735 4 1 CAMPINAS (CPO) SP 733 3Y 0035+ ORO 5C250 550 6 ----5-7 1600 ---- 301 80139 73S 12345-- 1335 ---- 301 SL789 EM2 11 097 MACEIO (MCZ) Al9 CRU SC250 733 - - - - 1620 OVT SL748 EM2 2 8 096 1010 ---- 30! 26135 733 6 - - - 100 0455+ BEL SC230 73S 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS Y ORO 26121 733 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1010 - - -- 301 RG135 733 100 - • • - 1510 016 26346 727 7 1 650 17315-1313 301 5178? 3M2 - - • • 8 - --- 1345 CRU 5C477 735 1 200 MANAUS (MAO) AM -- - - 1635 800 5167 2 008 2 6 CAMPOS (CAW) RJ 7 1010 30! 56135 733 O 100 • • - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 17345-- 1331-----301 SL789 0012 8 097 -- - - 1330 GRU 20800 747 1 00 350 12345-7 1715---- -301 51757 182 8 1910 SOU 51718 EM? 28 095 - - - 2130 12:14-6- 1520 - - -- 301 96129 733 O 100 3(0) 04338 00? 1 II CARAJAS (CKS) PA CPU SC?50 733 O 550• SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se 1310 - - - - 301 90135 733 100 - - - - - - - - 0030e BEL 5C300 767 4 00 650 12345-- 1335-----31)1 1)7)19 E)-!? 8 1715 CRU 80264 733 2 475 - - - - 1075 301 96139 735 O 100 SOU SI/O? 188 2 8 CASCAVEL (CAC) PR SAO LUIS (SLZ) MA 1 GRU SC250 733 550 12345-7 1333-----30! S1787 EM2 8 090 1234567 - 301 RG135 733 6 0030-4- BEL SC300 767 3 FO 650 1845 CGII SL776 EM? 1 3 095 1010 MARILIA (Mil) SP ORO 5C354 733 O CHAPECO (XAP) SC 12315-- 1330 - - -. 301 51787 EM? 8 090 SSA SC300 157 4 FY - -- 2120 123-156- 0815 30) 51-751 EM2 8 090 404 1815 CGH KK433 F27 1 8 1234-6- 1570 ---- 301 P0129 733 1230 COM SL774 EM? 1 8 092 CRICIUMA (CCM) SC O 7 1330 ---- 301 S1787 EM? 090 CRU SC250 733 8 - - - - 1815 12345-1 1115 1205 404 COO KK446 027 1 8 SL786 EM? O 8 090 - --- 05404- BEL 5C301 767 4 0' 8

b-e2 Guia Panrotas Novembro/91

090 095 100 650 100 550 090 097 100 090 09? 090 090 100 650 090 100 100 100 i 00 100 355 100 355 103 630 650 100 650 loa 650 090 420 090 410 100 100 100 650 100 650 090 050 090 050 097 790 3:0 090 050 090 050 090 090 100 600 100 650 100 650 090 090 100 350 700 100 550 700 100 553 700 100 550 700 090 030 090 405 097 095 100 600 650 100 550 550

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, tinidas Aluguel Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax. Alugando um Carro sem Alugar Você.

730 JOAO PESSOA (JPA) P6 - - --1- - - 1040 -- 706 T IO?? EMEI EI o 605 300 63337 733 - 7 1540 ---- 078 VP367 735 1 O 210 1650 910 63:1:12 133 1 O 650 -- - - 7255 730 -- 1740 3W, 11877 [ME E 210 MACAPÁ (MCP) AP •s 1550 COE VP379 735 1 O O e> e e B4;9e 735 300 60274 o 500 -2-4-67 1050 ---- 3116 T1863 [ME 730 5 1 ------1050 -. 5 O FY 650 REC 5C300 767 210 [GB VP367 735 1 O LI - - -- 1650 o 1234567 550 0035+ BEL SC250 733 4 O 730 E 1050 3116 00853 [MB --3 O 605 300 116336 733 ----5-- 1350 210 COE VP379 73S 1 O 1650 767 [O 650 FOR SC300 JUA T1863 [ME 730 ----5-- 1050 ---- 6 CONTINUAÇAO 550 ---- 0035+ EEL SC250 733 3Y COE 67381 73S 1 Y 210 1650 O 500 300 I4G275 73S 1-3-5-- 1410 - - - ITAITUBA (ITB) PÁ o 100 .00: 90139 73S 727 O 340 ESB SC488 730 E 3116 T1863 [ME 1-3-5-- 1050 ---- o 550 060 SC250 733 FY 650 730 --MAO 5C301 767 CGB TT819 0118 2 E -- - 1650 0640- BEL 5C30I 767 3 FY 650 700 ---- 0700+ BEL SC306 73340 JUINA(JIA)MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 605 000 60337 733 7 1540 730 37876 [MB O E -2-4-6- 0850 0930 090 5L751 EM2 O E 123155 01315 0915 767 FY 650 REC SC300 -- RJ-- ---RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) 090 5L787 EM2 O 8 123457 1333 1430 733 40 550 ---0035kBEL 5C250 730 3L'A TT877 [MB E -?-----1040 ---- 5L757 EM2 O E 090 12315-7 1715 1815 - - - - 2015 COE VP381 73S 3 O 210 MACE IO (MCZ AL 090 5L783 EM2 O B 1231557 7013 2110 O 300 60274 735 500 -2-4-67 1050 730 JUA TT877 [MB E ---4--- 1040 ---- 090 12315-7 7107' 2200 5L753 EM2 O 8 650 1405 R[C 60343 733 1 O 210 - - • • 2015 COE 60367 73S 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 7 15411 605 300 60337 733 730 3UA TT877 [MB E 100 6- 1040 ---- 97135 733 O 8 123 1 5(17 1010 1115 612 [MB 1 R[C 311115 E • 1915 210 COE VP379 73S 3 O 100 2015 97129 733 1 8 1234-6- 1520 1730 730 MANAUS (MAO) AM JUA TT863 [MB 100 E 90139 735 O Y 1 ------1050 - - - - - - -57 1600 1710 300 90274 735 O 500 -2--67 1050 - TROMBETAS ÇFMT) PÁ 210 COlO 69367 73S 3 O -- -- 2015 0030+ R[C 5C300 767 4 El' 650 Y 100 1-3--- - 1520 -301 60129 733 E 730 3UA TT863 [MB --3---- 1050 -- -- O 605 300 90336 733 ----5-- 1350 ---- 1 550 ORO 5C250 733 210 COE 90379 735 3 O - 2015 • --- 0030+ FOR SC300 767 3 [O 650 700 0505+ BEL 5C234 735 5 O 730 JUA TT863 [MB E ----5-- 1050 -- -- 735 O 500 300 60275 1-3-561410 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 210 [08 603111 735 3 O 2015 340 - - - - 0055+ BSB 5C480 727 20 8 100 001 RO129 733 12316 1523 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-!) SP O 605 300 RG337 733 7 1540 -. 570 ORO 60294 735 2 O 2015 730 E 3UA TT577 [MB -2-1--- 1040 -- - - 767 O FO 650 0030F REC SC300 O 100 30! RG139 73S - - -7 1603 - - - 405 COE <0553 100 2 E 1810 730 NATAL(NAT)RN 570 GRU R0294 735 1 O -- 7015 JLJA TT863 [MB E 1-3-5-- 1050 - - - - 733 Y 605 VARGINHA (VAG) MG 405 - --- 11110 [1111 «553 100 2 E 650 733 1 O B 090 301 5L757 EM2 12345 1715 O 300 RG337 733 605 ---71540 610 CGH 3H167 [ME 1 B 1950 R[C RG320 767 1 [O 650 - - 2255 VITORIA (VIX) ES ___________ ETROLINA (PNZ) PE Y 100 301 R3135 733 :?3156? 1010 O 500 90274 735 650 GRU RG310 735 2 O -. 1875 500 4W, 03269 735 2 O 1500 II 797 301 SL769 EN12 2345- - 1335 313. I:,r+-' 1353 -1.3 735 00 500 > 275 1410 150 1 3 065 SOU S1718 EM? 3 B 1955 U DL. PORTO ALEGRE (POÂ) RS o 100 301 90129 733 1234-6- 1520 O 500 330 94274 735 -2-4-7 1050 - - - - Y 650 GRU 60344 727 ARACAJU (AJU) SE 7 500 Y 650 556 60311 735 5 0725 300 90274 735 o 500 ..TC 40269 735 7-4-67 1Li53 100 OSB 90100 733 4 O • • - - O 100 301 60139 735 650 - - - - 2310 ----5-7 1600 REC 90343 733 2 Y 1515 Y 500 300 RG275 735 1410 ---- 135 Y ORO 90344 727 650 Y 605 300 60337 733 7 15 0 4 100 BSB 60180 733 2 O ——2310 O 650 SSÁ 60311 73S 4 7725 612 REC 311115 [ME 2 E - 2015 O JDO 60275 735 500 1-3-56- 1413 ---- BELEM(BEL)PÂ 733 30 650 --0010'ORO 60331 O 500 300 RG274 73S -2-4-67 1050 605 90337 733 20 7 1540 0010-- R[C 5C300 767 3 F y 653 2255 605 RECIFE (REC) PE O 300 RG336 733 ----5 1350 - - - 500 67274 73S 00 -2-4-67 1050 1155 FOR 5C300 767 2 FO 650 -- - - 2255 605 00337 733 00 BSB LO or. 7 15--O 1>40 v 500 300 60275 735 1-3-56 1410 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :.rç.r-tC:., srs O km O BSB SC4SB 727 500 o 300 RG274 73S -2-1-6.' 1030 0500' MAO 5C30I 767 3 El 650 650 O R[C RG343 733 O 605 303 90337 733 7 1543 650 MCZ 6034/ 727 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT ---- 1945 [EEC SC300 767 3 FO 653 2255 730 8 JUA TT863 [ME 735 503 - 300 90275 O 1-3-5-- 1053 1-3-56- 1410 ---- BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF)MG 730 COE 17019 0118 1 6 1510 855 RG?05 010 2 FO 3132 ---- 040 O 500 300 R0274 73S -2-4-7 1050 ARACATUBA (ARU) SP O 605 300 RG337 733 7 1540 -- -- . R[C RO269 0015+ 735 730 0W, TT877 1MB E - 2 - --- 10' GRLJ 60127 733 2 O 4 Y 200 BSB SC47 73 405 2025 COE KK553 100 1 5 - 1650 SALVADOR(SSA)BA 1 7 730 5 ......1057.....305 TT363 [MB 1--56- 1410 O 57':DO 60274 735 - -2-4-67 1053 0. . 273 405 .... 2025 85[3 5C47,1 735 2 O COEI KK553 100 1 13 65' R[C 90343 733 1730 30 605 Y 300 60337 /33 ARIPUANA (APM) Ml 71540 - . -. O 50-.'DO RÇ275 73S 1-3-56- 1410 -- 730 11862 [M13 0 1 Y 100 05 01157 0605 5(1.. 735 2 O 0611 60127 733 DO BARRA DO GARCAS (BPG) MT 200 3745f 010 SC476 73S 3 O 601 O RG337 733 3 7 150 B 730 JUA TT877 [MB -2-1-6- 1040 ---- BOA VISTA (BVB)RR 617 REC 311115 [ME 3 E - - - 2220 49? 1510 0011 33323 [MB 1 8 O -2-4--7 100 -----300 60274 73S 500 SANTAREM (SIM) PÃ 730 - - E 1-3-5-- 1353 ----.110, 70863 [MB 500 O R[C 90269 735 605 O 733 --5-1350 --300 RG336 • - - 49? COEI 33323 [MB 1 E 1610 340 FO 650 - - - - 0250' 825C488 727 5 O FOR 5C300 767 BELEM (BEL) PA 500 O 300 RG275 73S •--- 700 3 O 1-3-56- 1410 01.55+ FIEL SC230 735 730 11 1-3-5-- 1050 -----lOA 00863 7013 340 0250+ BSE 5C488 727 3 O o 500 380 60275 735 1-3-5;- 1410 - - -- - - - 730 COEI 00819 0118 3 8 2000 O 605 Y 340 330 60337 733 BSB 5C488 727 7 1540 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC FO 650 O 650 SC300 767 727 3 ---0655+ MAO SC303 REC 730 8 -2..... 1040JUA -,T877 [MB 340 ---- 0250+N4AOSC48872750 0 605 907 733 71- 4O 210 COE VP381 73S 2 Y 1540 BRASILIA (BSB) DF 00 650 767 -R[C 5C300 730 JUA TTIE77 El-IS 13 ---4 1040 - - - 500 O 300 RG274 73S 700 735 40 -2-4--7 1050 --- 0455+ BEL 5C230 210 COE 67367 735 2 1840 R[C 60269 73S 3 O • - - - 1830 300 SAO LUIS (SLZ) MA 730 3UA TT877 [MB B --6- 1040 - - - - 500 o 500 60275 735 1 O 300 66274 735 -2-4-67 1050 ---- 1-3-551410 1830 210 COE VP379 735 2 O .... 1840 - CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - - - - 2120 R[C SC300 767 2 FO 550 730 3W, TT363 [MB E 1 ------1050 ---- O 500 O DO 60274 735 605 733 -2-4-7 1030 ----I 300 96336 ----5-- 1350 --- - 210 CO11 60367 735 2 - - - - 1840 500 R[C R0269 73S 1 O 1325 FOR SC300 767 1 El' 650 2120 730 3W, TT563 [MB E - 3---- 1050 - - - - O CURITIBA (CWB) PR 500 300 R'-275 735 1-3-56- 1410 - - - - 210 CGB 60379 735 2 - - -- 1840 O 500 300 60274 735 -2-1--? 1050 O 340 8SB SC488 727 730 3116 TT863 [MB B ----6-- 1050 ---- 500 O [C RO269 735 767 4 00 650 0613+ 1-190 SC301 R - - -- 210 COE VP381 73S 2 1840 100 SSB 90190 733 4 O 2130 300 90337 733 O 605 7 1540 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 500 300 60275 735 1-3-56- 1410 RUO 5C300 767 2 [O 650 ---- 2120 E 730 3UA TT877 [MB -2 ..... 1040 -- - . - BSB RG190 733 2 O (Guarulhos) (CRU) SP 2130 100 SAO PAULO - - - - 355 CGB 07385 73S 1 1615 O 500 O 330 [0274 73S 605 300 60337 733 7 -2-4--;' ic-50 730 6 JUA TT877 [ME ---4--- 10-40 1540 -. - 500 O 735 40 100 REC 60259 60127 733 2100 - - - - ORO 355 CGB 67387 735 1 1515 500 735 2 O 300 RG27 0114 S01611 735 3 Y 1-3-56- 1410 7103 0830 730 B 3116 TT877 [MB ---6- 1340 - - - 7 1Ç40 [37337 605 733 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ?-[5 355 COE 07383 73S 1 O - - - - 1515 O 50-3 -. 300 RG274 73S -2-1-67 1050 730 3116 17863 [MB 13 - - - - 1 ...... 1050 51113 >I'I 1 13 450 331047 1615 355 CGB VP387 73S 1 O 1515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 B 3116 1T863 [MB ---1050 - - - R74 247 10SU:.ii' - - - - 355 COE 07383 735 1 O 1515 y 500 RG269 735 730 E JUA TT863 [ME ----5-- 1050 D. HarIrlo '665131.0 hr. 100 2245 BSB 60190 733 5 O - - - - 355 60385 735 1 O 1515 3,11,14 3 <313 AoroODrLo O 500 300 90275 73S 1-3-561410 ---- CUIABÁ (CGB) MT Cr 100 BSB 110190 733 3 O 2245 730 1T877 [ME O E -2-4-6- 1040 1215 FORTALEZA(FOR)CE 730 TT863 [ME O B 1-3-5-- 1050 1225 605 ALTA FLORESTA (AFL) MT 60336 733 ü y ----5-- 1350 1455 GOIÂNIA (GYN) GO 730 E JIA 00871 [MB 1035 --- - 135 O 605 330 R0337 733 7 1540 -- 7011 730 730 E ----3179 17877 [GB 00819 088 1 5 -2-----1040 --- 1510 R[C SC3-00 767 1 [9 650 1933 210 0713 V6381 73S 1 O - --- 1050 o

Noaembro)91 - Guia Panrotas - B-83

Recomende a seus clientes a Via Apia, a Via Veneto, Ufl Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. - a Via Fratina e a Via Fax. VILHENA (BVH) RO 735 11 L8R T1840 [80 II 730 ---4--- 0B25 ---- ---- JRN TT671 El-SI 355 PVH VP387 735 1 O 405 1115 1653 COO KK553 100 2 8 ° - - BARRA DO GA RCAS (8 PG) MT ° < O <> 730 8 1-3-5-- 0950 ---- 395 TT871 [MB 8 492 [GB JJ323 [MB 2 B -- -- 1610 z 8 1234567 SalcO CcacO 8 8 z 3ELEM (BEL) PA DE ____ __________ __ _____________________________ 1-3-5-- 0950 -- -. 305 TT871 [MB 730 B DE: -- 730 [GB TT819 DOO 4 8 ---- 2000 Aeroporto : Federal de Lages 6,0 lOs CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Novos) (CNF) MC 730 8 305 TT871 [MB 1 ----- - 0950 ---- 210 Ajf^ÃèÃ Tú d Ã ----- 1840 CGB 97367 73S 3 1 CHAPECO (XAP) SC 730 5 JIA TT677 EME -2-4-- 0945 ---- 730 B 395 11871 [MB 0950 ---- 090 5L656 [MB 08 1350 1440 12345-- - - - 1650 405 CGB KK553 100 2 8 210 [GB VP379 73S 3 O 1840 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 JIA 11871 EMB 8 1-3-5-- 1035 - --- 730 B JRI T1871 [MB ----5-- 0950 ---- 090 51657 EMB O 8 12345-1130 405 CGB KK553 100 1 8 .... 1550 210 CGB 07381 73S 31215 io ILHEUS (lOS) BA BARRA DO GARCAS (BPG) MT CAMPO GRANDE (COR) MS 090 B LAJ 51-657 [MB 12345-730 1130 JIA TT877 [MB B 730 -2-4-6- 0945 -- -- 8 JRN T1871 EMB ---- 1 ----- - 3950 ---- --650 FLN 90310 73S 40 492 1945 [GB JJ323 [MB 2 B 355 - 1610 CGB VP387 735 2 ---- 1515 RIO DE JAIIEIRO (Galcao) (010) RJ 730 lIA 11871 [MB B 730 ---- 8 1035 JAN T1871 EMB 1-3-5--3---- 0950 .... 090 [MB -B 492 LAJ SL657 ---- 1510 CGB JJ323 [MB 1 8 355 12345-- 1130 [GB VP383 73S 2 ---- 1515 -650 BELEM (BEL) PA 73S 20 730 [05 RG3I0 B 308 TT871 [MB 1530 ----5-- 0950 - - - - 730 [MB 8 JIA 1T071 1-3-5- - 1035 .... 355 [GB VP385 735 2 SALVADOR (SSA) BA 1515 ---- - - - - 2000 [GB TT819 DOO 3 8 730 CUIABA (CGB) MT B 090 [MB LA3 SL657 12345-- 1130 ---- 730 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC TT871 [MB 1 B 1-3-5-- 0950 1220 650 FLN 90310 735 50 2055 B 730 GOIANIA (GYN) GO JIA 11877 [MB -2---- - 0945 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 730 210 308 TT871 [MB B CGB VP381 73S 3 0 1840 1 ------0950 ---- 8 090 [MB ---- LAJ SL657 1130 12345-210 730 CGB VP367 73S 2 JIA TT877 [MB 8 ---- 1650 ---4--- 0945 ---- --- - 650 FLN R0310 73S 1 O 1445 730 210 JRN TT871 [MB 8 1840 CGB VP367 735 3 1 --3---- 0950 ---- VITORIA (VIX) ES 210 [GB 07379 735 2 730 1650 JIA TT877 [MB B 6- 0945 - - - - B 090 [MB LAJ SI-657 12345-- 1130 ---- 730 JRN TT871 [MB B 210 CGB 97379 73S 3 O ----5-- 0950 ---- 1840 -- -- 1805 650 73S 3 O FLN RG310 210 CGB VP381 73S 2 730 JIA TT871 [MB B ---- 1650 1 ----- - 1035 ---- - - - - 1840 210 ITAITUBA (ITB) PA [GB 97367 735 2 O 8 730 398 TTB71 [MB 1-3-5-- 0950 ---- 730 JIA TT871 EM8 B --3---- 1035 ---- 730 [GB TTB19 DH8 38 --- 1650 210 1840 [GB 9P379 735 20 JUINA (JIA) MT 730 J IA T1871 [MB DE: 8 1035 - - - - 730 TT871 [MB 0 8 1-3-5-- 0950 1020 210 1840 [GB 97381 735 2 O Santana do Llvrmento 10.0 <ir RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeroporto CAMPO GRANDE (COR) MS 730 8 1 ------0950395 TT871 [MB 730 JIA T1877 [MB 8 2- --- j 945 ---- 210 [GB 97367 73S 40 2015 355 [GB 97385 73S 20 1515 730 8 JRN TT871 [MB 3. 0950 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 730 ---4 JIA TT877 [MB 8 0945 - - - - 210 [GB 97379 73S 4 O 2015 090 EMS LOS 51-522 1-3-5-- 1210 --- - 8 - - - 355 [GB VP387 735 2 y - --- 1515 730 JON TT8O1 [MB 8 -515 POA T5474 733 3 - 2103 730 JIA TT877 [MB 8 6- 0945 --- - - - -- 2015 [GB 07381 735 4 O 210 090 8 - - - - 1515 [GB VP383 73S 2 Y LVB 51-623 [MB -2-4-61320 --- 355 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 515 POA T9474 733 2 O - - - - 2100 730 JIA TT871 [MB 8 1 ----- - 1035 - - - - 733 8 1-3-5-- 0950 -----JON TT871 [MB BRASILIA (BSB) DF - - - - 1810 355 [GB VP387 735 1 Y 1515 405 0GB KK553 100 3 8 090 LVS SL622 [MB 8 730 JIA TT871 [MB 8 1-3-5-- 1210 ---- --3---- 1035 ---- 755 1 rim UIDQ 715 1 V 515 POA TR474 733 4 O 2230 70 090 JIA 11871 [MB 6 B ---- LVB SL623 [MB ----5-- 1035 -2-4-6- 1320 --- - - - - - 1515 ) [GB 07385 73S 1 O 515 POA 05474 733 3 O 2230 3E:II1]I3T(!0jj)Yii CUIABA (CGB) MT FORTALEZA (FOR) CE Dif. Horario BSB -2.0 hr. 730 TT877 [MB 1 8 -2-4-6- 0945 1215 090 8 LVB SL622 [MB 1-3-5- 1210 ---- Aeroorto Labrea 4.0 Km 730 TT871 [MB O 5 1-3-5- - 1035 1220 0020+ POA 9G320 767 6 FO 650 730 TT875 [MB O 5 1-3-5-- 1500 1645 090 8 LOS SL623 [MB -2-4-6- 1320 ---- GOIANIA (GYN) GO 0020+ PO4 9G320 767 5 [O 650 730 GELEM (BEL) PA 8 JIA TT877 [MB -2-----0945 - - - - NATAL (NAT) RN 735 8 LIII TT841 [MB - - - - 1553 5 1335 --- - 210 [GB vP381 735 2 O 090 LOS 50622 [MB 8 355 MAO 57386 735 2 O 1-3-5-- 1210 ---- ---- 2110 730 JIA 11877 [MB 8 ---4 0945 --- - 735 POA 50320 767 5 FO 650 8 LBR TT841 [MB 2255 -2-4-6 1335 ---- 210 [GB VP367 735 2 O - --- 1650 090 650 8 MAO T0501 733 1 O _2145 LOS SL623 [MB -2-4-61323 ---- 5 730 JIA 11877 [MB 6 0945 ---- (COR) MS - - - - 1650 [GB VP379 735 2 O 210 CAMPO GRANDE POA 5G320 767 4 FO 650 -- - - 2255 8 735 LBR TT840 [MB -2 -----0825 -- PELOTAS (PET) RS 730 JIA TT871 [MB 8 1 ------1035 --- - 355 P911 07385 735 2 O - 1515 090 - - -- 1650 8 LOS SL622 [MB 1-3-5-- [GB VP367 735 1 O 210 - 1210 8 735 LBR TTB4O [MB ---- ---4 0825 090 POA 51-605 [M2 3 B 1635 JIA 11871 [MB 8 730 ---- --3 1035 355 97387 73S 3 O 798 1515 - - -- 1650 090 5 LVB 5L623 [MB 210 [GB VP379 735 1 O -2-4--- 1320 ---- 735 LBB TT840 [MB 5 - 6 0825 090 730 PUA SL605 [02 2 B 1 635 JIA TT871 [MB 8 1035 ---- ----5 355 PVH 07383 735 2 - - -- 1650 [GB VP381 73S 1 O 210 COSTA MARQUES1515 PORTO ALEGRE (POA) RS (COS) RO ITAITUBA (ITB) PA 090 SL622 [MB 1 8 1213 1450 1 -3-5735 8 1-8R TT840 [MB -2-4-6 0825 --- - B 730 JIA 11871 EMB 13-5- 1035 - -- - 51623 [MB O 5 090 -2- 4 -6- 1323 1450 735 PVH TT858 [MB 1 8 1045 - - - - 1650 730 CUIABA (CGB)MT [GB TT819 DH8 2 B RECIFE (REC) PE JUARA (JUA) MT 735 090 1-8R TT840 [MB 5 8 LVI! 5L622 [MB ---4 1-3-50825 - -- - - 1213 ---- 730 TT877 [MB O 8 -2-4-6 0945 1025 355 650 PVH VP387 73S 2 O 1340 PUA 90320 767 4 FO 2125 JURUENA (JRN) MT -. - 735 LBR TT840 [MB 8 6 0525 ---- 090 8 LOS 51-623 [MB -2-4-6- 1320 ---- 730 11870 [MB O 8 1-3-5 0900 0930 355 PVH VP383 735 1 O PUA RG320 767 3 FO 650 2125 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1340 8 735 LIO TT840 [MB ---- -2 -----0825 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 730 JIA TT877 [MB B 0945 -2---- 7911 07385 73S 10 355 ---- 1345 B 090 LVII 50622 [MB 1-3-5-- 1210 ---- [GB VP381 735 40 210 2015 FORTALEZA(FOR)CE PO4 10320 767 3 FY 650 730 B 1900 09- - ----314 TT877 [MB 735 L97 11841 EMB 8 ---- -2-4-51335 - --- 2015 090 5 CGB 07357 73S 4 O 210 5L623 EMB LOS -2-4-6- 1320 -- - - 650 3055+ 41c0 10501 733 3 O 730 MANAUS (MAO) AM JIA TT877 [MB 8 6 0945 - - - 1900 POA RG320 767 2 FO 650 [GB VP379 735 4 O 210 2015 RIO GRANDE (RIO) RS 735 TT841 [MB O 8 -2-4-6- 1335 1545 730 NATAL(NAT)RN JIA TT871 [MB 5 1 ------1035 DOO 5 LVB S1622 [MB --- 1-3-5-- 1210 - - -- 2015 [GB VP367 735 3 O 210 735 8 LBR TT841 EMB -2--6- 1335 - --- POA 51605 EM2 2 8 090 - - - - 1610 JIA TT871 [MB 8 730 -- - - 0235^ MAO 10501 733 4 O 1035 - - - 3650 090 8 ---- LVB 51623 [MB -2-4--- 1320 - - - - 2015 COEI 27379 735 3 O 210 PORTO VELHO (PVH) RO 090 POA S1605 [02 1 5 - - - - 1510 735 TT840 [MB O 8 -2--6- 0825 0905 B 730 4!! 1871 [MII 1 ,935 - - SANTA MARIA (RIA) RS - - - - 2015 210 RECIFE (REC) PE COO 26381 735 o o 090 8 1-3-51210 ---- LVB S1622 [MB 735 B LEIS 11841 [MB -2-4-6- 1335 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 POA 51626 [MB 2 8 - --- 1750 650 ---- 0335+ MAO 15501 733 5 O 314 1T877 [MB 730 8 -1 4--- 0945 ---- VII 51623 [MB 8 090 -2-4--- 1320 - - - 141(1 4nr.. SANTAREM (STM) PA rVÇO Cr- (l 1 o POA S1626 [MB 1 5 090 1750 LBR 10841 [MB B 735 5- 1335 ---- 31- 119171 [MB 9 730 1-3-5-- 1035 -- .::: 1820 VP386 1Y 355 MAO SANTO ANGELO (GEL) RS 405 1810 CIII! KK553 100 2B LIlO e /43 LUk 1841 Ii 090 -2-4-61333 -- -- LVII 51622 [MB 1-3-5-- 1210 ---- ARACATUBA (ARU) SP

1-3-5--

0950

028M

:IWL411!!Jl'

~AMEM(LVEI)RS

1645

?IN M1 -

--- ---

-. -

- - -.

1935

SAO LUIS (SLZ) MA -2-1-6- 1335 ---- - - - -

2320

MAO 50231

73S 1 O

700

LER TT841 MAO TR501

[MB B 733 20

735 650

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

-2-4--- 1320 ---- - - - - 1545

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1-3-5-- 1210 - - - - 735 [MB 5 ---- LII4 TT840 - 0825 - - - - 1715 -- -- 735 30 355 7011 VP385 1810 -2-4-61320 ---- 735 [MB 8 ---4- 0825 ---- LB)-1 T1840 - - - - 1810 1715 355 PVH 07387 735 4 Y ALTA FLORESTA (AFL) MT URUGUAIANA (URO) RS 735 [MB 8 ---- LBR TT840 6730 1-3-5- 0953 - - - - 0825 395 11871 [MB B - - - 1-3-51210 1255 30 355 POS VP383 735 1810 130 163 11819 DOS 2 8 1510 2-

8-84 -

Guia Panrotas -

Novembro/91

090 090 090

POA SL632 [MB 2 8 8 LVB SL623 [MB PUA 50632 [MB 1 5

090 B LVII 51622 [MB PO4 06320 767 2 FY 650 090 LVB SL623 [MB 5 POA 9G320 767 1 [O 650 SL622 [1-18 O 8

090

Ligue para nossa Central de Reservas. uniclas AIuguC e um Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522. 0725

° tg

o O 1234567

d Z

SANTAREM (STM) PA

JOINVILLE (JOl) SC

F*1OL14JA 12345-•

---- 1100 123456- 0830 - - -- - - -- 1300 12345-7 1300 ---- - - - - 1700

100 5 EM2 1 B F27 5 EM2 1 B EM2 B EM2 1 5

404 090 095 090 095 090

Y LOS VP110 734 CRU SF280 73S 5 5

125 475

5 LOSSF110 734 CRU VP156 733 3 5

125 600

LOS COM LOS COM LOS CGH

KK561 SL786 51739 5L782 S1-731 SL756

MACAPA (MCP) AP 12345-7

1345

---- -- - - 2350

MACEIO (MCZ) AL 1234567

1345

ALTAM IRA (ATM) PA 1-4--- 1345 ----

LOS SF110 734 E CRU VP280 735 0500+ BEL SF385 73S 5 E

125 475

ARACAJU (AJU) SE

355

1234567

1345

---- 2115

LOS VP110 734 E ORO VP160 734 4 E

ARACATUBA (ARU) SP

125 650

LOS 1<9561 100 5 COM 99552 100 1 5

404 405

LOS VP110 734 1345 ---- - - - - 2230 ORU97280 735 4 E Y 1234567 1345 ---- LOS VP110 734 GOL SF160 734 12345-1300 0030+ GIO VP284 735 4 E

125 475 125 650 555

123456- 0725 - - - - - - - - 1055

BELEM (BEL) PA

12345-7

---- -. - - 2135

MANAUS (MAO) AM ----56- 1345 ----

LOS VP110 734 GRU VPI6O 734 0125+ 01097894 010 LOS VP110 734 --3-- -7 1345 - - - - ORO 97280 735 - - - - 0555+ BEL VP387 73S LOS 97110 734 -2--5-- 1345 ---- CRU VP280 735 - - - - 0635+ BEL 97383 73S LOS VP110 734 1--4--- 1345 ---- CRU VP280 735 - - - - 0640+ BEL VP385 735

123456-

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234560530 E 12345-7 1345 - - LOS 97110 734

125 650 350 125 475 355 125 475 355 125 475 355

MARILIA (Mil) SP

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

404 0725 ---- LOS KK561 100 5 CGHJMO25 [MB 1 8 610 - - - - 1105 1234560740 095 LOS 51-739 F27 8 12345-- 0830 ---- 098 - - - - 1200 CGHSL9I2 E?? 1 8 12345-7 1300 ---- LOS SL731 EM? 8 095 420 -- - - 1700 CGH 99462 100 1 8 1234567 1345 E LOS 97110 734 12345-- 1315 ---- 125 096 - 1800 CWS 51748 EM? 2 5

5 5 FY 9 Y 5 5 5 5 E E E

- • - -- 1815 7 1300 ---- 1815

LOS CGH LOS COM

S1-731 9K433 5L731 KK446

- 2255

LOS 99561 100 5 CGH 99526 F27 1 8

404 405

E LOS V1`110 734 E ORO VP160 734 010 VP284 73S 3 E

125 650 555

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0725 ---- 1000

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1345 - - - - 2259

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234561234561234567 12345--

0725 0815 0830 1000 1300 1415 1345 1715 12345-7 2020 2135 12345-7 2110 2200

O 5 O 5 O 5 E 1 5 O 5 O 5

404 095 095 125 098 095 404

SP110 734 1 E 5 LOS SL681 EM? CWB VP124 734 1 E

125 095 100

E LOS SF110 734 ORO 5P262 734 3 E

125 570

Y LOS VP110 734 GRJ SPI12 73S 2 E

125 050

9K561 100 SL739 F27 SL731 EM2 LOS VP110 734 CWS SL925 F27 SL735 EM2 91<565 100

095 404 095 404

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

S1734 EM2 O 5 5L680 EM2 O 5 SL738 F27 O 8

095 095 095

TERESINA (THE) 01

E LOS 97110 734 ORO VP162 733 3 5

125 650

NATAL (NAT) RN -

125 475 355 125 650 555 355 125 475 355 125 475 355

EM2 8 E?? 1 5 EM? 5 F27 1 8

MARINGA (MGF) PR 0800 123456- 1040 1100 12345-7 1930 1955

E O 5 E E E E 5 E E E 5 Y E O 6 O

LOS VP1I0 73-1 -- -GRLJ VP280 735 ---- 0425+ BEL 67387 73S LOS SF110 734 -2--56- 1345 ORO SP16O 734 010 SF284 73S - -- - 0505+ BEL5P383 73S LOS SF110 734 -2--5-- 1345 ORO SF280 735 - - - - 0505+ BELSF353 73S LOS SF110 734 1--4--- 1345 CRU VP280 73S - 0510* BEL VP385 73S --3-7 1345

NAVEGANTES (Italai/Blumenou) (NVT) SC

1234567 1345 1550 12345-7 1730 - - - ---- 2050 1234567 1345 - - - - 2010

VITORIA (VIX) ES 1234567 1345 - - - 1850

5 095 LOS SL739 F27 - 125 090 CGH SL782 EM2 2 5 1335 600 OROVP216 733 2 E - - - - 1830 OURINHOS (OUS) SP 404 LOS 90110 734 E 125 LOS KK512 F27 B 1234560730 ---- --6- 1345 --- 404 PPS KK557 F27 1 B - - - - 0905 E 570 ORO 97262 734 Macae 4,0 Em Aeroporto PASSO FUNDO (FF8) RS 210 8SS 97368 73S 3 E - - - - 2055 8 095 LOS 51-739 F27 1231560830 - BRASILIA (BSB) DF CGH SL774 EM2 2 8 09? - - - - 1310 404 12345-- 0725 ---- LOS 99561 100 8 BELO HORIZONTE (Panspulho) (PLU) MG PONTA PORA (PMG) MS 420 COM <9520 100 1 5 1000 ---- MEA SL713 EI-iS 8 12-45-1700 404 LOS KK512 F27 8 1234560730 - -- - - 095 IDO S1731 EM? 8 SOU 51-906 F27 1 8 12125-7 1300 -- - - 1915 418 POS 99596 EMB 2 5 - - - - 0920 -CAMPINAS (CPO) SP 420 - - 1730 CGH KK524 100 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- MEA 51.713 EMS 5 1 2-45-1700 --- - LOS SF110 734 125 1234567 1345 5 095 LOS 5L739 F27 1234560830 - SDU 5L746 EM? 1 8 2100 1830 - - - - 001/ 59262 734 2 E 570 090 COM SL782 EM2 3 5 1510 CAMPOS (CAW) RJ CAMPINAS (CPO) SP LOS 97110 734 E 125 12345-7 1345 ---- 51-/10 £518 O 8 12-45-1120 1140 LOS SF110 734 125 12315-- 1345 -- -- 100 ORO 57141 735 2 E 1830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 096 CWB SL748 EM? 1 5 1620 E 125 LOS VP1I0 734 1234567 1345 --- MEA SL710 [MB 5 12-45-1120 --- CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 OROVP147 735 2 E 2300 CAW SL711 EMS 1 6 1300 404 LOS 99512 F27 8 123456- 0730 ---- 8 095 LOS SL681 EM2 12345-7 1730 ---- SL713 EMS O 5 12-45-- 1700 1740 405 PPS 99592 EM8 1 8 - - - - 0845 650 CWB 57169 735 1 E - - - - 2045 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CASCAVEL (CAC) PR PORTO SEGURO (BPS) BA 8 MEA 51713 [MB 1 2-45-1700 ---- 404 LOS 99561 100 5 LOS 5L731 EM? 5 1 234560725 095 ---- 1234567 1300 ---- SOU SL702 El-IS 1 5 1925 COM 711025 EMS 2 5 610 1375 095 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1845 COM S1776 EM? 1 5 PORTO VELHO (PVH) RO 5 - --- MEA SL713 [MB 1 CHAPECO (XAP) 2-45SC - 1700 E 125 LOS SF110 734 1 234567 1345 ---- SOU SF648 L0E 1 E 1935 LOS 51739 F27 5 095 1234560830 - - - - 570 CRU SF262 734 E VITORIA (VIX) ES 092 COSI S1774 EM? 1 5 1230 210 - 0005* [SSB VP374 733 4 ---- E MEA SL713 [MB 5 1 2-45-1700 CRICIUMA (CCM) SC - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU SL718 EM? 2 5 1955 404 LOB KK561 100 5 12345-- 0725 ---- 404 KK512 F27 O 8 1234560730 0800 090 COM 51-786 EM? 2 8 - - - - 1205 404 KK532 F27 O 8 12345-7 2110 2140 CUIABA (CGB) MT RECIFE (REC) PE 404 5 LOS 99512 F27 1 234560730 ---- 125 E LOS SF110 734 1234567 1345 ---- 405 FF8 KK592 [MB 3 5 - - - - 1135 E 650 GOL SF160 734 E DII. 1/orar/o 555 -1.0 hr. LOS SF110 734 125 1234567 1345 ---- 650 010 SF194 735 3 E 2100 Aeroporto : Macapa 3,0 Em E 570 CRU SF262 734 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 858 SF374 733 3 210 2245 8 095 LOS 51-731 EM? 12345-7 1300 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT CURITIBA (CWB) PR 420 CGN KK524 100 1 5 1620 E MCP SF251 73S 0545 1-3-5 404 LOS KK561 100 8 RIO DE JANEIRO (Goleao) (GIG) RJ 123456- 0725 ---- BEL TT818 0115 2 5 - - - - 1135 E 125 LOS 57110 734 1234567 1345 420 ---- COSI 33920 100 1 8 1015 ALTAMIRA (ATM) PA 650 ORO SF160 734 2 E - - - - 1815 SF110 734 O E 125 1234567 1345 1430 5 MCP SF281 735 -2-4-6- 0545 095 LOS 5L681 EM? 8 12345-7 1730 ---- 095 SL681 EM2 O 5 12345-7 1730 11115 - - - BEL TT85O 0118 1 5 1020 300 CWB SC169 735 1 E -- -- 2145 DOURADOS(DOU)MS Y -2-5-- 0545MCF SF281 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 404 LOS KK512 F27 5 123456- 0730 ---- 558 SF290 AS3 5 404 5 LOS KK561 100 1234560725 ---- FF8 KK596 [MB 1 5 418 0840 MAO SF384 735 4 Y 1955 050 COM PG611 LOE 1 E 0955 FLORIAN000LIS (FLN) SC MCP TT893 El-IS B 1-3-5-- 1725 ---- 5 095 LOS SL739 F27 12345-- 0830 - - - - 125 12345-7 1345 - --- LOS SF110 734 E BEL TT808 01-18 1 5 2210 050 COM RG619 LOE 1 E 1155 ORO SF135 735 ? 100 1845 ARACAJU (AJU) SE 095 8 LOS 5L739 F27 6- 0830 ---- FORTALEZA (FOR) CE Y MCF SC251 733 1 234567 0400 ---- 050 COM SF619 LOE 1 E 1155 125 LOS 5/F110 734 1234567 1345 - -- - FS BEL SC301 767 8 095 LOS SL731 EM? 12345-- 1300 - - - - 570 CRU SF262 734 4 E - - - - 2135 REC 00343 733 5 E --1515 050 - - - - 1540 COM 5L715 EM? 1 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR IDO MCF SF281 73S E 123456- 0545 ---- 8 095 LDS 5L731 EM? 12345-7 1300 - - - - 095 51731 EM? 8 ORO VFI60 734 6 E - - - - 2115 1234557 1300 ---- 050 COSI RG635 LOE 1 E - - - - 1555 - - - - MCF 00267 733 E 123456- 0745 -- - - 095 CG/I 5L776 EM? ? 5 1925 8 095 LOS S1731 EM? 6- 1300 ---- CRU 00344 727 5 E - - - - 2240 GOIÂNIA (GYN) GO 050 COM SF635 LOE 1 E - - - - 1555 E 1 ------2015 --MCP 5C307 733 125 LOS 5/0110 734 12345-7 1345 ---- 095 8 LOS S1735 EM? 12345-7 2020 - - -- FE BEL SC300 767 475 ORO5/0280 735 2 E - - - - 1920 050 CGH 00665 LOE 1 E - - - - 2325 E MAO 00875 733 LOS 90110 734 125 -6- 1345 -- - - RONDONOPOLIS (ROO) MT 1310+ 010 R0342 733 4 E 440 ORO 50226 73S ? E - - - - 1920 404 B LOB 99512 F27 1234560730 - E MCP SC307 733 -?-----2015 ---- 405 JOAO PESSOA (JPA) P8 POS 99592 EMS 2 5 - - - - 1030 FY BEL 5C300 767 E LOS SF110 734 125 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1345 - - - - MAO 00873 767 FE E 125 LOS 5/7110 734 1234567 CRU 1345 E - SF162 733 650 -- - - 13101 010 50342 733 4 E 600 GRU 57156 733 2 E 500 - 2100 REC SF252 735 3 E 2230

DE:I11(iL)1! -

095 098 095 080 095 095 095 095 095 095 095 050 095 095

475 730 475 730 475 340 355 730 730 550 650 650 475 650 475 650 700 650 350 650 700 650 350 650

Noemb,o/91 Guia Panrota

BBS

uniaas

Não é uma reserva. Já é um contrato. MCL RG267 733 123456- 0745 ---- BEL 33363 [MB -- - - 1150 MCP TT890 EMB -234561150 ---- 8< 8 - - - 1820 O 5«2 BEL 33357 [MB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MC? SC251 733 1234567 0400 -- 8 O 1234567 Aflda - - BEL 33333 [MB 1035 . .1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC V. bJ1L 6- 0115 MCL SC893 735 CONTINUAÇÃO BEL 5C230 73S MAO SC485 73S 1 700 MCP 5C307 733 -4 2015 - - - .... 1430 RBR 50492 735 F0 650 BEL 5C300 767 CUIABA (CGB) MT FY 350 MAO 60871 767 MCL 5C893 735 6- 0115 650 1310+ 010 60342 733 4 V BEL 5C230 73S 8 100 MCP SC307 733 7 2015 - MAO SC485 73S 1430 FY 650 BEL SC300 767 MCV 50251 733 1234567 0400 - - - LV 350 MAO 60801 DiO - - - GRU 5C477 735 1520 650 • 1310 010 R6342 733 4 8 MC? VP281 73S 1-3-5-- 0545 ARAGUAINA (AUX) TO - - - BEL 11818 DOEI 1315 8 550 kICP SC251 733 --3-5-7 0400 --- MC 68261 735 12345-- 0545 - - - [8 650 BEL 5C30I 767 6788 87370 735 1600 475 SLZ 60261 735 3 8 1035 MC? VP281 735 6- 0545 475 8 ICP 60267 733 -2-4-6 0745 GRU VL368 735 1600 475 358 66260 73S 2 8 1420 MC? 66267 733 12345-- 0745 BARREIRAS (BRA) BA -- GRU SC486 735 2130 8 475 MCP V1281 735 123486 05.15 CURITIBA (CWB) PR • 615 1508) BSB 35065 (MB 2 8 MC? SC251 733 1234567 0400 BELEM (BEL) PA - - - 1388 166344 727 1625 700 5C893 735 O 8 6 0115 0210 MC? VP281 735 123456- 0545 5C251 733 O 8 550 1234567 0400 0500 CRU 67119 733 1650 475 VP281 735 O 8 123456 0545 0635 123456- 0745 -----MCL 66267 733 475 66267 733 O 8 123456 0745 0845 CRU SC476 735 725 TT890 (MB 1 B -23456 1150 1415 1611 SC169 73S 1950 T1893 [MB O B 730 12345 1725 1830 1 ------2015 MCP SE307 733 730 TT855 FK7 O 8 6 1725 1837 BEL 5C300 767 700 5C307 733 O 8 12345-7 2015 2135 MAO 66875 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1300+ GRU 63345 727 1 550 123-15-7 070------ACP 5C251 733 -2 -----2015 -. MCP 5C307 733 080 310 RG456 727 2 A 1732 BEL 5C300 767 675 A MCV VP281 735 123-156 05-15 MAO 10873 767 - 500 12-10 156 VP253 735 2 A - GRU 16345 727 1300 8 475 MCV 70267 733 12345 0745 -- - MC? 50307 733 2015 - ORO 5C272 735 3 8 515 1730 BEL SC300 767 Y 475 MCP 10267 733 123456 0745 MAO 60871 767 200 BSB 5C477 735 2 8 2025 - - - GRU R3345 727 1300 725 MCP T0890 [MB 8 -23456 1150 MCL 50307 733 7 2015 - BEL T6473 733 3 8 550 2045 BEL SC300 767 8 700 MCP SC307 733 1 ------2015 --- MAO 63801 010 LV 650 BEL 5C300 767 1300+ GRU 63345 727 8 350 MAO 10875 733 IANOPOLIS (FLN) SC FLOR -- 080 1030+ 616 60452 733 3 Y MC? 5C251 733 1234567 0 ,100 - - - 700 8 MEP 5C307 733 -2-----2015 --- - - - 6788 63120 733 1745 LV 650 BEL 5C300 767 MC? VP281 73S 12345-- 0545 • - LV 350 MAO 66873 767 -- -- 1845 GRU VP135 73S --- 080 1030+ 616 66452 733 3 A MCP R0267 733 12345-- 0745 - - - 700 8 ---4 MCP SC307 733 2015 --- .... 2015 GRU 66122 735 LV 650 BEL 50300 767 MC? 66267 733 123456- 0745 MAO 66871 767 LV 350 LOA 63127 733 2100 1030+ 616 66452 733 3 7 080 MC? 5C307 733 1 ------2015 - -- 7 2015 700 MCP SC307 733 7 BEL SC300 767 LV 650 BEL 50300 757 81/0 66875 733 LV 350 - MA O 66801 D10 1245+ GRU 66311 735 - - - 1030+ 616 66452 733 3 7 080 MCP 5C307 733 -2-----2015 BOA VISTA (BVB) RR BEL SE300 767 O 475 MCL 66267 733 123456 0745 --- MAO 63873 767 Y BEL SC303 727 650 .... 1245+ GRU R6311 735 V SLZ 5C302 727 650 MCP 50307 733 ---4--2015 - - - 710 MAO SC248 727 5 V 2150 BEL SC300 767 MCV SC307 733 V 700 123-15-7 2015 MAO RG871 767 FV 650 BEL SC300 767 - - - 1245+ GRU 66311 735 -- -- 0250 340 MAO 50488 727 2 V 7 2015 - - - MCL 5C307 733 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BEL 5C300 767 V 475 123456 0545 --- MCV VP281 73S MAO 60801 010 - - - 615 BSB 38065 EMB 3 8 1555 - - - 124Sf ORO 63311 73S BRASILIA (BSB) DF FORTALEZA(FOR)CE 7 11477 - - - V 550 MC? 5C251 733 MCL 5E251 733 1234567 0400 - - - 475 BEL 66265 733 2 V 1300 - - - 0825 BEL 5C301 757 475 VP281 735 1 V 123456 0545 1045 MCP R6267 733 1234560745 - 475 66267 733 1 8 123456 0745 1300 - - - BEL 5C3O3 727 1255 725 MCL 8T890 0MB 8 -23456 1150 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BEL 7R473 733 2 Y 550 - - -. 1905 1234567 0400 1445 50251 733 MCP SC307 733 O 700 7 2015 --- MCP R6267 733 123456- 0745 - - - [8 650 BEL SC300 767 CRU 50476 73S 1745 LV 350 MAO 66801 010 -2-----2015 MCP 5C307 733 1100+ 616 66204 010 3 FV 350 BEL 5C300 767 BREVES (BVS) PA MAO 73873 767 7 550 MCP SC251 733 1-3-5- 0400 - - - - 1200f 616 SC942 733 - - - BEL TT802 EMB 1 8 725 2,0 20-- ---- MCP 5C307 733 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 BEL SC300 767 Y 550 1734567 0400 - - - MCL SC251 733 MAO 66871 167 LV 650 BEL SC301 767 - - - 1200+ CIO SC942 733 .... 1210 REC 60348 733 4 8 600 GOIANIA (GYN) GO CAMPINAS (CPO) SP MCL SC251 733 7 0400 - - 0545 Y 475 12345 MCL VP281 735 BEL 66265 733 - - - 2225 6711 87370 735 7 8 200 BSB 60261 735 1510 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234560545 1145 VP281 73S 8 MCP 5C251 733 550 1231567 0400 - - - - - - MCL 96267 733 1--4-6- 0745 -- 1345 CRU 50477 73S 3 7 200 1510 BSB 60255 735 CARAJAS (CKS) PA MCP RG267 733 -2-----0745 - V 550 7 0400 - - - MCL SC251 733 - - - BSB 66259 735 1510 475 0935 BEL 76265 733 1 8 MEL 66267 733 --3-5-- 0745 - - 8 - MCL SC251 733 550 -2-----0400 --•- - - - - BSB 66261 735 1510 475 1030 BEL 66259 735 2 8 O

8-86 - Guia Panrotas - Nouembro)91

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

V 2 8 8 3 B

475 492 725 492

V 550 38 490 7 8 8 56

700 700 375 380

O O 55 A 48 A 36 A 48 A 4 A A 38

700 700 375 550 200 475 730 475 200 475 210 475 355

550 A 48 650 475 A 45 100 A 475 A 200 45 300 700 5 LV 650 A 350 48 650 A 700 [1 650 FY 350 48 650 A 700 FA 650 FA 350 45 650 A 700 LV 650 FY 350 48 650 550 100 475 4 100 475 3V 100 475 A 48 100 8 700 LV 650 A 350 41 650 A 700 LV 650 LV 350 48 650 1 700 LV 650 LV 350 48 660 700 FY 650 LV 350 650 48 4:

8 2 FY 8 28

550 650 475 650

38 550 8 475 31 200 V 700 LO 650 LV 350 37 300 7 700 FO 650 LV 350 31 300 A O 37 2 7 8 2 7 O 2 6 8 2 Y

550 475 475 475 475 475 475 475 475 475

GURUPI (GRP) TO 12345-- 0545 ---- 1400 ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 0400 ---- - - - - 1445 1-34-67 0400 - -- - 1545 123456- 0545 - - - - 1730 12345-- 0745 --- - 1945 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0400 ----

475 492

MCL VP281 73S 658 33232 [MB

8 28

MCP SE251 733 BEL SC301 767 SSA 66371 73S MCL 5C251 733 BEL 5C301 767 SSA 66365 735 MCP VL281 73S 6170 VL246 733 MCL 66267 733 BSB 66403 727 016 66310 73S

550 LV 650 605 57 7 550 FY 650 57 600 475 A 5V 600 475 A A 080 46 650

MCL 5C251 733 BEL SC30I 767 SLZ 66261 73S - - -- 0920 MCL 5C251 733 1--4-6- 0400 ---- BEL RG255 735 - 1030 MCL 63267 733 --3-5-- 0745 ---- 858 96254 735 • • - - 1430 MCL 66267 733 -2-4-6- 0-745 --- • BSB 76260 735 - - - - 1530 ITAITUBA (ITB) PA MCL 07281 735 1-3-5-- C55 - - - BEL TTBIB DM8 1000 -2-4-6- 7545MCL V7281 735 BEL TT850 0138 1040 JOAO PESSOA (JPA) P8 MCP 5C251 733 1234567 0400 ---- BEL SC303 727 1530 MCP RG267 733 123456- 0745 ---- BEL 5C303 727 1530 JOINVILLE (JOl) SC MCP 50251 733 1234-6- 0400 • --- - - - - CRU R0129 733 1455 MCL 50251 733 ----5-7 0400 • • -- .... 1455 31)3 60133 735 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE MEL 5C251 733 -- 0400 ---- BEL 5C301 767 - • - - REC R6335 733 1325 1-3-56- 0400 • - - -MCL SC251 733 BEL 50301 767 REC 60275 735 - - - - 1350 7 0400 ----MCL 5C251 733 BEL 50301 767 • - -- 1515 FOR 73337 733 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0400 ----MC? 50251 733 BEL 5C30I 767 REC 173343 733 1405 MCL VP261 735 123456- 0545 - - - - CRU 0P156 733 • - - 2135 MANAUS (MAO) AM MCL 50693 735 ----1- 0115 - - - - BEL 5C230 735 • 0635 MCL SC251 733 1234567 0400 ---- BEL 5C3D1 767 FOR 50302 727 - - - - 1945 MCL V7281 735 123456- 0545 ---- 851 67290 783 --- 1200 MCL 66267 733 123456- 0745 ---- BEL SC303 727 1945 SLL SE302 727 MCP 1T893 CMI 12345-- 1725 ----- BEL 67192 733 2030 MCL TT155 LK7 EI- 1725 ---- BEL 87192 733 - - - - 2030 MCP 5C307 733 12345-7 2015 - - - - 0030-'- BEL 5C300 767 MARABA (MAB) PA MCL 5C251 733 1234567 0400 ---- BEL 33333 EMB - - - - 0830 MEL 66267 733 123456- 0745 - - - - .... BEL 33363 EMB 1100 MEL TT890 EMB -- -23456- 1150 1730 BEL 33357 [MB MONTE DOURADO (MEU) PA MCL 50251 733 123456- 0400 ---- 0720 BEL TT814 0118 7T890 [MB -23456- 1150 1230 MONTES CLAROS (MOC) MG MCL SC251 733 - -2-5- • 0400 I311 SE30I 767 - - - - SSA RG371 735 1610 NATAL (NAT) RN 1234567 0400 -- • • MC? SC251 733 - - • • 1430 BEL SC303 727 MC? 66267 733 123-156- 0745 • • - - BEL 5C303 727 1430 NAVEGANTES (Itajah/Blumenou) (NVT) SC MC? 50251 733 ----5-7 0400 -- • • GRU 66130 733 - - - - 1545 MC? SC251 733 1234-6- 0400 ---- GRU 66129 733 1550 MC? 66267 733 12315-- 0715 - - - - 3781 66277 733 2115 OIAPOQUE (OYK) AP TT852 FK7 123456- 1330 1155

A LV 25 A 27 8 2 A A 36

550 650 475 550 475 475 475 475 475

y 1 B 3 25

475 7311 475 733

O 4 O Y 4 8

551] 650 47D 350

O 3 V O 3 O

550 100 550 100

O 550 LA 650 43 605 O 550 LA 650 4 O 500 1 550 LV 650 37 605 5 550 FA 650 4V 650 8 475 600 5 Y 8 700 20 700 550 Y [6 650 67 650 O 475 3-10 2V 0 475 650 6 4 O 650 8 730 681) 11 730 B 16 650 700 A 1 FO 650 550 A 490 III A 475 492 18 725 8 492 28 550 725 725

18 08 IV

550 650 475 650

3V 30

550 650 605

550 100 550 100 475 570

4V Y 3V 08

730

MCI 55781 735 Y 475 340 BSB 97290 653 O o 1735 MAO 57384 735 30 355 o o 123456- 0745 ---- 5 475 MCP P0267 733 4) Y BEL 50303 727 650 - - - - 8 234567 1805 SLZ 5C302 727 650 35 1-3---- 2015 ---- MCP 5C307 733 O 700 II1 HAf'ADA jantI m Afl 700 0355+ BEL SC234 73S 17 12345-7 2015 - - - - MCP SC307 733 Y 700 CONTINUAÇÃO BELSC300 767 EI 650 PAR INTINS (PIN) AM - - - - 0655+ MAO SC303 727 25 650 SAO LUIS (SLZ) MA -2-46- 0545 ---- MCP VP25I 735 7 475 1234567 0400 733 E MCI 5C251 550 1130 BEL TT850 DH8 3 8 730 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 0640 BEL SC301 767 1 FY 650 123456- 0745 - - - - MCP P0267 733 475 E Y 1-3-56- 0400 ---- MCP SC251 733 550 1115 BEL 50303 727 1V 650 BEL 50301 767 EI 650 SAO PAULO (Guarulho8) (GRU) SP • . . - 1507 PEC 90275 735 5 Y 500 1234557 0400 1225 50251 733 2 E 550 24-7 0400 ---- 101 SC251 733 7 550 123456- 0545 1335 71201 735 3 E 475 BEL SC301 767 FY 650 123155- 0715 1510 475 P0267 733 2 E REC P6269 735 5 7 • - 1500 500 ----5-- 1150 ---- MCP TT890 [MB 16 725 PORTO ALEGRE (PO4) RS BEL P0803 D'O 3 FY 550 2310 1234567 0400 ---- 7 Mcl 5C251 733 550 - - - - SOURE (SSQ) P4 1445 CRU P0321 767 3 EI 550 Y 1-3---- 0400 ---- MCP SC251 733 550 -2345-- 0545 - - - - MCI 71281 73S 7 475 0720 BEL TT888 [MB 1 B 725 ORU 61151 733 4 7 - - - - 1630 100 ----5-1150 ---- MCP TT890 [MB 8 725 123456- 0745 1745 P0267 733 3 7 475 BEL TT886 [MB 2 B 1620 725 ---4--- 2015 - - -- Mcl SC307 733 y 700 TABATÍNGA (TBT) AM BEL 5C300 767 EI 650 60115 ---- MCP SC893 735 Y 700 MAO P0871 767 FE 350 5 700 BEL SC230 735 1115+ 010 P0924 767 3 16 100 1020 MAO 5C884 735 4 5 700 1 ------2015 - - - - MCP SC307 733 Y 700 TEFE (TFF) AM BEL 5C300 767 FY 650 6- 0115 ---- 7 700 MCI SC093 73S MAO R0875 733 5 350 5 700 BEL SC230 73S 1200+ 310 P0100 767 3 FY 100 - - - - 0940 MAO 5C884 73S 36 700 -2-----2015 --- 700 MCP SC307 733 7 TERESINA (THE) P1 FY 650 BEL 50300 767 12345-7 0400 - - - - 550 MCP SC251 733 E MAO P0873 761 FY 350 1V 650 BEL 50301 767 - - - - 1200+ 616 P6100 767 3 IV 100 - - - - 1325 FOR 10277 733 3V 570 6 MCP SC307 733 700 ..7 2015 - - - - E 550 6- 0400 ---- MCP 50251 733 BEL 50300 767 ES 650 FY 650 BEL 50301 767 MAO P0801 010 ES 350 570 FOR P0279 733 3 O 1325 010 P0100 761 3 FY 100 Y 475 MCP51281 735 123455- 0545 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO ORO 51262 734 5 5 570 - 2010 6 /00 ...0115 --- - MCI 50893 735 TROMBETAS (TMT) PA 6 100 BEL SC230 735 1 ------0402 ---- MCP SC251 133 8 550 MAO SC485 73S 3 E 375 010 P0074 733 O 350 y 17315-- 7741.....NICP P6267 733 - - - - 475 700 1935 MAO 5C235 735 30 ORO 5C486 735 4 E 355 - -- 2259 -ICP 50307 733 O 700 1-3---- 2015 - - - - RECIFE (REC) PE 700 0505+ BEL 50234 73S 27 1734567 0400 .....ICP 50251 733 E 550 UBERABA (UBA) MG - - - - 1010 BEL 50301 767 3 ri 650 7 0400 - 7 550 Mcl SC251 733 E 123157- 0745 MCI P3267 733 475 E 475 BEL 90265 733 - - - - 1630 BEL SC303 727 5 E 650 475 1620 5516 P3261 73S 4 E REDENCAO (RDC) P4 475 MCP P0267 733 6 1--4-6 0745 - - - MCP 50251 733 E 550 1234557 0400 475 BSB P6255 735 - - - - 1620 3Y 490 0755 BEL 33333 EMB 2 8 5 475 MCP P0267 733 -2-----0745 --- RIO BRANCO (RBR) AC -475 BSB P0259 735 35 1520 5 700 ---- MCP 50093 735 -0- 0115 475 0745 --- Mcl 90267 733 5 --3-5 Y 700 ESEL 5C230 735 - - - - 1620 475 BSB P0261 735 3Y MAO 5C485 735 4 Y 375 - - - - 0930 UBERLANDIA (UDI) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0100 -- - - O 550 MCP 5C251 733 550 1234577 0400 1030 50251 733 1 O 0RU P0294 735 3 E 570 - - - - 2015 O 475 123451- 0545 - - - - 101 V281 735 475 O 123456- 0745 - - - - MCPP0267 733 5516 61093 733 2 O - - - - 1340 080 570 ORO R0294 735 3 O - - - - 2015 475 O 12345-- 0745 - - - - Mcl P0267 133 VITORIA (VIX) ES - - - - 1540 858 PO403 727 2 E 080 1234567 0400 - - -- 550 MCI 50251 733 475 E Mcl 110267 733 123456- 0745 - - - - FO 650 BEL SE3O1 767 - - - - 1520 - - - - 1900 GPU P0320 767 3 1V 650 SSA 160315 735 50 650 MCP TT890 EMB 725 8 ----5-- 1150 --- - 475 123456- 0545 MCP 61201 735 -- BEL P0003 010 2 FE 550 - - -- 2100 BSB 51253 73S 500 -23456- 1150 ---- MCP T0090 EI-IS 725 8 CNF VP114 733 3 1420 620 2200 BEL TP473 733 4 E 550 475 MCP R0267 733 12345-- 0745 - - - - O MCP SC307 733 700 1 ------2015 - - - - BSB PO403 727 O 080 FE 650 BEL SC300 767 610 P3310 735 37 650 1805 --- 0745+ MAO P3875 733 2 E 350 1 700 1 ------2015 -- -- FICP SC307 733 MCP SC307 733 E 700 -2-----2015 ---- FY 650 BEL SC300 767 FY 650 BEL 5C300 767 Y 350 MAO P0875 733 - - - - 0745+ MAO P0873 767 2 FY 350 650 - - - - 1050+ 010 PG314 735 37 ---4--- 2015 - - - - Mcl 5C307 733 Y 700 700 -2-----2015 ---- MCP SC307 733 7 FY 650 BEL 5C300 767 FY 650 BEL 50300 767 - - - - 0745+ MAO 16871 767 2 FY 350 FE 350 MAO P0873 767 700 --7 2015 - --- Mcl 5C307 733 O 650 1050+ CIO P0314 735 37 BEL SC300 767 FY 650 7 700 ---4-- 2015 ---- MCI) 50307 733 1234567 - - - - 0715+ MAO 90801 010 2 FY 0550 350 FY 650 BEL• 50300 767 SALVADOR (SSA) BA FV 350 MAO P6871 767 MCP SC251 733 7 550 1234567 0-:oo 650 1050+ 016 90314 73S 3V - - - - BEL 50301 757 4 IV 650 1305 E 700 7 2015 -- MCP 5C307 733 475 MCI 51281 735 7 123451- 0545 ---- ES 650 BEL 50300 767 - - - - 1755 858 38065 0MB 4 B 615 EI 350 MAO 96001 010 Y 475 MCP P0257 733 123456- 0745 ---- - - - - 650 1050+ 010 90314 73S 3Y BSB 50270 735 2 Y 503 - - - - 2055 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA Y 559 1234567 040-0 ---- I-ICP 5C251 733 - - - - 490 1130 BEL 33333 EMB 4 8 OE:Ii'iTr. SANTAREM(STM)PA 5 700 MCI SC093 735 ---0)15 --- - Dli. Horario 858 -1.0 h. 700 - - - - 0455 BEL 5C230 735 1 E Aeroporto Csmoo dos Pan0r4s 25,0 Ki 7 1234567 0400 - - - - MCP 50251 733 550 ALTAMIRA (ATM) PA FY 650 BEL 5C301 767 E 600 -2--5-- 0550 ----MCi VP157 733 FOR 5C302 727 5 Y 650 1805 SSA VP253 735 E 500 MCI 51281 735 Y 475 1-4--- 0545 - --- 340 858 51290 683 E O BSR 67290 A83 340 2 E MAO 61304 735 355 - • - 1955 355 1735 MAL' VP382 7353 O -2-5-

0545

----

ILT1

1--4-- - 1430

---- MCZ VP167 733 E 010 VP284 735 • 0500+ BEL VP385 73S 5 E ARACAJU (AJU) SE 1234567 0605 0640 TR503 734 O O 1234567 1430 1510 61167 733 O 1234567 1430 1515 P0343 733 O 0 12345-7 1930 2015 JH115 EMB O B ARAPIRACA (APO) AL 311128 EMB O 8 12345-- 1105 1125 BELEM (BEL) P4 1234567 0605 MCZ TR503 734 O SSA TP5I1 733 - - - - 1500 BSB TP472 733 4 O MCZ 3H014 EMB 123456- 0815 - - - - 8 - -- - 1715 REC SC302 727 5 1 MCZ P6340 733 E 1234-67 1035 - - - - 1 PEC P3330 733 FOR SC302 727 3 O 1715 1234567 1210 - - - - MCZ 07166 733 E REE 61192 733 4 E 1900 E 12345-7 1300 - MCZ 61173 733 CPU VP280 735 3 E - - - - 2230 1234567 1445 -- MCi R0342 733 - - - - 2255 REC 5C300 767 3 10 1234567 1710 - - - - MCi TP505 733 0 SSA TR556 733 - - - - 0040+ 8S13 TR462 734 2 5 MCZ 2R502 734 7 1234567 2150 - - - - • - 0500+ REC 19500 733 4 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0550 MCZ VP157 733 O SSA VP161 734 E 016 51195 735 2 E - - - - 1200 MCZ R6340 733 1-3-56- 1035 -- -- E E PEC 90275 73S BSB 50477 73S 4 1 - - - - 2025 E MCi VP173 733 12345-7 1300 -- • - 015 VP216 733 1 E 1830 E - MC2 51167 733 1234567 1430 - 2045 SSA 61243 733 2 O 1 MCZ TR502 734 1234507 2150 • • • - 5 REC 19500 733 - - - - 0750- FOR 79175 733 4 O BOA VISTA (BVB) RR O MCi RG340 733 1234-67 1035 • - - - O REC RG330 733 1 FOR SC302 727 - - - - 2150 MAO SC248 727 6 O O 12345-7 1210 ---- MC? 51166 733 REC 01192 733 7 - - - - 2240 MAO VP198 733 6 E MCi P6283 733 O 1234567 1515 --- - 0250+ 8S11 5C488 727 2 BRASILIA (BSB) DF E 1234567 0550 • - -- MC? VP157 733 SSA 61253 735 1 E - - - - 1030 NOZ 116503 734 7 1234567 0605 -- SSA TP511 733 2 O 1130 NOZ TP504 733 1234567 1015 ---- - - • - FOR 2P305 767 3 FV 1725 Y MCi 16340 733 1-3-56- 1035 --- - PEC 10275 735 3 - - - - 1830 E MCZ P0340 733 -2-4--7 1035 -- -• • - - - 1830 PEC P0269 735 3 O 93283 733 O O 1234567 1515 1845 E MCZ TR505 733 1234567 1710 - - - - SSA TR556 733 1 E - - - - 2200 MC? TP502 734 E 1234567 2150 ---- PEC TP500 733 E 0600+ FOR TR475 733 3 E OAMPINA GRANDE (CPV) P8 MCi 38114 EMB B 123456- 0815 -- - - R[C P0348 733 1 E - - - - 1210 MC? P6340 733 -2-4--7 1035 ---- PEC P6269 73S 1 E 1325 AMPINAS (CPQ) SP MC? 61167 733 12345-- 1430 - - -- CIO VP109 733 3 • - - - 2215 MC? 51167 733 12345-7 1430 ---- y SSA VP243 733 • - - - 2225 CNF 51370 73S 3 OAMPO GRANDE (CGR) MS MC? 51157 733 - CRU 51372 73S 2 5 - • - - 1330 MC? VP167 733 1234567 1430 • --- - - - - 2340 ORO 51356 733 4 O OORUMBA (CMG) MS MC? VP157 733 1234567 0550--- 096 51372 73S 3 1h50 OUIABA (CGB) MT MCZ 51157 733 12345-7 0550 - - -- - - - - CRU VP370 73S 2 V 1600 O MC? VP157 733 -----6- 0550 ---- GRU VP368 735 2 O 1600 MCi 51167 733 1234567 1430 - - - - O SSA VP251 733 BSB VP374 733 3 O 2245 3URITIBA (CWB) PR O MCZ TR503 734 1234567 0605 - - - - ORO TR511 733 4 O 1520 7 MC?VP173 733 12345-7 1300 - - -• ORO 67125 734 1 1920

650 555 355 650 650 650 612 614 650 500 510 612 650 650 650 550 550 650 650 475 650 650 650 500 550 650 650 600 650 650 650 500 200 650 600 650 600 650 650 5,5 650 650 650 710 650 650 650 500 340 600 500 650 500 650 570 650 500 650 500 500 650 500 650 650 515 612 600 650 500 650 080 650 600 200 600 360 650 360 600 360 600 200 600 210 650 500 210 650 500 650 103

Noverbro/91 • Guia Panrotas • 8-87

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax.

uniclas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

TR505 1234567 1710 2150 733 O 500 MC? TR502 1234567 2150 -- - - 340 727 O --0750+ REC TR5O1 1) 767 FO 650 8 4 SALVADOR (SSA) BA 700 733 3 O SF157 1234557 0745 727 O 650 TR503 1234567 0605 0850 FO 350 010 o 234567 Sl Cd 5u MC? 311114 123456- 0815 ---- 767 FO 650 REC 50301 1305 733 3 O 700 DE: 07167 1234567 1430 1710 MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO RG343 1234567 1430 1730 O 600 MC? VP157 733 1234567 0550 --- MC? 90342 O 500 1234567 1445 - - - - SSA VP253 735 O - 510/ 20283 733 500 1234567 1615 REC 96349 340 BSB VP290 AB3 2 O 1830 1200 lISO 26190 733 1 O 100 2135 TR505 612 MC? 38114 EMB B 1234567 1710 -1905 123456- 0815 - - -. MC? TR502 734 O 550 1234567 2150 - -. - 650 36115 727 7 O 1945 REC 5002 12345-7 1930 2220 O REC TR500 733 550 SANTAREM (STM) PA O 650 MC? 96340 733 1234-67 1035 -- - - - 1050+ FOR TR475 733 5 O 515 MC? 0P157 650 1--4--7 0550 ---O REC RC330 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - 559 VP253 650 727 5 O 1945 FOR SC302 ---- MC? VP166 733 9 650 1234567 1210 858 97290 O 650 MC? 07166 733 1234567 1210 ---- .... REC 38042 [MB 1 B 614 1615 MAO 07302 1735 650 REC 07192 733 50 2030 614 MC? 38129 EMB 8 12345-- 1215 --- - MC? OP157 ---- MCZ 62505 733 O 650 -2--5-0550 1234567 1710 ---- 614 REC 36042 EMB 1 8 1615 559 07253 SSA TR556 733 O 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 658 07290 BSB T9176 767 2 FO 340 2359 O 12345-7 1300 ---- MC? VP173 733 650 MAO 07384 734 O 650 1735 MC? TR502 1234567 2150 - - - - - - 1845 CRU VP135 73S 1 O 100 MC? JH114 733 5 O 650 123456- 0815 ---- - - - - 0630+ REC T2500 O MC? 90283 733 500 1234567 1515 --- - REC 50302 NATAL (NAT) RN 1805 2245 BSB RG190 733 2 1) 100 MC? VP157 733 O 600 1234567 0550 ---- MC? 91)340 1234-67 1035 --- O MC? TR502 734 650 1234567 2150 - -. - - - -- SSA 07170 650 735 1 O 1115 REC RC330 REC TR500 733 O 550 T2504 733 1 O 650 1234567 1015 1155 FOR SC302 - - - - 1805 O FOR TR475 733 515 MCZ 96340 O 650 733 1234-67 1035 - - - - MC? 07167 --3---7 1430 ---- 1330+ GRU TR205 733 6 O 100 733 O 650 REC 96330 616 07284 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 733 2 O 650 1645 FOR 96325 - - - - 0425+ BEL 0P387 MC? 38114 EMB 612 123456- 0815 --- - 6 O 650 MC? RG340 733 ----5-- 1035 - - - - MC? RG342 ---- 1-3---- 1445 REC VP164 733 1 O 1220 650 733 O 605 REC 96336 REC 5C300 TR504 733 2 O 650 1234567 1015 1305 733 3 O 650 FOR 91)325 - - - - 1645 - - - - 0355+ BEL 50234 O 1234-67 1035 - - - MC? RG340 733 650 O 650 MC? 96342 733 1234567 1445 -- MC? 96342 -2-4567 1445 - - - - - - - - 1330 REC 90330 733 1 O 650 767 1 FY 650 REC 96320 - - - - 2255 R 5C300 O 1234567 1210 ---- MC? VP166 733 650 734 O 650 MC? TR502 1234567 2150 - - - - - - - - 0455+ BEL SC230 1445 REC VP192 733 1 O 650 733 1 O 650 0020+ REC TR500 MC? 96283 1234567 1515 - - -- O 1234567 1445 -- - - MCZ 90342 733 650 PETROUNA (PNZ) PE 151 SC4O'3 - 1930 REC SC300 767 1 FO 650 O 733 650 MC? 96340 1-3-561035 ---- 0655+ MAO SC303 1234567 1710 - - - - MC? 7R505 733 O 650 - - - - 735 2 O 500 REC 96275 1500 MC? 96347 - - - - --3---- 1600 O SSA T9555 733 500 O 650 MCZ RG340 733 -2-4-7 1035 ---- 616 96872 0025+ 858 TR474 733 2 Y 515 500 REC 26269 735 2 O - - - - 1500 - - - - 0655+ MAO 5C303 MC? TR502 734 1234667 2150 -- - - O 650 O 650 MC? 96343 733 12345-7 1430 ---- ---- MC? 26347 ----5-- 1600 650 0135+ REC TR500 733 2 O -- - - 614 559 311048 EMB 2 8 1945 016 26878 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 0655+ MAO 50303 1234667 0550 - - - MC? 67157 733 O 600 O 600 MC? 07157 733 1234567 0550 MC? 20347 7 1600 ---- - 1500 GRU 67041 73S 2 Y 300 -- - - CRU VP161 734 2 O 650 1415 GIG 90842 MC? TR502 734 O 123-1567 2150 - - - - 650 MC? TR503 734 O 650 1234567 0605 - - -- - - - - 0655+ MAO 5C303 REC TR5Ol 733 O 650 - - - - 500 1645 CRU TR511 733 5 O SAO LUIS (SLZ) MA .... 1230+ 616 TR531 734 3 O 300 O 650 12345-7 1015 ---- MC? TR504 733 MC? TR503 1234567 GOIANIA (GYN) GO 0605 - FO 570 FOR TR305 767 SSA TR511 123456- 0650 - - - -MCZ 67157 733 O 600 CRU TR509 733 5 O 100 - - - - 2145 858 TR472 O - - - - 1325 SSA 97253 735 500 MC? 67167 O 1234567 1430 - - - - 733 650 - - - - MC? 311114 1145 BSB 97281 735 2 O 475 123456- 0815 - - - - SSA 67171 73S O 650 O 1545 7 0550 -- - MC? VP157 733 REC 5C302 500 GRU 67147 - - - - 2300 735 3 O 650 MC? 90340 SSA VP253 735 O 1234-67 1035 ---- 500 O 12345-7 1515 ---- MC? RG283 733 500 REC 96330 1145 440 858 VP227 735 2 O - - - - 2310 BSB RG180 733 1 O 100 FOR SC302 1545 12345-7 1300 MC? SF173 733 0 - - - - 650 MC? R6347 O 12345-7 1600 - - - - 727 650 MC? VP166 CRU 67280 73S 1 O 475 1234557 1210 --- - -- 1920 - - - - 2345 1)16 96101 733 1 O 100 REC SF192 MC? 97173 733 6- 1300 - - - - O 650 1730 MC? RG347 O 123456- 1600 - - - - 727 650 MC? RG342 440 1920 CRU VP226 73S 1 O 1234567 144r- ---- 616 96343 733 O 650 REC S[300 ---- MCZ 67167 733 2120 6- 1430 O 650 - - - - 0010+ CRU 96331 733 2 O 650 MCZ TR502 SSA VP251 733 O 1234567 7151) ---- 500 734 123456/ 2150 - - -- MC? TR502 O 650 - - -- 0340+ REC TR500 - - - - 2230 BSB 97231 735 3 O 440 P00 (P500 733 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-7 1430 ----MC? 97167 733 O 650 FOR TR475 733 7 O 515 - 1210f 07157 1234567 0550 1045 SSA VP251 733 O 500 PORTO VELHO (PVH) RO TR503 1234667 0605 1255 - - - - 2359 BSB VP234 733 3 O 440 733 O 650 1234--7 1035 ---- MC? 90340 96341 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0830 2230 REC 96330 733 O 650 07173 1234567 1300 1650 1234567 0605 ---- MC? TR503 734 O 650 O FOR 50302 727 650 07167 SSA 36050 EMB 3 8 1234567 1430 2135 - - - - 1355 610 - - - - 2345 MAO SC487 735 6 O 355 ILHEUS (lOS) DA RG343 1234567 1430 2155 O 1234567 1,130 - - - - MC? VP167 733 650 1234567 0650 - - - - MC? 97157 733 O 600 MC? P6283 1-3-561515 O SSA SF251 733 500 - - - - 1130 SSA VP247 735 1 O 600 858 96275 -. - - 2100 210 - - - - 0005+ BSB 07374 733 4 O 12345-7 1430 -- - - MC? 90343 733 O 650 MC? R6283 -2-4--7 1515 O -- MC? 96347 727 650 --3 1600 1915 SSA 38154 EMB 2 8 610 858 P6269 -2100 616 RG872 767 [O 350 JOAO PESSOA (JPA) PB MC? 96347 1234567 1600 - - - --- - 0855+ MAO 50485 375 73S 2 O - - - - 1234667 0550 ----MC? SF157 733 O 600 616 96343 2156 O 1600 ---- MC? RG347 727 650 SSA 67170 735 O 650 0R505 1234567 1710 7330 O 350 616 RG878 733 - - - - 1445 NAT 97191 733 2 O 500 TERESINA (THE) P1 375 - - - - 0855+ MAO 50485 735 2 O 123456- 0815 - - - - MC? 38114 El-IS 8 612 MC? 07166 1234567 1210 - O MC? 26347 727 650 7 1600 - - - - .... - - - - 1110 REC 5C302 727 1 O 650 REC 07192 1615 610 91)84? FO 350 010 1234567 1430 - - - - MCZ 97167 733 O 650 MC? 07167 1234567 1430 0855+ MAO 5C405 73S 2 O 375 - - - - 2230 500 SSA VP252 73S 3 O 610 07284 RECIFE (REC) PE -- -- 1234567 1,145 ---- MC? 0815 RG342 733 O 650 0700+ BEL 07193 311114 1231560850 [MB O B 612 - - - - 2255 REC RG332 733 1 O 650 TROMBETAS (TMT) PÁ 1231567 1015 1045 TR504 733 O Y 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MC? 26342 1-3---- 14-5 - - - 1234567 1035 1120 26340 733 O O 650 1035 - MC? RG340 733 O 650 REC SC300 1234567 1210 1240 67166 733 O 0 650 - - - - 1325 REC 96336 733 1 O 605 -- -- 0505-F BEL SC234 614 12345-- 1215 1250 JI-1129 EMB O B 1-3-56- 1035 ---- MC? 90340 733 O 650 VITORIA (VIX) ES 1234567 1445 1525 R6342 733 O O 650 MC? 07157 123456v 1350 REC 90275 735 1 Y 0550 500 1234567 2150 2225 TR502 734 O O 650 - - - - 7 1035 ---- CRU OPII4 MC? RG340 733 O 1420 650 RIO BRANCO (RBR) AC REC RG330 733 O MC? TR503 650 1234567 0605 - MC? VP167 733 O --3-- -7 1430 - - - - 650 - - - - 016 TR200 1515 FOR RG337 733 2 O - - - - 1825 605 GIO 67284 735 O 555 MACAPA (MCP) AP MC? 07173 1234567 1300 -- -- 0715+ BEL 97387 735 7 O 355 1234-7 1035 -- - - MC? 90340 733 O 650 lO DE JANEIRO (GaIeoo) (GIG) RJ GRU VP112 1850 O REC 90330 733 650 1234567 0550 -. - MC? VP157 733 O MC? RG347 600 1234567 1600 - - - FOR SC302 727 O 650 - - -. 1015 SSA 67161 734 1 O CIO RG344 650 - - - - 1930 BEL R6266 733 4 O 475 1234567 0605 1125 (9503 734 2 O 650 - - - - 0725+ SSA RG311 12345-7 1300 - - - - MC? VP173 733 Y 650 123456- 0815 ---- MC? 38114 [MB MC? TR505 8 612 1234507 1710 - - - - - - - - - - - - 2350 CRU VP280 73S 4 O 475 1540 767 2 FO 650 REC SC301 ORO (2202 0/150+ 1234567 1-145 - --- VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA O MC? 90342 733 1234567 1430 1950 VP167 650 733 2 O 650 MC? TR503 REC SC300 767 1234567 F0 0605 650 1234567 1430 2010 RG343 733- 2 O 650 - - - - SSA 38050 0035+ BEL SC250 733 4 Y 1300 550 1234567 1600 1945 96347 727 0 O 650

mcoiics

B 8 - Guia Panrotas - Novembro/91

12345-7 1515 ---- MC? RG283 BSB SC488 MAO SC301 - - - - 0700+ BEL SC306 0550 7 1600 ---- MC? 96347 CIO RG842 MAO SC3O1 - - - - 0700+ BEL 50306

733 1 (1 734 O 733 1 O 733 734 [MIO 707 7.3 733 733 733 733 EMB

650 650 650

600 00 1 O 650 612 8 1 FO 650 650 1 O 650 1 O O 650 600 1 O 650 00 612 1 8

733 735 983 735 733 73S AB3 73S EMB 727 6 733 733 727 733 735 73S 733 767 735 733 767 73S 733 727 727 727 767 727 727 733 727 727 010 727 O 734 O 733 733 30 [MB 8 727 40 O 733 O 733 727 20 O 733 733 30 O 733 767 2 [O 734 733 30

650 500 510 512 550 650 650 650 650 650 650 650 650 650

733 734 733 733 733 733 733 735 733 735 727 733 733

16 20

600 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650

O 733 733 2 O O 733 O 735 733 6 O

650 650 650 555 650

10 30 00 00 30 30 O 'O O 10

O [0 5 O

650 650 700

O 30 O 30 O 1? O O 30 O 40

600 620 650 650 650 550 650 550 650 650 650

734 [MB 21

650 610

733 767 735 733 733 734 733 733 735 727 727 73S 733 733

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você.

un:clas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

BORBA (RBB) AM 1-3-5

1500 1540

77836 EMB

733

1234567 1330 -. - - 2130

MAO R0205 DIO BSB 90190 733

BRASILIA (BSB) DF

EIRUNEPE (ERN) AM 5C489 727 OS 340 TT846 DM8 -2-4-6- 0630 0050 0520 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN T9177 767 O FS 340 1234567 0140 0625 É o to SrI1 Ce;ud 12-4-60145 -----MAO TR565 734 T9565 734 35 505 1234567 0145 1230 4567 EEAT .JH108 [MB 1220 ES 650 MAO SC301 767 123456 0200 -- MAO TR50I 733 1234567 1845 -- -. 15 DE 475 BEL 60267 733 - - -- 1300 0920+ REC JH100 EMS MAO SC301 767 ES 650 7 0200 - - - - CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 2Y BEL 90265 733 - - - - 1300 MAO SC489 727 1234567 0030 --- ES 340 MAO T9791 763 -2-4-6 0215 ---- 6 12345-7 1430 ---- NICZ RG343 733 650 - - -. ORU R0126 733 - - - - 0915 GRU TR304 767 1 FY 570 1125 55.4 311154 6 15 3 3 610 2010 MAO 56301 767 1234567 0200 - MAO RG843 010 ES 350 -2-----0345 ---- BEL SC251 733 15 080 - - -- 1315 010 90402 727 ORO 90120 733 -. - - 1745 MAO VP895 010 ES 350 1 -----7 0530 ---- MAO TR791 763 -2-4-60215 ---- 440 15 ORO VP236 733 1415 r1If X•YIT GRU TR205 733 - - - - 1330 OS 340 TP291 A133 1234567 1300 1745 MAO 60843 010 -2 ----- 0345 ---- Dif. Hor-aric BSB -2.0 hr. 60205 010 O LV 350 1234567 1330 1815 ORU 60120 733 - - - - 1745 Brlg. Eduardo Gomos 11,3 Km Aeroporto FY 340 1234567 1415 -- -- MAO RG201 74M MAO 99895 010 1 ..... 7 0530 ---- 340 15 2320 ORO SC488 727 - - -- 1845 ORLE VP135 735 BREVES (BVS) PA MAO 99821 A83 ALTAMIRA (ATM) PA 7 0920 ---- FY 650 0200 ---- MAO 5C301 767 1-3-5 730 ORO 99135 735 6T851 0118 2 8 -2-4-6- 1450 1900 - - - - 1845 725 BEL 77802 EMB 1 5 - --- 0800 355 VP384 73S 1 Y MAO 60205 010 -2-----1525 1955 1234567 1330 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB ARACAJU (AJU) SE - - - - 2245 BSB 60190 733 5 MÃO 5C489 727 340 0030 ---- 1-3-5 Y 340 MAO 56489 727 1234567 0330 ---- FORTALEZA (FOR) CE 25 858 60268 735 500 - - - - 1045 650 GRU 60342 733 4 5 1310 VP193 733 1234567 0115 0830 ES 650 MAO 5C301 767 1234567 0200 ---- 5 76565 734 MAO VP193 733 650 1234567 0115 - - - - 12-4-6- 0145 0600 46 600 REC RG348 733 1210 - - -- REC VP167 733 6 9 650 1510 7R565 734 --3-5-7 0145 0700 CAMPINAS (CPQ) SP FY 650 MAO 56301 767 1234567 0200 ---- SC301 767 1234557 0200 0825 1 340 MAO 49291 AB3 12345 1300 - - -- 650 REC RG343 733 5 9 1515 5C303 727 1234567 0545 1255 1 555 1355 99283 73S 9 650 12345-7 0545 ---- MÃO S6303 727 MAO VP291 A83 1234557 1300 -- 29 080 010 VP109 733 2215 - --- - - - - 612 SEC JH115 EMB O 8 858 VP262 734 2015 2135 6 340 MAO VP291 A83 12345-7 1300 -- -- FY 340 ---- MAO VP821 A83 76501 733 ---7 0920 1234567 1845 0055+ 25 BSB 99370 73S 200 - - - - 2225 FOZ DO IGUACU (ECU) PR GRU VP160 734 3 Y 650 - - - - 2115 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 MAO 76177 767 1 234567 MAO T6501 733 650 0140 ---- 1234567 1845 ---- 340 MAO 5C489 727 1234567 0030 ---- ORO TR531 734 1230 06404- REC TR503 734 6 Y 650 25 375 GRU 5C484 735 0945 MÃO SC301 767 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 0200 -- rI 650 MAO SC301 767 1234567 0200 -- - - 6 355 MAO VP387 73S BEL 5C251 733 I— --- 0625, ---- - -. 1445 550 BEL 5C251 733 - - -: 405 CGB KK553 100 4 B 1650 MAO 76791 763 -2-4-6- 0215 - - - - 35 200 GRU 56477 735 1345 MAO 9P383 73S 355 0611 76531 734 --3- --7 0705 --- - - - - - 1230 46 355 99387 735 1--4 0625 1515 - - - - 405 COO KK553 100 3 B MAO 90843 010 1650 -2-----0345 ---- 35 355 VP383 735 --3--67 0705 1515 6 355 MAO VP385 735 -25-- 0710 ---- 1445 ORLE 5C251 733 35 355 49385 735 0710 1515 -2--5 405 CGB 0<553 100 3 5 1650 MAO VP595 010 1 -----7 0530 ---- 31 375 5C485 73S 1234567 0730 1510 ARAGUAINA (AUX) TO ORU VPO41 735 1500 340 Y MAO VP291 AB3 1234567 1300 ---- FY 650 MAO SC3O1 767 - -3-5-7 0200 -- MAO 5C455 735 1-34-67 0730 - - -- 25 360 GRU VP356 733 2340 - - - - 1335 475 SLZ 60261 735 3 6 ORU 60365 735 2235 CARAJAS (CKS) PA FY 650 MAO SC301 767 -2-4-6- 0200 ---- MAO SC485 735 -2--5-0730 ---- FY 650 MAO SC301 767 7 0200 ---- 6 475 BEL 60267 733 GRU 90371 735 - - - - 2235 11 475 BEL RG265 733 0935 475 - - 1420 856 60260 735 2 6 FRANCA (FRC) SP FY 650 MAC SC301 767 -2-----0200 - - -- ARAPIRACA (APQ) AL MAO VP291 A83 7 1300 ---- 475 29 1030 BEL R0259 735 5 505 MAO 66555 734 123-15- - 0145 - - - - BSS KK585 6MB - 2100 ES 650 ---- MAC 5C30I 767 1 ------0200 614 REC 3H128 6MB 4 8 1125 GOIÂNIA (GYN) GO 475 BEL R0257 733 BARRA DO GARCAS (BPG) MT MAO 5C489 727 1234560030 ---- 475 2Y 358 60250 735 1430 7 355 735 1 - -1-- MAO 69387 03325 - - - - 558 90297 735 -- - - 0635 FY 650 MAO 5C331 767 5 0200 ---- 492 CGB 33323 6MB 4 5 1610 MAO TP193 733 12:3456- 0115 - - - - 475 BEL 60267 733 — 3-6 7 170 5 - - - - Y 355 MAO VP383 735 - 1145 BEL 99201 735 - - - - 475 27 BSB 66254 733 1715 - - -- 492 CGB 33323 6M13 3 5 1610 MAO SC301 767 1--4-6- 0200 ---- CARAUARI (CAF) AM 355 MAO VP385 735 .... -?--5-- 0710 BEL 60255 735 1510 733 TT866 6M13 18 173456 0500 3050 492 - 1610 COB 33323 6M13 3 8 767 MAO SC301 ---3-5-7 0200 -- CARAVELAS (CRO) BA BARREIRAS (BRA) BA SLZ 60261 735 1510 LV 653 MAO 56301 757 6 Y 505 MAO 66565 734 1 235677 0145 --- - 0,200 MAO VP387 735 1 ------0625 - - - - 510 SSA 311066 6M13 68 1730 - - - - 858 311065 6MB 4 3 615 1530 003 69367 735 - - -. 1650 COARI (CIZ) AM - BELEM (BEL) PA MAO 99383 735 --3-60705 ---- 740 08 TT838 6M13 0925 1335 1-3-5 650 VP193 733 09 1234567 0115 0415 --- 1650 COEI VP379 73S CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 505 TR565 734 O --3-5-7 0145 0445 MAO 99383 73S ES 650 7 0705 ---- MAO 5C301 767 1234567 0200 -- 5C301 767 O LV 650 1234567 0200 0500 COB VP367 735 490 - - -. 1650 3B BEL 33333 EMB 1035 650 SC303 727 1 7 1234567 0545 0940 MAO 99385 73S -2--5-- 0710 ---- CORUMBA (CMG) MS 730 6T851 0118 3 8 -2-4-6- 1150 2030 - - - - FS 350 COEI TP381 735 MAO 49895 DiO 1650 1 -----7 0530 ---- 355 VP382 735 1 5 1--4--7 1625 2025 - - MAO 69291 A53 360 0634 67372 735 26 12345-7 1300 -- - - 1450 355 69384 735 2 9 -2--5-- 1625 2120 855 69289 735 COSTA MARQUES (COS) RO 1900 355 99386 735 1 Y --3--5- 1710 2110 735 8 MAO TT840 6M13 MAO VP291 A53 -2-4-6- 0600 ---- 6- 1300 - - - - 700 56231 735 1 Y -234-67 1830 2235 735 25 9611 TTBSB 6M8 558 TP231 73S 1045 2230 700 56235 735 2 Y 1-- -5-- 1830 2335 74M CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- MAO 90201 12365-7 1.115 650 TR501 733 O Y 1234567 1845 2145 375 MAO 5C485 735 50733 -- ORO 90296 735 2205 BELO HORIZONTE (Eancredo Neves) (CNF) MG 380 25 RBR 5C492 735 - - - - 1430 GURUPI (GRP) TO FY 340 MAC 76177 767 1234557 0140 ---- 1 710 ---- MAO TR177 767 SC2I0 73S -2------1000 1255 1234557 0140 515 BSB TR475 733 1 - 0750 CUIABA (CGB) MT ESSEI 43204 EMB - - - - 0000 FY 650 MAO SC301 767 1234560200 ---- 340 MAO 56409 727 1234567 0030 ---- MAO TR565 734 12345-7 0145 ---550 BEL 5C251 733 1 200 858 SC476 735 1100 BSB 33232 EMB - - - - 1400 080 010 66430 733 2 1500 355 39 69387 735 ILHEUS (lOS) BA 1--4- - - 0625 1340 FY 350 MAO 99895 DiO 1 -----7 0530 - - - - 355 2Y MAO SC489 727 69383 735 -23-557 0030 ---- --3--67 0705 1340 - - - - 620 GRU VPE14 733 1 1300 355 GRU 60364 735 VP385 735 29 -2--5-- 0710 1115 - - -. 1210 355 MAO 99387 735 ---- 1--4--- 0625 375 21 MAO 50489 727 56485 735 1234567 0730 1430 1--4-- - 0030 ---- 210 COEI 99367 735 5 5 - --- 1040 340 ORO 60370 735 - 1305 MAO VP291 AB3 1234567 1300 - - -. 355 MAO VP383 735 --3-5- 0705 - - - - 210 767 BSB VP374 733 ---- MAO 5C30I - --- 2245 -2--5-- 0200 210 CGB VP379 735 4 5 1840 15 355 5C487 735 SSA 90371 735 1445 12345-7 2215 03154- 355 MAO VP385 735 -2--5-- 0710 -- MAO SC301 767 CURITIBA (CWB) PR 1-34-67 0200 ---- - - - - 210 6GB VP301 735 4 1840 340 MAO SC489 727 55.4 RO365 73S 1234567 0030 ---- - - 1545 340 ES MAO TP821 AB3 ---7 0920 ---- 100 25 ORLE SCDSO 727 0945 MAO 60843 DIO -2-----0345 ---- 600 GRU 99216 733 1 11330 FY 340 MAO 7R177 757 ORO 60310 735 1234567 0140 -. - - 1945 ES 350 MAO 60205 010 1234557 1330 ---- - - GRU 716475 733 26 515 1050 MAO 99895 010 1 -----7 0530 ---- 200 555 SC477 735 1 2025 FY 340 MAO 66791 753 ORLE 6P246 733 - - -. -2-4-6- 0215 1730 BOA VISTA (BVB) RR 15 515 ORO 76475 733 MAO RG201 74M 1050 1234-6- 1415 ---- 340 5C488 727 O 1234567 0130 0250 FT 350 MAO 99895 010 0530 ---- 1 -----7 O RU SC937 733 710 5C090 73S O 1 ---7 0500 0620 15 100 ORO 99119 733 1650 0545-'- SSA 60311 735 710 SC248 727 O 1234567 2030 2150 375 MAO 5C485 735 MAO 60201 7411 1-34-67 0730 -- - - --5-7 1415 - - - - 650 VP198 733 O 12345-7 2100 2740 600 51 GRU RG365 735 ORO 5C935 733 2100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 375 - - - 3545r 73S MAO SC485 735 SSA 90311 - 0730 ---- 505 MAO TR565 734 1234557 0145 ---- 55 605 GRU 60371 735 IMPERATRIZ (IMP) MA - - -- 2106 615 BSB 311065 EM8 5 5 1555 MAO SC301 767 ES 340 MAO 99821 AI33 0200 ---- --3-5-7 7 0920 -- ES 650 767 MAO SC30I 12345- - 0200 -- - - - -- SLZ 60261 735 0920 17 100 ORO VP119 733 - - - - 1650 5 1,1 615 [713 554 133092 1515 11 o 1234567 osu.o

DEI

ry :350 1 Y 100

0030

740

5 25 1 65

505 614 650 614

340 2Y 100 FS 650 550 47 100 FY 340 15 100 FY 350 35 100 ES 350 15 100 ES 340 15 100 ES 350 2Y 100 35 650 OS 505 1 505 2 ES 650 35 650 5 340 570 2S 25 650 340 FS 300 2S ES 650 550 3S ES 340 1 300 LV 350 2V 550 FY 350 300 1 375 6Y 600 375 65 605 5 25

340 415

343 Y 443 IS 650 1 2? 475 FY 650 475 45 ES 475 51 5 355 210 355 210 3 355 210 39 355 5 210 3 340 475 i 340 440 1Y FY 340 440 11 LV 340 490 18 5 505 492 48 340 600 340 45 605 ES 650 605 56 ES 650 600 5 1 FY 350 45 650 ES 350 25 600 FY 340 100 2S 650 FY 340 100 25 650

FY 650 2 5

475

Nouembroí91 - Guia Pan,otas -

A Unidas está de new adress: 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

uniaas Alugue um Carro F?enta Car

REDENCAO(ROC)PA

MONTE DOURADO (MEU) PA

MAC SC301 767 1 234567 0200 -- - - o FY 650 MAO 5C301 767 1234560200 ---- BEL 33333 [MB • 0955 725 1 8 o 0720 BEL 1T814 088 0720 o RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o MONTES CLAROS (MOC) MG — MAO VP291 483 7 1300 0030 ---- ---340 O MAO 5C489 727 1-4--6 858 KK585 [M8 2015 605 30 GRU 16370 735 1140 1234567 Saia Chega.48 ; 8 5': RIO BRANCO (RBR) AC El 650 MAO SC301 767 -2--5-- 0200 ---- j--4--- 0625 0715 VP387 735 60 605 SSA 16371 735 DE VP383 735 --3--67 0705 0755 ----1610 NATAL (NAT) RN 47385 735 -2-5-- 0710 0800 1 505 TR565 734 12-4-60145 0720 SC485 735 1234567 0730 0930 505 MAO 11565 734 -- -- --3-5-7 0145 MAO 5C301 75 7 IV 650 SC210 735 123456- 0200 --- -2-4--1000 1100 37 650 REC 11504 733 1155 Rio DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 492 - - - - 0940 SLZ 03369 EMI 2 8 40 650 SC303 727 1234567 0545 1430 MAO TR177 767 ITAITIJBA (ff6) PA 1234567 0140 - 340 MAO VP291 AB3 1234567 1300 --- 858 19463 734 730 11851 048 1 8 -2-4-6- 1450 1640 0830 500 BSB VP252 735 JOAO PESSOA (JPA) P8 96801 010 0145 0745 650 30 REC VP162 733 - - - - 2255 O 650 MAO VP193 733 1234567 0115 - - - - P6875 733 -2-----0145 0745 rI 350 MAO R6205 010 12345-- 1330 - - - 500 REC VPI90 733 5 O 1155 P6873 767 0145 0745 --3 515 BSB 5C272 735 650 50303 727 5 O 1234567 0545 1530 16871 767 ----5-7 0145 0745 650 REO 16320 767 2 FY 2255 340 MAO VP291 A83 O 1234567 1300 - - - - MAO 50301 767 1234567 0200 FY 350 MAO 16205 010 7 1330 ---- 500 658 VP252 735 3 O 2230 BEL 5C251 733 - - - - 1030 500 BSB SC280 735 FY 350 MAO 16205 010 12345-- 1330 ---- 5C301 767 1234567 0200 1540 2 650 RE I, P6320 767 - - - - 2255 O BSB SC272 735 515 MAO TP791 763 -2-4-6 0215 30 650 11501 733 1234567 1845 0235+ 650 REC 90332 733 2 O - - - - 2255 GRU TR767 733 1120 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC IV 350 7 1330 ---- MAO P0205 010 96843 010 -2-----0345 0945 340 MA') SC489 727 1234567 0030 - O -500 BSB 5C280 735 VP895 010 1-----7 0530 1315 3Y 100 690 16132 73S 1220 650 PEC P6332 733 2 O - - - - 2255 SC303 727 1234567 0545 2100 FY 650 MAO 51301 767 ----5-7 0200 ---- JOINVILLE (JOl) SC 50485 735 1234567 0730 2110 550 FO 650 BEL 5C251 733 MAO 50301 767 1234-6- 0200 - - -- 16879 733 6 1135 1735 3Y 100 O 550 090 96130 733 - - - - 1545 BEL 5C251 733 MAO VP291 AB3 1234567 1300 650 100 MAO SC30I 767 1455 ORO 90129 733 3 O 1234-6 0200 ---- 856 VP283 735 - - - - 1955 550 MAO SC301 767 ES 650 BEL SC25I 733 ----5-7 0200 .... P6205 010 1234567 1330 2040 40 O 100 550 ORO 16129 733 BEL 50251 733 1550 MAO 16201 741-1 1234-67 1415 - - - 350 El 100 - - - - 1455 GRU 16138 735 3 O MAO 16843 010 -2-----0345 .... GPU 16921 767 - --- 2130 30 100 MAO SC487 735 O 355 ORO 16129 733 12345-7 2215 ---- - - -- 1550 MAO P6201 741-1 -2-456 1415 0950+ GRU 96135 733 4 O 100 375 -tI0 S[485 735 12345-7 0730 ---- GPU SC881 733 - - - - 2240 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 570 ORO 16277 733 2115 MAO VP382 735 1--4--7 1625 5 340 MAO SC489 727 -2-4-67 0030 ---- O 355 MAO SC487 735 12345-7 2215 - - - - - - - - 05154 BEL VP285 735 - - - - 500 1025 858 16274 73S 2 O 100 30 08554- ORO 16135 733 MAO 07384 735 1625 -2-5 767 £1 650 - --5- 0200 - - - - MAO 5C30I PARINTINS (PIN) AM - - - - 0515+ BEL VP285 735 - - - - REC 16336 733 4 5 605 0715 733 1325 TT828 [MB 08 1-3-50600 MAO VP386 735 --3--6 1710 - FY 650 MAO 5C301 767 1-3-56 0200 .... 730 0T851 048 08 -2-4-6 1450 1550 - - - - 0515+ BEL 07285 735 500 - - -- 1350 REC 16275 735 4 O PETROLINA (PNZ) PE TR501 733 1244567 1845 0750+ O 340 7 0545 ---- MAO SC303 727 650 O MAO SC489 727 0030 ---- 1-3-5 SALVADOR (SSA) BA 605 FOI 16337 733 4 O IV 500 1515 BSB 16268 73S -. 0910 MAO TP177 767 1234567 0140 - LABREA (LBR) AM 340 O MAO 5C489 727 -2-4-67 0030 ---- BSB TR557 733 - - - - 0915 TT840 EMB O B 735 -2-4-6 0600 0810 1 O 500 858 96274 735 1234557 0,200 1305 SC301 767 0910 Y MAO VP383 735 355 ----6 0705 -- - - El 650 MAO 51301 767 MAO 09791 763 1-3-56 0200 ---- -2-4-6 0215 PVH 11841 EMB 2 B 735 1320 500 50 REC 16275 735 ORO TR304 767 - - - - 1500 O MAO VP385 73S 365 -2 -----0710 -- - - FI 650 MAO SC30I 767 FOI TR505 733 - - - - 1905 -2-4-7 0200 - - - - - - -- 735 PVH 00841 [1--lI 2 8 1320 5V 500 MAO 16843 010 REC 16269 735 -2 -----0345 --- 1500 MACAPÁ (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) RS 016 16342 733 1250 1 23456 0208 ---- MAO 0030 SC301 767 FY 650 340 MAO SC489 727 MAO VP895 010 1 234567 ---- 1— -7 0530 700 - - - - 0700 BEL 50306 733 1 O 30 100 1040 69U P6126 733 ORO VP158 733 - - - - 1430 1 1 ------0545 ---- MAO 5C303 727 650 FY 650 MAO SC301 767 MAO 47291 AB3 1234567 0200 ---- 1234567 1300 730 BEL 10854 FK7 2 B - - - - 1135 550 BEL 5C251 733 856 VP252 735 - - - - 2030 Y -23456 0545 - - - - MAO SC303 727 650 3 FY 650 MAO R6205 010 690 16321 767 1234557 1330 - - - - 1445 730 BEL TT892 [MB 2 B .... 1135 El 340 MAO 11791 763 858 5C270 735 -2-4-6 0215 ---- 2055 1- -4 -7 1625 ---- MAO 07382 735 O 355 -- -- 515 ORO TR475 733 20 MAO 10201 7411 1234-6 1415 - - - 1210 BEL VP280 735 2 O 475 - - - - 2350 - - - El' 350 GIL SC937 733 MAO 0895 010 2315 1 -----7 0530 ---- O MAO 07384 735 355 -2-5 1625 ---- - - -- 7411 -----ORO 96201 IV - - - -5-7 1-115 650 GRU 11161 734 1415 475 BEL VP280 735 3 O - - - - 2350 ORO SC935 733 FY 340 2315 1-550 VP821 A83 7 0920 ---- 7 1710 ---- MAO 07386 735 355 --3 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA GRU VP141 735 IV 100 - - - - 1830 475 0200 BEL VP280 736 2 O 2350 MAC SC301 767 1234567 - 340 MAO VP291 A83 -1234567 1300 ---- -234-67 1830 - - - - MAO SC231 735 O 700 BEL 33333 El-IB - 1130 650 GRU VP147 735 2 - --- 2300 550 - -. - 0035+ BEL SC250 733 2 O SANTAREM (STM) PA 1-140 16205 010 F0 350 12345-7 1330 - - - - MACE 10 (MCZ) AL MAO 57193 733 -57 0115 - --311 100 858 R0180 733 2310 340 MAO 5C489 727 O 1234567 0030 - - - - BEL 0P383 735 7505 74M FO 340 1-140 10201 - - - - 123456 1415 - - - 1010 GRU 1G340 733 2 7 650 50303 727 1234567 0545 0655 1 650 - - - - 0010+ ORO RG331 733 12345 0145 --- - MAO TR565 734 O 505 07382 735 1-4-7 1625 1735 El 340 7 1415 .... 1-49 16201 74M 614 1050 REC 31-1128 EMB 3 B 07384 735 1625 1735 -2- -5 1 605 - - - - 0010+ GRU 10337 733 1234567 0200 - - - - MAO 5C30I 767 FO 650 VP386 735 --3--6 1710 1820 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1405 REC P6343 733 4 O 650 735 60231 -234-57 11130 1935 El 650 MAO 5001 767 12345 0200 ---- MAO 09791 763 11 340 -2-4-6 0215 - - - - 50235 735 1 ------1830 2045 610 1650 SSA 34156 [MB 5 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 610 01304 767 FY 570 El' 650 MAO SC301 767 67 0200 -- - - MAC T1177 767 1234567 0140 - - 1645 FOR TR505 733 5 O 650 5 B 610 SSA JH066 [MB - - - - 1650 - - - - BSB 33204 [1/1 1030 -2-----0345 --- - MAO P6843 D10 FY 350 PORTO VELHO (PVH) RO SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -- - - 1420 616 R6342 733 3 7 650 735 T0840 [MB 1 8 -2-4-6 0600 0905 7T83 EMB 1 234560930 1245 12345-7 0545 - - - - MAO SC303 727 O 650 VP387 73S 355 1-4 0625 0935 1 O SAO LUIS (SLZ) MA - - - • P[C 34115 EMB 7 8 612 1915 355 1 O VP383 735 --3-67 0705 1015 07193 733 1234567 OIID 0550 O - -4 - - MAO VP387 735 - - - - 0625 355 VP385 735 355 0710 1020 1 O -2-5 50301 767 1234557 0200 0040 - 2135 6RU 47156 733 78 600 5C485 735 375 1234567 0730 0855 0 y 50303 727 1234567 0545 1115 MAO 77383 735 O --3--67 0705 - - - - 355 O 710 MAO 5C210 735 -2-4- - 1000 - - - - TR501 733 1231567 1845 2320 GPU VP156 733 6 O - - - - 2135 600 119 5C484 735 375 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 1450 1 O 0710 ---- O -2--5 MAO VP385 73S 355 50487 735 00 355 5C489 727 1234567 0-330 12345-7 2215 2345 0725 2135 698 VP156 733 6 1 600 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 09177 767 12:14567 0140 0850 • • -7 0920 • • - - MAO VP821 483 FO 340 375 -tIO 50485 73S O 12345-7 0730 -- - 733 -7 -----0145 90875 1010 • - - - 2135 69U 07156 733 2 O 600 405 4 8 - - - - 1945 COR KK593 [MB 1 ------0145 1025 90801 010 O 1234567 1845 - - - - MAO TP501 733 650 RECIFE (REC) PE P6873 767 0145 1025 --3 - - -- 0535+ REC0115 TP503 734 5 o 650 4 Y_ 650 VP193 733 1234567 1010 R6871 767 ----5-7 0145 1025 MANICORE (MNX) AM 20 12-4-6 0145 0820 TR565 734 505 TR565 734 1234567 0145 1430 1-3-5- - 0630 0735 735 11856 EMB O 8 TR565 734 --3-5-7 0145 0830 21 505 MAO 50301 767 1234567 0200 --- - MARABA (MAB) PÁ 5C301 767 3 FO 650 1234567 0200 1010 1225 BEL SC251 733 Y 123456- 0115 - - - - MAO V7193 733 650 ---- IV 350 1 -----7 0530 MÃO 87895 010 09791 763 -2-4-6 0215 0800 490 - 0725 BEL 3J359 EMB 2 8 690 VP158 733 2V 600 -2-----0345 1140 1525 10843 010 1 3-5-- 0145 ---- MAO TR565 734 505 1234567 0545 1630 SC303 727 650 VP895 010 1 -----7 0530 1115 490 • - - - 0725 BEL 33359 EMa 2 6 MAO VP291 A83 340 1234567 1300 ---- VP387 735 1--4 0625 1810 MAO 5C301 767 1234567 0200 --- - FO 650 25 500 VP383 735 858 VP252 735 -- -- 2125 --3--67 0705 1810 490 - 0830 BEL 03333 [MB 1 B VP385 735 MAO R6205 010 0710 1810 El 350 -2--5 12345 1330 - - -- MAUES (MBZ) AM 858 5C272 735 11 516 SC485 735 2130 1234567 0730 1915 TT884 [MB O B 740 1-3-5- - 1230 1325 071121 A83 7 0920 15,', ' 1-550 10205 010 El 350 MINACU (MOG) GO 7 1330 - - - - 000179 733 6 1135 19-10 123456- 0140 - - - - 858 5C280 735 IV 500 MAO 11177 767 El 340 - - - - 2130 07291 A13 41 1234567 1300 2000' TR501 733 650 492 1234567 1845 0335+ 0815 856 33230 EMB 1 6

B-90 - Guia Panrotas - Novembro191

1-1 553 490 2 O V 1 6

340 415

O O O 1 O

355 355 355 375 710

O O O O O

FO 10

o £0 00 O FO O FO FO 10 5 FY FO 10 O FO 1 FY 70 50 0 10 1 FY El 1 FO FY 1 3

30 50 El' 'O 4 El FY FY 60 FO 10 10

10 FY 10 El 10 El IV

340 550 350 350 350 350 650 550 650 340 050 350 350 650 375 350 340 555 350 340 050 340 050 355 555 355 555 355 555 650 340 500 650 340 570 650 350 650 350 600 340 500 350 500 340 100 340 100

FO 650 490 4 B O 1 O O 0 00 OS OS 00 1 O

650 355 650 355 355 355 700 700

ES 2B

340 490

740

10 1 FO 20 10

650 650 650 650

10 1 EO 10 1 FY 1 FY 1 El 40 FO 20 O ES 1 El O El 51 40 41 40 O El 10 10

340 340 350 350 350 350 505 650 550 340 350 350 355 355 355 375 310 350 340

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. ~RE~

6< , ° 6Os 1,6

o e 118

o 5<

DE Dif. Olorario 858 -1.0 ir. Aeroporto : Maral+a 4,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 6 475 MAB 90255 735 1-4-6 0950 - ORO R0344 727 7 6 650 2240 6 475 MAB RG259 73S -2-----0950 - - - - ORO 40344 727 7 1 650 -. 2240 BELEM (BEL) PA 90201 7414 O FY 340 1234557 1415 2000 490 00358 [MB O 5 123456 0740 0910 5C487 735 2 8 355 123457 22)5 0700492 00362 [MB O 5 123456 1400 1530 SOURE (SSO) P4 490 00332 [MB O B 1234567 1530 1700 FY 650 MAO 5C301 767 1-3---- 0700 --- 475 RG258 735 O 1 1 ------1605 1710 725 BEL TT888 [MB 1 B 0720 475 9G254 73S O 1 - -3-5-7 1610 1715 TABATINGA TBT) AM 492 00356 [MB O 5 1234567 1935 2105 740 TT846 DM8 0 B -2-4-6- 0530 0750 BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MC 700 SC854 73S 1 8 6- 0630 1020 1 475 MAS 90255 735 1-4-6 0950 -- 700 SC220 735 1 Y 1-3-5- - 1000 1150 200 BSB SC477 73S 2 1 - - - 2025 TEFE (TFF) AM 475 1 -- MAS RG259 735 -2-----0950 733 rreoo [M8 O 8 123455- 0500 0735 200 - - - - 2025 BSB SE477 735 2 6 700 SC884 735 O Y BOA VISTA (BVB) AR --6- 0830 0940 1 475 740 TT834 [MB O B MAB RG255 73S -- 1--4-6- 0950 123456- 0930 1105 340 0250+ GRU SC488 727 7 6 700 50220 735 O Y 1000 1110 1-3-5- 1 475 -- MAB 90259 735 -2-----0950 TERESINA (THE) P1 340 0250+ ORO 5C488 727 7 1 650 VP193 733 2 O 1234567 0115 2700 475 5 - -MAS 1)0258 735 1 ------1605 FY 650 MAO SC301 767 12345-7 0200 - - - - 1 650 BEL 5C302 727 570 FOR RG277 733 3 5 • -- 1325 710 MAO 5C248 727 3 Y 2150 FY 650 MAO SC301 767 --6- 0200 ---- O 475 MAS 90254 73S - - - - -3-5-7 1610 --- 570 FOR 90279 733 3 Y 1325 O 650 BEL SC302 727 6 340 MAO VP291 A53 123456' 1300 - - - - 710 MAO 5C248 727 3 O 2150 570 555 9P262 734 1 Y - - - - 2010 BRASILIA (BSB) DF TROMBETAS (TMT) P4 475 R0255 735 1 O 1--4-6- 0950 1400 700 SC235 735 O 1 1-5-- 1830 1935 475 R6259 735 1 O -2 ----- 0950 1400 TUCURUI (TUA) P4 475 O ---MAS 90258 735 1 ------1605 9 650 MÃO VP193 733 123465- 0115 - - - O 650 BEL 5C302 727 490 BEL 03359 EMS 1 5 - - - 0633 340 - - - - 0520- MAO SC489 727 3 O 1 505 MAO 69565 734 - -3-5- - 0145 --- 475 Y -MAS 90254 73S -3-57 1610 • 490 - ooOu BEL 43359 [MB 1 6 650 O BEL 5C302 727 URERABA (UBA) MC 340 - 0520+ MAO 5C489 727 3 O 340 1 MAO SC489 727 -2-4-6- 0030 - - - - CARAJAS (CKS) P4 • - - - 475 ORO R6260 735 2 5 1015 475 90259 735 O 5 -2-----0950 1030 340 O MAO 5C489 727 - - - ----0030 492 03363 [MB O 5 123456 1115 1150 475 0143 R0258 735 2 O 1025 492 03357 [MB O E) 1234567 1745 1820 310 O MAO 5C489 727 --3-5-7 0030 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 475 ORO RG254 735 2 O - -. - 1025 490 00333 [MB 1 5 1234567 0846 1035 65 550 MAO 50301 767 CONFRESA (CFO) MT 1-4-6- 0200 ---- 490 475 5 MAS 30333 [MB BEL RG255 735 5 5 -2-4-6 0845 ---- 1020 490 CMP 33373 [MB 3 11 - - - - 1215 FY 650 MAO 5C301 767 - -3-5-7 0200 -- - - CUIABA (CGB) MT 475 SLZ 96261 73S 6 6 - - - - 1620 O 475 - 3-5—- 0200 - - - - MAS R0255 735 0950 ---- 1-4 FO 650 MAO SC30I 767 355 CRU SC486 735 5 O - - - - 2130 475 6 BEL 1)6267 733 475 O -- MAS 1)0259 73S 0950 475 1165 R6201 73S 3 1 1520 355 ORO SC485 73S 5 O 2130 UBERLANDIA (UDI) MC 475 O 1 ------1605 ----MAS 90258 735 340 Y MÃO SC489 727 1234567 0030 --- O 650 BEL SC302 727 - - - - 0745 570 5513 RG295 735 1 O 355 0315+ MAO 50487 735 4 O VILHENA (BVH) AO - 3-5-7 1610 - - -.MAS 90254 735 475 O 355 96387 73S 2 9 ----0625 1115 O 650 BEL SC302 727 VITORIA (VIX) ES - --- 0315+ MAO 5C487 735 4 O 11 355 340 6 MAO SC489 727 1234567 0030-- CURITIBA (CWB) PR 650 ORO R6314 73S 3 Y 1050 475 O MAS 90255 735 1-4-6 0950 -- -- 5 650 MAO 06193 733 - - 123456- 0115 600 GRU 140365 73S 5 O .... 2100 475 O BEL 66281 735 475 O MAS 90259 735 -2 -----0950 - - - - 1 500 3SB VP253 735 605 GRU 90371 735 5 1 2100 - - - - 620 CNF VP114 733 3 1 1420 FLORIANOPOLIS (FLN) SC FY 650 MAO S001 767 - 1234567 0200 475 O MAS 96255 735 1 ------3950 - - - - 650 1520 SSA R6315 735 5 Y 100 01)0 90122 735 5 E - - - - 2015 [O 340 MAO TR79I 763 -2-4-6- 0215 --- - 475 Y --- MAS 90259 735 0950 1 050 ORU TR767 733 100 ORO RG122 735 5 Y • 2015 650 016 TR200 733 2 9 475 O 1825 1-IAB 90255 735 1--I6 0950 ---- FY 350 100 MAO VP895 010 5511 R0190 733 3 1 1 -----7 0530 - - 22-15 620 ORO 66114 733 2 Y FORTALEZA (FOR) CE 1420 490 5 FY 340 MAS 03358 [MB 123456 0740 ---- MAO VP821 A53 ---7 0920-- - - - 650 650 BEL SC303 727 2 O - 1255 ORO 67112 735 1 O 1850 O 475 1-1-5 0950 ----MAS 90255 735 O 650 CRU RG332 733 0020+ REC 1)0320 767 7 FY 650 475 O 0950 ----MAS R0255 735 1-4 - 34------ O 515 55S 5C272 73S • - - 0020+ REC 90320 767 4 FO 650 475 O -2-----0950 ----MAS 90259 73S O 515 SSB 5C272 735 - - - 0020-'- REC 90320 767 4 FY 650 COARI (CIZ) AM 492 B MAS 33356 [MB 1234567 1935 --- 735 - E) 9190 T1657 [MB 650 1-3-5-- 015)) - - - - 0055+ BEL TR50I 733 2 O - - - - 740 ,AO TT838 [MB 1 E) 1035 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 O MANAUS (MAO) AM MAS 140255 735 1-4-6 0950 -- 735 600 [1857 [M8 011 ORO 146365 735 6 Y 1-3-6-- 0750 0855 • --- 2235 O 475 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-11)5 140259 735 0950 ---- -2 735 605 [MB B MNX TT857 CRU 146371 735 6 O 2235 1-3-5- - 0750 - - - - 740 GOIÂNIA (GYN) GO MÃO TT834 [MB 2B - - - - 1245 475 90255 73S 2 O 1--4-6 0950 1510 TABATINGA TBT) AM 475 R0259 735 2 O 8 735 0950 1510 MNX 66857 0MB -2 1-3-5-- 0750 --- - 475 E - - - - MAS RG258 735 700 1 ------1605 - MAO 5C220 735 21 1150 1 650 BEL 50302 727 TEFE (TFF) AM 340 O MAO SC489 727 735 5 MNX TT857 [MB 1-3-5- 3750 --- - 440 0635+ 555 90297 735 4 O - - - - 740 MAO rT834 [MB 1 1) 1105 722

1234547

DE:

un:clas Aluguel Via Fax Alugando um carro sem Alugar Você.

--3-5-7 1610 --- MAB 1)0254 735 BEL SC302 727 MAO SC489 727 0635+ BSB 90297 735 GURUPI (GRP) TO MÁS 33333 [MB 1-3-5-- 0845 --- CMP 33377 [MB 1330 MAS 33333 [148 123457 0845 - - - - 1400 COO 33257 [MB MAS 33333 [MB -2-4-6- 0845 -- CMP 33373 [MB - - - - 1400 IMPERATRIZ (IMP) MA 140255 735 1030 1--4-6 09 33224 [M13 123456- 1400 1445 JOAO PESSOA (JPA) PB MAS 33358 [MB 123456- 0740 ---- BEL 50303 727 1530 - MAS 1)0255 735 1--4-6- 0950 ORO 140332 733 2255 1-1.1)8 90255 735 0950 - - - 1- -4- SSB SC272 735 REC R0332 733 2255 MAS 140259 73S -2----- 0950 -BSB 50272 73S REC 140332 733 -- -- 2255 MACAPA (MCP) AP MAS 33358 [MB 1 ------0740 -- BEL 66854 FK7 1135 MAS 33358 [MB -23456- 0740 --- BEL 66892 (MB - - - 1135 MAS 33332 [MB 12345-7 1530 ---- 1930 BEL 96266 733 MAB 140258 73S -- 1------ 1605 • - BEL 140266 733 1930 MAS 140254 735 • 3-5-7 1610 - --- BEL 90266 733 • - - - 1930 - MAS 33356 EM8 12345-7 1935 BEL 66200 73S 2350 MAS 33356 [MB 1234567 1935 - - - - - - - - 0035+ BEL SC250 733 MANAUS (MAO) AM MAS 33332 EMB 1234567 1530 ---- - • - - BEL 50302 727 1945 MAS 140258 735 1------ 1605 --- BEL 50302 727 -. - - 1945 MAS R0254 735 --3-57 1610 --- BEI-SC302 727 1945 • MAS 33365 [MB 1-3-5-- 1935 -- BEL TR564 734 - - • - 2300 -- MAS 00356 [MB 1234567 1935 - - - 0030+ BEL SC300 767 NATAL (NA T) RN MAS 33368 [MB 123456- 0240 - - -- • - - - BEL 5C303 727 1430 MAO 140255 73S 1--4-6 0950 -- 01)4 40332 733 RK 1)0320 767 - - - • 2255 1-' 40255 735 1-4- -- 0950 -- • 50272 735 • - - - 2255 ,LC 1)0320 767 MAO 1)0259 735 -2----- 0950 -- • - 55)3 36272 735 REC 1)3020 767 2255 MAS 3335-1 [MB 1234567 1935 - • -• - - - 0235+ ISEL TR50I 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC MAS 1)0265 735 -- 1--4 0950 855 R0277 733 ----2115 MAS 90259 735 0950 -- -2 BSS R0277 733 2115 1 ------1605 --- MAS 90258 735 BEL 5C302 727 MAO SC487 73S 0855+ GRU RG135 733 --3-5-7 1610 ----MAS 90254 735 BEL 5C302 727 MAO 5C487 73S - - - 0855+ ORO 90135 733 PETROLINA (PNZ) PE --3-5-- 1610 - MAS 1)0254 73S BEL SC302 727 MAO 5C489 727 - - - - 0910+ 8SB 140274 735 7 1610 --- MAS RO254 73S 8EL SC302 727 MAO 5C489 727 .... 0910+ 555 RO268 735 PORTO ALEGRE (POA) AS MAS R0255 735 1--4-6- 0950 -• -• ORO SC930 767 • - - - 2055 MAS 90259 735 -2----- 0950 ORO 5C930 767 - - - - 2055 PORTO VELHO (PVH) AO MAS 140255 73S 14--- 0950 --- CRU SC486 735 2259 MAS 90259 735 0950 -- ORO 50486 73S • - - - 2259 MAS 140258 735 1------ 1605 --- BEL SC302 727 MAO 50487 735 - - - - 2345 ---MAS RO254 735 - -3-5-7 1610 BEL 5C302 727 MAO SC487 735 • 2345

475 650 340 440

O O O 40

8 490 45 490 8 490 492 28 490 5 45 490 00 OS

475 490

40 O 60 O O 30 O -Y 35

490 650 475 650 475 515 650 475 515 650

5 490 730 1B 5 490 730 IS 490 8 475 16 475 O 475 10 O 475 475 10 492 B 10 475 492 5 10 550 8

20 O 20 O 20 5

1 5 B 1 El

490 650 475 650 475 650 492 505 492 650

490 650 275 653 6 )5 663 475 515 3 [O 650 O O 515 3 1•O 533 432 650 3O 475 E 570 3Y 475 E 570 3Y 475 E 650 1 355 O 60 100 O 47:. O 650 355 O 100 66 8

0 O 40 O O O 40 O 5F O 5 [O O 60 O 6 E O O 35 O Y 3 O

475 650 340 500 475 650 340 500 475 IDO 475 100 475 355 475 355 475 650 355 475 650 355

Noembo191 - Guia Panrotas • 13-91

A gente nunca deixaria você no ar.

uniaas Executive Vasp Travei

095 51741 6M2 O 8 123456- 1115 1235 CURITIBA (CWB) PR 095 404 5L735 EM2 1 5 5 12345-7 1945 2135 MII KK'.32 F27 12345-- 0850 ---- 420 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1245 COE KK922 100 1 8 O 5 095 MGF 5L683 EM2 123456- C-815 ---- 8 JOINVILLE (JOl) SC 404 100 CWS RG121 733 1 13 MII KK432 F27 8 - --- 1100 12345-- 0850 -- -- O 095 090 5 COM 51782 EM? 1 8 MGF 51681 EM2 ---1300 12345-7 1700 ---- 5 8 = O O 1234567 Salda Cheçada 8 8 404 100 5 CWS VP124 734 2 Y MII KK447 F27 ---- 2050 6- 0850 ---- 090 1300 COEI SL782 6M2 1 B __________________________________________ DE LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇÃO 404 B MII KK432 F27 12345-- 0850 ---- - --- 095 COE SL730 EM2 1 8 1245 EIÊÕI5E 404 8 --6- caso ---- MII KK447 r27 Ei 400 MAB 73358 6MB 123456- 0740 ---- 095 CCI SL730 EM2 1 8 ---- 1245 BEL SC303 727 5 0 - - - - 1630 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC Y 475 - MAS 96255 73S 146 0950 404 B M.I KK432 F27 12345-- 0850 ---- 650 CRU P0332 733 5 9 2130 090 CGH 5L782 042 2 8 ---- 1335 MAS 96255 735 .TA FLORESTA (AFL) MT 0950 ---- 1--4 404 MII KK447 F27 8 6- 0050 -- -- 730 00880 EMII O 13 515 1358 SC272 735 2 Y -2-4-6- 0935 1010 2130 090 CGH 51-782 042 2 O ---- 1335 1ACATUBA (ARU) SP Y 475 PORTO ALEGRE (POA) RS MAS 90259 735 -2-----0950 - - - - 730 MSK 00881 6MB 5 -- -2-4--1120 515 404 BSS SC272 73S 2 Y 2130 Ml KK432 F27 8 12345-- 0850 ---- 405 CCB KK553 100 1 5 1050 492 090 MAS 33356 6MB 5 COH 51782 EM? 3 B 1234567 1935 ---- ---- 1510 RRA DO GARCAS (BPG) MT 404 650 0335-- BEL 09501 733 4 O MII KK447 F27 5 6- 0850 ---- 730 5 VBK TT881 6MB -2-4-6- 1120 - - - - - - - - 1510 CGH 5L782 042 3 5 REDENCAO (RDC) PA 090 492 1610 CCB 33323 6MB 1 5 13333 6MB O B 490 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ I23567 0845 0955 LO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 404 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ F27 5 MII KK ,132 12345-- 0850 - - - - 8 730 148K TT851 6MB 490 - - -- 1145 5 -2-----1120 ---- MAS JJ358 6MB 123456 0740 --- - 050 CGH K40-i F27 1 E 210 OCR VP351 735 2 13 .... 1840 650 404 BEL 5C303 727 6 E 2100 Ml KK447 F27 5 6- 0850 -- - - 730 MBK TT88I 6MB B Y 1120 ---- 475 MAS 90255 73S 050 1--4-6 0950 ---- CCII vP619 LOE 1 E ---- 1155 210 CGB 07367 73S 2 13 650 1840 GRU 90344 727 5 O 404 1930 Mi KK431 F27 B 12345-7 1830 ---- O 730 MBK 11881 [MB 61120 Y ---- 475 MAS 96259 735 -2-----0950 ---- 050 COEI 90659 LOE 2 E ---- 2155 210 CGB 137379 735 2 - 1840 - - - - 1930 GRU 90344 727 5 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 404 1ASILIA (BSB) DF B Mil KK431 F27 492 MAS 33362 [1MB 5 12345-7 1830 ---- 1400 --- 730 [MB ---- 148K 0T881 5 405 -2-4-61120 COEI KK538 F27 25 BEL 00803 010 1 00 550 ---- 2130 2100 200 CGB 5C477 735 1 O B 492 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1825 MAS 33356 [MB 1234567 1935 - - - 404 MPO GRANDE (CGR) MS <6432 F27 O 5 12345-- 0850 1005 555 - - - - 0515-'- BEL VP285 735 2 O 730 5 MBE< 11881 6MB 6K447 [27 O B -2-----1120 ---- --6- 0850 1005 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1515 355 CGB VP385 73S 1 O 4K431 F27 1 5 O 475 12345-7 1830 2000 MAS 90255 73S 1-1-6- 0950 ---- 730 [MB MEIK 0T881 5 ---4--1120 -- 500 - 2055 BSB 5C270 735 2 E - - - 355 CO)) 56387 735 1 0 1515 O 475 MA13R0259 73S -7-----0952 7)C 730 5 MBK 11881 5MB II?)) - --- 355 CCB 07383 735 1 O 1515 SANTA TEREZINHTZ) DE: MARINGA~F)PIR IIABA (CGB) MT 490 5 MAS 33333 [MB 1-3-5- - 01345 - - - - .0 K Aercporto : Maringa 4Km 730 TT881 6MB O 5 -2-4-6- 1120 1310 490 CMP 33377 EMS 3 5 - - - - 1233 )IANIA (GYN) GO SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA .... 730 6MB 8 1456 00881 -? ---- - 1120 490 1234567 06)45 11:10 33333 EMS 2 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - - 1650 210 CGB VP38173S 1 SANTAREM (STM) PA 095 8 MOE 51739 [27 - 12345-9745 730 5 8 490 145K TT881 [MB MAS 33332 [MB ---4--- 1120 ---- 1231567 1530 - - - - 0-38 CCII SL912 F27 2 5 - - - - 650 - - -- 1200 210 CGB 137367 73S 1 1805 BEL 5C302 727 1 O - - - - 1650 475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS y 730 5 MAB 90258 735 1486 TT881 -MB 1------ 1605 - - - - 61120 ---- 5 095 MGE 51741 EM2 12345-- 1115 ---- 650 13 210 BEL SC302 727 1 O COS VP379 735 1 1805 1050 090 CGH SL770 EM2 1 5 1615. D DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y 475 MAS 96254 735 - - 3-5- 7 1610 - - - - CHAPECO (XAP) SC 730 MI1K 1T513I [MB 5 -2-----1120 ---- 650 1805 BEL SC302 727 1 13 8 095 MGF SL739 F27 123456- 0745 210 CGB 67381 735 3 SAO LUIS (SLZ) MA 2015 092 1230 CGH 51774 EM2 2 8 490 CURITIBA (CWB) PR B 730 MAS 33358 [MB 5 123456- 0740 - - - - MIEIK TT813I -MB 1120 - -- - 210 650 CGB 07367 73S 3 - --- 2015 BEL SC303 727 1 13 1115 095 S1683 EM2 O 5 123456- 0815 0905 490 MAO 33224 6MB 5 730 -2-4-6- 1400 ---- MBK TT8BI -- MB 5 6- 1120 - --- 095 MGF SL741 [M2 5 12345-- 1115 475 -- 210 IMP 96260 73S 1 13 COS 02379 73S 3 1705 - - - - 2015 CGH SL924 [27 1 5 098 1545 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 492 MAR 73356 6MB B 1234567 1935 ---- 095 SL681 [M2 1 5 12345-7 1700 1815 730 5 ---- MBK TT881 6MB -4 -- -- 2320 BEL 00501 733 1 EI 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 405 COE) KK553 100 2 5 055 1)110 8 MOE SL7I 1 EM2 12345-- 1115 475 90255 735 4 13 1-4-6- 0950 1750 010 CCI 3H335 EMS 2 8 1 6 RG259 735 4 Y 475 IPATINGA (IPN) MG -2-----0950 1750 492 MGF SL741 EM? MAS 33362 EMB 5 B 095 ----5-- 1400 ---- 12345-- 1115 610 BEL 96803 010 2 FY 550 1540 CGM 3H035 [MB 1 5 2310 492 JOINVILLE (JOl) SC MAS JJ356 6MB 5 1234567 1935 - - - - 8 095 MGF SL739 [27 123456- 0745 -- 555 - - - - 0700+ BEL 87285 73S 3 13 090 COEI SL782 EM? 2 5 1300 - - - TUCUMA TUZ) PA 490 LONDRINA (LDB) PR 33225 EM5 O 5 123456- 1115 1215 095 SL739 F27 O 5 123456- 0745 0010 TUCURUI (TUR) PA ALTAMIRA (ATM) PA 095 5L681 EM2 0 490 12345-7 1700 1720 MAS 33332 6MB 8 123-15671530 ---- 740 8 MB? TT885 5MB ----5-- 1340 SI-73- EM2 O B 095 492 12345-7 1945 2005 .... 1830 BEL 03211 6MB 1 5 - - - - 1955 355 MAO 137384 73S 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC UBERABA (UBA) MG BELEM (BEL) PA 095 MOE SL6333 6M2 8 475 123456- 0815 96255 73S 3 13 0950 1620 740 MB? TT085 [MB O 100 1 ------1340 C3-13 90132 73S 1 13 1220 475 96259 735 3 13 -2-----0950 1620 - - - - 2025 MAO 031E2 735 2 O 355 PASSO FUNDO (PFB) RS UBERLANDIA (UDI) MG MOE 51739 F27 740 5 095 8 1234560745 MB? T0885 [MB 13 475 --3---- 1340 1-4 --- 0950 ---- MAS RG255 735 - -- - 2110 CO-E 51774 EM2 3 5 092 1310 MAO 137386 73S 2 13 355 496 - --- 1940 UBA 33206 E27 4 5 740 MB? 00885 [MB O 13 475 PORTO ALEGRE (POA) RS MAS 96259 73S ----5-- 1340 -2-----0950 - - - - 5 095 123456- 08--------130 51683 EM? MAO VP384 735 3 13 355 496 2120 USA 33206 027 4 B -- -- 1940 515 62 TR475 733 1 13 1210 BORBA (RBB) AM 13 475 -- - MAS 9G255 735 1--4-6- 0950 ---- 095 740 MOE SL681 EM? 3 12345-.' 173)3) MB? T0885 [MB 8 1-3-5- - 1:140 -- - 570 GRU RC294 735 5 O - --- 2015 650 7045 6113 07169 73S 2 733 MAO 00836 [MB 1 II y 15,110 475 - - - MAlE 96258 735 1 ------1605 --- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MANAUS (MAO) AM BEL SC307 727 O 650 095 ------.76 5L735 LM2 5 12345-7 1945 740 00885 [MB O 8 1435 1-3-51343 O 340 MAO 55489 727 404 ---- 2140 8 K<572 F27 1 B SANTAREM (STM) PA 0745+ 555 00295 735 4 O 570 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 5 740 MB? 90885 [MB 1 ------1310 13 475 MAS RG254 735 --3-5-7 1610 ---- 133R SL683 CM2 5 095 123456- 03115 ---- 355 MAO 97382 735 1 O 1735 BEL 5C302 727 13 650 --100 CMII 5C145 727 1 O 1200 5 740 MBZ 11885 [MB ----5-- 1:110 13 340 MAO SC459 727 095 M3r Si-68í EM2 12315-7 1700 8 355 1735 MAO VP384 735 1 O -- - - 07451 0S8 00295 735 4 13 570 300 740 MSZ TT885 [MB 5 --3---- 1340 - - -RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ MAO VP386 735 1 O 355 1820 095 12345-- 0745 ---- MGF 5L739 027 5 050 CGH 90619 LOE 2 E 1155 UMAIRILIAMOSP 095 MGF 51739 F27 6- 0745 ---5 050 CGH VP619 LO[ 2 E 1155 06 MGF 51-741 EM? 095 12345-- 1115 ---- 5 050 1425 CCII 90629 L0E 1 E MCI 5L741 EM? 5 095 123456- 1115 ---- ARACATUBA (ARU) SP - - - - 1455 050 CCII 5C631 LOS 1 E 404 Mil K6431 627 5 12345-7 1830 ---- BELO HORIZONTE HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MGF SL735 EM2 5 395 12345-7 1945 ---- BAU K<540 E?? 1 O 405 2030 492 MOO 33233 0MB 5 123-15-7 1520 - - -- CGH R06135 LOE 2 E 050 2325 BAURU (BALI) SP - - - - 2015 415 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8513 33304 027 1 5 K4431 6?) O II -104 12345-7 1830 1850 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 095 123456- 0745 1300 SL/39 E27 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 492 MOO 3323.3 5 M 8 12345-1 1620 - MGF SL683 EM2 EI 095 1234560815 - 404 Mil 6<432 627 12345-- 0850 - - - - 13 .— - - - - BS5 5C477 735 1 O 200 420 - - 2025 CWB 33921 100 1 8 1130 420 CCH K<460 10)) 1 8 1400 O

Mfl

B-92 - Guia Panroaus - 'ovembro/91

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125. MANAUS (MAO) AM

EWCA 0 -2-4-6- 0740 ---- O-. - 1250 0

GOIANIA (GYN) GO 1—- --- 1205 ----

uniaas

Alugue um Carro Renta Car

8 MDC RG370 735 E SSA 5C355 733 CRU 90296 735 3 MARABA (MAB) PA 2205 725 E B MDC 90371 73S MEU TT815 01-18 123456 0740 -- - - • - - - < -2--5-- 1635 3 < BEL 33363 [MB 1 8 492 ORO 90296 735 2 E 1100 2205 S1d Chad 3 1234567 725 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 8 MEU TT890 [MB -23456 1245 ---- 492 8 MDC 3(3039 EMB EMB 1 B 12345-0725 ---- _____________________________________________NATAL(NAT)RN 1730 BEL 33357 PLU 35132 [MB 1 8 0955 CONTINUAÇAO 725 8 MEU [1815 0H8 GUANAMBI (GNM) BA 123456 0740 ---- --------------------------------- 35030 £118 O 8 650 BEL SC303 727 31 1430 1234567 1255 1400 [ÃïBSbbF ILHEUS (lOS) BA -PARINTINS(PIN) AM 492 33233 EMU O 8 12745-7 1620 1710 725 8 R0370 73S O E MEU TT815 DM8 -2-4-6 (3/40 ---- - - 1205 1305 - - - CAMPINAS (CPQ) SP 730 IMPERATRIZ (IMP) MÁ BEL TT850 DM8 38 1130 MOO 33233 [MB 12315-7 1620 - - - E MDC 90371 735 B 492 PORTO ALEGRE (PO4) RS -2-----1635 - - -- 200 858 VP370 735 2 8 2225 E MEU TT815 DM8 E 725 CRU SC486 735 123456 0740 ---- - - - CURITIBA (CWB) PR 475 [1 BEL 90267 733 3 1 1745 MAO 5C301 767 MOO 33233 EMB 12315-7 1620 8 492 RECIFE (REC) PE - 09204 SLZ 90261 73S 7 E 100 655 90190 733 1 7 2130 725 8 MEU TT815 0H8 123456 0740 ---- IPATINGA (IPN) MG - -- FLORIANOPOLIS (FLN)SC 650 1630 BEL 5C303 727 57 MDC 3H039 [MB 8 12345-- 0725 ---- 8 MOO 33233 [MB 12345-7 1620 - - - - - - - 1000 492 RIO DE JANEIRO (Goleao) (GIG) RJ PLU 331004 [ME 1 8 100 BSB 90190 733 2 7 - - -- 7245 725 MEU TT8I5 DH8 8 123456 0740 --- - 8 MDC 3H031 EMB 12345-- 1535 ---- FORTALEZA(FOR)CE 650 2100 BEL SC303 727 63 PLU 35008 [MB 1 E 1745 492 E 1100 33233 [MB 12345-7 1620 725 MEU TT890 [MB 8 1245 ---- ----5 JOAO PESSOA (JPA) PB 570 --- BSB VP262 734 2 7 2135 BEL 90803 010 1 [8 550 2100 MDC 90370 735 8 1-4--- 1205 ---- FRANCA (FRC) SP 725 8 MEU TT890 [MB -23456 1245 - - - - FY SSA 5C300 767 492 8 MOO 33233 EMI3 --7 1620 550 BEL TR473 733 38 2200 REC RG332 733 3 E -2255 BSB KK585 EMB 2 8 - - - - 2100 415 SAO LUIS (SLZ) MÁ MDC 90371 735 -2--5-1635 ---- GOIANIA(GYN)GO 725 8 MEU 0T815 DM8 123456 0740 ---- E CNF 5C272 73S 492 B MOO J3233 [M8 17345-7 1620 -650 BEL 5C303 727 1 Y 1115 REC R0332 733 3 E - - - - 2255 BSB 33205 [MB 1 B 1815 490 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MACAPÁ (MCP) AP GURUPI(GRP)T0 725 8 MEU TT815 DH8 123456 0740 ---- E MDC RO370 73S 1--4--- 1205 --- 492 77230 [MB O 8 123450-- 0830 0815+ 475 BEL 330267 733 2 7 1510 FE SSA SC300 767 JOAO PESSOA (JPA) PB 725 MEU 01890 [MB 8 1245 - - - ----5 - 0035± BEL 5C250 733 6 7 492 - - E MOO 33233 EME 12345-7 1620 BEL 90803 010 2 [3 550 2310 E MDC 90371 73S -2-5-1635 ---- BSB VP252 735 3 Y • 2230 500 SOURE (SSQ) PÁ E CNF RG455 727 PORTO ALEGRE (POA) RS 13 725 MEU TT890 EMB - -5- 1245 - - -- - - - - 0035+ 010 5C250 733 3 E 492 - B MOO 33233 [MB 12345-7 1620 --725 BEL TT886 011(1 1 (1 1620 MANAUS (MAO) AM 100 -- - - 0010' BSB 90190 733 3 7 E MDC RG370 735 1 -1, --- 1205 ---- o - içr IRECI p - 0030+ SSA SC300 767 6 FO 492 8 12345) 16'2C-----MOO 33233 £118 8 73S MDC RG371 5 00 -25-1635 --- 87252 735 2 Y• BSB 2125 8 CNF 90455 727 RIBEIRAO PRETOÜO) 492 E CIO SC250 733 8 MOO 33233 [MB Montes Claros 5,0 KM 12345 1620 --- Aeroporto 492 BSB 33300 [27 28 - --- 0030+ BEL SC300 767 3 FE 2015 .. / 11,20 - - - - 492 NATAL (NAT) RN MOO 33733 [MB 8 8 MDC RG370 73S 415 1--4- 1205 ---- ARACAJU (AJU) SE 13533 1<585 [118 1 8 - --- 7015 rI SSA SC300 767 605 MCC R0371 735 - 1635 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 492 Y 080 8 R[C R0320 767 3 El 33233 [MB CNF 90455 727 --- M - - - - 2255 12345-7 1620 650 8 555 010 90344 727 3 8 MCC 90371 735 1358 61283 735 1 3 - - - 2240 1955 -2-5-- 1635 ---- CNF 50272 733 BELEM (BEL) PÁ SALVADOR (SSA) BÁ 605 492 MCC 90370 73S 8 MOO 33233 [MB 1-4--- 1205 - - -- REC 90320 767 3 FY - - - - 2255 12345-7 1620 503 SSA SC300 767 5 FY 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC [358 67252 735 1 3 - 2255 —2030 - - 2030 605 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MCC R0371 735 MDC 331039 [MB 12345-- 0725 ---- -2--5-- 1635 ---- 492 B 080 MOO 33233 E3IB PLU SL749 082 3 E 1410 12345 / 1620 - - - - CN í 90455 727 420 550 8 BSU <K525 100 1 8 010 SC250 733 2 8 2245 MDC R0370 735 1930 1--4--- 1205 - - - - Y BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TERESINA (THE) P1 SS A 5C355 733 492 610 E 35039 [MB O E MOO 33233 [MB 12345-- 0725 0835 12345-7 1620--- CRU ((0277 733 3 - --- 2115 610 570 35031 1MB O B BSB VP262 734 1 8 1234567 1535 1645 2010 MDC 90371 735 -2--5-- 1635 ---- 610 3H033 [MB O 8 12345-7 2340 7150 CRU 90277 733 2 1 2115 BELO HORIZONTE (Toncrodo Neves) (CNF) MC PORTO ALEGRE (PO4) RS 605 90371 735 O -2--5-- 1635 1130 8 MDC P0370 735 1-4- -. 1235 ---- BOA VISTA (BVB) RR E SSA 5C355 733 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 605 MOC 90370 73S 1--4--- 1205 ---- CRU 5C930 767 3 [3 2055 8 600 SSA 5C355 733 Y -2--5-- 1635 ----MDC 90371 735 340 -- -- 0250+ CRU SC488 727 5 3 E CN F SC272 73S 605 E MCC 90371 735 -2--5-- 1635 ---- 858 P0180 733 2 Y 2310 340 - - - - 0250+ CRU SC488 727 4 Y PORTO SEGURO (BPS) BA ALTA FLORESTA (AFL) MT BRASILIA (BSB) DF 8 MDC 31-1039 [MB 12315-- 0725 - - - - 725 8 605 1-3-5-- 0740 ---- MEU TT815 DM8 MCC 90370 735 1-4--- 1205 -- - - -- - - 1325 PLU 3(1025 [MB 1 8 - - - - 1135 73: 8[L TT8I8 DM8 2 8 600 SSA 50355 733 E MDC RC370 735 (--4- - - 1205 ---570 ALTAMIRA (ATM) PÁ CRU 90294 735 4 E - - -- 2140 SSA JH156 [MB 2 8 1650 725 8 MEU TT815 D118 905 -2-4-6- 0740 ---- MDC RG371 735 -2--5-- 1635 ---- PORTO VELHO (PVH) NO 730 BEL TT850 DHB 1 B - - -- 1020 515 dE 5C272 73S 1 1915 MDC RO370 735 1-4--- 1205 ---- BELEM (BEL) PÁ CAMPINAS (CPO) SP 33 SSA 5C355 733 725 1T815 DM8 O 8 610 123456- 0740 3040 8 MDC 311039 [ME 123-15- - 0725 -- - - - - - - 2259 CRU 5C486 735 4 E 725 TT800 EM[3 O 8 096 -20456- 1745 1415 PLU SL749 EM2 1 8 1210 E MDC R3371 735 (CNF) MG 1635 --2--5 Tancredo Neves) BELO HORIZONTE CUIABÁ (CGB) MT CRU SC406 73S 3 Y 725 - - 2259 13 MEU TT3330 [MB Y 605 -23456- 125 --- . MDC 90370 735 1----- 1205 ---- RECIFE (NEC) PE 550 BEL 19473 733 2 8 20.15 8 600 SSA 5Ç355 733 3 MCC 90370 73S 1 ------1205 ---- BRASILIA (BSB) DF 355 CRU SC486 73S 3 E - --- 2130 SSA SC300 767 2 El 725 1735 8 123156- 0740MEU TT815 0(10 E 605 MCC 90371 73S -2-5-- 1635 ---7 735 MDC RO371 475 -2-5-- 1635 ---- BEL RG267 733 1 7 1300 355 CRU SC486 735 2 E 2130 1 CNF RG455 727 725 E MEU TT890 [MB 23456- 1245--- CURITIBA (CWB) PR - - - - 1905 010 P0320 767 2 [1 550 2125 8[L TR473 733 1 3 610 8 MCC 35039 [MB 12315-- 3725 ---- RIO BRANCO (RBR) AC CARAJAS (CKS) P4 096 PLU 51749 [112 2 E - - - - 1325 MCC RG371 73S 725 MEU TT8I5 D118 E -2--5-- 1635 - - -- 123456- 0740--- 605 MDC 90370 735 (--4--- 1205 ---- 8 492 B[L 33363 [MB 2 B C R U SC486 73S 1150 600 LOS 90365 735 3 2100 725 0930+ MAO SC485 735 6 Y E MEU TT890 [MB -23456- 1245 - - - 605 90371 735 2 Y - 1635 2100 (GIG) RJ (Caleao) RIO DE JANEIRO 492 BEL 33357 [MB 2 8 - - - - 1820 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MDC 90370 735 CUIABA (CGB) MT 1-4--- 1205 -- E 605 MCC 90370 735 1205 ---- 1--4- 725 SSA R0343 733 2 E MEU TT815 DM8 -. - - 2010 Y 600 (-3-5-- 2740 SSA SC355 733 E 730 MDC RG371 735 BEL [3818 D118 3 B --- 1315 100 -2--5-1635 CRU 90122 735 3 E 2015 CNF 90455 727 1 Y FORTALEZA(FOR)CE - - - - 1900 605 E MDC RG371 73S -2-5- - 1635 ---- 725 (SOU) RJ 8 MEU 11815 W8 (Santos Dumont) .... RIO DE JANEIRO 123456- W40 100 CWB RO190 733 3 E - - - - 2245 - - - - 3 650 MDC 3(1039 [MB BEL SC303 727 2 E 12345-- 0725 ---- 1255 FORTALEZA (FOR) CE • • - - PLU KK903 [27 1 B ITAITUBA (ITB) PÁ E 605 1200 MCC 90370 735 1----- 1205 - - -- 725 8 MEU TT815 DHB 8 MDC 33031 [ME 1-3-5- - 3740 -- 3 650 12145-- 1535 ---SSA SC300 767 3 E - - -- 1930 - - - - 730 BEL 0T818 DHB 1 8 1000 PLU TT939 DH8 1 E 1900 3 605 MDC 90371 735 - 2-5 — 1635 - - 725 MEU 0T815 D118 8 10 8 07,1 MDC 3(1031 [MB 3 -2-4-6515 12345-7 1535 - - -. C NF 5C272 735 730 - - - - 2045 BEL 01850 DM8 2 8 - - 1040 650 PLU S1907 F27 1 8 - - - - 0020.- REC 90320 767 4 JOAO PESSOA (JPA) PB SALVADOR (SSA) BA FOZ DO IGUACU ([OU) PR 725 B MEU TT815 DM8 90370 73S 1 E 8 605 123456- 0740 MCC 90370 73S 1-4--- 1205 1415 1-4--- 1205 ---- - - - - 650 B L SC303 727 4 7 E 600 MDC 3(1030 [MB 1530 105 90365 73S 4 3 1234567 1255 ---- - -- - 2235 MACAPÁ (MCP) AP 605 GIM 33051 EME 2 E 90371 735 3 E - 1625 -2-5-- 1635 2235 725 1T801 [MB O B 12345-- 1635 1710 « 0 0

MEU TT815 BEL TT850

DM8 5 DM8 4 B

725 730

605 600 440 605 440 610 618 610 605 605 355 650 475 610 610 610 610 605 650 650 605 515 650 605 650 550 605 DOO 550 605 650 605 080 550 650 605 650 650 605 515 650 613 096 605 600 570 605 570 605 600 100 605 515 100 610 610 605 610 605 600 355 605 355 605 650 605 080 650 605 355 375 605 650 605 080 610 420 610 070 610 098 605 610 610

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-93

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax. 1234567

0600

1234557 SC1 :-1a

8 72

- 1300 1234567 1415 2200 1234567 1530 ---- --- 2045

NAT 0P163 733 ORO OP114 733 VP191 733 NAT 10171 73S SSA 10243 733

O 26 30 O 10

650 620 500 650 600

uniclas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

12345-7 0600 ---- - - - - 1845 12345-7 1010 - - - -

SAI CRU NAT FOR 858 NAT FOR 858

VP163 VP135 RG324 RC277 RG19O RC324 R11279 911190

2245 6- I010 -. - - O 650 5 O 710 -- -. 2245 FORTALEZA(FOR)CE O 650 CONTINUAÇÃO TR500 1234567 0135 FY 650 RC324 1234567 1010 1110 340 6 O -- - MCC R5371 735 O -2-5- - 1635 605 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA IR504 1234567 1215 1305 CNF 911455 727 O 080 12-4-60745 -- SAI 19565 734 O 505 1234567 1245 1345 SC302 1110 911344 727 2 O 2220 650 - - - - 858 3H065 [MB 1555 615 SAI 19505 3 8 12345-1505 -- SANTAREM (STM) PÁ - - - - BRASILIA (BSB) DF 1745 REC T9576 1 ------1205 NOC 911370 73S O ---- 605 1234567 0045 NAT TR500 733 650 / 1505 -- SAI TR505 554 50300 767 FY 650 0600 FOR TR475 733 10 515 - --- 1745 REC TR576 - - - 0355+ BEL 5C234 735 6 O 700 SAI 19501 733 1234567 0300 - - - - 650 19564 -2-4-67 1910 2000 --- - 1205 MCC RG370 735 Y 605 1120 CIO TR472 733 30 510 911320 1234567 2325 0020+ SSA SC300 767 FY 650 12345-- 0530 - - - - NAI RC321 767 FOZ DO iGUACU (IGU) PR FO 650 0455+ BEL SC230 735 6 6 700 1234567 1315 CIO 911402 727 2Y - SAI TR5C1 080 -2--5-- 1635 ---- MOC RG371 735 6 0300 605 - - -- 12345-7 0600 - - -- SAI VP163 733 O 650 CIO TR531 1230 CNF 90455 727 • O 080 20 440 NAT 911321 1415 CRU 0P236 733 1234567 0530 - - - - CIO SC250 733 O 550 - 12-4-6- 0745 1230 TR565 734 1445 CRU 51251 505 0455+ BEL SC230 735 3 O 700 NAT VP163 1234567 1215 -- NAT TR504 733 1 650 1234567 0600 --- - SAO LUIS (SLZ) MA - - - - CRU 97041 - - - - 1725 FOR TR305 767 1 FO 570 1500 1--4---- 1206 --- - MOC 911370 73S O 605 1234567 1530 ---- NAT 00171 735 O 650 1-34--7 1010 -NAT 911324 2120 SSA SC300 767 4 FY 650 FOR 911277 2105 SSA OP251 733 10 500 - 1635 ---- MCC 911371 73S 6 605 BREVES (BVS) PÁ --- - 2235 CRU 90365 CNF 90455 727 Y 080 1-3-5-- 0045 -- -- 7141 TR500 733 650 SAI RG324 -2--5-- 1010 -- - O CIO 50250 733 550 0800 BEL 11802 [MB 38 725 FOR RG277 0640+ BEL 5C301 767 3 FY 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CRU RG371 - - - - 2235 1 234567 OS.,---- SAI RC321 767 FY 650 1 2345-0725 - - -- MOE 30039 EMB 8 610 NAT RC324 6- 1010 - - - - .... 1210 REC RG348 733 1 O 600 PLU K'0917 420 1030 100 1 8 FOR RC2JO CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1535 ---- MOE JH03I EMB B 610 - - - - 2235 GRU 90365 12345-- 1415 -- -- NAT 90191 733 O 500 GOIANIA (GYN) GO - - -- 1835 PLU 30024 EMB 1 B 610 CIO VP109 733 3? 2215 080 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 0530 ----SAI RC321 12345-7 1530 ---- NAT 00171 735 O 650 1--4--- 1205 MDC 90370 735 O -- 605 CIO RG402 - -. - 554 07243 733 O 600 1815 SSA SC355 733 2 O 600 BSB 911255 1510 - - - - 2225 [NO 7P370 735 2 O 200 -2--5-- 1635 1915 90371 735 1 O 605 -2-----0530 --- -SAI 911321 CAMPO GRANDE (CGR) MS TEOFILO OTONI (TFL) MG GIG RG402 5A 07163 733 1 234567 - O 650 1 2345-0,1 25 MCC 36039 [MB ---- 0600 8 -610 858 RG259 1510 - - -- - - - CRU 07372 735 1330 20 360 1035 PLU 36132 [MB 2 II 618 NAI 9G321 - -3-5 - 0530 --- - TROMBETAS (TMT) PÁ 1234567 1530 --- - 000 VP171 735 O 650 CIC RC4O2 1 ------1205 -- MCC 90370 735 E - - - - 2340 CRU 67356 733 20 605 360 .... (OSB 011261 1510 CARAJAS (CKS) PÁ SSA 50300 767 FY 650 1234567 0530 ---- SAI 011321 -- -- 60530 00 650 SAI RG321 767 0505-'- BEL SC234 735 7 Y .... 700 - - - - 1720 CRU 5C270 UBERABA (UDA) MG 1715 CRU RC264 733 40 475 12345-7 0600 ---- NAI 6P163 COARI (CIZ) AM 12365-7 1535 ---- MCC 36031 EMB 8 610 CRU 0P236 NAT TRSOO 733 1-3-5-- 0045 - - -- O 650 - - - - 2010 PLU 33241 F27 2 8 496 858 1P289 - - -- 1900 UBERLANDIA (UDI) MG 48 740 1035 MAC 11838 EMB 6- 0600 ---- NAT VP163 12345-7 1535 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ - -- - MOE 36031 EMB 8 610 • 1920 CRU 00226 1234567 0045 -. NAT TR500 733 650 1930 PLU 33241 F27 1 8 496 - ... NAT 1111324 12345-7 1010 - - - - VITORIA (VIX) ES 1035 BEL .4J333 1M13 58 490 FOR RC277 1-4 !CORUMBA (CMG) MS 1205 --- - MOC 911370 735 O 605 - - - - CRU 96296 2205 1234567 0603 - NAI 07163 733 1825 SSA 30156 1MB 3 8 O 650 610 - ----6- 1530 ----NAT VP171 1450 CRU 02372 735 12345-7 1535 ---- 30 MCC 36031 [MB 610 360 6 CUIABA (CGB) MT SSA VP251 - - -. 2000 PLU 0H036 E6B 1 8 616 - - - - 1234567 0530 - - - NAT 0C321 767 2230 8S8 67231 FO 650 -2-----1635 - - - - MCC 90371 E 735 605 - - 12345-7 1530 1520 CRU 5C477 735 40 - - - - NAT VP171 200 CRU SC937 733 O 123-15-70600 SAI VP163 733 650 CRU 00234 2359 0725+ SSA RC3I1 735 4 Y 652 GURUPI (GRP) TO 1600 CRU 02370 735 20 200 ----5-- 1635 - - -- MOE 90371 735 Y 605 12-4- CRU 5C935 0745 --- SAI 1R565 6- 0600 SAI 00163 733 650 733 Y 100 --- 1400 858 33232 CRU 90368 735 1600 20 210 0725+ SSA RG31I 735 4 Y 650 ILHEUS (lOS) BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 1010 - - - NAT 911324 733 650 -2-5-- 0530 ----SAI RC321 ---------63O [MB 123456 7 1255 FOR 911277 733 O 010 O 570 - - - - REC 5C301 COM 36051 150-0 ['-'0 1 O CRU SC486 735 4 O 2130 355 - - - - 1145 SSA 90371 1234567 1530 NAT 0P171 73S O 650 1-34-67 0530 ---- NAT 0C321 SSA 00251 733 O 500 - - - REC SC3OI 20 2245 B58 00374 733 210 -- - - 1545 SSA RG365 CURITIBA (CWB) PA 1234567 0600 SAT VP163 ---- 1234507 0045 --- SAI TOSTO 733 O 650 0f. Hororio 656 -1.0 Ir. -- - 730 CRU VP246 1050 FOR TR175 733 40 515 Aeroporto ,- AjO,sto Sr-oro JOAO PESSOA (JPA) P8 1236567 0300 SAI 19501 733 650 1234067 1 ,115 1645 00191 11111 IR531734 300 ARACAJU (AJU) SE 1234061 1455 1530 5C303 1520 CRU 19511 733 30 500 1234567 0300 ---- SAI T0501 733 O 650 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0530 SAI R11321 767 FO 650 - - -- 0640 REC TR503 734 2 O 650 123-1-6- 0530 NAI RC321 O CRU SC251 733 550 .. • - 123456/0600 --- - SAI VP163 733 O 650 1455 CRU RC129 40 1625 ICU 911344 727 650 1510 REC VP167 733 2 O 650 ----5-! 0530 NAT 90321 --- - 1234567 0600 - - - NAT 00163 733 O 650 12345 -) 1505 -- - - SAI TR505 733 O 650 1150 CRU 911138 20 - - - - 1650 CRU 00119 733 100 MC? 00115 £68 2 8 2015 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 612 -2-4-6- 0745 NAT 19565 734 505 ARAPIRACA (APO) AL -5-- 0530 --- • SAI 111321 REC TR577 767 FO 650 12-4- - - 0745 - - - - NAT 19565 734 Y 505 REC R11336 1325 1520 CRU TR511 733 20 500 1125 REC 36128 EMB 2 8 614 1-3-56- 0530 SAI 011321 12-4--- 0745 BARREIRAS (BRA) BA SAI TR565 734 505 - - - - 1350 RIO 90275 12-1-6- 0745 - --- 1810 GRU TO451 733 30 100 SAI TR565 734 1 505 1245 • - • • SAI 51302 - - - - 1500 1-34-7 1010 -- SAI RG324 733 BSB 3H065 EMB 2 8 650 • • • 615 515 FOR 911337 BELEM (BEL) PÁ 570 FOR RG277 733 MACAPÁ (MCP) AP - - - 1231557 1 0045 0500 19500 733 2 O 650 2100 CRU R11365 735 4 O 600 2345-7 1245 - SAI SC302 1731557 0300 -- - - NAT TR501 733 O • - - - 650 -2-5-- 1010 - - SAI 911324 733 650 1930 BEL RC266 - --- 1500 0111 19472 733 5 O 510 FOR 90277 733 O 570 1234567 147-----SAI 5003 - - -. 123456) 1245 1715 50302 727 2 O 650 GRIJ R11371 735 2100 40 605 REC SC300 1234567 1655 ---- NAT 50303 727 O 650 6- 1010 SAI 011324 733 O 650 - - - - 0035+ BEL 5C250 - - - - 2255 REC 50300 767 4 FY 650 FOR 62279 733 O 570 MACEIO (MCZ) AL - - - 1-3-5- - 1505 - - - - NAT 19505 733 E 650 2100 CRU) 90365 735 40 600 1234567 0300 --- NAT IRSOI 2130 REC TR564 734 2 6 °ERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 505 0535 REC 19503 1234567 1505 1234567 0705 0020 - - - - SAI 10505 733 O 36100 168 0(1 614 650 1234567 0600 NA] 0P163 55,'. 11556 1231567 1005 1220 - - - - JHIOO [MB 08 O /33 614 500 1355 REI VP167 '-LOA IANOPOLIS (FLN) SC - - - - 0040+ 858 09462 734 4 E 550 12-4--- 0745 NAT 19565 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0300 - - - - SAI 111501 733 650 1050 REI 3H128 1234567 0045 SAI TOSCO 733 Y 650 GIG T9531 734 300 1234567 1505 1645 IR505 - --- 0750 FOR T9475 733 2 o - - -- 1330 CRU 10205 733 .30 515 100 MANAUS (MAO) AM 1234567 0300 -- - - SAI 19501 733 O 123456/ 0530 - - -- 650 SAI RC321 767 06 650 1234567 0045 0630 09500 - - -. 0940 CIO 70672 733 2 O 1745 510 CRU 90120 733 100 1234567 1245 1945 5C302 . É 1234567 DE:

8;.

1245

8-94 - Guia Panrotas • Novembro!91

BOA VISTA (BVB) RR

-- NAT SC302 727 2150 MAO 5C248 727 1234567 1455 ---- SAÍ 50303 727 0045 REC SC300 767 - - - - 0250-'- MAO SC488 727

O 733 735 20 733 O O 733 733 4 O O 733 O 733 733 4 O

650 100 650 570 100 650 570 100

733 733 733 727 733 767 733 734 734 767

00 650 o o 650 O O 650 00 650 O 650 1 FO 650 9 650 10 650 0? 505 O FY 650

733 734 767 733 733 735 733 733 735 733 733 735 733 733 735 767 727 73S 767 727 735 767 727 73S 767 735 733 733 735 733 735 733 733 735 73S /33 73S 73S 733

O 650 30 300 FY 650 30 550 O 650 20 300 650 570 50 600 650 570 50 605 650 570 50 600 00 650 O 080 30 475 00 650 080 475 30 FO 650 O 080 30 475 FO 650 30 500 650 440 475 30 O 650 440 20 O 650 O 570 440 47 O 650 500 20 440 650 30 440

1 734 1MB 28 767 F0 767 F0 735 20 767 00 767 00 735 20 O /33 733 30 733 O O 727 00

505 492 650 650 605 650 650 600 650 600 SOU 650.

767 [O 650 733 3 O 100 /67 00 650 735 30 100 767 FO 650 733 1 O 605 /6/ FO 650 73S 1 O 500 727 O 650 733 1 O 605 727 O 650 733 30 475 O 727 650 767 [O 650 733 50 550 733 734 733 733 734 [MB 733

E 1 O O 1 O 0 1 8 1 O

650 650 650 650 505 614 650

733 3 O 727 4 O

650 650

unidas

Unidas, a 1 locadora brasileira nos EUA.

Alugue um Carro Renta Car

TR5O5 733 2 O 650 123456/ 1505 1905 VP171 735 00 650 1234567 1530 1800 SANTA MARIA (RIA) lIS 0530 - NAT RG321 767 FO 650 - - - - 1150 POA SL626 [MB 48 090 234567 Sald4 Ched SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 1234567 0045 - - - - NAT TR500 733 650 490 - 1130 BEL 33333 [MB 65 SANTAREM (STM) PA SC302 727 650 1234567 1245 1805 3 E O 1-3---- 1455 ---- NAT 5C303 727 650 O 650 1-3-5-- 1505 ----NAT TRSO5 733 REC SC300 767 FY 650 - - - - 2300 R[C TR564 734 3 O 505 - - - - 03554- BEL 5C234 735 53 700 O NAT VP171 735 650 ----56 1530 ---- 1 650 NAT SC303 727 -2-4567 1455 - - - - - - - - 0125+ CRU VP894 010 2 FY 350 FY 650 REC SC300 767 TR564 734 1 Y 505 -2-4-67 1910 2300 1 715 700 - - - - 0455+ BEL SC230 735 5Y MARABA (MAB) PA SANTO ANGELO (GEL) AS Y 1234567 0045 -- -- NAT TR500 733 650 FO 650 12345-- 0530 ---- NAT RC321 767 490 0830 BEL JJ333 [MB 3 B 090 1645 POA 5L632 EMB 48 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 123456- 0045 ---- NAT T9500 733 Y 650 O 650 123456- 0045 ---- NAT TR500 733 725 BEL T7814 DH8 3 8 0720 740 MAO TT834 [MB 58 - - - - 1245 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO LUIS (SLZ) MA FY 650 -7-5-- 0530 - --- NAT 10321 767 TR500 733 10 650 1234567 0045 0340 REC SC301 767 FY 650 650 5C302 727 1234567 1245 1545 1610 SSA 10371 735 3 Y 605 16 NAT SC303 727 650 NAVEGANTES (Ilajai/B lume nau) (NVT) SC 1234567 1455 ---- NAT 10321 767 FY 650 REC SC300 767 3 FY 650 ----5-7 0530 ---- - - -- 2120 - - - - 100 650 1545 ORO P0130 733 3 Y SAT TR505 733 1-3-5-- 1505 ---- NAT 10321 767 FY 650 1234-6- 0530 ---- R[C TR564 734 505 - - - - 1550 BEL T1501 733 30 CRU 90129 733 4 O 100 650 2320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAT 90324 733 O 650 12345-7 1010 - -- - - - - - 2115 O 650 NAT T9500 733 570 1234567 0045 - - - - FOR 90277 733 4 3 O PELOTAS (PET) AS FOR TR475 733 515 12345-7 0533----NAT 10321 767 FY 650 - --- 0850 BSB TR177 767 340 2 FO OCA SL605 EM2 5 8 090 - 1635 NAT TR50E 733 O 650 1234567 0300 -- -- PETROLINA (PNZ) PE 300 CIO TR531 734 20 - - - - 1015 NAT R0321 767 FY 650 1-3-56- 0533 ---- 10321 767 2 FY 650 1234567 0530 1230 - - - - 500 REC 10275 735 2 Y 1500 VP163 733 650 1234567 0600 1130 10 FY 650 -2-4--7 0530 ----NAT RC321 767 E 505 NAT TR565 734 -2-4-6- 0745 .... 500 REC R0269 73S 2 Y - 1500 REC TR577 767 1 FE 650 - - - - 1300 Y 650 NAT VP171- 73S 173457 1530 505 TR565 734 12-4-6- 0745 1430 20 614 SSA JH048 [MB 1 8 195 NAT 10324 733 O 650 12345-7 1010 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 570 FOR 10277 733 - - - - 1915 30 NAT TR500 733 E 650 1234567 0045 --- - E 650 NAT RC324 733 6- 1010 ---- - - - 515 1210 FOR 19475 733 5 E 570 FOR RG279 733 3 E • 1915 RG321 767 3 FY 650 1234567 0530 1445 NAT TR504 733 E 650 1234567 1215 ---- NAT VP163 733 E 650 1234567 0600 - - - - FOR TR305 767 -- -- 1930 570 2 FE 650 1415 CRU VP161 734 2 O 500 SAI 01191 733 E 1234567 1415 - - -- Y 505 NAT TR565 734 -2-4-6- 0745 ---- REC VP165 733 20 650 2030 REC TR577 767 FY 650 650 TR505 733 40 1234567 1505 2330 500 CRU T9511 733 3 Y 1645 650 00171 73S 10 1234567 1530 2100 Y 650 NAT 01504 733 12345-7 1215 ---- 650 RC325 733 10 1234567 1715 2325 FY 570 FOR TR305 767 SOURE (SSO) PA 100 2145 ORO TR509 733 3 E E 650 NAT 09500 733 1-3-0045 ---- NAT 9P171 735 Y 650 1234567 1530 - - -- 725 BEL TT888 [MB 38 0720 CRU VP147 735 2 O 650 2300 TEFE (TFF) AM PORTO VELHO (PVH) AO O NAT 09500 733 650 1234560045 --- E NAT 90324 733 650 12345-7 1010 - - - - 740 MAO TT534 [MB 45 - - - - 1105 570 FOR 90277 733 O TERESINA (THE) P1 355 CRU 50486 73S 5 Y - - -- 2259 E 650 NAT RC324 733 12345-7 1010 ---- Y 650 12345-7 1245 - - - - NAT 5C302 727 570 FOR R0277 733 - 1325 10 355 MAO 5C457 735 5 Y - - -. 2345 E 650 NAT 90324 733 -- 61010 O 650 NAT 3P171 735 1234567 1530 - - - - 570 FOR RG279 733 -- - - 1325 1Y E 500 SSA 61251 733 O 500 SAT 00191 733 1234567 1415 - - - - 210 - - - - 0005+ BSB 61374 733 3 O O 650 R[C VP194 735 RECIFE (REC) PE 570 06404 FOR VP263 734 30 650 TR501 733 O O 1234567 0300 0335 10321 767 O FY 650 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0530 0615 NAT 10321 767 FY 650 1 ------0530 -- -- 650 V1163 733 O O 1731567 0600 0640 350 CIO R0874 733 01565 734 0 O 505 12-4-6- 0745 0820 700 MAO 5C235 735 30 - - - - 1935 00191 733 1 Y 500 1234567 1415 1545 O 650 NAT 50303 727 1-3---- 1455 ---- 650 5C303 727 1 O 1234567 1455 1630 FO 650 R[C 50300 767 650 01505 733 O O 1234567 1505 1540 700 - - - - 0505+ 8[L 5C234 735 6Y 614 35043 EMB O 8 1234567 1600 1850 UBERABA (UBA) MG REDENCAO (RDC) PA FY 650 NAT 10321 767 1--4--- 0530 - --- E 650 SAI 11500 733 1234567 0345 ---- Y 080 010 RG402 727 490 BEL 33333 [MB 4 8 • - - - 0955 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 855 RC255 735 - - - - 1520 4Y 650 19501 733 1 Y FO 650 NAT RC321 767 1234567 0000 0750 -2-----0530 ---- P0321 767 1 FY 650 080 1234567 0530 1045 CIO RG402 727 O O NAT 0P163 733 650 475 1 -----7 0600 -- - - 858 10259 735 - - - - 1620 40 -CRU VP895 010 2 FO 350 - - 1315 NAT RG321 767 [O 650 - -3-5-- 0530 -- -- O NAT VP163 733 650 O 123456- 0600 - - - - 080 CIO 10402 727 CRU VP154 73S 2 E 650 - - -- 1520 475 8515 R0261 73S 40 - - - - 1620 O 505 NAT 01565 734 12-4--- 0745 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 080 858 TR423 733 2 E FY 650 NAT 90321 767 1630 1234567 0530 - - - - E 505 NAT T9565 734 570 12-4-6- 0745 ---- - - - - 2015 CRU 90294 735 3Y 650 VITORIA ('/PX) ES CRU TR502 734 3 O - - - - 1650 500 650 VP191 733 2 O NAT VP163 733 1234567 1415 2015 1234567 0600 - - - - SC303 727 2 O 650 CRU 00114 733 620 - - - - 1420 1234567 1455 2100 30 TR505 733 3 E 650 505 NAT TR565 734 1234567 1505 2150 12-4-6- 0745 ---- 650 RC325 733 O O 650 1234567 1715 2130 CRU 011502 734 RIO GRANDE (RIG) RS CIO 19200 733 40 650 - - - - 1825 .. FO 650 NAL 10321 767 12345-7 0530 090 PUA 51605 EM2 4 8 - - - - 1610 SALVADOR (SSA) BA NAT TR501 733 O 650 1234567 0300 ---- • NAVEGANTES (ItajaljBlumenau) (NVT) SC 650 REC TR503 734 3 E - - - - 0850 FE 650 NAT P0321 767 1234567 0530 - - - - REC SC301 767 1 FE 650 - - - - 1305 NAT VP163 733 E 650 1234567 0600 ---- PACAJU (AJU) SE 600 - - - - 1410 REC VP159 733 1 O E 570 NVT 90276 733 123456- 0700 - - • - O 505 NAT 19565 734 12-4-6- 0745 - - - - - - -- CRU RC342 733 3 O 650 - - -- 1310 615 BSEY JH065 EMB 4 8 1755 FEcA

OS o 12345--

1 NYT R0129 733 CRU R0344 727 3 NVT 90131 733 CRU R0344 727 3

100 650 100 650

O NVT R0276 733 BSB 90260 73S 2 O

570 475

NVT 90276 733 O 858 3H365 0 1 8 2 8

570 615

O N1T 90276 733 CPU 10330 733 • - -- 1715 FOR SC302 727 4 O o NVT 90276 733 --3-5-- 0700 ---- 858 10254 735 4 E E NVT P0135 733 12345-7 0920 - - - - 1750 CRU P0266 733 3 E O NVT P0135 733 6- 0920 ---- CPU P0264 733 4 O - - - - 1845 O 1234-6- 1615 -- -- NVT 90129 733 2245 CPU 5C250 733 2 O --- E - --5-2 1615 NVT 90131 733 - - - - 2245 CPU SC250 733 2 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345- 0815 - - NVT SL781 EM2 5 - - - - C0H 5L912 F27 1 B 1200 -- NVT 5L789 [02 8 12345-7 1420 SOU SL906 627 1 5 1915 12345-- 1435 1800 50746 102 2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Novos) (CNF) MG O SVT 90276 733 1--4-- 0700 CRU 90370 735 1 1020 --,T 90276 733 -23-56- 0700 ---- CRU 90364 735 1 O 1020 O NVT RC135 733 123456- 0920 CRU RC12I 733 CIO RC430 733 3 1500 511 RG133 73S 12345- 1255 -- -1730 ORO SC272 73S 2 NVT R0129 733 1234-6- 1615 CRU 5C256 733 1 2100 NVT RC131 733 E ----5-7 1615 - - - - - CRU 50256 733 1 2100 BOA VISTA (BVB) RR 510 P0135 733 7 0920 - - FO CRU P0800 747 - MAO 5C248 727 3 2150 NVT 10129 733 1234-6 1615 - - - • - - 0250+ CRU SC488 727 3 O - - - -5Ï 1615 E NOT RC131 733 0250+ CRU 5C485 727 3 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 1400 10276 733 123456- 0700 - - - 858 35065 [MB 3 8 1555 BRASILIA (BSB) DF 90276 733 1 O 123456- 0700 1055 NVT RC135 733 12315-7 0920 - - CRU 10266 733 2 1510 NVT 10135 733 6- 0920 CRU P0264 733 2 E 1540 O NVT 90133 735 1234567 1255 -- - - - CRU 50270 735 3 O 1825 E NVT 10129 733 1234-6 1615 - - CRU P0294 735 2 O 2140 NVT P0131 733 ----5-7 1615 - - -• CRU P0294 735 2 E 2140 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O NVT P0276 733 -2-4--- 0700 -• O CRU P0330 733 9[C P0269 735 2 O 1325 CAMPINAS (CPO) SP 51-748 [112 1 8 12315-- 1435 1620 CAMPO GRANDE (CGR) MS O NVT RO276 733 123456- 0700 - - • CRU SO484 735 1 O 0945 O NVT R0135 733 1234561 0920 - • • - - - CRU 50477 735 2 O 1345 CAMPOS (CAW) RJ NVT SL789 EM2 8 12345-- 1420 - • - SOU S1718 EM? 1 8 1910 CARAJAS (CKS) PA O NVT P0276 733 1 ------0700 - - - - - - 1430 558 P0258 73S 2 E 1110 P0135 733 6- 0920 -- - - - CRU P0264 733 3 O 1715 CHAPECO (XAP) SC NVT SL781 EM? 5 123156- 0815 - - - CCH SL774 EM? 1 5 1230 CRICIUMA (CCM) SC O NVT RG135 733 12345-7 0920 - - 301 S1786 [112 1 8 ----1205 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC E NVT RC276 733 6- 0700 - - - E CRU 5C484 73S - ---1430 RBR 50492 73S 4 E CUIABA (CGB) MT E NVT P0276 733 123456- 0700 - - - CRU 5C484 735 2 E 1120 O NVT P0135 733 1234567 0920 -- CRU 50477 73S 3 O ----1520 O NVT 90129 733 1234--- 1615 - - - CRU 5C486 735 1 2130 O NVT 90131 733 - ---5-7 1615 - - -• - - - CRU 5C486 735 1 2130

570 650 650 570 475 100 475 100 475 100 550 100 550

1234-6- 1615 ---- 2240 ----6-7 1615 ---- - - - 2240 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0700 -- 1120 BARREIRAS (BRA) BA 123456- 0700 - - -- - --- 1500 BELEM (BEL) PA 1234-6- 0700

090 098 097 098 096 570 605 570 600 100 100 080 100 515 100 600 100 600 100 350 710 100 340 100 340 570 615 5/0 100 475 100 415 100 503 100 570 100 570 570 650 500 096 570 375 100 200 097 095 570 475 100 475 090 092 100 090 570 375 380 570 375 100 200 100 355 100 355

Nowembrol91 - Guia Panrotas - B-95

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

mE o

O O o 1234567 Std Chegada o 8

8 CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CW8) PR 100 60133 135 0 O 1234567 1255 1335 096 51748 E62 O II 12345 1435 1505 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 O BIT RG276 733 123456- 0700 - - - CRU RG311 735 1 O 650 1245 O 100 BIT RG133 73S 1234567 1255 100 CW8 RGI2O 733 1 O 1745 096 BIT SL748 EM2 O 12345-- 1435 - 100 1745 CWB RG120 733 1 O O 100 BIT RC129 733 1234--- 1615 100 CRIJ 60122 735 1 O 2015 O 100 BIT 60131 733 ----5-7 1615 100 CRU 60122 735 1 O 2015 FORTALEZA(FOR)CE 570 O BIT 60276 733 1234-6- 0700 --- CRU RG330 733 2 O 650 1330 570 RG276 733 3 O 123456- 0700 1415 O BIT RG135 733 100 1234567 0920 O 600 CRU 5C354 733 SSA SC300 767 4 FO 650 1930 O 100 BIT RG129 733 17346- 1615 0020+ CRU 60320 767 4 £0 650 O -- 100 - - 5-7 1615 BIT RC131 733 0020+ GRU RC320 767 4 £0 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 100 BIT 60135 733 1734567 0920 -- - - 1315 ORO RG902 763 2 £0 300 9 100 BIT 60133 735 1234567 1255 - - - - 1745 CRU SC476 735 2 O 200 O BIT 60129 733 100 1-34-6- 1615 600 CRU 60365 73S 2 O 2235 O 100 BIT 60129 733 -2-----1615 CRIJ 60371 735 2 O 505 2235 O 100 BIT RC131 733 ----5-- 1615 605 CRU RG371 735 2 O 2235 y 100 7 16-- --- -NVT 60131 733 600 CRU RC365 735 2 O - - -. 2235 GOIÂNIA (GYN) GO 570 BIT RC276 733 O 1 ------0700 ---- 475 1145 CRU RC258 735 2 O O 570 BIT 90276 733 -2-4-6- 0700 ---- 475 1145 CRU RC260 73S 2 O 570 O BIT 90276 733 --3-5-- 0700 --- - 475 1145 GRU RC254 735 2 O BIT 60133 73S O 100 1234567 1255 ---- 500 - - - - 1720 CRU SC270 735 2 O O BIT 60129 733 100 1234--- 1615 ---- 440 CRU 60296 73S 1 O 2205 O 100 - •57 1615 ---- BIT 60131 733 CRU RC296 735 1 O 440 - 2205 GURUPI (GRP) TO O 570 BIT RG276 733 12345-- 0700 - - - - 492 - - - - 1400 658 JJ232 £68 2 6 ILHEUS (lOS) BA 570 BVT 60276 733 O -23-56- 000 - - - - 600 CRU 60364 735 2 O - - - - 1210 O 570 NVT 90276 733 1-4- - - 0700 ---- GRU RC370 735 3 O 605 - 1305 O BIT RC133 735 100 1234567 1255 - - - - 1945 CRU 60310 735 4 O 650 O 100 1234-6- 1615 ---- NVT 6C129 733 GRU RG344 727 O 650 --- 0545+ SSA 911311 735 3 O 650 O 5-1 1615 - - -- NIT 98131 733 100 GRU 90344 727 Y 650 650 -- -- 0545+ ISA RG3I1 73S 3 O IMPERATRIZ (IMP)MA .3.5.. 0)00 - - - lT 90276 733 9 570 - - - - lISO RC254 73S 2 1 475 1430 BIT 60276 733 1 570 -2-1-O- 0700 475 856 R0260 735 3 O - - -- 1530 JOAO PESSOA (JPA) P0 N1T RG129 733 1 100 123-1-6- 1615 -- - - - - 2255 GRU RG332 733 2 1 650 O 100 - - - -5-7 1615 -- -- NTT RG131 733 CRU R0332 733 2 O 650 - - - - 2255 JOINVILLE (JOI) SC 10135 733 O 9 100 123-1567 0020 0950 SL783 EM2 O O 090 1234567 1930 1955 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 966 RC276 733 O 570 ----5-- 0700 - - - 1325 GRU RG336 733 2 O 605 BIT RG276 733 570 1-3-6- 0700 O GRU 90330 733 O 650 - - - REC RC275 735 2 O 500 1350 LONDRINA (LDB) PR 123156- 0815 NVT 5L781 £92 090 6 1245 CCI 50730 EM2 1 B 095 MACAPA (MCP) AP NVT RG135 733 O 100 123-15-1; 0920 - - - 475 1930 CRU 90266 733 4 O O BIT 60129 733 100 1234-6- 1615 - - - 0035' CRU 5C250 733 3 O 550 6-96 - Guia Penrotas - Novembro/91

BIT RGI31 - - - -5-7 1615 - - -- - - - - 0035+ CRU SC250 MACEIO (MCZ) AL BIT RC276 123456- 0700 - - - - - - -- 1320 856 60282 BIT RC135 1234567 0920 - - - - CRU RC121 CIO 60346 1510 MANAUS (MAO) AM BIT 90276 123456- 0700 ---- BSB RC204 - - - - 1230 1234-6- 1615 - ---BIT 60129 C R U 5C250 0030+ BEL SC300 BIT 90131 ----5-7 1615 ---- CRU SC250 -- -- 0030+ BEL 5C300 MARABA (MAO) PA BIT RC276 1 ------0700 ---- 856 90258 1535 BIT RC276 --3-5- - 0700 ---- BSB RG254 1540 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- BIT 90276 1-4- - - 0700 -- 1140 CRU 90370 BIT RG276 -2-5-- 0700 - - -- CRU 60364 - - - - 1610 105 RC371 NVT SL748 12345-- 1435 -- -- PLU JH032 - - - - 2025 NATAL (NAT) RN 123456- 0700 - - - - BIT RC276 - - -. 1645 FOR RC325 NIT 60129 1234-6- 1615 - - - - CRU 90320 - - - - 2255 BIT 90131 ----5-7 1615 ---- - - - - 2255 CRU 90320 PASSO FUNDO (PFB) RS NIT SI-7B1 123456- 08-- ---- CCH SL774 1310 PELOTAS (PET) RS BIT SL782 12345-7 1350 - - - - POA 51605 1635 PETROLINA (PNZ) PE BIT RG276 1-3--6- 0700 ---- CRU RC330 REC RC275 - - - - 1500 BIT RC276 -2-4- - - 0700 ---- CRU RG330 REC RC269 1500 BIT R0276 ----5-- 0700 ---- CRU 60336 - - - - 1500 300 RG275 PORTO ALEGRE (POA) RS BIT 60276 12-45-- 0700 ---- CRU 5C936 1155 --3--6- 0700 ---- BIT RC276 CRU 5C934 - - - - 1155 NVT 60135 1234567 0920 -- -- -- -- 1445 CRU RC321 1234567 1350 1510 SL782 BIT 5L748 12345-- 1435 - - - - CWB RG120 1910 ITT RC129 1234-6- 1615 - - - - CRU 5C930 - - - - 2055 BIT RGI31 1515 - - - - CRU SC930 - - - - 2055 PORTO VELHO (PVH) no BIT 60276 123456- 0700 - - - - CRU SC484 - - - - 1450 BIT RC129 1234--- 1615---- - - - - 2259 CRU 5C486 BIT RG131 - - --5-7 1615 -- -- CRU 5C486 - - - - 2259 RECIFE (REC) PE BIT 90276 1234-6- 0700 -- -- 1145 CRU 60330 BIT 60276 ----5-- 0700 ---- - - - - 1145 CRU 110336 BIT 60135 1234567 0920 - - - - CRU SC354 SSA 5C300 - - - - 1735 BIT 60129 1234-6- 1615 ---- CRU R0320 2125 ----5-) 1615 ---- BIT 60131 - - - - 2125 CRU RG320 RIO BRANCO (ABA) AC BIT RG276 123456- 0700 - - - - CRU 5C484 1210 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BIT RC276 123456- 0700 ---- CRU RC342 - - - - 1000 BIT RC135 1234567 0920 - - - - 1245 GRU RC12I BIT RC133 1234567 1255 - - -- CRU 60310 1630 12345-- 1435 ---- BIT SL748 1855 048 VP128 1234-6- 1615 - - - - BIT RC129 1900 CRU 9C320 ----5-! 1615 -- -- BIT 10131 - - - - 1900 CRU RC320

uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

O 733 733 3Y

100 550

733 O 733 2 O O 733 O 733 727 30

570 500 100 100 650

O 570 733 010 2 £0 350 O 100 733 O 550 733 767 3 FO 650 O 733 100 O 550 733 767 3 FO 650 O 733 735 35 733 O 735 35

570 475 570 475

O 733 735 25 O 733 O 73S 735 30 £62 8 EMB 38

570 605 570 600 605 096 610

O 733 733 4 O O 733 767 3 FO O 733 767 3 FO EM2 8 [142 28

570 650 100 650 100 650 090 092

6 090 EM2 [92 28 090 O 733 O 733 735 30 O 733 O 733 735 30 733 O O 733 73S 30

570 650 500 570 650 500 570 605 500

733 733 733 733 733 767 EM2 EM? 733 733 767 733 767

570 100 570 100 100 650 090 096 100 100 100 100 100

10 1 2 FT 08 8 20 1 FT 1 FT

O 733 73S 4 O 733 O 735 2 O O 733 73S 2 O

570 375 100 355 100 355

O 733 570 733 1 O 650 O 570 733 605 733 1 1 O 100 733 733 T 600 767 3 FO 650 733 1 100 767 2 FO 650 733 1 100 767 2 FO 650 570 733 375 73S 31 570 733 733 650 11 100 733 733 20 100 100 735 735 29 650 EM2 B 096 733 100 100 733 767 1 £0 659 733 100 767 1 F 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SL789 E92 O 8 1234567 1420 1600 U BIT SL748 £92 12345-- 1435 - - - - CPU SL743 E12 2 II 1915 B BIT 5L783 £92 12345-- 1930 - - - - CCI SL723 [62 2 E - - - - 2225 5 NVT SL783 0-12 12345-7 1930 ---- CCI RC663 LOE 2 E - --- 2255 RIO GRANDE (RIG) RS 8 BIT 5L782 £92 12345-7 135-0 -- - - POA SL605 [62 1 6 - 1610 SALVADOR (SSA) BA O BIT 60276 733 123456- 0100 --- - CRU RG342 733 2 O - - - - 1250 O BIT 60135 733 1234567 0920 - - - - -- CRU 5C354 733 2 O 1500 O BIT 60133 735 1234567 1255 - - - - - - CRU 50270 735 4 O 2055 O BIT RC129 733 1234-6- 1615 --- CRU RC344 727 2 O 2220 O BIT RC131 733 ----5-7 1615 CRU RC344 727 2 O ----2220 SANTA MARIA (RIA) RS 6 BIT SL782 EM2 12345-- 1350 --- - - - POA SL626 [MB 1 8 1750 SANTAREM (STM) PA O BIT 60276 733 1234-6- 0700 O CRU RC330 733 - - - FOR SC302 727 5 O 1805 O BIT 9C276 733 --3-5-- 0700 O BSB 60254 735 - - - BEL SC302 727 5 O 1805 O ITT 60129 733 1-3---- 1615 O CRU 5C250 733 0355+ BEL 5C234 73S 3 O O BIT RG12I 733 -2-4-6- 1615 O CRU SC250 733 BEL 5C230 735 3 O 0455 0 NVT 90131 733 - - - - 5-7 1615 - - - O C RU 5C250 733 - 0455+ BEL 5C230 73S 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 8 BIT 50782 £92 12345-- 1350 POA SL632 EMB 1 8 1645 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BIT 5L)89 £92 8 12345-- 1420 - - - - - - SOU SL702 [68 1 O 1925 SAO LUIS (SLZ) MA 1234-6- 074-----BIT RG276 733 0 CRU 90330 733 - - - FOR SC302 727 3 O 1545 O BIT RC135 733 1234567 0920 - - O CRU SC354 733 SSA SC300 767 5 TI 2120 0 BIT RC129 733 1234-6- 1615 - - 0 GRU SC250 733 0640+ BEL SC301 767 3 TI O BIT 90131 733 ----5-7 1615 O CRU 5C250 733 0640+ BEL SC301 767 3 FI SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L781 £92 O 8 123456- 0815 0930 8 BVT 5L748 EM2 12345-- 1435 1715 CWB SL925 F27 1 O SL783 £92 1 O 1234567 1930 2110 5L785 [92 O B 1231567 2015 2200 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 90276 733 O O 123456- 0700 0815 RG135 733 1 O 1234567 0920 1115 60133 735 1 1234567 1255 1500 60129 733 O 1234-6- 1615 1730 RC131 733 O - - - -5-7 1615 1730 TERESINA (THE) P1 113276 733 2 1 123456- 0700 1241) TROMBETAS (TMT) PA BIT RC276 733 1---5-- 0700 £0 85I3 RC204 010 - - - MAO SC235 73S 3 1935 -ITT 60129 733 1-3---- 1615 O CR U 5C250 733 - - - 0105+ BEL SC234 735 4 O UBERABA (UBA) MG O BIT RC276 733 -2-4-5- 0/00 CRU RC260 735 1 1015 O BIT 60276 733 1------0700 - - - 1025 CRU RG258 735 1 O O NVT RC276 733 --3-5-- 0700 - - - CRU RC254 735 1 O 1025 UBERLANDIA (UDI) MG O NVT RC129 733 1234-6- 1615 CRU RG294 73S 1 O 2015 BIT R0131 733 0 ----5-7 1615 CRU 90294 735 1 2015 VITORIA (VIX) ES O 123156- 0700 - BIT 60276 733 CRU 90342 733 O - - - SSA RG315 735 3 O 1520 O BIT 6C133 735 1234567 1255 - - - - - - CRU RC310 735 3 O 1805 8 BIT 5L789 EM2 12345-- 1420 - - - SOU 5L718 EM? 2 8 1955 13 12345-- 1435----BIT 5L748 EM2 - - - PLU 3)1036 EMB 3 8 2000

097 096 080 090 050 090 050 090 090 570 650 100 600 100 500 100 650 100 650 090 090 570 650 650 570 475 650 100 550 700 100 550 700 100 550 700 090 090 097 095 570 650 650 100 600 650 100 550 650 100 550 650 090 096 098 090 090 570 100 100 100 100 570 570 350 700 100 550 700 570 475 570 475 570 475 100 570 100 570 570 650 650 100 650 097 095 096 611

O nosso negócio é alugar carros e não alUgar você. un:aas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

BRASIUA (BSB) DF MACAPA (MCP) AP FEaJáJUA P68 51661 [MB 8 O 12345-1535 492 --- 8 P151 37300 [27 12345-1545 ---- - - - - 2230 POA 6R474 733 3 6 5 475 CVII VP280 735 4 Y .... 2350 os CASCAVEL (CAC) PR PORTO ALEGRE (POA) AS 33 PFB SL775 [M2 1234567 1330 ---- 492 P151 33300 F27 8 2 . 12345-1545 ---- CCII 51-776 EM? 2 8 - - - - 1845 100 567 Salda Cgda BSII 9G180 733 1 Y ---- 2310 o 234 1 CHAPECO (XAP) SC PORTO VELHO (P VH) AO SL660 [MB O 8 1 23451015 B 492 P151 ,J3300 [27 12345-15450945 - - - - SL775 [M2 O 8 1234567 1330 1355 210 0005+ CVII VP374 733 4 CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR RECIFE (REC)PE 768 SL775 EM2 8 12345-7 1330 -- 492 PMw 33300 [27 B -----------------------------1545 ---- Y 100 1745 CCII 33926 100 2 8 NVT -- 80129 73 3 12345-1234-6- 1615 --500 BSB VP252 735 2 .. 2125 PFB SL775 61-12 8 1234567 1330 -- - - 6 650 RIBEIRAO PRETO (AAO) SP GRU 80344 727 CGH 51776 EM2 4 8 2115 650 0725+ SSA 80311 735 4 6 17345 492 1545 2015 37300 [27 2 8 FORTALEZA(FOR)CE NVT 80131 733 6 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 57 1615 - - - - PFB SL661 [MB 8 1 2345-1535 ---- 6 650 CRU RG344 727 3 492 PMW 37300 [27 12345-1545 -. -- - - - - 0025+ POA TR474 733 4 6 650 0725+ SSA 80311 735 4 6 555 BSB VP283 735 1 6 ---- 1955 FOZ DO IGUACU (ECU) PR SALVADOR (SSA) BA P65 SL775 EM2 8 1 234567 1330 ---- 7MW 33300 [27 8 492 12345-1545---- - - - - 1925 CGII 51-776 EM2 3 6 500 BSB VP252 735 1 6 2030 JOINVILLE (JOI) SC A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE 6 P68 SL661 [MB 12345-- 1535 ---- 492 8 12345-- 1545 - - - - PMW 33300 [27 POA SL783 EM? 2 (E - 1955 Dif. Horario ESSES -1.0 hr. 340 ---- 2000 BSB VP291 AB3 1 6 LONDRINA (LDB) PR Aeropo r to : Cl apoque 7,0 Km -TERESINA (THE) P1 PFB SL775 [M2 8 12345-7 1330 ---- 492 12345-1545 ---- PMW 33300 [27 8 CCII S1738 F27 2 (E 1915 BELEM (BEL) PÁ 2010 558 VP262 734 1 Y 570 MARILIA (Mil) SP 730 UBERABA(UBA) MC 06K TT853 FK7 8 12345-- 1520 - --- PFB SL775 [112 8 12345-- 1330 -- -- -ICP íT893 [MB 1 B 730 1830 492 7MW 33300 [27 6 12345-- 1545 ---- CCII 66433 627 2 8 1815 730 06K TT853 FK7 8 6- 1520 ---- 492 GYN 33265 [MB 3 8 2110 P68 SL775 [112 8 7 1330 ---- 730 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 1830 MCP TT855 FK7 1 8 CCII 1(6446 627 2 (E 1815 MACAPÁ (MCP) AP 492 P151 33300 F27 B 12345-- 1545 - - - - MARINGA (MGF) PR 730 TT853 FK7 O 8 123456- 1520 1645 492 GYN 33265 [MB 2 8 2030 P68 SL775 [M2 12345-7 1330 - - - - (E -- - - 1955 CCH SL738 627 3 (E NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC P66 5L661 [MB B 12345-- 1535 ---- OURINHOS(OUS)SP- - - - - 1920 DE ---POA SL783 EM? 1 (E OURINHOS (OUS) SP Dif. Horario 858 -2.0 hr. P68 51775 EM2 (E 12345-7 1330 ---- Parintlns O Ksn Aeroporto CCII KK556 F27 2 (E 1855 PORTO ALEGRE (POA) AS BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MC 1 2345-1625 SL661 [MB 0 8 404 1535 035 KK557 [27 6 12345-0920 ---- ALTAMIRA (ATM) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - -: 420 CCII KK460 100 1 8 1h00 730 TT851 DHI3 1 13 -2-4-6- 1610 1900 1330 -- 766 SI-775 EM2 8 1 2345-7 CURITIBA (CWB) PR BELEM (BEL) PA CCII 6K556 [27 3 8 - - -. 1940 404 OUS 0(557 F27 8 12345-- 0920 ---- TT851 DHB 2 8 730 -2-4-6- 1610 2030 RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ - -- - 420 1245 CCII KK922 100 1 (E COARI (CIZ) AM 768 SL661 61-16 B 12345 1535 --- JOINVILLE (JOl) SC 733 P16 TT829 [MB 8 1-3-5-- 0730 -- POA 80105 733 1 2035 404 OUS 0(557 [27 8 123456- 0920 -. - - 740 MAO TT838 [MB 1 8 - - - - 1035 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 090 CCII 51-782 EM2 1 8 1300 FORTALEZA (FOR) CE1330 - - - - 7631 51775 [112 8 12345-LONDRINA (LDB) PR 730 P16 TT8510118 8 -2-4-6- 1610 -- -. 1740 CCII 51-721 EM? 2 E 404 OUS KK557 F27 (E 123466- 0920 - - - - - --- 0055+ BEL TR5I1 733 4 Y 650 PF8 SL775 6M2 (E 12345-7 1330 - --- - - - - COlE 51-730 EM2 1 (E 095 1245 ITAITUBA (ITB) PA - - - - 1755 CDII 80643 LO[ 2 E 404 0.US 0(556 F27 8 12345-7 1910 ---- 730 TTBSI 0110 O 1 -2-4-6- 1610 1640 (E 7613 51-775 EM2 3- 1330 - - -- 404 PPB 61(513 F27 1 8 - - - - 2045 MACAPA (MCP) AP CCII VP643 LOE 2 1755 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 6 730 P16 TT85I 0H13 -2-4--- 1610 ---- SALVADOR (SSA) BA 404 6 1 23456- 0920 ----DOS 1(1(557 [27 475 BEL VP280 73S 3 e 2350 8 P68 51661 [MB 1 234--1535 - - -- - - 090 CCII 51-782 EM2 2 8 1335 MANAUS (MAO) AM POA 50937 733 2 2315 PORTO ALEGRE (POA) AS 733 TT829 [MB O 8 1-3-5-- 0730 0845 768 51-661 [118 8 ----5-- 1535 -- 404 DOS KK557 [27 EU 123456- 0920 ---- 730 TTU5D 0H8 O B -2-4-6- 1150 1250 PCA 5C935 733 2 2315 090 CDII SL782 [112 3 8 1510 NATAL (NAT) RN SANTA MARIA (RIA) AS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 730 13 P16 TT85I 0118 -2-4-61610 ---- 6 P6B 5L661 [118 1 2345-1535 ---- 404 KK556 [27 O 8 12345-7 1910 1940 650 0235+ BEL TR501 733 5 6 1750 PCA 511, 26 [MB 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 404 DOS KK557 [27 ES --- 123456- 0920 730 P16 TOSSi 0118 8 -2-4-6- 1610 ---- 5L775 EM2 1 8 1234567 1330 1500 050 CGH TRC2I 306 1 E 1225 650 - - -. 0335+ BEL TR501 733 6 6 P65 5L661 [MB 8 12345-- 1535 - --- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIC) RJ POA SL783 EM2 3 8 - 2110 404 0(557 F27 O 8 120156 0920 1030 B 730 P16 TT851 0118 -2-4-6- 1610 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 555 ---- 8 0515+ BEL VP285 735 4 6 PF(E 51651 [MB -2345-1535 - - - - SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM POA 97150 733 1 6 1845 733 P 16 TT829 [MB 8 ---- 1-3-5-- 0730 PElE 5L661 [MB 8 12345-- 1535 - - -- 740 MAO TT834 EMIU 2 8 1245 PUA 08474 733 1 6 DE: PALMAS 1915 ;SAO LUIS (SLZ) MA UBERABA (UBA) MC Dif. HorariO BSSI -1.0 hr. 730 8 P16 TT851 0118 B 768 51-775 [112 -2-4-6- 1610 ---- 1330 --- - 12345-7 Palrrjs O Km Aeroporto - - -. 650 BEL TR50I 733 3 6 CCII 332011 627 2 8 - 2320 1905 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP UBERLANDIA (UDI) MC (BEL) PA 730 8 P16 TT850 01111 -8 P68 51-775 [M2 1BELEM 2345-7 1330 -2-4-6- 1150 ---- - 492 7MW JJ300 F27 8 12345-- 1545 ---- 1940 CCII 33206 F27 3 (E MAO RG201 74M 1 FY 340 2000 475 069 VP280 73S 3 Y - - -- 2230 MC VARGINHA (VAG) 730 8 PIN TT851 DHB -2-4-6- 1610 --- - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC [3 768 51775 [112 [2345-1330 ---- 555 0700+ BEL VP285 73S 5 6 492 PMW 73300 F27 B 12345-- 1545 - - - - CGH 311167 [MB 2 6 1 950 TABATINGA (TBT) AM -415 651 33304 F27 1 8 -- 2015 VITORIA (VIX) ES 733 P16 TT829 [MB B 1-3-5-- 0730 ---- HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 6 PFS 51-775 [112 1BELO 2345-7 1330 -- 700 1150 MAO 5C220 735 2 6 -492 PMW JJ300 [27 8 12345-- 1545 - - - - CDII 5L764 [[1 2 2 ES • - 1955 TEFE TFF) AM 200 BSB SC477 735 1 Y - - - - 2025 733 P16 TT829 [MB 8 1-3-5-- 0730 - --- BRASILIA (BSB) DF 740 MAO TT834 [11,8 1 8 .... 1105 492 33300 [27 O 8 12345-- 155 1730 CAMPINAS (CPO) SP 492 8 12345-- 1545 ---- 7MW 33300 [27 Aeroporto : Paulo Afonso 3.0 Kel 200 BSB VP370 735 2 Y - - 2225 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS CUIABA (CGB) MT 492 PMW 73300 [27 (E 12315-- 1545 -. - - Lauro Kortz 8,0 Km Aeroporto BELO HORIZONTE (6ancedo Neves) (CNF) MG 210 CVII VP374 733 3 5 - - -- 2245 ------------ ^ ------------P96 36047 [ 1113 8 -CURITIBA 2-5-1005 - - - - (CWB) PR SSA 60371 735 3 6 492 1730 8 7111,1 33300 F27 12345-- 1545 --- - ARACATUBA (ARU) SP - - - - 2130 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 100 BSIU RG190 733 1 6 [3 092 P68 51775 EM2 12345-7 1330 ---- [9V 311047 [MB 13 12345 1005 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 405 CCII KK540 627 3 5 - - - - 2030 SSA 3H092 [MB 1 (E 1545 492 13 P114 33300 [27 12345-- 1545 ... BAURU (BALI) SP CURITIBA (CWB) PR 100 BSB 9G190 733 2 5 • 2245 092 P68 51775 [M2 6 12345-7 1330 - - - - 6 79V 3H047 [MB -2-5-- 1005 -• -- FORTALEZA (FOR) CE 405 CCII KK540 [77 2 8 1940 SSA RG371 73S 5 e 2100 492 P114 33300 F27 B 12345- - 1545 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FOZ DO IGUACU (ICU) PR 570 BSS VP262 734 2 6 - -- - 2135 ES 092 7613 51775 EM2 12345-7 1330 -- PAV 311047 [MB 8 -2--5- 1005 ---- GOIANIA (GYN) GO 420 CGH KK464 100 2 8 2000 SSA 80371 735 6 O • --- 2235 492 JJ300 F27 1 8 12349-- 1545 1830 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GUANAMBI (GNM) BÁ JOAO PESSOA (JPA) PB 5 090 P68 SL661 [MB 12345-1535 ---- PAV 311047 [MB [3 123456- 1005 ---- 492 P1114 33300 [27 [3 12345-- 1545 ---- 515 PCA 09474 733 2 6 - - -. 2100 SSA 311050 [MB 2 13 1355 500 BSB VP252 735 3 Y - --- 2230

ffi~TO.-

---------------------

090 515 092 095 090 092 092 420 092 095 090 51•S 092 095 090 090 092 095 092 404 092 404 092 095 090 090 092 404 090 092 404 090 100 CO? 050 CO? 050 032 050 090 100 090 100 090 090 09? 090 090 090 100 090 515 092 496 092 496 09? 610 092 060

614 605 614 615 614 605 614 605 614 510

Novembro/91 • Guia Panrotas - 6-97

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, uniclas Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax. Alugando um Carro semAluguel Alugar Você. BRASILIA (BSB) DF 500 80275 735 0 5 1-356 1530 1830 RG269 73S O 9 500 -2-4-- 1530 1830 o z-ci CAMPINA GRANDE (CPV) P8 El 755913 icsw RG268 735 O 6 500 13-5-- 0935 1045 5 P9? 80274 73S O 500 -24--? 0935 - - - - 1234557 54144 C'494d1 8 O 8 REC 96269 735 2 6 500 -- -- 1325 CURITIBA (CWB) PR o 9 762 80275 73S 500 1-3-56- 1530 -. - - CONTINUAÇÃO 2130 BSB 90190 733 1 9 100 -247 1530 - - P62 96269 73S 6 500 ILHEUS (lOS) BÁ 1358 80190 733 1 Y 100 2130 -2-5-- 1006 ........3334/ EMI 614 6 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN • - - 14 4 6 SSA 93371 735 1 6 605 1-3-5-- 0935 --- P6? 80268 73S Y 500 MACEIO (MCZ) AL 1615 REC 311042 EMB 2 8 614 123456 1u05 614 - PAV 311047 1MB B - 24-67 0935 6 -- P62 80274 735 500 1420 SSA 86342 733 2 7 650 - - -. 1615 REC 311042 [MB 2 8 614 MONTES CLAROS (MOC) MC FLORIANOPOLIS (FLN) SC PAV 35047 1MB 614 -2--5-- 1005 ---- B P62 80275 735 9 1-3-56- 1530 --- 500 SSA 86371 735 2 6 1610 605 - - - - 2245 BSB 80190 733 2 9 100 RECIFE (REC) PE -2-4-7 1530 - P62 86269 735 7 500 614 123456- 1005 ---- PAV 331047 [MB 13 2245 858 86190 733 2 Y 100 1525 SSA 80342 733 3 7 650 FORTALEZA(FOR)CE RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 76? 86268 73S 9 1-3-5123455- 1305 ---- PAV 0935 JH047 EMB ---- 500 614 8 • - -- 1540 1930 REC 5C300 767 2 ES 650 SSA 56301 767 1 FY 650 SALVADOR (SSA) BÁ P62 96274 735 7 500 -7-4-67 0935 - - - - 311047 [MB O 8 614 123456- 1005 1125 - - -. 1930 REI SC300 767 2 ES 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1530 ---- P62 R6275 735 7 500 123-156- 1005 PAV 311047 EMB 614 - - E BSB 5C272 735 6 515 - - - - 1840 SSA 86315 73S 3 6 650 0020+ REC RG320 767 3 ES 650 VITORIA (VIX) ES P82 90269 736 Y 500 -24 --- 1530 - - - PAV JH047 1MB 12356- 1005 - - - - B 614 6 515 BSB 5C272 736 SSA 86315 735 1 6 - 1520 650 - - -- 00204- REC 90320 767 3 FY 650 VITORIA DA CONQUISTA (VC) D BA 7 1530 - - -. P82 90269 736 6 500 123456- 1005 614 -- PAV 3H047 1M8 8 Y BSB SC280 735 500 - .. 1300 SSA 3H050 1MB 1 8 610 0020+ REI 90320 767 3 ES 650 6 1-3-56- 1530 --- P62 80275 735 500 6 340 BSB 56488 727 - - - - 0825+ 6590 50301 767 4 ES 650 M PELOTAS (PET) R5 JOAO PESSOA (JPA) P8 PN2 96275 735 7 500 13-5 - 1530 -- - - 7 358 66272 73S 515 REI RG332 733 2 6 650 - - -. 2255 792 P6269 735 7 500 -2-4- - - 1530 -- -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 858 66272 73S 515 12346-7 1650 P15 5L605 EM2 390 8 - - - - 2255 REI R6332 733 2 O 650 PUA 86127 733 1 7 100 - 2100 JOINVILLE (JOI) SC / 1630 -----NZ 96269 735 O 500 PET 5605 EM2 12216-7 1650 8 090 BSB 5C280 735 O 500 POA 5783 EM? 2 8 - - - - 1955 090 650 REI 86332 733 2 O - 2255 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12346-7 1653 ----PET 5L605 EM2 8 090 RG274 736 O 9 530 2-467 0935 1025 - 1920 PUA SL783 EM2 1 E 090 O P62 96268 736 500 1-3-5- - 0935 -• -. PORTO ALEGRE (POA) AS REI 90275 735 2 O 500 - 1350 127157 1650 1733 5L605 EM2 O 8 090 aACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P8? 86268 735 6 500 1-3-5-- 0935 --- PET SL605 EM? 090 12341-7 1653 8 REI 5C300 767 ES 650 - - - - 2035 PUA 86105 733 1 6 130 550 0035+ BEL SC250 733 5 Y SALVADOR (SSA) BÁ 5 P62 86274 735 500 2-4-67 0935 ---- 1234--- 1650 - - - - PET 5L605 EM? 090 8 REC 56300 767 ES 650 POA SC937 733 2 7 100 -- -- 2315 • ... 0035+ BEL SC250 733 5 Y 550 - ---5-7 1650 .... PET S1605 EM? 090 8 Y PNZ 90275 736 500 1-3-5-- 1530 -- POA 56935 733 2 6 100 2315 O BSB SC488 727 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAO S1301 767 ES 650 liSO 12345-7 1650 --- ET 5L605 EM? 13 700 0700+ BEL S1306 733 3 9 - - -- 2110 °OA 51-783 EM? 3 13 090 E 500 -2-4-7 1530 P62 86269 73S SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6 340 858 51486 727 PET SL605 EM? 1234--- 1650 -- B 090 MAO SC301 767 FY 650 - - -- 2010 POA 56937 733 1 Y 100 700 • - -- 0700+ BEL SC306 733 3 7 - - 5-7 1650 ----PET 5L605 EM? 8 090 IIACEIO (MCZ) AL - - - - 2010 POS 56935 737 1 5 100 -- PN2 96268 73S 1-3-6-- 0935 5 500 REI 96343 733 2 E 650 • - 1405 Y 500 -2-4-67 0935 -- P62 86274 73S • - - - 1405 REI 86343 733 2 9 650 DE IIANAUS (MAO) AM 1-3-5- - 0935 9 PNZ 96268 73S 500 656 -1.0 ir. • 0030 REI SC300 767 5 FY 650 ArL1o: Pet rolina 10.0 -2-4-67 0935 P62 86274 73S 6 500 ARACAJU (AJU) SE • • 00304- REI 60300 767 5 ES 650 PSZ RG268 735 6 500 1-3-5- - 0935 - - - Y 1-3-56- 1530 P12 86275 735 500 REC 86343 733 3 7 1515 650 340 • - -- 0055+ BSB 66488 727 1 6 -2-4-57 0935762 80274 73S 7 503 -2-4-1 1530 --- PNZ 90269 73S Y 500 - - -- REC 86343 733 3 7 650 1515 - - - - 00551 BSB SC488 727 1 O 340 BOLEM (BEL) PA IATAL (NAT) RN 1-3-5- 06:35 --- P6? 83268 735 6 500 5 1-3-5-- 1530 P82 R6275 735 500 - - -- 2255 REC SC300 767 4 ES 650 E 858 51272 735 515 P62 90274 735 -2-4-67 0935 - - 9 500 • - • - 2255 REI 86320 767 2 ES 650 816 56300 767 4 FY 650 - - - - 2255 P62 RG269 735 Y 2-4 • - 1530 500 P83 RG275 73S Y 500 1-356 1530 858 5C272 735 Y 515 858 SC488 727 6 340 • - - - 2255 REC 86320 767 2 ES 650 - - -- 05004 MAO 5C301 767 2 FY 650 62 86269 735 7 1530 -- - • E 500 -7-4-7 1530 9 P62 86269 735 500 6S13 66280 73S E 500 6 340 BSB 56488 727 REI P6320 767 2 FY 650 2255 0503F MAO 56301 767 2 ES 650 AU LO AFONSO (PAV) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 614 123-156- 0800 0960 311046 [1113 O 13 7 1-3-56- 1530 ORTO ALEGRE (POA) AS ES1 86275 735 500 - - - - 2025 B58 SC477 735 1 9 200 P62 86275 73S 1-3-5- 1530 • - - - O 500 -2-4-7 1530 - - • - - - 2310 6 858 96180 733 1 Y P62 86269 735 503 100 - 2025 BSB 5C477 735 1 7 203 -2-4-7 1530 Y P82 86269 73S 500 BOA VISTA (BVB) AR - - - - 2310 858 86180 733 1 11 100 SEIO 1-3-56- 1530 - - - P8? 86275 735 7 O 1-3-56- 1530 --- P6? 140275 735 500 0250 BSB 5C488 727 2 6 340 - - • - 0010f GRU 86331 733 2 6 650 -2-4-2 1530--- PNZ 90269 735 5 503 ECIFE (REC) PE 340 0250 BSB SC488 727 2 9 135- 0935 1150 RG268 735 1 5 500 FQiM3.5 2

B-98 • Guia Panrotas - Noversbro/91

80274 735 1 9 500 -2-4-67 0935 1155 P62 80275 735 O 500 1-3-5-- 1530 - -- - 858 51272 735 1 Y 515 -. - - 2130 Y 76? 80269 735 500 -24-- 1530 - 13513 S1272 73S 1 O 515 • - 2130 Y P62 80269 735 500 7 1530 ---- BSB 50280 735 1 O 500 • • • - 2130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O P342 RG268 73S 500 1-3-5-- 0935 -- 6 REI 86343 733 650 - --- 1945 1162 RG347 727 3 O 650 6 P62 86274 735 500 2467 0935 - - - - Y 650 REI R6343 733 • -- 1945 MCZ 86347 727 3 Y 650 P62 86275 735 Y 500 1-3-56- 1530 2040 858 86205 010 1 FY 350 P62 86269 735 E 500 -24--7 1530 •-- - - - - - 2040 BSB RG205 010 1 ES 350 SALVADOR (SSA) BÁ 5 --- P82 86268 73S 500 135- 0935 - - - - 1730 REC 86343 733 4 5 650 E -24-67 0935 - • P82 RG274 735 500 REI 83343 733 4 E 1730 650 7 P8? R0275 73S 1-3-56- 1530 - - - • 500 2055 858 5I270 735 1 5 500 Y -247 1530 P62 80269 735 500 858 5C270 73S 1 9 500 2055 614 12345-7 2300 2225 011049 [M13 O 8 SANTAREM (STM) PA 5 762 86275 735 1356 1530 • -- 500 O 340 BSB SC488 727 0655+ MAO 5C303 727 2 O 650 O 24-7 1530 --- 762 R0269 735 500 R 340 BSB 56488 727 0655+ MAO 5C303 727 2 Y 650 SAO LUIS (SLZ) MÁ - 762 96268 735 E 1-3-5 • 0935 500 --- - 2120 REC SI300 767 3 FY 650 2467 0935 - - - - 762 96274 736 5 500 REC 5I300 767 3 EO 660 • - - - 2120 O P62 86275 735 500 1-356- 1530 O BSB 51488 727 340 • 0640+ MAO 51301 767 3 ES 650 6 762 96269 735 500 2-47 1530 - - - - 6 340 BSB S14338 727 06401- MAO 51301 767 3 ES 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 RG275 735 1 O 1-356 1530 2100 503 -2-4--] 1530 2100 80269 735 1 5

PONTA PORA (PMG) MS

CAMPO GRANDE (CGR) MS KK596 [MB O 8 123466- 0935 1025 KK599 1MB O 8 2457 1645 1735 DOURADOS (DOU) MS <9597 EMB O 8 12345/ 1640 1705 FOZ DO IGUACU (ICU) PR 7110 4K596 EMB 13 123466- 0935 - - - • 1613 51176 735 2 0 17-I5 LONDRINA (LOB) PR 12046-7 1640 • P616 KK597 [MB 13 - - - • 2045 PPB KK513 F27 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1640 1930 KKS97 1MB 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP '1-111 KKS36 073 123456- 0930----- 8 - - - 638 9/371 !3S 1 O 1510

PORTO ALEGRE(POA)RS

LTAMIRA (ATM) PA 1-4--- 1500 - --

418 418 418 418 200 418 404 418 418 20-2

irr-ss

O POA 67160 734 11 616 57284 735 05001 BEL 47305 735 4 7 RACAJU (AJU) SE 123467 0700 - - POA 86330 733 9 - • GRU 86342 733 3 O 1310 E POA RG336 733 ----5-- O/OU • - - - • - - - ORO 96342 733 3 O 1310 1234567 0800 - - - - POA VPI42 735 Y ORO VPI72 733 E - - - - 1510 1112 97167 733 2 E 1234567 1245 - - - - POA TR510 733 E GRU TR502 734 4 O 2010 1234567 1500 2115 V?160 734 3 0 1234567 1545 - • - POA R6320 767 EO 616 RG344 727 3 O • - 2240 1234567 1745 - POA TR474 733 0 ORO TRSOO 133 Y • • - - 0640+ REI TR503 734 4 6

650 555 355 650 650 605 650 100 650 650 500 650 650 650 650 515 650 650

Recomende a seus clientes a Via Apia, a Via Veneto, tinidas Alugue! Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. a Via Fratina e a Via Fax. 4PEQ+NA

o 1234557

Sai,

..:5

W 20

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0000 ---- • - 1420 -2-4-6- 1830 ----

Y 100 70/, 00181 733 475 858 00260 73S 1 7 8 100 POA 5C937 733 7 340 ORO 5C488 727 FY 650 MAO SC301 767 - - - 475 10354- SLZ RG261 735 6 7 BARREIRAS (BRA) BA 100 POA 03181 733 8 123456- 0800 ---- 615 856 311065 7M13 1 6 - 1500 BELEM (BEL) PA O 650 POA 03330 733 - 0700 ---- GRU R6802 010 2 FY 550 1350 Y 650 POA R0330 733 1234-67 0700 ---- 650 FOR 5002 727 4 O 1715 Y 100 POA TR508 733 123456- 0715 - --- 76 570 ORO TR304 767 510 BSB T0472 733 4 O 1500 O 100 P06 03181 733 1 ------0800 - - -. 475 658 13258 735 3 O - 1710 Y 100 P0A R3181 733 - 3-5— 0800 --- 475 BSB 03254 73S 3 O - - -. 1715 475 03266 733 2 O 12345-7 1130 1750 475 03264 733 3 7 6- 1130 1845 650 Y POA VP160 734 12345-7 1500 - - - - 475 ORU VP280 735 3 O - - - 2230 77 650 POA RG320 767 1234567 1545 ---- 550 313 SC250 733 2 O - - - - 2245 O 515 POA TR474 733 1234567 1745 -- - - 550 - - - 00404- BSB TR462 734 3 O O 100 POA 5C937 733 - 1234-6- 1830 340 O GRU SC488 727 05004- MAO 5C301 767 3 70 650 O 100 POA SC935 733 - -5-7 1830 ---- 340 O ORO SC488 727 0500+ MAO 50301 767 3 70 650 O 100 P0603105 733 7 1835 ---- 76 350 310 00842 010 - - - - 0500+ MAO SC301 767 2 FY 650 O 100 POA 03127 733 -3---- 2000 ---- FY 350 310 03872 767 650 - - - - 09404- MAO SC303 727 5 O O 100 - 706 RO127 733 -2000 -Y 350 310 03878 733 650 MAO 56303 727 5 O - - - - 0913 BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MG O 500 706 T0510 733 ---- 123:7-- 1245 096 CWB 50748 EM? 2 8 - - - 1800 O 500 P06 TR517 133 :2345-7 1245 ---- 415 658 33304 727 3 8 - 2015 BELO HORIZONTE (Tancrdo Neves) (CNF) MG 650 O P0A 03330 733 ---- 1 -------3O 605 ORO 03370 735 1 O - 1020 O 650 706 00330 733 -23--67 0700 --- - 600 7204 00364 735 1 Y 1020 O 605 604 03336 733 ----5-- 0700 - -- - 600 ORO 00364 73S 1 O 1020 O 100 706 VP142 735 - 1234567 0800 620 ORO 06114 733 1 Y - - -. 1300 Y 100 P06 VP144 733 12345-- 0945 - - - - 620 GRU 86114 733 1 O 1300 77 100 P06 50931 767 123456- 1000 - -. - 080 313 03430 733 2 O - - - - 1500 O 100 POA VP146 733 123456- 1215 --- - 600 ORO 67246 733 1 O - . - - 1545 70 100 P0A 00101 767 12345-7 1300 ---- 080 313 RG454 727 1 O - -. 1730 FO 100 POA P3101 767 - - 6- 1300 O 080 013 03408 727 200 858 SC477 735 2 O - - -. 2025 O 650 POA VP160 734 12345-7 1500 ---- 600 ORO VP216 733 1 O 1830 515 TR474 733 1 O 1234567 1745 2100 O 100 P06 VP140 735 12345-7 1915 -- 600 ORO VP218 733 1 O - 2230 O 100 POA 00127 733 1234567 2000 - - . - 200 - 0745+ 313 5C476 73S 3 O BOA VISTA (BVB) RR O 100 POA SC937 733 123-1-6- 1830 ---- 340 0250+ ORO 5C488 727 3 O 100 O P06 5C935 733 - -5-7 1830 --- - - - - 340 3253+ (100 5C488 727 3 Y BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 100 P06 00181 733 123456- 0800 - -- - 615 BSB JH065 6MB 2 B - - - - 1555 BRASILIA (BSB) DF O 650 POA 03330 733 -7 0700 - - - - 570 ORO 00278 733 1 O - - - - 1055 100 03181 733 O O 123456- 0800 1035 O 100 P06 VP142 735 12345-7 0800 -- - - - - 440 300 VP236 733 1 O 1415 100 O P06 VP144 733 12345-- 0945 ---- - - - - :10 CRU VP236 733 1 O 1415

RO191 1234567 0945 1425 00266 12345-7 1130 1540 00264 6- 1130 1540 TR510 1234567 1245 1715 POA RO1O1 12345-7 1300 ---- CIO 00400 1745 606 00101 6- 1300 ---- 313 RO408 - - -. 1745 POA 66160 12345-7 1500 - - - - 2020 ORO VP280 POA VP160 6- 1500 ---- 000 VP226 2020 POA 03320 1234567 1545 ---- CRU 00294 - - - - 2140 TR474 1234567 1745 2230 P06 SC937 1234-6- 1830 ---- - - ORO SC488 2320 P06 VP140 12345-7 1915 -- - - 300 VP234 - - -- 2300 POA RG127 1234567 2000 - - - - 0930+ 013 SC476 POA SC1II 1 , 3-5- - 2145 -- - - - - - - 0740k 000 RO274 P06 5C111 -24--7 2145 - --- - - - - 0740+ ORO R0268 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 806 93330 -2-4--7 0700 ---- P[C 03269 1325 P06 SC1I1 ---- -2-4-7 2145 - 1045+ GRU 03268 P06 5C111 12345-7 2145 ---- GRU 00324 010 SC302 - - - - 1210+ REC 00348 CAMPINAS (CPO) SP POA 60510 12345-- 1245 -- - - CWB SL748 - 1623 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234-67 0700 ----606 00330 -- - - 0945 GRIJ 50484 POA R3336 ----5- 0700 ---- -- - 0945 CRU 60484 POA VP142 1234567 0800 ---- ORO VP372 - - - - 1330 P06 VP168 123456- 0815 - - - C W B VP118 - - - - 3RU 66372 1330 POA VP144 12345- 0945 - - - - CRU VP372 1330 P06 SC931 1234567 1000 - - - - - - -. 1345 30U SO477 POA 67160 1234567 1500 -- - - --- 2340 ORU VP356 P06 VP140 ---- 12345-7 1915 ORU 06356 - - - - 2340 CARAJAS (CKS) PA POA 00181 1 ------0800 --- BSB 00258 - - - 1430 00264 - 1130 1715 6- 1830 - -- POA 5C937 ORO SC4BB 1-160 SC301 - - - - 09351- BEL 03265 1 ------1830 ---- POA SC937 ORO SC488 MAO SC3O1 10304- BEL 00259 CARAVELAS (CRO) BA P06 7P168 6- 0815 -- - - SSA 30066 • - - - 1730 CHAPECO (XAP) SC S1660 12345-- 0845 1015 12345----------POA 00191 - - - - 1440 FLN 50656 CORUMBA (CMG) MS P06 76142 1234567 0, 800 ---- - - - - CRU VP372 1450 POA VP168 123456- 0815 - - -- CWB VP118 ORO VP372 1450 POA VP144 12345-- 0945 -- -• - - - - CRU VP372 1450 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC POA 03330 6- 0700 -_ -- GR I J SC484 PER SC492 1 ,130 P06 00127 --3---- 20017 ---- 010 P3872 1255-4- MAO 5C2I0 CUIABA (CGB) MT P06 00330 1234-67 0700 ---- ORO 5C484 - - -- 1120 P06 00336 ----5-- 0700 -- CRU 5C484 - - - - 1120 POA 50931 1234567 1000 - - - ORO SC477 .... 1520 --- 606 vP146 12345-- 1215 CRU 06370 - - 1600 P06 VP145 6- 1215 - - - - - - - - 1600 ORO VP368 POA VP160 6- 1500 .... ORO 08226 - - - - 7245 BSB VP374

20 1 1 20 FO 1 FY 60

733 733 733 733 767 767 767 727 734 735 734 735 767 73S 733 733 727 73S 733 733 736 733 735 733 735

1 20 20 FO 20 2Y O 1 40 1 1

100 475 475 500 100 080 100 080 650 475 650 440 650 570 515 100 340 100 440 100 200 100 500 100 500

O 650 733 500 735 20 O 100 733 500 735 30 O 100 733 O 650 733 O 650 727 600 733 37 O 500 733 096 EM2 1 B Y 650 733 735 1 375 O 605 733 375 73S 10 O 100 735 360 735 10 650 O 73S O 100 733 735 360 20 O 100 733 360 736 10 70 767 100 200 73S 10 O 734 650 733 360 10 Y 100 735 360 733 10 O 100 733 475 735 1 O 475 733 20 O 100 733 340 O 727 FY 650 767 475 733 4 O O 100 733 O 340 727 70 650 767 475 73S 50 650 O 73S 610 [MB 48 [MB 16 O 733 [MB 28

090 100 090

O 73S 735 2 O O 73S 733 O 735 30 O 733 73S 2 O

100 360 650 100 360 100 360

O 733 O 73S 735 48 O 733 767 70 735 5 O 733 736 733 735 767 73S 733 735 733 736 734 735 733

O 20 2 [O 27 16 O 10 O O 30

650 375 380 100 350 710 650 375 605 375 100 200 100 200 100 210 650 440 210

POA 00323 12345-7 1545 ORO 5C486 - - - - 2130 606 60474 1234567 1745 ---- CRU 60203 - - - - 2330 CURITIBA (CWB) PA TR50E 123456- 0715 0810 40121 1234567 0715 0930 POA VP142 1234567 0800 - - - - - - - - GRU 66111 1120 66168 123456- 0815 0915 00191 1234567 0945 1200 TR510 1234567 1245 1345 P06 00101 1234567 1300 - - - - - - - 1730 010 SC144 P06 VP952 1-3-5-7 1430 ---- 01(1 11169 - --- 1915 POA VPI60 12345-7 1500 --- - - - - - GRIJ VP125 1920 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 706 0G330 1234-67 0700 - - - REC 311042 1615 POA 00336 ----5 0700 - - -1615 REC 30042 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 03121 1234567 0715 0815 00191 1234567 0945 1045 P06 VP160 12345-7 1500 3RU VP135 1845 POA 00320 12345-7 1545 - - - - - ORO 03122 2015 00127 1234567 2000 2100 FORTALEZA(FOR)CE 00330 123467 0700 1330 03336 0700 1455 -5 123456 07------P06 10508 CRU TR304 1320 P06 P0181 123456 0800 • 658 00216 1415 POA SC931 1234567 1000 - - - 010 50300 1930 POA 06146 123456 1215 - - - - - ORO 06262 2135 P06 VP160 1234567 1500 -- CIO 66194 2245 R0320 1234567 1545 0020+ 60474 1234567 1745 0025+ 606 SC937 1234-6 1830 - - - ORU 50488 0825+ MAO 50301 POA SC935 ----5-7 1830 O R U SC468 08254 MAO 5C301 POA 00105 7 1835 013 RO842 -- 0825+ MAO 56301 P06 SCIII 12345-7 2145 - - - -- -- 11104 ORO 00324 FOZ DO IGUACU (IGU) PR POA 00103 -3-5— 3645 • - - (113 5C942 1200 P06 70508 123456 3715 - - - - - - ORO 60531 1230 P06 03121 1234567 0715 - - - - - CRI) 00902 1315 P06 0291 1234557 0945 CWB P3345 1435 P06 SC931 1234567 1000 - - - - - CRU SC251 1445 P06 00266 123457 1130 - - 0017 5C476 1745 P06 00264 6 1130 - • - CPU 50476 1745 POA 00320 1-34-67 1545 -- - CRU 03365 2235 P06 00320 1545 -- CRU 00371 2235 606 03127 1231567 2000 - - -1005+ 010 SC168 FRANCA (FAC) SP P06 TR510 7 1245 BSB KK585 2100 GOIANIA (GYN) GO P06 R3330 1 ------Õ03 -- - CRU 03258 1145 -2-4-6 0701 ----P06 R3330 CRU R3260 1146 P07, 0(1330 -3---7 0700 CRU R0254 1145 P06 P3336 0700 - - - CPU R3254 1145 606 00181 1--46 0600 • - 1356 00255 1510 P06 03181 -2-----0000 - - - - BSB R3259 1510 P06 P0181 0800 -. - -3-5-.... 1510 BSB P0261 POA 03266 12345-7 1130 CRU SC270 1720 P06 00264 6 1130 - - - CRU 5C270 1720 606 (P160 12345-7 1500 - - - ORO 06280 --- 1920

767 FO 735 1 O O 733 733 1 O

650 355 515 650

733 0 O 733 1 O O 735 734 1 O 73S O O 733 1 O 733 00 767 FO 727 1 O 733 O 73S 1 O O 734 734 1 O

100 100 100 125 650 100 500 100 100 100 550 650 100

O 733 6MB 2 13 O 733 [MB 213

650 614 605 614

100 733 O O 100 733 O O 0 734 650 100 735 1 O 767 70 550 735 1 y 100 733 O 4- 100 550 733 20 733 605 3 100 733 757 3 FO 570 100 733 570 733 20 FY 100 757 767 4 70 650 100 733 570 734 30 734 650 650 735 38 767 4 70 650 515 733 3Y 100 733 340 727 /67 5 FU 650 100 733 340 727 767 5 70 550 100 733 FO 350 010 767 4 [0 653 733 733 3 O 100 733 300 733 10 O 103 733 :3(0) 734 20 11)1) 733 763 3 FO 300 100 733 727 650 70 100 767 550 733 1 O 475 733 O 200 735 10 475 O 733 73S 200 10 FO 650 757 500 735 20 [O 767 550 605 73S 20 O 100 733 300 736 40 Y 500 733 415 [MB 4 8 650 733 475 735 2 733 650 475 735 2 650 733 475 735 2 605 733 475 735 2 100 733 475 735 100 733 475 735 100 733 475 73S 475 733 500 735 475 733 500 73S 73-1 650 475 733;

NovemboI91 - Guia Parrotas - B-99

Ligue para nossa Central de Reservas. uniaas Alugue um Carro Diskgrátis: (011)800.3106. Em São Paulo: 549.3522. O

9 Z.ç0.42

1234567 Salda Ce;d4

00 CONTINUAÇÃO

1500 1920 123457 1545 --- 2205 12345-7 1915 - - - -- - - 2359 GURUP (GRP)TO 12345-- 0800 1400 ILHEUS (lOS) BA -23-67 0700 ---- .. 1210 ----5-- 0700 - - - - - - - 1210 1-4--- 0700 ---- 1305 1234567 0800 ---- - - - - 1730 23456- 1215 - - - - -- -- 1730 1234567 1300 ---- 1945 1234-6- 1830 ---- - - - - 0545+ -6-7 1830 --- - - - - 0545± IMPERATRIZ (IMP) MA 7 0700 ---- - - - - 1430 • 3-5- - 0800 ---- - - - - 1430 -2-4-6- 0800 ---- 1530 -2-4-6- 1830 - - - -

6 67160 731 '.RU 97226 735 1 O EU POA RG320 767 CRU RG296 735 1 O 706 VP140 73S O CRU 57234 733 2 O

650 440 650 440 100 440

O 706 RC181 733 858 J3232 018 1 8

100 492

POA

O POA 90330 733 CRU R0364 73S 2 O O 706 90336 733 CRU RG364 735 2 O POA 90330 733 O CRU 119370 73S 3 O O P06 VP142 735 CRU VP246 733 2 Y POA VP146 733 O CRU VP246 733 2 O POA 90101 767 FO GIC RG310 735 2 O O POA SC937 733 SSA 10311 735 2 Y POA 5C935 733 O SSA 99311 735 2 O

650 600 605 600 650 635 100 600 130 1 630 100 650 100 650 100 650

POA 90330 733 O 650 CRU RC254 73S 4 O 475 POA 99181 733 Y 100 858 P0254 735 1 O 475 O P0A 90181 733 100 858 10260 735 2 O 475 POA SC937 733 O 100 CRU 5C488 727 O 340 Ei' 650 MAO SC301 767 475 0920+ SLZ RG261 735 5 Y O POA SC937 733 -3---- 1830 ---- 100 CRU 50488 727 O 340 MAO SC301 767 FO 650 - - - - 1030+ BEL 90255 73S 5 O 475 ----5-7 1830 ---- POA 5C935 733 O 100 CRU 50488 727 O 340 MAO SC301 767 FU 650 475 1030+ BEL 90255 735 5 O 7 1835 ---- POA 9G105 733 Y 100 CIO 90842 010 FY 350 MAO 5C301 767 FY 650 - - - - 1030 BEL 90255 73S 4 O 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1500 ---- POA VP160 734 O 650 O CIO 67194 735 650 - - - - 2230 REC VP252 735 3 O 500 1234567 1545 - - - - PUA 90320 767 FY 650 CRU RG332 733 2 O - - - - 2255 650 -2345-7 1715 - - - - POA VP150 733 O 100 O CRU 90162 733 650 -REC VP252 735 2 O - - 2230 500 12345-7 2145 - - - - POA 50111 733 O 100 CRU RG324 733 O 550 - ... 1110+ CIO 50302 727 3 O 550 JOINVILLE (JOl) SC 1234--- 1130 - - - - POA 90266 733 6 475 - - - - 1455 CRU RC129 733 1 O 100 ---5-7 1130 ---- P06 11C266 733 475 O 1455 GRU 99138 73S 1 O 100 1130 ---- POA RC264 733 O 475 - - - - 1455 CRU 90129 733 1 Y 100 1234567 1800 1955 SL783 EM2 1 6 090 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----5-- 0700 1325 90336 733 2 O 605 1-3- -6- 0700 POA 90330 733 O 550 - - - - 1350 REO 10275 735 2 O 500 7 0700 O POA 90330 733 650 - -- 1515 FOR 99337 733 3 O 605 1-3-5-- 2145 ---- PUA SCII1 733 O 100 - - - - 1025+ CRU 90274 735 3 O 500 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0945 --- POA RG191 733 O 100 FLO SL656 EMB 1 5 000 LIVRAMENTO ----1340 (LVB) RS 1-3-5- - 1030 1200 5L522 EMB O B 090 -2-4-6- 1,030 1310 51623 EMA 1 8 090 LONDRINA (LDB) PA 123456- 0715 ---- P06 TR5OB 733 O 100 -- -- 1030 CWIS 5L680 EM? 1 8 095 123-1567 0800 ---- POA VP142 735 6 100 - - -- 1230 CRU 97111 734 2 6 125 123456- 0815 --- POA VP168 73S 6 650 - - -- 1230 C141567111 734 1 O 125 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1130 1930 90266 733 3 O 475 O 12345-7 1500 ---- POA 97160 734 650 ... 2350 CRU VP280 73S 4 O 475 B-100 - Guia Pan,oias - Novemb,o191

1234557 1545 ----POA 90320 767 -- -- 0035± CIO 5C250 733 123 4 --- 1830 P06 5C937 733 CRU 5C488 727 MAO 50301 767 0700+ BEL 5C306 73 - - --5-7 1830 P06 5C935 732 CRU SC488 723 MAO SC301 757 - - - - 0700+ BEL 5C305 73 7 1835 POA 10105 732 CIO 90842 011 MAO 50301 767 - - - - 0700+ BEL 50306 702 MACEIO (MCZ) AL POA 67142 735 1234567 0800 CRU 57172 73 -- - - 1215 POA TR510 732 1234567 1245 SSA TR502 734 2115 POA 97160 734 1234567 1500 - - CRU 57156 732 - - - - 2135 P06 TR474 73 1234567 1745 - - CRU TR500 732 - - - - 0535+ REC TR5O3 734 MANAUS (MAO) AM P06 RC330 732 7 0700 -- CRU 90278 732 1230 BSB 9C204 D1C 1234567 0715 - - - POA RC121 732 CRU 99200 74N - - - - 1315 706 99181 732 123456- 0800 858 RG204 OlE 1230 POA TR474 732 1234567 1745 - - - CRU TR176 767 - - - - 2359 P06 5C937 732 1234-6- 1830 - - - - 0055+ CRU 5C488 727 ----5-7 1830 POA 5C935 732 0055+ CRU SC488 72? PUA RG1O5 732 7 1835 - - - - 0130+ CIC 90842 010 ----PUA VP140 735 ----5-- 191 - -. - 0125+ CRU 97894 010 --3---- 2000POA RG127 733 03004 CIO 99872 767 PUA 119127 733 -5-- 2000 - - - - - - - 0315+ GIC 99878 733 MARABA (MAB) PA --3-7 0700 -- PUA 99330 733 1540 CRU 110254 735 PUA RC181 733 1 ------0800 1535 BSB RC258 735 PUA 99181 733 - -3-5-- 0800 - BSB 96254 735 1540 P06 RC264 733 6- 1130 - - - CKS 33356 EMB - - - - 1920 1 ------1830 POA 5C937 733 CRU 5C408 727 MAO 5C301 767 - - - - 0920+ BEL 99259 735 --3---- 1830 P06 50937 733 CRU SC488 727 MAO SC301 767 - - - - 0920+ BEL RC255 73S --- -5-7 1830 PUA 5C935 733 CRU SC488 727 MAO 5C301 767 - - - - 0920+ BEL RC255 735 7 1635 PUA RCIOS 733 010110842 010 MAO 5C30I 767 - - - - 0920+ BEL 96255 735 MARINGA (MGF) PR 123456- 0715 POA TR508 733 066 SL680 EM2 - - -- 1100 MONTES CLAROS (MOC) MG 1-4- -- 0700 POA RC330 733 - - - - 1140 CRU RC370 73S PUA RC330 733 -2-----0700 - - -. CRU RC364 73S lOS RC371 73S 1610 P06 RG336 733 ----5-- 0700 CRU 99364 73S 1610 lOS 90371 73S NATAL (NAT) RN 1234-67 0700 PUA RC330 733 - 1645 FOR P0325 733 123456- 0715 - - - PUA TR508 733 CRU 19304 767 - - - - 1440 FOR 19505 733 123456- 0800 - - PUA 110181 733 BSB 11G276 733 - - - - 1645 FOR RC325 733 1234567 1545 2255 RC320 767 -2345-7 1715 706 67150 733 CRU 97162 733 - - - - 2255 P06 TR474 733 1234567 1745 --- - 0020+ CRU TR500 733 12315-7 2145 - - POA SC111 733 0945± 688 RG324 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0715 ---- PUA 90121 733 1220 CWB RG132 73S

71 650 30 550 100 340 FO 650 40 700 100 340 FO 650 4 700 100 FO 350 FO 650 30 700 O 100 1 O 650 O 500 50 650 O 650 20 600 O 515 O 650 30 650 O 650 O 570 2 FO 350 O 100 3 FU 340 O 100 1 P0 350 O 515 2 FY 340 100 340 29 100 26 340 100 350 100 1 FO 350 100 3 FO 350 O 100 30 350 O 650 475 50 O 100 20 475 O 100 20 475 O 475 492 3 100 340 O EU 650 40 475 O 100 340 FY 650 46 475 100 340 FY 650 475 100 FO 350 FY 650 30 475 O 100 28 095 O 650 20 605 O 650 O 600 30 605 O 605 O 600 3 O 605 650 650 100 FO 570 40 650 100 570 30 650 3 Ei' 650 O 100 20 650 515 O 3 650 100 20 650 3

100 100

POA RCI9I CWB 5L749 POA RC256 CRU RC130 1545 1234--- 1130 ----POA RC26I GRU RC129 1550 PUA RC264 6- 1130--• - - - CRU RC129 1550 5L783 1234567 1800 1920 PASSO FUNDO (PFB) AS S1660 12345-- 0845 0935 PELOTAS (PET) RS SL605 12345-7 1530 1635 PETROLINA (PNZ) PE 1-3--6- 0700 --- - POA RC330 REC 99275 - - - - 1500 P06 RC330 -2-4--7 0700 ---- REC RC269 - - - - 1500 POA RC336 ----5- 0700 ---- JDO RC275 1500 PUA SC111 1-3-5-- 2145 --- - - - -- 0910+ CRU RC274 PUA SC1I1 -2-4--7 2145 ---- 0910+ CRU RC268 PORTO SEGURO (BPS) BA PUA VP168 12345-- 0815 - --- -- - - SSA 46156 1650 P06 1P168 6- 0815 ---- SSA 36066 -1(PH) 650RO PORTO VELHO POA RC330 1234-67 0700 ---- GRU SC484 - 1450 P0A 88336 ----5-- 0700 ---- CRU SC484 1450 POA 97160 6- 1500 - - - - CRU VP226 0005+ BSB VP374 P06 RC320 12345-7 1545 - --- -GRU SC486 - - 2259 P06 SC937 1234-6- 1830 --- CRU SC488 - - - - 0855+ MAO 5C485 7 1835 ---- PUA ROlOS CIG RC842 0855± MAO 50485 P06 96127 --3---- 2000 ---- CIC 99872 - - - - 0855+ MAO 5C485 POA RC127 ----5-- 2000 ---- CIG RC878 0855± MAO 5C485 PUA SC111 ----5-- 2145 ---- CRU RC274 1210f EUSB 50492 RECIFE (REC) PE 10330 1234-67 0700 1145 ----5-- 0700 1145 88336 PUA VP142 1234567 0800 - - - - CRU 97158 1525 P06 VP168 123456- 0815 - - - - SSA 97158 - 1525 706 VP144 12345-- 0945 ---- - - - - 1525 GRU VP158 1234567 1000 ---- 706 SC931 1735 910 SC300 ---4--7 1300 ---- PUA 99101 CIC RG700 1825 PUA VP160 1234567 1500 - - -. CIO VP194 - - - - 2100 RG320 1234567 1545 2125 POA 97150 -2345-7 1715 - - - - CRU VP162 - --- 2130 P06 TR474 1234567 1745 - --- CRU TR500 2310 PUA 5C937 1234-6- 1830 ---- CRU 5C480 1010+ MAO SC30I PUA 99105 --3---- 1835 ---- 0115+ CIO RC716 12345-7 2145 --- - PUA 50111 CRU RC324 0950f CIO 5002 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PUA RC266 12345-- 1130 - - - - 2015 BSB 33300 1245 - --- PUA TR510 - - - • 2015 BSB KK585 RIO BRANCO (RBR) AC 1234-67 0700 ---- PUA RC330 GRU 5C484 - - - - 1210 ----5-- 0700 ---- P06 RC336 - -. - 1210 CRU 50484 --3---7 1500 ---- P06 VP160 GIG UP284 0715+ BEL 6P3137 -2-56- 1500 - - -. P06 VP160 CIO 67284 - - - - 0755+ BEL 1P363 ----56- 1500 ---- PUA VP160 CIO VP894 0755+ MAO 9P383 12345-- 0945

1410

----5-7 1130

O 100 733 096 EM? 2 8 475 O 733 100 733 1 O 475 O 733 733 20 100 O 475 733 100 733 20 EM? 08 090 0MB 08 090 01-12 1 B

090

O 733 ?3S 30 O 733 73S 30 733 O 735 30 O 733 735 20 O 733 735 2 O

650 500 650 500 605 500 100 500 100 500

O 735 0MB 38 O 73S EMB 3 6

650 610 650 610

733 735 733 735 734 735 733 767 735 733 727 135 733 D'O 73S 733 767 73S 733 733 735 733 73S 735

O 40 O 40 O O 40 FO 20 0 0 30 O 70 29 O F0 4.

733 733 73S 733 735 733 733 733 767 767 76? 763 734 73S 767 733 733 733 733 733 727 767 733 763 733 733 727

O 40 O O 20

650 375 605 375 650 440 210 650 355 100 340 375 100 350 375 100 350 375 100 350 375 100 500 380

650 605 100 600 650 600 100 600 100 650 100 650 650 650 650 100 650 515 650 100 340 650 100 650 100 650 650

O 733 F27 38 O 733 EMB ?B

475 492 500 415

733 735 733 735 734 735 73S 734 73S 73S 734 010 735

650 375 605 375 650 555 355 650 555 355 650 350 355

1 20 O 3 20 El 3 FY EU 1 FY 20 2 FO IV 20 6 FO 1 FO

O 30 O 30 6 6 O O 60 O P0 40

uniclas

Não é uma reserva. Já é um contrato. 1 ------0800 ----

o <

l-øW73

oi8

1234667

SaldI Chegada

Y 650 1500-----PUA VP160 734 7 555 CIO VP284 735 0800+ BEL VP385 735 7 7 355 7 100 PUA 5C937 733 1234-6 1830 ---- 7 340 CRU 5C488 727 375 0930+ MAO SC485 735 4 7 6 100 PUA ROlOS 733 --7 1835 ---- FY 350 CIO RC842 010 375 - - - - 0930+ MAO SC485 735 3 7 6 100 PUA VP140 735 1915 --- - ----5 FY 350 GRU VP894 010 355 0755+ MAO VP383 73S 2 Y 5 100 POA RC127 733 2000 - -- - -3 FY 350 CIG RG872 767 375 - - - - 0930+ MAO SC485 735 5 Y 7 100 POA RG127 733 2000 --- - ----5 7 350 CIO 20878 733 375 0930+ MAO SC485 735 5 Y RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 RG103 733 O 5 123456 0645 0845 5 650 POA RG330 733 1234-67 0700 - - - - 650 CRU RG342 733 1Y 1000 5 605 PUA RG336 733 0700 ---- ----5 650 CRU RC342 733 1 7 - - - - 1000 100 Y PUA R0121 733 1234557 0715---- 100 CWB 5C145 727 2 Y - - - - 1200 100 20121 733 3 Y 1234567 0715 1245 650 VP168 735 1 Y 123456 0815 1115 SC931 767 1 FI 100 1234567 1000 1315 RG1O1 767 O FY 100 1234567 1300 1455 100 VP952 733 O Y 1-3-5-7 1430 1630 650 VP160 734 1 7 1234567 1500 1815 20320 767 1 FY 650 1234567 1545 1900 100 20105 733 O Y 1234567 1835 2035 100 7 POA VP140 735 12345-7 1915 - - - - 100 CRU VP134 735 1 Y - --- 2215 RC925 767 O FY 100 1945 2140 ----5 100 20127 733 2 5 123:55,7 2000 0015+ 7 100 PUA 5C111 733 12345-7 2145 - --- 650 0700+ CRU 26324 733 1 7 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Y 650 PUA VP168 73S -6 0815- --- 610 SSA 755066 EMB 5 8 - - - 2000 Y 650 PUA VP168 735 12345 0815 --- - 610 SSA 755156 EMB 5 8 2010 5 090 POA 51-783 EM2 1800 ---- 12345 050 COR 51723 EM2 3 E - - - - 2225 090 5 PUA 5L783 EM2 12345-7 1800 - -. - 050 COM R0663 LOE 3 E 2255 090 PUA SL783 EM2 8 1234567 1800 - - - - 050 COR R6565 LUE 3 E - --- 2325 RIO GRANDE (RIG) AS 090 5L605 EM2 O 8 12345-7 1530 1610 SALVADOR (SSA) BA Y 100 PUA 20103 733 123456 0645---- - - - - 650 CIO 20314 735 2 7 1245 Y 650 PUA RG330 733 123--67 0700 ---- 650 CRU RG342 733 2 6 1250 5 605 POA 20336 733 ----5 0700 - - - - 650 CRU RC342 733 2 7 - - - - 1250 1 100 PUA 72142 735 1234567 0800 ---600 CRU VP158 733 1 Y 1430 650 VP168 73S 2 7 123456 0815 1400 7 100 PUA VP144 733 0945 - - - - 12345 600 CRU VP158 733 1 7 - - - - 1430 FY 100 POA 50931 767 1234567 1000 - - - - 600 CRU 5C354 733 1 7 - - - - 1500 7 100 POA VP146 733 123456 1215 -- -- 600 CRU VP246 733 3 Y - - - - 1830 500 TR51O 733 3 Y 1234567 1245 1930 FY 100 POA 20101 767 1234567 1300 - - - - 650 CIO 26310 735 3 Y - - - - 2055 650 6P160 734 2 Y 1234567 1500 2100 FY 650 PUA 26320 767 1234567 1545 - - - - 650 CIO R6344 727 2 5 2220 100 SC937 733 1 7 1234-6 1830 2315 100 SC935 733 1 6 ----5-7 1830 2315 7 100 POA ROlOS 733 -6 1835 ---- - - - - 0040- CIO R0750 740 1 FY 650 5 100 POA ROlOS 733 1 ------1835 --- - - - - 01204- CIO 20718 763 1 P5 650 Y 100 PUA SCII1 733 ---2145 ---- Y 650 CRU RG324 733 - --- 10004- 616 R0806 010 2 FY 650 SANTA MARIA (RIA) AS 090 SL626 EMS O 8 12345 1)0(7 1)50 SANTAREM (STM) PA 7 650 POA RG330 733 1234-67 0700 - -. - 650 FOR SC302 727 5 5 - - - - 1805 7 100 PUA RGI21 733 -224-67 0715 --- - 76 340 CRU R0200 7455 - - - - 700 735 4 6 MAO SC23I 135 14

POA RC181 BSB 26258 BEL 5C302 - - -. 1505 POA RC181 --3-5-- 0800 ---- BSB RC254 BEL SC302 - - - - 1805 POA R6181 -234-6- 0800 - - - - BSB RC204 MAO SC231 - - - - 1935 POA VP160 --3-- -7 1500 - - - - CIO VP284 - - - - 0425+ BEL VP387 POA RO320 1-3---- 1545 ---- CIO 50250 - - - - 0355+ BEL SC234 POA 20320 -2-4567 1545 ---- CIO 50250 - - - - 0455+ BEL 5C230 POA SC937 1234-6- 1830 - - - - CRU 50488 - - - - 0655+ MAO 50303 PUA ROlOS 7 1835 - - - - 616 RG842 - - - - 0655+ MAO SC303 PUA R0127 --3---- 2000 - - - - CIO 20872 - - - - 0655+ MAO 5C303 PUA RG127 ----5-- 2000 ---- CIO RC878 0655+ MAO 50303 SANTO ANGELO (GEL) RS 5L632 12345-- 1530 1645 SAO LUIS (SLZ) MA PUA 20330 1234-67 0700 ---- 1545 FOR SC302 123456- 0715 ---- PUA TR508 CRU TR304 BSB TR472 - - - - 1325 PUA RC181 -2-4-6- 0800 - -. - 858 R0260 1705 PUA 5C931 1234567 1000 ---- - - CIO 5C300 2120 PUA 82160 1234567 1500 - - - - CIO VP284 - - - - 2259 PUA FR474 1234567 1745---- - - - 0340+ FOR 0R500 PUA 5C937 1234-6- 1530 ---- CRU SC488 0640+ MAO 50301 PUA SC935 ----5-7 1830 ---- CRU 50488 0640+ MAO 5C30I PUA 20105 7 1835 ---- CIO 20842 0640+ MAO SC301 PUA RGI27 --3---- 2000 ---- CIO 20872 1115+ MAO 5C303 PUA RG127 ----5-- 2000 ---- CI O 20878 1115+ MAU 5C303 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL783 1234567 1800 2110 SAO PAULO (Guorulhos) (CRU) SP 20330 1234-67 0700 0830 26336 ----5-- 0700 0830 TR508 123456- 0715 0920 20121 1234567 0715 1100 VP142 1234567 0800 0925 VP144 12345-- 0945 1115 SC931 1234567 1000 1135 20256 12345-7 1130 1310 RC264 6- 1130 1310 VP146 123456- 1215 1345 72510 1234567 1245 1500 VP160 1234567 1500 1635 RO320 1234567 1545 1715 0150 -2345-7 1715 1845 TR474 1234567 1745 1915 5C937 1234-6- 1830 2010 5C935 ----5-7 1830 2010 VP140 12345-7 1915 2045 R6127 1234567 2000 2240 SC111 12345-7 2145 2325 TÂBATINGA (TBT) AM PUA 26127 ----5-- 2000 ---- CIO RC878 1020+ MAO 50884 TEFE ÇFFF) AM ----5-- 2000

PUA RC127 CIO 26878 0940+ MAO 50884 TERESINA (THE) P1 PUA 26330 7 0700 ---- CRU 20276 - - - - 1240 PUA 26181 123456- 0800 - - - - 855 RC276 - - - - 1240 PUA VP142 12345-7 0800 - - - - CRU VP23€ BSB VP252 - - - - 2010 PUA VPI4€ 123456- 1215 - - -- ORO VP262 - - - - 20I0 ----

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

'5 100 733 475 Y 735 650 727 4 7 5 100 733 Y 475 735 650 727 45 Y 733 100 FY 350 DiU 700 735 2 6 Y 650 734 7 555 735 355 73S 4 6 FY 650 767 550 733 7 700 735 35 76 650 767 7 550 733 700 735 3Y Y 100 733 7 340 727 650 727 37 Y 100 733 77 350 010 650 727 25 6 100 733 77 350 767 650 727 47 IUO 733 7 350 '5 733 650 727 47

EMS 08

090

733 727 733 767 733 733 735 767 767 734 735 733 733 733 727 767 733 727 767 733 010 767 733 767 727 733 733 727

650 650 100 570 510 100 475 100 650 650 555 515 650 100 340 650 'OU 340 650 100 350 650 100 350 650 100 350 650

3Y FY 3 35 78 5 FY 25 41 4

FY FY

3 75 6Y 66

090 0-42 28 '5 650 733 6 605 733 100 Y 733 100 Y 733 100 '5 73S Y 100 733 FY 100 767 475 5 733 475 Y 733 8 100 733 500 8 733 7 650 734 ES 550 767 100 7 733 7 515 733 7 100 733 Y 100 733 5 'OU 73S '5 100 733 100 733

100 350 700

'5 733 733 5 735 5 Y

'5 733 Y 733 73S 4 Y

100 350 700

733 6 733 2 8 8 733 733 1 8 7 735 '5 733 734 25 733 5 734 2Y

650 570 100 570 100 440 570 100 570

PUA VP160 CIO VP194 - - - - 0640f FOR VP263 FROMBETAS (TMT) PA PUA RC181 0800 ---- 1---5 856 26204 MAU SC235 -- - - 1935 PUA 20320 1545 - - - - 1-3 CIO SC25U - - - - 0505+ BEL SC234 LIBERABA (UBA) MC PUA RO330 -2-4-6 0700 - - - - CRU RC260 1015 PUA RC330 1 ------0700 ---- ORU RG258 - - - - 1025 PUA RG330 --3---7 0700 ---- CRU RC254 - - - - 1025 PUA RC336 ----5 0700 - - - - CRU RC254 1025 PUA RC1B1 l--4-6- 0800 - - - - - - - - 1620 558 20255 PUA RG18I -2-----0800 ---- 858 20259 - - - - 1620 PUA RC18I 0800 ---- --3-5 858 RC261 1620 UBERLANDIA (UDI) MG PUA 20320 1234567 1545 ---- CRU 20294 2015 URUGUAIANA (URG)RS 51623 -2-4-6 1030 1210 SL622 1030 1255 1-3-5 VITORIA (VIX) ES POA RC103 123456 0645 - - - - CIO RC314 1050 PUA VP142 1234567 0800 - - -. CRU VP114 1420 PUA VP144 0945 ---- 12345 CRU VP114 1420 PUA VP146 123456 1215 - - - - - - - - 1730 CRU VP154 PUA 20101 1234567 1300 ---- 010 20310 1805 PUA VP160 1234567 1500 ---CRU VP112 - - - - 1850 PUA SC937 1234-6 1830 - - -- - - - - 0725+ SSA 20311 PUA 5C935 ----5-7 1830 ---- 0725+ SSA 20311 PUA ROlOS - 1 ------1835 CIO RC718 0725+ SSA 20311 PUA ROlOS 6 1835 ---- CIO R0750 - - - - 0725-4- SSA RC311 1234567 1500 ----

7 734 7 735 734 4 '5

650 650 570

733 '5 100 FY 350 010 700 735 25 77 650 767 Y 733 550 735 4 Y 700 733 735 733 735 733 73S 733 735 733 735 733 73S 733 735

5 15 '5 1Y

17 8 IS 1 21 1 21 6 27

650 475 650 475 650 475 605 475 100 475 100 475 100 475

767 Pa 650 570 735 1 Y 0MB 05 090 0MB 18 090 733 735 735 733 733 733 733 735 767 735 734 735 733 735 733 73S 733 763 73S 733 740 73S

15 2 2Y Y 2Y 78 18 15

37 '5

78 3Y '5

FY 35

100 650 100 620 100 620 100 650 100 650 650 650 100 650 100 650 100 650 650 100 650 650

DE Dif. Horaric 858 -1.0 ir. 7orlc lLiClüri41 O Km AeroDorto ALTAM IRA (ATM) PA 1-4--- 1540

$75 7 P88 VP289 73S 7 475 858 VP250 735 355 -- -- 05004- BEL VP385 735 2 Y ÂRAGUAINA (AUX) TO 471 VP288 738 O 5 123:5-7 1060 1140 BELÉM (BEL) PA '5 475 PNB 72289 /35 12345-7 1540 ---- 2230 P58 72280 735 1 7 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 475 6 PNB 77289 735 12345-7 1540 ---- 415 8513 .7)304 727 1 5 2015 BELO HORIZONTETancredo Neves) (CNF) MG 475 Y P18 VP289 735 12345-7 1540 - - - - - - - 200 858 VP370 73S 1 Y 2055 BRASILIA (BSB) DF 475 VP289 735 O 1 12345-7 1540 1745 CAMPINAS (CPQ) SP 475 7 P85 VP289 735 12345-- 1540 ---- 7 555 P55 VP283 735 .... 2215 080 010 VP109 733 2 1 5 475 P811 VP289 735 12345-7 1540 - - - - 200 [358 6P370 73S 2 7 2225 CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 7 PNB VP289 73S 12345-7 15.10 - - - 360 CRU 62356 733 3 7 2340 CUIABA (CGB) MT 475 Y P88 VP289 735 12345-7 1540 - - - - 210 BSB VP374 733 1 '5 2245 FORTALEZA(FOR)CE '5 475 PNB VP289 73S 12345-7 1540 -- - - 570 BSB VP262 734 2 '5 2135 FRANCA (FAC) SP 475 Y P88 V2289 73S 7 1540 ---- BSB 0(585 ENS 2 8 415 2100 GOIÂNIA (GYN) GO 475 0(289 735 1 7 12345-7 1540 1900 JOAO PESSOA (JPA) PB 475 '5 P88 82259 735 12345-7 1510 - - - - SUO 8SB VP252 735 3 '5 2230 MACAPA (MCP) AP 475 8 P88 VP289 73S 12345-7 150 -- - 475 BS8 VP280 735 7 8 2350 Noeenabro91 - Guia Panrolas - 8 101

1050

- • - - - 1915 67 1050 ---- o 2100 FOWO 12345-7 1440 - - - - 5 O 1234567 Sald4 C9ld-1 8 8 2045 8 s 8 O

-O

8 075 3H067 [MB ISA 66169 73S 7 8PS 311067 E118 EI ISA 60365 735 4 8PS 311324 [MB 8 CGE-I 66932 100 2 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR [3PS 011157 [MB 1-34--- 1050 -- --

CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1540 -- - -

- - - - 2235 ---- -2--5-- 1050 2235 67 1050 ---- - - - - 2235

475 5 758 VP289 735 0125+ CRU VP894 010 3 16 350 ILIIEUS (]OS) BA --3-7 1540 1 -- - - 658 VP289 735 475 -2--5-- 1050 - - - - O 0015 475 BSB 66280 735 123456- - -- 1445 0555+ BEL VP387 735 3 O 355 1-34-1050 -- - - 475 -2--5-- 1540 - - - - P58 VP289 735 O 475 - - - - 1545 O BSB 66280 73S 67 1050 ---- -- - - 0635+ BEL VP383 735 3 O 355 1545 --- P58 VP289 73S O 475 1 .. ....1540 IPATINGA (IPN) MG BSB VP280 73S O 475 12345-1440 - • - - - 0640+ BEL VP385 735 4 Y 355--- - - - 1745 NATAL (NAT) RN JOINVILLE (JOI) Sc 12345-7 1540 --- - O 475 P58 VP289 735 12345-7 BSB 1440 ---- y vP252 735 500 2045 • - 2255 REC VP162 733 3 O 650

PORTO ALEGRE (POA) RS

ISA R6365 BPS 311157 SSA RG371 BPS 311067 SSA 69365 BPS 311157 SSA 60371 8PS 311157 SSA 60365 671 31067 ISA 69365

8 735 5 0 [MB 8 73S 6 [MB 8 735 5

[MB 6 735 1 [MB 3 735 1 O [MB 8 731 1 O

610 650 610 600 610 420

- - - - 2000 12345-- 1705 1825 12345-7 1440

DE: 9:19 ; 610 600 610 605 610 600 810 605 610 600 610 600

871 311024 [MB 8 PLU 311008 [MB 1 O

610 610

BPS 311024 [MB 8 CCII 5L752 EM? 2 8

610 090

LONDRINA (LDB) PR

(.114

8P5 011024 [MB 11 PLU 3H036 [M8 1 8 011156 [1-61 O 8

:.itiji

Dif. Horarlo BSB -2.0 hr• Porto Velho 7.0 Km Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1230 1955 ARACAJU (AJU) SE -

- • - - 1310 1234567 0120 - --- - - --

1510

ARACATUBA (ARU) SP 1-4--- 1010 ---- -

- 1650 1650 --3---7 1050 — ---- 1650 -- -2-5-- 1055 • - • • 16511

ARAGUAINA (AUX) TO

VP384 735 3

SALVADOR (SSA) BA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SANTAREM (STM) PA - -:1- - / 1540 - - P58 VP289 735 1 2345-

IPI 311024 [M13 8 CCI KK414 100 2 8

610 410

RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ

O 1050 475 ---- O 8S8 V6280 735 475 1540 - 04254 BEL VP387 735 2 O 355 67 1050 - - -. - - - - - - 6 -2--5-- 1540 P58 VP289 73S 475 1540 8S8 VP280 735 O 475 RIO DE JANEIRO (Santos - - - - 0505* BEL VP383 735 2 1 355 --3-- -7 1400 1620 1-4--- 1540 ---- P58 VP289 735 O 475 6- 1400 1620 O BSB VP280 735 475 12345-- 1440 ---- - - - - 0510+ BEL VP385 735 3 O 355 - - -- 1900 SAO LUIS (SLZ) MA 67 1705 2000 12345-7 1510 ---- P58 VP289 73S O 475 12345-- 1705 2010 O BSB 6P283 73S 555 SALVADOR (SSA) BA O - - - 2259 010 VP284 735 2 1200 555 / 1050

BiS ISA BPS ISA

3H157 5C301 311067 SC30I

[MB 8 767 1 FO [MB 8 767 1 El

610 650 610 650

Dumont) (SDU) RJ SL725 5L745 8PS .JH024 PLU TT939 36066 311156

[M2 1 8 F27 1 8 [MB 8 0118 18 [M8 1 8 [MB 1 6

095 095 610 070 610 610

P66 53487 CRU 60342 P011 66375 BIB VP250 REC 07167

735 733 4 733 6 O 733 733 5 O

355 650 210 500 650

PVH 06387 735 O CGB 66553 100 2 8 P614 VP383 73S O CGB KK553 100 1 8 O PVi 0P385 731 COEI KK553 100 1 3

355 405 355 405 355 405

O 355 475 5 O O 210 475 3 O O 355 [O 650 475 4 O O 210 2 8 730 O 3 8 6 2 8 O 1 8 o 1 8

210 49? 355 492 355 492 355 492

355 3 [9 550 O 355 475 7 6 O 1234-6- 0015 ---- PVH SC407 735 355 CRU 60330 733 O 650 • -- - 1715 FOR SC302 727 5 O 650 P06 10487 731 355 --3-5-- 0015 --- - 6 475 CRU 60254 735 7 - 1715 VP382 731 3 355 l--4--7 1230 2025 6P384 735 4 -2--5-- 1230 2120 355 PVH TT841 [MB 735 -246- 1240 ---- 8 - - - - 2145 MAO TR501 733 2 O 650 VP386 735 3 O 355 --3--6- 1315 2110 O 6641 1C484 73S 375 -234-67 1515 --- - 700 MAO SC231 735 2 O 2235 ---- P66 5[484 73S O 375 1---5-- 1515 700 MAO SC235 735 3 O 2335 PUH 50486 735 6 355 12345-7 2325 - -- - - - - - 0500+ MAO 53301 767 1 60 650

31-1067 [MB O 8 610 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1050 1210 311157 [MB O 8 610 17345-7 1540 •- O 6611 97375 733 O 12345-P58 VP289 735 475 0120 - - - - SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ?030 BSB VP291 A83 1 O 340 - 1030 1158 , J302 F27 2 O 12345-7 1440 - BPS 311024 EMB B 610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1540 2050 VP289 735 2 O 475 2130 [OH 66538 627 2 3 405 TERESINA ([FIE) P1 VP375 733 3 1234567 0120 1010 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-4-- 1010 --- P011 VP387 731 11 12345-7 1540 - - - - 658 VP289 73S 475 O --3---- 1400 ---- 871 S1725 EM? 095 8 570 - 2010 BSB VP262 734 1 O 1840 CGB 66367 735 3 6 - - - - 1925 SOU SL702 0MB 2 8 095 P011 OP383 73S --3--O1050 -- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1840 CG8 VP379 731 2 O 1234567 1440 1835 311024 [MB 1 8 610 P011 VP383 735 7 1050 - -. - 12345-- 1705 - - - - 82S JH156 [MB 8 610 O - ... 2205 - - - - 1840 CG8 VP367 731 2 PORTO SEGURO (BPS) BA:-- . SOU 60658 LOE 2 050 O PVH 0P385 73S -2-5-- 1055 ---- 6- 1705 ---- BPS 311066 [MB B 610 Aeroporto : Ajuda 2,0 K1840 COB 0P381 735 2 6 - - - - 2205 SOU VP658 L0E 2 050 O 7 1305 -- PVH 1C493 731 7 1705 - - - - 861 311066 [MB 8 610 818 10477 731 1 O - - - - 2025 - - - 2205 SOU 69658 LOE 2 E 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BOA VISTA (BVB) RR SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1440 1640 311024 [M8 O 8 610 PVH 5C484 731 6 1 234567 1515 ---- 1 2345-1050 BPS 011157 [MB - - -- B 610 12345-- 1705 - - - - BPS 0H156 EMB 8 610 - - - - 2150 MAO 1C248 727 1 O 1715 ISA VP159 733 1 600 2130 916 0H037 [MB 1 8 618 12345-7 2325 ---- 706 5C486 735 O 67 1050 ---- 8PS 311067 [MB B 610 BELO HORIZONTE (6ancredo Neves) (CNF) MG - - - - 0250+ MAO SC488 727 1 6 1715 1-34-- - 1050 ISA 66159 733 1 O --- - 865 0H157 [MB 610 600 O 3RASILIA (BSB) DF 12345-- 1705 ---- 8P5 311156 [MB 8 610 1730 SSA 69365 735 2 600 07375 733 1 1234567 0120 BPS 06157 [MB 2050 VIX 67147 73S 10715 O -2-5- - 1050 - -- - 650 8 610 P611 5C485 735 O 1234567 0925 - - - - - - - - UBERABA (UBA) MG 1730 SSA 60371 735 3 O 605 COEI 5C477 73S 2 O 1825 12345-7 ---- BPS 311024 [M8 8 610 67 1050 1165 1440 39067 EMB - - - - 610 8 1--4--- 1010 ---- O P011 0P387 735 - - - - 2010 PLU 33241 F27 2 8 496 - - -- 1730 ISA 60365 73S 2 600 - - - - 1910 CGB 0P370 731 2 Y UBERLANDIA (UDI) MG BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA --3---7 1050 - --- P66 06383 735 O 1 2345-7 1440 -- BPS 311024 [MB 8 610 1 2345-1050 ---- 8PS 3H157 [MB 8 610 - - - - 1910 COB VP370 73S 1 O 1930 PLU 33241 627 1 8 496 - - -- 1545 ISA JH092 0118 1 B 615 VARGINI-IA (VÃO) MG 6- 1050 ---- PVH VP383 73S 6 CAMPOS (CAW) RJ CGB 0P368 731 1 6 12345-1440 - 861 311024 [MB - - - - 1910 B 610 --3-7 1400 1533 SL725 EM? O 8 095P06 VP385 735 1950 COM 31-1167 [MB 2 8 -2--5-- 1055 ---- 610 6- 1400 1530 S1745 F27 O 8 095 VITORIA (VIX) ES CARAVELAS (CRO) BA 1910 C0B 66370 73S 1 6 12345-- 1050 -- BPS 311157 [MB 67 1705 1730 B 610 7 1305 1815 311066 EM8 O 8 SC493 735 O O 610 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1520 ISA 60315 73S 1 650 1234567 1515 ----661-15C484 731 12345-- 1050 --- - 8PS 3H157 6MB 613 8 67 1350 ---- BPS 311067 [MB 6 610 MAO SC248 727 - - - - ISA VP169 73S 2 O 1915 65 - - -- 1520 ISA 60315 735 1 O - - -. 0520+ BVB 5C489 727 3 650

8-102 - Guia Panroas - Novembro/91

355

-- - - 1 2345-7 IPI 311024 EMB B 610 Y P58 vP289 735 1440 475 1 2345-7 1540 P85 SC487735 -2-4-6- 0015 -- - - - - -- 404 CGH 66564 100 2 8 2300 CRU 66147 735 3 o 650 9611 10260 735 1420 MACEIO (MCZ) --- -AL 2050 PORTO VELHO (PVH) RO P011 07375 733 12345-7 0120 ---- 610 1 2345-1050 -. BPS 311157 [MB 8 O 475- 1 2315-7 1540 ---- P58 67289 735 858 VP288 731 1140 ISA RG342 733 2 650 - - -. 1420 - --- 0005+ 858 VP374 733 2 O 210 6644 50486 731 -2-4- - - 2325 --- RECIFE (REC) PE 67 1050 - - - - BPS 311067 [MB 8 610 MAO 10301 767 123457 1 5 40 O 475 -- - P58 VP289 735 - - - - 1420 ISA R0342 733 2 650 -- - - 1035+ SLZ RG261 73S MONTES CLAROS (MOC) MG - - - 2125 858 VP252 735 2 O 500 ARIPUANA (APM) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2--5-- 1050 - - - - BPS 311157 [MB 8 610 P011 VP375 733 0120 - -- - 1-3-5-O 475 7 1540 - P58 67289 73S ISA RG37I 73S 2 O 1610 605 008 TT862 [MB 0935 415 2015 BSB 1440 66585 [MB 1 8 12345-7 ---- BPS 3H024 [MB 8 610 BARRA DO GARCAS (BPG) MT RIO BRANCO (RBR) AC -- - - 2025 PLU 311032 [MB1 8 610 P06 0P375 733 1234567 0120 - •37 1540 --- - 475 P58 66289 73S Y PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1020 005 00322 0MB 858 VP280 73S 4751,0 50 O 12345----- 875 311157 [MB 8 610 --- 7011 67387 735 1--4--- 1010 .. 07151 BEL VP387 731 4 O 355 2045 SSA 66169 73S 3 O 650 - -- - 1610 3GB 33323 [MB -2-5-- 1540 P58 66289 735 6 475 - - - BPS 311067 [MB - - - - 1050 8 610 P941 67383 73S --3-67 1050 ---- 475 856 67280 735 6 - - - - 2045 ISA 66169 73S 3 O 650 [GB 33323 [MB 1610 - - - - 0755+ BEL VP383 73S 4 0 355 12345-- 1705 ---- BPS 311156 [MB 13 610 PVH VP385 731 -2-5-- 1055 -- 1--4--- 1540 ---- P56 VP289 73S 475 O 616 6P147 731 2 6 650 2300 • - - - 1610 CGB 33323 [MB BSB 6P280 73S 0 475 RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA - - 12345-0800 BEL VP385 735 51050 O - - - - BPS 311157 355 [MB B 610 P66 IC487 73S - 60015 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ II;, 60342 733 3 6 1525 650 CRU RG802 Dia - 1350 12345-7 1540 758 VP289 735 475 O 67 1050 -- - - 865 311067 [MB 8 610 PVH 10487 735 - - - - 1 ------0015 USEI 6P283 735 1 O 1955 555 ISA 60342 733 3 O 650 1525 - - -. CRU R025E3 735 1710 1 2345-7 1543---- P58 VP289 735 y 475 1 2345-7 1440 ---- - 2030 858 VP252 735 1 O 500 -- - - 2010

610 618 610

210 415 210 355 210 355 210 355 210 355 210 380 200 375 710 355 340 210 375 200 355 200 315 200 355 210 355 200 380 375 710 340

Em Espanhol: rápido. Em Francês: rapide. Em Inglês: fast. Em Português: Aluguel Via Fax. 7

1305 o

----

POH SC493 735 ESSES 5C280 735 - - -- 0020+ REC 90320 767

cswo

às <, É.0 08o Salda Ch;ada 1234 587

DE:

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0015 ----

355

OREi 90348 733 4 O

600

908 0P387 73S O COES 0P357 735 O - - GIG 0P109 733 5 O 2215 O --7 1050 ---- P011 VP383 735 - 2225 CGES VP370 73S 3 O O PVH VP385 735 -2--5-- 1055 ---- O COES VP381 735 CIO 0P109 733 4 O 2215 CAMPO GRANDE (CGR) MS Y PVH SC487 735 123456- 0015 - - - 0945 CRU 5C484 73S 2 O

355 210 080 355 200 355 210 080

- 1210 — ^ CAMPINAS (CPQ) SP 1--4--- 1010 --- -

123456- 0120 ---

1200 --7 0120 ---- - - - 1200 1234567 0925 1610 1-4--- 1010 1515 - 3-67 1050 1515 -2--5-- 1055 1515 CARAJAS (CKS) PA 1 ------0015 ---- 1430 -6- 0015 ---- 1715 1 ------2325 ----

P011 50487 735

PC11 VP375 733

355 375

210

COES 0P371 735 1 O POR 0P375 733 O COES VP369 735 1 O 5C485 735 2 O 0P387 735 2 O 0P383 735 1 O 0P385 735 1 O

200 210 210 375 355 355 355

O PVFI 5C487 73S CRU R0258 735 5 O O PVH SC487 735 CRU 90264 733 3 O O P011 5C486 735 [O MAO SC301 767 • - 1030+ BEL 90259 73S 3 O CORUMBA (CMG) MS --3--El- 0120 ---- POR 09375 733 O COES VP378 735 1 O 1150

210 210

210

09371 735 O COES 1450 COR 0P372 73S 2 O PVH 09375 733 O --7 0120 ---- O COES 0P369 73S COR 0P372 73S 2 O 1'.50 COSTA MARQUES (CQS) RO -2-4-6- 0925 1045 TT858 EMB O ES CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- O 7-4--- 0925 POR SC485 73S RESR 5C2I0 735 1 O 1255 ---1240 1430 5C492 735 1 O CUIABÁ (CGB) MT 50487 735 O Y 123466- 0015 0315 VP375 733 O O 1234567 0120 0415 1234567 0025 1430 SC485 735 1 O VP387 735 1 O 1-4--- 1010 1340 09383 735 O O --3-67 1050 1340 1345 0P385 735 O O -2-- - -- 1055 CURITIBA (CWB) PR

200 360 210 210 360

•

123456- 0120 ----POR VP375 733

355 475 355 475 355 650 475

735 375 710 380 355 210 375 355 355 355

355

CRU 5C150 727 2 O O POR 09375 733 O 85609235 733 CRU OP111 734 3 O O 9011 09375 733 O ES5ESOP235 735 CRU VP111 734 3 O

100 210 440 125 210 440 125

1-34-67 0925 ---- .... 2100

POR5C485 73S

375

CRU 90365 73S 4 O O 9011 SC485 735 -2--5-- 0925---- CRU 90371 735 4 O 2100 POR 5C493 735 O ----305 --- - .... 2130 ESSES RGIBO 733 1 O FLOR ANOPOLIS (FLN) SC

600 375 605 380 100

123456- 0015 --- -

PO11SC487 73S

355

123156- 6015

----P611SC487 735

- 0945 123456- 0120 - - - -

- - - 1120 --7 0120 ---- -

1120

CRU RG126 733 2 O 100 0915 123456O P011 0P375 733 210 123456- 0120 ---- O 440 ESSES VP235 733 CRU VP155 73S 3 O 100 1135 PVH 50485 735 O 375 1234567 0925 - - - - 0GB SC477 73S O 200 - ESSES 90190 733 4 O 100 2245 O 380 PVH SC493 735 --/ 1305 - - - - - - - 100 2245 ESSES RG190 733 2 O FORTALEZA(FOR)CE O 355 POR 5C487 735 1234-6- 0015 - -. - -- 650 1330 CRU R0330 733 3 O 123456- 0015 -- - -

1415 1234567 0120 - - - -

9011 SC487 73S

CRU RC276 733 4 O O POR 09375 733 O ESSES 0P250 733 1445 REC 09192 733 4 O O POH 5C485 73S 12345-- 0925 - -- - O 0GB 5C477 735 6 ESSES 50272 735 - - - 0020' REC RG320 767 5 FY P60 TT811 [88 ES -2-4-6- 1240 ---- 0055i 160 T9501 733 4 Y

355

570 210 500 650 375 200 515 650 735 650

12345-7 2325 ----POH 5C486 736 - --- 0825+ MAO 50301 767

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR POR 5C467 735 --3-5-- 0015 --- - GRLJ 90314 735 - - - - CIO SC942 733 1200 901-1 SC487 735 123456- 0015 - - - - CRU 90902 763 - -- - 1315 123456- 0120 -- - -

1500 7 0120 ----

POR 09375 733

BSB 09235 733 CRU VPO41 735 908 0P375 733 ESSES 0P235 735 CRU VPO41 735 P011 SC485 735 CRU RG365 735 POR 5C485 735 CRU 90371 735

1500 1-34-67 0925 - - -- - - - - 2235 -2--5-- 0925 - - -- - - - - 2235 GOIANIA (GYN) GO 0P375 733 1234567 0120 0830 P011 VP387 735 1--4- - - 1010 ---- - - - - 1650 COES VP367 735 PVH 0P383 735 --3--ES- 1050 - - - - COES VP379 735 - - - - 1650 PVH VP383 735 7 1050 - - - - COES 0P367 735 - 1650 PVH 09385 735 -2--5-- 1055 - - -- CGB VP381 735 1650 12345-7 1515 -- -- POR 5C484 735 MAO 5C248 727 806 SC489 727 0635+ ESSES 90297 735 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0120 ----

POR 09375 733

ESSES 0P250 733 SSA 09247 735

1130 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5- - 0015-----9011 SC487 735 - 1430 CRU 90254 735 ---- P0850487 735 -2-4-6- 0015 ORO 90260 735 - - - - 1530 901-1 SC486 735 -2-4- - - 2325 - - - - MAO 5C301 767 - 0920+ SLZ 90261 735 P08 SC486 735 --3-5-7 2325 ---- MAO SC301 767 - - - - 1030+ BEL 90255 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 9011 OP375 733 1234567 0120 - - - - BSB OP250 733 REC 09190 733 - 1155 PVH 0P387 735 1--4--- 1010 ---- ORLE 0P162 733 REC 09252 735 - - - - 2230 P011 09383 735 --3-67 1050 ---- CRU 0P162 733 REC 0P252 73S - - - - 2230 -2--5-- 1055 ----POR VP385 73S CRU VP162 733 - - - - 2230 REC 09252 73S POH SC493 735 7 1305 --- - ESSES 5C2ES0 735 REC R0332 733 - - - - 7255 JOINVILLE (JOI) SC

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

POR OP384 735 BEL 09280 735 P0H 0P386 735 BEL 09280 735

1230 - - 2350 1315 2350

O O 3 [0 O 3 FY

300 500 650 355

-2--5

650

-234-67 1515 --

O Y 30 Y 2 FO O O 30 O O 30 O 50 O 50

355 0035+ 650 12345-7 2325 300 355 - - - - 0700+ 300 MACEIO (MCZ) AL 210 123456- 0015 - - - - 440 - - - - 1010

20 O 20 O 10 O 10 O 10 O O O 40 O O 3O O 50 0 60 O [O 30 O [O 30 O 40 O O 50 O O 40 O

300

--3

1234567 0120 ----

PVH 5C484 73S

MAO 5C231 73S BEL 5C250 733 POH 5C486 735 MAO SC301 767 BEL SC306 733 P011 5C487 735 CRU RG340 733 POR VP375 733

210-------ESSES VP250 733 440 - - - - 1140 SSA 0P166 733 300 PVH 0P367 735 1-4--- 1010 --- 375 CRU 0P156 733 --- - 2135 600

--3--s57 1050 ----

375 605

---- 2135 -2--5-- 1055 ---- • 2135 210 MANAUS(MAO)AM 355 1--4--7 1230 1550 210 -2--5-- 1230 1550 355 -2-4-6- 1240 1545 210 --3--6- 1315 1635 355 1234567 1515 1640 210 12345-7 2325 0050+ 355 MARABA (MAB) PÁ 210 1 ------0015 ---- 375 - - - - 1535 710 --3-5-- 0015 ---- 340 - - - - 1540 440 1 ------2325 - - --

P011 09383 735

CRU 0P156 733 POR 0P385 735 ORLE 0P156 733 OP382 735 0P384 73S TT841 [1-18 09386 735 SC484 735 50486 735

POR SC487 735 CRU 90258 73S POR 5C487 735 CRU RG254 735 POR 5C486 735 S-LAO 5C301 767 210 .... 0920+ BEL RG259 735 500 POH SC486 735 --3-5-7 2325 ---- 600 5-160 SC301 767 0920+ ESEL RC255 735 355 MONTES CLAROS (MOC) MC P011 5C487 735 1--4-- - 0015 ---- 355 ---- 1140 CRU 90370 735 POR 5C487 735 -2--5-- 0015 --- - CRU RG364 735 650 • --- 1610 lOS 90371 735 475 NATAL(NAT)RN 355

650 210 500 500 650 500 650 500

O CRU 90135 733 30 PVH SC486 73S O 7.2325 - - - - FO MAO RG80I 010 1455+ ORO RG129 733 30 JUARA (JUA) MT POH 09375 733 O 1-3-5- - 0120 --- - 0835 COES TT862 [MB 18 O P011 VP375 733 -2-4-6- 0120 ---- COES TT876 [MB 1 1 0835 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O POH 5C487 73S ----5-- 0015 ---- CRU 90336 733 30 1325 P011 5C487 73S 1-3-56- 0015 ---- 0015 -O O CRU RG348 733 REC R0275 735 40 • 1350 JUINA (JIA) MT O POR 09375 733 1-3-', - - 0120 ---- •- -- 0845 COES TT870 [MB 1 POH 09375 733 O -2-4-6- 0120 --- - COES fT87ES [MB 28 - - - - 0930 JURUENA (JRN) MT O POR 0P375 733 1-3-5- - 0120 --- - COES TT870 [MB 2B - - - - 0930 LABREA (LBR) AM TT84I [MB 08 -2-4-6- 1210 1320 LONDRINA (LIDEI) PR POR 0P375 733 O 123456- 0120 --- - O ESSES 0P235 733 CRU 0P111 734 40 - 1230 O POR 0P375 733 7120 ---- O ESSB 09235 735 CRU 0P111 734 40 1230 MACAPA (MCP) AP POR 07382 735 •• 1--4--7 1230 -- BEL 07280 735 40 - - - - 2350 123456- 0015 ---- - - - - 0950

unidas

380 500 650

PVH 5C487 735

100 355 350

100

1234567 0120 ----

1 O 1 O 1 ES 1 O 00 00 O 60 O 60 O FY 20 O FY 20 O 30 O O 40

POH 0P375 733

BSES-0P250 733 .... 1115 SSA 0P170 735 POR 0P387 73S 1--4-- - 1010 ---- CRU 09162 733 ---- 2255 POROP383 73S --3--67 1050 - - - - CRU OP162 733 ---- 2255 POR 0P385 735 -2--5-- 1055 ---- CRU 09162 733 ---- 2255 POR TT841 [MB -2-4-6- 1240 ---- - - - - 0235+ MAO TR501 733 POR 5C493 73S 7 1305 ---- OSlO 5C280 735 REC RO320 767 2255 NAVEGANTES (Itajaiffllumenau) (NVT) SC PVH 5C487 735 12356- 0015 OREI 40135 733 • - - - 0855 P011 50485 735 12315-7 0925 -- - CRU 90277 733 ---- 2115 PALMAS (PMW) TO POR VP375 733 12345-- 0120 - - - - - - - 1115 009 JJ301 [27 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-56- 0015 --

O 50 O 40 O O 30 O [O 20 O 20 O O 40 O 50 O 40 40

POR SC487 73S

CRU 90340 733 R[C R0275 73S 1500 210 P011 50467 735 24 0015 730 CRU RC348 733 210 CPO 90269 735 1500 730 POH SC407 735 ----5-- 0015 ---- 355 -----CRU R0336 733 700 RO275 73S 1500 605 PORTO ALEGRE (904) RS POH 5C487 735 - 600 - --- 1040 CRU 90126 733 500 POH 09375 733

30 O 50 O 40 O 40 B 50 O O 2 [O

20 O 40 O 48 O O 50 O O 50 O O 40

123456- 0120 ----

210858 VP235 733 -CRU OP143 733 -- 1130 730 P011 VP375 733 7 0120 ---- 210 ESSES 0P235 73S 730 :::: 1415 CRU 0P161 734 POH VP387 73S 1--4--- 1010 - - - - 210 CRU 0P147 735 ---- 2300 730 - 3-67 1050 ---- P011 09383 735 735

- - - - 2300

CRU OP1 A 7 73S

POH 0P385 735 - 1055 -- -- CRU OP147 73S 210 ---- 2300 POR 5C493 735 440 / 1305 ---- ESSES RGI80 733 125 - - - - 2310 210 PORTO NACIONAL (PNB) TO POR 09375 733 12345-7 0120 - - - - 440 ESSES VP288 735 125 - - - - 1020 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP POR 0P367 735 1-4--- 1010 ---- 355 COR KK593 [MB -- - - 1945 475

355 475 355 475 375 700 550 355 650 700 355 650 210 500 650 355 600 355 600 355 600 355 355 735 355 375 355 355 475 355 475 355 650 475 355 650 475 355 605 355 600 605 210 500 650 355 650 355 650 355 650 735 650 380 500 650 355 100 375 570 210 492 355 600 500 355 600 500 355 605 500 355 100 210 440 100 210 440 650 355 650 355 650 355 650 380 100

O 2 O

210 475

O 3B

355 405

Novembro/91 - Guia Panrotas - 9-103

Chega de esperar o carro. Agora, o carro é que espera você. P711 VP384 -2--5-- 1230 - - -- - - - - 0030+ BEL 0P285 P711 TT841 -2-4-6- 1240 - - - - - - - - 2320 MAO TR501

1234561234567 SaldI Clegada DE

:•I.ic4'I:r.I(4.J1;t. CONTINUAÇÃO

9 PVH VP383 735 --3---7 1050 ---- - - -- 1945 COR KK593 0 119 1234569 P711 0P385 735 1055 ---- 2-5 COR KK593 0118 2 1 - - - - 1945

2 5

RECIFE (REC) PE -- 1234567 0120 -- -- 1050

9 P711 VP375 733 BSB VP250 733 3 9 ---- P911 9P387 73S 9 1--4 1010 1234560911 VP162 733 4 Y - - - - 2130 P711 VP383 73S 9 • •3--67 1050 ---- 2130 0911 97162 733 3 7 --- P711 VP385 73S 9 1055 123456GRU 97162 733 3 Y 2130 P711 TT841 0MB B -2-4-6 1240 --- - 0335+ MAO TR501 733 6 Y P711 SC493 735 Y 7 1305 ---- 82 SC280 73S 1 O .... 2130 •

355 405 355 405

210 500 355 650 355 650 355 650 735 650 380 500

0830 P711 77386 --3--6- 1315 -- -- 0030+ BEL 72285 P711 SC484 -234-67 1515 -- -- MAO S0231 - - - - 0640+ BEL SC301 PVH SO486 12345-7 2325 -- - - -- -- 0640+ MAO 50301

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5C487 123456- 0015 0700 0830 PVH VP375 123456- 0120 - - - - BSB 77235 --- - 0930 P711 0P375 7 0120 - - - - - - - - 0930 858 7P235 SC485 1234567 0925 1915 0330 7P387 1--4- -. 1010 1810 7P383 - -3--67 1050 1810 72385 -2--5-- 1055 1810 P711 SC493 7 1305 ---- 0833 BSB RG269 - - - - 2100 TERESINA (THE) P1 P011 77375 1234567 0120 - - - - BS8 77282 1115 TROMBETAS (TMT) PA P011 50184 1---5-- 1515 ---- 0830 - - - - 1935 -(AO 50235 P011 50484 --3---- 1515 ---- MAO SC231 - - - - 0505+ BEL SC234 UBERABA (UBA) MG P011 SC487 -2-4-6- 0015 -- - - ORO RG260 1015 ---- P011 50487 1------0015 GRU RG258 - - - - 1025 PVH 50487 --3-5-- 0015 ---- GRU RG254 - - - - 1025 P70 SC486 7 2325 - - - -

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

ITAITUBA (ITB) PÁ O 355 3 PPB 0592 EM8 1-3-5-- 0830 --- 73S 5 O 555 COO T ~ 819 Dr/8 4 8 1650 735 EMB 8 JOINVILLE (JOl) SC 650 733 39 8 PPB KK557 027 O 355 735 ---- CGH 5L752 0012 2 B 1300 555 73S 4 O JUINA (JIA) MT O 375 735 B PPB 66592 [MB 1-3-li-- 0830 ---- 700 O 73S 0GB TT874 EMO 3 5 1445 767 3 [O 650 LONDRINA (LDB) PR O 355 73S 66533 [27 O B 123455- 0630 0700 767 2 0? 650 66513 [27 O B 12345-7 2015 2045 MANAUS (MAO) AM 73S 1---- O 355 B PPB KK592 [MB 733 O 210 COR 50484 735 4 O 1640 440 NAVEGANTES (ItajoI/Blumenau) (NVT) SC 733 2 O PPB (6557 027 8 O 733 210 123456- 00330 - - - - 0G11 5L782 0M2 3 5 440 735 2 O 1335 375 OURINHOS (OUS) SP 735 3 O 64557 F27 O 8 355 735 30905 O PONTA PORÁ (PMG) MS 735 2 O 355 (6596 0MB 1 O 123456- 0830 0920 735 2 O 355 PORTO ALEGRE (POA) RS O 360 735 B PPB ((557 027 --500 735 1 O ---0611 S1782 0112 4 B 73S

•

•-

•

1510

PORTO VELHO (PVH) RO B PPB (6592 [MB 123456- 0830 ---- 555 CGR 50484 735 3 1450 RIO BRANCO (RBR) AC 375 735 ---- O RIO BRANCO (RBR) AC 8 PP8 KK592 [MB 123456700 735 1 O 375 SC485 735 O Y 1231567 0925 0930 062 50484 735 2 - 1210 O 375 735 97382 735 O Y 355 1--4--7 1230 1230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 700 735 O 97384 735 O 9 355 1230 1230 B 2--5 778 KK592 [MB 1--4--- 0830 ---- 700 735 40 SC492 735 O O 380 6 1240 1245 COO 97367 735 5 O 2015 VP386 735 O O 355 - -3--6- 1315 1315 1 PPB (6592 [MB -2--5-- 0830 ---- 735 O 355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 2015 [GB VP381 735 5 O O 475 P011 50487 73S 355 735 20 123456 0015 - - - - B PPB 6(592 [MB --3--6- 0830 ---- O 355 650 735 - - - - 0900 ORO 90314 735 2 9 0GB 72379 73S 5 O - - - - 2015 475 VP375 733 4 O 210 73S 20 1234567 0120 1145 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SC485 73S 4 O 375 73S O 355 1234567 0925 2110 P78 66557 F27 8 123456- 0830 - - - - P711 VP387 73S Y 355 475 1-4 1010 -- -- 735 20 0611 T9621 LOE 2 E 1225 068 VP367 73S 4 O 210 2015 O 73S 355 RONDONOPOLIS (ROO) MT 16592 £83 1 5 P711 02383 735 O 355 --3--6 1050 ---- FO 350 123456- 0830 1030 MAO 96801 010 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP CGB VP379 735 3 O 210 2015 FO 350 610 RG204 DiO - - - - 1620+ 551 RG255 <6557 F27 1 B 123456 O P711 VP383 735 35503130 7 1050 .... 475 73S 49 1030 CGB VP367 735 3 O - - - - 2015 210 UBERLANDIA (UDI) MG 375 O O P711 SC484 1055 -- - - P711 02385 73S 1515 355 735 1234567 - - - - -2--5- O CGB VP381 735 3 O 710 2015 727 210 -(AO S0248 O 340 (R EC) PEP711 VP382 73S 355 O 1-4-7 1230 ---- BVB SO489 727 555 570 - - - - 0515- BEL VP285 73S 5 O 0745+ BSB RG295 735 4 O Dif. -r4r10 050-ID nr. 0 VILHENA (BVH) RO 2711 VP384 735 355 1230 ---- -2-5 UJUranIpes 11.0 <ii A ,rc,rto 77387 735 O O 355 - - - - 0515+ BEL VP285 73S 6 O 555 1--4--- 1010 1115 VITORIA (VIX) ES O P711 5C493 73S 380 7 1305 ---- ALTAMIRA (ATM) PA O 355 P711 50487 735 1234560015 -. - - - - 2040 BSB 90205 010 1 09 350 O -2-5-- 0600-----9(0 VP253 73S 650 GRU RG314 735 3 Y 1050 O • •3--6 1315 ---- 7711 7P386 735 355 O BSB VP290 AB3 Y 210 P7H 9P375 733 1234567 - - - - - 0515+0120 BEL 7P285 73S 5 O -555 MAO VP384 735 4 O 1955 620 1420 CNF VP114 733 4 9 O ---- P711 SC486 735 355 1 ------2325 O REC 7P192 733 • • - •

350 - - - - 0745'- MAO RG875 733 1 O P711 5C486 735 O 355 -2-----2325 - - - - - - - - 0745+ MAO 90873 767 1 FY 350 ---4 POH 5C486 73S O 355 2325 ---- 0745+ MAO 96871 767 1 FY 350 O 355 PVH 5C4B6 73S 7 2325 ---- 1 234567

O 733 735 20

210

•

1-3-5-- 1330 ---- - - - - 2210 1--4--- 1630 ----

PRESI DENT E Acrop , , ^r^lo : Pres. Prudente

0500

0745+ MAO RG801 010 1 FY 350 SALVADOR (SSA) BA PVH 7P375 733 O 210 1234567 0120 - --- BSB VP250 733 2 O 500 0955

7,0

BEL TT808 DH8 4 B O REC 7P191 733 7 616 77284 735 - - - - 0500'- I1EL 7P385 735 3 O

730 404

090 405

730 404

404 405 375 404 090

404 418 404

090 405 375 405 375

405 210

404 050 405 404

500 340 355 650 730 500 555 355

ARACAJU (AJU) SE

0640

TR503 134 1 Y

650

1234567 1315 1510 1234567 1320 1515

97167 733 1 O 96343 733 1 O

650

ALTA FLORESTA (AFL) MT 311115 EMO 1 3 12345-7 113-00 2015 405 720 KK592 EMB 6 1-3-5-- 0830 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 730 CGB 22819 DOO 3 B - - - - 1510 O 1234567 0925 P711 5C485 735 Y 375 1110 SC273 735 -2-4--- 0615 ARACATUBA (ARU) SP O CGB 50477 735 200 BSB R6260 735 1 Y 1420 405 P75 (6592 0MB B 12345-- 0830 - - - - 2055 BSB 5C270 73S 3 O 500 O REC 5C231 73S 0615 ---- 405 008 6(553 100 3 B 1650 Y 1--4 P711 VP387 735 355 1010 ---- BSB 96260 735 1 Y - - - - 1420 BELEM (BEL) PA ORO VP156 733 4 Y 600 - - -. 2100 ARAPIRACA (APO) AL 405 7111 (6592 [MB B 1-35 - 0330 311128 [MB 1 II P711 VP383 735 Y 355 12345-1015 —3-67 1050---- 59 730 2000 COlO OTO1A 01111 1125 BARREIRAS (ERA) BA ORO 7P156 733 3 Y 600 - - - - 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O REC TR565 734 1234567 0900 ---- P711 7P385 735 9 355 1055 ---- -2--5 404 O PPB KK557 627 12345-- 0830 -- 132311065 EMB 1 8 - - - - 1500 GRU 9P156 733 3 O 600 2100 420 COO 66460 100 2 8 1400 BELEM (BEL) PÁ Y 7 1305 ---- P711 5C493 735 380 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O REO T9503 734 1234567 2055 65B SC270 735 1 O 5000500 405 --- P79 KK592 EMB B 1-4--- 0830 O SSA T2511 733 SANTAREM (STM) PA CGB 97367 735 4 O 210 1840 - - - - BSB TR472 733 5 O 1500 1--4--7 130 1735 77382 735 2 O 355 405 PPB 66592 0MB B -2--5-- 0830 O 900 50273 735 1-----0615---7P384 73S 2 O -2-5 1230 1735 355 CGB 7P381 735 4 O 210 1840 IOSB 96258 735 3 O - - - - 1710 7P386 735 2 O --3--6 1315 1820 355 405 PPB (6592 0MB B --3-6- 0830 - [9 R[C 96321 767 6- 0700 ---- P711 5C484 73S O -234-67 1515 --- - 375 --11140 CGB 9P379 73S 4 O 210 GIG 96802 010 1 [O 1350 700 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1935 MAO 5C231 735 1 O 50302 727 4 O 1234567 1030 1715 7 1-- -5 1515 ---- P711 0830 SC484 735 375 405 (6592 0MB O B 1234560845 9 REC RG330 733 1234-67 1215 - - - - 2045 MAO SC235 735 2 Y 700 418 123456- 0830 1025 KK596 0MB 2 B FOR 5C302 727 2 O - - - - 1715 O 12315-7 2325 --- 7011 SC486 735 355 CUIABA (CGB) MT - - VP192 733 3 O 1234567 1330 1900 0655+ MAO 50303 727 1 Y 650 405 123456- 0830 ----PPB KK592 0MB 5 T9564 734 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1750 2130 375 1120 CGR SC484 735 1 O 7011 77375 O SC300 767 2 [O 733 1234567 0120 -- - - 210 1234567 1815 2255 405 66592 0MB 2 8 1231560830 1135 - - - - 1225 TÍ1500 733 3 O BSB 77282 735 3 O 555 1234567 2340 0500'- CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE Tancrodo Neves) (CNF) MG 1010 --PVH VP387 735 O 355 404 PPB KK557 P27 1 12315- - 0830 - - - Y 123456/ 0402-----0<0 TR501 733 O 0G8 77367 735 210 420 0011 K0922 100 2 B 1245 616 TR472 733 1 O - - - 0940 016 VP284 735 5 O - - - - 2259 555 DOURADOS(DOU)MS REO 96717 763 [6 ---4--- 0445 ---- O --3--6 1050 - -- - P0110830 77383 73S 355 418 1234560840 KK596 EMB O B CIO RG452 733 1 O 1030 CGB 7P379 735 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 210 77253 735 2 O 1234567 0600 1240 PPB KK596 0MB B 418 1234562259 ---- 616 0830 7P284 73S 4 O 555 -5C273 73S 1 O 12345-- 0615 1145 COR SC476 735 4 Y 200 P711 7P383 735 1745 7 1050 - - - O 355 VP195 735 1 O 1234567 0615 1200 GOIÂNIA (GYN) GO 6 CGB 7P367 735 210 O REC 72163 733 PPB KK592 0MB B 405 1234567 0715 - - - - 1--4--- 0830 -- 2259 GIG 7P284 735 4 O 555 CRU 02114 733 1 O 210 .... 1300 0GB 0P367 73S 3 - - - - 1650 O -2--5 1055 ---- P711 7P385 735 355 00 REC 50301 767 405 PPB 0<592 EMB B 12345-7 1050 - CGS 9P381 73S 0 -2--5-- 0830 - 210 616 RG454 727 2 O 1730 210 1650 0GB 02381 735 3 O - - - - 2259 010 7P284 735 4 O 555 FO 900 5001 767 405 1-34-67 1050 ---- PPB KK592 EMB 1--4--7 1230 ---- P911 VP382 735 O --3--6- 0030 ---- B 355 --- 1730 - - - - 0030+ BEL 7P285 735 4 O SSA 80365 735 2 Y 0GB 0P379 735 3 O 210 555 1650 •

405

650 612

• --

•

515 475 500 475 614

•

-- • •

•

• • • •

505 615 650 500 510 515 475 650 550 650 650 650 650 505

650 650

-•

•

B-104 - Guia Panrotas -

Noenab,oj91

•

650

510 650 080 500 515 650 650 620 650 080 650 600

A Unidas está de new adress: 2190 NW39th Avenue, Miami, Florida 33125.

2 688 SaI 1234567

C;.d8

8±

E m

O 600 REC 07159 733 O SSA 67169 73S 650 CIO VP374 733 2 O 210 1900 O 600 REC VP159 733 -6- 1200 - - - O 650 SSA 67269 735 210 CIO VP374 733 2 O 1900 O 500 REC RC275 735 1-3-56- 1245 ---- 508 5C477 735 3 O 200 - - - - 2025 O 500 REC R0269 735 -2-4-7 1245 - --- 200 BSB SC477 735 3 O 2025 O 500 REC VP251 733 1234567 1625 ---- 600 SSA VP243 733 1 O 2045 VP191 733 1 O 500 1234567 1630 2200 O 650 REC P0331 733 123456- 1715 - - - - O 100 CRU RG127 733 200 - - - - 0745+ CIO 5C476 735 2 O O REC P0337 733 605 --7 1715 ---- O 100 CRU R0127 733 200 -- -- 07454- CIO 50476 73S 2 O O 650 PEC TR500 733 1234567 2340 ---- 0750+ FOR T9475 733 3 O 515 BOA VISTA (BVB) RR O 650 REC SC302 727 1234567 1030 ---- 710 MAO SC248 727 7 O 2150 O 650 REC P0330 733 1234-67 1215 ---- O 650 FOR 5C302 727 710 MAO SC248 727 5 O - 2150 O 650 REC VP192 733 123457 1330 ---- 650 MAO VP198 733 5 O 2240 FY 650 REC 5C300 767 1234567 1815 - - - - 340 - - - - 0250+ MAO SC488 727 4 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA REC T4565 734 O 505 1234567 0900 - - - 615 BSB 71-1065 [MB 2 B 1555 FO 650 REC SC301 767 12345- 1050 - - - 615 SSA 76092 [MB 1 8 1545 BRASILIA (BSB) DF FO 650 REC PC807 010 -2-----0233 - - - 500 SSA 5C271 735 1 O 0930 500 VP253 735 1 9 1234567 0600 1030 515 5C273 735 O Y 12345-- 0615 1000 500 5C281 73S O O -6- 0615 1000 VP195 73S 2 O 650 1234567 0615 1340 505 TR565 734 O O 1234567 0900 1230 O 650 REC TR504 733 1234567 1115 -- - FOR TR305 767 2 FO 570 1725 500 P0275 735 2 O 1-3-56- 1245 1830 500 P0269 735 2 O -2-4--7 1245 1830 O 650 REC P0343 733 1234567 1320 - - - 500 MCZ P0283 733 1 O 1845 500 VP251 733 1 Y 1234567 1625 2105 O 650 P00 TR500 733 1234567 2340 - . 515 06004 FOR TP475 733 2 O BREVES (BVS) PÁ 650 O R[C TRSOO 733 -2-4--7 2340 725 ----0800+ BEI- TT802 [MB 4 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 600 P0348 733 O O 1216567 1130 1210 500 P0269 735 O O 7 1-7 1245 1325 CAMPINAS (CPO) SP O 500 P00 VP251 733 12345-7 1625 O 600 SSA 90243 733 200 0SF VP370 73S 2 O 2225 500 O REC 60191 733 12345-- 1630 080 CIO 90109 733 1 O 2215 CAMPO GRANDE (CGR) MS [0 650 P00 P0807 010 .7 ..... .(230 500 O SSA 5C271 735 200 BSB 50476 735 3 O 1235 0 650 PEC 00163 733 123-567 0715 - - 360 CRU VP372 73S 1 O 1330 500 9 PEC VP251 733 1211f7 1625 600 0 SSA VP243 733 360 CRU VP356 733 3 0 2340 6 500 P[C VP191 733 - ..1630 9 555 010 60284 735 6 555 SLZ VP285 735 355 0845+ CPU VP384 735 J. O O 500 PEC VP191 733 - -2--5-- 1630 O 555 CIO 00284 135 O 555 SLZ VP285 735 - - - 355 0845+ CRU VP386 73S 4 O O 500 REC 00191 733 --3--67 1630 - - O 555 CIO 00204 735 O 555 502 VP285 735 - - - 355 0845+ CPU VP382 73S 4 O O 500 - -3---7 1630 ---REC 60191 733 LO 050 CIO VP896 010 - . - 355 0845+ CRU VP382 735 2 O O 650 RIO P0331 733 123456- 1715 - - 100 O CRU P0127 733 375 ()925 010 SC484 735 3 O 123457 1200 -- - -

REC P0337 733 CRU P0127 733 0945+ 010 SC484 735 CARAJAS (CKS) PÁ P[C 5C273 735 1 ------0615 - -- 1430 BSB PG258 735 REC P0321 767 6- 0700 - - - - CRU P0264 733 1715 CARAVELAS (CRO) BA REC VP159 733 67 1200 - - -- SSA 31-1066 [MB 1730 COARI (CIZ) AM P00 TR500 733 -2-4--7 2340 ---- - - - - 1035+ MAO TT838 [MB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ REC TR500 733 1234567 2340 - - - - -- - 1035+ BEL 37333 [MB CORUMBA (CMG) MS PLC 67163 733 1234567 0715 - - -. CPU 07372 735 1450 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC RIO 50281 73S 6- 0615 ---- 598 50492 735 - - -- 1430 CUIABÁ (CGB) MT RIO P0807 010 -2-----0230---- SSA 50271 735 BSB 5C476 73S 1100 RIO P0321 767 1234567 0700 - - - - CRU SO477 735 1520 P00 VP163 733 12345-7 0715 - - - - CPU 00370 735 1600 PIO VP163 733 5• 0715 ---- CPU VP368 735 - - - - 1600 REC S0301 767 12345-7 1050 - - - - SSA 5C355 733 CRU SO486 73S - - - - 2130 REC VP251 733 1234567 1625 ---- 558 VP374 733 - - - - 2245 CURITIBA (CWB) PR RIC P0007 010 -2-----0230 ---- CRU P0132 73S - --- 1115 PIO P0333 733 --- 1234567 0615 CRU P0345 727 1300 PEC P0321 767 1234567 0700 ---- CRU S0251 733 IGU P0344 727 • - - - 1625 RIO VP163 733 --- 1234567 0715 CRU 00119 733 - --- 1650 RIO TR577 767 -23456- 0850 - - - - CRU TR511 733 - - - 1520 REC TR565 734 12345-7 0900 ---- CRU TR451 733 - - - - 1810 P[C S0301 767 1-34-67 1050 -- -- SSA P0365 735 - - - - 2100 P00 VP159 733 12345-7 1200 --- SSA 67169 735 - 1915 REC P0343 733 1234567 1320 - - - - MOZ P0283 733 BSB P0190 733 2130 123456- 1715 ---REO P0331 733 CRU P0127 733 - - - - 0830k CIO SC168 735 P00 P0337 733 7 1715 ---- CPU P0127 733 0830+ CIO 50168 735 REC TRSOÜ 733 1234567 2340 -- - - 1050+ FOR 1R475 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 34100 0MB 1234567 0600 0920 30106 EM8 1234567 1350 1635 35042 [MIO 1234567 1430 1615 FLORIANOPOLIS (FLH) SC RIO P0333 733 123-1567 0615 -. -. - - - - 1245 CRU P0311 735 P[C P0321 767 1234567 0700 ---- -- - CPU 00120 733 1745 P00 VP163 733 12345-7 0715 -- -- CPU 00135 73S 1845 REC SC301 767 12345-7 1050 --SSA SC355 733 CRU P0122 73S - 2015 P00 R0343 733 1234567 1320 -- - - 602 P0283 733 858 00190 733 - - - - 2245 RIO P0331 733 6- 1715 -- CRU P0127 733 - - - - 0845+ CIO 00944 733 123456- 1715 ----PIO 00331 733 ORU P0127 733 0915+ GIG P0126 733 PEC P0337 733 7 1715 ---- CRU P0127 733 - - -- 0915+ 010 P0126 733 FORTALEZA (FOR) CE 50302 727 1234567 1030 1345 00164 733 1234557 1115 1220 TP504 733 1234567 1115 1305 P0330 733 1234-67 1215 1330 P0336 733 ----5-- 1215 1455 VP192 733 1234557 1330 1445 TR576 767 12345-- 1640 1745 TR576 734 7 1640 1745 TR564 73$ 1-3-5-- 1750 1900 / 1115 -- --

o 02

O O 30

605 100 375

O 1 O FO 30

515 475 650 475

O 25

600 610

O 56

650 740

O 68

650 490

O 20

650 360

500 380

O 30 E? O 20 E? 30 O 10 O 10 E? Y 20 O 20 F 30 O 10

650 500 200 650 200 650 200 650 210 650 600 355 500 210

650 100 650 650 LO 650 0 550 30 650 O 650 100 1? [O 650 10 500 O 505 100 20 FO 650 40 600 O 600 20 650 0 650 O 500 2? 100 O 650 100 O 300 20 O 605 O 100 300 20 O 650 515 50 614 18 614 08 614 08

O 30 0 O 20 O O 30 O O 30

650 650 650 100 650 100 650 600 100 650 500 100 650 100 100 650 100 100 605 100 100

2 O 00 1 O 00 1 O o O O [O 00 O O

650 650 650 650 605 550 650 650 505

LO 30 O 1 0 LO 0

uniam

Alugue um Carro Renta Car

TP564 -2-4-67 1750 2000 50300 1234567 1815 1930 1234567 2130 224560194 P0320 1234567 2210 0020+ TP500 1234567 2340 0135+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR P00 TP501 1231567 0400 -- -- CIO TP531 1230 PEC P0333 -- 1234567 0615 CRU P0902 - - -- 1315 REC RG321 1234567 0700 - - - - CRU 5C251 - - - - 1445 PEC VP163 1234567 0715 ---- CPU 60041 - - - - 1500 PEC SC301 1-34-67 1050 ---- SSA P0365 - - - - 2235 PEC 50301 - 1050 ---- SSA S0355 CRU P0371 2235 PIO P0331 --- 123456- 1715 CRU P0127 - - - - 1005+ CIO SC168 PEC P0337 7 1715 -- CRU P0127 - - - - 1005+ CIO S0168 GOIÂNIA (GYN) GO PIO P0807 -2-----0230 - - - SSA 50271 1055 REC VP253 123456- 0600 - - - BSB 60281 1145 PIO 60253 7 0600 - - - 855 VP227 1145 PIO SO281 6- 0615 - - - 858 P0255 1510 PIO P0321 1--4--- 0700 -- CIO PO432 - - - BSB P0255 1510 P00 P0321 -2-----0700 010 P0102 - - - 558 P0259 1510 RIO P0321 --3-5-- 0700 CIO PO402 - - - 858 P0261 1510 RIO P0321 1234567 0700 - - - CRU SC270 1720 P00 VP163 12345-7 0715 - - - CPU VP236 ----1900 BSB 00289 P00 VP159 12345-7 1200 CPU VP280 ----1920 PIO 60159 6- 1200 CPU 60226 ----1920 PIO VP251 6- 1625 558 60231 2230 P00 VP251 12345-7 1625 BSB 00234 PIO 60191 --3---? 1630 ----2359 010 00896 - - - CRU VP288 0835+ GUANAMBI (GNM) BA PEC T10503 123456) 0560 - - - SSA JH050 1355 GURUPI (GRP) TO P00 TR565 122,567 0900 - --- 1400 1351 37232 ILHEUS (]OS) BA REC P0807 -2-----0230 - - - SSA 76054 0746 loro VP253 1234567 0600 -- SSA VP247 1130 RIO 60195 0615 010 9P248 1300 PEC 5C301 -2--5-- 1050 SSA 00371 1415 RIO 5C301 1 -31-67 1050 - - - - - - SSA P0365 1545 RIO P0343 12345-7 1320 SSA 30154 1915 IMPERATRIZ (IMP) MA PIO SO273 --3-5-- 0515 --- 8513 P0254 1430 RIO 5O273 -2-4--- 0615 - - - 658 P0260 1530 0610 ----P00 00281 BSB P0260 1530 JOAO PESSOA (JPA) P8 50302 1234557 1030 1110 90190 1234567 1130 1155 VP252 1231557 2200 2230 00332 1231557 2215 2255 JOINVILLE (JOI) SC REC 00321 1234-5- 0700 -- - - - - -- 1455 CPU P0129 P00 P0321 ----5-7 0700 ---- CPU 00138 - - - - 1455 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P0336 ----5-- 1215 1325 P00 P0330 7 1215 -- - - - - -- FOR P0337 1515 P0275 1-3-56- 1245 1350 MACAPÁ (MCP) AP P00 SC302 (7345-7 1030 -- - - BEL P0266 - --- 1930

734 1 O 505 767 O LO 650 735 00 650 767 1 LO 650 650 733 1 O 650 733 300 734 20 O 650 733 763 1 FO 300 LO 650 767 733 550 20 O 650 733 300 735 1? [O 767 650 600 735 50 767 E? 650 600 733 O 605 73S 30 O 650 733 O 100 733 300 735 30 605 O 733 O 100 733 300 73S 3? 010 E? 650 500 735 20 O 500 735 475 73S 20 O 500 735 440 73S 20 O 500 735 475 73S 1? 767 [O 650 080 O 727 475 735 20 FY 650 767 080 727 475 73S 20 LO 650 767 727 O 080 475 735 20 FO 650 767 500 735 20 650 733 440 733 475 736 2 O O 600 733 475 73S 20 O 600 733 440 735 2Y 500 O 733 440 735 2? 50)) 733 440 733 20 O 503 733 [O 010 050475 735 20 654 734 610 0MB 48 50-5 O 734 0MB 1 1 492 FO 650 010 610 [MB 111 500 O 73S 600 735 10 Y 650 735 650 735 10 FY 650 767 605 735 10 FO 650 767 600 735 10 650 733 O 610 0(113 38 515 475 515 475 500 475

73S O 735 1 O 735 O 735 20 O 735 73S 2? 727 733 735 733 767 733 767 735

00 00 00 00

650 500 500 650

[9 650 100 20 650 LO 100 20 605 733 0? 650 733 605 733 1 500 73S 00 O 650 727 475 733 5 O

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-105

A Unidas acaba de dividir a história do aluguel de carros em duas fases: Via Crucis e Via Fax. E REC 50303 727 12345-7 1700 -- - - 2345015 90104 733 1 E R6331 733 1 123456- 1715 0010+ 90337 733 1 7 1715 0010+ REC TR500 733 1234567 2340 ---- D L,...88C,,38 o 1210+ FOR TE475 733 6 1234567 S1d Ced4 8 8 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA EEC VP159 733 12315-- 1200 - - -- DE: j SSA 30156 [MB 1 8 1650 EEC VP159 733 67 1200CONTINUAÇÃO -. - 1650 SSA 30066 EMA 1 B 9 650 EEC 96330 733 1234-7 1215 ---- PORTO VELHO (PVH) AO E 650 F07 SC302 727 FY EEC E0807 010 -2-----0230 ---- 475 BEL 96266 733 3 Y 1930 E SSA 5C271 735 E REC 90192 733 650 12345-7 1330 ---- E BSB SC476 735 475 BEL 90280 735 4 E - - - - 2350 CG6 5C404 735 4 - - - - 1450 FY 650 REC SC300 767 1234567 1815 - - - - EEC 5C281 73S 6- 0615 - - - - 550 -- - - 0035+ BEL SC250 733 3 E BSB 5C492 73S 1 - - - - 1210 MACEIO (MCZ) AL FE REC SC301 767 12345-7 1050 ---- TR503 734 O E 650 1234567 0500 0535 SSA 5C355 733 E RG341 733 O E 650 1234567 0710 1755 - - - - 2259 ORO SElOS 73S 3 614 JH128 [MB O B 1015 1050 12345 E REC R0330 733 1234-7 1215 ---- 650 90167 733 O E 1234567 1315 1355 FOR 5C302 727 96343 733 O E 650 1234567 1320 1405 MAO 5C487 735 5 E 2345 650 TR505 733 O E 1234567 1610 1645 REC VP251 733 1234567 1625 - - - - 30115 £06 O B 612 12345-7 1040 1915 0005+ 856 VP374 733 3 MANAUS (MAO) AM FY EEC 5C300 767 1234567 1815 ---- Y 500 EEC VP253 735 1234567 0600 --- - -- -- 0855+ MAO SC485 73S 4 340 856 90290 A133 2 Y 1200 REDENCAO (RDC) PA Y REC SC273 735 515 12345 0615 -- - - E 1234567 2340 ----REC TR500 733 - - - - 1230 858 90204 010 1 FE 350 .... 0955+ BK 33333 EMB 5 6 E REC SC281 73S 500 6 0615 - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB 90204 010 1 FY 350 -- -- 1230 EEC 5C273 735 12345-- 0615 - --- Y 650 REC 90333 733 1234567 0615 - - - - BSB KK521 100 1 6 1200 ORO 90200 74M 1 FY 340 - - - - 1315 RIO BRANCO (RBR) AC FY 650 REC 96321 767 1 ------0700 --- - FY EEC 90807 010 -2-----0230 ---- 350 616 96874 733 1 E 1515 E SSA SC271 73S 650 5C302 727 6 E 1234567 1030 1945 E BSB 5C476 735 E 650 REC 90330 733 1234-67 1215 - -- CGB 5C484 735 3 1210 650 FOR 5C302 727 4 Y - - - - 1945 EEC SC281 735 6- 0615 ---- 90192 733 4 E 650 1234567 1330 2030 856 SC492 735 2 1245 [9564 734 2 Y 505 1234567 1750 2300 EEC 60191 733 --3-- -7 1630 -- - - SC300 767 3 FE 650 1234567 1815 0030+ 010 VP284 735 TR500 733 4 E 650 1234567 2340 0630'- - - - - 0715+ BEL VP387 735 5 MARABA (MAB) PA EEC VP191 733 -? - -56- 1630 ---- E 515 1 -----0615 ---- EEC SC273 735 E 010 VP284 735 475 BSB 96258 735 2 E - - - - 1535 - - - - 0755+ BEL 90383 735 5 - 3- 5 — 0615 ---- E 515 REC 5C273 73S EEC 62191 733 ----56- 1630 ---- 475 858 96254 735 2 E - - - - 1540 FE 010 92894 010 REC [9500 733 E 650 1234567 2340 ---- 0755'- MAO VP383 735 3 490 - - - - 0830-'- BEL 33333 EMB 4 6 ---- EEC VP191 733 1--4--- 1630 MONTE DOURADO (MEU) PA 010 60284 735 Y 12315-7 2340 --- - 650 EEC T9500 733 -- -- 0800+ BEL 90305 73S 6 725 - - - - 0720+ BEL TT814 008 4 B FE EEC SC300 767 1234567 1815 - MONTES CLAROS (MOC) MG 0930+ MAO SElOS 735 5 EEC SC301 767 FY 650 1050 ---- -2--E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SSA 96371 73S 2 E 605 1610 96807 010 1 FY -2-----0230 0730 NATAL (NAT) RN TR501 733 O 1234567 0400 0750 614 1234567 0600 0650 30100 [MB O 8 E0717 763 O FE ---4--0445 0835 650 1234567 1030 1220 SC302 727 1 E TR503 734 3 1234557 0500 1125 T9504 733 O E 650 1234567 1115 1155 90253 73S 3 1234567 0600 1415 90190 733 1 E 500 1234567 1130 1250 90195 735 O 1234567 0615 1000 TR564 734 O E 505 -2-4-67 1750 1835 96321 767 O FE 1234567 0700 1045 96320 767 O FE 650 1234567 2210 2255 EEC 90163 733 -- 1 -----7 0715 60162 733 O E 650 1234567 2215 2255 ORO 90895 010 1 FE 1315 1234567 2340 0020'- TR500 733 O Y 650 REC 90163 733 123456- 0715 - - - - NAVEGANTES (Itajai/Olumenou) (NVT) SC SEU 90154 735 1 1520 EEC 96807 010 FY 650 -2-----0230 --- - 5C301 767 1 FE 1234567 1050 1540 GEU 90132 735 4 E 100 1220 REC 90159 733 12345-7 1200 -- -- FI 650 ----5-7 0700 ---- EEC 96321 767 SSA 0P169 735 1 1700 GEU 96130 733 2 E 100 - - - - 1545 REC 90159 733 E 6- 1200 -- -- 1234-6 0700 - - - - EEC 96321 767 FE 650 - - - - SSA 90269 735 1 E 1700 1550 SEU 96129 733 3 E 100 0P167 733 3 E 1234567 1315 1950 12345-7 1050 ---- EEC 50301 767 FY 650 E EEC 90343 733 1234567 1320 - - - - E 600 SSA SC355 733 -MCZ 90347 727 1 E 1945 570 SEU RG277 733 2 E -- 2115 90343 733 3 E 1234567 1320 2010 PAULO AFONSO (PAV) BA TR505 733 2 E 1234567 1610 2150 FY 650 -2-----0230 ---- EEC RG807 DIO R0701 763 O 6V SSA 30046 EMB 2 6 614 0950 1---5-- 1620 2010 PELOTAS (PET) RS VP191 733 O E 1234567 1630 2015 12345-7 0700 - - - - EEC RG321 767 FY 650 1234567 1700 2100 SC303 727 O E - -. - E POA 51-605 [02 4 B 090 1635 REC R0331 733 --3---- 1715 ---- PETROLINA (PNZ) PE 2345 ORO E5872 767 1 FE -2-----0230 ---- EEC 90807 010 0V 650 E EEC R0331 733 ----5-- 1715 ---- - - - 0745 SSA 3)1046 £013 1 6 614 ORO EG878 733 1 E - - - - 2359 90275 735 1 E 500 1-3-56 1245 1500 E 173456- 1715 - - - - REC 90331 733 - --- 0015+ ORO 90127 733 1 Y -2-4--7 1245 1500 96269 735 1 E 500 E 12345-7 1625 - - - - EEC 90251 733 500 E 7 1715 ---- EEC RG337 733 614 554 30048 EMA 1 6 - - - - 1945 -- -- 0015+ GEU 15127 733 1 E PORTO ALEGRE (POA) AS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ REC 96007 D10 FY 650 -2-----0230 ---- E REC 47159 733 67 1200 -- - - 100 SSA 5C936 733 2 O - - - - 1155 SSA 3)1066 [MB 3 IS - - - - 2000 ---4 0445 - --- EEC 96717 763 FE 650 EEC 40159 733 12315-- 1200 ---- -- -- 1200 010 96100 767 1 FY 100 2010 SSA 30156 EMB 3 6 1234567 0700 1445 96321 767 2 FY 650 110 GRANDE (RIG) RS E 1234567 0715 ---- EEC VP163 733 650 FY EEC 90321 767 12345-7 0700 - - - - 1415 ORO VP161 734 1 E 650 - 1510 POA SL605 £02 3 6 SALVADOR (SSA) DA REC TR577 767 FY 650 -23456 0850 - - - - -2-----0230 0445 90807 010 O 66 - - - - 1645 500 GRU TE511 733 2 E TR503 734 2 E 1234567 0500 5850 1234567 1050 ---- REC SC301 767 FY 650 VP253 735 O E 1234567 0600 0005 - - - - 2015 CIO 96102 733 2 E 100 SC301 767 O FE E 1234567 1050 1305 12345-7 1200 - -- - EEC 60159 733 600 90159 733 O 1234567 1200 1410 - - - - 2045 SSA VP169 735 3 E 650 VP167 733 2 1234567 1315 1710 EEC 60165 733 E 1234567 1615 - - - - 650 EO343 733 2 E 1274567 1320 1730 - - - - 2300 ORO 6P147 735 1 E 650

•1

i11

8-106 - Guia Panrotas - Novembro'91

un:aas

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

TESOS 733 1234567 1610 1905 10349 733 1234567 1615 1830 VP251 733 1234567 1625 1835 EEC TR576 767 12345-- 1640 FOR TE921 767 - - - - 2130 EEC T9576 734 7 1640 - - - FOR TR921 734 2130 600 EEC SC303 727 6- 1700 ---- 610 - --- 0040+ 010 90750 740 600 3H115 EMB 12345-7 1840 2220 610 SANTA MARIA (RIA) AS 767 ---- EEC 96321 12345-- 0700 650 POA 5L626 [MB - -- - 1750 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA EEC TR500 733 1234567 2340 - - - 200 ---- 1130+ BEL 33333 EMB 375 500 SANTAREM (STM) PA EEC 60253 735 1--4--7 0600 380 BSB VP290 A83 - - - - 650 MAO 00382 735 1735 600 --- - EEC 00253 735 0600 -2--5 355 BSB 0P290 A83 650 MAO 60384 735 650 - - - - 1735 5C302 727 1234567 1030 1805 355 EEC 90330 733 1234-67 1215 500 FOR SC302 727 ---- 1805 210 EEC 60191 733 --3-- -7 1630 650 010 VP284 73S 375 0425+ BEL 00387 735 650 1-3--- 1815EEC SC300 767 493 ---- 0355+ BEL SC234 735 -2-4567 1815EEC SC300 767 515 ---- 0455+ EEC SC230 /35 420 SANTO ANGELO (GEL) RS EEC 96321 767 0700 - - - 12345 650 VOA 51632 EMB ---- 1645 500 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM REC TRSOO 733 200 12345-7 2340 - - 37 -- 1245+ MAO TE834 [MB 500 SAO LUIS (SLZ) MA EEC TR503 731 380 1734567 0500 - - - 554 TE51I 733 500 858 TR472 733 555 1325 SC302 727 355 1234567 1030 15-5 EEC 90330 733 500 1234-67 1215 - - - 1545 FOR SC302 727 555 - - - 07192 733 1234567 1330 1730 355 5C300 767 123156/ 1815 2120 500 T0500 733 350 1231567 2340 03404 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 95807 010 -2-----0230 0930 500 EEC TR501 733 1234567 0100 555 734 010 T9531 1015 355 - - - 95717 763 0445 1050 ---4 650 TE503 734 1234567 0500 1255 375 E0333 733 1234567 0615 1045 650 5C273 735 12345 0615 1330 650 EG321 767 1234567 0700 1230 E5341 733 650 1234567 0710 2230 VP163 733 650 1234567 0715 1130 500 TR577 767 -23450 0850 1300 650 14565 734 1234567 0900 1430 650 EEC 3)1128 EMB 12345 1015 650 MCZ 40173 733 1650 07159 733 350 1234567 1200 1715 96275 73S 650 1-3-56 1245 2100 '35 650 EG269 -2-4--7 1215 2100 650 07167 733 1234507 1315 2135 600 90343 733 1234567 1320 2155 650 [9505 733 1234567 1610 2330 600 40165 733 1231567 1615 2030 650 90349 733 1234567 1615 2120 650 EO701 763 1620 2210 1-- -5 650 RO331 733 123456 1715 2145 650 R0337 733 1715 2145 650 SOURE (SSO) PA 650 -2-- --7 2340 ----R[C TRSOO 733 650 - 0720+ BEL TT888 [MB 500 TEFE (0FF) AM 123:5-7 2340 --- REC TR500 733 650 1105+ MAO T1834 EM8 --- 650 350 TERESINA (THE) P1 EEC SC273 735 12345 0615 --- 650 BSB RO276 733 1240 350 EEC 5C281 735 6 0615 650 BS8 RO276 733 ----1240 100 90192 733 1234567 1330 1615 605 EEC 0P194 735 12345E7 7130 - - - 100 - 0640+ IOR 00263 734 600 TROMBETAS (TMT) PA EEC 90333 733 1 ------0615 --- 610 690 90200 74M 600 MAO SC235 735 1935 610 EEC 90321 767 1 ------0700 010 90874 733 650 MAO 5C235 735 1935 090 - - - EEC SC300 767 1-3-- - 1815 - - 650 - - - 0505+ BEL 5C234 735 650 UBERABA (UBA) MG EEC 50281 735 6 0615 - - - 500 1620 8513 EG255 735 650 - - - 0700 - EEC E0321 767 1--4 600 010 90402 727 650 BSB R0255 73S 650 1620 - - - 650 100 650 605 650 515

650 1 E 600 DE DE 500 6V 650 1 FE 600 E 650 600 1 E E 650 1 FE 650 612 26 FE 650 090 3 6 O 7 B

650 490

500 340 355 500 340 3V 355 650 650 650 30 500 555 355 3V 6V 650 700 3V FE 650 30 700

3 B

650 090

E 6 E)

650 740

650 500 510 30 650 650 10 650 20 650 1 FO 650 2E 650

2 FE 650 650 10 300 1 6V 650 40 650 00 650 2E 515 1 FE 650 1E 650 o 650 o 07 650 505 614 1E 650 1 E 600 31 500 3 1 500 650 41 4E 650 3E 650 DE 650 1 600 1 6V 650 DE 650 DE 605 Y 650 48 725 E 650 740 56 E 515 570 1 E E 500 570 IV IV 650 E 650 570 IV

650 FE 340 2V 700 FE 650 E 350 700 20 FE 650 40 700 E

20 [E 3

500 475 650 080 475

A gente nunca deixaria você no ar.

uniclas Executive Vasp Travei

o 12345-o

e -cRao - •> -6O8 188 2345-i. Sa1 Ced

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

HIbIKAO PRETO (HAU) SI 1210 Aeroporto : Leite Lopes 7,0 Km

97>0 KK521 100 CG1I 3H035 [MB

---- 1520

2 B

420 610

IPATINGA (IPN) MG

PÃO KK521 100 B - - - - - 1540 COH 011035 [MB 1 8 410 1234560730 --- RIO KK411 100 8 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO KK524 100 B 405 12345-7 1630 -. CGH KK552 100 1 B 1055 - - - - 2230 358 07252 735 3 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT JOINVILLE (JOI) SC 492 8 12345-0730 ---- RAO 03301 [27

420 610

RIO 6K411 100 B COO 30786 [82 1 B

410 090

RIO 858 RAO BSB

66584 36282 33301 RG282

[MB 6 733 1 8 F27 733 2 1

415 500 492 500

RIO BSB RIO BSB

66584 89290 33301 VP290

[MB 8 AB3 1 O F27 B 7>83 2 O

415 340 492 340

1210

ARACATUBA (ARU) SP

12345-0730 GYN 03322 [MB 1020 REC 96321 767 0/ 653 ---- -2--------o? BELEM (BEL) PÁ O 616 96432 727 083 RAO 03301 F27 12345-0730 ---- 60715 475 BSB R6259 735 3 O 1620 BSB 0R472 733 1500 [O 650 --3-5-- 0700 ---- 906 96321 767 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MC 016 R6402 727 O 080 900 KK411 100 1234560730 ---- 475 - - - - 1620 BSB RG261 73S 3 O COM 7)1025 [MB 1105 UBERLANDIA (UDI) MG RIO KK521 100 12345-- 1210 ---- 60715 - - - - FY 650 600 SC301 767 COIl KK460 100 1400 1234567 1053 --- Y 600 SSA SC355 733 91>0 6K524 100 12345-7 1630 ---- 570 GRU R6294 735 2 Y BSB 00304 F27 2015 2015

492 1 ---- 8 - - - - 1100 MACEIO (MCZ) AL B 492 -- 510 3 1320 12345-- 0730 410 B - - - - 1320 610 1 8

MANAUS (MAO) AM

420 8 -- 420 1 B 1200 420 8 12345-- 0730 415 1 8 1200

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

VITORIA (VIX) ES

MARINCA (MGF) PR

13 415 RIO KK584 [MB 6 0715 ---- FY 650 2 -----0230 ---- R[C R6807 310 RAO KK521 100 1 2345-1210 500 BSB VP253 73S 1 - - - - 1240 650 616 96314 73S 2 O - - - - 1050 1640 COO 51740 [82 492 8 RIO 33301 F27 12345-- 0730 ---- FY 650 ---4--- 0445 ---- REC RG717 763 PALMAS (PMW) TO 500 - - - - 1240 8513 99253 735 2 1115 O 12345-0730 33301 [27 650 616 R6314 73S 1 O 1050 420 PASSO FUNDO (PFB) RS 8 RAO KK524 100 12345-7 1630 ---- O 650 REC VP163 733 1234567 0715 ---- 900 66411 100 1234560730 200 BSB SC477 735 1 O 2025 GRU 99114 733 2 O 620 1420 - - - - 1310 COM 51-774 5M2 BRASILIA (BSB) DF FO 650 1234567 1050 - - - - REC SC301 767 PORTO ALEGRE (POA) RS 415 KK584 [MB O 8 60715 0900 650 SSA 96315 735 1 Y 1520 RIO 6<584 [MB 60715 - 492 33301 [27 1 8 12345-- 0730 1000 O 600 R[C 99159 733 12345-- 1200 ---- BSB TR51I 733 - 1645 420 KK524 100 O 8 12345-7 1630 1730 610 SSA 08156 [MB 2 8 1825 900 33301 F27 12348-- 0730 CAMPINAS (CPQ) SP O REC VPI91 733 500 -3- -7 1630 ---- BSB TR5I1 733 -- -- 1645 420 B RIO KK524 100 12345-7 1630 ---- FY 050 616 VP896 D10 RAO KK524 100 12345-7 1633 200 858 89370 735 2 - --- 2225 650 - - -. 0820+ ORO VP116 735 2 O BSB 90180 733 - 2310 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO SEGURO (DPS) BA 950 TR576 767 FO 650 12345-1640 - 415 P00 66584 [MB 8 60715 ---- RIO KK411 100 1231563730 FY 600 FOR TR921 767 200 BSB VP371 735 2 0 -- -- 1200 0611 JH025 [MB 1325 650 • - - - 0850+ ORO TR202 733 4 0 CASCAVEL (CAC) P11

420 095

492

B 2 B

410 092

6 3 O 8 4 O B 1 1

415 500 492 500 420 100

B 2 8

410 610

490 KK584 [116 6 BSB 50492 735 1 O

415 380

8 O

420 500

333 KK584 EMB E 30)3 SC192 73S 2 O

415 381)

PORTO VELHO (PVH) RO

Y 650 REC TR576 734 -- - -. 410 RIO 66413 [27 8 6- --7 1640 1300 - 63713 --- O 600 FOR TR921 734 095 - - - - 1845 CGH SL776 [112 1 8 • • - - 1210 0850+ GRU 63202 733 4 O 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RECIFE (REC) PE 420 91>0 KK521 100 8 O 650 12345-REC 5C303 1210 727 ---- 1 ------1700 --- - 1 2345-7 1630 - 090 6613 5L770 EM2 1 B FU 650 1615 616 96718 763 - 7125 CHAPECO (XAP) SC SSA 96311 73S 3 Y 650 0725 RIO BRANCO (RBR) AC 410 B 91>0 66411 100 123456-- O 650 -6- 1700 REC0730 5C303 727 6 0715 092 COM 5L774 EM2 1 8 1230 61? RG750 74D - - - - 1245 FY 650

CORUMBA (CMG) MS 650 0725+ 550 36311 735 3 O RAO 00301 [27 --3---- 0730 ---- 6 0715 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA --- 1150 FY 650 ROL 36807 310 -- - 0230 CRICIUMA (CCM) SC SSA 311054 [MB 2 8 610 - - - - 0840 12345-0730 ---- Y 650 REC TR503 734 1234567 0500 ---- 1205 SSA 38050 EMB 3 B 610 .... 1300 CRUZEIRO DO SUL (CZS) O 650 REC RG343 733 12345-7 1320 --- 60715 ---- 610 SSA 311154 [1-18 4 15 2010 1234581430 -2

420 500

-----

GON 99378 73S 2

RIO 66524 100 BSB VP252 73S 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 492 II O 210

RIO KK411 100 8 [Gil 51-786 [112 2 6

410 090

- - 1340 12345-- 0730 1340 12345-7 1630 1955

900 BSB RIO BSB RIO BSB

30584 89093 30301 19003 KK524 39283

6MB 13 733 1 O B [27 733 2 O 100 11 73S 1 O

415 RIO KK584 [MB 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 907) 6<411 380 100 O - - - BSB 0730 5C492 735 3 O - - - • LOE 1 E CUIABA (CGB) MT C1- 33611 0955 415 8 8 O 6<521 100 RIO KK584 [MB 60715 ---- 12345-- 1210 - - - - - - - - LO[ 1 73S 1 200 1455 0031 SC631 BSB 89371 1315 RIO KK413 [27 8 [27 13 492 - - — RAO 03301 ---- 6- 1300 1-4-- 0730 CO>) 09635 L0[ 1 E O 210 1555 608 99366 735 1 - 1330 - :-rr o 555 -1.0 RIO KK415 100 6 492 12345-7 2030 - - - 8 .... RAO 00301 [27 0730 -2-5-7eicn- <e - - - - CGH RG663 —DE 1 E 2255 210 GYN VP380 735 1 1030 SALVADOR (SSA) BA 492 13 RAO 03301 627 --3---- 0730 - - - - RIO KK524 100 6 1BELEM(BEL)PA 2345-7 1630 --210 1 GON 0378 735 - - - - 1030 490 - - - - 2030 30332 [MB 2 B 1234567 1325 1700 6533 VP252 73S 1 O 410 B RIO KKI1 100 1234560730 ---- CARAJAS (CKS) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 COO 66552 100 2 8 - 1140 490 8 8 3110 33332 [88 31>0 6<411 103 1734567 234561325 - - - 1 3730 CURITIBA (CWB) P11 - - - CGH 6<526 627 1 8 492 1000 MAS 33357 [MB 2 B 1820 410 100 8 RAO 66411 1234560730 ---SAO LUIS (SLZ) MA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 420 CGI 03920 66584 100 1 8 1015 6 6 - 101007------RIO [MB 490 33333 [MB O 8 1234567 1335 420 8 900 66521 100 - - - 12345-- 1210 ---- BSB 30282 735 2 O 1225 490 JJ332 [M8 O 8 1334567 1325 1350 - - - - 098 COH 5L924 627 1 B 1545 8 30030301 [27 12345-- 0730 CONFRESA (CFO) MT 410 RAO <K413 [27 B 6- 1330 ---- lISO 30472 733 2 O -- - - 1325 490 8 -2-1-6- 1010 - - RDC 03333 [MB 095 COO 51776 [82 3 8 2115 SAO PAULO (Congonhas) (CQH) SP - - 490 CMI> 33373 [MB 2 8 1245 420 8 RAO <6524 100 66411 100 O B 12345-7 1630 ---- 1234560170 01310 GURUPI (GRP) TO 100 KK521 100 O 8 BSB RG190 733 1 12345-- 1210 1250 2130 490 900 03333 [M8 8 1-3-5-- 1010 --- 66413 [27 O 8 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 6- 1300 1400 - 490 CMP 33377 [MB 3 8 1330 420 8 66115 100 O 8 300 66524 100 12315-7 1630 ---- 12345-7 21/30 7110 490 8 900 03333 [MB - - - - 2245 1:3-10-7 1010 100 TERESINA (THE) P1 BSB RG190 733 2 - 492 COO 03257 [MB 1 8 B 0/1-, 14011 RÃO 30584 [MB FORTALEZA (FOR) CE---- - - - - 490 B 906 03333 [MB 739 1 O .;-4-6- 1010 - 415 BSB 09282 RIO KK584 [MB 8 1115 6 . 0715 ---- - - 490 RIO 33301 [27 8 CMI> 03373 [MB 3 8 1400 570 12340-- 0733 -- BSB TR304 767 1 60 1320 -- - - I3SB 90276 733 2 O 1240 MACAPÁ (MCP) AP 492 8 F27 RIO 03301 12:345-- 0730 ---- 300 66524 100 8 490 8 12345-7 1633 ROC 03332 [MB 570 17315-7 1325 - - - BSB TR304 767 2 60 1320 - - - - 2010 - lISO 99262 734 1 O 475 420 BEL R6266 733 3 1 1930 RAO KK524 100 B 12315-7 1630 - - - -

-O[C

MANAUS (MAO) AM

BSB 89262 - - - - 2135 490 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 RAO 66584 6---- BSB SC476 MARABA (MAB) PA 17-1,5 490 91>0 KK413 30332 [MB 1 8 6- 1300 ---- 1234567 1325 1515 SANTA TEREZINHA (STZ) MT COM SL776 - --- 1925 490 FRANCA (FRC) SP B 900 33333 5MB 1-3-5-- 1010 - - KK587 12345-0735 490 0500 [MB 2 8 CMI> 33377 1230 KK589 12345-- 2035 2100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ KK585 / 2035 2100 490 33333 [MB 1 6 1234567 1010 1130 1231067

8 900 30332 [MB 1325 -- - - 0715 1945 BEL 5C302 727 4 1

0715 B ROC 03332 [MB - - - 1325 .. - B[L 5C302 727 3 1 1805

TUCURUI (TUR) PA 123156/

1:125

- - - 157-.

570 415 200 410 095

[MB O 8 [MB O B [MB 0 B

410 410 415

6 [MB 735 1 [27 O B 13 103 73S 1

415 500 49? 420 4-75

734 2

VILHEI>IA (BVH) AO -2-5-- 0733 - - - • -- - • 1110

[27 16>0 33301 GYN VP380 735 2

427 555

053 420 41

050 42)500 410 405 415 555 492

410 420 410 405 .115 555 492 570 420 570 492 210

RIO BRANCO (REM) AC ---------------- -

GOIANIA (GYN) GO

SANTAREM (STM) PA 6 123567

O [MB 73S 4 O B [27 [82 2 B

410 083 41>2

RDC 33332 EMO 01-18 1:) 33211

8 3 3

RAO -- 490 - - - - BSB 1055 650 12345-- 3730 0900 RIO 12345-7 1630 - - - - 490 -- - 1900 300 492

KK584 SC271 30301 KK524 VP289

ALTAMIRA (ATM) PÁ -2--O-- 1300 1955 ARACATUBA (ARU) SP 1--4--- 0740 -- - - 1650

09384 739 2 O

355

O RBR 30387 735 CGB 66553 300 3 8

355 405

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-107

O melhor atendimento também em Miami. 2190 NW 39th Avenue, Miami, Florida 33125.

- - - -

POR 5C493 735 OSO 50280 735 - - - - 0020+ PEC P0320 767

7 1030 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

O 350 O 530 4 70 650

123:567 1250 1450 • • - -2-----1515 2345

uniaas Alugue um Carro Renta Car

50484 POR SC211 MAO 50487

735 00 O 735 735 1 O

375 710 355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

O 375 735 POR 50485 ---- O 375 405 COR KK593 (MB 2 O - - - - 1945 4 O 630 RECIFE (REC) PE 375 O 355 O POR VF383 73S - -3--67 0820 ---- 4 2 605 650 GRU VP162 733 4 O 2130 GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO 375 735 E ---- ROR 5C485 355 12345-1015 POR VP387 735 O 1--4- -- 0740 ---- 73S O 200 COO SC477 COO 52367 735 30 210 - - - - 1650 2 355 POR 67383 73S 3 --7 0820 --- 515 OSO 50272 73S 2 O 2130 7 355 POR 82383 735 --3--6- 0820 ---- 405 COO KK553 100 2 O 1653 380 Y POR SC493 735 7 1030 - 210 52379 735 22 - - - - 1650 COO 2 355 PBR VP385 735 -7-5-- 0825 ---- 500 OSO S0280 735 2 O - 2130 O 355 POR 82383 735 7 0820 ---- • ---1650 405 COO KK553 100 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COES 02367 735 26 210 1550 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 355 735 POR VF387 1-4 --0740 - 7 355 POR V2385 735 -2--5-- 0825 ---- POR VP387 735 2 355 1--4--- 0740 ---- 735 5? 210 COO 07367 - - - - 2015 26 210 COO VP381 735 1650 492 COO JJ323 EMB 3 8 1610 735 355 POR 0F383 --3--6 0820 ---- 375 O POR 50405 735 12345-7 1015 - - - - 2 POR VP383 73S 355 --3--67 0320 ---- 210 735 4 COO SF379 - - - - 2015 440 3 GRU P3295 735 2205 492 CGB JJ323 EMB 2 O • - - - 1610 355 735 POR 02383 7 0820 - --- 735 710 POR 50211 - - - - -2-4- - - 1515 6 POR VP385 73S 355 2-5-- 0825 ---- 210 735 4Y COO SF367 2015 O 340 MÃO SC489 727 492 CGB JJ323 6MB 2 O - --- 1610 355 R8R VF385 73S -2--5 0825 - -- - 440 22 -- - - 0535+ ISSO P0297 73S BELEM (BEL) PA 210 COO 50381 735 40 2015 JOÃO PESSOA (JPA) PB 355 VP382 73S 2 Y 1--4--7 1300 2025 375 ROR 50485 73S 1234567 1015 - 355 0740 ----ROR V0387 735 1--4--VP384 735 3 2 355 -2--5-- 1300 2120 200 650 COO 50477 735 GRU 92162 733 355 VP386 735 2 Y --3-6- 1345 2110 010 2 FO 350 850 P0205 2040 500 P60 VP252 735 6 - - - - 2230 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 375 SC485 73S 3 1234567 1015 2110 355 POR VP383 735 --3--67 0020 ---- 5 POR 67387 735 355 1--O--- 0740 ---- 380 POR SC493 735 7 1030 - --- 650 GRU 52162 733 210 CGO 62357 735 4 5 • - - - 1840 2 FY 350 OSO P0205 D1O 2040 500 P60 SF252 73S - - - - 2230 6 ROR VP383 735 355 --3-6- 0820 ---- POR SF382 73S 355 1--4--7 1300 --- POR SF385 735 355 -2--5-- 0825 ---- COO SF379 73S 3 6 210 - 1840 735 40 555 0515+ BEL SF285 GRU 52162 733 650 POR SF383 73S 6 355 7 0820 ---- 73S 355 POR SF381 1300 ---- -2--5 500 REC VP252 735 - - -- 2230 COO SF367 735 3 6 210 - - - - 1840 555 735 50 0515+ BEL 50285 375 12345-- 1015 ---- POR 5C465 735 7 POR VP385 735 355 -2--5-- 0825 ---- 355 POR 00386 73S --3--6 1345 ---- 200 COO 5C477 735 210 1840 COO SF381 735 3 7 555 73S 40 0515+ BEL 70285 515 058 SC272 735 7 375 POR SC485 73S 1234567 1015 ---- SALVADOR (SSA) BA 650 P60 P0332 733 3 2255 CGO SC477 735 2 O 200 - - - - 2025 O 375 POR 50405 73S 1234567 1015 -- 380 POR 5C493 735 7 1030 -- -- 7 380 7 1030 ---- POR 5C493 73S 1 200 COO SC477 73S 500 858 50280 735 ISSO 5C477 735 2 O 500 200 735 20 2025 050 5C270 2055 650 3 REC P0332 733 - - - - 2255 BOA VISTA (BVB) RR O 380 735 POR 5C493 7 1030 --- LABREA (LBR) AM O 375 POR 5C484 735 1250 - - - - 500 735 20 OSO 50270 • - - - 2055 O POR 02383 735 355 6- 123 4 567 0820 --- 710 MAO SC248 727 2 2 2150 SANTAREM (STM) PA 735 255 TT841 ES-lO 10 1320 355 POR SF382 735 7 355 735 10 70382 1-4--7 1-4--7 1300 ---- 1300 1735 2 355 POR 57385 735 -2-----0825 ---- 355 650 90384 73S 10 MAO 02198 733 1 O - - - - 2240 1300 1735 735 1 O PVH TT841 (MB 1320 355 2 VP386 735 10 POR SF384 735 355 --3--6 1345 1820 - 1300 --- - MACAPA (MCP) AP SAO LUIS (SLZ) MA MAO 1250 27198 733 1 6 650 - - - - 2240 375 O POR 50484 735 -234-67 ---- POR 70387 355 735 0740 ---- 1-4 7 RBR 67386 735 355 --3---- 1345 ---- O 700 MAO SC231 735 735 210 COO VF367 650 2240 MAO 07198 733 1 7 4 O 550 0035+ BEL 50250 733 555 !3S 6 010 90284 - - - - 2259 73S 7 710 RBR 5C211 --- - -2-4--- 1515 O 355 POR 5P382 735 1--4--7 1300 ---- 73S 355 ROP VF383 • -3-6 0820 -- MA0 5C248 727 1 2 710 2150 30 475 BEL 52280 735 - -- - 2350 210 COO 97379 735 BRASILIA (BSB) DF O 355 POR 5P384 73S -2--5-- 1300 ---- 555 010 60284 735 2259 POR SC485 73S 7 375 1234567 1015 --- - 4 O 475 BEL 57280 735 -- -- 2350 355 POR 90383 735 7 0820 ---- COO 50477 735 1 2 200 1825 O 355 ---- POR 52386 735 --3---- 1345 73S 210 COO 00367 380 5C493 735 1 7 -7 1030 1015 475 30 BEL 52280 735 - - 2350 735 555 010 VF204 --- - 2259 7 375 1234567 1250 ----POR 5C484 735 MACEIO (MCZ) AL 355 735 0825 ----ROR SF385 710 -2-5- MAO SC248 727 7 O POR 52387 735 355 (--4--- 0740 -- - 210 COO VP381 735 340 - - - - 0520+- BVO 50489 727 4 O 600 ORO 52156 733 6 O • - - - 2135 735 5 555 010 9F284 2259 O 710 POR 5C211 735 O - 1515 - - - 355 POR VP383 735 6/ 0820 ---- 355 POR SF382 73S ---- 1--4--7 1300 340 MAO 50489 727 1 Y - - - - 0520 600 ORO 52156 733 5 O - - - - 2135 555 735 3 - - - - 0030+ BEL SF235 CAMPINAS (CPO) SP O POR 52385 735 355 -2--5-- 0825 -- -- POR 07384 735 355 1300 ---- 0740 - POR 97387 735 O 355 -2--5 OPU VP156 733 5 E 600 - - - - 2135 735 4 555 - - - - 0030+ BEL 32285 COO 62367 735 Y 210 MANAUS (MAO) AM 355 POR VP386 735 P877 SF383 73S 355 - 3 -----i:s-- ---- 080 3820 010 SF109 733 6 6 - - - 2215 555 735 3 P577 EMO 20 735 0030+BEL SF205 O 30841 ROR 37333 735 7 03:u - - - - 355 1545 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 355 ---- POR 57335 735 0G8 77370 735 4 O - - - - 2225 200 -7 -----0825 V7'307 735 4 E 355 1--4-- - 0740 1810 735 PVH TT841 EMO 20 • --- 1545 POR YP385 735 E 355 -2-5-- 0825 -- -- 52383 735 3 O 355 --3-67 0820 1810 375 50484 735 10 E COO VP381 735 210 1234567 1250 1640 355 02385 735 3 5 -2-5-- 0825 1810 02382 735 00 355 1--4--7 1300 1550 080 - 2215 010 77109 733 5 E 375 50455 73S 2 O 1234567 1015 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 355 50384 735 00 -2--5-- 1300 1550 735 O 380 7 1030 ---- POR 5C493 77387 73S 3 0 355 355 1-4--- 0740 1515 5P386 735 00 --3--6- 1345 1635 500 050 P0269 735 2 O 2100 VP383 735 2 O 355 735 00 710 - 3-67 0820 1515 -2-4--- 1515 1815 5C211 O 710 735 --- ROP SC211 -2-4--1515 NATAL (NAT) RN VP385 735 2 O 355 - 0825 1515 355 735 3 O 07004- MAO 50487 355 POR VP383 735 • -3-67 0820 -- 50685 735 1 O 375-1234567 1015 1610 TROMBETAS (TMT) PA 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC • - - - 2255 GRU 67162 733 50 O 375 735 PIOR 5C484 1---5-- 1250 ---- 375 710 • • • - POR SC485 73S SC210 735 O O 12345-- 1015 -2-4-- - 1140 1255 - - - - 700 73S 2 0 1935 MAO SC235 380 COO SC477 73S 200 5C492 735 O Y 6- 1315 1430 O 375 ---- POP 50484 735 --3---1250 CUIABA (CGB) MT 058 SC272 735 515 O 700 MAO S0231 735 1-------07:0 1340 SF387 735 2 O 355 PEC 03320 767 3 650 2255 700 - - - - 0505+ OEL SC234 735 5 O 62383 735 1 O 380 6! 3820 1340 355 7 1030 ---- POR SC493 73S UBERLANDIA (UDI) MG 82385 73S 1 O 355 O 500 -2--5- - 0825 1345 650 5C280 735 73S O 710 -2-4--- 1515 .... POR 50211 -- - - 3 íY 650 1231567 1015 1430 5C485 735 O 7 375 REC P3320 767 2255 O 340 727 MAO 50489 NAVEGANTES ($tajai/Blumenau) (NVT) SC O POR 5C484 735 375 12345-7 1250 570 --0745+ OSO P0295 735 2 O POR sc-:85 73S O 375 • - 12345-7 1015 0315+ MAO SC487 735 3 O 355 VILHENA (BVH) AO -- - • ORO 00277 733 36 570 2115 O 735 710 -7 -- - ---(515 POR 50211 355 57387 735 1 O 1 --------/10 1115 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 0315k MAO 50487 735 2 O 355 735 O POR 02387 355 1--a--- 0740 ---- CURITIBA (CWB) PR 50 - 2300 GRU 02147 735 650 1-3:67 1015 ---- POR SC485 735 7 375 O POR 02383 73S --3--67 0820 ---- 355 ORO P0365 735 3 O - --- 2100 600 RIO DE JANEIRO (GOMO) (URi) HJ-3-740 GRU 02147 735 650 - - - - 2300 O -?-----1015 - - - - POR SC485 735 375 POR 02385 735 O 355 -2--5-- 0825 ---- - - - - 2100 ORO 40371 73S 3 O 605 (iILlORO VP147 73S 47 650 2300 O 7 1033 -- -- POR SC493 735 300 2 - -- - 375 POR SC485 735 12345-7 1015 - - - 2130 658 RG190 733 2 O 100 COO 50477 73S O 200 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC ALTA FLORESTA (AFL) MT 20 100 --- - 2310 OSO P0180 733 O POR 5C485 735 2 1234567 1015 375 010 50484 735 375 - - - 1-3-5-- 0700 -- - - O 375 POR SC485 735 123456- 1015 - - - - 0H8 3 O 730 COO 5C477 735 8 200 COO TT819 1510 30 • • • 0010' 343 P0331 733 653 ALTAMIRA (ATM) PA 558 POISO 733 3 O 100 2245 POR 50493 735 O 383 O 7 1030 -- - - 010 52090 733 080 -2-5-- 01745 380 7 1030 ---- POR 50493 735 E 310 658 P0180 733 20 100 8S8 72290 AO3 O -• - - 2310 2245 BSO PG190 733 3 Y 100 - - - PORTO VELHO (PVH) RO 13755 MAO 07384 735 3 E 355 FORTALEZA(FOR)CE 00 SF387 735 355 (--4- - - 0740 0935 0(0 P0204 -2-4-6- 0915 - - D10 FY 350 E 123:5- - 101 ----PIOR SC485 735 375 SF383 735 00 355 - 3-67 0820 1015 MAO E1851 (7718 4 O 730 1900 COO 5C477 735 E 200 00 SP385 73S 355 -2-- - - 0825 1020 O 555 010 V2284 13S 1- -4--- 2045 - - - 6 ISSO SC272 735 515 -; 1030 1235 - - - 06 ?,80 5C13 735 - - - - 73S 2 5 355 0500+ BL 87385 -: Fi 767 610 0020' P[C 20320 1 2345-7 1015 ---- POR SC485 1-34-67 1015 - O ORO 00365 -- -- 2235 8 O 1234567 StTI CegI-: 8 ---- R[SP 50455 -2--5-- 1015 ORO RG371 - - - - 2235 DE

:•;lr.I;;V.i.1(jjJjYSê------

B-108 - Guia Pnrotas - Noaer,,bra!91

735 735 735 735

Viagem pode ser Via Aérea, Via Marítima ou Via Terrestre. Aluguel de carros é Via Fax. Fl:62cLÕc.A o Ou o 5-=.uz 5

8s66s

5 =0 =0

1234567 Sa14i :heia

o U 5

ARACAJU (AJU) SE 96166 733 1 6 123567 0630 1035 123467 104 90342 733 1 6 1310 TR502 734 1 6 1234567 1745 5 2010 67160 734 1 6 1234557 1900 2115 90344 727 1 6 1234567 2015 2240 6 1234567 2140 -- 010 TRSOO 733 0640+ REC 69503 734 2 6 ARAGUAINA (AUX) TO 6 12345-7 0800 ---- 010 69282 73S 1140 BSB 67288 735 2 5 FY -2-4-6- 0915 ---- GIG 90204 010 1420 BSB 90260 735 1 Y ARAPIRACA (APQ) AL CIG 69504 733 Y 12345- 0730 ---- -- 1125 MCZ 36128 EMB 2 6 BARREIRAS (BRA) BA FY CIO 90204 010 1234557 0915 ---- BSB 38065 EMB 1 8 1500 SELEM (BEL) PA FY CIO 90872 767 --0100 -- MAO SC303 727 2 6 - - - - 0940 ----6- 0100 ---- 010 RG878 733 6 MAO SC303 727 2 6 -- -- 0940 5C302 727 5 6 1234567 0800 1715 69472 733 3 Y 1234567 0850 1500 FY CIO 90204 010 1 ...... 0915 ---- BSB 90258 73S 3 5 1710 FY CIO 90204 010 357 0915 ---- 558 90254 735 3 6 1715 90802 010 O 65 6- 1130 1350 FY 12345-7 1130 ---- CIO 90321 767 1750 CRU 90265 733 2 5 CIO 9G402 727 5 12345-- 1130 -- - - 8S8 90266 733 1 5 - - - - 1750 6 CIO TR422 733 1-3-5-- 1230 ---- 89 TR564 734 3 5 2130 SC300 767 4 FY 1234567 1445 2255 CIO 97135 73S Y 12345-7 1545 ---- CRU 69280 73S 3 6 2230 CIO VP249 735 Y -7 1515 -- -- CRU VP280 735 3 Y 2230 SC250 733 O 6 1234567 2,200 2245 97284 735 1 O 1234567 2045 0030+ 69462 734 1 O 1232567 2100 0040+ 09500 133 4 6 1234567 2140 0500+ SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5C476 735 O Y 1234567 0645 0745 69366 735 O O 1-4- -7 0700 0800 VP380 735 O 5 -2-5-- 0700 0800 69378 735 O 5 36- 0700 0800 TR472 733 O O 0234567 0850 0940 90452 733 O Y 123455- 0930 1030 VP195 73S O O 1234567 1100 1200 90430 733 O 6 123456- 1400 1500 69252 735 O 1 1234567 1530 1630 RC454 727 O Y 12345-7 1530 1730 VP374 733 O Y 1234567 1800 1900 19191 733 O Y 1234567 2100 2200 BOA VISTA (BVB) RR Y 1234567 0800 ---- CIO 5C302 727 MAO SC248 727 8 Y - 2150 5 CIO 99190 733 12345-7 0900 ---- 5 REC 69192 733 MAO VP198 733 6 5 2240 65 CIO RCBOO 747 -7 0920 -- MAO 5C248 127 2 5 -- 2150 FY CIO 90802 010 -6- 1130 ---- 5 BEL 5C302 727 MAO SC248 727 3 O 2150 5 CIO RC874 733 1 ------1300 ---- MAO SC248 727 1 5 2150 5 CIO SC250 733 1234567 2000 ---- 66 BEL 5C300 767 - --- 0250+ MAO 5C488 727 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Ei 010 90204 010 1231567 0915 ---- 858 JH065 EMB 2 8 -. 1555 5 010 90342 733 12345-- 1045 . - - - SSA 36092 EMO 1 6 1545 BORBA (RBB) AM ES CIO 90204 010 1-3-5-- 0915 ---- MAO ff836 EMB 2 5 - - -- 1540 BRASILIA (BSB) DF SC476 73S 1 5 1234567 0645 0930 SC404 727 O 9 12345-- 0700 0845 VP282 73S O 6 1234567 0800 0940 VP090 733 O 6 123456- 0845 1020 V9090 735 O 6 ..7 0845 1020 TR472 733 1 6 1234567 0650 1120 RO204 010 O FY 1234567 0915 1100 69195 73S 1 1 1234567 1100 1340 90402 727 O 1 12345-- 1130 1315

650 650 650 650 550 550 550 555 475 350 415 650 614 350 615 350 650 350 650 650 510 350 475 350 475 550 650 475 080 475 080 505 650 100 475 650 475 550 555 550 550 200 210 210 210 510 080 550 080 500 000 210 500 650 710 500 650 650 350 710 550 650 710 350 710 550 650 340 350 615 650 615 350 733 200 080 555 080 080 510 350 650 080

TR422 733 12345-7 1230 1400 69252 73S 1234567 1530 1810 12345-7 1600 1745 R0400 767 90408 727 6- 1600 1745 67374 733 1234557 1800 2140 12345-7 1900 2040 VP096 733 TR462 734 1234567 2100 2230 BREVES (BVS) PA -2-4--7 2140 010 T9500 733 - - - - 08001 K1 TT802 EMB CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0800 --- 010 5C302 727 REC 90348 733 1210 -2-4--7 2215 -- GIO 90325 733 1045+ CRU 90268 73S CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1800 GIG 67374 733 CNF 69370 735 2225 VP109 733 12345-- 2015 2215 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-4-7 0600 CIO VP285 735 CRU 67382 73S -- -- 0845 610 67285 735 --3--6- 0500 - - - - 0845 CRU 67386 73S CIO VP951 733 -2--5-- 0630 0845 CRU 69384 73S ---4--7 0630 CIO 57951 733 - 0845 GRU 69382 73S 616 VP951 733 6- 0630 -- -. GRU VP386 73S - -. - 0845 5C476 735 1234567 0545 1235 5C484 735 1234567 0700 0945 CIC VP161 734 1234567 1100 - - - CRU VP372 73S - - - - 1330 CIO 90321 767 1234557 1130 -. 1345 CRU 5C477 73S CIO 67167 733 1234567 2035 CRU VP356 733 - -. - 2340 CARAJAS (CKS) PA 010 TR472 133 1234567 0850 - - 1820 BEL 37357 EMB 010 90204 010 1 ------0915 - - - - 1130 SSB RC258 73S CIO R0321 167 6- 1130 - -. - 1715 CRU 90264 733 CARAUARI (CAF) AM CIO RC872 767 ---1--- 0100 MAO TT866 EMB - - - - 0850 610 90878 733 6- 0100 MAO TT866 EMB - - -. 0850 CARAVELAS (CRO) BA GIG 67168 73S 6- 1200 .... - - - - 1730 SSA 36066 EMB CIO 69268 735 7 1200 SSA 36066 EMB - - - - 1730 COARI (CIZ) AM CIG T9500 733 -2-4-7 2140 1035+ MAO TT838 EMB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CIO TPISOO 733 1234557 2140 -- - - - 1035+ BEL 33333 EMB CORUMBA (CMG) MS VP378 73S --3--5- 0700 1150 1234567 1100 ---- CIO 57161 734 • - - - 1450 CRU 67372 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 6(0 RO872 767 0100 - - - - MAO 5C2I0 73S - - - - 1255 CIO 5C484 73S 6- 0700 ---- RBR 5C492 735 - - - - 1430 CUIABA (CGB) MT 010 VP285 735 1- -4- 7 0600 -- - - CRU VP352 73S 1020 CIO VP265 73S --3--6- 0600 ---- CRU 67386 735 - - - - 1020 CIO VP951 733 -2-5-- 0630 ---- CRU VP384 73S - 1020 CIO VP951 733 - - -4 -7 0630 - - - - CRU 67382 735 - - -. 1020 CIO 67951 733 6- 0630 - - - - CRU VP386 73S - - - - 1020 5C476 735 1234567 0645 1100 67366 73S 1--4--7 0700 1030 69380 73S -2--5-- 0700 1030 VP378 735 --3--6- 0700 1030 SC484 735 1234567 0700 1120 CIO RC321 767 1234567 1130 - - - - CRU 50477 735 1520 12345-7 1730 --- CIO RC315 735 CRU 5C486 73S 2130 67374 733 1234567 1800 2245 GIO VP096 733 12345-7 1900 ---- BSB VP374 733 - - -. 2245 1R203 733 1234567 2050 2330 CURITIBA (CWB) PR 50168 73S 1234567 0700 0830 57127 733 1234567 0900 1025 90345 727 1234567 1010 1300 CIC TR503 734 1234567 1200 ---- CRU TR511 733 - - -. 1520 R0120 733 1234567 1330 1630 SC144 727 1234567 1600 1730 CIO 90315 735 1-34-67 1730 ---- CRU RC355 735 2100

00 15 O 65 06 20 05 05

060 500 080 080 210 080 550

650 725

6 15 Y 36

650 600 650 500

6 16 OS

210 200 080

9 555 1 355 Y 555 15 355 6 050 16 355 6 050 li 355 6 050 16 355 36 200 19 375 9 650 IV 360 FY 650 19 200 6 650 15 360 5 510 492 55 66 350 475 1 O FY 650 20 475 FY 28 0 28

350 733 350 733

6 26 6 28

650 610 650 610

O 68

650 740

O 78

650 490

36 6 20

210 650 360

FY 20 O 46

350 710 375 380

555 355 555 355 050 25 355 050 355 20 050 2Y 355 20 200 210 26 20 210 20 210 20 375 FY 650 200 25 650 15 355 210 30 080 210 1 10 650 00 300 06 100 650 650 500 1V 100 10 01 100 650 600 O

21 O 29

uniclas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

VP169 12345-7 1745 1915 DOURADOS (DOU) MS 12345-7 0645 ---- CIO 5C476 1705 COR KK597 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN CIO VP166 1234567 0830 ---- - - - - 1615 (CC 311042 FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0600 0915 RG126 CIO VP951 -2-456 0630 ---- - -- - CRU VP155 1135 90944 7 0700 0845 RC311 1234567 0945 1245 CIO TR767 1234567 1050 ---- CRU TR205 1330 RC120 1234567 1330 1745 12345-7 1545 1845 VP135 CIO SC930 12345-7 1715 ---- CRU R0122 2015 1-34-67 1730 - -. - CIO RO315 CRU RC365 CWB 96190 2245 CIO RO315 1730 ---- CRU 90371 - - - - 2215 CW8 90190 FORTALEZA (FOR) CE RG324 1234567 0730 1110 TR504 1234567 0730 1305 1234567 0800 1345 SC302 CIO VP190 1234567 0900 - - -. - - - - REC VP164 1220 CIO 90204 123456 0915 ---- 858 90276 1415 CIO R0204 7 0915 --- 1415 BS8 RO278 12345 CIO 6R503 1200 ---- CRU TR576 - - - - 1745 CIO 69503 7 1200 ---- 1745 CRU TR576 CIO 6R422 1230 - --- 1-3-5 658 TR564 1900 50300 1234567 1415 1930 CIO 67252 1234567 1530 - - - - 855 97262 - - - - 2135 67194 1234567 1915 2245 90320 1234567 1945 0020+ CIO TR462 1234567 2100 -- -- - - - - 0025+ BSB TR474 TR500 123.1567 2140 0135+ CIO 69505 12345 2230 - --- -- 0620+ CRU TR920 010 RGI342 7 2330 ---- 0825-4- MAO 5C301 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5C476 1234567 0645 1745 SC168 1234567 0700 1005 VP137 1234567 0815 1015 TR531 1234567 0915 1230 RO902 1234557 0945 1315 SC912 - -3-5-7 1000 1200 R0345 1234567 1010 1435 1234567 1115 1445 50251 CIO RO321 1234567 1130 - - - - 1445 CRU SC251 1234567 1330 ---- CIO ROI20 1745 CRU 5C476 OIC R0315 1-34-67 1730 -- -- CRU RO365 2235 CIO RO315 1730 ---- -2--5 CRU RO371 2235 FRANCA (FRC) SP CIO ROIOO 7 1600 ---- 856 66585 - - - - 2100 GOIANIA (GYN) GO 69366 1--4--7 0700 0940 VP360 0700 0940 -2--5 67378 --3--6 0700 0940 CIO VP090 123456 0845 ---- 858 VP281 - - -. 1145 CIO VP090 7 0845 ---- BSB 69227 1145 CIO RC204 I--4-6 0915 ---- - 1510 BSB RG255 CIO 90204 --3-5-7 0915 --- 8S8 RG261 1510 CIO 90402 1--4 1130 ---- - - -. 1510 BSB 90255 CIO RC402 -2-----1130 - - - - BSB 90259 - - -. 1510 CIO 90402 - -3-5-- 1130 -- - - 858 RO261 - - - - 1510 CIO RO120 1234567 1330 - - - - CRU 5C270 - - - - 1720 CIO 57135 12345-7 1545 ---- CRU VP250 - - - - 1920 CIO VP249 7 1615 ---- - - - - 1920 CRU VP250 V7374 1234567 1800 21345 010 VP096 12345-7 1900 - - -- 558 67234 - - - - 2359 CIO VP596 --3--7 2359 ---- - - -. 0835+ CRU 57288

735 O 1

650

735 6 EMB 5 6

200 418

733 1 EM8 4B

650 614

733 1 1 733 1 735 1 Y 733 O 6 735 1 9 733 O 733 1 O 733 20 73S 1 O 767 FO 735 1 O 735 O -Y 73S 733 2 O O 735 O 735 733 20

100 050 100 100 650 050 100 100 100 100 100 650 600 100 650 605 100

733 733 727 733 733 DOO 733 DOO 733 734 767 734 734 733 734 767 735 734 735 767 734 733 733 733 767 010 767

650 650 650 500 650 350 570 350 570 650 650 650 650 080 505 650 500 570 650 650 550 515 650 650 600 350 650

73S 73S 735 734 763 733 727 733 767 733 733 73S 735 73S 735 73S

10 40 3 10 FO 20 FY 20 2 2Y 25 2 FY O 31 11 2 FY O li 25 2 FO FY 3 61 50 11 09 1 1 FY 01 21 16 FY 19 O IV 25 29

200 300 300 300 300 300 650 550 650 550 100 200 650 600 650 605

767 FY 080 415 EM5 25 735 735 735 733 735 73S 735 010 735 010 735 727 735 727 735 727 73S 733 73S 735 73S 73S 735 733 733 733 010 735

1 10

10 FO 11 FO 16 Y 17 1 11 1 11 Y 11 1 11 li O 10 FY 10

210 210 210 080 475 080 440 350 475 350 475 080 475 080 475 080 475 100 500 100 475 650 475 210 080 440 050 475

Novembro/91 - Guia Panrotas - 8-109

1234567 1330 1510 12345-7 1445 --

06346 727 GIG SC300 767

---- 1915 1234567 1745 2115 1234567 2140

R[C JH115 EMB 79502 734

010 79500 733 5 8 1234567 8 - - - - 0535+ REC 70503 734 8 MANAUS (MAO) AM 90872 767 0100 0300 DE: 96878 733 6- 0100 0315 CONTINUAÇÃO SC484 735 1234567 0700 1640 56302 727 1234567 0800 1945 GUANAMBI (1I)BAGIG VP090 733 123456 0845 Y 650 616 VP166 733 234567 0830 1 1355

SSA 38050 1M8 28

1400

BSB 33232 1MB 1 8

492

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0915

1-3-56- 2215

612

650

650 650

50 70

350 350

375 650 080

340

8S8 VP290 A83

016 VP090 735 BSB VP290 A03 RG204 010

19 1 IV

340 350

1 FY FY 1 FY

350 300 340

550 650

6 210 616 VP366 73S 6 600 CNF VP242 73S ---- 1315 600 SSA VP247 735 2 6 1130 6 1130 7 210 016 VP380 73S -2--5-- 0700 ---- 1945 7 600 CNF VP242 735 1234567 1230 1155 600 SSA VP247 735 2 7 1130 ---- 2300 6 210 610 VP378 735 --3--6- 0700 1 ------1300 1515 6 CNF VP242 735 600 1234567 1445 0030+ SSA VP247 735 2 6 600 1130 1234567 2100 6 616 VP195 735 650 1234567 1100 --- -- -- 2359 600 1730 CNF VP246 733 1 6 ----56 2140 01251 650 69248 73S O 6 7 1115 1300 1234567 2140 0630+ 650 1234567 1700 1945 90310 73S 1 6 7 2330 0130+ 1--4--7 0700

12345-7 1445 ---- 1945

O FO

116800 747 616 GRU 016 BEL 016 BSB

90902 763

RG200 90802 SC302 79422 79564 96874 5C300 616 TR462 BSB 70176 67894 79500

74M 010 727 733 734 733 767 734 767 010 733

96842 010

080

40 01 5

080 505 350 650

1 10 1 16 51 O 10

550 340 350 650 350

636 SSA 616 - --- 0910+- CRU

650 650

---- 1200 7

1 130 FY 350 616 96204 Dia 12345-, 0915

ILHEUS (]OS BA

0845 ----- 1200 1234567 0915 1230 7 0920 1330 1234567 0945

610

GURUPI (RP) TO

MARABA (MAB) PÁ

SC300 JH048 96325 RC274

CIO RC325 -2-4--7 2215 --- - - - 0910+ CRU 96268 PONTA PORÁ (PMG) MS CIC 5C476 12345-7 0645 ---- CCR 0(597 - --- 1620 PORTO ALEGRE (POA) RS 616 07285 12345-- 0600 - --- CRU 67145 0900 RC126 1234567 0600 1040 616 67951 -2-456 0630 ---- -

7 0700 ---- 1040

12-45-7 0700 ---- - - - - 1155 --3- -6- 0700 --- - 1155 -2-----0820 ----

0915 1115 1234567 1000 1200 1234567 1100 1415 1234567 1130 1445 1234567 1200 ---- - - - - 1645 ----5

CRU CIO FLN CIO

67143 96944 RC126 5C484

CRU 5C936 CIO SC484 CRU 5C934 CIO RC807 CRU SC936

RC924 RCIOO VP161

116321 016 39503

GRU TR511 67953 1-3-5-7 1300 1500 G1C 116120 123456 1330 - - - - CRU 116267 1745 GIC 96120 7 1330 --- - - - - - GRLJ 96265 1745 96120 1234567 1330 1910 5C930 1234567 1715 2055 67169 12345-7 1745 2045 RG102 1234567 1800 2015 616 1)6343 123456 2045 --- - 00101- CRU 90331 RG10$ 12345-7 2130 2345

77 350 616 96204 010 616 79472 733 510 1234567 0850 • 475 BSB RC254 73S 1 Y 1430 492 -- -- 1730 BEL JJ357 1MB 45 616 96204 010 FY 350 246 0915 FY 350 616 96204 010 1 ------0915 475 856 96260 735 2 Y 1530 475 26 ---- 1535 BSB 96258 735 7 550 -2-4-6- 2000 --- 616 SC250 733 71 350 016 96204 010 --3-5-7 0915 FY 650 BEL SC30I 767 27 475 - - - - 1540 658 R6254 735 0920+ SLZ 96261 735 2 FY 550 616 96802 010 6 1130 616 96842 010 FY 350 7 2330 492 BEL 33357 1MB 15 ---- 1730 MAO SC301 767 FY 650 6 650 616 TR500 733 1234567 2140 - - - - 1030^ BEL 96255 735 3 '5 -- - - 0830+ BEL 33333 EMB 490 58 ITAITUBA (ITB) PÁ PORTO NACIONAL (PNB) TO FY 350 610 116842 010 7 2330 - - 616 5C484 735 1-3-50700 - - CIO 60282 1 2345-7 0800 ---- FY 650 MAO SC301 767 - - - - 005 TT819 0118 4 8 730 1650 BSB 00288 1020 26 475 0920+ BEL 116255 735 616 96204 010 PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4-6- 0915 ---- 10 350 MARINGA (MGF) PR 730 616 00168 1640 1/A0 TT851 0)18 3 B 12345-1200 -- 616 5C168 73S 1 300 123456- 0700 --- JOAO PESSOA (JPA) PB - SOA 311156 1650 -CWFI 5L680 1112 2B 095 1100 SC302 727 1 Y 650 1234567 0830 1110 ---- 6)6 60168 6- 1200 Y 100 616 5C144 727 12345-7 1600 - - - - 67190 733 1 O 500 1234567 0900 1155 SSA 311066 1650 095 1 8 1935 CWB 5L682 [M2 67252 735 4 6 500 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1234567 1530 2230 616 VP268 7 1200 ---- -- - - 616 VP194 73S O 650 1234567 1915 ---- SSA 3)1066 1650 O 616 TR500 733 650 12345-7 2140 ---- REC VP252 735 1 O 500 2230 PORTO VELHO (PVH) RO 725 BEL TT814 01-18 58 ---- oo FY 650 MONTES CLAROS (MOC) MG CIO 1)6872 616 96320 767 ---4--- 0100 .1234567 1945 - - - - - - REC 96332 733 1 O 650 2255 MAO 50485 - - - - 3855 616 5C484 735 O 375 1--4--- 0700 ---- JOINVILLE (301) Sc CIO 06078 6- 0100 - --- 605 - - 1140 CRU 116370 735 29 O 100 1234567 0600 ---- 016 96126 733 MAO 50485 - - - - 0055 610 06342 733 650 -2- -5-- 1045 CRU 96135 733 2 9 100 .... 0950 616 50476 60645 - 29 SSA RG371 735 605 1610 016 96321 767 IV 650 NATAL(NAT)F1N 1234-6- 1130 ---- 558 50492 - - - - 1210 1455 100 GRU RG129 733 1 9 CIO V7366 1--4--7 0700 -- -- 1234567 0730 0945 96324 733 00 650 - - - - - --5-7 1130 ---- 616 RG321 767 FY 650 1155 CCI) 67382 30 TR504 733 650 1234567 0730 1155 CRI.) 96138 73S 1 Y 100 1455 016 67380 650 -2--5-- 0700 ---- 1234567 0800 1220 SC302 727 20 -- 1155 CGB 97384 616 VP953 733 Y 100 1-3-5-7 1300 --- - 2Y VP190 733 500 1234567 0900 1250 PDA SL783 EM2 28 090 1955 CIO 92378 --3-6- 0700 ---- FY 350 616 R6204 010 123456- 0915 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE C08 07306 1240 Y 570 13513 96276 733 7 650 016 90302 127 --- ----5-- 0800 SC484 1450 1234567 0700 36 1645 FOR R6325 733 650 605 REC R6336 /33 1 6 1325 CIO 116315 12345-7 1730 ---- 70 350 -7 0915 --GIC R6204 010 7 650 1-3-Só- 0800 ---- 616 50302 727 696 5C486 2259 O 570 BSB 06278 733 REC R6275 735 1 v 500 1350 07374 1234567 1800 0005+ 36 1645 FOR RG325 733 650 616 5C302 727 7 650 7 0800 -- - 016 07096 12345-7 1900 ---- 616 TR503 734 7 650 -2-4-67 1200 ---- - - - - FOR 96337 733 4 7 605 1515 -- - 0005-- 858 07374 CRU 19564 734 30 505 1835 616 96325 733 7 650 1-3-56- 2215 --- - GIC VP284 --3---7 2045 ---- O -2-4--7 1230 - - -- 616 09422 733 080 -- - - 500 1025+ CRU 96274 735 3 7 09351 BEL 72387 79564 734 20 505 858 1835 JUINA (JIA) MT ---616 76281 -2--56- 2045 -- - - 96320 767 1 10 650 1234567 1945 2.255 7 315 616 5C484 735 1-3-5-- 0700 ---- 1015+ BEL 70383 79503 733 10 653 1234567 2140 0020+ -- - 730 1445 CCB TT874 EMS 3 5 CIO 76204 NAVEGANTES (Itojai/Blumenau) (NVT) SC 1--4--- 2045 --- - LABREA (LBR) AM - - - - 616 1)6126 733 1 100 10201 CEL 60385 1234567 0600 - - - - 0100 - - - 616 96872 767 70 350 10 100 -- CIO V0894 0055 CRU 166135 733 ----562140 735 MAO TT840 1MB 1 5 0810 1015+ MOO V1P333 1234567 0700 ---- CIO SC168 735 O 300 CIO 96878 733 9 350 6- 0100 - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 10 100 - - -• 0810 CWB 96132 735 ---- 1220 MAO TT840 1MB 1 B 735 CIO 5C476 12345-.' 0645 ---- FY 650 616 06807 010 -2-----0820 - - - - LONDRINA (LDB) PR •

---

123156- 07011 ----616 SC168 735 Y .... 1030 CWB 51680 EM2 1 8 1731567 0900 GIG VP127 733 y - - - CWB 97111 734 1 Y 1230

300 095

---- 1220

CRU 06132 735 616 06321 767 CRU 96130 733

100

- - - -

1930

1--4--7 0700 - --- 650 1945 10 1545 100 680 -2-5-- 0700 ---- 616 96321 767 IV 650 ---- 125 - - - - 1945 MACAPÁ (MCP) AP 1550 CRU 06129 733 20 100 --3---- 0700 - --- 12315-7 1130 616 96321 767 76 650 616 77953 733 0 100 1-3-5-7 1300 ---- - - - - 1945 475 1930 CRU 116266 733 3 O - 1920 POA SL783 EM2 18 090 RECIFE (REC) PE O 12345-- 1130 616 06102 727 000 O 32:115/ 1736 GIG RC315 73S 650 - - - - 1234567 0730 1045 475 1930 GRU 96277 733 10 BSB 116266 733 2 O 570 - - - - 7115 1234567 0800 0950 (PMW) TO 12345-7 1545 -616 77135 735 O 103 PALMAS - -- - 2350 ----5-- 0800 1100 O 12345-- 0800 CIO V11 282 73S 555 475 CRU 67200 735 4 O 1234567 0830 1240 492 9 ---- 1115 BSB 33301 F27 18 616 97249 735 653 7 1615 --- 475 PARINTINS (PIN) AM 1234567 0900 1045 - - - - 2350 CRU VP280 735 4 9 1234567 1045 1525 10 350 -2-4-6- 0315 - - - 616 06204 010 556 1234567 2000 0035+ 5C250 733 1 Y 1234561200 - 1556 MAO TT851 0)18 28 730 F 350 610 RC842 010 7 2330 - - - - 1525 MAO 5C30I 767 77 650 PELOTAS (PEI) RS 616 116321 767 FY 650 12345-7 1130 -- - - - - 0700+ BEL 5C336 733 2 7 7 1200 ---- 700 OCA 5L605 EM2 38 090 - 1525 MACEIO (,MCZ) AL - - - - 1635 1 234567 1230 - - -- TR504 733 1 6 123456, 0730 0955 650 PETROLINA(PNZ) PE - - - - O 1-3-56- 3000 CIO SC302 727 650 1720 1234567 0830 1140 VP166 733 2 Y 650 1530 068 116275 735 21 500 1234567 1445 1735 1234557 0915 FY 350 CIO 96201 010 717 380)) - - 616 5002 727 650 1234567 1530 2125 BSB RC282 733 1 O 500 1320 20 REC 116269 73S 500 ---4--7 1630 1825 1234567 1045 1420 96342 733 2 O 650 - - - - 1500 1130 ---1234-6 1130 -------5-7

----

....

8-110 -

Guia Panrotas - Novembro/91

COR [6597

616 77366

CG8 [6593 616 07380 068 66593 616 67378 CCII 66503 TR504 5C302

96806 79166 79190

R6342 CIO 99168 SSA 77158 CIO 00268 SSA 97158 610 TR422 I3SB 7R564 SC300

07252 96700

FO 650 767 614 EMB 1 8 650 O 733 500 735 20 650 733 O 500 735 20

735 1MB

O 4 5

200

418

73S

733 733 733 733 733

733 73S 733

735 733 010 733 767 767 734 767

734 733 733

733 733 733 733

733 767 735

733 733 733 733 7

555

735 1 O

475

O 735 [MB 1 II O 735

650 610 650 610

73S

El-lI) 1 5 73S O [1/6 1 8

650 610

767

70 350 375 135 1 U 6 350 733 735 1 6 375 O 200 735 735 2 O 380 73S O 210 73S 3 O 355

210

735 3 O 735 O 735 4 O

735

355 210

73S 4 O

355 375

O 73S 735 20 733 4 O

650 355 210

733

080

733 2 O O 735

210 555

735 5 O

355

555

735

735 5 O 355 735 O 555 739 60 355 70 350 DIO 735 31 1 735 7MB 6 5 /3S 0 [MB 5 8

355

200 418

O EM)) 5 E) 735 O [MB 5 5 /33 2 O 727 O Y 010 1 FI 733 3 0 733 O 7 733 37 735

735 733 735 733 733 734 767 735 763

O 1 O 7 1 1 7 1 1 1 70 3 O O 10

210 405 210 405

210 405 650 650 650 650 500 650 650 600

650 600 080

505 650 500 650

Acabou a Via Crucis. Já existe a Via Fax.

uni

Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

UBERABA (UBA) MG ES 550 616 96802 010 6- 1130 --- 616 SO484 735 3/5 0700 650 BEL SC302 727 ---- 1 E 1805 475 3)U R6260 735 1 O 1015 E 350 616 96874 733 1----1300 ---- o 8 616 SC484 73S 5 375 1 ------0700 ---- 9 Ocr<x 700 2045 MAO SC235 735 27D858 +-c --- 1025 CRU 96256 73S 475 550 616 50250 733 z 15 1-3 2000 Sal, Ch^s,a 616 SC484 735 375 -13 -3-5-7 0700 ---- lv 700 0355+ BEL SC234 73S 8 234567 475 6911 96254 735 1025 550 1 -2-4567 2000 -- - - 616 50250 733 E FO 96234 010 350 ---- 616 1--4-6 0915 DE 700 - - - - 0455+ BEL 50230 735 1 - - - - 1620 475 8513 R6255 735 555 23 616 VP284 735 --3---7 2045 FY 616 90204 010 350 - -3-5-7 0915 -- -- 355 0425+ BEL 92387 73S 25 BSB 96261 735 475 1620 616 92284 735 E 555 25 -2-56- 2045 ---- TR502 734 3 E 650 1234567 1745 2225 5 080 616 R6402 727 1--4 1130 ---- 355 0505+ BEL 92383 73S 2v vP194 735 O E 650 1234567 1915 2100 475 858 R6255 735 1620 25 E 555 616 P2284 735 1--4 2045 ---- 99320 767 O FY 650 1234567 1945 2125 E 616 136402 727 080 -2-----1130 --- 355 0510+ BEL 92385 735 35 650 79500 733 O E 1234567 2140 2310 475 1620 858 96259 735 29 SANTO ANGELO (GEL) RS 99716 763 O FY 650 --3 2320 0115+ E G1G 96402 727 080 - REDENCAO -3-51130 - ES 650 616 RG321 767 12345 1130 ---- (RDC) PA 475 735 2? 1620 BSI 96261 090 206 51632 EMB 28 1645 E 650 616 TR500 733 1234567 2140 UBERLANDIA (UDI) MG SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 490 0955+ BEL JJ333 [MB 6 II ES 100 616 5C930 767 1234567 1715 - 616 79500 733 E 650 12345-7 2140 --- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 570 CRU 96294 73S 1 E - - - - 2015 740 - 1245'- MAO 77834 [MB 7 B E 555 616 VP282 73S 12345 0800 ---- VILHENA (BVH) RO SAO LUIS (SLZ) MA 420 ISSO KK521 100 1 8 1200 E 616 62378 735 210 --3-6- 0700 ---- 555 62282 735 2 9 1234567 0800 1225 ES 083 616 96400 767 -7 1600 -- - C68 02386 735 3 5 355 1100 650 SC302 727 41 1234567 0800 1545 415 BSB KK585 £06 1 8 - --- 2015 VP380 735 3 O 210 2--5-0700 1110 510 79472 733 2 9 1234567 0850 1325 RIO BRANCO (RBR) AC O 616 VP284 735 555 2045 ---- --3--7 Y 500 616 VP190 733 1234567 0900 -- -- ES 350 ---4--- 0100---- 616 R6872 767 -- - - 355 1115+- BEL VP387 735 6S 650 1730 REC 62192 733 3 0 375 0930 MÃO SC485 73S 2 5 VITORIA (VIX) ES FO 350 616 RG204 010 -2-4-6- 0915 ---- 5 350 616 96878 733 6 0100 -- 79202 733 0 650 1234567 0800 0850 31 475 858 96260 735 1705 375 0930 MAO SC485 735 2 5 650 96314 73S OS 1234567 0945 1050 1234567 1445 2120 SC300 767 3 FY 650 5C484 73S 3 5 375 1234567 0700 1210 616 92195 73S E 650 1234567 1100 ---- 555 62284 73S 00 1234567 2045 2259 E 555 616 VP284 73S --3-- -7 2045 -. . . - - - - CNE 92114 733 1 5 620 1420 650 79500 733 3 9 1234567 2140 0340+ 355 0715+ BEL VP387 735 4 E 650 02154 735 00 123456- 1630 1730 E 555 GIG P2284 735 2-56 2045 --- - 650 VP152 735 O E 7 1630 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0755+ BEL VP383 735 4 y 355 650 96310 735 OS 1234567 1700 1805 VOOS JATOS GALEAO/CUARULHOS E 555 619 VP284 735 2045 --- - 1-4 650 TR200 733 OS 1234567 1730 1825 555 VP285 735 1234587 0600 0700 --- 0800+ BEL 62385 735 5 E 355 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 96126 733 1234567 0600 0710 ES 350 GIG 62894 010 ----56234567 2140 --- - E 650 733 616 02166 0830 ---- 1 050 VP951 733 -2-4567 0630 0730 - - - - 0755+ MAO VP383 735 2 E 355 SSA 30050 £08 1 8 610 1300 375 1234567 0700 0810 SC484 73S RIO GRANDE (RIG) RS ES 650 616 5C300 767 12345-7 1145 ---- 96904 733 050 -2-4-7 0845 0955 FY 650 1)16 96321 767 12345-7 1130 - - - - - - - - 2010 07-16 610 SOA 311 54 2 8 050 50880 733 -2-456- 0900 1010 090 POA S1605 EM? 2 8 - 1610 300 79531 734 1234557 0915 1015 RONDONOPOLIS (ROO) MT 050 5 96920 767 1234-67 0915 1025 616 92366 735 210 - - - 1-4-7 0730 350 96873 767 405 --3-- 0915 1025 - - - 1235 EGO KK593 £00 3 8 RIO DE JANEIRO.(Santos Dumont) (SOU) RJ 350 96871 767 ----5-7 0915 1025 5 210 0700 .... 616 VP380 735 2-5 650 96311 73S 405 1234567 0945 1055 EGO (K593 EMB 3 8 - - - - 1235 300 96902 763 1 1234567 0945 1055 GIG 97378 735 210 0700 - - - - --3 650 96345 727 1234567 1010 1120 COO KK593 888 3 O 405 .... 1235 ARACATUBA (ARU) SP 050 79767 733 5 210 1234567 1050 1150 616 VP378 735 -6 0700 - - -- E 1235 050 SOU 96606 LOC 123456- 0800 - - - - 650 VP161 734 405 1234567 1100 1200 CGB KK591 [MB 3 8 - - - - 1055 405 £60 KK552 100 1 8 550 SC251 733 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1115 1225 050 SOU KK409 £27 E 12345-7 1700 - 650 5 650 TR504 733 O 96321 767 1234567 1130 1230 1234567 0730 0925 405 CGH 01540 E27 28 2030 650 96806 DiO O ES 650 79503 734 ----5 0800 1000 1234567 1200 1255 BAURU (BAU) SP 650 VP166 733 O 3 100 96120 733 1234567 0830 1030 1234567 1330 1440 F27 050 E KK409 SOU 1700 ---- 12345-7 100 96314 735 1 7 02135 735 650 1234567 0945 1245 12345-7 1545 1645 405 CCII 4K540 F?7 1 8 1 940 650 650 96342 733 O 5 VP249 735 1234567 1045 1250 7 1615 1715 (PLU) MC BELO HORIZONTE (Pampulha) 650 100 VP168 735 O 5 50930 767 123456 1200 1400 1234567 1715 1825 070 77942 008 08 12345-0630 0130 650 650 V2268 735 O 5 96315 735 -7 1200 1400 1234567 1730 1840 095 5900, [27 08 123456- 0700 0815 650 5E300 767 O ES 650 VP167 733 1234567 1445 1645 1234567 2035 2135 0913 SL908 [1-12 O 8 12345-0915 1015 500 650 96343 733 VP252 735 2 5 1234567 2.045 2155 1234567 1530 2030 071) TT918 008 O 8 12345-- 1000 1100 650 650 RG310 735 2 5 TR203 733 1234567 1700 2055 1234567 2050 2150 420 08 01902 F27 12345-1230 1345 650 350 TR502 734 O Y 62894 010 1234567 1745 1945 ----56- 2140 2240 070 71944 008 08 12345-- 1330 1430 650 62160 734 O 1 650 96325 733 1234567 1900 2100 1234567 2215 2325 420 33904 F27 0 8 12345-7 1600 1715 650 650 RG344 727 O Y 79505 733 1234567 2015 2220 1234567 2230 2330 070 71938 01-18 O 8 12345-- 1630 1730 050 E 650 GIG 79505 733 V2896 010 12345 2230 ---- --3-7 2359 0100* S1906 F27 o 0913 12345-7 1800 1915 SOURE (SSQ) PA - - - - 0500' 6911 713920 767 1 ES 600 070 50940 008 08 17345-1930 2030 9 510 616 TR472 733 0850 ---- 96750 740 O ES 650 -6 224E- E0404- - BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 725 - - - - 1620 BEL TT886 888 48 R6718 763 O FE 657 1 ------2320 0120+ 610 6 SOU 3+1157 [MB - - - - 12345-0730 650 9 SANTA MARIA (RIA) RS 616 TR500 733 -2-7 2140 - - - - - - - - 615 556 30092 EM8 38 1545 - - - - 0720* BEL 778811 [MB 5 8 ES 650 725 --- 616 96321 767 1137 12341- CAMPINAS (CPO) SP 090 TABATINGA (TBT) AM P06 5L626 £00 2 8 SL732 £02 08 080 12345-0900 1015 5 350 616 96878 733 60100 O 100 -- ----616 92953 733 13771-3-5 SI-742 EM2 08 080 1235-7 1630 1715 - - - - 1020 700 090 MAO 50884 735 29 P06 SL626 £08 1 8 1750 080 SL746 EM2 o 12345-7 1945 2100 AM (TFF) SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA TEFE CAMPOS (CAW) RJ FY 350 616 96872 767 5 650 CIO 79500 733 ---4--0100 1234517 2143 095 51710 0MB 18 12-45-1030 1140 733 490 0735 MAO TT866 0MB - 1130+ fIEL J3333 [MII 8 O 095 S1724 702 08 --3---7 1100 1110 350 616 96878 733 1 SANTAREM (STM) PA 6- 0100 - -- 095 SL744 £27 08 61100 1110 - - - - 0735 ES 350 733 616 RG872 767 MAO TT866 [MB 18 ---4 0103 ---- 095 SL712 [M13 08 12-45-- 1530 1610 - - - - 0655 E 650 650 MAO SC303 727 1 5 616 TR500 733 12345-7 2140 ---- 095 SL718 882 08 123-55- - 11130 1910 E 353 740 616 96878 733 ----0103 ---- 1105+ MAO TT834 [MB 68 095 SL716 £M2 08 1 203iE] 2040 650 TERESINA (THE) P1 MAO SC303 727 1 5 - - 0655 CARAVELAS (CRO) BA 555 62282 735 'E 5C302 727 6 E 650 1234567 01103 1115 1234567 0800 1805 610 3+1367 LM[3 08 67 013-1 0945 ES 350 CIO 99204 010 E 080 616 VP090 733 123456- 0915 -- - - 1-4- - 0845 ---- CASCAVEL((SAC) PR 570 858 96276 733 'E E 340 - --- 1240 858 90290 6133 050 ----SOU 06634 LOE E 123-15-7 1577ES 350 - - - - 616 RG204 010 355 1735 MAO 92382 73S 2 O 7 0915 --- 055 EGO SL776 EM2 18 11345 570 5 080 BS8 96278 733 'E - - - - 1240 616 62090 733 050 .2--5-- 0845 - - - - SOU 02634 L0[ E 6- 1500 - - - - E 500 616 VP252 735 340 5 058 VP290 A63 1234567 1530 - - COM 5L776 £02 1B 095 1845 570 858 62262 734 25 355 MAO VP384 735 2 5 2010 1735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 650 E 050 5 080 E 616 62194 735 SOU 02622 LOE 616 VP090 1200 73S 7 1234567 1915 --- - - - - --7 0845 -- - - 570 0640+ FOR VP263 734 25 090 CCII SL770 [02 18 Y 340 858 VP290 683 1615 E 1735 555 616 62284 735 355 E 050 SOU 5L714 £02 MAO 92382 735 2 1 1234567 2045 ---- 12345-- 1245 --- 090 650 ES 350 CGH SL770 [M2 18 616 96204 010 0700+ BEL 62193 733 35 1615 1 ------0915 ---- 475 TROMBETAS (TMT) PA 6 CHAPECO (XAP) SC BSB 96258 735 ES 300 050 SOU 136606 L0E 61696902 763 E 1234567 650 1---5-- 0945 ---- - BEL SC302 727 4 5 0800 1805 ES 340 092 COO SL774 [02 18 CRU 96200 740 1230 FY 350 616 96204 010 --3-5-7 0915 ---- 700 25 E 050 MAO SC235 735 ---- SOU SL708 [1-12 1935 475 12345-0915 Y R6254 735 1358 -E 350 092 - --616 RG874 733 COO 5L774 EM? 18 1230 1 ------1300 --- 650 BEL 5C302 727 4 5 700 CRICIUMA (CCM) SC MAO 5C235 73S 15 - 1935 FO 300 616 96902 763 -234-57 0945 ---- 050 E SOU 96606 LOE E 12345-7 0800 -- 550 SC250 733 616 2000 --- FY 340 1-3-- 6911 96200 740 090 COEI 51786 EM? 213 700 1205 0505+ BEL SC234 735 25 700 1935 MAO 50231 735 2 E CUIABA (CGB) MT TUCURUI (TUR) PA ES 300 616 96902 763 0945 ---- 050 E SOU 96606 LOE - 1 2345503+0)) 510 616 TR472 733 1234567 0850 ---- ES 340 6911 96200 740 - - -- 1140 405 COEI 01552 100 28 492 BEL 4J211 [MB 40 - 1830 - - - - 2015 700 -160 5C235 735 3 Y -2-4-6 o

• - -

•

Novembro/91 -

Guia

Panrotas - B- 111

O nosso negócio é alugar carros e não alugar você. uniaas Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você.

050 VP656 L0E O E 12315-7 2030 2135 070 SOU TT938 OH8 12345-- 1630 ---- 050 50658 LOE 0 E 12345-7 2100 2205 610 PLU 38032 El/O 1 B 2025 050 5 VP658 L01 O E 6- 2100 2205 NAVEGANTES (Itajai/B lume nau) (NVT) SC 8.4 050 LOE O E 050 50660 12345-7 2130 2235 E SOU 5C614 LOE 1234567 1000 - - - - o 6lSC - . 050 090 50662 LOE O E COM 51-782 182 2 8 12345-7 2200 2305 1335 097 050 50664 LOE O E 51709 EM2 1 8 1234567 2230 2335 1234567 1130 1405 eJ4d4 8 1234567 54154 8 050 SOU 1<4409 F27 E 12345-7 1700 - - -- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 090 1 B 2030 COM 5L784 EM? DE: SERVICOS ALTEIRNATI VOS 050 E 6- 1700 ... SOU 66642 LOE CONTINUAÇÃO 050 SL705 EM? o 12346-0600 11 090 2030 COM SL784 EM?0705 050 KK401 627 O 12345-- 0845 1000 OURINHOS (OUS) SP CURITIBA (CWB) PA 050 SL708 EM? o E 050 12345-- 0915 1020 SOU TR636 LOE 12345-7 1530 - - - - 050 SOU SC604 LCE 12345-- 0730 050 KK403 F27 o 13 404 1234561045 1200 CCII 1<1<556 627 1 1855 420 CG1-1 33920 100 1 8 • --- 1015 050 KK405 F?7 O E 050 12345-- 1215 1330 SOU KK407 627 12345-- 1545 ---- 050 SOU 90604 LOE E ,- 0730 -- SL714 EM? o 050 404 12345-- 1245 1350 11155 COM KK556 F27 1 8 • - - - 420 COM 33920 100 1 8 1015 050 PASSO FUNDO (PFB) 155 KK407 F27 o 12345• 1545 1700 050 12345-- 1000 ---- Sou SC614 LOE E E 050 SOU 90606 LOE 1234567 0800 050 SL720 EM? o 12345-- 1615 1720 420 - - - - COM 1<1<922 100 1 8 1245 28 09? COM 5L774 EM? --1310 050 KK409 627 O 12345-7 1700 1815 SOU 5L789 EM2 6 097 12345-- 1130 --- 050 SOU 51708 EM? E --- 050 12345-0915 1<1<419 F?7 O 12345-1900 2015 NVT SL748 EM2 2 B 096 1505 COM SL774 EM? 2 8 092 - - -- 1310 050 SL722 EM? O 12345-- 2000 7105 050 E 12345-- 1245 ---- SOU SL714 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS TEOFILO OTONI (TFL) MG 098 COH SL924 F27 1 8 - - -- 1545 E 050 SOU 5C614 LOE 1234567 1000 -- - - SOU JHE23 EMB 8 610 1234560710 ---- E 050 12345-7 1500 - -- - SOU 90634 LOE CGH 5L782 EM? 3B 090 -- -- 1510 618 OVR 38132 EMB 28 - - -- 1035 420 PORTO SEGURO 1745 COM 33926 100 1 8 (BPS) BA UBERABA (UBA) MG 050 6- 1500 --- - SOU 96634 LOE E dM067 EMB 113 610 67 0730 1025 050 SOU T5636 LOE E 12346-7 1530 • - 095 CGH S1776 [82 3 B 2115 610 38157 [MB 11 12345-- 0730 1035 496 COM 33206 F27 1 8 1905 050 SOU RO646 LOE E 12345-- 1800 - - - - 098 SOU 5L908 EM? 13 12345-- 0915 - - -. E 050 SOU 1(4407 F27 12345-1545 -- 420 - - - - 2045 CGH KK932 100 1 8 • 18 610 PLU dMO25 [MB - - - - 1325 496 COM 33206 F27 1 1 1905 050 SOU TR646 LOE E 7 11300 --- - 5L724 EM? 18 095 --3-- -7 1100 1320 420 SOU 33904 F?7 1 12345-7 1600 ---- - - - - 2045 420 COM 1<1<932 100 1 8 095 .... 2010 51744 627 18 6- 1100 1320 496 PLLI 33241 F27 2 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UBERLANDIA (UDI) MG 050 1 2315-7 1500 --- SOU 90634 LOE E 050 12345-7 1530 --- SOU TR636 LOE 420 SOU 33904 F27 8 12345-7 1600 --- 1575 CGH SL776 EM? 2 8 095 404 COH 41<556 627 28 - - - - 1940 496 PLU 33241 F27 1 1 1930 1500 - SOU VP634 LOE E 050 SOU 41<407 627 050 12345-1545 ---- VARGINHA (VAG) MO - - - - COH SL776 EM2 2 8 095 1925 CCII 1<1<556 F27 28 404 1940 050 SOU KK409 F27 E 123451700 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG RECIFE (REC) PE 611) COM 311167 [MII 1 II - --- 1950 3H123 EMB 1 B 610 123456- 0710 0905 610 8 SOU 3H157 EMB 12345-0730 .... VITORIA (VIX) ES 050 1100 --- - SOU T9518 LOE E 51 650 SSA RO342 7330900 1525 610 38157 EMI3 08 12345-0730 - - - - 1620 CCII 3h035 CMI 2 8 610 SOU 3H067 [MB 1 610 0/30 - - • - E 050 SOU SC638 LOE 12345-7 1600 -- - 050 12345-- 1130 SOU TR620 LOE E - - -- 1525 650 SSA RO342 733 51 EM? 1 8 060 COM 5L764 • 1955 CGH 36035 EMB 2 O 610 1620 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 095 12345 1830 1955 5018 EM? 1B 38121 EMI 1 O -. 610 12345-7 1500 1655 SOU 96622 LOE 050 7 1200 -- 095 1 2000 2125 51-716 EM? 1 11 GUANAMBI (GNM) BA 410 CCI KK412 627 1530 11 098 0915 ---- SOU 5L908 EM? 050 7 1300 ---- SOU 5C626 LOE 1 - - - - 1400 PLU 38030 CMI 2 8 610 420 COM 41<524 100 - - - - 1620 IPATINGA (IPN) MG 050 sou 90628 LOE 12345-- 1330 -- -- -- - -, ... - -- -- uHANUr. 311123 EMI O 8 610 123456- 0710 0925 420 COM 1<1<524 100 18 ---1620 7 1130 SOU TR618 L0E E 050 050 SOU SC644 LOE 12345-7 1730 ---- E 1540 COM 38035 CMI 1 8 610 - - - - 2010 410 COM 1<1(414 100 18 050 SOU T9620 LOE - - -- E 12345-- 1130 SALVADOR (SSA) BA - - -. 1540 COFI 31-1035 EMB 1 8 610 610 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3s067 [MI 28 67 0730 1200 JH121 EMB O 8 17715-7 1500 1615 610 090 8 12345-7 1620 --- RIO S1605 EM? 3-1157 EMI 28 610 12345-- 0730 1210 JOINVILLE (JOl) SC POS 90127 733 2 1 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2100 050 12315-7 0000 - - - - SOU 90606 LOE E SOU R0600 LOE E 050 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0630 - - - - - - -- 1100 CGH 51786 EM? 1 8 090 090 RIO SL605 EM? B 12345-7 1620 -- • • 405 CCII 1<1<526 627 18 -- -- 1000 SOU SC614 LOE E 050 123-1567 1000 - - - - - • • • 090 POS 51783 EM? 38 050 1955 SOU 90646 LOE E 12345-- 1800 ---- .COH SL782 EM? 1 8 090 - - 1300 -- -- 2130 NAVEGANTES (Itojai/Blumenau) (NVT) SC 405 CCII KK538 [27 18 097 5L789 EM2 0 13 1234557 1130 1320 El 090 123-11: / 1120 ----RiO 5L605 EM? SOU 09646 LOE E 7 1800 ---- 050 - - - - 1920 12345-- 1400 ---- 050 SOU 5C630 LOE E - - - - 2130 090 PO,', 5L783 Cii? 28 405 COM KK538 F27 18 1700 CCII SL756 EM2 1 13 090 PELOTAS (PET) RS SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 1400 ---- SOU 66630 LOE E 050 1620 090 SL605 EM2 08 12345-7 1635 SUCO 111,11 O 11 095 12345- - 0730 0840 - - - - 1700 . COM SL756 EM? 1 8 090 PORTO ALEGRE (POA) RS SL 10? 1319 O Ii 095 12345-- 1815 1925 12345-7 1730 -. - SOU SC644 LOE E 050 090 5L605 EM2 18 12345-7 1620 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2045 COM SUS? EM? 1 B 090 1H) SP LONDRINA (1.1313)PR RIO 5L605 EM? 1 090 12345-7 1520 • --- ONGONHAS )NTE AEREA S. DUM 050 1234567 0900 - - - - SOU 90610 LOE E POS ROlOS 733 29 100 • - - 2035 050 RO600 LOE 12345-- 0 ,530 0735 • - - - 1245 CCII 51730 EM? 1 8 095 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0700 0805 5060? LOE 050 090 050 8 123456- 0930 --- - SOU 90612 LOE RIO SL605 EM? E 1234--1620 - SC604 LOE 050 12345-- 0730 0835 - - - - 1245 COM SL730 EM2 1 13 095 POA 5C937 733 100 • • - - 2315 90604 LOE 050 38 6- 0730 0835 050 12345-7 1530 - - - - SOU TR636 LOE RIO SL605 EM? E 1 090 ----5-7 1520 --- - 050 90606 LOE 1234567 0800 0905 COM SL738 F27 1 8 095 1915 POS SC935 733 38 100 • - - - 2315 96608 LOE 050 12345-- 0830 0935 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOU SL720 EM? 050 12345-- 1615 - - - - E 90610 LOE 050 1234567 0900 1005 RIO SL605 EM? B 090 12345-7 1620 - - - - - -- 1915 COM SL738 627 1 8 095 5061? LOE 050 123456- 0930 1035 090 POS 5L783 EM? 48 12345-- 1800 --- - E 050 • 2110 SOU 90646 LOE SC614 LOE 050 1234567 1000 1105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 404 - 2050 COM KK564 100 1 B VP616 LOE 050 123456- 1030 1135 8 090 1234--- 1620 --- • RIO 5L605 EM? 7 1800 ---- SOU T9646 LOE E 050 90618 LOE 050 123456- 1100 1205 - .. 2050 POS SC937 733 100 2010 404 COM KK564 100 1 13 29 TR618 LOE 050 7 1100 1205 MACAE (MEA) RJ ----5-? 1620 -- RIO SL605 EM? 8 090 TR6?0 LOE 050 123456- 1130 1235 12-45-- 1030 1110 517I0 EMB O 8 095 100 2010 POS SC935 733 2 8 906?? LOE 050 123456- 1200 1305 12-45- - 1530 1640 51712 EMB 1 8 095 VP62? LOE 050 7 1200 1305 MACEIO (MCZ) AL VP624 LOE 050 12345-- 1230 1335 12345-- 0730 ---- SOU 311157 EMB 8 610 12345-- 1300 1405 R06?6 LOE 050 SSA 90342 733 4 9 - - - - 1420 650 • RONOONOPOLIS(ROO) M- H VP6?6 LOE 6 1300 1405 050 0730 ---- SOU JM067 EM8 13 610 7 1300 1405 SC6?6 LOE 050 - - - - 1420 SSA 96342 733 4 6 650 RO6?8 LOE 12345-- 1330 1435 050 MARILIA (MII) SP 123456- 1400 1505 050 SC630 LOE 050 12345-- 1500 ---- SOU 96634 LOE E 96630 LOE 050 7 1400 1505 404 - - - - 1815 COM 41<433 627 1 B 12345- 1430 1535 6663? LOE 050 ALTA FLORESTA (AFL) MT 7 1500 --- SOU 90634 LOE E 050 50634 LOE 12345-7 1500 1605 050 405 1-3-5-- 1100 - -- - 9C71 KK592 EMB 8 404 - - -- 1815 COM KK446 F27 1 B VP634 LOE 6- 1500 1605 050 CCI TT819 0H13 1 8 730 MARINGA (MGF) PR - - - 1510 TR636 LOE 12345-7 1530 1635 050 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1300 ---- SOU RO626 LOE E 050 405 1234567 1600 1705 SC638 LOE 050 12345-- 1100 ---- 500 KK592 1MB 8 - - - - 1640 COM SL740 EM? 1 8 095 VP640 LOE 405 - - - - 1650 12345-7 1630 1735 050 CO8 0<553 100 1 8 050 7 1300 --- SOU SC626 LOE E 12345-7 1700 1805 9064? LOE 050 7 1100 ---- 500 41<590 CMI 405 8 - - - - 1640 COM SL740 EM? 1 8 095 405 VP64? LOE • -1650 6 1700 1805 050 CCI 44553 100 1 8 E - 050 12345-7 1530 - - - - SOU TR636 LOE - -- - BELEM (BEL) PA 1234567 1730 1835 SC644 LOE 050 095 1955 COM 51738 F27 2 8 1-3-5- - 1100 --- 405 500 41(592 1,18 8 RO646 LOE 12345-- 1800 1905 050 SOU SL720 EM? E 050 12345-- 1515 ---- CGB TT819 0118 3 8 730 - - - - 2000 TR646 LOE 050 67 1800 1905 COM 5L738 F27 2 8 .. 1955 095 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 66648 LOE MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-7 1830 1935 050 -a--405 900 1(1(592 [1113 1100 - 190650 LOE 050 12345-- 0915 ---- SOU 51t908 EM? 13 098 12345-7 1900 2005 13 1840 CCI VP367 735 2 210 1240 PLU dM030 EMB 1 B 610 6- 1900 2005 96650 LOE 050 500 KK592 [88 8 405 -2--5-- 1100 --- - 12345-7 1600 - - -- SOU 33904 627 B 420 12345-7 1930 2035 5065? LOE 050 210 1840 CCI VP381 735 2 8 SC654 LOE 050 -- - - 2025 PLU 38032 EMB 1 8 610 1234567 2000 2105 B

8-112 - Guia Panrotas - Novembro/91

Você pode alugar um carro Via Crucis, Via Crucis, unidas Aluguel Via Fax Via Crucis, Via Crucis, Via Crucis... Ou Via Fax.sem Alugando Alugar um Carro Você. 1234567

o 1;

0945

- isoo

BELEM (BEL) PA 6- 0730 ---- - - - - 1350 1234567 0945 - - - - 1500 1234-67 1040 -- - -

O SSA 08511 733 BSB 33065 [MB 1 6

SSA 80345 727 O 010 80802 010 1 FY Sl gad O SSA 08511 733 8 1234567 asa 08472 733 2 O O SSA 80348 733 O R[C 8G330 733 FOR 50302 727 3 O 1715 7 SSA VP166 733 1234567 1100 -- $05 Li 800 KK592 [MB --3-6- 1100 ---- R[C VP192 733 6 O 1900 210 COE) VP379 73S 2 O 1840 7 SSA RG315 73S 1234567 1350 - - - - 405 800 KK590 EMB 13 -7 1100 - - 2245 010 5C250 733 2 O 210 1840 COE) VP367 735 2 7 O SSA VP159 733 12345-7 1500 --- - CAMPO GRANDE (CGR) MS GRU VP280 73S 3 O - - - - 2230 405 a 1--4 ... 1100 R00 KK592 [MB ---- SC300 767 3 FY 1234667 1720 2255 • - - - 355 COB VP387 735 1 O 1515 O SSA VP167 733 1234567 1750 ---- 405 B 830 KK592 [1-18 - 1100 ---- --- - 0030+ 010 VP284 735 2 O 355 0GB VP385 735 1 Y 1515 O SSA TR556 733 1234567 2015 - 8 405 800 KK592 [MB - -3--6- 1100 ---- 0040+ asa TR462 734 1 O 355 COE) VP383 735 1 Y 1515 O SSA T8502 734 1234567 2030 - - - - 405 800 KK590 [MB 13 -7 1100 ---- - - - - 0500+ REC TR500 733 6 O 355 CGB VP383 735 1 O 1515 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 405 KK593 [MB O 8 11345-7 1530 1645 8 SSA 33050 [MB 1234567 1150 ---- CUIABA (CGB) MT 05 11 3H031 0MB 3 B - - - - 1645 405 KK592 [MB O 8 123456- 1100 1135 E) SSA 31i156 [ME) 12345-- 1530 ---- 405 KK590 [MB O 6 -7 1100 1135 - -- - 2130 VIX 31)037 [MB 2 8 GOIÂNIA (GYN) GO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 405 R00 KK592 [MB 8 1-4--- 1100 ---- FO SSA 80727 Dia ---4--- 0605 ---- 210 CGB VP367 735 1 O - - - - 1650 010 8045? 733 1 1030 405 8 - 800 KK592 [MB -2-5-- 1100 - 00 SSA R0733 743 ----5-- 0620 ---- 210 CGB VP381 735 1 O .... 1550 010 R0452 733 1 1030 405 B 800 KK592 [MB --3-6- 1100 ---- FO SSA 80719 763 -2-----0650 ---- 210 Coa VP379 73S 1 O 1650 GIG 80452 733 1 O 1030 405 B 800 KK590 [MB -7 1100 - - - - SSA SC271 735 12345-0730 ---- 210 CGB VP367 73S 1 O - - - - 1650 asa SC273 735 1 - 1145 ITAITUBA (ITB) PA O SSA VP161 734 1234567 0815 ---- ios a 800 KK592 [MB 1-3-5-- 1100 ---- 010 57195 735 1 O 1200 733 CGB 00819 038 2 B 1650 57253 735 1 1234567 0840 1240 JUINA (JIA) MT VP247 735 1 405 1234567 1100 1315 B 1-3-5- - 1100 ----800 KK592 [MB 80371 735 2 O - 1400 1730 0GB TT874 [MB 1 8 730 - 1$45 80365 735 1 O 1-34-57 1500 1730 LONDRINA (LDB) PR 405 B O 800 66593 [M13 55A VP169 735 - -- - 12345-7 1500 - - - - 12345-7 1530 - - - - 205 404 010 VP374 733 1 O PPB KK513 027 2 B - - - - 1900 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 07243 733 O O 123-1567 1915 2045 405 6K593 [MB 1 a BOA VISTA (BVB) RR 1234 5-7 f530 1945 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O SSA RG348 733 1234-67 1040 - - - - 405 13 100 16592 [MB O 1 ------1100 --- R[C 80330 733 210 COE) 0367 735 3 O O - - - - 2015 FOR 5C302 727 405 8 830 KK592 [MB -2--O-- 1100 ---- MAO 5C248 727 6 O 2150 210 COB VP381 73S 3 O 2015 SSA VP166 733 12345-7 1100 ---- 405 R00 66592 [MB 13 O --3-6- 1100 ---- R[C VP192 733 210 CGB VP379 735 3 O 2015 MAO VP198 733 8 - - - - 2240 405 B 800 <6590 [MB 03 SSA 5C300 767 - 7 1100 - - - - 1234567 1720 - - - - 210 COB V367 735 3 Y 2015 - - - - 0250'- MAO 5C488 727 5 O SÂO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 405 B 830 <6592 [MB 33061 [MB O 8 1100 - - - - 12345- 1234567 0815 1000 405 COE) 6K553 100 2 B O - - - - 1810 SSA TR511 733 1234567 0945 -- - - 405 8 800 <6590 [MB asa JH065 [MB 2 8 -7 1100-- - - - - - 1555 405 COE) 6<553 100 2 6 --- 1810 J1i092 [M8 O a 12345-- 1400 1545 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 435 8 P03 6<593 [MB 5C271 735 O O 12345-7 1530 12345157 0730 0930 - - -- 2010 350 COR VP373 73S 1 Y 33064 [MB 2 13 1234567 0815 1250 VP253 735 O O 1234567 0840 1030 TR511 733 O O 1234567 0945 1130 O SSA 08504 733 1234567 1000 - - - - FOR TR305 767 4 FI - - - - 1725 O SSA 07247 73S 1234567 1100 -- -- CNF VP252 73S 2 O - - - - 1810 O 55A RG342 733 1234567 1320 - - - - -- - - 1845 MCZ RG283 733 2 ALTAM IRA (ÂTM) PA 55A 80371 735 -2-5-- 1400 - - - - O 530 SSA VP253 735 •2--5-- 0840 CNF 5C272 735 3 1915 O 340 85)3 VP290 AB3 SSA 80365 73S 1-34--1500 ---- 355 MAO VP384 73S 3 O 1955 - - - - 1915 CNF SC272 735 2 650 O SSA VP167 733 1 ------1751) SSA VP159 733 12315-7 1500 -- -- Y 555 010 VP284 735 081) 157280 73S 2 - - - 2020 355 0500+ BEL VP385 735 3 O SSA VP159 733 61500 ---- ARACAJU (AJU) SE GÍEU VP226 735 2 O - --- 2020 311114 [MB 512 123456- 0705 0655+ Da VP251 733 O O 650 1234557 1015 2105 O SSA 80345 727 1?3$567 0733 TR556 733 O 'E-650 1234567 2015 2200 010 80342 733 27 1310 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 550 SSA VP1O5 733 1234567 1100 - - - E) ----SSA 311046 [MB 1-3-5-072 650 MCZ VP167 733 20 1510 PNZ RG26E) 735 1 O 1 650 VP166 733 1234567045 1100 1035+ 0Y 80348 733 1 O 1234567 1040 1210 650 8G342 733 1234567 1320 1310+ 01 SSA 80806 DiO • ---5-- 1045 ---- 550 SSA VP269 7 35 6- 1500 RCC 80348 733 1 O 1210 - - - - 2115 650 GIG P7160 734 2Y CAMPINAS (CPQ) SP 07 SSA 50300 767 12345-7 1720 --- 650 O 5SA VP167 733 12345-- 1750 • --- - - - - 2015 512 REC 33115 [MB 26 - --- 2215 010 VP109 733 1 O O 650 SSA 08502 73-1 1234567 2030 O SSA VP243 733 12345-7 1915---- 550 0640+ REC 08503 734 47 CNF VP370 735 1 O 2225 T8502 734 07 650 1234567 2030 2010-'CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 vP150 734 O -E- 1234567 2135 2115+ SSA SC271 735 1234567 0730 -- -650 80344 727 07 1234567 2250 2240+ 85B 5C476 73S 2 1235 ÂRAGUAINA (AUX) TO 55A 97157 733 1234567 0830 --- - 500 O SSA SC271 735 -2-4-6- 0730 GRU 57372 73S 1 1330 aSa 80260 735 1 475 1420 SSA 57243 733 1234567 1915 - ARAPIRACA (APO) AL GRU 77356 733 2 O - - - - 2340 a 612 SSA 33114 [MB 12345-- 0705 CARAJAS (CKS) PA 614 REC 31120 [MB 4 13 1125 O SSA 50271 73S 1 ------0730 - - -- BARREIRAS (BRA) BA BSB 80258 735 1 1430 515 -31-064 [MB 16 1234567 0515 1055 o

sis8

< <u 5

500 615 650 550 500 510 600 650 650 650 650 650 550 600 475 650 650 555 500 550 650 650 610 610 610 616 650 080 650 080 650 060 500 515 650 650 500 600 605 600 550 210 600 600 650 650 710 650 650 650 650 340 615 500 615 615 500 615 500 500 650 570 600 500 650 500 605 515 600 515 600 475 600 440 500 500 614 500 600 650 600 650 080 600 200 500 200 600 360 600 360 500 475

SSA 5C271 6- 0730 ---- BSB 80264 1715 SRAVELAS (CRO) BA 31)066 67 1530 1730 )RUMBA (CMG) MS SSA VP157 1234567 0830 ---- CRU VP372 1450 UZEIRO DO SUL (CZS) AC SSA 5C271 6- 0730 - - - - 856 50492 1430 JIABA (CGB) MT SSA SC211 1234567 0730 - - - - - - - - BSB 50476 1100 SSA 57253 12345-7 0840 ---- BSB VP263 GRU VP370 .... 1600 SSA VP253 6- 0840 --- - 858 VP263 ORLE VP368 1600 SSA 5C355 12345-7 1545 ---- ORLE 50486 2130 SSA VP251 1234567 1915 -- -- BSB 57374 2245 JRITIBA (CWB) PR SSA 5C936 12-45-7 0700 ---- - - - - 0811 80132 1115 55A 5C934 --3--6- 0700 ---- GRU 80132 1115 80345 1234567 0730 1300 08511 1234567 0945 1520 SSA 77247 1234567 1100 -- -- GRU VPI19 1650 R0371 -2--5-- 1400 2100 57169 12345-7 1500 1915 RG365 1-34-67 1500 2100 SSA 5C355 1-34-67 1545 ---- GRU R0365 - - - - 2100 SSA 5C355 -2--5-- 1545 - --- 083 80371 - - - - 2100 SSA 80349 1234567 1900 ---- GRU 80127 - 0830+ 010 50168 ORNANDO DE NORONHA (FEN) FN SSA 77166 1234557 1100 ---- REC 33042 - 1615 ORIANOPOLIS (FLN) SC 80311 1234567 0500 1245 SSA 5C936 12-15-7 0700 ---- CRU 80311 1245 SSA 50934 --3--6- 0700 --- - OREI 80311 1245 SSA 80345 1234567 0730 - - - - - - -- CWB 80120 1745 SSA VP247 12345-7 1100 - - - - GREJ 57135 1845 SSA 50355 12345-7 1545 - - - - OREi 80122 2015 SSA 5C355 1-34-67 1545 ---- ORLE 80365 CWB 80190 2245 SSA 80349 6- 1900 - - - - ORLE RG127 - - - - 0845+ CIO 80944 55A 80349 1234567 1900 ---- 0111) 80127 - 0915+ 010 80126 )RTALEZA (FOR) CE 08920 -23456- 0550 0620 18534 1234567 1003 1305 5C300 1234567 1720 1930 )Z DO IGUACU (IGU) PR 55A SC936 12-45-7 0700 - - -- 031$ 80902 - 1315 - 3-6 11700 - - - - SSA 5C934 083 80902 1315 SSA 80345 --3-5-7 0730 ---- 010 5C942 1200 80345 1234567 0730 1435 SSA VP253 1234567 0840---- asa VP263 GRU 57041 1500 80371 -2-5-- 1400 2235 RO365 1-34-67 1500 2235 SSA 50355 1-34-67 1545 ---- ORLE 80365 - 2235 SSA 50355 -2--5-- 1545 ---- - - - - 2235 OREI RG371 SSA RO340 1234567 1900 ---- ORLE RG127 - - - - 1005+ 010 5C168 OIANIA (GYN) GO 5C271 1234567 0730 1055 SSA 77253 123456- 0840 ---- B5B VP281 1145 SSA VP253 7 0840 ---- BSB VP227 - - - - 1145 SSA 152159 12345-7 1500 ---- CRU 02280 .... 1920 SSA VP159 1500 ---- GRU VP22€ 1920 SSA 5C355 12345-7 1545 ---- CRU 80296 2205

735 O 733 1 O

500 475

El-la 1 8

610

O 733 73S 20

600 360

73S O 735 30

500 380

O 73S 735 10 O 735 734 O 735 20 O 735 734 O 73S 2 O O 733 735 1 O 733 O 733 1 O

500 200 500 570 200 500 570 210 600 355 500 210

7 733 73S 1 O O 733 735 1 O 727 2 O 733 20 O 73S 733 3 0 735 4 Y 73S 1 O 73S 3 O 7 733 735 1 O 7 733 735 1 O O 733 O 733 73S 2 O

100 100 100 100 650 500 600 100 605 650 600 600 600 600 605 600 100 300

O 733 [MB 38 735 4 733 73S 733 735 727 733 3 735 735 3 733 735 733 73S 733 733 733 733 733 733 733 3

650 614 650 107 653 103 650 650 100 600 100 600 100 6(11) 600 100 600 101) 100 600 100 100

767 O FO 600 650 733 30 767 1 FO 650 733 763 733 763 727 733 727 735 734 736 735 735 733 735 733 73S 733 733 73S 735 735 7 35 735 735 733 735 /33 735 733 735

1 FO 1 FO 1 37 O O 20 50 4-'O 27 O 20 O O 30 10 O 10 Y 1--E; 10 O 17 0 IR

100 300 100 300 650 300 650 500 570 300 605 600 600 500 600 605 600 100 300 500 500 475 500 440 600 475 600 440 600 6-10

Novembro/91 - Guia Panrotas - 5-113

Recomende a seus clientes a Via Apia,a Via Veneto, UfliGaS Aluguel Via Fax Alugando um Carro sem Alugar Você. a Via Fratina e a Via Fax. O SSA 93343 733 MONTES CLAROS (MOC) MG 7 1830 [9 610 SSA 3H050 [MB O 313 96842 D10 1234567 1153 ---- - - -- 1520 610 0930+ MAO 50485 735 3 O 359 311031 [MB 2 (3 o SSA 60349 733 605 93371 735 1 O 2--5-- 1400 1610 1900 - • • --3 NATAL (NAT) RN Fï ORO 90872 767 650 TR504 733 2 O 1234567 1000 1155 MAO 5C485 735 4 O - - - - 0930 o 1234567 62170 73S 650 1234557 1045 1115 O SSA VP243 733 ----56 1915 00 O 500 SSA VP252 735 [O 1234567 2115 ---- GRU VP894 010 650 920 92162 733 1 O 2255 -. - - 0755- MAO 073113 735 3 O CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (Itojai/Blumcnau) (NVT) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10-3 SSA 50936 733 12-45-7 0700 ---- 1,211 73S 2 O 1234567 0530 0905 o A vo.i-: o3 :11)---- 100 690 93132 735 -. 1220 93807 310 O FO -2— -- 053C' 0730 443 - 2230 55)1 66231 735 1 O 100 SSA 5C934 733 --3--6- 0700 ---- ---4 68727 010 O FO 0605 0805 SSA 66251 733 O 500 12345 .1 1915 ---- GRU 96132 73S 100 93745 74M O FO - - 1220 7 0615 0815 140 BSB VP234 733 1 E - - 2359 90733 743 O [O SSA 93345 727 650 ----5-7 0730 ---- 0620 0820 ----5 GUANAMBI (GNM) BA 1545 CRU RG130 733 100 90719 763 O [E -2-----0650 0850 133:9 .- 1 :150 1355 39050 [M13 1 8 610 SSA 68345 727 650 68345 727 O 9 1234-60730 --- 1234567 0730 0930 GURUPI (GRP)TO GRU 86129 733 100 VP161 734 O E 1I345 - - -. 1550 1234567 0815 1015 Y - -- SSA 69511 733 500 - 1234567 0945 -- - - SSA TR511 733 99253 735 2 E 500 1234567 0840 1415 492 1400 858 33232 [MB 1 8 ILHEUS (lOS) BA POA 51783 £92 090 69503 734 O 9 1920 1234567 0930 1125 4 1234567 0500 0545 E 93311 73S O 9 650 600 SSA VP247 735 12345-7 1545 -- -- SSA SC355 733 7 1100 - - - 3H054 [MB O B 610 570 123456- 0700 0745 GRU 93277 733 lOS 62249 735 1 Y -- -. 2115 1530 600 PALMAS (PMW) TO VP247 735 O E 1234567 1100 1130 SC301 767 O [0 1234567 1340 1540 9 605 12345-- 0730 - - - - SSA 5C271 735 500 93371 735 O O -2-5- 1400 1445 93315 735 1 O 1234567 1350 1650 - - - - 492 1115 IISB 33301 F27 1 B 93365 735 O E 600 1-34-67 1500 1545 92169 73S O 12345-7 1500 1700 PAULO AFONSO (PAV) BA 39154 [MB O 8 610 12345-7 1830 1915 EP269 735 O O 6 1500 1700 614 39046 [MB 1 B IMPERATRIZ (IMP) MA 123156- 1,720 0950 VP167 733 O O 1234567 1750 1950 PELOTAS (PET) RS .3.5.7 0730 ---- SSA 5C271 735 O 500 93343 733 O O 1234567 1600 2010 9 650 12345-7 0815 ---- SSA 99161 734 - - - 1430 8513 93254 73S 1 O 475 69505 733 O O 1234567 1950 2150 - - - - 1635 POA SL605 [M2 48 090 9 -2-4-6- 0730 . . SSA 5C271 73S 500 [O SSA 71921 767 12345 2220 -- - - - - PETROLINA (PNZ) PE 475 858 RG260 73S 2 9 - - - - 0700+ 31)1) 11202 733 1 o 1530 614 39046 [MII o o 123456- 0720 0745 1)6)0 SSA R3343 733 9 650 SSA 79921 734 2220 --- 3H048 EMB o 8 614 12345-7 1920 1945 FY 350 316 90842 010 - - • • • ((/00± 399 61202 7 03 1 6 PORTO ALEGRE (POA) RS FY 650 MAO 5C301 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SSA RG733 743 FY 650 0620 --- ----5-475 1030+ BEL 93255 735 4 Y 39066 E 13 2 E 67 1530 2000 CIO R6924 767 1 FE 1115 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 3H156 [-(8 2 8 12345 1530 2010 12-45-7 0700 1155 SC936 733 100 123456- 0705 ---- SSA 39114 [MB 8 612 19 RIO GRANDE (RIO) RS 50934 733 --3-6- 0700 1155 100 REE 5C302 727 3 Y 650 • - - 1110 SSA V?161 734 12345-7 0815 --- SSA 68345 727 650 • • - • 1610 1734567 1045 - - - SSA VP250 733 Y 1234567 0730 -- -500 PUA 5L605 £92 3 REC VP190 733 1 Y 500 - - -. 1200 CIO 93100 767 1 FY - --- 1155 SANTA MARIA (RIA) RS 100 650 1234567 0815 1415 VP161 734 20 1?34567 2115 7230 vP252 735 1 E 500 SSA VP161 734 12345 ['-815 JOINVILLE (JOl) SC O 1234567 0830 ---- SSA 99157 733 600 • -- 1750 PUA SL626 EMB 3 8 9 650 1 234-6- 0730 ---- SSA R6345 727 - - - - 1415 650 CRU 92161 734 SANTAREM (STM) PA 10 - 1455 CRU 90129 733 2 E 100 1-4-7 0643 O SSA 92253 73S SSA 92253 735 500 -2345-7 0840 ---- Y 0230 .... SSA R6345 727 650 O BSEI 69263 734 E 570 (15(1 69299 AB3 -- - - - 1630 1455 291 90138 73S 2 Y 100 MAO VP382 735 2 • - 1235 GRU 69151 733 20 100 12:1:56' 0945 - SSA TR511 733 O 500 E SSA VP253 735 TR511 733 30 500 -2-50840 -• 1234567 0945 1645 • 1955 POA 5L783 EM2 5 B 090 BSB VP290 AB3 O 600 554 62247 735 12345-7 1100 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO 62384 735 2 O GRU 12141 735 100 1735 - - -. 1830 36 -2-4-6- 0720 -- 554 39046 EMB 614 B O SSA RG348 733 1234-67 1040 - - - 650 1234567 1350 ---- SSA RG315 73S - - - - P57 90274 735 1 O 1325 500 E R[C RG330 733 100 2015 GIG RGIO2 733 2Y SSA 96348 733 E 1-3-56- 1040 -- 600 FOR 5C302 727 4 O - 1805 92169 73S 650 12345-7 1500 2045 27 - . - . 1350 REC 96275 735 1 E 500 FY SSA 50300 767 SSA SC355 733 600 1-3--- 1720 .... 1234567 1545 ---- E 7 1040 - •- - SSA 93348 733 600 BEL 50234 73S 4 E - - - - 0355 CRU SC930 767 1 [0 100 - - - - 2055 Y 650 REC 90330 733 [O SSA SC300 767 -2-4567 1720 SSA 9P171 735 650 1234567 1845 - - - - FOR RG337 733 2 9 1515 605 0455- BEL SC230 735 4 9 CRU 99147 73S 650 2300 1 SSA RG806 010 ----5-- 1045 - - -- FO 650 O SSA 99167 733 --3---7 1750 SSA 16349 733 600 123456- 1900 - - • - REC 90336 733 1 O 605 - --- 1325 1 313 VP284 737-- - - -. 0010+- ORO 96331 733 650 19 MACAPA (MCP) AP BEL 67307 '3 3 --0425 SSA 96349 733 500 7 1900 -. -- 12345-7 0/30 - - - - SSA 5C271 735 O 500 SOA 01-167 7j3 -2-56 1750 - - - - - - - 0010+ GRU 93337 733 605 - --- 1930 BSB 68266 733 2 O 475 CIO VP284 73S O PORTO SEGURO (BPS) BA O 1234-7 1040 --SSA 96348 733 600 SSA 96311 735 O 650 0505+ BEL 12383 735 3 O 12345-0500 ---- R[C 96330 733 Y 650 VII JH157 EMB 2 8 610 1035 SSA 17167 733 1750 1--4 Y 650 FOR SC302 727 O 3)1156 088 O 8 616 VP284 73S 12345 1530 1650 610 BEL 96266 733 4 E 475 - - -. 1930 39066 £918 O O 610 • -0510 BEL 97385 735 4 O 67 1530 1650 12345-7 1500 SSA 69159 733 O 600 - PORTO VELHO (PVH) RO O 7 1800 SSA 9)1313 733 475 2350 CRU VP280 735 4 O O 6- 0730--- SSA 5C271 735 500 313 13842 010 [O 1234567 1720 -- - - SSA 5000 767 [E 650 - - • - 1210 858 SC492 735 1 O 380 0655+ MAO 00303 727 2 0035+ BEL SC250 733 4 O 550 O 1234567 0730 - - - - SSA SC271 735 500 O SSA 93349 733 1900 --3 7 1800 - - - - SSA RG343 733 O 650 E 200 858 50476 735 CRU 90872 767 E' FY 350 CIO 96842 010 375 -- -- 1450 0GB 5C484 735 36 0655± MAO 5C303 727 3 O MAO 50301 767 FE 650 - - --9 O 12345-7 1545 - SSA SC355 733 600 SSA RG349 733 E 1900 - • - - - - - 0700 730 BEL SC306 733 3 E ORO 5C486 73S 355 - - • - 2259 O 268 93878 733 MÂCEIO (MCZ) AL 2 E O 123456/ 1915 -- -- SSA 99251 733 500 MAO 50303 727 3 E - - - • 0655 ''4'5 0705 360(1 39114 [MIS 1 8 612 SANTO ANGELO (GEL) RS • 0005+ BSB VP374 733 2 O 210 11567 1000 3955+ 6R504 733 O Y 650 RECIFE (REC) PE E 12345- 06- - ---- SSA VP16I 734 1234567 1100 1140 9P166 733 1 E 650 123456- 3705 0850 JH114 [MB 2 II 612 POA SL632 [MB 3 II ----16S 1234557 1320 1420 93342 733 1 6 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1000 1045 TR504 733 1 E 650 (7345-7 1720 - - -- SSA SC300 767 FY 650 1234567 0945 - • • SSA TR511 733 - - - - 1234567 1040 1055 96348 733 09 600 .REC 39115 [MB 1 8 1915 612 - - -- 1325 OSlO 79472 733 1 O 1234567 10.15 1050 6P250 733 09 500 1234567 2330 2115 TR502 734 1 Y 650 SSA RG348 733 O 1234-67 1040 -- 96806 010 O FO 650 1045 1100 1234567 2140 2135+ 99156 733 O 9 600 REC 93330 733 1234567 1100 1240 69166 733 20 650 MANAUS (MAO) AM 1545 FOR 52302 727 2 O RG342 733 29 1234567 1320 1525 650 1234567 0840 --- - SSA VP253 735 Y 500 O 1234567 1100 - - - SSA 07166 733 /9158 733 00 1234567 1515 1525 600 858 9P290 AB3 1 Y 340 1200 .... 1730 REC 17192 733 5 O 1234567 1720 1735 SC300 767 O FE 650 1734-67 1040 ---- SSA 90348 733 O 600 1234567 1720 2120 SC300 767 2 [O 6R502 734 20 1234567 2030 2225 650 REC 96330 733 O 650 - - - - 1945 1234567 1750 - SSA 0167 733 09252 735 00 1234567 2115 2125 500 FOR 50302 727 5 9 650 - - - 2250 310 07284 135 1 O SSA 9P166 733 Y 653 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1100 -- - - 12345-0730 ---- O 1234567 200------SSA 19502 734 SSA SC271 735 500 REC 69192 733 7 E - - - - 2030 650 - - - - 1200 BSB KK521 100 1 8 420 - - - - 0340+ R[C TR500 733 5 E 1234567 1720 0030+ 5C300 767 4 [E 650 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2015 - - - - SSA TR556 733 O 503 O 1234567 3730 ---- SSA SC271 735 1234567 0530 1055 13311 735 3 E 500 - - - - 2359 858 T9176 767 1 FO 343 O 858 SC476 735 200 -2 -----0533 0930 RG807 310 1 FE 1234567 2030 -- - - SSA 69502 734 O 650 • • - - 1210 ---4 CCII 5C484 73S 2 O 375 0605 1010 113727 310 1 [0 - - 0630+ R[C 66800 733 7 E 650 O 03745 74M 1 60 —3 - --7 1750 - - - - SSA 69167 733 650 0615 1025 MARABA (MAB) PA O 616 62284 735 555 ----5 0620 1025 93733 743 1 [O 1 ------0730 ---- SSA SC271 73S E 500 0715+ BEL 67387 735 5 •0 355 475 -2-----0650 1050 93719 763 1 FO .... 1535 BSB RG258 735 2 Y - -3-5-7 0730 ---- E -2-56- 1750 -- -- SSA 62167 733 O 650 12-45-7 0700 0930 SC-936 733 O E SSA 5C271 735 500 O --3-6 0700 0930 50934 733 O 613 9P284 73S 555 - - - - 1540 BSB 93254 735 2 O 475 90345 727 1 O 1234567 0730 1120 7 1800 - - - - SSA 93343 733 - - - - 0755+ BEL 69383 73S SE 355 O 650 1234567 0730 1255 50271 735 2 613 93842 010 FY 350 1-4--- 1750 ---- SSA 62167 733 E 650 62161 734 1 MAO 5C30I 767 [O 650 CIO VP284 735 E 555 1234567 0815 1200 475 1234567 0830 1045 99157 733 O O - - - 0920' BEL 86255 735 3 O - - -- 0800+ BEL VP385 73S 69 355 O

B-114 - Gala Panroas • Novembro/91

650 350 375 600 350 375 600 350 355 650 650 650 650 650 650 650 650 500 650 600 650 650 650 650 650 650 650 650 600 650 600 650 610 610 650 090 650 090 500 340 355 500 340 355 600 650 650 650 700 650 700 50 650 555 355 650 555 355 650 350 650 600 350 650 600 350 650 650 090 500 510 600 650 650 650 650 650 650 555 650 650 650 650 650 650 650 650 100 100 650 500 650 600

Por US$ 900.00 por ano, você abre o mundo para a sua agência de viagens (e ainda por cima leva a coleção HTI anual grátis). AIRtVAYS 1 * assine hoje n,esrno: SP (011)275-0211 Rio (021) 220-0249 e(021)240-9443 '4._'GLJIDE

(

V1RLD (

1INACU (MOG) GO 1-3-5-- 1200 ---- ---- 1605 -2-4-- - 1200 ----

hr. Santa Terezinha 1.0

0Sf. Moraria 858 -1.0

Aeroporto

HORAW

BELEM(BEL)PA B STZ 33374 [MB CMP 33332 [MB 4 B

4 90 490

BRASILIA (BSB) DF STZ 33375 [MB -2-4-6- 0715 - - - - 650 TRSO3 731 1 5 1234567 0930 1255 GRP 33231 [MB 1 1 100 500 T9511 733 1 O 1234567 0945 1330 STZ .33377 [MB 1-3-5-- 1245 ---- 600 VP247 73S 2 Y 1234567 1100 1445 - - - - 1700 697 33205 [MB 650 RG315 735 2 O 1234567 1350 1840 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 605 96371 73S 3 O -2-----1400 1915 STZ 33375 [MB -2-4-6- 0715 -- -- 600 0159 733 O O 1234567 1500 1715 GRP 30254 [MB 1 1000 600 96365 735 2 O 1-34-67 1500 1915 STZ 33374 [MB -2-4-6- 1000 ---- 600 5C355 733 0 O 1234567 1545 1815 CMP 33332 [MB 2 - - - - 1350 650 97167 733 1 O 1234567 1750 2135 CONFRESA (CFO) MT 650 96343 733 1 5 123,567 1800 2155 STZ 33374 [MB -2-4-6- 1000 ---- 650 97171 735 O O CMP 33373 [MB 1234567 1845 2100 - - - - 1245 600 90349 733 O O GOIANIA (GYN) GO 1234567 1900 2120 VP243 733 1 O 600 STZ 33375 [MB 1234567 1915 2215 -2--6- 0715 ---- 650 1 TR505 733 1 O 697 30213 [MB 1120 1234567 1950 2330 P4921 767 O FY 600 STL 33377 [MB 1-3-5-1245 ---- 2220 0030+ 12345 - - - - 600 09921 734 O y 1 GRP 33215 [MB -7 2220 00334- 1720

TABATINGA (TBT) AM O SSA RG349 733 O GRU P0878 733 - - -- 1020+ MAO 5C884 73S 4 O

1900 ----

600 350 700

GURUPI (GRP)TO -2-4-6- 0715 0800 -2-4-5- 1000 ---- - 1400 1-3-5- - 1245 1330

33375 [MB STZ 33374 [MB CMP 33373 [MB 33377 [MB

O 600 SSA P0349 733 MARABA (MAB) PA O 350 GRU 90870 733 STZ 33374 [MB -2-4-6- 1000 ---- 700 - - - - 09404- MAO 5C884 73S 3 O CMP 33332 [MB 1515 1 TERESINA 2345-7 (THE) P1 0720 MINACU (MOO) GO O 500 SSA S6271 73S 1 23456 0730 - - - - STZ 03377 [MB 1 -3-5- 1245 ---- 570 858 96276 733 1 O - - - - 1240 GRP 33233 [MB 1605 O 500 SSA 5C271 735 - 7 0730 ---- REDENCAO (A DC) PA - - - - 570 858 90278 733 1 O 1240 STZ 33374 [MB -2-4-6- 1000 - - -- O 650 SSA P4165 733 1234567 1100 ---- CM? 30332 [MB 1310 650 R[C P4192 733 4 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 1515 O 600 SSA P4158 733 33374 [MB 1234557 1515 ---- -2-4-6- 1000 1030 650 6 30376 [M13 1-3-5-- 1530 1500 R[ C VP194 73S 570 0640+ FOR 57263 734 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 650 SOL 33375 [MB ---- SSA VP167 733 1234567 1750 - - - - -2-4-6- 0715 - - - - O 555 097 3320$ LI-IS 1000 616 97204 735 650 - - - - 0700+ BEL VP193 733 4 O

6 490 492 B 490 B 1 B 490 8 B 6 8

490 492 490 490

455 490

B 8 B B

490 492 490 492

GB 8 28 0

490 490 490 490

O 500 55A SC271 735 FY 350 BSB 90204 010 DE 700 MAO SC235 73S 2 O 1935 Dif. Ilorario FO 650 767 SSA 5C300 ---- -------1720 A oruper[0 700 - - - 05054- BEL SC234 73S 5 O

UBERABA (UBA) MG

8 18

490 490

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 38054 [MB 1 6 .3H050 [MB O 8 3H154 [MB 1 8

610 510 610

ííãà :

FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIA SL627 P00 96127

8 090 [MB 100 733 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 1805

1555

SL627

[MB 08

090

RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ

12345-7 - ----5-- 1805 - - - - 2140 -- -- 12345-- 1805 1234567 - - -- 0015'-

490 450

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0500 ----

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0600 0800 -2-4-6- 0630 0800 1-3-5-- 1200 1330 -2-4-6- 1200 1100

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

EMB E 090 - RIA 5L627 12345-1805 1 734567 1230 100 733 2 O POA 9012' - - - - 2240

CMP .3333? [MB BEL SC302 727

8 4 Y

490 550

8 26 8 26

490 490 493 490

8 4 8

490 492

8 ITB TT818 01-48 1 B

13 0 730

97304 735 O O

355

O SOM 50303 727 REC 48115 [MB 7 8

650 612

O 735 100 5 6 O 73S 100 4 8 O 735 100 4 B

355 405 355 405 355 405

GRP 33204 [MB CMP .13375 [MB GRP 33204 5M13

TUCURIJI (TUA) PA 1234567 1230 ---

CMP .13332 [MB

1070

ALTA FLORESTA (AFL) MT STM T0632 [MB 1-3-5-- 0530 ---- -- - -

1135

SOM C68 STM CGB STM 0GB

VP387 KK553 VP383 KK553 57385 66553

AAAGUAINA (AUX) TO -2-4-5- 2000 - - --

735 STM 50231 FY BEL 50301 767 735 3 10351- SLZ 9G251 735 1610 00 33323 [MB 5 SIM 57383 735 0GB 33323 [05 4 1510 STM 57385 735 ---- [Mi) 4 CGB .3.3323 1610

6 O 1 B

700 650 475 355 492 355 49? 355 492

BELEM (BEL) PA

490 3 0940 B SC303 727 O 97382 735 O 1--4--7 1805 2025 490 B VP384 735 1 O -2--5-- 1B05 2120 492 2 8 97386 73S O O --3--6- 1850 2110 490 B 50231 735 O O -234-67 2000 2235 492 2 8 5C235 735 O O 1-- -5-- 2110 2335 490 BELO HORIZONTE (Eancredo Neves) (CNF) MG B SOl-) P4387 73S 490 1--4--- 0450 ---- 2 B -- - - COSI 55367 735 6 O 1840 490 B O SIM 5C230 735 490 1-3-567 0520 -- - 2 8 FO MAO 90205 310 BSB 50477 735 2 O 490 - - - - 2025 6 O STM 57383 735 492 7 0530 - - -3 B FY MAO 55821 A83 GRU 55216 733 2 9 490 - 1830 B 9 STM P4383 735 492 --3--6- 0530 ---2 8 CGB 57379 735 5 490 -- - - 1840 B O STM 97385 735 492 - - - - 2 B -2--5-- 0535 CGB 97351 735 5 O - - - - 1840 490 1 6 O SOM VP382 735 1--4--- 1805 ---- O BEL VP285 73S 490 O 8 - - - - 08004- 616 55380 735 3 O 490 O B Y STM VP384 735 -2--5-- 1805 ---- 490 O B BEL VP285 735 CMP 33371 [MB 492 - - - - 0600+ 616 VP378 735 4 O 697 33213 [MB 2 8 O 490 STM 57382 73S 6 CMP 03375 [MB 7 1805 ---- O 492 BEL 97285 735 697 33213 [MB 2 8 490 08004- GIG VP366 735 3 O 6 CMP 33377 [MB 5114 VP386 735 492 697 30215 [MB 2 6 --3--6- 1850 ---BEL VP285 735 490 6 CMP 03373 [MB 08004- 010 5P366 735 3 492 GRP 33215 [116 2 6 BOA VISTA (BVB) AR 490 6 CMP 30373 [MB STM SC302 727 1830 4-30 GRP 33205 [MB 3 B MAO 5C248 727 1 2150 O STM 5C231 735 -234-67 2000 - - - 490 33371 [MB 1 B ES BEL 5C300 767 490 33375 [MB 1 8 - --- 0250+ MAO SC488 727 2 490 33377 [MB 1 B 30373 [MB 1 6

490

B CMP 03332 [MB BEL 96266 733 4 O

490 475

8 CMP 33332 [MB 8[L SC302 727 5 O

490 650

33332 [M13 7 5

190

MARABA (MAB) PA 1515

---- 1000 -2-4-5- 0630 - - -- --- - 1000

- -3--67 0530 - - - - -2-5- - 0535 - - - -

MACAPA (MCP) AP

1230 - 090 [MB 6 RIA 5L527 - - - - 1930 767 1 FY 100 PUA RG925 MANAUS (MAO) AM 090 [MB 8 RIA 51627 1230 -- 100 733 3 O POA 90127 - - - - 1945

1234567 1230 -- - - 1805 --- -

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CMP 33371 [1-IS 1-3-5-- 0600 - - - -

BARRADO GARCAS (BPG) MT STM 57387 1--4--- 0,450 ----

5SF) -1.0 hr. Santana do Aragul ia O K

- - - - 1120 -2-4-6- 0630--- - 1120 1-3-5-- 1200 ---- - - - - 1720 -2-4-- - 1200 ---- SANTA MARIA (RIA) RS --.-- 1720 -2-4-6- 1200 ---- 1 234567 1815

12345--

490

08 08

SANTAREM (STM) PÁ

- - - -

BELEM (BEL) PA

123456 0700 0810 1234567 1150 1300 12345-7 1830 2010

-- - 7100

33375 EMB 03377 EMB

-2-4-6- 0630 0700 1-3-5-- 1200 1230

490 B 3B 490 ---- 2015 6 490 ARACATUBA (ARU) SP 492 16 0450 - - - - 1--4-- 1550 6 490 --3---? 0530 -- -- 18 490 - - - - 1650 - 0535 - - -- 0 490 1650 490 06

8 615 SSA 355054 [MB 1-4-6- 0815 - - - 33332 [MB 1 234567 0720 1234557 1230 1700 - - - - 475 1-158 RG255 735 4 O 1620 BRASILIA (BSB) DF 615 8 [MB SSA 3H064 --- - -2---- - 1)815 CMP 33371 [MB 1-3-50600---475 BSB RG259 735 4 O - 1620 GRP 33231 [MB 1100 615 8 SSA 38064 [MB - -3-5-7 0815 ---- 03375 [MB CMP -2-4-6- 0830 ---- 475 858 96261 735 4 O - 1620 GRP 03231 [MB 1100 UBERLANDIA (UDI) MG CM? 34377 [MB 1-3-5-- 1200 ---- 600 O SSA SC355 733 1234567 Is- i s - - - - GRP 00205 [MB - - - - 1700 570 695) 90294 73S 1 O - - - - 2015 CMP 33373 [MB -2-4-61200 ---VITORIA (VIX) ES 69? 33205 [MB -- - - 1700 650 96311 735 1 O 1235611 0500 0725 CARAJAS (CKS) PÁ FY 650 SSA 96727 010 ---060w -- -CMP 33332 [MB - - - - 1234567 1230---650 010 RG314 735 1 O 1050 MAS 33357 [MB 1820 FY 650 SSA RG745 748 --7 0615 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.) PA 650 610 96314 735 1 Y - - - - 1050 CMP .00371 [MB -0600 1-3-5-FY 650 SSA 96733 743 0620 - -_ - ----5 GRP 30254 [MB - --- 1000 650 610 96314 735 1 O - - -- 1050 CMP 33375 [MB -2-4-6- 0630 ---- [O 650 556 96719 753 -2-----0650 --- - 097 .13254 [MB --1000 650 616 90314 735 1 Y - - - - 1050 03332 [M8 1234567 1230 1350 500 O SSA VP253 73S 1234567 0840 - - - - CONFRESA (CFO) MT - - - - 520 CNF 57114 733 2 O 1420 33371 [MB 0600 0645 1-3-5-550 96315 73S 0 O 1234567 1350 1520 03373 [MB -2-4-6- 1200 1245 610 38155 [MB 1 6 1530 1825 12345

1805 - - - -

33332 [1-18

SANTATEREZINI-IA (STZ) MT

ALTAMIRA (ATM) PÁ -2--5-- 1875 1955 ARACAJU (AJU) SE

---

TROMBETAS (FMT) PA - -- 0 7 30 ----

12345--

490 492 490 192

1234567 1230 1310

-2-4-6- 1000 - - - - - - - - 1700

TEFE (TFF) AM 1900 ---5

B 28 8 2 13

33377 .13233 33373 33233

REDENCAO---(RDC)1605 PÁ

367 Sd Cyas

-5

[MB [MB [MB [MB

CM? 697 CMP GRP

BRASILIA (BSB) DF -2---- 0420 ----

- - - - 1815 1-3-567 0520 ---- --- 1815 --3-67 0530 ---- 1745 - 0535 -- - - - --- 1745

STM MAO STM MAO STM MAO STM MÃO

50231 RG205 50230 96205 97333 07291 67385 VP291

735 010 735 010 735 AB3 735 A83

O 2 F3 1 [1 O 1 O O 1 O

650 355 355 355 700 700 355 210 3 200 355 340 600 355 210 355 210 355 555 210 355 555 210 355 555 210 355 555 210 650 710 700 650 340 700 350 700 350 355 340 355 340

Novembro191 - Guia Panrotas - 8-1 15

WORLD AIRWAYS GUIDE

Ponha a aviação mundial para dentro do seu escritório assinando o guia ABC. assine hoje nlesnlo: SP (011)275-0211 Rio (021) 220-0249 e (021) 240-9443

-2--5-M3A

8< O <2 o

O 1234567 SIida Çheada

1805 5

P z 8

8 8

99384 99285 99137 04386 VP2B5 99137

73S O O 73S 735 4 O 735 O O 73S 73S 3 O

355 555 300 355 555 300

STM COO STM CGB STM CCB SOM OCO SOM MAO 0535+ BSB

99387 09367 09303 09379 09383 99367 99385 VP381 SC302 SC489 40297

73S 73S 73S 735 73S 73S 73S 735 727 727 73S

Y 5 O O 4 O O 4 O O 4 O O O 2 6

355 210 355 210 355 210 355 210 650 340 440

- - - 1015+ --3--6- 1850 ----

8 <8

SIM BEL CIC SIM BEL CIO

----

- - - -

1015+

GOIÂNIA (GYN) GO 1--4--- 0450 ----

01: CONTINUAÇÃO 7 STM 5C302 727 1234567 1830 ---- -- 05201- MAO SC489 727 1 Y O STM VP386 735 -3-6- 1850 - - - O BEL 09285 73S 0940+ CIO VP282 735 3 9

650 340 355 555 555

CAMPINA GRANDE (CPV) PB STM 5C302 727 -2-4--7 1830 ----

- - - - 1650 --3--6- 0530 ---- 1650 7 0530 - - - - 1650 -2--5-- 0535 ---- - - - - 1650 12345-7 1830 ----

O 650 340 MAO SC489 727 O IMPERATRIZ (IMP) MA 500 - - - - 1045+ BSB 90268 735 3 O SOM 5C231 -2-4-6- 2000 - - - - 700 O ---- STM SC231 735 -234-67 2000 BEL SC3O1 FO 650 BEL SC301 767 09201SLZ 90261 600 - - - - 1210+ REC 90348 733 4 O ITAITUBA (ITB) PA O 700 ---- STM SC235 735 1---5-- 2110 T0832 0630 0720 1-3-5FY 650 BEL SC301 767 T0806 -2-4-6- 0630 0720 600 1210+ REC 40348 733 4 O

CAMPINAS (CPO) SP

JACAREACANGA (JCR) PA TT806 -2-4-6- 0630 0840 JOAO PESSOA (JPA) PB 0720

73S O 700 FY 650 767 475 73S 2Y EMB 015 0MB O B

730 730

STM 0302 735 FIEL 66285 735 ---- 0900+ CRU VP145 733 ---- SOM 04384 735 -2-----1805 BEL 99285 735 .... 0900+ CRU 04145 733 1234567 1030 ----STM SC302 727 MAO SC489 727 - - - - 1040- CRU 90126 733

B-116 - Guia Panrotas Novembro/91

1530

SC303

17 O Y 57 O O 47

PORTO VELHO (PVH) RO 0420 ---- -2-4 - - - - 0855 0450 0935 1--4 1-3-567 0520 ---- 0855 --3--67 0530 1015 -2--5-- 0535 1020 12345-7 1830 ---- - - - - 2345

SIM SC234 735 MAO SO485 73S V387 73S SIM 5C230 73S MAO 50485 73S 60383 73S VP385 73S SOM SC302 727 MAO 50487 73S

700 375 355 700 375 355 355 650 355

O 68 O 5 B E 5 B

355 405 355 405 355 405

20 27 10 20 2Y

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0450 -- --- - 1945 --3--^7 0530 - - - - 1945 -2--5 0535 ---- --- 1945

1--4

STM CGR SOM COR STM COR

VP387 735 KK593 EMB VP383 73S 66593 EMB VP385 73S KK593 6M13

730 EMO 1 B RECIFE (REC) PE SC303 727 1630 650 727 4 O STM 5C231 73S -234-67 2000 - - - - JOINVILLE (JOI) SC 1010+ BEL SC301 767 E 650 727 STM SC302 ---- STM 50235 73S 2110 ---- 1---5 Y 355 MAO SC487 73S - - - - BEL SC30I 767 1010+ 100 - - - - 0950+ CRU 4G135 733 5 E RIO BRANCO (RBR) AC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 09387 73S 1-4- 0450 0715 CAMPO GRANDE (CGR) MS 727 6 650 SIM SC303 7 0720 ---- SIM 5C230 73S 1-3-567 0520 - - - - 355 0450 1515 99387 73S 5 E 1-4 - - - - 605 FOR 40337 733 3 6 1515 MAO SO485 735 - - - - 0930 O 700 STM 50230 73S 1-3-567 0520 - - - - 727 Y 650 STM SC302 1-3-56 1830 VP383 735 --3--67 0530 0755 375 MAO SC485 735 4 O - - - - 1610 340 727 O MAO SC489 06305 73S -2--5 0535 0800 99383 735 4 Y 355 --3--67 0530 1515 500 73S 3 O - - - - 1025+ 850 40274 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 355 VP385 735 4 E 2--5 0535 1515 LABREA (LBR) AM SIM 06387 73S 1-4 ... 0450 ---- Y 355 SIM 09382 735 1-4--; 1805 O 73S 355 STM 9P383 6 0530 --- 0GB VP367 73S - - - - 2015 0 555 BEL VP285 735 - - -- PVH 70841 EMB 3 8 735 1320 STM 5C230 73S 6 0520 - - - - - - - - 0845+ 0911 VP384 73S 1 O 355 O 355 SIM VP385 735 -2-----0535 -- MAO 90879 733 - - - - 1735 STM 69384 73S 0 355 2-----1805 --- - 735 OVO TT841 EMI3 3 8 1320 STM SC230 73S 1-3-557 0520 - - - - 0 555 BEL VP285 73S MACAPA (MCP) AP MAO 90205 010 - --- 2040 355 - - - - 0845+ 0411 VP386 735 5 0 O 650 727 SOM SC303 0720 STM VP383 735 --3--67 0530 ---- - STM 04382 735 O 355 7 1805 ---- 730 167 1 O BEL 7T854 1135 MAO VP291 A83 O 555 BEL VP285 735 E 650 727 STM 5C303 -23456- 0720 BSB VP283 73S 1955 - - - - 08451- 098 07382 735 4 O - 355 EMB 1 O 730 BEL TT892 1135 STM 09385 73S - - - - - 3-6 . 1850 - - - - -2--5-- 0535 STM VP386 73S O 355 O 355 SOM VP382 73S 1--4--7 1805 MAO 09291 A133 BEL VP285 73S O 555 - - - 475 BEL VP280 735 1 O 2350 BS8 99283 735 1955 - - - - 0845* 0911 64382 73S 4 O 355 E 355 SEM VP384 735 -2-5— 1805 5C303 727 1234567 0720 2100 COARI (CIZ) AM - - - 475 BEL 09280 735 2 E 2350 SIM 04382 73S 1-4-7 1805 ---- O 700 ---- STM 5C230 73S 1-3-5 0520 Y 355 SOM 69386 735 --3---- 1850 - - - - 0515+ BEL VP285 735 740 VÃO TT838 EMB 1 O 1035 - - - 475 BEL VP280 73S 1 0 2350 STM 06384 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1805 - -- - -2--5 O 700 5TM SC231 735 -234-67 2000 - - O SOM SC234 735 - --- 700 -2------0420 0515+ BEL 67285 73S 550 0035* BEL SC250 733 1 O SIM 07386 73S IMO 5C210 73S 3 O 710 - - - - 1255 --3--6- 1850 - - - 73S O 700 SIM SC235 1---5-- 2110 SIM SC230 735 Y 700 - - - - 0515+ BEL 07285 735 6 0520---- - - - 700 733 1 O 0700+ BEL 50306 O MAO SC485 73S 375 SIM SC231 73S -234-67 2000 ---- MACEIO (MCZ) AL - - - - 1430 4134 SC492 73S 3 O 380 BEL 50250 733 SEM 50303 727 O 650 12345-7 0720 CUIABA (CGB) MT --1030* MCP 50251 733 612 EMB 6 8 REC 3H115 1915 VP387 73S 4 O 355 1 ------0450 1340 .... SOM 5C235 73S 1-5 2110 Y 650 SEM SC302 727 1234567 1830 --- VP383 73S 3 O 355 7 0530 1340 10:10'- BEL 50251 733 O 340 727 MAO SC489 VP385 73S 3 O 355 -2 -------535 1345 SALVADOR (SSA) BA 650 733 3 O ----1010+ GRU RC340 SIM 10832 1MB O 730 1-3-5-- 0630---- SOM SC234 735 0420 ---- -2-4 700 73S O SOM 56235 1---5-- 2110 ITB 11818 DH8 2 O 730 1315 MAO 90205 010 767 FO 650 BEL 50301 O 650 12345-7 1830 ---- STM 50302 727 BSB SC270 735 -- -- 2055 650 733 4 O 1405+ REC 40343 - - -- 03154- MAO 5C487 735 2 O 355 SIM 07387 73S 0450 ---- 1-4 MANAUS (MAO) AM CURITIBA (CWB) PR CRU 64156 733 2100 735 1 O 700 50234 -2-4- - - 0$20 0635 - - - - STM SC234 73S 700 O -2 -----7470 SOM SC230 73S 1-3-567 0520 -- 99387 73S O O 355 1--4--- 0450 0555 O MAO SC485 735 375 MAO 90205 010 - - - - 73S O O 700 50230 1-3-567 0520 0635 CRu 90371 735 7 O 605 2100 BSB SC270 73S 2055 355 735 O Y 64383 --3--67 0530 0635 ---4--- 1)420 ---- O 700 STM SC234 735 --3--67 0530 ----STM O383 73S 355 73S O O -2-5-- 0535 0640 VP385 MAO SC485 735 O 375 MAO 67291 A83 727 O Y 650 1234567 1830 1945 50302 - --- 2100 CRU RG365 73S 7 O 600 BSB 64252 73S - - - - 2030 O 735 700 -231-67 2001 ----STM 50231 O 700 1-3-67 0520 ---- SOM 5C230 735 SOM 07305 735 0535 - - - - -2-5 - - - 00301 767 1 FO 650 BEL 5C300 MAO 5C485 735 E 375 MAO 07291 483 - - - NATAL (NAT) RN GRIJ 90365 735 6 O 600 2100 BSB 07252 73S 2030 650 1234567 0720 1$30 50303 727 3 O E 700 SIM SC230 735 ----5-- 0520 ---- SiM 5003 727 12345-7 0720 - - - - NAVEGANTES (Itajai/Blumcnau) (NVT) SC 375 MAO 5C485 735 E REC JHI15 EMB - - -- 2220 O 700 SIM 50231 735 -2-4-- - 0420 ---- GRU 90371 73S 6 O 605 - - - - 2100 SOM SC302 727 O 1234567 1830 ---- 375 MAO SC485 735 O 7 0530 - - - SEM VP383 735 355 MAO SC489 727 570 CRU 40277 733 7 O - 2115 MAO VP821 AB3 FO 340 1010-'- CRU 90348 733 O 700 SIM SC230 735 1-3-5-7 0520 -- -- - - CRU VP119 733 2 O 100 1650 --3--6 1850 ----STM 66386 735 O 375 MAO 5C485 73S O STM 50302 727 1234567 1830 650 BEL 66205 135 570 CRU 100277 733 6 O 2115 MAO SC489 727 O 340 - - - - 1000+ GRL VP17C 735 O 650 12345-7 1830 - - - - SOM 50302 727 100 - - - - 0945 4 CRU 5CI50 727 3 O SIM 50235 735 1 ------2110 ---- O 355 1-160 5C487 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 1305+ BEL 5C301 767 100 0855+ CRU 90135 733 4 O Y 355 7 0530 -- SIM VP383 735 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PETROLINA (PNZ) PE MAO 09821 A83 FO 340 SOM SC234 735 O 650 -2-4-- - 0420 - - - 1-3-56- 1830 ----STM 5C302 727 - - - - 1845 CRU 96135 735 2 O 100 4160 01834 EMB - 1245 340 727 O MAO SC489 1234567 1630 - - - STM 5C302 727 O 650 - - - - ---- SOM 50227 735 73S 20 500 1-3-550520 0910+ lISO 90274 MAO 50489 727 O 340 MAO 01031 1MB - - - - 1245 727 O 650 -2-4-7 1030 ----SIM 5C302 - - - - 0015-- CRU 40126 733 3 O 100 ---- STM VP303 735 340 MAO 50489 727 O --3--60530 FORTALEZA (FOR) CE MAO TT834 EMB - 1245 500 - - - - 0910+ BS8 90258 73S 2 O 1234567 0720 1255 50303 727 2 0 650 PORTO ALEGRE (POA) RS - --- SIM VP385 73S -2-5-- 0535 O 700 SOM 50231 735 -234-67 2000 - - -- O SOM 94383 73S 355 7 0530 - MAO 11834 E68 - - - - 1245 0825 , BEL 50301 767 2 FY 650 60 340 MAO 07821 683 SAO LUIS (SLZ) MA STM 50235 735 Y 700 1 ------2110 - -- - 5E303 727 1234557 0720 CRU 97141 735 21115 O 100 1830 0825+ BEL. SC301 767 2 FY 650 STM VP382 735 O 650 ---- 727 1 ----- 7 1805 12345-7 0720 - - - - SOM 50303 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 BEL 07205 73S 0030-- - - -- 2345 CIO RC104 733 7 O - --- SIM 97382 73S 0 355 1- -4-7 1805 SOM VP304 73S ---- O 727 650 -2-5-- 1805 123156- 0720 -- -- STM SC303 BEL 09285 735 O 555 - - - - 0030 BEL VP205 735 733 5 O 650 - - - - 0010+ FOR 90331 300 1015+ GIG 09137 735 3 Y O 355 -3 -7 0530 ----STM VP383 73S 1234567 O 340 MAO VP291 A63 1234567 0720 200 BSB VP370 73S 3 O 2225 9 355 STM VP385 735 -2--5 0535 --- - 12345-7 1830 O 340 MAO VP291 A83 O 555 858 89283 735 080 GIG VP109 733 3 O - - - - 2215

355 555 100 355 555 100 550 340 100

1--4--i 1805 ----

650 5 O 700 O 3 10 650 O 700 3 FO 650 1 O O 2 O 1 O 1 O

355 700 375 355 355

O 355 210 70 700 O 10 350 O 700 2 10 350 O 355 O 340 20 555 355 340 555 2 O O 0+50 6 O 355 20 555 0 355 555 30 E 355 555 26 700 E 550 3 700 1 551) 700 O 10 350 30 500 O 355 70 500 E 700 10 350 20 500 355 340 26 500 O 355 O 340 20 500 O 650 612 8B O 550 O 340 37 600 O 355 O 555 4Y 650 700 O 4 FY 650 O 3B 7 O O 28 O 28

700 740 700 740 355 740 355 740

10 O 'O O 20

650 355 555 355 555

yD L S " J A

Conquiste a sua independência assinando o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

I e!1 :1;!)

o o

OlE, Horanlo lISO -2.0 hr. S.G. da Cachoeira 15,0 611 Aeroporto

Aeroporto : Sento Angelo 8.0 Km

88 O 1234567

S1d

Cege 8 8

12345-3L:

1700

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -

O GEL SL633 [MB 90127 733 1 O

jf,1;1jL)l•J- PORTO - - 2100 POA ALEGRE (POA) RS

090 100

BELEM (BEL) PA --3--6- 1300 - - --

090

- 2110 123456- 1300 ---- 2145

CONTINUAÇÃO

12345-- 1700 1815

SL633 EMI 013

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

y SOM 92386 735 355 --3-6- 1850 - - - GEL 5L633 [MB 5 1700 ---- 0 030'BEL VP285 735 1 O 555 1 234561300 ----SOL POA 90925 767 1 ---- 2140 SOM SC231 735 O 700 -234-67 2000 ---- 12345-- 1700 ---- GEL S1633 [MB 0640+ BEL SC301 767 1 FY 650 ---- 0015+ POA 90127 733 3 1234561300 Y 700 SOM SC235 735 1-- -5-- 2110 - - - -

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SOL MAO SOL MAO

TT835 02386 TT835 09501

[MB B 735 3 O [MB B 733 2 O

740 355 740 650

FORTALEZA (FOR) CE

090 13 B TT835 [MB [O 100 0055+ MAO TR501 733 4 O 8 090 MANAUS (MAO) AM 100 O TT835 [M8 1 O 1615

740 650 740

NATAL (NAT) RN - - - - 0540+ BEL 5C301 767 1 FY 650 090 0ELSL633 [MB 8 12345-- 1700 - - - - 740 SOL TT835 [MB O 1234561300 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sp 100 - -. - 2045 POA VP140 73S 1 O 650 0235+ MAO TR5O1 733 5 O 1-4--- 0450 1810 92387 735 6 O 355 RECIFE (REC) PE Y STM 5C230 73S 700 1-3-567 0520 ---- 740 SOL TT835 [MB O 1234561300 ---- 375 MAO SC485 735 5 Y 1915 650 - - - - 0335+ MAO TR501 733 6 o SIM 99383 735 Y 355 --7 0530 ---- SANTAREM (STM) PA 740 SOL TT835 [MB B MAO VP821 AB3 1 FY 340 1505 --3--6- 1300 ---- Dif. lloréirio OSlO -1.0 Ir. - 3-67 0530 1810 MAO VP386 73S 2 O 355 - - - - 1820 VP383 73S 5 y 355 Seo FelIx do Araguaia 4.0 Km Aeroporto 740 SOL TT835 [MB 8 -234-6- 1300 ---- VP385 73S 5 y 355 0535 1810 25 700 MAO 5C231 735 2 O 1935 Y 650 SOM 5C303 727 123456- 0720 ---- 740 SOL TT835 [MB B 1---5-- 1300 ---- FOR R0331 733 4 O 650 - - - - 2145 BELEM (BEL) PA 700 MAO 5C235 735 3 O - - - - 2045 O 501-1 SC303 727 650 --7 0720 - - - - 490 8 12345-7 1430 ---- 550 30205 EMB SAO LUIS (SLZ) MA FOR 90337 733 5 O 605 - - - - 2145 740 475 SOL TT835 [MB B GOlVP2BO 73S 4 O 1234561300 - 2230 O 650 SOM SC302 727 12345-7 1830 ---- 550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MAO T9501 733 3 O - - - - 2320 --- - 0700+ MAO SC487 73S 3 Y 355 TEFE (EFE) AM 490 8 SXO 33205 EMB 12345-7 1430 - - - - O 355 SIM VP386 73S -3--6- 1850 ---- 740 00835 [MB O B 1234561300 415 8 858 .33304 F27 2 1425 2015 - - - - 0700+ BEL 92285 73S 3 Y TROMBETAS (TMT) PA 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 740 SOL T0835 [MB O SOM SC231 73S O 700 1---5-1300 ---- -234-67 2000 ---- 490 8 580 33205 [MB 1234567 1430 - - -- 700 MAO SC235 735 2 - - - - 1935 BEL 5C250 733 1 550 200 BSB SC477 73S 2 Y --- - 2025 - - - - 12254- MCP SC251 733 4 O 550 BRASILIA (BSB) DF 1 700 STM SC235 735 490 I---5-- 2110 ---- 33205 [M13 1 B 1234567 1430 1700 550 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - 1225+ BEL 5C251 733 2 O AO JUb Lii) Mli) INt IV (Ddj Dr-. 1iO4---4 • 490 TABATINGA (TBT) AM SXO 33205 [MB O 12345-7 1430 - - - - Aeroporto : Sao Jose do Rio Preto 3,0 Kin O 200 700 BSB VP370 73S 3 Y SOM 5C230 735 ---- 2225 ---0520 --- - 700 CUIABA (CGB) MT - - - - 1020 MAO 5C584 735 2 O 490 590 33205 5M13 O 1234567 1430 ---- O 700 STM SC230 735 1-3-5- - 0520 ---- ARACATUBA (ARU) SP 210 035 VP374 733 4 Y - --- 2245 700 MAO 5C220 73S 2 O 1150 405 0<528 F27 O B 1 234561020 1045 CURITIBA (CWB) PR TEFE (TFF) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 490 SXO 30205 [MB O 1234557 1430 ---- O 700 STM SC234 73S -2-4-- - 0420 ---- SOP KK539 F27 1234560615 100 ---- 2130 BS8 90190 733 2 Y 740 MAO TT834 [MB 2 B 1105 COM KK916 100 - - - - 0900 3 700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC STM SC230 735 -6- 0520 - - - - BRASILIA (BSB) DF 490 1 SXO 33205 [MB 1234557 1430 - - - - - - - - 0940 700 MAO 50584 73S 1 O SOP KK539 F27 12345-0615 100 OSB 90190 733 3 O ---- 2245 O 700 [OH KK520 100 STM SC230 73S 1-3-56- 0520 ---- - - - - 1000 FORTALEZA (FOR) CE CRICIUMA (CCM) SC 740 - - - - 1105 MAO T0834 [MB 1 6 490 B 1234567 1430 ---- SXO 33205 [MB S3P KK539 F27 1 2345-0615 O 355 STM VP383 73S --3-60530 -- - - 570 BSB VP262 734 33 ---- 2135 COM 5L786 [M2 - - - - 1205 740 MAO T0834 [MB 1 B - -- 1105 FRANCA (FRC) SP CUIABA (CGB) MT y 355 STM VP385 73S -2-5— 0535 ---- 490 SXO 03205 [MB O 7 1430 ---- SJP KK528 F27 1234561020 - 740 MAO TT834 [MB 1 5 1105 415 ---- 2100 BSB KK585 [MB 3 O 1140 ARU 0<552 100 TERESINA (THE) P1

GOIANIA (GYN) GO

RECIFE (REC) PE

O 650 SOM SC302 727 340 O MAO SC489 727 1015'- 090 90260 735 123456O 650 SOM 5C302 727 -2-4-6- 1830 ---- O 340 MAO 5C489 727 475 1025ORU 90254 735 30 O 650 SEM 5C302 727 --7 1830 ---- O 340 MAO 5C489 727 475 1025+ 090 R0255 735 3 O 1-3-5- - 1830 ----

UBERLANDIA (UDI) MC O SIM 5C302 727 O MAO SC489 727 0745'BSB 90295 73S 2 O 12345-1231567 1830 - - - -

VP387 73S 3 O 1-4- - - 0450 1115 1 2-45-VITORIA (VIX) ES

1234567 1430 ---- ---- 1955

8 SXO 33205 [MB OSlO VP283 735 2 O

490 555

B SXO 33205 [MB BSB T9510 733 2 O

490 500

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1430 ---- - - - - 1930

TERESINA (THE) P1

1234557 1430 ---- 355 ---- 2010 0900

490 8 SXO 00205 EMB 570 BSB 02262 734 2 O -

UBERABA (UDA) MG 355

3 STM 9p333 735 [O 340 MAO VP821 A83 650 GRU VP1I2 735 2 O - - - - 1850 O 650 STM 5C302 727 1234567 1830 - 12345-O 340 MAO SC489 727 - - - - 1050+ ORO 90314 73S 4 O 650 --7 0530 - - - -

405 420

O 2 B

405 090

8 1 B

405 405

13 1 O 8 1 O

405 420 405 420

6 1 B

405 090

O 1 O

405 40-1

B 2 B

405 610

B 1 O

405 410

F27 B LOE 1 E F27 B LOE 1 E

405 050 405 050

F27 O O [27 O 8

405 405

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIC) RJ

650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 490 13 SXO 30205 [MB 12345-7 1430 ---- 340 420 BSBKK525 100 213 ---- 1930 570 0900

VIU-lENA (BVH) AO

O 1 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ

8 490 SXO 33205 [MB 537 KK539 0615 500 BSB VP252 73S 3 O ---- 0925 [OH VP609 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' SJP KK627 12345-7 1800 490 8 SXO 03205 [MB 12345-- 1430 ---- COM SC655 2055 492 GOl 33300 F27 3 B 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' 490 8 SXD 33205 [M13 7 1430 ---- KK539 0615 0730 415 BSB KK585 [MB 2 8 KK527 ---- 2015 12345-7 1500 1915

1234567 1430 - - - - 1 23456700 SC234 735 O O -2-----0420 6505 - - - - 2125

UBERABA (UDA) MG

405 420

CURITIBA (CWB) PR

y 355 STM VP383 73S 490 03205 [MB 2 6 SJP KK539 F27 1234567 1430 1815 123456- 0615 -- O 340 GURUPI (GRP) TO MAO VP291 AB3 COM 30920 100 - 1015 570 490 BSB VP262 734 2 Y 03205 [MB O 8 S3P KK527 F27 2010 1234567 1430 1400+ 12345-7 1800 O 355 JOAO PESSOA (JPA) P8 CGH KK932 100 - - - - 2045 STM 02385 73S -2-5-- 0535 - - - - 490 B 340 SXO 33205 [MB JOINVILLE (JOl) SC O 1234567 1430 -- -- MAO VP291 AIO3 SOP KK539 F27 12345-500 - ISO VP252 735 4 O 570 0615 - - -- 2230 858 0P252 734 2 O 2010 -- - - COM SL786 [M2 1100 O SIM 02382 73S 355 MACAPA (MCP) AP 1-4-77 1805 - - - - LONDRINA (LDB) PR 490 6 SX0 33205 [MB 12345-7 1430 ---- O 555 BEL VP285 73S 12345-7 1800 ----SOP KK527 F27 475 035 VP280 73S 5 O 650 - - - - 2350 - 0700-'- SLZ 12193 733 2 O CGH KK564 100 - - - - 2050 3 STM VP384 735 355 PORTO ALEGRE (PO4) AS -2-5-- 1805 - - - - DA PORTO SEGURO (BPS) 490 B SXO 33205 EMB -- - - 1234557 1430 3 BEL VP285 735 555 SJP KK539 F27 1234560615 100 --- - 0010+ 150 90190 733 4 O 650 0700+ SLZ 0P193 733 3 O CGH 313025 [MB - - - - 1325 PORTO VELHO (PVH) RO 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP STM VP386 73S --3--6- 1850 - - - - 490 O SXO 33205 [MB 1234567 1430 - - - - SOP KK527 [27 O 555 12345-7 1800 BEL VP285 735 210 ---- 0005+ 005 VP374 733 5 O CGH KK414 100 - 2010 0700'- SLZ VP193 733 2 O 650 --3-67 0530 - - - -

TROMBETAS TMT) P4

- B 1 B

12345-7 1430 - - -- ---- 2110

UBERLANDIA (UDI) MG

B SXO 30205 EMO 025 33265 [MB 4 B

490 492

JOSL

LOS

RMVS

iIJ

HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC BELO HORIZONTE -

- 1345

B SOK SL701 [MB SOU KK902 F27 1 O

095 420

3 5L701 [MB 51710 [1-18 2 B O SL701 [MB 5L724 EM2 1 B

095 095 095 095

B SOK5170I [MB SOU S1789 EM2 1 B

095 097

CAMPOS (CAW) RJ -

- - - - - 1140 --3---- 0900 ---- 1140

53K SOU 53K SOU

JOINVILLE (JOl) SC

0900 ---- 490 B SXO 33205 [MB 12345-7 1430 ---- - 1320 492 GON 33265 [MB 3 B 2030

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-1 17

ffl

AIRVIAYS

^w-

FPEQA 2E 8 O - < > 8 5O 2 0 8 8 1 234567 11d, 8 ;

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. *

assine hoje mesmo: SP (011)275-0211 Rio (021) 220-0249 e (021) 240-9443

0100 ---- - - - - 0845 --3--E- 0100 ---- - - -- 0845 -2--5--

< 8

SLZ 97285 735

555

CRU 07384 735

355

SLZ 97265 735

O 2 E O O 38

555 355 555 340 360

1234567 1320 ----

CRU 07386 735 SLZ 97283 735

2340

858 67291 683 CRU 07356 733

-2--5-- 0100 ---- .... 0940 --3--6- 0100 ---- - - - - 0940 1--4-6- 0800 ---- - - -- 1510 --3-5-7 0815 1510

12345-7 1320 ---- CARAJAS (CKS) PA i O 510 SLZ TR472 733 1900 1234567 1400 --- CONTINUAÇÃO -- -- 1820 BEL 31357 EMS 28 492 5- 1320 - - - - CARAVELAS (CRO) BA - - - - 2230 MACAE (MEA) RJ SLZ SC301 767 67 0710 ---- 12345-7 - [O 650 - 0900 50< SL701 EMB 6 095 1610 12-45

SLZ 97285 735 CIO 57380 735 SLZ 97285 73S CIO VP378 735 SLZ 13369 EMB IMP 00255 735 00261 735

SLZ 97283 73S 555 97289 735 SLZ VP283 735 8511 VP231 735

20 3 20 20 O O 40

555 210

555 210 492

475 475 555 475 555 440 650 340 440

SLZ SC302 727 SSA 111066 [MB 48 610 - - - - 1730 MAO SC489 727 COARI (CIZ) AM NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC 0635+ BSB 00297 735 O SLZ [4500 733 650 1-3-5-- 0400 --- - ---- SJK SL70I [MB 8 095 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0900 740 MAO T1838 [MB 28 1035 SEi VP285 735 O 555 - - - - 1405 SOU SI-789 [52 2 8 097 1234567 0100 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA PORTO SEGURO (BPS) BA O 650 C R U VPI70 73S O 650 SLZ TR500 733 1234567 0400 - - -- 095 ---- 53K 5L701 EMS 8 --3---0900 600 SSA 0P247 735 30 1 130 - - - - 095 1035 BEL 33333 [MB 38 490 1320 SOU 51-724 [52 2 8 [O 650 SLZ 5C301 767 -2--5-- 0710 --- - CORUMBA (CMG) MS RIO DE0 JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 3 605 - 1445 SSA RC371 735 SLZ 67766 735 O 555 SL70I Ei-IS O 8 095 12345-- 0900 1000 --3--6- 0100 -- -- [E 650 1-34-67 0710 - - - - SLZ 5C301 767 CIO 60378 735 4 E 210 5L703 [MB O 5 095 1150 12345-- 1945 2045 SSA RG365 735 30 600 1545 E 555 SLZ VP285 735 1234567 0100 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MÁ 30 CRU VP372 7350940 360 1450 492 J3369 EMB OS 1234560800 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 03261 735 00 - 3 —5-7 0815 0920 - 767 FO 650 SLZ SC300 1-3---- 2150 ---- JOAO PESSOA (JPA) P3 9 MAO SC485 735 375 O 650 1234767 05------SLZ 00193 733 109 - 9)1_ 2 710 1255- 960 SC210 735 4 9 500 REC 57190 733 30 1155 - - Cuor Sacha-lo 11,. FO 650 SLZ SC300 767 ----5-- 2150 -- -- SC303 727 20 650 1234567 1140 1530 0 375 MAO 5C485 735 123467 1320 ---- O 555 SLZ VP283 735 ALTAMUIA (ÂTM) PA 380 - - - - 1430+ RBR 50492 735 4 0 500 E 6511 VP252 73S 4 O 517 VP192 733 650 2230 1-3-5-- 1003 --- - CUIABÁ (CGB) MT JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 271)1 FIEL TTBOS 0H8 1 8 730 555 1--4--7 0100 ---- SLZ 77285 735 787 FY 650 SLZ 50301 E 1-4--- 7337 SLZ VP284 73S 555 ----5-- 0710 - - - 355 10 3 020 CRU 97382 735 605 REC 93336 733 20 - --- 1325 - - - - 05O0 BEL VP385 735 1 E 355 SLZ 57285 735 555 -2--5-- 0100 ---- ARACAJU (AJU) SE [O 650 SLZ 5C301 767 1-3-56- 0710 - CRU 77384 73S 30 355 -- -- 1020 173-1567 0100 E SLZ 57285 73S 555 ---- REC 93275 735 2 E 500 1350 O SLZ VP285 735 555 --3--6- 0100 - - - - CIO VPI66 733 2 E 1035 550 E SLZ SC303 727 650 7 1140 ---- CRU 67386 735 30 355 1 020 1234567 0710 767 - - - - SLZ 5C301 FU 650 FOR 93337 733 1 0 605 1515 -- - - FY 650 12345-7 0710 ---- SLZ 5C301 767 REC 93343 733 3 O 650 1515 LONDRINA (LDB) PR O 559 SC355 733 500 O 550 12345-7 1140 - - SLZ 5C303 727 512 67285 735 555 123,567 0100 40 2130 GRU SC486 73S 355 - - - - - - - - 2015 REC 30115 EMB 5 8 612 125 CRU VP1II 734 30 1230 E 475 SLZ 93261 735 --3-5-7 0815 ---- 9 1234517 7345 - -- SLZ TR501 733 650 SIACAPA (MCP) AP 355 CRU 5C486 735 6 O - - - - 2130 REC TR503 734 4 Y 650 650 17345-7 1610 ----SLZ 5C302 727 O - - - - 555 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1320 - - - - SLZ 97283 735 475 1930 BEL RC266 733 'O 558 97374 733 20 210 - - - - 2245 - -3-5-7 3815 1035 RG261 735 1 O 475 SEi VP192 733 650 1235-7 1800 --- BELEM (BEL) PA O 12345-- 1400 ---- SLZ TR472 733 510 475 BEL VP280 735 'O 2350 1234567 0400 05011 TR500 733 O 6 650 E BEL TR473 733 550 FO 650 SLZ 5C300 767 1234567 2150 - 1234567 1400 1500 TR472 733 O 9 510 E 440 BSB TR515 734 550 0035+ BEL 5C250 733 10 - - -- 2330 1234567 1610 1715 SC302 727 O O 650 GRU TR203 733 30 650 UACEIO (MCZ) AL 1234567 1800 1900 VP192 733 0 O 650 O 650 12345-7 1610 -- SLZ 5C302 727 O SLZ VP285 735 555 1234567 0100 - -234567 2150 2255 50300 767 O [O 650 4 0 355 - - 0315+ MAO 50487 735 CIC VP166 733 30 650 1 140 1234567 2330 0030+ VP284 735 O O 555 CURITIBA (CWB) PR O 650 1234567 0615 ---- SLZ 00193 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 555 1234567 0100 ---- SLZ 97285 735 REC 90167 733 30 650 1355 O 1--4--7 0100 --- - 513 VP285 735 555 1 025 0 CIO 57127 733 100 [E 650 1234567 0710 -- 517 50301 767 0800 010 VP366 735 1 O 210 SLZ 57193 733 650 12345-7 0615 - - - - - - - - 650 REC RC343 733 1405 2 O O SLZ VP285 735 -2-5-- 0100 --- - 555 REC 97159 733 600 E 550 12345-7 1140 - - SLZ SC303 727 CIO VP380 735 1 O 0800 210 50 650 SSA -37169 735 1915 48 REC 30115 [MB 1915 612 O --3-6- 0100 - - - - SLZ VP285 73S 555 FE 650 1-34-67 0710 ---- SLZ 50301 767 O 650 511 TR501 733 1234567 235 ---- - - - - 0800 CIO VP378 735 1 E 210 -- -- 2100 SSA 90365 73S 68 600 13535a- R[C TR503 734 3 O 650 12345-7 0710 - -- - SLZ 5C301 767 [O 650 SLZ 50301 767 [O 650 -2-5-- 0710 ---- ANAUS (MAO> AM - - - - 1730 010 90454 727 4 O 080 O SSA SC355 733 600 1 234567 0400 0630 04500 733 650 1 O 1-34-67 0710 - -- - SLZ SC301 767 FY 653 - - - - 2100 CRU RC371 735 40 605 5C302 727 2Y 650 1234567 1510 1945 - 1730 SSA 93365 73S 4 O 600 O 475 -3---7 0815 ---- SLZ 03261 735 97192 733 650 123-1557 1800 2030 1 O - 3-5-7 0815 - -- - SL2 93261 O 475 735, -- -- 2100 CRU 03365 73S 60 600 113-1567 2150 0030- SC300 767 1 FO 650 - - - 2025 958 SC477 735 3 O 200 475 SLZ 90261 735 -- 0815 --- - IIARÂBA (MAB) PÁ 123-1567 1400 SLZ TR472 733 O 513 - -- 60 605 CRU 03371 735 - - -- 2100 1234567 0400 ----SOL 14500 733 -3 650 - - - - 7345 BEL TR473 733 2 O 550 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - 490 0830 BEL 33333 EhIB 1 5 BOA VISTA (BVB) RR 1231567 2345 ---- SLZ TRSDI 733 650 492 1234560800 - 31369 EM8 8 SLZ 1731557 11-1)) 0 650 --- SLZ 50302 727 .- - 0920+ I1EC 35100 [1-18 48 614 .... 1045 490 1 8 ISP 33225 EMS MAO 50248 727 3 O 2150 710 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 475 SLZ RG261 735 - -3-5-7 0815 ---- 12345-7 1800 ---- O SLZ 67192 733 650 123456- 0100 - - - - SLZ 90285 73S E 555 475 1540 ISP 03254 735 1 O --- - 2240 MAO 67198 733 2 O 650 CRU VPI5S 735 1135 2 E 100 SLZ TR472 733 O 510 1234567 1400 --- - 1234567 2150 ---- SIZ 0710 5003 767 [O 650 [O 650 12345-7 -- SLZ SC301 767 - - - - 0250+ MAO SC-182 BEL 33357 EM8 18 492 1730 727 2 O 340 SSA 50355 733 O 600 ONTE DOURADO (MEU) PA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 4 CRU 03122 73S 100 2015 O 1 23456- SLZ TR500 733 650 12345- 0710 --- - SLZ SC301 767 [E 650 0400 FY 6- 0710 ---- 517 50301 767 650 - - - - 0720 - - - - BEL [[814 058 1 8 725 1545 SSA JH092 1118 3 8 615 FOR 90279 733 570 iIONTES CLAROS (MCC) MC BRASILIA (BSB) DF - - - - 2245 558 93190 733 4 O 100 -2-----0710 1234567 0100 - - - - SLZ VP285 735 E SLZ 5C30I 767 [O 650 ---- 555 O --3-5-7 0815 SLZ 90261 735 475 ---- 40 0940 SSA RG371 735 CIO 90282 73S 1 E 555 - --- 1610 605 - - - - 2015 CRU 00122 735 5 O 100 IATAL (NAT) AU 12345-7 0710 - - - - SLZ SC301 767 FY 650 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 1700 1234567 0100 SLZ 97285 73S 9 - - - - 555 FOR 90277 733 2 Y 570 07193 733 1 E 1 234567 0515 650 - - -- 1115 GRU VPI70 73S 30 650 1-4-60800 --- - SLZ 43369 EMB 5 -292 0830 1234567 0710 0825 5C301 767 O [O 650 - - - - 1400 1234567 0615 ---- O 650 ISP 90255 735 1 O 475 SLZ VP193 733 1234567 1140 1255 SC303 727 00 650 REC VP190 733 4 O 500 - -3-5-7 0815 1400 1250 RC261 735 2 O 475 1234567 2345 0055+ [9501 733 00 650 1234567 1320 1730 07283 735 1 O 1234567 1140 1430 555 1 O 650 50303 727 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 1234567 1400 ---- SLZ T9472 733 510 1234567 1320 ---- SLZ 07283 135 O 555 1234567 0100 - - - - SLZ VP285 735 555 - - - - 1905 FIEL [9473 733 1 O O 550 IS)) 90252 735 500 CIG VP137 735 1 1015 300 1234567 2345 - - - - O SLZ TR501 733 650 - 2255 RIO VP162 733 4 E 650 1-34-67 0710 ---- SEi SC301 767 FO 650 - - -- O 0600+ FOR T9475 733 1 O TR501 733 515 650 1 1234567 2345 0235+ - - - - 2235 SSA RC365 735 70 600 BREVES (BVS) PA IAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC SLZ 50301 767 FY 650 -2--5-- 0710 -- - 0710 1-3-5-- 0400 ---- O SLZ TR500 733 650 12345-7 SLZ SC301 767 FO 650 ---- SSA 50355 733 600 725 - - - - 0800 BEL TT802 EMB 1 5 FOR 00277 733 4E 570 - - - - 2115 - - - - 2235 CRU 93371 735 59 605 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3-5-7 0815 ---- SLZ RC261 73S O 475 --3-- -7 0815 ---- 735 475 511 93261 1234567 0710 - - - - SLZ 50301 767 [E 650 O 4 O 5513 RC277 733 570 2115 -- -- 2235 CRU 90365 735 7 600 1210 REC R0348 733 2 E 500 12345-7 1610 ---- 512 50302 727 9 650 CAMPINAS (CPO) SP SLZ 90261 73S ----5-- 0815 ---- 475 MAO 50487 735 O 355 12345-- 1320 -- -- O 555 70 SLZ 57283 735 CRU 90371 735 - - - - 2235 605 - --- 0855+ CRU RG135 733 60 100 FRANCA (FAC) SP CIO 57109 733 3 O 2215 080 ETROLINA (PNZ) PE O O 7 1320 - - - - SLZ 67283 735 555 12345-7 1320 ---- 512 VP283 735 555 1-3-56- 0710 ---- SLZ SC301 767 [O 650 BSB 0(585 EMB 415 - - - - 2225 38 551 VP370 735 3 9 200 2100 - - - - 1500 REC 03275 735 3 500 GOIÂNIA (GYN) GO CAMPO 0 GRANDE (COR) MS -2-4--7 0710 -- -- SLZ 5001 767 FO 650 9 O SLZ VP285 735 SLZ VP285 735 1-4-7 0100 ---- 1--4--7 0100 - -- - 555 555 500 1500 REC 93269 735 30 - - - - 0815 20 CRU 07382 73S 2 6 - - - - 0940 355 CIO VP366 735 210 1110

SOU SL710 EMB 1 8

095

----

• - -

---

•

13-118 -

Guia Ponrotas - Novembro/91

TÁXI

loz

AÉREO

FONE: 577-5088

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 650 1234567 0400 -. -. SLZ TR500 733 490 1130 BEL 33333 [MB 45 o SANTAREM (STM) PA 650 1234567 1610 1805 SC302 727 15 FO 650 Salda Che;ada SLZ 50300 767 1-3---- 2150 «-- 8 82: 1234567 - - - - 0355+ BEL 50234 735 15 700 FO 650 SLZ 5C300 767 -2-4567 2150 ---- DE: 700 0455+ BEL SC230 735 15 O SLZ 52284 735 555 3---7 2330 - 355 0425+ BEL 52387 73S 15 Y SLZ SC302 727 650 1-3-55- 1610 ---- O 555 SLZ SF284 735 -256 2330 ---- Y 340 MAO SC489 727 355 - --- 0505+ BEL VP383 73S 1 - - - - 0910+ BSB RG274 73S 4 Y 500 O SLZ VP284 735 555 14-- 2330 ---- Y 650 -2-4--7 1610 --- SLZ 50302 727 355 0510+ BEL VP385 735 20 MAO 5C489 727 O 340 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM - - - - 0910+ BSB R0268 73S 4 O 500 O SLL TR500 733 650 123456- 0400 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 740 MAO TT834 [MB 36 -. - - 1245 Y SLZ VP285 73S 12345-- 0100 ---- 555 SAO PAULO (Guanilhos) (CRU) SP ORO VP145 733 2 5 100 0900 555 VP285 73S 10 1234567 0100 0700 O SLZ VP285 73S 555 Y 123456- 0100 ---- SLZ VP193 733 650 1234567 0615 ---- 091] VP143 733 2 O 100 1130 1715 REC SF159 733 40 600 FY 650 1234567 0710 - - - - SLZ 5C301 767 [O 650 1234567 0710 - - -. SLZ 5C301 767 010 RG102 733 4 Y 100 2015 600 SSA 5C355 733 35 - - - - 1815 - 3-5-7 0815 -- - - 5 475 SLZ RG261 73S 492 a 1-4-6- 0800 ---- SLZ 33369 [MB - - - - 2055 CRU SC930 767 6 [5 100 475 1750 18P RG255 735 40 5 SLZ SF283 735 555 475 1234567 1320 - - - - RG261 735 50 --3-57 0515 1750 5 O 340 565 858 VP291 A83 SLZ VP283 735 1234567 1320 --« 650 340 CRU SF147 73S 3 5 - -. - 2000 - - -- 2300 BSB 52291 AB3 20 PORTO NACIONAL (PNB) TO SLZ TR472 733 O 510 12345-- 1400 -- 5 SLZ VP285 73S 555 12345-7 0100 ---- Y 550 BEL TR473 733 5 010 VP282 735 555 440 25 BSB TR515 734 2125 475 BSB VP288 735 2 5 1020 O 510 1234567 1400 --SLZ TR472 733 PORTO SEGURO (BPS) BA O BEL TR473 733 550 [5 650 SLZ SC301 767 12345-- 0710 ---- 46 CIO TR505 733 650 - - - - 2330 610 SSA 38156 [MB 3 6 1650 SOURE (SSQ) PA FY 650 67 0710 --- - SLZ 5C301 767 O 650 -- SLZ TR500 733 1-3---- 0400 SSA 38066 [MB 3 8 610 BEL TT888 EMB 15 725 - - - - 1650 - - - - 0720 PORTO VELHO (PVH) RO O 510 SLZ TR472 733 ----5-- 1400 ---- - - O 555 SLZ VP285 735 1-4-7 0100 ---- BEL TT886 [MB 1B 725 1620 CRU VP382 73S /. O 1155 355 TEFE (TFF) AM O O 555 SLZ TR500 733 650 SLZ SF285 735 1234560400 - -2--5-- 0100 ---- 740 355 MAO TT834 EMB 2B CRU SF384 735 4 O .... 1155 1105 TERESINA (THE) P1 O 555 5L7 VP285 735 --3--6- 0100 .... 52193 733 0? 650 1234567 0615 0700 - - - - 1240 ORO VP386 73S 5 O 355 VP283 735 O? 555 1234567 1320 1400 FY 650 12345-7 0710 -- - - SLZ 5C30I 767 TROMBETAS ([MD PA SSA 5C355 733 Y 600 FO 650 SLZ 5C300 767 1-3---- 2150 ---- 355 CRU 5C486 735 5 Y 2259 1234560630 700 20 0505+ BEL SC234 735 5 475 -3-5-7 0815 ---- SLZ 90261 73S TUCUMA (TUZ) PA GRU SC486 735 7 Y 355 2259 492 SLZ 33369 EMB 6 123456- 0800 ---- Y 650 SLZ 5C302 727 12345-7 1610 - - - - 490 IMP 33225 [MB 26 1215 MAO 5C487 735 3 Y 355 2345 TUCURUI (TUR) PA [0 650 SLZ 5C300 767 1234567 2150 -- - - O SLZ TR472 733 510 1234567 1400 -- -- 375 - - - - 0855+ MAO 5C485 73S 2 Y 492 - - - - 1830 BEL 33211 [MB IB Y SLZ VP284 735 555 —3--- 7 2330 ---- UBERABA (UBA) MG 1234567 • - - 0935+ BEL VP387 73S 4 5 0930 355 492 SLZ 33369 EMB 5 1-4-6- 0800 ---- O 555 SLZ SF284 73S -2-56- 2330 ---- 475 182 90255 735 30 - 1620 355 - - - - 1015+ BEL 52383 735 4 O 475 90261 73S 40 --3-5-7 0815 1620 O 555 UBERLANDIA (UDI) MG SLZ SF284 735 1-4- - - 2330 - - - - FO 650 SLZ SC301 767 1234557 0710 - - - 355 - - - - 1020+ BEL VP385 735 5 O RECIFE (REC) PE O SSA SC355 733 600 650 SF193 733 2 O 570 1234567 0515 1010 CRU 90294 73S 45 - 2015 5C301 767 1 FY 650 O 475 1234557 0710 1010 SLZ RG261 735 - -3-5-7 0815 ---- 496 5C303 727 3 Y 650 UBA 33206 F27 58 1234557 1140 1630 - --- 1940 O 650 O 555 SLZ 5C302 727 1231557 1320 ---- SLZ VP283 73S 1234567 1610 - - 340 500 MAO 50489 727 O BSB VP252 73S 3 O 2125 570 - - - - 0745+ BSB RG295 735 45 TR501 733 2 O 650 1234557 2345 0335+ REDENCAO (RDC) PA VILHENA (BVH) RO SLL VP285 735 O 555 650 O —3-6- 0100 - - - - -- SLZ T9500 733 1234567 0400 490 355 CRU VP386 735 40 BEL 33333 [MB 2 8 1100 0955 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 555 SLZ VP285 73S -2--5-- 0100 ---- SLZ VP283 73S O 210 555 CIO VP380 735 45 7 1320 --- 1110 415 VITORIA (VIX) ES BSB KK585 [MB 2 5 - - - - 2015 o 555 SLZ VP285 73S 1234567 0100 •--- RIO BRANCO (RBR) AC O 555 620 SLZ VP265 73S CRU VP114 733 30 1420 1--4--7 0100 ---- FO 650 SLZ 5C301 767 355 1234567 0710 -- - - - - 1230 ORO SF382 73S 5 O 650 O 555 --- 1520 SLZ SF255 73S SSA RC315 735 30 -2-5-- 0100 ---- CRU VP384 73S 5 O 355 - - - - 1230 O 555 SI-2 SF285 735 --3-6- 0100 ---- 355 CRU SF386 73S 6 O 1315 O 555 imi AU YAUW (LongonnasJ .UII) r SLZ SF264 735 —3 ... 7 2330 - - - - 355 - 0715+ BEL SF387 73S 3 O O 555 SLZ VP284 735 -2-55- 2330 - - -- 355 - - - - 0755+ BEL SF383 735 3 O SLZ SF284 73S O 555 14--- 2330 --- ALTA FLORESTA (AFL) MT 0800+ BEL VP385 735 4 O 355 40 CCH 0(552 100 5 -- 1-3-5-- 1000 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 730 0GB TT819 088 2B - - 1510 555 ARACATUBA (ARU) SP VF285 73S O O 1234567 0100 0515 SC301 767 3 [O 650 1234567 0710 1540 405 0(552 100 08 123456- 1000 1055 475 O SLZ 90261 735 --3-5-7 0815 - -« 405 0(540 [27 15 12345-7 1845 2030 CRU RG344 727 6 O 650 -- -- 1930 BAURU (BALI) SP SC303 727 4 O 650 404 0(430 F27 1234567 1140 2100 123456- 0700 0755 404 555 VP283 735 2 O CCII 116433 [27 12345-- 1700 - - 1234567 1320 1955 404 O SLZ TR472 733 510 1234567 1400 - - - - MII KK431 [27 1850 - - - 404 CCII 0(446 F27 1 550 BEL TR473 733 3 O 7 1700 - - -. 2200 404 MII 1111431 [27 15 TR501 733 3 O 650 1850 1234557 2345 0750+ SALVADOR (SSA) BA 405 116540 F27 06 12345-7 1845 1940 O 555 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SLZ VP285 735 1234567 0100 ---- 28 496 33240 F27 123456 CRU0630 VP170 73S 2 O 650 1025 - - - - 1000 0(910 100 08 420 12345-- 0700 0800 50301 767 2 FY 650 1234567 0710 1305 420 0(916 100 0 O 555 123456- 0800 0900 SLZ SF283 735 1234567 1320 ---- 3H025 EMB 0 610 1234567 0930 1105 500 656 VP252 735 2 O - - - - 2030 S1912 [27 08 098 12345-- 1030 1200 O 650 SLZ TR501 733 1234567 2345 ---- 420 114460 100 o 12345-- 1305 1400 - - - - 0850+ REC TR503 734 5 O 650

mE2É1A O o

1W.1II!f4iRSI

PLANTÃO"\ 24

Horas)

66462 100 12345-7 1600 1700 66464 100 12345-7 1900 2000 BRASILIA (BSB) DF 66520 100 12345-- 0830 1000 KK524 100 12345-7 1540 1730 CAMPOS (CAW) RJ CCII SF609 LOE 12-45- - 0830 - - - - SDU SL710 [MB - --- 1140 CGH 116402 F27 6- 0900 ---- 1140 SOU 51744 [27 7 0900 - COM SC611 LOE • SOU SL724 [82 1140 CCII SL709 EM2 --3--- 0945 - - - - SOU SL724 [82 • - 1140 - 12-45- - 1330 - CCI-] RC629 LOE • - 1610 SOU 51-712 [MB CCII 5L721 [82 12345— 1645 • - -- SOU 5L718 [82 • - 1910 CCI-] TR647 LOE 7 1800 --- -• - - 2040 SOU 5L716 EM2 CASCAVEL (CAC) PA 51776 EM2 1234567 1700 1845 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5L772 [82 123456- 0700 0900 SL770 EM2 123457 1415 1615 CHAPECO (XAP) SC 51-774 EM2 1234567 1045 1230 CRICIUMA (CCM) SC 51786 [82 12345-7 1000 1205 CUIABA (CGB) MT 1111552 100 123456- 1000 1140 CURITIBA (CWB) PR 33920 100 123456- 0930 1015 611922 100 12345-- 1200 1245 SL924 [27 12345-- 1430 1545 33926 100 12345-7 1700 1745 5L776 EM2 1234567 1700 2115 KK932 100 12345-7 2000 2045 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5L776 EM2 1234567 1700 1925 FRANCA (FRC) SP CCII 0(410 100 12345» 0630 - - - - RAO 411587 [MB - - - 0800 CCII KK414 100 12345-- 1930 - - RAO KK589 [MB • - 2100 CGII KK414 100 7 1930 -- RAO 611585 [MB -- - 2100 GOIANIA (GYN) GO CGH 33240 F27 - - - 001 33264 [MB 0955 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 38029 [MB 123456- 0710 0950 CCII 5L912 [27 12345-- 1030 --- PLU 3H134 [MB 1505 3H035 [MB 12345-7 1340 1620 GUANAMBI (GNM) BA CGII 3H025 [MB - PLU JH030 [MB • - - 1400 PATINCA (IPN) MC 38029 [MB 123456- 0710 0910 38035 EI-IS 12345-7 1340 1540 TAITUBA (ITB) PA CCII KK552 100 1-3-5— 1000 -- CCB TT819 D118 - - - - 1650 JOINVILLE (301) SC SL750 EM2 123456- 0700 0800 5L786 [M2 12345-7 1000 1100 5L782 [M2 1234567 1200 1300 5L756 [M2 12345-7 1600 1700 5L752 EM2 12345-7 1945 2045 JUINA (JIA) MT CCH 611552 100 1-3-S— 1000 ---- CCB TT874 [MB - - - 1445 ONDRINA (LDB) PR KK560 100 123456- 0615 0705 5L734 EM2 123456- 0615 0730 SL730 EM2 1234567 1130 1245 CCH SL740 [82 12345-7 1515 --- MGF 5L681 EM2 1720 SL738 [27 12345-7 1745 1915 KK564 100 12345-7 2000 2050 6iACAE (MEA) RJ CCII VP609 LOE 12-45-- 0830 -- - - - • SOU 51710 [MB 1110 CCII RG629 LOE 12-45-- 1330 --- SOU S1712 [MB 1640 SIARILIA (MI SP 46430 [27 123456- 0)00 0830 0(433 [27 12345-- 1700 1815 KK446 [27 7 1700 1815 ]1ARINGA (MGF) PR 51734 [82 123456- 0615 OBOO 51740 [82 12345-7 1515 1640 CCII 33926 100 12345-7 1700 -- CWB 51682 [82 1935 SL738 [27 12346-7 1745 1955 6IONTES CLAROS (MOC) MG COM 3H025 [MB 1234567 0930 - - - FLU 38030 [MB - - -. 1240 CCH 411462 100 - - 12345-7 1600 PLU 3H032 EMB - - - - 2025 I-IAVEGANTES (ItajollBlumenou) (NVT) SC SL78O EM2 123456 0645 0800 --- CO-] 33920 100 123455- 0930 • --- 1220 CWB RG132 735 S1702 EM2 1234567 1200 1335

06 08

420 420

08 1B

420 420

E 25 E 16 E 15 E 16 E 16 E 16 E 1B

050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095

095

o 090 06 090 06 092 090 16 405 16 08 0 o OS 26 06 18 6 18 6 15 5 15

420 420 098 420 095 420 095 410 410 410 410 410 415

8 496 26 492 610 16 8 098 18 618 610 15 610 B 610 26 610 06 o 610 405 8 730 3B 0 1 090 090 06 0 090 06 090 o 090 405 8 730 28 o 0 o 8 16 06 06

404 095 095 095 095 095 404

050 1 1 095 050 095 2 1 08 06 16 06 B 18 16 8 16 6 16 06 6 10 1B

404 404 404 095 095 420 095 095 610 610 420 610 090 420 100 090

Novembro/91 - Guie Panrotas - B-119

kvÁF,

PLANTÃO'\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

loz

RONDONOPOLIS (ROO) MT O 1000

12345--

°2

1234567 9d DE:

•J I

c: 8

!'JLX(iJ1i

CONTINUAÇÃO

- - 1234567 1915 2030

SL784 EM2 O LI

090

0<556 F27 O B

404

5L774 EM2 1 8

092

OURINHOS (OUS) SP 12345-7

1745

1855

PASSO FUNDO (PFB) RS 1234557

1045

1310

PELOTAS (PET) RS

12345-- 1200 ---- - - - - 1750

CGH SL782 POA SI-626

B 090 £112 EMS 3B 090

--- - 1645

CDII 5L782 POA 51632

£82 8 090 El-IB 38 090

SANTO ANGELO (GEL) PS 12345-- 1200 - - - -

SAO JOSE Do RIO PRETO (SJP) SP 77526 0<538

123456- 0845 1000 12345-7 2015 2130

F27 08 405 405 F27 06

SAO PAULO (SAOI SP SERVICO DE (-IELÍCOPTERO

PONTE AÉREA CONGONHAS/S. DUMOT

VP601 LOE O E 050 0710 050 96603 SOE O E 050 SC605 LOS O E 96607 LOS O E 050 77609 LOS O E 050 050 96611 LOE O E 0630 050 SC611 LOE O E 96613 LOE O E 050 SC615 LOE O E 050 0630 VP615 LOE O E 050 VP617 LÜE O E 050 RG619 LOE O E 050 97619 LOE O E 050 3700 TR619 LOE O E 050 TR621 10E o E 050 RG623 LOE O E 050 0630 77623 LOE O E 050 VP625 LOE O r 050 96627 LOE 050 VP627 LOE 050 SC627 LOE 050 RG629 LOS 050 SC631 LOE 1 050 VP631 LOE 1 050 67633 LOE 1 050 96635 LOE 1 050 VP635 LOE 1 050 TR537 LOE 1 050 050 50639 LOE 1 VP641 LOE 1 050 96643 LOS 1 050 VP643 LOE 1 050 55645 LOE 1 050 96647 LOE 1 050 TR647 LOE 050 VP649 LOE 1 050 RG651 LOE 1 050 0700 0<651 LOE 1 050 RG653 LOE 050 5C655 LOE 1 050 96657 L0[ 050 96659 LOE 1 050 RG661 LOE 050 96663 LOE 350 RG665 LOE 1 050 0715

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) R.

CGH GVR CGH PLU

4H029 EMB 5 4(1132 EMU 25 SL9I2 F27 8 41(134 [MB 2 8

610 618 098 618

JJ240 F27 O 8 11236 [27 08

496 496

JJ240 [27 18 068 KK462 100 8 PLU 43241 F27 1 8 33206 F27 1 8

496 420 496 496

3(1165 EMB 05 JH167 El-IS 06

610 610

SL766 EM? 08 51764 EM? O 8

060 063

VARGINHA (VAG) MG 0750 12345-- 1900 1950

VITORIA (VIX) ES 0825 12345-7 1800 1955

SAO PAULO (UUarUtflOs) (UHUJ

ALTA FLORESTA (AFL) MT 3911 5C484 735 1-3-5-- 0930 - - -- - - - - 1510

9 CGB 11819 0H8 28

ALTAMIRA (ATM) PA -2-5-- 0800 1955 - --- -2-5- - 0900 - - - - 1955 -2-4-6- 1130 - - - - - - - 1900 - - 1800 - - - - - - - - 0500+

CRU MAO CRU MAO ORO BEL

VP384 73S 67290 AB3 VP384 735 RG200 7411 TOSSi 0H8 VP280 735 VP385 735

375 730

69 355 / 340 39 355 [8 340 38 730 9 475 39 355

ARACAJU (AJU) SE 1035 1234567 0900 1310 1234567 1030 - - - - 1510 1234567 1600 2010 1234567 1715 2115 1234567 1830 2240

67166 96342 668 VP172 MC/ VP167 TR502 VP160 96344

733 733 733 733 734 734 727

2 8 2 8 7 1 6 2 Y 2 Y 2 6

653 650 650 650 650 650 650

VP28B 735 3 9 RG260 735 3?

475 475

ARAGUAINA (AUX) TO 1140 -2-4-6- 0920 1420

ARAPIRACA (APO) AL

735 735 735 733 733 735 733 733 733 733 733

61411 55484 1234567 0900 - - - - MAO 55248 --- - 2150 0911 93874 ---- 1 ------1115 2150 MAO SC248 3411 96800 7 1145 ---- MAO 5C248 2150 55488 1234567 2145 0250+

735 727 733 727 747 727 727

-12345-- 0900 -- - --- 1545 1234567 1000 ---- - - -- 1555

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1133 ----

20 - Gui Paruolas - Noaer,bro91

1 1 1 1 Y 1 [0 1 1 [0

O 1 O O 1 O O O O O O O O 1

600 605 600 620 600 515 600 600 515 600 600

2 FY 1 0 2

375 710 350 710 350 710 340

6411 RG342 733 556 38092 EMB 2 8 FY CRU 16304 767 855 3H065 [MII 2 5

650 615 570 615

- ---

1540

El ORO RG200 74M MAO T01336 [MB 1 5

340 733

66265 735 O 1 93274 735 O 1 VP280 735 1 1 VP228 735 1 09514 734 O 67290 AB3 O 63276 733 O 1 93278 733 O 7 63258 735 2 1 63260 735 2 1 RG254 735 2 1 TI2304 767 O EX 67236 733 O 50477 735 2 TR564 734 O 93264 733 O 96266 733 O VP370 735 1 VP368 735 1 TR510 733 O 5C270 73S 1 5C272 73S 1 9 97262 734 0 9 TR512 734 O 9 0<280 735 1 1 VP226 735 1 1 96294 735 1 T9474 733 1 1 90296 735 1 1 TR176 767 O £9 VP234 733 O 1 SC408 727 O 1 09796 763 O [-

500 500 475 440 440 340 570 570 475 475 475 570 440 200 505 475 475 200 210 500 500 515 570 440 475 440 570 515 440 340 440 340 440

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0600 0743 -2-4-67 0600 12345-7 0715 6- 0715 12345-- 0800 1234567 0900 123456- 0915 7 0915 1 ------0920 -2-4-6- 0920 --3-5-7 0920 1234567 1000 12345-7 1245 1234567 1300 1234567 1345 6- 1400 12345-7 1610 12345-7 1500 6- 1500 1234567 1545 1234567 1545 12345-- 1615 1234567 1700 12345-- 1800 123-15-7 1800 6- 1800 1234567 1900 1234567 2000 12345-7 2030 1234567 2100 12345-7 2130 123-1567 2145 6- 2245

0740 0930 0930 0925 1030 1055 1055 1250 1250 1250 1125 1415 1825 1515 1540 1540 1910 1910 1715 1025 1915 1830 1925 2020 2020 2140 2230 2310 2230 2300 2320 0015+

BREVES (BVS) PA -2-4--7 2000 ....CRU TR500 733 0800+ BEL 07802 5118 6 B

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0600 1045 96268 73S 2 1231567 0800 1210 -2-4-7 0930 - - - - - - - 1325

66348 733 2 (1611 (0330 733 9 X[C 60269 73S 1

650 725 500 600 650 500

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SER VICOS ALTERNATIVOS 1--4--7 0800 0845 9 12345-0815 ---- 683 93340 733 650 KK400 [27 12345-- 0700 0835 10 E 050 -2--5-- 0800 0845 MCZ 3H128 EMB1B 614 - - - - 1125 12345-- 0745 0843 5L707 [82 DE 050 --3-6- 0800 0845 BARRADO GARCAS (BPG) MT 1234560900 1015 KK402 F27 0 050 12345-7 0715 ---- CRU 67288 735 9 475 1234567 0900 0945 - - - - 12345-- 0945 1340 SL709 EM2 0 050 1234567 1245 1330 1020 6/9 JJ322 El-IS 1 8 492 12345-- 1030 1145 KK404 [27 OS 050 6 440 6411 97228 735 6- 3715 ---- 1234567 1303 1345 12345-- 1400 1515 KK406 [27 DE 050 1734 5 67 7300 2340 1023 668 JJ322 EM8 1 8 492 BARREIRAS (EIRA) BA CARAJAS (CKS) PA 12345- - 1445 1540 S1715 EM2 DE 050 1234567 1000 - CRU [6304 767 0< 570 1 ------0920 77408 [27 050 1430 12345-7 1515 1630 o - - - - 1500 856 JH065 [MB 1 B 615 --3-5-7 0920 ---- 12345-- 1645 1740 5L721 EM2 DE 050 - - -- SELEM (BEL) PA 12345-- 1730 1845 77418 [27 1820 050 05 VP332 73S 61 1--4- -7 0800 2025 355 5L723 EM2 00 6- 1400 1715 12345-- 2130 2225 050 67386 735 7 1 --3--6- 0800 2110 355 CARAUARI (CAF) AM RIO GRANDE (RIO) RS 42384 73S 7 1 -7-5-- 0833 2120 355 2 246 -- 12315-7 1000 - - - - 182 CC- 5L762 3 090 40258 73S 5 1 475 1 ------0920 1713 - - - - 3050+ 1610 /00 5L605 EM? 3 5 390 -1

475 550 570 510 505 475 475 475 550 650 550 650 340 550 340 650

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

UBERLANDIA (UDI) MG 0840 12345-7 1600 -- - - -- -- 1933 12345-7 1745 1940

[1 [9

BOA VISTA (BVB) AR

UBERABA (UBA) MG 0800 12345-7 1745 1905

VP242 RG370 93364 77114 77246 50272 69216 5C256 TR474 69218 VP954

0800 0910 1020 1--4 -23-567 0910 1020 1234567 1200 1300 1234567 1445 1545 1615 1730 12345 12345-7 1730 1830 1234567 1945 2100 1234567 2000 2100 12345-7 2130 2230 -7--- -7 2155 2255

TEOFILO OTONI (TFL) MG ---- -- -- 1035 12345-- 1030 ---- - - - - 1545

66254 735 5 ::3:5 / 0920 1715 66802 010 1 6- 0930 1350 CRU 06304 767 1234567 1000 ---- 358 68472 733 2 - --- 1500 TR564 734 3 1-3-5-- 1345 2130 93264 733 2 6- 1400 1845 96266 733 1 12345-7 1410 1750 VP280 735 2 12345-7 1800 2230 1234567 1815 2245SC250 733 1 CRU 66344 727 1234567 1830 ---- 616 SC250 733 1 - - - - 2245 09500 733 5 1234567 2000 0500+ 1234567 2130 ----CRU 09176 767 - - - - 0040+ 155 [9462 734 1 CRU SC488 727 1234567 2145 - - - - - 0500+ 870 5C301 767 2

BELO HORIZONTE (Toncredo Neves) (CNF) MG

CGH SL782 EM? 8 090 12345-7 1200 - - - -CONGONHAS/GUARULHOS 090 POA 5L605 EM? 4 0600 8 1 234567 - - - - 1635 0700 AW600 8H2 1234567 3615 PORTO ALEGRE (POA) RS 0645 AW630 BH2 1234561 0630 5L782 EM2 2 B 090 1234561 1200 1510 AW700 8(12 0715 1234567 0700 PORTO SEGURO (BPS) BA 0745 0<730 81-12 1234567 0733 12345-- 0630 ---- CGH SL766 EM2 B 060 1234567 0800 3815 0<800 8(12 • - - 1035 VIX JH157 EMB 1 8 610 AW830 8(12 1234567 0830 0845 610 JH025 EM8 1 8 1234567 0930 1325 AW900 8112 1234567 0900 0915 - - - - 0611 SL709 EM? 050 -3 -- 0315 E 63-1093 8H2 0945 1234567 0930 51)4 SL724 EM2 2 8 095 - - 1320 AW103 8112 1234567 1030 1045 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1145 66113 81-12 1234567 1130 404 066 KK560 100 8 123456- 0615 - - - - 66123 8112 1234567 1230 1245 404 SOB KK512 F27 1 8 0800 1345 A6133 8(12 1234567 1330 404 12345-7 1745 1940 0<556 F27 1 8 AW143 8112 1445 1234567 1430 404 CGH 0<564 100 8 12345-7 2000 -- - 1545 AW153 8112 1234567 1530 404 - - - - 2140 LDI3 0<532 F27 1 8 1645 AW163 8(12 1234567 1630 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AW713 8(12 1715 1234567 1703 410 0<410 100 O 8 123456- 0633 0710 1745 AW713 8H2 1234567 1730 0<412 F27 0 8 410 -7 1430 1530 0<510 5(12 1234567 1800 1815 KK524 100 0 8 420 12345-7 1540 1620 1234567 1830 1845 AW831 BH2 410 12345-7 1930 2010 KK414 100 O 5 AW910 5112 1234567 1900 1915 66913 8H2 1231.561 1936 1945 RIO DE JANEIRO (Santos Duniont) (SDU) RJ 1734561 2000 2015 0<020 8112 12345-0630 0725 1 234561234567 0700 0755 12345-- 0730 0825 1234567 0800 0855 123456- 0830 0925 123456- 0900 0955 123456- - 0900 0955 123456- 0930 1025 123456- 1000 1055 123456-7 1000 1055 12345-- 1030 1125 12345-- 1100 1155 6- 1100 1155 12345-7 1100 1155 123456- 1130 1225 123456- 1200 1255 12345-7 1200 1255 12345-- 1230 1325 12345-- 1300 1355 6- 1300 1355 7 1300 1355 12345-- 1330 1425 123456- 1400 1455 7 1400 1455 12345-- 1430 1525 12345-7 1500 1555 6- 1500 1555 1234567 1530 1625 1234567 1600 1655 12345-7 1630 1725 12345-7 1700 1755 - ---6- 1700 1755 1234567 1730 1825 123456- 1800 1855 7 1800 1855 12345-7 1830 1925 12345-7 1900 1955 1234567 6-. 1900 1955 12345-7 1930 2025 1234567 2000 2055 12345-7 2030 2125 1236567 2100 2155 12345-7 2130 2225 12345-7 2200 2255 1234567 2230 2325 12345-7

405 405 405 405

'SANTA MARIA (RIA) RS

5 CGH 77552 100 ---- EMB 2 5 1235 038 KK593 8 CGH 0<552 100 6- 1003 --- - EM8 2 8 1235 CGB 0<591

VP382 VP384 67386 50404 VP372 5C477 77356

735 735 73S 735 735 735 733

O O O O O O O

1 1 9 1 9 1 1

355 355 355 375 360 200 360

RG258 735 3 1 CRU 68254 735 1-168 33357 [MB 5 8 93264 733 1 1

475 475 49? 475

CRU 90872 767 FY MAO TT866 El- 1 I 3 LI

350 733

kvÁF ^ 51

7AYeloz

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃO\ 24 Horas)

VP172 233 1234567 1030 1215 550 1234567 1300 1445 50251 733 06 CRU RC121 733 1234567 1145 96041 735 01 300 1234567 1330 1500 -- - - 616 RC346 72? 1510 SC476 73S 06 200 1234567 1615 1745 CRU 10576 767 12345-- 1400 - - - 600 1-34-67 2000 2235 96365 735 1E 4 REC 3H115 EME 605 - -- - 1915 2000 2235 96371 73S 11 - -5 3ld 8 5 FRANCA (FRC) SP CRU 0R576 734 7 1400 8 LU 20 1234557 8 4 E 500 7 1545 ---- CRU 19510 733 REC 36115 EME 1915 415 85[3KK585 EMa 2 8 10502 734 2100 1234567 1600 2115 GOIANIA (GYN) GO VP156 733 1234567 1845 2135 VP288 73S 0 475 12345-7 0715 0835 MANAUS (MAO) AM 440 41 VP228 73S 0 96382 735 6 0715 0835 l--4--? 0800 1550 Y CRU RC878 733 350 -- -- -5-- 2300 475 RG258 735 1 E 1 ------0920 1145 VP384 735 -2--5-- 0800 1550 733 - -- 0850+ MAO TT866 EMB 3 6 475 96260 735 1 E -2-4-6 0920 1145 VP386 735 --3--60800 1635 CARAVELAS (CRQ) DA E 475 96254 73S 1 --3-5-7 0920 1145 VP290 AB3 1234567 0900 1200 6 600 CRU 9P158 733 -67 1215 -- - - 500 50270 735 0 1234567 1545 1720 5C484 73S 1234567 0900 1640 610 - --- 1730 SSA JH066 EMB 2 8 475 VP280 735 O E 12345-7 1800 1920 CRU RC276 732 123456- 0915 - - - CHAPECO (XAP) SC 440 VP226 735 O E 5 1800 1920 BSB RG204 010 1230 6 CRU VP155 73S 100 12345-- 1020 ---- 440 96296 735 O E 12345-7 2030 2205 CRU 96278 733 7 0915 FLN 51656 EMa 2 8 090 - --- 1440 440 VP234 733 1 E 12345-7 2130 2359 BSB RC204 010 1230 COAR 1 (CIZ) AM GUANAMBI (GNM) BA R6874 733 1 ------1115 1515 6 CRU TR500 733 650 -2-4--7 2000 ---- E 600 CRU 96348 733 1234557 0800 - 96200 746 1234567 1130 1315 740 - - - - 1035+ MAO TT838 EM8 7 8 SSA 36050 0MB 2B 610 1355 RC800 747 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 7 1145 1330 CRU 96370 735 E 605 1--4 0910 ---- 6 CPU TR500 733 TR564 734 650 1234567 1345 2300 1234567 2000 - - - - MCC .36030 0MB 28 610 1400 490 CRU TR576 767 1035+ BEL 33333 EMB 8 8 1-3-5-- 1400 GURUPI (GRP) TO CORUMBA (CMG) MS FOR TR564 734 -- - - 2300 66 570 CRU 1R304 767 12345-7 1000 ---- 6 355 CRU 62386 735 --3-6- 0800 -- CRU TR576 767 -2-4--7 1400 -- - - - - 492 1400 858 .33232 6MB 1 IS CCII VP378 73S 2 1 210 1150 FOR TR564 734 2300 ILHEUS (lOS) DA VP372 735 1 6 360 1234557 1245 14 5 0 TR500 732 1234567 2000 0630+ FY 600 CRU TR920 767 -23456 0250 - - - - CRICIUMA (CCM) SC 5C486 735 12345-7 2015 0050+ SSA 06054 EMB 1 6 -610 0745 CRU RC135 733 E 100 12345-7 0740 ---- TR176 767 1234567 2100 2359 CRU VP170 73S Y 650 1234567 0745 - - - - 090 001 SL786 EM2 2 6 1205 96842 010 7 2115 0130^ 600 SSA VP247 735 16 - --- 1130 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5C488 727 1234567 2145 0055 + 600 96364 735 1 E -23-567 0910 1210 E 375 CRU 5C484 73S -6- 0900 ---- TR790 763 2245 0030+ 1-3-5-605 RC370 73S 26 1--4 0910 1305 380 989 5C492 73S 3 E - - -- 1430 RG872 767 --3---- 2245 0300+ 650 VP248 73S 1 E 7 0930 1300 CUIABÁ (CGB) MT RC878 733 ----5-- 2300 0315+ VP246 733 1 Y 600 355 VP382 735 1 E 1234567 1445 1730 1-4-7 0800 1020 96894 010 ----562340 01254- 660 96310 735 2 Y VP384 735 1 E 1234567 1530 1945 355 -2--5-- 0800 1020 66820 A83 ----5-- 2355 0155+ IMPERATRIZ (IMP) MA VP386 735 1 E 355 --3--6- 0800 1020 MARABA (MAB) PA 475 96254 735 3 O --3-5-7 0920 1430 5C484 73S 1 E 375 1234567 0900 1120 P6258 735 1 ------0920 1535 4 Y 475 735 RC260 -2-4-6 0920 1530 200 5C477 735 1 E 1234567 1300 1520 RC254 736 - -3-5-7 0920 1540 ITAITUBA (ITB) PÁ 200 96370 735 0 E 12345-7 1500 1600 CRU 96264 733 61400 E 375 CRU SC484 735 1-3-5- 0900 ---- 96368 735 O E 210 -6- 1500 1600 CKS 33356 EMI 1920 --- - 730 CCI TT819 01-1-8 31 1650 SC486 735 O E 355 12345-7 2015 2130 CRU TR500 733 1234567 7000 FE 340 -2-4-6 1130 ---- CPU 06200 746 650 TR203 733 O E 734 46/ 7730 2330 - - - - - - - - 0830* BEL 33333 0MB 730 1640 MAO TT85I 01-1-8 26 CURITIBA (CWB) PR CRU SC488 727 1 ------2145 -- JOAO PESSOA (JPA) PB SC150 727 O E 100 123567 0845 0945 MAO SC301 767 650 CRU RC324 733 1234567 0600 -- - - 09475 733 O E 515 1234567 1000 1050 - - - - - - - - 0920F BEL RC259 735 650 1110 616 SC302 727 23 96132 73S O E 100 1234507 1015 1115 --3-5-7 21'------CRU 5C488 727 CRU VP164 733 650 1234567 0830 - - - - 125 96111 734 O 9 1231567 1030 1120 - - - - MAO 5C30I 767 1V 500 1155 REC 96190 733 650 96345 727 O E 1234567 1200 1300 - 0920+ BEL RC255 735 650 RC332 733 13 1234567 1915 2255 500 TR511 733 O Y 1234567 1430 1520 MARINGA (MGF) PR 650 CRU 96162 733 1234567 1930 - - - - 100 96120 733 O E 1234567 1530 1630 CRU 96119 733 12345-7 1603 -- REC VP252 735 1V 500 - - - - 2230 100 96119 733 O E 1234567 1600 1650 1935 CRI 5L682 EM? JOINVILLE (JOI) SC TR451 733 O E 100 12345-7 1720 1810 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 96135 733 1V 100 1234567 0740 0950 100 VP125 734 O E 12345-7 1830 1920 CRU OR500 732 1 2345-7 2000 100 96129 733 o 1234-6 1345 1455 963:5 735 0 9 600 1-34-67 2000 2100 - 07204 BEL TT814 01-16 100 96138 73S o ----5-7 1345 1455 P631 735 O E 605 -2-----2000 2100 MONTES CLAROS (MOC) MG 500 CRU TR511 733 1234567 1430 - - - - DOURADOS(DOU)MS RC370 735 1-4--- 0910 1140 090 POA SL783 EM? 3 1955 Y 200 CRU 5C4/7 735 12345-7 1300 -- - - CRU RC364 735 -2--5-- 0910 E 100 CRU VP151 733 -2345-7 1500 ---- 418 OCR KK597 EM8 2 II - - - - 1705 1610 los RG371 73S 090 POA 50783 EM? 28 - 1955 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN NATAL (NAT) RN JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 E ORO 90330 733 1234-6/ 0930 - - - - P6324 733 1234567 0600 0945 500 96274 735 26 -2-4-67 0600 1025 - - - - 614 OCO 36042 CMI 1 8 1615 VP170 735 1234567 0745 1115 605 06336 733 11 ----5-0930 1325 E 605 CRU 96336 733 ----5-- 0930 ---- CRU VP164 733 1234567 0830 E 650 CRU RC330 733 1-3-6- 0930 ---- 614 REC 3H042 068 1 8 - 1615 REC VPI90 733 1250 --- - 1350 500 REC 96275 735 11 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CRU TR304 767 1234567 1000 - E 650 7 0930 ---- CRU RC330 733 RG125 733 O E 100 -- - - 1440 1234567 0800 0915 FOR TR505 733 605 FOR 06337 733 2E - 1515 100 VP155 735 O E 123456- 1020 1135 19564 734 -2-4-67 1345 1835 650 JUINA (JIA) MT RG311 73S O E 1234567 1130 1245 CRU TR576 767 -2-4--7 1400 E 375 CRU SC484 735 1-3-5-- 0900 ---- TR205 733 O E 100 1234567 1230 1330 734 REC TR564 1835 730 CCI TT874 EMI 21-3 1415 100 96120 733 1 E 1234567 1530 1745 RG320 767 1234567 1800 2255 LABREA (LBR) AM E 100 66135 735 O 1845 12345-7 1730 96162 733 E 355 GRU VP384 735 1234567 1930 2255 -2---- - 0800 ---- 100 RC122 735 O E 12345-7 1900 2015 - - - - TR500 733 735 P96 TT841 CMI 38 1234567 2000 0020+ 1320 E 600 CRU 96365 73S 1-34-67 2000 ---- CRU TR176 767 E 355 1234567 2103 ---4--- 0800 ---- CRU VP382 735 100 CW8 96190 733 1 E 2245 - - - - BSB TR474 733 735 P911- TT841 6MB 38 1320 E 605 CRU 96371 73S -2-5-- 2000 ---- - - - - 0235+ FOR TR501 733 LAGES (LAJ) SC CWB 96190 733 1 E 100 -- -- 2245 NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC E 100 CRU 96155 735 12345-- 1020 ---- FORTALEZA(FOR)CE RC135 733 1234567 0743 0855 090 ---- 1340 FLN S1656 CMII 18 TR920 767 1 6V 600 -73456- 0250 0620 RC132 735 LIVRAMENTO (LVB) RS 1234567 1015 1220 650 RC324 733 2 E 1231567 0600 1110 E 100 CRU 5C110 733 CPU 96111 734 -2-4-6- 0700 ---- 12345-- 1030 ---- 650 -- - - 96164 733 1 E 12 367 0830 1220 090 1310 POA 50623 0MB 28 CRI 5L749 EM? - - - - 1410 670 RG276 733 2 E 123456- 0915 1415 E 100 CRU 96145 733 RC129 733 1234-6- 1345 1550 1-3-5- - 0730 ---- 570 96278 733 2 E --7 0915 1415 090 POA 5L622 CMII 1 6 RC130 733 1200 - - - -5-7 1430 1645 650 96330 733 1 E 1234-57 0930 1330 E 130 CRU VP145 733 -2-4- - - 0730 - - -- CRU TR5II 733 1234567 1430 ---- 605 RG336 733 2 E ----5-- 0930 1455 090 POA SL623 0MB 28 1310 POA 50783 EM? - - - - 1920 TR304 767 1 FE 570 1234567 1000 1320 LONDRINA (LDB) PR CRU VP151 733 -2345-7 1500 ---- E 600 125 - - - - CPU 5C354 733 VPIII 734 1 E 1234567 1234567 1245 --- - 1030 1230 POA 50783 EM? 1920 MACAPA (MCP) AP SSA SC300 767 2 63 650 -- - - 1930 RC277 733 17345-7 2030 2115 475 RG266 733 2 E 12345-7 1410 1930 19564 734 2 E 505 1-3-5- - 1345 1900 PALMAS (6MW) TO 475 VP280 73S 3 E 505 12345-7 1800 2350 19564 734 3 E -2-4-67 1345 2000 CRU TR514 734 12345-- 0800 ---- 550 -- - - 1115 5C250 733 2 E 1234567 1815 0035+ 19576 767 1 6V 650 12345-- 1400 1745 BSB .33301 627 E 650 CRU 96344 727 650 1234567 1830 - - - - PARINTINS (PIN) AM 19576 734 1 E --7 1400 1745 550 - - - - 0035+ CIC SC250 733 2 E 570 CRU RG200 74M 96262 734 2 E 1234567 1700 2135 -2-4-6- 1130 - - - - 340 CRU SC488 727 E 12345-7 2145 - --- MAO 11851 0118 E 1550 650 CRU VPI60 734 1234567 1715 --- - FE 650 PAULO AFONSO (PAV) BA MAO SC3O1 767 650 CIG VP194 73S 2 E 2241 700 CRU 2R920 767 -23456- 0250 ---- 0700+ BEL SC306 733 36 96320 767 3 FE 650 1234567 1800 0020+ - - - - 0950 MACEIO (MCZ) AL SSA 31-1046 £68 19474 733 2 E 515 1234567 2000 0025+ FE 600 RS 767 (PET) GRU TR920 PELOTAS -234550250 --- 650 19500 733 3 E 1234567 2000 0135+ CRU 96321 767 SSA 31-1114 EMB 2 8 612 12345-7 1315 ---- 0800 FE 340 CPU 19176 767 1234567 2100 ---- POA SL605 EM? E 650 - - - - 1635 CRU TR202 733 - - - - 0025+ 868 19474 733 1 E 1234567 0615 - - -- 515 PETROLINA (PNZ) PC 650 2 616 TR504 733 0955 FOZ DO IGUACU E (IGU) PR CRU TR920 767 -23416- 0250 -- - - 650 VP166 733 36 1234567 0700 1140 300 19531 734 O E 1234567 1100 1230 - - - - 0745 SSA 36046 [MB 03 650 06340 733 1234567 0815 1010 96902 763 O 6V 300 1234567 1145 1315 96268 735 1-3-5-- 0600 0910 650 RC342 733 3E 1234567 0900 1420 650 R6345 727 1 E 1234567 1200 1435 •0

o 5 'o

06 650 E 100 13 650 66 650 1 61? E 650 18 612 3E 650 16 600 355 43 355 5Y 355 16 340 46 375 570 1 FE 350 570 350 16 350 O 69 340 O FY 350 4Y 505 FY 650 3E 505 FE 650 23 505 66 650 26 355 1 rE 340 1 63 350 11 340 O 66 340 1 FE 350 13 350 O FE 350 O FE 340 46 475 475 475 49? 21 650 490 6 13 340 FV 650 475 3 340 FE 650 33 475 113

103 095

653 E 725 66 IV 605 E 600 2V 605 16 650 1V 650 650 23 500 6V 570 2V 650 505 2E FE 650 11 505 650 2 6V 650 16 2V 650 FY 340 515 26 650 06 100 100 1 125 18 096 1V 100 0V 100 500 213 090 100 18 090 0V 570 E

440 49?

FE 340 730 18 FE 600 614 28 FE 650 090 28 63 600 614 1 1E 500

No.,ombro/91 - Gui Pao,olao - 13-121

VL 7Á&veloz

FONE: 577-5088

67386 73S 1315 SC484 735 1234567 0900 1210 CRU VP280 735 --3---7 1800 -- o 0715+ BEL 77387 735 Iø CRU VP280 735 .2--5- - 1800 -- - - - - - - 0755+ BEL VP303 735 8 1234557 Sal7 .eç1d 1--4- -- 1600 -- - - CRU 67280 735 DE: 0800+ BEL VP385 735 CRU SC488 727 1234567 2145 -- CONTINUAÇÃO - - - - 09304- MAO 5C485 735 P0274 73S 1 Y -2-4-67 0600 0910 500 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ Y CRU RG330 733 650 1-3 -6- 0930 ---- • - - - 1500 REC P0275 73S 2 Y 500 VOOS JATOS GUÁRULHOS)GÂLEAO 90324 733 1234567 0600 0700 6 -2-4--7 0930 -- CRU RG330 733 650 R202 733 1234567 0615 0700 - - - - 1500 REC RG269 735 2 6 500 97166 733 1234567 0700 0750 Y CRU RG336 733 -5-- 0930 ---- 605 RC314 735 1234567 0800 0900 JDO 90275 735 2 6 500 1500 RC342 733 1234567 0900 1000 CRU 67246 733 6 600 12345-7 1445 - - 97897 010 -2-5-- 0930 1030 • -. 1945 SOA JH048 [MB 3 8 614 97248 735 7 0930 1030 PONTA PORA (PMG) MS 0R767 733 1234567 1030 1120 CRU SC477 73S 6 200 12345-7 1300 --- 1234567 1145 1245 90121 733 418 COR KK597 [1-18 1 8 1620 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1215 1315 SC931 767 97895 010 123455- 0700 0845 SC110 733 O 6 100 1 -----7 1215 1315 67154 735 12345-- 0730 0900 VP145 733 O 6 123456- 1420 1520 100 1234567 0800 1040 90126 733 1 6 100 VP152 735 7 1420 1520 VP143 733 O O 100 RC310 735 123456- 1000 1130 1234567 1530 1630 6R475 733 1 6 515 TR502 734 1234567 1000 1210 1234567 1600 1650 5C936 733 O Y 100 12-45-7 1015 1155 -2-4-7 1630 1730 RC905 733 5C934 733 O O 100 --3--6- 1015 1155 1234567 1700 1750 TR530 734 1234567 1245 1415 VP161 734 O Y 650 97160 734 1234567 1715 1815 1234567 1315 1445 90321 767 O FY 650 RG320 767 1234557 1800 1900 19511 733 1 Y 500 1234567 1430 1645 SC250 733 1234567 1815 1915 VP151 733 O O 100 -2345-7 1500 1630 90314 727 1234567 1830 1930 RC120 733 2 Y 100 1234567 1530 1910 90903 763 1231567 1945 2045 475 123456- 1600 1745 RG267 733 O Y TR500 733 1234567 2000 2050 7 1600 1745 R0265 733 O Y 475 5C485 735 1234567 2010 2110 VP141 735 O O 12345-7 1700 1830 100 90921 767 1234-67 2030 2130 1234567 1915 2055 SC930 767 O FY 100 VP134 73S 12345-7 2115 2215 12345-7 2015 2115 TR509 733 O 6 100 -2-456- 2110 2240 SC881 733 1234567 2130 2300 VP147 735 O 6 650 97950 733 1-3456- 2155 2255 123456- 2230 00104- RC331 733 O O 650 --3- 2245 2345 P0872 767 90337 733 O O 605 2230 0010+ 1234567 2315 0015+ RG127 733 PORTO NACIONAL(PNB) TO RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 0715 1020 VP208 735 2 O 475 CRU RC321 767 12345-7 1315 - - -- PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - POA SL605 EM2 1610 6 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 0700 - -- - CPU 07116 735 610 1035 010 JH157 [MB 1 8 - CRU 67382 735 1-4-7 0800 -- 6 12345-- 1215 - - - CRU 67158 733 600 - - - - 1235 CCB KK593 [MB SSA JH156 EM8 1 6 - - - - 1650 610 -2--5-- 0800 - - - - CRU VP384 735 CRU 67158 733 6 67 1215 - - - - 600 - CCB K6593 [MB 1235 1650 SSA 36066 [MB 1 6 610 CRU VP386 735 -3- 0800 - PORTO VELHO (PVH) AO 0GB KK593 [MB 1235 6- 0600 - - - - O CRU 90274 735 500 CRU VP386 735 60800 ---- - - - 1210 380 BSB SC492 735 1 O 008 KK591 [MB 1235 1-6-7 0800 1155 77382 73S 2 O 355 SALVADOR (SSA) BA VP384 735 2 Y -2--5-- 0800 1155 355 TR920 767 -23456- 0250 0500 67386 735 3 O - 3-60800 1240 355 1234567 0615 - - - - CRU TR202 733 SC484 73S 3 O 375 1234567 0900 1450 CIO TR504 733 -- -- 0925 CRU 97226 735 O 440 6- 1800 - - - - VP242 735 1234567 0700 1005 - - -. 0005+ 858 97374 733 3 O 210 67166 733 1234567 0700 1030 12345-7 2015 2259 5C486 735 1 O 355 VP170 735 1234567 0745 1000 1234567 2145 - - - CRU SC488 727 O 340 RC348 733 1234567 0800 1010 375 - - - - 0855+ MAO 5C485 735 2 O RC314 735 1234567 0800 1245 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 90342 733 1234567 0900 1250 O CRU SC477 735 12345-7 1300 --- - 200 RG364 735 -23-567 0910 1320 COR KK597 EMB 3 8 418 1930 14- 0910 1415 RC370 735 RECIFE (REC) PE -2-5-0930 CRU 67897 010 CPU T9920 767 FO -23656- 0250 -- - - 600 010 67168 735 - - 1400 - - - - 0820 FOR T9577 767 2 [6 650 CRU 97248 735 7 0930 - O 1234567 0600 --- - CRU RC324 733 650 - - -. 1400 CIO VP268 735 - - - - 0950 CIO 50302 727 1 O 650 1234567 1215 1430 97158 733 RC268 735 3 6 1-3-5-- 0600 1150 500 1234567 1245 1500 50354 733 90274 735 3 6 -2-4-67 0600 1155 500 97246 733 1234567 1445 1830 1234567 0700 1240 77166 733 4 6 650 1234567 1530 2055 90310 735 1234567 0800 1055 RC348 733 1 6 600 1234567 1545 1930 7R510 733 90340 733 1 6 1234567 0815 1120 650 SC270 735 1234567 1545 2055 1234567 0830 1030 VP164 733 O O 650 1234567 1600 1945 TR502 734 RC342 733 4 O 1234567 0900 1525 650 VP160 734 1234567 1715 2100 1234-67 0930 1145 R0330 733 O Y 650 1234567 1830 2220 P0344 727 ---5- 0930 1145 RC336 733 O O 605 1234567 1845 2100 67156 733 1234567 1215 1525 VP158 733 1 O 600 6- 2040 0040+ P0750 740 1234567 1345 1720 TR564 734 1 Y 505 5C937 733 1234-6- 2100 2315 12345-- 1400 1610 TR576 767 O FY 650 -5-7 2100 2315 5C935 733 TR576 734 O O 7 1400 1610 650 90718 763 1 ...... 2115 0120- ---4-7 1430 1825 R0700 763 1 [O 650 SANTA MARIA (RIA) AS TR502 734 4 O 1234567 1600 2225 650 12345- 1315 - - - - CRU R0321 767 12345-- 1615 2130 5C272 735 2 O 515 - - - - 1750 POA 5L626 [MB 1234567 1715 - - - - CRU VP160 734 6 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - 2100 CIO VP194 735 1 Y 650 1234567 2000 CRU T500 733 1234567 1800 2125 RG320 767 1 FY 650 1130+ BEL 33333 [MB 1234567 1915 2130 90332 733 O 7 650 1234567 1930 2130 97162 733 O 7 650 SÀNTAREM (STM) PA 1-4-7 0800 1735 67382 735 1234567 2000 2310 TR500 733 1 7 650 -2--5-- 0800 1735 67384 735 1234567 2100 ---- GRU 09176 767 FY 340 3-6 0800 1820 VP386 735 IISB T9474 733 O 515 1-4-7 0900 ---- CRU 67290 AB3 - - - - 03354- FOR 19501 733 3 O 650 -. 1735 MAO 67382 735 RC716 763 --3---- 2115 0115+ 1 FO 650 CPU VP290 AB3 .2--5-- 0900 - - - - REDENCAO (RDC) PA 1735 MAO 67384 735 1234567 2000 --- - CRU TR500 733 Y 650 --3-5-7 0920 -- CRU RC254 735 - - -- 0955+ BEL 33333 0MB 7 8 490 RIO BRANCO (ABA) AC 1805 BEL 5C302 727 67382 735 3 O 1234-67 0930 CRU P0330 733 1-6-7 0800 1230 355 VP384 735 3 O -2-5- 0800 1230 355 1805 FOR SC302 727 --3--6-

B-122 Guia

0800

Pan,oias - Novembro/91

PLANTÃO == 24 Horas)

TÁXI AÉREO O 2 O O 5 O O 5 Y • O 6 O O 3 O 4

355 375 475 355 475 355 475 355 340 375

650 650 650 650 650 050 650 050 100 100 350 650 650 650 650 050 300 650 650 550 650 300 650 375 050 100 050 050 350 100 FY 650 090 1 8 O 355 26 405 O 355 28 405 Y 355 28 405 O 355 405 2 8 o ro 600 650 650 1 'O 600 10 650 06 650 06 600 26 650 1 650 20 600 30 605 60 050 '9 650 650 1? 650 00 600 00 600 20 600 30 650 10 500 20 500 10 650 1 650 10 650 00 600 1 FO 650 06 100 06 100 1 60 650 FY 650 090 1 8 O 650 98 490 50 355 50 355 66 355 340 20 355 340 2V 355 475 650 650 40 650

[O CRU 90802 010 BEL SC302 727 2 O [O CRU P0200 74M MAO SC231 73S 1 6 FY CRU RC200 74M MAO SC235 73S 2 O O CRU 67280 73S BEL 67387 735 3 O CRU RC344 727 O CIO 50250 733 • - - - 0355+ BEL 50234 735 2 O CRU RC344 727 O -2-4557 1830 - -- O CIO SC250 733 0455+ BEL 5C230 735 2 CPU SC488 727 1234567 2145 --- 0655+ MAO 50303 727 2 O SANTO ANGELO (GEL) RS [O 767 CRU 90321 12345-- 1315 --- - - -- 1645 OCA 51632 EMB 1 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CRU 1R500 733 Y 123457 2000 - -- - - -. 1245+ MAO 11834 [MB 8 B SAO LUIS (SLZ) MA CRU 07288 73S 123457 0715 --- BSBVP282 735 3 • - - - 1225 O CRU vP228 735 -6 0715 - --- BSB 67282 735 3 1225 P0260 73S 5 O -2-4-5- 0920 1705 CRU TR304 767 [O 1234567 1000 - - BSB TR472 733 1 1325 CRU SC354 733 1234567 1245 -- -- SSA 5C300 767 3 FY 2120 CRU 67160 734 1234567 1715 -. - - • CIO 67284 73S 1 2259 CRU 07280 735 12345-7 1800 - • - - 0030+ BEL 67285 73S 3 1234567 2000 0340+TR500 733 4 [O CRU TR176 767 1234567 2100 - - O ISSO 19474 733 0340+ FOR TR500 733 2 O CRU 5C488 727 1234567 2145 - - • - - - - 0610- MAC 5C301 767 3 FY 6- 0930 - • - 1805 231-67 1130 --- - 1935 1-5-- 1130 --- • -- 2045 -7 1800 - - 0425+ 1-3---- 1830 ----

550 650 340 700 340 700 475 355 650 550 700 650 550 700 340 650 650 090 650 740 475 555 440 555 475 570 510 600 650 650 555 475 555 650 340 515 650 340 650

SAO PAULO (SAO) SP SER VICO DE HELICOPTERO GUARULHOS/CONGONHAS AW060 802 O 1231507 0600 0017- 0615 1234567 0630 AW063 862 O AW070 13H2 O 1234567 0700 0715 AW073 8H2 O 0745 1234567 0730 AWO8O B12 O 1234567 0800 0815 AW083 8H2 O 0845 1234567 0830 AW090 8112 O 1234567 0900 0915 AW100 13H2 O 1234567 1000 1015 AW110 8H2 O 1234567 1100 1115 AW120 BH2 O 1234567 1200 1215 AW130 862 O 1234567 1300 1315 AW140 81-12 O 1234567 1400 1415 AW150 862 O 1234567 1500 1515 66150 862 O 1234567 1600 1615 1715 AW170 BH2 O 1234567 1700 66173 8H2 O 1745 1234567 1730 AW180 13H2 O 1234567 1800 1815 A6183 862 O 1845 1234567 1830 61190 862 O 1234567 1900 1915 AW193 802 O 1234567 1930 1945 Al200 862 O 2015 1234567 2000 SOURE (SSQ) PA CRU TR5OC 733 o 650 2-7 2000 ---- 725 -• 0720+ BEL 11880 [MB 66 FABATINGA ([BT) AM O - CRU 90127 733 100 2315 o 350 010 9087€ 733 700 • - - - 1020+ MAO SC884 735 3 O TEFE (TFF) AM CRU TR5OC 733 O 650 123457 2000 - - - - 740 1105+- MAO TT834 [MB 7 6 2245 CRU R0872 767 FY 350 --3- - - 733 0735+ MAO TT866 [MB 28 CRU P0870 733 O 350 -5 2300 733 0735+ MAO TT860 0MB 28 TERESINA (THE) P1 O 475 CRU VP288 735 123457 0715 - - - BSB VP282 735 20 555 • - • 1115 O 440 0715---- CRU 67220 735 BSB 07282 735 2 O 1115 555 570 123456- 0915 1240 90276 733 1 O --7 0915 1240 RG278 733 1 O 570 VP262 734 1 O 570 1234567 1700 2010 1234567 1715 - - - - CRU VP160 734 6 650 6 CIO VP194 735 650 - - - - 0640+ FOR 97263 734 3 o 570 O 12365-7 1800 ---- CRU VP280 73S 475 • -. 0700+ BEL VP193 733 4 O 650 ÍROMBETAS ([MD PÁ - CRU P0200 74,9 FO 340 1-5-- 1130 - 700 MAO 5C235 73S 1 O • - 1935 O 1-3---- 1830 -- CRU P0344 727 650 CIO SC250 733 O 550 -. - - 0505+ BEL SC234 735 30 700 JBERABA (UBA) MG RG260 73S 00 475 -2-4-6 0920 1015 475 RC258 735 00 1 ...... 0920 1025

VL 7t,VeIOZ

PLANTÃd'\ == 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SSO TT889 EMB 6 1-3---- 0740 ---- BEL RG267 733 2 Y - - - - 1510

740 - -3--6- 1440 ---- TFF rT835 EMB 8 - - - - 2110 MAO VP386 73S 2 5' 355 740 123456- 1440 - - - - TFF TT835 [MB 8 o 8 2145 MAO TR501 733 1 5' 650 1' 700 TFF SC221 73S z --3---- 1510 - - -- 700 MAO 5C231 735 2 E - - - - 2235 1234587 5l4 Ced 8 8 E 700 TFF 5C221 735 1---5-- 1510 ---- DE: TABATINGAffEIT)AM DE MAO 5C235 735 3 E 700 - - - - 2335 Dif. Ilorario BSB -3.0 hr. TFF 5C885 735 E 700 61640 - AO Tabatinga 3.0 lOs Aeroporto MAO 5C231 73S 2 5' 700 - - - - 2235 o-----------------------------------------------BOA VISTA (BVB) RR 475 P0254 735 O Y --3-5-7 0920 1.025 TFF 50221 73S 5' 700 1-3-5-- 1510 - --- UBERLANDIA (UDI) MG ALTAMIRA (ATM) PA MAO 5C248 727 1 5' 710 - - - - 2150 RG294 735 O Y 570 1234567 1900 2015 TBT TT847 01-18 740 EI -2-4-6- 1010 ---- O TFF SC885 735 700 61640 - URUGUAIANA (URO) RS - - - - 1900 MAO fl851 0118 3 8 730 710 MAO 5C248 727 1 E 2150 GRU SCI10 733 5' 100 -2-4-6- 0700 ---- BELEM (BEL) PA BORBA (RBB) AM POA S1623 [MB 1 6 090 1210 TBT TT847 131-18 B 740 ---4--- 1010 - - -- 733 TFF TT867 EMB B 1-3-5-- 1025 -- 5' GPU VP145 733 100 -2-4--- 0730 - - - - - - 2025 MAO VP382 73S 2 5' 355 733 MAO TT836 [MB 1 8 - - - - 1540 --- - 1210 POA SL623 EMB 1 8 090 740 -2-4-6- 1010 - - -- TBT TT847 0118 B BRASILIA (BSB) DF 5' ORO VP145 733 100 1-3-5-- 0730 -- 2030 MAO TT851 DM8 4 8 730 TFF TT857 EMB 8 733 123456- 1025 - - - - - - POA SL622 EMB 2 6 090 1255 5' 700 TBT 5C221 735 --3---- 1230 - - - - MAO VP291 A133 1 5' 340 - - - - 1745 VILHENA ( BVH) RO 700 - - - - 2235 MAO SC231 735 3 5' TFF SC221 735 5' 700 1-3-5-1510 ---- 355 VP386 735 2 5' --3--6- 0800 1100 5' 700 TBT SC221 73S Y 710 1---5-- 1230 ---- MAO 50248 727 5' GRU VP304 735 355 -2--5-- 0800 ---- 700 2335 MAO SC235 73S 4 5' 340 - - - - 0520+ BYB SC489 727 3 5' CGB VP380 73S 2 5' 210 1110 5' 700 5' 700 61400 ---- TBT 5C885 735 61640 ---- TEF SC885 73S VITORIA (VIX) ES 340 MAO SC231 73S 3 5' 700 0520+ MAO 5C489 727 1 5' - - - - 2235 650 1234567 0615 0850 TR202 733 1 5' BOA VISTA (BVB) RR CARAUARI (CAF) AM VP116 73S O 5' 650 1234567 0700 0820 5' 733 700 TT866 [MB O 8 ---- TBT 50221 735 123456- 0750 0850 1-3-5-1230 P0314 735 1 5' 650 1234567 0800 1050 2150 MAO 5C248 727 2 5' 710 CUIABÁ (CGB) MT VP114 733 1 5' 620 1234567 1200 1420 700 5' TFF 5C221 735 1-3-5- - 1510 -- -- 5' 700 61400 - TBT 50885 735 VP154 73S 1 5' 650 123456- 1420 1730 -- - - 0315+ MAO 5C487 73S 2 Y 355 MAO SC248 727 2 5' 710 - - - - 2150 650 --7 1420 1730 VP152 73S 1 5' FLORIANOPOLIS (FLN) SC BRASILIA (BSB) DF 650 P0310 73S 1 5' 1234567 1530 1805 5' 700 TFF SC885 73S 6- 1640 - - - 5' TBT 50221 735 700 1-3-5-- 1230 ---- 5' GRU TR502 734 650 - - 1234567 1600 5' 340 MAO SC489 727 710 MAO SC248 727 5' GIG TR200 733 1 5' 650 - - - - 1825 100 - - - - 0915+ ORO P0126 733 3 5' 340 0520+ BVB SC489 727 4 5' VP112 735 O 5' 650 1234567 1730 1850 FORTALEZA(FOR)CE 5' 700 TBT SC885 73S 6- 1400 -- -- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 740 TFF TT835 [MB 8 1234561440 - 340 - - - - 0520+ MAO 5C489 727 2 5' FY 600 LiRU TR920 767 -23456- 0250 --- - 650 - - - - 0055+ MAO TR501 733 3 5' CUIABA (CGB) MT SSA JH054 ENIB 2 8 610 0840 Y 700 TFF 50885 73S 6- 1640 ---- TBT SC221 73S E 700 1-3-5-1230 ---- GRU RG348 733 Y 600 1234567 0800 - - - 5' 700 MAO 5C231 73S 0315+ MAO SC487 73S 3 E 355 SSA 3H050 [MB 1 8 610 1300 0825+ BEL 50301 767 4 FY 650 EIRUNEPE (ERN) AM Y GRU VP246 733 603 12315-7 1445 - - - - GOIÂNIA (GYN) GO 740 TT846 DM8 O B -2-4-6- 0810 0850 - - -- 2010 E 700 610 lOS JH154 EMEI 2 B 1-3-5-- 1510 ----TFF SC221 735 ITAITUBA (ITB) PA E 710 MAO 5C248 727 740 TBT TT847 DM8 B -2-4-6- 1010 ---- E 340 BVB SC489 727 730 1640 MAO TT851 0118 2 B 440 0635+ EISB RG297 73S 4 E MACAPA (MCP) AP IMPERATRIZ (IMP) MA Y 700 TBT SC221 735 --3---- 1230 ---- 5' 700 TFF 50885 73S 6- 1640 ---- 5' 700 MAO SC231 735 .316. Horaric 8S8 -1,0 hr. 5' 700 MAO 50231 73S 550 0035+ BEL 5C250 733 4 5' Soure 3.0- Kin Aerc7orto [5' 650 BEL 5C30I 767 700 5' TBT SC885 73S 6- 1400 ---- 475 0920+ SLZ RG261 735 4 5' E 700 MAO 5C231 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT ITAITUBA (ITB) PÁ 13 725 550 SSO TT889 EMEI - - - - 0035+ BEL SC250 733 4 E 1-3---- 0740 733 TFF TT867 [MB 8 -2-4-6- 1025 -- -- MANAUS (MAO) AM 730 BEL TT818 0118 2 B 1135 730 MAO TT851 01-18 2 EI 740 TT847 0118 O B -2-4-6- 1010 1330 BELEM (BEL) PA MACAPÁ (MCP) ----1640 AP 700 725 TT889 EMB O 8 5C221 735 1 5' 1-3-5-- 1230 1620 1-3---- 0710 0800 700 Y TFF SC221 735 --3---- 1510 - - - - 700 725 TT887 EMB O B SC885 73S 1 Y ----5-- 1640 1700 6- 1400 1750 5' 700 MAO 5C231 735 PARINTINS (PIN) AM BRASILIA (BSB) DF 550 0035+ BEL 5C250 733 3 5' 740 TBT 11847 0118 B 725 6 -2-4-6- 1010 - - - - 1-3---- 0740SSQ TT889 [MB 700 5' TFF 5C221 735 1---5- - 1510 -- -- 475 BEL 9G267 733 1 Y MAO TT851 0118 1 B 730 1300 - - - - 1550 E 700 MAO SC235 73S CARAJAS (CKS) PA PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 0700+ BEL 5006 733 4 E 700 725 SSO TT889 [MB EI 700 Y TBÍ 5C221 735 1-3-- 0743 1-3-5-- 1230 ---- Y 700 TFF 5C885 735 61640 ---- 492 1150 BEL 33363 EMB 2 EI 355 MAO 5C487 735 2 5' -- -- 2345 E 700 MAO SC23I 73S CUIABÁ (0GB) MT SANTAREM (STM) PÁ 550 0035+ BEL SC250 733 3 E SSQ TT889 [MB 725 EI 740 3-3---- 0740 -- TBT TT847 DM8 8 -2-----1010 ---- MANAUS (MAO) AM 730 BEL TT818 ÜHB 3 8 - - - - 1315 1735 MAO VP384 73S 1 5' 355 TT867 [M13 O B 733 123456- 1026 1200 FORTALEZA(FOR)CE 740 TBT TT847 01-18 8 ---4--- 1010 ---- 740 TT835 [M8 O B 123456- 1440 1615 725 8 1-3---- 0740SSO TT889 E118 MAO VP382 735 1 5' 355 - - - - 1735 700 5C221 735 O 5' 1-3-5-- 1510 1620 650 BEL 5C303 727 2 Y 1255 5' 700 TBT 5C221 735 --3---- 1230 ---- 700 SC885 735 O Y 6- 1640 1750 ITAITUBA (ITB) PA 700 MAO 5C231 73S 2 5' - - - - 1935 MAUES (MBZ) AM 725 550 TT889 [MB B 0740 1-3---5' 700 TBT 5C221 73S - 1230 ---- 733 TFF TT867 [MB B 1025 ---- 1-3-5-730 BEL TT818 DHB 1 EI - - - - 1000 700 MAO SC235 73S 3 5' 2045 740 MAO TTB84 [MB 1 B - - - - 1325 JOAO PESSOA (JPA) PB 5' 700 TBT 5C885 73S NATAL (NAT) RN 6- 1400 - - -- 725 6 1-3---- 0740SSO TT889 EMB 740 TFF TT835 [MB 8 700 MAO SC231 735 2 5' 1234561440 - 1935 BEL SC303 727 4 5' 650 1530 SAO LUIS (SLZ) MA 650 - 0235+ MAO TR501 733 4 Y MACAPA (MCP) AP 5' 700 TBÍ SC885 735 61400 ---- PARINTINS (PIN) AM 725 550 TT859 EMB EI 1 ------0740 733 TFF TT867 EMB B 5' 700 -2-4-6- 1025 - - - - MAO 5C231 735 730 BEL TT854 FK7 1 6 1135 730 MAO TT851 0118 1 8 - - - - 1550 - - - - 0640+ BEL 5C301 767 4 FY 650 725 SSQ TT889 [MB B ---0740 PETROLINA (PNZ) PE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 730 BEL TT892 [MB 1 B .... 1135 Y 700 ÍFF 5C885 735 6- 1640 ---- 740 TBT TT847 DHB 6 -2-4-6- 1010 ---- 725 550 TT887 [MB B ----5-- 1640 5' 340 MAO 5C4139 727 MAO RG201 74M 1 FY 340 2000 475 BEL RG266 733 1 5' - - - - 1930 - - - - 0910+ BSB P0274 735 2 Y 500 AM TEFE (FF) MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) AO 50221 73S O 5' 700 1-3-5-- 1230 1445 8 725 SSO TT887 [MB ----5-- 1640 Y 700 735 TFF SC221 1510 ---- 1-3-5-700 5C885 73S O 5' 6- 1400 1615 650 -- -. 1945 BEL 5C302 727 2 5' 355 MAO 5C487 73S 1 5' - 2345 TROMBETAS (TMT) PÁ MARABA (MAB) PÁ RECIFE (REC) PE 5' 700 TBT 5C221 73S 1---5-- 1230 ---- 725 8 1-3--- - 0740SSQ TT889 EMB 740 TFF TT835 [MB B 123456- 1440 - - - - 700 1935 MAO SC235 735 2 Y 492 BEL 33363 [MB 1 8 - - - - 1100 650 - -. - 0335-'- MAO TR501 733 5 E E 700 73S TBÍ 5C221 --3---1230 ---- NATAL (NA RN (010) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) 5' 700 MAO 5C231 73S 725 SSQ TT889 EMB 8 0740 1-3---733 TFF TT867 [MB 8 1234561025 ---- 700 - - - - 0505+ BEL SC234 73S 5 5' 650 - - -. 1430 BEL SC303 727 3 5' MAO P0205 010 2 FY 350 - - - - 2040 PORTO ALEGRE (POA) RS Y 700 6- 1640 ----0FF 5C8EI5 735 725 B 1-3- - - - 0740 --- 550 TT889 [MB 340 5' MAO 5C469 727 475 1745 BEL RG267 733 3 Y 650 - - - - 0900+ GRU RG314 735 3 E RECIFE (REC) PE DE SANTAREM (STM) PÁ 725 550 TT889 [MB B 1-3---- 0740 --- 740 TFF TT835 EMEI B --3--6- 1440 ---- Dif. Moraria BSB -2.0 hr. - - - - 650 BEL SC303 727 5 5' 1630 MAO VP386 73S 1 Y 355 - - - - 1820 AercaartO : Teío 6,0 Kin RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 740 0FF TT835 [MB 8 -234-6- 1440 - --- 725 550 TT889 EMB 8 --- 1-3---- 0740 700 MAO SC231735 1 5' 1935 650 - - - - 2100 BEL SC303 727 6 5' Y 700 TFF 5C221 735 --3---1510 ---- ALTAMIRA (ATM) PÁ SANTAREM (STM) PA 700 MAO SC231 73S 1 5' - - - - 1935 733 TFF TT867 EMB B -2-4-6- 1025 ---- 725 8 550 TT887 [MB ----5-- 1640 5' 700 ---- 735 TFF SC221 1---5-- 1510 - - - - 730 MAO TT851 0118 3 B 1900 650 BEL 5C302 727 1 5' 1805 700 2045 MAO SC235 73S 2 5' BELEM (BEL) PÁ SAO LUIS (512) MÁ 700 5' 733 TFF SC885 735 TFF TT867 [MB 6- 1640 - - - - 8 -2-4-6- 1025 - - - - 725 SSO TT889 [MB EI 1-3---- 0740 700 MAO SC231 73S 1 O 1935 730 MAO TT851 DH8 4 EI - 2030 650 BEL 5C303 727 1 5' 1115

725 475

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-123

ffl

Não dependa dos outros. Assine o guia ABC. *assine hoje mesmo:

GUIDE

SP (011) 275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

TIIE VP193 733 O REC VP159 733 O SSA VP169 73S 010 VP374 733 4 1900 O THE VP193 733 6- 0730 ---- REC VP159 733 6 6 SSA VP269 735 010 16374 733 4 E 1900 THE RG277 733 12345-7 1350 ---- 1358 5C477 73S 1 - - - - 2025 E THE 13G279 733 6- 1350 ---- BSB SC477 73S 1 - 2025 2025 12345-7 —— 1430 ---- THE VP283 735 BSB 16370 73S 1 -- - - 2055 THE VP283 735 6- 1430 --- BSB 1P368 73S 1 2055 THE 1P192 733 1--4--- 1645 ---- BEL 16285 735 0800+ 010 VP380 73S 4 TNE VP192 733 - 1645 ---- E BEL VP285 73S - - - - 0800+ 313 16378 735 4 O THE 16192 733 --3-67 1645 ---- BEL 16285 73S O 0800+ 016 16366 73S 4 O BOA VISTA (BVB) RR O 6- 1350 ---- TI-IE 136279 733 0250+ BSB SC488 727 2 1 O 12345-7 1645 ---- THE 66192 733 -- - - 2240 MAO 66198 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 1P263 734 O O 1231567 0715 1015 136277 733 O O 1235-7 1350 1700 130279 733 O O 6- 1350 1700 VP283 73S O O 1234567 1430 1730 CAMPINAS (CPQ) SP VOE 16283 73S O 12345-- 1430 -- -- G1G 6P109 733 2 E - - - - 2215 E 12315-7 1430 ---- VOE VP283 735 BSB 17370 73S 2 - --- 2225 CAMPO GRANDE (CGR) MS THE VP283 735 1234567 1430 ---- 058 07291 AB3 3136 17356 733 2 E - - - - 2340 E 1-4 - 1645 ---- THE VP192 733 E BEL 16285 73S 0845+ GRU VP384 735 5 E TME VP192 733 -- E •2--5-- 1645 BEL 16285 73S - - - - 0845+ GRU VP386 73S 5 --3-67 1645 - - -- TI-IE VP192 733 BEL VP285 73S Y 0845+ ORO 16382 735 5 O CUIABA (CGB) MT 12345-7 0715 --- - THE 16263 734 E CRU 16370 73S 2 1600 O 6- 0715 ---- VOE 16263 734 GRU VP368 735 2 - - - - 1600 O 12345-7 1350 -- -- THE 130277 733 • - - 2130 GRU SC486 73S 2 O 1234567 1430 --- O VOE 66283 735 BSB 06374 733 1 2245 CURITIBA (CWB) PR O 1234567 0715 ---- THE 66263 734 - - - - 1650 ORO 06119 733 2 E E 12345-7 0730 ---- THE 16193 733 E REC 16159 733 SSA 66169 735 4 E - -- 1915 THE 130277 733 E 1-34--7 1350 - - -- 2100 GRU 60365 735 2 E 7110 60277 733 2--5-- 1350 ---- GrOU 133371 73S 2 2100 TIIE 130279 733 6- 1350 -- -- • - - - 2100 GRU RG365 73S 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 0715 - - - - TH[ EP263 734 1845 CRU 06135 735 2 O 12345-7 1350 ---- THE 60277 733 2245 858 133190 733 2 THE 136279 733 O 6- 1353 ---- • - • 2245 BSB 136190 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 0P193 733 O O 1234567 0730 0830 123456- 1305 1415 133276 733 O O 7 1305 1415 60278 733 O 1234567 2040 2135 06262 734 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0715 ---- VOE 06263 734 E ORO VPO41 73S 2 E • - - 1500 THE 60277 733 E 1-34-7 1350 - - - 2235 GE1U 66365 735 3 E -2--5-- 1350 ---- THE 90277 733 O ORO 90371 735 3 E 2235 6- 1350 - - -- TIrE 60279 733 O GRU RG365 735 3 O 2235 FRANCA (FRC) SP 1430 --- THE VP283 735 2100 858 4K585 0MB 2 8 GOIÂNIA (GYN) GO 123466- 0715 - - - TIrE 16263 734 O - - - - 1145 BSB 16281 73S 1 1 0715 - - - - TOIE 16263 734 O - - 1145 858 16227 73S 1 O 12345-7 0730 -- --

o -83

1234567 Salda Crleada

8 ;

o SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 740 TT834 [MB O 8 123456- 1120 1245 SAO LUIS (SLZ) MA 123456 144Õ - --- TFF TT835 [MB 740 B MAO TRSO1 733 2 6 .... 2320 650 6 700 TFF SC221 73S 1- 5- 1510 ---- Y 700 MAO SC235 735 - - - - 0640+ BEL 50301 767 4 FY 650 O TFF SC221 735 700 --3---- 1510 ---- O 700 MAO 5C231 73S • - - 0640+ BEL 50301 767 3 FY 650 TFF 50885 735 O 700 6- 1640 .... 700 O MAO SC231 735 - - - 0640+ BEL SC301 767 3 FY 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 2FF TT867 EMB 123456- 1025 ---- B MÃO 133201 74M 1 FY 340 2000 O 700 1-3-5-- 1510 ---- TFF SC221 73S 0700+ MAO SC487 735 3 E 355 E 0FF 5C885 73S 700 6- 1640 - - - - 340 0725+ -,AO SC489 727 2 E TABATINGA (TBT) AM 6- 1005 1020 5C884 73S 0 6 700 700 1-3-5-- 1135 1150 50220 735 O E TROMBETAS (TMT) PA E 700 TFF 5C221 735 1-- -5-- 1510 --- - - - -- MAO 50235 735 1 O 700 1935 E 700 1510 ---- TFF SC221 735 E MAO SC231 735 703 0505+ BEL 50234 735 4 Y 703 UBERLANDIA (UDI) MC Y 700 EFE SC221 735 1-3-5- - 1510 - - - - 710 MAO SC248 727 E E 340 818 SO489 727 - - - - 0745+ BSB 130295 735 4 O 570 TFF 50885 73S O 700 6- 1640 ---- O MAO 5C489 727 340 - - - - 0745+ BSB 63295 735 2 O 570

TUIILU OTQfIII (WL) M -- A--roporto

JK 6.0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 123496- 1053 1220 3H133 EM8 1 6 12315-7 1600 1730 3H135 EMB 1 13 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 1050 1115 3H133 EMB O 8 12345-7 1600 1625 30135 [MB O 8 IPATINGA (IPN) MC 12345-7 1600 - - - - TrL 36135 EMB 8 - - - - 1 1 5 313 35120 [MB 1 B MONTES CLAROS (MOC) MC 12345-7 1600 ---- TFL 36135 EMB E PLU 35032 0MB 2 E 2025 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ TF 3H133 [MB 12345-- 1050 - - -- B - - -- 1530 PLU 33905 027 2 E 12345-7 1630 - - - - TV, 30135 [MB B • - - - 1905 3313 3H120 [MB 2 B SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12315-- 1350 TFL 3H133 EMB E 1530 PJJ K4461 100 2 B 12345-7 1600 - TFL 30135 EME 8 - - -- 2130 PLU KK465 100 2 8 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1605 ----TFL 30135 [MB 8 - - - - 2033 PLU 35036 0MB 2 8

618 418 610 618 618 610 618 610 618 420 618 610 618 420 618 420 618 618

•E 6.

j'ro 650 - 1.0 S-. 1.3 Tpr es n d

ALTAM IRA (ATM) PA -2-6- - 0715 ---

6 THE VP263 734 Y BSB 1P290 A83 MAO VP384 73S 3 E THE 16192 733 O BEL TT808 01-18 2 8

- - 1955 1-3-5- - 1645 - - - 2210 ARACAJU (AJU) SE E 1234557 0730 - - - TFIE VP193 733 - - - - 1510 13EC 17167 733 3 Y BELEM (BEL) PA 16192 733 1 E 1234547 1645 1900 BELO HORIZONTE (Panipulho) (PLU) MG E 12345-7 1430 - - 'ME 66283 735 - - -- 2015 BSB 03304 F27 1 E BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 3715 ---- 263 VP263 734 O - - -- 1240 13513 VP253 735 1 Y 8-124 - Guia PanotaS - Novembro/Bi

570 340 355 650 730 650 650 650 555 -115 673 503

650 600 650 210 650 600 650 210 570 200 570 200 555 200 555 210 650 555 210 650 555 210 650 555 210 570 340 650 650 570 570 570 555 555 080 555 200 555 340 360 650 555 355 650 555 355 650 555 355 570 200 570 210 570 355 555 210 570 100 650 600 650 570 600 570 605 570 600 570 100 570 100 570 100 650 570 570 570 570 300 570 600 570 605 570 600 555 415 570 475 570 440

O TIL 17193 733 O ROL 06159 733 GRU 16226 735 4 6 1920 O VOE RG277 733 12345-- 1350 - - - - BSB 33300 F27 1 8 1830 6 THE VP283 735 12345-7 1430 --- BSB VP289 73S 1 O - - - - 1900 O THE VP283 735 6- 1430 ---- BSB VP231 735 1 O • - 2230 O T3IE VP192 733 1--4--- 1645 ---- O BEL 16285 73S 09404 613 06380 73S 5 O TIL 06192 733 E -2--5-- 1645 -- O BEL 16285 73S - - - 0940+ 310 VP378 73S 5 O O TIO 011192 733 --3--67 1645 ---- BEL VP285 735 O - 0940+ 010 VP366 735 5 E ILHEUS (lOS) BA O TIrE VP263 734 1234567 0715 ---- GRU 0P246 733 3 O 1730 O THE 0P262 734 6- 2040 --- - FOR 0P195 735 E - 1300 310 66248 735 3 O JOÃO PESSOA (JPA) PB THE 16193 733 E 1234567 3/30 - --- - --- 1155 REC 17190 733 2 O TIrE VP283 73S O 1234567 1430 ---- BSE 0P252 735 3 O 2230 MÂCAPA (MCP) AP TIrE RG276 733 O 123456- 1305 ---- [O FOR 50300 767 - - - - 0035+ BEL SC250 733 3 O O THE 06192 733 12345-7 1645 ---- BEL 06280 73S 2 O • --- 2350 MACEIO (MCZ) AL Y THE 0P193 733 1234567 0730 - - - - - - - • 1355 REC 06167 733 2 O MANAUS (MAO) AM O TIrE VP263 734 1234567 0715 858 16290 AB3 1 O - --- 1200 1P192 733 2 O 1234567 1645 2030 NATAL (NAT) RN E THE 1P193 733 1234567 0730 - - - - - - - - 9[C VP190 733 3 E 1250 E TIrE RG276 733 123456- 1305 - - - FOR 96325 733 1 O - - - - 1645 O THE 66278 733 7 1305 ---- - - 1645 FOR 133325 733 1 O ElE 0P283 73S E 1234567 1430 - - - - BSB 16252 73S E REC 16162 733 3 O • - - - 2255 NAVEGANTES (Itojai/Biumenou) (NVT) SC 133277 733 2 O 12345-7 1350 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS O THE 06263 734 -2345-7 3715 - - -- - - - - 1630 CRU VPI5I 733 2 O O TIIE 07263 734 12345-7 0715 - - - - - - -- 1830 ORO 07141 73S 2 O O TIrE 06193 733 12345-7 0730 - - - - O REC 07159 733 - - - - 2045 SSA 317169 735 5 Y O TI-tE VP283 73S 1234567 1430 --- O BSB 16291 AB3 - - - - 2300 GrOU 16147 73S 2 E E 1234--7 1645- ---- TIIE VP192 733 E BEL VP285 73S 0900+ GRU VP145 733 5 E PORTO VELHO (PVH) RO Y 12345-7 1350 ----ÍHE RG277 733 GRU 5C486 735 3 O - - - - 2259 E 1234567 1430 ---- TIrE VP283 73S • - - - 0005+ 8SB 0P374 733 2 E RECIFE (REC) PE VP193 733 1 O 1231557 0730 1010 THE 6G276 733 O 123455- 1305 - - - - FOR RG331 733 1 Y - - - - 1630 0 1234567 1430 - - - TIrE 16283 73S 2125 BSB 06252 73S 2 O E 1234567 2040 ---- THE 06262 734 - • - 0545+ FOR 06195 735 1 O IBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 12345-- 3715 ---- TIrE 0P263 734 1200 858 0<521 100 1 8 O 12345-- 1360 --- - TIrE 130277 733 - - -- 2015 858 30300 F27 2 8 E THE VP283 73S 7 1430 -- - - - -- 2015 850 KK505 EM8 1 8 RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ O 123456- 0715 ---- TIrE VP263 734 -- -- 1340 858 76093 733 1 O TIO VP263 734 O 7 0715 --- - - - - - 1340 858 0P093 735 1 E 12345-7 0730 - - - - THE 06193 733 O REC 0P159 733 O - - - 1700 SSA OP169 73S 3 O THE VP193 733 O 6- 0730 - -- - E REC OP159 733 - - - - 1700 SSA OP269 73S 3 O 1234567 1 ,130 1955 07283 735 1 O 1231567 16-15 - - - - TIrE 0192 733 O - - - - 0515+ 0EL V285 735 3 O 6- 0730 ----

653 603 440 570 492 555 475 555 440 650 555 210 650 555 210 650 555 210 570 600 570 650 650 650 500 555 500 570 650 550 650 475 650 650 570 340 650 650 500 570 650 570 650 555 500 650 570 570 100 570 100 650 600 650 555 340 650 650 555 100 570 355 555 210 650 570 650 555 500 570 650 570 420 570 492 555 415 570 080 570 080 650 600 650 650 600 650 555 650 555

AB(

GUIDE

Emissão internacional de bom nível utiliza o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011)275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240.9443

MANAUS (MAO) AM MACAPA (MCP) AP TUFO 33210 EM8 8 1-3-5- - 1846 - - -- O 700 TMT SC235 73S 1---5-- 2000 ---- < 28. BEL TR564 734 1 E 2300 700 - -- - 0700+ BEI SC306 733 2 E o o MARABA (MAB) PA MANAUS (MAO) AM 33359 6MB O B 1234560645 SC234 7350725 O E 700 -2-4- - - 0530 0635 O NATAL (HAT) RN NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 8 8 1234567 Sd Cega 8 B TUR 03210 EMB 1234567 1845 - 700 TMT SC234 735 -E -2-4- -- 0530 - - - - 0235+ BEL TRSOI 733 3 E MAO SC485 73S E 375 DE: RECIFE (REC) PE 570 GRU 0G277 733 6 Y 2115 B TUR 03210 [MB 1234567 1845 ---- PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 0335+ BEL TR50I 733 4 E E 700 TMT 5C234 735 -2-4--- 0530 ---- REDENCAO (RDC) PA 4 570 - 386 V- P-2-6 -2 734 1234567 2040 ----375 MAO SC485 735 1 E - -- - 0855 - - TUFO 03359 EMB B 1234560645 ---- 650 1000+ FOR VP195 735 2 4 RECIFE (REC) PE - - - - 0955 MAB 03333 [MB 1 B SALVADOR (SSA) BÁ 700 TMT SC234 735 E -2-4-- - 0530 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 4 650 lHE VP193 733 1234567 0730 --- - FY 350 MAO RG205 010 TUR 33210 EMB B 1234567 1845 - - - - 600 • - - 1410 REC VP159 733 2 E 515 BSB SC272 735 2 E - - - - 2130 0750+ BEL 30501 733 5 E E - T1-IE VP283 735 555 1234567 1430 700 E TMT SC235 73S 1---5-- 2000 --- - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BSB VP252 73S 1 E 500 - - - - 2030 - - - - 1010+ BEL 5C301 767 4 FE 650 B 123456- 0645 - - -. I'UR 33359 [MB SANTAREM (STM) PA RIO BRANCO (RBR) AC -- - - 1130 t'VB 33333 [MB 3 8 E 570 TIIE VP263 734 1---1--7 0715 ---- E 700 TMT SC234 73S SAO LUES (SLZ) MA -2-4--- 0530 ---- 340 E BSB VP290 AB3 ruo 33210 [MB B 375 1234567 1845 MAO 5C485 73S 2 O ---- - - - - 0930 355 MAO VP382 735 2 E - - - - 1735 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ BEL 10501 733 1 E - - - - 2320 E 570 2-5-- 0715 ----TIIE VP263 734 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP E 700 TMT 5C234 735 -2-4--- 0530 ---- 340 E BSB VP290 AB3 8 TUR 33359 [MB 1--4-6 0645 ---- 2040 MAO 00205 010 2 El 350 355 MAO VP384 73S 2 E - - - - 1735 MAB R0255 735 5 Y 1750 700 E TMT SC235 735 1---5-- 2000 ---- E 570 THE VP263 734 --3--6- 0715 --- - B TUR 33359 [MB -2-----0645 ---- 550 - - - - 1030+ BEL 5C251 733 2 E E 340 BSB VP290 AB3 MAS 00259 735 5 E - - - - 1750 SALVADOR (SSA) BÁ MAO VP306 73S 2 E 355 - - - - 1820 UBERABA (UBA) MG E 700 TMT SC234 73S -2-4--- 0530 ---- E 570 B THE 00276 733 TUR 33359 [MB 1--4-6 0645 ---- 1-3---- 1305 --- - FY 350 MAO 00205 DiO FE 650 MAB RG255 735 4 E EDO SC300 767 - 1620 500 BSB SC270 735 2 E - - - - 2055 700 6 0355+ BEL SC234 73S 3 E -2-----0645 ---- TUFO 33359 [MB SANTAREM (STM) PÁ E 570 1620 MAB RG259 735 4 E THE 00276 733 -2-456- 1305 - -- - 700 5C235 73S O E 1---5-- 2000 2045 FE 650 FOR SC300 767 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 700 0155+ BEL 5C230 73S 3 E E 700 TMT SC234 735 -2-4--- 0530 ---- E 570 THE 00278 733 7 1305 ---- 740 MAO TT834 EMB 2 B - 1245 [E 650 FOR SC300 767 SÃO LUIS (SLZ) MA E 700 TMT 56235 73S - - - - 0455+ BEL SC230 73S 3 E 700 1---5-- 2000 ---- Aeroporto : Uberaba 6.0 Krl SÃO LUIS (SLZ) MÁ - - - - 0640+ BEI SC301 767 2 FY 650 VP282 73S O E 555 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 1145 1225 Y 700 ARACAJU (AJU) SE TMT 5C234 73S VP192 733 O E 650 1734567 1645 1730 -2-4--- 0530 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 375 MAO SC485 73S 5 E 1915 Y UBA 00255 735 1--4-6 1645 -- - - 570 VP263 734 1 E 1234567 0715 1230 700 TI-IT SC235 73S Y 1---5-- 2000 ---CRU RG344 727 3 E - - - - 2240 570 00277 733 1 E 12345-71350 1915 550 - - - - 1225+ BEL 56251 733 3 E E UBA 06259 735 -2-----1645 -- -- 570 TEFE (TFF) AM 00279 733 1 E 6- 1350 1915 CRU 06344 727 3 E - - - - 2240 E E 555 700 THE VP283 735 TMT SC234 735 1234567 1430 - - - - -2-4- - - 0530 --- E UBA 00261 73S --3-5-7 1645 --- - 340 740 MAO TT834 EMB 1 8 BSB VP291 A83 1 E - - - - 2000 1105 CRU RG344 727 3 E - - - - 2240 E 650 THE VP192 733 1234567 1545 --- - ARÂGUAINA(AUX)TO 555 -- - 0700+ SEI VP285 735 4 116260 73S 2 O -2-4-6 1050 1420 TROMBETAS (TMT) PÁ BARRADO GÂRCÂS (BPG) MT E 570 8 THE RG276 733 UBA 03264 [MB 123456 1-3---- 1305---- 0815 ---- 06: FY 650 GEN 33322 [M8 2 8 FOR SC300 767 1020 OlE. Horarlo BSB -1.0 hr. BELEM (BEL) PA 700 0505+ BEL SC234 73S 4 E -Aeroporto : TuCUrn4 0 Ko RG258 73S 4 E 1 ------1050 1710 VITORIA (VIX) ES RG254 735 4 E E 570 --3-5-7 1050 1715 TIIE VP263 734 1734567 0715 - - - - BELEM (BEL) PÁ E UBA 00260 735 E 500 -2-4- - 1050 - - - - BSB VP253 735 490 TUZ 33224 EMB 6 123456- 1245 ---- • - - - 858 RG266 733 2 Y 620 - - - - 1750 CNF VP114 733 2 E 1423 492 MAS 33362 6MB 1 B 1530 O UBA 110260 735 6 1050 ---- IMPERATRIZ (IMP) MÁ 8513 00264 733 3 E -. - - 1845 490 33224 EMB 1 II 123456- 1245 1445 E UBA 00255 735 1--4-6 1645 -- -- MARABA (MAB) PA O CRU RG344 727 DE:bTR OM B ETASiIji!jJ11' 490 00224 6MB O B 123456- 1245 1345 CIO SC250 733 2 E 2245 SAO LUIS (SLZ) MÁ 314. Hcraro BSB -2.0 Ir. E UBA 00259 735 -2-----1645 - 490 TUZ 03224 EMB B -2-4-6- 1245 ---- Aerc7orto : TromDetaS 58,0 Km E CRU 116344 727 475 IMP RG260 73S 2 O --- - 1705 2245 GIG SC250 733 2 E E UBA RG261 735 --3-5-7 1645 ---- BELEM (BEL) PÁ E CRU 116344 727 700 SC235 735 1 E 1- -5- 2030 2335 2245 CIG SC250 733 2 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC OE:ItJ['j'J(']II1!JjJ1iI BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 700 E TMT 5C234 73S -2-4- - - 0530 - -- - 33240 [27 1 8 123456 0815 1025 Dif. Ilorario BSB -1.0 Ir, EI 350 MAO RG205 010 33265 7MB O 8 12345-7 2125 2255 Aeroporto : Trcurui 8,0 13n 200 2025 BSB SC477 735 2 E BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MG BRASILIA (BSB) DE E UBA 00258 735 1------1050 ---- E 700 ALTAMIRA (ATM) PA TMT 5C234 735 -2-4- - - 0530 ---- E 8S13 00403 727 492 B TIJR 33210 EMB 1-3-5-- 1845 ---- MAO 00205 010 1 [E 350 1815 CIO 110454 727 3 E 1730 730 BEL 33808 01-18 1 B --2210 E 700 TMT 5C235 735 E UBA 0G260 73S 1---5-- 2000 --- -2-4 1050 ---- BELEM (BEL) PA E 700 BEL 5C306 733 E BSB RG403 727 490 6 TUR 33359 [MB 123456- 0645 - - - - 475 1300+ MCP 00267 733 4 E GIC RG454 727 3 E 1730 490 1-EAB 33358 [MB 1 6 - - - - 0910 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 E UBA RG254 735 --3-5 1050 ---- 492 33210 [MB O 6 1234567 1845 1945 E 700 TMT 5C235 735 1---5- - 2000 - - - - E 858 00403 727 BRASILIA (BSB) DF [E 650 BEL SC30I 767 GIG RC454 727 3 E 1730 490 6 ÍUR 33359 [MB 1--4-60615 ---- 600 1210- R[C 00348 733 5 E E U8A kG260 735 -2-4-6 1050 - - - - 475 MAB RG255 735 2 E - 1400 CAMPO GRANDE (CGR) MS BSB 56477 73S 2 E - - - - 2025 490 B TUR 33359 [MB -2-----0645 ---- E 700 TMT 5C234 735 -2-4--- 0530 ---- E UBA RG254 73S -3-5-7 1050 ---- 475 MAS RG259 73S 2 E - - - - 1400 375 MAO SC485 735 4 E 1610 BSB SC477 73S 2 O 2025 CARAJAS (CKS) PÁ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC E UBA 00255 73S 1--4-6 1645 ---- 490 8 TUR 33359 [MB -2-----0645 -- -- 700 E TMT SC234 735 -2-4- - - 0530 -- -- GRU SC256 733 1 O - - - - 2100 475 MAS 90259 735 1 E 1030 710 MAO SC210 735 2 E - - - - 1255 E UBA RG259 735 -2-----1645 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ CUIABÁ (CGB) MT GRU 5C256 733 1 O - - - - 2100 490 B TUR 33359 EMB 123456- 0645 - - - - 700 E 1MT 5C234 735 -2-----0530 -- -- E USA 00261 73S --3-5-7 1645 ---- 490 • 1035 MAB 33333 6M13 2 B 375 MAO 5C485 73S 3 9 - - -. 1430 GRU SC256 733 1 E 2100 FORTALEZA(FOR)CE CURITIBA(CWB) PR BOA VISTA (BVB) RR 492 B TUFO 33210 688 1234567 1845 - - - - 700 E - - -31-Ir SC234 73S -2-----0530 UBA 06258 735 E 1 ------1050 ---- 650 0055+ BEL TR501 733 2 E 375 O MAO 5C485 735 E BEL 5C302 727 GOIÂNIA (GYN) GO 605 GRU 00371 735 6 O .... 2100 MAO 5C248 727 7 E 2150 490 8 1--4-6- 0645 ---- TUR 33359 [MB Y 700 T1-IT 5C234 735 ---4--- 0530 ---- E u BA RG254 735 ---- --3-5-7 1050 475 MAB 00255 73S 3 E - - - - 1510 375 MAO 56485 73S E E BEL 5C302 727 490 8 TUR 30359 [MB -2-----0645 ---- 600 GRU 00365 735 6 7 - - - - 2100 MAO 5C248 727 7 E 2150 475 MAB RG259 73S 3 E - - - - 1510 FORTALEZA(FOR)CE E UBA RG255 735 1--4-6 1645 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA E 700 TNIT 5C235 735 1-5- - 2000 ---- - - - - 0250+ GRU SC488 727 3 E 490 TUR 33359 [MB B 1--4-6- 0645 ---- -----2825+ BEL 5C301 767 3 FY 650 E UBA 00259 735 -2-----1645 ---- 475 HAB 00255 73S 1 E - - - - 1030 GOIÂNIA (GYN) GO - 0250+ GRU 56488 727 3 E MACAPA (MCP) AP 700 E TMT SC234 73S -2-4-- - 0530 - - -- E USA 00261 735 --3-5-7 1645 ---- 492 8 TUR 33210 [MB ----5-- 1845 - - -- E 375 MAO 5C485 73S 0250+ GRU 5C488 727 3 O 700 BEL SC892 73S 1 E -- -- 2125 440 6113 [0296 735 6 E 2205

492 505 490 492 650 492 650 490 490 492 650 490 490 492 650 490 475 490 475 490 475 490 475

475 650 475 650 475 650 475 492 492 475 475 475 475 475 475 475 650 550 475 650 550 475 650 550 496 492 475 080 080 475 080 080 475 080 080 475 200 475 200 475 600 475 600 475 600 475 650 710 475 650 710 475 340 475 340 475 340

Novembro/91 • Guia Psnrotas - 6-126

2WD

GM~-,

AIRbVAYS G1JIDE

Preste um serviço melhor no internacional assinando o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

O 475 NATAL (NAT) RN USA 90261 735 --3-- -7 1645 - - - - USA RC255 73S 1--4-6 1645 - 2235 CRU RG365 735 26600 CRU RC332 733 475 O USA RG261 735 1645 - - - - ----5 o REC 90320 767 2255 605 CRU RG371 735 26 - - - - 2235 -2-----1645 ----USA 90259 735 GOIANIA (GYN) GO rS CRU RC332 733 123457 Salda Chagada 33264 EMS 16 492 1234560815 0955 REC R0320 767 2255 RG258 735 00 475 1------1050 1145 - -3-5-7 1645 ----USA 90261 735 DE 475 RG250 735 00 -2-4-6- 1050 1145 CRU RC332 733 475 90254 735 00 --3-5-7 1050 1145 - - - - 2255 REC RC320 767 - GUANAMBI (GNM) BA 496 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC USA .33240 027 (BSB) DE 5 1234560815 - - - - EWÃ§1 USA .33207 F27 1 234560805 - 475 1 ------1050 1250 RG258 73S 1 Y - - - - 1400 PLU 3H030 EMS 3B 610 CCH SL782 EM2 - - - - 1335 475 GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 1050 1250 90260 735 1 Y USA RC255 73S i--4--- 1645 ---- O 475 R0254 73S 1 Y 475 USA 90258 735 1------1050 - -3-5-7 1050 1250 -- ORU RG277 733 - - - - 2115 492 - - - - 1400 USA R0255 735 Y 475 CYN 33214 EMB 18 1--4-6- 1645 -- USA RG259 73S -2-----1645 -- CRU 90294 735 2 Y O 570 475 - - - - 2140 USA RG260 735 -2-4--- 1050 -- -- CRU 90277 733 - -- - 2115 5 496 12345-7 1920 .... USA 33206 F27 492 - - - - 1400 GYN .33214 0MB 1B USA 90261 735 -3-5-7 1645 -- - - - - 2140 UDI R0294 735 1 Y 570 O 475 --3-5-7 1050 - - -- USA 90254 735 GRU RG277 733 - - - - 2115 CARAJAS (CKS) PA - - - - 1400 GYN 33214 0MB 1 492 PASSO FUNDO (PFB) RS 475 ILHEUS ([OS) BA 1 ------1050 1430 R0255 735 2 Y USA .33207 027 1 234560805 -- 475 USA RC260 735 Y 61050 -- USA RG258 735 O 475 1------1050 - COM 5L774 002 - - - - 1310 SSB RG264 733 2 1' 475 - - - - 1715 O 080 SSB 90403 727 PORTO ALEGRE (POA) RS USA RC254 735 6 475 --3-5-7 1050 ---- - - - - 1945 CIC RG310 73S 4 O 650 USA .33207 F27 1234560805 --- 1-IAB 33357 EMS 4 5 492 - - - - 1820 O 475 -2-4-- 1050 - --- USA RG260 73S COM 5L782 EM? - - - - 1510 CHAPECO(XAP)SC BSB 90403 727 O 080 LISA R0258 735 USA 33207 F27 496 1------1050 -- 123456 0805 - - - 8 650 -- - - 1945 CIO 90310 73S 4 O - - - - 1230 - - - - 1745 COM S1774 1M2 1 5 092 SSB RG267 733 O 475 USA RC254 73S --3-51050 -- CUIABA (CGB) MT USA RO260 735 -2-4-6- 1050 - - - - 855 R0403 727 O 080 USA 33264 EMS 492 123456 0815 ---- 8 SSB RG267 733 - - - - 1745 650 -- - - 1945 CIO RC310 735 4 O 492 - - - - 1200 GYN 33322 EMS 3 8 USA RC254 735 --3-5-1050 - USA RC255 735 O 475 1-4-6- 1645 - - -. 475 1--4 1545 ---- USA RC255 735 6 SSB RG267 733 - - - - 1745 Y CRU RC344 727 650 - - - - 2130 CRU SC486 735 1 6 355 USA 90254 735 7 1050 - - - - - - - - 0545+ SSA RC3I1 735 3 O 650 475 -2-----1645 - - - - USA 90259 73S 6 - - - - 1745 558 R0265 733 O 475 USA 90259 73S -2-----1645 ---- - - - - 2130 CRU SC486 73S 1 6 355 1--4-6- 1645 ---- USA RC255 735 CRU R0344 727 O 650 --3-5-7 1545 ---- USA 90261 73S 6 475 - - - - 2055 CRU SC930 767 - - - - 0545+ SSA RG311 735 3 O 650 CRU SC486 735 1 6 355 - - - - 2130 USA 00259 735 -2-----1645 - - - - USA RC251 735 O 475 --3-5-7 1545 - - - - CURITIBA (CWB) PR CRU 5C930 767 - - - - 2055 CRU 90344 727 O 650 12345 USA 33207 F27 5 496 0805 - - - - USA RG261 735 - -3-5-7 1645 - - - - 650 - - - - 1245 COM KK922 100 1 8 420 - - - - 0545+ SSA RC311 735 3 O - - - - 2055 CRU SC930 767 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 ------1050 ---- USA R6258 735 6 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 475 - -3-5-7 1050 1430 90254 735 20 858 RG267 733 6 475 USA 33240 027 1234560815 ---- 475 -2-4-6 1050 1530 90260 735 30 CRU SC476 735 6 200 PLU JH025 EMS - - - - 1325 O 475 PORTO VELHO (PVH) RO -2-----1645 ----USA RG259 735 - - - - 1950 ICU 5C169 73S 4 6 300 CRU SC486 735 O 355 -2-4-6 1050 ----USA RG260 73S 6 475 1 645 .... USA RO255 735 6 858 RC267 733 475 MAO SC301 767 FO 650 - - - - 2259 ORU SC486 735 CRU 5C476 735 O 200 - - - - 0920+ SLZ 90261 735 60 475 USA RC259 73S -2-----1645 ---- - - - - 1950 IGU SC169 735 4 O 300 O 475 - - -4-6 1645 ----USA 90255 735 CRU SC486 735 - - - - 2259 --3-5 1050 ----USA RC254 735 O 475 CRU SC488 727 O 340 --3-5-7 1645 ---- USA 90261 73S 858 RC267 733 O 475 MAO SC3O1 767 00 650 CRU SC486 735 - - - - 2259 CRU SC476 735 O 200 - - - - 0920+ SLZ 90261 735 5 O 475 1-4-6- 1645 ----USA 90255 735 - - - - 1950 IGU 5C169 735 4 O 300 JOAO PESSOA (JPA) PB GRU 5C458 727 - 7 1050 ----USA RG254 735 O 475 1-4-61545 --- USA RG255 735 O 475 - - - - 0855+ MAO 5C485 735 O 858 90265 733 475 -- -- 2255 CRU RC332 733 2 O 650 RECIFE (REC) PE CRU SC476 735 O 200 USA RC259 73S O 475 -2-----1645 - - - - ---4--- 1050 ---- USA 90250 735 - - - - 1950 IGU SC169 735 4 O 300 CRU RC332 733 20 - - - - 2255 650 8SB R0403 727 1--4-6 1645 - --- USA 90255 73S O 475 475 USA RC261 735 O - -3-5-7 1645 - - - - CIO R0700 763 - - - - 1825 CRURC365 735 1 O - - - - 2100 500 - - - - 2255 CRU RC332 733 20 650 1------1050 ---- USA R0258 735 USA RC259 735 O 475 JOINVILLE (JOl) $C -2-----1645 - - - - BSB 90403 727 CRU RC371 735 1 O - - - - 2100 605 496 123456 0805 - USA 33207 027 5 CIORG320 767 - - - - 2125 --3-- -7 1645 - - - - USA RG261 735 O 475 1300 COM SL782 EM? 18 090 USA 90260 735 -2-4-6 1050 - - - - - - - - 2100 CRU R0365 735 1 O 600 LONDRINA (LDB) PR BSS 90267 733 1645 - - - - 475 - - - - USA 90261 735 O ----5 USA 33207 F27 496 123456 0805 5 CRU90320 767 - - - - 2125 2100 CRU 00371 735 1 O 605 - ... 1245 CCH SI-730 EM? 1 5 095 -2-4 USA 00260 735 1050 --- - FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACAPA (MCP) AP BSS 90403 727 O USA RG260 735 475 2-4-6 1050 - - - - O 475 1 ------1050 ---- USA RG258 735 CIO RG320 767 - - - - 2125 858 90267 733 O 475 475 BSB RC266 733 30 - - - - 1930 3-5— 1050 -USA 90254 735 - - - - 2100 POA RG127 733 4 O 100 USA RG260 735 O 475 1050 ---- -2-4 SSB RC403 727 1--4 1645 ---- USA 90255 735 Y 475 BSS RG266 733 30 475 - - - - 1930 CIO RG320 767 2125 CRU RG122 735 1 O - - - - 2015 100 --3-5-7 1050 ---- USA 90254 735 O 475 7 1050 ----USA RC254 735 USA RG259 735 O 475 -2-----1645 - - - - 855 90266 733 30 475 - 1930 858 RG265 733 - - - - 2015 CRU RG122 73S 1 O 100 475 1-4-6- 1645 - - - - USA 90255 735 O GRU RC320 767 .... 2125 Y - -3-5-7 1645 - - - - USA RG261 735 475 CRU 00344 727 O 650 1--4-6 1645 ---- USA 90255 73S GRU RG122 735 1 O - - - - 2015 100 -- - - 0035+ CIO 5C250 733 30 550 - - - - 2130 GRU RC332 733 O 1--4-6 1645 ----USA 90255 73S 475 475 -2-----1645 ----USA RC259 735 O -2-----1645 ---- USA RC259 735 CRU R0365 735 O 600 CRU 90344 727 O 650 CRU RO332 733 - - - - 2130 - - - - 2245 CWS RG190 733 2 O 100 - - - - 0035+ CIO 5C250 733 3Y 550 --3-5-7 1545 ---- USA RC261 735 FORTALEZA(FOR)CE USA RC261 735 O --3-5-7 1645 ---- 475 CRU RC332 733 2130 1--4-6 1645 ---- USA RC255 735 O 475 O CRU RC344 727 650 RIO BRANCO (RBR) AC O CRU 90332 733 650 - - - - 0035+ CIO 51250 733 30 550 USA RG255 735 1--4-6- 1645 - - - - 0020+ REC RG320 767 3 FY 650 MANAUS(MÃO)AM CRU 5C488 727 475 -2-----1645 ----USA RG259 735 O USA R0258 735 O 475 1050 ---- - - - - 0930+ MAO SC485 735 CRU 90332 733 O 650 1945 BEL SC302 727 650 -2-----1645 ----USA 90259 735 60 - - - - 0020+ REC RC320 767 3 FO 650 O USA RC254 735 - -3-5-7 1050 - - - - 475 CRU 5C486 735 --3-5-7 1645 ----USA 90261 735 475 O - - - - 1945 BEL SC302 727 650 0930+ MAO SC485 735 CRU RG332 733 60 O 650 USA RG255 735 O 475 1--4-6 1645 --- --3-5-7 1645 .... USA 00261 735 - - - - 0020+ REC RG320 767 3 FU 650 CRU 90344 727 O 650 CRU 51486 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CIO SC250 733 O 550 1 ------1050 ---- USA 90258 735 O 475 - - - - 0930+ MAO 5C485 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- - - 0030+ BEL 5C300 767 475 8SB 9C267 733 O 3 00 650 O------1050 ---- USA R0255 735 -2-----1645 - - - - USA 90259 735 - - - - 1745 CRU SC476 73S 3 O O 475 200 - - - - 1540 BSS R0403 727 CRU RC344 727 O -2-4-6 1050 ----USA RG260 735 475 650 USA 90260 735 -2-4--1050 ---- BSB 90267 733 O 475 CIO SC250 733 550 1540 - - - - 1745 BSB RC403 727 CRU SC476 735 3 O 200 - - - - 0030+ BEL 5000 767 3 FO 650 .-3-5-- 1050 ----USA RC254 73S O 475 USA 90254 735 - -3-5- - 1050 - - - - --3-5-7 1645 ----USA RG261 735 O 475 1540 O BSS 0G267 733 BSS 90403 727 475 CRU R0344 727 O 650 1745 7 1050 - - - - CRU SC476 735 3 O USA 90254 735 200 O CIO SC250 733 550 7 1050 - - - - USA 90254 735 O 475 BSB RC265 733 - - - - 0030+ SEL SC300 767 3 FY 650 BSS RC265 733 O 475 MARABA(MAB)PA 1730 CRU RC905 733 - - - - 1745 CRU 5C476 735 3 O -2-4-6- 1050 ---- USA 9G260 735 200 1535 1 ------1050 90258 735 30 475 1--4-6 1645 ---- USA RG255 73S O 475 BSS RC267 733 475 - -3-5-7 1050 1540 90254 735 30 MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 2235 CRU90365 73S 2 O 600 - - - - 1900 CRU RC320 767 -2-----1645 ---- O 123456USA 0815 90259 73S 475 - - - - USA .33240 027 5 496 1--4-6- 1645 ---- USA RG255 735 CRU 90371 735 2 O - - - - 2235 - - - - 1240 605 PLU 30030 EMB 28 610 - - - - 1930 CRU 90344 727

UÃ

B-126 - Guia Panrotas - Novembro/91

475 O O 650 2 00 650 475 O O 650 2 FO 650 475 O O 650 2 FO 650 5 496 2B 090 O 475 10 570 O 475 10 570 475 O 570 10 B 496 092 25 8 496 090 475 475 30 475 3 475 475 3 475 475 30 475 475 100 475 1 FY 100 475 1 00 100 3

8 496 510 2 5 475 O 355 20 475 O 20 355 O 475 20 355 475 O O 340 3Y 375 O 475 O 080 3 06 650 475 O O 080 3 FO 650 O 475 O 475 4 00 650 475 080 3 FO 650 475 080 3 00 650 O 475 O 475 4 FO 650 O 475 650 475 1 650 475 10 650 O O 40 O O 50 O O 50 0 20 O 20 20 O O 30 O O 3 FO O 10

475 340 375 475 355 375 475 355 375 475 080 475 080 475 080 475 475 050 475 475 650 475 650

AIRWAYS

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC. assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211, Rio (021)220-0249 e (021) 240-9443

VITORIA (VIX) ES 1 ------1050

MECLCWlA

1805 É5 'à' L 1234567

Sal

C'eda 8

-2-4--- 1050

- - - - --3-5-- 1050

1805 1605

-2-----1645 --- - - - - 1930 --3-5-7 1645 ---- 1930 RIO DE JANEIRO (Santos 12345-- 0805 ---- 1125 ---6- 0805 ---- 1155 12345-- 0815 ---- - - - - 1230 SALVADOR (SSA) BA 1 ------1050 ---- - - - - 2055 -2-4-5- 1050 ---- 2055 --3-5-7 1050 ---- - - - - 2055 1--4-6- 1645 ---- - 2220 -2-----1645 - - - - - - - - 2220 • 3-5-7 1645 - - - - - - - - 2220 SANTAREM (STM) PA 1 ------1050 -- - - - - - - 1805 --3-5-7 1050 - - - - - - - 1805 1 ------1645 ----

Y USA P6259 735 6RU 96344 727 1 O O USA 90261 735 URU 96344 727 1 O Dumoni) (SOU) RJ USA JJ207 F27 B 068 VP617 LOE 1 E UBA J3207 F27 B CGH VP619 LOE 1 E USA 33240 F27 B PLU TT919 088 2 B

475 650 475 650

1--4-6- 1645

496 050 496 050 496 070

- - - - 0725+ --3-5-7 1645

O USA P6258 73S BSB SC270 735 2 O O UBA 90260 73S BSB SC270 735 2 O O USA R6254 735 858 5C270 735 2 O Y UBA 96255 735 URU P6344 727 2 O O UBA P6259 73S URU R6344 727 2 O O USA 96261 735 URU R6344 727 2 O

475 500 475 500 475 500 475 650 475 650 475 650

O USA R6258 735 BEL SC302 727 5 O O UBA R6254 735 BEL 5C302 727 5 O O USA 93255 73S O URU 93344 727 Y 316 SC250 733 - - - - 0355+ BEL 5C234 73S 3 O O USA R6261 735 --3---- 1645 - - - - O URU 96344 727 O 616 50250 733 - - - - 0355- BEL 5C234 735 3 O O USA R6259 735 -2-----1645 ---- 9 URU 96344 727 O 616 5C250 733 - - - - 0455+ BEL 5C230 735 3 O O UBA P6255 735 ---4-6- 1645 ---- O URU RU344 727 O 616 S0250 733 - - - - 0455+ BEL 5C230 735 3 O O UBA P6261 735 ----5-7 1645 ---- O URU 96344 727 O 316 SC250 733 - - - - 0455+ BEL SC230 735 3 O SAO LUIS (SLZ) MÁ P6260 73S 4 O -2-4-6- 1050 1705 O UBA 96255 735 1-4-6- 1645 ---- O URU SC488 727 - - - - 0640+ MAO 50301 767 4 FO O -2-----1645 ----USA R6259 735 O URU SC486 73S - - - - 0640+ MAO 50301 767 5 FO O UBA P6261 735 --- - -3-5-7 1645 O U R U SC456 73S - - - - 0640+ MAO SC30I 767 5 FO SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 33207 F27 O 13 123456- 0805 0925 33241 F27 O B 12345-7 2025 2155 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP USA 33264 EMS 8 123456- 0815 - - - - - - - - 305 5C271 735 2 O 1255 O LEOA 96258 735 ---- 1 ...... 1050 BSB 96267 733 2 O - - - - 1510 O USA RU260 735 -2-4-6- 1050 -- BSB P6267 733 2 O - - - - 1510 O USA 96254 73S - -3-5- - 1050 - - - - BS8 RU267 733 2 O 1510 O USA P6254 73S -----7 1050 - - - - -855 P6265 733 2 O - - 1510 P6255 73S 0 O 1--4-6- 1545 1750 P6259 735 O O -2-----1545 1750 P3261 73S O O --3-5-7 1645 1750 TROMBETAS (TMT) PÁ O USA RU255 735 - - 1 ...... 1645 O URU RU344 727 O 616 SC250 733 - - 0505+ SEL 5C234 73S 4 O O USA 96261 73S ------1645 ---- O URU 96344 727 O 616 50250 733 0505+ BEL SC234 735 4 Y UBERLANDIA (UDI) MC 33240 F27 O B 123456- 0815 0840 33264 EMB O B 123456- 0815 0840 33206 F27 O B 12345-7 1920 1940

475 650 475 650 475 650 550 700 475 650 550 700 475 650 550 700 475 650 550 700 475 650 550 700 475 475 340 650 475 355 650 475 355 650 496 496 492 500 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 650 550 700 475 650 550 700 496 492 496

- - - - 0725+ -2-----1645

- - - - 0725+

UBA P6258 BSB P6403 616 P6310 UBA P6260 1358 96403 616 93310 USA P6254 BSB P6403 616 P6310 USA P6255 URU 96344 SSA P6311 USA P3259 URU 96344 SSA P6311 USA P6261 URU P6344 SSA P6311

735 727 73S 735 727 73S 735 727 735 73S 727 735 735 727 73S 735 727 73S

DE Aeroporto

Uberlandia 9,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0810 - - - -

UDI P6295 735 URU P6132 735 CWB P6344 727 2240 1 ------2040 ----UDI P6294 735 8SB SO488 727 MAO P6875 733 1310+ 616 P6342 733 -2 ----- 2040 ----UDI PU294 735 658 SC488 727 MAO P6873 767 616 RU342 733 1310 ---4-6 2040 ---- 301 RG294 735 (555 SC488 727 MAO P6671 767 - - - - 1310+ 310 P6342 733 7 2040 -- 301 RG294 735 558 SC488 727 MAO P6801 010 1310+ 616 P6342 733 ARACUAINA (AUX) TO UOI 33264 EMS -2-4-6 08S5 ---- 1420 605 P6260 73S -2-4-6 2040 -- --UDI P3294 735 858 SC488 727 MAO 5C301 767 - - -. 1035+ SLZ 96261 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 301 33264 EMB 123456 0855 -. - - - - -- 655 33322 EMB 1020 BELEM (BEL) PA UDI RU295 735 12345-7 0810 ---- 6RU 93266 733 1750 U01 RU295 735 6 0810 - - - - URU P6264 733 1845 UDI 33264 EMB 1 ------0855 - - - - 605 RU258 735 -. - - 1710 UDI 33264 EMS 0855 -- -- --3-5 GON 96254 73S - - - - 1715 1234567 2040 - - --UDI P6294 735 BSB SC488 727 - - - - 0500+ MAO 5C30I 767 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 33240 F27 123456- 0855 1025 33265 EMB 12345-7 2045 2255 BOA VISTA (BVB) RR UO1 P6294 735 1234567 2040 -- - - - --- 0250+ 6513 5C466 727 BRASILIA (BSB) DF UDI 33264 EMB 1 ------0855---- 305 96258 735 1250 UDI 33264 EMS -2-4-6- 0855 ---- 605 P6260 73S - - - - 1250 U01 33264 EMS --3-5-- 0855 ---- 6ON 96254 735 - - - - 1250 P6294 735 1234567 2040 2140 CAMPINA GRANDE (CPV) PB UDI P6294 735 -1234567 2040 -656 5C488 727 MAO 5C301 767 - - -. 1210+ REC P3348 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS UDI P6295 735 1234567 0810 - - - - URU 50477 735 - - - - 1345 CÂRAJAS (CKS) PA UDI R6295 735 6- 0810 - - - - URU 96264 733 1715 UDI 33264 EMB 1 ------0855 ---- 60N PU258 735 - - - - 1430 CHAPECO (XAP) SC UDI 33207 F27 123456- 0730 -- - - C6H 5L774 E82 - - - - 1230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 01 96294 735 1-3---- 2040 --- BSB 5C488 727 MAO SC485 735 - - - - 1255+ PEOR 50210 73S

CUIABÁ (CGB) MT 301 96295 735 1234567 0810 ---- - - - - 693 50477 73S 1520 UDI 33264 ENIB 123456- 0855 ---- 3 GON 33322 EMB - - - - 1200 CURITIBA (CWB) PR UDI P6295 735 1234567 0810 - - - - 3 URU 96132 735 1115 FLORIANOPOLIS (FLN) SC UDI P6295 735 1234567 0810 - 3 - - - - URU P6311 735 1245 FORTALEZA(FOR)CE 3D! P6295 735 1234567 0810 ---- 4 URU 5C354 733 SSA 50300 767 1930 1234567 2040 - - - -301 P6294 735 4 BSB SC468 727 -10825+ MAO 5C301 767 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 4 301 P6295 735 1234567 0810 --- - --- 1315 URU P6902 763 GOIÂNIA (GYN) CO 33264 EMB 123456 0855 0955 -lj GUANAMBI (OHM) BA UOI 33240 F27 123456 0855 - - - - PLU 38030 EMB 1400 ILHEUS (lOS) BA UDI P6295 735 1234567 0810 ---- URU P6310 735 1945 O 570 IMPERATRIZ (IMP) MÁ O 100 - -3-5-- 0855 ---- UDI 33264 EMB 50 650 305 P6254 73S - - - - 1430 O 570 UOI 33264 EMB -2-4-6 0855 ---- O 340 605 P3260 735 - - - - 1530 O 350 JOAO PESSOA (JPA) PB 40 650 1234567 0810 -- --UDI P6295 735 O 570 GRU SC354 733 O 340 SSA SC300 767 LO 350 REC 96332 733 2255 40 650 12345 0810 ---- UDI 96295 735 O 570 GRU 5C272 735 340 O PEC P6332 733 2255 FO 350 ---4-7 0810 -- --Um P6295 73S 40 650 URU P6700 763 O 570 - - - - 2255 PEC P3332 733 340 O JOINVILLE (301) SC FO 350 UDI 33207 F27 123456 0730 - - - - -40 650 068 5L782 EM2 - - 1300 UDI P6295 735 1234-6 0810 -- -- B 492 URU P6129 733 - - - - 1455 20 475 301 P6295 735 ----5-7 0510 ---- O 570 - - - - 1455 URU P6138 735 O 340 JUAZEIRO DO NORTE(JDO) CE ---4 2040 ----UDI P6294 735 FO 650 BSB 50488 727 475 50 MAO 50301 767 5 492 1325+ PEC P3336 733 492 1 LONDRINA (LOR) PR UOI 33207 027 123456 0730 ---- O 570 CGH 5L730 EM2 1245 MACAPA (MCP) AP 20 475 UOI P6295 735 12345-7 0810 -- - - O 570 6RU P6266 733 475 1930 30 6 0510 ----301 P6295 735 492 8 693 96264 733 40 475 - 0035+- BEL 5C250 733 492 8 475 12345-7 2040 ----301 RG294 735 40 BSB SC488 727 O 570 MAO SC30I 767 O 340 - - - - 0700+ BEL 50306 733 2 FO 650 MACEIO (MCZ) AL UDI 96295 735 1234567 0810 - - - 496 OS 6RU P6121 733 492 18 616 P6346 727 1510 MANAUS (MAO) AM 570 O UDI 96295 735 1234567 0810 - - - - 20 340 6PU P6200 74M 1315 492 UDI P6294 735 8 1234567 2040 - - - - - - - - 0055+ 856 SC468 727 475 10 MARABA (MAB) PA 492 5 301 33264 EMS 1 ------0855 - - - - 475 10 GYN P3258 735 - - - - 1535 492 6 301 33264 EMB --3-5 0855 ---- 475 1 GON P3254 735 - - - - 1540 570 0Y 1 ------2040 ----UDI P6294 735 BSB SC488 727 O 570 MAO 5C301 767 O 340 0920+ BEL P3259 735 LO 650 - -3-5-7 2040 - - - -UDI P3294 735 60 600 BSB SC488 727 570 Y MAO SC301 767 16 200 0920+ BEL P6255 735 MONTES CLAROS (MOC) MG O 570 UOI 33240 F27 123456 0855 - - - - 475 20 PLU 38030 EMB - -- - 1240 492 NATAL (NAT) RN B 475 UOI 96295 735 20 1234567 0810 - - - URU P6121 733 496 B 616 P6320 767 - - - - 2255 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 092 26 301 P6295 735 1234567 0810 ---- O 570 6RU 96132 735 - - - - 1220 PASSO FUNDO (PFB) AS O 340 301 33207 F27 1234560730 - O 375 C6H SL774 EM? 1310 40 710 475 080 650 475 080 650 475 080 650 475 650 650 475 650 650 475 650 650

O 2 O 5 2 B

570 200 492 492

O 1 O

570 100

O 1 O

570 650

O 570 O 600 3 FO 650 O 570 O 340 4 00 650 O 570 1 FY 300 013 492 8 496 610 2B O 3 O

570 650

8 20 8 39

492 475 492 475

O O FO 3 e

570 600 650 650 O 570 O 515 4 O 650 O 570 LO 650 35 650 496 B 28 090 570 1 100 O 570 10 100 O 570 340 O 00 650 60 605 5 496 28 095 O 30 Y O 4 O O O FO 30 O O 20

570 475 570 475 550 570 340 650 700 570 100 650

570 Y 1 FY 340 O 570 340 1 O 492 8 475 30 6 492 475 30 570 340 00 650 3 475 570 O 340 FO 650 30 475 6 1B

496 610

O 570 O 100 3 FO 650 O 20

570 100

5 38

496 092

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-127

Jv.vRw RWAYS _AI

O avião é a principal ferramenta de uma cia. aérea. O guia ABC é a sua. assine hoje rnesno: SP (011)275-02]], Rio (021) 220-0249 e (021) 240-9443

- j-- -jj-

O 570 ODE 96294 735 NO . GINHAwAGMG Y 340 BSB SC488 727 06404MAO SC301 767 3 10 650 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 496 1234560730 0925 33207 127 18 o ARACATUBA (ARU) SP 8 496 3D! 33240 127 12345-- 0855 ---- 1234567 S+1d4 CheglU+ 8 R VAG 38164 1MB O 12345-0805 ---- 098 - - - - 1345 PLU 5L913 F27 1 8 COM KK552 100 1 8 1055 496 33241 127 1 8 12345-7 1945 2155 DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SÃO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO VAG (6161 [MB 8 123-15- - 3835 - - - - 570 96295 735 00 1234587 0810 0925 - - - - 1105 CCII 30025 [MB 1 B TROMBETAS (TMT) PÁ PORTO ALEGRE (PUA) RS CHAPECO (XAP) SC O 570 UDI 06295 735 1-5-- 0816 ---- 570 1? 45- / 0818 UDI 06295 735 O 12345- 0'EO3 ----VAG 30164 [MB FO 340 CRU 0G200 7411 - 100 GRU SC936 733 1 O 1155 - - - - 9230 CGH SL774 E112 1 8 700 1935 MAO SC235 735 20 UDI 90295 735 O 570 0810 CR!CIUMA (CCM) SC UBERABA (UBA) MC • - 1155 GRU SC934 733 1 O 100 0750 496 33207 F27 08 VAG 38164 1MB 8 1234560730 12345-- 0805 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 33241 127 08 496 12345-7 1945 2010 COEI SL786 EM? 2 B - - - - 1205 123456- 0855 001 JJ240 F27 496 8 33265 [MB 08 492 CUIABA (CGB) MT 12345-7 2045 2110 - - 610 1325 PLU JH025 EMB 1 B VITORIA (VIX) ES 1/AO JH164 1MB 8 12345-- 0005 ---- PORTO VELHO (PVH) RO O 570 UDI 96295 735 1234567 0610 ---- COE-E KK552 100 2 8 1140 O 570 12345-7 0810 00! R0295 735 650 GRU 96310 735 -- -- 1805 JOINVILLE (JOI) SC 20 6 200 CRU 5C477 73S O 570 001 96294 735 1 ------2040 ---- 1/46 ]H164 1MB O 17345-- 0805 ---- CGB 5C486 73S 3 O 355 2259 O 340 BSB 50488 727 CGH 51786 EM? 1 8 1100 UDI 110294 73S O 570 123567 2040 - - - O MAO RG875 733 350 LONDRINA (LIDEI) PR O 340 858 50488 727 - - - - 1050+ 616 RG314 735 650 8 VÃO JH164 1MB 12345-- 0805 ---- 30 - - - 375 0855+ MAO 5C485 73S 2 O O 570 -2 -----2040 ---- 001 RG294 735 COM SL730 EM? 1 8 -1245 RECIFE (REC) PE 858 SC488 727 O 340 PASSO FUNDO (PFB) RS l?O48! 0810 .... E 570 UDI 96295 73S MAO 86873 767 10350 VAG 38164 1MB 12345-3805 - 6 ORO SC354 733 E 633 - - - - 1 8504 610 96314 735 36 - - - - 1310 650 CG-i 5L774 EM2 2 8 - - - 1735 SSA SC300 767 2 FY 650 O 570 - - -4-O. 2040 ---- 001 96294 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 570 1234567 2040 UDI 90294 735 O O 340 058 5C488 727 VAG 311164 1M3 8 12345-0805 - 343 O BSB SC488 727 1-O 350 MAO 80871 767 COO 38325 1MB 2 8 1325 1010+ MAO 5C30I 767 5 FY 650 650 - - - - 1050+ 016 96314 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 30 RIO BRANCO (RBR) AC O 570 7 2040 ---- U01 96294 735 8 VAG 30104 [MB 12345-- 0805 - - - - 17.14,6/ 2040 - - '031 90294 735 O 570 O 340 -- - - 858 SC488 727 1040 COH 5L709 102 1 E BSB 5C4138 727 Y 340 MAO 06801 310 FY 350 040 38166 EM)) 8 12345-- 2005 - - - - -7030+ MAO SC4135 735 3 Y 375 - - - - 1050-- 616 06314 735 36 650 CCII 96663 LOE 1 E - - - - 2255 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Y 570 1 ------1)910 -- UDI RG295 735 3)1161 1168 O 8 12345-0805 0855 • 1215 GRIJ96874 733 1 O 350 30166 1168 O 8 12345-2005 2055 O DOI 96295 735 570 1234567 0810 - - - :1: :T:1: • UHUUA1ANA (UH(iJ - - 1245 GRU 90121 733 1 O 100 1234567 2043 - - - -

tiO! RG294 735 O 570 O BSB SC488 727 340 0745+ MAO 90875 733 2 O 350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O -2-----2040 --- 570 001 90294 735 EI 390 -2-4-6- 1225 -----JRG S1623 [MB BSB 5C488 727 O 340 - .POA TR474 733 3 515 2100 07454 MAO 90873 767 2 FO 350 8 090 URO 51-622 1MB 1-3-5-- 1310 ---- ---4-6- 2040 O 570 001 90294 735 O POA [9474 733 2 515 2100 O 340 BSB SC488 727 ARACATUBA (ARU) SP BRASILIA (BSB) DF 0745+ MAO --R6871 767 2 FY 353 1-4 1140 [191) VP387 73S O --- -2-4-6URO SL623 1MB 8 090 1225 ---- 7 2040 --- 001 R6294 735 O 573 y COO 4K553 100 1 O 1650 PO4 TR474 733 4 2230 515 E 343 868 SC488 727 O 1(90 00381 735 -2-- 5 -- 1143 ---- 1-3-51310 URG SL622 EMB 8 090 - ... 0745+ MAO R6801 310 2 FY 350 - -- - CGB KK553 100 1 8 P0A 09474 733 3 1650 2230 515 Y 1234567 2040 - - - 031 90294 735 573 ORTALEZA (FOR) CE BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 850 50488 727 340 090 O -2-1-6- 1225 --- - URO SL623 1168 8 BVtI 00387 735 1-4--- 1140 --- - MAO 50301 767 10 650 - • • - 0020- POA RG320 767 6 1-O 650 1610 CSB 33323 [MB 1 8 - - - 1331)' EIOL SC251 733 3 0 550 1-3-5-- 1310 - - - 'JRG SL622 1M8 8 090 O -2-5- - 1140 ---- 8V)) 00381 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - 0020- T OA 06320 767 5 FY 650 -- - - 1610 CGB 33323 188 1 8 12345-- 0737 - UDI 33207 127 496 8 JVRAMENTO (LVB) RS BELEM (BEL) PÁ - - - 1125 CGII 67617 L0[ 2 E 050 -2-4-ó- 1225 1310 50623 1M13 O 8 090 --3--O- 1130 2110 0P386 73S 4 173C-----001 33207 P27 8 496 IATAL (NAT) RN O 1-4-- - 1140 ---- BOH 00387 735 COM VP619 L01 2 E --- 1155 050 -2-4-6- 1225 - - -- IJRG SL623 1M13 8 090 CGB VP370 735 O 123-15-- 3655 001 33240 P27 496 8 PO4 RG320 767 5 1-0 650 - 2255 BSB 00260 735 2 E - - - - 2230 1230 PLU TT919 DM8 1 8 070 B 090 1-3-5-- 1310 - - -- URO SL622 1MB O BVH Ví'381 735 -2-5-1140 --- SALVADOR (SSA) BA PO4 96320 767 4 10 650 2255 609 90280 735 3 O 2230 O 570 123456-' 0811) 001 90295 73S 3 ELOTAS (PET) RS -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1500 ORO 5C354 733 1 O 600 -2-4-- - 1226 ---- URO 5L623 1MB 090 8 O BOM 97381 73S -2--5-- 1140 ---- O 1 ------204') ----UD! 90294 735 570 - - - - 1635 PO4 SL605 EM2 3 8 090 - - -- 2255 1109 3265 [Mil 4 8 340 O 658 SC488 727 1-3-5-- 1310 - - - - URO SL622 1MB 8 090 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO RG875 733 O 350 090 1635 POA SL605 EM2 2 8 10H 67387 735 O 1-- a - - - 1110 - - - - 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1245+ 010 RG314 735 4 O 650 - - - - 1840 COlE VP367 735 2 O -2-4-6- 1225 1450 O SL623 1MB 1 8 090 031 96294 735 -2 -----2040 -- - - 570 - 1143 1810 00301 735 2 O 1-3-5-- 1310 1450 SL622 1MB O 8 090 BSB SC488 727 O 340 1ECIFE (REC) PE BOA VISTA (BVB) RR MAO 96873 767 FO 350 -2-4-6- 1225 -- - - O URO S1623 1168 8 090 --3---- 1133 --- - BOM 00386 73S - - - - 1245+ CIO 96314 73S 4 O 650 P0A 4G320 767 4 10 650 2125 - - - - 2240 MAO OP198 733 3 O - - -4-6 2040 ---- UDI 90294 73S O 570 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1310 -- -- 186 5L622 1168 8 090 OSlO 5C488 727 Y 340 2125 0A RG320 767 3 FY 650 O BOH VP387 735 1-4--- 1140 ---- MAO R0871 767 P0 350 tIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .... 1910 CGB 00370 73S 1 O 1245+ 616 90314 735 4 O 650 -2-4-6- 1225 396 5L623 1MB B 090 O -2--5-- 1140 - - -- 808 VP381 735 7 2040 - - - - 001 96294 735 O 570 - - - - 1900 T OA 96320 767 3 FO 650 - - - - CGB VP370 735 1 O 1910 BSB 5C488 727 O 340 1-3-5-1310 --- 1403 51622 1MB 8 090 CAMPINAS (CPO) SP MAO 96801 010 FO 350 1900 ('04 06320 767 2 FO 650 1-4--- 1140 ---- O 001-1 OP387 735 - - - - 1245+ 616 RG314 735 1 O 650 110 GRANDE (RIG) RS o 0DB 60367 735 1234567 2040 --- - 00! RG294 735 O 570 -2-4-- - 1225 - - -- URO SL623 1MB 8 090 2215 CIO OPI09 733 4 O O 858 5C488 727 340 - - - - 1610 POA SL605 1M2 2 8 090 OVO 00381 735 O -2-5-- 1140 ---- - --- 1305+ MAO SC301 767 6 P0 650 1-3-5-- 1310 - --- URO SL622 1MB 8 090 SANTAREM (STM) PÁ 016 VPI09 733 4 O 2215 - - - - 1613 PO4 SL605 1M2 1 8 090 CAMPO GRANDE (CGR) MS -234-67 0810 ---- (131 R6295 735 O 570 ANTA MARIA (RIA) RS VP387 73S 1 O GOL) 96200 7411 00 340 1--e--- 1100 1515 -2-4--- 1225 --- - URO 51623 1MB 090 8 -2-5- - 1140 - -- - BOM 00381 735 O MAO 50231 735 2 O 700 - - 1935 - - - - 1750 POA 5L626 1MB 2 B 090 O 1-- -5 0810 ---- UD1 R0295 735 570 1515 COEI VP385 735 1 0 1-3-5- - 1310 -- - - URO SL622 EMB 8 090 - - - - GRU 96200 74M FY 340 1750 PO4 S1626 [MB 1 B 090 CUIABA (CGB) MT 1--4--- 1140 1340 00387 735 O O - - - - 2045 MAO 50235 735 3 O 700 ANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 2040 - - - - -2--5-- 1140 1340 OP38I 73S O O O 001 96294 735 570 -2-4--- 1225 ---- URO 5L623 [MB B 090 O 340 858 5C488 727 1645 T OA 5L632 [MB 2 8 090 GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 1140 ---- BVH 00387 735 - - - - 0655-'- MAO 50303 727 2 O 650 1-3-5-- 1310 -- -- 196 SL622 1MB 090 B SAO LUIS (SLZ) MA CGB VP367 73S 1 - - - 1650 - 1645 709 5L632 [MB 1 8 090 123-1567 0810 - - - - 00! 96295 735 O 570 AO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP VP381 735 1 O -2-5-- 1140 1650 -2-4-6- 1225 - - -- JOÃO PESSOA (JPA) PB GRU 50354 733 O URO 5L623 1M13 600 B 090 1- -4--- 1140 - -- - O - - - - 2120 SSA SC300 767 4 10 650 808 00387 735 1715 POA 86320 767 2 FO 650 -2-4-6- 0855 ---- DOI 33264 1MB 49? 1-3-5- - 1310 ---- ORO 5L622 [MB 090 O 8 B GRU VP162 733 --- 1705 475 1715 PO4 96320 767 1 1-O 650 GON 06260 735 4 O REC 00252 73S 4 O - - - - 2230

610 405 610 610 6113 092 610 090 610 405 610 090 610 095 610 092 610 610 610 050 610 050 610 610

1 ------2040

B-128 - Guia Panrotas - Novembro/91

355 405 210 405 355 492 210 497 355 355 200 475 210 475 210 492 355 210 210 355 653 355 200 210 200 355 210 080 210 080 355 210 355 355 210 355 210 210 355 650 500

WA5 Mã-

O ABC chega às suas mãos no comecinho do mês, mesmo. * assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211. Rio (021)220-0249 e (021)240-9443

1-34-67 1545 010 G3I5 - - -- TR201 733 650 ORO 00365 T0767 733 050 CWB 06190 2245 TRE02 734 4 650 2010 o o -2--5- - 1545 ---- 010 05315 VP115 733 O 620 1234567 1500 ---- HZF-,4J1O 5 ORO 90371 VP194 73S O 650 c,00 Sl Chr-ç'i CWB 00190 2245 8 VP160 734 3 650 2 1234567 115 5 a U z O FORTALEZA(FOR)CE 1234567 1545 --- - 010 00315 735 650 916 60201 1DE 2345-0920 2240 016 00344 727 2 ---- 650 OIG 7R767 1234567 1900 ---- 019 TR203 733 650 ORO 69576 1745 016 T0500 733 650 7 0920 -- -VIX 79201 - - - - 0640-'- REC TR503 734 3 650 1 --- 366 60381 735 210 -2--E-- 1140 616 70767 BELEM (BEL) PA COO VP385 73S O 355 - - - - 1745 0-OU 60576 12345-7 0800 ---- VIX RG311 735 650 0 DOU VP162 733 650 019 06314 1234567 1115 - --- 475 ORO 06266 733 3 -- - - 1750 500 - - - - 2230 R[C VP252 735 4 O 1930 SSA 5C300 ---- 610 TR201 733 650 1-3-5-- 0920 MACAPA (MCP) AP 1234567 1500 ---- 010 OPuS 016 60422 733 080 O BOM VP3B6 735 355 --3---- 1135 - - - - CNF 00252 558 TR564 734 4 505 2130 475 - - - - 2350 BEL VP280 735 5 O BSB 00262 - - - - 2135 12345-7 1500 - - - - 018 07115 733 620 O 1--4--- 1140 ---- 8V6 VP387 73S 355 016 T0203 1234567 1900 - - -- 475 GRU 07280 735 4 O - - - - 2230 C68 VP370 73S 200 616 T0462 O 475 1234567 1545 - - - - 018 06315 735 650 • - - 2350 BSB VP280 73S 3 O - - - - 2245 --0025BSB TR474 O 610 5C250 733 1 O 550 6V)) VP381 735 210 - 1140 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1900 475 - Oro TR203 733 650 GON VP280 735 4 Y 2350 --3-5-7 ---- 010 00311 0800 MACEIO (MCZ) AL 550 - --- 0040+ 616 TR462 734 2 O -- - - SIG 5C942 1200 O 8V)) VP307 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 355 1--O--- 1140 - - - - 1234567 0800 ---- 010 90311 GRU VP156 733 4 O 600 311027 [MB O 8 618 123456- - - - 2135 0000 0915 1315 SRU 90902 Y 3H037 [M3 O O 618 12345-7 -2--E-- 1140 ---- BOM 00381 2015 73S 210 2130 610 00117 1234567 0900 ---- BELO HORIZONTE Taocredo Neves) (CNF) MG CGB 00385 735 O 355 DOU VPO4I 1500 620 1234567 GRU 0900 VP156 733 4 9 - 2135 600 095131 00117 !3S O ---- VIX 90315 1-34-67 1545 MANAUS (MAO) AM 1234567 1500 1550 VP115 733 O O 620 - - - - 2235 GRU RG365 O VP356 73S 2 Y 355 650 --3--E- 1130 1635 1234567 1815 ---- VIX 00153 735 -2--E-- 1545 ---- OIX 90315 Y BOM VP381 735 210 ----5-- 200 1140 ---- 500 616 VP191 733 1 O 2 - - - - SOU 110371 2235 - - - - 0125i- 610 VP894 D10 5 FY 350 BOA VISTA (BVB) RR 1234567

0920

----

a 5

616 010 GRU VIX CNF 016

NATAL (NAT) RN 016 06315 735 1234567 1545 ---- - - - - 0250+ GRU 5C488 727 BVH VP387 73S 0 355 - - 1140 ---- GRU VP162 733 4 O 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 2255 BVH VP381 73S O 210 ----- VIX 06314 73S 12345--2--E-- 1140 1115 -- O CGB VP385 735 355 - --- 1545 SSA 311092 EMB BRASILIA (BSB) DF GOU 00162 733 4 O 650 - 2255 PORTO ALEGRE (POA) RS VIX RG311 735 12345-0800 ---- Y BOM VP387 735 355 1140 ---- 1--4- - - 315 616 06402 727 1 GRU 0920 90147 735 3 Y 650 -... 2300 618 TR201 733 12345-7 -- O ---- liVEl VP381 735 210 1400 016 TR422 733 -2--E-- 1140 O 355 COO 0P385 73S 010 VP115 733 1234567 1500 - - - - GRU VP147 735 3 O 650 - - - - 2300 Cor VP252 735 - - - - 1810 PORTO VELHO (PVH) no 610 T0203 733 1234567 1900 ---- 60386 735 O O 355 --3--O- 1130 1240 616 TR462 734 - - - - 2230 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1930 918 VP147 735 - - - - O 355 BVH VP387 73S 1-4--- 1140 ---- - - - - 2300 GR)J VP234 733 405 CGR KK593 [MB 2 O - - - - 1945 CAMPINAS (CPO) SP RECIFE (REC) PE

O O O

1 8

O 1O O 1 O O 1 O O 1 O O 1 O

650 340 650 615 650 080 650 080 620 500 650 550 650 440

GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 0800 ---- - - - - -2 -----0800

1510 --- -

--3-5- - 0800

1510 --- -

- - - - 1510 12345-7 1500 - - - - - - - - 1920 ---- 6- 1500 - - - - 1920 12:145-7 1545 ---- 2205 12345-7 1930 --- --- 2359

VIX RG3II 010 00402 BSB 06255 016 R6311 016 00402 BSB 00259 OIX 00311 016 RG402 858 06261 016 00115 ORU 0P280 916 OPuS GRU OP226 010 R6315 GRU 00296 V1X 00147 0-1 00234

735 /35 733 73S 73S 733

O O 30 O O 30

733 733 767 733 733 734 735 767 733 735 734 733 734 733

O O

650 050 650 650 o 050 30 650 O 650 2 FY 650 O 620 O 500 30 570 650 550 20 515

735 733 735 763 735 735 735 735 73S 73S

O 1 O

650 300

650

735 727 735 73S 727 735 73S 727 735 733 735 733 73S 73S 73S 73S 733

1)95 ---- 618 SL719 EM? 8 12345-0700 73S O 8611 VP387 355 1-4--- 11 ,10---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 080 SOU SL732 EM? 2 8 - --- 1015 ORO VP162 733 3 0 650 2130 - - 12345-08 --- -VIX 5L767 EM? VIX 0H027 [MB 618 12345-- 0800 - - - - 8 O 6911 VP381 735 210 - -- - -2--E-- 1140 CGH 311035 [MB - - - - 1620 096 1210 PLU SL749 EM? 1 8 O COO VP385 735 355 GUANAMBI (GNM) BA ---- VIX 00153 73S O 650 12345-- 1815 6911 VP162 733 3 y 650 VIX 311027 [M13 123456- - - - 2130 0800 080 616 VPI09 733 1 O -- 2215 - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PLU 311030 [MB 1-100 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 210 BOlE VP381 735 1140 ... - ILHEUS (lOS) BA -2--E-O 620 VIX VPI17 735 1234567 0900 ---- 492 616 RG314 735 6011 J2300 F27 2 5 -- -- -- -- 2015 -2--5-1115 360 1330 ORO VP372 735 2 O - - - - RIO BRANCO (RBR) AC SSA 06371 735 1445 O 650 018 VP147 735 1234567 1930 - - -- VP386 73S 1 O 355 3-6- 1130 1315 735 1:14-6! 11 -------010 00314 360 ORO VP356 733 1 O 2340 RIO DE JANEIRO (Goleao) (GIG) RJ - - - 1545 SSA 90305 735 CAMPOS (CAW) RJ O BVH 00387 735 355 1--O--- 1140 --- - 00310 730 1234567 1830 1945 095 SL719 EM2 O 8 1234560700 0730 210 CGB 00367 735 3 O - - -- 2015 IPATINGA (IPN) MC CARAJAS (CKS) PA 210 VP38I 735 3 O 2--E- - 1140 7015 - - - - VIX 5L767 EM? 12345-- 0845 O 650 618 R0311 735 60800 -- SALVADOR (SSA) BA COEI 311035 [MB - 1540 475 SOU 00264 733 3 O 1715 1 -4--- 1140 O BVH 0P387 735 355 - - - -

CARAVELAS (CRO) DA

GRU 6P156 733 3 O 600 2100 1234567 67 0115 ---- O 210 BVH 6P381 735 -2--6-- 1140 --- - - - - 1730 O COO 00385 73S 355 CORUMBA (CMG) MS GRU 00156 733 3 O 600 2100 1234567 0900 -- SANTAREM (STM) PA - - - - 1450 — 3-6- 1130 1820 00386 735 3 O 355 1234-6-

1,150 600 100 650 605 100

2 FO 300 O 520 :oo 2 O O 1-51) 600 3 Y O 650 605 3 O O O 20 O Y 2 O O O 2 Y Y 2 O O 20 O 20 O 20

650 080 475 650 080 475 650 000 475 620 475 620 440 650 440 650 -140

8 2 O

060 610

8 25

O 10 00

650 605 6511 600 650

8 18

JOAO PESSOA (JPA) PB

016 OPuS 733 1500 O 010 00314 73S 650 CNF VP252 735 2230 610 SSA 31-1066 1MB 2 B 735 123456! 15-15-----VIX 00315 - ORO 00332 733 2255 620 010 VP117 735 JOINVILLE (JOl) SC SOU VP372 735 3 O 360 VIX 00311 735 0800 CUIABA (CGB) MT - .. SAO LUIS (SLZ) MA 1455 ORO 00129 733 650 618 06311 73S 1234567 0800 ---- O 355 BOM 00386 73S - -3--O- 1130 --- - 735 916 00311 - ---5-7 0300 200 0011 SC477 735 3 O 1520 555 0030+ BEL 00205 735 5 O ORO 00138 73S 1455 O 619 VP117 735 620 12345-7 0900 ---- O 355 BOM VP387 73S 1--O--- 1140 ---- OU 5L767 [112 12345-- 0845 - - DOU VP370 735 2 O 200 - - - - 1600 O - - - COO 00367 73S 210 1300 COM 5L782 EM2 O 620 VIX VPI17 735 6- 0900 ---- 616 07284 73S 4 O 555 2259 LONDRINA (LDB) PR 210 - - - - 1600 GRU VP368 73S 2 O o 735 210 BOlE 00381 -- - - 1140 VIX 5L767 EM? 1-2-5-2345-0845 O 650 VIX 00315 735 12345-7 1545 ---- 016 07284 735 4 O 555 - - -- 2259 CGH SL730 EM? 1245 355 DOU SC486 735 2 O 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MACAE (MEA) RJ 650 T0203 733 2 O 1234567 1900 2330 355 00387 735 2 0 1-4--- 1140 1810 916 SL719 EM2 12-45-- 0700 CURITIBA (CWB) PR - - - O 8011 VP381 735 210 - - - - -7--E-- 1140 SOU SL7I0 (MB 1110 - - - - 610 06311 73S O 650 1234567 0800 ---- COO VP385 73S 2 O 355 MACAPA (MCP) AP 1810 650 SOU RG345 727 2 ---- O 1300 (UDA) MG 016 06311 735 1UBERABA 2345-7 0800 060 610 5L767 EM? 8 O 12345-- 0845 ---- 735 210 8611 VP381 -2--E-- 1140 -- - - 6911 00266 733 - - - - 1930 - - - - 420 492 CGH 9K922 100 1 O GON 32265 [MB 3 8 1245 - - - - 2110 V1X 00115 733 12345-1 1500 --- UBERLANDIA (UDI) MG O 650 VIO TR201 733 1234567 0920 -- -- GRU 00280 73S - - - - 2350 O BVH VP381 735 210 -2--E- - 1140 ---- O 6-50 616 TR767 733 016 00315 735 1234567 1545 - - - 492 GYN 32265 [MB 2 O 2030 500 6011 TR511 733 2 O 1520 0035+ 010 SC250 733 O 620 VIO OPUS 733 12345-7 1500 --- - MACEIO (MCZ) AL 73S 100 010 00314 1234567 GRU 1115 VP125 734 2 O ---- - - - - 1920 O 650 SSA 00342 733 - - - - 1420 016 06315 735 1-34-67 1545 ---- VITORIA (VIX)ES 600 916 0P115 733 1234567 1500 ---- 2100 DOU 00365 735 2 O - - - - GRU 00156 733 O 650 2135 016 90315 735 --- - -2--5-- 1545 - - - - 016 TR203 733 73S 2 O 605 - - - - 60)1 90371 12:14567 io:0 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 016 TR500 733 650 06311 735 2 O 1234567 0800 1245 0535+ REC TR503 734 ALTAM IRA (ÂTM) PA MANAUS(MÃO)AM O 650 VIX TR201 733 1234567 0920 ---- 650 016 VP153 735 O 1-4--- 1815 --- 73S 016 00311 1234567 0,300 O 050 616 TR767 733 --- O 610 VP204 73S 555 GRU 05200 7411 - 1315 GRU TR2D5 733 2 O 100 1330 BEL 97385 735 3 O 355 0500+ VIX TR203 733 O 1234567 1900 - - - - VIX RG314 735 650 12345-7 1115 ---- ARACAJU (AJU) SE c:o 70462 734 O 600 SOA 5C355 733 O 650 016 06311 735 1234567 0800 - - - • - - - - USO 70176 767 - - - - 2359 100 GRU 06122 73S 2 O 2015 010 06342 733 2 Y 650 1310

61)) 510

060 6111

4° 36

620 500 650 650

0 650 20 100 O 650 100 20 8 060 090 18 B 1 5

060 095

8 28

095 095

O 4 0 O 50 O 20

650 475 620 475 650 550

O 20 O 39 0 O 2 O

650 650 620 600 650 650 650

O 650 2 FO 340 O 650 O 550 2 FY 3-10

Nowembrol91 - Guia Panrotas - B-129

/- TV2woRw AIRWAYS

L4lL

GUIDE

Guia ABC, o Panrotas mundial. *assine hoje mesmo: SP (011)275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

UBERABA (UBA) MC O VIS 90311 735 650 1--4 0800 --- - O 650 716 VP153 735 CIO 90402 727 O 080 010 VP284 735 555 ° - o 475 BSB 90255 735 3 O 355 1620 0715+ BEL VP387 735 5 øwzwJ O 650 VIX RO311 735 VII VP153 73S 650 -2-----0800 - ---- -2-561815 UJ O j o, C4OM Y OIC 90402 727 080 CIO VP284 735 555 a4a 8 1234567 laidI 8 475 355 BSB RO259 735 3 O - --- 0755+ BEL VP383 735 5 1620 O 650 VII VP153 73S 650 0800 ----lix R0311 735 --3-5 1--a--- 1815 ---- -DE: O Y 080 CIO VP284 735 555 CIO 90402 727 CONTINUAÇÃO 475 BSB 90261 735 3 O 0800+ BEL VP385 73S 6 O 355 1620 UBERLANDIA (UDI) MG O 650 ----56- 1930 ----VII VP147 735 7 -56- 1930 --- - VIU VP147 73S 650 O 1234567 1115 ----VIX RO314 735 650 FY 350 CRU VP894 010 0125+ CRU 99894 010 1 17 350 O 000 SSA SC355 733 0755+ MAO 57383 735 2 O 355 MONTES CLAROS (MOC) MG 570 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ CRU RG294 735 2 O 2015 123456- 0800 ---- VIX 38027 [MB 5 618 R0311 735 O O 650 1234557 0800 0905 - - - - 1240 PLU 3H030 [MB 1 B 610 1234567 0920 1010 TR201 733 O O 650 9 VII 80314 73S -2-5-- 1115 ---- 650 1234567 1545 1650 650 RC315 73S O O SSA 90371 735 2 5 605 1610 VP153 73S O O 650 1234567 1815 1915 VITORIA DA CONQUISTA (VDÇ) bA NATAL (NAT) RN 650 1234567 1900 2005 TR203 733 O O Aeroporto : Vitoria da Conqu i sta 3,0 Kin -2-4-67 0920 - - - - V1X 19201 733 Y 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 010 19767 733 Y 050 51-719 [M2 1 B 095 123456- 0700 0825 ORO TR564 734 4 5 - - - - 1835 505 38156 [MB O B 610 12345-- 1840 2010 GELEM (BEL) PA SALVADOR (SSA) BA 1234567 1545 ---- VIX R0315 735 3 650 VOC 35051 [MB 8 610 1234567 1515 - - - - 31-1157 [MB 1 8 610 12345-0i5 1210 2255 CIO RG320 767 2 [9 650 SSA SC300 767 4 FY 650 - - - - 2255 1234567 1115 1245 90314 73S O 650 3 618 29203 733 650 1234567 1900 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC VII VP115 733 1234567 1500 - - - - 620 • - - - 00204- 010 TR500 733 2 3 650 610 VOC 37050 6MB B 1234567 1315 ---- 2030 CNF VP252 735 2 500 NAVEGANTES (Itajai/Biumenou) (NVT) SC ONM 37031 EME 2 B 610 - - - - 1645 1234567 1830 2055 90310 735 1 650 9 --5-7 0800 ---- 910 90311 735 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC SANTAREM (STM) PA - - - 1545 ORO 90130 733 2 9 100 0855 610 VDC 30055 [MB 8 123456- O -234-67 0800 ----VIX 90311 735 650 Y 1234-6- 0800 ---- VII 90311 735 650 SSA 97247 73S 2 600 1315 00 CRU RG200 748 340 -- -- 1550 CRU 90129 733 3 7 100 610 VOE JH05I 6MB 1234567 1515 ---- 8 MAO 5C231 73S 3 O 700 -- - - 1935 12345-- 0845 - - - - VIX 51767 EM2 8 060 500 2045 SSA 17243 733 1 VII RG311 735 O 650 1-- -5-- 0800 ---- BRASILIA (BSB) DF - - - - 1335 CCV 51782 0M2 2 8 090 CRU 90200 748 FY 340 VOE 311051 [MB 610 8 1234567 1515 - 12345-7 1545 -. - - 910 90315 735 7 650 700 2045 MAO SC235 735 4 O 500 SSA VP251 733 1 O - - - - 2105 CRU 90277 733 2 7 .... 2115 570 lix VP153 735 O 650 --3-- -7 1815 - - -FORTALEZA (FOR) CE PORTO ALEGRE (POA) RS O 555 010 87284 73S 1234567 1515 ---- VOE 38051 [MB 8 610 1234567 0800 - - - - 9 lix 90311 73S 650 - - - - 0425+ BEL 0P387 73S 3 O 355 -- - - 1200 - - - - 1930 SSA 5C300 767 2 90 650 CIO 90100 767 1 FY 100 O -2-56- 1815 - - - lix 07153 735 650 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0900 ---- 019 VP117 735 O 620 010 VP284 73S Y 555 311050 [MB O 8 610 1231567 1315 1355 - -- - 1 ,115 CRU VP161 734 2 O 650 - - - - 0505+ BEL VP383 73S 3 O 355 O 1234567 0920 - - - - 616 TR201 733 650 O 1--4--- 1815 ----VII VP153 73S 650 VOC 3H055 [MB B 610 123456- 0355 - - - - 010 TR767 733 9 050 - - - - 1130 OIC VP284 735 555 SSA VP247 735 1 O 600 O .... 1645 ORO TR511 733 3 O - - - - 0510+ BEL VP385 735 4 355 500 VDC 37051 [M13 12345-7 1515 - -- - 8 610 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1915 1234567 1545 ---- VIX 90315 735 O 650 SSA 37154 [MB 1 8 610 O 1234567 11 ------VII 90314 735 650 2015 CIO 90102 733 1 O 100 MACEIO (MCZ) AL 2120 SSA SC300 767 3 FO 650 VOC 30055 [MB B 610 1234567 1930 2300 07147 73S 1 O 650 123455- 0855 ---- -- -- 1140 VIX VP153 735 1234567 1815 - - - - 650 PORTO SEGURO (BPS) BA SSA VP166 733 2 O 650 CIO VP284 735 1 2259 555 MANAUS (MAO) AM 123456- COOU --- - VII 38027 EMB 8 618 1234567 1900 ---- VII 29203 733 O 650 VOE 30051 [MB B 610 1234567 1515 - - - - - 1325 PLU 38025 [MB 1 8 610 03404- GIO 2R500 733 4 O 650 0030+ SSA SC300 767 5 FO 650 3H157 [MB O 6 12345-- 0915 1035 610 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MONTES CLAROS (MOC) MG O 910 90314 735 12345-- 1115 --- - 650 12345-- 0700 ---- VII SL719 [M2 B 095 1234567 1315 ---- VDC 30050 EMB B 610 1650 SSA 3H156 EMB 1 B 610 SOU 51708 [1-12 2 E 050 1020 GIM 3H031 [MB 1 1 610 • --- 1520 67 1115 - - - - VII RC314 735 O 650 12345-0845 1045 51-767 EM2 O 8 060 PETROLINA (PNZ) PE -- - - 1650 SSA 30066 El-iB 1 8 610 VOE 38051 [MB H 610 12345-- 1840 - - - - lix 30156 [MB 8 610 12345-7 1515 - -- - PORTO VELHO (PVH) RO 2205 SOU RO658 LOE 1 E 050 614 1945 SSA 31-1048 [MB 1 8 123-15-7 1545 ---- O VIX 90315 735 650 12345-7 2015 2215 SL765 [M2 O 8 060 RECIFE (REC) PE - - - - 2259 GRU SC486 73S 3 O 355 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP VOE 30055 [MB 123456- 0855 - - - - 6 610 - - - - --3- --7 1815 -- - - VII VP153 735 O 650 90311 73S 1 O 1234567 0800 1055 650 1240 551, 99166 733 30 650 O CIO VP284 735 555 VP117 73S 1231567 0900 1130 620 VOE 37051 [MB 1234567 1515 ---- B 610 1 0935+ BEL 97387 73S 6 O VII TR20I 733 1234567 0920 --- - 355 650 1735 SSA SC300 767 1 90 650 CIO TR767 733 1 O RIO DE JANEIRO (Galcoo) (GIG) RJ -2-56- 1815 - --- 1150 050 VIX VP153 735 O 650 1234567 1500 1730 VP115 733 1 1234567 1515 • - - - VOE 37051 [MB 8 510 620 010 VP284 73S O 555 SSA 07167 733 1 O 1234567 1545 1840 RC315 73S 1 550 1950 650 - - - - 1015+ BEL VP383 735 6 O 355 SALVADOR (SSA) BA 29203 733 1 650 1234567 1900 2150 1--4--- 1815 --- - VIX VP153 73S O 650 JH055 [MB 08 610 1234560855 1005 99147 735 O 1234567 1930 2050 650 CIO VP284 735 O 555 30051 [MB 0 610 1234567 1515 1625 10204- BEL VP385 73S 7 O 355 TERESINA (THE) P1 1234567 1500 - - - VII VP1I5 733 O 620 38155 [MB 0 1 610 12345-7 2025 2135 Y ----56- 1930 ---- VIR VP147 735 650 SAO LUIS (SLZ) MA CNF VP252 735 O 500 CRU VP894 010 FY 350 1234567 VDC 31-1051 [MB 610 ---- 8 - - - - 2010 1116 BSB VP262 734 2 O 570 1015+ MAO 99383 735 3 1 355 SSA SC300 767 3 [O 550 - - - - 2120 VIX VP153 73S Y 1234567 1815 - - - 650 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 010 19284 73S O 555 1234567 1115 ---- VIl 90314 73S O 650 VDC 31-1055 [MB 610 123456- 0855 - - - - 8 0700+ BEL 0P193 733 4 O 650 1525 SSA 90342 733 3 O 650 TROMBETAS (TMT) PA 1445 SSA V7247 73S 3 O 600 1234567 1500 --- - VII VP115 733 Y 620 VOC 31-1051 [MB 6 610 1234567 1515 - - - - 1-- -5-- 0800 ----lix RO311 735 650 - 2100 CNF VP194 735 2 O 650 SSA VP17I 73S 1 0 650 • 2100 ORU 90200 74M FO 340 1234567 1545 - - - - VII 90315 735 O 650 - - - - 1935 MAO 5C235 735 3 700 VOE 30155 [MB B 610 12345-- 2025 - - - - - - - - 2125 010 90320 767 1 FO 650 767 1 [0 600 1-3---- 1545 ----VII RG315 73S O 650 0030+ SSA TR921 1234567 1-900 - - - - VIX TR203 733 O O 650 CIO SC250 733 550 7 2025 ---- VOE 30155 [MB B 610 2310 GIC TRSOO 733 1 O 650 - - - - 0505+ BEL 50234 735 3 O - - - - 0030+ SSA 29921 734 1 O 700 600 o

B-130 •Guia Panrotas - Novernbroi91

o O

RIO BRANCO (RBR) AC --3-- -7 1815 - - - -

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

• ....

.ii)6'

... Q'

1 4k. g5ptREW

À PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP Ao Depto. de Assinaturas:

.--

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5) DO PANROTAS

Nova Renovação

LII

Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 42.000,00. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura:

............................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA 1 1 E(1DERE0I 1 CEP ICIDADE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ESTADO l 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ________/

FAX:

de 199_

AIRWAYS D GUIDE

Tenha cuidado com informações desatualizadas. Assine o seu próprio guia ABC. *

assine hoje mesmo: SP (011)275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL BARCELONBCNEspanha -. o ------------

I-F4N4KD 15

S,,-.,

234567

C+eqsa

7 0115 80717

OCR

KL795 744

48151 747 3 PCY

ASSUNCAO (ASU)

:iiii

0L791 744 2 FOI

RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ --3----

----6- 6-

-2-

FOI

1335 2230

6L793 744 O

1830 0745+

80765 013 2 ECO

1835

0755'

19-15

0945+

59151 747 2 PCY 80749 740 2 PCY

680/616 0L795 AMS 00793

1335

-------09151 lIS 53311 1055'

1945

0730*

90449

1250 1905 2005 1520

745

ORO P7805

----5--

- - - -

1915

4 ES

ORO P7803 DOS P7402 707

1500 P2805 DOS - - - - 1055+ 658 77402 707 +2,1 27057 000

68842 727 2

- - - - 1245+ ÁSO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

727 1

1835

8884-1

DOS

1245+ ASU P7402 707

EI EI ES EI IV

FOI

x^Mi-p-A Brasil

ffi

Dif. ^lordrio P58 -1 tir

86765 010 1 PC' 747 105 775 3 POS

1830

-45-7

--3----

0025+ 010 K1797 735 1 744 1 FC1-' KL791

1830 0600'

-0 ---- -

- -

----

1 ------1835 ----

FOI

1335 0050+ 6

11 km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP

763

744 O 744

RIO DE JANEIRO (GaICao)(GIG)RJ

1iorarlo 653 -1 Ir Aeroporto: Interndcioro1 Dif.

KL791 744 0 FOR

2230

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1335 2230 ----5 --3

Aeroporto: Ndcij^id], 12 km

744 1 FOI

6L795

0210+

1335 0415* 1-1335

::1;u04I

ME BRUXELAS

727 1

316/680 7331767 763 3 PCI 86717

1050+

--3---- 2200

163 O CO

TR796

86711 763 2 PCI

KL793 744 1 FOR

1030 1220--

MONTEVIDEO (MVD) -- 5-- 1335

A0844

---4567 2200 1010

1335 0355+

TR796 763 1 CO

1130

WASHINGTON (DulIes) (IAD)

80711763 1 POS 80717 763 2 PCI

--3---- 2200 0835+

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

763 1 PCY

7 0115 0715

SAO PAULO (Guarulhoe) (GRU) SP 1520 2005 --3----

ASILIA BSBI DF Brasil,. - .

NEWYORK (La Guardia((LGA) RECIFE (REC) PE --3---- 2200 0400* RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ ---4567 2200 0740+

0245*

I00

1AMSTERDSIanda-:-5-:7-:-I

1335

Horários

BUENOS AIRES AEP Argentina

PCS

CAIENA (CAY) 2000 2120 2030 2300

SC888 735 O 5C892 735 1

- 2235 2350

ÁF3630 735 0

----6-- -

- - 4:

MIAMI(MIA) Ir 3,5 Ou:

PARAMARIBO (PBM) ---4--- 1150

3/621

3830

-/32: o-soe:

1505 0900-

1420

R~NUAV ~U

053 1 73

DE Dif. Hc-r,r:c- 050 0 Ir AVrcpc.70: T8rucr800 Se'es,

0900 - - -

1-4

0900

-IS 50.

VP955

1945

11640

733 1

18945 727 1

M COO 18945 727

....

PANAMA (PTY)

- - - -

1640

1000 1?50+

P2802 Dos 1 f

1000 1430+

P2804 DOS 2 F+

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Vim-Viru)(VVI)

P2802 085 2 E'

1800 1445+

P2800 Dos 2 0'

1800

- Til

- - -1- - - ' 1

P2604 D85 1 E'

19000045-

P7702 DOS 0 05

AI Cl

-1

- -7-5--

:530

707 1

727 1

60905 1-2 215 ..... 1130 1245 733 1 CO 80903 763 2 POS 123S'5-' 1503 2045

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP -2-4-5- 0815 1055 3 5 - '-4- -

GEORGETOWN (GEO) SCVSO 735 3

7 0100 0310

P2402

707 O

JC110

241 1515 15301906

80905

727 0 733 0

66903

Dif. ffc-rario 058 -3 hr Dorado.

Aercp0000: [1

-2 ---- 6

06879 733 O CV AV085 72S O EI 06873 767 O CO

0700 1050 0945 1345 2110 0055+

68085

06073 767 1

O -----2110 0/45+

1905

---- 730

(010) RJ AOL 3/001

0700 1940

0945

7 -- --

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP -3-

1.00 2100

190......AOL 74/31 - - - 570 55544 701)8

B-132 - Guia Panrotas - Nove,nbro!91

1 PC

225,

744 2 FCM

<L794 744 1 FCM

747 3 PCI

----

P DA R6127

733 2

EZE SC937 P00 86127

733 1

733

5C943 733 D CI 744 1 0CM L11511 ARI60 747 2 PCO

0730*

GENEBRA(GVA) S8140

Mli 2 POS Mil PCY

2575 SR125

Mil 3 PCY

5R145 EZE

8A244

1 SCY 744 1 FCV

744

----5--

1355 0745+

95244

--3----

1510 0900+

8A244 744 1 008

1755 1035+

68150 747 1 PCI A0170 747 1 POS

MADRID(MAD) 7 1755 1035+

-J ------101'-----EZE P6300 1350+ MOO P0301

707

707 2

MIAM[ (MIA) 06079 733 2 CI

635 A0085 CIO

2110

/47

1615

- - - - 2100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FRANKFURT(FRA)

616/600 735

rOL 547-1

-o.:-

----5 16879 733 1 CI IV 72S 1

0700 135 0915 20-30

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) 6 -

1230 1445

LONDRES (Heathrow) (LHR) 7 13-15 0745s

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -1.

.11

06945 733 O

0915+ 1 ------1440 --3-5- - 1505 --- - - - - 1150*

6 km.

CO 763 1 POS

727 1

+Vli'4A

KL796

1600*

DE:''

80242

80150

1630+

MANAUS (MAO) AM

':- _J1 ....-

1755

1400

1120

50784 727 1

ISSO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 733 1 VP954 -2--- -/ 1830 2255 FLORIANOPOLIS(FLN)SC

1234-6-

1177

DIA

735

11501 73S 1 735 AOS 1 1 U152 MOO P0503 73S 2

6- 1025 06-00' 11 50 00-00'

vis " d, 4 k

MIAMI (MIA) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -7-4-8- 0815 1245 P2402

11v0

____

2 1

P2800 Dos 1 E

1800 1115+

1255 - - - -

1905 1515 ---------

----5--

(MAD) 1115+

727 2

AMSTERDAM (AMS)

80903 763 O PC,

1440'

AEP P0152

MENOS AIRESffiZE), Argentina

FRANKFURT (FRA)

MADRID

80784

- - - -

LB945 727

1640 1740

FOZ GO IGUACU (IGU) PR

1800

P8152 735 MOO P0501 735 2

0620+ 881 L8900 727 2

727 CNE L0945 -- - - -- - 0230+ 081 LO903 727 1

BRUXELAS (BRU)

---- --

---49-1

MIAM] (MIA)

1500 1645

88786 727

ÀEP

1815

1355 1245 1650

1----6

'BUENOS AIRES (Ezeiza( (EZE) 1-3---- 0630 1120 -LA PAZ (LPB)

1640

1234557

1245

-23-567

-2

rara

0940 1250 ----

-23-507 0900

1----6-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0532 2330

735 - - - P8152 MOO P0503 735 1

_________________________ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

AJA 51821 563 ECO 734 2 000 59160

1815

1150

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

s,.

RIO DE JANEIRO (Galcuo) (GIG) RJ -- - -

----

P9320 DC8 O ES 8 SC388 735 1

1340

2000 2235

MANAUS (MAO) AM 053:

86802 010 O PCI

1445 1845

PORTO ALEGRE (POA)RS 1-4--- 09-30 ----

96325

90873 016/31711

72S 735 2 767 2 767

----a 1230 2320 -2 -----1955 0500--

FV 8 CV

7 2055 0615+

58310 747 2 POS 747 1 PCI

50314

80334 747 1 POS

MILAO (Linate) (LIN)

-2-

If,50

15054

82577

---°---

2100

1205+

A2585

747

3105 747 2 PC.V

woRw AIRWAYS DE

MCQUI

RR?F3

8z ¶234567 Salda c 9— 8 DE •1iIr.-iH±1I±Jy.Y....rI -

CONTINUAÇÃO

Nove entre dez estrelas do trade assinam o guia ABC. Faça como elas. * assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021)240-9443 MACAPA (MCP) AP p345 0045+ SC893 735 O ----5 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ CÁ? 5C889 735 -2 -----0030 - - -. 1030 BEL 5C251 733 1 ----5-- 2345 '--'CÁ? 50893 735 - - - - 1030+ BEL 5C251 733 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2 -----0030 ---- CÁ? SC889 735 - - - - 1225 BEL 5C251 733 2 -. --5-- 2345 - -. - CÁ? SC893 73S - - - - 1225+ BEL 5C251 733 3

? O

MILAO (Malpensa) (MXP) A21577 747 2 PC? 6 1651 1215+ 1234567 1715 MONTREAL (Mirabel) (YMX) AR326 747 2 PC? ----5 2230 1130+ NEW VOAK (John F.Kennedy) (JFK) -2 -----1955 09004- AR314 747 2 PC? DII. Florarlo 858 -04 hr AR325 747 1 PCV 2230 0840+ ----5 Aeroporto: O.F. MaIlan, 22.4 km. PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 6 1440 0835+ AF098 747 1 FCY AFO96 749 1 PC? ----5 1515 0850+ DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ AR150 747 2 PC? ---5 1755 1405+ 7 1210 1615 SA205 747 O P3? AR170 747 2 PC? 7 1755 1405+ 90791 010 O PC? --5-- 1515 1925 1 ------1915 1305+ AF092 749 1 FCV PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ÁF094 74M 1 PC? --3 1915 1305+ EJ? CPT SA205 747 7 1210 ---- - - - - 1840 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 00315 735 1 1234567 0730 0915 SC931 767 O C? 90791 010 1 PCI ----5-- 1515 2210 AR230 737 1 12-4567 0940 1200 010/ORO 735 9P952 733 O CO 1-3-5-7 1210 1345 ? ----5-7 1500 1750 5C935 733 1 SC937 733 O ? 1234-6 1615 1750 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ uAt1AAJIÃbvenezueua 1234567 0730 1315 SC931 767 2 CV ? --34--7 0750 1140 AR220 727 1 Aeroporto: Simon Bolivdr, 22 Km. ---4 K1794 744 O FCM 1150 1440 1-3-5-7 1210 1630 9P952 733 1 CV LH51I 744 O FCM --3 1215 1600 MANAUS (MAO) AM ---4 AR318 747 1 PCI 1230 1650 113903 727 0 O -2-----0035 0305 R0945 733 1 ? 7 1230 1715 O 18917 727 O 6- 0035 0305 7 1345 1730 8A244 744 O FC? CCS AV079 725 E? 7 0850 ---- Aí098 747 O FC? 6 1440 1730 000 AV085 72S 1 E? 1345 SR145 Mii 1 PC? 1 ------1440 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ SR149 Mii 1 PC? - -3-5-- 1505 1915 CCS L0909 727 O 7 0135 - -. - SC943 733 1CV - -3-5-7 1545 2030 O 1530 091 LB943 727 2 747 1 PCI 42577 1650 2120 -2 ..... FY CCS AVO/9 'IS 7 0850 ' - 421577 747 1 PC? 6 1650 2120 - - - - 2000 800 AV085 7175 2 FY ARI5O 747 O PC? 1755 2030 ----5 04944 513 O 3? -2-4--- 2330 0730+ A9170 747 O PC? 7 1755 2030 96809 767 O CO 1--O-- 2345 0745+ F? EOE PU300 707 1815 - - - - -2-5 SAO PAULO (Guaru Ihos) (GRU) SP - - - MVD 70301 707 1 E? 2235 CCS 18909 O 7 0135 -- - - /27 90911 743 O PC? 1234567 1830 2120 - - - - O VVI 18943 727 1 1340 345454 OPP 010 E? CCS AV079 725 7 0850 - - - - ÜPP 747 6a 806 AV085 725 F? 8P950 733 1 CV 1-3456 1830 2255 O —2315 010 90325 73S 3 2315 40134 747 O PC? --3 1855 2130 84944 010 13? — -2-4- - - 2330 0930+ AR16O 747 O PC? 6 1855 2130 00809 767 1 CV 1--O-- 2345 1025+ AF082 749 O ECO 1 ------1915 2205 GI610RU 767 AF094 749 O FC? -3- - -. 1915 2205 P9202 747 O PCI -2-4 1925 2215 40334 747 O PC? 7 2055 2330 ---4 AZ585 747 O PC? 2100 2350 WIC 40326 747 O PC? ----5 2230 0105+ ROMA (Fiumicino) (ECO) DIf.Horario BSB +2 hr. Aeroporto: Mohàmed O. 30 km 42577 747 2 PC O -2 -----1650 1315-- 921577 747 3 PCI 5 1650 1425+ 49134 747 1 PC? 1855 1245+ --3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 49160 747 1 PC? 6 1855 1245+ AT243 747 O FC? ---4-'- 2345 0640± ---4 42585 747 1 PC? 2100 1435+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SALVADOR (SSA) BA FCY --'4--- 2345 -CMII 40243 747 SC935 733 3 - - - -5-7 1500 2315 1 1055 4- 016 80311 735 1 SC937 733 2 1234-6 1615 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5C931 767 1 CO 1234567 0730 1135 K1796 744 1 ECM 6 1025 1430 DE: AR222 727 O 12-56- 1045 1310 AR318 747 O PC? ---4 1230 1510 Dif. Horarlo BSO -4 Er 84244 744 O PC? 1355 1730 ----5 Aeroporto: OHare Irlteroaclondl.35 km 5C935 733 2 - - - -5-7 1500 2010 8A244 744 O 1510 1845 --3 FCY PC? AE096 749 1515 1740 - - -5- RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ SC937 733 1 1615 2010 1234 - 6 E? ORO PA701 727 1234-67 1715 - - -. /Z577 747 O PC -2-----1650 1920 0905+ MIA P4441 747 1 PC? 1650 1020 421577 747 O PC? 6 00855 310 O PC? -2---6- 1730 0815+ AR844 727 O 1745 2005 --3 -. -4--? 1730 0815+ 06851 1110 O PC? SC941 010 O PCY 1234567 1820 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3456 VP950 733 O CV 1830 2110 ORO PA70I 727 FY -2--5-7 1715 -'-- VP954 733 O CO 2----7 1830 2110 - -. - 0920+ MIA P4451 747 1 ECO PA212 747 O PC? 1----6 1925 2200 ORO PA70I 725 F? 1-34-6- 1715 --' - 40314 747 O PC? - - - - 1110+ MIA PA44I 747 1 PC? -2 -----1955 2235 - SAO PAULO (Viracopos) (VCP) SP 90855 Dia 1 PC? -2-- -6- 1730 1025+ 1 ------1-140 1705 SF1145 911 O PC? 010/ORO 767 SF1149 Mil O PC? 1505 1730 - 90851 010 1 PC? -4- -7 1730 10254- ZURICH (ZRH) OlO/ORU 767/743 SF1145 Mil 3 PC? 1 ------1440 1040+ SF1149 111 2 PC? --3-'- - 1505 1015+ 7 ,i7170 747 3 PC? 1755 1630+ j3- 747 2 PC? 1 1,' 5 , DE:

Dif. IIorõrio 858 +3 hr Aeroporto: Kostrop, 9.6 km. - IForrio VSo 1 -. Aer_7or: 2-77840007,, 17,6

BOLEM (BEL) PA -? -----0030

-2 ..... ----5--

030 245

01700 .SS C210--

SC089 735 O AF3631 735 O 5C893 735 1

SK1955 767 O CV SK955 767 O CV

6- 2105 0715+ 1--4--- 2240 0850+

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 00759 743 1 PC? - - - -5-7 2005 0720+ C? CPH SK1955 767 6- 2105 ---- 1000+ DOU RG342 733 1 CPH 5K955 767 CV I--4--- 2240 --' - -- -- 1245+ GO? 96121 733 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 96759 743 2 PC? ----5-7 2005 0935+

DE: Dif. I-Iorrio 850 -4 hr Aeroporto: Dalias / Ft. Worth, 27,4 km RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ P? OFW PA737 725 ---- - - - - 0905+ MIA PA44I 747 2 PC? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DFW P4737 725 P? -2-5-7 1715 -'- - - 0920+ MIA P4451 310 2 PC? 7? DFW PA737 725 1234567 1715 - --- -- - - 747 3 PC? 1I10f MIA PA441

DE: Dif. Ilorario BSB O hr Aeroporto: Hercilio Luz, 14 km BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 7 0930 1145 12-45-7 0940 ---- .... 1415 ..3--6- 0940 --' - 1530 MONTEVIDEO (MVD) --3--6- 0940 --- - - - -' 1400

90944 733 O ELO 90126 733 PUA SC936 733 1 ELO R0126 733 POA 5C934 733 2 ELO 90126 POA SC934

733 733 1

DE: DI?. Horario BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km UNCAO (ASU) 1234567 1400 1345 NOS AIRES (Ezeiza) (EZE) --3-5-7 1245 1445

90902 763 O PCI 40042

133 O C?

ganha Dif. liordrio B58 +3 hr

ASSUNCAO (ASU) P2803 085 2 E? - - --5 1635 0700+ P7801 DOS 2 E? --3---- 1800 0645+ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 49161 747 2 PCI 7 1845 1105+ 1H510 744 1 ECM -2 -----2125 0015* 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E? ERA P7803 085 1635 - --- ----5-- 1245+ ASU P2402 707 4 P? 0? ERA PZ801 080 1800 - --- --3---- 12454- ASU P2402 707 4 0? 767 1 P3? LA171 1840 0605+ 1--''6- 49161 747 1 PC? 7 1045 0640+ 111510 744 O FCM -2 ----- 2125 0600+ LHSO4 744 O 8CM 6- 2150 0625+ FCM ERA 111518 744 2150 ---- 0840+ URU LHSO2 735 1 LIISOO 744 1 FEIO --34--- 2150 0850+ 90747 740 O PC? 7 2215 0700+ 90745 749 1 PC? 6- 2215 08154- 90743 740 1 PC? --3-5-- 2215 0915+ 44 OPP. Di? R0749 740 1 PCI -2 ..... 2215 0945+ 090/610 763 .VADOR (SSA) BA RG745 749 O PC? 6- 2215 0525+ 1 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP E? PRA P7803 085 ----5 1635 '-- - 1055-1- ASU P2402 707 3 E? E? ERA P2801 085 --3 1800 ---- - - - 1055+ AS? P7402 707 3 E? 767 2 PJ? LA171 1- ---6 1840 0825+ 747 PC? PRA ARI6I 7 1845 - ' - - ? 1025+ 010 R6002 763 2 ECM PRA LH51O 744 -2 -----2)25 '-' - - ... 0805+ 010 L1502 735 1 ? LF-1518 744 O ECM 2150 0640+ LII500 744 O FCH 2150 0640+ --34 L0504 744 1 ECM 2150 0850+ 6 96749 740 O PC? -2 -----2215 0730+ 90743 740 O PC? 2215 0730+ --3-5 44 OPP 010 00747 740 1 C? 7 2215 0910+ 90745 749 6- 2215 1025 Noa,rrlhrOt91 - Guia Panrotas - 13-133

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP AR784 727 O 1510 1650 1--O AR242 721 O -2-----1740 1905 o 05842 727 O ---45-7 1740 1905 o 8 +-c30

1234567 SalOa

egda

O O

-Dif. horarlo 858 -3 hr Aeroporto: CO. Secada. 1.6 km

/30. +crr1c OSO -1-3 h' AerccrtO: Genebra, 4.0 kr

ALISBOA VFONTESP.MELO,5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

RG70I 763 O PC? 1050 1535 1---5-- RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ TP395 LiS 1 C? -2-4- - - 0010 0950 TP379 L15 O C? --3--6- 0100 0835 5G701 763 1 PC? 1050 2010 1-- -5-- 5G703 763 O PC? 1340 2140 6- TP383 LiS 1 CV ---4--- 2210 0750+ RG705 763 1 PC? -2- 4 --- 2330 0945+ RG709 763 O PC? - -3---7 2359 0800+ SAO PAULO (Guorulhos) (CRU) SP TP385 LiS O C? -2-4--- 0010 0800 TP379 Lis 1 C? - -3--6- 0100 1035 50701 763 2 PC? 1--O-- 1050 2210 GIG/GRLJ 7351727 RG703 763 1 PC? 6- 1340 2350 010/650 735 TP383 LiS 2 CO ---4--- 2210 0950+ 56705 763 O PC? -2-4--- 2330 07454 RG709 763 1 PCY --3-- -7 2359 1025+ 010/GO? 7671743

MANAUS (MAO) AM 5C885 73S 2 6- 1230 1750 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) TABATINGA (TBT) AM PC? GOA 55045 III -4- 1920 - --- 6- 1230 1330 SCOOS 735 O 1305+ ZSF1 55148 Mil 3 PC? TEFE (TEF) AM PC? 7 2100 ---- GOA S5947 III 5C885 735 1 - 1230 1615 - - -. 1305+ 256 SR148 Mil 3 PC? 55144 Mil 2 PC? -2 ..... 2325 1305+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ PC? -4 0+0 55945 611 DE: 1920 - 0740+ 25+4 S5148 Mil 1 PC? LUI'ILIME rteasnrow (LflhlJ unyuwrw Dif. hororlo OS? -+0 l:r PC? GOA 55947 Mil 7 2100 - --- Aeroporto: Jan Sou-.s, 2 4 te 0740+ 25+4 SRE48 Mil 1 PCY t: S5144 Mil O PC? -2 -----2325 0755+ SAO PAULO (Viracopos) (VCP) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (OIG) RJ PC? ---4--- - GOA SR945 Mil 1920 5A205 747 1E/O 7 0900 1615 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) - - - - 0950+ LRFI S5148 Mil 2 PC? 5G791 010 1 PC? ----5-- 1215 1025 8A245 744 1 ECO -2 -----2155 1035+ PC? GOA S5947 Mil 7 2100 - -- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8A245 744 1PC? ---4--- 2155 1035+ -. 0950+ 256 SR148 Mil 2 PC? 0/? JNII 5A205 747 7 0900 -. - 80245 744 1 FCY 62155 1045+ - - - - SR144 Mli 1 PC? 2325 0950+ GIG RG315 73S 2 1040 (Qaleao) (CIO) RJ RIO DE JANEIRO 56791 010 2 PC? ----9-- 1215 2210 8A245 744 O ECO --3 2155 0720+ GIG/GRU 735 56763 744 O PC? 2155 0720+ 6 80245 744 O ECO 2155 0720+ 6 56759 743 O PC? - - - -5-7 2200 0720+ 50761 740 1 PC? 2200 0930+ --3 - E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 08245 744 O ECO 2155 0730+- -2-4 010. l-orôrlo OSB +3 hr 56757 744 O PC? Aeroporto: Mortala Sul:ômroed. 25 km -2 -----2155 0130+ 8A245 744 1 ECO --3---- 2155 0950+ ROA 50761 740 O PC? --1---- 2?00 0735+ - 5 - 7 2200 095+ 50759 743 1 PC? RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ 50795 010 O PC? 1330 1745 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 40795 010 1 OCO --------1330 1940

JtJi1t1

11fl11111

Dif. liorario BSB -6 [ir

GUAYAQUIL (GYE) Ecuadoro 33033 -3 Ir 10: O 0+,i Boi i var,

DE: 4.8 te

033'. Ho'arlo DSS -2 I:r Aeroporto: El Alto, 12,8 hin

MANAUS (MAO) AM 56843 010 O PC? 1 ------1345 0245° 8P895 010 O ECO 67 1445 0430+ RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG E? LA? 00073 767 -- 2015 7 0445 SOE PL60I OCO E/O .... - - - --------0700 1540 18945 727 2 1345+ 000 AV085 72S 2 E? - - - - 1730 LIS PL623 OCO 1 FJ? MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ 60877 767 O CO 7 2100 0000+ +4 ---4- -7 2030 0125+ Li902 727 1 PO441 747 1 PC? 1234-67 1230 0905+ SAO PAULO (Ouarulhoa) (CRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ 60833 740 2 PC? 1230 0950* E/O / 3445 ---- -E PL601 008 O 0700 1520 L0947 727 2 ----5 PA45I 747 2 PC? -2-5-7 1230 1125+ - - - - LIS PL623 008 2 E/O 1930 L8943 727 2 7 0700 1530 00831 743 O PC? --3-5-- 1330 0715+ 82877 767 1 CO 7 2100 0?35 LPB L8945 727 1 ------0700 ---- 6A. OPP.740 -- -- 1635 GIG/GRIJ 743 CRU T5502 734 2 J1068 747 1 OCO 6- 1330 0835+ LPB L0941 727 --3---- 0700 ---- 50841 010 1 PCO 6- 1345 0935 - - - - 1635 CRU TR502 734 2 66843 010 1 PC? 1345 0945+ -2-456- 1435 2240 SC881 733 2 CO 50845 010 1 PC? --3-5-- 1345 09454 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP HONG KONG (HKG) Hong Kong 07897 010 1 PC? - 1445 1030+ O L8945 727 1 1 ------0700 1340 OP895 010 2 PC? 67 1445 1315+ 3' 10941 727 1 --3---- 0700 1340 E? 767 LA? 00073 6- 2015 - - - - 15947 727 1 0700 1340 ----5-- 2000+ 800 A6085 725 3 E? 3' 18943 727 1 7 0700 1340 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1435 2105 SC88I 733 1 CO -2-455- 60833 740 1 PC? 1 230 0750+ PC? LA? PA441 747 -2-5-7 1230 - - - - - - - - 0920+ 3-110 PO451 310 1 PC? PO441 747 1 ECY 1-34-6- 1230 1110+ 0?: JL068 747 O ECO 6- 1330 0650+ 50831 743 1 PC? --3-5-- 1330 0925+ Dif. bçr0rio 1350 -3 h' SA. 0PP740 Aeroporto: Jorge Chavez, 11.2 km RG843 010 2 PC? 1 ------1345 1140+ HOUSTON IIAH TX US.A.-n- - - o' - "- GIG/GRU 735 31?. corar/e 6S0 -4 hr 50845 010 2 P00 - -3-5- - 1345 1140+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 0000i:orto: lrrterccotirerrtel, 32,1 krr 616/055 S+O 735 50833 740 1 PC? -2-----0030 0950 5- 1345 1140+ 60841 010 2 PC? ---4--- 0100 - - - - LIS PZ603 707 E? CIO/ORO 735 .... ASU 72402 707 2 FO 1245 VP897 010 O ECO RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1445 0830+ LIS PZ6I1 707 E? 6- 0120 - - - - VP895 010 1 PC? 7 :234-00 1745 1445 1115° AH P0775 725 00 1245 ASU P2402 707 3 E? -- - - 0105+ IA 70:41 747 1 ECO JL064 747 O ECO 1550 0930+ 50845 010 0 PC? - - -4-6- 0155 0945 E? LA? 00073 767 6- 2015 -- - - -7-5-7 1745 - --- 0+ 70775 09 72S - - - - 5-7 0830 1700 PL623 008 O FJO - - - - E? 1300 AV085 725 : 1 25+ MIA PO451 747 2 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 2315- 616 66325 735 4 50833 740 O PC? -2 -----0030 0750 SAO PAULO (Guaru lhes) (CRU) SP 0? LIS P2603 707 0100 - E? -2-5-7 1745 - - - - AH PA775 725 AS? P2402 707 1 E? 1055 ---°920* MIA PA45I 747 1 ECO E? LIS PZ60I 707 6- 0120 - - - - O? 1-34-6- 1745 -- -1833 PA775 725 OE: - - - - AS? P2402 707 2 E? - - - - 1055 11104 ?1/ P844: 747 2 FCO ---4-6- 0155 1140 50845 010 1 PC? Dl?. Horario 8S8 +3 hr GIG/GRIJ SA 735 Aeroporto: 4 de Fevereiro. -1 Em - - - -5-7 0830 1903 PL623 OC8 1 EJ?

II11JUI(2F

3:?. Horario USO -1 hr Aeroporto: Ioternaciooal. 25 k RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ --34-7 1045 114C AR220 -2-5-- 1105 1252 A5786 1-- --6- 1510 1815 06794 6-134 - Guia Panroas - Novembro/91

Dif. Horario 858 +2 hr Aeroporto: Lisboa. 7,0 km 727 O 727 O 727 1

RECIFE (REC) PE -2-- -5- 0130 0500

TP363 313 O CO

RIO DE JANEIRO (Galeno) (OIG) RJ -2 -----1200 1700 0T741 LiS O FO OP E RA QUINZENALMENTE 50799 010 O PC? --3---- 1245 1700 OPERA QUINZENALMENTE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP E? LAD 0T741 LiS -2 -----1200 - -. - - - - - PIO ?P167 733 1 2135 OPERA QUINZENALMENTE

1 ( (

LD YS "A

GUIDE

Qual é a melhor opção de vôo entre Boston e Chicago? Consulte o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011)275-0211 Rio (021)220-0249 e (021)240-9443

6G811 747 O PC? 12-4--7 2100 0815+ LÁ PAZ (LPB) 2A OPP 010 O L0907 7270 0620 5 R6815 010 O PCY O O -2 -----0355 0840 - -3-56- 2100 0815+ L8903 727 1 o 2 FY O MIA P7703 08S 1-3-5 2115 LOS ANGELES (LAX) - - - - 1245+ ASU P7402 707 2 FY 1 ------0230 0740 66842 010 O PC? oO O MIA 00901 727 ---4 2120 0P094 010 0 PC? 67 0225 0800 $1d 0rreg4 8 O 1234567 8 -- -- O 1520+ 001 08947 MEXICO (MEX) 727 3 O 6 2120 - - - MIA LB9O1 727 ---4--- 0400 1020 66872 767 1 CO LO: - - - - O 1530+ 001 L8943 727 3 MIAMI (MIA) O MIA LB901 727 O -2 -----2120 1B902 727 1 CONTINUAÇÃO 1---5-- 0215 0755 O 601 LB941 727 66800 747 O PCO 7 1430 1830 - - - - O NEW YORK (La Guardia) (LGA) 1635+ 600 T0502 734 3 O MIA LB9O1 727 7 2120 90790 763 1 CV -2-4-60130 1100 76799 010 1 PCY 1245 1910 --3-- - O 001 113945 727 PANAMA CITY (PTY) 319/CRU 733 O 1635+ CRU TR502 734 3 76874 733 0 CO 1 ------1600 1845 OPERA QUINZENALMENTE P444 1 747 O PC? 1234-67 2200 0905+ SAN FRANCISCO (SF0) 0R767 763 2 CO 1234567 2200 1120+ 87894 010 1 ECO 67 0225 1110 CRU/CIO 733 86842 010 1 PC? 1 ------0230 1005 P4451 747 1 PCY -2--5-7 2210 1125+ SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) 44983 767 O PC? 1234567 2230 1019+ O LB903 727 0 -2 -----0355 0020 SALVADOR (SSA) BA 015. Hor4ric 8S8 -1 fir LB907 727 1 6- 0355 0815 RC807 010 1 PCY 1 ------1680 0445+ Aeroporto: Mcep. 3km SANTO DOMINGO (SDO) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FO MAO AO086 72S 1 ------1230 ---- FJY ---- MIA PL603 OCO O 0001 806 88084 727 1 ----5 - - - - 2100 LIM P1623 008 2 FJY 1900 CAIENA (CAY) WASHINGTON (DuIles)(IAD) O 73? ---- MIA P1601 OCO 5C892 73S O 7 0001 2200 2300 -2-4-6- 0130 D15 TR790 763 O CV -- -- LIM PL623 OCO 3 FJY 1900 46319 747 1 PC? 0205 1515 ----5 RG803 010 2 PC? 0730 2310 ----5 316/CRU 010 DE: MIA AR335 747 PCO 1 ------1000 ---- nha...01f. llorari , 856 +3 hr 055. F1orrIo 858 -4 hr O CIO R6325 733 1 2325 iMEsa Aeroporto; Benito Jurez. 13 km 3? MIA 08821 010 -2-4- - 1230 - - - - - - - - 0930+ CCS OA944 010 2 3? 53807 010 3 PC? 1 ...... 1600 0930+ ASSUNCAO (ASU) MANAUS (MAO) AM CIO/ORO 74M 72801 085 1 FY 2100 0645+ -3 E? MEO 40073 767 7 0145 ---- 83801 010 2 PCi 7 1845 1025+ P2805 DOS 1 78 1 ------2200 0715+ 1345 603 A0085 725 1 E? CIO/CRU 767 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 53873 767 1 CO -2 -----1500 0055+ MIA L8909 727 2030 ---- 6 78 MAO P9302 707 0015---- 1--5 86871 767 O CO - - -4-6 1630 0050+ 1340+ 081 10943 727 2 - - - - MOO P5303 707 3 FY 1315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) Ri 88315 747 O 2CO 2050 0745+ --3 A7171 747 1 POS -2 -----0025 1205 78 7 0145 ---- MEU A0073 767 66811 747 1 7CO 12-4--7 2100 1025+ A8151 747 1 PCY --7 0040 1220 806 80085 725 2 FY 2000 2A OPP. 010 MONTEVIDEO (MVD) 76873 767 2 CV -2 -----1500 0745+ 616/CRU 64 74M - ---0016 1146 PU302 707 2 00 - - -4-6 06871 767 1 CO 1630 0745+ 70 MIA P7703 DOS 2115 ---- 1-3-5 RECIFE (REC) PE -IEX P4468 72S EV 1234-67 1645 - - - - 1055+ ASU P7402 707 1 70 76717 763 O PCY --3---- 2359 0400+ - - - - 0905+ MIA 74441 747 1 PCO ---- MIA 1B90I 727 -2-----2120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ MEX P4468 725 ES 1645 ---- ----5 1340+ 001 18941 727 2 79302 1--5 0315 0745 - - - - 1125+ MIA PA451 747 2 FCY 707 1 ES MIA LB901 727 ---4 2120 ---- ARI7I 747 O PCY -2 -----0025 0740 FiO MEX PL621 OCO -. - - 1340+ 001 L6947 727 2 ---4 2030 - - - - --7 0340 0755 ARI51 747 8 PCY - - - - 1700+ LIM PL623 008 1 730 O MIA L8901 727 2120 - 6 18991 DIO O PCY 1234567 1050 1755 FIO - - - - MEU PL621 OCO 6 2130 ---- 1340+ 001 16943 727 2 70 MAO 72801 DOS --3 2130 - --- - - - - 1700+ LIM PL623 OCO 1 730 MIA LB901 727 7 2120 - 1245+ AOS 72402 707 3 70 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRI)) SP 1340+ 001 LB945 727 2 ES -------2200 MAO P2805 D8S .... 70 MEO 88073 767 ---- 7 PA441 747 1 PC? 1234-67 2200 0905+ - -0145 - - 1245+ ASIJ 72402 707 3 E? E? 606 40085 725 86019 010 O PC? - -3-56- 2200 0915+ LA171 767 O PUS 2230 0605+ 1----6 O - - - - 2315 010 03325 735 3 TR767 763 1 CO 1234567 2200 0930+ 63715 763 O PC? -2 -----2359 0740+ 00873 767 3 CO -2 -----1500 1025+ PA451 747 0 OCO -2-5-7 2210 0920+ 60711 763 O PC? ---4567 2359 0740+ 616/689 767 AA983 767 1 PCO 1234567 2230 1229+ 60717 763 1 PC? --3 2359 0035+ --4-676811 767 2 CO 4-6- 1630 1025+ 63719 763 1 PC? 2359 0850+ 616/GRU 743/767 SALVADOR (SSA) BA ES MEX P4468 725 -2--5-7 1645 -- - - 53719 763 O PC? O ------2359 0605+ - - - 0920+ 5118 P4451 747 1 OCO aia, ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7? ---- -SEX P4468 725 1645 1-34-6- 75 860 P9302 707 ----5--0015 - - - - - - - - 1110+ MIA 74441 747 2 PCY - - - - 8 70311 727 2 Gb 1056 730 NIEX PL671 ---4--- 2030 -- - - OCO PCO 'IA 88171 747 -2— ---0025 - --- 1900+ LIM PL623 OC8 2 530 O 610 63311 735 1 1055 730 MEX PL621 OCO 6- 2130 ---- PC? MAO 08151 747 --7 0040 - - - - - 1900+ LIM PL623 008 2 Fio BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) O 616 80311 735 1 1055 87582 747 2 PCO 2100 1255+ --3 1050 2000 16991 010 1 PC? 12-4-6 A0576 747 3 POS 1 ------2100 1440+ CICIO OU 735 RIO DE JANEIRO (Galeoo) (010) RJ 10991 010 1 PC? 1050 2005 A7576 747 1 PC? 1 --3-5-7 ------2100 0835+ DE:! II-!o MIAM ( LJL)1 ES MAO 77801 085 --3 2130 - -- - A7582 747 1 PC? --3---- 2100 0835+ - - - - 1055+ ASU P7402 707 2 E? 015. Ilorôrlo 650 -3 br SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FY MAO P7805 DOS 2200 -- Aeroporto: MiamI. 8 km 700 747 LIS A7582 2100---- --3 -- - 1055+ 859 P7402 707 2 FY - - -- 1055+ GI6 56311 735 2 LA171 767 1 P38 I----6 2230 0825+ 87578 747 2 PC? 1 ------2100 1100+ 66711 763 1 PC? ---4587 2359 1010+ ASSUNCAO(ASU) 616/08:1 733/767 72703 DOS O E? 1-3-5- 2115 0700+ 56715 763 1 PCY -7 -----2359 1025+ BELEM (BEL) PA 016/6 63 767 RG803 010 O PC? ----5 0730 1030 00: 66719 763 2 PCY -------2359 1050+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF)MG 763 2 PCY 2359 1050 k 6671 -3 0 7 2120 -- -- MIA L0901 727 015 Horario BSO +3 Se - - - - Aeroporto; M4lpensa, 46 km 1540+ LPB L8945 727 3 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 0205 1850AR319 747 2 PCY ----5 AR335 747 1 PC? BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1 ------1000 0135+ 88315 747 1 P00 471578 747 2 PCI 2050 1155+ 0020 1440 6 --3 DI?. li, rorio 050 -2 lir MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aerorto:Er! ç.Ed44r40 Goror-o. 14 km 76801 010 O PCY AZ1578 747 O PC? 7 1845 0045+ 0835 60020 08903 727 1 R6731 743 O PCi 1 ------1930 0305+ -2-- -6- 2240 0700+ 0 L6907 727 1 56733 743 1 PCi 1930 0305+ 2240 0820+ ----5 ---4--- ARUBA (ALIA) RECIFE (REC) PE SALVADOR (SSA) BA 9P820 483 O CO -- 0245 0545 56807 010 O PC? R6733 743 O POS 1 ------1600 ---4--- 2240 0535+ MAO 40086 725 FY 0140+ 1 ------1230 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 806 80082 725 1 1815 FJY MIA PL603 OCO A71578 747 1 PC? 6 0020 ----5 0001---- 1100 BOGOTA (BOG) - - - - LIM P1623 OCO 1 730 1700 66731 743 1 7-0? -2-6- 2240 0910+ 66072 767 O CV 0400 0600 730 ---- M A P1601 OCO 66733 743 2 PC? 7 0001 ---4--- 2240 1025+ 83878 733 O CV --- - 0400 0600 LM I P1623 OCO 2 EU? 1700 1230 1410 40086 725 O 70 AR319 747 O PCV 0205 1300 ----5 CARACAS (CCS) R6803 010 1 PC? 0730 2100 ----5 O L8902 727 O 1-- -5-- 0215 0445 AR335 747 O PC? 1 ------1000 2105 EV MAO 40086 725 1230 - - - - 2120 30 -MIA 84021 C 010 -2-4- 1230 806 46010 747 1 P0 Dif. Ilorario B56 O Se - - - - 0730+ C S 04944 010 1 30 CURACAO (CUR) Aeroporto: Carrasco, 16 km 86807 010 2 PC? 1600 0730+ 7? MAO 40086 72S 1230 - - - - 86801 010 1 PC? 7 1045 0745+ O 806 40082 725 2 1925 O 2030 -- - -MIA LO909 727 6 GEORGETOWN (GEO) AMSTERDAM (ANIS) 1530+ XXI LO943 727 3 0 --7 0500 0010 5C890 735 1 KL796 744 1 7C11 6 1210 0600+ PCi MIA AR315 747 2050-- - - --3 OUITOS (IOT) KL792 744 2 7CM -2 -----1225 0805+ 1245+ CRU 89121 733 1 O 5C884 735 2 0830 1160

rnz 8<

o 0355

Ik'fl'JYlj)L

-1

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-1 35

Você sabia que V de maio é feriado em todo o mundo, menos nos EUA ? O guia ABC traz uma relação de feriados em todas as partes 1 1 AIRV'/AYS 1 do mundo. S.5GUIDE 1

TR797 763 2 CO 7 1500 0730+ 1500 08004-70791 763 2 CO -2-4-6-

00 o

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

P0301

707 1

TR767 763 2 CO

CRU/CIO 733

P0503

735 O

1030

1150

TR767 763

1234567 2000 0930+

2100 - - - -

--3

- --5-7 1630 1750

----5 Dif. Florario BSB -3 Ir. Aeroporto: Tocurnen, 27,2 Km

5C935 733 O P0501 73S 1 KL792 744 1 0CM

1030 1420 •2-----1225 1645

-----

3a5aSa OPP 010 6a OPP 747 • - -

1445

- - - -

MVI

5C934

1030 1030

6 1210 :430 -2-----1225 1445 ---- - -3--6- 1445 - - - - 2010 - ---5-7 1630 2710

1540

727 PTO 1B901 001 L8945 727 2

061 L8947

727 2

----

PIO 1B90I

727

1 ----- -

0100

----

--3----

0100 - - - -

733 1

- - 3---- ----5--

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1650 1220 4-

P70 1B901

CRU TR502 734 2

730

--- -

1340 - - - -

0100 -

1340

0100

- - -.

1340

7 0235 ....

PC0

80875

733 1

05841 010 O PC) 700 L8901 727 001 18945 727 1

P00 18901727 801 P70

10901 001 1B947

727 727 1

P00 18901 727

PIO 18621 OCO 111-1 10623

030

OCO 2 030

00875 733 2 CO CIO/CRU 733 00841 010 1 PCI CIO/CRU 73S

747 2 PC0 747 1 PCY 010

- - - -

0730+ CCS 06944 010 1 30

1655 - - - -

- --- JFK 60315 12454- CRU 00121

747

PCY

SELEM (BEL) PA ---4 0900 1050

60867 74M O PC? 00861 74M 1 PCO SA OPP. 747 P6211 747 O OCO P61201 747 1 PC?

RKGuardla 1LGA) NY U.S.A. 1

RIO DE JANEIRO (GeIeao) (010) Ri 2315

TP379

1 OCO

DOO/LIS 733

SAO PAULO (Guarulhos) (08W) SP ----5-- 0005 0950 1-5--

0900

2210

TP383 115 1 CO 00701 763 3 PC)

CIO/CRU 73S/727 6-

80703 763 2 PC?

1150 2350

CIO/CRU -2-4---

00709 G10/CRU

-7 2200 1025+ •

735

80705 763 1 PC?

2125 0745+

TP395

2230 0800+

763 2 PC? 767/743

Lis

i CO

TP379 LIS 2 CO

2320 1035+

733

---

PBM

010. Horario 0S6 O hr.

- - - -

5C889 73S

P8M 5C889

733 2 735

1225+ BEL 5C251 733 3

Dif.Horàrio

OSB +3 Ir. Aeroporto: Charles de 01:41

70797 763 1 CO 2220

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1 ------2045 1205+

e. 23 Cm

1500 0100+

TR791 763 1

1500 ---- LOA TR797 763 - - - - 00304- 058 TR463 734 2 LOA TR791 763 1500 - - - - - - - 11204- CRU TR767 733 3

B- 136 Guia Pan,otas Novembro191

PDA 70504 735

73S 1

MOO 70157

12-45-7 --3--6- 12-4567

1235 1235 1310

1415 1530 1540

SC936 733 0 5C934 733 1 727 1 AR231

1-3-5-7

1515

1655

0P953

-2-----2230 1110+ 7 2230 11104- ----5 2230 1240+

---4

60095

2100 1220 4-

2230 1255+

----5--

2230 1055+

RECIFE (REC) PE --3---- 2230

A0097

0340-4-

0740+ 6 2100 0755+ 0640+

--3 ---4

2220 0640± 2220 0605+ 2220 0945+

-2 -----2230 0650+ ---4 2230 0650+ ----5 2230 0650+

733

5C930 767

CO CO

MONTEVIDEO (MVD)

60171

747 747 60151 60092 74M 60091 7411 60097 747

----5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

1725 ----

1234567 2135 2315+

2 OCO 2 1 1 2

OCO FC? OCO FCV

7411 2 OCO

--3--6- ----5-7

1235

1400

5C934

1235 • • - -

----

POA SC936

733

733 3 733 1 727

1545

EZE 5C935

12-4567

1310 1430

68231

1-4- --

1725 1845

P0504 735 O

SANTIAGO (SCL) -5-- 1200

RC924 767 O

1415

O CO

747 1 OCO

AF085 74M O OCO

6- 2230 0340-4

MANAUS (MAO) AM

BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) 200

60087

RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) Ri BRASILIA (BSB) DF

Aeroporto: Salgado FIlIo, 10 Em.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

------2045

•

763

115 2 CO 733 115 1 CO

P0319 008 O 00

MONTEVIDEO (MVD)

-2-4-6-

80709 T0395

5C889 73S 1

1 ------2315 0200+

PC?

1400 ---- 30K 06801 29 010 - - - - 0930+ CCS 06944 010 2 30 1655 0745+ 60315 747 1 PC? 1955 ---- .10K 60327 747 PC? -- - - CIO 00345 0 1120-4- 727 1

-2-5-7 2030 0850+ 1-31-6- 2030 1110*

00705 763 2 PC?

DOO/LIS

- - - - 1030+ BEL 57251 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

733 2

P61211 747 1

- 2 -5-7 2000 0830-1- 1-34-6- 2000 1030+

-2-4-6-

RC703 763 1 OCO

2125 0945-'-

--3---7 2200 0800+

60315

1055 1220 ± AR327

1 500 0500+ I 2---67

TP383 LIS O CV RC701 763 2 PC?

1150 2140

OPO/LIS 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3----

0900 2010

-2--5--

010. Voraio 658 -1 hr Aeroporto: Zendery, 48 Km

-2--5-7 2030 1125+ -

1-- -5--

--3--

AR327 747 O OCO 6- 1955 0800+ 80861 74M O PC) 1-34-6- 2000 0820+ ------2315 SA OPP. 747 - --- -2--5-7 2000 1030+ 10867 74M 1 PC0 1-34-6- 2030 0845+ P6201 747 O PC?

-?----

2320 0600+

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1+------37K 06801 -2 ---- --3----

----5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) Ri ----5-- 0005 0750

-2--5-- 2320 0835+

0V! 18943 727 1 030 PTO P1621 OCO 118 P1623 OCO 2 030

----

00701 763 1 PC? CV TP363 313 1 DOO/LIS 733 TP363 313 1 CO

OPO/LIS

hr.

1 ------2230 0600 4-

1-3---

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) --3---- 1655 1155+

OCO

Aeroporto: Pedras Rubros, 15.2 Km

1-3---- 2230 09504-

NT U.J

Aeroporto: John 1`. Kenne

74M

1040+ CIO 60089 735 2

-2-4- - -

LB941 727 1

1815

2015 1010-1-

-3

60095 7411 1 OCO CDC A0085

RECIFE (REC) PE 0900 1535 1---5

LIM P1623 008 1

7 0100 ---- - - - - 1340

(JI. 1N4

2230 ----

1700

6- 2355 1140+

Dif. ^urariu BSE

030

7 0150 - - -. - - -- 1900

OMO 60327 747 --- - 1120+ 010 80345 727

2230 0915+

--3

Dif. Horario 058 --2

727

1635 ----

69327 747 1 PCV

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1650 ....

O OCO

735 1 O 7411 1 OCO 7411 OCO

DE:

727 PTV 18901 001 18941 727 CVII 10502 734 2 PTO 01621 008

60327 747 2 PCY

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

53 KM

0800+

OCO

COO A0097 747

061 LB945 727 - - - - 1635 ----

ianaaa ------0100 - - - -

1650

----

---4 O

061 LB943 727 2

0745-- ------2015 6- 2355 09354-

Aercporri: Miraoel.

CIO/CRU 733 74M

COO 60093

727

1520

7 0150

743 010 1 PCO

00875 733 O CV

- -- - 0100

733 2

5C935

- - - -

744 0 0CM 0 733

KL792 MVD 57934 027 5C937

- ---

P0501 735 O P0503 735 1 0 KL796 744 0 0CM

1255 1355

D10 O PC) 010 1 PC)

60087 --- - 0850+ 2230 COO A7091 7 2230 ---- —1 - - 0850+ CIO 60089 735 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) Ri PIO 18901 0100 ----5 - -- -

733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -23-567 1-4

0100

1 ------2015 0100+

SALVADOR (SSA) BA --3--6

2230

MANAUS (MAO) AM

P6202 747 O PCY P0301 707 O 70

5-7 1940 2215 2000 2235 -2--5

PC)

735

RG727 010 2 OCO

0850+ CIC A0089

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (01W) MG

80911 743 1 PCY

1234567 1650 2120

735 2 747

- --- 0850+ CIO A0089 735 1

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

----

OCO

747

COO 68151

2220 1010+

-2 -----2230

60230 737 O MVI) 5C934 733 EZE SC937 733 1

1050 1200 1445 - - - --3--6- 1750

O 2315 EZE 5C937 733 3 ----5-7 1630 2315 57935 733 2 1530

(GIG) Ri

(Galeno)

11201-

PORTO ALEGRE (POA) RS --4---

OCO

010 O OCO

1055+ CIO 00311 R0721 ---4 2220 0655+ RC707 ----5 2220 0835+ CIO/ORO RC723 12---67 2220 0850+

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 13504-

1660

RIO DE JANEIRO 733 MVI) 5C935 2000 POA 00127 733 1

MADRID (MAD)

-23-567

00727

COO 60171 - - - - 1055+ CIO RC311

12-4567

1 ------2045 - - - - • - - -

2000

A0087 74M

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Dif. HorrIo 858 -3 Ir. Aeroporto: in ter natlonal,

CONTINUAÇÃO

-2--O -

748 O FC0

AF085 74M 1 FCO

--3---- 2220 0515+

DE:

Che1Oa

• 1 rs.YJI.!í&T'I T kYh1Irii r.ii*ii

AF091

6- 2230 1050-'-

SALVADOR (SSA) BA

eow*o Saia

7 2230 0650+ --3---- 2230 0840+

SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP à

----5-7 1630 - --- 1234567 - -- 2100

* assine hoje mesmo.' SP (011)275-0211, Rio (021) 220-0249 e (021) 240-9443

7411 O OCO

QUITO (UIO)Ecuador

•

AR171

747 1 PC?

60151 747 1 PC0 00723 010 O PCI

80767 010 O PC? RC727 010 1 PC? 00721 010 1 OCO CRU/O lO 763 60093 7411 O FCV AF095 74M 0 OCO 60097 747 O ECO

Ma riscd] Sucre, 8 Km DE JANEIRO (Galeao) (010) Ri RC877 767 1 CO

7 1900 0600 4-

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1900 0835+

80877 767 2 CIO/CRU 743

A SUA OPÇÃO NO BAIRRO DA LIBERDADE

OR/ENT IrURISMO

Praça da Liberdade, n 2 149 - 1 2 andar Fone: (011) 270-0148 -Telex: 21356- Fax: (011) 270-1788 CAPE TOWN (CPT)

2300

SA205 747 O FJS

MADRID (MAO) CARACAS (CCS) 0010 1310 - - -4-6 0210 0545 5A945 010 0 45

SI4 C';4d1

ES 616 AV086 72S 1 ------1000 ---- 906 40010 747 2 OS - - - - 2120 7 1630 ----616 LB943 727 0445+ 091 L13902 727 2 1730 2145 146808 767 O CO 1- --5

CASABLANCA (CMN) 1900 0625+ ----5 CHICAGO (ORO)

eMebrasuI - -•

AT242 747 O ECO

PC) 616 P4450 747 ---- 2115 1103+ MIA PA700 72S 2 FY R6854 010 O PCS 7330 7540+ (---5 R6850 010 O OCO 2330 0640+ --3--6 PCS 12345-7 2359 ----616 P4440 747 1103+ MIA P4700 725 1 ES 1-3--6

BARCELONA (BCN) -4--- 0210 1550 LISBOA (LIS) ---4--7 1925 0540+

R6716 763 1 PCS 90700 763 0 PCS TP362 313 0 CO

-2-- 6- 2055 0710+

MADRID (MAO) 0210

96716 763 O PCS

1400

MIAMI (MIA) ---7 0839 1610 -

PA444 310 O ECO 96806 DiO O PCY

-5 - 1200 1800

PARIS (Charles de Gaulle) (COO) ---7 1730 0610+ • --4--- 2055 0935+

AE088 7401 O ECO AF086 749 O ECO

COPENHAGEN (CPH) -2----7 1330 ----

616 146120 733 - - - - 0830+ 6140 SK1956 767 1 CO O 735 1730 ---- 6(6 96315 1426+ CRU 5K956 767 1 CO 96758 743 1 POS 2315 1600+

----5 - - -4-6

CURACAO (CUR) 1 ------1000 -- -- - - - - 1925

6(6 40086 725 806 40082 72S 3

ES O

-2 ..... 6

1400 - - - - 1400

1930 2150 7 2150 -2-456 2320 7 2320 2320 2320 --3 --3-5-7 2340 -2-6 2359

12-4-6 ----5

---- 1115+ - - - - 1115+ 0750+ 1035+ 1035+ 1220+ 1220+ 1400+ 1400+ 1200+ 1350+

010 ASU 616 ASU

LA170 P2403 PZ800 PZ403 P2804 18990 49150 49170 96710 06714 86718 96716 18990 PU301

767 O P45 707 ES 085 3 FY ES 707 086 3 FY 010 O PCY 747 O PCY 747 O PCY 763 O PCO 763 O POS 763 1 OCO 763 O OCO 010 O PCS 707 O ES

MEXICO (MEX) CITY -2---6 0100 0700

06870 767 O CO 96872 767 2 CO 0100 1020 FJS ---- 6(6 PL620 008 1800 - - - - 0540+ LIII PL622 008 2 FJS FJS 010 PL620 OCO 7 1800 ---- 0910+ LIM PL622 008 4 EJO 747 OCO 010 P4450 2115 - - - - 1-3--6 - - - - 1020+ MIA P4467 725 2 ES OCO 616 PA440 747 12345-7 2359 - - - - 1020+ MIA 04465 725 1 ES ---4 ----5

FRANKFURT (PRA) PORTO (OPO) MIAM] (MIA) LA170 767 1 P45 (----6 0010 1655 ---4-7 ------0055 R6700 763 1 PCY 1925 0725+ 0615 EY ---4- 616 72403 707 1400 ----

-7-- -6-

2055 0850+

TP362 313 1 CO LIS/OPO 733

Oh. HC-rS,i0 OSS O hr. 1erc?or:oS Ga1sa, (6) 20 Km

AMSTERDAM (AMS) ---4--- 1550 0600+

-2 -----2345 0946+ 96798 010 O ECO OPERA QUINZENALMENTE

8 --6-

1-O 1234557

o 10004-

KL794 744 O ECM KL792 744 O FCM 1755 -2 ..... 0805+ 747 2 PCO 49150 16304- ----5-- 2150 46764 010 2 PCY ---5-- 2200 1630-- ------1940 740 1 PCO 96748 1 ------2315 1540*

ARUBA (AUA) 72S ES ---- 3(6 42086 1 ------:230 - - - - 603 AV082 725 2 1815 616 VP167 733 203 r..... - - - - 0545+ ORO 5P820 493 2 C 4-

ASSUNCAO (ASU) -2-4--7 0845

1145 123456 v 0945 1345 -2-4-4- 1 ,100 1630 1745 --6- 1505 1850 1610 --3----

96904 733 1 CV 63902 763 2 PCO ES P7403 707 1 45 727 1 UC115 727 1 49 4C115

AUCKLAND (AKL) 727 616 46221 ------1855- - -- - - - - 09109 ElE AR880 747 3 PCY

BARCELONA (BCN) -2-456- --3----

2320 1410+ 2320 1550+

93710 763 1 PCV 66716 763 2 PY

BOGOTA (BOG) 3100 0600 6 --6- 0100 0600 1410 1 ------1000

BRUXELAS (BRU) 6

1 4 00

- - - -

---6-

1400

96072 767 1 C 496878 733 1 CO FO 40086 725 1

- - - - 616 07403 1250-1- ASU P7802 616 P7403 ---- 1430+ ASU P2804

ES 707 ES 08S 3 ES 707 08S 4 ES

BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) -3-7 - 5- -23-567

1220 1330 1530

1755 ISCO - - - - 2110

414786 49787 616 PU502 11013 P4159

727 2 727 1 735 735 2

- - - - 1440+ ASU 72802 DOS 4 ES ES 707 CIO P2403 -2-----1400 -- - - - - - - 1445+ ASU P7800 085 4 ES 744 1 ECM 1440 07304- 1-1`1501 ---45 LH5O1 744 O FCM 1725 0730 4- --3 LHSO5 744 O ECM 7 1725 0730+ 6(6 1-11503 735 -2 -----1825-- 1050+ CRU LH519 744 1 ECM 96742 740 1 PCO -2-4 2045 1336+ 3a OPP. 010 96750 740 1 PCO 6 2240 1430+ AR160 747 1 P00 6 2250 i600 96748 743 O PCS 1 ------2315 1335+ 146744 7411 O PCS 2315 1335+ - - --5

GENEBRA (GVA) 59145 MII O POS 0915+ PCO 616 SR149 Mli - -3-5-- 2015 -- - - - - - - 1150+ 714H 59125 Mil 1 PCO

GUAVAQUIL (GYE) 6 ----5 7

146876 767 1 CO 0915 1405 EJO CIO PL620 DC8 ---- 1800 0250+ LIM PL600 OCO 1 FJY EJO 616 PL620 DOO ---- 1800 0300+ LIM PL622 008 2 EJY

HOUSTON (lAN) 2115

1-3--6

12345-7 2359 - - - -

IGUAZU (IGR) --3---7 1220 .2--5--

1330

PCS CO 747 ---- I P5450 lA P4410 725 2 ES 1531+ PCS 616 74440 747 - - -. ES 1531+ MIA P4410 725 1 AR785 AR787

1520 1535

JOHANNESBURG (JNB) ---4 1000 2210

727 1 727 O

-2 .....

96794 010 0 POS

1130

0900 1350 1330-- - - - - 1915 -- -- 1 ------1403 1945 - 1945 ----5 1620 — 2205 7 1630 1946

LIMA (LIM) ---4

1705 1505+

42585 747 1 PC0 42577 747 1 POS

1-3-5

2240 1215+ 2345 1335+

A21577 747 O OCO 06730 743 O OCO

MONTEVIDEO (MVO)

LA PAZ (LPB) -2-455 --3

2240

MILAO (Malpensa) (MXP)

LAGOS (LOS) 1 ------0120

0210 - - - - - --- 1100 0800 1800 7 0920 1830

MILAO (Linate) (LIN) ----5 0100

96790 010 O PC) 54206 747 1 FJS

7 2300 1245+

747 O PCO 49334 40 616 04945 010 ECS 04820 010 1 JS 90806 010 2 P00 ----5 96800 747 2 PEO 616/654 747 50767 763 2 CO 1234567 1050 2100 616/ORO 733 96802 010 1 PCS 1130 1845 6 733 O 616 96120 1330 ---- --3 O ORO 06942 727 - - - - 0620+ 001 L6900 727 3 FS 1400 -2-4-6 --- 616 P2403 707 0045+ ASIJ P2782 D85 2 ES ---- 616 146430 733 1400 5 ORO 13945 727 0620+ 051 L8900 727 4 O ----616 L8946 727 ----5 1620 0620+ ROl L8900 727 2 7 ---- 616 L0943 727 1630 O 0755+ 501 L8902 727 3 040 ----616 PL620 OCO 1800 - ---6-7 -- 0630+ 0101 PL602 OCO 2 EJY 414318 747 O PCS ---4 1806 2320 1 616 TR203 733 ---- -2 -----2100 - - - - 0500+ GRU 49314 747 1 PEO PA450 747 1 OCO 1-3-6 2115 0530+ R0810 747 O PCY 2345 0500+ 1-3-55 OPP 010 6A.SA. 56814 010 O PCS -2-4--7 2345 0500+ P4440 747 O PCS 12345-7 2359 0510+ AA982 767 O PCO 1234567 2359 0545+ - - -4-6

616 CRU 6(6 COE

SC880 96120 L8942 96430 LB945 19946 L6943

733 733 727 733 727 727 727

2 CO 0 0

2 3 2 1

0805 1055 0845 1145 i --- S 1234567 1000 1450

1315 - - - -5-7 1020 -23-567 1530 1945 2340 0415+

AE097 747 O ECO P0302 707 O ES 96010 743 1 PCS 3a5dSa OPP 010 OPP 747 61 747 O PC' P4201 P13502 73S 1 KL791 744 1 FCM

MONTREAL (Mirabel) (YMX) ES 707 - • - - 616 PZ403 AR326 747 1 OCO 0220 1130 ASU P2602 707 2 EY 2100 NEW YORK (John FKennedy) ( JFK) ES CIO P2403 707 ---- -2 -----1400 733 1 CO 9P951 1120 -2-4167 0630 J5 016 05945 010 6 0210 ---- - -. - 2240 ASU P2600 707 3 ES 99944 733 1 ---7 0700 1145 CCS 04002 010 1 40 1300 P1620 OCO 1 EJO - - --5-7 1800 2245 L0510 744 O FCM 3710 0915 --3---- AR326 747 O OCO 0220 0840 6 741) 1 PCO 96832 --3-- . 2100 0100-4 414161 747 0 PCO 3755 1105 2100 ----G16 TR203 733 -2 ..... 96844 010 O PCO 2330 0115+ -2-5 49135 747 O PCS 0755 1105 ----5-- - 0900+ CRU 48314 747 2 PCS LISBOA (LIS) 7411 O ECO SF091 ...... 0006 1110 1 741212 747 1 PC) 2115 0600+ i-3--6 96708 763 O PCS --34-7 0050 1220 SF093 7401 0 ECO --3---- 0805 1110 80866 7411 1 PC5 1-3- -6 2200 0630+ 763 1 PCS 1630 0541-1- R6700 ---4-7 SF097 747 1 ECO ..6- 0805 1240 74202 747 O POS -2-45-7 2330 0600+ TP398 L15 1 CO 1710 0631-4 -2-4-- SF095 7401 1 ECO 0805 1255 ----5-- 06860 7411 O OCO -2-45-7 2369 0630+ TP374 Lis 0 CO --3--6 1930 0630+ 5A245 744 O ECO ---7 0840 1045 64 OPP. 747 TP388 Lis i co 2030 0940+ ----5 514148 Mil 1 PCO 0840 1305 --5-- NEW YORK (La Guardia) (LGA) 96702 763 O PCY 2110 0840+ ----5 SR144 Mil 1 PCY 0840 1305 --3-- --- 616 70462 734 2100 6 0845 96704 763 1 PCO 2245 1220+ ES 6(6 P8302 ---- 707 (---5-- 1100+ OSB TR796 763 2 CO - - - - LONDRES (Heathrow) (LHR) ES 707 1 MOO P8303 1315 ORLANDO (MCO) 84244 744 O ECO 7 1855 54246 744 10745+ ECO 1035 ----5-- 0855 59767 763 1 CS 1234567 1050 1845 R6762 744 O PCS 7 1855 0830+ 747 0 PCS 4R171 0855 1205 -2 ---- - - - - 6(6/CRU 733 84244 744 O ECO 2010 0900+ 747 0 700 49151 ...7 0910 1220 PC) 6(6 PAISO 747 1-3--6 2115--- 96760 743 O PCS -2 -----2315 1205+ 0R327 747 0 PCV ---7 0015 1220 -- - - 0835+ MIA P4466 725 2 00 96758 743 O PCY 2315 1205+ - - -4-6 42582 747 O POS --- 4 --- 1255 0950 P09 6(6 PA440 747 --- 12345-7 2359 LOS ANGELES (LAX) 42576 747 1 PCO 0950 1440 0835+ MIA PA466 725 1 FO 96830 743 O PCO -2--- -7 0045 0700 AZ1578 747 1 PCO --6- 0950 1440 PANAMA CITY (PTY) Do OFP.740 93910 743 O PCO 1234567 1000 1310 733 1 CO 96874 1045 1300 1 ...... RC832 7413 2 PCO 2108 0715+ --3 3a5aSà 0,11 010 6(6 90120 733 ---- 1330 --3 PA450 747 2 PCS 2115 1040+ 1-3--6 028 747 54 O VP894 010 2 ECO C RU L8942 727 - 3-5-7 1000 1445 2148 0800+ ----55 SC942 733 1 CO 0230+ 881 L0900 727 2 00844 010 1 OCO -2--5-- 2338 0748+ P4201 747 O PCY -2-4--- 1020 1330 O 616 96430 733 1400---- 146840 010 1 PCY ---4 2330 0740+ AR253 727 1 1220 1630 ---4--- O CRI) L0945 727 86842 010 1 POS 7 2330 0740+ VP953 733 1 CV 1300 1730 1-3-5-7 - - - - 5 SRI LI900 727 3 0230 4VP896 010 1 ECO --3--7 2359 0800+ AR319 747 1 PCO 1415 1850 ----5-- O 727 016 10946 - - - - 1620 ----5- • PA440 747 1 PCS 12345-7 2359 1040+ 5C930 757 2 CO 1234567 1715 2315 -- -- 0230+ 001 10900 727 1 LUANDA (LAO) AR221 727 1 1855 2300 1-- --6- EJV 016 PL620 OCO 7 1800 - - - - ES LiS O 09742 -2 1 ------2230 -----2000 0600-- AR335 747 0 P09 0135+ - - - - 0550+ LIII PL622 008 3 EJY OPERA QUINZENALMENTE KL793 744 O FCM --3---- 2340 0245+ 6

1400

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

Novembro/91 • Guia Panrotas - 8-131

A i1 s L^rCe ^ Á1 dL 1

#ó#

à w qy

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência. *

assine hoje mesmo: SP (011) 275-0211 Rio (021) 220-0249 e (021) 240-9443

-2-45-7 2330

5/4

C1ad

1234567

DE: CONTINUAÇÃO

2330

55145 Mil 1 PCI SR149 Mil O PCI A5170 747 2 PCI

2200 1405 4- • ---5-- 7 2200 1405+ 2250 1515+ --3----

00764 010 1 PCI 50754 010 1 PCI 747 1 PCI A5134

- 2320 1525 4

00766 010 1 PCI

AF088 741-1 1 0613+ -4--- AFIOU 7411 2 1545 0935+ 010 AF089 73S 5 1655 ---- - - 0850+ DIU AF096 7411 1 AF098 747 O 6- 1850 0835+ 40720 010 1 --3- .. - 2100 1320+ 747 1 44050 2150 1405 4- ----5--

00877 767 2 CI

7 1500 0600+

R9077 767 3 CV

7 1500 0835+

010/URU 743

ECU

PCI 1 PCI PCI PCI PCI

A5170 747 1 PCI 7 2150 1405+ AF092 7411 O ECO 2320 1305+ AF094 7411 O FCI 1305+ --3---- 2320 0910 40722 010 O PCI 12-5-7 2320 1320+ 49766 010 O PCI ---4--- 2320 1320+ 59724 010 O PCI 6- 2320 1320+ 1

......

PORTO (OPO) 6 - -34--7 0050 1405 - - -4 . 7 1630 0725+ -2-4-- - 1710 0850+

RG708 763 1 PCI 50700 763 2 PCI TP308 Lis 2 CI

D11`. Horario B5[3 +3 hr Aeroporto: Leonardo dd Virci. 35,3 km

TP374 LIS 1 CI

6- 1930 0850+

LIS/OPa 733 ----5-- 2030 0750+ --5-- 2110 1025+

62245

59702 763 1 PCI 00704 763 2 PCI

QUITO (UIO) 0915

59876 767

1545

2 CI

2200 0835+

AZ576 747 1 PCI 59731 743 2 PCI 59733 743 3 PCI PCI ECO AR135 747 2200 ---- - - - - 1 1025+ 519 50902 763 1 PCI ECO A8161 747 7 2200 ---- - - -- 1 1025i- 010 50902 763 1

-2 -----0005 AZ585 747 O AZ577 747 O 471577 747 1 A5134 747 O ARI60 747 O

1435 315+ 2240 -2 ..... 2240 1425+ 6- 1245+ --3---- 2250 2250 12454- 6-

PCO PCI PCI PCI PC?

00730 743 1 PCI 1-3-9- - 2345 1535+ SAN FRANCISCO (SF0) PCI 747 :3-6- 21 ..... . 919 PA450 - 1840+ MIA PA442 403 2 P1 VP894 010 3 ECU 2140 1110+ ----56- 46844 010 2 PCI -2-5-- 2330 1005+ 40840 010 2 PCI --4--2330 1005+ 49842 010 2 PC?

2330 1005+ --3-7 2359 1100+

OP896 DIO 2 PCI PCI 910 P6440 747 ---- 1840+ MIA PO442 A03 1 P8

AO135 747 0 PC? 05161 747 O PC? AZ1578 747 1 PCI

SALVADOR (SSA) BA R9733 743 1 PCI ---4--- 2030 0535+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PCI ECO AZ582 747 ---4 0005 --- - - - - - 1055 1 010 59311 735 1

ROMA (Fiumicino) (FCO) 0100

12319/

2200 0640+ 7 2200 0640+

----5--

TP388 115 O CI

1405+

Dif. Horario 8SEI 2^hr 17 km vi

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD AZ582 747 1 PCI ---4--- 0005 1255 1 18945 727 1 1540 42576 747 2 PCI 0005 1440 -2 ..... MANAUS (MAO) AM AR135 747 1 PC? 2200 1105+ ---4--- 1 [8902 727 O ---4--7 2300 0125+ AR161 747 1 PCI 7 2200 1105+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ 071578 747 3 PCI ----5-- 2200 1440+ E? 707 VII P2601 0520- - -- RIO DE JANEIRO (Galeso) (QIG) RJ - - - AIO PZ402 707 2 E? 1245 AZ576 747 O PCI -2 ..... 0005 0835 1 727 1 L8947 0910 1520 ----5 AZ582 747 O PCI ---4--- 0005 0835 1 [8943 727 1 7 0910 1530 56731 743 1 PCI -2-- -6- 2030 0700+ 1 727 801 [8945 ---- 1 ------0910 50733 743 2 PCI ---4--- 2030 0820+ - - - - 1635 8 CRU IR502 734 1

LIS/OPO 733 TP374 LIS 1 CI 1930 0815+ --3---- -4--LIS/OPO 733

DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 PAULO (Guarulbos) (GRU) SP

PARIS (Charles de Gaulle) (COO) 1445

PCI

PA1440 747 1 PCI

• 3-5-- 2015 1015+ 7 2150 1630+

05840 CIO 0 CI

0310+

015 PA202 747 - - - - 0959+ JEK P64781 0117 1

12345-7 2359 1000+ ICN (ZRH) 1045+ 1 ------1940

1100

-2-6 ---4 ---4---

2030 0910+ 2030 1025+

----5--

2200

1100*

--3--

0910 -

-2-456-

---- 1635

1620 2240

8 727 891 [8941 8 CRU 10502 734 1 733 1 CI 5C881

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0520-- - - - - - 1055

0910 1340 --3--- 0910 1340 ----5-- 0910 1340 1340 7 0910 -2-496-

1620

EI 707 VII 72601 ASU P2402 707 1 EI 1 L8945 727 O

1 [8941 727 O 1 727 O 17947 1 L0943 727 O /33 O Cl CCIII

2105

071578 747 2 PC? 011. Hrario 858 -I lir /rtcjro 1-1. Oeo/toz. 20.9 km.

Aeroporto: DE: 011. Horario 858 O Ir Aeroporto: Dois de Julho, 28 Koi

PORTO ALEGRE (POA) RS 1515 1905 ----5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0805 1440 ---4

59925 767 O C8

2359 K1794 744 1 ECM -- - - 744 2 1CM K1792 1645 -2 -----0025 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) SAN JOSE (SJO) 727 1 30 UCI16 6 0830 1425 1 00876 767 3 CI 6- 0915 1730 SC936 733 2 12-45-7 0700 1415 UCIIO 727 2 31 1530 - - 3 . 5-7 0030 1 50934 733 3 SANTA CRUZ DE IA SIERRA (Vim-Viru)(VVI) --3--6- 0700 1530 1 LA172 737 1 1535 -7-797 ---4 0930 0903 1155 5C880 733 1 CI FRANKFURT (FRA) 1 SCL SR143 727 1020 --- - 1 910 59120 733 :333 - - - - --3---- 00750 7413 O PCI 7 0140 1430 - - - - COE SRI45 Mil 2 PCI --- 1850 1 URU [0942 727 1 1720 MADRID (MAO) Aí098 747 1 ECU 1 6 1035 1730 1400 - - - - 916 50430 733 55718 763 O PCI 1400 -7 -----0215 - - - - SCL/EZE707 1 1740 COE [8945 727 2 MIAMI (MIA) 767 1 CI 59921 EI 123-1-67 1515 2130 916 P2403 707 -2-----1400 ---- 59806 010 1 PCI 1045 1800 ----5-- - - -. 2040 - - - 5 59925 767 1 CO ASIJ P2600 707 2 EI 1515 2140 MONTEVIDEO (MVD) Aí092 7414 1 ECO [8946 727 1 1 1530 2205 ----9-- 1620 I915 1 5C934 733 2 --3-6- 0700 1400 1 7411 1 PC? [0943 727 O SF094 7 1630 1750 1530 2205 --3-1 ----5-7 0700 - -• - SSA SC936 733 [0170 767 1 P31 SANTIAGO (SCL) - - -5-7 1630 2300 -- -- 1 COE 5C935 733 3 1545 LAI7I 767 1 PJI -7- ---7 0715 1215 52585 747 1 PCI ---4 1700 2350 AF09I 7414 1 PCI ----- - 0805 1315 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AF093 7411 1 PCI --3---- 0805 1315 -----0025 744 1 FCM K1792 1445 -2 AF097 747 2 ECU

6- 0805 1520

1 ------0840 -- -- - - - 1510 12.34-67 0915 1415

----5- - ---4---

0915 0950

1415 1505

6- 1505 2045 1115 - -57 1610 2045

E2E/SCL 707 016 55148 Mil PCI EZE 05142 Mil 2 PCI 50920 767 1 CI 767 1 CI 06924 40582 747 1 PCI MANAUS (MAO) AM JI UC115 727 2 0245+

6 - -3-5-7

00114 727 O JI 19 727 1 UC110

0930 1410

[4172 737 O

40843 010 1 PCI 07495 -310 1 ECO

1630 2100

8-1 38 Guia Parirotas

Noverebro/91

SCL 00925

- - - -

767 O CO 767 CI 1 733 1

POS SC111 [4170 767 O PJY

---

SCL S4143 727

17I5

020 S0145

Mil

RULV iuuaruinas, uiiuj

AMSTERDAM (AMS) ---4 1355

URU KL798 --- - - 0600+ 910 KL794 KL795 1540 0600+ 61792 -2 -----1540 0805+ --- ORO 59344 1830 - --- 1630+ 919 AR150

EI SF0 PA445 A83 1-34-6- 0700 --- - - - 1540+ 747 2 PCI 1110 4- MIA PA441 2359 1630-4- ----5 FI 510 PA481 .... A83 1-34-6- 0800 --- 1815

744 O FCM

SAO PAULO (Viracopos) (VCP) SP

--3--6- 23 1030+ CP1013 010 O 36 ARUBA (AUA) - 1110+ 1110+ LAI P4441 747 1 PCI 2333 10-00 45850 010 1 PCI ------0700 55843 010 3 PCI 1115 "" 1140* WASHINGTON (DulIes) (IAD) 610/ORO 735 1 - - - - 510 P5462 734 2100 - - - - 59845 010 3 PCI --3-5-- 1115 1140+ 0715 . USO TR796 763 1 CI 2355 9I9/950 54 735 WASHINGTON (National) (DCA) -2 -----2359 55861 6- 1115 11404 010 3 PCI 1 3--:- GIG 701212 747 PCI 2115 - - - - - - - - ASSUNCAO (ASU) 010/ORO 735 0959+ 316 P44781 067 2 P1 2-4-7 1C45 1-4--- VP897 010 1 FCI 747 PCI 1220 0130+ CIO 4A450 1-34- 2115 ---- - - - - 1231567 1145 - - - -67 1220 1115+ VP895 D1O 2 PCI 1000+ MIA PA2440 72S 2 EI 1

[4519 00921

-2 -----1435 1900 1234-67 1515 1950 ---- 1519 ---5 - - -- 2140

UC111 727 1 JI 67 1220 0430+ 1 1A173 737 1 ---4--- 1630 2120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1020 --3---- 2150 2220 UC1I5 727 2 JI PC SF0 P4445 483 1234-67 0700 - KL793 744 1 FCM --3--- - 2340 0450+ 747 1 PCI 0905+ MIA PA441 - ...... 0640+ 2340 KL79I 744 2 FCM 1 P1 SF0 PA445 A133 2--5-7 0700 --- SANTO DOMINGO (SIDO) 11254 MIA PA451 747 2 PCI El 616 A1080 725 1 ------1300 ---- El SF0 P4481 725 1234-67 0800 - - - 1 800 40084 725 2 -- 2100 - - - 0905+ [AO PA441 747 1 PCI SYDNEY (SYD( SEO PO4131 EI 72S -2-9-7 0800 - 1 ------1865 ---- 016 45221 727 - - - - 1125+ LAR PA451 747 2 PCI - - - - 11008 COE 05880 747 4 PCI PCI 55841 010 2 6- 1115 0935+ TOKYO (Narilo) (NRT) 50843 010 2 PCI 1115 0945+ -? .... . 0345 1330+ 46530 743 1 PCI —3-5—- 1115 0945- 59845 010 2 PCI Do OP?.740 1030+ 1P897 010 2 FCI 1--O-- - 1220 0045 1330+ JL007 747 1 FC4 ----5-- 0P895 010 3 ECO / 1220 1315+ 0045 1330+ 06834 743 1 PCU ----5-- 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 2100 13306 86532 740 3 PCI EI -2-5-7 0700 ---- 560 P4445 083 TORONTO (YYZ) - - - - 0920+ MIA P4451 310 1 ECU ----5 ---4-7 2115 0635+ CP1011 767 O 31 / 2115 0635+ 59852 767 1 CI 2115 016/cRU 735

0030 1255 1400 0830

1 1 PCI

fd5uI

735

744 1 FCM 744 O FCM 744 1 ECM 1 727

747 3 PCI

50748 740 2 PCI R9764 CRU 0P166

DII 1 PCI

733

CIO 00088 725 000 00082 725 3

1 EI 1

0545+

IP820 A83 1 CI

0600+

P0602 733 1

1125 1345

50904 733 O CI R0902 763 1 PCI

FflEcL11cSA

0< Ç

234567

----5

[O P7403 707 O :550 1630 1745 --6- 645 UC115 727 O IS UCI15 727 O IS :750 1850 --3---- AUCKLAND (AKL) 2020 ---- ORO AR221 727 - - - - 081011 [ZE 69880 747 2 PCS BARCELONA (BCN) 80710 763 2 PCY -2-456- 2115 1410+ GRU/GIO 010174317411 80716 763 3 PCS 2115 1550 4- --3---- 7 2010 GRU/6IG 735

--3----

---- -- -- 1410 2245 0600+ 2300 0600*

2200 23004-

-2-4-6-

BOGOTA (BOG) 1 ----- - 0700

2200 1655+

AR843 727 2

ORO 07166 GIO A0086 96872 693/616 80878 GRU/GIG

LA170 767 2 710

--3

2245 1020+

1---5

2300 0700+

1-3--6

2359 -- - -

RO742 740 O P00

GUAYAQUIL (GYE)

CONTINUAÇÃO

BAR ILOCHE (BRC) 1350 2035 12--5--

- - --5-7

-2-4- -

3a OPP. 010

I-OWKI 04144 "ga4a

Pontualidade britânica: o guia ABC chega "religiosamente" no

AYS comecinho do mês. assine hoje mesmo: SP (011)275-0211, Rio (021)220-0249 e (021)240-9443 ^ 2 UME

733 725 2 [O 767 2 CO 010 733 2 CO 735

1115 1405 ORO 2030 ---- 0250+ LIII 7 2030 ---- ORO - - - - 0300+ LIM

HOUSTON (IAH) -2-45-7 2130 ---- - - - - 1531+ 1-3-6- 2359 ---- 1531+ IGUAZU (IOR) 12--5 1350 1520 --3-- -7 1350 1520 1350 1520 6 JOHANNESBURG (JNB) 0730 2210 ---4

CRU MIA ORO MIA

R0876 767 O CY P1620 1108 FIO 91600 DCS 2 EIS EIS 91620 008

PL622 008 1 EIS P6440 PA410 PA450 PA410

747 PCY 725 2 FY [CV 310 725 1 FY

AR843 727 O AR785 727 O 68243 727 O 00790 010 1 POS

ORU/GIO 740 -

- - - - 1245+ LAGOS (LOS) 7 2200 1130-4-

ORO 50485 73S

AR314 747 O 700 90802 DOO 2 700 ORO/CIO 7411 06800 747 1 700 7 1145 1830 TR767 763 1 CO 1234567 1300 2100 O 727 CRU 16945 1 ------1440 ---- - - - - 0620+ 001 16900 727 3 ORO L0943 727 7 1440 ---- -- - - O 0755+ 001 18902 727 4 GRU P2403 707 ES -2-4-6 1550 - - - - - - - 0045+ ASO 72702 085 1 ES 69318 747 1 POS ---4 1555 2320 ORO 16942 727 1630 ---- --3 - - - - 0620+ 001 16900 721 2 ----5 1825 ----ORO 16946 727 0005 0500 0930 1845

0620+ 001 L6900 727 2 ----5

1 CS 2 O 2 1

---- ORO 18946 727 0710+ VOI 16904 727 - - - -5-7 2030 GRU P1620 008 ---- - - -- 0630+ 1111 P1602 OC8 ---- ORO OP134 735 7 2115 - - - - 0615+ 010 AR334 747 P6440 747 -2-45-7 2130 0510+ 2145 0500+ 00810 747 1-3-56

6A.SA. OPP 010

86794 010 1 POS

LÁ PAZ (LPB) -2-456 1055 1350 ------1440 1945 7 1440 1945 --3 1630 1915

50880 LB945 L6943 L8942

----5

LB946 727 1

13325 2205

1020+ MIA PA467 725 1 MIAMI (MIA) --3 6

010 56206 747 2 FJY GRU/01G 7411

733 727 727 727

R0872 767 3 CO 080/010 010 96870 767 1 CO 000/010 7271735 ECO ORO PA450 747

1825

2 EJS 1 EIS 1 POS 1 P05 1 PCY

BRUXELAS (BRU) AA982 767 1 POS 1234567 2200 0545+ LIMA (UM) -- - 4--- 707 FY 069 P2403 1650 ---- RC818 010 O POS -2-4- 7 2359 0515+ ES ---4 ORO P7403 707 1550 ---- - - - - 12504- ASU P2802 Das 2 FY PA450 747 O [OS 2359 0530+ 1-3--6 ES ASU P2602 707 1 2100 707 ES ORO PZ403 - - - - ISSO IS ORO 06945 010 ---- --3-5 2359 ES GRU PZ403 107 -2 -----1550 -- - - - 1430+ ÁSU 72804 DOS 3 ES - - - - 1100+ CCS 06820 010 2 IS 2240 950 P2600 707 2 ES BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) MILAO (Linate) (LIN) PL620 008 O EJY ----5-7 2030 2245 5 1755 A0843 727 1 12--5-- 1350 5 ---- ORO TRSOO 734 ---4 2000 90844 010 1 PCY 2115 0115+ -2--5-- 60785 727 1 —3— 7 1350 1756 - - -- 1705+ 610 62585 747 2 PCY 690/010 O10/74M 1350 727 1 60243 1755 --6- 62577 747 2 POS -2 -----2020 1505+ 80832 740 O PCS 2330 0100+ --3 ORO P6504 735 1-4- - - ---- 1510 MILAO (Malpensa) (MXP) LISBOA (LIS) - - - - MOO 70157 20:0 73S 2 AZ1577 747 1 PCO 6 2020 1215+ R0704 763 0 PCS -2 -----0050 1220 088 76502 73S ---- -23-567 1710 00730 743 1 POS 2145 1335+ 1-3-5- 96700 763 2 POS 7 1430 0540+ O MOO 70159 735 1 2110 MONTEVIDEO (MVD) TP374 LIS 1 CV --3-6 1720 0630+ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 744 O [CII K1791 0415 -2 -----0145 TP388 LIS 2 OS ----5 1820 0940+ VP955 733 O CO 0830 1120 13-• - O 50934 733 1 1015 1400 --3-6 06702 763 1 POS ----5 1910 0840+ 07951 733 O CO -2-4667 0830 1120 733 1005 ----5-7 ---- CRU 5C936 ORO/CIO 735 06245 744 0 ECO 0855 1035 --3---- - - - - 5 EZE S0935 733 2 1645 TP398 LIS O CO -2-4 1920 0630+ 68315 747 O PCO ---4--- 0900 1155 E 70504 735 1 1845 1-4 1510 R0708 763 1 PCO 2245 1220* -23--6 50940 010 O PCO 1234567 1000 1300 PU502 735 O 1945 -23-567 1710 600/610 010/740 74M 0 ECO AFO95 ----5-- 1015 1255 744 O FCM K1795 2340 0210+ ----5 LONDRES (Heathrow) (LHR) O 12-45-7 1015 1415 5C936 733 1 MONTREAL (Mirabel) (YMX) BA244 744 1 ECO ---4 1750 0900+ O 5C934 733 2 1015 1530 --3--6- ---- ORO 90127 733 2315 ----6 66244 744 O ECO 1845 0745+ ----5 747 O PCO P6211 1045 1330 1-- --6- - - - - 1130+ 616 AR326 747 2 POS 00756 744 O P00 2000 0900+ --3 67576 747 O PCO 1440 -2-----1200 HEW YORK (John FKennedy) (JFK) BA244 744 O FCS 2000 0900+ --3 621578 147 O ECO 1200 1440 -6- AR314 747 1 POS 0005 0900 --3 00760 740 1 PCS -2 -----2115 1205+ 5 09253 727 O ---4--- 1350 1630 PAl202 747 1 POS -2-45-7 2130 0600+ 090/016 010 66319 747 O PCS ----5-- 1600 1850 00860 74M 1 POS -2-45-7 2200 0630+ 96758 743 1 POS -4-6 2115 1205+ 50930 767 1 CV 1234567 1915 2315 66 077. 747 LOS ANGELES (LAX) 727 O 68221 2920 2300 1---- O - 3-6- 0065 0655 690 R0127 733 ---- ----5 2315 147 O FOS 1L063 68223 727 0 2345-7 2360 2330 0840+ CIO AR326 747 1 POS 0P896 010 O ECO 1-4 0200 0800 K1795 744 1 FCM ---- 5 -- 2340 0355+ P6212 747 O POS 2335 0600+ 1-3--6 06844 010 2 POS -2--5 2115 0740+ CAPE TOWN (CPT) R0866 74M O POS 1-3--6 2359 0630+ 090/616 111017411 735 -- 7 2010 0011 SC485 - - - - IS 000 06946 010 2359 - - - - ----5 R0840 010 2 PCS 2116 0740+ ---4 - - - - 1000+ 610 5A206 747 1 EJO 1300+ OOS 06802 010 2 IS --R6842 010 2 PCY 7CARACAS 2115 0740+ (CCS) NEW YORK (La Guardia) (LGA) 090/010 743 ---- GRIJ vP166 733 0700 TR790 763 2 CV 1-3-5 2245 1100+ 76440 747 2 PCS -2-45-7 2130 1040+ [9 610 66086 72S TR796 763 2 OS 2245 1100+ 6 06830 743 1 PCO - - - - 2120 1--- - 6 2245 0700+ 1100 60010 747 3 70 ORLANDO (MCO) SA. OPP.740 727 ORO 15943 1440 - - - - ---7 TR767 763 6 CO 1234567 1300 1045 06832 740 1 P00 2330 0715+ -- -- --3 0445+ 001 LB902 727 3 POS 000 PA440 747 -2-45-7 2130 ---- 0P894 010 1 ECO 2340 0800+ ----56 96008 767 1 CV 1---5-- 1530 2145 - - - - 0835+ MIA P6466 72S 2 OS ----ORO 76450 747 ES 1-3-6 2359 727 ORO LB946 ---- 1825 ----5-- ECO ---- ORO 96450 725 1-3--O 2359 1040+ MIA P6450 747 1 PCO - - - - 5 0400+ 681 16904 727 1 -- - - 0835+ 1-116 P6466 0117 1 [5 LUANDA (LAD) - 3-5 - 2359 0545+ 06945 010 1 IS PANAMA CITY (PTY) O 733 ORO OP160 1715 .... -2 CASABLANCA (CMN) - - - - 0600+ 1110 0T742 LOS 11845 RO874 733 2 OS 1 ------1115 [O ---- ORO TR502 734 1545 ----5-- 727 ORO 16945 1 - -----1440--- - OPERA QOIN2ESALMENTE - - - - 0625+ 010 AT242 747 1 FCY - - - - 0230+ 001 1B900 727 2 06798 010 1 PCO 2200 0945+ -2 CHICAGO (ORO) 727 ORO 10942 --3 1630 - - - - 000/610 740 747 POS 0811 P6440 2130 --- - -2-45-7 - - -- 0230+ 601 18900 727 1 OPERA OOINZENALMENDS 1103+MIA 76700 725 1 ES 727 1825 ----ORO 18946 ----5 MADRID (MAO) 80854 010 1 POS 2145 0640+ 1- --5 - - - - 727 1 02304 601 16900 [O ORO P2403 707 -2---- 1550 ---GRU/GIG 743 FIO - - - - .... ORO P1620 008 7 2030 [O 1115+ 950 P2800 005 2 96850 010 1 PCO 2145 06404 --3--6 - - - - 1111 71622 008 2 [IS 05504 [O ORO P2403 707 ---- 1550 6 080/610 747/010 R6840 010 1 700 ---4 2115 0310* 1115+ 650 72804 085 2 [O ORO PA450 747 PCO 1-3--6 2359 - - - - PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - - - - 18990 010 1 P00 1715 0750+ 12-4-6 1103+ MIA PA700 725 1 [O ORO AEO90 735 - - - - 7 1245 ORO/OlO 735 COPENI-IAGEN (CPH) - - - - 0610+ 610 SF088 7411 2 ECO 727 O ORO 00344 1830 ----5 -- - - 5K1956 767 O CY -7-7 1700 0830+ - - - - ORO AE090 735 1645 - - - - 6 610 AR150 747 1 P00 1035+ 00758 743 2 PCY - - -4-6 2115 1600+ 0835+ 010 AE090 747 1 [CV -- --ORO 00344 727 7 1830 5K956 767 O CO 2300 1425+ AE086 74M 1 POS 1755 0935+ ---4 1035+ GIG AR170 747 1 P00 CURACAO(CUR) ORO R6344 727 ----5 1830 ---- O GRO TR500 767 ---- -2-5 2000 700 ---- ORO 0P166 733 - - - - - - - - 1405+ CIO 69150 747 2 PCS 707 1FO 1350+ 010 70301 ES 016 A0086 725 O ORO R0344 727 7 1830 - - - - - - - - 0G710 763 1 2 C -2-456 2115 1220+ 800 60082 725 4 1925 - - - - 1405+ OIO 6R170 747 2 POS ORO/GIO 010174317411 FRANKFURT(PRA) 6E096 74M 0 [CV 1855 0850+ ----5 00714 763 1 PCO 7 2115 1HSO5 744 11220+ [CM ---7 1450 0730+ 90722 010 1 POS 12-5-7 2116 1320+ ORO/CIO 743 ORO 1K503 735 O 1525 - - - - -3 741-11743 ORO/OIO - - - - 06718 763 2 PCO 2115 1400+ 744 1 [CM 0730+ 010 LH5II 90760 010 1 POS ---4 2115 1320+ GIG/ORU 010 707 FY ---4 ---- ORO P2403 1550 ORU/OlO 743 00716 763 2 P00 2115 1400+ --3 14404- 6511 P2802 085 3 ES RG724 010 1 POS 2115 1320+ 6 600/010 735 707 ES ---- ORO PZ403 -2 -----1550 ORE/CIO 743 - - - - 16990 010 1 PCO - -3-5-1 2125 1200+ 1445+ 650 P2800 DOS 3 ES 5 735 ---- ORO AEO90 1 ------2120 16170 767 1 PIO ----5-7 2200 1310+ 744 O ECM LOSOl ---45 1710 0730+ 1305+ 010 6E092 74M 1 VOS MEXICO (MEX) CITY --6 ORO R0903 763 1945 .... ORO 60090 735 ---- - - - - 2120 [10 --3 URO P1620 008 2030 ---- ----5 1600+ 010 6R160 747 2 PCO - - - - - - -- 0540+ LIM PL622 008 1 EJO 1305+ CIO AFO94 74M 1 ECO LH5I9 744 O ECO -2 -----2030 1050+ 06720 010 0 700 2300 1320+ --3 [10 1 ORO P1620 DC8 2030 - - - - --6 96750 740 2 POS 2040 1430+ PORTO (OPO) - - - - 0910+ 1111 PL622 008 3 EIS GRU/OIG 73S 96704 763 1 POS -2 -----0050 1405 PCS ORO 76440 747 -2-45-7 2130 - - - - 06748 740 1 POS 1 ------2115 1335+ - - - - 1020* VIA PO461 72S 2 80700 763 3 POS ---4--7 1,430 0725+ 740 1 5-OS 00744 1335* 2115 ----5 Novembro/91 - Guia Panrotas - B-139

À) Associação Nacional de Turismo Japonês 1-3--6- 1-3- -6-

Informações Turísticas do... para Você. Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4. and. s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

P00 2335 ----6110 P0212 747 0959+ JFK PO4781 DH7 1 PA1450 747 1 P00 2359 1000+

TORONTO

JJ \ P1 - --

OTCanada

ZURICH (ZRH) 6811 RG344 727 1830 - - - - - - - - 1630+ 616 06170 747 3 PCO O ORO 00903 763 1945 - - - - - - - - 1515+ 610 AR134 747 2 OCO RG766 010 2 P00 ---4--- 2115 1525+ 600/016 743 06764 010 0 P00 1405+ ----5-- 2359 66754 010 O P00 7 2359 1405-4- 7

123,1567 Salda C,eziada

--3----

DE CONTINUAÇÃO

—3

TP374 L15 2 CO LIS/OPO 733 TP374 LIS 2 00 LIS/OPO 733 TP388 Lis 1 CO 1820 0750+ 5 86702 763 2 P00 1025+ ----5-- 1910 0-00/616 735 TP398 LiS 1 CO -2-4-- - 1920 0850+ LIS/OPO 733 00708 763 2 PCY 2245 1405+ -23- 6060/010 010/740 Quito (UIO) 00876 767 1 CO 6- 1115 1545 ---

1720 08154-

RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 010 1 P00 06951 -- -4--7 0815 1600 CP1012 010 O 30 ---4--7 1600 0815+ CPID10 767 O 30 --3-6- 2000 1100+ 06853 767 1 00 1100+ --3--6- 20C-2 GRIJ/GIG 735 SAO PAULO (Guoru lhos) (GRU) SP 06851 010 2 P00 ---4- -7 1600 1025+ 016/660 767/743 30 001012 010 1 ---4-- 7 1025+ 1600 OPlOO 767 O 30 2000 0900+ --3--6- 06953 767 O 00 --3--6- 2000 0900*

6- 1720 0850+

ROMA (Fiumicino) (FCO) ---- ORO 00903 763 --3--- . 1945 - - - - 1245+ 016 00134 747 1 P00 6- 1945 --- - ORO 00903 763 / - - -. 1245+ 016 00160 747 1 PCO 747 1 P00 02577 -2 -----2020 1315+ 031577 747 2 PC? 2020 1425-4 6- 734 ---4--- ---- ORO TR530 2000 - - - - 1435+ 010 AZ585 747 1 PC? 60730 743 2 PCY 1-3-5-- 2145 1535+ SAN FRANCISCO (SF0) 0P896 010 1 FC0 1--4--- 0200 1100 06844 010 3 P00 -2-6-- 2115 1005+ 060/610 01017411 ---4--- 66840 910 3 PCO 2115 1005+ 06842 910 3 PCY 7 2115 1005+ 660/610 743 PCY ORO PO440 747 ---- -2-45-7 2130 -- -- 1840+ MIA PO442 A83 1 00 9P894 010 2 ECO ----50- 2340 1110+ ECO ---- OREI PA450 310 1-3-6- 2359 - - - - 1840+ MIA PO442 083 1 FO SAN JOSE (SJO) 767 2 CO 1730 00376 ----6- 1115

SANTA CRUZ DE LA SIERRA Viru-Viru)(VVI) -2-456-

1055 1155 1440 1740 7 1442 1750 -2 -----1550 - - - - - - - - 2040 1720 -3---- 1630 1915 ----5-- 1825 SANTIAGO (SCL) -2 -----0145 0640 ----5-- 0700 - - -- - - - - 1415 -2 -----0810 1105 0915 1215 -2--- -7 1234-67 1116 1415 1645 2045 6- - - - -5-7 1750 2045 ---4--- 1810 2120 2150 2220 --3----

50000 733 0 CO 18945 727 O L8943 727 1 707 FO OREI P2403 00 AS(J P2600 707 1 LB942 727 0 L8946 727 O 744 1 0CM K1791 733 ORO 5C110 POR RG924 767 1 CV 744 O 0CM L11518 767 O P30 L0171 00922 767 O CV 0C115 727 1 JO 727 O JO UC111 O 10173 737 O UCIIS 727 1 1

IDE: Dif. Hororio BSB O lir ViraCopos. 100 Ae-oportas:

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1030 1305 1---5-- 1030 1305 --3----

Oro

INGTONgjjs AD)DCU.S.& SR148 Mil O P00 SR144 MII O P00

---- •

Dif. l,erario

GENEBRA (GVA) 1 ------1750 1815 - 3-5 —- - - - -

Mil 1 P00 50145 0915+ P00 OCO SRI49 Mil - --- 1150+ 2811 68125 Mil 2 P00

BRASILIA (BSB) DF TR797 763 O CO 7 1715 0500+ MANAUS (MAO) AM 763 O CO 00791 0100+ 1715 -2-4-6- RIO DE JANEIRO (Goloao) (GIG) RJ CV IAD TR797 763 7 1715 --- - O - - - - 0830+ 858 10463 734 1 CO 100 TR791 763 -2-4-6- 1715 - - - - - - - - 733 2 1120+ ORO TR767 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR797 763 1 00 7 1215 0730+ 703 1 CO 111791 05004- 1715 -2-4-O-

SANTIAGO (SCL) 1 ------1030

---- 1510

P00 OCO 50148 Mil EZE SRI42 Mil 1 P00

ZURICH (ZRH) 1 ------1750 - -3-5- - 1815

1045+ 1015+

58145 MII 2 P00 MII 1 P00 S0149

lDE Dif. Hcraric USO +13 Ir Aeroporto: Kir:gsforJ Smith. O km

DC U.S.A. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOO AR881 --3---- 1300 ---- - - - - 2130

747 P00 EZE 06134 747 3 P00

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRI.J) SP 509 00881 --3---- 1300 ... - .- - 2005

310. Horrlo 858 -3 hr Aeroporto: Tobotirga. 3 Km

IQUITOS (IQT) 1053 1150 6-

DE:-

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OCA PO4784 0117 1234567 1415 - - - - - - - - 747 1 OCO 0750-'- JFK P0201 O 000 PO4784 0117 -2-5-7 1415 --- - - - - - JFK PAl211 747 2 P00 1125+ 001441 747 1 PC0 1234-67 1030 0905* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O OCA PO4784 0117 - - - - -2-5-7 1415 0850+ JFK P0211 747 1 P00 - --- FO OCA PO4784 0H7 ---- 1415 1-34-0- - - -- /0K PAI20I 747 1 PCY 1020 741.151 747 1 PCI 1830 0920 -2--5-7 701441 /4/ 2 PCI 11104- 030 1-340

747 PCO 07E 00844 727 2 000

---

SC884 73S O

•

-- -

CHZR

Sulca

34- *_.- 3 1 -

SYDNEY (SYD) 2020 ---- GRU 06221 727 - - - - 11000 EZE AR880 747 2 PCY 1 820 SANTO DOMINGO (SDO) 1 ------0700 ---- ORO VP166 733 00 616 A0086 725 2100 806 00084 725 3 TOKYO (Narito) (NRT) --3--O- 0055 1320+ JL063 747 1 ECO 2245 13300 06830 743 2 PCY SA. OPP.740 ---4--- R6834 743 2 P00 2245 13309 JL067 747 2 FC0 ---4--- 2245 1330// 06832 740 2 P00 --3---- 2330 13300

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

ros (101) AR171 747 3 PC? 1205+ O 5C884 735 1 1150 ----6- 1005 747 2 700 ---4- 1105-4- 00135 1915 SR144 Mil 3 PCY -2 -----2145 1305+ -111 2 OCO S0148 ---4--? 1305+ 2255 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ DE: 08171 747 2 OCO 1820 0740+ 00135 747 1 P00 0640+ ---4--- 1915 Dif. Horário 0S8 *11 hr R6767 2015 0640-4- 010 1 700 ----5-- Aeroporto: larita. 66 Km 66755 010 1 OCO 2100 0745+ 86765 010 1 700 6- 2100 0745+ 011 1 700 0755* SR144 -2 -----2145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 56140 MII O OCO -4--7 2255 0740+ TORONTO (YYZ) 60833 740 3 P00 1800 0950-4 - SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP /0 CP]013 010 1 --3--O- 2115 1000+ 06831 743 1 PCO - 3-5- - 1900 0715* 71320 747 OCO ZRH 00171 --- - 2145 --3--O- 1000+ 06850 010 2 700 60. OPP.740 1055+ 616 06311 735 3 080/616 747/010 RG/JL835 743 2 000 61900 0735+ OCO 4--- 747 --- ZRH ARI35 ---4-7 1915 07101 767 O 30 2315 0635+ J1068 747 2 ECO 6- 1900 0835+ - 1025+ 616 66902 763 2 ---4-7 2315 0635+ 00852 767 O CO SAO PAULO (GuruIhos) (CRU) SP 06767 010 2 PCO ----5-- 2015 0835* WASHINGTON (Duiles) (IAD) 86833 740 2 P00 1800 0750* 616/ORO 743 TR700 763 1 CO 2245 0715 1-3-5- - OG/JL835 743 1 PCO 6- 1900 0550* 2100 0000* 86755 010 0 OCO 1 ...... TR706 763 1 CO 2245 0715' 6- JL068 747 1 OCO 06765 010 0 PCO 6- 1900 0650+ 6- 2100 0600+ WASHINGTON (Nationol) (DCA) 743 2 PCO 86831 SÃO PAULO (Viracopos) (VCP) SP -2-45-7 OCO --3-5-- 1000 0925+ - - - - ORO P01202 747 2130 - - - - Mil 2 PC0 SR144 -2 -----2145 0960+ 60. OPP.740 0959+ JFK PO4781 0117 2 SR148 Mil 1 OCO ---4- -7 2255 0950-4- JL064 747 1 FOI P01440 747 2 PC0 i--4--- 2130 0930+ -2-45-7 2130 1000+

8-140 - Guia Panrotas Nosenbroi91

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 ) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 P) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN. Costa do Marfim SAA ABU DHABI, Emirados Árabes Aeroflot ACCRA.Ghana Aeroflot ADDIS ABABA,Etiopia Aeroflot ADEN.Rep. do Yemen Aeroflot ALEPPO,Siria Aeroflot ALGIERS, Algena Aeroflot ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMBRIZ.Angola TAAG AMMAN,Jordania Aerotlot AMSTERDAM, Holanda Aeroflot Aer. Argentinas: 01 Air Aruba China Airlines KLM SAA SAS Thai Viasa ANCHORAGE, Alaska China Airlines ANKARA, Turquia Aeroflot ANTANANARIVO,Madagascar Aeroflot SAA ARACAJU. Sergipe Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03 e 04 ARAÇATUBA. São Paulo iam: 01,02 ARAGUAINA, Tocantins Vasp: 05,06 ARICA, Chile Lab: 02 ARIPUANÁ, Mato Grosso Taba: 01 ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba Avianca Vasp: 03 e 04 Viasa ASSUNÇÃO, Paraguai Ladeco Lab Lap Pluna ATHENAS, Grécia Aeroflot SAS Thai

ATLANTA. Georgia U.S.A. Jal AUCKLAND, Nova Zelândia Aer. Argentinas: 01 Thai

BAGDAD, Iraque Aeroflot BAMAKO, Mali Aeroflot BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai BANGKOK, Tailândia Aeroflot China Airlirres Korean Thai BARCELONA, Espanha Aeroflot Viasa BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 BARRA DO GARÇAS, Mato Grosso Tem: 03 BASLE, Suiça Aerollot BAURU, São Paulo Tam: 02 BEIJING, China Thai BEIRUTE.Libano Aeroflot BELÉM, Pará Air Aruba Air France Taba: 01 e 02 Tam: 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 03, 04, 05, 06 e 07 BELGRADO, Yugoslavia Aeroflot China BELO HORIZONTE, Minas Gerais Alhal/a Lab: 01 SAS Rio-Sul: 01, 02 Tarn: 01 a 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 a 07 BENGUELA.Angola TAAG BERGEN.Noruega SAS BERUN, Alemanha Aeroflot TAAG BISSAU,Guiné-Bissau Aeroflot BOA VISTA, Roraima Vasp: 03, 04

BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu Avianca Viasa BOMBAIN, India Aeroflot BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba BORBA, Amazonas Taba: 02 BOURGAS.Bulgana Aeroflot BRASILIA, DÊ Brasil Alitalia SAS Tam: 01 a 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 a 07 BRATISLAVA,TchecOsIOVsquia Aeroflot BRAZZAVILE, Congo Aeroflot TAAG BREVES, Pará Taba: 02 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS, Bélgica Aeroflot Lap SAA SAS BUCARESTE.Romenia Aeroflot BUDAPESTE, Hungria Aerof 101 BUENOS AIRES, Argentina Aerollot Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu Air France Alitahia Avianca British Airways KLM Ladeco Lab: 02 Lap Lufthansa Pluna Swissair Vasp: 01 Viasa BUJUMBURA, Burundi Aerollot BULAWAYO, Zimbabwe SAA

CABINDA, Angola TAAG CAIRNS, Austrália TIrai CAIRO, Egito Aeroflot

CALCUTIA. India Aeroflot Thai CAMPINAS, São Paulo Rio Sul: 01 Tam: 02 Vasp: 01, 05, 06 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Tam: 02 Vasp: 01, 05, 06 e 07 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 02 CAPETOWN, África do Sul SAA CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu Air Aruba Avianca LanChiIe Lab: 01 Visse CARAJÁS, Pará Tam: 03 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrocos Aeroflot CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 01, 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 CAYENNE. Guiana Francesa Air France CHAPECÓ. Santa Catarina Rio Sul: 01,02 CHAPELCO, Argentina Aer. Argentina, 03 CHIANG MAl, Tailandia Thai CHICAGO - U.S.A. AmeriCan Jal CHRISTCHURCH, Nova Zelândia Thai COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO.Sri 1.ankã Aerotlot Thai COLONIA,Alemanha Aeroflot Air Aruba CONAKRY, Guiné Aeroflot CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará Tem: 03 CONFRESA, Mato Grosso Tem: 03 CONGO,Angola TAAG COPENHAGEN, Dinamarca Aeroflot SAS Thai

CORUMBÁ, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COTONOU, Benin Aeroflot CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul: 01 Cruz. DO SUL, Acre Vasp: 07 CUIABÁ, Mato Grosso Taba: 01 SAS Tam: 01 a 03 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 05. 06 e 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba AvianCa CURITIBA, Paraná Ahitalia Rio Sul: 01, 02 SAS Tam: 01 Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03. 04

DAKAR, Senegal Aeroflot Lap DALLAS, Tex. - U.S.A. American Thai DAMASCO, Sida Aerof 101 DAR ES SALAAN, Tanzania Aeroflot DELHI, índia Aeroflot Thai DHAHRAN. Arabia Saudita China Airhines Thai DHAKA. Bangladesh Aeroflot Thai DJIBOUTi, Djibouti Aeroflot DONDO,Angola TAAG DOUALA, Camarões Aerollot DOURADOS. Mato Grosso Tam: 02 DRESDEN, Alemanha Aeroflot DUBAI, Emirados Árabes Aeroflot DUBLIN, Irlanda Aeroflot DUBROVNIK, lugoslavia Aerof lol DURBAN. África do Sul SAA

Novembro/91 - Guia Panrotas . B-141

Índice de Cidades DUSSELDORF, Alemanha Aeroflat SAS Thai

EIRUNEPS, Amazonas Taba: 02 ENTEBBE, Uganda Aerof 101 ESTOCOLMO, Suécia Aeraflor SAS Thai

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul '02 Tranubrasil: 01 e 02 Vasp: 01 03, 05 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03 e 04 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul Dl, 02 Tais. 02 Trarrsbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 FRANCA, São Paulo Tara: 02 FRANCISCO BELTRÃO, Paraná Ria Sul: 02 FRANKFURT, Alemanha Aeroflot Aer. Argentinas: 01 Avianca Lap Lufthansa SAA SAS Thai Viasa FREETOWN, Sierra Leone Aeraflot

GABORONE, Botswana SAA GDANSK, Polonia Aerof lar GENEBRA. Suíça Aeroflor SAS Swissair GOIANIA, Goiás Tam: 03 Vasp: 01 a 06 GOTEMBURGO, Suécia Aerotlat SAS GUAVAQUIL, Equador Aer Argentinas: 02 Aeroperu Viasa GUATEMALA, Rep. Guatemala Avianca GURUPI, Tocantins Tais 03

1 HAMBURGO, Alemanha Aerof lar SAS HANOI, Vietnam Aerollot Thai HANOVER.Alemanha SAS HARARE. Zimbabwe Aeroflot SAA HARBIN, China Aeroflot HAT VAI, Tailandia Thai HAVANA. Cuba Aerollot TAAG Viasa HELSINQUE, Finlândia Aeroflat SAS HO CHI MINH, Vietnaro Aerollot Thai HONG-KONG. China China AirI,nes Jal Korean SAA Thai HONOLULU, Hawai - U.S.A. China Airlines Jal Korean HOUSTON. Tex. . U.S.A. Viasa

B-142 - Guia Panrotas - Novembro191

HUAM8O.Angola TAAG

IGUAZU, Argentina Aer. Argentinas: 03 ILHA DE PÁSCOA, Pacifico LanChile ILHA DO SAL. Cape Verde Aeroflot SAA TAAG ILHÉUS, Bahia Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Tam: 03 ISTANBUL. Turquia Aeraf lar SAS ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésia Aeroflot Korean Thai JOÃO PESSOA, Paraíba Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG. África do Sul SAA JOINVILIE, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUiNA, Mato Grosso Taba 01 JURUENA, Mato Grosso Taba 01

KABUL. AI eganistão Aeroflor KAPANDA.Angola TAAG KARACHI, Paquistão Aerollar Thai RATHMANDU, Nepal Aeroflot Thai KHARTOUM, Sudão Aerof lar KIGALI, Rwanda Aeroflot KINGSTON, Jamaica Aerof lar KINSHASA. Zaire SAA TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Aerof 101 Thai KUITO, Angola TAAG KUWAIT. Kuwait Aerof ar

LABREA. Amazonas Taba: 02 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LAGOS. Nigéria Aerof lat LA PAZ, Bolívia Aeraperu Lab: 01,02 LARNACA. Chipre Aerollot LAS PIEDRAS, Venezuela .Air Aruba LEIPZIG, Alemanha Aerof 101 LILONGWE, Malawi SAA LIMA. Peru Aerollot Aer. Argentinas. 02 Aeroperú Avianca Las-Chile Lap: Lab: 02 Viana LISBOA, Portugal Aeroflot SAA TAAG TAP Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02

UUBUANA, Vugoslavia Aeroflot LOME. Togo Aerollot LONDRES. Inglaterra Aeroflot Aer. Argentinas: 01 British Airways SAA SAS Thai Viasa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 Tam: 01,02 Vasp: 01 LONGYER, Noruega Aeroflot LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 American Avianca China Airlines Jal Korean Lan-Chile Vasp: 03. 04 LUANDA, Angola Aerof lar TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA, Angola TAAG LUSAKA, Zambia Aeroflot SAA TAAG LUXEMBURGO, Luxemburgo Aerollol

M. BANZ, Angola TAAG MACAÉ. Rio de Janeiro Rio Sul: 02 MACAPÁ. Amapá Taba: 01 Vasp: 03 a 06 MACEIÓ, Alagoas Transbrasil: 01 e 02 Vasp. 01. 03 e 04 MADRID, Espanha Aerot 101 Aer. Argentinas: 01 Avuanca Ibéria Lua-Chile Lap Puna Thai Viasa MALABO, Guiné Equatorial Aerof 101 MALANGE, Angola TAAG MALTA, Malta Aeroflor MANAGUA, Nicarágua Aerof lar MANAUS. Amazonas Avianca Lati: 01 Taba :02 Transbrauil: 01 e 02 Vasp: 03, 04, 05, 06 e 07 MANCHESTER, Inglaterra Aeroflot SAA MANICORÉ, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Karean Thai MAPUTO, Moçambique Aerof 101 SAA TAAG MAOUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Tais: 03 MARACAIBO. Venezuela Air Aruba MARILIA, São Paulo Tam. 02 MARINGÁ, Paraná Rio Sul: 01 MARSELHA, França Aerof lar MATUPÁ. Mato Grosso T,aba: 01 MALES. Amazonas Taba. 02 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENDOZA, Argentina Ladeco

MENONGE, Angola TAAG MÉXICO CITY, México Aeroflat Aer. Argentinas: 02 Aeraperu Aviunca Jal Las Chile MIAMI. Flor. U.S.A. Aerof lot Aer. Argentinas: 02 Aeroperu Air Aruba American Avianca Lan-Chile Lab: 01 Lap Pan Am Transbrasil: 02 Viasa MILÃO, Itália Aerollot Alitália SAA SAS Viusa MINAÇU, Goiânia Tara: 03 MOGADISHU, Somalia Aerollot MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTEVIDEO. Uruguai Aer. Argentinas: 03 Air France KLM Lab: 02 Ladeco Lap Lufthansa Plana MONTREAL, Canadá Aerallot Aer. Argentinas: 02 MORONI, Comoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. Aerollor TAAG MUNIQUE, Alemanha Aerof lar SAS MUSCAT, Oman Thai

N. GIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean Thai NAIROBI, Ouenia Aerallot SAA NAMIDE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Ria Sul: 01.02 SAS NEETO, Angola TAAD NEW YORK, Ny- U.S.A. Aerallot Aer. Argentinas: 02 Air Aruba Arrierican China Airlines Jal Karean Lan- Chile Pan Am Transbrauil: 01, 02 Viasa NIIGATA, Japão Aerotlot NOUADHIBOU, Mauritania Aeraf lar

OIAPOQUE. Amapá Tuba: 01 ORLANDO, Flórida . U.S.A. American Trarrsbrasil: Dl e 02 OSAK.A, Japão Jal Karean Thai OSLO. Noruega Aerol lar SAS OUAGADOUGOU, Burkina Pano Aeroflot OURINHOS, São Paulo Tam: 02

IP PALMAS, Tocantins Tara: 03 P. AMBOIM, Angola TAAG PANAMÁ, Rep. Panamá Aer. Argentinas 02 Aeraperú Aviunca Lab: 01 PAPEETE, Tahiti Lan-Chile PARINTINS, Amazonas Taba- 02 PARIS, França Aeroflot Aer Argentinas: 01 Air France Adunca SAA SAS TAAG Thai Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Ria Sul: Dl, 02 PEKING, China Aerullor PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PENANG, Malásia Thai PERTH, Austrália Thai PHNOM-PENH, Cambodja Aerollot PHUKET, Tailândia Tha: PONTA PORA. Mato Grosso Tam 02 PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Talo Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Aliraliu Plana SAS Rio Sul: Dl e 02 Transbrasil: Dl e 02 Vasp- 01, 03, 04, 05 e 06 PORTO NACIONAL, Tocantins Vasp: 05, 06 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 02 PORTO VELHO, Rondónia Taba: 02 Vasp: 05 a 07 PRAGA, Checoslovaquia Aerollot PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Tam: 02 PVONGYANG, Coreia Aerollot

QUITO. Equador Asianca Viasa

RANGOON. União do Myanmar Thai RECIFE, Pernambuco Ar France Pari Am Plana TAP Transbrasil: Dl e 02 Vasp: Dl, 03, 04 REDENÇAO, Pará Tam: 03 REUNIAO, Island SAA RIAD, Arábia Saudita Thai RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Tara. Dl a 03 RIO BRANCO, Acre Vasp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas. Dl RIO GRANDE. Rio Grande do Su Rio Sul: Dl, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú Air France Alirália American Avianca Brirish Airways

Índice de Cidades Iberia Jal KLM Ladeco Lab: 01 Lap Lan-Chile Lufthansa Pan Am Pluna Rio Sul: 02 SAA SAS Swissair TAAG TAM: 01 TAP Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01 a 06 Viasa ROMA, Itália Aeroflot Aer. Argentinas: 01 Alitália SAS TAAG Thai Viasa RONDONÓPOLIS, Mato Grosso Tam: 02 ROVANIEMI, Finlandia Aeroflot

ST. MAARTEN.Antilhas Holandesas Au Aruba SALVADOR, Bahia Aerollot Ahtalia Transbrasil: 01 e 02 Vasp: 01, 03, 04, 07 SANAA. Rep. do Yemen Aerof lot SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. Arnerican China Airlines .jal Vasp:03, 04 SAN JOSE, C. Rica Avianca SANTA CRUZ DE IA SIERRA, Bolívia Lab: 01, 02

SANTA MARIA. Rio Grande do Sul Rio Sul 02 SANTANA DO ARAGUAIA, Pará Tam: 03 SANTA TEREZINHA. Mato Grosso Taro' 03 SANTAREM, Pará Taba: 01 e 02 Vasp' 03 a 06 SANTIAGO, Chile Aerof 101 Aer. Argentinas: 03 Aeroperú Alt France Alrtália Avianca KLM Ladeco Lan-Chile Lab: 02 Lap Lufthansa Pluna Swissair Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Aur Aruba Avianca Viasa 5. FÊLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso - Tam: 03 SÃO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 S. J. DO RIO PRETO. São Paulo Taro: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS. São Paulo - Aro Sul 02 SÃO LUIS, Maranhão Tarn: 03 Transbrasil: 01 e 02 - Vasp: 03, 04. 05 e 06 SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01 á 03 Aeroperú

Air France Alitália American Avianca British Airways Ibéria Jal KLM Ladeco Lan-Chile Lab' 01, 02 Lap Lufthansa Pan Am Pluna Rio Sul: 01, 02 SAS Swissair Tam: 01 a 03 TAP Transbrasil: 01 e 02 Vasp. 01 a 07 - Viasa SÃO TOME. Ilhas São Tomé TAAG SAURINO. Angola TAAG SEATTLE, Wash . U.S.A. Jal TIrai SEOUL. Corria do Sul Aerof 101 Korean Thai SEYCHELLES, Seychelles Aerot lol SHANGAI. China Aerollot SHANNON, Irlanda Aerof 101 SHARJAH, Emirados Arabes Aeroflot SINGAPURA, Singapura Aeroflot China Airlines Korean Thai SOFIA, Bulgaria Aerollot SOVO, Angola TAAG SOURE, Pará Taba. 01 SPLIT, Yugoslavia Aeroflot STUTTGART,Alemanha

SUMBE, Angola TAAG SVDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan- Chile l'hai

TABATINGA, Amazonas Taba: 02 TAIPEI, Taiwan China Airlines Korean SAA Thai TEFE, Amazonas Taba: 02 TEHRAN. Irá Aeroflot TEL AVIV, Israel SAA TERESINA. Piauí Vasp: 03, 04 TOKYO, Japão Aeroflot China Airlrnes Jal Korean Thai TORONTO, Canadá Aer, Argentinas: 02 Jal Thai Viasa TRIPOU, Libia AerofIot TUCUMA, Pará Taro 03 TUCURUI, Pará Taro: 03 TUNIS. Tunisia Aerof 101

UBERABA. Minas Gerais Taro: 03 UBERLANDIA, Minas Gerais Taro: 03 ULAN BATOR, Mongolia Aerollot URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 URUMOI. China

VANCOUVER, Canadá Jal VARNA, Bulgaria Aerollot VARSOVIA, Polônia Aerof 101 VIENA, Áustria Aeroflot KLM SAA Thai VIENTIANE, Lao Aeroflot TIrai VIGE, Angola TAAG VIL.HENA. Rondônia Vasp: 05, 06 VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VITÓRIA. Espirito Santo Alitalia Rio Sul: 01, 02 Transbrasil: 01 e 02 Vasp 01, 03. 04

WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON. DC, U.S.A. Aeroflot Transhrasil: 01, 02 WINDHOEK, Namíbia SAA TAAG

ZAGREB.lugoslavia Aerollot ZURICH, Suíça Aeroflot Aer, Argentinas: 01 SAA SAS Swissair TIrai Viasa

Novembro/91 - Guia Panrotas - B-143

AEROFLOT S'oviet airlines' ___ Linhas aéreas soviéticas

EM VIGOR: 31/03/91 SU352 1L86 F/V Segunda

1630

17:25

E. T.

06:05 07:20

06:20 07:30 15:35 16:35 1

E 2J

N° vôo EQUIPAMENTO CLASSE PARTIDAS 1 CHEGADAS SANTIAGO (COM. ARTURO BENITEZ) BUENOS AIRES (EZEZA) SALVADOR (DOIS DE JULHO) ILHA DO SAL (A. CABRAL)

SU358 1L62 F/Y Sabado

c P C P C P

Domingo E.T = ESCALA TÉCNICA IL62 = ILYUSHIN II 62/62M Terça

SU351

IL62 F/Y Sabado

1L86 F/Y Segunda

1 3'50

E. T.

ARGEL (H. BOUMEDIENE)

P C

MOSCOU

(SHEREMETYEVO) CHEGADAS / PARTIDAS

14:25

E C P.tT. 05:35 04:10 P 04:35 0300 C

LUXEMBURGO

P T OO 2 2O 5

SU357

f E. T. 23:05

22:20

Sexta

Domingo

HORAS LOCAIS DE CADA PORTO IL 86 = ILYUSHIN II 86

CONEXÕES DE MOSCOU PARA: ABU DHABI ACCRA ADDIS ABABA ADEN ALGIERS ALEPPO AMMAN AMSTERDAM ANKARA ANTANANARIVO ATHENS BAGHDAD BAMAKO BANGPOK BARCELONA BASLE BEIRUT BELGRADE BERLIN BISSAU BOMBAY BOURGAS

BUCHAREST BUDAPEST BRATISLAVA BRAZZAVILLE BRUSSELS BUJUMBURA CAIRO CALCUTTA CASABLANCA COLOGNE COLOMBO CONAKRY COPENHAGEN COTONOU DAKAR DAMASCUS DAR ES SALAAM DELHI DHAKA DJIBOUTI DOUALA DRESDEN

DUBAI DUBLIN DUBROVNIK DUSSELDORF ENTERBE FRANKFURT AM MAIN FREETOWN GDANSK GENEVA GOTHENBURG HAMBURG HANOI HARARE HARBIE4 HAVANA HELSINKI HOCHIMINH ISTAMBUL JAKARTA KABUL KARACHI KATHMANDU

KIGALI KINGSTON KHARTOUM KUALA LUMPUR KUWAIT LAGOS LARNACA LEIPZIG LIMA LISBON UUBUANA LOME LONDON LONGYER LUANDA LUSAKA MADRID MALABO MALTA MANAGUA MANCHESTER MAPUTO

MARSEILLES MÉXICO MIAM] MILAN MOGADISHU MONTREAL MUNICH NAIROBI NIIGATA NEW YORK NOUADHIBOU OSLO OUAGADOUGOU PARIS PEKING PHNOMPENH PRAGUE PYONGYANG ROME ROVANIEMI SANAA SEOUL

SEYCHELLES SHANGHAI SHANNON SHARJAH SINGAPORE SOFIA SPLIT STOCKHOLM TEHRAN TOKYO TRIPOLI TUNIS ULAN BATOR URUMQI VARNA VIENNA VIENTIANE WARSAW WASHINGTON ZAGREB ZURICH

Passageiros em trânsito de/para Moscou poderio permanecer sem visto até 24 horas e com visto de trânsito, que poderá ser obtido no mesmo Aeroporto ao desembarque, mediante pagamento de uma taxa, até 48 horas, incluindo estas estadias, serviços especiais em Moscou.

VÔOS DIRETOS A MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS. 1 EM CADA 7 PASSAGEIROS NO MUNDO VOAM COM A AEROFLOT

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAY BRASIL ARGENTINA Plaza de Cagancha 1335 SANTA FÉ 816 Av, Copacabana, 249 - Lojas A/B Teis.: (021) 275-0440 Fax: (021) Rio de Janeiro - RJ

Conmutador: 311-3049 312-5573/313-7540/0950/1673 Directo RESERVAS: 313-1054 - Fax: 313-7589 Ezeiza: 620-0865 - TU: 24639 RUE SUAR - Buenos Aires

Of. 405/6/7 - Tel.: 920500 Fax: 958-2920500 - Montevideo

CHILE Agustinas 640 - of. 6 Tel.: 632-4092/4097

A[ROFLOT, A MAIOR COMPANHIA AÉREA DO MUNDO, LHE CONVIDA A CONHECER SEUS SERVIÇOS E VISITAR MOSCOU]

8-144 - Guia Panrotas - Novembro/91

RESERVAS:

SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABAV: 452 RIO - TEL.: 221-4255 - ABA V: 497-310 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V. 215-352

4EROL/A'EASARGEA'TINAS

1 ROTAS EUROPÉIAS IDA AR

N° vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

RIO DE JANEIRO

114

124

134

146

150

160

170

747

747 S.

747

6°

17:55

17:55 20:30 21:50 10:35 12:05 14:05 15:20

18:55 21:30 22:50

17:55 20:30 21:50 10:35 12:05 14:05 15:20

2°

3°

4°

17:55

18:55 21:30 22:50

(Galeão)

MADRID

C09:00 P [10 :30 C 1

(Barajas) PARIS

(C.de Gaulle) ROMA

12:20 13:35

P C

(L. da Vinci)

ZURICH (Kloten)

LONDRES

FRANKFURT (Rhein Main) AMSTERDAM (Schipho/)

08:45 10:15 12:45 14:00 15:15

15:50

16:30 16:00

o________ 6° 5° 4° 3°

FREQUÊNCIA

ir 12:45 14:00

11:25 12:40 15:35

13:35

P O

(Heathrow)

+ 08:45 10:15 12:15 13:30 1

16:30 Sa

2°

VOT9A

N° vôo

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

115

125

135

147

151

161

171

747

3°

4°

5°

6°

2°

18:30 1

18:45

FRANKFURT (Rhein Main)

P 17:50 P

LONDRES

AMSTERDAM (Schiphol)

ZURICH (Kloten)

P P

ROMA

(Heathrow)

(L. da Vinci)

PARIS

(C. de Gaulle)

MADRID

15:50

23:30 01:00

P O

(Galeão) BUENOS AIRES (Ezeiza)

FREQUÊNCIA

10:30

08:10

4°

5°

20:35 22:00

06:40 07:55 11:05

09:30

19:45 21:00 23:10 00:40 07:55 09:10 12:20

6°

17:55 19:15 21:10 22:40

22:25 00:01

RIO DE JANEIRO

18:20

19:15 20:35 22:00

19:40 21:00

(Barajas)

17:35 19:00 19:30

Ir 06:40 07:55 11:05 2°

19:30 20:45 22:55 00:25 07:40 08:55 12:05 3°

ROTA TRANSPOLAR 221

880

vôo N° EQUIPAMENTO

727

B7471200

2°

3°

FREQUÊNCIA

01:30 04:40 06:40 08:10 09:40 11:00

O RIO DE JANEIRO P P C SÃO PAULO O P P BUENOS AIRES C C (Ezoiza) P C RIO GALLEGOS P CP AUCKLAND C P P SIDNEY C

4°

FREQUÊNCIA

18:55 19:50 20:20 23:00

2°

881

B7471200 4°

134 B7471200

844 B7471200

4°

21:30 18:55

20:05 17:45

4°

15:55 19:05 17:45 13:00 4°

Nove,,bro91 - Guia Panoas - 6-145

RESERVAS:

SÃO PAULO - TEL.:' 255-6022 - ABA V: 452 RIO - TEL.: 221-4255 - ABAV: 497-310 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

AEROLh%'EASARGE/V'TINAS

ROTAS INTERAMERICANAS

IDA VÔO N°

EQUIPAMENTO

316

318

326

314

334

310

384

372

284

382

386

8296

B747

6747 5.

B747

6747

B747

6747

B707

B747

8747

8707

4Sa

2Sa

4Do

12:30

22:30

20:55

23:55

21:55

09:00

18:30

FREQUÊNCIA

5 P

BUENOS AIRES (Ezeiza) SÃO PAULO (Guarulhos)

23:55 --

3 19:55

01: 02:20

23:25 00:30

23:15

C--___

17:50

SANTO DOMINGO

HAVANA

MIAMI

- -

MEXICOCITY

13:30