/
PANROTAS EDITORAPANROTAS — ANO I — N®31 — DE 25 A 31 DE MAIO DE 1993 — PERIODICIDADE SEMANAL
Receptivo: os números da Embratur Proj eto da Infraero revitaliza Congonhas
Ornar Fontana
Acordo unifica
operação United e Transbrasil O acordo de unificação de ser
viços, recentemente assinado en tre United Airlines e Transbrasil,
ganha projeção não só pelo ineditismo do fato — pela primeira vez, na América Latina, uma
companhia assina um contrato que supõe intercâmbio de aerona ves —, mas também porque su põe uma economia de pelo menos US$ 40 mil em cada vôo para as duas empresas. No Brasil, es
Os passageiros que chegam a Congonhas têm agora uma nova comodidade: podem utilizar no vamente a Ala Norte que, até a inauguração do Aeroporto de Guarulhos, em 85, destinava-se ao embarque para vôos interna cionais. Agora, toda remodelada, a ala compõe-se de 19 balcões de check-in, uma sala de embanque, dois banheiros com instalações para deficientes físicos, além de balcões de vendas de passagens. Tudo isso faz parte do projeto da Infi^ero iniciado em agosto de 92 e destinado à modernização do Aeroporto de Congonhas, inaugu rado em 1936. Jorge Michirefe, superintendente regional da Infra ero, infoima que a empresa, vin culada ao Ministério da Aeronáu
tica, já investiu US$ 1,3 milhão nas obras da Ala Norte, devendo destinar outros US$ 400 até o fi nal deste ano. A nova ala destina-se às com
de limpeza urbana foram as principais queixas dos turistas e participantes de
te para tomar um drinque de final de tarde ou saborear um cafezi
nho durante um bom bate-papo.
Segundo Jorge Michirefe, res ponsável pelo projeto, até a con clusão da reforma a Infraero terá
investido US$ 3,4 milhões. Con
gonhas terá, então, recuperado parte de sua capacidade de aten dimento, chegando a 5 milhões de passageiros ao ano — na época das operações intemacionais, a média anual chegava a 6 milhões de pessoas. "Em 1992, devido a questões conjunturais do país, o aeroporto registrou o movimento de apenas 2,6 milhões de passa geiros", informa o executivo. A partir de novo plano de marketing, prevê-se a revitali zação da vocação inicial de Congonhas, calcada nos vôos curtos. Simultaneamente, o
aeroporto — o quarto mais ren tável para a Infraero, perdendo para o de Guarulhos, Galeão e
gre e Brasília. Nos Estados Uni dos, Chicago, Atlanta e Denver. A escolha destes pontos obede
te Aérea. A proposta é tomar as instalações de Congonhas mais funcionais, mas também recupe rar o antigo chamie que o aero
mais espaço para operações de táxi aéreo. Para isto será acionado um
ceu ao critério de demanda de
porto de São Paulo detinha até a
próprio aeroporto.
passageiros. O acordo prevê a realização
sinalização turística e
década de 70, quando muitos pauhstanos o escolhiam para passeios de fim de semana ou simplesmen
panhias aéreas regionais. O próxi mo passo será a renovação do saguão central do aeroporto, onde embarcam os passageiros da Pon
tão incluídas ao novo serviço as cidades de São Paulo, Porto Ale
Pesquisa revela que a falta de segurança, de
o de Brasília —
deverá dar
Paulo Gaudenzi
congressos e
Bahia: cresce o interesse Os turistas estrangeiros
procuram cada vez mais a Bahia: desde 1991,
num período em que o interesse pelo Brasil parou de crescer, os viajantes intemacionais foram 72% a mais no estado, segundo dados da Bahiatursa citados
por seu presidente, Paulo Gaudenzi. Pág. 4
convenções que
estiveram no país. Ouvindo 7.644 pessoas
no segundo semestre de 92, a pesquisa
constatou que 8% dos entrevistados pretendem voltar ao Brasil. No Rio
de Janeiro, agentes que
se dedicam ao receptivo
disseram que a queda registrada no ingresso de turistas foi causada
pela "imagem do país no Exterior".Pág. 3
pequeno terminal dentro do
ATRAÇÃO TU
de check-in único e encaminha
STICA.
mento direto das bagagens, além de reserva de assentos. Os inte
grantes do programa de milhagem da United terâo seus direitos as
segurados ao voar pela Transbra sil. A companhia brasileira, por sua vez, terá acesso ao megassistema Galileo de reservas, utiliza
do pela United. O novo acordo, conforme Omar Fontana, não tem
prazo de validade, devendo per durar enquanto produzir benefí cios para as duas empresas. Laurence Hughes, da United, por sua vez, informa que a partir de 1994 poderão ser escolhidas outras ci dades brasileiras e norte-america
nas para integrar o sistema. O novo visual
Serviços têm novos preços Os serviços de classificação e credenciamento foram reajustados pela Embratur e abrangem desde vistorias e emissão de certificados à substituição de credenciais de guias de turismo e pesquisas para denominação de empresas ou empreendimentos. Têm novos valores, também, as taxas para análise e
aprovação de planos de cursos da área turística em geral. Pág. 2
Aviões terão serviços de fax no próximo verão A empresa Skyphone, que oferece os serviços de telefone nos vôos da Singapore Intemational Airlines e outras companhias aéreas, testou com sucesso a utilização do fax dentro de aviões e pretende oferecê-lo, a partir do próximo verão no hemisfério norte, nas Imhas da empresa aérea de Cingapura. Formado pela British Telecom, SingaporeTelecom e Norwegian Telecom, o consórcio Skyphone utiliza três estações de transmissões terrestres para cobrir sua área de operação. Atualmente, busca melhorar a qualidade e a velocidade de suas transmissões, a fim de oferecer sem problemas, no verão, os serviços de fax. Depois da
Singapore Airlines, a Air China pretende oferecer o mesmo serviço, tomando realidade cada vez mais palpável o que muitos já chamam de "escritório aéreo".
•O AMEttktAN EXPRESS* CARD É O CARTÃO MAIS UTILIZADO NO TURISMO.
>0 ASSOCIADO AMERICAN EXPRESS NÃO TEM LIMITE DE GASTOS PREESTABELECIDO.
•ACEITANDO O AMERICAN EXPRESS CARD, A SUA AOÉMCIA! NÃO CORRE RISCO DE CRÉDITO.
•A AUTORIZAÇÃO ÉA MAIS RÁPIDA DO MERCADO, POIS ESTÁ INTERLIGADA AOS COMPUTADORES DAS PRINCIPAIS
COMPANHIAS AÉREAS, LOCADORAS E
AMERICAN
HOTÉIS NO MUNDO TODO. •A QUALIDADE EM SERVIÇOS DA
AMERICAN EXPRESS ÉA MESMA EM MAIS. DE 170 PAÍSES. •COLOQUE O SELO AMERICAN EXPRESS
NA SUA AGÊNCIA.
Cards Welcome