-is~-SF~ir
EDITORA PANROTAS — ANO I —
48 — DE 21 A 27 DE SETEMBRO DE 1993 — PERIODICIDADE SEMANAL
Hotelaria e turismo, profissões em alta Tudo como dantes
Carta aos
Com a «aida de Tasso Gadzanis do cenário cleiLoral. a sucessão na
conselheiros
Abav-Nacional voila ao seu quadro primitivo de três postulantes.
t sempre bom lembrar, àqueles que terão a incumbência de escolher o novo comandante da entidade, que a Abav hoje tem uma imagem muito positiva internacionalmente, ôua pncsença e sempre requisitada nos eventos e sua participação tem sido de modo a
justificar plenamente esse crescimento. Essa conquista não foi por acaso. Custou um trabalho persistente, uma atua(;áo despqjactó de personalismo e um desqo manifesto de pn;^etar o pais pela promoção de seu pnoduto turístico.
Esaas não foram simples metas atingidas num período administrativo, mas ura trabalho diutumo de quem sabe superar
dificuldades e se contrapor a eventuais adversidades. Éimportante para a Abav. e muito mais para o pais. que esse espirito administrativo não SC pcn::a e que o futuno não sofra solução de continuidade. Escolher sempns foi uma tarefa difícil e não será diferente no
presente caso. Avaliar programa, disponibilidade e condições pessoais é fundamental para que essa nova Abav, construída com ousadia e determinação, nào volte a ser mera entidade de classe,
sem força e rcpnssentatividade. O editor
o presidente da Abav-Nacio nal, Tasso Gadzanis, enviou carta a todos os conselheiros da entida
de colocando um ponto final na possibilidade da prorrogação do atual mandato. A íntegra da carta é a seguinte: "Nos últimos dias, particular mente a partir da reunião do Con selho Nacional, por ocasião do XXI Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Exposição de Turis mo, em Foz do Iguaçu, passou-se a discutir abertamente e à margem da posição oficial da Presidência e da Diretoria da Abav Nacional, uma
possível prorrogação do mandato da
Glória Corrêa
Tânia Omena
Turismo e hotelaria são profissões em crescimento no atual mercado de trabalho,
atual gestão.
segundo constatação da Universidade Estácio
Visto que somente nesta data a Diretoria pode se reunir, estatutariamente, para analisar assuntos como o mandado de segurança impetrado pela Associação contra
de Sá, do Rio. Devem crescer ainda mais
o IPMF, os resultados do último
Congresso anual e a ação da Abav junto aos parlamentares, discutiuse também o interesse da Diretoria
na possível prorrogação do atual mandato, chegando-se à seguinte posição: 1. A atual Diretoria, coesa,
cumprirá o mandato para o qual foi eleita;
2. As eleições para a nova Di retoria do Conselho Nacional da
Abav estão confirmadas para o dia 21 de novembro próximo, na sede
quando as autoridades, em todos os níveis, começarem a apostar na vocação turística do país. O crescimento se dá em São Paulo e nos estados nordestinos, mas no Rio o mercado não tem sido atraente, de acordo com Tânia
Omena, chefe do Departamento de Turismo da Universidade Veiga de Almeida, Ela também
afirma que cursos superiores de turismo ajudam muito na profissão. Glória Corrêa, da Bavária Viagens e Turismo, do Rio, é citada como exemplo desta afirmação: começou como
estagiária e hoje é sócia da agência. Pág. 4
de Brasília, conforme o estatuto." A diretoria
Bolsa de Lisboa
UMA VIAGEM A UM ASSOCIADO
em preparação
AMERICAN EXPRESS, LEMBRE-SE
A sexta edição da Bolsa de
Lufthansa introduz serviço noticioso A Lufthansa está equipando
destes monitores também são di
seus aviões com moderna e sofis
vulgadas reportagens, filmes e da
ticada tecnologia de comunicação, com oferta de fones e introdução de um serviço de notícias atualiza das de hora em hora, por meio de videotexto. E a primeira compa nhia aérea a oferecer este serviço. Instala também, em parte de sua frota, telefones e telefax; tais equi
dos sobre o destino de cada vôo.
pamentos serão colocados, muito
brevemente, em quase toda a frota intercontinental da Lufthansa. Ainda nos vôos intercontinen
tais, os passageiros podem acom panhar, via monitor, a evolução de seu vôo, obtendo informações a respeito de velocidade, altitude e posição da aeronave. Através
Como comodidade adicional,
à empresa oferece na primeira classe executiva monitores de ví
deos individuais, disponíveis nos
Boeing B-747 e Airbus A-340. É um sistema que permite ao passa geiro a escolha entre 12 canais de vídeo e 16 de áudio em qualidade CD. A programação inclui um ca nal para jovens e outro para crian ças. alguns canais de filmes, de documentários e de programas tu rísticos. A programação da Luft hansa, no futuro, pretende incluir
jogos interativos e informações de vôos e reservas.
Continental tem novo diretor-geral A Continental Tours, repre sentante da Continental Airlines
para o Brasil e Paraguai, no meou Durval Bastos como dire-
tor-geral de vendas para os dois países. Bastos começou sua car reira na Panam; depois traba lhou na British Caledonian e Air
France, até que em 1985 assu miu a gerência de vendas da Singapore Airlines, recebendo o
prêmio de vendas de 1991. Na Continental, ele começa com ampla reformulação e am pliação da equipe, a fim de dina mizar o sistema de atendimento
de reservas. Pensa, também, em
promover outros produtos da em presa, como reserva de hotéis nos Estados Unidos, programas de es qui no Colorado e a classe exe cutiva Business First.
QUANDO VOCE OFERECER
Turismo de Lisboa será realizada
DE QUE O ÚNICO LIMITE QUE ELE TEM FICA A 12 MIL PÉS DE ALTURA.
de 19 a 23 de janeiro, organizada pelos organismos oficiais de turis mo de Portugal e pela Associação Industrial Portuguesa. A BTL'94, como vem sendo chamada, é vista
como local privilegiado para pri meiros contatos anuais entre agen tes turísticos de todo o mundo,
tanto para comercialização de pro dutos quanto para análises das perspectivas do ano que se inicia. No ano passado, a Bolsa de Lisboa teve balanço marcadamente positivo, com elevado grau de pro fissionalismo entre os participantes. Passaram pela BTL'93 cerca de 11.500 profissionais ligados a di versos ramos da atividade turística
de 46 países, além de 460 agentes de viagem e 571 jomalistas (320 portugueses e 251 estrangeiros). Ao longo de seus cinco dias, ela foi visitada por 43 mil pessoas. Mais informações sobre a Bolsa podem ser obtídas no Icep — Investimen tos, Comércio e Turismo de Portu gal. avenida Paulista, 2001, 9® an
dar, CEP 01311-000, tel. (011) 2579477, 288-8657 e 288-8744. Fax
(011) 288-2877, em São Paulo. No Rio de Janeiro, avenida Presidente
Vargas, 62, 3® andar, CEP 20071000, tel. (021) 233-8731 e fax (021) 233-7424.
>NAO TEM LIMITES DE GASTOS PREESTABELECIDOS.
>É SÓ OFERECER PACOTES TURÍSTICOS
^ERICAN
AÉREOS, MARÍTIMOS OU TERRESTRES, NACIONAIS E INTERNACIONAIS E DESEJAR BOA VIAGEM.
>COLOQUE O SELO AMERICAN EXPRESS
NA SUA AGÊNCIA.
A SUA MAIORATRAÇÃO TURÍSTICA.
Cards Welcome^