PANROTAS EDITORA PANROTAS — ANO I — N« 52 — DE 19 A 25 DE OUTUBRO DE 1993 — PERIODICIDADE SEMANAL
Submarino turístico opera em 90 dias 747 na fase dos contatos imediatos A Boeing entregou à empresa aérea da Malásia a primeira aerona
ve dotada de "cockpit voice capability", um equipamento que possibi lita a realização de contatos imedia
tos. É uma espécie de telefone "artenra" que põe o piloto em contato com o sistema de controle do tráfego aéreo, permitindo-lhe mais rapidez na comunicação (na verdade, a instantaneidade) quando pretender mu dar o curso para fugir de uma forte turbulência, por exemplo. No futuro, segundo previsões
de Peter Lamme. da Boeing, os
computadores de bordo estarão li gados ao sistema informatizado do controle do tráfego aéreo, uti lizando informações transmitidas por satélite. Cerca de 100 jatos 747 e 767 possuem esta capaci dade de comunicação, embora não possam utilizá-la. Apenas nas comunicações internas das com panhias é admitida; as tripulações usam rádio de alta-freqüência para todos os contatos com o trá fego aéreo.
CAESAR PARK ENTRE OS 30 MELHORES O Caesar Park Ipanema figura na lista dos 30 melhores hotéis do
mundo, divulgada pela revista Instítutional Investor, dos Esta
dos Unidos. Na categoria Améri cas. é o 18-, sendo o único da América Latina a constar da lista.
Outros quatro hotéis da Rede Westin estão entre os 30 melhores
do mundo: o Plaza de Nova York,
o Century Plaza & Towers, de Los Angeles, o Palace de Tóquio
4
e Vier Jahreszeíten. Os hotéis da
Westin pertencem ao Grupo Aoki.
O adeus a José Américo Dignidade, carisma e lealda de marcaram sempre sua postura profissional. Ele soube ser o funcionário capaz, o lutador in
a de José Américo. Foram 12
anos em que ele, alegre e huma
UASP FAZ ANOS E
OFERECE SERUIÇOS
co. No exercício das funções di
soais, busca de conselhos, com
retivas não abandonou seus tra
preensão e carinho, tudo recebi
A Vasp está oferecendo a seus passageiros um cartão de identifi cação de bagagem que contém, impressos, o nome e endereço do viajante. O cartão favorece a loca lização do dono da bagagem em
ços funcionais, a eles acrescen tou a visão ampla, a compreen
do com um sorriso aberto e uma
caso de extravio. A oferta deste
disposição incontida. José Américo sempre teve tempo para atender a todos. Dia riamente ele vinha até a empresa e, mesmo quando doente, subia pausadamente as escadas para chegar a sua mesa de trabalho.
serviço faz parte das comemora ções do jubileu de diamante da em presa - 60 anos de história no trans porte aéreo comercial do Brasil. O nome e endereço do passa geiro ficam registrados nos com putadores da empresa. A partir
cansável, o bataihador sistemáti
são e o descortínio, característi cas básicas e fundamentais dos
que respondem pelo comando. Os que conviveram com ele sabem perfeitamente que estes fundamentos essenciais à forma
ção de uma personalidade mar cante acompanharam-no ao lon go da vida, quer na Exprinter, Panair do Brasil, Pan Am, Ibé ria, Turismo Alvorada, Hotel San Martin, American Airlines, Tam e Matur; onde exerceu ati
no, fez de sua mesa uma área de
atendimento por onde passaram reivindicações, problemas pes
Faltar ao serviço, nem pensar. José Américo sempre estabele ceu a cooperação mútua como fórmula de atuação. Aqui, todos, indistintamente, do mais simples
ao mais graduado, têm na vida e na trajetória de José Américo um exemplo a ser seguido. Ele começou lá na rua Cubatão. Depois, av. Jabaquara. Fi nalmente, a avenida Jabaquara.
vidades expressivas sem ocupar cargos diretivos, ou na Sadia, companhia aérea de que foi di retor, Turismo União e a própria Meiiá, que chegou ao Brasil pe
Em cada divisória do escritório,
las suas mãos. Antes e acima de
da redação, da arte, da parte téc
tudo, José Américo foi um ho
nica está seu dedo. Em cada mo
mem que sempre gostou de as sumir desafios. Mais que isso,
dificação ao longo do tempo (e
vencê-los.
Ele foi um guerreiro da Abav e do Skal, um homem de trânsito nas áreas do turismo,
marcando sua passagem pela lealdade a seus compromissos, pela capacidade de fazer ami gos, pela disposição sempre pre sente de defender princípios e direitos. José Américo Marcon des de Carvalho foi um desses
cidadãos pouco comuns no diaa-dia da vida.
Para a família, ele foi o com
panheiro leal, o pai atento, amo roso e devotado. Esposa, filhos e netos guardam a imagem do chefe que sempre soube ser o grande amigo e incentivador. Constâncio, sanitarista; Maria
Lúcia, pedagoga, e Glauco, mé dico. os filhos que o saudoso José Américo tinha tanto orgu lho; estão aí, diploma na mão, mostrando, que o esforço do pai foi correspondido e que eles se rão sempre os seguidores da ve lha escola do respeito, da com preensão e da sinceridade. Na Panrotas — E nós aqui da Panrotas? Bem, nós aqui es tamos pelos corredores, amuados, tristes, muito distantes dos
dias alegres. E que a história da nossa empresa se confunde com
lá se vão seis anos) ele deixou sua marca. Observador, criterio so e acur^o, ele sempre acom
panhou e dirigiu com muito ca rinho tudo o que vivenciou a Panrotas. Estamos com saudade.
desta espécie de cadastro, a Vasp vai enviar aos seus clientes peças promocionais para conhecimento prévio, antes da divulgação nos meios de comunicação, das opor
O ST-IOO, como vem sendo chamado, acaba de deixar
a empresa que o construiu para entrar em um período de testes. O direito de comercializá-lo é da Captain's,
dona de uma frota de 55 embarcações e duas ilhas privativas para aluguei O preço do passeio vai custar US$ 40 por pessoa, mas o trajeto ainda não está definido. Há duas opções, uma em torno da ilha Porcos Pequenos, em Angra dos Reis, e a outra em um lajeado nas imediações da ilha. Pág. 4
tunidades que está oferecendo, como descontos especiais, novas linhas nacionais e internacionais
e programas turísticos.
CEI AUTORIZA JATOS DA BOEING Os jatos 757 e 767 da Boeing foram autorizados a voar nas linhas domésticas da Comutiidade de Es
QUEM SEM O CORR VOAR. ALI
tados Independentes (ex-União So viética), depois de conversações entre a empresa fabricante dos
O
aviões e autoridades aeronáuticos
tempo certamente fará com que
do país. Os jatos da Boeing eram
aceitemos o inevitável. Jamais
utilizados há muitos anos em cida
terá forças para fazer com que a saudade diminua. Ele é parte do passado, do presente e deixa uma larga trilha aberta para o futuro. Ele é a certeza da pre sença constante e da assistência
des da antiga União Soviética, mas somente por companhias com aviões registrados em outros países.
presente.
Dentro de 90 dias, o primeiro submarino turístico da América do Sul começa a funcionar em Angra dos Reis
FESTIVAL CRESCE EM SBNriCADO A quinta edição do Festival de Turismo de Gramado superou ex pectativas mais otimistas, mos trando que a promoção cresce em significado. Participaram 150 ex positores e muitos ficaram fora por falta de espaço, um problema que será superado no próximo ano: o festival será realizado no
novo pavilhão de feiras da Prefei tura de Gramado, amplo o sufi ciente. Várias operadoras já ante ciparam confirmação e muitas pretendem até mesmo triplicar seus estandes. Cancún deve parti cipar com forte representação e a CTI-Nordeste incluiu o
em sua programação.
festival
•A AMERICAN EXPRESS GARANTE O PAGAMENTO
DAS VENDAS REALIZADAS COM O CARTÃO.
•POR ISSO VOCÊ NÃO CORRE RISCOS QUANDO ACBtfl O AMERICAN EXPRESS CARD NA SUA AGÊNCIA.
AMERICAN
•NÃO É Ã TOA OUE O AMERICAN EXPRESS CARD
É O MELHOR PARCEIRO DE NEGÓCIOS PARA VOClS É O CARTÃO MAIS ACEITO NO TURISMO. •COLOQUE O SELO AMERICAN EXPRESS NA SÜA
A SUAMAIOR ATRAÇÃO TURISnCA.
Cards
Welcome