Guia PANROTAS - Edição 250 - Janeiro/1994 by PANROTAS Editora

1974 - 1994

JANEIRO/94 N2 250

ANO 21

CR$ 2.900,00

Levando o Mundo para a Copa do Mundo. ,

1 i" .':

.z-__

z = 0 O

iVA _,_

44I4 . --;; -----

A Copa do Mundo de 94 vai ser disputada nas principais cidades dos Estados Unidos: Nova York, Los Angeles, Chicago, Dalias, Boston, Orlando, Detroit, São Francisco e Washington, DC. A American Airlines tem VÔOS diários para essas cidades sedes dos jogos. Sem trocar dc Companhia Aérea, seus passageiros podem voar para mais de 200* cidades nos Estados Unidos, diariamente. Arnerican Airlines. A Companhia que melhor conhece os Estados Unidos.

AmerjcanAi rli nes®

A Companhia Aérea Oficial da Copa do Mundo USA'94.

Á. /

/ /

b •1_ - -

- --• - ______

- -. .-

4 —

_______ .Z

Descubra porque a Álamo Rent A Car é a prefenda pelo viajante brasileiro. Os Agentes de Viagçm sabem que a Alanio é afavorita dos viajantes, seja a negócios ou dejjérias, pelo seu atendimento, economia e comodidade. A Alamo garante satisfaçao completa com:

___

yj p Si-

• Preços muito econômicos • Quilometragem ilimitada e gratuita

• Ampla seleção de carros último modelo • Ar condicionado transmissão automdtica e som esterco A?Í/Fi\1 cm todos os carros

(071) 242 2614 Rio de Janeiro (021) 220-9888 Sa1ador (081) 222-4499 (011) 258-1977 Recife: São Paulo: (085) 221-5370 Porto Alegre: (051) 228-4708 Fortaleza: (041) 222-5322 Belém: (091) 224-8883 Curitiba: (061) 226-6546 Florianópolis: (0482) 24-2224 Brasilia: (0192) 55-2122 Campinas: Q4ç) .'_h kV1J UUUU IV Belo Horizonte: (031) 221-9545

rnr.

('fl

econômicos, duas portas

modelos econõmicos, duas portas

• Descontos exclusivos no 131%YSIIIE Markctplacc se você aluga seu carro em Miami

Para informações e reservas, consulte seu Agente de Viagem ou a Mamo Rent A Car.

,. ïwrIlvtors mccss (,

A Mamo brinda os Agentes de Viagem com um serviço de pnmelra: ___________________________ SUA SATISFAÇAO E NOSSO COMPROvIJSSO

Reservas rdpidas com comissões garantidas e o apoio lotal da rede de representanlc Ja Álamo através da America latina. Pelo segundo ano consecutivo ganhamos o troféu Rv oferecido pela ASTA

Tarifas vigentes até 31 dc dezembro de 1994 E necessario lazer reservas e estas estão sujeitas disponibilidade. As tarifas não incluem depõstio. gasolina, impostos de venda/aeroporto. laxas de motoristas adicionais ou menores de 25 anos e seguros opcionais (CDW, PAEC, EP, APPj. Carros são reservados por categoria, não por modelo específico. As tarifas e condições estão sujeitas a mudança sem aviso prévio mas ficam garantidas para as reservas confirmadas. Pode haver uma taxa durante a alta temporada.

EUROPA ALEGRIA EUROPEIA COM EUROOISNEY'

EUROPA TURÍSTICA - ló ias 5 Países ngíaterra. França, Suiça, Áisisa, talha Desde USS 1,205

20 dias 5 Países França. Suíça. Ajisma, talha, Espanha Desde uSS 1 ,60 EUROGIC1A 1 23 ias 7 Países Espanha. França, Inglaterra. Suiça. Ai tsrrra. Italia, Grécia

ALEGRIAEUROPELAI 21 dias E Países Ir aterra. França. Suíça. Áumta, rara, Espanha DesdeUSS 1,385

Desdel5S

ALEGRIA EUROPIA II25 dias 6 Países Espanha. França. nglatenoç Suíça. Ái.rstna. Irilia Desde USS 1,470

1,95

SOMIO EURoPEU- 21 ias 7 Países PoOugal. Espanha. França, Inqiaterra, Suiça. A&rstna. IcEi, Desde LJSS 1,750

EUROPA ASI WRA 1-23 ias 9 Países França, Inglaterra. Bélgica. Hcrlanda. Suiça, IiechtenOein, Ársrrta, Alemanha, talha Desde USS 1.915

EUROPA MÁGICA 11-31 ias O Países Espanha, França, Inglaterra, Bélgica. Holanda, Suiça. Uechtenstein. Ãuctria. Alemanha. ralha Desde USS 2,980

EUROPA ASILEIRA 11 . 31 dias O Países Espanha. França. hlglaterTa. Bélgica, Holanda. Suíça. ljechtenstetrr. Ai,stira, Alemanha, IrcEja Desde LJSS 2,230

IUROISRAEL 1-21 ias 7 Países Espanha. França, Inglaterra. Suiça. Áristria. Filha. Israel

EUROPA MÁGICA I-2Sia 6 Países Espanha, França. Inglaterra, Suíça. ,4tjra, Irc%a DesdeUSS 1,999

Desde USS 2,095 EUROISRAEL 11-32 dias Países Espanha. França, Inglaterra. Bélgica. Holanda. Suiça, beclitenstenn, As,asria. ,Ajerrranha. Itália, Israel Desde USS 2,570

EUROGIOA li-li ias li PaísesEspanIra.França.frrgIatn'rrBélgica, Holanda, Suiça. Uechterist' -Ácema, Ajerrianha, Itália. Grécia Desde USS

2,300

aRclXroS AMALUhIA- 4n 5 oul. dIas r

eii De4eUSS

360

cIRCUITOS GAIJQA. PORPJGAJ. E NOTtDAESPANKA•5 e7dIa DeijeUSS

335

ESTADOS UNIDOS E CANADA F1.ORIDAA GRANDE CHANCE . 11 ias Mitras e Orlando com suas atrações SeasMsrld. Magic Krngdom Parir (o remo mágico de Disney). Epcot Centeç MGM Stcxilcis Theme Parir DesdeLlS$ 570 MULTIDISNEY . l4dIa Miarru. cruzeiro pelas Bahamas -3 rinites (c/ pens3o cornpletzn), Orlando Desde USS

TOP FLORIDA . I 4 dias Miarei e Orlando com srue attações: Seassmdd. Magic Kingdom Parir )o reino mágico de Disney), Epcot Center, MGM SlrsAcisTheme Parir. UniveraI Studrcis Desdel,AS 895

1,030

FANTASIAS DEI OESTE -15 dias Lcisrtrrgeles, San Diego, Phoenr,ç Scoltsdale. Grand Canyon. Lasgas, Mammoth Lakes. Yosemrtte, San Francisco. Moe rerrey. Carmel ur.s

FANTASIA DEtESTE-IS tIas NewYork. Philadelptua, Wasivnrgton. Comlng. Niagom Falis. Toronito, Ml lhas, Ottawa Desde USS 1,095 TRIÂNGULO DO ESTE- 5 dias NewYoilç Niagora Falis, Toronito, Washinton

PARAÍSO DO PACÍFICO - 14 ias t'JewYoriç Las Veqan, San Francisco, LceMgeles Desde IJSS 905

ENCANTOS DO OESTE II- l4ias Lcn/i,rgeles. San Diego. Phoenr,ç Scoltsdale. Grand Canyon, LcssVegas, Mammotji [akes. Yasermte. San Francisco. Monteney

SEU CAZ1ONAFIÓI1IDA-lias Mrarrir Oriándo. com um cano )rnclundo regiçe) e hotéis. DesdeLBS

132

Desde USS 1,545 ENCANTOS DO OESTE 1- lO ias LceMgales, San Diego. Phoenxç Scolrsdale. GrandCanyonr. Laa\qas. Mammoth i,akes/Fro. Veserorte ParIr. San Francisco. Montenney/

AWNRNA NA CAIJFOW8A . 11 dias LMgises. San Diego, Phoenix' Scolrsdale. Grand Canyon. Las Vegas, San Francisco, Yceereite. Montermey/ Santa Mana

CANADIANESS . 11 ias NewYorlç Montreal, Ouebec, Ottcywa. Toronto. Niaqona Falis DesdetJSS 805

DesdeLlSS 930

Carmel

iiç750

1,045

ENCANTOS DOESTE 1-10 ias NewVork. Beston, Ouebec. Montreal. Ottawa. Toronto. Nragara Falis, WasFngton DeUS$ 782

ENCANTOS DO ESTE 11-14 dias NewYorlr. Bciston, Quebre, Montreal, Ottcnwa, Tosninto, Nragara Falis, Washington. Desde USS 1,585 CANADA PANORÂMCO -14 dias FkwYo.lr. Cominq. NiaganaFal Trxonto. Montreal, Ouebec, Bciston

DesdeUSS 366

DeaieUSS

ROTA CANADENSE -lias Tomnto. Nragara Fali Kingston. MI lhes. Ottawa, Quebre Gty. Montreal Desdel,5S

768

ALEGRIA CANADEN5E COM PW YOM( EaôDA.14dIas NewYontç Nragara Falis. Wat'ngton, NewO4eari Orlando, IsEamni. Desde USS

1,545

1,010

AMÉRICAS MJENO$AIIS-5 dias

DesdeUSS 265 BUENOS MIES E BAJOLOCHE -9 ias Desde USS 505

CANCINI - O ias

MÉXICO COM EMOCÁO- DesdeUSS

515

MÉXICO MÁGICO COM CANCUN -13 Desde USS 1,400

GIÁO DOS lAGOS E C&S -11 ias cIRCUITO S%NO BAmIOO4E- 12 dias DesdeLBS 525

Desde USS

DesdeUSS 575

DcsdeUSS 730

FASONANI ILHA DE PASCDA . lias

LAGOS AM)INOS . 12 dias

680

Desde USS 500

AJULIÁ DEFENDE AS CORES DO AGENTE Com a colaboração de:

ACEITAMOS OS CARTÕES CREDICARD E DINERS.

1OIJRS1 IBERLJ *VARIG ÁlIitaIia "apiu Exclusivamente à serviço das Agências de Vagens Rio de Janeiro Ao Rio Bronco, 181 Gr 3101 - Tel (0211 532-1 592 - Telex: (21(32814 - Fax: (021)220-2781 Sâo Paulo Ro Sele de Abri). 261 Gr.1 Oi 'Te): (011) 259-3899 - Telex (11) 22980 Fax 1011)231-2678 Cuririba Ruo Moi Piorroiro Peixolx. 288 Corr 1 1503 - Tel (0411 225-1090 - Fax: (041) 2255776

REPRESENTANTES NO BRASIL • Belo Horizonte Te) (031) 261 -5152 • Florionôpolis Te) (0482) 24-0283 • Porto Alegre: Te).: (051) 227-3070 • Manaus : Te).: (092) 233-9454 Brasilia Te1 (061) 225-9846 Salvador Tni (071) 243-2380 • Vitorio : Te) 027) 225-9090 • Goiânia Tei : (062) 223-8944 • Recife Tel (081) 222-5059 . Campinos. Tel (01921 288-54

IÇd!

Centro de Turismo Alemão

iJJIdI II 1111111 1

Turismo na Alemanha ALEMANHA - SITUAÇÃO GEOGRÁFICA (1) A República Federal da Alemanha está situada no centro da Europa, limitando com nove paises, ou seja: ao norte com a Dinamarca, ao oeste com a Holanda, a Bélgica, Luxemburgo e a França, ao sul com a Suíça e a Áustria e ao leste com a República Tcheca e a Polônia. Esta localização central acentuou-se ainda mais a partir de 3 de outubro de 1990, com a reunificação do país. Mais do que nunca a República Federal da Alemanha tornou-se um ponto de comunicação entre o Leste e o Oeste, bem como para a Escandinávia e a região mediterrânea. Integrada na Comunidade Européia, a Alemanha representa uma ponte em direção aos países da Europa Central e Oriental. O território da República Federal da Alemanha tem 357.000 km 2 de superfície. A maior extensão do norte ao sul em linha reta é de 876 km e de 640 km do oeste ao leste. As fronteiras da Alemanha têm uma extensão total de 3.767 km. Tendo uma população de aproximadamente 79,1 milhões de habitantes, a Alemanha é o país mais populoso da Comunidade Européia. As paisagens alemãs são extremamente variadas e fascinantes. Cadeias de montanhas altas e baixas alternam com planaltos, prados, colinas, montes e paisagens marítimas, assim como planícies abertas e largas. De norte a sul, a Alemanha se subdivide em cinco grandes regiões geográficas: a planície setentrional, as montanhas centrais (de altitude média), a região das chapadas do sudoeste, a região pré-alpina e os alpes da Baviera. A planicie do norte é caracterizada pela quantidade de lagos, pela superfície árida e argilosa, permeada de charnecas e pãntanos, e pelos solos férteis em direção ao sistema montanhoso central. A costa do Mar Báltico caracteriza-se pelas falésias rochosas (Fiordes) de Schleswig-Holstein e pelas praias e lagunas de Mecklenburg e Pomerânia Ocidental. As mais importantes lhas do Mar do Norte são as da Frísia Oriental (Borkum, Norderney), as da Frisia do Norte (Amrum, Fõhr, Sylt, Hailigen), a ilha de Helgoland e, no Mar Báltico, as ilhas Rügen e Fehmarn, A costa do Mar Báltico é, em parte, plana e arenosa e, em parte, rochosa. Entre o Mar do Norte e o Mar Báltico, encontra-se a região de baixas colinas chamada de "Suíça de Holstein".

Centro de Turismo Alemão (DZT) — Deutsche Zentrale fuerTourismus eV ajc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 —1 andar 01 046-C)1 São Paulo, SP. - Brasil Tel. (011) 256-1054 Fax (011) 259-2852 A-04 Gu,a Panrota5 - JaflerO/9.,

Estas companhias aéreas aceitam o American Express ® Card e o Cartão Solio. 4EROLINEAS ARGENTINAS

AIR FRANCE fIi7f

AI #ilitalia = AmerícanAirlines= Lufthansa PLUNA iV UNITED AIRLINIS

Sabe o que você vai ganhar com isso? Vendas. SOLLO® O valor da passagem será atualizado, até a data de vencimento do cartão, pelo índice determinado pelas cias. aéreas.

EXPEDIENTE

A creditar é preciso De que /994 será um ano de muito trabalho, ninguém duvida. Felizmente, as perspectit'as são animadoras para o i'urisino. Pesquisa cio Jf 'orld Travei & Touris,n Council sobre o impacto do setor no Brasil revela que a indústria pode catalisar ressurginento da economia brasileira. E preciso que as autoridades go 'ernamentais reconheçam seu potencial nesse sentido. Cabe a nós profissionais, trabalhar para isso. A mesma fonte estima que, neste ano, a inc/úsf ria de viagens e turismo no Brasil terá faturanzento de (S 45 bilhões - 56% do mercado latino-americano gerando quase seis milhões de empregos. .1 léu, cio mais, e,nfevereiro teii cornoval' E Quatro dias para boas vendas. como mostra o caderno especial de carnaval. l7orianc)polis (SC), Ouro I'reto O IG), Recife Olinda (PE), Rio de Janeiro (Ri) e Saltador ('B.-l) estão com tudo em cima para receber osfoliões de dentro efora do pais. .itías se o seu passageiro quiser encantamento, mistério, romance e fantasia, proponha-lhe wn carnaval diferente. O de eneza. Saiba mais cai O Baile das Máscaras. Por sua vez, agentes de viagens e

operadores têm, nos organismos oficiais e representações de turismo que vário.r paí ses mantêm em São l'aulo, valiosos co laboradores para seu bom desempenho. Leia sobre eles em As facilidades dos escritórios de turismo.

Em hotelaria, a boa nota fica por conta da Rede Othon, que escolheu Ilhéus, na Bahia, para rede cio seu primeiro hotel resort, o Cana Brava Othon. Tudo sobre o empreendimento na terra de Gabriela em Descontração com cravo e canela

Para finalizar, a sofisticação dos mmicruzeiros em lanchas, veleiros ou escunas pela costa fluminense. Pedaços do paraíso revela o jeito charmoso de redescobrir ,nares, ilhas e enseadas muito além das consagradas praias cio continente. E tem mais. Vo ano do seu vigésimo aniversário, PA1\ROTAS continua ao seu lado, agente de viagens. Trabalhando, construindo, prestando serviço. Porque acredita na vocação turística do Brasil e em seu enorme potencial para realizá-la. /'orque acreditar é preciso. Anis alarlis Donato - Editora

PANROTAS agradece e retribui os votos natalinos recebidos Angela ('assiano. Accesso .\ssessoria de Comunicação Alexandre Esmeraldo, Rede Tropical de Hotéis e equipe. .Alitur Aliança de Turismo Lida Ana Paula Vasconcelios, Au France, Anamaria e Amido Araujo. Aroldo .Araujo Propaganda. Anvaldo Tiagua \'iccnte e Raimundo R B Pmcira, Grupo Safra. Arquipelagos Representaçôcs, \'iagcns e Turismo Ltda Caprara. Mgama e Claudio A Monegaglia. Plaza mm, União de Hoteis e Administração. Claudinê l'ascoctto, Deatun Delegacia Especializada de Atendimento ao Turista: ('ohrat Câmara dos Operadores Brasileiros de Turismo. Daftcrncr S A Máquinas Gráficas. Davse Regina Ferreira. Delcor Tintas Gráficas S A Dimas E°, Dimas dc Meio Pimenta S A, Grupo Dimep. 1)on Curro e Família. Restaurante Dom Curto Eduardo Piren dc Campos, Braztoa, Egoni Comunicação, Erli Rodngues e Tito Silveira, American Airlines. Estacionamento Roseana LIda Europa Indústria Gráfica e Papclana Ltda. Federal Exprens. lAVA Brazil e equipe: Giovamni Lennard, DZT Turismo Alemão, Horácio Ives Frevre, Grupo PIT. Hotel Dall'Onda. Bento Gonçalven. RS. Interlocadora lt.au Turismo, Jair Cnspin, Ilellner Seguros. Jotge Nishimura e Lúcia Paes de Barros. Caesar Pmk, Westim Ilotels & Resorts. José Eduardo Loureiro. Transamérica,

Hotéis

A-i - Guia Panrotas . Jafleiro/94

José Leiman, China Airiinm, Reccptur Viagen.s e Turismo l.tda, José Luis R Moreira, hoteis Trisnsamerica, Jussara Haddad, Ustta, Visrt USA, Ladeco Aerolineas de Chile. Lurdes e Cibele. Roof, 5.íarcelo Mesquita. Hotéis Bourbon Foz do lguaçuCuriti. ba'São Paulo.'Londnna: Márcia da Trânsito Turismo e sua uipc. Mai'gareth Castro Vieira e Patnicia; Autor Aliança de Turismo Lida Mariano Paredes dc Miguel. cônsul honorário de Espanha. Marta Rossi e Silvia Zorzanello Promoções e Eventos. Eliarni International Airport Hotel, Multiship Agência Marítima l.tda Neville Lima, Panair Ar Condicionado LIda Primeira Pagina ..\ss Com e Eventos; R E Cassulino. Rextur Turismo. Refúgio Ecológico Caiman; Regina Casimiro. lhara ..\gricultura. Roberto Kollós. Impacto. Saint Jean Cap . Ferrat Viagens e Turismo Lida Sarah e Mauncio Kus, SNIX Assessoria Empresarial. Solange Aguiar. Latur Representações, Supercor Suze, Accesso Assessona de Comunicação e Publicidade Lida., Hotéis Transamérica, Three Seus Shipping Co Ltd TourisTras cl Agenciamentos e Turismo Lida Triniias do Brasil Lula, Thre'e Scan Shippirig Co Ltd Usvtur Agência de Viagens e Turismo LIda Vininha de \ioraes e Valdeto Moraes, VM Assessona, Zuleica Dentzien, Air New Zealand,

REDAÇÃO Editara: Ana Maria Diinato - Nlth N 15769 Repórteres: (São Paulo) Cleide S Ptvouo, Gabriel Roi.ajii e Marcelo l3ezmra. (Rio de Janeiro) Artur I.uiz drade e Fabiola Bcmfeito Fotógrafo: João Bastos Assistente de Redação Rosemary Cataldi Machado Correspondentes: Antonio Nova (Alagoas), Lúcia Hecria Sa lãarreto (Bahia), Mercedes L'rquiza (Brasilia). Jose Matiz Pinto (Ceara), Lauta Serrat de Aguiar (Espinto Santo), Irnio Fonseca (Minas Gerais), Da yse Rcgina Fareira (Paraná). Paulo Fernando Craveiro (l'crnambuco), Antonio Roba-to Rocha (Rio Grande do Norte), Roberto Gahhicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci Terminha (Santa Catarina) Revisor Carlos Roberto dc Carvalho

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistentes: Fatima Caldeiiit Bracão e Jorge Marcondes l'iclique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Sergio Jardim Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: l)arlaie Meto Dir. de Promoções lnternacionaio: Tereza l.oho, Promotores: (São Paulo) Antonio Jorge Filho, Maria das Mercôs Fontes e Mouro Satori; (Rio de Janeiro), Nelice Figueiredo

DEPARTAM ENTO ADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Resende Msranda

DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS Chefe de Assinaturas: Vanderez Wallner Assistentes (São Paulo) Ana Paula Bastas Lopes. lia Cana C lãapusta e Saridra Regina Oliveira, (Rio de Janeiro) 5.lárcio César Fcrrara Chefe de Distnhuiçio: João Lopes Atendimento: SAO PALl.O: Av Jabaquara, 1761, CEP 04045-901, tel (011)584-0211, telex (li) 6693 efax(011)276 . l602cCaixapostallã6l —01059.970 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco. 277. sala 1602. CEP 20040-009, telex 2133006 e fax (021)220.3741,

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenaçõo : Alice Isshiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do N Laccrda Arte-final: Juarez Estevan dos Santos e Claudio Moieh in. Composição: Marcelo Iãegosso. Martlani Pistori eRogerio O dc Svllos

PRODUÇÃO GRÁFICA Coordenador: Newton dos Santos Fotolito: Cândido Januánio • O GUIA I t ANRO'I'AS tem sua periodicidadc mensal cc impresso na EDITORA PANRO'IAS (As Jabaqua. ra, 1761. São Paulo, SP) e o acabamento final executado pela Lis Grafica e Editora [.lda (E Visconde de Parnai. ba. 2753. São Paulo, SP)

ft PRJCF

ANA é a maior companhia aérea do Japão, com 40 anos de experiência e mais de 500 vôos diários em mais de 30 cidades. Esta impressionante rede doméstica está ligada a uma crescente rede internacional que agora inclui 18 cidades nos Estados Unidos, Asia, Oceania e Europa, colocando a ANA como a oitava maior transportadora aérea de passageiros do mundo. Naturalmente, isto significa boas conexões para os Estados Unidos, com 14 vôos diretos por semana a destinos como Nova York, Washington D.C., Los Angeles. Na classe de negócios, nosso exclusivo Clube ANA foi desenhado com os executivos internacionais em mente. Relaxe em assentos ergonomicarnente desenhados, cada um com seu próprio televisor apresentando filmes, esportes e videogames. Além disso, com o entretenimento de áudio de alta fidelidade através de discos compactos e com refeições de primeira classe, sua viagem é transformada numa experiência especial. Quando viajar entre os Estados Unidos e Japão, voe com a ANA - com o melhor do Japão para o mundo.

___ _ANA

A ANA recebeu o prestigioso Prémio dc Serviço para passageiros em 1990 da Air Transport World. Uma participante do Programa de Viajantes Freqüentes nov Estados Unidos. Os detalhes de serviço podem variar dependendo da rota e cerlinase usada. Para reersas ou maiores informações, procure seu agente de viagem.

1un

ivas

O melhor do Japão para o mundo.

Reservas e Vendas: TBJ Representações Tel.: (011) 277-0896 • Fax: (011) 277-1955 Japão - Te!.: (03) 525-60611 Toll-Free 0120-01-0614

NIKKEY TRA VEL SER VICE Turismo Ltda. SAO 1U(0l!) 2778800 FiX2792449 RIO TFL(021) 220-08800 FAX 240-8624 TYO1U(O3) 3862-8800 FAX 3862-8755 J.'n,/.4

Ga Parroias A 07

BRASIL APRESENTA

Interí travei O SEGURO DE ViAGENS QUE FOI MAIS LONGE EM MATÉRIA DE PROTEÇÃO Inter-Travei é o mais moderno e completo Seguro de Viagem. Ele foi planejado com toda a bagagem e experiência internacional da AIG-BRASIL - Interamericana, a líder das multinacionais de seguros do Brasil e associada ao AIG - American International Group - um dos maiores complexos seguradores em nível mundial, presente em 130 países. O Seguro Inter-Travei possui assistência médica e serviços técnicos jurídicos e pessoais em todo o mundo. O Inter-Travei, além da sua cobertura básica, apresenta inovadores planos como o Flórida, Casal, Executivo e Família - todos com descontos especiais e um bônus poro aqueles passogeiros que viajam com freqüência poro o exterior.

Editorial............................

.A-006

Carnaval 94, Quatro dias para boas vendas..

..A-OlO

Carnaval, O Baile das Máscaras...................

..A-018

Alitalia, Aprimorando serviços.....................

• .A-022

Locação de veículos, Empresas investem no atendimento ao agente..............

A-026

Avião, A favor do bem-estar......................................A-032 Organismos oficiais, As facilidades dos escritórios de turismo..........

A-040

Cana Brava Othon, Descontração com cravo e canela......................

A-048

Agenda, Os eventos mais importantes de 1994

A-052

Costa fluminense, Pedaços do paraíso..............

A-058

Corsica, Ampliando produtos e crescendo no mercado.............A-064 Ilha da Madeira, Um paraíso hoteleiro no Atlântico...............................A-068 Pan-Alagoas................................................................A-082 Pan-Bahia...................................................................A-084 Pan -Ce ara....................

A-086

Pan-Espírito Santo...............

A-088

Pan-Minas Gerais................

A-090

Prestigie o seu Agente de Viegena Pan-Paraná

IntertraveI MAIS SEGURO PARA QUEM VIAJA.

Porto Alegre Rio de Janeiro Beta Horizonte (021) 212.2662 (031) 275-3132 (051) 228-3112 Recife Curitiba São Paulo (011) 289-5055 (081) 465-3760 (041) 222-2224 A-O8 Guia Panrotas - Janeiro?94

A-092

Pan-Pernambuco........

A-094

Pan-R.G.do Norte.......

A-096

Pan-R.G.do Sul................

A-098

Pan-Santa Catarina...........

A-lOO

Pan-notas......

A-102

\ /

CRIADO PELA NOSSA FAMÍLIA , PARA A SUA FAMÍLIA t

Us$

1400, parte ter estre)

1•

J TUDO SUPER INCLUÍDO: • REFEIÇOES • BEBIDAS (Whisky e demais bebidas de 1 linha) • ENTRETENIMENTOS • PRATAS PRTVTTVAS' ESPORTES AQUATICOS ' GORJETAS • E MUITO. MUITO MAIS..

HOSPEDAGEM DE 7 NOITES, POR PESSOA RËPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL: C'1'ERAMLRICAN, SÃO PAILO: FONE UlI) 257-4811 - ABAV: 791

OPERADORES:

ATI: FONE (011) 258-4899, FAX (011) 259-1180 - CVC: FONE (011) 256-t208 E 256-1271, FAX (011)255-0002 - DIMENSÃO: FONE (01!) 545-2240, 258-9432 FAX (011) 545-2759 - FLOT: FONE (011) 259-4544, FAX (OH) 231-2394 - MUNDIRAMA: (011) 259-5577, FAX (011)

OS MELHORES RESORTS DA 1

une Janero/94 . Guia Panrotas - A-09

Florianópolis

Carnaval 94

Quatro dias para boas vendas Florianopólis (SC), Ouro Preto (lvíG), Recife (PE), Rio de Janeiro (Ri) e Salvador (BÁ) são algumas das cidades que estão com a programação completa para o Carnaval que este ano cai entre 12 e 15 de fevereiro. Marcelo Bezerra

'4,

Florianópolis começou a esquentar os tamborins para o próximo Carnaval já nos primeiros dias deste ano, com o inicio de uma série de atividades do chamado período pré-carnavalesco. Com uma decoração que lembrará o Carnaval dos anos 60, inspirada nos pie rrôs e nas colo nibinas, o Carnaval de Floripa privilegiará o povo nas ruas, onde acontecerão bailes públicos e populares. concursos de blocos de sujo e de arrastão, apresentações de grupos em coreto e desfiles. Durante os quatro dias de Carnaval, a cidade contará com três pontos de grande animação em sua área central, incluindo o trecho em frente ao Bar Roma e o Mercado Público, tendo a Praça 15 de Novembro como principal ponto de referência. Isso sem falar no caminhão "Posto da Alegria", que estará percorrendo a rota das praias. Outra criatividade é o concurso dc bloco de arrastão. O vencedor será o bloco que conseguir arrastar o maior número de foliões. "Pão com Musse" e "Largo das Cuei-

Anote •

As escolas de samba, do Rio, comemoram os 10 anos do sambódromo, construido pelo governador Leonel Brizola. Aio Ç3,a

Pa,roias

Jaero/94

A Programação do Carnaval

•Sexta-feira, dia 11: Baile Público com concurso de Blocos de Sujos, no Largo da Catedral Baile Popular com a Orquestra Filarmônica Desterrense, no Largo da Alfândega. Mimação em frente ao Roma •Sábado, dia 12: Baile Público, no Largo da Catedral, Baile Popular, com concurso de lànt.asia, luxo e originalidade, no Largo da Alfândega. SDomingo, dia 13: concurso de blocos de arrastão, no Largo da Catedral, Baile Popular. •Segunda-Ièira, dia 14: Baile Público, no Largo da Catedral, Baile Popular •Terça-fira, dia 15: Baile Público, comdesfile de blocos de arrastão, no Largo da Catedral Baile Popular, em Noite do Chora-Chora, no Largo da Alfândega. O Pacote • A Viagens Costa nantou um pacote para o Cai-naval de Florianópolis com saída em vôo da Transbrasil no dia 10 de févereiro e retorno no dia 17, por a partir de US$ 510 por pessoa em apartamanto duplo, aicluindo hotel de categoria, café da manhã, traslados e city tour. Informações pelo telelrine (011) 258-0999.

Assist-Card nĂŁo vai apenas lhe Desejar um Feliz Ano Novo Vai lhe Garantir um Ano Feliz, Repleto de Novidades.

rd vão dar muito o que Falar • NOVOS SERVIÇOS A partir de 15 de janeiro, cada cliente que adquirir um cartão ASSIST-CARD PREMIUM ou CLASSIC poderá falar sem custo algum durante 5 minutos*, dos Estados Unidos para o Brasil ou para qualquer outro país do mundo. L-

Discando o número exclusivo do ASSISTCARD e usando o número do seu cartão PREMIUM ou CLASSIC, você terá acesso à linha direta, podendo dar um ou vários telefonemas. Porém, se você deseja utilizar tempo adicional de chamada, poderá obter um desconto de até 62% com seu cartão de crédito, para qualquer serviço telefônico disponível nos Estados Unidos! * O valor de seu telefonema sem despesa é equivalente a 5 minutos de comunicação com o Brasil, variando de acordo com o país que se queira falar. Este serviço é válido somente no período de vigência do seu cartão ASSIST-CARD PREMIUM ou CLASSIC.

DUTY-FREE - 10% (dez por cento) de desconto em qualquer compra no Free Shop de Miami, no período de 15/01/94 a 31/12/94.

assIsT-CaRD INTERNTIDNL 15 Rue du Cendrier Gineóra Suiza lei 41(22) 7320 320 • Fax 41(022) 7386305

2SS,SrC2RD O RSIL

SÃO PAULO- SP - Rua Joaquin, Gustavo, 54 -8° andar - Praça da República - Tel.: (011) 221-2300- FAX: (011)222-6160/ 220-4447 - Telex: (11)32055 MNSP BR - CEP 01045-02C RIO DE JANEIRO - RJ - Avenida Rio Branco, 100- 14° andar - TeIs.: (021)232-2098/9806 252-1618 / 7282 / 242-3030 - FAX: (021) 242-7950 / 242-9903 - Telex 121) 30881 SASS BR CEP 20040-000 —ø-

BELÉM-PA: (091) 241-6451 • BELO HORIZONTE-MO 031) 273-1662 • BRASfUA-DF: 10611 226-0060 • CAMINAS-SP: (0192) 31-5'77 • CAMPO GRANDE-MS (067) 382-0888 • CUIABA-MS (065) 321-4142 • CURITIBA-PR: (041 254-6116' FLORIANOPOJS-SC (0482) 23-6321 • FORTALEZA CE (085) 221 5370/221 3533 • FOZ DO IGUAÇU PR (0455(721728 . GO)ANIA GO (062) 224 3531.MACEIOAL(082) 326-2144 • MANAUS-AM:(092)622-2144' NAIAL-HN: (1364)211-21362' I-°U6IU AL6UH6-H5: (U01 22b-4300 • VUK!U V6LhU-NU Ub) 221-2279 • RECIFE-PE (081) 231-7735 • RIBE1RÃO PRETO-SP C16) 636-4856 • SALVADOR-BA (07') 243-799 • SANTOS-SO (0132 1 32-951 TERESINA-PI (086) 222-9422 • VITÓRIA-ES (027) 229-2322

ASSIST-CARD: DESTA VEZ, MAIS LONGE QUE NUNCA, A MELHOR COMPANHIA.. -

ØØ".

Os Novos Serviços da Asslst-Ca! • NOVAS SEDES • NOVAS EQUIPES A ASSIST-CARD do Brasil convida

.;;

____

você e seus passageiros a fazerem uma viagem ao interior de suas novas instalações: °' Ambientes especialmente equipados para você promover reuniões e

: _____

recepções aos seus clientes, em São Pauloeno Rio; 'Em São Paulo, na Avenida São Luiz, ftÂ

—.

— ---..--.--

.—

novas instalaçoes - incluindo urna Irú ni im trttoi cito lflflfl m 2 - nr

•

erecer o máximo de recursos em

___________-

dois andares

_____ _____ -. .

iteiros no "Manhattan Tower", o Edifício Inteligente mais moderno

—.

—

____

da cidade e mais esbelto do mundo,

4_•

segundo a Revista Veja Rio.

Equipes treinadas para lhe oferecer assessoria de primeiro mundo Cursos de "Qualidade Total" em Atendimento ao Cliente.

1).' !)!

O P:..'!,()

EM PÊ: Paulo Hennque M. Kepper Co'ordu' .í'.rr 00 Vrdas) Wander(ei Abib Coordenador de Vendas) Evandro L. dos Santos (Gerente Geral SP) Eduardo Flórido (Coordenador de Vendas) José Carlos Tassinari (Coordenador de Vendas Empresas) Marcelo C. da Silva (Coordenador de Vendas) Wel)inton M. Rossiter (Gerente Setor,ai( Alexandre B. de Barros (Coordenador de Vendas) Edson Lopes Ventura (Coordenador de Vendas)

SENTADOS: Luís Garlos Bombardi (Gerente Setonai) Valdir da Rocha Pereira (Coordenador de Vendas) Mirtha Graciela (Coordenadora de Vendas) Marilberto França (DiretOr Comnercai Brasil) Sandra Lúcia de Oliveira (Coordenacora de Vendas) Edson B. de Carvalho (Coordenado' de Vendas)

EQL

m,0 ' )

!,'p4)

ATRAS: Sérgio Texeira Germe Geral . HJ) Renato M Arnarai (Coorlierrador de Venoas) Evandro de O. Correa (Coordenador de Vendas) João Luis dos S. Baltazar (Coordenador de Vendas) Sérgio Henrique de A. E. Silva (Coordenador de Vendas) Bruno Nunes Raposo (Coordenador de Vendasl Jose Carlos B. de Menezes (Coordenador de Vendas)

FRENTE: Silvia Helena Tadeu (Coordenadora de Vendas) Cecilia Solon W. da Silva (Assessora Diretoria Comercial) Marcelo Henrique S. Chita (Coordenador de Vendas) Silvio Correa (Gerente Gerai . Representantes)

Nesta viagem, o ASSIST-CARD garante a você e a seus clientes a tranqüilidade de operar com a maior Rede de Assistência Internacional ao Viajante.

Nós un imos o útil ao mdi spensávei

, r

Assine o Guia ABC, a informação segura que nunca sai do ar. 1,

Assinando o ABC WORLD AIRWAYS GUIDE, você receberá o mais famoso guia de hotéis: o HOTEL & TRAVEI INDEX. São 45.000 hotéis e uma pronta-referência de 450.000 vôos de fácil consulta que vão auxiliá-lo no pré planejamento de seus roteiros garantindo assim, um leque maior de opções para seus passageiros. O ABC não substitui ou é substituído pelos sistemas computadorizados. Ele é a base do planejamento aéreo dando alternativas seguras e mais adequadas. De fácil utilização, ele poderá ir de uma mesa para outra. O guia ABC é representando no Brasil pela Casa de Representações. Uma empresa da PAN ROTAS Editora.

Para fazer a sua assinatura anual, ligue para os nossos escritórios: São Paulo - lei.: (011) 584-0211 - Fax:(01 1) 276-1602 Rio de Janeiro - leis.: (021) 220-0249 e 240-9443 - Fax:(021) 220-3741.

REED

TRAVELGROUP

A BUIJGET TEM TUDO

PARA TODOS: QUALIDADE, BONS PREÇOS E SATISFAÇÃO GARANTIDA. LiJi ve: que cti cILente ice itueni aluar um veículo recomende-lhes Budget. c m ima ampla variedade de veícu los mdernos, átimos preços e mais de 3.2O JiaI. I)ehnutivanienre, locliJade i nível n Budget Li-inda seus clientes com 1) míximo de rendimento pelo seu investimento.

FLOR11A LOS ANGELES NO\ÀYORK

$59• $99• 174. II. 'lI:T!.\:\l L1\ R.

\N\, 1L .\R.

REINO UNIDO '168. 200. ITALIA

FRANÇA BR\S1L CHiLE CURAÇAO

URUGUAI \ENEZUELA

SE\1À7'2A. EC\IN PR SEStA A, EC\IN

ALEMANHA EslANl IA

SE\tAN., EC\N

161. 2O1. 5O.

IR SEM.\A. ECMN RR SEI.A<À, ECMN

Dcx. MCNIN

38.

43.

. ECNIN id n, EC\IN

s40.

R DiA. ECNIN

)D. \RDIA,ECMN

c.iltdiiie :Irt up:u:cc ,ite SI de unI N de I4. Lter[ii Cuide iii Tiniu .tuuu.iiuu e-ade- '.1 dii ' , Tirita- diii ir- retuieieiii liii iuuuuuiluiu u;euu.i . du 1 n uuuluIuuI.uule. ( :kur uiu;ui de ilriuruiel Reeri'. ru e ' u.ir Ir uui(Iiifii.i rdiiiu iiiiuu .1 ieuiuiule 5 .ini iii luuuili'. ii\. 1' CCI' ' er5 col.r,udi .1 pinte. re,ui'u'uec menu' Cu ILude 'i:inuluu.0 .e.0 iii, çusm;u- n:i E_rale Luuiul. -:25 mure e 1.

uni: .. :u

Para informaç6es e reservas, chame: (l 1) 2s-4355 (1 1) 256-8381 l1

L'ma DccusLo Bem Pensada

ras" cstào entre os blocos que já confirmaram participação na disputa prometendo um "arrastão contagiante de alegria". Com uma expectativa de receber um número recorde dc turistas argentinos. Florianópolis está montando também um forte esquema de segurança e melhoria dos serviços. Durante o dia, a alegria do Carnaval nesta ilha ficará mesmo pelas suas 42 praias.

Ouro Preto Os Lacaios de Ouro Preto, o bloco mais antigo do Brasil, é apenas uma das curiosidades do Carnaval na antiga Vila Rica, que transforma as suas ruas e ladeiras históricas numa grande festa popular. Com grandes lanternas de velas, os catitões e cariás (grandes bonecos e pequenos diabinhos com lanças que tiram faiscas das pedras do calçamento). clarins e tambores. há quase um século e meio os Lacaios fazem a festa da cidade mineira. Há muitos outros blocos como o Bandalheira, formado por rapazes que estilizani uma banda de música e saem às ruas com instrumentos velhos e pinicos na cabeça, o bloco da Tia Amélia e Charanga do Carlota. uma homenagem à Tia Amélia Ramos. uma senhora celebrizada na cidade que morreu com mais de 100 anos e gostava de fazer colchas de retalho. Por isso, os integrantes desse bloco se fantasiam com pedaços de pano.

Anote Programação • Dia 12. sábado: Abertura oficial

• Dia 13, domingo.' Carnaval Infantil e desfile de blocos caricatos e independentes. • Dia 14, segunda-feira,' Apresenta ção do Zé Pereira dos Lacaios, Banjo de Prata, Blocos de Prata, Blocos caricatos e Independentes Baile Popular com a Banda do Vitorino, na Praça Tiradentes. • Dia 15, terça-feira.' Ca,'na vaI i,fantil, Desfile de Bloco Caricatos e Independentes, na Praça Tiradentes. Desfile das Escolas de Samba com a participação de Zé Pereira dos Lacaios. Al2 - G.,a Parntas Jarero/4

Outro ponto alto do Carnaval cabe ao desfile das escolas de samba, na Praça Tiradentes. Por lá passam a Império do Morra de Sant'Ana. a primeira surgida na cidade. a Unidos do Padre Faria, de grande torcida. e a Sinhá Olimpia dc Saramenha. uma homenagem à famosa Dona Olímpia de Ouro Preto, além da Imperial de Ouro Preto, Inconfidência Mineira e Acadêmicos de São Cristóvão.

Recife e Olinda O ritmo eletrizante do frevo fará outra vez a alegria pernambucana. Com seus famosos bonecos gigantes e o Galo da Madrugada. em Olinda. e blocos com trioselétricos que varrem as mas de Recife, percorrendo principalmente a Praia da Boa Viagem. Pernambuco vai mostrar que possui um Carnaval autêntico e animadíssimo. Em Olinda, a curiosidade maior fica com o Homem da Meia-Noite, boneco de três metros de altura, bigode e cavanhaque. fraque e cartola, que tradicionalmente abre o Carnaval nesta cidade histórica, acompanhado por um pequeno grupo de músicos e uma multidão de foliões.

Anote Pacote

• A Viagens Costa oferece pacote de viagem para Rec'[e em vôo fretado da Rio-Sul por a partir de US$ 6Y3 por pessoa em ocupação dupla, iiicluindo passagem aérea, traslado, hospeda gein em hotel de quatro ou cinco e.s'trel(s e city tour a Olinda. com 8 dias de duração, o programa tem saída no dia 11, sexta-feira, e retorno dia 18, .s'exta-jèira. /nfo,'mações com a Viagens Costa pelo telefone (011) 258-0999. • A Ati dispõe de pacote de Cariaval para o Hotel Intermares, em Recife, por a partir de US$ 1.2 70 por pessoa en apa?'tainento duplo, incluindo passagem aérea em vôo fretado, traslados e 7 dias de hospedagem com café da manhã e jantar. O Hotel intermares é wn cinco estrelas na Praia de Serrambi dotado de completa infra-estrutura de serviços e lazer. Informações com a Mi pelo telefone (011) 258-2333.

O boneco ganhou fama no Carnaval e sua imagem passou a ser diretamente associada às imagens cia bela Olinda. E o Homem da Meia-Noite que se junta ao povo sob os embalos do frevo na madrugada do Sábado de Zé Pereira, fazendo a alegria até às seis horas da manhã de domingo. quando então entrega a chave da cidade à Mulher do Dia. E uma boneca meio desengonçada. dama de cabelos louros dc náilon, olhos grandes contornados por pestana de piaçaba. vestida com roupa de chita e cetim em cores berrantes. Ela se encarrega da animação até o meio-dia, quando então aparece o Menino da Tarde, o simpático boneco que leva adiante a alegria do Carnaval de Olinda. Em Recife, blocos tradicionais são o carro-chefe da folia.

Anote Preços Escolas de samba se apresentam

dias 13 e 14 de fevereiro (domingo e segunda-feira,). • Camarotes - entre US$ 2.239 e US$ 12.656 • Arquibancadas Especiais - entre US$18e US$33 • Cadeira de Pista - entre US$ IlOe US$215 • Cadeira Individual - entre 30 e Us$55 • Cadei,'a no Setor Turístico US$ 254 •Arquibancada no Setor Turístico - US$ 129

Rio Para comemorar, o Rio de Janeiro prepara algumas novidades para o desfile das Escolas dc Samba. A principal se refere às baterias. Ao contrário do que vinha acontecendo desde a inauguração da Passarela do Samba - idealizada pelo antropólogo e hoje senador Darcy Ribeiro (PDT). projetada pelo arquiteto Oscar Niemever -. as baterias farão o seu aquecimento na concentração da Presidente Vargas, ao invés de pennanecerem posicionadas no recuo da área de armação. ejá entrarão se exibindo na Marquês de Sapucaí. O objetivo da mudança, segundo a RioTur, é beneficiar o público que lota as arquibancadas do setor 1, cujos ingressos são distribuídos gratuitamente para as comunidades

Seu cliente merece as melhores férias do mundo! fl

¶4

-G PORTO SEGURO -08 dias MACEIÓ -08 dias 7k SALVADOR -08 dias * ILHA DE ITAPARICA -08 dias MARAGOGI -08 dias r PORTO DE GALINHAS -08 dias

fti RECIFE -08 dias CANELA -08 dias NATAL -08 dias 1 FORTALEZA -08 dias RECIFE E PORTO DE GALINHAS -08 dias 'ç NATAL E F.. DE NORONHA -08 dias

RÇT 10 dias - New York, Niagara Falis, Toronto, Washington Guia, maleteiros, passeios, ingressos, traslados, ônibus de luxo e hotéis de 1' cat.

a partir de 20 X

US$ 106,00

Saídas samanais até Março/94

24 dias - Espanha,França, Áustria, Suíça, Itália

apartirde20X US$ 146,00

AlM O( T1JOO.V00

Sarda.: JAN 19 FEV 9 e 23 MAR 9 e 16

10 DIAS

1 semana de automóvel Ford Festiva ou similar, da Hertz, ei km livre, e seEuro LDW e 7 diárias de. hotéis na Flónda das redes Howard Johnson, Ramada Inn, Hojo lnn, pelo plano Libert Pass

a partir de 20 X

US$ 74,00

Saídas diárias

8 DIAS

São seis noites no Hotel Calinda Beach. com café buffet e traslados. Saídas todos os dominc'os até 13/02

U$ 71,00 Opção de extensão à Miami a partir de 20 X

ATENDIMENTO ÀS AGÊNCIAS:

1— - - - - —I

CONDIÇOES GERAIS À DISPOSIÇÃO EM NOSSO ATENDIMENTO — — — —

TOUR

TEL: 259 5122 RAMAL ABAV 720 Gua ar-:tas A-i

das agremiações que participam do espetáculo. Como as baterias se formavam em frente às arquibancadas do setor 3, a platéia do setor 1 só via os ritmistas à distância e, assim mesmo de costas, quando saíam do recuo para entrar na avenida. Outra novidade é a construção de 120 frisas nas áreas das cadeiras, com capacidade para abrigar até seis pessoas. e de supercamarotes nos espaços cxiStentcS entre os setores 3, 5, 7, 9 e 11 do Sambódromo. Serão ao todo 42 supercamarotes para 20 pessoas cada, com um varandão, dois banheiros e sala, somando um total dc 42.5 metros quadrados. Na área dc concentração. estão sendo construídos mais sanitários e instaladas mais iluminação e caixas dc som. A concentração ocupará as duas pistas da Avenida Presidente Vargas ao lado dos Correios. O sistema de som transmitirá o samba quando a escola estiver entrando na avenida.

Salvador Depois de consolidar a sua fama no ano passado como o mais animado Carnaval do Brasil. nos rastros do sucesso da chamada a.xé music, Salvador tem tudo para transíormar a grande loba dos seus cinco dias

dc Carnaval na maior festa de todos os tempos. Atravessando um momento excepcional de desenvolvimento dc sua indústria de turismo, que tem restaurado seu valioso patrimônio arquitetônico e inaugurado obras, a velha capital da Bahia já está recebendo centenas dc milhares dc turistas nesta temporada. Dc antigos sucessos da época do "atrás do trio elétrico só não vai quemjá morreu", imortalizados na voz dc Caetano Veloso e nos acordes do Trio Elétrico Dodô e Osmar, ao ritmo atual do samba-rcggae que ccoa dos tambores do Olodum, da Timbalada, das contagiantcs bandas da cidade e da voz dc Danicla Mercury. o Carnaval dc Salvadorvai mostraro seu brilho outra vez. A decoração da cidade tem como tema "Estrelas dc raça e cor". uma escolha da prefeita Lidice da Mata (PSDB) dentre 68 propostas apmsentadas no concurso julgado pela comissão organizadora do Carnaval. Além disso, foram anunciadas outras novidades como a ampliação na oferta de camarotes e arquibancadas no Campo Grande, que ganhou mais 200 metros e terá forma de "L". O total de camarotes sobe dc 30 para 100 e os espaços na arquibancada passa para 2.000 contra 800 oferecidos no ano passado. Outra inovação é a criação

O trio elétrico do bloco Crocodilo arrasta mu/tídães pelas ruas de Salvador. A-14 Ga Par,,oas Jaero/4

dc camarotes na Barra e na Praça Castro Alves. Na Barra será liberada a calçada no trecho compreendido entre o Farol e o Barravento. Neste trecho, serão erguidas estruturas tubulares sobre a areia onde na parte correspondente à calçada funcionarão barracas que utilizarão a balaustrada como balcão e, na parte superior, serão instalados camarotes. Para garantir mais espaço ao folião, a Prefeitura promete delimitar áreas para circulação de ambulantes. Praticamente todas as transvcrsais entre a Avenida 7 de Setembro e a Rua Carlos Gomes que cortam de ponta a ponta todo o centro da cidade - deverão ficar livres dc barracas. Serão ao todo mais de 10 quilômetros de avenidas destinadas ao Carnaval. No percurso central, que vai do Pclourinho. no centro, ao bairro de Ondina, na orla, uma infra-estrutura de serviços cada vez mais aprimorada vem sendo implantada. "Parece exagero, mas basta saber programar-se que dá para curtir o Carnaval de rua com o conforto dc uru baile tradicional", diz a prefeita Lídice da Mata, que desde cs tempos de estudante brinca no meio dos blocos. "A vantagem da rua é a animação", brinca Lídicc. E preciso, porém, distinguir os grandes "points" do Carnaval. O Largo do Pelourinho. centro de badalação da área histórica, ferve dia e noite com o agito dos blocos que se preparam no local para começar o desfile. Bares, lanchonetes e restaurantes não faltam nos arredores, alguns famosos pela badalação de "socialites". Na Praça Castro Alves. que desde os anos 60 se tornou o principal "point" do Carnaval baiano, uma massa de foliões pula sem parar e explode a cada encontro de trios elétricos. A melhor estratégia na praça é ficar num dos dois estacionamentos, transformados cm área de barracas, localizados a poucos metros da estátua de Castro Alves. Para entrar, paga-se uma taxa. A animação é grande e o lugar. apesar de cercado, não é absolutamente claustrofóbico. Na verdade, trata-se de um espaço seguro e animado, guardado cni segredo por intelectuais e art.istas que ficam por lá madrugadas inteiras. Da legendária Praça Castro Alves até o Campo Grande, segue a Avenida Sete, uma via dc 2,5 quilômetros por onde desfilam blocos carnavalescos, blocos afro, afo-

'' ':'%

Horário de vôo da l(orean Air no Brasil Origem / Destino São Paulo / Los Angeles Los Angeles / Tokyo São Paulo / Seoul Seoul / Osaka Seoul / Nagoya

Vôo KEO6 1 KEOO 1 KEO6 1 KE722 KE768

Partida 01:10 10:00 01: 1 O 1 8:30 1 9:05

Chegada Freqüência Ter / Sex / Dom 07:10 Diário 14:40+1 Ter / Sex / Dom 1 5: 1 0+1 20:00 Diário 20:40 Diário

Reservas e emissões Princess Travei Viagens e Turismo Ltda Representante da Korean Air R. Pandia Calógeras, 1 1 - CEP 01 525-020 - Liberdade - So Paulo TeI.: (011) 242.9277 (tronco chave) - Fax: (01 1) 270.2575 - Disk-grátis: 0800. 1 1 .6660 JarieioI94 - Guia Panrotas- A15

xás e trios elétricos. "O primeiro ponto para observar o Carnaval com o conforto das arquibancadas ou mordomias nos camarotes é o Campo Grande, a maior praça de Salvadortt, lembra Emilia Silva. presidente da Emtursa. Do Campo Grande ao Farol da Bana são quase 6 quilômetros. Há trechos bastante

tranqüilos como o Corredor da Vitória, e outros de pura agitação, como o Porto e o Farol da Barra. E a área do Carnaval mais elegante e sofisticada de Salvador, com espaços disputados por empresas de grande porte que ali montam seus camarotes vips. Mesmo quem não tem acesso a esse tipo de mordomia, se diverte a valer na Barra. Ali

se rcúne o público mais classe média e também está a maior concentração de brancos no Carnaval. Após a Barra, encontra-se o mais novo "point" do carnaval soteropolitano: o bairrode Ondina, conhecido por abrigar alguns dos melhores hotéis da cidade. De característica tranqüila, o Carnaval cm Ondina anima os turistas que se hospedam no seus 10 hotéis e flats. dos quais três de categoria cinco estrelas. Quem não quiser circular pela avenida pode se di- ______ vertir pelas barracas instaladas pelas no bairro.

Anote Pacotes Crocodilo, Internacionais e Eva são alguns dos melhores blocos de Carnaval de Salvador que as operadoras de viagem estão incluindo nos pacotes. A Bahia é o único Estado do pais onde o Carnaval tem, oficialmente, cinco dias de duração. Tudo começa na quinta-feira à noite (dia 10 de fevereiro) e só termina na manhã de Quarta-feira de Cinzas (dia 16). A Kontik. maior operadora do Norte/Nordeste, oferece pacote de 11 a 16 de fevereiro com cinco opções dc hospedagem em hotéis de três, quatro ou cinco estrelas. Todas incluem café da manhã, traslados, taxas e a "mortalha" (fantasia típica de bloco carnavalesco baiano), que dá direito a sair no bloco Crocodilo, que estará sendo animado pelo cantor Ricardo Chaves, consagrado no Carnaval passado com o sucesso "E o bicho". O Crocodilo estará desfilando pelas ruas de Salvador no domingo. segunda e terça. São os seguintes os preços por pessoa, parte terrestre, em apartamento duplo: US$ 622 no Hotel Salvador Praia (cinco estrelas). US$ 640 nos hotéis Ondina Praia (três estrelas) ou Ondina Apart (quatro estrelas), localizados no bairro de Ondina; US$ 480 no Hotel San Marco (quatro estrelas), na Boca do Rio, e US$ 813 no Hotel San Marino (três estrelas), situado na Barra. Informações e reservas com a Konlik Operadora em Salvador pelo telefone (071) 241-4258, em São Paulo pelo (011) 259-7566, Rio de Janeiro (021) 203-2181 e Recife (081) 465-4399. Com saídas de São Paulo e Ribeirão Preto (SP), em vôos charters da Tam, a Monark dispõe de pacote de cinco diárias no Hotel Meridien ou SoiiteliQuatro RoA-16 Guta Pa,rotas - Jarero/94

das (cinco estrelas), incluindo traslados aeroporto-hotel-aeroporto e para os locais de saída dos blocos Eva ou Internacionais. Os programas da Monark, parte terrestre e aérea, abrangem o período de 11 a 16 de fevereiro. Com direito à "mortalha" do Bloco Internacionais custa o total deUSS l.368porpessoaemapartamento duplo no Hotel Meridien e US$ 1:2 19 por pessoa também em acomodação dupla, no Hotel SofitellQuatro Rodas. O programa para o Bloco Eva sai por US$ 1.509 por pessoa em apartamento duplo noHotelMeridieneUS$ l.338por pessoa. também em apartamento duplo. no Hotel Sofitel/Quatro Rodas. Informações com a Monark em São Paulo pelo telefone (021) 259-4322. Hotéis E grande a procura por vagas em hotéis para o período do Carnaval em Salvador. que ainda tem disponibilidades nos 22 mil leitos em hotéis e flats catalogados para o turismo (número maior que o de Recife e Maceió juntos), o que facilita a hospedagem. "Pode ser até que os cinco estrelas já estejam lotados, mas há muitas opçõçs em pousadas e pequenos e médios hotéis", observa Emília Maria, presidente da Emtursa. Os principais hotéis são: Hotel da Bahia - Telefone 071 32136 99. Cinco estrelas. Fica no Campo Grande, em plena folia carnavalesca. Mendien —Telefone 071 248-8011. Cinco estrelas. Situado no Rio Vermelho, bairro de Jorge Amado, a 10 quilômetros do centro. Organiza folia própria, com trio elétrico, para o desfile de hóspedes e socialites baianos. Bahia Othon Palace —Telefone 071

247-1044. Cinco estrelas. Fica em Ondina e tem apartamentos voltados para a área de desfile do bairro. Salvador Praia Hotel - Telefone 071 245-5033. Cinco estrelas. EmOndina, vizinho ao Othon. Ondina Apart Hotel —Telefone 071 203-8000. Flat de luxo, tem varandas de frente para a folia do bairro. Num dos terraços, funciona um disputado camarote para turistas e gente vip. Cacsar Tower Salvador - Telefone 071 235-8200. Quatro estrelas recentemente inaugurado também no bairro dc Ondina. Praiamar Hotel - Telefone 071 247-7011. Quatro estrelas. Em pleno Porto da Barra, é uma das melhores opções para o Carnaval. Um dos terraços funciona como camarote. Grande Hotel da Barra - Telefone 071 336-6011. Quatro est.relas. Vizinho ao Praiamar, também no Porto da Barra. Victoria Marina Flat - Telefone 071 336-2218. Flat de luxo. Fica na Vitória. perto do Campo Grande. Um dos preferidos de cantores e artistas de televisão. Palace Hotel - Telefone 071 2431155. Três estrelas. A melhor opção para o Carnaval no centro. Fica a apenas 100 metros da Praça Castro Alves. Salvador Rcsidence Hotel —Telefone 071 242-9144. Três estrelas. Recentemente inaugurado, fica na Rua Carlos Gomes, também no centro. Há ainda os hotéis do Farol (quatro estrelas ), Marazul (quatro estrelas), na Barra, e o San Marino (três estrelas), próximo ao Centro de Convencões, na orla.

r, '

,,.

D peamwa

Winclwar'cI Seawa rcI

\X/esfwarcl

Sfar'wacI

PcI

•i #* . •••••Ir.' •

J••.••_

CRUZEIROS DE J, 4 E 7 NOITES ST. MAARTEN - S.

Jol-IN -

ST. TI-IOMAS - EI-IA PART1CUkR -

OcI-io Rios - GRAN CAyMAN

PkyA dEI CARMEN - COZUMEI - CANCUN - SANJUAN - BARbAdos - MARTiNiQUE - ANTiqUA -. NAssAu

PROMOÇÃO: CRUZEiROS dE 5 NOiTES: 2 NOITES tJ€ hOTEl EM M1AM1 E/ou ORlANdo. CRUZEIROS CJE 4 NOiTES: 5 NOITES dE hOTEL EM MiAMi dou ORLANdo, CRUZEIROS dE 7 NOiTES: 7 NOITES dE hOTEL EM MIAMi dou ORlANdO REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

.I . -AHAWÂV UI

WW U

INTERNATIONAL

cNrA1oE CRUZEIROSMARITIMOS

CONSULTE-NOS P1 MAIORES INFORMAÇOES E RESERVAS TOLLFREE __ sÃo PAULO __ RJO DE JANEIRO (021)240-6700

(021)800-6134 ' (011)259-4466

1 N1 cD R\Xf EG LAi4 C

Carnaval

O baile das máscaras Quem nunca sonhou em conhecer Veneza? Quer sonho maior do que passar o Carnaval iunza das mais belas cidades italianas? Artur Luiz Andrade

ma dica para seu passageiro: diga para ele se beliscar a cada hora (de leve), para ter certeza de que não á ilusão - Vencia á encantadora mesmo. e ele está lá. Outra dica: durante o Carnaval - e você já reservou o hotel dele nas proximidades da Piai.za dc San Marco -. que ele escolha urna máscara bem bonita. se agasalhe bem (á frio abaixo dc zero) e saia desfilando pelas ruas, becos e canais de Vencia, como parte de um filme real. dc urna peça de teatro que recria o clima romántico e misterioso de Carnavais de

• ç'_.

•

',.

A 18 - G.

Pa,rIas

muitos anos atrás. Mas que ele não espere encontrar mulatas seminuas. o ritmo entusiasmante e irresistível do samba carioca e a boemia que atravessa a madrugada e vai acabar, a muito custo, somente com o amanhecer. O Carnaval de Vencia á outra história. Tão encantador quanto o do Rio dc Janeiro, mas muito, muito diferente.

Festa profana

O Carnaval, em todo o mundo e desde há alguns séculos, sempre foi a festa da transgressão. quando as proibições religiosas(hojejá praticamente inexistentes) são desafiadas. E cm matéria de ultrapassar limites, iiada melhor que -. uma boa mascara pira esconder iden_______ Jades. Melhor ain1. quando são as áscaras veneziaL:IS. de tradição 1• uindial. que. além esconderem. enitam. Nos séculos p.issados. havia leis p.ira garantir que as iiiáscaras fossem inoláveis. pois sob s estavam figuras iliportantes da so-

ciedade. politicos e artistas. E também gente do povo, urna vez que o Carnaval é a grande festa da mistura de classes sociais. No século XVI, as máscaras se tornaram populares para proteger os maridos infiéis, que escapuliam para as casas de jogos e bordéis da cidade. Independentemente dos fins, no entanto, as máscaras fascinam por sua beleza e pelo que simbolizam. Durante séculos, a tradição do Carnaval de Vencia se manteve e hoje é possível reviver toda a "mise-en-scêne" que envole o evento. Figuras que se tornaram miprescindíveis na festa, como o Polichinelo, o Arlequim. o Briguela, a Colombina e o Capitão Spavento. famosos graças à commedia dcll'arte e ao teatro popular. podem ser encontradas aos montes pelas ruas de Vencia durante os dias de Carnaval. A ligação do teatro com o Carnaval, aliás. continua até hoje. Além dos desfiles de máscaras e fantasias, durante o Carnaval diversos grupos de teatro, amadores ou profissionais. se apresentam em praça pública. E em Vencia, os espectadores também são artistas. Basta escolher a máscara certa e representar bem o seu papel. Este pode ser baseado em algum personagem já consagrado ou saído da imaginação dc cada um. Mas nada de máscaras do PC. do Collor ou do Batman e Robin Wood. As máscaras em Vencia são requintadas e artísticas. Sempre luxuosas e coloridas. Definido o figurino, o cenário não p0deria ser melhor. O frio e a névoa dão à cidade um ar atemporal. Pode ser qualquer século. Pode ser qualquer Carnaval. Mas só cm Vencia. As ruas ficam repletas de pessoas e. ao contrário dc outros Carnavais. como o brasileiro, não há música. Há, sim. algumas representações teatrais espontâneas e esporádicas e um roteiro para exibição dc fantasias (cm blocos ou individuais). que é seguido com bastante animação. "De vez cm quando cruzamos com grupos dc jovens cantando refrões de canções brasileiras", revela a agente de viagens Hclemar de Oliveira Avres. da HB Turismo, de Brasília., que passou o último Carnaval em Vencia. "E cena de cinema realmente", diz ela, que garante ter valido a pena os três dias que passou curtindo todo o romantismo, mistério e colorido do Carnaval de Vencia. Já na primeira hora da madrugada. no entanto, quando no Brasil as coisas estão começando a acontecer. o Carnaval dc

AMERICAN FAMIIY CRUISES

O Mais Novo e Completo Cruzeiro

Para Toda a Família • *1 1

CAP4NES TAMANHO FAMÍLIA

CkZEOS t)E 7 NOftES A 5ORPO POS NA'rlOS AMECAN MONEER E AK4EKJCAN A1?VEN11JRE F'artiro ele Miam) Mami, Nassau, Serraria Cay, Casa ie Campo, )Çc' Wcst, Miami Fartiriclo dc Tampa Tampa, Ma 1ja dei Carmen, Cozumc), uccaneer Say, Granel Caymani, Tampa REPRESENTANTE EXCLUSIVO I'ARA O BRASL

MAIORES INFORMAÇE5 NO ESTANDE OA

SAILAWY

- N1EPMATIONM _______ _______ CFNTRAL Df -

RIO DE JANEIRO

TOLL FREE

SÃO PAULO

TEL.: (021) 240-6700 (021) 800-6134 TEL.: (011) 259-4466 Janero/94 - Gua Par-rotas . A-19

Vencia já está acabando. As ruas ficam vazias e só se vê um ou outro folião tentando achar o caminho de casa. em meio à névoa e àquele friozinho que pede unia boa cama, lareira e água morna para os pés. A continuação da folia fica com a imaginação de cada uni. Na manhã seguinte, voltam as máscaras e as fantasias de todas as cores.

Cidade dos sonhos A programação cultural durante a festa é intensa. Mas, além do grande espetáculo. há uma cidade inteira para ser descoberta e explorada. Vencia é um lugar para se voltar sempre. Os dois principais pontos de referência de Vencia são a Praça de San Marco e a Ponte de Rialto. Há sempre placas nas ruas indicando "per San Marco" (para San Marco). Na praça. fica a Basílica de San Marco, um dos principais pontos dc visitação turística. Ligando a basilica aos lenebrosos e não menos deslumbrantes cárceres antigos. está a eterna Ponte dos Suspiros. E na Piazza San Marco que se reúnem à noite os artistas (pintores, músicos) e os jovens de Vencia. Durante o Carnaval, fica repleta de gente. Em Vencia, andar a . além de obriga-

tório. é um prazer. Os uixis (barcos, é claro) levam para diversos pontos da cidade. mas o melhor é usá-los somente nos traslados do aeroporto Marco Polo ou da estação dc trem até o centro, ou do centro até as ilhas mais próximas. como Murano. Burano e Torcello. Em outros trajelos. a melhor opção é explorar as inúmeras passagens e ruelas de Vencia passo a passo. Os passcios de gôndola são uma atração muito especial. Como nos tá.xis, quanto mais pessoas. menor o preço para cada um. Têm romantismo. glamour e tradição. Os gondoleiros são elegantes em suas roupas e no modo como conduzem suas embarcações. Há hotéis que têm uma das entradas próxima a algum canal e as gôndolas e os barcos deixam os hóspedes na porta. A seguir. algumas dicas sobre o que fazerem Veneza: Visitas turísticas: Na Praça de San Marco, visitar a basílica, a Ponte dos Suspiros e a prisão subterrânea. Atravessandose a Ponte dell'Acadeinia. chega-se à Gallene Academia. sempre com ótimas exposições e mostras. No centro histórico, tudo é bonito e tem de ser visitado. E só colocar um bom calçado e sair andando pelas ruas. Visitas às ilhas Burano. Murano e Torcello valem a pena.

f _•"

¶ q

1 L-

Compras: Em Vencia, o artesanato tem grande destaque: são máscaras de diversos tamanhos (para enfeite ou para vestir), coleções de miniaturas, peças de decoração em cristal de murano. bijuterias e bolsas. As lojas próximas à Piaui.a San Marco são mais caras e voltadas para o mercado tipicaniente turístico. Mais para dentro do centro histórico há lojas com maior variedade e preços bem melhores. Na Ponte Rialto funciona um mercado bem popular, com boas peças e preços convidativos. Roupas. sapatos. cintos e similares ficam para Florença e Roma. Há algumas lojas de departamento, como a Com, onde algumas promoções podem ser encontradas. Gastronomia: Os restaurantes, assim como as lojas. fecham bem cedo. As dez da noite é bem possível que o gerente não deixe os fregueses entrarem. Se for camarada. com certeza dirá: "Vai pedindo logo o segundo prato porque a cozinha já vai fechar' ' Onze horas da noite não se encontra restaurante algum aberto. Os brasileiros geralmente são os últimos a saírem, sob olhares nada simpáticos dos garçons. Ah sim, a comida: o primeiro prato é geralmente uma massa. No segundo, boas pedidas são a lula. o risoto ou as costeletas i milanesa De sobremesa, sorvetes (amê ndoa e pistache são fantásticos). Para acompanhar. vinho (o da casa geralmente é bom e barato) e pão. Depois. o tradicional capuccino. Pizzas e sanduíches são a solução para quem não quiser gastar muito dinheiro (a comida é cara em toda a Itália). ou tempo. Noite: A noite, o turista pode escolher entre uma caminhada pela cidade, unia visita ao cassino (depois de Rialto). um sorvete na Praça San Marco e até um passeio de gôndola para ver o sol se pôr. Na parte nobre do cassino (onde estão a roleta, o "black jack" e outros jogos), homens só entram de paletó. Do contrário, a diversão fica restnta às "slot machines". Cedo as ruas estão desertas. A cidade é bem calma e não há perigo em andar por seus becos e caminhos, mesmo tarde da noite. Há um posto dc informações turísticas na Piazza San Marco. Um tour inicial pela cidade (dc cerca de 4 horas) serve para os turistas se localii.arem em Vencia e conhecerem os pnncipais pontos turísticos. Depois, é cada uni por si para descobrir o que Veneza tem dc melhor: a arqui- ______ tetura. as niáscaras, a comida, o sorvete, as gôndolas.

2 o 6

ROYAL V1K1NG SUN UMA TRAVESSIA AOS TESOUROS DO MUNDO

UM ESPETACULAR CRUZEIRO DE O8 DiAs AOS QUATRO CONTINENTES..

VIING SIIN CONTINUA, ORGUL1IOSAMENTE, A TRADiÇÃO DAS GRANDES VIAQENS, SEGUiNDO O SOL EM 1994 o Ro NASCENTE ATRAVLS DO MUNDO. NUMA TR,\VESSIA DE 108 DIAS QUE I'ERCORRE 05 MAIORES TESOUROS CULTURAIS DO MUNDO

SF;.\uV!c

\].\[I\

\I\C[i .\O5

I\I\\CE

S L *\\Ift\

I\ifl\IIII \H

\I \IIIS I)

SI.

iisc is

I[Ck\ II' AII1

III1NI

JAN7-JAN25 -

JAN7-MAR25

JAN25-MAR4

MAR4-MAR25

MA825-A8R25

FT. LAUDERDALE BUENOS AIRES

FT. LAUDERDALE HONG XONG

BUENOS AIRES SIDNEY

SIDNEY HONG KONG

HONG KONG SÃO FRANCISCO

18 DIAS DE CRUZEIRO

76 DIAS DE CRUZEIRO

37 DIAS DE CRUZEIRO

21 DIAS DE CRUZEIRO

32 DIAS DE CRUZEIRO

22,735

A),995

50,íSI)

29,630

32,560

17,065

•\

i4, 155

38,015

22,280

24,400

3,375

57,435

29,505

11,450

19,120

131

12.115

131

51,355

131

2t,730

III

15,770

131

17,360

14(195

60,475

31,170

18,29(1

20,240

11,485

47,935

25,25(1

14,930

16,560

10,945

45,275

23,955

14,195

15,600

10,045

151

41,095

21,920

13,040

14,320

9,775

39,575

21, 180

12,620

14,000

),235

37,295

20,070

11990

13,200

8,605

34,635

18,775

11, 15(1

12,400

7,975

31,595

17,110

9,995

11,440

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

rSAILAWAY ,INTERNATIONAL \ - '' C€NTÍALD

-. CEUGIROS MASIMOS

Rio de Janeiro - ( 021)

Rua da Ajuda N 2 35, 26 andar - Río de Janeiro 240-6700 Toli Free -(021) 800-6134 São Paulo - ( 011)

259-4466

Jorero/94 Guia Par,ratas - A-21

Alitalia

Aprimorando serviços A companhia italiana apresenta seus planos para os próximos anos e suas novidades a bordo.

Artur Luiz Andrade

ara se chegar a Vencia, é só atravessar o Atlântico. Novidade? Nenhuma. A boa surpresa, garantem os agentes de viagens que participaram de recente famtour, é o ótimo nível dos serviços da Alitalia. que tem cinco freqüências por semana para Roma. com escalas para as mais variadas cidades da Itália. Realmente, a empresa está caprichando em seu serviço e investindo cada vez mais em qualidade. O equipamento é o moderno

Mário Rosso da A/itália. A-22 - 3ua ParotaS Jaeo/94

MD-I 1, com "design" interno, sóbrio e elegante, de Giorgio Armani. O mesmo bom gosto se observa nos uniformes dos comissários de bordo, que. ao contrário da antiga fama que tinham, estão atenciosos, simpáticos e bastante prestativos. A comida é dc qualidade, há bons vinhos e bons queijos. Uma dica: diga ao passageiro para escolher o menu (geralmente peixe ou carne) logo no início do vôo, se tiver alguma preferência. Há variedade de revistas ejor-

nais estrangeiros a bordo, bons filmes, poltronas muito confortáveis, boa música e bonitas "nécessaires". Os vôos são pontuais e as salas vips (principalmente em Roma) garantem conforto e tranqüilidade para os passageiros dc executiva e primeira. Uma boa novidade recente da Aiitalia é o lançamento no Brasil do programa para "frequent flyers", o Mille Miglia. que está sendo lançado pela sede cm Roma e recebido por todas as centrais de reserva da Alitalia no muixlo. Todos os dados do passageim. como número de milhas voadas, preferências gastronômicas, assentos em que costuma viajar e dados pessoas, estão centralizados no novo sistema. O Mille Miglia substitui o Vip 2000, que valia somente no Brasil. A Rede Sheraton acabade entrar no Mille Miglia e dará pontos para seus hóspedes. A Alitalia tem, ainda, o programa Eurodrive, que oferece preços especiais para aluguel de carro com a Hertz, na Itália, França. Espanha e Inglaterra. O passageiro sai do Brasil com o voucher na mão e o pagamento é em cruzeiros. Para os passageims da Alitalia. porém, as vantagens não param por aí. A Italiatour, empresa que pertence ao grupo, e que no Brasil é representada pela Jet Line. oferece prcços especiais em hotéis por toda a Itália, serviços de transfere tours diversos para os brasileiros que voarem com a companhia italiana. Somente podem aproveitar as piomoções da Italiatour, que tem bloqueio de quartos nos hotéis, os passageiros que tiverem um bilhete internacional ou intercontinental com a Alitalia. Em Veneza, hotéis como o Monaco & Grand Canal, Luna Hotel Baglioni, Metropole, Bonvccchiati, San Marco e Cavaileto podem ser reservados via Jet Line, com preços especiais para a Italiatour. São hotéis muitc' bem localizados (próximo a San Marco) e. no caso do Monaco, Metmpolc e Baglioni. com um ótimo padrão de qualidade, oferecendo conforto e bons serviços. Os demais hotéis têm também seus atrativos, mas são mais simples que esses tis. No Cavaileto, o destaque é o prédio, cheio de corredores. cscadas e quartos exóticos. No Metropole. que tem 72 quartos, os apartamentos são espaçosos e o serviço primoroso. Tours e transfcrs cm lanchas exclusivas em Veneza também estão disponíveis com a Italiatour (há guia que fala português).

Royal Cruise Line

N. Orleans - Acapulco Aruba 5 Estrelas Plus

CRUZEIROS DE 9 e 12 NOITES

GOJIDFN ODYSSEY

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

rSAILAWAY \

INTERNATIONM.

CONSULTE-NOS P/ MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS SAO PAULO RIO DE JANEIRO TOLL FREE

(021) 240-6700

(021) 800-6134

(011) 259-4466

A nova Alitalia

NO CORAÇÃO DE MIAMI BEACH

3çÇoMai

O c e a n s 1 d e (Convention Center)

—(

---.

351 epartamentos O SUJIOS. * Centro de ginástica e beleza. * Restaurante 'Garden Pavillion', * Quadras de ténis iluminadas. * Brassies lounge' com muitas diversões ao vivo. * Estacionamento livre. * Piscina. * Facilidades para banquetes e grandes reuniões. * Snackbar ao lado da piscina. * Localização de frente para a praia. * Jardim Tropical. * Um Shopping interno. NÓS ESTAMOS ESTRATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passas de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Performing Arts • Lincoln Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach. Somente a alguns minutos de carro do: • Aeroporto Internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium e Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Jungle e Monkey Jungle • Vizcaya • Coconut Cmve e Coral Gables • E dos shoppings centers, Omni, Bayside Dadeland, Mayfair, Bal Harbour e Aventura MalI.

koa Oceanside

______________ ___________

A-24 . Guia Panrotas . Jar'.eiro94

2201 Coluna Avenue Miami Beach, Florida 3313 Ph:(305)534-1511 Telex: 529521 HOLIDAY—OSIDE Fax: (305) 534-0966

é claro. Houve, inclusive, suspensão de contratações. Os a> sultados para a situação ímanceira da empresa foram promissores e devem melhorar nos próximos anos. É bom destacar, também, que todos os investimentos diretamente produtivos. relacionados à qualidade dc serviço ou ligados à informatização da empresa foram mantidos. P.: Quais as novidades que o senhor, como novo diretor, traz para o Brasil? R.: Após a minha chegada ao Brasil (que na realidade é uma volta), haverá um tempo mínimo necessário para que eu conheça a fundo a realidade do transporte aéreo no Pais. Os projetos esboçados até agora são relativos a uma participação sempre maior no tansporte para a Europa e no desenvolvimento de novos destinos não-tradicionais da Alitalia. Isso será possível porque, desde o início dc 1992, a Alitalia desenvolveu um novo plano de mtas. criando um sistema de "hub & spokes" em Roma. É um sistema que permite inúmeras coincidôncias para a maioria dos destinos servidos pela companhia. P.: A sede da Alilalia no Brasil continua no Rio de Jane i ro? R.: No momento não existem planos de mudar a diretoria para fora do Rio. Aliás, a empresa mudou recentemente suas instalações na cidade para um dos prédios mais modernos e eficientes, onde se trabalha com conforto e com as demais condições necessárias para seu bomfuncionamento.

Cinco perguntas para o novo diretorda Alitalia no Brasil. Mario Rosso: P.: Quais os planos da Aulalia para os próximos anos? R.: Nos próximos dois anos. a Alitalia tem planos de continuar se expandindo. mas não dc forma tão acelerada como nos últimos anos. Nesse período nossa empresa completará sua cota dc seis frcqüéncias semanais entre o Brasil e a Itália, com o MD-1 1. o máximo permitido pelo acordo bilateral entre os dois países. Em nível mundial, depois da compra de 30% da c&mpanhia Males', dc bandeira húngara. a Alitalia trabalhará para fechar acordos dc colaboração com companhias aéreas americanas e do sudeste asiático. P.: Há projetos de renovação de frota? R.: Sim. Existem estudos para urna reformulação da frota, com o objetivo de operar aviões modernos e de custo operacional reduzidos, entre eles os "twin jets" intercontinentais. Esses novos aviões permitirão a abertura de novas rolas, que estão sendo estudadas no momento. Para o ano que vem, a frota da Alitalia ganhará o novo Airbus A-321, bimotor "narrow-body", para operações de curto alcance. A Alitalia, que encomendou 40 desses aviões, será a maior operadora do A-32l. P.: Como anda a política de contenção de despesas da companhia? R.: Há alguns anos foram implantadas ações para contenção dc despesas, sem comAlitalia.' teis. (021) 240-7822, prometer a qualidade (011) 257-1722. Jet Line, representante da Italiade serviços e a segurour.' teLv. (021) 240-4519/220-9781. rança dos passageiros,

Anote

dø

- i

.•íTll!

rj 1

1 -. ::'-

w. - 0

O O

-1-

p -•

ÇV

994 CkLtei d

7, 10, 11 12

•KitC4tLbpJuttLdtL

;i -

-•-

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SAILAWAY INTERNA1IONAL

\ -

CENTAL D[ CÍUZEUOS MARIIMOS

CONSULTE-NOS P/ MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS RIO DE JANEIRO __ TOLL FREE (021) 800-6134 (021) 240-6700

SÃO PAULO (01 1) 259-4466

Locação de Veículos

Empresas investem no atendimento ao agente A/lo custo, burocracia e falta de conhecimentos emperram a atuação dos agentes de viagens na locação de veículos, revela pesquisa. Cleide S. Pivotto cccntcmcnte uma pcsqulsa realizada e divulgada pelo Iiistitiito DataFolha revelou, entre os resultados apurados junto aos vendedores e operadorcs abordados, que as agências de viagens estão cm terceiro lugar na maneira pela qual as empresas locadoras comunicam-se com seus usuários. As formas mais utilizadas são as próprias visitas aos clientes e o uso da mala direta. No caso das solicitações dc veículos às locadoras. os índices são ainda mais gritantes: 80% das mesmas são feitas via telefone, enquanto que. apenas 4% são através dos agentes de viagens. Segundo Francisco José da Silva, presidente da Abla —Associação Brasileira de Locadoras de Automóveis, estes dados reforçam a tese dc que muitos agentes de viagens ainda não se conscicntizaram dc que a locação pode ser considerada, além dc um bom complcmcnio no rol de produtos oferecidos aos seus clientes, como uma fonte a mais dc renda, gerada através das comi s-sões. Outra constatação importante da pesquisa foi cm relação aos motivos pelos quais o brasileiro ainda não tem o hábito de alugar um automóvel. Entre as causas apontadas pelos pesquisados —424 entrevistados, sendo 254 pessoas [isicas, 70 empresas (entre pequenas e médias), e 100 profissionais do setor -, destacam-se o A-26 - Guia Panrotas - Jarrero/94

desconhecimento da relação custo-beneficio da locação, uma vez que o item preço foi citado várias vezes como entrave. Apesar de a maioria discordar que aluguel de automóvel é uma mordomia dc pessoas ricas, acham mais fácil e até mais barato utilizarem-sede táxis. O carro alugado apareceu como primeira opção nas viagens de longa distância, sendo 65% nas viagens de negócios. e 57% nas de lazer. Outra dificuldade citada foi a burocracia na hora da locação. Para modificar este cenário, as locadoras têm desenvolvido programas de incentivo e oferecem facilidades aos agentes dc viagens. Veja o que algumas delas estão fazendo.

Alamo Com um plano agressivo decresci mento previsto para este ano, a Álamo Rent a Car pretende. até fins de 1994. abrir escritórios em diversos paises da Europa, ampliando seu raio dc atuação, até então bastante centralizado nos Estados Unidos (onde está presente cm 108 localidades. abrangendo todos os estados daquele país). no Reino Unido (cm 22 cidades), além da Suíça e Holanda. Agora, ela quer também fincar sua bandeira em Frankfuii, Munique. Bruxelas. Barcelona, Madri. Paris. Milão e Roma. A frota da Álamo é de mais de 160 mil

pado em levar treinamento aos gen (es de viagens.

veículos, o que. segundo Julio Cesar Soares, saies executive São Paulo, é maior do que todas as frotas das locadoras brasileiras juntas. A renovação dos veículos é feita a cada seis meses e o principal cliente da locadora é a pessoa jurídica. "Estamos entre os cinco primeiros colocados no ranking internacional dc locadoras e fomos os pioneiros. há cerca dc seis anos, na implantação da comissão ao agente dc viagens". afirma Julio Cesar. Hoje, o comissionamento gira cm torno dc lOa 15%. pago ao agente de viagens cm cheque nominal atualizado. num prazo de 45 dias. No Brasil, já há três anos, a empresa realiza periodicamente reuniões com funcionários de agências de viagens. A intenção é oferecer aos profissionais um treinamento de como reservar os veículos, e o que é preciso informar ao passageiro. Os cursos. em São Paulo e Rio dc Janeiro, são gratuitos. "Uma vez por ano reunimos uma equipe da Álamo e dc outras empresas parceiras. como de cartões de crédito, por exemplo, e levamos o treinamento a muitas outras cidades brasileiras", finaliza.

Avis Sérgio Guanais, saies and marketing director Brazil-Argentina-Chile e Uruguai. afirma que as agências dc viagens são, nos dias de hoje, o principal meio dc reservas internacionais da Avis. sendo elas responsáveis por nada menos que 60% das locações no Brasil para o Exterior. "Nossa comissão para os agentes de viagens gira entre 10% e 15%. No caso de acordos firma-

Alø!1

ROTEIRO S,,() I'AUIÁ)fRlO DE JÀ.NHRO linib.rqiie cai ,ivi2ci da VIAS,' 1 hegidii em lletel )ia livre em AruFm 1.1IA - Manha livre, ás 15 311h embarque no fantástico

rvÀ

S/.t WI,V1) CIO) t4'\'

acrrrrodaç'ies ras cabines reservadas Saida ás 23 vá parir uni Cruzeiro clv 7 Ni.rtcv 40tA . I ('(JRAÇA() - 'hegada ás 12111 lhe saidas ás 213 (10h corri destino á Grenada Navegando rrLr. (;RKNADA - Chegada ás I (111h e saida as 19 (10h com destino a Elarhados. BARRADOIS - Chegada as (19 (111h e saida ás 22 (10h com destino ir Sta Lucia STA LUCIA - Chegada âs rrrA. ( 19 (10h e saida às 17 01i Corri dciitini a Arubi AlTO .tAR 1 Ira reservado rira para drvfrritar as rcraç(1es do SE-Wr7V[) CROt{''s'. wro . AFttl3C - Chegada as (17 110h - (1 desembarque geralmente cirrrrca duas horas após a chegada Dia livre para desfrisar o hotel. AIO - ILC - 1 )ia livre para desír lar a Ilha e o Ilotel - Embarque corri UntA-Ia ARI - destrncrar ' Brasil tirirA-a RIO 1)F. ...\( BIRI-1ÃO 1V 'LO -hegiiIii ai Brasil e fim da viagem.

r' - tj — - -. '-

-':-

-i' dLI

-r

-_ UsE

.-. - -

ií'

v1.c.-r 1

.1/

.-LICO 2aJ GL1

' a

i' -

.---

-•

STAR CLIPPERS

C cwilDe ou Iuropa

Seja um dos 1 80 previlegiados SAIDA TODOS OS SÁBADOS

SAIDAS SEMANAIS

ST. BARTHELEMY REQUINTE E DESCONTRAÇÀO + ST. KI11S

EUROPA

Antigua St. Kitis Artguila St Maarten St. Baí1he(emy Saba Nevis Antigua

NICE CANES ST.TROPEZ PORTOFINO PORQUEROLLE PORT -VENDRES BARCELONA

EM ATÉ 10 VEZES

- 7 LHAS EM 7 DIAS -ViNDSURF MERGULHO SKI

U$jj95

PELOS CARTÕES <

CONSULTE-NOS PARA MAIORES INFORMAÇÕES REPRESENTANTE EXCLUSIVO iittrl . PARA O BRASIL ______ ___ CtNt5 'CaJltiimit MAli 5105

RIO DE JANEIRO

TOLL FREE

TEL.: (021) 240-6700 (021) 800-6134

SÃO PAULO TEL.: (011) 259-4466

dos com operadorcs e em relação a contas especiais, a comissão é de 20%. mais um incenhivo que pode chegar a até 5% adicionais", explica Guanais ao lembrar que há dez anos, quando o volume de reservas era dc 30 locações/mês, apenas 3 eram efetuadas através de agências de viagens. "Atualmente, o número de locações para o Extenor subiu para 2.000/mês, sendo mais da metade feita pelos agentes", reforça. A primeira loja da Avis foi aberta em 1946, no aeroporto dc Detroit. Oito anos nmis tarde, já estava presente em 185 pontos espalhados pelos Estados Unidos, dez no Canadá. um no México e vários acordos com companhias locais de aluguel de veículos na Inglaterra, França, Alemanha. Irlanda. Itália, Escócia e Suiça. O crescimento continuou e. atualmente, a Avis abrange 4.700 pontos de locação em 138 países. sendo mais de 2.000 pelos Estados Unidos. A empresa utiliza-se do Wiz2rd. um sistema on linc dc reservas e informações exclusivo. Através dele, pode-se processar, em poucos segundos. todos os elementos que envolvem urna reserva, desde o pedido à confirmação da mesma. O sistema opera em 21 países. 24 horas por dia. Também para facilitar os trâmites, a Avis implantou no Brasil um sistema tolI frcc internacional, possibilitando ao cliente ligações grátis com atendimento em português. confirmações imediatas. além de oferecer tarifas vantajosas de acordo com as necessidades do cliente.

Budget Três décadas de vida e com um faturamento anual de aproximadamente US$ 3 bilhões, a Budget Rent a Car está sediada cm Chicago. nos Estados Unidos, mas possui urna rede com 3600 lojas, espalhadas por 110 países, totalizando uma frota de 275 mil veículos no mundo. No Brasil, a empresa iniciou suas atividades há sete anos, através de franquia. A frota local é composta por cerca dc 1500 veículos das principais marcas, sendo que cada unidade é substituida a cada 18 meses. Antenor 5. Figueira. gerente-geral da Budget no Brasil. afinria que a empresa A 28 Guia Pn,oIas 'JareÉroj94

o principal parceiro da Clean Car. "Estamos investindo neste público. Para se ter uma idéia, fomos a única locadora a participar como expositora no Festival dc Turismo de Gramado e na Aviestur/93, uma das mais fortes feiras do setor no interior de São Paulo". explica Abel ao afirmar que a comissão paga aos agentes pela empresa é de 20%, com faturamcnto de 15 dias, além de concessão de diárias grátis conforme o volume de reservas efetuadas.

Hertz

Antenor S. Figueira, atendimento personalizado e tarifas competitivas na Budget. comercializa programas de locação de veículos cm diversos destinos e os agentes de viagens contam com urna comissão mínima dc 10%. "Atendemos pessoas físicas, empresas e agentes dc viagens em locações que variam entre um dia e um ano, ou até mais, sempre oferecendo tarifas competitivas, inclusive com quilometragem livre", explica Figueira. Há. ainda. programas prépagos para locações na Europa. com tudo incluído. O centro de reservas da Budget em São Paulo presta todas as informações necessárias aos agentes e aos usuários. efetuando reservas nacionais e internacionais.

Clean Car A Clean Car existe há 25 anos e tem corno seu maior público as empresas. que representam 60% do movimento global. Em seguida vêm os turistas, que absorvem 30% das reservas efetuadas e. representando 10%. estão as pessoas físicas. Hoje. a locadora atua em todo o território nacional através de suas 13 lojas próprias e outras cinco franqueadas. O escritório mais recente da Cican Car foi inaugurado no início de dezembro. em Guarujá. litoral paulista, para atendera demanda dc turistas na alta temporada. Para este ano, estão previstas aberturas de mais dez lojas franquiadas. Segundo Abel Augusto Ferreira. gerente-geral da locadora, o agente de viagens é

A Hertz, que hoje opera em 160 países, cobrindo 5.000 localidades, possui urna frota com 450 mil veículos, renovados, cm média, a cada seis meses. Considerada a número uni e a maior locadora do mundo, está no mercado há 75 anos. São várias as vantagens que a Hertz oferece tanto aos agentes dc viagens como aos motoristas. 'Nossas confirmações são imediatas, pois utilii,amos o sistema Sabre, implantado em nossos escritórios. Oferecemos um carnê dc descontos cm várias atividades turísticas na Califórnia, incluindo até o minicruzeiro 'Sca Scape' na Flónda para seis pessoas". diz Roberto Strumicllo. gerente dc vendas da Heriz. "A comissão aos agentes de viagens é dc 15% nos vouchcrs prépagos no Brasil. O usuário conta, ainda, com quilometragem ilimitada, autos com telefones celulares, automóveis especiais com controle manual para deficientes físicos, balcão em 2.500 aeroportos, e um serviço inédito de direções computadon7.adas. que indica o destino desejado ao motorista", conclui Strumicllo.

LeJ ortwr. .r,,uud 11k 1 ani j ,.

.'ltUfl(i

Roberto Strumieio, da Hertz, comissões de 15% nos vouchers pré-pagos.

Pata gon ia Lagoa San Rafael

"Ao Sul Do S,lên io — Coi;ibinaç áo Pci telr(1 Conheça a Patagonia chilena, navegando durante o dia pelos maravilhosos canais austrais até a mágica "lagoa San >. Rafael", a bordo do moderno Catamaran Patagonia Express e descanse no luxuoso Hotel "Termas de Puyuhuapi". Consulte seu agente de viagens. Cruzeiros de 4 e 7 dias.

!'!

' :

'1I - --

•- -

rrRANSATLANTICA

\.pLadeco

Ek; : :.

FENIX

.-.

1I!ti°onia CTinnedion -

EXPEDITION 1 WELLCOME

INTRAVEL

1 TOULOUSE

TeI.:(011)2554666 TeI:(011)2582211 TeI.:(011)2587455 TeI:(011)2574155 lei: (011)2582333 Tel.:(021)2242921 TeI.:(021)2352929 Fax: (011)2568704 Fax: (011)2553386 Fax: (011)2594553Fax: (011)2587719 Fax: (021)8008446

Janeiro/94 - Guia Panrotas - A-29

Anote

Localiza Há vinte anos no mercado nacional, a Localiza Rent a Car, atualmente com 270 agências espalhadas por 146 cidades brasileiras, 33 na Argentina, seis no Uruguai e uma no Paraguai. nasceu em Belo Horizonte. "Era apenas uma pequena loja, com seis fuscas usados e financiados", conta Antonio Matheus, da Assessoria Comercial da empresa. Desde 1981, ela é a líder do mercado no Brasil e responsável por 1.800 empregados. sendo que 25% dos mesmos possuem curso superior em diversas áreas. Sua frota é composta por 10.500 carros. com idade média de seis meses, garantindo ceita de 400 mil locações anuais. Na distnbuição dos negócios. 50% são representados pela terceirização de frota. 30% são locaçõcs para turistas em viagens dc negócios e. 20%. para o segmento dc turismo de lazer. "A própria possibilidade de oferecer um serviço mais completo aos clientcsjá é uma vantagem do agente de viagens", esclarece Matheus. "A venda de locações da Localiza gera comissões de 10% a 25%. diferenciada conforme o volume das reser'as. Nosso sistema informatizado permite realizarmos os pagamentos aos agentes quase que imediatamente. Somos flexíveis o bastante para nos adequarmos às condições e necessidades dos nossos clientes". diz. Além disso, a empresa oferece acor-

dos específicos para os agentes, dc forma que possam montar, para cada tipo de cliente ou momento de venda, as melhores condições. Como ação de incentivo, a Localiza realiza, todos os anos, o Grid dc Prêmios, sorteando entre os operadores das agências de viagens três Uno Milie eletronic O km.

Unidas Penodicamente. a Umdas desenvolve projetos de incentivo junto aos agentes dc viagens. A intenção, conforme esclarece Luiz Antonio de Oliveira Cabral, diretor de Operações Internacionais e Turismo, é estreitar o relacionamento junto ao trade tui-ístico. Para tanto, a empresa inicia, em 1° de março. um programa de estímulo dc

Luiz Antonio de 011veira Cabra!, da Unicias, empenho nos programas de incentivo.

Aceleração Um setor razoavelmente novo no Brasil - existente há apenas duas décadas -, a locação de veículos vetn apresentando um forte crescimento no mercado nacional nos últimos dez anos. Hoje, estima-se que existam, no País, aproximadamente 700 empresas, somando uma frota total de 60 mil veículos rodando pelo território nacional. A sucessão de planos econômicos e a crescente recessão influenciaram no segmento da indústria de locação de veículos nos últimos três anos. isto fez com que o próprio setor se aperfeiçoasse e com que sobrevivessem as empresas realmente profissionais. importante, este segmento é responsável pela geraA-30 - Gu'a Panrotas Jareiro/94

ção de 12 mil empregos diretos, e por um faturamento anual de US$ 6(X) milhões, o que proporciona um recolhimento en inpostos da ordem de US$120 milhões. No Brasil, 250 locadoras sãofihiadas à Abla - Associação Brasileira de Locadoras de Automóveis, presidida por Francisco José da Silva. A entidade nasceu há 17 anos e suas associadas respondem azuabnente por 80% do movimento do mercado brasileiro. A Ah/a está sediada na Avenida Cardoso de Meio, 1666, na capital paulista, teis. (011) 820-8236 e 822-6246. Este mês assume o novo presidente da associação, Nicolau Rezé.

Aqui, os telefones de reservas das locas/oras: Alamo - (011) 258-1977 (SP); (021) 220-9888 (RI); (091) 241-6451 (PA); (031) 221-9445 (MG); (061) 226-6546 (DF), (041) 225-3136 (PR); (0482) 24-2224 (SC); (085) 221-5370 (CE),' (051) 228-4708 (RS); (081) 222-4499 (PE); (071) 242-4510 (BA); eDDG (021) 800-8462. Avis - Para reservas nacionais, o tollfree é o 0800-118066, e para as internacionais, (XXJ8-1 1-3730556. Budget - te!. (011) 256-8381, 258-4830 e 256-4355, em São Paulo. E pelo tel. (031) 261-5152, em Belo Horizonte. Clean Car - Em São Paulo, (011) 533-2466. Toli free 0800151500. Hertz - Reservas em São Paulo pelo tel. (011) 214-89(X). No Rio de Janeiro, (021) 221-9708, ou ainda pelo tollfree 0800-1189(X). Localiza - Em Belo Horizonte, reservas pelo tel. (031) 212-2121, ou pelo tollfree (031) 800-2121. Unidas - Reservas pelo Diskgrátis 0800-121121. comercialização e reconhecimento ao tiadc. A partir de então e até o final deste ano, a Unidas estará premiando agentes de viagens e operadorcs, tanto por sorteios como por volume de produção de reservas. "Esta campanha se diferenciará das demais uma vez que será mais ampla. Também os prêmios serão mais valiosos, incluindo até automóveis O km", avalia Cabral. As comissões pagas aos agentes de viagens pela Unidas oscilam entre 10% e 25%, de acordo com a produção de cada empresa. Cerca de 30% das reservas ficam por conta do turismo. Os demais 70% dividemse entre empresas e outros públicos usuários da locação. A Unidas existe há oito anos. Sua frota inicial, que era de 500 seiculos, elevou-se para 5.800 carros no Brasil e 1.500 no Exterior. Está presente em 55 cidades brasileiras e principais aeroportos através de suas 80 agências, além de escritórios nos Estados Unidos, Portugal, Argentina, Chile e Uruguai. Segundo Cabral, a meta é atingir a maioria dos países da América do Sul e Caribe ainda em 1994. No Brasil, a Unidas oferece tarifas especiais para empresas interessadas na locação mensal de veículos, possibilitando o atual processo de tercei- ______ rização.

O EXÓTICO COM

SOFISTICAÇÃO • !- - •-,•' -•

Nos últimos 30 anos, o nome Abercrombie & tSent tem significado, simplesmente a melhor maneira de viajar.

Agora, seu passageiro pode viajar por quase todo o mundo, no estilo A&k:

África. Antártica. União Soviética. Austrália e o Pacífico Sul. Indonésia. Oriente e China. Europa. Egito. América do Sul e Galápagos. Índia e Turquia. Tanzânia. Tailândia ou Torquay basta chamar a Abercrombie & tent é agora representada no Brasil pela lnterpoint Viagens e Turismo. Para qualquer lugar que seu passageiro queira ir, a A&1 significa a melhor maneira de viajar com

ATERRA POR ABERCROMBIE & KE S(Tlt,IIltC j y iid o I3iasil

I AI. JaCi, 177 - casa 3- CLF 0 1420-002 - São Paulo

SP -

¶1f1'iítJiD'

HSIFUlISUO

5rasil Te-I: 011 881-9400 - rax 011 280-5509 Telex: 1139432 IRPT - AAV 823/996 - fax Toli Pree: 0-800-1 1-9400

Jarero/94 - Guia Panrolas - A-31

Avião

A favor do bem-estar A dez mil metros de altura, nem todos conseguem manter a calma e viajar tranqüilamente. Pensando no conforto de seus clientes, as companhias aéreas declararam guerra ao medo e vêm iiivestindo no entretenimento a bordo, encontrando soluções criativas como o teatro no ar e os exercícios de relaxamento. Cleide S. Pivotto

oar. para alguns, um verbo sem nenhum significado especial. para outros. uma feliz aventura e. para muitos, um mal necessário. Nesta última categoria de passageiros, o aviso do comandante alertando a - . tripulação sobre o momento da partida soa mais como um toque dc recolher. Amedrontados, apertam realmente ç.,. seus cintos de segurança, contam até mil para afugentar o medo e passam a transpirar como se estivessem sob o escaldante sol do Saara. E o que fazer para diminuir esta tensão a bordo? As companhias aéreas há muito se preocupam com o problema e procuTeatro a bordo, uma idéia inovadora de Aleram cada vez mais se aperfeiçoar na xandre Gibson. arte oe "acalmar" e entreter seus clientes durante os vôos, especialmente nas viagens mais longas. Os recursos tão inúmeros e vão dos mais simples como forneA AirFrance. que hoje opera cinco vôos cimento de revistas e jornais, serviço de semanais ligando a França e o Brasil, utilivendas a bordo, um verdadeiro "frce-shop za um equipamento dc última geração, o nas nuvens" para a alegria dos consumis- Airbus A-340. Silencioso, o avião é bem tas, sorteios, sistemas que projetam nos mais esrávcl e traz, como sua grande vedete monitores informações sobre a evolução na primeira classe e na "Le Club" (classe do vôo e percurso do avião, até filmes e executiva), monitores devídeo individuais, com visores de cristal líquido. Mas os que teatro a bordo, passando por sofisticações como massagens de relaxamento e roupas viajam na classe econômica não ficam espara dormir, Conheça o que algumas com- quecidos, Para eles, duas grandes telas panhias oferecem, frontais, além de alguns monitores espa-

Para adultos e crianças

A 32 G,a Panrotas JarerroJ94

lhados. permitem uma perfeita visibilidade para desfrutarem de filmes selecionados sob os critérios de atualidade e best-scllers. O passageiro opta pela versão legendada que mais lhe convém, ou seja. nos idiomas francês, inglês e, em algumas rotas específicas. espanhol ejaponês. Também são exibidos documentários e noticiários. Outras alternativas de distração são os oito canais de música incluindo gêneros como jazz. música jovem. francesa e temas dc filmes, entre outros. Os passageiros recebem de presente uma sofisticada nécessaire confeccionada em couro de búfalo com a grife Ted Lapidus, contendo águade-colônia, sapatilhas dc algodão, descanso para os olhos e outros itens. As crianças também têm tratamento especial. No "Pianète BIcu", as refeições são diferenciadas, bem ao gosto infantil do cliente. Os menores ganham pocheties com diversões como lápis de cor, bloco para colorir. livnnhos, palavras cruzadas, massa para modelar e a "jeleca", uma, massa grudenta que conquista até os menos peraltas.

Videocassete particular Os monitores individuais da primeira classe dos vôos longos da American Airiines funcionam como um videocassete. Assim, cada pessoa pode voltar ou adiantar sua fita - escolhida entre várias opções -' sem prejuízo dos demais passageiros. Para chegar à dublagem no idioma desejado, basta que o viajante aperte um botão localizado no braço de sua poltrona. As legendas estão à disposição em várias línguas. Entre os doze canais de áudio, um especial para a garotada com narrativas de historinhas infantis. Comunicação no ar não é problema para os passageiros que têm, à disposição, o "airphone", cujo uso pode ser feito através de cartões de cnclito. Por este serviço, é possivel contatar qualquer parte do mundo, mesmo estando em grande velocidade, a milhares de metros da Terra.

Escritório no ar Tratamento vip é o que não falta nos vôos da China Airlines. Se estiver a negócios, na primeira classe ele poderá tranqüilamente sentir-se em seu próprio escritório, elaborando relatórios e projetos, com a possibilidade

MEL ..TUR

_ jI

O pr azer rfí fazer

os seus clientes com toda estrutura que nos qualifica como uma das ores operadoras da Flórida. ando nos Estados Unidos ta ligar para 1-800-882-1253 ocê terá atendimento em rtuguês. Lembre-se, esta c amadaéGRATIS.

••

nLos de vôos BRASILiUSA/BRASIL; .

k4 ÇU 3A

(041) 223-5066

FAX (041)232.9288

p85) 261-1256

FAX (0) 261-1256

(045) 572-1728

FAX (045) 572-1728

(083)241.3679

FAX (083) 241-3619

(082)326-2144

FAX(0)326-2228 092)234-0029 084) 217-6661

273 N.E. Tel. :(305 /

alemão. O telefone via satélite permite a comunicação em qualquer parte. O serviço dc bordo é digno dc um hotel cinco estrelas. Se o passageiro precisa aproveitar o vôo para trabalhar, poderá contarcom avançados equipamentos de escritório. Na hora dc dormir, são oferecidos pequenos e macios travesseiros de penas de ganso. cobertores dc lã sintética e um programa de relaxamento, transmitido por um dos canais de áudio. em inglês ou alemão. E na hora de despertar. nas telas dos vídeos. um simpático casal orienta os passageiros na realização dc leves exercícios para ativar a circulação.

.111111 dc fazê-lo em lap-tops e usar o telefone de bordo. Caso o objetivo seja diversão, para os 'feras" aíiccionados em vidcogame - adultos ou mirins -_ estão á disposição nos vôos da China Airlines jogos eletrônicos da geração Nintendo. Os brindes também fazera parte do roteiro, e são diferenciados como baralhos. jogos de marfim e lanternas, entre ou-

Em COPOS de cristal -

. '\'\ .

. . ". ,

Relax ante: e da Lufthansa. os executivos sentem-se em seus

De repente o passagei- escritórios. ro se lembra que esqueceu de comprar algumas lembrancinhas. Se ele estiver em um dos vôos da Lufthansa. Brasil/Alemanha ou vice-versa, não haverá motivo para desespero. Isto porque os comissários de bordo entregam aos viajantes de todas as classes dois livrctos com sugestões de compras. com preços equivalentes aos do

free-shop do aeroporto. Hoje. a companhia aérea alemã opera seis vôos semariais com um dos equipamentos mais modernos do mundo, o Airbus A-340. que. além de ser mais silencioso, polui menos o ar. pois suas turbinas asseguram unia emissão mais baixa de gases. Através de pesquisas ergonõmicas. a equipe da Lufhtansa oferece aos seus passageiros assentos mais confortáveis, que se reclinam totalmente. Na primeira classe e na executiva, o passageiro escolhe seu entretenimento pelo sistema de lnscat Video, com oito programas. desde l'iimes de longa-metragera a breves doeumentários turísticos, a crern projetados na '1' tc la anti-reflexo. Além 'W 1 disso, há 16 opções de 1 _ canais de áudio, onde o som tem a qualidade de CD. Para as crianças. um canal de ándio nar1' '- I ra histonas infanus em Trjtdn1e, p (o (Jif'r't p ;ia&Iú j)cl/'d U17) DUÍ)/li • O esnecia/:

crianças. A-34 - Ga Panrolas Janenn/94

__________

Considerada no setor como um exemplo de bom atendimento enfie as companhias aéreas, a Singapore Airlincs opera hoje vôos que cruzam cinco continentes. A Dipulação. atenciosa e cortez. é formada por comissárias bastante jovens. Algumas pesquisas independentes já colocaram a Singapore como a melhor do mundo no atendimento de bordo. Em todas as classes, o passageiro recebe atenções especiais. Na econômica, por exemplo, pode-se escolher entre dois pratos principais. Com solicitação antecipada, as crianças degustam um menu especial e os adultos, pratos das cozinhas islâmica e hindu, além de kosher e comida vegetariana. Quebra-cabeças. livros para colorir. jogos de cartas e jogos eletrônicos Mastermmd são algumas das diversões dos que viajam na classe econômica. As poltronas da classe executiva nos vôos internacionais da Singapore são tão largas e confortáveis que há quem as comparem com poltronas de primeira classe de outras companhias aéreas. Os hcadphones eletrônicos e iilmes selecionados completam o clima de lazer da cabine, equipada com seu próprio bar de serviços e copa. Um controle manual permite que o viajante recline sua poltrona em posições que mais se adequem ao seu conforto pessoal. Nas refeições. tanto da primeira classe como da executiva. são oferecidas três opções dc pratos principais, além de unia grande variedade de vinhos, frutas frescas e licores. Na primeira classe, diversos tipos de bebidas estão à disposição dos passageiros. servidas em copos de cristal feitos artesanalmente.

____ ir_JL -

.!•

(fi:

Com TALSA INCLUINDO: PARTE AÉREA E TIERRESTRE, TAXA DE EMBARQUE, CAFE DA MANHA, TRANSFERS IN/OUT, SEGURO, 06 NOITES DE HOTEL C/ IMPOSTOS E TAXAS.

1lil::! 1 1 1.L L

L.._

POR PESSOA EM AP

Part lis / t.

ai Cdribbean

Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Rios Cococay, Miami

Iiaarlen

INCLUINDO: PARTE AÉREA E TERRESTRE, TRANSFER IN/OUT E CAFE DA MANHA AMERICANO.

INCLUINDO: PARTE AÉREA IMPOSTOS E TAXAS, 07 NOITES DE CRUZEIRO + 05 NOITES NO SON ESTA VILLAS + 1 CARRO DA HERTZ C/ SEGURO LDW

í A PARTIR DE 1 + IOXdeUS$

07 VAIL/ ASPEN/ BEAVERCREEK STEAMBOAT SNOWMASS , PARTIR

A I'ARTIR E)P 2 C) X A F'A Ri] R

20 X US$

D 20 X EJS$

noites KEYSTONE CANADÁ \ F'ARilR

Whistler

1)1: 20 X A F'A RTI R

52 . * 54. 47* Lfl *

80.* DU 20

US$ *

258-5722

266100F

JLLLlC'' (^LI1I ENCANTOS DA ENCANTOS DA DISNEY CALIFÓRNIA 11 dias 08 dias \ I-'ARl]R DE 20 X Us$

A PARTIR I)I/ 20 X Us$

HAWAI ESPETACULAR 07 noites

IA PARTIR 1 I)[' 20 X

80 . * 64.* -J$.* Parte terrestre P1 pessoa em ap. duplo

Parte terrestre p 1 pessoa em ap. duplo

NASCIMENTO TEL.: ('OVdSIHfl1 (011)

Majesty Of

214-0437 FAX FREE: (011) 214-8872.H01n FAX:

800 8872

47 /A

.Jare,ro/94 -

RQGR

No SEu EVAGENS

EirA

Guia Pa,rotas . A-35

ei di e, ei

casa". No menu, três opções de pratos quentes e duas sobremesas diferentes. Já na primeira classe, o serviço é à la cartc. com escolha entre três pratos quentes. entradas, frutas. sobremesas e outras delícias. Completando as Os monitores individuais de video permite,n maior conforto durante as viagens. bebidas, estão os licores e o Safra 20 anos vinho do Porto, safra 20 anos. Existe também o serviço "quick meal service". indiClassificada entre as vinte primeiras cado para aqueles que preferem descansar companhias aéreas subordinadas à lata -. ou trabalhar a bordo. Uma vez solicitada International Ai r Transport Association pelo passageiro, a refeição lhe é servida a Swissair conquistou grande parte de sua logo após a decolagem. ou quando se preboa fama através de seu serviço dc bordo. ferir. Para se ter urna idéia, os integrantes da Outra facilidade oferecida pela Swissair lnpiilação falam, no mínimo. três idiomas. são alguns cuidados especiais para famílias Monitores de vídeo suspensos nos corredoviajando com crianças. Entre eles, as cestas res. distribuídos a cada quatro fileiras, para bebês, suspensas sobre o assento das apresentam filmes no gênero comédia. mães, e o kit com itens de primeira necesmuito apropnados para o relaxamento. sidade como mamadeiras, fraldas, etc. Os equipamentos MD-] 1 e B-747 da companhia possuem, na primeira classe. Estripulias no ar monitores individuais dc vídeo. Quem viaja ali pode escolher entre cerca dc trinta Descobrir uma forma original de distítulos e. querendo, reservar o filme que tmiros passageiros. diminuindo a tensão dc mais lhe interessar Os gêneros são os mais estarem a bordo e criar um novo espaço diversos, dos musicais aos filmes de ação. cultural para desempenho dos artistas napassando por comédias, dramas: clássicos e desenhos infantis. Pelos earphones, os cionais, levou o empresário Alexandre Gibson, vice-presidente da Taba —Transpassageiros mergulhani em oito canais de portes Aéreos Regionais da Bacia Amazômúsica entre clássica. pop. discoteca. nica -. a lançar no mercado uma idéia jazz. countrv. ópera. popular e até folclópioneira em todo o mundo: o Teatro Aéreo. rica suíça. Sem palco. o cenário é o próprio avião. A exceção do champagne francês, todas Sempre baseado no gênero comédia, os as demais bebidas servidas são gratuitas na classe econômica, onde o viajante opta en- atores prendeni a atenção dos aereoespectre dois pratos quentes. Na classe executi- tadores por cinqüenta minutos. Quando a va, uma ampla vanedade dc vinhos brancos encenação acaba, o avião já está prestes a aterrissar. A inovação foi implantada pela e tintos, incluindo o suíço Dolê. e o próprio empresa em junho deste ano. inicialmente champagnc francês, são "por conta da nos vôos das 18 horas entre Rio dc Janeiro A 36 . Guia Pa,roIas - Janeroj94

e Belo Horizonte, e está sendo estendida a outras rotas. Os autores da primeira montagem. 'Uni homem no ar", foram Irene Ravaehe e Raul de Orofino, O segundo trabalho, "Folias no céu", é dc Miguel Falabella e mostra as atrapalhadas de uma aeromoça cum comissáno de bordo. Os passageiros são avisados sobre o teatro no aio de suas reservas ou quando fazem o check-in. Para não atrapalhar a performance dos atores, o serviço dc bordo foi adaptado para urna espécie de happv-hour. através de um minicoquetel. com bebidas e canapés servidos em bandejas.

Patrocínjo cultural Sorteio a bordo. Esta é uma das mais recentes novidades dentro dos vôos em algumas rotas da Vasp. Os sortudos têm opção de escolha pelo espetáculo de sua preferência. cm cartaz nas cidades dc São Paulo ou Rio de Janeiro. A Vasp foi a pioneira entre as companhias aéreas no patrocínio cultural. Selecionar filmes leves. com roteiros que permitam aos passageiros um relaxamento e urna agradável distração. é um dos pnncipais critérios levados cm conta pelo departamento dc entreteninento a bordo da Vasp. Os longa-metragens são escolhidos para agradar um público composto por pessoas entre dois e 80 anos e os exibidos na ida são sempre diferentes dos apresentados na volta. Faz parte da programação o "Vasp Vídeo". que envolve clips musicais. reportagens, documentários sobre destinos onde a companhia aterrissa e agenda dc eventos culturais. Dez canais de música abrangendo jazz. pop. rock. countrv, MPB. orquestra. gênero erudito. niúscas românticas, corcanas e um canal especial para as crianças somam dez horas de programação ininterrupta. E os passageiros podem aliar o bom gosto musical a uni dos mais tranqüi lii.antes passatempos. as palavras cruzadas, estrategicamente fornecidas durante os vôos. No serviço dc bordo da primeira classe. saborca-se caviar, serviço de consonimé, salada, prato principal —com duas opções -. queijos. frutas. dessert e café com bombom. No final das refeições, um bom licor e a cortesia presente no sorriso dos comissários de bordo.

_I • 1 • 1

1 • 1 •

•

..J a' •

1' e

,. 1lI. I

.Ã

Grid de Prêmios Localiza funciona assim. quanto mais locações da Localiza você vende mais O chances tem de ganhar Mil/e E/ectron,c. Com a chegada do verão e o conseqüente aumento do número de locações, aumentam as chances de você faturar este incrível prêmio. Passe o verão de Mil/e Electronic. Participe do Grid de Prêmios Localiza.

4iZ. 'rta ,/?Premios 7) /Íocaliza ae .

pdfl•Y

(031)800-2121

Emissor que vende mais ganha MiIIe Electronic. Janeo/94 - Gu,a Panrotas . A-37

Plano 2001. A melhor maneira de realizar sonhos e lucros. Esta idéia revolucionária lançada pela Cheque Turismo vai gerar o maior movimento para a sua Agência. Através dele, o seu passageiro poderá viajar para a Califórnia e Hawaii, por exemplo, pagando o equivalente ao preço de um bom tênis por mês - com passagens aéreas, taxas, hotéis, traslados e passeios incluídos. Ou conhecer a Europa, durante 23 dias com tudo incluído, pagando o equivalente ao preço de uma boa camisa por mês. E temos outras opções de roteiros, para todos os continentes, dentro do mesmo sistema de venda. Não perca tempo: o nosso vôo para um grande faturamento já tem lugar reservado para a sua Agência!

Longa durabilidade na satisfação do seu passageiro: ele terá dois anos para decidir a data da viagem.

Combina com qualquer estilo: pagamento parcelado em até 36 meses.

Você vai fazer bonito em todo lugar: ampla cobertura na mídia (revistas, jornais, outdoor, TV e rádio).

Um detalhe sob medida para a sua Agência: comissão diferenciada e paga no ato!

Um negócio que nunca dá nó: sem lance e sem sorteio. Não é consórcio!

o ©

Um plano que será sempre confortável: preço garantido, sem nenhuma alteração. 4

v•2

Esta é a sua garantia para entrar no mundo dos lucros: amplo apoio promocional (folhetos, displays, cartazes, etc.) e show-rooms especialmente montados na sua Agência. Embarque já no Plano 2001: o seu destino será os maiores lucros. Direto e sem escalas.

Base sólida para garantir um faturamento forte.

Rua da Consolaç80. 348- 132 andar Cep 01302-000 - Sào Paulo - SP Tel.: 255-2544 Fax: 256-6552 EMBRATUR 132 10-00-41-9

e/94

Parrtas - A-39

-_4

Organismos oficiais

As facilidades dos escritórios de turismo Os organismos oficiais as representações de turismo mantidos por vários países em São Paulo são valiosos colaboradores para o agente de viagens e operadores, jornalistas e o público em geral. Gabriel Rosado iguns se tornaram bastante conhecidos, como o francês e o alemão, nias outros ainda não são familiares ao trade, como o Sirigaporc Board. E a Associação de Turismo Japonês gostana de receber os empresários em seu escritóno, cm vez dc só mandar material pelo correio. Folhetos, mapas. slidcs, fotos. guias. fitas de vídeo estão à disposição dos interessados, gratuitamentc. Mas não é só isso: o agente pode receber também o resultado de pesquisas de mercado e tendências do turismo.

Alemanha Ninguém se engane com o nome italiano, mas Giovanni S. Lenard é o representante do Centro de Turismo Alemào para Aménca Latina, tendo começado em 1981. No entanto, a "dona dos folhetos" é Angélica Schickler. que passa a "metade do dia" falando com agentes de viagens ao telefone. Enquanto Giovanni faz a promoção política do escritório, mantendo permanentes contatos com o trade. Angélica fica com a "parte prática", distribuindo inatcrial. Chegam muitas cartas, algunias com pedidos insólitos, como a do sujeito que quena saber o endereço de um jogador dc futebol na Alemanha. "Outros pensam que somos uma entidade íilantrópica e peA40 Guia Par,rotas Jarero/94

dem dinheiro", conta Angélica. "Eles querem saber dc tudo", afiram Angélica. Há folhetos dc regiões e cidades, calendário de eventos. mapas, guias dc hotéis, slides e fotos. Os estudantes vão procurar material para ilustrar temas de histána e geografia. os agentes querem contatos para fechar pacotes e os jornalistas procuram "infurmaçõcs" para suas reportagens. O Turismo Alemão em São Paulo distribui 20 mil folhetos e póstcres por ano, e faz consultas por cartas, telefone e visitas. São mantidos 11 escritórios na Europa e sete em outros continentes, além de representações feita pela Lufthansa, como é o caso de São Paulo. Endereço: As'. São Luís. 71, 1 9, tel. (01!) 256-1054, fax (011)2592852.

Argentina O conselheiro, cônsul-adjunto e diretor da Sccretana dc Turismo da Argentina, Ruben Eduardo Al y , estabeleceu duas "estratégias'' para conquistar o turista brasileiro. A pn meira é trazer o operador argentino para participar de workshops no Brasil: depois. a promoção "direta" ao consumidor. O cônsul, usando seus conhecimentos dc marketing. pretende dar "seminários de captação" aos "agentes de vendas", O objetivo é fazer o agente conhecer o produto.

Rubens Eduardo Aly, Secretaria de Turismo da Argentina. Nesses seminários. dados por técnicos da Secretaria de Turismo, é feita uma explicação técnica das regiões turísticas. Um seniinário de captação está marcado para o dia 21 de abril, em Buenos Aires. Para o público, haverá divulgação publicitária e até sorteios de passagens. Há dois anos em São Paulo. o cônsul adota unia "ação prática". revezando-se ao telefone e fax com dois auxiliares, para prestar infonnações e fornecer folhetos, fotos e fitas dc video promocionais da Argenlina. O programa do primeiro semestre 1994. estabelecido pela Secretaria de Turismo da Argentina (nível de ministério). prevê quatro workshops em Curitiba (8/3). São Paulo (10/3). Porto Alegre (29/3) e Rio de Janeiro (3 l/3) Endereço: As'. Paulista, 1106, 9' k, tel. (011) 251-1223, fax (011) 251-1016.

Austrália A Austrália é representada no Brasil e América do Sul há cinco anos pelo empresário Ricardo Roman, que tem como gerente de marketing Ben-Hur Corrca e coordenadora Gladis C. Roman. Mas eles não fazem vendas, nem montam pacotes. como explica Ben-Hur. "Apenas indicamos os operadores." O turismo é o "melhor produto de exportação da Austrália", declara o gerente de marketing. Em 1992, a Austrália recebeu mais de 2.5 milhões de estrangeiros. dos quais apenas 10 mil latinos. A projeção para o ano 2000, quando Sidney sediará os Jogos Olímpicos. é de 10 milhões. O escritório de representação está ligado à Divisão das Amé-

Hertz não deseja que você perca seu cliente. (ji

u contra r o local de devoluçõo dc

automóveis numa cidade dcsconheckla iodc provar ser uma tarefa difícil. Caso seu cliente se perca - e perca seu vôo você, podeni perder um cliente. ® fim de evitar essas complicações, faça a reserva de um carro da 1 lertz. Nossos escritórios se encontram nos aeroportos. e lai placas de fieil leitura que indicam com clareza o caminho a seguir. II e rt z ii ío apenas simplifica a rlevo1uçio de automóveis para seus clientes, como também lhes dí motivos para voltar

sua agência a fim de

obter mais serviços da llertz corno Quilometrageni Ilimitada Grótis. Direções Conipu t ado ri zadas. Ate nili iii eu to de Emergência na Estrada 24 Floras. ara fazer sua reserva. ligue para -O(/,WO$ / I4fWTZ

tinia de

IIOSSS

centrais de reservas

iflternaci( )Ilais:

Rio: 221-9708 São Paulo: 214-890() ou 1)DG Gratuito 0800-11-8900. ara a sua inforiiiaçài 1:i ri l;i vaI idas atc 1 4/(,o)4

ijcitas

niodança sem aviso previo. Unia sobretarita de

USS 15 por semana se aplica em teniporada alta. lntpost is e itens opei sais, conto realeistecimciito dc combustível. s dcsiiesas extras. Os reqiisitos padrões da llcrtz cio vigor para a locaçio, se aplicarto. Existem outras restrições importantes. Idade minima do locatúrio: 25 anos. Procure

Califffexas Inclui LDW

Flórida Inclui LDW

S1199! S149% Carro F.eononnco

Carro Econômico

Semanal

Semanal Código LNI.

Código LNI. IIrt

oUtr

Flórida Inclui LDW

a 1 lerti. pari obter ntaiores infomiacões.

2199 \ Iiiiivan

Semanal Código \LN1. PC #46244 IIERTZ SF \1 INI

- Gua Panrotas

ricas, com sede cm Los Angeles. Califórnia. Mensalmente, distribui, no Brasil e na América do Sul, cerca dc dois mil folhetos. "Nosso interesse á que os latino-americanos viajem para a Austrália", conclui BenHur. Endereço: Australian Tourist Commission (South American Office), Av. Ipiranga. 318. bI. A. 52, tel. (011) 259-6100, fax (011) 258-3575.

Ires, fazem reservas em hotéis e locadoras. 'Muita gente procura no índice pelo nome de Singapura. mas cm português este país começa pela letra C". comenta Simone. "Isso dificulta mais nosso trabalho." No entanto, quem chega até o escritório fica "abismado com a qualidade gráfica do material promocional", afirma a coordenadora. Ela elogia o passageiro: "Quem vem até aqui. geral mente é bem-informado, já viajou bastante". Endereço: Rua Bráulio Gomes. 25. cj. 805, tels. (011) 255-7173 e 2582986. fax (011)258-9585.

Estados Unidos

Sirnone Ramos, Singapore Tourist Office.

Ci ngapura A participação numa reunião da Pacific Asia Travei Association (Pata). realizada no São Paulo Hilton, em 1991. foi decisiva para Simone Ramos se tornar a representante do Singapore Tourist Promotion Board no Brasil. Na época. Simone era diretora dc uma agência dc viagens, mas o contato que fez com o vice-prcsidcntc do Singapore Board, que atua em Los Angeles. acabou mudando sua carreira. Hoje. ajudada por Clei dc Ferrcira, Si monc mantém escritório próprio, onde presta iiiforinações também sobre outros países asiáticos, como Indonésia e Malásia. Em geral. o agente de viagem ainda não usa com freqüência os serviços do Singapore Board, comenta Simone. que ajuda até na obtenção de vistos. Além de um guia oficial de Cingapura. o escritório fornece guias específicos de compras. pechinchas. city tours. fitas de vídeo. mapas e fotos, Mas Simone e Clcidc fazem mais: ajudam o agente a montar pacotes aéreos e terrcs-

A responsável pela promoção do turismo dos Estados Unidos é uma brasileira que prestou concurso para ganhara posição. Jussara A. Hadadad, formada em letras, trabalhava em urna muilinacional de Campinas. De inglês fluente e fácil comunicação, foi escolhida para ser a diretora do United State Travei and Tourism Adniinistration (U SiTA) e coordenadora do Comitê Visit USA. "Sou uma funcionária do Consulado Americano em São Paulo", diz, modesta, Jussara. A USTTA tem nível ministerial nos Estados Unidos e mantém vários comitês Visit USA no Exterior. "O escritório é um apoio para agentes e operidores. que podem solicitar infor-

n'iações. folheteria. slides. guias e mapas". O Visit USA não é destinado ao público. mas ninguém deixa dc ser atendido. garante a coordenadora, que tem como assistente Renalo Sabaine. Eles participam de feiras e workshops para divulgar o produto americano. Nos dias 21 e 22 de março haverá o Visil USA Show. no Maksoud Pla,a. em São Paulo. com a participação de expositores dos Estados Unidos (em 1993, vieram 140 operadores americanos). Os fam-tours de jornalistas e agentes á terra do Tio Sani são outras atividades de Jussara cujo contrato de trabalho é renovado a cada ano. Enquanto houver verba do Congresso, ela não ficará desempregada. Endereço: As'. Paulista. 2439, lei. (011) 853-2011. fax (011)853-2744.

Espanha O cônsul e diretor do Centro Nacional de Turismo Espanhol é um intelectual com doutorado cm direito pela Universidade de Madri. ciências políticas em Londres e economia em Pans. Mas do que ele gosta mesmo é dc história, principalmente quando se trata da "influência da cultura espanhola no Brasil". Em favor de sua tese, cita autores brasileiros e vários navegantes e nobres espanhóis que vieram ao Brasil. José Antonio Nunez está apenas há oito meses no Brasil. onde "veio para ficar", apesar dc a permanência no cargo ser de Us ou quatro anos. Desde 1960. já passou por 12 países. sempre a serviço do Ministério de Turismo e Comércio da Espanha. "A diferença entre cultura e turismo é invisível", define Nunez. que reccnienienle dcii unia p;ilctii

Gina Hartmann (dir.) e Margareth Castro Vieira, Departamento de Turismo da Flórida. A 42 Ga Pavolas Jareo/94

i\ø 1è '

a\ çrj ç

r_. è

.Lá .)

IJ,..\ . , .

• Bush Gardens • Universal Studios • Wet'n Wild

Parte Aérea

4 Saídas Semanais em

JANEIRO - FEVEREIRO MARÇO -ABRIL Todas as 5a/&h/Sáb/Dom.

Em Miarni, conexões para qualquer ponto dos EUA.

fr\'trh I 1'Jt 1 li,.. . - - ,- , .

• MAGIC KINGDOM ® Park • EPCOTCenter • Sea World • Disney MGM Studios Theme Park

r -'

US$ 699,

• "City Tour" em Miami 8 dias em Orlando, visitas aos principais parques, com guias bilíngües. Inclui traslados hotéis/ parques e retornos, entradas e assistência permanente. 4 dias em Miami, visita aos pontos de maior interesse, com assistência permanente. Os mais fantásticos hotéis 5 estrelas: Hyatt Regency (Miami) e Hyatt of Orlando. WorIdCupUSA94

MONARK TRAVEL L\Iiami - USA

de 4frot

EMBRAT1R N 60797- 00.41 - 1

Authorized Tour Operator

OPERADORA DE TURISMO

Pça. Dom José Gaspar, 134 - 1O andar - São Paulo - SP Tel.: (011) 255-2333 (12 troncos) - Fax: (011) 257-1052 RIO (021> 262-2700 NAT (084> 211-2866 COR (067) 721-2002

8HZ (031) 261-3100

BSB (061> 347-0505

CURITIBA (041> 222-2565

SOROCABA (0152) 31-2110

ARARAS (0195) 41-4876

RECIFE (081) 224-1097

BLUMENAU (0473) 22-7206

HAO (016) 626-1000

LONDRINA (043) 323-8027

POA (051) 224-9124 SSZ (0132) 32-2120

VITÓRIA (027) 227-4444

JL)'

lrJi

Thi

rismo Espanhol.

para universitários de Santos, sobre o terna 'O Tratado de Tordesilhas e a presença espiritual da Espanha no Brasil". O terna é atual: dia 7 de junho de 1994. comemoram-se os 50() anos do Tratado de Tordcsilhas. "Depois dc Portugal. a Espanha foi o país que mais influiu neste pais". afirma. lembrando que de 1580 a 1640, o rei da Espanha também foi o rei do Brasil. Corno o número dos imigrantes espanhóis cm São Paulo cresceu bastante. Nunez diz sentir-se em casa. "Estou fora da Espanha há muitos anos, mas hoje. no Brasil. mc sinto como se estivesse na minha terra.'' Depois da França. a Espanha é o pais que mais recebe brasileiros: em 1992, esse número chegou a 110 mil. E até setembro de 1993, esse número subiu para 12.300. um crescimento de 17,8%. segundo Nunez: O Centro Nacional dc Turismo Espanhol fica na Rua Zeqiiinha de Abreu. 78. id. (011) 65-5999, fax (011) 872-0733.

Fidrida O Brasil foi escolhido para scdiar uma das cinco filiais que a Divisão de Turismo Internacional do Departamento de Comércio da Flórida mantém no Exterior (os ouA-44 Guia Panrotas .

JarcI94

tros países são Canadá. Inglaterra. Alemanha e Japão). A diretora de rnarketing da Divisão de Turismo da Flórida, Margareth Castro Vieira, tem a ajuda do assistente Eduardo Pessari no trabalho de promoção do Estado da Flórida. Ela está ligada à diretoria para a América Latina e Espanha. chefiada por Gina Hartmann. que fica no escritório de Coral Gablcs. ao sul de Miami. Margareth assumiu em julho de 1991 e atende o trade e os turistas, fornecendo material que é retirado no Consulado Americano, em São Paulo. De acordo com Pessari. o guia mais procurado pelos agentes é o Florida Planner, que trai os telefones de operadores, hotéis e outros serviços. E Margareth recebe do escritório de Coral Gables. no inicio de cada ano, um piano para promoção do turismo da Flórida no Brasil. Endereço: Alameda Carnmpinas. 433. 9. teis. (011) 2855l( 7 e 283-4741, fax (011) 251-0438.

França O diretor do Departamento Oficial de Turismo Francês em São Paulo. Jcan-Philippe Perol. tem espírito de pesquisador. E suas pesquisas estão desmistificando muitos clichês sobre o viajante brasileiro. Por exemplo, sua óltima pesquisa revela que o brasileiro está preferindo. em suas viagens pela Europa. permanecer mais tempo em poucos lugares. "Não é verdade que ele visita muitos países em poucos dias." Nesta pesquisa. estagiários e universitários entrevistaram 900 pessoas que viajaram para a Europa. das quais 40% visitaram apenas umpaís. "Obrasileiroviajamuito".afirma Perol. Ele sugere que o brasileiro se "identifique" no Exterior, porque todos "recebem bem" os brasileiros. Ele gosta de falar da importância das pesquisas: "O trade só tem informação do mercado: prefiro pensar no futuro e fazer previsões". Para ele, "quem vive no dia-adia não percebe as novas tendências". Jean-Philippe Perol também é presidente da Comissão Euroia de Turismo para a América Latina. No Brasil. que tem muito

potencial como país emissor e receptivo. "a criatividade é recompensada no turismo", diz. O Brasil é o maior mercado emissor de turistas da América Latina para a França. segundo informação do Departamento de Turismo Francês. São cerca de 130 mil brasileiros por ano, seguidos por 80 mil argentinos e 20 mil venezuelanos. O Turismo Francês está subordinado à Maison de La France. empresa semprivada que reúne o governo francês. estatais de turismo, escritórios municipais e empresas do Setor privado. A verba da Maison para promoção anual do turismo é de US$ 75 milhões. Jean. que já havia morado no Brasil antes de assumir o cargo. chefia seis funcionários e três ou quatro estagiários. Por ano. o escritório recebe uma média de 15 mii pedidos de informação. Não falta experiência de turismo para Jean Perol: ele já trabalhou na Maison de Paris, Air France e Wagonlit. O Departamento Oficial de Turismo Francês fica na Av. Paulista. 509. 10. tel. (011) 283-5773, fax (011) 251259t).

Grã-Bretanha A Grã-Bretanha está se distanciando cada vez mais de São Paulo: primeiro. transferiu sua representação de turismo para o Rio de Janeiro: agora decide que Miami será sua principal base de operações para a América Latina. A transferência está marcada para o final de março. quando termina o ano financeiro inglês. informa o diretor para a América Latina do Departamento Nacional de Turismo Bntânico. Roger Johnson. No Rio ficará uma "representação", dirigida por Chervl Readman. Roger também está de maias prontas para o Primeiro Mundo: assume este mês a diretoria do Turismo Britânico em Roma. Será substituído pelo seu atual assistente no Rio, Guv Booth. que chciiará o novo escritório de Miarni a partir de março. Rogcr Johnson chegou a São Paulo em 1988, após ter dirigido o Turismo Britânico no México, Austrália e Canadá. Formado em francês e espanhol. com pós-graduação em comunicação e marketing. ele lamenta que tenha de deixar o Brasil. mas o British Tourism Offíce. de Londres, estipula que após seis anos de serviço num país. seu funcionário deve ser transferido. "Quando soube que

MIAMI MAGIC FLIGHT. DIRETO, SEM ESCALA

O melhor Vôo São Paulo/Miami.

MD-1l A 3LT1MA

Passagem arc:t Vasp + noiie dc kotel cm \liami ou Orlando + 1 semana dc carro (quilometragem ilimitada)

FLY & DRWE

* A partir dc: Entrada de IJS$ 159, + 21 de US$ 38, Consulte outros planos.

JANEIRO - FEVEREIRO MARÇO -ABRIL

ALL INCLUSIVE 10 DIAS II5IÇ(.!1 :Icrc:L \al) + tIlSkICk)S + guias locais + tours citados, entradis, traslados. CtC + Iot('j' + taxas de h telari:m - ,\ssistCncia pernianente. 1 )ia - ao Paulo / \liami 2_ Dia - \liami - 'Iraslad( ) a( ) hotel 3' l)ia - .\liami Orlando \'ia ca \\orld i' Dia - Orlando - Disney I Dia - Orlando - FPCOl' Center ()L' Dia - ( )rlando - Universal Siudios 1 )ia - C)rlanck / \ liami Via 1 )kncv \ IC \ 1 St uda )5 TI meme Park 5 Dia - Miattmi 9 Dia - Miami 1 O Dia - Miami-Traslad() hotel/aeroporto em harq me para WorIdcupUSA94 S:io Paulo. Chegada a 5:io Paulo

4 VÔOS SEMANAIS Todas as 5a/6a/Sãb/Dom Em Miami, conexões para qualquer ponto dos EUA. MONARK TRAVEL Miami - USA

* A partir de: Entrada de US$ 246, + 21 de IJS$ 73, (:nu1tc outros planos.

e,4

ÕSe

Authorized Tour Operator

FaX direto para agentes de viagens:

Tcicfhnc direto para agentes de viagens

(011) 255-2333

E\IBk\lI'RDO797-OO.4J-I

(12 troncos)

OPERADORA DE TURISMO

(01 1) 257-1052

Pça. Dom José Gaspar, 134 - 10° andar - São Paulo - SP RIO (021) 262-2700 NAT (084) 211-2866 COR (067) 721-2002

BFIZ (031) 261-3100 ARARAS (0195) 41-4876 RAO (016) 626-1000

BSB (061) 347-0505 RECIFE (081) 224-1097 LONDRINA (043) 323-8027

CURITIBA (041) 222-2565

SOROCABA (0152) 31-2110

POA (051) 224-9124 SSZ (0132) 32-2120

BLUMENAU (0473) 22-7206 VITÓRIA (027) 227-4444

Jero/94 Gu,a Par,rolas - A-45

_rr T-'-i-1 * . rwr -

•' 1 '- -

voltaria para a Europa. pedi que me enviassem a um país do sul europeu". diz Roger. "E gostoso trabalhar com latinos, são pessoas de bom humor." Roger Johnson revela qual será o seu "último serviço" no Brasil: formarum grupo de "especialistas em Inglaterra". O que é isso? Para compensar a transferência do escritório para Miami, Roger vai convidar as operadoras que mais vendem o produto Grã-Bretanha para serem "representantes". Elas receberão material informativo para repassar a interessados - público, agentes e jornalistas. "Nosso representante no Rio vai trabalhar com eles e com o público", avisa Rogcr Johnson. O número de brasileiros que visitam o Reino de Sua Majestade passou de 50 para 90 mil por ano: "Os brasileiros são bem-vindos, porque gastam mais do que o dobro da média dos outros visitantes". Roger faz um balanço de sua gestão: "Conseguimos introduzir mais produtos britânicos, como as representações de ingressos para teatros e shows. a rede dc ônibus National Express. a representação do London Travei Card (passe para metrô e ônibus), representação da Globus Gate Wav (tours rodoviários). dos Hoteis Forte e do passes Great British Heritage Pass (passes para castelos, mansões, museus)". A representação do Turismo Britânico permanece no mesmo endereço no Rio de Janeiro: A. Nilo Peçanha. 50, cj. 2213. te!. (02!) 220-1187.

Japão Quando as coisas não vão bem, ojaponês imita o camalcão, trocando as cores alegres por um visual discreto. E a camufTlagcm da tristeza. "Na recessão, japonês usa roupa escura", diz, sorridente, o diretor-presidente da Associação Nacional de Turismo Japonês. Idenao Takizawa. Com a recessão, o turista japonês fechou a bolsa: cortou draslicamenle suas viagens para fora do pais. Por isso, o Japão está mais interessado cm receber, principalmente participantes de congressos e evcntos. Das 47 provincias japoneses. 35 têm centros de convenções. ldenao chegou ao Brasil em A48 Gua Panrotas - Janero/94

1984. para uma gestão de quatro anos, depois do qual foi chamado pelos seus superiores em Tóquio. Mas voltou cm 1992 para ficar até 1996. Idcnao já faz planos para ficar, apesar de o regulamento não permitir. "Japonês também tem jeitinho". comenta. O diretor do Turismo Japonês é um apaixonado pelo Brasil: considerou um "castigo" sua volta temporária para o Japão. Idenao. 42 anos, é considerado jovem para o cargo que ocupa. mas justifica: "No Brasil. é preciso ser jovem e comunicativo". Ele diz que "o Brasil é um pais de amigos, é importante fazer amizades, não dá para ser como ojaponês". A Associação está subordinada ao Ministério do Trans porte do Japão. que libera 95% da verba para diulgação do turismo (o restante vem de companhias aéreas, agências dc viagens e governos regionais). O Japão tem cinco escritórios nos EUA, um no Canadá, três na Asia, quatro na Europa. uni na Austrália. um em São Paulo e Outro na Cidade do México. Em São Paulo. Idenao é auxiliado por Sérgio Sugitani e Yassuko Tanashiro. Mas ele não é apenas diretor-presidente acumula também as funções de "faxineiro e bombeiro". Faxineiro porque está sempre "limpando" o escritório, e bombeiro porque. como é costume no Japão, os chefes de seção são os responsáveis pela segurança contra incêndios. Na Associação. o agente de viagem. a imprensa e o público podem consultar urna pequena biblioteca sobre o Japão e receber material informativo. íitas de vídeo. fotos. pôsteres. Mas ldenao tem unia queixa: gostaria dc receber o agente e os jornalistas com mais frequência em seu escritório. "Geralmente, eles mandam buscar o material, mas não aparecem". comenta. A Associação divulga também as novas tendências do turismo doméstico japonês. Uma pesquisa mostrou, por exemplo, que os estrangeiros estão procurando por hotéis económicos e comprando comida nos supermercados: por isso, a Associação indica os hotéis do programa Wellcome (inclui os tradicionais rvokans). com diária de US$ 60,00. O estoque de material é suficiente

para seis meses. Idenao. formado em letras. termina a conversa com uma definição bem-humorada: "Turismo é serviço, cliente é como se fosse deus - e deus recompensa depois". Endereço: As'. Paulista, 509. 4, cj. 405, teis. (011)285-0595 e 289-2931, fa.x (011) 288-5738.

Portugal Com a fusão dos departamentos de comércio e de turismo, o escritório português passou a ter a denominação de Investiniento. Comércio e Turismo de Portugal (ICEP), que está ligado ao Ministério da Indústria e Comércio. O diretor. João Padrão. que assumiu em dezembro de 1992, conta com a ajuda de Paulo Machado (turismo) e de Isabel Gonçalves (coniércio e investimento). Turismo, portanto. não é o único objetivo do ICEP. como explica João Padrão: "Promovemos o turismo e os produtos portugueses. e estimulamos a captação de investimentos estrangeiros para Portugal". Padrão, que antes de 'ir para São Paulo era conselheiro da embaixada portuguesa em Washington, tem formação jurídica e econômica. Atualmente. também é conselheiro comercial da embaixada portuguesa em Brasília e em Caracas. Ele atimia que "veio para ficar", apesar de o prazo de permanência ser de três ou quatro anos: "E a norma na carreira diplomática". informa. Além do Brasil. há apenas mais um escritório na América Latina (Caracas), mas Portugal tem representações em 40 países. Em São Paulo. o escritório distribui material para os agentes. imprensa e público. Esse material chega durante o ano todo, mas tem aumentado com a aproximação da Bolsa de Turismo de Lisboa, no início do ano, e pela escolha de Lisboa para ser a Capital Européia da Cultura em 1944. Os eventos culturais começarão no dia 26/2 e só terminarão no último dia do ano. O interesse do agente. "o que mais visita o escritório", explica Padrão, é pelos operadores portugueses e hotéis, pousadas e castelos. Portugal é o quarto país na preferência dos brasileiros, mas houve uma queda nos últimos dois anos no número dc visitantes. Endereço: Av. Paulista, 2001. 92, cj. 901, tel.(0l l)288-8744,fax(Ol 1) 288-2877.

HOTEL DEVILLEMARINGÃ . HOTEL DEVILJ.ECOLONIAL. HOTEL DEVILLE CASCAVEL. HOTEL DEVILLE GUAÍEA . HOTEL DEVILLE SÃO PAULO. HOTEL DEVILLE MARINGÃ . HOTEL DEVILLE COLONIAL. HOTEL DEVILLE CASCAVEL

O c

o E

o 4 o 0

O = o 4 > o E o >. = o

o E 4 E o o

e 4

> o O E

o E .4 O E 4

= O o 4

o o = O o 4 o .4

o 4

o e

o =

E O

4 =

> o > a O = o

o 4

o =

E e

4 E O o 'a

= O e 4

> a

o O E

E .4 O z

E O

4 e

4 a O = o o

E O 4

> o

o a HOTEL DEVILLESAO PAULO. HO1ELDEVILLEMARINGA. HOTELDEVILLECOLONIAL. HOTELDEVILLECASCAVEL. HOTEL DEVILLEGUAIRA. HOTEL DEVILLESAO PAULO. HOTEL DEVILLEMA EINGA . HOTELDEVILLE COLONIAL Jane,rof94 . Guia Panrolas - A-47

hidromineral, com águas medicinais ótimas para o estômago e a pele. Conta ainda a tradição que as águas dc rio Tororomba. que forma a estância, são afrodisíacas. E seria uma das grandes responsáveis pela sensualidade do mito Gabriela. a personagem de Jorge Amado.

Cana Brava Othon

O Cana Brava

Descontração com cravo e canela Momentos agradáveis neste resor! erguido na terra de Gabriela, a fanosa personagem de Jorge A ,nado, nostram que Ilhéus e seus arredores constituem uma região de sonhos. Fabíola Benfeito

ão fica diiicil entrar na mágica saga do coronel José Inocâncio e suas fazendas de cacau. retratada na últiina novela das oito (e meia) da Rede Globo - Renascer -. ao se deparar com o encanto que cerca a cidade dc Ilhéus. unia das principais do sul do Bahia. Porém. foi-se o tempo cm que a cidade sobrevivia somente às custas do cacau. atividade mostrada incansavclmentc na novela. Hoje. com a decadência de suas fazendas. Ilhéus está apostando no turismo. Sorte da

um paraiso tropical. .4 $.

çi.

Rede Othon. a maior da América do Sul. que a escolheu como sede dc seu primeiro hotel resort. Olivença. um pequeno distrito de Ilhéus onde está localizado o Cana Brava Resort Othon. ainda vai dar muito o que falar. Quem não conhece nem imagina o que está perdendo. Trata-se de um pequeno paraíso. com praias de areias brancas, ondas médias e águas cristalinas, que cercam o hotel de primeira grandeza. Como se não bastasse. o lugarejo é uma cstáncia

Quando concebeu o resort. em 1988, a idéia do baiano Ednei Leone do Espírito Santo, proprietário do hotel, era construir uma pequena cidade, descontraída » agradácl e auto-suficiente. de modo que o hóspede se sentisse tão à vontade como se estivesse alugando urna casa de veraneio com a família. Serviços altamente personalizados quebrariam um pouco da impessoalidade que marca o clima de muitos hotéis. Na "cidade »» de Cana Brava reina a descontração. A atmosfera sedutora e despejada permite aos hóspedes se locomoverem pelas dependências do hotel durante todo o dia e até a noite. em trajes de banho» shoris. e até mesmo com os pés descalços. Um dos responsáveis pela concretização do sonho de Ednei é o arquiteto Rui Córes. graduado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e um dos maiores experts em arquitetura e decoração na Bahia. São 70 mil m 2 dc área verde, com as instalações distribuídas harmonicamente entre mais de 600 coqueiros. A grande maioria guarda o plantio original, já que o projeto foi feito de modo a causar o menor dano possível ao meio ambicnte. Durante a construção. apenas 16 coqueiros foram sacrificados. O resultado é um hotel entre o mar e a montanha cm perfeita sintonia com a natureza. São 99 unidades habitacionais, sendo 51 chalés e 48 apartamentos (em prédios de dois ou três andares). todos com varandas com rede (que luxo!) e vista para o mar. Todo o hotel é abastecido com águas das fontes hidrominerais e possui sua própria estação de tratamento de água. Por isso, suas duas piscinas são de água mineral e contam com diversões adicionais. Há » ainda. lagos para a prática de todo o tipo de espoiles náuticos. O hotel vem cumprindo sua proposta de tornar-se uma minicidade. Já possui sua prefeitura, centro médico, posto telefônico e até rodoviária. Em breve, vai ganhar até um arma-

USAir VISIT USA FARES 1 993/1 99. '1_

-ri--1 fstt

.. ____,_

•'-''-

-r

-, .:.

.-+

—

-1.

•

--.

_;_ -

r •-1

--.-- •ã —

=•-' •-i.

1' —

—

• Tarifas válidas na USAIR de 01/abn193 até 3 Acréscimo de USD 6000 no penodo dc 0l/ju° a 1 2/sstem&ro/93. Para VUSA Costa Lcsie/Ocste, Ccaitinenial e San Juan e USD 30.00 pan 'fUSAS Intra-Flõrida & Bahamas • Conexões não serão cobradas. • Código de Reserva: Q Estadia Máxima. 60 dias Estadia Mininia. Não lia. • Cancelamontos voluntanos e após a emissão dos bUlartes antes do inicio da viagem acan-etarão wm taxa de USD 50.00. • Tarifas de Ciiança aplicam-se pan as idades de 2 a li anos.

ADD-ON para San Juait PR só será vesdido ida e voIt e emcombiniçao cn novos VUSAS Costa Leste ou ContinastiL

As Wifis VUSA ponto a ponto (sob cisu1ta) têm validade dei anoesão reservadas emclassc Y. • MCO/PTA não são pemiiüdos. • R

do jainseim trecho deve ser feita antes da che p ada do passageiro aos Estados Unidos; os demais trechos podem seguir em aerto.

• Qualquer mudança do itinerário voluntária após a emissão dos bilhetes acan-rtara urna taxa de USD 50.00

DISCOVER Ameilca Representações e Turismo Ltda.

USAIR OFERECE TAMBÉM TARIFAS DIRECIONAIS DE 1 CUPOM PARA EMISSÕES COM TODAS AS dAS. AÉREAS, EXCETO AMERICAN AIRLINES E UNITED AIRLINES FAVOR CONSULTAREM NOSSOS PREÇOS.

RIO DE JANEIRO: SÃO PAULO: Rua Uruguarana, 10-sala 1912 Rua Conselheno Cnspssno. 139 Grupo 64 Tel.. (021(221-7373 . Tlx. (21) Te1 (011(214 . 3001 -Fax (011) 32905 214-3737 - STA: SAORAUS SITA RIORAUS ja'orc94

inia -'a rr- éns A 4r

Dicas

zéni. já que alguns chalás possuem cozinha Há também um banco para a troca do dinheiro local: o braveiro. Somente ele vale dentro do hotel. E quem falou cm gerente-geral? Não. O Cana Brava possui prefeito. É Jaime Pia Gil. que já soma alguns anos a serviço da rede Othon, tendo ocupado recentemente a gerência dos hotéis Nos bangalós, ar condicionado, frigobar e muito conInternacional e Park Othon, forto. em Recife. Construído em uma região ainda bastante preservada. patos. gansos, galinhasHá muitas atrações em Ilhéus e Olivend' angola. araras e cavalos passeiam pelo ça. A começar pelo típico "luau" oferecihotel. Outro toque pitoresco á conferido do pelo Cana Brava a seus hóspedes. Numa pelos jegues que recolhem o lixo local. A tradicional cerimônia, tochas iluminam o praia, mais de 500 metros, é quase privaticaminho dos hóspedes e o lago, por onde va. Charmosas garçonetes oferecem servichegam canoas com o pessoal vestido de ço de bar nos quiosques do hotel, na areia. branco segurando as tochas que vão acenO hotel possui ainda restaurantes. landera fogueira na praia. Alua chega por trás, chonctes. pequenas barracas que servem proporcionando um belo espetáculo. Em água de coco, sorvetes e acarajés. bares. seguida. é hora de saborear as frutas tropichurrasqueira. duas piscinas, duas buticais. regadas à muita sangria e música ao ques. lago. quadras de tênis. vôlei. campo vivo. de futebol societv. ping-pong. trilha para Uma visita à região de fazendas de ca'trckking" de uma ou duas horas, equipacau é passeio obrigatório, apesar de se enmentos de musculação (externos), cavalos contrarem em um período de decadência. e charretes, igreja. ponte sobre o rio, capeMesmo assim, é uma boa ocasião para cola. salão dc convenções com salas de apoio nhecer muito da história do Brasil e sua (para 250 pessoas) e serviço de "babv-siteconomia, ver de perto o plantio e o cultivo ter". Em breve, o hotel ganha salão de do cacau e se deparar com curiosidades. jogos e centro de saúde. em fase de consUm bichinho chamado jupará. um roetnição. O investimento consumido até agodor que parece um macaquinho e que habira foi dc US$ 5 milhões. tava fartamente a região. alimentava-se da popa do fruto do cacau e jogava as semen-

Passeios

Circulando * C'o,nidas típicas o carangueijo, a lwnbreta (uma espécie de mexilhão), o piru (cwnarão de Rio), o catado de Aratu, além dos tradicionais camarões e peixes, bastante fartos no local. * Algumas dicas para utn tira-gosto ou uma refeição agradável. As opções são muitas, desde os restaurantes do hotel Cana Brava is barracas do "Tio Dico" ou "C'apití'mia", na praia dos Milionários. * No restaurante "O céu é o limite" é possível saborear o "Catado de Aratu " e pratos com pitu variados. A50 Ga Panrotas - Janerro/94

* O Suvaco de Cobra, no Pontal, oferece o Vaca Atolada, um apetitoso caldo de aipim com bacon e carne seca. * No centro velho, al.ém do nostálgico Bar Vesúvio, odo "seu" Nacib, há bares sempre movimentados na A v. 2 de julho. * O bar da moda é o Moby Dick, no Pontal, onde se dança todo o tipo de ritmos, com música ao vivo. Em seguida, o movi tnento corre para o Nariga 's, uma boare aberta com ,nesinhas e boa ,núsica.

* Não esqueça oflitro solar. Venta muito na região e o sol do Nordeste pode acabar enganando os mais desavisados. * A Vasp opera com freqüências diárias a partir do Rio e São Paulo para !lhéas. A Varig também têm freqüências diárias. * O Cana Brava fica no Kin 24 da estrada Ilhéus-Cana vieiras. Vinte minutos separam, de carro ou ônibus, o local do aeroporto. * A Grou Viagens e Turismo realiza todo o serviço de receptivo. A diretora é Mena d'Almeida Mota. Fica na Av. Soares Lopes, 528. Te!.: (073) 2318741 efar: (073) 231-8425. * Anote os telefones da Centra! de reservas da Rede Oihon: no Rio te!.: (021) 521-626 fax: (021) 521-6697 roll-free: (021) 8tiXJ-0 799 em São Paulo. tel..' (011) 255-7300fa.x: (011)2585835 toll-free: (011) 800-8990. tes pelo caminho. Uma vez lá, vale a pena provar o fruto no pé. tomar um suco de popa de cacau ou mesmo um licor caseiro. A Lagoa Encantada, que fica no distrito de Castelo Novo, a quarenta minutos de Ilhéus. não podia ter nome mais apropriado. Um passeio rústico pelo rio faz osvisitantes esquecerem que se encontram no litoral para levá-los direto à sensação de que se encontram no Pantanal ou mesmo na Aniazônia. Suas ilhas fluviais, uma vegetação densa e muitos pássaros fazem do trajeto um acontecimento indescritível. Apoteótica. porém, é a chegada à lagoa. Do estreito caminho do rio. desemboca-se em um espelho-d'água de mais de 5 km de diâmetro. E hora de parar no restaurante da Selnia para fazer uma boquinha com comida típica. Em seguida, avista-se quedas-d'água de até 6 metros dc altura. As cascatas, ao caírem nas rochas, formam buracos redondos e uniformes de até 4 metros de profundidade. O espetáculo é magnífico. A cidade de Ilhéus propriamente dita também tem muitas atrações. O centro velho, uma ilha que é atingida através de uma ponte que cruza três rios, é tombado pelo patrimônio histórico. Há um "cristo redentor". belas praias. igrejas antigas, conventos. artesanatos, fábricas de chocolate, praças. ruas estreitas e atraentes, como a Jorge Amado, etc. E ainda os famosos "Bataclã" (só o prédio) e "bar ______ Vesúvio", de Gabriela.

Windstar e Seabourn. Requinte e destinos exóticos em dose dupla. : ;°/-

IH r-

O seu cliente é do tipo descontraído ou mais para o sóbrio? Na dúvida, fique com os dois. Windstar e Seabourn. O primeiro, para o cliente de perfil descontraído mas requintado, que adora navegar nas ondas dos destinos exóticos. O segundo, para o cliente do tipo que curte grandes espaços, luxo e, como o outro, adora rotas nada convencionais. Se você estava a deriva pegue o rumo certo: Windstar e Seabourn. Um deles, é o mundo do seu cliente. ICa/Il. 11/1

o //W/h ur. do

/1/

Uldo pIo

'UT.

1 /0

1 0/0

TAHITI

SUDESTE ASIÁTICO

A WindstarCmises possui 3 navios/veleiros idênticos para passageiros que gostam de viajar num ambiente luxuoso e elegante porém descontraído e informal.

O SEABOURN SPIRIT, que é a opção certa para quem não dispensa luxo, conforto e serviço impecável está oferecendo a seguinte promoção. Cruzeiros de 14 noites . entre Cingapura e Bali visitando as ilhas mais exóticas da Indonésia incluindo Komodo, Flores, Sulawesi e Borneo. . entre Cingapura e Cairns (Austrália) visitando Darwin e o Great Barrier Reef. . entre Cingapura e Hong Kong visitando Ko Samui, Tailândia, Cambódja e Vietnam. Preços a partir de US$ 12,375.00 (14 noites) Desconto promocional: US$ 2,000.00

Ofereça o paradisíaco Tahiti com o Wind Song, percorrendo as mais famosas ilhas da Polinésia Francesa: Papeete, l-luahine, Bora Bora, Raiatea e Moorea.

Saídas todos os sábados. Preços por pessoa em cabine dupla a partir de US$ 2,795.00 Promoção: Descontos de até US$ 550.00 por pessoa em cabine dupla.

O WIND SPIRIT oferece uma alternativa para quem prefere um ambiente mais informal, porém luxuoso e elegante. Cruzeiros de 7 noites • entre Cingapura e Phuket visitando Penang, Langkawi e Malacca, os pontos altos da península malaia. Preços a partir de US$ 3,395.00 (7 noites) Desconto promocional de até US$ 1,350.00

Ø,ueensberry VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Sâo Luis, 165 - 2° andar - Te!. (01!) 255-0211 - Fax (011) 255-7733. - Rio de Janeiro - Av. A!m. Barroso, 63 . S. 1915 . Tel. (02!) 262 . 1821 - Fax (021) 262-9429. Belo Horizonte Te!. (031) 221-3505 - Campinas Te!. (0192) 3l9004 - Curitiba Tel. (04!) 232-7962 - Florianópolis Te!. (0482) 23-7223 - Fortaleza Te!. (085) 261-2668 - Porto Alegre Tel. (051) 346-1579 - Recife Te!. (081) 222-5059 - Belím Te!. (09!) 224 .9244 - Salvador Te!. (071) 241-7955 - Goiânia Te!. (062) 223-8944.

São Paulo-

REPRESENTANTES:

Jarieiro/94 Guia Panrotas . A51

Adventure Travei Show Chicago 21 a 23. Ohare Expo Center. Informações: (708) 295-4433 ou (011) 285-5167. Cobrado RV Adventure Travei Show - 25 a 29, Denver, Cobrado. Curtigan Hall. Informações: (303) 892-6800.

Agenda

Fitur - Feira Internacional de Turismo, 26 a 30, Madnd, Espanha. Informações: (011) 65-5999.

Os eventos mais importantes de 1994 .Janeirojá tem eventos impor/antes para o setor, como a BTL, em Lisboa, e a Fitur, na Espanha. A seguir, o calendário de feiras e congressos do ano, mês a mês.

JANEIRO

Artur Luiz Andrade

Internationai Holiday and Travei Fair - 6 a 9, Birmingham, Inglaterra. Informações: (021) 220-1187. Florida Huddle - 13 a 15. Fort Laudcrdaie, Flórida. Informações: (011) 2855167.

FEVEREIRO Top Résa Paris - 3 e 4, Patais de Congrs - Porte MailioL, Paris. Informações: (1)425021 35 ou (011) 283-5773. Holiday World 94 - 10 a 13, Praga. República Tcheca. Informações: 42/2/77 97 19 ou 77 24 06. Fax: 42/2/77 97 20. Vadexpo, Feira Internacional de Turismo e Férias —12 a 14, Granada. Informações: (011)65-5999.

Aerotech - Congresso e feira de tecnologia aeroespacial - 18 a 21, Inglaterra. Informações: (021) 220-1187.

Reisen 94 (Viagens) - 12 a 20, Haniburgo, Alemanha. Informações: (011) 2561054.

BTL 94 - Bolsa de Turismo de Lisboa-19 a 23, Lisboa. Informações: (011) 288-8744 ou (021) 233-8736.

Norférias 94 - 16 a 20, Portugal. Informações: (011) 288-8744 ou (021) 2338736.

Informática

A-52 . Guia Parurotas - Jarreiro/94

{por numeração e data de emissão), ' Financeiro (por conta, cliente /fornecedor, vencto, emissão, banco, depto). Fluxo de Caixa a Realizar ou Realizado por várias DS$ 900,00 opções. Lelat6rlo: Cadastros (por qualquer ordem), Rclaçao de Bilhetes (por cliente, fornecedor, CadaMro: Clientes, Fornecedores. Emissoresf emissor, cash, faturado, crediário e etc), Promotores. Filiais. Cotação de moedas, Tarifário MovimentoDiário (por periodo. produto, emissor, Aeroportos. Estoque de Bilhetes. Bancos. Centros fornecedor, cliente e etc), Resumo/Estatística de Custo. TIpos de Conta. Usuárlos e Senhas, de Venda, Resumo de Acumuladas ( por rota. Cotizações e etc. periodo de embarque, emissão e etc), Contas a Funçôe Operac1onai: Reservas / Vendas. Pagar/Receber (por cliente/fornecedor. vencto, Faturamento ou-lime ou por dezens. Reabertura conta, banco, emissão. depto). Fluxo de Caixa. reservas (mesmo já faturada). Reembolso, Maia Direta (para clientes, paz, fornecedores, I-iiiissão de Documentos jOP, Nota de Débito, outros). Icibo. Fatura, Voucher, Nota de Crédito. CracteriticaR Tcn1ca inonstrativo de Reserva. Carta Reembolso. -Roda em qualquer computador e é compatível floleto de Cobrança e etc). com os Sistemas Operaclonas mais utilizados Conu1ts em Video: Cadastros (por qualquer pelo mercado (DOS, Unix. Redes Novell, ordem), Reservas (por data, cliente, emissor Lantastic. e outras). fornecedor. paz. localizador(. Documentos .-Portado oara o GALILEO e o SABRE .4

I WIJ !JI!

»i..

•

__ 1

III,' 11 PRINCESS CRUISES V TI/E LOVE BOAT

Considerados os melhores dos maiores navios do Caribe. REGAL PRINCESS e CROWN PRINCESS Saindo de Fort Lauderdale todos os sábados (até 09 dc abril) visitando as ilhas mais badaladas do Caribc: Roteiro: • San Juan • St. Maartcn • St. Thomas • Princess Cays ou • Princess Cays • Jamaica (Montego Bay) • Grand Cayman • Cozumel. STAR PRINCESS Saindo de San Juan todos os sábados (até 23 de abril). Roteiro: 5 das mais bclas ilhas do mundo: • Barbados • Mayreau • Martinique • St. Maarten • St. Thomas Preços a partir de US$ 1,465.00 por pessoa em cabine dupla. Desconto de 50% para o segundo passageiro. CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS PROMOÇÕES.

Se o seu cliente é do tipo "Limousine", que adora navegar a favor dos ventos, proponha a ele as paradisíacas ilhas do Caribe, a bordo de um dos maiores e melhores navios do mundo, da Princess Cruises. Agora, se ele é do tipo "Conversível", que adora içar as velas da aventura, fale da "Moorings International", com os melhores e mais luxuosos veleiros, especialmente concebidos para os mais exigentes amantes da vela. Ofereça "lirnousine" ou "conversível". Um deles faro tipo do seu cliente.

MOORINGS INTERNATIONAL Os veleiros "Moorings International" são especialmente concebidos para cruzeiros de luxo em águas tropicais, incluindo todas as conveniências imagináveis: cabines espaçosas com banheiros privativos, sala de jantar elegantemente decorada, ar condicionado, etc. Itinerários totalmente flexíveis. Seu passageiro é quem escolhe o roteiro, datas e portos de saída e chegada.

Preço a partir de US$ 1,438.00, por pessoa, para fretamento por um período de 7 dias. (capacidade para até lOpassageiros).

Ø ueensberry VIAGENS E TURISMO LTDA.

São Paulo .

Av. São Luis. 165 - 2° andar - Tel. (011) 255-0211 - Fax (011) 255-7733. -

Rio de Janeiro - Av. Alm. Barroso, 63 - S. 1915 - Tel. (021) 262-1821 - Fax (021) 262-9429.

REPRESENTANTES: Belo Horizonte Tel. (031) 221-3505 - Campinas Te!. (0192) 31-9004 - Curitiba Tel. (041) 232-7962 - florianópolis Tel. (0482) 23-7223- Fortaleza

Te!. (085) 261-2668 - Porto Alegre Te!. (051) 346-1579 - Recife Tel. (081) 222-5059 - Belém Te!. (091) 224-9244 - Salvador Te!. (071) 241-7955 - Goiânia Tel. (062) 223-8944. Janeiro/94 Guia Panrotas . A-53

ABRIL

FIB - Feira Internacional de Barcelona - 15 a 19. Barcelona. Informações: (011)65-5999.

9 0 2 25

A Bda e a Fera, musical - dia 7. Broadwav. Nova York. Informações: (212) 307-4100. Fax: (212) 575-7815. Salún dei Turismo dc Ia Costa Cálida - 15 a 19. Torre Pacheco. Murtia. Informaçoes: (011) 65-5999.

43 Conferência Anual da Pata - 17 Hospitality Saies Marketing Associa- a 21. Seul. Coréia do Sul. Informações: tion Internationai Convention - 17 a (011) 259-6100. 20, Radisson Hotel. Denver. Informações: (202) 789M089. VII Encontro Promocional de Agentes de Viagens -27 a 1 de maio. Angra B1T94-XlVBolsalnternacionalde dos Reis, RJ. Informações: (021) 232Turismo - 23 a 27, Milão, Itália. Infor- 9956. 39/2/76007325. Fax: mações: Expovacaciones - Feira de Turismo, 39/2/782374. 28 a 2 de maio. Bilbao, Espanha, Informações: (011)65-5999.

MARÇO

Feira Internacional dc Paris - Salão Cobrado RV Sports Boat & TraveI Show -2 a 6, Denver, Cobrado. National de Turismo -30 a 12 de maio, Porte de Versailles. Paris. Informações: (1)490960 Western Complex. Informações: (303) 00 ou (011)283-5773. 892-6800.

MAIO

2526

ITB - Bolsa Internacional de Tu ris- _________________________________ mo -5 a 10, Berlim. Informações: (011) Semana Nacional de Turismo - 1 a 256-1054. 7, Nova York. Informações: (202) 2931433. SMT - Salon Mondial du Tourisme - 15 a 20, Porte de Versailles, Paris. In- Arabia.n Travei Market -3 a 6, desfonnaçõcs: (1) 49 68 54 50 OU (011) 283- tino a confirmar. Informações: 071 8305773. 8419. BNTM/CTI-NE - 19 a 23, Centm de Missão Comercial da Pata no Brasil Convenções de Pernambuco. É a Bolsa de - dia 16. no Rio e dia 18. em São Paulo. Turismo Brasil/Nordeste, que virou Bolsa Datas sujeitas aconfirmação. Informações: Nacional de Turismo Mundial. Informa- (011)259-6100. çõcs: (081) 453-1965. Discover America International Pow

5° Encontro Comercial BraztoalCo- Wow -21 a 25, Mianii, Flórida. Informabrat -23 a 25, São Paulo Hilton Hotel. ções:(OI1)2834741. Informações: (011) 259-5303. Fax: (011) 255-1226.

6 \ z 20 \ A 54 Guia Parirolas Jarreiro/94

2 25

Tecnotur 94 - VI Saião Internacional de Tecnologia e Produtos da IndúsAmerican Greyhound Track Opera- tria Turística - 24 a 29, Havana, Cuba. tors Association Annual Meeting -27 a Informações: (011) 65-5999. 1 de abril, Las Vegas. Informações: (305) 893-2101. Fax: (305) 893-5633. Cotal 94 - XXXVII Congresso da Confederação de Organizações TurístiTravei Parks Association CA - sem cas da América Latina - 29 a 2 de data definida, Bally's Graixi Hotel, Las junho. Madri. Informações: (00541) 322Vegas. Informações: (916) 885-1624. 4003/3562.

US dSk ft IO meu

'À

iismi 'lii

ri" u5i dos

1 !!!

E também vendem mais. São três anos de sucesso consecutivo. Só na temporada 92/93, realizamos mais de 40 saídas com mais de 1000 participantes. Isto significa que, centenas de agências de viagens de todo o Brasil, estão tendo bons lucros vendendo os "NOSSOS ASIATICOS". Se a sua agência faz parte deste time de vencedores - parabéns, e continue ganhando dinheiro. Mas se você ainda não está vendendo os "NOSSOS ASIATICOS". o que você está esperando para ingressar neste grupo vitorioso? A cômissão é generosa. US$ 1 300.00 por casal e você ainda participa da nossa campanha Caça ao Tesouro podendo até vir a ganhar um dos três carros O km que serão sorteados em nossa festa de encerramento. Além disso estão incluídos no preço: • passagem aérea;. hotéis de primeira categoria; • café da manhã na Asia; • pensão completa na China; • traslados e guia brasIleiro em toda a viagem. E mais, a assistência do Tourist Card e as vantagens do plano Mileage Plus da United Airlines. Por tudo isso, me responda: quem trocaria este asiático por outro? Certamente o passageiro é que não.

PREÇO POR PESSOA: (Aéreo+Terrestre)

c c1

,i o

3'Q J,'-FOU.

à vista, ou 40% de entrada e saldo parcelado em três vezes sem juros pelos cartões: Credicard Mastercard e Diner's Club Internacional.

— — — —.

•

Saídas: Jan. 11, Fev. 08, Mar. 8 e 22, Abr. 05 e 12,Mai.03, 1O,l7e24Etc.. -

BRAZIU4N TOUR Of'€RATURS ASSOCIATW4

U' UflITED AIRLJflES .

& 8i0SL 5EM&

L Ai71si ExpreS$-

(J)lZee1lSbe''3 VIAGENS E TURISMO LTDA.

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: São Paulo Tel.: 1011 255-0211 . Fax: 1011 255-7733 - Telex: 11 34564 - Rio de Janeiro -Te).: 021) 262-1821 - Fax: 021) 262-9429- Telex: 21 38141

6 Festival de Turismo de Gramado - 20 a 23. Gramado, RS. Informações: (054) 286-2681. Fax: (054) 286-2398. Hostelequip 94 - 30 a 2 de novembro. Sevilha. Informações: (0 11)65-5999.

JUNHO Feira Internacional do Porto - FIP 94 —4 a 7, Porto. Portugal. Informações: (011) 288-8744 ou (021) 233-8736.

PC Expo, computer show —20 a 30, Nova York. Informações: (212) 216-2000. Fax: (212) 216-2588.

\A26

JULHO Airport 94 - sem data definida, Inglaterra. Informações: (021)220-1187. AFTMA Sportfishing Expo - 27 a 30. Dailas TX Convention Center. Informações: (708) 381-8518.

NOVEMBRO Maratona de Nova York - dia 6, Nova York. Informações: (212) 860-4455. Fax: (212) 860-9754. Congresso Nacional da Abih - sem data definida (pode ser outubro), Paraná. Informações: (081) 445-1444. Congresso Anual da Associação Inter-americana de Hotéis - sem data definida, San Andres. Caribe Colombiano. Informações: (081) 445-1444. Equiphotel —16 a 22. Paris. Informações: (1)47565000 ou (011) 283-5773. Travei Trend - 10 a 13, Frankfurt, Alemanha. Informações: (011) 256-1054.

AGOSTO XXIt Congresso da Abav - 28 a de setembro, Recife/Pernambuco. Informações: (011) 257-6060/259-1525.

SETEMBRO Hotel Motel Association FL —9 a 12. Davtona Beach, Florida. Informações: (904) 222-3462 (fax) ou (011) 283-4741. 79 Cihat - final de setembro. Palácio de Convenções do Anhembi. São Paulo. Informações: (021) 286-2218. 3I Equipotel - final de setembro, Pa1½cio de Convenções do Anhembi. São Paulo. Informações: (021) 286-2218. Loisirexpo - Exposição de Lazer 28 a 30, Palais des Congis —Porte Malilol, Paris. Informações: (1)4968 51 00 ou (011) 283-5773. La Cumbre - sem data confirmada, Houston Texas. Informacões: (011) 2855167 ou (904) 285-3333.

OUTUBRO 6

24 22

\ A56

Guia Panrc,tas janeiro/94

Incentive Travei & Mecting Executi"es Show —4 a 6, Chicago. Illinois. Informações: (706) 850-7779.

World Travei Market - sem data definida, Inglaterra. Informações: (021) 220-1187. 6g Aviestur - sem data definida (pode ser final de outubro), Águas de Lindóia (a confirmar). Informações: (0192) 54-7666.

DEZEMBRO Expotur - III Salón de Promoción Turística - 16 a 19. Elche (Alicante). Informações, com o turismo da Espanha:

(011)65-5999. Salão Náutico Internacional-2 a 12, Paris. Informações: (49 53 27 00).

Importante Eventos que ainda não tinham, no fechamento da edição, data e/ou local certo para sua realização: Salão Profissional de Turismo de São Paulo (promovido pela Ahav e Sindetur) Huddle Wesr ('Estados Unidos), Lone Star Travei E.xchange (turismo no Texa.$), Equipotel (São Paulo), Co,igresso Mundial da ,4sw (A,nerican Societv o]' Travei Agenis).

Terra do fogo: uma aventura no melhor

estilo, a bordo do Terra Australis1

eoseu cliente procura roteiros exóticos,

e ao lugar comum,

ofereça a ele uma viagem à Terra do Fogo, a bordll do Cruzeiro Australis, um autên- tico 5 estrelas flutuante.

:.-.. .• (h1

O programa de 7 dias visita uma da

_____

Punta Arenas, Fuert:Whans(opovoado mais austral do mundo). Ushuaia, Harberton, as geleiras Agoslini e as pingüineiras da Ilha Madalena.

.1 /

O Cruzeiro Australis é um desfile permanente de requinte e conf3rto, com amplas cabines externas, calefação, um menu

_____________

variado, acompanhado dos deliciosos vinhos chilenos, além do opfn-har fulI t!rne

, .,

•

Leve seu cliente para essa aventura. Você só tem a ganhar. , *

Parte marítima a partir de USS

(UCEROS AUSTRALIS S.A.

Prc'ço por POSSUa uni cabnc dLpI y!-) né 2 ç f2y r'

Pagamento em até 10 vezes com oAmerican Express Card.

Ladeco AEPOLI\EAS DE CHILE

"1 AGAXTUR (01 1) 2 14-221 1

EXPEDITION

(011) 258-7455

FEINIX (011) 255-4666

IIOLIDAY TOURS TRAINSATLANTICA (011) 258-2644

(011) 258-2211

::.

dia ou pernoite a um "trawlcr". com todo o charme e ainda saveiros que levam até 85 passageiros.

Barcos

Costa fluminense

Pedaços do paraíso Passeios de um dia ou minicruzeiros em sofisticadas lanchas, veleiros OU escunas oferecem a oportunidade de conhecer, com requinte e intimidade, os mares muito além das já consagradas praias do continente. Roteiros fantásticos desvendam, com muito charme, ilhas e enseadas da costa fluminense. Fabíola Bemfeito ó para se ter uma idéia das maravilhas que nos esperam num passeio pela Costa Verde, no Estado do Rio, basta dizer que a Baia de Ilha Grande e Sepetiba - ali situadas, entre outras. Angra dos Reis, Ilha Grande. Itacuruçá e Parati - reúnc 365 ilhas e mais de mil praias, sempre rodeadas por um verde intenso. Além disso, e apesar de tão perto. muita gente não sabe que as águas da baia de Angra. como é mais conhecida a região, estão classificadas entre as mais cristalinas do mundo. O conjunto de ilhas, que forma uma das áreas mais tranqüilas para passeios de barco, tem uma geografia que desenha um belo cenário. São pedaços de verde da Mata Atiántica, com exuberância dc florestas quase virgens, cortadas por enseadas favoráveis para mergulhos, pesca e todo o tipo de csportes náuticos. Ou apenas para um banho de mar. em temperatura bastante agradável. seguido por um roteiro gastronômico de primeira linha, sempre cercado dc gente bonita, com restaurantes nas ilhas e "barcos-bares" que oferecem variedades dc frutos do mar. A-58 Gu'a Panot$S - JanerO/

ço

No rway O empresário Álvaro Niemever, proprietário da Norwav Turismo, dispõe dc oito lanchas próprias para aventuras de um

My Toy: É unia lancha dc 40 pés com salão, suíte. 2 beliches. microondas. bar. som ambiente e material de mergulho. Preço: US$ 800 por dia, incluindo dois tripulantes e serviço dc bordo com cervejas, refrigerantes. whiskv. caipinnhas e caipivodka. licor, frutas, patês. batatas fritas. biscoitos salgados e doces. queijos fatiados e frios. Capacidade: 15 passageiros por dia ou 4 no pernoite. Norway: E o grande "xodó" de Niemever. Trata-se de um "trawler" (muito charmoso. não chega a ser urna lancha nem urna traineira e é muito popular nos EUA e Europa) dc 48 pés. que pertenceu ao Instituto Occanográfico e foi um dos primeiros barcos de pesquisa no Brasil. Possui salão, camarote com 5 camas. banheiro, rnicmondas, tevâ. congelador, bar, material de mergulho. Preço: US$ 500 a diária, incluindo três tripulantes e serviço de bordo com cerveja, refrigerantes. caipirinha. caipivodka, frutas, salgadinhos. Capacidade: 12 passageiros por dia ou 5 no pernoite. Westward: Lancha de 28 pés com cabine, banheiro e material de mergulho. Preço: US$ 450 por dia com tripulante e serviço de bordo \ com cervejas, refrigerantes, whiskv. frutas, patês. batatas fritas, biscoitos e queijos. Capacidade: 8 passageiros. Skyward e Starward: Lanchas dc 22 pés com cabine e material de mergulho. Preço: US$ 350 a diária, incluindo tripulante e serviço de bordo composto por cervejas. refrigerantes. whisky , patês. bisàoitos e batatas fritas. Capacidade: 5 passageiros. Panda: Lancha de 18 pés. Preço: USS 250 por dia, incluindo tripulante. Capacidade: 4 passageiros.

FRATURA EXPOSTA DÁ A MAIOR DOR DE CABEÇA PARA AGENTE DE VIAGENS

O que pode ser pior que um acidente em uma viagem? Simples: um acidente para quem não tem o SOS ASSISTENCIA INTERNACIONAL. O SOS é um seguro de viagem barato e muito útil porque cobre desde acidentes pessoais e seguro de bagagem, até garantia de viagem de regresso, passando por muitos outros serviços. Em resumo: viajar com SOS ASSISTENCIA INTERNACIONAL custa pouco, e viajar sem esta proteção pode sair muito caro. Lembre-se de dizer isto aos seus clientes.

TARIFA POR PESSOA EM DÓLARES AMERICANOS: PERÍODO PLANO PLANO __________ PREMIÉRE PERSONELLE 05 dias S 45 S ?0 lOdias S 60 S36 l6dias S 78 S 45 - 22dias S 96 S 54 30dias S 120 S66 45 dias 8 150 S 81 - 60dias S 180 S 96 S210 90dias S126

CONSULTE-NOS SOBRE PLANO DIÁRIO

= REDE 4

OREMAR Representações. Viagens e Turismo EMBRATtJR (iO82.00.4 1.1 ,i'imoi,Se- AI

ITiiiI.i

3--).nJ,r-Cj

1)1.)

1 i.PliIIiiiliL IdlII2Ii,]14.I

I_ i

ili:5S.li21_ 1h li _ii;lermhi

(Oii(;ADA (.\IPI\.S 01 iii: li Isi'i i'i.ORIANÚI'OI.iS -111. il42i 24-I4u S.\NTOS 111. iUI$2i .54 5411 I'()RIO .U.i:(;RI; - iii. isi 72),-1539 725 e212 . so josi:: DO RIO MU11O iii l)I234-l5iJ RiHl-:iR.o p i-:iu ri l. i ' iiii:A iii DRASII.IA FEL ei 3:1-332: -cA\I p o(;R.\Nr)F; [li. ie LI. 1141 222-21C3BELO HoRI/oTE iLI. ii.o 226 3577 mil n-:sm FIE 31 . 17: 22-69-li - Rio DF:JÀNEIRO - ri:i. 1121.531-131) (1 RFÍIB u:i'RI-:SFNr.\NiEs ImI-;tII:II-I 1)6)1 2 h 121113. N-Ti. Id 1,511 21 I-3l') \i\(i-.tO.id i1152,231-XO5I - RECIFE. Tel 1131 22_-3I2

FORI.I.EZ.\ 3d lISA 2(1 sUl 5\I.\ \I)OK

1)71

Jar,eiro/94 . Guia Panrotas - A-59

águas cristalinas para um mergulho ideal. tendo ao fundo os inúmeros prédios das avenidas à beira-mar.

Serviços Aldebaran: Escuna dc 100 pés. Inclui serviço de bordo completo, conjunto de música, show dc capoeira e almoço na Ilha Francisca. Possui uma suíte na proa, duas cabines a meia-nau e uma suíte na popa (com beliche), ar-condicionado, salão, bar. três cozinhas. Planos futuros para um programa de "Terapia Ecológica". Preço: US$ 50 por dia por pessoa. Capacidade: Até 80 pessoas por dia e seis no pernoite.

Roteiros e programas

* Cruzeiro Sofisticado: dc sexta a domingo no Aldcbaran. Seis pessoas ou três casais a US 1.500 o casal. Inclui serviço de bordo completo, com cozinheiro especial e exclusivo.

C'aptain 's O leque de programas da empresa. Como conta seu diretor Tony Silveira, atinge. além de Angra dos l.cis e Ilha Grande. Itacuruçá. Parati a Búzios (paradisíaco balneário na região dos lagos fluminenses em direção ao norte do Estado) e até Rio de Janeiro.

ANGRA DOS REIS Roteiros principais: Ilha Grande (cascada das Palmas. Lopc's Mendes. Saco do Céu. Freguesia de Santana). Ilha da Gipóia, Botinas. Porcos Pequenos (privativa da Captain's). Caeira (com um restaurante bem aconchegantc. o do "Neneco". Paquetá. Ouriço, etc. Há roteiros dc um a 10 dias. a serem escolhidos pelos clientes.

Barcos

Iate superluxo: 100 pés. com salão. sundeck. 10 suites para casal. tevê. som vídeo. A Norway oferece vários roteiros variaar-condicionado. lancha de apoio. dos. visitando Ilha Grande (enseadas material dc pesca e mergulho. leste e sul. Saco do Céu. Palmas. LoPreço: USS 2.500 por dia, inq ' . pes Mendes, Freguesia de Santana): cluindo tripulação, pensão com,, . Ilha da Gipóia (que possui o primeiro pleta. bebidas à parte. ' . restaurante das ilhas, o tradicional Capacidade: 20 pessoas para '' " Luís Rosa)esuas calmas águas esver- - .\ pernoite e 40 por passeio. ' - . . deadas ideais para pernoite, além da Escuna superluxo: 80 pés. sabela Praia das Amendoeiras. com suas lão. duas cabines. banheiros, ar Ç' condicionado, som. tcvê. vídeo. material dc pesca e mergulho. Preço: US$ 1.000 por dia, incluindo tripulação, pensão com__________________________________________ ' (nos finais dc semana fica ancorado o picta (com bebidas). "barco-bar" mais tradicional da re- Lancha Dona Dinorah, com capacidade para dez pesCapacidade: 40 pessoas por gião: Ilha Francisca (com uma pousa- soas. passeio e 4 para pernoite Parati e Búzios: Os roteiros mais favoda exclusiva para uso da Norway cm casa Iate superluxo: 66 pés. salão. sundeck, que pertenceu ao Marechal Hermes da Fon- ráveis são os realizados em escunas ou ar-condicionado. 5 cabines, som. tevê, vísaveiros para passeios de um dia. Os veleiseca, além de badalado restaurante), entre deo, material dc pesca e mergulho. ros também se adaptam bem ao mar de outros. Além disso, a Norwav está introduPreço: US$ 2.000 por dia, incluindo triBúzios, uni pouco mas agitado que o dc zindo novos programas para esta temporapulação. café da manhã, opcn bar. Angra. e podem oferecer roteiros com perda: Capacidade: 40 pessoas por passeio e 11 * Cruzeiro Rústico ou Ecológico: 2 ou noites. para pernoite. Itacu ruçá: A Captain's possui uma ilha 3 dias, visitando Ilha Grande e podendo ir Lancha Mares: 45 pés. salão. flvbndprivativa, a Jaguanum. onde oferece almoaté Parati. Para 5 pessoas no Norwav. USS ge. ar-condicionado, duas cabines. som, ço com churrasco de frutos do mar cm 700 por noite. tevê. video. material de pesca e mergulho. plena praia. Quando há grupos Preço: US 800. incluindo tripulação. grandes. a Captain's prepara café da manhã e open bar. shows especiais com muito Capacidade: 10 pessoas por passeio e 5 samba e pagode e até mulatas no pernoite. para recepcionar os turistas. Lancha Oregon: 37 pés. uma suíte. 4 Rio deJaneiro: A empresa beliches, ar-condicionado. som, material ensina ainda como desfrutar de pesca e de mergulho. das belezis cariocas do outro Preço: USS 500 por dia. incluindo tripulado das praias. Há ilhas prólação. opcn bar. ximas ao litoral, como as CaCapacidade: 12 pessoas por gari-as e Rasa (vistas dc Ipanepasseio e 8 no pernoite. ma e Leblon). que oferecem 0ís nasse/OS Norway GiL A-60 Ga Panro:as Jare, 4

WRLL

-'.t

1 1

SKI é com a Interpoint Europe

North America A spenlSnowmzass Breckenridge Copper Mountain Crested Butte Heavenly - Keystone Ki//ington - ilíarnoth Snowbird - Squaw Va//ey Steamhoat Vai/IR eever Creek -

A rosa - Crans-Montana Interíaken - St. íWoritz Zerrnatt Kitzbühe/ (hamonix - Courc/ievel Meri bel - Lech Vi//ars - Verbier Saas-Pee - Fngelherg San Antonio

A Ipine World 1993/1994: conheça uma das ,,iais tradicionais prograniações de Ski do mundo.

AVA Arnerican

/-i-% Airhnes

swissairAr

O VARIG

4L1'

AI. Jaú, 1717- Casa 3- Fone.(O1I) 881-9400 Fax: (011) 280-5509 Fax TolIFree: (011) 0-800-11-9400 Janer94 - Gu'a Panrotas A-61

do dos veleiros dc Norw

Lancha Pi,iaúna: 32 pcs. suite, arcondicionado, material de pesca e de mergulho. Preço: US$ 300 pordia. incluindo tripulação. Capacidade: 15 por passeio e 4 no pernoite. Lancha Good Will: 19 pés. Preço: US$ 250 por dia. Capacidade: 6 pessoas. Veleiro Columbia: 56 pés. salão. 4 cabines. dois banheiros. tevã. som, material dc pesca e mergulho. Preço: US$ 650 por dia, incluindo tripulaçâo. open bar, café da manhã. Capacidade: 14 pessoas para passeio e 8 no pernoite. Veleiro Brasília: 32 pés. sala. banheiro. 2 cabines. som, material de pesca e mergulho. Preço: USS 300 por dia. incluindo Iripulação. café da manhã. open bar. Capacidade: 6 pessoas por passeio e 4 no pernoite. ITACURUÇA Roteiro principal: parte da cidade em direção às ilhas do Jardim, da Vigia Pequena e praia de Jaguanum para almoço. Os passeios são diários e feitos nas escunas "Bruma Seca'. uma com capacidade para 40 passageiros. outra para 100. Preço: US$ 35 por pessoa por dia (mínimo dc 25 pessoas), incluindo traslado a partir do Rio. open bar, coquetel e almoço na ilha.

Há ainda a opção de deslocar lanchas que se encon' tram no Rio ou em Angra dos Reis. PARATI Roteim principal: Sai do centro da cidade e segue pelas praias Vermelha e de Laranjeiras. além da ilhas do Algodão e dos Cocos. Há escunas com capacidade para 25 pessoas ou 80 pessoas para passeios de um dia. Preço: US$50 por pessoa com traslado a partir do Rio, open bar, coquetel, almoço na ilha. Se a intenção for aluguel de barcos ou lanchas, a Captain's oferece o serviço, porém para o mínimo de três dias. BUZEOS Roteiro principal: Parte da Praia dos Ossos. no centro e visita as ilhas Branca. Feia e Rasa, além das praias de Tartaruga e Armação, entre oul.ras. São 14 praias e 3 ilhas no total. Em Búzios, os roteiros são feitos com a escuna "Bruma Seca". São duas com capacidade para 50 pessoas. Preço: US$ 40 por pessoa (mínimo de 25 pessoas). incluindo traslado a partir do Rio. open bar, coquetel e almoço. Para pernoite, o ideal são os veleiros, que tanibém podem ser contratados para roteiros a partir de 3 dias, a uma média de USS 700 por pernoite. RIO DE JANEIRO Roteiro principal: Parte da Marina da Glória em direção à Enseada dc Botafogo.

A maioria dos roteiros inclue serviço de bordo.

A-62 Ga Parrotas . Jar-ro/94

Copacabana. Ipanema. Ilhas Cagarras. Ilha Rasa, e praias de Itaipu e Piratininga em Niterói. Dificilmente são realizados passeios com pernoite. Os de saveiro saem a US$ 40 por pessoa. com opcn bar, coquetel e almoço. Saídas da Marina da Glória às 10h com retorno às 16h.

Serviço de bordo A maioria dos roteiros da Captain's inclui um serviço de bordo padrão de acordo com a solicitação do freguês. As opções: coquetel (canas quentes e frios, salgados e bebidas nacionais) a US$ 15 por pessoa. almoço (coquetel, prato principal, cesta de frutas e bebidas nacionais) a US$ 20, se incluir lagosta e camarão a US$ 35. Se quiserbebidas importadas. o adicional é de US$ 5 por pessoa.

Outros barcos Estão na Marina da Glória, no Rio, e podem ser deslocados para passeios variados pela Costa Verde e até mesmo Búzios. Casablanca: E um dos mais luxuosos iates da frota da Captain's. Tem l 5t) pés. com sala, varanda, bar, piscina, etc. US$ 4 mil a diária. Capacidade: 120 pessoas. Não fai. pernoite Dona Dinorah: Lancha de 32 pés. com capacidade para 10 pessoas. US$ 500 a diiria. Pinduka: Lancha de 54 pés com capacidade para até 12 pessoas. USS $00 a diária. Sootv e Rosa tio Prado: Escunas com capacidade para 35 e 40 pessoas respectivarnente. US$ 1 mil a diária. Lord Gato: late de 86 pés. é um verdadeiro navio em escala reduzida. Possui sundeck. sala de estar, sala de refeição. bar, varanda. som ambiente e ar-condicionado. Pernoite até 6 pessoas. US$ 2 mil a diária.

Anote: * Captam 's: Rua Conde de Lages, 44/602-603 - Glória - Ri Te!..' (021) 224-0313 efai.' (021) 252-2227. * Nont'av: A v. Rio Branco, 4/404 a 406 - Centro - Ri. Te!..' (021) 233-6336 efai: (021) 233-4012 Em Angra.' (0243) 65-0044.

CAMINHO AIS FÁCIL E FLEXÍVEL A CONHECER AMÉRICA. Apresente ao seu cliente o Programa Freedoin Hotel Pass 1994. juntamente com o passe aéreo Vusa e a locação de um carro Hertz e ele terá a maneira mais fácil, flexivel e econômica de realizar os roteiros de viagens dc seus sonhos. Sejam eles a Flórida. a Califórnia ou mesmo para novos projetos como visitar as regiões do Sul dos EUA. as montanhas rochosas, os parques nacionais, a rota 66. etc.. sempre haverá um hotel disponivel. Este tradicional programa reúnc cinco das mais importantes e conhecidas cadeias hoteleiras do mundo. oferecendo desta forma o maior número de hotéis pelos melhores preços. Consulte a tabela abaixo e veja a categoria que melhor se enquadra e convém ao orçamento do seu cliente. Solicite as reservas com uma simples chamada telefônica, sem custo dc comunicação.

H OT EL

P A s s

A partir de US$ 45 por noite (1-4 pessoas) CAT.

TARIFA

A B

US$45 60

D E

85 100

119

137

* SEM SOBRETAXAS * TAXAS INCLUÍDAS * PREÇOS VÁLIDOS de 16/01/94 o 15/01/95

5UPE

¶PPark Inn

SØTEL

PREÇO POR AVO)! NOITE. 'ARA Ai!:: 0-4 PESSOAS [AXAS INCLUíDAS

INTER NATIONAL®

DAYSINI

i'Intere

RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO: EI!> 25(-281

Fax: (011) 231-2646 - Toli frce 080(0 118079- RiO DE JANEIRO: 02! >221-9708- Fax: (021> 252-6248

Corsica

Ampliando produtos e crescendo no mercado Com tun crescimento de 45% emfaluramento em 1993, lançamento de seus programas para a Europa neste mês de janeiro e entrada no mercado nacional prevista para julho deste ano a Corsica Tours emplacou 1994 a todo vapor. Marcelo Bezerra

ada mal para esta operadora inaugurada cm agosto de 1989 "Começamos com a revenda de Alamo Rent a Car. que até hoje é o nosso carrochefe", lembra Ronaldo Faria, diretor de Operações da empresa. Atuando no mercado de turismo há 20 anos. Faria trabalhou corno promotor de Vendas da Wellcome e da Hollydav Tours (onde foi também diretor dc Operações). ocupou a gerência de Operações da Dica e fundou o Departamento dc Operações da Louvre. Na mesma época. a Corsica nome da ilha da Córsega. sul da França. da

Neste mês de janeiro. a Corsica investe no mercado para a Europa com o lançamento dc / i •. .,,. 20plDgramasquccomeçamem '- Madn,LondresouRomaeper• correm diversos países do conPessoal responsá vel pelo Departamento de Emissão. 1p vrini

iÍ LIlo!I!

A equipe de profissionais do Departamento de Promoção. A-64 Guia Panrotas

JaneroJ4

maneira corno é falado pelos seus habitantes - entrou na área dc repasse de passagens aéreas e de representações, dentre elas da Assist Card. Arntrak parques Busch Gardens e redes dc hotéis Ramada. Howard Johnson.HamptoneLink.

Agora, a Europa

ILI

Rona/do Faria, diretor de Operações da Corsica Tours.

de apenas seis dias a até 32 dias dc viagem. Ao mesmo tempo. coloca à disposição dos agentes de viagem um manual de ciidas com informações sobre hotéis e serviços individualizados na América do Sul. América do Norte e Europa. Outro grande projeto da Corsica se concretiza cm julho deste ano, quando a empresa ingressa no disputado mercado interno brasileiro lançando suas operações aéreas e rodoviárias pelo Brasil. Há ainda os programas para os parques nacionais dos Estados Unidos, especialmente nos Estados de Utah, Cobrado e Califórnia. destinos ainda pouco divulgados no mercado brasileiro. Segundo Ronaldo. a empresa está também reeditando os produtos Austrália e Nova Zelândia.

?rr- r1J i

1f(izimo / / / - __ cov'd • .

111

Ioltlbodrm 4

mnter bdroOm

r. rm2

bath

. -

DI ID 1

dinlrg

-. .

bedrm 3

ccond flOor

gera9e

'.:: ..: - - • Piscina • Segurança Total • Casas Novas Super Equipadas • Infra-Estrutura de dar inveja a qualquer Hotel! • Quadras Esportivas (AGO 16 - DEZ 15) Preços por noite USS i-5.00 6 iessoas 2 Quartos 8 Pessoas 3 Quartos USS 165.00 10 Pessoas 4 Quartos USS 180.00

Ligue:

Trans Action

Rio 021) 252-7411 ( 232-6251 Fax 242-9863

Tour Brasília (061) 244-6356 So Paulo (011) 289-9955

Curitiba (041) 222-2565 Porto Alegre (051) 226-9920

7 Vitória (027) 325-0611 Recife (081) 227-1799

iCadvzms

Blumenau (0473) 22-7206 Belo Horizonte (031) 224-6608

Canadá de trem Uma especialidade da Corsica tem sido seus programas de viagem pelo Canadá. montados com a operadora canadense Dominium Tours, cujos escritórios ficam cm Montreal. na Província do Qucbec. e Vancouver, na Província de Colúmbia Britâni-

ca. Com bilhetes da Canadian Airlincs/Varig para Toronto ou pela Acrolincas Argentinas. para Montreal. os programas possibilitam a escolha por parte do cliente dos trechos que deseja percorrer a bordo dos confortáveis trens da Via Rail, a rede ferroviária canadense. E uma espécie de "Fly and Train". "O

O que a KONTIK tem, as Agências de Viagens têm: O maior e mais completo número de opções em roteiros nacionais (aéreos e terrestres), reservas de hotéis e locações de automóveis. Tudo com preços competitivos e amplas facilidades de pagamento.

O que as Agências de Viagens têm, a KONTIK nío tem: Acesso aos dados cadastrais e ligação direta com os passageiros; - nosso contrato de compromisso e adesão não inclui essas informações. Solicite o modelo/formulário em uma de nossas bases.

O que os passageiros têm, as Agências e a KONTIK nto têm: O desfrute da viagem organizada pelos Agentes de Viagens em parceria com a KONTIK Operadora, além de uma exclusiva linha de brindes de viagem com a grife "TRAVEL BAGS".

Entïo, vem ue tem.

11 KONTIK OPERADORA TURÍSTICA

SÃO PAULO: Rua Marconi. 71 - 4 andar - Centro - Sán Paula CEP 01047-700 - Tal.: (011) 259-7566 - Fax: (011) 2597021 - Telea: 113144S - KONT-BR BAHIA: Rua da Argentina. 1 - 2 andar - Salvador CEP 4001 S-1 30- Tal.: (071)241-4133- Fax: (071)241 -4256- Telex: 71 -1936- KONT-BR PERNAMBUCO: Av. Conselhevo Agaiar. 4777-Sobreloja - Boa Viagem - Recife CER 51021-020 - Tel.: (081) 4654399- Fax: (081) 465 . 4524 -Telex. 81-2203 - KONT•BR

____ ________ -

CaIs 30110 tinidas A66 . Guia Pax,olas Jarieoo(94

Travei

Pags

passageiro pode montar seu próprio roteiro de trem e ainda conta com o conforto dc se hospedar em hotéis próximos às estações ferro'iárias como o Hilton. de Montreal. e o Sheraton. de Toronto. Temos tido com esse produto um retomo bastante interessante", diz Ronaldo Faria.

EUA lideram vendas Especializada em operações internacionais, a Corsica atende hoje a cerca de 200 agências no Brasil inteiro. Segundo Ronaldo Fada, os principais produtos de viagens da empresa são os pacotes para os Estados Unidos, especialmente os Fly and Drive para a Flórida e Califórnia. scguidos dos programas pela América do Sul e Canadá. A Corsica. atualmente com um quadro total de 25 funcionários, fechou o ano de 1993 com uno faturamento em vendas em torno de US$ 12 milhões. o que representa um crescimento de 45% em relação a 1992, dos quais 70% provenientes das vendas para os Estados Unidos. "Neste ano aumentamos bastante o leque de produtos comercializados e isso significou todo esse crescimento do volume de vendas", explica Faria. Para ele, o mercado de turismo brasileiro será aquecido neste ano no que se refere aos destinos nacionais. "A Copa do Mundo vai, de certa forma, encarecer os Estados Unidos e o mercado interno, que já vive uma fase mais barata, ganhará força. Esperamos tanobém uma busca maior pela Europa como destino de viagem e para o Canadá. por decorrência do fluxo de turistas para os Estados Unidos em pleno erão". avalia. Junto com Ronaldo Faria, dirigem a Corsica Denise Michel. diretora administi-ativa. Walter Michel, diretor financeiro, e Pierre Michel. diretor dc Vendas. A empresa. representada no Rio de Janeiro pela operadora Marlv Tours, deverá abrir, neste ano, mais 8 representações no Brasil, além de uma na Espanha, com sede em Madri, e outra na Argentina, em Buenos Aires. A Corsica Tours fica na Rua Barão de Itapetininga, 93, 52 andar. conj. 510. Centro. CEP 01042-001. _____ Telefone: (011) 258-9633, fax: (011)257-8619. São Paulo - SP.

Venda nossos igres Asiáticos e entre para o ime dos leões. Não existe dúvida. Quando iniciamos as viagens para a Asia, formamos a melhor estrutura de apoio para o seu passageiro, com preços reduzidos, que possibilitaram excelentes lucros (as melhores comissões do mercado), abrindo novos negócios para todos. O reconhecimento do trabalho foi o nosso melhor incentivo: 1500 passageiros á viajaram conosco. Você já entendeu...

.df -

1 -

- -.-.

___

28 dias visitando:

'-,

Los Angeles, Kyofo, Osaka, Tokyo, Peking, Cinga pura, Bali, Bangkok, Hong Kong e San Francisco.

TT 1 -. t _.,! P-U1

',-

-1 . 7y -'

a.I

O menor preço por pax US$ 5.450,00 Comissão por pax US$ 650,00 Saídas mensais

Para pagamento com o cartão de crédito internacional Americon Express / Credicard / Diners, em 3x sem juros com entrada de 40% ou verifique o nosso plano de financiamento em até 10 meses. O pr.gralna ncIuI: + Passagem aérea em classe econômica para todo itinerário com validade de permanência máxima no exterior de 60 dias. +Acomodações nos hotéis em quartos duplos, com banheiro privativo, café da manhã nas cidades asiáticos. +Pensão completa na China e o jantar do "Pato laqueado. +City Tour em todas as cidades. +Seguro Tourist Card Basic para toda viagem. +Gorgetas nos aeroportos e hotéis. +Acomponhamento de guias brasileiros durante toda viagem. +Guias locais falando português ou espanhol. +Traslados de chegado e saída em todas as cidades. + Passagem no trem bala de Kyoto para Tokyo. +Mileage Plus da UnUed.

garantir seus lugares, faç ua reserva com a maior : acedência, evitando perda de vendas.

IIII

TOURISTCARD só SAIA DO BRASIL COM ELE. Rio de Janeiro (021) 252-5604/252-1335/232-5014 - Fax: (021)252-5325 - São Paulo (011) 258-2986/255-7173 - Fax: (011) 258-9585 Representantes: Aracajú (079)211-5353 • Baurú (0142) 34-3939 • Belém (091) 241-2799 • Belo Horizonte (031) 281-3822 • Brasilia (061) 248-6677 • Campinas (0192) 31-3244 • Campo Grande (067) 382-5197 • Cur4ba 1041) 322-2030 • Florianópolis (0482) 24-2225 • Fortaleza (085) 261-9755 • Juiz de Fora (032) 215-2674 • Maceió (082) 223-3868 • Manaus (092) 622-2427 • Porto Alegre (051) 343-6741 • Recite (081) 326-9622 • Ribeir8o Preto (016) 635-4441/636-4856 • Salvador (071)243-1203 • SAo José doa Campos (0123) 22-1299 • Terezina (086) 222-9422 • Vitória (027) 329-0034

Ilha da Madeira

Um paraíso hoteleiro no Atlântico O clima ameno atrai turistas o ano inteiro e seus hotéis equit'alem aos do Primeiro Mundo. A comida, os bordados, as flores e os vinhos são suas outras atrações. Adílson José Mion

rimeira descoberta do infante dom Henrique no período que viria a ser conhecido como o dos Descobrimentos, a Madeira, na verdade, começou a ser citada entre os mercadores da Europa a partir das plantações de vinhas, levadas de Chipre e Creta. e da cana-de-açúcar. da Sicília. Com clima ameno o ano inteiro. logo se transformou cm atração turística depois dc descoberta pelos oíiciais ingleses que lá se estabeleciam para períodos de

Piscina iiu A 8 Ga Parrota Jareoj94

reacli matação á temperatura européia. quando retornavam com suas famílias de países tropicais. de clima quente. A ilha era um meio-termo entre o calor destes países e o frio da Inglaterra. propiciando a readaptação ao clima sem grandes traumas. Os portugueses. espertos, rapidamente perceberam que poderiam fazer da Madeira uni paraíso turístico, desenvolvendo unia cultura voltada para o lazer que se materialua, hoje, na existência de notáveis com-

plexos hoteleiros, quase sempre lotados. A ilha á um paraíso de ingleses. suecos, alemães. finlandeses e dinamarqueses. Eles aportam ali em busca não apenas do contato ameno com a natureza, mas para desfrutar o luxo dos hotéis, a cordialidade dos habitantes. a comida saborosa e os vinhos sofisticados. Não á difícil encontrar quem diga. na Madeira, que Funchal. sua capital. á a mais cosmopolita das cidades portuguesas. sem nenhum sinal de provincianismo ou ranço xenófobo. Funchal. é inegável, tem comportamentos avançados, mais característicos do norte da Europa e muito pouco portugueses. Para o pessoal ligado à atividade turística oficial na ilha. Funchal á. por exemplo, muito mais limpa que Lisboa. trafega em faixas próprias de mercado e há muito tempo independe do continente para seus vôos no campo do turismo.

Artesanato Deixando de lado estas difeinças regionais. sobretudo sobre o estilo turístico de cada lugar. á indisfarsável o encanto de Funchal. Suas áreas de comércio mais sofisticado têm um leve toque de Como, na Itália. ou Lugaiio. na Suíça. Suas lojas impressionam pelo luxo e a qualidade das mercadorias expostas. E o artesanato da Madeira á um capitulo à parte. Bordados e tricôs executados com rara sensibilidade são disputados no Funchal e nas outras cidades da ilha, embora sejam extremanientc caros até mesmo para os padrões do norte da Europa. O Oliveira's Shop. no centro comercial da cidade, ao lado da catedral, é um dos pontos-devenda dc artesanato em que os turistas se acotovelam, espantados com a qualidade das rendas. bordados, artigos de vime, vinhos e outros produtos regionais. O Oliveira's fica em dois endereços: na rua das Murças 22 e na rua da Alfándega 11. um bem perto do outro podem ser facilmente identificados por bandeiras azuis hasteadas no primeiro andar dos seus edifícios. O turismo na Madeira á, no entanto, muito mais do que isto. A Cidade Ve-

Mesmo s6 tendo 8 centímetros de largum cobre todo o planeta.

Com o programa Mileage Plus da Ullited Airlines para passageiros freqüentes, você pode ganhar viagens grátis para todos os cantos do planeta. Para participar, basta inscrever-se no programa e fornecer o número do seu cartão de membro sempre que fizer uma reserva. E nós cuidamos do resto. A cada milha paga e voada pela United, você estará mais perto de um mundo de viagens grátis, mesmo na alta temporada. Nós somamos suas milhas e a cada 20.000 milhas acumuladas enviamos os cupons AwardCheques

para você. Com eles, você poderá voar de graça rapidamente. Para maiores informações, coilsulte seu agente de viagens ou ligue United, em São Paulo (011) 287-6444 e no Rio de Janeiro (021) 532-1212 - de segunda a sexta das 8h às 19h, aos sábados, domingos e feriados das 9h às 13h - ou Discagem Direta Gratuita 0800-116444. Venha voar com a companhia que está unindo o mundo. Venha voar pelos céus amigos da United Airliiies. Varnos coro

i& UNITED AIRLINES

Jarr000/94

Guia Panrotas A-69

1 II* 1, - 1-I

ficou ainda melhor Além dos programas de Estados Unidos, Europa e Oriente que você á conhece, a Grantur passa a lhe oferecer os melhores roteiros para o Caribe. Aruba, Bonaire, Curaçao, Cuba, Cancun e muito mais... Tudo isso com uma equipe altamente especializada.

É 9

Consulte-nos sobre roteiros individuais e grupos de incenfivo. Atendimento personalizado aos Agentes de Viagens.

.-. RIO DE JANEIRO Av. Milo Peçanha, 50 - Or. 310- RJ - Cep 20044-900 Tela.: (021) 2628252/262-8706 Fax: (021) 220-8588

Aceitamos 4

SÃO PAULO Av. Ibirapuera, 3492 - Moema - SP - Cep 04028003 Telefax: (011) 536-4433

cPEFeAOORA DE A-70 - Guia Paurotas - Jar-eiro/94

JfRISlAc

REP RESENTANTES PORTO ALEGRE - Llniks Representações Turísticas - Tela.: (051) 226-99201226-4548 - Fax: (051) 226-2979 CUIjITIBA -Mar Operadora de Turismo Ltda. - Tal.: (041) 223-1906 - Fax: (041) 225-7444 VITORIA - Total Empreendimentos Comerciais Ltda. - Telefax: (027) 223-6464 RECIFE -Travei Company Representações Ltda. -Tel.: (081) 465-3760 - Fax: (081) 326-3040 FORTALEZA - First Class Representações Turísticas - Telefax: (085) 261-8303

O DINERS

CIl3

INTERNATIONAL É O INTCO CARTA() QUE I).S ['RESENTES PARA QI'EM USA.

E O INCENTIVE

CIuB.

Coi

ELE QUALQUER PACOTE TURÍSTICO FICA AINDA MAIS

INTERESSANTE. PORQUE, ALÉM 1)E PODER PAGAR EM ATÉ 21 VEZES, O SEU CLIENTE S(1)MA PONTOS, QUE SE TRANSFORMAM EM I'RÊMIOS VALIOSOS, SEM SORTEIO NEM CONCURSO. POR EXEMPLO: ['ASSAGENS AÉREAS

V\ru(;,

Ni i LI-IAS

AÉREAS AMERICAN

Ai RLINES,

DIÁRIAS DE CARROS, DIÁRIAS DE HOTÉIS 5 ESTRELAS - ATÉ \IESMO 1 SEMANA EM ARCB.A :i

ASPEN. SEMPRE QUE VOCÊ VENI)ER QUALQUER PRODUTO TURÍSTICO I'OR CARTÃO DE

CRÉDITO, NAU ESQUEÇA DE I'ERGVNTAR SE

SEU CLI ENI E TEM DINERS CJB - E LEMBRE

A ('YIIMA OPORTUNIDAI)E DE FAZER IJ\IA GRANDE PONTUAÇÃO NO INCENTIVE CLUB.

VocÊ

TAMBÉM VAI SOMAR \UII'OS 'UNTOS COM O SEU CLIENTE.

VENDA SEIS PACOI'EST IJRÍSTICOS PELO DINERS CLI:B. ASSII E[.ES JÁ VÊM E\IBRUI.IIADOS I'ARA PRESENTE.

Diners Gub Interna/tonal

3iO

322 L/MLS 'T

U4.4R4L Q/C

I)INIlS (:1.1 B. O CART\O DE QIEM NÃO PRECISA. Jarero/94 G,,a Par,rotas- A.71

Vales e colinas na topografia da ilha. lha, contígua à principal área comercial da cidade, no porto, é claramente romântica: entremeia lembranças da colonização com possibilidades dc lazer definidas, restaurantes dos mais variados estilos, casas de fado, mercados ao ar livre, galerias de arte e preciosas confeitarias. Na Cidade Velha. à noite, encontram-se boêmios. músicos, e todos acabam por se unir. inevitavelmente, em niidosas comemorações nas quais se misturam cantos e danças de muitos países. Comemorações, na Madeira, estão sempre ligadas ao vinho, e o Museu do Vinho á unia das principais atrações de Funchal. Montado na avenida 5 de Outubro 78. bem no centro da cidade, o museu documenta a importância do vinho na Madeira, expondo equipamento utilizado através dos tempos na fabricação da bebida. Recolhido durante anos, este equipamento dá bem a idéia de como evoAz 9rcado de frutas em Funchal. lulu a preparação do vinho. O museu fica aberto de segunda a sexta-feira, das 9h30 às 12 e das 14 às 17 horas. Sua seção de vendas oferece todos os Com um território que se estende por 57 tipos de vinho e não apenas os da Madeira. quilômetros de comprimento e 22 de largumencionados em recepções na Inglaterra ra, a Madeira tem várias opções de pasdesde os tempos da rainha Elizabeth e citaseios. além do Funchal. todas cobertas por dos em peças de William Shakespeare. excursões organizadas pelas agâncias de

As excursões

A 72 Guia Pwwolas - Jare,o/94

turismo locais. Há cinco tipos de excursão. basicamente. para o visitante que pretenda entrar em contato com toda a ilha. Unia delas leva ao pico do Areeiro, um dos mais altos da Madeira, com 1.810 metros; é uma paisagem cinematográfica. com enormes rochas escuras e estranha impressão dc desolação. A meio caminho do Funchal do Areeiro, pouco mais a oeste, o visitante chega ao Curral das Freiras, assim chamado portersido refúgio de religiosas durante invasão de piratas franceses. Ao longo dos anos, o Curral transformou-se em um povoado encravado no fundo da cratera de um antigo vulcão. Do alto, o' local dá ao turista uma das sensacões mais agradáveis na visita à ilha: dependendo do tempo. um maravilhoso arco-íris desce até o povoado e compõe um cenário de fantasia com a montanha e a relva, bem abaixo. Passa-se também, nesta excursão, pelo pico dos Barcelos. com notável panorama do Funchal. e pelo Monte. cm cuja igreja está sepultado o corpo do último imperador austro-húngaro. Carlos de Habsburgo. falecido na Madeira, em 1 de abril de 1922. Está no Monte uma das principais atrações da ilha, os carros-cesto, que descem por unia '\ 4 antiga rua dc pedra sustentados por mãos humanas, conduzindo turistas. E uma festa: os cestos —espécies de trenós - ganham grande velocidade e chegam a assustar, mas tudo termina bem. Unia descida no carro-cesto custa 50 dólares, um preço que nos últimos anos se tornou excessivamente alto. A excursão pela costa norte da ilha (Funchal íica no sul) cobre um mteiro de emoções fortes: serpenteia por estradas rasgadas na rocha e tendo sempre. num dos lados, o precipício que leva ao mar. A estrada é estreita e em muitos trechos não comporta dois veículos, razão pela qual os motoristas desenvolveram uma espécie de código de trânsito que. acima de tudo, leva em conta a solidariedade: muitas vezes, um motorista é obrigado a parar ou dar a ré para que o outro passe. No caminho da costa norte, passa-se pelo Ribeiro Frio, um vaie densamente arborizado com viveiros de trutas: por Santana, cujas

e ( .fr

•.

44 . '

*ç

.Ye

: :

(4 ,,

__ ____ __

4,,;

Sempre que se inicia um novo ano, a Unidas amplia sua frota de veículos com a compra de modelos zero quilômetro. A Unidas faz isto para que você possa sempre alugar um carro novo, do modelo que você desejar e na faixa de preço que você preferir. Mas não se preocupe, a Unidas sempre muda os carros, mas não muda as promoções, os pacotes acessíveis e o padrão de atendimento Unidas com o qual você já se acostumou. Unídas! Nós fazemos tudo pelo seu sorriso! Diárias a partir de CR$ 11 . 585 , 00* - Grupo A Gol 1000 Uno Mil/e, Escort .Hobhy -

Reservas Disk grátis: 0800 121121 Em São Paulo; 257-7122

Ju -r

.; c -r odado Valor de Jan/94

Alugue um Carro Rent a Car

Jarerof94 - Guia Parvotas - A-73

a outros gostos. com atrações especificas para turistas de tendências mais originais. As flores, exóticas, são cuidadosamente empacotadas e quase sempre levadas pelos visitantes para seus paises: são antúnos. estrelícias, orquídeas bastante atraentes que dão colorido especial à ilha. As frutas - abacate, maracujá, bananas, papaia. anona —espalham-se pelos mercados, avidamente disputadas não só pelos vistantes mas também pela população. E, num outro plano de atração, a Madeira tem um excepcional campo de golfe. com 27 buracos, que faz a alegria de ingleses e alemães, e um centro de mergulho - Scorpio Divers -, que nos últimos anos tem sido cada vez mais procurado.

Anote

Vila dos pescadores, .-o,nons na ilha.

casas são de madeira e cobertas de colmos. iguais às dos pioneiros da ilha; por São Jorge, de onde se avista toda a costa norte; por São Vicente, ousadamente levantada entre o marc a montanha: e ainda por Porto Moniz. Faial e Ribeira da Janela, lugarejos de pescadores. Porto Moniz tem uma atração à parte: urna piscina natural dentro do nur que. no 'crão, atrai milhares de turistas.

As excursões na Madeira ficam entre 20 e 25 dólares por pessoa, incluindo almoço. e geralmente duram o dia todo: começam sempre por um circuito entre os hotéis do Funchal para apanhar os turistas.

Outras atrações Terra dc flores lindas e frutas tropicais saborosas, a Madeira pode. ainda, agradar

Entre os roteiros da 11/ia da Madeira qferecidos por diver.ras operadoras, os da Saga são de três a seis dias, até abril. Podem ser feitos via Air Portugal ou Varig até Lisboa e depois para Funchal pela Portugália, Air Columbus e a p'ópria Air Portugal. A Operadora Saga fica na Alameda Iraé 620, conj. 67, São Paulo, teLs.. (011) - 241-2247 e 611361,fax (0/1) - 240-8950.

O lazer nos hotéis Os complexos hoteleiros da A ladeira pensa ção excepcionais conjuntos de pis- apurados. Refeições à base do peixe-essão um de seus inaisfortes atributos: com cina, quadras de tênis, áreas de lazer ao pada, só existente nas águas profundas concepções arrojadas, que captam e ar livre, muito conforto nos quartos, bada ilha, sempre são corn'idati'as, assi,n transmitem todas as possibilidades da res sofisticados e restaurantes de finas como as espetadas, à base de carnes, co/mi natureza no plano do lazer, são constru- iguanas. saborosos temperos. ções sofisticadas apoiadas por um São muitas as possibilidades sistema de fralamento e recepção de hospedagem na Madeira, ao turista à altura do Primeiro desde hotéis e pensões bem simAfundo, de onde provém a imensa ples, sobretudo fora do Funchal, ,naioria destes visitantes. 1 hoteaos hotéis de luxo, entre os quais laria na Madeira avançou tão exse destacam o A ladeira Carlion traordinariamente nos ú lti,nos Hotel, o Casino Park, o A ladeira anos que levou a ilha a praticaPalácio, o hotel Savov, oSíadeimente superar as Canárias co/no ra Cariton Paims, o Girassol, o destino preferido dos europeus naEden A lar, o Lido Monumental. quela região. Todos têm diárias acimna de 100 Quase todos os hotéis se situamir dólares para uma só pessoa e em uma área relativamente nova são capazes de transformar as do Funchal denominada zona ho- Hotel Eden Mar férias de qualquer turista, sobreteleira. Como não há praias na .1 comida nestes restaurantes, tanto tudo os que vêm das regiões ,nais ilha e sobretudo no Funchal, estes hotéis quanto nos da ilha em geral, impõe-se frias da Europa, naquele paraíso que, tiveram de superar esta deJiciênc ia emmi pelo sabor, com pratos de carne e peixe sempre imaginamos, existe na fantasia de sua concepção, oferecendo como Com- capazes de satisfazer paladares dos mais poetas e escritores.

li.

A74 - Guia Panrotas . Jane,roIg4

Ete

inleiro di' unia

iiiíorina ti VO

I('S('s

q LII'

nas

agi OUS

I.\\ ROT\S . \s ri

inúi J)

(Ia

('III

4'X

(14'

t h»

(10

Gt 1 .\

,e'r'tai'ia (14'

.Argt'iitiiia

)r('SI1ta1'en1os

ias ai Iir's tu t-ístiras. ( l iii '

tiitiiIa

riIn()

'-tarão

rii'

I*'iitrs iIegotio

l)u(I4'nl

11-a

sri'

vIlre.

agril ti' (14' viagens. Estai'itnus. ( lessa matiri ra . uiais J)t'Xi1I

4h)

(

trrritorio

I)t'tt('iI)^1i t4)(IO

fl!

.u'i'r

mensais .

flW1T(I0 i)iasiIriro. \as seis páivas

()

iii f

uacoi' SI ii irr as 22 !)roVÍnrias

ila I'('rra

(tu

Fogo. I'('SJu'(Ii\us I1()t4'IS.

I()I1Ir(il1i('iIt()s.

sLIf)i't('"

\(I(his \ ('stil inaugui'açiiii

0J)ÇO4'S (II'

0t'ii'titaF

l)E('iI'(), 4'

iiii'Ihoi' suas

('11í4 )t'iIi'l'flh()S (I()iS

Irst

i 11(15

ruiu

I)el'SoinhIi(I(lr

- - -,

oluistas: a ()SlliuI)1)Iita

UIlrlu()S

irrs e a

eeoIugi(a IrRuIs1_IIa (14' \IiIi's.

REPÚBLICA ARGENTINA

CAPITAL: BUENOS AIRES O

R G A N 1 Z A Ç Ão: 22 PROVÍNCIAS, DISTRITO FEDERAL E O TERRITÓRIO DA TERRA DO FOGO.

PRINCIPAIS CIDADES: CÓRDOBA, RosARlo. .

)

7 .

LA PLATA. SAN MIGUEL E TUCUMÁN.

MOEDA: PESO (1 PESO É IGUAL A 1 DÓLAR). HORAL LOCAL: HORA DE BRASÍLIA. POPULAÇÃO: 33 MILHÕES DE PESSOAS, SENDO QUE

11 MILHÕES VIVEM EM BUENOS AIRES. ID 1 O M A : ESPANHOL É O OFICIAL. MAS O INGLÊS É TAMBÉM CORRENTE NAS GRANDES CIDADES.

ENTINA

ae94 G:a Par,otas A-75

eeeiai uceule o mais iitias

L(lI(le

\ maioria dos hol(i..

iuIa elo neteiro.

1IiOiIl(lit(( eia

11o\

1 j(lliI(5

os. iiiie dcvitii tiadi ao cível

(II

iI(teina(iOliaO.TelnOs unidades da tiras dc 1eidrio luxo aleui

lI\atI. Sienito. (aesIr l ark e

ele (ltZ(ilas cii eepÇis ilLi liiiiij ilicieI(raela 011 ecuiieiilioa. iI(iu):\iii ' ( ainda rica em atiações. Sua lniiria e

iitiiiiiiios i)eiiSSIlfl(is Por \ilii(5 (cultos.

iiiiiiira iliar1Iil iii

iiiseus. ailcria

música lei1 ioiizaiitc.

de arte e eiiliuiíria

prestiiiada iuieniiaiiecualuieute. \ capital do caís ainda iii espitúctilie ciii oiupias. coiiside-iida uni liopping a ceu cihentec. (0111 vúrui- eia-

uclistii:idzi- iiicituu- e-xistriiie- mi

Itúl au Inglaterra ou 1 riiuça. 1 or tais ili\ eNidade-. se encante (uni a cidade-.

rarísinio en(olutrar

.. 1 1 O 11 O tU 1 a

iii ( i r i u

IE tirutos Aiieis e nuca letitaçcio tanileeui( por seti l'cuitiusimo- siio1c1ung-r'eiuur'rs irão i'atiar o vii1aute- ele uiciicc-ii'ci iIr'e\elsí\el. na ciiquiti'tua ai eit:ii

iuidi liopi

ia .-\rLeiltiila

(

ii e-.pelIlcc

liii eii itiiee1iiiittiitiidii -\iiiericcido'iii. Pene he'-.e Á

iite mintas as

i.ancictc'tcettii'as. iia liiiiiccdi

circuito Lis

c' -

utiti

viiiedid' ele lojas. A F'

e--tciue

entre

se-lis

\iu matil 011101 ' ('e(lte'ua' (li sub-. () bairro ciii Re-'(oleta

lileuas.c'oIui solisuieadcis etiquetas da

uiioda. :\ I Iaza 1 )orre Co leio San

Ichuo) e

iiipci'dí ei parcu quieni boi-una antiguidades. 1 lã tinia lei ia. unuto uioiune-uit:ida. todo douungo. a partir (las ii bulas.

idt , iis ili lspiiiliii. iticlici. iiiglate'nia ou Frcucça.

auseiiuc..Cuiudescesiierai.o\isitcuiteei0i1ti'ZilitíltieIs

-Oi t&alidcidi

tente).

jairniliadas. leitas com a ile)i)re cante aríeuttutci. e \ ária-

itil'tt'iilii ll(Lil'iIefi- ((ci -eiisiiiilielLi(le' (Ice tango.

('autuas c-s 1 s-i'ialitadas e-tu pescados e halos cio mar

i'laias Seu

)aleuuiulaiuies em 1 cc Heeii. \ci (ostccluurcI e' Uiu'olelci. lia

tia litci'clt[iI'Li, oeluto turku 'o. esta- una- pc'roiialidcide's.

\ i\ctii iie- iliaiu'iI:i tcio liariuuiiie'ci. nc'1)rc-i'ultnu \e-Ncitilidacl(' tu

\\e-noli

lo- re-Iauiiaiite--. ii-jihciiiici uicuu'ioilculiuiLide csLua

I ur cciitlo Lotei. a tuc-iui cidade- ele-ixci ú

tiniu j

iio 1 aissado. (entis cine-as

iiiodeiuii fitei' (cii I11el'gilll1adI ltiitliiiiii

r-nd ('t'ei(-o- tiiIis conhecidos .

ti cure-es cio

pdíi'io

estilo ' cirt-iiiii\c-0I e' at-d(iT. ciiiadratitm re's(-r\au( surjcte-

l''lecniii:i

lo j as nua 05 luai-c ilO.tiIItO

afiniciacie tie

seu povo. tia cultura. tia eernall izaríiu 'idacli-. n'pie-ia

(cIIle'

iii '

iii,

l'ji

hienas

de aiuenilatu\as. entre a- quais eiv.ï ula. i'deterias

('oIiltitul'icls

ecil('ís.

ii'.!

EXCURSÕES

BARRY TRAVEL: VIAMONTE, 723. 2 ANDAR. ci. G. TEL./FAX 322-3844. BUENOS AIRES TOUR: LAVALLE 1444. TÉRREO. TEL. 40-2304 E 40-2381. BUENOS AIRES VIsI0N: ESMERALDA 356. 8 ANDAR. cJ. 27. TELS 394-2986/4682. DEL SUR TURISMO: URQUIZA 1536. TELS. 941-5162/8180. TURISMO SEPEAN: VIAMONTE. 675. 15 ANDAR, cJ. D. TELS/FAX 393-3471/2953.

-f— ___-

se eu ' 'lub

orminais.

() I 1 LR tI)O1it,S !;SI'E(:I--ILIZII)iS

\e'resc'ente à

para i'e-eeiu'r turistas: ((clii iuoiiàs. testanu'anle'-.

i'fo'o'uie

iu-e ni ntae leu e tai-i lie liii les i le 1 rausl corte aéreo. \ oee. acaule- i e iciCeus. não

ai tirar a e ie-u'oil(eIuiar

iuu--saoseit j' a--u1'o 1. mui piuciluutode-ee'e'Iemiie

Uuii-nec-

iliciclos e

-icaira. ccciii luecio ini1eiu-se'iudíc e-'i. eide são

i risc' (usáVeis Os i'oovites

s '

urueIlior niauietia cm iiiiiuie'i'o

(cO'i

i'auulillici(icis_

tirar íut mcc de Buenos

\ Inc's. (is

U ss 1iariiiidee cio Brasil f'azeuu difere-oca neu

A-76 Guia Fanrotas - Janeiro/94

•

(;cteher \iaje:

i 1 nilielade- clii lírios aspectos. Para eiinleçai'. trata-se iii iuuut ('idade

(:ii"rtii•: ( 'errilo. 1(15!. 2' (In(1(I e. tei,s 11-1202/12 18/ T530. f,.v 81-1-1325.

iigu'i ,itei i -

911- 1' (111(1(1 ,

teis. 322-63 / 1/9806. /ux 322-63-! 1.

Rio de Li ['lata: .'l j urreio T. ieis. 3/J-.'55J/3/2-Ó1l.'//-i.19. I'tiritiieo: li. (.e,nioba. 807. 1'aiulu:

3! 1-72ÓiI31.3-70-1Ó./ix 313-205.

HOTÉIS

CINCO ESTRELAS

0!)

leni

iii

i4teil(ia.

Rtttiittiiitiii,

lelOr!]11d).

551i5 . IeSILIIlILlilt(

22.5 ajoIrtallieiiIos.

('-tit() 1I[5)II(s. liIIIess i_entei'.

(((III

Cal h Posadas, 1 232.

li ii]

tt • i.

I(SIitIiiiiiiI(s.

8! i.-.)IOi

!ti

((ttI() .'e IVIÇOS

fi ,t 1 i_aclos,

til!

III O'

CLARIDGE HOTEL ( oni lO! aJ)artaill(I1t(is.

1011105 (le t'asiti ('uillI(.t-!ailti(

restail rLuItes.

LIS

(01 'iO(H.

[(lotas

elevadores.

t'iit roda

(te

I)a oliti ros tio

liiiiriil(Ir('. LilgLli!s ('(liii ja('llzzi. ()

Alvear

l30I

ttl.

saia

st1tiah.

511111

Aven ida .-\lvear.

id!. 322-7700.

.53.3.

(

hls.

[)i»( iIILl_

11(111

•\, (01(111 (01111(1

1 1(1

1 )i -. iitIliit apar1aii1(i1tce

til.

313-2082.

ili('lII-iiId()

!1iÇt('S

Ii(1iIIit-i'ItIiJ.

It.-ui

11151

2!)

\lai [ ri. te!.

ti seiV1ÇOS te

te-tati rante.

giiIístiea. ( )

t . lii tOileCtIlit(t

ti tua (1151!

ir(ii iItloiiiett. Itilai iii(iitt

d itíeiii de

le ai ii

a Icir

([1_le

foi

iestait ada

pela

restan talites

giatide

Cai li

porit.

311-5011.

SHERATON BUENOS AIRES () maior tlt,s ei neo estielas eomii

3 )( )

opa ii a tu e n los.

ti iv itt i li 1(5 i nt as LII] tI LI les.

(lii t t[ til

titi Lt t'ttiii

ai 115 quatro

It 11h11! Iii

''Totver''. 001 te esOlo

160

al)artaineiiloS de 11151). 11(11 1111 Catte

aii \iartíii.

1223.

te!.

3 1 1 -6:33 1

1 l LI! 1 tiomit i tiaç3o 1 >ark

aii ia.

ia rede litiite-aiflei'i(aild e

(0111 ('0iiVei1ÇteS.

(0110-rida Lt ttiiidttit, de itio.

\v. CáI(!ota loto

('0111 [iOii('Os apartanlenlos. 1

322-2! (03.

'oiihii't(ivtis. Li!(il] (Id sIlililil.

eapi tal

l(OiiI((1i

\LiIIt(5 LIllt!L1i(

2(12 a[)11Itaii!eiltOS.

iestauiante. piselila.

bastante (1ÇOSOS e

Iiorutt 1003. Lei.

jIlst'lila. sOta islitIl (011 veiiçttts

( )í 'iei'

1(t)

lo-.

060.

LIBERTADOR KEMPINSKI HOTEL

t itilil-, !tIXtU)S().

tidade.

tiiih. Iia ia •. \lai 1 oi.

olereee 322 apartainelitos

tte

1991. eoin

LlFIarIIllii(IIIO..

ti 11(105

artaiiitiitos,

300.

76-1600/1100.

CAESAR PARK BUENOS AIRES tIa

tia

1 iiaiiiii id! lo em

re-t1iiiiaiI1e. j)i5(iIhl. Iit'aIiIi-

Ll})aI!a1t1e1l1í..

I('slaLlral]te. iltilt.

to j i''

Outro

i/.açSil.

BUENOS AIRES BAUEN SUITES

PLAZA HOTEL 1,111 tente i P111511 San \iartin.

p1 ei tia.

PARK HYATT BUENOS AIRES

ELEVAGE HOTEL 102

e a 11(11 tia Caile ['usadas.

Lii1ihieiIte- rara eonvtflçtes

80 1- 1031/IS. Itii

Fsiú tia

p1511101.

ile IiI('IIid' ;\Il(s. ;\v. Iieii nojo.

te giIiis1iea.

.303-o ) 1 7.

s iioiis iiai-

I)is('i liii

('(1111 (li('Õ(s

(LIII!

1086 e 108° (e!. 320-! 231.

e-I is-ilis:

CaIli (af)os Petiegrini. 525.

ileliltIl ti ii!. ()

)LitIILUIt(S.

Italth-eliiL 11 [1(0

lO!)

tio

iHIL1llL(Ii0).

(Id

LIS Iaei h(I1t(t(

ditOU

(ItIltiliS

PLIIil 00 !)e5s01s.

(Id

(]iIi1(I!a

(11h15

(OliStiiI(õe. (II iiiI i liil(tLiia (tI

liiliior1l

t''''' III!. ILieiotiai11eiIto. íte[ieil-

tiita hei íssinia (ti.l rtlçio fiiial

AIRES

PANAM E RICA NO

tiíte-). .aLio t!e tiiveçts 1 0111 3)0 t

ALVEAR PALACE

BUENOS

getainiente

iit1aiadas

emii

PARA OUViU E DANÇAR TANGO A MIia Luz: (liih. 310. eL. 331-I872/6110. \//o/(.' (/d .'t( 'ilI (1 S(í/HidO. (1 partir (/(LS 221,30. Bar Sui':

Lta ti

/0(105 05 (/0/5 (0///

Casa Bianca:

ii I(

I. 290. o!. 362-6086.

e.spela(l1/a (ii/ereiiles.

668. ok. 33t-4621/334-5010. (0/ti /torarw,s (1!tere,lIes.

Uat( • ar( • e.

(/ 50/la//o.

La Cumparsita: Chili eoin Uah'aree. te!. 361-6880. (egO /1(1(1 (1 (/1//li 1/11(0. (1 /)u!í r (/05 22/t 30. La Ventana: l3alearce 1.25. te!. 331-0217. / antar e sI/o//s todas t Fia/leS. %1 ielIeIaIIg(Io: Ba!eaiee. 533. te!. 33 1 -53)2, jantar e s/ious (li/ereli/eS. itolas (/5 noites.

I.iI4

Janeiro/94 - Guia Panrotas - A77

.- - - '.

T[ITIII) (OLI\ I)IiiiLriIIiiIj(t1iu11a I(IIItILIII 1(1

IIILIIIiS(II

III(ILiItIt(i itlIIIILiIl

Liii ai iii

tjiii3a iii

1111111 UIiiii. ((liii

/ I tI 1

iii

(Ii

I1(lfiiu)IIai

\IIFIIN ilrigliO- itIIlIptIai. eriaraili unia (iI1Loa nhI-oIa (Ii e-tIIri: alililcIlI

II 1 i

LIII)

I h 1u' L 2. II))) I

111111(1. ' 1(111 ( aF LaLi(laIlI

Iii

(II lo. hILL

RIr (jLIlLSe 11111

sIILtILLh(s e 1 .U() (111

liii

1111111 1111 1111111

( 1 111111 1

1111 LI Li LII

1 i II II LII

II 1'

\\. \II\L

(III

j(ILL('U5 I.() LIII

IiII'L'

LIlt-tOLIII

'iii

1)-

Li'P

IIILIL'(I'LIPIIIIII. ()LUIiI iIIL IaIIIen('ILiIIIIIarIIs kL I',-[iLIILS (0111 eII--1ZÍ1III - l:I. I LILtIL 1 (lILVIItjI

(.%R.t\.tI. I)I'l212LII'í )IUIIIIL/aLIII

I11'l

\ILII11I

L Io_

\ Veli ii Ia

i Li

"1(11

\1LLo. hIItIIILlII lei.

III 0-.

lei. 1)1'

1(1

ii r 1 Inta_

tIL)

til

lL(

1)111

PI1ii1i

III' III)

(011I-.

iIlteI11LetIIllI(

I\]IIIÇUl. l /.

1-;

lei. :tj_2/./2Ç)2

i-'i:ii1

(LILtIIIIIL-iII\ 111)111.

'IC1II1Ihi-L VeISi(l (17) I'\I 0-117(1 \ ralIlt i 1111, 1(1111 (( 1 )0171-

oS 11011111

1 IP

aILresL-I1111 1 'ILII

IglI LI /111 III

LIII

,loi L '\

\IgL'IItiIIII. II.

\ ILII'/It('!II_ ( ilôiuliia 1'

lI) Iii.

11111. ."ll'L/,' 1//fIO (li' If(/7)tLl() (1(1

(:1111

o-Li ,'OL Pau/o: i 1.

I-.I010/1)

Pau/e-ia. II 06. 9' 0131 O- / (Xl. .. Pou/o. .í'. 7/'. (6/li 281/3..S/25 / -2623/1(112:

liVRO

1 • 1 i

I TEL./FAX 322-3844.

IId(LLIILILI iIla(l('s.

'luI'i1L' (-lLIrLL

(1€

- - - - - - - - - - - - CITY TOURS E EXCURSÕES

1 i BARRY TRAVEL: VIAMONTE. 723. 2° ANDAR, CJ. G.

IiIllÍIIL_

BiL-I 1. 1 rIlgIlai. lo. Patagiiai. \I(XIILI_ IItLl IiI'o.

(1/ 1) 2/L-() T 1%.

21)' I\1ILLaLIiII 11)111 7LIIIIIII \i (111101 PaI

I)l' 'i'tiiu

21 iii ILILLIl

}L7III n 22 (II' 1111100

(I'uL t ()

2222;

III LIII II)

cuII;R

Carreta-

12 ,I 1 1 de 1(1111111

is 16h30.

(111 • p4,F:

OlIlILIe- \iu'-. hi. H /u

1)1)1

11)-O! //

LIe

LII

vlíriIo- seIi1aIia

ItL\

1 )e 1 1 lI 1.) (10 1101101)

I)i'l

110111

1 '1

jazz

LII' LIIILLILPILI1ILt IL .AIgI'iItLI(II \IiIII,IIILlI, ILIgIILIi'.LLIII 1)111! LII' \s-ILiIIeliI \ri,iI'IltiiId

III'

I) LII' I117LII(I

III 1101111

F'- '_

flUIu /d( la

(;4)LFI III « hIL'IIItL LII

P111 II)tljIILS dt gala. que

-iii LIo-ILUIILILe- ('11111

I I ' LI ( i LIII III (III 1 uI(i_tria ibi (ILIbILIlo. 7/• Ç)/j]

I} IIL'-L IItiIÇLI

"LLILLL

/-.i/i()

1 1

LtL(1IlIL

ItP1L11LOILIdLL

1111111110-/0/.

a .1 LII' 110(1111

\lart III. 1LLIIL

iIItPI'I1LI'II1cLI 1'

L' ('Ofl-\ LIII ILLiIIiILi(' hP tiILJP

I5O. 1111111'

1 literlial 1011711

'-OIIIILt LVII

iIItI'LILII('IILILILI, (LIII)

LII (Le11II

IV. ()ILaI1IIII'I I'IILíI'III0IIII(hLlI 'LLI unia- e 11111 glailIl(1

1 111110 \iuniLI)Ia! (,eIu-IaI

S1OI)t M-tSCtLI\%

III

IlL1LIIIIe;III. IIIfLIIliiIIço--:.ui.2-(t.).LI. III1I1:II2ftIbe 131i3

(, II

I- / .)2

1)1-

II I

1 )e 2

011115 IILLhI(0.ti1e(IIItILil Ilri e - 1 j)ILIII1I. 110H IlLI('tiIiIL ISIIIILe- III (tILr

.J.'zz ('II

O (LILriiIItLIriI-LIIILlI-.

IIlIIIsILIII;ILI(L..;IOlIIIl\IL!LlIIIiL(III

tIhITS

1>11111 qiiaIqtI(I

IIIiI5LL

OI''

1iato. --. Hirio.tt'iii. Ln1i('o ( ano-Li. \laria Laila- e Plí ido

IIIIl(I IILIIIILIdIIII ILILLi\II (II) (CLlLiL(). lia hic

linuo-ilIli-.

---

- 1 LII

e LIa e- 11(1101

11(11)1 hII!IÍ(IhL fila iIILIIIiIIIIIILI. I 1 11It('iIIV- IIIIil(LniLlizILLlIe- II((j(L'iOIIILILI jLL'IkL

(P/Á

ILIIutILs

___________________________________

iI III 11111 III e- LILILOLI -

II(-ahLLLtos. iii(ItILilIIO(e- lo-Ilibo-- LIII IIlIIIIII Ntiit

aL'IIiLII-'(-iIIIenttI. A ililiti

____________________

l )ee tILd IIiI-

liLtIseiL 1 eiitFILIIa r OstIIL 1115 LllL III \a-lII\ \ jiII-L\. \IIJ lL\ III) II. 1 )IIIILiILIe-. 1 III 111011 ILIIISeLI estIí

__________

scle ti lo \R. renasitiitista italiano e 1I1lssiii hatuís. (1 ellíhiio etij

- ---

\IlIILiI1ILLLI

\ o

II -

l()(:ti)olt4 E)E tl'F i In:N'r-.-(:tH irFi-:I

t:i

ti. MARCELO T. DE

ALVEAR. 678. TELS. 312-9475/77.

1 1

I t\\ii' iii,ii-i i11:vr t (tR ESMERALDA. 1021 TELS. 313-7833/9502.

BUENOS AIRES TouR: LAVALLE 1444. TÉRREO,

uro in-'i POsADAs. 1379 TEL.812-5383. TEL. 40-2304 E 40-2381.

I .t\i( MAIPU. 940. 7' ANDAR TELS. 313-1904/5455. iu IM;E'r ii:i' % C tU CARLOS PELLEGRINI. 977.

BUENOS AIRES VIsION: ESMERALDA 356. 8' ANDAR,

TELS. 313-8169/7563.

1 CJ. 27, TELS. 394-2986/4682.

DOhÁ%R MARCELO T. ALVEAR, 523. TEL. 313-2752. 1 DEL SUR TuRisMo: URQUIZA 1536.

1 TELS. 941-5162/8180.

1 TURISMO SEPEAN: ViAMONTE. 675. 15 ANDAR. CJ. O.

TELS./FAX 393-3471/2953. LA 75 :

- 'a" elas

1 -

I II I-;RTZ RICARDO RaJAS. 451. TEL. 312-1317. '1 11111' I.( 1iI'I)Il." Por 11(1 (lias. ifl('/lIihi(/o sPgUI - o e 1

óoo km. I"iu! .Spacio: 1 .

1.1 12. Fiat 1)11111,: 1 .

2'2. Fiul 1,10: 1

1W). PI'L/,g0ILI : 1

.() Ia 1 S. 522.

- - - - - - - - - - - - - -

onhee-i a Penílisula de \"alclés. na

província de Chuhut.

('star no acidente

geogríhco mais particu lar 1a costa argentina. s ritelitante a unia grande ilha

ligada ao coiclinente por estreita faixa de 3 kin de e-xtensio: a Ist iiiie ( arlos \meghino.

- -

1 -

() (iliUit() se Inicia jiartilteli) de Puertu Maclrvn para o Noite. Nu eeiitro do Golfo Novo, nora dos lugares mais protcgi(los da custa )atagôili(-a. ao nível (Ice mar, se eri(untra a cidade de Pitertu Madrvii. Com quase 80 mil

____

lia1 citantes. ((caso1 lela-se como um (los mais pujantes pontos de desenvolvietiejito (lo Sul do país. onde as ividade Il'

pe(-loírias e mdcistriais crescem

______________________

l)e111)L11t(t1!erti(iitt Em seus arredores, J)ercel)enl-se mui las das (-ara(terísti(-as da Patagônia Extrane li na: planícies efli

___________________

patarnans. (ju( se esparramani at o niar. n)(leiaiii e protegem a cidade. Encostas escarpadas eXeiii qi atestam sua origem niarirelta. O bater ___________

oii'I ente e! is igu es foi mou ( aerna

que pode iii

s 1

________ -_

•

visitadas na maré baixa. Quando o sol ilumina seu interior. re ela lagos l0(YYc transparentes e cria mil reflexos dilerentes. A calma e a tranqüilidade dessas ('avernias atraem iiicrgulhadorcs. pie se eiicaiitani ccciii a qLlantidade de cixe's e' beleza

elo jardim de algas. E uiii espetôcLilo ines(111ee'í\ ei. \ Pensínsula de \aldés é indicada para apreciar a natureza. lepiliel paz. Depois de percorrer 2() kiet. ajuda rutito norte. eluga-se a Istmo Ameghino (sobre o Golfo de San Jose). onde está a ''Isla ele ies Pá jatos . abrigo de grande variedade de aves niarinhas. Neste mesmo Golfo, entre junho e elezeml)ro. as baleias l)ran('as fazeiti suas aparições, tiunli balé innpressionallte. Nessa época. elas chegam para reproduzirem-se ente uniu à sti'eiiiclacle das águas locais. () isitante. interessado em não apenas olhar mas entender a natureza. lerá ico Ccitt io de 1 nterpretaçíïo Carlos A nieglu i ruo (em Istmo) inifbriiiaçõcs sobre fauna e flora. Seguindo toer ('anililhe) I)a%inletita(l0. 30 km a partir da Isla de los Pájaros''. se encontra Puerto Piraiiiide. balneário 1)rotegido por parcdlõs nato tais. onde suas praias de sua\ ('s deel i\ es e águas

trallqti i las faeil itani a prática de espoiies aquátieos e subaquáticos. \ 1 kio di li está a 1 oberia Punta Piranuidc, une anualmeilte se F)e)(l( admirar numerosa colônia de lobos niarinlios. la('ilnlente ol)serVá\ eI a partir de uni mirante natural. No extremo noroeste da Pertítisiela de Valdés. a 80 kin de Puertu Piraniidc. oLitro re(lnto iniperelíel da vida selvagenu. Eia Puinta Norte. único há! cita! ceentirienital de elefantes unarililuos do inu ndue. Seguindo para o Sul. heirando o mar. podepassear em espée e de pequenos fiordes, que fornuani a Ca lela \ al lés, acidente geográfico único, onde também se encontram árias espécies

elefantes niarinhos.

Jarieiro/94. Guia Panrotas - A-79

HOTÉIS EM PUERTO MADRYN

(DIU.). Av. 'i rigove'fl. 38.

S 56(1)131.).

tel. 0965-71281.

.Av. 13i'ovti. 759 IIs. ((965711)38/71039.

1 lo (FEl. L'I,A'i \

)ilas sti'elas.

(0111

)lIilaIll('lll ii 1 S 12

(..;:.'

$ lo (UI.)

() (1)131.). (:alh'

1 1 1'eÇuS L

US53 (DBL) .Av. Roe:i.

\v.\IaltIu's. 2951

181. t'I. 0965-5! 1.I(.

1965 7 II 7/252%.

HOTEL EM PUERTO PIRAMIDE

((()(')57 1 )3 1 /2( )5(). II ( )l'EI \i t I'Il.I lI IIO'I'EI, (;oI'.\\I'l \ ('SI l

\ 1 l'J( 1

.( ' Ia- 1) )lli 16

apai'taiiieiitos

2 sUíti-''

,,j

.A rgen ti no.

tatiletitus. Preçu: I_ 30

2! )S(;l.) e 1

\utonuvi! Oiiih

-1 I'(!,t-_ l 1

1 )iiai-

.38 ((I.J e

Ir(, os:1

36 ((;L)

Is;1.) ' LS' (o (l)I31)

\1. \. lar. 811. hk.

lr('

siiít.

1ItaIll('Ilt0S e

1 )iias ('stl('Ia'. ('((lii

iiJ )11lfl liii iit II'(t'0e I_

'Fi's est rela ('1 ou 10

1-LOTEI. LA IOS A 1).A

1 LOTE!. CARREI1r\

t'I. ((965-72057.

EXCI'1()ES DESDE PLER.T() MADRYN una oh-ervar pássaios. 101)05 e' elefantes marinhos. lre'çu: (eI'(a de 1S 23.

leiiíti,iiIa d Vahls: lou \pt'uxiiuiç5o

I)ale'ias: NIS águas (LI) (;olh) \ovo e San J OS . entre (ml de

1111111)

11111 iii'

lluVelIlhl'Í).

I'reço: LF S$ 25. ''l iigii il'ia Iii il6i

((liii))):

IFi'I( a \ Uaoii:

(erea (I('

11111 It1ill1I()

(II'

iiiigiiins

eSLICIOIIOIII

(-idades Iliais iniportalites (Ia proVÍncia Preço: ('e'I'(Ll II)'

,imv °

L.J

11\

•)(

-I

hu-uiiiíii 91 1. 1" 011(1 -II'. 130e'Il(a \il(' ..,

322-6:3 O l/)8(06. fjx 322-63 II . .

1 I

Rio DE LA PLATA:

\!areeiu 1 . \l e'ar. 98(1. ltiieiius AIT'e's. -ti-l. .3! I-3aaI.

I L_.

março. Fi-eço: L:S$ 30.

à inhigração galesa.

1 1.

J)iï5Xi/1iO fica

10(1 ('idade

de Treíeic

(20 kin (la Península (te 1 (11(le). (te onde' (liaria,nenle a lustral (' :kraiíiie(IS -tigeiitinas operam iôos de cerca de uma hora e mneui (te (1 tira ção.

CIRTUR: (i-rritu. 1 t 05 1. 2' alial. l3tIe'!hi)S :\hIe'

1 GADOR VIAJES:

de Chuhut. onginarlas graças

* O aeroporto mais

- - - - - - OPER ADORAS ESPECIALIZADAS

I('k. .11-1202/12 I /753(l ll\ 1 1- 325.

aqui t'IItI(' 5et(llIhr()

Passagem (1)' ida ' ioi/u ('iis/(i (í

.360.

1 1 1

- - - - - - - - - - - - _J

(Jima: Ielnper(td() (li/male (1 (li//ano (' (1 J)iFli/'e'/'. \os meses

de janeiro e/ei'ereu'o (terno), a temperatura

supera os .30°C. No outono ' no imii'riio O te/li//O ('Jl'tO. luas CO/li (li5 ('nsoiarad)s. li',n j,eratura íiie'dta anual de 20'(J. com .37Ç'( (te umidade relativa ambiente.

INFORMAÇÕES NO BRASIL Os AGENTES DE VIAGENS. QUE NECESSITAREM DE FOLHETERIAS E QUALQUER TNFORMAÇÃO TURiSTICA SOBRE A ARGENTINA, PODEM CONTAR COM O ESCRITÓRIO DA SECRETARIA DE TURISMO ARGENTINA EM SÃO PAULO. DIRIGIDO POR RUBEM EDUARDO ALI. SEU ENDEREÇO: Av. PAULISTA, 1106. 9' ANDAR. 01310-100. SÃO PAULO - SP, TELS. (011) 284-1355/251-2623/3012. FAX (011) 285-0748. A-80 Guia Panrolas- Janeiro/94

' CANCÚL

The CarílLean íslancl oíIe endary pleasures

=- -':se

_•------r-

-- .'--–._q

- -,

'.__

—-- _ ..-

.-.---.—.,,

...- .-? •4-

,-...--. - .

-- — -.---..-

- .

MIAMI

CANCÚN

MIAMI

SUPER SAVE!!!

AVIÃO + HOTEL + TRASLADOS PROGRAMA Passagem aérea MIA/CTJN/MIA com AEROMEXICO 3 ou 5 noites de hospedagem no hotel selecionado Imposto Federal (I.V.A.) Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto HOTÉIS (1) Carrousel 4* (2) Miramar Mision 4* (2) Casa Maya 4* (3) Omni 5* 5* (3)1-LINN CIOWT 5* Regency (4)Hyatt (4) Westin Regina 5

3NTS 5NTS $399 $499 $499 $659 $499 $659 $539 $699 $539 $699 $569 $767 $569 $767

aeromexico

3 NTS 5 NTS (4)F. ArnerCancún5*OV $569 $767 (4)Kiystal 5* 0V $ 569 $767 (5)F.AiixrCondesaGT0V $619 $879 (5)F. Auer Coral Bcach GT 0V $619 $ 879 (5)HyattC.aininCaribeGTOV $619 $879 (6)RiIzCarltonGTOV $669 $969

NOITE EXTRA (1)$55 (4)$99 (2) $85 (3)$95

130 (6)$150 (5) $

Final de semana + USD 40. Não inclui taxas de embarques. Aplicam-se restrições. CHD USD 269 Preço por Pessoa cru Apt9. Duplo * USD TURISMO

VA.R i G

Procure sua Operadora ou seu Agente de Viagens CANCÚN INCENTIVE: Fone (011) 284-2544 - Fax (011)288-5525

Janeuo/94 - Guia Panrotas - A-Si

/lfl(Ofli() IVoi.'a

ALAG OAS presa de Transporte Aéreo do Ano, ocorrido na VIII Noite das Personalidades na cidade de Rio Largo.

Aeroturismo

1.. ioz / lei ni 1 o,,..

Premiada Na pessoa do gerentc geral Luiz Pereira Torres, a Vang recebeu em Alagoas. cm 1993. quatro prémios em reconhecimento ao excelente trabalho que vem realizando em favor do desenvolvimento turístico e econômico do Estado. Para Luiz Torres, esse reconhecimento se deve ao empenho dc sua competente equipe em oferecer à comunidade alagoana o que existe de melhorem nialária de atendimento, opção de vôos e qualidade dos equipamentos. Os troféus oferecidos foram: Lagoa Mar, corno Incentivo ao Turismo Internado nal. pro moção da revista .lfoceióirai'e/ 7ntr: Piscina do Mar: Jangada de Prata, como Contribuição ao Turismo, promoção da AbrajctIAL e Ccrtiíicado como Em-

..lf •ciuio

Lages e Alarcei .\Iontei,'o.

A 82 Ousa Panrotas . Janero/94

A Acroturismo estã com estande de atendimento no Shopping Iguatemi, que funciona nos moldes da sede central da empresa. A maior vantagem da Acroturismo no shopping é o horário: das 10 às 22h. para fai.cr reserva, emitir passagens, câmbio. passcios. Tudo com atendimento bil íngüe. Segundo a diretoria da empresa. esta é uma forma de expandir o atendimento da Aeroturisnio em Maceió. levando conforto e comodidade aos clientes.

Na dianteira De que a Aerop e a Antares são as duas maiores operadoras em atividade na capital alagoana. ninguém duvida. Agora. os dois comandantes dessas empresas. Afrânio Lages e Marcel Monteiro, estão oferecendo os melhores serviços na alta temporada 1993/1994 para quem vai circular em território alagoatio. Onibus confortáveis com ar condicionado e serviço de guia bilingüc são alguns atrativos que distinguem a Acrop e a Antares de outras empresas. Sem falar na atenção especial dispensada a cada cliente.

bilidade ou importância dessa delegacia. A delegacia proposta por Raimundo Gaia funcionaria como ponto dc apoio aos turistas estrangciros nas questões policiais. "E unia forma de garantir que os visitantes levem a melhor impressão de nossa capital. tanto no setor de cuidados pessoais. como também no setor social". diz.

Inauguração São 104 apartamentos padrão cinco estrelas, com deslumbrante vista para o litoral de Natal. Não é nenhum comercial dc mais um hotel. Estamos falando de um investimento de 10 milhões de dólares de um grupo responsável pelo hotel mais tradicioal de Maceió. O Hotel Jatiúca. que inaugurou no último dia 16 de dezembro o Potengi Flats. o primeiro a ser administrado pela Jati áca Administradora e Serviços fora dc Alagoas. Com a inauguração do Poterigi Flats. o pessoal do Hotel Jatiúca passa a exportar know how. "Já temos experiência em Maceió. administrando o hotel e o Jatiúca Flats. mas agora a expectativa é grande. porque vai confirma r a possibilidade de levar para fora os nossos serviços, que procurarnos fazer com proíissionalismo". informa Yves Penicaul, diretor geral do Hotel Jatiúca e da Administradora.

São Miguel Ao sul de Maceió, entre tantos pontos apratívcis do litoral alagoano, Barra de São Miguel é um dos locais mais privilegiados, pois. além de sua beleza exuberante, conta co mn i rifra-estrutura de porte. capaz de atender ao sempre crescente fluxo turístico. Na mará baixa, podese banhar tranqüilamcnte entre a praia e os corais aparentes. que formam urna enseada agradabilíssima, dc pouca profundidade. Os visitantes podem desfrutar de passeios de barco, alguns dos quais oferecem até refeições a bordo. Barra de São Miguel é bastante animada durante o carnaval, pois a folia não pára. tanto na orla marítima quanto no centro da cidade, sendo que os hotéis e pousadas ficam repletos com grande antecedência, havendo disputa para o aluguel dc residências.

Apoio Um projeto que prevê a criação dc uma delegacia dc apoio ao turista está em tramitação na Câmara Municipal dc Maceió. A idéia é do vereador, psicólogo. dentista e major reformado da PM Raimundo Gala Duarte. depois de sofrer urna ameaça de assalto em Buenos Aires. O projeto já foi aprovado na Câmara, um mês depois de ser apresentado cm março do ano passado. mas não houve sequer unia discussão sobre a via-

Jja, p a it' AJo A liguei.

:ór. à E,4 itIÓn você leva o seu cliente aqualquer ponto do extremo Sul. os°"'° ----

Tciis 4 F . .1ais de 12 pràgifas regulares na

1Te ao, nossaespecialidade. 4 aoes e3 helicópteros em .. operaçáo em Punta ènas.

- .7

? I

regulares con - . tos doT c5o

______ ____

IA4 HtAA.44

lLL44

i . -èrraAal1sSkorpiIeIi i. gôntEcpress. ... . . . . . . Além disso com a Exped,t,on você e seu pa,c - contam com a exclusividade 4e: .•.

Programas dei semana1 conhecendo várias llhas do arquipélago. O mais eXÓtICO déstlno.ecolóiico Aé dO ul . Vôos regulares semanais Punta ArenasPort Stanley e.

1..

Lucia Helena Sá Barrete

PAN BAHIA

Canabrava O Hotel Arraial Canabrava a 20 km dc Ilhéus, na paradisíaca Olivença. está com nova adininistração. A rede Othon. representada na Bahia pelo gerente geral Aldo Campos, assumiu. desde o último mês, a administração do resort que pertence ao empresário Edncv do Espírito Santo. O Arraial é uma das opções mais difcrcnciada.s em termos de estada não apenas na Bahia, mas no país. Trata-se dc verdadeira cidade, com imenso parque aquático e cabanas que se espalham pelas ruas com nomes curiosos como "Arriba Saia", além de restaurantes e lanchonetes. um shopping center, tudo numa belíssima área verde com praia privativa.

Meliá na Bahia Um dos maiores grupos hoteleiros do mundo acaba de lançar o seu primeiro empreendimento na Boa Terra: trata-se do Meliá Hoteles que lançou um apart hotel padrão cinco estrelas num dos mais belos pontos da capital baiana - o chiquérrimo Morro do Conselho no Rio Vermelho - bairro que também abriga o Le Meridien. O novo empreendimento terá 202 apartamentos e já chega ao mertado baiano com 60% dc suas unidades vendidas e com o respaldo do sucesso que é o Meliá Maceió. O Meliá Bahia conta com um investimento da ordem de 15 milhões dc dólares e está sendo tocado pela CST Expansão Urbana. incorporadora do Grupo Econômico.

Rede Westin Evento descontraído - que reuniu vários empresários, jornalistas e figuras do trade turísA84 - Ga Pa,rotas . Jae/94

tico e social da Bahia - foi a forma escolhida pela Rede Westin para apresentar oficialmente o seu novo empreendimento o Caesar Towers Salvador. A promoção. que contou com o apoio da Varig. trouxe até Salvador José Eduardo Raffaini. diretor nacional da rede: além de Patrícia Sã e Esthcr Alvarenga. ambas com atuações competentes nas unidades do Rio e de São Paulo. respectivamente. 0 novo hotel - que fica na Praia de Ondina, onde também se situam outros cinco estrelas da terra chega a Salvador em momento bastante oportuno. às portas do verão, com modernas e confortáveis instalações, o famoso restaurante ..11fredo di Reina, além dos perfeitos serviçosexclusivos que fazem a marca da rede. Respondendo pela gerência geral. está Adrien Renevier (exTropical Tambau e Maceió Mar Hotel): a simpática Ana Cecilia é responsável pela área comercial e de eventos. Mais informações pelo tel. (071) 235-8200.

Mais prêmios No Hotel Plai,a Itapema. em Santa Catarina. o presidente da Bahiatursa. Paulo Gaudenzi, recebeu o 29 prêmio concedido ao turismo baiano só no ano de 1993. O troféu - concedido pela Faculdade de Turismo e Hotelaria da Universidade do Vale do Itajai - homenageia pessoas e instituições que mais se destacaram na promoção e desenvolvimento da atividade turística no Brasil e nos países do Mercosul. Ainda neste ano, a Bahiatursa recebeu um prêmio outorgado pela Conferência Nacional de Artistas de Washington D.C. pela contribuição à cultura afID-americana, além de outro oferecido pelo jornal Folha da Praia como Destaque Espc-

cial dc Turismo, rcccbido no aitimo dia 21 de dezembro.

Urbanização Para preservar, orientar e disciplinar o crescimento dos núcleos urbanos da Chapada Diamantina o governo do Estado. através da Bahiatursa. assinou convênio da ordem de USS 5 milhões. Prevê a elaboração de um plano urbanístico dos municípios que compõem o circuito dos diamantes. Segundo o secretário da Indústria. Comércio e Turismo. Paulo Souto, o plano. que deverá ser concluido em seis meses, servirá também de base para a elaboração da legislação do plano de uso do solo das cidades, definindo as áreas prioritárias para a implantação de projetos turísticos.

Carnaval Grande expectativa de o carnaval baiano de 1994 repetir o êxito do ano anterior, tanto em termos de animação e organização quanto de fluxo turístico. Além de já estarem à venda os famosos pacotes que incluem estada e mortalha de bloco, as operadoras baianas vêm trabalhando um novo filão: os foliões do interior do Estado de São Paulo. segundo maior pólo emissor de turismo do país. Um dos que têm dado especial atenção a essa região é Marcos Almeida diretor da Intertour. que cm inúmeras viagens vem fechando vários pacotes para a folia de 1994.

Cinco estrelas O Centro Histórico de Salvador poderá ganhar. ainda no primeiro semestre de 1994. o seu primeiro hotel cinco estrelas: está prevista para o período a

reabertura do Hotel Convento do Carmo. fechado há alguns anos quando sob a administração da rede Luxor. Com 90 apartamentos, o lugar já está em obras e a primeira etapa da remodelação deverá ser entregue até abril dc 1994. Todo o complexo do Carmo - além do liotel. museu e igreja —será aproveitado para um espaço cultural. pequeno shopping e área de lazer. A obra está orçada em US$ 6 milhões e recebeu total apoio do governador Antonio Carlos Magal hães.

Ampliação A Bigtur Turismo, empresa do Grupo Aurenkar. que está ampliando sua rede de atendimento ao turismo exportativo e receptivo, acaba de instalar mais duas filiais: em Recife e eni Vitória. Conforme Aurino Souza. presidente do grupo. com a abertura dessas novas filiais - que vêmjuntar-se à de Porto Seguro. em operação desde junho -. a Bigtur expande sua infra-estrutura, sobretudo no Nordeste, passando a atender diretamente ao fluxo turístico internacional que chega à região pelo Aeroporto Guararapes na capital pernambucana,

Expressinhas * Ilhéus conta com novo espaço Varig e novo gerente, Antônio Luiz Marques da Silva que exercia o cargo de subgerente no Aeroporto Dois de Julho. * Carlos Alberto Jesuíno. eni coquetel no Espaço Via Brasil. apresentou sua nova equipe de trabalho: Airam Franciã. Cátia e Mavra Sou/2 integram agora o time da Jesuíno Viagens e Tunsruo. * O festejadissimo vinho francês I3eaujolais Nouveau já pode ser degustado pelos baianos no Restaurante Saint Hoiioré do Le Meridien. O produto. uma exclusividade da rede, veio de Paris via Air France em número limitado, diretamente da reserva do "papa" da culinária francesa. Paul Bocuse.

nos Estados 1 niclos pelas revistas Sk e Snow Countiy. A montanha oferece fahulosas pistas de com urna vista spectacular, ideal para toda a faniflia esquiar. Em termos de accomoclações o Destination H0tl5 and Resorts oferece variados tipos de hoteis para voce cles-utar as suas ferias. Hoteis micos ate hoteis de luxo.

Em nenhum lugar cio mundo pocleras

encontrar esta combmaçao ideal: finissirna neve, céu azul, montanhas majestosas, vistas espectaculares e uma vida noturna sensacional. /,w ', tem a tradição de ser um dos mais famosos l', centros de 5k com quatro niontanhas estupendas entre elas o Snowmass. w/ é considerado como rnellior lugar para esquiar

DESTINATION HOTELS

& RESORTS

Para maiores hforrnações e resci ' as íavor nos con[acLr.

1 (jIl) \\ Apen, CO 81(311 303-925 5000 303-925-6891

I'REÇi' EL'ECLAL

STCEI3R1I)GF IN\ I.O. 13ox 5008 'nowrnass \iI!ac, CO 81615 303-923-2420 Fax 303-923-5889

'AI4A ANErPi E:

14, ir \

i-\IK'

:D Ài''\RTAMI TC' DE

L\\ ))RK (310 \\'ea Lionsliea! Vai!, CO 8165 303-476-1350 Fax 303-476-1617

iLiI

L '.\k'TC'S

CC'M

LOIXL 660 \X'. Lion heail CirJe \'ai!, O $Ib5 303-476-2281 Fax 303-476-7423

IÁÇ

\TRC' p

i..\S

iNCi.I

11 IL \ ILL\;L P.O.I3on 5629 Snowina \'ilIa, CO $1615 303-923-230) Fax 303 923-4421) iLii Vii

CHEE PAP,\ iLS

L \k'. 'xr:çi

RESORT \ÁIL 1.300 \\' liaveli 1 )rive Vai!, CO 81(357 303-476-7111 Fax 303-479-7025 'Ii

\ L-Ii\ ID Li. :.\i 11

Jareiro/94 - Guia Panrotas - A-85

Jose Mano Pinto

PLA_N CEARÁ

Nova linha A Taba - Transportes Aéreos da Bacia Amazônica acaba de criar a linha Fortaleza/ParnaíbafBelém. O vôo inaugural aconteceu dia 6 de dezcmbro último com famtour para agentes de viagens ciornalistas. O lançamento em Fortaleza foi feito pela Taba. pela Secretaria de Indústria e Comércio e pela Piemtur - Enipresa de Turismo do Piauí em coquetel -jantar no restaurante Barbra's Buffet. Antes, a Taba realizou um vôo chartcr com 157 franceses da Guiana para Fortaleza. A empresa opera com avrães Fokker F-luO e Dash-$. A freqílência da Taba é ás segundas. quartas e scxtas-fciras. partindo de Fortaleza para Parnaíba e Belém.

F amtour A Sailawav e a Varig também promoveram um famtour com agentes de viagens de Fortaleza para Miami e região do Caribe. em dezc rubro 61 ti trio Participa ram do fa mIou r: Everardo Matias, gerente de vendas da \'arig: Francisco Marques da Phoenix Viagens: Paulo Queiado da Mult itur. Carlos Pereira da TraveI \Vavs: José Alves da Lafuente Turismo: Célra J uaçaba da Vovage: Verõnica Pinheiro da Editur: Leonev Oliveira da Cci ti sa Turismo: Genv Cri sti na Farias da Lafue ate: Ana Ximencs da Petrel Ii: Adelina Barroso, da Free Wa y Turismo.

Autop 93 A Secretaria de Indústria e Comércio do Cearti realizou com muito sucesso a Feira de Atitopeças Autop 93 no Centro de Convenções Edson Queiroz. Durante o evento. foram lançados os veículos Luninia/Fibravam, o bugre Equus Maxis. a pick-tip Brisa e o Conveil. multiuso da Tukairo. Os caininhões Uro, fabricados na Espanha. foram a grande novidade da feira. Os modelos apresentados cm quatro versões do tipo o//row/ servirão como padrão para a montagem de Ousa F'arrotas Jarero/4

caminhões na Yamacon Sobral Veículos a partir de março próximo, no distrito industrial de Sobral. no interior do Ceará.

Turismo alemão Giovaniii S. Lcnard. diretor do Centro dc Turismo Alemão, e Paulo Teixeira. gerente regional da Lufthansa, estiveram clii Fortaleza no último dia l de dezembro para agradecer a colaboração da imprensa turística na divulgação da Alemanha. No Hotel Caesar Park. recepcionaram coni um alnioço os representantes do trade turístico ejorna listas especializados. Comparece ram também o cônsul honorário da Alemanha no Ceará. Gerhard Wichniann. o presidente da Fundação de Cultura e Turismo. Cláudio Pereira, além do GSA Laerle de Castro AIves e Ivan dc Castro Alves e os assistentes d:r representação da Lufthansa. Astrid e Amaur \Ve ne. Na oportunidade. Giovaniii d ist rib ti iu material proniocio na 1 com o novo calendário de eventos da Alemanha e Paulo Teixeira anunciou a nova freqüência da Lufthansa. com o A irbus A-34() fazendo a linha Rec i fe/Fo rta 1 eia.

priedade do empresário Miguel Dias, que. juntamente com uma equipe de profissionais. planejou tudo. em todos os detalhes, de fornia a proporcionar unia opção gas- ronômica altamente diferenciada, unindo deslumbrante vista panorámica e decoração de bom gosto a variado cardápio de comida internacional. O Platôh tem projeto de ambientação assinado por Bernard Mirand e cardapio elaborado e supervisionado por Bernard Tward. O planejamento de Marketing e comunicação ficou a cargo da Idéias Associadas e a Intermídia dará curso ás ações de i'elações públicas.

Confraternização A diretoria da Associação Brasileira de Viagens - Abav/CE retraiu seus afiliados no restaurante Platóh. no último dia 17 de dezembro. Na ocasião, concedeu títulos de sócio benemérito aos ex-presidentes Orlando Falcão e Rubens Studart e à sócia ativa 1 tapemirim Turismo.

Fernando de Noronha A Bic Turismo volta a operar. a partir deste mês, as excursões para a Ilha de Fermiando de Noronha. usando uni jatinho com capacidade para oito passageiros. O vôo parte de Fortaleza ás sextas-feiras, com volta aos domingos.

Notei do Atio

Cruzeiro marítimo

O Caesar Park Fortaleza foi escolhido pela equipe de repórteres do Guia 4 Rodas como o 1 lotei do Ano, categoria Executivo. E qt o Caesar Park oferece serviços antes restritos a pouquíssimos hotéis do eixo Rio/São Paulo. No dia l de dezembro últinio. o referido hotel completou um ano de funcionamento, sob o comando de Ana Oliveira.

Navio de bandeira alemà. o Hanseatic fez escala em Fortaiez.a dia 4 de dezembro último. Após uma permanência dc seis horas no Porto de Mucuripe. o Hanseatic zarpou para a região do Caribe. O receptivo esteve a cargo da Mundialtur. A bordo. viajavam 40t) turistas alemães.

Giratório Platõh é o nome do pnniero restaurante giratório sobre tinia torre que Fortaleza acaba de ganhar no 202 andar do ti2 2300 da Avenida Barão de Studari. É o novo point da cidade e trina atração a rua is para os visitantes dc Fortaleza. O Platôh é de pro-

Vôos extras Além dos vôos regulams Fortaleza/Miami e Fortaleza/Roma. a Varig inicia uma série dc oito vôos extras, especialmente da itália para a capital cearense. Quase dois mil italianos farão o vôo Roma/Fortaleza durante a temporada de fénas. Os argentinos tanibémjá começam a invadir as praias do Ceará. Os vôos Varig entre Buenos Aires e Fortaleza já foram reativados.

GARANTA O RËTO Do SEU CLIENT FTOSPEDE-QNOS 110

F7 -Mii: ;røisi i

-viw Que seria da mar1pOS • adora sugar o néctar das flores de

A mariposa Por esfinge isto, enfia sua comprida tromba no cálice da . madressilva madressilva, voando de flor em flor. Assim as poliniza. Uma depende da outra. O Bourbon também adora ter sua lotação esgotada. Depende do Agente de Viagem. Por isto, se Você que hospedar seu cliente no Bourbon, o Bourbon garante faz seu cliente vai voltar a procurar Você. Aí, Você outra reserva para ele rio BourbOn. E assim 1&fltP como na natUrez

----'-SI--.

Lenita Serrul de A guiar

P1\N

durou pouco. porem. Foi logo assediado por vários segmentos do trade e retornou á ativa, com o mesmo zelo proiissional dc sempre. Respeitado por todos. Wilson De Felipe merece este registro.

nio. como a sexta praia oficial dc nudismo do Brasil. O tema é polêmico. como sempre. Enquanto apologistas da idéia afirmam que o comportamento nas praias de nudismo é regulado por rígido código de ética, que proíbe qualquer ato obsceno. associações religiosas e diversos segmentos da sociedade reagem. argumentando que esses locais estimulam a permissividade. Discussões à parte. a Prefeitura de Linhares investiu no projeto na esperança de captar. a partir deste verão, mais turistas para o município.

Presidência

Torneio de tênis

Fernando Zouain assume a presidência da Abav/ES para o biênio 1993/1995. De Fernando. atuante profissional do turismo e que conta com a experiência de anterior exercício do cargo, os agentes capixabas esperam. primord i a 1 m e n t e, duas linhas de atuação: o forI.-.. talecimento da classe e o em_______ pcnho em fa____________ zer cumprir o Código de Etica

Considerado um esporte dc elite, o tênis reuniu cm Vitóna alguns dos seus melhores nomes internacionais em torno do Vitória Grand Cup. O evento atraiu muitos turistas apreciadores do esporte e. na avaliação final, foi considerado um sucesso. A arena da Praia de Camburi. com capacidade para cinco mil pessoas. esteve lotada.

ESPÍRITO SANTO

/,aic, da ;lreia Preta, Guarapari .-o'ii coni teor medicinal.

Praias 1-Iotéis e pousadas lotados. São os turistas que chegaram de todas as regiões, atraidos pelaspraiasdcbeleza 'i sem fim. Afinal, o " litoral capixaba, . com mais dc 5(X) km de extensão. tem praias para todos os gostos. AI- Irniai Guarapari. Pura .eduçdo. guinas, verdadeiros remansos de águas azuis. ou- mcrcializa os produtos Touristras com ondas que fascinam os tcard. PC Travei. Mundirama, surfistas. outras, ainda, de areias Pier 1 e Panrotas. Centralizando com propriedades medicinais, suas aúv idades em ampla e concomo a Praia da Areia Preta em fortável casa, seu novo endereço é Rua Fortunato Ramos, 453, Guarapari. Todas, porém. absolutamen- Praia do Canto. te irresistíveis.

De FeliDe Solange Aguiar Convidada pela Pier 1. Solangc Aguiar participou dc um cmzeiro a bordo do MIS Crvstal Harmonv. cujo roteiro incluiu Veneza, Cannes. Nápoles. Florença e Barcelona. Regressando a Vitória. reassumiu suas funções de diretora de Solarge Aguiar Turismo, a niais nova agência do Estado, e Latur Representações. através da qual coA-88 (3a Par,rotas Jarero/4

Íntegro. bom caráter e profissional acima de tudo, assim se pode definir o cidadão Wilson De Felipe. Veterano na aviação civil, deixou registrada uma relevante folha de serviços nas empresas Varig. Sadia e Transbrasil onde exerceu, em nível nacional, os mais destacados cargos de direção. Aposentado. elegeu Vitória para residir. A tranqüilidade da aposentadoria

Mestre Eleito por muitos. Fernando Amaral é astro maior da cozinha capixaba. Mas é como Mestre Ferrinho que é conhecido e carinhosamente chamado. Seu nome tem fama nacional e várias das mais sofisticadas mesas do pais já contrataram seu serviço. Do preparo dos mariscos e frutos do mar, conhece todos os segredos e, feitos por ele, a torta e a moqueca capixaba são pratos realmente consagrados. O Restaurante Ferrinho fica na Praia dc Cambun. em Vitória.

Parque aquático Lazer em forma de aventura e fantasia é a proposta do grupo empresarial Azecvp. propnetãrio do Hotel Fazenda Fiambovant no balneário dc Guarapari. O projeto será desenvolvido em área de 125 mil m 2 e terá capacidade para quatro mil pessoas por dia. A primeira etapa do Acqua Park absorverá US 3.1 milhões, investimento que tem o apoio do sistema Geres/Bandes.

Logomarca

Nudismo

Em solenidade prestigiada por autoridades estaduais e miinicipais. profissionais do turismo e empresários. foi lançada a logomarca oficial do turismo do Estado. "Espírito Santo, muito prazer" é o siogan com que o Comitê de Integração do Turismo - Comtur - se propõe a encarar os desafios do setor.

A Praia de Barra Seca, no município dc Linhares. ao norte do Estado, passa a integrar a Federação Nacional de Naturalis-

Pan-Espírito Santo deseja a que mililan, no turismo e aos leitores eti geral um 199J repleto de boas notícias. lodos

NA HORA, DE VIAJAR TODO MUNDO E SUPERSTICIOSOI é.

Ninguém gosta de viajar sem algum tipo de proteção. Por isso, ofereça sempre a Assistência Travei Ace ao Viajante. A Travei Ace é associada a Elvia Assurances Voyages, a mais tradicional empresa de assistência ao viajante do mundo. Conheça os 3 planos de Assistência ao Viajante que a Travei Ace oferece para melhor adequação ao seu cliente. Perto deles, o resto é tudo superstição. Não acredite no trevo da sorte, vá pelo certo, proteja seu passageiro com Travei Ace. • So Paulo: (011) 257-4811 • Rio de Janeiro: (021) 220-1484 • Belém: (091) 224-9244 • Belo Horizonte: (031) 223-3040 • Brasília: (061) 226-6499

• curitiba: (041) 224-1113 • Florianópolis: (0482) 23-6333 • Fortaleza: (085) 261-2668 • Foz do Iguaçu: (0455) 74-1426 • Maceió: (082) 221-0348

C )ELVIA g A MELHOR ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE DO MUNDO.

• Porto Alegre: (051) 226-7764 • Recife: (081) 326-8455 • Santos: (0132) 4-6847 • Vitória: (027) 223-6464

Janeiro/94 -Guia Panrotas - A-89

PAN

Enio Fon.sCL'a

MINAS GERAIS norânuca de Minas. enfocando dados históricos e geográficos. textos sobre arquitetura. pintura. música e literatura, além de apresentar a culinária típica da região. As cidades são. depois. dissecadas nesses itens com dicas de hotéis, restaurantes. campings e serviços. Plantas e mapas de acesso com a localização de todas as atrações completam o quadro de cada cidade. Mapa anexo mostra todas as cidades e lugarejos de interesse turístico. além de toda a malha rodoviária cIo Estado, inclusive as estradas vicinais não asfaltadas e suas respectivas identificações. O próximo Estado a ser enfocado será o Rio Grande do Sul. O guia foi editado por Quatro Rodas/Editora Abril.

Guia Durante concorrido coquetel no Automóvel Clube de Belo Horizonte, a Fiat Automóveis lançou o Guia Fia! .Jinas Gerais, o primeiro de uma série de 12 guias turísticos que trarão iiiformações complctas sobre as regiões turísticas brasileiras. iniciando por Minas, onde está instalada a empresa dc automóveis. Uni tipo dc publicação inédita no país. o guia é resultado dc criterioso trabalho jornalístico com muita pcsqwsa. contando também com a colaboração de historiadores, consultores e artistas plásticos. Inicialmente. o leitor encontra uma visão pa-

Feijão Amigo O 52 aniversário do Clube do Feijão Amigo de Minas foi comemorado com um almoço à base de feijão no restaurante do Belo Horizonte Othon Palace. presentes mais de 400 representantes do trade turístico da capital mineira. Do Rio de Janeiro. vieram os fundadores Michel Tuma Ness. presidente nacional e internacional, e Adel Amida. vice-presidente honorário. Os convidados foram rccepcionados pelo presidente em

reu a famosa festa do Skal Clube no Othon Palace e. no dia 17. o MG Turismo.jorrial de Turismo de Minas, reuniu clientes e antigos no Xico da Kafua. outro restaurante típico mineiro, tendo à frente ojornalista Clarei Guerra.

Rio-Sul

Minas. Roberto Luciano Fagundes. e o vice-presidente Abel Moacir Fortes Fagundes. ambos da Clan Turismo, e os diretores Paulo Simplício, da Varig. Geraldo Linares Filho, da 8HZ. Saulo Fróes. da Lokamig. e Cicero Lage. da Abas'. Ao final, o tradicional sorteio de um saco de feijão.

Natalinas A Associação Federativa de Executivas de Turismo dc Minas - Afect. abriu a série dc jantares comemorativos de ím m de ano, que foram muitos e bem concorridos. A Afeet reuniu os amigos ainda no dia 30 de novembro para um jantar-seresta no restaurante Dona Lucinha. No dia 9. foi a vez da empresa aérea regional Taba reunir convidados e amigos em sua sede à Rua da Bahia. No dia 10. o jornalista Hélio Fraga reuniu a imprensa de turismo numa festa no Hotel Wemblev. com muita alegria e sorteio de brindes. No dia 11 . houve o tradi ional jantar da ibav/MG, sob o comando do novo presidente José Menezes Lourenço. no restaurante do Othon Palace. No dia 14. o presidente do Sindicato das Empresas de Turismo em Minas. Geraldo Mariano, reuniu o trade no jantar de fim dc ano na Churrascana P.odeio. Já no dia 14. ocor-

Desde o último 17 de novembro. nova linha da Rio-Sul no interior de Minas liga Rio de Janeiro/Belo Horizonte/Pouso Alegre/São Paulo. A freqüência dos vôos é de segunda a sextafeira ciii Fokker F-50. Pouso Alegre fica na região sudeste de Minas e tem uma população dc cerca dc 100 mil habitantes, com economia bastante diversificada. sendo as suas principais fontes de renda a indústna. a agricultura e o comércio. A cidade possui também bom potencial turístico que. a partir de agora. vai ser mais explorado. O presidente da Rio-Sul, engenheiro Fernando Pinto, fez tinia palestra na Federação das Indústrias de Minas, mostrando as metas de expansão da regional. especial mente com novas linhas no interior do Estado. que começaram com a ligação para Pouso Alegre.

Queijos e vinhos A representação da Air Francc em Minas foi a responsável por um dos bons encontros do turismo no ano de 1993. com a realização dc uma Noite de Queijos e Vinhos na Casa Rosada. um dos mais tradicionais restaurantes de Belo Horizonte. A reunião serviu para marcar a chegada do vinho /3eauja/ais .\'oui eau 1993. considerado uni dos mclho»

__)/.

deij-

t ii'r

uuor e .-tdel oilr/

A-90 - Ga Panrotas . Janeao/94

. 1/1 .1 j

« ofl/loI

.\.

:l=

/110

)di/on Rese,ule, o geí'L Ok gei'al da ()ren,,nas, enipre.a /l4e repi'esenla a Iii' /'rance, e .\ ía/'co. /a,ii.

!Ij'

dc convidados, do cônsul da França em

semi t a n te s a co o i a francesa.

,JrI DAt 1 _sç,

í"=i1 &

-.'- .------

• t,

_____

RENAULT EURODRIVE I'Europe cii Liberté.

Temos sempre os melhores carros, com os melhores planos, = RÉNÕCAR TURISMO LTDA.: Av. Paulista, 575 3 and. Cjs.309/312 CEP: 01311-000 SÃO PAULO TEL (011) 251-5088 FAX: (011) 251-0203 - TELEX 37174 RNCR EMBRATUR 00566.00.42.9 - ABCD Paulista: (011)457-0888- RIO DE JANEIRO: (021) 224-4823 - BAURU: (0142) 34-3939 - BELO HORIZONTE: (031) 221-3505 . BIRASLIk (061) 248-2636 - CAMPINAS: (0192) 31-3244 - CAMPO GRANDE: (067) 383 .1460 - CURITIBk (041) 225-3136 FLORIANÓPOUS: f0482) 23-4395 - FORTALEZA: (085) 221-3533 - MACEIO: (082) 223-3868 - PORTO ALEGRE: (051) 341-3444 - RECIFE: (081) 231-7165 - RIBEIRÃO PRETO: (016)635-4441 - SALVADOR: (071) 242 .4955 - SANTOS: (0132)46847-SÃO JOSE DOS CAMPOS: (0123) 221299 VITÓRIA (027)222-2648 u SEU

celos. um cxpert em navios de luxo que percorrem a rota do lazer e das compras nos mares cnsolarados daquela região. O clube da Eliairn vai de vento em l)0Pt.

1)apse Regina Ferreira

PARANÁ

/• t

//»,ui

, 1/2'!.

pelo Paraná, preparou a festa da cerveja do trade curitibano Bier Tur - reunindo em confraternização o Interline e o Skal Club. Para a festa, escolheu o Scala Parque no Parque Bangui. contando com o apoio do American Express. A compra do caneco dava direito a sorteio de brindes e passagcns aéreas. Luvnes recebeu a colaboração de todas as companhias aéreas. A sua •\irhnes é responsável pela cornercializaçào da Brmtish Airvavs e da Aeroperu na capital e rio interior do Paraná.

Novos rumos

Inter Travei

Maria Helena Canet. presidente da Abav/PR. depois da recepção no Couritrv Club dc Curitiba que marcou a posse da nova diretoria da associação e do coquetcl que comemorou sua designação como cônsul da Colômbia. organizou a reunião de aniversário do Clube do Feijão Amigo - do qual é presidente honorária —e partiu para a campanha na eleição da Aba nacional. Antes. porém. compareceu ao jantar cio Clube cio Feijão Amigo em Nova York. evento programado por José G herardi. Agora. Maria Helena, que é titular cia Orernar. está empenhada na compra e instalação da nova sede da Abav/PR em Curitiba e Foi do Iguaçu. Vai utilizar o dinheiro arrecadado co ni a rea li zação do Congresso Nacional da associaçào em Foz do Iguaçu. Dinamismo é palavra que pouco define a i me nsa ativ idade na vida da executiva paranaense.

Foi no cinco esi.relas Ravon que aconteceu o lançamento oucial do seguro de viagens Inter TraveI no Paraná. Com alidade para três ou 9t) dias, o seguro internacional já está ii itegra nclo os pacotes da operadora CWB. que também participou do evento como co-patrocinadora da reunião para agentes de viagens e imprensa. O InterTravci existe desde 1991. mas chega agora a iodo o Estado paranaense atra'és da capital, para conquistar o mercado como produto totalmente desenvolvido. Foram anfitriões i?.icardo Luz (diretorgeral da CWI3 Tnr). Iran Lewando\\ skm (departamento internacional CWB Tur). Davse dos Anjos (gerente nacional de vencias Inter TraveI). Eros Marcelo Magalhàes e Arnaldo Lewandowski.

Molina, agente geral da Pauta na 1 na capital para nae use, está divulgando as novas rotas da co n mpa n hi a aérea reg io n il. que já voava entre Curitiba e Campo Grande. Campinas e Assis e agora chega até Porto Seguro. Caravelas. Coruinbá e Presiden-

Bier-Tur

Luvnes Langer. presidente do Skal Club dc Curitiba, depois de ter comparecido ao Congresso Internacional cio Skal na Turquia como delegado votante A-92 . Guia Panrotas Janero]94

Novidades Pantanal

Internacional

te Prudente. Abrindo o leque de opções. a mais nova companhia aérea brasileira assegura seu espaço. E seu sucesso.

Orion em Portugal A Orion - Agência de Viagens e Turismo - e a Passabra. lançaram cm Curitiba os roteiros turísticos para Portugal. Berço de nossa história, Portugal é destino para todos os brasileiros. A Passabra agora está sendo representada no Paraná pela equipe dirigida por Leila Guimaràes e oferece roteiros de sete a 12 dias em Lisboa e litoral, Sintra. Estoril. Cascais. Porto, Ilha da Madeira. Norte e Sul do país. Visitar Lei ria. Portirnão. Evora. Fátima e outras atrações é mais fácil, seguindo a orientação de queni sabe das coisas. Júlio Carinho, diretor cia Passabra no Rio, esteve presente ao lançamento das programações 1904, realizado no café da manhà cio 1-loteI Ravon.

Amigos de Viagem El iana Karam. da Karamgalur Passagens e Turismo, está contente com os bons resultados do seu Clube dos Amigos de Viagem. O segundo encontro teve como tema o Canibc Tropical e quem descreveu as delícias de uma viagem ao iropicalisnio caribenho foi Newton Vascon-

1 1

TçBR :

Onia,' lan

A Transbrasil gosta de ser original: só coloca seus aviões em rotas ainda inexploradas. E o que os curitibanos ficaram sabendo quando Ornar Fontana. presidente da empresa aérea, visitou a cidade a convite da Cámara Setorial de Turismo da Associação Comercial do Paraná. O evento foi realizado em conjunto com a Abav/PR e o Sindetur. O tema da palestra - A Transbrasil e o Mercosul - permi ti ci que Ornar Fonta na ei d'ai i i.asse a liderança da empresa no lançamento do novo serr'iço que inicia em Manaus e vai chegar até Buenos Aires na Argentuma. ligando a capital da Amazônia à capital federal. Brasilia. São Paulo. Curitiba (Capital do Progresso Ecológico) e Buenos Aires. Tudo em um único vôo. sem necessidade de conexões. Curitiba faz parte. há dois anos. da Tarifa Ecológica. reduzida. que também é usada para vóos em Manaus. Cuiabá (porto dc entrada para o Pantanal) e Foi. do Iguaçu. todas com 40% de desconto. A frota pai'a os novos vôos já existe: dois B-767. Com a liberação pelo DAC. Curitiba terá frcqtiênc ias d márias (às 10h45) pala Buenos Aires, retornando da capital argentina às 19 horas. A data de início dos vôos, 26 de dezembro. previu ti mna de ma uda m mimei ai de 52% em n plena alta temporada. Como o Aeroporto Afonso Pena, que se i've Cii ri ti ba. ainda não está esinmiuraclo para ar ões dc grande pone. a Transbrasil vai uiveslir na rampa de acesso (e a mmm iii li à o - e se ad a elevadores para os porões. contâincres. esteiras e caminhão de co mui ssa ri a. co mii gasto de US 25(1 a 300 mil. Os passageiros vão poder escolher entre pnmnemra. executi a e classe turistica.

IQflU

1 11

[j -

•

III' 1!

GRANDE FUGA PARA A FlÓRIDA Fuja para Miami

011

Forte tatl(lerdale e aproveite as diversões em suas praias,

50115

C(l1tI'0S (:OillelCiuis e

os divertinientos que estas maravilhosas cidades oferecem. Por somente IJS$ 1 ft00, desfrute unia suíte cern (leis quartos, com sofá-cama ia saki de estar, forno mici'oondas, geladeira, cafeteira e oulr'as coriiodidades, como: • Café da manhã conipleto servido diariamente colho coulesia. • Duas horas de bebidas gratuitas. • Piscina ao ai livre com calefação e liidromassageni. • Serviço de transporte de cortesia ao aciopoito. • Estaciorianiento gratuito. A .

Grande fuga pala a [lórida. Faça seus planos coiii antecedência.

139

Para reservas, chame, sem custos, a IJIFII: 0800-1 1-9131

C•i

CROWN STERLING SUITES MIANII (Aeroporto Internacional) 3974 NW So. River Dr. Miarni. Flórida 33142

FI. tÂUD[RDAE[ (Causeway de Ia 17) 1100 SE 17111 Street FI. Lauderdale, FL 33316

Ocupação Siugle, US$ 10.00 por pessoa adicional. Crianças até 12 anos, grátis tiO fltCStliO apartamento, quando estiverem acompanhadas por num adulto. Sujeito a disponibilidades e outras restrições. jimiu is leis locais e estaduais. in(,ttJi tI\l. Iiriía flhli I>mi\ilS 1 partir (te 15 de Itril di 1 J) 2. (0MlS5l0\\t 1 mii aeiile mh \iI((ums immi 1 tC. Janeiro/94 . Guia Panrotas A-93

Paulo Fernando Craveiro

PAN1 /

PERNAMBUCO.

do Recife até abril de 1994. A maioria com passageiros alemães e norte-americanos. A estimativa é dc que mais de três mil visitantes desembarquem para conhecer os pontos turísticos do Recife e de Olinda.

Vôo livre

O3 cuito Asa Branca de Vôo Livre foi realizado na cidade de Taquaritinga do Norte, na região agreste de Pernambuco. A promoção consta do calendário turístico do Estado e reúnc competidores do ranking nacional. Além da atração das disputas. que se realizam a partir da Rampa do Pcpê. uma estrutura dc shows musicais é montada anualmente.

()sonho de Jcw'o.

Orla do Recife

Eori'

Itamaracá

Preventiva

Está situada no pólo do litoral norte de Pernambuco, incorporada ao complexo de Maria Farinha, que conta com o Canal de Santa Cruz e a Coroa do Avião para a prática dc esportes náuticos. Urna das atrações da Ilha de Itamaracá é o Forte Orange.

Prevê-se o desembarque de 400 mil turistas até março dc 1994 no Recife. Diante desses números, a Polícia Militar de Pemambuco implantou a Operação PróTurista. Aumenta-se a infra-estrutura de segurança preventiva nos locais dc interesse turístico.

Publicidade O governo dc Pernambuco acaba de despenderUS$ 510 mil em campanha publicitária turística para atingir universo de 3 1 milhões de pessoas em São Paulo. Estado que representa 60% da demanda de turistas domésticos na região metropolitana do Recife. A estratégia usada foi o mufliplier, que atinge o públicoalvo pela emoção na TV e pela razão na mídia impressa. A-94 - Gu'a Panrotas - Janeao/94

O prefeito Jarbas Vasconcelos recebeu projeto onado em US$ 300 mil para mudar o equipamento da orla da Praia de Boa \T iagern, O secretário municipal de Turismo. Carlos Eduardo da Costa Pereira, revela que a praia será dividida em cinco áreas caracterizadas por meio de cores. O comércio atuará em pequenos bares e lanchonetes. inclusive com cadeiras para os freqüentadores. A prefeitura do Recife pretende obter a parceria da empresa privada para o projeto das secretarias de Planejamento e de Turismo.

Transatlânticos Pelo menos 14 transatlánticos estarão che gando ao Porto

Famtour Provenientes de Portugal. Espanha. Venezuela. Equador. Chile. Bolívia. Uruguai. Paraguai e Argentina. 33 agentes de viagens visitaram várias cidades do Nordeste. O tour de familiarização foi coordenado pela Operadora Convencional. A viagem começou em Fortaleza e terminou em Maceió. Na região metropolitana do Recife, os vendedores ciii potencial do turismo no rdesti no fícaram hospedados no Hõtel Sheraton Pctribu.

Guias mirins Dc volta às ruas de Olinda. graças a convênio assinado no Palácio dos Governadores pela prefeitura e empresas privadas. Eles sabem dc cor roteiro histórico da cidade que é patrimônio da humanidade e o recitam maquinalnicnte nos pontos turísticos. Para o prefeito Germano Coelho. "os guias mirins são uma instituição de Olinda e urna atração aos olhos dos turistas

.-lgentes estrangeiros visitam o Nordeste.

2 4

'•

lÍ.

•.d

,jç..

I4\

ri:;

D UMA OUTRA OUADA NA ÍL6RIDA Vo ir se enantar (um todas s (oiSds diferentes que poderá fier aqui. Àpends ligue díd ÜIl-?85-5161 ou envie pelo correio ou vid fdX o cupuo bdixo pr ddquiri[ q[tis seu qui de turismo dd Fl6ridd,

06 {( IA

[D[R[ÇO

(IDÂÜ[ {Iorid Tourism

PAÍS

(AP

i.Iameda (mpinõs, 433 / 9 Ãodar, SP 01404-901, 5o PuIo leI: OII-8S-516/

lix: 011-151-0438 Janeiro/94 Guia Panrotas - A-95

T)AXTC Antônio Roberto Rocha

_lTl/Ih_ iI

R.G.DO NORTE -

Fernando de .\ oronha

Sucesso Continua grande a procura por pacotes que incluam Natal e Fernando dc Noronha. Três agências locais destacam-se na venda de programas para o arquipélago: Reis Magos. Rari Tur e Nataltur. Os pacotes podem variar de dois a quantos dias o cliente desejar. nias a permanência média do Wrista em Fernando de Noronha é dc três a quatro dias. A hospedagem. em geral. é em pensão familiar, com todas as refeições. Os programas incluem tour pela ilha e passeio de barco. O turista que vai ao arquipélago deve saber que lá se cobra urna taxa diária de permanência e que luxo e conforto não fazem parte do roteiro. A exuberância da natureza e o cliiiia de magia da ilha, porém. costumam compensar a estada n'is-

...........

fr.

'"d'

tica. Prova maior é o sucesso nas vendas para Fernando dc Noronha.

Festa em So Paulo

Cerca dc 600 proíissionais ligados ao turismo estiveram presentes, em novembro. em grande festa promovida pelos empresários do Rio Grande do Norte naboate St. Paul. Operadores. agentes de viagens, hoteleiros. propnctários de restaurantes e casas noturnas, entre outros, superlotaram a St. Paul, que acabou pequena para a fama e o prestígio de que Natal desfruta na capital paulista. A idéia da promoção foi "lembrar" que a capital norte-rio-grandense está cada vez mais apta a receber o turista, sobretudo dc São Paulo. tanto da capital quanto do interior, que forma basicamente o perfil do visi[ante de Natal o ano inteiro. Nesta alta estaçao. o movimento na bote- tem atinlana • . ' ! gido a marca : de 100% de •^ ocupação e aiguns casos de o erbooking ja Os ('fli/?i?Sa?'l0 1 raic ISCO Bui'bosa ia/do Guedes analisam o ç reçultadoç da noite potiguar se verificaram. O presidente que promoie'am em .io Pan/o, em ,uwemhro.

(•

A96 .

Oua Panroias . Janero/94

nacional da Abrasei. Paulo Cé sar Gallindo. que é de Natal. promete uma agenda repleta de noites potiguares neste ano. A promoção em São Paulo. segundo ele, foi apenas o começo dc um amplo trabalho de divulgação de Natal, que mais dc 50 empresários locais representaram na St. Paul. A Vasp apoiou a realização do evento e seu superintendente para o Nordeste, o natalense Flávio Anselmo. promete novas parcerias com o trade em 1994.

P irangi Já virou rotina. Natal não tem carnaval e a folia se concentra nas praias dos litorais norte e sul. O destaque. porém. será mais urna vez Pirangi. que dizem ter o terceiro melhor carnaval do Nordeste (perde apenas para Salvador e para o eixo Recife/Olinda). Trios elétricos. bandas e bailes noturnos no Circo da Folia prometem agitar a festa nesta linda praia, que já está repleta de turistas e tas. A cerca de 20 krn de Natal. Pirangi tem sido boa opção dc hospedagem. já que oferece várias pousadas dc bom nível e um hotel, o Village do Sol, pertencente à rede Candeias, do Paraná.

O outro Rio Grande Os agentes de viagem dc Natal que. cni n ov e m b r o, participaram de farntour serra gaúcha. voltaram encantados. Foi. na opinião deles. um dos me1hores

famtours que Natal já ofereceu a seus emissores. A promoção foi da Vasp e da CVC. que destacaram dois profissionais para acompanhar permanentemente o grupo: Marcílio. promotor de vendas em Natal, e Sueli Ribeiro. guia dc turismo do Rio Grande do Sul. Com hospedagem no Hotel Laje de Pedra e passeios a Gramado. Canela. Nova Petrópolis. Porto Alegre e à reserva ecológica do Itaimbezinho, o grupo teve almoços e jantares em churrascarias típicas. cafés coloniais e nas melhores casas de fondue da serra gaúcha. Várias agências mandaram emissores para o animado e bem-organizado famtour: Nataltur. Tour Brasil. Fenactur. Natal Sol. Pax, Reis Magos. Costa do Atlântico. Nilotur. Icaro. Alvitur, Alfatur. Terratur e Sol e Mar. Os 15 integrantes embarcaram em Natal vestindo camiseta da Vasp com a inscrição "A Vasp une os dois Rio Grande". O desenho: um coco verde e um chimarrão lado a lado.

Cenarium Plaza O Irnirá Plaza Hotel inaugurou. há menos de um ano. um espaço para evenlos que tem sido sucesso na cidade. Trata-se do Cenarium Plaza, cujo estilo arquitetônico e decoração foram inspirados nos templos grecoromanos. Com capacidade para mil pessoas. tem área de 1.600 m2 distribuídos por vários salões. O Cenarium conta também com estrutura para sediar sentinários e sinipósios. Além de dar suporte a eventos. o espaço tem servido a muitas festas da sociedade natalense. assim como a promoções voltadas para os hóspedes do Tmirá.

f 91'

. •.

h'i"

:•

Jt.!1

:_!í,

_____

O requinte do Cenariuni Plaza.

What a Wonderful World.

h . r1 !Í:$ 1

.$ - )

p.ENAISSANCE HOTES RESORTS

4\-'rU

Juuotc &

Hospedar-se em um Renaissance Hotel é o passo para o cliente aprovar um plano de viagem. Toda cidade fica mais bonita quando vista através de um Renaissance. Em qualquer parte do mundo. Só o luxo e a categoria do Renaissance Hotel garantem um mundo maravilhoso para o seu ci lente.

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL: INTERAMERICAN TRAVEI INDUSTRY REPRESENTATIVES E SÃO PAULO: (011)257-4811 O RIO DE JANEIRO: (021) 220-1484 O BELÉM: (091) 224-9244 O BRASÍLIA: (061) 226-6499 O BELO HORIZONTE: (031) 223-3040 O CURITIBA: (041) 224-1113 O FLORIANÓPOLIS: (0482) 23-6333 D FORTALEZA: (085) 261-2668 O FOZ DO IGUACÚ: (0455) 74-1426 E MACEIÓ: (082) 221-0348 O PORTO ALEGRE: (051) 226-7764 E RECIFE: (081) 326-8455 E SANTOS: (0132) 4-6847 E VITÓRIA: (027) 223-6464

SÃO PAULO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PARA O PRIMEIRO SEMESTRE "95" RIO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PARA O SEGUNDO SEMESTRE "95" Jareiro/94 - Guia Parirotas A-97

PAN

Roberto GaIlkL'h jo

R. G. DO SUL ''a1ooIiia Fví?lo_ .'. no extremo aus-

Ecologia 94 A Trilhasul Expedições Ecológicas e Aventura lançou sua programação para 1994. Quatro excursões são o carro-chefe do novo ano: l'ri/Iia Inca, cm Machu Picchu. no Peni,1concágua L..vpcdiiion. conhcccndo Mendonia e percorrendo o Parque Provincial do Aconcágua. na Argentina, o pico culminante das Américas. a 6.959 metros acima do nível do mar. Outra excursão é a Pantanal l'.ivpedifiou, com descida em botes infiáveis por rios, num dos maiores ecossistemas de fauna e flora do mundo. O último pacote é o

rol do continente itnericano com desaque para os lobos o elefantes mariihos e os lagos do Sul. Todos os pacoes incluem transporte. guias. equipamentos de camping. alimentação ooniplcta nos acamoamentos e meiaoonsão nos hotéis ou pousadas. Como o Rio Grande do Sul orve de porta de :utrada para Patagónia e Aconcágua. na Argentina, a Tnlhasul pretende inverter os pólos e atrair turistas do Rio, São Paulo e centro do país para o Cone Sul. Além desses lançamentos. a Trilhasul opera os tradicionais programas no Parque Nacional nos Aparados da Serra, visitando Itai mbezi nho. Malacara e Fortaleza dentro do programa C'nioii .1 ieiif um. Outro destaque é a Pedra do Segredo cm Caçapava do Sul. o centro geológico mais importante do Rio Grande do Sul, cuja base econõmica á a mineração de cobre. prata. ouro, calcário, granito. mármore. Para essa região situada na Serra do Sudoeste, a 246 km de Porto Alegre. a Trilhasul

tem saídas nos dias 29 dc Janeiro. 26 dc fevereiro e 26 de março. lnforniaçõcs sobre os programas pelo tcl. (051) 2250393.

Disne y com Unesul

gando e projetando positivamente a imagem do Estado em diversos continentes. Os vencedores do mundial dc Snipe foram os argentinos e os brasilciros. primeiro e segundo lugar respectivaniente.

Hotel-fazenda Neste mês começa a funcionar o primeiro hotel-fazenda do litoral gaúcho: o Hotel Fazenda Três Figueiras do empresário Alceu Adami. A 91)0 metros da praia de Mariluz. possui toda a infra-estrutura de um quatro estrelas no qual o hóspede pode desfrutar do mar e do campo em qualquer época do ano. São 103 apartamentos e 13 suítes com todas as coniodidades. Até meados do ano, a área de turismo campeiro estará total mente pronta. ampliando as opções de lazer.

A Unesul Turismo de Porto Alegre programou quatro saídas para Disney nos meses de férias em vóo da Transbrasil para uni programa de 14 dias. As saídas são nos dias 12 e IS de janeiro e 4 e 10 de fevereiro. com operação própria da Uncsul e guia acompanhante desde . . ,,,, Porto Alegre. Assim como na. férias de julho. a Opcração Disne y é uni fcnóiueno no Estado o essa programação de verão começa a gonhar adeptos num mo!. mento em que toda ii família pode curtir as férias na Flónda com hotel 1 ao,, la 1 ,os 1' iguel rs. uma temperatura muito mais agradável para os gaú- Nova a2ência chos. Porto Alegre conta agora com mais uma agência. a Lear Missão cumprida TraveI. Mais de IS anos dccxO Campeonato Mundial de periência. com passagem por importantes empresas do setor Vela, realizado no final do ano passado em Porto Alegre. reu- turístico, motivaram o profissional Ricardo Pauli a realizar o mmi no Clube dos Jangadeiros. nas margens do Rio Guaíba. par- mais novo empreendimento do trade gaúcho. ticipantes de 17 países. divul-

P.'

r.. •

1 Pura ulo Segredo, ( ' a

i 'ata lt .' ti.

A-98 - Gu Panrotas Jane,ro194

Eie,iio projeta RS no E.vterioo

A.-

r LI

't_- - -

- .

---

-, ,

.! .

LLÀO LLO {QTJT ]L & RESORT9 O EJSTLbC) DE V 1[)A ]R ' RA DFJSFRJTARO • 164 Apartamentos e suítes com minibar, cofres e tevê • Bares e restaurantes • Serviço de quarto • Recepção • Facilidades para reuniões privativas • Música ao vivo • Clube de ginástica • Piscina de água quente • Supervisoras de recreação para crianças • Hidromassagem • Salão de beleza unissex • Lojas especializadas • Agência de viagens • Locadoras de automóveis • Serviço próprio de transportes • Golfe (com 18 buracos) • Quadra de tênis • Paddle • Praia • Outras atividades: Ski na neve (Julho a Agosto), Caça (veado, porco-do--mato, ganso), Rafting, Mountain Bike, Pássaros no hábitat natural, Safáris fotográficos, Andinismo, Caminhadas, Excursões ___________________ Superior $ 230

TARiFAS 1994 Studio $ 270

Suíte $ 340

$205

$260

Alta - lan/ID - Mar/13 Julho/09 - Ago/07 Fa-7122 - Ian/09 Baixa-Mar/13-Ju- $170 — $ 135 lho/08 - Ago/08 Dczf2l L MAP/ Meia pensao: $ 30 - FAPfPensào completa: 50

_____________________ Suíte Nl.0 SuícSupcnsr * $ 450 $370

______ _________ _______ Canta extra: Alta $ 80 - Baixa $ 75

As tarifas incluem café da manhã continental e terão acréscimo de 18% de taxas. Favor consultar tarifas para grupos, pacotes e suítes especiais.

IIAO IIAO HOTEL & RESORT

PAN

Nelci Terezinha

ficou para o deputado Dércio Knop, autor da PL 989/91. Ricardo Namem. presidente do Comitê Nacional para Legalização dos Cassinos. e Caio Luizde Carvalho, secretário nacional de .•_ Turismo e Serviços.

_______

SANTA CATARINA ' •

Jta,faí: roteiro de encantos.

Encantos de Itajaí A poesia aflora já do nome indígena que significa 'rio que corre sobre pedras". De ongem açoriana, a simplicidade do povo se harmoniza com as belezas naturais desse pequeno mundo onde as raízes e a cultura não se perderam com o desenvolvimento. Em Itajai. o visitante se depara com boa rede hoteleira e de restaurantes e variado comércio. São muitos os atrativos turísticos. Os recantos naturais oferecem praias virgens ou superpovoadas: algumas. ideais para a prática do surf ou iatismo. outras para uni simples e relaxante banho de mar. O Morro da Cruz é o ponto alto da cidade, de onde se descortina bela vista panonimica da região. Cidade portuária, sua economia baseia-se principalmente na pesca e exportação do produto. A pesca artesanal, que favorece a compra de peixes e camarões ainda A-100 Guia Panrotas . Janero/94

nos barcos, imprime característica singular ao comércio pelo contato direto com os homens do mar. A colonização açoriana e a simbiose com o mar estão presentes sempre. em especial na gastronomia. Os frutos ' do mar fazem a delícia dos apreciadores em inúmeras 4 preparações. Para prescrare reforçara tradição, foi criada a Marejada - Festa Portuguesa e do Pescado. que se real i/.a a cada ano no roteiro das festas de outubro em Santa Catarina. A atração maior entre os turistas de todas as procedências - com destaque para os argentinos -. porém, são as praias de Itajaí. Dentre elas, a mais sofisticada e elegante é a Praia de Cabeçudas, onde a urbanização convive com o bucolismo. A Praia do Jerernias se caracteriza pela pouca profundidade. oferecendo total segurança aos banhistas. A Praia do Atalaia ótima para a prática do surf. é uma das mais freqüentadas pelos jovens. Na seqüência. de aspccto agreste. vem a Praia dos Amores e. três quilômetros além, a Praia Brava. de águas limpidas e ondas fantásticas, cuja grande concentração de iodo é excelente para o tratamento de problemas circulatórios. Lá ficam, também, as cavernas do Morcego. um desafio para quem gosta de aventuras. A cidade de ltajaí representa verdadeiro ponto de convergência da região. Fica a um quilômetro de Navegantes (aeroporto), a nove do Balneário Camboriú. a 35 dc Bmsque, a 45 de Blumenau e a 80 dc Joinville.

Laelia Purpurata Nem todos sabem que o nome latino designa urna orqui-

dea que se desenvolve muito bem na Mata Atlântica da Região Sul e, por isso, foi eleita a flor-símbolo do Estado de Santa Catarina. E a bela flor nunca esteve tão em evidência até que a Faculdade de Turismo e Hotelaria da Universidade do Vale do Itajaí. por meio dos alunos do 62 período, decidiu instituir o Troféu Laelia Purpurata. para premiar os Melhores do Turismo193. A homenagem ocorreu durante um almoço rio Hotel Plaza Itapema. com a presença dc autoridades e convidados especiais. Foram 18 empresas, entidades e pessoas destacadas do setor turístico no Brasil. Argentina. Paraguai e Uruguai em verdadeira integração dos países do Mercosul.

Cassinos

4 Expovcrão De 6 de janeiro a 20 de fevereiro. Joinville promove a quarta edição de sua feira de produtos - confecções. móveis, artesanato, calçados. artigos em couro, náuticos, esportivos, entre outros. São as pequenas empresas de Joinvilie e região que oferecem sua produção a preços de fábrica aos visitantes em férias. O evento se realiza no Parque Turístico e Comercial da Expoville. km 39 da BR-l0l. ao lado do Pórtico de Entrada da cidade.

CTI-Sul A exemplo do Nordeste, que promove o seu turismo de forma integrada através da CTI. o Sul também criou a sua Comissão de Turismo Integrado, reunindo os Estados do Paraná. Santa Catarina. Rio Grande do Sul e MaIo Grosso do Sul. No dia 12 de dei.embro. estiveram em Florianópolis os respectivos governadores dos estados participantes. Na ocasião, foi empossado o presidente da entidade, Airton de Oliveira, presidente da Santa Catarina Turismo S.A. - Santur. Vários projetos conjuntos estão em pauta em especial para a divulgação das potencialidades turísticas da região junto ao trdc do taiscs do krcosu1.

Um dos locais candidatos a sediar um cassino, se houver a tão esperada reabertura no Brasil. é o Laguna Tourist Hotel. sofisticado cinco estrelas na Praia do GI. na cidade histórica de Laguna. A apresentação do Laguna Tourist para os jogos se deu nos dias 10 a 12 de dezembro. quando sediou o 92 Encontro Nacional Pró-Abertura de Hotéis-Cassinos. Os governadores dc Santa Catarina e Rio Grande do Sul. senadores, deputados federais e estaduais. presidentes de entidades nacionais e estaduais, personalidades do turismo e da grande imprensa nacional formaram a longa relação de convidados . especiais ao evento. O des- .taque, porém. ti,ti Ic' 011v ('ii"

L._

A Patagônia aberta: nasceu explora ------ 4

Hotel Explora. Patagônia. Construído para permitir a descoberta do inexplorado. Situado no coração do Parque Nacional Torres (leI Palise, Patagonia chilena, um dos mais belos do planeta. Intocados em sua pureza primitiva estão ali os glaciares, lagos, picos nevados, rios, nhandus, guanacos, condores e o fascinante horizonte (te unia terra dc aventuras e lendas. Um amplo menu de explorações com guias especializados que permite conhecer a região a pé, em veículos ou lanchas. No hotel, a grande vida de um descanso privilegiado: quartos com facuzzi e maravilhosas vistas, madei ras aromáticas, refinada gastronomia, contato com a cultura loca], jogos e a hospitalidade das pessoas no último refugio nos confins do planeta. O contato vivo com a natureza e as melhores comodidades. Aberto o ano inteiro. Inauguração, setembro de 1993.

Leco

Solicite informação adicional com seu agente de viagens ou nos escritórios da AFROLINEAS DE CLE (021) 220 0299 -(011) 257 8844

:xp!or SOCIEDA[) EXP1O

Ja,ero/S4 - Gu,a Pa,,rotas - A 101

ii 'iI Viagens Marsans

Vinte anos de Brasil Fundada eni 1910, na Espanha, a operadora está presente em 9 países, e tem no Brasil sua filial mais impor/ante. Artur Luiz Andrade

diretor da Marsans no Brasil. Ricardo Ferreirinha, diz que o objetivo da empresa 'não é canalizar tráfego para a matriz, na Espanha". Por isso. cada filial mantém sua independência. Há países cm que a Marsans faz somente o turismo receptivo (Roma e Nova York). Em outros lugares é basicamente de venda ao público (Portugal). No Brasil. Ferremnha comanda três áreas: receptivo ("urna das mais rentáveis da empresa"), o exportativo (com pacotes para o mundo inteiro) e a venda diretamente ao público ("com o mesmo preço para agentes. sem descontos"). O Grupo Marsans tem 60 pontos-devendas da Marsans na Espanha, mais 150 postos de Viajes International Express. As duas empresas são as principais do grupo. que engloba, ainda, a Pulniantur e a Trapsatur, duas operadoras européias. além de 50% da Spanair. transportadora curopéia, que realiza vôos charters. A Spanair dispõe de 13 aeronaves, dois 767 e II MD-81. A Pluna fretou, recentemente, um 767 da Spanair, para fazer dois vôos MontevidéuRio-Madrid-Rio-Montevidéu. Com a Pluna, a Marsans tem unia programação completa e exclusiva. São circuitos europeus e pela América Latina, em que "o grande atrativo são os preços", segundo Ferreirinha.

Estrutura no Brasil No Brasil desde 1973, foi somente em 1983 que Viagens Marsans começou a se A-102 - Guia Panrotas . Jarieiro/94

destacar no mercado brasileiro, passando a "auto-suficiente". Grande parte desse mérito se deve a Javier Silvestre, então diretor da empresa no Brasil e hoje diretor internacional da Marsans. Ricardo Ferreinnha integra a empresa desde 1985, substituindo Silvestre na direção para o Brasil. A Marsans tem, no país. 90 funcionários, matriz no Rio de Janeiro e filiais em São Paulo (duas lojas), Belo Horizonte, Salvador e Porto Alegre. Para dirigir com Ferreirinha toda essa estrutura no Brasil, incluindo o receptivo, o exportat.ivo e as lojas, a Marsans conta com Jaime Abraços (Ri). diretor de marketing: RacheI Rocha (Ri). diretora Rio: Norman Pimenta (MG), diretor cm Minas; Luiz Zelada (BA), diretor, e Luiz Cesar, gerente de vendas: Hélio D'Amote (RS), diretor; e Carlo Vieira, Paqui Quesada e Maria Tereza, diretores de produto em São Paulo, o principal mercado da Marsans.

Produtos O mais interessante projeto da Marsans para este verão são fretamentos para Florianópolis com a Varig. São exclusivos da operadora e duração até fevereiro. As saídas são de São Paulo, mas o passageiro pode partir de qualquer lugar do país. Os pacotes serão de seis dias. Para as férias, a operadora dispõe de planos familiares, com preços reduzidos e hospedagem em condomínios tipo apart-hotel, onde os hóspedes podem cozinhar.

Para 1994, a Marsans já lançou suas edições das revistas "Fantasias", "El Mundo de Pluna", "Horizontes e Paisagens". A primeira tem roteiros para as Américas ("à esquerda do Atlântico"): a "El Mundo de Pluna" tem pacotes com aéreo e terrestre para Europa e América Latina: a ' 'Horizontes" abrange a Europa e o Oriente Médio: e a Paisagens destaca as viagens nacionais. uma área em que a Marsaiu tem investido bastante nos últimos meses. E a única operadora a ter uma revista cm edição luxuosa com 40 roteiros exclusivamente pelo Brasil. O próximo lançamento deverá ser a revista "Magias e Mistérios", com excursões para o Extremo Oriente. A Marsans fechou contrato no mês passado com a Assist Card e passou a incluir em suas excursões para a Europa um cartão Economy de assistência ao viajante, sem custo adicional para o passageiro. A promoção de aniversário da Marsans divide os pacotes eni quatro vezes fixas, sem reajuste e em cruzeiros reais. Entres os roteiros internacionais se destacam o "Europa Histórica", "Europa Super Oferta", "Europa Clássica" e o "Eurocircuito". Ricardo Ferreirinha promete mais promoções para 1994, ainda comemorando o 20° ano da Marsans no Brasil.

Anote No Rio: (021) 221-5145. Tolifree. (021) 81X1-6955. Em São Paulo.' (011) 256-3422. Toll-free: (011) 256-6811 - nacional - e (011) 8X.-8816 - internacional. Em Salvador: (071) 247-6644. Em Belo Horizonte: (031) 2919920. Em Porto Alegre: (051) 2286234.

A COMPANHIA DE CRUZEIROS •LMS CONHECIDA DO MUNDO! CRUZEIROS AO CARIBE E À RIVIERA MEXICANA

3, 4, 7e 14 dias

OREMA R Repu-entçoes

e Turi.íno

I1 . 258-1244 - fax: (01!) 235-1923 - tLx: 1130] 66 orcrn br puanga. 324 - 3 andar - ëj. 303 - Bloco C - CLI' 01046-010 - Id.: Sãv Paulo. P: \ C% k IPI\ \S o12) l S\\OS (0132 34)411 RIBFIR\O PRI 10 '016 h2 01 O C S»POGR\'DF 0n7 72 2-2 S.kOJOSE DO RIO PRETO @172 34-4963 - C1)RITIBA 011 222-2063 - BLUMF\A[ (0473 220U40 '1 1 322 BR \SlI 1 22o FI ORI M)POL1S í(4h2 24 l4h PORTO AI FGRI 0 BELO hORIZONTE (031 226-3877 - RIO DEJANEIRO (021) 53]-1344 BELFM 001 220 2°0 NATAl 084i 211 179 MACUlO 082 231 34 RFC[LI 081 222 127 FORTALEZA 1085) 261-8161 - SALVADOR (071) 243-3388

PAN

Experiência

É o que não falta à nova equipe de Operações da Transbrasil. Todos os profissionais que a integram têm grande experiência e longos anos na companhia: gerente geral. comandante Marcos Antonio Lacerda de Athayde; gerente de Operações de Vôo, comandante AdilsonHijano: gerente de serviço de bordo, comissária Marilda Amâncio Duarte; gerente de aeroportos (nas 20 cidades em que a Transbrasil atua), Glecymar Coelho de Sã; chefe da Divisão de Controle Administrativo de Operações, comandante Laércio Rentes Devigili; chefe da Divisão de Treinamento de Operações, comandante Fernando Paes de Barros.

AVIAÇÃO

_____ .11an, Osmar e Afaria Luiza Rodenbeck (todos Gol//co) e l"láv/o (.'l/r Canada), durante comemora ção doprinieiro ano do CRS no I3rasil.

ções diversas sobre os destinos escolhidos pelos passageiros. desde clima. roupas de viagem e feriados até a moeda local. Através do Galileo, podese reservar 30 mil hotéis em todo o mundo, abrangendo 190 cadeias hoteleiras. O sistema vem em ambiente windows e tem uma série dc facilidades. Informações, nos escritórios do Rio ou de São Pau lo.

Um ano de Galileo

Air Vias só fará vôos charters

Acaba de sercriadaa : primeira companhia aé'Dos 500 usuários de Galileo na Améri- rea brasileira de vôos ca Latina. 200 são agências de viagens branão regulares ou charsileiras", anunciou Maria Luiza Roden1 ters. A Air Vias Linhas beck, gerente de automação do Galileo Bra- , . Aéreas não venderá bisil. durante a confraternização no Grili One. lhetes ao público: ela no Rio de Jaiciro. O motivo da comemoraatenderá, exclusivamenção era o primeiro ano do sistema de reserte, as operadoras Fiot, vas no Brasil. As companhias aéreas pro• Mundirama, Dimensão, prietárias do Galileo International são Aer - Ati e CVC. Os vôos da Lingus, Air Canada, Alitalia. Austrian Air_____________ nova empresa começa______________ lines. British Ainvays. KLM. Olynipic Air- ram dia 25 de dezembro ways, Swissair. Tap. Uriited Airlines e Apariirdaesquerda,MauricioRoitman ?víundirarna,), CarlosA'farti- do ano passado, com USAir. O Galilco dispõe de 80 milhões de nez (Ati,), Regi na LeonJ'orte, Daniel Leonforte (Air Vias,), e João destino a Maceió. Obctarifas publicadas e dá aos usuários informa- Torisco (Dimensão). decendo à nova regulamentação do Departamento de Aviação Civil, todos os charters da Air Vias incluem um pacote terrcst.rc. Os vôos serão para os Conifort Suites Hotel seguintes locais: Porto Seguro, Maceió, NaTranqüilo. Espaçoso. tal, Fortaleza. Cancún, Jamaica, Barbados, Intimo (familiar). Cuba. I*_ 1 A Air Vias pertence à Euiuvias, empresa • Aptos. disponíveis com vista para _____ que representa no Brasil as companhias piscina e jardim. _________ • Diariamente, café da manhã Aerocancune Cubana de Aviación. O invescontinental gratuito. piscina adulto. timento inicial foi de US$ 30 milhões. Sua infantil. hidromassagem, sala de frota é composta por dois Boeings 727-200, cstar e bar, novo e luxuoso cada um com capacidade para 172 passageiexpresso café WALT DISNEY WORLD ® Resort, ros. Um dos aviões foi comprado e o outro EPCOCenter, e DISNEY-MGM é arrendado. A companhia já contratou 100 Studios serviços de õnibus funcionários, de mecânicos a atendentes e disponível para as atrações: tripulantes. Segundo o diretor dc marketing • Perto do Universal Studio • Em frente ao Shopping da Air Vias, Daniel Leonforte, o serviço de • Próximo a 4 restaurantes bordo é diferenciado: "Os comissários têm uniformes cm cores alegres, as crianças po4018 West Vine Street Kissimmee, Florida 34741 dem comer hambúrgueres e batatas fritas" Reservations (407) 870-2000 Faz (407) 870-2010 Outros atrativos serão jogos e sorteios. "A SABRE 9997. 27539- PARS FL 237 • DATAS 11 FL237 festa começa no avião", diz o diretor comercial, Carlos E. Marcucci.

AlO4 . Guia Panrotas . Jarrerof94

PAN AVIAÇÃO Infraero e agentes Para estreitar a parceria com os agentes dc viagcns. tendo em vista a utilização do Aeroporto Internacional do Rio dc Janeiro como força de rcsgate a imagem do Rio, a Infracro realii.ou a 1 Confraternização dos Agentes de Turismo do Rio, O evento contou com o apoio de várias empresas como Banco do Brasil. Grupo Palheta. BrasifDulv Free Shopping. Hcllcn's International. BBtur Viagens e Turismo e Localiza Rcnt a Car. Houve welcome drink no salão nobre do Airj: uma breve palestra do superintendente do aeroporto. Marco Antônio dc Oheira: visita às várias instalações, entre elas as da Torre de Comando, tratamento de água. comando dc operações de emergências. etc. e um coquetel no restaurante Dernoiselie. Segundo Marco Antônio. a idéia é fazer do Airj urna extensão da mesa de trabalho dos agentes. já que. a seu ver, o turismo é o

meio mais eíicientc dc resgatar as desgastadas imagem e economia cariocas. Além disso. a lnfraero vem desenvolvendo, em parceria com as empresas que participaram do evento, um projeto que visa tornar o Airj um grande centro comercial. Mais dc US$ 100 milhões foram invcsidos no aeroporto em 92 e 93. "Ninguém faria um investimento dessa grandei.a se não acreditasse realmente na recuperação da cidade", destaca Marco Antônio. Será criado o primeiro terminal de cargas intermodal do Rio, com ligação direta com o porto e com as rodovias. E. o Airj ganha. em dois meses, o primeiro Terminal de Couriers do Brasil. No TPS 2 (Terminal de Passageiros 2) que será inaugurado cm já foram gastos US$ 20 milhões de uni total de USS 35 milhões a sererii investidos. O TPS 2 será capaz dc receber mais 4 milhões dc passagciros ao ano, aumentando a capacidade do aeroporto. que hoje é de 9 milhões de passageiros para 13 milhões.

GUARUJÁ

"lHE BEST RESORT": IDEAL PARA FÉRIAS, FINS DE SEMANA, EVENTOS E CONVENÇÕES

SEUS PASSACEIROS PRECISAM DO MELHOR EM ORLANDO! SUITES L

No HAWTHQRN SUITES HOTEL

li O 1

aptos, tipo suíte com sala, D (J'W1" cozinha com microondas, geladeira, maq. de gêlo, maq. de lavar louça, torradeira, cafeteira, fogão elétrico e todos utensílios de cozinha, 02 TVs, videocassete, nintendo e aparelho de som.

Sk) -

_______

LOCALIZAÇÃO A 100 M DA INT'L DRIVE

!J1III

.... 1 CENTRAL DE RESERVAS RMO IV

ic---- .'...' SãoPoulo-(011)88l-4433 Rua Augu$ta, 2529 - $/1010 02 •. -- . RIo Prato -(0172) 33-4377 Av. Alberto AndaIó, 3539 -. j' - . - -

INFORMAÇÕES:

(011) 282-4277 Fax: (011) 280-8968

(MRA1UR O5S97..41 .2' lATA 5752 1656

Janero/14 - G,a Parrolas - A 105

PAN AVIAÇÃO pio do que fez em fevereiro do ano passado. comemorando um ano de atividades no Brasil, a Unitcd convidou 150 crianças em cada cidade para um almoço a bordo do Boeing 767. recepciona as crian,llexandre, Jncío T)... .J.. ças ioileroporto em aezcmoro último, O avião não chegou a levantar vôo. mas a animação e a realização da Mais uma veza Unitcd Airli- criançada (algumas de instituines realizou um evento para ções. outras das ruas mesmo) crianças carentes no Rio de Ja- ficaram garantidas com a preneiro e em São Paulo. A exem-

Festinha a bordo

sença de Papai Noel. com o almoço do McDonald's, com os diversos presentes distribuídos e com a emoção de entrar pela primeira vez em um avião. No Rio de Janeiro, Beatriz Solla. Art Meinke e Mauro Ferreira ajudaram a tripulação e demais funcionários da United a coordenarem as crianças dentro e fora do avião. Em São Paulo, Evandm Terra foi, como sempre, bem sucedido na organização do evento. Foi um sucesso. Prova disso, além dos sorrisos estampados nos rostos de cada uma das crianças, foi o depoimento de uma delas (Antonio Carlos, de nove anos), ao sair do avião: "It's very good, very good". Parabéns à Unitcd. que

mantém, ainda, algumas crianças carentes trabalhando em serviços de apoio no Airj.

Reeleita diretoria da Jurcaib O diretor da Aerolíneas Argentinas, Alfredo Rodriguez, permanece por mais um ano à frente da Jurcaib - Junta dos Representantes das Companhias Aéreas Internacionais que operam no Brasil. Reeleito, ele mantém toda a diretoria anterior. Assim, corno primeiro e segundo vice-presidentes ficam, respectivamente, Jorge Leal (Varig) e Norberto Jochmann (Lufthansa). Décio Camões (Qantas) é o secretário e, como tesoureiro, César Fernandez (Aerolineas Argentinas). Durante sua gestão, Rodriguez se destacou pela habilidade com que tratou fatos importantes como a entrada do dólar projetado no reajuste das passagens faturadas, o pagamento do IPMF e o sistema de bandas tarifárias para os descontos.

ESTE É O MELHOR MEIO DE GARANTIR UM BOM RETORNO. Com a Videotovrist você garante um bom retorno pra você e seu cliente. Você estará sempre lembrado e seu cliente traz pra casa os melhores momentos da viagem. A Videotourist acompanha grupos a várias lugares do mundo registrando em vídeo tudo que não se pode esquecer. Ligue já, e consulte-nos para maiores informações.

'¼

videotourist Sua viagem em video Rio de Janeiro - Brasil • Te!.: (021) 493-1590 - FAX: 4934354 Orlando- U.S.A. • Te!.: 407-363-7062- FAX: 352-9961 • TOLL FREF 1-800-922-7852 (Fkjridal

\ Y1#\ \ afJ) r NESTA SEÇÃO O AGENTE DE VIAGENS ENCONTRARÁ UM LEQUE DE BONS HoTÉIs PAw OFERECER AOS SEUS PASSAGEIROS. TRATAM-SE DE ORGANIZAÇÕES VOLTADAS Ao TRADE Do TURISMO BRASILEIRO, CONSCIENTES DE QUE O AGENTE DE VIAGENS É O SEU MELHOR PARCEIRO. FAÇA BOM PROVEITO E LEMBRE-SE QUE ESTES HOTÉIS HONRAM A SUA COMISSÃO.

! Hote/ar/zi - prof&/ond_________________ BALNEÁRIO 'AIOBÁ - pp -

ÁGUAS DE LINDOIA - SP

Localização: Av Manoel Ribas 566 - Praia Mansa - CEP 83260

Reservas: leis 0473) 22-3785 1421 0112 Tix,: (47)1066 Fax: (0473) 22-1421.3785 $ $ Localizaçõo: Rua Heinrich Hosang. 165 . Victor Konder - CEP 8901 2-190

Convenções: 1 saia - capaciaade 40 PAX

Convenções: não tem

lnlraestrutura: *** 48 aptos, piscina, bar. restaurante terraço e jardins

Intraestrutura: 40 aptos - saio. coz , sacaaa, TV em cores.ar conaicionaao. trigobor. telefone, saia cc ,ogos e cotfee-shop

Reservas: Teis (041 452-1540 1094 lis não rem Fax (041) 452-1540 $ $

BALNEÁRIO CAIOBÁ -

[ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP

Reservas: rei 0194) 89-1121 $ x'nõotem ax não tem

Hotel Glória

Reservas: leis (041) 222 /004. 452.loSS $ lix não tem Fax: (041) 452-1633

Localização: Av. Presidente Keneady. 14 CEP 13525-000

Localização: Rua Augusto Biitzkow, 200 - Centro CEP 83260

Convenções: não tem

Convenções: 3 solos - capaciaade 500 PAX

intraesfrutura: ** 38 aptos.. TV a cores, trigobo'. som ambiente, teieíone, ar conaicionaoo, saia ce carteados piscina

lntraestrutura: *** 82 aptos 2 piscinas, sauna saia cc ogos saia ae T\J cinema 35 e mmi shopp'ng

Flamboyant Hotel Reservas:Teis. (011) 258 . 4866 - 10474) 46-0666 lix não tem Fax, (01) 258-2903 $ $

Localização: Praia do Frade - BR 101 - Km 123 CEP 23900-000

Convenções: não tem

Localização: Av itajuba. 309 - CEP 88390-000

lnfraestrutura: 50 aptos. ar conaicionaao, TV a cores, frigobar. frente paro o mar, piscina, sauna çuadras, pLayground e saia de jogos. A 12 km do Beto Carrero World.

ARACAJU - SE

BALNEÁRIO DE CAMBORIU - SC

Celi Praia Hotel

Praiamar Hotel! Alagoas Apart Hotel

Convenções:

saio - copocidoae 70 PAX

intraestnjtura: **** 81 aptos 'i- 12 suites. TV -a cores ar conaiciarraao, trig000r. centrai viceo. manca p ornar serviços 24 b,v,ras e restauraste rori no.

'iii

AT1BAIA - SP

Park Hotel Atibaia

Reservas: lei. i'C 74í04c4 - 262-8840 3o3-303l AÀÁ lix (i) 79366- 82867 Pas (ftl) 781-0744 - 864-5040 Localização: Rocovia Fernõo Dias, km 37 Mato Dentro . CEP ¶2940-000 Convencões: 08 saas - capaciaade ate 280 P44 Infraestrutura: **** 104 aptos TV. som gaba crcutc nerno ae TV. ar cond lei - room se' cc osoinas rõnis. mini-goil. quadras poli esoorlivas campo cc tutebol cbu'rasqueira, pista :m)per lago 42600Cm' arca erae

Cotação para 2 pessoas $

Até

Convenções: 1 saia . capacidaae 25 PAX lnfraestruturo: *** 95 aptos - ar condicicrado trig900r, teletone, TV a cores, musica amtn'ente

Convenções: 5 saias - capacidade ate 500 PA,x,

lnfraestrutura: *** 54 50 aptos, bem equipados, restauranre e oixcina

Localização: Av. Nereu Ramos 670 - Centro. CEP 88380-000 Convenções: não tem Introestrutura: ** 26 aptos , geiade i ra TV, intertone ar condicionado, musica. gaagem frente p ara p mar e piaygrouna

San Marco Hotel

Localização: SHS . Quaara 05 . Bloco C CEP 70300-300

Convenções: não tem

Itacolomi Hotel

BRASÍLIA - DF -

Localização: Rua 2000 n' 300 e Rua 4100 n' 100 CFP 88330-000

Reservos:Teis (0473:45-0466 . 45.Q7rr $ Tix . (47)1257 Fax 0473 45-0546

Reservas: lei íO473 21 .264 lix 47) 2644 Fax' (0473) 21 -2684 $ $$ Localização: Rua Hermonn Huscher 'Q Vi'a Formosa - CEP 89027-000 Convenções: Centro de Convenções para 200 PAX com saias de apoio. lnfraestrutura: **** 87 aptos + 7 stes,, resl a coz. inter e reg, churr coffe-shop, room-ser'iioe 24hs bar c r".isica ao vo pioyg'o..:r.a so.'c seco vapor. p so term' cm. 'no ioga'. o tno';acs

Reservas: leis iOót) '72.0444 . lix' í6 r :: 3744 - 4848 Fax 061) 223-6552

Reservas:04z' 0463 66-t43o . 66-3608 ix (472 466 Fax (0473) 66-1836 $ $

BALNEARIO DE PIÇARRAS - SC

Viena Park Hotel

Introestrutura: **** 134 aptos., 6 quadras ae ténis, campo golte 8 buracos cavalos, charrete, lazer nauticc CorT'ipi passe:os cc sa''eIro

Reservas: leis (079) 243-1521 - i'011 255-9367 Tix ' (79) 1076 Fax 1079) 243.t542 $ $$ Localização: Av Oceania. 500- Ata'aa Veir,aCEP 49035-000

Reservas: les (0473) 22-1948 1790 Tis (47) 3547 Fax, (0473) 22-53 70 $ $$ Localização: Pua Sete de Seemhrc 954 . CEP 89010-200

Reservas: eis. (0243) 65 . 12 t 2 -(021: 511-5394 i (22) 3630 - (2rJ 35172 Fax (0243) 65-1212 - (021) 259- 7195

Convenções: 3 saiões - capac 4050 140 e 300 PAX

BLUMENAU - SC

Hotel Parque Balneário Caiobá

Iracema Palace Hotel

Hotel do Frade & GoIf

Apart-Hotel Saint Peter

Fragata Hotel

Guarany Center Hotel Reservas: Te 011) 34.0050 - 35-8547 (0192) 94-1011 lix. (11) 24630 - (192) 904 $ $$ • Fax 011) 35-7720 - (0192) 94-1015 Localização: Rua São Paulo. 44-4 - Centro CEP 13940-000 Convenções: 8 saias - capacidade ate 180 PAX lnfraestrutura: **** 120 aptos.. TV em cores, lei - som ambiente. frigobar. apuecimento centraL cisc sauna, saido de 'egos, piano ba rest iazer o'ogramaco e n.ites gastroniY'nicas

ANGRA DOS REIS- RJ

BLUMENAU - SC

lntraestrutura: ***** 217 aptos., ar condiconodo central, TV a cores, antena oarabõi.cc oiscna par.oràmica sauna "rir'r' oocinoi saido cc jogas o nior's. ':

BUZIOS - RJ

Barracuda Poiisada Búzios Reservas: Tei : (021)262-200. (02461 23-30 Tix. (21) 37640 NLB las (021) 262-2896

$ $$ Locaiização: Ponta do Sapata s n Mangumnhos CEP 28925-000 Convenções: 6 saias - capacidaae até 50 PAX lntraestrutura: *****, 23 aptos, TV, ar coro icionaao, som trigoba' telefone, voronoa o reae. piscina sauna. auaara de ténis. ooiaaues. sona surf em frente ao mar

Pensão ,- Meia 21.000,00 $$ Cr$ 21.000,00 à Cr$ 30.000,00 $$$ Acima de Cr$ 30.000,00 Completa Ç- Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensõvel o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

CAMPINAS-SP Colonna Park Hotel Búzios

" Reservas: TeIs. 02 4 6: 23-2245 - 23-2409 011) 535-4403 T não tem $ $$ Fax. (0246J 23-2409 - (021) 287-2344 Localização: Pro!a de Joõo Fernandes - Armação dos Buzios - Cabo Frio - CEP 28905 Convenções: 1 sala - capacidade 60 PAX Iniroestrutura: * * * * 60 aptos ar conaicionado, v.gooar 'eletone cofre, restaurante, piano-oar c!scoecc piscina saunas seca e a vapor, o.1itaue

Cezanne Plaza Apart Hotel Reservas: Tel,: (011) 387.4499 -(0192) 32-7677 Tix não tem Fax: (0192) 27-2000 $ $ Localização: Rua Francisco Glicério, 150 - Centro CEP 13512-100 Convenções: 1 sala- capacidade até 100 PAX Infraestrutura: * * * * 50 aptos - ar condicionado TV a cores. trigobar. lelefcne cofre inaividual, oisc:-o cofIe shoop, bar e restaurante

Plaza lnn Suitotel Cam pos do Jordão

Resevas:Tel (011) 223-8188 Tix,. (11) 30751 Fax (011) 223-7832 $ $ Localizaçõo: Estrada do Foo s n - CEP 12460.000 Convenções: 2 salas - capacidade ate 130 PAX Intraestruturo: **** 35 stes. 16 chalés, ste (si qto( Tot. equip e lareira - chls (si. 2 quartos). tot equip lareira e varanda c crurr, rest, [e Jardim e American-bar. s estar c lareira, sauna psc., jogos. q de ténis. poliesportiva e estac

CAMPINAS-SP Park Tower Hotel

- CAMPOS DOJOPDÃO-SP Terrazza Hotel

Peservos:Te (C246: 23-6356 lix não em Faz (0246) 23-6356 $ $ Localização: Rua das Casuarinas, 12 - Geriba CEP 01332-000 Convenções: t sala - cap acidade 100 PAX Intraestrutura: * * * * 18 aptos ar conaiconado i a cores trigobar. cot re. antena parabolica o soro soariun. restaurante, churrasquera. voarus oaadle, garagem indiviaual

Reservas: lei, (Cli) 542-5599 - (0 1 92) 32.6533 Tix ' (11) 55350 - (192) 3002 Fax' (011) 542-5599 - (0192) 32-6533 $ $$ Localização: Rua Duque de Cosias, 443 - Cenho CEP 13015-310

Reservas: Tel,, (0122) 63-1255 - 63-1246 $ $$Tlx.: (122) 448 Fax: (0122) 63-1866

Convenções: 2 salas - capacidade até 60 PAX Uni roestrutura: **** 112 aptos.. TV Globosal. som amb i e te, ar condicionaco. frigobar, tel, cotre.sauna, piscina, sola ce ginõstica, cofIe shop bar, restaurante, garagem coberta

Convenções: 1 sala - capacidade ate 60 PAX

CABO FRIO -RJ

CAMPINAS-SP

Hotel Marlim

Transamérica 1 Hirondelie FIat Service

Pousada Sol de Geriba

Reservas: Tel (0246) 43-02 74 $ lix 247376 rax (0246) 43-02 74 Ramal 125 Localização: Rua Francisco Mendes, 437 - CEP 28907 -0 70 Convenções: 01 saa - capacidade ate 150 PAX Introestrutura: ** 60 aptos T\J a cores, ar condicionaac rigobar telefone Saia de logos

Reservos:Te (Cl) 251.9034 - (0192) 31-1577 Fax (011) 251-9203 -(0192) 31 .1577 R 1008 Toll Free 0800 124400 $ $$ Localização: Rua 11 de Agosto. 411 - Centro Convenções: 1 sala c capac. p 100 PAX (Auditório) Intraestrutura: 126 aptos., equipados c. coz. completa, gelad . ar cond - fel . central de video. gar. manobristas, mensagevos segurança 24 hs. lazer sauna p ar. istcj ao cooper, qo cc squash

Localização: Av Sen Roberto Simonsen Cx Postal 240 - Capivari CEP 12460-000 infraestrutura: ***, 28 aptos., TV a cores. frigobar.tel. .video. globosat, piscina, sauna sala de ogos e ping-pong

Hotel Laje de Pedra Reservas:Tels. (0512) 26-2177 -(011) 258-0328 Tlx.: (51)1259 - (11) 35064 Fax: (011) 258-0328 $ $$ Localização: Av Pres Kennedy, s.n CEP 95680-000 Convenções: Centro de Convenções com capaciaaaes variacas até 1000 PAX infraestrutura: ***** 250 aptos jardim de nverno com lareiro. 3 piscinas (1 aquecido). centro ae exportes, bosques. boite. aaega etc

CARAGUATATUBA - SP Caldos Termas Clube Reservas: Te' (062 453 . 155 1530 TIx )63i 3013 Fax 1062) 453.1184 Localização: Av Orcahno Santos 219 - Cenlrc. CEP 75690-000 Convenções: 1 sala . capocidaae 66 PAX lntraestrutura: ***** 144 aptos.. TV a cores. ar cono. trigobar te'. efone, piscinas com águas termais saunas salão cc ogos. lancnonee, - 'esarroonte

Parque das Águas Quentes Reservas:el: (061) 274-7770 Tix, (51) 18O9EXPF $ Fx l061) 274.1300 Localização: Av Grilo Topes de Moraes, Grace 28 Lote 01 - CEP 75690 Convenções: 1 sala - capacidade até 80 PAX lnfroestrutura: 150 aptOS . 2 suites. TV o cores, ar co-aicicnaoo. sala ae coar sala de jantar, coz nho com p leTa. varanco. 12 piscinas térmicas, sc no ormo'. nD'OoOguc recrea9ão e seresti

Hotel Suarez Campo Bom Reservas:Tel (051)597.2200 2232 TIx (52) 2345 i Fax (051) 597-2200 2232

Hotel Jangada da Praia

Localização: Rua Carlos Cerino Feltes, 145CEP 93700-000

Reservas: Tel.: (0124) 22.2311 $ TIx . (124) 787 Fax (0124) 22-5056 Localização: Rua São Sebaxtião M Nepomuce'o, 77 - CEP 11660-130

Convenções: não tem infraestrutura: *** 50 aptos.. snack bar, salas cc jogos, aquecimento solar, piscina no solarium, antena paraboico

Convenções: não tem lntraestTutura: *** 68 aptos. frigobar TV a cores telefone, ar condicionado, piscina. lanchonete e sala cc leitura.

Hotel Binder Concord Reservas: Te (Gil) 452-2644 TIx (11) 44525 Fax :011) 452-2644 $ $ Localização: Av, Calõgeras. m 1624 - Centro CEP 79002-003 Convenções: 2 salas - 120 PAX auditorio lntraestrutura: *** 84 aptos., piscina. american-oar. restaurante e salas de jogos

Pousada Tabatinga Reservas: leIs,: (011) 289-7786 - 287.2890 (0124) 24-1411 a 15 TIx não tem $ $$ Fax (011(289-7786 Localização: Roa. Caraguó Ubaluba- Roa 15P 55 m 2500 (entre Caragua e Ubatuba CFP 11579.900 Convenções: Capociaade 100 a 120 PAX lntraestrutura: **** 56 aotos,. ci varanda 1 mar, TV. trgobar. te . a' coro musica amb - p'aia cisc ténis so.óo Jogos res americar bar

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação

SIC

Ltdo. (011) 259.9030

Hotelaria ' proflçr/oiia!______________ CURITIBA-PR Best Western Mabu Hotel Reservas: ll 1041)23.1-22 TIs 41) 5125 Fax (041) 233-7963 $ $$ Localização: Praça Santos Andrade. 830 - Centro - CEP 80020.300 Convenções: Centro ae Convenções com 600 rrc c 8 salões - capacidade 800 PAX lnfraes#utura: **** 150 aptos., piscina, sauna, salão ce beleza. cohe-shop 24 horas, rest inter piac:c bar cuanum a 24

Hotel Nikko

Localização: Rua Bordo ao Rio Branco. 546 - CEP 80010-161 Convenções: 2 salas - capacidade até 230 PAX lnfraestrutura: ****. 75 aptos. trigobar. cofre incividua. bar e restaurante. cotte shop piscina. sauna o -opor e seca, equipamentos ae a usculacão

Reservas: lei. (0482) 66.1310 TIx. (481) 135 Fax 0482)66-1310 $ $ Localização: Rua Hipõlito Gregorio Pereira, 700 CFP 88054-210 Convenções: 1 sala . capacidade 100 PAX lnlraestrulura: *** 35 aptos, centro comercial piscina adulto intantil sala de logos bar restau'ante e garagern

RITIBA - PR Presidente Hotel

.:. ...'

Braz Hotel

Canasvieiras Praia Hotel

Reservas: lei,: )C4t) 322-t 805 lix , (41) 5509 Fax: (041) 225-377t2 $ $$

Dimas Park Hotel

Reservas: )x, íO4l'i 722-8722 122 242? 800.' l )3 T's (41)6155 Fax. (041) 222-2398

Reservas: fel (041 j 322.51,11 Tix,: (41) 5537 Fax (041) 234-1706

Reservas: fel 0482) 44-5533 $ lix (482) 37 DPHS Fax 0482)48-1313

Localização: Av Luiz Xavier, 67 - Centro CEP 80020-020

Localização: Rua Desembargador Westphalen. 33 - CEP 80010.110

Localização: As Mas Shramm 3888.0 ER 8 5095-000

Convenções: 4 salas - capacidade ate 250 PAX Infroesfrutura: *** 90 aptos. ar condicionado, TV o Cabo, som ambiente, tone c taritador eletronco. controle de cabeceira, camas King si/e estaurante bar e cabe shop 24 hs.

Convenções: Terraço oapac. 25 PAX - Auaitorio 50 PAX - Sala Murici 150 e 200 PAX

Convenções: c salascapaciaade ate 80 P.tr Infraesfrutura: *** 80 aptos. ar condicionaao, TV a cores, telelone, trigobar. som ambiente. Oiscirio sauna, quadra de t6nis. playgrouna restaurante. cotte sho p . estacionamento p Ónb.s

$ $$

lnfraestTutura: **** 100 aptos. restaurante. americon-bar, servços cc apto 24 horas, suite nupcial e suite presidencial

CURITIBA - PR Duomo Park Hotel Localização: Rua Visconde ao Rio Branco. 1710. CEP 80420-210 Convenções: 1 sala de reunioes - capocidaae 50 PAX lntraestrutura: **** 48 suites, american bar, restaurante categoria internacional, sauna. TV o cores serviço apto. 24 horas

Convenções: 5 saias. capacidaae 20 a 130 PAX Infrestrutura: *** 73 aptos., Iobby bar com musica ao vivo. cofte-shop. restaurante e serviço apto 24 horas

Localização: Ria Visconae de Nacar. 1424 CEP 80410-020

Localização: 9 Almirante Lamegc 220 CEP 88015-600

Convenções: 2 salas- cap cc 180 e 300 PAI lnfraestrutura: ***** 129 aptos e 7 suites. TV

Convenções: 2 saias. capacidaae 30 150 PAX

S $$

col te.xtiop 24 hs, sola cc muscuiaçÕc ' garagem

CURITIBA - PR Hotel Elo Inn/Hotel Elo Localização: Rua Amintas de Barros. 383 - Centro CEP 80060-200 - Rua Augusto Stelteia, 456 - CEP 8041 0.140 Convenções: 5 salas - capacidade 016 300 PAI lntraestrutura: ** * TV à cores, musica ambiente. trigobar. ar condicionado piscina sauna caco e seca saio ae jogos restaurante bar garagem

Reservas:Tel 0482) 43.1200 - 42.124/1 lis Irão tem Fax (0482) 42-1936 $ $ Localização: Estrada Geral s n Praia da Pinheira CEP 88t30.600 Convenções: 01 saia - capacidade ate 200 PAI lnfroestnjtura: ** 27 cabanas. 02 quartos, sala co7irina comple r o serviços cc Praia restaurante i.1arcx 'rc-r r' o l'x:ira mor

lnfraestrutura: **** 100 aptos. 11 suites. escale bar restaurante com cozinha internacional, 2 15Oi11Q5 Íaauito n'ontil) cloygrour'c. saia ao jacTos lcxarliiaçac. I)r (vingar tu

FLORIANOPOLIS - SC Best Western Castelmar Hotel

Reservas: lei (041) 262- 7t3r lix (041) 2624 Fax (041) 262-7131 - (041) 322-5650 $ $

Até Cr$ 21.000,00

[FLORIANOPOLIS/PALHOÇA - SCI Hotel Pousada dos Falcões

Baia Norte Palace Hotel Reservas: Te (0482) 23-3'44 T ,x 48)1041 ax (0482)22-8227

Localizaçõo: rzua das Gaivotas s ri - Ingleses (Praia) . CEP 888058-400 Convenções: 3 salascapaciaade ate 200 PAI lntraestrutura: * * * * 33 suites. 32 aptos tde frente oara c mar res pisOiflQ exlerna adulto e nfant:l sauna saia cc ,ogos. bar a be ra p ar garagem servicas cc oroia

Localização: Rua Tibagi. 307 - CEP 80060.110

Grand Hotel Rayon

Cotação para 2 pessoas

Reservas: lei (0482) 69.1414 lix 481.032 Fax (0482) 69-2090 $ $$

Reservas: leis '(041)223.3311 55o1 Free. (041) 800-1018 lix. (41) 35251 $ $$ Z ax . (041) 224-1018

Reservos:Te' (041) 322-6006 -(0800) 800-8599 Tlx (41) 35115 ROOH BR Fax :041) 322-4004

Reservas: fel ' (0452) 24-3235 Tlx (482) 322 Fax' (0482) 22-312o $ $$ Locolizoção: Rua Felipe Schmic.t 12SF). Centro CEP 88010-002 Convenções:.1 sa as - capacidade ate 400 PeX lnfraestrutura: **** 192 suites, tono, geladeira globosal bãromassagem. sala de iogos. salão ooleza sauna, aias piscinas, quadra de ténis t-r mii ai -1:':' raia em Canasvieiros

]

Hotel Porto Ingleses

Roocheile Park Hotel

Reservas: lei (041) 322-6655. 80Ü-136 Tix 41) 2425 Fax. (041) 224-1816

CURITIBA -. PR

- FLORIANOPOLIS - SC

' Jurerê Praia Hotel Reservas:Tels (0512)26-2177. 9-804(011) 255-5812 258.1354 lix n ão tem $ $$ Fax 0512) 26 . 7002 . 011) 258-0328 Localização: A(ameaa 1 sri . Praia ae Juteré CEP 88054 Convenções: não temo lnfraestrutura: **** 58 cabanas, praia carticular, psoina. võlei. ténis. tutebol, boutique, r.cr/ir'na equipaaci bic'cleia. aluguel coroas. qto

Pensão ,- Meia Cr$ 21.000,00 à Cr$ 30.000,00 $$$ Acima de Cr$ 30.000.00 completa . Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionomento para o agente de viagem.

Ponta das Canas Praia Hotel Reservas: Tel (0482) 84-1311 TIx 48)1178 Tax. (0482) 84-1311 $ $ Localização: Rua da Praia. 33 - Ponta cas Canas CEP 88064.420 Convenções: 1 sala - capacidade 90 PAX Intraestrutura: *** 55 aptos. rest., bar, salão de saqos. pisc quadra ao ténis. võlei de praia. bicci esportes nauticos

FORTALEZA - CE

Hotel Beira Mar

New Life Residence Service

Reservas: Tel,: [085) 244.9444 TIx, 085.1 852 Fax: (085) 261-5659 $ $$ Localização: Av. Pres, Kennedy. 3130 . Fortaleza CEP 60165.121 Convenções: 3 salas - capacioade ate 80120400 PAX. lnlraestrutura: **** 112 aptos., fs' em cores, t0gooar. telefone, som amb.. ar cond,, piscina, estacionamento, e um lindo mar na trente,

Reservas: Tel,: (085) 261.7299 Tlx.: (85) 2154 Fax: (085) 231 -9ó97 $ $$ Localização: Rua Tiburcio Covalcante, 187 Meirelles - CEP 60165 Convenções não tem lnfraestnjtura **** 50 aptos.. ar cond. cofre, TV, mmi bar, sala, cozinha, terraço, playgrojnd. vista p mar, estao., rest., omerican bar, piso. sauna

FORTALEZA - CE Pra iatur Hotel Reservas: Tel 0482] 69.1292 lix 48)1180 Tax (0482) 69-1292 $ $ localização: [arada Geral aos Ingleses s CEP 88058.000 Convenções: Em fase de acabamento lnfraestrutura: ****S7apfos + 24chaXs rpV o si externa aculro e infantil, prsc termina o iascaa o tiraromassagem. sauna, sala ao ginast nurrosq . servo ae praia 1010 O estao A 50 metros da praia aos lrg eses

Hotel Praia Centro Reservas: Tel [085) 211-1122 - 231.8848 Tix (85) 2070 Fax [085) 211-1122 $ $$ Localização: Av Monsenhor Tabosa, 740. CEP 60165-011 Convenções: 3 salas com capac de SOa 300 FAX lnlraestTutura: **** 190 aptos, lojas de artesanato, cofte-shop, bar, restaurante, piscina e bote no Solariam

Novo Hotel Magna Reservas: Tel' (085) 244-9122 TIx.. (85(1868 Fax: (085) 261-2793 S $$ Localização: Av, Beira Mar. 2380 - Meirelles CEP 60165-1 21 Convenções: 2 salas - capacidade 250 PAX lntraesfruturo: **** 156 aptos., ar condicionado. IV em cores, fel. frigobar. bar, restaurante, piscina. playground. antena parabo iça, arca verde

FORTALEZA - CE Atlântico Resídence Service Reservas: el '085 261.2104 [lx não em Fax' nao tem $ $$ Localização: Rua Antonia Justa 2111 Merreiles CEP 60165.090 Convenções: não tem lnlraestrutura: **** 50 aptos,TV, fel. frigoba' ar cc'ç: Discina sauna, gar.. rest 50 mts ao rij o: o.'::iseOjipOmeflfOsCOmcOZ:ibacornçiletc

Hotel Praia Verde Reservas: lei (085) 234-5233 Fax [085) 234-0808 Localização: Av Droguinho. n 3 860 - Praia ao Futuro - CEP 60182.000 Convenções: 1 saia - capacidaae ate 300 PAX lnfraestrutura: ***** 146 aptos., TV, frigobar. telefone. ar-aq d'água, sauna, piscina, saia de ogos. restaurante bar quadra de tènis, piano bar

$ $$

Golden Foz Suite Hotel Reservas: Tel : (0455) 72-1616 TIx. não tem Fax: (0455) 72-1616 $ $$ Localização: Rua Rui Barbosa, 394- Centro CEP 85851-470 Convenções: 3 salas , capacidade até 400 PAX lnfraestrutura: ***** 120 sott-open. suítes completas. piscina, sauna, sala de ginástica, sala de jogos.

FORTALEZA - CE Best Western Colonial Praia Hotel Reservas: [['1 "i345. 211-9644 ali ree (0800)121 234 TIx. 85) 200 CHTE Fax 1085) 252 3001 $ $$ Localização: Pua Barão de Aracoti. n 14.0 Meireiles - CEP 60115-080 Cnvenções: 4 salas . capacidade 360 pax lntrcaestruturã: **** 1 00 aptos. TV em cores Irigoba' Te. ar '.orrCciCflaaC. pscina 'estourado 'com seruce 24 ns

Magna Praia Hotel

Reservas: Tel.: (0455) 74.4122 4040 Tix (45) 5370 Fax: (0455) 74-4122 $ $

Localização: Av Historiaaor Raimundo Girão, 1002 Praia de bracema - CEP 60165.050

Localização: Av, Paraná, 1089 . Centro CEP 85852-000 Convenções: não tem lnfraesfrutura: *** 66 aptos, totalmente x quipadcs. piscina, lanchonete. restaurante, garagem

Convenções: 2 salas - capacidade 90 PAX lntraestrutura: *** TV em cores, trigabar, teletonrr aucho quente ar conaicionado central. CC,tre privativo oiscrna Dar, 'ostcurane.

FORTALEZA - CE Esplanada Praia Hotel Reservas: [ei (085) 244 . 8555 R 472-478 TIx (85)1103 Fax (085) 244-8555 $ $$ Localização: Av Beira Mar. 2.000 - Praa ao racerna . CEP 601 65-121 Convenções: 2 salas - capacidade 300 FAX lnfraestrutura: ***** 238 aptos, ar COnOic onado, leI. frigobar som ambiente. Oscina sauna oar boite, bios

Hotel Continental lnn

Reservas: Tel '(085)244.9311 -2611069 [lx (85(1967 Fax' (085) 244.9311 $ $

Marina Park Hotel Reservas: lei [085) 252-5253 Tix : 085.1800 Fax' (085) 253.1803 $ $$ Localização: Av Presidente Castelo Branco, 400 J000repaguó - CEP ô0310-0ó0 Convenções: 1 S0i0 - capacidade até 500 FAX lnfraestrutura: ***** 248 aptos. tocos c TV a cores, telefone, piscina, sauna, quadras cc tênis e voley

FOZ DO IGUAÇU - PR Hotel Panorama Reservas: Tel,, (0455) 23-1 200.2294 2357 Tis: (455) 257 Fax [0455(74-1490 $ $$ Localização: Av, das Cataratas, Km 12 - CEP 85853-000 Convenções: 1 sala para 150 PAX, 2 salas de apoio capacidade 40 FAX lniraestrutura: **** 160 aptos., amplo jardim tropioqi. amerioan bar, restaurante panorõmico. parque aquot iço (toboágua), sala de jogos. etc

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Lida. (011) 259-9030

Hote/ar/zi ,

/rofLr/ona/_______________

FOZDOIGUACU-PP Monalisa Palace Hotel

GRAMADO - Ri Hotel Alpestre

GUARULHOS - SP Monaco Residence Hotel Reservas:'el. (C 1 'i 968.7600 Tix.: não rem 5 ax: (011) 940-6663

Reservas: Tel 0455) 74-3317 3644 TIx 45) 5439 Fax í0455) 74-5677 $ $ Localização: Rod aos Cataratas. Km. 2,5 Vila Voiar\da - CEP 85863-000

Reservas:Te (054 286.1311 lx não ax (054) 286-l3 $ $ Localização: Rua Leopolao Rosente'dt. 67 CEP 13560-290

Localização: Rua Dr Diogo ae Faria, 121 CEP 07110.090

Convenções: não tem lntraestrutura: *** 108 aptos. TV ã cores ar conaicionadO. telefone, trigobor. bosque com crasciueira piscina acultoinfanfil. quaoro de t-n5 esoconameo

Convenções: não tem

Convenções: sala - capaciaaae ate 50 PAX

lntraestrutura: *** 50 aptos. TV a cores. relefone, frigobo' som ambiente calefação. piscinas, pista cc cooper. quaora de tens. par c 10 mv metros

Infraestruturø:**** 108 apros, TV a cores telefone DD : frigobar sauna piscina vala cc ogos sola cc musculação iovancerO. restaurante €sstaco cmen'c

FOZDOIGUAÇU-PR San Rafael Hotel

GRAMADO-RS Hotel Serrano

Reservas: Te (0455) 23-1611 lix (455) 376 ax [0455) 23-16

Reservas: leis [C54' 286-1332 - 052 34-Li-CO (01) 255-9363 lix. (54) 104t $ $$ Fax: (054) 286-1639 - [0512) 34-9531

Localização: Rua Almirante Barroso 1 660 CEP 858Sf -010

Localização: Av Costa e Silva. 1 h 12 . CEP 95670-000

Convenções: não tem

Convenções: Centro de Convenções) 9 salascapaciaade 1000 PAX

Introestrutura: *** 97 aptos., pizzoria. restaurante, saia cc TV. p:scina com serviço ae bar. se'viço de apto 24 horas

Infraestrutura: **** 84 ap'os, sauna, piscina tdrmca sala cc jogos quac' o de esportes, pista cc cooper e carque

FRAIBURGO-SC

GRAMADO-RS

Hotel Renar

Hotel Pousada das Flores

Reservas: lei (04921 46-213 3 lix Fax (0492) 46-2385 $ $$ Localização: Av Beira Lago, 150 - Centro CEP 89580-0w Convenções: 4 salas - capacidade até 400 PAX Intraesfrutura: **** 124 aptos. TV, gelaaeira 'entilaaor feto, oiscinas térmicas. 5aIXXX. quadros espotivas. guias de tursmo e .Snibus poorio

GOIÂNIA - GO Hotel Binder Samambaia Reservas: lei ' (062'i 261-1441 - 011) 452-2644 lix (62' 2375 - 11[ 44525 Fax [062) 26t-444 - [011) 452-2544 $ $ Localização: As Anhanguera. 1157 setor universitário - CEP 74705-010 Convenções: 1 sala - capacidaae 50 PAX Infroestrutura: *** 90 aptos, restaurante e Wbsker'a, ci'cuilo fechado cc video. oiscina com ceck bar e garagen'

GOIÂNIA-GO Plaza Inn Suitotel Goiania Reservas: lei '011) 223-8'88 Os li 30/SI Fax 1011) 223-7832 Localização: Rua 2 com 5 - Setor Oeste CEP 74000 Convenções: 2 solos - copaciaade ate 264 P7intraestrutura: **** 112 aptos., [sala quc": ocaroetacos. ar cona - fel TV à cores. mcx co arncente. geladeira. resf Le Jard!m. cozinha rIem lobby bar. cotte-sbop. pisc . garagem

Reservas: l el (054) 2861 841 $ lix não tem Fax :054) 28ô-2398 Localização: Rua Venerõve Ccl . OH "7.5070-000 Convenções: não tem infraestruturo: *** IV a cores, circuito inter'o cc viaeo, telefone. trigobar. calefação. banheva hiaromassagem. lareira, piscina te r mica, sauna urr'oa sala ae og .o5 e ae musculação

GRAVATAL - SC Hotel Internaciona do Gravatal Reservas: Tel . (0486) 42-2066 $ $$.Tl :484) t26 Fax '0486) 42-2056

S $$

ILHABELA-SP Hotel Ilhabela Reservas:iel O't'i 572 n2.'4 llx , 30402 Fax [01( 572-6274 Localização: A Pearo Paulo cc Moraes. 151 'Centro - CEP 11630-000 Convenções: 1 salão . capacoade 80 PAX Inlraestrutura: **** 40 aptos para 120 lelos. frente para o mar, piscina o vista panorámica, OcoS bar. saião cc jogos, boutique saunas (seca umlaa) s ae ginástica e massagens playgrouna adega sala TV, cc1teosboc reslaurante vólei e futeboi soce.

[

ILHADEITAPARICA-BA

Hotel Casarão da Ilha Reservas: Tel (071) 242-9144 O7I' 242.925' lix (71) 3556 Fax (071) 242-914 Localização: As Beira mar. s n - Mar Gra'ce CEP 44470 Convenções: t sala oapacidaae 150 PAX introestruturo: **** 30 aptos. oiscinc restauranre boutique, ampla dreo ,-eroc..'isto oonorõrn:ca de Salvaco'

ILHA DE ITAMARACA - PE ] Orange Praia Hotel Reservas: leis (081 544.11 "7. . 341.4400 lix (81)1669 Fax (081:. 341.1977 $ $ Localização: Estraaa do 5 o'le. s n - CEP 53900

Localização: Av. Pearo Zappelini. 882 - CEP 88735-000

Convenções: 2 salas 1 caoac. 100 PAX. outra o 400. PAX. amoas c 2 salas acapo o.

Convenções: 1 sala . capacicade 300 P97

lnfraestrutura: **** 52 aptos. saldo cc jogcs guadras cc ténls futebol e võlei saunas seca vmr( e cscifloS du'tO intantil(

lntraestrutura: **** 118 aptos, pscinal. esocrtes, ogos. pesca, cavalos dannos termais

Monaco Center Hotel Reservas:Tei :01 l( 968.9600 lix não tem Fax (011)940-6663 $ $$ Localização: Praça Tereza Cristina 41 CEP 07023-070 Convenções: não tem Introestrutura: * * * 42 apros IVa cores, telefone som ombenc, ar condicior'odc; lavanderia, re staurante estacionamentc

F Iamboya nt Paquetó Hotel Reservas: lei (021) 397-0087 lix não tem Fax (02 1 ) 397-0028 $ $ Localização: Praia Grossa, 58 - Poquela CEP 20396-040 Convenções: não tem lnfraestrutura: *** 46 aptos. TV, ar conaicionaao., trigobor. musica ao viso

- Meia Pensão Cotação para 2 pessoas $ Até Cr$ 21.000,00 $$ Cr$ 21.000,00 a Cr$ 30.000,00 $$$ Acima de Cr$ 30.000,00 Completa . Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

MANAUS-AM

ILHEUS-BA Arraial Canabrava Reservas: Çi (073) 23' .1 /2 TIx (73j 2649 Fax (073) 231-3275 Localização: Rod. Ilheus - Car.csvie 'as - rn. 24 CEP 45660-000 Convenções: sala . capaciaaoe 300 PAX Infraestrutura: * * * * 51 chales. resTaurante tipico ter-ao onal cisc na com cois Dares, Tocogan orca'cc e oq cor-" ÓeccH. croo ticobu vôieI. OCcJ.s:TC cq:.OS e alãc ao

JOÃO PESSOA - PB Hotel Brisa Mar Reservas: (e (083) 226 540C $ Tu 83' 2359 Fax 1033) 226-3061 Localização: Av Senacor Rui /i2arr:e:ro 577 ambau - CER 59i232(00 Convenções: sala- caoacidaae ate 40 °A lníraestruturo: *** 65 aptos. TV a cores f"gobar 5:' e som ambiente ar concicicnac: fl' ,. Inc 00 'C0unt osICcioamenIC

Ariaú Jungle Tower e Mônaco Hotéis Reservas: TeIs. (092) 232-416C - 234-7328 622.3446 Os (92) 2802 - 2730 $ $$ Fax. (092) 235-5615 .622-1415 Localização: Rua Silva Romos, 41 - CEP 69010-1 80 Convenções: Solas caoacidade 4060 PAX intraestruturo: 91125 aptos restaurante, arcas de lazer, piscina e nelcor-c

MARINGÁ - PR Golden Inga Suite Hotel Reservas:Tel (011'. 387-4.49Ç - (0442) 26.4511 10 não 1cm Fax (C (887-4499- 7128 -(0442) 26.1033 Localização: Rua Neo Alves Marfins, 2398 zona 01 - Centro - CEP 87013-060 Convenções: 3 salas- capacicade até 200 PAX Infroestrutura: t70 aptos, quarto. sala. cozinha, banheiro piscina, sauna. quacra ae squash, sa'a cc jogos

NATAL-RN Jacumã Praia Hotel Reservas: Tel (084) 219-3300 TIs. (94) 2564 Fax: (084) 219-3321 $ $ Localização; Av Via Costeira, Km 11 Parque das Dunas - CEP 59090-001 Convenções: não tem lntraestrutura: *** 34 aptos e 20 chales interligaaos 2x2. TV em cores, ar condicionado. frigobar, som, cisc adulto e infantil saldo de jogos rest cbunasg . anexa a piscina e arca cc lazer

NATAL -RN Natal Mar Hotel

Reservas:Tel (0111 259-0544 - (084) 219.2121 TIx ' '11) 30317 - (84) 2449 Fax, (011) 258-7219 - (084) 219-3131 Localização: Via Costeira, 8101 - Defronte ao Centro de Convenções de Natal Cep 59090-001 Convenções: 1 sala - capacidade ate 50 PAX infraestrutura: ***. 149 aptos, som, TV a cores. ar cond.. cofre incliviaual. trigobar pisc , salão cc jogas. boote arcas de lazer, cabelereiro, sauna ciretamente na Praia da Ponte Negra.

NATAL-RN Paraíba Palace Hotel

Peservas:T-n 'T't 221.YFl7 . 225.1350 (53 235-o Pc (033] 226-ci'24 Localização: Rraça 'v"da cc Negreiros s 7[P 58000 Convenções: rsa a . capaciaaae 25 PAX Intraestrutura: *** 60 aptos a concic .:)r ccc tngobar. restaurante inlernaç:orcl o rc,ro sc',,nc xc a co logos e eStacioflarn-' .10

MACEIO-AL Õuro Branco Maceió Hotel Reservos: ies '082, 231.u43 . (053) 25.1350 $ TIx 182; 3.35-0 Fx (032) 231.1092 Localização: 'v Eoamninorca: °'aia Pa1uoaro . CFP 57030.100 Convenções:' sala. ca000iaade 80 PAX Infroestrutura: 77 actos. c ar condicionado TV a cores lei trigobar piscina com solarium, sala ao o g :s omer:000 cor e esTacionamento

Arituba Park Hotel

Marina Praia Sul Hotel

Reservas:el 084] 221 398 Lx 13 4 ) 26541 Fax: (084) 211.2901 S $ Localização: Rua Hermes da Fonseca 1542 - Oiro! CEP 59020-000 Convenções: não tem infraestrutura: *** 42 aptos., TV em co'es gobor. a' conaicionaao. feletone. som ambiente- oisc:na

Reservas: Tel.' (084) 219.2446. 219-3891 'lx' (94) 2527 Fax: (084) 219.2615 Localização: Av Senaaor Roberto Freire, 8000 Ponta Negra - CEP 59080-400 Convenções: 1 sala - capacidade para 160 PAX infraestrutura: *** 160 aptos., ar condicionaúo, higobar, TV. t ele f one, oiscina, restaurante. cottee shop. salão cc egos

NATAL-RN Hotel Marsol

Rendinha Praia Hotel

Reservas:Tel '084' 221.26t9 TIx (84) 2554 Fax não tem $ $$ Localização: Via Costeiro '567 - Pork cas Luncs CEP 59C85-000 Convenções: 1 saa- capacidade 120 PAX lntraestruturo: **** 90 aptos, TV em cores, trigooar rei - som ar 000aicion000 piscina. sauna, quadra de terss restaurante go-ogen, room serv cc 24 hs antena pataoolica, beira mor

Reservas: Fel (084) 224.2130 TIx. não tem Fax, (084) 224-2109 $ $ Localização: Av. Litorânea s n - Praia da Rencirrha CEP 59100-970 Convenções: 1 sala - capacidade de 40 PAX lnfraestrutura: *** 66 aptos - TV. trigobar. ar condicionaco.. som, v(deo. sala de jogos, piscina. quadra cc espore lUntO as Dunas ao Praia de Cenipabu

MACEIÕ-AL -

NATAL-RN Hotel Residence! Hotel Maine

Vereda Tropical Hotel Reservas: e '082 231-9200 Tix (82) 3275 Fax (082) 231-994Ç $ $ Localização: Rua Dr Antonia Consancão. 1C2Ç Ponta Verde - CE° 5703F'9fl Convenções: -'ão tem introestrutura: **** 107 aptos a' concicionado TV o co-es. resf nTor-oc .:na, o'scino saia cc jogos, bout:cjue e piar'.cs'oar

NATAL-RN

Reservas: Tel, 084) 221.2266 221 5775

$ $$

-as, (084) 221 .5 70Ç Localização: Av Senador Salgado Filho. 1773 Lagoa Nova - CEP 59056-000 Convenções: 10 salas - capac p: 1000 PAX lnfraestrutura: **** 210 aptos TV em cores, ar condicionado. Fel , irigobar. circuito de vioeo. piscina, sala ao jogos restaurantes

Sua rez Executivo Hotel Reservas:Tel (05') 594-1122 $ Tlx: (52) 2345 Fax' (051) 594-1122 Localização: Av Nicolau Becker 240 - CEP 93510-060 Convenções: 1 sala de reunião - capacidade 20 PAX irifraestrulura: *** 45 aptos, restaurante internacional, sala de jogos, garagem coberta

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessorla, Promoção e Comunicação S/C Lida. (011) 259-9030

I Hotelaria _- proflskma/______________ PARATY-RJ Pousada Valha Couto Reservas: lei 0243) 7r.1771 Tix não tem Fx 0243) 71.1871 $ $ Localização: Rjo Marechal Deuaoro 00 CEP 23970-000 Convenções: õo tem Infraestrutura: 12 aptos ar cone icionaco. Saro. TV o cores reetone l'igobcr. restaurante. SOlO de TV o'sc'na o'fia

PASSA QUATRO - MG Hotel Recanto das Hortências Reservas: Te! )035l 371-1400 - (011) 259.2188 lix (35) 2254 Fax 035) 371-1900 Localização: 2:J a Ccl Arfhur Tiburcio, 10 CEP 374613-000 Convenções: 01 sala. capacidade ate 60 PA7 intraesfrutura: ***, 56 aptos. TV a ccres, trig000r som EM, video, telefone, quaara poliesoorfiva. lago o pedolinhos, bocha. pisonas cc logos cavalos. tonte ae õguc mineral -

[

POÇOS DE CALDAS - MG Hotel São Francisco

Reservas: " cl (Cli) 223.8185 Ox')1t(30751 Fax, (011) 223-7832

Reservas:Te i051) 221-2212 lix 51) 5593 Fax (051) 221-2814 Localização: Av Senhor dos Passos. 221 CEP 90020-180 Convenções: 3 salas - capacsoade até 150 °AX lnfraestrutura: **** 105 aptos TV a cores. tngobar telefone ar conocionado. piscina, bar restauranre oternaciona! room service 24 n garagen

o PORTO ALEGRE - RS

RIODEJANEIRO-RJ Best Western Golden Park Hotel

Ritter Hoteis Reservas:Tels (051) 228-4044 - 221-8'55 TIx (51) 5585 Fax (051) 228-16113 Localização: Largo Vespasiaro Julio Veppo 55 CEP 90035-040 Convenções: 12 saias - capoc'dade 20 a 500 PAX lntraestrutura: ****e *** 230 aptos amer can bar restaurante 050mb aeck bar no sola'ium sauna

Reservas:'vls (021) 205-8150 ":x (2') 39472 - KOPT ax (021) 285-6358 $ $ Localização: Rua ao Russel. 374 - GloraCE 0 22210 Convenções: 1 sala - capacidaae 70 PAI lnfraestrutura: *** 72 aptos. restaurame nletnac nl, rum ser', cc 24 -'5 piso "o. souo hicrornossags' m nroxm'u, oc'c',ortn

PORTO ALEGRE - RS Umbu Hotel Reservas:Tel 0512) 28-4355 lix l5')1107 Fax '0512) 28-385C

Localização: Rua Padre Feijõ, 44 CEP 37701-04.4

Localização: Av. dos Farrapos 292. Cx. Postal 2553 - CEP 90220-000

Convenções: 1 sala - capacidaae ate 1 00 PAX

Convenções: 8 salões - capacidade até 300 PAX

PORTO ALEGRE - RS Grande Hotel Master

Localização: Rua Alvores Cabral t'20 . Centro. CE 2 14010-080 Convenções: 5 talas . capaciaaae ate 135 PAX irifroestrutura: ***** 90 aptos. focos acarpetados, ar cond. TV, musca ambiente, nsleforc. 5gobar. sistema de video. restauran'e San! 'l :001:0 cozinhO 1ernaconal. espaço vogue mernorus, ho' sauna o scina. garagem

Reservas: leI (035: 722.1616 . (011) 228-7'58 lx . (35) 7094 HSFO Fax: (035) 722.1397

Introesfrutura: **** telefone. frigobar. ar c ond i c i onaco TV a co'es, sauna, ducha. piscna O aceitos e crianças, piscina termica sala cc ogos. olayground. estac. prOcuro cobero

RIBEIRÃO PRETO - SP Holiday Inn

PORTO ALEGRE - RS Master Palace Hotel

Infraestrutura: **** 130 aptos.. frigobor. a' canaicionaao. TV o cores te l efone, restac -cote. bar sala cc logos e saldo cc beleza

Caesar Park Hotel Ipanema Reservas:Téi í02' 2873'22 "001 Fre 02l'i i0-078 '15 '21 , 220/$ $ TOX (021; 521.6000 . 247-89 Localização: Av Viera Souto. 460- lpanema - CEO 22420-000 Convenções: sa i as- oapoc ate 200 PAX lnfraestrutura: * * * * * 221 aptos frente mar olha' Tara l a,ericc"4 ç .D' nau' o saro ""assage"' 0"'':: ::ior -. 'ItT

PORTO BELO - SC Excelcior Copacabana Hotel

Hotel Morro do Sol

Reservas: le 05 225.11' 16. (52) 0613 Fax (051) 225-6899

Reservas:Tel ;C473( 60.4431 $ Tix na tem Fax 0473) 62.4431

Reservas: T

Localização: Rua Riachuelo, 1070 - Centro CE0 90020-270

Localização: Rua Morra 00 So 00 Oculto 3 8210-000

$ $

Convenções: 6 salas - capacidade até 30C PAI lntraestruturo: **** 90 aptos. TV a cores, t'gabar teletcne. ar co'cicionado, restaurante n.'ernaciçnal ba' piscoa rico-' service 24 bs lQ' agem

Convenções: a5 tem

Hotel São Luiz Reservas: 'ex 105 h 228-' "22 . 223.5622 lx ;51) 1.030 -

Fax (051) 224-4512 Localização: As aos Farrapos, n 45 . C[P 40220-004

Cci','

Convenções: sala. capacidaOe 80 PAX Infroestrutura: *** 70 a ptos TV frigoba' - fcsn a' concconaco OruçrstOre restaurane o' "au C'ncil

Cotação para

2 pessoas

inlraestrutura: *** 4C aptos ar cone te etone trlgccar IV e-o cores piso c termca. 2 p:so ras exter'as, do- 000000iC

Fator Palace Hotel Reservas: Ols Ii.i5'l 326-0040 . '721: 240-2857 'T.lil2Sz,12t6 lx ;S'l 4167 -)21( 36484 Fax (081) 326-8953 - (021) 240-2537 $ $$ 011) 256-7033 Localização: R,a dos Navegantes, 157 Boa Vagem - CEP 51 021 .OIC Convenções: ao tem lnfraestrutura: **** 204 seles. da' 'estaurante jube privA -lippopolamus, piscina

lO2tl 257.1950 Ix 121)210,15 Fax (021 256.203

Localização: Av Allõnfica. 1 800 - Cupacabona CEP 2221 0-OOC Convenções: Salas capacidaoe ate 80 °AX lnfraestrutura: *** lOs, emos ''r'gc p ar ai 0000. bar,no-irc o-.-' 15-1 'cOO rni0 pc'e o ma'

Gd Hotel São Francisco

Reservas: 'es '021) 223.1224 1011) 255.5236 '7 1 1 35233- (1'; 35434 los 021) 233-2364 - 011) 234-7029 Localização: Ruo Visconde ae lnhauma, 95Centro Empresarial - esq o Av Rio Bronco - CEP 20091 -000 Convenções: 3 salas reuniões- capac ate 60 PAI lnfraesfrutura: *** 160 ODtO5, 2 restaurantes (exeo jtiv'O r,. 'rllerracional) Por esc'itorio o contatos comerciais, circulo voeI, TV a cores 6 gabar serviços ntorrnatizados -

$ Até Cr$ 21.000,00 $$ Cr$ 21.000,00 à Cr$ 30.000,00 $$$ Acima de Cr$ 30.000,00

Pensao - Meia Completa Pensao

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

_RIODEJANEIPO-RJ Rede Flat Service

RIODEJANEIRO-PJ Volpi Residence Service

[

Guanabara Palace Hotel Flórida Hotel Reservas:el, rOlI: 259.5323 231-017C 231-0850 1011: 33432 - ax :011) 259-5226 Localização: Av Presidente Vargas. 392 - Cer:t' o CR 20071 -000- Rijo Ferreiro Viano Pamengo . CEP 22210-040 Convenções: '0 salas - capacaaae ate 24C PA/ Infraestruturo: *** 53' aptos V "gooar --c-o-"es ',dle shop. cisc sauna -com se'vice

Reservas:Tei (021' 274-9546 Tix, 21' 2914 Fax' )01) 239-8792 $ $ Localização: Americon FIot Service (l.agoa) Aflãntico Flat Service Cgoacana) Lebion FIot Service. Rio dat Service e Leblon Ocean Hotel Resia66cia 'Lebon) Convenções: 3 salas - CapaC!Oaae 50 PAX (coca) lnfraestrutura: * ** e *** * 300 aptos. na rece, T\J ar. coffe-shop piscinas coz. c utensilics e aplcs c sala e 01 ou 02 gls etc

RIO DE JANEIRO - RJ Hotel Inter Continental Rio

RIO DE JANEIRO - RJ Residencial Apart

Reservas: 'ei 02' 322.5255 .2T(2'790 ' o 021 L22.2758 Localização: A. 'eteito MenTia ':e Morars 222 Oco Ccnrccc . CEF 22021-USO Convenções: '.00. e '.oces - copac'coae ate - "CC '7-' Infraestrutura: ***** 6n2 aptos. 3 piscinas 3 'S.'i:' I0"cS e5ta'O'ia :05 ' Ci lo DC, -' :',TIri''' :1'-' ser.

Hotel Novo Mundo Reservas: -1 02 205 . 3355 'Ci 2) 33282 ai 021 , 265-23V localização: P-oo co F ameqc 00 em ínvntc. ao "0' P'o ':.,.'lomengcePcC-Açcar '0 22.' '0.030 Convenções: 9 soas 501005 o capoc ate 350 P0 Infroesfrutura: 23' aptos e sutes trenre ao mar e co A';Jc.c' 0' fri g oba r som rcom service 20 '''o--,': CO. - . s"oo (CCI T-SCO - O S0 enip o "co:. c 'ooe ,o:o:. cour.,ce cabe coar

Mengo Palace Hotel Reservas -

ic. ...s'-'-Localização: TIi, , ". 0 222 CL» Convenções: 'ao 'en'

lnfraestrutura:

jt'Cij

7''

*** O :Jo'CO -.

a : Cria fi.qobcr

Merlin Copacabana Hotel Reservas: e (021) 542.6239 'Ci )2' 35624 ox :021 541.3CM Localização: As °rincesc sabel Ci2 Copacabar'c - 0FF 22011,010 Convenções: 2 saias. capaciaaôe ato 40 °AX Infraesfrutura: **** 145 actos senco 8 suires te o niscagem ci'eta DDD e DDI o tariador ç,omprjtacorizaco. 'dolo TV antena parabõlica. viceo. fngcoaí ar cono central, cofre mdiv .piscina bares. 2 restacran.tes, garage, etc. -_________

02) 227-0001 Reservas: T $ TIs '21) 34585 ax 02: 521.1948 Localização: Rija F'ancrscc Ofa','ianc 42 CEP 22080-040 Convenções: não tem Infraestrutura: *** 25 aptos frigobor. TV a cores ar condic som ambiente, serviço de praia, OitO OCOTITIOrO eserscs cc excursôes passecx : J1i5 TIOS ter,' .co cc- o-'orioero

Reservas:TeI (031) 227.1844 TIs (11 39 1545 Tax. (031) 223-6292 $ $$ Localização: Rua Levado opes. 231 - Savass CEP 22270-010 Convenções: 1 sala - capacidade até 60 PAX lnlraestrutura: **** 30 acartomentos. ar ccna i con0 5 0. TV, telefone, geladeira fogão. som, raaio relogio, o'scaa, sauna Sctuash ginast co

Bahia Othon Palace Reservas:Tel )071)247-1044 . (021'233 . 6373 . (Cli) $ 255-7300 lix (71) 1217 3867 $ $ Fax' [071) 245-4877 Localização: Av Presicente Vargas. 2456 - Ondina CEP 401 70-010 Convenções: 3 salas - capacidade até 500 PAX lnfraestrutura:***** 276 aptos, ar cona., TV, som amoiente. telefone. frigobar. cisc sauna, bar, restaurantes. boate. olay.grcund

Salvador Residence Hotel

Rio Internacional Hotel Reservas: TeIs f02 ( 295-2323 - R 1616 [021) 800-1559 - [011) 285-4851 $ x (21) 39614 -(11) 36125 $ $ Fax "02( 542-5443 - [011) 284-7029 Localização: A. Atldnfica. 1500 - CEP 22051 Convenções:3 saões - capacmdaae 120 PAX lnfraestrutura: ***** '7 aptos frigobar ar 'efrigeraco. oscoa. sauna 2 bares restaurante no'

Reservas: Tei. [071) 235-3200 TIx, (71) 3556 Fax (071) 235-2129 Localização: Rua Carlos Gcnes, 543 . Centrc CEP 40060-330 Convenções: 1 sala - capacidaae ate 60 PAX lnlraestruturo: 56 aptos., ar ccnd TV gelaoeira, san criativo, piscina

Hotel Fazenda Jomar

Rio Othon Palace

Reser'vas:Tei (021) 5206262 - (Oh) 255-7300 TjX (21) 23655 °ax '021 521-6697 $ $$ Localização: A'.. At:6ntioo. 3264 - Ccoacaban.a - CEP 22070.00I Convenções: 2 salas - capac'daae ate 600 PAX lnfraestrutura: *****. 576 aptos, ar cone . TV scr ambiente. TV-A, frigobar. serviço ae apto, oiscino, sauna massagem. saldo cc beleza. 'ojas. 'Dor, reslaurore, coate "nastia tico", sara cc

The Claridge Pesidence Service Reservas:Tel 021) 266-919 7: 021-40229 Fax: (021) 286-7890 Localização: Rua Rainha Guil5erm'nc 156 ' eo on CEP 22441-120 Convenções: não tem lnfraestrutura: ** ** 45 aptos..ar conaicionaao, V. telefone, gelaaeira fogão. piscna. sauna. LSd Uash . coffee sho p -_______________

Reservas: Tei (0482(45-1514 TIx não tem Fax (0482) 42-1199 $ $$ LocalIzação: Esfr do Braço de São oaõ s o CEP 88140-000 CorivençõesrC sala - capacidade até 80 PAI Infroestrulura: *** 30 aptos totalmente eauipados, varanda. pisc., quaara de esportes iluminacas, sala cc jogos bicicleras,pcsseios a cavalOs e charreres, lago 'com peoalirnos cac'oei-as nat'jrais, resta da' estcc

SANTOS-SP Atlântico Hotel Reservas:Te? [0132) 37-8823 Tj5 (13) 1929 5 ax 0132) 3 7-8837 $ $ Localização: Av Presidente Wison, 01 - Conzaga CEP 11060-200 Convenções: 1 saldo - capacidade 100 PA/ lntraestrutura: *** IOC aptos, com 1'V a cores telefone. frigobar. ar condicionoco, restaurante. saldo cc logos. sauna. serviços de praia e ac'onameto com manobr,sta

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação

SIC

Ltda. (011) 259-9030

Hotelaria ' pro!&k,vil________________ SANTOS - SP

Hotel Avenida Palace Reservas: 'o :cr--y? 1132209 ox 0 1 32) 39-7008 $ $ Localízoçõo: A. T resiaente Wilson 10 .cnzaga CEP 11060-214 Convenções: 1 soldo - capaciaode 260 FAX caco) Inlraesfrutura: *** 9 aptos ar ccooicncoo TV a cores leI frigobar tremo oara o mc' 'Ju -Qii/OQ0

Hotel Vila Rica Reservos:Tei (011) 268-0144 0054 Tix í11j Fax 011) 8695675 $ $ Localização: Av Vieira de Carvalhc 67 Centro - CEP 6501045Ci Convenções: 1 sala - capacioade ate 15 FAX lnlraestrutura:*** 61 apos. TV a cores le elomar conCiC coado. som ambiente t'gobor 'ecaurante. bar serviço ao copa 24hs

SANTOS-SP

Mendes Hotéis

Reservas: Te.

1) 2'-' 801 - 251-0018 032, -4243 Tu TI) 39058 - (132) 701 $ $$ 'as -'011) 251-8 - 0132) 4-8253 Localização: Av Poriano Peixoto, 42 - SacI:. : . CE 1060-300 Convenções: tOscas - coo ce 200 450 PA Introesfrutura: * ** * * e * * * 208 aptos. ccsffe-shoc .rle000cnc ibares.piscina.creap teiras,roc-' :r,..:0,nO 00 da tarce churrascaria. acamas 'cIo cxx':: .,ires executivas o oresiceoia

Azouri Plaza Hotel Reservas: 'e 1:0 1 0-21 70'503 x não Tem ax í0'62) 71-1508 $ $

SÃO PAULO -

SÃO LUIZ - MA

Goldenflat Hotel Reservas: te 011 565-455 Tu '1) 56023 ax (011) 241-2132 $ $ Localização: Rua Baronesa cc Bea Visrc 4551' CET 04612-002.0 805 moo Ae'cporr de Congonhas Convenções:

co-a p 20 FAX

lnfraesfrutura: *** 150 aplco a o-elo-e ane as QcuSTÇo:, 00 0Oime''Ç Cc' 05 0 -1 sem o:s 08- cc-

SÃOPAULO-SP

Hotel Jaraguá de São Paulo

Arai Residence Reservas14el (01') 285-0150 'Is (II) 31319 011) 251-2405 Localização: lua Martiniano ocO arco mc 1015 Faraiso - CEP 0321-000 Convenções:

salão- capacicade 120 FAX

lnfraestrutura: *** 2 sute: V a cmos lria65or e CirC,i000r ao ar

Reservas: Tel m' i :o- -- ':33 TIx '' 2W-: Fax Gil) 25-t3/: $ $$ Localização: rOjo Major Que.:' OEP 01050-030 Convenções: 8- salas - capacicace cx lOa 180 FAX lnfroestrutura: *** 185 coros restauro- -:cxosbo cana cevi000 rr-jscaa'mco-:--

Hotel Rio Ave

Augusta Plaza Hotel Reservas: Reservas:Te :011) 284-OSSo Tu

0:,

íCO'- 0. -, na: cm 'ax 0555111 - 284-2660

Localização: 14a Episcopa. C[° 13560-290

Localização: Rua Acgusra 255 - :0, Q'35' .05

$ Localização: R Maestro Cordim 418 CF 01 32 3-000

Convenções: 2 salas capacidade ate 150 -

Convenções: rioo o- o

Convenções: não Tem

Intraestrutura: **** 75 aptos ar ccndiccaco 3 co -ais desom V controle 'emc'n nisc,rc rn s Ojrar: ie- Dar

Intraestrutura: *** /11 -----------; eietoe ar condico coo e --gcbc'

lnfraestrutura: * *5íJ 0r-ICS ' a ccc-- 'ri:; --5 cc' amO-mo 50-nqESrr

las 011) 25' -4254

SÃOPAULO-SP -

Hotel Anacã

Flat Lorena 1157

- 0-» Reservas: 05. O'Ó - 162) 1o2397 'cx 01621 71-1654

Reservas: 05- 0' - 282- - .x na-o rem --cx íOil) 282,3141 $ $$

Localização: Av São Carlos 26Ç5 31õ3 CFF' .30-60-COO Convenções: Sa os - 000acidaae atõ 200 '53 Iniroestrutura: **** 55 aptos e suites ai - ........coro -gabar som ambiente catre - .::c .c r-': a sauna sala oe ginas'ico. mxc o-O-.---------.8-co pi000scar ':-crnse'.

Localização: A;ameda Lorena FF 0'424-O01

SÃOLEOPOLDO-RS

Hotel Suarez São Leopoldo Reservas:-,-05' 502.0522 '00 tem Fax $ - - 051) 592-7822 Localização: Rua São Caela-'c: 273 - CIO 93010-090 Convencões: sala ae reunião - capacia000 35 FAX 3 suiles--nm. Iníroestrutura: * * * 78 cotas O 50_na S000a e 'eslac'Cmte

Cotação para 2 pessoas

Hotel Vila Rica Reservas:Tel

2-'

-1/.

TIx ''' 5182',

15/ -

$ $$

Fax rOil) 569-56/5

Localização:

Se Vieira de Ccreolt'c 'c'7 - Cenl'O - CEP 60010-0-ciO

Convenções:' saia - capaciaade ate 25 FAc

Convenções: 1 Sala - capacidade ate 15

lntraestruturo: * ** *. 36 apros, ar 000dicionono TV o cores c Giobosat, trigobar. teletone 55 050- no Soma, soa ae gi'-as'ica 'os'a1Jra'o 'ri ma'oorisa

lntraestrutura:** * 61 opros TV a cores'ch'Vína- :000 c-onaao som ambiente trigobc Mirone bar servic': o:----------2-18-'

SÃOPAULO-SP

Free Hoté Reservas: 05 .01105.218/: x 51) 53507 'ax (011) 246-0271 $ $$ Localização: Av AcoIto Pinheiro, 145 - CI-' 04 7 .3 3-100 Convenções: 2 soas - capacidade 30 65 OAX lntraestrutura: **** 7'. aptos TV a cores. oconcic onacc 8-gabar ciscem sauna e 'esta-. -ante

'5'

SÃOPAULO-SP r Hotel Transamérica São Paulo ReservasHei 10 1 : 523-4511 05 )11) 04575 M ax (O") 548.8854 Localização: A-e Nações elnico-, 0-59 CEP 04 795-901 - Convenções: '8 salas - capacicade ar,: - '. 00- 08 lntTaestrutura: ***** 389 aofos.. e 1' suites, : -i o canal internacional. o' cono. tel, 3 rest,, piano cor 8- quacras cc tdrs, cam po de golI. ouadra oesa:jash ccc .soma, sala aemusc./ emassaaern

'- Meia Pensão $ Até Cr$ 21.000,00 $$ Cr$ 21.000,00 à Cr$ 30.000,00 $$$ Acima de C$ 30.000,00 Completa ( Pensao

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

SÀOSEBASTIÃO-SP Hotel Canoa

SÃO PAULO-SP

Plaza lnn Suitotel 0V 22 '.8ti^ '11) 7":! -cx 000, 0r" Localização: 0 am p :r'a - 1,:: C.'o boonc: ' 12' 587.0503 30 Pa: ato. l 530.0830 - Centro Rua Santo Amam t87 Tel 34-7062 e 36-6291 Convencões: Centro sala de reunião paro 30 PA

Reservas:

Infraestrutura: *** rnq 8 sij"ex Toiro pocir'c

Transamérica La Pesidence Paulista

Reservas:Tes (0 1 11 25t-9034. 581.t456

ax 00 '1251 -9203 - 239-587 'tll Free 0800-12400 $ $$ Localização: ,Aiameaa Jou. 1606 - Cerqueira Cesar - CEP 01420-002 Convenções: 4 salas - capacidade até 110 FAX Irifroestrutura: 99 aptos tipo Stuaio (espaço 2 3 corms.. coz compl. arcano, TV :01 10:, 'o > o e FM o antena coletiva. circuitc interno cc '2 sauna seco. cucha circular l r'rusCuiaÇão, CISC 'O c mc,:'coa e qa squcsn

Reservas:Ts' (O'2463-125

Os não tem Fax (0124) 63-1125 Localização: Av Magno Passos Biflencourt Borra do Uno - CEP 011600-COC Convenções: 2 salas- capociaode ate 20 PAX Intraestrutura: 20 aptos. TV à cores, ar condiconcão aquecimento central. piscna. moa infraes:rutura nautica. passeio, pesca mergulho trilhas, restaurante

$ $

SÃO PAULO-SP

Plaza lnn Suitotel Garden Reservas: '7 7 227 - 5 '11

ox 0'1 - 223- 32 Localização: R:a Dr Meio Aives 55 CE' Q10l7.C'Q Convenções: o: :ap'açiaaoe ae 50 PDX Infraestruturo: * * **ocarpetados, ar iODO: 0/ a co'es teletone geladeIra. 00' 'aiO

Transamérica Massis Five Stars Reservas: e1 '011': 25 1. 9030 - 283-2557 )tel FIot) - x não Fax 011(251-9203 $ $$ Localização: fRua Luis Coelho. 80 - CE P 01309.00C Convenções: não tem lnfraestrutura: ***** 136 aptos - decoração em estilo inglés, sala com dois ambientes, bar e mir .tcnen p iscina, sauna, aucha circula' sala ':-oc.so e musculcçdo

Hotel Canto da Praia Reservas: Tel (011) 872-9911 - 87t-3878 - 872-9989

$ $$4TlX não tem

Fax (011) 871 . 3878 - (0124) 63.1294 Localização: Ruo Amaragi. 85 - CEP 016000 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 PAX lnfraestrutura; *** 30 aptos., trente p ornar.

o sacada. ventilaaor de teto, frigobar. telas nas janelas, banheiro c ducha, piscina c deck. american bar, restaurante, sala oe TV serviço ao oram, estocionarner,'.:,

TEPEZINA - P1 San::, Raphael Hotel 'ai CV 220-5573 [' 2L. 20/

-x

25450 22457 :00 , 221.3202 Localizaçõo: 1 a'go ao Arounne 00/ 01219.010 Convenções: 5 salões - capaccace o: o 200 2AX Inlraestrutura: **** 216 aDtCS TV o cores ar

$ $$

Transamérica Opera Five Stars

:'Ol''

Reservas:

r0/CC' rx"-t0rrv r'nsicO "ii'-' 'a or-a- (.0' -b :' ." ac-Car :tc

Reservas: els (01 25.9030 - 352-2666 : 011' 251.2C3 - 239-7687 0/01 ree 0800-12400 Localização: Alameda Lorena, 1748 - Cerqueiro Cesar - CEP 01424.002 Convenções: 1 sala - capacidade ate 25 PAX Infraestrutura: 44 aptos. ae 1 dormitório, sala, coz orne, cano, banheiro c 5dm, TV, cofres e ar 03:-O sauna seco d.,chc circula' sala cc -1':s0x-oiscna DOLO-Ciclo

Rio Poty Hotel Reservas: Tel (086) 223.1500 TIx (86) 2561 RPHO Fax 086) 222.6671 $ $$ Localização: Av Mal Castelo Branco. 555- lhota

CEP 64000-810 Convenções: 1 solão - capacidade 300 FAX Infroestrutura: ***** 120 aptos. american bar.

restaurante, piscina com cascata e bar, sauna -ricrornassagem joalneric cobele reiro, etc

UBATUBA-SP Solar Paulista Reservas:''' 0/2507.

ax 7:tl 257.2.550

Localização: Rio Francisca qc:ro 3:"

Bela Vista - CEP 01316.000 Convenções: 1 salão - capociaade 50 PA> Infraestrutura: *** 60 aptos TV a cores 'pOr cr -' " ".",'ii('cnODC +n le':ni' -esra'.cc'"n-

Reservas:Tel (0124) 03-1750 1982 TIs riao tem Fax (0124) 43.17501982

Localização: Rua Dono Veriaiana 603.

Localização: Av. Marginal, 899 - CEP 11680-000 Convenções: 1 sala - capacidace até 20 PAX Uni roestruluro: 10 suites, (sala quarto), terraço ar geobar. som, tel, sala ae estar,'leitura, sala de jogos, piscina, praia aroins tropicais. rOstajrarre. servço co piscina

Higiencpolis . CEP 01 238-010 Convenções: 2 solas- caoacidaae 15C PAX lntraestrutura: *** 54 a ptos. oiscina estautar,re. co' o, co-aiciono 700 esTac7rscr'ier'to prcpric

SÃO PAULO'-SP

Transamérica Expert Home Service

Reservas: '"1 ,'1tl 251 .0 030 - 20/1 . iF'at) - ndo tem F0i Cii) 251.7203 . 881.1006 Pai) $ $$ Localização: Ruo '-ec'oxc Alvarenga 1170 0/P 045031.004 Convenções: saia - capacidade ate 80 PAX Infroestrutura: ***** 156 aptos. decorcçao esTio n.glõs. sa a com 2 ambientes, bar e .0055 . id SOUOO ducha circular o-s mb:" p:5C. sala co r000uso e musculação

Pousada Maranduba

VilIe Hotel Reservas: Tel (01') 255.1216 lix não tem ax (011) 239.1871 $ $

Paulista Wall Street

Reservas:Tel 011) 253-4311 Os 11 31076

$ $

Fax (011) 253-5585

Localização: Rua Itapevo, 636 - Bela Vota.

CEP 01 332-000 Convenções: 3 sa as - capaciacde iSa 200 FAX lnfraestrutura: ***** 200 aptos., ar coro. colre iria. , 0/ via sarelite, mini-bar.

ndrcmassogem. terraço. Healt Club. concierge ame' 'can Par rest , drugsrOre, estacionamento

UBATUBA-SP Recanto das Toninhas'

Reservas: lei Cli) 288-2022 - 289.1322 TIs (11) 24830-30411 ax (011) 288-2260 - 289.7835 Localização: Praia das Toninhas, s.'n CEP 11680.000 Convenções: 1 sala -c000cidaae ate 30 PAX lnlraestrutura:**** 59 aptos. TV a cores, ar condiconaco. trgobar. restaurante, cofte-shop. piano bar, q uaDro cc tén's. tliperorna. çusc,na. oe Ltr e ft e a-: mar

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda. (011) 259-9030

Hia#ii

Buenos Aires — Argentina

BUENOS AIRES ARGENTINA Nesta seção, o Agente de Viagens encontrará opções de bons hotéis para oferecer aos seus passageiros. (

IIOTELPLAZAFRANCIA , ****

Rescrvas:Tel.: (54) 1-804-9631/37 804-7223 Fax: (54) 1-804-9631/37 804-7223

'Tarifas: SINGLE US$ 125 IX)111.L: US$ 125/ US$165 TRIPLE: US$ 180 SUITE: IJS$ 165/ US$ 200

Localização: Schiattino 2189 (1129), RUE - AR Inclui: cal9 da niaiiha cotitito-nial e iltiposLoS. Serviços: TV rio cores (cabo), serviço de apto 2-IIL ar-condicionado, lavanderia, DDI e cofres para valores Conussiio: 10%

PLAZA HOTEL ***** Reservas: Tel.: (54) 1-311-5011/29 312 . 6001/9 Fax: (54) 1-313-2912 'I'lx 22488 PLAZA AR T1-IE LEADING 1 IOTELS OFIl IE WORLI) Localização: liorida 1005 (1005), RUE - AR.

Tarifas: SINGLE: US$ 260 DOI3LE: US$20) TRIPLE: US$ 320 SUITE: US$ 430

tarSo fo d nrncisd rmnnno, Sn-dçoe oc*n p.o Pço. d 5.o SIarlo-ç 30) IS osciru, grili enfIm sSop onLmrs, o,vnaooI, piosina nedico ,mokntc. Co oçõN: II coldro para Soroço do MOO 24E cobro -.InI 5151) pmsoema._C.,lôro do or51,Jito: Ali, DC, MC, VIsA.

'•Is} J

CROWNE PLAZA PANAMERICANO' ***** Tarifas: Reservas SINGLE: USS 215 - SUITE: US$ 290 Tel.. (54) 1 . 326 . 6310/14 DOBLE: US$ 235 - SIJITE: USS 310 326-9992/3 393-6017/606/Ú11 bo[usiveoafedmaeshdaenmicoto UTELL INTERNATIOSAL Fax: (54) 1-393-6570 5 TIx: 230(X) PANA'I'AR Localização: Carlos Peilegrini 525 -(1009) Buenos Aires - Argcnlina Coraclensticas; Em pico cem,, 225 aparTamentos com a cri cç,mil',mrlo TV, 001. cofres mIe sr'gurairça, r,'sIam,nrue, bar, piscina. gimmamw, p/gItIastIÇa, solanuimi, lavandona, leira, fax e mnicml,co, senrça dc apana000tos 24 hmons. Cano ençôro 4 salso pra ate3(51) pessoas.

NESTA SEÇÃO LIGUE PARA:

RANDLE & RANDLE SALES & MARKETING TEL.: (54-1) 334-0118 - 345-0436 FAX: (54-1)334-0118 Bernardo de Irigoyen 710, 52. 'B"(1072) Buenos Aires - Argentina

Para anunciar nesta seção, é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

fE)

OSçt4p

Westi n

$P e

A Westin Hoteis & Resorts e os hotéis Caesar Park realizaram o primeiro sorteio da Campanha Westin Stars no dia 15 de dezembro! Os agentes premiados com um vaie compras no valor de 1,000 dólares foram:

MARCELO GALVÃO Brazilian Incentive Tur - RJ

ANDREA SEGATIN So Paulo Estoril - SP

SANDOR J. HUAIS Quality Travei - RJ

MAURO XAVIER Contexto Turismo - RJ

REMATA BLASQUES Specific Tours - SP

PARTICIPE Ainda é tempo de participar do segundo sorteio, dia 14 de abril de 94. Concorra a um Fiat Uno MilIe 0Km e mais 5 vale-compras no valor de 1,000 dólares. Inscreva-se já!

- Valor de refer dar os valores foram coeverddos em Cruzedos Reais. serão cor2gaios peLa TRnas damas dos sormmsos e darSo ddeitoacornpra de bens eseraços de Uvre escoloa do contemplado.

FICHA DE INSCRIÇÃO - Envie

para o fax.: (011) 283 5857 CIfSAR PARK WESTIN l-I0TELS & RESORTS

Nome Agência

Proprietário

Endereço da Agência Cep

Estado

Tel

Fax

Westin Hoteis & Resorts Rua Augusta, 1508- 22 and. So Paulo - SP Cep 01304-001 Tel (011) 289 7200 Fax (011) 283 5857 Janeiro/94 - C,ura Parrrolas A-119

ILHA MARGARITA (iT )

O SEGREDO MAIS BEM GUARDADO DO CARIBE TUDO INCLUiDO Todas as refeições, vinhos, cervejas, refrigerantes, sucos, bebidas alcoólicas ilimitadas, traslados, shows diários. Pacotes 7 dias 6 noites Preço p/ pessoa aéreo e terrestre. Apto. Duplo

US$1.266 /Aarqdritâ

fi IaqunãfAar O MAIS COMPLETO 5 ESTRELAS DO CARIBE

•PA' UE AQUÁTICO 01 n.m de praia / piscina olimpica / piscina com tobogás / piscinas para crianças / piscina com ondas / piscina recreativa / lagoa privativa com 54 caiaques / esqui aquático mecánico / windsurf / bar cascata. '12 QUADRAS DE TENIS ILUMINADAS •TRANSFER IN/OUT • 03 RESTAURANTES (COZINHA INTERNACIONAL) .CAFE DA MANHA INCLUSO Pacote de 7 dias e 6 noites ILHA ZONA FRANCA Preço p1 pessoa aéreo/terrestre •SPA INTERNACIONAL Apto. Duplo: •CASSINOS

us$1.199

MARGARITA

II I 11111 N *****

SERVIÇOS Esqui aquático, mergulho, esporles de praia Ginásio de esportes, sala de ginástica, pista de caoper, sauna: piscina O3 restaurantes, 04 bares, 01 Jantares tema tipo: Noite dos Piratas, Noite das Pescadores, etc. Pacote de 7 dias e 6 noites Parte áerea e terrestre Preço p1 pessoa em Apto. Duplo:

US$1.222

ILHA SAN ANDRÉS A ILHA DO MAR DE SETE CORES

CARTAG ENA UM MUSEU A CÉU ABERTO

Portugueses visitam a Bahia

PAN

A reativação dos vôos Lisboa-Salvador-Lisboa, no dia 2 de novembro. após quase 9 anos de interrupção, aponta para uma perspectiva de aumento do fluxo de turistas europeus para a Bahia. A Tap - Linhas Aéreas Portuguesas e agentes de viagens de Portugal e outros países já estão comercializando pacotes turisricoS por US$ 1.100 com direito a II dias de permanência na Bahia. hospedagem em hotel quatro estrelas, café da manhã. traslado e city tour. O primeiro vôo entre a antiga sede da Coroa e a vell capital do Brasil-Colônia levou à Bahia 55 convidados entre agentes de viagens portugueses. ingleses e suíços. autoridades e jornalistas portugueses. que permaneceram cinco dias na Bahia. O grupo visitou o Centro Histórico de Salvador, o Pelourinho. a Igreja do Boníim e a Cidade Baixa, o Mercado Modelo, o Solar do Unhão. a orla marítima e a Lagoa do Abaeté. dentre outras atrações da capital baiana. Dentre os programas. fizeram parte passeio de escuna na Baía de Todos os Santos e pelas praias do Litoral Norte, incluindo a Praia do Forte.

AVIAÇÃO Encontro no Rio A Varig reuniu 40 operadoras no Rio dc Janeiro e promoveu seu V Encontro com Agências de Viagens - RJ. Com o apoio das empresas Rio-Sul. Rede Tropical dc Hotéis, Interlocadora. Banco Nacional. Cartio Nacional-Visa. Assist-Card, C&D. Digitur. E.F.. Touristcard. Rodobens, MFV. Abav-RJ e Sindetur-RJ. o evento aconteceu no Jockev Club. no centro do Rio, e conseguiu atrair um bom número de agentes de viagens. Entre as novidades do encontro, que divulgou o consórcio de viagens, estão o inicio das operações da Beile Tours. Nova Brasília e Imperial Travei Club. Foram apresentados pacotes para os quatro cantos do mundo. desde os Estados Unidos (Belair, Dvnamic. Hotur. IT Club. Monark. StelIa Barros, entre outras) até a Europa (imperial. Abreu. Bon Vovage. Hcnrard. Travei Service. Intermundi, Juliátours, Mar- sans). passando pelo Oriente (PC Travei. Man- dala. Adventure). Caribe ruieirosAgaxtur. Or: mar. Sailawa y ) e Brasil (Shangri-lá. Mai'sans Urbi et Orbi. Soletur. Americatur). O próximo encontro deverá acontecer cru maio.

-. •-_------ - 1

_, -

-'1'

______________.i_

Visita (los portugueses a Igreja do Bonfim.

' Todas as refeições, vinhos, cervejas, refrigerantes, sucos, bebidas alcoólicas ilimitadas, transladas, shows diários Parte Terrestre 7 dias e 6 noites Apto. duplo p1 pessoa a partir de

Operadora

US$ 288

ITURI&1Mt# Representa çoes, Viagens e Turismo Rua Búlgara, 30 - TeIS.: (011) 2616999 e 831-8773 CEP 05067-060 - SAO PAULO . SP- BRASIL FAX.: 1011) 831-4057 -TELEX: (11) 82280 A-120 - Guia Panrotas - Janeiro/94

VARIG

•\

!r '. ,. i..

Ulisses Caídas, Paulo Patrício, Eduorn'o, Ottorino Bnino e Edmar Costa Biar na abertura do 1" Encontro Varig/Operadoras no Rio,

-e •"

•

••:'

k '\

SS*

•'

•

*4 14 v

\•%'• S"#•

•1

Ela tem uma excelente experiência como 'coinpan/iante em viagens e não faz parte do grupo de risco qi4ssociada BRAZTOA). Insaciável ela procura novos parceiros ativos que queiram iniciar um relacionamento seguro e lucrativo. &ansatíântica, 45 anos, casada com centenas de cigências por todo país. fi.inte-se a ela.

---

—' TRANS4TL4NTIL4

OPERADORA

*i -

'DrML 1 '.'M IW}LIAN

T* tLJÇ SSOGAJ)OW

Av. San E.uiz, 165 - 11? andar - 11.: (011) 258-2211

NADA SUPERA ESSA EXPERIÊNCIA

PAN AVIAÇÃO Fontana é Personalidade da Aviação O comandante Ornar Fontana foi csco]hido por um júri internacional. que julgou 12 candidatos. como a Personalidade cio Ano da Aviação LatinoAmerica na Fontana. criador e presidente da Transbrasil. dissc quc o mérito é dc todos: "Transfiro a honra para a aviação''. A cstatucta folheada a ouro. dc pássaros cm vóo. foi entregue dia 19. durante almoço anual da empresa aérea, mas houve urna apresentação para a imprensa dois dias antes, no Maksoud Plaza. em São Paulo. O prêmio.

A-122• Guia Pan,otas - Janeiro/94

criado pela presidente e editora da Revista Aérea, a americana Elaine Asch, homanegeia ''quem mais contribuiu para o progresso da aviação em um dos 20 maiores países da América Latina. Espanha ou Portugal''. Os cinco jurados para a edição dc 1993 foram selecionados pelos 17 correspondentes da revista na América Latina, São eles: John Alisou, piloto da Segunda Guerra e ex-vice presidente da Northrop Corporation: John Endcrs. vice-chairman da Fundação Segurança de Vôo: Dixon Speas.

da Boeing Conipanv. 11111 contrato para aquisição de três Boeings 777. um bimotor de tecnologia revolucio nária. que ainda não entrou em operação comercial. O valor da transação chega a US$ 340 milhões. Eles irão substituir os atuais 767-300 nas rotas internacionais, dentro de três ou quatro anos. "O Bé a grande expressão da tecnologia do século 21 . afirmou Fontana, satisfeito pela "gratificante sensação de missão cumprida'. Elaine AscIi declarou que Fontana poderia ter recebido o prêmio já há vários anos, começando por 1942, quando. aos 15 anos, o comandante usou o dinheiro da mesada para tirar seu brevê de piloto. Depois. quando pagou para ser contratado como piloto de DC3: quando fundou a Sacha (1955). quando a Transbrasil foi a primeira empresa no mundo a operar o Bandeirante (1973) e por ter sido a primeira a adquirir o 767 na América Latina. "1993 é o ano de Ornar Fontana", concluiu Asch. No final, o diretor regional da Pratt & Whitnev, Joseph A. Costa, entregou a Fontana. "piloto e pianista". uma estatueta da águia americana, símbolo daquela fábrica de motores. A Transbrasil abre novas rotas em 1994: em março. inicia urna linha ''regional-internacional'' para Buenos Aires. E dia 25 de maio levanta vôo um Boeing 767-300 para Viena e Moscou. inaugurando um seniço de duas freqüências semanais.

presidente da PRC Aviation: comandantes James C. Waugh. vice-presidente de operações da antiga Pan Am. e Alan Bovd. ex-presidente do conselho da Airbus Industrie na América do Norte. No discurso de agradecimento, Ornar citou seu pai. "que buscava o progresso onde quer que se encontrasse, dedicava amor ao trabalho, pedia democracia de mercado e lutava pelo binômio qualidade/eficiência". O homenageado fez uma defesa da livre iniciativa e lembrou que no Brasil, "por três décadas". somente uma empresa aérea podia fazer vôos internacionais. ''Sempre me insurgi contra essas tendências nionopolistas, porque seguia a onentação de meu pai". Ornar Fontana, falando para uma pequena platéia de jornal istas, executivos da aviação e empresários, falou de sua política de "modernização" da frota. "A primeira renovação foi em 1964. quando introduzimos turboélices equipados com radares meteorológicos. para operaram no intenor do País." Boeing 777 Agora começa o 50 ciclo da renovação": em dezembro. o comandante O trofu que foniana conquistou após id rias assinou. em Seattle. sede indica çôes.

r————————————————————————————————————— løv1z 1 1 1 VENHA PARA __

O FI/Nix' F1/lRflvíuvço

DAS V!PMENS TOLEDO PIZA

ENI

SALVADOR - BAHIA * 05 NOITIS MARAVILHC)AS *

com mortalha do Bloco "INTERNACIONAIS' incluída no pacote. Hospedagem em Flats para maior conforto de seu passageiro:

i 1 i

* BARRA SUMMER FLAT * PITUBA PLAZA FLAT

Com café da inanhft.

O .'?S!I1 . (5 DE E FUTEBOL1iT_AÇÃO.TOLEY—B.ASQUETE11IDR0GINÁSTIC4 Qp

1 i

1 1 1 1 I

1 1

1 TOLEDO PUA VIAGENS EC3LfIE. Víqi-i PA Qui-i Rua Capitao Francisco Padilha, 112 Jardim Europa - São Paulo - SP CEP O 1448-070

1 1 1 1

FonesO9O/181835

° 7 -

. Um cruzeiro espetacular que leva seu passageiro à aventuras na Patagonia e Terra do Fogo(Chile) * ul n' - - - * N'OI1í-'

EMBRATlJROO22I..41.1 lATA 57.87581/3

1 1

TOLL-FREE:0800-12.88.33 1 1 1.— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — a u

- ___

Janero/94 - Gu'a Parrotas - A- 123

PAN J!!

HOTELARIA =1;

por Othon Lynch Bezerra de Melio. O primeiro hotel foi o Aeroporto Othon, que existe até hoje e que é uma excelente opçõo de hospedagem no Rio de Janeiro, próximo ao Aeroporto Santos Dumorit. Para comemorar os 50 anos de profissionalismo hoteleiro no Brasil, a Rede Othon lançou, em jantar no Rio Othon Palace, uma revista comemorativa de 100 páginas em papel couchet, com anún• _______ _________ cios de apoio de empresas .!i'i! i,.'! ///IiJ!u) riri rt!'i.Vivi como Credicard, Contexto, .1/ia,c' l,'e.i iii /, //, i j iI/ii,' tI,'ir 1H)! 1H! rir! i de 50 (111(1.! á Hur i ii Rui. Casa Piano, Bradesco. Brahanos de exitncia. Hoje a maior ma, American Express e muitas rede hoteleira nacional, com 17 outras. Os hotéis da rede silo o hotéis (10 no Rio de Janeiro) e Rio Othon Palace (cinco estre-. O erupo hoteleiro Hoteis Ouni resort (em Ilheus), a ca- las), Leme Othon Palace, Calithon coinpl!to1i em 1 99. 50 deiaOthoníoi Íundadacm 1943

50 anos em revista

A-124 - Guia Panrotas - Janerro/94

fornia Othon, Olinda Othon, Lancaster Othon, Trocadero Othon, Savoy Othon, Castro AIves Othon, Bandeirantes Othon, Aeroporto Othon (todos no Rio de Janeiro), Silo Paulo Oihon Palace, Belo Horizonte Othon Palace, Bahia Othon Palace (com um excelente centro de convenções), Cana Brava Othon Resort, Imperial Othon Palace (Fortaleza), Park Othon (Reci fe) e Pajuçara Othon (Maceió).

Vendas Eldorado Carlos Augusto Baireto, exRede Flat Service. está agora na Rede Eldorado. E o responsável, no Rio de Janeiro, pela venda dos hotéis Eldorado Boulevard (cinco estrelas-SP), Eldorado 1-ligienópolis (quatro estrelasSP), Eldorado Morada do Sol (quatro estrelas, Araraquara), Eldorado São José dos Campos (quatro estrelas-SP) e Eldorado Cuiabá (cinco estrelas-MT). Reservas e informações: (021) 542-6545.

Quantas pessoas cabem na mini-van? Tem assentos especiais pata bebê? Quanto custa? É a melhor tarifa? Tem porta-malas? Quantas portas? A partir de quando é válida esta tarifa? Vai combinado com um hotel? Podem confirmar minha reserva? Tem sub-compactos disponíveis? Podem me confirmar na Europa tambén?

l'ontiac Bonneville

I'ontiac Sunbircl Convrrtible

Chevruil Linina AIV

lontiac Sunbid

(Jldsrnobik Cutlass Cita

Ligue Grátis para 000-811-373-0556. Respostas e reservas em português para os EVA. e Europa. Só a Avis lhe dá, com uma ligação grátis, contato direito com profissionais que farão o possível para responder, com exatidão e rapidez, todas as perguntas que você tenha. Ligue quantas vezes desejar. Estamos à sua disposição.. .para nós será um prazer ajudar!

Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais ligue para 0-800-1180-66.

A VIS

os es orçamos mais.

Avis aluga CM e outros carros de qualidade.

,aneuro/94 - Guia Panrotas - A-125

Arrive in bettershape. -

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CFII MINII CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

A26 - Guia Parrota - Jareroi4

CATHAY PAC::H ROTA QUE CC

Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

•1

:c DRAGONAIR HE O MUNDO

DRAGÓNAI R HONG KONG

Destinos BEIJING C1-IANGSHA CHENGDU DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHIMA KATI IMANDU KUNMING •.RIODEJANERO

ASSUNÇÃO .::.AO PAULO

SANTIAGO ••••• 4MONTEVIDEO RUE NOS AIRES

NANJING NINGBO PHUKET SHANGHAI TIANJTN XIAMEN

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214 So Paulo-

XIAN

JareroJ94 Gu'a Panrotas - A-127

s11t. ciais

EIza Wolcoff

São Paulo. Uma das metas assumidas pela Transamérica é a de atender aos executivos com altíssimo padrão de qualidade, ponto de honrada rede. São Paulo, iiïliscutivelmcnte, é a cidade-sede dos maiores eventos do

& Serviços —sob comariUo dc Agostinho Pereira e José EvênO considerável crescimento cio - a aumentar sua pai1icipdo turismo cru São Paulo foi um ção no mercado de flats, tornandos principais fatores que levado-se.hojc,responsávelpelaadram a Transamérica Comercial ministração de sete deles em

Investimento Á

- _y-T ,1-

_______

-'—e vi-

--y TY

Um dos melhores Á

plantado à beira-mar. Com estrutura de categoria internacioPara quem gosta de sol mar nal. apartamentos com ar-condie água fresca, Fortaleza é a me- cionado, T'V em cores, varanda lhor opção. O verão dura o ano com rede, duas piscinas, salão inteiro e a cidade esta sempre de beleza, sauna, coffee shop, repleta de turistas interessados salão de convenções e pratos em desvendar todos os encantos como lagosta e carne de sol em da Terra do Sol. Um deles, já seu restaurante, o Esplanada descoberto, é o Hotel Esplanada merece ser conhecido em FortaPraia, verdadeim cinco estrelas leza. Te!.: (085) 244-8555.

Solemar

Em frente a praias maravilhosas, montanhas e urna paisagem deslumbrante, fica um dos melhores hotéis do mundo, o Inter Continental Rio, que possui 500 apartamentos com varanda. decoração de muito bom gosto, imensa área de lazer com três piscinas (uma delas com cascata). tnis quadras de tênis com instrutores e uni campo de golfe. além de restaurantes tipicamen-

Caiobá

Caiobá é uma das praias mais bonitas do Paraná. Sua areia é clara e as águas cristalinas, onde a prática de windsurf e vela é uma constante. Mas não é só isso. Pescar e passear também são ótimas opções para quem vai lá. E é neste meio dc paz e Al28 . Guia Panrotas . Janeirof94

tranqüilidade que fica o Hotel Parque Balneário Caiobá. Nele o turista encontra apartamentos em estilo colonial, com frigobar, telefone, TV em cores e ar condicionado, além do restaurante Panorâmico, que serve delicioso café da manhã. E mais: piscina, salão de jogos, shopping com butique. entre outras opções de lazer. Te!.: (041) 222-7000.

país. Pessoas de todo o Brasil buscam hospedagem dc nível, com conforto, eficiência e requinte. E isso qualquer dos hotéis da rede Transamérica tem de sobra. Informações: te!. (011) 251-9034.

te cariocas e jantares elegantes com música ao vivo, O hotel ainda oferece salões para a realização de conferências, banquetes e todos os demais tipos de evento. Tudo o de que o hóspede necessita com o requinte e conforto que merece. Não é à toa que o Inter Continental foi eleito um dos melhores hotéis do mundo, segundo pesquisa da revista Trai'eler, uma das mais importantes do meio turístico mundial, Mais informações: tel. (021) 322-5255.

___

Magia de Itamaracál Ilha de ltamaracá tem nome indígena que significa "pedra que canta". A apenas 52 kin de Recife, é um convite ao descanso e à apreciação da natureza, cuja vegetação de coqueiros cobre toda a ilha, As piscinas naturais convidam a um mergulho

em suas águas cristalinas. Há, ainda, trechos com vegetação virgem para explorar. E, no meio desse paraíso, o Orange Praia Hotel oferece todo o conforto de um legitimo quatro estrelas. São suítes e apartamentos com TV em cores, telefone, sofisticado bufê, salão de festas e convenções e muito mais. Informações: tel. (081) 341-4400.

LLMI Ponto Nobre Central Park Bloomingdale's Fifth Avenue

. - --

__. -. - .I.

.Li

-r

Y.('

•—t ;--'

UU 5'i

Tarifa Mensal Especial

!I •#fl • ' ,,;

Delmonico 's Delicatessen Aberta 24 Horas

ï. ': iS

• - 1.

Atendimento Personalizado Para Brasileiros

'1 ,

aI'ln .-

1 IP- - —

r,t1

ii'

- s

•!

•-.

•.-

••i:• .

-'•U

•'-

. ::

1r1t

•; ;; -; ., ::

:- --

• 1

•

çl•l- •1* •

:;:;:

r•- _, ; l •

••.••

v. •.

•

•---

.:'

•

Suites Super Espaçosas 1 Quarto US$ 179.00+tax* 2 Quartos US$ 269.00 + tf Cozinha Totalmente Equipada Sala de Estar Sala de Jantar TV na Sala.e nos Quartos Closets

.••

4A'7EL FEL.: 21-240 4068 FAX.: 21-220 9925 TELEX.: 21-32579 - Preço valido até 28/02194 Janeirojg4 - Guia Pai-irotas - A-129

cia4

EIza Wolcoff sempre agradavel desfrutar da hospitalidade do Fator. Para o lazer, bar aquático e aquele papo descontraído com os amigos ou a boate Hippopotamus, que torna ainda mais animada a noite pernambucana. Sua localização merece destaque: próximo a praia, feira de artesanato, centros comerciais. A apenas 15 minutos do Centro de Convenções e a 20 minutos de Olinda, facilita o acesso a todos os pontos importantes da cidade. Informações: (081) 326-0040.

;

O melhor dc NatalÀ Não é muito dificil falar dc Natal, terra maravilhosa, repleta dc dunas branquinhas. um mar cálido e transparente e o calor do sol que brilha 365 dias por ano. Melhor que isso, só hospedar-se no Arituba Park Hotel e à natureza privilegiada aliar conforto, serviço de primeira qualidade e decoração de bom gosto em cada detalhe. O Arituba Park Hotel é uma das atrações da capita! do Rio Grande do Norte. A apenas dois quilômetros das badaladíssimas praias do centro, oferece, entre outras opções, piscina com cascata, o melhor café da manhã da cidade, coffee shop 24 horas, agência dc viagens e apartamentos equipados com TV em cores, ar-condicionado, som ambiente, relógiodespertador. telefone. fngobare camas king size. Informações: tel. (084) 221-U98.

Funcionalidade Na Praia de Atalaia, em Aracaju. o Ccli Praia Hotel é sempre excelente sugestão para férias inesquecíveis. Sua estrutura é moderna e funcional, com 30 apartamentos de luxo, 48 superiores. três mxie 12 suítescompondo maravilhoso conjunto arquitetônico. Restaurante internacional e típico, coffee shop. lobby bar, bar de piscina e muito mais. Indicar o Celi Praia não é A-130 - Guia Panrotas Janeiro/94

.'-

apenas recomendar mais um hotel. E fazer o melhor, pois. além de excepcional estrutura, a paisagem de Aracaju é algo impordivel. Sempre. Informações: (01!) 255-9363.

Badalado

,:,&t-

-4:. ,,,

Natal é hoje. sem dúvida, um dos locais mais badalados do Nordeste, sem contar que estar neste paraíso é viver uma grande aventura. As praias são de uma beleza inigualável, como as famosas Genipabu e da Pipa. Quem for a Natal não pode deixar de fazer o famoso passeio dc buggv pelas dunas fixas e de se hospedar no Marina Praia Sul

.- -

:r,-

:a,

Santa Catarina, sem dúvida alguma, é sempre excelente roteiro. seja qual for a cidade visitada. Piçarras, por exemplo, é um local não muito conhecido. Por isso, conserva suas belezas naturais e pode ser considerado um pequeno paraíso catarinense. Para complementar os encantos dessa praia magnífka, o visitante poderá hospedar-se no Itacolomi Hotel, que com seu Privilegiada jeito de pousada agrada a todos os que procuram sossego nas féVisitar Recife ninguém rejei- rias. Petiscaria e sorveteria. ta. Ainda mais se a hospedagem plavground, sala de jogos e um for no Fator Palace Hotel, cuja restaurante com deliciosas espeexcelência dos serviços e quali- cialidades em frutos do mar são dade da estrutura deixam satis- apenas alguns de seus atrativos. feitos os hóspedes mais exigen- Confira. Ligue para tel. (0473) tes. A negócios ou a passeio, é 45-0466.

Hotel, um três estrelas próximo à Praia de Ponta Negra, uma das mais movimentadas da cidade. Oferece apartamentos e suítes com ar-condicionado, telefone, frigobar e TV em cores. Para o lazer, duas piscinas, bares, salão dejogos. quadras e o restaurante Corsário, de cozinha bem variada. Te!. (084) 219-2446.

INFORME

ESPECIAL

Coordenação: Monica Martinez Luduvig

jnHfItIsIiIII

VÃ SPi VÔOS REFORÇO PARA A NOVA TEMPORADA

Janeiro/94 - Guia Párirota - A-131

4J?

INFORME

ESPECIAL

Caro Agente de Viagens esta alta estação, os nossos passageiros domésticos desfrutarão dos serviN ços do MDI 1, a aeronave símbolo da nova projeção internacional da Vasp. Tivemos êxito nos esforços empregados para antecipar a chegada ao Brasil das duas novas aeronaves dessa classe justamentepara podermos oferecer ao mercado um serviço de alta qualidade e ampliar a oferta nas principais linhas do verão.

Ulisses Canhedo Azevedo, vice-presidente.

Elas serão utilizadas também para reforçar as linhas internacionais cujo sucesso os senhores conhecem. Serão reforçadas, durante a alta estação, as linhas de Buenos Aires (dois reforços semanais, além dos dois vôos regulares), de Los Angeles (1 reforço semanal, além dos dois regulares), Aruba (1 reforço semanal, além do vôo regular) e 4 vôos charters por semana para Miami.

Quero chamar a atenção para este fato. A Vasp internacional começou há apenas dois anos e sua importância nesse mercado já é visível. Os reforços desta alta estação testemunham esse êxito. Vamos prosseguir buscando novos destinos, novas freqüências, novos fatores de competição e uma operação exemplar que, aliás, já é uma realidade. A Vasp tem conseguido os mais altos índices de pontualidade, regularidade e aproveitamento de toda a operação internacional da aviação brasileira. Isto não é fruto de nosso esforço isolado. É conseqüência direta do apoio que recebemos dos agentes de viagem, parceiros aos quais devemos a permanente solidariedade que foi mais intensa nos momentos mais difíceis. Foi ela que fez a Vasp conquistar as posições que tem hoje no segmento internacional e que serão ampliadas continuamente daqui para a frente. Oano de 1994 será o ano da Vasp. Temos muitos planos, inexcedível determinação de concretizá-los •e a certeza de que, juntos, construiremos uma grande empresa de bandeira, apta a evidenciar no mundo a importância da economia brasileira e a competência dos que nela atuam. Muito obrigado. Desejo a todos um ano de 1994 repleto de realizações e de êxitos. Ulisses Canhedo Azevedo Vice-presidente

A-1 O.M Pi..

4J?

INFORME

ESPECIAL

VÔOS EXTRAS ALTA TEMPORADA (Dezembro a fevereiro/94) Ap licação de tarifas promocionais

Mli - 73S Sáb.

Do.

Mil

73S 6

2',4'

CIDADES

Mli 3'

&St7

VSPII25 VSP1165 VSPII91 VSP1244VSP1291 VSP1291

VSPII24 VSP11S4 VSP1194 VSP1244 VSP129O VSP129O 73S

&5w —

______ P

20:50

Mil

______ -- Sáb.

________

20:00

735

CURITIBA

19:30

18:40

Do.

73S S4b.

73S

Mii

Mil

2, 4!

11:40

21:15

SÃO PAULO 07:00

12:00 -

07:00

07:00 - P

01:15

20:00

21:30 - 02:15

RIO DE JANEIRO 00:45+ _____

C ______ 08:30

08:30

19:45

_____ 22:15

BRASÍLIA C -

___ ___ 09:15 0915 P

___

0O 2t30

09:40

09:00

___

PORTO SEGURO C_______ 22:00

11:05

______ 22:40

______ 17:15

19:45

16:30

19:00

14:00

16:30

SALVADOR 11:50

11:50

_____

12:20

14:15

NATAL C

- ______ P

i50 ______ ______

12:35

16:00

FORTALEZA

Nova freqüência para Los Angeles Agora em janeiro, a VASP esta incrementando sua oferta para Los Angeles, passando a oferecer também um vôo-reforço aos domingos com saídas do Aeroporto Internacional de Guaruilios no mesmo horário (à 1h), da freqüência regular, operada às segundas e quintas-feiras.

Magic Flight Quatro vôos semanais na alta temporada. A VASP está aumentando em mais uma freqüência seus vôos charters para Miami. A partir de janeiro, o Magic Flight passa a decolar quatro vezes por semana de São Paulo, às quintas, sextas, sábados e domingos, às 23h50, chegando em Miami às 5h. Este fretamento, realizado em conjunto com as operadoras Monark e Rextur, apresenta preços extremamente competitivos. Maiores informações podem ser obtidas diretamente com as operadoras ou através da Reservas VASP. Monark Tel.: (011) 255-2333

______ 17:00

15:45 14:45

Charters VASP para o Nordeste direto de Congonhas/SP para Porto Seguro, Maceió e Natal Bruxelas/Recife AVASPune a Europa ao Nordeste brasileiro

Rextur Tel.: (011) 214-1000

Jane94 . Guia Panrotas A-133

INFORME

ESPECIAL

PREÇOS PROMOCIONAIS PRORROGADOS ATÉ 30 DE JUNHO DE 1994 - TJ ó) itsN (.)i9Vki1. A VASP prorrogou até 30 de junho de 1994 suas tarifas promocionais aéreas, com descontos que variam de 30 a 40%. A empresa oferece ainda as facilidades do crediário VASP, que permite o pagamento das passagens em até 10 vezes.

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL Para vôos domésticos cujas reservas e emissões sejam feitas com 11 dias de antecedência.

TARIFA VASP NOTURNA Para viagens domésticas com decolagens compreendidas entre 22:00 e 5:00 horas.

TARIFA VASP GRUPO Para grupos de, no mínimo, 10 passageiros adultos. Cada grupo de 15 passageiros ganha uma passagem gratis.

A 134 .

. Jitol94

TARIFA VASP PROGRAMADA

TARIFA VASP CULTURAL

Para viagens de ida e volta, devendo o passageiro pemanecer no destino durante o final de semana (sábado e domingo). A reserva e emissão devem ser feitas com antecedência mínima de 11 dias.

Para grupos de, no mínimo, 15 passageiros com programação cultural organizada por faculdades, escolas, entidades religiosas e esportivas, grupos folclóricos e inusicais.

TARIFA VASP JÚNIOR/SÊNIOR Em qualquer passagem aérea, para jovens de 12 a 25 anos e maiores de 60 anos. É obrigatória a apresentação de documento no aeroporto.

TARIFA VASP E VENTOS Para passageiros que comprovem sua participação em Eventos.

4J?

INFORME

$ 1 20 • . U 3

ESPECIAL

de 10/12 a 30/12/93

* ,

Flight +Trarn +.ffo até 09/1 2/93

•

.Va/dasdeSilOo,iRJO: US$ 1.425,00 Saídas do Nordeste: IJS$ 1.365,0() -,,-/aç outros Estados: L S$ 1.497,00

Flight SAOouREGL BI?UREGou SAO f

1 ôo São Pau/o 0/1 Recife/J?ru.ve/as (1 1/laneira li/ais con orta ei e econômica de zia/ar para a Europa. Com ele, seus passa geiro. podeiJo contar coiii uiia alternativa de grande flexibilidade de cone.rões aéreas e ferrovuírias a /1)1/ preço iii(onpaiáz.el.. j lais /11/1(1 inu/a/IZ'a 1 ISP para íl/I/(1///IZar o mer' aílo de

.1 r

IT'rn in 5 DIAS EM2 MESES 1 7ajar de irem pela Europa é a maneira niais inte/u,rente de conhece, o velho 1/ti 1/ente. Coni essa promoção, seu pa.'iageii poderá viajar (1 partir de Pra ve/a.ç pata / T paiscv eulopelis uti/ia,jdo /1,1/ Furail b7e\ipa.e.

Ii{ tel 2 NOITES EMBRUXEL4S Praxe/as éa mais nova e dinâmica poita de entrada para a Europa. -1 lém de ser a capital da comunidade européia, a cidade oferece uma grande facilidade de interligação com iodo o co/liincute. Jiospedageni CO/li todo o conforto da cadeia /'i,llman/Sofiiel ou similar (categorias 3 e 4 estrelas), em excelente localização, civ aparta//lento duplo. Seu passageiro pode utilizar as 2 noites na chegada ou no te/orno.

VASP

__—. .

ffLUIf

TRAVEI

WagØnlit

SÃO PAULO: Fone (011)282-3533 Fax (011)852-4965 - RIO DE JANEIRO: Fone (021) 282-1224 Fax (021) 262-4260 REPRESENTANTES BRASILIA - Fone (061) 225-2686 - BLUMENAU - Fone: (0473) 22-7206 - FORTALEZA - Fone: (085) 264-1500/1572 - SALVADOR - Fone: (071) 243-7444 - MANAUS - Fone (092) 234-7555 - RECIFE - Fone (081) 325-0031 - BELO HORIZONTE - Fone (031) 201-7144 CuRITIBA - Fone (041) 225-1414 - PORTO ALEGRE - Fone (051) 228-0177 - CAMPINAS - Fone (0192) 31-3244 - RIB. PRETO - Fone (016) 635-4441 - BAI.RU - Fone (0142) 34-3939 - SAO josÉ DOS CAMPOS - Fone (0123) 22-1299

Janeo194 - Guia Pmnroas - A-135

41?

INFORME

ESPECIAt

Vasp: Sempre a melhor

tarifa de eventos VASP apresenta a sua TARIFA DE EVENTOS, com um desconto de quarenta por cento para utilização até cinco antes e cinco dias após o término do evento e sem restrições de vôos, para ser aplicada sempre que a sua Agência tiver um passageiro interessado em participar de um congresso, seminário, encontro, convenção, feiras, exposições, etc... Lembramos que a TARIFA VASP EVENTOS é "INDIVIDUAL" e basta o Emissor preencher no campo "Endossos/Restrições" o nome completo e a data de realização do evento, e anexar um comprovante de participação junto ao cupom contabilidade do bilhete e Boa Viagem! Com esta tarifa a VASP visa atender a necessidade dos passageiros com maior agilidade e um melhor atendimento através dos Agentes de Viagens que oferecem não somente a passagem, mas traslados, hospedagem, tours, enfim, uma gama completa de serviços para maior comodidade, tranqüilidade e segurança dos participantes de eventos. A VASP convida a todos a conhecerem seu serviço de atendimento especializado em eventos, quando Transportadora Oficial, além do serviço diferenciado de CHEK-IN ANTECIPADO em grandes feiras. Para maior facilidade, a VASP coloca a sua disposição um responsável por Eventos em cada cidade que opera, o qual terá o máximo prazer em prestar-lhe maiores informações sobre a TARIFA VASP EVENTOS e sobre os nossos serviços. Juntos levaremos cada vez mais passageiros a participarem de Eventos e contribuiremos para o desenvolvimento cultural, social, científico e tecnológico do nosso Pais. Coordenadoria Nacional de Eventos VASP

26 de fevereiro a FENATEC - Feira da TecelagenV94 - São Paulo/SP 11 de março Data de realizaçâo Evento 11 a 14 de janeiro/94 lia l4de janeiro/94

04 a 06 de março Workshop de Medicina Fetal - Rio de Janeiro/RJ COUROMODA94 - XXII Feira Internacional de Calçados, Artigos Esportivos, Artefatos de Couro e Componentes - São Paulo/SP XV FENINVER - Feira Brasileira de Confecções e Acessórios de Moda - São Paulo/SP

iS a 20 de janeiro 1 EXPOFEN - Exposição de Fornecedores de Eventos - São PaulofSP

04 a 13 de março RAÇAS E PEDIGREE - XVI Feira de Filhotes e Pequenos Animais - Curitiba/PR 05 a 16 de março INTERLAV-94 - 1 Feira Internacional de Produtos, Serviços e Equipamentos para Empresas de Lavanderia - São Paulo/SP 19 a 23 de março VIII GIFT FAIR - Feira de Presentes Finos - São Paulo/SP

24 a 29 de janeiro/94

XVI Congresso Paulista de Odontologia - São PaulofSP

30 de janeiro a 2 fevereiro/94

1 Congresso NO-NE de Cabelo, Estético e Cosmetologia - Recife/PE

22 a 25 de março COMDEX/RIO-94 - Rio de Janeiro/RJ

24 a 26 de fevereiro/94

Simpósio Internacional de Cardiopatias Congênitas São Paulo/SP

23 a 27 de março MERCOSOFT 94 - II Encontro de Negócios de Software do Mercosul - Curitiba,IPR

26 de fevereiro a SIAM 94 - Salão Inter-americano de Fornecedores de Supeimercados e Lojas de Auto 11 de março Serviço - São PaulolSP

21 a 26 de março FMN - Feira da Mecânica Nacional-94 - São Paulo/SP

Aguarde a próxima edição - estaremos com novos Evenios! Boas Vendas.

Por: Elenice

A-38 . Gula Pwo4as JarW94

Calcos Brasil Operadora

HOTÉIS - AMÉRICA DO SUL BUENOS AIRES

SANTIAGO

BARILOCHE

MONTEViDEO

52,00 RITZ*** 58,00 CRILLON '" 45,00 MILARAY" 50,00 V1CTORY BRISTOL 62,00 ANDINO" 50,00 65,00 TUPAHUE ***/5 65,00 EUROPA *** ROCHESTER 88,00 D.VELAZOUEZ 70,00 PRESIDENTE " 62,00 ACONCAGUA * 70,00 84,00 AMÉRICA * 60.00 DEL LAGO SKI RO CONTINENTAL 87,00 ALOHA 7,00 LANCASTER'" 60,00 APARTUR"" RO LAS NACIONES 96,00 GALERIAS CRILLON * * * 102,00 SCL PARK PLAZAI 20,00 INTERNACIONAL 67.00 NAHUEL HUAPI 83,00 88,00 SOL BRC"" RO 101,00 KLEE " BAUEN"" 113.00 CARRERA 80,00 PANAM. *****125,00 HOUDAYINN 106.00 BALMORAL"" 97,00 BELLA VISTA 124.00 NEVADA"" 93,00 137.00 SAN FRANSC. 101,00 LAFAYETTE PLAZASTD 105,00 HOST. DELLAGO127,00 PANAMERICANO 93,00 ALVEAR "" 273.00 SHERATON 231.00 CAESAR PARK 306,00 HYAT "'" 142,00 VICTORIA PLAZAI49.00 LLAO-LLAO

CRUZEIROS BUQUEBUS PUNTA DEL ESTE MONTEVIDEO

NOVIDADES CALCOS 1994:

PACOTES E HOTÉIS:

MÉXICO tJSA CARIBE

'ii1

CONSULTE SOBRE GRUPOS E PORPAITS - PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇõES OPJNA '

Calcos Brasil Operádora R. Sete de Abril, 235 - ci. 504 - Fones: (01 ) 2588388 - Fax: 2584499 Fax troe: 0800-151166 - Tix: 11-32519 - São Paulo-SP EBT: 04007-00-41-3 Representante para o Rio de Janeiro: MARLYTOURS - RUGGERO TEDESCHI - Av. Presidente Vargas, 435 Gr.302 - Tei: (021)-2242577 - Fax: (021)-2242776 - RiÕ de Janeiro - RJ

''°'" ______

AEROLINEAS VAR ARQENTINAS

I..adeco

Arnerican Airlines

A Suíte Complet em Orlando

PAN

HOTELARIA Economia A Interep já está comercializando os programas Freedom Hotel Pass e Libcrtv Pass Coupon dc hospedagem econômica nos EUA. Canadá e México para 1994. Ambos oferecem, além dos já conhecidos hotéis das cadeias Howard Johnson e Rainada, unidades das cadeias Da s Inn. Super 8 e Park Inn. O Freedom Hotel Pass dá direito a cercade 1.810 hoteis de duas a quatro estrelas. número que corresponde a crescimenlo da ordem de 56% sobre o programa dc 993. São sete categorias de preços. a partir de USS 45 o apt°/noite para até quatro pessoas. incluindo taxas. Como novidades. apresenta hotéis próximos dos par-

''n

• irngo Bay Suites proporciona, pelo melhor valor, suas féjias no Centro da Flórida. Espaçosos apartamentos com 2 quartos em forma (te suíte, acomodando confortavelmente até 6 pessoas. Cozinha de estilo europeu, equipada com serviço de prataria Abundante continental br('akfast. Relaxe (lesfru- -

ques nacionais. plazas em Boston e Waikiki, novos roteiros de viagem e hospedagem no sul dos EUA, Montanhas Rochosas, Rota 66, entre outras opções. O Libcrty Pass Coupon está com 67% a mais de oferta para 1994: aproximadamente 1.530 hotéis dc duas a quatro estrelas das mesmas cadeias que servem o Freedom. Todas as unidades que participam do programa têm preço único de US$ 60 por apt°/noite para até quatro pessoas, com taxas incluídas. Só na Flórida, são 175 hotéis disponíveis.

Nova York Cit . Bcverly Hilis-Lax, Boston e Vancouver-CDN integram o programa valendo dois cupons por apartanicnto/noi te. Juntos. Freedom Pass e Libertv Pass oferecem a maior rede de hospedagem econômica da América do Norte, com tarifas válidas até 31 de dezembro dc 1994. Para mais informações ou reservas. tcl. (011) 256-2811, fax (011) 231-2646 e toil free (011) 800-8079.

QUEM TRABALHA COM OS MELHORES PACOTES, TEM SEMPRE OS MAIORES CLIENTES

DISNEY&EPCOT

I SRAE L EGÍ1DEGRÉCIA . 1

Com a Sky você nota a diferença

A excursão que você pode vender em paz

SAÍDAS SEM.ANAIS GARANTIDAS

SAIDAS SEMANAIS GARANTIDAS 15 dia, uis,tandot

Cairo • Tel Aviv • Jerusalém • Haifa • Galiléia Cafarnaum o Tiberíades a Jericó • Athe nas Cruzeiro às llhas Egina, Hydra e Pireus • E mais!

.07 noites no Hotel Mic Lakefront Traslados MIA/MCO/MIA Privativos Ingressos com tra.slados privativos para Magic Kingdom, MGM Studios, Epcot Center, Universal Studios e Sea World

3.270, cunpo de IS hur tU)" l)lj L' dl pritnl ii (.1 LSS& f U1lOSS iI.r IÇOCS niundi ii'r localizadas a poucos nlmlitos (lo Motel. -

Contate seu agente de viagens e reserve sua supersuíte.

d LSS

487,

____________________ EUROPA____________________ CIRCUITO CLÁSSICO

CIRCUITO HISTÓRICO 18 dias. Madrid. BilbaoBordeaux,Castelos do Loire, Paus, Bruges, GenI, Bruxelas,Rotterdam, Arristerdam, Colonia, Cruzeiro pelo Reno, Fra,,kluri, Cataratas do Rerio, Zurich, Lucerna, MiGo, Geneve, Nirru's, Barcelona, Zaragoza. !Ti:i.iiil&IIl

(JS$ '1.835,00

21 dias. Madrid, Bilbao, Bordeaux, CateIos do Loire, Paris, Frankturi, Freiburg. Cataratas do Rerio, Zurich, lucerna, Mdào, Verorra, Florença, Siena, AnOs. Rorita, Pisa. Nice, Nirrres, Barcelona, Zaragoza. LILl1II:l:l&'a.:lp

US$ 1.995,00

PACOTES ARUBA

HAVANA

LONDRES

4 noites . Hotel The MilI, coei café da rnanh5 a- lrasladc,s US$ 299, If!L

5 noites - Hotel Copacabarra core meia pensao. citytoure traslados

4 noites - Hotel luliusCesar .café da manhâ a- Trasl,,dos+ city tour.

NEW YORK 7 noites . Hotel Belsedere. City Tour e traslados

US$ 379, to.0

FAX FREE Wl)ST'SOO[) 51V!) AT IN11)RSA11ONAL ORLSNI)O ri USA - FAX [liscro o-

A138 Guia

Pantotas Jarte,roI9l

O p

(021)

800-6145

FAX: (021)533-3643

US$ 302,

io.t

US$ 260,

IDBIt

HOT UNE ' '. - (021) 220-0749

PARCF[AMENTO

PABX: (021) 532-0310

COM A FENIX VOCÊ FAZ CRUZEIROS REAIS.

Com 4 noites de hotel, City tour e traslados. Assistência completa.

3 noites em Buenos Aires c/ café da manhã e city tour, 4 noites em Bariloche c/ 1/2 pensão, traslados Circuito Chico, Cerro Catedral, 4 refeições.

AIEROLINEASARGENTINI4S

Com 10 refeições inclusas, (rodo-aéreo) este pacote fica extremamente econômico. Conheça Santiago, Valparaíso, Vifa deI Mar, Puerto Montt, PeulIa, Bariloche e Buenos Aires.

.-, •

•r-:

3 pacotes diferenciados que variam de 12 dias/li noites à 6 dias/5 noites. Uma belíssima viagem, passando por Balmaceda,Termas de Puyuhuapi, Laguna San Rafael, Chabuco e Santiago. Com hotéis, traslados e refeições. Muito esporte e lazer em excursões terrestres e marítimas.

2 noites em Santiago c/ café da manhã incluso. 7 noites de cruzeiro, passando por Punta Arenas, Estreito de Magalhães e muitos outros pontos turísticos. Uma viagem deslumbrante e inesquecível.

2 opções pacotes variando de 11 dias/lO noites até 18 dias/i7noites. Você vai conhecer Puerto Monti e navegar pelos mares da costa latina. Vai ver de perto o arquipélago de Las Guaitecas e muito mais. Hotéis, traslados e refeições inclusos.

Agora mais fácil ainda pagando em 10 vezes

com os cartões:

RE5

Cards

_________ L________

ORADORA S11CA

Urna ernpeso sólda

.ie gacxile sua seirança

Ramais ABAV: 388, 392- Embratur: 00519-0041-3 ABAV: 392 - SINDETUR: 267

BRASÍLIA SÃO PAULO BELO HORIZONTE RIBEIRÃO PRETO E: (031)223-8541 F.: (016) 625-9141 E: (061) 248-6677 (011) 255-4666 Rua 7 de Abril, 386 4 andar - Centro

RIO DE JANEIRO

E: (021) 235-2929

CURITIBA SALVADOR F.: (041) 223-1380 E: (071) 241-4337

PAN

o estacionamento (com manobrista) para 104 canos, a sala de reuniões e demais dependências de um hotel de sua categoria reafirmam essa vocação. Informações e reser'as: teis. (082) 23 1-2555. em Maceió, e (084) 211-3088, em Natal.

HOTELARIA Estrelado O primeiro cinco estrelas de Natal foi inaugurado cm dezembro tiltimo. mas, só a partir deste mês. estan funcionando plenamente. De arquitetura marcante, o Potengi

Flat Natal pretende conquistar sua clientela principalmente entre os executivos que vão a Natal a negócios. Sua localização no centro da cidade, o conforto das 104 suítes sala, varanda, cozinha americana, dormitóe closet -, os elevadores panorâmicos.

rio

VOCÊ PEDE AS CHAVES, NOS ABRIMOS AS PORTAS EM MAIS DE 50 PAÍSES.

____ Hilton Reservation Service

RESERVAS - SÃO PAULO

(011)

231-3344

LlaoLlaoe Interamerican

A Interamerican. dirigida por Ricardo A. Roman, é a representante exclusiva no Brasi! do tradicional Llao Llao Hotel & Resort, de Bariloche, que após permanecer por mais de 15 anos fechado, foi adquirido pela iniciativa privada (uma ho!ding formada pelo Citicorp ao lado de investidores argentinos). Foram US$ 39 milhões entre compra (US$ 23 milhões) e reformas (US$ 16 milhões), números que dão idéia da sofisticação e infra-estrutura do hotel, situado na Patagôfia argentina. São 161 apartamentos, quadras de tênis, campo dc golfe. cassino, salas dc hidromassagem, ginástica, salas dc reuniões e conferências. Além disso, várias atiidades, como caça ao javali, pesca ao salmão, canoagem, caminhadas. observação de pássaros, etc., são programadas pelo hotel durante todo o ano, O Llao Llao conta ainda, em suas proximidades. com o centro de esqui e esportes de inverno do Cerro Catedral. e está cercado de belezas naturais. como o lago Nahuel Huapi e pelo Parque Nacional da região da Patagôma. Agaxtur. Monad, Interpoint e Transatlânticajá possuem pacotes e os agentes podem fazer reservas e obter maiores informações com a Interamerican. Informações: (011)2574811/(021) 220-1484.

TOLL FREE PARA RESERVAS

0-800-11-8229 Av. piranga, 313 - 5Q andar - Fax: (011) 256-1791 Telex: (11)37408 - São Paulo - SP Cep: 01046-921 A-140 - Guia Panrotas . Janeiro/'4

Para o lançamento de sua nova representação, o Llao Llao flotel & Resorr, o presidente da Interamerican, Ricardo A. Román, esteve com agentes e operadores, no Rio. Aqui, ao lado de A Ia ri sa Ruiz, da Aerolineas.

VIAJAR PELA CORSCA PARA TODOS

os É' A

C\ A

V1 ÁU

INGRFSSOS PARA SHOWS E ESPE7ACULOS NA BROADWAY

J__J)_

\LAMO RENT-ACAR

US$9.00

TUDOEM15 AGAMENTO' ____

____us1u.uu

('$P (011) 258,9633/Çax (011)257.8619 ,—i,iriÇ. ____ Rua Barão de Itapetininga, 93 andar 5°

Corsica Tours

REPRESENTANTE NO RIO DE JANEIRO JGc;Ej c) rErcjJ REPRESENTAÇÕES TUTSTICAS LEDA

con[510-CEP-01042-OO1-SP

::&tenos sobre A SUA PRIMEIRA ESCALA pagamentos C/ cartão

Av, Presidenfe Vargas. 435- grupo 302 Rio de Janeiro - RJ GEP 20371-033 Fone. (021)224.2577 fax: (021) 224 2776 Janeiro/94 - S3uia Panrotas - A-141

PAN HOTELARIA turística norte - americana apresentou ao presidente Clinton no início do ano. Depois da palestra. em que chegou a vestir urna camisa da Seleção t)a,7'sl fjasifo'S, ('i,zdvAíac('alI e .Vesstm J brasileira (como a Inglaterra está desclasPresidente da sificada da Copa. ele torcerá pelo Brasil). Darrvl HartleH y att no Brasil Lconard. acompanhado de sua Darrvl Harticv-Lconard. pre- esposa. Brooks, de Cindv Macsidcritc da Hvatl Hoteis Corpo- Cail. diretora de vendas, e de ration, esteve no mês passado no Newton Vieira, da South MarRio de Janeiro e em São Paulo. kcting. representante da Hvatt onde, a Convite do jornal Folha para Rio e Norte, recebeu agende São Paulo. fcz uma palestra tes de viagens cariocas para um para 150 convidados do isade. coquetel reservado. O presidenEle falou de sua paixão pelo te da Hvatt anunciou os planos Brasil de sua experiência corno da rede para o Brasil (hotéis em presidente da TIA - Travei liiSão Paulo. Salvador c Rio de dustry Association, e de assun- Janeiro) e disse que já neste ano tos atuais do turismo mundial. um desses projetos estará em anOutro ponto abordado foi o pia- damento. Sobre as tendências no de seis itens que a indústria mundiais da hotelaria. Darrvl

Aspen / Snowmass Vau / Beaver Creak Ski The Summit Taos Steamboat Lake Tahoe

USA_iii

Hartley-Leonard aposta no aprimoramento da qualidade de serviços. "Os hóspedes querem ter suas necessidades satisfcitas e saber que o hotel estará à disposição para qualquer problema que aparecer". diz. Agora, aguardamos a chegada da qualidade Hy att ao Brasil, o que vai movimentar bastante o mercado e ajudar, sem dúvida, na recuperação do turismo nacional. Informações sobre os 103 hotéis e resorts da rede em todo o mundo: (021) 220-9888.

1 Congresso Paulista de Hotelaria A Abih-SP - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo. presidida por Antonio Reinales. realizou, de 2 a 4 dc dei.embro. no Hotel Deville. em Guarulhos. o "Primeiro Congresso Paulista de Hotelaria". Da pauta dos trabalhos técnicos. foram desenvolvidos debates corno o que reuniu o diretor superintendente do ScbraeSP, Irani Cavagnoli. o presiden-

te do Sindicato de Hotéis e Meios de Hospedagem de São Paulo, Julio Serson, o gerente de Marketing do Makro Atacadista, Ramiro Gonçalves. Eles falaram sobre os sistemas cooperados de compras como uma boa forma de redução de custos. "Como qualificar a mão-deobra de forma racional" foi o título da palestra apresentada pelo presidente do Instituto de Treinamento de Hotelaria da Suíça, Gothail Frich. Também discorreram sobre o assunto o diretor executivo da Academia Universidade dc Serviços do Grupo Ticket, Hugo Nisembaum. o consultor da Abih-SP. Silvio Qucimz, e a coordenadora dos Projetos Pedagógicos do Instituto de Academias Profissionalizantes. Kristin Lund, responsável pela AVT - Academia de Viagens e Tunsmo. Outro tema levantado foi cm relação aos investimentos em Marketing. defendido por Chekitan Dcv, professor da Corneli University (EUA). Durante o evento, que contou com urna exposição paralela de produtos hoteleiros, os participantes receberam o segundo número da revista "Perfil daRotelana Paulista". Também estiveram presentes o secretário nacional de Turismo, Caio Luiz de Carvalho, o presidente interino da Enibratur, Gil Pereira Furtado, o presidente da Abih Nacional, Otávio de MeiraLins, entre outras personalidades.

PAGAMENTO PARCELADO EM ATÉ 10 VEZES (parte terrestre)

Itália

Suíça França Áustria Alemanha

MAK TOUR VIAGE'O E TURISMO

TEL (011) 844.6377 FAX(011)8449580 EM A' 00 06535.00-414

.: E. 1:

.:Y!..

!rJhri. liii 1-1 crÉ

i. -rL.i

'Açui v Is-ri

rí

Aruba

Cancun

&Curação

07 dias/05 noites Saída do Brasil Todos os Domingos ParteTerrestrea partir de

O8dias/O6noites Saida do Brasil: Todas as 4' e 6' feiras ParteTerrestrea partir de

US$71 r 0prOO (DBL) .:,.

go Bay

9 f ,QO

U.!

10 dias/07 noites-Salda do Brasil: Todas as 6' feiras ParteTerrestreapartirde

Us$ 620, (DBL) .

DBL)

:. . .

.:...:...,..

Panorama Europeu

Cruzeiro Australis

23dias/20noites Saída do Brasil: Todas as 5' feiras 08 refeições inclu Idas ParteTerestre Us$ 1 .335, (DBL) ntir e (or PESSCA)

I3dias/l2nojtes Saidas do Brasil: Todas as 4' feiras ParteTerrestre apartirde Us$ 1 .635, (DBL)

África Fabulosa

08 dias / 07 noites-Salda do Brasil: Todos os Sábados Parte Terrestre a partir de

Us$670,

IDBL)

Copa do Mundo em São Francisco

14 dias / 3 noites Saldas do Brasil: Todos os Domingos

Us$ 2.905,

Melhor do Peru

(DBL)

'PO 2ESSOA)

Temos vários roteiros para seus clientes. Consulte-nos!

iII

_____ a o m_a:.,

______

36ANQS DE EXPERIÊNC RIO DE JANEIRO

IVA

Rua Gonçalves Dias. 89 - Grupo 309 - Te!.: (021) 224-1 990 - CEP 20.050.030 - Rio de Janeiro - RJ Telex: 2130955 / 2133402 -Fax: (021) 221-4019-Reg. Ernbratur: 00527.00.41.9

SÃO PAULO

Av. São Luiz, 50 - 7° andar - Ed. Itália - Conj. 72 F - Tel.: (011) 255-3800 CEP 01085-900 - São Paulo - SP OPRAD0RA Telex: 1132757-Fax: (011(255-3559 Reg. Embratur: 00527.01.41.9

Janeiro/94 . Qa PanrolaS . A14

PAN HOTELARIA -

A descon(i'açõo de L?lricl, Ekchardt, que deixou a gerència-geral do SJ,ep'aton Rio a cai'o de 1-Jector Salanova, para assumir o Rio Palace.

Eckhardt no Rio Palace Depois de mais 10 anos como gerente-geral do Sheraton Rio Hotel & Towers e diretor da rede Sheraton na América Latina. Ulrich Eckhardt está de casa nova. Acaba dc assumir a gerência-geral do Rio Palace. em Copacabana. cargo que acumula coni o de novo diretor-geral da Veplan Hotéis e Turismo, empresa proprietária do hotel. Atemão. Eckhardt tem 51 anos e muita experiência em hotelana. principalmente na área dc alimentos e bebidas. Fonuado em administração hoteleira pela Escola dc Hotelaria dc Heidelberg, na Alemanha, esteve por 22 anos na rede Sheraton. Quem assume a gerência-geral do Sheraton Rio é Hector Salanova. que vem do Sheraton MacuLo. na Venezuela. Porém. Salanova já esteve no Rio na década dc 70, no mesmo hotel e. inclusive, fala português.

No Triângulo Dourado Em Pornigal, mais precisamente na bela região de Sintra. próximo a Cascais e Estoril, o Caesar Park inaugurou recenteA-144 Guia Panrolas Jar,eiro/94

mente sua primeira unidade na Europa. o Cacsar Park Penha Longa Golf & Resort. Mais do que um resort luxuoso, o empreendimento do Grupo Aoki pode ser definido como um complexo turístico dc primeira grandeza. Além do campo de golfe. o local inscre-se numa volta ao século XIV. Ali, na região. também conhecida como o Triângulo Dourado, o hotel reúne palácio. mosteiro da Ordem dc São Jerônimo, igreja ejardins deslumbrantes. O Cacsar Park Penha Longa Golf & Resort oferece, distribuídos em quatro andares. 177 luxuosos apartamentos e suítes. Todos possuem varanda, são climatizados, à prova de som. com ambiente especial para trabalho. amplo banheiro, rádio. tevê a satélite, telefone com linha direta. voice-mail. minibare room-service ininlemipto. São dois os restaurantes do hotel, o japonês Midori e o sofisticado Jardim Primavera. Para o lazer. piscina ao ar livre e aquecida. hcalth club, sauna, massagem. ducha e snack-bar. Gerenciado por Sami Mourad. o empreendimento terá, em breve, um museu histórico, um centro hípico. countr', club e cinco condomínios privados, o que consumirá um investimento dc US$ 210 milhões.

Mais dois Best Western A rede Best Wcstern, a maior rede hoteleira do mundo, criada nos Estados Unidos há mais de 45 anos, tem agora dois novos integrantes. São eles o hotel Dei la Volpe Garden e o Augusta Palace. respcctivamente de categorias cinco e quatro estrelas, e localizados na região paulistana que concentra o principal pólo empresarial da cidade, junto à avenida Paulista. A Bcst Westem está presente hoje em 49 países. No Brasil. chegou há dois anos. O telefone da Central dc Reservas em São Paulo é o (011) 212-6299 e toil fite 0800 121234.

Os melhores A UtelI e a Executive TraveI realizaram uma pesquisa entre seus clientes para saberem quais os melhores hotéis em todo o mundo. Na categoria "Hotel do Ano", os cinco primeiros colocados são estabelecimentos asiáticos. E o famoso padrão de qualidade oriental. No Ocidente, o destaque são os hotéís de Nova Yodç e das redes Sheraton. Marriott. Inter-Continental e Hvatt entre outras grandes redes. Os principais resultados são os seguintes: HOTEL DO ANO: Shangri-la (Cingapiira). Conrad (Hong Kong), Sheraton Towers (Cingapura), Regent (Bangkok) e Shangri-ia (Bangkok). MELHOR HOTEL EUROPA: Le Grand (Paris). Stanhope (Bruxelas), Holiday lnn (Bruxelas), Sheraton Airport (Bruxelas,). e Hilton (Atenas). HOTEIS COM AS MELHORES FACILIDADES PARA HOMENS DE NEGÓ-

CIOS: Westin Chosun (Seul). Shangri-Ia (Kuala Lumpur). Grau Hy att (Hong Kong), Okura (Tóquio) e Sheraton Towers (Cingapura). MELHOR GRUPO HOTELEIRO: Inter-Continental. Sheraton. SAS. Hilton, Holidav 1 nn. MELHOR HOTEL AMÉRICA DO NORTE: Marriott Marquis (Nova Yomt), Sheraton St. Regis (Nova York). Grand Hyatt (Nova York). JW Marriott (Washington DC). Marriott Marquis (Atlanta). MELHOR GRUPO HOTELEIRO AMÉRICA DO NORTE: Ritz Cariton, CP Hoteis, Four Seasons. Embassv e Inter-Continental. MELHOR GRUPO HOTELEIRO ÁFRICA, ORIENTE MÉDIO E AMÉRICA DO SUL: Hatt Hoteis & Resorts. Hilton, Inter-Continental. Embassy e Inter-Continental. Maiores informações, nos escritórios da Uteli International, no Rio ou em São Paulo.

Arvores da Esperança O Inter-Continental Rio. pelo segundo ano consecutivo. dá continuidade ao Projeto "Arvores da Esperanca". iniciado pelo hotel no Natal de 92. Mais uma vez, o objetivo foi angariar fundos para a Paróquia de São Conrado. Durante uni mês, o hotel dirigido por Alvaro Rodriguez expôs em seu lobby cinco árvores de Natal doadas por companhias aéreas diversas, e decoradas dc acordo com a tradição do Natal em seus países dc origem. No período, foram recolhidos votos no valor dc CrS 300 para que fosse eleita a árvore mais bonita. Os colaboradores poderiam, ainda, fazer lances no valor mínimo de US$ 200 para a aquisição das árvores, para um leilão a ser realizado no fim da promoção. As companhias aéreas parceiras do hotel foram Aerolincas Argentinas. American Airlines, British Ainvays. Lufthansa, Pluna e Varig, que também doaram passagens a serem sorteadas entre os pailicipautes.

AEROFLOT Russian Interna tional Airlines &

IIOLLAND TRAVEL AGENTE DE VENDAS OFICIAL VEJA ABAIXO VÔOS PARA MOSCOW,ILHA DO SAL, LARNACA E CONEXÕES PARA O ORIENTE MÉDIO EUROPA E ÁSIA: TRECHO

DIA

RIO/ILHA DO SAL RIO / LARNACA RIO / MOSCOW

SEXTA SEXTA SEXTA

VÔO

SAÍDA

SU354 SU354 SU354

16:00 16:00 16:00

CHEGADA

23:15 11:25 - SAB 17:45 - SAB

DESTINO

PRINCIPAIS CONEXÕES: CONEXÃO DIA VÔO

SAÍDA

BERLIN LONDRES DELHI F RAN KFU RT MADRID MILÃO PARIS ROMA ZURICH

MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW

20:30 19:00 21:20 11:30 18:55 08:50 10:30 09:05 10:35

TRECHO

SÁBADO SÁBADO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO

DIA

VÔO

SALVADOR/ILHA DO SAL SALVADOR / MOSCOW

TERÇA TERÇA

SU115 SU 582 SU 557 SU 255 SU 299 SU 285 SU 251 SU 281 SU 265

SAÍDA

SU352 SU 352

CHEGADA

06:15 06:15

12:05 03:50 - QUA

PRINCIPAIS CONEXÕES: DESTINO

BERLIN LONDRES ISTAMBUL FRAN KFU RT PARIS ROMA ZURICH

MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW

QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA

SU 111 SU 241 SU 503 SU 255 SU 251 SU 283 SU 265

10:05 10:10 10:15 11:30 10:50 09:15 10:35

CONSULTE SOBRE TARIFAS E DEMAIS CONEXÕES

HOLLAND TRAVEL AV. SÃO LUIZ, 112 3o ANDAR CJ.30k FAX: (011) 259-2787 SAO PAULO -. Si'

RESERVAS

TARiFAS:

(011/ 2593808 (011/ 2144315 (0111 2592787 Janeiro/94 - Guia Panrotas - A-145

PAN HOTELARIA sando por várias reformas na sua área comereial, que, segundo o diretor comercial, Alexandre Esmeraldo, vem dando bons resultados a curto prazo. O escritóno chega, então, para atender à nova demanda.

•1'

Cupons bônus é—

________ --

José .\ lá rio íedeiros de Oliveira, ;llexwidre Esmeralda e IÀ',ia San ias, durante a inaugura çâá das novas instalações da Rede Tropical.

Rede Tropical cresce A Rede Tropical de Hotéis está com novas instalações no

Rio, mais amplas e confortáveis, para agilizar ainda mais os negócios. Um moderno sistema de reservas vai aumentar a eficácia no atendimento. Aliás, já faz algum tempo que a rede vem pas-

Duas boas notícias para quem decidir se hospedar no Caesar Towers Higienópolis e/ou no Caesar Towers Salvador. Para começar, desconto de 30% sobre a tarifa de balcão para os portadores do cartão Credicard/empresarial. Além disso, bônus acumulativos e incidentes sobre cada pernoite

efetuado nestes empreendimentos. Ou seja, o hóspede paga a fatura do hotel com seu cartão empresarial e passa a acumular cupons bônus. Dez cupons (cada pernoite vale um) dá direito a uma diária grátis em qualquer Hotel Caesar Towers. Dezesseis cupons valem um fim de semana. Trinta cupom equivalem a quatro diárias de quarta a domingo. A cada quarenta cupom, seis diárias gratuitas e, a cada cinqüenta cupons, um fim de semana no The Algonquin, em Nova York, no hotel da Rede Westin, também do grupo Aoki. E para completar, diárias bem atraentes. No Caesar Towers Higienópolis, o apartamento single sai por USS 90 e o double, US$ 120. Já no Caesar Towers Salvador, as diárias são dc US$ 80 para o apartamento single, e US$ 85 para o double. Reservas e mais informações podem ser obtidas pelo tel. (011) 289-7200.

De19 a 23 de março de 1994 Centro de Convenções de Pernambuco

c2 M

Confirme sua participação na III BNTM. Faça sua reserva em qualquer Empresa de Turismo de seu Estado ou na CTI-Nordeste pelo TELEFONE: (081) 271.1044 - R. 2571 - TELEFAX: (081) 271.2515 A-146 Guia Ponrotas - Janeao/94

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES....

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Nem você nem seu cliente podem perder tempo procurando folhetos de todas as excursões disponíveis, até achar a mais adequada às expectativas dele. Exatamente para você conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade, a DIGITUR criou o SPREX: O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, etc.,.

Por um custo a partir de U$ 35.00 mensais, em poucos segundos você tem na tela do seu computador informações que levariam horas e muitos ligações para serem obtidas

E mais ! As informações sõo atualizadas no máximo de dois em dois meses. Isto significa que você terá sempre os novos programas à sua disposição

Peça hoje mesmo uma proposta e uma cópia de demonstração, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros,,.

Com quantas Operadoras você trabalha atualmente? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e qualidade para oferecer aos seus clientes

O SPREX foi desenvolvido para a sua AGÊNCIA! Não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX.

Resumindp : você ganha o seu cliente e ele, uma AGENCIA eficiente, rápida e moderna um produto

jsPR

É EXATAMENTE O QUE VOCÊ PRECISA. Av. Almte Barroso, n 9 6 gr. 506 Cep 20031-000 Rio de Janeiro RJ Tel: (021) 220-4437 Fax: 531-2011 lix: 2139896 Janeiro/94 Guia Panrotas . A147

PAN HOTELARIA

foi projetado para dar o maior conforto e a maior integração do hóspede com a natureza. Os passeios, a cavalo, a pé, de barco ou de jipe, são imperdíveis. Joaquim Gonçalves, diretor da Ladeco, e Isabel Ilianes, diretora de vendas do Explora, estavam recebendo os agentes e dando todos os detalhes sobre o hotel.

"joint promotion" estará vigorando até março e maiores informações podem ser obtidas com Ana Torres, representante dos Hotéis Doral no Rio: (021) 2200618/240-4047.

Doral e United A rede Doral de hotéis está com uma promoção especial para os passageiros que voam para Nova York com a United Airlines. Para cada estada mínima de três noites nos hõtéis Doral Inn ou Doral Tuscany. a quarta noite é grátis. Para se ter unia idéia das vantagens: a diárianoDorallnnédeUSS 125e inclui café da manhã continental, cxpress check-in/out, uso do busiricss center e do fitness center, coquetel servido aos hóspedes à tarde. Já no Doral Tuscany. a promoção só é válida para os passageiros de primeira classe e connoisseur e também oferece muitas vantagens adicionais. A

Explore Explora A Ladeco e o hotel Explora. o mais novo hotel chileno, que fica no meio da Patagônia, numa das regiões mais bonitas do país, promoveram um encontro com agentes de viagens cariocas, para mostrar. em slides, as maravilhas do hotel. Da arquitetura diferente e arrojada, ao serviço personalizado e exclusivo, cada detalhe do Explora, que pertence ao mesmo grupo da Ladeco.

Isabel 11/anos, dlrL'(op a de vendas do Explora, eloaquim ('ionçalves, diretor da Ladeco.

VÉRICEOL a partir de NYC It.Wokt 41 MIA ftuowerd John,on 38 24 BU Orwid llei 33 1OM ftVerese 29 fRA I1.Alpenho( 39 MAD HOsuna 23 36 LIS tt p enle uat,on YUL t1.Arcada 05$ -

A toTAL nts em MIA (11. Marina Park) nis em MCO (11. Quatlty lnn LowI diárias de carro Oro Metro reo SAO/MIA/SAO com LAP Lói

'7fi3

FANTASIAS 1)0 OESTE sa Angeles, San Diego (Ramada OId Town).

hoeriix (Ponte Hilton Rst). Grand Canyon 'ovapai Lodge). Las Vegas (Golden Nugget), lamooth Lakes (Mamooth Mountain lnn). soemite, San Francisco (Parc Filty Five) esno (Fresno Hilton) Monterey (Holday te Rst)

11 DIAS

.lJ A 1T58

85$

cliii

SERVIÇOS REGULARES:

US$ 25,00

Acima 05 Fax US$ 20,00

US$ 60,00

US$ 55,00

US$ 45,00 US$ 75,00 US$ 65,00 US$ 30,00 US$ 30,00

US$ 38,00 US$ 69,00 US$ 56,00 US$ 26,00 US$ 30,00

De 01 a 04 Fax

Acima 05 Fax

US$ 15,00 US$ 20,00

US$ 10,00 US$ 12,00

De 01 a 04 Pax

City Tour (03 hs.) City Tour (06 hs.) C/ Almoço Santos! Guarujá (08 ias.) ByNight"Plus"(c/jantar) By Night Simba Safári! Zoo Embu TRASLADOS:

Congonhas Guarulhos

Hospedagem e impostos nos hotéis, traslados, visitas e excarsões BIR1LOCH

US$222

US$185

BDIAS/7NOITES

5DIAS/4NOTES

- .5

MII

Trarislersin/ut Circuito Chico Cerro Catedral

I.D

BUENOS AIRES

Grand Hotel Café da manhã Transfers in/out City Tour

Solicite nossos tadfírios de hotéis e servIços. TRANSMAR

"___'' A . 148 .

Fax: 257 . 5397 Ramal ABAV 773 SAO PAULO Av. piranga, 104-cj. 212.(011)255-3733 (0132) 32-7794 SANTOS: 14. ttororó. 100- CURITIBA. Av, Br. Franco. 3598- (041)222-2072

Guia Punrotas Jar,eiro/94

SERVIÇOS EXCLUSIVOS: • Aluguel de veículos, IBIZA, FURGLAINE, OPALA, ônibus, micro ônibus, e Outros veículos. Preços a consultar • Todos os preços acima est3o em dólar turismo, sujeitos a alteração sem prévio aviso. _______ • Motoristas e Guias Bilingue.

L1L

VIAJE BRASIL TURISMO LTDA.

RESERVAS

2t4-3331 - 214-3332 Embratur ri 0

14365-00-41-7

A Janeiro/94

Viágens internacionais com a garantia e qualidade VISUAL —BUENOS AIRES

5 dias - Saídas: Diarjas

-- --

InClUindo: • Transporte aéreo SAO/B(JE/SAO Vasp /Aerolineas • Traslados de Chegada e saída • Hospedagem noites com café da manhã e impostos • Passeio pela cidade

PARTE AÉREA E TE RRESTRE USs (Preço por pessoa em apto, duplo) ________

- ASUNCION - T'OMTER 3 Dias - Saidas. ____________ Incluindo • TransPorte aéreo SAO/ASMSO - Varig • TrasIadOs de chegada e saída • Hospedagem 02 noltOS com café da manhã e impostoS • Exceto Natal e ReveiUon

PARTE AÉREA E TERRESTRE - US$ (preço por pessoa em apto. duplo)

E BARIIOCFIE BUENOSAIRES - Saidas: Diárias

LAGOS AN DINOS 13 Dias — Saldas: Q(JJ - SEX - S4B - DOM

8 Dia

• Pacote aéreo e terrestre (voando Ladeco ou Aero(ineas) Saindo de São Paulo Lan Chi(e e visi tando . • SANTIAGO

lnclulfldo

• Transporte aéreo SAO/BUEJBCIS - Aerolineas • Argentinas • Traslados nas duas cidades 04 rits em BRC com • ØspedagOm 03 nts em BUE 1 café da manhã e impostOS • PasseiOS nas duas cdadeS

• PUER'I-O MONTT • PEUL

• BUENOS AIRES • BÃ4RILOCHE

PARTE AÉREA ETERRESTREU o Por pess

PARTE AÉREA E TERRESTRE (Preço por pesSOa em apto. duplo)

[.L__MP R _____

AVtLH

CANO

10 dias

4Dias

• LOS ANGELES • SAN DIEGO • scOTTSD - rANDcAN''° • risvEGAs

• MAMMOT.E • S(OSEMITE • SAN FRAN°° • MONTERE'{ • CARMEL

_%flCl0 em MIAMI - ORLANDO UNIVERSAL STUDIOS

Visita SEAWORLD

BUSC

EpCOTTER1O_ PARTE TERRESTRE em - USS7 apto. duplo)

(Preço por pessoa E AtERtCANO

PARTE TERRESTRE pessoa em ap

(PreçO por

DÃ EXCLUSIVO 10 Dias - Saidas: SemanaiS

LES' 14 tterest

cote terrestre visitando: • OTTAWA • NEWYORK • TORONTO • MONTREAL • NIAGARA FALLS • QUEBEC

1iisita'ido • MIL • MONIREAL •QtJEBEC oN • •QSTO

855

PARTE TERRESTRE - US$ (Preço por pessoa em apto. duplo)

USSapt

220

\ VISUAL

[UR1Il]]

[

VISUAL TURISMO LTDA.

L-

TELEFONE 214-2000 - FAX: 258-4352 ABAV: 932J990 - TELEX 011-32312 SAOPAULO,SP EM BR ATU R 04076-00-41-1 TOLL FREE 0800-1 20007

SALVADC81: LIMAR LTOA Fone (071) 243-2911 Teo (76)0011 Feo (071)241-8486 BELOFi291t FLII3HT TUR Vogene e Tuneno LIde Fone (031) 227-0832 Eec (031)223-0943 Teleo (31(5299

c*Efl1BA SHLILTZ VISTOS Fone (04l(225-1414 Fex (041) 224-5751 - Telce (411 5070

PORTO ALEE: TORRANO COELHO - Tnnon,o Lide Fone (051) 226-0500 Fon (051) 228-0021 - Telon (SI) 5295 RECIFE: EDGARD GROUND - RepIco LIde Fone (061) 224.1297 Fax: 081) 224-2300

Centenário

HOTELARIA presas de turismo. E o almoço ioi uma prova dessa parceria. Estiveram presentes o governador do Rio de Janeiro, Leonel Brizola. o secretário municipal de turismo. José Eduardo Guinle, o presidente da Abav-CN. Sérgio Nogueira, o presidente da Abav-RJ. Antonio Castio Neves, o presidente da Bito. Cano Gherardi. o presidente da Turiskio. Trajano Ribeiro, o presidente da Abih e do Rio Convention BuJ'Iái'io ( leniente, presidente da .4117. e Phil- reau. Alfredo Lopes, o lipe Faidv, vice-presidente, durante almoço vice-presidente da Tiodos 10 anos da associa çiïo. tur. Tadeu Raja Gabaglia. além dos diretores dos principais quatso e cinco estrelas do Rio e representantes dos cartões de crédito (Cátia Brito, do CreNo almoço de comemoração dicard, e Lucia Kosuzi. do dos 10 anos da Associação de Amex e Sollo). Neste ano. a hoHotéis de Turismo - AHT. no telaria carioca espera arrecadar CaesarPark, o presidente Flávio US$ 1 milhão, com a "room Clemente disse que o ponto tax"deUS 1 (um dólar) cobraprincipal da associação é a união da da diária de cada turista. Só e parceria dos hotéis com as en- no Rio, a AHT é responsável por tidades de classe, governo e em- cerca de 9 mil quartos.

AHT defende união

Carvanal Seguro Porto Seguro, hoje uma das cidades mais badaladas do Nordeste. é um local eclético: bom para descansar, ótimo para brincar no Carnaval. A Pousada Solar da Vertente, instalada no Arraial D'Ajuda, dc propriedade do artista plástico Paulo Marques, está oferecendo preços bem vantajosos para o período: de 10 a 20 dc fevereiro de 1994, diárias entre US$ 35.00 e US$ 50.00 por pessoa. Durante a temporada de verão, as diárias vão de US$ 25.00 a US$ 35,00. por pessoa. O Solar da Vertente dispõe de suites e chalés, equipados com tevê. As diárias incluem traslados. café da manhã e churrasco de boasvindas. As reservas devem ser feitas com antecedência dc. no mínimo, vinte dias, e podem ser efetuadas pelo tel. (073) 875-1 167, fax (073) 875-1 150: através da Terrazul Turismo pelo tel. (011) 826-7463. ou ainda. pela Transibéria, tels. (011) 255-0929 e 258-6620.

Um século de existência. Quem comemora é o Palace Hotel Caxanibu, em Caxambu, no circuito sul-mineiro das águas térmicas. inaugurado em 1894. Em novembro, o hotel realizou um fam-tour com a participação de 36 funcionários da Tunibra, que puderam, dc forma descontraída, conhecer o empreendimento secular, além de descobrir os encantos daquela snupática cidade. O Palace Hotel Caxambu está dotado de 85 suítes e é conhecido pelas suas obras de arte e seu estilo "beile époque". E mais, é o único hotel da região que ainda conserva sua estrutura original. Por suas instalações já estiveram hospedadas personalidades ilustres como Juscelino Kubitschek, entre outros.

Hvatt no México O México ganha, no mês que vem, o Hotel Hyatt Regency Merida, com 300 apartamentos. Está localizado no principal distrito comercial e turístico da cidade, a apenas cinco minutos do centro histórico municipal e próximo ao Mayan, o maior nicho arqueológico da região. A South Marketing é a representante da rede Hv att para o Rio dc Janeiro e região Norte. Informações pelo tel. (021) 220-9888.

1 PARAÍSO SOB MEDIDA A Norway Turismo põe ao seu alcance a mais moderna e confortável maneira de conhecer u Mar dc Angra: lanchas com tripulação e serviço de bordo completo, fluo) inesquecível "tour" através da Costa Verde, com passcios pelas mais belas enseadas e praias da ilha Grande. A Norway tem vários pacotes e programações. Rcúna a família e os amigos para uma viagem que vai ficar para sempre na lembrança. ,

Lanchas de 48 pés 40 pés 32 pés 28 pés 22 pés 18 pés

NORWAY

T U R 1 S M O y'

Reservas e Informações: (021) 263-8419 / 233-6336 Rio • (0243) 65-4439 Angra A-150 . Guia Panrotas - Janeiro/94

por para 12 pessoas US$50000 15 pessoas US$80000 08 pessoas US$55000 08 pessoas US$45000 06 pessoas US$35000 04 pessoas US$25000

SEE A MER IA TO UR S INC. (OUINTO ANO PkESTANDO BONS SE'/IÇOS)

AGORA COM MAIS DE 1000 HOTÉIS A SEU DISPOR NOS ESTADOS UNIDOS, CANADÁ E CARIBE.

OFERTAS NA FLÔRIDA

ALUGUEL DE AUTOS AVIS Rent a Car

MIAMI

USA, CANADA e EUROPA

Dupont Plaza Evergiades Marina Park Holliday lnn DT Dilido Beach Sasson The Castle Ramada Deauville Sol Miami Ritz Plaza Sevilie Beach Dorset Paradise lnn Shawnee Shelborne Catalina The Paims Roney Plaza Holiday lnn Ocean Grand Prix Sheraton Biscayne Biltmore

UNIDAS Rent a Car

ORLANDO 62,00 72,00 75,00 69,00 100,00 66,00 114,00 93,00 93,00 99,00 122,00 54,00 54,00 113,00 71,00 54,00 92,00 114,00 120,00 108,00 124,00 202,00

Royal Plaza Twin Towers Continental Roy Continental Piz. Hampton Inn MIC Lakefront Ramada Pkw Travelodge MGE Quality Inn K.E. Ramada Lmt.

107,00 85,00 35,00 35,00 64,00 50,00 67,00 64,00 46,00 40,00

rjt##-rrr' rtrI.rIr1

CANCUN em DWB US$ 334,00 INCLUI: passagem aérea MIA/CUN/MIA, 03 noites de Hotel Imperial Las Penas e transfer in e out. (consulte-nos sobre outras opções de Hotéis)

CONDOMÍNIOS BIue Tree Resort Caribbean ViDas Quality lnn K.E.

CARNWAL CRUISE LINES Cruzeiros ao CARIBE, Bahamas e Riviera Mexicana

92,00 93,00 46,00

'Si

BLUE TREE IRESORT 1 1

Ai Lake Buena Vista

NEW YORK em DWB US$ 337,00 INCLUI: 03 noites de HtI Roosevelt, transfers in e out e city tour alto e baixo Manhattan. (consulte-nos sobre outras opções de Hotéis)

CITYPACS TAMBÉM PARA: LOS ANGELES, SÃO FRANCISCO, LAS VEGAS e várias outras cidades dos EUA, CANADÁ, CARIBE, BAHAMAS e MEXICO.

(preços acima são de baixa temporada) COTIZAMOS QUALQUER ROTEIRO, EFETUAMOS RESERVAS EM QUALQUER PONTO DOS ESTADOS UNIDOS, HA WAII, CANADA. CONSULTE-NOS. See America Tours Inc. 169 Lincoin Road St. 226 Miami Beach Flórida. phone (305) 673-9113 - Fax (305) 673-9230

CONTATOS NO BRASIL

SEE 4J14ERfr4

fone: (011) 255-5344 ou FAX (011) 257-3553 SÃO PAULO - SP. JaneroJ94 - Guia Panrotas A-151

PAN AGÊNCIA ,ILLL JaLLLa.La

pcissuu

a idéia de ser um mercadólogo. "Sempre gostei de Oferecer ao passageiro como primeira desenho. Tanto que opção, vôos da Rio-Sul rendeu prêmios a meu primeiro curso funcionários de dez agências de viagens. superior, em 1981, Funcionários da empresa aérea ligavam foi Desenho Induspara as agências como se fossem clientrial", lembra. Mas tes e, no momento em que ouviam a foi justamente durecomendação de se utilizarem da comrante a universidade panhia o agente era surpreendido com a que Júnior começou premiação de um relógio personalizado a ter contato com os da Rio-Sul. As agências contempladas na princípios da área campanha 'Você só tem a ganhar" foram: que seria, na seABS Turismo, Alien Tur, Arrow Viagens, qüência. sua próxiTriptour, Bat Turismo, Big Ben, Califórnia, ma faculdade, a de Classfour, Expert e Real Tur. Marketi ng. A empatia foi tão perfeita que ele decidiu fazer sua pós-graduação na Escola Supenor dc Propaganda e Markcting. Como uma coisa leva à outra, Júnior recebeu um convite do Cleide S. Pivotto diretor da PUC para lecionar a Simpatia e dedicação são as disciplina de propaganda e propalavras-chaves do sucesso de dução. Agora. após oito anos. um jovem executivo que, cm ele continua na PUC. lecionando nada menos que dez matérias pouco tempo, mostrou seu grande potencial. Trata-se de José diferentes. Sua simpatia e esPalandi Júnior, 34 anos, hoje ge- pontaneidade lhe renderam o respeito e a admiração dos alurente de Maiieting da Ati Viagens, cm cuja cabeça de adoles- nos e diretoria, a ponto de ser

Telefonema premiado

Plano de carreira

eleito como vice-coordenador da Faculdade de Administração. Suas experiências de mestre não param aí. Por ter morado dois anos cm Paris, foi também professor de francês na escola de idiomas Yázigi. em São Paulo. "O mais gratificante é a interação entre mim, como professor, com os alunos e, como profissional. na área dc turismo", diz Júnior. "Aqui, na Ati, me utilizo diariamente do embasamento teórico adquirido para lecionar e. na PUC. passo e vivencio com meus alunos experiências práticas". explica. O turismo entrou na vida de Júnior em 1977. "Eu acabara de voltar da França, não tinha emprego e as pessoas me pediam experiência. De repente, uma chance: Chicão, na época o gerente operacional da Wellcome, aceitou-me corno guia. De lá para cá, não consegui mais deixar o turismo." Depois de dois anos como guia, passou a atuar como operador nacional e internacional de excursões. Em 1981, ingressava pela primeira vez na Ati Viagens, como pro-

1 motor de vendas. De lá passou a trabalhar na Turnac. Em 1985 voltou para a Wcllcomc, desta vez como assistente de Marketing e, logo depois, promovido para o cargo de assessor e, posteriormente, de gerente de Marketing. Há cerca de um ano e meio, foi convidado pela AU para implantar a gerência de Marketing na empresa. Há pouco mais de um ano, foi criada a house da AU, a OZ Propaganda, Publicidade e Comunicação Ltda.. sob a responsabilidade de Júnior e que, além de desenvolver as peças publicitárias da empresa, já anda realizando trabalhos para clientes preferenciais externos. Casado e pai de três filhos, Júnior se divide entre a Ati (operadora e agência). a OZ e as aulas na PUC. E. nos momentos de folga. o "gerente biônico" dedica-se à família. "Meu hobby é ir para minha chácara e curtir minha esposa e as peraltices de meus filhos".

/ 2os COI.ONÍBL\N & .\R iI -",N TOL'R OPE}X1OR

Porto Livre • Cassinos ' Mergulho Programas de uma ou duas semanas com tudo incluído: todas as refeições, cervejas, vinhos sucos, refrigerantes, cigarros e bebidas ilimitadas. Lugares de indescritível beleza e as águas mais lindas do Caribe

HOTÉIS e qualquer tipo de serviço na Colômbia e Região

Peç05

'lkgj1

t4,

/ °'

iIo7IS

6dOs°s

Ex;' H,iw

Representante para o Brasil Teia.: 256-1305- 256-3894 Fax: 231-3026

SÃO PAULO: Av. Seio Luis, 50- 5 andar - cj. 51 . Bíc . Tel.: (011) 258 . 1133 . Fax: (011) 231-3026 MANAUS: Av. Edmundo Ribeiro, 639 - Tel.: (092) 233-7879 - Fax: (092) 622-4697 PORTO ALEGRE: Rua General Andrade Neves, 155 - Sala 158 - Tel.: (051) 226-7764 - Fax: (051) 226-7220 A-152 - Guia Pa,,rotas . Jane,ro/94

SIGMA 4

TUDO AZUL PARA SEU CLIENTE VIAJAR NESSAS FERIAS E CARNAVAL. S

FLYANDDRIVESaídas:l5/Jan.,04,19e • 20/ Fev. 2 noites em Miami, 5 noites em Orlando,• mseguroeKm.lrvre,hotelepassagem aérea AparlirdelOxUS$94_1

DISNEY COMPLETO Saída: 07! Fev. Miami, Orlando, Disney, Epcot Center, MGM, Universal Studios, Busch Gardens, Sea World e Cabo Kennedy. Incluindo hotéis, traslados e passagem aérea. A partir de 1 Os US$ 175

- .1

FAMILY DRIVE Saídas: 15/Jan., 04,19 e 20/Fei.2noítesem Miami noHotel Dupont Plaza., 5 noites em Orlando no Caribbean Viflas (Klssimmee) em condomínio com cozinha completa, pisoma, quadra de tênis e salão de jogos. E mais, carro com seguro, Km. livre e passagem aérea. A partir de 1 Ox us$ 103

:4 .'

BUENOS AIRES Saida: 12/Fev. Hotel Carsson c/ café da manhã, traslados e passagem aérea.

DISNEY COMPLETOSaídas: 18 e 28 / Jan.,06 e 13/Fi. Miami, Orlando, Disn', Epcot Center, MGM, Universal Studios, Sea World, Busch Gardens, Wet'n Wild e Cabo Kennedy. Induindo hotel, traslados e passagem aérea. A partir de lOx

4 /

us$ 172

A partir de lOx US$ 69

ARUBA Saídas: 05,12 e 19/Jan., 02 e16/ Fev.7 noites de hotel com café da manhã, traslados e passagem aérea. A partir dei

CIRCUITO ANDINO Saida: 11/ Fev. Santiago, Puerto Montt, Peulia, Banloche e Buenos Aires. Hotéis com café da manhã, traslados, citytour e passagem aérea. A partir de lOs Ijss 143

CANCUN Saída: l2lFev. Hotel Oásis Cancur., com café da manhã, Iraslados, City tour e passagem aerea A partir de lOx US$ 165

- . - -

US$132

NEW YORK Saída: 12/Fev. Hotel Roosevelt, adoscitYtourePjjsaejea.

ARUBA Saídas: 08, 10,11 e l2JFev. Hotel c/café da manhã, traslados, city tour e passagem aérea.

AparlirdeloxUS$138 FLY AND DRIVE Saídas: 10, 11, 12 e 20/Fev. 2 noites em Miami, 5 em Orlando, carro cJ seguro Km livre e passagem aérea A partir de

ADVENTURE DISNEYSaídas: 10, 11, 12 e 20/ Fev.Miami, Orlando, Disney, Epcot Cenler, Sea World, Florida MalI, Universal Studios e Medieval Times. Incluindo hotéis, traslados e passagem aérea. Apartirde ioxus$ 142

lOx US$

CIRCUITO OESTE Saida: O2IFev. Los Angeles, Mammoth Lakes, San Francisco, Monterey e Las Vegas. Hoteis de l categoria, traslados, guia acompanhante e passagem aérea. A partir de 1 Ox US$ 195

PAGUE COM SEU CARTÃO AMERICAN EXPRESS Preços por pessoa em apto. triplo ou quádruplo, incluindo passagem aérea em classe econômica, sujeitos a alterações.

Operadora Oficial

amerucatur Você faz a nossa companhia

Av. Presidente Wilson, 165 - 4 andar - RJ

Tel.: (021) 533-3622 Fax: (021) 533-3743 Janeiro/94 . Guia Panrotas . A-153

PAN AGÊNCIA do, a Touristcard, dirigida por Rosana e RiT( jÇ1R[ cardo Lopes, OMFLE com apoio dc 4 n_,I_—..J' Mariana, Stelia - e equipe no Rio e cm São Paulo. promoveu um -. almoço dc confraternização com a imprensa. Ricardo Lopes mostrou-se en,\Ianana (JuhL'r!, Iicwio , )4osana Loj es, confrater- tusiamado com nizando no final do ano. a prcsenca do Tou-ristcard na Aviestur 93: "O evento serviu para revermos os amigos, fazer grandes contatos c antecipar aiguns negócios para este ano". A Fechando um ano dc muito Ancoradouro é a representante trabalho e participação em even- da Touristcard nas principais citos importantes como o Con- dades do interior de São Paulo. gresso da Abav, a Avicstur e o Por falar em Ancoradouro, a Festival dc Turismo dc Grama-

i)ll)

Bom ano para a Touri stcard

Biblioteca do Agente Rosernaiy Cataldi íachado Curtindo New York. Guia-calendário bimestral editado pela C.A.T.S. Custom Advertising & Tour Services, Inc. de Nova York, exclusivamenfe para o turista que fala Português. Hotéis, restaurantes, museus, compras, shows da Broadway, festivais, paradas e eventos, onde dançar ou curtirum bom som, mapas, dicas. O exemplar é

empresa ganhou na feira os prêmios de melhor empresa de representação do interior do Estado, destaque de ouro, melhorestande e melhor material promocional. A Tounstcard recebeu no ano passado o prêmio "Minha Sereia", em Alagoas, na categoria cartão internacional de assistência médica. gratuito tanto para o passageiro quanto para o agente/operador. que arcará tão-só com as despesas de remessa. O endereço da C.A.T.S. é 56 West 45(h Street Suite 1006 New York, N. Y. 10036. Te!. (212) 5758450. Fax (212) 575-8455. No Brasil, a representante e distribuidora é Janete Lima, Av. Dr. Vieira de Carvalho, 132, sobreloja, Vila Buarque, São Paulo, SP, 01210-010. Te!. (011) 2226053. Fax (011) 222-3992.

Votos festivos da Grécia! A los os nossos laLoores 1994. cl esejamos um feliz ano de

onlinuciremos ci o erecer- ics ci nossa lf c1 ucilicicicle de serviços.

4t" Li 14 Iii 1A

TPtAVEL S'YST[.t4

OPERADORA DE TURISMO GREGA A-154 . Gu'a Panrotas Janeirolg4

VOULIS 36 • 10557 ATENAS' GRÉCIA . TEL.: 324.8522 'FAX: 325.2625 • TLX: 218888 LINA GR

marsans

. :

J;1I li

O MENOR PREÇO DE SUAS FÉRIAS

O único fretamento que você programa a volta. Exclusividade VARIG/MARSANS. + PACOTE BÁSICO

+ HOTÉIS UTILIZADOS

Passagem aérea ida e volta 07 noites de hotel com café Traslados chegada/saída Passeio pela ilha Seguro Saúde e bagagem Supervisão especializada A partir de US$ 399

Maria do Mar Joaquina Beach Porto dos Ingleses

Saída 12/volta l9fev A partir de US$ 459

+ SAÍDAS EM PROMOÇÃO

PLANO FAMILIAR 8 DIAS • H. Maria do Mar e Joaquina Beach

SAÍDAS

por passageiro duplo

14,19,26 e 28 fev A partir de uss329 Pacote básico 8 dias por passageiro duplo

Jan/Fev/Carnaval Sábados e Segundas Boeing 737/300-Direto SAO/FLN - 9:00/1 0:15 FLN/SAO - 16:15/17:30

CARNAVAL

A partir de US$

359

por passageiro quádruplo

• H. Porto dos Ingleses Suítes de sala e quarto totalmente equipados A partir de US$

469

por passageiro quádruplo -exceto carnaval-

O ÚNICO FRETAMENTO EM QUE VOCÊ ESCOLHE O DIA DA VOLTA IDAS 08JAN94 1 7JAN94 22JAN94 29JAN94 31 JAN94

OPÇOES DE VOLTA 1 5JAN94 1 7JAN94 22JAN94 29JAN94 31JAN94 OSFEV94

IDAS

17JAN94 22JAN94 29JAN94 22JAN94 29JAN94 31JAN94 29JAN94 31JAN94 05FEV94 31JAN94 05FEV94 12FEV94 05FEV94 12FEV94 14FEV94 12VEF94 14FEV94(*) -

> SÓ PASSAGEM AÉREA:

05FEV94 1 4FEV94 19FEV94 26FEV94

OPÇOES DE VOLTA 12FEV94 1OFEV94 26FEV94 26FEV94 28FEV94

14FEV94 26FEV94 28FEV94 28FEV94 07MAR94 y') sujeito a espaço

SAO/FLN - US$ 60 FLN/SAO - US$ 60

> Acrésc-no para outras cidades RIO-US$ 1 40/BHZ-USS 1 80/VIX-USS238/BSB-US$250/GYN-US$250/CGR-USS2ÓQ/CGB-US9350 APOIO:

*VARIG

Santa Catarina estado de beleza

Irii SANTL

viagens

rsans

RIO - Av Rio Branco, 134- 21 andar Tel: (021) 221-5145 Fax:(021) 232-5169 TolI Free (021) 800-6955 Telex: 2122083 • S. Paulo - Rua Sete de Abril, 404 1 1 andar Tel (011) 256-5811 Fax: (011) 259-1494 Telex: 1133663 TolI Free (011) 800-8816/ Praça da República, 162Jl andar Tel: (011) 256-3422 Telex. 1132043 • Salvador Rua Euricles de Mattos, 10 Tel : (071) 247-6644/237-4908 Fax: (071) 245-4603 Telex 712577 • B.H. - Rua Rio de Janeiro, 2244 Tel, (031) 291-9920 Fax: (031) 334-3315 Telex 391000 • Porto Alegre - Rua dos Andradas, 1560 sala 2024 Tel : (051) 228-6234 Fax (051) 228-6976 Telex: 515567 Representantes: Campinas: (0192) 84-278 • Cuiabá: (065) 322-0513 Fortalexa: (085) 261-3639 • Vitória: (027) 223-6454 Janeiro/94 - Gu'a Panrotas A-155

nosso segundo mercado em número de visitantes. Também são eles os turistas com estadas mais prolongadas na região. Somente os brasileiros constituem 25% dos 400 mil sul-americanos que vão ao México anualmente", afirmou Anguiano Roch. Abelardo Treviíïo, o novo cônsul-geral do México em São T Paulo, destacou na ocasião México investe na 1 F que o México é, hoje. o oitavo mercado turístico munAmérica Latina dial em números dc visitan1 tes, conforme revelam os "Viva Máxico...Ahora! 1 dados estatisticos de 1992, Sob este siogan. o governo do que apontam um fluxo de México pretende. até 1996. al1 cerca de 6,35 milhões de tucançar a marca dos dez milhões ristas/ano. E isto se deve ao de turistas estrangeiros/ano, aufato daquele país ser um mentando cm 50%o atual fluxo. exemplo de modelo binárío, E para conseguir isto está deou seja, mesclando praias e sencadeando um esforço mercatouring (modalidade de tudológico que compreende um rismo que possibilita férias trabalho de divulgação instituDurante o encontro em So Paulo, a parda esque?da, Oscar Colucci, da cional aliado a uma campanha ColucciPropaganda..'lhelardo Treviao, cônsul-gemi doAíéxico em SP, Eugê- mais estimulantes eenriquepublicitária desenvolvida pela nio .'ltiguiotio Roch, embaixador do A léxico no Brasil, e Virgílio Cavailero, cedoras culturalmente). Atualmente, na concorrênColucci Propaganda. de São delegado de Turismo do A lexico na .'t,néhca Latino. cia global, competem com o Paulo. somando um investimen- México para o Brasil. Eugênio ram da importância dos sulto de USS 6 milhões, a serem Anguiano Roch. e o delegado de americanos e. especialmente. México. cm termos de captação de turistas, os Estados Unidos, a consunudos até o final de 1995. Turismo do México na América dos brasileiros para o turismo Durante recente visita i capi- Latina. Virgilio Cavallero. fala- mexicano. "A América Latina é Europa e o Caribc. tal paulista, o embaixador do

PAN

GERAL

A SIMATUR esta lançando um programa inédito de TRASLADO e CITY-TOUR individual ou familiar no Estado de São Paulo.

Traslado Aeroporto Internacional de Guarulhos até Hóteis dos Jardins Passageiros

Passeios pelo Litoral ou Estâncias Hidrominerais no Interior do Estado CITY TOUR EM SAO PAULO, onde mostraremos os melhores shopping-centers, restaurantes, casas noturnas, e principais pontos turísticos. Preço por pax US$ 20,00 minimo de 2 passageiros com 3 horas de duração. CITY TOUR SURPRESA, seus passageiros terão direito a assitirem uma peça de teatro, um jantar em restaurante internacional e terminar a noite dançando em uma excelente casa noturna, com traslado ida e volta, jantar e ingressos. Preço por pax US$ 70,00 minímo de 2 passageiros saída às 20 horas com seis horas de duração. CITY TOUR PAULISTA, com happy-hour. jantar e discoteca com 7 horas de duração, preço por pax US$ 70,00 minimo de 2 passageiros, saídas as 19 horas. Todos os roteiros são selecionados de acordo com a faixa de idade, para casais e solteiros.

A-156 'Guia Panrotas Janeno/94

Preço Total

US$ 30,00 de 01 a 04 US$ 50,00 deO5aO8 US$ 75,00 deO9al2 US$100,00 del3a2O US$150,00 de2la4O Outros pontos da cidade, Interior e Litoral do Estado solicite tabela.

SIMATUR AV. LINS DE VASCONCELOS, 1601 CEPO153]-001 SP/SP tjx(01 1)274-0105/274-3543/ 63-8573/591-1618

E!JU. NÔNIMO DE ;TuDAR No EXTERIC DM TRANQÜILIDADE

:: :.) '

INGLÊS

EM DEVON SIDMOUTH

TORQUAY PAIGNTON

Incremente a carreira profissional deseus dientes com um certificado de uma das escolas do Condado de Devon. Lá, silêncio e beleza colaboram para a concentração de quem deseja estudar inglês em grande estilo. São treze das mais conceituadas escolas da Inglaterra, com excelentes professores e eficazes técnicas de ensino. Em matéria de inglês no exterior, melhor impossível.

UMA OTIMA SUGESTÃO PARA SEUS CLIENTES.

Na hora do lazer, Devon propordona momentos inesquedveis: praias ideais para a prática de natação e windsurf, rios perfeitos para pesca e canoagem, campeonatos de cricket no verão e rugby no inverno. Indique Devon a seus clientes. Eles vão comprar esta idéia. Brttish Tourlst Aulbority

• Exeter- The Exeter AcademyfFhe Globe English Centre fFhe International SchoolfThe Isca School of English a lifracombe - Channel School of English • Paignton - Devon School of English/lntemational Study Insti tute fforbay Language Centre

• Plymouth - Suzanne Sparrow Language School • Sldmouth - Sidmouth International School • Torquay- Intemational House/International Language Academyfforquay International School

• Centrai de Intercâmbio (011) 258-9188 • CP4 Cultural Projects (021) 246-3334 • lnt'I Exchange Services (011) 884-9048

• lnt'l Schools & TraveI (021) 252-7068 • Intercâmbio (011) 887-8199

• Inter Studies (021) 293-3597 • Núcleo de Cultura e Intercâmbio (031) 221-4734

• Number One Tours (021) 240-9669 • SIS - Student Information Service (011) 852-6333 • VR Intercâmbios (041) 224-6164 Janeiro/94 Guia Panrolas A 57

PAN GERAL Vivendo e aprendendo Cleide S. Pivotto • Amigos, amigos: negócios à parte Um velho ditado popular que, na opinião deArmando Girelio Júnior, diretor da Chamoniç não deve ser nunca desprezado. Há cerca de doze anos, quando iniciou no turismo, ele e seu sócio operavam pacotes para a Flórida. na época, a coqseluche em termos de destinação. "Eu havia estado na Flórida duas vezes e achei, por pura falta de experiência, que poderia atuar como guia ", diz. A primeira excursão que Girello organizou reunia vá rios amigos com suas respectivos familias. "Fiquei muito preocupado com os integrantes do grupo (eram 25 pessoas) que eu ainda não conhecia bem e acabei deixando de

explicar aos conhecidos, nos mínimos detalhes, o tipo de programa que estavam adquirindo ", conta. O problema começou ao chegarem em Miami. Uma das integrantes do grupo, a mãe de um amigo de Gireilo, ficou inconformada com o hotel, que, apesar de apresentar um bom serviço, não era tão bo-

fito e luxuosa quanto o surpresa: o hotel escolhido pelos emem que ela havia se hospedado um ano presárlos era bem aquém das expectaantes, quando viajara para lá, pela tivas, tanto dos excursionistas quanto Stella Barras. As sete vans alugadas das próprios organizadores. "Custei a para deslocanento do grupo se per- acreditar que era aquele o hotel. A diam constantemente umas das outras, senhora que já havia se zangado em atrasando os trajetos e irritando os Miami negou-se a sair do carro. dizenturistas e. para piorar a situação, Gi- do que não iria ficar naquele hotel. Foi rello e seu sacio ?nal falavam inglês. quando percebi cunha grave Talha. Eu Quando chegaram em Orlando, outra não havia cicirvoijo a ela todoi ai

detalhes do pacote que lhe vendera, bem mais borato que outros mais sofisticados. Inconformada, se dizia injustiçada. principalmente por ter ela apresentado um grupo de cinco senhoras (todas elas acima dos 60 anos) para a excursão ". explica Girello. Conclusão: ele teve que ligar para um outro hotel da rede e conseguir, depois de muito sufoco. a transferência da passageira e dos acompanha ntes. o que resultou num custo maior que sua empresa teve de bancar. Girello ressalta que quem trabalha' com turismo deve se conscientizar de' que está lidando com sentimentos, ansiedades e expectativas. "Esta experiência me ensinou uma lição realmente importante: só se deve fazer algo baseado no' profissionalismo. Se tiver competência. faça. Caso contrário, repasse a tarefa orienta. 'Nos dias de hoje e. especialmente no ramo de turismo, o fio de' bigode vale mais que um cheque visada' completa. A Chamonix existe há seis anos. Toda informatizada. a operadora trabalha com pacotes especiais para o Canada. Desde 1988 vem se especializando em eventos esportii'os. sendo hoje agen-' te oficial de várias maratonas pelo mundo, como a de Nova York. que reúne' quase 30 otil pessoa. A partir deste ano, passa a atuar em um outro nicho, o de' feiras internacionais.

COMO TAl WAN, SABEMOS CUIDAR DOS SEUS NEGÓCIOS Taiwan é hoje urna das mais expressivas economias mundiais. Atraves disso, estabeleceiam-se contatos comerciais por todo o mundo. Dessa forma, e lógico que a principal linha aerea de Taiwan, a CHINA AIRLINES, saiba como ninguem cuidar de Seus clientes executivos. Nosso exclusivo serviço Dynasty Class começa ja em terra. Serviço personalizado na reserva de seu assento, prioridade para você e sua bagagem no check-in e, enquanto cuidamos da sua bagageto com carinho, vocc pode desfrutar e relaxar na nossas salas VIP em diversos e selecionados aeroportos. Uma vez a bordo, nossos amplos e espaçosos assentos oferecem o maximo em conforto. Entio escolha entre deliciosos pratos orientais ou ocideiitais, regados com os mais finos vinhos. Nossos cardapios mudam regularmente como o seu apetite e, portanto, você sempre pode contar com urna satisfatoria experincia culinaria. Aonde quer que suas viagens o levem, a CHIN..\ AIRLINES cuidara de seu bem-estar. Porque este e o nosso neeocio.

CHINÁ ÀIRLINES SAO: (P11) 25)-4O66 - RIO: (P2] 532 ()5 1 ou com seu agente de viagens A-t58 . Guia Parirotas - Janeiro?54

•

cÇ-.

-7,

Na Intermundi, quem dá vinte rI à toa.

Para você, que conhece a arte de vender, a Intermundi está lançando uma promoção especial. Vendendo 20 circuitos para a Europa, em um ano, você ganha um circuito de 15 dias, com bilhete aéreo incluído, inteiramente grátis. Na Intermundi, você encontra os programas da operadora espanhola Viajes Ibero America, com a mais alta qualidade e preços acessíveis. As saídas são garantidas, você não corre o risco de perder a venda, e nem de perder o cliente, pois a Intermundi atende exclusivamente o Agente de Viagens, numa relação de parceria e não de concorrência. Solicite logo a sua revista com os programas da Viajes Ibero America para a temporada de inverno/primavera 93/94 e o regulamento da promoção. Comece logo a vender, você vai ter motivos de sobra para sorrir.

E U R O PA

TRIANGULO EUROPEU 5 dias de viagem visitando: Espanha, França e Inglaterra

US$ 870

6 dias de viagem,24 dias de viagem visitando: 8 refeições, visitando: Espanha, Espanha, França, Inglaterra, França, Bélgica, Holanda, Suíça, Austria e Itália Alemanha e Suíça. us$ 1,190

US$815

EUROPA RADIANTE 7 dias de viagem visitando: Inglaterra, França, Suíça, Austria e Itália. US$ 1,035

EUROGRECIA 24 dias de viagem visitando: Espan lia, França, Inglaterra, Suiça, Austria, Itália e Grécia

US$ 1,425

Os preços acima são válidos para parte terrestre p1 pessoa em apt. dupio e saidas até Fevereiro/94 Y±' 1

;1'

1 'IY.±

Apoio

INTERMUNDI

VIAJES IIIIIIIIIIIIIIHIII

IBEROAMER/CA IIHI

Rio de Janeiro: Rua do Ouvidor, 60/si. 406- TeIs.: 507-1517, 252-8608, 242-2698 - Fax: 221-5906 São Paulo: Rua Marconi, 107/si. 801 - Teis.: 257-7794, 257-9035 - Fax: 256-2179 REPRESENTANTES: BELÉM: 223-1809 - B. HORIZONTE: 273-6483 - CURITIBA: 232-9803 - MACEIÓ: 221-4546 MANAUS: 642-2100 - PORTO ALEGRE: 224-9660 - RECIFE: 224-6700 - SALVADOR: 242-4955 - VITÓRIA: 227-0461. Janeiro/94 - Guia Panrotas - A-159

PAN GERAL

1 ln!eii'j 110)5110 .vua squipL': Luciana .ddnet (Tgcl'e;zte Rio), Denise.1,7nhav (gerente de vendas RioS), Bia Castro (gerente de t'endasSP), e Ct'niia Rodrigues (diretora). cional Feijoada Mensal. terminou o ano em clima dc Natal. As empresas It Club. PC traveI, InO evento que se impôs e que terep. United Airlines. Videofoi um dos mais comentados cm lon risI. Ton ristcard. Credino Ro dc Tncr ridi1 card/Diners. Autêntica. GTI Telecard e Americatur promoveram um almoço dc Natal no Rio Othon Palace. O clima era de descontração e -1 dom Bmndel (li Club), ('dita Ruia u(reclica,d), Nade confraternitia Com (Top ]Jlight), ('astro Vs'ie.r (Quaduviur ' zação. A It .lbai'-R.J). e E/7gênia .%facedo (Dinc'rs (i'ultuual Si',vuClub recebeu Ci?).

Almoço de Natal

dc Bia Castro. da Inlerep. (que veio de São Paulo com Cvntia Rodrigues). a placa de membro do Club 500 da Marriott. Outra novidade da Interep foi a contratação de Denise Armthav como gerente de vendas para o Rio dc Janeiro. Luciana Adnet continua como gerente-geral para o Rio e a lnterep tem tudo para continuar crescendo cm 1994. Hamilton Silva, gerente da United Airlines, levou a equipe inteira do aeroporto. que na semana seguinte esteve às voltas com o almoço para as crianças carentes. Cátia Brito. do Credicard. agradeceu aos presentes os bons resultados que o carlão obteve

com o turismo em 1993. Foi. sem dúvida. uma das presenças mais marcantes no trade em 1993.

Verão no Caribe Sete dias nas ilhas da América Ceniral. praia. merengue e salsa, incursões nos cassinos de Santo Domingo. city tour pelos principais pontos turísticos. A proposta é da TA.M Linhas Aéreas e da agência de viagens Fun Tour para a alia temporada. Há pacotes conjugados para Santo Domingo/Miami; Santo Domingo/Santiago de Cuba e Curaçao/Aniba. que incluem traslado. três dias na primeira cidade e quatro na segunda. hotéis de quatro e cinco estrelas. Saídas às 23h55. toda segunda-feira. de Cumbica. SP. em Fokker 100. Escalas em Belém e Cumçao. Retomo de Santo Domingo às 9 horas, passagem por Curàçao e Belém e chegada a Cumbica às 21 horas. Preços entre US$ 1.222 e US$ 2.941. Pacotes dc ité US 1.600 com café da niase acima

__ ___ Da/te,' (1 ih,u i r \ luciana Guhert (Touristcard, Tlanniton Silva (( nileil) . lnu í uc ia! una (It (7uh) ' Jra Rosmaninho (( nio'd .

Sé?gio

com pensão c o m p 1 e 1a American Express. Credicard Mastercard, Diners Club e UniCard são os cartões aceitos. Infor m ações TAM. (011) 577-7711. Fun Tour. (01 1) 231-2544.

OLHA O CARNAVAL AÍ, GENTE!!! O Carnaval mais elegante da Marquês de Sapucai acontece nos

1$ RIO Escolas do Grupo Especial Domingo - 13/02

tinidas da Ponte trnpério Serrano Unidos da Tijuca Unidos do Viradouro Mangueira Vila Isabel Padre Miguel tmperatriz

AlSO . Guia Parwotas JaneroI94

Segunda - 14/02 Caprichosos Tradiçào 1 njto da Ilha Grande Rio Beija Flor Salgueiro Estácio de Sã Portela

CAMAROTES VIP'S DA CARNAVAL TURISMO. Ingressos individuais com sofisticação total: kit com camiseta de identificação: transfer em ônibus com ar-condicionado hotel/M. Sapucaí/hotel com guia e segurança: buffet completo com coquetel a noite toda: finíssimojantar; sobremesa; open bar com bebidas importadas e café da manhã. Ingressos para o setor 9 - turista: cadeiras e arquibancadas. Venda de camarotes decorados para empresas e grupos fechados. Serviço de receptivo com os melhores preços dc hotéis

Consulte-nos já Carnaval Agência de Viagens e Turismo Ltda. Av. Rio Branco, 181/1609 - Cep 20040-007 . Tel.: (021)220-1296 e 240-6540 . Fax (021) 533-02t0 Reg. Embratur 0851500411 - Rio de Janeiro - RJ

O que a Wagonlit oferece para os agentes de viagens. À Vagonl/i (.

uma

7/ds

o/)lpl'osas cio 111r/s/)io

p/í//Ci/ais

J9sau (r)1' leiVa eU' Va/y/,'o/e'

í'es.çaa

Lnirssao

15dm

/ .S iQO

/ 'a

30(1/as 60 dias

((5$ 580

1 15$ 15

(5$ 7?)

(10 11//OU/o.

/iiciis de .2 mn/I Ü/lC/(1S 0/12 l_'Jpa&'s. Toda essa estrutura ir.pIica sua enorme capacu dade (/0 1 /ei.ociaçao e agilidade

. -

[-5520

Possui

opem'acíoiial. que ela utiliza xirci

o/erece/serl'iço. e i'anlagens evclusii'os para os age//les de 1 '/$'0J /5. (.'o)iheç'a alç'u, is..

aiad extensas e hefli-iiioii/adas malha.ç fi'rro,'iá rias de 11//li/CIO. O Ellrailpass //n/c/o/ia Co//lo 11/12 sLtomna de inti5,'raçdo deteiToiias.

P ii)i passo i/o 1/e/li aCesslie/ e

a/lia e.vcelente /lU)//)Or/e

representa alierimatíra de

a I/f/o/)(l .\')

lia/idade - /5

doa

(1/lo

para

quoii iia/a )l/i)JC'i,'h'

para

('ç'opor '/ de . - J'es.e)a

1 i

5f)(/

i ss

$0 ( 1/Os

1 55 650 (5$ [20(1

60 dias

['5$ 1. /00

91) e/ias

(5$ 1.'iOO

1 5$

2/ (/1(1'

. -

I'essoa Eiflissao

5 el/as ea, 2 meses 1 15$ 200 ((5$ 10 10(1/as em 2 lizeses 1' $400 (5$ /0 15diasem2mese (5$ 5-jO (5$15 »OSSu/ /11)2(1 das

Eurailpass. desconup/icado.

1',eço por Tava de

Validade

1 5$21)

5530 20

12(1/11 total de 11) ))ulq/1I/o))lie/ms

de (/011?. À \Vagonlil o/erece Eurai/pass em cvcolemiies ('()/ld/COL'S, (oifi1a 12(15 tubo/ao

Europass. Passes /egla/I(//.\ para $ /.o11505: França. . \/emanílil, ltd/id!, lIspanha e .u/ça. ,iiais ' países

associados.'

F'ieo fei' l5'OQ(i

/ 5$ 150 5 (lias em 2 11205)5 /0 (1/as em 2 1120505 1 15$ 560 /5 dOa eni 2 nieses 1 5$ 70

lava ele

Liessai, 1 'a 10 15

('$5 20

Hotéis cuponados. hotel cupomiado ii o sonho de todo lia/ante. Afinal. CO/li apenas U11i cupom e/e pode se hospedar e/mi qualquer hotel re/acio.' iac-/o. Sem contam as facilidades ad/cio, ia/s. como un//ormizaç'ão de lari/^ls e sim 1i/)/i('idadie para 1 eseri 'as. \"og i a/gil/is oxeui/,los: S'qfitel Pass

- (.o/el

Sih-er (/10,0

9db' 1

lia/idade /5 i/Ieis

2/ e/ias

30 itias

Pessoa /smissao 1 5$ /0 1 15$ - 130 L'S$ 550 1,7$ 1280

1 '$5 15 (5$ 15

1.55125 1,15$ 50

Acomodação

sER 122

Apto DoitOle

SER 160

.4pro Ti-iple

SER 2/6

comisulte-nos sobre Si Ir» risimig A/teu e ).iercure.

TRAVEI

Wagf,"nhit ,

1 'a 11) /0 1 S5._5 2 5$ 1(1 1 .5,il0 15$10 ',1s

5 Paaes 11db5 175$ 50$ 1 '5$15 1',56o 15$10 I2dias 2 5$ JÓ ('7$ /5 2 S7'2')'c 1-55 10 [((lias 1,S$$-i (-12$ /5 (5$-c_!2 /55/0 1-o/ias 1 'a (__ 1 551, L57 c () 2 55 /0 IS dias 1 '$5 060 (5$15 1 '5$ 175 ('5$ 1')

l,/1/9-i a . 5 ///29-s

A/lia .55/1(7/e

lOdias 1 sS /70 175$ la 2 5$ $38 1 5$ 11)

136

hO/i5 is 0/)) J$piisos da Fuimpa

-i 1'01,1'5

1 5$ dc 1

1,2/11 a27-? l/7a419 181/a 51/12 ' ',( id,

1 '.5 5))

/515

/o,S'a

Baixa 1/Ompo,ccc/a

ti/mio/eis: 701)

l'i IlOse l'/imisão V,u/iv '['/7mi-ia Passe Vúlor 1 Paise. Sd,as (55251' 2 55/0 1 .s$ 198 1 55 11) 1 1 'O /1) O cOm 1 5 Is 1 a 10 1 s si 1 s. 10 '( "diecs 1 ' 1. /0 /

Bdue

Preço /mr '((iva

'.2/ia i'in/umc/a 2$/2a306 5/9017/11 . / .55 ISe

5írbc,

Europe.' 1/o/eis

sisi la/e

//i/ur///aCc5es. consui/le-mios.

cio um//li/IS

Pu/'/ilga/. 1'elii.v e iis1,1a.

El JO\//.Ï'l(.'KET- i'ia mis mdiiitrecho ei trecho. $iaiores

(/21(1 15

' 1'

ticket:-1.':

fJír..Lf .5-si''

lii o'ii, 851 . 20/' laneic".

2,1 ' ,

,li f0Jl 852-005

1,1 (021) 282 . 122-s

Fax (0/li 220-6,08

Brasilia . 11 i(X/,2_'S-JOs' - l-)L (1k/,_'j1,,.J8l-, - fel (0-iTS)2_'-"J).k, - iSir (01'1)2_' ' _'1O i"r,piuleza - '/21 ,)ÀSSi 2(o-15(X) /572, - /92V 1(5 ,2615255 Sou odor- 'lei (0"/) - c - - dl lcis 1 /j lJa,,a,, / 1 (li) / o 0'1. - -, 1 O / / (01, ... -id) / / c, (15/1 -,j). -. ,_'a // / /0 ii eIs 1,1 il) / 0/ "1 a / i, (0i) 221r7152. (ii"llh/s - /2 COsi) 225-/si, - )1LV ,/i-ii 22 '55/ /i15 . i['i,r - e IS !, 2_0'-Ol - 1 ar '5i, 2_15 500 (1/,s,/in, 1, '1/5, (9192, -$1- 121 - / Os "1')? 12 . 9 .'SJ /?i/,cirãoPrs-1,- '1,1 (,)l(,(,55-rri/ -/)cvO,J',ae'5-S) 2/sUtIl, - 16/ 'OLU 1-,- '-1')- 1-ia 0/-2 2/-! i5 ,,/,se-,f'e, ,s i/s,s..'i1s1. 1(112,2)22 /2'"'- iisv jUIJli .07/12

Ja,,esro/94 -

Guia Par,rotas A-iS'

fazem parte as subsidiárias Holland Amenca, Windstare FiestaManna, transportou cerca de 1,3 milhão de passageims. Nada mal, considerando-se que o mercado mundial de cruzeiros transporta, por ano, 4,5 milhões de pessoas. Somente a divisão Carnival transportou mais de um milhão de turistas. Zarmati explicou que a Camival constrói um navio por ano e que isto só é possível devido à grande demanda. "Tudo é planejado e avaliado. Temos condições de lotar todos os novos navios, sem dificuldades", afirmou. Em 1993,acorporação atingiu uni faturamento da ordem de US$ 1,8 bilhão e, mais uma vez, a Camival disparou, respondendo por US$ 1 bilhão do total. Agora. a Carnival volta seus olhos para novos mercados como Brasil e Argentina. na intenção de aumentar o fluxo de turistas latino-americanos. Hoje, o maior mercado da companhia ainda são os Estados Unidos (90%). "Estamos trabalhando para ampliar. nos próximos três anos. cm 50% nossa capacidade total. Um desafio, já que o mercado de cruzeiros marítimos no mundo crusce aproximadamente 10% ao ano", salientou Zarmati. Também o scgniento das viagens dc incentivo é foco de atenção da Carnival. No Brasil. sua representante, a Orcmar. mantém um departamento específico para cuidar deste tipo dc produto. Mauricc Zarmati está na companhia desde sua fundação, há 21 anos. Atualmente. ele é responsável pelos mercados dos Estados Unidos e Canadá, além de cuidar dc cinco diretorias regionais e dos departanicntos dc viagens dc incentivo e dc vendas internacionais.

GERAL Carnival investe para crescer Pela primeira vez na história da Camival Cruise Lines, esteve no Brasil, para corjhecer de perto o mercado nacional, Maunce

Zarmati, vice-presidente de vendas da empresa. internacionainiente conhecida como a maior e mais popular companhia de cruzeiros maritimos do mundo. E a Carnival não conquistou este status por acaso. Para se ter urna idéia, em 1993 a Corporação Cruise Lines, da qual também

APONTANDO UL

MELHORES OFE Diárias de apartamentos de 1 a 4 pessoas.

US$ 28, US$ 32,

BROADWAY INN COLONIAL LODGE )com café continental)

Diárias de suítes com cozinha. DAYS LODGE FLORIDA MALL Sala e quarto separados (até 6 pessoas) US$ 49, COLONIAL LODGE APARTMENTS

DAYS INN FLORIDA MALL US$ 36, US$ 38, DAYS INN LAKESIDE

(com café continental) SIa. e 2 quartos (até 6 pessoas)

CONTiNENTAL PLAZA US$ 38,

SIa e 2 qtos (atê 6 pessoas) . Premium Sala e 3 qlos (até 8 pessoas) -Premiurn

BEST WESTERN PLAZA US$ 47, TRAVELODGE MAINGATE E.US$ 49, HYATT ORLANDO ISLE OF BALI VILLAS Sala e 2 qua'tos )até 6 pessoas)

US$ 63,

CONCORD CONDOMINIUNS

US$ 91, US$ 118, QUALITY SUITES MAINGATE EAST

(com café ccntrnenlal) SIa e qto separados (até 4 pessoas)

US$ 84, US$ 100, Sala e 2 quartos )até 6 pessoas) US$ 74, Diárias de 'filias (com cozinha) ORBIT ONE VACATIONS VILLAS US$ 107, US$ 96, Sala e 2 quartos (até 6 pessoas

Diárias de apartamentos de 1 a 4 pessoas.

DUPONTPLAZA SAGAMORE HOTEL EVERGLADES HOTEL DILI DO BEACH HOTEL SEVILLE BEACH HOTEL

Diárias de apartamentos de 1 a 2 pessoas

US$ 60, BELVEDEREHOTEL US$ 62, THE ROOSEVELT HOTEL USS 65, DORAL INN HOTEL US$ 98, LEXINGTON HOTEL US$ 105, HILTON TOWERS

US$ 70, US$ 88, US$ 119, US$ 130, US$ 158,

Ter 'as vÁlidas para reserva mlnima de 3 noites no holel.

PREÇOS COM ISSIONÁVEIS AO AGENTE DE VIAGENS.

J!JSfTfrarelclub

Operador

Informações e Reservas: Teis.: Rio (021)507-1094 242-4890 • 231-0919 T&ex2131814 Fax(021) 232-4714

_____ _________

AGÊNCIAS FORA DO RIO TOLL FREE PHONE FAX: (021 )800'6920 A-t62 - Guia Parrraras Janeiro/94

o e ao a

'o o

(e o-

EXCURSÕES

1 UICAIV

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS? EXCURSÕES AÉRS NACiONAIS? EXCURSÕES AÉRS INTERNACIONAIS? CONSULTE E CONFIRA

MUITAS NOVIDADES NO MESMO ENDEREÇO

__ - a-a 1 UIfOI4IV

EXCURSÕES

•

MATRIZ - SANTO ANDRE

FIUAL TAUBATE

Rua Dona Gertrudes de Lima, 169 Centro Santo André-São Paulo-CEP 09020-000 TEL: (011) 444-5966 - FAX: (011) 444-5790 Telex: 1147251 Embratur no. 005.07.00.42,8

Rua Duque de Caxias, 210 Centro - Taubaté - São Paulo - CEP 12020-050 TEL.: (0122) 32-6011/6464 - FAX: (0122) 33-7383 Telex: 122418 - Embratur no. 005.07.01.42.1

FILIAL - SÃO PAULO Rua da Consolação, 331 - cj. 10 - Centro São Paulo - CEP 01302-000 TEL: (011) 231-0635/239-5549/255-1329 FAX: (011) 255-1329 -Telex: 1147251 Embratur: 005.07.02.41.0

aneiro/94 . Guia Panrotas- "-163

PAN

Mostre a seus clientes um Rio que eles não conhecem.

Encontro BraztoalCobrat 94

Se você acha que os seus clientes já conhecem tudo do Rio de Janeiro, você não conhece o Rio Pass Othon. Um pacote especial para você e seus clientes, com excursões, tours e passeios pela cidade maravilhosa, sem nenhum acréscimo na diária

promocional. Eles vão conhecer os pontos mais badalados, as praias mais famosas e os principais monumentos da cidade. Tudo isso com um ônibus exclusivo do Othon. Cada dia uma atração diferente. Indique o Othon para seus clientes. Eles vão adorar. E você também. Receptivo

________

ESPAÇO ABERTO

Ligue Grátis

Ligue Grátis RJ (021) 800-0799 Reservas RJ (021) 521-6262

P (011) 800-8990

HOTEIS

Reservas SI' (011) 255-7300

O seu jeito de ficar bem A-164 - Guia Panrotas . Jairo/94

1' IRi\.L

Agentes dc viagens (diretores e executivos em nível gerencial) dc todo o Brasil interessados em participar como convidados do 52 Encontro Comercial Brazioa/Cobrat. que acontece na capital paulista, entre os dias 23 e 25 de março. devem efetuar suas inscrições. Para isto. basta preencher o convite-inscrição. enviado pela entidade a 2.510 agentes já cadastrados. Mas quem não recebeu o formulário pode solicitá-lo junto à sccretana responsável pela organização do evento, instalada na rua Marconi. 31 - 6 andar. cjs. 61 e 62. Ccp 01047-000, São Paulo. Capital. ou ainda pelo tel. (011) 259-5303 e fax (011) 255-1226. A inscrição é gratuita. O prazo máximo de devolução das fichas dcvidamentc preenchidas é dia sete dc fevereiro. O agente deve indicar, na inscrição, o nome de vinte operadoras-expositoras com as quais esteja interessado em manter contato de negócios. O evento será distribuído da seguinte forma: nos dois primeiros dias, das 10 às 19 horas, os expositores recebem seus visitantes através de agendamento fcito via sistema computadorizado. No dia 25. a agenda é 1ivi. Mesmo assim, vale ressaltar que só será permitida a entrada dos agentes inscritos previamcntc. O encontro acontecerá no São Paulo Hilton 1-lotei (Av. Ipiranga. 165) e este ano serão 66 estandes. Aqui, a relação de expositores: Avtur, Abreutur. Aerop. Agaxtur, Agência Costa. CVC. Monark, Turnac, Airtour. América do Sul, Ati. Bel Air. CIT. CWB. Designcr. Dimensão Turismo. Discover, Dvnamic. EF

Viagens. Elaritur. Eurovip's. FIot. G li, GSA. Holida y Tours. Hotur. Imperial Tours. Interamerican. 1 ntcrep. 1 ntravcl, Jalpak. Juliátours. Luxtravel. Mandala.. Mappin. Meiiá Sol, Melio Mattos. MFV, Mundirama, Nascimento Turismo. Oremar, Panda International. Pancxpress. Plan Hotel. Polvani. Queensbcrrv. RGM, Rotamundo, Shcila M. Smith, Sigma. Skvlines. Soletur. South Markcting. STB. Stelia Barros. Sun Crownc. Sun & Sea, Transatlântica. Travel PIan, Travei Servicc. Vega, Viagens Marsans. Viajes Ecuador. Visual. Wellcome e Turávia.

Qualidade Amex A Amcrican Express fechou acordo como Rio Convention & Visitors Bureau e passará a ter encontros mensais com os mautencdorcs e convidados cspeciais do RCVB. Os encontros. mediados por Jaime Falkas. dos cursos "Juntos Podemos", da Amex. são uma espécie dc mesa-redonda e debate sobre qualidade. Informações C 1 nscriçõcs para participar: (021) 5527299.

Para alemão ver A Bahiatursa foi o ánico órgão de turismo do Brasil que participou da Nur Touristic Prcniierc. uma feira dc negócios turísticos que reuniu em Colônia. Alemanha, cerca de quatro mil representantes de operadoras de viagens daicle país. No estande de 36 m , além da distribuição de material promocional. foram exibidos vídcos sobre os pontos turísticos da Bahia. Duas baianas. a caráter, distribuíram batidas, castanhas, amendoins, acarajés e abarás e um grupo folclórico - o Arer da Bahia - apresentou-se nos dois dias da feira. Virginio Loureiro, diretor de Marketing da Bahiatursa.. espera com essa participação consolidar a Alemanha como principal emissor turístico da Europa para a Bahia. Hoje já existem três vôos sernanais para Salvador: dois regulares e um charter.

J$'. 1

A França tem mais de 100 estações de esqui de nível internacional. São milhares de quilômetros de pistas esquiáveis nas mais diversas categorias, instrutores bilingües para adultos e crianças, hospedagem em hotéis ou apartamentos. Infra-estrutura aliada ao charme e à irresistível gastronômia francesa. A Imperial Tours, juntamente com a Air France, oferece pacotes para 07 Estações de esqui - Chamonix, Lers Arcs, La Plagne, Meribel, Vai Thorens e Courchevel - com 18 hotéis selecionados. Parte aérea e terrestre à partirde 1.590 USD ou lOx 185 USD com cartão American Express. França: A Arte de Viver

WERIC.)J

SCards O Carido Oficial de Turismo na França

MAISON DELA

S.Paulo: Av. piranga, 313 Cj.92 Tel.:(Ol 1) 258-7966 Telex.: 113-5069/ Fax. (011) 231-5480 Rio de Janeiro: Av.Treze de Maio, 13 Gr.2013 Tel.:(021) 240-7749 Telex.: 21 3-6024/Fax. (021) 240-7750

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV.PAULISTA, 509- 10° ANDAR SÃO PAULO TEL.:(01 1) 283-5773 FAX.:(011) 251-2590 Janeirof94 Guia Parwotas A-165

Em Belo Horizonte, utilize os serviços de qualidade da CLAN Hotéis. Seis flats com todo o conforto.

PAN GERAL

t FLAMBOYANT HOME 5EP10E

Rua Rio Grande do Norte, 1002' Fone: (031) 261-5233 Telex: 31-2943 - Fax: (031) 261-7370 - CEP3O13O-131 Savassi BFI - N4G

Av. Getúlio Vargas, 286 - Fone: (031) 281-3372. Telex: 39.1397 Fax: (031) 281-3372 CEP 30112-020 - Savassi BEl MC

PÁRK

• FLÂT

Rua Viçosa, 153 - Fone: (031) 2214950 - lelc'x: 39.2141 F-ix (031) 221-1950 - CEP 30330-160 Savassi BH MC

Savassi Apari Servce

Rua Antônio de Albuquerque, 335 - Fone: (031) 225-6466 Telex: 39.2980 - Fax: (031) 223-0747 - CEP 30112-010 Savassi BFI - MC

CIltvtFulY i', r-' A R T E-E C) T E L

Rua Timbiras, 1492 - Fone: (031) 222-5601 - CEF3O14O-061 Fax: (031) 224-3092 - BH - MC

1I1Lll1EDL

A PART

1 O T EL

Praça Hugo Werneck, 537 - Fone: (031) 273-4832 CEP 30150-300 BH - MC

Rua Rio Grande do Norte, 1007 Fone: (031) 281-3372 CEP 30130-131 ADMINISTRAÇÃO DE HOTÉIS

Savassi - BH - MG

CENTRAL DE RESERVAS: (031) 225-6466 Representantes: Sao Paulo: Rede Paulista - Tel.: (011) 223-4433 - RJ.: Brazil Destination - Tel.: (021) 259-2121 A-Tbc, . Uuia -'anrotas . Janeuro/94

Brasil jogará na Califórnia San Francisco eLos Angeles, no Estado da Califórnia. sediarão os jogos da Seleção Brasileira durante a Fase de Classificação e, provavelmente, as Oitavas-de-Final, na Copa do Mundo dos Estados Unidos. Em sorteio realizado cm Las Vegas no dia 19 de dezembro, o Brasil ficou na cabeça do Grupo B, cujos jogos serão realizados em San Francisco. Los Angeles e Detroit (Estado de Michigan). O Brasil joga em San Francisco, no dia 20 de junho. estreando no campeonato. contra a Seleção da Rússia e. no dia 24 de junho. contra a Seleção de Camarões. Somente o terceiro e último jogo da Fase de Classiiicação. contra a Seleção da Suécia, no dia 28, será realizado em Detroit. Caso a Seleção Brasileira se classifique como primeira do Grupo B para as Oitavas-de-Final. também jogará em San Francisco. no dia 4 de julho. contra o terceiro colocado do Grupo A, C ou D. Se for o segundo do Grupo B a se classificar, jogará nas Oitavas-de-Final no dia 3 de julho, em Dalias, Estado do Texas, contra o segundo país classificado do Grupo F.

Cruzeiros marítimos Desde o dia 12 de dezembro, Cuba passou a fazer parte do mercado dc cruzeiros marítimos no Canbe - uma das formas mais utilizadas e mais rentáveis de se fazer turismo naquela regio - com a realização do primeiro cruzeiro do navio "Santiago de Cuba", que estará navegando ao longo do litoral de Cuba. Jamaica e México cum-

prindo dois roteiros: Havana/Cavo Largo/Cienfuegos/Montcgo Bay (Jamaica)/Santiago e Santiago/CasildalCayo Largo/Co zumel (Móxico)/Havana. Da companhia Havana Cmises, o navio introduz Cuba no disputado mercado caribenho e representa um furo no duro bloqueio econômico americano. que põe obstáculos à inclusão de Cuba nas rotas das centenas de cruzeiros realizados o ano inteiro na região a partir de Miami. O diretor da Cubatur em São Paulo. Humberto Miranda, lembra que nunca houve restrições por parte do governo cubano à operação de cruzeiros marítimos cm Cuba e que a novidade lançada no mercado caribenho poderá estimulara realização dc novos cruzeiros no país. "Pela posição gcográiica de Cuba. a maior ilha da região. entre o Mar do Caribe e o Golfo do México, é dificil conceber cruzeiros que naveguem sem atracar em Cuba", observa Miranda. Ele acredita que a nova reta marítima atrairá ainda mais turistas ao país e deverá alcançar uma boa aceitação no mercado brasileiro tradicionalmenle sensível às viagens de cruzeiros marítimos. O navio "Santiago de Cuba" possui 457 pés e pesa 8.500 toneladas. Foi construído em 1976 e restaurado em 1990. Possui 150 cabines com ar-condicionado, restaurante para 362 pessoas. cabarct com capacidade para 420 pessoas. salão para festas, bar, piscina, loja e completa infra-estrutura de serviços e entretenimento de bordo. O programa (parte marítima) do cruzeiro custa a partir de US$ 720 por pessoa, os seis dias dc viagem, incluindo café da manhã, almoço ejantar. No primeiro roteire, o navio zarpa de Havana às segundas-feiras rumo a Cayo Largo (ilhas paradisíacas na costa sul de Cuba), de onde segue depois para a cidade colonial de Cienfuegos. A viagem prossegue pelo famoso balneário jamaicano de Montego Bay e termina na histórica cidade de Santiago, na porção leste de Cuba. De lá, os passageiros regressam a Havana por via aérea. Informações: podem ser obtidas com a Evasión pelo telefone (011) 825-9522, World Map pelo telefone (011) 571-4191. FIot (011) 259-4544, Mundirarua (011) 259-5577, Dimensão (011) 257-8622 e CVC (011) 454-2299.

Um programa que vai dar o que falar

UK INGLÊS NA INGLATERRA * Alojamento em família e no campus * Programas para jovens, adultos e executivos * Cursos durante o ano todo

Procure um dos nossos representantes no Brasil.

Rio de Janeiro Tel.: (021) 257-9150 Fax (021) 256-4785

AMERICNV IJFE FXPERIENCE Porto Alegro Tel. (051) 224-1234 Fax: (051) 226-1234

grcenwich ELS International São Paulo Tal (011) 241-0066 Fax: (011) 533-2734

1r11!I ;:iI AGÉNcIA OE VIAGENS E TURISMO

Belo -lo ri fonte Tol. (031 ) 344-1 010 Fax; (031) 344-9554

ELS International-Rio Rio dc Janeiro Tel. (021) 293-4962 Fax (021) 293-0592

[•D:DJ T5.101 Nordeste

Recite Tol.; (081) 441-4146 Fax. (081) 441-2346

DDJ São Paulo Tol.. (011) 852-6333 Fax (011) 280-5995 Janeirof94- Guia Panrotas - A-167

PAN GERAL

esq., Ricardo CaMas feri-eira (vice-presidente). James Aí. Rubio ir. (gerente nacional de turismo.) e Sandra A bise (superintendente comercial): equipe da Credica rd faz entrega do troféu para a Suzue Kato, da ;lniérica do Sul.

Credicard hom e n age ia empresas A Administradora de Cartões Credicard reuniu cerca dc 30 empresas da área de turismo para prestar uma homenagem pelos 'bons negócios" realizados cm 1993. Dez operadoras ganharam o prêmio Top SeI lers. três veículos de comunicação. entre eles a PAN ROTAS EDITORA. uma locadora, três hotéis e três companhias aéreas também receberam troféus na condição de "parceiros" da empresa de cartões de crédito. As operadoras foram escolhidas por causa do grande volume dc vendas que fizeram envolvendo os cartões Credicard, Mastercard e Diners Club Intemational. A cerimônima de entrega dos troféus ocorreu no restaurante

Vecchio Purno. no Itaim Bibi. São Paulo. dia 21 dc dezembro. O vice-presidente do Cmdicard. Ricardo Caldas Ferrcira, afirmou que os "grandes clientes aumentaram as vendas com o cartão", mas os "parceiros" íi zeram a promoção e contribuíram também com seu apoio. 'Começamos a investir no segmento de turismo há um ano". afirmou. Segundo Fcrreira. "os resultados superaram nossas expectativas". Top Sellers: Aga.xtur. Ati. CVC. Dimensão. Flol. Mundirama. Panacxpress. Soictur. Monark e Stelia Barros. Agências: América Sul. Ancoradouro. lntcrpoint. Nascimento. Queensberry,Tia Augusta e Pier One. Locadora: Localiza. Hotéis: Othon. Transamérica e Caesar Park. Companhias aéreas: American Airlines, Varig e Vasp. Associações: Associação Brasileira das Locadoras de Veículos (Abla) e Clube do Feijão Amigo. Imprensa: PANROTAS EDITORA. Travei Inn e Brasilturis, e o programa Travei Guide (da TV Record). A homenagem à PANROTAS foi recebida pelo presidente José Gwlicrmo Condomí Alcorta e pelo diretor comercial. Sérgio Jardim.

Ala rtin Jensen, diretor da Oueensherrv, segura o trofé u. acompanhado de -- ________ Jean Pierre, diretordeAfw*eting de sua empresa.

Rubens Lourenço dos Santos (com troféu) e Jacomo Fe,rar, Top Seliers dci Dimensiio.

4c 1.

.':;

a.' '

;liiioiiio.t alísio, da F'lot, um dos Top Sellers. A-168 . Guia Fanroas . Jap.e94

Bernard Le Fréve, Othon

Parceiro da Credicard.

SE UM SÓ PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SÓ PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

IIhi&

REF,: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS)

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

Data:

................/ .................................

O AMGOOO 4EOE DE VIAGENS

Solicito(amos) o fornecimento de .... assinatura(s) anua((is) do PANRO'I'AS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples. em envelope aberto, ao preço de CR$ 29.00000. Válido até 31/01/94 Em anexo segue cheque n o

.........................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

.................................................

Nome le/ou empresa): Aos cuidados de .......

................... .........................

Endereço' CEP'

Cidade:

Estado' .....

Nome do autorizante: Assinatura:

Janeiro/94 'Guia Panrotas A- 169

PAN GERAL Destaques do Turismo 93

Homenageado na categoria 'Comunicação de Turismo ' José Guillere;o CondomiAlcorta, presidente da PANROTASEDTJ'OR,4, recebe o troféu das nula.ç de .k íanuel -li-elina, da Goutliier.

Promovida pelo jornalista Arnaldo Martins, diretor da Folha do Turismo e Rumo Planejamento e Promoções, a entrega do troféu "Destaques do Turismo" ganha em prestígio e profissionalismo a cada edição. Este ano, aconteceu pela 1 P vez no auditório da Academia Brasileira de Letras, Rio, no final de novembro. Estiveram reunidos mais de 500 pro-

fissionais do trade. Entre os homenageados, grandes personalidades e empresas do turismo nacional, como Alda Leone (1-)rcsidente da Braztoa e Agaxtur); Caio Luiz de Carvalho (secretário nacional de Turismo e Serviços); William Batalha (Sailaway); José Guillermo Condomi Alcorta (presidente da PANROTAS EDITORA); Nilson Guilhem Guilhem (Rio-Sul); Sônia Vidinhas (Acqua Tur); José Carlos Tedesco (diretor de operações da TurisRio); Banco Real; Lufthansa; Tam; Festival de Turismo de Gramado; Carnaval Turismo (Rio); Toulouse (Rio); Turismo Andino (Rio); CIT (Companhia Italiana de Turismo), entre outros. George Irmes, presidente do Sindetur-RJ abriu a festa.

uru

O secretário nacional de Turismo, Caio Luiz de Carvalho, recebeu o terceiro prêmio este ano —prova de reconhecimento do setor pelo imporlante trabalho de base que vem realizando em Brasília.

O jv.viden te da .-lgaxtur - Jo Lectt', (•'/! bo,ç 1!u( coniemorar ,-Iléni da homenagem, a :lgaxtur acaba de completar 40 anos.

L______ ________ JVillian Batalha, diretor da Sailawav, destacou-se como 'Executivo de Turismo

,l Lufthansa, através de seu diretor no Rio, l'aulo Yoshikiiwa, recebeu o troféu "Destaques do Turismo" das mãos da madrinha Rosana Lopes. A Tourist Card foi unia das palrocinadoras do evento.

A-7O- Guia Panrotas - Janeirol94

Na Flórida, nossas tarifas ficaram $ porMinivan somente4 para trás 219 Seguros Incluldos PDW-PAI

nossos serviços frente sempre

Thrifty oferece produtos de qualidade Chrysler Corporation mais outros carros de classe.

ECONÓMICO ECONÕMICO 2PORTAS 1 4PORTAS DIÁRIA

$ 31.95

$ 33.95

SEMANAL

$ 95.00

$ 136.95

Disponíveis

Para reservas consulte sua agência de viagens ou BELO HORIZONTE • O.S & M. Representações Teis.: (031) 223-3572 / 221 -31 11 RIO DE JANEIRO • Rio International Tour Teis.: (021) 220-8171 /240-0108 PORTO ALEGRE 'Oficina de Turismo TeIs.: (051) 224-1928 / 224-5120/ 224-9937 SAO PAULO • Brazilian AlI Trade Repres. Ltda. Tel.: (011) 844-0965

MINI-VAN

NOSSAS TARIFAS INCLUEM:

COMPACTO

MÉDIO

GRANDE

LUXO

$ 35.95

$ 39.95

$ 45.95

$ 52.95

$ 49.95

$ 145.95

$ 159.95

$ 205.95

$ 2S9J

$219.951 • Outras tarifas disponiveis na Califórnia, Texas e Geórgia.

em: Miami, Orlando, Tampa, Koy West,

Ff.

• Quilometragem ilimitada grátis.

1 • Telefone celular grátis.

Lauderdale, Jacksonville, West Paim Beach e Daytona

Beach.

Estas tarifas riSo iriduem Impostos, gastos para motonsta adicional. Motoiista merioms de 25 anos. Pdeágo de aoesao aos aeroporlos Exstern restsçdes geo'rafoas Adoonas sa ata Ioçôe sor o.O tempoada de dia 1 a 31 Julho e 20831 de dezembro de us$20 semanaus ou US$3 d,àruos Tantas si J ea a

Jarreiro/54 - t3a Faorotas - Ai 71

de Moraes para anunciar o sorteio dc 22 bilhetes aéreos e sacolas da Tam com bonés e camisetas. "Quem no for agente de viagens, ignore o sorteio", advertia Vimnha. Compareceram: Rubel Thomas, Plínio Fernandes e Paulo Enrique M. Coco, respectivamente presidente, superintendente e diretor de vendas da Varig; Mano Jorge Bento, diretor de vendas da Transbrasil; Júlio Serson, do Hotel Vila Rica: Jurandy Carador, Adel Auada e Jean Philipe Peiol, do Turismo Francês; Anstides de la Plata Curv, diretor do São Paulo Convention Bw'eau: Fábio Paes de Barros, Tio Fortunato e Tia Augusta. Ojantar teve apoio da Varig, Vasp, Transbrasil, Rio-Sul, Tam, Credicard, Diners Club e Antártica.

PAN

GE IR,í\. L

Ajattirdaesq.Haiii,'Ios Brust, diretorda Vang .SJ5 ; .\íichcl Turno \'ess, presidente do Sindetur Rubel Thornas, presidente da 'ar'g; Adel A nada, da Trarelcred; e J'aulo Enrique Coco, diretor de vendas e tráfego da Varig.

Sindetur - SP: jantar democrático Ojantarde fim de ano (dia 15/12/93) do Sindicato das Empresas de Turismo no Estado de São Paulo (Sindetur) reuniu cerca de 500 convidados entre filiados, funcionários

e empresários do trade. "A idéia foi democratizar", comentou o diretor-tesoureiro do Sindetur, Sidney Dip. 'Não podíamos passar em branco, precisávamos fazer algo". disse Michel, referindo-se à dissensão entre os agentes de viagens paulistas. Michel chamou Vininha

José Mário Bento, diretor de vendas da Transbrasil.

A esq., Tio Fortunato, Patrícia Porta, Fábio Tocchini e Tia Augusta.

Navegando pelo Oriente Até o dia 11 de março o navio Royal Odissey, daRoyal Cruise Line, estará fazendo cruzeiros pelo Oriente, Austrália e Nova Zelândia. No dia 15 de janeiro o transatlântico parte de Cingapura e faz escalas em Bali, na Indonésia, e em Darwin, Cairns, Whitsunday Islands, Brisbane e Sidney, ria Austrália. A rota inversa se inicia em 23 de fevereiro. Maiores informações sobre os cruzeiros da Royal Cruise Line para o Oriente, com a Sai laway, representante para o Brasil: (021) 240-6700 ou (011) 2594 466. Ai 72 -

P,'t

.-,ro/94

TOUR MÁGICO — VERÃO 94 LÃGOS ANDINOS

NA TRILHÃDOS. INCAS PERU E BOLIVIA

11 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: • Passagem Aérea - Varig / Aerolineas Argentinas • 02 noites Hotel em Santiago com café da manhã • 01 noite Hotel em Puerto Montt c/ café da manhã • Travessia dos lagos (Pernoite em Peulia) (almoço incluido na travessia) • 03 noites de Hotel em Bariloche com café • 03 noites Hotel em Buenos Aires c/ café da manhã • City Tour (SCL/BLUE) • Tour Circuito Chico e Cerro Catedral (BRC) • Todos os traslados ps. Traslado de chegada em Bariloche: Regular do porto de Bariloche até o hotel. • Seguro Saúde TARIFA POR PESSOA - Base DBL Luxo Primeira \..Turística

08 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: • Passagem Aérea - Varig • 02 noites de Hotel em Lima com café da manhã ,' 02 noites Hotel em Cuzco com café da manhã • 01 noite de Hotel em Puno com café da manhã • 02 noites Hotel em La Paz com café da manhã • Traslados + City Tour (LIM) (CUZ) + Tour Machu Pichu +CityTour(LP) • Seguro Saúde TARIFA POR PESSOA - Base DBL Luxo Primeira

1.603,00 1.420,00 1 .320.0QJ

1 440 00

SANTIÃGO

PERU CLÁSSICO 08 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI

05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

• Passagem Aérea - Aero Peru • 03 noites Hotel em Uma com café da manhã • 04 noites Hotel em Cuzco com café da manhã • Traslados • CityTour-LIM • Tour Machu Pichu com almoço Seguro Saúde TARIFA POR PESSOA- Base DBL Luxo Primeira 1 \.Turlstica

1.655,00 1.530,00

• Passagem Aérea - Varig • Hotel com café da manhã • Traslados de chegada e partida • City Tour • Tour Vina Dei Mar/Valparaíso TARIFAPORPESSOA-BaseDBL Plaza San Francisco - (Luxo) Fundador - (Primeira) - (Tiirkt)

1.209,00 1,19000 1.130,00J

865,00 785,00

72,f1fL1

MONTEVIDEO

PUNTA DEL ESTE 08 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

• Passagem Aérea - Pluna • Traslado chegada e saída (chegada por Punta / Saída por MVD ou V.V.) • Hotel com café da manhã

• Passagem Aérea - Pluna • Hotel com café da manhã • Traslados chegada e partida • City Tour

TARIFA POR PESSOA - Base DBL San Raphael - (Luxo) Champagrie - (Primeira) \..j ondon - (Tijríst 'i

TARIFA POR PESSOA - Base DBL

1.325,00 995,00

\..ran Htitl Amric.i-ÇTiiríst

860 QO.J

46S O

ASSUNCION

BUENOS AIRES

05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: : Passagem Aérea - Vasp

• Passagem Aérea - American Air Lines / Varig • Hotel com café da manhã • Traslados de chegada e partida • City Tour TARIFA POR PESSOA - Base DBL

'.Hotel com café da manhã • Traslados de chegada e partida • City Tour TARIFA POR PESSOA - Base DBL Libertador- (Luxo) Críllon - (Primeira) 1 \ Concorde - (Turíst.)

706,00 593,00

Victóna Plaza - (Luxo) Lafa yette - (Primeira)

710,00 568,00 498.OQJ

Guaranv - (Luxo) International - (Primeira) \Armele - (Turíst.)

Iii..

-•

495,00 408,00 375,OQ.J

!IU

EXPO BRASIL TUR - TOUR OPERATOR Pça. da República, 270 • 6 2 andar • cj. 601/607 Tel.: (011) 255-9211/258-6855 • Telex: (11)37694 EPOP • Fax: (011) 256-7535 Jar,eirvf94 - Guia Panrotas A-173

PAN GERAL O trade unido Mais i.nna vez o trade carioca se uniu, sem exceções, e compateceu à festa de confraternização dc final de ano, organizada pela Abav-RJ e pelo Sindetur-RJ. com patrocínio da American Airlines, Amencan Express, Assist-Card, Banco Nacional, Banco Real. Credicard, Folha de Tunsmo, Hoffmann, Inter-traAlfa cúpula: João Luis de Sousa, diretor de niarketing da Varig, Rubel vei, Sailaway, South Marketing, Thonias, presidente da Varig, e Laurence Hughes, diretor da UnitedAirli- Transbrasil. United Airlines. nes.

Varig e Vasp. Entre as personalidades presentes, o presidente do Snea e da Varig, Rubel Thomas, o presidente da Abav-CN, S&gio Nogueira, o presidente da Abav-RJ, Antonio Carlos Castro Neves, o prsiden1e do Sindetur-RJ, George Irmes, o presidente do Rio Convention & Visitors Bureau, e da Abih-RJ, Alfredo Lopes, o presidente da AFIT, Flávio Clemente, e mais representantes e diretores das principais empresas de turismo do país. A festa aconteceu no Restaurante Rio's, teve música ao vivo e sorteio de um televisor colorido. Nas diversas rodas que se formaram pelos corredores do Rio's, falava-se do ano que passou e dos planos para 1994. A seguir, alguns flashes da festa que conseguiu reunir gregos e tmianos.

TI;

Con: os novos presidentes: Luiz Ambar (Belair), Sérgio Nogueira (AbavCN), Cátia Brito (Credicard) e Castro Neves (Abav-PJ).

DOR-DE-CABEÇA TEM CURA.

ILHAS FIJI TAHm

Tudo que seu cliente menos deseja e ter dor-de-cabeça quando estiver no Pacifico Sul. Com a passagem, com o rotelro,com a estadia. Por isso, escolha a Mouni Cook Line quando ele quiser viajar para lá. A Mount Cook Line organiza diversos roteiros para todo o Pacifico Sul. São pacotes fechados ou não. Você escolhe. Tudo com muita criatividade e com a organização que ele deseja. Mount Cook Line. A cura da dor-de-cabeça do seu cliente.

.ISTRÁUA ILHAS COOK

/EODIA

WOUNT WOKLINE NEWZEAIAND - SINCE 1906

Rua Araújo. 165 - S andar Cj. 81 CEP 01220-020 - São Paulo - SP Tel: 5511 258-8159/TeleFAX: 5511 259-1815

A 174 . Guia Paiyotas . Janejrqg4

wnuTYwAmTRA,pcgr

The Best Way to Experience the South Pacific! air flEW ZEaLI3nD the pride of the pacific A Air New Zealand oferece dez países na nossa 'Coral Route'. Somente com as nossas rotas, podem ser visitadas as 'Ilhas Salomon', 'Vanuatu'e 'Nova Caledônia'. Nossos horários fazem com que as paradas sejam mais fáceis e mais convenientes para estes destinos! oe'/// $/,, )

Los Angeles • )LAX)

HAWAII / Honolulu (HNL)

'1,

SOLOMON ISLANDS Honiara (HIR)

VAN UATU

Vila 1 Port(VLI),1 ' /

Apia (APW) FIJI

TAH ITI Nad

f/ \ // / / 1

EWCALEDONIA

TOÇA

/ /Nukualofa /(TBU)

Cairos ' (CNS)

AUSTRALIA

Nea (NOU

Papeete (PPT) Rarotonga (RAR)

COOK ISL.ANDS

(BNE) Perth (PER)

/ Auckland (AKL)

Adelaide (AOL) Syd

'D) Rotoru (RO

Melborn (MEL)

ellington (WLG)

Hobart (HBA) ristchurch (CHC) — CORAL ROUTE PARTNERS Air Varivatu Air Caledonie Solomon Airlines

Queenstow (ZQN)

,I,.tNEWZEALAND lap no! lo scale.

Av. Ipiranga, 3135 andar - cj. 52- CEP 01046-921 - Tel.: (011)231-3820 Fax: (011) 256-1791 - SITA-SAOSSNZ RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Vargas, 435 - Grupo 302 - CEP 20071-003 - Tel.: (021) 224-2577 Fax: (011) 224-2776 SÃO PAULO:

Janeiro/94 - Guia Panrotas - A-175

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA - p

CEP17&X)-DDD 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. A. Dar. Salsa Fdro, 117- Cap 17800-005Tal: 21-4030-Fax 21-3432-Tio: 050

ALFENAS - MG

CEP37130 - DOO 035 ALVESTUR Ais.. & Tur. A Joaé 0-ao Barroso. 171 - Cep 37130-020 - Tal: 932-1735 - Fax: 921-2528

STELLA BARROS Tur BRAVATOUR AO. DE VIAG. G.H. Tur. A. Or. Gansenco. 125-8- Cep 75020-280- Ao. Hsrr000 F86e, 1070- Cep 49050500- Av. PaxIisl& 774 - Cap 16065.250 . Te!.: 23-7796- Fax: 23-3977 Tela.: 324-3327/3531 - Fax' 324-3931 . Tio: Te).: 222-2968 - Fax:211-6777- Tio. 2373 4041 CELI Tur, THERANY Ag. de Viag. e Tur. JATO Viag. e Tur. Ao.Rro9ranoo.I50-3-Cep490t0-0/30- R.OsoorRoãmrooeodooax.55.l°-ix5-Cep A. 7 da Setembro. 395 - Cap 75020-420 Tal,: 224-8648 - Fax:222.2771 - Tix: 2456 16010-330 - Tal.: 23-3652 . Fax: 32-1418 Tal 324-0802 - Fax 324-0387 DITUR Viag.. Tur. VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de MANCHESTER Paas. Tur. Ao. Augusto Mayrmard. 365 - Lj. SI - Cep Tur. A. 9-ode Noce,n5,o. 42- Teleiax 324-4478 49015-380 - Tal.: 322-0622- Fax: 222-6470 Ao. Luto Pereira Berrato. 548- Cair 15010- Cep 74024070 Tal,.: 23-413915617 - Tio: (18)6240 DMJ Viag. eTur, NASSON TUA Tur. Ao. 100 do Prado, 1162- Dsp 49015-070 A. Manoel D'Abada. 255- Cap75020-030 Tal,.: 211 . 5350/4454 - Fax: 211-5353

ANDIRADAS - MG

CEP 37795-GFX - DOO 035 AMERICANA - SP

CEP13470-DDD 0194 ALCANCE Tur. A Femodo da Carnar50, 895 4 sf41 - Cap 13465- - Tal 60-8504- Fax. 80-3587 AMERICAN Tour Turismo Ag. Viag. Tur. Ltd.. Pos Rabat Vilts, 550- Gap. 13465-COO- Tal: 60. 1813-Fax 60-1613

GISAS Tur. Pça 22 do Feraraxo. 58 - Cep37795-000 Tal.: 731-2953 - Fax 731-1348

ANGRA DOS REIS - RJ

CEP2391YJ - DOO 024.3

DORIS Viag. o Tur. Trao. Mariatlro 0/croas, 96- Cep 49010-200 - Te).: 324-1492 - Fax: 322-0209

HOBBYTOUR Ag. de VIag. e Tur. Ao, Betão da Maroirmr. 733 - 1)08 - Cep 49015-040 - Telalao,: 224-0477

ARUJÁ-SP

CER)74(73-000011

AIRAPIRACA - AL

DOO 082 PEREIRA NETO Ag. Vi.g. e Tur. Lida. Ao. Aio Branco, 141 - Cep 57303-190 - Tela,: 521-489414925 - ASso: 321-5490 - Fax: 521-4994

JET TUR Ag. de Viag. e Tur. Pça. Siqoeira de Mansos,. 259 - Cep 49060-650-Tal 322-4040 - Fax' 221-2949

MONTMAR Trensp. Viag. e Tur. P40 Cxtne,cio. Ii - Gep. 239CO. - Tala: 65-1705/3606 - Fax: 651742- Tio: 223460

LB Tur. Ao.liooBrarmco. 166-si905-Cep4SOIO-030 - Te),: 224-3290 - Fax: 324-6084

CEP86709 - DOO 0432

BOARDING PASS Ag. Viag. A. Prarodenle Var5ax. 775- Cep 13465-050 - TaL. 61.4947- Fax. 60-8852

ANTONIO PRADO - RS

LIDERANÇA Tur. Ao. Barão da trlamxiln, 78 - 1) 2 - Csp 49010-340 - Tal,: 222-1533 - TIo: 4810

VALINVEST Viag. Tur. A. Coador. 1281 sf02- Cep86701-680 - Tal: 52-3522 - Fax: 52-3627

BRASIL WAY Tur. A FlOnodo COro. 325 . C.p 13465-050 Talalax 81-7287

PRADO TUA. Ao, Valdommmi,o Boochasa. 500 - Tal.: 2931672 . Fax 263-1609

MAPATUR Mapa Turismo A. Rrbeirópcle, 70- Cep 49015-140 - Tal: 224-4005 - Tio: 2474

ARARAQUARA - SP

BATAG1N Turismo A Benadrlo Soara, da Barros. 16 - Cap 1 3465. - Telabsa. 81-7848 - 62-3147

FELTRiN Tur. Ao. Canrpoe 9-alias. 297 - Cap 13470 Talalax: 61-3356 FIRENZE Tur. A. Washin9lon Loja, 501 - al.l - Cap 13455-000 - Tais.: 60-711417104 - Fax 60-7104 FUTURA Tur. A. Farnaodo Carrwo. 895- 3 - si 52- Cap 13455-000 - Tal 81-6486 - Fax. 61-6166 RESERVE TUR R,VierraBxeno.151 -Cepl3465--Tai.: 60-2788 . Fax: 60-3517 - Tia 1556

AMPARO - SP

CEP13YJ-DDD 0192 ESTAÇÃO Tur. e Via9. A TrezadaMaro.223-C8p13900.COO.Tsl 70-6322 - Fax: 70-6322 FLY AWAY VIAG. E TUR. LTDA A Borán de Campina,. 252 - Tslaiax.: 70-5547 GUARIZZO Tur. A, Comendador Gximnarãea. 409 - Tala: 70-2810-Fax 70-4343-Tia 2571

CEP95250 - DOO 054

APARECIDA - SP

CEP12570 - DOO 0125 TMC TURISMO AO. DE VIAG. E TUR. A. Valano Frarmoaco 100- Telefax.: 362980

APUCAIRANA - PR

CEP67cW - DOO 091 MLIIRAOUITÃ Viag. e Tur. AOd. Br 318 . <mmm 02 - Tais.: 231-2700,271912560 . '2402

ANÁPOLIS - GO

CEP77100 - DOO 062 AMA Tur. A. Seta de Satendono. 536 - 14 2 - Tal,.: 321-4911/9999-3244967- Fax 32409241k

MILA Tur. Ar Calao0lrxe. 260- Cep 49020-090 - Tela' 324-4511/3701 - Fax: 211-1606 NORDESTE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Harme, Ponhas. 1025 - al.02 - Cap 49020-550-Tal.: 231-6082-Fax 231-9123

CEP86&XI - DOO 043

PAPAGAIOS Ag. de Viag. A. Doar Jose Tho.maz, 117- Cair 49015-090 - Tela.: 324-751917252

DAIWA Viag.e Tur. A. Prof°, João Cárndrdo Fermeima. 448 - Cop 86800-157 . Tel,:422-291 1 -Abax: 119-Fax' 422-7742

PONTAL Tur. Shopping Cantar 150 Mal - 1° . P.0 - Cap 49039-810 - Telalax 324-8944

VAL Tur. A Cal. LorO Jose doa Sorrio,. 55 - Cep 86800-070 - Tal : 422 .8258 - Fax. 423-8268

AQUIDAUANA - MS

CEP79208 - DOO 067 BURITI Vi.g. • Tur. A. Uar,oal AbtonA Paesde Barros, 720- Cap 7920,3-OCO - Tal.: 241-2718 - Fax: 241-2719 - Tio: 2510

ARACAJU - SE ANANINDEUA - PA

MATURI Emp Tur. Ao. Aro Branco. 166-1)03 - Cap 49010-030 -Tels'224.1919/15l9-TIx. 1146

000 079 AERO VERÃO Ag. de Via9, e tur. Ao. Hemmas Poetas. 848 - Cap 48020005Tal: 211-2150 - Fax' 224-2414 - Tio: 1374 AKITUR Via9. Tur. Av, Acrixon Cruo, 267- Cep 40020-480 - Tal.: 224-3232- Fax 222.4373

PROPAGTUR - PROPAG Tur. • A. Pacoluba. 254 14.10 - Cdii 49030 Tela,: 211 -3003- Fax: 224-2729 • Ao. Ralaras FOrrlaa, 3185 - Cap 49020-550 - Tal 211-1440 - Fax: 222-9123 ROBSON Ag. da Viag. A. Santa Luoia, 602- Cap 48015-160 - Tala: 211-172912825/1719 - Fax:222-5840 - Tio: 1330 SERGITUR - SergIpe Tur. A. João Pasno., 71)75 - L)s. 09/14/15 Galera Noroon - Cep 49010-130 - Tal.: 324-8525 - Fax: 224-8524

CEPI48W- DOO 0162 HOT HOLIDAYS de Araraquar.. Ag. de Tur. Ao. SIsAl, 357 - CoO 14901-050 - Tela.: 32-5070/7203 - Fax' 22-907915508

SOLARA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Baimderra,rtex. 453 14 26 Gal Cantar 3 Cap. 14801-180 - Taleico: 36-6106

ARARAS - SP

CEP13609- 000 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. A Dorta Pago.. 71 - Dsp 13600-OCO - Tala.: 41-4876/6118- Fax: 41-3407 - lix: 3452 SERGIO'S Tur. A. Júlio Maaqxila. 526 - 50 And. - Cep 13600-005 - Tal 41-8177 - Fax 41-8600 Tio: 7485

ARAUCÁRIA - PR

ARAUCÁRIA Viag. e Tur. Ao. Dt. Victor do Atnaral, 107 - Cep 63700-040 - Tel:643-1484 - Fax: 842-2945 - Tio: 2402

ARACATUR AracaIu Tur. II. Ha,rorn. l50.sl ,10.Cap49O10.150Ta): 224-1228 - Fax:224-3537. Tio: 18343

ARAÇATUBA - SP

ARAXÁ - MG

DOO 0186

CEP36200 -000(734

BALBITUR BALBINO Ag. Viag. Ao loodoPmado.160-sl 1 -Cap49015.070 - lela: 223 .0218 - 324-2932

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Ao. Luiz Pereira Bando. 240 - Cair 16010-320 - Tais.: 23-4612/7097 - Fax: 23-7087-Tio 6103-

ANDRADE Tur . Andratur A Pra,. Olagirio Mantel. lii 9131 - Cap 38190-000- Tal.: 661-1319 - Fax:661-1316

ARCOVERDE - PE

DENITUR Ag. de Viag. e Tur. A.Dr.Gerrsemico. 125-Tais.'324.3327)3931 -Tio 4041

BEM-TE-Vi Empe. Turistico.. A. Marnrxrm. 208- lj 1 - Cap 49010-160 - Tal.: 222-6828

LOANGO Viag. e Tur. A. A/onso Pena. 8479- Cap 16010370- Tal, 23-5619 -Fax: 23-8351

TOI( TOUR Ag. Viag. Tur. A. Prudente da Morsas. 280 - a/203 - Tal: 466-1663 - Fax 468-1663

ASSIS - SP

CEPIQ&13 -000 01&3 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. A. Sebastiõo Leita do Canto, 18) - Cair 19800-000 - Tal ' 32-7739 OAGATUR Tur. A, Fiarem Peorofo, 116 -Gep 19&0-- Tal: 32-3565)4879 - Fax: 32-3569 TERRATS.IR Ag. de Vieg. e Tur. Ao. Nona dsJidho.651 -Cap 19900-OCO-Tale.: 32-5342-Fax: 22-5541

PAR Repeesentacione. I4damayo.150-1 eR-PIso-cI. 109-Fax 44-6160 - 1k 326

ATENAS - GRECIA

JONAS BARROS Tur. _________________________ Ao Braail, 477-14 01/02-Cep 14801.060Tais.: 32-0665 - 32-7520-Fax: 22-1507-Tio LINAKI TRAVEL SYSTEM Voxlr,3610557-Tels'324-8522/8585-Fax 161110/ 225-2625 - Tio: 218888 PRODAPLAN Tur. Ao. 0001 Pedro 11.703- Cep 14801-040 - Tal.: 32-5399 - Fax: 32-7803 ATIBAIA-SP

TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe Ao. Barao de Ma8un,. 94 Lj. 12 - Cep 49010.360-Tal.: 324-1634-iax: 211-4010

DOUGLA'S VIAO. E TUR. Av. Lxix Pereira Barralo, 724 - Cep 16015-203-Tal,: 22-3648-Fax 22-3513

AFItJJÁ Tur. Ao. dos Eopadlcronános. 815-Tal.' 468-1958

ASSUNCION - PARAGUAY

CEP837C17-000 041

BBTUR Viag.. Tur. Pça D.Joaó Thormnaz. 357- Cep 49075-210/ Tal.: 241.1201 - 224-7425 - Fax:222-20171k 2307403

A-178 - Guia Panrolas - Jarieir94

ARAPONGAS - PR

SERIGY TUR. LTDA Ao. Au9usto Maynard. 92 - Cop 49015-380 Tel,211-4479-TL0 3258

COPLATUR COPLAVEN Tur. Prom. A. Engx Por/aia. 590- a101 -Cap 75024-IDO - Telelax.: 324-9044

PASSAGERTUR Via9. e Tur. Ao,Tarnonado Naoa,. 3445 - Cap 78932-COO - Tal.: 535-228-9/2199

DDD 034

GREEN COAST Viag. e Tur. de Angra A. do Comómno. 392 - Tal,: 65-2613 - TIo: (223) 556

ANATUR Viag, e Tur. A. José Felreira Aranha. 171 - Cap 13455-COO - TaL: 81-4340 - Fax. 60.1744

ARIQUEMES Tur. e Viag. Ao. Canaã. 3437 - Cap 75832-030 - Tete: 535-3037/5310 - Fax 535-2357

ARAGUARI- MG

ISKEMA Viag. e Tur. EDYS Tour. Av.Tlradantex.272-Li 216-Cap38440-000 A. Duque da Caxisa. 452- Cap 49010-190 - - Tal.' 241 -4695)45991471 7-Fax: 241-4717 Telelso.: 324-2170 G. PASSOS Tur. Av. Hartrtes Fontes, 104- 8- Cep 49050- Telefax,: 324-8470

ARIQUEMES - RO

CEP78920-000 069

CEP565(XJ- 000081 INTERLAND Tur. e Excurosóea A. Acate, Cureino. 57-Tal,: 1821) 0554

CEP12Q4O-000 011 AMAZONIA luA LAZER CUL1TJRAL Av. Nona de Julho, 222- C). 31 - Cair 12940Tal: 484-0798 - Fax: 484-1533 NEUBRANSTUR Viag. e Tur. A. Lourenço Franco. 6 A- Cap 12940-003 Tala.: 484-6234(5521 - Fax: 484-0205

AVARÉ-SP

CEPI87CXJ-CO3-000 0147 COBRATUR Cambio. Tur. e Pesa. A. Aio Grande do Norla. 1771 - Cair 19700-230 - lei.: 22-4751 - Fax: 22-2533/4751 PERSONA Op. Tur. Pço Riu Bombos.. 25 - Cair 18700-180Talatax :21-1915

BALNEÁRIO CAMBORIÚ sc

CEP803X -0000473 DOLLAR Tur. Ao. CanSei. 149- Tal.. 96-0529 DUCATUR Empreenci. Turisticos Ao. Brasil. 687 - Cep 88330-OCO . Tala.: 66-3223/39-33 - Fax 86-3533 - Tio 471181 GUIDE Tour. A. l303.6O-aso, 703-Tal, 66-0522 IMBITUR Ag. de Vi.9. e Tur. Ax.AOõobca, 1850-sf14-Ca988333-Tsle: 68-1400/082910139 - Fax: 68-1400 - Tio 472-485 O.B.A. TUA. Viag. e Tur. Ao. CanSai. 25-Tal.: 66-4711 - Fax 96-4901 Tio. 471-223

Agências de Viagens BAL. CAMBOR!Ú - SC CONTINUAÇÃO

INTERPOLO Viag. e Tur. AISTOUR Tur. FAMILY Travei Ag. de VIag. Tur. Pa das Margaridas. 12-CeoConerç& Conjunto Providénca, 92 • Od 1 • Cep Rep. R. Aio 6aco, 1884 . p 17040-480.T& : alpha y lue • Cep 06453000 • T&nI.: 66123-370 - Teu.: 233-4450(4893 - Fa* 34-69 . Fax. 34696 725-6275 229-5070

PASTUR Pase. e Tur. Trav. VIeta. 2190 - Cep 66093-380 . Tei: 22B. 2878 . Fax: 2283487

Tur. FENAETUR Fonae Via. e Tur. IT Viag. de Incetivo. ALL Tour Tv CateIo Branco, 1239 - C* 58 - Cep CaI44a doo Violotoo. 93- Coi 06453-000 - A, 5-ocondo do S0000 Fronco. 818- /505- Troo. Piedade. 708- Ce 66053-210- Tal: 66062-240 - Tal,.: 229-301310447 - Fax: Tal : 725-1660- Fac: 421-5300 64. Polodunv Cenler - Cep 66065-290- Tela.: 224-20981225512744 - Fax: 225-3189 - TIx. 241-5294 1670 225-4500- 2254467- Fax: 2204344 SPOT Viag, e Tur. PRATAGY Viag. e Tur FOKT Tur. AI. Madona. 53 7° and. - C66 06454-930 - AMAZON STAR Tur. Ao. 00v, Jxaõ Melcher. 1508 - Cap PONTO SUL Tur. e câmbio Tal; 725-144111889Fac: 431-3563 5. CmloeGornesl4e 213-Co966017-C80Av.DuedeCaxiaa.1305-Cep66087-000 66C60-230 . Tel.:241-5990-222-9902/3883 Ao. Sta Canceva Radcv.. ,/rrx - Tal.: 66-1258 Tal,: 241-1859- Telalac 224-9244 - 75:0915 - Tela,: 226-0600-225-0503 - Fac: 228-2408 - Fax. 222-3862- T5- 2598 SEAGULL Ag. de Tur. Calçada doa Celõrrdxlas, 24 - Sl.11 - Cep AMAZON Tr.',eI Service FONTENELE Ag. de Tur PROMENAC Ag. Viag. e Tur. RAPTIM BRASIL A9. de Viag. e Av Brxail. 1208 - Cop 88300-080 - Tal: 09470-130 - Tela.: 4214746/2737 - 5.400 Mxndxn.ovxs. 1828- Co9 86025-860- Av. Asis de Vacconcelo,. 199 - CeP Tur. 725-7648-Fac: 4214748 Tela.: 2d1-1099/1448/1447/1448/1d50/ 66010-0l0-Tel:224-5968-Fac:223-9397 67.4 141 SCS - (3d 04 BÁ. n 230 Ed. areal 1752 / 1765/1739/1789-222-0)33 - Fac: Pnheoo - 2 - Cap 70300-500 - Tal; THEOROS Ag. de Viag. e Tur. FUTURISTA EMPREENO. 241-1778 - TIo 1280 SAN RAPHAEL Tur. 2257511 - Fax: 225-1 710 TURISTICOS oa-oo R 1009, n 203-513- Cair 88)3042)) - Teta' Calçada doa (0olatas. 121 - C.F TV. $40 Fra.rrcraco. 278 - Ce 67-083010802 - 67-04)3 - Fac: 67-0850 - 75 -Tela.: 421-6435 - 725-7227-Fax: 725-7749 ANANIDEUA VIAG. E TUA. REGENTE TUR. - Tio 71292 5. JoAo Salta. 350 - Cair 88055290 - Tal.: Tela.: 241-2692- Fac: 2221339 - Tio: 1 85 Av Governador Joan Malcirer. 485 Lj. 6 Cep 241-7377/9957 - Fax:241-9439 68035-100 - Tel: 224-2441/0755 - Fax. GANTUR Viag Tur. TRAVELLER Ag. de Viag. e Tur. SISSA TUR Ag. de Viag. e Tur. Trex. Benjanrin Conatani. 1321 - cep 224-0343 - Tio.: 6932 - AI. Araguaia. 1222 - Cep 06455 - Tala.: ANGEL Tur. Ao Alberto Santos Dxmorrt, 1363 - ai 421-9158/919219187 - Fac: 421-9235- Tio: Ao. Maaih6a. Barata. 1150 cj.95 - Cep 66035-060 -Tal: 224-9345 - Fax: 223-8193 Cep 88330-0)0 - TemIa,.: 67-3162 SOURETUR Viag. Tur. 71441 66060-670 - Tal' 229-2903 - Fac 229-8214 Tio 2914373 Tran. Tanbo 1307 - Cair 66060.080 - Tal.: SOISTUR 244-2702 GRAN AMAZON Tua. TUTÍI Viag. e Tua. ARAJÁ Tur. Ao Asãotoa. 1850- Cair 88330250-Tela Calçada Da, Axamela,. 35- C. ComI. AJpa - Ao. Senador Lento.. 669 - Cair 66050-009 - Ao. Pra,. Vargas, 698 - Cep 66017-00) 66-1408/0926/0139 - Fax' 58-1401) Cep 06453-000 - Tal 421-2477 - Fac. Tela' 241 -0185/2005 - 224-2022 - Fac: Tela. 222-1717/1144-Fac' 223-5564 - 'nx STELLA BARROS Tur. 5 C.doa Goma,. 274- C ep 68013- Tal.: 24.45 421-2479 224-6080 TIJRISKARR Tur. e Tannap. 241-6828 - Fio. 241-6886 - Tio: 0944 Ao. 5-an,l. 460 ,.5I - Cap 68330-000-Tal.: GRAN PARÁ Tur. ASSAHYRANA Viag. Tur. 67-0457/4657 - 86-0704 - Fax; 67-4278/4957 Av. Prea. Vargas. 876 Cap 66017-003 TAMBA .TAJA Tur. BATATAIS - SP R. 6-az de Aguier Faca. Mac. Dowell. - Tio: 472463 Tel,.: 224-3233/3800 - lix: 1585 - Fax: 5. Sarzedaio Correia, 958 - 14 . B - Cap Cop 66035-150 - Tal,: 241-0801/6620 - 241-5531 _______________________________ CEPI43CX) - DDD 016 88025-160 - Toldo: 222-8118-241-0067 228-1998 - Fax; 223-1 657 323-5330 - TIo. 6921 BARBACENA - MG IDE Tur. Ag. de Viag. RAYTUR - Raymundo Tur. AVIZ Tur. Trav. Ferreiro Pena. 486 Tõrreo - Cair TAPAM Tur. e Repre.. Pç. CõneQo Joaqmmim Alva., 87 - Cap 5. Jerônimo Pmantel. 138- Cair 66085-000 66050-140 - Tal '241-7072 CEP362CO - DDD 032 5 Senador Manuel Barata. 700A - Cap 14300-000 - Tala,: 761-4500/6508/4747 - - Tal,.: 241-0400/6776/8757 - Fac: 222-6380 98019,008-Tela.: 224-5506 - Fac. 325-4129 Fax:761-7959-Tio:4051 GR000TOTur. INTERBRASTur. -Tio 2171 __________________________ BELEMTUR A. XV de Novembro. 65 - Cap 36200-030 - _____________________________ 5. Jo.aqmnrrr NabuCO. 79 - Cep 66055-300 Ao. Soara. 231- Cap 66040-Tal: 223-5802 Tal.: 224-8522 - Fax: 224-0952 Tal: 331-1350 - Fax 331-5401 - Tio: 2232 TRAVEL COMPANY Rep. -Tlo:2929 BAURU-SP ___________________ Ao. Prea, Varga.. 620 - al.204 - Cap _______________________________ IPUCATur. CEPO142 86017-000-Tela.:241-645t -Fax.223-9332 BELLTUR Viag.e Tua. 881(0. 180- Cep 66000-Teta' -TIo 2697 Ao BARCARENA - PA Ao. As,,, de Va,conceioa. 207 - Cair 223-6061/6853 - TIo 1053 66010-010Tais' 241-434211505/4225AAVTUR Operadora CEP68447-CW-DDD 091 UIRAPURU Tur. 5. Guataoo Mac.el.10-38- Cair 17015- Tala,: Fax:241-5011 - Tio: 2218 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ao, Sarzedelo Corraa. 958 - Lj A - Cep 24-3570 - Fac: 34-1385 - TIa: 2326 Trv Pr,nrejro da Março. 152 - Cap 88020 - UNIVERTUR. 66025-240 - Tal.: 225-3092 - Fac: 241-3765 BICTur. Tela.' 241-0789/4059 Ao, Cónego Batota Canrpoa. a/n° - Cep ALPHABAURUTur. Av,BraodeAgx'rar.322.t°.Cap66035-0)3 -Ttv:2936 68447-003 - Tal,: 754-1369/1125-TIo. 2379 5. Gustavo Maciel. 15-49 - Cair 17015-321 - - Tal,: 241-7811 - Fac: 241-5414 - Tio: 0971 ITIQIJIRA Tur. _______________________________ Teta: 34 . 4747/6707 - Fax: 23-5542 - TIO: Ao. Nazamd. 532- 51.06 - Ed. Royai Trada - UNIVERTUR. BRADESCO Tur. A. Manoal Barata. 718 - .1.101 - Cep 2288 Cep:68035-170-Teis 212-1r161rt17/ltlS BARILOCHE - ARGENTINA Aaroçorto Inlernacl000l - Vai da Carta .2° - Fax 212-1119-Tio: 2° 66810-100 - Tal: 224-0768/0035-TIa: 1594 Par. - Cair 66000 - Tela.: 244-1399 - Tio: ANCORADOURO Rep. e Tur. A, Andr'.goo. Alvo.. 740-11° - .1.1 104- Tal,: 1182 UNIVERSAL Tur. o Câmbio KYOEI Tua. 34-3939 - Fac: 23-1455 - TIo: /142)809 5, WE-3. n°385 - q Cohoô Gleba 1 - Cair Ao, Gentil Sottaecoort. 730-Cair 66835-340 ROMMI Viajes BRAIJNTUR 88830-400 -Tel:231-3919 - Fax , 231-1084 - Tal,,: 224-8444/9413 - Fax.224-5000 - TIo: M,lre. 125.10 Piso -01.209- Tala.: 24341 - CENTROTUR Ag. de Viag. Ao. Altnte. Barroso 71 Lj. 42 - Cair, 1990 23860-23844-Tio. 80742 A. Quinze do Novembro. 13/32 - Cop 66090-000 - Tal.: 326-1724- 226-5572 - Fax, LUSOTUR Via9. Tur. _____________________________ 17015.042 - Tal,: 24-3839 - Fax: 23-4988 - 228-1724 - 226-5572 - Fac: 228-1724 - TIo. Ao, Broe, deAgmmiar. 471 - CepCCOlO-070 - VALEVERDE Ag. de Vi.g. e Tur. TIa 017 2250 Tela.: 241-1011/2120/2145/2146 - Fax: Ao, 610(040 Canela. 154- Cap 66080-000 BARRA DO GARÇAS - MT - 223-5054 - TIo 2995 Tal,: 241-7333 - Fac 225-4333 - Tio; 1246 FAMILY TRAVEL Ag. de Viag. e CASA CRUZEIRO CAMBIO Tur. Tur. CEP786(X) - DDD 065 A, Viola e Otto de Setembro, 62 - Cair MAGNA AMAZONIA Tua. VANJATUR Tua. A. Aro Bronco. 18 . 84 - Cair 17040-480 - 56010.Tal:2dI.5558 Fac; 24t.5568 p , JoAn Baiby. 365 - L/. C - Tal,,: Troo BenjarrvoConatant 1184- Cep. 66040 Talala,: 35-8808 224-3451/241 -0141 - Tio: 1472 GONTIJO Ag. Vig. e Tua. - Tal,: 222-6688/6257/9437 - Fax, 222-8709 CASTUR CASTANHAL Tua. A, Meto Groaao. 39- Ca 79600-0)0 - Tel; - Tio: 1343 FELLOWTOURA9.deViag. Ao. Coo. Jxaõ Maicher. 2483 - Cep MARAJÓEmp.eTur. 661-2025 Av Dxqse de Cax,aa. 8-83 - Cair 17043 - 66090-230-Tal; 228-5626 - Fato 226-5354 A, San. Marroal Barata, 727- Cair 86020. VANORTE Via9. e Tua. _______________________________ Tela.: 23-1791 - Fax: 23-1025 - lix: 0)8 - Tio; 2353 Teta.: 223-3100/ 2128-TIo 1240 Trao, Nova da Janeiro. 2110 - 14.3 - Cep 86093-280 - Tal.: 229-0676 - Fax. 229-3228 BARRA MANSA IRJ FLORETUR FLORET Tur. CATA EMPREENDIMENTOS Tua. MARCOPOIO Vlag. aTua. A, Goalavo MacmaO 20-19-Cair 17043-110 Part. Trao. Piedade. 539- Cep 66053-210 - Tal.: VIAPARÁ VIaQ. e Tua. CEP274IX) - DDD 0243 T.lelac; 23-9155-TIO: 2865 Ao Bernardo Sayao. 136- Cair 68023-130 - 223-8882 - Fac: 222-4434 - Tio: 2608 Treo, 14 de ASnI. 1387 - Cap 85060-480_____________________________ Tal.: 224-0915/0166 - Fax: 225-4701 - Tio: Tal,,: 229-7970/0704 CAMBISUL Ag. da Viag. e Tur. 1061 MONOPÓLIO câmbio e Tua. Ao, Joaqx,nm LerIa. 487-Cair 27330- Tala, BEBEDOURO - SP Av, Presmdenle Vargas. 325- Cair 66010-000 VICTOUR 22-1840/9529 - Faro 22-2581 Vlag. e Tua. CIATUR Tu,. - Tal.: 223-3177 - Fax:224-1384 - Tio: 2455 5. doo MUn4UmUCUO. 1375- Lje. 09/li - Cep _________________________ CEPI4 7CrYJ DDD 0173 Ao Setzed510 Cora.. 163- Cair 66025-660- Tal.: 224-7795 Tal.: 223-0767 - 224-8352 -241-4245/2347 - MUIRAQUITÃ Viaç. e Tur. BARREIRAS - BA Fac 224-8352 - Tix, 2018/1390 Troo. São Pedro. 566- Ed, Cara/ao aI. 101 LARANJEIRAS Tur. 5Dm Oscar Werrmeck. 1120-Tal.: 42-4241 - Cair 66023-570 Tei,,: 224-9066/9503/8243 VILATUR Representações CEP4781Xl-(XX) - DDD 073 5. San Manoal Barata. 718 a207 - C.p COLOMBOTur. Tio(r72)55t .Fac324-9-Tio 0893 B80t9-080-TeL:224-8679-241-4447-Fato Ao, Coo. JosÕ Malclrem. 815- Lj. 06-Cair 227.2428- TIo. 0903 VENEZA Viag. e Tur. 66055-260 - Tala 222-4082- 228-0896 - MURURE Via9, e Tua. STUDYTOUR Tua. Intercâmbio Ao, BorradO Smrcarma, 394.1° . S1. 104- Cair A. Da, 0,ca,Wemrreck.697- 10. Tal.: 42-7999 223-8477 - Fax. 241-1163 ___________________________ Ao, Pretadorrta VarQas. 134- Ceir 980t0- 47808-000 - tal.: 811-1344- Fac: 911-1344 -Tala.:2d1-0892-Fax:2d1-0891 -TIo: 2613 - Tio: 3737- Fac: 42-3698 COLUMBIA TUR. BELO HORIZONTE - MG ___________________ VERZOLLA Ag. de VIag. e Tur. A, Avertano Ronha. 115- Cair 86023-120- NATIVA Amazonia Tua. D0003I A, Cal. Coorado Calderra 501 - Cair Tola,; 222-3352/6520 - Fac; 222-3352 A, Carlo, Gorrsea. 305 - Cap 66017-080 - BARRETOS - SP 14709,00) - Talelax, 42-2029 - TIa: 3683 Tal.: 222-7720 - Fac, 241-5238 CEPI47BO050 - DOO 0173 DINASTIA Vi.9. e Tur. A TORRE VIag. Tua. WR Ag. de Viaç. e Tur. Trao. 0. Romaaldx da Sanas. 887 - Cair NIIT - Hotelaria e Tur. A Pacto Alonso. 146-14.7 -Cip 30350-060 A. José Francisco Paaclroai. 280 - Cair 66050-110 - Tal ; 241-0879 - Fax: 241-3830 Av. Bernardo Sayo. 4804- Cep 66040- id,: - Talo; 296-7430/7407 - 344-9050 - Fax: CHAOPRETUR Pau.. e Tur. - TIo 6967 229-9011 - Fax:229 . 8709 - TIo: 1241 Pça. F,,vcraco Barreto, n°4 - Cep 14760-050 147C0-000) - Tal; 42-2404 - Fax; 42-4375 396-7407 - T.i 22-2877 - Fac. 22-7521 _____________________________________ NORTE BR Tua. DOM MANOEL Tur. A.A Tur. Viag. Office Toua A, Padre Prodenclo 79- Cair. 86019-080 - A, Da. Mxraa,.270-Cair66035-098-Tala.: Ao. 6-e. Fnriae. 472 - Cair 30170 - Tal.: BELEM - PA Tal:224-8884 - 241-3582 -Fax: 241-3562 222-379915509 - Fac: 225-4970 - lix.: 2882 273-2408-Fax 224-1764 - lix 393232 BARUERI - SP DOO 091 NORTE Tur. ElCO AMAZON Tua. CEP06409 - DOO 011 Ao. Alnnranta 8err010, 28- Cap 66090-OCO - Trav, Pedra Prtod&o(0o. 43 - L1. B - Cair ABC Ag. de VIaç. e Tua. ADETUR Amazonla Desenv. Tua. 66017.000 - Tela: 222-0603 - 324-4151 - Ao. 6-0,1. 1533 - Cair 30140-002 - Tal.: Ao. Nazazõ, 121 - Cap 68035-170- Tela.: Tela.:228-1353/0488- Fac: 226-0760 ALIANCE VIAG. E TUR. 261-5199 - Fac' 281-5754 - 85.0 285-Tio: 223-68r5 - Fac, 222-6869 Calçada dos M,rbto. 28 - Cair 08474 000 - 225-0056/0155-Fac; 225-0267 39.3413 EXITO VI.9.. Tur. Tal. 725-0373- Fax:421-5762 Trao. QuintlnO de Boecaioa. 1307 - Cair PARÁ AMAZONAS Tur. AEROPASS Puas. Aáreaa Tv. Ben 1 arn,n Con,tant. 1321 Cair ABREUTUR 66053-240 241-4100/1356 Feto Tala,: Ao, Nazaré. 281 - Cap 86035-170 - Tela.: CITA-TUR TUA. 66035-060 - Teia,: 223-8211/8108 - Fac: IR. Gottacaza,. 71 - ./1204 -Cair 30190 050 224-8353 224-8585/6078/7848 - Fax:220-0811 - Tala.: 228-3335/1 448/ 9773 - Tio: 2092 e Ao P'aaoenna. 669 LJ 22- Shopping Cantar 224-0715 Tamborã - Tel:725-0888 - Fac: 421-4847 ACENTUA - Agenciamentos a Tur. F.A. MEIRELES Ag. Tua. ABV Ag.Brss.deVlag. PARATURCiaPareensedeTur. • AI, A Sagro. 1105- 1° and q. 14. Tv, Frotuo,n Gcimarie,. 372 - Cep Av Pra Verg,o.544-SbI . Ceir66010-080 #Jploavilie - Tela,: 725-0355/0351 - Fax. 66019-040 - Tal,.: 2246890/8788 - Fax: - Tal,.: 223-1395- 241-1540-324-0847 - Pça. Kannedy. /n - Cap 66030 - Tela,: Ao. BamrrardoGulrnarãas, 1020-14.18-Cair 30140-081 - Tetalax;261-4478 324-9533/9890 - TIro 1732 Fac: 223-7453 - Tio: 2028 223-7400 - Tio 1389 725-0888 PASCOAL Tour, Receptivos e Operaçõea Ao Contrai. 138- Cop 55335155 - Teletax: 573$45

Janemro/94 - Ouro Panrotas - A-177

Agências de Viagens OURO PRETO Tur. Receptivo EXODUS Tur. Int.rc.mbio Paas. e ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. BRIMPEX R.pr. Tur. 9° l00 11606 . Cp30130-16O • Av. Mzone. 641 - s1401 e 4 - Cep A. Mwoca, 641 - ,j407 » Gep )l6O - Hoteis Te.:22l-l222-Tx 1947 A. F&pedoSatO3.5O1O3lO4CP TeIe.:21215051l3431l734 Fax212 . 6O56 . 31080.000 • TeL: 271-5488 • 30190-160 - Talsl: a35-9296 . 29l7O3l . Tb-34l4 271-4531 .T3939 CON1INUAÇÃO PASSARO VERDE Tur. Fex 291-7031 ________________________ • U•fl BO . MareImenn - Pota R. tptna, 200 - Cep 3113O-1 - Tel Aa. BRASILEIRA de Viag. - BUSIP,IESS Netional and 2 C l6l97O Tole.: 333-8376 421-1 166 - Fa 421-1847 - Tlx 1477 AVTUR FABANTUR Tur. Internationat. - TLx: lc4 R. Bna,do GulmaIM$, ¶020 U. 18 - Gep. Prnanbco. 1389 - Lj. 8 P - Cep p 1075 • gr.503 - Tei: PLENA Tur. 30140 - Telela: 222-5214 - Tt 39-1922 O-l5l T4.: 7-7l 1 1 - Fax 227-7398 26l-29543D6 - Fx: 291 -4401 LAGOS Tur. - TI 1908 Antônio AIboqoeqo.. 215 - Cep Go4cze, 71 . 1 102 . C 30190-050 12-010 - T: 225-4341/4944- 22-8774 RECEPTIVO Ag. PAMPULI-IA TUR CABIZUCA Ag. de Viag. e Tur. - T.i. 273-2429 - Feo: 273-6649 - Tio: .ps^2-Fex22-8774-l1x:3759 FAMMATur.eVieg. Rda6ahe.905.5and.-C.930l60-0l1- Ao. l5-C.i Ste Ceiame. 1001 . Cep 30170-080. 34-1422 __ - Te 344-4558 - Fo: 11. T.i.: 222-2614 . 222-1106 - 224-9235- Fx: g PORTO VEL8O Tur. lei: 275-1971 . Fax. 275-2692 224-9225 LAGUNASTur.Vlag. A. Sa,. Ria Dorão, 1090 -.12- Cep CAMBITUR Ag. SâoJor9e A. Tnbr 1940-eI1203.Catr3Ot4O-68t 30140-til - Tal 261-7300- Fax' 261-3880 FEWAETUR Vl.g. eTur. Ag. SÃO JORGE DE VIAG. E TUR. Câmbio eTur. Tal. :271-8353/8376 - Fa 271-6379 641 14' ,.1407 Ao. A,oazonaa, Cep - Tio: 2195 A, EP8IO 5.1110, 1690 - Cep 30180' TIl. R E.pnto Santo, 1690. C.p 30180-031 - Tal: 201-4508/4196- 271-6888 273-2202 - 1b 3922 Tal.: 273-2202 - Fe 273-3554-no: 393122 301 60- LAS CASAS Tur. e Via9. Fax. 212-5374 . T1tc 3401 PREMIER Operadora de Tur. Av. Prudente da Moreia. 901 - Cep R.AMQUa4, i453-lj.04-Ce930t90-1l1 ANTARESTur. CAPARAÔAg.VIaQ. FISCOTURA9.deTur.eVlag. 30380-lTe1'34-4-79CFax344-1900 T&a:337-8fl0-225-7578-291'9887-Fao A P,rpeona322-si.309-Cep30200-150 R Parioe 30130140. 2 - 1lx,3492 - Cep 291-5402 -Tal,: 281-1599-Fax: 2813002 Telntox,: 261-5057f67511i912)1790 -Tio: Av. Alonao Pana, 3111 - c1 3C8/9 30130.006 - Tela.: 221-8694 - 223-3412 034 LCN Ag. de VIag. 227-1688 - Fax: 225-7119-11.: 391720 PREMIUM Repres. a VI.g. AREIAS BRANCAS Tur. Ao, Aionso Pene 2522 IJ. 1 - Cep R, Santa Alta Dureo. 1090 Lj. t - Cep R.GuaJa4azas,l333-LJ47-TaxmJK-Cap CARACATur. FLAPTur. 30130-007 - Tal,: 261-4747 - Fax: 33140,111 - Tela,: 222-5145 - 26t5152 301&3-TIl,:201-5294 A Godacazas450-Cap38t90050-Taia A, Goitacazas, 71-45/. 206- Cep33190,050 261-2218 - lix: 1155 Dxx: 281-1299 201-9252/9955 - Fax, 273-85 - Tio, t 581 Tal.: 273-5466 Fon: 222-4784 Tio: 2192 • Ao. Amazonas, 9333-4502CeO 33530 ÁRTiCO Tu,. - Tal,: 333-5566/8772 - Fax: 224-1018 - PREVITLJR Ag. Tur. A 0.arejazas, 870 - 7° . Cep 30190-100 - CARRARA Tur. FLECHA Tur. R.Alagoa,730-L4.5-00930130-053-Tal.: Tio 1105 lei.: 273-5100 - Faz: 224-5103-Tio: 1903 Ao. AuguatO da ijrrt& 1648 &,1302 -095 ii. Antonio da frJboeqoerqxa, 74914.11 - CaP 261-7500- Fax' 261-4149 30190-914 - Tala 285- 30112-010 - lei' 281-2426 - Fax: 281-1563 LE TOUR Tur, VIag. ASALUX Vi.9,. Tu,. Ao Aloneo Pene, 3577 - L). 01 - Cep PRIMALINEA Vtag. e Tur. A. Prani. 1499 I 02/03 - Cep 30150-321 - CENÁRIO Tu,. FLIGHT Tur. Tal.: 223-3838 - Faz: 227-8833 - Tio: 2089 Ao. Ax9oatod. Lima, 555-14.45-2' -095 A Pwalaa144t -5°-Cap30130-i4l -Tela: 30t30-006-Tal,: 225-7112- Fez: 223-2810 Av.AlnnaoPena,4000-2a104-l°Pieo-Cep 30130 - Tal... 223-7700/7176 - Fao, 30190-080 - Tala: 273-6464/203912200 - 227-5203/688001271 - Fax: 223-0943 - Tio, - 'rIO. 2981 223-7176- Ti.: 5183 ASSIS Tur. Vi.g. H.pr.a. Fax: 273-2200 LIDERAVIA Tur. A. Gortacaza., 43-el 1102- C.5 30150-050 Ao. Santa Aoaa 123, 81, A - Cato 31270-750 PRIMUS Tu,. e Vlag. - Tela 228-7t 75- '274I - Ti.: 393297 CLAN Tut. FLORESTA Tur. Maior Lopae. 423-Cep 30330-090 - Tal: A. Alagoas. 1405- a(5-Cap33130.i80-Tal; A, Coroelo, 147 - COO 31010-000 - Tal.: - Tal.: 4484542/482114835 - fax: 443-4179 - A. 239-2586 - Faz - 227-4403 - TIO 391480 Tio. 1275 Ali VIAG. 223-2255 - Fax:327-8798 - TI.: 1782 222-2256 - Fax:222-2256 An. Contorno, 8240- 'I t - Cep3OIlO.11O R & C Tu,. a Vla9. LOGAN Tur. - Telatax. 227-2838 - no: (38)3130 FLVTOUR Ag. de Vi.g. e Tur. CLASSITUR Vi.g. Ao do Contorno. 4840 - •l.502 - Cap Ao. Contorno, 5823 - •li 403 - Cep A AolômodeAlboqxarqoa,600-e/302-Cep R. Canina 244 81.604- Cep 30120-080 Tela,, 223-7854/5377 - Fax 30110-100 30110-090 - Tal,.: 281-5030/5742 Tel..:271-40d4-226-8997- Faz: 224-9526 ATLANT1CTUR CõmbioTur. Ltd.. 30112-010 - Tal. 221-0688 - 301-7185 223-5377 221-3855 - Faz: 221-4108 A, da Bahia, 1441 -09530180-011 - Tal: Faz: 223-7619 - Tio: (30)3395 GABY TOURS. 273-8147/5059 - Faz: 2228857 RACIONAL A9. de VIag. e Tur. Ao Amazonas, 105- Cap 30180-000 - Tal.: M & P. Tur. CN TOUR Ao, Getúler VQaS, 448-00p3o112.02o - R. Serge/e. 551 abl. - Cep 33130-170-Tal: Fax: 224-2227 ATRIUM Empr. Vlag. Tur. A Alagoas, 1270- ,i402 - TIl 281-3252 - 224-7851 - Faz: 224-2038 Tal, 224-0349 273-3781 228-3800 A Padre Saxanno, 104 - Cap 30320-tSO - Faz: 281-3252 GAP Tur. Tal,,: 223-6878 - Fax: 227-3097 - Tio: RAM Viag. Tur. e Repre.. Ao. do Contorno, 8851- Tal 335-8669 - Fax: MAl Tu,. e Viag. 39-1505 COMOTOURS TOIJR Tur. A. Caxijos. 244 - cj. 814 - Cep 30120-060 Ao. Brasil. 1257 - Cep 30140 - Tel.: 335-6893 - Tio: 391852 Ao Contorno,6656- 14. 15-Cap3011O-Tal: Tal' 226-3766 - Fax. 226-7513 - lia: 2242 224-1865/1794-Faz. 222-8357 BASE VIag. e Tur. 221-4774 - Tio 1859 GARTENTUR Viag. e Tu,. e Rep. Ao. Contorno, 6000 - cj. 1702/3 - Cap RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. A Sã 10- .1.23 - Cop 30430-010- MANGABEIRA Tur. 30110.120 - Tal 336-6530/6598 - Fax. CONTUR . CONFINS Tu,. R.Gnr1ocaze7l q. 809E-Cep.30190'OOO A. Dm0 Mogol. 552- Cep 30310-010 - Tal.: Tal.: 351.9907-Faz: 335-8239 275-4035-Tio: 1349 A. lindaraa 1940- q 1510 - Cap 30l40-08t 223-381 t -Fax: 227-0990 - Tio. 3823 'Tal.: 273-4366 - Fax:273-2214 - Tal: 273-5766 - Faz 273-6395 GERAIS Tur. BB Tur Vlag. a Tur. A. dna Carijõe, 244 ' C( 802/6 - Cap MARCO POLO/JABBUR EMRESA REC Tur. 30t20-060 - Tela. 22d-5t41/5563 - DE TUA. Ao 8,e.4, 1913 - C 30140-002 - Tal' COPARTNER Tu,. A Cretina, 452 - Ceo 30310-800 - Tal: 261-1415-Faz: 281-7168-TIO:391981 Ao. Contorno, 8283 - Cj. 606/606 - Cap 201-0907- Fax 224-5611 -TIo.391664 A. da Bebia, 918 q905 - Cap3OlSO-01l - 225-8868-Faz:225-8363 301 10-110 - T.l. 227-2414 - 28t-2127 - Tala' 273-7171/3993-Fax. 222-7978 - 'nu: GLOBOTUR Tu,. BEAGATUR Tu,.. Receptivo Fax' 223-7114- TI.: 2216 2742 RENTAL Tour a Receptivo Ao. Augusto da Lona, 395-14. -Cep 30190- A E.pinto Sento, 1537 -Cap 30160-031 - A Bernardo Goinrarães. 895- Loja 12/13 Tel.:224-3822-Abav-.255-Tix:2585 Tel:226-3144 'Fax 224-54i4'Tlo:2739 MASTERTu,. DAKARVIag.eTur. Cap 30140-081 - Tal.: 261-5166 - Faz: Ao Do Contorno, 6656 - 1) 14 - Cap GOLDENTOUFI. A. Tonrõ da Souza, 810 - 8' - Cop 2815749-Tio: 1839 BEIJA FLOR Tu,. 30110-1 lO - Tala.: 227-8877 - Fax: 281-5957 Pça Tiradantaa. 64-C95 35400-000 - Tal,: 30140 131 - Tal : 261-1044 - Fan: Ao Aios,., Cabrei, 1005- Cap 30170-OCO - - Tio. 39-1835 2814259 . TIo' 391575/2302 - Abao, REVETOUR Tu,. 5511706-Fax. 55l-t706 Tal,: 291-8711 Faz: 291-9890 A. Eepirito Santo. 1582- li, 09533160-032 440/441 - Tal. 337-2503 - Absv. 291 - Fax, 275-2696 DOMUS Tu,. GONTIJO Tu,. Av AlonaoParra.i967-Cap30128-104- BELVITURV4a9. no 3336 A.Paosiba.1d97'i)3-Cap30130-t41-Tal,: A, Prol 34.óviarradaMarndonça,475-Cap Tel:273-3122-Fax:273-4299-Tio: 1920 • A. SAn Paula, 603 Cap 301 70-131 - 'Tal: 227-5255 - Tio: (38)1970 3181 4-290 - Tala.: 454-1242 - A. 173 - - A.b.v RIMA Tu,. 201-7755 - Faz' 27t-2014/1535 - TI.: 464-2255-Fax 484-9927 -Tio 2849 • A Oca Parnpaa. 484 - C95 30410-580 - A Goroçabvea Dias. 2187-COO 30140-092DUOMO Tu,. 1432 1435 Tal.: 295-2598-Tio. 392760' Abso: 445 Tal,.: 275-1089-3397/2228-Faz. 275-2647A. SAn Paula, 1071 - .11518 - 81 8- Cep GRAN VIA Ag. de VIag. a Tu,. e Ao, AInneo Perna. 2185.095.30130008 30170-131 Tal: 273-7888 - Fax 273-7888 A. Serga 11871. 1101 -09530130.171 - • Pc.. Bagetaile e/o- Cep31272-970- Tal,: Tio: 382578 - Tal: 224-7755 - Fax: 222-7070 - Tio, - Tio: 393046 443-6511 - Fax:443-6343- Aba.: 442 Tal, 225-4721 - Faz: 225-4107 - TI.: 39-2429 5586 RIVIERA Tu,. A. Gonçadoas Dias, 880-2'- Cap 30140-091 • Ao, JnAo Casa, d O8oeira, 817 - Ce0. ELFO Tu,. META VIag. e Tu,. GREEN LIGHT Tu,. 32315-COO - lei: 351-4855 - Tio: 6416 A, Ca,i1ós, 244 q 1410 - Cap 30120-803 - A. 'imbuas, 1636- .1.808 - Cap33t40-061 - Ao. Cri,tonâo Colarnbn, 550- e/335- Cap - Tal.: 261-8967- Faz: 261-8199 Tala.: 225-5611 -224-6028-Fax 224-6028 30140.150 - Tal,: 261-1312 - Fax: 251-4432 • Aarop. tolero. Tarroredo Naves - Tala: Telalax 273-7734-no: t939 ROTEIRO Tu,. e Via9, - Tio' 35.2360 689-2655/2650 A Leonio. Lela, 40- Cap 31015-300 - Tal: ELLO Tu,. Vi.9. GREMTUR Tu,. e via 9 444-5005 - Faz: 446-1209 - TI.: 1897 MONARK Tu,, 5. Gonçalve, Dma,. 297730140-093 Ao. AboIo Pana, 3130 sf302 Cep Cep BOHM Tu,. 291-4842 -no: A Alagoas. t3l4 e 704 - Tal.: 227.3058 Ao, Cnotãnso Colombo, 519 - e/Sol - Cap 30130-008-Tal.: 225-8585- Fax:225-2841 Tal: 335-6135/3350' Fax: RSV Tu,, Fax: 227-3321 - TI.: 2221 2431 30140- Tal.: 261-3332 - 225-3079 - Fax: A Alagoas, 1314 - si.1 - Cep 30133-160 225-3079 - Tal.: 281-3155- Faz: 281-3205 - 'ris' MUNDIMINAS Enop. Tu,. GAEENWICI-1 TOIJAS EMPRESARIAL Tu,. 392557 A. Prol. Morar.. 562-1) 05- C.p 30150-370 A Michal Jeha 50 - Cap. 30350 - Tel,: Ao. Abomrso Pana, 748 - cj. 806 - Cep BRACINTUR Empresa de Tur. 30130-904-T&:20l-7955 - Fax: 201-7960 . 9554- TIO 1723 AoAlvaree Calnel. 356 - Cap 30170-COO- - Tal: 225-1222 - Aba.: 33711043 - Faz: 344-9446-Fax 344 S.B8.A Vi.g. e Tu,. 225-1366- TIo 3569 Talalso 226-4533 - rio' zo A. Alagoas. 1314-el, 1214- Cap30160-120 MULTITRAVEL Ag. de Tur. e Viag. INTERAGE Tu,. 'reis.: Tal,.: 227-5715-223-8939 - Fax:227-5149 5. Sergipe. 1439 - Cap 30130-171 - Tem.: R. Curitiba, 1718 - Cep. 30170 ENSA Tu,. BRADESCO Tu,. 335-1480-Tio 1203 Fax: 221.1354-no: 275-2280223-2568 281-4348 Fax: A. Porro, 630 - Cep 31255080 - 'rei SABIA Ag. de Vlag. • A. da BaSe, 951 -8'- Cato 30180-Tal.: 392731 4415555- Faz' 441-9154-75-5067 Ao. Cnsiimào Colombo. 550 - 1,15 - Coto 217-5996 - 273-411 t - Tio: 1813 NARA Tu,. 30140-150 - Tal.: 261-9853-Faz: 261-2079 INTERCÂBIO Tu,. A. Guaja4amae. 285- Dsp 30190-100 - Tal: • Aer000.ln internacionalTarromadoNanas- ESTAÇAO de Tu,. a Viag. Munice/in da Lagoa Santa - Cap 33420- A. Juiz da Fora, 284 - sf705/7 - Cato Ao, Brasil 1839 ei. 106 - Cato. 30140-002 - 273-6933 - Fas: 273-5332 SANDRASAVIVI89.eTur. Tal689-2033 30180-060 - Talo 295-3248/4186(3056- Tal,.:251.5785/3888-Fax261-5855 A. Paxoiba. 13521 l°aM. -Cop30130,141 NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,. Faz' 295-2488 INTERCITYV4a9.eTur. A RiodaJoneiro. 1101 -Cap3OiSO-041 . Tal,:227-036510834/0650-Fax:227-6109BRASIFTu, Tio. 3581 A. Snrg9-e. 1439 - Cep 30130 - T&5.: Tal: 273-5900 - Fax' 273-5156 A Margarida de Asia. Fonsace. 171 - Cap ESTUFA Ag. de 81e9. 223-6857/2595-Abav. 227-Faz. 226-7040 30955 , 070 - lei: 329-7935)7936 - Faz: A. Acamei,, 158 - Cap 30380-020 - Tal,: SANGETUR.SroGeraIdoTur. NHTHoteIa,laeTur. -TIo:39'273t 329-7830-TIO 2395 256.6080-Fax 288-5190-Tl.:393C62 5, Rio Grande do Noite. 924 - Cep Ao.BamnardoSeyso.4804-Cp880d0-Tol,: 229-8011 -Faz. 229-8709 - Tio: 1241 30130-131 -Telalax: 281-1055 - Tio 39-3044 INTERNAZIONALE Op. Tu,. BRASIL Espres. Tu,. EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. 5 Rio Grande do Norte. 1154 - 04 301 - Cap A.SantakitaDmirào.12C8-Cap30IdO-tll A. Pamnarnboco, 1070- Li. 214- Cep SÃOBERNARDOHELPTUR Viag. 30130-131 -Tal.:261-2122-Fax:261-2i22 NTOURSVi.g. -Tol.:281-ul33l8959-Faz:261-3068 30133-151-Tal' 281-1021 -Faz:261-5818 5. da Bahia. 1345 - sf170718 - Cap -TIO 39 . 2946 • Ao NO doCamoo.1801 -Cep30320 .30180-011 - Tal.: 273-1177 - Fax:273-2599 -Tal.: 288-2725 - Faz 286-2861 BRAVITUR BRASIL Viag. Tu,. EVERGLADES Repra.. e Tur. ONIX Tu,. INTERTUR Tu,. A. lIS. rio Carmo, 1850 14.12 - Cap A.Sáotoaulo.1885-si.302-Cep.30170-132 A. Baba. 1148.11302 -Cp30169-Tals: A.Piropeônga.322-.b.403-Cep30220-i50 • A. Espírito Sento. 785 - CanSo - Cap 30160-010 - Tal: 226-5098 - Fax: 30330- - Tal: -Fax: 286-3111 - Tal,: 337-5811 -Fax 275-1651 - 7.1:221-3111 - Fax:331-3771 - Tia: 5446 222-4477/9025-Faz 275-3592 - TIo: 3541 226-5033 - Tio: 1901 INTRAVEL Operadora Turistica e AeropomlolnbenoacronaidaConlins.2'pmao BRAZIL TraveI Company EVERYDAY TOUR Ao. Jodo Pinheiro. 39- oh 14- Cop 30130- OURO PRETO Tur. Tal: 2736400 - Abov: 434, 435 - Fax' Sf48 - CaF 33400-020 - Tal,,: A. Bernordo Guirnorán,. 2191 - Cep Ao. Aloriso Pena. 3112- Cap 33130-Tal' R,Alegoes, 1314- sl.1004-Cep30l3O-160 30140-062-Tal.: 2918055-Faz 291-8055 227-4766-Fax: 227-6165 - Tio: 391384 -Tal.: 331-1222-Tio. 1947 273-8232-Tio: (39)1600 689.2732/2733 BELO HORIZONTE -MG

A-178 - Guia Panrola.s - Janeir9-4

Agências de Viagens BELO HORIZONTE -MG CONTINUAÇÃO

TRUANA Tur. A. 3oçeN Dai, 2299 - LjOl/02 - Cep 30140 . 092 • T&I.: 335-6131/8575 - 291-877e - av 43g . Fr- 275-2928 .

BENTO GONÇALVES - RS

CEP957YJ _ DDD 054

VALE DO ITAJAI Tur. AGM Tur. e Repres. Pres CesteI Brenco. 167 - Cep SDS CI. Saracat 3 end. s.3t2 - Cep BOOlO-icO . Tel: 2241I1 F 21-1111 • 70392.900 - T& 32l-ll - F: 321.2473 Thc 471020 - T 1302

VIA BLUMENAU Tur. AIMORÉS Ag. de Viag. e Tur. SAO GABRIEL Ag. de Viaç. e Tur. RYMCATUR Ag. de viag. Avcándidodacosta23-c.pe5700-coo- A.P,e.Jon4enedy,lep89OlO-i2O SDN-CJÃ . eI.5092 . C.Necon&BreiIiaiogjiio - cep TSM-Tur.SANTAMARIA. Av. Paler. - Tela.: 268088 21-3538/3100 Fax: Cep 70077-900 - Tal 228 . 2202 - Fax 30150-290 - Tela.: 226-9 - 273-4147 A. Tome de Souza, 924- Cap 30140-131 - Tela.: 452-5554/4184/4481 - Fax 452-5449 32-7243 - Tlx 471061 226-2202 324.5438 . Fax: .3404 TaL: 261-3882- Fax: 281-5563 SAVAGRA Viag. Tur. ________________________ AIA PASS Vieg. e Tur. SARITUR SANTA RITA Tur. Tur. SÃO JosÉ A. Saldanha Mafinho, 237- a/2 . Cep: A. Tupie, 25- &. 230- C8 30190-080- Tal: EQS -102'102-Coe Centro Sáo Frandaco BOA VISTA - RR 95700-000 Tela: 452-1682J8998 Fax: Term. Todaco JA . L. 44 - C.p 30180 - 1J48 - C.p 70300-400 - Tela.: 321-2343212-1196 - Abev: 258 - Fax: 273-3342 - Tix: 452.8998 TaL: 226-4033- A86V 216 CEP69303 - DOO Q5 226-6436- Fax:321-7709 392023 _____________________________________ A. Goitacazea, 301 - Lj. 307 - Cep SCE Tur. AMILTUR Viag. Tur. 30190-050 - TaL: 222-2233 - Abex: 258- ANALJÁ VIag. e Tur. BETIM - MG A. Ala do JaneIro, 1212-Cep30160-041- Fax:226-3933-Tlx:2129 flCec8aBrasll.7061'aI12-Ce869300- SCLN.311.BlC.Lj38Cop70757.500. Tal: 273-3100-Fax: 2226263 Tl 2977 Tela.: 347-8111 - Fax:274-6928 - Tix: 3312 CEP32530 - DDD 031 Tal.: 224-4734- Fax.224-7052 TURAZUL Viag. SEE BRAZIL TRAVEL COMPANV ANDRE SAFARI & TOURS. FORT.Tur. Viag. A. da Sairia, 1345 - 17'- Cep 301 60-011 - ITAPEMIAIM Tur. R.MaboCardoao,63-e/1401-0op30175 TeI.:273-2666-Fax:273.5715-Tlrc391210 Ao. Cap. Ena Garcez, 427- at.A - ap SHIS.Ql.7'6l,8.$t.202.Cp71615570 - Tala.: 335-1579/4156 - Tio: 39-1245 69301-160 - Tola.: 224-9568/9912 - Fax: -TaL:24&3953Fax:248-7723 328900-Tela:528-284&2977-1io.85C8 224-3839 TURMALINA Ag. de VIag. e Tur. SELEME VIag. Tur. ANGRA Tur. Ao da Contorno, 4437 - 5 4054/ - p Ao. taa Buaror, 817 . eI06- Ceç, 31270 -TaL: _______________________ MRI1JR MONTE RORAIMATur. SCL.N - 112- 61.5 - 1.36 - Asa Norte - Cep BIRIGUI - sp 30110-110 - Tala 221 . 0120/0505 - 4d3-6 - Fac 443-2147 - Tbc 1098 A. Florlano Pelooto. 352 - LJ 01 - Cep 70762-520 - Tal.: 349-8336 - Fax: 348-8589 2812355- Fax.: 273-1540-Tio: 1941 69301-320 - Tela: 224-952318111 - Fax: .TLc1137 CEPJ62IX)-fYX)-DDDOI86 UAJTur.eRepr. 224.8498 - Tio: 2012 Ao. do Contorno. 6186 abj. 17 - Cep SENHOR Tur. APOIO Tur. Ao. Oteçano Maciol, 2124- Cefr. 30160-150 30110-110-Tal.: 281-4522- Fax:281-4522 TRAVEL-TIME VIag. e Tur. SCS-Od 08-6L 880-el 305-Ed Veneno/o NORTH TOUR Tur. -Te1.:335-9388-Ãbav:281 - Fax:335-9919 A, Ba,õo do RIo Branco. 1041 - Tal,: Cep 70333-900 - Tala.: Av.Berr/amlnConatant.310-CetlB93Jl-020 2000 - -TI, 1717 LINITOURTur.UnIv.rsaI 42-5633/5358-Fax 42-1543 224-8022í771 9/795117906 Fax: 228-7719 - Tela. 224-075216421 - Fax:324.8846 R. Tuple, 171-9.10 - Cep30190-060 - Tela.: ___________________________ II,: 4057 SEMPRE VIVA RENT-A CAR e Tur. 201-7144 - 326-9905/7152 - Fax: 228-7552 VIENA Tur Ao. do Contorno. 10.700- Cep 30110-150 - Tio: 1401 BLUMENAU - SC A. AOaÚ)O Furo. 284- Cap 89301-090 - Tal.: APOLO Ag. de Viag, e Tur. Tel.201 .3707- Fax. 212. 7545 -Tio: 2043 SCLN - 303-81. C - n 72-9/202 .203 -Cep 224-9000 F 224-2198 CEPO473 UNIVENDASTUR VIag. Tur. . 70735-530 - Tal 321-3091 - Fco: 322-1825 SILVITUR Op. Tunstica A. Piaxi. 174 - Cep 30150-320 - Tel.: - Tio: 3928 A. 6-o de Janerro. 927 - Li. 24 - Cap 241-406311289 - Fax: 241-1289 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur 30160-041 - Tel:226-6688 - Fax' 273-1526 BOTUCATU - SP A lIa/ai. 1435 Cep 58015-200 Tala.: ARUANDA Repres. de Tur. - Tio: 2832 UTIL Tur. 22-5288/9767 - Fax' 22-5238 - Tio 2854 SHISC L.0l 1561. E lj.17-A-Cep71635-550 CEP186CO - DOD 014 - Tal.: 248-6677 - Fax:248.5256 - Tio: 4850 A. Guaraarea, 1353 Lj. 20- Cai, 30150.101 SLA - Ag. de Cambio. VI.g. e Tur. ALTO VALE Tur. A. Eapitilo Santo, 488 - cj1408 - Cap - Telefax:: 271-4522 - Tio: 39-1003 BOTIJCATUR BOTUCATU Ag. de A. XV da Nooembro, 340 - Ed. Loodrrna - Viag, e Tur. ASA Tur Ltd& 30180-090 - Tal 271-2355 - Fax:224-7060 it.106 - Cci, 89100-000 - Tala.: 28-2710 - A. 0-coata Lede. 882- Cai, 18602-110 - SEPS 7121912- Cj Pasleor -81.1 - 9/220 VALE DO AÇO Tur. - Tio: 139)5412 Cap 70390-125-Tal.: 348-633(95944 - Fac A. Tupla, 38-4.07- Cai, 30190-060 -Tal: 22-9599 - Fax 22.9599 Telefax.: 22-5001/4373 346-2500 -TI,: 1288 SOBRAL Tur. 223-1322- Fax:273-1801 -Vir 1732 AMPLESTURTur. A. Paraiba. 1352 6' and. 609 - Cep FAMILYTRAVELTur. A. XVdeNonanvbro, 5507.nd .t. 707-Cai, A General TeSes. 1172-Cai, 18802-120 - ASBACTUR ASBAC Tur. 30130-140 - Tal.: 227-0365/0834 - Fax: VERTTOUR Cimbio eTur. 89010-000 - Tal: 32-4992 - Telefax: 22-3501 SCS - Cd. 08-54 Vertaocro2030-Bl 960 221-6538 Tel 21-2888 - Fax. 21-2486 A. da Saira. 1033-5'- Cai, 30160-011 - - 5/and, ai SOl Paria 8 - Cai, 70333-900 Teta.: 273-4373/5144 - Fax: 3-I' ARCOTUR Empr. de Tur. e Adm. Tal.: 225-2555 - Fax: 228-8189 - Tio: 3957 SOLETLJR -Sol Ag. de Tur. LUNA Vlag. Tur. A liojai, 02 - Cci, 99015-200 - Tol.: R.Pamrba.1317-Gropoo2/3-Cap30130- VIAMINASVIa5Tur. A. Angalni Foglie. 50Cep 58809-570 - ASFOURTuraPas.ag. 28-6586/8595-Fax'26-5566-Tlo'473335 Tela.: 323-3833/7124- Fax' 227-5381 -Tio: Telefax.: 22-6245 A. Ouro Fino. 395 - Cj. 407/6/9 - Cep 1790 SCLN - 314 - Norie SI E - p/216 - Tela' 30310.110-Tal: 223-8356 - Fax:281-3038 CASA ROWEDER Câmbio e Tur. 273-7952/5526 - Cai, 70767-Tio: 3181 TOUR SHOP Viag. Tur. A. Cori Henvg, 20- Cep 99010-030 - Tal,: SPATUR Internacional 26-3020 - Fax 26-3320 - Tio. 4721629 Ao. AIonao Pena. 3111 i/1 001 - Cep VIA PORTUGAL Cambio e Tur. Ao Dom Lodo. 321 - Cep 18602-360 - Tal.: ASSECON TUA Ag. de Vlag. e Tur. 30130-005 - Teto.: 221-8994 - 223-3412 - Ao. Plol Magslh&eo Pan/do. 849 - Cei, SRTV - Sol - Ed. Pal.dO Radio II - SI. 31321-2442- Fax: 21-1635 - Tio: 2479 31270-700 - Tal.: 443-5884 - Fax: 443-8382 CONFORTUR Ag. VIag. Tur 227-1688 - Fax. 225-7119 - Tio: 39/1720 Cei, 70340-902 - Tela.: 228-6184-322-4476 A. XV de Novembro. 1186- Cep 89010-002 SPEED SYSTEM Vtag. e Tur. - Tal.: 22-7206 - Fax: 22-7206 Viação BEIJA FLOR Tur. BRAGANÇA PAULISTA SP Ao COntorno. 8030- ai 411- Cai, 30110-120 A, Goataiaraa. 1352.1/. 34- Cei, 30180 -Tel.: ARUANDA Rapres. de Tur. -Teir:275-3153- 737-2938- Fax:275-3153 212-7699- Abeo 281 -Tio. 5507 EMCATUR SHIS . CL. Cl IS BI,E .17-A . Cci, CEP12.)3 - DDD 011 A A,nadeo do Luiz. 100- Cai, 89010 - Tel: 71635-550 - Te).. 248-6677 - Fax: 248-5256 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Vi.g. e Tur. CARLOS CARVALHO 260-0544 - Fax 2255591 - Tio: 4850 BRAG Tur. Câmbio e Tur. A Peonarnirono, 797-Cai, 30130-151 - Tal: Ao. Amazonas, 641 ci.13 B - Cci, 30180-03) Av. doa lrvlQrao,teo, 1686- Ce 12900-000 - ATAN Ag. de Tur. Anhenguer. 281 . 2997 - Fax: 261-6807 - TIo 3435 - 55ev ILHATUR Blumenau Tur. - Tal.: 201-5739 - Fax 271-1481 337 A Rodo6oFreyonng.15-Cei,690l0--Tel.' Tel.: d04-0065/2150/1046/2d70 - Fao: SBS 0. 3 Ed. Sede Banco Central - Cai, 404-0095 r.227 26-5144 - Fac 32-59(8 - 32v 892 70074- Tel:214-1299 VIg MARSANS Internaci Brasil STELLA BARROS Tur. e Viag. Tur. TEKAS Tur Ag. de A. Pau/o Afonao, 18- Cai, 30350-060 - Tal: Ao. AntaZonaa 641. e1.1503 - Cai, 30180-000 INTERTURIS Viag. Tur. AVETUR Tur. -leI: 212-6344/8078- Fax 212-7681 - Tio' 296-7161 - Fax:298-7381 A XodeNovenibro. 1336-/d86-Cep69010 Ao. Antonio Firo. Pimental. 1034 - Te).: SCN Ed iAIc.O 61.A .. 1000 433-2 - Fax' 433-0092 - Tal.: 26-0126 70174.550 - Tal: 321-2804 - Fax: 321-3944 TERRA Vi.g. Tur. VANIATur. Ao Ctlalóv9oColombo.519-9/1205-Cep: VIATUR Empreendimento. ITAPEMIRIMTurAgV1ag. AASSEFAZViagTur 30140-140 - Tela 325-4224 - 225-8551 - Turieticos A CaL Jobo Leme, 181 - Cai, 12900-000A Padre Ja,. 9/5/ - Cep 88010 SCS -SI. C - 14. 154- Cal. Colador - Cei, Ao. Criatox8o Colombo, 819- p1702 - Cai, Tal: 404-0679/3984-Telefax: 433-5099 Fax: 225-8551 _________________________ 70300-904-Tal.: 321-7997- Fax:321-1197 30140-140 - TeL:?221-1615 - Fax: 221-1805 NATURATUR Tur. TERRAMARES Vieg. e Tur. R. Repablica Ar9anlina. 279 - Cci, - AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Caar., 1605 - Cai, 30150-315 - Tal: VILATUR - Vila RicarTur. BRASILIA - DF 89050-100-Telefax.: 26-1661 SAT/SULO4 701 Ci O -81. 9n'250-9/822 221-4303 - Fax:221-4303 A En8° Vicente Aaourvçao. 66 - Cap - Cai, 70340. 907-Tal: 322 .8070 - Fax: 000061 31750-090 - Tela.: 441-1623 - 443-3131 - PRIMEIROMUNOOTur.Camblo. 314-1480 TICKETS Viag. a Tur. Fax: 443-3131 A 02 de Setembro, 3938- Cap 89053-205 5v. do Contorno. 7448- Cai, 35110-120 - A &T. Tur. Talo:: 38-0822/0189 BBTUR Viag. Tur. Tela: 337-178212687 - Fax: 337-9122 VISA Tur. SAlVA 60.835 RadroCenteraL 1107/1109 • SBS O 01 - BIA - 190 - Cai, 70073-900- Cai,. 70711-900 - Tal.: 225-2500 - Fax: A Eopoilo Sanlo. 1059 - LI. 06 - Cci, RITSER Tur. TOP Tur. Tela.: 212-2590/2581 - Fax:324-1025 30180-031 - Tala.: 228-8633-Fax: 273-4843 A. Marechal Deodoro. 296 - Cai, 89038-300 322-8385 - Tio: 612933 A. Paraioa. 1051 '1'- Cap30130.141 -Tal.: Tio: 2375 -Teia.: 29-813117177-Fax: 29-3494 • SOS - Ed. Conai 44 - 51. A -3'- Cci, 281-4833 - Fax, 261-5798 - Tio. 4 ADAMO Tur. Cargas e Repres. 70391-9(0 - Tato.: 212-1353(1300 - Fax: SAN Sal - 0.701 648. Palácio do Radio II TILOTUR Ag. de Viag. e Tur. 321-8199 - Tlo:(230)8197 VR TOUR Vtag. Tur. TOURSERVICE San,. lrrt Via9. Ao. 0fearto Medal. 2345Cj. 608 Cai, AtAio8oenco.ld-s.209-Cep99010-300allO-Cap70330-150-TaL:226.0558-Fax: Tur. Mg. 226-0259 BEL AIR Viag. BrasilIa Ao. Amazona,. 298-19° - 9/1402 - Cai, 30180-112 - Tela.: 291-7582/9245 - Fax: Tela 22-7999-Fx.261739- 30180.001 - leIs.: 212-432015342 - Fax: 291-92d5-Tio.2389 e Uatnz-CLS-201-B16-U 17-ASASUL TOURGARTEN - Ag de Viag. e AEROMINAS Passag. e Tur. 443-5820-Tio: 1281 - Cci, 70232-520 - Tel'326-0077 - Fax: Tur. SCS -0. 2 - 64 Palauo do Com - xl WAGONSLJTSTurdoBrasiI 226-0157-Tix:2302 A Padre Jacoba. 45- Cci, 85010- Tel.: 1002/1004-Cep70318-900-TeI.:322-4285 TRÂNSITO VIag.eTur. A. Tatus 171 - Te).: 201-7144 - Saia Vip - Aeaoi,. Intem. Brasilia, Setot 22-3544-TIo: 224/220 - Fez: 332-4095 - Tio 3381 A. Paraiba. 330 - 10' - 01.1007/9 - Cep Fax:$226-7152-Tio: 1401 Dexembarqun-Tel:365-1534 30130-140 - Teia.: 232-560(95903/5725 Tur. HOLZMANN Aa de Tur. ANHANGUERA Fax' 222-8845-Tio: 2213 WEGE Tours BHT Cambio e Tur. AI Rio Branco, 195- Cai, 89010-300 - Tola: AFAN. Ao. Nas Senhora do Carmo. 560- ai 303 - 26-3500-Fax: 22-0762-TIo. 3228 SBS - 04.03 - 8t.E - 1' - B.Cantral - Cai, SHN - 3- Bt.E - Tenso BybtOa Hotel - Cai, TRANSLUXO Tur. Cci, 30330 000 - Tal,: 223-3040 - Fax 70074-900 - Tela 241-2009/1289 - Fax: 70710-300 - Tal. 322-4060 - Fax 322-4208 A. Cnol,anoMadnodo,2101 -Cai, 31170-800 - Tio: 2031 225-2845 Tur. INTERNACIONAL - Tel.: 481-7988 - Fax: 461-7060 - TIo: 5301 A. Nereu Serros, 81 térreo - Cep 89010-400 WINGS Ag. de Viag. e Tur. BOEING Tur. AGAPE Tur. e Passag. - Tel.: 22-0099/0721 - Fax. 22-0067 TRAVEL & TRACE Tur. SCS 04,9- 548. Vevãnao.2000- 01.8-60 SCLN -303- 91.C-LJ.71)75-Cei,70735-333 Ao, Coniorno. 8900- e/803-Cep30110-120 A Maranhâo. 99-9/101 -Cai, 30150-336 - Tela.: 273-3101/310211074/4202 Fax: -Tel,.:225-7742/7420-Fex:225-2468-Tio: Tur.UNIVERSE n/233 Cep 70333-900 Tel: - Tel.: 275-3423 - Fax: 275-3985 - TIo: 226-5656 - 241 -3766 - TIo: 3705 2679 A. XV de Novembro, 678 - 9/201 - Cep 224-352(93094 - Fax: 224-3562 - Tio: 4004 38-1558 89010-000 - Tal.. 32-8366 - Faz 22-9366 BRADESCO Tur. YTUR Tur. 'A 24 AGILE Tur TRAVELINE Vlag. e Tur. SCLN 203 81.0 1.13 -Cai, 70933-500-Tal.: Aeroporto lvlomn, 5-sotia-Boa Bradeaco'Tum, Ao. Cria/ovo Colombo. 519 a/1107 - Cai, Av, do Conlorno. 8000 - Lj. 02 - Cai, UNIVERSAL Eventoa e Tur. 30140-140- Talo.: 221-9545 - Fax:221-9049 30110-907-Tal.: 275-3233- Fax: 337-8333 A. 2deSeterr8ro. 3130-1'- Cep89052-GJl 226-9883/997(99824' Fac 226-9970 - TIo: - Cep 71508-9(0 - Te).: 248-6919 - Cci, 2994 71609 -Tio: 1634 - leI,: 23-2300-Fax: 23-2535 -Tio: 380€ - Tio: 1915 Jxneiro/94 - Guia Panrotas - A-179

Agências de Viagens Passanens Aéreas LOCAPARTE Tur. HoTtINE Tur. . VIg. DECOLA Tur. RELJNIbAS/VIAJAJAHTut. SRWS.Qd 7O1-PLdoAãdioIl . sl33O,32 SCLN1O2-8iO . L 34 . Cp7O722-5OO• SHN.Q2-&J-US.92GieMHO Gay . Ce 7O71O-3c Tel 223-9000 . CRS 502 . B. C . n° 57 1W4 COP T&.. 2268200 F. 321-3585 T1 2266 c. 7O34O-2 - Tel,. 321 .7978 . Fa 70300 530 . Tol 321-5895(7167 F 223-0009 321 6800 - Tbc: 3766 CONTINUAÇÃO IBIZA Tur. P.s5. PASSAPORTE BresiI-CIub Hotéis BRATUR Orasilia Tur. SCLS - 306 - ai A - 4 26 . Cep 70353 510 . M.S. Tur. DIPLOMATA Tur. scs- Od. 03. 81 A - L. 65- Cep 70300-ScO SON-CNB - cj A . LJ. 37 . G,p 75877-900 TeI. 243-9000 . F 2428025 -Tix: 4496 censo S90 Frnqsoo EQS 102/03 - LJ. 12 . ° Tur. ED. Gdberlo SaIOm8O . 603 . . T Cep 70330 . Te.: 224-799977893/7892 - 224-5522- F,: 225-4558- TIx 3O Te.: 222-1617 . 226-8838 - Fa, 225-0858 Tel 3224717 - Fax:322-1789 ICARUS Pase. e Tur. T 1880 F 321 3694 . lix: 1830 . TIX: 611341 BRAVIP'S Repre.. e Tur. s . Ed. GiIbe1oSaJono- & 1011 - 81. M SCLN . 4 . 588 . 6. 205 Cre 70647-520 DYTZ Turi.anø . CeS 70305-900 - Tee 225-6173/ 61 18 MAC Tur. . T&, • 273-7377 - 348 .4947 . 347-4466 Eos-1o2/a . aA-LJ.158-c,consos8o Fax225-5842 SCN O. 06- Ed.Ven8xcx3OD Lj 12C- PERSONA LISATur. G Norte . Ed. TauacaxIer . sI.206• Fax: 273-7557 Franoa . Cep 70340-040 . T&s : 224-5106 Cal, 7071 6-900 . Tal. 225-4768/41 68/4240 Cep 72130-000 • Tal.: 354-2874 - Fax IDEIAS Tur. • 225-3519 - Fax: 225-3519 - Tix: 4442 Fax: 225-4870 - Tir 3855 354.8317 BRITANICA Viag. e Tur. srvs - Cd, 701 - 8L03- si 20216- Ed SCS . 0 02 Ed,SorraDosrada - sI.102.Cep ELENS TUA. EXCURSSOES PaJacio do RaIIO 1 - Cap 70340.901 .Tel MAGIC TOUR Pasa. Tour. 70300-902.Tel.:228-3939-Fax223-1631 SASOD.8EI KE4.BelvedereCj,702-Cep 321-1082-Fax:225-2507-TIx 3876 SCLN 303- 81. 8 -n 54 . 54205• Cep PETROSTur. . 91 940. • Tio: Fa 70070-050 - Tela.: 226. 194311834 . 70735-520 - Tela.: 223-5054 324505 - OCO-O. 05- Ed. Vocdoao, 3030 54349.Ce970333-9C0-Tei:322-5151 .Fas IMAGEMTur. 226-1831 Fax'226-7835 3225050 BSB VIag.le Tur. sus QOSdra 04 Bloco O - Plano Piloto DF- 5019.158 - BL A- 14. 72- Cep 70744.510 ELITE Ag. de Visg.. Tur. Ce1, 70380-COO MAGO Tur. -Tala.: 274-7070- Fax: 349-2515 SBSQ4 2- 81,5- Ed. Ernp.re Gente,- 14.19 SRTVN 701 - Ed. 958 Ràdio ceotan. 5,34- SHN PLAZA Tur. 0.261, E -14 71 - Cai, Hotel Kobdachak - Caia 70070 - Tela - 228-0217/0255 - Fax' INTERGLOBE Touri Caia BURITI Tur. SHS- GaJ, Hotel Nactonal - Li 56 - lela: ___ 70719900- Tal: 225-4370/4173 - Tia: P1aa- Cap 70710-300 - T 321-9900- Fa, - Tlo 4$35 322-8590 223-2000/7202 - Aban: 223-1247 - • CLS - 402 - BI.A - ijs.27433 - Cep Fax.228-7758 - Tio. 1168 70236-500 - lei.: 225-2688 - Fax: EM Tur. e Pesa. MARATAUAN VIag. Tur. PODER Tur. e Câmbio 228.1814-Tio 1798 Sl-IIS-Od II -BI 9-14. IO4/S-Capl4l6O SCLN, 104-81. A- U 37 -Ceia: 70731-510- SCLN - 307 - Bloco 9 - Loja 59 - Cap • Aeroporto lnte,nec.onai Snaske-Terrna,ai - Tala,: 248-7034/7131/7877- Fax:246.7012 INTERLANG Tur. e Repres. 83l9-Fax: 226.8036 70748-500 - 'rei 274-0504 - Fax' 274-2117 000-04,7- E4 Executava Towar-wi, 1210 Tela' 225-5339 - da Denan,bwque - Cep 71900 - Tal' - ns, ao - Tio: 2518 - CaI, 70300-911 - 'rei,: 224-0311 - Fax: 248-2977 POLTRONA 1 Tur. 229-6674- Tio. 3170 EMPIRE Tur. MASTER Tur. Brasilia SCLN 310-91,0-14,20- Ceia 70756-530595 041. Hotel Nec. 04.01 -BIA - 14.41 - INTERLINE Tur. C & S Tur. e Prom, SCLN 20791 814.9/12 . Ceia 70333-333 - Telelax: 349-1610 Reprua. SCSO, 1 BI. E 84. Ceará ei 104- Cep Ceg.70322-9C0-Tal,:225-9996f9249-Fax: SEPN-0509-Bl D-Ed,laaa-e12021210- Tala.:347-1380-Fso.273-9498-Tlo:1234 70330,000 - Tal : 224-5533 - Telefax: 225-9117 PREFERENCIAL Tur. Reprei. Cep 70750-540- Tal,: 273-8528 - Fac: 224-5533 MIL Pese, e Tur. 274-7197 - Tio: 3722 SRTVS-O, 701 Ex PaLRa4ro ii - sbj. 58ENTREVOO Ag. de Tur. SR'TVS - ebj. 1 • Ed. Paiscro da Impreasa - Cap 70340-902 • Tal,: 224-1315 - Fax SCLS 30391,0-11. 19CCII 70336.530INTERVISA Brasiliense Ag. de CABO VERDE A9. de Viag. e Tur. Cap 70340-000 - Tal,: 225-7757 - Fax: 322-3515 - Tio' 2631 SRTN - 04702- BL 1'- U.1 57- Ed. Raio Teia.: 225-0968/0926/0820- Fax:225-0128 - Viag. 321-7227 - Tio: 3311 Conter - Ceia: 70715-805 - Tal.: 224-0712 - TIa. 3591 SATVS - Centro Ernpr.Braails bl 9 - ai, PRESMIC!Tuç, Fax: 321-4750- Tio. 2911 701/02 - Cep 70340-907 - Teia.: MIRAGE Tur, SHS - 04.01 -91. A - Cai. HTL Nadonxi ESPLANADA Tur. 226.O06cli0053Fax:2259853TIo.'386O $HSOØ.01-Gal.HotalNucionol-Lje.63/4 Lã, 35 - Ceia 70322-900 - Teia.. SCLN 382'BI.B'Ll.101/5 - Cep70723-500 CAPITAL Tur. - A9. de Viag. Cap 71304-5111 - Tal,: 321-6970/9018 - Fax 225-5515/5597/5354- Fax:321-1191 - TIo. 2An Co.rn-81.575A-NB.-Cap71700-400 -Tai.:224-8989-225-3848-Fax'224-8989 INTRAVELOper.Tur. 321-3099 1735 • Tala' 552.2591/294843964 - Fax: 552-1656 - Tiu: 4292 SHN -04.291. A 14. 984102 Ed, Moathaltan Fiel Ceia 70710-000 Tal.: 322-1917 Fax MONTREAL Tur. e Pas*, PRESTHEZA Viag. Tur. EURÁSIA Tur. e Pais. CAPRI TUA. PASS. E 321-6082-Tia' 3838 SCS- 0404- BLA- nt 230- 45. Ed laical SCS -00 7-61. A - SL 917- Executava SCLI4 205-91 A -1423- Cep 70843-510EXCURSOES Pinheiro - Caia 70380-500-Tal.: 224-1183 - Towa, - Cep 70300-911 - Tela.: SCIN 110 81. O 14. 34- Cep 70753-530 - 'rale,: 274-7'T70' Fax 274-13G3-Tbc 1809 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Fax:322-7478-Tix:2195 226-8224/6035- Fax:321-2240- Tlx:2702 TaIS: 345-1228 - 274.0602 - Fax: 274-4434 SRT Sol - O. 701 - 81. 1 - Cd. Moia EUREXPRESSTur. -Tio 2112 PROMOTUR Ag. Viag.e Tur. Chataubaiand 54538Ceia 70340.000MS Tur. SCS - 04.02 - BLO-aLl0S/106/107-Ed. Tala.: 228-5205 - 321-7480 - 225-3588 - EOS 102/3 A 14,08/12 Cine Centro São SHIS - CL - 01.115 - 81, E - 1). 56 A - I Oscar N,atneãar - Cap 70316-8111 - Tel.: CARLTON Hotelaria e Tur. 'rIu, 2627 Francisco Cep 70330-400 Tal,: 224-7818 Pavimento - Cep 71635-550 - Tais.: ORO - 04 05 - 81 0 - Ceia 70300 - Tal' 225-8064 - Fax 229-3757 248-5505/0154/5438 - Gax 248-5258 -'riu: 224-8819- Fax: 226-8109-Tio: 1981-4661 • Eetaç$o Rodovnia do Piano Piloto. 335. - Fax: 321-3694-Tio: 1833 EX CHANGE Tur. Cep 70040-Teia.: /061)228-1121/1573 - MUNDO MAGICO Tur. 'riu 27-8131 CASABLANCA Tur, Pese. e Excur. SHS - 04. 03 - 911 - RMera Hotel - Ceia SEPO 705/905 81 8 - alt 17/121 - Tela: 70322-906-Tala,: 225-2302-Fax' 224-8115 a Ala Oeaemb Andar Térreo Aeroporto SOLO 408 Bi.0 Loja 27 - Ceia 70255-530 - OUEEN BEE Tur. e Pais. . Tal' 242-112111186/1971 - Fax: 24.4-5059 - SHS 11.81 Cal. Hotel Nac. - Caia 70300-300 244-1026(1050/1091 - Fax 243-2147 -'18. - Tio. 2735 lnlennacaoinai de Braxl'e - 70000 - - Tel,: 321-5745/4794/9194 - Fax: 321-2323 TI,, 3353 3853 365-1534 EXITOURS Ag. da Viag. e Tur. RAPTIM BRAS. Ag. Visg. Tur. MYKONOS Tur. e Pesi. OCO -0408-SI 8-60 - Ed Venncio :: - ITIQUIRA Tur. CENTRAL Bras. de Tur. SHNQ4.05-Bi.A-14.08-Cep70710-300- al,3l20ep 70333-900-Tal,: 226-8299 - SCS-0d4-BiA-n5230-Ed,iarselPinkeirn 0015-108-81.5/50-51.53 - Sba-Ceia SCS Ed, iaraai Pinheiro 2 5an4, - Ceia 70752-510 - Tela.: 349-9040/4301 - 70300.500-Tal.: 225-7511 - Fax:225-1710 Fax, 225-8748 - TaIs,: 225-7770 - 321-1777 -9. 323- Fax Cep70300-500-Tal '228-8880-Fax - TIo 4879 272-4102 - Fax:347-7319 - Tio: 2454 226-2698-Tlu:1433 225-1710 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. S. BASSOUS & CIA Interglobe NAOUM Tur. e Hospedagem CENTROESTE Tur. • SCS - 84, Antonio Vanãncio SIlva - JANOT Tur. SHS O 591, H/i - Caia 70303-300 - Tal,: Tour 0,8-Lota 1/2-14 01 -Cap 72010-Tal,: SHN -04,02-81. J -GalveyPark Hotel- 5.1207/1209 - Ceia 70395-900 - Tala,: SHS - Hotel Nacional Braaile - 6.04 - Ceia 226-6494-Fax:225-7007-Tin, 2928 351-2727 - Ti,: 4914 321-4460/0535-Fax:244-7833-TI,:3193 a/127 - Cep 70710-300 - Tela,: 70322-900 - Teia: 223-7202/2000 - Fax e SCS -003-818-1450 Ed, P1a,naltoOK 321-8499/4925-2245811 Fax:224-1520 228-7788 - TIo: 3781 CHRISTIANNO Tur. e Excrusso.. NASA Tur. e Pesa. - Ceia 70370-805 - Teia.: 226-8821 SOIS 21561 OU 5- Ceia 75294-538 - lei,: SCS 04.08 61.85011300 Cii. Vertanciv 2000 SÃ Tur. e Pese. .IET ELY Ag. de Vlag. Tur. 213-1711 Fax 226-8529 '1, 4409 346-4400- Fax:346-7722 - Tio: 2585 A,l,B Terrranai da Acieção Geral 02-14.05 - - Caia 70.51(1-500 - Tal,: 225-8328 - Fax: SCS O 01 04 Ceará - S 904 - Caia Caia 70609-900-Tala.' 365-1441/1126-Fax' 322-3177-Tio. 3541 FIRENZE Tur. 70383-900-Tal.: 226-7978 - 224-9947 - Fax: CICLONE HINTERLAND Fur. 365-1197-TIo. 321-0174 SBS E4 Coçara Cenlar ai. 511/11 - Cep. SuS -0401 - BIA - LJ.75 - Gaiatas Hotel NEBRASKAAgdeV1ag.eTur. 70470 - Tela.: 228-5593 - 322-3753 - Fax: Nacional - Cap 70300-900 - Tala.: JM Tu,. Pass. SCLN - 04 102 - 81, C - Li A30 - Cep 228-6030/5254 - Fax: 321-2725 - TIo. Viag e Tur. Ltda. 338-0037 70722-530 - Tela.: 226-8003/8293 - Fax: SALES • SF81 -04,02-81. A - Manhaltaar Fiel- 1/. SOS- 0.3- 61, A -04, PianaitoOl(. IO-SS 2230339 'Tio: 2822 194- Cep 70710-300 - Tal,: 228-0320 - FLIGHT Tour Viag. e Tur. - C.p70300- Tal,: 321-7187 - Fax: 323-9103 COMBRASIL Tur. Fax:228-5862 -Tio 3984 SF1TVS-Ed.Paiácaodofledro.li-al,13-9- SdL93l08l.01437-06970756.540-Tei NEVETUR 'NEVESTur. 349-7666 - 347-2282-Fax. 347-2262 e CNB - li - Lole 14- ii. 02- Toçuatana SI-IN -04.2- bl.E - U,153 - Pisos Hotei -Cep SAN PHILIPO Tur. Cap 70340-902 - Tai,: 321-7555 - Fac: 321-1073 - Ti,: 3921 NorteCep72115-115-Taia :561-0453 70710-300 Tal.: 225-3838 Fax:322-1480 I°LOW Tur. e C.mbio. CNB 01 - lotei - 1). 1 - Cep 72115- Tela.: 351-1513-Tio 3152 SCN -0d06-C1A - 14.1400 - 1°Sba -04, 563-7700/7223-351 -3305 - Tno: CONCORDTur. NEW LINE Rep.Tur. Venanc,o 3000 - Caia 70718-900 - Tela.: JOVIAL Tur. a SOLO 305-91.0-1488- Ceia 70737-540 322-tISl/r820 - Fac: 322-8507 Estação Rodoviaria - 14206 - Mezzaarano - $0004,01 -81,1- Ed, Manual - al.409/10 - SÃO GERALDO Tur. - Tela,: 274-232412290/2223 - Fax: 70305-800 - 'rei,: 321-0288 - Fax: SHN-04 2.8lJ-Gal.GaaveyParlcHcleiCaia 70089-900 - Tal,: 223-8023/6514 - Caia 274-9934-Tio 2015 3210269-Tio. 1172 FORMTURTur.ePase. lj38-Cep70710-901 -Tal.:225-1494-Fax 98-Fax 338-5290 5015 305 -81.0-14.01 - Cep 70352-500 SCIN -803- 81.8-11,51 - Cep 70835-503 - 3219328 NIKKEY Tur. e Transp. - Tal,: 244-2868 - Fax: 274.9834 - Tio: Tela.: 228-5117/5250 - Fac: 228-5250 - Tio. JR/ TRIER Ag. de Viag. e Tur. 4282 2016 SCLN'- 410 - 81A - n 72- 6218 - Ceia OSA -1- LoleO9 - Ao. Comercial Sul- Ceia SEASON Tour 72015-010 - Tal.: 561-3879 - Fax: 561-0857 SCS - Edo, 0-5/Bach -54308- Ceia 7032070865-500 - Tal.: 273-1872 - Fax 273-1872 CONEXTUR Tur. FROTA Tur. Teia.' 225-4054 - Fax:225-4064 ON LINE Viag. e Tur. 505 - 0406 - 81. 8 - 50 - ai,302 - Ed, 5121504. 701 Ed. Pelado do Rad.o ii ai 224 LA. Tur.. Reprea. Venonco 2000 - Cep 70333-900 - Tal -2°ond.-Cep70340-000-Tal.:224-2t30- SEPS717/9t4-Edmt,Talenlo-4°arrdat-sate SCSO4.0791.A-S/828-EcaçnatavaTower SOLETUR-SOLAg.d.Viag.e 226-9124- Fax: 322.1016 Fax: 321-8192- Tio, 4894 Tur. 414- CaI, 70390-145-Tal.: 245-2401 - Fac' - Cep 70309-900- TEla,: 322-6662/5680 SON. 313-91 O - Apto 601 - Caia 70788-070 245-2265 OAEMAR BRASL ' Repr. Viag. e Tu,. - Tal, Celular,: 981-8051 CORONÁRIO Tur. GM Tur. Pesa. SCS-Ed.Mrtmairo-al4Oi-Cep7O3CO-TOi.: SCS-0,tBl,CCd,B5aTradaCxtatarL.79 SHI4-O,02-BI,E-Lj,t92-l(,b'atcjrekPlaza LAGOAZULTur. STELLA BARROS Tur. 'Cep70710-Tel.:321-8880- Fax:228-5536 Hcial-Cep70710-300-Tal.:32t-0104-Fao: SCLN 210 - 81, C - 14a 29/31/35 - Cep 321-3322-Fax: 226-4435 -Tio: 1580 - TI,, 2290 322-1080 SOIS 406- 91 O - 14. 27- Cep: 70355-530 - 708.62 530 - Teia: 274-8687 - 347-05(15 - Tela.: 242-1121 - Fax:244-5099 - Tio. 3353 ORIENTE MEDIO Tur. Fax:347-1970 - Tio: 4527 COSTA BRAVA Tur. e Pesa. GMC Pais.. Tur. SHS 04.05 - Galeria Catllon Hotel - LJ. 05 a 50114208-81 0-04 23- Pav, Superior - SCS 04,291, O E4, Serre Dourada aI. 8t8 - LIAMAR Tur. 08- Cap 70300-Teia: 321-6166/11S8-Fax TENSER Tour Cep 70844- Tela,: 273-2912 - 347-7877 - Cep70300-902-Tai.:224-8372/935849962- SCL N -389-BL . C-L429/62-Su b,oio-Cep 321-3204-Tlo,2278 SHN-GaJ.Gar-xayParkHolal-1j242-Cep 70710-801 - Tal,: 228-2350 - Fax: 326-2214 274-1705 - Fax 347-7742 - TIo: 4957 Fax 321-0883 70755-530 - Tal,: 273-0375 - Fax: 272-2782 - - Tio: 3285 Tio 2333 ORIFRAM . Repr. Viag. e Tur. DA. Ag. de Viag, e Tur. HB Tur. e Pesa. SCS.Od.4-B1 A - n°209-ei 401/2- Ed, SBS-Q4,02- 81A-sl,205- Ed Casa de SP SCRN - O. 70647 81. GSbij. 13-Cep 70710 LINK -TOUR Proin. Tur. Sociais Mineiro- Cep 70300-500 - Tal 321-3322 - TERRAMAR Passeg. e Tur. Ao, W3 Norte 04. 506 llld e.223 - Oep - Ceia 70475-900 - Tel.' 223-7313 - Fax: -Tal' 274-2205/3305/9625- Fax:347-6791 SCS-Ed.Vav$ncio.2000-Bl.8-60-LJ 131 Fax:226-4435-Tiu: 1580 223-7126 70740-000 - Tal,: 747-4748/1404 - Fac - Tio: 1401 - Caia 70333-090 - Tala.: 223-3899 - 272-0208 226-8891/1560 - Fax:223-3252 PACKAGE TOUR Ag. de Visg. DE ROSSELLI Pais.. Tur. HELLO Viag. Tu,. Tur. Repra.. SHIS Oonr. Lcd, 01 0791, C -a/106- Ceia SHS Cal, Hotel Nacional Li 33134 - Cep LM Tur. SCS - 04, 8 - 91,5/80 - 6.102)3 - Cep TOP TOUR . Tr.nsq. a Tur. 71615-200 - Tala, 248-263642231 - Fax 70322-900 - Tal, 322-8822/3550 - Fax: SH1S-OIO9-Bl.A-cbjo8-Caç7t825-500 70333-900 - Tala.: 224-1650/175911210 - SHN -02-Cl.J-Ll 258-Cap70710901 248-7048- TIo: 1892 322-3688 -Tal '248-7076-Fac 248-1412 Tal,:223-1162-Fax: 223-1209 321-5939-Fax, 321-5781 - Tio: 2675 BRAS1LIA-OF

A-180 - Guia PanrolaS - Janerro/94

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF

WILL TOIJR - Ag. de Vieg. e Tur, SCLS 408 . 61 A 4.15- Ce 70255-510- Tal.: 244-6356- Fax 244-8325

BÚZIOS - RJ

CAMAÇARI - BA

BRADESCO Tur. Ax Moaea Saba 668- Cep 1301032-6765f6191 - 31-7632 - Fax: 32-6305- Tix: 19-1245

CEP285 - DDD 0246 CEP42BCKL) - DOO 071 CONTINUAÇÃO __________________________ Z.A Ag de Viag. e Tur. CALAMARES Repres. Tur. TOSCANO Tur. AVENTUR Ag. de Viag. e Tur. SHN -Q2- 61 J -1.112- Gal. Gatvey p a,k EKOCA Op. de Viag e Tur. R, Caoraro Paex. 777 - Cep 13073-350SCLS. 413-61.0-14. 22-Cep 70296-540- Hotel- Cep70710-901 -Tal.:226-4201/4382 R. Joséflibere Da,ttea, 13-Ce928925-Ol)D- Pça Abraxlea. 25- Cap 42800-000- Tel.: Tal :42-6100-Fax: 43-8197 Tela.: 242-9233/9592 - 244 . 6820 - Fax: - Fax: 226-4201 821-3191- Fax:821-4292- TIo 4009 Tal :23-1490-Tlx:247466 244-8626 ZEUS Tur, e Repre.. CAMPAGNONE Tur. KONTIK FRANSTUR Viag, e Tur, SHN - 04.02 - Bl.J - Sbj.41 - Ge,0a2 Paxk MADAME VOVAGE A9. de viag. e R.Barrdexarrtes.258-Cep- 13024.010-Tal• TOUR LINE Ag. de Viag. eTur. Pça.Deaertbar9adQrMorrterre9ro. 11-Talo.: Hotel Cep 70710-901 - Tela.: Tur. SCLN - 309 SI. C - sl.104/105 - Gap 321-9576/9512- Fax: 321-1838 52-8877-Fax: 52-2822 R. Casar Auquato São Lxi, 234 Cep 821-1103/1 482/1354 70759-355 - Tal, 272-0606 - Fax: 273-2672 - 25925-000 - Tebalax.: 23-1524 __________________________________ TIx: 1654 CAPRIOLI Tur. - ZPC R.pr. Turisticas MISTER TOURS BUZIOS CAMAQUA - RS • Av. Francisco Glicério. 1310 - Cep SCS -0.01 -91. MEd. 0. Salom8os/412 Operador. TOURBINA Pesa. Tur. 130t2-100-Tel..32-7898-Fax:8-1988- Cep 70305-900 - Tal.: 228-6499 - Fxx CEP96I&L)-Cx.X:l- SCLN-102-BIA-Lj.6-Cap70722-510- R. das Padraa.60 - Cep28905-OCG- Tal: Tio: 2659 321-7324 Tal.: 325-8117 - Fax: 321-9283 - no. 4728 23-2100- Fax. 23-2263 • A. Saro Bxarqxe de HolRoda. 421-Tal. ________________________ TRÊS AMERICAS Tur. ZV TOLJRS Tur. e Cambio. 39-5140 TRAJETO Tur. Cwoa Poatl. 30- Cep 96180-OCO Galena do Hotel Nacional. Lj 38 - Cap SI-IS - Galeria Hotel Nacional - 11.17 - CABO FRIO - RJ ___________________________ _______________________________ CAUE Viag, e Tur. 70300-OCX) - Tal: 226-6373 - Fax: 226-5908 70322-900 - Tola.: 224-1 412 - A. Vax da Taonay. 284- Cep 13023-200 - TIa: 4560 225-3395/2705/2641 - Tio: 4913 CEP28'Y) -0000246 CAMARAGIBE - PE Telefax 33-8833 TRANSGLOBAL Tur. CEP5C(X8') - DOO 081 DUNAS TOUR Ag. Viag. Tur. CEDROSUL Vieg. e Tur. EOS - 10213-91. A -14.121- CoeSCarrpo BRUSQUE - SC A.TeoeaaeSooxe.278-14 8-08828900- Av Beododeitapore 2221-Cep13075-Tal' São Frooxaco - Cop 70330-400 - Tela.: TOURNEE Tur. Tal: 43.4077 - Fa 43-4077 42-5844R 1341144-Fax 43-3158-Tio (19) 224-1447/1155-Fax: 224-1155-Tla.4501 CEP88350-0000473 A das Osqordeas, 1- Tel'271-3514 - TIo 1798 4511 FAIRTOUR Viag. e Tur. TRAVESSIA Ag. de Viag e Tur. A. SOva Jar9n. 63Cap 28905-220 Talo: _________________________ CHANTRES Ag, Viag e Tur. Viag, e Tua. SCLN. 106-SI C - sl.103/4- Cap 70742-530 GENEVE 43-403313790 - Fax: 43-3790 - Tal.: 274-3372 - Fax: 274-9442 A. Gootaxo Axlnard. 19 - A. Mana Monteiro, 830 - Cap 13025-151 88350-000 - CAMPINA GRANDE P6 Tal: 55-3444/3493 - Fax: 55-3353 - Tio: 219 Tel. 51-9488 - Fax. 51 -8020 ITAJURU Vieg. Tur. TRIPS Pus. Tur. CEP581CX) -DOO 083 ________________________ Ao NiioPaçarrfra,73-14 8à10-Cap28900 GoIana do Hotal Nacional - 1.57/58 - CHIARINI Tur. -Tel.:43-2834-Fax:43-0925 70300-3C0-Tel:321-4404- Fax:226-9043 R.CororreiQxrrIrro, 1174-Cep 13025-002BUENOS AIRES - CAMPINA GRANDE Tur. -Tio 2317 Tal.: 52-5711 - Fax 52-7228-Tia 1285 SEA AND SUN Viag. e Tur. A. Moel Cpulo. 249- Cap 58101-050 - Tal.: ARGENTINA Ao. Juba Kxiotaxhack.35/1 17-Tal.: 43-2965. 321-5005 - Fax: 3228209 - Tio: 3289 TRUST EXCHANGE TUR. CLASS Tour Pass. Tur. Tio 247379 Sl-rN 0.2 Gol. Kobitachek Plaza Hotel 14. 190 A. Padre Almeida, 723 - Cop 13025-251 CGTUR Campina Grande Tur. - Cep. 70710-30-3 - Tala: 2248450-8521 Tal.: 53-0120 - Fax: 52-4661 - Tio: 2799 A. Agarmrenorr Magalhdes, 532 - Tola.: 3222332 - Fax: 3224254-TIo. 3444 ARGENTUR 321-5005/2713- TIo: 3289 CAÇADOR - sc COSTA BRAVA Tur. Cal/a Mxipu, 748 - 4° Pisa - 01.04- Tela.: TURISPLAN Tur. e PIanej. A. Dl Sadio Ribao, 198- Cap 13025-140 CRUZEIRO Viag. e Tur. CEP8CA'J-DDO 04 96 SCLS 304-61. A- 14.4- Cap 70337-Tais.: 326-2412/2397-Fax:322-9719-Tk ¶7900 Tal '54-4366-Fax 54-7360-TIo:(193)3202 Ao. Canal 5/o Térreo do Hotel do Vale - Cep 225-2563/2501 58100-310 BLUMENAU Tur. SAL CENTRAL PARK Ag. de Via9. e Tur. COSTA VERDE Tur. Pas,. TURINTUR Poas. Câmbio e Tur. A Corrienlos, 745-9° PIso -01.90/93 - Cap A 7 de Setembro. 47 -Tolalax.: 622531 A. Concaião, 942 - 08513010-051 - Tal: GRAND TOUR International Tur, e Ed. Vonanolo 2000 -SI. 860-si. 248- Cep 01043- Tala.: 332-3118/6833 - Tio: 25143 _____________________________ Câmbio 55-5033 - Fax: 55-6062 - Tio: 2427 70333- 900 - Tal.: 321-0295-Fax: 321-0560 ________________________ Ao. Barão do Aro Branco, 222 - Cep GENERAL Touring SRL Empresa 58r01.260 - Tal.: 321-6965 - Fax:322-1243 CPO Tur. CÁCERES - MT UP GRADE Ag. de Viag. a Tu, de Viagens a Tur. Ao. 0- Mxraea Soles. 2061 - Cep 13399-192- Tia' 19582 93.saa39ao14t-c4/o?7-5alreb:2o2.0171 Sarn,ianlo. 385 Prso 3° 01. 48 - Tal.: CEP787CO-DDD 085 TotSt-1453-Fac52-1877-Tlx:7552 -244.10940148-Foc2O24-'1k 1 312-1601 - TIo: 22607 PARAIBA Ag. Viag. Tur. A, Vid& de Neçrerros. 40- Cop 58101-003 - CULTURIS Ag. de Viag. EXPEDITOURS Ag. de Viegens V.L. Tu,. e ass Tal.: 321-8277 • Ao. Cai. 9-loa 'leiloa, 540 - Cep ¶3023 A Coror'relJosé Dulce. 97-Tal,: 221-2182 SCAN 706/707 - Bl. C . Enl.t0 - ./107 - Cap GUIMEL S/A Tu,. Teia.: En Boana Coarpaara TTE Oral 0. Fenos, 537 Tal.: 53-2522 - Fax: 53-4979 - TIo: 2638 70740-506 - REITUR -Rei de Tur. 273-0507)0235/0864/0815 - Abao: 239-3555 - A. 3-01. A. - Cop 01030- Tala.: 393-0679 PANTANAL TOUR SALES & • A. De Srloro da Moroso Salaa 110- Cap A. Vciol de Naqrairo. 85- Cep 58101-001 - / 2219/0772 - Tio 27485 SALES. -Tia 1093 13025-Ta/.:53-2522-Fax:53-4979-Tlo: Tala.:321-4663/3655-Faa:322.6905-Tlo: A Corooa/Faoa.180-Cap79200-000-Tei' 2638 3322 223-1210 - Fax: 223-1040 VALETUA - Vale do Rio Quente KALMAR Ag. de Viag. e Tua. Tocxerae. 924 - 2° - Piso A - Tala.: ___________________________ FORTE ExpressTur. Gol, Holal Nocron& - 1$. 38/31 - Cep 70332 322-1743/2130 - 325-5528/5529 - Tio: ¶8705 Ao. Frarnosos l3ioenio. 1329 q 32 - Cap CAMPINAS - - Tal 224-7168 - TIa. 1625 CACHOEIRA DO SUL - AS 13018-900 - Tola :32-1177 - Fax: 32-9748 LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Tio: 3319 DOO 0192 VALPARAISO Tur. ________________________ CEP965(X) - 001)351 Lrbenlad 204 - 1012 - Tala SCS- 04 08- EdrI. Vanãrrcio, 2080- SI 8- FRANSMAR Ag. de Viag. e - - Tur. ABREUTUR 60- a/132 - Cep 70333-900-Tala.: 225-7766 35-7817/2558/9597 - Tio: 17820 SAO JOAO Excursr5es. A Maria Monteiro, 788 ci. 42 - Cop - 226-0318 - Fax: 321-6952 - Tio: 4380 A. Joao Tmevmsao. 1275 - Cep 96501-541 - Ao. Arrobiato, 794 . Cep 13015-101 - Tal.: OREMAR BRASIL Repra.. Viag. e 13025.151 - Tal.: 55-7024 - Fax: 54-6441 Tola.' 722 . 4363/2754/4085 - Fa 722-4085 - 335707- Fax: 33.5707 Tur. VELETUR Tio. 0701 502-0 C6BlAnxt95n/601.ED , Ci55arai Santa Fá. 914- 10° Piso - Tal.: 313-5533 - Ag. de Vlag. CVC Tur. FREEPORT Tur. Tio: 17212 ___________________________ -05870303-Tal.: 225-5588-Tio 3409 ________________________ A. Sacramento. 126-11° -Cl. 112- Cap Ao 6-aol, t95-Cep13020-460-Tal:8'8149 13010.210 - Tal.: 33-2566 - Fax: 33-2894 - Fax 6-7033 - Tio: 7822 CACHOEIRO DE VENEZA Tu,. OVALLE Violes SC SAL Ao. Campos Salas, 950- ¶6° - oj, 1805 SATN-Od.702 . qP . al .92-Ll 33-Cais MarcoloT doA100ar.925-5°i-T1oi24636 ITAPEMIRIM-ES Cep13013-Tals20654-32-2566 G.J,C.MViag.eTur. 70719-900 - Tala.: 321-8497 -Teiolaa: A. Boaveolxra do Arnaral. 826 - Cep 225-1218 CEP293CO -000027 ORGANISMO OFICIAL FTALIANO AGUATA Repres. e Tur. 13015-191 - Tal.: 31-6677 - Fax' 65-1168P/ EL TUA. - ENIT Ao Dr.CarnpoaSalas.715-3°-SI 304-Cap Tio. 7043 VIAMAR Viag. Tua. Ao. do Comdoba. 829-2° piso - 08p01054 - ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Via9. 13010-081 - Tala.: 84-278 - 31-6418 - Fax: SCS - 04.7 - ai.5O1 - Execut'roa Towar - Cap Talo.: 592-912315052 84278 Pça. Jemôrrimno Monlero. 47Cep 29330-1 70 G.S,A. Representações e Tur. 70300-911 - Tela: 224-4242 - 226-7372 -Tai.,522-2344-Tlo.5182-Fa.o,522-0374 Ao.Ancdr'eta,173-Gr.43-Cap13100-Tel: Abav-.223-1247-Fax:224.3157-Tio:lOOl ALAMOTur. PEZZAT1VIag.yTur. 32-3-34.4-Tio 1369 A. Cai Oornno. 471 - Cep 13025-000 - Tei.: loba Monto, 749-Piso 8- 011v 01- Caji 1053 MARAPE Ag. Viag. Tur. VIA JAJAH Tur./ Psss. Aer. Pç Jarônrrno Moolerro. 57-14. 17- Gep. 52-1000-Fax.54-7152-Tlo 3-39 HEISEIBrasiITur. Reunidas -TOI.:322-1042-'flo:28068-F,x:332-2203 29300-ToI.:522-87d4-Fax:522-0854-Tio: A. Albano da Almeida Lima, 418- Cap CAS5O4-Bl.A-Lo1all -Cap70350-900- ANDERSON Ag. de Viag. e Tur. 5156 13073.130 - Tela.: 41-6533 - Fax: 41-6668 Tal: 321-5895 - Fax: 226-7109 PROTRANS Viag. A. João Solista Alces 9-aura. 126 - Cep: Tio: 8885 Larralia. 471 - Tala: 394. 2629/5829 - Tio. _________________________ 3031-551) - Tal. 32-4422 - Fax. 40-1963 Viag. e Tur. JOVEM. 24281 Tio 7298 HUIMARI Ag. de Tur. CACOAL - RO • SOLA. 202- 8L8 - 14 07/lI - Asa Norte - A. Laica da Goornão, 193- Cap 13089-280Cap 70832-524 - Tala.: 224-5526/5457 - ROMMI Viajes AREMAR Org. de Viag. e Tu,. CEP78935 -000089 Tal' 54-7466 - Fax 54-7466 Fax: 321-0345 - Tio: 4705 Ao. Dr. Morsos Solos, 953- Caía 13010-001 Paragoay. 647 - 9° P00 - 0.F. 37 - Tal: - Tal.: 2-8085 - Fax' 8- 1393 - TIo: 1232 a Estação Aodovsaro da Braslle.L4, 3.39 . 311-7526 INSIGHT Ag. da Viag. e Tur. FLORATUR Empres. de Tu,. Cap 70389-9(5- Tala 324.2994/4269 A. José Vrilagairo Jxtrror, 215 - Cep Ao.Saladaoetoarbro,2528-Cap78795-030 Ali Viag. 321-1079 SCOTLANDTRAVELda Argentina X299 13024120- Tal.: 53-0273 - Fax 55-5200 Tola: 441-2337/5175- Fax: 441-2307 A MariaMontaio. 786q 33-Tal a CNM,0t -SI, k-S, 105-Cerlarrdia-Cep Juncal, 838 •/t602 Cap 88350 - Tal.: Tio 3766 - Fax' 54-0211 72215-500-Tala.: 581-2140 - 371 . 9678 _______________________________ 326-3(01 'Fax: 326-2 INTITUR Viag. a Tu,. • Tarer,noi Aodooramio do Canta - Cep BALI-TUR Tur. CAETE - MD A, Horáoio Leonardi. 92 - Loja 9 - Cop A. Enrrdio Arbaa, 83- Cep 13025-IdO - Tal,: SOLFIESTA Operadores Tunsticca 72405-OCO - Tal: 585-0c Ao Pros AoqxeS. Pesa, 685- Piso8-Tela CEP348CO- 000 031 13085560 - Tal,: 39-2245/1 504 Fax: 51 -6911- Fax 51-6911 VOETUR Tu,. e Repres. 326-52551d171 - Fax:328-1633 - Tio: 17470 39-2248 Telefax' 332988)9924 INTRAVEL Operadora Tunstica SCN -04 6-Cj A -14 36-S- 84 Vemmãrrcjo TRANSLUXO Tu,. Ao. FrarroscoGliceoo, 957-9°- s191 -Cep 3030 . Cap70718-900.Tel.:321-7869-Fax T.LS.A. Internacional Av João p rn96ro,1s-Tal 651-1811-Tiro BARRA MAR Viag. Serviços 13012-000 - Tel,: 33-7422 - Fax 31-0748 224-4770 - Tio: 3782 A. Santos Domnomrl.54- Cnpl 3024-020-Tal,: Bernardo da lrigoyan. 1370 - 1° - s/2516 - 5301 Tio: 7702 51-8433/2365 Fax: 51-2365 Tala,: 27 . 8591 - 831-1108-Tio: 17870 WA Tur. e Repre.. _________________________ IPÊ BRASIL Tua, BARRAVENTO O.-g. Viag. e Tur. SHN - 042 BI, A Lja. 98/102- Ed, Maohattsn VIAJES MARSANS Argentina CALDAS NOVAS - GO A. General Osórro. 2248- Cap 13310-112 - Ao. Frsciaco Gbcõrio. 2142- Cap 13012-100 Flal- Cep 70710-303- Tolo: 322-1917- Fax Ao. Córdoba. 632- II andar 321 .6062 - Tio: 3939 Talo :51 . 6388- 54-2063 - Fax 52-9875 - Tio - Tal, 31-1158- 32-3991 - Fax, 31-1158 CEP76940 - DOO 7637 ZENIT Viaje. Internacional WESTEIRN Ag. de via9. e Tu,. KING SIZE Tour Ag. de VIag. e SRTN 702. Ed, 959- RadmoCamrtar-abl, 95 Operatori VALE DO RIO QUENTE Tur. BOULDER Vlag. e Tu,. Tur. - Cep 70719-900 - Tal,: 225-4707 - Fax: PwaQoay43d-Tels.:315'3332/4333/4258-'Tio A. Major Voar, 264- Tal.: 453-1685 - Tio A. Dona Preaciliarra Soares, 170 - Cep A. Camargo Paaa. 568- Cap 13073350 226-4388 22779 ¶3025-080 - Tal,: 54-1138- Fax: 54-8783 Telefax: 42-6645 3032

Janeiro/94 - Gura Panrolas - A-181

Agências de Viagens CAMPINAS - SI'

REAL Tur. Viag. A. Cai. Qronno, 392- ,/t - Gap 13015- Tal.. 52-2544- TIo: 2507

CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE - MS DDD 067

TIME TOUR Tur. A. Joaquim Murdnlio. 388- Cep 79002-120- Tal.: 384-2363 . F0c 721-3464

CARAPICUIBA - SP CEP 06333.3&/ - DDD 011

VOX TOUR Tur. ROCHA Tur. • R.NocaoPena.4909- L.305- IPtao- AFONTIJRAg.deVlg. Ao. Ancideta. 416- Cop 13015-101 - Tela. Ag, deVIe9.Tur. Cep 79031-900 Tal.: 726-1195 - Fac: Ao. lnocõncoSerõf. 140-Cap06320-290 A. Bano do Rio Branco. 1454 Tal.: 31-0888/0467 - Feo 31-0667 725-1l62fl0245l .Toletao.:438-2124 TIo 2551 a n. MaL Rondon, 1777- Gep 79005205- _______________________ KTS FUKUSHIMA SERVICE VIAG. ROMÃO TUA Viag. e Tur. Ag. Via9. DaIlas Tur. Teia.: 384-3335/3004/3034 - Fax: A. E,nihO R:bax. 785- S,12 - Cep 13025.141 E TUR. R. Pira5nx,ga. 280- Cap 79020-240 - Tal.; CARIACICA - ES 725.9883 - 1Io' --85 Ao. Fra-,craco SecAdo 1048 2and al. 24 - - Tal. 52-7808 - Fax 55-5125 364-2030 - Fax: 384.2035 - TIo: 2551 Cap 13012-902 - Tal. 32-2755/2938/2929 - CEP21M - DDD 0'27 ___________________________ Fax 32-2739 ROTA REAL Tur. Papa. AIA TRAVEL Tur. CAMPO LARGO - PR R. Mionio Lapa. 685- Cal, 13825-241 - Tal. Av. N0030 Pena. 20- Cep 79006-001 - Tal: AGUIA BRANCA Tur. LO Tur. e Viaç. 55-7433 - Fax 55-7533 - lin. 193414 382-0888 Fax: 383-3774 Tix: 2174 CEP836(X) 197 DDD 041 And. BA, 292 Mc 05- Cep 29140-905-Tal,: A, Boodeiranlen. 558 - Cep 13324-011 336-7322 - Fax 338-2682- Tk 3479 Telefax.. 53-0533 - 110.. 15-1297 ROVAL TOUR VIag. e Tur. alAGENCIA - ARAKAKI TAAVEL A9 de PREMIER Tur. _________________________ A. Encho Rbax. 32- Cop 13025-140 - Tal.: Vg aTor. M.T. VECTOR Tur. A Mal Deodcnc.495-GafexleVa9inia-Cep 51-9811 - Fax: 52-8255-Tix: 7575 fl IddeJuiho, 1045-Cep79004-391 -Tal.: 63605.970-Tal.: 392-1877 - Fac: 392-1877 CARUARU PE A. ErnLoRibaa.1020-C.p13025-142-Tat; 721-2002- Fac: 383-4418 - Tk 1689 54. 5348' Fax 5.5.5349 - Tio 39241 SAN MAR Tur. CEP55ICXJ- DDD 061 A. DelhnoCinlr.. 115 -Cep 13820-100-Tal: ASTECO Tur. MAO TUA Viag. Tu,. A. Treze (te Mero. 3192- Cxp 79002-358 CARUTUR VI.9.. Empr.Tur. Ao. Barão de iiapera. 2031 - Cap 13020-433 32-4888 - Fax 32-6364 - Tk 3052 CAMPO MOURÃO - pp - Te).: 721-0077 - Fax:631-9034 Ao Rio Branco. 366(01 - Cep 55000-006 - Teia.: 2-2757 - 55-5399 - Fax 2-2757 SHIP Tur. CEPS73W- DDD Tal.: 721-8553 A. Oroarnrbo Mera. 1776- Cep 13823-001 - BBTUR Via;.. Tur. MAGIS Vlag. o Tur. A. 136eMrao2691 -Cep79002-351 -Tal.: A. Aqrudebam. 582 1°and - Cep 13510- Tel.:54-6988/1783-Fax;55-4998 DAYANETUR-Op.doViag.eTur. NORTESULViag.oTur. 721-0384Fac: 382-4841 TIx: 2388729 Taix:;3l-565W5874-32-7369-Fax:31-2109 A. ProP Jxae Leso, lO - Cep. 55- Ao. Capitão indio Bandeira, 1115 - 06 - Tal.: 721-6811 - Fax: 721-6811 - Tio: 7068 SMART Tu,. Teta/ex: 22-1218 CONDOR Tur. Cana Poroal, 8620- Cop 13082-970 A. Antonro Marle Coelho. 2782 - Cap MAPLE Via9. e Tur. EMOTUR-Empr. Mouraoense Tur. 79002-223 - Tal' 3823343- A. Sacramento. 720- Cep 13810-211 - Tal.: SOFTOUA Vlag. . Tur. Ao. João 8.nlo. 1740- Tal :23-1684 CASCAVEL - PR Fax' 721-4700 31-4291/6510 - Fax' A.Corrcerção. 1008- Cep 13010-051 -Teia.: CEP85806 - DDD 0452 UPPER CLASSTUR Via;. e Tur. 54-1492/5075 - Fax. 54-1899 CORREA BALLUZ Tu,. MOB QUALITV TOURIST A;. da A São Paula. 612- Cop 87300-400 - Tal.: A. A,ttrur Jorge. 48- Cep 79002.440 - lei,: 22-2959 - Fac 23-2123 Viag. e Tur. A;. de VI.g. e Tur. MBOICY 384-2428-Fac: 382-7455-Tio: 3226 A Jo.a Parrlorx. 2.238 - 3'- rj3l - Cep SOLETUR SOL A9. de Via9 eTur. A Parana. 3130- Cep 85801-970 - Tal' Prorrroç90 a Re.envax' A, Br. de Jaçoera. 3813-002 - Teta/ex: 55-50t9 VALBRATOUR A;. de Tur, 25-3411 - Fac: 26-3859 - Tlx 1135 1481 -21'- q 212/214 - Cep 13100-Tal.: DINAXTOIJR A;. de Vlag. e Tu,. Ao Go.o. de Pardo Xaa. 2141 - Tet' Ao Moneo Pana. 2081 - 55/ 115 - Cap 2304Fax23-3509no5709 33-5655-Fax 88350-Tlx:3663 MONARKTu,. FRONTUR1709 FRONTEIRATur 79002-073 Tal.: 721-4288/2928 Fac: _______________________________ A CasSoAloas. -Cep85601-280 -Tal' An. 0-. Campo. SaLl.a. 7153' and. ao 721 -4288 SPAZILIM TOUR Viag. Tu,. Cap$13813-000 - Telefax 6-4278 24-372/63284/3921 -Fax' 24-3728 A, Vreconde de Taunay. 221 - Cep CAMPOS - RJ FIRST LINE Emp.e Repr. Tu,. MUNDO COLOR Tu,. 13323-200 - Tal,: 32-5488- Fax 32-5994 LANQETUR Tur. e Passa;. A. Cal. 0045. 177 a. 08- Cep 79005-080- Au. Orororr,bo Mure. 983 - Cep 13023-000 DDD 0247 Ao. Breali. 9899 - Cep 65802-770 - Tal,: Tel.382-0657 - Fax, 382-9670 Tela 32-9013/8152-Fac: 8-7117 STELLA BARROS Tur. 25-4849 - Fac: 28-4849- Tio 451077 A. Cal. 0-dono. 1273- Dsp 13025-002-Tal.: FLY TIME Viag. e Tur. ESPERANÇA A;. de VI.. a Tu,. NATALY TOUR Via;.. Tur. 52-2299 - Fax:52.2027.Tlx: (19)1175 A Dr Artur Jorge, 943- Dsp 79010-270 - A, 13 da Uso. 141 (.1/2 -Cep 28013-010 - TURISUL A;. de Viag. e Tu,. Ao, Angelo Siondee. 110- Cep 13042-010 Cerca Pontal. 537 - Cap 95806-010 - Tal.: Tal,: 23-4316 - 22-9933- Fac: 22-9933 - Tio Teia.: 382-220(9204.4(6446. Fac: 824-5434 Tal: 33-8490/8473 - Tetetox: 34-8034 25-1428 - Fax: 24-4828 7323 T.LM. Uur. A. Ba,ala Arbeiro, 504Cap 13323.030-Tal.: GADELHA Tur. e Câmbio NIJMA Via;. Tu,. VOLARE Exentos Cambio e Tur. Tu,. A;. Via;. 33-4455 .r. 33-4455-110: 1110 A Pedro Celeedno 858Cep 79002-370 ITAPEMIRIM A. Sento da SiloS LerIa, 53- Cep: 13088-440 Ao. Ano Peçarrlra. 113- Dsp 29040- Tal A. São Peolo, 887- Cep 85800-020- Tela.: Te)' 353-305(93095 -Tal 41-0403. 42-9813 - Fac' 41-0403 225-4814- 223-4-400. Fax: 235-4814 22-3784 - Tio: 9088 TAVARES Tour Viag.e Tu,. Ao. AOcSieIa. 351 - Cep 13015.101 -Tela' GVC TOUR Via;. e Cambio NIKKEY Tu,. e Transp. TERRATUR Terra Ag. de Viag.a Tu,. YAMANAKA Cambioe Tu,. DSA -01 - Lote 09- Cep 72015-010- Tela.: 32-8166/8656/8052 - Fax: 32-8246 - Tio A. do Dezembro, 678- Cep 79032,060- A. l3deMoio. 11014.06- Ed.A000)xPonlae A. Parena. 3736-Cp8580l-050- Telefax Te);253827127Fac: 394-8752 2937 581-3879 - 351-0472 - Fax:561-0657 Borrelo - Cep 28013-010 - Teia.: 22-7650 - 225-1169 23-9827-Tio 7033 ________________________ GRANT TUA Viag. e Tu,. TOWN & CONTRY Tu,. NOMAD'S Tur. alarJunior,52-Cap1332$904 • R,Bar6odoAroBranco,260-e102-Cep A. San. Ma,condae Salgado, 133 - Cep A CASTANHAL-PA 79008-060-Telefax' 721-1564 13015.220-Tal '33-1671 - Tio: 86047 'leI' 54-4086 - Fax. 54.5056 -Tio: 2393 CAMPOS DO .JORDÃO 68742'CYrXlDDD 091 • A Joaquorr Nabuoo. 169- Cep 79006- NOMATOUR Paaaag. a Tur. CEP 1246OC1C() TRANSPAX - Tur. e Rep,es. Tal 382-3810 A Frer Antonro de Fado,, 327 - Cep A. Barão da .lagca,a, 1091 - Cap 13815- CASTUR Castanhal Tur. 13873-338 - Tal:5t -9711 - Fac:4l-978l Tela,: 31-2535-32-4248 - Tio. 9887 HOT LINE AIA BRASIL Via;. e Tur. UNIPLAN TUA. Câmbio e Tu,. A. Maxi,nino Porpino 1511 1/06 - Tal,: A 0-. Ar'thur Jorge 943- Dsp 79010210- Ao, Macedo SoareI, 473 - Tala.: 721-3671 - Fax: 721-2178 NOVA CAMPINAS Tu,. Tala: 382-2044/8446(2206 - Fac, 624-5434 - 63-2477/2478- Fax: 63-1186 TSE BRASIL Tu,. A. Urogoanorre. 1201 -Cep 13826-002-Tela,, Ao Fre,,aom Gl,cóno. 2142- Cep 13010- Tio 87-1772 _________________________ MODETUR Tur. 52-5991/5186 - Fax. 52-9109 - Tio. 7149 Teia.: 41-7874 - 33-7132 Ao. Barão do Aio Branco. 2393 - Cap .JAO Tur. Via;. a Tu,. 68745-000 - Tal: 721-2505 - Fac: 721-2694 CANDELÁRIA - RS OCAPORA Rep. e Tu,. A Padre João Crrppe, 983Cap 79002-380 UNIVERSAL Tu,. Ao. 0-. Campo. Salta., 89060. •i 607 . Cap - Tal,: 392-3795- Fax:392-7148 CEP96930 - DDD 051 SASNA-TOUR Via;. e Tur. 13810-903 - Tala,: 31-9969 - 8-2590- Fac: A.Sampaiolíotal223-Cep13056-700-Tal,: Ao Pra. Varga, 1345- Cal, 68740-OCO 41-0414 - Fax 41-3842 31-9969 - Tio. 3379 MAGNA Via;. e Tur. Tala: 721-355212947-Fac: 721-384212203BOTUCARAI Tur. A. Dom Aqoino. 3021 Cap 79002-183 Ao, Pereira Aago, 1831 Cep 96938-000 Tio: 8141 UNIMAR Tu,. ORECAP - Repres. Vlag. Tur. Telefax, 725-6934 Teia' 743-1580(1143/1 669 _______________________ A. Loxitana, 784-4°) . Cop 13015-121 - Te).. A, Casar Biexrenb.cdt, 77 l°and. al. 16/17 - _____________________________ 31-1999 - Fax 31-9213 - Tio 2820 Cep 13815.026 - Teia,: 33-5499-34-8923 MARABÃ A;. de Viag. e Tu,. CASTRO - PR A l5da N000nioo. 1297 -Cep 75002-151 CANOAS - RS ORTONA MARE VI... Tu,. URBANO ZAKIA Via;. a Tu,. Tal.: 382-4052-Fax: 382-4802 -Tio: 1756 CEP84165.020 - DED 0422 A. Pedro Aioerea Cabra), 201 - Cep A. Coronel Ororino. 1273- Cep 13025002- CEP92OIO -? DDD 051 13326-070 - Tal.,: 55-7482- 52-6459 - Fac: Tal: 522299-Fac: 522027 -Tio: 1175 MARINA A;. de Via;. e Tur. AZALÉA Tu,. o Pesa. Aires. 55-7482 A. Pedro Calaa5no, 1035 - Cep 791532-370 A. Padre Dameao, 300- Tei,, 32-1896- Fac: ASA Tur. Tela: 382-1902/1049 - Fax 3821468 VEREDA Tur. A Qnrinza de Janeiro, 481 203/4 Tais' 32-2735 PALMER Tu,. -14 A. José Prrea Nelo, 53 - Cap 13025-170 472-6398 - Fax: 472-1111 - TSr: 5075 _______________________ A. Prol. Gxaiaoo Enge, 63' Cap NATIVA Tur. Oise. PANTANAL 4-090 Tei'52-8733-Fax' 52-8521 - Tio 1335 -Tal 53-7166-Fax 52-4631 A l3daMeio282S-Cep78032-351 -Tala.: BENIN Tur. CATALAO - GO 382-8251 - 384-9061 r.227 - Fac: 624-8346VERTICAL Tu,. A Mondo, 50 - Cap 82010-250 - Tala,: POLO Via;. e Tur. Ttn: 2612 CEP 75702-440 - DDD 062 476-5544/5839/2955 - 472-7057 - Foo' Ao Frarncieoo 0)rcanio, 957-9° anda,- Cap A. Marra Monierro, 1104- Cep 13825-151 - d72-7057-'flx.'523178 13812-000-Tal.: 33-7422 (PABX) - Fax: Tal.: 54-7666-Fer, 547802 NPQTur. 33-7775- TIo: 15.7707 BIS Tu'.nsp. . Tu,. Ao, Atorreo Fax,,, 2080-Tal.: 725-6789-Fax: FRANKLINTur.Ag.d.Viag. V'ieg.COSTA A. Saie. n°125- Cep 75702-440 - Tala,: -Tio Aw, Oalúlro Vargae. 7083 - Tal.,: 451-2795/3742-Fac: 441-2795 POLTRONA 1 Tur. A. Jolio de Mesquita. 81 - Cep 13823-030. 472'3890-475.3--Fac:47299. Ao. Oroxirrobo Mano, 1811 - Cap 13023- Tel,:55-1313 OREXPRESSRep.Viag.Tur. Tio: 3111 Taleleo,: 55-8900 A. lddaJr,iho, t8l7-Cep79032-337-Tal' Via;. POLO (Int,a9eI) 725-8242- Fax.725-8214 _____________________ CATANDUVA - SP PRADO Casa do Tu,. A, Fraocieco GIrcério, 957 - 9 - Cap CEPI5S(X) - DDD 0175 CANOINHAS - SC A. Casar Saxm,arrbach. 72- Cep 13815-020- 17012 000 - Teia 33-770-77422 - Fax ORTUMAR Via;.. Tu,. Teia : 32-8255 - Fax 32-9347 - TIo: 2250 A. 0-. Dolo, Fe,rero de Andrade, Cn; 337775 nx. (197) 702 CEP89460 - DDD 0476 79010. 140' Tala.; 721 .5139 'Fax:721-5314 CATANDUVA Tu,. PROJECTA EVENTOS Tur. A Cuiabá. 914- Te): 22. 19685(844 - Fax. WAP4DER Tur. ERLITA Tu,. Repree. PANTANAL Express Via;. Tu,. 228195 A. Fa,rer,a Panleado, 938- Cep 13810.041 Ao Cm Campos SolIas, 715 - 14' - Cep Av, Alorro Pena, 2091 - Lj 31 - Cap A, Frenxaxo Pou)a Pereiro, 644 - Tel.; -Ter: 280. 4 2 Fax 2-9047 Tio' 1128 22-1071 - Fax: 22-1211 - TIo: 5504 13810-900-Tal: 31-7599 - Tio: 3882 79002-901 ' Teia, G)RARE Vlag. e Tur. 382.5333/SI 61/545715598 - Fax: 382-5679 A Baba, 937 - Talalax. 23-li SI WRAMOS Pes.. Tur. e Eventos. PROPEO Viag. e Tu,. IR Capado Frarncr.co da Fardo. 67 - Dsp A. Jooe Serrano Soczo Frlho, 790 'Cap SANSI Tour. Via;, CAPAO BONITO - SP INTER SYSTEM Via;. e Tur. 13045-000 - Tela.: 32-4148/4075 - Fax: 13024-450 - Tala.; 52-1013 - 51 . 0573 - A.JosaAnlotrro,773-Cep790024l0-Talo.: A. Sergnpa. 235 - Cep 15800-000 - Te). 33.4188 CEPI83(X? - DDD 155 53-2534 - Fac 53.2933 725-9861/9882 - Fac: 384-2642 23-1554-Pan: 23-1554 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. R. lonA Serafina. 863 1' end 1.15/16 - Cep 15315-201 -Tal.:31-7486-Fao:$31-1560

o,. vi.

OUALITY A;. de Via;. e Tur. Z)P Tu,. TAlHA Via;, e Tu,. TBC Tur. R000.JET Via;. e Tu,. Au. Princaua0.oenle.2002-Cep13095-OI0 A )rrrraSarabna.31 -Cep 13815-200-Tal; A Bahia, 22 - Cop 79002-530 - Tal: Pça. Aol Bartona. 475-Te).: 42-1417-Fac: 9. 13 de Maio, 118- Tela.: 22-7199 . Fax: - Tala,: 52-3542.5S-4705 - Fax: 52-4705 31-6922 - Fax: 5-6774 9-Fac: 384-251I 42-1647 22-7153 - Tio. 077

A-182 . Guia Parirolas .Janerrolg4

Agências de Waqens CATANDUVA - SP CONTINUAÇÃO SYSTEM INTER Viag, a Tur. R Ser98e. 235- Telefax;: 23-1554

CONFINS - MG CEP3.34(K) -DDD 031 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. Acto9. lntarn. T&rcrado Novas. 14.44Pavimento - Cep 33421.000 - Tala.; 689-2600/2605

CAXIAS - MA ___________________ CEP65606-DDD 098 A. CAXIAS VENEZA R. Dr. Berrado. 710- Cep 55606-050. Tal.; 521-3671 - Fax; 521-3488

CAXIAS DO SUL - RS 0013 054 AEROTUR Ag. de VIag. Tur. Ao. JxhO de Cashilhos. 1478 -a/8/8 - Cap 95010- Tal 333-2959 - Fax 221-5573 ARRIVÉE Ag. de Viag. A. Bento Gonçaloas. 2166 - T80ao - Cap 95020-432 - Tal.: 223-1173/1785 - Fax -1 173- lio.2274 CONESUL Viag. e Tur. Av. Júlio de Caatilhos. 1899 alj. - Cep 95010-005 - Tal.; 223-4922 - Telefax: 225-2585 DOMANI Tur. A. 9/vindo,. 2211 406 4a. Gep 95020.000 - Tala.: 221-8798-223-5855- Fax:221-8799 FARRAPO TRAVEL Viag. Tur. 5. Smv,bx, 2191 -s/603- Cep95020.064- Ta&: 323-4641 - Fax -4641 - 1k 541231 GALAXIA VIAG. E TUR. A. Mxreta Casar. 2715 c/. 53/54 - Cep 95034-003 - Tal.: 221-633318724/876419138 - Fax; 221-8583 - Tia; 2220 IMIGRANTE Tu,. A GanhaiS. 554- ai 31 - Cap 85084-060 Tel.: 223-185/5- Fax; 223-1655 LINCETUR Ag. de Viag.e Tur. R. U.rioiio Orei. 195 - Cap 95084-310 Telefax;; 232-1328 OPEN Ag. Viag. Tur. A. João Scarpinl. 1245 - Cap 95041-250 Tela/ex.; 324-1277

CONSELHEIRO LAFAIETE MG CEP3 64 CO- DOO 031

COTIA - SP

ROFAMOS Ag. de Viag e Tur. A. Taxares da Maio. 152 - Li. 01 - Tal.; 721-5487/522-Fax 721-5033 SINAL VERDE Tur. A. José tocaia,, de Ot,arroz. 1505 - Tala.; 721-2691 -Fax; 721-2969

CONTAGEM - MG DDDO51 BELVITUR Viagens Cidade Industrial Ao. João Casa, da Oliveira. 917- Cap 32340 -Tal.; 351-4855 -Tio. 1472 FRED TOLJR Ag. VIag. Tu,. Ba. 040' 611,688-ai 410-54 Minasbolas Cap32145-900l-Tela:394-l231/2195-Fax 39411231 MASTER Tur. • Ao. BabSa Camargos. 766 - Lj.05 - Cep 32210-180 - Tal; 333-6822 - Abaa; 444Fax; 333-6624 - Tio; 3939 • Ao. Ccl. David Sasnoll, 2237 - Cep 32210-1l0'TeI.: 329-3280 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. Ao. .loão Ce,ar de Ofroetra, 2110- Cep 32340 - Tal.; 351-8709 - Tio; 2059 TIJUCO Viag. e Tu,. Ao. Paricg1. 2003 Slj.102 - Cep 32340-010 - Tel.; 351-3086 - Fax; 355-1537 TRASIMÃO Tur. BR.040-Kf.f 688-U.16'SfroppnrgCeasa - Cop 32145-190 - Tal.; 394-1881 - Fax; 394-9729

ORBIDOP Operadora Turiatica. R.Sinarrbu.331 l/508-Ceç95120-005-Tel; 223-1800- Fax 221-9104

CÓRDOBA -ARGENTINA

ORBÍTUR - Tur. e Promoçôes Av. Jobo de Caatiaroa. 2069- Gep 95050-005 -Tel:623-2999- Fax; 221-5573-Tia 543756

KALMAR Viajes y Tu,. Ao. Co/de, 536- Cep. 25983- Tais.; 241-417 -210-611 -218-743-245-557- Fax. 241-296 - Tia. 51581

OZELAME Ag. de Tur. Av. Sininrbu, 1738 - Cep 95020-003 - Te: 221-3644 - Fax; 221-3544 - Tia; 2524 SOIJTH TRAVEL BrZII viu9. a Tur. Ao J01,O da Caatá,oe. 1940. Cep 95010.002 - Tala.: 221 -8889(9077/5549 - Fax; -2933 -Tix;t

CHAPECÓTUR Ag. de Tur. CHAPECO Aw. Gehuiio Vargas. 609 -Telefax: 23-3332 - 5.22 - Tia; 259 OESTUR Pesa, e Tur, Ao. Narco Pernas 116/E 51. 10 - Cep 89801-020 - Tal.: 22-0596/0007/0046 -Telefax 22-0598/0007

COLATINA - ES CEP29703 - DDD 027 EKILIBRIO Tur. Ao. Garalro Vargas. 138- Cep 29700-010Tala ; 722-3684/4707 UNITOUR Pesa. Aéreas Av. Gelúl.x Vargas. 50) l and a.104- Gap 29700-CIO - Tal.; 732-4152- Faz. 722-0534 - Tio; 7019

CONCÓRDIA - SC CEP89709 - DDD 04094 TURISCORDIA Ag. Viag. Tur. 5. Mal Oexdoro. 1279 - Cop 99700-000Tal.; 44-2191 - Telefax; 44-0539 - TIa; 45.2200

CEPO67CO-DDD 011

EUBANK Viag. e Tur. R. Joaqoan Murbnho, 517- Cep 78020-830 Tal.; 624-2900 . Fax 321-9984

COTIA Via9. Ao. Prcl.Joeé Bavralo, 1675-Cep06700-000 FALCÃO Ag. de Tur. - Tala.; 493-3866/4377 . Fax; 483-4377 Av. sano Povoas, 670 - Cep 78055-560 Tala/ex; 121 .8588

PANTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Antonio Ma8rlaa da Caonarça. 115- Tal.: 483-2811 - Fax; 493-8575 PASSWORLD Serv. Tu,. e Lazer. Via Rapoao Tavaren. KM.22800 - CJF Granja Viavra - Cap 09700-007 - Tala/ex.; 482-3988

CRICIÚMA - SC CEP888IXJ - DOO 0484 CARBOTUR CID. CARVAO AG. TUA. A. Cal Pedro Banadat. 158 si. II - Cap 88901-250 - Tal.: 33-9800 - Fax; 33-5332 1k 494300 FERROTUR Via9. Tu,, A Marcelo Lode9. 119 - Cop 89801-510 Tais ; 33-7252/8471/7340 - Abau; 24-6058 Fax. 33-7340 - Tia; (484)295 TRÓPICOS Viag. e Tu,. A. Cai Pedro Barredat. 159 - a/02 - Cep 88801-250 - Tais.; 33-5957/0154 - Fax 33-5957/0154

CRUZEIRO - SP CEP127cXJ - 0/3D 0125 CARVALHO REIS Ag, da Viag. e Tu,. Ao. Nen,oda Ruiu,,, 468- Cep 12700.000-Tal; 44. tShS/284213217 . Fax; 44-3542

CUIABÁ - MT

GASPAR Tu,. Ao. Fernando Curraa da Coata. 1400 - Cap 78085.000 - Tal.: 827-2525-Fax; 627-1310 - Tia; 2527 GLOBAL Empreendimentos Tunaticoa. Ao. Mçual 5u51, 5555 - Cap 78006-500 TaIs.: 624-168017910/7908- Fax' 824-7808TIa; 2442 INAHARA Viag. e Tur. A. 56. de Malgaca 3508 (93. 504 - Cai,. 78085/500 - Tal.; 322-1755 - Fax 624-5755 -Tia;3115 J.M. Tur. 5. Candido Ma,raxo. 1280-Cep 79000- Tal.: 322-8022 - Fax 322-8022 - TIo; 2520 LAS VELAS Viag. e Tu,. Ax. Tan. Cal. Dua.1e. 343- Cai, 78005.750 Tala.: 323-2563 - 322-4055 - Fax: 322-4055 NL Viag. Tu,. R 8.. de Malgaço. 3902- Cep 78005-500 Te/ala,,' 3226766 ONLYTUR Ag. da Tu,. A doa Banda/entes, 71 - Cap 78060- Tal 322-0178 - Tiro; 3059 PORTOBELLO Viag. e Tu,. A. Comanda,rta Costa. 555- Cci, 79005-800 - Tola :321-5656/5216/5527 - Fax: 322-8235 TANGARÁ TUR Viag. e Tu,. A. Comerdante Coata a.q.12 Outubro - Cep 78035.503 - Tal; 322-7797-312-7077 - Tia. 652158

DOO 065

TAUÁ Ag. de Vieg. Ao. Mal, Deadora. 1250- Cep 78000-Teia.; 322-1122/6763/ 8492 - Fax; 322-1580 - Tia; 2271

CEP863CX) - DOO 0435

A FALCON TRAVEL Ag. Viag. Tur Ao. Pres. Marques. 220 - Centro - Cep; 79045-100-Tal.: 323-1123- Fax 321-5899 -TI,,; 2315

TRANSPANTANEIRA Tur. R. Vulantárlos da Pãt,ia. 302 a 208 - Cep 78020-000 - Tal. 321-3732

GRALHA AZUL Tu,. 5. Maa.ud Arron. 247' C9 86300-039 - Tal.; 524-1423 - Fax 525-2115

Ag. de Viag. LIONTUR Ao. iaaac Povoas. 587 - Cai, 78030 - Tal.' 321-5514- Fax 331 -5338- Tio; 2223

TUIUTUR Viag. Tu,. 5. Barão de Melgaço. 3509 - ai 601 - Cap 78005-810 - Tel:624.7740 - Fax; 322-0690

CORONEL FABRICIANO MG

Ag. de VIag. UNIVERSAL Av. Fernando Corras da Coata. 542- S.12 Cap 78080-000 - Tal.: 322-1190/11121157211939-Fax: 321 . 1330 TIo: 3324

TURIMAT Pça. de Raprjblica. alv a - Cep 78000-Tala.; 322536315247f 5749-Tia 2200

CORNÉLIO PROCÕPIO - PR

CHAPECÓ - SC CEPBQ&YJ - DOO 0497

PANTUR Viag. e Tur. BRASIL CENTRAL. Tu,, AIRBUS Viag. o Tu,. R. Amdnca, 969 . Cep 79301-060- Tala; Av. Aubana da Mardonça, 433 - Cep A.Conn Araumo.652-U.5-Cep80420-CC0 231-434314868/4145 - Fax; 231-6006 - Tix 78008-00) -Tal.; 322-3039- Fax 624-6053 - Tal.: 223-7277-Tia; 8085 7060 _______________________ CARDEAL Viag. o Tur. AIA WAYS Tu,. A. Comandante Coata. 397- COP 78035-800 /5.Dr. Mxrlcy, 1021 - l - Cep 80020-040 - Tal.; 321-6161 - Fax; 624-4519 Tela.: 224-1642-232-5168-Fax; 224-1642 COSMÓPOLIS - SP - 232-5168-1412545 _________________________ CEP1315O - ODD 0192 CENTRO AMÉRICA Viag. Tur. ALINAIR Pasa. o Tu,. R. Joaqxirn Mxrhnho. 242- Cep 78015-Tal.; 321-4555 - Fax; 321-0288 - Tia 3280 Ao. Luiz Xavar. 68 - l - cj.101 - Cep VANDA Tu,. 80020-904 - Tal.; 222-4448 A. doa Expedaxonsa,oa.1198-Tal.:72-1978 CONFIANÇA Ag. Pesa. Tur. - Fax 72-1978 ANDRAGUS Tu,, Agenciamentos A. Cãnd,do Mariano, 434- Cap 780)5-340 A Vxh,ntdrroadaPdh,a, 475- 1°-s(7-Cap ___________________________ Tais.; 321-4142/4308 - Fax; 322-1580-Tio; 60020.000 - Tais.: 233-5063 - 224-1674 2248

CEP35170 - DDD 031 VIPATUR Tur. A. Jose Cornébo. 3414.3 - Cap 35170-008. Tal.; 851-1248- Tia; 333155

COR UMBÁ - MS CEP79303 - DDD 067 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Antonio Maria Coalho. 852 - Tal.: 231-1532 C-TIJR Ci. Corumbeense de Tu,. A. De/amara- 1275- Cap. 79339-340 - Tala.; 231-23221153211260 LAJW Viag. e Tur, A. Arndrica, - 969 Tais.; 231-4343/4643149681- Fax: 231-6008 - Tia. 7080 MUTUM Tur. A Frei Marrano. 17 - Cep 79360-030 - Tela.; 23i-1819(1628/1788 . Fax 231-3027 - Tio; 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tu,. Av. Garrerai Randon. 1355- Tal.: 231-5333 Fax:231-5872 - Tia; 7031

Ag. ZULLI TOUR Av. Prealdenle Matquea, 714 - Cep 79055-100 - Tal; 624-6869 - Fax; 624-5433' Tia; 2295 AGEL Ag. de Tu,. e Passag. Ao. Pres Marquei. 74 - s/01 - Cep 78020 Tem.; 323-1806/1811/1854/1472 - Fax 322-5801-Tia; 2518 AMETUR CENTRO AMÉRICA e Tu,. A. Joaqurrn Murlirrhx. 242- Cai,; 78005.490 - Tal.: 321-4948 - 624-1991 - Talelaa; 321-4555 - Tia; 3280 ANACONDA PANTANAL OPERATOR A Coroandavie Coata. 649- Cai, 78015-800 - Talo.; 624-4142/5128 - Fax; 624-6242 - Tio; 2824 ARARAUNA Tur. Ecologico 5. Barão de Malgaço, 3594- Cep 780)5-500 - Tela.; 321-6666 - 322-0513 - Fax:323-0992 - TIo 2375 ATAPUANA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rabona da Mandxnça. 1730 - Cap 78050-000 - Tal.; 322-9695/9470 - Fax; 322-9470

WORK Tour Ag. de Via. A. Marechal Floriano Pesoto, 475 - Cep 79020-000 - Tala.: 221-6519/4797 - Tia 2228

CURITIBA - PR

000041 A.B. Tu, A. Monsenhor Callo. 282-Ce1, 80010-150 Tala.; 232-5535 - 322-4747 - Fax.: -4337 Tia; 8731 A.B.C. TURISMO A. Mato. Flonano Paiuxio, 96 - 20 - Cep 90020-914- Telefax.: 222-3485 ABREUTUR A. )ÇV da Navernbro. 362 - s/603 - Cap 80020.923 - Tala; 222-8532-Tio; 5106 AEROMAR Tur. Ao. Batal, 1839 - Cep 80420-090 - Tal; 243-6814- Fax; 243-6994 - Tia; 5670 Ag. de Tu,. TURNAC Ltda. A. Pras. Fuaa, SI - 12°-Cj. 1205-Cep80039 - Tal; 224-1632 - Fax.232-1008 - TIa; 5039 AG-1 Tur. Av. Cánd'rltO deAbreri. 526- Ci.l 111-A-Cop 80530-000 - Tal 252-8359 - Fax; 253-2858

ARA(JTUR Tur. A. Qu,nze da Novembro, 172- 1/ O - Cai, 90020-310 - Tal.; 322-6556 - Tia; 6072-Fax 233.9961 ARNOUX Tu,, AI Augusto SleIfeld. 654-Cai, 80410-140 Tal.; 232-2373 - Fax:242-1181 - Tia; 35294 ARRIVARE Tur, Av CandrdodeAbrao,140-cj. 1002-Cai, 80530-BOI - Telefax; 225-5073 ATM Ag. de Viag. e Tu,, A. ltupava. 1541 - Cai, 90040-000 - Tela.; 362-2772 - 263-2303 - Fax. 263-2303 BBTUR Viag. Tu,. A. Coroerrdadxr Arsujo, 143- ai 184/185 Cap 80420-900 - Temo.: 224-2084 - 222-0569 - Fax 222-0569 - TIa: /230/4108 BEKASTUR Tu,. 5. Capitão Virginro de Okoalra Maio. 308 Cai, 80000-Tal.; 232-9848 BMP Tu,, Pesa. o Soro. A. Brigadeiro Franca, 1945- Cep 80420-200 -Tel; 224.7560 - Fax 222-6278 - Tira; 5683 BRASIL AMÉRICAS Tu,.. Vlag. Ax CdndntoAbreu.528-15°-Ci.1511.Cep 80530-905 - Tala.; 252-6180/3535 - Fax; 254-7509 BRASIL SUL Pus. Tu,. A. Mal, Daodaro. 60-Cap 80010-010-Tal.: 3-22-8722- Tia; 35188- Fax; 222-2095 BREMADOR Tu,. A. Eba.rx Pereira. 80- l00 p1007- Cai, 80410-120 - Tela.: 224-3611 - 234-5860 Fax; 234-5890 BREMATUR Pus, e Tu,. R.CruzMacftadus87-Cap904t0.170-Tal: 322-2455 - Fax 233-6707 - Tia; 39241 BREMENTUR Ag. do Tu,. A. Candido Loatea, 352- Cep 80020-060 Tal; 223-2923- Fax 223-2901 - Tia; 5508 A. Ebano Pereira. 318 - Cai, 80410.240 Tel:322-6677 - Fax; 223-2901 BRISA Ag. de Viag. o Tu,. 5. Corrvarrdedo Anarqo. 143 . 11.11 - Cai, 90420-900 - Tela.; 224-3636 - 225-7198 Fax; 225-7377 BRT- BRAZILIAN Tours Operud. e Raptes. A, Ebano Pereira. 48- 1 C.1004 - Cai, 80410-240 - Tal.; 224-1113- Fax; 222-5643 - Tia; 2568 CAMINO REAL Visg, e Tu,. A. Barãodo Aro Braoco. 63-5. 405-4°-Cai, 90010-190 - Tal.: 233-0046 - Fax.223-1091 CAMPESTUR Viog. e Tu,. A. Ebano Pereira. 60 - 22a - 2202 - Cap 80410-240 - Tem.; 232-9644 - Fax; 234-4918 - Tia; 2407 CANADIAN Pesa. Tu,, A. Voluntarrua da FaIna. 458 - Cep 60020-030- Tel.: 322-6250 - Fax; 225-6797 -T545454 CANDEIAS Clube de Tuv. A. Mal Deocloro, 469-5°-Cap80020.Tala.: 222-9022- Fax 224-2711-Tio; 6318 CIRCUITO Tu,. A Mal Deodaro, 1(136 - Tal.; 262-7676 - Fax; 262-1948 - Tia; 412567 CISATUR VIag. e Tu,, Ao, Saie de Setembro, 4500 - LI. 1 - Cai,. 80250-210 - Tala,; 244-3326 243-7660/4928 - Fax 244-3326

CIT- Ci.. Italiana de Tu,. Pça. Generoso Marques. 27 - q 1201 - l2 Cai, 60020-230 - Tal; 223-1760-225.6650 COSTA BLANCA Ag. de Vieg. e Tur. Ao Carrd,dode Pr9tau. 14 B- Cap. 80530-000 - Tal,; 224-7711 - Fax: 223-8471

Jarleiro/94 - Guia Patirotas - A-183

Agências de Viagens CURITIBA - SP CONTINUAÇÃO _________________________ CREFIMARTur. R.Bar600RioBnco.63.7endM.e.711 . Cep 8OlGO . rei.: 223-O7 - Fe 225-4O12 . Tb4l352O5

RUY Tur. e Viag. NAVY Op. e Repres. Tu,. LATINO Câmbio e Tur. FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. ver.68c. i2O6•CeOO2O-C2O Av. M Aon,rO PeccIQ. 228 - 12- st12c8 Deodoo. l55Cp OO2O32O Av. Lo A. MonehoCeIo, 154-8° . O46-Cep A. Mre Cp 8c1O-l3D - T&.: 232-2662 - 23-24O2 T&.: 222-2565 Te3fex 234O754 Tel 322-41 21 Boo10-1 50 - T4 222 .4843l92O - F

NEVETUR Tur. A. Dor. WetphaIen, 25 - q45 . Cep SABRAVIegeTur. RCeIdo,Al.CePOO2O.17OT. OO1011O.Te4ef2253789 2323379 . Fex: 223-6155 NIBRASTur. .Vi.g. LDGTur. RmPd,eÂnho.11l4-Cp8O4O5O R. M,.do Bfren. 131 . Cop 80120-240 . SALTLAKEVieg.eTur. GLMTur. CRYSTALTUR.Ag.Tur. Mel 0.04010, 630- Li 71 - Cep .TeI:224-8849-F.x 234-l296-T35l38 TeI..222-0l78-224-7l55-Fa322-3477 PMwe&.Decd0o.5l603ACeP& - Tal.,: 234-2347-233-9620 Fax 232-6310 - TtO 6720 A. P,.ol4.,te Fena. 51 - 2 -le/ 201 - Cep: 80010-010- Te&: 224-5313- Fao: 224-4658 LE MONDE P.... e Tur. 223-7528 - 2338051 60020 . GLR Tur. SAN REMO Pa. e Tur. A Mal Deodoro,2500- L.7- Cep80050-0l0 NOVAFORMA Pesa. Tur. e 252-4225 - Fax: 223-7528 A. Or Pe4,ona401 -Li.03-0ep80420A. B.io do Cerro AzuL 245- L 03 . Cet, -Tele:262-0435-262-3162-Fax:262-3162 Câmbio Tal.: 222-9632 - Fax: 232-4523 A. Jo,e Lonaro. 133- l 7 andar - nata 1705 83520-180 - Tal,: 235-5758 . 2224345 . Fax CWB TurOper. Tunstica. -4345-Tbt.6751 -Cep80010-906-Tel 223-6922 LENATURTur. • A JodoNgrào. 162 -2°-Cep800lO-200 GREEN PEACE Travei A. Larnenha Una. 268 . 113 - Ed. Porto Organization - Tal,: 322-5477 - Fax 232-0376 - TIO: SANTURISMOAg.deViag. A Dee Wentphalert.295-8-q 82-Cep Carroro-0ap80250.020-Tels.:233-7797- OBBoIicenhoEg.Tur. 4135209 A. Volunt da Pato. 475- 1 - é 1 - Cep A.BWáOdO ABranco,63.7e.Gr.70l 234-8904-Fax:224-2926 • A. Joâo hagr6o. 185 - Cep 80310-200- 80310.110-Tal :225-4587 - Fax' 222-7582 60320.003 - Tela. 223-8822 - 233-8944 ONETUR Tur. Receptivo Tal.: 322-5477 - Fax. 232-0376 - TI. Fax 225-7874 de Viag. e Tur. LILTUR Ag. GUAM Tur. A. Sele de Abril. 58- Cep 80050-220 - Tel.: Au.Mal. Floriarro Palaoio. 228 -1 1 - e/I 19635209 A. Brlgadaao Franco. 827- Ct80420t.2lO 282-9002 - Telalax: 284-4447 - TIO: 6726 Cap 80010-120 - Tal.: 223-7976 - 222-3491 SÃO BERNARDO Tur. Tal 335-2424 - Fax 335-1716 - Ti. 2104 - 224-6509 - Fax:224-8509 - Tio: 35221 A. Mal. Deodoro. 1026 - Lj Térrea - Cai, DALLAGNOL Pae.. e Tur. LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. 60-010 - Tei: 262-7676 - Fax 282 . 1646 A. XV da Novembro. 270 - 1 - Cap A Carde/o de Le8o, 45 - cj.810 - Cai, oPÇÃO A. de Viag. e Tur. Tix 2567 80520-920' lei: 226-1077 - Fax: 224-4863 HOJE Tur. Paa. A Coma. Araujo, 323-q, 38- Cai, 60420-COO 60020-050 - Tala.: 225-3281 - 224-3247 - A. Volurtârioa da P49,. 475- l'errd. - LI. 3- 1V: - Tela.: 233-2822 - 232-3433 - Fax. 234-6866 Fax.224-3347 Cai, 80020- lei: 229-5827 - Fax:332-1124 SCI-IERMAN Tur. - - Tio 35100 A. XV de Novembro, 1606- Cai, 92090-020DECISAO Pesa, e Tur. (Positivo LUTZ - TUR Ag. de VIag. e Tur. Tur.) Tal.: 264-7073 - Fax 263-3374' lO. 2168 A. Cal. Dr,loid,o. 41 - Cai, 80420-170-Tal.: HOTUSATUR Tur. e Câmbio A. FranVaco H. doa Sa,rtoe. 2739 - Cai, ORINTER REPRES. Viag. e Tur. AV. ViCente MaChado 1003 -Cai,$0420-011 81530000 - Tal.: 276-1239 - 227 . 3661 - A. XV de Novembro. 964 . 3' - Cap SCULO)OOTur. 229-2510- Fax: 223-7416-TIo: 2029 -Tal.: 224-0200- Fax:222-7558 Fax:276-1239 80060-OCO -Tal.: 222-2063 - Fato 234-8929 Abalo SiNa. 541 and - Cai, 93520-510Talela. 323-7273-15-415694 DIE WELT de Viag. e Tur. M.K. Pesa, e Tur. ORION Ag. de Viag. e Tur. Au. Candido da Abreu. 528 . 2. 13 - cai, HP Tur. Pesa. A Mal. Fidriano. 170- 11°atrd.-Cj. 1101- A. Ébano Perena. 60- q. 905 . 9' 'CP A. 24daMato. 262- 12'-q. 1205- Cai, SHARONTURdoParnÕPas3. 80530-000-Tai:254-7195-Fa.n:254-2583 Cai, 80020-090 - Tel.: 222-5837 Fax. 80410-902 - Tal.: 234-0685- Fax: 2340612 80230-080 - Tal.: 225-2001 - Fax: 225-3675 Tur. 276-6703 - TIO. 5778 A Pc. Aqoa6nho. 1701 . 9°- Cai, 80710-OCO DIPLOMATA Tur. e Cambio. MAGISTER Pese. Tur. - Tal: 335-3812 PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. Pra.. Fatia, 143-1J.15- Cep60320-290-Tet: I.T.S. Operadora de Tur. Pç. Ocório. 45 - 3'and. - Cj 302 - Cep 6/ Mal. Flor,aoo Paiooro. 98 - .1.22 - Cep 223-7097 - Fax: 233-2772 Ao. Candido de Abreu. 526-q 1209 A - Cai, 80020-010 - Tal. 223-4671 - Fax:222-4671 80020-090 - Tal..: 224-8584/8261 - Fax- SIDNEY Pesa. Tur. D'NIPRÓ GOLD Ag. de Viag. e Tur. 805000 - Telefax.: 252-2255 - 254-4119 A Marechal Dandoro. 301 - Cap 80020.320 224-8261 MANSOUR Tu,. - Telefax.: 223-3770 . TIo. 5764 A. Serrador Xamer da Suna. 488-4'- .1406 A. XVdeNooernbro.3629°end -.1901- Cep PINHEIRO DO PARANÃ Tur. - Cai, 80530-060 - Tal. 234-9302 - Faz. IMPERIAL CÃMBIO Viag. Tu,. A. XV4 novembro, 362-4°eod. 'Cj.401 - 60020.923-Tala(ao:222-5155 A. Corre. Laonr,4o. 502/ 1'- a/104 - Cep SIGLA Câmbio eTur. 224-9072 Cai,' 80020-310 - Tal..: 223-8326904/3l 67 60061-129- Tal 232-8665 . Fax 223-1991 A. Mal. Deodoro, 427 - Cai,. 80020 320 MAR Op. de Tu,. 'Fax' 224-7771 Tala.: 225-1808 - 222-7511 - Fax: 222.1055 - lia: 35065 DOURADA Ag. de Viag. e Tur. A. Tbagi, 368- sbj 1 A - Cap180060-1 10A Mal Ceodoro. 281 LI 8- Cep 80020-320 - Tal 223-1906 - Fax:225-7444- Ti. 2330 PONTO SUL Tur. e Cambio, SISTEMA BrasIleiro Vlag. e Tu,. Tel:222-6699' Fax 335-1932 - 334.3323 - INTERGLOBAL Pesa, e Tu,. Ao. Afonso Camargo, 330 - lj.O2 - Cai, R.MarechalDsodoro.1032'Cep60060-01O A, Canoa de Carvalho. 1460 - Cep na. 8545 Viag. - Tal 262-7678 - Fax: 282-1948 60730-205 - Tal. 223-8080 - Fax 322-2111 MARABA Tu,. Ag. - Tefefax '224.8388 A. Marechal Deodoro, SI -19'- Cl. 1607DRIADE Ag. de Viag, e Tur. Cep 90029-320 - Tal: 233-1032 - TIa: 5811 PRHOTEL Hotéis e Tu,. SKIATHOS TOURS Pesa, e Tur. A ALberto Bidler, 754-Cai, 030-280 - INTERLAKEN Pesa, e Tur. R.EbenoPeranrs.60-9'-Cj.904-Cap A. Dai,. MarnodeBarroa.608-Cai, A. Corrr, Macedo, 566 A - Cai, 80060-150 - MARBELLA Tu, Tal.: 253-2408 - Fax. 253-6957 80146-902 - Tal' 233-4432 - Fax 233-9957 - 60530-280 - Tel 253-0214 - Fay' 254-5734 Tal.: 263-3599 - Fax: 283-4605 Ao Mal Daodoro. 235 - .1 108 - Cai, T5-5213 EASYWAY Ag. de Vlag. e Tu,. 80020-320 - Tal.: 233-2363 - Fax:226-1805 SOLETUR Sol. Ag. de Tur. A. Acelo Sanrrpam. 2160- Cai, 80730490- ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. PRIMETUR Ag. Viag Tu,. A. XVda Novembro. 558 - L1 1 -Cep 90410 lei.: 222-4221 - Fax 222.8806 -TIo 6788 • Ag. Jorna Rala -9. Jiarrra Raia. 40-Cai, MARLUHAN Ag. de Vle. A. Prasdanle Fada. 248-2°- q21 - Cai, -Tel'222-0575-Fax.233-0142-Tlo:5859 9051 0-010 - Tal,: 233-5222 - Fao: AI. Cabral. 335 - Cai, 80410-500 - TeI.: 80320-290 Tala.: 222-7995 333-7183 Fax: EJ Cambio e Tu,. 225-1822-Ti. 8036 224-9022 - Telefax. 233-7490 SONATA Tu,. 222-9457 - Tito 35224 A 0- MurrCy. 710 - Cai, 80023-040 - Tal.: a Ag, Aeroporto Afonso Pana - A Rocha A. XV de Novembro. 382- 12° q 1202- Cai, 224-7841 - Fax: 223.8178 Pombo. a/n° . Cai, 83100 - Tal.: MATRIX Ag. de Viag. PRINCETUR Pesa, e Tu,. 60020-320 - Tel.: 223-7474 - Fax:232-7724 283.4041/5135 A C.l Lxx Jose dos Santos. 2170- .1.10 - Ao, Vicente Machado, 965- Cai, 80420-011 ELEAZAR Ag. Viag. e Tur. Cai, 81870-400 - Tal.: 276-7511 - Fax: -Tel:222-7932 SSAVRUSTRAVEL Operadora Ao. Jucalino Kxb,lsclrek. 2800 CIC - Caq. 276-1870 A. XV da Novembro. 591 -8°- q. 801 'Cai, Tu,. 81433 80330-410 - Tala.: 233-7795 - 252-6107 - Pça. Generoso Marques- 27 - 8° ' Cci, Pesa, e Tu,. PROJETA Fax: 233-7795 MENEZES A, Voluol daTu,. Piara. 475 - I, 7 - Cai, A XV de Novembro. 525-2°-Tei: 322-6596 60320.220 - Tal.: 224-806.4- Fax:322-3004 JADE Tu,, e Câmbio, A. XV Oa Novembro. 477- Cap 80020-310 - 80020 .926- Txi.: 223-5325 - Fax: EOUIPAGE Op. de Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU PROJET1 V',ag. e Tur. A. Monsenhor Celao 250 - 1 - Cai, Tel:223-9345- Fax' 224-1966 A.EniaodaMar,azas.888-Cei,80520-240- Viag.e Tu,. MENNOTOURTur. 80010-150 - TaIs.: 335-4539 - 224-9818 - A. Arrgalo Sarrri,ano, 1762' Cair 80420-160 - Telefax 223.0904 JB TUR Viag. e Tur. A. Frarnoeco Derosoo. 2660- Cai, 81720.000 Tal: 323- Fax: 225-4539 Tel : 233-0981 'Fax 234-0133 A Portugal. 148-01 06-Cai, 80510-280- -Tal.: 276-1351 - Fax.278-8113 PROSDOCIMO Viag. e Tu,, Tal:222.0880-Fax.222-5247 ESATUR Ag,deViag. A. Mal. Flomano Panonro, 2610 Cai, STELLABARROSTur. METAS Adm.de Viag.eTur, A. XV de Novembro. 384-L). 14- Cai, Praa. Faria. 51 - 4° - q 403- Cai, 50060-010 80220-OCO - Tal,,: 2228925 - 225-5410' Ao. Visconde de Guarapuene. 5170- Cai, 80320-310 - Tal.: 3242811 - Fax: 222-0941 JJ Tu,, 80240-010-Tal.: 342-4080 - Fax: 342-1286 Fax:233-1343 Pça.Zacarias.48-6°-cj 63-Cai,80020-544 - Tel:232-1562 - Tio' 5576 'Tal '225-6779 - Fax- 234-5220 - TIO: 35078 STELA MARIS Pesa. e Tu,. R.S. Ag. de Viag. e Tur. MX Pesa, e Tu,. ESFERATUR Pesa, e Tu,. A, Ebano Pereira. 60 6'aM. 'ci. 905-Cai, Ao. Galuho Vargas, 1380 'Cai, 60280-180 - A Baanos Arras. 49-Cai, 80250-070 - Tal.. A Voluntorno, da Palrla. 448 - Cai, JULIATOURS Op. de Tur, 233-1503- Fax. 233-1188 lei: 224-8383- Fax' 224-0380 80320-OCO -Tala. 223-2410 - lis: 5405- Fax: A. Mal, Florlarro 228 0/. 1503 - Cai, 88010 - 80410-902 - Tal: 234-0685-Fax, 234-0612 Tal. 225-1090 - Fax. 225-5776 2732727 STOP AND GO Tu,. RAVENA Hotéis e Tu,. MODELLO Pese. e Tu,. A Bruno Flgxarra. 508-Tala,: 244-4548 - Pçe. Ganaroso Marqoaa. 27 - 80 - Cai, A.ProIo8ravrdâo.739.Cai,80040010.TaL: JURUÃ Congr. Viag. e Tur, EUROPATraveI Ag. de Viag. e 80320-230 Tais.: 223-7570 224-8064362-1345Fax: 264-6933 A Marechal Daodoro. 450- 10° - q 1001 - 342-5148 - Fax 342-2357 - TIO: 2227 Tu,. Fax 322-3004 Au, Cândido de Abrax, 1401°C) 101 - Cap Cai, 60010 . 910 - Tal' 224-1916 - Fax: STOUR A9. de Vlag. e Tu,. MONZA Tu,. 223-7580 80530-003 - Tal' 224-4397 AI Cabral. 754 - Cai, 80410-810 - Teia: A Broco 6/omara. 576 - Cai, 80240-020 - RED TOUR Ag. de Tu,. A A,guslo 5i,esser. 1570Cai, 80340-310 222-9575Fax: 233-7900-Tio: 8857 Tal,: 342-1188- Fax: 243-8909 KANKO SUL PARANA Ag. de EVVEN1'TOUR Adm. Se,v. Tur, Tal' 263-2009 - Fax 263-2101 A Bando de Anlon,nna. 411 -Cai, 50530-050 Viag, e Tu,. V'tag. e Tur. TAIPAN MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. A. Br. do Rio Branco, 63.6° andar-q,611-Tal: 222-9095 - Fax: 234-4860 Pras Aodri9xotavio,329-AltodaXV-Cap 4odnCarroAzu1.180-Cai,80020-t90 REGENCYTu,. Cai, 80010.180 - Tal 222-3552 - Fax' A. Becos Abas. 965' Cai, 80200-070 - Tal.: 90050-520 - Tal,, 2841125- Fax: 2841125 Tal 233.2644 - Fax: 222-0335 EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tu,. 228-2764 - Fax 232-7093 8 Saidanha Manmmfno. 1743- Cap80730-180 TAPEJARA Viag. e Tur. MRG . Ag. de Viag. e Tu,. - Tela 2249429 . 2252175' Fax:225-2178 KARAMGATUR Pesa. Tu,. A Marechal Deodoro. 1038-Cap81063-0l0 A Carlos de Carxalho. 75 - o 72 - Cai, REGENTUR Ag. de V'iag. e Tu,. 6Dm Fa'rxra.115-Cai,80060-140-Tai 5-Fax: 254-7373 A, Jose Bonnlacro,61 - 81.8 - Cap 90320.200 - Tal.' 80410/180 - Talo. 222.5651 - 224-0002 - 362-2200 - Fax: 262-2133 - FAX-TUR AgI Via9, e Tu,, - Talelax :233-4021 262-1 932- Fax 225-7384 TENTITUR Pass,e Tu,, Au Cure/ido de Abro,. 140 - .1106 - Cai, KAUAY Ag. de Ving. e Tur. 80530-901 - Taallax: 222-9981 - TIo: 5991 A. Annnnlaa da Barros. 415-Cai, 80060-200 REGIÃO SUL Tu,. Ag. de Viag. MULTIPLA Ag. de Tur. .4v, Càndido de Abrax. 427 cj 607 - Cai, A Padre Anclniata. 249- Cai, 60410-033 - Ao. NossaSonhoraApx 'u 381 . 4.13-Cai, -Tala 262. 4931/2279- Fax: 284-5577-TIo: 80530-503-Tal 253.3174-252-2117 - Fax 0423 FIDELIDADE Ag. de Viag, e Tu,. 80440-COO - Tal. 243-6 - ao 242-5542 Tal,: 224-4506 - Fax:224-0737 R, Ux,avhxI Daxdoro, 503 ' 8° ' Cai, 2524863 THALATTA Pesa. Tua. 320.Tal: 2224241. TIo: 5466-Fax: RELAX Ag. de Via5, e Tu,. N.C. Tu,. XITALLA Via9, e Tu,. 234-8357 A Contalhairo Laurirrdo. 502- 7°. cj 705 . A, Candido de Lado. 45 - C1 41 - Cap Pç. Saoros Avómada, 37 lj. 3 B - Cair 90320LAVUM Tur. e Paaeag. R.24d.Maio,l297.Cep8O2-O8O-TeI. 76F47

GAIATURVieeTur. João Geolberto. 1779 . I.l-b . Cep . TeI( 252.7173

R. XV de Novermmbro. 279 ' 4° '

Cep8CO6OIOO-Tel..:222-4347-322-2257

80020-0b0-Tei,:223-9630

Tel,:223-6357-Fax:222-2359-Tia:2242

Telefax.: 233-2191 FLãRIDA Tu,. - Fxx 322.1167 ROWAMTu,. eVieg. TIGER Pesa. e Tu,. A. Borda do Aio Branco. 63- 12° - q.1210 - HAGATO TRAVEL Tu,. A. San, Xavier da SAI, 488 q. 1 IOIA - A, XV de Novembro. 270-8° -, 612- Cai, Cai, 80010-180 - Tal' 225-2933 - Fax, LANGETUR Lenga Ciimbio e Tur. 322.4044. 80020 310 - Tal.,: 223-5053 - 232-6685 Ao, Brçadeiro Franco, 3558 ll°aord. -Cai, 80420-060 'Tal. . Cai,. 80230Au. 2247485-Tio 5925 lgaacx 1730 - Cvi, 51250190 - Tal,: Fax: 235-9614-TI, 5155 Tal'2722-2072-Fax: 233-3464 Fax:322.5116 - TIo, 2695 222-8818-Fax: 232-9476 FONETUR Ag. Viag. TKL TraveI System ROYAL CLASS Ag. dc Viag. e Tu,. NAVETUR Ag. de Viag e Tur, A XV de Novembro, 297-3°-q 334-Cai, LARUS Pesa. e Tu,. 80020-522 - Ual.: 224-3522 - Fax:234-1733 A. ArngabrSarri,aio, 1762- Cap80420-160- A. Banda do Ao Branco. 63- Cn3lo - Cai, A Bag Franco. 4034-Cai, 80730-160 - Tal: A. Pra.. Fax,, 51 - I0°and. - ,,1004 - Cair 80039'Tals,:232-b363 2C33285 80010-l8.3-Tal.:224'1609-Fax 224-2209 222-3&35-232-4')34 .Tlx.6115 Tal 322-7473-Fax 234 .0133

A-18-4 - Guma Par'irolas 'Jarr3:r0J94

Agências de Via qens CURITIBA - SP CONTINUAÇÃO

CURRAIS NOVOS -RN CEP5380-0CXI - DDD

FARROUPILHA -AS CEP516O - DOO 054

DUCATUR Empeeend. Tur. FIorianopoI R. Tenente Sdvei,e. 293 el902 - Cep eatioo - Te&, 23-2177 - Fax: 24-1172- TI 491288

RAIO DE SOL Tur. R, Jódes54 140- e/03-Cond, ItaipéXob1-TeI.: 47-3814

REFLEX Tur. e Prom. TOURBARAO Viag. e Tur. AR Tur. SIDYS VLag. Tur. R. Tenente Sdvene. 200 - eL903 - Cep Au. Can4-do de Abeeu. 427- Cj. 701 A - C98 Au SdeoBezenaueto, a/nx.Cep 59380-000 A. Rui Banboea. 211 e. 21 - Cep 95180-000 - Tur. EMCATUR Emp. CATAI1IN. Viag. e 68010-300 - Tela 24-1294 - 23-642490530-903 - Teietae 254-1989 - T1n 30024 T.IeX.: 291-3294 23.6972 Tela 431-2341/1726 - Fax:431-1132 • A Mal Gudherme, 35- al402J404 - Cep TRANSOCEÂNICA Paa*, e Tur. ________________________ FARROUPILHATUR Tur. 88015-030 - Tal.: 23-7155 - Fax: 24-3083 SALT LAKE Tur. A. Mxi Oedo,o. 50020. ul27 - A. Dei. Penada Mooaea. 983- a/t -Tal.: -Tlx357 Au Aio5nanax 404-Tonrell-e1201 -Gep 80015-911 - TeL: 322-4244 - Fax: -si DIADEMA - SP 261-3069/3033 - Fax:281-3088 • Campua UnruencOario. Cato 88040-903- 88015-200 - TaL: 82-5683 - Fax: 24-0864 Tal.: 33-5314 Fax 22-7155T 2357 CEPt)99(YJ - DOO 011 TRAVELCOOP Ag. de VIag, e Tur. I9RENZE VIag. e Tur. A Ca,loa de Cao-ualho. 428- Cep 80410-180 R. PInheiro Macloedo, 519- Cep 95180-000 • And SC -404- Krn.03 - Cep 88034-903 - SANTUR Santa Cetarina Tur. - Ter.: 2232686- 225-8590 -Tal.: 281-2951 - Fax:281-2449 Cap 88034900-Telefax: 22-7155 - lix: A. Felipe Sclrmidt. 249 ARS 90 and. - Cep GEMATOUR Viag, e Tur. 443357 88010-902 - Tal: 24-8300- Fax 23-1143 Pçe Jox,neorn de Caeldho. 33 . 5° and. q. 52 JACTUR Ag. de Visg. e Tur. TRAVELLTOLJR Pess. Tur. lix 481005 • A 098 Aurtonio Edo Vi.,,., 353 - - Cep 08910-000 - Tela.: 445-4720 - A. Pinheiro Machado. 20 ,.74 - Cato A, David Carraxro. 195- Cep 80530-070 - 749-1952/1343Fax 448-5103 88040-901 - Tal: 34-8080 - Fax: 22-7155 Tal.: 252-3136- Fax 262-4894 95180-000-Tal: 261-3223 - Fax:281-3123 STODIECK Tur. e Com. Pesa. - T5- 443357 _________________________ A. Jaramrno Coalho. 14 - 1001 - Cato PORTO Viag e Tur. TREVITUR Pus, e Tur. 88010-030 Tal 23-4777- Fax: 22-856,EMFLOTIJA Ag. Tur. A. Castro, 78 - Cep 80620-300 - Tel.: A. Sele de Setemb,o. 378- q.22/23 - Cap lix: 481102 FEIRA DE SANTANA - BA A. Fe9pe Sdrnndl, 21 - ARS - L4 212- 242-1816 - Fax: 244-8707 0991 2-010 - Tela.: 445-1887 88010- Tela.: 2320253498-23-1977 - Tt 456-4672/1550-Fax. 449-3374 CEP44OÍO-000 075 TGV Viag. e Tur. TRIÂNGULO Tur. __________________________ A. AnitaGa,lbaldi.55- al.13 -Cep98010-500 Pçe Cal, no. 213- Cap 90320-010 - Tal: AEROMIN Viag. e Tur. EVECON . Op. Tu,. e - Tel .23-2597 Repnes. 233-0311-Fa,c234-6688.1k8758 DIVINÓPOLIS-MG Av.Senhordoapa300.89910W104Cap Av. Trompowakl, 245- alute 202- Cep 44010-230 - Tal' 823-8337/0405 - Fax 99015 Tal'R 1-F.x:23-2739 TORTOLATur.eRep. TRIP Op. de Via9, e Tur. 823-8337 CEP355CXJ - DOO 037 R Conaenoadx Metro 220 - & 1031 - Cpu A. Mal. Deodoxo. SI - 10 and. 105 - Cep FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. 88010-100 - Tela.: 24-2228/2447/1507 - Fax: 80320-905 - Tal '223-6591 - Faro: 223-1266 - ARTOUR Ag de Tur. e Repre.. Au Dama, Cunha 15- 5 5- 8701 - Cato 24-2224 ASCANIO Tur. Excursoes A. Mal. Caalevi Bre0000, 39- Cap 44052-110 85015-9c*s - Te/a 22-4222/4850/4854 - Fax: TRIPOLI Tur. Av. Getulro Vargaa, 558 - Cep 35500-024 - - Tal 525-5296 - Fax. 825-3288 23-4564 Tio. 481520 A, Volunt da PátrIa. 475-2'- &.02 - Cep Tela.: 221-1172/1499/0140- Fax:221-2742TUA. LITORAL SUL Via9. 80520-000-Te4.:222-4841 -Fax'223-3258 Tia 2256 RLJMOTur, Av. Pres.Kennady, 898 a.327 - Cep FLORESOLAG.DEVIAG.ETUR. - Tio 35187 88101-000 - Tal : 410433/1 435 - Fax: Av. Sarrrpaio, 296 - Cato 44010 - Ter.: EaU Geral da Ba,r. 2031 - Cpu 88062-970 - 4l87 TROPICAL Tu,. e Repres. 825-4-486 - Fax.625-4936 Tal 32-0231/0472 - Fax: 32-0482 - Tio. 1221 Tu,. COSTADO SOL Ao. 1') de Junho, 601 - Cep 35500-000 SAL VATUR SALVADOR Tu, A. Con Laxrindo, 479 - Cep 80380-103 - Tela.: 221-7424/7824 - Fax, 221-7424 TURINTER Tu,. Prom. ILHATUR Emp. de Tur. Tel 224-5027 - Fax:224-4106 - Tio: 5490 A. Bardo do Rio Branco, 1020-8 - Tei.: A.: Eslavas 126- 90.- TIO' Cep 868 88010A. Felça Sclvroidt, 303- L 8- Cap88010-903 Tela 22-7819 .lunio,. - 23-14.22/6320 ___________________________ 623-4000 - Fax: 223-3667 -4334000 - Tal: 24-633-3 - Fax: 226921 - Tbr 213 Tur. DKLASSEN _________________________ DOURADOS - MS A. Mal. Deodono. 500 - 70 - Cj 77- Cep TURISAN Tur. ITAGUATUR Tu,. 80310.911 - Tal.. 223-9577. Fax: 222-6316 FERNANDÔPOLIS - SP A Joaué di Serbardi, 239 - a/li - Cep A. Adoto Melro, 38 - 10 - 5/101 - Cep 88015 CEP798CQ - DDO 067 8810l,203Te/a.:41033-3-Fax'41-IIf4-Tsc - Tal :24-1411 - Fax 23-3122 - Tio. 2353 Tur. FOUR SEASUN CEP 156(X)-(XX)- DOO 0174 481-410 A. Enoilrano Perneta, 509 - 1/. 5 - Cep ALPHONSUS Tur. TVR Repr. Turisticas. $OO2O'080-Tat:226-1359-Fao:225-3995 Au Meloa Jose,, 663- Cep 79803-010 - NIRVANAVIAG.ETUR, -lix 2312 ITAPEMIRMA9.deVIag.e A Aflita Garibaldi. 136 CI 508- Cep Tele.421.0804/070110733.Fax:421,9l79. A.S.doPaolo715A.Capi5600,000,Tei: Deapecias. 88010-500 -Tal' 23-2275- Fax:23-3405. TIx. 4367 42-1103-3998-Fax: 42-1103 Eslrnde -GerO, Aeroporto Hercilio Luz - Cep Tio: 22726 UNITUR Pesa. e Tur. __________________________________ __________________________________ 88049-200 lei.: 36-1178 - Fax: 36-1438 A. Coar. Ana/jo, 414 . q 14.Cep 80420-000 __________________________ -Tal. 223-2103 - Fax.225-5605 - Tlx 5615 Tu,. GAIVOTA FLORIANO PEIXOTO - P1 IVORAN Ag. deVia9. eTur. DRACENA - SP Ao Oama, Cunha, IS BIA a 915-814 - Cep V&RInta,cjmblo, R Ferrrandouac/na3o,26.Cap990r30-010. 88015-l00'Tal.23-2723-lix:48i-337 CEP6S4O'J-DOO 086 CEP1 7'Xi - DDD 0188 TaL: 23-0489/5388 - Tia: 274 A Gooçolves Doou. 834 - Cop 80240-340 - Tola,. 244-6164/5839/8042 . Fax: 244-5839 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. JULJANA CRISTINA LIMA Mark. e W.E.R Tur. Av. Gelulo Var9aa. 209-Tal.: 522-2878 FORMOSA - GO Tur. VANETOUR Ag. de Viag, e Tur. Pç. Ar8our Pa9nozzr, 13- SaCep . 17900-030 ___________________________ A. Rio Branco. 404 Planei Tomara la 1201 A. Buonuc Arras. 499 - Cop 80250-070 - -Ter.: 21-2534 CEP 738C6)-oi'X) DOO 061 Cep 8801 5-200 - Tel.: 23-5597 - Fac' Telelax: 223-4417 - lix: 2505 - ________________________ ____________________ 23-5011-Tio 481240 FLORIANOPOLIS - SC VEGA Op. AGM Tur. e Repi-es. 000 0482 LENATUR Tur. R.CdudrdoLopea. 128.1 l'-Cap80020060 DUQUE DE CAXIAS - RJ A Herculano Lobo, 112 - Tal 831-3012 R. Felipe Schmidt. 515 - al,908 - Cap -Tal.: 225-3138-Fax' 222-3991 -TIo: 35120 Fax:631-4078 ABO Viag. Tu,. a Repres. CEP25() -000021 88010-001 - Tal,: 24-0982 VERA ABAGE Op. de Tu,. A. Folipo Schmidl 303 - cl. 713 - Cep 88010-003 - Tal 24-5757 - Fax. 23-6888 UNI-IA BRASIL Viag. e Tur. A. Cal Mana derreto Mondaro, 495- Cep ITAPEMIRIM Tur. A9, de Viag. FORTALEZA - CE A. Falipa Sclon,',dl. 9 - 5°- q. 505/9/7 - Cep 80420.070 - Tal : 322-4757 - Fax: 322-5754 A. Joaó da Alvarenga. 511 - Tela.: AEROSUL Repres. 88010-001 -Tala.: 24-7789/0283/0298-Fax, DOO 085 771-2938/9860 A. AnSa Ga48ol8, 17. jo802 - Cep 88010- 24 . 2590 VERO Ag. de VIag. e Tur. Tela.: 24-0805/5692-TIo' 1271 A. Mariano Torras. 792-Cato 80380-010 - RANGELTOUR Ag. da Vbag. e Tur. LITORÃNEA Tur. ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. Tel:234-4142 -2235283- Fax 225-2126 Ao. Boi9, Lima a SAna. 2048/202 - Cep Ag. de Viag. AÇORIANA A. 51/Sal Gu/herrrre. 103 e. 204 - Cep Av. Monaarrhor Tabosa, 1600 - Cep VERSAILHES Ag.de Viag. aTur. 25075-150 - Tal. 771-4759 - Telefax: R.0000rJarrneCwnoara.106.00p88015-120 88015-000-Telefax 22-3338 60165-011 - Tal 261-3444- Fax:281-2837 -Tal:24-3939-Fax:24-9358.Tlo. 2372 R.BaoâodoRroBnenox,63.60.uj . 61I -Cap 772-3438 -Tlx:4204 80310 - Tela.: 222-3552 - 224-9672 - Fax, LOVETUR Ag. da Via9. Ag. IMPERATRIZ de Tu,. 225-2784- Tio 5668 Au. 0errwCoa-6 183-1/31 -Ca088315-9Xt- Ag. ARAQUA da Tur. A. Tenente Sobeira. 46 - a/54 - Cop Tale:23-4384/4612'23-4-Fan24..8539-Tbc Ao, Monaenhxr Taboca. 1059 - Cep EMBU - SP 96010-300 - Teia.: 24-0078/0299 - Fax: i VER SATIL Ag. de VIag. e Tur. 80185-010 - Tal'252-1591 - Fax:252-1591 24-5660 Av. VOenta Macirado, 190 q 72 7'end. - CEFtI68CIJ - DOO 011 Cap. 80420-010 - Tola.. 224-2635 LUNATUR Pesa. Tur, Ag. de Tur. HOJE AMPLESTu.EmpreaadeTur. 233-1514 - Fax: 234-2750 A FelpeSclrrnidt.649-Cep860I0-c01.Tel' A MROnFamadO.52-Co060025-103.Te/a A. Jeronirroo Coelho, 293- LI. 1 - Cep 24-6866-Fax:24-9570 MAR AZUL Tu,. 231'1515-252'1322-Fax'224-8555-Tix'1103 88010.030 - Tela,: 22-9591 - 23-8560 - Fax' VIAJATUR Passag. e Tu,. V. Maranhão. 948-Ter,: 484-5622 A, Myltlro Anselrrro de Situa. 800 - Cep __________________________ 23-7949 MARK Viag e Tur. ALDEOTA Locação e Tur. 80510-130 - Tela,: 2334443/4396 - Fax: AUDIPLAZATu,. A.MdaGadoahã.80-a/21-Cope8olo.503. Av.00groadeCauiao.1790-Cep6l)335-111 233-4744 - Tio 2366 ENCANTADO - AS A,VidxiRamoa. 140-á.404/5-Cep86010-320 Tels 23-5587. Fax: 3-3-8011 -lTio: 1240 - Tel:251-1435 - Fax 281-7886 - Tio 1490 - Tala 23-30027770 - 24-60(0 - Fax. 24-0238 MC Tu,. Ag. V'iag. e Sem. VISITTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Tu,. CEP 95860-060-000051 - TIo: 2199 Troo. Jenxáro Marconden, 55- 1/. 03' Cap A, Gon. irineu Bornhaw,en. 1000 - Cep AMÉRICA Tur. 90010-060 - Tal 322-5355 - Fax 232-335088025-2(0-Tal.: 34-3377/3620- Fax: 34-3077 A. Joa4uim Alxoe. 151 - Cpu 50060 - Tal,: BADER Ag. de VIag. e Tu,. MATTE Viag. a Tur. 221'5303 -lix:- 13-32 A. Joronirno coelho. 280 - •l 404 - Cap R. Monaenhor Scalabrinl, VISUAL Ag. de V'ieg. e Tur. 95960-000 - Telefax: 781-2382 873 - Cep 88010-030-Telolan :24-0979-Tbo-I481/028 MCA Ag. Viag. Tu,. e Câmbio ATLÂNTICO NORTE Viag, e Tu,. R.JoaaLoureoro.13317°anol.aI.1709.Cep __________________________ BBTUR Viag.eTu,. Av.OamarCunhx:15-Lj15.Cep:99015-1(0 R,Froi9Jernião.i65. Cep60742-i10-TeIn: 80010,908-Tal: 223-6922 -Tal,: 220111 -Fax: 22-2585-Tiu 481031 295-2477-Fax: 295-1341 'Tio: 1011 Ao, Dep, D000'rric'ro de Freitou s/n Aeroporlo EREXIM - AS HarcdroLoz-Cep98047-900-Tel,: 36-1547 VOE BRASIL Ag. de Via9. e Tur. MONDO TOUR Emp. e Tu,. -Fax: 36-1300 'Tio: 2304899 BANFORT Tur. R. 1/unos Machado. 45 - cl.02 - Tel,: CEP997CXJ - DOO 051 A. Joronirrro Coelho, 293 - 51,802 - Cep Ao, Sarrtno Durr-ronl, 2789 ' L/ 02 - Cop 224-3356 88010-030 - Tala,: 22-8823/9803 BEIRAMARTUR Ag. de Viag. e 60150-161 - Tal 244 .9181 -Fax:261-5010 Tu,. - Tio. 2789 SONHOTUR Ag. de Viag, e Tur. VOVAGE TUA Ag. de Viag. e Tu,. A. Saldanha Marinho. 374-8'- 8.902- Cop PASSAPORTE BRASIL.CLUB Av, Aopubboca Argeobna. 2150 - 50 - Cap A. Alemanha. 160- Cop 99700.060- Tal,: 88010-450 - Tal: 22-9240-23-5194 - Fax: Hoteis, e Tu,. BBTUR Viag, e Tur. 80180-260 - Tela,: 342-6326/6216 - Fax 522-1323-Fax 321-2883 A. Anila Garobaldo, 79 51,201 - Cap 23-5154 2434263- TIo: 32202 Ao, Antonio Justa, 2311 - Cep 60165090_______________________________ 88010-500-Tal,: 24-32S3 Tal,: 224-3978 - Fax:261-7598 CV. Cia de Viug. WELLCOME Op. B,es. de Tu,. Au Oaorrar Cunha, 183- 91. BOI. 412- Cep PONTO 506. Tu,. e Câmbio ESTEIO. RS A. Do,enrS WanLphalarn. 15- q.706 - Cpu BC viag. e Tur. 88015 150- Tal.: 222095- 24-2627 - Fax Ax.RaTede'd88stuIa-Cpu1G5 90310-000 - Tal.: 222-5685 - Fax:223-5649 Ao. Padra Anlonio Torrrax. 2000 - Cep 222095 -Tal:Z5C7355-FauZ3-7306.'15v CFP93260 -000051 - Tio, 2594 60140-020 - Tal.: 261-2496-Fax: 281-7073 CRISTIANO DESJARDINS Tu,. PRIMATUR Viag. e Tu,. ZOCIAC Tur. APRO Ag. de Viag, e Tur. Central Praia da Jvaqurno. 1945 - Cato A. Falipe Scbniidl. SI -Cj 304- Ed,Centar BEC Tu,. A. Corrraodador Avaujo 3232° cj.25 - Cpu. Av, Pranidenle Vargas 2143- Cep. 93260- 88062-420 - Tal: 320101 - Fax: 32-0375- Plaza . Cep 88011-OCO-TaL: 23.2424. Fax: Av, Bardo de Studarlr 1071 -Cep60120-001 80420-OCO-Teia '223-4509- Fax:223-4509 Tel'473. 1989 TIa (481/354 22-6055 - Tal,: 714-9155 - Faro: 2245814- Tir 1597

Janeiro/94 - Guia Parirotas - A-°°-'

4cincias de Viaaens BBTUR Viag. e Tur. PORTUGÁLIA Via- e Tur. FRANCA - SP R. Oemb. L,ile Aboqeqoe, 835 - e& Av Bas& 1377 . Gep 85890 - Tol: 744781 Cop 601 50150 • Tois.: 27/28 CEPI44W-DDD 016 224-515614489 - 26*3007 - Aba y ; BRASILSuITur.eCàmbIO CONTINUAÇÃO Av. Joacelino <0bitaChek. 3040- Cep 2B1-628817780-F0o224-5156 ___________________________ GRANDES Vieg. Tur. 65852/000- Tal: 22.2o24I2087I1618 Fa Ag. A INTERNACIONAL Viag.. AV. Dom L04. 176- 12 il.120314(5 - C80 736434 Tur. Tolo.: 244-5959 - PROTECTur. BICTur. 80160-230 Av.Wao*or,9icflSOarea260C0P6004l.0 R. Volunldaloa da Franca, 487 - Cop R. Barão do Rio Branco. 772 Gop 281-0742/0768- Fac 261-2404 Tio: 2240 14405-103 - Tal.: 724-2935 - Fac: 724-2450 Câmbios Tur. SUMMER LAND Tal,, 239-4118 TIo. 2177 80*70-251 -TaL: 2213144- Fac: 252-2247 A aJmBr.Ba.1427-Cep8585l-OIO ITALAViag.eTur. -Tio 2078 ROSADOSVENTOSVISB..Tur. ESTRELATURAG.DEVIAG. Telelao,74-4884 • Senador Vn9rko Tarora, 480 - Gap R. Barão do Rio Branco. 1348- Cep. 80170-201 - Tal. 244-1168-204-1253 - 80025-062 - Tela: 228-405514606 - Fax Av. Bezerra de Manezea. 2203 -1102- C.p A. VO5O1L da Franca 1681 B°and. - ai 18360325-004 -Tal.: 293-2213 CANADA Tur. a Cambio. Cop 14400.480 - Tala.: 723-7100 - 722-0340 228-3398 - TIo: *250 264. 1408/1766 - Tio' 3917 - Tal.: . Fac 723-8198-TIO' 8709 Ao. Brnad. 1168- Cep 85851- SAMASA Tur. ITÁLIA Tur. __ 72-1*16 - Fac; 72-1116 BOUURA Viaç. Tur. Ao. BarrIca Drrzncct. 647- sla/601/3 - Cep A. Leonardo Mola. 1451 L. 2 - Cal, A. Barão do Aro Branco, 1169- 11.3 - C7 GLOBALTUR Ag. de Tur Pass. 60150.150-Tal.: 251-1844 - Fax 251-1862 60170-041 -TaL: 281-6770- Faic28l-4296 900 5-062Tal 221-3555 R. Estevão Leão. 2*95 - Cer, 14400-750 CARI8E Tur. . C5 Tal.: 722-8500 - Fax 721-2257 Ao lorO. Sd000rIalptan0600 ai. 3 -TIo 2872 SARAH MIDAUAR Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • 89 C.aoo a Orlo. - A Castro a SOro. 537 A. Pereira Filgoarra., 2*33 - Cop 80160 - 85851-lia - Tela.. 23-1032/1612 - Fac. CALYPSO Viagens LANDEMARE Ag. Viag. Tela 261-1022 - 324-6943 - Fac: 224-7838 23-1239 - Tl 33) Av. MIOrrO Sala.. 3160- Gep 60135-102 - A 0-. JrrIiO Card000, 2147- Cep 14400-730 - Cajr 80030- Tala.: 231-7909 - 226-7255 - TIo 2527 CASSINO Tur. Tala.; 261-9922/1179 - Fax 224-3731 - TIrc - Tal.: 724-0989 - Fac: 724-0957 • Ag Aro Branco - A. B.rao do AIO Branco. R Xev,er 0-loa 1025Cop 65851-180 Tal: 1973 1399- Cai, 60)25- Tala' 231-7333(7*97 SAROM Tur. A Mana Tomeaja. 380 - Cep 80150-170 - 74-3367 - Teletac: 72-3088 - TIO: 45-5442 IA A VIEIRA Tur. - Tio 27-8121 CASA BLANCA Tur. . v-a.. A. MaL Deodoco. 1860 - Cai, 14400-440 Tal. 261-0010 - Fac 261-0097 Ao Dom Loc. 863- Cai, 80160-230 -Tal.: • Pç& Bng. doarão Gomas aio° - Em NTRA DE LA ASUNCION Tal :721-2711-Fac; 723-8395 60420 - Tela.: 272-1390/2171 - TIo: C.IIA. 244-5322/5541(5909 SIADETur. (27)8121 A. JberrO Magno. 112- Cai, 80435-Tal.: Estação Aodcviárla Me InternacIonal - Tal.: NENA Ag. da Viag. CATAVENTO Ving. a Tur. 733-134 281-6*68 - TIO; 2573 A. Major Claozdino, 1183- Cep 14400890 Ving Ao Coco LroZ. 685 U 06- Cai, 60*60-230 - .IANGADEIRO Tur. Tal.: 123-5122- Fac: 723-0735 - TIx 5735 Tal 26d-1438-Telalax244-1428-T5c2143 A. Oonçolvea Lido. 522- Cai, 60110-261- SILVATUR Vlag. e Tur. FRONTUR FRONTEIRA Tur. Tala :253-30133 - 252-5200 Ao. S.otoa Orrrrronr. 1287 Ed.Bnrros Leal Ao Braail, 748 - Cap 85851-100 - Tal.: PIOTURIS Rep. CETUSA Com. Emp. Tur. a Serv. 74-3949-Fac: 74-2834 0l - CaIr 60150-160 A 13-. cIo Ca,d000. 2389- i, 14400-730 Ao Sanloa Dornont, 2727 - 116 - Cap JARAH MIDAUAR Tur. -Tal.: 722-7255 A. Parerra Fdguelras. 2133 - Cai, 60160- SOLETUR - Sol Ag. de Tur. 601 50-156 -Tal: 244-8433 DATEI Tur, Teta.: 224-5943/763818854 __________________________________ A. Pedro BorOas. 135- slah1703/1704 - Cai, Ectrada da. Calarelao Krrr. 10 - Cop CHEVALIER Vinga Tur. 60055-Tal 233-2426 - Fac 231-44.49- 'flo: 85851-970 - Tei: 23-1818 - Fac: 74-3531 GARANI-IUNS-PE Ao Dcqoa tIa Canoro 455- Cai, 600)5-110 JLM Viag. a Tur. 2367 Dc168 'Tala.: 231-4611 - 226-9835 - Fac 226-9835 AO. Dorrr LorO, 906 S.d04 - Cep 60330-Tal: CEP55306 - DDD 061 _______________________________ 281-2233 - 243-1482 - Fac; 243-4789 - TIO; -SOTUR SOBA AI Tur. GUARANI Tur. 1531 CLUBTOURVIag.eRepres. Ar Rap/blica do Paragoay, 714- Cai,: Ao Barãoda Stodart, 640-A - Cai, 60120-000 GARANHUS Tur. - Talatax 221-2280 85890 Tal '2409- Fac: 8945 - T5- 283 LA VILATUR Ving.. Tur. - Tel.: 244-4373 - Fac: 261-1731 A. Danlas Barrete. 143- Tal.. 761-1554 Ao. Rol Bar50sa. 1055 A - Cai, 96115-321 TAUATVUR - Taua Tranap. a Tur. ___________________________ .TeI:281-4777l4948-FnO:224-t136 COEBATur. Ao. Da.. Moreira. 2033 - IjOlJO3 - Cai, IMPERIOTur. 60170-002 - Tal 281.8998-Fac 261-9013 A. Mal. DaodOro, 1795- Cai,. 85851-030- A. Antõnro Aogo.tO, 786 - c/7 - Cep GARÇA - SP Tala: 74-5557/5440 - Fac: 74-4*16 - Tix 801 10-400- Tal.' 252/3233 - Fac: 253-3045 LAFUENTE Tur. - Tio i 5237 Ao. Senador Vir9ilio Tarora, 486 Cep - TIo: 2500 CEP174IXI-OX) - DDD 0144 60170-250 - Tal.: 244-8558 - Fac 324- TEGE Viag. a Tur. INTER-EXPRESS Tur. a Pasa. -Tio' 1134 CONFITUR Viag, a Tur. Ao.dolrrrCerador.32-Cep60015-050-Tals Ao. Jorge Sclroornalpteng. 60)- IO106 - Cep SENTiNELA Tur. Ao. Locraroo Carrraco. 2235-Cai, 80410-881 226-880(88280 - 254-1922- Fac 231-4830 85851-110 - Tal; 74-1988 - Fac. 74-1848 - A.CarlosFerran. 124.Capl7400-000-TeI' LAZAR Tur. - Tala: 272-1222 - Fax; 272-4334 - Tio. A. Ftoniano Palnolo 137 - Cai, 80025-130 - TERRABELIA Viag. a Tur. TIo.: 2247 60-1724 1577/1495 Tela.: 226-5577 - Fac. 221-3635 - Tio; 1279 _____________________________ • Viacorrde da Meca, 151 - Cai, 60125-160 CREVITUR Ceará Rapr.Ving., - Tala.: 261-7367 - 244-4446 .R.21t - Fax INTRAVEL Operadora Tunstica LIBERAL VIAG. E TUR. Ar. B,aad. 383- Tal'74-2163 - Tio 304 Tur. 261-2150 - Tio: 1288 GASPAR - SC R.Sr*oa PaoIal. 1212-Cap60120-021 -Tal.; A. Edoardo Garcra. 21 - Cai, 60150-100 - 261-5153/0565-Fac 281-5152 - 11o: 2611 Tal.; 261-1422 - Fac; 244-1678 - TIa:1758 .JORGETUR CEP81 10- DDÍ) 0473 TERRABRASIL Tur. Repre.. A. Vicanle Laila.884a.113- 0ap60170-151 A. p otrgoara, 1r5-CpB5862-020-Talalax LIBRATUR Cõmbio a tur. ELAINE Tur. 74-3683- Plantão Pemrarrenta- 72-3349 - Fac 244-3870 AgdeVlag.aTur.SPENGLER R.SartadorPompeo1d16-Cep60025-OOt Ao. Abolição, 2194- Cai, 60165-080 ' A ltc1ai. 882- a/i - Cop 89110-00(1 - Tela Te66ax 261-3355 - Tal 231 .8333'Fac: 231-8585 TOUR DU MONDE Ag. de Viag. NACIONAL Viag. 32-0511/0493 - Fax: 32-0907 A. João CordecO, 745 - ca.5d - Cep Ar. Jocelino K da 0I'rreira 628 Lj. 3 - Cai, MAGNA Hotéis e Tur, ELCOTOUR Ag. de Viag. a Tur. 80110-620 - Tal: 252-3640 - Fac: 2524385 95851 - Tel:?4'34?O- Fac: 74-5974 ___________________________ Ao. Barão da Stodarl. 1195- Cai, 60120' Ao Raonurrdo Grão. 1602- Cai, 60165-050 - Telelox 244. 8311 - TIo: 1967 GOIÃNIA - GO TPL Tur. Prof. e Hotéis Tala.: 224-3397/6074 - ASso' 2416 NAIPI TRAVEL Ser-orce A. De,. Lede Albooqcarqoa, 287-Cai, 60150 Boca/Na, 4.7 - Cai, 88851-130 . DDD 062 MAR & AR Tur. Empresa CEARENSE de Tur. Tal: 244-9449 - Tk 2445/2521 - Tel.. 74-5470 - Fac. 74.5470- Tio. 5512 Ao Washington 000000,1141 - Cai, 60810- Ao Barão da Sto.da,t, 2710' Ca1r60120-002 . - Tala. 272-7399 - Fac; 272 7645 - Tk 4233 TRÍADE VIeg. e Tur. Tala 239 . 1122/ 1623- TIO; 17*4 ABRIL Tour Vinga Tur. NASAINDY Tur. Studart, 165 - lj3A . Cai, Ar. Barão da 80*20-002 - Tala; 244-2355 - 261-2895 - A MareclralDerdorr,147d-Cei,8585l-030 R06fl0370.a.dSSeInrOasIa.Cai,7d1l5 MATUSATur. Empresa DIVULGADORAdaTur. .Tel.229'3838 Tal:83119 Fac. 63119 Ao. Das. Moreira. 6*5 -B- Cap 60170-002 - Av Barão da Sludarl, 2500' S/502 ' Cai, Fac. 261-8233 60120-002 - Tal: 244-7729 - Fac: 244-7354 Tal.: 244-9396 - Fac; 261-6479 - Tio: 2342 AIA PLAN Tur. NORTHUR Ag. de Viag. TRANSAUTOUR Ving, a Tur. - Tio.: 1753 34-Cantar ERNANFRJR Viag. Serva Rapr. Ao. Abolrção. 3860-Cai, 50185-082-Tal.: Ar.Joae"orradaBrlO,933-Cai,85653-320 Ar. ReprobhcadoLobano234l.& Shoppin9 Tamendara S Oaale - Cap - Tal' 22-340* 'Fac: 22-3401 TIO: 53)4 MARQUESTOUR Com. a Tur. 2a1c8 - Fax 263-2450 Tur. 74115-030 Tala.: 224-0288/6927 Ao. Barão da Stodaol. 1185- 10 aI.l0l/107 A. Canolo de Agciar, 692 Li. 2 - Cep 212-1307-Fax224-0288 OMEQATURCImbtOaTuF. - Cai, 80120-001 - Tal: 244-8383 - Fac 90t60-120-Tal:261-6633 . Abao'261'8299 TROPICALVIUg. A. Barão do Rio Branco. 1233 ' Cep Ao. Jocelior Kobltochack. 245 Cep 2616782- TIa. 2708 - Fac; 261 .2518 - TIo: 2553 AMERICATUR Vieg. a Tur. 60025-061 - Tal.: 221-3344 - Fac; 252-3944 85851-210 - Tal: 72-2837 - Fac: 74-5383 A. 10.00 250 ai 1005-64 Troda Cantar ESTRELA GUIA Vinga Tur. MAXIMUM Represa Tur. Sator Oaate - Cap 7d1 20-020 - Tala.: PILOTO Tur. Ao. Acloflio Salas, 2162 - Cai, 60135-101 - Ar. SarradorVrr9doTarora.30d-.3l6-Cai, UNICATUR Tur. e Ving. A. Aepobbc do Libano 888 ' 1j04 Cap Ar. Braail. 293 Cai, 85851.000 Tal.: 329-4160/4806 - Fac. 212-2504 Tal.: 281.1661 - Fac: 224-8209 - TSr 4245 60170-251 - Tal.: 281-3639 - Fac; 2617059 74-1677-Fax:74-t586 60160-140-Tal.:22d-8833-Fac 244'2359 Aio Ar.guaia Safari Tour ARATUR Tur. EXPRESSO DE LUXO MULTITUR Ving. a Prom. A. Do.,. 287 Ar BorãodSIrrdocl. 1200- Cep60120'OOl Ar. Treze de Maio, 148- Cai, 60040-Tal.: VEMA1TUR VERDES MARES REPRESENTIJR do Brasil Transp. eTur. 'Tal.: 281-1010-Fac' 26r-7888 - l'lo; 4224 272-2200' Fac; 272-8303 - Tio: 1783 A. CãrrdIOo Farraira. 177-Cep85883-240A. Pedro Borgaa. 33 - 5.14/16 - Cei, Teletac.: 72-2135 - Tio. 5334 ATAN Ag. da Tur. Anhanguara 60055-110 - Tal.: 253-4945 - Fac.: FENAETUP FENAE Viag. a Tur, A. Sara, 370- a/3d - Cai, 74125-170 - Tala: MUNDIALTUR Tur. Viag. A. Arlonro Sala,. 2772 - LI. 5/8 ' Cep Ao, Br, de Slodart. *155 - U. 03 ' Cep -Tio; 1731 223-8166-TIO: 1171 -Fac: 223-6952 S.T.T.C.Tur. 60135-102- Tal.: 261-1648- Fac: 261-4100 60122-001-Tal.: 244-9263 A. Xavrar da Sdoa. 440- Cai, 85651.160 VERDE HORIZONTE Vinga Tur. - Tio' 2580 . 22-r lIS-Fac' 74-3192 ATLAS Passag. A Serrador Poropao. 2610- Cai, 60025- Tala.: 74.2163/3143 NAJATur. A. Dolo, 234 - Cai, 74013-020 - Tal -TIa. 5*04/5507 FISTOUR FORTALEZA A.CnrolrrraSccropirs,480-Cai,60r40-l20- Tala.: 23r-556815088 223-0777 - Fac. 229-0777 INCOMING SERVICES. Tal' 244.6985 - Fac' 261.7702 - e SOBRALTUR SOBRAL Visg. VI-if Viag. Hotéis e Tur. Ao. Berra Mar. 746- A 25-Cai, 80185-121 - BELLA VITA Viag. a Tur. A. João Cordeiro, 1333- Cai, 60110- Tela.: Tur. Tela.: 231-564811870- Fac: 231-5648 NATTUR Vlag. a Tur. A. Qorn9rro Boca/ora. 470 1° and. 5*06 - Ar. *38. n 745 Gal.Yocatazr 8,01 - CaP A Silos .lsIaJry, 967- Cep80185.060-Tal..: 226-2445/2200/2477/2272 - Fac; 2211941 Cai, 85851-130- Talatac: 74-3325 - 72-2862 74175-010 - Tal.: 281 . 1374 - 241-6131/9158 FLASH Tur. e V1a9. 264-150(6*572-221 '3140- Fac' 231-8001 '5- - Fac. 251-3106 VOVAGE Tur. Ag. de Viag. a Tur. A. CoronalJoca. 1789- .1.106/7 - C.lpBOl7O Ao. SafladonVlrQlOTarora. 1731- L. 2-Cai, - Tala.: 244-6178/6641 'Fac: 244-684* NORTUR Ving. Tur. BENZ Tur. Psaa. Repres. 80170251Tal; 244-4737 Fac: 261-3870 SOUTH ROUTES Tur. Ao Abobção, 30388-Cai, 60165-082 - Tal IR.Jardal FrIto, 215-Cai,85853-480-Tels: Pç Copit40 Ala da Embarqca 3/ai - Cai,. Tio; 1571 FLORIDA Ag. da Vlag. eTur. 281-6111 - Fac 261.4247 73-2522/2529 - Fac; 73-4024 - Tio: 5326 74000- Tal.; 2071381 Ao San Vrr9:lo Tavora 1480 q 1 - Cai, WELTAg.daViag. aTur. 50t70.Tai:261 .6110-Fax251-6d38-Tio NOWViag. BRASIL AIRLINES Vinga Tur. Ar Saotoc Dorroornt 5181 Cai, 60150-163 - Ar Doo, Loa, *049-LI. d-Cap60160-TaIa. TUNIBRA TraveI Tur. 261 .7455/74&t/7452/7451 - Fac 281.7454 Ao, Bcos, 275- altOl - Talo,: 73-138512616 A. 60. 35 L 13 Ar. 93- Cap 74023.033 Tala' 234 . 5051/5002 234-5709 - Fac' .1261 Tal,. 223-8277/8202/8707 - Fac: 223-8202 FORT Tur. Ving. 234-2482 _______________________ - Tio: 1410 Ao. Antônio Sala,. 28- Cap 80135- Tala,: TURIFRON Tur. a Câmbio FOZ DO IGUAÇU - PR 221 - SI 3015065(5540- Fac; 2215165- Tio PETRELI Tur. A. Jorge Sanwaya, 402- Cai, 85851150' CARDEAL Transp. Tur. 2202 Frartsa. 1440-C.i,80170'020 A Barboanda CEP858') - DDD 0455 Tala.: 74-5454 - Fac: 22-2235 - Tal'281 . 1222' Fac, 244-4335 a Ar Goraa. 182- Cai, 74001-970 'Tal, FORTPLUS Ag. de Viag. e Tur. - Fac. 325-6609 - TIa. 2120 WONDERLAND Tours Viag. Ar, Berra Mor. 3120- Cep 60165-121 - Tal.: POLICAR Tur. Ag. de Viag. NORTHUR Ar. ftoaguala. 177- Tal.: 223-5533 - Tio A. Jakne Barlevolo. 1200- Cai, 60050-081- A. Jose Manada Bolo, 933 -Cai, 85853-320 Ar Catarataa. 371 - Cap 85863-000 - TaL: 284-1118-Fac 2641756 2120 72-2120 Fac; 74-21 51 - Tal:22-2401 -Fac; 22-3401 - Tio: 455304 Talatax.: 252-4520 FORTALEZA - CE

A-186 - Guia Panrolas - Janeiro/94

FREE WAY Tur. Av Do L. 9 Sbi Cep 60160-230 T&.: 244-6777- Faz: 244-5319 - •fl 1372

Agências de Viagens GOIÂNHA- GO CONTNUAÇÁO __________________________ CASTRO Hoteis e Tur. R. 7, n 194- Setor Oeste - Cep 74110-090 - Tela.: 2124447(479314491 - Fao: 225-7070- Tiu: 1103 CANTUR Empreerad. Tur. A A - 06. 62 - Cep 74125-080 - Tal.; 233-0211/6760(0445- Fax. 233-0211

PUSIVAN Tur. DOURADA Ag. de Viag. e Tur. WILTUR Ag. de Via. e Tur. LARISSTUR Transp. e Tur. A. RopubIio do Libano. 2075 - Cep • R , os - seior Sul - Cep 74080-400 R. Viceule Machdo. 2072 - Co 85010-260 Av. PedrO de Souze Lo. 71 CP 07070 • Tal. 23-6422 Fax 23-6938 940-7331 • 741 20- 1 1 1 • Tel. 223-8999 • 225-3806 • . Tifi : 223. 7658 . Fau 223-7867 Fu 2253806 __________________________________ • R4.n492-T 224-1555 R.122 SENAP Viag. Tur. LASER Rep. Travei Tour. ________________________ GUARATINGUETA - SP n. o. Dodim Moreira, 348 - Cep 07024-110 Av. Anhongooru. 3712 - sl.1205 - Gep Tel.904-0633 - A. 1651186(233- Fax CEP125(Y)-DDD 0125 7dO38-9OO-T&,:229-3197-Fa 229-3197 GOVERNADOR 208-5188 - T: 65204 M.A. Tur. R. 82. n 6(3- Selor Sul. Cep 74083010 - Tel.: 223-5709 - Fax:223-9318

VALADARES - MG DDD 0332

ACCETUR Ag. Tur. VENISTUR Peas. Tur. A. J05. Bonifac3o. 227 - Cep 12506-OCO- A. SSo Vicerrte de Paula. 255 - Cep Telefax.: 223624 0701 2-070 - Tela.: 940-994.4/0679 - Fax:

ARKAY Ag. de Viag. e Tur. MASTER Tur. AEROVALP -rur. a Coroa. 52- lj, 01/22- Cep 74003-010- 8. Bárbara Hehodóra. 526 lj.04 - Cep 8. Cmos Aodriva. Atues. 460 - Cep _____________________________ 35010-040-Tel: 271-7181J784.4j7962- Fax Tal.: 224-2520 - Fax: 224-2520 12500 OCO - Tal.: 32-2566 - Fax: 32-29472717994 GURUPI - TO Tia MSC Ag. de Viag. e Tur. CEP774W DDD (2 A. 18. n490 - 8(32- Cnp 74120-090-Tal: CATEGORIA Tur. e Viag. MOMENTO Ag. de Viag. e Tu,. Pça SorraUrna.576-Cep35010.250-Teta.: 8. Pedro Marcoodes. 78 - cj. 28 - Cep 281-1144-Fax: 241-6623-242-2929 CICALTUR CicalTur. 271-4553/4188/6025- Fax: 271-6024 - TIo: 12500-OCO - Tal. 32-5625 GURUTUR Vfag. Tur. Au Aepública do Liberto, 1888 - Cap 2125 Viag. e Tu,. A. Anlõn.o 1/aSca da Cruz. 1895- ai 5- Cata 74115-030-Tala.: 224-7144-Fax: 223-8611Ax MSL Ag. de e/305- Cep74005-OlO- Tal.: Gxuor.315TGT Ag. de Viag, e Tur. 77495-106 - Telefax: 851-3398 FIGUEIRA Tu,. 224-5939 - Fax: 224 . 5204 A. São Frarncisoa. 245 - Cnp 12800-000CL Paasag. e Tur. As. MnasGerais. 372-Cep35010-290-TeL: Telefax :33-1922 _____________________________ 6- Traie. NACIONAL TRAVEL Tur. 271-1755(1967/4158-Fax: 271-1867 - TIo: HOLAMBRA SP Av.L.215-SetorAaropo.lo-Cap74075-030 2990 CONDOR Vieg. a Tur. GUARUJASP Ao Aragusia. 193 - Tala.. CEP13825LX53-D0D0192 GIUTUR Viag. Tu,. ________________________ 223-5795/5775/5774 - 224-4499 - Fax: NATURE Tur. Ag. Viag. Rep. Ao.MrnasGerais.709-L/ 9-Cep35010-l51 CEP1 1410- DDD 0132 224-8455 Pousada. - Tel 271-4010 - Fax 271-1162 AVITURS Viag. e Tu,. Ao 8ap 1/bano. 2417- Cep 74115-030A DoriaVascoscelosa/n-Cap13825-000 COSTEIRATur. CONVIVIOTu,. TaIa.:224-9400/9395J9014-Fax.224-8401- GOVALTur. 11410-030 Tal.: 60-1929 - Fax: 80-1588 cal Ao. Axsis Chataaubnarso. 955- Cep. 74320- Tio: 2258 A Israel Pinheiro. 2801 - lj. 14 - Cal A.- Tal,: CanIno :-niva. 428 86-3113 - Telefax: 86-1791 - Eacr Tala.: -0102/80S1 - Tio: 3468 35030-000 - Tala,: 271-2818/1594 - Fax: TOEKAN Tu,. 55-1812 PANAMBI Tur. 271-2818 Caaoa Poslai 106-Tela: 60-1153/1439 -Fax: - CREDICON Tu,. A Trars, 992- Setor Oeste - Cep 74115-050 FLORIDA lotem Repres. 60-1390 fl,03.n°929 -SelorCentoo-Cep74020-020 - Tal 223-9033-Fax: 223-9110- TIo: 1350 GV Tur, A Sunto Amaro, 134- t./ F - Tais.' 59-2431 - Tal.: 224-4066 - Fax: 223-4928 Av. Minar Geram, 228-Cep30010-150 -Tal,: -257-109411644-Fax' 258-0824 . Tio' 37475 __________________________________ PLAN-HOTEL . Planej. e 271-1301-Fax: 271-3243 DUFRAVER Tu,. Ag. de Viag. Negócios Turisticos IJIJI - RS ILHA DO GUARUJÁ Viog. e Tu,. 8 54 n 704-Setor Sul - Cep 74080-400- Ao. sf 1425-aI 304- Cop 74180-011- HOBBY TOUR Ag. Vi.g. Tu,. A, Mudo 6-berro, 532 - Cap 11410-090 Tnln,: 241-065510588 - Fax.291-6314 Tal,: 241-4473 - Fax' 241-7090 - TIO 1700 CEP98700-CXX)- DDD 055 Ao.Bmoil,3909-L/.03-Tel.:22t-t540-Tlu: Tela.: 87-3115/3118 - Fera: 56-5905 - TIo: 2669 2983 EMABETUR Tur. PRAIA MAR Tu,. e Tranap. STARSUL Viag. e Tur. 8. Sais, 370- Setor Oeste - sf13- Cep 74115 Ao, lndeposdérrcra. 5683- Cop 74070-010- LESTE Tur MANTON Ag. de Vlag. e Tur. A Eroasla Aluas, 330-Cep 88700060- Tal' Tal' 212-4041 - Tal 223-8690 A. Prudanmn da Mornos- 714- LI. 8- Cap: A. Amazonas, 72-1.32- Cep 11450-000 - 332-1807 - Fax:332-1600 35020-460 - Tal.: 271-7573-Fax: 271-2007 Tal' 52-1366 PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. Expansâo Tu,. - TIx: 2777 A Olindo Manso Pereira. 1144 1.10 - Cep As, Rnpublrca do Libano, 2417 . Cap TRANSLITORAL Tu,. 74050-100 - Tel:223-7780 - Fax:224-7301 74115-030 - Tal: 2246909(6959 ILHA SOLTEIRA - SP MONTICELLO Viag. Tu,. 8. Ertore Aaogonrne, 80-Cal 11410- Tais.: A. Barbara Halodora. 361 Cap: 35010 86-8031(2553 - 55-3144 - Fax. 87-6147 - Tio. cEP15378-0Cs3 - DDD 0187 ROVAL TOUR Viag. Pi-om. FAST Pesa. e Repres. Tel:71.1C11 - Fax: 71-2040-Ttu:2153 321 A Dois 240-el 3-Ex CarloeCfrargas-Cnp Turisticas _______________________________ 74948-030- Tal: 223-5741 - Fax: 223-5733 A, 87 165 - Cap 74093,300 - Telalax,: ALBANO'S Tu,. MORUMBI Transp. e Tu,. 281-3279 Ao Brasil Norte. 406.31 - Cata 15379-000 A. O.tnnta a Cinco, 1156- sf02 - Cal 74000 GUARULHOS - SP FENAETUR Fenae Vieg. e Tur. Telefax,: 62-2932 - Tn.' 241-4132 Ao Raçública 40 1/buxo, 2341 - Si. 8.9so - SALT LAKE Viag. e Tur. DDD 011 Cep 74115-030-Tala' 224-6169/684/66316 Ao, Rapubl'aca do 1/bano. 2341 L1. 37- Cap SERRA LIMA Tur. 74000000-Tal,: 224-4403 - Fax:224-6643- TIo: 3249 Ao. Mrnus Gerais. 509 - Cap 35010-250- ABRATUR Viag. e Tu,. ILHËUS - BA Telefax, 271-7415 SERRA DOURADA Tur. 8. xv de Nooernbro 43-2' sI. 21/22 - Cap GIRATUR G. Tur. CEP46600- 0DD073 Ao Goma, 346 - Cnp 74000 - Tal ' Ao. Tocanbna. 207- sf10- Cep 74015-010- 07011-030-Tal: 208-0620 - Fax: 513-3591 VIGO do BRASIL Cambio e Tu,. Tal.: 225-9362- Fax. 225-9326 - TIO: 65011 224-69995- Foz 3293525 Ao. Mnu5 Gerais 446 - Cnp 35010-150 AGUIA BRANCA Tur. Tela.' 271-7411/4200/4001/3929 Fao: ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. SOLOTUIR Passag. Tur. GRAFTUR Viog. e Tur. Eduardo Qornaa. a/o' - Cal Br A,OewaidoCruz.88.CapO7OtO-820'Tnla.: Av 95. n°1425 - 5205 - Cep 74160-011 - 8,10 47-Cap74030-Tela:224'9206/9208 271-3194-TIx:2722 -Fax: 224-9422TIO 1822 _______________________________ 940-9557 964-0050 968-9418 Fax: 45650-000 - Tala.: 231 . 142418819 - Fax. Tela'241-9159 - 245-1522 _____________________________________ 980-6661 - Tio: 55058 231-1624 SOMA Ag. de Vieg. e Tur. GRAMADO - RS GRANTUR Tu,. e Viag. CANA BRAVA Empreendimentos CORSÁRIO Ag. de Vieg. e Tu,. lo. n°238- 1/10- Ed Jota Brado - Cep A 4 - Ed PaotlranOn Cantar L-20 - Cep A. D. Jose Maarruo de Olioarra, 273- Cap Turisticos 74120-020- Tal.: 224-7101 CEP95670 - DOO 054 74020.060 . Tais.: 224-7180/7746 - Fax: Ao, Dois da Julho. 987- Cap 45660 -Tal.: - TeIs.: 940-3309/5652 - Faz' 07110- 224-7129 - TIO' 621214 231-3772/3214 - Fax: 231-3275 - TIa: 5.40.8450 TAINIKS Viag. e Tu,. 73.2649 Ao. Gruas. 209e1.5 Cal 75-0l0-Tais: PERINI Hotéis e HALLEYTUR Ag. de Viag. e Tur. Tur. 223-894418410(9908- Fax: 223-8732 - Tio. CSMVieg.eTu. 1 f4 - Cep 07110-120 EMPRESA DE CAMBIO E TUA. A Surdo da Mauá, 111 - Cep 74430-0908. Gxubx(0. 152- Tal.; 286. 1062 - Fax: A. Da. Arrgolo da Vitte. 1490 Tala.' 271-41 33/4221/3905-TIo: 1865 286-3374 - Tia' 2427 Fl.00mpedroll. 110.Cep45660-000-TeIo.: - Tal :958-9599-Fax: 968-9599 TORIUA Tur. 231-3900-Fax. 235-6535 - INCATUR INCA Tu,. DINAMICA Viag. e Tur. Ao Repoblina da Libano. 1921 - Cep SERGATUR SERRA GAUCHA Tu,. AI dos BanIra. 408- Cal 78015-050 -Tal.; 74115-033 - Tais: 223.2333)2234/2270 - 8. Garrbokb. 152 - Cep 95670-000 - Tal.: A. Mecos. 7- Cap 07110- Tal 940.4701 - ESPAÇO Tu,. 225-2622- Fax: 226-4529 296-2057-TIO: 3611 Fax:964-0527 Fax: 223-2333 (1 D Pedro 11.142-Telefax: 231-2264- TIO 2402 INTERMAP Tu,. TERRA Tur. FILADELFIA Tu,. TRANS WORLD Tu,. e Câmbio 8 4.39-4a5 Setor Casta- Cap 74126-OCO- -Cal 74023-Tal.: 224-4340- Ao. Borgas da Medeiroa, 2311 - Cal A. Lxiz Garoa, 211 - Cal 07010-050 - TaIs: A Ttés. Tal : 223-5630 - Fax: 223-5851 95670-000 - Tal: 286-3335/1258 - Faz: 208 .8511/5039 - Fax: 208-5039-Tio 55218 FLAY EMPREEND. Tu,lIst'icos Fax:212-1047-Tio 1250 Av. Lotnraoto Jr,, 50- sf2- Tal.: 231-6571 256-3255- Tio: 3343 Fax: 231-7913 - TIo: 2210 INTERTUR Via9, e Tur. TROPICAL Tur. _________________________ ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A 22 nr. 134 si. 9 Selar CaSa - Cap. ml Cxrnbica (0o Nau. Mazaflino Aerop Ao Tooantrxs. 470-sI.Il -Cal 74015-010 - 74120-130-Tal.: 242-123? - Fax:242-1237 I°REITAS Tu,. Cap 07100 -Tal.: 945-3302 GUARAPARI - ES Tal.: 224-9(162 - Fax.229-1188 8. Marçoen da Paraxaguá- 50- li axdur INTRAVEL Oper. Tu,. CEP292(X) - OOD 027 Cal 45660-900 - Tais.; 231-7915(7777/7154 JULYTOUR Ag. de V'iag. e Tu,. TURISBEL P,om. Turisticas A-u.Goran.315-e/1005/6-Ce974005-l'el.: Fax 231-7124-TIO: 2460 A SoidadoArind050ldaoha, l8 . 9° , si.97 A. Oitenta Corco, 344 -sf5- Cnp 7431(1- 223.84(0 - Fax: 2238732-Tio, 1490 . 7899/8101 Fax' Cap07090-150 -Tala' 9.40 Tala.: 229-4441 - 225-5599 - Fax 241 -4052 Aquático AQUATURIS Tu,. GABRIELA Tur. A, Joaquinr da 6-rue Urna. t 80- 1 i 02- Coo 940-8101 ITAPEMIRIMTur. TURISPL.ANTur.Planejamento Pço Coronel Pessoa, 59 -Centro Ernp 29200-000-Tal.261-2118-Faaz222'8410 Ao. Aepúblrcu ao Lleano, 213.41 - Lj. 20. Cal LAREDO Viag. e Tur. A. 08. e' 355 - Cap 74013-030 - TaIs,: Miaael Taoxrea - Cal 45660-000 - TaIs,: 74320 - Tala.: 229-3442(2597 - Tio: 9 Sala de Selenbro, 422- Ce 07011.020- 224.1941/7076 231-6869-Fao:231'1661 RTIJR Viag. e Tu,. 8141/5145 9d0.0202i976517t193- Fax 940-3731 TaIs Ao Joaqoirn da 5105 Lrrno. 241 - Ij 02 - Cop VECTUR Viag. e Tu,. 25200-000 - Tela: 261-2582 - 361-0797 - LORENA VIAG. E TUR. TRAVASSOS Empr. Tur. JATO Tu,. e Viag. 8. Sela de Salnnrbro. 422 - 0401 - Cal, Ao. 31 da Março, 1837 - Ccl 74093-020- Fax' 361.0832 A 7 de Saiarnbro. n 395-Cal 75020-420- Tal.: 251-2374 - Fax' 281-2374 070r0 - TeIn: 540-5188/9765 - 2082457 - Pça. José MarcaIrno 14 s.505 - Cep 45660.000-Tal' 231-6614- Tio: 2167 _______________________________ Fax: 9457693 Tais' 324-0387/6602 - Fax 3240387

CHAVES Tur. Ao. ffepúbliça, 2085 Gat.Tanrandarõ SOaste - Cep 74115-030 - Tal: 2236978/6650 - Telefax: 212-2061

VENTUR Viag. e Tu,. GUARAPUAVA - PR UMURAMA Viag. e Tu,. MATUR MADEIRA Tu,. JAVAES Viag. Tu,. A, Quatro, 1042- TeIs :223-093515354-Fax: Ao. Anlonro deScruza, 300- L'f8-Cep 07090 Aeroporto de lrrhéuo. LI- 09-Tal: 231-7074 Ao L. rI 400-Setor Aeroporto- Cep 74075 323-8354-Tbç 1445 CEP85OIO-IC%J - DDD 0427 - Tal' 223-5687 - Faz 223-0611 POLITOUR Ag. de Viag. e Tur. VIA BRASIL Tu,. Ao Saigarro FriSo, 570- Cap 07115-000 - KURVALA PIRATININGA Tu,. 9. tonta e Sara, 62- Cap: 74110 - Tala,: ALTERNATUR Viag. eTur. IMPERATRIZ-MA A Senador PinheIro Machado, 1491 - Cap Tala.. 208-2677/2612' Fax: 513-5050 - Tio' Au, AaprbboadoLSaon.2417- L'.03-Abax; 223-2796 - 225-9519- Fax:225-9519 - Tix; 85010-100 Tais,: 23-3344/3793 Faz; 63641 924- Tais: 223-05164264-212-1517 - Fax: 1825 CEP65X) - DOO 098 23-3344/3793 207-1073- Tio' 3119 PRISMA Viag. e Tur. VIATUR StelIa Barros Tur. Au Dr Tmolax Penleado, 4069 - Cap POSSEIDON Tu,. Ao. Prol. Alfredo da Castro. 459 - Cep CIDADE Ag. Viag. e Tu,. L.C.M. Hoteis e Tu,. A, Parslea. 740- Cap 65903-310 - Telefax.: 07061-003 - TaIs,: 913-9669 - 940-0746 - 8, Guaira, 3201 - Cpo 05010-010 - Tala.; 74110-030-Tal.:229-0066/0311/0177- Fax R.3,n.860-Cep. 74020-020-Tnl.:224-9666 723-2788/2323-8.197 - Tio' 7046 Fax' 913-5669 23-8809/3545 229-0222 - Tio. 1552 - Foz: 229-1153 - TIo: 1685 aarreiro/94 -Gula PanrCtas -

A-(87

Agências de Viagens INDAIATUBA - SP

ITANHAÉM - SP

ACTIUM Viag. e Tur. A Santa Cruz. 222 . Cep 13300-000- Tal 482-0252- Fax. 211-7509

JAGUARIUNA - SP

TIJRISMAR Ag. de Viag. e Tur. Ao XV de NovefnbtO. 893- 14. 3 - Cop 89600-000- Tal: 22-1727- Fax: 22-0039

CEP13825 - DDD 0192 ____________________ CARRARA Tur. R Domi0900 Fornandeo. 56/3 -CAROL Tur. JOÃO MONLEVADE - MG Tur. RIO BRANCO NEW LOOK OVERSEAS Tur. i. ia - Cop 13820.000 A. AOOIO. A. Padre Bento Pacheco. BOI - Cep An. Pedrodeloiedo. 225- Cep 11740000- 783-1911 - Fax:783-1918- Tia: 79917 CEP35 930 - DDD 031 Teieiax.: 97-2407 13330-000 - Tal: 75-3720- Fax: 75-1705- Telelax: 92-4594 de Viag. Tio /192/711 ___________________________ CONVENÇAO Ag. A. José Paula Leite de Bwtxo, 67 - CeP TOEKAN Tur. BROADWAV TOUR Ag. Viag. Tur. 03300-000 - Tela: 482-1419 - 763-1948 - A Rota doa lrngrant.a. 606 - Tela.: Ao GerúlioVarQas. 5225- Cep35930-003SAN MAR Tur. ITAPARICA - BA Fax: 783-1848 Tel:851-2571 -Fex:851-3255-Tls:39-8079 9053/1439 - Fax: 60-1390 T5- 8590 A. Xc de Nooanr&o. 718- Ceo 13330-- _________________________ _________________________ CEP44460 - DDD 071 Tal: 75-6271 - Fax: 75-9743 - TIo: /19)8582 NOVA 156 Tu,. R Santa Rda. 0431- Cep 13300000- Tolo.: JOÃO PESSOA - P8 JANDIJRA - SP MAR GRANDE VIag. e Tur. 482-6073 - 783-0327 - Fax. 763-0327 A Ranlonho. t4 IPATINGA- MC 000 083 CEP086CY) - DDD 011 TUA, TOMBATUR AG. DE VIAG. E CEP35160 - DOO 031 TRANSBAHIA A. Sacia Rita. 1541 -Cep 13300-000-Tal.: Ao. Are - 0°-Talo.: 245-5922/0435 LASER Ag. Viag. Tur. AEROTUR Viag. e Tur. 482-1801 Tolalax A xgaloAxoid. 10- Cep 06600-000 - Tal. A Perearno de Cervalho. ¶48 - Cep _______________________________ FLAG Tu,. 427-3225 Fax: 427-4848 Tia 27-4848 98010-790 - Teia.: 222-2746/3884 A. Pouso Alegre. 105 - Cop 35160-036 - TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. R. Joaqoen Berroardes Borgeo. 745- e101 - _______________________ 22-1705 - Fax: 222-3884 - Tio. 2504 ITAPERUNA - RJ Talo 821-7321 - Fax.: 621-5894 Tel.: 409-4495 - Fax 409-3524/0764 CEP283CxJ-CW - DDD 0249 APOIOTUR Viag, e Tur. JARAGUÁ DO SUL - SC LAGOS Tu,. Parqoe Soba de Lucana, 533 - ei.07 - Cato A. lJba. 14- cj. 101 - Cep 35080.000-Teta.: CEP89250- DOO 0473 58013-131 - Talo - 222-5508 - 241-1179 273-2429 - 82t-t245 - Tia. 33-2755 - P82 MOZARTUR Ag. de Viag. Tur. ITUIUTABA- MG Fax: 241-1179- Tio: (63)2636 A, Buarqoede Nazareth. 272 . Telafax: 821-1245 24-3261 CER38308-XO - DDD 034 Ag. COSMOS de Viag. MASTER Tur. ________________________ A. DonaldoGeh'eng. 50- Ce0t9425t-470-Tele Ag. de Viag. COLIJMBIA Parque Soion do 1000na. 685 - Cep Ao Castelo Branco. 702 - Lj 03 - Cop 7l- Fax 71-0926-ISa. /474)229 TRAVELTUR Viag. e Tur. 580t3-13t - Tela.: 222-0340/4098 25180294- Tel.821-5354- Fax 821-5217 ITAPETININGA - SP Ao Ocioze. 8957 and - Cnp 38300-000 22t-2560-Fax:222-4128 - Tia: 33-2807 HUNGARIATur. Talefax28l-2642 CEP182(YJ--0000I52 A Donaido Gehnng, 139 - Coto 89251-470 _________________________________ ____________________________ Tolo - 71-75t 1/751 4/7522- 72-1820 - Fax: ARNOSA Ag. de Viag. Au. Epitacro Pesao 1109- Cep 55030 000 72-1829 ITAPETUR. ITABIRA . MC ITUMBIARA - GO - Tei.: 224-9133 - Fax: 225-2031 - Tio: 2226 9, Vgrho de Rezende. 941 - Cep 15200-000 CEP'35(XO - DOO 031 ITAPEMIRIM Tur. - Talo 72-481416551/4969 - Fax 72-4969 CEP755CXJ - DDD 0 A Cxl ProoóporGornea deCAno/la. 22 -Tei: CONEXAO Viaç. e Tu,. Ao. Dom Pedro 11.1205- 6.901 - Cato 58003 MEGA Tu,, 72-1087 TURITA Empresa de Tur. -Tei:222-s000 - A Cal Clarnerrsnc.649-Cep18200-000- LEONORTur. Itabirano A Padre Fboronino, 65 - Cap 75503570 - ,JARAGUÁ Tu,. Au. Franca da Paula Mdrada, 522 - si.01 - Tei.: 71-0157 - Fax: 72-6047 - lix: 152362 Tal 431-0902 Fax 431-3665 R Preo. Epdãcro Pessoa, 484-Tal.: 71-3977 CRUZEIRO Viag. e Tur. Cep 35900-053-Tela.: 831 -499tl1338 - Fax: Ao. Epitacio Pessoa. 775 - ol.04 - Cato OJE Tur. _______________________________ - Fax: 71-3342 - Tix: 341 831-3233 - Tio: (39)9042 58032-170 - Talo: 224-0644 - 221-8855 A Monsenhor Soares. 396- Cep 18200-000 Fo ¶21-8855 - Tio. 2631 ITUZAINGO CORRIENTES _______________________________ - Tal - 71-3222 - Fax 71-3552 - Tio: 604 JAÚ - SP ITABUNA - BA _____________________ ARGENTINA FENICIA Viag. e Tur. Ao. ftjmle Barroso. 556 - Cop 58013-120 CEP172(X) - DOO 0146 CEP456C() - DDD 073 ITAPEVA - sp Tei,: 241-3583-222-0392- 24t-36d6 CEPI84cYJ -0000155 FLORETUR FLORET Tu,. AGUIA BRANCA Tu,. IPATINGA - MGEXPRESS Travei FLAMBOYANT Tur. A. Antonio Capinxaix. ¶80 - Tal.: 22-3022 Ao. Ameia 8-mOado, 560 - lei' 2t 1-3131 - Centro Corneruai n° t - Tal.: 27687 Ao. Menino/erro F8oenado. 36-14.105 - Cep LIDER Ag. de Viag. a Tur. Fax: 22-3022 - Tia 022 Fax 212-1981 - Tio 2338 58013-470 - Tei.: 220-4333 - Fax: 222-5505 A. Alesandono de Morais, 593 - Cep RONAN Tu,. Pesa. Enc. Cargaa KONTIK FRANSTUR R. Paravaiba. 389 - Cep. 75500 - Tei.: VALINI TUA Ag. de Via9. e Tur. A. Major FIado: 443-si 213 -Ce p 17201-450 FLV TOUR Tur. Ao: Cmnqxentermàrmo. 613 - Tal.: 211-0257 - 431-2610 An. Doar, Pedro ii. 1076- Cap 58013-420 UNIVERSAL Viag. e Tur. - lei.: 21-2647 - Fax 20-2647 TIa. 2294 Tais.: 222-5859-221-6396 - Fax: 222-5859 A, Coroarei La,nno Rmbelro, 722- Cop 19400 ______________________________ Tal,: 22-1864 Fax 22-1864 TUNA Tu, Ag. de Viag. e Câmbio LA DOLCE VITA Viag. e Tur. JABOATÃO DOS V(ag. Tu,. A. Edgard Fernaz. 415 Cep 17201-440 INTERNACIONAL Ao Cinqoanter,ârar. 584 - Tal 212-1336 - ___________________________ Av Epotacro Pessoa. 2200- Coto 58040-COO lei.: 22-3103/3434 - Fax: 22-3t03 - Tio Fax 211-4682 - TIo 2349 GUARAIRAPES - PE - Tal.: 224-3004 - ASco: 225-3835 - Fax ITAPIRA - 14-BOIS 224-5935- Tio II ti _______________________ CEP54520 -000081 CEP13970- ODO 0192 ____________________ ITAGUAI - IRJ JOAO PESSOA Viag. - ATAC Ag. de Viag. e Tu,. JEQUJE - BA Au. Nu Soados Navegantes. 37014.6- Cal, KING SOLOMON Tur. CEP23815.CX)0 -000021 Av. Berrramdrro Viera de MeIo. 1100- Cep 55035.110-lei.: 226-7043 - Fax: 228-7060 CEP 452(X)-CO) -000073 A. Jose Borofacro. 300 - Cep 13570.000 - 54310-001-Tal.: 341-4155 -Abav: 224-3555 Telefax. 63-5488 - Fax:341-6062 - Tio: 3454 R.T. Ag. de Viag. PARMIL Viag. e Tu,. BBTUR Viag, e Tur. A. General Bocamnva, 555-Tal.: 788-1321 _________________________ Ao. Epotacoo Pessoa. 4895- Cep 88039-OCO BKN Tu, R. da tala. 28-Talo.' 525-275212911 -Fax: - Telefax' 226-1000 ITAQUI - IRS Ao. Bernardo Viena de Mclix, 3448 14.02 - 525-1394 - Tio 23-07230 Cap 54410-010 - Tel 381-2223 ITAITUBA-PA CEP97650-003---000055 _________________________ PONTE AÉREA Tur. e Viag. _________________________ Fino 381-2476 A. Gol. Onono. 177-65- Cep 56010-780 CEP68IBO- DDD 091 JI PARANÁ - RO Tal- 220-5040/6606 - Fax 221-6800 - Tio: PPLR Tur. FRONTUR Ag. de Viag. Tu,. e !i3 Cambio. Ao. Bernardo Vieira do Meio. 986- Cep CEP78900 - DOO 089 GASPAR & SILVA Viaç. A. Borgas do Canto. 1056 - Cep 57650-000 5431 0-001 - Tala.: PORTAL DO EDEN Viag. e Tu,. Pç 2x Banderra, 189 - Cap 88180- Tal.: - Tei 433 .2191 - Fax: .5.33-1725 468.2t33/198152050l2217 - Fax' 361-4993 BELMONT Viag. e Tur. An. Epdóçmo Pessoa. 1498 - n/20 - Cop 58-045501 78-Fax: 518-2464 _______________________________ Tio' 2133 Au. Marechal Aondon. 870 - a/S - Tei.: 58030-SOl - leis.: 224-0i89/0464 - Fax: _______________________________ 431-5514 224-0464 SOCALTUR Tu,. ITATIBA . 5 p ITAJAÍ - SC Ao Proud Cautalo Branco. 5490 - Cep.: REITUR - REI de Tw,. CEPI32SO - 000 011 54420- Teleiax 391-4862-Tio: 4267-Fax GUAPORÉ Ag. de Tur. A. 0-. Fel. 114314-Tal.' 421-3281 -T9 2774 Ao. Ep,tacmo Pe.eoa. 1778 cl. 5 - Cap CEP88300 - DOO 0473 ____________________________________ 361-4882 58030-OCO- Talo.: 225-1210 - 224-4414. CANOA QUEBRADA Tur. _______________________ JITUR JIPARANÁ Tu,. 221-51133-Faa 322-6605-241-1157- Tis: FENIX Ag. de Tu,. e Viag. A Santo Frxrrvmrroo. 40 - Cep 13255-325. Ao Marnohal Rondon. 338 - Caixa Postal - 3322 Ao. 7 do Setembro. 200 - Loja 8 - Tal,: Tal. 405-0991 - Talelao: 435-4655 JABOTICABAL - SP 08- Cep 78958-COO - Teal 'd2i .3465'3l97 44-r345 - TIo: 713 Fax 421 .3130 S.B. Tur. Viag. Repres. CEP14870 - DOO 0163 ITATISATUR Ag. Viag. Ao. Epitacio Pessoa. 1250- Loja 7-Coto PROMENAC Ag. Viag. Tu,. A. Franc,soo Olroano. 123- Cap 13250-330- PASSAGERTUR Viag. e Tur 58040 000 - Tai: 224-4969/0059 - Fax: 9, Eaped,cmonàrro 8-o/no Moba. 04 - lei.: Tobelax.: 835-4594 - Tio: 79733 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. Seis do Mao. 243- Cep 75958-503 225-1165 46-1 755-Fax: 46-1728/1282 -Tio: 2713 Ao. Pintos. 801 - Cep 14870-000- Telefax: LIPTUR Ag. de Viag. e Tu,. 22-4880 VIAJAR Ag. de Viagena SOCIETÁ Ag. de Viag. R.T. Ag. Viag. A Coroara/odor Franco, 182 pao2 ad- Cop ____________________________ Au Marechal Aondon, 447-Setor 2- lei.: Au. RuiCarr,airo, id8témrao-Cep58032-1CO A. GxJ Boca/oca. 565- leis :798 . 1321/1805 13250-240- Telefax 4052975 421-2623 - Telefax 229-3582 - Tio _____________________ JACARE1 - s _____________________ TAMBAU AO. DE V1AG. CEPI231XI -000 0123 ITAÚNA - MG Au. Epxúvni Pessoa. 890- Cap 58042.200JOAÇABA - SC ITAJUBÁ - MG lei.: 224-4837/6645 - 225-2339 - Fax: CEPO5SAO-05.4 - DOO C(37 CEP896(X) - DOO 0495 CONTATO Tur. 2240938 CEP375CK).CO) -000035 A Cxpfào Joao José Macedo. 304- bOt PEDRA NEGRA Tu,. e Viag. lei 5t'5625-Fan, 51-7004-Tio 3818 TRANSGLOBO Viag. 111-EI WORLD TOUR Rep. Viag. Pça 0-. AugxsioGormçxlnaa. 304 -1413- Cep Ag. de Passag. RIERA A. Eunpedeu Taxaras. 538- Cap 58013-290 Cambio e Tur. 35080054 - Tala 24t.dOdr/t539 - Fax: 19 Cal Reriro. 229- Cep 37500000- Tal: ELLEN Ag. de Viag. Ao, XV de Novembro. 345 - l - Cep - Tais.' 222-1918 - 221-1578/7185 - Fac. 24t''lt 62t-t8I8 - Firo: 522-0877 Ao, Siqoemra Campoo. 525 - Teis,: B9600-000-Telolao.:22-4180 2223311 -Tio: 2242 _________________________________ 51-5357/5752-Fax: 51 . 5357 - TIo 34S6 RIERA Passag. Aéreas VEGA Viag. e Tu,. Repres. INDEXTUR Cambio e Tu,. ITU - SP TPA Tu,. A. Cel Aenno. 231 - Cep 37500-000 - Tal.: A Seta de Salerrrbro. 20- Cup 89600-000- Ao, Eprtàccr Pessoa, 2414- Ceto 58045-0O3 621-1815 - Fax:622.0877 Pç Bxm/ln 40 Riu Branco. 11 - Teis - Tale,: 22-2186/2580-2376 - Fax: 22-2580 -Tal: 225-3030 - Fax 225-2724 CEPI33C() -000011 51-9255/2680 - Fax 51-4856 'Tio, 3611 SAPUCAI Tu,. VINTE E QUATRO HORAS Viag. JOAÇABA Cémbio e Tur. A. Dr Américo de Oliveira. 120 - Cnp AMBAR Tu,. VIANS Tur, Ag. de Viag. Au,XViteNovambmo.37t 5aaBO s,501 -Ceto Au. Pnnoesalsabol.693-Cetr, 58020-Tais: 37500 COO - TeIs 622.4036/4409 - Fac. A. Santo Rita. 672- Lj. 13- Cep 13300.000. A. Minas Gerais, 507 - Cep 12300 - Tal. 89600-000 - leI - 22-3575/2875 - Fac. 241-2949 - 222-5864 - Fao: 221-3114 - Tio' 6224425 'TIO 4339 Tai,.-2767-Fax 482-4559-Tio: 79512 51-2399-Fax. 51 . 4597 2148 22.0178 CEP13330 - DDD 0192

A-COSI -Guia Pxio:0xu - J0.....

CEP1 1740- DDD 0132

Agências de Viagens JOINVILLE - SC

SEVENTOUR Tur. e Eventoe P Mo,enhor Gustavo Freire, IS • Cep 36016470- Tel.: 222-4414- Faz: 232-4413

4JEA

. RS

ROSATUR Rose Tur. Av. Gov . Lindembo,, 609 - Teis. 264-038510383- F: 264-0385

TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. A. Souza Naves. 410- s/09 - Cep 86010-170 - T&s: 24-6585/6318 - Fax: 24-5984 - Tia 3210

:EPYX0)-CXJJ-DDDC1 TÓCERA Ag. Via9. Tur. A. Ma,ecSaJ Deodoro. 444 Li. 341 Gep LAJEADENSE Tur. ADINCO Pass, e Tur. LISBOA- PORTUGAL TERRAMAREAR Viag. e Tur. Av. Benjammn CovalanI. 714 - si. 1 - Cep A. Nove de Março. 857- Cep 89201-400 - 36013-001 - Tal.: 215-799814218- Ao. H:grenopolm. 710-Cap86020-040-Tel.: CEPO1CXY3-DDD 3511 Tais.: 33-111511024/1105 - Fax: 33-3624 - __________________________ 95900-000-Telelaa.: 714-4855 24-2480 - Fax: 23-7462 Tia III MATTE Viag, Tur. e JUNDIAÍ - SP CAMBITUR Viag. Tu,. TERRAMORENA Paae. e Tur. A. Benjamm Conntarrt. 1010- 6.401 - Cep BEL Tu,. e Passag. • Ao.Eng.Dua,tePacFreco-Torre3-607 Av. 10 de Dezembro. 1830- el.16 - Cep CEPI32CO-DDD 011 95900-000-Tetelao:714-5493 RA/eeandreSdden'.m.300-Cep89202-180 - Aeroramras - Tal.: 387-8017/5246 - Fax: 86025-180 - Te/e.: 323-0148 - 329-2691 _Tal :22-2066 - Fax: 22-2066 - Tia :475257 388-7543 - Tia: 66012 Fax: 329-2881 TOTu,. ACADEMIA DE Tur. Ao. Senador Alberto PaauaImni. 151 - Gep • R.do Belém. 124 - Tal.: 364-0832 - BRASTOUR Ag. de Viag. e Tu,. p,rr Lemo Rasa, 71 - Cap TERRA NOVA Ag.Tur. 55900-000 Te/e.: 714-1313/1002 Fax: A. Aio Grande do Sal. 122 - Cep 89202- Tels:d36-3305 . d34-8800- Fax 435-6187 362-3879/3882/3883-383-3884 A. AnSa Garibaldi. 171 - Cop 88020-410 714-1313 Tais.: 22-6534/163711260 - Fax: 33.5975 - • Estiada Nacional 9 Aicabrdecha 2765 - Tela.. 323.8910/8746 lix ior Ag SÃO JOÃO de Tu,. Stede - Tal.: 460-0889- Fax 460-2268 VALE DO TAOUARI Tu,.- RflUR Tia. 92-904 A. Vraro J.J. Aodrrgue. 860 - Tal.: A. GsoadxAranha. 659-Tal.: 714-3446 - Fax: 6AGENCIA- TOURNÉE Via8 e Ter. CASA ROWEDER Câmbio e Tur. 731-6420 - Fax: 437-9288 - Tia: 79699 712-1262 • A. FredeniooAtouca. 73A- TaL: 486-7528 A. Pwaua, 1265- Ij.2 - Cep 86020-011 A. do Ponoipe. 158- 1°and. - Cep8920l-000 - Fax:483-4122 - Tal 22-6571 - Fax- 220975-Tia: 5238 Tal :321-1100 - Fax 321-1311 ALITUR Aliança de Tur. _____________________________ A. Sardo de jandm. 440- Cep 13200-000 JOINVILLE Ag. de Viag. e Tur. LAURO DE FREITAS BA TRAVEL IN TUR. Tem 434-154411762 - Fax 4344308 A. Dr. João Cobn. 1613- Cep 89204-001 Av. Hanopolre. 413 - Cair 88020.040 LONDRINA - PR CEP427CIJ - DDD 071 Tal - 22-4015 - lan 23-4015-Tio- 475001 Tela: 321-1314/5840Fax:324-6394 ARKTur. DDD 0432 A. Cel Boaoenlvra Mendas Pere,ra. 173 - Encontro VJLLAS TO4JR Tur. e Viag. OLIMPIA Viag. e Tur. Tu,. GARCIA Cep 13200- Tais.: 434-2233 - Fax 434-2607 A. LorO Targxinro, Cd. 1 Lote 3 - Cep Ag. AVENIDA de Tu,. A. Maranhão. 288 - Cair 66010-380 - Tal.: • A. Nonada Março. 734- 099 89201.400- -TIa 79439 42700-co3-Tal.-379-1193-Fax:379-2153 321-3798-Fam324-7071 -Tia: 488 Tais.: 33-1755 - Fax: 33-1103 - Tia: p(5 113- s/8-Cep88020-310-TeL: CEP8O2ÍX) DDD 0474

AVOUB Câmbio. Tur. ________________________ 324-6434-Fax: 322-1556 YOSHIDA Ag. de Tu,. Paraba. s/e° - Cop 89203-530 - Tal.- P59 Maraxfral Flonaxo PanarIa. 23 - Cep LAVRAS - MG Ao. Rede Jarnerro. 961 - Cair 88010.150 Ag. WALTER de Pese. Tor. 13200-001 - Tela.: 434-1936 - 438-1402 338070' Fax 33-0070 - Tia: 475096 Ao. Paraná. 453-9° s/904 Co p 56020-370 Tal : 22-6369 - 24-1855 - Fax: 21-2393 436-5785 - Fax: 434.5273 CEP37208-(XX) - DDE) (135 - Tem.: 23-8027 - Fax: 24-4414 _________________________ SABRICO Viag. Tur. Ao Joscalixo Kororsxlrack. 603- n/4 - Centro BEKÁA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. FLYER TOUR Ag. Viay. Tu, LORENA - SP ALBATROZ Tu,. - Cap 88200- Tais :22-0227 - 33-5257(5999 IR Srqxarra de Moraes. 555. 2° Andar - A. Os. FranesceSalos. 103-Telefax.: 821-4244 Ao. Hrgianópols, 480- Cep 86020-040 - Tal13280. 190 - Talelan: 438-5649 CEP126CFJ - DDD 0125 VIP Tur. 321-3000 - Far 321-3001 LAVRASTOURS Viag. e Tu,. A Alexandre Doida, 199- Cep 69201-260 - PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. Tais.: 22 . 1290/1248 - Fax: 22-2291 - Tia: 432 IR. xv do Nxoenrbrx. 960- Cap 13201-420 - A, Os. FrarrcrscoSolas. 103- Cap 37280-800 ALL WORLD Viag. e Tu,. INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. - Tal.: 821-4244 - Fax:821-4244 A. Senador Sacia Naxaa. 1739 - Cap A. São Benedrto. 119 - Cop 12600.000 __________________________________ Tela.: 731-6349/6332 - Fax. 731-6832 _______________________________ 8601 5-430 Tal.: 300555(3058 - Fac: Tela.: 52-4150/4531 - Fax: 52-4531 JUAZEIRO DO NORTE - CE PORTA DO SOL Ag. de Viag. e LEME SP Tu,. LORENTUR Viag. CEP63180 DDD 085 A do Rosano 203- 3° - Cap 13200-901 - ALUNAR Ag. de Viag. IR Cxnrendadxr Coatódio. 187 - Cep CEP 13610-Cx) - DDE) 0195 Tal.: 434-7833 - Fax: 436-7016 - Tio: 79573 12600-000 - Tal.: 52-1680/3831 - Fax: A. EspiritoSx.nio,653-Cep86010-450-Tel.: 52-1680 323-9900-Fac: 3238460 CARIIRITur. LEMETURTur. A. St°. Agostinho. 58 - Lj. 1(2 - Cep R.M. ROSA Cursos Viag. _______________________________ 55210-360- Tel:511-0699 - Fax. 91t-2t73 Ao. Antanio Sagra. 334- Cair 13200-050 - A. Cal. Jose Lema Franco. 68 - CeP AVEMTURA Câmbio e Tu,. 138t0-000-Talaloa :71.4808 __________________________ Tal.: 436-1124- Fac: 4348443 Ao. lligraeôpxhs. 802- Lj. 09- Cap 86020- •

_______________________________ Tem.: 29-2999 - Fax: 21-5120 - Tia: 432630

JUIZ DE FORA - MG DDD 032 BEIJA FLOR Tur. São Sabaatxio. 516 - Lj 1148 - 36013-260 - Tal .215-0244 IR

SCORPIUS Ag. Viag. Tur. A. Secondrnx Verga, 113- Cap: 13200-030 - Tal- 434-8774)2824 - 436-4013 - Fax: 4342434

LENÇÕIS PAULISTA - cEP186a3-DDD 0142

MARGHETUR Turismo Internacional SICLATUR Pesa, e Tur. A. Sarrisdon Fonsaca 1035 1° a. 10- Cep A. Canoa de Nxverrrbna. 581 . 4° . 42-Cap 13200-Tal 434-1050- Fax 434-7151 - Tia' tOSSO-Tal: 63-r892)C096 - Fax- 534095 79965 ______________________

CARO Tu,. Calaria Constança Valadares- L. 19- Cair LEOPOLDINA - MG 35013-Tal.: 215-4338 - Fax' 215-3431 - Tia: VIA CANPELE Tu,. IR Maca Bonn, 500 -1j6 - Cap 13209.030- 2194 CEP367CX) - DOO 082 Tal. 434-6048 - Fax:434-3776 IMPERIAL Câmbio Via9, e tu,. LEOPOLDINA Tu,. IR Mal Daodxro. 162 i1.24-Cair 36013-8010 VIAGGIARE Tur. IR Erindaxa de Caxno Bataoes. 71 - Tela.: Ao. Jandrai, 1285 - Cep 13205001 - TaIs.: -Tal.: 212-9566 - Fax:213.5625 44t-1652/t002(1483 -lix 3195 436-6961 - 424-3880 - Fax 434-3516 INTERMEZZO Viag. e Tur. _________________________ _________________________ IR Haaeld, 513-cJ 223- Cap 36010-003 - ___________________________ Tal.: 215-2674 - Fax. 215-9363 - Tio. 3451 INTERTOUR Tu,. & Esentos IR Mal Florraoo Paraxto, 539 a 422 - Corp 38015-4.10 - Te/elax. 212-8378

LAGES - sc

LIMEIRA - SP

CEP885(X) - DDD (1492

CEPI34&J - DDE) 0194

MACAE - RJ

CEP28708 - DDE) 0247 ________________________

CLUB TUR Ag. Viag. Tur. A. Pio XII. 566- Cap 88020-310 - Tais' TERRATUR TERRA Ag.Vi.g. 322-3122-324-6029-Fax:322-3122 Tu,, R Mal Deodono. 211 - Cap 27810-310 CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. Tela.: 62-0505/3391 - Fac: 624505 A. San. SxrooaNenas, 275-1° - sI.102 . Cep _______________________________ 86010-170 - Tala.: 322-1036 - 324-7776 Fac 324-8 MACAPÁ - AP CONTINENTAL TOUR A Senador Soxia Naoan. 299 1)01 - Cap 86010-170-leI.: 24 . 5530-Fax: 37-7754

CEP88YJ - DOO 096

AMAPA Viag. e Tur. Ao. Froneazo Azaras Nato, 17- .0t - Cap DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. 68900-600 - Tala.: 222-2667 - 223-1144 A. Par XII. 499-602-2° - Cep 86020310. Fax:222-2553 - Tia: 2415 Tal.:324-t919 - Fax:324-1700 FENIX Turismo FLVGHTOUR A. Candido Manda,. 374 - sala C - Sarno Av. Paraná. 453-9° - q. 904- Cair 88100. Perpelxo Socorro - Cair 68800 - Tal.: Tal.: 23-8027 - Tio 25478 222-0810

GIRAMUNDO Ag. de Viag. MARCO ZERO Viag. e Tu,. CENARIO Tu,. Ag. AR Viag. Tur. A. A/aras Fra000, 949 - Cap 13480.051 - IR. Topi, 300 - Cair 86020-290 - Telefax: IR. São José. 2048 - iJ06- Caso 68800-130. A. Arisrsia.rx Raaros,/05'Cap02'970 Tal 51-0518 03-5683 - Tio: 433165 Tal.: 223-1922 ITAPEMIRIM Tu,. - Telefax: 22-4866 - TIO 1001 Ao. Barão do (Rio Branco, 1955- Cep 35013 IJIAT Viag. e Repres. MARTINICA Tu,. DAURA'S Tu,. .Teis :215-1690/0940 - Tia. 27-8144 CENTRAL4eTur. IR.Mararrfrão.65-lji .Cep66010-380-Tal.: p.JokrnoDioas,2010-Teis.:222'3452/3569 A.Trazeda Moro. 15-CaIr 13480-170- Tela.: IR. Frei Gabriel 115Cair 95502.030Tais.: 321-2212Fao: 324-6326' 'lix: 2594 .2235777 41-0879-51-3110-Fax: 41-0679 -Tlx 3677 MANTIQUEIRA Tu,. 22,C'668r0037/2306.Fax 22-0858 -lix: 175 A. Bolrslo de Qiroerra, 795- Cap 36010-121 ILHA DO MEL Ag. de Viag. Hill' - Hotelaria e Tur. ETB Tur. - 101:215-3736 - Fax 215-7061 'Tis: 2582 CIA RAMOS Tu,. A. Santa Croa, 678 10° and s 104 - Cep A. P,Ot. João Cãlrdrdo. 189 - L 8 ' Cep Ao. Francisco Azarias Nato, 17 - Tal.: R.Sen1ammCxsrslant,19-ni3-Tal.:22-2920- 880t0.000.Tols:22-6158.Fax:21-4443 13480-912 . Talofax:4r . 5227 223.1144-Faa:223-1115-TI0 2323 MISHIMATu,.e Cambio. TIa 168 _____________________________ IR. l-Ialreld, 704 - Cair 36010-000 - Tal.: JCP Viag. e Tu,. LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. 213-1801 -Fax 2t3-3571 IR. Sarada Solnrnbro. 726- Cap 13480-151 LAGETUR - L.agesTur. A. Coras. 1019 - Cair 86010-410 - TeIs: MACEIÔ - AL A Hasorlio Loo, 202-Cair 88501 .010- Tal.: -Tola: 4t-t417/45t8 - Fax: 41'14t7 237823(6355- 22-2806'Fax: 21-3620 NOVOS HORIZONTES Tu,. DDE) 082 Ao. Aio Branco. 1844- Caixa P0516 -502- 224044-Fax: 22-4573 -TIa 491 . 083 MEOINAS Tur. MANI-IA1TAN Tu,. Cap 36035-000- Taln. 215-8890(7562 - LIA RAMOS Tur. Lgo Josa Eolr/racrO. 42' Cep 13480-158 - A. EspolIo Santo. 1340 - lj 04 - Telefax.: AEROP Operadora Turistica. A500 018-Fax: 215-1441 - TIo: 2412 A. Seniçordrr Cotrslant, 19- 01/04 - Telelas,: Tais.: 41-2879/7221 - Fax: 41-7301 336-7551 A Barão da Pesado. Si - 1° - Cair 57020.340 23-2920 OLYMPIA CONSULTORIA DE - TaIs. 326-2500- 231-9529/0348 - Fax: Viag. Tur. _________________________ NOVOTEL Hotelaria e Tu,. MUNDIALTOUR Tur. & Viag. 221.4545 - Tia: 3352 A. Bocleva,4 da La Lar. 601 -Tal.: 41-8131- ___________________________ IR. Marechal Oaodoro. 566- 0,504- Cap . lj.t -Cair 86015-010 • iienopeFs 1505 A. 103/8-Fax. 41-91t6 - Tio. 1635 36013-001 - Tal.: 215-9495/4132 - Fax: LAGOA SANTA - MG 'TaIs.: 321-2700-334-2500-Fax: 334.2500 ABROTURISMO Ag. de Viag. e 215-4132 Tu,. SCORT Tu,. CEP 33420.008-081 A Bando da Panado, 61 - Cair 57020-340A. SacIa Crxz. 916 - Cep 13480-042 - NIBRAS Tu,. e Viag PANTUR UNIDA Tu,. IR. Paroorrrbxcx. 390- 5/1506 - Cap 86020- Talo.: 328-2020/2500' Fax: 221 '45.48.Tio: Telefax: 51-5544 IR. Hailald. 526 - Cair. 36010-001 . Tal.: MASTER Tu,. Tal 36-2528 2218(2354 215-9773-Fax 215-8742 - Tio: 32-2449 Aarop000 lnlarrraoonai de Conhrns aI SERGIO'S Tur. ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres. Cair 33420-000 - Tal.: 689-2044 ' Fax: IR Serrador Vargrreiro, 732- t° sl.12)1d- PROVOYAGE Tu,. PARAIBUNA Ag. Tur. MANSUR Ao. Pararra.1t7-A-Si 5-A . Cap86010.370 Aa.DxqoadeCaaias.14t5-Cep57020.d40 689-2048 Tel.:51-7759.Fax:41'1860-Tlo:2t27 IR l-lairoid, 921 - Cair 36013 ' Tal.: -Tel.' 324-2271' Fax: 323-6443 - Tio: 31121 - TaL: 221-1527-Fax: 221 . 7434-Tlx: 2251 __________________________________ 219-5766/0123 - TIa 3257- Fax- 215-4839 PASSADENA Ag. da Viag. Esporo Saab. 939/943 - Cnp 36010-041 - Tal - 215-3699-Fax 215-3575 - lis 2240 6-

PICORELLITur. IR Mister Moera. 70 11.tSO-Cap 36013-150- Tnr.: a,5 . 4934- Fax2t5'5023

LAGUNA - SC CEP&8708 - DDE) 0486 GILCATURTur.

ALBA Tu,. TAG Cãmbio e Tur. LINHARES - ES Ao. Parara. 343- sala 805- Cair 86010-820 IR. Jongadaaos Alagoanos. 1292 Lj 08-Cair CEP29Y3 - DDE) 027 57030-800 - Tal :221 -8978 -Fax: 231-8631 _______________________________ - Tal,: 321-5120 MARITETur,

Pçor Repoteca Joba,ra. 93-Cair 88750-0530' Ao. João Felpa Calmo.,, 555 . Tel.:37t-0523- Fax: 371.1344 Telelaa.:44-1944 -Tbc(454)415

TAKASHITURTur.ePassag. Cep 29900' Ao Paraná. 427 . 51.112 - Cair 86010-370 - Tal 321-3434' Fax:322-7283

ARAPIRACATur.-AGRESTUR IR Pedro Monteiro. 226 -Cair 57025' Tais. 223-9100/6015-Tio: 2354

aIdItO/S4 -

Guia ParirotaS -

A-lEIS

Agências de Viagens E.J. Câmbio e Tur SANNINTUR Viag. e Tur BIC Tur. PASSARGADA Ag. Viag. Tur. Av. RO.,t Kenny. 1785 . C. 57035-160 fl. Urciio Dias. 18 • Centro • Cep R.Santalzabel. 147 . Cep6SO2O-15OTel.: Av. Tdentes. 1483. Ij. 05 .Cnp87013-31O - TeL; 62.3264 . Fax: 62-3264 695.27O Te15.: 233-7872)7681 -Tix 2503 232-O444O255 . Fax 233-8672 - lix: 2371 - TeIf2315O97I3474 - TIL CONTINUAÇÃO - F: 233-7294 SELENETIJA Ag. de Tur. GOLDENTUR Ag. Tur e Passag. PRAIA MAR Tur. AVIACAM DO BRASIL TUR. Av, Dn Bptsla, 365, a/104 - Cep69053 A. Seodos Dorr,ont. 2125- Cep 87050-000 80- C1, 57020-310 - BRADESCO Tur. Av AÍve,oOteoilio. 4065 L, 1 - C Tel.: 233-7588Feo 232-8934Tl 1178 TeIo.:26-454211522-22-1973-Feo:22-5831 Teto.: 221-8097/8598 - Feo: 221-8596 - T1 • A Sete de Seleerbro.945- l e2-TeI Tel.: 231-968J - Feo: 231-5933 3052 243-5252 - lix: 2419 TAPIRI Tur. INGÁ Tur BELTUR Tur. • Aeroporto Inlernaoorret 8r1g Edordo A. 24 Meio. 125- Cep69010-050 Teb.: A, Neo ASeo Mantos, 2456 -Cep 87013.080 A JodoCailreinos Gago. 04- C.p 57014-090 RN Tour, - M.ceió Gooreo - Esfreda To.xato Tapejóa. ker 9 333-9472 - Tal: 26-5325 - Fax 28-5325- Tino 2199 A. Ponrpex Sarmento. 52- Cep 035-030 - Tolo.: 212-1156/1165 - Tlo: 2742 - Tal. 221-4077 - 223-8525 - Telefax: Tal.: 231-8844/4019 - Fax: 231-1835 - TIo: 223-5585 TARUMÃ Tur INOK-TUR Tur. e Passag. 2485 CORTEZ Cambio e Tur. Ao. Calrna Batata. 134- Cep 69053-090 - Ao Brasil, 3080- lS 17)18-Cep87013-000 BRISAMAR Tur. Av. 7 de Setorrrbro, 1159- Cep69CO5-141 - Tel: 642-2100 - Fax: 2259 Tel: 22-2971 - Fao 22-7922 Ao 1),, Antonio Goaxeia. 1359- Cep RIVIERAAg.deVIag..Tur. Tols.:822-422W3648-Fax:622-3222 57030-170 - Tal.: 231-5888- Fax:231 .4849 Ao. Fernandee Liore. 4000 Farol Csp TARUSA Viag. e Prom. LIMI Tur 57052000- Teto' 241-9744/5038 - Fax: ENCONTRODASAGUASTur. -Tbn3026 A.642-2100 Dialma Batrota. 134- Cop 053-COO - Ao Parond 1343- Cop 87013-070 - Tal: 241-8972 - Tio. 2552 A Sabedor 275 - Cep 69057-040 - Tela.: Tal: - Fax:642-2255 62-2177/2113/3320/3411 - Fax 62-3422 BY BARBARA Tur, e Transp 234-1416/1382 A Jarrodenro Alogoanos. 495- Cep 57035- SALMAR Tur. TUKANO Tur. Toaltax.231-5023 R.Dr.LonoadoAzeoodoAtarr-ade,15-Lj 6 ESPAÇOVERDETur. Ao. Edoardo Ribeiro. 520- sl.408 - Ed. POUPETURAg.deV.eTUr. R. Basilio Saitctrxk. 48 - CeP 87013-190 -Cp57030-TeI. 231-7640- Fax:231-7640 A. Conta Aovodo. 240- Cop 69010-233 - StroçpongCasrler - Tala.: 233-1112/1381 Tal.: 28-2649 - Fax, 28-2649 CAlÇARA V1a9. e Tur. Teto: 232-4522/4627/4172 - Fax:233-4850 A JsflgodoiroI Alagoanos. 617 - Cep SANTOS Hotelaria e Tur. TWA Tur. 57033-000-Tal: 231-0872/0967/7184-Feo: Ao. Dr. Aoronio Gosoena 1335- Cep57030- EQUATORIAL Pasaag. o Tor Ao Pedro Teioeira. 1000 Lj. 24 - Cop SOLENE Pesa, e Tu, 231-8131 - TIo: 2550 A. Parao&498 - sI.08 - Cep 87013-070 Tolo.: 231-8583/8584/9582/9593 - Tio: 2237 A. Qoarlirro Bocaiooa, ¶49- Lep 69005-110 69040.000-Tal,: 235-2894- Fax238-2622 Telefax.: 28-3549 - Talo.: 622-2587/2598/2599 - Fax: 622-2232 - Fax' 231-7467 CONTROL Tur. - Tio 2278 VIANATUR Vian. Tu,. A. Dn. Loa Ponta. do Mirando. 135- Cep SOBRALTUR Sobrei Viag. e Tur. A. Saidanhe Marinho. 606 - lj.03 - Gop TAKAHASHI Tur. 57020'140-Tel,:328-2090-Fax:326-2503 Ao. Tornei Espirrdota. 305- s/101 - Cop EQU1POLHo5éIseTur. 89010-040 - Teto.: 234-188211427/1947 - Ao.GetsbioVoges.252Aep870l3130 - Tia; 3332 Tal.: 26-4822-Fax: 26-3713 57021.003 - Tal :333-5557 - Feno 3335587 A. Bernardo Ramos. 153- Cop 68005-310 - Fax: 233-3810 TaIs.: 233-3319 - Fax:232-2416 - TIa: 3116 - Tio: 3356 CORAL Visy. e Tur. TEJO Tur. VOYAGER Ag. de Viag. Tur. Ao. Errrp. Carlos da Siba Nogoeira. ESPAÇO VERDE Tur. Av 0/alma Bassoa. 1151 - L/. 6- Shoppirrg Ao. Carneiro Ledo. 135 - 51.403 - COp SYSTEM TOURS Vaag. e Tur. Cop 57036-450 - Tal: 325-3053 - Abano 87013-060 -Tololax: 25-1501 A. Dop.José Lages.491 -Cop57035-Tels.: A. COSta Az000do. 245- Cal, 69007- Tolo.: CIEC-Cep69050-0l0-Tel.:236-3420-Fso: 326-2020- Fax' 325-3136 236-7295 231-7939/7808/2548 - Fax' 231-7806 - Tio: 232-4522/4172-Fax 232-4850 Tu,. GARCIA COSTA DOURADA Tur. FLORESTA TROPICAL Hotéis e WAGONS LITS Tur do Brasil A, Basilio Sallchok. 555- Cap 87013-190 Ao. Dona Constança. 205- Cep 57031-370 - Tur. Ao. Edoardo RibanoS2O-s. 208- Ceq. 69005 Tebotax.: 22-3644 TOURNEWSVia9eTur. Fano 231-0638-Tio:3362 R.LeonardoMoloher7oeA-Cnp.69000-000 Talo.: 232-2980 234-8651/7555 Fax; Ar Faroandes Lona. 761 - Farol - Cop. - Tal.: 232-8302 234/7553 - Tio: 2711 TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur, 57055-000 - Tal.: 241-7052/7535 - Fax: DISTAK Ag. de Viag. e Tu,. _______________________________ Ao. Her-naI. 26 Hotel Dnorlle- Cep87013-110 A. Eparnmnondao Grac,rrdo. 257 - Cep 241-7535 FM Tur. - Tal.: 22-5791/8737 - Fax' 22-5791 - 110: 57030-100 - Teie. 231-7055/9910 - Fax - R,SaldanlraManinho700-Cap69010040- d-s2lt MAR DEL PLATA- TRANSAMERICA Tjr. 327-1035 - TIa: 3172 Tola 232-0511 - 642-3030/3020 - Fax' Ao. Dr. Antonio Goovaia, 487 - Cap 23.t-0020 ARGENTINA UNIVERSALTUR Ag. de Viag. e DREAMAR Tur. e Prom. 57030-170-Tal- 23t-7334 - Fax:231-3143 Tu,. A. Coxa, Lovrnrrço do AJbuçoerqxo, 261 '-Tia: 2385 G.SA. Melia Ao 5/rido N000rrrbro. 1124,03 térreo - Cep Cap 57021 -490 - leI.: 329-1663 - Fei: A Go,lhnrnra Moreira, 281 - Cop 69007 - 87013-230 - Telefax' 62-1619 231-5593 TRANSARES Via9. e Tur. Tolo 234-SI 20/58640-Tio: 2457 PRINCE TOUR Ao. Pedro Monteiro, 127- Ceti 57020-380 - Sanli48x dai Eslero. 1641 - Tal: 351961 VALTRAC Tur. ENSEADA Hoteis e Tu,. Tolo 221-3989/3698/8108 - Fax:328-1014- GALATETUR Viag. e Tu,, 1607 Ao Brasil, 5817- Zona 5- Gap 87015-281 Ao. [ir Anlxoio Gxaooio. 171 - Cnp flo: 2442 Ao, Eduardo Ribeiro. 520 - sI, 904 - Cep _______________________________ Tal -24-1034-Fax- 24-1039 57030-170 - Tolo' 231-4726/5134 - Fax: 69007 - Teto.: 232-9348/9974 - Fax 231-5134 - TIo. 2295 TRANSMUNDO Viag. e Tur. 233-1143- TIo: 923024 MAL CÂNDIDO A Epon-vnondaa Gracindo. 82 - Cop GIOCONDA Ag. de Via9, e Tu,. MATA DE SAO JOAO - BA 57030-103 - Tal: 231-9435 - Fax.231-1389 H.T. Hotêia e Turismo RONDON - PR A Barão da Penedo lii - Coq. 57020-340 A, Silva Raoxos, 20 Cep 68011 Tal,: Tni :326-2100 - Fax 328. 1518 -TIo 3048 CEP48280 - DDD 071 _________________________________ CEP85960 - DDD 045 TRANSTIJRISMO Ag. de Tu,. 232-5211 Ao, Morearo a 0,bvo. 322- Cnp 57021-500 HELGA Viag. e Tu,. ODARA Viag, e Tur. A Qo,nlirro Bocalova. 555 - COO 57030-320 Tolo: 221-1599 - 223-4222 - Fax: 223-4222 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Ving. e Desp GIOTUR Tur. Ao. Gololro Vargas. 757-COO 69005-130 - Ao N'no Grande do Sol- 131 - Coo 85860 - Ao. do Farol. a/n - Praia do Fulo - Tal.: -Tlo'(52)3292 - 701:231-7895-Fax' 231-7595-TIo' 3342 876-1018 - Fax:876-1015 - Tio: 1371 Tolo.: 233-0045 - 234-9877/9340 - Tia: 2416 Tom.: 54-2433 - Fax: 54-2396 TRI WAY Viag. e Tu,. _________________________ IARA Vtag. e Tu,. REUTER Tur. Ano Comendador Leio. 544- Cap 57025-030 Ao. Br, de Penedo 18700504- Cep 57020 JESMART Tu,. Av, EdoardoRibairo-Ed,C'dadedo Maneira 5, SonSo C.oioniflo, 725 - Cal, 85960-000 - Tal.' 221-2489 - TIo: 3317 MATÃO - sP 'Tal 231-8872 - Fax-231-8972 - Ta 3002 - Cal, 69035 - Tala,: 233-4584/4362 - Fax: -'Tal.; 542975/2664 - Fax: 84-2975 233-0584 - Tino 3103 CEP159QO - DOO 0162 ________________________ TROPICO Viag. e Tu,. IATE Tur. e Viag. Ao. Droqoe do Coonas. 1152- Cap 57025-050 A, José Froi'o Mouro, 271 - Cop 57535 MARAU SS -Tol:221-4442-Fax:223-273t -Tio:3345 Tebs23i . 765.i8273-Fa, 231-5861 -Tio: JUNGLETnpa LEIRIENSE VlagTur.deMatõo 9, Guilherme Moreira. 281 - Tais,: 222 A Roa Barsooa. 975 o, 7- Cop 15990000CEP 9150-40O - DDO 234-5864/5120 - Tis: 2457 JANGADA Ag. de Viag. e Tu,. Tnletao - 82-5211 A. do Comercio. 436 - 51,101 - Cop VELATUR Pesa. Tur. Tu,. NETUR Viag. e Tur. 57020-00) - TaL, 223-3816 - Fax: 223-7338 R.Joào Pessoa, 290-Cxp 57020.070-Taia: KUARUP Viag. e TOUR MARINA Viag. e Tur. 5 Curoiba. Ei 36. s/4 - Cep 69053-160 - Ao, Juijo Boreila, 982 - Cep - TIno 2303 223-4531 - 221-7315 - Fax, 223-3455-Tio: A, Rui Barbosa. 737-Cap tS99O--Tals,: Tel:234-9325 - 232-5922 - Fax 233-2265 89150-000I-Tefefax' 3421582 83-5105/5813 - Fax- 82-1844 2248 JATIUCA Ag. de Via9. ________________________ ________________________ _________________________ Pça. Sirr,rsbu, 72 - Cap 57025-720 - Tal: _________________________ MAMORE Promoções e Tu,. A, Jo&qoxrr Naboço. 1620' 11104 - Cpo 221-5599 - Fax:221-5525 - Tio, 2507 MARICÁ RJ MANAUS - AM MAUÃ 89020-534 - Talo 234-7103:5105 - Fax 232-3475 CEP249CK)-000 021 LEOPOLDO AMARAL Tur. Paae. CEP003WDOO 011 DDD 02 ____________________ Repres. NI-IT Hotel, e Tu,. Pça, Brorulio Caoeiçonle. 80- Cap 57020-350 SOLUNA Tur. CARAMORI E ALVES Viag. e Tur. 5. Mandi C-4Dis1, Industrial - Cep69075.140 ACRAM Tur. - Tais,: 221-3399/3455- Fax: 221-3517-Tio Ao Roberto Silveira. 152 - Tol 2529 Ao, General Osàrio. 65- Cal, 09310-050 R, Topotós, 180 - Cop 69025-140 - Tal,: - Tal,: 237-1211 - Fax 237-1094 - Tio 3070 262-6720(7206/4705 Tolo: 416-1277/2202 - 450-0008 - Par 622-2144 - For' 622-2150- Tio: 2878 LITORAL Tur. OCA Viag. e Tu,. da Amazonia _______________________ 747-1528 A Dias Cobrai, 566 - Coo 57020-250 - TaIs,: Ag. SELVATUR A. 24 da Moio. 509 - Cap 69010-080 - Fax: MARILIA - SP 223-7561 - 326-5440 - Fax; 328-1 417 - Tio; DIFUSÃO Pase, e Tur. Pç. Pddalinnrto Volto, S/N - Cap 99035.291) - 233-4554 3314 A. da Matriz. 10- c 203/5 - Tal.: 416-2744 Tal,: 622-2577,2578/2580 - Fino 822-2177 - CEP1 7500- DDD 0144 PACHECO Tu,. da Amazónia TIo; 1500/2277 LYS Tur. Viag. Pesa, R. Luiz Anlony. 977- Tal' 232-2776 - Fax Ag. de Tur. SAKURA Ao, Dsqoa da Caoiao. 1338- Cep 57020-440 AMAZONORTE Ag de Viag.e Tu,. 232-0815 MIAMI - FLORIDA Ao, Sampaio Vidai 1203 - Cal, 17503-022 - Tal, 326-1377 - Fax.221-1904 A, Josd Clerrienio, 500 2 and 0.213 - COF PARÁ AMAZONAS Tu,. Tol :22-2048 - Fax 22-2848 69010-070 - Tal.: 233-7855/4416 - Fax, _______________________________ MARCO POLO Tu,. A Josõ Clamante 508 - Cnp 69010-070 PC Broobo Cavaicanta. 80- Cap 57020.340 233-4418 Tal 234-8046(233-37271232-4853 - Fax KONA Cambio Visg, e Tur. R Dona Pedro, 48- Cap 17503-110- Tato,; ACC TOURS INC - Tel, 221-3398 - Fax.221-3917 - TIo, 2528 234.2o98 ATA Ag. de tur. de Amazônia 444 Briokoil Aoonoo - Soda M 128-33131 22-3677/3275/3115 Ao Edoardo Ribeiro. 639- Cop 69007-Tal.: PARADISE Tur. e Peseag. MARESTOURS Viag. e Tur. DUNA TraireI Agency A, Eporninnnda, Grooindo. 6-A - Cal, 6224609/1589 - 233-6225 - 234-6312 - Fax: Ao, Edoardo S,beiro, 520 - 5208 - Cep PREVISÃO Ag. de Via9, e Tu,. 69010-000 - Talo: 234-7555/9665l8651 - Ao, Pedro do Tv:n-2o, 470- Cop 17506 .020 - Coral Woy 2000- S.W, 23 ST 33/45 - Tal: 57033-100 - Teia; 231-5959/5237 - 'loloLox: 622-4697 - Tio: 2459 Tal 33-0725 -3 3 . 3524 (305)0550005/9855-TIo 81000-71974231-5960 232-2980 - Fax 234-7553 - Tio 2720 ATLAS Ai, Cargo Fax, 856-9908 Ao, Eduardo R,barro, 452 . I r - Tal :233-2874 PONTA NEGRA Tur. TOCA Tu, MATSUBARA Hoteis e Tur. Ao, Leopoldo Pores. 704- Cap 69070250- A. dde Abril. 486-A - Cop 17500-011 - Tal; INTERNACIONAL Travei Net Worit Ao, Brig. Eduardo Goma,. 1551 - Cop - Fax:233-2974 23-2777 - Fax 23-3603 -TIO. 093 57032-230 - Tala.; 235-3000/1651 - Fax; 900 Soolir Boyahoro Dr'xa - Tornar - Soda Tal.: 624-4968 - Fax; 6245043 ATS - AMAZON Travei Service 235-1660 - Tio: 2224 ___________________________ 1725- TIy 244650- Tei,: (305) 371-5415 Ao. Joaquim Nabsco, 1626- SI 201/2 - Cep PTA P,om, Tur, da Amazônia MUNDAÚ Tu,. e Rep,ee. SETE MARES Op/ Turística MARINGA - PR 68020-030 - Tala.; 622-2786/2789/2786 - Ao, Japonri, 335 - Cap 89025020 - Tol: Ao, Comendador Leio, 1534 - Cep 57024- Fax' 622-2715 - Tia 2582 622-3341/3829/3196 - Fax 622-3511 34 S.E 2° - Ao, Soilo 223 - Tal,: (305) CEP871CX) - DOO 0442 Tal: 231-7110-Fax' 231-5110 374-6164 - TIo: 211908/ BIANCO Ag. de Tu,. RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,. PAJUÇARA Tu,. e Viag. Ao Saia da Solernbro, 1251 - Lj, 1 - Cep Ao, Edootdx Ribeiro. 520, s/054 - Tel; Ag. MAIA de Pass. Aereas. T.I.R. Inc. Receptiae Tour Op. Ax,Tnrnaz Espirldo(a. 151 - Cap 57021-000 58005-141 - Tela,: 633-3313/3288 - 233-1143- 232-997419348-Foo 233.1143- Ao, Tirodentns. 789 -Cep87013-260- Tol, P.0Bos601693-2/p33160-Telefao;(305) - Tei: 221-2229 - Fax' 333-8067 - TIa, 2450 233-2598 - Fax 233-2688- TIo; 2825 Tl 3024 25-4353 - Fax 26-2000 931-2773 MACEIÓ - AI

A- 190 - Guia For'trolas - Jarieiro/94

Agências de Viagens Tur. SANTA CRUZ CONDOR Viag. Tur. SOL & MAR Tur. AIRTOUR Viag. e Tur. R. TreedeMio322 . TeIs.:62-4939/l969 R. Jundia,. 340 • Cp 59020-120 - Tel: R. Jre Breto, 255 . Li. 2 . Gep 59020- A daConceção, 18824aM.Gr.243.Cop . Tl 2334 222Ol8O?335. For 221 .5353- Tix. 2630 T&e.:222-8848 . Fez: 222 .5094 24020 - T& 717 .8585 . 7I9.79O CEP13730 DDD 019 ___________________ 7196458 COSTA DO ATLÂNTICO Tur. SOLIS Tur. LC Pass. e Tur. MONTENEGRO - IRS ' F&ipe Can,ã, 364 . cp 59020-200 - AJoàoPeoa.267 . Ij.O7.Cep59o25.5oa FININTOUR Tur. e Câmbio. TeIs:221-5327-222-0173-Fm:222.0173 • TeIa.: 221-115O/152011151/1152 - Fax. Pç. Major J0 Ped,o 81 - (O1 • Cop A. XVde Novembro. 08 • LJ. 259 B . Cep CEPQ57BO - DDD 051 221 2488 . Tb 66 1 373O-OO . Tela.: 55O44gJl 0642868 . Fx _________________________ 24020-120 . T& : 71 796143452 DALMARE Tur. 55. 1062 . TIA. 2l A. Rod,ge AIe, 037 . TkoI - Cop TELTUR Via. Tur. _________________________ - Ag. Cargas Pass. FRACAMAR FLEXTLJR Câmbio 69000-200 - Talo.: 222-4275/3152 Fax. R. doa Canindes. 1460- CaIr 59030-600 - R.XVdeNoverrrbro,08Lj121 O-Cep24020 A. OoaIdo Aranha. 1271 a/9 - Tal,: 2116224 Talo: 223-259411808Fax:223-1800 Tl - Tal.: 718-5256 - 717-3563 355 MOGI DAS CRUZES - SP 2777 DUNAS E MARES Ag. de VIa. e QDD 011 GS VIAG. E TUR. Tur. TERRATLJR - TERRA Tur, A. Leopoldo Fernandes MONTES CLAROS - MG Av. Prodonte de Moran. 1344- lj 16 -Tal.: Ao. Florrano Peixoto. 559 - 0/102 - Cep: Rnhoiro.481j403 - Cap 24030 - Teilan' Ag. Viag. GARRIDA Tur. 223-4099-TIo: 2951 58020.500-Talo- 221-5660 -Fax:211-2700 719-7640 CEP394CX) DDD 038 Pç. Famina Santana. 21- Cj II - Cop 06730 - Tio: 2865 - Tals.:468-1979- Fax: 488-1979-Tio: 88040 DUNAS Viag. e Tur. ITINERA Tur. Ag. de Viag. GUAICUI Tur. A. Capitão Abdon Nnes. 720 - Cep TIROL Viagens e Tur. Av Eani do Amanal Paixoto, 207-el 1118 BOA FONTE Tur A, Coso Ferino II.214-Cep39400-058.TeI.: 59014-540 - Talo.: 221-4170/5506 - Fax: Av. Alaoandnino do Alancar, 1330 1/01 Cap 24020-074 - Tal' 719-8979 - Fax' A. Pnncasa Isabel de Bragança- 206- nep 221-3284- Fax 221-3188 - TIo: 2221 221-5506 -Tio: 2657 Cap59022-350-TaIe.: 222-9203-221-5197 717-0124-Tio 41798 08710-680 - Telo. 468-3199/2864 - Fax -Fax 221-5197 - Tio' 2328 469-6258 DELUNO Tur. FENAETUR - Fenae Viag. o Tur. LAZER Viag. e Tur. Av. Dep. Enleves Rodn9xes, 707 A - Cep A. Aporin. 419 - Cap 59020-130 - Talo. TOURS BRASIL NATAL. A Alva,es:722-7222-719-5340-632-1555 do Azaved, 108-1/. 101 - Cap C.A.B. TUR. Viag. o Tur. 39400-215 - Talo: 221-7511/6887 - Fax: 222-4273/5115 - 221-6314 - Fax:222-5115- Ao. Prudente da Morar,. 3857 - 1.25 - Cep 24230-Tal A. Or. Deodalo WerS'narrrrer. 16053 and. 0.36 221-9887 Tio 2348 58057-925 - Tal,: 222-9317 - Tia: 2890 - Tio' 37375 - Cop 08710-420. Talalax: 480-2284 .JABBUR Empresa de Tu,. GENIPABU Hotel o Tur. TRANSNETUR INTERMODAL de LAYSERAg.deViag.eTur. HBVIa9.eTur. A.ConndoPratex,326-Cep39403-000-TaI.: Alarmada dao Manooes. 1190 - Cep Tu,. R.CeI. Morarr.Ceoan.26Lj. 118'Co624320 Ao. Hanrncao Feras. - Cep 56738-400 - 222-1248 - Fax: -1899 59067-010 - Tolo.: 231-8206/4602 - Av. Prudente de Moral,. 1987 - 1/71 - Tal.: 722-0040 Tolo.. 461-6888-Fax 461-1355 225-2063 - Fax: 231-4602 - Tio. 2604 Shopping Conter Natal Sol' Cep 59050-200 RUI LAGE Tur. - Talo.: 222-0028 - 211-5075 - Aban. LEILATOUR .IAVATUR Tur. e Câmbio A. Pre,. Van9ao. 29- Cap 39400-052 - Tal: HARABELO Pesa, e Tur. 222/3125-Fax 211-8075-Tio 2667 A. LoIre, Trovão. 134-o/L(. 207- Cap 24220 A. Jooé Bon,licio. 338 - Cop 56710-070 - 221-0822 - Fax: 221-7764 Da,. Hernani Ho90 Gomo,. 365A - C:0 Talo.' 714-3393/8694- 710-2619 - Fax: Tal,: 450-398911234 - TSr: 54274 - Fax: 59082-270 - Tal,. 236-3822/3614 - Fax: 710-2619 - Tio: 40682 469-0924 236-3614 - Tio: 2651

MOCÓCA - SP

MAXIMUM JAWACENTER Tu,. Pasa. A. Pnnoa,a Isabel de Bragonça, 279' Dsp 08710-460 - ralo.: 468-3567 - 461-3409 469-0093 - Fax: 469-0827

MONTEVIDÉO - URUGUAI

ABTOUR Viajes SAL Caie Doo Joxã, 935-5/401

MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur, A. Tan. Macaol OJeoo. 550 - 0/. 2 - Cep WIKITUR SRL, 08710-640- Tait :460-3935 - Fax: 40(1-3935 Ao. 1800 Julho. 1044- _____________________________ MITO Tu,. - MOSSOIRO - RN A. Or. Deototo Warthenrrer. 1661 - Cep 08725(1)0 - Tal.: 489-8488 - Fax:459-2175 CEP5Q6Ck) - DDD 084 _______________________________ - TIrO 34473

ICARO Pasa. e Tur. A. Acta de Sooza. 275 - Cep 59025.060- Teto.: 222-0934/5874 - Fax: 211-2204 - Tio: 2584

NEW YORK - EUA

COPA INTERNACIONAL CORP. 144-22 22AVE W1-IITESTONE - Cap 11357Tal,: (718) 460-5415 - Fax:

LEVITUR LEAL Viag. e Tur, A. Or. Borman, 51 - Sala 301)02 - Cenho N,terói - Cap 24020 - Tala.: 717-4127 7184882

MARITUR Tu,. INTERNATIONAL Viag. e Tu,. Ao. Amoral Paionlo. 601214- Dsp 24020-074 Ao Eng Roberto Frevo. 2951' C.C.A 8- Sal POOL Ag. de Viag. - Tolo' 717-9349 - 718-4335 - 1/. 5- Bi. 1 - Cap 59085-000- Tei.: 231-9546 Paah000 Lonoua.ne Service 36)21 1018 - Fax' 231-9947 - VIo' 2836 Street 11106 - Tal,: (212) 759-0742 - Tio: MIRANTUR VIAGENS 297,169 A. daConceição. 186 . 1/. 120-Témreo-Cep ITAPARICA Viag. Tu,. 24020 - Talo.: 722-5529 - 717-3255 - Fax: A. Ui,oses Caidax, 39 - Dsp 59025-090 - THUNDER TraveI Services 7t7'2' Tolo.: 222.4678 - 221-3128 - Fax.222-4678 185W 48 Street - Tal '1212) 768-1640 - Fax 768-1371 MJ TUA ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Av. Marechal Oeodono. 561 - Cop 59020 - _________________________ 6 Loia Leopoldo Fossando, Pinheiro. 551 o. - 1309-Cep24030.TeIeIan.:718-3298.Tio: Telo.:222-764410957-Tio 2371

MIZUTA Tur. NIBRAVE Empreend. Turistico. Ao, Fernando Parlreiro Franco, 188- Cep Ltda. NITEROI - IR.) 08710-500 - Talo.: 468-16641237412371 - A.MaohadodeAesia.284-0ap59800-TeI.: 321-5096 - Tio 843233 Fax, 468-r 598 MAR ABERTO Tu,. DDD 021 PALMITUR Tur. e Viag. ___________________________ Ao. Emr9° Roberto Freira. 2951 - 91.5-1/. 12- MOGI TRAVEL Tu,. Cep 59080-400 - Tal 217-6096 - Fax A. Or. Borrnan, 43/401 - Cep 24020-320 1001 Tu,. e Viag. A. BraoCxbax, 185- Cep08710-410 - Tal.: 217-6098 Tal 717-3794- Fax: 627-1713 NANEQUE - MG A LopeaTmovão. 134-1/ 117-Cap24220469-5229-Fao:468-1362-Tio:68044 39860-CYY.) - DDD 033 Tal' 714-1001 - Fax 7190577. Tio 37872 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. MARETUR Tu,. NOVA ERA Tur. Ao. Pnudanla da Moraes, 2781 - S/01 - Cep Ao. Amoral Painoro. 455 - 9° - Cep ADMIRAL Tours Ar. Vol. Fernando Pinlresmn Franco. 423-Cep MINAS Bahia Tur. 59037- Tal.: 222-7735 - lis: 2729 2401)5-900 - Tai 717-4227 - 622-2033 A. daConceição, 164- Sbll - Cair 24020- 08710-500-Telo.:470-8561-489-5938-Fax A. São J040 DeI Aay. 363-Centro - Tal Fax' 717-2652-Tio 32109 Tais:722-4372 - 622-1393 - Fax' 717-5770 MÍC Tu,, 621-1800 - Fax-821-2959 • Frl,al Felino .10/lo Ao. 4-varal Paooto, 3130 - Tio: 38548 Ar. Campos Sala,. 500 - Cep 59020-300 - - 1/. 04. Cop 24020-000 - Tal.. 717-4115 SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e TaIs: 222-6881/0737 - Fax: 222-6981 - V. - 622-1160/2400 - Fax: 717-266r - Tio: Tu,. Ag. More Ar Viag. e Tu,. 2919577 NATAL - RN 32106 Ao. Var.ador Narciso Yagoe Gairnario,. Ao. Ernani do AmareI Paloolo. 438 - Loja - Cair 24220- Tal 719-9192 - Fax' 717-3657 1001-1/ 2-Dep 08780-503-Tal.: 469-8333 MIPIBU Viag. e Tu,. DDD RANAJA Viag. e Tur. - Faro 469-8544 - A. Abeto Taotõn de Carvalho. 1020 - Cep - TIo: 34037 R. da Conca'.ão. 188 ij 207- Cap 24320-083 59015-100 - leis.: 222-7507/7652 - Pan: Ag. AEROTUR ATLANTICA-RJ Viag. e Tu,. - Tel.: 719-256t - 622-2107 - Fax. 622-2795 SORAGGI VIAG. E TUR. 221-4502-Tio' 2594 Ao. Frederico Snaab. 292- Cep08790-310 - A. Apodi, 583 - Dsp 59020-130 - Tal.' A. São Pedro. 154/905- Cop 24030-001 222-2974/3569/0931)6253 - Fax 222.2521 - NATALSOL Viag. e Tur. RIO LINE Ag. Viag. Tu,. Tolatao 717-714817520- TIo 40438 Talo.. 4698902-468-2010-Fax: 4898073 Tio: R. LUÍS Leopoldo Fornandao Pinheiro, 591 Ao. Carrrpo, Saies 463 LI 101/114 - Deis o 1104/5 - Cep 24030- Telelan.: 717-6825 CAMBITUR S/A Cambio e Tur. TAKADA Tur. 59020-300 - Tal: 222-4824 - Fax 211-2062 A. Jose Ceirmrante. 36 ij A - Cap 24020-100 A. Princesa Isabel de Bragança. 252- Cep ALDO Vlag. e Tur. Tal: 717-8601 Fax: 719-9503 SINGLE TOUR Ag. de Viag. eTu,. 08710-460 - Talo. 469-2720 - 460-1069 - As. Prudente de Morai,. 1327 - Cep NATAL TRAVELTu,. e Viag. 59020-400 - Talo.. 211-634.4/6572 - Fax: Ao Amoral Panooto. 207 - 9r.502 - Cep Fax:460-1205 Ao, Soa, Salgado Frihn. 1605 o) 101 - Cep 211-9518 - Tio: 2250 24022-900 - Tel:722-6250 59056-OCO - Tal, 221-1804 - Fax: 221-4663 CITY PARK Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro. 144 . Cep 24030-060 TORC1-IE Viag. e Tu,. - Tio: 2937 Talo 719-3977 - 718-3644 - 622-2034 SKYLINE Viag. e Tur. A Paulo Fronte. 188-0/07- Cap087t0-050 ALVITUR ALDO Viag. e Tur, Ao. Pradante da Mcr.ao. 1327- Cair 590120- NATALTUR Pesa, e Tur. Ao, Amoral Pe,00to, 467 - el.l4tt - Cep - Tei.: 460-1669 - Fax. 469-8561 Tala.: 223-6244/63)3 - Tio 2250 CONTACTUR Viag. e Tu,. 24753-560 - Tal. 718-5467 Ao. Daodoro. 424 - Cep 59025 - Talo 222-5401)5403/4334- Fax: 221-5956' Tio: Axa Coronel Morena César. 229-a/l). 209 AMERICAN NAT TUR Viag, e Tu,. Cair 24330-Talo.: 710-7401 - Fax:714-5146 TEMPO LIVRE Tur. e Vieg. 9063 MOGI GUAÇÚ - SP Ao, Alonso Pana. 1225 A T.rol - Cep - Tio 32059 A. Luiz Leopoldo Famnandeo Prnlraão. 52859020-100 - Tal.: 222-2562 - Fax 222-2662 NILOTUR Viag. e Tur. CEP13840-(X9'J - DDD 0192 1102 - Cair 24030-121 - Tela.: 622-1122 723.1070 A João Paaxoa, 255- 5/7/8-Cep59025-500 DALMONT Tur. ARITUBA Tu,. Talo.: 222-7110/5887-Fax: 222-1097 -Tio: Av. Enrarri do Amoral Peisoto. 370-si. 930TROPICAL Tu,. Ao. Hernras da Fonseca, 1542 - Cair 2263 Cep24020-O76 -Tela: 7t7-8244/65t3 - Fac. TITUR Cambio e Tur. A Cloro de Paula. 449 - Tal.: 91-6390 59020-200 - TeIs.: 221-2615 - 222-2285 - 722-7048 Telefax 81-5977 • Ao. Amoral Pairoto, 290- Cap 24020-079 Fax: 221-4743 - Tio: 2665 PAX Viag. & Tu,. - - Telefoc' 71 7-92264i- 711 -9252/canrb-o Ao Alnnao Persa. 3941/ 10- Cep55020-100 DAVILA Tour, ATHENAS Viag. e Tur. - Tal m-1800I9021/3273 - iran: 22-4t09 A Loro Leopoldo Farnaredeo Pinheiro. 60490 • Estrada Fra.rc.oco da Cruz Nonos. 3675MOGI MIRIM. SP 1/102 - Itarpri - Cep 243501-310 - Tal Ao. Prudente da Maroto, 507 LJJ - Cap -Cap24033-122-Tel.. 718-7820-717-9659 Tin 84-2448 7093899 59020-900 - Tel,: 222-2707 - Fax 222-2264 'Fax:717-7221 CEPI38W-DDD 0192 PEROLA DO ATLANTICO Tu,. TMA Ag. de Viag. AURFT'UR Tu,. Exc. a Viag. Ao. Ptudenta da Morais. 3857 - Cair ECHOS TOURS Viag. e Tu,. Ag. de Viag. VIVA Tu,. A. Apodi. 240 - Cap 59025-175 - Tal.: A. Cal. Morava Casa,. 165 - 1/101 - Cop Ao. Ernaoi Amoral Parsolo. 467 - ./120359057-903 - Talo,: 221-5300 - 222-2335 - 9 Treno de Mao. 391 - Cep 13800-060 - 222-8648 - Fax: 211-2724 24230-080-Tal.: 711-2105-Fax: 711-2146 Cap24020-TeI: 7198538- Tio' 37379 Fax:222-2735 Telo.' 62-5414 - 60-2345/4055- Fac. 62-5414 - Tio 38575 BEVERLY HILLS TraveI Tu,. VERÃO AZUL Tur. - VERANTUR PRAIA BELA Vlag. e Tu,. CVGLAZERTur. A daCosceição,13s735-Cop241320-C810 Ao. Deodono. 531 - Cato 58020-603 - Tal: Ao Afonso Pene, 801 - Cep 69020-loa. EOUINOXTOURSVia9.eTur. 9. Traze de Mano. 322- Cep 12900-003- -51S)'8297-Fax-l55d-Tbo0974 A. Cel Moreira César. 26- 511402 - Cap -Tel:622-1766- Foo. 7226406 Teis:211-3101)4066-Fac.211-3l01 Talo.: 52-1959/4939 - Fax' 62-1968 24230-060 -Tal. 718-3129 - Fac: 719-9909 BRAZIL Tour VETOR Tu,. Viag. RARITUR Viag. e Tur. GALERIA Ag. de viag. e Tur. ESCOBAR Tur. Viag. Ar. Daodnrn. 531 A - Cetr 59025 - Tem.: 8. Gov,ãc Pnrrolo. 68- Cnp: 24220-Tal.: A Apodr, 561 - Cep 59020-130 - Tal.: R. Senador Joad Bcrlrlacio, 754 - Cep 222-5133/6297/9833-Tia' 2574 A. Cai. Corres Machado, 130- Cap 24090- 717-356415890 - TIs. 41789 221-2550 - Fac: 211-4272 - Tio' 2154 13800030. Telefax :60-3474 Tal 719-5345 - Fax:717-5148- TIo' 40985 CHINA'S Tur. REIS MAGOS Tu,. ZAGA TOUR Viag, e Tur. SOLIANI Tu,. Mci. Deodoro dxForrsacx. 755-Dsp 59020 Ao. Senudor Salgxdo F.iho, 1799 - Cep ESCORIAL Ag. de lv. R Lopes Trovão, 134 - li.121 - Cair 9. Padre Roqoe.d77-Cep 13800-034 .Tnl.: 59056 000 - Tau,' 221-3135/5274 - - Tni . 211-5179 - Foo: 221-4520 - TIo: Ao.Arnoncl Palooln.207 ¶212-7ep241323 24220-000 - Tem.: 714-540912048 - Fax. 62'0535:5363'Fau 52-5383 -Tel:717-9898. Fax: 533-2341 - Tix' 76733 714-5409 2819272 211-2563-Fax 222-9737 - Tio: 24-66

Javorrr40d -

'30.13

Parrrolcs -

A-191

A qências

de Via qens

NOVA FRIBURGO - RJ DDD 0245 Ag. ROXY de Tur. A Pcm'rasI. 031105 . Cep 28610-130 Tal 22-1750 - Fao 229633

-OURITUR Ag. de Viag. IBIZA Viag. e Tu,. Ao Ohnda. 652 - Cep 53110.000 - Tal.: Ao. Jeonto Sâ. 135 Telefax 22-3311 429-3198- 439.2821/2340- Fax' 429-3559 OLINDATUR Viag. Tu,. Ao. Goo. Carlos da L. CIsv&ceIrb. 39951400 . Tal 431-3211 - TIo: 4500

OURO BRANCO - MG CEP36406.0C5J - 0/3D

PASSO FUNDO - RS

RALLVETUR Tur. e Cambio. R. QuInze da NovanrbrO. 765 - Cep 96015-000 - Tal 27-4000- Fax: 27-4345

CEP99IChJ-DDD 051 SOUTO Câmbio e Tur. A. Sete da Setembro, 263- Cep 96015-330 ALOHA Tur. Wiag. e Tur. 923 - Gep 99010-041 - - Tal 27.6868/6066/6866- Fax: 27-6868 a. ____________________________ _______________________________ Tel.31 1-1000/1737- Fax 311-1740

OSTRA Viag. e Tu,. MASTER Tur. PENEDO - AI LOPESTUR LOPES Tur. Transp. Au. Compleao. Rod. de Sat9adirlho, 8/ - u IS - CenSo de Conoenções - Cap 82110- Rod. MG 443 Krrr. 5- Tal 749-2363 - Fax BURGTUR Ag. de Viag. Au. BrasIl. 322 - Cep 99010-001 - Talo.: CEP572yJ0W-D00 082 Au. Alberto Braxrre, 96 - Lj.09 - Cep Tela: 241-2111/2821 - 427-3877 Fax. 749-2177-TIo 1269/5382 313-5923)5423 Fax:331-1124 28613-001 - Tal:22-1I80- Fax: 22-6415 - 241-2821 ______________________________ TIo 32254 ORION Tu,. Empresa PENEDENSE de Tu,. VILEMEN Ag. de Viag. e Tu,. A Cal. Chloute. 604-1/ 02-Cep990l0-05l A 045 M8/uel. 20- Cep 57200-000- TaIS OURO PRETO - MG A. Bernardo Vieira de MeIo, 55 - Cet FRITUR - Fnbur90 Tu,. e Viag. -Telefax.: 311-1166 551-2772)3135 CEP35405 - DDD 031 • Pç Derrremei Barbosa Morena. 26-8/401 52020-160-Telefax: 429-3332 TRAVEL Pose. Viag, e Es'entos. ___________________________ - Cnç 28610-Tal '22-7361 A Cxpddo Elenlerro. 436- Cep 99010-061- GOLDEN Tour, PETROLINA - PE • A Farinha F,lho, 14 Cob 4- Cep 05.090- Telefax.: 313-6068 ORLÁNDIA - R. São José, 215 9403- Cep 266r0-260- Telefax- 22-7361 CFP563/Y.) - DOO 081 Telefax: 551-1706 ____________________ CEP14620 - DOO 016 ONDA VERDE Viag. e Tur. PASSOS - MG MANGABEIRA Tur. ALMEIDA TUA. A MorrIa Lbarro 34- sbj - Coo 28613-COO- IILITUR - ILLIPRONTI Tur. A. Padre Rolirn, 455 - Tais.: 551-1203 - A. Francisco Bvsco Reis. 127 - Cep. CEP37QC4J-DDDO35 Telefax 330966 A Trio, 525 - Cep 14820-000 - Tela' 4411823 443-3131 56300-050-Tal 592-1176 __________________________________ 726-5233- Fax 726-5609 MENDOÇATUR Ag. de Viag. Pana. OPÇÃO Viag. Tur. OURO PRETO Tu,. NOVA IGUAÇU - RJ A. Alagoas, 1314-1/. 9C - Cep 30130- Tal.:37900-000 A. [Ir. bernardIno Vraua. 41 - 9 - -Cep - Talo.: 521-229115050 Fax: Ao. Joagx,nn Salobro, 505-Tal, 961-1616 ORLANDO - USA 221-1222- TIo 1947 Fax:991-1616 CEP2G(XX) - DOO 021 __________________________________ 521-5050 VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. CAMBITUR S/A Cambio a Tur. PETROPOLIS - RJ PALMAS - TO R Santo Anlón. 69- Cep37900-000 - lei A. Treze de Moro. 172- Cop 26210-000 - AIR BRASIL TOUR AND TRAVEL 521.1688.Feo:52r5471 CORPORATION Teln.:767-7463-768-4351 DOO 0242 CEP77CW-CAX)---000063 1801 - W Stand SI. - sufe 09- Phona: /407) 839-3764 - Fax (047) 839-3765 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. ASTORA9.daViag.eTur. BATISTAPEREIRATu,. PATOS- PB A TrezadeMn,o 71 -Tel767-6644/8971 A. Mameclral [Inodoro. 79 - SI 607 - Cap HERFATOURS Ao. Acso-01 lote 41 - Ca p 77000-000 - CEP587CX) - DOO 083 150-Tal, 43-0980 1650. Saudlaka Road SUITE 202- PlIone. Telefax. 862-1228 LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. A Cal Francisco Soares 45- Gr 201$- Cap (407)830-3300 - 843-6875- Fax:850-2400CLUBRASIL Tu,. ToIl Frae :800-257-6509 PRISMA Viag. Tu,. PORTO REAL Tu,. e Câmbio 26220-030 -Tal,: 767-5208- Fax 769-3536 Ao, JI( ACSO. 01 ci 01 - Lole 17 - Cep Ao, Solon da Lucerna. 19- Ce p 58700-001- A. Imperador, 970 n. 310- CaF 25620-001 STAR V.I.P. TRAVEL AGENCY, Tal,:43-0026 77123.010 Tala' 662-1562/19l2 - Fax: Tal.: 4.21-2861 -Fax. 421-2715 MARCOTIJR - Mantendes Ag. da INC ____________________________ DENVER Transportes e Tu,. e . TIa. 628205 Vlag. e Tur. 5850 Iakefrrzrnl [Ir. Solte 150-25 - Phone: 862-1153 Ao. Goo Roberto Sdxe.ra. 214-a SOl - Cop (407) 383-3886 -Fax: 363-1758 _________________________ Câmbio PATOS DE MINAS - MG 26210-Tal 768-3673-Fex768-6366 A [Ir. NalSon de Sa Earp 85 3° - Cep PALMEIRA DOS INDIOS . AL ________________________ 25620-060- Tal, 43-2456/7699 - 31-1324GEP 387C0-000 - DDD 034 _______________________________ Fax: 31-1752OSASCO - SP CEP 57600-000062 NOVA ODESSA - Sp JOIATUR DOO 011 A. Major Gole. 1266-sitO - Cep 39790.1305 JOURNEY Tur. CEP13460 - DOO 0194 PALMEIRA Vu,. A, do Imperador. 675 - Ij.7 - Cap 25620-003 A. Joua a Maria Faunos, 261 - Cep 57600- .T0ax, 821-5313 - Tal.: 43-7795-Fax 43-7795 BRADESCO Tu,. _________________________ CONFRATUR Ag. de Viag. Mxtnz:Cdada de Deua.s/°- C0F06029 . Tel Telefax.: 421-2032 MILLER Ag. Viag. e Tu,. ____________________________ A. Forneiro de Janerro. 200 - A - Cap 702-3/ 30-TIo: 4000 PAULISTA - PE A. Imperador. 675-Lj. 5- Cep 25645 - TeIs.: r3460-060 - Telefax' 66-1228 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de V9• 42-0150/5962 - TIo: 21303 CEP534CX) -000081 PARÁ DE MINAS MG Pço 45169,0 MCCII. lO - Cep 06090-Talo' 702-40/ CEP35660 DDD 037 elAGENCIA - OBJETIVA Vag. e Tor. NOVO HAMBURGO - RS SHALLOM Tu,. A. Srqverra Campo,. 581 - Cap 53413.30/) - A. 16 de Março. 285- Cnp 25620-040 -Tal, JOSE Viag. e Tu,. 42-0388 - 31-4106 - Fax 31-4108 DOO 0512 Tal: 4331255 Fax: 433.559 Av AoromeSoa,es Baxbosa, 155 - 0/03- Cep CENTAIJRUS Emp. Viag. e Tur. 06023-Oro - Tal: 704-0603 - 703-1322 - A FrxncrscoSales83-Cep30660-017-TaI.: _______________________________ SEAGULL Tu,. 2323636- TIo 2361 ASC Viag, a Tu,. 782-1495-Fax - 703-1322 A. DazessersdeMarço.276-Cep25620.04O Ao. Padre Aderes F,lho. 5604- ,l.701 - Cap _________________________ PEDREIRA - SP TaL: 42-5068- Fax 42-6767 -Tio. 31876 93310-002 - Tela.: 593-6599/9747 - Fax: LEONARDOS TUA . Ag. de Viag. CEP13920-0(X) - ODD 0102 5938431 -Tio /52)2437 e Tur. PARANAGUÁ - PR TEMPUS Viag. e Tu,. Ao. doa AurnrronliSlas. 459- Cep 06090-015 A. [Ir. NalsonSaEarp.279- Cep25620-060 CEPS32CXJ - DOO 041 - Tal.: 702-8788-Fax: 702-9073-Tio: 71080 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. MAGUS Ag. de Viag. e Tu,. - Tala.. 43-0398/5385-Fax. 43-0396 A. XV de Novembro. 878 - o/OS - cep A. Vinte Cirrco de Julro. 1208- Ce p 93310- SEED Tu, Ag. de Viag. e Tu,. 13920-OCO - Telefax.. 93-234r Tal.: 595-2267 - TIO: 3374 ML Pass. Arees TRANSALFA Tur. LIda. Av do, Autononr,Stas. 2706 3° arrd a305 - A Far,O Sobr,nfro. 470 - Tem.' _________________________________ Sf14. - Cep 25645 Cep 08090-010 Tal.: 705-2306 Fax' _________________________________ A. do Imperador. 299 ITAPEMIRIM Trcnspo,te. t507IlF4225r96 Tela '43.8945.42-5710-F4x'43-894S-Tlo R.CadoaGernnavoBxrclde.260-Cop93330 706399 PEDRO LEOPOLDO - MG 36702 _________________________________ - Tela.: 593-5114.595.4100 - TIa: 27-8012 STAR Viag. Tu,. ____________________ CEP33SOO -000031 PARANAPANEMA - SP Au. doa Aorrrõd,oa. 853- Cep 06298-005 - MILBRATUR Viag. Tu,. Tal.: 702-3561/8885- Fax: 702-3561 PIMENTA BUENO - RO AGATA Tur. A. Saldairha Mannho. 383- Cop 93320-060 CEP18725 - 0DB 0147 POr Herbuter.r17-Cep33600-COO-Toln.: - Telefax.: 560-3310 CEP76968 000069 SVEPT0u,Se,v.Tur.Viag.e 661-1166(3166Fax:661-2251 Passag. SATYTu,. PEGASUS Viag. FLORATUR Empr. Tu,. A. San.701-7098 B,Iencourl. 318 - Cap 06090 - Hoiamnbra II -Caroe Ponlal 490 - Cep A BorçasdaUedaroa,293-Cop93310-290 Telefax.: 18725-970-Tal.: 58-124r -Fax' 58-1522 Av. Prnsldenta Kennedy. 804 - A - Cep -Tal' 594-3858 - Fax: 594-4078 Tio' 2323 PELOTAS - RS 78564-000 - Tel:451-2333 - Fax:441-2307 V & F Viag. e Tu,. ____________________________ ___________________________ CEP96ICX) - DOO 051 SOCALTUR Tu,. A Marroal Jose de Sanlaoa. 250 - Cep PARANA VAI - PR A. Baniu Gonç&nas, 2820- Cap 53510-000 06020-060 - Tal 703-2722 - Fax 703-2722 PINDAMONHANGABA - SP CISPLATUR Viag, e Tu,. - Tel . 593-7333 - Fax: 593-70r 2- TIa: 2335 - TIo. 72113 CEPS77O1-280 -000 0444 A. Andrada Neves. 1991 - CeF 96020-060 ______________________ CEP12400 -0000122 Telefax.: 25-5944 Tu,. ESTRELA DO MAR MARAZULTur. A FnedoldoRf,neiten.5t -Cop93510-t9O- OSÓRIO - RS BELLA TUR Ag. de Viag. Ao. Drsrrilo Fadarei. 1066- Cap87701-280- CTOUR Ag. Viag. a Tu,. Tal,.: 593-4522/4909- Fax: 593-6699- Tbc CEP95520 DOO 051 A. Andrada Necaa. 2185- Co 96020-080 - 14. [Ir, Monlor,o Casar til - Tela.: Tela. 22-0355 - 23-1633 - Fax' 23.1117 533Q79 42-r260f5255- Fax: 42.55r6 Talo.: 27-5838/9404 RENDA Tu,. ESPAÇO AÉREO Tu,. CARVALHO & PERA Ag. de Viag. A JoSo Samnenlo. 451 - Cap 95520-005 - PARIS - FRANCE NÚCLEO BANDEIRANTE A. Qnioze da Novenvbro. 666-14.35 - Tais.: a. Deputado Clato Casar. 27 - Cep Tal.: 663-2329 - Fax: 6632326 22-6045/25-7041/6825 ¶2400-000 - Tal 42-2922 - Fax 42-2370 CEP75CXJ2 -00001 CEP7I7CO -000061 _____________________ CAPITAL Ag. de Vuag. e Tu,. 2° Av. Comercial Bi. 575 A - Co 71700-400 - Tel: 552-2946/2581/2966 - Fax' 552-1656

OSVALDO CRUZ - SP CEP1 7700- DOO 0189

_________________________ ANITUR Ag. de Viag. a Tu,. Ao. P,aa. Roosecall. 341 -Tal. 81-1937-Tio: OLINDA- PE (192/ °82 CEP53(XXLI -000081 _______________________________

OURINHOS - SP

FELITUR Ag. Tu,. Viag. e Cargas. Ao GetuI Vargan 1411 - Gep 53030-010 - Tal, 429-4634/2234 - Fax: 4298353

CEPI99C() - 0DB 0143

FRUIR Pane. e Tu,. Ao. Sigsrrron4o Gcnçalves. 487 - Tal: 429-4099 - 224-3284

MEGATOUR Ourinhos - Eventos e Tu,. A. Ca,doso Ribeiro. 491 - Cep 19900-Tal: 22-4161 - Fax: 22-4154

A-192 - Gula Panrotas - Jarreiro/94

GLOBAL Tu,. BON VOYAGE Cong,estours A. Andrada Nevos, 1934- LI 9 - Cap 18, Asada La M.clnndéra. 1' - Frenfe - Tal.: 96020-080 - Teia.: 27-3686/3437 - Fax, 47-428004-Fax 47-429453 27-3186

PIRACICABA - SP CEPI3400 -0000194

.20TABÉ Ag. de Viag. R.Volonlãrros da Piaria. 1075 - Cep Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE A. Allerae Jose Caetano. 1339 - Cep oi 5.730 13400-123 - Talo 34-4155/4228 - Fax CEP64200- DOO 086 34-4397. TIO 1733 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. A. Mel Florlano. 19- Cep96ClS-44O - Talo: ATALAIA Tu,. 234 - Cop 64208205 - 25-1122/1775/1855 - Fax: 25-4597 - Tio, Ag. de Tu,. NOIVA DA COLINA Ao Pras. Vargas. A Governador Pedro de Toledo. 1634 1219 Tela/ao' 224116 TaIs : 322-1833/2790- Fax: 322-2790 LISTUR Tu,. e Viag. Ag. TORRES Pass. e Tu,. A. Gol Neto. 1131 - Cep 960r5-280 - Tais. PARNATUR Tu,. 22-8600 - 25-2411 - Fax 25.9911 - Tio. A. PlrenFerreira.550-00p64200-300-TeI. R.SonloAnlonio.713-CeF 13400-160-Tel.: 33-0944- Fax: 22-2355 - Tio: 1303 (532(172 3223569/4726 - Fax 322-4726

PARNAIBA - P1

Agências de Wagens PRACIACABA -SP CONTINUAÇÃO

NPQ Tur. Marechal Floriano. 55 • TeIa.: 43l-4533I4O - •rI 4321

M & L Via. e Tur. FLANAR Ag. de Viag. e Tur. ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. R. dos Ardrada& 1234 • cj 1605 • Cep R. dos Andradas, 1727 - c. 5 - Cep. Av Sen SaI9adO Fi'hO. 94 S1SO1 • Ce 90010220 - TeIa 224-7B4f9445 • Fe. OO2O-Ol3 TeIa.: 2275257 • 228-1964 - 226-6986 - 90020-008 - TeIa 226-O7O-TI 1402 227-4239I4l3O-F.x:2274239

ORTUMAR Viajes MARACAJA Vieg. e Tur. FORMOSA Tur. e Viag. Av. Vege. 278 c p.39 . Cep ATLANTIDA Viag. e Tur. R Felipe Neri, 366 .cj.205.Cep90440-150 - And,ae Neves. 155 • sflO2 Cep R. Tobias do Sa. 267 - I. 201 Cep 79O.ToI. 4314661 . Fc43l .587B BENETTON Ag. Viag. Tur. F2289755 9O57Ø-Q2O-T&.:2229388-Abav325FX. -ToIe332-433O . A. Trdonte 386 . Cep 34OO-75C • T&: _____________________________ 91Q2lOT,I. 5 222-9192 - Tir 51 .5051 34431 1 • Fax 34.5439 MARK Viag. e Tur. PORTO ALEGRE - RS Av AIbe10 Ons. 325- q 59- Cep93O-l42 FRANKLIN-TUR Ag. de Viag. AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. To&x. 221-0358 Cep 91530-001 Tel 6777 R Goç&o de Cvho. 209 cj 401 Cop Av. Ip,en9a. DDD 051 Av. Prol Alberto VO41e1 $och5, 671 - Cep 339-2644 - Abev: 228 - Fax: 338-6333 - TIx °° 1 74 - T&.: 228-331 1/9099/1265 - 1 3417 670 - T& • 25-4764858/l 344 . Fax MATTE Vieg. e Tur. 52-1080 Fax: 228-4677 T 520525 28-1344 AB Tur. R Selgado Filho. 327 • sI.1013 . Cep R O Pedro II. 1499 - Cep 90550-143 -Te.: BBTur Viag. e Tur. 90010-221 . Tel.: 226-8340 FREDERES TIJR. VERITAS Viag. e Tur. Fax: 343-3843 - Sele de Seter,bro. 745 - 3 Cep R. A4g580 SeveO, 670 - Cep 90240-480 Av. Cr10 Botelho. 553 - Cep 13416-145. 95810-190 - Tel.: 228-0844 - Fex. 275-5895 Tel 342657814223 - Fe, 343-5973 - TIx: MC TUR. TI 36-0066 - Fe 34-0532 - Tir 7756 R. Done Lrnre. 226 . q.401 - Cep 90430-090 ABRASTUR 2043 - Abav 1 88/232 - Tix: 52-0492 -Te1s,:330-77549l35F3307754TLx R. dos Andredas. 1137 - s1505 - CeP VIPTURAg.deViag.cTur. 2288 FREDITUR Viag. e Tur. 90020-007 - Tela: 225-1088)4832 - Fax: BEST SER VICE Tur. Av. Saldanha Marrnho. 1277 - Cep 225-4832 ÃO. Oravo Rocha. 115- 3 - CJ. 307- Cep 11, doa Arrdradas. 1234 - cj, 501/2 - Cep 13415-320 - Tal.: 34-1822 - Fax: 34-1634 90020-904 - Tela. 224-6014/918117909 - 90020-008 - Tela: 226-5922.5627/5676 - MELO Tur. T:x: (01-1(642 Ao. Borgas de Medeiros, 308- cj.43 - Cep Abax: 155- Fax:226-5922 ABREUTUR Fax:226-5801 - ASav: 326-TIO: 520555 90020-020-Tal.: 226-2500-Fax: 228-2595 _____________________________ R. doa Arrd,adaa. 1137 - a/SOb - Cep GENTE Viag. e Tur. CO? - Tal, 225-1062 - 226-3856- BIARRITZ Tur. PIRASSUNUNGA - sp 11. Mal. Florrarro Peicolo. 450 - Cep MERCATUR Tur. Viag. Aw. Bage, 1018 - C.p 90480.080 - Tal.: Abax: 294- Fax: 225-0497 -Tio: 2118 Ao. San. Salgado Filho. 97- Cep900IO-220 90020-060-Tal: 228-3144-Abav 116- T 331-3152 CEP13630 - DDD 0195 - Tala.: 225-6055)8965 - Fxx: 225-5954 Si -1982 ADVANCINGA9. Viag. Tur. Abac' 150/164-TIo: 1570 - 6. Rarroo Barcelo,. 2411 - Ap 05 - Cep BRACEX Tur. e Viag PIRASSUNUNGA Tur. GERAÇAO Viag. e Tur. 90035-007 - Tal: 331-0730- Fax: 331-0730 6. Or. Tirnoteo, 753- Cep 90570-041 - Tela. IR 7 de Setnnrbro, 451 -096 l3630 8. 24 de de Oxtobrx. 364 Lj.5 Cep MP Tur. Viag. - 222-6325/9992/9454 - Tololso, 222-9692 Tal :61-6095-Fax. 81-9358 90510-000 - Tais: 222-1066/1337 - Fax: Ao Albano BioS, 392. ou1301 - Cep AEROTUR Ag. de Viag. Tur. 90030-140-Tal 226-0544/0552 222-1337 A doa Arrdradaa. 1137 - Lj 6 - Cep CAMBITURS/ACõmbioeTur. PORDOSOLTur.Ltda. 90027-800 - Tal: 226-8144 -Fax:226-0479 IR. doa Andradsa 1137 oj.2004/6 - Cop MONARK Operadora A XV de Novembro. 1581 - Cep 13630-000 92060-007 - Tal 226-5555/5466 - Fxo: GRATUR Tur. R. doa Ara/rodas. 943 - ci. 1407 - 14° - Cep - Tala.: 51-5565/6960 - Fax: 61-6960 8. Moalardero. 131 - Cep 90430-000 - Tela.: 226-5434 90020-005 - Tal.: 224-9124 - Fax:224-7097 222-4502/4205 ________________________ AEROVIAS Tu,. Ag. CANDIOTA Viag. e Tur. A. doa Arrdrada,. 943 - cl. 402 - CeP MPB Tur. 9(4/20-005 - Tala 225-2054 - 224-1132 - Ao San Salgado FIlho, 94 - c. 801 - Cep HABITASUL Tur. POÇOS DE CALDAS - MG 900i0220-Tela.:224-1234-Fax'226-1234 6. Joõx M0000el. 157- 12° - 90010-030 - R do, Andrada,, 1137 -'cl 813 - Cep Fax 224-4011 CEP3 77(X.)-DDD 035 Tais :229 .2177-221-7969- Abav: 257- Fax: 90032-009 - Tei.: 226-7518 - For: 226-2962 __________________________________ 226-7002 - Tio. 1544/1814 CASA BRASIL Viag. Tu,. e Ag. BRISTOL de Tur. NEVETUR - Neves Tur. Cambio. APC Tur. Ao. Bongeade Madeiros. 328-7° 01.71 - Cep 9. doa Anlradsa, 1234 - vi. 806 - Cep A. Riachxeio. 1098 -cj 1001 -cep900lO-272 HOMETUR Tur. 8 Ao daJarrarro. 71 - a/IS - Cap377Ol-011 60020-020 - Tal.: 228-1409 - Fax.226-1557 -Tala: 226-9444/9210/9091/9553 Ao. iprorrqa. 3373 - Cep 90610-001 - Tal.: 90320.006 - Tela.: 227-52d1/5550/5099 - Tol' 722-2277 - Telalao: 722-2057 - Tix -Abov 216-TIo 1326 Fax 228. 8590-Tio: 5914 223-7006 7099 CIT CIA ITALIANA Tur. Ag. de Viag. CYC Tur. NIPONTUR Viag. e Tu,. AGe rírlonino.77-o/1104-CaÇ9OC2O-171 IKS Ag. de viag. e Tur. BÚFALO Tur Ag. de Viag. e Tur. A. Gal.JodoManoal, 157-Cep900l0-030- - Tal: 224-5622-Abex: 106-Fax:224-5068 8. Andraole Naves. 155 - al.72 - Cep A doa Andrados, 1137 - ci. 413 - Cap A 80 da Jaxenrx. 245- Cep 37700- Tal- Tal.: 226-2177 - Fax' 226-0372 - Tio 511025 90027-007 - Tal,.: 226-3153 - 224-4109 90030-210 Tela.: 225-1894/3800 Fax: Tio 2734 721-1000- 722-1930-Fax. 722-2058 235-8916 - Abav. 272-Fax. 225-8916 226-2979 - Tio' 2807 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL CONTINENTAL Tu,. GET Ag. de Viag. e Tur. NOSSAGENCIA Viag. e Tur. 8 Cornos Neto. 526-si 01 - Cap 37701-016 A. Mel. Flomrarro Paoolo.270- ,/1004/5 -Cop A. Ursgoal, 155- a/905.9e Cap900lO-140 INTERCENTER TUR. A. Mostardeiro. 333 - Cj. 209 - Cep 90035-077 - Tels 225-1317/1377 - Fax: - Teia. 224-5786/5001/5099 - Aboo' 226 - 8. UoolardelrO 391 - Ce 80430-001 - Tela: - Tel'721-7472 - Fax' 721-7472 80430.001 Tal.: 222-1066 - Fax 222-5871 225-3876 - Abao: 265 - Tia 51-5681 346-1313 - Fax 222-4893 - Tio 5692- Abas- Tio 1985 - Tio. 3529 374/209 IRETI,JR Ag.de Viag. e Tu,. CONTRA VEL Tur. Serviços 8 Jonqveiraa 617- Ce p 37701-033 - Teia.: Ag. de Viag. WORLD Eventos. NUCLEO Tu,. 6. Dorme Laxre. 45- ,l.604 -!Cep 60430-091 Lgo. VaspxsianoJxhoVejopo, 63- Lj. 1- Cap INTERVIAGENS Ag. de Viag. 721-4242 - 722-2369 - Fax 721-4242 - Talo.: 345-2966- 222-2275- Fax:222-2275 90035-400 - Tais: 228-4099 - 225-0199 - IR 24 de 0tvbrO, 1591 - 51301 - Cep A. dos Aodnadao, 1534 - o. d2 - Cep 90020-010 - Tela.: 224-9690/0143 . Fax: 90510-003 Teletax.: 332-6132 330-1385 Fax: 228-5024 Tio: 520054 KARAM FRANCO Tu,. 224-0143 - Tio. 52-0052 A. PodIa Felix, 75 - Cep 37701 -044 - Ag. MONARK de Tur. e Pesa. INTRAVEL Op. Tu,. li Andrade Neves, 14 cj.902 Cap CRUZ Tu,. Telalax. 722-7265/7064 A, General Neto 389-Cep 90560-020-Tela.: A. Gol. Vilorrno. 77 - 9° Ci. 902 - 096 OFICINA de Tu,. 90810-210 - Tal.: 224-7097 - Foo. 3247(197 A. Andrade da Nave,, 14/601 A - Cep 222-1014/1731 - TIo 2573- Fax:222-1536 - 90020-171 - Tela.: 225-8498/9099(8824 - SUL MINAS Tur. Abas-.269l235-Fax:225-9188-Tlo:51-2508 90010-210-Tela: 224-5120/9937 - Abav: Abao:356 A Asa, Figxeiredo 1090 2° - Cep Ag. PLATINAdeTur. 238 Tix. 520072 37701-COO - Tal :722-1514- Fax:722-1227 • Ao. lndepeodõocia- 1211 - Li. 06- Cep DAISY-TUR Pass. e Tu,. ISATTO Viag. e Tu,. - Tio: 7064 90035-077 - Tal.' 225.4322 - Fax: A doa Aodmadaa. 1617 - 2 - a/201 - Cep Ao. Borgas de Madairoa. 328- lg. 61/2 - Cep OLVEBRA Tu,. 227-4517 - Tio 3384 60020-013- Tal.: 226-1674- Fax: 228-7686 50020-020 - Tela: 225-1299/1439/1563 - A. Sete de Setembro, 745 - 6 5 - Cep TOP TOURS Via9. 90010-170 -Tala. 226-7000/7995 - Abarc Abao: 306/363-TIa' 1531 a Ao. Borgea de Medaroa. 4.45 - Cep 8 Sorria Calorno. 364 l°-Csp 37701-015- 120/359.Fax:226-7995-Tio: 1618 90020.023-Tela.: 221-6565/6915/6612- DCTURAG.deViag.CTUF. Tel-722-2406-721-3484.Fax:722-2330- 8. Mxslaldaioo. 157c/.908 Cap90d30-000 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ebao: 114-2751Tio: 3384 Tio- 7075 Aeroporto nt, Salgado Filho - Ao, doa ORBI Tu,. e Viag. - Tal.: 222-2144 E,radoe s/n - a/Li - Cep 90200 - Tal.: Ao, Wancealax E,cober. 29230/. 209- Celi ÁGUAS do MEL Viag. e Tu,, VALAZZE Tur. e Repnes. 91900-COO -Tal.: 249-9479 343-5800 - Fax: 343-9896 A. Asso Fgxaredo, 1072- Cep3770I-001 - Ao. Cnstooâo Coloorrbo. 21d9-cj 305- Cp DELTTARI Viag. Tu,. R.Fr000iaco Farra, 441 C.204 Cep 90560-005 - Tal.: 346-1953- Fso 340-1417 Tel:722-2040 - Fax:721-3350 ORBITOP Oper. Turistica 90420-140- Tel:330-4540- Fax 330-4540 .JAOYR CARDOZO Via9. e Tu,. Ao. Seo. Salgado Flho, 94 - a/SOl - Cep A. Mal. Fionieoø Peioslo. 270 - 6.902 - Cap AICDATUR - AlDA Viag. e Tu,. 90020-060 - Tal.: 228-1547 - Fax: 228-9259 90010-220- Tsieiao: 225-9345 - Tio: 3799 Viag. Tur. IR Geoeral Viiorrno 330 o 801 Cep OK LINE PONTA GROSSA - PR A. Dona Loxre 2269.302- CEP 90430-090 90020-170-Tala.: 226-5899 - Fex ORGATUR Tu,. KLIFT Pese, Tur. -Tal. 330-6720-Fax: 330-6728 CEPB4 100- DDD Q49 A. Mal. Floniano Paioolo. 270- q 301 - Cep A. dos Mdradae. 1444- 5° . Cep 90020-010 ALIÁTUR Tu,. 90020-060- Tal 225-4733/0611 - Abav: -Tal.:227-5500-Tlo:2724 ALAMEDATOPA9.deViag.eTur. Ao San Salgado FIlho, 94- 9° - Cep DMTURAQ.Vtag.eTur. A. Vnla e Goatro de OatobrO. III - si. 1304 233/319-TIO. 2078 A Dl. Colaras, 320 - C1 11 - 1° - Cp 90010-220 - Tal.: 224-4566- Fax: 224-4957 OURO E PRATA Tu,. - Cep 90510-002-Tal.: 222-6411 -3-46-1643 64010-010 - Tela '23-3411/4451 -24-6691- - Tix' (52(0569 A. Feroendo Boroas, 62- COP 90510-010' KOCH TRANSMARES Tur. - Fax:346-1643 Fax 23-3773 Tal.: 331-7979- Fax: 33t-1604 . Abarc 166A.GaLVgon/no,77-Cj 204-Cep9002O-l71 ALOMA TOUR Ving. e Tu,. -Teia.: 225-4877/4877-Fax: 225-4947 -Tio' 252 DUQUETUR - Tur. Viag. e A. Pdrnra. Dalaroane. 75 - Cap 91920-470 - P,mões ALBATROZ 5343 8. Soa/viso Tagxas. 123- s/02 8 - Tais,: Tal.: 229-2734- Fax. 249-1527 PAN WORLD Tu,. e Viag. P5. Xv de NooeoSao. 66- q 1201 - Cap 24-6177-23-6455-22-1055-Tix:361 A. 24 da Oxtxbro, 1981 01.301 - Cap 90020-080-Tais.: 227-1044- 226-9543- LEMMERTZViag.Tur. AMERICANTOURSV'iag.e A. Sdxero 535 - Cap 90850-000 - Tal,: 90510.003.Tel.'332-6132-333.1385-Fax' Abao:122/365-Fax:228-0927-Tlo:2764 Câmbio C 5 Pasi, e Tu,. 330-1385 233-8377-Fax 233-5269 . Tio: 5155.48 IR Cal. BOtenccsrl. 265- Cep 84010-270- A, GoL Aadreda banca, 100 . cj 1502- Cep EASY Tour Viag. e Tu,. 90010210 -Tais.: 224-0488/1389-- TIo Talelax:23-1022 PANAEROVia9. R.ComendadorCanmmnha,3l2'o1203-CaP LORENATur.eCambio. 2889 90430-030 - Tais,, 346-14t0/158211538 - A. Aodrade Naves. 14 C . 801 A - Cep A. Mel. Floriaso Peiooro 91 aI. 404 . Cep J, DEGRAF Viag. e Tu,. Fax: 3.48-1582 9001 2-219 - Tela.: 224-192819937/5120 - 80020-061 - Telelax,: 224-7026 A Cai Doloidio- 1085-Tal.: 22-2522- Fax: APATUR Ag. de VIag. e Tu,. Fax' 224-1926 Paseo Areia 24-0431 -TIo: 393 PANGEA Repre.. Tu,. ELASTUR Viag. e Tu,. Ao. Cnatõoõo Colombo. 396 . 6.204 . Cep A. dos Andradaa. 1251 - 2°and. - Cep A. Mal. Flonieno Peioolo. 391 - Cep LUND Viag. a Tu,. PRINCETUR Pass.eTur. 9002G-007.Tala.:225-27C0/2232/2502-Tio: 90020-061 - Tela.: 228-207712207 - A.CaxlroAivaa.4.d4-CapBOd3O-i30-Teb.: 90560-000 - Tal,: 228-8887/4731 - Fax: Ao. Sogssto Abas, 558 - Cep 84010-300- 3115- Abao 218 228-8887 225-9158-Fax: 225-9196- Abex: 260 330-4847/6069-Fax' 330-8089 Tal.: 23-2468 - Fax: 23-2423- TIo, 2408 PANITUR viag. e Tur. APLUB Tu,. e Empreend. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. M T R Tu,. TRANSETUR Viag, e Tur. Lgo. VlscoodadoCarri, 36- Cep90030-130 A. General Vltorrno, 77 - C. 901 . Cep A. Vasco da Gama, 443 . 51.303 - Cap A. dos Andredas. 1273 - 0/1004 . Cep 90020-001 .Tal'324-3687Fax'22491d4 R.JaoobHoizmsans,515-Cep64015-300- .Tel.:226-6222-Abav:165-Fax'226-6026 90020-170-Tel.22d-5371-225-7209-Fao: 80421 . 111 .Tal'335, 1l58Fax 335. 1156 Tal,: 25-2079 -Tia: (52/9179 -Tia: 2199 224-6623-Tio: 0238- Abao: 308/367 MAGNATUR - Magna Viag. a Tu,. _______________________ APPELTUR Viag. e Tur. EXPRINTER Tu,. e Câmbio 8. Doosno Bocarave. 665- cj 404 - Cep PAULTOUR Viag. e Tu,. Ao, Igxaçu. 525- sI.303- Cap 90470-430- Ao. Salgado Filho. 247 - Cap 90250-210- 90440-051 - Tela: 222-6381/9335 - Fax: Ao. Alberto Bisa. 392 . 51.504 - Cep PONTA PORÁ - MS 90030-140 -Tel:227-3490- Fax: 228-0339 Tal.: 221-8266 - Abac: 210/351 - Fao: 222-9335 - Tls.(52/0442 Tala: 338-3766-Fac: 338-3766 - CEP79[X) - DDD -' 228-0707 PEGASUS Viag. MALAGA Tu,. e Viag. ATI V'iag. Empresa de Viag. e Tu,. Pç. XV de Ncoemnbro, 66- ci. 1307- Cep A. Otàoo Aocba, 115120. Cj 1207 . Cap Ao. Senador Salgado Flho. 231 - Cep FELLINITUIR. EVIAG. BIANCOTOUR Viag. e Tu,. 90010-220- Tal: 226-1955-Fax 226-0076 Ao.AlbartoBina.392s1,301-Ca990030-14i2 90020-060 - Telataa.: 226-0075 - Tio: 93020-151 - Talo.: 224-3100/44(11/0849 Ao. Brasil.3137-2°- sI6-Cap79900-0O3- Fax 224-8830-Tio: 511145 51-5626 -Tal.: 228-4251 -227-5403-Tio:5893 -Abav 315/lI -Tio: 051-3682 Tei'4,31-2854-Fax' 431-2223 Janeirof94 . Guio Paorolao - A-19

Agências de Viagens SINGER Toir PRNCETUR Principe Tur. Tur. Inter. MÔNACO S.ft TOUR DO BRASIL Vieç. Tur. 1332 • 9 - )9O3 . Cp Av. CrIo, Gomos. 1901 - Cep 79Oi-2OC - R Ponta Mo,00. 358 - T 57-2891 . Ttx do R Snh d0 PoL 259 . Ci. 8 . Cep 76908 90D20-180-Tel 227.4745 . 226-7905-Fax: 90320.032 • Te!: 2273388 Abav 117 - Te:223-313lf3232•Fax:2242O52 TeI&e 227-3609 225-6729-Abe 183-Tu 5191 CONTINUAÇÃO SOL IGUAZIJ Tur. RONDONTUR Vi.g. e Tur ________________________ Av Goo Jo,9eTeo,oe CIJecyParnoeSVO2 Av. V/clonaA,que,. 316- T&o 2-114711239 TURINTER Tur. Promoçâes SCHUTZ Viug. e Tur. Fax: 2-1146 PEGATUR Ag. Viag. . Tur. p C ,,dacennha 312. c.905-Cep Av !ndepedênaa. 30 - Cep 90035-070- - Cep 78915-160- Tela.: 222-1347/3422 - Av. Prolasio Aioe,, 801 - cj. 04 - Cep 90430-030 - Tel: 222-8545 - Teleleo Fax:223-3422- no: 2165 Te!.: 227-2844- Ab,y: 305- Fax: 227-2409 SOUETSurcursaI Y9uaZuI 90410000 - Tela: 331-7217479 - TIo: 346-2135 3 Fronterras 650- Te!.: 2186- Tio: 76902 51-0684 SILVESTRE Tur. e Viag. UNESUL Tur. SELLTOUR Viag. Tur. e Câmbio A. '.hr,oJoae 62! - Cep 90020-100 Ao. Mesico. 1760 - Cap 78900 - Te! TAMATUR - TamaTur. PENTA Viag. e Tur. n do, Andradas. 1001 c.i 102 - Cai, - Te!: 228-8111 - ASco: 284/285 - Fax: 222-4334-Fax: 222-3199- Tio: 2395 Ao. Sete de Setembro. 694 - TeIs.: A. doe AMradas. 1155- q. 603- 6- CeP 90020-007-Tal- 225-2899- ASco: 258 TIo: 229 .0499- Tio: 5863 221.5457/2609/2155/ 5457 - no: 1962 90020-007 - Tel.225-5511 - Fax 224-2760 TOURISTRAVEL Ag. e Tur. URUTUA Tur. Ao. Pinheiro Machado. 12338 - Cci, _______________________________ PERSONALOprador. SGEV1a9.Tur. Ao.Son.SalgadoFilho.312-C.p90010-220 78900-050 - Tal.: 223-1273 - Telefax: Ao. Alberto B,na. 392 - cj.303 cep A. doa Andradaa 1137 si. 1411 - Cci, - Tal.: 228-9211 - Fax 228-9202 RECIFE PE 223-2017 90030-140 - Tela.: 227 . 3652/3093 - 90027-007-Tal.: 228-9553-Fax 225-3381 DDD 081 228-1413- Fax: 227-3093- TI,, 2256 VASOUES Tur. e Câmbio UMUARAMA V1a9. o Tur. SKYTOURS Viag. Tur. ir. dO Mdradax. 1001 Cj. 1504 - Cep. Ao. Calcara. 475 - L. 1 - Tela.: PILAR Tur. 768 Vrag. e Tur 11. Sete de Solernbro, 1069- q.1721 - Cair 90020-010 - Tal.: 228-4733 - Fax.: 228-6799 2.21-8090/9171/5242 - Fax:221-6048 A. Arachuelo. 1267- Cep900lO-271 - Tela.: 90010-191 - Talo.: 226-2300/5422 - Fax: ir. 0-. Jose Mana. 768- Cair 52041-003 Tel:241-7251 -Fax:241-7295 226-854.4?0079-228-4854-Fax226-0079- 226-5422 VIAGENTETur. VIPSTurViag.eTur. Tio: 3614 9. General Carnara. 381 ci. 701 - Cai, Ao. Carros Gomas. 1700- Cop 78901-200 ABREUTUR SOCALTUR Tur. 80010.230 - Tela.: 224-8261 - Telefax. Tal.: 221-4389-Fax. 2232881 A. da AororC. 295-8/101 - Cair 50090.000 A, Senhor dos Fase,,,, 235 - /3 - Cep 224-5476 PIRATINI Ag. Viag. -4378- Tio: Tala.: 222-4599/4282 - Fax: Ao. Albarto Rins, 392 - cj. 1204 - Cai, 90020-180 - Tal.: 228-3955 - Fax' 228-5173 TI,, /51)3848 1710 90030-140 - Tal,: 227-2622 - Aba,, 370 Viag. MARSANS Intern. do Brasil POSADAS MISSIONES Pasa. ANDRATUR. STEINER Tu,. PLANALTO Tur. ir doa Andra,. 1560 c). 2024- 20-and. - ARGENTINA Av Conaalharro Agnas. 3150- 07 - Cer, A.24deOrrlxbro.524-Ce990510-CO0-Tel.: A. Doar Pedro II. 1220 - cj 501 - Cai, Cci, 50020-515 - Tal,, 228-6234 - Fac. _______________________________ 51020-021 - Tal.: 326-4388 - Fax: 326-4388 222-1319 - Abav, 299- Fax: 348-1133-11,,: 90550-141 - Tal :343-7955 - Fax: 343-7955 228-9976 - rio: 5587 - TI,,: /29)25252 515664 STEINSUL Tu,. e Câmbio VIAGENTLiR Viag. e Tur. EXPRESS TraveI Ao S. 5619545 Filho. 94 cj.602 - Cep ir, Wencealxx Escobar, 2923/210 - Cai, ir, Boenoa Arres. 338 - Tel,: 27687 - Tio: AEROMAR Viag. e Tu,. PLANITUA Tur. A. broca!,, de Peola Santos, 284-Cal, 51020 A. Mal, Floriarroire'xoto.270-Cj. 1002-Cep 90010220 - Tal.: 2268011/8758/8234 - 91900-OCO - Tal.: 249-5669 0433390 - CTA - Tala.: 326-1 758/8520-Fax: 326-1755/8520 60020-060-Tal' 225-7969- Aba,,: 156- Fax: Aba,,: 259 225-3958-Tio 5483 VIDA Ag.eTur. AERONORTE Tuv. STUDY & TOUR Vi.g. e Tur. A. 24 de Onlabro. 111 Cj. 402 - Cep POUSO ALEGRE - MG A Matias de AlboqoerSue. 223-8/708 - Cep POA Tur. e Câmbio Tia,,, Francraco Laonardo Trxdo, 59/201 - 90510-502 - Tela.: 222-9112/1884/0344 50010- Tala,: 224-6700/1747 - TI,,: 1090 A. Uruguai, 155 - 6 - C.602 - Cep Cep 90010-050 - Tal: 221-3301 - Fac: Aba,,' 267-Fax. 222-0344 -Tio: 515484 CEP37550DDD 035 90010-140 - Tal.: 229-0077 - Fax:239. 9796 221.3135 Ag. LUANDA Emp. Turisticos -Tio: 1983 VIENATUR AG. DE VIAG. E TUA. A. Fax/mb CAma,,. 76- Cep 50040 - Tala: SULAM Representações Ao Asala Brasil. 3532 Cl 701/2 - Cep LUMINA Tur. Ao Dr. Liab'ia. 200- Cap: 37550-030-Tal.: 222-3269 -221-1088-TI,, 1648 A,, Boagea de Mar/aros, 464- q. 98- Cep 91010-003-Tal' 344-30-10-Fax POLITUR Viag. e Tu,. 421-7233/7430-Fax: 421-1209 ir. Di. Fernando Flores, 263 - c/.42 - Cap 90020-022 - Tal.: 224-7788 - Fax: 224-7147 - TIo 511163- Aba,, 128/136 90020-122- Talafax:228-3570 _______________________ Ag. LUCK VOVAGEAS Rep. e Tur. 5 A Jornalista F 8,aanoonrl. 163 - Cai, A O,xnlirro Bosaixua, 554 - al,502 - Cai, TASViageTur. 52010-260 - Te!.: 421-3777 - Fax: PRESIDENTE PRUDENTE - PONTOAPONTOTur. 90440-050 - Tais,: 222-3626/4562 - Fax: 421-2155-Tio:2148 Ao. Canoa Gorne,. 75 c, 202 - Cep A. Santa Ceclba. 2212- Cair 90420-0.60 - 222-3626/4562 si' 90480-003 -Tal,: 337-1700 - Fax' 337-2720 Tais 330-2077 - Fax 330-3142 e Aeroporto miam, dos Guararapea- L 03- Tio. 521126 WILSONTUR Tu,. Térreo - Cop51032- Tal, 461-1858 - Fax CEPI9ICX) - DDD 0182 TASSANO Tu,. ir Mal Florano Pa,n,nlo 386 q 610- Cap 325-3768-Tio, 3282 flor, Floras, 263-9.404-Cai, 90020-122 90020-060 - Tal.: 221-8671 PORTO BRASIL Tur. Ag. de Viag. ODDITUR Ao. Getuior Vargas. 1594 - cl,501 - Cai, TERRABLUE Viag. e Ag. RECIFENSE DE Viag. Tur. q Tu,. 90150-004 - Tala,: 229-5729/5593 - Fax: WORLD EVENTOS - APATUR NaOxrco. 611 - Cai, 19010-071 - Ao Conselheiro Aguiar, 4635- Cj 08-Cai, A. Faria, Santos. 47 - c/. 301 - Cep A. Doa. Laura.45-q. 604-Cei,80430-091 Tal.: 22-8788-Fac:21-6604-Tbc 702 229-5016-TI,,, 2819 51521-020 -Tal,: 326-4099- Fax:326-8369 80670-150 - Tal: 331-7319/9851 - Telefax Tal: - TIo: 2538 222-3375/9975 Aba,,' 271 Fax. 332-7258 - Tio: 3128 ALANTUR Ag. de Viag. PORTU-BRAS Vur. 222-2275 - Ti,, 520168 A. Joaquim Nabu,,o. 423-Cai, 19010-070 - Ag. VEREDA Viag. o Tu,. A, Cal Andrede Nevas. 155-9. 77-Cai, TOPEXPRESS Emp,eend.Tu,. Tals,:22-1179/1949/1210-Fax: 21-1627 90010-210 - Tais.: 227-2088 - 228-3904 A Cone PortaIs. 79-5/5-1° - Cei,52020ZALEX ViagTur. e Cãmbio A, VascodaGama.992- Cep90410-Tala: Aba,, 113-Fax 228-3904 Tala.: 231-6127/4017 - TI,, 3159 dos Ar,drsdas, 1001 - . 1401 - Cai, 332-8935 - Aba,,: 367- Fax: 332-3447 - Tio: 90020-007 - Tal 225-9622 - Fax. 225-2347 CAIUA Viag. e Tur. A,,. Cal José Soares Mercondes, 983-Tal Ag. Viag. Tu,. TROPICAL PROJETO Viag. e Tu,. - Abas 273-Tia: 2804 Palio Sé,, Pedro. 21 - Cai, 50040-090 - Tal, A. Com. Rhainganro. 50 - sL 201 - Cai, TORRANO COELHO Tu,. _________________________ 22-0860 224-6699 - Fax: 224-1875 90450-020 - Tal '332-8962 - Fax. 332 . 9595 Pç, XV de Noxernbro. 86 q. 1301 - Cai,. IN OUT Repres. & Tu,. - Tio 5903 PORTO NACIONAL TO 90020-080 - Tal : 226-0200 - Fax: 229.0001 Ao. Cal. José Soaras Ma,osndaa. 1632 s,17 AJAX Viag. o Tu,. -Tio:3544-Abxv.2041304 - Cai, 19010-082 - Tal: 21-0679 - Fax' Ao Aro Branco. 243-2° - cj. 201 - Cai, CEP77500-DDD 062 PROMOVE Tur. e Viag. _________________________ 210466 50030-310 - Teia,: 224-8386/6255 - Fax: • Av 8orgesdaMederos.340-5°-Cei, TOUAINGVia9. 224-9137-TIo4709 95020-020 - Tal : 226-7133 - Fax: Ao.JxdoPaaxrrx.823-Cap90040-503-Tal: PORTOREALTu,. e Câmbio KINGUINAg. deViag.Tur. 226-7809 - Tio: 1377 228-1755- 226-4866 - Fax: 226-0779 - Tio: A. Fadrenco Lemos. 881- Cai, 77500- Tel,: Av Waslnicçlon Lxrz 1269- Cci, 19015150 ALVATOUR Tu,. 863-1270 • A. Dr. Flora.. 105-91405- Cai, 90029- 3020 A. Marbns Juoror. 107 - Cep 50070-rIO - Tal:22-7550 - Fax: 21-0233 Tala : 225-2430 - 233-7692 - Fax: _________________________________ Tala :221-1375-Fax: 241-1892- Tia 3355 TRANSPEXTur 228-7909 MARATu,. Ao, Farrapos. 2067- Cai, 90220.036 - Tal: PORTO SEGURO - BA Ao, Gal/lio Vargas. 257- aOl - Cai, AMIGA Vlag. Tu,. 346-1122 - Abu,,. 327-Fac: 222-0954 - Tio PRONTUA Vieg. Tu,. e Repres. 8v, Eng. Dorrsrrgos Farreira. 2270 - Cai,: 19010170-Tal.: 22-0199- Fax:22-3539 CEP45820-D0D073 51020-030 - Teia.: 325-1474/4900 - Fax: ir. Moslardairo. 392 - CJ 501 - Cai,. 1324 326-7485 90436500- Tais.: 222-1484 - Fax:222-5695 MHV Tu,. TRIER Ag. de Viag. e Tur. - Tio: 5814 CURUÍPE Viag. e Tu,. e Cambio. Ao. Manoel GorrIarI, 2400 - ij,512 - Cai, A. Floresci,, Ygartue. 165- 51.11 - Cai, A do 008,,. 16- Cai, 45820-000 - Tela,: 19C50-030-Tals-33-4033-21-6947-Fox' ANATURViag.eTur. ir. da Soaza Lado. 221 - al.01 - Cai, PWA Ag. de Viag. e Tu,, 90430.010 - Tala,: 222-3789/7925 - Fax: 288-2223/2403-Aba,,: 003-Fax: 288-2223 21-6947 51030-300-Tela,: 341-6787 - Fax:341-2259 Ao. Tarixars, 154 cj.1O2 - Cai, 90460-210 - 223-3789 - TI,, 2666 Telefax: 330-9560 OESTE PAULISTA Viag. e Tur. TRIPE TRAVEL A9. de Viag. DESCOBRIMENTOS Tu,. Ao. Waahinglcxr Lura 800- Cai, 19015-150R. Quintin,, de Bocaiana 267 - Cap. A. ANDAATUR AOS Viag. a Tu,. - CoEi 40 .COJ - Talo: Tenda,,, 22-4111 -11.31 90440-051 - Tal,: 222-4365/5429 - Fax: Ao. Conselheiro Aguiar, 3150 - 1/07 - Cai, A Ante,,,,, Lama,. 57 S/506 - Cai, -2727314- Fac -2726 - TIo 222-8162 TI,,: 2921 51020 321 - Tela.: 326-4386/8551 - Fac 90850-100 - Tais: 231-5564/68 - Fao: ______________________________ WELINGTOUR Viag. e Tur. 2331203 A. 0- Gurgal. 202- Cai,. 1901 0-020 - Tal.: 326-4388 - Tio: 4669 TROPICAL Tu,. 22-06-43-Fax:21-8417 PORTO VELHO-RO A,,, Claro,, A,,clrx, 115- ci. 1208- Cai, AOITur. R.JOHNSTOP4V'seg.eTu,. 90020-151-Tal 224-6111-Ti,, 051-2916 Pç do Carro,,. 30-Cal 80010175 -Tal: CEP78'J0-DDD 069 A Arneiro Talho. 50-q 401 -Cep90460-070 _________________________ 224-2836-Fax 224-5098 - Tal.: 332-5121 - Fax. 330-1359 PRESIDENTE STROESSNER TSA Tur. Sara. e Ag. A,,. Ben,arnmn Conarant. 1638 - Cap AUCATUA Empres. Uniâo ARCADA Tu,. RAPTIM Brasil PARAGUAY 90550-002 - Tela, 342-0457/3518 - Fax Ca5can. Trans. Tur. Av. Cona. Aguiar. 3500 - Li 6 - Cai, Pç Mal Deodoro. 130 . 3° - q 301 - Cai, 342-3518 -Tio: 1348 A,, Go,, Jorge Taxeins - 80,, 7 - Cep 51020-020 - Tal,: 326. 5848 - Fax: 326-9622 80610. 300 -Tel:227-3311 - Fac: 225-2560 78900.000 - TnI :2212327 - TI,,: 4495 -Ti,, 5170-Abav'337 TUR &CIA ITS Tu,. R. Dl. Barros Cansai, 381 -Cai, 50035530. AERONORTE Viag. e Tu,. ASA BRANCA Tur.Ag. Receptivo RC Tour RICAR Viag. e Tu,. A,, Caxnpoa Saias. 3518-Co, Postal. gu - A,,. Adnu,, Joos. 202- Tal.: 9129/3403 - Tio A,, Cona Apoiar. 3105 - sl.306 - Cai, Telefax 3249625 A. 24de Outxbro 111/1202-Cai, 50510-002 Cai, 78902-080 - Tala,: 221-t880-t9d3/1015 '0-' 51020-021 - Tela' 325-2988 - 326-5116 -Tal 222-8156-Fax 222-3512 - Fax: 221 -8638 Tu,. BRILHANTE Fax: 326-8674 . TI,,: 4195 GUARANI Tu,. 11. Dns Andnadas 1560 a. 2126/27- Cai,. RETUA Operadora Tunstica Mononrilror Aodrngxas y Parsbliaga - Tala.: ATAC Pass. e Tu,. 90020-010-Tal: 224-3095 - Fax 2245533 BELMONT Viag. e Tu,. A. PadiaCha9.ss,89-Cei,90570.060-Tal,: -'rIu: 5310 A. Tenrarno Ananha. 2373 - Tala,' 3938-2409-4814- Tla: 3 Au. Bernardo Vieira da Maio, 1100 - Cai, 222-1868-Fax. 222-8833 - Abav: 210/186- . 22t-60t4/6150- 2233971 - TI,,: 1977 _______________________________ 51320-Tal 341-4155-Fax-341-6C62-TlnTio:511413 Tu,.FLANAR 3454 ir dos Andrsdss, 1727 -Ci 05- Cci, LUANOVAViag.eTur. PUERTOYGUAZU RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. 50020.013-Teia: 227-5257-228-1994-TI,,: 8v. SeladaSeterrrbr,,, 1079 -Cni, 78900-030 ATOBA Viag. e Tu,. A. irammn Baixei,,,, 1215- q. 501 - Cep 1452 MISIONES ARGENTINA -Tels:223-1531l2904/2343-Fao 223-2904 9, da Ninfas, 254 - Cri, 50070 - Tal.: 221-5900- Fax 221-3122 - TI,, 2292 222-0635 CEP3770IJDD 0757 Tur. HANSA RIO GRANDE Ag. de Viag, e Tur. A,,. dos Estudos. 1393 - Cai, 90200-001 - NOSSA Viag. e Tur. ATOL Viag. o Tur. A Onxv,o P,,cha, 179-2'-Cni,90020-151 - Tal,,' 3436544- 342-4388- Fso' 3432145 A. Teoreirokacha.2125-Cep789l6-300- IGUATUR A dx M,,oda, 114-Cai, 50030-040 - Tal,: Tel:228-2595- Fax 226. 7018 -TI,, 1016/2550 Tnla.:22l-1567/674511535. Fax' 224-3660 Ao 6-anil. 171 -Tal: 57-2662-TIO 76906 224-2533-Fax: 424-3648- TIn: 4541

PORTO ALEGRE - PA

A-194 -

Guia Panrolas - Jar'ierro/94

Agências de Viagens CITYRAMA Viag. e Tur. JAMBO Viag. Tur. OFICINA Tun.tic.. TANIA Tur. e Excuresões Av. He,cdano Bdeir& 692 - .O8 Cep H. Bei Rio, 27 - Cep 50750-520 - TeI : R. da Nnfa, 65 . Cep 50070-050 - Te : A. Siqueira Caznpo, 251 • 2O4 . Cep 51010-000 - F: 326-6077 227-1799 . TeIesx: 228-6742 421-4388 - P2441245 Ab224-3284 . 50010-010 - Tei: 224-7785 - F 424-4830 Fax. 222.5150 - T1. 1954 CONTINUAÇÃO COLIBRI Vio. e Tur. e Cargas JANGÁ Tur. TARUOAN Viag. e Tur. 3671.08 p . oj Cruz, 342 . Cep. 50450-220 - OIJTURIs Tur. Transp. R. o* AV Pau. e Twr. FOOra, 2238 . 11.03 . Cep T&5.: 326-9528190 . Fax: 326-8l g0-TI: TeIf.: 421-4964-- TL 4733 ' COflL AQU&. 4189 Cep 51021 • Tel.: 51020-030 A Estado de srn&, 175 - cJ.l1 - Cop 485-1242 FAX: 465-1073 - fl 4459 5O70-420 - Tes.: 421 -451 4422 TAVARES CORREA Psss. Tur. JOAO TRUDE Transp. Tur. .. OPÇAO Viag. e Tur. DAHER TUR. El. inFm, 345-Cep 51011 .Tel AVELOZ Tur. R. Loure*ço Silva, 34 - Cop 50090-230 Av. Joaqm Nab,co. 505 Apto. 201 - Gep 4R4274 F., 328-7937 A. José de A1nca,. 874 - Cep 50070-030 - Av. Rn Ba,bosa, 896 Li. 105 - Cep. Tel.: 421-1498 . Fax: 961-1816 ToL: 241-9976 Te9: 42i-464-5344 . Fax: 421-4830 KLEYTUR Vieg. Tu,. TECAMAR Tur. A. Conde da Boa Vista. 85 - s1903 - Gep: OWERTUR Viag. e Tu,. DAUMEN Tur. BANORTE Pass. Tur. Elrd do Enca,a,nento. 149 - 06 - Cei, . Teis: 222-2918 . 231 .7062 F: R. R6eiro de BiSo 1133 Cep 51021 . 310 . 52061-210 - T&S. 441-2187 - 288-7433 R dos Nevegantee. 691 - Lj. 09 - Cep 2857 . Av. 0wtae 6e,eto. 564 14. 1 - Ce5 50010 Teis.: 325-5l6517l Fex: 325-31 79 . lix: 021-010 T&: -esg 325-1 1 Fa FX: 441-2187 - Tel 224-4033 . Tix. 1473 4701 325-1 108 - T. 4209 KOLOSSOS Tur. . Moqo6o ds Gsaa,e* TERMAS PRAIA Tur. Pç Mesanei de Mnha. 35 1i$3 • PARATIVia9.eTur. • F'ç S&QadoF480.fn-Cep51032-TeI: DERBYTour Pç.doAdoeaidoUnh.35.Cep50030 50030 - Tel 2249298-93O8/2753 - Fax p, Gonçoivo, Mee. 194 - Cep 5070-060 - - Tel 328-9902 - Tio' 4712 A. Joaquerr Nabuco. 330- Lj. 4- Ceuter 325-3796 224-1427 Tio 4712 Tl'421.6033 - Fax 421-5507 - Tio' 1979 Cep 52011-000 . Tais.: 222-4434/6304 • A Joaõ A,ton,o Perene CabreJ S/N Gep 231-5965 - Fax' 221-4241 TRANSAMERICA Tur. KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. 50710-COO PETRIBU Tur. Ao. Coonolherro Aguiar. 4777 - Cep li lan. João Coem, 189- Cep 51020-190- A Paohno Gomnen de Souza. 130 . Cep DONA MOÇA TUR. 52050-250 - Tal: 4271928. Fax: 241 -8055 BBTUR Viag. e Tur. Tal,: 485-1366 . Fax: 328-2910. Tio A Emnento de Paula Sauton, 950- 102 . Cep 51021-020. Telelax.: 328-1608 - 7ir 1094 Ao. Oanmas Barrela. 541-7°- Cop 50015-390 51021-330 - Tela.: 485-4773- Fax: 326-6720 - Tela.: 224-0761 - Fax:224-3774. Tio: 3442 - lis: 4459 PIATA Viag. e Tur. LESSATUR - LESSA VIag. e Tur. Au Oon,lrngos Ferraxa, 43711- Ij.03 - Cep A. Barão de Souza leão, 623 ' Cep TRANSERVICE Tur. Mesas Alboqaemqua, 223 . a/506 - Cep BELTUR Viag, e Turf 51021-010. Tais.: 485-5118.326-9465 - 51030'300-Tet:341'3374-Fao:341-3374 DOLPI-IINTRAVEL - Tela' 224-2395/2928/2582A. do, Navegantes, 865 - 01.102 ' Tal.: Fax 465-5118 Fax:224-7938- Tio: 3153 a Av, Eng° Dominon Ferreira, 4827 . Cep 4853950 PLANBTUR Tur. 51021-000 - Tel.: 465-3785 - Feo: LTUR Tur,. VIag. A, Camnemr Vilela. 155 ' Ce 52050-030 - TRANSMUNDI Empreend. Tur. 328-8077 BL.ATSJR Tur. Ao, Dommmimrgoa Ferreira, 4371 - liPand. - Cep Talo,: 241-7463/4943-Fax: 221-1804 R. EmenlodePaulaSaotoe. 191 - Lj. 1 -Cop Av. Dante, Barrelo. 191 - ol.214 . Cep • A. Fausmemo Porto, 214-Cap51050'Tei.: 51021-000 ' Tal.: 325-2561/2637 - Fax: 51021-330-Tela. 328-8088/7883- Fax:. POLOVi.g,eTur. 50510-360-Tol:224-9400-Fax 224-7212 326-3815-Fax:329-9577.TholgOg 326-3897'T1x4534/2712 8-t - Tix: 2050 -Tio: 2252 Ao Norte. 2559- 1 °amrd. - Cep 52041 - Talo.: 241-4873/1138Fax:241 .4873 Tio EMECETE Tur. e Visg. LUANDA Empreerid. Tur. UAL Ag. de Viag. e Tu,. BOA VIAGEM Tur. Av. Boa Vmagammm, 286- Cep 51011 - Tela.: A. Paulioo Cdrna,a, 76 - 1° - a/6 - Cep PONTESTUR Ag.Viag. A doPrioc,pe.720-Lj 1 -Cep50050-TeI' Ao. Boa Viaçemn. 266 - Cep 51011-000 - 325-0086-465.2231 -Tio: 2938 50100-320-Tola.: 421-2858-222-3269-Tio: A. Barão de Souua Lado, 451 - LJ. 01 - cep 231-4798 - Tio: 2719 Tolo.: 325-0568 - Fax:465-2084 1648 51030-300 . Te/o.: 341-7080/5433 - Fax: EMPRESA PERNAMBUCANA de VERAPass.Tur.Repres. BRADESCOTu,. 341-7052'T10'b025 Tur. LUNASTur. A. da Aurora, 295- C. 605- 6°aM '84. São • Av.CondadaBoaViela.45-Tém'meo-Cep Ao. CmmozCabugá. 533- Cap 50000-Tal.: R.doEspinheno.812-a202-Cep52020- PONTOAPONTOVIg.Tu,. Cr,toodo - Cep 50050-000 - Tel.: 231-7174 50060-Tal.: 231-5057 - Tio: 1286 Telefax: 241.7228 Ao Conralheimo Açular, 3303- c 18- Cep 231-1173/3752 • Aemopvalolnlamnaoo.malGueremapea-Pç. ESTAÇÂOTur.CãmbioPass. 51020-021 -Tef.:3254089-Fax:325-2856 MAPAMUNDITur. Salgado Filho, e/no - 0/209 0 210. Cap VIP Viag. e Tur. - Tix: 2900 A. Nora. 456-14 15-Cep 52020-010-Tela.: 51032-Talo.: 341-2626/2020 Ao. Santos Durnont. 435- sl.101 - Gal.Sanlos • Pç. do Carmrmo 30 5. 70112 'Cep. 500to - 241-1985/38S0 - Fax: 241 '3910-Tio: 3527 PONTUAL Viag. e Tur. Domrront - Dsp 52050-050 Tal.: 424-1616 Fax:424-1662 Pç. Senador Salgado Filho 0/A e. 209/10 A da, Parnammmbuoanaa, 30 - Li. 06 - Cep Cap. 50060- Tal.: 341-2646 - Tio. 4785 EVA Tu,. 52011 ' TeIn.: 231-5108' 222 . 5919 Fax: VISOR Tur. Ao. COon.Aguor. l360Lj. 14'Cep. 51011- A. 0, 2510 Oo,neliaaCãamara. 90-143- 222-4391 -'rio'2447 A Luiz Fase, Ba,6.osa, 150- Cap 51020BRASIPOAT Viag. e Tu,. Temo.: 325-5426/4999 - 465-116.4 - Fax: cep 50010 - Tal.: 326 . 0294 ' Fax: Tel 326-1322Fax' 325-3876-Tio' 3129 Pça, Mamal Pinha'oo, 66 Lj 01 - Cep 50060- 2215559 - TIo: 4536 326-0294 PRISMA Viag. e Tu,. Tel.: 231-4644. Fax: 222-2663 - TIo: 2628 Ao. Como,. Aosa e 5-Iva. 632 Dsp 52020 VIVER Viag. e Tur. EXATA Tu,. e Viag. MAR Tu,. Tala.: 231 .2797/5599 - 221-1256 - Tio: A. Emneemo Paula Sanlo,. 550- el.04 - Cep BRASLUSOTur. A. Castos Leão, 66-1° Cep 50815,600 Ao.VisonndedeSaasaona.923-o/605-Cep 2532/2922 51021.330 ' Talo 326-0301/6844 - Faro' Ao. Conde ia Boa Vate, 45-si. 104' Bl.0 - Tal.: 445-1333'Faoo: 445-1651 - Tio: 3125 50050 - Tal' 231-3060 320-0645 Cap 50060-002 - Tais; 222 . 2744 ABA Viag. e Tu,. 421-4915/2999 - Fax.421-1510- Tio. 1524 FALCÃO Viag. e Tur. MARACATUR Viag. e Tur. IR Formandos Lopas. 54- Cap 52011-220' WAGONS LITS Tur. do BR • Ao. Domingos Farmeira, 4236 - CCP A Bordo de ilamamocá, 333-Cap52020-O7O Talo.:231-0089/0154/0744- 222-1475-Fax' Ao. FemnondoSorroõaa Burtrosa,220'4°' ala. BRAZILIAN DREAM Travei Op. de 51021-040 - Talo.: 328.1 335 - Faa 'Tal.: 427-1921 - Fax.241-6300 231-0285 - Tio: 2980 Tu,. 411(2- Cep 51021 - Tal.: 461-1811 328-1149'Tio 1808 Av. Saira Me,, 1150 . Apl°1 - Cep 54370-060 REC TUA -Telefax: 341'0452-Tio, 4007 ' Pç Salgado Filho - Cep 51032- Tal: MARKUSVia9eTur. WANBEL Tu,. A Dr Nolo 00maio, Câmara, 90' Lj 02-p A, Dornmngoe Fammemra. 2215 - 1.15 - Cap Av. Rose e 55-e, 1522- Dsp 52020-220 - Tal: 325-3257 51021'd00 - Te'.: 326-9652 - Fax:325-5654 51020'031 - Tal,.: 326-4101/5387 - Fax. 241-4140- Pan 241-5053 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. 320-5387-Tio: 3201 Viag. e Tu,. 'Tio: 2322 FATOR Ag. de Viag, e Tur. A 0- 500 Oomnales Câmara. 90' Lj. 2 -Cap A, dos Navegantes, 157 ' 2L - Cep WANIL Viag. e Tur. RGMTur. 50003-Tnf.:326-9652-Fau:325-5654 . Tlo: 51021.010 - Tais: 326-5968/6920/8448' MASSANGANAVIageTur. Ao. Manoei Borba, 694 ' LI. 08 . Cnp A. Arlhur Muno. 119' Cep 51111-190-Tal.: 2322 Ao Coes. Agumar. 4734 - Lj. 14 - Cap 50070-000' Tei : 222'1094'Fao: 231-7171 Fax: 326-6666' Tio: 4060(4157 326-5455' Fax. 326-5170. TIo:4205 51021-020 - Tal, 3252795 ' 326-3465 BRONZE Tur, e Viag. Fax: 326.3405 - Tio: 3267 FENAETUR FENAE Vlag. e Tur. WELT Tur. e VIag. ROCHA Tur./ ROYAL TOUR. Ao, Cons. Agular, 2034 - ci. 205 ' Cap Ao. Ds.nivgosFarrerra, 1229-L/115/16-Cap A. Eng. Oscar Forreira. 319- C,Fo.la - Cep A. 46. 0 531 - Cep 52020 ' Taintuo.: 51111-010 ' Tal,.: 325-4481/1783 - Fax: 05420 - lei.: 268-0044'Fao: 268-0354 51011-051 - Tais.: 326-9284/6944 ' Fax: MELTUR Nationai e internationai 3267249 485-3082 - TIo: 1333 Av Onmn:ngon Ferreiro, 2215- ai. 103- Dsp 231.0831 51020-031 -Tolo.: 465-6262-Fax. 325-5082 ROYAL Tu,. BTA - B,aziiian Travei Agency FERIAS Tur. WELLCOME Op. Eras. Tu,. - Tio 2535 A. Quaranta a Orlo, 531 -Cap 52020- Tal,. 15 dos Navegantes. 591 -Lj 4'Cap 51021- A. das Flomas, 263- 7°-cj 702- Caço 50010 REmonto de Paula Santo,. 550 sl.7- Dsp 231 . 0831 -Tio' 1311 Tais.: 326-1222 - Fac: 326-1432 'Tio: 2172 -Tal: 26-1133 51021-3301- Tal.: 465-2424 - Fax: 326-2078 MIRELLA Tur. Ao. Cova. Agomar. 4169'n/12 - Cep 51021 - SALGUEIRO Tur. CALEDONIAN Viag. e Tur. FLORESCER Tu,. Tais. 465-3333 - Fax:465-2929 - Tio: 4543 A das Graças, 117- Cep 52011 -200'Tai, .WLADITUR Viag. e Tur. Ao. Conde da Boa Vista. 514- s/3/4 - Dsp A. RibarmodaBnlo.1240-Cap51021 -Tolo.: A Cupim. 259- Lj. 104- Caço 52011.070' 222.4064/2292' Fa' 421'1647 -Tio' 2951 50060-000 - Tal.: 222-6377 - Fax: 222-6112 465-4433/2747 - Fax. 465-2130 'Tio: 4533 Te/o.: 222-0867 - 421-3454 - Fax: 2212349 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. - Tio 2444 A. Ao,á,mo da Boa Vota, 158 - Cep SAMICO Viag. e Tur. FREVO Viag. Tur. WM Tu,. e Viag. 50060-100 ' Tal.: 231-1197(2464 - Fax: A, do Espinheiro, 462-Cep 52020-020- Tal,: CAMPOS Tur. Ao. Dons, Aguiar. 2333 ' sl.202 ' Cep A. Coas, Antonio Gnomo, de Framtas, 131 - 462-3085-TIo: 1742 241-3084/6028 - Tio: 1878 R.Corremlordo8arspo,65-Cep50050-090 51020-020-Tal.:d65-1592-Fax.326-6458 Dep 50070-480 . Tal.: 222-3127 - Fax: 222-2241 - Tio 2482 SANTA MÕNICA Tur. MUBATUR Emp. Tu,, CANARIU'S Ag. de V'iag. e Tur. GON Viag. e Tur. A Bordo da Sooza Leão, 75 - sul - Cep A, CapdãoZu401ha,227 -Cop51030-Telo.: ZILATUR . ZILAH Viag. e Tur. /1. doe Navagarntes. 435- Cep 51021'OlO' Ao, Fernando SonSas Bamt,osa, 231 cj, 102- 51030-300 - Tel:341-4519 - Fax.341-4519 341-5755/5383- Fax: 341-5755 - Tio: 2277 A. Prol°AiomzmoFassoadaAraulo, 80-sl.404 Tal: 465-1532 - Fax: 326-6226 - Tia: 4453 Coço 51021 - Tal' 465-4611 - Fax 465-5002 -Tio 4091 - Caço 51021-020 - Tal.: 326-5271 - Fax: - Tio: 3252 465-2086 SERRAMBI Viag. e Tu,. CARREFOUR BRASIL Viag, Tur. A. dO AtfloZOdO. 38' Dsp 52011-260 'Tal,: _________________________ NASSAU Viag, e Tur. Ao Consolivarmo Aguiar, 4200' ai 33- D0P GILTUR 231-5566/3222-Abov,117-Fao:231-4505 Pç. do Dembp, 209 - Cap 52010 Tais.: 51021-020 - Tela: 3253808 - p AealdaTorra,837-Cep50610'330-Tal' REGISTRO- SP 222-5459(2175Fax:429-9201 Tio: 3139 326-6129/0147 - Fax: 3253808 SEVAGTUR CEP11X)-DDD0138 A Satúbai, 60Cep 51031-010 Tais.: NETUNO Repres. Tur, CASA FORTE Tur, GITURISMO 325-3177/3363. Fax: 341'3656 - Tio: 1569 Ao Dazaseola de Agosto, 137 - Cep R. Navegantes, 2241 / Apl°102 ' Cep A. louro Ponto Ca,vaihaora, 460-Dsp 54220 EMBAUBA Tu,. e Paas. 52065,590-Tal, 268'9278'Fax: 441-3670 51020-011 - Tamn,'325-5715'326-6965- 'Tal 341-5285 SOUR Tu,. A, Tamnkoshi Takono, 595 - Tal.: Tio: 4153 Av Conselheiro Agoor. 4200- LJ. 09-Dsp 21-2211(209012911 CELTA Pass. Tu,. NICOLINO RATTACASO Viag. ei 51010020 - Tais 465-4564/3944 - Fax. Tu,. A. Aflhor Mono. 151- Cap 51111-190 - Tal,: HAVAY Ag. e Tur. 35.5964 A Pedra Corapoceoro. 122 - Cep 51020 325-1508 - Fax: 320-21S0 - 71v' 4322 A, Malmo do Albooquargoe, 223-0/804 - Tal: 3250634- Fax: 326-1633 'TIo: 2934 RESENDE RJ SOLETUR . Sol. Ag. de Tu,. 50015,090 - Tal, '224-8996/4312-Tio' 1664 CIiAMPAGNE Tur. A Conde do Boa VmnSo, 682' Grupo, 1(4 - CEP2CÏXX - DDD 0243 NORDESTE Viag. e Tu,. Ao Conde da Boa Vmsto, 1016 ' Li.1 - Cap ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Caço 50060- Tal:231 .0716-Fau: 231-0708 50083000- Taiotao 222-6449' Tis: 3347 A dos Ninlos. 112 - Cap 50070 - Tais.. 'Tio. 1481 • Ag. Oaortau Ba,roto - Ao. 000tad 60,01010, 2226935(2295 - Fax: 2664544 - Tio: 1505 235 - Li 05 Tala: CINTRA Viag, Tur. ISKANTUR ISKANDAR Tu,. e SOUTO COSTA Viag. Tur. 224-6017/6096/6846/6533 - TIo 8108 A Sala dOm Sotnm5ro. 42 - ,/71 2 - Ed, NORTE PAN Tu,. A Fni:sda 6-riu aMoio. 666' Cap 51020-260 Viag. indopmndoncma - Cap 500360-070 - Teia,: A. Loiro Pislarini, 117 . Cap 27542,090 - Tel,, • Ao Ovo. Carlos Lona Cavaloanta. 229 - Ao. Domingos Farrerra, 1229 Lj. 2 - Cap -Tal' 465-5000 - Fax' 465.3535 - TIo: 4269 421-144.8' 231-7758- Fax. 331-7532 54.2570-Fax' 54-4141 -Tio: 223376 Cap 50320-Tais: 221-1633-222-4099- 51011 051 . Tol :485 . 5333-Fax 465-3227 Tio BIOS NOVITUR - Nordeste Viag, e Tu,. T.A.T. TRANS ATLANTIC TO(JR CIRCUS Tu,. A. Squaora Campos, 160 1105 ' Caço A. das Amoras. 112-Coo 50572-250' Tais' Ao. 1.101 Mançamaniras cm Mora,,, 5199 - MEZZALUNA Ag. de Tur. A. Valias da Albsquarqua, 223-s/304' Cep 50010-010 ' Tal,.: 2246533/6846(6017 ' 222-2295/205512728 - Fax 2222724 ' Tio' Ao, Nova Ao,nrrrio, 320 - 5.203 - Cep Crp' SlT3l - lAs' 3-117732/5295 - Fax: 500315,090 - 2241356-Fax: 224-2222 Fao:227'17t6-TIo 3095 27542-130-Tal: 545303' Fax: 545141 1505 341-3205' TIo: 1707

RECIFE - PE

Janeiro,'04 - Goma ParlrolJs - A 175

Agências de Viagens SPORTS Tour do BrsiI

RIBERAO PRETO SP

A 16234041

DDDO16 STB Student T"'I Bureau viag. C Tur. FP p 14025 2

ACC TOUR AAIflte B 2:7

• Av de knériCaS, 3333 I. 66 - Cp. ALJSTUR Viag. hrr e Tur 122 . 22631050 T 1 325 9210 F 1s00d Fx 253-0863 T38363

ACHOD Tur. Aa. de Viao. J.R. ALL WAY TOUCHE A de Via A Mareh1C3ea,a. 60- G' 1826 - Ed LÂNGEN-COPACO e Tur A CEDRO V R 915/706 . F 08YCP208080Ti202 2l 080 T& 533-3796 F ; 42;15233CeI 20031 T 1 638088Fe.627220 ii: . . Fx 532-4337 . fix: 31784 ALOHA Turismo Ltda. STELLA BARRO ur. . Ag. de Viag. PORTLJGALENSE Ag. Viag. CVC Tu;. Leaa 35 . 6. 1 107(1 1 12 - Cop Av. rdependénca. 244 - Cop l40O-21O - Av. 9 de Jiho 1891 - Cep. 14020 - Tal: ACQUATUR Ag. de Viag.Tur. e p g , gJ41o . p71• . 20830-O3Ø.Tet262-8286-TIx:3l514-Fax F•X. 625-6358 Cambio Ltda. Te 222-2194 - Fm: 220-0892 Tel 634-8648 - Fax: 634-0738 5 Deb,ot. 23 . /l1lIll2 . Cep 2C0-080 VALTUR Vai Tur. TeIa 240-2412J2332J267 . 262-1698 - Fa,ç Ag. de Viag. SURF ALZIRA Tur. ALPHA BRAVO Cõmbio e Tur. R_ Ma,echol Deodoo. l0-Cop 18625-21 O A Nove de JIho, 2010 II. 01 - Cep 220-5863 8 da A86oga. 25 s.902 Cep 20070-000 Trav do O,vdor. 5 - 7 - Cep 20840-04014020170Tels .636-0240-Fo.638-O329 -Te6.;625-7076i7255- F& 836-0611 -TeI.233-7242-Fx. 515-1683-TI:38238 Tela.; 221-8303/4503 TIa; 32571 - Faz: 4226 ACRTur. 222-1687 Av. Franklor Rooseveli. 115/703 - Cep Aa. de Viaa. ARTMAR Tur. 20821-120-Tal.: 240-5393 - Abeo: 359 Ao. 9 oe JuIao. 1861- Coo 14015-170 - Tal.: VENUS Tur. TRANSCONTINENTAL ALVIMAR Tur. Pesa, e Cargas R. Barao Mnazonaa. 1246- Cep 14010- 634-3934- Fao 525-8358 Ao 9:0 Branco 37 - s]5091510 - Tela LIde. Tala 635 .48042468512226 - EOo' ADM Tur. e Câmbio Ltda, 2632290 R. UarqoôadeAbrenlas, 78- L/a. C e D- Gep BIC Tur. 9 Gxataoo Sarnpaio. 448- LI A . Cop 22010 22280- Flamengo -Tal,: 205-4948- TIo 3432 9. General oono. 432 - Cop 14010-008 - VOVAGE Tur -Tal.: 275-2044- Fax: 275-0349 - Tio: 21217 Ag. INVICTA de Pesa. 9 Amador Bx000. 478(482 L1. 10 Cep Tel'634-6360-Fax 836-4409-Tlo:5048 AMARRASRepr.ViageTur. Av.VanozxeLa,27-sl.425j427-Cep200Sl 14010.070 - Talolax.. - ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pasa. 9. México. III - Sl.807 - Cep 20031-145 - Tela.- 253-9431/9207 - 253-9810 BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. _________________________ Av. Rar Branco. 45- a/213 - Cep 20090-203 Tal; 240-5669 - Fox: 262-4593 9, Aivoraa C400al. 542516- Coo 14010,080 - Tal.' 263-6670 - TLn 39167- Fax: 2325938 A MADRID Tur se - Tala. 634-1616-625-4216 - Fax: 634-6825 RIO BRANCO - AC RVoc lnhxrno '09-Li - Cap 20091-COO AMÉRICA BUREAU 09 Sliipping Vmg.eTur. ADVETOURSAa. .Tai,..233.3377- Fax;233-2282-Tlo:30718 AvVenezoolo3-8(-Cap20081-310-Tal.: CEP69)7- DDD 068 CARAVELA9. do Vlag. e Tur. 9 Elaau Gxxlrmrrna. 60- Coç 14025- Tal: 22410-002-Tal' 297-4743 P K T 625-C(06-Fox.625-2006-flo 6278 INACIOSTur. AvRio Branco 245- 32°and - cep AMÉRICADOSUL-Ag.deTur. A. Rol Barbosa, 91 - Cep 68908.680 - Tei.; ADVENTURE World do Brasil Tur. 20040-009 - Tala- 262-2700 - 240-7014 - 9 Anfdàho da Carvalho, 29-51209110- Cep ur. EMBA 224-9626 - Aboo 224-7191 - Fax:224-5726 A laS de C cabaaa 122- SOL - Cop 20030-Tal.' 220-2520 - Fax 240-0183- TIo 9 São J004. 1400 - Cap 14025-180 - Tal.: - Tio: 39.56 31028 22520-000 - Tal ' 275-8397 - Fax 634-4354 - Fax 634-7654 - TIo. 4021 595-03-8 Ag. NACIONAL de Tur. - SERRAS TUA Ag. Viag, - AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. A. Vico do Poaa, 169 A - Co p 22410- Tal.. d T FAS Viag. e Tur. S0r P6 AEROGLOBAL ViageTur. - Co 521-1388 - Fa 287-2391 -TIo: 38236 Ao. IndapondorrOs, 2476-Cop 14025-220- Av 9.5 Copacabana. 346 - Lj A - COO . 101 : 6230315 - T 1 - 235-7909 - Fax 255-6795 - TIo' _________________________ 20021-000 - Teia: 262-7601/1681 - Fax: Ag. PORTUGUESA Viag, Tur, 33645 262-1681 GRAND TUA TRANSP. e Tur, Av. 6-o Branco. 46-Lj O - Cep 22090-Tal: A. V500ndo do lrl900rna. 949 - Ca p 516.1288-253-8637 - Fax: 233-7387 - AMERICAN Expreas do Bras, AESSE Viag. e Tur. 14010-100 - Tal.: 934-7549 - Fax 634-7134 Inter. cEP135c - DDD o106 9. Assornbléla. 10 - a11219 - Cap 20011 - Ag. ROXY de Tur. - Tia: 199 • Ao Atlxnboa- 1702 L'1 5 / Copaoabaoa Tal :252-0134 - 232-5891 - ' Av. Franklln Rconavoft. 71 - Gr, 601 - Cop a1aco Hotel - Cep, 22-21 -Tel.., EURITUR Ag. dc Viag. HANGAR 44 Operadora e 20021 120 - Tala: 532-0141 - 220-3878 - Fax.255-2515 Av.Ooarro-436-q 1 -Cep13500-420-Tai.: AFRICA Ag. de Viag. Aepres,Tur. Fax: 532-3165-Tlx:30710 IR. lnãoxo Lolo Polo. 464 A - Cop 14025-680 24-2362- Fax: 34-4069 Ao, Ro Branco. 45a. 1604 - Cep20090-003 • Pr do Bxl,51c-gx. 229 aI. 514 61. A - Cap - Tal 623-1819-Fax, 6234858 22250-Tal.: 552-7289-Fax. 552-6696 - Tel:233'9301/4752 - Fax:253-2592 - Tio: Ag, TURIPAN Pesa. Aéreas JAROTURA9.Tur. 31347 Marilinsas Ao Doa. 400- Cair 13600-410 - Tal: 34-5744 HARDV Via9, e Tur. AMERICANA Repreo, o Tur. IR So Bento 32 LI Cair 20090 Tal R.BxoãodoAoaxonxn.643-Cap14010-120 -Fax 34-5847-TIO 2923 - 9,SboJosé,905151505-00p,20030-TOla. Ag.I4BISVia9.eTur. zo-i - Tol 6259897 - Fax.625-9890 252-0164 - 224-7505 - Fax:507-1931 - 9, doCalata. 311 -$1305- Cair 22220 -Tala' MAJOTURVia9,eTur. 285-1210-225-5143-TIx:39893 A VICTOR HUMMEL HB Passag. e Tur. A, 5am. 1283 - Cop 13500-190 - Tal., Ao PIca Vargas 290-706Cap 22091 AMERICATUR Viag. Tur. Av. PndvedaJolhx, 1669(2-Cop 14010-170 34-3466- Fax:34-5714 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur • Ao Pras.WlsOO. i66-4°-Cep20030-020 Tal.: 223-1262- Fax 253-7426 - Tola 635-3841 -Fax 635-5675 - Tel:533-3622 - Fax: 533-3713 - Ao. 945 Peçanha, SOa. 512- Cair 22044-100 Cap913500-040 - Tala' - Tal. 532-2613 ' 262-5342/6012 - Fax AGCXTUR LINEA C - a 9 45r A46lrn. 385-2° -$1202- Cep ICATUR Ag. de Viag. e Tur. 240-1353 Ao. lRioOranco. 13410°-Cop20040-00222020-000 - Tal.: 235-5225 - Fax: IR Anrarolo Oraailaooa. 1077 - Cair 34-1503/1211 - Fax' 34-1551 - Tia: 192839 Tal,; 224-5157 - Fax:228-6125 - Tio: 21395 236-4788 14015050- T 1 'ax 6356878 Ag. ALVIMAR Tur. Pesa, e Cargas WORLD EXPRESS TOUR p e Viag. Ltda. AMEUROPA Tur. AGi' Tur. J,P, Tur. A T - 245 ' 122- relalax '24-4808- Cop R. Malqxea da Abraotoa. 78 LI. CIO - Co " 22230-Tal.:205-4945- Fax:205-3188 A, Marqaaa 405.60 Vrcanta. 124- ijn.109 - IR. da Caodalána. 9-SI. 606-808°- Cop R.UarcondoaSalgado.541-CapldOlO-150 13503-903 ' Cap 22451-040 - Tal,; 912-2071 - Fax' 20091 -020 - Tala,: 233-8124 -Tal. 625-5549 -Fax: 625-4539 Ag, BEIRA ALTA dc Tur. 253-0119/0877 - Fax 253-0069 - TIo: 23994 2599199 Ao. Pran. Vargas. 590 sI. 20718- Cap 20071 JAPTUR Ag. Viag. Tur. - Tala 263-0494 - 233-3135/6314 - Tio; AIRINTERNATIONAL Tours AMITUR Op. de Eventos e Tur. - IR. São Sobaosão. 1451 - Cop 14015-040 - 36162 fl, Dias daCr'oZ. 215- lj,102-Cep20720-010 Claras Tur. Tel.636-9664 - Fax: 625-6454 DDD 021 IR São José. 90- Gr. 2004-Cop 20010- Tei.: - 101:259-9602-246-7347 - Fax' 249-5033 LC-TUR Viag. e Tur. - Ag. de Tur. TOURS BRASIL 2216715 - 242-4123 - ASao- 250 - Fax Viag. e Tur. AMSTEL Vlag. e Tur. 9. Doqoo da Camas. 1205 - 51.08 - Cop IR Fronciaco Senador. 2 - 8/and. - Cep 242-4133-Tio: 30417/38027 IR. Solo do Sotombro. 55-Gr. 403/406-Cair 20031-060 - Tal: 532-2565 - Fax:262-5901 A ria Allandega. 91 - o/BIS - Cop 2007014015-020 -Talalax :635-8456 20050-Tal' 221-0088 - Fax.222.5715 - Tia Tal.: 221-6020 - 232-2459 - 252-3709 - TIo 31223 AJARTUR Viag. e Tur. 31094 MANGAR 44 Operadora e Repres. IR dx Allàndogx. 315 - 4° - Castro- COO 232-2469 - Fax:253-6785 Ag. de Tur.eViag. GUIOO'S Toco, 20064-Tal: 224-5477 - Tio: 32301 9 Luz Rntx, 494- Cair 14025680- A.A,A.A.A BRASIL TRAVEL Viag. AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. e Tola '623-1819 - Fax:523-4858 raocicpacasasa 583-o1812-Cop -Talo,: 2756848/674316445-TIO: 31911 AJP Tur, e Repres. o Pirald 303 - abi 3030 - Cair IR do Cornos. 175 T la 22050- Taln.' 235-2085 - 236-0751 - Fax' A d Va A KOGLIN MCM TuA 22410-001 - Talo,; 521-7425/8595 A Viac. da lnhaorr'e. 580 8° si. 601 - Cep. 235-0312 - Tio. 257-2979 267.6796Fax: 297-4353 , 85 1h10 Paçanlra 50 - Gr301/3 - Cop 2522388(29 5- Fax 25 14040-100 - Tal.. 625-9908-630-8106-Fax. A.C. DAMASCO Viag. e Tur. 20044-900 - Tal .252. 1243 - Fax. 292.4264 ALAFIA Viag. e Tur. ANACOR Ag. Viag. IR Méobo 119-01. 1304-Cep20017-900- Ao, Rio Branco, 82-2° - Cop 20090- Tal,: - A, Sola da Solarnbao, 89 - a11005 - Cop Tal.: 262-4430/7219 - 240-0635 - Fac: 233-6379 - Fax: 253-7509- TIO. 33175 20050-002-Tal.: 242-8766-222-7390/0157 Ag. de Viag. CHANTECLAIR MELLO MATTOS Viag, e Tur. dx Canso, 27-8/ Cep 20114Tal.: 252-7219-Tio: 37844 • A. A, João Pant0000, 572-COO 14025-010 - -Fax: 252-4985-TIO' 40014 297-4499 - TIa' 40161140162 - Fax. ANDES SOL Ag. de Viag, e Tur. Tal: 636-9806- Fax: 636-2079 - TIo' 16-4495 - ALÇAR Viag. e Tur. A. COMTOUR Ag. de Viag. e Tur. 2311617 Av. laS copacasoca, 209- LI OlE - Cop 5a 1 956 370 Ao Rio Branco, 143Sla. - Cair 20040-Tal IR. Senador Oanlas, 19 ai 412 - Cap • FI Cx OREXPRESS Repica. Viag. e Tur. 221220- Tala,' 2754370-841 .0745 - Fax: 5i - IR IR Barão do Arnaaonaa, 1044 - Cap 20031 200 -Tal' 262-5804-Fax. 220.3833 262-9363-TIO: 38729 3031304/ 305/31B-Cop 22040-Tal: 224-0881 -Fax' 221-7359 - 10010120-Tal' 626.9141 - Fax' 635-8255 ALAVIP A.G. RIO Viog. Tur. - ALDEBARAN Viag. e Tur. ANDITUR Viag. e Tur. A. Jardorr 90184510.725-LI. 107'Cop 22460 • Aaroporlo Intarnaci. Desarnbarqoa Selon IR Migool Lerosa. 41 a. 709 - Cai, 20071 - 9, do Catara. 347 LI 17 -Cop 22220- Tela.: OURO TUA Ag. de Viag, e Tur, C - Cop 21943- Tal.: 398 . 3251 Talo :257-0782-247-2144 - Fax:287-1948 A, João Penleado, 742- Cop 14025010- - Talo.: 274-8695- 259-6342- Fax:511.0346 285-199416942' TIa 31913-Fax. 205-8414 -TIO. 39880 Tais: 634-5799/2441 -Fax: 634-5799 Ag. de Viag. CHAPLIN ALEGRETE Viag. e Tur. ANTARES Cambio e Tur. IR. Arras Saldonha. 36' LI. BCep 22060 PIERINI Rep. Turisticas. ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. A SacIa Lozia. 798-14' andar - CoO 20030 • Vamndodo Rra8( 550-SIa 220'Cap IR. Viacondodalnhaorr-ra.488- 100. n1109- Ao. 6-o5ranco. 51 -C I 70rl5-Cep20040 Teia 521'9998.TIn 38813 -Tel:240-4516- Fax' 262-7417-Tlo:3684B 22410-082-Tolo' 294-2434 - 252-0291Cap 14040-100- Tololax,. 636-4856 -Tal.: 221-9888- Fax 2422427 -'lix: 30485 Fax' 294-2434 -TIo' 36052 - Ag. de Vrag. DOCINHO - ALFA BRAVO Cémbio e Tur. RAMAZINI Tur. ABL - AMERICA BRASIL LOBBV- Ao. Sia. Coz, 6075- Cop 21830-OCO- Teia: Troo Ør,-oidor. 5 7 and. 'Cop 3040-040. • Ao. 9:10 Pacanha. 50 gr. 515 - Cep 20020-100 - Tal. 262-0281 - Fac: Ag. de Viag. e Tur. IR. A/caros Cabrai, 217- Cap 14010-270- 404-9060-331-4025' Fax 331-4080 - Tio Tal.; 221-8303/4503- Fax: 222-1687-Tio: 262-1933-Tio 31056 Pç. Fioriono. 51 - Cap 21252 - Tal Tal :634-5854 - Fax: 634-0821 -Tio: 6213 37238 32571 533.1135/1613/3613- Fax: 5331490 -TIo ANTIBES Cambio. Com , e Tur. RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. 34332 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO ALFAINTER Tur, As. Rio Bronco. 109-Gr, 502-Cep 20040A Tibiriça, 979-Cair 14120-Tel :6340686 Ao. 95. Cosracab009. 1059-51505-Tal' Ao. Treze de Maio, 33 - sl.606 - Cap ABREUTUR 287-3390 - Fax:521-4836' Tio: 34394 20031-008 - Tal,: 262-8172' Fao: 240-4013 Tal.. 221-1188 - Fax 242-1670 RIBE Tur. ' ' 4° ' 2 C l01Cl40l5-O20 4I752I7 18 O Fao AgVg ALFAMA Viag eTur IRVP 224 0-20 35 Ti 'Tal.' 232-3894-Fax 232-3894 262.7832/7569- 220.9245-532-1038'Faa: • Frlial A. Viso. Pirai, 547 - LI A - 2202086 . 22410 003 -Tal; 511-1840-TIo. 34245 AP VOUR ADVENTURE Viag. e ROVALTOURS DO ORAS. Ag. Ag, de Viag. FLAVITUR Tur. Viag Tur. Ao,SN.S, da Copacaber'o. 769-5 401- Cap • IR Capitão Folia. 110- Gol Central - LJ 4 ALJOMAR Viag. IR Cerqoerra Casar 481 - cl 803 - Cop ACACIA Repres. IR. Senador Danlas. 170, 802-Cep20040 14010-130 - TeIn. 834-5220 - 625-7204 - 'Cep20920' TaIs: 284-1350/2023/3540 Ao. AloBranco, 156-1124- Cep20043-900 22050-Tal: 236-439 - Fax:255-2190 - TIo: 33643 -Tal.: 262-1615 - Fax. 220-1143 - Tol 252.1314 - Fax' 252. 1375 -Fax' 254-035S Fio,, 625-7204

A-195 -Guia Panrolas - Jarieiro/94

Agéncias de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

AXEL TOUR INTRAVEL - A;. Viag. BIS - BrsiI lnternac. Sightaeeing Ao. N Sra. Copacabana. 1138- Lj G . Cop Repreo. Tur. 22060-000 - Tal.: 521-2304/3447 - Fax. 000-tAlOS - 1 a: njoo

CONTINUAÇÃO

atei.,] lela.; 0^lJ-O(0OfO0V - 000-0050 -- - Tio: 36559 Abav: 469/353

AZ Viagens e Tu,.

APAM A;. Via;. e Tur. Ao. SIlo Peçanha. 50 Gr. 1118 Cep 20220-150 - Tal.: 262-4171 - Fax 262-1657 - Tio: 37707

APCEF Tur, Rio Viag. e Turismo Ltda Ao, 13 de Maio. 23 - sobreloja - Cep 20031 200 - Tal 240-7001 Fax: 240-3475 - Tio: 38387

A. da Maodege. 25-saia 807- CoO 20070Tola 263-8636) 8408 - lis: 35468

BLUE CHIP TOURS A;. de Viag, e Tur. Av. BrasIl, 7851 35 Cep 21030-002 - Tola:

B.C.F. Tur. do Brasil

590-1193-260-4448-Fax: 260-7799

A. da Ajuda. 35- eJLj. 201. C.9 20069 -Tal: 533-0698/0212- Fax: 220-0162- Tio: 22900

B.T. A;. de Viag. e Tur. Ao. 5. S. Coçraoabana, 6105)1215 - Cep

BLUE SKY TOURS A;. de Via;. e Tu,. R. Debrel. 23- a(1703 - Cep 22030-Tela.: 220-0811 - Fax: 220-0611 - Tio: 22097

22050-Tal.: 236-7560/2971 - Tio: 36480

APPLE TRAVEL Viag. o Tur,

- - BALI Cambio Viag.e Tu,. -

Ao l3de Mec 130,. 1414. Cep20031-000 Rorrrbeo. -Tel:533-1041 -Fax: 220-0487-Tio: 33782

APSATUR Viag. e Tu,.

TrOV. do Ouve/o,, 27- $0 - Ce p 20040- Tal,: 221-7476 - Tio, 36108- Fax 224-5948

ARBI Tu,. 9. Aferia. Barroso. 52-22° - Cop 20031-060 - Tola.: 212-8215(8231 - 533-1013 - Fax: 220-0627 - Til: 35160

ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico Av. Pres Vargas. 482 - at.904 -

Cep 20571.000 - Tal.: 253-6107 - Fax: 253-8492

ARTE E FORMA Tur. A Francisco Sá. 23 - el.1306 - Cop 22090-010 - Tolo.: 267-2748 - 287-8541 Fax: 257-2748

ARWA Tu,. e Viag. Ao. Pros Vargas, 583 a 1509 - Cop 20370.033 - Tal.: 221-2198 39558

242-7550 - Tio:

BLUEWHITE Evento.. Tur. Ltd.. Copacabaoa. 647- s/1210 Cep 22050- Tel.: 255-6096 Fax: 256-3985 - Tio: 38953

BRAZIL HOLIDAY Tour Operator. A. Siqoeire Campos. 43 - Gr.429 - Cep 20031-070 - Tal.: 255-2012 - Fax: 256-0591 - Tio: 34233

BRAZILCLUB TOURS A. V'oricsoa de Morsos. 120 - Lola - Tal.: 267-5083 - Fax: 521-2754 - Tio: 37603 BRAZILIAN INCENTIVES e Tur. A. Fa,rrra de Amuado, 75 - ai. 204 - Cap 22420-020 - Talo.: 521-9892 - Fax: 267-0473 - Tio. 53427

Ao. 5. Sro. do

Tolo.: 242-1557/2008 - 222-5601 - Fax:

Copaxabana -

BRAZILIAN PROMOT1ON CENTER Tu,. Pça Flor/ano, 51-17° - Cep20331-050-Tei.:

BANORTE Pesa, e Tur. S/A A. da Ouiienda. 03 - Cep 20011 - Tel.: 221-3538 - 242-5056 - nu: 21250

BM Via;. Tu,. Ao. GraçaAeaorlsa, ti 0)1209/lO - Cop 20031 - Tela.: 240-0467/0762 - Tio: 39341 - Fax: 262.2331

220-8870-Fax 262-5173

BARR'S TUA Viag. e Tu,. A. SiNa Rabalo. 18 - 3' - Cep 20735-080Tel: 593-6898 - Fax. 593-3257

BOAVISTUR Via;. Tu,. Pça Pro X. t18 - 3° - Cep 20091-040 - Tal.:

BRAZILIAN WAY TOUR Op. Turística Ao. A/mIe Barroso. 22- s/205 - CenSo - Cep 20031 - Teia.: 2200851 - 220-5756 - Fax: 220-0851 -Tio: 30347

211-1203 - Fax' 211-1529 - Tio: 31001

BAVARIA Via;. e Tu,. Ao. Fraslrlin Roosonelt. 137 - 12° - Cep 20321-120 - Tal.: 262-9337 - Fax: 282-2415 - Tio: 34361

BRAZILRIO Via;. e Tu,. BON VOVAGE Tu,. e Transp. Ao. Pras. Anloolo Carlos. 54 - sblj. - Cep 20020-010 - Tal.: 532-2666 - Abav: 2t4 - Fax:

262-08t 1 - Tio: 23852 BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Ao. doa Amér/cas. 33330. 1009- . 15- Cop 22640-TaL: 325-5495 - Fax: 439-2123

BOZANO SIMONSEN Tu,. 136- 8'- Cep 20240-Tal.:

Ar. Ao, Branco. 271-8.000

Ao. N.Sma do Copacabano, 435- Or. 911 Cap 22020-OCO - Tela.: 236-7598 - 542-6289

- Fax: 236-7598 BRAZILWORLD Via;. Tu,. R. dc Rosáro,. 61 Lj.O - Cop 20040-OOd Tola 253-4859)2671 - 233-6565 - Fax: 263-7589

BBTUR Viag. e Tu,. Cop: 22290 -

ASTROS Repr. Via9, e Tur. Ao. F,arkiin Roosevelt, 39 - Gr. 803 - Cep: 20020 - Teia.: 240-4041 - 220-5501 - Fax: 220-5501 - Tio: 41174

Av.

BEL AIA Via;.

BRADESCO Tur. e Ag Centro: Av. Ao) Bronco, 131 -5' ardor - Cep 205340- Tela.: 297-0399 - 224-1790 - Fax: 2325852 - TIx: 30256 Aeroporto Santos Dumont - Pç. Senador Salgado Filho. s)n' - Cnp 2002! - Tela.: 220-0242/0488

A. Alondo Goonabaro, 17,. 151(813 - Cep 20031 130- Tei.: 240-1751 - Fax: 240-8622

20011 -

Tal.: 292-1212 - Fax. 232-5040 - Tis: 22590/30919

Ao. Ataulto de Pesa. 135 - si.1013 - COO 22449-900 - Tal.: 294-t378 - Fax: 511.5498

BELLE Touro Via;.

ATA Tu, Câmbio o Tur. Ao. Ro,Branco, 10921°a,rd.Ce020040-004 - Tol:232-8155/8156

ATHOS Tur,

• Ao. Atlântico. 4240 - si. 323 - Cep 22070-000 - Tal.: 287-1242 - Fao: 287-6693 - Tio' 38397

Lauto Muiler. 1151101- pIe N10 - Cep 22290- Tel,: 542-1893 - Tio 40178 Ao. das Arnéecas. 4668 - LI . 208 - Cep 22640 - Tela.: 325-4994/4658

• Frlial A.

A. do Carmo 27 Gr. 609 - Cep 20514- Tel.: 221-8684 - Fax:252-4853 - Tio: 23750

ATI - Via;. • A. Sete do Setembro. 71 - 10° - CoO 20050.005 - Tels: 221 -4708 - Fax: 224-3139 - Tio: 21164 • Ao. N3- Copacabaoa, 195- Li 101- Cep 22020-020 - Tal: 541-3649 - Abav. 421

BELTIJR Câmbio e Tu,. e Pç. XV de Noxernbro. 20- Gr. 713- Cop 200t0-0l0 - Tala.: 221-6123 - 232-5562 Fax: 252-8535 - Tio: 3t006

ATLANTICTUR Câmbio e Tu,.

• Ao. doa América,. t5IO - Li. 08 - Cop. 22640-101-Tolo.: 493-4951/9452)3902 /3918-Fax, 493.5517

a R do Posâno. 78- Cop 20041 - Teia: 253-2842)2241/1434 - Fax: 533-7739 Tio: 31534

• Ao. doa Arrmoncax, 5150 - Boxe 8- Cep 226.40-tøt - Tais: 325-7851 / 2290 431-2064 - Fax.431-1351

• A Méruco,31-Cep2ClO3i-Toi.:210-3186

• Ao. Alvorada, 3000 - LI.1046 - Shop$0og

Fax: 240-6624 - 79- 36048

Via Porque - Cep 22775-001 - Tais.:

• A. Visconde de Pire9- 167- LJ A - Cep 22410-Tal.: 287-3966 - Fax:

267-7397

ATLANTIS Via;, e Tur. Braoco. 181/507 - Cep 20040- Teia.: 240-SIlO- 262-0438 - Fax: 240-5110 Av. Rio

ATUAL Op. de Via;. e Tur. Ao. Pre Wilaon 165a 701 -Cop20030-020 - 701 : 262-157410939 - Fax: 262-0517 AUTO-CLUB - Tu,. A doPssseio,90-a AeB-Cep20021 Tela :2401.4191 - 532-2163-Abao: 112- Fax: 240-4060 - Tio: 30552

AUTRAN Tur. A. da Assombléoa, lO - Gr. 37/11 PIO - Cop 20011 - Te!.: 221-1548 - Tio 32800 AVALON A;. de Viag. e Tu,, Ao. Rio Branco. 120- i. 534-Cep200-40-02 - Tela 222-4003/4873 - 221-038! AVATOUR Via;. e Tur. AVISO dePrraia,177-lj -Cep22410-021Tal.: 267-12010-Fax: 267-3946-Tio: 53603

Aomoporto iniemnacionai Galeão - Ao. Vinte de Jorleiro. 01°- 1'.- COO 21942 - Teia.: 398-313313134

BRAMITUR A;. de Via;. e Tu,. Ao. Alerta Barroco 90 8'and. - Gr. 812- Cep 20531.002' Tel.: 2626750- Fax: 240-3013 BRASIL CLUB TOURS A. Viflicmus da M000eo, 120- Cop - Tal.: 297.5093 - Fax: 521-1802

22411010

BRASIL FANTÁSTICO Tur. Ltda. A. Visc.'do Piraiá, 351 - s/414 - Cep 22410Tal. 267-1097 -Tio, 39724

• Ao. Udo Peçoeha. 50 - ci. 808 - Cep 20020-100 - Tela: 252-2677/2569 - Fax:

22020-OCO -

396-3170/31 69

BENTOUR Cambio Via;. e Tur. Ao. Rio Branco, 43 Li A - Cep 20040-Tais: 233-9310 - 253-4720 - Fax 233-5049 BEST SELLER Op. de Tu,, Av. N,a. Sra. de Co9000bana. 861 - a. 505 Cep 22060 000 - Tal.: 235-2985 - Fax:

256-0251 BEST WAY A;. de Via;. e Tu,. Ltd.. A. Ursgoaiana. lO - s/2208 - Tei.: 221-5249 - Fax: 221-0668 - Tio: 39651 BIA Tur. Rio de Janeiro A. Meoico. 41 Gr. 708 - Cep 20031 - Tei6,: 240-1377/3227

BIC Tu,. 9 do Ouordor, 90-9° - Cep 20040-030 - Tal. 224-3181 - Fax: 242-0769 - Tio: 22862

AVT Operadora

Au. N.S.

BIP . A;. de Via;. de Tu,. Copacabuna. 897 - Ora. 505/06 Cep 22050 - Tais' 255-7228 - 256.4054 Fax: 236-2349 - Tio: 34212

BRUMATUR A;. de Via;, e Tur. Rua Senador Duelos. 20 - Gr 504 ' Cep 20031 - Tola.: 220-5534/3214 - 2401-3355 TIx: 30367 Ao, 5 Sra da Copacba,sa, 3300.402/3 22020- Tal,: 235-1320 - Fax: 255-5023

Cep

BUENOS AIRES Tur. A. 1-lhano de Gounnia. 86/1203 - Cep 22040-020 - Tala: 257-1536' 255-8734 Fax: 235-6547 - Tiu: 36090

CL. Tur. Ao. Udo Peçaohu. 155- Gr. 714- Cep 20020 -Tal.: 240-3728- Fax' 210'7548-Abao: 519 - Tio. 36803

CAMBIAR Tu,. Ao. Ido Façanha. 50- a.51d-Cep200d4-900 - Tal.: 240-1932.220-3643 - Fax 2626328 - Tis 40370

BRASILRIO Via;. e Tu,.

Setor C - Desembarque - Tela.:

237-5904

BRASIL MACH Tu,. Ao Eptaxo Pessu 280- Cap 22471 - Teia: 258-139- Fax:511-3644-Tlo. 20212 Ao 5 S do Copscebana, 300A - Cep

240-2080 - lix: 36508

Tu,.

A Siquoira Campos. 43 . Gr.601 - Cap 22031-070 - Tela,: 256-0943/9106 - Fax:

CAFFARENA A;. de Via;. e Tu,. Ao. Marechal Camnara. 160 - 017201 - Cep 20020-Tal.: 532-1483 - Tio: 38757

385-0446/0447 - Fax: 385-0346

• Aeroporto lotem Galeão - Ais miem.

BRISA MAR A;, de Via;. e

BRASIL GUIDE Tu,. - BGT Ao. 4 S. do Copacabxoo, 435- si 602 - Cap 22020-OCO - Tal.: 255-0094 - Fax: 255-6735 - Tiu: 35652

BEL VITUR

AVIPAM Tu,. A, Santo Luzia. 798 - 10° - Centro - Cep 20040-Tela.: 297-3900- Fax: 2526758 - Tio: 34420 267-1000

45 - Li- 205 - Cep 22270 - Tela,: 285-707117275 - 266-5194 A. Volunianoa da Pátria,

BTR T,ansp. Tu,.

Tal.: 5426299 - Fax. 236-7598

BRASVIKING Tu,. A. Visconde de Prraà. 595 sl 203 - Cap 22410-003 - Tel.: 274-2494 - 259 . 3598 'Fax: 274-9946 BRASIMEX Via;.. Tu,. Va.nezuela. 3 s/215 - Cop 20061-310 - 'leI.: 253-0313 - Fax:233-3537 Ao.

BRAZIL ANY TIME TOURIST SER VICE Ao. 5. S. do Copacabaoa. 861,0)906 - Cep 22050' Tol.: 255-1008 - Fax 235-7645 BRAZIL BY BUS Tu,. a A dxQraitaoda.20-Bi.B-a/t02/194-Cap 20011 - Tel.: 221-4496 • Fororn - ipaoema: A. Visconde de Prmajó. 35! - Lj 106- CoO 22410- Tal.: 521-1188 e Ag. Ccpacobana: A. Santa Clara. 70 s/204 - Coo 22041 - Tela' 236-1998 257-1179

A, Viso. da Pirajá. 177- lj A - Tel.: - Fax: 267-3948 - Tio: 30603

BRETHEL Tur. Tio. 37388

A. da Quitanda. 50-2°c 3° - Coo

BELLA TOUR Tu,.

ASTURIAS Tur.

BR TRAVEL CONSULTANTS Tu,. Rio Branco, 177-4'- Cop 20040- Tel.: 240-4421 - Fax: 220-0315 - Tlx: 38146

20071-003 - Tal :261-0122 - Fax: 253-1013 - Tio. 34406

Tala.: 295-9094/9694 - Tio (021) 38592

BLUMAR Tur. A. Visconde de PIrajá. 550 - subsolo 108 Cop 22410-003 . Tel: 511)5636 - Fax: 511-3739'Tio 38194

Pç. Soer, Pera. 45-LI- 101Cep 20520 - Tal :2644893

• Ag. Tijaca:

CÃMBITUR S/A Cambio e Tur. • A. Visconde de iohauma, 84 - Cep - Tal.: 233-4337 20391 - • Ao. Suburbana, 5474- Loja 815- Pelo G Cep 20771-440 - Tei,: 593-493! 289'6518 • Esl.Porleka,222-L9a209-2°PlsO'Cop 21351-050 - Tal d88-1t50/t365

Ao.NS.Copacabaoa.1093-LojaB-Cep

22O60030 - Tem.: 521-4190/4597 - Fax: 247-7785 • A. Vlaconda de Plrelá. 414- Lj F - Cep 22410-002 - Tel.: 267.2244

Meio. 172 ' Tal,: 768-3492

425-3488/1599 -

ii. 1 - Tala.: Fax: 425-1S99

Barra Shogprng - 1)120- Uivei Lsgsa-Cop 22540-102 - Tal.: 325-6504 - Fax:

325-9086 • Ilha Placa Shoppirrg - 1). 336-PIao C - Cep 21920- Tel.. 393-1428 - Fax. 463-2199 a Rio Sul Slnoppirlg - 1). 101 - TTE 31 - A' Cep 22290-160 - Tal.: 541-6030 CAMELOT TRAVEL Via;. e Tur. Ltd.. A. Sete de Soternbro, 67 aI. 901 - Cep 20050-005-701.: 221-tlBd/09d6)4210' Fax: 507-1802' Tio: 388.42

CAMPING CLUB Tur. A. San DanIgO, 75 - 29° . Cep 20031 . Tei.: 210-3171 - Fax: 262-3143- Tia: 33336 CAMPOS AIRWAYS Repre... Tur. Ltde. A. Moo/co. 41 - si 507- Cep 20031 240-3527

Tal.:

CANOROS TOURS A;. de Via;. e Tur. A. Viso. de Piraja, 560 a. 121 - Cap 22410.003-Tal.: 511-0042-239-4928 - Fax 274-3996 - TIo: 32935 CANTUR Canadense Tu,. Ao. RIo 5-anuo. 185-13° - dOr. l307)t308 Cep 20045.990 - Telefax.: 533-1919 - lix 39260 CAPITUR Câmbio e Tur. Pca Soena Parra, 45 lj 231 - Cop 20520-090 'Tom.: 226-9895 CARDINAL TOUR Via;. Prom. e Repies. A. Santa Luzia. 799- sF804 - Cep 20231.330 - Tal.: 240-1421 - Fax 262-9836 - 'Dx: 40358 CARDTUR Via;, e Tur. A. Uruguaiana. 174 40 . Cep 20050-092 Tal :221-2244 - Fax:221-7255- lix: 305136 CARNAVAL A;. de Via;. e Tu,, Ao. AIO Branco. 18t ' ai. 1609 - Cep 20040-007 - Tala.: 220-1298 - 240-6540 Fax:533-0280 CASA ALIANÇA Câmbio Pass, e Tu,. A, MigselC000to.358-Cep20070-030-Tai.: 2246546- Fax:224-1018 - Tio: 31583 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio Ao. A Branco. 45- Lj. E - Cop 20090- Tol.: 253-2288 - Fax: 253-1417- Tio: 33401 CASA NOBRE A.., e A;. de Vis;. A. Assembleia, lO - 345 - ci 3410 - Cep 20011-000 - Tolo.: 533-1669)2484/2583 Fax: 531-1692-Tio: 24645 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Via;. e Tu,. L). E - Tais.: 255-6696/6848 - Tio: 40134

Ao. NO. Copacabana. 371 -

CASA PADRÃO Tu,. 1). O - Cop TaIs.; 268-3205 - 236-2069 288-3205 238-2069 Fax: A. Conda da Bortimn, 6t5 20520-052 -

CASA PIANO Câmbio Pesa. e Tu,. a Ao, Rio Branco, 88 - LI. 9 - CoO 20040 Talo.: 296-6633 - Fax 252-2883 - Tia: 22465 • Ag. Ipenemra' 9. Viso de Prea1á. 365- Ljs. CD. - Cep 22410- Tal.: 267-4615 - Fax: 267-7245 - Tio: 33706 • Ag Campo Grande: A. ViuvaDantas. 99Lj D - Cep 23050 ' Tel.: 394-9822 - TIa: 32864 CASA TUPINAMBÁ de Via;. e Tu,. RoaVisc, dePirajá,4l4- Lj. 11O-Cep22410 -

Tala.: 521 . 1297/9697' Fax: 521-5741-Tio:

41173

• Estrada do Galeão, 2.730 - Lj. 0 - Cep

21931-003 - Tem.: 363-1732-2498 482-1732

das Aménicas. 466 - Lj 1201/ 'Cap Tei.: 325-6504 • Ao. Rio Brorco, 126-A - Cep 20040-502 Tal.: 221-705447229 • Ao.

22640-102-

• Av.AoBnanco.116-150-Cap200d0-CCl - Tal.: 224-314! -

252-5596- Fax:

253-1291 -Tio: 34249 e Ao, Moesimo Paulo o Siba 40011.336 Pos C - Cep 21920-440 - Tal: 393.1428 • Aeroporto irtemsc'o,nal do Rio de Janeiro

BRAZIL COAST TO COAST A;. de Viag. e Tu,. Ao. N.S.de Copacabxno. 605-si 1001)1003 - Cep 22050. 003 - Tal.: 255-8645/4948 - Fax: 255. 0346' Tio' 33117

• A. 13 de 787-7463

• Estrada do Tindiba, 2098 .

BRAZIL Destination Marti de Tu,. A. V'rsc. de Poaã, 547 ai. 713/714 - Cop 22410. - iparronna - Tal.: 259-2121 - Fax Slt'4136-'llx.23958

BALNEÁRIO Vi Tur A Boa Air 93 . o)1.j 112- Cep 20370-

Ao. Presidente Vargas. 328 - Sbj - Cep

ASCB Via9, e Tu,. 9. Louro Muller. 1 - Bob6ogo -

- 0.253-5598

BRAZIL CONNECTION Viag. e Tur.

R Doa Mesa 72 . Cap 21310- Telefax Av. Alrnoaole Barroso. 63 s)2718 - Cep 288-2348

- Setor C - 10 ardor - Tais.: 463 . 2577/398-3179- Cep 21942 Ao. Alui/lo da Faina. 132t li.0 - Cep 22440-031 - Tel.: 259-2490/2897/1393/3771 - Fac 250.2490

CASHTUR - CASH Passa;. e Tu,. A. VisO, de Pira/a, 547- LI. 113- Cep 22410 - Tel,: 239 . 3422 - Fax 259-3241 CAT Tur. ° R. Republica do Para, 143- Li. C - Cep 20021 -Tel.: 255-3134-TIo.: 38-480 ° Ao. NO. Ccpacisbarla. 419- Cep 22060Tal.: 255-3134 - Tio: 38480 CEINCU BRASIL Operad. de Tu,. A. Vinc, da Pmra1ó, 414- s/7t6 - Cep 22410Teia.: 287-6099/6647 - Fax: 267. 7383 - Tio: 40339 CELIO PELAJO Tu,. Ao. Aio Branco. 50- 10° - Ce p 20090-002 Tel.: 233-5065 - Fax' 233. 7666 . TIu' 21108

Janelro/94 - Gula Panrolas - A-197

Agências de Wagens EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e EKODA Ag. de Viog. e Tur, DARC TOLJR Tur. Viag. COMPANYS Travei Tour R Sete d Setbo, 92 . . 23O34 Cep A. Ro Bco, 156 . 315 - Gop 20040 - R Mó, II gr1502 . Cop 2OOO6-9 . Tur. RSetdeSeteo1bro.88s.21ICeP.2OG5O 25O-Tei:224-2483F:224-3O64TC TeI.:262.777-Abav553-F:262-7336- Te.:24O7O87S32l693.2625237FX - Tel . 23l-224 242-6622 -232-8382 Fa 262-5420 - Tix: 32456 T. 34072 3787 CONT(NUAÇ1O fll.4408-Ttr 34971 ___________________________ CELMAR Tur. EL CIO Viag. e Tur. OAYLIGHT Tu,. Ltda. CONDOR-TRAVEL Viag. Tur. e Pç. OIvo 949c. 2811111 . Gop 20031 .T1.: Câmbio Av. R B,anco. 156 . Gr. 1811 -Cep20040 R. Don Gedo, 63g 3Gep2OO9O-O3O EXPRESSAO Via9. e Tur. 24 . SU. 2061207 224-7143- T9 23875 •TeL: 253-0146- F. 233-4264.Tl: 36595 A. AJondo Av. Gonçalves Oi 56 . 706 • Cep . ToI. 24O5O . 262-4332 -TIx 34120 Cep 20031130 . lei 22O-34 - 262.2882 2OO5003O • ToIS. 517.S59l/155 . . 240-4022 . Fu: 533-3262 T 30493 CENTRAL RIO de Tur. ELCOTOUR Ag. de Viag. Tur. DAY TRADE Ag. de Tur. R. Srador DnteL 71 . /95 . p 20031 - R da Aebe, lO ai. 341 1 . Cep. 8. Laaro Malier. 1 16 . 0/4262 . Cep 22290 . TIJR. E CAMElO EXPRINTER TeI 262-8584 . Tia. 36921 . Tel : 5312050 Fe,.: 531-2877 Te 5418885 . F 54l0987 . T 31336 CONEXÃO Viag. e Tur. R. Sete de Setembro. 99 15 and . Cep R.GonçvesDas,562ard.-Cep2005O-O30 •Ta: 38268 CEOTI.JRI Vieg. Tur. 20050005 . Tel 231 .2120 . Fa 824.2239 ELY'S TOIJR Ag. de VIag. e Tur. . Tei: 2626663 . Fax 2322588 . T 37262 Aa. N S. do Copocabao. 249- Lj.0 - Cop . 1k 21436 • Aa. N S. do Copc88na. 728/503- Cep DE LOS SANTOS Vieg. a Tu,. Av. Nua Peçanha, 155 .1.1116 Cop 22020-000 Teu.: 54.2-6040Faa; 541-6548 CONFORTOUR Viag. e Tur. 22050-1.1 255-5872 TIa 30654 EXTRA LANO Tour, Op. - TIa: 30095 An. Cha,cSdI. 129 - Gr. 704. Cop 20020- cvo-ico- T&,: 220-3451 - Fax: 220-3451 • R. Vax. de Pn044. 580-3/Li. 214- Cp Tolo 240-6769 . 220-4423/6155-Tk 39170 A. 1440 Peçanhe. 155 . 0r. 861 . Cep 22410-1.1.: 239-0297- Tio. 30654 Adm. da 20020-100-TeIa: 262-7665- Fax: 262-0912 EMATUR Empresa de DE LUXE DESTINATION -Tix 40175 CONSULTE Tur.. Ao NosoaSradeCopacabaxa.500-Gr.505 Tur. CEPAD Tu,. Prom.e Eventos A. Mécica. 148-01.604-Coo 20021 - 1.1.: TURCONSULTE Câmbio e Tu,. - Copacabana - Cop 22020-1.1.255-6466 262-4578/2852- Tia: 22617 FAIRTOUR Viag. e Tu,. Ao Alalo Barroca. 91 .310/311 - Cop Ao, 1410 Peçanha, 50- Gr. 603- Cep 20040 - Fax 255-6810 - Tio' 33449-34374 20031-005-ToI.:262-2760- 220-6540-Fax: A. daAoaanrblo.a. 10-14 A -Cep20l99-900 -Teu.: 533-3691 - Fax: 533-3392-TIa:22332 2627462 EMPORIUM de Viag. e Tur. -Teu.: 531-1303 -Tio: 34485 DEAUVILLE Tour- Ag. de Viag. a A. Seta do Setembro. 55/803 Cep CONTEMPORY Vieg. e Tur. Tu,. CESAMARTur.eViag. Av.NS.doCopaxabaoa492-Gr.401-COP Ao Alor Barroso 8-Gr 1209-Cop20031- 20050 .004 . Tel:224-8880-Foo:252-0905 FALCONFLYAg,deTur.eViag. Av. 8/o Bronco, 39 . 91.1102/3 - Cop 22020-Tela: 235.6675)6580 - 236-4180 Ao. N.S. Copocobana. 542/906 - Cop Tal: 533-1294- Tio. 33177 20090003- Tola. 233-8123 - 253-1661 - Fao.256-5991 -Tlx:22352 ENEVETURVIag.eTur. 22020-000 - Tola.: 257-3777/4772 - Fax: Fax 253-1661 Assessoria. 257-4570 DEBORAH Viag. e Tur. Ao. RaBrnnco. 156-ai. 513-Cop200dO-002 CONTEXTO TOUR Op. de A. So1ceos Carnpon, 30 - 8 - 0/508 - CEVA TOURS Viag/ a Tur. Imp. C - Tolo.' 262-5090 - 220-4170-Tia: 30924 Excu,ssoOa __ FANTASIA Tu,. A da A000nrblóa. lO - cj 1813 - Cap 22031-070 - Teu.: 235.3829 - Fax:257-7592 Eap. A. HIdra do Gorxvoa. 66 - n/l018 - Cap - Tio 33016 Ao. 8/o Branca. 151 - G. 1403 - Cep 20I19-900-ToIa. 531-2989 / 1566 / 1553) ENRICO LAVACETTO Viag. Tu,. 221)40029 1.1235-6172 - Fax' 235-0137 20040-008-16.: 252-9936 - Fax: 242-4815 RooVi,c.dePrra1d.433-6°-C.p22410- -Tto.37850 1813/1792/1831/16J1/2115/2724/1842 DEL REY Viag. e Tu,. Te): 287-3392 - Fax 521-0073-Tio: 34831 /1753 - Fax 531-1870 - TI.: 40251 Av. Troce da Mola, 23-0/539(41 -Cep2003l CHAPLIN Tu,. VIag. e Cémbio FANTASYTOURAg.VIag. -Tol'220-6349-Fax.262-6318 A. Aureo Saldonlro. 36 Loja B - COP CONVENCIONALCembiooTur. ENVIRONTOURA9.deViag.e A Urogoa.00a, lO - a/706 - Cop20050 - Tal.: 22060-160 - Tnlnlao: 521-9898 - Tla.38813 Tur. o A, Frgo.rrodo Magollmãoa. 28 lj D - Cop DIANATUR e pesa. P, Urugoa/atra, 10-01.406- Cep 301)50- _-: 221-2464 - TIo: 38314- Abao. 472 22031-010 Tolo.: 255-9937 - CHATEAU INTERNACIONAL - Ao. N.S. do Copacabana. 330 Cob 01 - Cep - Tolo.: 252-980(09793- Fax: 252-4299-Tio: FAROL Vmg. e Tu,. Fax 235-2771 - Tio. 21844 SER VICE Tu,. 22920-003 - Tal' 255-2296 - Fax. 235-7570 212499 Ao.lRtoBsarca.50.6°-Cep--To6.: Ao. ProardooteVorgeo. 542.1.811 - Cnp • A, Xaoier do Siloeira, 40 - Lj. Cep -11.33094 20073-000 - Tala : 253-3458/2597 - 22061-010 - Tela.: 521-8793 - For: EQUIPE Viag.e Tu,. 233-0880 DIBB Tou, 267-26(0 - Tio: 2184.4 A. Gorrçalons Da,, 56-2°- Cep20050-Tel.: FARWELL A. de Vmg. o Tu,. Ao. A/o Branca, 45-3.1211 - Cep 301)91). 824.4733 - Fax:233-1357 - TIo: 35971 A. Senador Daolao. 75 - o. 2509/7 - Cep CHIQUITITA Tur. CORDOBA Ag. de Viag. e Tu,. e 1.1' 233-6703)9035 - Fax- 253-5288 - Tia: t 201 -Tai.282-91(8-Fax 820.3917 A do O000ior. 500.504- Cep 20030030- Cambio 60135 ESCAPE TOURS Ag. da Viag. e Tela.:232-0372.242-2110-252-838l -Fax: A Gostava Sarrrp0io. 840 - A - C.p Tu,. 22-8718 . TIo: 39725 A, Santa Claro, 50 . 1 F - Cep 22041-010 - FATOR Ag. de Viag. e Tu,. 22910-010 - rol.: 581-5596 - Fax:275-7549 DIMTUR AB. de Vlag. e Tu,. A. Anlilolto de Carvalho. 29 - 8 0 - Cep - Tio: 30414 A. Froncaco de Sõ. 23 - ,I.902 - Cap Tela.: 255-5120 - 237-0383 - Fax:237.0393 20030-080-1.1.: 240-2887 - Fao. 240-2537 CIA PALMARES Hotéi, e Tur. 22080-010 - Tola.: 267-0945/4051 . Fax: Ao Narrreyer. 121 - Cnp 22450-220 - Tol CORPORATE Tu,. ESCOBAR Tu,. e Viag. 521-6788 274-1122-Fax. 238-5643 Ao. Aio Bronco. 181 - 5.1702 - Cop o 9 S90 Benlo 13- 1°- Cop20090 -Tela.: FAZOLATUR Ag. de Tu,. 2)3-0625-223-1313-Fao:233-4479- Tia: A. Lacou Lago, 91/404 - Cop 20771-1)00 20340-002 - Tal 240-4043 - Fax: 282-8746 DIRETRIZ Ag. de Vi9. e Tu,. Tal.: 581-3127 - Fax 851-4.485 CICERONE Viag. & Tu,. - TIo. 22529 A. do 0-mudo,. 60-01.514 - Cep 20040-1)03 34993 Ao. Pras. Vargas. 418 - a/302 - Cop -Te),: 221-6015 - Fax:222-3733- TI,: 36802 • Av.l5oBrorono,01.LJ.lD-C.olmo-ToI: FEEDOACKTW 20071-000 - Talo' 253-5723)5576 - Fax: CRASES1gmaVia9.eTur. 518-1344 - 233-0218- Fax:253-6828 A.dal34i96da. 74-2° and. -Cop20311 -T: 253-8629 Ao. riS, d Copacapano. 945 ..liO - leI.: DISC ÍOUR 232-7766,0847-242-4821 -Fax 824.3933 255-8949/9338 - Fax: 255-7492 5 A, Magoe. de SSo Vicente, 521/. 130ESCORIAL Ag de Tu,. CIPA TOUR Cap22451-041 -Tol.: 239-4233 Ao. FIo.. W:Iaon, 164 . s/lj. 102 Cap 20030 FENAE1UR-FenoeVg.eTur. A. Meoco.41 -DA. 506-Cep 20031 -Tela.: CROWLEY Ag. Ma,itlma - Talelax.: 533-2341 -Tio: 36733 Ao. dorrar. Barroso. (8 - 044l 1 533-3557 - Fax:262-6460- Tio. 38056 A. Laoro Mootiar. 116/3402 - Cop 82290-160 O 9,21V da N000mnbro, 06- lj. 258-5 - Cap 820-0936 - 220-0736 - lix. 34211 - - Fax. 24020-120 -Tolo.: 717-9641/3452 - Til. 275-4342 - Fax' 542-3945 - Tio: ESPAÇO ABERTO Repr. Hotéis CIT Cia. Italiana Tu,. 21046123485 Pça Saeno Pena. 45 - II. 109 - Cep , Xooier da Sutooira,45 - o) 209 - Cep Ao 14 S Coçavaloona. 680 - o/703/d - Cap 20520-090 -Tolo 284-4218. 228-5708 - 23061-010 - rol,: 287-1 707/1247 - Fax FENICIAN-TUR Excherige Vmg. e 22050-008 - Te), 255-55l8 - 257-2797 - CRUISE MASTERS Tur. 204-2092 521-674.4-Tio 38985 Tu,. Fax.255-4785 - Abov: 148-Tio: 36829 Av, rido Peçanha. 155 - gr.720 - Cep Av.N.S,deCopaxabooa,3)39-L/5-Cep23020 20020-100 - Tolo,: 820-5622- 240-5405 - DIXIE-TURCAmbioeTu,. ESTÃCIODESÃA9.deViog.e - Tola.: 235-2191 - 335.3843 - 267-3782 - Tbc CITUR Fax- 220-5622 Av. 14. Sro. de CopacaSana, 1241 - Li J - Cep Tur. 21)311 A da Axoambinra. 10 - Gr 3215 - Cop 22070.010- To6loo,: 287-9245 Aç. Ipavnnoa A. Vtnouo da Moras, 12020119-900-Toi,:531-2559-Fax: 531-1017 CRVSTAL Viag. Tur. e Câmbio Cnp22411 -Talo'267-5093-Fao'521-1800 FENIXOp.Tunslice Lida. - Tio, 37903 8. Sete de Setembro. 92 s.505/06 - Cop DL Ag. de Viag. a Tu,. Ao. N.S. Copcabana, 330 2°aod. - Cep CL Tu,. A. do Roodro, 108- 0r. 502- Cep 20041 - 82020-008.Tel235.2926/2231 -Fax.237-1567 Ao 1440 Peçanha, 155- Gr. 714 - Cep 20020 20080-002-Tal: 232-8665/0575- 252/8764 Tal' 224 .9463 - Tio' 38519 ESTASA Viag. e Tu,. - so. 32397 - Te):260-3726 - Fax: 220-7546 - TIo. 38803 -Fax:252-1816 Ao. 1,0,0 do Marx.33a. 403-Cep20031 -000 DOVER Viag. a Tu,. - Tol 220-2754 - Fax: 260-743 CURUMIM Tur. e Viag. FFIP TOUR Ag. da Viag. e Tur. CLAMERS Viag. e Tu,. Ao #Jnrte, Barroso, 63- •br. 212/3 - Colo Ao AaBranoo,156a.1837-Cep2dO30.003 Ana do Mercado, 3430 - Cep 20010-reI,: Ao Prx'oces Isabel, 7- Lj. 9- Cap. 22011 - 20431-003-Tal.: 6l33-Fax: 240-0549 ETITUR Empr.Turisticos. Te),.: 275-0043/5293- Fax: 275-5293 - Tia: -Tola,: 262-7)34-240-73:17 - Fax: 262-7304 253-0522 -Tio' 3.5631) A, Nevem. 21/1101 - Cop 21535-144-Tal,: - Tio: 37134 32983 240-6096 - Fax: 240-8885 FIANÇA TIJRISMO CLICK Turismo DREAM - OUR A.líecandednludrao.ana. 772°ond, -Cep2(09l R.doCatoto,31 la 1215/16-Cap22220-001 CV TOUR Ag. de Viag. a Tu,. - F Ao. P6oce sabei, 7- s/516 - Cep 2201 i_ EUROPEAN THAVEL Ag. de Viag. . - Tal.. 233-5482 - Fax 283-2327 - Fax 21133 - Tal 205-9348 - 285-665(99348- s7 Pç Soa Pena - S100ppirrg e Tu,. Tal.: 294.4733 20520- Tal ' 254-9885 - Fax 254-0179 - Fax 205-9148 A. Promermo de Março. 23-311103- Cap F1ERA TUR Viagens 20010-000- Teielao(. 232-6740 DRIFT Cons. Aplicada a Sen,. CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. A.doCkrbaor,121 s.401 -Cep40.020-T CLIP Tur. Tunsticos LIda 234 5)4t'4998 Ao. Rio Brooco. 245 - ,I 1004 - Cep Ao. Preo. Vorgao. 583 - al.2101 - Cep A,Vusc,dePnaja4Idsl.701-Cep22410,002 EUROVIPS Oper. Intern. deTur. - Tola.- 221-8540 - 252.1118 - .Telafax'521.1258 20040009- Tal, 240-3586/7759- Fax: 2(071- Ao, rido Poçanha, 50-9° - 805Cop Fax. 252-0175- Tio' 31392 240-3566 20020-100- Tela 220-9304 - 240-5221 - FIESTATIJR Ag. Viag. e Tur. Lide. A. da Qoeaoda. 19-3/207- Cop 2(1311 -Te). Fax. 262-0849 DRIVE TOLIR Viag. e Tu,. D'AVILA Tours. 252-2114-Fax. 242-3866-Tio. 79 CLIPER TRAVEL Ag. de Tu,. e Ao. Ao 8,arrco. 1 'i - gr 301 - Cep 20040-004 A Lodz Leopoldo Ferrvaoodos Foolrexo. 604Câmbio. EVALTUR Ag. Tur. R Primeiro de Março, 23 - 30 - Cep 8° - CeF 24020 .063 . Tola '717-9659/8893- -Tal.: 533-3611 '/ax. 240-4541 - TI.: 37217 R.24de Faoeraira,39-Cep21040-3C13-TeI,: FIGUITUR Ag. de Viag. e Tu,. 21)1310-000-Te).: 507.4r42.Fax: 252-3517 Fax: 717.7221 290-1389/1484-Fax. 5806893- Abao, 290 . A Sete de Satnrrrbro. 92 - 0,1706 - Cep DYNAMIC Touca - TI0. 39358 20050-005 - Teia.: 507.2211 - 221-7736 A do Qxdoa4. 50-d°-C.p 200t 1 - Tol: Tio. 33952 DAEDALUS Tur. Fax:224-6319- Tio: 21409 Ao Ao Branca, 257- 0. 910- Cep 20040. 224-5588 - Fax: 252-5835 - Tio. 34682- EXCALIBUR Cn,ise Cante, Viag. CLUB EXPRESS Abax: 4-' Aervporlo Iolernacrooal do Ato de Janeiro- Tal,: 240-3205 - TIv: 39056 FININTOUR Tu,. e Cambio. e Tu,. Selar A - 1° - N'roel Desaroborqce - Tel' Ao 1410 Peçavha, 155 - Gr, 901 - Cap • A. Maoqxde de 5/54 Viceolo. 52- 14. 120E.F. Viagens eTur. Lida. 398-3007-Fax.294-1391 -Tlo21012/31206 DALMER Viag. e Tu,. 2002o.lco -TaL: 533-1094- Fax:220-7468 Cep22451-0401 -Te) '239-4233 9. Senado, Darias. 71 - 01, 501 - Cep A Voo do P:raja, 303 - 2O3/2O4 - Cep - Tia, 21391 22420-001 - TeIs: 287-4745/4240 - Fax: • Aço Saens Pnna. 45 - Li, 109 - Cnp CLUB MEDITERRANEE BRASIL 20031-200 - Talo.: 220-0335/0298 287.0996 20920.090.Tols,:264-4319-226-5708Tur. EXCELERAg.deViag. 204-2082 A Learo MulteI, lis Gr, 3801/2 - Cep 22290 DANTUR Pesa. a Tu,. os da Qxrtosnda. 159-100. Cop 20011 - Te),: EAGLE Tu,. e Cambio - Te): 275-5522 - Tio: 32406/32707 - Fax. Largo do Machado, 29- LI. 47- Cep 22221 233-7775 - Fax: 233-8138 - Tia: 367(4 A, 8olvsr, 17 - A - Cop 22061-020 - Te): FININTUA Tur.e Câmbio 275-1982 rol: 205-1144- Fax 205-9918 - Tio: 22426 255-4348 - Fax:255-0048- TIo 21040 doCoororo, 17-&°-Cop20131 1-Te) :224.43:0 EXECUTIVE TRAVEL Viagens a - Fax 224-4365 - Tio. 40938 COLMAR Tu,. DANYTUR Tur. e Promoções Ltd.. Tur. A. Undg000000, 10j1d12-Cep 20050- Teia A. Alvaro Aloiro, 48-3/910)91) - C:vnlàodra EASY 'T'RAVEL Viag. e Tu,. Ao rido Peçaoha. 155 Or, b21 a 828- Cop 221-9080 - 222-9743 - Fax 221-9060 - Tio -Cep20031 -Tel:240-2626- Fax.260-2277 A, iaav de Praja, 550-3/23042303 - Cop 20020.10) - Tel:282-7665 - Fax, 282-0912 F1RSTCLASSV54g.eTur. 22410-002 - Tot:512-1516-Fax' 239-6482 - TIo: 40175 Ao, 1440 Peçanloa. 155- Sr 630- Cop 20)20 38756 -Tio: 31555 - TIo: 20791 Te): 262-6163- Fax.262-3555 - TIo 39962 COLUMBUS Soc. nt. de Tu,. DARATUR Viag. e Tur. EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tur. EIXOTur. Ao, Flor AlIsar, 55 - Gr, 1109/9 - Corp Au. Paro Vargas, 593 - ri 1618 - Ce El Virc. lo 8/rajá, 414 - Gr. 1005,6 e FISCHERAg.deViag.eTur. 20030-720 - Tela : 240,7213:8633 - 014/1015 - Crp 22410 - Tolo.' Ao.Cocosoabooa.195-r11408-Cop22020-To(: 20071-003 - Teia,: 224-1351 - 232-6580 - 3R,Vroc de FIrojà,82- sob-colo 117-Co0 262-5544 - Fax 240-3439- Tio 39161 Fno 224 - 1351 207-96979003 - Fv 521-4384 - T:r 34727 0.12-0347-TI. 35396 22410- Te/o 267-7499 - 521-1105 RIO DE JANEIAO - RJ

A- 1 . 9 lOura f'ar,:olr. -

400103/94

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO -RJ CONTINUAÇÃO FIVETOUR Viag. e Tur. R.SewJcD71 $9c8 . ce?Xl331 -ToL: 006tFec3822453

GAVEA TOUR Tur. e Via. H & A do Breali Viag. I.C.C.E. Intere. Cuft. Via. e Tur. IRMES TOURS - Via. e Tur. n. MarqsdeSeoVcile,75L4. 107 . Cep R. Visc. de Piraj& 547 - s.415 • Cp R. ViC. d Piraja. 207 sbIJ. 302 - Cep R. Sete de Setenbo, 98 - s. 20213 - Cep 22541 . Tes.: 259-3795 . 294-27O • Tt: 2241O-O3 . TeL: 259-3797 . Fa,c 239-75g8 22410 . 001 - Tol.: 287-4942 - Telefax: 20050 . TeI.: 224.7979- Fe': Z32.3773-TL: 31304 . Tix: 34865 5212754 38470 GB Internacional. Transp. e Tur. - Capeo SaJom80. 40 . Cep 271040 • Tel.:286-96g7-Fao:286.9484.flx:31575

IBEROTLJR Opeado,a beoa,ne- ricena de IRMAOS CUPELO Câmbio e Tur. HABEAS CORPOS TOURS A. Rio Benco. 31 - Lj. NB - Cop 20000. rj 21 . L. 09 - Cop 22240- Tur. A. MwquesadeSntoo, 77-o/1202-Cep T&o.:233•763c7684/7585.TIx:22158 To!,.:285-7439-205-l624.Fe27&6l32 22221 . : 28&5504 GENIALTOUR Vieg. e Tur. IRON Tour. Ag. de Vieg. FJORD Turismo. HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. Ao. das MéricaS. 3939 B. 2 o. 309 . Ce A. Bo,ota Rbeiro. 370 . &.312 . Cop A. Primeiro de Meço, 23 . /1202 . ep Av AOo Ba,roso, 63 Viag. e Tu,. . ,/1907 .CpØ331 . IBTUR Teis.: 431 . 1080/3100/1500 • 2001 O . leis.: 252-671 7/551 1 . Fax: Tol • 282 22040.000 • Teis.: 256. 1896 . 38.3799 . R. Barão de Iponerna. 94 . ¶07 . Te1: j. .4931 . 262-6760 . Tbc 31481 252-1 108 . Tbc 40544 325-5015 Fax: 256-0379 255-6245 - Fax: 256-6844 HAMBURG SUD AG. MARITIMA ISATTO Rep. Turisticas. GERDAL Tour Viag. FLEXTUR Cãmbio Es Internetionel Exchenge Av. R Branco. 135 . si 813 . Cep 20040. Ao. Ndo Peçonha. 50 1.51 1 - Cep 20020 . 1W. Jmte. Beroso. 63 . si. 1007 . Cep Av. Ro Branco. 25 . 14 . Cep 20090003 . 20031.003 . 262.9201 . Fax: 262-6396 Te :223-3255-323 .4684-253-8599 . Tel:533-3241 . F 262-3840 Fax A deo M*ricas. 3333 . oUOl2 . p TeIL: 222-3518 . 252-9138. Fex 222-3518 233-21 71 . TI 38333 . Til: 325-4040 . Fax 325-4040 ISTO E Ag. de Vieg. FulAs Travei Ag. Vig. A. SaOa Luie. 75811401 - CeP 2000-050. A. XvIer da Sflvoira. 45 .601 . Cep GET TRAVEL HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur. IMA Ag. de Vieg. e Tur. T&. 240-4085 . r 33351 A. GonçaIve Dias. 30 . Gr.507 . Cep p. Urugoaaoa, g. 22061-0l0-Tol287-Q648 . Fex: 521-8161 1407.Cep 20050 . A. Voo de Peja 281 Lj. O . Cep 2241020050-030 . Tolo.: 252-8837/2962 . Fax: T.ls:220 .4228/7832.Fc252.8415 . T 37133 T&.:287•3940.267-6240.Tlo:35484.T: ITCLUBVIag.eTur. 252-2962 521.1793 R.daÃssembIóa. 10 . 0, 35Q5.CepQ1l FLOT Op.Turia HANGAR 1 16 Vi.g. e Tur. .Tel:321.1o1o.p: 531-1011 .Tb 35651 GILTUR Pass. Hotêls e Tur. Av. R. 8,. 181. s1o . Ceç, 20340. TOL IMATUR Cambio. e Tur. Ao. AfldoSce. 4240- Lj, 244- Cep 22070002 262-854415062.Feo 532 . 1187 A. Conde de Sonho. 344Lj 2011231 Cop - Tel 267 . 179716242 . Fax 521-4091 - na: A. Veo de Piraja. 444 - Ij lfl - Cep ITALBUS Ag. de Viag. Tur. 20520-056 - Tal.. 284-8344- Fax. 284-8200 22410-002 Tal 521 .7970- Fax: 521-7870 A. Sooza Lica, 15- Lj O . Cop 22081 -Tolo: - TIO, 32994 FLY 607 Tur. - TIo, 55484 287-35944247 - 521-5093- TIO: 37367 A. doAssembima. 93a607- Cep20011-001 HANSEATIC Ag. de Viag. e Tur. GIMEZA Tur. IMM Viag. e Tur. - Tal.: 252-6200 - Fax: 252-6200 ITALCÂMBIO Tur. Ao. Alaxlfode Faixa 226 O0and.-Cop224.40 Ltd.. R. da Assembleia. 10 Gr. 2719 - Cep n Atax8o de Paiva. 1079 - cIlOS - Cop A. Umgxaane. 55-00.922- Conlro - Cop 20119-900 - Tal.: 531-1060 . .Tel.. 294-7345 . Tio. 33715 FOU( T9AVEL Tur. e Repres. LtxIa Fax: 531-1737 32440-040 - T,IO.- -c . 274-3876 20050- Tal: 224.6672 - Fax 224-6672 Ao. - TIo erI, 8orrneo. 22 - IO235203 - Co9 Fax 294-7092 2023133) - Tela.: 522-2420-532-0373. Fax GLOBE TROTTER Tur. e Cambio A Viso, da pirola, 595 - Lj. 112- Cop HAPPYDAYSVu.g.eTur. IMPERIALCÔmbioViag.Tur. 32-1424 ITAPEMIRIMTUr.Ag.Viag. 22411-003 - Tala.: 294.5854 - 511-5875 - Av Nilo Façanha. 155 e, 402- Cap 20020- • A da Aasenrblói. 10-00 2911 aU SS • Ag Copacxbxne 1 A Raraarrdo Correia. Tal.: 262-1013-TIx: 39336 239-8285-Fax: 512-3335 FÓRMULA Viag.eTur. llb-Cop 20119-Tela: 531-183812318- 9 - Cep 22040 - Tele ' 256-2666 A. da Aaeorrdee.a. 92-14° - Cep 20311-Tal.: Fax 531-1509 - Tio, 30973 255.7938.235-4971 - Tio- 279062 GO TIME Ag. de Viag. e Tur. 252-19)4 - Z24-461d - l'io 36674 HAPPY HOUR VIAG. E TUR. • Aaroporlo Intarnacronai do Au de Janerro • A. C 5000bana II: A. Borato ASeiro. 370 A. Senador Oaotxs, 19-O,. 304- Cep 20031 A. Santo Clara, 50a.405- Cp 22031 -Tal: calor C t Cep 21943 Teia.: - Tais: 262-5006 - 240-4614 -Tia: 38048 FOUR TRIP Tur. - Cep 22040- Tal' 235-6687/7145/0747255.8873 - Fax. 255-8774 - Tio: 39012 3983720(3736 Tio 276063 A. Voo, de Pirala. 260 - Lj. 102 - Cop 22410-000 - Tala.: 521-8811 - 247-5347 - GOLDENRLUEOp.d.Tur. HAVASVia9.Tur. • Ag S000xceaao:Av.NovaYork.603-Lj IMPEflIALOperadoradeTur. Av.ProBzenco,20.7°-Cai,20090.TeIe.: Fax:267-8349-Tln 33816 A - Cap21041 - Tal.:Tele.: 280 .6638A. Viso, da Firaj& 623180 - 0r. 803 - CoE Av TrezednMaiol3-Gr 2013-Cap20031 253-716116533- Fax: 235-7945 - Tio: 36859 22410 Toi:511 1103 Fxc:511 270-6552 2323 TIo: -Tal: 240-7749 - Fax: 240-7750 -Abav 136 FRANÇA'TUR Tur. 40177 • Ag Tijxca: A Santa Solar. 61 - U . E- Cap - TI O : 36024 GOLDEN TIME RIO Viag, e Tur, Ao. Au 8,anso. 207 . 9° -Dv. 903(907 - 20540-Tal' 264.8448- 234.2601 20040 - Tal.. 220-3676/759813321 . Fax. Ao Passo,. 61-sob. 1103- Cap, 20051-040 HEA do Brasil Viag. IMPERIAL TRAVEL CLUE • 49 Campo Grande Av Cesano de MelIo. 292-3854-Tio.21 -Tel..224-0299-Fax,232-9d80-Tio.39659 A. Visconde do Poajá, 547 8.415 - Cep A. da Assembleia, 10 - Si 2511 - Cep 3029.Cep23085-Tei:394-1600 22410-003 - Tel:259-3797 - Fax.235-7598 20119 . 900 - tala: 531-163812318 - Fax: 0000 TRAVEL RIO Ag, de vio. FRANTOUR Viag. e Tur. A Lo da Carioca A. Utoguamna. 10-Tio: 34865 531-1608- TIa: 2130973 A. Frgaerredo Magailo6es. 147 - ij.8 - Cep e Tur. Uj. 240 - Cap 22050- Tais,: 224-8676 A. rIa Oxtianda. 19 - 8/707 - Cep 20011 - 22031-010 - Tal: 235-7691 - Fax: 255-9847 224.8543 Tala.: 231-0362 - 242-8574 - 221-5769 - HEAVEN')URAg.deViag.eTur. IN/OUTRIOA9deViag.eTur. a 45 Jocarapagu: Esbeda de Jacarepagu. Ao. Chxrch,ll, 129 - n/303 - Cep 20020-050 - 224-0910 - TIo: 32992 FREE Pasa. Cambio e Tur. 511 CeP 22753 . rol 392-7488 A. Conslax,. 440.704-- CO 22051 Tola' 262.9845 - 240-3585 - Fax 220-1743 - Tal: 235-45401 -amor, Fax: 256-6599 Tio 40342 Az. 6 Sra do Copaobana. 647/1002 - Cep - Tio: 39455 a Ag. lira do Govarnador. Estrado do Gabo GOUTHIER Tur. 22050-000 - Tal.: 255-3740. Fax: 256-2989 2730 - Lj. S - CaS 21831 - Tala A, Von. cio Poojá. 577- 51304 a 307 . Cep HELIO ALONSO Tur. Ag. de tur. e INTERAMERICAN Reprea. Tunst. 363-1121/1314 22410- Tal.: 255-2444 - Fax:511-4894- TIa: Viag. Heliolur FREEDAVS TOUR Via9. a Tur. Ao Aro Branco, 161 - q 1508- COO 20040- • 49 Madororra A Mano Frertas. 73- Cep Ao. Repxb6ca 41500 da Sara, 129 a. 310- 22866 A.Mon'rco.31 Teia.: 220-148413157 - Abao: 493 - Fax: Tolelax:: 383.5699 - Tio 32595 21351 -Tels359-5554-2592217 Tal.: 262-a751 --Gr. Fax 1002-Cep20007-900220-6859 220-3212 GPL Tur. • Ag Santa Craz: A. Senador Corno,, 01 FREEDOM Viag, e Tur. Ao. AroBrorrco. 180- Li. O - Ce20040- Tel,: HELISIGHT Viag. e Tur. Cep 23555- Tal.: 395.3208 INTEREP Repr. Viag. e Tur. A. Senador Cantas, 80 - si 1201 - Cep 220-7509'Aboc 485-Tio. 34395 A. Vinc de Pirajá. 580 - Uj. 107 - Cap A, Un4g000sna. 10- s/1706 - Cep 20050- • Ag. lnlraúnra, Estrada Velha da Pavrrna. 20031-201 -Tal.:262-8065.Fax: 262.8065 22417-900'Tei,.:511-2141 -512-1334-Tio: Tel:221-9709- Fax:252-6245 4076-Cep21051 - Tal'269-1599 GRADUAL Tur. 39585 Rua da Ansombiéar. lo . s/2602 - Cap FRONTIERS INTERNACIONAL INTERMUNDI Operador.. ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,. Ag. de VIag. e Tu,. 20119.900-Tal.. 221-3658-Fax 221-4609 HENRARD TOURS Ag. de Viag. e A. do Onxidor. 60-SI 406-Cep 20040-030- • Ag CanSo Av Aio Branco. 120-5/Li 20 Ao Aio Branco. 156 - 01.2333 - Cep Tur. Ltda. Tolo.: 507-1517-242-2698-252-8608-Faoc - Cop 20050-900 - Tal, 217-3535/3528 20043900-Tal: 533-0366 - Fax: 533-0308 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. A. Urragoarona. 10. Cj. 2306/7Cop 23050 221-5906 e Trar. Fax: 217-356S - Tic, 21646 - Tais,: 224-4904 - 242-5449-Fax. 252-2383 Ao, AIau90 da Potra. 566- 8h11. 202 - Cop FROTA BRASIL Tur. • Ag. panama; A. Von. da FtraØ, 540.e/tj - Tia. 21426 INTERNACIONAL CONNECTION 4v. Fraoki,n Roosexeil. 71/203 - Cep 22440-Tal.: 51 1 . 14.44-Fax: 239-6696-Tia: 205-Tal: 811-1147-Fax 21 7-3575-Tio: Tur. Recep. 20021.120 - Tal.: 240-8878 - Fax:533-3287 37518 33652- Cap 22410 A Sr. do Fiomengo. 22 - n 102 - Cep HGRSA Viag. -Tio. 34582 20091-020 - Tal.: 205-4405/4456 - Fax: GRANRIO Viag. e Tur. Ao Treze do Marx, 47- 8/Li. 204- Cap 20031 205-4456 ITAIJ Tur. - Grupo ITÀUSA G.B.V. Tu,. Ao, Au B,arrvo. 156/2317- Ce p 20043-9(10 - - Te/eixo,: 220-5250-TIO: 33475 n Gonçalves Dias. 19- Cep 20050-036 A. dx Alãndega. 91 - 6°- Cep 20070- Tola.: Tala, 240-6727/5156/4529-5330601- Fax Tais.: 252-2031 - 242-7141 - 221-5754 INTERNATIONAL GREEN TOUR 240-7172-Tio: 36481 221-1680 - 224-0238 - Fax: 232-4068 - TIe: HIGH LIFE Viag. e Tur. Viag. e Tu,. Fax' 242-1907- Tio: 22736 33074 Ao. Atlxnr,vo. 4240-Li 217- Cep22079-900 Av, Niix Paç.snha, 50 si 1406 ' Cop • Aeroporto mIar, do Rio do Jarrairo GRANTUR Op. de Tur, - Tal : 257 6643- Fax: 267-9r85 - Tio: 38121 33(1°4.900 -Tal ' 220-2001 - Fax' 240-4154 Setor Vermelho - miam Desemb - Tal' GAOI Tur. Ao, Aio Brxoco. 161 - cm. 3405.4-Cep 20040 396-3257-Tio 22271 Av. Au 8ravco. 4 - s/401/02/03 - Cep - Tal.: 220-9595 - Abao: 275/530 - Fa.o HIGH SIGHTSEEING Ag. de Viag. INTERNATIONAL RIO Tur. e 220-0062-Tio:31496 20090-002-Tal.: 233-4545-Fao.253-1876 eTur. Repres. 1TER Viag.eTur. A. Décro Vistos, 241/201 - COE 22060- - A. Monco 116 a. 702 - Cep 20031 - Tela.: A. Viso da inhaxrna, 134 - Gr 1503 - Cep GAIVOTARIOViag.Tur. GRUPOTURISMOeARTE. TaIobax:237-5060 240-3759-220-6622 - 262-3607 - Fax: 20091-000-Tal516-1216-Feo-233-8353 A. ao 005/dor. 1365/320(321 - Cop 20060- A. Conde Lagos. 44- sI 609 -Cep2O24l-080 532-3421 - Tio 40602 TaL: 224-4757 - Tia: 37410 - Tal.: 232-0173 - Fax: 231-1920 HOLIDAY Tur. J.BM. Viag, e Nac. e lotem. Fç. Serzadaio Correia. 15- Gr. 1002- Cep INTERNATIONAL SCHOOLS & GSM Tur. GALATOURS Empres. de Tur. 22040-Tais.:235-2224- Fax:2b7'SISO-TIo: TRAVEL Viag. e Tur. A. 5/ao José, 46 - Gr. 405/407 - Cep 4v. Graça rSoanha, 19 . 5° - Cap 20036 - A. da Aaaernblera. 10 -Gr.31 li - Cep 21808 A. Urxgxararna. lO - Gr. 506 - Cep 20050- 20010020 - Tolo' 221-6434 - 252-0748 Talo,; 252-9145/1258 - Fax' 262-3751 -Tio' 20011-COO - Tolo.: 531-2549/2584 - Fax: Tais.: 252-7068(0714 - 232-1132 - Fax: 224.3254-Tio' 40902-Fax' 221-8434 2137031- Bip: 266-4545-Cod 2MLB 531-1695 232-1318- TIn: 39886 HOPE Ag. de Viag. a Tur. JAWA TOUR Tu,. Viag. e Cambio. A. Méoico. 41 -603- Cap 20040-000 - Tal.: INTERNATIONAL TRAVEL GALILEO Ag. de Via9. a Tur. GTI Viag. e Tu,. Ao Ao Branco 15612521 - Cap 20040-002 A. Urugoaiarra. lO- 81.310- Cep20050-090 Ao, Rio Branco, 103- 18° -Cap20040-Tei.: 533-1025.0192-220-4948-Fax: 533-2155- SERVICES Talo- 240-5114/5835. Fax: 533-3852 -Tela.: 252-7299-232-3894- Fax:262-7289 221-7643 -Fax: 232-3169-Abax; 4.55/543. T10 40829 A São J05é. 90-Gr. 505/506-Cap 20010- .JET uNE Ag. de Viag. e Tur. Ltda. TIn: 37430 Tel,: 221-5540- Fax:507-1979- Tio: 31140 Ao, Alarme Barroso 63 - si 1217 - Cap GALTUR GALEÃO Tur. HORUS V'.ag. Tur. 20036-900 - Teia 240-4519 - 220-8781 Ao. OS, da Ponha. '22- Cep 21070- Tel: GTITUR Emp. Turístico. Ltd.. Ao. Rio Branco, 45- a/t006 - Cap 20090- INTERTRADE TRAPS Internac. Fax 533-0614 230-2949- Fax:560-4346 A. Méo'rco, 21 .8/1101 - Cop 22020- Tal.: Tebelax.:233-3677-Tlo:35067 A M'ogaelCooln. l0S-.720-Cap20071 240-6096 - Fax: 240 . 8885 -TIo: 33075 Tel:247-2128 JET SET Ag. de via9, e Tur. GAME ONE Repres. e Marketing HOSTRAVEL Tur. Av, R. Branco. 151 -511903- Cep 20040miem. GUANATUR Tur. e Transportes INTERTURISMO - Viag. e Tur. Teia.: 232-4173 - 242-4890 - 507-1094 A São Clamante. 407 . Cep 22260 - Tal A. Vac. de Prre1a 351 8. 1107 - Cep Lida. R. DIaS da Rocha, 164- Cop 22051 - Tal: 222-7140-Fax: 232-4714- Tio 31814 286-3536-Fao:246-1314Tlc: 41)303 22410.003-Tei.: 287-1448- For. 521 .9665 235-3275-Abav: 325- Tio: 38908 A. 1°da Março23- s.902-Tais.: 252-5036 - Teielax: 262-4992 JLS Cãmbio e Tu,. - ZEKA Tour. HOTUR Hotéis Tur. GANDARA Tur. GUIMATOUR Via9, e Tur. Ao. AtaxIlo da Pstna. 285 - II B/C - Cop Ao NS.Ccpocosioorre.1133A-s/1502 . 1503 Av.Pres.Wd0002lOs.713-Cep20030-021 Ao.AtauindaPaioo.226-5°-Cep22240- IPANEMATRADEVIag.eTur. 22440-030-Tol.:512-1188-Fax:259-0498 Tal,.: 239-9695/8144 - 274-4495 - Fax: - Cep 22370-Tais: 521 . 3743- 5213596/ -Tal,: 532-4144- Fax.532-4079 A. Visc, do Prr9jã. 414-si 720- Cep 22410- 'Tio. 21214 239-9349 -TIo: 32549/23572 -Fax; 247-7220 - Tio 31457 Tal 267-6822 - Fax: 287-6721 -Tio 40256 GWT Tur. JOYCE Viag. e Tu,. e Consultoria GARUDA Viag. e Tur. A, San Damrlas. BOgr 1807- Cep20031 -210 HOUSETOUR Viagf e Tu,. IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. A. Senador Correra. 35 - Colo 22231-180An. Fravlrirr AxonaneO. 71 -si 1104- Cap -Tel.:262-7l23-532-1496.240.3042.Fao: R.DcmGerardo.53-sl.409-Cop20090'OOO A. Aimle Barroso. 91 - Or. 111331.115. Tels,:265-h376-20b-0844- Fax:245-2575 20)21-020' 781 . 532-1521 - Fxo: 532-1470 533-2501 - Tei' 233-7533 - lix: 32499 PABX E Fax: 262-7948 - Tio' 23462

Jarreiro/94 - Guia Panrolas - A-199

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇAO

LUCATOUR Ag. de Viag. e Tur. LANDER Viag. e Tur. RSetedeSebo.67.sL5O4Gep2OO5Q REV&5tOda Ve35cj.i3O5 - 220-5595 - Tb 2537 LARBTUR Ag. Vias. Tur. Ltd..

MARACANÃ Tour Ag. de Vieg. e :

L.s. .

a - ij A . Cep 22020 - Tel.: 542-1444 - Fa*: 5418748 - Tix:

MONTE CARLOA.ur. - Te.: 255-2590 - 256-31 88 . 1k

LUF Ag. de Viag. JULIATOURS Op. Tur. MONTEREY Tur. e Via9. R. FemWdOMeflde5. 28 . Li. 8-CepO21 MARAMAR Tur. A Ro BanCO. 181 . I3Ol GOP 20040 - Av.AIn.Be,rO5O.63.29PWteCOP20036 AY. pestonoCe,ioi.6I5-G.7OS-Cep 373 TeI:532-l592 F22O-278I .1k32814- F • 263-0616 TI 39148 . Tel.: 262623 - F 220-1780 - 1k 34025 20020 - T& 224408314459 FA 224445 Ab 1 59 LUIZ TOUR VIag. e Tur. MONTEVERDE Tu,. R. RepCe Arbe d Sri& 363 SI 203 . MARINGÃ Tur. JLiPITER'S VOYAGES Ag. d. . Cep Av. Ro 8,anco, 185 . Gr. 13i3 . Cep Viag. 2l931-Dl . T.Ieax.: 4623441 Av. Ro Brenco, 109 . Gr. 904 • Cep R. ViøO(d de Inhama. 77 . 21 330 . Fa 0T° .TeI. 220-1400 . Fac 2621345 Av. Princese IeboI. 150 . s/304 . Cep 1-6698 . 2246877 - 20091 . Ta.: 263347O . 1 . Til : 54.7894. 29S-3694• F: . 1k 32421 LUP TOUR VIag. e Tur. 22Ol .OlO 9l% . lix; 37288 Ay.N.SradeCOpab.218I.i.ACP 275-6746 MONTREAL Tu,. LATIN AMERICAN II. Viag. e Tu,. . Tal: 542-2649- 541 -4747)4847 MARLIN TOURS V e Tur Ao.RioBarco,255.912-C6P2009O0O3 Ao. Chu,chdI. 97 gr.705)708 - Cep .Fax541-4445 JUPITURA9.deviag.eTur. A NS, c cas,a eds.l2-ce Tal.: 253.836-233-5334-Fax:263-971l . . L;o do Machado, 29 SbI. 250 Cep 20D20.O50-TeI: 240-5494-Fa.o:533-2624 - aO - e.. 22221-020- Te.: 205-5820 - 285-2744- LUSO FRANCESA Ag. de Viag. e MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. Tur. LATIN EXPRESS Feo. 225-9029 MAX TRAVEL Tur Av.TrozedeMaO.33.,I2906Ce8200)I . Ao. Aho. BarrosO. 63 - o11915/16 - Cep A. Solo de Selerobro, 122- sI.202 - Cep - 31-050 7° Tio: 38671V Tel.. Tel: 240-5902- Tio: 32179 UTAELViag.eTu,. Tal.: 262-1921 - Fax: 262-9429 20)50-000 - Tela.: 242-9030 - 221-9916 a 262-5173v 20010 . - MORADA Vieg. Tur. LUTECE Viag. e Tur. Tola 2622237 - Fax: 242-5373 Av. Beira Mao, 2621403- Ceç 20020- Tal.: MAZAL TOUR Vuag. A da A500rnblosa, 69- alt). - Cp 20011LATIN TRAVEL DO BRASIL Tu,. - Tola 2314330-242-1247-ASeV. 118-Fax. RA9d1 cop 20331-144 - Tal' Ao. A5-o.Baoros0-22-5-704-CoP20331' 240-3317 Tia 31248 9733950073 LYGUI TUA. Cimbio. e Tur. . 210-1238 - Fax: 262-4294 - Tia 35787 MOVIMENTO Ag. deViag • Eotrada da Gaoaa, 999- 5.110- D - Cep MDdEEVTurPslcrDanCe tE MONDE Pesa. Via9, e Tur. Ao. Pnncaaa Isabel. 3235. 713-Cep 22011 KADIMA TOURS . Ag. Viag e Tu, 2261 0-000 - Tal.: 322-6018 - Fax: Ao. lasa Sra. deCopacabarta, 1018- s.601 Av N S Copacabaca 1058-5-505 - Cp n Visconde do Praia, 260- 5 104- Cep 322-5915-Tio: 37518 - Cep 22000.00) - Tal.: 521-7146 - Fax: -Tal: 541-6145-Fax, 542-8295 - Tola: 521-1543 - 267-6197 - 22410-000 - Talo: 521-3291 - 257-4042 22060- Fax: 287-4042 Ao. Atao9x de Porca, 566 - 5.202- Cop 521-7596 - - Fax- 521-3765 - TIa: 38814- e Tur. e Cembio MTA Vuag. 22440-030 - TaIs 511-144-4)3485-3585 - R Sete do Setembro, 55- 25 si 2807)08 LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. MEGATOUAS Viag, e TU,. Fax:239-6698 KALMAR Ag. de Viag, e Tu,. Cep 20050-Tal.. 221-5380 - Fax. 252-2508 A. Aba 160- Coç, 22241 - Tal.: 255-2309 - Pç. Mahatmna Gandhi, 02 - a/810 - Cep 209 : Ao talo Peçanha. - 24O8d8 - Tio. 39612 20031-lCs3-Tol.:262-4412-220-6635-FaX: M. BROKER Tur. Fax. 255-1230 - Tio: 35626)40738 . -Pua do Oovidor, 60- 5/332 o 303- Cop 20040 262-5458 MTOUR Op. Tunstica Ltda 220-0403 - Tal -247-0955 KAMEL Tu,, • Av, Ao B,aoco, 158sI. 505 Cep 20040 R. do Qtrrrdor, 98 3°aord. - Cep 20040030A Maroo Ba,ros,921 -0ap20270 002-Tal.: LEBANON EXCHANGE Tur. Tela.: 275-6566 - Fax. 507-1022 - TIo, 40796 - TaIs: 252-1489/8730 Ao 9 O de C oacabaoa. 831 - cosi - M & C Viag. e Tur. 284-4038 - Fax' 228-3847 - TIo 33625 - 36828 Tais 236-7858 - 257-3515- Fax 237-3999 R Urx9xaISOa. 10 - ai 208- COP 20050-090 -MELIA Op.Tur, Nacional -TeI.'242-2595-Fao. 222-7167 KARlBlKCanbbeanTravel 'Tia 37190 A Fr000,co 54, 23 - 5-1202)1203 - Te). MUNDO Turostico AJM TRAVEL Experto Agency 287-9987 - Tio: 39539 M & S Viag. e Tu,. Ao. SIlo Façanha, 50 - Gr.313 - Coro LEF TOURS Ag. Viag. Tu,. LIda. Ao.RlxB000co,156.0r2031/3-CeP2004O 20344-100 - Tala.: 262-3389 -2209558- P da OxOonda 83- A - ai 401 - CeP • Ao.TrezedeMaio,3(3-4'ObI-Gt 406- -Tel.220-3684 Fax.252-5641 Cep20031-003-Tala: 262-532215214- MELLOMATTOSV189.eTur. 20391-007 - Tels: 231-1573 - 232-3957 - Ao. Aix Branco, 123 - sI.1704 - Cal, - . Fax:292-5750 Fax 232-3420 a. - ur. em o Viag.e , KARVANV,ag,eTur.Ltda. • Ax.TrezedeMa,O,47-21°-0l2111 -Cep 20040-005-Tots242-2624-221-7307 Ao. 9,10 Peçanha,50-s/1108-COp2003OA Méo,cn. 148 - 5/1002 - Cep TaIs.. 240,2772 . Fao.252-0685-Tlo. 23497 LEGUKV' T - MERcURYToureAg.VIag.Tur. Tololax.:220-6907 R Oalrnal,Iir,clr,153-B-Cep22O7l-O2O Ao. TIeze de Mao, 33-5-805 - Colo 20031 - N.B,L. Ag. de Viag. e Tu,. M.J, Tur. - Tal' 247-1454- Fax: 266-535' KIM TRAVEL Teu, Viag Ao Trocado Moio, 32-5-1512 -Cop 20031 Tel 252-0570-Tia 38174 Ao. Passas, 101 s1008- Cep 20051-040 A. Ulogasl000, 55- a/506-C)ep20050-Tel: Tal.: 252-5557)8915 TIo: 39137 Tal.: 233-1434 - Fax: 233-1434 LEVEL Tu,. 242-8830 - 232-3157 - TIO' 32774 MERITu,. R.dsourlanda, II - 704-Ce200l1-O3O- A. GuxtaooSan,paoo,323 -Cep22010-010 Nt'S. ML.. TUR. Viag. e Tu,. Talo: 231-0583 - 263-5188- Fax: 253-5188 KMV Via9. Tur. e Eventos IR (tornes Carnamo 134 casa 3- Cep. 22071 Teia.: 295-2590 - 542-9439 - Fax 542-9439 9 Q98 1/brioS, 163/905 - Ce 22071-030 R San bentas 71 -a 1004 - Cep 20031-2513 , Tal 257-4588 Fax' 257-0295 Tia. 30531 . Telnlax: 297-2447 LIANA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. - Telelax. 220-7396 MERIDIONAL Camblo. Viag. e Tur, - - Ao 0010110 Vargas 1597 - Loba - Cop M.T.A, Vag. Tur. e Cambio Ao, Ao BIaxCO, 99 - 4' - Cep 055004- NACIONAL BRASILEIRA KOCH 25510-012 - Tal :791 KOALA Ag. de V&ag. e Tu,. R. Sele de Setembro, 92-a. 1901)2 - Tal: Tela: 223-1307)3193 - Fax: 233-9272 - Tio' Tu,. S/A Ao Cesdr,xda MaIo 2723- Ce 23050 -Tal 221-8380 - Fax: 252-2508 - TIO: 39612 37079 Ao, Ao Branco, 245- sf3008- Cal, 20040394-0966 - 413-3009 - Fco 3944733 LIBERTUR Viag Tur. Ltda. Tela.. 220-8421 -532-2000-Fax. 220-7i49 - Ao l3daMasi 13-o 1014(15-Centro-Cair - MESBLATUR Viag. ExCUrasoes - TIo 33427 KOLIBRI Tours A9. dc Viag. e Tu,. 20031 - Tela" 252-0541 - 220-0759 - Tio: MACTUA - MARIANO Cambio e A,doOu-xrdor,98.3'-Cep200dO'Tol. • R,Teioe,radeFrerlao 55'Cep20021- 23802 - 10'Gr.2703/ - Te.. 292-3933 - Abao: 242- Fax: 507-1022 - Tia: NATURE Viagens e Turismo Ltd.. Ad Tal 292-4148 - Fax 232 9619 - TIa: 22534 Ao. AIO Branco, 155 - o 1121 - Cel, LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio 21985 200400)4 - Tal.. 220-6183)6322 - Fax. • Ao 0109040 Macool 451 - 1) 8 - Cep 1 1 de Março, 21 - 7'- Cap 20010-002- MADE IN BRAZIL Vi.g. e Tur. T METROPOL V' LIda. 22621 - Barrada Tijoca -Tela.: 484-2137 Tala.: 224-0211 - 252-9148 - Fax:252-9145 A. OdoJose 46 12!Cep 20010-020- Tal: T 1 2031308 Fax 233 985 1134975 2245010 Fax:242-0160 TI 31805 Abao NATUREZAAg deViageTur LIFE TRAVEL Viag Meg eTu, A AIO Soda PS 1079 ,/1106 Tal.: 233-7665 - Fax: 253-3532 - Tia 35857 - 22440' Tal: 511-0045 - TIo 37219- Fax' MADISON viag. 22470-050 - Tal'294.0092- Fax' 259:0436 2 9 Ao. /1,0 Branco. 27715-807- Cel,20040-0)9 MIATA Viag. e Tu,. NAU Tu,. e Viag. Ao tolo Pocanho, 50 5 2017 - Tel.. -Tal: 533-1856 Tololoa: 262-9841 • Ao, Joao Carlos Machado, 451 Lf 0- Tei. LINEA C A Ma,itima e Tu, LIda Ao Brxsolaa 185-Gr.401 -Cep2104t -Te.: 262-7107/5503Fax:220-8059 454.2137-Fax'4h3-0785' Tio' -C 20040-002 Ao Ao Bn - 9;34, 270.1790-Fax: 280-3131-Tio 31238 - MAGNA Viag. e tu,. • A.lauroMx(ar,116-21'-00p22299-900 Tel :22d'6157- Fax: 22d-6129-TIO:21385 Ao. RIO Bronco, 156 - 5 1503)4 - Cep MIDI TOURS Ag. de Vlag. - Tais - 541 .5637 1818918225 - Fax Vsag. e Tu,. Btanco. 156 •l,1807 cep NAWAS AO. RIO 20340002-Tal 240.0742 Fax: 240.5502 - 541-3245-Tia fl56 A. Mmgxel Ler000, 41 -soxle4OS-Cep22071 UI' 20340.000 - Tal,: 240-1269-Fax. 240-9534 - TIo 21521 -Tol 521-3595 A VISO. do Praia. 414 - ai 714 - Cop T Ui • KONTII( FRANSTUA V' 22410-002 - TeIs 287504018096- Fax MAGU'STu,. MIRABILISTur.aViag. Ao. Pros Vamgaa. 309 - 5. - Cep 227-9141 - 267-7353 Façanha, 50 Gr.218 Cop Ao, Preo Varga, 500 Sbl. 203/2134 Cop NELMAR Viag. e Tu,. Ltda, Ao, MIO 71003 20020-100 - Teia. 533-332813347- Fax 2007l000 - Tal.: 253-5610 - Fax: 253-8830 AuNSra. de Copacabana 493 q. A - Tal,: - LOCATOURS Transporte MIVAKOTUR Pesa, e Promotor • Aeroporto Intarnamonal do Rode Janeoo Turialicos NETWOAK Operadora de Tur. Tur. Ltda. - 1' PO4 - 1 926- Setor B/C - Tala.: Ao. Ptado Joolor, 48-1)16 - Tel:542.4192 MAIATOUR Tu,, - Fax: 275-9849 - Tia 31791 Ao 9.5. CopacabanO. 1171- 1). -Cei, 22050 Ao. Ao Brooco, 257 - a, 803)4/5-5 - Cap IR, Barata Ribeiro, 543- 5/901 - Cap 220403g83270/3255 - TIo. 35155 Tela:255-t08812125(3735-Fax:255-314320040.000 - Tela: 220-5548/4348 - Fax .ToIs.:247.5572-287-1125-Abax.211-Tlx. TIO: 37224 LOGOS Tu,, Viag, 220-3748 38807 KR Ag. de Viag. R Maio00. li 0/and. gm.801- Coe 20031.144 Pias Wrlaon, 165 - 4° - Co5 20330020 NEVROUS Repres. Aerovia, -Tal. 210-1238 - Fax: 252-4294-Tio 35787 Teis 262-2117- 220-7267 - Fax 220-7257 MAJESTIC TRAVEL Ag. de Vi.g. MK TRAVEL Av. Mal. Carrara 150 o. 1825/25 - Cep e Tu,, Ao Tmoza de Moio 45 a/1001)3-Cep 20031 20020.080-Tela.: 240-2443- 532-0604 A Vioc de P11015-. 303- si.2t213 - Cop -TeI.:533-3015-Fax.533-3611 KRISHNATOUROper.deViag. LONDONA9.deViag.eTu,. 262-2082- Fax: 532.4337-Tio: 31 784 72410.001 -Tel.' 2478121 - Fax:247-9378 A. Anhiollodo Carvalho. 29- Gr.1207- Cep Ao Ao Bra000 123 sI. 1508- Ce 20340. 20030-060 - Tal: 220-4253- Fax: 262-4526 MN Operadora de Viag. e Tu,. Tola.: 221-2127/165817336- Fo.x 221 . 7401 . MALIBU Viag. e Tu,. A MóoicO 119-si 609- Cap 20331-145 - NEW CENTURY Ag. de Viag. eTur A. Sax Jose. 90-a. 1906- Cop200tS-020Ao. Rio Branco, 277)707' Cal, 20040.039 - Teb.:252-0119/0875 - Fax' 252-8675 KRONA Ag. de Viag, e Tu,. LOTUS Tur, - Tel.: 2214035-Fax: 231-2261 -TIx:30940 A Barolrna, 134-01.803- Cep 22291-000- Ao NS Copacabaoo 1095 - 5-310 - Cap Tel.: 262-150-4 Tel.226-5387 MÓDULOTur,Ltda 22060-00)' Teia: 2877260- 521-9641 - Ao, Franblin R000eoail. 184 0,901 - Caio NEW TIME Tur. e Pose. Lida. Fax: 521-4530 - Tio: 313379 KSK - Viag. AboiO 5Tel 2240776 Fr 252 9499 Ti 35620 20021120 Tal 2622825 Fax 220-6353 FalI 252 8504 LOYALTur e Pos. TI 224 252-3502 - Tio: 31513 Ao. lido Paçovhs, 50 - SI. 1115 - Cep MANI-SATTAN Tur 20044-900 - Tel.: 240-030010756 - Fax. 8v RoloonCO 181 si 3401 .Cap20040'007 MOMENTO Viag. e Tur, • Ao Alorte. Barroso, 22-s/306-Cep 20031 KYRIOS Tur, -Tal.: 532. 1730-Fax: 262-3502 -Tal: 240-8881' Fax' 240-3020-Tio 35453 9. VOO, de PIroId. 414 - si 1207 - Cop Ao Id S deCopacabarra, 1137-sI 504-Coo 240-0300 22410-502 - Tal. 521-4-461 - Fax.521-1394 . 22070-010-Tal.: 227. 7327 - Fax: 521-0601 LTUR Tu,, VIa9. NEWAY Tou, Ag. Viag. Tur. MANIA DE Tur, Ag. Viag. Ltda. Ao Pos. WII000, 165- 0/aol. -Cap 20030 IR. Frsox000 Orassario. 20- Li 0/9 - Cop Ar AInda. Barroso. 5 - s1807 - Cop MONDIALE Ag. de Viag. e Tu,. LAINO Tu,. 20031-000 - TeIo : 532-1189/2524 . Ao.RoBranco,181 si. 1408-Cep2004i3.037 .Tei.:210-1258-Fax:220-97d0-TIa: 22444 Ao. Ariàr,sca,4240. (1.221 -Cep22070-002 22080-Tel.:287-0344- Fao:267-0895-TIo - Tei 262 .8832 - Fax:262.8730 262-6325 - Tio: 32537 Tal: 521 .4101 - Fax 287-1196-Tio 23334 36954 NEW.JOY Viag. e Tu,. /1. Buenos 81,55.03- si. 512-Cep20070-020 MONREALE Ag. de Viag. e Tur. MAPPE Tu,. e Viag, LUAMAR Vtag. e Tur.Ltda, LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur. Tela '224 . 5121 -221-9885- Fax:242-1317 A, da Assembleia, 10 Si. 1914 Cep 118 TeIs.: A. Voo, do PiIro, 580 ' LI . /1 daoulonda 68n 1205'Cm( 70(11.030 IR. Uroçxaiaoo. 10' Cm, 712- Crp 200513- Tio, 413388 20011-1300-Tal.: 531.1801 -Fac: 531-1023 239-374915238 TeIr' 224-69-14 . 242-9345 Taiofoo' 222 . 2321

A-201) Gvra

Pariroias - Ja,ielr'2,'94

Agências de Via qens ORBITA Viag. e Tur. PEZZATI Vag. e Tur. PROMENADE Viag. e Tur. R.FrandsoSerado.2.s2Ø2.Cep2003I R. Vsc de Puaja 547. 905 Cep4lO • R. Jardim BoLnco. 67 . Lj. O . Cep RECEPTIVA Ag. de Viag. e Tur. . Tal.: 240-2134 . 2C29675 . fl 31573 TeI.:259-8399.274-5497.Ttx: 36789- Fax: 22470-050 . T 266-4455 . Fax 288-2496 A. de Quitanda. 19 2O2 . Ce 21 1-030 512-4767 . Ts.: 232-9523 - 242-4846/ 7013 / 5162 . CONTINUAÇÃO ÕRBITA TOP TOURS PROMOTION TRAVEL. Fa 232-9522 . Tt 238 Fre,cco Serrador, 2- I2O2 . Cp20031 PHOENIX EXCHANGE Viag. e NIKKEY Travei ScMce R. SJoâ. 90- 3L 21 1 6j7/8 . Cep 2l0. TeI3033030 . F3029575 . T35l62 Tur.Ltde. A. hÕo de C,vho. 29 c11212/14 - Cep TeI&:232-3912.252-2531 .E23 .6745 RECORDEV1a9.eTur. Av. N. Sra. de Copacabana, 685 . 4 2cl5-900 . Tot 22068OO Fax: 240-8624 .. fl . 36174 R.TeIoOonj IS . SI. 717l7.Cop2QQ90 ORERIO Repres. Viag. e Tur. Copcno . Cep 22060 - Tel,: 235-6826 . . T& 233-4855 - Fo 233 .2357 Tb 31319 R. de Asenbloie, 10 . SI. 3620 . Cop TL 37190 PROTURISMO Ag. de Viag. e Tur. NINA Toure Viag. 201 l9-9J . Te : 531.1344/ 1285/ 1853 / 1. Urugawa. lO . ,L41 1 . Cop 20050-090 RED LINE Câmbio e Tur. Av. Trzede Meo, 23 . Gr 2508 -Cep 20031 1291 / 1204 . F 531-128 PIER 1 CRUISE EXPERT REPRES . T& 221 .4448 . 252-5930 • Fax: 2212501 Av Graça - Tel.: 220.0388 - Abev 347 . Fax 262-4827 332 . Cep 20030001 Av. Jnte. 6wroeo 90 . Gr. 1208 - Cep -TI,37476 Tel.: 262-8447-Teleleu: 533-1617 ORINOCOTraveITours ooi9-goo - Teis: 533-1l43l248j1369 - PUBLYTOURVIag.etur. R. Jadn 8OtãnO. 635- 51904-Ce622470 REDE INTERNACIONAL de Via. NOBLIS Tur. e Viag. • VC. de Pir& 550 . SUbSOO U. 111 . Fe 220-3600 22410 - Tele.: 274-206q2163 - Tk: Tele. 274-5049/1481 - Fe': 274-1681 - Tie Av. Ro Branco, 181 - &.1203/4 - Cep. A. Frkhn Rooeoell, 71 - Or. 904 - TeI.: PINK Emp. de Tur. 859 - Fa,c 259-8249 30303 22O-5742/514 - T. 4081 1 20040-007 - TeJ. : 240-8882/5237 R. Sete de Setembqo. 88 s7901 Cep 20050 22Ø-56o21t - F 226-8813 . Av. P1e. Ve,9ee. 58.3 - el501 - Cep20071 Tele.: 233-1588 - 242.1 1 74 - 252-5826 - PULMANN Transp. e Tur. NOGALI Viag. LIde. - Tel.. 331-0084 - Faz. 221-0334 - Tk: Faz: 242-2241 -Tbç 21113 R. Grabem84,6osa. 17-14 A-Cep20731 RENATOUR Tur. 30856 Av.Prea W,lnon 210- 11endar-Cep20710 -Tela.: 249-9205-269-0396-Fax:350-5708 R. General Roca, 440 - ei. 421 - Cep Tela: 262-7147/7324 - 533-0305 - Fax: PLANTEL Tur. -TIa 23949 ORION Viag. e Tur, 21521-070- Tal 228-6991 240-6672 - Tio. 39713 A Santa Lura, 789-16° - Cep 20030 -Tela Ao. 8-o Branco, 156 si, 1836- Ceç. 20040240-4088/4219 Fax: 220-9925 Tio: 32579 QUADRATUR Viag. e Tur. RENTAMAR Tur. Teia.. 220-1634 - 262-3815 - Fax 220257 NOMATOUR Pae*. e Tur. Av. Beira Mar. 216- Gr. 504 - Cep 20021 A. LOuro Multar. 116 - ci 1204/5 - Cep A. Visconde de Intrauma, 58-si. 1201 - Cep -T38068 PM Tur. Câmbio. - Tal: 282-8011 - Fax: 240-8005-Tta:34949 22290-160 - Tal - 295-1497 - Fax 295-1636 20090-003 - Tal.: 253-8028 - Fax: 253-8029 luao ORLANTURTur.ePui. Ao. Aro Branco 124 - A-RJ - Cep -Tbr:336cB Ao N. Sra. de Gopaxatrarra. 1344 A - Co6, 20040-001 - Tal.: 231-1800 - Fac: NORTH SIDE Viag. e Tur. OIJALITY Travei 252-3784 - Tio: 21511 - Tei.: 267-3499/3895/3953 - Fax: RENT TRAVEL Tur. A LauroMulier.116-s/2008-Cep322go. 22070 521 23Tio376O6 Ao.NSCopacabane.387-Cep20020.Tel,: A. Miguei Gordo. 23 - •bl. 103 - Cep • Ao. N,S. Copacabana. 391 - 8- Cep 235-6888-Fax-236-6985-Tlo-3®45 Tal '295-3242 - Fax: 541-7248 - Tio: 37962 20070-030 - Tela 252-7135-242942022020-000 - Tal.: 255-7897 - LIX: 36513 OSCAR GOLF Tour. Ag. de Viag. Fax. 242.9420 NORTI-IWAV Tur. Lida. e Tur. QUANTOMAIS Lazer e Tur. POINT TO POINT WHOLESALE R, Abato Atcrre, 24- tal 101 - Gep 20031 - Pç. Mabatme Gandhi. 02 - W603/04 - Cep Travei R. Famno do Mando. 75 SI. 605 Cep REV CAROU Via9. A9ency. Teia.. 532 0520-533 2523-Fa.o: 533-2300 20031 - Tais : 220-4585/3885 - Fac: Ao. Aro Branco. 185 - sl,1909 - Cep Fax-267-1662 22420-020 - Tais 267-7544 - 521-3044 - Av brIo PeTanha. 155 - n/41 5 - Gep - Tio 30450 220-5381 - Tio: 39126 20020-100 - Teia 532-0621/0591 - Fax 20040-007 - Tal: 220-5397 - Fax: 262-3717 532-0442 NOR WAY Tur. QUANTUR Tur. OUVITUR . Ouvidor Turismo Lida. POLITI Viag. e Tur, A. Paisuarrdrr, 7-188-Fax' 14 A - Cop 22210- Tio. Tal.:Av REVITUR Tur. Ao. Ao Branco, 4,i.40416 Cap 20090Ao. 8-o Brarrco. 151 -6°-Cep 20040-Teia,. 5,40 Oaxid0(. 600r 906/7 Cep 20040205-1344 -Abas: 205-1484N. Ora de Copacebana, 195. 1407Tela,: 233-6338 - 263-7707 - Fax: 233-4012 252-2251/1225/0151 - Fax: 252-2857-Abao Tal '221-9614-Fax- 242-8020 - Tia' 38139 - Tia: 40247 123/521 - Tio, 38170 33186 Cap 20020- Tel - 275-4497- Tio 35396 POLLASTRI Atiantio Tur. OVERTOUR Empreend. NOVA BRASILIA Tur. QUARTETO Ag. de Viag, e Tur. RO Viag. e Tur. Ao. Graça Aranha. 326 -6'- Cep20030-001 Ao Ao &ax05 A. Sarada Setembro, 71 - 16' andar - Gap Turisticos. 14- - Cep 26090-000 - Av Pras Wilson, 165 12°and - Cap 20050-Tal,: 220-6431 - Fax: 220-9262-TIaz Trav. do Ouvidor. 21 Gr. 701 - Cap - Talo: 262-5393/5245 - Fax: 262-5694 Tal,: 263-6777-Fax: 253-7391 -Tia 37635 20020020-Tal' 297-0077 20040-040-Tal. 221-7751 - Fax. 242-4049 22924 POLO TRAVEL Vieg. e Tur. QUARTIER Viag, e Tur. RIC AND DV Viag. e Tur. A. SarradorDantas. 71- 12'-Cap20031-200 Ao. Rio Branco. 37 - •i. 802/604 - Cep P.6. & Tours Tur. e Viag. NOVA IMAGEM Viag. e Tur. A Treze da Maio. 23 - Si 1926 - Cep A, Visc. de Pirajá, 351 - SI. 1111 - Cap - Tais- 220-2517 - 532-0568- Fax. 220-2259 20009-003- Tel:263-3368- Fax: 263-3702 20031-000-Tel-225-1679 Fax'294-6351 A Saie de Setembro. 68 a 802/3 - Gep 22410-003- Tei - 267-7538-521-6149 - Fax: - Tio. 37253 20050.003 - Teia - 252-0157 - 232-0406 - POLTRONA 1 TUR. 287-3141 Fax 232-9963 RIMMA Tur. e Cêmbio e Viag. Ao, Atau8o de Perna. 1079 ali. 301 - Cep QUEENSBERRV Viag, e Tur. Uda. 22440-Tel'259-9675-Fao:274-7384 PALADIUMTur.Viag. Ao, AJm. Barroso. 63- nis 1915/18- Cep Ao GraçaAbanha.326-Gr 31 -Cep20040 NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. Ao.A080rrca4240-a/307-Ce6220707a1- 20031-003-Tal,: 262-1821 -Fax:262-9429 -Tais '262-8680-Fao'262-7217-Tio 37632 Frxia do FLrsnsango, 20 P1e. Cep 22210- 521-4141 POLUTUR Viag. e Tur. - TIO: 23334 - TIa' 38141 Tal.: 205-3355 . Fax: 266-2369 - Tio: 33282 R. ViSC. da Pira/a, 351 - 51.708 - Cair RIO AMAZONAS Tur. 22410-003 - Tal.: 521-9988 -Fax' 521-9577 PALMITUR Tur. e Vlag. DUO VADIS Ag. Viag. Tur. NOVO RIO Tur. A Santa Lrrrza, 46-si 101 - Cap 20511-030 A. Or. Borrnan, 43/401 - Cap 24020-320 - A. Hrrrrrartá. 85-5°. Gap 22281-000 - Tal:--Tal- 234-8779 POLVANI do Br.sil Viag, e Tur. • Ag MADUREIRA - A. Carolrna Machado. Faro. 717-3794 - Fax. 627-1713 286-5128 - Fax 248-6910 - Tio' 23600 A. da Assembléia. 77-4'Cop 20011 Tal.: 312 - Cop 21351 - Tal.: 450-2700 - Tio. RIO BARRA Tur. 221-9449-Tio'21011 23637 PALOMA'SCambioeTur. R.J.Ag.deViagTur. Ao Olagario Maciel. 260 1/ C - Gep Ao, Atarreo ria Pana. 1075 - 11.109 - Cap Pç. DarrréfrioRrbeiro. 15A-Gep22011 -Tal.: 22640-020 - Tal : 493-4350 - Faa' PONCHO TOURS Ag. de Vi09. e • Ag, MAOUAE1RA. A. Csr'osliro daS,rra. 22440-031 Tal,: 512-1844 Fax' 512-1542 542-6868 - Abav 483-Fax 275-1294 - Tio 148- Ca p 21350 - Tal 450-2700 - Tio: 493-2308/7534 Tur. 36974 23637 A. do Ouviaor, 130 si 818/9 - Cap, 20020 PANDA INTEANATIONAL Viag. RIO DAMASCO TOURS Viag, e Ag MEIER - R Ana Sart08a. 34 - Cap Tur. Tel :252-9036-Fax: 5936233 -Tio: 34093 R.T. RUGGERO TEDESCHI Rep. Tur, 20735-120 - Tem,: 289-5299 - 450.2733 - Ao. Aiarra, Barroso. 91 - 6.501/0323 - Cep Tur. Marlytours Consolidalor Av sIs de Gopaaos. 195 L1 O - Cap 278-4599-Tia: 23637 20031-005- Tel,: 262-7844 - Fax: 262-6528 PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. Ao, Pras, Varaa, 435 - Gr 302 - Cep 2303v 000 - Tal 5424847- Fax 542-4540 - TIo: 33968 Ao, Edgord Roesaro. 224 - Gr. 208 - Gep 20071-003 - Tal,: 224-2577 - Fax: 224-2776 a Ag. VILA ISABEL-Ao. 28 da Setembro. 21360- Tel:359-7650 - Fax' 450-2720 373- Cair 20551 .030 - Tel' 276-4352. RIO DAS FLORES Viag. e Tur. PASSABRA Ag. Viag. e Tur. RACIMEC Tur. Fax 626-5793 A. Méorco.90 . sf701- Gep20031 - 16°-Cep Ao. Aro Branco. 151 - 0/1902 - C.ç20040 . POPSTAR Viag, e Tur, a A. MarqvésdeSdoVicanla. 75-Lj L-Cap 20031 . TeL: 533-1464 - Abres: 484 - Tio: Tala,: 262'8677'Fax: 240-7325. TI5 21308 Ao. OS, Gopacaborru. 650-04. 404- Cap NR Viag, e Tur. 22451 TaIs :294-9887 Fax:511-5837 3091d 22050 - Teis' 255'SSgO . 235-7045 - Tio' A da Asaenrbiera. 93 5.501)502 - Cep PASSAMAR Tur. 37157- Fax: 255-3644 EsSada doa Bandeirantes, 10710- Cl 20311 .000-Tal.: 224-8282- 232-9791 - Fax. a/A - Cap 22753-Tais,: 342-6933/8063. RIO EUROPA Viag. e Tur. • Ao. Aro Bronco. 25Lj.A Cep 20090242-4572 A. Santa Clara, 70/905 - Gep 22041 - Tal.: TIo: 21474- 22618 PORT Tur. Tais,: 233-4830/8883 - 253-2532 . TIo. 255-0479 - Fax 255-0531 Ao.Rro8oa,rco.161 -a.406-Cap20040007 • R,Gce-re,Fraira 373-Cair 22451 -Tal.: 23676 NUMBER ONE Tur. e Viag. - Tela' 240-8439 - 262-5456 - Fax 240-6602 294.9897 - Fax:511-5739 - Tix 21474 • A. Siqoeira Campos. 7- Cop22031 -Teia,: A. Senador Danlax. 80- a/r203 - C 2o031 RIO EXCHANGE Tur. 236-4136/4505 -TaIO:240-9669/9277-Fax:262-4337-Tla Ao. N.Sra. de Coiracabaria. 386 A - Cep PORTORIOA9Via9.eTur. RACINGVIa9.eTur, 35105- Abav263 22020-000 a Au, Nrenneyer. 769-14.14- Cap 22450- • Ag Copacabans: A. Figrreitado Ao, Praa. Vargas, 542 - 9,1915 - Cap 255-3662 - Tem: 255-5353/5695 - Fax' Tal.: 3220687 Magalttães. 256 - a/Li. 201 - Cair 20071-003- Tal.: 233-9643 - Fax 253-9307 ODVSSEVVia9.eTur. 22031.010 - Tal. 235-4849 . Fuo RIOEXPRESSTur. Ao. 5/O Façanha, 155 Gr. 612- Cep 20020- PASSAPORTE Viag. e Tur. 235-0922 RAlAR Tur. Ltda. Tal.. 220-0032 - Talelax. 220-8070 Ao. Graça Aranha, 416- Gr, 720 -Cap 20030 Ar Aro Branco Li A- Cap20331 - Tais' Ao. Armando Lornbardi. 800-04.310/311 - 240-0001 '262 .251 • Ag. Centro: A. Sete da Setembro. 1123-Fax' 2400156 - Tal.: 2244130 - Fax: 242.5725 - Cap 22640-000 - Tal' 493-5993 - Fax' sf203 'Tal.: 224-1851 OFICINA de Viag. e Tur. 494-2838 RIO 161 TOUR Ag. de Viag, e Tur. Ar, Graça Aranha, 206 - sl,604 - Cap. PASSARGADA Empr. de Tur. PORTONUOVO Viag. a Tur. A Vax de Prrojá. 207 . Gr, 301 . CoE 22410 A. Viso. de Piraia, 330 -1/. 323 - Cep 20030051 . To. 532 . 1012 - Fax: 262'1559 RAINBOW Tur. R.doOovrdor.60-Gr, 1001/2-Cep20240. Av, Alerta Barroso, 99 - Gr 1208 - Cep 22d10-000'Tal.:267-9d92-Fax:247-09l1 -Tel:521'0896-Fax:287-4512-Tio:33559 Tal.: 224-3671 Abao: 187Tio: 33073-Fax: TSr: 36947 OITO ZERO Tur. 20031-002 -Tal 533-1143 - Fax:220-3600 253-0919 PAXTUR Pasa, e Tur. • A, da Aosarrrbiara. 41 Lj A . Cep 20011 - 5 de Pira/a 330 LI. 105' Cep, 22410- RIO INTERNATIONAL TOIJR Ag. RAPTIN-BRAS. Viag. Tur, Taln,: 221-6334/1625 - tio' 30459- Fax' Tal.: 287-0995/1000 PORTOTEL Tur. de Viag, e Tur. 252.5556 A, Vrsconda da Prrajã. 547 - 5° - Cap • Ag. Centro: R. Morais e Vala. III - Cep A. Maeico. 31 si 802- Cep 20031 - TaL: 20021 'Tal.: 221 .3735 - Tia: 32752 22410-203-Tal.: 294. 7975 - Fax. 259-4888 220-8171 - Fax: 2400108- TIo 36492 • A Bolroar. 80 cE- Tal.: 235-1480 - Tio, PC TRAVEL WHOLESALER 451935 Ao. Berra Mar. 216-6 503 . Cep 20021 .060 • Ag Nilaro. A. Sbo Pedro. 184- s/301 'Tels.220'0405-240-7934-Fao 240-8035 POSTAL Viag. e Tur. Cep24020-Tals,: 719-3839-717-8219- RIO NIKKEVTroveI Servlce Tur. - TIa: 34549 Ao. Erasmo Braga. 277 - aI 229 - Cap A. Aofrlofio da Carvalho. 29-4,1213 - Cep OK Pasa. e Tur. Tio: 32001 20020.000 Tal : 232-3942 Fax: 240-3552 20015.900 - Tal,: 220-8800 - Fax:240-8624 Av OS. Copacabana. 1133- 15'.s/l 501 . a Ag. Copacabana: A, Barata Arbairo. 370- - Tix' 21293 PEMA Cambio. Viag. e Tur. Cap22070-010 . Teis,:52I-3743-TIx 31457 LI 327- Cep 22040-Tela,: 255-9524 Ao. Aio Branco, 156 - Gr,1431 - Cep PRATIK TOUR 227-8515-Tio 36209 20040-004 - Teia,: 532-0253/0252 - Fao. A. Uruguaiarra. 10- 62208- Cop 20050-090 RIO3PECIALOp.deTur. OLIMPOS Tur. Ag. Aeroporto: Aerop. internacional - RJ - Ao. Alerto Barroso, 63 Gr. 2503 - Cap Tais.: 224-3068'22t-9r65-Fax: 224-3068 532-5322 Ao.N.SradeCopuoubana 66451 19.Cep l'-rV9.26-S/A-Tels,:395.4545/3545- '2218185 20031-003-Tal,:252'225t-Fax'262.2481 22080-Tal .255-2273 - TSr. 38093 Tio: 38321 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. Uda. PREMIER TRAVEL Ag. de Via. e RIO TOUR EXPRESS DO BRASIL ONLYTUR Ag. de Tur. REALCE WAYS Tour R. Vbx de Prraj& 547 - $1713 - Cap Tur. Op. Tur. R. Srqoerra Campos, 43 - cl905 - Cep 22415-800 - Tal.: 511-1242-Fax: 294-1391 A, Rodrrgo e Silva, 18 - Gr,903 - Cap R MéoiCO. 41 - si, 701 - Cep 20031 - Teia.: A. Vac. da Prrajd. 550 - n, 2001/2 - Cap 22031-070- Tal.: 235-6799 -Fax, 257-1165 -'lia 3l 20011-040 -Tal: 224. 7899 - Fax:234 . 7912 533-5025/1322-240-8028-Tia 31591-Fax: 22410.002 - Talo.: 259-0044/0459 - Fax: TIo 30991 2404777 259-6927 - Tio: 40312 PERSONAL TOUCH Viag. PRIME-TOIJR Ag. de Viag. e Tur. OPCIONAL Viag, e Tur. Av, 9 Srø Oa CopaCabaoa, 95 - nI,l 104 . A Seio de Seirnrbro. 96 n904 - Cnp REALIZAÇOES Tur. Rio Copa RIO TRAVEL Tur. Av. brio Façanha, 155 ' •l 809 ' Cap Cep 22020000 - Tal,: 542-2972 - Fax: 20050-003-Tal.: 242-1277-231-1391 - Fax Ao. Poceza Isabel. 370- Cap 22011 'Tal.: A, S&ojosa,90- nlr/'Cep20010-020-Tala,: 20020-120 541-5654 242-9700 275-9674-Fax: 275-5.545 . TIo: 23998 221-2535. 2245078 RIO DE JANEIRO - RJ

.janeiro/94 - Guia Panrolas -

A201

Agências de Viagens TOMORROW TOUR Enp. Turistico. SUN FLOWER Tur. SKY Tur SANTA MARIA Tur. R. AInte Barroso 91 • Gr t2O - Cep • s . Gr.1906 - Cep 8. Mçol Coo, 134 • Gr. 504 - Cep Av. RioBraco. 181 -B-Cep24O-T&. 20031005 rei.: 532-0851 . F,. 220-5048 20071-003 • Tel : 283-2330 • Fax: 20070.030 • Tes.: 233-4033 • 283-8242 • 532.O31O - F. 533-3643TI 32754 . Tix. 34299 233-7109 516.1989 - Fax: 233-2855 CONTINUAÇÃO SLALOM Viag. Nac. e Int. Uda. TOP CLASS Hotéis e Tur. RIO VERDE Tur. R Méa,. 98 a3O2 - Gap 20031-141 . Tal : SUNLANO Viag. e Tur. SÃO CAETANO Tur. v. Ma,edrnl Cânara. 180 •206 . R. SAIe de Seto,xbO. 55 cj. 1801 . Cep . 9v. Garar,,ario Danles. 1442 . Cep Ax. NeI,ox Cardxo. 1149 /l010 • Cop 22Ol857533-ll91 Fax: 220-6457 20050005 . Te: 224-1272 . Faz: 252-3864 2OØ2Q09O . Tal.: 330-0856 24O0383 . 33760-401 - Ta.: 392890613302 2273C001 - Te: 423-1 870 . Fa 423-2579 SNAPPYTRAVELOP.deTUr. 220-0858 .TIl2 • Av FOBanco 122•20-Cap2004009l TIa:35134 Av. NIo Peçanha. 50 0, 1 102 - Cep - .r• 221.4610 - TOP FLGHT Toura Ag. de Tur. 20044-9 - Tal 220-0551 - 262-870618252 SUNNY TRAVEL Ag. Viag. SAO FRANCISCO Tur. Fluvial FX 220-8588 A. Méaco. 41 - 608 GeO 231 - Te.: Av. Pix Bxanco. 123 - s/1309/l0 - Cap • Pça da Taqx.va. 19 - Cap 22720-250 - Av MaehaI Ca,xam. 160 . $11019 - Cep 20050-tOS Te: 224-2626 ( 6480 / 6696/ T&a 423-33653363 . Fax: 423-1401 TOIS : 532-4525235lf4402 - 240-9913 - 533-1 167 - Tia: 32176 6781 - Fx: 224-1339 - T1x 38067 SOBREDA Ag. de Vi.g. e Tur. 262-7014 . Fax 262.7014 RIOMAR Cimbio e Tur. R. cx Mxo&, 15 . Lxa - Gap 20010 - 7,1.: SUNRISE Tour, Ag, de Viag. e TOPAZIO Câmbio e Tur. Ltda. Extrada 00 Portela. 99 Ij 1 78 . Cop SARAVA TOURS Viag. e Tur. 231-21 74 . Fax: 2425967 . T 39892 Tur. A. d AIf9ndO9. 91 - 5 andar - Cep 21351 050 - TaL: 359-0934 . F&c 359-0937 av.Grça.326.Gr42.TeL:262-8564Fa Ax. N.S.deCopaxbxo 166- Cap22050- 20070-Gol -TaIs: 221-1533 r 204/203 - Fax: Tur. SOLETUR-SOt. Ag. de 240-0763 Tal' 542-5885. Faa 541-0346 - TI 38851 2226739 TIx 35321 RISMIT Tur. • Ma1xz-R.VeC.de Fira1à351 - l3-Cop Ax Rx8ranxo,27?s 1001 -Cep20040-009 SAT - SOUTH ATLANT1C Tur. 22410- Ti:2e7-3322 - Fax: 2676848- SUNSHINE Viag. e Tur. - TOULOUSE TOURS Tal - 220-3756- 262-0433 - Fax: 240-7732 Tio: 2388835148 Ao. R Branco. 156 s/628 - Cep. 20043 - Braga. 277- Gob 02- l3 Rodego Situa. 343°- Coo 20011 - Tal,, Tola:210-3210- 262-1265 - Fax: 262-1025 • Centro - R da Quitanda, 20 - 81 8 - COO 20020-000 - Tal,: 240-9275 - Fax: 224-2921 - Fatc 231-2218 - Tio: 22 RIVERTUR Tur. -lTo 21413 232-7131 - TIO: 36256 5102/194 - Cop 22410- Tal.: 221-4499 Ao 6 Srs da Copacabana, 195 si 1407- TOUR MEMBER Ag. de Viag. Cep 22020- Tal.' 275-4457 - TIo: 35396 • lpaOaOna -8 Viso, de P,rd, 351 - Lj 105 SUPER FLY SAVANNAH Tur. Tur. 8. Visç, do Pijá 414 - 5/1110 - Cap - CO22410 - Tel 521-1188 8 Sanado, DarIas. 75 - si,2705 - Cep Ao. Epdãcio Pasaxa. 3624 s.201 - Cep 22410.000 - Tal, 521-3094 - Fax: 521-4055 RIVIERA Agentes da viag. 22231-201 - Tal.: 220-5239 - Fax' 262-2417 • Taca -8. Soara Pena, 45- Lj. 101 -Cep 22417-000 - Tal,: 226-5207/6045 - Fax: 8. da Aosernbleun, 34 - Gr,603/604 - Cep - Tio: 35255 20520- Tal,: 264-4893 226-6045 TOUR SERVICE Seis'. Int. Viag. e 20011-000 - Tolo: 242-1723/3691/1 708 • Barra - Au. Arsrando Lornbardi, 800- Lj. N Tur. SCALPERCõmbIoTur.eViag 8. visc. do 8/rajá. 318 - a/205 - Cep SUPERTURV1ag.eTur. -Cap22640-Tel.:399-O273 RL Viag.Ie Tur. Uda. 22410-000 - Tolo: 267-9541 - 287-4599 • Copoosbene -5, SootaClara. 70- s/204 9. Sela da Satennbro, 98 - 91,901/2 - Cop 9. da Assoorblela. 93 a. 1601 - Cep Moico,3r -Gr 1702-Cap20070-Tols' Abav: 311 - Faa: 287-6988 - TIo. 20060-005 - Talo.: 222-4688/6773 - Fax: 20011,001-Tal 243-4168-Fax 252.0920 -Cap 22041 -Tels,:255-1885 220-3348/3913 - Fax' 240-0357 -Tio 21316 22741/35300 222-6216 e Tua. ROGUS THIBIAN Viag. e Tur, SOLO Cambio. SCOBIT Ag. de Viag e lur. TOURCAM CâmbioTur. e Viag. 4 da Asoonrblaia. 10 a,I318 - Cep Ao Rio Branco, 245- s/903 - Cop 330-5) - 5, Franosoo Se. 35/201 - Cap 22090-010 - SUPPLY TOUR VIag eTur. - Tala.: Av. Al,nle. Barroso. 6 - 01,911 - CeP Ltda 20011.000 Tais.: 247-7788/5507 - Fax: 287-8630 Tal' 240-9459 - Tio' 37818 20031-OCO - Tais: 262-8248 - 220-1129 - R. flepobhce do L4,axo, SI - 5/205 - Cep 531-15800562/1663/1647- Fax:531-1744 20061 - Tal 224-3546 - Fax 224-0456 - TIO. Fax: 220-1129 SOLUNA Tour SELEM Tur. 23890 ROUND TRIP Op. e Ag de Tur. Av.RioBuauco.177-3°-Ce920040-Tals.: Ao, NlloPeçavira, 155-Gr,l011/1014-Cep 8 deox,larrda,65- 9 °-Cep 20011-030 262-8315 - 220-5117 -240-6186 -Tio: 40513 20031 - Tel: 262-8720 - 85ev: 348 - Tio: SYLDITOIJR TOURELLE Viag. e Tur. Tala.: 231-1450 - 2526461 - Fax: 231-1701 35280 Ao. 6/o Peçanha, 50- a/204 - Coo 20020 - p Voo de Pirojit 808 o. 505 - Cap Talo.: 220-5404/5034 532-24-48 262-8730 22410-003 - Telefax. 274-6745 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e SOIJTH AMERICAN Tur. ROVAL Viag, e Tur. - Fax 220-5-404 - Tio 23898 Tur R. 61000 daGoovora. 36-5° COO 22040- Ao, Erasrno Braga. 227-2° - Cep TOURING Viag. - Ao PanO, 137 a303 - COO 21041-020 - Tal Tel:221-3131 - Fax:221-9128 - Tio: 35002 Tol.' 235-1880 - Fax 255-2345 - TIo: 31043 TACO Viag. e Tur. Au, Fras. Autuou Carlos, 122- CoO 20020280-7877 - 290-6886 - Fax, 250-7877 Ilda Qn,taoda, 187-4° - COO 20091 - Tol.: Tal.: 210-2181 - Faa. 262-8836 - ASso: ROVALTY COPACABANA Holel SOUTH ATLANTIC Tur. 253-6698 - Fac: 253-7135 - Tio, 37706 317/475 - TIO: 22679 SERPRAS Tur Ag Viag. 8. Tonolaro. 154 - Cop 22030-050 - Tal' A. Sduanrra Coelho, 372- Cop 69900- Talo,: Ao. Aro Branco, 1560,. 620- Cep 20040235-5659 - Faz' 235-5699 - Tio 36994 Teln.: 252-1255 - 210-3210 - T5- 21413 TAE YANG Ag. de Viag. e Tur. TOURLINE Tur. e Câmbio 224-4629 / 4082 / 4344-TIO' 2480 Av, 6.5, da Cotrocabona. 300 li, 01 - Cep Au, 6110 Peçanha. 500,1111 - Cep 20044AS ASSESSORIA Tur. e PubliciSPACETUR Viag. e Tur. Talo, 220-0100/8589 - 262-9641 - Fax: 22020000.Tals.:295-B397-275-7343-TLs- de Viag. e Tur. SERV - Cem. Ag. dade 8v, 1/o Branco, 14- IB°arrd - COO 20090.000 220-1455-Tio 32572 40509 Ao, R, Branco, 156- Gr. 609- Cop 20000- A. Erasrno Braga. 277 - si, 806 - Cep - Tal '223-2474-Fax' 233-4815 - TIo: 33077 20020-000 - Tala.: 240-5358/1493 TaIs 252-0196 - 232-6908 TOUAPLANS Viag. e Tur. TAINÁ Tur. SPEED Ag. de VIag. - Cop 20071 Ao. loS, Copooabanu. 647 -si.615 - Coo SF Viag. e Tur. RUMOTOUR AUY MOREIRA Tur. 8 Viso de 15,000,0 50 sI 701 - TaIs' Ao, P,os.Vargas. 482-0/6 1 2/ 18 235-2777 - Tol,: 233-7760 - 'no: 21234' Fax: 253-7498 22050-050 - Tels, Ao, 50 Bronco, 45 Lj C - Cap 20090.003 - 263-4059 -2339149 e Viog. 255-1047/4047 - Fax 255-8293 - Tio, 40144 A. Buenos rira,. 160-7°- Cep 20070-620 - Tal:2333629 - Fac: 253-9288 Viag. e Tur. TAMOVO Inter. Ag. de Tal 221-3468 - Fax: 232-5188 - Tio 36025 SPELTZ RIO Op. de Tua. Ltda. TOURS PARGOS CLUB SHANGRI-LA Viag. e Tur. Ao, Graça A,aoha. 416- ol, 701/707 - Cap Au. O/role. Barroso 63-si. 817- COO 20431 Florlano, 51 220-4074 21004 - Cep, RVR Reprea. de Hotéis e Tur. • Au. N.S, de Copacabana, 583 - 0/705 - 20330 . 001 - Tal' 533-0707- Fax: 252-7904 - Tel:533-3870 - Fax: 262-6582 - Tio 3(1425 Pç. 220-4074 - Fax' - Tio,20031 32451 - Tal. Ltd.. Cop 22050- Tal: 235-7447 - Tia 39509 - TIO: 31849 A Dsbral. 23-5/1101 - Cop 20030-Tela,: TEXAS Pesa. TOWER Viag. e Tur. 2403710/3198 - 262-6788 - Fax:240-3198 - a 9 Rodrrgo Situa, 34-4° - Cep 20311-030 8v lOro Branco. 156-0/190-1/5 - COO 20040 SPRINT Viag. e Tur daAone,nbléia. 10-5/4016-COO 20011- Tal 221-8335 - Tio 40273 TIO 21515 Ao.r3daMeiO,45.$/B05-CoP20031 -Tal.: -Tel.:282'3719-Tlo'17090 Tol.:s31.2029.Fsx.53i-rooI-'rIO:22131220-0886 - Fax 220-0886 - Tio, 22865 74-ao: 268 SHIPPING Tur. RX Tur. Câmbio Ltd.. THE TRAVEL IPANEMA Aç. de Ao N Sra da Copaçabosa 346/9 - Ao, Rodriguea Alvos, 135 - 2° - Cep Viag. e Tur. TRANSAMAZONAS Tur Copo.00bena - Cap 22020- Tal' 255-7960 - 20381-250 - Tal :233-2738 - Fax: 233-2738 SRT Ag. de Viag. A. Gol. Bocarooa. 555- Cep 23820- Tal.: R Vác0040 de Pirajá. 351 -si. 309- Cep Ao, N.S.deCOpOc.abxvs.330-s/I00l -Cep Fax: 2560794 22410.0(13 - Tel:287-2024 - Fax: 287-5-567 788-1321 22020 - Talo,: 235-2840 - 257-7598 SI-IIPPINGTUR Tur. 237-5798 - Fax. 236-5255-TIO. 31114 Ao, Rro Branco, 156 s.2131 -Cap20040-003 STELLA BARROS Tur. SAARATUR Viag. Tur. e Câmbio Tu,, e Viag. THE TRAVEL SHOP - Tal.. 533-2994- Fax 533-2994 R.SenhordosPa0000. 188-Cop20061-01I Au Aio Baoroao,22-4'-slOI -Cep20031 Ao, Bar-' Ira,. 216s B03-Cep20321-060 - TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. -Tal 231-1641 -224-1884-222-6714-Fax: 'Tal,: 532-2121 - Fax 220-2121 - Tio, 22545 Tal,: 220-1715-Fax: 220-1132- Tlo 32069 Av, Alnrro Barroso, 83-01.309- Cep20031 SHOW WAY Viag. e Tur. 2420869 - Tel.240.5047 R FadelFadel, 112-sl.1504-Tel.:239-8560 STRAVAI3ANZA Cambio e Tur. THOR Tua. Hotéis e Recept. SADALATUR Tur. Ao lOro Srxnco. 103- 14° - Coo 2CD40004 - Ao. Ro Branco, 173 a 202- Cop 20040-007 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tur. A Figoeirado MagoOr5ree, 226 0401 - Coo SHUTILE Viag. Tai 224-1144- Fax 221-1871 -Tal.: 532-0686- Fax: 262-0809-Tlo:31262 Ao. Ro Bronco, 143-2°- Cap200dO - Tal 9. da Ao,arrrblirro. 10 - 01708 - Cnp' 22031-010- Tolaixa 235-1941 224-2257 - Fax: 232-0758 - '11h, 31469 20011-COO Talo' 531-1400/1742 - Fax' STUDENT TRAVEL BUREAU THR - Tur. 531-1742 SAILAWAY International TRAVEL MANIA Viag. e Tur. Ltda. Viag. e Tur. 8. Voo de 8/rajá. 550 - nobrelola 201 - R7dasaloerbro,58-G,.2005-CeO.20050 AA888Pi135l306LebloflCeO Au, 9,06-soco, 181 - o/SOl - Coo 20040- SI TONG Paas. e Tur. Tela 240-6700 - Toll-Frae: 600-6134- Abas- Ipanerna - Cnp 22410 - TaIs: 259-0023 - -Telo,: 232-0015-252-4588-Fax: 242-0483 22440030- Te. 259-8140 - Fax-259-9136 R. Senhor dos Floonuo, 109- 51301 -Coo 294-9144-294-7944 - Fax 511 . 4537 - TIo: 163- Tio: 35905 - TIo, 33067 TIANÁTur 20061-013- Tolo. 224.0038 - 232-0369- 37912 Fac. 242-3208 SALVATORE MATERA Viag, e Ao 2896 Selornbro. 44-Li A- Cop 20551 - TRAVELMARK Ag. de Viag. e Tur. Tur. Tal: 284-6649 - Fax 264-1343- TIo: 30341 STYVENTOUR Câmbio e Tur. Av, Aro Branco. 108 - Gr. 503 - Cop Au. Traze do Maio. 45-0/803/4 - Caio 20031 SIGA Ag. de Tur. R. Carlos Vaoconoalos. r25 Lj. J - Coo 20040-004 - Tolo:: 221-9126/1991 - Fax: -Tal 233-2235-Fax: 220-2085 Aboc: 442' R,Seo José. 90' 12° - 5/1007/1(08- Co TIBIAIÇÁ Repres. Viag. 20521 050- Telefax' 567-9000 224-3662 Tio' 33991 20010-Tal,: 221 . 8882 - Fax: 224-5854-Tia: 8. Euarrslo da Veiga. 38 0,705 - COO 20031-040 - Tal.: 262-7003 - Fax:240-8908 TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur SUCCESS Ag. de Viag. e Tur. SANOPIPER Ag. de Via9, e Tur. Ao. Rio Bron00. 181 5, 4(5/Caio 217(140-002 Au, 5. 5. Copoxabana. 5.42 - 5/305 - CeO 'TIO: 40076 Ao. R,oBranco.277-Gr. 1601 -Cap20040 SILETTur. 22020 -Talo.: 255-4247 - 255-4883-Fax' .Tol.:262.71d3-Fax:240-OOrO-Tio 40735 - Tai 262-2892- Fax:282-8138 -Tio' 39559 8 Sito José, 90-lI B . Caio 20010-021-Tolo.: 255-3638 TIME BARRA Tur. 252-5071 - 232-9139 - Fax 2525069 Ao, Olagario Moo/el. 451 - aI 310 - Cap TRAVEL SERVICE DO BRASIL SANDOLIN Viag. e Tur. Op.TurlSt'ICa SUL COPA Tur. 22621-200-Tolofax.453-5542 A do Corno, 7 - 18° - Coo 20011 - Tal.: Ao. II Ora da Copocaborta, 959 L. J - COO • Ao N.S Copaoobaoa. 581 -5/solo-Li lO SILVA VIEIRA Pass. Tur. Cambio. 23455I34,590' 240- Fso 252-8998-Tio: Cap2203r - Tal: 255-5142 -Abas-, 209 A, Vroo, do l°rreja. 62 - obi 201/2/3 - Cop 22050 - Talo,, 295.6919/7727 - TIME BRAZIL Tur. 37077 22410-000 - Tais.: 521-5450/3776 - Fax: 235-764-4/3289 - Fac 255 . 5711 - 110: 37458 - TIo, 23885 lOdo Coreto, 3r1 0.1205' Cep 22220-001 521 -1011 Tal' 2658999 -Fax: 285-1195-TIO; 22428 A, 8040110 Cantas. 40-LI A' Ce p 20331 TRAVELBANK Viag. e Tur. SULTOUR Tur. e Câmbio - -Tal 542. 5r91 - 850v 209-TIo Câmbio SISAL Rio Hotéis e Tur. • Ao. Ao Bronco, 151 'L1. C - Cop 2(040- TIME TRAVEL Vlag. e Tur. Fax 275-7638 An Arlinl,ca. 4240-5/105-106- Coo 22080 Ao, Pr,a, W,lon, 165 9r. 2131 - Coo Tal '224-2312 - TIa: 22960 10, Duoiorar. 37 A- Coo 22020-000 - Tais.'.. Tol, 247-4909/5845/0647' Faz: 257-0294 220-8018 Tol,, 240-1163 20020-004 SANGETUR São Gemido Tur TIo: 39510 541-3447/0949 ° A. Vac, do Fire1ir, 443s/B Coo 22410- Ti,' 30968 262-4715-Fez: 240.8374 TaIs,: 521-6345/7499 • Ao. Aro Branco. 156 SBLJ, 329 - Coo 20040004- Talo.: 220-1929 - 282-7707 - SIZAR Viag. e Tur. oPTO 6712-CO0 TIME WOAK Via9. e Tur. TRAVELLING Ag. de Viag. a Ao Aro Branco, 181 20040.Tals.:220-331314294'Abav: 138 Au.RroB,anco.277Gr.706-Co020040.009 Ao, Gropo Aro/oro, 19 - Gr. 501/502- Coo Fac: 220-8268 A, Moico, 74-s/Lj. 102- Cop2003l Tal.: -Tolo.' 2400699220-2500Fax:532-0520 33030052-Tal.: 262-5145 - Fax:252-3751 -Tio: 37257 • LargodnMacl'rado.29Lj. 39-Gol, Condor 210-2472 - Fac: 220 .5575-TIO: 3(835 -'Ou: 37031 - Cep 22221 - Tolo: 205-0993/0245 TODAY TOLJR Brasil SUN COAST Viag. e Tur. SKIPPER Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. A, da Aosonrbiéia. 10 - o 3218 - Cep A, Vrscoode da PltaIâ. 433 - s.903 - Coo A, Barota Arbairo, 543 Gr. 802 - Coo TRAVELMARK SANGRI-LÃ Viag. e Tur. 22040000-Tal.: 255-9779 - Fax 235. 4047 Av.Rr000xncv. 100 . 01 903-Cep20040'004 20119.900 - Tel,: 531.1185-Fax: 531-1884 22410-003 - Tal: 2679889/8692 - Fax' A AodriqoSrlva. 34-4° - Cop 20011-030- 'Tolo 221 .9128-221591 - Fax 224-3662 'TIo: 37224 2678692- TIo: 34519 - TIo: 39066 Tel'221-8335 RIO DE JANEIRO - RJ

A-202- Cura Panrotas - Jcr'rerrc94

Agências de Wagens NARDELLI Ag. Viag. Tur. UNIQUE Tours Viag. e Tur. VIDA Viag. e Tur. VASHYC Ag. de Viag. e Tur. Av. N. S. Copacbw,a. 613 . s6O4 . Cep Av. Ataulfo de Paa. 135 - Gr. 1610 - Cop Av. Rio Branco. 133 - Si 1401 • CeP R. Rio 8ren. 945 - Cep 13320-000 lei.: 20040.006 Teis.: 252-6782 - 483-3525 - 785-0199 - Fwc: 483-6754 22050 . Tei.: 257 .0890 - Fez: 257-0890 22440-Tei : 511.2848/2848. Fax:2598297 Fa 252-3782 - T1 31262 NOVA ITU Tur. CONTINUAÇÃO VIE Viag. Inter. Especiais UNITED AIRTOURS Ag. de Viag. YES Câmbio. Vias. eTur. n Scilie. 49 - Cep. 13320 - Tois.: TRAVELWAYS Viag. Tur. • .çv. Bea Me,. 406 - U . C . Gep: 2D2l - R Sete de Seie480. 111 - /7O2 - Cer R. L.eeo Miier. 1 16 . .11808 - Cop 22290 . 483-2733(3283 - Fex 483-2773 l59 - lei.. 224-7374 - Fee 222-7064 - Tie: Av. Jmio Br,o,O. 63 - Gr. 31516 -Cep20031 Tel.: 220-3397 Tel.: 541-8996 Tie: 35864 . Tel 240-9825 - Fex: 280-9005 - T: 36601 • R. MecO, 31 . Gr. 704 - Cep2OQ3l.144 - lei.: 220-3397 - Fax: 5322328 ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag. e Tur. VIGO 00 6AASIL Câmbio e Tur. TRILHOS Ag. de Viag, SALVADOR Ae. Rn Brnco. i8 - ar. i - COp 24O • Matnz: R. da AeeOeb4Óia. 10 - Gr. 3304 - li. IRodri90 Siive. 1 8 - Gr,903 - Cep UNITOURS Ag. de Viag. e Tur. DDD 071 -Tei.:22l-2288-Abe:358- -TeIs.:533-3359-24O-4457-TI3646O 20011-040-Tei.:221-5661 -Fax:242-0180 A,ebõie. 10 s 1414 Cep - Tie 22772 Fax: 232-7881 - TSr: 31011 2001 l-O - Tei.: 531-1 255 - Fex: 531 1 704 ZIL-TOUR Vieg. e Tur. GOUVEIA Viag. e Tur. • Filiei: Rra Viecoode do Prrajd. 443 - LI. C Av N S Copecebena 195- L, a-cep 22020 TRH Viag. e Tur - Cep 22410. Tei: 287-4334-287-4390 - - rei.: 541-1448 - Tir 32788 UNIVERTUR • R. Mçei C55no, 555- ai. 79 . C.p 8. Sete de Seienrbro. 55-Gr 220/1846/8896. Fax: 267.6325 - ' A. Nto Poçarrhe. 50 Gr. 2101 - Cop 40010.015 - Tal.: 243-4144 - Fax: 2CO50/6 Cepi 0050-904- Tal 232-0415/4089 20320 100 - Tal: 532-2455. Faa. 220-5918 31211 ZODIACO Empr. Tur. 242-4207 - Tla i 758 - Fax: 242-4093 - Tia. 22398 R.AraüjoPorioAtegre. 145,.809Cep20040 • Aeroporto leiernec.onai Dxii de Julho. VIKINGS Tur. TRIO Viag. Pan TErreo - Tal.: 204-1180 - Fax: R Barata ROerro, 383 Sii. - Cep 22040- Tel.: - 39089 Tal 240-443216255 - Fax: 295.5341 - Tia. up Viag. e Tur. Ao POlo Paçanhe, 50 - a 2013 - Cep 24-1360 - 255-9242 - Fax: 235-8733 CWOO. 09 a.1204 - Coç, 2001 20320 190 . Teia 220-5218 - 262-6425- Tio: _________________________ lei 231-2249 - 324-1392 - Fax: 252-5662 38033 A.C.E. Ving. e Tur. VILAREJO Tur. RIO DO SUL - SC Pç. Conde do, Arcoa 2 a. 503 - Cep Ax.Ra.BxancolS6/1939Cep20340.004' URBIETORBIAg.Viag.eTur. TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. 40015.120 - Tal.: 241-5922 - Fax: 241-5251 Tela 240-8853 - 262-0573 -Fax: 240-8853 CEP89160 - DDD 0478 • A9 Copacahena: Ao lIS. Copacabane, 8 Sete de Selernbro. 111 - 23° - Cep - Tia: 211415 749- 6705 - Cop 22050- Talo.: 236-0107 20450-902 - Tal.: 292-4490-Fax: 233-0004 ABAETÉ Viag. e Tur. - 252-6156 -Tio: 20130/34092 ALTO VALE Emp. de Tur. -Tio 34189 VMT Ag. de Viag, e Tur. 8. Mgoei Cairoon. 555 - afd13 - Cep 8. Toruti. 72 - Cep 69160-000 - Tela: • Ag. Tljxca: Av. 5-lo Façanha, 50 - i. 1613 - COE 40015-010- Tet 241-8899 - Fax: 241-8178 2t-i200/1968/1724- Fax: 21-1130 TRIUNVIRATUR Ag. de Vsag. -Tia: 1432 a Conde de Bor-din, 348. Li. 220- Cep 20044-900 - Tala.: 240-3530/2404 Ax. 5-lo Peçanho. 50 - a. 2005 - COP 220-0148 - Fax: 262-4684 - TIa 20520 - Teia : 2347397 POINT TOUR Tur. 20340.903 - Tal: 532-1476 - Fax: 220-7122 ABREUTUR • Ag.Gerrtro:R.SãoJose.90-a/2CO3-Cep V.NRepres.Turieticas. 8. Mda GiobolO, 68- Cep 89180-000 - A. Von. do Rosário, 114- e/9t0 - Cep 20010 - Teia.: 252-6156 - 233-0444 - Av.RnBraeco. 181 -aL.510-Cep20040-007 Tela: 22-26./ZAC810617- Fax: 22-2686 TUKAN Viag, e Tur. 40015050 -Tei' 242-0044-Tia. 1721 A Mon:z Bando. 554 - Cop 22251 - Tal.: 242-0447 - ASia: 140-157 - Fax: 232-4555 - Tais,: 252-8544- 532-1187- Fax.532-1187 _______________________________ - Tio 30130 285-5299 - Fax 226-4224 AEROBAHIA Tur. RIO GRANDE - RS VINITOUR Viag. e Tur. 8. Alorluo CaLco, 109- Lj 1 - Cep 40140-080 URLAUB Viag. e Tur. TUKANATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Pra, Var9aa, 542- a/dt4 - Cep 2009i - Telefax. 235-5577 CEPQ62CX) - DDD 0532 Ax Ro Branco, 245 Gr. 3002- Cop 20040- Estrada de Jaoarapagoâ. 7655-S 519- Cop Tei.: 253-9363 22753-045 - Teleico' 447-4201 Tal.: 220-4436 - Fax' 240-3359 Ag. ALVORADA de Tur. VISEUTUR Ag. Tur. BENFICA Ag. de Viag. e Tur. UTELL INTERNACIONAL do TUNIBRA Travei Tur. Ao. Rro Branco, 57 - L.j. A - a/Li 1° - Tal Ao Siva Paas, 373- Cep 86200-340 - Teia' Ao. Eetadoa Uetaoe. 4-65/0 - Cep 40010Briail Tur. Ao R,oBranoo. IOSs/1115-Cep20043-900 233-2494 - AStro 402 - Tin: 34336- Fax' 32-814211807/1321-Fax 32-1400-TIa: .0 Teia: 242-0153 - Fax 242-6881 - Tal.: 210-3263 - Fax:220-8854 - Tio, 30605 Ao. Niio Peconha, 50 Gt. 2505/6 - Cap 233-6161 Ag. CONDE Viag. e Tur. 20020.103 - Teia: 533-2653 - 262-9434 - CAMBISUL - ROCHA FARIAS & Fax 533-2653 CIA Tur. ANDINO Op a A Santos Dxrnont. 4- Cep 40015190VIVA RIO Ag. Viag. e Tur. 8. Gai. Bacaiar, 286- Teta.: 332-1609/1687/ Tel:242-8000- Fax: 242-8826-TLn: 2443 A. Sala do Solernbro. 92 - e/1206 - Cep Ao.Alerle.Barro,o.63-Gr.409-Cep2l)031 VANGUARDA Viag, e Tur. 3132- TIa: 53-2158 20050-Tais: 224-2044-Fax: 224-5331 -Tlc - Tela '262-2114 - 240-1707 - Tio: 40853 • A.SenadorTeolonrxVlleia. 110-Crdadoia Ao Pres Antxnro Carlos, 607- sblj - Cep Cantar ii - a/701 - Teia. 359-3156 ITAPEMIRIM Tur. 20020 - Tal.: 221-8577 - Fax: 232-6403 - VOAR Repres. Tur. Ltda. 359-0768 - Fax. 359-7593 - Tio: 0374 Aba,' 543 . Tic: 21809 R. Vice Airrrrrarria Ab-ex. 964 Tur. da CIDADE II México. 74 - 4201/202 - Centro - Teia.: Ao, Eprhác,o Pessoa. 1664 - Trreo - Tei.' 240-2686 - Tia: 22527 _______________________________ Ag. de Viag. CVC. Tur. VENTURA ESTUDANTIL Viag. 287-1790- Fax:287-0988 - TI,' 33955 A. Laoro Muhen, 8- Ed Cilada Bana- Caç, Serro. VOLARE Ag. de Viag. e Tur. RIO NEGRO - PR 40015-030 - Tela.: 243-0888/0227/0342 A doCalate. 311v. 408- Cop 22220-76v. 8 México, 11 - si 1502- Cop 20031-143 Tur. RIO ESTORIL Fax. 243-2404 CEP838&3 8 Bxevou Ores 2- a/Li 105. Cor, 20470- 255-0245 - 285-2156 - 255-8296 - Fax Tela,: 240-5112- 220-4775 - Fax, 22133329 205-8191 - Tio 21561 Tal. 253-8987 - Fax: 233-8634 - TIo 33802 Ag. FRANK Agua. Azul Viag.. VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Tur. VERA ABAGE Oper. de Tur. TUA CONSULT Cambio e Tur. Ao. Frarrkl'xn RoxioxaS, 23 G,. 1009 - Cop A. A,acituelx, 186 - Coo 83880-900 - Tai.: Ai. doaijnsbuxairoa, 2- Tei - 371-1240- Fia' A Sete da Selernbro. 92 ,l.1805 Ccp 20031 Til,: 262-7821 Tlc. 33233 Ao. Ia/lo Pecanha. 50 Gr. 803/4 - Cnp 42-0025 - Fax' 42(025 3712992 - Tei 533-3691 - Fax, 533-3392 - Tio. 22302 20050-002 - Tal.: 232-4150 - Fax 242-0361 VTC Tur. Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. VERÃOTur. Av. Aro Brarrco. 122- 01. 1701 - Cop TURAVIADOBRAS1LOperodora RIO VERDE-GO • A. Par1oai, ¶7 - e.301/311 . CeS R.GOaçxloasDia0-825°-Cap20050Tai: 20340-006-Tais.:224-7876-252-7155 Turislica 4001 5-000 - Tal.: 243-1 222 - Fia. A. da Qcçaoda, 52 - 7'- Cop 2001 t-030 - 224-1243/9575 - Tia: 35519 CEP75QOO- DDD 062 243-1954 W.M.P. Viag. Tur. e Eventos LIda. Tais. 224-9300 - 262-9286 - Fax: 252-9072 VERONA VIAGGI Ao.Pres Vargaa,542-Gr 1901 -Cep20071 - Tia: 21651 n. Chile. 22-5/401 - Coo 40(00 - Tai.: RIO VERDE Tur. 8. Barata A,beiro, 370lj.l 13-Cep22040-000 - Tal.: 233-5028 - Pua. 233-3115 243-2488 - TIo 1778 A, Coronel Varano, 349 - L. 21 - Cep - Tei.' 255-9727/9775/8569 - Fax. 255-6558 TURICENTER Ag. de Viag, e Tir. 75901-190-Tal.. 621-i627/r531f4383-Fax: WAG Tur. Ao. Frei. Vora,, 6335.2202- Cop. 20070 Tio 35074 AGUIA BRANCA Tur. 821-1627 Ao. Pres. Va,9as. - sI t 515- 22t-7275 - Cep - Til .2523088 - Tia 37744 - Tei.. 20071-004 - Teia.:583 242-7706 - ___________________________ A. P. 3/0-O 02, sfo° - Gelo 41290- VERT-TOUR Cimbio e Tur. 392-2324 - Fax: 392-0292 TURISBARRA Via9, e Tur. a , Aouervbiera, 67-2° - Cap 200lr - Fac. 242-7275-Tio 23198 ROLÁNDIA PR Ao. Sernxrnbelrha. 6(0 - Li. 03- Cep 22620- Tais : 224-9267 - 221 -7896 - Fax: ALAMEDA TUR. WAGONLITTRAVEL Teia 398-3371i3382-Tlo:38749 232-5544-Tio:36801 CEPS5&Y3-DDD 0432 Ao. Prol. Magalhies Neto. 20 - Cep Ao: Alerte Barroso. 63- Gr. 2601/2606 - Cep 41820-000 - Tal: 248-2977- Fax: 248-5999• 8. Marquês de Sino Voenro. 529245' 20331-003 Tal.: 282-1224 Fax: 262-4260 TURISER BUREAU Serre. Intem. Tio: 3510 Cop 22451 - Goa, - Tais.: 258-0058 - - 220-6408 - Tio 22242/39915 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. Ao Garça Aranha, 325 3° sf32 - Tal.' 511-1801 - Fax:259-0958 Ao. Tiradanta,, 697- Cep 86600-000 - Tal.: 220-5747 - Fax 220-5870 - Tia. 23430 AMARALINA Viag. e Tur. 56-2122 - Fax. 55-1688 • Pç Saens Pana. 45 Lj. 201 - Cep 20520- WALPAX Viag, e Tur. Ao Oceãnrca. 52 - Caio 40180 - Tal.. A. Vrac. do P,rajá. 547 - ,/725 - Cep Tel.567-2037 - Fax' 284-6935 TURISLAB Ag. de Via9. e Tur. 336-1099 - Fax. 247-7025 - Tia: 3047 TERROCEAN Viag. e Tur. 22415-990 - Tal.: 511-1242-Fax: 294-139l A. Sete do Setembro, 92 - 51.2006 - Caio Av. lr,L Maeoel A,baa, 1239Cap 88600-000 Tia: 31206 23050-002 - Tela.: 232-3592 - 242-8694 - VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Lida. - Tal.: 58-2639/2884 - Fax: 56-3511 - TIO: AMC Viag. e Tur. Ao Alerte Barroso, 63- Sbl 201/205 - Cep Fax 232-3592 Ao. Tanaredo Nexos, 939- ablj. 05- Coo (4331161 2003t-003-Tal.:533-0915j1987-532-4313 WALLSTREETCambioeTur. R.Sáo José. 70-2° Cep 200t0-020Tela.: _________________________ 41820-021 -Telefax. 231-4288 Fax: 243-5425 TURISTUR Op. de Tur. 220-5784 - 224-8864 - 252-7387 - 242-2245 A Ara.L10 Porto ALegre. 36-1 r'aod -5 1104 ATLAS Tur. IRONDONOPOLIS - MT - Coç 20030- Til: 20l73-Fax: 240-0560 Via9. e Tur. CARLOS CARVALHO - Fax: 252-3690 A. A,roaa Gamão, 5-1° - Cep 40160 -Teia.: A. Axdtloo Silva, 343°- Cep. 20011 - Tal.: - Tio: 39642 CEP785(YJDDD 065 237-4567.247-8434-Tio 2848 224-2535/2921 -Fax:231-2216-T5 38020 WELLCOME OperadoraBras.de Tur. TURLINE Ag. Viag. Tur. LIda. ATRIUM Viag. e Tur. Ao. Aro Branco, 181 - 7'- 4701 e 702- INTERCAN Câmbio e Tur. 9. Voo. do Praj4. 281 - LI. 308 - Cop Via9. GULLIVER Ao. Mito Gar,baid,. 1247 - 4° - Ed. Mina Caica PostaL. 421 - Cap 78700-970 - Teia.: Cep 29040-Tais.: 533-0082/1543/2773 - Ao. ALrr,le Barroso 83 si. 2701/4 - Cep 22410-001 -Tal.: 521-5897 - 227-0986 Gw,bxldr - Gep 40150-270- Tei- 247-0099 421-4889/9790- Fax. 421-4888 Tia. 38025 20031-003 - 701.: 240-5347 - Fax 282-8736 Fax: 237-2203 - - Tia: 30972 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio a Ao. Pra,. Var9as, 435 Gr. 302 A - Tal.: MONICAAg.Viag.Tur. Ao Rio&aeco. 120-a/Li 27i9-Cep20040 224-2577-Fax:204-0273 Ao, Mil. Outra, 1047Caio 75700-000-Teia.: AXE Viag. e Tur. Via9. MARSANS do BRASIL - Tal.: 221-4742 - Fax 242-8773 421-4494 - Fax 421 -4428 8. Mrgoai Calrrrxn. 527 - a/SOl - Cep Pise, e Tur, WH - Herd Viag. e Tur. 40010-015 - Tais.: 241-3411/5597 - Fax. Ao Rio Bronca, 134-21°- Cep20040-002- UNI EXCHANGE Viag. e Tur. Pç. PioX.55a 205 Cep 20040-020-Tela.: ROO-TUR Ag. Tur. 241-4531 -Tia: 4136 A Só Ferrerra 38 A - Cem, 22071-000-Tal' Tal: 221-5165-Fax 232-5169 - 225-1580- 253-1318- 263-2364- Se53-7284 Ao, Arroazonas. 509Cap: 78700-050-TaIs.: Tio 22083 287-4738 - Fax: 267-3627 421-4507/4983/4820- Fax:421-4258 BAHIA BELLA Viag. e Tur. WORLD SKY viag. e Tur. VIAJES ECUADOR Ag. nt. Tur. UNITOURS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Btanna, 181 - i. 1806 - Cep ___________________________ Ao. Ta,rcrado Nevos. 1063- Cep 41810-021 Tala.: 371-9233/5022/2933/9448 - Fax: Fl.daAsaerrnblera.tO/1414-Cep200rl-C80 Ao. N,lo Peçanha. 50 - si. 216 - Cep 20040-007 - Tala.: 240-1100(8929 - Fax: 20044-900 - Tal 210-1336 - Fax 240-3807 240-8929 - TIa: 21138 230.2237 SALTO - SP - Tai 531-1255 - Fax 531-1704 - Tio: 3355-4/38410 CEP13320 - DDD 011 BAHIA TRIP VIAG. E TSJR. UNIC Op. Tur. WTA Ag. de Viag. e Tur. R.Viacor,dedoAosano. 1l4-si.910-C Ao NiIoPeçtsnira.5O-Gr.310-Co2O020 VIAJESNORTETur. Ao. Nua. Copacabatra, 195-9712- Cep Ao. N S. Copacabarla, 1072 - Li. 4 - Cep 22020 - Tais.: 542-5467 - 275-5493 - TI,: 40015-050 - TeLa.: 241-6353 - 242-3814 HASPEM Tur. - Tala : 252-8705 : 533-3836/3725 - 22050-TaL 521-t898-Fax:297-4948-Tlx: 38491 Fax:241-6275- Tio' 3202 A BarroaJxnior,663-Ce{l3320-000-Tai: 220-3574/0551 -Fax: 220-8598-TI,' 39459 35033 483-5564- Fax: 483-5702 BAHIA VIP Tur. UNIPAI( Tur. XUXAS Tur Ao.AntonixCaalosMagilhãe,,34-,/9-Cep Ao. Marechal Cárrnaoe. 160 5.1724 - Cop VIBRATUR Viag. eTur. Av, Min,ntroinarr Lina,270-Cep 22620-ilO LORITUR Viag. eTur. 41850.000 - Tel: 359-2495/8842 - Fax: A. Aro Branca, 515 - Cep 13320-270 - A. Boanos Alra, 93 Gr. 1209/10/11 - Cem, - Teis.: 493-9t8-4/485-40060- Fax: 493-918.4 20020-080- Tal.: 532-1290-262-3106- Fax' 359-6583 -Tia. 76-0520 Telefax,: 483-5286 - Tio. 37717 29070-Tal.: 224-8010 - Tio: 38070 220-3632

RIO DE JANEIRO - RJ

Jarnelro/94 -Guia Panrolas -

A-2C3

Agências de Viagens SALVADOR - BA -

CONTINUAÇÃO BAHIASOL Tur. C4o En IQ2ni. 91. 8 t. 335 . 099 41826 - Te 358-6498 . Fex 358-8492 . 2439 BAHIATUR Pre de Areção . Cop 41 750270 BALI Viag. Tu,. Rep. R. Con5 Dantes. 22/24 &701 . Cep: 40015-070 . TeL 242-1860. Fax 241.2407 BBTUR Viag. e Tur, . R. Deita da Pre4ade, 25 . Gep 40070l90 - Tal 321 -471 1 . Fax: 242-2958 - 24r-8390 . Trx 2387336 • 9. Pinro Mertnr.. 1 1 lj 6 . Coo 40015-020 - Tel.: 243-8800 - Trrc 760354 Fax: 2422959

PERISSE Tu,. LILÁS Vag. e Tur. DENYTUR Via9. e Tur. HUPSEL Tur. Viag. AJS!erno, 159-Cp4l83O-5OO . T&&x: A. João Gorne& 283 - Cep 40210090 . A. GnJdi, 1247 . 4 . Cep 40210 . Tel: A. Trnoo.io Noo. 274 . BI B- sI33W34 Coç 4828-9OO To1 358925417133- Fex: 3596415 235-3200 Tix: 3558 TMx. 237-4276 35l-O943-T. 1999 IBEJE VIa9. e Tur. PLUS Viag. Tur. DINIZ Viag. e Tur. Fonto do Bo 178 Ed forte do Boi . Cp LISMAR Operadore de Tur, A. StodeSlemb,o.3635Cep99l4O1 10 .Cep40140-1 10 Av. 41940360 . Te.: 240-0248 Fax: 2485664 Av Etdo Unido& 528 507 Cop 40010 - lei 235-8577 . F 235-8546 T. 3388 • r. 245-7433(7482 • F&: 245-7814 . 1k -T& 243-2911 . Ex:2418488-TI 760011 ICARO Viag. e Tur. PORTO DA BARRA Tu,. A Mi0uel C&mon, 555 - /608 - Cop 40010 LOUVRE Viag. e Tur. EGS Vieg. e Tur. 42 . cp4ol4o-o2o-TeI.: j Anl . Mrin. FOflte, 91 - 10 - Teis.: 235-1489 F.x: 336-2120-Tix 2887 a. MgooI CeInon. 19 • /502 Cep • lei: 242-0055-Fex 241-0688-Tix 4068 257.8386jB199-25S-l233-TI 35017- Fax . T&.: 243-1844 - F 243. 1042 INTERTOUR Op. Turistic : Tia: 1545 PRIMEIRA CLASSE Via. e Tur. Av. Atoaio Ce4oa Magalhiu. ,/n . C.E. Av. 7 de Sela,ab,o, 3959 • Ij 21 . Cep I9uatafl . BL 8 . i/330 Cop41820 .TeIa: LR Tur. ELVON Vieg. e Tur. 40140-110 . Tela.: 245381219619 . Fax Av. Aar. 1034 . Pe,q,eCente . l218 A . 358333413333Fax 358•8089 . TIx 2722 Av. OClãViO Mangabeira. 2365 . Cop 24&8059 Tia: 2056 41830-050 . Tel.: 248 . 3333 . Fax: Cep41858.900•TeIe.:3597S5319218Fex INTRAVEL Op6r. Tur. 350-921 8 248-7985j6602 . flx 3604 PRIVE TOUR Viag. e Tur. R Pres Vargas. 2338 . l/9 . Cep41880 . Av. Sele da Saternbrx, 2068 . Cep 40080-001 Ter . 245. 1455 . Fax 245.8818 . Tix. 3003 LTUR Tur. e Viag. Empresa de Tu,. da BANIA . Te!.: 336-7738 Axu Ocaârrxa. 6064 - Ceo. 40160 . TaIs.: e Pç. Thonrõ de Sxxxe - Fel. R Brnnrco . IOLANOA RATMAN Tur, PROMOCIONAL Via.eTur. 201/2 °P 40020 . Tel..: 254-7108 . 2577024 Ax C.nlenario, 2993 IPreo. t-J 121 . Gep 336-52433 2459543 • Vale dx Oçarrjâ. 232 . e/l0l - Cep 40240 40i40.40I Tal.: 245-8077 - Fax: 235-1431 x . Tal,.: 357-4861(2751 - T: 1356

LUAR Ag. de VIag. R daEepaalra.2- l0°-s/1003-4-Ce040010 - Ter.: 2436155- Fax:243-9332 . T. 4948 Loleenronlo Jardim Aomnaço SIN CeP IPUAÇU Viag e Tur BIC Tu, 41700-560 - Ter.: 370-8441/8616 Ax Otavio MalrQabeira. 3471 J4. de AlaLUZ Pç da inglalerra, 6 Ed. Sig - l - C.p Vi T Cep41830-050.Tei.. 231-7776 - Fax. Av. A.C. 40015-140-Tola 242-0577 - Fax: 242-0562 Empresa de Tur. da SAGA s/313 - Cep 40280-000 - Tal: 359-8209 - Fax: 359-8209 - RaadaBêlgica, 10-o/702-Cep40510-TeI,: 242-1080 ITACIMIRIM Via9, e Tur. - BIGTUR Serv. Trenip. Tur 9. 1a9. ur. - A Fonle do Boi 176- L/ 3- Cep 41815-380 AvJarecyMa9alhaes Jarros. 1120 - Cep.. A Cxx, Oanta,.8 - e 311 -Cep: 40015-070 ESPAÇO Tur. - Ter.: 240-3455- Fax:240-3602 - ao. - Tela.: 241 . 0237/8897-Fax: 241-8897 Av. Centnrrs,ix, 945- LJ. 20-Cnp40155-150 248-58577543TLs-2076 - / . - Tel:336-7166 - Fax: 237-5488 -lix 3088 FAPARICA Tu,. A. Marroel Dias da 9-Iva. 1211 - Cep 41630- MARTINEZ Via9. e Tur. - 09. ur. A. Grnonf:rld, 76 - sl2- Cop 40160 - Tal: EVENTUS Tur. Tal.: 248-3433 - Fax 248-9258 - Ix. 3153 Ao. Mtorro Carlos Magalhoes, 846 -91.118- 237.6098 - Fax: 245-9154 R. 000 [zenrloo. 547- Cop 40150-000 Cap 41650- Tela.. 358-1420 - Fax 358-0682 - Ter.: 245-3477 - Fax: 237-3090 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. - TIa, - MERCOTOUR Viag. e Tu,. LI Campo Grsrrdo A Sala do Salarebro Enoarrlanronro - 0002 - Lote 05- Cep EXPERT Viag. Tur. 1420 - Lj 1 - Cep 40120 - Tal, : ur. '' 41820090 - Tela' 249-4939/7892 - Fax. Ao. P4410 VI, 796 - Cap 41910-001 - Tal.: 3216633/3876/6173 - TIa 278096 249-4939 • Ao Seta de Setembro. 606 - Cep 41010- 359-1378 L/.000fflaté Tals: 243-4233/1399-TSr 1278 • Ao. 740 Selernbra, 1420 Lj. 1 - Cep MERCURIOYORKV1ag.eTur. • Aamnporlx rnlenrracional Dor, de Jolho - EXPRESSOMERCANTILA9. MaritImo A Portrrgal. 17 - sf302- Cep 40015- Tala 40140001 - Tal,,: 321-9633/6079/6818 - Cap 41511 - Tal' 249-2484 2431222 FSx,2431754 - Tio 1724 Aa. Eatadae Urradas. 397 - Salas 601/604 - Fax: 392-3944 - TIa: 76-0216 Cap 4501 8-900 - Tal.: 242-7011 - Fax: BTS T MULTIPLIJS Ag. de Viag. e Tur. ITAPOAN Tu,. Av Tancrado Neves - Emop lgoalarni -6419 2430518- Tia: 1134 16 ax221 956 3587320/9214 TI 4020380 3218896 tr FAMTOURVteg eTu, 4000-280ol oroxi Fax A. Aobemn Berra, 355 - Cap 41620-040 - 242-7034/8015 - Fax:321-8896 - TIa' 3019 - Talo.:248-1290/0462/0702-Faa:248--6702 - 109. e ur, MUNDO & CIA Tur. ITAU Tu,. Gr. ITAUSA AvSetadaSatanrbro3835-Conrramcal A JoaaPorrda.tSf.-Cep40150-020-Tol.: FENAETUR-FenaeViag.eTur. • A LauroMrller.aJn.E4.Caxtenârio-55- 245-0634 - 237-5654 - Fax:247-2140 - Tio. Cxrrrandadxr Gorras Casta, 44 - COP 242-3205 Cep 4001 5-030 Tsr.: 235-3238 - 247-754- F '247-0926 - TI' 5022-Abas: 177 ' 40070-120-Tela. 243-5299-Fax: 243-4804 241-4286 - Fax 242-8525 - Tia 1070 2575 - TIa. 76(027 • Aamxporlx Dxi, de .IaIho - Térreo - CaIr NATIVA Viag. e Tu,. 41511 - Ter.: 377-5078 - 'TIa: 2524 A da Greoia. 5- sI 207- Cop 40010.010- FIRENZE Viag. e Tur. 54-Co 40000-Tal Tal.. 243. 7800- Fax. 241-8339 J. LEONARDO TUR 321-9015 - Fax 321-7638

C:p 40010-020 Tal 241-6611 - Fax 241-5583 -Tia 3045 QUATRO CANTOS Tur. Magaihàes, 2501 51025 351-6816

RAPTIM BR. Ag. de Vuag. A. /e - Cep 40030-040 - Teia.: 243-8858/8588 - Fax 243-9569 - TIa: 1304

CIO

REALIZA Viag. e Tur. A. Cicio. 23/25 - sf305 - Cep 40200- Ter 243.7607 RIAN Viag. e Tu,. Ao. Oceano,. 62)64 - Cop 40170010- Ter.: 245-7411 - Fax:245-2259 ROTATur. CenrroEnrprssariallgrraterrriBl.8S527I528 - Cep 41826-940 - Tal.: 309-2005 - 358-3002 - Fax 358.0198 ROYAL Tours.VIag.e

Tu,.

Fax2439709 l7t4ii5 RUMOT ur. -

Coo

40ot5.T244542-Tla0427 SALT LAKE Viag. e Tur. A. Mredo Magatrdan. 351 - Ca p 40140-140 -Tal' 247-0344- Fax:245.4988

SAL VATUR Salvador Viag. Tur. Ao. 441000 Carlos Magalrraoa. 4362-14.7/9 A. Frederico Castro Robalo 1 - 1 - Cpo. NATUR BAHIA Viag. e Tur. - Fax 248-4756 " CENIOTUR Ag. de Viag. 40015-040-Tals.:243-7766-2d2-6469- Ao Ocoãnica 93-1/03- Ed. Falai Praia - Coo 41100-140 - Tolo.' 358.2220/1963' AI Varooa 70 - Cop 41650-460 - Tal.: FLAVALTUR Fax' 242 . 6459 - TIo: 1310 Caxtor ' Cpo 40140-130 - Tal: 3367755- Fax. 358-2012 351-1099/1096/0108 - Fax: 351-0179 - TIo: A. Folrtaarrra de Crma, 14 lj CID - COO a Av. Pnrroaos Isabel. 118 Li. 4- Cap 40130 Tia 247-7437 SANTA EFIGÉNIA V 09. Tu, 4273 40080-130 - Tal.: 321 . 4111/3959 - Fax: - Ter.: 245-3921/9645 - 237-0252 Ao. Taocredo Novo,, ,274 - 61. 8 - 9531 Nikkey Tur. e Transp. - 321-3952 - TSr: 3025 A Mrgaol Calrnon. 532 Cicado do Gralo Centro Eerpr lgxalonx - Cep 41826-940 DEU e MAR Tu,. JACARANDA Vtag. e Tu,. Tela.: 3580909/2780 - Fax: 358-2780 A Fonte da Bar, 55-). 7-Coo 41910- Tal: S/904-Csp 4331 5-010-Tal.: 241 -3773-TIO: Ao Tarrorodo Nevas. 969 - sf501/2- 143- PLORIMAR Tur. Viag. 240-7566 - Fax' 240-1351 760040 9 ota da Pradeda. 06-14. 03-Cap40l20 Cep 41920-021 - Tol,: 371-5077 - Fax: H V' I8Q• 6T U. - - 371-6678-lis. 0042 -, - Tal,.: 2432389- Fax: 243-7350 A. Visa, do Axoarro. 114 ,.103 - Cop 40015CLECIO Viag, e Tur. NOVO RUMO Viag. e Tu,. Tal,: 576-1080- 832-2333 - Fax: 876-1018 Alarrroda Banevovta 20- Cap 41850 - Tal.: .IANESTOIJR Viag. e Tu,. Ao. Axtarrio Carlos Magxllraas. 1034 - FREITAS Tu,. TIo: 1371 3595555-9242 - Fax 358-5886 Ao. da Franca. 1h4-&706-Cpo 40010-000 A, M'rrol Calmo, 5559 609 -Cep 40010- Ed.Prtuba Parqae Cantem- ,I.140 - AbA - TaI,:242'8144-Fax: 243-9882-TIo: 3878 - Cap 41850-0(X) - Tol,: 359 . 3181 - Fax -Tel,.:241-2477-243-7093-242-3808-Tlo: SCOTT TraveI Repreo. CLUB MEDITERRANEE Bras. Tu,. 3787 351 1098 A. Vrscondo da Aosana. 03- Cop 40015-050 Ao, Pres Varga,. 859 - Cap 40000 - TaIs: JESUINO Viag, e Tu,. - Tal: 243-5066 - Fax 261-2631 247-5337/2818 A. Fonte do Sai. 26- Ed. Arpoador'L). 2- ODAIRA VIAG. E TUR. GALAICA Tu,. e Viag, Ao da Fraoça. 164- 5/104- Cep 40019-560 Cop 41040.360 - Tal 240-2077/2081 - Fax: A. viso. dx Aos/co. 114 ,l 103/4 - Cop 40015- Tel:878-1060 - Fax 575-1015-TIo. SHALOM Viag. e Tu,. -Tal,: 243-8825- 242-2994- Fax:242-8158 240-6208 - TIs: 2713/3357 A. Mrgrrel Cabrnoo 424 and. 5.401 - Cep 1371 Aa. Tancrado Nevas, 274-Cai -81 A -9402 GALO Tu,. e Promoções 40010-Tal,: 243-7988 - TIo: 76531 KINGS TOUR Viag. e Tu,. - Cep 41820-029 - Tal. 358-6694 - Fax, Ao Selo do Seterrrbro. 3564- Cpo 40130- Ao Tancredo Nas-os, 1283 - 5/104 - Ed OEFICE TOUR Viag. e Tu,. 355-5364 . Tl /76/0241 Ornago - Cep 41820-021 - Tola.: SHOPPING TOUR A Arqarbaldo Baloairo, 176 - Ed. Don Tal 247-809016026- Fax' 247-6223 371-4377/5746/3188/4408-Fax:371-4408- Av.Cerolonárrx. s/rr 5 -ShOp Barra-L/. 121' Lalorotla - Ij.3 - Coo 41940-110 - Ter.: COSTUR Ag. de Viag. e Tu,. TI0 3409 CoO 40150-Tal.: 245-8077 - 235-1431 - TIO GEN & WAYS Viag. Tur. 240-5080 - Fax: 2436005 Ao Eatadaa Unrdoo, 18-5 - 0 - Cap 2537 Ao Eslodas Unrdns 256 - sf911 - C KONTAKTTURVia9.eTur. 40010-020 - Tal,.: 243-7399/7638 - Faro: 4C010-020-Tsl.243-1068-Fax 243-4337 OIATu,. 242-7293-TIo' 3102 Av. Sete do Salernbaa 1451 Lj. 5 - Cap A Artor Gorros, da Carvalho. 134- Cap SISAL BAHIA Hotéis eTur. 40080.000-Tal.: 243-3625 - Fax:321-2057 A. Faot, 40902162° - A. Vermelho - Cap 4r820-210 - Tal.: 240-1706 GEV TUR. SteIla Barros CRESALTUR Viag. 41910 - Tolo.: 245-8114/9336/8011 - Fax: - Ao Adornar de Barras, 201 - Cep 40179-110 KONTIK FRANSTUR Vlag. e Tu,. Tv FraaaiscoGxrrçalxos. 51. 8a arrdar - Coo - Tal,, 335-7070 - Fax: 245-8921 248-8902 - TIa: 1029 OLIVEIRA MENDONÇA Tur. 40015-040 - Tal: 242-2222 - Fax 243-9977 • Pç da In9lstorra. 2- I - Cap 4001540- Ao Enredos Llnrdoe 51 - 0202 - Tal.: - TIo: 1138 SOLETUR.SOL Ag. de Tu,. Ter :242-0433-Fao:242'3193-TLs: 1099 242-1106 - Fax: 242 . 3377-TIo 3952 GIRAMUNDO Viag. eTur. A. Arrasa CaIxão. 44 - COO 40150 - leI' A. Dom Marco, Toroenra, 111 LI 4 - Csp - • R, EacJ.dae da Crrnrra. 156- Cep 4050- CRISMOTA Viag. e Tu,. 237-0096 - Fax: 245-5386-Tia. 2639 ORION Ag. de Viag. 40140-260 - Tal.: 239-1447 . Fax 249. 2600 Tal: 245-7555 - Tia: 1935 As. Pmesrrlerrte Vargas 2338 - Lj 5 - Cep , - Tia: 2403 ArI. rSatarlo Carlos Magalhãos, 1034- Li 28 A. da AosanSna. 01 40140.131 - Tal.: 247-9888 - Fax:239-3959 SOL MAIOR Viag. Tu,. A - Coo 41850- Tol : 358-8053 - TIo: 5991 A João Gorros, 870/809 Fraa Shap - Coo GLOBE Tu,. KURTIR V T CRISTAL TOIJA Emp.Tur. d1910-Tal.'245-3277-Fax:245-81b2-lTx' ORIXÁ Viag. A PraçxarFroes,97-Cap40130-020-Tal Ao Tsnored 9 274 81881 A.0 Ao Tar,credo Naco,, 539 - ,l407 - Cep 2459011 - Fax: 245 . 9871 -Tia. 3939 Ao. ACM. 1038-14 22A-Csp41858-900- 0495 41020- Tal' 3505995- Fax 359-7138 41820-021 - Ter: 230-5318 - Fax:230-5318 " TaiS. 359-131 9/1310- Tia: 8182 STS Serviços de Tu,. Salvador GRAY HO(JND Viag, e Tu,. KYALAMY V T CRISTIANE'S Viag. e Tu,. Ao. Soto da Seremobrx. 65 - L/. 9-4 - Cep Trav, Frarroisco Gorrça/oe,. 01 -sf704- Cep Ao Tancredo 274 61 A ,419 - Cep PALOMA Tu,. Ao. Setede Setembro. 714- Cap40060-0O1 40015 -Tol.: 242-83S5-Fax: 2432448 TIO 41535. 950 . ToIaiax' 351-3157- TIo 790755 Ao Franca, 194- 91.106- Cep 40010-000 - 40060 . 000 - Tol.: 241 .0111 - Fax: 321-8737 -Tal.: 242-7048-3217834-Fax 321-4812 4133 Tela.: 243'0.375/0355'Fa.o' 242-9015 TAV TOUR - Tu,. Acaray Vi09. LAZAR Tur. - LAZATUR DCTOUR HISBRATUR HispanoBrasileira Ao,Aotl,CxrlosMagaihàos,3129-Ed Barra Ao. Selo da Solamnbro, 2891 - Cop: PEDRABONITAVIag.eTur. A Lord Cochraae. 159- Cop 40160- Tolo.' de Tur. 41130-000 - Tal: 336-0122 - Fax. 3355554 Av, Aoron'ro Carlos Magaihôe,. 34 - 14.03 - Emnproe,rial SI 602- Coo 40275-000 - Tal - CONOUIST TUA Op. de VIa9. C

Tu,.

NS.

237-5417 - Fax 237-5409 -Tio: 05'

Campo Grande. 1410 - Cep40080-021

- Tol ,

237-4777 -

Ao. Manoel Oras da SIba, 979 - Cep 41835994 - Tal.. 245-5622/5121 - Fax:

Tio 145

A-204 .

0/ara Panrolas - J,,::e 'o/cO

-Tia: 1874

Fax' 247-8334

DELPHUS Viag. e Tur. HORIZONTE Tu,. A Msnoel Barralo, 611 - Cnp 40150-350 - TnI: 2355363 - Fsa: 237-4584

Cap 41850-000 - Tal 358.8844 - 358-5404- Fax:

358 . 6066 - Tio 2440 . PEGASO Viag. Tu,.

351-0283- TIo 76-0761

359-6992/6030 -Fax'

LETUR Empr. Turisticos.

Ao Mncol Dias ds Srboa. 2495 - Cop 41630-0130-Tal.: 246-1022- Fax.240-2493 R.TarntômorinArrrapé,394-CeF4t83O-5-00 - TIo 2881 - Tal., 245 . 6703-Fax 240-6674

TECNOTRAVEL Cruise & Toure A. da 6.6bgrca. 10 - 6/ - 10501 - Crrp 40019-030 - Tal, 2411158 . 2429660 Fax.: 2424074

Agências de Viagens

SALVADOR - BÁ CONTINUAÇÃO

WAGONS LITS Tur. Bras. A MIOnêOCaIIOS MaaiheL 848- 4. 13 - Gep 4l5O - TeIa.: 358-5525/ 5S24cO69 . Tl:2496

SANTANA DO PARNAIBA - sP

sTELLA BARROS Tur. A. PoflaI. 144 . Cep OO4O - Tel 454-2666

KYOTLJR Ag. de Vag. e Tur. fl. Martim AIono, 18 Cl.23/24 1lO1O-6O . lei: 33. 1789 . Fax 22-3933 TI: 2522

SUNTUR Tur. e Cambio CEP cfA85-O . -DDD 011 8. G&1nde de Lima. 83• Cep 05020-000- LIONS TOURS Ag. de V.g. e Tur. WAP TOUR VI. e Tur. Pça. Viacoode de Maca. 29 . sl.218- Ce Tola.: 445-0099 - Fax: 412 .7579 • Mi9e Calmon. 527 51.410 - Cep - Tal.. 226818- 73-1936 . Fax: e Tur. 40015-010-Til.: 241-7385 . Fax: 2417335 PICCADILLY Pai.. 73-1936 M. Pujbe, 55 Rei. 3- Cop 06485-090 . TAI-CHI Tur. - lix: 760531 Roque 374Cep 09010-180 A. Saxadoq Tolalax: 531-3073 ________________________ Tela.: 444-3111/3281/3513-Fax: 454 . 1215 MAPA Tur. WS TOUR Vag. TERRAMORENA Viag. e Tur. Ao. Mal. Florraco Peisoto. 95A 4°aod. a. 42Sonadxn TSeóton.o ViloSa. 190 . .1703 - Av Manool Dias da Silos 760 - Cep Ceç 11060-301 - Tal.: 4-6558 - Fax: 4.3276 TERRAMAR Ag. de VIag. e Tur, 41830-00t - Tela 248-212215348 - Fax' Cop 40277-900 - Tela.: 351-3691 - 359-0953 SANTARÉM - PA A. Primeiro da Maio, 220 - S/203/4 - Cep - Fax:381-0954 248-0967 09015-030 - Tela.: 412-9211/4585' Fax: MASTERTur, CEP681(X)-DDD 091 ______________________ A. Ue,tm Aiocao, 79 . 5- q. 51)52 - Cep 454-2780 - TESSATOUR ConsI. de VIag. e 11010-060 - Til 33-7030 - Fax 34-8722' Tur. SANTA BARBARA D'OESTE LAGO VEROETur. TIo: /13) 1800 TURSAN A. de Tu,. A João Some. 35 - Cep 41910 . Til A. Galdoro ValoeO, 384- Cop 68(05-070 -Tal: 8. Dcc. Gortodes de Lista. 169 . COS p 235-0790 - Fax' 237-8531 - TIo: 522-7577 - Fax 522-2116 - Tio: 5566 09020-000. Tal: 444-5966 . Fax: 444-5790 MATISSE Viag. e Tur. Av. Ana Costa. 160- Cop 1 1060-180-Tala.: CEP13450 DDD 0194 - 47251 TETO Tur, TAPAM Tur. e Repr. 22-476(64761 - Fax 22-6369 R.OsvaldoCruz,233-Cep41940-000-Rio Tv. Quinze de Agosto, 127 A - Tela.: UNITED'SVlag.Tur. V,rrr,e5-.o- Tal 240-6999 - Fax. 248-3346. BOARDING PASS Ag. Viag. Tur. 5333037(1946/2334 - Fax: 521-2055 - 'lix: A das Figuerraa, 1145 - Cep 09060-370 - MENDES TUR. Cambio e Tu,. A. Santa B4rbara, 721 - 1' Piou - Cep Tio: 1570 Av. Mel. Flosiarno Pc/oslo. 44- 1/. 38 A - Cap Tal.: 454-5122 - Fax: 412-0293 13450-000 - Tel 53785 - Fax 83-7688 11060-0)3 - Tal.: 39-7979 - Fax: 38-5484 ________________________ VIA LÁCTEA Via9. Tu,. TOP TUA Viag. Tu,. 'rst (13)1528 Ao Pros Vargas. 01 -Cop 40140130-Tal. Ao. Ds.CeaadoBastos. 133-CepOQOdO-33O SANTIAGO - CHILE 336-8072/0435-Fax: 335-1906-Tio. 3794 SANTA CRUZ DO RIO NEOTUR Tu,, - Tel.: 444-6722 - Fax: 444-1933 Av. Ana Coata. 483 - 4' - C) 46 . Cep PARDO - SP TRANSBAHIA Viag..Tur. 11065-300 - Tola.: 39-5071/7595 - Fax: WORK'SAg.Tur. Ao 441000 Carlos Magatrões. 1034- LJ. 318 A. Correia Ora., 413. Cp06010.l20 - Te),: 39-7595 CEP18X) - DDD 0143 DICKA OP. TURiSTICA - Cap 41840- Tal 358-8899 - TIo: 3781 454-5211 - Fax:440-8666 Cade San AtrIonio, 220' DF. 709 - Tela.: 33-5440)0405)7794- 38-9308 - lia 340780 ________________________ NOSSA COMPANHIA Viag. o Tur. PITOLTUR Ag. Viag. TRAVEL & STUDY Via9- e Tur, Ao. Ana Costa. 418' ci.23 ' CeO 11080-002 Ao. Tosdenles, t02- Cop 18900-0(0 - 7,1: A. Dr Helcocio Carneiro RIbeiro, 01 - - Telefax. 22-9151 SANTOS - SP 40175-060 - Tal 247-6676 - Fax 247-3896 72-2273 - Fax: 72-2401 SANTO ANDRÉ _____________________ OLMOS Vlag. e Tu,. DDD 0132 TRINTUR - TRINCHÃO Ag, de Au. São Fraricraco, 77 - cj. 01 - Cep DDD 011 Viag. e Tur. SANTA CRUZ DO SUL - RS 11013-201 - Tals.: 22-5898 - 33-7323 - Fax: AGAXTUR Tu,. 8 Lord CovI'a,ro 66- Cep 40140-070 - Tol 8 Vasconc&osTevares, 32-Cap 11010.110 CEP96&)X) DDD 051 336-5556 - Fax:336-5555 - Tia: 78-0262 Ag. de Viag. CVC Tu,. - Til. 34-6614/9091 - Fax: 35-4310 - Tio: OREMAR Brasil Repres. Viag e • A. Gertudes de Lima, SI - 3/4 - Cep ¶854 Tu,, PINHEIRO Tu,. AO. UM de Viag. e Tur. 09020-000 - 7,4.: 454-2299 8. 219- lis. 8. Gene46 Domar,. 12-q 52- Cep 1 tolo • Centro Ervorosanai lguatorrn II - L 04- A Aa,rriro Barcalos. 714- CaP 9681 5-050 - 44256 CIATLJR Repres. e Tur. LIda. - Te, 34-5411 - Tio 1129 Tela.: 749-5857 - 759-7565 - Fax:713-1533 Cp 41850 - Tel.: 356. 3333 - Fax: a R Gorlodes de Urna, 51 - Terreo' Cop 8. Galeão Ca,vsOrai. 51 - Con/. 309 - CF. 358-8069 - Tio' 2722 11055-201 -Tel.:34'0914-Fax:4'8476 09020-100 - Tal.: 454-5744 - Fao RENASCENÇA Tu,. • Troo Marquds de Leão. 13- L 7- C.OF ILONIVisg. Tu,. 454-6308 Tio 44256 A. Azovedo Sodrõ. 161 - Cep 11055- Tal.: 40160-Tal 336-0555- Fax:355-5059 - A. Marechal Floriano, 753 - s/314 - Dsp: Ag. de Tu,. RENASCENÇA. -7e1:715-1692-Fax: 713-2130 Sodre. 161 Cep 11055-051 38-5414' Fax 34-3203 9300040 TIo 2722 A. CONHECER Ag. de Viag. e Tu,. R. 1' do Moro, n' 202 - oi.605 - Cep Telefax.: 34-3414 • Ao. Antonio C. Msgalhãe,. em' - 61. - INTERMUNDITu,. REPTUR Repres. Tu,istjcas. ./216-Cep 41850 Ao. Marecln,aJ flonano Pe*xoto. 20- .128 8. Pra,. Prudente da Morsos, 603' Cep 09015-020 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA Cep 11060-300 - Cop 11060-3(0 - Tala.. • Aaropornolntarn.cional,DoisdeJalho.2' 96610-270 - Tala.: 711-2295/2343 - Fax: ELIKATUR Vlag. e Tur.\Poltrona a A. Quinze de Novembro, IS Ce P 4-6847(7248' Fax 4-7248 pao - Cep 41511 . Tala 713-3168 1 Tur, 11010-180-7,1.: 32-3326 - Fax. 33-4077 204-1399/1297(1197 - Tia: 2722 A da Gerlrude. de Lima, 472 - Cep TIo: 1364 SAKS e Tu,. VIag. MATTE Viag. e Tur. 09020-0(0 - Tal.: 449-8222 - Fax: 4488707 • A. Porruçal. 06)10 Lj 6' Co p 40015- 7, • Ao. Dons. Nóbiaa. 850 Lj 2 - Cop Ao. Marechal Diodoro, 48 a a.21 - Cop R.SenedorPinheoo.678'Cop96810-080- 242-4599 11045-002 Tola.: 34-4089/8738 . 11060-401 TeI,: 4881216221 - Fax: 4-8379 Tala: 713-2822/3014 - Fax:715-2798 - Tio: G.A.R. Ag. de Pai.. e Tu,. 35-3448 - Tio 2369-Fax: 33-9180 TURBAHIA Tur. e Promoções de Av Portugal, 14-46 - Cap 09041-320 - Til.: SANTiAGO de COMPOSTELA Bahia - Fax. Viog. e Tu,. Ag. de V)ag. CVC Tu,. Ao Estados Unidos, 06- 9°' Ed. Larbnas - MULTITUR Ag. Viag. Tu,. Ao. Ep,tao Pessoa, 32- Cap 11045-2(0Ao. Ana Costa. 151 - Li 71 - Cop 11060.051 Dsp 40310020' Tela 242-5011/5067/5267 8. VIvIe e Orlo do Srtrembrn. 531 - Cop GMPViageTur. Tel.:3506234'33-5895-Fax.32'd171 -Tio: 96810-030-Tel,:715-1205-Fax:715-1205 -Tel.:33'3532'Fax:32'7725 'Fax 242-1824'Tlx. 4903 Ao Dom Pedro II, 2664'Cop09060-112- d005 TURBO Tur. Tel' 454-7599-Fax. 4547072 ALIMAR Vleg. Tu,. TURISMAR Viag. e Tur. ti. .tuoo do Castrlhos. 396' Dsp 66810-010 8, da ConaLdutçco. 547. Cep 11015-473 - SANTOS Tur. Ao. Adornar de Barro,, 438' Cep 40175-110 Tola: 713'2222l2004 . 711.2647 - Fax: GORITUR Viag. e Tu,. Tel.: 34-7353/8079 - Fax: 32.2353-Tio: 2293 Ao. São Fronoiaco. 147-A' Cep 1101 3201 - Tel 245-0766- Fax. 245-0634-TIo: 760096 713-2(04 - TIo 51(019 'Tela.: 34-8080 - 35-5566 - Fax' 34-4847 Au. Dom Pedro li, 2563 - Cop 09088-111 - Tal' 440-9344 . Fax. 4549796 CARISMA PRAIA Rep. Tu,. UMUARAMA Via9, e Tur. 8/7 Cep SANTIAGO DE COMPOSTELA Ao Dona Ana CosIa, 484 - q SANTA LUZIA - MG Ao Ant000 Dados Megalh/rea. 2573-2° - SI. Viag. Tu,. HOLIDAY Tourar Ag. Viog. Tu,. 11060-003 - Tel.: 33-8889-Fax 228932 234- 04 Royal Irada - Cop 41700- lelo' Ao. EpttacrO Pessoa, 32 - Cop 11045-3(0A. Eltza Flaquor. 238 - 5.04 1' and. - Dsp DDD 3 1 355 2666/2204 . Fax' 358-8188-Co' 790(05 TeIs.: 35-6234 - 33-5895 - Fax: 32-4171 -Tio 09020-OCO' Tol.: 440-9322 - Fax, 440-9.173 CASA BRANCO Cõmbio e Tur,

__________________ TEARA Viag. Tur. Av 7 do Soonbro. 62 . 0(41 Cop 40060-001 - Tel' 321-8721)4,333 . FO 3218214

• Pç da Ropribltcs. 29- Cep 11013.010 - 4006 VASCONCELOS MAIA Tu,. IGAIMÃ Tu,. e Repres. ICARAI Ag. Viag, e Tur. Tal 22 .4608 . Fax.34't491 -TIo: 1256 SMART TUR Ag. de VIag. e Tur. Ao. M0000l Oras da SIlva. 1211 - Cep 4183.0 8.40 Comerc.o. 290- Cep33030-000'Tela: A do Amoral. 51 'Cep 09015430 - Cap 248 . 3433 . Fax: 248-9258 - TIO: 641 .391 4/1505- los 6413914 .Tol'445.2455- Fax:440-2071 -lix: 44058 • A. Galeão Carralhal. 54 . Dsp 11055- 8. DIalma Outra. 8- Cep 11055-280 -Til.: 4-8991 . 22-6902' Fax: 4-6991 Tal.: 22-4818 - TIo 2444'Fao: 4-6780 31 53-60589 INTERPOLO Viag. e Tur. SMS Ag. Viag. Tu,. VERONA Viag. Tu,, A das Palrrneiras 126' Cop06080 t60-Tel: DRAKKAR Viag. e Tu,. SANTA MARIA - RS - A. Antonro G0003gs. 86 - aI 21 . Cep Ao. Ana Costa. 167 -Cep 11060.001 - leI.: Ao. Pra,. Varga., 60/64- L). 14- Cep 40160 412-0400 - Fax 4.444248 32-6932-Feio: 35-1848 11034-020 - Tal.: 36-5164 Tel.' 245 . 7222 - Fax: 245-7026 CEPQ7CWYJ - DDD 055 VERT TOUR Cãmbio Tu,. Ao. l'anorodo Novos, 148, 31 - Cap 41821 Tal 356-2266(359-2016/6054 - Faa' 3589486

PLANALTO Tu,, A. Venenos Aires, 2741 - Dsp 97010.005' Tol . 222'7733'Fao 222-1354 . 110' 2235

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Tu,. e Câmbio Pç Dozorto do Forte, li - CeF 09015 - Tela.: EMBASSY A. MartooN0050. 14- COP 1 t010-C60'T,l. 440-9332 - 444.7118 . TIo: 1690 34-7292' Fax:4.7014 5

SUNWARD Tu,. Ao. Wa500nglon Loio, 319- Dsp 11065.001 Tela.: 34-2765/2759'Fax: 33-2477

LEVVART Viag. e Tu,. SUL AMERICA EXPRESS Ag. de 8 Xaver de 19040.302' Cop 09010-130 - FAYATUR ZUBATUR Ag. de Viag. e Tu,. VI89. A. Riohoelo, Tu,. 113' Cep 11010-021 - Tola. VIA BRASIL VIag. e Tu,. l,101 Dsp Tola: 454-103311056' Fax: 454'14t9 34-4843/6333)4596 - Fax 34-5591 Tio: ¶340 Av Ana Coata, 482 . cj.802 - Toletax: Ar Manuel Cosa da SIlos, 2282 640ev A. Dr. Panlaloãx. lis - , 97015-160 'Telefax 331.7261 37-8927 Cooler U.09 . Cep 41830-001 - Tela.. Tu,. G,L. Viagens Tur. ___________________________ MAPPIN Vlag. e 240-5179' 248-4422 - Fax: 248-5211 Au Pereira Barrolo. 42-11.30- Cop 09190- STELLA BARROS Tu,. , Arschuolo. 105 . Dsp 11010-021 - Tel.: Ao. Washzrglorr Luta. 315- Dep 11055' Tal.: SANTA RÍA DO SAP(JCAÍ - MG rol.: 4.54-7199 - Tio: 4,3 32-3158 - Fax: 35-6089 VIAS. MARSANS 342755 A Ecrocle, do Matos, 10' Cop 41210-620 - CEF"J 7540DOO 035 MAREAR Ag. de Víag. e Tu,. Tu,. INDAIÁ TeIs 247-663316644 - 237-4908 . Fax: 8. das Frgueiraa, 794 . Cop 09080-303 ' Ao Ana Coals, 493 - o 21/23 . Cop TRANSCAR Tu,. 245-4603- Tie 2577(1379 Tolo: 454-6161/6327-Fax: d45'35 1i060.003-Tols.:32.23031221518370-Fax: 899. Barão do Rio Branco. 14' 14° - Cop VIDE Brasil PromotoradeTur. 11010-040 'Tala.: 33-4281 .32-1442'Fax: 4-1795' Tio: 2367 Pç. Santa Rita, 109- s/14-Cep 37540.000- VILLAGE Tu. NUMATUR e Viag, 22.4124' TIo: 1715 8.40 MangueIra. 32' Cep 4(0404(0 'Tola.: 7,1 ' 631.2638. Fax, 631-2055 - TIO. 4395 . Coo 05010-020 INTER REAL Pais. Tu,. 243-5010/5434 - Fax' 2413-5434 _________________________ Pç do Carmo. 71 'Lj 27 ___________________________ Tal.: 4125655 - Fax: 449-0424 - T'a: 44967 A Epilácto Pessoa, 66- Cep 11045- Tol: TRANSLITORAL Tu,. Ao WashIngton Lota, 531 . Cep 11055.001 34-5787.34'5127 - Fax: 34-8228 VILLARINOS Visg. SANTANA DO LIVRAMENTO Te4:32-1089' Fax: 33-7849 PRINT TOURS Viag. e Tur. A da Espanl'.e 02- Dop 40315-010 - Tal Ag. de Viag. Tu,. A. Monto Casseros, 251 sl.53 Dsp ITAPEMIRIM RS 'Fax 241.8727 242. 09015-020 - Tola' 444-3369 - 4122588' Pç. Doa Andradaa. 45' L). 10- Dsp 11010- TRANSMAR Tu,. 8. Sonoro. 100' Tal '32-7794 - Fax' 34-6863 CEP97570 DOO 0555 7177252 - Fax: 444-3369 Tel,: 32-3066 VISÃO Tu,. A. dos Alglbabos. 06 . s/402 - Tela.: TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. e Cambio. Tu,. e Tur. J,P, CASANOVA V'iag. SALT LAKE 241661516877/6139' Fax 242-0928 . Tio: CAMBITUR AG. SAO JORGE Pça do Carmo, 71 - L). 13- Dsp 09010.020 A. Auguolo Severo, 214-Dsp liOl0050 - Ao. Washlnglon Lua, 600' Cug 11055-060' Câmbio Tu,. 3537 Tal,' 345002 . Fax: 34-5691 'TIo: 131615 Tal.: 34-8342' Fax. 33-2854' TIa: 2213 'Tal' 4440730' Fax: 449-6850 lR.dosMdradas.86' L1,-Tal.:2d2-d481

W3 Ag. de Viag. e Tu,.

Centro Emproaacal Igualemi' 5-A - a/107' VIATUR V'esg. Tu,. e Câmbio R.doaAndradao,55-Ce597573'061 'Tela.: Coo 41826,500' Tal.: 358-5447 - Telefax: 242-3233/3307 - Fax:242-3931 3098/34

KLIMA Reprea. Viag. e Tu,. SKYLINES Repres. e Tu,. Av.Dn.EpitactoPenuoa2t4'COotllOdS.300 A. Co. Ca,an,oMoga,364- CepOSOlOOCO- Talo.: 449-3122 - Fax: 449-3957- 710:46153 -7,1' 27-4000'Fax. 380690

Tu,. VASCO DA GAMA A OcInze de Nonerobro. 16- Cep 1 lotoFax: 33-4077

Jarielro/94 - I1Ia

Panrotas - A205

Agências de Viagens SPACE TOURS Ag. Viag. Tur. - - 11 Munpai.30. I/108-C,p097Io-2lO SAO JOAO DO MERITI - RJ SAO JOSE DOS CAMPOS - SP SAO LEOPOLDO - RS - Tel. 452-1823- Fax: 448-0934 CONTINUAÇÃO DDD 0123 DDD 051 CEP25550-620 - DDD 021 TURPPEUN TUR Ag. Viag. Tur. UNITEDS Vlag. Tur. A . FIqx, 170- Cep 09710. 180- Tais.: Ag. de Viag. CVC Tur. AMERICAN TOURS Vsag. FIAIS Ag. de Viag. e Tur. A Ec5des4n Cnhn. 05- 4 - Cj. 410 . Cep 4.48-7340. 414-3411 - Fax 448-7340 R. RxbiãaJr.. 84-4.24- Cop 12210803 R.MarqxesdxHeaval. 1089-Cep93010-200 11065-109-705 39-7750- Fax: 39-7347 A. Cal Hennqxo de Fxece. 79 - Tei Tel 21-092210787-Fax: 21-0925-15-3411 ARQUIPÉLAGO Viag. 755-2359/6l94058l Fax: 7501094 ZENATUR Tur. Viag. COSTA. Aa Sexadar Vargaaao. 75- Cep 09750-COO __________________________ ATLAS Air Cargo A. Maiqais dx H,vai 540 - sf101 - Cop 8-, Canselhoxo 90503 955- Tal.: 228802 - Tela: 458-1533/1590 - Fax: 414-5231 - Tia - • 9v doeAalronaatae 1997-TeIs.:22-9917 93010-200 - Telelas.: 592-9877 - T 4050 45248 SAO JOSE - SC - 23-4999 - Tio: 3302 VIAGIMCO'S V jag, e Tur. CEP8&X10- DOO 0482 5 Vasoonceixe Tavarse 21 - COO Ao. Dr. João B.S, Or.errozJr.. 1811-781.: HAMBURGLJESA Tur. A, lndepernddaroa, 797 - Cep 93010-803 11010-OCO. Tel 34-8991 31-9 - Tio: 3719 SÃO CAETANO DO SUL - SP - 982-5633 - Abax 248-342 - TIO ITAGUATUR Tur. 4096 VICTOR Pesa, e Tu,. 000 011 9v JaSae di Bernadi 239 11 - Cep CENTRAL Câmbio e Tur. A Aiaohxnlo 91 - Cep. 11010-021 - lei., A. Cel. Jose Molrlerro, 314Cap 12210-1401 99101-500 - Tal' 41-O333fO9CaJi0555 - Tia MANDELLI - Tur. e Viag. 33-3081 - Fax 34-6799 - Teia :21-9801 - 22-1440 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. 1419- Fax. 41-1114 592 - Cep 93070-190 A _______________________________ 8 Santa Catarina. 240- 1 - Ce 09510-120 Tol&ax: 552-8299 CONTATO TUR - Tal 442-2079 - Fax.: 453-9312- TIa: 49228 TLS Viag. tur. Litoral Sul Viag. TOVO,OS, 119- Co p 12242-610 SÃO BENTO DO SUL - SC Ao. Pres, Kennedy. 698 - si 331 - Cey PLAN AIR Viag. Tal: 22-5754 - Fax: 21-1529 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. 88101.930.7013: 41-14771063310433-Fax. fty JoSo Corres. 933 - sf704 - Cep CEP89296 - 0000476 A Maxoel Coelho. 806- Cep 09510-102 - 41987 93020-690-Tola. 552-9433-Fax: 592-9003 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Tela: 441-3146 - 442-1967/5973 - Fax: Ao, 51gF Francioço José LorIga. 339- G8P - TIa: 52-4130 4-42.1964 OLIMPIAViag.eTur. 72245-030-701 22-6999-Fax 22-6103 ______________________ A. Hanr:qoa Schwarlz, Si - al.62 - Cep SÃO JOSÉ DO RIO PARDO 69250-000 - Tal 33-3844 - Fax: 333844 - 600'S LIGHT Viag, e Tur. DIDACTA Viag. e Tur. SÃO LOURENÇO Ao Goiás. 7800 1' and ci 112 - Caia Tia: 475154 A 845180 Jonior, 887 - Cep 12210-180 09550-050 - Tel 74-4-1631 - Fan 441-2077 DA MATA - PE Tal: 21-7653 - Fax 22-5969 CEP13720-(XYJ - DOO oio ORGASUL Tur. e Emp. HOUSE Pesa, e Tur. A Viso de Taonay, 21 - Tais :33-1287 - Fax GIRASSOL Viag. e Tur. _____________________________ A Asfeel Correia Ssnrparo. 756 - Cep KARAM FRANCO Tur. 33-1267 - lio. 475-148 Ao João Grxlhorenno, 429 - 1). 2 - Cep 09541 -280- Se 453-8,899 - Fad42-6707 A F,anci,qoinlro Dias, 544 - l - Cap 12210-131 - Tal: 22-2899 - Fax: 23-3018 - CRISTAL Tur. TERRA BRASIL Tu,. 13720-000 - Tel.: 51-3637- Fax: 61 -2400 Tio 3697 Ao. Belrrr,ro Corra/a. 7056 INTERFLY Viag. e Tur. KARANOATUR. A Anrbrosos Prarrar. 94 - 51.12 - Cap Ao. Ga,se, 1800- ,l 113- Cep 09550-050 - ______________________________ INOVA Tu,. Tola.: 442-1210 441-5595 - 99290-OCO- Talo/ao 33-2388 17 Pardo Bookor, 120-Cep 12243-510-Tal. SÃO LOURENÇO DO SUL - RS SAO JOSE DO 22-1777 - Fax: 41-5533 ____________________________________ ______________________ J.V.S. Ag. Viag. Tu,. RIO PRETO - CEP961 70- DDD 0532 A. Joaqorn Naboco 312- Cap 09530-120 SÃO BERNARDO DO ITER FACCERE Tur. Tal.: 744-4422 - Fax 442-5705 0000172 io Sarúbal, 82- Cap 12245-460 - Tal. , CAMPO - PERLATUR Viag. e Tu,, 22-2881 - 41-8724 - Fax: 41-5532 - Tio M.B. Tu,. A. 95/te. Barroso. 2189- Ceia 96170-003 Pç Cardeal Arco Verde, 67 - Cap 09520 - Ag. FERNANDO Viag. Tu,. DOD 011 Tela '51-1266/1991 -Fax, 51-1266 Tei,: 453-0577-Abeo: 134-Fax 441-5171 - A. Ondina, 299- Caia 10015.230 - Talo/ao. MAGICTOUR Viag. e Tu,. _________________________ 34-3622 __________________________________ Tia 47415 ACRITUR Ag. Via9. Tur. A Tnopornpo da Va00000elos, 403 - Ceia A Ao Branca, 742 - Cj.10/12 - Cop SAO LUIS - MA 12243-830-Tal: 22-1477-Fax.21-6559 - Ag, de Viag. VENEZA Tu,. 09710-090 - Tais 4-48-6863 - 451-3505 A Rvbião Junco. 3037 - Ceia 15010-510 - MARTINELLI Viag. e Tu,. SAO CARLOS - SP DOO 096 Tais 32-7752 - 33-9967 - Fax 33-9967 - TIo' Ag. de Viag. HVLM Tu,. Ao. Nova da Jolho. 56-Casr 12243-001 -Tal.: CEP13560 -0000162 r 72267 Ao. San Varguarro, 4529 - Cap 097447 - 22-9500 - Fax: 21-5130 AGETUR Ag. Marques Taloiax: 457-8065 A, do Sal. 33-A - Cep 65020.590 - Te/e.: EXPLORER Turismo G. AMARAL Viag. e Tu,. MIRRAGE Ag. de Tu,. 2222565i2452/2S1O.Fao 222-7628-75-2228 Ao S8 Carlos. 2825 - Cair 3560 - Tal.: Ao Bady BaxnOl, 3876 - Ceia 15025-000 - A. En8 1 F,aosi Jose Ltango. 301 - Ceia AWT Viag, e Tur. 72-7448 - Fax: 72-7445 Tal.: 33-8919 - Telefax' 34-3623 12245-003 - Tal 22-6122 - Fax' 228707 A AtidvIrua, 595 - Cep 09740-480 - Tal ARAÇAGY Tu,. 458-5055 - Fax' A. do Paspontão. 354 - Cap 65010 - Tal.: HELD Tur. Ltda. GLOBO RIO Viag. Tu,. NEUTUR Tu,. 221-1818 - Fax 221-1396 - TIru 2612 9. Mal. Deodoro. 2452 - Cop 13560-201 - A, Bernardino da COmpor. 4332 - Tal A.7deoelarnbmo.290s1.21 'Cepr22lO-250 BARCELOS Viag. e Tu,. Tola.: 74-r452 72-9157 Fax 72-9157 33-8911 - Fax: 33-0171 - TIa: 641 - Tolelao. 41-8377 Caniro Comero,ei Planallo - Ao Alvaro ATLANTICA Tur, Gusnarãan, 630-SI. 24- Cep A. 14 de Julho. 20- Cep 65010-510-Tola.: 09890-002NEW LIFE Tu,. HANGAR 44 Opere Rep. de Tu,, /7 - Fax 7554299TIo PINHAL Ag. de Viag. 232-1985 - 222-8685/3789-Fax' 222-3197 Ao. São Carlos, 2134 - Cap 13560-COO - v0 80 São Paulo. 3180- -si,41 - p A. Los Jacinto 268 - Cop 12245 - Tal.: Tia' 1242 Tala: 7r-6291 - Fax' 72-4806 - 21-5666 - 22-1505 - Tio 3817 15075-230- Toleloa :33-4029 BEIJING Tu,. AUVETUR Tu,. PRODAPLAN Tu,. NEW VALE Ag. Vi.g, e Tu,, Ao. mdcx, 115 - Cap 09750-601 - Tal: A Mal Daodoro 2135 - Cnp 13560213 - LUMACO Tur. e Viag. Ao. Kennedy Li, 2 ad. 3 - Tela.: Aobãojunior.212-Cep12210-180-Tei. 448-5500- Fax' 448-3349 Ao Cansnloiçéo, 1306 - Cap 15025120 - 222-7051/7362- Fax:232'3519-Tlo:2570 Tei'72-5218/7007- Fax: 71-8191 41-7522-Fax: 22-2866- TV. 3732 Tal.: 33-9944- Fax: 33-9975- TIo: 582 CARMELTOUR Pesa, e Tu,. BABAÇU Via9. e Tur, PLATAFORMA Tur, Ao Locas Noç000aGarvaz.855- Cop09700 NOVOGER Viag. e Tu,. 4/40509141 -Lo23-Cnc850.T40-T'221-7 SÃO GONÇALO - RJ Ao 9 ij Jalho 983-Cay 12243-OCO -Tal - Tal. 452-4400-Fax: 452-4021 Ao. Albarlo 904014.3112- Cap 15015-OCO- 22-5200-Fax' 21-5502 Tala.: 33-0044/0411/011O-Fsa' 33-0044CEP24610-000 021 CORALTUR Tu,. TIa: __ BROTHER'S Viag. Tu,. RACIONAL Tu,. e Repres. Av Barão de Maoã. SOL1 54- Cap 06726-COO A Dm.AoboaoJunor.Bd-3°and-sl,90-Cap R.Cel, Colares Moreira. 400 LI. 10 - Ceia ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. -Talo.: 414-1044 - Fax' 256-6698 - 458-6374 OREXPRESS Repres. Viag, e Tur. 12210-190-Tais' 22-7564/3220-23-1469' 65077.440 - Tais.. 227-3286/3653 Pç. Dr Luz Palrnier. 53 - Lj 9 - Teis. A Mal. Daodxro, 3131 - vi 72 - Cop 235-1640- Faa' 235-1640- Tia 2698 Fax 22-3220- TIa: 3437 712-4394/5329 DIMENSÃO Tu,. ABC 15010400- Tal:625-91d1-Fan: 535-8255 A Bisilin 293- Cj 02'C0p09750-620- Tola CANDEIA Viag. Tu,. SJK Ag. de Viag. e Tur. 4.43'1533/1544/1837 - Fax. 443-4523- Tia PIRÂMIDE Tu,. e Viag. Ao. Francisca José Longo. 435 - Caia Ao. Mal Casta/o Branco, 375 . Lj. I0 Cep SÃO JOÃO DA BOA VISTA - 47464 A. Indopandéncia. 3399 - Tais 32-0955 - 12245.000 - Tal' 22-6777- Fax 22-6630- 55076-090 - Tala.: 227-4456/4614 - Fax 235-2217 SP Fax: 32-0440 Tia: 3831 GAR A. de Viag, e Tur./STELLA BAAR STur. CEPI3S7O-000 0196 CARAVELAS Tur. SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. RAVEL Viag. e Tur. A Bxnde, 290 . Ceia 09750-460 - Tal A Jarga Tib.rça. 3445- Cair 15014.040- A. RobiãoJonror. 04- L. 3-Caia 12210-903 Ao. Pedro li, n°231 - Cmv 65010 - TaIs.: 465-7888 - Fax. 414-1510 CHECK IN Tu,. 222-4841/5600-221-4109- Fax:222-8120'Tais 21-8277/8.49' Fax 21-8.454-Tio' Tala. 32-7277/7041 - Fax: 32-7041 710:2572 Ao. Ifodrgcan ASas. 299- Ceia 13870-030 - 3677 HIPERTUR Ag. de Tu,. Talo/ao 23-3469 RIOPRETLIR Tu,. A inrperatrz Leopoldina. 150 - Caia VERA PARODI Tu DELMUNDO Viag. e Tu,, 9 Comnpos. 3597' Ceia 15014-030 09770-270 - Tais .d52-4788' Fax. 402-4423 KARAM FRANCO Tur. A. A,baisao373Enlre SxiaAfog.-Ce1n65010 - Tais.: 32-1377.33-2245-Fax. 34-3889. A. Ma/or Voa 293 - Caia 12243 - Tala A. GotoSo Vargas, 307 . 7° . alOr - Gep Tio 172140 21 -9557/d1-7'Fax: 41 . 1700-Tia 3501 - Tala,: 222-8719/3538 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Telefax 23-3073 17 Mal Deocloro. 860- Caia 08710 - Tais.: VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. DUMONT Tu,, R000JET Viag.Tur. 4r4-ro65-448-311r MAG Tu,. A. EkuaCosleSanrvs. r66.Cap 12245.300 A. do Vaie, 08 - Ed Carrara 5513 Ao. Dona Oerlrxden. 401 - Cap 13870.000 - Ao da Oaxdade. 3576 - Cmv 15014-020 - - Tais.: 23-3668-47-1144 - Fax 23.3376 Renascença - Cep 65075-000 - Talo: leia.: 33-5703-Fax: 32-0375 - Tia: 152 MARAZUL Viag. e Tu,. Tais., 23-3086/2938-Fax 23-2938 227-4843/4287-Fax 227-4888 A. Doo Lais, 296- Cep 55770-290 . Teis: WORLD.TOUR Viag e Tu,. 414-0425 - 452-5901 -Fax 452-5901 SÃO JOÃO SAO PAULO Viag. Tu,. SALUTE Tur. Rapr, e Viag. Ao Deputado Benodnx Matocuozo 9403 Lj. FENAE Via9, e Tur. Ao, Dr, Cavar Pra8 Magico, BOI - ceia Ao. Albano Andam, 3539- Cep SOIS-OCO- S.21r -Cep 12216-580'TeIebax dl 7779 Pça Ma000l Beokaran - 1 04 ' Caia Tais 33-4377/41974273 - Fax: 21-2265 MERIDIEN Viag. Tur. 13970 - Teia, 23-4000/4735/4-994 - Fax 65473539Q -Tal' 222.1588/1353 Tio: 736 A. Santa Floorrrona. 190-Ceia 09710-060 - 23-4331 VNOVA Tu,. Tal. 4565933/4428-Fax: 452-5601 , A. Paulo Bocher, 120 - Caia 12243 - Tel' ILHATUR -ILHA Turismo Tu,, SAO RAPHAEL. VIP TRAVEL AGENCY. Viag. e 22-1777-Fax: 41-8533 - Tio 3698 A 85 Santa Ninsa, 533 . 4/111-Caia 50 Tu,. 8,4410010 da Gxdoy, 3733- Cap 15014-060 ___________________________ 'Tal 222-3677 PERFORMANCE Ag. de Viag. Tu,. A Gabrmni Fanraaa. 110- Cnrp 13870-OCO - -Tal. 3-3-5222 - Fax, 25-1096 lei.: 23.3430-Fax: 23-5122 A. Javquay. 35 - Cnp 09740-520 - Tai SÃO JOSE DOS PINHAIS - PR ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. 457-0888 _________________________ VENEZA Tu,. • Ao, Vai. Caxlaio8rarrco, 159 . Çap65045 CEP83100 -000041 li Voionrxrsos de São Paulo. 3352 - Cop -Tala.: 227-3381 '235. 1295-Tio: 2616 PIQUETUR Pesa. e Tu,. SÃO JOÃO DEL REI - MG 1501 5-200-Tal,,: 32-7752- 33-9967 - Tia: Av Locas Nogueira Gurcaz, 578 . Tei: 267 a A. Sete da Setembro, 443' L/. A - Ceia ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. CEP36.3(X) - DOO 032 4485255-Fax 4432699 69045Tala :221-5192.222-6366 17 Ronha Pombo, 5/no. Tai,: 2834041/5135 VIDEOTUR Ag. de Viag. SÃO BERNARDO Ag. Tu,. NHT Hotelaria e Tur. A Daiagodo Pinto da Tolodo. 3149 . Ceia VICTOUR Tu,. e Câmbio JAGUAREMA Transp. e Tu,. V,oArrvheta. 0rn23.5 -8-ad- Cep09700- Ao, Eduardo Magxlhâas. 254 .Cep36300- 15010-500 - lei,: 33-7933 - Fax 33-8314 - A, XVde Novembro 1831 -Cap83005-500- Pç Bened:io Leira. 280- Cop. 65015-080' ni 448-9444/ 9953-Tia: 22555 Tel:377-1201 - TIo: 2344 Tio 2525 Tal: 282-16.30/018t/0933-Fax: 282-0t01 Telefax 222-4764

SANTOS - SP

9-206 - Goia Panroias - Jar'rero/94

Agências de Viagens SÃO LUIS - MA CONTINUAÇÃO LIVRTUR Livre Tur. Av.Gajaa,aa. 101j. 11 -Cap65050-Te1.:

AAVTur Operadora Av.Ipranga1O4.l9-COlO48OlO-Tot.- 231-4722 - F 259-7163 TIL 33976 - ABADIA Ag. Tur. R. NeIor Pestana. 109 - Cep 01303-010 -

225-5656 - Fa.a 255-1201

Tal 258-6377 - Fa 259-8683

MAPATUR A. do Ajec4rn, 181 - Cep 85OlO-O4 - Tal,.:

AGE Tur. GJV&a Bxeno. 33

232-2929/2564 - Fax 222-0525

• Av V*ra de Carho, 1 15 . 6 - C 61 - Ag. REAL de Tur. • AI. Ribeirão Preto. 233- 4 • Cep01331 • 01210-olo - Tois.: 224-8433 . F. T8I. 254. 951 1 224-01 75 - TIx 22707 . Av.Big FaUrna.l644-/Lj 27-Tal Ag. COSTA de Viag. e Tur. 81557 - AS3V• A. Ianga 318 - ei. e - 4 - Cep 01048 - TeI256-1l66-258-O568-Abav 188-Fax Ag. T.T.L. Tur. 255-1219 - TIa. 36713 R Marqos de lo. 95 - 5 - Cs51 - Cep 01 223-001 - Tela.: Ag. CUCA de Tur. e Pas.. 251 . 51 77196401547115221 - Abav 270 - Fax 6 169 - Cep 03056-010 - Tola.- -96.40 264-8631 - 291 -0301 - 93-5974

AMÉRICA DO SUL Tur. D. 337 4 Cep04l04-G31 TOI. 549- 1 644 - Abv: 392/393 - Fax: 570-8858 - TIA. 31563 AMERICAN EXPRESS do Bmsil Tur. Av. Maria Coelho Aguar, 215 - 8 - SI F 05804-907 - Tais . 545-2228 - Fax. 545-1780 - TIx; 57164 . Ai. Sanloa. 1437- Mofa,roj Sheraton -Cep

oi 419 - Tal: 264-6622 - Aba 91 7 - Tia ABREUTUR 34398 Ag. UEHARA de Pass. Tur. Ar. 649. Fa4a Uma, 1501 - ia . Cap 01451 - Ag. da GENTE LAZER Tur. 6 Com. Aionax Xhorixixan. 160 7 . q. 72 • Av. Pre, Joacahr,o K. de Oliveira. 1630A. Sete da Sotex,b,o, 264 . c6 65010-120 Tal. 81 4-0444 . Abav Cl 6/541 - Ecologia . Cep 0i023-040 Tela - - Tala.: 225-3278 . 232-3816 . 221-3105 - Faxl8146299 . flx: 63064 Cep o.s-o - Tala B-5629/5633p Axgxatodo Fr,iiaa. 109- Cop04012-000 226-28651343716864 - 229-0591 - Abav 936 098410536 Fax: 225-3278 . TaIs.: 570-4563 - 572-3863 - FA: 575-6585 409/410 - Fax: 228-6891 ABS Tur. . Tix: 32232 a A. Merconi. 71 . 2 - Cop SI 047-050 . Tal.: Ax. P,of. Ailonao Bov.,o. 218 - Cop PRAIATUR PraiamarTur. 259-4211 Fax. 255-5205 - A5ax. 288. AGUAMARINHA V1a9. Tur. 8v Sào Marco,. 04. Corni.-04 - C,p 01254-000 - T& : 263-0711 - Fax: 62-0356 Ag. de Tur. CLARIDGE Tix: 22121 R. Selada Abril. 386- cj. 53- Caj,01044-000 65376-520 . Tela.: 227-0331/4477 . Fax 6. Uertna Fontee. 9i - 8 - q 81 - Cap . Tela 257-496614705 - Fax 259-5941 ACAPAMENTO DE BROTAS 235-2617-Tia: 2600 01050-000 - Tal.: 257-21 77-Fax: 34-5418 . AMERICAN LLOYD do Brasil PERALTAS TOUR Tia 31277 A. BWa048 ltapaflnlnQa. 297 2 -Co1, 01042 AIR ATLANTIC Travei System Av. Bng. Faxa Urna. 1106- Lj 18(19- Cop. SAN MARINO Tur. Ag. Viag. - Tal.: 231-5111 - Aban. 426/7 - Fax Gen Jardan. 60-2'- Cop 01223-010 - Pça Mamei Baclrrnan, Lj 03 - Cep 01452-OCO - Tal.: 813-1900 - 210-6381 - Ag. de Tur. FANTASY. 255-4239 - Tia: 31868 Tala.: 231-5178 259-8805/9358 Fax: 65010-070 - Tal. 221-5594 - 222-3602 - Fax 816-2886 A Com Aia/o Smav. 62- 5'- ai 54- Cep 255-1095- Tia 33114 Fax 222-0304 - Tix lISO 01023-050 - Tala.: 225-001 iJCr763/1Y317 - AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. ACC TOURS Fax 225-0011 Ar.Bnç.FaoaUrna.15414'and.q 4F-Cep AIRCLASSViag.eTur. Av. São Laia. 50-32' - q321.0 - Cep SMBVia9.eTur.

ON TOUR Ag. de Viag. e Tur.

Av.CaoteloBranco.148-i1a.i/2-Cap65075 01085-9(0-Tal 257-1077-Fax: 231-1307

AQ. deTur. MANARA

R Podroso da Mxarenga. 1245- 7' Cj.73 - 01451001 - Tal: 814-2777 - Fax.815-9050

- Tix 82963 ACRAM Tur. 01023050- Tal.: 228-2944 - Fax:227-9672 AMONTOUR Viag. Tur. AV. Bng. Feno Lima. 1684 - 2O - Cep A. Denomnbarcador G,xmaraea.122 - Cait AIREXPRESSViag..Tur. 0I452010 - Tela. 212-8486 - Ag.deTur.NOVAPORTUGAL SUNSETV1O9.Tur. A. Cincinxio Bragx. 59 C 3 -Cl Cap 05002000-lala.: 65-7305/0035/0150 - Fax: Ax. MW. CaslaloBralrco. 148- Li.1023-Cap: 210-2242/6873 - Fax 813-6851 A. Cana. Crispiniarrx. 403- Sbl. - Cep 01037 01333-011 - Tela 251-1060 - 283-2502 - 8720100 65076-090 - Tala.: 227-l30C2275-2256 Tal.: 223-9788 Aoav: 763-Fax: 223-4161 Fax: 288-8138 ACROPOLE Ag. Viag. e Tur. - AMORETUR Viag. Tur. Av. Soa LOiL 187 - 1' .1) Lj 21/22 - Ce TAGUATUR Tu,. Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO - AIR SPACE Vuag e Tur Pç. da Aepr(blica. 203 - Cap 01045001 01048-OCO-Tal.. 231-2088 - Fax. 231-2854 R.doSoll4l-L115-Cap65020-590-Tal,- A. Criar. Abria Shalrrrn. 154 - 1' - Cep Tela 256-8020-231-4867-Fax 257-8968 Ao Sex LW. 187 3'and ai 9 Cap 222-0100(5774 - Abav: 221-3245 - Fax: -Tia: 38449-Aba, 01023 - Tal • 227-1544 - Fax 229-8835 01045.0(0 - Tal.: 256-8932 - Fax 259-4043 232-1814- Tia 2461 ACTION Cambio e Tu,. AMPLITUR Viag, e Tu,. AIRTOUR DO BRASIL Tur. e A QarrxrodaAndrade.219- 10'-a/103-Cep AO. 609. LuiZMtolrio.4251 -CapOldOI-002 Ag. de Tur. SAKURA TAIPAM Vieg. e Tu,. -Taix:227-1502/ 1507/15i0-Fax:236-1055 - Tia 2571

Cap 04531-012 - Tal,: 64-5122)9362 -

A. Com . Abdo ScFrohrn. 30-1' - cl 16- Cep 282-8801 - Fax: 64-5122 - Tia: 1180983

Ao. Caxteb Branco 6265- Cap 85075-Tela.: - Tala.: 887-0562 - 889-0034 - Fax 887-4920

A 0,5-ão Boermo. 33 - 5' - 5-51 - Cep Ps5aÇ.

01048-905 - Tal. 258-8689 - Fax 257-7203

01506-000 - Tal. 278-6688 - Fao: 279-2920 - Tio- 33262

Fç. da Ropublrca. 76 - 2' - cj.31 1 - Cap - Tio 30585 01045-900 - Tela.: 259-4121 / 2486/4009/ AD Ag. de Viag. e Tu,. - A53v: 378/9 - Fax: 259-2975 - Tio: ANA TERRA Viag. e Tu,. A. Eslela. 164 Cep 04011-000 Tal.: • A. Santa Cruz. 1577- Cap 04121 - Tal. alAGENCiA- THENNY VIaQ. a Tom. 23046 R. da Corrsoiação. 331 - 6' cj 613 - Cep 571-7639 Ao Daniel de La Touctra. 20- IJI 1 - Galeria 574-5044 - Fax:572-6538 01301-905 - Tal.: 258-3477 - Fax 257-7541 Cantor - Cap 65081-050 - Tel' 248-2595 AKTUAL Viag. Tur. AOEMTOURS Viag. Ag. de Tur. TURNAC A. Haddocb Lobo, 1307- i2xand - q 103- R. Barão da ltapabninga. 93 10' - Cap A Sar9ipe. 451 12' and sf1202 - Cap ANHEMBI Tur. e Evento. da Tu,. JOÃO BALUZ. Cidade de S.P. A. do Sol. 55-A - Cep 65020-970 - Tal,.: Ce p 01414003 - Tel. 883-6877 - Fax: 01042.001 - Tal: 231-2044 - Fax: 258-8858 0l243-906-Tal.: 231-5855 - Fax: 256-9261 Ao. Olavo Fontoura. 1209 - Cap 02012 883-8005 - Tia: 31229 222-6622/6658 - Fax:221-3311 - Tio: 2380 ALATURVaag. Tela.: 267-2081/2122-TL,: 36466 A. Pana de Ataúio. 29-4'- c1 45- CeP 04531 AOJ Viag. e Tur. VOVAGE Pes. e Tu,. Ag. de Viag. CVC Tur. -Tala- 820-d877-829-9026-Fax:829-7215 ANTARES Ag. de Viag, e Tur. A. Major Grandioso. 111 - 5'- 5-503 - Cap A.doSoi.141 -14 09-Cap65020-590-Teia 235-2929/2927/2909

222-4141(4279/4834 - Fax: 222-2186 - Tia: 01050-904 - Tal.: 255-8977 - Fax 259-0402 • A. Conaolaçdo. 348 - Cap 01392-003 - Tai 231-1222 - Fax.231-3370 - Tio: 38919

028

SÃO MATEUS . ES CEP299-30-DDD 027 AFRICA Ag. de Viag. e Tu,. P09. SãoBarrodito, 192/210-Ceç29930-000 - Tal' 763-3767 - Tia: 7527

ADRIALBI Tur. A Qxinsno Bociaxve. 122-2° -Cep 0104-4 -

Tela.: 37-8016-Fax

- ADRIATICA Viag. e Tur. Ao Paxircta, 807 - 12° - cl 1220 - Cap 01311-100 - Tal. 285-3055- Fac. 28-4-4968

ALBUQUERQUE Tu,. A. Arrrérrco Brasrheose. 1490 - ci. 31 - CeP 04715-002 - Talalax: 024-8034

• A Consolação. 576'- Cep 0r301 • A. Bernadinx do Campos. 98-Li F5-Cap 04004-Tal 254-2899 - Tia 33498 ' Pç da Aepubhce 177 LI. 15 - Cep 01045-001 - Tal : 259-8255 - Fao: 256-1104

ALEXPRESSAgeISCI8mCntO5 Aéreos. Ao. Capecõ. 1689 - Cep 04385-000- Tal.: 562-6833-Fax: 562-9933

Ag. de Vieg. e Tur. ATLANTICTUR A. Boa Vrata. 116- 12'- Cep 01014 - Tal 35-5115 - Fax: 35-7579 - Ti, 26441

ALFA ECO Tur. A Emnbaioador João Neves da Fontoara. 41 - Cop 02013-040 - Tal: 950-6922

A. Conselheiro Cnspiviano. 29- 7°- 73-

A Sare da Abril. 235 - 1 0 - Cj. 104 - Cap

A, EngO Laia Carlos Borrirri, 1491 -6'- Cep 04571-903 - Tal 530-9133 - Fax 543-7547

- Tio: 53660 APAJ Viag, e Tu,. A. Jandala, 154 - Cap 01320-040 - Tal.:

35-3077-Talalao.34-2011 APICE TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. C,rohna Fonseca, 503 - sI 01 - Cap 08230-030 - T&'205-7015 - Fax 205-8226

ADRIK Central de Reservas Viag. Tur. APPIA Operações Tu,. MIR.TUR Viag. e Tu,. A João Boprista da Castro. 180 - Cap A Marra Coralrno. 706 - Cop 01445-000 Ao. Jorre, do, Santas Neves. 78- 1' . COp 04623-150 - Talaisa' 543-5192 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS ALFAINTER Tu,. Tal.: 814-7322 - Fax 211-2523 - Tia: 81449 29930-000 - Tala.: 763-2178/2236 - Fax: Av. Reboxçax. 3916- Cep 05401-400 - Tal- A. Amniarrca de Campo,. 47 A - Cap 763-3755-Tia' 7174 816-1437 - Fax 814-4312 - TIo: 81529 01506-010-Tela 278-4111 Aboo-.940-Fex AQUARELLA Viag. e Tur. ADVANCE Viag. Tu,. 270-9006 - Tio: 34490 __________________________________ Pç F. 0. Aooseoe8. 200-8'- Cap 01303-903 Ao. ipaxrrga, 104 - 22' - Cj. 222 - Cep - Tal.: 259-2777 - Abav: 821 -Fax.256-8815 Ag. de Viag. e Tur. RUBIA 01046 010- Tal.. 258-6111-Aba,. 959.764 Pça. Domo Jose Gaspar. 76 Cj. 66Cop ALIEN Ag. de Viag. e Tu,. SÃO MIGUEL - Tio. 24384 - Fax. 256-0673 - Tio 33731 01067-010 A. Tla. Cel. Carlos S:loa ArOújo. 207- Cap PAULISTA - SP 54751-080 - Talo. 246-2606 - 024-1215 ADVENT Travei & Sei-vices AQUARIO Tur. Fax:524-1215 An. Nações 05-das. 16741 - Lj 07- Cep Ag.deViag.TRANS.JORDÃNEA CEFO8/)10-DDDOII A DorrrJosodaBarrxa.17-7°-aj72-Cap 00701-040 - Tal 844-2165 - Abax: 640(590 A Dr. Zxqarmn. 575 - Cep 02035-011 - Tal.: 01038-010-Tia.. 259-3566 - Fax. 255-5369 295-1900 - Fax 299-1105- lia: 26436 ALL TASKS Tu,. - Fax:943-5037 ITAPEMIRIM Tur Ag. Viag. Ao Sõo Gabriel, 555 - cl 602 - Cep - TIo: 33829 A Salvador da Meda/loa, 210 - Tal.: 01435-901 - Tal 653-3011 - Fax: 883-3035 Ag. GERAL Tour Brasil de Vieg. e ADVENTUR Tu,. AQUI Viag. Operadora Turistica. 297-4725 - Tia. 113292 Ai. SaIrIas. 1388-4'- aj.43 - Cap 01418-100 Tu,. Ao. Pras Giooani Orando, 5651 - Cep _____________________________________ - Tala '284-1035-287-1422 - Fax: 287-3843 • A. da Consolação. 247 - Lj. 1/3 - Cop 05724-003 - Tal .842-2200-Fax, 643-2536 ALL WAYS TRAVEL 01301-100 - Tal.: 255-9844 - Abao: SÃO PAULO - SP A. 7 da Abril 404 - 7'avd, q. 71 - Cep AEOLUS Viag. e Tu,. 205/206 - Fax:258-8536 - TIo: 30067 AQUARIO - Ag. de Viag. e Tur.. 0l044-000-Tel.258-681l -Fax.258-1696 A. Brrg ToIro,. 356-6'-Cep01032-Tal: • Ao. Pooliata. 505 V - Cep 01311 - Tal.: A. Dorrrjoaôulebaoros.17-7°-oj 72-Cep DDD- DODO11 225-2966 - Fax. 227-6867 - TI, 25001 287-9899 - Abao 204/507 01038-010 - Tal.: 259-3566 - Fax' 255-5369 ALTERNATIVA Viag. e Tu,. -TIo: 33529 • Ao.lpiranga.1208-S/Lj,-Cep01039-Tel A.C.A. Viag. e Tur. A Marconi.23-6'al 5/8 - Cap01047-000- AFC Vtag. Tur. e Cambio. 228-7944 Abao: 207/527 A. [lesaraS do Vala. 115- Cap 05010-040 - Teia.: 231-5155 - Fax-256-1027 - Tia: 31506 A. Marquan da Valança. 267/275 - Cep AQUILLA Ag. de Vi99. eTur. Tel.: 282-5650 - 871-2255 - 873-2142 - 03182-040 - Tala.: 291-6882 - 3643669 A N Sevhoro da 6001 Conselho. 2991127Ag. GUIDA. 65-7648 - Fax, 65-7649 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tu,. Fax 92-2015 A.F. Assesaorie em Viag. AFINAL Viag. e Tu,. A. Manoel da Nobraça, 518 - ApI' 61 - O - Pça. da Aaprablica. 272 - 2° - cj 21 - Cap Cop 04001-930 - Tala 885-4023- 884-7999 01045-000 - Tela.: 259-3103/3001/3821 - - Fax 885-4023 Fax:259-3952 A.C.M. Viag. e Tur. A. Aoque Peiralha. 105 - Cap 04581-050 - Tal: 531-1986- Fax.

AGAXTUR Tur. • A.ldxrconr.34-l°-CapOlO47,000-Tal.: 214-2211 - Fax' 258-1013- TI,' 31125

A.T. L. Op. de Tu,. A. Dorrnngxa da Moram. 348 (. 48- Cap 24010-100-7,1.573-0015 - Fax: 570-3435

e Ao. Exrapa. 884 - Cep 01449 - 210-2244 - 212-4548 - Tio: 23788

Tel.85l-5333-Fax:852-8990-Tlo:33043

AGD Universal Representações A,ManioFiguoirados2l-Cep.04002-Taia,: A.V.Repr.Tur. A SeredeAboi.404-2'-cj.24-Cop01044 885 .4748/0586/3791 - Fax.887-4893 - Tal: 255-2401 - TI,' 34211 Ag. BRASILIA de Viag. A ESTAÇÃO DOS SONHOS • A. CaoxlheiroBrxsrlroJalel. 127- 1'-Cep Aa. Noxa Caolare,ra, 3531- Cap. 02341-000 -Tal 952-8600 - Fax:203-7519 - TIa' 22767

01022-020 - Tel : 228-1 722 - Fao:

220-9955 - TIo: 22770

Cep 08763-470 - Tal.: 013-6010 - Fax

Cep 01037-030 - Tais.: 34-4845 - 37 . 7656 - 01043-000-Tela 255-1097- Foo:255-7713 511-3764 Fax: 37-7656 ARACÃ Tu,. ALYS TOUR Viag. Tur. AO Baç Faria Urna. 1857 - 011001 - Cnp Ag. JORGE de Tu,. e Puas. Encomendas 01451-001 - Tal:814-5027 - Fax: 212-6795 A. Paula Soara. 18- Cep 0i027-Tal- A. Maiano Grou 85 - Cap 05415-050 227-7922 - Fax: 229-5635 - Aba,: 6971698 Telefax. 853-1268 ARCO VERDE Tu,. 9- Grauotai. 23- otoj 02- Cep 01303-040 AM WALDORF Tu,. Ag. LINEAR Tu,. Ao. Bng. Faria Lima. 2003-4°- 5-412-Tala: A LeopoldoCvratoMagolhãasJr, 1341 -Cep Tal,.. 256-0288- 258-6702-259-4995-Fax' 04542-001 - Tala.: 029-31 55 - 520-9068 - 255-7588

Fax 820-9068 Ag. MONARK Tu,. Pos.. AMATUR Ag. Viag. e Tu,. Ppa. [loro José Gaspar. 134 - 11° - Cap 01076-900 - Tala.: 259-2333 - 259-4322 - A.JoõoAdoilo. 11813' -Cap01049-9i0- Fax:257-1052 - Tia:35999-23709 Tal' 231-3688- Fax: 34-7338

AREMAR Org. 'Iiag. de Tu,. Ao ipirxrrga. 1219-5'- Cep 01040- Tala.: 229-5805 . 229-720l -Fax.2295629-Aba,: 269-Tia 57050

Ag. NEW STAR Tu,. A. Braalr000mnaa. 107-7'- dl. 71/72-Cap 01047-020 - Tela: 257-3588- Fax:255-2118 -TI,: 22777

ARGUS CONEXÃO TURISSMO. Ao. Paul:sta807 - ai. 18r9 - Ceo 01311-103 -TaIs :251-1478-207-6015- Fax.251-1853 - Tio 371162

AMBIENTAL VIag. Tur. Ao. Bog Farra Lona. 1684- Sbl

25- Cep: 01452-000 - Teia.: 6l4-6191/8809 - Fax:

814-8809

A-?07

Agências de Viagens BRIGATTI & VELOSO Tur BOP*4A Ag. de Vl.g. e Tur. BATTIJR Vi.g. e Tur. ALJSLANDER Vi.g. . Tur. Pm5tS Maia. 242 - 8° - Cj. 803 . Cep . J.*O»'O And. 248 - apta 42 - Cp R. Almte Uarque5 d Lào, 755 - Cep Âv. An9ehca, 1814 • 2 • cj 207 - Cep Pw.OlO31 rei.: 229-8999 F: 229.1618 01330-020 . Te4e4ax.:283-3960 01228200 - Teu.: 257 . 2044 • 04532-080-Tel 64-c650- F. 280-2873 256-1249/6600 F 2567990 CONTINUAÇÃO BRILHO VIg. e Tur. BAZARIAN Viag. e Tur. AV. PAULISTA Via. o Tur. R. Sete de Abni. 404 4and . L. 43 Ce ARIKAWATUR Viag.e Tur. Av. Psuketa, 2202 - 1 . q 101 • Gep 19. O Ventana. 73 CepOl23801OTel.: BOPPARD Ag. de VIag. e Tur. rei 255-1033 . Fex: 255-4443 Av. Liberdede. 47 2and $blj • Cep 01310.200.To1 . 287 .9859 . y297. Q9 221 .0258 . 220-1512 . F& 221-0256 A Peuta, 2001 l6 ard q 1608 . Gep 01503-c03 - Tele 5-2l652l662167J2168 01311-931 -Tei 284-7750-28.3-1371 - Fa, BROTHERS TOUR Fex 35-3551 BBT - BOLSA BRASILEIRA DE AVALON 61.9. e Tu,. A.ip.ranga.344IjO7tórreoCopOl585-900 A. Sàe Cedo, do PinhI, 445 . Cep TUR. Te1 255-5111 . 256-9666- Fax: 2572907 AROVIag. e Tur. A Ce& XaviedeToledo 264 Iland. q. III BovO E CESPEDES A. de Vieg. 01333-001 -T25l .5848-Fe2S8-6183 6. da Coneoleçio. 331 cj.207 Gap . Cp 01048 - Tsl 36-5848 - Faz: 323077 e Tu,. e Tu,. 01301-000 . Tal • 256-3488 . 214-0295 . AVATOUR Av 5ropa.352.Cep0l449-Te1.:853-3122 BSP Associados . Av.Bnç.EaoaLJna.1229-5-c1.52-CeP 231-4564 BBTURVI.g.eTur. A. Pauli.ta, 14991j27-CepOl3ll928 01432906 Teld.; 816-181611 7545388 Av. PuIiva. 21 83 - 1 1 andar - Cep Tal : 284-1881 • 289-1789 - Faz: 289-1 707 Aba922-Fa813-5l73-11XB278I AROUCATur. 01311-300 - T, 881 . 9800/9835-9968 . BRTur. A. da Consolaçlao. 37- 9- q. 902- Coo AVENCA Tur. Fax: 282-7497-Tlx: 230-1399 Ax Sõo Lxi,. 112 - 2° . cj 201/2 - Cep BTR Ag. de Viag. eTur. 01301.801 .Tel.:231-3577-Fax:255-4137 R.Sabw&566-10°Md.-Cep01239-010- 01048-000 Av Pauh,ta. 1498 - 7° - cj703 - Cep BCE Tu,. Tela.: 256-3877 - Fax: 257-5085 01311-200 - Tal.: 287-2385 . Telefax: AROUNOTu,. 9 daCon.olaçio,388-17°.Cop0l302- BRADESCOTur. 4488 Tal.: 231 .3068 . Fax 255-1963 Tio 34968 Ax P&xlisla. 508 2° - cJ 210 - Cep AVIACAM do Brasil Tur. • Ag. piranga Ao. piranga. 200 Lj. 87188Ao. 880 Lula, 182- Coo 01048.913 . Tal.: 01311-000 - rol.: 284-8422 - Fax: 284-8062 BUSINESS TRADE CENTER Viag. Ed. Copan . Cop 01056Tel; 235-9177 256-1588 . Abao: 889- Fax 257-1965- no: BEE Travei Ag. de Viag. e Tur. Tu,. Cãmbio Fax: 258-0292 - lix. 37505-35740 34710 A. Vieira da Moraes, /355- Coo 04617-032 ARQL.IIPELAGOS Rep. Viag. e Tur. pi Marqxé, da Peraoagxi. 324-2°- Cj 31-Tal.: 240-1431 - Tolelox: 543-8405 A. .loaqxm Guarani. 271 - Cep 04707-060 - • Aeroporto Cuntbica/Guami500 - Ao. Jodo Cop 0/303-050 - Tolo.: 257-9621/7654/7849 AVIOTUR Tur. - P00 M050nino - Cop 07000 - Fax 257-9621 Tal: 542-4947- Fax: 542-4947 Ao. Aebooça, 2467- Coo 05401-530-Tal.: BEL AIR Viag. São Paulo - Tela. 945-2069 - 912-2957 853.6755-Fax: 853-6343 - Abax: 225- Tia. Ao. Valia de Carvalho, 115 - 5° - Cop • Apo.to CoogorAaa - Ao Weuhnlon BUSSINESTOUR F.G. VIag e Tur ARROW Via9.. Tur. 01210-010 - Tal.: 223-3068- Faa. A. Anrerico Brasilienae. 2316 - Cap 35181 R.Briçedero Tobia. 577 - 3° .1304/305 Luiz. •/n° - Sagxâo Central - Piso -Tia: 34588 04715,005 - Tal,: 548-8544 - Fax: 523-1871 Cep 01232-903 - Tela' 227-7454/0/03Meonino-C.p04825-Tal.:542-3403 AV1PAMTur.eC.mbio. -Tio.53710 Fax: 227-7454 - Tio. 23/53 A Bem-la-o, 333- q 21 - Cep 04524-030 BELMAR Tur. BRAJAKTUR Tu,, A. Xavier de Tolade. 105 - 2° - Cap ARTESANAL Ag. de Viag. 0/048-801 -Tal: 259-4406- Fax:231.0861 A. Dons lgnoaa UcIrSa. 59 - o/2 - Cep BYTO1JA Viag. eTur. .°J Carrtpmsa, - 13° - 0ep01404-901 - AVTASSEFAZ ViagTur. A. Csçapaua. 49- q 82/84 - Cep 01408-010 04/10-020 -Tal: 575-1868- Fax: 573- Ao. Prasleo Maia. 733-3° - Cep 01031-001 - Tio. 21158 Tel:251-4855- Feu' 267-2595 - TIa: 33546 - Telalax' 881-0633 - Tela.' 228-2949 - 991-2172/2335 - Fax: BRASEG Viag. e Tur. 228-2945 - Abev 433 BENEDEfl'i Tu,. C.D.T. Tur. ARTICO TOUR VIag. e Tur. A Pedra Juao MnooI, 1055 - Cap Av. PouSo/a. 2028- 1° - Cair 01310-200 - A. Moo/e Serral. 645- Cair 03312- Tal: A. Apaxe Potroda. 124- Cep 04581-050 - 0141 1X0- Tola.: 881-1744 - 852-8803 - Tela.: 284-3596/6107 - Fax: 289-8177 - no. 263-7732 - 941-9894 AZA Tu,. Tala.: 542-0277 - Fax: 533-5735 - Tio: 53-687 33796 A. Gabão Broeno. 33 - 8° - a/82 - Cep Fax. 852-8803 01505- - Tola.: 277-8855 - 270-6666 - C.l.T. - Cia. italiana de Tur. ÁSIA-TUA Câmbio e Tu,. BRASIL CHANCETUR Via9. Fax: 277-8800 BEST BRAZIL Tour. Ao. lliliaOQa. 318-81.8 - 10 - q 1202- Cap A, Barão de l9uape. 2125-and a 54- Cap PçeDornJo.oGaapar.76-q21 -Cap01047 A. doa Eolxdoolea. 26 COO 0/905-705 01048-0/0 - Tal. 297-0099 - Fax: 257-0557 01507- Tal.: 279-8757-Fax: 278-5425 AZZURRAVia9. T ur. - Tala: 231-3183 - 259-8421/0163 - Fax' Tnia:277-2122 - 270-49/6 - Fax: 279-5830 - Abav: 335-339 -Tio 23925 A. André Ampara. 153 - ci. 105 - Cair 231-3163 -Tia 34487 ASPEN Tu,. 04652818-Tel.:535-5022-Fax:533-8/16 C&STur. A. Sola de ASaS. 261 - lia - ic . 1101 - Cap BRASIL EXPRESS Via9, e Tu,. BEST SERVICE Tur. R. Joaquim Nabuco, 177- Cep 04521.000 01043- Tel.259-7766 - Fax: 36-6106 - Tia: B & C Tu,. Ao. Paxist& 2073-cj 518-Ed. Hor,el-Cep A. Dr AtraudeCernpOORodrr94eah40-CeP Tal. 532-0888- Fax: 542-7948 Ao. Europa, 352 - C 01448 .000 - Tal. 01311-840 - Tal: 287-5666-Fax: 285-2886 04544-001 - Tala.: 822-5507/9096/60l5 853-3/22- Fax: 883-7893 - Tia 38183 Fax 920-3375 CALACHE Tur. - Tio: 39699 ASSISTUR Tur. Jxaqxrn Exgãn,O da Lima, 898 - 10° Au, São Lura. 258 - 20° - C1 2001/5 - Cop B.A.S. R.pras. cj./04 - Cop 0/403-000 - Tal.: BEST TRAVEL Viag, e Tu,. BRASIL EXPRESS Viag, e Tur. 01046-915 - Teia.: 259-218812494/2907 - A. daCcoaoaição. 222-7' anda!- 706. A. Sela de Abril. 277 4° q. cId Cop Soa Tapinas. /20 Cep 04531 Tela.: 284-7831/3150-Fax: 251-3962 257-9633-Abav 951-Fax 257-4/90-TIa. Ce001302-002-Tolo.:259-2055-255-4293 01043-000-Tal.:259-/277-Fax:259-2170 853-9640-852-2225-Tia.34387 32437 - 257-6265 - Abev' 878- Fax 258-1807 CALCOS DO BRASIL Repres. - Tia: 33270 A. Selo da Abril. 2355-and. -q. 504E - Tela: BRASIL OKINAWA Tur. ASTRO Tur. BABY TOUR Via9 e Tu,. BETTER Tur Ao Corra Cer,ão.3/35-o/2-Cep03403003 258-849018388-214-4248-Tbc32519-Fax Po,. da Rapxblce. 473- Cep 01045-00/ - A. São Bernardo. 288 - Cep 03334-000 - Ao. Arrolrca. 2355 - 3loed. ci. 31 - Cair - Tal.: 841-3/45- 296-5325 - Fax: 294-3802 Tal- 224-8422 - Fax: 224-8422/0448 - Tbe Tala.: 284-1595-8211-Fax: 296-8211 01227-2(81-Tal.: 259-7488-Fax. 258-4588 BRASIL Repr. Viag. e Tu,. 21847 A. Rego FreI/no. 354 - 8° - Cair 0220-01(1 - CALIFORNIA Tur. Tala; 258-8300- Fax: 255-2945-Abao: 287 Ao. São Lxix. 57/- 11° - cj III ABC - Cap alAGENCIA-BAGAGEM Ag. deVie.eTxr BEVERLVTourVig. e Tur. ASTURIAS Oper. de Tu,. 01048-000 - Tal.: 257-5166 - Abav 165/166 A 7/sapar 1aopo, 100- Cap 04001-Tal' A Coalho Llaboa, 266 - Cap 03323.7/47/ - A. Prol' Arlur Remo,, 241 - 7° - Cap 575-5257 - Fax:579-5383 - Fax: 256-7/02 - Tia: 22727 Tal.: 293-3411-Fax 298-4107 BRASIL TRAVEL NEWS 01454-011 - Tal,.: 212-3488/3451 - Fax: A. doo Macunia. 495Cap 054.44-001 Tal.: 212-345/ CALVI Tur. BAIRESTOUR de Tu,. Rep. BOM Via9. Tur. e Ropree. 210-1755 - Fax: 2/2-9548 A. Axgxala. 2690-1° anda! - c. 208- Cep Ao. São Lxix. 112- II' - q. 1/01 - Cep Oça Ramo, da Azeoedo. 209 - 2' - Cair 0/ 41Z / 00- Tal.: 852-7593 - Fax.852-8015 ASTURIAS Tur. 01048907- Tel.257-4100 - Fax. 255-6662 03710-010 - Tal. 257-9499 - Fax 255-7178 BRASINOX Ag. de Viag. e Tu,. A. Cordorela. 40 - C 01455-050 - Tal.: q Niloolax An0005 Lupas. 217 Cep CAMPOSTUR Ag. de Via9. e Tu,. 813-4033 - Fax:819-9500 BANDEIRANTES Tu,. BIC Tu,. A. BoaVts, 162-5-- CepOlO/4-802-Tola' A. Poioolx 00040.848- Cep 01408-030 - 01522-010-Tol:270'7800-Fax:279-2038 A. Selado AbnI. 404.60 - ci 83-Coo 01044909 Teia.: 255-1156 - 259-0604 ATELIER ViaQ. Tur. 825-1297/1295-1457?1409 - 5400:412-Fax' Tal.: 283-0188 - Abeo: 833-Fax: 251-3114 BRASITALIA Tu,. 256-1209 - Tia 30911 A. Ue,qxãe da lx. 85-4'- cl 44- Talalax:: 239-5959 - TIa. 22009 - Tia: 34766. Coo,. Criepiniarlo. 28-3° q. 32Cep 223-6333 01037-001 - Teia.: 257-8144 -Abao. 301 - CANTAREIRA Tu,. BANON Tu,. BIO BEN Viag. e Tu,. Fax: 36-6842 - TIo. 21468 Ao. Nova Coobareira, 647- Coo 02331-00/ ATlViag.eTu,. A. Mouro, 400- Cep 04055-040 - Tela: , Conaoleção, 348- 3°- Cj. 31 - Coo Tals:299-4344/4341/d485-959-0/84-Fax' -34-/3/0-Fnx:34-0173 01302-903 Tais.: 231-4563 255-5127 • Ax.SãoLxie.104-Cep01046-906-Tel.: 35-0786-38-8 299-4341 -Tlx:22731 BRASTLIRTu,. Fax: 231-2180 - TIo. 30593 258-4899 - Abav 375/724 - Fax:259-1180 A. Aiooandra Domas. 1562- 10° - ci 103BANOATE Peso, e Tu,. - Tio' 23727 Cep 04717Tela: 521-4058/6451/6494 CANTATURViag.Tur. Ao Psxlralo2d2l-7°-Tal'883-4188-Fax' BIOTRIPVig.Tur. AJ,lrae.620-Cj 35-CopOdO7S-000-Tels.: • Ao.Peubrioa.535-Cap01311-Lj.i/-TeI.: 85/.2567.Tia:32340 A MhurdoAJrrreida,/67-CepOd011-060- Abev.9091850-Faa:521-8687-TIa:55880 240-8758/8499 - Fax. 240-8893 254-9555 - Aba 778-Tia: 23727 Tal.: 572/029 - Fax 572-1029 BRAS VIA Viag. e Tu,. BANSTUR - 1-lotou Lese, e Tur. ATIVARepres.Visg.eTu,. A.Curraiaorae./13-Cep04104'OOO-Tel.: CAPFERRATViag. Pç da Rspublroa. 473-3°- ol 32- Cep B1PA9.deViag.eTur. 573-6262-Abao 578-Fax:572-3/31-Abao. 81. Campsraol0d2-Cep01404-031 -Tal: A.EmbaixadorCoeloodeAlrneisa.200-Cap 01045-909-Tol:222-8177-Fax'223-5734 Ao lrai.79-,82/8-CepOdOB2-003-Tal,: 889-0155 - Fax. 884-8435 04355-020 - Tal.: 533-8730 - Fax.: 533-7128 - TIo' 21215/27225 576 - TIu: 34387 535-2284 - Fax 241-80/8

SÃO PAULO - SP

CARDINAL Tour. Viag. P,om. e BANSTUR . Viag. e Tu,. BRAZIL INCOMING SER VICE BLAU Ag. de Viag, e Tu,. Repres. Pça.da pepobbca,473-1l°-Cj.l1l -Cep ArauiolSbq.808'and.-Cap.01220'020 Rep.Viag.Tur. A dsConsolação.37-4° CapO/301-00001545-909 - Tel: 223-3677 - Fax 223-3148 - Tal.: 258-0655 - Fax 258-8622 - Tio: 33629 A. 7 de Abril. 235 - 2' - c i . 209 - Cop Tela - 257-0710 - 256-2807 - Fax 255-2807 - Tio. 2/215/27225 01043-003 - Tal 259-4827 - 258-2884 - Fax: ATLÃNTICO SUL Ag. Viag. 257.3185 - TIO: 30451 BLUE LINE TOURS Rep. a Tu,. CARISMA Oper. de Tu,. e Viag. Ao.SãoGsbnreb.485-6°-Cep01435-00l- BAOTur.Integrado Ao. São Loro. 258-5-- cj. 509- Cep PçadaAivore,33-q14-CepOd/42-003Tel .851-0774-Fax 851-1772 A Aloira, BRAZIL Repre.. Via9, e Tu,. Paola.do, 143 - 4° - Cap 01048-0810 - Taba- 231-2731 -258-3756 Tal '276-2411 - Fax'276-2608-Tlx. 54835 01012,001 - Tal:256-9199 - Fax' 36-1550 - A Marcooi, 53-4'-ci.43-CepO/047-Tobo.. Abao: 553-Tio: 22271 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. 259-6163-256-8039-Abeo: 287-TIo 35838 CARMELTOUR Pesa, e Tu,. BLUE SKY Pesa, Tu,. e Câmbio A. daQuoaoda. 113-1' - Cep 01012-010- A. Correia de Maio. 89- Cop. 01123-Tal.: A. XaorardoToledo. 121-10° ci. 102-Cair BARCELONA TOUR Ag. Geral de Tel:256-8277 - Fax 35 .2660 BRAZILIAN CRUISES 223-6499/7996 - 220-3372 Fax 221-83/3 01048-100-Tola :257-2244' 36-5256/6865 Viag..Tur. Repreaentation. -Fax 35-4350 ATLANTUR VIag. e Tu,. R Domingos do Moral,. 2102- 1° - cj 12Ao. 54v Lula. 258-115-7-Cair 01048-COO BOAROINO CARO SERVICE Tu,. A. Capilio Goados Portilho. 40 - Cep -Tal.: 258-8577 - Fax: 2580868 Cair 04038-000 - Tel.: 575-8350 - Fax: Ao. PoiSara. 2073- Ed Horas II - 14° - CARRARA Tu,. 04538-030 - Tal, - 820-0704 - 829-7512 - Fax: 5494756'TIo: 37582 /402 Cair 01311 Tola.: 285-1885/1907' A. Dornin8oa Feroande,. 56/3 - Tal.: • Ao. São Luis, 187- lj,42-Cep01045-000 828-7512 Fax 251-5568 753-1 911 - Fax' 793-1918' i/o: 79517 - Tal.: 259-35S5 - Fax: 259-3555 BRAZILIAN SUMMER - B, S. Via9. e Tur. AUDIOTUR Viag. e Tu,. CASA BRANCO Cãmb'io e Tu,. BOA VISTUR Vlag. a Tur. BASE T'IJR Ag. Viag. Tu,, R.EstadoaUnido..627-Cep01427-003. A.GalvãoBuen,o. 2124°arrdara/42-Cep Al.Saoloa-1773.7',nda!-Cep01419'032 An.81o9 LxiaMtnoio,3030-E4.TheP/azza Ao. Brigadeiro Faria Urna. 1684- LJ 18- 17°- Ci. 1796- Cap 01402-000 - Tela.. Tel.:887-3400-Abax:813-Fax,885-5037. Talo.: 813-6883/6800 - Tia' 606/4 . Fax' 'Toio..886-8606/8702-Fax 886'8522'TIo: 01506-000 - Tal' 270-3806 - 276.0697- TIo 201861 887-0925/8702 - Fax.885-2588 1/32242/1 / 32254 81 5-9/51 - Abev: 888 277-8928 - Fax' 278-8107 ATLANTA Tu,. Ao.Laoarrdroc..465-Cop04515-010-Tal.: 539-8600 - M,ao: 837 - Fax 535-0407

AUGUSTUS Pese. Tu,. 50-24° . q 241 A . Cap 01055-970-Tal.:259-9966-Ãbao:721 'Fax: 256-4399' TIo. 31097 Ao S.ío Lula,

BASTOS & STELCZYK As... OficirsadeTur.

A, Copilão Pio/o Porteira, 47 - Cair 01423-020 . Tal,: 887-8313 - Fax:99 . 9737

BRAZILIAN YACI-IT CHARTERS BON BiNi Viaç. e Tu,. A Drogo de Quadro,. 240 Li. / - C.p Tu,. 01410.010'Tel:533-d044-241-d915-Fax: Ao, Doe, Pedro 1.492- Cop 01552' Tal.: 273-8783 - Fax. 814 . 797/ -Tio: 33712 535-5020

AURUM Via9, e Tu,. BREURASI Tu,. BAT Vleg. e Tu,. BON VOYAGE Viag. e Tu,. A CaaamirodeAbraro.fl . Cep.03013-000 R.UaorSer-ldnro,110-4°-Cep0l222.000- A.deCooaolação.222'17°'q.1710'Cep A. SeladaAbla.3d2 . 50 ci. 52/53-Cop -Tal :291-8/33 -Fax, 93. 8809 Talo.:259-6522-255-9359 - TIo: 33284 0139290/-Tal.: 258-6522 Fax' 255-1206 01044-907-Tal.: 259-1511 . Fax:259-0694

A-208 - Guia Pxnrotas - Jaroeoo/94

CASA CASTRO'S Viag.e Tur. Ao.SãoLu'a,1872°Sbl 21-C.p01046'ODl -TeI..'231-5287.Fax:259-1172-T/o:3l042

CASA FARO Tu,. e Cãmbio Ao. São Luis, 157' Loci ' Cop 01046 911 - Tel.: 257-7077 - Abao: 227 ' Pau 258-0060-TIo: 30728

Agências de Viagens SÂO PAULO-SP CONTINUAÇÃO

CHAMONIX Operad. de Tur. CLIJB TOUR Sistema de Viag. e R. Siela, 515 . E. C . 8 . Cj. 81 • Cop Tur. O4O11-OO2 . T&,:546644-F 549-1062 A. da ConscIeço, 37d . 5° • q.52 . Cep 013D2000 Tel.: 258-0016 - Fax: 256-351 1 Tia: 22030

• R p,826 T'l787 Cep Av. CflgibL 2047(2064 0371 1 . 000 • TeI,. 94171 1 1/9186 2911

DIFUSÃO Pesa. Tur. - CoreoIaço. 37 - 9 - cj. 901 - Cep OlDl.9Ol .T.:25522-Fac25O7754. j-j

DIGITAITIJR Pa.sag.eTur. CIIAMPAGNE Viag. e Tur. COLLECTION Touri PJ.R10CI&o.241 i°CepOl327.T1. p Be,nrdjno de Carapos. 333 - Cep A. Ip.raaa. 345- 3 - C. 3O53O8 - Cep e471i- - v 742 - Faa: 251-2492 - T , :5j1-2l g -Fax 240-084C 01046-922-TeL: 256-42c . Fa: 257-3964 CAIATIVAVI9. O Tur. R.DomJosõdeBa,os17.11-ll1 -Cep 25911/1393 - T. 32497 01038-100 - TeIs.: 258-2833 - Aba 796 CHANCELLER Tur. CASA NOBRE Viag. 2584987 . Tia: 38548 DIMENSÃO Tur. p Nesto Pouan. 125 - 7 - q. 73 - Cep COMDIMPREL Vag. Empreend. A. LJo,a Bada,ó. 293 16'and. 168-Cep oie. gco . TOI 231-4755 . F: 214-41d7 Tur. . Av sou. 165 . A.CpO1O46o1oo.o:o- Te.: 239-1300- Fa36-5633. S . Gep CRISTOFORO VIag. e Tur. Av Brig Luis AIono. 1404 - 1 . Tel 257-8622 . Abav 87l/85 . Fa: TLa: 24645 A. d COOO4ÇàO 2631 LQ C9 01416 CHANTECLAIR SÃO PAULO oioo . Tei: 288-7357 .T Tei, . 64 . 7730/95t 1 . 952-6502 - Fax: Viag. Tur. . Ax. MadaCo.hoAuia 215 . BL C . 48 CASA NOSSA Viag. e Tur. Ai Santos. 1000 - Cep 01418. 100 . Tela.: COMISSAIR Viag. e Tur. Tele.: 05805-000 - Cep Av.Ipxanga,313-7-cj.7O-CepOOd8.92l 285-2533f2S34-284-64.Fax:285-2533- Ax. 9,ig. Fa,ia Lima. 1580 - 1° - Ce p . Abax 915 . Tal.: 255-2974 . Fax: 255-8033 lix: 30027 01 452 001 . Tela • 21 1 -3762 - CROMA Operadora de Tur. 545.2759 TbC 54017 FX R. Or. Breulio Goreee. 25 - q 809 - cep 816. 3840(3641 . Fex 814.8137 CASAROCHACômboTur. CHARMEMA9deVIa9.eTur. 01047-020 . Teis.: 255.213312509/4502 - DIREÇAOCe.taEvento.eTur. Ax. Pahxta. 807 - 9 - ci. 915 . Cep A. Conselheiro Saraixa. 547 . Cep. COMPACTAVIg.eTur. Fax:258-3697.Tlx:31453 Av. Bd, Faria Uma. 2003 102 - Ce 01311 . 100 . Tal.: 285-3117 . Talelax: 02037.021 - Tele.: 299-4563 - 267-6741 - Av Bxg.LuizMtomx4251 -CepOldOl-002 01451000 . Tal.: 210-8575 . Telelex: 2879208 CRYSTAL VIag. e Tur. 298-2759. Fax 267-5741 . Ttx: 22111 . Tela - 689.0034/6684 - Fax R. Neelo, Pestana. 125 . ci. 42 4 Cep 814-5255 557.4929 CASQUEL Tur. CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. 01303-010. Tal.: 259-8677- Fax: 257-4262 DIVANI Vi.g. e Tur. R daconsolaçdo, 65.S. c. 53- CepOI3Ol A. Morsas de Barros, 524- Gep 04514-001- CONCEITO Viag. e Tu, A. Marlrnno Prado, 26 4 and cj44 . Tal.: - Teu.: 259-5322J5576 . TIa. (I42) 564 Tela.: 530-3025 - 531 . 1771 - 533-2765- A Marccni, 53. 13a. Ce50l047000 -T&e CSR VIAG. E TI.JR. 241-0546- Fax: 533-2765- 530-3025 A. Franceco Lertào. 155 . Cap 05414-020. 220-6377 - Fax. 220-3271 258-7196/7844 - Fax: 231 -4374 CASSIA Ag. de Pesa, e Tu,. Tel 553j509 Fax 881-5824 DIVE TRAI/EL Ar 8-ç. Fsn Lima. 1651 q 909- Cop CHECK IN TRAVEL CONDOR Tur. e Ao. Or. bedo de Ohoalra Una. 99 - Cap 01451-908 - Tais.: 211-3878- 815-3301 - A Maranhão. 192-ljOl -CepOl2dO-000- CUBASUL DO BRASIL Tur. A. Francorco doa Santos, 117 Cep 05690-020-TaIs 844-6400(6570(6250-Fax. Fax:211 . 2751 Tal.: 256-1 644-Fax: 259-4419 Ao São Laia. 50 - 21° - 212A - Cep 05587-050 -Tal.: 815-2423 - Fax 815-8101 01048-000 - Tal.: 256-1200 . Fax. 255-0610 CASTELLABATE Viag. e Tu,. CHEQUE Tu,. - Tl 38368 PROG.INTERN. EST. DOLARTUR - DOtAR Tu,. e A. 5maio Gomos. 25- . 1007. 10'and. - A. da Commsxleçào, 348- 13° - ci.132 - CepCONGRESS SUP. DE VIAG. TUR. Câmbio Cep 01047-020- TaIs .255-2889 - 256-2774 01302-000 - Tal. 255-2544 - Fax:231-0676 AI Goboal Monteiro da Sãos 2850 - Cep CULTURAL Via9. e Tur. TRAVELER Rop. Ao lp.ranQa, 7954°sI. d09-Cep.01039-Tel: - 257-0219-259-2985 - lxii Fraa 0800-113733 01442002- Tal .815-0922 - Fax: 815-0907 223-0885 - 221-9301 - Fax 222-1858 R. Garrola, 1423- Cep 04522-034. Teia.: CATALLINA Tu,. CHIBANA Visg. e Tu,. 542-7256 - Fax. 543-1329 CONNECT Viag. e Tu,. DOLPHIN TRAVEL Ar, São Lxx. 187- 1°-S/L 25-Cep 01048- 5 8 Ordanaçães, 209 - Cap 03446-030 - AI. .Joú, 1160 - Cep 01420-803 - Tal: D'TRAVEL Ag. Viag. Ao. São Luo. 259- cj 609-Cap 01302-COOlelo,: 258-3228 - 257-3686 - Fax: 256-2528 Tal.: 217-5922 - Fax: 296-4963 Talalax, 258.7713 283-5111 - Fax: 288-3400 - Tia' 32546 Ao, Bmi9 LUiZ Antonio, 2367-11° - ci. 1105/5 daGlxrra.287-CapOlSlO-00I -Tela.: CBT Central Brasil deTur. - Cp 01475800- Tal.: 284-8744 - Fax. DONG VANG Tur. 270-6033/5030 - 277-7708 - Pan: CONNECTION LIME Viag. e Tu,. ci Eotados Urxdoo. 388- Cop 01427-Tal' 251-0248 - Tio' 32543 279-8728. TIo' 30189 A. Sike Talas, 42- ai.03 - Cop O3026- AI. Lorena. 242 - Cap 01424-001 - Tais.' 585-5111 - AGav: 552 - Tio 31722 - Fax Tal.: 949-2933 - Fax. 93-5184 885-6911 - 884-1691/7438 - Fax: 5546355 587-5757 DAE HAN Ag. de Viag. CHINA Tu,. e P53539. R. João Parira. 389- 1° and. - 0/01 - Cap Pç da L4-erdade. 90 . 35. Cep 01503010- CONPAX TORREMOLINOS Tu,. CDT Tur. 01120 000 - Talo.: 221 -7070/8523 - DOPPEL Ag. Viag. Tur. R.Sanlorinlooio.446-Ci 22-Cep01314-0C0 Tais,: 35-5155l5156/5157/5159 - Fax: Cambio. A Morle SerIal, 645- Cep 03312- Tala' 223-4084/7171 - Tal.: 37-5551 - Fax 36-5819 34-3411 . Tio 22519 A Estedoe Unrdoo, 2032 - Cep 01427-002 - 293-7732 - 941-9554 - Fax, 217-4655 Tal'280-9199 - Fax: -7723 DAUMP Tu,. e Câmbio Pesa. e Câmbio CHRISTALTUR Viag, e Tur. CELEBRATION Toura ci Mia Hastorphdo de Monr9. 277 - Cap DORAWR Ao. São Laia. 79 - Cep 01046-031 - Tal.: CONSELEX Rep. Vig. e Tu,. Ao. São Lura. 50 - 2° - ci. 22 D - Cap Ar. Brrg. Farra Lima. 613 - 6°and - Cep 05641.000 - Tais.: 843-1503/0156 255-6611 -Atsso:554-Tlx:34757 01451.000-Tel:920-8566-Fax.820-6027 A.Mamquaadailo.95-q53.Cep01223-331 84.4-9248-Fax643-9527 01046-000 - Talo.: 214-1602/1603 - Fax: - Tio: 31352 - TaIs,: 221-9954/9852/5428 - Fax:224-0347 34-7290 - Tio 30934 DORBYN Viag. e Tu,. Tio 26708 DE LUXE Deatinetions Repres. A Remarão, 193 - Cap 03013-030 - Tal' CIA PALMARES Hotéis e Tu,. CELFER EXPRESSA9. deVãog. eTur. Ar Peolrsla. 807-19° - 0/1914 - Cap 01311 291-1155 - Fax 52-8290 AI 550100. 1437. Cap 01419008. CONTACT Viag. Tu,. - TaIs.: 285-5130 - 277-0585 - Fax, 288-7681 Ao CorrIarda Azarado Marqoas. 443- Cap Ao. Bx.g Luiz Arinn,n. 3035 - Casa 4 - Cap - TIo 38488 05582-000 - Tais.: 211-4553/4957 - Fax: CIBRATURVIO9.TU,. DUCORVIag..Tur. 01401-000-Tal:955-9573/792819690-Fax 211-5774 A. Baorio da Sarna, 111 - Cap 01048-020A. Crrol,soo Varra. 37 - Cap 05411-000- 985-9590 DE NARDO Tur. e Repres. Tela : 259-7877 - Fax: 255-3953 Tal 292-3200-Fax: 282-3203-Tio: 33063 A. V.a,e da Morsas. 1737- Cop 04617.015 CELIMAR REPRES. VIAS. E TUR. CONTINENTAL Vi.g. TLjr. -Tal 530. 9171-240-8555 - Fax 530-2882 DUEME Viag. e Tu,. Ar. Srrg. LuO Aotrnio 16927° q.72/75- Gelo CIDADE Tu,. Pesa. e A. da Consolação, 348 . 5° - 0/ 51/2 - Cap 01318.002 - Tal.. 285-3575 - 251-0367 - A Cubatão.717.Cep04013.Tal.:572-4225 Ao. SãoLu'oe.71 - 1°-q.03/04-CepOlO4C 01302- Talo.: 231-4724/4777 - 255-7889- DECATUR Deapachos e Tu,. 287-4077- Telefax: 2999397 - Fax 549-0738 Tio: 25548 - Talo: 2S5-4644- 257-7977 - Abav: 509- Ao.SãLoio.258 ll°s 1108.Cep01046-00O 605-Fax: 231-2856 -Tio: 31346 Tal,: 259-3198 - Fax:231-5281- Tio 32616 DUNA Travei. CENTER AMERICA Viag. e Tu,. CONVEM TRAVEL Viag. e Tu,. A Cooselhooro Crropoaon. 139- 5° - q 54- Av Adolfo Proheimo. 886 - Cep 04734 p04 Oaioo Cmxi, 124.120 . c/.126 - Cei) Ar. lprraoga, 313-4°-ri. 41 Cep 01046 DEL MARE Via9. eTu,. Cap 01037-001 - Tal.: 35-8443 - Fax: Tal.. 522-2477 - TIa: 35307 04004-903-Tal' 288-8533- Fax: 285-5963 Tal' 258.1949/9578 - 231-1678 - Fax: Ao. Ipimsnga,319-Bl.A-17°-Cop01048-010 255-0068 2311418 - Tio: 31025 -Tal' 257.7515 - Fax: 255-7323 - lix: 30996 CIELMAR Tur. DUTRA Viag, e Tur. -DETOUR CENTER-TUR Tu,. Int, A. da GIdria. 242 - Cep 01510-000 - Tal.: Ar. H6'oenópclro. 646- Cep 01238-000-Tal.: COPASTURVia9.eTur. DELIEVisg.Nacionais.e ci. Danar. 80 - Cep 02034 . 030 - Tal.: 35-2184-Fxx:36-3276-Tio2d935 929 Ifltel-flaciOflCis. A. da Consolação. 37- l°-CapOl3Ol'901 - 950-7355-Fax' 290-6300 Tal.: 255-9096-Abar 582-Fax: 255-3127 . Ar, Smig Farra Uma, 2033-ri 1316- Cap DYNAMIC TOuRS CINCO CONTINENTES Viag. Tu,. 01451-001 - Tal.: 212-2875 - Telefax: CENTER Tnp Viag. e Tur. Pçs da Pepriblixa, 162 9° cj.903 - Cap A. Sala da Abni, 179- 10 0/Isa 16- Cep: lix: 33046 814-0214 ci. Suamaiova, 480- Cap 04569-000 - Tal 01045-COO. Talo.: 258-5784 . 255-8885 01044-Tal 258-0306 CORALTUR Tu,. 542-5711 -Fax: 542-8480-Tio 1153888 Fax: 259-0586 CITATu,.Turismo • pç daciaproblora.95/87-CapOlOdS-00I DELTATu,. CENTRAL DE INTERCÂMBIO Tal 255-7168 Abav 681 Fax: A. Xavrem da 101040,97-3° q 301/5 Cato EAGLE TUR Viag. eTur. Ao. Saotx Amara, 5967' COp 04701 .000 01048-100 - Tala.: 231.0068 - 255-8112 ' Ar, São Lua. 112- 18°aod. c(. 1901 - Cap Visy. Tals.521-3938-524-9455-Fax. 521-9657 256-8699-Tio'31318 231-0948-Fax:258-78C8.Tlx,24695 A Gx.&s, 108 - Cap 01244 .030 ' Tal.: 01048-906. Teia.: 257-3355- 256-1 • ci. 0-. Cosam, 330- Cap 02013-001 -Tal. 258.9188 - Fax 258 .0147 - Fax 2573370 CITYPASS Ag. de Viag. e Tu,. 267-6888 - Abav. 667-Fax 950-1502 - DELTUR Viag. e Tu,. AI lIxe, 620- cj.38 - Cep 04075-000 - Tal.. TIo: 1318 A. do Grilo, 387-13° - cj.138 - Centro Emnpr. CENTRAL NACIONAL DE EASY Rlder Viag. e Tu,. 531-8897 - 530-5777/4012-Fax: 531-8897 CRUZEIROS MARITIMOS Ar. Paolista,648-Bl.d- 10°.Cep01310.103 • Ao,Boig. Fa,iloLxooa.1252-Tai.:255-7188 lpirao9a - Cap 04217000 - Tal.' Ar. Aogairca, 2601 - 1.02- Cap 01227-200 - CLASS TOUR Pass, e Tu,. -Tais,: 284-4722' 289-5581- Fax:289-3987 - 915-0699- Abau-. 655-Fax: 256-8898 - 591 .3230(2749- Fax:918-8374 Taia'257-5691 - 289-8782 - Tio, 31820 815-0351 A. Hsddock Lobo, 1307 - 19° - Cap DESIGNER Ag. Viag. Tu,. 01414-003 - Tela.: 881-1899 - Fax A. Vada e Quatro da Mao, 278-4° - Cato ECO Ag. de visg. e Tur. CENTRALTUR -Ag. de Viag. CORSICA Ag. de Viag. e Tur. 881-2006Tio: 31215 Tur. A. Sarar da ilopabnrnga. 93-5°. A - Gap 010141.905-Tal. 223-3799 - Abav, 681/2 - ci João Cordeiro 1082- Cap 02962-A, São Seolo. 279 - 91 - ci 902 - Cep Fax 221-4218-TIo: 25309 Ai. Barãoda Prrac,caba, 740-Cap01286 01042001 - Tal.: 258-9633- Fax:257-8819 Tel.:876-0477-875-6290- Fax:875-8290 01011 . 901 - Tal.: 239-3800 . Fax 36-5312 - Tais,, 823-3507/3506 - Fax 623-2086 DETOUR Vlag. e Tu,. ECOBRASIL Viag. Tu,. CORUMBATUR Viag, e Tur. CLASSE A- Ag. de Via9. e Tur. CENTRO Turístico Calabrese Ao São Luia, 1124 and q403/404 . C58 A Sansão AIres doe Sarlxo, 76-cj 52-Cap Ao 14-mune, 1120- Cep 04064-004 - Talo. 04571-090 - Tal,: 535-0660-Fax: 536-6608 A 7 do Abrrl. 235 01.309- Cep 01043. . ci. Marconr. 71 - 9° - ci. 91 - Cap 01047-000 01045-909-Tal: 214 . 2777 - Fax. 259-5119 533-9346 - 531-3560 - Fax: 535-2053 Tal.: 257-0991//2325 - For 257-0969 -Tal' 231-1633- Fax. 2323008 -Tio: 36996 -Tio 37541 DIBRAN Ag. de Viag. e Tu,. ECOLOGY Pese, e Tur. CLASSIC Tor. e Câmbio CENTURY TRAVEL E Tu,. Ar. lporarQa, 318- BI.A - 8° - ci 802- Cap Ar. Hxrãcio Lxler, 163- C58 04536-080 Tu,. A Libero Badará. 374.20 c 201 - Cep COSMOTUR 01048.010 Tais.: 255-7894/2408 ci. Vamgxammo, 981 - Sand, - cl, 27 - Cep Tala 820-0273/7242-Fax: 829-0731 - TIx: Av. PouI:ola, 925.80 0/81 - Cap 01311-100 257 .6670 - 231-2020-Fax: 255 .9197 01305-030 - Tal: 35-9027 - Fax: 36-222001504-001 - Tal.: 270-2644 - Fax' 2786146 33233 -Talo 294-6224 - 299-2592 - Fax 287-0629 Tirc 25727 DICI( TRAVEL Pesa, e Tur. CETEMAR Tu,. e Pasa. ECOSYSTEM TOUR Viag. a Tu,. COSTA BRAVA Tu,. Ao. Vereador Joaa Dioii. 336 - Calo A. Aosohandava, 133 - o 52 - Cap Ar Dom PedIa 1, 809 - Cap 01552-031 - CLEITUR Viag. e Tu,. A, Pamntolona, 1465 - 40 - q41/42 - Cap 04604.003 - Tela,: 248-6458 - 532-0279 - 01306-001 - Tais.: 2582028 - 255-8325 Tala,' 915-8599 - 215-1500- Fax: 272-9484 Ax, Aibonlara Montado, 80- 35and. - p34- 01405-002 - Tal : 884-5777 - Fax:887-7111 Cap 03102-900 - Tal.: 270-6160- ASso: 547 Fax: 246-6458 'Tio 30750 Fax: 255-8325 - Fax: 277-0476 COSTA RICA Tur. DICKA Operadora Turistica ECOTRIP Tu,. Ecologico e CHALLENGER Via9. e Tur. A. Padre Aap000, 39-8°- q. 803- Cato ci. da C001soaçãO, -25 - q.203- Cap Aventura. A. Sala deAbori, 261 -Cap01043-000-Talo.: CLEMAR Tu,. 03116-000- Tals.:93'8198-948-I515l5350 01302 901 -Tal.:258-52l1/5160-256-7924- Ar BriQ. LaiaMtonio, 1892-7°-cj.71 -Cato A,OunsnxBocailrra.71 10'-a11005-Cap . 231-3603-256-6622 - Fax:258-3779 - TIo: - lar, 272 . 7469- Tio 32391 01318-002 - Tala.: 284-5434/2769 01004 - Tal: 37 . 0904 - 34.0049 - Fax: Fax 258-9861 33549 268-4853 - Fax: 254-2769 36-1155 CR GRANDE Viag. e Tu,. DIEDRO Viag. CHALE TOUR Viag. e Tu,. Tal.: EDEN 27 Viag. e Tu,. CLIPPER Ag. de Viag. • Ao. Aaimundo Pereira MaQalheo, 5756 - A, Sachar Palmao, 99-Calo 04719-060 A. DuarTe da Aravado. 301- Cap 02036-021 Ai. Jaxapani, 4-31 - Cato 04523 - Talo.: 521.5446- Abeo- 837-Fax. 247-4999-Tio: Pimiloba - Cap 02985-010 - Tais.: - Tal.. 267-6966(8600- Fax:260-8704- TIo: A. Jaouino Arruda, 769 3°-Cep 04532-082- 530-7600 - Fax: 240-9969 - Tio 55273 54776 2S8l4 Tal,: 883. 1 233-Fax 54-1869 - Tio: 31697 854-843916637- 854-8729 . Av.SãoLais, 165- l-CepOlO46-911 • To1.257-7O77-Abow227-Fa25&OO6O -TIx3O728

Jar'meiro/94 . Guia Pamrrolas - A-209

Agências de Viagens GRANTUR Operadora de Tur. EXECUTIVE TOIJR Vi.g. e Tur FIRST INTERNATIONAL SEAVICE GATTI Tur. 7--cepOloe-o1O-TeI Av Ibpuera, 3492 . Cep O428003 . TeL Av R. Dcn Josede Ba,os 17 . 4 . cJ43 . Cep Rep. Viag. e Tur. 533-881 1 - Abv 2761530 Faz: 5364433 01038-100 - T, 256-691 7 - 2595762 - Fc& F,nk1in D. Rooeee 2c0 . 13 M - 259-01 1 1 - Fax: 259-2341 - 1k 22905 Cp O3O3-O2O TeL: 257-8166 Faz: CONTINUAÇÃO 2566685.Fax 2586685 GEHL Tur. 2569368 GRECIA TUR EDEN-TOURS R Rnhoro. 681 • Cp 05422011 - Tel.: Av. São Ls. 165 - 7 • cl. 7 A - Cop EXPANSÃO Visg. e Tur. Av.&6oL,5O . Cj5lC . S . CepOl446 FISHINGP.ss.Cambio.Tur. 653-5s35 - 280-5335 • Abo 820 . F. 4lO4&55OT&258-5833.TL.36O48F: • R. Suzano. 48 - Cep 01435 • role.: Av. Nove de Julho, 5966 3 and. cj.31 • Cep 853-5935 -lei • 258 . 1133 - F: 231-3626 -11,. 25811 3310304 260-4422/3942 - 64 . 3213 - 681-1405 - 01406-200 - T 6536l2 . 260-8612 Aba 315jl17 EF Viag. e Tur. GEMA Viag e Tur. T+fx. 883-1794 GREEN TOUR VIag e Tur. Av. Nove deJuo, 4285 Cep 01407-104 - . 14 - de ef44. 162 - q. 01 -Cep. 04321-030 Av. Ibirp. 3452 • Cep 04028 • TeL: do Itpe6niga. 88 - 5 - Cep Tel 687 . 6427 - Fax 887-8643 - Tois. 577-3358/1 835 • 578-6456 • FLANITOUR Tur, 01042-000 - Teis : 258-2744 - 255-3022 - Teit. 542-2444 A MertnAiono. 102q 2-Cp. 11010-040 581-9237 - Fax: 561-4790 - TIe: 54203 Fex: 257-0135-Tix: 24129 EFICIENCIE VIag. e Tur. . Tel. 34-6203 - Fe 343861 GRIFE Viag. e Tur. 5. Ccl 0,ce, Podo. 344 - Cep 04043 002 . • Av. Adolfo Pn5erO. 2333 . reIs.: GEMATOUR Viag. Tur. Certo, o Cerv&ho, 28 Cj 84 . Cep 246-2752 . 522 . 2444 - 548-3699 . Aba: FLAP TOUR Via. . Tur. T.I.: 889-9809 . Fee: 889-8934 Av. BAgedOO Fene Lime. 1064 . 7 . Cj. 72 . TeL: 520-6826 • Fax: 829-7232 311 R OtavoEidio,698 . Cep02037-cOl -leis.: - CO5 01452 leis.: 815-1922 - 211-5675ELANTUR Ag. de Vi.g. e Tur. Fae 813-8848 - Tte: 81205 756.4357 - 297 . Fae: 267-6536 GAOTrAMMARE Viay. e Tur. Ai. Santos, 1293 . 5 . c. 53/54 - Cep EXPEDITIONOp.Tur. Av FrasoscoMetwezzo999-qlO4-Cop GEMI#ltTur.EXCurI$ôe$Pa5$.e 01419-041 - TeL: 288 . 2377) - Ab 952 . R.8er&odeIIape4flflQa124cj.B1Cep FUGNTFREEAg.deVsag.aTur. Q5001.350-Te65-5879-884-B527•Fex Fey 26671 T1x 3221 1 01042004 - 1L 2567455 . F 25536 R. dos Eludente. 1 5 - l - e. 1 1 . Cep Dl 505 Tur. A. da Consolaçdo. 65 - 2 - - Tix: 25069 21 - Cep - Tel.: 270-6733- Fax: 270-0785 01331-OCO-Tel.259-0999-A0av279-Fex: GSA ELITUR Tur, e Cimbio Repres. e Tur. 258-0646' Tia: 36064 A. txbavdd,. 83 - Gep 01123-010 - Tela.: EXPERINTER S/A Tur. FLORENÇA A. de vsag. - Tel: 33- - Ax 221-34-493228-Faa:232-7895 Ax. &g. F*rra Lima. 1644 - .l6- Cep p ç de Rep4blma. 162- 4 - . 402- Cee GENESISViag.eTur. 297-1177-Far258-3824-T5x37406 01452-001 - Tela.: 813-4829 - 212-5833 - 010.85-000 - Tal - 255-5377 - Fax: 231-1519 Av. Sdo Lxa. 50- 5 - ar 51 0/E - Ces GUEDESTuF.Ag.deVia9.eTur. Abex 8644-Fax.258-2584 ELLAV.g.Tur.ePromoçoes -Abev:831 01046-OCO-Tel:257-9511 -Abax:407-Fax 6. 7 do ASnI. 284- 7 - *17201721 - Cep Ao. 82$10 Cordetro de Siqoerra. 1151 - Cep 2562384fl032513 01044 EXPERTVIg.Tur. FLORESTATOURViag.eTur. 05136-051 -Tei:834-2898-Fo:834-9386 IR. Marcoxi. 107-9° anda, - Ceia 01047.000 IR. Teodoro Baima 100 1 l'and. - Cep GERAL DO COMÉRCIO A. de - TIa. 82476 ENRITUR Vieg, e Tur. - TeI,: 259-2355 - 231.2722 - ASeo. 668/487 01220.000 - Tal.: 258-7258 - Fax: 258-5159 Viagens e Tur. A Tabor. 532 - Cop 04202-020 - Tel.. -Fax .. 255-2956 - T1x 38320 - Tia: 31495 FO,O54J. 160 Cep 04551 903 Tela GUEST Ag. VIag, e Tur. 277-3919 - Fax: 889-8769 828-7308/7478/7598/6291 - ASov 790- Fax: A. Btdalrx Gornea. 25 - 8° - Cj. 906 - Cop FLOTOp.Tur. EXPOBRASILTURPass.eTur, 01047-020 - Tola- 258-5764/2904 829-7Tia50700 ENTERPRISE Tour Operator 0 do AeprbIrca. 270 . 5$ - Ci. 601 - Cep Ao. São Lala. 50 - 16° - CJ 161 - OcO 2565106- Fax: 258 . 9585-TIo: 32151 A. Maotuesãelto.2660.62-Cep01223-000 01045902-Tal.: 255-9211 -258-6855-Faa. 01085-9C0-Tnl.:2594544-Abav. 490-Fax: GERANIUM Viag. e Tur. - 7.1 : 220-8544 - Fax: 221 -9581 - 256-7535 Tia: 37894 231-2394- Tio: 31050 Mordo Coelho. 137 - Cep 05417-010 - GIJIMATOUR Viag. e Tu,, Tlx.(38)2919686 A. Conego Eugenro Leite. 175 - Cep Tala.: 84-5551/3268 - 8830499 - Fax FLOT Turismo EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. 853-1702 05414-010 - Tel 881-7776 - 853-8399- Fax: ENTRANCE Repr. Tur, A Marqoes de lIa 308 - cl 71 - Cep Ao. São LUiS, 192- Lj. 11- Cep 01046-913- 644629 6.de Consolação. 37- 1 - Cj 101 - Cap 0I223-- Tal. 234-8123-Fax: 224-0945 Tala: 258-9811 -Aban:649- Fax:255-4910 GERMAN LLOYD Ag. de Tur, e 01301-901 - Tel:255 . 9069 - Fax:258-3127 - Tio 31050 Viag. GVT REPRES. Viag. e Tu,. - Abao 582 - Tio 49 R. Joee doa Santos Jr. 58- Cep 04606-010 Av. Panhato. 2001 90 and, xi 922J923 - Cap EXPRESSWAYToursA9,de FLUGTURVIag.Tur. Tela533.6489-535.50l5-Fax 530-4717 01311-910 - Tal.: 251-5230 - 285-3751 Viag. e Tu,. ÉPURA Viag. e Tur. AI. Lorena, 1304 - lj F 1 térreo - Cop 288-7189 - Fax 289-9574 Ao. São Luo. 50 - 7° - Cl. 72A - Cep 01424-908-Tel:883-lll0-Fox 883-7139 A. Fradiqae Coolrnho, 137 - 3° - Cnp 01048-TeI 258-8433-Atov889-Fso: GERMAN'SEmpreend.Tur. 05416-010- Tal.: 652-3174 - Fax: 280-5588 Ai doa Araparrés, 1259 - 1° - Cnp 04524. H. SILVEIRA Tu,. e Res. de 258-3257 - Tia- 35539 FIVING Ag. Viag. Tur Tal. 543-8986 - 241-3514 - Tia: 54308 Passag, e Hotéis ESA1TO Ag. de VIag. e Tu,. A. Oommn9oe de Moraes. 2104 84.8 - Cep A. Sele de Abril, 235 - 4' - ci. 402 - Cep Ao. Santo Anexo, 5890-Ceia 04702 -Tela.: EXPRESSÃO V'iag. e Tu,. 04036.000-Tal :571.1694.Feo: 870-6232 GETAWAY Tu,. 51043-090 - Talo: 259-0984 - 257-4124 A AjberloCeadoaodeMeloNelo,110-Apto. 247-9252 - 521-0239 - Fax 548-7181 -Tia AnD, FrarrcodatRoclua.39-CepOSOl5-040 255-0172-Fax-258-0289 22Cep 01455-100 Telefax.: 814-4095 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 555% - Tel.: 871-4859 - 884-9989 - Fax 62-1282 A. da Corraolação. 222 - COF 01292-900- H Tour viag EXPRINTER Tur, e Cêmbio ESPACIAL Tu,. e D.sp. Tel.: 255-5255/0155 - 231-2933 - Tia: GIALI Tu,. A Augusta. 1371 iq 201 - Cep 01305-902 A. Augusto. 1524-Cep 01304-001 - Tola.: A Guoxar8es Passo. 133 ci. 5 - Cap Tel.:284-2358-288-6667- Fax' 284-9763 A. Barão da ltapet:ninga, 243 - Cep 32110/39923 - Abav: 678 - Fao: 287-2194/2357 - 284-7784/7815 - Fax: 04107-029 - Tal.: 575-3827 - Fax: 572-7937 01042.010 - Tal 259-3622 - Aben. 009- 259 . 3520/2648 2683293 Tia 37 Fax: 258-2584 - TIo: 23328 H.R. Tu,. FLYWAY Ag. de Viag. e Tu,. GIBO Intern, Viag. Tur. de Abel. 342- 10° - 100 - Cep A • Ax.Brrg FaoaLnrra,1644-L1 16-Cep R.M&fli.53-4°.sl.44-Cp0l047.@J0- ESPAÇOAÉREOVIag.Tur.e R. Tapes, 878- COF 04631-011 - Tela.. 01044-Tel-257-4389-Fax'255-9867 Event88 01452 - Teia.: 813-4839 - 212.5822 - Fax: Teia: 257-7746/1815-2762 - Fax 258-3185 531-3024 - 542-4523 - Fax:542.8791 258-2584 - Abav 633/844 - Tia. 22326 Pça Toma. Moto.. 185- ali - Cep 05902-040 HAJ TOUR Ag. de Viag, e Tu,. Tala .873-2310 - 263-4648 -Fax 864-1165 GIOCONDA Ag. de Viag e Tu,. FOLIR TIMES Tour Operadoras Ai Jaú. 2009- Cop. 01420- Teia,: 853-5485 FAIRWAY TOUR Viag. Tu,. e Rep. Ao Brrg Fa,laLarra. 1888' 1°-CopOl452- A Ma000ni, 48-8°. iq 81- Cap01047000- -282-4291 -881-1277 ESTORIL Visg. e Tur. Pçs da Re/nblroe, 388 - 7° - cj.74 - Cep Tela' 915-4865-4747/7107- Fax:210-1660- Tela. 231-4760 - Fax: 255-5674 A. PetootoGorr,14o, 2067-Cep01409-003- 01045000 - Tals. 222-5307/1579 - Tia 80739 HALLELLJJAH WORLD CENTRO GLADTUR Tu,. Tal 853 . 3377 - Abo, 834-Fax: 64-8173 - 2236526 Fax 223-0737 DEdaTUR. Ao Asbooçeo. 2942- Cop 05402-500 - Tal.. Ppe Liberdade. 256-3° - CeF 01503 010 Tio 35099 FOUR WINDS TRAVEL Viag. FELIZ Pesa. e Tu,. A Cato vende. 53' Cep 04550-080 - Teia: 816-6556 - Fax. 815-7437 - TIo. 80733 - Tal 276-5544 - Fax 277-4357 ESSENCCIA Vi.g. e Tur. A. Qaln8o 5-erro. 33- iq 71- CopOlSOO-000 533-7374/7638 - 535-1192' Fax:535-1192 GMTUR A. Cacano. 891 - cLl46 - Cap 04521-034 - - Tal,.: 270-7389 - 277-0668 - 279-8069 - Ao Psolrsta.200l-9°-a/917/20-Cep01311 HAMBURGSUDA5MarÍ81mas 7.1 61-9272 Fax:270-8707 FRANCOTu,. A. FlaFublIoa do Libano. 2057 - CeF A. São Bento. 365-9° and. ci 93- Cep -Tels:289-4199-287-0S09-Fax 289-2085 04501-003 - Tel.: 574-0300/6236 - Fax - Tia: 35915 EUROFLY Ag. de Viag. FEMATUR Viag. • Tur. 01011-190 - Tal.: 37-9427-TIo 28171- Fax 572-6520 - Tio 22480 -31297 Au. Paulato. 491 iq. 51 A-Cep013l1-909- A Sela da AbrI. 127 -3° - cj 31 - Cep 36-5947 GNPP-Operadore de Soro. Tal.: 284-6610-287-7260 - Fax: 288-7154 01043-903 - Tel.: 37-9980 - 36-5110 -Fax: HAN MI Tu,, Turisticos. FREE LINE Viag. e Tu,. 37-9702 A. Xaoanies. 132 - Cap 03027 - TaIs.: EUROVIAS Tu,. Ao Paoloola. 1471 - 13' - q 1317 - Cep A. Aurora, 713-8° - Cap 01209-001 - Tnl.: 291-0887-284-3999-93-7628 221-2330- Foo 222-6160 - Tia: 32055 Au.SãoLiosS039°etrd.-Cep 01046003' FENAETUR . FENAEVIa9.eTur. 01311-927- Tela.' 285-2565 - 259-1929Tol 259-3044 - Fax. 258-8818-TIo' 26036 9055 Ao São Luis. 112 - 6° - Cj 803 - Cep 287-2481 - Fax GO.TRAVEL Ag. Viag, e Tu,. HANNQLE9V1J..EAg.deV'.eTur. 01046-906 - Tal.: 287-2211 - Fax: 259-7530 A. Libero 8444,0 93 - 6° - Cep 01009-000' Ao. Jatoaquaro, 2970- Tala: 579-9118/1443 EURO VIP'S - Operad. Int. de Tu,. FREE WAY Viag. e Tu,. - Tio: 33964 - Fax 577-4529 - TIo 54631 Tal, 35-200112002/200312004 Fea Ao. 9dajolho. 5435- 1'-Cep01407-200- A.OorrrjoaódeBo,ros, 152-7°-e/73-Cep 341001 -TIo 22831 rol.. 280-3944 - Ataov 767- Fax 64.5329 - FENIX Operadora Turistica 01038-000 - Teia: 255-3993(7832 - 37-7881 HANAS Viag. Tu,. e Promoçoes. Tia' 38268 A, Sete de Abri. 386-4° - Cl 44-Ceia 01044 - Fax: 255-3993 GOL TOUR Viag. e Tur. IR Selado. Undoa, 507- Cap 01427-000 -Tal.: 255-4666-Abao:802-Fax:259-4344 Ao. São Laia. 187 Sbs 11.12 Cnp Tel.687-8116Fax:687-7289 EUSKAD Ag. de Viag. e Tu,. FREEWAY TRILHAS & - TI, 36921 01046-000 - Tal. 256-2388 - Fax 258-2523 Ai Santo,. 1470- cl. 809- Cep 01418-100 - NATUREZA. e Visg. HANBRA Tur. Tolateu. 289-9447 A Cal, Oscar Porlo. 493- CeF 04003-002 - GOLDEN TRAVEL Tu,. e Cambio FGB Tur. S/A e POLTRONA UM A. Jose Pauhrro. 588-2°. q 21 - Ce p 01120 7al 884-9966- Fax 884-8385 AV, Bng. LoO Aciono. 2504 . 201 - COO -Tal.: 224-8222 - Fax: 224-6258-Tia. 25572 A. Sete de Abril. 230-9° -81.6Cj 95-Cep EVASION Ag. de Viag. e Tu,. 01402003- Tel:287-5244 - Fax. 284-2900 01044003-Tala.: 258-7255 - Fax 259-0004 FRIZZO Tur. Au Pacaernsu 1440- Cep 01234000-Tal HANGAR 116 Viag.eTur. 825-9522-Abov:243-Fax:828-4880-Tlo A Tréa da Dezembro, 33- a/Lj - Cap 000DTIMESOper.deTur. Ao. Paotata. 1765 - 15° and. cl.151 - Cep 26621 0101 4-020 - Tole.: 37-8799 - 38-3655 - -0801 101 .Cep 01311-200-Tal- 251 . 3177 . ca. 285-4342 FICSATUR Ag. de Tu,. 38-8554 - Fax: 36-7034 - ASao: 872 - /1 Areoto. 168- 10° andar 01220-020 A.AJv.resPenteado.85-3°-CopO1012-00l Tlo:24254 EVENTUR Repres. Hoteis e Tur. - Tois.. 232-1866 - 34-3238 - Fax 36-5871 HAPPYTOUR Tur. A 36.0 Moura 791 - Cep. 05412 - Tel. (CORO TRAVEL Ag. de Tu,. A. Solado Abri. 342- 10° - xi 105/8- Cep 852-0832 - 54-5817 - Fax 282-1416. Tio: FUN TOUR Tu,. Av Paalrnla, 352-5°C4 55-CepOl3lO-0D0 01044-000-Tol.255-3888-ASso:736-Tto' 31584 FIELTOURSVia9.eTu,. A. Barão de ltspenninga. 207-6° - Cap -Tal 287-4000-Fax'283-1251 37009-Fax' 255-3845 A. da Conoolação, 331 3° ci 303 - Cep 01042-000 - Tel.: 231-2544/3471 - Fax- EVIOÊNCIATur. 01301-000-Tnl. 258-1626f1628-258-1804 231-3471 -TIo 31759 GRAFITUR Tu,. A Or CosIa Jionmr. 390- Ce p 05002-000 - - Fax 255-7108-Tia. 37037- Abav 856 Ao Paxhsla 460 - 12° - Cep 01310-OCO - HARMONIA Viag. e Tur. Tal 864-0400-Fax: 872-6062 FUOUICK Ag.de Viag. eTur. Teia 288-2022 - 269-1322-Fax 288-2260 Ao.lpirxnga. l23-7°-cj 72-Cnp01046-010 - Teia,: 255-0253 - 258-5337- 259-3277 A.dos Exlcdoolo,. IS - 1 0. 01 3 . Cep 01505 - 289-7834 - TIo 24830 FINASA Tu,. EXATA Tur. - Tel.: 277-4.302- Fax:278-5047 a Vale do Anhangabai. 286 - Cep I-4AULAITOUR.Ag.cteViog.eTu,. Au Fauhala,3292°q 28/9-CnpOl3lO-802 GRANOTOURCãmbioVia9eTur. 010.37-040 - Tala 34-7602 - 35-5021 - G. QUATRO Viag. eTur. -Tel.285-2800- Fax:294-1661 -A5o 651 n Marcorn,48-ci 121/124-Cep0l047-000 Pç daLiberdade,159-Ce701503-010-Tel.: Abao'328- Tlx'21844 277-7999 - Fax 270-9639 - Tio: 31620 - TIa 35500 A Aono,oGoa,ra, 150- Cap047ll.ç20.Tol.-. Tola '1259.1 159-258-5891 A Surnaroindo Saraioa, 253 - Cep 524-4434- Telalsu: 248.0745 01449 003-Tola 813-5584 - 814-0451 - EXCLUSIVE Toura Pasa. Tu,. HECO Ag. de Viag. e Tu,. GRANDE SÃO PAULO Tu,. 815-3103 - 212-3948 - Abax: 325- Tio, O. TOURS Operadora Ao Paulista. 2036- 17° . Cop 01310.200- A Br.do Ilapetiningo. ¶40-li'- s/I12-Cep P2444 Ma,o.35. 10°andar.cj lO10-Cep 22170 Tal 289-8744-Fax: 251-5748-Tia. 32840 01041-001 Tal.: 223-3455/0645 - Fax: 1R,Prol°SabastâoS deFaoa.27- 10°-Cap 01042-000-Tal.: 231-4422-Fax' 255-4864 220-4852- Tia: 25915 01317-010 - Tala.: 2844733- Fax 284-374.3 EXECTOUR Viag, e Tu,. FINNEGAN'S Trasel Ag. de Viag. GRANTRAVEL Viag. e Tur. A Frirnuco de Janeiro. 120- Cep04044-06O IR Augusta. 2110- Sbj. 02- Cnp 01412-000 GARESSIO 2000 Tur. HEDGING Viag. e Tu,. Ao. Poubsta 726 - 6'orrd - Cj 607/8 - Ce p -Tel.: 575-6438j3959/949I -Fax 575-6438 - Tola.' 881-1034 - 64-2086/5959 - Fax: Ao, 8r Faria Lima. 560 - 11° - Cep 01310-910-Tol 298-2555- Fax 250-0415 fl.Formosa.367.l3°-Cop01049-000-Tel.' Tio 32256 881-1220 01452-030 - Tal'851-2141-Fau. 881-7909 - TIo: 33157 223-1622 - Fax: 222-5160-Tio 34009

SÃO PAULO - SP

''-Gui o P,rrrolas Ja-au.cuS4

Agências de Viagens INDIANÔPOUS Viag. e Tur INVEST SUL Pae.. Tur. e Câmbio JAPANTUR Tur. L 8 A e Tur. A Chibwú. 2 - Co O4O76.4 - Tei: A. Brig Faria Lime. 1191 I. 39 - Cep Pça. de Liberdade. 90 • 4 aMer • Cep A. Vieira de Moaes. 1174 • sbj . Cep 574-5799- Fax. 574-8797•Tk36554 01451-OcO.Tel : 813-8944-F&x: 813894.4 01503-010-Teis.: 36-- 34-0034- Faz: O4617003-TaIeex.: 531-27w 36-1089 CONTINUAÇÃO INGUS Cmbio Viag. e Tur. INVESTUR Viag. . Tur. LA DIFFERENCE Tour R. Sete de AbiI. 342 - 2° . q 21/23 - Cep JBC Viag. eTur. 215 • l - Cep 01421-080 - Tois.: A. U,uuui. 227 - Cep 04542 .050 • Tal: I-IÉLC Viag e Tur. 01044-0c.T&.:256-2999.Afmv.441-Fe: Cep01413-1c0284-724117899-Fax:2876604 Av. PaIata, 807 - 5 . q5101511 • Cep 829-3674»820-3488-Faa:829-3674 P.Aogusta.2933-4/7 . 256-2698 . Tl: 31006 0131 1-lcV - Tes.: 251-0386 - 287-1777 Te!.: 852-9200 . Fez: 64-5690- Tia. 33287 INN Turismo Fx 289-3914 LA VIE EN Tur. Ag. de VIag. A. GaIv8o Beno. 33 - 4 - ci42 - Cap IPÉA$8e$8.deViag.eTur. Av.Ãnca.35-Cep0l227-Tel.:B26-8599 HELMViag.tur. A. Mrqaa de Itú, 70 - l3 - cj.131 - Cep JBO Tur. e Vi.g. - Tela.: 242-8185/9082 - Fe': - T: 384870Á A. Mmcni. 23-4°-q.14-Cep0lO47-03- 01223-001 - Tola.: 258 .5361/8948 - Fe': 242-92 Pai,aand. 72 - 23 andar . q. 2301 Tais.: 256-831 1 - Fax: 2598173 256-0996 Cap 01034-010 . Tal.: 228-9122 - Fez: LAC-Viag.eTur. INSERVA VIag. e Tur. 223-6357 HENRARO Tour. Ti. Ginha A. Seta de AbnI, 97 cj. B . Ceg 01043 cIAL Int Repreaentaçõ.a A. Bai de Ilpa9ninga. 255 - Ij 2? - Cep T&.: 34.8817 - 35-8389 - 34-0920 - 38-2021 A. D, Va,a da Carvalho. 13 Sb11. - Cep A. DOmJO,óde 01055-900 - TaIs.; 255-2592j4203Q947 177 - Il- 4 1102 JET SET VIag. e Tur. 01210-Tel.:222-9411 -Fa:222-3992.Tbc - ax 37-2982 - Cap 01038 - Tele.: 258-0477/7123 258-8471 - Ãbev 430 . Fa 259-3542 8. o Consolaçào, 222 - 5 - c 507 . C.p 26575 01302-000 - Te: 255-9025 - 258-8925 - LANAIViag.e Tur. IRON Vias. e Tur. INSIDE Viag. e Tu,. HG Ag. de Vi.og. e Tur. F: 258-3486 A. Mwq*i da Ilti. 95 7 and. q.73 - Cap A.Vacod.Ag.erTolodo.50-Cap08812 R. Iea. 1506-and ci. 111 -Ca 04542.380 Av.Bng LuisMtorno.15842PiacU Q-CP 01223-001 -Ta4221-1006.222-3168.Fax. Tal.: 820-9800(8962 • 8289dM - Faz: 01319 . 900 Tal.: 284-9548 - Telefax: JET STREAM Tu,. - Tal.: 531-84J - 1lx. 22030 221-1008 288-0506 829-9358 n. B,Mdio Gon,aa. 141 - 1 - Cep 01047-020 HIGH FLYER Ag. de Vg. e Tur. Tel. 258-0766 . Fax 258-21 14 - T. 31382 LANCASTER Vieg. e Tu,. ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. INTELLIGENTUR Viag. e Tur. Av Pata. 2073- Ho,aa 1 -q 1924 . A. seta da Abril, 1 27 1°a,d. - . 1 1 - Cap 01311-300-Tala.393.0311/0579-369-2416 A Saogpe. 401 q 708- Cap 01243-001 . A. 0aooslenaal51 -Cap. 04614-010-Tal.: JETTOURS Pese. eTur. 01043.000 . Tal.: 35-8912/5926 - Fax. 240-6555- Tl 55020-Abav:636193943- Tala.: 259-7892- 256-0928- Fax. 256-0928 - Fax:251-1119 Av. lpxanga. 795 - l - q. 10115 - Cap 34-1941 Fax 530-4848 01039.000. Tal.: 222-8166 - 223-4353. INTER TOUR Ag. mIem, de yiag. HO TAl Ag. de Tu,. Vlag. . py- 5391540 . Fax: 223-4253 . TLx: 36835 LAND TRAVEL Tour Operator A. Sardo da Igoape, 212- sl.22 - Cap R,daCorxxlação.21 . 100 Cp01361 . Tel,: ITAMARACAVÍ.g.eTur. A. Sala de P601. 404' 3- 33- Ce A. Vargoexo, 1655 - 30 - 4 38 - Cep JET TRAVEL SERVICE A. Tur. - TIo: 33900 01507-000 - Tal.: 277-6301 - Telaleo: 23l-1 01044-000. Tal.: 259-3644- Fax:255-0348 04101-000. Tala.: 571-4810(9154- Fa 277-6354 A. Sele de P541. 404- 80 - Cj2 8 . Cep 570-4.432 INTER TRAVEL Tour. 01044000- TaIs.: 259-4153(0103- Fax: LARANJEIRAS Tu,. A. Conatar,lino da Souza, 914 - Cap HOLIDAY Traire Ag. de Viag. e Tur. 255-0835 Ao. B.ig Farra Lirroa. 1451 -1°- 412' Cep Pç o j - - C 01047 010 04605-003 - Tela.: 531-6153 - 543-4819- ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 01469-900-Tal :815-7811 - Fa, 815-2890 61-0141 - Fax. 542-0372-TIo: 53349 Talo.: 258-2544/9822-Fax: 258-0252 • Ag Lapa-A. Traiano. 55- Cap 05050- JFKViageTu,. -Tio: 81675 Talo :262-8947 - 265-0016 As. São Lora. 50- 90.ci 92- Cep 01046-COO INTER WORLD Exprees. Pesa. e HOLISOL Ag. de Viag. e Tur. Talo.35-3698-38-6344-256-9413-Fgx. LASTRAV1ag.eTur. • A9 S. Muel Paubola - A. Saivadorde Tu,. Ao lprrana 103'90-CopOlOdS-OlO'Tal. 256-5377 Av. lpirsrrga, 345 - 45 - o. 404 - Cal, Medeiros. 210 ' Cep 08010 - Tal.: A. Cronsalharro Dentes. 483- Cap 03032 231-4911 - 2573812 . Fax: 259-9787 2974725 01048-010 - Tais.: 257-3392/3796/2088 Tais.. 92. 1533/4184-2918943 - Tia: 61101 JI( Viag. e Tur 258-2526 - Abao: 233-Fao: 269-8883 • Ag Santo Arrnaro - A Deserrnbar9ado, HOLITOUR Ag, de Viag, e Tur. Beodarre de Moio. 112- Cap 04743- Tal.: Ao. Eoropa, 385 - Cap 01449-001 - Talo: Av 9 da Jolho. 40 . 35 - c 3.0 - cap INTERAMERICAN Repres, Turi.t. 883-2177/3009 Fax280-7977 LATAM TOLIR Ag. de VI.g. e Tu,. 248-5031 Ao. lprranga.318-55 -Bl.A-Cap01046-010 01312.000 - Tola.: 255-7051/3235 - Fax: A flarnardrno da Carrrpos. 511 - Cep - Tal: 259-6103 - Abav. 310 - Reservas: 258.808 a A. Nestor Pastar'ra, 125 4°and. q. 43(48- JOB Hotâje e Tur. 04820-501 - Tal: 530-3060-Fax 530-8657 257-4811 - Aban 791 - Fax: 258-3575- Tio: Cap 01303010 - Tal.. 2572900 ' Tio' Largo do Arooche, 200 l and. - Cap 24735 HOLLYCARD Tu,. 8042 01219-010 - Tal.: 223-4433 - Fax: 220-8099 LATIN KOREA TOUR VIag. A. Corroalherro Coaprnraorcr, 128-3°- sl.34 - - TIo: 22451 Ai. Seotoa. 1486- L). 02- Cep 01 419-100 CeF 01037-000 - Tais : 38-9229 - INTERBAN Tur. ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA TaIs 287-7200 - Fax' 288-2049 Ao. Paolrsta. 5098 and q.812/13/ld Cap a 345099/7239 - Fax 38-5174 n. Cãmbio Barão da llspalo,inga, 18. 1'Cep JOLLY e Tu,. 01311-000 - Tal,. 283-5623(3998 0l342Ti :37-7624- Fax: 34-7601 Ao Paulista 1439 - 11° - q itt - Cep LAURO Ag. Viag. e Tu,. 2850905/5215Fax. 4-9528 NOME In Pese, e Tur, - TIO, 13172- Aloen 495/276 01311-928 - Tal.: 283-1555 - Fax: 288-2277 A. Barão da llepehnina. 207 - 11° - Capo R Gaioãx Boeso. 44 - Cap 01906 - Talo.: - Tio: 30013 01042-001 - Tal : 259-1722 - Fax: 258-6497 • Pç. Allrado Egyd,o de Sonos Aranha. 100 270-l145-275-5967-Faro279-3968-Tlo9 INTEABANK Ag. Viag. Tu,. - 61, A - TÉrrao - Cep 04390 - Talo.: A. São Bento, 359 - 2° - Cep 01011-100 - LAVAREDOA9.deTu,, 577-616215644 Fax 577-2361 Tio: JPMTur. Talo.:34-4322-232-3559-Fax HOMESTAYlntercàmbjoCuftural A. Aorallo. 1885 - Cep 05048.001 - Tal.: Av.daAclrnração.385- 110-Ceo01531-00I 53585 - Tur. 872-6455 - Fax: 65.1812 - Tio: 82487 Talo,: 270-2649 - 278-6830 - 279-8990 INTERCAMBIO Op. Prog. Educac, Ao Ubarrlaja, 701- 1°er-rdar-CepOl 503-001 a Aeroporto da Guarulhos - Ao Jamol ., Fax: 270-6350 - TIo: 35267 Ao Brasol, 779 - Cap 11431-000 - Tal - Talo: 277-8920(8787/1811 - Fax' 277-8743 Sorri. s/n - 2° - CepO7t4l - Tel.: 9t2-3102 JULIÁTOURS Op. de Tu,. 887-8199 - Absv 380-Fax 887.2301 - Tio. - TIo: 66242 A. SatadaAbni,261 - 1° -ci. 101- Cep01043 LAX TOUR Viag. Tu,. 34728 HORIZONS Tour, -Tai,:259-3899-Fa.o:231-2578.Tlx:22990 Ao. Poulista.2073- 1l°-q. 1123- Moo-sai Ao. Enropa. 728 - Cap 01449-000 'lei.: ITER NOTUS Vi.g. e Tu,. Cap 01311-940 - Tal 261-0577 - Fax INTEREP Repres. Viag. e Tur 282-7199 - Fax 54j587 p 40 Orlenato. 1013 - Cap 03131-010 - K.2 Pese, Cambio e Tu,. 284-8818 A. Araxjo. 216 And lrrlernsodra,io - Cap. Talelax.: 965-1333 Alarrroda Franca, 1332 05.03 Cep 01220-903 - Tal.: 256-2811 - TolI Frae: HO11JA Hotéis eTur. S/A LEADING Visg. e tu,. 01422-001 Tais.: 853-2410 282-7838 A, Broolio Gorrr,s. 254 305- Capo 01047- 900-8079 - Fax:231-2648 - Tin 31649 IVATOUR Ag, de Viag. e Tu,. A Tebaproã. 1687 - Cap 04533.000. TaL: Tal.: 259-1766 - Fax 258-6007 - Tio 31964 A. Tias da Dazornbro. 61-10° -01103- C99 KAIGAI Tur, 820-9544 - Fax 820-3396 INTEREMPAESARIAL Viag e Tu,. 51014-020 - Tais 37-6301 -351255- Fax: A. Golv90 Boano. 714 - 1° - $112 - Caro e Cambio HULL-flJRViog.eTu,. 371 01506-000 - Tela.: 279-2749 - LEMA Vlag. e Tur. A Vonia a 0a40-o de Mao,. 35- q 504-Cepo A. Ibsan da Costa Manso. 294 - Cap 277-1206/1525-Fax: 270-3484-Tio 30886 A Marqroõn da ltu. 837-2° - q. 24 A - Capo 01440-OtO-Tal :883-0788-Fax: 853-2935 IZUMI TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 0r041 -Tel.233-2915- Talolax: 223-9672 01223-001 - Tal:231-5188 - Fax:231-5746 A do Guerra. 332 - 10° - si 103 - Cep KAMENA Viag, e Tur, INTERLANG Viag. Reprea. e Tur. ICC Via9. e Tu,. olor o-oco - Talolax 278.9068 A CostaCorvelho, 93 -caseOl Cap05429 Ao lpreo9s. lod-7°-Cj 71 -Cop0l045918 AI Santos. 2209-5°- Copo 01419-002 - Tal.: - Talolax 813-8878 LEME Raprse. Hoteis Vi.9. Tu,. - Tal 257-7666 - Fax 258-7593 - Tis. 31805 J. VIANA Voag, e Tu,. 983-0211 - Fax. 883-5181 - TIo 30074 A. Salada ASnI, 342 -75- c). 7014 - Capo A Qrxtendoba 297- Cap 05516-030 - Tal: 01044 - Tala 255-2733 - 257-8749 - TIo: KANTON VIeg. e Tur. INTEAMiDIA Viag. a Tur. IDEALTUR A9. de Viaç, e Tu,. 616-7149 - 211-2533 - 814-6486 ' Fax 35827Abo- 781 A. MarcOrrL 536°C) 62/84 Cap 01047-OCO Ao. Arrgdlica. 501 7° q. 701 cap A. Vol. Dairniro Sarnpeio. 178 - Cap 210-6231 - Tio: 50704 - TaIs: 255-4479/7396 - 231-0184 - Fax: 01227-900 - Tal.: 825-4355 - Fax' 825-4737 04754-000 - Tala,: 246-6224 - 548-0519 - LEOMI 258-2877 Viag. e Tur, Fax' 548-3186 J.F. Dp. de Viag, e Tur. A. Corrare da Maio. 64-4°snd, o 402INTERNATIONAL TOURS & Ao Brrg, Lux Aalorno. 781 - Cap 01318 - XATUA Tur. 01123-500 - Tal,: 221-7750 - 220-4955 - Fax: TRAVEL INC. lES International Exchange Talo 34-7608 - Fax' 36-9095 Ao, Brio- Fava Lirrra, td83 13° and.q 1303- 223-2762 A. Meicooi. 34 - 0134 - 50 - 53 - Cap Sem ices Cep 01451-000 Tal.: 815-1900 Fax' 01047-000 Tais.: 267-5242 255-1016 Av, Nonada Julho. 3166- Cep01406-900- J.G.L. Passag. e Tur. LEROSA Pose, e Tur, Fao. 255-7103 Tais. 884-9500/9049 - Fax:667-3861 A. daAllaodaga, 344- Cep 03006030-Tal: 814-8771 Pç, Menoel da Nobraga. 21 - l7 - Cap 229-1995/2t71(165t - Fax: 229-8187 - Tio: KEEPERViag.eTu,. 01015-010-Tai,:258-8422 -Fax:232-5279 INTERPAXTu,, ILIZETMAURICIRapres. 25643 Ao. lfltarlaSOS 6538 - Sela B - Capo -Tio: 22812 A SaledaAbnl.404-i0°-Cj.101-Cep01044 Pç. da República, 177 - L). 13 - Cap 04777000- Tais' 524-5842-523-1743 01045-904 - Tais: 259-4555 - 231-4469 - J/BWORLDTur. -Tal,,255-9363.Tbx: 33559 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur, Fax 258-6018 Ai, Joartorrn Eoganio do U. 5s8 33- CP Fax: 523-1743 A. Varbrr Diiono. 97- Cap 04719-COO- Talo.: IMAGEM Tur. 01403-OCO - Tel,: 264-2783 - 285 .4920 - Fax: KENAII TUR 522-2723 -523 .8513- Fax 522-2723 A Jose Bonrleosu. 278- lo' - 4.1008- Cap INTEAPOINT Viray. e Tur. 298-5073 R. Monta Alegra. 5235.131 Cep 05014. Ai,Jaú. 1717-casa3 Cep01420-0O2-Tal.: . 01003-000- Tais,: 38-4104- 26-1102-Fax: Talo.: 872-0381 - 864-4144- 262-9185- Fax: LIBANTUR Câmbio e Tu,. 881-9400 - AOoo 823(956 - Fax 280-5509- JAB Viag. e Tur. 34-4108 - TIo 23506 A. Mana Marcoriroa. 768- Cap 03011-000' TIa: 39432 A, Cosia Carvalho. 150- Cap O59800O - 262-9185 Tal 92-0800/7754 - Fax 264-7299 IMC NT. TECI-INICAL TOURS TaIs 815-2567/2685 - Faro 2129606 KLT- Ag. de Viag. Pass. Tu,. INTERTUR Ag, de Viag. e Tu,. R.daCurrsolação.3367-9°asdq.83-Cap LIBERCONPasea9.eTur, A JoagoroTãoora.1202-Cep04015-013- AV, Rebooças, 3539° 004, 4.93-A - Cap JALPAKBAASILOperadoraTur. A. Conde de Pinhal. 08-130-01.135 - Cep Tal 548-8066-Fax 545-88l4-573-7199 05401-900 - Tal.: 853-5075 - Teleleo: Ao, Peolrsla. 5421°- CapOt3tO-000 - Tal' 01416-000 - Tal.: 852-3750-Fax' 881-3414 01501.050 - Tal.' 257-3099 - Abav 847- Fax: 681-8997 264-5955-Fax: 288-1305 IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur. KR Tur, 35-0886 A. Tauapioa 798-1° - q 3- Cep 04533-003 INTERVALO Ag. de Viag, a Tu,. A. Sela deAbrol, 2773° - q 5h- Cep 01043 JAM Tu,, LIBERTAS - Pass. eTu,. A. Mercooris38°asrd,-c1 81 -Cap01047,0t0 A. Visconde de Toxnay. 589 - Cap -TaIs' 256-2353-259-2895-TIo:38848 - TeIs. 820-8466 - 828-2375 - 529-2199 - Fax.929-2199 A. Augusta, 2690 - 1° - Lj. 201 - Cap -Tais: 256-7292 - 259-7910- Fax:257-3797 01132-005 - Tala,, 222-0979/2448 - Fax. 01412.100 - Tal:881-8O15 - Fax 891-1960 KULTURISMO Viag, a Tu,. 223-6960 IMPERIAL Operadora de Tu,. INTERWORLD Ag. de Viag, e Tu,. A. Clarence. 44-o). NB - Cap 04727-040LIDER EventosViag.e Tu,, Ao lpnarrga. 313-q.92 - Cep 01048-010 - A Aros/o, 65- t°-4 ri -CepOi22O-020- JATHTu,. Tel:548-0491 - 247-7568- Fax:247-7628- A Marcoci.53- 95.4, 94-Cep01047.000Tal: 259-7956- Fax: 231-5480- Tio: 35059 Tal.: 255-0722- Fax:255-0162 - Tio: 32014 Pç. de Liberdade. 80 - 75 - q. 72 - Cap TIo: 55224 Telefax,: 256-1588 01503010-Tais: 37-9436-Fax: 35-9453- IMPERIAL Viag. e Tu,. INTOURIT Ag. de Tur. KVT Tur. Tio, 22520 A Soro da Abri. 127-50- q. 81 - Cap A CorraradeMelio,84 . 5°-cj605-Cep Av.Antar5da.539-6°-ct.84-Cep05053- LIEBETu,.eCãmbio 01043-903 - Tais,: 37-2458/2459/2450 - JATOBA Viag. e Tur. Ao, Rabooçes. 3970 - L) 5 - Shoppin9 01123-000 - Tais,: 220-6843/2298 - Talo,: 872-4873 - 65-0005 - Fac: 263-1305 Eldorado - Cap 05402-500 - Tal.: 816-2700 Abao. 480- Fax: 36-2890 221-8718 - 223-8575 - Fax 223-6575 A. Alcino Broga. 80 - Cap 04004-020 - Tia: 80325 Telefax 984-1093 Fax: 212-3551 INCORPAL Tu,, INTRAVEL Oper, Tur. KTS KYOSSEI TraveI Seroice Pç. da Rapsoblne, 85- Cop 01045,001 - Tal: A de Consolação. 65-1° - Cep 01301-000 - JATUR Empresa Tu,. Viag. e Tu,. LIGATOIJR Viag. e Tur. 255-6744- Abeo: 283/783 - Fax: 2556664- Tal, 258-2333 - Abar 587/602/603/604 - Ao, VrairedaCaroeiho.415- do-el 41 -C.p Pç da L'Oerdsde. 263-5°- CepOtSO3-010 A Corroleoo 1139- Cap 05047-001 - Tal:

SÃO PAULO -SP

TIo 39584

Fax. 259-5716-258-7719'Tln 32153/35070 01210-010 - Tal 222 . 1388. Fax: 223-6718 - Tal :279-7755-Fax: 277-6661

871-0593 - 873-1243-Fax: 872-6190

Jarieuro/94 -Guia Panrolas- A-211

Agências de Viagens SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO LIGHT Ag. de Viag. Ai, doa Aoapsraa, 1583- Gep 04087-025lei.: 240-7166- Abas: 675- Fax: 81-6785. Tis- 55782 LIMATUR Ag. de Tur. Ao.SãoLaia, 167-1°sb1.23-Cep01048-801 - Tal 256-6122 Fax: 255-4306 LINDEN FLY Emprmend. A. 25 de Março, 1113 - 4° q 42- Cep 01021-000 - Tal,.: 223-5559 - 229-5710 Fax 229-7673 LINEA 'C" Tur, Ao. Paai:ata. 1842 - Cep 01310 - Tela.: 284-7911 - 283-1204/4329 - Abas: 447. 642 - Fax 289-8296 - Tia. 22755 LINEAR Viag. e Tu,. Ao. Bog. Farra Lima. 2003 - 20° - q. 2001. Cop 01451.001 - lei.: 813-4133 - Fax: 212-2141 - Tia: 8(1051 LISBOA Tur. A. Bordo de Ilapelrnrn9a. 462° Cl 221 . Gep - TaL: 258-7911 - Fax' 255-1143 01042- - Tio: 33872 LISTUR Viag. e Tur. As. Sopopearba, 12744- Cep 03989-030Tal: 9190663 LIV1NG Tu,. As Coriiarr da Axevodo Marqoes, 5677- Cep 05338-002 - Tal.: 268-0144 - Fax: 869-5875 -Tio 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. a Tur. A. da Consolação, 359 - 1° - ei 14 - Cep 0l301- - Tela.: 231-0790 - 259-9216 257-0117- Fax:257-0117 LLOVD'S Viag. e Tu,. A. Barão de itopatininga. 297 - q 907 - 9° Cep01042-00l -Teis.:258-3728/9911 -Fax: 258-9911 LM Ag. de Viag. e Tur. A. Dl. Jasaino Macei. 1771 .Cep04815-005 - lei.: 533 .0222 - Fax: 530-1332 - Tio. 53989 LMD TRAVEL Company A. Arao. 1658arr4.cl .81 -Cep01220-020 -Tal.: 259-1815-258-81 55-Fax: 259-1615 LN Viag. Tur. e Câmbio PçaAolonioPrado.33-10°-Cj 1008-Cop 01010-010 - Teia: 34-4525/4503 - Fax: 35-6590 LOA Ag. de Viag. e Tu,. Av Pasi:aia. 1009 - 10° - 0.1004 - Cep 01311-919 - Teia.: 288-3378(3074 287-7304- Fax:291-3076 LOMAR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Marechal Mário Gaedes, 77 - Cep 05348 000 - Tais, 268-2111 - 869-3809 Fax: 268-2830 LONDONTUR Org. Tur. Pass. Ao. Pasliala. 2001 - 10° - q.1003/4 - Cap 01311-300-Teio.:284-1142-Fax 284-5052 - Abav. 544- Ti.x: 34560 LOOK Vig. e Tu,. A daConsoiação.222-17°-cJ.1709-Cep 01302-006 - Tais.: 257-0627 - 258-7539 Fax. 258-7275 LOOP A;. de Viag. e Tur. Ai. Franca. 149 - Cep 01422 - Tais.: 288-2686/214.3(2265 - Fax. 288-5290 LORENATUA Tu, 5v. Reboxiçan. 955 - Cep 05401 1(0 - Tal 851-3 - Fax 883-3438 - Tio. 35336 LOVE TUA Viag. e Tur. R. Dl Soares da Gounala, 54 - Cep 02032-001 - Tais.: 850-0868/3361 267-6483 - Fax: 299-4490 LOVAL Tur. e Pese. Ao. Paui:sta,509-14 17-Cap01311-910lei: 299-4833 - Fax:289-4130 - Tio: 30252 LUCKY Viag. e Tur. A ThomaxGonaega.99-CapOlOO6-000Tais.: 270-2001 - 278-7510 - Fax. 279-7264 LUGANO Vieg. Tu,. A Qxrirxxo de Andrada, 237 - 6'and. - Cep 01049.906 - Tal.: 255-7099 - Fax' 257-5441

LUNE'S TOUR Vieg. e Tur. A. itaposru, 826 - CepOSOO6-000 - Tala,: 864-5620 - 262-2848 - Fax 262-2848 LUNITUR Viag. rrzr. A. Bxaxiio Gomas, 159- Cep 01047- Tal.: 255-2866 - Fax 255-2597 LUSATUA A;. de Pesa. Tur. Av. São Luis. 112 - 8° - c. 802 - Cep 01048-908 - Tais 257-3772/255-7196 Fax 255-0270 - Abas-. 689 LUXTRAVEL Tur, A.daConasiação,331 - 1°and.-cjio6-Cap 01301-803 -Tai.:231-0344-Tlx. 38912- Fax: 259-0638 LUYIU TOUR Visg. e Tur. Ao Beç Faria Lirna.1757-Cop01452 LVT Vleg. e Tu,. A, Capitão Otávio Machado. 438 - Gep 04718-000 - Tala.: 248-7652 - 522-1592 Abav: 951 - Fax: 247-9535 LVCIA COSTA REYS Se,v. Tu,. Nec. Intem. A. i-laddOclr Lobo, 932- Cap 01414-0(0 Tais.: 881-0502 - 883-7824 - 280-9104 Fax. 852-5777 M & M SUCESS A;. de Viag. e Tur. A. da Lacas. 240- Cep 03005-020 - Tala' 227-8633/8713/8554/7413 - Fax: 227-0867/6892 M.A.P. TUA Viag. Tu,. Ai. irsó.626-4°-Cj 41 -Cep04075-000Teia.: 530-2740/4747 - Fax' 543-5994 M.A. A;. de Via;. e Tur. A Bog.Tobiaa.55-1°-abj .Cap01032-000 - Tais: 228-7487 - 227-5903/7518 - Fax' 229-0537 - Tio. 22682

MARCONI Tu,. A. Marcani, 34-6° - cj.62 - Cep 01047-000 Tal.: 231-1608/4909 - Fax. 258-3860

MR A;. de Via;. e Tu,. A. Brtg. Tobraa, 551° - si c. 15- Cep 01032 - Tala.: 227-5903/7518 - 229-7487 - Fax: 229-0537-Tio: 22882

MARI AUTO Via;. e Tu,, A. Maria Antonio. 176 - Sbij. Consolação Cep 01222-010 - Tal,: 259 . 4852 - Fax: 256.8729 - Tio: 561932

MESBLATUR Via;, Excuresões A. Vinte OuaBa da Maio, 141 - 80 - Cap 01001031 - Tais: 220-8518 - 221-5702 Almas- 811 - Fax: 220-2525 - Tio. 25568

MSW Via;. e Tur A. Sete de Abril. 342- 8° - q 81/83 - Cap 01044 - Tala: 256-2733/2749 - Fax: 257-3604' Tia: 37038

MARJO A;. Via;. Tu,. Ao. Leonardo da Vicio. 1043-A - S.20A - Cep 04313- Tel:581-0754 - Fax: 275-7294

MÉTODO TOURS A;. de Via;. e Tu,. Ao. Pauhsia. 2073 Norma 118 and. ci.191 7Cap 0131 1-200 - Tal.: 251-4913 - Fax: 287-5177

MUNDIRAMA Tur. A. Barão da Itepelininga. 140 - Cap 01042-030- Tal: 259-5577 - Abas- 761 -Fax: 258-9432-lt,c 34513

MARMARIS Via;, e Tu,, Ao Paaliota, 2073- I-iorsai -cj,205/206-Cap 01311-8-40 -Tala.: 283-5170 - 369-4391 257-2841 - Fax: 2872641 MARTINELLI Via;. e Tu,. As. piranga, 1097- 6°-CapOl 039-904-Tal.: 229-1355 - 55ev 212- Fax' 228-9084 - TIx: 24502 MARYSOL Pesa. e Tur. Ao São Lua, 187 - 2°- sbl - 14. 22/3 Cep 01048. 501 - Tal.: 255-7811 - Fax: 231-1440 MAAZZOCO Via;, e Tur. A. Pio Xi. 1260 . Cep 05(60-001 - Telaiax.: 831-7921 MAS Via;. e Tu,. 5v. São Gabriel. 555 - 1° - cj.101 - Cep 01435-501 - Tais.: 280-9396 - 883-5202 Fax' 94-5118

MAGICAL TOUR A. Aagasta. 994 - Cap 01304 - Teia.: 231-1505 - 255-6991 - 257-0968 - Fax: 256-7819 - 1/a. 36586

MATSUDA A;. de Via;. e Tu,. Pç Carlos Gomas, 150 - s/Li. 02 - Cap 01501-040-Tais: 232.2227-37-1858-Fax: 37-1 808

MAGLI Via;. e Tur. Ao. Btig. Luiz Antonio. 2367-6° - Ci 613Cep 01401-000 - Tal: 267-1222 - Fax. 287-8331 - Tio. 38006

MATUR Madeira Tur, A. OuirinO da Andrade. 218 - 11° - Cep 01048-010-Tal,: 257-7111 - Abas- 486/865 - Fax 2592852- Tio 31571

MANOATUR Tur. Av. São Lara. 258-2° andar -ci 207- Cap 01045-OCO-Tal.: 231-1835-Fax 231-1835

MAXIM'S Via;. e Tu,. A. Tdo. 410-Cop05051-000-Tal :2938672 - Teielao: 872-1481

MAGNUM Tu,. Ao. São Laia. 50 - 3/and. - s.32D - Cep 01085-900 - Tal '288-9311 - Abas- 252-Fax. 258-9311 A 49 - 255-9046 - Tia: 24150

MAXXIMA Tur. Pesa. A Siba Buarro. 1051 - Cep 04206-050 Tais: 914-6081i1054 - Fax. 63-7070 MAYA Tu,. e Repras. Ppo da Liberdade. 118-2° - ai. 24- Cep 01503-010 - Tal: 34-5558 - Fax: 35-6765

MAIORCA Pese, e Tur. A. XV de Nosenrbro. 164- 15° - Cj. 1501 Cep 01013-000 - Tal. 35-5141 - Fax: 36-4155-Tia: 25771 MAKTOUA Viag. e Tur. Ao. Govasni Grc.rchi, 5128- Cap 05724-001 - Tal 944-8377 - Fax: 844-9580 - lix. 53391 MALTA Via;. e Tu,. A 9-oslo Gomas, 25 - 10° - ci.1 - Cap 01047-020 - Tela.: 257-0102 - 255-3151 214-1489 - 258-6038 - Fax: 255-0970 - Tio: 32956 MALI) Tu. A. da Consolação. 21 -8°-CapOt30l-000Teia.: 259-9015 - 37-4285 - Fao: 259-3454 MANACÁ Via;. e Tur, A Harrgrra. 888-12°- CepOl45S-000 -Tal' 813-7366- Fax: 813-5968 -Tio, 83740 MANAGER Via;. e Tur. Ao. Bá9. Faria Lana. 1698- Cep 01452-021 -TeIs.:816-4088-Tio.80886-Fax,814-0432 MAPPIN Viagens a Tu,. • A. Cal Xo.-.er de Toledo. 181 2/and - Cep 01048.102 - Tais.: 35-0211 - 232-6101 Fax' 35-0977 - Tia. 25561 - 24452 • A. .1080 Cachoerra. 899- Cep 04535.013 -Tal.: 622-1159 - Fax: 820-0309 - Tio: 37002

LUMIÈRE TRAVEL. Ai Sanro, 1358'g 135 - CepOl4IB-103lei.: 288-1555- Fax 285-4601 LUMINA Visg. Tu,. Pç Dom Jose Gaspar, 76- Cj. 114- C.p 01047 -Tal' 255-4i)26

MARAMBAIA Tu,. A,Guarará. 581 - Cap 01425-001 - Tal.: 885-2065

MOS TRAVEL Service Tur. A. 68.da Iguape. 212- a/43 - Cep 01507-OCO - Tal. 279-1791 - 278-6248 - Fax:279-7287 -Tio: 31536

MERLIN Tur. A. Gaaraxmva. 1418 - Cep 04569-003 - Tal: 536-3631 -Fax: 61 -8557

MASTER TRAVEL Via;. e Tur. A. Aiasaarrdro Volta, 57 - Cap 04576-070 Tela: 543-7412- 533-0058 - Fax: 543-2474

MAHARAJAH TRAVELS/JL Tur. As. Br:g. Faria Urce. 1684 - si.G3 - Cep 01452-001 -Tal.: 815-3027-Fax: 210-4719

MERIDIONAL Via;. e Tu,. As, lpmrangs. 1147 - 8° - cj. 84 - Cap 01039-OCO - Tais: 227-1192 - 228-2757 229-3213 - Fax 227-1192- 228-2757

MORE Evento. Tua. e Promoçoes

Ao. Aargaiica. 2601 - q.05 - Gap 01227-200 Tal.: 256-0721 - Talalax: 214-2431

MARGIRIUS Tua. Empr. As Paah,te, 1459 - Terreo- Lj 3/931 - Cep 01311-200 - Tais,: 287-0072/3875 251-1656 - Fax: 251-0743 - Tia. 34778

MAADRI ORTIZ Viag. Tu,. A. Marra Fguerredo. 294-2/-Ci 09-Cap: 04002-001 - Tais.: 288-7748/0866 289-1765- Fax:289-1765

MAR AZUL Tu,, A da Consolação, 331 - Lj. 24/5 - Cep 01301-505 -Tal.: 257-2722 - Fax: 257-2906 - Tis 35880

A-21 O - Uula Panrolas - Janamr94

MELMAK A;. Via;, e Tur, MARCHAND de Tur, e Via;. A. Pamplxna. 1551 - L/. 12- Cep 01405-002 A. Engenheiro Antonio Faggon. 74 - Cep - Tais.: 885-6107/837619819 - Fax' 887-4169 04757-010 - Teia. 524-1748 - 246-2051 - Fr.,n 624-6764)1748 .51., 5tt4

MC Hotéis Eventos e Tur, A. Almirante Pereira Guimarizes. 522 - Cap 01250.000 - Talo.: 8645299(5373/5589 Fax: 864-5040 - Tio 82667

METROPOLE Via;. e Tua. A. Sete de Absi. 235 5,°and. - ci 501 - Cap - Abas' 927- Fax. 01 043-OCO -Tal.: 255-9 255-2859 - Tio: 32983 MEVER Via;. Tu,. A Guarani 1339°q 9-Tal.: 228-8701 -Fax: 229-7191 MGB OUALITV TOUAIST A;. de Viag. e Tur, As ind:annpolio, 44 . Cep 04062-000-TaIs,: 574-5755 - lamelas: 572-6300 MG TOUR A;. da Via;. e Tur. A. Aarma. 1011 - Cap 01209(00 - TaIs.: 220-7444 - 223-7558 - 222-9503 - Fax: 220-7970 MHR Via;. e Tua. A. Sergipe. 401 - q.607 - Cep 01243-906 Talo: 214-1279-2564994-Fax: 206-4994 MIDAS Internsediaçõea de Via;, e Tur. A. Marconi.23-5°-d.0l -Cap01047-Teis: 214-4387/4391 - Fax: 258-1644 MIDDLE EAST Via;. e Tua. A, Miliar, 550 - Cap 03011-010 - Tal.: 292-5755- Fax: 93-0157 MIOOPA A;. de Via;. e Tur. A FI:berro da Lima. 332 t°arid. q 1 - Cap 01120,020 - Tal, '228-5249 - Fax:227-5123 MIL HORAS Via;. e Tur. A. Aleaaodra Dsrnaa, 904' Cap 0471 7-001 Tal.: 524-7659/8135- Fax:524-3215 MIL HORIZONTES Tu,. A. Agrario da Soara. 218- Cop. 01445-010 883-1100-Fax' 883-3496 -Tia. 36850

MD'OZ Via;. e Tur. As lpiran9a. 345 - 12° - sl.1206 - Cap 01045-923 - Tal 258-8825 - Fax: 2582285 MD TUR. A, Pda. AnI. Jose dos Sacio,, 142- 2/and, si 5 ' Cap 04563-000 - Tal, 530 .8395 - Fax: 533-0865 MDC Via;. e Tu,, Ao, Nona de Julho. dO - 3° - q. 3.0 - Cep 01312 .002 - Tal.: 257.3305-Fax: 257-2831 MEDITUR Via;. e Tu,. Ao, Arvolto de Azenedo. 210 - Cap 01239-030-Tal. 253-8555 - Fax: 65-775383021 MEGA Tu,. A Campo Verde. 61 -5° - CapOldSS-010Tal.: 814-7144 - Fax 814.7978 MEOTUR A;. de Via;. e Tur. Au, Vieira de Carvalho. 51 - 5° - Cep 01210-010 - Tala' 2220048 - 220-5239 Fax 221-0808 MELLO FARO Tur, Cémbio A da Consolação, 348 - 20°and. - Cep: 01302-000 - Talo' 258-5044 - 231-1343 Fax: 231-1343-

MURANO Viag. e Tur, A. Sod Uanaoci. 330- Cap040l7-080- Tal' 573-8397/9157- 572-8491 - Fax: 575-8139 MUST Tour A;. Via;. Tur. A. João Çaab9to, 95- Cap 04041-070-Talo.: 573-5451 - 575-4652 - 571-9142 - Fao 573-5451 MUTUAL A;. de Via;. Ao. Brig. LuiS Antonio, 1942-10°-Apto 101 - Cxp 01318-002 - Tal: 289 .9955 - Fax. 289-9527 MV TOUR Via;. Cambio e Tu,. A. Nanngse Sohaxnnaxn. 733 - 2° - Cap 05413-021 - Tal.: 863-6100 - 64-3638/8274 Aban' 219- Fax:681-5134 MYSE Via; e Tur, A. Façondos. 205- Cap 01506-030 - Tem: 277-0307/7403 - Fax: 270-3314 N B Tur. e Via;. A.Nova yorlr.1058-CaP 04580-002-Tal: 531-6466 - Fax: 542-5894 N.D.A. A;. Via;. Tur, R.Mó,rioFaxatino.41 -q.11 -Cap04357-030 - Tela.: 530-4114 - 543-5528 - 530-7169 Fax:530-1638 NAKA A;. de Tur. • Ao. Paoliata. 5-39 3a 5 4. •303 - COO 01311-000 - Tal: 288-0555 - Fax: 284-4330 a A 5091081, 295 - Cep 03446-050 - Tela.: 263-3706/7904 - Fax: 285-1272

Tal.:

Cap 284-4968

NAMBEI Brasil Tur. A. Gabão Bireno. 38- 1° - Cap 01506(03 - Tal.: 278-8211 - Fax: 279-4997 - TIo: 31021 • Ao. 005,. Carrão. 2918 - Cap 03402 Tela.: 941-6013/9025 - Fax:541-6135 A. Cunha Gago. 391 - Cep 05421 - TaIs.: 210-1815 - 212-0515-813-8115

MIRAMARI Via;. e Tur. A. Cnl, Joniniaoo Brandão, 441 - Cap 03115-010 - Tal: 63-0372 - Fax: 63-5372

NAMMI Tur. A. Miliar. 536 - Cap 03011-010 - Tal.: 291-9988 - Fax: 291-0202

MIRATUR A;. de Via;. e Tua. A. Maranhão, 598- q 31 - Cap 01240-OCO Tal :825-5633 - Fax' 826.2511

NAMTUR Via;. e Tur. AI. Nhombiquataa, 817 - Li. 2 - Cap 04050.011 - Tala.: 543-2685 - 533-5277 Fax: 543-2685

MIMATUR A;. de Via;. e Tu,. An.SãoLula. 167-2°SBU-L/. 12/13-Cap. 01049-001 - Tais. 258-9449/1770

259-4275 - Fax:259-4276 MIRACLON Tu,. Ao. Paulista. 807 12° C i .1222 -

MCA Cambio e Tu,, A. Cai. Usboa, 847- Cep04020'Odl - Tais.: 548-7960 - 885-0022/5143 - Fax: 574-7685

MUNDO VISION Tur. A. 80, da itapetininQa, 140 ij 4 - Cap 0l042- - Tela.: 255-2922 - Abas- 484Fax: 258-9432- Tlrc 34613

01311-100-Tal' 285-5855-Fax:

MIXTUR Via;, e Tu,. A 24 de Mamo. 77 - 150 - c 1902- Cap 01041 . 001

- Tais.: 2229350 -

223-0998/0420 - Fax. 223-6424 MKT Via;, a Tur. A. Gabtiaile D'AnnunziO 934 - Cep 04619-003 - Teia., 542-1353 - 241-96035313541 - Fax: 240-8640 - Tio 55961 MLADEN-51 A;. Via;. Tur, A Tabatingoesa, 93-2° - ci. 21 -Cap 01020 - Tal,: 32.3349 MOINHOS DE VENTOS Tu,, 5v. Angélica. 1814-q. 1308- 13/and, -Cap 01228-2S6-0899 - 257-8488 - Fax 256-2658 MONDIAL A;. de Via;. e Tua. Ai do, Arapanés, 1122- Cap 04524 - Tal.: 535-4544- Fax: 536-3414 MONTREAL Via;, o Tur. A. da Consolação. 348-8° - Caçm 01302030 - Tal: 258-4044 - Abas- 353-Fax: 256-3341 -TIo: 30647/36602

MELLO MAUOS Via;. e Tu,. Pç. da República 270- i - Cep 01045-001 'Tais.: 259-8233 - 231-847314033 - Abas-- MONUMENTO Via;, e Tur, 625/891 - Fax: 259-4541 - 257-9798 - Tix: A. Nebraaba. 229 - Cap 04560-010 - Tal.: 533-5414- 530-17d1 - Fax: 61-9381 39825

NASCIMENTO Tur. A. Mornos Fontes. 91 - 7° - q 71/2 - Cap 01050.003 - Tal.: 258-5722 - Fax. 214-0427 -Tio: 31132 NATURAL MAR Via;. e Tu,. Ao. São Lura. 187 - 20 - s/ l 30 - Cep 01046001 - Tais.: 255-5754/1429 257-6541/6017 - Fax. 257-6155 NAWAS Via;, e Tu,. R.Guarapuaoa. 177-Cap03048-0l0-Tels.: 291-0332/7267 - ASso: 563 - Fax: 292-4024 -Tia: 60682 NCA A;. de Via;. e Tur. A da Consolação. 323 - Lj 35 - Cap 01301-000 - Tais.: 214-1733/2220 - Fax: 256-8963 NEDERLAND Tur. A. do Tesouro. 47 - 8° - Cap 01013.020 Tais,: 34-1845 - 37-6260/9957 - Abas. 943Fax. 34-4352 NELTUR Via; e Tur. Ao. Brrg. Farra Lona. 1664- 10°-el. 1023/4 Cap 01d52-OOi - Tal: 814 . 5745/2641 - Fax: 212-3363

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO NEPTUNIA Tur. Av. Vcente R, 1620 - Cep O483&OI - TeIa:248-3533-Fax246-5556-T1x55660

NOVA LINDÓIA Hotóis e Tur. RSte ,abo 16O-CepQl22l-OQ-TeI 221 -9722 . Fa 223-7424 - Ttx: 26956 NOVAOperadoradeTur. Ax. São Lx, 50 - 7 • q72 . T&.: 255-3800 Fex 255-3559 - 1k 32757

ORLANDO Tur. Roa Miutica ViQ. O Tur. Av. Ipraxga. 103 - 3and. - q. 32 - Cep 01048 010 . Tela: 231-2645 - 258-2362 - Fea259-0804

PATHFINDERS Tur. R. Bo Vta. 254 16 . q1813 - Cop 01 01 4-907 Te4x.: 37 . 3738 . 35-6384 . Fax: 35-6238

ORLATUR Tur. Paes.

PATRIMONIO Tur. Ax Rebooças. 353 - 3 qa. 3112 - Cep05401 -ToI:6537133-Fax852-9598

R. Or. Jesno Møc,eI. 1203 - Cep 0461 5-003 - Tel. 530 . 8165 - Fax: 530-8165 . 5315174 • AvPres.JxacoKxbxachek.447-CeF °° . TeIex : 820-958710351 -

POLVANI Tours NOVAS FRONTEIRAS A9. de 01048-912 - Tal : 231-3100 . Fax: 255-7685 Ax. ExroFa, 356 - Cap 01445-coo - Tei: Via. e Tur. PAULISTA TOUR Tur. e Cambio - T: 24574 Fax 683-4922 - TI 31109 Ax. Ipranga 103 6and cj 61(62 - CCF R Uan5o. 598- 8- CopOl2dO 000 -Tel.: 01046 010 - Tela.: 257-1666/6352 - OSHIRO Vi.g. Tur 826-8595 POMPTUR Pompóia Tur. 258-6273 - Fax: 358-0824 . TIa: 37475 A. Luz Pinto. 556 - Cop 03427-000 - Tei: PAULISTATURA9.deViag.eTur. Ax. PoxPea. 64 - Cee 05022-001 - Tel: 9419025Fx2941131 NEWACCESSVIg.eTur. Ax. Paxh•ta, 2073 - Hoa 1 - 3° - cj•. 321/2 - 872-5666 - Aba' 695 - Fax: 872-e190 - TIx A Li,anento. 301 - Ce 04096-030 - Til - NOVETUR Ag. de Tur. e Pese. Av. Bng. Faria Urna. 1644 s(Lj. 60 - Cep ÓTIMA Org. Turística Cep 01311 - Tela.: 254-1182 - 251-3556 884-6712 - Fax 888-9810 01452 . Tela.: 815-8052 - 814-0252 - Inlernacionel Mar-Nima Fac 251-2056 PONTAZUL via. e Tur. 813-2107 TIa: 80367 Av. R Bfxco. 211 . 6 c. 66167 C. NEW AGE VIag. e Tur. Lg0 Set, do Setembro. 52- & 101511016PEAK VIag e Tur. 01205-000 - Tal.: 228-874718816 - Fax: R, Vxte e aaso UCO, 35 . l4 1409 228-8818 A. AtiánSca. 87 Cep 014-40-000 Tel.: Cep 01501-000 Tal 34-2773 Fax -C,p01041-00I -T& :223-0677•A5av405 NS Tur. 4-2773 A. Sompaio VIdai, 1065 - Cep 01443-001 - 280-2911 - Tio: 33719- Faa 853-5008 - Fax: 222-2765 - TIo: 23735 T&:851-2800-Fax:64-9643 OTTO&CIATLJR. PONTO DE PARTIDA Viag. e Tur. A. Majon Qcmed,nho. 111 - - & 307- Cop PECUNIA Ag. de Tur. NEW CLASS Ag. de Viag, e Tur. 01050-904 - Fel.: 259-6088-Fax: 259-0203 A. Pedm000 ftJva,enQa. 1245 I0 and. - cep R. FormoxadeA,axjo.945-co805428 . Tel.. Ao, lprenga, 877 r n cj.53 Cep NTZ Câmbio e Tur. 814-3455-Abav. 987- Fax. 814-3976- TIO. Ao. Paxli,la. 2001 SbI.32 - CapOl3ll-300. 04531-000-Ta.: 282-7477- Fax: 883-4810 -Tio: 37674 01039-3-Tel.: 222-8855-Fax: 220-6734 Tel,. 287-4431 - 289-7661 - Fax- 285-3487 - lix: 30799 OVERLAND Viag. e Tur, NEW JAPAN Tur. POOL Ag. de Viag. Pç. da Ljbendade. 90 Sand. - COFOI5O3-0I0 OCEANOS Viag.a Tur. Av. Sex Lu, 258 - cj 409 - Cep 01040-000 PEGASUS A. Mandn. 250 . Cep 01457-020 - leI.: 10, R. da Conoolaç&o 222 q.1S6 Cep A. Sele de Abel, 298- 12' - cj.121 - Cop Tal,.: 255-2817 - 256-8001/1317 - Faa -Tel.: 34-2514/8668-Fax 232-5021 814-3555 - Fax.212-0789 . TIo. 82833 01302-000 - 7,1.: 258-599913686- 255-5248 256-1317 01044- - Tela.: 258-4811 - 257-3780 -Fax:37-1567 Fax.259-4311 NEWPORTTur. PORTFOLIOViag. eTur. OXFORDTur. Ao. São Loiz. 165- 14' - 4 145. Cep A. Bng. Toboas, 577 3 and., 301/3 - Cep A. XV de Noxombno, 20070. . A/Cep PENINSULA VIeg. e Tur. 01040-911 -Tel:258-2111 -Abeo: 964-Fax: ODISSEIA Tu,. 01032-001 Ao SonS, Ama,o, 3177- Cep 05551000 A. Marcam. 48-6'- q 64- Cep01047.000 259-2968 - TIo: 35739 01013-000 - Tel: 35-2005 - Fax: 357904 lelo.: 241-8577 - 533-2643 - 530-5242 - Talo.: 258-9879-255-4539-259-3788-Fax: PORTO SEGURO Viag. e Tur. 2407686- Fax:530-6774 255-283* - Tio: 33841 NEWMON Viag. e Tur, PM. Promoções Modernas 9. Sele de Abol. 252- 13°- Cj 132- Cop AI. doe Marecotina. 264- Cep 04089-000 - Ao. São Loa. 51 - Cep 01048-001 - Tal.: o1044-c00 - Tal.: 258-8211 - Fax: 258-8878 OKAYAMA Viag, e Tur. PENTEADO Tur. Telefax. 522-7564 - 574-7189 259-4011 - Abao: 450 - Tio 22263 - TIo: 33018 9 Marronqoe. 150- Cep 04037-020 - Ter.: Alameda doa Gxararnonri, 728 - COF 575-0394 - 570-8504 - 571-3258 - Fax: PAC/FIC TOUrS 04076-011 - Tela.: 530-2381 - 241-8709 NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. POTALA Tur. Ao. Sogadeoro Fax, Lima, 1476 - 8' - a/82- 572854 Ao. São João, 51-A - COF 01035-000 - Ter: 9 MajOr Serl000. 689 - Cep 01222-001 Cep 01452- Tel 212-5733 - Fax:815-5316 232-9914.36-4467 - Fax: 35-7 - A' PERSONAE Tur. Te/a.: 214-2931/2935/2943 - Fax: 259-1393 OLYMPIC Tur. Ao. B,i9. Fone LJrmra. 1684- e/L/. 57l58-Cep - Abas 773 A. da Graça, 201 3° s/32 - Cep 01125-001 - 01452-001 - Tel.: 814-2200- Fax: 615-2969 POTOSI Tur. Tal: 220-8963/6295 - 223-1750 - Fax: PAGU Ag. de Viag. e Tur NEWWORLD Ag. de Viag. A Aogusta. 2676 - 13° A - 9.133 - Cep PERSONAL TOUR Viag. e Tu,. R.daGioaa,98-6°-CpOI5IO-000-Tel.; 220-8204 0141 2-100 - Tela.: 282-9297 - 260-3298 R.Leoncordecaoralho 306 . 3°-cj3l.Cep 37-5081 - Fax: 37-5084 04003-010 - Tela 284-4950/6935 - Fax: 9 São Caelaoo, 89 l'ond - q 1 - COÇO Fax: 280-3258 OMNI Tur. 01104-001 -leI 229-5544 - Fax 227-7906 POWER TOURS Ag. de Via9, e R. Por XII, 222 - Der, 01322-030 - Tal: 265-5867 NEXUS Studio de Viag. e Tur. PERSON Tu,. Evento, A 766 abn,l. 252- I - ci 101 - Cep 271-Fax:284-6328 Tur. PALLASVia9eTur. Promoçoes. 01044-000 -'reI.: 259-6422 - Fax: 256-0501 • 9. Cu,rrno de Andrade. 153- 120 - Cap A. Hxn9roa, 664 - 2' - ci. 21/22 - Cep R, Cal. Xaoerde Toledo. 234-7° - Ci 72- ON BOARO As.. Cons. Turistica -TIo: 32069 01455-904 - Tala 813-0440 - 816-7188 - Cep 51048-100 - Tel:36-8453 - 01049-603 - TeIa:231-2427- 258-1563 Ao Nove do Julho 40-17°- qI7C- De 258-4295 - Fax:255-6305 - TIO: 37247 01343.900 - Tel'266-9822 - Fax- 257-8248 Abao: 619- Fax:816-7875 - TIo: 82212 NHT Hotelaria e Tu,. a R Pose Loro,. 524-13° - Ala A-2 - Cep PERSPECTIVA Vlag. e Tur. 9. George E golormar, 165 4'and. - Cep PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. 05424-904 - Tela.: 81 7-6115/61 24/6616 A. Paulistana, 87 - Cep 05440-000 - Tal.: 05890-0033 - Ter: 844-8011 r.248 - Fax: ONLYTUR Ag. do Tur. MaoeMarcolona,487-4'-Cep03011-000 816-8011 Fax:816.1716 Fax: 212-1974 Ao. lpira,'rpa. 919 -cl 919 -Cep01039-Tel.: 644-5163 - Tel.: 264-9744 - Fax: 82-1915 222-2046 - TIo' 23016 PRATIQUE Via9. e Tur. PICCADILLY Pos,, e Tur. NIAS TOUR Ag. de Via9, e Tur. PAN ANDES Tur. Ax. DoolorArroãdo, 2036- Cep 01255-COO - A. 7 de Abel. 277 - 120 - c/.12.B - CaF 9. Dr. 50,10, Ealeoea Natixodade, 42- Cep ONNURI Ag. de Viag. e Tur. O1C'43-906.Telafa.a.: 255-78.45-256-2240 R.Aimnores, 99-1°-sI. 10-Cep01122-010- e A. GalvãxBueoo, 57-2°-ri 23/24-Cep Tel:421-3073- Fax:421-3073 01315-030 - Telefax 34.0359 231-2384 01509-030 - Tela.279-7211 - 270-7944 - Tet.: 222-0055 - Fax:221-2000 PIER 1 Cru/se Expert Fax 279-2065 - lia 33994 NIKKEY TraveI Service Tur. Av.lpiraoa,337-1I'-s/21-Cep01046-0lS PREMIUMTraveI Fç. da Ubendado. 272- 5'/S'a,rda - Cep Op.HALLEYdeV1a9. Ao Brig LoiaAclorr',o. 2367 17'and 2333 - Tela.: 255-9088/9296 - Abao: 941 - Fax: A. Barloode llapat,n,nga, 163-q 203-Caço 01503-010 - Tela.' 277-900011689/6591 - A. Sete de Abel, 105 - 35 - c. 3A - Cep 1701/4- Cep01401-000 - Tal.: 01042.020 - Tal.: 258-4188 - Fax:259-7154 258-7942 Abav: 678 - Fax: 275-2449 - TolI-Fre.: 0*543-500 - Tela,: 36-1526/5278 - 34-2997 - - Fax: 2872273 Tio: 30869 37-5663 - Fax: 34-6999 800-2015- TIo: 39515 PINAR Tu,. PANEXPRESS Viag. e Tu,. OPEN CITY Viag. Tu,. -00F01048908 Ao. lporerrga,318- 81. B-9°andar . Cep Ao. Doem Pedro, 1155- Cep 01552 - Tel: PREMIUN Viag. e Tu,. NIKKO TraveI Serelce c/.801 Av.Peesde6arros,514-Cep03114.000259-0768-Fax:274 .6700 R.Domnon900deMorasa,348.Sbl 9/11.Cap Ao.SãOLuiS,112 . 01046.0l0-Tela..259-5123/5363/5564.Tlo. Telefax.:93-7711 -Tals.:257-1lld . 231-1034-Fax 257-4681 040*0-003 - Tela,: 573.8422 - 575-0103 - 36346 . Abas 720-Fax 2575476 PLANALTO Tu,. 5-49-7608. Fax: 570-5432 A Vonle Oxatro de Oxtobro, 524 - Cap PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. OPEN TOUR Viag, e Tu,. PANORAMA Tur. 905*0-003 - Tel- 222-1318 - 'rio: 515664 - A. BOrodáoO CuboS, 237- Cep 02731-000 NINKI Ag. de Tur. A. Panmçdona, 1465-q.53- Cap 01405.002 Ao. São Luis, 47 - Cep 01046-001 - Tal.: Fax:349-1133 Tela,: 266-1633-Fax: 255-8422-TIa: 25559 9. Domnispos da Morsas, 81481 . 03.50. -Tolo.: 8870248-5316084 257-7155. Abav: 350/351 - Fax:257.7981 q 53 A $T&a' 575.5865 - 573-6352 - Fax: 'rir 33411 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. PLANNING TOURS Via9. 573-5674 OPHIR Asse.. em Viag. A. 2466 Maio, 35 - 16'- ci. 1612- Cep R. Sonøac,o Cubos. 237- Cep 02731-000' Ao, Brog. Faca Lona, 1664 . o/223 - Cep PAR Reprasentaio86e 01041.001 - Tela.: 220-0603/6850 - Tola,: 266-1633/8422 - Fax: 265-1612 - TIo: NIPPON BRASIL Vlag. e Tu,. 01452-08* - Tela.: 814.6793 - 210-133* A Fonsaca Ga5-ão. 162- Cep 01547 - Tal.: - 224-5976 - Fax: 220-8850 - Tio, 25659 A 7 de ab,il, 235 - 10 - ci 110 - Cep 'boa: 468- Fax' 814-6793 215-4634 - TI,, 21501 23259 01043-000 Tais.: 232-2745 PRIMA CLASSE Ag. V'asg. Tu,. OPTUR Viag. e Tur. 231-477314332 - Fax:259-4885 A. Ou,noode Arrdrade, 219-7° - Cl. 71 - Cep PLANOS Viag. 9. Gaspar Fernanda,, 164. Ce p 01549-000 PARADIGMA Viag. Tur. cj.15B COF 01045-905-Tal,: 255-1100. Fax.255-1497 0 lei :273-3630.215-3020-Fax272.3326. A ArrnaralGurçel,447 -S'and.-cj 82 -Cep Ao. São Luis, 165 - 15 NISHIDOZI NDZ Viag. e Tur. 01221.001 Tela.: 214.0393 256-3583 01046-9*1 Tel.: 258-8055-Fax: 259.4443 A Dorrongoo de Morais. 2747 - 8' - Cep Tio' 36976 PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. Fax' 256-3583 54035-051 . Talo 573-6598 - 572-1680 A, PaInplOrIa, 535 - S'aod q. 51 - Dsp. PLANTUR Ag. Vlag. Tur. ORBITOP Ope,. Turistica 549 .8869 - Fax: 573-8339 Av. Colona, 836- Caço 04517-002 - Tal: 01405-031 - Tela,: 265-2555 - 289-8726 R Manconi, 124-q510-Cap01047-000- PARADISOViag.eTur. . Abas 888- Fax:289-8529 - TIo: P0. da República. 199 Lj. II Cep 533-3644 Abav 300(792 Fax: 61.1103 283-0212 NIVANA Tu,. Tal: 231-1086 - Fax' 258-9673 33788 01045-001 -'rei,: 258-4722 - Tia: 32940 Tio: 57403 A Serão da ltapaãnelr9e. *20 - 5'- e/5I3 - Cep 01042 . 000 - Tel.: 256-1590- Fax: OREGON Vlag. e Tu,. PRINCESSTRAVELVIAG.ETUR. PLAZAPaae.eTur. 258-1983 AI Gabnel Montem da SOva, 1394' Cap PARCERIAVia9.eTur. PondoxCalogemao, III -Cep01525 .020A. Maeslro Jordão Bernardino Sena 14 - Ao. 15,1,040. 345 - 19° - Ci. 1601 - Dsp 01442-031 - T& 852-5311 . 853-4872 - Ter.. 2429277 - Fax. 270-2575 DOO. 01046-923 - Talo.: 259-0958 - 257.8749 - Cap: 0471 2-070 - Tal. 246-9198 'Fax: NIVAMAR Tur. Abav' 407-Fax- 852-4733 0600.11.6660 Fa 258-5704 5221820 Ao. São Luis. 187- 1° Sbj. - Cep 01046-031 - Talo.: 259-9249' 258-0360 CREMAR BRASIL Repres. Viag. e PRINCESS WHOLESALERS Ag. PLUSTOUR Viag. Tur. e Cámbio PARTNER Viag. e Tu,. Tur. Ao. piranga, 324 SI. C 2/3°arrd. - CepSlO4C Pç. da República, 376 . C. 21 - COF Ao. São Lora, 258 . 4° - ci. 403 . Cap da Voag. Cnsplooano e Tu,. NOBLESTUR Pesa, e Tur. A.Cooa. 15550 - q. 52- Cep 9. da Graça. 99 - Cep 01125.001 - Tela.: •Tel.:258.1244-Fax:255.3240-Tlx: 32714 01045-008 - Tala.: 221.8789 . 223-5275 . 01044-915-Tal.: 231-3933. Fax 2313034 01037.001 - Ter,,: 255-6438/815810372 Fax' 223-4783 222-8033 - 223-2233 . Abas 383 ' Fax: -36186- Abas 247/931/248 259-1284 - Fax. 255-0748 POINTER V'iag. e Tur, 221 '4968' 'ix: 24628 A Senador Paulo E5,dio. 61 - 3° - Cap PASSAPORTE BRASIL Clube ORIENT EXPRESS Pos.. Tur. 01006-010-Tels.:36'7019-37-7762-Fax: PRISCYTSJRRepr'es.deHoté.aeTu,. NONSTOPTRAVEL R. Topaxo, 959 . Cap 04105-063 - Tela.: HotelseTu,. R. Nova Barão, Ed. Barãoill .35. e/3I3-Cap 36-3501 -TIo: 26854 A. 2466 Maio. 2787° - Cep 01041-905 - 575-7698 - 573-5590 - Abao: 526 - Fax: Ao. Bola Loia Antonio, 1404-1°- a/L/. -Cep 01042-010 - Tel.: 259268810726 . Fax: Tal' 223-6815 573-5590 - Tio: 32409 01316-Tal.. 288-7357 259.0728 - 'no 32854 POLARIS Tur. Ag. de Viag. A 0-. 0-avo Eg,doo, 284- Cep 02037-000PASSATOURS Viag. e Cambio ORIENT Tu,. NORTUR Op Tu,. PRIVILLEGE Tur. Tai:299-3755-Tla: 1125750 Ao. Bern Te Vi. 333- 15'- q. 101 . Cap Ao. São Lula, tI2 - 45 . cj.402 - Cap PraçadaLiberdada.td5I°and.-CepSI5II 9 Lobemo Bada,ó. 425-19'- ri.I95 Cep POLO Tu,. 01S4&907 - Tal' 258-5922 - Fax: 255-7655 - Tal.: 277-0736 - 270-2504 - Fax: 279-1617 04524-909 - Ter,. 530-2888/4822 01069.900-Tolo 35-3797-344852 . Fax. A, Dr. V'r5doo de Carvalho Pinto. 390- Cep 531-7441 . 61-8565 - Fax: 240-8566 - -TI,. 21356 Abao 955 'Tio' 31 675 05415-020 - Tel.: 651'0655Fax: 64-0913 531-8367 PRÓ-NET Professional Network NOVAGÊNCIA Op. de Vi.9. e Tu,. ORIGEM TERRA Tu,. CuIt. POLTRONA 1 Tu,. PATH TUR - Ag. de Vlag. e Tu,. Repr. Tur. Ao 809. Forma Urro.. 1784 - q 2H - Cep Integrado • A. Daoesnb do Vale, 115' Cap050lO - R. da Glória, 279 75 an, ci.71 - Cop 01452031 - Tolo.: 2122899/6633 - Fsx: A, doArcocl-oe. 72-ri 23-Cep01219-000- Ao. lbiropoera.3235 - Cap04029-030-Tel.: 51510-001 -Tal.. 242-0544 'Fax: 278-0111 Tal: 2625650-871-2255- Fax' 65-7649 2120923- TI,: 83555 Ter 220-4148 . Fax:221 . 5210 5364556. Fax: 536-4566 NETTOUR VIag. e Tur. AI. SanIxe, 705 7' Cj. 73 - Cop 01419-cOl - Tela.: 389-9699(9045 - Fe 289-6152

Janelro/94 - Gu'a Panrotas- A-213

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO PROJECTA Evento. Tur. R.pr... Av. 8ri. Fada 1350 • l • Cop 01452-001 . Tel: B15-6055 Aba 572- Fax 21O-01S4-T 61242 PSRdoBr*siI. Au. PeIita. 509 - 7 - uI.707 - Cep 01311 -O - Tel 287-0822 - Fax 284-5099 PUMATOUR AB. Vi$Q. e Tu,. 5. Zeleino de Coute 59 . C.p01526-090- TeL 278-1439-Te4elex270-3756

PYT PRATIQUE Viag. e Tur. A. Ide Abr& 277 . l2 - q.12 B - Cep 01043-906 - Tolu.: 255-7845 - 256-2240- 231-2384 - Fe': 2312384 - 255-7845 - 256-5240

SAN MARCUS Ag. de Tur. e Tur. RARO Tur. ROMÃO Tor A. S.te do Ab.iI, ¶27 q22 . CepOlO439O3 A. MnistoGodoy. l27 . Cep05015 . T&: AV.VidMO3.85l . CpO4617-Ol2 Tel.: 240-3344- F. 240-384S 262-818 . Tel.: 36-8950 - F 35- g50Q

RE Tur. e Viag. Av SioLui& 118.C.pOlO46..TI.: -Abv.482.Fx: 255-5029-T1x 6237

SANCHAT TOUR Ag. de Vi.g. e RONDO Vi.g. e Tur. R_ D. J0e4 PaVIo, 107 5.1 - Cp 03509-040 Tur. P.7deÃbnI4O4-5-q.S4.CepO134O- -• : 259 .6466 . Fax: 258-8859

ROSANATUR Ag. de Tur. Tur. . R Ilepeva. 725 - Cop 01332.022 - Tela.: Av. do Crsino. 337 - j54 - Cep O4l32-O SANDTUR 5. AgI 748 Cep 01334-001 - Tel: 235-5611 - 267-1213 - 2519494- Fex: -r&sa3-aog7-272-o3og-915-e431-Fax 2314424 258-6942 . Feu: 255-2681 268-5529 - TIu. 1416 272-O9 REAR TOUR Ag. de Viag, Tur. e C.raa A sã Liu. 187 - 1 - WL. - 1128 . Gep 01044-091 - Te!.: 258-5066 - Tiu: 31082Fex 256-2528 RECEPTURVIag.eTur. Av Iprenga.104-6-q83-Cep01048-000 Far255.d229TL:3135l TeI.259

SERONA TUR. R. Rbero de Lrna, 723 Iand. - Cp. - Tel : 221-1077 - F 223-3511 01122 SERVICE VIag. e Tur. GLOBAL Pç. d Ropbc& 148 5° Ci.. 502 • Ceg 01045-000 - TeIa.. 259-8104 - 231-4157 Fax: 258-5426 SE1TUR - Seri. Especiais de Tur. R.Tabapua.594-3-CepO4533-582-Tel: - Fe 828-1644

SANDS Rep3. Tur. SEVEN . Tur. ROTAMUNOO A9. de Tur. R Meri. 107- 4 - CepO047.909- T&.: A IndinópOIi3. 250 - Gep 04062-000 - Av. u. FaneL,me. 1570- 1t-Cop 01452 Tes 575-8800/4230Fu 544-3946 Tel 815-8300-Fex: 212-1935-TIu:90359 F: 255-7502-llr 21487 ROXIE Viaç. e Tur. A Pemp}on& II ¶51J. -Cep01405-00l .TeI. 253-l533-Fe

ROZENTURPa.i.eCimbio

SANFTUR STA. EFIGNIA Tur.

Vie. e

SHARONTUR Pae. e Tur. A. de Oreçe. 235 - Cep 01125-601 - Tel.: Av.Antor,QCe4CeMa9eIhàel034-L1.22C 223-8388 - Abav: 730(696/531 - Feu: - Cep 41850- TeIa.: 358-278015360- Tx - Tix 35692 3274

SHEILA M. SMITH Tur. o Rep. A. Bar8o de Itepe5nnge. 93- i-Cj 101/5- SANKVO Tur. do Br. Cop 01042-001 - Tal.: 255-4533 - Fax: A. Braulio Gcx-es. 107 - i3 - q.131 - Cep REGINO Tur. A. Br. do Iguope. 212 - o/i1/13 - Cep 01047-020-Telo.:37-3785-231-3007-Fex: QUALITOURSAg.deVieg.eTur. Ax.Bulg FaMUrnsll0e-4-Cj.4l0-Cep 255-1081 -Tlx:32019 01507-002- Tola.: 270-1866- 270-123934-3887 Au. SAoLue, 112 l3and. .Cp0l046.601 - 01453-002-Tal 212-3133-Alreu978-Fax: Fax:270-7038 Tela.: 255-2556 - 257-9877 - 256-0499 - Fax: 212-0506 RPM Viaç. e Tur. 256-0206 A B.e10 Magra. 409- Cep04557-05l -Tola - SANREMO Tur. SHILTON Viag. a Tur. 2419727(0172 5313637 Fex: 543-7920 A lnoednc.o Unheta, lIS - Cep 05013-010 REGISTRO VIeg. e Tur. A da Conaolaçao. 331 - 3'and - O QUATRO VENTOS Hoteis e Tur. Tal.: 263-0777 - Fax 872-2968 Au. Jabaquara, 283 - 0/. 7/li - Cep Cop 01301 000 - Tal,.: 259-4345 A Panlp'oo&7003 0 -q 32-CopOldOS-030 04045 - Tel.581-7065 - 593-3093. RUBIATURAg.Vieg.eTur. 255-4364/5295 Fax' 258-8204 Tio: 39369 - Tela. 285-5636/288-8348-Fax: 288-9349 Fax: 578-8510 Pç. Duro Jooa Geupar. 76- 6au4. - Ci 66- SHINMEI DO BA. Ag. de Tur. - Tiu. 38488 Cep 01047- Til 258-8555 - Fax: 255-0908 Au. Psulata. 35250 s155-CepOl3lO-Tal.: SAO PAULO RENASCENA Op. - Tlu 35618 2874 Tunst. RELAX Ving. e Tur. QUEBEC Viag. e tur. Fax'283-1251 -TIO 30918 A.Marecni,48-ll'-cj.114-Co0l047-000 A Avara, 235 - Cop 01243-030 - Tal, RURAL TOUR Viag. e Tur. A. Selo de AbrI, 404 - 40 - q. 44 - Cep 214-0638 - 258-8570 - Fax: 258-8570 - Tala 257-1970 - 231-3317 - 255-2073 01044000- Tala: 257-4804 - 255-3062 - A.Tobapvã.649-30-cj.37-Cep04533- 296-8862-Fao:296-8882 SHIPSCAUISESANDTOURS Fax' 231-1864 Tal 290-6411 - Fax: 280-5803 A. do Cousolaç4o, 222 - ci. 809 - CeP REMER Ag. de Viag. e Tur. 01312-000-Tol,.:255-7552-F&o 256-0124 SATVIag,eTur. A. Corro CrisAniano. 344 - ci206 - Cap RTCVIag.eTUF. QUEENSBERRYVIagensTur. A. Joaquim Flor,ano. 71 . .105 - Cep 01037-908 Tela 223-0637/6376 Fax' A doo Dornooratae. 907 - Cap 04305- Ao Sdo Lu, 185 q 2 NB - Cap Cl 046-91 1 SI-IITAKEVIag.eTur. 04534-OlO-Tel.:820-844-4-For 820-5715 223-6376 - Tal.: 255-0211 - Abeu. 635 - Fax: 255-7733 Tal,. 585 . 0528 - 581-7381 - Fax:576-4132 • R Auaoado Soares, 602 - Tetxapõ - Cio - Tio 34544 SATELLITE Tur. 03322-000 - Til,' 294-8844 - Fax. RENT A TOUR Repr. Intern. Tur. iqv-r ROMAO Viag. e Tur. A Con,alheuo Furtado. 184 Cep 2890 A. Breulro Gorra,. C1. 606 - Cep A. 13 di Moro. 1954 120 c/. 104 - Cep 01511-020 - Tal.: 238-0311/4644 - Fax: QIJEENSLAND Ag. de Viag.eTur. 01327-002-Tel.:284-3545-289-7727-Fax: Au Paulisis, 509 - cj. 502/3 - Cap Ao Brio FarraLirna,1885-6°-aL605-Cap 01047-020 - Tal,' 2562004 2573848 34-3109 01311-000 - Tal.: 287-9755 - Fax: 01463.900-Tel,.:814-4799-Fax:6l4-4234 Fax 257-3948 288-3288 SCALA MIJNDI VIag. e Tur. RENTACORDOBR.Prom.Rep.e S.G.P.Viag.Tur. QUEOP'SViag.Tur. A Parnplouo, 710/712- cj. 24- Cep Tur. AI. Franca. 817 terrôo - Cep 01422-200 - SIDON Tur A Serra do JapÉ, 1526- lO - Cap 00324-020 01405-001 - TEI.: 283-4151 - Total.,: Til' 287-2648- 285-4027-Fax. 64-5031 A. Mrller. 375-Cap 03011 -Tel.: 284-4999- Til.: 296-9600- Abao 826- Fax.294-0482 A. Estela. 301 - Ce 04011 - Talo.: 283-5624 572'38t6I3763'FOO 5482013 Fax, 92-0151 - l'Ic: 60196 S.I.S. Student Informatlon Service SCAN SI.JISSE Viag. e Tur. AEXTIJR Viag. Tur. A Balão de Capaverna. 220- Cnp 01411 - A LtloO,9C - 01.112-1 l-Capo4622.000 SIGMA QUATRO Ag. de Viag. e QUILOMBO Viag. e Tur. Tur. A.Dr.ArievdaCrnnposAodngxau.23-2° . Ao. São Lx,,. 50- 35' - q3Sl. A - Cep Tals.:852-6333-280-6071-Fax:881-7868 -T8.:531-7100-Abav'755-Fae 61-7108- 01085-900 - Tela.: 214-l000/I050l(1002 A. Braxlio Gorrres, 25 - cj,309 - Cop Cap 04544-000 - Tal,' 829-3077(3087 - Ti 55298 Abav. 7481747(91319581230Fax. 258-3888 S.O.S Viag. e Tur. 01047-020 - Til..: 256-1308 - 258-7403 820-2379- Fax. 8293578 - TIo: 53984 - TI.: 34825 322491 - Fax' 256-3894 A Bolor. 209 - Cep 04064-CIO - Telelax.: SCHENKER Viag. a Tur. 577-8136 5832560 A & M Tur. Recepitivo e Tur. • Ao. dos BonderraolaO. 460- Cep 04071 - SIGMA Tur. Ag. de Viag. A. Sele de Abril. 79 20aud. - a. 303 - Cep RIKO Org. nt. Vlag. Tur. Tela.: 542-3155 - 543-9888 - Fac: A. da Consolação. 57 -20-Cep 01 301-90201043 - Tal.' 32-0868 - Fax 38-3363 - TIO: 01 Ilapiva, 379- C. 54- Cep 01332-901 - SAAS Sulaménica Viajes y Tur. 240-7873 TIO: 54825 Ao, Faulota. 1009-01 1909-CepOI3ll-I00 Tal: 258-4802 - Fax 259-2842 - 256-3854 Til,.' 287-5799/5752 - 283-0970 - Fax: 24719 Til,,: 251-5388 288-3902(3088 Fax: • A. Rosa Goela Lazala. 93- Cai, 04010 . Tio: 36263-32887 287-5188 Tal,,: 542-3155 - 543-9888 - TIo 251.5341 - TI,' 39202 A.A. Vlag. e Tur. SIMATUR Via9. a Tur. 31308(35206 A, Arruõr,vo B,aaã,arre. 1490.20.021 Cap RITZ Viag. e Tur. Av, Ln, da Vosv0000lOs 1801 - Cap 04715-022-Talo,: 247-3450 - 523-0083 - A ta.BauliOGorrtes.25-120-Ci,1602-Cep SABETUR Ag. de Vlag. eTur. SCHERER Viag. e Tur. 01047902 - Tal,' 257-0647 - 214-0405 - Ao, Europa. 110 - Cep 01448-000 - Tal, 01537-001 - Til,: 63-8573 - 914.0794 - Fax' Fax' 247-3450 A. Carlos Porto Alua,, 85- Cop 04630-031 - 274-0105 - 63-8573 881-6707(1192 - 883-7915-Fax: 852-8671 Fax: 2588405 Til 533-3890 - Talalax 533.8190 R.C.M.E. Visg. Tur. e Tur. Viag. SABRICO SIMBOLO Tur. Ao, Varaador Jose Orno, 302- Cii, 04804- RIVERTUR Pesa. Tur. SEA SCAPE Viag. a Tur. Ao Arrlartroa, 233 - Cii, 01141-801 - Tal,.: A. SiclO e Quadro do Moio. 11620 LI . 2- Cii, Tala 247.3054 - 524-3803- Fo Ao, Ipiranga, 345 5° - CI. 504 - Cop. 824-0066/0358' Fax: 826-5093-TIo: 28784 A.Sx5ard,566-ci.24-Cap 1239-010-Tel, 01041-000-Tal 221-8514- 522-7838-TIro 01046-510-Tal,: 258-5474- Fax. 256-6351 524-8828- Abeo 538/537 255-2748-214-3150 26761- Fax: 222-7838 SAGA Operadora Turlstica A.C.A. Operadora Turiatica. RIVIERA Viag. e Tur. SECTUR Ag. de Viag. eTur. SINCO Viag. a Tur. A, Barão de llaperrninga, 93-2°- q201/5- Ao São Lula, 187- 2°sb1-Cop01048-OOl - Aterrada Irei. 820-c(.88-Cep04075-000Talo,: 241-2247- 531-8514-Fax' 240-8850 A. Dom Jose di Barros. 177 - 11' - Cap Av Onze da Jurrho. 384- Cii, 04041-001 Cop 01042-001 - Tal: 231-3188 - Fax Til 231-3922 - Fax: 231-5341 01038 - Talo 258-8001/1832/6014 - - Talo., 573-972819483- Fax:573-5300 214-3105 257-5100 - TIo: 33788 SAGARO Pesa, e Tur. ROBERT TUR Ag. de Viag. e Tur. A Bom Poslor, 1820- Cep 04203-002 - Tal: SINTESE Via9. e Tur. A.K. Hotéis e Tur. A Vivente Felix, 27- Cep 01410-020 - Talo,: 914-2800 - Fax 63-1055 SEETUR Sindicato dos A Broolo Gomis. 25- 5' - cl, 506 - Cii, Av,GvidoColor. 1854-Cep05802-l40-Tal: 881-8635 - 282-4320 - Fax:881-2016 - TIo: Empreaados em Emp. de Tur. do 01047-902Talo 256-1822 - Abov 911 522-8019/4039 - Fax: 521-9032 - TIo: 53014 32429 Est.de.P. SAILAWAY International Fax: 258-2301 A. Borãorle llapetirringa. 151-1° . . 1 5- Cap Pç, 0. Jose Goopor. 33 17°- cj. 1 7A - Cep R.T.C. - RoysI Travei Club ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. 01047 - Til,: 259-4466/4235/4858 - ASaV. 01042-909- Til 255-2811 - Foo: 258-8891 . STUDENT INrORMATION AuaDomJosediBarrOs, 17-4°alrdan-G. Ao, Nooa de Julho, 40-10°- a/lOA - Cop 900-Fax:23l-0033-T5- 38737 SER VICE 43-Tolo: 231-0538/2932 - Fic 257-9692 SEE WORLD Ag. de Viag. a Tur. 01343-902 -Talo,: 259-7415/9440-35-1529 01 Barão de Capavenra. 220-00701411 A. da Graça, 194- Cap 01125-005 - 'reis.: - Fax 256-7815 - TIa. 39456 SAITAMA Tur. TeIa' 852-6333 - 280-6071 - Fax:881-7868 RABE Tur. 222-5524/li 43-221-3253- Fio' 223-2748 A dos Bvrrtrs, 267 - Cop 04321-001 - TeIs, A. Barão do Triunlo, 484 - 3°- q.31 - Cep ROCA Viag, e Tur. 275-7536- 579.5312 SISAL Rio Hotéis e Tur. 04602-902 - Tal 536-8302 - Fax' 241-6566 A Alvorada 487 - Sbl - Cii, 04550-002 - SEGALTUR Tur. Câmbio Au, PavIrsIo. 1439 5° and u j 53 ' Cii, - TI0: 56609 Ao, São João, 41 - Cep 01035-000-Tela.: Tal.'61-5989 - Fos: 536-4218 - TIo 21538 SALA VIP VIAG. E TUR. 01311-200 - Til,: 287-5988/7410 - Fax: 36-3712/4321 37-0466Fax 360677-TIO: A. Deputado Laverda Frsrrno. 96 4°srrd cj 251-4814 - TIo' 38421 RADAR Pesa, e Tur. 21394 402- Cii, 05418-060 - Telitax: 211-6971 ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. A Marlrrr, Folrloa. 187 - 1' q, 11 - A. 14.Abril.79- l. 303- Cep01043-040SKILL TOUR Viag, e Tur. 01050.908-Tal' 288-2066-A58x 786-Fax SEGTOUR Viag, e Tur. Til,: 232-0569 - 37-8903 - Faro 36-3303 - SALT LAKE Tur A Albroqxirqroe Lo,. 617- Cii, 0123(5000' 231-0805 - 'riu' 31364 A. Padrono de Carnorgo. 107 - CIII - Cap Tio 24719 • Ao PaxIsla. 007-5° CI 502- Cai, 01311 Til,, 66-1114-Fax 87-7863 04717010 - Telefax' 521-3320 -Tal,: 288-3377-Fax'288-4564 RAIDHOViag.eTur. RODA Tur. SKY ONE Ag. de Viag. a Tur. Ao dcxi de Julro, 9049-010500-Cio • Ao, trai, 75 ci. 134 BI.A - COO 04082- Til' SENATOR Viag. e Tur. uerconr, 34 7° andar 01 73 - Cip ASa/e do Abril. 235-3°-vi. 338- Ce1r 01407-904 - Til.: 883-0128- 651-0644530-0148-Talelcn: 533-5883 Pça DonrjooéOa,por.761'and vi.I9'Cep 01047-002 - Tol.: 258-66155/609/5746 - Fax: Fax' 851-0588 • Ao, riolartrca. 389- Cep 05003-000 -Til: 01047-010 - Tal 256-364312537 - Fax. 01043-000 - Til 257-2522 - Fax:257-1455 258-8608- TIo 32963 255-1802 263-5055 - Fax 263-5659 SKYLARI( Viag, a Tur. RAINBOW Tur. RODRITUR Tur. • A Hebodoro. 171 L(.O1 - Cio 02022-060 - Ao Pxvlrotx, 1499- 1128- Cip 01311-200 Ao, lprran9a. 337 - 11° andar - Cep SENTRAL Viag, e Tur. 01045-010-Tel,' 255-8C88/9285-Abav 941 - Fax' 258-7942

RAMAZINI Tur. A Alvores Cobral, 217- Cii, 01410- Tel' 6345894- Fax, 534-0821 - TIO: 6213

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. A. Prol. Sebostrão Sooren de Forro. 57' 3'- Cap 01317-908 - ToIn 288-52445867/ 526/95445 - ASso' 656-Fax 284-7184-TIO' 35205

A-2l4-

Cura Panrolas - Janolroi9.1

Au São Luis, 187 - 2' Sb - L. 38- Cci, 01046001 - Tal, 257-7492 - 259-3882 -

Tal,: 267-3271 -Fax 9509912

Pça AnlonroCãrrdrdodeCarrrrargo. 14-007

Fax 258-3882

• Av. Pedroso de Morais, 580 c 81 - Cep 01154-070 - Til 826-3888 - Fax 66-1695 05420.000 - Tel.913-3784

ROL-MAR Tur.

SALUTE Tur.

SEQUÓIA VIAG. E TUA.

A. Coenandodm Eduardo Sevoob, 215- 00i, A. Axgxsls. 2529 - Cap 01413 - Tal,.. 04601 . 070 - Til . 533-9883 - Fax: 543-7062 881-4433-851-1578- Fax. 681-4433

- TIo. 55492/55496

SKYLINES Repres. A Braulio Gomao, 38, 4° andar - Cep

A. Prol, Corlosde Caruxllro 28-01.12- Cip 01047-903 - Til.: 256-8588 Alend :259-6799 - Fax: 259-0683 - TIo: 54531.080 - Talo.: 828-9315/9362 - Fax 33352

629-2580 -

SALVADOR LEMBO Visg. e Tur. ROLL TourAg. de V'tag. eTur

Tal,: 288-8877 - 283-3023 - Fax.263-3023

A Peinoto Gurvide 996 - 511 - Cep A Coalho Lrsboa, 327 - Cep 03323-040 - 01409-003 - Talo,: 283-5343 - 297-2792 - Fax: 289-6851 Tal.' 2945033- Fax:941-1871 -Ilo: 60906

SERBRAS Ag. de Viag. e Tur.

SLEEPWELL Represa Tur.

01 Franvvrlaflv0hx. 711 - CepOSOlS'040- Tel : 864-7053(3573 - 65-5854 - For' 262-8070

A lIxpevx375 2°xnd. cl 23- Coo 01332TeIn 251-4775- 283-3800 -287-6508 - Fax: 287.8387. TIO' 37431

Agências de Wagens SPINOLA & ASSOCIADOS VIg. e SUN CROWNE Repr.. e Tur. TCA Viag. e Tu,. TOP CLASSTOUR Viag. Tur Tur. R Sete do Abni. 127 - 4 - q. 42 - Cep R. Prol Va de Abreu. 432 - Cep. R GeIvàoBeno.387-CepOl5O6-O-TeL: R. Leopoldo Coto UçIhe Jnior, 559- oio4o • T&s: 257-8855 • 256O88 O454®2-Tee. 542-8486-53I-484Fx 277-2470 . 279 . 4.435 . 270-3851 • Fex Cep04542•O1l -tels.:8296l56j7lO1 . Fa: F 255-0152-TOLLFREE:800-8818 531-4640 27C9235 CONTINUAÇÃO 329-7180 SUN & SEA IntemationaL TEC TOUR Viag. e Tur. SM Viag. e Tu,. TOP S.Mce Tur. SPINOLA Vag. Repreeentative. n. Frnco Leitão. 180 - Cop 05414-020 . A. Iprenga. 318 . 81 O . 2 . q 202 . Cop Av Podroo de Moram. 831 - cj 45 . p • Te.: p MartIn Fo,le, 91 - 7°and. . Cp Tei: 852-5588 . B52-29 054l9- 0l6-9OO . Tl 257-8244 . Fax 255-0177 - T.4..: 212-1823 . 614-2509 270-O7770799 - Fax 270-788 01050 550 - TeL: 257-1544 . Fex 214-0247 Fa. 212-5570 - Tbc 80372 . lix: 31 ¶32 TECH TRAVEL Viag. e Tur. TOP TRAVEL VIag. e Tur. RES do BRASIL Tu,. R. Morno B,ez628 -CepO4Sl l-1 . Tele.: SOBRATUR - Soc. Bras. de Tu,. Av. Bog Fere U,a. 1451 14 a,1d. c. 141 . A. Marccn, 94 - 10 - cj 1004J7 - Cep SUNLIFETur. AvS5oLuel.l65-0.Ce0l04803l.TeI.: Cep 01489-Oco - Til: 815-9155 -Tele1ex: 822-6638/0882J4930-Fa 8225132 01047-000 . Tel,.: 255-2198 231-5848 • A. Pa4-te. 2l . l8 811806CepOl3l 1 255-9355• Fe': 298-8138 . Tix. 37378 813-371 1 - 000 083l32099 256-7604 . Abav: 836 Fa,: 259-0765 - Tiu .. TOI 288-7944 . 284-5558 - Fax. 283-27 TOP TRIP Soluções Turleticai. . T 22773 TECHNOTRAVEL Viag. e Tu,. Soc. WORLD STREAM Tu,. Av Coneelheco Rodn4-e Ale& 738 . Cep Av. B,ig LuiMtono. 2050 . 4 . eI 48 . Cep 04014-002 . Tele.: 572 . 8382 - 575-8341 Av. S4o L. 50 . end - c 31 C - Gop SPRING FLOWERS Viag. e Tur. su N SHINE Via • . e Tur 01046-0 • Tel,.: 257.4344 - 259-6166 01318-002 Teu.: 2846657/8357/6033 . Faz: 571-2267 A, Mana. 5.2 - 51,5 - Cep 02310-000 . TeIa Abev 752 - Estdflt. o-o - 1 . Cep 01 505-050 Fax: 288-8805 255-0758 - Ttx: 584 853-6022 - 9525857 - Fex: 952-5857 • TaIS : 275-308Q3l 80 - 279-2248 . Fax: TORREMOLINOS Tu,. e Câmbio 277-1576 TEMPO Tur. SOFT TRAVEL Viag. e Tur. R Eeledoe Un.do,. 2032- Cep01427 - Teli.: STAFF Viag. e Tur. Av Peuheta, 2494 5° cj.54 - Gep 01310-300 280-8199 - Fax: 260-8027 R.Jo8oMollo.118.q 704-Cop01050020 R. Merco.. 131 .3l031I -Cep01047-020 SUNDAYTOUR - Tol.: 379556 . Aba 872 - Fez: 35-4926 -Te! 255-3454-258-0384-Fax-258-6787 Te.: 259-41 82 . Fe 256-5443 TORYViag.Tur IR Tapero. 170 . Cep 04571.060 . leI.: SOFTUR Tu,. Inter. - 241-2703 - Fay 2412703 TEOREMA Viag. Tu,. R Oaca Fre,e. 1 827 - Cj 05 . Cep STAND BY TOUR A. Bento F,eilas. 162 - 1 - q. 1 - (p 05406-010 TeIe.: 881-2335/852-5780-Fax: Ao Peohota 648- 2°oo43, - CepOl3lO-100 Ao. iboa0oore. 2064- 130. Cap 04026-001 - SLJNLINE Viag. e Tur. - Tei.: 289-3887 - Fao: .4-4887 01220-000 - Tel.: 221-4041 - 323-4949 . 8525780 Te.: 573-8844 - Feo: 549-7139 222-6580- Abav: 397- Fax 221-4179 - Tio: A Marconi. 138- cj.8145- 0op01047-000- TOULEMONDE Vlag. e Tur. SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Tais .259-5781-231-3340 - Fax: 231-3340 26593 STARONLY Empreen. Artieticos. Av. Ipaerrge. 313 4 q. 42- CeF. 01046-010 • DxetoriaNendax/A4rnono0aç3o Ao. Sào Ao. Paulta. 2073- Ed Horax 1 - l4 - -Tal.: 258-8844 . Fax258-1128-Abev445 TERESA PEREZ Vi.g. eTur. 4403. SLJNSHINE.JMS/1 Viag.Tur. (no. 182- s/Lj 4e5 - Gop 0104802C- 1401 - Cep 01311-300- Teis TIo:28525 Ao. Gloilrerrrra Colching. 1220Cep Ax.Brig.Fariaijma.1493.130 .q 1304- Tel.:255-1332-Fa4:23I-3238-A5-244 287-8230-289-8917-Fao:289-9344 Cep 01451-906 - Tal.: 210-6066 - Fax: 02113-012 - Teto.: 954-3712/0904 - - Tio 33195 TOUR ART Tur. e Pesa. 814-7590 Fax:954-3712 • Rasar-ose Av Sõ.o Lula 192- o/Lj 4 es - STARSHINE Ag. de Via. e Tur. A. Msrqoesdeltx.837-8°arrd.q.83.Ceg Ao. Cabo A48o Perene. 15-el02- Cop 01048030-Tal.: 206-3455 - Fax 01223-000- Tal.: 259-4533 - Fax: 259-4961 TERRA BRASIL - Viag. e Tu,, 02936-010 - Tal.: 875-0468 - Fax 875-0468 SUNTUR Tu,. e Câmbio 259-6131 - 45ao 303/639 - Tio 33195 Ao. Bog. Faria Lona. 1409 - /08 - Cep Ao. Brig. Fa,iaLirns, 1541 - L 216- Cap -Tlx:36147-Abao.411 01451-907 - TaIs.: 816-6572 - 212-1427 • Prornoç4o Ao. 580 Luis. 192- s/Lj. 45 e STAR TRAVEL Ag.Viag.Tur. 01451-000-Tai.:816-2000 - Fax: 816-5925 TOUR BRASILIS Viag. Tu,. Fax:210-8720 22- Cep 01048(00-Tal.: 255-1322- Fax: Pç da República. 270- 7° - Ci. 708' Cop Ao. SâoLxs. 112- 16°arrd. -Ci. 1601 -Cep 231-3238-ASay 244-Tio: 33105 SUPER Ag. de Viag. e Tu,. 01045-902 - Tais.: 258-6606/4891/7470 - 01046-000Tal.: 231-0388- Fax. 257-3143 TERRANOBRE Câmbio e Tu,. Ao. Nonada Julho. 5017-4° arrda.r 42 ° Centro Au SAo Luis 192- Lj lo - Cep Fax:258-1853 -Tlo:31463 R.Csrd000deAlnraidx6ols°aod,c,. 151- Cap 01407-903 - Tal.: 852-6011 - Fax: 01046.000 - Tal.: 231-4244 - Fax Cep. 05013-000 Tal.: 262-2611 Fax: 883-1815 23l-4518-Ab.v 537 STAR WAYTOURS OPERATOR TOUR CENTER . Central de tu,. 262-2694 A Major Sartório. 92 - 70 fl4 - Cep A Breolr000rroas. 141- 10'-Cap 01047-020 SOLFESTA Tu,. 01223-002 - Tal 259-8433 - Fax.259-9613 SUPER DON Tu,. - Talo.: 258-6832 -Tio: 33156-Fax: 255-4270 Av. PaulIsta. 467/75 - 14° - Cap 01311-000 - TEUTO TOURS Op. Turietice PSa da Repubica. 473.50 - Cep 01045-909 A. José doe Sonloojr. 68-Coo 04609.010Tel:251-5244- Fax:251-0037 - TIo: 33183 -Tel.223-3355- Fax: 222-9878-Tia: 33528 STATUS Op. Tu,, TOUR HISPANIA ving. e Tu,. Tai,: 533-9512 - Fax: 530-4717 Av. ipraoga. 318 81. A 4°msd. q 402- Cep A. Mana Marcoirne, 497 - 2° - q04 - Cap SOLO Assessona e Tu,, 01046010- Tal.: 257-1211 - Fax 255-7343 SUTHERLAND TOUR V.T. 03011-021 -Tel:264-0299- Fax:264-0804 A, Bxrgee Lagoa. 100 - Cap 04038-OCO - - Tio: 35432- Aban. 884 Av.lpranga.318-g°-CepOlOO4-010.Tals.: TGK Tur. Ao. Par6sta, 1009 19° and. 5.1902 - Cep 258-4274 - 255-0639 - 256-5675 - Fax: lelo.: 572-2187 - 575-1178 - Fax:575-1176 01311-919 Tal: 285-4649 -2070'Fax: TOUR HOUSE Viag. e Tu,. STB Studant TraveI Bureau 255-5665 293-1165 a A. Marin, Fonla,. 197 - q. 41 - Cap A. Estados lJrodos, 153 - CeS 01427 _-T - SOMMA Ag. de Viag. e Tu,. 01050.806-Tel,:258-7822-Fao:259-0067 Tal'887-4242-Fax:897-2211 SVMVia9.eTu,, Ao.SãoLuis.50-Ed.ltaics-l°-q.11A-Cop - Tic 31066 Ao São LolO. 112 - 40 - q 403/404 - , TH - Operadora Tu,. 01046-001 - Tal.: 254-6502 - Fax. 257-0935 A MnorQroadInho. 111-8° -cJ802-COP STC-StalusT,-.velCaj-dTu,. 01048.906'Telo,:214-2777.Fax'259.5119 -Tlx:36708 • A. Prmerico Braaãense. 1827 alj. - Cap. 01050-033. Talelax: 259-8897 Ao. lpoauga, 318- Bloco A - 4° - ci. 402- Cep - Tio: 37541 04714 - Tal.: 523-4277 - Fax 523-4116 01046-010-Tal.: 257-1211 - -Fax.255-7343 SONITUR VIag. e Tu,. Tio 55091 THAINÃ Viag. e Tu,. SYLTRANS ASSES de Com3Orcio Ao. 8r: Luis Aotorrro. 2504 - 30 - Cep - Tio: 35432 Ao. Pconpoia. 1875-Cap05023-001 -Tal' e Exlenir TOURINGVIa9. 01402-330 - Talo.: 288-6892 - 251-2942 - STELLABARROSTur. R.BeolodeAndrade.278-00p04503-(00 282-4305-864-5909-Fax:62-9411 Fax:258-3347 AI. Lorena. 638- Cep 01424-COO - Tal.: AI. Gaboel ManI. da Silos. 1556 - Cap - Tal.: 884-9899- Fax: 587-8090 - Tio: 35979 884-3542- Telefax: 889-9549 THALASSA Tu,. Cong. e Viag. 01442-902 Tel:851-0222 Abax. 975/878 SOS Viag, e Tu,. AI Mrnrslra Rocha A4avedo. 1359 - Cap TOIJRISTOP V'iogense Tu,, T.K. ROYAL Repr. Tu,. A. SoRri. 2(19 - Cep 04084-010 - Tela: - Fax 280-0910 - Tio: 32826 R.Ma1000i,53-5°-Cj.52-Ce001047-33O 01410003- Teis.: 881-4266 - 852.5111 - A. Sele de Atari. 342-20- q. 27- Cap S77-8136/l266-S83-2560-Fax:577-5138 Fax: 64-2875. Tio: 33912 STELLA MARIS Visy. Tu,. - Tel:258-3377 - Fax: 257-4536 otou- - Tal.: 231-3222 Ao. Aniarsca, 5396° andar si 62 Cap SOS JESUS p1 ISRAEL Viag, THUNDER TRAVEL SER VICES. 05003-020 - Tel:872-8319 - Fax: 65-4238 TAIYOTUR Viag. e Tur. TOURNÉE Viag. e Tu,. Ai, Nlrarnboluarsa. 930 - Cep 04090-031 R.Or,BraulrOGomao.25-I1°-sl.1107-Cap An.lplranga.8lSblci.13-Ca001040.100A. Dorr-ungoo de Moraao. Tel:53C1-1572-Fax 530-1572 - la7 - Cp 01047-902 - Tais,: 255-3113/2407 - Fax: STELLARE Viag. e Tu,. 04010- Tais.: 573-6177-575-2703 Tal.: 256-3011 - Fax, 257-3583 289-4389 A. Juoenluo. 445 - Oco 03124.000 - Tais: SOTRA.V Repra., Vieg. e Tu,, TOWN TUR Viag. e Tu,. TA.J Holiday Traveis Ag. de A Selado Abrri. 264- 13°aM. ci. 1317- Cap 914-8763/5 - Fax: 63-1665 - Tio: 35883 TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tu,. Vlag. e Tu,. . 820 8°and. , 67-Cop 04075-. 01044-9(14 - Tal.: 258-2041 - 259-9552 - Fax STORT VIGANÓ Tu,, Ao São Luis. 50 and. ci.22-F . Cap A. Hannque Martros. 485' Ce004504-00l Tei:81'1361 - Fax: 240-8950 2° 231-5054-Tix 33488 A. Carlos Soorparo. 143 - li. 02 - Cep 01048-000 - Tal.: 255-2511 'Fax: 258-7104 Tal,: 884-5111 'Fax: 885-2489 01333-021 Telefax. 288-8530 TOWANDA Tu,. Tio. 3311 SOUTHERN CF1OSS Tu,. TIGERS TOUR A, Padrosa AlnalenQx, 1069 - Cap Ao Paolrnia. 575 ' 7° ' Cl. 713 ' Cep STREAM TOUR de Tu,. A. do Monos. 2696- Cep 03169-000 - Tal.: 04631-012 - Tal.: 581-1274-Fax: 881-7596 TALLER Tu,. e Câmbio 01311-OCO - Tais.: 283-2196 - 284-0943 Ao. Angelica. 1045 - 2° - Ci. 21 - Cap Au Rabooças 353 ci. 72 7°and. - Cep. 646-5644 - Fax. 948-5657 289-2438 - Fax: 5943 01227. 100. Tais. 826-4234 - 67-3900- Fax 05401-OCO - Tal.: 881-6399 - Fax 681 .6506 TOY Viag. e Tur. TIKARA Viag, e Tu,. 87-7559 A. Muraluba. 520' Cap 05467-010 - Tel; SOUTH WINOS Ag. de Viag. e Tu,. A. João Sabota, 88' Cep 04387 .020 Tal.: 631 .5544 'Fax' 299-0626 TALLY Ag. de Vieg. e Tu,. Ao. Bn9. Loa Arnlonio. 3005 - oS - Cep STUDIOTUR Viag. e Tu,. 564-5938 - Fax 563-8785 A. João Gornoo Xxorer. 72Cep 05005.000 014(11-OCO 'Tal.: 887-6600 - Fax' 884.7156 A. Je000irno da Veiga. 164- 10°- Cap -Tel:263-2733-Fax,62-7131 TRADETOURSVia9. TIME TOUR Viag. e Tu,. 04536-900 ' Tolo.: 881 -8399/7086 - A. Sota de Atari. 261 - 11° . q.1102 - Cep SPTur.Viag,eTu,. A DorrrJouade8arroa,17-8°-q 83'Cap 010d3-000'Tal:257-9788'Fax299-7292 853-2544.Fax'981.6307 TANLEYTu,.Viag.Congresso A da Consolação. 2700 ' loja - Cep 01038.1(0-Teia' 256.2832 - 255-1356 A, Nrçena, 44' Cap 04338020- Tolo.: 258-6379-Tln:33020-Fax:258-6379 01416-000 . Tela; 280-8536 - STUDY&ADVENTURE TRAFFICTURVIag.eTur. 820-5464 - 829'0190 - Abao: 829 - Fax: 852-69-556964 - 883-3940 - Fax 282-0607 CULTURAL PROGRAMMES A. Barão de liapatroioga. 2554° and. cj.d13 829-8415 SPA Viag, e Tu,. TIUL Viag. e Tu,. A Leopoldo Conto Mogalhãao Junror. - O1(1'Tal.: 231-1318 - 258-4693 A. Barba de liapolrn,n9a. 151 . 5° - Cep Cap 04542-011 'Tal.: 829-7101161 56-Fax: Av.NooadaJullro.40-5'-q.5C-Cep01312 .Fax231-1318 TAREFATur. e Cambio. 01042. 001 -Tal :37-9802-Fax: 257-6471 - 629.7185 'Tal. 258'5995 - Fax:255-2470 . TIO: 32511 Ao. PaulIsta. 1499 - Cep 01311 ' Tolo.: Tio' 33779 TRANS UFE Viag, Tu,. 251-2782' SUBALU Viag. e Tu,. TIVOLI Viag. Tu,. A. Pampkna. 788 ' 2°aord - Ci 21 - Cep SPARK Viagens e Tu,. A Taodoro Sampa.o. 2534 - Lj.48 ' Cep Ao. Pauliota. 2202 l°and. c) 12 ' Cep 01045(131 -Tel: 287-0420/2355/7938 - Fax TARGET Tu,, A. Ssrnpuro Vrdal. 1063. Cep 01443.001' 05406 .2(0- Talalax.: 211-1323 01310.300 -Tal.: 283-4144 - Fax: 284-2714 287.0420 Tal'881-9377Abao'262.Fax 258 . 9017- R.BelaClolra.748'5°sndw'cj.52.Cap -285-6620'TIo'33530 Tio 3233.4 01415-000 ' Tais 258-2739/5653 SUDANTUR Tu,. TRANSVOYAGEAg.deVingeTur. A Herrri Dunrornt. 239 - Co9 04709-118 - 256-2478-Fax 256.2478 TOKES8I Tu,. Ao. lbijaú, 325- 10°- Cop 04524 .020 - Tal: SPASIVA Viag, e Tu,. Talo, 545-6681/4540 - 247-6450/3723 - , A. Gabão Boreno. 212 2°- Cj. 21 'Cap 542 .8422 - Fax: 61 .6128' TIx: 54798 TATUAPE Tu,. Ao Br,9 Farra Lona, 2003 - lj.l - Cep Fax: 523-8264 - Abau: 596- Tia 59554 01506-000 - Tal.: 270-4844 'Fax: 270-4702 01451-001 - Talo.: 813-3365 - 215-1996 - A. Francisco Marango. 1171 - Cep TRANS WIDE Viag. a Tu,. For: 210-1596 03313001 - Tais, 217-6848 - 542-9007 - TOLEDO PIZA Empreend. Tu,. SULTOUR Tu,. e Câmbio ãú.JoaquirnEugõoiodeLrna 68019 72-Co6 294. 5852 - Fax: 296-0460 Av. São Luis, 272/276 'Cap01046.000 'Tal.: A. Capitão Fraoosco Padrlha, 112 ' Cap 01403-000- Tal.. 284-9727- 295-4657 - Fax SPECIAL DAYS Viag, e Tu,. 259-6200 - Fax: 255-1021 - Tio: 33663 . 01443-070 - Talo: 883-3200 . 681-8555- 284-7654 IR O Teolrio. 604 - Ceq 03213-040 - Tal TAV Tur. Ag. Viag. Abao: 484/5 Abav 348-Fax: 28O'8043'Tlo' 32629 945-5633. Fax:551-9714. Tio. 21526 3v. 819. Luiz Aniorrro. 1343' CepOl35O.900 TRANSABEF Viag. a Tu,. -Telo.:283'8495/6494/6493.Faa:284-4920 TON-YAV'iagenseTur. SUMMERVIag.Tur. R. da Consolação. 57-4°Cj. 41 -Cap SPECIAL. Viag, Tu,. Ao piranga. 345- 10/atol. 'Ci. 1(04 'Cep Pça. da Uberdade. 99' Cep 01503010 . 01301-000 ' Tais.: 257-6835/5212 Pçx Aoonanaç. 206'B°- CepOl3O3. 904 - 01046.923 - Tais.: 259-5570/7493 - TAVOTUR Víag. Tu,. Tal,.: 35'3087/3088 - 37-5458/5459 - Fax: 256-0513/2079-Abao:55O- Fax 257-5212Tal; 258-5988 - Fax: 256-0060-Tio' 38540 IR. Dcrrungoo de Moraas, 628 -o/7 - Cep 37-8325-Tio: 23754 214-1154-Fax: 259-9570'Tbo: 1130072 Tio, 31296 04010-133 - Talo.: 573-6177 - 575-2703 SPECIFIC TOUIRS SUMMIT Viag. e Tur. TOP.TOUR Tu,. TRANSATLÃNTICA Tu,. A. Maranhão. 554' 1° - Cep: 01240-070- A. Sargrpe. 475 2°aod. - cj. 205(6 - Cep TBJ RepresViageTur. Ao.AdoiloPinharro.2d84- 10/and.-q. 104 Av.SãoLurz,165-ll°'Cop01048.000-Tel.: Tal.: 82491(0- Abau 731-Fax: 825.5957- 01243-001 - Tais.: 255'6168 - 256-9295 - Pç. da Liberdade. 256 - 2°and. - Cep - Ce p 04734.004 - Talo.: 522-8130 - 258-2211 - Abao: 217'210-861-901 ' Fax Tia' 254(10 259-9821 - Fax:258-2589 01503-010 - Tei'277-0896-Fox: 277-4357 521-6906 - 246-3608- Fax 521-69(6 256-8704- Tia: 25871-39249 SÃO PAULO - SP

Jarlelro(94 - Gura Panrolas ' A-215

Agências de Viagens TRES LEE Tur. SÃO PAULO -SP - CONTINUAÇAO . TRANSATUR Ag. de Viag. e Tur. R 7 de Abni. 125 2 and. 214 • Cap 01044-000 . T& . 232-5903 . 34-0279 TRANSCENTURY Op. Tur. .Aaxp70 . q.8l .Ceg01220-020-Tot..: 257-3899-Fax231-3539.Tlx36325 TRANSELIROPA Tur. Av.SaoLuo.50-5-q.52A-Cep0l085-9O2 - Tei: 259-5599 . 95w 551 - Fax 257-1313 TRANSHOTELVio9.eTur. Lar85kOO 220-8096-Tl:2545l 95° epO047-003 T&s:258-6620.255.0629-Fex255-0929

TeI:93-6647.F284-252O

TURNOVER Feria, Programadas eTur. 01451-001 . T& 21O-75I - Fax. 210-6751

VACATIONS Tur. e Cômbio Aepres. RDr.RenatoPaedeBwms.714-l2-Cj 124 - Cep 04530-001 - T1.: 829-2099 . Fax:

VIAJE BRASIL Tur, A.C& xv.,,.Tdo2ee-2-&.24c.o1O.TIefx.:2l43331/3332

Viajes BARCELO Internacional. TLIRSAN Ag. de Tur. R. barão de tape tnn Qe. 221 • 7 R da Conaoação, 331 • LJ. 10 - Tias.: VAHE Pa3$. eTur. T 231-5144 . ax: 907 . Fax: 255-1352 231-0835 - 239-5549 - 255-1329 Fax: AI Br. do Lxnero. 764 . 5 . Cep 01352-002 na: 30955 •TeI.: 221-5566-223-0988-Abav 711 -Fax: 255-1329 . •T1,: 46167 2.2204 . Ttx: 22277 TRILHOS Ag. de Viag. VIjeS ECUADOR Ag. nt. de Tur. Morcox.34-7-W0d-Cep0l047-TeI.: TURISPLANOVIag e Tur. R Martino Fonles 91 - 6 - ct 82 - Cop VALEDORIOOUENTETur. IR. Bxlgara, 130 - Gep 05057-060 - Tel 256.2568 Av. Novo de Juihø. d63d - Gep 01406-100 - 831-8773 - 261•6999 - Fax: 831d057 . Tia . nTol.: 851-2733 - Abav d85 - Fox 881-6324 TRIPLAN Tur - Viag. e Tur. 82280 TIx:33299 Con.olheiro Rafl,aIhv. 957 - Cop VIATRIXVI9 eTur 01325-09 • TeOMX 284-7342 TURIST Cambio Viag. e Tur. Mdro Ferraz. 492- C.p 01d53-0i 1 VALTUR Cambio a Tur • AV IPança. 318 . Lj. 01 - 5.8 - Coo R.JesooArude8d8Cop04532-TeI.: Tel.:820-1122-Fox820-3092 TRIPSPaasag.eTur, .d52255 7199 - Fax. 683-0377 - Fax 883-0279 SHS-G&ena Hotel Nacional. L, 57- Tala.: VICENTIJR Passe Tur. 321-4404-225-6830-Fax. .9043 lx. 0L.l8711j 17-C901048• Av. Paxlisla. 529 - Cep 01311 - Tal.: VANTURVI9..Tur. Cep Tal.. 231-1766 9. da Cxrraolação. 3483 eM. cj 285. 6403 . Abav: 760 . Fax: 258-6794 TRIST Viag. Tur. Av Br,. Faria Una. 1664 - . 202 - Cep . Te,.: 212-e179 • 813-0217 • Fax 212-8179

TRPtOURA9. de Viagens a,arrrx•.2 1-CopO 454001- TI o, 2-2 -86-6385- ax.212-2882- ee..2 .81638

TRANSITO LIVRE TUR 9 PeixoIoGonxde9967'and Ci750-Cep: TRISTARVI eTur , 01409-020-Tal.: 294-0203-251-3723 - Fac: .PaxISIe. 2006 11°-q.1115116-Cap 287-9273- TIo: 97 Fac 288-83 8 TRANSITIJR Viag. e Tur. Ao Novodejxlho. 5624- 12°-C.pOldC6-203 d Tais.: 552-0738/7172-Fax: 280-1275 -110: TRII,JNFOAg. evlag..Tur. 25616 01010- Te 37 .5555 - Fac' 34-9344- T5- 24418 TRANSJET Tur. A. Estados Urodos 1093- Cep. 01427-0)1 - TROPIC TRAVEL Tu,

• 9. us Bedaro. 512- Ce901006 - Tal.: 255-2823- Fax. 36-5985.110.34052- Abov.758 . TURISVIPVtag.Tur 9. Serpo. 401 - 19 - CI. 102 - Cep 012430O1-ToI3.:259-67d2/5976 - TURMABte Tur, e Viag. A. Braxbo Gorro,,. 25 -6°

TURSAN Ag. de Tur.

7t58l - VICTORIA ISLAND Viag. e Tur. 9. Selado Abril. 404 1° - c.12 - Cep 01044-0®-T&..255-5877Fex.256-7683

VATICANOTuC.SPSSS. 9. Corr,ollseiro C88ptnarbo. 139 8 q.91 lpO1037Tl36-d368 372382

VICTORYTraveITur. A. Da. -isoxio do Carvalho. 336 - CoO 549-6550- 575-6167- Fax.

AvPoxlala.1d71 - q 615- Cep 01311-927 . Teelqao: 2840803

VICTOUR Ag. do Viag. e Tur. 607- COp VÊNETO Pesa. e Tur Ao. lpiroa9a, 20)- LI. 64- CepOIOdô-990- 255-4034 - A y GuilherrrreDoerontVILares,1269l1 Tal.: 256-0155- Fax.256-2507

9-5.5-3133 - TIo 56116 VIENNA Câmbio e Tur. 9. Libero Baolaoi, 377-20° - C. 2007- Cep - Carvalho P6110, 49 - Cap 01074-900 - Tal,: 37-0588 - Fax: 34-0011

Te853-1545I1077 - Abav: 864 - Fax: Ao. Paceernbx. 878- CoO 01234-031 - Tal 1.239.55 lelalax' 255-1329- 825-7500 - Fax. 624-04.21 . TIa: 26579 TIo: 46167 05415-030 -Tala.: 852-4499 - Fax: 881.3887 VILA REAL Tur. TRANSLINEVIa9.eTur. - - -Tlx:33072 7C 7 1' TS TRAVEL Vuag. e Tu,. TWB Traveling World e Bueineas A Prrinoto Gorarida. 996 - cj 509 - Cep 256-9063 I°I 258-9222- °0 Joac Marrdes. 42- 11° q 118- COP Tu,. VENTURITOURAgdeV1ege 0140920)-TeI.:289-1036-Abav.992-Fax. 51573-900 - Tel.: 255-5622 - 35-6762 - TIo: Ao, Bng Loiz Antonio. 2344-Cj III - Gep Tur. 289-1880-Tln 33512 VIO9. e Tur 21153- Fac: 360688 01401-003 - Telelac: 253-2077 A, Morconr. 124 6° and. cj.601 - Cep VIMATUR-Amaral 01047-000 - Tal 256-7662 - 214-1011 - Ao. Nexo Cantarexa. 3250 a.4/5 - Cep TRANSMAR Tur 02340-0D0-To/.:203-3015-Fao:204-3468 - TSURUMIVIageTur. TWTTraneWonldTravel 255-7937-Fac:214-l011 • o. 1 p.ranga. 104 -25 - Cap 01048.010 - A. BiQoaço, 133-Cep03446- Tel:941-3908 Ao. Paiaiala. 2444 3° 004 931/22 - Cep Tela. 255-383373733 - Abso 773- Fax - Fax: 295-6166 VIPARSA Vlag. Tur. 01310-305-Tal.: 258-2558- 259-8652-Fax: VERÃO MAIOR LAZER PESCA 25 . 539 Tio 33388 Tur. e Ao. das Nação, Unhas. 11833 - 17° 258-0183-Tio 38085 - • Ao Sr9odaro Faria Unos, 18154° - Cop TUCCITUR Viag. Tu,. A 24 da Moio, 188 4and S/404 - Cap Teia.: 222-2859 . 222-2227 - 221-9615 Ao Moronobr 8509 80 Cj. 162 - Cep TYLLER PasaeTu,. 01453- Tel:913-6322- Fac: 210-0987 01041-000-Tela:220-6573-Fax:223-1324 34:26999 • AI. Poros. 105 - Cap 06400 - Tal.: 04703.504 - 'raia.: 5330366 - 2417783 - 9 5,O44 127-9°-q.91 -Cap01043 - • A NovoCrroz. 258- Cep03756 Fax. 530-938 542-3913 4113/41144115-6020 Talo.: 37. 421-3299 - Fac: 421-4361 VERDE VALE Tu,. 851 - Fax 36-3949 TUNIBRA TraveI Tu,. - A Maranhão, 554 - 4° - cl. dl - Cap VISON Vlag. e Tu,. TRANSMUNDIAL Tur. 03S Porcelanas. 288 01240-904 - Tela 66-9105 - 67-3181 - a A. Cano Crispiniono,68-7'-C1 74-Cap U.S Tur. - Fç. da Aaçoialca. 32- 1° - Cep 01045- - °°" 01037 - Tal.: 37-6171 - Abso: 239.240. Talo : 9, Allrado Rullx Si000Ili. IAS - Cap 826-1937- Fax:67-9585 - Abav. 231-5544/0268 847a545- Fax 37-3943- Tio: 270)6 04343-070 - Talo' 581-1310 - 579-0411 - 21071061433/4-36 - Fax 259-5064 - PT - VERMONT Viag. eTur. Fax: 579-0411 TI,: 34301 • Ao. P001413. 542-9° - Caç 01310-Tal' Av, 9"adeilx Faria LoIra. 1684- SbI. 38e A. SorrrparoVrdsi. 1109-Cep 01443-0)1 285-5911 - Aba.- 557 - Fax 283-5244 - 1 -212 2544 211 1963-F ao ' UEDATRAVELTu,, -Te/s.:815-0902J4612-813-1252-Fsx: 212-2770-Tio 80538 TRANSPARAGUAVINTERN.Tur. TIo 32787 - 815-4612 9 do, 54lodooloa. 74.1° - Cap01505-205 Ao SáoLoia, 165- r4°-Cap0104&00l -Tal' , • Pç. da Lrbardede, 53 Coe 01503 Tal: 256-4266-F ac 258.1306 .TaIa.277-3524- 278.7764 - 270-4523 - • Ao, Inlarle9xs. 3610 - Cop 04660.906 - VISTA Passe Tur. 36-0101 -ASav',241.242.745a796-Fac: ao - - . Tal'523-8706-522-3720-Fax:523-3025 uwo,fli. 124- 10° - SI 10)1/4 - CarO 32.5258-Tln:21443 TRANSPERV T -TIO. 54705 01047-0)0 - Tal.: 257-6933 - Abax 500/502 Ao 8rr9 Farra Urro, 1323 3° - Caço 01451 - UKON Viag. e Tu,. - Fax: 259-9037-TIo. 32454 Tal 211-3017 Tur.ADRIALBI 122-2°-CepOlOOd- Ao. Paxlrnta, 1499L1 58-CoO: 01311 -Tel,: VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tur. Ao, Lx.a Carloa Borrrnr. 12 ,01 - Cep VISUAL Tu,. Tala.: 34-5213/3811/9021 - 35-1728 - Fax: 287-9670 - Fax.263-0753 TRANSVULCANIC Viag. e Tur. 04571-010 - Tal.. 530-9855 - Fax.530-1003 a_da Consolação. 331-4° - cj 402/405-Cap 34-7068 - Ao Inlerlagon. 7244- Cep 04777-CO) - Tal: UNIC Op. de Tu,. 4-2000- Abav 933/990 01030T& 524-5735 - Fax A Padre Arrrérrco, 68-7° - Cep 01045000- VERTICE Tu,. Tu,. CARAVELA Empr. Tu,. - Tal: 222-8633 - Fax: 220-0622 - TIn a. 540 Senis, 545-10° Cop 01011-900 0000 . 44 OÇaO. 4 and. - ap 24270123678 TRAVEL COMPANV Tur. - °' 1 AS 34 6530 TI 01. -- -F 0.0. - VITE Tur. 9 Corroarçio Maro,odaa 6/ioo. 145- Cap 01302-000 Tal.: 258-8244/6458 - Fax: 22776 231-3744 - 110:21689 A, da Conaolaçào. 65 - 4° - C 42 - Coço 04624 -Tel.530-3135 UNIPAK Tu, 01301-030-TeI.288-8900-Abav:844-Fax. Av Paxh,1a 491 -7°-s/73-Ceço01311 COO VHC Viag eTur 258-6141 -TIO. 38770 TRAVELCLUBVIa9.eTui-. -Tal: 283-1500Fac: 284-3470-Tio' 31142 9. Dor/no da Andrade. 2l9-5°-cj. 51/62 226 - 818 - Li 19 - Cap 01120-000 - Tal,.: 222-0147 - 221-7880 - UNISA Ag. de Viag. e Tur. ac. VIVERE Viag. e Serv. - Tal,, 255-5133/5097 - Fax:255-5596 258-9987 - TIO 35558 22.'4774 - Fax. 223-6102 a. da Conaolaçao, 331 - 4° - CI.20d - Cap 9 Prol Eneas cIo S,qxaira 9 a 340-Co 01362-Tal,: 257-0)57-255-4853-2597798 TRAVELCRED AUXILIAR Tur. 04829Tol 520-9198 Fax' 520-1014 TIo: VIA AÉREA Viag. e Tu,. - Fax: 256-9828 A. Gol. Jardorr, 60 - 4° . q 41 - Cap Tu,. HAN-MI 55431 Ao H 004065, 529-ei 12-Cep01238001 01223-010 - Tal. 258-1300- Fac: 2555857 A, Xavunla, 132 - Cep 03027-0)0 - Tal.: 22- Fac, '825-2372 TI - T' aI- 825-60 284-3599-Fax 291-4407 o.26163 VIVERTOURTur.oVlag. .Abav.208 UNITED'SViog.Tur. 89L.I Tur. LIBERDADE TRAVEL PLAN Operadora Tur. Anlxno 393 6° C152 - Cap 273-1511 . 215.4403Fex. 273-0685 Tal' ço da Lrberdade. 272-2° - Cap 01503-010 A Baxox da IlapaIrnioga. 221-6° - q 607/12 01317-000 - Tal,: 378986 - 36-1060 -C,p01042-Tol:258-5977-Fax:279-5993 T MASCOTE VIZAV1a9eTu,. 35-0520-Fac,:37-8986 UNIVERSITURdoBrasIITu,. -TIO 38599 A, Or. Zoqom. 396 - Cop 02035-000 AvPsohala 352-12°sndar-Cap01310-905 Ao, São Lai,. 187- Piso 2 Leia 4- Cep VIA SP Tur. 01046-091 - Tel:256-9187- 258-4204- Fax: Av.M000. 1565- Ceo 04083-004- Telelax,, T,laIac 290-2812 - Tal,: 264-4711 - TIO: 35345 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tu,. 256-9187 IS. Sele 48 Abril. 252-1 l°arrd, -9.110- Cep VM Tur e Viag Viag. LEISER - Pç. da Aepublrca. 376 - rç. 32 - Cep u:.A Gxnzsa. 61 - Coço 01506-020. UNIVERTUR Ag. de V1a9. e Tu,. A, Marqxe, da Itu. 95-5 - C1. 53-COO 01045.000 - Tal,, R.Ga.vãoBueno.218-Cep0l506'-TnI,: 1 1 '270-0976/905 1328- F '278-985° 36161 3 01223-001 - Tal,.' 221-898419426/8852 - 223-5380/3759/3378/8542 - Fax:223-3379 ' 279.0555 - Fax:279-1768 Fx 224'0347'Tio. 26708 - Tu,. ZEBU Produçoes e P.ss. TRAVELSTAR INTERNATIONAL VOLARE Tur. Viag. Tu,. Av, IpiranQa 324 - SI C - LI. 2 - Cap UPPER CLASS Ag. de VIag. e Tu,.. 9. MnraIrx 0040, 452 - Cap 05015-030 Ao São Lx/s, 165 20 and cJ2 9 - Cap 01046-010 - Tem,: 255-6003 - 2585757 - 9. Araçon, 216 - Cep 01453520 - e.SlL Tal.: 872-6616 - Fon: 872-4405 - 94774 - p 5 . 77 01046-911 - Tal' 258-0022- Abav' 245/638 259-5692 - Fac: 258-3404 • Pç. da Anpoblrca. 162- l°and - C1 101- Fax 256-8103 - TIa' 34554 Caço: 01045-001 - lei. 258 . 3422 - Abax, VONAH-TUR Ag. de Viag, e Tur. URSA Ag. de Viag. e Tur. TURAVIA DO BRASIL Operadora 9331933 Fax:255-2478 - TIo 32043 74 - Cap Pç, Onwialdo Cruz, 124 - 7° - Ao. São GaxItar. 1061 - Coço 05-455-001 - Tu,. S.A. TREXAIR Vieg. e Tur. 9. Seria da Ilapatunuroga, 221 - 120 - Cap Tala: 2510324-832.1813- Fax: 833-9780 • O Solom0aAbrrl.404- 11°-Cj. 1131114- 04004-603 -Tel:284-9066- Fac 251-2419 Pç 0344.21 -cl, 1012 . 10°-C,pOlCOl-03l Tln' 31146 - Tlr:80405 OI042-020-Tol:23l-5ld4-A5ov907-Fax: COO 01044-000 - Tela.: 255-5744 -Tal'37-7)21 - Fax 38-2323-TIo 24819 255-1352 - TIo: 30954 258-6811 - ASav 352/353- Fax.255-2478 - VOVAGE Tou, USYTUR Ag. de Viag. e Tu,. TREND Touro - TIo: 23851133663 Ao. Paxiota. 726 - 8° - nj 604 - Cap A. doGlóruo, 332- 8 0 - C1 82-00501510-0)0 9. Douro Jose de Barros, 17-9° - Cl 92' Cep TURIAÇU Viag. e Tu,. 01310.910 - Tal., 288-0177 - Fac: 287-1420 Viag. PAES de BARROS Tur. 01038.103 - Tal,, 255.8555 - Fax 285-1359 9 Marconu.53- 7°-q.73-Cep01047-OO) --Tal 276-2279/6301 -279-2117/9455-Fax' TIo 36356 270-5207 A Normando,, 22 - Cep 04517-540 - Tnl.: - TIa 37230 Tal,: 257-2133 - Fax. 258-1 546- Tio: 32926 --Fax 535-1615 VOVAGER Tu,. UTELL INTERN. DO BA. Tur. TRENDY Tu,. TURIS VIP Ag. e Tu,. Av,lburapuara.2315-Cj.11 -CepOdO2S-200 R.Serpe.40t-l°-cj 102-Cop01243-001 A, Lisaro Badxró, 293-10°-9. ISA- Cep VIAJABRASILTur. 5v, Po',Jto, 807 - 11° - Cl.111112 - Cep 01311-100 - Tola.: 251-4183 - 265-3991 - - Talo,' 255-8742 - 255-6782 - 231-4173 - 01009- Tel 34-9131 - Fax 32-3233-TIO: Ao.Brig.LuuzAnlonío.2791 -Cap0l401-000 -Tela, 543-6686-531-1911 -Fax:543-3324 - Tln' 685-2274 - 984-1426 - Fao. 884-8509 - TIo, 55408 Fax. 258-4987 25094 Fax 298 .2157

A-216 - Goma

ParomotuoS - Jarremro/94

Agências de Viagens WOHRLE TUR. • R. oTasoro,47 . 7'/8od . Gep. 0101 3 SÁO SEBASTIÃO SP SOBRADINHO RS TABOÃO DA SERRA - SP . Te.: 37 . 7594 . Ab 46384 . Fax; CEPI 1600 - DDD 0124 CEP963O - DDD 051 CEP0675O - DDD 011 34218 Tb. 2496i ____________________ ____________________ ____________________ CONTINUAÇÃO • R. Bornadino de Caxpoa. 255 . Cep. VR Viagens Tur. Viag, e Tur. CARIJINHO ATLANTA Tur. 04400. ToI; 240-1828 . 53 . 395 . ATLANTICO SUL Ag. de Viag. Av. doe 5andoran1ea. 460 . Coe 04553-900 Ao. João Aoioioo. 86-Te;.; 742-1548 - Tia: 9, D MãooAxgu,toPoreoa,91 -0O506750 R. 049x0 doCaxos. 372- Te;.; 52-2899 743- Fax; 240-1886 T&; 536-5422 - Abav; 708/910 - Fax: 3006 Tol ; 530-9600 - Fax: 535-0907 534-9426 - Tio. 56599 WORLD ACCESS Viag. e Tur. COSTA NORTE Ag. de Viag. e Tur. ________________________ ________________________ 9. Solo de AbnI. 127- l3 cj. 132 Cep Ao. Gua,da Ma Lobo Viena. 674 - Cop. WAGONS-LITS Tur. do Brasil 01043-903 Tolo.: 11600-000 Tal; 52-2441 Fax; 52-2441 SOCORRO - SP TAGUATINGA - DF Ao. Peolola. 2313- 70. Cep 01311.300 256-2044/2256/2579/2547- Fax; 255-8991 Tela.; 282-3533/2388- Fax 852-4565 - Tia; CEP13960-(YX) DDD 0192 CEP - DDD 061 EDEN 27 Viag. Tur. 38881 WORLD MAP Viag. Repres. Tur. A. 217- Tel: 52-1359 Ao. Domingos de Moram, 2102- 1° - c;.12- CATETO Tur. A & T Tur. WALDORF Viag. e Tur. 04036.000 - Tela 571-4191 - A, Mchal. Daodo,o. 45 -Tele4ax; 95-1187 C,5- LoleO9 -SI 307-Cep 72010-050-Tel AL Dobrei Monlairo do Silvo. 2407 - Cap 572-212217588- Fax 548-4758 - ilo: 37592 3523092 __________________________ SÃO SEBASTIÂO DO CAI 01441 -Cl02 - Tal.; 81 3-2660 - 212-6657 - Fax' _____________________________ 210-5240 WORLD TRAVEL Tur. RS CENTROESTE Tur. e P86,. SOMBRIO - sc neo 24 de Mero, 35-18° andor -cj. 1815WALHALATSJR Vi.g. __________________________________ • C. 8- Lola 1/2 - Lj 1 -Cep 72010 59OTel, CFP 956/Xl-(X)0 - Tela; 222-7087 - 223-9332 - Fax: 221-1435 CEP88960-(KX) DDD 0485 351-2727 - Tio. 4914 5. Paoa da Aaae}o, 29 - 5.45 - 4° - Cep 04531-090 - Teia. 829-9026/7215 - WORTRAVEL VIAG. E TUR. • 0NM, 18.cj. D - L 1 - Cop 72210- Tal TRAVEL TOUR ZIGURATE Rep. e T Ur 820.4800-Fax 829-7215 AV. Bog. Forte Lona, 14838aod.cj BOI 371-439 p Marechal Deodoro. 480 - 31.13 - Cep Ao Golotio Varga,, 148- Cep 68960-OCO01451-906 - Tal :212-2812 - Fax:211-9557 95760-000 - Tal; 637-1158 Tal 33-0564 WALK TRAVEL Viag. e Tur. IDEAL Tur. e Rep. A. Saaaihna llka Barbosa Farra,, 248- c.p WS Empr. Turisticos. _____________________________ 0-09- Lolo 03- Li. 01 - Cep 72010-09003583-010 Ao. lprravga, 919- 11° - q. 1115/18. Cap - Tal,; 351-1010 - Fax:351-2452 SAO VICENTE - SP 01039-000 - Tela. 221-2204/7503 - SOROCABA - SP WALTERS TOURS Ag. Viag. e 222-6463-Fax: 223-6185 JM Tur. e Pose. DDD 0132 Soro. Espero. Recep. e Operadora DDD 0152 CNB - II - Lela 14- lj 02- Cep 72115-115A. Cnalovao Perarra. 1080- Cep04820-010 WSV Viag. Evento, e Promoções. - Tela; 581-0453 - 351-1513 - Fax:226-5862 - TeMa,.; 530-2628 Av. Colxro 430 - Coe 04517-001 - Tela: Ag. de Tur. SAO VICENTE B-TOUR Ag. de Vi.g. e Tur, - Tio; 3152 533-0568 - 530-8721 - 542-8149 - Fax: Pç. Barãxdofl,oBrarroo,62-Cepll3lO-COØ A. Coodrie Mota, 229 - Coe 19035-200 WAIIIDER Tur. 542-8146 Visg. e Tur. JOVEM - Tal.; 68-2245/0255/9463 - Fac; 68-3763 - Tato.; 32-5040 - 31-6677 - Fax: 31-7703 Ao, RroBroron,211 -8°-a/95-Cep01205- Tio: 1787 aNA Cl - Lelo 12 - Lj. 01 - Tais.; Talo.: 229-0676/3547 - TLn: 1108 XINGU Viag. e Tur. 562-7759/4372 - Fax: 233-6633-Tio; 4705 FIORATUR Ag. de Tur. A. Jorge Soco, 83 - Cep 05424-060 - Tal.; CASTUR Turismo A. Monsenhor João Soares, 191 - Cep WAY OUT Ag. ViagTur. 816-4166 - Abav. 937 - Tio: 80658 - Fac' Ao. MlenaxErneriek, 560-Cep 11390-000- 18010-304 -TaIs :31-2110/9101 -33-3432- VOGUE Viag. e Tur. Ao. Pechola, 2006 - 70 and c/. 706 - Cap 2115,352 Fax: 33.4212-Tio: 245 Tal.. 66-3547 - Fax: 68-6192 CSB 2 Alomrreda Shoppirrg TAl Comn.Sroi' 01310 ' Tal.: 251-338.3/3520(3414 - Fax; Cep 7201 5-901 - Tal: 351-1281 - Fax; 263-0967 - Tio, 32745 XR Ag. de Viag, e Tur. 561-1773 IPANEMA TUR LS Ag. de Viag. e A. Brarlro Geme,. 25 - 7° - rg 706 - Co1, Tur, ________________________ SAPIRANGA - AS 01047-902 - Tela; 255 . 4012/3343 - WEEK END Tur. Ao Barão da Taloi, 191 . Cap 18030-000 Ao lp000ga, 104' 2and, - c/. 202- Cep 231-0339-Fax. 256-8360 Tel :33-2880-Fax: 33-2254- TIo: 535 CEP 93806- DOO 051 TANGARÃ DA SERRA - MT 01045-0t0.TaI : 257'4169-Abav;454-Fao YARAVILLE Tur. 255-4541 'Tio; 22071 JR Pose. Aereas a Tur. CEP7B3C%)-0C93 - DOO 065 HAMBURGESA Tur. Ao. Paoliola. 807-01.805- Cep 01311 -Teto , pa, da Liohoree, 1357- Cap 18075-630 294-7811 - Fax:254-3358 - TIO: 21097 A 28deFenoroiro. 71 -Cap93600-000-Tal "'Tale4a.x', 33-6989 WELLTUR Tur, e Pses. LA SIERRA Viag. e Tur. 589-2491 - Fax: 569-2491 Ao. Pa45oIa 1159 2a and a.212 - Co- A Manool Dronizio Sebrrnho. 282 - Cae 01311'200 'TaL: 257-6031 'Fax: 283-3865 VAVA Viag. e TUr. KONSULTUR Ag. de Viag, e Tur. 76300-000 - Teleiao 726-2689 A Tolde, 440 '089 04007 'TaL: 884-3215 LUBRATUR Via9, e Tur. 8-o, Afana, Vargoorro, 1700 . Bdx 48/47 - Fac: 885-8290 - Tia. 3'795 A Alborlo Schrrrridl 92' Coe. 83800-COO - Coe 18035-902 - Tol: 31-7225 - Fax: WELLCOME Operadora Bras. de Tur, Talo.: 599'3077/2262- Fax: 599-3077 32'5305 TATUÍ - SP • Ao Ipoanga 318 ' SI 8 - 160 , Coe YELLOW HOUSE Ag. de Tur. a, Rosas, 766 - Cep 04045-001 'Tal.: 01086-900 ' Tal.: 258'2389 - Fax: MARQUES & ANUCIATO Viag, e CEP18270 - DOO 0152 581-5233' Fax:577-4498 Tur. 256-7171 - Tia: 21970/24017 SAPUCAIA DO SUL - RS Ao. Corrserrdador Perarra ledos, 2440- o138 Ao lpirarnga, 318. BIS - 15/160 - Cep YONDER Tur, e Empreend. Ag. de Viag. ANTUERPIA CEP93200 - DOO 051 - Cap 18030- Tal' 32-5040 - Tio' 2615 01086-900 - Talo. 231-1699 - 71 Crnoho Vralro da Carrnoorgo, 26 ' Cep • Ao Sapúbirca 40 Líbano, 1276 Cep 256-9533/2399 - Coe 259-7171 - TIo: 15270-000-Tela.: 5l-3l85/5287/5483-Fa, MUNDO COLOR Tur. 04502-001 - Tel.: 622-8000 - Faa RECRUSUL Tur, Serv. e 31111 51-3185 8225215 'Tia: 55303 A Volornl do Sorovaba. 68' Coe 16035-290 Agenciamentos - Teto' 3l-7429/1754'Fox; 31-8210 • Ao. lprrexga, 324 81. O - 1° - Coe Ao Lx:zPaxlaor, 1020-Cep932i2-36rOTol WESTIN Hoteis & Resorts TATUITUR TATUI Viag. aTuv. 474-3351 - Fax. 474-1897-TIO' 12.95 01045-010 ' Tal,: 231-5166 ' Fax; R.Aogvsla, 1505'2°-Cep01304.031 -Toi 9 TrezadeMaro.756-Cepl5270-000-T0I.; NOTARITur. 256-5639 295-7200 - Fax: 253-5957 - TolI Fiae' 51-5955 - Fax, 51'6659 - TIo. 307 __________________________________ Lgo dedão Bonlo 73- Cap 18039-240-Tal 0440-1 5- 0500 - TIe 22539 31-7447' Fax' 33-1682 __________________________________ YOSHITUR Tur, SAQUAREMA - RJ R. Gele/ra Boarro, 57 - 1 - 0111 - Cap WIJ KOMEN Tur, TAUBATÉ . OVERSEASTur. CEP 28g BJ-c/J63_DOO 0246 5. Conde da Porlo Alegre. 1384 - Cee 01506-000 - ToI ; 279-9989/5728 Av, Barão do Torci, 1014- Ce g 16030.900' 277-755' - Fax:279-5728 04608-002 - Tal 542-9133- Abox: 756-Fax CEPI2ICXJ - DOO 0122 Tal: 32-4691 - TIa. 152 / 474' Fax 32-3882 61-2674 TOULOUSE LAGOS TUr. Saquatur VURI TRAVEL A, Coronal João Bravo. 28 - 110 - Cap PLACE Tur, Ltda, ABC Tur. Ag. de Viag. A, Fervavrda, Prnhe,ro 117-Cap03308.050 28990000' Tnl;5t-2151 WIND INTERNACIONAL Viag, A. Caonerro de Sanca, 70- Cop 12010-070 A Cexarro Mole. 202 - Cep 18035-200 . - ToI'941 -6195' Fax. 941-6325 Tu,-. Cultural TeIeioo' 32-2005 Toi'32-6133-Fax- 327426 Ao Nove de Jolho, 5593 ' q.24 ' Cep ZAP Tur. 01407-209) - Tal .953-3056 - 282-0741 - Fax: BELLATUR Ag. de Viag. ROTUR Rotas Turisticas SERRA NEGRA - sP A. Hogo Carebni, 623' Coio05532'020 - Tal.: 883-6272'TIo 38053 Pço Cel. Fervendo Preateo. 50 - SI. 58- Cap R. Vraoxrlde do Rio Branco. 89 ' Cep 816-5847 - Fax. 816-5647 CEP13930 - DOO 0192 12020-040 - Tal.: 32-1499 - Fax: 32-4745 18310-060 - Tal: 32'6330 'Fax 32-6809 WINDOWS Viag. e Tur. ZEBU Tur. Produçoea e Pa,s. Ao. Srrg. Fava Lona, 1476 9errd. q 94- Cap: GAMA Tur. XANADU Ag, de Viag, e Tur. 01452 001 - Talo 815-2640. 514-7637 - Ao piranga, 324- 8. C Li. 2- Coe 01048- SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. A. Vloconde do Aro Branco, 15.8 - 009 A Salvador Correa 449 - Coe 18030-130- Talo.: 255-6003 - 258-5757 - 259-5692 - TIx: A Morraenhor Uan,rv, 146- Cep 13530-COO 816-1157- Fax:815-5718 8270 12020-040 'Tal,: 32-2721 ' Feri 31-2832. r T?t' 32-9.922' Fa,' 3 22134- Fax: 258-3404 -Tal:52-1020. For 92-3141 32-2 72 1 WINDSTIME Via9, e Tur. MUNDIAL TIJR Ag. Vis. ZEUS Ag. de Viag. e Tur. STOCKHOLM - SWEDEN A. Dr Seom Alvas. 610- Cep 12020-053 A. Jose Parrirno, 226 II 173/174 ' Coe A Cal. Xcvrnr da Tolado, 1379 and. 0193/94 SERTÃOZNHO SP 01102000 - Tal.: 223-5372 ' 222-7526 Tei 312599Fax 312588 - Cop 01048100 - Talo.: 258-6079 - _______________________________ Telelao. 224-0770 256-0913/4368 - Fac: 2550913 CEPI4I6O-001 - DOO 016 OVER ELY Ag. de Viag. e Tur. 468,AGD UNIVERSAL TOURS WING Travei Seririce V,aeoxdo do Aro Branco, 109 - Coe ZOGBI Tur. Svnavxgen, 986TP Stockholm - 11350- Pça da Lrberdade. 118 2° aard q21 - Coe AI. Josqeim Cugénio do LIma. 1519- Coe BRUNATTURTur. 12020-040 -Tal.: 32-9017-34-1410-Fax: Tal 512-1330-Fac: 168720 01503ClQ-Te/;35-3506 - Fax 37-6854 33-6181 01403-003'Tal.;885'5000/7000-Abav-963 A. Sorão do Rio Branco. 12790/ 01' Coe 14160-OCO - Talo 6452194 - 642-5977 - __________________________________ - TIa: 38301 'Fax; 9555055 WINGSTUR Viag. e Tur. RAL Tur. Fax 6425807 SUMARÉ - SP AI F,arrvc 1332 casa 9-Coe 01422-010 - _______________________________ A. Vroc, do Aro Branco. 317- Cep 12020-040 Tel:881-4466-252-4295-Fax252.4295 -TeI.:33-5355-32-9055'Faa;32-4745 cEP13170-00001O2

SÃO PAULO - Se

SÃO PEDRO - 5p

WINNER'S Viag. e Tur. 8. Uarqcas dele, 306 8°ond q. 92. Ca p 01223-OCO - Tal.226-0913 - Fax:220-3953

CEP13520-(KXJ - DOO 019-4

CASA VERDE Tur. 9 Valantrrrr Amaral, 649- Tel,fax: 813000 WINTER TOUR Ag. Viag, e Tur. A. Cei. Xaear do Toledo, 140 - 7° - Cep _____________________________ 01049-100 - Tal 37-0251 - 35-5763 - - SAO ROQUE - SP 38-3773-Fax 34. 0816 CEPI8I3O -000011 WIT-TOUR WONDER Intemational Tour Viag. Ao São Leio, 196- Lj. 4- Cep 01046030Tal 258-8033 - Fax. 255-4751 - TIo: 33247 CIÇACAMP Ag. de VIag. e Tur. Ao. Monleiro Lobalo. 220 Cep 18130.000' Tal.: 429-2524.Fac: 425-2978 WM Tur. Viag. A. XV do N000r,rbao. 184- 13°- Cj 1202- Coe 01-313-OCO' Talo: 37-0483/048.1/0455- JUMP internacional de Tur. Fac' 232-0413 'Tio: 22901 5 XV de Noverrrbro 104- Tel.425-4658

SETE LAGOAS - MG

CEP357(X) - DOO g PEDRA GRANDE Viag, e Tur, O Dr Pedro Lrrlc, 230 - Coe 35700-004 - Tlva ; 921-4655/4496 - TIo' 3126 - Fax. 9210013 ___________________

SINOP - MT

HELEN TUA Ag. de Viag, e Tur. Ao /ivbooç.aa. 1150' Coe l3170-000'Tei.: 73-1028

SUZANO - SP CEP08606 -000011

RT - Ag. de V'iag. Treo. da A. Margarida, 203- Cap 12050-210 'Tala.: 33-1733 - 32-3441 - Fac 32-8316' TIo 303 TURSAN Ag. de Tur. A Dr.rqrrnda Caxiax, 210 'Cap 12020-050 Tei,; 32-6011 'Frio: 33-7385' TIa /122)418 ___________________ ________________________

TEIXEIRA DE FREITAS - BA

UTIYAMA Tur. 11 Dr. FalIdo da Comorgo, 247 - Cap 08674-010 - Telefax 476-2420

CEP45997 - DOO 073 _______________________________

.JOTUR JÔ Tur, e Rep. WINDS Tur. e Passag. Ao. 00v, Jolrx Carrrpxo. 1150 - Cee A. Monsenhor Nono. 229-2° - 0)12 ' Cee 79550-000 . Telo,; 531-2087/1607 - Fac: 08674 . 090 - Tal. 475-3634)3584 - Fax; 531-2097 477-2328

GAVA Tur. A. Pedro Alvaro, Cabral, 290 - Cap 45995-000-Talo.: 291 . 1949- Fax 291-1949 - T:n 27'!

CEP78550-OCO -000065

Jxnelrol'54 - aula Panrolas ' A . 21 7

Agências de Viagens TEIXEIRA DE EREITAS - BA

TERESÕPOLIS - RJ

UBATUBA - SP

VALENÇA - RJ

VIÇOSA - MG

CONTINUAÇÃO

DOO 021

CEPI 1680- DOO 0124

CEP276CI) - DOO 024

CEP 365 70-(XX) - DOO 031

MARITE Tur. R Mal EaoaxGaapa D,4ra. 12- Cep 45995 BRAESPA Repres. Ao. Oliverre 001,150. 385-A Alio . Cap - Telefax:: 291.3324 25950-001 - Tal,, 742-0798/2244 - Fax: 742-8174

TEÓFILO OTONI - MG CEP398(X- DOO 033

DUNIA Viag. e Tur. R. FranOnxo 50.179- 1/. 14- Cep 25593 Fax: 745-9125- Tal' 742.8752

CLASSE Tur. e Via9. KMTUR Viag. e Tur. R. Eparrrinondaa Otorri. 741 - c.. 39803-C60 - Tela.: 522-8422/4219 - Fax: Av/ Lüoo Moita. 194 s.802 - p 5953 Telefax' 643-1868 522-2741 - Tia: 2561

MIKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur. R, Flarruengoinho, 17 Tais.: 32-2042 - 42-1388/1336 - F 32-1650 - T1 759

_____________________ UBERABA - MG

S.B Tur. TERRATLJF9. • Pa&eSerairn.60 . Cep36570-000-Tet. 991-2650 _________________________________ _________________________________ VGO Bi. Ag. deVmg. eTur. R, Jo8o Rufino. II - s/309 - Tal: 52-1545

VALINHOS - SP

VITÓRIA - ES

CEP13270- DOO 0192

DOO 027

CANADÁ Ag. de VieG. e Tur. Ao. dou Esportas. 1095- Ceç 132730-Tala Fax: 66-360

A .de Viag. Jr. LANGEN CPACO Ax: Princesa Isabel, 77- Cap 29010- lei.: 223-4511/4144- Fax: 223-3237 - lix: 3839

DDD 034 JP Tur. 8. Trietio de CauSo, 45- Cop 38010- Tal.: 332-5422 - Tio 3474

CAPELLATO Ag. de Tur. TERETUR Viag. e Tur. Av. Independõncia 420- C.p 13270-550 - AGENCOM Ag. Comercial Vitoria Trao Portugal 46 - Cep 25953560- Tal - SANTA ROSA Ag. de Viag. A. Pedro Carlos de Souza. 196- Cep 29040 Ao. Guilherme Farreira. 650 Lj, SI Cep Tal.' 69-3644 - Fax 69-3648 - Tio: 2739 742-6450 - Fax: 742-9590 - Talo 222-4255 - 223-9511 - Fax:222-5806 38022200-Tal - 333-9699 - Tix: 3643- Fax: - Tio 2528/3044 MC. TUR Viag. Tur. 333-9332 ULTRA BANK Cambio e Tur. A. Jose M/arn. 513- Cep 13270-000 - lei TEOTUR Ag. de Viag. Av,Albertoloera,.162-ll A-Cap25961-970 UBERATUR Pw, e Tur. AGUIA BRANCA Tur. 69-3611 Fax: 58-3011 A Eparrrinoodaa Otoel. 427 - DaS 39800- - Tal - 742-9809 - Fax 74.2-9809 Av, dos Santos Neves, 1455- PraadoCanlx P0- Rui8arbosa. Xlo-sA 24- Cep38010-240 Tal. 521-2334/6103- Tio' 2699 -Tal.: 333-1666- Fax: 312-1555-151 3521 _______________________________ - C0p29055-721 Viag. e Tur. _______________________ VILA NOVA VARGINHA - MG ALLTUR -Vitória Aduaneira Tur. A Franci,xo Se. 179 - Lj 32-A - Cep ____________________________ ° de Ohuaire Santos 42 - Li 1/2 - Cnp TERESINA - P1 25853-011 - Tal 742-5320 - Fax, 742-8533 CEP37I(X) -000035 UBERLANDIA - MD 29010-250 - Tel:222-6411 -Fax: 223-1560 _________________________________ DOO Cl86 Tio 3415 CEP38400 - DDDCi34 GAZOLA PINTO Ag. Ving. Tur. TIETÉ - SP Ag. BALUZ Pese. • Excuresões F°ç Josi Ae,anda Pana. 100- s/14 - Tal.: ALVORADA SUL AMERICA TurACA9deViogeTur.eRepree. ASATUR A. Coalho Rodngua,. 1427- 1° - Cep -t777-Fax.222-l86l CEPI8S3O-0000152 A. Dxque de Casiax 148- Cep 36400006- Terminal RodouiánodeVdciia - unidade 140 64000.080 - Tala,: 223-5092/5283 - Fax: Tal,: 236-7733 - Fax, 236-9329 - Cap 29020 Tais' 223-7487/4878-T 3743 223-1932 - 'lix: 2221 GP Tur. Ag. de Viag. ANTUERPIA PçaJ000deResendePanoa100-si ti -Cep APOLO Viag. e Tur. Pç Doutor Elias Garcia. 23 - Tala, ARGLJS Viag, Tur. Ag. FOX de Viag. Tur. A OsqxedeCasias, 477-A-Cep38400-066 37002-030-Tal,: 222-1777 - Fax. Ao. DesarnbagodorSonixsNeves,900-Cep A Barroso, 405 - Cep 64000-130 - Tal.: 83-2587/2928 - Fax 02 . 2926 29055-720 - Tel'225-1655 - Fax, 225-0529 223-6984/6670 - Fac 223-6870 - Tia: _________________________________ - Tais: 235-0600/0717l8011 - Fax 235-0232 MENDONÇATUR.AgViag. - _______________________________ -Tlx24Cl5 291-7776 Pç Getxlio Vargas 61 - Cep 37002 040 MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. TIMBO - SC An, flor/ano Peioxlo, 182Cap 38400Tal.: Tal: 221-7300-Fax 221.6570 ATLANTIJR Viag. Tur. ALDATUR Alda Vi.9. e Tur. _________________________ A, Saia da Setembro. 244- Das 29015-OCO CEPS9I2O - DOO 0473 235-2600 - Tio: 344715- Fax: 235-2718 A. Aarosso de Abse 1226 a/or-OS - Cep - Tais.: 223-7583 - 222-7825/4668 - Fax: 64000-180 - Teia: 222-1932)r933/1934 - MTS Tur, 222-4668 VÁRZEA GRANDE - MT Fax' 222-2508 - TIo 2155 MANITUR Tur. Nec. lutem. A. Machado da Maio. 501 11.114 - Cep Ao. Gatúlio Vargae. SI 20 ei. 21 - Cap CEP78OIO - DOO 065 38400-051 - Tal.: 235-7932 - Fax.235-4159 CANAÃ Viag. e Tur, ANA Tur. 89120-000 - Teleino: 62-0437 Pç. Getúlo Vxrgax, 35- s.102- Ed. Jasmnar A, Abraso Manda,. 1961 - Cep 84000-060 - Tela 223-8396.222-3155-Fax:222-53r4 Talalax.:223-3970 _____________________ TRAVELTURViag.eTur. EXPEDITOURS1PANTANAL Av. Cipriano Dei Faoero. 617 - Ca EXPLORER Ag. de Viag. e Tur. TOLEDO - PR 3840o-048 - Tel:235-4169 - Fax: 235-4127 Ao Gou Ponde de Arrurla 670 - Cap CITUR Cidade Tur. e Viag. CiA. Via9. Tur. - 235-4710 A.TraoadaMaio.78-Cep64-150-Tals.: 78138-500 - Tel: 381-4955/5674 - Fax' Ao N.Sro. da Ponha. 570 - 11.32 - Cep CEP85)- 0000452 29059,900 - Tela 227-001114051 - Fax: 222-0653 - 223-2018 - Fax: 222-0653 682-1260 - lix' 352 227-9248 - 235-1 867-Tio. 2373 TURISKENTE Tur. Pç. Tubal Vilela. 30- Lj. 0- Cep 38400- Tal FENAETUR FENAE Via9, e Tur. ANTHURIUM Pese, e Tur. PAIAGUAS Tur. DELTA Tur. 8. Areulino de Abrau. 1309- SI, 05/07 - Cep Largo São Vicente de Paula, 1333 aiS- Cep 236-3500 - Fax: 333-9700 - lis, 4565 R. Campo Grande. 423 - Tais,. Ao NOra dosNaveganleo,1140-Ij.22-Cep 64000-180-Tela.222-5744-Fax,22,2-8t99 85903-210-Talalax,:77-1O55 231-5466-321-8118 / 8541 - TIo: 3062 29050-910 - Tala 335-1022)1047 TURISLÀNDIA - Tio: 3127 A Ccl A. Alia, Pereira, 400- Li. 07- Cep MAXITUR Viag. e Tur. ESTUR - Tur. Receptivo FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. Ao Tiradente, 189 - Cep 85900-970 - 38400-047 - Tal,.: 236-2277/2200/2754 - VARZEATUR Poas. e Tur. Au, Filinioaluller,350-Ce575110-000-Tel.. Au, Dante Michamen, 1457- Cap 29065-051 R,S&oPadro.280-Cep64800-000-Telafax: Telefax:' 252-4327 - 151:1154 Fax, 2393574 682-1300 - Fax: 381-5999 Tela.. 325-5959 - Fax' 225. 7451 - Tia. 3887 522-3332 UBERTURISMO FAMA TOUR Cambio e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag A Santos Durnont, 517 - Li. 1 - Cap VERDE VALLE TUA Via9. e Tur. TRËS LAGOAS - MS - A Aereolino de 451,0.1391 - Cep 64020' 38400-025 - Tais.: 236-9288/9476 - Fax: Au. Governador Pouco de Anrxdx. 520- Cep Au Jerxfl:mnO Monteiro, 1000/1208 - Cep 78100-000 - lelo: 3o1-l859/i664/'1289 - 26014-900 - Tal.' 223-6642' Fax:222-0218 Tela' 222-3083/7832-Ttx: 2201 236-0213 CEP 79600- 000067 _________________________________ Fax' 381-2525 - Tia: 65-22625 FENAETIJR Viog. e Tur. JOAGETUR Viag. e Tur. 0 Pies CalcIno Vargas, 595- 0/and. - Cep A AniarodeAbrero. 50- C.p84018,770-Tai.: MARCA TURISMO A9. de Viag. e Tur. UNIÃO DA VITÓRIA - PR 29020-030 - Tal: 223-1921/8129 - Fax: R.0.unoGercia.684-CarxaPostaild0-Cep 223-8606-Fax 223-1617 VARGEM GRANDE 79601-060 - Tais: 521-4535/2165 - Fax: 223-5273-Tlc.2839 CEPS4 6(X)-DOO 0425 KELVINTOURV1ageTur. 521-3934-Tio 5708 PAULISTA- SP FLIGI-IT Viag e Tur. 8. Elixeu MarIanO 1511 - Cair, 64000-120 - ______________________ CENTRAL PARK Ag. de Viag.eTur. A Neslor Comes 277 EdAnclnala - Cep CEP06730-C100-DDD 011 TeI'223-5734 - Fax: 221-1343 Ao Manuel Ribas. 322- Tal,: 226569-Fax: 29015-150 - Tal,: 223-0133 - Fax: 223-1860 TRES RIOS - RJ 22-6248 LEOTUR LEONARDO Tur. - TIo: 3152 _______________________ SILVER MOOM Ag. de Viag, e Tur. A. Sele de Setembro. 240 - Cep 84025 - CEP25800-(XX) -0000242 A, flor de Lix. 11 - Cep 06730-000 - Tal,: FRITUR Viag. Tur. Tala: 222-0670 - 222-0804 790-0404-Fax. 7901134 USHUAIA - TERRA DO Ax, Dos Santos Naves. 1369- Li. 27- Cnp LAVI-SUL Ag. de Via9. e Tur. _______________________ 29055-101-Tela 235-1694-225-8543-Tio, MIAMI-TUR Via9, e Tur. FOGO ARGENTINA Ppa. da Axlonornia. 10211Cep 25802-970 8.24 de Janeiro. 57- Cojs 64000-230 - Tal,: 4162- Fax 325-1292 Tal.: 52-1158 - Fax. 52-35/Ia 221-2322- Fax:222-7525 VILA VELHA - ES CEP941O -0000001 ________________________ GEOTUR Viag. CEP29ICYJ -000027 MIRACEU Tur. A, Come Rosa, 121 - Cap 29015-100 - leIs TRANSUR Tur. S.R.L. 223-3055/3686/3536 - Fax 223-6454 - TIo A. Sala da S,lemnbro. 159- Ca 64000-210 TUBARÃO - SC Gooamadce Paz, 1002- Cep 09410- lei - Tela. 222-3388/3637/3736 - Fax 221-1257 ALVORADASULAMÉRICADETUr. 2724 0121226 CEP88701 100-0000486 A. Cabo Ayisomr SonSas. 393- Cep 29100GRUPOS Ag. Viag. e Tur. Tela.: 2293615/8655/8398 - Tio 4077 _________________________ MIRANTE TUA Ag. de Viag. e Tur. A. Aleixo Neto. ff58 - Cap 29055 - TaIs.: ANJOTUR - Tur. SANTO ANJO UMUARAMA PR 235-1078- 227-0688/2490-Tia 2490 Ao. Frer Serafim. 2150 - Cap 64001-020 - A Lacro Mulier. 168- Tal' 22-0233- Fax: BEIRA MAR Viag. e Tur. Tela 222-8572/8325- Fax, 212-3000 Tio. 22-5001 - 110:544 CEP875C6.) 000 0446 Au. Champagnxt, 2040 Lj. 1 -Cep29100-013 GUIATOUR Vi.g. e Tur 311 - lei ' 329-1188 - Fax: 229-6689 - TIo. 4134 Ao. Nonos Senhora da Penlno. 638 - Cep Tur. CORBETTA OPEN TOUR Vinga Tur. ABILIO TUA - Pasaag. e Tur. 29055.280 - Tal 225-3950 - Fax:225-7681 Ao, Mancoirno Mamoa Cabrel. 12013atOl A San Taodoro Paxtmaoo. 988 cl, 2 - COO Ao. ReaC&aroe. dt86-Cop876)I-i7O- CORRETUR Viag. e Tur. Tal.: 220901 Fax: 22-0265 Tia: 484495 Ao Cinampagnar. 620 - L1. 13 - Cep H. PERIMTur. 54010-060 - Tala.: 223-6374/6598/6472 - Ta&:23-1C62-Fec22-1451 _______________________________ _______________________________ 291 00,013 - Tela.: 229-114,4/1900 - Fax: Ao DxniieMncrrelini.1497-Cep29060-Tela.: Fax: 223-4141 229-1148- Tio: 15371 227.7022 - 225-7451 - 151:2396 TUPÃ - RIO POTY Viag. e Tur. URUGUAIANA - RS HÉLIX TOUR Viag, e Tur. A. Trace de Mato. 225N - Cep 64000-150 - ISLAND TUA Viag. e Tur. CEP176(Y)- 0000144 CEP9 750) R. 14. Sra, dos Noongantee 225 - Cep: Tal.: 222-0737 - Fan: 222-0630 - Tia: Av. Alberto Torras. 400- Cep 29040- Teia. 29050-420 - Tal,: 225-9722 - Fax:225-9915 3368/2353 223-76t 517915- TIO: 3426 - TIO: 3427 SEISCENTUR Tur. T.I.S.A. lutem, do BR SERVI TUA Turismo A. Tupia. 172 - Cep 17600-340 - Tal: EeãoAadxoamaMxoalpeI.biIhet32- ITAPEMIRIMTurA9.Vlag. A Etixex MalIns, 1136 - Dap 64000-120 - 42-3281 - Fo 42-1069 HP Via9. e Tur. Av. Champaqnol. 621) - LJ. 12 - Tela.. Tel:412-3724 - TIa: 55-2219 Tala. 223-2065 - 222-9679 - Fax 223-2964 Av, Dante Micireline 1497- Cep. 29060-Tal.: 325-2177/1960 - TIa 2286 227-7022 - Fax' 225-7451 - Tio: 3867 SMA Public.Prom. e Tur. UBA - MD VALENÇA - BA TRAVEL TOUR Ving. e Tur. Ao. Chxmpageat. 0737° - Cop 29101-509 - INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. A Sete da Setembro. 170- Cep 640)1-210 CEP 36500-(TXX) -000032 CEP 454(X) -000075 Tal.: 329 . 1011 - Fax' 329-0407 - Tal 223-9501 - Fax: ' Ao, Dos Sasixs Naves. 1285- Li 39- Cap 29055 -Tal 225-7304 - Tio, 3363 VILATUR SERV. AEREOS MONTEIRO Viag, e Tur. PANTUR UNIDA Tur. VERDE CAP Viag. e Tur. A Teimava Freita,, SI - 5/101 - Cep Ao Champagnat.620 . Ll,9 . Cep2SlOO.0i3 e A CamaAosa.69.00tr29015-tOG-Tel 8,000. Jaonto Soares Sooza Uma. /nt - A Rra6anboaa,7dt -Cep64000-090-TeIs.: 223-7900 - Fax: 222-8461 -Tio 3363 -Tal: 226-2322- Fax 239-2652- 45400-OCO-Tal.: 7dr-m 702- Fax 741-2387 Tarmmnirmal Rodocutmro.Tal: 532-4078 2235889.221-2525 - Fax:223-6185 SOVIET Tur. A Eperninoardeu Oloni. 706 - 1j 3 - Ed Pai iod000ereroro- Cep39803-OCO-Tela' 522-1055/5353

A-215 'Guia Paririas Jan're:ro/94

Agências de Viagens VITORIA- ES CONTINUAÇÃO ITAPEMIRIM Tur A deVi • LI. CenSo - A. Ser-ledor AtBoVloavua. 186 - Lis . 7(8 - Cep 29010250 - Teia.: 223-3922/3617 • A. Alberto de olseerra Santos.

VIX-RIO Viag. e Tur. SOLANGE AGUIAR Tu,. MONDO Tur. n.ftjz,rozaru.483.sL2o2-cep29000-Tei.: A Fonoloflarnos453-Cep29055-290- Ao. Jerorriroro MonlerO. 490(806-7 - Cep 29010-002 - Te!,.: 223-6565/0783 325-9800 - Fax, 325-7313 Tel:325-0611- Fax: 225-3650 MPS Viag. e Tu,. VIAMAX Viag. e Tur. STANGE VIag. Tu,. 8. E96e0o Neto. 58- Cep 29055-270- Te).: 8. Anolde, Ceerpo,. 35 - L 12 - Cep Ao. Ao Branco. 307 3- Celt 29055-641 225-6866 - Fax: 227-8480 - Tio: 2116 Tei.: 235-2199 - Fax: 228-3675 29015-500 - Te!: 3-7955- Fax: 222-8217 NBR Viag, e Tur. VIXTUR Ag. de Viag. TELETOUR Viag. e Tur Pç. Gardo V., 35 . 4 2-Cop 29018900- R 0lrr-Uo RcólQ505 P, 55. lded - Cep A. Ator-os Neto. 545-Li.8-Cep 29057.200Teto.:61i)0124- Fac223-3792-Tio. 4(08 Te),: 225-3834 - Fan: 227-1964- Tia: 3421 Fax 327.1(98

CHARME Tu,. R. 18109 - !jOl - Ed.Vito Shopping - Cep 27200--Tei.: 42-1774- Foo 42-1218 G & G Tu,. Largo 9 de Abel. 26- Ed. Cansa i - 121 Cep 77280-830 - Te!.: 43-1993 - Tolelao: 43-3332

JR Tur. Lt4MATIJR-PLUMA CAPIXABA WANDIRA Viag. e Tu,. TERRASOL Ag. de Tu,. 8. 27. 58 - Cep 27260-600 - Tei . R.AiberlodeoirveirsSaotos.40-Lj06-Cep Ao. lo. Ser. da PerrIra 280 - 520! - Cep 43-0226/1753 - Fa,c 43-0226 - • LFP08acbCax*»Av.N.S.Per4.570-LI • Ao.Goo.Biey.d65-o(l01(02i-Cep29030 29010-250- Tolo.: 222-6144(6992- Fax: 29055-130 . Telelarc 235-2472 45-Cep25255-TeZ35-1-225-2985 -Te!.: 222-5955-Tio 3019 322-0261 -TIo: 2196 __________________________ rnreo, no - -1 SOIJTH ATLANTIC Tur. • Aeroporto Exrrco Salte, - Ao. Fernando -r-' - na. reo. Ferrav, a/o' - Cep 28070 - Te!,.: 40/1 - Cep. 29055-721 - Tela. 225-6597 TRI . STAR Via9, e Tur. VITÓRIA DA 8.25 A - Lj. 29 CBC B Sta Cedia - Cep -325-0405- Fax: 325-0409 - Tio: 3797 A 0500 de Coxos, 121 - 5.501 -Cep29OiO 327-0322)0734 - Tio 278082 27260-Tolo.: 42-1534-43-4063 CONQUISTA - DA -Tais. 322-1002)1004-Fac 322/0870 QUARTETO Ag. de Viag, e Tur. JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. CEP45IIXIIXBJ DDD 073 Ao. Eduardo Gorros. O' - Cop TURES Tur. Espinto Santo. STEEL BIRO Tu,. Pç. Gotu!xVOo905, 5- Cep 25010350- Tal.: 251250 - Te!- 325-9932 - Fax- Parte 229-4825 A. Aloiro Neto. 780-si 301 - Cep 29057-200 322-li 44- Fax: 223-6746- Tio: 2382 A. 25 A - U.228 - Ed.CBS Via - Cep GERUZIA Tu,. - Tolelou. 227-4444 Representações SUL Viag. e Tur. 454 Cep 27280-030 - Te!,.: 42-9310)4703 - Fax: Ao Vivaido Mande, Ferrou. A. Eognio Neto. 93- Cep 29055-270 - Te!: 42-5727 LATUR Viag, e Tu,. 45100-000-Te!.: 424-2353-Fao 424-2330 TURISBRASILVIag.eTur. 235-1821/1825/2300 - 225/9090 - Fax: A Clooi,Maxhado.176-Ed Conr!on-xj401 Av.Satornnorto8rrto. 1300-Cep29055-190 - T5- 72.2635 -00p29050 -Tel:225-4188- Fax325-8t30 225-1114 - Tia' 2329 - Te!.: 235-1266 - Fax:225-9993 - TIx: 4202 _____________________________ SAGATUR Tu,. VOTUPORANGA - SP LOURDES Viag. e Tu,. VOLTA REDONDA - RJ A. .SJberlo de O)oeira Santos, 42- i 1611 - TURVITA Tu,. e Viag. A. JooeTerxerra. 908- Cep 29055-310 - Te!.: Cep 290r0-901 - Te!,.: 222-5899 - 223-1233 A. Aieioo NatIo. 454(404 - Cai, 057-200 DOO 0243 CEPI55CO-(TXX) - DDD 0174 227-9873 - Fax:225-6564 Te!. 225-5430- Fax' 325-0854 _______________________________ - Fax:233-1223 MAR AZUL Viag. e Tu,. AEROSUL Act. de Vag. VALERIA Repres. Viag. e Tu,. SMB Viag. Tur. SICITUR Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. Jarôninro. 490 - Gr.401/5/6 - Cep Av Sotxrr000 de Bnlo. 465- Cep 29055 - A. Moace Avidon 628- Proo do CorO, - Cep Lgo. Nove de Abrc. 27- cl 115(117 - Cep 29010-002-Tels.:322-0212R.29-223-1730 Teis.: 227-9565/9691/8566- Fax. 225-1162- 28057-230 - Tolo 227-8905 - 225-7975 - Fax 27260-630 - Teia: 42-5040/5440 - Fax: A. Mato Grosso. 487 - Cep 15500-OCO - Fax 22-2609 - TIO: 2296 Te!e!ax.: 21 -2381 227-1445 43-4630 - Tio: 3132

Jare!ro/94 - /5ua Panrotas A-219

OPERA DORES BRAZTOA —

SÓCIOS ATIVOS/FILIADOS

ABREUTIJR -Av. Brigadeiro Faria Lima, 1501 01451 -SãoPaulo-SP Tel. (011) 814-0444 - Fax (011) 814-6299 -Telex (11) 83064 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor José Carlos Monteiro Carvalho - diretor Carlos Alberto C. M. Alves - diretor

Rua Marconi, 34- 12 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 214-2211 Fax (011) 258-1013 - Telex (11)31125 Aldo Leone - presidente Alfredo Wilson Meneguelli - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marketing Arrraury Novo Ribeiro - diretor comercial

Rua 24 de Maio, 276 . 4 andar 01041 - São Paulo - SP Tel. (011)223-3799 -Fax (011) 221-4218 - Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Coimbra Sá Costa - diretora comercial Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. Maria Coelho Aguiar. 215- Bloco C 05804 - São Paulo - SP fflh1

CAC

1fl1

C..

Av. São Luiz. 50- 162 andar- Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4544 - Fax (011) 231-2394-Telex (11)31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor Clara Kurain - operações

andar R:a da Cc'solaçãc, 65 - 01301 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-2333 - Fax: (011) 259-5716 -Telex: (11) 32153 Sr. Claudro Soares de Paiva- Diretor Geral Sr. Adauto Serafim - Diretor Comercial Sr. Alberto Sampaio - Gerente Nacional de Vendas Solange Mitsuyo Gushiken - Gerente Operações Nacionais Marilene Catani Garrido - Gerente Depto. Internacional.

Av. Ipiranga, 313- 72 andar - Conj. 71 01046-921 - São Paulo - SP Tel. (011)258-3855- Fax (011) 256-54.35 Eduardo Luiz Tiezzi Gomez - diretor

Av. Paulista, 542 01310-000 - São Paulo - SP 1 Tal. 284-5955 - Fax: 288-1305 Masao Kobayahi - diretor

11111

/ ""-'"" - ''-" '1

___________________________________ 545-2759 - TIx: (11) 54007 ___________________________________ Sr Fabio E. S. 8. Carvalhosa - diretor Praça Dom Jose Gaspar. 134 - 112 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 231-5417 - Fax (11) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - presidente Nilo Ramos - vice-presidente Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor

Praça da República, 76 - 32 andar 01045- São Paulo - SP Tel. (011)259-2466 - Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora Maria Flora Queiroz Mello - gerente de operações Valter Principesa - departamento maritimo/cruzeiros

Rua Correia Dias, 337 - 49 andar 04104- São Paulo - SP Tel. (011) 549-1544 - Fax (011) 570-6858 - Telex (11) 31563 Yasuyoshi Takeshita - diretor Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente comercial Pedro Angelini - gerente comercial

Rua Uruguaiana, 10- sls/1908/1912 20050 . Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 221-7373 - Fax: (021) 242-5962 - Tlx: 2132905 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniano, 139- Tel.: (011) 37-0001 Coriolano R. Reis - diretor.

Rua da Quitanda, 50 - Conj. 401 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Júlio Fisch - diretor Lygia Steiner - gerente de operações

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tel. (011)887-6427/8843 - Fax (011) 887-8843 - Telex (11)32712 Paik Bjorklund - diretor Roberto Caldeiras - gerente de operações Vera Buitor Leme - gerente Persio Ferreira Alves - gerente filial Rio

Av. São Luiz, 104 01045-São Paulo - SP Tel. (011) 258-4.899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11)23727 Carlos Abel Martinez - diretor

Rua da Quitanda, 50 - 2 e 39 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 292-1212 - Fax (021) 232-6040 - Telex (21) 30919 Mayer Ambar - presidente Luiz Ambar - vice-presidente Alvaro Feio - vice-presidente

Av. piranga. 318- Bloco B - 102 andar - Conj. 1002- 01046-010 - São Paulo- SP Tel. (011) 257-0099 - Fax 311) 257-0557 - Telex (11)23925 Mauricio Frischmann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departamento de operações A - :' -

Ga Panrotas . Janerrçir94

AI. Santos, 1293-5 andar - cl, 54 01419- São Paulo - SP Tel,: (011) 288 . 2377 - Fax: (011) 288-3971 -Telex: (11) 32211 Sra. Eliaria Vaz Toste - diretora.

Av. Nove de Julho, 5435- 12 e 2 andar Edil cio Hyde Park - Jardim Paulista 01407- São Paulo - SP - Tel.: (011) 280-3944 - Fax (011) 64-9320 - Telex: (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora São Paulo Julio Briones - diretor Rio Rita Apareoda de Carvalho - encarregada depto. operações

Av piranga, 31352 andar -01 045-010 São Paulo SP Fone: 257-1177 - Fax: 259-3824 Telex: (11) 37408 Diretor: José Grossman

Av. Rio Braroo, 181 - Gr. 3101 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 - Telex (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Aldo Migone - diretor comermal Bolivar Matte - gerente de vendas Hebisa Gamonal - gerente de operações Maria Tereza P. P. da Silva - gerente geral Curitiba Jorge Aguggia - gerente geral São Paulo

-Praça Dom José Gaspar, 30- 1 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 258-2644 - Fax (011) 258-9252 - Telex (11) 36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Alves - diretor comercial Eleazar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luiz Vergani - gerente de operações

HOTUR HOTÉIS E TURISMO Av. Ataulto de Parva, 226 - 52 e 62 andar 22440 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 239-9695 - Fax (021) 239-8349 - Telex (21) 32549 Carlo Gherardi - presidente Roberto Gherardr - vice-presidente

A. Araulo. 216- andar intermeojarro 01220-903 - São Paulo - SP Tel. (011) 256-2811 - Fax 231-2646 Telex (11)31-849 Cynthia Rodrigues - diretrxa Beatriz de Lima e CasSo - gerente de vendas

'Y_l 1']

;T..'I') T

Av. Rio Branco, 115- Sala 702 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-0776 - Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35620 Paulo Cesar Barreto - diretor executivo Cleide lckowicz - diretora executiva Leon lckowicz - diretor executivo Mary Ministerio - diretora de operações

1 MAPPIN VIAGENS E TURISMO Rua Coronel Xavier de Toledo, 161 - 2 andar - Cep 01048-100 - Tel.: (011) 35-0011/232-6101 - Fax: (011) 35-0977 - TIx: (11) 25561 Walter Zanatia - diretor geral Antonio Marro Rirraldini - diretor superintendente Vitorio Mitio Harakawa - gerente comercial

Av. Treze de Maio, 13- Gr. 2013 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 240-7749 - Fax (021) 240-7750 - Telex (21) 35024 Rogerro Luis Vianria - diretor geral

Av. piranga. 318 - Bloco A - Conj. 501 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 259-6100 - Fax (011) 258-3575 - Telex (11) 24735 Ricardo A. Romãn - presidente Gladys Roman - diretora

Av. Cidade Jardim, 1030 01454- São Paulo - SP Tel (011) 813-3088 - Fax (011) 813-3323 Virgilio N. da Silva Carvalho - diretor de desenvolvimento.

- Av. Rio Branco. 177- GR 2101 TeIs.: (021) 533-3357/3425/3452 Fax: (021) 262-3182 Maureen Flores - diretora

Rua Barão de ltapetininga. 140 andar - conj. 81 01042- São Paulo - SP Tel. (011) 259-5577 - Fax (021> 258-9432 - Telex (11) 34613 Mauricio Roitman - diretor-presidente

Rua Martins Fontes, 91 - 7 andar Conj. 71/2 - Cep 01050 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 - Telex (11)31132 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Fernando Vampré do Nascimento sócio-financeiro Rute Chad - gerente de operações

iII_

'l;] 1;1;!.l Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 29/32 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-1244 - Fax (011) 255-3240 - Telex (11) 32714 Diego Suarez Marruecos - presidente Kuniji Fugita - dir. de planel. de marketing, operações e vendas

Av. Almirante Barroso, 91 - a. 501/02103 - Cep 20031-005 - Tel.: (021) 262-7944- Fax: (021) 262-6528 Telex (21) 33968 Beatriz L. Sanders - diretora Regiria Brolto - gerente de operações

Av. Ipiranga, 318- Bloco B -92 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 259-5122 - Fax (011) 257-5476 - Telex (11) 36344 Humberto Folegatti diretor-presidente/comercial Walter Folegati - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens F 9 - diretor de vendas Antonio Lettieri - diretor de tecnologia

Av. Europa, 356 - Cep 01 449-000 Tel. (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 - Telex: (11) 31109 Geraldo Sandulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adm.

Av. São Luis, 165- 2 andar - Cep 01046-911 Tel. (011)255-0211 - Fax (011) 255-7733 - Telex (11) 34564 Martin Jensen - managing director David Cuilen - diretor de operações Marta Hoshii - gerente dept 9 fortaits

Rua Arthur Muniz, 119 51111-190 - Recife - PE Tel. (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky/Luiz Roberto Grimberg - diretores

Rua Marconi, 107- 4 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011)255-4133 - Fax (011) 255-7502 - Telex (11)21-4.87 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sã - gerente de vendas

Rua Bráulio Gornes, 107- 13 andar 01043-020 - São Paulo - SP Tel. (011) 231-3007 - Fax (011) 34-3887 Sheila May Smith - sócia-gerente Ricardo Bastos Smith - sócio-gerente

Rua Estados Unidos, 153 01422 - São Paulo - SP TeL (011) 887-4242 - Fax (011) 887-4242 - Telex (11)33902 J054 Carlos Hauer Santos Jr. diretor-presidente Ulysses Marciano Jr. - diretor tinanceiro

R. Braulio Gomes, 36 - 4 andar - Cep 01047-903 - Tel.: (011) 256-8588 - Atend. (011) 259-6799 - Fax: (011)255-7129 Telex (11) 33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bazani - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral

Rua Visconde de Pirajá, 351 - l3 andar 22410- Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 287-3322 - Fax (021) 267-6846 - Telex (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho diretor-presidente Hãlio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Delvir Credidio - diretor de planejamento

Av. Franklin Roosevelt, 194 - Sala 505 20021 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 220-9888 - Fax (021) 240-3106 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Lona Tedeschi - diretor de vendas/São Pauto e Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio e Norte

Rua do Carmo, 7- 192 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021)224-5664- Fax (021) 252-8589 -Telex (21) 37077 Luiz Antonio Quedas - diretor SAO Sérgio Pinto Araújo - diretor RIO Jose Lauriano Matias - gerente comercial SAO Jorge Rodrigues - gerente comercial RIO

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1.556Cep 01442-902 - São Paulo - SP Tel. (011)851-0222-Fax (011) 280-0910 - Telex 32826 Walter A. Benvenutti Jr. - gerente de oper Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarães - gerente franchise Mário H. Samassa - gerente financeiro Cláudio Abrahão - diretor geral

Rua Barão de Itapetininga, 221 - 12 andar 01042- São Paulo - SP Tel. (011)231-5144 - Fax (011) 255-1352 - Telex (11) 30954 Paulo Rigazzi - diretor Roberto Navarro - diretor Mieco Elena Ohi - gerente financeira Teresa Romeiro - supervisora de operações

Rua Sete de Abril, l27-4 andar conj. 42 01043 - São Paulo - SP Tela. (011) 257-9427 - 37-3036 36-9496- Fax (011) 35-8810 - Telex (11) 22049 Rogers Makhloof - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações

Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050- São Paulo - SP TeIs. (011) 255-3600 - 255-1544 - Fax (011)214-0247/8872 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Mariz Leiman - gerente geral

Av. São Luiz, 165 - 11 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-2211 - Fax (011) 256-8704 - Telex (11)25671/39249 Walter Steurer - diretor-presidente Sérgio Gagliardi - diretor oper. intemac*onaJ

L.d;L1 ir.] ; Rua Barão de Itapetininga, 221 - 62 andar - conjs. 607/612 - Cep 01042 São Paulo - SP TeI.: 258-5977 - Fax: 259-5993 - TIx: 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor

1;I ;1*1 1 Rua Cândido Lopes, 128 - 11 2 andar cj. 11 80020 - Curitiba - PR TeI.: (041) 225-3136 - Fax: (041) 222-3991 - Telex: (41) 35120 Sr. Mauro Fortes Carneiro - diretor

Av. Rio Branco, 134 -21 andar 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 221-5145 - Fax (021) 232-5169 - Telex (21) 22083/36006 Ricardo Ferreirinha Amador - diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul

Rua Ma,tns Fontes, 91 -8 andar - conj. 81 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0311 - Fax (11) 256-7159 - Telex (11)36042 Miguel Angel Valdunquillo - diretor Jesus Dias Deizma - diretor Brasil. lolanda Ferreira de Souza - gerente de operações

Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 16 andar 01 086-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-4156 - Fax: (011) 259-4553 - TIx: 1124017 Responsável: Eliana Maria Celico Bayeux - diretora

Janeiroí4 - Guia Panro:.-s - 4-221

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Lúcio Bel/o de Almeida Neves Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G - 39 Brasilia, DF Tel.: (061) 224-9100/ 223-9079 Telex: (IBC) (61) 1335/1291 Fax: (061) 322.2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Diretor Adjunto Otto Fiuza Nogueira Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Gi/ Pereira Fw/ado Diretor de Marketing: Fiá vio José de Almeida Coelho Tel.: (021) 293-0060 Rua Mariz e Barros. 13ao 72 Praça da Bandeira Rio de Janeiro. RJ Tel.: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21 066/34999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rõmulo José de Pau/a Nunes As. Tarumã, 379 Manaus, AM Tela.: (092) 234-9417/ 234-5900/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazõnia Presidente: Sr. Kazuho Kazu Sano Diretor-executivo: Rona/do Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613 Tela.: (091) 226-0044 r. 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodre Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9142/8373/8433 Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Junior Rua Deputado Mário de Barros, s/n Edil ido Caetano Munhoz da Rocha, 72 Curitiba. PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

4222 . Gue Panrotas . Jariero/94

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada-Ala Sul - 39 'Jardim Goiás Goiânia, GO TeIs.: (062) 225-7491/ 223-1459/225.7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Presidente: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cicero Lago, José Leonardo de MelloJr., ltaínarAzevedo de Oliveira, Davi Femandes de Moura, Mano Reyna/do Tadros. Assessoria Administrativa: isa Garbin da Cunha Assessoria de imprensa: Luiz Saies R. 7 de Abril, 342-7 . cja. 70/74 São Paulo - SP Tela.: (011) 257-6060/259-1525 TIx: (11) 38967 Fax: (Otl) 259-8327 - Abav: 257/930

DEAMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretor: Luis Carlos Gadelha do Assis SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMERCIO Secretário: Eduardo Jorge G. Barbosa As. Getúlio Vargas, 659 Rio Branco, AC TeIs.: (068) 224-3997/3935 R 20 e 21 Fax: (068) 224-6333 Tix: (68) 2471 JACAL.

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Lafayete Pacheco Neto Av. Duque de Caxias. 2014Centro Maceió, AL Tela.: (082) 221-9393/9546 Telefax: (082) 221-8987 TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DO TURISMO DO EST. DE ALAGOAS Secretário: Lala yete Pacheco Neto Av Duque de Cosias. 2014 Centro TeIs.: (082) 221-9393/9546 Telefax: (082) 221-8989 - Tlx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. DO COMERCIO Secretário: José barbosa de Oliveira Av. Duque de Cosias, 1108. Centro Maceió. AL Tel.: (082) 223-4480/3518 Tix: (082) 2392

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Roberval Souza Azevedo Picanco Av. Raimundo Alvarex da Costa, 18-Centro . Macapã, AP Tela.: (096) 222 .2331 223-4131/4135 Fax: (096) 222-0756 Tix: (96) 245 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretora: Raimunda da Luz Oliveira Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro Macapá, P Teis.: (096) 223-4131 222-3709 Fax: (096) 222-0756 TIx: (96) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Charles Belchieur Diretora de Planej. e Admin.: Sheila de Lima Lira Diretora de Desenv. e Prom. Turística: Enilda M i9randão Eduardo Lins Depto. de Planejamento: M das Graças B. dos Reis Assessoria de Comunicação: izane Torres de Barros Av. Tarumã, 379 Manaus, AM TeIs.: (092) 234-225215045/5983 Fax: (092> 233-9973 Tix: (92) 2279 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. Andre Araújo, 150Bairro do Aleixo Manaus, AM TeIs.: (092) 611.4669/4685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr, Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck As. Alm. Barroso, 426 - sala 613- SUDAM Tel.: (091)226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Ganem Souto Centro Adm. do Bahia Av. Luiz Viana Filho. 415. Av. 4 Paralela Salvador - BA Tela.: (071) 371 -996212229 TIx: (71) 0118 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAFIIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Loteamento Jardim Armação. Centro de Convenções da Bahia

Teis.: (071) 371-1522/0330 Fax: (071) 371.2460/0110 TIx: (71) 1734/1733 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Silva Trav. da Ajuda, 02, 2 andarCentro Tela.: (071) 321-9307/9351/4345 Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Diretor Adm. Financeiro: Sr. Lutero Maurício Souza R. Carlos Gomes, Edif. Maçônico - 32 andar Tel.: (071)321-2459 Diretor de Operações.' Zitomir Souza Diretor de Promoções: Washington Luis dos Santos Largo do Pelourinho, 12Pelourinho Tel.: (071)243-5911/7908

Tel.: (027) 223-4657/222-5267 Fax: (027) 223-4657 Tlx: (27) 2182 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir, Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonça/ves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Vitória, ES Tel.: (027) 222.0309/0711/0133 TIx: (27) 2182 SECRETARIA DE ESTADO DO DESENV. ECONÔMICO Secretário: Pau/o Augusto Viva que Palácio Anchieta Praça João Climaco, s/n9 Vitória, ES Tel.: (027) 322-0355

CEARÁ

Fax: (027) 223-4657

CIA. DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TURISTICO DO CEARA - CODITUR Presidente: Antonio de Matos Brito A. Castro e Silva, 81 Tels.: (085) 221-4769/231-9953/253-1522 Fax: (085) 231-7708 TIx: (85) 2475 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Antonio Baihmann Cardoso Nunca Rua Barão do Rio Branco, 575 - Centro Fortaleza - CE Tel.: (085) 252-4177 WER................... SECRETÁRIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SE TU R Diretora Geral: Maria Eulália Franco Setor de Difusão Cultural Centro de Convenções, 32 andar Brasilia, DF TeIs.: (061) 225-5710/5703 Fax: (061) 225-5706 TIx.: (61)3246 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DO DF Secretário: Nuri Aridraus Gassani Sia -Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília- DF Tela.: (061) 234-3377/3500 TIx: (61) 3246

SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi As. Princesa Isabel, 529- Ed. Vitória Center, 1 andar Vitória, ES

TIX: (27) 2182 g.Ai•°!,' EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOlAS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roveri Pça. do Trabalhador-Antiga Estação Ferroviária Goiânia, GO Tela.: (052) 254-1121/225-3933 TIx: (62) 2104 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Ben/amin Beze Junior Rua 82. s/n 9 , sala 700 andar - Centro Administrativo Goiânia, GO TeIs.: (062) 224-6669/223-0725 TIx: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Fernando César de Moreira Mesquita Pça.: João Lisboa.328 Centro São Luis, MA Tel.: (098) 222.3645/221 .3686/1580 Fax: (098) 221.2731 Tix: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUA Presidente: Ana Karin Dias de A.AF. Quomttai A. Djalma Dutra, 61 A Centro São Luis, MA Tela.: (098) 221 -1275/1231/5277/1165 Fax: (098) 222.2289 TIx: (98) 2350

SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E TURISMO Secretário: Fernando Casar Mesquita

Praça João Lisboa, 328 Centro São Luis - MA Teis.: (098) 222-8645/221-1680Fax:(098)221 .2791 Tix: (098) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pá doa

Rua Bernardo Guimarães, 925 - 52 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271 -2344 ramais 124 e 125 Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO

SECRETARIADA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: José Fernando de Queiroz

Rua D - Quadra 12- Lote 02 - Centro Político Administrativo . CPA Cuiabá, MT Tela.: (065) 313-2825/3289 Tix.: (65) 2200 FUNDAÇÃO DE TURISMO E CULTURA DO MATO GROSSO Presidente: Kazuho Kasu Sano

Pça. da República. 131 Centro Cuiabá, MT Tela.: (065) 322.5363/5749 Fax: (065) 322-5427 TIx: (65) 21 41/2110 M4TOGR.:$U.

CIA. DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Dir. Turismo: Auretio Ferreira da Silva Rosas

A. Marechal C*ndido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande. MS Tels.: (067) 721-3385/4781 Fax: (067) 726.4010 TIx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: A/dayr Ebe,le

Parque dos Poderes, Bloco 3 - Ala D Campo Grande, MS Tela.: (067) 726.4012/4304 Fax: (067) 726-4010 TIx: (67) 3041 GEfA.3.. . :iiii/)/i,, EMPRESA MINEIRA DE TURISMO- TURMINAS D,r. Presidente: José Rona/d Rabelio

Centro de Apoio Turística Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50 Belo Horizonte, MG Tela.: (031) 212.2134/201.0740 Fax: (031) 226-8050 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: José Ronald Rabello Supenritendente: Ricardo Ribeiro Diniz

A. Guajajaras, 1022 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201 .01 22 (PABX) Fax:(031) 226.8050 Tlx: (031) 6026 CMTT

Secretário: João Pinto Ribeiro

Rua Rio de Janeiro, 1584 Centro Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 226.6603/271-2344 TIx: (31) 8246

SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Ce/so Sterenberg Av. Domingos Ferreira, 2142, 1 2 andar Recife - PE TeIs.: (081) 326-2088 325-2811 Fax: (081) 326-2260 Tix.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Roberto José Marques Pereira

Av. Conde da Boa Vista. 700 - Boa Vista - Recife . PE TeIs.: (081) 231-4104/4421 Fax: (081)231 -1729 TIx: (81) 31 90 COMPANHIA PARAENSE DE CÂMARA SETORIAL DE TURISMO- PARATUR TURISMO Presidente: Antonio Carlos de Saboya Júnior

Pça. Kennedy, sfn2 Belém, PA Tela.: (091) 224-9633/9155 Fax: (091) 223.6198 TIx: (91) 1732 SECRETARIA DE IND. COMERCIO E MINERAÇAO SEICOM Secretário: Luiz Paniago de Souza

Av. Presidente Vargas, 1020 Belém - PA Tel.: (091) 241.4500 Ttx: (091) 2787

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A . PB-TUR Dir. Presidente: Savigny Cunha Lima

Centro Turístico Tsmbaú Av. Alm. Tamandaré, 100 João Pessoa, P8 Tela.: (083) 226.7078/247-1044/226.6962 Fax: (083) 226-4252 Tis: (83) 2397 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOAO PESSOA Secretário: Raul Antônio Mangueira de Moura

Rua Frutuoso Dantas. 18Cabo Branco João Pessoa, PB TeIs.: (083)226-1188/1715. Fax:(083)226.7494 ::.:.... FUNDAÇÃO DE ESPORTE E TURISMO - FESTIJR Presidente: Odair Medeiros Secretário: Dep. José Afonso Junior

Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 32 andar Edifício Caetano Munhoz da Rocha, Curitiba, PA Tela.: (041) 254-6933/8208/6743 Fax: (041)254.6910 Telex: (41) 30128

Dir. do Coordenação: José Cândido Maia Lira

Av. Rui Barbosa, 458Graças. Recife - PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081)231-4337 TIx: (81) 3423 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente: Eduardo César A guiar Vice-presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice-presidente/Tesou.: Wanderly José A. Bezerra

R. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A - Sala 07- Edificio El Greco - Boa Viagem, Recife, PE Tel.: (081) 341-2057- Fax: (081) 341 .2057

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Dir. Presidente: Edilson Viena de Carvalho

R. Alvaro Mendes, 1988 Teresina, P1 TeIs.: (086) 223-441 7/222-6254/6202 Fax: (086) 222.4417 TIx: (86) 2371 SECRETARIA DE INDISTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Antonio José de Moraos Souza

Praça Marechal Deodoro, 816 Palácio da Cultura Teresina, P1 Tela.: (086) 223-8666/2803 Tlx: (86) 2113 :.RIGPEs1ANEIRQ

............

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferraretto D'A vila

Av. 13 de Maio, 33, 2M andar, Centro Tela.: (021) 262.9899/9338 Fax: (021)563-2940 TIx: (21) 39615

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Trajano Ribeiro

Rua da Assembléia, 10 - 72 e 82 andares Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531.1922/1453 Fax: (021) 531,2506 TIx: (21) 37575 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA) Rio de Janeiro A. l3de Maio, 41 .72 Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George lrrnes

R. México, 148 . sobreloja A Tela.: (021) 532 . 0506/0557 Fax: (021) 220-0098

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE- EMPROTURN Diretor Presidente: Mário Roberto Souto Filgucira Barreto

Centro de Convenções - Via Costeira, s/n 2. Ponta Negra Natal. RN TeIs.: (084) 219-3400/3345 Fax: (084)219.3345 TIx: (84) 2861 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: Antônio Sérgio Valente Secretário Dep.: Regina/do Monteiro Secretário - Adjunto: Gera/do Gomes Figueiredo Chefe de Gabinete: Márcia Maria Bordignon

Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias Porto Velho, RO Teis.: (069) 223-2276/3377 Fax: (069) 223-3173 Tix,: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Rua Padre Angelo Ceri. s/n2 Porto Velho, AO Tela.: (069) 223-2720/1 747 Fax: (069) 224-1367 RO3AtMA

COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenadora: Deniso Arnout Pohne/t

R. Cel. Pinto, 241 - Centro Boa Vista. RR Tel.: (095) 224-0271 Fax: (095) 224-4559 TIx: (95) 2034 SECRETARIA DE PLAN. INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Haroldo Eurico Amohras dos Santos

Rua Coronel Pinto, 241 Centro Boa Vista, RR Tets.: (095) 224-2523/5810 TIx: (95) 2034 TÃRIf4A... .:5:::.:::. . . SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A

Secretário: Mano Roberto Souto Barre/o

Dir. Presidente: Ayrtori de Oliveira

Centro Administrativo - Natal - RN Rodovia BR 101 km 01 Tela.: (084)231-7142/7143 TIx: (84) 2791

Rua Felipe Schirnidt, 249 - 92 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva Florianópolis. SC Tels.: (048) 224-6300/5862 Fax: (048) 222-1145 TIx: (46)1005 TUSC BR

OGRAND::. <DO

SECRETARIA DE DESENVOLV. ECONOMICO E SOCIAL Secretário: CIa udio Ri!! Moreira

Av. Borges de Medeiros, 1501 .162 andar Porto Alegre, AS Tela.: (051) 228-6550/6650 Fax: (051) 228-6638 TIx: (51) 1189 COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO- CRTUR Presidente: José Veilinlio Pinto

Av. Borges de Medeiros, 1501 . 17 andar Porto Alegre . RS Tels.: (051) 228-7749/7695 Fax: (051) 228-1311 TIx: (51) 1189

SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga

Rua Tenente Silveira, 94. 122 andar Ed. Jacques Schweidson Florianópolis, SC Teis.: (0482) 23-1511 TIx: (0482) 143 Fax:(0432) 23.1253 .OPAULO ................ SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário do Estado: Arthur Alves Pinto Coordena dor de Turismo. ficrmantino Dias Oliveira Finhc

Praça Antonio Prado, 9, 4 62 andares Teia.: (011) 37.4096/97/98;99 (Gab. Sec. 239-0094/92-34.040437 8620 (Coord.Tur.)

Fax: (011) 239-3604 TIx: (11) 24544/22699 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DE SAO PAULO - SINDETUR - SP Presidente: Michel Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115.119andar-TeI.:(011) 224-8544 - Fax: (011) 220-6115

DE AMBITO INTERNACIONAL lATA ................... . ......... . ........ REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 - s/1 908 -Tela.: (021) 262.4544/1691 São Paulo: Tel.: (011)549-2744

SECRETARIA ESPECIAL DE CENTRO DE TURISMO ALEMAO TURISMO Secretário: José Saies Filho Centro Int. Com . Mm. José Hugo C. Branco Largo Esperanto s/n 2 EdiL Estado de Sergipe, 11 ao 132 and. Aracaju, SE Teis.: (079) 222-9039/ 221-3128 Fax: (079) 224.3403 TIx: (79) 2229 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/Â - EMSETUR Presidente: José Saies Filho Largo Esperanto, s/n 2. Edil. Estado de Sergipe . 11200 192 and. Aracaju, SE TeIs.: (079) 222-9039 / 211-31 28 Fax: (079) 224.3403 Tix: (79) 2229 ................................................

SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: José Leite Neto Esplanada das Secretarias, s/n2 Palmas, TO TeIs.: (063) 862.1156/1157 COORDENADOR IA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n2 Palmas, TO Teis.: (063) 862.1156/1157

A-224 -Guia Panrotas . Jarreuol94

Representante para a América do Sul: Giovanni 5. Lenard Av. São Luis. 71 - 1 2 andar São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852 ARGENTiNA.................... SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Conselheiro: D. Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106 . 9 andar São Paulo - Tel.: (011) 251-1223 . Fax: (011) 251-1016 AUSTRÁLIA .

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Beri-ílur Correa Av. Ipiranga, 318.01. A- 52 São Paulo - SP Tel.: (011) 259.6100 Fax: (011) 258.3575 TIx: (11) 24735 HDSA.BR

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomas Av. Ipirariga. 3I3-7 - cj. 71 São Paulo. SP Tal.: (011) 258.3855 TIx: (11) 33435

SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o BraSil) São Paulo Representante: Simone Ramos R. Braulio Gomes, 25 Cj. 805 Teis.: (011) 255-7173 258-2986 - Fax: (011) 258-9585 Telex: (11) 32151

CUBANA CAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos) Rua Bandeira Paulista, 600 1 2 andar Tel.: (011)822.926/820.7651 AHA....... .... ... .... CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núhez de La Criavas R. Zequinha de Abreu, 78 São Paulo - SP Tel.: (011) 65-5999 - Fax: (011) 872-0733 Horario: 09:00 às 17:00 Buenos Aires Diretor: Ricardo Barrio Moreno Flórida, 744 12 piso . 1005 Tel.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 Tlx:(33) 17O89TURESAR Horário: 09:00 às 17:00

ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMÉRCIO DA FLORIDA Alameda Campinas. 433. 92 andar São Paulo - SP Tela.: (011) 285-5167/283.4741 Fax: (011) 251.0438 Diretoria de MarketingDivisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr.

Diretoria Marketing- Duplo. Tur. p/América Latina o Caribe: Gina Hartmann Representante do Estado da Flõrida no Brasil: Must Business Empreendimento & Participação Diretores: Goiac, A. Guimarães Caio Luis de Carvalho Carlos Heckmann FflANGA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina: Sr. Jean Philippe Perol Av. Paulista, 509- 102 São Paulo, SP Tel.: (011) 283-5773/289.8684 Fax: (011) 251-2590 GRÁ.BR...... . .. ........ DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Dirotor para a América Latina: Roger Johnson Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 2213 Rio de Janeiro, RJ TeI.: (021) 220-1187 Fax:(021) 240.8779 GRClA....... .

.. ..:..........

ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRECIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Represeritanto: Elcna lemos Av. Santa Fê, 976 1089- Buenos Aires LAA

. ....

DEPARTAMENTO DE TURISMO IRLANDES Av. N. S. de Copacabana, 500 . 5/501 Rio de Janeiro, RJ Tel.. (021) 255-6466 Fax: (021) 255-6810 TIx: (21)33449 TÃLlA.: .... ENIT - ÕRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: G;usoppe Tallerico

Av. Cordoba. 629 - 2 p. 1054- Buenos Aires. AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311) 3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509-4 and - cj. 405 Tal.: (011) 285.0595/289.2931 Fax:(01 1)288.5738

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 11 3-B Tel.: (021)210.1337 TIx: (21) 23458

ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 - 92 andar - cj. 901 Tal.: (011)288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Felmer da Costa Av. Presidente Vargas, 62 - 3 Tel.: (021) 233.8736 TIx: (21) 22771 Fax: (021) 233-7424

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846.1059 Tal.: (00541) 311-8933 TIx: (332) 1826 Fax: (312) 6589

Endereços

EMPRESAS AEREAS •

•:. ....E...N

RIO DE JANEIRO As. Copacabana. 500 Sf501 TeI.: (021) 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 - TIx: (21) 33349 .........BONGUN........ SÃO PAULO As. São Lutr, 5O39xandar,TeL: (011) 259-3)44 - Fax.: (011)258-8818 . AER0FLOT............ RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 249 - Lojas NB Tais.: (021) 275-0440/1580295-1500 - Fax: (021) 541-9542 TIx: (21) 30503 ARoUNEAS. AGE BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/26 Tel.: (031) 224-7528 Reservas: (031) 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venanoo 2000- SCS Quadra 700 - Bco 6 n5 50 UJ26D - Tal.: (001) 224-9724226-7796 CAMPINAS As. Fransco Glicério, 1326 55 sf51 -Tei.: (0192) 31-9901 Reservas: (0192) 32.6088 COPACABANA As. N. S. Copacabana, 312- Lj/B Tal.: (021) 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 - SbI. q 106-12-Tei.:(041)232-9012 PORTO ALEGRE As. Sen Saiqado Filho, 267 Tal.: (051) 221-3300 Abas 215-352 - TIx: (51)1356 RIBEIRÃO PRETO R Gai Osôrio, 362 - 75 - sf705 Tel.: (016) 636-4472- Reservas: (016) 634-9448 RIO DE JANEIRO Reserva: (021) 210-3121 Rua da Assembléia. 100- 29 andar - Tel.: (021)292-4131 - Fax: (021) 231-2142 SALVADOR R. Miguel Calrnon. 555- Sala 603 - Ed. Cuy Banir - 6 andar - TaL: (071) 242-1811 (Busca Aulomatica) - Fax: (071)242-1007 - Ttx: (71) 1210 SÃO PAULO Rua AraCv1o, 216- 6 and. - Vila Buarque Tel.: 214-4233 (PBX) Reservas: 214-6022 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 599 - sI/303 TaIs.: (027) 223-3702/6539 .- rri-rn ARARAQUARA R. São Bento. 807- 2n sf25Tel.: 223955 BLUMENAU A. Angelo Dias, 220 SL 204 Tel.: (0473)22-3430 - Telefax.: (0473) 228821 CAMPO GRANDE R. 14 deJulho. 194.4 - Lj. 11 Tal.: (007)384-3166 CAXIAS DO SUL R. Marqués de Herval. 1124Tel.:/054)221-2911 DIVINÔPOLIS As. AnA Olvnpio Moraes, 314Tal.: (037) 221 -7424 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 200 - 8 andar - si. 801 - Tais.: (04.82) 22-6509(9319-24-7835 - Telefax.: (0482) 22-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s/515-Tel.:(085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. das Cataratas, 1623 Tal.: (0455) 72-2042 GOIÃNIA As Goias, 178-0/4- Lote 24sl/1403-Tel.: (062)224-3531Fax: (062) 223-5785 JUIZ DE FORA A. Espirito Santo, 939 Tal.: (032)215-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427- Tal.: (0432)33-2995

MANAUS As. 7da setembro. 1945Te).: (092) 233-3234 Fax: (092) 232-3809 MONTES CLAROS A. Camilo Prates, 326Tel.: (038) 222-1899 NITERÓI R. Coronel (3omes Machado, 118/502 - Centro - TeIs.: 717-8007/4053 PASSO FUNDO R. Morón, 1328Tal.: (054)313-3742 PELOTAS A. Gen. Neto, 1144Tal.: (0532) 22-9606 RECIFE As. Manoel Borda, 324- Lj. 01 Tel.: 221-3926 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Gurlhermino. 429- 15 andar - sf154 - Tal.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412TIx: (123) 3339 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquer, 45 - 55 - sf53 - Tel.: (011) 454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 Tel.: (03 1) 921-8544 UBERLÁNDIA R. Cci. Antonio Alses Pereira, 400 - L'. 07 - Tal.: (038)236-2277 AEROPEffiJ RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124-Fax: (021)2625065- TIa: 22679 Pça Mahatma Gandhi 2a andar • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - Teta.: 398-3787 ou 398-3388 - Tis: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 - TIx: (11) 25165 - R. Consolação, 331 .95 and. .Tlx (11) 25165 • Aeroporto de Guarulhos - Tel.: 945-2928 - Tix: (11) 66030 • Carga - Guarulhos: Tal.: (011)945-2428 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 -sf302- Tel.: (031)337-8811 - 275-1651 TIa: (39) 1863 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 45 sf401/402 -Tais.: (0192)31-3244 33-6833 - Tis: (19(7830 CURITIBA A. Br. do Rio Branco. 63-9- Cl. 904-Tais.: (041)232-7107-Fax: (041)234 .8905 - Tia: (41)2454 FLORIANÓPOLIS A. Feiipe Schmidt, 27- s/517Tal.: (0482) 23-6321 - Tix: (48) 1311 NITERÓI As. Arnaral Peisoto, 455/305-6 Tal.: (021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021)717-2797 . Tix: (21)36730 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1534 -sf42Tal.: (051) 224-9290 - Tix: (51)0052 RECIFE Ay. Marvoel Barba. 694-1/6 - Tal.: (081) 231-7171 - TIx: (81) 2331 VITÓRIA R. MoacirAvidos, 628- Tal.: (027) 227-8955 - lix: (27) 2826 • Ø••••'•'••••'•• SÃO PAULO As. Brigadeiro Faria Lima, 1794. l5andar-ci.F-Tels.:(011) 21 2.6864E633/2599 - 814494O482 'Fax: (011)212-0923 - TIs: (11) 83555- Toil Free: 0800113232 RIO DE JANEIRO Av. Franklrn Rooseselt, 194 - Or. 505-Tal.: (021) 220-9888 - Tix: (21)35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril. 342- Gr. 57 Tal.: (011)258-1977 TIx: (11)38898 MIAMI Diretoria para América Latina 2600 Douglas Road, Surte 610 Coral CabIas, Fiórida 33134- USA

RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58gx e 10 andar- Tal.: (Paba) (021) 212-6226 - Fax: (021) 532. 1264/0962 . Tia: (21)21034 • Loia: Tel.: (021) 220-8661 - Fax: (021)532-1254 - TIx: (21)21034 • Aeroporto Internacional: lnf. Chegadasf Partidas: Tei.: (021)398-3311 • Passagens: (021) 398-3488 - TIa: /21)23374 • Cargas - Galeão: TaIs.: (021) 393.5885/1167-383-7293 292-0110 - Tix: (21) 31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Tei.: 223-4152 Tix: (61)1250 RECIFE • Ed. Guararapes - As. Dantas Barretos, 495,75, Tal.: 224-7944 - Fax: (061)424-4141 - TIx: (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes - Tel.: (081)341-0670 - TIx: (81) 4066 •Cargas' (081) 341-0333 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011) 289-2133 (direto) - As. Paulista, 777- 13 andar- Paba: (011) 288-6577Fax: (011) 283-3883 - TIa: (11) 30075 • Frele: Tei.: (011)945-3627 • Aeroporto de l3uarulhos: Tal.: (011)945 . 2211 -Fax: (011) 255-5494 - TIx: (11)66023 • Cargas: Tel.: (011)945-2313 TIs: (11) 66017 • Aeroporto de Viracopos: Cargas: Tal.: (0192)47-1450 TIx: (19)1837 ANÂPOLIS Pça. Bom Jesus, 64 - TeIs.: (062) 324-6688/0582- TIx: (61) 2412 BELÉM • R. Boaventura da Silva, 1457Umarizal - Tal.: (091)223-7547 TIx: (91) 1214 • Aeroporto - Tal.: (091)224-0844 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345- 16- Tel. (031) 226-3877 'TIa: (31)1070 BLUME NAU Aiam. Bar Branco. 14 - 5/404 - Tel.: (047)322-6940- lix: (47)3198 CAMPOS A. Lacerda Sobrinho, 8/33 - Tal.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39 - Tel.: (081)231-7735 CURITIBA A. )C de Novembro, 964-3- cj. 302Ae6-TeI.:(041)222'2063Tix: (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 3342 sf408 Tai.: (085) 221-3532/3140 TIx: (85) 1549 GUARUJÃ R. Santo Amaro, 134- LI. F - Tal.: (0132) 55-2431 - TIx: (11) 37475 PORTO ALEGRE A. Carlos Gomes, 75 - 5/201 Tais.: (051) 341-3444 - 227-1499 Tix: (51) 1398 PORTO VELHO R. Floriano Peixoto, 681A - sbl. Tel.: (009)221-2279 Tis: (69) 2157 SALVADOR A. Portugal, 17- Cj. 606/608- Ed. Regente Faijo - Tais.: (071) 243-3203 - 242-4955 TIx: (71) 1240 SANTO ANDRÉ A. Dr. Cesário MoIta, 364 Tal.: (011) 44931 22 TIx (11)48153 SÃO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Tal.: (098) 221-2294 - Tix (98) 2228 TERESINA A. Treze de Maio, 233- Tal.: (086) 222-8630 - Tlx: (86) 2353 VITÓRIA A. Astides Campos, 35 - L(. 12 TaIs.: 222-8205 - 223-7955 TIx: (27) 12248

SÃO PAULO As, Ipiranga, 313 TeIs.: (011) 231-3820 - Fax: (011)256-1791 Tix: (11) 37408 RIO DE JANEIRO Av. Presidente Vargas, 435 Grupo 302/302-A - Tais.: (021) 224-2577 - 507-1145 - Fax: (021) 224-2776

RIO DE JANEIRO A. General Sidônio Dias Correia, 255- Barra da Tijuca - Tais.: (021) 494-2318 - 493-5888 - Fax: (021) 493-5803 - TIx: (21)30147 SÃO PAULO A. Julia Santos Paiva Rio. 156/156-Tal.: (011)248-8966 TIa: (11)5594.8 ALJA THE ROVAL JORDANIAN AIRLINE............ RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 5, 2812/2816 Tal.: 240-7117 -Sita RIOTBAJ AUTÀÜA.... RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021) 252-2544 • Loia: Tal.: (021)220-3222 Av. Pres. Wilson, 231 - 21 e 22 and. - Tel.: /021)240-7822 - Fax: (021)240-7493 • Aeroporto Internacionai Tais.: (021)398.3176/3143/ 3673/3509/3064/3663 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: /011) 257-1022 • Loia: Tal.: (011) 257-1922 As. São Luis, 50 - 29 - c. 291 A-B-C - Tal.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1922 (1015) • Aeroporto Guarulhos Tais.: (011) 945-2324/ 2005 BELÉM A. Dos Mundurucus, 1451 Tel.: (091) 241-7610- Fax (091)225-0556 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077- 95 Tal.: (031)261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cis: 36-37 TaIs.: (061) 321 .5266/3330 CAMPINAS As. Dr. Moraes SalIes, 711 sI/1004 Tais.: (0192)31-9920/9288 CURITIBA A. Desembargador Westephaian, 295-5 and. - Centro- Tel.: (041) 232-7744 GOIÃNIA R. Oito, 388 TeIs.: (062) 224-1941/3951 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 539 - Centro - Tais.: (092) 233-3234/945-4/5286 Fax.: (092) 232-3809 P ETA O P O L IS As, do Imperador, 330- sI. 11 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Cai. Vilorino, 77 cj/903 Tais.: (051)227-3122/3432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194- s/1404 Boa Vista - Tais.: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO A. Cerquaira Cesar, 481 - 75 and.cj. 1105/1100-Tal.: (016) 635-4441 - Fax: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93-Tal.: (011) 257-4344 SALVADOR A. da Bélgica, 10- SI. 607- Tela.: (071) 241-4405- Fax: (071) 242-4010 SANTOS A. XVde Novembro, 122 Tal.: (0132) 32-5222 SÃO BERNARDO A. Jonio, 12-7 and. Tal.: (011) 448-1552 VITÓRIA A. Cal. Osiino, 83-610 Tais.: (027) 223-1475/5004

E ARLFE2. RIO DE JANEIRO Av. Aras. Wilson, 165 - v andar Loja: Tal.: (021) 220-0603 • Reservas: Tal.: /021(210-3126 Fax: (021)220 . 1022 - Toli-Free: (021)800-6175 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mandes de Moraes, 222 • Lo1a: Tels : (021) 322-1960(2488(0596 SÃO PAULO A. Araujo, 216-9 e 1 lY andaras • Reservas: Tal.: (011) 214-4000 Fax: (011) 259 3470 - ToII Free: (011) 800-8199 • Gerência: Tal.: (011) 257-9754 • Contabilidade: Tal.: (011) 256-1233 • Venctas: (011) 255-7383 • Holal Sheraton MoI arrej: Alameda Santos, 1437 Loja/Reservas: Tal.: (011) 284-5544 riyrn BAURU A. Rodrigues Alvas, 740- 11 andar - sl/1104 -Tal.: (0142) 34-3939 - Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Trav, Piedade, 551 A - Reduto Tais.: /091)224-9996/223-1906 Fax: (091)224-9996 BELO HORIZONTE R. Guaiajaras, 557- Teis.: (031> 224-1618-213-1288 - Fax: (031) 238-7200 BLUMENAU Alameda Aio Branco, 14 - s/404Tal.: (0473) 22-6940- Fax: (0473) 22-6121 BRASÍLIA SCS - O. 1)4 - Bloco A - sf401 /402 -Tal.: (061)321-3322 . Fax (051) 226-4435 CAMPINAS R. Regente Fai1ã, 1242- Tais.: (0192(31-1999/1787/1587- Fz,ç (0192) 31.9213 CURITIBA A. XV de Novembro, 964 - 35 andar- Tal.: (041) 222-2063 'Fax: (041)234-8929- Tix: (41)5395 FLORIANÓPOLIS A. João Pinto. 6- 10 and.sf1007 - Tal.: (0482) 24-1848 FORTALEZA Av. Barão de Sludart, 1165-5/506 - Tal.: (085(261-2668-Fax: (085) 261-2568 - Tix: (85) 4215 GOIÃNIA As. Araguaia. 185- Centro TeIs.: (062) 224-4433/223-5533 Fax: (062) 225-8911 LONDRINA As. Higienôpolis. sfn 5 - 1 2 and, sf1204 - Ed. Centro Empresarial Nawion Câmara MACEIÓ A. Barão de Penedo. 61 Tel.: (082) 326-2020- Fax: (082) 221-4546 NATAL As, Deodoro. 755-A - Cidade Alta Tal,: (084) 211-2866- Fax: (084) 211-2866 PORTO ALEGRE • As, Alberto Bins. 328- cl, 402Tais,: (051) 225-9599/9265 2282707 - Fax: (051> 227-3745 • A. dos Andradas, 1001 - cj/504 Tal.: (051)225-0188 RECIFE R. Aurora, 295- sf202TeIs,: (081) 222-5578 - 231-5064 Fax: (081)231 -5064 RIBEIRÃO PRETO A. AltinoAranlas, 1200Tel.: (018) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 1 0-5/3620 TeIs.: 1021) 242-8405 - 221-9455 Fax: 252-8431 • A. Sete de Setembro, 71 -16v and. - Tais.: (021) 220-6431/231-1531 - Fax: (021) 220-9262 • A. Uruguaiana, 10- sf1908Tal.: (021) 224-4823 Fax: (021) 242-5962 SALVADOR A, Miguel Calnion, 42- s/504' Tal,: (071> 241 -7139

Janeirofã4 - Guia Panrotas BOI

Empresas Aéreas SANTOS R General Cãmara. 12 - cj. 52Tais (0132) 34-5412/5411 - Fax: (0132) 34-5412 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João GuilIarrrriino, 4291154TeIs (0123) 22-1299 . Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga. 324- B/<3 - 2 andar Tal: (011) 258-124-4 - Fax: (011) 255-6725 • As. São Luis. 50 - 335 andar - Tel.: (011) 214-1031 - Fax: (011) 259-1283 - Abas: 230/562 • R. da Consolação, 222 Tel.: (011) 255-5255 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35 - a/Si 6Tel.: (027) 222-0349 - Fax: (027) 222-0893 .............................FOZ DO IGUAÇU Favor dingir . se ao endereço de São Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA As. N. S. Copacabana. 507 s/503/504/505/506 - Tel.: (021) 255-6466 - Fax: (021(2555810. TIx: (21) 33449 OLUX SÃO PAULO As. piranga, 318 - SI. A - 5° andar -Tel.:(011)259-6100-Fax:(011) 258-3575 - Tix: (11)24735 /:..AUSTRIAN ARLINE8.:::.: RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -Cj 1508Te1.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212- Tiu: (11) 24735 HDSABR - Sila SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO As. piranga. 318- SI. A - 5° - Tel.: (011) 257-0381 TIx: (11) 24735 HDSA - EH Fax (011)258-3575 Sua SAORAOS - Abas: 310, 791 AVIAP4CA RIO DE JANEIRO • Rexervas/Loia - Tal.: (021) 240-4413 Gerência- Tal.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165-Gr. 801/808-Abas: 110Fax: (021) 220-9848 Tia: (21) 31492 • Galeão: 398-3778/3778 jT771rrIrrTr7i BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12-Tal: (031) 261-6355 - Fax: (031) 261-5749 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, s/401 Tel.: (061) 321-3322-Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R. Luzitania, 794 - 4 andar - Tal.: (0192)31-1999- Fax (0192) 31-9213 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 36 -Tal.: (041) 223-3766 - Fax. (041) 234-6866 MANAUS As. Sete de Setembro, 1945- Tal.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 232-3809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044 Tel.: (016) 625-9141 - Fax: (016) 535 8255 SALVADOR A. Conde dos Arcos. 2 - s/503 Tal (071) 241-5922 - Fax: (071) 241-5251 SÃO PAULO As. São Lala, 50- c 51/A - Tal.: (011(259-8455 - Fax: (011) 231-3026 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449 - Tel.: (0152) 31-8455ou (011) 259-6830 - Fax- (011)256-2528 BALKAN ...................... RIO DE JANEIRO Av. Nilo Façanha, 50- I3r. 1115Centro - Tal (021)262-4167 Fax (021)262-1657 - Tia: (21) 37707 SITA. RIOATLZ

8 -07 '-- *

'_.-,,..

flfl

ØRASU. CEHTR ARAGUA1NA • Aeroporto de Araguaina - Boa Brasil Central - Tal.: (063) 813-1126 BALSAS •Aeroporto: Tel : (098)741-2186 BARRA DO GARÇAS • Av. Mm. João Alberto. 32- Tal.: (065(861-2140 - Tia: (65) 8293 BARREIRAS • Loja: As. Benedita Silveira, 394 Sala 104- 1°and-Tel.: (073) 811-1344 BELÉM • Loja: Trav. Padre PrudênciO, 286 Tel.: (091) 224-1466/6927/7019 'Aeroporto: Tal.: (091) 233-1941 TIa: (91)1733 • Reservas Tela.: (091) 233-2479(0272 - Fax: (091) 244-2073 - TIx: (91)1099/1278 BELO HORIZONTE • Loj a 1: R Rio Grande do Sul, 856 - l'el.: (031) 337-9680 • Lo/a 2/Cargas: As. Santa Rosa, 264-Tal.: /031) 441-6569 • Aeroporto Parnpsilha: Tal. (031) 443-1107- Fax: (031)441-5766 • Reservas Tel : (031)443-5500 • Administração Tel.: (031) 443-6377 - Fax. (031(491-1108TIa.: (31(1794 BRASiLIA • Lota: CLS 302- Bloco O - Loja 18 - l'e(s.: (061) 223-5168/5179 Fax: (061) 365-1177 • Aeroporto. Tel.: (061) 365-1560 TIa: (61)1650 'Cargas: (061(365-1557 • Reservas: (061) 365-1000 CARAJÁS • Loja: R Gama, 23- Núcleo Urbano Tel: (091) 327-1252 TIa: (91(3018 •Aeroporto. Tal.: (091) 327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: As. Paes de Carvalho. 660TeIs.: (091) 421-1341/1367 TIx: (91) 4503 CONFRESA • Loja: As. Fabio Prado, s/n5 - Vila Goiãnia DIANÔPOLIS • Lota: R. Madre Belém, 729Centro - Tel.: (061)692-1461 GOIÂNIA • Loja. R. 85. 344 - Corig. 01 Galeria Daber - Setor Sul - Tal.: (062) 225-5544 •Aeroporlo:Tel.: (062)207-1015Fax: (062)207-1999 • Carga Av. dos Indios, 600-Tal.: (062)207-1977 - Admunistraçao: (062)261-1675 GURUPI • Loja R. 5 esquina com As Mato Grosso. 1404- Tel.: (063) 851-2468 - TIa: (83)8054 IMPERATRIZ • Loja El. Coronel Marioel BandeIra, 1961 - Tal.: (098) 721-2533 JI-PARANÁ • Lela: Hotel Transcontinental - Tal.: (064)422-1212 - TIx.: (69) 4743 • Aeroporto: Tal.: (069) 421-4397 MARABÁ • Lola: Av Antonio Maia, 991 TeIs.: (091)321-1587/1501 • Aeroporto: Tal.: (091) 324-1110 TIx: (91)3002 MINAÇU • Lo1a: Rua 8, 884 - Tola.: (062) 778-1090/1230 • Aeroporto: Aeroporto de Fumas NIQUELÃNDIA Loja: Rua Direita, 158- Tela.: (062)754-1494 -(062) 754-1304 (Andreia) PALMAS 'Aeroporto - Tal.: (063)214-1969 Tia: (62) 8200 PORTO NACIONAL 'Loja: H. Joaquim Ayres, 2184Tel (063) 863-21S4 Aeroporto- Telefax: (063) 863-1124 PORTO VELHO 'Loja Rua Julio da Castilho, 530 Tel - (069) 224-2180 PRESIDENTE OUTRA • R Maqalhães de Almeida, 251 Tal.: (098) 663-1470 REDENÇÃO • Lo1a Au ITrasul, 369- sf12- Tal.: (1)91)424-1157 . lis (91) 4681

RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Durnont: Tal.: (021) 220-5435 - Fax: (021) 220-4550 'Aeroporto Galeão: Tal.: (021) 398-3271/3267 'Reservas: Tal -(021) 262-6311 TIa.: (2 1) 30802 'Cargas (S. Dumont): Tal.: (021) 220-3202 - 240-7395 - TIa.: (21) 21362 • Administração: As. Franklin Roosevelt, 194-6° And. - cj. 605Tel.: (021) 2217-41149 - 240-0295 Fax: (021)220-4649' .240-0295' • Pedir ramal 223. RONDONÓPOLIS Jairo David Olímpio 'Loja: Av. Rui Barbosa. 2260Teia.: (065) 421-5119/5597 - Ttx: (65) 4007 SANTA TEREZINHA • Loja As. Padre Frarrosco JanteI. 332-Tel.:(065)558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: As. Braulio Machado, Quadra 18-Lote 06-Tal.: (091)431-1 163 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA 'Lola: As. Araguaia, 494 - Tel.: (065)522-1212 SÃO FELIX DO XINGU • Av. A. Marques Ribeiro, a/ria. Tel.: (091(435-1105 SÃO LUiS • Loja: 5. do Sol, 141 - Edil. Centro Comercial - Loja 12- Tala.: (098) 222-5322/3253 'Aeroporto: Tal.: (098)225-1471 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luiz, S/n° - Tal.: (011) 542-5082 - TIa: (11)57433 • Loja Consolação: Rua da Consolação, 257- Tais.: (011) 257-0844 (Direto) 577-7711 Ramal 8631 - Abas: 467 • Resarvas: Av. Pedro Sueco, 1400 - Tels.:(011)578-8155 -577-7711 - Ramal 8635/6706/8735/8736 TIx: (11(56520- Fax: (011) 581-5537 'Cargas: As. Pedro Bueno, 1509TeIs.: (011) 577-2566 - 577-7711 Ramal 861408615- TIa: (11) 56227 - Fax: (011) 542-5068 • Central: Tia.: (11) 55238 'Central Teletôrrica: (011)577-7711 TUCLIMÃ • Loja: Av. Pará, a/ria - Tal.: (091) 433-1175 TUCURUÍ • Lota: SI O - Li. 7-Tais.: (091) 787-1416/1232 - Ramal 326-Tia. (91)3140 • Aeroporto: Tal.: (091) 787-1571/1 232- Ramal 465 VILA RICA • Loja: 8H. 158 - sina . Ares Verda Setor Norte-Tal.. (065(554-1341 VILHENA 'Loja: Hotel Murage - Tal.: (069) 321-1244 - Tix.: (59(6409 'Aeropor'uo Brig. Camarão: Teia.: (069) 321 -3823033 XI NO U A A A • Loja: R. Duque de Caxias, 68Centro - Tal.: (091)426-1532 Gd/1)BR3T...AWAYS.... RIO DE JANEIRO 'TolI Free: Tal.: (021) 800-6925 'Reservas/Loja - As. Rio Branco, 108-21°-Tel.:(021)242-6020Tia: (21) 32473 BWAY 8H • Aeroporto internacional: Tais.: (021) 398-3888/3990 Tis: (21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - a/17 - Tais.: (021) 363-7478 - 393-8944 Tia: (21) 31980 BWAY 8H SÃO PAULO 'Reservas/Loja: As. São Luis, 50 32° oj. 220- Tel.: (011)259-6144 TIa (11)36563 BWA' 85 'Aeroporto de Guarulhos Tais.: (011) 945-2021/2142 TIa; (11) 38651- BWAY 8H • Cargas; Aeroporto de Guarulhos Setor 6- Temi. Cargas - Casa 1 s/6 - Tais.: (011)912-7955 945-2901 - Tia: (11)80156 BWAY 85 BELÈM Av Pres Vargas. 620- sf204 TeIs.; (091(241-5451 - Fax; (091) 223-9332 - Tia: (91) 2897

BELO HORIZONTE A. Goitacases, 71 - s/1001 Teis.: (031) 226-1831/224-6519/224-6605 Fax; (031)226-1783 - TIa; (31) 2225 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - Galerix do Hotel Nacional - Lo ja 18-Tela.: (061) 226-4164/4693 - Fax: (061) 224-9336 CAMPINAS ão. Dr. Morsos Salies. 8844° Tal.: (0192)32-6711/6293 Tia: (19) 1197 CURITIBA A. Br. Rio Branco. 63 - 95 - q. 904 - TeIs.: (041)232-7107- Fa,i (041)234-8905 - TIa: (41)2454 FLORIANÓPOLIS El. Anita Garibaldi, 17- e). 802TeIs.: (0482) 24-0605/0682 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 135- Sala 1501 - Tei.; (085) 221-5370 - Fax: (085) 221-6125- TIx: (85) 2176 GUARULHOS A. O. Olinda da Albuquerque, 55ci. 01 - Tal.: (011) 208-9078 - TIx: (11)24126 NITE nÓ! Aod. AmareI Peixolo, 207 - Sala 118-Tel.: (021) 719-8979 PETRÓPOLIS R. Buenos Auras, 91 - Tal.: (0242) 43-6139 PORTO ALEGRE H. Fiorêncio Ygartua, 271 - Sala 501 - Tais.: (051) 346-1312/1095 Fax: (051) 346-1697 - Tis: (51) 5063 RECIFE • Av. Conde da Boavisla, 514- s/Lj.: 1/2 - Tal : (081) 222-4499 - Fax: (081) 231-5406 - TIs: (81)3160 RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral, 1120-Tal.: (016) 835-1279 - Tia; (16)6325 SALVADOR H. Beigica, 10- Ed. João VI s/706/707 - Tel.: (071) 243-9796 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos, 340 Tal.: (011)441)9322 TIa: (11) 44693 SANTOS R. Amador Bueno, 593° andar Cl. 31-33 - Tela.; (0132) 32-3659/34-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guulherrnino, 429- i5 xndar-s/154-Tel.:(0123) 22-1299 - Fax; (0123)22-1412 Tia: (123) 3339 VITÓRIA Pça. Gatúlio Vargas, 35- 103 Tal.: (027)223-1244 Tia: (27) 3007 ANA

:...'.:.....

SÃO PAULO 'As. Araújo, 216-2° And. - Tel.: (011)259-9066 - Fax (011) 2315505 - Tia. (11)35611 CNDN BEl • Aeroporto Guaruibos Tal.: (011) 945-2462 •Cargaa. Tela.: (011) 945-2778 9453257 RIO DE JANEIRO A. da A1uda. 35-29° Tel.: (021) 220-534.3 - Fax (021)220-4508 TIx; (21) 33871 CANF 85 Aeroporto: (021) 398.3604 TIfl BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1565-s/302 Tal.: (031)337-5811 - Fax: (031) 275-1651 BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional - Qd. 1 bI A - Lj. 74-Tal.: (061) 225-8084 - Fax: (061)224-5070 CAMPINAS A. Barão de Jaguara, 1481 - 14° andar - Tal : /0192) 27025- Fax: (0192) 31 -9777 CURITIBA A XV de Novembro. 362-8° - q. 801 -Tela: (041)224-3141 232-3881 - Fax: (041(225-6123 PORTO ALEGRE A. Quintuno Bocaiuva, 554- Cj. 501/502 Tei.; (051) 222-3626Fax: (051) 222-4562 RIBEIRÃO PRETO (1 Alvzires Penleado. 1120- Tel.: (016) 635-12!9

SANTOS A. Amador Bueno. 59-2°-- q.32Tal.: (0132)33-1211 -lix: (13(1576 VITÓRIA Pça. Gelulio Vargas, 35 sf81688. Jusmar Tal.: (027) 222-2648 Fax: (027) 222-0893 .; CATHAY PAcIFIC....: RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - ci. 1508 Tel.: (021)220-1484 - Fax- (021) 220-3212 - Abas: 493-Tia: (11) 24735 I-4DSA EH SITA SAOSDCX SÃO PAULO As. ipirariga, 318- bI. A .55 Tal.: 259-0306 - Fax: (011)258-3575 Tia: (11) 24735 HDSABR Suta SAOSDCX - Abas; 310-791 .•....... . ..HA.

RIO DE JANEIRO As. Almiranta Barroso, 91 - ci. 1210- Tal.: (021)532-0651 - TIa: (21)34299-Fax: (021) 220-5048 SITA; SAOGPCI SÃO PAULO As. lpiranga, 104-8 and. - cj. 83(01i)TaI.:259-4066-Fax:(011) 255-4229 - Tia: (11)31351 AEVT BA Sila; SAOGPCI /iOPNÃMENA AVACION. RIO DE JANEIRO R. Domingos Farreira. 166- Gr. 1004-Tal.: (021)235-3512

RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- sf2316Tal.: (021) 531-1761/1794/2094 Vendas - Tantas - Fax; (021) 531-1984 - Reservas; Tal.; (021) 531-2638 SÃO PAULO 'As. São Luiz, 50- sI/Si -0 - Tal.: (011)239-1860 Vendas - Tarda Reserva -(011)256-5658-Fax: (011) 231-3026-TIa: (11) 25611Sita: SAOSACO CUBANA DE A.vlAc!ON.:::..:. SÃO PAULO As. São Luiz, 50-395 -Tal.; (011) 259-3044 - Fax; (011)258-8818TIa: (11) 26036

SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- 17° andar-q.172-TeI.:(011)

258-7355 RIO DE JANEIRO As. Nilo Façanha, 50- Gr. 2117Centro - TeIs : (021) 240-5909 262-3782/3831 -Fax (021) 252-3782- Tia; (21) 35565- SITA RIO RDDL EUATORIANA RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -cj. 1508Tel.; (021) 2201484 -Abas; 493Fax; (021)220-3212 TIa; (11) 24735 HDSA BA

SÃO PAULO 5° - Tal.; (011)259-6100 - Abas 310-791 Fax; (011(288-3575 - Tix; (11) 24735 HDSA 8H As. Ipiranga, 318- BI. A -

AIALINE$ RIO DE JANEIRO As Aio Branco, 181 -sf1706Cerrlro - Tela.; (021) 220-6098/6948 - Fax: (021) 2203230- Tia; (21) 23060 EL ALBA

SÃO PAULO R Anlonro da Macedo Soaras. 1378 - Tal.; (011) 532-0055 Fax. (011) 530-6930 TIa (11)54789 FAST 8H • Vurxcopos; Tal.: (0192)45-5995. Fax; (0192) 45-5995 Tia; (19) 2028 FAST BH FAUCETt

:-...........

RIO DE JANEIRO Av. N. 5. Copacabana, 500 s/5O3/SOd i'SOS/509 Tal.; (021) 255-6456 Tia; (21) 33449 DLUX

Empresas Aéreas

oa*i. EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As, Dr. Cardoso de Meio, 185521 andar . Vila Ohrnpia - Tel.: (011) 8299555 Fax: (011)829-7282 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 828-0588 • Operação: Rua Caiapos, 207Vila Anastácio. Teis.: (011) 260-9588-Fax: (011) 832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarit. s/n5 - Edificio Teça, 72 andar - sala 11 - Guarulhos - Tel.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5 - Campinas - Tel.: (0192) 47-5301 - Fax: (0192) 45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23-Centro- Tel.: (021)262-8566 - Fax: (021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - L(. 06Tels.: (021) 393-5590/ 383-7389 Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Inlernacional Eduardo (Somes - Teca 1 - Teta.: (092) 621-1230/1140/1232/1186Fax (092) 621-1430 FINNAIR:.i::.-.-. RIO DE JANEIRO R. Barão de ipanema, 32 - LI/A Copacabana - TeI.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7670 TIa: (21) 33094 IBERIA RIO DE JANEIRO • LolaiReserva/Depto, Vendas: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 8 Tais.: 282-1336 (Paba), 210-2137 (Loja). 210-2415 (Reserva), • Diretoria/Administi-ação/Depto. Pessoal: As. Pres. Antonio Carlos. 51 .92 Tel.. 282-1336 (Pabx) • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: 398-3168 (Passagens) Tal: 393-6640 (Carga) SÃO PAULO • Loja/Reserva. A. Aradjo, 216 3' TeIs.: 258-5333 (Reservas) 2586566 (Lpa) 259-5311 (Tantas) • Vendas: A. Aradjo. 216 - 3' andar -Tel.: 257-6711 • Drreloria/Admirnstração: TaIs.: 257-6711 (Diretoria de Vendas)258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln: TeIs.: 945-2060(2726 Carga: Tel.: 945-2252 BELO HORIZONTE A. Leviodo Lopes, 358/302 Savassr - Tel.: (031)227-0203 BRASILIA/GOIÂNIA SFITVS Centro Empresarial Brasuia- Bloco C - salas 316/318 TeIs.. (061) 226-8202/226-8346/ 225-5086 - Fax: (061)223-2519 CAMPINAS Au. Dr. Costa Aguiar, 698- 11" arrdar - Tel.. (0192) 27-025/6 CURITIBA Pça. Generoso Marques. 27u/1O31 - TeI.: (041) 222-7928 FLORIANÔPOLIS A. Conselheiro Mafra, 40- 10 andar- Tel 0482)23.1229 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 455/305-6 Tal: (021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021)717-2797- TIs: (21)36730 OSASCO R. Aurora S BurLosa, 225 - 52 andar Tal.: (011)259-8677 PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1273 - Bloco A s/1301 - Tel.: (051( 224- 4515 SALVADOR/SERGIPE/ALAGOAS A. Portugal. 17/- s/903/4 TeIs.. (071) 242-2124/9048 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Joriio, 12- 2' andar - CI. 21 Tal: (011) 458-9533 SÃO GONÇALO A Alfredo Backer, 773 P Tel.. (021(240-2686 VITÓRIA Pça. Saturnrno de Brito, 1300andar - TaIs.: (027) 235-1024/1 791

.JAPAN AIA LINES SÃO PAULO As. Paulu,ia, 542- 2u/3x. Tardas/Emissão: (011)251-5754 Reservas: (011) 251-5222 Vendas: (011) 288-9055 Adm: (011) 288-6122 Fax- (011(286-6425 BELÉM As. Nazaré, 272 - 22 - s/205Tel: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14 - s/ 1402Bloco 6 Tel.: (031)222-2541 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Editicio Executive Tower - sala 1212 Tel.: (061) 321-3887-Fax: (061) 321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 2'357x s/ 702/3 - Tal.: (041) 222-5888 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 520 - 4 - sI 403- Tel.: (092)232-9119 PORTO ALEGRE Av. Carlos Gonies, 75 - cj. 201/202 - TaIs.: (051) 341-3444 RECIFE A. Sete de Setembro, 4282. si, 812- Cobertura Tel.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO As Rio Branco, 156- 20 -s/2014 - Tel.: (021)220-6414 SÃO PAULO As. São Luis. 161 - Tal.: (011) 258-3788 Au. Paulista, 542 - 42 - Tel,: (011) 264-9300 VITÓRIA R. Moacir Axidos, 628- Tel.: (027) 227-8955 ... ....................KLM. RIO DE JANEIRO • Au. Aio Branco, 311-A - Teta.: (PABX( (021(292-7747Reservas )021) 210-3242-Fax: (021(240-1595-TIa: (21) 23276 KLMI-f 8Ff • Galeão: Tel (021)398-3700. Fax: (021)398-3904 • Cargas: Antigo Galeão- Tais: 393-1J33-383 . 7479 . Fax: (021) 393-5251 -Tia: (21) 31967 KLMH BA SÃO PAULO Au. São Luis, 120 - Tel.: (PABX) (011) 257-4011 • Reservas: Tal.: (011) 231-5755 Fax: (011) 257-1234 • Vendas: (011) 257-4433 • Guarulhos: Au. Jamil Zaril, s/o' Tel.: (011)945-2636 Passagens: (011) 945-2011 - Fax: (011)945-2623 - TIx: (11) 60035 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 72 and. - Tel.: (011)945-2768 Fax: (011)945-3335 - TIs: (11) 63483 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s/306/7 - TeI.(031) 221 .9700 PORTO ALEGRE R. das Flores, 263 - cj. 602 - Tal.: (051) 224-7537 - Fax: (051) 227-4386 BRASiLIA SRTVS QD. 701 c. L BL. 1 C.E. Assis Chateubriand, 523 - Tei.: (061) 225-8084 - Fax: (061) 224-5070 CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970- Tel.: (041)362-1411 -Fax: (041) 262-5055 - T(s: 141) 4858 FATI BA FORTALEZA A. Guilherme Rocha, 1535- Tel.: (085) 281-2233/1462- Pua (085) 243-4769- TIa: (85(1531 SEF1T BR HOLAMBRA Holarsnbra - C.P. 61 Tal: (0192) 80-1694-Fax: (0192)60-1584 NITERÓI A. Manuel de Abreu, 9 .22 and. TeIs.: (021) 240-2443/532-0604 Fax. (021) 532-4337 - TIa: (21) 31784 PETRÓPOLIS A. do imperador, 675- Lj. 04 TeIs.: (0242) 43-4000/42-0189 Fax: (0242(43-7795-Tia.: (21) 23377

RECIFE A. Br. de Souza Leão, 243 . s/205 - Taletas: (081) 326-9850 TER ESOPOLIS As. Lúçio Meira, 110 - s/601 - Tel.: (021)220-5431 - Fax: (021) 220-9262 - TIx: (21)22264 NBT 80 VITÓRIA R. Nestor Gomos, 277 .81 and TeIs.: (027)223-0133/4733 - Fax: (027)223-1860-TIa: (27) 3315/3579 SOLI BR :.;:............KOREANAIRLINES., SÃO PAULO • As. Paulista, 1642-5 and. conj. 58 Editicio Cetenco Piaza Torre Norte - Cerqueira Cezar-Tel.: (011)283-2399 - Fax' (011) 283-2367 • Reservas: (011)253-6165 SÃO PAULO • As. São Luis, 72- Tel.: 258-6111 (passagens e reservas) TI a: (11) 24508- Fax: (011)255-5012 Tool Free - 0800118111 • Aeroporto Guarulhos: T'els.: 945-2425/2837- Tix: (11)66002 • Carga: TeIs.: (011) 945-2606/2559 -TIa: (11)60029 Carga Viracopos: Tel.. (0t92) 4 5-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calàgeras, 30 A - TeIs.: (021) 220-9548/9948- Fax: (021) 533-2835 - Tlx: (21) 30463 • Aeroporto Galeão Tal.: (021) 398-3738 )Pass) Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE R. Sergipe, 1034- Loja A/B - Tela.: (031) 227-3390/3541 - Fax: (031) 227-3537 - TIa: (31) 39-2103 • Aeroporto Conlins - Tel.: (031) 689-2175 FLORIANÓPOLIS • R. Presidente Nereu Ramos, 1972 and. - salas 701 a 706 - Tal.: (0482( 22-5006 • Aeroporto Hercniio Luz - Tal.: (0482(35-1336 MANAUS • Ax. Gelúlio Vargas, 759- Tels.: (092) 232-7701/7428 - Fax: (092) 233-4438- Tia: (92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal.: (092(621-1188- Tis: (92) 2501 BELÉM As. Pres. Vargas, 762 - Lj. 7- Tel,' (091) 223-6224 CAM PINAS A. José Villagetin Jr., 215 Tal.: (0192) 55-5200 - TIx: (19) 3766 Fax: (01921 53-0273 CURITIBA A >01 de Novembro, 270 - 82 - cj. 812- Tel.: (041)232-6585-Fax: (041)234-9614-Tia: (41) 5155 GOIÂNIA As. 85, o' 1000- Selor Marista Telefax : (062(224-1943 PORTO ALEGRE A. dos Aridradas, 1001 -ci. 504Tal: (051(225-0188 - Fax: (051) 225-4077 - TIa' (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30- 12 andar )SP( - Tal.: (011)258-2644Fax: (011) 259-5120 - Tix: (11) 36163 SANTOS A. da Consolação, 222- Andar lnfermediãnio (5P) 'Tal.: (011) 255-5255-Fax' (011(259-3620TIa: (11) 39923 SÃO LUIS Edil. Comi. Castelo Branco. LI. 5 São Francisco - Tal.: (098) 227-3087 - TIa: (98)1054 SOROCABA Praça da República, 270 - 52 andar (SP( 'Tal.: (0111 255-9211 Fax: (011)255 . 7535 . Tix: (11) 37694 VITÓRIA A Aleixo Neto, 545- LI. 8- Praia do Canio - Tel.: (027)225-3834227-1 964 - Tix: (27(3412 -

t.ACSA............-' ..

RIO DE JANEIRO Au. Nossa Senhora Copacabana, 500- s/503 a 506- Tei.: (021) 255-6466 - Fax: (021)255-6810. Tia: (21) 33449/34374

LAOE RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 277- LI. Se D Tal.: (021)220-0299-Fax: (021) 220-0680- TIa: (21) 328861ADC Cep 2040 • Aarop. Inter. Galeão 'Tal.: (021) 398-3601 - TIx: (21) 2148OLADC SÃO PAULO • As, São Luis, 170- Tal,: (011) 257-8844 - Tia: (11) 25777- Fax: (011(35-8258 - Cep 01045 • Aarop. Inter. Guarulhos Tal.: (011) 945-2080- Tia: (11) 66022 BAURU A. Rodngues Alvas, 740.112 andar - conj. 1104 - Tal,: (0142) 34-3939 - TIx: (14) 2600 BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557-Tal,: (031) 238-7225 - TIx: (39)1394 BLUMENAIJ Ai. Rio Branco, 14.42.5/404, Cap 86010- Tais.: (0473) 22-6940/6690- Tia: (47) 3198Fax: (0473(22-6121 BAURU A. Rdoigues AJs, 7.40' q 1104- Tal: 34-3E 'Fax: 20-1455-Cep 17010 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) Edil'cio Mnnairo s/401/402- Tal.: 321-3322- TIx: (61)1580 CAMPINAS A. Lusitana, 794 - 40 and. - TaIs.: 31 . 1999/1787/1 707 ' Tia: (91) 1262 Fax: 31-9213- Cap 13015-121 CURITIBA R. XV de Novanibro, 964-21-Tal: (041)222-2(83-Fax: (041)234-8929 Tia: (41)5395 - Cep 60060-003 FLORIANÓPOLIS A. Faiipe Sd'srnil,9 q. 201 -Tal: (0-182) 24-0288O283 - Fax: (0482) 24-2590-llx: (482) 1292-Cep 88010 LONDRINA As. Paraná, 453 - 90 - sl/904 - Tal.: (0432) 23-8027 P ETA Ó P0 L IS • A. do Imperador, 675- 1). 09Tel.: (0242)42-0189- TIa: (21) 23377 PORTO ALEGRE R. Vig. José inácio. 625 c. 01 Cep 90020-Tal.: 225-5874 - Fax: 228-0970 RECIFE 24. Manoel BorLa, 324- Lota 1 Tal.: (041)221-3926 - Fax: (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 - TeIs.: (016) 625-9141/9427 - Fax,: (016) 635-8255 - TIa.: (16) 6102 SALVADOR A. Grarndasledos Padres, 11 -sã704 -TaIs.: (071)242-45t0/4710/2614 Tia' (71)1756 SANTOS R.GaI. Cãinara, 12-5'- cl.52TaIs.: (0132(34 . 6412/11 -. TIa (13(1129 - Fax: (01321 34-5412Cep 11100 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos, 340Tal,: 454-8255 - TIa: (11)35153 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au, João Guilhermino, 429- 152 andar - s/154 - Tei.: (0123( 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 TIa: )123( 3339- Cep 12245 VITÓRIA A. Gama Rosa, 69- Tela.. (027) 225-7304 - 223-7575- Fax: (027) 222-8461 -u LAN CI-IILE RIO DE JANEIRO Reserva e Geréncia Comercial: As. Nilo Peçanha, 50-Sala 1305Tal.: (021) 220-9722/9875 -Abas: 167- Toll-Free: (021(800-6110 • Gaiaão: 398-3799/3797/3529 Fax: (021)532-1420-Tia. (21) 217S8 SÃO PAULO Pça. O. José Gaspar, 30- 1" andar Cj. B (Ceniro Adoninisfratiso) 2 andar Cj. A (Reservas/Diretoria) TeIs,: (011) 259-2900/255-2814-Fax.: (011) 255-2338- ABAV - 728/597 Toli-Free: (011) 800-8353 Guarulhos: (011) 945-2824

BELO HORIZONTE A. Esplrito Santo. 1204 -ci. 1007TaIs,: (031)273-7122/7117 . ToIl Free: (031) 800-2309 - Tia: (31) 1740 r,TrrI.-r777tt BLUMENAU A. 15 de Novembro, 550- c. 1504 - Tais.: (0473) 22-7202/3430 - Tia: (47) 1016 BRASILIA Editicio Venãncio, 2.000 - 61. B 60- s/132 'Tal.: 226-0316 TIs: (61) 2315 CURITIBA A. Dr, Fxisre. 115- LojaO4-Tei.: (041) 262-3094 - Fax: (041) 262-2133 - Tia: (41)5587/0941 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr, 211 - Tais,: 10245) 22-0780 - (021) 252-8801 'T)x: (21)30710 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - q. 504Tal.: (051)225-0188- Fax: (051) 225-4077 -Tia: (51) 5215 SALVADOR A. Miguei Calmon, 555 - s/609 Tais.: (071)242-8144-241-1401ToII Free: (071) 800-3850 -Fax: (071)243-9882-Tia: (71)3876 SANTOS R. João Pessoa. 60- c. 57-Tais.: (0132) 33-2381/22-3363 - Fax: (0132) 32-9052 VITÓRIA Praça Gelúlio Vargas, 35 - sl/81 6Tei,: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 - TIa: (27) 3703 iiii:;s:ii-.L-A$.VEBASAIRLJNES............ SÃO PAULO As, lpirarnga, 104 - 80 andar - coni. 83-Tal.: (011)259-4066 - Fax: (0111 2S5-4229 - Tia: (11)31351 ÃEVT BR Sda: SAOGPCI

'PA.aiA.GUÁVAS SÃO PAULO Au. São Luis, 50 - 1S'-TeI.: (ADM) 259-3128 (Aes.fTarilas) 259-2477 - Fax: (011)258-2029 -Toll-Free

(011) 800-9407 TIa: (111 24527 Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Av, Rio Branco, 245- 7"- Tel.: (Adm) (011)800-8407- (TAR) (021)220-4148 - (RES) 1021) 220-4613 - Fax: (021) 240-9577 Toli Free: (021) 800-8490 - Tia: (21) 23990 • Aeroporto Galeão: Tei,: (021> 398-3950 • Cargas: Tel,: (021) 383-7395 RECIFE • As. Conde da Boa Vista, 514 sI, 102- Teia,: (081)222-5059/ 231-3216-Fax: (081) 231-7640

1flT7fl BELO HORIZONTE A. dos Inconfidentes, 1075- GA 503-Tais.: (031)261-2955/4306 -

Fax: (031) 261-4401 CAMPINAS A. Regenle Feijó, 1251 - 40 andar - Tel.: (0192) 31 -3244- Fax: (0192) 32-5952 CURITIBA A. Francisco Derosso, 2660 Tel,: (041)276.1351. Fax: (041)278-6113 PORTO ALEGRE As.ctusAn*mtas, l234-q. 1101 -Tal.: (061)225-0188 - Fac (051)225-4077 VITÓRIA As. Pnnsa Isabel, 77-Centro - Tal.: (027)223-4511 - Fax: (027)223-7771

RIO DE JANEIRO • Reservas: As. Aio Branco, 158-O TaIs,: (021) 282-1253/262-0223 -

Fax: (021) 262-8845 • Cargas: Au. Nilo Paçanha, 26A Tal : (021)282-1253/252-8975.

Fax: (0211 242-5913 • Aeroporto Iniernacional - TeIs,: (021) 398-3620/3855/3856 • Cargas: Galeão: Tais : (021) 462-0733 Intormações: Tal.: (021) 398-4591

'Fax: (021)363-2070

Janeiro/94 -

Guia Panrotas - B-G3

Empresas Aéreas SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luis, 59-Te!.: 2583555 - Fax: (011) 259-2852 Fax Tarifas: (011) 2550455 • Cargas - Rua Barão do Triunfo, 520- 11 andar - TeIs.: (011) 240-5344 - Fax: (011) 240-6922 • Aeroporto de Guarulhos Teia.: (011) 945-2220/2499 Fax: 945-3479 • Cargas - Guarulhos: TeIs.: (011) 912-5866 - Fax: (011)912-3540 • Cargas-Viracopos Tela.: (0192) 45-5655/57 - Fax: (0192) 45-5656 BELO HORIZONTE R. Gcdacazes. 333- Lj. 1 - Te!.: (031) 273-6811 . Fax: (031) 273-8199 BLUMENAU 19. Angelo Dias, 11 '12. a) 11 e 12 - Teis: (0473) 22-5033 - Fax: (0473) 26-0773 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - LI. 1 SHS - Teia.: (061) 223-8202/5002 - Fax: (061) 225-8333

STE...

SALVADOR As. O. João VI, 259- Brotas - Tal.: )PABX) (071) 244-7533 - TIx: (71) 1616)1 622- Fax: (071)244-7770 Aeroporlo: (071) 377-2630 Cargas: (071)377-6156 - TIx: (76) 0113 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampulha - Pça. Bagateili, 5)0x - Tela.: (031) 441-4191/7280/7578- TIa: (31) 2498 efTifl

BARREIRAS Pça. l5de Novembro, 18-ACentro - Te!.: (073) 811-1031 - TIx: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA As. Manoei Novaes, 850 TaIs.: (73) 481 -2146/2616 (Loja) -Tia: (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasiia - Tela.: (061) 248-6818/5348 -TIx: (61)2538 CAMPINAS FERNANDO DE NORONHA Av. Francisco Ghcério, 698 - Tela.: Vila do Boldró, s/n2 Tal.: (081) (0192) 31-6444/8311 - Fax: (0192) 549-1237 Tix: (81) 4123 33-3002 GOVERNADOR VALADARES CURITIBA 19 Afonso Pena, 2929 -Centro19 Barão do Cerro AzuL 325 Te!.: Tels.. (0332) 71-4289177-1139 (041) 223-1164 - Fax: (041) (Aeroporto) - TIx: (332)161 234-1260 GUANAMBI FLORIANÓPOLIS R. Barão do Rio Branco, L. 230 Pça. XV de Novembro. 21 - s/803 Centro-Tela,: (073) 451-1895 - Tal.: (0482) 23-4395 (Loja> / 451 -2300 (Aeroporto) - TIa: FORTALEZA (72) 2695 19. Barão do Rio Branco, 546ILHÉUS Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (085) Aeroporto de Ilhéus Pontal - As. 2212758 Bnig. Eduardo Gori-ies, s/n2 Tais.: GOIÂNIA (73) 231 . 1129/1904 (Aeroporto) Tia: (73) 2112 19.4. 1042- Tela.: (062) 223-0038 225-7364/7744- Fax: (062) IPATINI3A 223-8384 RGM 490 de Ipatinga Dist. de ITAJAI Mesquita - Tela.: (031) 821 -7646/2399 - TIx: (33)2432 19. Alfredo Eicke, 341 - Te!.: (0473) 44-2800 - Fax: (0473) 44-2032 MONTES CLAROS 19. Simeão Ribeiro, 6O-s/102MANAUS Tais.: (038) 221-6300/222-2411 12 R Barroso. 316- andar - Tel.: (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - TIx: (092)233-2414 - Fax: (092) (38) 2200 233-2589 NATAL NOVA FRIBURGO Aeroporto Internacional Augusto 19 Marques Braga. 7 - s/303 - Te!.: Severo, s/n5 - Tia: (84) 2885 (0245) 22-8832 PAULO AFONSO PORTO ALEGRE A. Monsenhor Magalhães, 8Pça. Alfãndega, 1292 ci. 901 Tela.: 075) 281-3260 (Aeroporto) Tais.: (051) 226-9455/9697 - Fax: 281-2524 (Agência) - TIx: (75) (051) 228-8192 - TIx: (51(1232 2432 (Aeroporto) SALVADOR PETROLINA A. Miguel Caimon, 555 s/41 0- 6d. R. Cel. José Rabelo Padilha, 812City Barik - Tal.: 1071(241-5100 Centro-Tal.: (081>961-1103 Fax: (071) 241-5247 (Loja)- TIx: (81(0035 SÃO BERNARDO PORTO SEGURO R. Jônio, 12-3 and. s/33 -Tela.: Pça. da Bandeira, 100- Lj. 3- Tel.: (011) 452-4244/4840 - Fax: (011) (073) 288-2t 08/268-2566 452-4709 (Aeroporto) - TIx: (73) 221 5/2582 SANTOS RECIFE A. Riachuelo, 121 - 4 - ci. 43AAeroporto internacional dos Tel.: (0132) 34-5084/5384 - Fax: Guararapes - Praça Salgado (0132)34-9184 Filho, s/n2 lbura - Te!.: (081) 341-3187- Tix: (81) 1995 VITÓRIA As Princesa Isabel, 77 s/1210 RIO DE JANEIRO Te! (027)223-1881/4144 - Fax: Pça Senador Salgado Filho, sJn2 (0271 223-7771 Tela.: (021) 262-3580-220-4366Fax. (021) 240-8827 - Tix: (2!) MAlI ..HUNGARIAN AIRL 30422/36677 RIO DE JANEIRO SÃO PAULO As. Rodrigues Alses, 179 - Centro Aeroporto de Congonhas - As. -Tel.: (021) 253-8655- Fax: (021) Washigton Luis, s/n5 Tels.: (011) 253-3200- TIn: (21) 31299 BMTR 531-3960 - 542-2591 - TIx: (11) - SiIa - RIORRMA 54452 TEÕFILO OTONI Vendas RIO/NORTE DO BRASIL A. Epanrirrondas Otoni, 711 As. Rainha Elisabeth. 650- apto. Centro - Tais.: (033)521-5776 601 -Te!.: (021) 247-2128 - Fax: (Lela) 521 -5262 (Aeroporto) - TIx. (021) 227-3948 (32) 2252 MEXICANA DE AVIACION........ VITÓRIA Aeroporto das Goiabeiras Tel.: SÃO PAULO 1027>327-1337 - TIa: (27) 2139 19. Marconi, 34 - 4 andar - c. 42 Tela.: (011) VITÓRIA DA CONOUISTA 255-5759/2928/256-8381 A. Odes Caimon. 145 . s/108256--Fax: (011)256-8821 Centro - Tel.: (073) 421-1187TIx: (11)36131 424-1171 - TIa: (72) 2622 MIDOLE EA$T AIRLINES ........:. .... . ..OLYMj.IAIRWAYS SÃO PAULO As, Paulista, 1765- 6 and. 'ci. 61 - Tal.: (0 11) 289-5000 . Fax: (Otl) 287-9585 - TIx: (11) 38087 ACBZ BA SITA: SAO SAME

B04 . Guia Panrotaa - Janerre!94

SÃO PAULO As. Eng. Luiz Carlos Berrini, 1461 - 6 andar - Blooktim Novo' Tel,: (011) 530-9133 - Fax: (011) 543-7547' Ttx.: (11) 53.660

.....

p4JT..NAL ...........................

ASSIS - SP • Loja: A. Gonçalses Oras, 50Centro - Teletax: (0163)22-6635 • Aeroporto: Tel.: (0183) 22-1338 BRASÍLIA- DF • Loja: SHN -Cd. 2- Bloco A Edifício Manhattan Flat - Loja 298 - Te!.: (061)322-5995' Fax: (061) 322-8993 • Aeroporto: Telefax: (061) 365-1534 CAMPINAS-SP • Loja: Rua Regente Feijó, 1251 - 59 andar -Tal,: (0192) 2-5573- Fax: (0192) 45-5903 • Aeroporto: Teielax: (0192) 45-5903 CAMPO GRANDE - MS • Loja: As. Afonso Pena. 2950 Centro - Tel.: (067) 382-0727 Telefax: (067) 383-3238 • Aeroporto: Tal.: (067)763-1322 CARAVELAS - BA • Loja: Pça Dr. Ernbasaay. 8 - Te!.: (073> 297-1 149 - Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto: Tal.: (073) 297-1183 CORUMBA - MS • Loia: Rua Frei Mariano, 17- Teia.: (067) 231 -1818/1626 - Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Tal.: (067) 231-5121 Fax' (067) 231-5261 CURITIBA- PR • Loja: P1. Voluntários da Pálria, 475 - 1 and. - coni. 8-Asa Centro Tal.: (041>322-4644-Fax: (041) 322-5116 •Aeroporto: Tela.: (041)283-5819 282-4464 GOIÂNIA - GO • Loja: IR. Gersina Borgas Te!xeira, 34- Sabor Sul - Te!.: (062) 224-4286 - Fax: (062) 223-5785 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-1209 MUCURI - BA • Loja: As. Minas Gerais, 145Itabatam - Tal.: (073(605-2104 PORTO SEGURO - BA • Loja: As. Getúho Vargas. 455 Cenlro - Telefax: (073) 288-1398 • Aeroporto: Telelax; (073)288-1529 PRESIDENTE PRUDENTE - SP Aeroporto: Te!.: (0182>21-0202 SÃO PAULO - SP • Central de Reservas: Tel.: (011) 814-1t66 - Tool Frue: (081201 12-5833 • Loja - As. Brig. Faria Lena. 1344Tej.: (011) 815-7733 • Aeroporto: Te!.: (011) 240-6658 Fax: (011)240-8957 URUBUPUNGA - SP • Loja: A. Parnaiba. 700- Cenlro (Tres Lagoas - MS) - Telefax: (067) 521-3855 PLUNA SÃO PAULO •Av. São Luís, 174-Tal.: 231-2822 - Abas: 293 - Fax: (011> 258-2954 'TIa; (11)30737 • Aeroporto de Congonhas - Tal.: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - Tela.: 945-2130/2936 • Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO •A México-11A-BlocoB-Lj 1Tal.; 262-4468- Fax: >021) 262-4200 • Aeroporto internacional - Tela.: 3 98-39 20/2 1 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Filho, 319Tets.: 1051) 228-7511/7517 - Fax; (051)227-5269 • Aeroporto Salgado Filho: - Tal.: (051) 342-4044 BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12/13-Tela.: (031) 26t-4175/5t66 -Fax: (031)261-5749- TIx: (31) 1539 BRASÍLIA SDS Conj. Baracat Bloco F - Saia 310- Tais.: (061(322-2444/1133 Fax: (061) 322-4342 CAMPINAS A. Regente Feijo, 1251 - Conj. 401/402 - Tela.: (0192)31-3244 Tjx.: (19)7830 CURITIBA R. XV de Novembro. 362- Grupo 801 'Tel.: (041) 224-3t4t -TIa.: (41) 5853

GOIÂNIA As. Araguaia, 185- Teis.: (062) 224-4433 - 223-5533- Fax: (062) 225-8911 RIBEIRÃO PRETO 19. Alvarea Cabral, 1120- Tel.: (016) 635-4279 - TIx: (16)8325 SALVADOR As. Estados Unidos, 81 - s/202' Tais.: (071)242-1106 - 243-9512 SANTOS Av. Mal. Fioriano Peixoto, 20 s/26 - Tel.: (0132)47248 VITÓRIA 19. Nestor Gornes, 277-Tais.: (027) 222-5911 - 223-0133 RIO DE JANEIRO As. Ataulto de Paisa, 226 - 52 Tel.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-8349 - TIx: (21)32549 SÃO PAULO A. Sele de Abel, 127 - Cj. 21 Tei.: >011) 35-41 57 TIx; (11) 24174 (Para outras localidades vide endereços Varig) RIO DE JANEIRO • Lo1a: As. Rio Branco, 85- 10 and. - Tel.; (021)263-1233-Fax: (021) 253-1 257 • Reservas; Tei.: (021)282-6911 • Escriloóno Central - As. Nilo Peçanha. 155- cj. 517-Tal.: (021) 210-1215 - TIa; (21) 31429 • Despacho. Tal.; (021) 220-1453 • Vendas (021) 220-7902 Tia (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont; - Te!.; (021>220-1453 • Cargas: Te!.; (021)220-1260 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 368 - 2TeIs.; (011) 231 -9164/9174/9194 Reservas 240-3044 TIx; SL (11) 56994 • Cargas; Tet.: 530-7711 - A. 463. 465 Aeroporto Congorihas; Tal '(011) 531-0533 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens; As. Olegario Maciel, 2251 -Tal.; (031) 291-6444 • Loja de Carga; As. Magalhães Penido. 120 - Aeroporto Pampulha Check-in (031(441-8300 BENTO GONÇALVES A. Saldanha Marinho, 569 Tel.; (05.4) 252-8000 Tia; (542)458 AVAR BLUME NAU 19. Alwirr Schrader, 1 Tal.; (0473) 26-4022 TIa (47) 3246 CAMPINAS • Aeroporto/Check'in: (0192) 45 -5 133 • 19. José Paulino, 1248- 5 And. Centro - Tal.; (0192)31 -6000 (PABX) CAMPOS • As. Dr. Alberto Torres, 109/113 LI. 1 - Tal.; (0247) 22-0205 TIa: (21)32840 Aeroporto Tal. (0247)23-2043 CASCAVEL A. Duque de Cardas, 27 TaIs.; (0452) 23-7581/7241/8846 Tix; (45) 2329 CAXIAS DO SUL • R. Borges de Medeiros. 646 Tal.; (054) 221 -4533 • Aeroporto - Tal.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas. 2536 Tais.; (0497) 22099212824 Aeroporto; Tal.; (0497) 22-1034 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanetti. 125 Tela.; (0484) 33-3818/2795/7131 TIa; (48) 3876 • Aeroporto. Tal: (0484(33-1400 CURITIBA • Loja de Passagens. Rua Voluntãrios da Pãtria, 475 a/t Loja 09- Tel.: (041) 223-1787 • Aeroporto Alonso Pena - Te!.; (041)282-1131 • Cargas: Tal.: (041>223-6831 FOZ DO IGUAÇU • As. Brasil, 821 Tel.: (0455) 23-21 11 • Aeroporto; Tela.: (0455) 74-2895 FRANCISCO BELTRÃO • As. Júlio Assis Cavalheiro Tel.; (0465) 23-5050 Aeroporto ' Tel.; (0465) 23-5064

ITAJAÍ • Pça. Vidal Ramos - Esq. c/Pedro Ferreira - TeIs.: (0473) 44-1622/1296/1656 Aeroporto: Tela.: (0473) 42-1164 44-1540 - TIx: (47) 3321 JOINVILLE • A. Alexandre Oohier, 277 Tela.: (0474) 22-2800 Tia: (47)4133 •Aeroporto: Tel.: (0474)27-1011 LAGES • 19. Benjamin Constas!, 19- Lj. 4 Tela.. (0492) 22-1 81 7/2638 TIa: (49) 2168 •Aeroporto: Te!.: (0492) 22-1446 LIVRAMENTO As. Tamandaré, 2559 Tal.: (055) 242-1150 TIx; (55>2238 LONDRINA • IR. Tupi, 210- TeIs.: (0432) 22-2089/2625/2015 • Aeroporto: Tal.: (0432) 37-2523 TIa: (43) 2238 • Reservas: Tal.; (0432) 21-2444 MACAÉ • A. Mal. Deodoro, 300- Lj. 5 Tel.: (0247) 62-4025 • Aeroporto: Tel: (0247) 62-2000 MARINGÁ • As. Tiradentes, 278 - Lj. 6 Tel,: (0442) 28-4353 / 22-8745 - TIx: (44(2195 • Aeroporto Te! . (0442) 22-3521 PASSO FUNDO • A. Bento Gonçaises, 568 TeIs. (0563)313-5311/5351 • Aeroporto-Tal.: (0583)312-1474 PELOTAS • 19. 7 de Setembro, 272 TeIs.: (0532)25-1553/1554/1555 TIa: (53) 2237 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-0778 PONTA GROSSA R, BaiduinoTaques, 123-TeIs.: (0422) 24-6177 / 23-6465 PORTO ALEGRE • Reservas- iR. dos Andradas, 1409 - Tal.: (051) 221-6333- R. 242 Tlx: (51) 1697 • Despacho: - Aer. Salgado FilhoTei.: (051) 342-4233 - R. 318 • Cargas-Tal.: (051(342-4233 - R. 299 • Reservas: A. 18 da Novembro, 800-Te!.: (051) 342-4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel 619367Km 365 Tal: (073) 288-2223 • Aeroporto - Tal.: (073) 288-2458 POUSO ALEGRE • Loja de Passagens e Carga. As. João Batista Pilfer, s/n 2 Aeroporto- Tel.: (035) 421-1616 • Aeroporfo/Check-in - Tal.: (035) 421-1616 RIO GRANDE A. Mal. Flonano, 273- Te!.: (0532) 32-2081 - TIx.: (51) 2413 SANTA MARIA • 19. Alberto Pasqualini, 149 Te!.: (055) 222-2121 TIa: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tal.: (055)226-1155 SANTO ANGELO • A. Duque de Caxias, 1018 Tel.: (055)312-2455 •Aeroporio. Tal.: (055)312.5677 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loia de Passagens e Carga: As. Brigadeiro Faria Lima, s/n 2 Aeroporto-Tela.: (0123) 22-2775 40-3496 •Aeroporlo/Check-in: Tal: (0123) 22-2775 - 40-3496 TOLEDO Loja de Passagens a Carga - A. Guarani, 1594-A - Tal.: (045) 277-3238 Aaroporto/Check'in: (045) 252-2269 URUGUAIANA • A. Duque de Caxias, 1917 - sf1 Teia.: (055)412-1113/1315 Tia: (55)2138 • Aeroporto (055) 412-2498 VITÓRIA • Reservas - As. Jerónimo Monteiro, 1000 - sei - TeIs.; (027) 223-6866/ 1375- TIa: (27) 2101 • Despacho - Aeroporto das Golabeiras - Tel.: (027) 327-0304

ss RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 231 '6- andar Tal.: (021)210-1222-Fax: (021) 220-7358-TIa: (21)30175

Emp resas SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 335 andar - cj. 381 -ABC - Tel.: (011) 2594300Fax: (011)231-0514-TIx: (11) 31709 .FT7 CiTefl7ifl

BLUMENAU A. Angelo Dias, 220 - Sala 204Tela.: (0473) 22-3430/3757 - Fax: (0473) 22-8821 BRASÍLIA SCS Edil. Mineiro-Sala 401/402 Tel.:(061(321-3322 CAMPINAS A. Camargo Paes, 777-Jardim Guanabara - Tel.: (0192(42-6100 Fax: (0192) 43-81 87 CURITIBA 8. XV de Novembro. 362- Conj. 801 - TeIs,: (041) 224-3141 232-3881 - Fax: (041) 225-6123 SALVADOR 8. Ora. Praguer Froes, 97 - Barra Tal.: (071) 245-9611 SANTOS 8. João Pessoa, 60 - Conj. 57 TeIs.: (0132)33-2381 -22-3363Fax: (0132) 32-9052 SÃO BERNARDO DO CAMPO 8. Jorrio, 12-3-and. - sala 33Tela.: (011) 452-4244/4840 - Fax: (011(452-4709 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guillermirio, 429- 1S and. - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO A. Laplace, 96- tl 2 and. -Tel.: (011)531-7100 VITÓRIA Praça GatiJlro Vargas, 37 - sala 806 - Teis.: (027) 222-2648/0893

BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557-Tela.: (031) 224-9611 - 238-7145 - Fax: (031) 238-7200- TIx: (39) 1394 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444- Tel.: (0192) 31-1166-TIx: (19) 1363 CURITIBA 8. Emiliano Perneta, 580- cj. 1509- TaIs.: (041) 224-2372/225-3871 - Fax: (041) 233-2732 ITAJAI As. Marcos Konder, 22 - Tel.: (0473(44-0522- Fax; (0473) 44-3664 - TIx: (473) 266/510 TAAG - ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: As. Pres. Vargas, 542- L/A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 TIx: (21)36864 TAAG BR • Adrr,.: As. Pres. Vargas, 5428/302/3/4 - Tal.: (021)516-1587 Fax: (021)516-2148 . TIx: (21) 36864 TAAG BR • Aeroporto Internacional - Tal.: (021) 398-3113 - Fax: (021) 398-3112 TABA

SWiSSAIR

BELÉM • Adm.: As. Governador José Malcl'ier, 883- Tal.: (091)223-6300 - Fax: (091(222-0471 Tlx: (91)1314 • Reservas: Tal.: (091) 241-9420/9440/9490- TIx: (91) 1053 •Aeroporto: Tal.: (091)233-0034TIx: (91) 1797 Loja: Rua Ode Almeida, 498Tel.: (091)223-8811/224-8162TIa: (91) 2314 • Gerência Geral de Vendas: R. O de Almeida, 498 sobreloja - TeIs.: (091)241-1770/8015 - TIx: (91) 2314 • Cargas: As. Dr. Freitas. 1191 Tel.: (091)233-1553 - TIa: (91) 6977 BELO HORIZONTE • Aeroporto (Pampulha). Tal.: (031) 441-9544 - TIx: (39) 2318 BRASiLIA • Aeroporto - Boa Taba - TeIs.. 1061)365-1230/1232 - Fax: (061) 365-1090 CUIABÁ • Reservas; Tal.: (065) 381 -2233/2163/2351 - TIa: (65) 1464 • Aeroporto (Balcão): Tal.: (065) 682-1049 MANAUS • Adm.: As. Eduardo Ribeiro, 664 Tel.: (092) 232-0224 - Fax: (092) 232-0561 - TIa: (92) 2733 • Reservas: TeIs.: (092) 232-3002 /5605/0806/0337 • Aeroporto: Tels.: (092) 621-1321 RIO DE JANEIRO • Adm.: As. Marechal Cãmara, 160Ed. Orly - SIs. 508/9/10 - Tais.: (021) 220-2529/2649 - Fax: (021) 240-7058- TIx: (21) 32968 • Aeroporto: Tel.: (021)240-1504 )Sanlos Durriont) - TIx: (21) 30.625 • As. Rio Branco, 108- 25a andarCentro - Reservas: Tais.: (021> 221-7222/9555

RIO DE JANEIRO 'As. Aro Branco, 108- 10 andarEd. Martinelli - Vendas: Tel.: (021) 297-5177 -Contabilidade: (021) 224-8851 - Fax: (021)224-9205 • Aeroporto Internacional: Teis.: (021)398-3350/3380- Fax: (021) 398-3304 - TIx: (21) 31.957 • Carga: Teis.: (021) 398-3949 393-6414-TIa: (21) 23148 SÃO PAULO • A. Cincinato Braga, 340 9 andar • Reservas: (011) 251-4000Vendas: (011)251-3411-Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: Teis.: /011) 945-2572/2535 -Fax: (011) 945-3158 'Carga )Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Teca A. João Zamil Zarif, 6x andarsuB - TaIs.: (011)945-2010/2535 BRASiLIA Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71/72 - Tais.: (061) 223-4382/4005 - TIx: (61) 2323

ALTA FLORESTA As. Arioslo da Riva, 3349 Tal.: (065)521-3222/3212Tia: (65) 5189 • Aeroporto: Tel.: (065)521-3360 ALTAMIRA Alameda Dr. Hiroito, s/n5 - Tal,: (091) 515-1147 - Aeroporto: Fax: (091>515-2250 -TIx: (91)1553 ARIPUANÃ A. Comendador Manoel Pedro de Oliveira. 415- Tel.: (065)565-1323 BELÉM • Agência de Cargas: As, José Bonifacio. s/n c. IAPI 61. 19 Casa F - Tal.: (091)226-3224 BELO HORIZONTE 6. da Bahia. 1141 -Centro - Loja: Tal.: (031) 273-2123 - Reserva: Tal.: (031) 273-5557 - TIx: (39) 2324 - Fax: (031)273-2601 BOA VISTA A. Costa e Silsa, 908 -Te).: (095) 224-6866 - Fax: (095) 224-6538

RIO DE JANEIRO Av. Aio Branco, 143-3 andar TaIs (021) 252-560411335/5014 Faxx: (021) 252-5325 - TIx: (21) 31499 TPAT 88 RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Braulio Gomas, 25- sf805 TeIs.: (011) 258-2986 - 255-7173 Fax: (011) 258-9585 - TIa: (11) 32151 GAVG 6A SAOSSSQ Fax: (011)288-9885 SOU'T} AFRKAN RIO DE JANEIRO • Loja de Reservas - Tel.: (021) 262-6252 • Diretoria e Adminislração - Tel (021) 262-6002 • As Aio Branco. 245 - 4S andarFax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão -(021)398-3366 • Ger&nci ajCarga - Tel.: (021) 398-3767 - Fax; (021)398-3366 SÃO PAULO • LojalFleservas/Vendas/Carga: As. São Luis, 165- 6 - Tal.: (011) 259-1522 - Fax: (011)258-0070 SURINAM ÁInwÁs::::. BELÉM A. Santo AStonio, 432- Ed. Antõnro Velho - sala 401/2- TaIs.: (091)224-7144/7679- TIx: (91) 1608

BORBA R. Rui Araújo, 294 - Tel.: (092)712-1249 BRASiLIA SHS - Gataria do Hotel NacionalLjs. 6 e 7-Tal.: (061>322-8688 Fax: (061)322-4593 BREVES A. Dr.Assis,311 - Tel.: (091)783-1430 CARAJÃS R. Guanrá, 30- Tet.: (091) 328-1150 - Ramais: 137/147/259/267 CARAUARI R. Rui Barbosa, 166 -Tel.:(092)491-1175 CUIABÃ Aeroporto Marechal Roridon - Box 3-TeIs.: (065) 381-2233/2163/2351 - Balcão Aeroporto: Tel.: (065) 582-1049 Tia: (65) 1484 EIRUNEPÉ R. 21 de Setembro, 88 -Tal: (092)481-1255 ILHÉUS • Praça Dom Eduardo, 1.111 Centro - Tal.: (073)231-2318Fax' (073) 231-6989 'Aeroporto: Tel.: (073>231-4264. Tia: (63) 2405 ITAITUBA • Trav. Lauro Sodré, 202 - Tais.: (91) 518-3399/1230 . Fax: (091) 518-0252 'Aeroporto: Tal.: (091) 518-2810TIx: (91)5400 JUARA A. Rondônia, 266 - Tel.: (065)556-1131 JUÍNA R. Francisco Alvas, sina - Módulo 2- Tel.: (065)586-1919 JURUENA R, Geral, s/n5 - Hotel São Francisco LÃBREA As. Cal. Luiz Gomas, 632 - Tel.: (092> 73 1-1139 MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34 - Tal.: (096) 223-1551 - TIx: (96)2393Aeroporto: Tal.: (096) 223-5675 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 564 - Tais.: (092) 232-0806/0337 - Fax: (92) 232-0337 - TIx: (92) 2733Fax: (092) 232-0561 - Reservas: Tal.; (092) 232-5605/3002 MANICORÉ As. Getúlro Vargas, 766- Tal.: (092) 335-1224 - Fax: (092) 385-1207 MATUPÃ Rua 1 Selor ZH2 001 n5 569 - Tel,: (065>595-1494 MAIJÉS Rua Dr. Pereira Barrelo, 546 - Tal.: (092)542-1918 MONTE DOURADO Rua 100, s/nx 31. A. - TeIs.: (091) 735-1 265/1 295- Fax: (091) 735-1360 MONTES CLAROS • Camilo Prales, 326 - Centro - Tal,: (036)223-3122 - Fax: (038) 222-1 899 'Aeroporto: Tal.: (038)215-1215 OIAPOQUE Rua Joaquim Caetano da Silva, 760 - Tel.: (096) 521 -1320/1448 Tia: (96) 2429 PAR INTINS Rua Benjamin da Silva, 1969 Tal,: (092) 533-2373 - lix: (92)5613 PORTO SEGURO Tal,: >073) 288-2321 PORTO VELHO A. Prudenle de Moraes, 2218Tela.: (069>221-5172/9195. Aeroporto - TIa: (69) 2086 PROGRESSO Rua do Aeroporto, sfn2 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 108-25" And. Centro - Tais.: (021) 221-7222/ 9555-Fax: (021>220-3088 - TIx: (21)32968 SANTARÉM • A. Floriano Paixolo, 607 - Tais.: (091)522-4143/4193/3193 -Fax: (091)522-3193 - Aeroporto - TIa. (91)5881 • Cargas: Tal.: (091)522-1939

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo, 109 - Telefax: (092)471-1103 SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 15 andar conj. AIB/C - Tel.: (011)255-6600 - Fax: (011)255-6567 - TIx: (11) 31103/38635 TEFE Estrada do Aeroporto, s/n5 - TaIs.: (092) 743-3680 VITÓRIA Av. Gerônimo Monteiro, 1000sala 814- centro - Tal.: (027) 223-6677 - Fax: (027) 223-7077 TAM ARAÇATUBA • Loja: A, General Glicéno, 512TeIs,: (0186) 23-2689/4489 'Aeroporto: Tal.: (0156)23-4859 TIx: (180)206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa, 34- Qd. 3/4-Tels.:(0142)22-5061/5117/6504 - Fax: (0142) 32-3277 • Aeroporto: Tel.: (0142) 23-5200 BELO HORIZONTE • Lo1a 1: Rua Rio Grande do Sul, 656- Tel.: (031) 337-9680 • Loja 2/Cargas: As. Santa Rosa, 264-Tet.:(031)441-6569 'Aeroporto Par'npulha: Tal,: (031) 443-1107- Fax: (031)441-5766 • Reservas; Tal.: (031> 443.5500 'Administração: Tal.: (031> 443-6377 - Fax: (031> 491-1108 Tlx.: (31)1794 BRASÍLIA • Loja: CLS 302- Bloco D - Loja 18 - TeIs.: (061>223-5168/5179 Fax: (081)365-1177 'Aeroporto: Tal.: (061) 365-1560 TIx: (61)1660 'Cargas: Tal.: (061)365-1557 Reservas: (061) 365-1000 CAM PINAS • Loja: A. Barão de Jaguara, 1091 Tais.: (0192> 32-4246 - 31-2535 TIx: (19)6687 • Aeroporto: Tal.: (0192)45-5530 Tix.: (19) 1348 CAMPO GRANDE • Lola: As, Afonso Pena, 1974Tal.: (067) 383-2226 - Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto' Tal.: (067) 763-2438 Fax: (067) 767-1793 • Carga - Tal.: (067) 763-2725 • Reservas: Tel.: (067) 383-2933 CORUMBÁ • Loja: R.Joaqurm Murtinho, 1211 Centro - Tela.: (067) 231-7299/7725 - Tia.: (67) 7014 • Aeroporto: As. Santos Dumont, s/rr2 - Tel,: (067) 231-7177 - Fax: (067) 231-7377-Tia.: (67) 7014 CUIABÁ • A. Campo Grande, 423 - TaIs.: (065) 321-7947/624-6742 'Aeroporto: Tela: (085(381-1737 231-7725- Tix: (65) 1239 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pálria, 475- 1 andar - 5/7 -Tets.: (041) 233-5063/224-1674 - Fax: (041) 224-1 674 • Aeroporto; Tal.: (041)283-4510 Fax: (041)283-4462 - TIx: (41) 6653 • Reservas: Tal.: (041) 233-5063 DOURADOS 'Loja: As. Marcelino Pires, 135/Tel.: (067)421 -5058 - TIx: (67)4034 • Aeroporto: Tais,: (067)421-2712 (057) 421 -9200 (Público) FLORIANÓPOLIS • Loja: A. Anita Garibaldi, 136- Sala 508 - lei.: (0482) 23-2276 - Fax: (0482) 23-3405 FRANCA • Loja: A. Dr, Jlio Cardoso, 2389Tela.; >016) 722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 •Aeroporto:Tei,: (016) 721-7265 GOIÂNIA • Loja: R. 85, 344 - corrj. 01 Galeria Daher - Setor Sul - Tal.: (062) 225-5544 'Aeroporto: Tal.: (062)207-1015 Fax. (062) 207-1999 • Cargas: Av. dos Indios, 500- Tal.: (062)207-1977 • Administração: Tal.: (062) 261-1675 GUARULHOS Aeroporto Internacional: Tal.: (011) 945-3187

Aéreas

LINS 'Loja: IR. Luis Gama, 611 - Centro Tela,: (0145) 22-5110/1475 - TIa: (145) 043 LONDRINA 'Loja; As. Hugianópolis, 32 - Loja 20 - Tel.: (0433>21-2111 • Aeroporto; Tal,: (0433) 25-7522 Tix: (433)138 MARÍLIA 'Loja: R. 15 da Noversibro, 497Tela,: (0144) 33-0023/0633 • Aeroporto: Tal.: (0144) 33-0234 TIx: (144) 080 MARINGÁ 'Loja: As, Tiradenles, 278 - 1/05 Tal.: (0442) 26-4748 • Aeroporto: Tal.: (0442) 22-3799 PONTA PORÁ • Lota: A. Guia Lopes, 248- Tal,: (067) 431-2052 - Tia: (67) 4276 • Aeroporto: Tal.: (067)431-2045 PORTO ALEGRE Aeroporto Init. Salgado Filho - 19 piso - Tal.: (051) 343-2059 - Tia,: (51) 1009 PRESIDENTE PRUDENTE 'Loja: Av, Cal, José Soares Marcondas, 1156 - Tel.: (0182) 21-5733 • Aeroporto: Tal.: (0182)21-6812 RIBEIRÃO PRETO • Loja; A Gal. Osório, 983- lei.: (016) 625-9000 - Fax: (016> 625-9011 •Aaropodo; Tala.: (016) 625-2954 / 2619- Fax: (0t6) 626-2954 'Reservas: Tal ; (016> 625-9000 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont - Tel.: (021)220-5435 - Balcão: Tal.: (021) 220-5435 - Fax: (021) 220-4550 'Aeroporto Galeão: TaIs.: (021> 398-3271/3267 'Reservas: Tais.: (021) 262-6311 220-4649 - Tia: (21)30802 Carga: Aarop. 5. Dumont - Tais.: (021)240-8479-262-3715 - Tix.: (21) 21362 • Administração: As. Franklin Roosevall, 194- 6 And. - Conj. 605 - TaIs.: (021) 220-4649 240-0295-Fax: (021> 220-4649' 240-0295' - Pedir rarrral 223 SANTOS • Loja: R, Euclrdas da Cunha, 5Conl. 209 - 8. do Conzaga - Tela.: (0132)34-0929/0930- Fax: (0132) 4 -8 126 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: A. Rodngues Alvas, 10- s/9 - Tel.: (011) 458-4750 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •Loja: A. lra4eparadénrãa, 2342-Tal,: (0172> 32-2055 - Fax: (0172) 21-3625 • Aeroporto: Tal.: (0172) 32-2892 Tia: (172)363- Fax: (0172) 32-2892 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja: As, Francisco José Longo, 485 - Tal.: (0123) 23-3891 - Fax: (0123)41-7742 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto da Congonhas As, Washington Luis, suna - Tal,: (011)542-5082 - Tix: (11) 57433 • Cargas: As. Pedro Buano, 1109Tais.: (011)5422566-577-7711 As. 8614 e 8615- Tls: (11)56227 - Fas: (011) 542-5068 'Loja: A. da Consolação, 257 Tais.: (011) 257-0844 - 577-7711 6.8631 • Reservas: As. Pedro Buano, 1400 - Tela,: (011) 578-8155/577-7711 - Ramais 8635/8706/8735/8736 Fax: (011)881-5537 - Tix: (11) 56520 • Central: TIx; (11) 55238 'Central Telefônico: (011) 577-7711 SOROCABA • Loja: A. Dr. Cesãrio Mota, 166Tal.: (0152)24-2500 UBER ABA • Loja: Pça. Rui Barbosa, 300 - Loja 19- Tal.: (034)332-1149/1251 • Aeroporto: Tal.: (034> 338-4155/1122 UBERLÃNDIA • Loja: Pça. Tubal Vilela, 36 - Tais.; (034)235-1000/1900/1370/1471 • Aeroporto: Tal.; (034) 232-2556 Fax: (034) 232-6536 VARGINHA Loja: As. Francisco Nasarra, 300 Tal.: (035) 221-2200- Fax; (035) 221-4599 - Tis: (35) 2075

Janeiro/94 - Guia Panrotas - E-OS

Emoresas Aéreas TAP RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311 B/RIO/RJ • Reservas: Tel.: (021) 210-1277 • Emissôes: Tel.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prorri. Vendas: TeI.: (021) 210-1279 Fax: (021) 262-2587 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tal.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 398-3085 • Carga: Terminal de Carga Galeão: A. do Restaurante, s/n5 -Tei.:(021)394Fax 393-3088 - Tia: (21) 22750 SÃO PAULO As. São Luis, 187- LL 47- TeI.: (011) 259-5155 - Fax: (011) 256-5210 - TIx: (11) 24167 Reservas. Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: Teis.: (011) 945-2150/2400 - Fax: (011) 945-2350 - TIa: (11)66004 • Terminal Carga Aérea: Tel.: (011) 945-2050 - Fax: (011) 945-3146 TIx: (11)66007 RECIFE Av. Guararapes. 111 - Ed. Sulacap • FleservasjVendas: Tei.: (081) 224-2700 - Fax: (011) 224-5486 TIx: (81) 1384 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros - Tal.: (081(341-0654- Fax: (011) 462-2319 - Tia: (81) 1291 • Terminal de Cargas - Tel.: (081) 341-0654 • Agente Geral de Carga Recite - R. Jorge Couceira da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Tal.: (081) 326-9525 - Fax: (011) 325-6190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- slx, 501 e 502 Tel.: /031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASiLIA Galena do Hotel Nacional - . A Lj. 64-Tal: (061)223-7138 - Fax: (061)226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297-5v - Gr. 605/606 - Ed. Jacob Wciski - Tal.: (041) 222-9441 - Fax: (041) 225-3077 - TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 - 6 - q. 81 Tal.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de ilhéus - si. 401/02/03 Tal.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gai. Cãniara, 304v si. 52153 - Tels.: (0132) 34-5832 - Fax: (0132) 33-2123 731(TIeflT7L BELÉM R. Sen, Manuel Barata, 704 sf1401 - Tais.: (091(223-4385 Tia: (91) 1156 SÃO LUiS As. Mal. Castelo Banco, 148Laia 5 - Tel.. (098) 227-3087 - Tia: (98) 1054 :TRANSBRASIL: ARACAJÚ • Reservas /lnf: Tais.: (079) 211-1 090/1 089 • Loja de Passagens e Cargas: R. São Cristovão, 14/20 - Tal.: (079) 211-1233 • Aeroporto Santa Mana - Tei.: (079)243-1155 BELÉM • Fteservas./lnf.: Tal,: (091) 224-3677 • Lota de Passagens: As. Pres. Vargas. 780 - Ed. Gualo - Tel.: (091) 224-6977 • Aeroporto Internacional de Belém - Teis: (091)233.3941/2674 • Cargas: Tais.: (091) 233-2025/2941 BELO HORIZONTE • Reservas/mi.: . Tel.: (031) 226-3433 • Loja de Passagens: A. Tamoios, 86-Tal: (031) 273-6722 • Lota de Cargas: As. Antonio Carlos. 4630 - Tela.: (031) 441-7575/7481/2470 • Aeroporto internacional Tancredo Neves - Aeservas/lniornraçêes e Passagens: Tais.: (031) 689.2475/2480/2502

B-06 . Gui Panrotas - Janeirolg4

BRASiLIA • Reservas e lntorrxações: Tel.: (061)365-1188 • Loja 305Reservas/lni./Passagens - SCLS 305- Bloco C - Lojas 31/33 - Teis.. (061) 243-7133/6011 • Loja SHS - O. 01 - Loja 55 Galeria hotel Nacional • Reservas/mi. e Passagens: Tela.: (061) 223-002210415 • Aeroporto Int. de Brasilia Despachos/Operaçàes e Intormações: Tela.: (061) 365-1618/1296 •Cargas: Tela.: (061) 365-1545/1665 • Harsgar/Adm - Tal.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reservas/mi.: Tel.: (0192) 32-2366 • Loja de Passagens: Av. Francisco Glicério, 708-Tal.: (0192) 31 -7399 • Aeroporto Internacional de Viracopoa - Cargas: Teis.: (0192) 45-5033/36 CAXIAS DO SUL • Aeservas/lnf./Pass./Cargas: A. Os 18 do Forte, 1296 - Loja 2- Centro Edit. Miguel Angelo - Tal.: (054) 221-3033 CRICtUMA • Reservas/lnl./Pass.: R. Marechat Deodoro, 280- Cenlro . Tal.: (0484) 33-01 98/0735 CUIABÀ • Reservas/Int. e Passagens: Tal.: (065)624-2000 - R. Barão de Meigaço. 3508 - Edilicio Irene Tel.: (065) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon Tela.: (065) 381-3347 - 682-1722 • Cargas: Tel.: (065) 381-3651 CURITIBA • Reservas e Informações: Tal.: (041)322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39- Cenito - Tal.: (041) 322-6565 • Loia de Cargas - Tras. Itararé, 19Tel.: (041) 222-7948 • Aeroporto Alfonso Pena: Tal.: (041) 282-0633 São José dos Pinhais Cargas: Tel.: (041)282-0695 FLORIANÓPOLIS • Reservas/mI.: Tel.: (0482) 23-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 16 - Lj. A - Tal.: (0482) 23-7777 • Aeroporto Herciio Luz - As. Dionisio Freitas, a/r1 - TeIs.: (0482) 36-1242/1380 • Cargas: Tais.: (0482) 36-1140/ 1 599 FORTALEZA • Reservas/lei.: Tel : (085) 231-3500 • Loja de Passagens: A. Osvaldo Cruz, 1101 - Aldeota - Tei.: (085) 244-1477 • Loia de Passagens: R. Barão do Rio Branco, 1251 - Tel.: (085) 221-3922 • Aeroporto Pinto Martins - TeIa.: (085) 272-4669/2420 • Terminal de Cargas: Tela.: (085) 272-1866 - 221-3922- Ramal 53 FOZ DO IGUAÇU • Reservas e lntorrxações: Tel.: (0455) 23-1734 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil, 1225/1231 -Tais.: (0455) 74-7836/3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguapo: Tal.: (0455) 74-2029 • Cargas Aeroporto: Tal.: (0455) 74-3951 GOIÂNIA • Loja de Passagens: (062) 225-0318 • Administração: (062) 225-0879 • Supervisão de Vendas: (062) 225-0686 • Gerência Geral: (062)225-0386 Pabx (062) 225-0033 • Reservas: Tal: (062(225-1413 A Seis, 370- s/1-26 - Edil Empire Cantor • Aeroporto: Tal.: (062)261 -4187 JOÃO PESSOA • Reservas./lnf./Pass.: As. Gal. Osóno, 177 - Sala 01 - Tais.: (083) 241-2822/2829 LONDRINA IRes. mi. e Passagens: As. Higieriópoiia, 637-si. 2- Tela.: (043) 323-8840/6740

MACAÉ • Aeservas.flni./Pass.: R. da igualdade, 38 - Tal,: (0247) 62-4243 MAC Etc) • Reservas./lni.: Tet.: (082) 221-8344 • Loja de Passagens: IR. Barão de Penedo, 213- Tei.: (082)221-8268 • Loja de Passagens: As. Dr. Antonio Gouneia, 1473-1./2 - Tal.: (082) 231-5400 • Loja de Cargas: A. Barão da Penedo, 209 - Tal.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Teia.: (082)322-1333/1663 •Cargas: Tal.: (082)322-1590 MANAUS • Reservas e informações. Tal.: (092) 622-3462 • Loja de Passagens: R. Guilherme Moreira. 150- Tal.: (092)622-3738 • Loja de Cargas: As. Airão, 60 Tal.: (092(621-1566 • Aeroporto Internacional Bngadeiro Eduardo Gomex - Vendas e lei.: TaIs,: (092)621-1185/1352 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós, Km. 8 - Tela.: (092)212-1175/1158 MOSSORÓ • Reservas./lnl./Pass/Cargax: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 -Centro Teis,: (084) 321 -301 3/3014 NATAL • Reservas e Informações' Tal.: (084) 221-1805 • Loja de Passagena e Cargas: Av. Deodoro, 363- Tel.: (084) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tal.: (084) 272-2235 • Cargas: Tal.: (084) 272-2792 NITERÕI • Reservas/lni./Pass.: A. Moreira César, 1651/101 - Tel.: (021) 714-7810 PASSO FUNDO • Reservas/lnf./Pass.: R, Mororn, 1328-Tal: (054) 313-1400 PETRÕPOLIS Reservas/lei ./Pass. e Cargas: R. do Imperador, 772 SBL 14Centro - Tal.: (024) 242-9175 PORTO ALEGRE • Reseivas/Inf.: Tal.: (051) 225-8300 • Lj. de Pass.: As. Borgas de Madeiros. 410- Tal.: (051) 225-8555 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Teis.: (051) 342-3068 255-8555 R.51/52 'Cargas: Tais.: (051)343 .3161 255-8555 - Ramal 41 RECIFE • Reservas e Informações: Tal.: (081) 221 -G268 • Loja de Pass.: As. Conde da Boa Vista, 1546 - Tal.: (081) 231-0522 • Loja de Pass.: As. Cons. Aguiar, 3150 . Tais.: /081) 325-0716/0450 • Aeroporto tnternacional de Guararapes: Tais.: (081)326-2081 - 341-2058 • Cargas e Encomendas Tais,: (081)326-4813/4765 AIO GRANDE • Reservas/mi /Pass./Cargas: A. Mal. Floriario Peixoto, 425- Lj, 11 - Tel.: (051)332-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas Nacionais' Tal: (021) 297-4422 • Central de Reservas Internacionais: Tal.: (021) 533-0788 • Loja de Passagans: • A. Santa Luzia, 651 - Tal.: (021) 297-4477 • Av. ASanlica. 1998- Laia 6Copacabasa Tal.: (021) 236-7475 • IR. Maria Cuitéria, 77 - Leia F Ipanema - Tal.: (021) 521-0300 • Aeroporto Sanios Dunronl - Tal.: (021) 292-6061 • Aeroporto internacional do Galeão: Tel.: (021) 3985985 R 204 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Tem - (021) 398-5985 • Administração: Tal.: (021) 297-4477

SALVADOR • Centram de Reservas: Teis.: (071) 241-1211-242-3039 • Loja de Passagarts: R. Portugal, 3 - Comércio - Tais.: (071) 242-3944/241-2390 • Lotada Passagena: IR. Carlos Gomas, 616- TaIs,: (071) 242-3944/2743 • Aeroporto internac. Dois de Julho: Tais.: (071) 377-2467/204-1100 • Cargas: Tela.: (071) 377-2545/2548 SANTA MARIA • Reservas/lnf./Pass /Cargas: R. Venãrrcio Aires, 2741 - Tal.: (055) 222-7733 SANTOS • Rexeivax/lnt.:/Paaa.: R. Riachuelo, 121 - 6 andar - corri, 64-Tela.: (0132)34-631216313 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Resersas/lniorrnaçõea e Passagens: Av, Lucas Nogueira Garcez, 33 - Tela.: (011) 448-4377/4242)4646 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas/Informações/Passagens: As. Or. Adhemar de Barros, 1020cj. 42-Tela.: (0123) 22-4566/4797/4068 SÃO LUÍS • Reservas/mi. Tel.: (098) 232-1515 • Loja de Passagens e Cargas: Pça João Lisboa, 432 - Tal.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098) 245-1604 • Terminal de Cargas: Tal.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacional Tel,: /011) 228-2022 • Central de Reservas internacional - Tal.: (011)229-2094 • Reservas de Grupos: Tal.: (011) 228-3244 • Lala de Passagena: As, São Luis, 250-Centro - Tel.: (011) 259-7066 • Central de inlorniação: (011) 231-1988 • Loja Santo Amaro: As. Adolfo Pinheiro, 1295- TeIs.: (011) 522.6350/6314 • Loja Osasco' As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25 . Vila Campesina -Teis.: (011) 703-6766 - 704-1059 • Aeroporto de Ccx'igorias: Batia' TeIs:(011)240-2652-533-7111 -A. 243- Loja: Tal.: (011) 533-7111 R 266 • Cargas: Tais,: (011) 536-4952 533-7111 -R.415/453 Administração: Tal.: (011) 533-7111 • Aeroporto internacional de Guarulhos: Tem.: (011(945-2234 • Reservas/mi. a Passagans. TeIs.: (011)945-2225/2138 • Despacho/Check-in: Tal,: (011) 945-2905 • Iniormações de Cargas: Tais.: (011)945-2234 - IR. 216945-2642/2203 • Loja de Cargas • Despachos: Tal.: (011) 945-2234A 264/203 'Chegada: Tal ' (011) 945-2234 R 218/262 • Reservas: Teta.: (011) 945-2583/2234 - A. 221 • Vendas de Cargas • Nacional: Tela,. (011) 945-2148/2234-IR. 229 • Internacional: Tela.: (011) 912-7721 - 945-2234-A 220 • Setor da Achadox e Perdidos: Teia.: /011)945.2408/2435 VITÕRIA • Resarvas/Iril.. Tal,, (027) 223-6488 • Loja de Passagans: A. Sete de Setembro, 215 - Loja A e 6 - Tal.: (027) 223-6622 • Aeroporto de Goiabeiras: Baicio' Tem.: /027) 327-0308 - Laia: Tet' /027) 327-0298 • Cargas: Tal.: (027) 327-0206 .. ........ SÃO PAULO A. Hungna, 888- l2 - Tel : /011) 815-2578-Fax: (011)615-5620

ffEDMRUNE$''....

SÃO PAULO As. Paulista. 777 . 9/t0 andares - Reservas: Tel.: (011)253-2323 DOO: 0800-16-2323 - Vendas: Tal.: (011)253-3377 Contabilidade: Tel.: /011) 267-4296 - Fax: (011) 251-5955 Emissão: As, São Luis, 5Q.75 andar-ai. 71 - D - Ediiicio Itália Aeroporto Guarulhos: Tet.: (011) 945-3059 Cargas: Tei.: (011)945-2952 Fax: (011) 945-2960 RIO DE JANEIRO As, Prex, Antonio Carlos. 51 - 5°/6 andares - Reservas: Tal.: (021) 532-1212 -Vendas: (021) 240-5068 - Fax: (021) 220-9946 Aeroporto internacional: Tal.: (021) 398-4753/4050 Cargas: 'rei.: (021)398-4476 Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1491 - Tel.: (031) 273-2123 - Fax: (031)273-2801 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional L/06/07 -Tal.: (061)322-6668 Fax: (061)322-4593 CAMPINAS R. José inocêncio de Campos, 153- C. 62- Tal.: (0192)55-8080 - Fax: /0192)55-5700 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 108- 25 e 26 Andar - Tela.: (021)221-9555/7222Fax: (021) 252-1812TIx,: (21)39367 SANTOS As. Das. Euclides Custódio da Silveira, a/n 5 - Hotel Detphin Praia do Enseada - Guarulá - Tel.: (0132)87-5070 SÃO PAULO • As. São Lula, 50- 15 And, -

Tal.: (011)255 .6600 - Fax: (011) 255-6567 - TIa: (11) 38635 • Av, São Luis, 50- 8 andar - Cj. 82-E - Tal.: /011)258-0811 - Fax: (011)259-1283 VITÓRIA A. Jerônimo Monteiro, 814- si.

804 - Tem.: (027) 223-6677- Fax.: (027) 223-7077 :U8.AN RIO DE JANEIRO A, Uruguaiana, 10- s/1912 - Tal.: /021) 221-7373 - TIx. /21)32905 CANS - Fax: /021) 245-5962 SÃO PAULO R. Cona, Crispiniano. 139-8/ - cj. 64-Tal.: (011) 2t4-3001 - Fax: (011) 214-3737 VARIO ALAGOINHAS As. Juracy Magalhães, s/n5 Jardirrr Petrolar - Tal.: /075) 421-1999 Fax: (011) 421-2302 ANÁPOLIS IR. Manoel DÁbadia, 218- Tejs.: (043) 422-2911/7742 - Fax: /043) 422-7742 APUCARANA A. Proiessor João 03ndido Parreira, 446 - Teia.: (0434 22-2911/7742 . Fax: (0434 22-7742- Tia: (43) 2367 ARACAJU A. João Pessoa, 71/75 - Tat.: (079) 224-4477 • Reservas- Nacioal/Internacionai - DOO - 0-800-99-7000 • Cargas - Tal.: (079)222-6800 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tem.. (079) 2431388 AR AO UAÍNA • Lo1a de Passagens - IR. Sadoc Correia, 600- Tem.: (063) 821-3232/3020 - DDG. 0800-99-7000 •Cargas: Tel.: (063)621-3132 IR. 73

• Aeroporto . Check-in: Tal.: (063) 813-1188 ARAXÁ IR. Dom José Gaspar, 544-Tal.. (034(661-3574 . Fax' (034) 661-3574 ARCOS R, Jarbas Ferreira Pires, 76- Tal.: (037)351-1145 ATIBAIA Pça. Santo Antonio, 70AAisinópoiia -Tal: (Oti) 484-4891

Fax (011)4847601

Empresas Aéreas BAGË As. Sete de Setembro, 686 - Te!.: (0532) 42-1279 - TIx: (532) 214 BARrtA MANSA As. Joaquim Leite, 424- Tais.: (0243) 22-0496/2129 BARRA DO PtRA R. Paulo de Frontin, 153 - Teis.: (0244) 42-1193/1922 - Tix: (21) 36320 BAURU As. Rodrigues Alves, 7-55 - Tei.: (0142) 24-3588 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768-Te!.: (091) 225-4222 (PABX) - Fax: (091) 224-3869 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (091) 224-3344 - UDO - 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 233-4833/4890 - 225-4222 A 247 Tia.: (91) 1181 • Check-in: Teis.: (091) 233-3541 225-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • 1/. de Pass.: R. Espírito Santo, 643/647 - Tal.: Grelo - 273-6566 Pabx - Tia: AO (31) 1274 • Reservas Nacionais e iniernac.: Tei: (031) 273-6060 - UDO 0-800-99-7000 - Tia: (31) 1274 • LI. de Cargas: A. Tupis. 1795Teis: (031) 295-3919/4389/ 3998/4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Te!.: /031) 689-2305 Tia: (31)1274 • Aeroporto Panipulha . Check-in: Tel.: (03t) 441 --Tia: (31) 1274 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro, 39- Tel.: (092) 415-5164 BENTO GONÇALVES A. Barão do Rio Branco. 452Saias 1/2 - Galeria Rio Branco Tal.: (054) 252-6000 - Telefax.: (054) 252-6000 A. 123 BLUME NAU A. Aiwin Schrader, 1 - TeIs.: (0473) 26-4022 - Faa: (0473) 26-1712 Tia.: (47) 3246 • Reservas Nacionais e internacionais: Tei.: (0473) 26-0101 - DDG - 0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Te!.: (0473) 22-5438 • Aeroporto - Check-in: Te!.: (0473) 42-1184 BOA VISTA • L. de Passagens/Reservas - A. Araujo Fiiho, 91 - TeIs.: (095) 224-2351 / 2269/2226/ 2425/6984 • Reserva - Nacionai/lnternacionai DUO -0-800-99-70(8) • Cargas: Tais.: (095) 224-2204/2253 Aeroporto - Check-in: Tets.: (095) 224-4143/ 224-2081 BRASiLIA Lj. de Passagens • Centrai CLS 306- Si. B- Lj. 20Te!.: (061(242-4111 PABX • SHS - Gal. Hotel Nacional - O. 1 BI. A - Lj. 45 - Tal : (061) 242-41 11 PABX • Cõrnara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Tei.: (051)242-4111 PABX • ilarnaraly - Anexo Paiãcio do ilamaraly . Espianada dos Mnistórios- Tei.. (061) 242-4111 PABX • Reservas Nacionais e internas.: Passagens: Tei.: (061)244-3455 DDG-0-800-99-7-OcO • Reservas de Cargas: Tais.: (061) 365-1036/1670/1669 • Aeroporto Iniernacionai de Brasiia - Check-in: Tei.: (061) 365-1661/1917 BRUSQUE A. Rui Barbosa, 36 - Teis.: (0473) 55-2721/233 1/2 32 1 CACHOEIRA DO SUL R Marechal Floruarro, 6 - Tel.. (051) 722-4322 - Tia: /51(0512 CACHOEIRO DE ITAPEM1RIM As. Beira Aio, 65 - Loia 01 - Te!.: (027) 522-7900 - T!x.: (27) 5732 CAMAÇARI As. Radial, 349 - Teis.. /071 i 8211733/1121 CAMPINA GRANDE A. Mamei Pinheiro, 320 - Loja 1/2 Tels.: (063)321-4200/4201/0717 Reservas de Cargas: Tal.. (083) 32t -4202

• Loja de Carga: R, Getúiio Vargas, 299 - Centro - Teis.: (083) 341-4113/4114 - 321-4202 - Fax: (083) 341 -4620 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tal.: (083) 331-1626 CAMPINAS As. Francisco Ghcério, 1300Tais.: (0192) 31-6000 PABX31-9328 Direto • Reservas de Passagens: Tel.: (0192)32-6988 DDO-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tal.: (0192) 47-4133 - TIa: (19) 1832 • Reservas de Cargas - Tais.: (0192) 25183 internacional e 89292 Nacional CAMPO BOM Av. Brasil, 2155- Ceniro - Tais.: (051)597-1314/2333 CAMPO GRANDE A. Barão do Rio Branco, 1356Tal.: (067) 383-4070 PABX • Reservas Nacionais e internacionais: 000-0-800-99-7000 • Reservado Cargas: Tal.: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-ia. TeIs.: (067) 763-1213/1643 CAMPOS As. Dr. Alberto Torres. 109/113 Loja 1 e 5 - Tei : (0247) 22-0205 • Aeroporto Barloiomeu LizandroCheck-un Tei.: (0247) 23-2043 CANOINHAS A. Felipe Schnridt, 550 - Teis.: (0476) 22-0477/0820/0433/0056Tia: (47)4374 CARAJÁS R. Guama, 27-Tais.: (091) 327-1422 e 328-1150 R. 212 'Aeroporto Check-In: Tel.: (091) 327-1209 CARAZINHO As. Flores da Cunha, 1559- Tais.: (054)331-2792/2513 CARUARU R. 7 de Seiembro, SOA - Tais.: (08t) 721-2592/2886 -Tia- (81) 5501 CASCÃVEL • R. Duque de Camas. 27- Gal. do Hotel Copas Verdes - Te!.: /0452) 23-7581 - TIx: /452) 329 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (0452) 23-983 1 CATAGUASES Pça. Rui Barbosa. 170-Loja Oi Centro - Tais.: (032) 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Pass.: A. Borges de Medeiros, 646-Tal.: (054) 223-4000 - Fax: (054) 223-3550 • Lj. de Cargas: Tal.: (054) 223-4185 • Aeroporto Campo dos Bugres Check-in: Tal.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 2536 - Tais.: (0497) 22-0992/2824 - Tix: (49) 2455 • Aeroporto Check-un: Tal,: /0497) 22-1034 COLATINA As. Gelúluo Vargas. 500- 1x and.Saia 104 - TeIs.: (027) 722-4152/0534- Fax: (027) 722-0534-Tia: (27) 7019 CONSELHEIRO LAFAIETE R. José Nicolau de Queiroz, 150 A -Tal.: (031) 721-2691 -TIa: (39) 1441 COTIA R. Boa Vivia. 28- Granja VianaTeis.: /011/ 492-3161/31 72 CRICIÚMA A. Conselheiro João Zanette, 125 - Teis.: (0484) 33-3475/3818/3281 - Tia: (48) 4246 (Estação de Rádio) Aeroporto - Check-in: Tal.: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA R Gol. Cámara, 1052- Sala 01 Ed Santa Tecia - TeIs : (055) 322-1114/1164 CRUZEIRO DO SUL • As. Cci. Mencio Lima, 79 - Teis.: /068) 322-2359/2093 - Tia.: (68) 3220 Aeroporto - Check'in: Tal: (068) 322-2026 CUIABÁ • A. Antonio João, 254- Teis,: (065) 321-7430- Tis: /65) 2108 • Loja Cargas: Tei.: (065) 321 -7430 A. 24

• Aeroporto Marechal RondonChecir-in: Tei.: (065)381-2051 CURITIBA • Lj. de Pass. R. 15 de Novembro, 614- Tais.: (041)322-2225 (PABX) -Fax: (041)222-9813 • Reservas Nacional/Internacional (041)322-1343 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tais.: (041) 322-2225 - R. 294 (PABX) 223-6831 • Aer, Afonso Pena - Ctreck-in: Tais.: (041)222-7294 . 282-1145 DIADEMA As. Antonio Piranga, 708 - TeIs.: (011)456-3177/3944/3415/ 3258/3717 DIVINÔPOLIS Pça. Pedro X Gontijo, 559 - Tais.: (037)221-1172/1499- Tia: (37) 2256 DUQUE DE CAXIAS As. Pres. Vargas, 59-6 - Tais.: (021) 771-9029[70191772-3344 ERECHIM As. Cai. Pedro Pinto de Souza, 108- Tei.: (054)522-1562 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Pass.: A. Fehpe Schmidl, 28 - Tais.. (0482) 24-7266 - Fax: /0482) 22-2725 - Tia.: (0482) 152 • Reservas Nacional/Internacional DUO -0-800-99-7000 • Reservas Cargas: TeIs.: (0482) 23-7974 - 24-2811 PABX • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tal.: (0482)33-1779 (Grelo) e 24-2811 (PABX) FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727 - Tais.: (085)244-8111 (PABX) -261-6333 • Reservas de Passagens: Tei.: (085) 244-8111 (PABX) 24-4-9292 • Reservas da Cargas- (085) 244-8111 - PABX (085) 272-5500 - DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Pinto Marlins Check-in: TeIs.: (085) 227-2742 )PABX) 227-2752 • Terminal de Cargas - Teis.: (085) 244-8111 (PABX) 272-5500 • Central de lniornraçrSes: Tel.: (085) 248-8111 FOZ DO IGUAÇU • Li. de Pass. : Av. Brasil, 821 - Tal.: (045) 523-2111 - Fax: (0455) 74-1433 - Tia: (455) 255 • Lobby do Hotel das Cataratas TeIs.: (045) 523-2266- r.57 (Passagans) DDG-0-800-99-7000 - (Cargas) Tal.: (045) 523-2111 (PABX) • Central de lntormaçêes: Tal.: (045) 523-2111 (PABX) Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check-in Lobby: Tel.: (045)523-2111 PABX FRANCA

Av. Pres. Vargas, 381 - Tal.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO As. Júho Assis Cavaihairo, 865 Sobreioja sala 6 - Tal.: (046) 523-5050/1635 - Tix.: (45)1244 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0455) 23-5064 GARANHUNS Av. SIo. Antonio, 324 - 4a 'Tal.: (081) 761-0640 - Tix: 181)6019 GOIÂNIA As. Goiás, 285 - fel,: (062) 224-5049 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal.: DDG-0-800-99 . 7000 • Lj. da Cargas: Av. Caiapó, 810SIa. Genoveva - Tais.: (062) 207-1390/1150 • Aeroporto Sta. GenovevaCheck-un: Te!.: (062)207-1743 GUA1RA Av. Mate Laranjeira. 697 - Tal.: (0446)42-1188- Fax: (0446) 42-1188 GIJAJARA MIRIM As. Pres. Dulra, 178- Tais.: (069) 5.41-3914/3915- TIa: (695) 017 GUARAPUAVA R. Senador Pinheiro Machado, 2332 - Tais.: (0427) 23-4575/4848 GUARULHOS • R. 7 de Selembro, 297/301 - Tel.: (01 t) 913-1200 • Cargas: Tal.: (011) 209-7666 IJUÍ A. do Comércio, 377 - TeIs.: (055) 332-1947/2668-Tia: (55) 2242

ILHÉUS • A. Cal. Emesto Se. 12-Te!.: (073> 231-5904 - TIx: (73)2131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Carga: Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Checir-in: Tal.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Lj. de Pass.: A. Luis Domirugues, 1471 - Tais.: (098)723-2136/2155 -Fax: (098) 723-2392 • Lj. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tel.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Checis-in: Tel.: (098) 721-0662 ITABUNA Pça. Getúluo Vargas, 49-A - Tal.: (073)211-1468 ITAJAI • Pça. Vida Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n5 -Tal.: (0473>48-1622 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tei.: (0473)42-1184 • Reservas de Cargas: Tel.: (0473) 44-1668 ITAJUBÁ A, Cei. Rennó, 229- Ceniro - Tel.: (035) 622-4455 - Tia: (35) 4284 ITAÚNA Pça. Ur. Augusto Gonçalves, 90 Sala 3 - Tel.: (037)241-1939 ITUMBIARA R Padre Florentino, 65 - Tal.: /062(431-0902 - Fax: (062) 431-5777 JARAGUÁ DO SUL A. Marechal Deodoro, 130Térreo - Ceniro- Tei.: (0473) 71.0363 JOÃO PESSOA Av. Getúiio Vargas, 183 - Tal.: (083) 221-1133 - Tia: (832)2108 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (083) 222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tal.: (083) 229-3151 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 - Tei.: (0474) 33-2800 PABX Fax: (0474) 33-2506 - Tia,: (47) 4133 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga (0474) 671183 a PABX (0474) 33-2800 • ml /Passagans: Te!.: (0474) 32-2800 PABX • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (0474) 27-1011 -Tix: (474) 133 JUAZEIRO DO NORTE • L1. de Passagans: A. Santa Luzia, 279 - TeIs.: (085) 511 . 1736/4397/1 403- Fax: (085) 511-3440 Cargas: R. Santa Luiza, 282- Tal.: (085)511-2341 JUIZ DE FORA A, Balista de Oliveira, 795 - TeIs.: /032) 2158211 - 215-3736-Fax: (032)215-7061 LAGES • A, Cal, C&dosa, 441 - Tois.: (0492)22-1817/2838 - TIx: (942) 126 • Aeroporto- Check-in: Tel.: (0492) 23-2729 LAJEADO R. Seniamin Constanl, 1025 s/201 - Tais.: (051)714-3013/3213 LAVRAS A, Chagas Dória, 29- s/ti -Tal.: (035) 821-3994 LIVRAMENTO As, Tamandaré, 2559 - Teis.: (055) 242-1150/3131 -Tix,: (55) 2238 LONDRINA • A. Tupi, 210- Tei.: (043) 321-2442 • Reservas de Passagens: DDG-O-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tal.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Ci'reck-in: Tal.: (043) 377-2523 MACAÉ • A. Mal. Deodoro, 300' Li. 5Tais.: (02471 62-4025/2293 Aeroporto- Check-in: Tal.: (0247) 62-2003 MACAPÁ • Lj. de Passagens - A, Cândido Mendes. 1039- Tais.: (096) 223-1755/1775 - TIa: (96) 2307 • Reservas de Passagens ODG-O-800-99-7000

• Loja de Cargas: Tras. Mano Cruz, 03-Tal.: (096)223-1767 Aeroporto internacional de Macapá - Check-in: Tal.: (096) 223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129 Farol - Tel.: /082)326-1144 - Tia: (822)137 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargax: Tal.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Teis.: (082) 324-1210/1150 MAIA IPORÃ A. Cardoso Casar. 32 - Sala 1 Centro - Teis.: (011) 430-2445/3722 - Fax: (011) 430-3722 MANAUS • A. Marculio Dias, 284- Tais.: (092) 522-3090 A. 213-232-8623 • Aeservas Passagens: Tal.: (092) 622-3161 - 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: As. Castelo Branco, 504 - Teis.: (092) 622-4406 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais.: (092> 621 -1136/1552/1556 e 622-4406 rs. 264/265 - Tia: (922) 172 MARABÁ • As. Antonio Mala, 887 - TeIs.: (091) 321 - 11 22/ 11 23 - TIx: (913) 042 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-un: Tal.: (091> 324-1269 MARINGÁ • As. Tiradentes, 278 - L/6 - Te!.: (0442) 26-4353 • Reserva de Cargas: AeroportoCheck-in: Tel.: (0442) 25-5262 MOCOCA A. Br. de Monle Santo, 1203TeIs,: (0196) 55.0397/1141 MOGI DAS CRUZES As, Cap. Manoal Rudge. 1642Tel.: (011) 469-9044 MONTE ALEGRE Praça Tiradentes, 216-Tal.: (091) 533-1495 MONTENEGRO A. Oswaido Aranha, 1.271 'sf9Tais.: (051)632-2655/2223 MONTES CLAROS • A. Dom João Pimenta, 127- Loja 01 e 02 Térreo - Teis.: (038) 221 -2234/2947 • Aeroporto- Check-in: Tel,: (038) 215-1961 MOSSORÕ As. Santos Dumont, 171 Tais.: (084) 321-2755 - Fax: (084) 321-6307 - TIx.: (84) 3281 MUAIAÉ A. Barão de Monte Alto, 70- LI. 9' Centro - Tais.: (032) 721-4473/4905 NATAL A, João Pessoa, Ed. 21 de Março - 1J2 - Tel.: (084) 221-1535 • Reservas Nacionais e internac,: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tal.: (084)221-1537 • Aeservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo' Check-in: Tal.: (084) 272-2224 NITEAOI A. Maestro Feiicio Toledo, 551 - Lj. 5 -TeIs,: (021)719-5825/7530 NOVA IGUAÇU A. 13 de Maio. 73- TeIs.: (021) 767-0186/2087 NOVO HAMBURGO A. Major Lu:z Bender, 236- TeIs.: (051) 593-1338/6609/6422/6809 ÓBIDOS A. Siqueira Campos, 216 - Tal.: (091)547-1445 - Fax: (091) 547-1445 OSASCO • As. Ur. Carlos de Moraes Sarros. 553 ' Tais.: (011) 705 .4990/4777 Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tal.: (011) 705-9207

Janeiro/94 - Guu Penrotas- B07

Empresas Aéreas PALMARES R. Cons. JoSo Alfredo, 77- Tel.: (081)661-1480 PAR ANAGU Á R. Faria Sobrinho, 470 Tela.: (041) 422-1507/1508 PAR ANAVA) R. Aniapé, 1950 - Tal,: (0444) 23-124.3 PAR NAMIRIM As, Brigadeiro Everaldo Breves, 159 - Centro - Tei.: (084) 272-2154 PASSO FUNDO * R. Bento (3onçaives, 568- leis.: (064) 313-5311/5351 - Tia: (54) 5447 • Aeroporto Lauro Kurtz - Check-in: Tel,: (054)313-6464 PAULO AFONSO As. Apoionio Saies, 1084- Tels.: (075) 281 -3545/3331 - Tia: (752) 054 FEL OTAS F/. 7 de Seiembro, 272 - Teia.: (0532) 25-1555 - Tia: (532)237 PETROLINA • L4. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, s/n . LJ3 - Tei,: (081) 961-1000 - Tia: (810) 076 • Aeroporto - Check-in: Tei.: (081) 961-0670 PETRÕPOLIS • R. Mal. Deodoro, 98- Tei.: (0242) 43-9980- Fax: (0242) 43-9980 • Loja de Cargas: A. Barão do Aio Branco, 2780- Teis: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • Reserva de Passagens/Cargas e nt.: A BaiduinoTaques, 123- s/2 - leis.: (0422)24-6177 - 22-1055 Tia: (422) 361 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Aiiãndega - A. dos Andradas, 1107-Tei.:(051)221-6333 • Hotel San Rafael - R. Alberto Bins, 514- Tel.: (051) 221 -6333 • As. Assis Brasil, 630- Teia.: (051) 342-9088/9402 • Av. Farrapos, 2024- Tela.: (051) 222-2873/9622 • Reservas Nac. e internac.: R. 18 de Novembro, 800- Tela.: (051) 342-4233 PABX 343-9333 - Tis: (51)1335 • informações: Tei.: (051(342-4233 PABX • Loja Aeroporto Salgado Filho: As. doa Estados, s/n 5 - Tel : (051) 342-4233 - A. 330 • Check-in: Tei.: (051) 342-4233 A. 204/208 • Terminal de Cargas: Tei,: (051) 342-4233 A. 336-315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel - BR-367 - Km 65- Tal.: (073)288-2321 Getúlio Vargas, 527 - Tel.: (073) 288-2327 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte, saia 220/221 - s/n5 - Teia.: (091) 549-1335 A. 619-549-1293 • Reserva de Cargas: Tei.: (091) 549-1467 • Aeroporto - Check-in: Teia.: (091) 549-1497/1487 - Tia: (91) 5661 PORTO VELHO • A. Campos Seles, 2666- Tei.: /069) 224-4224 - Tia: (69)2117 • Reserva de Passagens: 000-0-803-99-70(X) • Reserva de Cargas: Tei.: (069) 221 -8043 • Aeroporto - Check-in. Tel.: (069) 221 -8349 POUSO ALEGRE As. Di'. Usboa, 2t5 - Teia.: (Reserva) (035)421-1154 (Geral) 421 -1262 (Aeroporto) (035) 421-1616 - Fax: (035)421-1154 RECIFE As. Guararapes, 120- Trreo Tel.: (081)424-2155DDG-0-800-99-7000 • As. Cons. Aquiar. 4887 - Tei.: (081(326-5210 • R. Riachuelo, 435- Tei.: (081) 231 -0335 • Reservas Naonais e iniernaoonais. Av. l3uararapes, 120- 9- Tel.. (081) 424-4366 DOO 0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Guararapes - Check-in: Tei.: (081) 341-4411 • Terirrinal de Cargas: Tela : (081) 465-3544/4353

erva. (,,,a

Pai,riiiex .

RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens/intormações: Av. 9 de Julho, 2268- Tel.: (016) 623-5200 - Fas: (016) 623-3316 Tia: (166)169 • 14. de Cargas: Rua Florêncio de Abreu, 2068- Tei.: (016) 625-7629 RIO BRANCO A Marechal Dedooro, 115- Teia.: (068) 224-2176/2226/2409/2733 • Reserva de Passagens: DDG-0-803-99-7000 • Reservas de Cargas: Tei.: (068) 224-2733 • Aeroporto internacional Check-in: Tei.: (068) 224-2732 RIO DE JANEIRO • Loja Centro. As. Rio Branco, 277 Loja O - Teia.: (021) 220-3821 217-4591/4593 • Loja ipanema: Rua Visconde de Pirajã, 3.51 - Lojas C e O - TeIs.: (021) 287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Dada. 16-A - Tel.: (021) 541-6343 • Loja No/ei Nacional: Loja 12 e 13Tei.: (021) 322-1967 • Loja Madureira: Estrada do Porte/a, 99-H - Tela.: (021) 350-0769/9933 • Loja São Cristovão: Rua Almirante Bailasar. 62-A - Tela,: (021) 589-9367/t 639 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonlim, 22-A - Tei.: (021) 284-1593 • Loja Cargas Centro: Av. Frankiin Rooseveil, 194 - Loja E/O - Tela.: (021) 220-1750/7393/6343 • Loja (03) Santos Dumoni: Subsolo Aeroporto Santos Dumoril - Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tela. (021) 383-2640/41/50 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tel.: (021) 272-5223/5424 - 220-1291 • Despachar: Tei.: (021)220-1291 • Receber: Tel.. (021)262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tei.: (021) 292-6600 (Exceto Ponle Aérea) Rio-Sul: Tei.: (021) 262-6911 • Reserva de Cargas: Teia.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Cenirai de informações: Tei.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Tela.: (021)398-3510/3420 -5. Dumont - Tei.: (021) 272-5220 lis: RO (21) 2329t/22353/34422 /21765 SL (21(21654 RIO GRANDE • R Mal. Floriano, 273- lei.. (061) 332-2081/2722/2748 - TIa: (53) 2413 RIO VERDE A Coronel Vaiano. 340 - Li. 21 TeIs.: (062)621-1627/1531 - Fax. (062)621-1627 SALVADOR • Loja Carlos i3omes: A. Carlos Gcxoes, 6- Tei.: (071)243-1611 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2 - Teia.: (071) 321-3699 243-10 13 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n2 Tel.: (071) 204-1390/1344 • Loja de Cargas Portugal: A Portugal, 20- Tel,: (071)243-5655 • Cenlrai Reservas: Tei (071) 243-9311 - 000-080099-7000 • Central Informações lei: (071) 243-1411 •AeroportoCireck-in: Teia.: /071) 204-1395- 377-2586 Fax: (071) 241-7982-204-1277 - Tix: (71) 1267 SANTA MARIA • Lj. de Passagena a Cargas. R Aiberlo Peaqualine. 149 Tei: (055) 222-2121 - Tis: (55) 2157 • Aeroporto- Check-in: Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramenlo SANTARÉM • Lj. de Pass.: A. Siqueira Campos. 277- Teis.: (091)522-1935/2064Tis: (915) 494 • Lj. Cargas: As. Rui Barbosa. 790 leis: (091) 522-2138/2938 • Aeroporto lillernacional de Santarém - Check-in: Tei (091) 522/084- Tis' (91) 5494 SANTO ANDRÉ R. Almirante Prologenes. 376 8airro Jardim - Teia.: (011) 449-4256 - Tix: 1114) 4624

SANTO ÃNGELO R. Duque de Caxias, 1018 - Teia.: (055) 312-2465/2334 - Tia: (55) 2314 Aeroporto - Check-in: TeIs.: (055) 312-5877 SANTOS • Lj. de Pass./Ger.Adm./Proiri. Vendas: R. Aiachueio, 103-Tela,: (0132) 32-1114 PABX - 32-1115 A. 41/43/44 • Reservas Nacionais e inlernacionais: Tei.: 000-0-800-99-7000 - Tis: (13) 1064 • Lj. Cargas: As. São Francisco, 103- Tei,: (0132)32-1114 - Rs. 67/68/69 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucaa Nogueira Garcez, 539TeIs.: (011) 448-6166/6242 - Tia: (114) 4547 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338- Tel.: (011) 441-5566 - Tia: (114) 7415 SÃO CARLOS A. 7 de Setembro, 1993-A - Tal.: (0162) 71-5177 PABX Fax- (0162) 71 -4 167 • Reserva de Cargas: Tel.: (0162) 71-4167 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Ralaei Pardinho, 159 - Tela.: (0474)44-0515/0313 SÃO GONÇALO A. Di'. Feliciano Sodrá, 91 - Tela.: (021) 712-3525/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE R. Tomaz Landim. 1011 - lgaTel.: (084) 214-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagens/intorrnações - A. Floriano Peixoto, 4 Lj. 01 Shopping Cenler- Tel.: (0123) 41-7555 • Lj. de Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285-Tal.: (0123) 21-6666 • Aeroporto - Check-in: Tei.: (0123) 41-1311 Ff3496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • As. Baby Baas,tt, 3244 - Tei.: (0172) 32-3766 • Reservas Cargas: Tel.: (0172) 33-5 700 SÃO LEOPOLDO Rua L. Coilor, 529 - Tal.: (051) 592-1129 SÃO LUjS • Lj. de Pesa.: As. Pedro li, 268 - aI. A, B e C - Tela.: (098) 222-0432 (PABX) Fax: (098) 245-2591 • Reserva de Pasaagens: Tei.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Crieck-in: Tel.: (098) 225-l2Uc, Terminal de Cargas - Tal.: (098) 225-0881 PABX SÃO PAULO • Loja Consolação: A. da Consolação, 362/372 - Tel.: (011) 231 .9400 • Loja Libero: R. Libero Badarà, 394 - Tela.: (011)37-1801 - 36-2425231-9412/9372 • Loja Maksoud Piaza: Holei Maksoud Piaza - Teia.: (0111 251-2233 - A.377 - 231-9468 • Loja Saguão: Congonhas - Tei.: (011) 534-0579 • Loja de Carga Moõca: R. Wairdenkok, 624- Teia.: (011) 270-9394 - 279-1746 • Loja de Carga Bom Retiro: R. Silva Pinto, 301 - Teis.: (011) 220-1834/4531 • Loja de Pasaagens e Cargas PasFsla: As. Pacáista, 1765Teis.. (0/1) 287-9533- 289-5269 e (0111265-6096 (Carga) • Loja de Passageris e Carga Santo Amaro: As. Adolfo Pinheiro, 810Teis.: (011)523-3100 Pasaagens e (011) 523-3951 (Carga) • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: A. Guilherme Cotching, 663 Tel.: (011)291-6744 Pasaagens (01 t) 955-8105 (Carga) • Loja de Passagena e Carga Vila Mariana: A. Humberto 1,545 - Tel.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: /011) 575-8943 • Loja de Carga Lapa: R. Clementte Alvuras, 379- Tei '(011)200-4121 • Loja de Carga Bras.: R. BarSo do Lactário, 434-leis: (011) 229-0023/228-8241 • Loja de Carga General Osõrio: A. Gal. Osório, 718-Tela.: /011) 221-4660/4670

• Loja de Carga 09 - Congonhas Aeroporto de Congonhas - Tela.: (011) 534-0374/0375/0474 • Loja de Carga 17 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011) 945-2274 • Cenirai de Reservas Passagens: Varig - Tel.: (011) 530-3922 - Aio Sul: Tela.: (011) 240-3023/3044 /3151/3820/3537/3267 - Fax: (011)575-8943 • Reservas de Cargas: Varig - Tal.: (011» 534-0552 - Rio Sul Teis.: (011) 534-0463/0465 • Central de informações (Passagens) - Tel.: (011) 240-1211 • Aeroporto/Check-iri: Guarulhos TeIs.: (011) 945-2825/2309 Congonhas - Tela.: (011) 534-0216/0217 SETE LAGOAS Pça. Alexandre Lariza, lOA - Sala 01-Tal.: (031)921-2531 SINOP R. dos Nogueiras, 857-Teia.: (065) 531-3434/2275 SOROC ABA • As. Wasingion Luiz, 1190- Tei.: (0152) 32-9300 TABATINGA • As, da Amizade, 1947- Tela.: (092) 412-2356/2642 • Aeroporto internacional de Tabalinga: Check-in: Tei.: (092)412-2276 TEFÉ • A. Oijque de Caxiaa, 275- Tei.: (092) 743-2466 - Tia: (926)140 • Aeroporto - Check-in: Tei.: (092) 743-2516 TERESINA • 5. Desembargador Freilas. 1177Teis.: (086) 223-4063/4940/4298/9991 • Reservas Nacionais e Inlemacionais - Tel.: 000-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (086) 225-1 966/1993 TER ESÓPOLIS As. Feiiciano Sodré. 241 - Tel.: (021) 742-7450 TIMBAUBA R. Or. Aicab jades, 63- Tels.: (081) 631-0608/1202 TOLEDO - VARIO A. Luiz Segundo Rossoni, 1019Tela.: (0452) 52-1517 - 77-1012Fax: (0452) 77-1341 - Tis: (452) 480 TOLEDO - RIO-SUL • A. Guarani, 1954- 8/A - Centro Tei.: (045) 277-3238 TRÊS CORAÇÕES Pça. doa Ferrosiarioa, s/n5 - a. 1 Term. Rodoviário - Tel.: (035) 231 -2434 TRÉS RIOS A. Di'. Wajrnir Peçanha, 64 L/7 Tal.: (0242) 52-1360 UBERABA • Lj. de Pesa.: A. Major Euatáquio. 6 - L/16 )Edit'io Chapadão) - Teia.: (034) 312-3632/3135/3260/3555 • Lj. de Cargas: As. Edilson Lamartine tvlerides, 237 - Tal.: )034) 336-1136 Aeroporto - Check-in: Teia.: (034) 336-3686-312-3566 A. 129 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens' Pos. Tubai Vilela, 30 - Teis.: /034) 236-1414/1986/1365 - Tis: (34)3123 • A. Sanios Oxmont. 617 - 1/1 TeIs.: (034) 236-9288/9878 • Lj. de Cargas: Av. Fioriano Peisoto, 4535 - Li. 4 - Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 UMUAR AMA Pça. Santos Dumont, 3915- Tela.: (0446) 22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA P1. Prol. Ciclo, 21 - Cx. Postal, 216 - Tei.: )0425) 22-3648 URUGUAIANA • As. Duque de Caaias, 1917- LJ7 Teis.: (055)412-6454/5820 - TIx: (55)2183 • Aeroporto Rubem Berta' Check-in: Tel.: (055) 412-3434 VIÇOSA As. Bueno Brandão, 590- Tej.: (0311 891-2555 VILA VELHA As. Charnpagrral. 620- L19 - Tais.: (027) 229 .0638/2322/1867 e 239-2652- Tix: (27) 4202

VITÓRIA As. Jerônimo Monleiro, 1000- Lj. 3-Térreo - Tela.: (027) 223-4012 222-186 9 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (027) 327-1173

• Aeroporto Goiabairas - Clreck-in: Tei.: (027) 327-0304 VOLTA REDONDA A. Aiberto Pasquahni, 129- Tela.: (0243) 42-2773/0524 VASP ALTAMIRA • Reservas/mI.: Travessa Cel. Tancredo, 45- Teia.: (091) 51 5-1144/1 382

• Aeroporto: Tel,: (091)515-1645 ANÁPOLIS Aeservas./lnt./Cred-Sern/Cargas: Rua Sócrates Diniz, 104-A Centro - Teia,: (062) 321-0606/0402 - Fax,: (062) 324-2069 - Tia: (62) 4002 ARACAJÚ • Aeservas./inf./Cred-Sem/Cargaa: A. São Cristovão. 79 - Tela.: (079) 224-2121/180 1 • Av, 'termas Fontes,

36-Tais.: (079)211-1250- 224-1792 Aeroporto: (079) 243-2278 ARAGUAINA • Cargas:

• Reservas./inI./Cred-Sem/Cargas: Rua Santa Cruz, 625 - Tela.: (063)

821 -2429/4433 • Aeroporto: Tal.: (063)821-4206 BAURU Rea./inl,/Cargas: A. Gustavo Maciei, 24-6 -Tela,: (0142) 23-3999/3951 - Fax: (0142) 23-3388 - Tx : (14) 2321 BELÉM • Resersas./lrrt./Crad-Semn: Trav, i de Março. 646- 1n and, - centro Tal.: )091) 222-9611 • Loja de Passagena: As, Prea. Vargas, 620- Lj. B - Centro' Tal.: (091) 224-5588 - R. 19/27/28/29 • Cargas: As. Avais de Vasconceios, 477- Tal.: (091)

2245588 - A 51 • Ternrinai de Cargas Aeroporto: Tels.: 233-1153/1814 • Aeroporto: Tal,: (091)243-1195 BELO HORIZONTE Passsgena: As. Olegário Macid, 2221 - TeIs.: (031)335-2955/9888

/0158 - Fax: )031) 275-2183 -TIx.: (31)1288 Carga: Av. Olegário Macid, 1583 Tal.: (031) 335-3765 - Fax: (031) 275-2183 - TIx: (31)1288

• Aeroporto Inler. Tancredo Neves Tela.: (031(689-2403/2411/2360 /2394/2266/2482 - Fax: 1031) 689-2410 - Tis: (39) 2563 BLUMENAU • Ras./Ini./Cargas: Alameda Rio Branco, 286- Centro 'Tela,: (0473)26-1355/22-1582 - Fax: (0473)26-0968 - Tix: (47) 1003 BOA VISTA Tal.: (095) 224-7026 BRASILIA • Res./lntor,/Credi-Sem: As. W/3, Od.507- Bloco A - Térreo - Ljs. 41/43 - Asa Sul - Teia,: (061) 244-2020-321-3635R.305/306/307 • Lojas de Passagens • Cai'riara dos Deputados. Anexo IV - Térreo - Tela.: (061)321-3636 A. 334/335/339 • Senado Federal: Tel.: (061) 321 -3838 - A. 329 • Quadra 01 - Bloco A - r 51/54Térreo - Tela,: (061) 225-8300 321-3636 - A. 325/6/7/8 • SCLN 304 -Bloco E80. n 5 100Térreo - Telx,: (061)321-3636- R. 400/1/2/3/4/5/6 • Postos de Vendas: • SBS - Projeção 33A - Edil cio Sede Banco Cenlrai -1- Selor

Bancario Sul - Tal.: /061)214-1269

• As, W3/ Norte, 04. 511 - Bloco A Edil icio BilIar II )CNPQ) - Térreo' Asa Norte-Tal.: 061) 273-2560 • Esplanada dos Llinistérios' Bloco A-Sala 216 )MINFAA) Espiarrada - Tal.: (081)216-6766 •CSN Cd. 06- Blocos A, 6 eC subsolo - Bloco 6 lElelronorte) Asa Norte -Tel,: (061)212-5540 • Terminal da Cargas: Tais.: )061) 248-5223-321-3636- A. 334 • Aeroporto iniarnacional de

Brasilia: Tais.: (061) 248.5187/5245-321-3636

Emorsas Aér.as CAMPINA GRANDE • Reservas/lo! ./Cred-Sern; A. Macio! Pinheiro, 276 - Te!.: (083) 321 -2405 CAMPINAS R. dos Bandeirantes 396 - Cambui - Tal,: (0192) 52-5344 • Lc1a de Passagens: R. Bernardino de Campos, 1083-Centro- Te!.: (0192) 32-2566 • Cargas: Tais,: (0192) 47-2141/5997 - 52-9211 • Aeroporto Internacional de Viracopos: Te!.: (0192) 47-0011 • Rodoviária Santos Dunront, SJN 2 Aeroporto nt. de tAracopos. Saguão nt. de Passagens - Loja VASP - Tela.: (0192) 47-2141/5997/1041/6464 - Fax: (0192)47-8464 • Re s . II nl./Cred . Serri:

CAMPO GRANDE Av. AFonso Pena, 20 • Administração / Carga / Reservas: Av. Calógeras, 2129- Tal,: (067) 382-4091 - Fax: (067) 382-3480/3483 - Tia: (67) 2142 • Vendas: Parque dos Poderes Tel.: (067) 384-5110 • Aeroporto ml. de Campo Grande: Av. Duque de Caxias, s/n° - Teis.: (067) 763-2389/1996/1597 CARUARU Reservas /Int /Cred-Sem; R. Da Conceição, 42 - Centro - Te!.: (081)721-3033-Tia: (81)5520 CAXIAS DO SUL Res./lrifjCargas A. Bento Gonçalves. 1478- Centro - Te!,: (054) 221-8095 - Fax: (054) 221-8527-Tia: (54)3721 COR UMBÁ • Reservas/lnf/Cred . Sem A, XV de Novembro, 392- Te!.: (067) 231 -4441 • Cargas; Te!.: (067) 231-4468/4.840/4441 • Aeroporto: Te!.: (067) 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Mâncio Lima, 220 Boa 1,2,3e4 -Centro-Teis.: (068) 322-2555/2106 - Tia; (68) 3237 • Aeroporto nt. de Cruzeiro do SUL: Estrada do Aeroporto, Km 15Te!.: (068) 322-2679 CUIABÁ • Aeservas./lnf./Crecl . Sert, A. Pedro Ceies5rio, 32- Te!.: (065) 624-1313 • Cargas: Te!.: (065)381-3803 • Aeroporto; Te!.: (065)381-3737 CURITIBA • Reservas./int./Cred . Sem A. XV de Novembro, 525/537 - 3 - TeIs.: (041)221-7411(7422 • Cargas: Teia.: (041) 283-1760282-10 12 • Aeroporto: (041) 282-0922/0345/1012 DUQUE DE CAXIAS R. Conde de Porto Alegre, 119Teis.; (021)771-8022/0020 - Fax: (021) 771-9317 FEIRA DE SANTANA A. Equador, 59 - Te!.: (075) 223-0706 . Tia: (75)2546

FLORIANÓPOLIS • Reser-vas./Inf./Cred . Sem: Av. Osmar Cunha, 15 - BI. C - 5/201 Te!x.:(0482) 22-1122/1779/1860 • Li. de Pass.: Av. Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed. Mozart- TaIs.: (0482) 24-7824 - 23-7144 • Cargas: Te!s.: (0482) 22-542436-1394 FORTALEZA • Reservas./!nf./Crerj.Sem: Av. Sts. Dumont, 3.060 - Térreo - Lo/a 06Aldeola - Teia.: (085) 244-2244/6222 • Cargas: Teia.: (085) 272-4026 244-6222 • Aeroporto: Te!.: (085) 272-1353 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./lnI./Cred-Sen,/Cargas: Av. Brasil, 845 - Tel.: (0455) 74-2999 • Aeroporto: Tela.: (0455) 74-3492/2799 GOIÂNIA • Res./int./Cred-Serrr.: A. Hum, 157 - Centro - Tais.: (062) 224-6144/6035/6101/6974 • Cargas: Te!.: (062)207-1310 • Aeroporto Santa Genoveva: Tal.: (062) 207-1447/1350 Av. Assis Chateaubnant, 1565Setor Oeste - Te!s.: (062) 251 -8722/8494/8327- Fax: (062) 251-8265 ILHÉUS • Reservas/lo! ,/Cred-Seni; Pça Anlonio Murriz, 22- Tela.: (073) 231-3185/1609 • Cargas: Tei.: (073)231-4314/4172 • Aeroporto: (073)231-3412 ITABUNA • Reservas /!nt./Crert-Sem: R. Rulto Gaivão, 155-Li. 08- Térreo TeIs.: (073)211-1381(1327 ITAITUBA Travessa Lai.iro Sodré, 202Centro - Te!.: (091) 518-3014 Fax: (091)518-0252 - Tia: (91) 5404 JI-PARANÁ • Av. Transcontinental, 282- sala 2 - Centro - Te!.: (069) 421-4944 Tia: (69) 4775 JOÃO PESSOA • Reservas/inf./Cred . Sem: Parque Solon de Luceria, 530- Tela.: (083) 222-0715/0335/0896 e 221-5316 • Cargas: Te!.: (083) 229-3009 • Aeroporto: (083) 229-3394 LONDRINA • Reservas/!nt ./Cred.Sem: R. PreI. Hugo Cabra!, 656 - Tais.: (0432) 24-1212/6878 • Cargas: Te!: (0432) 25-8090 • Aeroporto: Tel.: (0432)25-710) MACAPÁ • Reservasfint./Crerj . Sem; Av. PreI. Júlio Maria Lombaerd, 115 - Altos - Te!.: (096)223-2411 Cargas: A. Hildernar Maia. 80Tais.: (096) 222-3163/5377 • Aeroporto: Tel.: (096) 222-3163 MAC Elo • Aeservas/inl./Cred-Sern R. do Comércio, 56 - Te!.: (082) 221-2655 • Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbu, 201 - Te!s,: (082) 221-6395/6495 Aeroporto: Teia.: (082(324-1414 321-14 10

MANAUS • Reservas/lnf./Cred.-Sem/Cargaa: Av. 7 de Setembro, 993 - Centro Tela.: (092) 622-1710/3470/2738/2884 • Aeroporto: Tela.: (092) 621-1252/1236 • Terminal de Carga; (092) 621-13C6/1405/1249/1256 MOSSORÓ • A. Santos Dumont, 96-Tela.: (064) 321-3062/3159 -Fax: (084) 317-3449 -Tia: (84)3188 NATAL • Reaervas/!nt./Cred.Sern/Cargas: R. João Pessoa. 220 - Tela.: (084) 222-1612/2503/2290/8528 • Aeroporto: Te!.: (084) 272-2236 NAVEGANTES • Aeroporto: TaIs.: (0473) 42-1733/1846 PALMAS • Reaervas/!nf./Cargas: Te!.: (063) 882-1770/1530 • PARNAMiRiM Res /!nt./Credi-Sem: Av. Senador João Câmara, 170- Centro - Te!.: (084) 272-2923 PELOTAS • Reservas/Irrf./Cred-Sei-n: A. General Neto, 1144 - Te!.: (0532) 25-6660 PORTO ALEGRE • Reservas/!nf./Cred-Sem: R. dos Andradas, 955- 11 Andar - Tela.: (051) 225.58.4.4/6111 • Cargas: Te!.: (051)342-3065 • Aeroporto: Te!.: (051)342-1796 PORTO NACIONAL • Aeroporto: Te!.; (063) 863-1911 Fax: (063) 853-1911 - TIa: (62) 8193 PORTO VELHO • Reseavaa/!nt./Cred .Sem: A. Tenrerro Aranha, 2326 - Centro Tel.: (069) 223-3755 • Cargas; Te!.: (069) 223-3755 • Aeroporto: Te!.: (059) 221-6533 RECIFE • Res./lntor,Cred-Sem Rua Manoei Borba, 488-Boa Vista - Teis.; (081)421-3088 - 421-3511 - A. 141/245/126 • Lojas de Passagens: • A. D". Dornelas Câmara - Térreo - Boa Viagem - Tal.: (081) 421-3511 -R.113 • R. Da Palma, 284- Térreo - Santo Arrlônio - Tel.: (081)421-3611 - A. 112/252/3/4 • Pça João Gonçalves de Souza, a/na - Cidade Universitária - Te!.: (081) 271-1044 - A. 2292 • A. Elphego de Souza, 333Térreo - Bongi - Te!.: (061) 421-3611 -R.131 • A. Manoet Borba, 488- Térreo Boa Vista - Te!.: (081)421-3611 A. 242/250/1 24 • Cargas: Te!.: (081)326-4999 •Aeroporto; Te!.: (081) 341-1888 RIBEIRÃO PRETO • R. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Te!.; (016) 634-5256-Tia: (16)4138

RIO BRANCO • Reservas/inl./Cred-Sem: R. Ben1amin Conatant, 1074- Te!.: (068) 224-6585 • Loja de Passageria: • Av. Epamirrondas Jácome, s/n Edil. Luiz Pedro - LJ. 511 - Térreo Centro - Te!.: (068) 224-5585 • Cargas; Te!.: (068) 224-5585 • Aeroporto: Tela.; (068) 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO Resereas/lnl./Cred-Sem: Av. Alm. Silvio de Noronha, 369-Te!.: (021) 292-2080 Pasa.: A. Sta. Luzia, 735 - Te!.: (021) 292-2112 - R. 295/322 • A. Visconde de Pirajã, 444 -Te!.: (021) 292-2112 - R. 355/6 • Av. N. 5. Copacabana, 262- Tal.: (021) 292-2112 - R. 305/1 • Av, A!m. Siivio Noronha, 369 Te!.: (021) 292-2112 A. 348 • Cargas: TeIs.: (021)393-6353 A. 163/127 • Aeroporto Internacional: Tela.: (021) 393-6363/6484 • Aeroporto S. Dumont: Te!,: 292-2112 A. 385/366 SALVADOR • Aes./lnfor./Credi . serrVoargaa : A. Chile, 27 - Sobreloja - CentroTal.: (071)243-7277 • Lojas de Passagens: • R. Chile, 27 - Térreo -Centro Tal.; (071)243-7044 • A. Pinto Martins, 11 - Térreo Comércio - Te!.: (071) 243-7044 • A. Marquês de Leão, 455 . Térreo - Barra - Tal.: (071(243-7044 • Cargas: Tal.: (071) 243-7044 • Aeroporto: Te!.: (071) 377-2454 SANTARÉM • Reservas(lnf./Cred.Sen,ICargas: Av. Rui Barbosa, 788-Tela.: (091) 522-1680/1408 • Aeroporto: (091) 522-2130 • Cargas Aeroporto; Te!.: (091) 522-1080 SANTO ANDRÉ R. A!vares de Azavedo, 107Centro-Tela.: (011) 412-4166/4350/4359/4823 484-9041/9655-Fax: (011) 454-9939 - Tia: (11)44591 SANTOS • A. Riachuelo, 101 - Centro - Te!.: (0132)32 . 9511 - Fax: (0132) 32-6376 - T!x: (13) 2517 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Adhemar de Barros. 243 - Vila Adiana - Tal.: (0123) 21-3855 Fax- (0123)21-3752 - TIx: (123) 3512 SÃO LUÍS • Reservas/lnl./Cred.Sam/Cargas: A. do Sol, 43 - Te!.: (098) 222-4655 • Aeroporto: (098) 255-1450 SÃO PAULO • Controle Central Reservas Automática Congonhas: Tal.: (011)533.2211 • Adro. Geral - Edil. VASP - Tal.: (011)533-7011 • Endereço Telegr.: VASPAIR - Tia: (11) 56575- Fax: (011) 542-0680 • Lojas de Passagena: • R. Libero Badaró. 106-Te!.: (011) 34-1241 • Pça. da República, 343- Te!.: (011)223-7188

•Av.SãoLuia,91 -Tal.: (011) 255-3131 • Av. Paulista, 789 - Te!.: (011) 283-5166 • Av. Rebouças. 2984-Te!.; (011) 815-7893 • A, Álvaro de Azevedo, 107- Tal.; (011) 412-4166 • Saguão Aeroporto de Congonhas: Tal.: (011) 533-7011 R.340 • Saguão Aeroporto Inter. da São Pado (Guasulhoa) Te!.: (011) 945-2962 • Lojas de Cargas: A. Aurrwa,974 -Santa!flgênia-TeL: (O11)220-3622-R.270 • Av. Waahérigton Luis. 6033- Jarc6rn Aeropoto'TeI.:(011)533.7011-R 591 • Tenmnal de Cargas Aeroporto tnr. de São Paijo (Guanros) - Te!.: p11) 912-8144 TERESINA • Aeservas/lnf.jCrad.Seçnjcargaa: Av. Frei Serafim, 1826- l - Tal.: (066) 222-3222 • Aeroporto: Tal.: (086) 223-3222 VILHENA Av. Marechal Rondon, 3104Centro - Tela.: (069) 321-3914/3765-Fax: (069)321 -3949- TIx: (69)6455 Aeroporto Brigadeiro Camarão; Av. Bdgadeiro Eduardo Gomes Tal.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reser-vas/lnf./Cred-Sern/Cargas R. Dionisio Rosando, 59 'Centro Tal.: (027) 222-0622 - 327-0358 • Lojas de Passagens: Av. Bngadeiro Eduardo Gomes, s/n (Posto Erriisaão C.S.T.) - Carapina - Te!.: (027) 228-2111 A. 195 • Aeroporto: Te!.; (027) 327-0296 .!4v1I1A8A .............. ........ SÃO PAULO Rua Araú1o. 216-5 and. - Vila 8uarque - Tal.: Central; (011) 214-4233 (PABX) -(011)214-6022 Reservas. RIO DE JANEIRO Reserva: (021) 210-3121 A. da Assembléia, 10)- 29° and. Te!.: (021) 292-41)1 -Fax; (021) 231-2141 BELO HORIZONTE Av. O!egáno Macia!, 2221 - Tal.: (031) 3)7-3895 - TIa: (39) 1584 BRASÍLIA SEPN 0509 B!. O - Ed. Ísis8/202/4/6/5/10 - Te!,; (061) 273-8528- TIa: (61)3722 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297- 3 305- Tal.: (041)224-3522 - TIa: (41) 6018 PORTO ALEGRE • R.dosAndradas. l234-oj. 1101Tal.: (051) 225-0168 - Tia: (51) 5215

irreiro/94 -Guia Panrolas . 5-09

DESPACHANTE LEONI ..LNI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

BRAUUO O/1€S, 141 - 4 ANDP TEU 258 3) FAX: 258 3852 ABAV 5 3 9_SAO PAULO -

Enderecos

CONSULADOS Embaixada

Embaixada

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Lote 06 Tel.: (061) 223.4873 Fax: (061) 322-8491 Horáno: 2' a 6' 08.00/12:00 (Consular) (Expediente: 2'. 3S , 52, 8' 08:00/17:00-4-- 08:00/12:45)

BRASÍLIA - OF SHIS -01.09- con. 16Lago Sul Tel.: (061)248.5589 - Fax: (061) 248-1066 Horáno: 2' a 5' 08:00/12:30 13:30/17:00-6-08.00/12:45 Visto: 2'a 6' 09::00/1 0:30 (Pessoalmenle) PorTei: 10:30/12:30

Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754 - 125 andar Tel.: (011) 285.0433 Tlx: (11) 24449 Horáno: 2', 34,42,54 - 08:30/13:00 13:30/17:00-6'- 08:30/12:45 (Consular: 09:00/12:00). Embaixada BRASÍLIA - DF 019 - conj. 16- c123 - Lago Sul Tels.: (061) 248-3362/4489 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS OL-lO- con1. 9- c/20 Tels.: (061) 248-3525/23 Tlx. (61)1656 EMAS Horário: 2- a 5 09:00/14:30 - 6' 09 :00/ 12.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -019- conj. 13- c/01 -Lago Sul Tel . (061) 2484039 Fax: (061) 248-4691 TIx: (61) 1278 EARL BA Horário: 09:00/1 5:30 1RGET$A Embaixada

BRASILIA - DF SHISOI.02-corij.01 -casa 19Lago Sul Tel.: (061)248-7000 - Fax: (061) 248-5885 - TIa: (61)1013 Consulados Geraix PORTO ALEGRE - AS A. Prol. Antes Dias. 112- 12 andar -conj. 100 Tels.: (051)224-6799/225-1081 Horário: 08:00/13.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolatogo. 228 - s/Lj. 201 - TeIs.: (021)551-5198/5498/5148 Horário 11:30/16:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1106.9 2 andar TeIs.: (0111 284-1355/251-2623/ 3012- Fax: (011(285-0748 Horário: 0900/13:00 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PA Trav. Corrsul E.R. Bianchi, 26 TeIs.: (0455) 74.2677/2969 Horário: 08.00/13:00 RECIFE -PE As. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106- Boa Viagem TeIs.: (081) 326-5378/4886 Horário: 12:00/17:00 URUGUAIANA - AS A. SanI Ana, 2.496-22 andar Tel.: (055) 412-1925 Horário: 08:00/1300 Conselheria Económica e Comercial d. Brasilia SHIS 01.02 - conj Dl -casa 19Lago sul TeI.:(061)248-1198-Fax:(061) 248-1158 - TIa: (61)1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo, 228- Sobreloja 23- Tel.. (021)552-6145 Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 TeIs : (011) 2803659/5531 Fax. (011)881-0253

B-10- Guia Panrotas - Janeiro/94

dl -

Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Tenente Negrão, 140- 122 and. -con( 121 -Tel.: (011) 829-6281 Fax: (011) 822-7085

rÇÂuRIA Embaixada

0t047

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 40 TeIs.: (061) 243-3111/3421/ 3373/3231 Horário: 2' a 6' 09:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - AJ As. Atlãntica, 3804 - Copacabana; Tel.: (021)227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusla. 2516- l0 andar Tel.: (011) 282-6223 Consulados BELO HORIZONTE - MG IR José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel: (031(333-3622 CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peisoto, 228andar - corrI. 1707- Tel.: (041) 224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz Dellino, 66 - apto. 501 Tel.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - AS Rua Gonçalo de Carvalho, 209coo). 301 - Tel.: (051) 228-3311 Fax: (051)228-4877 SALVADOR - BA As. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33/34 . Tel.: (071(247-8013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC R. Trrol, 29 Tel.: (0495) 37-101 Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, lote 32 TeIs.: (06 1) 243.1133 Fax: (061(243-1219 TIa: (61(1361 Horrro: 25 a 5' 08:30/1 2:3015:00/ 17:00 Consulado Geral SÃO PAULO - Si' As. Par.rlisla, 2073 Ed. Horsa 1 cosi. 1302/10- Tela.: (0t1( 287- 7892/6749 Fax: (011)288-6869 Tlrr: (11) 23401 Horário: 09:00/1300 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Dom Romualdo Seraas. 1230 Tel.: (091)223-5824 - Fax: (091) 220-0180 BELO HORIZONTE- MG Av. Carandai. 1115 - 25 andar TaIs :1031) 219-1284/1364/1122 Fas: (031) 273-2927 TIs: (31) 1154/1228/1230 CURITIBA - PR R. Dr. Faivre, 18- 1 andar TeIs.: /041)254.7415

FORTALEZA - CE As. Alm. Barroso, 949 Tal.: (085) 252-4098/3968/3888 Fax: (085)231-8001/7621 MANAUS-AM Bosque Residencial Muncf Od. D- c/13 - Parque 10 TeIs.: (092)238.1452 Fax: (092) 615-1790 PORTO ALEGRE - AS A. Uruguai, 240- cosi. 406 Tel.:(051)221-0311 Fax: (051) 226-0509 TIx: (51) 2370 RECIFE - PE As. Rio Branco, 234/102 - Tel.: (081)424-2577- Fax: (081) 424-3357 - TIx: (81>1577 SALVADOR - BA Av. Magalháes Neto, /n2 - Centro Empresarial Iguatemi - Bloco 8s/810-Piluba-Tel.:(071) 358-8907- Fax: (071(358-9129Tlx: (71) 1153 Horario: 25, 4 e 6' - 08:30/12:30 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 161 .42 andar - Tel.: (0132)35-6066-A. 442 - TIx: (013) 2688 VITÓRIA - ES A. Marcelino Duarte, 4.8 92 andar - s/905 Tel.: (027) 223-5047 Fax: (027) 225-3603 BOUVIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHS 0-04- Bloco E Tela.: (061)322-3827/4227321-8476 Fax' (061(322-4145 - TIs: (61) 1946 Horário de espediente: Opto. Consular das 09:00/12:00 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinss, 203 Tal.: (068/ 546-3595 CAMPO GRANDE - MS Rua Abrão Julio Rahe, 744 - 8. São Francisco TeIs.: (067)382-2190 - 383-4148 Fax: (067)382-2190 Horário 0830/11:30-15:30/17:30 CORUMBÁ - MS A. Anlônio Maria Coelho, 881 Centro- Tel.: (067)231-5805 GUAJARAMIRIM -AO Av. Leopoldo Matos - Edil. Vassilakis- EI. A, 1 andar. apH 105- Tel.: (069(541-3121 RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui Barbosa, 664 -apto. 101 Botafogo - TeIs,: (021) 551-1796/2497-Fax: (021) 551-3047 Horário: 09:30/14:30 SÃO PAULO -SP A. Consolação, 37 - 25 andarconi. B - Tel.: (011> 255-3555 Horário: 09:14/15:30 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Conde de Linhares, 515Cidade Jardim - Teta.: (031) 337-3530/9445-335-9416 CURITIBA - PR A. Carmelo Rangel, 1320Serninario - Tal.: (041)242-9544 MANAUS - AM Edil cio Manaus Shopping Center As, Eduardo Ribeiro, 520andar- s/1410 - Tel.: (092) 232-0783 - TIx: (92) 1354 Horário: 09:00/13:00

BULGÁRIA Embaixada BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, Lota 8 Tais.: (061(223-5193/6193 - Fax: (061)226-7239 . TIx: (61) 1305 Horário: 25 a 6 08:30/13:00

Representações Comerciais RIO DE JANEIRO -RJ Rua México, 21 - 16 andargrupo 1601/3 - Tela.: (021) 240-5376/4776 - TIx: (21)21567 SÃOPAI.JLO-SP Rua Xasier da Toledo, 210 32 andar - cosi. 31 'Tel.: (011) 37-7694 ji.ii':ii1v:jr:ubøAaQY$ Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55- s/1001 TeI.: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - corrI. 1114-Tet.:(011)264-3940 .CANAO Embaixada BRASILIA - DE SES -As. das Nações. 101016 Tela.: /001>321-2171 - Fax: (061) 321-4529 - TIx: (61(1296 Horáno: 08:30/13:00- 14:00/17:30 - 0830/14:00 42 leira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 52 andar - Bela Vista-Tal.: (Oti) 287-2122 Setor Vistos: Ao. Paulista. 11061 andar Tet.: (011) 285-5099 Horário: 09:00/11:00-14:O0/15:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Miller, 116- SI. 1104 Torre do Aio Sul - Botalogo - TeIs.: (021) 275-2137-542-7593 - Fax: (021)541-3898 Horário: 09.00/13:00

0.51 (DOMUNIOÂDE DOS E$TADOS *EPENDNEA Embaixada BRASILIA - DF SES -As. das Nações, Lote A TeIs.: (061) 223-3091,4094 Seção Consular Tal.: (061)223-5094

PORTO ALEGRE - AS Pça. Oswaldo Cruz, 15- conj. 807 Tel.: (051) 225-7832 Horáno: 09:00/1 3:00 RECIFE -PE Estrada dos Remédios, 1700Madalena - Tal,: (081)226-2255 SALVADOR -BA A. Chile, 22 - Ed. Desembargador Bráulio Xasier- Centro - Tala.: (071) 249-9165/321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC A. Babitonga. 195-Tal.: (0474) 440-392 (NACIONALISTA) Escritório Econômico e Cultural de Taipei BRASILIA - DF Av. W 3 Norte 00513 B 0,30Edifiio Imperador - 1° andar - sala 121 e 131 -Tal.: (061)349-1218Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Horsa li conJ. 1203-12"-andar-Tel.:(011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45 - sala 405/408 - TeIs.: 1021) 266-2751/266-0039-Fax: (021) 226-9777 (REi'. POPULAR) Embaixada BRASILIA - OF SES - Av. das Nações, lote 51 Tela.: (061)244.8695/2005 Horário: 09:00/12:30' 15:00/1 7:00 Consulado SÃO PAULO - SP IR Estados Unidos, 1071 - Tela (011) 282-9877/9084 CQ,ãIMB1A Embaixada

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Prolessor Azevedo Marques, 50- Leblon Tel : (021(274-0097

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 10 Tela.: 1061) 226 . 8902/8997224-2745 - Fax: (061) 2244732 Tia: (61)1458 - Medem: (061) 226-2547 Agregaduria Militar, Nasal e Aérea - Tel.: (061)225-3254

ru.::3'..:...::'::/i;.

Consulados

Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, lote 11 TeIs.: (061)226.5845-226,51 98 (Seção Consular) Tal.: (061) 224-8922 Horáno: 08:00/14:00

MANAUS - AM A. Dona Libania, 62 Telelax. (092) 234-6777 234-4917 (Residência)

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 . apto. 701 Tel.: (021)552-5349 Horário. 08:30/13.30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009 - 10 andar Tela.: (011) 284-2044/2185 Horário: 08:30/1 3:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400- Bairro Nova Mararrrbaia TaIs. (091)248-2299/1333240-0022 BELO HORIZONTE - MG A. Bairro Jornalista Dalma de Andrade, 525 - Belvedere- Tal.' (031) 444-2722 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro. 235- 1x andar s/103 - Tel.: (041)225-1369 MANAUS - AM A. Marques das Caravelas, 8Parque das Laranjeiras - Tal.: (092) 236-1621

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - Apto. 101 -Tela.: (021) 552-5048/6248Fax: (021) 552-5449 - 552-6108 (Residência) SÃO PAULO - SP A. Peixolo Gonride, 996- 4S andar -coj. 440- Bairro Siqueira Cesar - Tel.: (011)285-6350- Fas: (Olt) 265-2577 - 2805905 (Residencia) TABATINGA -AM A. General Sampaio. 1285Telefax.: (092)412-2284 - Fax: (092) 412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA - PR As. Batei, 1839 - TeIs.: (041) 243-6614-242-1419(Aesidéncia) - Fax: (0411 243-6994 - TIu.: (041) 5670 PORTO ALEGRE - AS A. Da República, 152- Caixa Postal 890-Tal,: (0512(212-202Fax: (0512)281-846 SÃO PAULO - SP A. Funchal, 203-9° and -TeIs.' (011(829 . 6111 -843-3611 (Residôrrcia) -Fax: (011)820-3720

CWB

SchultzVistos = NO PROBLEMS

POA

VISTOS CO••SUL,*SCS

-PreçoeSPeclalparagrUpos. - Tiramos passaporte por proajração em São Paulo. - Castre-se e receba quinasnalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

BSB

(REPUBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações. Lote 14 Tal.: (061) 223.3466 Horáno: 08:30/12:00 - 14:00/17:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 . 92 andar. Cerqueira Cezar - Cep 01311 .112 andar-Tal.: (011) 288,3455

LrA

Embaixada BRASÍLIA - DF 0110, con. 4- c/3 -Lago Sul Tel.: (061)248-7656- Fax: (061) 248-6234 Consulados PORTO ALEGRE —RS Av. Borges de Madedeiros, 1141/124- Te!.: (051) 221-8721 RIO DE IANEIRO - RJ A. Joana Angélica. 60- apt5 302Tal.: (021) 267-5648 Ftorãrio: 09:00/11:00 SÃO PAULO - SP A. Brigadeiro Tobias. 577 - 72 andar - Sala 706 - Tal.: (011) 229-5741 Horário: 08:30/11:00 Embaixada BRASiLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 9 Tals.:(C81)321.4656/13/9372/732J Horário: 08:30/15.00 Consulado SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 261 - s/1009 Tel.: (011) 256-5081 Horário: 7231 e 5109:00(13:00 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui Barbosa, 870-apto. 1101 - Teis.: (021) 551-0094/3798 Horáno: 08:30/14:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 015- ci. 18- Casa 01 Lago Sul Tal : (061)248-4710 Fax: (061) 248-6778 TIs: (51) 1984 Horario: 08.30)1 3:00 - 14:00/17:00 Arca Consular 10:00)13:00 Consulado SÃO PAULO— SP Hotel Lorena - 72 andar As. Aebouças, 955 Tais.: (011)260-8215 - 852-3159 Fax: (011)280-3325 TIa: (11) 33552 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Tal.: )061Y242-8188 Fax: (061)242-1577 TIx: (61) 1494 Horáso: 72 a 5 1 09:00/12:30 14:00)16:30.6109:00/14:00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ As. Arnéricas. 3333 - s/805 - Tal.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - TIs: (21) 23659 CASA 84

Horário: 72 a 5109.00/12:30 13:30/17:006109:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. João Tibiriçá, 900-Tal.: (011) 831-9799-Fax: (011) 831-3254 TIx: (11) 80024 Horários: 21 a 5109.00/12:00 13:00/17:00 - 609:00/14:00 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704s/1503 - Editicio Paes de Carvalho Tal.: (09 1) 24 1-1588 Fax: (091)224-7275 112: (91) 1601 DABR BR Horário: 08:00/1 2:00 - 14:00/18:00

BELO HORIZONTE - MG A. Professor Jerson Martns, 166Bairro Aeroporto Pampulha Teis.: (031)441-4755 448 .8000/8013 - Fax: (031) 443-6040 TIx: (31) 1388/1615TREOBR Horário: 08:00/13:00 - 14:00/17:30 CURITIBA - PR IR. Prol. Francisco Ribeiro, 683Araucária - Te!,: (041) 843-2211 Fax: (041) 843-1443 - TIx: (41) 39231 Horãrio: 09:00/12:00 - 13:00/1 7:00 FORTALEZA - CE As. Desembargador Moreira, 1958 - Aldeola - Tel.: (085)261-7844 Fax: (085) 228-3445 Tix: (85) 2256 IFS BR 1118 IWTR BA Horário: 08:00/12:00 - 13:00/1 8:00 MANAUS - AM A. Miranda Leão. 45-Altos Teis.: (092)822-1365/1356 Fax: (092)234-3190 TIa: (92) 2387 BEMO BR Horáno: 08:03/1 2:00 - 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS As. ipiranga, 321 - 52 andar Bairro Menino Deus Tal.: (051) 233-4600 Fax: (051)233-6158 Tix: (51) 1054 CWPA Horário: 09:30/11:30 - 14:30/1 7:30 RECIFE - PE As. Marqués de Olinda, 85 - 22 andar - Editicio Alberto Fonseca Tais.: (081)224-0311/0421)0376 Fax: (081) 224-0997 TIa: (81) 1343AFCLBR Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:00 RIO GRANDE - AS A. Marechal Floriano Peixoto, 122 Tal.: (0532) 32-4422 Fax: (0532) 32-4288 Tia: (53) 2128 CWAG Horário: 08:00/12:00 - 13:30/18:00 SALVADOR - BA As. Sele de Setembro, 3959 - 2 andar - Barra - Tais.: (071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09:00/1 2:00 - 14:00/1 7:00 SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22- 10 andar sf106- Tel.: (0132) 35-5165 - Fax: (0132) 32-8752 Tlx: (132) 1185 NOAN 84 Horário: 09:30/1 2:00 - 14:30/17:00 SÃO LUÍS - MA A. do Sol, 141 . Editicio Colonial sf210 Tais.: (098) 222-4075/4419 Horário: 09:00/13:00 . 15:00/1 8:00 E51t0 li Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, oLe 12 Tels.: (061) 225.8517/8342 Fax: (061)223-5812 Horário: 09:00/15:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. MuOiz Barreto, 741 Botafogo - Tais.: (021) 552-6995/8997 Fax: (021) 552-8997 Horário: 09:00/15:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0107- conj. 06-casa 14Tal,: (061) 248-3788 - Fax: (061) 248-6409 - Horário: 09:00/17:00 Consulados ARACAJÚ - SE Caixa Postal 493 Tal.: (079) 221-7354 Fax: (079) 222-4373 Horário: 08:00/1 2:00 CURITIBA - PR A. Amadeu Cipriano da Silva, 151 - Uberaba -Tal.: (041)276-8816 Horário: 08.06/1 2.00 RECIFE - PE As. Dantas Barrelo, 1186 Tal.: (081) 224-1700 Hørário: 08:00/1 2:00

SÃO PAULO —SP A. José Maria Lisboa, 744Jardim Paulista Te!.: (011) 884-8997 Fax: (011) 271-1784 Tia: (11)62030 Horário: 08:00/12:00 :

Embaixada

QêJ1a8r

BRASÍLIA - DF SHIS-Oi. 11 - con, 9 . c/24 Lago Sul Teis.: (061) 248-5560/5660 Fax: (061) 248-1290 Horário: 09:00/14:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 8 andar - Saia 801 - Tais.: (021)235-6895/6337 - Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 680- 10 andar -1804- Tels.: (041) 223-0997/6589 - Fax: (041) 225-2003 MANAUS - AM A. 6- c/16 - conj. Belo Horizonle Pque. 10- Teis.: (092) 236-3698/6 108 RECIFE - PE Av. Beira Mar, 1216- aplo 702Te!.: (081)361-1054 - Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 807-22 andar 5/201/203 - Te!.: (011)289-9708 Fax: (011) 284-6169 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 788- s/801 Tal.: (021)258-6392 Horáno: 0900/1700

SFW1HA Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações. Lote 44 TeIs.: 244-2121/2145/2023 Tia: (61)1313Fax: (061)242-1781 Horário: 09:00/1 3:00

Consulados Gerais RIO DE JANEtRO - RJ A. Lauro Muiler, 116- 162 andar sf1 601/2 - Ed. Torre do Rio Sul Bolal 090 - Tal.: 541-2299 Tix: COES (21)21264 Horário: 09:00/13:00 SÂO PAULO - SP As. Bernardino de Campos, 98- 12 andar Tel.: (011) 889 .8733 TIx: (11) 35393 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS A. Ideltonso Simões Lopes, 85 Tal.: (05 1) 338-1300 SALVADOR - BA A. Marechal Floriano, 21 - Canela - Tel.: (071(336-9055 Horário: 09:00/13:00 Consulados Horários BELÉM - PA A. Jerônimo Pimental, 61 -Te!.: (091) 222-00637 BELO HORIZONTE —MG A. Curitiba, 778 - Sala 701 - Tel.: (031) 212-3759 CUIABÁ - MT As. Filinto MúlIer, 62 (Várzea Grande) - Tel.: (065)381-1191 CURITIBA - PR A. Vizconda de Cerro Frio, 221 (Novo Mundo)- Tel.: (041) 246-1408 FLORIANÓPOLIS - SC A. Alrrriranle Alvirn, 429 Casa 9 Centro - Te!.: (0482)22-1821 FORTALEZA - CE As. João Pessoa, 3305 - Te!.: (085) 281-2666 GOIÂNIA - GO SMUDB - Con). 22-CasaSBrasilia - DF - Tal.: (061)366-1945 MACEIÓ - AL A. Jornalista Augusto Vax FT 1012 Farol -Tal.: (082)241-2516

MANAUS—AM A. Monsenhor CoutinFro, 941 Tais.: (092) 234-084210005 NATAL - RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Tirol) Te!.: (084) 222-4658 RECIFE - PE A. Serinhaem, 105 - Boa Viagem Tal.: (081)326-7454 SANTOS - SP Av. Ana Costa, 268-lei,: (0132) 34- 9788 SÃO LUIS DO MARANHÃO - MA Praça Deque de Cairias, 3 - Tal.: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. Aristides Freire, 22- Centro Te!.: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - AS A. Felix da Cunha, 85-apto. 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS As. Proclamaçáo, 1038-Tal.: (073)231-2454 JOINVILLE - SC As. Juscelino Kubislchek, 410Saia/908 - Te!.: (047) 422-7043 RIBEIRÃO PRETO - SP A. 7 de Setembro, 880-Tal,: (016) 625-2054 RIO GRANDE - AS A. Gomas Freira, 692 -Te!.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo, 3066 .99 and. - Sala 910- Tal.: (0172) 33-69 11 URUGUAIANA - RS A. Aodrigues Portugal, 2757 - Tel.: (085) 412-2787

Embaixada

BRASILIA - DF As. das Nações Unidas. lote 3 Tal.: (061) 321-7 272 Horário: 08:00/12:00 - 13.00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Wiison, 147 -Tal.: (021)292-7117-A. 206/222 Horário: 08:00/12:00 . 13:00/17:00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoei, 933-Te!.: (011) 881 -6511 Horáno: 08:30/1 0:30 Departamento Comercial As. Paulista, 2439- 1 andar - Tal,: (011) 853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Cal. Genuirio, 421 - s/901/2 Te!.: (051)226-4288 Horário: 08:03/1 2:03 - 13:00/1 7:00 RECIFE - PE A. Gonçalvas Maia, 163 Tel.: (081)221-1412 Horário: 08.03/1 2:03 - 13:03/1 7:00 Agências Consulares BELÉM - PA As. Oswaido Cruz, 165 Tel.:(091) 223-0800 Horário: 08:03/12:00 13:00/17:00 MANAUS - AM A. Maceió, 62 - Adrianópohs Te!.: (092(232-1611 Horário: 08:03/1 2:03 - 13.00/1 6:00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhãas Ed. isabela, 9/409/410 Escritó rio BELO HORIZONTE - MG As. Alsares Cabra!, 1.600 - 39 andar Tel.: (031)335-3054

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 1 Teis.: (061)223-5143 - 224-8694 Horãrro: 09:00/13:00- 14:00/18:00

BHZ MAO REC

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As. das Nações LoIe 27 TaIs.: (061) 242-8555/0808 Fax: (061)244-9620 Tlx: (61)1155 EFIN 5k Horário: 08:30/16:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO —RJ Praia do Flamengo, 344 - 92 andar - Flamengo Tal.: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 TIx: (21) 21192 EFIN BA Horário: 10:03/1 4:00 SÃO PAULO - SP Praça Ramos de Azevedo, 20615r andar - conj. 1530-Tal.: (011) 223-5428 Horáno: 09:00/1 2.00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro Telégrato TeIs.: (091) 233-0333/0732/0122 Fax: (091) 224-4306 Tlx: (91) 1217 MFGO 84 BELO HORIZONTE - MG As. Contorno, 6283 - s/604/8 Savassi Teis.: (031) 227-2725/2414 223-7277/7967- Fax: (031) 223-7114 Tix: (31) 2216 PNEA CURITIBA - PR A. XV de Novembro, 270- Conj. 205- 2 andar-Tal.: (041) 223-5933 - Fax: (081)223-5818 ITAJAÍ A. Almiranle Tamandaré. 100Canlro - Tal.: (0473) 44-6511 Fax: (0473) 44-0619 - Tia: (47) 2693/3461 MANAUS - AM A. Marciio Dias, 131 - TeIs.: (092) 234.5084/6084/9084 - Fax: (092) 234-7084 - Tia: (92) 1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Tais,: (051) 222-7188/2157 Fax: (051) 222-8716 RECIFE - PE A. Ernasto de Paulo Santos, 1327 -Te!.: (081)485-2940-Fax: (081) 465-2859 - TIx.: (81) 2317 KONE BA SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, s/n2 - Ed. FIES 42 andar - Tal.: (071)321.4611 Fax: (071(274-3312 Tia: (71) 1837 FIES VITÓRIAES As. Nossa Senhora dos Nasegantes, 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Tal.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 -Tia.: (27) 2156 KINL Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lole 4 Te!.: (061) 31 2-9103 Horário: 08:30/1 2:30 - 15:00/18:00 Consulados BELÉM—PA A. Presid. Pernambijcci. 269Teis.: (091)224-6818-225-4106 RECIFE - PE As. Conselheiro Açular. 2333 - 62 and. - Ed. Joao Aorna - Boa Viagem - Tel.: (081)465-3290Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58-8 andar-Te!,: (021) 2t0-1272 Horário: 09:30/1 2:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçaises 1 - 2/805 - Tel.: (071)241-0168- I1ax: (071) 241-0168 SÃOPAULO—SP As. Paulista, 2073 - 172 andar Teis.: (011)287-952219609 Horário: 08:30/12:00 Embaixada BRASILIA - DF SHIS-Oi.11 -corri. 06-0/06 Tais.: (061) 248-3536/3533 Horário: 72-aST 09.00/15.00

Janeiro/94- Guia Parirclas- 8-11

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Receba 48 quilos de informações "fresquinhas" sobre 45.000 hotéis e 500.000 vôos todos os meses. Assine os guias ABC e HTI.

Embaixada BRASÍLIA - DI' SHIS -ai. to - corri. 08- c/02 Teis.: (061) 248-6047/6049 Tix: (61)1024 EGAN BR Horário: 08:06/14:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, Quadra 801 cnn). K- Lote 8 Tei.: (061) 225-2710 Tio: (61) 1360 Horário: 08:30/13:00 - 14:30/17:30 4'- 08:30/13:00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1936 17 andar Tel.: (011) 287-7722 Tia: (11) 21384 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284- andar Tei.: (021) 552-1422 Tia: (21) 21577 Horário: 2' a 5' 09:00/12:00 13.30/1 7:06 -6' 0900/12:00 Consulados Honorá rios BELÉM - PA R. Gaspar Viana. 490 Tei.: (091) 224.4822 lix: (91) 1184 Horário 08:06/12.00 - 14:06/1 8:06 BELO HORIZONTE - MG Edil icio Guimarães - 5* andarSaia 500 - As. AIOÇiSO Pena. 952 lei.: (031) 222.6318 Horário- 08:30/11:30 - 13:30/17:00 FORTALEZA - CE NC Grupo Edson Queiras - Pça. da imprensa, s/n 5 - Tei.: (085) 244-8888 - Tia: (85) 3702 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 - 12 andar - s/1202 Tei.: (092) 822-2733 Tia: (92) 1046 WSON BR Horário: 08:06/11:30 - 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS IR. itapeva, 110- conj. 505- Ed, Montreal- Oairro Passo DAreia lei.: (051) 341-0720 RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 2222 sf203 - Tei.: (081) 326-3733 Horário: 08:06/11:30 - 14:00/17:00 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 lei.: (0532)32-7788lix: (53(1014 Horário: 08:30/11:30 - 13:30/1 8:06 SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 4 - Ed. Visconde de Cairu - 11 andas Saia 1109 lei.: (071(243-9222 TIa: (71) 1050 SANTOS - SP A, Tuiuti, 58 - 2 andar Tei.:(0132)22-4622Tia: (13) 1013 Horáno: 13:00/17:00 Embaixada BRASÍLIA - DI' SHiS-QL4-con).1 -c118lei.: (06 1) 248-1127 lix: (61)1843 Horário: 09:06/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apia. 201 Teis: (021) 552.6749/6849 Horário: 09:06/15:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista. 2073- corri. Nacional Horsa ii -22' andar- coo). 2303 Teia.. (011) 251-0675 - 283-1231 Horário: 09.06/15:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR R. Ali rodo Bufren, 51 -Saia 21 Tei: (041)223.5215 Horários: 08.00/11:30-13:30/16:00 RECIFE - P8 A. do Nospicio, 202 -204-5/801 Tei -(081) 231.1407 Horário: 09:06/1 5:00

B-12 -Guia Panv-aax -

* assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SALVADOR - BÁ As. da França, 3- Ed. Visconde da Cairu - Saias 911/912 - lei.: (071) 242-5999 Horário: 10:00/16:00 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69- 16 andar leis.: (0132) 34.8863/6937 Horários: 11:00/1 8:00 VITÕRIA -ES As. Pnncesa isabel, 629 - Saia 1103 - Tei.: (027) 223-6788 - Tix: (27) 2323 Horário: 08:00/18:00 Embaixada BRASÍLIA - DI' SI-lIS - QL 06-cnn). 5- c/11 Teis.: (061) 248-3318/3164 Horário: 08:30/14:00 Consulados Honorários RIO DE JANIRO - RJ R. Garcia GAnia, 113- s/8O6 ipanema - Tei.: (021> 294-1849 Horário: 09:06/12:00 SÃO PAULO - SP A. Marcora, 124-45andar-cari.409 Tei.: (011) 256-4263 Horário: 09:00/13:00 Embaixada BRASILIA - DF SAS - OD 5-Si. A - 5/601/611 Ed. OAB - Teis.: (061) 224-9229/9725- Fax: (061) 226-3022 - Tix: (61>1288 Embaijrada BRASILIA - DI' SH15-Qi. 17-conj.04-c/19Lago Sui -Cx. Postal 08618 TeIs.: (061) 248-6860/6437 - Fax: (061)248-7472 Horário: 2 a 6' 09:06/14:06 Consulados RIO DE JANEIRO - RI Pça. Pio X, 17A- l4 andar Tei.: (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP IR. Bento de Andrade, 272- J. Pauhsla - Teis.: (011) 884-3783/0640 - 887-4626 Embaixada BRASÍLIA - DF Si-liS -015, coo). 13, dl - Teis.: (061)248-1200/1399- Fax: (061) 248-1425 Horário: 0900/14:00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 lei.: (041) 232-99 11 Tia: (41) 5212 Horário: 09:00/14:00 RECIFE -PE Rua Antônio Novaes, 51 - apto, 1001 -Tei.:)081)231-7081 Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RI Trasessa Sanla Leocadia. 20 Copacabana - Tei. e Fax: (021) 255-2247 Horário. 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP IR. Si'. de itapetininga, 50andar sf122- lei.: (011)255-2336 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79 - Ed. D. Antonio apto 303 Tei.: (0488) 22-0227 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 19 Teis.: (061) 243.0822/0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SOS 314- BF apto. 604 Teis.: (061) 245.5946/5437 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RI As. Flui Barbosa, 480/602 TeIs.: >021>551-2247/2846

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tel.: (021) 266.6564 Horãno: 09:00/13.06 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688- 162 andar Teis,: (011) 268.2514/2399 Horário: 08:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS QL.09 - cnn). 09 - Casa 07Lago Sul - leis.: (061) 248-4006/5809 - Fax: (061) 248-5486 - Tix: (61) 1245 EIND BR Horário: 09:00(1 3:00 - 13:30/1 7:30

PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 lei.: (051)228-2055 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE Av. Dantax Barrelo, 1200- 99 andar - leIs.: (081) 264-0638/7197 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Axioma Carlos, 40 - 42 andar - Tel.: (021) 282-1315 horário: 09:00/12:00 SÁOPAULO-SP Av. Higienópohs, 436 Tei.: (011> 826-9022 Horário: 09:06/1 2:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - Quadra 605-Lote 20-Teis.: (061) 243-0233/0102 - Fax: (061) 243-1713 Horário: 2' a 5' 09.06/12:30 13:30/17:00 6' 09:06/1 2:30 - 14:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - 0.603, Lote 15 TeIs.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061) 223-8462 Horário: 09:00/1 3:00 - 14:00/16:00

Embaixada

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luis, 97 - Tel.: (021)224-3236 - Fax: (021) 231-0759

Escritório Comercial SÃO PAULO-SP Av. Paulista, 1776 - 192 andar cnn). A-leis.: (011) 285-296612542 Fax: (011) 283-3903 Tia.: (11) 37893 Horário: 08:30/1 2:45 - 14:00/16:30

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampere, 153- Ed. Terra Brasilis - con). 43/44 Brookiin Nono - Teia,: (011> 535-5011/5088 Horário: 09:06/12.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 31 Tei.: (061) 242-5733 Fax: (061) 244-9640 Tiu: (61)1347 IRAN BR Horário: 09:00/12:30 - 14:00/1 7:00 Embaixada BRASÍLIA - DI' SES - As. das Nações, lote 64 Teia.: (061) 346-2822/6612 - Fax: (061) 346-7034 -Tia: (61)1231 EIRO BR Horário: 08:30/1 5:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Princesa Isabel, 323-saia 1209 lei.: (021) 275-0196 - Fax: (021) 275-6299 Horário: 13:30/1 7:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2006 52 andar corri. 514- Tei.: (011>287-6362 Fax: (011) 842-0386 Horário: 14:06/1 7:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66-BlocoSsf1015- Tei.: (021) 285-1795 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, iate 38 Tels.: (061) 244.7675/7875 - Fax: (061) 244-6129 Horáno: 08:30/16:30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Sri9. Faria Lima, 1766- 132 andar -lei.: (011)815.7788 Horário: 09:06/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Sra. de Copacobana, 680 Cobertura Teis.: (021) 255.5432/9731 Horário: 09:06/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 30 Tei.: (061)244.0644 Horáno: 2'. 4' e6' 08:00/14:00 35 55 08:06/13:00 - 15:00/19.06 Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Atonso Pena, 3130- 122 and.Teis.: (031(281-4224/4211 Hoário: 09:06/12:00 CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro, 630-21v andar- Tei.: (041)222-6066 Horário: 09:06/1206

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS -0115 - Chácara 26 - Tei.: (061)248-6710/6716 . Tix: (61) 1099 ERALBA Horário: 09:00/1 5:00

(REPUBLICA FEDERAL DA)

Embaiaada BRASILIA - DI' SES - As. das Nações, Lole 39 Tei.: (061) 242-6866 Horário: 09:06/12:00 - 13:30/17:30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Eutiquio, 2112 Tal.: (091) 222-1900 Horário: 07:30/1 3:30 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630- 182 andar Ediboio CCi s/1 804-lei.: (041) 224.3861 Horáno: 09:06/1 2:00 - 14:00/1 7:00 MANAUS - AM A. Ferreiro Pena, 92 Tei.: (092) 232.2000 Horário: 07:30/13:30 PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 - Alto Petropolis - Tei.: (051) 334-1299 Horário: 09:00/1 2:30 - 15:00/1 8:00 RECIFE - PE As. GanIas Barreto, 191 -2' andar - Ed. SIo. Antonio Tei.: (081)224-1930 Horáno: 09:00/1 2:00 - 15:00/1 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 - 1 Q* andar - lei.: (021) 265-5252 Horário: 09:00/1 2:30 - 14:30/1 7:30 Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão As. Presidente Wiison, 231 - 155 andar - Tei.: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 4671475 - 55 ao 8 andar Editrcio Kyoei Tel.: (011)287,0100 (gerai) Horário: 09:00/1 2.00 - 14:00/1 7:30 Ouau

Coas ulados SÃO PAULO - SP As. São João. 755 - 42 andar sf42- lei.: (011) 223.4302 Horário: 16:06 do 18:00 Embaixada BRASILIA - DF SH1 - Sul, 01.05 - Chácara, 30 TeIs.: (061) 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09.00/15:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações 0.805 1010 17- leis.: (06 1) 242.4801/4924 Horário: 09:00/1 5.00

BRASÍLIA - DE SHIS - 01.05-Chácara 62 Teis.: (061)248.5008/6215 Fax: (061)244-6307 Tlx: (61)3666 Horário: 08:30/12:45 - 14:00/16:30

Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixolo Gomide, 1936 - 55 andar Tei.: (011)548-5433 Horário: 13:06/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP A. Xavier de Airrieida, 227 Tal.: (011) 914-4420 Horáno: 09:00/12:00

EmbaIxada

BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte As. das Nações, lote 02- leis.: (061) 321-4487/ 226-2288 1 321-8113 (Chete da missão) / 223-4171 (Residência) - Fax: (061)321-0745 - TIa: (61)1381 I-toráno: 2' a 6' - 08:30/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. da Consolação, 347 - 03 Coa) B - Centro Teis.: (011)256-2146 - 256-4963 horário: 2' a 6' 09:00/1230 14:00/16:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, lote 16 Tais.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061)244-1755 Horávo: 2' a 6' 09:00/1 3.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - Sf301 32 Andar Teis.: (021)551-9696 - 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2' aS' 09:30/1 3:00 SÃOPAULO-SP IR. Holanda, 274 - Jardim Europa Tei.: (011) 280-0683/6729 Fax: (011) 851-3446 - 852-8424 Horário: 09:06/11.00 - 12:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Babsta Tal.: (091)223-8967 Fax: (091)241-7407 BELO HORIZONTE - MG A. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel. (031)201-4711 - Fax: (031) 296-2539

PORTO ALEGRE - RS A. Sete de Setembro, 1069 - conj 1513/1514 . 15 andar Tet.: (051) 226-8452 - Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE Av. Prol. Moraes Rego, 571-BCidade Universitana - Tel.: (081) 271-4833 - Fax: (081) 271-4543 SÃO LUÍS - MÁ A. dos Afogados, 107 Centro TeIs : (098) 222-573211590 - Fax: (098) 222-2019 Conselho Comercia! SÃO PAULO - SP A. Paes de Araújo, 29- coni. 94Itaim Bibi TeIs.: (011)820-767219990 Fax: (011)826-7717 Horário: 2' aS' 09.00/18:00 Editora do Fundo da Cultura do Mas/co Alameda Campinas, 1077- Jardir Paulista Tela: (011) 885-9339/6542 Fax: (011) 684-3842 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0115 - con]. 07 - Casa 14Lago Sul TeIs.: (061) 2485326/5366 Fax: (061)248-3148 Horário: 09:00/13:00 (Consular) Consulado SÃO PAULO - SP A. Indiana, 413 - Apto. 09Telefax: (011) 535-2621 Horário: 09:00/11:40 - 14:00)1 7:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -As. das Nações, Lole 05 Asa Norte Tels.: 226-1717/1870 Fax: (061) 2269830/224-0320 TIx: (51) 1315 6H10 BA Horário: 08:30/15:30 Embaixada BRASÍLIA -DF SES - As das Nações, lote 28 TeIs.: (061) 243-8720/8722/8730/ 8791 - Fas: (061)242-7989 Tia: (61) 1265 1-lorário: 2' a 5' 08:30/13:00. 14:00/16:30 6' 08:30/15.30 Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 sf1503 - Tel.: (091(241-1568Fax: (091) 224-7275 -TIa: (91)1601 Horário: 2' aS' - 08:00/12:0014.00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A Manoel Teixeira Saies, 293 Bairro Mangabeiras Tel.: (031)333-4333-Fax: (031) 33. 5000 - TIx: (31) 1061 Horário: 2 a 6 - 10.00/14:00 FORTALEZA - CE A Bons. 90 Teis.: (085) 231.2822/0177 - Fax: (085) 221-6837 Horário: 2' aS'- 08:30/12:30' 14:30/18:90 Sab '09:00/13:00 TIa: (85) 1063 MANAUS - AM A. Miranda Leão. 45 (altos) TeIs.: (092) 622-3574 / 3575 / 3576 / 3577 / 3578 / 3580 - Fax: (092) 234-3190- TIx: (92) 2387 Horário: 2' a 6' - 10:00/12:0016:00/ 18:00 PARANAGUA - PR Rua Marechal Floriano, 741 Bairro Costeira - Cep 83200 Tel.: (041)422-1674 Fax: (041) 422-1043 Horário: 2' a 6' -09:00/11:0014:00/17.00 PORTO ALEGRE - RS Au. Ipuranga. 321 - 5n andar Tel : (051) 333-Fax: (051) 233-6158 TIx: (51) 1054, 1622 Horario: 2' aS' .09:00/11:30. 14.02/18:00

RECIFE - P8 A. 0. Mana Casar, 170- 8- Ed. Luciano Costa Teis.: (081) 224.3944/3842/3734 Fax: (081) 224-2302- Tis: (81) 2110 Horário: 2' a 6'- 09:00/12:00 15:00/ 18 :03 RIO GRANDE - AS A. Marechal Floriano, 122 TeIs.: (0532) 3324422- Fax: (0532)32-4288 . TIa: (0532)2128 Horário: 2' aS'- 08:30/12:00 13.30/18.00 Rio DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344.95 andar Tel.: (021) 552-2422 'Fax: (021) 551 . 9091 -Tlx: (21) 21486 CGSC SALVADOR - BÁ A. Quintino de Carsalho, 1513apto. 601 - Bairro Ondina Tel.: (071) 242-9411 -R.62 Horário: 2' aS' 10:00/12:0014:00/ 18:00 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14 - 45 andar- TeIs.: (0132) 33.606922-4343 Fax: (0132) 35-3144 TIx: (13)1175-1142 Horário: 2' aS' '08:30/12:00' 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379 35 andarTel.; )Olt)683'3322-Ttur:(11) 24009 'Telefax: (011)583-3607Horãnos: 2' aS'- 09:00/12.00 VITIRIA - ES Caixa Postal 02-0145 - Vila Velha -ES Tel.: (027) 329-1144 -Fax: (027) 239-3292 Horário: 2'a6' '08:00/12.0014:00/18.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SE.S.,OD.501-Lote5 Tel.: (061)321-4769 . Fax: (061) 321-1518 - TIx: (61)1492 NEDB 85 Horário. 0830-16:00 Consulados BELÉM - PA A. José Marcelino de Olixeura, 304 - Arranindeux - Tel.: (091) 255-3339 BELO HORIZONTE - MG Au. das Nações, 4069- Tel.: (031) 227-5275 CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixolo, 96 andar - sf172 Tel.: (041)222-0097

PORTO ALEGRE - RS R. Prol. José Salgado Martins, 145-Tel.: (051)331-3832 RECIFE - PE Au. Conselheiro Aquira, 1313Boa Viagem- TeIs.; (081) 325-8096-325-1399

SANTOS - SP A. XV de Novembro, 157/9 Tel.: (0132) 34-7814 SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1698-32 andar- Tel.. (011) 813-0522 Horário- 09.00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. JK- 13 andar 5/132/133 -Tela.: (061) 321-6954 225 0859 Horario' 09.00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE-MO A. Sergipe, 625- sf403- Bairro Funcionános Tel.: (031(222.5334 Horário: 09.00/13:00 CURITIBA - PR A. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro-Alto da Rua XV Bairro Juveve - Tel.: (041) 264.847 Horário: 09.00/13:00 PORTO ALEGRE - RS A. João Telles, 204-s/202 ABairro Bonfim - Tel.: (051) 226-4567 Horário 12:00/16:00 RECIFE - PE Av. Maria MeIo, 86 . 10 andar sf1032- Tel,: (081)221-5857- TIa: (81) 3341 XPAC BA Horário: 09:00/1 4:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. deCopacabana. 1183s/601 Tet.: (021) 267.7999 Horário: 09.00/1 3.00 SALVADOR - BA A. Or. Seralum, 57 - apto. 502Barra Avenida- Ed. Vila Nobre Tel.: (071) 247.1578 Horário: 09:00/13:00 - 15.00/15:00 SANTOS - SP A. Riachuelo, 73 - 52 andar - corrj. 64- Tal.: (0132(35-2059 Horario: 17.30/13.00 SÃO PAULO - SP A. Crsliano Viana, 1126- Tel.: (011) 253-8320 Horario; 09.00113:00 Embaixada BRASÍLIA - OF SCS Ed. Central .52 andar Tel.: (061)224.2922 Fax: (021)223-5875 TIx: (61) 2252 Horário: 09:00/1 6:00 Seçao Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - conj. 141 - Ed. Horsa II - Tel.: /011)283-2373. TIx.' (11)32166

BELA VISTA - MS A. Guia Lpes, 711 - Caixa Postal 08- Tel.: (067)439-1254 CAMPO GRANDE - MS A, Padre João Crippa, 1065 - SaIu 110- Gal. Aio Negro - CentroTel:(907)721-4430 CORUMBA - MS A. 13 de Junho, 1235-A. 7 de Setembro e 15 de NovembroTel.:(067)231-1691 CURITIBA - PR 3. Voluntários da Pátria, 400- 5' andar - 5/501 - Ed. Wawel - Praça Osário - Tal.: (041) 222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A. BartoIorrreu de Guzmão, 480Centro- Tel.: (0455) 72-1169 GUAIRA - PR Duque de Caixa, 500 - Tef.: )0446 421505 PARANAGUA - PR A. João Eugênio, 385 5/ Travessa Ipacarai Tel.: (04 1) 422-1539 PORTO ALEGRE - AS A. Quintino Bocair2va, 577- apto. 805-Tel.:(051(346-1314 PONTA PORÁ - MS Av. Internacional, 1234- Ed. Gloria -Caixa Postal 124- Tal.: (067) 431-3483 PUERTO MURTINI-lO - MS A. Praça Laran(aras, 22- Tal,: (067(267.1118 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Copacabana, 538- aplo. 404' Tal.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - AS A. Dr. Nascimento, 734-Caixa Postal 493 - Tel.: (0532)32-8525

SANTOS - SP A. Carlos Forrseca, 208- apto. 23 A Tel.: (0132)44.809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50.92 andar - con). 91 -ABC-TeI.: (011) 255.7818 ,rvv Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, lote 43 Tels.: (061) 242.9933/9737 TIx: (51)1108-Fax: (061) 242-9076 Horário: 09:00/13:00 - 15:00/1 7:00 Consulados Gerais MANAUS -AM A. A Casa 19- conj. Aristocrático Chapada - Tel.: (092)656-3267 Horario: 06:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 314- 2 andar TeIs: (021) 551 -6296/4496 Horário: 09:00/13:30 SÃO PAULO - SP A. Laplace, 739- Brooklin Velho Tel.:(011)53t-0444 Horário: 05:30/1 3:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Av. José BonilJucio. 2432 Tel.: (091) 229-7278 BELO HORIZONTE - MG Au. do Contorno, 5030 -Sala 1006 -Santo Agostinho-Tal.: (031) 337-6272 CUIABÁ - MT A. Prol. Alfredo Monteiro, 341 Bosque da Saúde - Tel.: (065) 322-2301 CURITIBA - PR A. Ubaldirro do Amaral, 458 Tal.: (091) 229-7278 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1846- corij.23. 2 andar Tel.: (051)224-2208 SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3879 Bairro Ao Vermelho 'Te).: (071) 336-6466 Embaixada BRASÍLIA - DF S E.S. - Av. das Nações Lote 33 Tela.: (061)243.3438.242.9273 Horário: 08:30/1 6:00 Seção Consular Tel:(901)243.3438 Horário: 08:30/1 6:00 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Tela.: (041(264.4462/5597 Horário: 08:30/1 6:00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos. 124 TeIs.: (0111 66.2513 - 825.4388 Horário: 08:30/1 6:03 Escritório Comercial PORTO ALEGRE - RS A. CasennirodeAbreu, 1530 TeIs.; (051) 331-2425/3500 Horário: 08:30/16:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 92 and Tal.: (021) 551.6086 Horáno: 08:30/1 6:00 Embaixada BRASILIA - DF Av. das Nações- Lote 02 TeIs.: (061) 321.3434/8040/2024/4072 Horário: 2 aS' 09:30/13:00 14:30/17:006208.90/14.00 Consulados BELËM - PÁ A. 13 de Maio. 73 Tal.: (091) 223. 55 17 Horário: 2' aO' 12:00/1800 BELO HORIZONTE - MG Au, Amazonas, 491 'sf407 Tal.: (031) 201.1478 Horáno: 08:00/14 00 CURITIBA - PA A. Marechal Deodoro, 126 andar-Tal.: (041(233.4211 Horário; 13.00/1630

MANAUS - AM (Consulado Honorário) R. Teresina, 193 - Adnanópolia Tal.: (092) 234.5777 Horário: 06:00/1 2.00 - 14:00/16:1 PORTO ALEGRE - AS A. Anrres Dias, 112- 102 andar Telx.: (051) 224-5787/7811 Horário: 09:00/15:30 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 191 s/116/120 - Tel.: (081)224.8899 Horário: 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 - 32 e andares - TeIs.: (021) 233.7574/6574 Horário: 2' a 6' 08:03/14:90 SALVADOR - BÁ Ed. Gab. Portuguès de Leitura Pça da Piedade Tela.: (071)242.6405.241.1756 Horário: 08:00/1 4:00 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 204-32 andar Teis.: (0132)32.4230/4231 Horáno: 12:00/18:00 SÃOPAULO-SP Au. da Liberdade, 602 - 42 andar Tal.: (011) 270-2555 - Fax: (011) 270-0066 Horãno: 2' aS' 09:00/1302

Embaixada BRASÍLIA - DE Avenida das Nações, Lote 25 Tais.: (061(244-7273/7079/7059 Fax: (061) 244-6063 -Tia: (61) 1183 ERFA 8H CURITIBA - PR As. João Gualberto, 1237 Tal.: (041(252-4244/4903 - Fax: (041) 252-2321 TIa.; (41(5065 PORTO ALEGRE - AS A. Professor Annes Dias. 112- 11 andar- Tal.: (051) 224-9255/9592 -Fax: (051)226-4909 Tix.: (51) 1374 POAABR RECIFE -P8 Au. Dantas Barreto, 191 .45 andar-Tais.: (061) 424-3488/3916/1840- Fax: (081) 424-2666 TIa.: (81)1382 ACAABA Horário: 07:02/1 3:02 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras . Tel.: (021)553 .6777Fax: (021) 553-0184 - TIx' (21) 22579 Horáno; 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1383- 12 andar- Jd. Paulistano Tet.: ( 011) 81 4-6644 Fax: (011) 815-7538' Tia.: (11)63923 Horário: 08:30/12:30

RECIFE - P8 A. Barbosa. 1654 Tel.: (081) 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Quitanda. 199- Gr Tel.: (021) 233-9440 Tix: (211 23013 RIO DE JANEIRO - AJ Praia de Botafogo, 210- 5/703 Bairro Botafogo Tal.: (021)552-6301 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- 1-forsa 1 13 andar - SL/1311ft2 Te).; (011) 288-2459/283-0397Horário: 09.30/12.90 - 13:00/1 7:00

Ja'rei;c4 - 3ia Panrotas - 8-13

çUB Consulado Honorário SÂO PAULO - SP Av. Ipiraxa, 324- Blixci C 32 andar TaL: (011) 258-1 244 Tix: (11) 32714 OREM BR 1-lorário: 09:00/12:00 - 13:00/17:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações - LoteS TeIs.: (061) 226-6629/0746 - Fax: (061) 2266629 TIa: (61) 1283 Horário: 2' aS' 0800/1 2:30 15.00/17:00-6' 06.00/12:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 TeIs.: (021)225-1060/285-1939 Fax: (021) 2252212 -lis: (21) 21635 Horário: 2' aS' 08.00)12:30 15.00/1 7.00 -6' 08:00/12:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP ftJoãoMoura,192-conj.11 -i andar - Tel.: (011)282.9301 - TIx: (11) 30349 Horários: 2' a 5' 06:00/12:30 15:00/17:00 -6' 08:00/12:30

VER C.E.l

Embaixada BRASÍLIA- DF SES . As. das Nações, lote 01 0801 - Tais.: (061) 223-0794/0916 - Fax: (061) 224-9365 TIx: (61) 2125 NUAP BR Horário: 09:00/13.00 - 15:30/1 7:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 18 Tal.: (061) 226-4152/4133/4405 Horário: 0800/15.00 Consulado CURITIBA - PR A. Correa Coelho, 280 Bairro Capanema Teis.: (041) 233-4942 - 2132-8176 Fax: (041) 233.4744 Tlx. (41) 2366 RSEN BR PORTO ALEGRE - RS As. Cristovão Colombo, 1700ccixrj. 201 - Tel.: (051) 346-1465 Fax' (051)346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ A. General Sindônio Dias Correia, 255- Barra da Tijuca Tais,: (021) 493-5888 - 494-2318 - Fax: (021) 493-5803 -TIs: (21)30147 SÃO PAULO - SP As. República do Lloano, 635 Tal: (0 111 887-6622 Horirio: 09:00/1 2:00 - 14:00/17:00

*ïi -

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 11 TeIs.: (061) 226.0970/1260 Fax: (061) 223-2595 TIx (61) 1721 EMSI Horário: 09.00/14:30

8-14-Guia Parrrotas - Janeiro/94

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. N.S. da CcVacabana, 162- B and. Tel.: (021)541-2992/2948 Telex: (21) 32873- COSI Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326 .5x andar TaIs: (011) 285-5578 - 288-(XO TIo: (11) 24402 CRAS Horário: 09:00/14:00 Consulados Honorãrios ANÁPOLIS -GO A. General Joaquim Irrácio, 11 Tel.: (062) 326-1249 Horário: 08:00/1 7:00 BELO HORIZONTE-MO A. Santa Rita Durão, 1030 TaL: (031) 224-1 015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR R. Carlos de Carvalho, 356 1' andar Ter.: (04 1) 225-7751 Horário: 08:30/12:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 29 Tel : (001)243.1444 Fax: (061)243-1187 TIa: (36)611225 ESUE BA Horário: 2' a 5S - 08:00/1 2:00 14:00/17:00 -6' 08:00/13:00 Consulados BELÉM - PA Av, Senador Lemos, 529 Umarizal - Tel.: (091)222-0144 Fax: (091) 224-4306 - Tia: (91) 1217 Horário: 2'- a 6' - 08:30/11:30 12:30/17:30 BELO HORIZONTE - MG A Dezenove, 117- Cidade Industrial - Tel.: (031)331-1146. Fax: (031) 333-5000 TIa: (31)1061 Horário: 2' a 6' - 08:00/17:30 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Aldeola Tal.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 224-9222 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00. 14:00/18:00- Sáb. 09:00/12,00 MANAUS - AM A. Mrrarrda Leão, 45-Altos - TeIs.: (092) 622-1371/3575 - Fax: (092) 234-3190 - Ttx: (92)2367 Horário: 2' a 6' 08:00/12:001400/18:00 . Sáb. 08:00/1 2:00 PORTO ALEGRE - AS As. Senador Salgado Filho. 327apto. 1303- Tais: (051/ 227-1289 Horário' 2' a 13' 09:00/11:00 RECIFE - PE As. Conde da Boa Vista, 1450 Boa Vista -Tal.: (081(231-2581 Fax: (061/ 222-5122 Tix: (81) 3107 Horário: 2' a 6' 14:30/18:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 92 andar - Tei.: (021)552.2422- Fsx:(021) 551-9091 - 71v: (38) 21-21192 Horário. 2' a6' 09.00/14:00 SALVADOR - BA A, Ouintino de Carvalho, 153apto. 601 - Teis.: (071)247.0528. 242-9411 Horário' 2' a 6' 09:00/11.00 1400/16:00

SANTOS - SP Pça. Dois idilio José Soares, 422' andar - onn Í . 26- Ed Les Urbis Tel.: (0132)35-6882 - Fax: (0132) 32-9052 -Tlx: (13)1188 Horário: 2' a 6' 10:00/11:00 14:00/16:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379.32 andar Tel.:(Q11)883.3322-Fax:(011) 883-3607- Tlx: (11) 24009 Horário: 2' a6' 08:00/12:00 14:00/16.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote-li Tal.: (061)244-5500/5811 Fax: (061)244-5711 TIa: (61)1135 ESU) BA Consulados CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixolo, 228- Ed. Banrisul - 11' andar - con(. 1104/1105 Tal.: (041)223-7553-Fax: (04' JI 222-2014 RIO DE JANEIRO - RJ A. Cãndido Mandes, 157- 1i andar- Tal.: (021)242.8035 Fax: (021)263-1523 . Tia: (21) 22440 CGSS 88 Horário: 09:00/1 2:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754.4Q andar TaIs.: (011) 289-1033/1577 Fax: (011)288-0370 TIx: (11) 31553 CGSS 88 Horário: 2' a6' 09:00/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-0l 7- COS). 1 - c/6 TeIs.: (061) 248-1210/4340 Fax: (061)248-3791 Tia: (61)1414 Horário: 08:30/1 5:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 10 TeIs.: (061) 2246943/7943 Horário: 09:00/12:00-14:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Venezuela, 110- 5 andar Centro' Tel.: (021(291.5153 Horário, 10:00/1 2:00 14: 00/16 .00 SÃO PAULO - SP A. Pirandelio, 1117 Brooklin Velho Tel.: (011)61-1827 Horário. 09:00/12.00 - 13:30/17:30 Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/Sul - GO. 805- Lola 21 TeIs.: (061(242-7765/7905 Horário: 08:30/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP A. Barão de ilapetinir-iga, 255- 2° andar- corrI. 215 Tais.: (011) 231 -4255/4624/ 4413/4887 Hordrio: 2' a 6 09.00/18:00

RIO DE JANEIRO - RJ Escritório Comercial A. Arttrur Bernardas, 30 - Catete RIO DE JANEIRO - RJ TaIs.: (021) 225,0089/4928A. Maria Eugõnia, 461 - Umaitá 285.01 95 TaIs.: (021) 266.2033/2207 Horário: 08:00/17.00 Horário: 2' aS' 08.30/16:00 xllí4iiFFll5tiFt5 9'36./13:8i48St17r3/7: RIO GRANDE - RS 8vvl'iivlliil8i4v8ll551";Jrllvloélalxauvloi'l A. Gen. Bacalar, 436 - sf308 Embaixada lei.: (051) 332-3594 Horáno: 0800/12.00 - 14:06/1800 BRASÍLIA - DE SHIS - OL. 11 - cOn(. 9- c/10 - Tel.: SANTANA DO LIVRAMENTO - AS (061) 24.8-4209 -Fax: (061) As. Tan,andaré, 2101 .42 andar 248-4752 - lix: (61) 1837 ERTO BR Tet.: (055) 242-1416 Horáno: 09:00/1 5:00 Horário: 09:00/1 2:00 - 14:00/1 7:00 Consulado SANTOS - SP SÃO PAULO - SE Av. Ana Coxta, 484 - 8 2 andar A. da Consolação, 247- 13° andar Tel.: (0132) 33.21 69 Tal.: (011)259.0833 Horáno: 07:00/13:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL 8- corrj. 4- c/5- Lago Sul Tal.: (061(246-1922 Fax: (061) 248-1533 Tix: (61)1844 EBTT BA Horário: 09:00/13:00-14:00/17:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Aodriguas Alvas, 179 - Praça ?vlauà - Tei.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alui-seda Barros, 86 - Suite 4-8 TaIs: (011)825-5078/2735 - Fax: (011) 824-9636 tURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 23 TeIs,: (061) 242.1850/244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário: 08:00/15.00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações - Lote 14 TeIs.: (061(224.2415/2465/2225 Horedo: 09:30/13:00.14:00/17:30 Consulados CHUY - AS A. Venezuela, 3h - Tal.: (0532) 65.1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR A. Emilrano Perneta, 297-9v andar - sl/92- Ed. Metropolitan Building Tal.: (041(232.0836 Hordrio: 08.00/14:00 FLORIANÓPOLIS -SC A. Prol. Waltar de Bona Casteian, 26 - Tel.: (0482) 34-5954 Horário: 06.00/1 2:00 - 14.00/1 8:00 JAGUARÃO - AS Praça Aicidas Marques, 53 - Tal.: (0532/61.1411 Horáno. 0800/14.00 PARANAGUÁ - PR A. Coronel José Lobo, 407 Tal.: (041) 422.6566 Horário: 09:00/1 5:00 PORTO ALEGRE - AS A. Siqueira Campos, 1171 .5S andar- Tais.: (051) 224-3499/3841 Horário: 09:00/15 00

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas. 433 - 79 andar - TeIs.: (Otl) 288.5777/5998 -289.8170 Horário: 08:00/14:00 URUGUAIANA - RS R. Duque de Caxias, 1606 TeI.: (055) 412.1797 Horário: 08:00/1 4:00 - 14)16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais.: (027) 221.3173- 223.2631 Horário: 13:00/1 7:03 Consulado Honorário FORTALEZA - CE A. Monsenhor Bruno, 1902 - 5/15 - Tal.: (085) 234-5820 '°°°° VZU6.A Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 130.603 - Tel.: (061)223.9325 Horário: 09:00/13:00 Consulados BELÉM - PA As. Prasidanle Parnambuco, 270 Bairro Batista Campos - Tal.: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR A. Benjar'riin Constant, 525 Tal.: (095) 224-2182 MANAUS - AM A. Emilio Moreira, 214- Canlro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137-102 andar - conl. 1007 Tal.: (051) 228-1028 Horário: 08:00/1 4:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo, 242 - 5° andar Teis.: (021) SS1 .S698/5398 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878- Tal.: (011)887-2318 TeIa.: (011) 883.3/3115 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11.00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Dl 09- conl. 08- cf20 - Lago Sul Tal.: (061) 248.3348

Procedimentos

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informaçôes abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 2 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1 2 Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me en'ontro no Brasil nesta data. 2 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 32 Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 42 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 52 Taxa (DARF) CR$ 3.960,00. 6 Esclarecer o n 2 do CIC (não precisa mandar comprovante). 72 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos—O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de.. . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

92 Passaporte anterior (se possuir). 10 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 2 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 2 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 1 2 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que é de CR$ 1.980,00 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 2 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 52 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 2 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 2 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saida aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes paises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos paises poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 2 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n 2 6.815/80 —Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante tem V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, telovisão, ou agência estrangeira. Itero Vil - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Janelro/94 . Guia Panrotas 815

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

Ajjs

PANROTAS Editora Lida. Departamento Central de Asse',oturas Cama Postal n 1561 01059970 São Paulo

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizadcx Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

de bolso Dala

.............. /..............1.............

Sokcito(amos) o fornecimento de ... assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de CR8 13.800,00. Válido até3l/01/94 Em anexo segue cheque n r

nominal à PANROTAS Ed,tora Ltda,, contra o banco

.......................................

Nomele/ou empresal ............................................................................................................................................... Aoscuidados de ..................................................................................................................................................... Endereço' ................................................................................................................................................................ CEP- ..................................................Cidade' ................................................................. Estado .......................... Nomedo aulorizante- ............................................................................................................................................. Assinatura

8-16 - Guia Panrotas - Janeiro/94

Endereços

POSTO DE VACINAÇÃO Vacinação contra Cólera A vacinação contra cálera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde doa Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65-1 215 ARACAJU—SE A. São Cristovão, 270 - 2 andar Tel.: (079) 211-1095 BELEM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222-5800 /223-3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224-6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224-1800 BRASiLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 32 and. - s/315 -TeIs.: (061) 223-1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-378 1 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro Teis.; (067) 384-1183/1 499 • R. Pedro Celestino, 1698 - Centro Tel.: (067) 382-1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231-2765 CUIABÁ - MT Av. Getülio Vargas, 685 - TeI.: (065) 382-1133 - Estação Rodoviária - Tels.: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PR • R. Padre Agostinho, 555 - Mercês Tel.: (041) 224-2834 • SUCAM A. Candido Lopes. 208 - 2 2 and. Cmij. 209- Centro - Tel.: (041) 224-5266/222-2202 - Ramal 308 FLOR IANÕPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (0482) 44-7044/1901 • R. Mas Schrann, 2179- Estreito Tel.: (0482) 44-0977 FOIRTALEZA—CE Rua dos Tabajaras, 282 - Praia de Iracema - Tel.: (085) 224-9272/ 244-9474 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n2 41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225-6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugênio MüIler s/n - Porto de ltajai - Tel.: (0473) 44-0722

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shoaten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: 083) 221 -0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho. 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ - AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231-1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM A. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 14022 and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231-1177 PARANAGUÁ - PR • IR. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R, Vigário José Inácio, 303 4 and. - Tel.: (051) 226-2244 PORTO NACIONAL— TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732Tela.: (063) 862-1924/1 724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n TeIs.: (069) 221 -0746/8473 RECIFE— P6 Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC A. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete TeIs.: (068) 224-4981/0311/0022

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

2) Atestado de saúde passado há até no maximo 8 dias do embargue.

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Ani- mais.

De posse desses documentos, dingir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os

Sk PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Anima). Rua 13 de Maio, 1558 - 3Q andar - Tela.; (011) 251-0400/5742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00/1 7:00h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; e) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO:

Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

RIO DE JANEIRO

Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 TeIs.: (021) 248-8772/567-3310 Atendimento: 09:00/17:00 hs.

FRIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ • Praça Marechal Âncora, s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ TeI.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Praça Castro Alves, 5 4 and. Ed. A Tarde - Tel.: (071) 24.3-1930 SANTOS - SP R. João Otávio, 538 - 2 2 and. Esq. eJ Amador Bueno Tel.: (0132) 32-2923 SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)241-2373 • Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011) 945-3557 • R. Juruá, 83 - Canindé Tel.: (011) 227-8925/7228 SÃO SEBASTIÃO - SP (Porto) A. Guarda Mor Lobo Viana, 1268 Tel.: (0124) 52-1062 TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- Tela.: (086) 232-3995/3520 • Terminal Rodoviário - BR 343 - Km 1,5 TeI.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Tela.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO:

A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pssaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

Jarieiro/94 . Guia Panrotas - B-t7

DOMESTICO E

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS ..AU$. 920 Cano.in - Montegobay São Paulo 921 São Paulo - MontegobayCancun 950 Cancun - São Paulo 951 São Paulo - Cancun

:-AERQLOT. 351 Moscou-IlhadoSalSalvadoi• Bs. Aires 352 Os. Aires - Svar-Ilha do Sal - Moscou 353 Moscou - Lamaca - Ilha do Sal - Rio 354 Rio-IlhadoSal- LamacaMoscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 122 BsAiresRio-PansFranklurt 123 Franldurl - Pans- Rio- Os. Aires 140 Bs Aires- Rio- MadridZunch 141 Zunch - Madnd- Rio - Bs. Aires 160 Os. Aires- Rio - MadridFrankfurt 161 Frankfurt-Madrid - Rio - Os. Aires 162 Os. Aires - São Paulo - Roma 163 Roma - São Paulo - Os. Aires 220 Os. Airea - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Os. Aires 230 Os. Aues - Montevideo Porto Alegre 231 Porto Alegre - MontevideoOs. Aires 242 Os. Aires -São Paulo 243 São Paulo - Bs. Aires 251 Rio-Bs.Aires 252 Os. Aires - São Paulo - Rio 262 Os. Aires - São Paulo - Rio 263 São Paulo - Os. Aires 316 Bs,Aires-Rio-NewYorlrMontreal 317 Montreal - New York - Rio Os. Aires 318 Os. Aires - São Paulo - Miarni 319 Miarei . São Paulo - Os. Aires 324 Os. Aires - Rio - Miarei 325 Miarei - Rio- Bu. Aires 329 New Yok - São Paulo Os. Aires 338 Os. Aires -São PauloMiami - New Yorlç 578 Comentes - Tucuman - Rio 583 Rio - Tucuman - Comentes. Os. Aires 710 Mar DeI Plata-Rio 711 Rio-MarDelPtata 736 Os. Aires - Rosário - Rio 737 Rio - Rosário - Os. Aires 768 Os. Aires - Resistencia - Rio 769 Rio - Resistencia - Os. Aires Bariloche 788 Os. Aires - Rosário - São Paulo - Rio 789 Rio - São Paulo - Rosário Os. Aires 792 Os. Aires - Córdoba - São Paulo 793 São Paulo - Córdoba - Os. Aires 798 Os. Aires - lguazú - São Paulo - Rio 799 Rio- São Paulo - lguazú. Os. Aires 826 Rio - Córdoba- Mendoza 827 Mendoza - Córdoba - Rio 880 Os. Aires - Rio Galiegos Auckland - Sydney 881 Sydney - Auckland - Os. Aires 1726 Os. Aires - Rosário Florianopolis 1727 Florianópolis - Rosário - Os. Aires

RQpERJ. 602 Lima - Miami 603 Miarei - Uma 620 Rio - São Paulo- Lima 621 México - Panamá - Lima 622 Lima- Panamá - México

O- t 8 - Guia Panrotas - Janeirojâã

623 Uma - Rio 627 Lima - São Paulo 628 São Paulo - Lima 630 Uma - Bogotá - Caracas 631 Caracas - Bogotá - Uma 642 Urna - Guayaquil - Panamá 642 Uma - Guayaquil - Quito 543 Quilo - Guayaquil - Uma 643 Panamá - Quito - Uma

< AIA ARU8k 661 Aruba - São Paulo 662 São Paulo - Aruba 663 Aruba - São Paulo 664 São Paulo - Aruba

325 326 327 238 329 330 331 332 333

AF, AIA FRANCEf..:*,ii::i.:i:rir.«t 234 Pana - São Paulo - Os. Aires - Santiago 235 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Paris 238 Paris - Rio - São Paulo - Os. Aires 239 Os. Aires - São Paulo• Pana 240 ParIs - Rio - São Paulo 241 São Paulo - Rio - Paris 242 Paris - Recife - São Paulo Rio 243 SãoPaulo-Rio-RecileParis 248 Paris-Recite-RioMontevideo 249 Montevideo - São Paulo Rio - Paris

ALITALIA 543 São Paulo - Rio - Roma. Milão 534 Milão- Roma - Rio - São Paulo 1574 Milão - Roma - São Paulo Santiago 1575 Santiago - São Paulo Roma - Milão

..1

.:.:: .MtRIANA'IR]NE 904 Rio• Miami 905 Miarei - Rio 906 São Paulo - Miami 907 Miarei - São Paulo Assunção 950 Rio - São Paulo - New York 951 New York - São Paulo - Rio 998 Assunção - São Paulo Miami 999 Miarei -São Paulo -

V ?AANCA:: ... 020 Bogota - New York 070 Bogotá - Panamá 073 Los Angeles - México Bogotá 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 085 Bogotá - Manaus - Rio 086 Rio - Manaus - Bogotá

336 337 338 338

339 340 341 350 351 358 361 362 363 364 365 368 367 368 369 370 371 374 375 378 379 380 381 381 382 383 384

230 Brasilia- Niquelãndia Minaçu 233 Minaçú - Niquelãndia Brasilia 234 Brasília - Minaçü - Porto Nacional 235 Niquelãndia - Brasilia 236 Goiãnia - BrasiliaNiquelãndia - Minaçi) 237 Minaçi.i - Niquelándia Brasilia - Goiãnia 300 Ribeirão Preto - Goiãnia Brasilia - Palmas 301 Palmas - Brasilia - Goiãnia Ribeirão Preto 302 Brasília - Porto Nacional Belém 303 Belém - Porto Nacional Brasilia 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 309 Palmas -Minaçu - Brasilia 322 Brasilia - Goiãnia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonópolis Barra dos Garças - Goiânia - Brasilia 324 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná - Porto Velho

385 386 387 396 397 904 905 920 921 926 927

244 244 244 245 245 245

Porto Velho - Ji-Paraná Viihena - Cuiabá Belém - Macabá - Imperatriz Imperatriz - Marabá Tucurui -Belém Belém - Tucumã Redenção - Porto Nacional Porto Nacional - Reden9ão Tucumã - Tucuruí- Belem Belém - Tucurui - Tucumã Tucumã . Tucurui- Belém Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Bolem Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção Tucumã - São Félix do Xingu São Féhx do Xirigu - Tucumã Belém - TucumãRedenção - Sarlana do Araguaia - Podo Nacional Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Palmas - Porto Nacional Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redençao Tucumã - Belém Goiânia - Brasília Niquelãndia - Palmas Palmas - Niquelãndia Brasilia - Goiânia São Luís - Balsas - Podo Nacional Porto Nacional - Balsas São Luis Carajás - Marabá - Tucuwi Belém Belém - Tucunil - Marabá Carajás Carajás - Belém Belém - Caralás Tucumã - Xinguara Xinguara- Tucumã Imperatriz - São Luis São Luis - lmperatnz Imperatriz - São Luis São Luis - Imperatriz Brasilia - Gurupi - São F&ix do Araguaia - Confresa Santa Terezinha Santa Terezinha - São Fêlix do Araguaia - GurupiBrasilia Brasilia - Palmas Palmas - Brasilia Caralás - Marabá imperatriz - São Luis São Luis - Imperatriz Marabá - Caralás Porto Nacional - Santa Terezinha - Vila Rica Vila Rica - Confresa - Santa Terezinha - Porto Nacional Vila Rica - Confresa - Santa Terezainha - Podo Naoonal - Palmas Porto Nacional . Gurupi São Folia do Araguaia São Felix do Araguaia (3urupi - Porto Naoonal Porto Nacional - Gurupi São Felix do Araguaia Santa Terezinha Santa Terezinha - São Felix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional Porto Naoonal - Palmas Araguaina Araguaina - Palmas - Porto Nacional Barreiras - Dianópohs Porto Nacional Porto Nacional - Diarrópolis Barreiras Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte- Rio São Paulo - Curitiba Cuntiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo

Os. Aires - Rio - Londres Santiago- São Paulo Londres São Paulo - Rio - Londres Londres - Os. Aires - Rio Londres - São Paulo - Rio Londres - São Paulo Santiago

INTERNACIONAL 245 Londres - Rio - São Paulo

:M.lAN. 100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronlo 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto 1012 Toronfo - Rio - São Paulo 1013 São Paulo - Rio - Toronto

450 Havana - Bridgetown - São Paulo 451 São Paulo - Bridgetown Havana

1B. . .ERA 6800 São Paulo- Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio - São Paulo 6810 São Paulo - Rio - Madrid 6811 Madnd - Rio- São Paulo

:L<i .JAP AU..AIftUNES...«>. 023 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio

KL 791 Amsterdam - Rio - Os. Aires - Santiago 792 Santiago - Os. Aires - Rio Amsterdam 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Montevidéo 794 Montevidéo - São Paulo Rio - Amsterdam 795 Amsterdam - São Paulo Os. Aires - Montevidéo 796 Montevideo - Os. Aires - São Paulo - Amsterdam

061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

UÇ 1 LADECO 110 Sanliago -São Paulo - Rio 111 Aio - São Paulo - Santiago

LA .ANC1HLE 170 Santiago - São Paulo Madrid - Frankfurl 171 Frankturt - Madrid - São Paulo - Santiago 172 Santiago - São Paulo 173 São Paulo - Santiago

LB LABOLMANO 821 Cochabamba - Santa Cruz 831 Cochabamba - Santa Cruz 834 Santa Cruz - Coci-iabamba 838 Santa Cruz - Cochabamba 861 La Paz - Santa Cruz 864 Santa Cruz - La Paz 900 La Paz - Santa Cruz Panamá - Miami 901 Miami - Caracas - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miarei 902 LaPaz-SatnaCruzManaus - Miarei 903 Miarei - Manaus - Santa Cruz - La Paz 905 Miarei - Caracas - Santa Cruz - La Paz 907 Miarei - Caracas- Manaus La Paz - Santa Cruz 908 LaPaz-SantaCruzCaracas - Miami 908 La Paz - Santa Cruz - Miarei 909 Mmmi - Santa Cruz - La Paz

910 Santa Cruz - Panamá México 933 La Paz - Santa Cruz 941 Santa Cruz - São Paulo Belo Honzonte 942 Belo Horizonte - São Paulo Santa Cruz 943 Santa Cruz - São Paulo 943 Rio - Santa Cruz 943 Santa Cruz - São Paulo - Rio 945 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 945 São Paulo - Belo Horizonte Santa Cruz 94$ Rio - São Paulo - Santa Cruz 947 Santa Cruz - São Paulo - Rio 949 La Paz - Santa Cruz 968 Santa Cruz - Cochabamba

PZ11NAPARAGVAYAS 402 Assunção- São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 702 Assunção - Miarei 703 Miami - Assunção 800 Assunção - Recife - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Bruxelas - Frankfurt - Madrid - Recife - Assunção 804 Assunção - Recite - Madrid Bruxelas - Frankturt 805 Frankturt - Bruxelas - Madrid - Recife - Assunção

500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6586 Frankfurt - São Paulo 6587 São Paulo - Frankfurt 6590 Frankfurt - São Paulo - Rio 6591 Rio - São Paulo - Frarrkturt 6592 Frankturl - São Paulo - Rio 6593 Rio - São Paulo - Frankfurt 6594 Frankfurt - Rio 6595 São Paulo - Frankfurt 6596 Frarikturt - Recife - Salvador 6597 Salvador - Reole - Frankfurt 6599 Rio - Frankfurt

NORDESTE. 002 Salvador - Porto Seguro 003 Porto Seguro - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 005 Governador Valadares lpatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - lpatinga 009 lpatinga - Belo Horizonte 012 Belo Horizonte - Montes Claros - Vilória da Conquista - Salvador 013 Salvador- Vitôrm da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 018 Salvador - Paulo Afonso Petrolina 019 Pelrolina - Salvador 020 Vitória - Rio 021 Rio - Vitória 024 Belo Horizonte - ipatinga 025 lpatirlga - Bolo Horizonte 026 Belo Horizonte - Ipatinga Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Recife - Natal - Fernando de Noronha 029 Fernando de Noronha Natal - Recife 030 Salvador - Petrolina- Paulo Afonso - Recife 031 Recife - Paulo AfonsoPetrolina - Salvador 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipatinga TeõIiIo Otoni 035 Teófilo Oloni - Governador Vaiadares - Belo Horizonte 03.6 Belo Horizonte - Vilória 037 Vilória - Belo Horizonte 038 Recife - Natal - Fernando de Noronha 039 Fernando de Noronha Natal - Recife 040 Vitória - Aio 041 Rio - Vitória

Recite - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recite 044 Salvador - Porto Seguro 045 Porto Seguro - Belo Horizonte 046 Salvador - Porto Seguro 047 Podo Seguro - Salvador 048 Salvador - Vitória da Conquista - Porto SeguroRio 049 Rio - Porto Seguro - Vitória da Conquista- Salvador 056 Governador Valadareslpatinga - Juiz de Fora - São Paulo 057 São Paulo - Juiz de ForaIpatinga - Governador Valadares 058 Rio - Ipatinga - Governador Valadares - Podo Seguro 059 Porto Seguro - Governador Valadares - Ipatinga - Rio 060 Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo 061 São Paulo - lpalirrga . Belo Horizonte 062 Belo Horizonte - Montes Claros 063 Montes Claros- Belo Honzonte 064 Salvador- Barreiras 065 Barreiras - Salvador 066 Salvador - Porto SeguroBelo Horizonte 067 Belo Horizonte- Porto Seguro - Salvador 092 Salvador- Bom Jesus da Lapa 093 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 098 Barreiras - Brasilia 099 Brasilia - Barreiras 102 Natal - Fernando de Noronha 103 Fernando de Noronha - Natal 106 Natal - Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha - Natal 108 Recite - Fernando de Noronha 109 Fernando de Noronha Recite 110 Recite - Natal - Fernando de Noronha 111 Fernando de Noronha Natal - Recite 042

100 Campo Grande- Presidente Prudente - Assis - São Paulo 101 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 103 São Paulo - Assis Presidente Prudente Campo Grande 104 São Paulo - Mucuri Caravelas - Podo Seguro lOS Porto Seguro - Caravelas Mucun - São Paulo 106 São Paulo - Campinas Caravelas - Podo Seguro 107 Port, Seguro - Caravelas Campinas - São Paulo 108 Campo Grande - Corumbã 109 Corumbá - Campo Grande 110 Campo Grande - Corumbá 111 Corumbá - Campo Grande 114 Campinas - Curitiba 115 Curitiba - Campinas 118 Goiãnia - Brasilia Campinas 119 Campinas - Brasilia Goiãnia 124 Campinas - Curitiba 125 Curitiba - Campinas 128 Campo Grande - Goiânia Brasilia 129 Brasilia - Goiãnia - Campo Grande 200 Campo Grande Urubupunga - Assis - São Paulo 201 São Paulo - Assis Urubupunga - Campo Grande 202 Ilha Solteira - Assis - São Paulo 203 São Paulo - Assis - Ilha Solteira PU PLUNA 122 Es Aires PunIa DeI Este Monlevideo

126 Bs. Aires - Punia Dei Este Montevideo 130 Bs. Aires - Punia Dei Este Montevideo 137 Montevideo - Punia DeI Este - Es. Aires 143 Punia DeI Este - Es. Aires 150 Es. Aires - Montevidéo 152 Bs. Aires - Montevidéo 154 Bs. Aires - Montevidéo 155 Montevideo - Es. Aires 157 Montevideo - Bs. Aires 159 Montevideo - Es. Aires 161 Montevideo - Es. Aires 300 Bs. Aires - Montevldéo 301 Mnntevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo 303 Montevldéo - Es. Aires 502 Rio - São Paulo Montevidéo 503 Montevideo - Porto Alegre 504 Porto Alegre - Montevidéo 505 Montevideo - São Paulo 506 Rio - Montevideo 507 Montevidéo - São Paulo 508 São Paulo - Montevidéo 509 Montevideo - Rio 510 Rio - Montevideo 521 Montevideo - São Pauto 522 São Paulo- Montevideo 527 Montevideo - Podo Alegre 528 Porto Alegre - PunIa Dei Este 529 Montevideo - São Paulo Rio 530 São Paulo - Montevideo 1154 Es. Aires - Montevideo

605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Podo Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Podo Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 681) Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Manngá - Curitiba 683 Maringá - Londrina - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos . Rio 704 Currtiba - Ponta Grossa 705 Ponta Grossa - Curitiba 706 Rio - São Paulo 707 São Paulo - Rio 709 São Paulo - Rio 711 Rio - Uberaba - Uberlãndia Rio 713 Rio - Uberaba - Uberlãndia Rio 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória . Campos - Rio 720 São Paulo - Campos. Podo Seguro 721 Porto Seguro - Campos São Paulo 724 Rio - Campos - Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos - Rio 726 São Paulo - Porto Seguro 727 Porto Seguro - São Paulo 730 São Paulo - Londrina . Foz do Iguaçu 730 São Paulo - Curitiba 731 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 732 São Paulo - Londnna 733 Londrina - São Paulo 734 São Paulo - Londrina 735 Londrina - São Paulo 73$ São Paulo - Chapecd Santo Angelo - Santa Mana - Podo Alegre 737 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecd São Paulo 738 São Paulo - Curitiba 738 São Paulo - Londrina Curitiba 739 Curitiba - São Paulo 740 São Paulo - Manngá 741 Maringá - São Paulo 742 São Paulo - Maringá 743 Maringá - São Pauto 744 São Paulo - Maringá 745 Manngã - São Paulo 745 São Paulo - Ponta Grossa 747 Ponta Grossa - São Paulo

743 Curitiba - Chapecá - Lages Florianópolis 749 Florianópolis - Lagas Chapecá - Curitiba 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinvilie 753 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinvilie - São Paulo 758 São Paulo - Joinville 759 Joinville - São Paulo 760 São Paulo- Pouso Alegre Belo Horizonte 761 Belo Horizonte - Pouso Alegre - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 76$ São Paulo - Vitória 767 Vitória - São Paulo 769 São Paulo - Lagas Cnorima - São Paulo 770 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 771 Porto Alegra - Cardas do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Caxias do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 774 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Podo Alegre 775 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecá - São Paulo 775 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 777 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 780 São Paulo - Joinville Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo Joinvilie Navegantes - Porto Alegre 763 Porto Alegre Navegantes Joinville- São Paulo 784 São Paulo - Navegantes 784 São Paulo - Joinville Navegantes 785 Navegantes - São Pauto 789 Rio - Joinvilie - Navegantes 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Honzonte - São Paulo 914 São Pauta - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Cuntiba 925 Curitiba - São Paulo 929 São Paulo - Campinas 940 São Paulo - Brasilia 941 Brasilia - São Paulo 942 São Paulo - Brasilia 943 Brasilia - São Paulo 944 São Paulo - UberabaBrasilia 945 Brasília - Uberaba - São Paulo 948 Rio - Belo Horizonte 949 Belo Horizonte - Rio 950 Rio - Belo Honzonte 951 Belo Horizonte - Rio 952 Rio - Belo Horizonte 953 Belo Horizonte - Rio 954 Rio - Belo Horizonte 955 Bela Horizonte - Rio 956 Rio - Belo Horizonte 957 Belo Honzonte - Rio 958 Rio - Belo Horizonte 959 Belo Horizonte - Rio 960 Rio - Campinas 961 Campinas - Rio 962 Rio - Campinas 963 Campinas - Rio 964 Rio - Campinas 965 Campinas - Rio 966 Rio - Campinas 967 Campinas- Rio SAS.............. 953 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 954 Rio- São Paulo - Londres Copenhagen 955 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio 956 Rio - São Pauto - Londres Copenhagen 958 São Paulo- Rio - Londres Copenhagen $A SOUTH.AFRI.C.AN. 205 Joliannesbrjrg - Capa Town - Aio

20$ Rio - Capa Town Johannesburg SUEtÍN AIA WAYS. 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo SWfSSAIR::, 144 Zurictr - São Paulo - Es. Aires 145 Es. Aires - São Pauto Zurich 148 Zunct, - Rio - São Pauto Es. Aires 149 Es. Aires - São Paulo - Rio Zuncl, OT. i TAAG. 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

.ii .

it1 802 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 803 Diapoque - Macapá Breves - Belém 810 Belém - Macapá 811 Macapá - Belém 812 Belém - Macapá 813 Macapá - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 828 Manaus - Parintins 829 Parintins - Manaus 830 Belém - Altamira - Santarém - Belém 831 Belém - Santarém - Altarnira - Belém 534 Manaus - TeIé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Taté - Manaus 838 Belém - Santarém 839 Santarém - Belém 840 Manaus - Manicore - Lábrea - Podo Velho 841 Podo Velho - Lábrea Manicore - Manaus 845 Manaus - Teté - Carauarl Eirunepe 847 Eirunepe - Carauan - Teia Manaus 856 Macapá - Caiena 857 Calena - Macapá 858 Belém - Monte Dourado 859 Monte Dourado - Belém 860 Belém - Parnaiba - Fortaleza 861 Fortaleza - Pamaiba - Belém 862 Cuiabá - Juina - Aripuanã 863 Aripuanã - Juina - Cuiabá 870 Cuiabá - Juina - Juruena 871 Juruena - Juina - Cuiabá 872 Belém - Itaituba 873 Itaituba - Belém 874 Cuiabá - Juara - Juina 875 Juina - Juara - Cuiabá 878 Cuiabá - Matupá - Alta Floresta - Progresso Itaituba 879 ltaituba - Progresso - Alta Floresta - Matupá - Cuiabá 680 Cuiabá - Nova Xavantina São Felix do Araguaia 881 São Felix do Araguaia Nova Xavantina - Cuiabá 884 Manaus - Rio BrancoMaués 885 Maués - Manaus 890 Manaus - Santarém Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 891 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Santarém - Manaus 892 Belém - Carpiãs - Brasilia 893 Brasilia - Carajás - Belém 902 Belo Honzonte - Gov. Vatadares - Vilória - Montes Claros - Brasilia 903 Brasilia - Montes Claros Vitória - Gov. Valadares Belo Horizonte 904 Belo Horizonte - Podo Seguro - Ilhéus - Brasilia 905 Brasilia - Ilhéus - Podo Seguro - Belo Horizonte 914 Belo Horizonte - Brasilia 915 Brasilia - Belo Horizonte 918 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

920 Brasilia - Londrina - Cuiabá 921 Cuiabá - Londrina - Brasilia 938 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 939 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 941) Belo Horizonte - Rio de Janeiro 941 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 943 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 945 Rio de Janeiro - Belo Horizonte i..ihvfi*viFriviti:ili:ii:::::í. 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Pauto 408 São Paulo - Rio 41)9 Rio-São Paulo 411 Ubertândia - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlârrdia 418 São Pauto - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 424 Campo Grande - Dourados Ponta Porã 425 Ponta Porã - Dourados Campo Grande 430 São Paulo - Baum Araçatuba 431 Araçatuba - Bauru - São Paulo 449 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto- São José do Rio Preto 451) São Paulo - Manha - Pres. Prudente 451 Pres. Prudente - Manha São Paulo 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - São Paulo 454 São Paulo - Belo Horizonte 492 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberiãndia 494 São Paulo - Vanginha 495 Varginha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Varginha - São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 520 São Paula - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 525 São Paulo-SãoJosédo Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 539 Goiânia - Uberaba - São Paulo 540 São Paulo - Baum Araçatuba 541 Araçatuba - Baum - São Paulo 545 São Paulo- UberabaGoiana 547 Goiânia - Uberlândra - São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo

Janeiro/94 - Guia

Panrotas -

B-19

564 São Paulo - Londnna Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londnnn - São Paulo 566 Corumbá-Curabá 567 Cuiabá - Corumbá 902 Rio- Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 1494 São Paulo• Franca 1495 Franca- São Paulo 1496 São Paulo - Franca 1497 Franca - São Paulo 1V. 362 Recite - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recife 356 Recite- Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recite 374 São Paulo - Rci - LIsboa Porto 376 SãoPaulo-Rlo-LlsboaPorto 377 Porto-Lisboa-Rio-São Paulo 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 385 Lisboa-Porto-Rio-São Paulo 388 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 395 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 398 Rio-SãoPaulo-LIsboaPorto TRANSBRAS. 176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 191 Brasilia - Rio 195 Brasilia - Rio 197 Brasilia - Rio 200 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 202 Cuiabá - São Paulo 202 Rio - Vilória 203 Rio - São Paulo - Cuiabá 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Brasília - São Paulo 305 São Paulo - Brasilia Salvador - Recite - Fortaleza - Brasilia - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recite - Fortaleza 420 Rio - Brasília 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 460 Porto Alegre - Florianópolis Cuntiba - São Paulo Goiânia 451 Goiãrsa - São PauloCuntiba - Florianópolis Porto Alegre 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Brasília - Belém 471 Belém - Brasilia - Rio 472 Vitãna - Rio - Belo Horizonte • Brasilia - Belém 473 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 495 Vitória . Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Goiãnia 497 Gciãnla - Brasília - Belo Honzonte - Vitória 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recite -Natal Fortaleza - Sao Luis - Bélem - Manaus 501 Manaus-Belém-SáoLuisFortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Cuntiba - São Paulo - Rio - Salvador Aracalu - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio 520 Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza 530 Foz do lguaçri - São Paulo 531 São Paulo . Foz do Iguaçu

B-20 - Guia Panrotas - Janeiro/94

547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 564 São Paulo - Brasília - Recite 565 Fortaleza - lv nl - Recite Brasilia - São Paulo 576 Manaus - São Paulo 576 São Paulo - Rio - Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Pauto 577 São Paulo - Manaus 596 Recite - Maceió - Aracaju Salvador - Brasilia 597 Brasília - Salvador -Aracaju - Maceió - Recite 601 São Paulo - Rio 605 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 610 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 617 São Paulo - Rio 616 Rio-São Paulo 620 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 534 Rio - São Paulo 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 543 São Paulo - Rio 545 São Paulo - Rio 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 652 Rio - São Paulo 557 São Paulo - Rio 659 São Paulo - Rio 564 Rio - São Paulo 66$ Rio - São Paulo 668 Rio - São Paulo 575 São Paulo - Rio 577 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 766 Salvador - Rio - São Paulo 767 São Paulo - Orlando - Miarei - São Paulo - Rio 791 São Paulo - Belo HorizonteBrasilia - Miami - New Vorir Brasilia - Belo Horizonte São Paulo - Rio - Salvador 795 São Paulo - Brasilia - Miarei - New Yortc - Brasilia - Sao Paulo - Rio - Salvador 797 São Paulo - Brasilia Washington - New Vorti Brasilia - Sso Paulo Rio - Salvador 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador• São Paulo 926 São Paulo- Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasília - Rio São Paulo

982 São Paulo - Miarei Los Angeles 983 Los Angeles - MmmiSão Paulo 957 San Francisco- New Yortç São Paulo - Rio 988 Rio-SãoPaulo-NewYork - San Francisco 990 Rio - Miarei - San Francisco 991 San Francisco - Miarei - Rio ::::::::::::: 100 Rio-PorloAlegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 104 Rio-PortoAlegre 105 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Podo Alegre 111 Porto Alegre . São Paulo 114 São Paulo- Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 119 Porto Alegre - Curitiba - Rio 124 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Flonanópolis São Paulo - Rio 129 São Paulo - Joinvilie Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes- Cuntiba -São Paulo 142 São Paulo - Navegantes 143 Navegantes - São Paulo 144 Rio- Cuntiba 145 Curitiba - São Paulo - Rio 150 São Paulo - Curitiba

151 Cuntiba-São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 172 São Paulo - Foz do Iguaçu 173 Foz do Iguaçu - São Paulo 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - CuntibaBrasilia 200 São Paulo-Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 220 Manaus - Teté - Tabatinga 221 Tabatinga - Teté - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Viste - Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macape 251 Macapá-Belém-Rio-São Pauto - Foz do Iguaçu 252 São Paulo - Uberiãndia Go,ãnta - Brasilia 253 Brasília - Goiânia Uberlãndia - São Paulo 254 São Pauto - Uberiãndia Goiânia- Brasilia Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Goiânia Uberlândia - São Paulo 256 São Paulo - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Paulo 260 São Paulo - Uberlãrrdia Goiânia - Brasilia - Araguairia - Imperatriz - São Luis 261 São Luís - Imperatriz Ara9uaina - Brasilia Goiania - Uberlãridia - São Paulo 264 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Carajás - Belém Macapá 265 Macapá - Belém - Carajás Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 256 Podo Alegre - São Paulo Brasilia - Belém - Macapá 267 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo - Goiânia Brasilia - Petroliria Campina Grande - Recite 269 Recite - Campina Grande Petrolina- Brasilia - Goiãnia São Paulo 270 São Paulo - Goiânia Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia - Goiânia - São Paulo 272 São Paulo - Brasilia - Recite - Natal 273 Natal - Recite - Brasilia São Paulo 274 São Paulo - Goiânia Brasília - Petrolina Juazeiro do Norte Campina Grande - Recite 275 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 276 Florianópolis - São Pauto Brasilia - Teresina Fortaleza 277 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo Florianópolis 278 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 279 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo 282 Brasilia - Recite - Natal 283 Natal - Recite - Brasilia 296 São Paulo - Goiânia Brasilia 297 Brasilia - Goiânia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recite Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 300 Rio - Salvador - Recite Fortaleza - São Luis - Belém 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite - Salvador - Rio 301 Belém - São Luis - Fortaleza - Recite - Salvador - Rio

302 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Natal - João Pessoa - Recife - Rio 304 Belèm-Macapá 305 Macapá - Belém 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 310 Florianópolis - São Paulo Rio - Vitória - Belo Horizonte 311 Belo Horizonte - Vitória - Rio - São Paulo - Rorianópolis 314 São Paulo - Rio -Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitrina Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recite 321 Recife - Rio - São Paulo Porto Alegre 324 Porto Alegre - São Paulo Rio - Natal 325 Natal-RioSão Paulo - Porto Alegre 326 São Paulo - Rio - Fortaleza 327 Fortaleza - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Rio - Natal 329 Natal - Rio - São Paulo 330 São Paulo - Recite Fortaleza 331 Fortaleza - Recite São Paulo - Porto Alegre 332 São Paulo - Recite - João Pessoa 333 João Pessoa - Recite - São Paulo 334 São Paulo - Salvador Recife 335 Recife - Salvador - São Paulo 336 Porto Alegre - São Paulo Recite - Juazeiro do Norte Fortaleza 337 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recite - São Paulo Porto Alegre 340 São Paulo - Rio - Maceió Recite 341 Recite - Maceió - Rio São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recite 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Cuntiba - Foz dó Iguaçu 345 São Paulo - Salvador Recite 349 Recite - Salvador - São Pauto 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Cuntiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 355 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do lguaçr.i - Cuntiba São Paulo - Belo Honzonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Monles Claros Belo Horizonte - São Paulo Cuntiba - Foz do Iguaçu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 404 Rio - Brasliia 405 Brasilia - Rio 408 Rio• Brasilia 409 Brasilia - Rio 430 Rio - Belo Horizonte Brasilia 431 Brasilia - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 476 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 477 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Podo Velho - Manaus 482 São Pauto - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul

484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 455 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 619 São Paulo-Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 624 Rio - São Pauto 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 635 São Paulo - Rio 537 São Paulo - Rio 535 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 542 Rio - São Paulo 544 Rio - São Paulo 64$ São Paulo - Rio 545 Rio - São Paulo 548 Rio - São Paulo 549 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 554 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 560 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 562 Rio - São Paulo 553 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 565 Rio - São Paulo 567 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 670 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 574 Rio - São Pauto 675 São Paulo - Rio 575 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 584 Rio - São Paulo 585 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 700 São Paulo - Rio - Recite Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recite - Rio - São Paulo 702 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 703 Lisboa - Porto - São Paulo Rio 706 SâoPaulo-Rio-PortoLisboa 707 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto

709 Portg-tJsboa-Rlo-São Paulo 710 São Paulo- Rlo - Madrid 711 Madrid- Rio- São Paulo 713 Madrid - Rio- São Paulo 714 Rio- São Paulo - Madrid 715 Madrid- São Paulo - Rio 718 Salvador- Reate - Madrid 719 Madrid - Recife - Salvador 721 Paris-SãoPaulo-Rio 722 São Paulo- Rio- Paris 723 Paria- Rio São Paulo 728 SãoPaulo-Rio-SalvadoçPana - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris Salvador - Rio- São Paulo 730 Rio-SâoPaulo-RoniaMilão 731 Roma - Milão - São Paulo Rio 732 Rio - São Paulo - Salvador Roma - Milao 733 Roma - Milão - São Paulo Rio 736 Reate-Natal-FortalezaRoma - Milão 737 Roma - Milão - Fortaleza Natal 738 Reofe - Roma - Milão 739 Roma - Milão - Recife 740 Rio - Frankturt 741 Frankfurt - São Paulo - Rio 742 São Paulo - Frankfurt 743 Franklurt - São Paulo 745 Amsterdam- Frankturt - Rio - São Paulo 745 Salvador - Recife - Frankfurt 747 Frankfurt- Recite - Salvador 748 Rio - São Paulo - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 Rio - São Paulo - Frarikturt 755 Rio - São Paulo - Londres Copenhagem 757 Copenhagen - Londres São Paulo- Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 764 Rio - São Paulo - Zurici, 765 Zunch - São Paulo - Rio 756 São Paulo - Rio - Londrea Copenhagem 768 Rio-SâoPaulo-PansZurich 759 Zunch - Paris - São Paulo Rio 770 Rio - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio 772 São Paulo - Frankfurl 773 Frarrkfurt - São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos -Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 Belém - Manaus - Miarei 801 Miami - Manaus - Belém 802 Reate - Fortaleza- Miami 803 Miarei - Fortaleza - Recife 808 Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 814 Rio - Miarei 815 Miarei-Rio 818 São Paulo - Miarei 819 Miami-SãoPaulo

828 Rio - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio 832 Rio - São Paulo - Uma - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Uma São Paulo - Rio 834 Rio-SãoPauto-Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo- Los Angeles - Tokyo 337 Tokyo-LosAngeles-São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 850 São Paulo - Rio - Chicago Toronto 851 Toronto - ChIcago - Rio São Paulo 852 Rio - São Paulo - Toronto 853 Toronto - São Paulo - Rio 860 São Paulo - Rio - New York 861 NewYork-Rio-SãoPaulo 868 Rio - São Paulo - New York 867 NewYork-SãaPaulo-Rio 870 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Bogotá México 873 México - Bogotá - São Paulo - Rio 876 Rio - São Paulo - Guayaquit - Quito - San José 377 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Manaus Bogota 879 Bogota - Manaus - Rio - São Paulo 880 Rio-SãoPaulo-Santa Cruz - La Paz 881 LaPaz-SantaCruz-São Paulo - Rio 882 Rio-SãoPaulo-CancunMéxico 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 888 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Uma 887 Uma-SantaCruz-São Paulo - Rio 888 Belém - Caiena 889 Caiena - Belém 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 São Paulo - Foz do Iguaçu Assunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu 910 Rio - Bs. Aires - Montevideo 911 Morilevidéo - Ba. Aires - Rio 912 Rio - Bs. Aires 913 Bs.Aires-Rio 916 São Paulo - Montevideo 917 Montevideo - São Paulo 918 Rio - Montevidéo 919 Montevideo-Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre -

930 Rio - São Paulo - Bs. Aires 931 Bs, Aires - São Paulo - Rio 934 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Montevideo - Bs. Aires 935 Bs. Aires - Montevidéo Porto Alegre - São Paulo Salvador 938 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Salvador 93$ Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre Bs.Aires 939 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - Cuntiba - São Paulo - Rio 940 São Paulo - Os. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 São Paulo - Foz do Iguaçu Ba. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Bs. Aires 945 Bs. Aires - Florianópolis - Rio 945 Foz do lguaçu - Os. Aires 947 Bs. Aires - Foz do lguaçu 1300 Rio - Salvador 1325 Natal-Rio

YP VA$P? 011 Rio São Paulo 014 São Paulo - Rio 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 154 Rio - Maceió 155 Maceió - Rio 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Macelo - Salvador São Paulo 154 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 155 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 190 Belo Horizonte - Rio Salvador 191 Salvador- Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife Fortaleza 195 Fortaleza- Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Podo Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo

218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasilia 221 Brasilia - Goiânia - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Natal 241 Natal - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Natal 243 Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Podo Seguro - Salvador Maceió - Natal 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte. Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 249 Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Podo Velho- Cuiabá Goiãnia - Brasília - Salvador - Aracajú - Recite - João Pessoa 250 Cuiabá - Goiânia - Brasília Salvador - Aracaju - Recite João Pessoa 251 João Pessoa - Recite Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Podo Velho 251 João Pessoa - Recife Aracaju - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasília - Belo Horizonte - Rio 252 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza - Belém 263 Fortaleza - Teresina Brasília - Goiãnia - São Paulo 263 Belém - Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 280 Curitiba - Rio - Brasilia - São Luis - Belém 281 Belém - São Luis - Brasilia Rio - Curitiba 282 Rio - Brasilia - Teresina Seo Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 290 São Paulo - Brasilia 291 Brasilia - São Paulo 356 São Paulo- Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 386 Cuiabá - Vilhena 387 Vilhena - Cuiabá 600 Rio - São Paulo

601 São Paulo - Rio 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 505 São Paulo - Rio 608 Rio - São Peulo 607 São Paulo - Rio 508 Rio - São Paulo 509 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 629 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 632 Rio - São Paulo 533 São Paulo - Rio 538 Rio - São Paulo 645 São Paulo-Rio 647 São Paulo - Rio 54$ Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 556 Rio - São Paulo 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 555 Rio - São Paulo 671 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 676 Rio - São Paulo 678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 585 São Paulo - Rio 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo - Rio 950 Bs. Aires - São Paulo - Rio 951 Rio - São Paulo - Ba. Aires 955 Os Aires - São Paulo - Rio 957 Rio - São Paulo - Bs. Aires 958 Ba. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Bs. Aires 1790 São Paulo - Recife Bruxelas 1791 Bruxelas - Recife - São Paulo

944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas

Janeirc94 - Guia Panrotas - B-21

DIFERENCA DE HORÁRIO

_____

HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO SIANOARD VERÃO

....................................................+1 +6:30 AFEGANISTÃO........................................... ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA + 3

AÇORES

*4 ÁFRICA DOSUL......................................... ALBANIA......................................................*3 ALGÉRIA.....................................................+3 ANDORRA...................................................+3 ANGOLA......................................................+3 ANGUILLA...................................................-2 -2 ANTIGUA E BARBUDA .............................. ANTILHAS FRANCESAS............................. 2

27MAR94 - 24SET94

+4 +4

HORÁRIODEVERÃO PERi000 DE APLICAÇÃO

27MAR94 -

24SET94

27MAR94 - 24SET94

ANTILHAS HOLANDESAS.........................

ARÁBIA SAUDITA....................................... ARGENTINA Buenos Aires. Santa Cruz, Torrado Fogo.............................................

+5 17OUT93 - 05MAA94

o -t -1 Resto da Argentina...................................... .6 ARMENIA ................................................... -2 ARUBA........................................................ AUSTRÁLIA ^ 12 Capital Terrrlory.......................................... + 13 IlhaLordHowe ............................................ + 12.30 .13 * 12 llhas Whitsunday ........................................ * 13 * 12 New South Wales........................................ NorthernTerntoly....................................... + 12 + 13 Oueensland ................................................. + 12:30 Sotilh Austrália ............................................ + 11:30 + 13 + 12 Tasmania..................................................... + 13 + 12 Viclóna......................................................... +11 + 10 Westeín Austrália........................................ *3 + 4 ÁUSTRIA..................................................... AZERBAIJÃO............................................. - 2 -3 BAHAMAS ................................................... +5 BAHRAIN..................................................... +8 BANGLADESHI........................................... BARBADOS................................................. -2 + 4 +3 BÊLGICA..................................................... -4 BELIZE........................................................ +3 BENIN.......................................................... - 1 BERMUDA................................................... -2 +4 + 5 BYELORUSSIA........................................... BOLÍVIA....................................................... -2 BOSNIA +4 +3 Heroegosina ................................................ .4 BOTSWANA................................................

31OUT93 - O5MAR94 310UT93 - 05MAR94 31OUT93 - 05MAR94 31OUT93-05MAR94 31OUT93 - 05MAR94

31OUT93 - 05MAR94 03OUT93 - 26MAR94 310UT93-05MAR94 27MAR94 - 24SET94 04ABR93 - 300UT93

27MAR94- 24SET94

04ABR93 - 300UT93 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

170UT93 -

BRASIL

-3 Acre............................................................. Estados do Noroeste e Central e -2 Oestedo Pará ............................................. Fernando de Noronha ................................. o Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Amazonal -1 Estados do Nordesle e Leste -1 doPará ........................................................ o Costa Sudoeste, Bahia, Goás e Brasriia .... O * 10 BRUNEI....................................................... ^4 BULGÁRIA.................................................. +2 BURKINA FASO......................................... *4 BURUNDI.................................................... BUTÃO........................................................ *1 CABO VERDE............................................. CAMBODJA................................................. +9 CANADÁ Fuso Atlãntico.............................................. -2 .4 Fuso Central ................................................ Fuso Oeste.................................................. .3 Fuso Pacifico............................................... -6 -01:30 Ilha Newfoundland...................................... .5 Mountairi Time............................................. Quebec (Leste>............................................ -2 .4 Saskatchewan............................................. -6 Território Yukon.......................................... Algumas cidadea no Norte e Leste de Bntish, Columbia e Alberta..................... .5 Onlario (Oeste>........................................... -3 CHADE........................................................ +3 CHILE.......................................................... -2 * 10 CHINA..........................................................

20FEV94

O +5 1 27MAIit94 - 24SET94

- 1 - 3 - 2 - 5 -00:30 -4

04ABR93 - 300UT93 Esceções: Aprovincia de Saskatcliewan e algumas odades do Canadá não adotara o horário de verão.

COLOMBIA.................................................. COMOROS.................................................

8-22 Guia Panrotas Janeiro/94

CORÉIADONORTE...................................+11 + 11 CORÉIA DO SUL........................................ COSTADOMARFIM...................................+2 COSTARICA...............................................- 4 CROÁCIA.....................................................+3 CUBA...........................................................-3 DINAMARCA...............................................+3 +5 DJIBOUTI.................................................... DOMINICA...................................................-2 EGITO..........................................................+4 ELSALVADOR............................................-4 +6 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS................... ESLOVÃOUIA...............................................3 EQUADOR (EX. ILHAS GALÃPAGOS) -3 ERITREA .....................................................+5 ESPANHA....................................................+3 ESTADOS UNIDOS Alaska...........................................................7 Ilhas Aleutian ...............................................- 8 Fuso Central (Chicago(DaIIas/Houslon)........4 Fuso Leste (MÍSm1IJ'1ew Yorlr\Washington) -3 Fuso Montanhas (SaJt Lake City/Denver /Phoenix) ......................................................- 5 Fuso Packo (LosArigeÍSs/San Franiosco) -6 -5 Anzotia ......................................................... -8 Havai............................................................ Indiana (Leste) .............................................+4 ESTONIA ..................................................... + 5 ETIÓPIA ....................................................... +14 FIJI............................................................... FILIPINAS....................................................+10 +4 FINLÀNDIA .................................................. FRANÇA......................................................+3 +3 GABAO........................................................ GAMBIA.......................................................+2 GEORGIA....................................................+5 GHANA........................................................+2 GIBRALTAR.................................................+3 +4 GRÉCIA ....................................................... -2 GRENADA ................................................... GROENLÂNDIA...........................................- 1 *1 Scoresbysund e Constaple Pynt ................. -2 Thule ............................................................ -2 GUADALUPE ............................................... +12 GUAM.......................................................... GUATEMALA...............................................-4 -1 GUYANA FRANCESA................................. GUINÊ..........................................................^2 +3 GUINÉ EQUATORIAL................................. + 2 GUINÉ-BISSAU ........................................... -2 GUYANA...................................................... HAITI............................................................-3 +3 HOLANDA.................................................... HONDURAS ................................................-4 *10 HONG KONG............................................... *3 HUNGRIA .................................................... *2 ILHA ASCENSAO........................................

5 5 -2

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 04ABR93 27MAR94 -

24SET94 090UT93 24SET94

01 MA193 -

305ET93

27MAR94 -

24SET94

27MAR94 - 24SET94 04ABR93 - 300UT93

-6 .7 .3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-4 -5

+5 +4

27MAR94 -

24SET94

27MAR94 -

24SET94

27MA894 - 24SET94

27MAR94 -

24SET94 27MAR94 - 24SET94

+4 +5 o +2

24SET94

27MAR94 -

24SET94

04A5R93 - 300UT93

- 2

04ABR93 - 300UT93

+ 4

28MAR93 - 235ET93

+ 4

27MAR94 - 24SET94

24SET94

+ 3

27MAR9-4 -

ILHAS CANÃRIAS ....................................... ILHAS CATHAM ........................................

7:30 +2

+ 3

+ 14:45

*15:45

27MAP94 - 24SET94 03OUT93 - 19MAR94

-3 +9 + 8:30 ILHAS COOK...............................................-8 ILHAS DOS FARAÓS.................................. +2 -4 ILHAS EASTER ........................................... -2 ILHAS FALKLAND....................................... -4 ILHASGALAPAGOS ................................... ILHAS CAYMAN .......................................... ILHAS CHRISTIMAS ................................... ILHAS COCOS (KEELING)........................

ILHAS LOYALTY .........................................+13

100UT93- 12MAR94

+4 -2

ILHADAMADEIRA ..................................... ILHAS ANDAMAN ....................................

ILHAS KIRITIMATI.......................................-8 ILHAS LEEWARD........................................-2

- 1

HORÁRIOOE VERÃO

PERI000 DE APLICAÇÃO

CONGO ........................................................+3

ILHAS MARIANA........................................

+ 12

ILHAS MARQUESAS ................................-

7:30 + 14

ILHAS MARSHALL......................................

4 4 -3 +5

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

ILHAS GAMBIER.........................................-7 ILHAS JOHNSTON......................................-8

-5

CHIPRE

Ercan........................................................... Larnaca........................................................

PAÍS

ILHAS MIDWAY............................................9 + 13:30 ILHAS NORFOLK .................................... ILHAS PHOENIX .........................................-9 ILHASSALOMÃO........................................+13

*3 -2 -1

27MAR94 - 24SET94 100UT93- 12MAR94 12SET93- 16ABR94

PAIS HORÁRIO HORÁRIO HORÁRIO DE VERÃO PAIS STANDARD VERÃO PERiODO DE APLICAÇÃO VERÃO ILHAS SOCIETY -8 ILHAS TUAMOTU .......................................-8 ILHASTUBUAI ............................................-8 ILHAS TIJRKS E CAIcOS ..........................-3 ILHAS VIRGENS (US) ................................-2 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS..................-2 ILHAS WAKE...............................................+14 ILHAS WALLIS E FUTUNA......................... + 14 ILHAS WINOWARD ....................................-2 ÍNDIA ........................................................... + 7:30 INDONÉSIA ZonaCentral................................................+10 ZonaLeste................................................... + 11 Zona Oeste.................................................. +9 RÃ...............................................................•5;30 ISLÂNDIA ....................................................^2 ISRAEL........................................................+4 ITÁLIA .......................................................... +3 JAMAICA.....................................................-3 JAPÃO.........................................................+11 JERUSALÉM...............................................+4 JORDÃNIA ..................................................+4 KAZAKHSTÃO ............................................+8 KYRGYZSTÃO.............................................8 KIRI8ATI......................................................+14 KUWAIT.......................................................+5 LAO.............................................................. LATVIA........................................................+4 LESOTHO ....................................................4 LÍBANO........................................................ +4 LIBÉRIA....................................................... +2 LÍBIA............................................................+4 LIECHTENSTEIN ........................................+3 LITUANIA ....................................................+4 LUXEMBURGO...........................................+3 MACAU........................................................+10 MACEDONIA............................................... +3 MADAGASCAR...........................................^5 MALAWI.......................................................+4 MALAYSIA....................................................10 MALDIVES..................................................+7 MALI............................................................+2 MALTA.........................................................*3 MARROCOS...............................................+2 MARTINICA.................................................-2 MAURiCIO....................................................5 MAURITÂNIA ...............................................2 MÉ)OCO Geral induir.do Mexlco City.........................-4 Baixa Califórnia do Norte ............................- 6 Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora.........................................................-5 MYANMAR ..................................................+5:30 MICRONÉSIA Caroina, IS (General) ................................. + 12 Pohnpei and Kosrae.....................................13 ResI.............................................................+14 MOÇAMBIQUE ............................................4 MOLDÁVIA..................................................^4 MONACO....................................................+3 MONGÓUA.................................................+10 MONTSERRAT ...........................................-2 NAMIBÍA......................................................+4 NAURU........................................................+14 NEPAL.........................................................+7:45 NICARÁGUA...............................................-4 NIGER.........................................................+3 NIGÉRIA...................................................... +3 NIUE.............................................................9 NORUEGA ..................................................+3 NOVACALEDÔNIA ....................................+13 NOVA ZELÂNDIA........................................ + 14 OMAM..........................................................+6 PALAU.........................................................+11 PANAMÁ .....................................................-3 PAPUA NOVA GUINÉ.................................. 12 PAQUISTÃO................................................ *7 PARAGUAI ..................................................-2

-2

04A6R93 - 300UT93

6:30

21 MAR94 - 22SET94

+5 .4

01A8R94 - 03SET94 27MAR94 - 24SET94

.5 + 5 9 +9

01ABR94-03SET94 08A6R94 - 29SET94 27MAR94 - 24.SET94 1OABR94-24.SET93

27MAR94 - 24SET94

4 5 .4

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24.SET94

27MAR94 - 24SET94

04ABR93- 300UT93 -5

^5 +4 + 11

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 24SET94 27MAR94 - 24SET94

-3

27MAR94 - 24SET94

030l.1T93 - 19MAR94

- 1

040UT93 - 26FEV94

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD

PERU...........................................................-3 POLONIA ..................................................... +3 PORTO RICO..............................................-2 PORTUGAL.................................................+3 CATAR.........................................................+5 QUÉNIA.......................................................+5 REINO UNIDO............................................. +2 REP. CENTRAL AFRICANA....................... +3 REP. DA IRLANDA......................................^ 2 REP. DOMINICANA ....................................-2 REP.CAMAROES.......................................+3 REP. FEDERAL DA ALEMANHA................ +3 REP.TCHECA.............................................+3 REUNIÃO..................................................... +6 ROMENIA ....................................................^4 RWANDA.....................................................+4 RÚSSIA (Estão listadas as plincipais cidades de cada zona) Zona 1 Moscou, SI. Petersburg, Astrakhan..................................................... +5 +6 Zona 2, lzhevsk, Sarnara............................. Zona 3, Peca, Nizhnevartovsk .................... +7 Zona4,Ornslç ..............................................+8 Zona 5, Nonlsk, Novosibirsk, Kyzyl............. + 9 Zona 6, Bratsk, Ulam Ude............................10 Zona 7, Ch1a. Yakutsk ................................ + 11 Zona 8, Khabarovsk, Vladivostock..............^ 12 Zona 9, Magadan, Yuzhno, Sakhalinsk + 13 Zona 10, Petropavlovsk, Karnchatsky + 14 SAMOA........................................................-9 SAMOAAMERICANA .................................- 9 SAN MARINO...............................................3 SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............................+2 SENEGAL.................................................... SEYCHELLES .............................................+6 SIERRA LEONE ...........................................2 SINGAPURA.................................................10 SÍRIA ............................................................+4 SLOVENIA...................................................+3 SOMÁLIA ..................................................... +5 SRI LANKA ................................................^ 7:30 ST. KITTS E NEVIS.....................................-2 ST. PIERRE E MIQUELON .........................-1 ST.VICENTE EASGRENADINES -2 ST.HELENA................................................+2 ST. LÚCIA....................................................- 2 SUDÃO ........................................................+4 SUÉCIA ........................................................ +3 SUIÇA..........................................................+3 SURINAME ..................................................-1 SWAZILANDIA............................................. +4 TAHITI..........................................................-8 TAILÂNDIA ..................................................^ 9 TAl WAN, China............................................^ 10 TAJIKISTÃO ................................................ +7 TANZANIA...................................................+5 TOGO...........................................................+2 TONGA........................................................+15 TRINIOAD & TOBAGO................................-2 TUNISIA.......................................................*3 TURQUIA..................................................... +4 TURKMENISTÃO ........................................ +7 TUVALU.......................................................+14 UGANDA......................................................+5 UCRANIA.....................................................+3 URUGUAY...................................................- 1 UZOEXISTÃO .............................................. +7 VANUATU....................................................+13 VENEZUELA................................................-2 VIETNAN ..................................................... +9 YEMEN.........................................................5 ZAIRE Haut -Zaire, Ka.sai, Kivu, Shaba ................. *4 *3 Kinshasa, Mbandaka ................................... ZAMBIA........................................................*4 4.4 ZIMBABWE..................................................

HORÁRIO DE VERÃO DE APLICAÇÃO

PERÍODO

O1JAN93 - 31MAR93 27MAR94 - 24SET94

27MAF194 - 24.SET94

27MAR94 - 23OUT93

27MAR94 - 240UT94

+4 + 4

27MAR94 - 24SET94 27MAR94- 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+7 +5 +9 + 10 + 11 ^ 12 ^ 13 -14 * 15

27MAR94 - 24SET94

^5 ^ 4

01A5R94-30SET94 27MAR94 - 24SET94

+ 4

04A8R93 - 300UT93

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+ +

4 2

27MAR94 - 24SET94 17OUT93 - 25FEV94

Janeiro/94 - Guia Panrotas - 6-23

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS rs.iyiji.i

__________

CONGONHASJ GUARULHOS

GUARULHOS/ CONCONHAS

(CGI

(CRU)

(CGH)

0600 07:00 0800 0900 10:00 1100 1200 1300 14.00

15:00 16.00 17.00 18:00 19:00 20:00 2100

06:00 07:00 08:00 09:0) 10:03 11:00 12:90 13:07 14.00

15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22.00 23.00 00.07 '01:30

22:00

• GUARULHOS) REPÚBUCA

________ (GRU) 05:30 06.00 06.30 0700 07:30 0800 08.30 0900 09:30 1000 10:30 1100 11:30 1200 12:30 1300 13.30

14:90 14:30 1500 15:30 1600 16:30 1700 17:30 1800 18:30 1900 19:30 20:00 2030 2100 21:30 22.00

23.00

INFORMAÇÕES: TELS.: (CCII) (011) 532 . 1068 (CRU) (011) 9452505 ÕNIBUS EXTRA DE 21 AS1

_________

SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS REPÚBUCN GUARULHOS

GUARULHOS) R000VIARIA

R000VIARIN GUAJIULHOS

AV. PAULISTN GUARULJ-IOS

(CRU)

_______

TIETÉ

(CRU)

TIETÉ

_______

(CRU)

(GRU)

_______

05:30 06.00 06:30 07.00 07.30 0800 08.30 09:00 09:30 10:00 10:30 11.00 11:30 12:00 12:30 13.00 13.30 14:00

14:30 1500 1500 16:00 16:30 1700 17:30 16:00 16:30 1900 19:30 20:00 20:30 2100 21:30 2200 2300 0000 '01:30

05:30 06:30 07:00 07:30 08:00 06:30 09:00 10:00 11:09 12.90

13:00 14:00 15:00 16:00 17:90 18.07 19:03 20.07 21:07 22.07

05.30 06:00 06:70 07:00 07:30 0800 0870 0900 0900 10:00 1100 12.00 1300 1400

15:00 16:00 1700 16:00 19:00 20,00 2100 22.0) 23:00 00:90 '01:30

07:00 08:0) 09:00 10:90 11:90 12:03 13:03

14.00 15.00 16:00 17:00 18:00 19:00 20.03 2100

07:00 90.00 09.00 10.00 1100 12.00 13.00 1400

15.00 1600 17:00 16.90 19:90 20:00 21:00

INFORMAÇÕES.' RODOVIÁRIA.' (011) 2996911 AEROPORTO.' (011) 945-2505

REPÚBLICA INFORMAÇÕES: TEL..' (011) 221-9(03

• ÔNIE1JS GUARULI-IOS/REPÚBLICA AOS SÁBADOS E DOMINGOS SOMENTE ATÉ Ás 2300 HORAS. SER VIÇ

ARA GALEÃO E S. DUMONT . D0MON1 1

GALEÁO(ALVORADA ALVORADNGALEÂO GALEÁcOS. DUMONT (CIO) ALVORADA ALVORADA (0115) 06:20 14:50 05:40 15:10 05:40 13:20 05.50 15:20 06:10 15:40 0800 13:40 00:20 15:50 06:40 16:10 06:20 14:03 0650 16:20 07:10 16:40 06:40 14:20 07:20 16:50 07:40 17:10 07:00 14:40 07.50 17:20 07:20 1500 08:10 17:40 06:20 17:50 08.40 18:10 07:40 15:20 06:50 16:20 09:10 18.40 08.00 15:40 09:20 16:50 09:40 19.10 08:20 16.00 09:50 19:20 10:10 19:40 08:40 16:20 10.20 19:50 10.40 20:10 16:40 09:00 10.50 20.20 09:20 17:07 11:10 20:40 11:20 20:50 11:40 17:20 21:10 09.40 11.50 21:20 12:10 10.00 21:40 17:40 12:20 21:50 12:40 22:10 18:00 10:20 12:50 22.20 18:20 13:10 22:40 10:40 13:20 22:50 13:40 23:10 11:00 18:40 13.50 23:00 14:10 23.40 11:20 1900 14:20 14.40 11:40 19:20 12:00 19:40 12:20 2000 12:40 20-20 1300 20:50 21:50

05:30 06:10 06:30 06:50 07:10 07:70 07:50 08:10 08:30 08:50 09:10 09:00 0950 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 12:10 12:30 12:50 13.10

13:70 13.50 14:10 14:30 14.50 15:10 15:30 15.50 16:10 16:30 16:50 17:10 17.70 17:50 18.10 18:30 18.50 19:10 19:30 19:50 20:10 20.30 2050 21:00

TEL.: (021(222.1917

SERVIÇOS DE/PARAT. NEVES E PAMPULHA

I;]I:.I[.];W4i1k1: TERMINAUT.NEVES

T.NEVES/TERMINAL

{CNfl

(CNI)

05:15 05:45 0630 08:30 09:45 1100 1145

12:30 14:30 530 16:10 1750 1900 2000 20:35 2100

06:30 08:00 09:45 1030 11:15 12:15 13:15

14:07 15:45 17.03 17.45 1937 20:30 21.15 21:45 23:0)

INFORMAÇÕES: TEL: (031)271-4522 . TELEX: 39.1003

6-24 - Guia Panrotas - Janeiro/94

GUARULHOSI AV. PAULISTA

RODPAMPULHNT. NEVES/ROD.:CIRCUL&R DE21A6 04:45 05:45 06.45 0700 0730 08.30 10.45 11:45

SAB100MJFERLADOS 12:45 14:70 15:30 16:30 17:45 16:45 20:00 22:45

04.45 09.03

07:00 08.30 10.45 12.45

INFORMAÇÕES: (031) 271.1335

14:30 15:30 16:45 18:45 22:45

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJU ARU AAS AUX APO AQA AAX AIA AUA AIF ASU AKL AEP AUS AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA .Jto Pamabia, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SF Aragarças, GO Araguaina, TO Arapiraca, AL Araraquara, SP Araxá, MG Aripuanã, MT Aruba, Antrihas Hei. Assis, SP Assunção, Paraguay Auctiland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina ltauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

BUE EZE BZC BPS

BVH

CDJ Conceição do Araguaia, PÁ CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Corrréllo Procopio, PA CMG Corumbá, MS CQS Costa Marques, AO CCM Cr)ciúma, SO CZB Cruz Alta, AS CZS Cruzeiro do Sul, AO 0GB Cuiabá, MT CUA Curaçao Antilhas Hol. CWB Curitiba, PA COO Paris (O. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PÁ

Bagé, AS Baghdad, lraque Balsas, MA Bangkok, Tailândia Barcelos, AM Banloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilia, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Belém, PÁ Belmonte, BA Belo Horizonte, MO Betu (PaTPA, MG Belo Hcazcm (r.Neves), MO Blurnenau, SC Boa Vista, AR Bogotá, Colornbia Bom Jesus da Lapa, DA Borba, AM Braslia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búaos, Ri Porto Seguro, DA Vilhena, RO

c CNF Belo Haizonle (T.Neves), Mp3 CCII Sâs Pado (Cas), SP CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiaria Francesa CLV Caldas Novas, GO CPV Campina Grande, P6 CPO Campinas, SP COR Campo Grande, MS CAW Campos. AJ CNV Canavieiras, BÁ CUN Cancun, México CPT Capetown, Africa do Sul CCs Caracas, Venezuela CKS Carás, PA CAF Carauan, ÁM CAQ Caravelas, DA CAU Caruaru, PE CAS Casablanca, Marrocos CMN Casablanca (Mohamed V), Marrocos CAC Cascavél, PR CSs Cassilandia, MS CXJ Caxias do Sul, AS X.AP Chapecó. SC CPC Chapelco, Argensna ORD Chkiago (O'Hare), IL. USA. Ciz Coail, AM CBB Cochabamba, Bolivia CRO Cornodoro Rivadavia, Argentina

JCB .Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB JNB Jreabig,AMdo&d JOl Joinvilie, SC JUA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juína, MT JOF Juiz de Fora, MG JAN Juruena, MT JFK NewYcrlt (J. F. Kwty), Ny U.S.A.

K KIN

Kingston, Jamaica

DKR Dakar, Senegal DFW Dallas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO DOU Dourados, MS DOA Washington (Nabonal), DC U.S.A.

LAZ Bom Jesus da Lapa, BÁ LPB La Paz, Bolivia LBR Lábrea, ÁM LAJ Lagos, SC LOS Lagos, Nigeria LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina, MO LI M Lima, Perú LIP Uns, SP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LHA Londres (Heathrow), Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londnna, PR LAX Los Angeles, Cal, U.S.A. LAD Luanda, Angola LIN Milão (Unate), Itália LOA New York (La Guardia), Ny. U.S.A.

B BGX BGW BSS 5)0< BAZ BRC DOO BPG BAQ BRA BAT BÁU BEL BVM 6HZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ A8B BS8 BVS BOI BMS BRU AE P

CÓDIGOS E CIDADES

EZE Buenos Aires (Ezeiza), Argentina EAN Eiwnopê, AM ERM Erochim, AS

F FEN Fernando de Noronha, FN FLN florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE FDF Fori de France, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PR FAC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PA FAA Frankturt, Alemanha FCO Roma (Fiumicino), Itália

G CIO Rio de Janeiro (Galeão), Ri GRU São Paulo (Guarulhos), SP OVA Genebra. Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Gtáãnia, 00 GVR Governador Valadares, MC GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, AO GNM Guananibi, BÁ GPB Guarapuava, PA 0W Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Ourupi, TO GEL Santo Angelo, RS

H HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong AH Houston, Tex. U.S.A.

IAH Houston, Tex., USA. IGU Foz do Iguaçu, PA IGA lguazú, Argentina IJU Ijui, AS SIO Ilha do Sal, Cabo Verde ILB Ilha Solteira, SP lOS Ilhéus, DA IMP lniperatnz, MÁ IPN lpatinga, MO IGT Iquilos, Perú ITN Itabuna, BÁ ITB Itaituba, PA ITJ Ita1ai, SC AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA IAD Washington (Oulles), DC U.S.A.

M MEA Macaé, RJ MCP Macapá, ÁP MCZ Maceió, AL MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAO Marabã, PA MOO Mar dei Plata, Argentina MII Manha, SP MGF Manngá, PR MBK Matupa, MT MBZ Maués, ÁM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, flor. U.S.A. LIII Milão (Unate), Itália MIL Milão, Itália MXP Milão (Malpensa), Itália MQH Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOO Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YMQ Montreal, Canadá YMX MontreaJ (Mirabel), Canadá MVF Mossoró, RN MVS Mucuri, BÁ MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracema do Tocantins, TO NGO Nagoya, Japão NNU Nanuque, MG NAT Natal, AN NON Neuquen, Argentina NVT Navegantes, SC .IFK Newvmk(J. F. Kedy), NyU.S.A. LOA New York (La Guardia), Ny. U.S.A. NYC New York, Ny. U.S.A. NOL Niquelandia, GO NOK Nova Xavantina, MT NAT Tokyo (Narita). Japão

J JCR Jacareacanga, PÁ JCM Jacobina, BÁ JNA Januána, MG JEQ Jequié, DA JPR Ji-Paraná, RO

o ORO Chicago (O'Hare), IL. U.S.A. OYK Oiapoque, AP ORX Orixirniná. PÁ MCO Orlando, Flor. U.S.A

OUS Ouninhos, SP ORY Paris (OrIy), França OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT p PMW Palmas, TO PLU Hatá (Parpk, MO PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR P66 Paranaa, MS PIN Parintins, AM COO Paris (O. de Gaulle), França OAY Paris (Orty), França PAR Paris, França PHD Pamaiba, Piaui AOL Paso de Los Libras, Argentina FF8 Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, DA PET Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE POS Picos, P1 PBO Pmienta Bueno, AO PIO Pitinga, AM P00 Poços de Caldas, MO PTP Pointe a Pitre, Guadaloupe POZ Ponta Grossa, PA PMG Ponta Porã, MS OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PNB Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, DA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, AO PAP Port Au Prince. Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPY Pouso Alegre, MG PDF Prado, BÁ POR Presidente Outra, MÁ PPB Presidente Prudente, SP P00 Progresso, PA PZO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta deI Este, Uruguay

SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PA SJL São 0. da Cachoeira, ÁM SJP São José do Aio Preto, SP SXN São José do Xingu, GO SJI< São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luis, MÁ SBJ São Mateus, ES SOM São ei do Araguela, GO SAO São Paulo, SP CGH São Pséo (CorQrrãas), SP GRU São Paulo (Guanilhos), SP SEI Senhor do Bontim, DA SEL Seoul, Rep. Coréia RSG Serra Pelada. PÁ OPS Sinop, MT SFK Soure, PA SYD Sydney, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PÁ TBT Tabatinga, AM TRO Tarauacá, AC TFF Teté, ÁM TFL TOs- (tlmneozi), MO THE Teresina, P1 NRT Tokyo (Nanta), Japão ro Tokyo, Japão TOW Toledo, PA YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PÁ TUC Tucuman, Argentina TUA Tucuru(, PÁ

u UIO Quito, Equador USA Uberaba, MG 1)01 Uberlãnd pa, MG URB Urubupunga, SP URO Uruguaiana, AS

o UIO Quito, Equador

R ABB Borba, AM REC Recite, PE ROC Redenção, PA RES Resistencia, Argentina RAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AO RIO Aio de Janeiro, RJ SOU Hão deJaaro (S.Orxrra,, Ri CIO Rio de Janeiro (Galeão), Ri RIO Rio Grande, RS RVO Aio Verde, GO FCO Roma (Fiumicino), Itália ROM Roma, Itália AOO Rondonópclis, MT AOS Rosário, Argentina RIA Santa Mana, AS ASG Serra Pelada, PÁ s SOU RbdeJo(S.Dij'rra,, Ri SID Ilha do Sal. Cabo Verde SSA Salvador, DA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Aico SAZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia WI Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA AIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Aosa, AS STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile 500 Santiago de Cornpostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana

v WI Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia VLP Vila Rica, MT VÁG Varglnha, MO BVI-t Vilhena, AO VIX Vitória, ES VOO Vitória da Conquista, DA

x XAP Chapecó, 50 XIG )nguara, PÁ

w AD Washington (Oulles), DOU.S.A. DOA Washington (National), DCU.S.A. WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá ro Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá

z ZRH Zurich, Suíça

Janeiro/94 - Guia Panrotas . B-25

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N 2 9571GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Unico, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 2 - Aprovar as CONDIÇOES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de ri 2 050/G MB, de 06 Mal 75; ri 2 755/GM5, de 20 Jun 80; n 2 260/SPL, de 08 Jun 87; e r 2 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 79 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 99 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 1 O - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2- - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mirrímo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 39 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo nerior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a1O (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. 42 - Nas localidades que não dispon§ ham de setor de reservas, o cancelamento 6-26- Guia Panrotas - Janeiroj94

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo Art 11 —Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Unico - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 1 2 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem õnus para o usuário. § 22 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13 —A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado rio local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 92, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1— Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confrmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave, § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 172 —Quando aviagemfor cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art l8 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do "ilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO iv Da Bagagem de Mão Art 3O - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitas:

a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centir.etros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade fisica dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Unico - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 332 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passag eiros. Art 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. "-'rágrafo Único - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 542 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 552 —As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passagern utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse

antes de iniciar a mesma viagem. Art 57°—O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58° - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59° - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nivel tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nivel (letra "a' acima) Art 60° —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá serempregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61° - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b —de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade de incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1° —Acriança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2°—A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 30 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alinea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art 62° - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPITULO 1 DO CREDIÁRIO § 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a —entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4° - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO li DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72° - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providéncias: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPL/06132 e 118/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01 /JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNFI'TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substi-

Janeuro/94 - Guia Panrotas . R.27

tuição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 —Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pag amento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no periodo de sua validade.

PORTARIA N°32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS E ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de

Guia Panrotas - .iar,e,rol9d

Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. 1° —Atarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 9571GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 20 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de võo específico para utilização no

trecho RlO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RlO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

TARIFAS TRANSBRASIL A Transbrasil substituiu o sistema convencional de rotas, utilizado até então, pelo conceito direcional geográfico. Para qualquer par de cidades, aplica-se a tarifa ponto a ponto mais baixa, permitindo stopovers nas cidades intermediárias na mesma direção. Ex.: Trechos SAO/SSNRECIFOR. Cobra-se SAOIFOR direto, permitindo stopovers em SSA e REC. Exceto nos casos especificos de VIX, CGB e IGU, onde é efetuada acomodação dos passageiros nas cidades de RIO ou SAO, aplica-se também a tarifa mais baixa, sem permitir stopover voluntârio nesses pontos de conexão.

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS á..NORDESTE .... TARIFA REDUZIDA NORDESTE 'TRN"(P01 - P02 - P03 - PO4) - TRN/30 (FOI - P02) 1.1 -APLICAÇÃO Todos os voos operados pela N LA., em viagens de irIa e volte. Obs Esta lenEs poderá ser aplicada tsicbárn em viagens somente de ida, nos seguintes trechos JDF/SAO; SAO/JOF, SSilVOC: VDC/SSA; SAOjUOC; htOC/SAO (CNX 6HZ) 1.2- NÍVEL TARIFÁRIO - Multo. 70% da tarde normal B - ).te.e 50% da tarda reduzida aplicarIa pare ADULTO. - Coto 10% da farda rsituzuja spbcada para ADULTO 2 - TRN/50 (P02 - P03) 2.1 - APLICAÇÃO Eacluswsmente em viagens de ida e solte. nos seguintes trecttOs NATIFENINAT REC(FEN/REC REC/FENJNAT; NATI FEfrREC DOo Est, tardo poderá ser splicada tornbárn em viagens somente de ida nos seguintes trechos: BRAJBS6. BSB1BRA BRNSSA: SSPúBP.A SHZ/FEN. FENIBHZ BHZIJDF. JDF1BHZ BHZ.INAT. NAT/BHZ BHZIPAV. PAVIBHZ BHZ/PNZ; PNZIBI-fZ BHZJBPS; 8PS/BHZ BHZIREC, RECIBHZ BHZISSA, SSNBHZ LAZIGNM. GNM/LAZ LAZISSA: SSNLAZ BSSSA, SSNBS8 FENIPAV, PAV/FEN EEnóPNZ: PNZIFEN FEN/BPS; BPSIFEN EEN(SSA: SSNFEN GVR/IPN, IPN/GVR GVRIJDF, JDF/GVR GVFVBPS; BPSIOVR GVR/SSA: SSNGVR GNMISSA: SSNGNH IPN/JDF; JOF/IPtif IPN/SSA; SSNIPN JDF/RIO; RIOIJOF JDFNIX, VIX/JOP MOC/SSA, SSAIMOC MOCNt; VOC/MOC NAT(PAV: PAVI1dAT RAT/PNZ, PNZINAT NAT/BPS; BPS/NAT NATIREC. REC(NAT NAT/SSA: SSNNAT PAV/BPS; BPS/PAV PAV/REC. RECJPAV PAV/RIO. RIOIPAV PAVJSSA: SSNPAV PNZIBPS, BPSIPNZ PNZJREC: REC/PNZ PNZ1RIO. RIOIPNZ PNZ/SSA, SSNPNZ BPbiREC; RECJBPS BPS)RIO; RIO/BPS BPSSAO; SAO)9PS BPSTFFL: TFL/BPS BPStdIX. VIIÇBPS REC1RIO: RIcçREC RECISSA. SSNREC AIOISSA; SSNRIO RIONOC. VDCJRIO, SSA/SAO; SAOISSA: 8 HZJVIX; VIXIBI-IZ. Rl0/'r/IX; VIX/R1O; BPS/SSA; SSNBPS. 8PbiVDC. VDC(BPS 2.2- NÍVEL TARIFÁRIO - Multo 50% de tacto norrnrsl B • Mesa: 50% de tarde reduzido aplico paro ADULTO. • Coto: 10% do tarifa rsduzido aplica pare ADULTO. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Aló 31 do rrrerço de 1994, d5ta Imite paro 000dusão da riegem. 4-VALIDADE 30 (tenteI dias, contados da dera da esriosão do bilhete 5- RESERVAS Os bilhetes poderão Ser emitidos com reserva confzmoda ou•open_. 6-FORMA DE PAGAMENTO Sorrnsrrts á riste (cash) 7-REEMBOLSO, ENDOSSO, SUBSTITUIÇÃO E DESDOBRAMENTO DO BILHETE Não será perrnilodo. Na erosão do bilhete deveM constar. obrigatoriamente No cornpode Endossos/Reotrições, es eupressões não endossável, não reerr-Eolsãvsl, não substtvroel. 8- FRANQUIA DE BAGAGEM O normal paro o tpo de aeronave em operação OIro O desOento não é aplicãvsl sobre o suCesso de 9- CÓDIGO TARIFÁRIO Na emendo do tahete é obrrgatorro o marcação do código TRN/30 ou TRN/50. convforrneo caso, no campo tClDci GO DA E)(CURSÀO. 10-VENDA Em todos os pontos de venda da empresa (Lotas, Aeroportos e Agência, de Turismo), com em,-vsoão ecckrsrra em bdhete da N LA 11 - DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA Carteira de Identidade ocr documento equicolente. aviotendo-se o neo número e órgão espedrifor no bilhete de passagem, durante o ctreob-in. Determina-se às bases da P1 LA . rigorosa fiscalização querido do clrscli .in, não permitindo, em hipótese alguma, o srrnbavqve de paasegorro em adueção irregular elos ar,, desacordo com ao condrçce5 eqio estabelecidas 12- A Agência de Viagens que não preencher corretonante o bilhete, com os esclereamenlo, da TOM. inclusive o preenchimento doe campas referidos vos tens 4 e 7 acinte, ficará responsável pela restituição que o N.L A venhas e efetuar ao pasoageiro que solicitar o reembolso apresentando o bilhete sem estas restrições

PANTANAL.... TARIFA PÇ1OIIOIIIAL PANTANAL (61) (POS) TARIFA FXXJZ]DA PANTANAL (0) (P06) TARIFA ICEN11VO PA.NrANAL (1) (P07) 1 - APLICAÇÃO Paro unagnvs de ida. ds/volto, circuIare e biangulares. 2-NÍVEL TARIFÁRIO Tarifa Promoolonel - 65% do valor da 'lerdo B - Tardo Reduzida - 75% do valor da Tarda B - Tarifa Incentivo - 60% do valor d Tarda B 3 - TARIFAS MEIA E COLO 50% e 10% respevrivao-.erts sobre o tarifa de ADULTO. 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Ate 26/Fevlh4. 5- EXTENSÃO DA VALIDADE Não permitida. 6 - ROTAS/RESTRIÇÕES Estas tarrtoo somente serão validas nas ligações publicodoo, classe PYR e "1'. 7 - ENDOSSO Não permnilrdo 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAç6ES Não perrrsfidas 9 - VENDAS Em todos os povtos de venda da Empresa, inctus Lota PANTANAL 10- RESERVAS Devem estar covfirrnadu, para todos os recIto,. 11 - FORMA DE PAGAMENTO Todas ao formas splicà-reia na PANTANAL. ecceto requisições governamentais 12- EMISSÃO - Designação do Bilhete Tordo Promooronal. 1'P310C Tarifa Reduzida TR3IOC Tarifa Incentivo i31OC - Base Tarifária; Tardo Promocioval Tard e Reduzida Tarifo Incentivo - -r 13- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO OU NO SHOWi Procedimentos normais. 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA Até 03 Itrês) diso antes do vôo. 15- REITINERAÇÕES Não permitidas 16- FRANQUIA DE BAGAGEM 'ADULTO 20kg - CHD 10kg 17- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS 10% IdezI por cento

TARIFA INCENTIVO ) (PIO - P11) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa B. Ecceto entre CPI2IBSB/CPOe CGHIOSB/CGH. Aplica-se 62% da tarifa E. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA' 50% da tardo aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarda aplicada para ADULTO. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Atà 30/JUfiç94 A viagem deverá sei totalmente concluirIa até 30IJUN/94. 12- ROTA Esta tanta são é valida para transporte rias seguintes ligações: COH/JOI(CGH CGH/NVT/CGH SDUIPLUISDU SOU/CRO-SOU CGH(CW8/CGH 13- TRANSFERÊNCIA lnterltne não e permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas ccitt tarda vorrnJ 8 RIO-SUL 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadao oo Brasil. 16- RESERVAS Reservar na clausa 'Vou 8 17- PAGAMENTO Formas de pagoinrento - todas as forrr'ras apliciloeis na RlO'SUL, encaro requisições governamentais e cartões de 0,60110 emitidos Inc Brasil. 18- EMISSÃO Em bilhete RIO-SUL ou VARIO. Nãoó perrndido emissão em bilhetes de Outros OOrigéneres Preerichirrierto do bilhete - Base lanfária I - Designador do bilhete SLTI - Campo endosdolrastrições não endossovel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Prooedimentos normais.

EMPRESAS DOMÉSTICAS 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Procedimentos normais. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - aduõo/rrieia -20 kg Comissão para agertn, - 10%.

TARIFA VÔOS ESPECÍFICOS RIO SUL (B.V.E.) (P08) 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta nos võos e trechos relacionados abaixo 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarda B 04- TARIFA MEIA/COLO Meio - 50% da tarif a aplicada pera ADULTO. Colo - 10% da tarda aplicada para ADULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano rodo 12- ROTA Aplica-se esta tarda sorr'ie,rte nos seguintes vôos/trechos: SL962 SDU)CPQ SL963 CPcçSDU SL758 CGH/JOI SL756 JOI/CI3H 5L782 CGH(NITr SL78I fPrlT/CGH 13- TRANSFERÊNCIA Interfirve vão e perindide. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Umoadas ao Brasil. 16- RESERVAS Prvcodimentos normais. 17- PAGAMENTO Formas de pagamerto - Todas as formas aplicáveis pela RIO-SUL, evoeto requisições gooarnarnestala e cartões de credito emitidos no Brasil. 18- EMISSÃO - Em bilhete, RIO-SUL ou VARIO. Mdiv é permrrdido errassilo. Em brlheles de outras congenerss. Preenichimmnento do Bilhete - Base Taidáris BVE - Campo Evdossc/Rasbiçõeo não endoasáoel 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Provedrneritos normais. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Frsvqcia de Bagagem -20 kgs Comissão poro agenfes - 10%.

TARIFA DE EVENTOS/ESPORTES RIO-SUL (B.E.) (P09) 01 - APLICAÇÃO Pais viagens de da, ida e volto os circulares nas ligações operadas pela RIO-SUL, para grupos de paauagerros Individuais que parlicipern de programações esçrvrtivas ou enentos em geral 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% du tarda 8 04-TARIFA MEIA/COLO Mesa - 00% da tardo aplicada para ADULTO. Colo - 10% de lerda aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 12- ROTA Esta tarifa vão é valida para os trecho, CGH/SDIJ)CGH, 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDA Umrtadus as Brasil 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o ibrierario Reservar ris, classes - Vou B, 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas ao formais apãcdoeá na RIO-SUL. euveto requisições govemerrrentais e cartões de crédito emitidos no Brasil. 18- EMISSÃO - A validade do bilhete é de 60 dias a corrIam da data de - A tarda de enentos/espertes perderá ser emitida nos bilhetes RIO-SUL voem billvefes VARIO e sendo obrigatónio a marcação do designador do bilhete (SLBEI. - O bilhete deverá mostrar a reserva contirmada para toda a nagem - Mosto de emissão dos bilhetes deveiã ser apresentado o cornprovavte de inscrição no evento, contendo nome do passageiro e ItinerárIo, devendo ser anexado as copomn contabilidade do bilhete - Não é permitido o oplivoção do tarifa de eventoo(es. porte bilheles de Outros congerares.

Preenclrirrrermto do bilhete - Base tarlfárlidOesignador do bilhete: BE/SLBE. - Campo endoasolrestsções: ndo endossávsl. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimm'ientos normais. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São pesnibdes 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737500' 20 ligo. - Fobliem -20 ligo. - BrasilIa - 20 ligo, Comissão pera agentes - t 0%.

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO - RIO-SUL (B.G.) (P12) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ido. ida e volta cmi circulares nas ligações operodas pela RIO-SUL 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarda B. 04-TARIFA MEIA1COLO Meia - 50% da tarde aplicada pera ADULTO. Colo - 10% da tanta aplicada pana ADULTO 05-TAMANHO DO GRUPO No minmsro de 10 (der) pasaageinos adubas, duas criaspau entre 02e 12 anos serão cornputadas rornoAOULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 12- ROTA Esta tarda não é válida para os trednoe CO1içSOUICGH. 13-TRANSFERÊNCIA lntedeie não é permitida 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 15- RESERVAS A reserva do grupo deverá estar confirmada para todo o Onerário. Reservar nas classes - Vou 8. 17- PAGAMENTO Formas de pegarrvennto - Todas os Iormaa aplodveis na RIO-SUL, encano requoições govemorneimtais e cartões de crèdito esrstictoo no Brasil 18- EMISSÃO - A validade do bilhete é de 60 dia, a contar de datado arsisado - A lerda de grupo poderá ser envhda nos bilhetes RIO. SULos em bilhetes VARIO. sendoobrrgotorroamarcoção do designador do bilhete )SLOG) • O bilhete deverá rnosrzan o reservo corrI lrrniede para toda a-. • Deverã ser omitido um biSneta único de passagem ruraoter tidreV. arreoo,ndo .se a cada cupormr a respectiva relação doe paasageiroe, quando s forme de pagamento de todo o grupo for a mesma. Quando a torma de paga' cento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo com o forme de pagamento de cade um dos membros do grupo, poolerrormnrente erritr',e-o bilhete doido mnaoter ticbet contra os bilhetes fridioduais, aveuai'rdc-se o cada cupom a relação dos passagainos, que alõrmn do nomes deverá Constar o número do bilhete Original es forma de pagamento de cada um dos pa550gerros. - Não é pere-vtidO o aplicação de tarifa de grupo em blheres de outras corigeneres. • Em casos de eventual redução do grupo, opóe nico da viagem, poderá sen reemitido o bilhete único de pausagaio rnoster bober, permanecendo no novo bilhete do dentais passageinos Prenchimento do bilhete - Base tenfaris/Deoignadom do bilhete. BG/SL6G. - Cornpo endosso/restrições: rido endossáoet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - dates do moio de viagem - reembolso lota), eaceto, quando o grupo lo, reduzido para mnenoa delO paaaageiros, nesse caoo o reembolso não será panmitido - Após o inicio da viagem - o reembolso somente será da diferença entre atermIa pega, es larf o regional 8 aplicável ao transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Silo permitidas

22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO Será conceidida uma passagem gmotumta a cada grupo de 10 passageinos pagos 23 - VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viatar juntos no

Ja'reiro/94 -

Guia Panrotas - B 29

31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737 . 500-20 kga • Foliber -20kg.. • Braarha 20 liga. Comissão para agentes- 10%.

TARIFAS PROMOCIONAIS TARIFA 1 (P18) - Não errdossavel - Não pode ser desdobrada pela rota. • TKT com validade de 3 meses para cOtização. • Trechos e valores onde a tarda é aplicável estão rio lo TARIFA E • Não ,rrdo.sávef, • Não pode ser desdobrada pela rota. • TKT caro validade de 3 meses para idãizaçào. - 'Trecho. e valore, onde a anIs E é aplicável estão no tardam.

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL TABA - P (P13) 1 - APLICAÇÃO Para viagerre nas linhas da TABA coo, reser're antecipada da 5 dias, no nirumo. 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ate 30 de Junho de 1994 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Adrulto . 65% da tarda básica TABA V. Nela . 50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo- 10% da tarda aplicada para ADULTO 4- VALIDADE DO BILHETE Válido pare utiliraçér integrei eia 30 de Janfro de 1994, 5- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada e base tarrté.ria P. 6CÓDIGO DO BILHETE O culpo será P130 JUN)94 7-RESERVA E EMISSÃO O bratete deve ser emibdo pelo menos 05 dias antes do inlos da viagavi O bilhete deverá constar rsaatva vonf irerada para todo o trecho 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 000alo requisições governanrantals. 9 - REMARCAÇÕES/REITINERAÇÂO/ DESDOBRAMENTO Perrratida em lobas TABA, desde qae respeitado o prazo de 05 dias, de s,rleoedõncia para nova data de inicio da ongoro 10- REEMBOLSO Perrrotido total ou parcial. sem loros. 11 - RESTRIÇÕES Não eodosaável, não ephcável ao 5501,0 BHZIRIO)B1IZ. e cor todos os trechos coor destino RIO.

TARIFA FAMILIAR F (P14) 1 -APLICAÇÕES Aplicada pais !a,raliare, goa niaiaro Iuntaa de IDA - IDA e VOLTA e Circolaies 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Vébda atõ 3GJUIot94. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Cabeça de caeia 100% da tanta Y TABA. Cbrrjuge xii litros menores de 21 ano., 60% da tarifa Y TABA 4-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização zrlegrel até 3DIJUN[94. 5-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a base tarifaria F. 6- CÕDIGO DO BILHETE O Cildigo do bilhete sarã Ff30 JUNI94. 7-RESERVA E EMISSÃO Devem o.nstar no TKT's do cabeça do casal. co n'e dos Tl('F', dos tainitiares 8-FORMA DE PAGAMENTO Todos urgentes, exceto requisições governamentais. 9- REMARCAÇÃO/REITINERAÇÃO/ DESDOBRAMENTO Sem restrições, denrro da data de caridade 30/JUN)94 10- REEMBOLSO Sem resonçices. 11 - RESTRIÇÕES - Não endosaavet - Hão aplicável no tractor BHZIRIC9BHZ. saro lodosos ttectroa coro destino RIO.

TARIFA NOTURNA N (P15) 1 - APLICAÇÃO Para viagens em todo. os seguirnerrtoa de não, TABA. cigna horário. de decotagene esteiaor compreendidos erros 2200 e 0500 05 (Hora Local). 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Sem restrições.

930 ' Gula Pvrotas Jarieiro/94

3 - NÍVEL TARIFÁRIO AdotO- 70% da tarifa básica TABA Y. Meia- 50% da tanta aplicada para ADULTO. Coto . 10% da tarda aplicada para ADULTO. 4-VALIDADE DO BILHETE Válido pori avo a contar da data de emissão dc bdheta. 5 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada e base taritária N 6 - CÓDIGO DO BILHETE O icidipo terá N(cm Ii) ano. 7- RESERVA E EMISSÃO Sorri restrições podando ser combinado com a tarifa básica TABA Y 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 9 - REMARCAÇÃOJREITINERAÇÃO/ DESDOBRAMENTO a) Serrr restrições. pare vôoa compreendidos entre 2250 e 05 00 Os. b) Coar pagarneirto da diferença tardaria pare os de classe -r 10- REEMBOLSO Sem restrições 11 - RESTRIÇÔES Não endoavôvel. irão aplicável no tractro BHZIRIO(BHZ cem todos os Seotros com destino RIO.

TARIFA SENIOR - S (P16) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de IDA ou lD'IVOLTA e icrcui'aies. Para Pan, com 55 actos dedada ou más. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarda básica TABA 'r. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para vrilizaçõo rteçral até 30/JUN)94 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser ublizaito e base torrldria S 5- CÓDIGO DO BILHETE O càdigo satá 5(30 JUN)94. 6- RESERVA E EMISSÃO A. resarvas deverão ser fartas na totalidade dos percut' so. no prazo rrrácirno da dais de emissão dc bilhete. Na emissão do bilhete deverá constar data do nascimento )ao lado do onereI. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas ao, vigor axcalo requisições governamentais. 8 - REMARCAÇÃO/REITINERAÇÃO/ DESDOBRAMENTO Dentro da validade dv bilhete, soer restrições. 9- REEMBOLSO Total ou parcial, sem restrições 10- RESTRIÇÕES Não sodossicvel. rolo aplicável no trecho BHZ/RIOIBHZ. cern todos os trechos com destino RIO.

TARIFA DE GRUPO - G (P17) 1 - APLICAÇÃO Para viagens nas larhas TABA da grupo, dano mínimo' a) 10 Pau'. adulto para linhas operadas pelo P100 e Ds,h8 b)06 Paa's adulto pare linhas operadas pelo EIJB.ttS 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Aló 37 de Jvnho de 1994 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto 60% da larga básica TABA Y. Meia- 50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo- 10% da tarda aplicada para ADULTO. 4-OBSERVAÇÕES Será concedido cm bis,ele grátis para: a) A cada 15 Pao's papo, nas linhas operadcs pelo Ft00 e Oashlt b) A cada 06 Pau's pago. nas Inhas operadas pato 6MB-liS c) Duas morsa equivalem, um aduso 5-VALIDADE DO BILHETE Válido para a ubbzação integral aló 30 de Junho de 1994 6 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizado a base tarifária O. 7CÓDIGO DO BILHETE OcõdigoseiáG(3OJU%94 8-RESERVA E EMISSÃO Deverá ser emitido um Bilhete Unico de Passagem (Manter Tinliet) aneoacdo-re a cada cupom a releçâo Ais integrantes do grupo es condição do passageiro. EoempIo, ADT (Adulto) ou CHOco Colo. 9- OBSERVAÇÕES O bilhete grátis deverá ser emitido pela TABA. 10- FORMA DE PAGAMENTO Todas em orgvr. 11 - REMARCAÇÃO/REITINERAÇÃO/ DESDOBRAMENTO Sem reslriçõee 12-REEMBOLSO Sem restrições, desde que comprido o prazo de cancelamento da reserva,

13- RESTRIÇÕES Não andossácel Todo. oe isfegrenles dc Grupo deverão embarcar no orasmo vão. Não splruávet no P001 - BHZIRICYBHZ e em todos o. beclms com destino RIO.

TRANSBRASILO ECONÔMICA NOTURNA (MEN) (P19) 1 - APLICAÇÃO Nos vãos domésticos com )icirdrios de partida entre 22:50 horas e 0500 horas da rrtanhã em viagens de Ida cc eta volta )OW)RT). 2 - NÍVEL DE TARIFA AD . 70% da tarifa Y Trsinsbrasil. CII ' 50% do valor da tarifa do ADULTO. lO - 10% do valor da tardado ADULTO. 3- CÓDIGOS Base Tarifária - II Designador do Bilhete - MEN De Reserva . M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo Indo. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Um ano. A cortar da datada emissão 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 7-RESTRIÇÕES Não serão parrritidos endossos, e utilização no. serviços da Ponte Aérea CDIII SOU) CDII 8 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancalavienlo ou reembolso total será efetuado sem

EXPRESSO NOTURNO (MEX) (P20) - APLICAÇÃO Somanla aplicável vos orSos mistos da Rede Postal Noturna )TR920)92t( e trecho São PaulolRo de JunercISol' vador dos vicos TR795 e TP797) aro viagens de ida 0507 na da ida e volta )RT). 2- NÍVEL DE TARIFA AO '60% da tarifa r Travsbrasil. CII - 50% do vslor da lauta do ADULTO. IN . iO%dooaJordatarifadoADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Tarifária . II Designador do Bilhete - NEO Código de Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000 todo. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Cd meses a contar ds data da enrissão. 6 - FORMA DE PAGAMENTO Toda. em vigor. 7-RESTRIÇÕES Não serão pamn-utidos endosso. ou acomodação em ou005 vãos e horários, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGl-9SDU(CGH. 8 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total terá efetuado sem ocos

SUPER EXPRESSO NOTURNO (MSE) (P21) 1 - APLICAÇÃO Somente aphcÃvef no vão TR926 trechos GRU/BSg, GRIJ/MAOe BSBI til AO. vãoTR927 MAOIBSB. TRI 99ou TR197 no trecho MAO/GIG. e vãos TR927/i95 ou 1971927 MAO(GRUe vãos TAl 76(177 Irsotros BSBIMAO e MAOIBSB. em viagens de ida )ORos ida e volta (RT). 2 - NÍVEL DA TARIFA AD . 50% da tarda Y Trairsbrasil. CII - 00% do valor da tarifa do ADULTO lN - 10% do valor da tarifado ADULTO 3-CÓDIGOS Base larrldria - V Designador do Bilhete - MOE CãdrgO de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo lodo. 5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 6 orasas e contar da datada eirrissão. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vipom 7- FRANQUIA DE BAGAGEM 30 ligo (tonta golo,). 8- RESTRIÇÕES Não serão permitido. endossos ou acomodação cnn ou' tons odor e horários, e ublização nos serviços da Poole Aérea CGI-IISDU(CGlI. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamenlo ou reembolso total será efetuado sem

TURISMO ECOLÓGICO (MTE) (P22) 1 - APLICAÇÃO Pare gicpo malmo de 10 passageiro. de todas as cida' der do Bissil pare IGU. CWB. COO. e MAO. em viagem de ida(OVI) ou ida e volta(R1). 2- NÍVEL DE TARIFA AO - 60% da tarda r TRA050AAOIL CII - 50% do valor da tarda do ADULTO 1H • 10% do vaiorda lauta do ADULTO 3 - CÓDIGOS Base Tsvfána -0 Designador do Bilhete - UTE CódqodeReservsN 4 - PERÍODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Ate 3J)Jvr494 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Ate Sif Jurólt4. 6-EMISSÃO Oenará ser emitido cm TKT. MASTER pare cada grupo mtvmo de lO passageiro. adultos 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. eooetO requisições governamentais e GO pessoa sirtoica. 8- RESTRIÇÕES Não serão perrmrrndos errdoaaoa, renalidaçôeaererrena' rações 9- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reentbOlso lotei será efetuado sem

VIAGEM DE OBSERVAÇÃO E ESTUDOS (MVOE) (P23) 1 - APLICAÇÃO Para grupo. de. no mínimo. IS pessoas, organizado. por instituições educacionais. esporhvas. rehigoses. culturais e para paiticipantesdecongressoe e evevtoe, em viagens do ida (0507 cordas voOs )RT). 2 - NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tanta 'Y T,orsbrasil CII ' 50% do calor da avia do ADULTO 3 - CÓDIGOS Base Tarifária - O Designador do Bdhete - MVOE Código de Reserve - til 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Atà 30(Jcn194 5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Atà XifJsrifSd 6- EMISSÃO O TOT MASTER deverá ser 55,940 e marcado em todos se nsd'ms. devendo a relação de paasagelioa cai aveosda co. cupons de vão 7- COORDENADOR Um bilhete grátis para o cosrdevsdor em cada grupo minoro de 15 passoaa 8- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, escalo requisições governan'ienLuis a CIC Pessoa Jurolica. 9-RESTRIÇÕES Não serão permitidos- endosso.. trectroe OPEN, relbve' rações. desdobrarvenlos e vslizsção nos serviços da Ponte Aérea CGI-9SDU/CGH, lo - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Csrrcelemento os reembolso total será efetuado sem ónus.

SENIORIJUNIOR (MSJ) (P24) 1 - APLICAÇÃO Tarde aplicada para passageiros coro 60 avos ou mais e isvens menores de 21 crio, em viagens de ida (050) e 'cIo e volta )IRT). 2 - NÍVEL DE TARIFA AO- 65% da tarda if Tiensbresil 3-CÓDIGOS Base Torrfána - M Designador do Biitiete - MSJ Código da Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até XifJuiV94. 5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Aló X(Juró94, 6 - EMISSÃO No ato da emissão do bilhete deverá ser avoladv no carripo hbdos.os e Reslriçfres. cidade do paasagaim 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, escalo ieqoisiçi9as governamentais e C(C Pessoa Junidica 8- CHECK-IN E obrigalórie a apresentação de docurmrento cormnpm000ndoa idade 9- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização no. serviço, da Ponte Aérea CDIII SOUI CDII 10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamerto ou reembolso vlsI será efetuado sem ônum

TARIFA FAMILIAR (MFM) (P25) 1 - APLICAÇÃO Tarda apbceda para a faro/ia que viajar unta, em ioagerrr do de e 0000 (RI).

2- NÍVEL DE TARIFA O Cabeça do casal pagará tanta integral 'Y Transbrasrl ou Ii4EN. ci/srprge e/ou tiIh menores de 21 anos, pagarão 80% de tanf e fTrsnsbrasd.

3-CÓDIGOS Base Tardaria - O Dgnador do Balheto MFM Código de Reserve . M

PROMOCIONAL INDIVIDUAL (MPI) (P28) 1 - APLICAÇÃO Pura passageiro, em viagens da ide (0%) ou ida e trofta (AT). decidurnerrte reservados e marrado, com até II (onzaI dias untas do brio da viagem.

2- NÍVEL DE TARIFA AD - 70% da tarifa Y Traosbrauil Cvi - 50% do valor da tarda do ADULTO. lN-f0% donetordatarrtadvAoULTO

3 - CÓDIGOS

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 30/Jurdhd.

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Até 3OjJurólt4. Deoerão ser erretidva somente bilhete ida e volta )RT). devidarnenre mercados No bilhete do Cebeçe do Caaisl deverá constar rio campo EndOssue e ReoOiçiles os rrlimneros dos bilhatea dos dependentes emitidos em Conjunto

7-FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Juri3ica.

8- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossoS, a uhlizaçáo soa aarviçoa de Ponte Mona CGI-SOU/CGH

9- CHECK-IN E de responsabilidade do ohocti'in Venlica, se o cabeça do casal esta scompanhandooa dependente,, Comprovando atraCas de documento, atinidade com O Cabeça do casal

10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO

2 -NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tarifa Y Transbrs,il CH . 50% do valor da tenta do ADULTO. IR ' 10% do valor de Lesta do ADULTO

3-CÓDIGOS Base Tarifara- O Designador do Bilhete- MAR Código de Reserva-la

4-PERÍODO DE APLICAÇAO O erro todo

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 06 meses e custar de data da errrissão

6- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. eoveto requisições gonerrrasientars,

7- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos e utIlização nos serviços de Ponte Aerea COvil SDU(COH.

8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cavoelernanto ou reembolso total será efetuado sem doo,

PROMOCIONAL WEEKEND (MWE) (P27) 1 - APLICAÇÃO Pera passageiroa em viagens de ida e Volta (RI) que permanecerem no destino durante o fim de semana (note de sabado para dorrrrrrgo).

2- NÍVEL DE TARIFA AO - 65% da lerda 'Y Transbrasil Cvi . 50% do Valor de tarifa do AOULTO. IN- 10% do velo, de Tarifa do ADULTO.

1 - APLICAÇÃO

01 - APLICAÇÃO Para vlagena de ida. ida e noite sri circulares, sro lodos os segmentos de vãos donrresriroa e/no cabotagem de vôos internacionais. cojoa horários de derolegeris este(em compreendidos entre 22 0Dm, aos COfia do dia subseqiveote (Hora local de cada porto), não importando se houver rio vdo escala. irlerrrsedér ou,, decinlagei-a Tora de Nããio.

2- NÍVEL DE TARIFA

70% da tarifs

Base Tarifária -1) Designador do Bilhete - MED Código de Reserva - la

NÍVEL TARIFÁRIO TARIFA MEIA/COLO

MEIA - 50% da Tanta apticada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO.

Até 20(Jurvig4.

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

06. PERÍODO DE APLICAÇÃO

5- EMISSÃO

O ano todo

Dano lodo.

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE

Devera ser efetuada coro aotacedõrnvia minoria dell dias a contar da datado nulo da uiegam, PTAa serão parrni. tido, respeitando-se edáta Original de emissão em vôos conrtlrmados Trensbrasd.

Todas em vigor

meses e contar da datada emissão.

6- FORMA DE PAGAMENTO

12- ROTA Esta tanta não ó nalida para Oeneporra na ponte aerea SOU(CGtVSDU.

7- FORMA DE PAGAMENTO

7- FRANQUIA DE BAGAGEM

Todas em vigor, eliceto requisições goverrran-ientaie e C/C Pessoa Jurtoica.

20 kgs (vinte quitos(.

13 - TRANSFERÊNCIA são á penorbda. 14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES

8- RESTRIÇÕES

Pernoito/a coro tarifas riorroais (Y e F).

9- RESTRIÇÕES

Não serão permitidos esdosaoe ou acomodação entoatroa vôos e hordrio, e uriização soa serviços da Ponte Aérea CGI'ôSDU(CGH

Lirmtadas ao Brasil.

9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO

Reservar na classe - Vou K.

lilás serão permrtrdas errdossos, raoalrdaçdaa, corrrbrna' ções ouro outras tardas e utilizaçdo nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. Todos o. trechos deverão estar marcados Travsbrasil.

Cancelamento

10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO

reembolso lute) será efetuado sem

Cenoelarnerito no reembolso total será afatuedo sem

Transbmaaii

TARIFA SISTEMA A.I.R. (MAR) (P26)

.....

Aplicável sorrVenla nos vôos 576(577 reroanenoeriles doe vitios de Rede Postal Notuma em viagens doida (0%) ou de ida e volte (AT). nos trechos GRU/GIO, GRU/FOR. 010/FOR e vice-versa.

3- CÓDIGOS

5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE

.L11:j:.

TARIFA ESPECIAL NOTURNA - (T.EN.) (P32)

EXPRESSO DIURNO (MED) (P31)

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE

TARIFA AMAZÔNICA (MTA) (P29)

1APLICAÇÃO

iIE::vAaT

AD - 70% da tevite V TRANSBRASIL Cvi - 50% do valor da tanta do ADULTO. 1h- t 0% do valor da tarde do ADULTO.

Csooetsrnento ou teembolso total eeró efetuado seio

Para os trectros dorrvésticos dos vóos integrantes do Sistema AI A Transbrasil (AlItuenI lntemetiorrat Roules), aro negas, de da (0%) ou ide e nova (Ri).

Cerruelainrerlo ou reembolso total será efetuado sem loras.

Base Tardaria - K Designador do Bilhete - UPI Cõdigo de reserva - la

Atè 30(JanJlt4

6EMISSÃO

9 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO

1 - APLICAÇÃO Para passageiro, do todas as cidades do Brasil Coro destino a MAO em viagens de á/a (0%) Ou ide e volta (RT), associados a programas prevlemente aprovados pelo Trsnsbtaoil.

2- NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tanta Y TRANSBRASIL CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO ltd.tO% do valor da tenta do ADULTO.

3-CÓDIGOS

TARIFA EXPRESSO EXECUTIVO (MEE)

Preer,chirrrento

2- NÍVEL DE TARIFA

bilhete:

Base terdá,1a Vil

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW"

AD- 60% da tarda 'V TRANSBRASIL

Procadrmento, rrormala

Cvi- 50% do valor da tarda do ADULTO IN . I0%dooalordatarfadoADfjbTO

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

3 - CÓDIGOS

São pennõdae.

Base Tarifária-O Designador do Bilhete - MEE

31 - OUTRAS CONDIÇÕES

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE

Franquia de bagegenn - adulto/rrresa -20kg. Cornaaão pare agente.- 10%.

4PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo todo 6 meses a contar da datada emisaãr,.

Atõ 3OjJurVlt4.

5- FORMAS DE PAGAMENTO

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Atá 30(Juv/94

Todas no, vigor, euveto requisições gou-emamenteis e Cailões de Crédito emitidos no Braail.

6- RESERVAS

7- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Eg, (vinte quiloal

8-RESTRIÇÕES

8 - FORMA DE PAGAMENTO

18- EMISSÃO

Campo endoaao/reslniçdes: não endoaaáo&.

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE

30 kgn (tonto quilosl.

17- PAGAMENTO Fom'ias de pagamento, - todas as lormes splicávois, evceTo requisições gonernamsentais e cartões de crédito emOdo, no Braed.

Para viagens entro os Aeroporlos do Galeão (010) e Guarvlhos (GRU( e vice-versa, ano viagens de ide (0%) ou ida e Volta (RI)

Cõitigo da Reserva - la

7- FRANQUIA DE BAGAGEM

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16- RESERVAS

1 - APLICAÇÃO

Base lactária . O Designador do Bilhete- MTA Código de Reserve. M

As reserves deverão estar oorrtirmadas em todos os

iotertins

Não serão perrrntidos endossos e utilização no, serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGl(. No campo Errdossos e Restriçr5endsvarâ ser enrolado NÃO ENOOSSÁVEL.

TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL ÇF.P.E.l) (P33) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta corri destmnoa a Manaus e/ou Santarém e para oiagena de ida. ida e volta Começando em Manaus escalo para Boa Viste

03 - NIVEL TARIFÁRIO 60% detesta Y.

04-TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarife aplicada para ADULTO.

Todas em rigor. eoceto reqirnições governamentais.

9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO

COLO - 10% dataste aplicada para ADULTO.

9RESTRIÇÕES

Car'icalamevro ou reembolso total será efetuado sem

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Não serão petmrtidOs endossos, revoIrctações e reltinerações. e utilização nos serviços de Ponte Aérea COH(SOU/CGH

10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total seró efetuado saro

TARIFA INTEGRAÇÃO AMAZÔNICA (TIA) (P30)

Até Jur-dB4. A viagem deverá san totalmente oorrcicida até JiirV94.

TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AÈREA (TPW) 1 -APLICAÇÃO Pare viagens entre os Aeroportos de Congonhas )CGH( e Santos Dorriont )SDU( a vice-versa, em viagens de ida e volta Ri), apenas em íris de Sarna-ia ),ábado, e domingos/e leriados -iscionais.

12- ROTA O itinerário poderá irtdrzir, no caso dando haver serviços diretos pele/de Manaus e/ou Santarém. viagens uro pontos de transferéricia. unicamente para us caso, de coneais inniediara Não sendo perrruhdo Iniciar a viagem em Santarém e Bolero.

13 - TRANSFERÊNCIA inrantirva não é permitida.

1 - APLICAÇÃO

2- NÍVEL DE TARIFA

Aplicável somente nos Vôos TR577/576 nos trechos MACçGRU. MAO/GIG. MAO/FOR e vice-versa em viagens dada(QW) os dada e volta (RI').

AD - 60% da tarifa E

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

CH- 50% do Valor de tarifa do ADULTO IN- 10% do valor da tarda do ADULTO

Não são permiTida..

2- NÍVEL DE TARIFA

3-CÓDIGOS Base Tarifária- EW Designador do Bilhete - TPW

Até 3JurV94

AD- 50% da tarda 'YTRANSBRASIL Cvi -50% do valor d tarda do ADULTO. 18.10% do valor da tarde do ADULTO.

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE

3-CÓDIGOS

3 - CÓDIGOS Base Tarif ária. la Designador do Biltrete- MWE Código do reserva . M

4-PERÍODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE

Até 30(Juruitrd

5- EMISSÃO Deverá ser efetuada com até II dias de solecedénvia da date de inioo di. viagem

7-FORMA DE PAGAMENTO

Base Tardárra - V Designador do Bilhete - TIA Código de Reserva - la

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO De 1 7/JULJB3 e 30/JAN/94, inclusive oro oco. cuja decolagern ocorra nos dias indicados (sábados e domingos) e Tocados nacionais

5- FORMAS DE PAGAMENTO

O sito Iodo

Caulr a Conte Corrente, escalo requisições governamental,, Cradiario e Cartões de Crõdrto emitidos no Brasil.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirmtsdaa ao Bnssll

16- RESERVAS A reserva deverá estar conhrmada para loda a viagem. Reservar na clasae - II.

17- PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as formas aplioáveis, esceto requisições governamerrlais. E cartão de crénditu errotrdos no Brasd.

18- EMISSÃO

o brirete deverá n'lostra, a reserva confrrnada pana loda e viagem.

Todas eis vigor, eoceto requisições governamentais.

5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE

6- COMBINAÇÕES TARIFARIAS

9-RESTRIÇÕES

SOmenos, contar da data de emissão

Não penoilidaa.

Preenchimento

Não serão permitida, endossos, corobirrações com outias taritsa e utilização nos sei-vrços da Ponte A,èrea CGHISc4J/CGH.

6- FORMA DE PAGAMENTO

7- ENDOSSOS

Base tardaria. YTPA

Todas em vigor.

Sonrente para os udos da Poste Aérea CGFiçSOU(CGH da VARIO o VASP.

Campo endosso/restrições não endossável.

10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO

50 kgs (Cinquenta quito,)

Cancelamento Ou reembolso total será efetuado sem ânua. Reembolso parcial será restituida a drtarença entre a tarife paga e o trecho voado valorizado em tarda r Trarrsbrusil

8-REEMBOLSO

8-RESTRIÇÕES

Será permitido reembolso total do Itt não utilizado. Não será permitido reembolso a titulo de diferença de tarila E por Tarde EW após Voado um ou mais trechos

7-FRANQUIA DE BAGAGEM

Não serão permitidos endossos ou acomodação oro oulros vôos e hOlãrrOs e utilização nos serviços da Ponte Aõres CGH/SDU/CGH.

bilhel e:

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" - Antes do imitou da viagem- reembolso total - Após o iniciada viagem - reemnbo(sar o saldo da tarifa prornocional paga, menos a tarifa prornociunal aplicada no transporte utilizado

Jarieiro(94 ' Guia Panrolas . 8.31

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas 22 - DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Será 000cerdida urna passagem gratuita a cada grupo de IS pausageiros paooa. 23 - VIAJAR JUNTOS Todoe os rnerrrbroe do grupo deverão viear juntos no rnearnio côo, eeoetc passageiro. participanten de vongressojconvenções)conferernoas. 24- DOCUMENTAÇÃO Corrapordõricia oficial da instdução(entidade errvotvida deverá ser apresentada na Ious da VARIO pana efetuar a emissão do bilhete. Nas arrotadas srdrvidualn para paseisgerros participante. de congresso, convenções ou conferencias, os mesmos deverão apresentar comprovantes de participação rio evento 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem- adultcórneia -20kg Comissão para agentes - 10%

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Atteraçõea de reserves peonindaa. Re.trneraçtiea não são parn'iifvdas 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem adultvirrueia -21) kg. Conrissão para agentes' 10%.

TARIFA PROMOCIONAL DE CULTURA E ESPORTES - (T.P.CE.) (P34) (P35)

01 - APLICAÇÃO Pare viagens de ida e volta ou circulares. 02- ELEGIBILIDADE Para grupo de pasaingeiros com programação cultural Ocr esporiroas organizadas por universidades, escolas em geral. entidades cuturein. rehgiosas, militares, esporlioxa e para paasageiroe individuais parbõpantes de congresso. convenções ou conlerencias. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tanta Y Barca Estação ILTPE. TARIFA DE GRUPO - T.P.G. (VTPG) 70%datantaAbrEataçãoMTPE. 04-TARIFA MEIA/COLO (P36) MEIA' 50% de tarda aplicada pare ADULTO. 01 - APLICAÇAO COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO, Pera viagens de ida e noIte ou circulares OS - TAMANHO DO GRUPO Merirrmo de 15 paaaageiros Duas criança, entre 2 e 12 03- NIVEL TARIFARIO da tarifa r". erro. iscomnptaloa serão compotãooa corso um ADULTO 70% parapaasageirospartiopavtesdecormgresaoe convesçit' 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA.50% da tarda aplicada pera ADULTO. e, ou conlerenvmas ruão é o saaoo 1 de COLO - 10% da tarda aplicada pura ADULTO. grupo. 05 - TAMANHO DO GRUPO 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Mivirno de lo pusnageiros adultos. Duas crianças entre BAna Estação: 01/MAR 30(JUN e Ot/AGO a 55N0V. 2 e 12 anos incompletos serão conr'uputados como um Alta Estação 01/DEZ à 28/FEV e Ot/JUL a 31/JUL A viagem deveril ser iniciada e conidu'sta dentro doa ' ADULTO paniodos indicado.. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30/JUNI94 Avuegemdeverúserlotalrnevteconclubla 12- ROTA Esta tarde ruão é valida pare transporte na ponte aérea até 30/JUN/94. SDU/CGH/SOU. - 12- ROTA 1 Esta tarda vulto é cauda pana transporte na ponte aérea 13- TRANSFERENCIA Intanline neo e perr Alta SDUIC0H/SOU 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES 13- TRANSFERÊNCIA Neo san permtudaa. Tvterlire não é permitida. 15-PUBLItDADE E VENDAS 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Aresenva devevi estar confirmada para rodo o itinerário 15-PUBUCIDADE E VENDAS Reservar na clease ' G Passageiro de Grupo. 16- RESERVAS Peserven na classe - M. Passageiro lndrvrduel' Reserva devera estar confirmada pana toda a vagem. Estação na vtaoue O Reservar na classe ' L. Passageiro lvdiciduar . P.'', 17-PAGAMENTO Estação PAGAMENTO orrrnen de prçaurrentos ' todas as formas oplrcáveia, 17Formas de pagamento ' todas as tormas eplicàveis , encano merluinições governamentais e cartões da crédito acosto rsquiançõe, governamentais e cartões de cnéimiro emitidos no Brusit 18-EMISSAO amifidossoBraaul - Deverit ser errutido bilhete único de passagem MAS' 18- EMISSÃO TER TICKET, aneoanidc.se a cada cupom a respectiva - O talhara deverá mostrara reserva oontirmade para e viagem relação de passagerros quando 5 forma de pagaerentoda emissão dos bilhetes deverá ser apresentada todos os mervbros do grupo for e mesmo Qr,iarndn a forma - Na aro da instituição de arrsir'iioenlidades de pagunrravto for drfanente. deverá ser emitido bilhete a correignondilecia da contendo some dos passageiro. a o iknerárno. decanto indrnduai segundo a lomvna de pagamento de cada um contabilidade, o paasaqsmno : dos membros do grupo. Em seguida emite-na o bulhere ser arrecado ao cupom de único 'MASTER TICKET contra ou bilhetes individuais. iridrladuai partioparile de congresso, convenções co . , . se a veda cupom a respectiva relação da nas feremicua deverá apresentar comprovante de padiclpação enaoanido sageiros, sardo obrrgatório incidir na relação além do no enerrlo para e emissão do bilhete Deverá ser emitido b.tfrete único de passagem MOsler nome dos passageirna, o número dos bilhetes onigmneia e -

Ticker, ecreoando. sa a cada cruporrr a mespevrine relação a formo de pagamento de cada um delas, pensagenros. quando e forma de pagamento de todoo 'O bilhete deverá sonhar a rener'vs contirmada pera toda de o. membros do grupo fora mesma Quando a formada a viagem. pagamento for difemeote deverd sem emitido bilhete mclvi' - Em caso de eventual redução do grupo apoa o vicio da dual segundo a torme de pagamenf o de cada um d-- viagem podará serraernitditoobilhete iin'oo de passagem membros do grupo. Em sagruisda emite-se o bilhete único MASTER TICXET. permanecendo no novo bdfmsle On 'Masten Ticlmet" contra os bilhete. indnioduais arcenavdo. demais passagniroe 'Preenchimento do bilhete: se a cada ojpomn respectiva relação de passagerros. sendo obrrgatorro incha na relação aiim do nome doa Base farif ária: YTPI3 paesagenmnsoeúrrmero doo bilhemen originar. es forme de Campo eridosoo/reetrçôes: vão evdoasávai 19-REEMBOLSOPOR - -SomentenealcqeoV F -- CANCELAMENTO/NO SHOW agente que encarnirhsnorupo,pasaagevosivdividuais inicio da viagem ' rembolso total. eoveto participante, de comrgrasaos vovnamrçõas ou oormferernoe . Antes do quando o grupo for reduzido pana menos de lO passagei. parra errusaão nas lotes Vsnig moo da ros ,eomnbotso nas senao permitidos Em casos de avenf cal redução do gmupo, após Atcvr vicio da oiaçem . reambolnan a diferença entre a viagens, poderá ser raemrittrdo o bilhete ulrruoo de passa. . tarda sagu a a ruida ecnrrorvica . Y aploacsl ao trsnspomle gani Msster Tsdier. perrrrarecendo no novo bilhete ou utilizado

demais paasagenros

20-

'Preerrcfmirnerrto do bilhete Base Tarifária, YLTPE 'Bauoa

Eslaçio.

ALTERAÇOES DE RESERVAS

REITINERAÇOES San permindas

Tardária MTPE - Alta Estaçáo. 22- DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO enitonsável Será concedido uma passagem grutunta a cada grupo de 19- REEMBOLSO POR l5p55ti5geirv5pagoa CANCELAMENTO/NO 5110W -Antes do inicio da oragem - reembolso total, exceto. 23 - VIAJAR JUNTOS quando o grupo for reduzido para menos de 15 pasurugai- Todos os mrrernbros dn grupo deverão matar juntos no mesmo vôo ros ruão serão permitidos, - Após o inicio da viagem' reembolsar a dderesça 31 - OUTRAS CONDIÇÕES entre a tarifa paga e a tarifa economica normal - Y Franquia de bagagem' adulto/meia . 20kg Itaae

Campo Endossvitfiteslriçiltes Não

eplicavel ao trsnsporte utilizado

8-32 Guia Parrrotas Jarvoiro/94

Comissão pare agentes- 10%

TARIFA DOMÉSTICA DE ESTIMULO - (TD.E.) (P37) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida a volta, em vcoe de cabotagem com destruo ou origem em quaisquer painel, excetuando Argentina, Chile. Uruguai, Paraguai, Guiaria Francesa. Bolivia. Peru, e soe trechos RICISAO e SAOIPIO. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa Y. 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA. 50% da tarifa atAcada para ADULTO. COLO' 1 0% da tarda aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Arle 30)UN)94. A viagem deverá ser totalmente ccrrctuiia até 30(JUNÍS4. 13- TRANSFERÊNCIA intertirre cito é permitida 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são panniltdas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Urnutãoau ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverá estar contirrnada para toda a viagem Reservar es classe - li 17- PAGAMENTO Formas de pagaerentos - todfl as formas aplicáveis, ecceto requisições governamentais e cartões da crildulo emitidos nu Brasil. 18- EMISSÃO O bilhete deverá rrrosbar a reserva confirnada para toda a viagem Preenchimento do bilhete- Base lanitária: 'rIDE - Carrrpo errulosvo/restrições não errdossãoal 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWui - Antes do moo da viagem - reembolso total. -Após inicio da nlagerrr - reembolaar o saido da tarifa prornociorral paga nierros atarrla proiniocional aplicada no truvuporte utilizado 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES AOeraçr5ues de reservas permitidas. rertinerações não são pernriludas 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Fravqcia da bagagem ' adurticjrnaie' 20kg. Cvrnisoão pana agentes. 10%.

TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (T.LP.) (P38) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta co circulares. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa r. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA . 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO- 10% da leste aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Alt 2quNJg4 Avagern deverá ser totalmente concic'da até 30/JUN/94. 12- ROTA Esta tarife não e valida para tiansporte na ponte aitrea SOU/COo/SOU. 13-TRANSFERÊNCIA interllr'ie não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS Reserva deverá ser efetuada core pelo rnerros 11 dias antes do vicio da viagem e estar confirmada para todo o 'rineráno Reservas na classe' M. 17- PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com pelo menos li dias antes da viagem. Formas de pagamento - toda. as formas uplicácals. aaoato raquisiptiari gonarnaararrtais a carolas de cnõdito emitidos no Brasil 18- EMISSÃO O bilhete deve ser emitido com pelo marro. 11 dias antes do inicio da viagem. O bilhete deverá mostrar a reserva confirerada pera toda a oragem Praarrctrimanto do bilhsta Base tarifária 'r'TIP Campo evdcsso/reslrições: não endnssãvet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWi -Antes do inicio da viagem ' açõcar 20% de multa sobre o valor do reembolso. - Após inicio de viagem - reembolsar o saldo da tanta paga menos e tarifa promocional aplicada no transpor. te utilizada e nobre esse saldo reembolsável deverá ser ecbcada urna multada 20%.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A)Anrtaa do 1-rolo da viagem: são perrrrltdaa até II dias antes do moo da viagem, observando'se sempre o peiodo de antecipação minurna dell dias em ralação adata de moo da viagem, marcada no bilhete. Osrante o pano' do de ti dias antes do mOo da viagem marcada, No bilhete. altereções/raitinerações são pererilidsa mediante o pagamento de 10% por Sensação/alteração sobre o valor do treulro a ser alterado. B) Apita o mOo da viagem: são pemitkdoa rnerbante o paganruerilo de 10% por transação/alteração sobre o valor do trecho e ser alterado. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem' adulto/mera' 20kg. Comissão pata agentes - 10%.

TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS • T.TE) (P39) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de 'ata . a'ootta nos o/nos relacionados abaioo e pare viagens de da no oito P0201 no ida e volta nos oõoa 155201/20) rercsados em Manaus. 03- NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tenda r. 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da lerda aplicada para ADULTO. COLO' 10% da tarda aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 38IJUN?94. Aniagem deverá ser totalmente conclu'ida atil 30/JUN/94 12-ROTA Aplrca'se esta tarda sorrrente nos seguintes viSor/trechos RGI32CWS/brdl RGI33NVT/CWB P0370 UOC/SSA P0371 SSNMOC PG220 UACYTBT P0220 TFF/TBT P0221 TBT(TFF P0221 TBT/MAO P0884 MAOfTBT P0884 TFFTIBT P0885 TBT/TFF P0885 TBTJMAO P0234 BELITMT P0234 STM(TMT PG234 TMT/MAO P0235 I.IAO(TMT P0235 TMT/STM P0235 TMT)BEL P0254 0VIiõIMP P0254 GTN/MAB P0254 BSBIIMP P0255 IMP/0Yfit P0255 MAB/GYN P0255 IMP/BSB P0260 UB r/SLZ P0260 OYN/SLZ RG2EO AUXJSLZ P0261 SLZ/AUX Ff0261 SLZI0YN P0261 SLZJUBA P0268 PNZJREC P0288 CPV/IREC P0288 PEC(CPV P0269 REC/PNZ P0338 PEC(JDO RG336 JDOIFOP P0337 FOPJJDO P0337 JOD/PEC Os vôos abaixo somente são apbcados para viagens iniciando em Manaus: P0201 MAO(SAO P020) SAO/MAO 13-TRANSFERÊNCIA iorerlara não é permitida 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são perreididae 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirrotadas ao Brasil 16- RESERVAS A reserva deverá estar onnhrrneds para toda a viagem Reservar na classe - L 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas as formas aplicáveis. eooeto requisições governarmrentas e cartões de crilduto emitidos no Brasil 18- EMISSÃO O bihete deverá mostrar a reserva corrlirmsada para toda a viagem Preenchimento do bilhete Bade tarifária: YTE5O Campo endosso/restrições: trio endossável 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SI-IOW" 'Ante do ernorodauragem 'deverá ser aplicada uma multa de 20% sobre o valor reembolsável. -Após o ariao da viagem - reembolsar a diferença enhe tarda pega e e tarifa acorrõmice normal' Y epinváuel ao traosponta utilzadO. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Ateraçnires rias reservas marcadas rio bilhete, implicam em multe de 20% sobre o vetor do trecho alterado para cada troca. Peitarerações ruão são permniboaa. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - adcnclrnara '20kg Comissão para agentes . 10%.

TARIFA PONTO-A-PONTO (T,P.P.) (P40) 01 - APLICAÇÃO Pare negaria de ida e onita 02 - ELEGIBILIDADE O pasaageeo devo permanecer no destino pelo menos um fimrm de sarnaria noite de sábado para dom'rrgo. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarda Y.

04- TARIFA MEIA/COLO MEIA- 50% da leal a licada pare ADULTO. COLO - 10% da tarda aplicada para ADULTO. 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 201JUN194. A viagem deverá ser totalmente condvrida até 3CYJUN/94 11 - PARADAS Nas san permitidas. 12- ROTA Esta tanta vão é valide pare transporta na ponte seres SDU/CGH/SDU No caso de não haverdaponibilidade de serviços diretos, poderá ser indidilo pontos de trensferõrrvia, unicamente para conexão rirrediata. 13 - TRANSFERÊNCIA lnterhne não é pernritida. 14- CONSTRUÇÔES/COMBINAÇÕES Não San permeides. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lerutada. ao Brasil. 18-RESERVAS Reserva deverá ser eletoada com pelo menos SI dias ante, do inicio da vagem e estar confirmada para todo o mnerário. Reserva ria classe - ft 17- PAGAMENTO Pagamento deve ser efetoado com pelo menos II dias ante, do alicio da viagem Formas de pagamento todas es crinas aplicáveis, exceto requisições governamentais e calões da crédito errntidoe no Brasil. 18- EMISSÃO O bilhete deve sar enistido com pelo rrrenoe li dias antes do mido da viagem e deverá mostrar reservas confirma. doa para toda a viagem Preerictrirrvenlo do bilhete Base tarifária YTPP Campo ervdossicrestriçõee: não endoesável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW • Avie. do irricro da viagem- deverá ser aplicada virra multa de 20% sobre o valor reembolaãcel - Após o inicio da viagem- reembolsar a diferença entra a tarife pega es tarda ecorvõrnice normal- Y aplicável ao transporte vtilizsdo. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A- Antes do inicio da viagem: São permitidas até Ii (onze) dias antes do cicio da viagem, observando-se sempre o parindo de antecipação de II dias em relação a date de inicio da viagem, marcada no lolhets Durante o parindo de tI dias entendo inicio da vragerrr marcada no bilhete, elteraçõeelrertinerações são permitidas mediante o paga. rrrentode 10% por cada trsnsaçãobrtteração sobre o valor do treotro e ser alterado. 8- Após ermo da viagem- ifitereções de reservas serão permitidas rrvediarrte o pagainerrto de 10%. por transeçéd/alrersção, sobre o nato, do recrio a ser alterado Rerbnsrsçõen não serão perrr'atidas. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem- adultoirriera . 20 ti8 Comissão para agentes - 10%.

TARIFA PROMOCIONAL PARA SENIOR E JUNIOR - (T.P.S.J.) (P41) 01 - APLICAÇÃO Pera viagens de ida. ida e volta ou circulares. 02-ELEGIBILIDADE Aplicável aomerrte aos passageiros com 60 anos de idade ou mais centre t 2 enoecornptelos e 21 anos incompletos na data do vicio da viagens, respeitando-se o pertodo de aplicação da tarife. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da anta r'. 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30(JLltoi94. Avlagerrr deverá ser totalmente concituinaaté30/JUfõ9d. 12- ROTA Esta tarifa não á valida para transporta na ponte aérea SDIJ/CGFI/SDU 13- TRANSFERÊNCIA lnterla,e não é perrrxlida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidaS 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lxniladea ao Brasil, 16- RESERVAS A reserva deverá estar conlirmada pare toda a viagem Reservar na classe - til 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáreie, eooeto requisições governamentais e cartões de ciéditc emitidos no Brasil. 18- EMISSÃO O bi prate deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagens. A dela de nascimento do passageiro deverá ser insanda no campo deacrição do tipo de passageiro. )Norne passageiro)

Preenctrirnento do bilhete: Ecerrrpbi, Pera passageiro pimilor SANTOSIMARCOSMR ZZ1 2PE876 PARA PASSAGEIRO SENIOR ANDRAOE)MARIAMRS CCG3JUN3t Base tarifária. '(CD - para passageiro servo, '(22- para passageiro luncu Campo endosso)restrrçõea. não errdossável número do documento do passageiro. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO 51-10W" - Antes do n'cio da viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reemnbclsar o saldo de tarife pronvooional para menos e tarifa prorniocional aplicada rio trarrsporle utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Atteraçõee de reserves são perrrutidsa. Reitirrerações não serão permitidas. 24- DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento egucialente cujo número deverá ser arrotado no bdlvete de passagem. Querido o menor não possuir certeira da identidade. anotar o número da certidão da nascimento Se o passageiro não puder apresente, os docarrrevtos eoigidos no slo de esrrissão do bilhete, poderá tazõlo no aeroporto por ocasião do embarque. 31 OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagens -20kg. Comissão pais sgerrtes - 10%.

TARIFA PROMOCIONAL GALEÃO-GUARULHOS - (TGG) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de 'cita. ida e volta Pedro GIG'GRU e 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa Y 04-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo. 12- ROTA Esta tarifa não é válrde pera transporte na Povte Aérea SDUJCGI-IISDU. 13-TRANSFERÊNCIA inlentine não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Permitida 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS Reservas Classe 1-1. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as bvirnisa aplicáveis, eccelo Reqvinições Governamentais e Cartões de Credito errvtrifos rio Brasil 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base tarrmárar HGG Campo endosso(restniçõea: irão evdossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Procedimentos normais. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Fraivqxia de bagagem - sdcttcjrrreia - 20 kg. Comissão pera agentes - 10%.

TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AEREA - (TPW) 1 - APLICAÇÃO Para viagens dada e ida a volta, no trecho SDU .CGH e vice-versa, apevastm fins de semana (Sábados e Domingos e Feriados Nacionais) 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% (sessenta por cento) da tarifa E (Ponte Aérea). 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada pare ADULTO Colo- tO% da tarifa aplicada para ADULTO 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Aia 20(JAN/94 (incluerve). em qiismnqxer vôos cvls decolegam ocorra nos dias indicados (Sãbadon e Domingos e Feriados Nacionais). 13- TRANSFERÉNCIAS Somente evtre empresas do poor Trenebraeip VARIGNASP. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não sarã permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas se Brasil 17- PAGAMENTO ledas as tormss de pagamento aptk'oeie, enceto rsqvisições gocerrramenlsis, crediãrio e cartões de crédito emitidos no Brasil

18- EMISSÃO Base tarifária EW Campo endoaao/restrlçõas: não endoasával. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO siiow Procedmentos normas, não sendo perrrrifldo reembolso retroativo.

TARIFA VASP GRUPO (YG) (P42) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para elegeria nas linhas aéreas domésticas VASP da grupos de. no minirno. dez pasoageiros sdosos. 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Má 30 de jcnho de t99d. ADULTO - 70% da tarda básica VASP r. MEIA - 50% ds tarife aplicada para ADULTO. COLO . 10% de tanta aplicada pare ADULTO. Obs.: Será concedido cm bilhete gratuito aceda quinze pasnagerrn pagas (ADULTO), devendo viajar junto von, o grupo. Obs Duas (2) crianças equvalem a um edutio. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para ublização integral até 30 de junho de 1 P94. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilireda Base Tarifária (0). 5 - CÓDIGOS Código do bilhete será YG/3CWJUNJBr. 6- RESERVA E EMISSÃO Deverá ser emit mdv um (Manter Tirliet). tanto para viagens de ide quairto de ide e volta, coma relação doa integrarrles anleao aos cupons do bilhete. O bilhete gretuitoderierá Ser errubdo na via aérea Dela máxima pera emissão dos bilhetes: 20 de pinho do t994. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vrgor, exceto requisições govemairrerrtais. 8-REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Sem restrições (respeitado o lirr'ste mi'rimo pare grupo). 9-RESTRIÇÕES • Não endossável. - Todos integrantes do grvpo deverão viajar no menino mio. - O passageiro com bilhete grstc'rto obrigatóriamente deverá integrar o grupo. - Tvdon os exporia de oito deverão se, marcados VASP. • Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem, - Não aplicável sos serviços de Ponte Aérea CGI'IISDU/CGH.

TARIFA VASP NOTURNA (YK) (P43) 1 - APLICAÇÃO Para crias ou trsd'roe de oóoe domésticos VASP com decolapem compreendida entre 22 OOe 05.00 horas lImorárilvcaO 2 - NIVEL TARIFARIO ADULTO - 70% da tarda básica VASP Y. MEIA - 50% da tarife aplicada pera ADULTO. COLO - 10% de tarda aplicada pera ADULTO. 3 - VALIDADE DA TARIFA Válida por um ano. a contar da data de ermnleaãodobifnete. 4- BASE TARIFARIA Base Tarifária a ser utilizada será 1Ç. 5- CODIGOS Deve ser cObrado código "r'l<JIANO. 6- RESERVA E EMISSAO Sem renlrições. podevdo ser oornbinade com a tanta básica VASP "m'. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 8- REMARCAÇAO Permitida somente para os vôos com decolagern entre 22.03 lis e 05 CO ris. 9-REEMBOLSO Sem restrmçáo. podendo ser rAizado para aquIsição de novos bilhetes 10- RESTRIÇÕES - Não endossével. • Todos os cvpocs de vôo deverão ser marcados VASP. - Desconto vão aplicàcel sobre encesao de bagagemmr. - Não aplicável ao serviço de Ponte Aérea CONISDU/CGH,

TARIFA VASP EVENTOS (YV) (P44) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Pare viagens nas inhas aéreas domésticas VASP de passagairos parlicipentes de evevio,. 2 - PERI000 DE APLICAÇAO E NIVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de 1954. ADULTO -60% da tarda básica VP Y. MEIA - 50% de tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 3 - VALIDADE DO BILHETE Vãlido pare utilização integral no parindo contado entra cinco dias artes da datada inicio do evento até cinco dias a data precmnia para o termino do evento. 4- BASE TARIFARIA Base Tarituria e ser utlizada serã V. 5CÓDIGOS Código do bilhete será YVJData prevista p1 iármino do eventc/93.ti4

6- RESERVA E EMISSÃO Deverá constar no campo Endosaos/Restnlçdas sarnem do evento a que o passageiro se destina, Deverá ser anexado aos ouporra contabilidad, comprovante de inscrição no acedia. Data másirna para emmrieaão dos bilhetes: 20 de junho de 1584 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas cor ergam, cacete reqvisições govemnarsemntais. 8- REMARCAÇAO Permitido, até cinco dias antes do inicio do evento ou até cinco dias após o término do evento. 9-DESDOBRAMENTO Será permitido um stoponer. 10- REEMBOLSO Permitido total ou parcial em espécie, ou vomo pede de pagamento na aquisição de cm novo bilhete. 11 - RESTRIÇÕES - Não endossáoel. - Todos oe cuporre deverão ser marcados VASP. • Desconto não aplicável nobre escasso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aárae CGH/SDU(CGH.

TARIFA VASP DESENVOLVIMENTO CULTURAL - (YL) (P45) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Pare viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de rio mirnimnmo qianze peasageiron adultos. cern progremação cultural organizada por Faculdades e Escolas. Entidades Religmosae e Espomtivae ou Grupos Folcldnona e Muaicais. 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de t 994. ADULTO - 60% da tarife básica VASP Y. MEIA- 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO- 10% da tarda eplicade pare ADULTO. Será concedido um bilhete gratuitos cada quinze pesaspena pagas (ADULTO). devendo viajarjunto com agrupo Ocas (2) crianças equicalemrr acm sdvilto. 3- VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 30 de junho de 1994 A viagem deverá ser fotalmnrer,te condulda até 30 de jvvho de 1994. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser ctrbmade a Base Tardaria L. 5- CÓDIGOS Código do bilhete será Y1130/JUN194. 6 - RESERVA E EMISSÃO Deverá ser emitido um (Manter Tickeç. tento paraviagera de Ida quanto de ida e volta. com a relação doe integrantes anexo aos cupona do bilhete. A eindsaão do (Mester Totiet) somente poderá ser feita em loja VASP. mediante cormenponditmvcia do organizada, coma programação e relação dos intagrsntes O bilhete gratuito devera ser emitido na cia aérea. Dela mãidma pera emissão doe bilhetes 20 de junho de 1584. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais s/nrz parlamentares. 8- REMARCAÇÃO! REEMBOLSO Sem restrições (respeitado o limite mln'mo pare grupo). 9 - RESTRIÇÕES - Não endoasável, -lodosos i'iFgmemSee do go,o deverão ser nornreem'ovdo. - O passageiro com bilhete gratuito obngatdr*nenrte deverá ãrvgaco QflifiO - Todos os cmipnns de oito deverão san rnercadoa VASP. - O desconto não á aplicável sobre accesso de bagagem. - Não aplicável aos semniços da Ponte Aérea

CGH/SDU)CGH. TARIFA VASP JUNIOR/SENIOR -

(VS) (P46) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Pare viagens nas linhas aéreas doimnénticaa VASP. de passageiros de 12 anos ate 25 erros de 'idade ou dormi go anos de idade ou más. 2- PER1ODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÃRIO Atõ 30 dejcsrbo de 1994. ADULTO: 65% da lenda básica VASP Y, 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido pera utilização integreI até 30 de junho de f 994. A viagem deverá ser tatslmnriente condutos até 30 de jcnho de 1994. 4- BASE TARIFÁRIA Oenebá ser ctibzada a Base Tardaria 'S, 5- CÓDIGOS O código será cS(30/JUFg94 6 - RESERVA E EMISSÃO Para viagem tanto de ide, quanto de da e volta. Deverá ser apresentado cópa de qualquer documento que comprove a Idade. no ato da enmissão. O número de lugares para renda limitado Data máxima pers emissão dos bilhetss: 20 de junho de t994.

Jarieiro/94 'Guia Punrotas - B-33

7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eace(o requisições governarremtais e/no parlazrv.ntaiss 8 . REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Sem restrições. 9- REITINERAÇÃO/DESDOBRAMENTO/ PROLONGAMENTO Sem restrições 10- RESTRIÇÕES - Não et'rdosadvel • Todo. oe cripons de vôo deverão ser mercados VASP • O desconto não õ spãndoel sobre .oceseo de bagagem • Não aplicãcsl ao serviço da Ponte Aérea CGHISOU(CGH • Não e pennritida e conrb.reçãv corri aulas tardas

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL - (YD) (P47) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Par. viagens nas hnh.s seraco dorridnhcee VASP. corri reserva anlecipada de 11 (coze) dias. no minirno 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO Até 30 de pinho de 1994. ADULTO, 70% da tarifa básica VASP Y. MEIA 50% da Isola aplicada para ADULTO. COLO. 10% da tarifa sçiccada pare ADULTO. 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização nvtegrál até 30 de junho de 1994. A unaçem denerd ser totalmente condviida eis 30 de junho de 1994 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base Twrt soa O, 5-CÓDIGOS O código do biltrele serd Dj3O(JUN(94". 6- RESERVA E EMISSÃO As reservas deverão ser leitas com aoteoed&rrcia mkvma de li (onze) dias, a contar da data do inicio da oiagern, tenro para da quarto para 'da e volta Data rriávirna pare emnriaaão doe biereles: 20 de junho de r994. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, evceto requisições Qoverrramnentaia. 8- REMARCAÇÃO j DESDOBRAMENTO / REITINERAÇÃO Permitida corrente cmii loja VASP. desde que respeitado o prazo de ti (onze) dias de a,ntecedénc.a. a contar da date de solicitação da remarcação. Quando o prazo lar Interior a onze dias, deverá ser cobrada multa de 20% sobre o(s) trecho(s) a aer(em( alterado(s).

s :m4 Gu.a "anictas :upstiro;4

9-REEMBOLSO Perrnirvdo. total ou parcial, porém core perda de 20% do valor a ser reembolsado. Caso seja utilizado para aquisc ção de uni novo biltrele, heverã tarnbárr, perda de 20%. 10- RESTRIÇÕES - Não endossável. - Todos se orçoce de oito derrerão ser nwcerise VABI - Desminto vão eplicável sobre eoceaao de bagagem • Não aplicável ao serviço ds Ponte Aérea CGHJSDU(CGH. 'Não pememibds coa'rbarzção tentaria no mesmo olheis

TARIFA VASP PROGRAMADA (VP) (P48) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Poro viagens de ida e volta rias linhas aéreas dorrvésbcas VASP. devendo o passageiro perrnszrener no dasõno durante o lim'deaemena (noite de eebadv para Odomin' go) 2 - PERi000 DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO Até 30 de unha de 1994. ADULTO 85% da lorde báSica VASP Y MEIA: 50% da tarifa aplicada pare ADULTO. COLO: 10% da tarda aplicada para ADULTO 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para urilizaçio integral até 30 de jvnho de 1994. A viagem devera ser totalmente condutas aló 30 de junho de 1994 4- BASE TARIFARIA Deverá ser utilizada a Base Tardara P. 5- CÓDIGOS O código dv bilhete será YP(3CjJUN(94. 6-RESERVA E EMISSÃO As reservas doverão ser leitas com anlecedõnide mlirirva deli (coze) dias, a contar da data do inicio da viagem, tanto para ida quando paro ida e onita Somente poderão ser srnitvtoa bilriete. para voos coio tempo de correndo oftzapauno 3 (Pés) horas. Date nvávirna pera emissão don bilhetes 20 de junho de 1894 7-FORMA DE PAGAMENTO Toda. em vigor, exceto requisições governamentais. 8- REMARCAÇÃO Permitida somente em loja VASP. desde que respeitado o prazo de II (onze) d'ias de avtecedãorloa. a contei da data de solioteção da remarcação. Quando prazo lar interior a onze dias, deverá ser cobrade multa de 20% sobre o(s) trecho(s) a ser(em( alterado(s)

9- REEMBOLSO Permitido, orei 0v pasizal. porém cote perda da 20% do valor a ser reembolsado, Caso seja utilizado para aquisição de um novo taPete, haverá larnrbérn perda de 20%. 10- RESTRIÇÕES - Não errdossáve(. - Todoa o. cupona de võo deverão ser morc,sdos VASP, - Desconta não aplmcáve( sobre eocesso de bagagem. - Nfo aplicéval ao servIço de Porte Aérea CGISDU(CGH. - Não permitida combinação tarifária rio mesmo tabele. - Não será penrnóumdo desdobramento) remtineração.

TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL - (YM) (P49) / (YN) (P50) E (VO) (P51) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Pare viagens nas linhas aéreas domõsbces da VASP, em vóos e oevitros espaciticoa. Pera saber os vôos e trechos especilicos desta tarde, consulte seu agente de viagens ou e Vasp na sus localidade. 2- NVEL TARIFÁRIO r BASE TARIFÁRIA E CÓDIGO DO BILHETE 2.1 lerda YM havei Tarrlarro ADULTO 50% da tarifa básica VASP r. MEIA: 50% da tarda aplicada para ADULTO. COLO, tO% da tarifa aplicada pare ADULTO Base Tanlávra: M Código do bilhele: YW30/JUnç94, 2.2 Tarifa "5H" N'iceI Tarifário' ADULTO, 60% detesta básica VASP r. MEIA: 50% do tarife aplicads para ADULTO. COLO: 10% da tarda aplicada paris ADULTO, Bane Tarifária: N Código do Biihete: YN/30(JUN194 2,3. Tanta Y0 tonel Tsnrránv ADULTO. 70% da tarifa básica VASP "r. MEIA 50% da tarde aplicada para ADULTO. COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Base Tarifária: 0 Código do Bilhete YCôSJUN/94. 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30(JUN(94. 4-VALIDADE DO BILHETE Vilido pare utilização integral até 30(JUN/9d. Aunspemn deverá sem tolslrnerrle coridmvkls até 30 de junho de 1994,

5- RESERVA E EMISSÃO Sem restrição, respeitados os oõo e trecho., aplicáveis Data nráoima pera emissão doe bilhetes: 20 de junho de 1994. 6- FORMA DE PAGAMENTO Tndas em vigor, exceto requisições governamentais 7- REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respertado os Pedras aplicáveis) O reembolso pode ser urilizado para aquisição de novos bilhete., 8 - RESTRIÇÕES - Não anrdosaável. • Todos ai copo., de vão deverão sem rrrarmuadna VASP, • Não é permsôda a combinação com outras Isolas, • Não será permitida a reituneraçd.o, prclongarnnrrlo em deedobran'ierrto • O desconto não é apl.cave( sobre o ence050 de ba' gagam.

TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE AÉREA - (EW) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida e loa e volta, no trecho SOU-COfI e vice-versa, epemiaa em feia de semana (Sábados. Domingo. e Ferrados Nacionais). 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% (sessenta por cento) da tanta t (Pnnte Aérea). 4-TARIFA MEIA/COLO Meia . 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo' 10% cia tarda aplicada para ADULTO 6- PERIODO DE APLICAÇÃO Até 30(JAN/94 )'anclumshre(. em quaisquer vôos cc). decolaganr emrna troe dias indicados (Sábados. Domingos e Feriados Nacionais). 13- TRANSFERÊNCIAS Somente entre empresas do poor Ttsrrsbrasiç VA. RIG,VASP, 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão perrmnibdas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Umnitadao as Brssml. 17- PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis, escelo raquiarções governamentais. ciediário e carlõas de inédito emrsdo, no Bieaé 18- EMISSÃO Base tarifaria EW Campo endossci1estrlçõen: não ertdossãoel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/' 'NO SHOW" Procedimentos normais, não sendo permitido reembolso retroativo

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS)

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01059-970 São Paulo - SF

O MKC OC GETE LE YiAC,iTS

Data:

Solicito(amos) o fornecimento de ----- assinatura(s) anual(is) do )ANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de CR$ 29.000,00. Válido até 3f01/94 Em anexo segue cheque n'

.........................

nominal á PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Nome (e/ou empresa)- .......

.............. .......................... CEP ................................ Aos cuidados de Endereço

Cidade

..................

Estado

................

Nome do autorizante......... Assinatura:

Jaoo/94 - Gu,a Panrotas - B-35a

CÓDIGO DO

CÓDIGO DA CIDADA

TA06FA ADULTO IOVOLTÃ

CIDADES

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

T2 730 E 123.372 TE 733 514.510 74.023 TE 730 P13.P16 90.192 72 730 P15 85.360 46.052 90 355 8 88 355 P34 27.631 i 29.934 48 355 P40.P4. 88 355 P32.P35.P36.P38. 32.236 Rotas equivalentes s325.38O 02 730 5 50.176 8EL58 T2 730 P14.P17 30.106 8ÍLEII 02 730 P13.P18 32.614 BELESI 35.123 RELER 02 730 P15 46.111 BELEII 06 355 O 05 355 P44,P46 27.667 861.09 29.972 55 355 546.548 BOLEM 55 355 P42543547 ...... 99159 37.278 129.426 TE 737 O 8.42 PLU 64.713 TE 737 P18 9447 PLU 77.656 02 737 5:4.517 8442 PLIJ 84.127 8HZ - PLU TE 737 P13518 TE 737 516 93.598 9447 - PLU 179.008 8HZ - 090 90 380 O 102.405 9HZ . 060 80 380 534 ARIPUAHA HRIPUAHÀ .881504494 HRIPUAHA RELER 82L051 8ELER 8ELEM

246.744 148.046 160.384 172. 721 92. 104 65.262 59.869 64.473 103.357 60.211 65.220 70.246 92.222 55.333 59.944 54.555 258.857 120.425 155.311 158.254 151.106 358.016

IDA E VOLTA LSSE Ou 8° TARIFA PROMOCIONAL

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas ernpresas de transporte aéreo nacional e regional e mais as tarifas promocionais. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA'. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamertte identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código ATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética

B35b - Guia Panrolas . Jane1roig4

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃO JH - NORDESTE JJ - BRASIL CENTRAL KK - TAM P8 - PANTANAL RG - VARIG SL - RIO-SUL T2 - TABA TR - TRANSBRASIL VP - VASP

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão. Chamamos atenção para as tarifas Transbrasil, onde não consta o número de rota, por aquelas serem cobradas da forma "Ponto a Ponto".

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

Ex.;

DE.

2011°

:6.8.842 340 O 8.4.421 80 340 P34 50.553 :01.305 54.824 :09.747 86 340 P40.P41 90 340 P37730536538 ............. 118.189 59.095 Rotas equivalentes 380.440.475.500.570

2OIH11LLE 0iI45lLLE OINUlLLE OIHVILLE

Neste caso, para as rotas 380, 440, 475, 500 e 570 aplica-se as tarifas da rota 340.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃO B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea EW - Tarifa Promocional Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica P01, P02, P03... ETC - Tarifas Promocionais. OBS.: Veja na seção "Tarifas Promocionais Especiais", as condições para aplicação das Tarifas Promocionais.

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇAO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.

Quem usa um guia ABC do inês passado tem 250 mil chances de errar.

AIRVIAYS 1 Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. assine hoje ,nesnlo: SI' (01/) 583-021/, RIO (02/) 220-0249 e 240-9443 GLIIDE

TARIFÁRIO PANROTAS CIDADES

TARIFAADIJLTO IDA I08WOLTA

ALTA FLORESTA(ML)Mt o_T2H:;A T2 733 OLTAP2EA 22 730 P14,P17 ALTAM160 02 730 813.816 ALTO7I160 T2 733 P15 AEIPUI96 T2 730 O 455880116 72 730 P14.P17 AÂIPOANA 72 730 P13,P16 OPIPUARA 72 730 P15 86168 72 730 A RALEM T2 730 P14,P17 SELEM 72 730 813.816 SELEM T2 733 P15 8HZ - PIO 12 733 8 6HZ - PLO 72 700 P18 8HZ - PIO 72 730 PI4,P17 5HZ - PIO 72 730 P13,P15 8HZ - PLU 12 730 P15 RRASILIA 72 730 O BRASILIA 17 733 PIO BRASILIA 72 730 P14.P17 8800111% T2 730 P13,PSH 88051110 72 730 P15 CUIABÁ 72 730 O CAI6SA 72 730 PII.PI7 CAIARA T2 730 PI3,P15 CAIARA 02 730 P15 17611186 02 730 O 17812086 72 730 P14.PI7 17018086 72 730 P13,P1A ITAITO8A 72 730 P15 JUlHO 12 730 1 381110 T2 730 P14.P17 24186 72 730 P13,P1A 381110 22 730 P15 LÇNRR1HA 72 730 1 1671061117 82 730 P18 LCMDRIMA 72 732 P14.P17 LCMDB:NA 72 730 P13.PIA LCNDRIHH 72 230 P15 RONAUS 12 730 O MANAUS 72 732 P14,P17 406682 12 733 P73816 MANAUS 77 733 P15 MATUPA 72 733 O M.ATUPA 22 732 P14.P17 MATUP2 12 732 P13.P15 607886 72 730 P16 PIaORRSSO 72 730 O PROGRESSO 72 730 P14,P17 PROGRESSO 72 733 P13.P15 PREGRESSO 72 732 P15 800 107 72 730 7 5611706611 12 730 O SONTAREM 72 732 P14,P17 SOlTAREM T2 730 P13,P16 SOlTARAM 72 733 P15 SOA GABRIEL 72 730 O 500 0OP1IEL 72 732 P14.PI7 570 O7BRIEL 72 730 PI3.P16 SUO GABRIEL 12 730 P15 SNOP 72 730 7 S38CP 72 730 P14,P17 SNOP 12 730 P13.P16 SINUP 12 732 P15 TEVE 72 730 O TEVE 12 730 P14717 TEVE 17 730 P12,PIS TAPE T7 770 P15 O ALTAMIRA(ATM)P&

73,538 44.123 47.800 51.477 89.591 53. 755 58.234 52.714 94.052 56,431 61.234 65.836 119.826 59.913 71.896 77,887 83.878 117,355 58.678 70.413 76.280 62,149 62.587 37.552 40.682 43.811 66.835 36.501 39.543 42.585 76.828 46.097 49.900 53.780 102.937 51.469 61.762 66.909 72.056 74.305 44.633 48.352 52.022 23.243 10.946 15.108 16.270 40.877 24,526 25.577 28.614 133.683 73.028 43,817 47,448 51,20 112.331 67.399 73.015 78.632 37.756 19.654 21.291 22.929 98.377 59.026 63.945 68.864

Doméstico

647 - 057 602 086 5HZ - CIO 8HZ - 011V

EU 356 Y 237238 50 355 P34 142.343 EU 355 P43,P41 154.205 60 355 P32,P35.P35.P38,,, 166,257 Rotos eqoivaler0es :375

CNF 66 383 644 845 EAZ - CIO 6P 383 P45848 116.503 147,675 8HZ - CIO 6P 383 P42,P43.P47....... 88.245 025.455 95.599 BRASILIA RG 383 1 161.957 102.953 ERASILIA 80 380 P34 97.174 179.182 BRASILIA 80 383 P40741 105.277 107.509 8RAS1LIA 52 383 P32,P35,P36,P30. 115.458 113.370 125.427 BRASILIA 72 731 108.097 188.104 BRASILIA 17 737 P18 54.049 112.862 BRASILiA T2 737 P14,P17 64.858 122.268 BRASILIA 72 737 P13816 70.263 131.573 BRASILIA 72 737 P15 75.658 239.652 6505111% VP 380 7 162.163 119.826 BRASILIA HP 380 P44,P45 97.298 143.791 SAAS1L1A 105.406 HP 380 P48,P48 155.714 ERASILIA HP 380 P42.P43.P47....... 167.756 113.514 234.710 CRAIPO 088 SE 355 8 177.683 117.395 002180 068 80 355 P34 106.610 140.826 CoRPO 060 50 355 P40.P41 116.494 152,SEZ CAMPO 080 66 355 P32.P35.P36.P38... 164.297 124.378 125.174 Sotas eqaloalentes 376 75.104 CAMPO 060 HP 355 8 177.909 81.363 CAMPO 082 88 359 P44845 106.745 87.622 CAMPO 000 115.641 08 355 P46848 121.670 CAMPO 067, 07 355 P42,P43,P47....... 73.002 024.536 79.086 Sotos eqai.,1etes :375 65.169 0050360 12 737 7 68.667 153.656 0070JAS 72 737 P14,PI7 41.700 92.194 CASAJAS 12 737 PI3.P16 44,63-1 99.876 0060305 12 737 P15 40.067 187.559 0065460 60 355 5 171.147 205.874 0205116% 66 355 P34 102.688 102.937 CCUUMR% 00 359 P40,P41 111.246 123.524 020846% 00 355 P32.P35.P36.P38.. 130.818 119.833 144.272 Rotas equ:oaleeOes :375 148.766 220098% OP 355 O 171.364 89.260 C8UM85 OP 355 P44.P45 102.828 96.638 CCAUIB5 111.387 VP 355 P46,P48 104. 136 206495% OP 355 P42,P43,P41 ....... 46.486 119.955 27.897 Rotas eqoloalenoes :375 30.216 CUIA6A 80 380 1 140.824 32,5.40 001668 80 380 834 84.488 81.754 CEIA8U 80 380 P40,P41 91.529 49,052 COlARA AO 380 P32.P35.P36.P38. 53. 142 98.570 57.228 00568% 50 385 1 161,597 267,266 CUbRA 60 355 734 86.968 146.056 CAIARA 80 355 P40,P41 105.038 87,634 CUIABA 60 355 P32,P35,P35,P3U, 94,936 113:18 102,239 Rotas eqalvalentes 375 224.662 COlARA 72 730 A 104.982 134,797 COlARA 72 733 P14,Pi7 62.989 146,032 001066 12 732 P13,P1A 68.238 157.263 COlARA 73.487 77 732 815 65.5:2 CUIARA VP 382 9 140.994 39.300 CUIABA 57 383 P44.P45 84.595 47.583 COlARA AP 383 P46.P48 91.646 45.858 CUIABÁ 58 380 P4Z.P43.P47....... 196.754 98.695 118.052 201686 AP 356 O 161.803 177.893 CUIABÁ AP 355 P44,P45 97.082 137.728 CUIABÁ AP 355 P46748 105.272 ' CU1A8 HP 366 P42 P43 847 152

equivalentes :375 RI 383 O 211.220 2BIPA2NA 72 730 1 246.744 CURITIBA 123.372 AUIPG7NA 80 383 834 12 730 P14717 126.732 74.023 148.345 CURITIBA 80383 P40841 137.293 AAPUBN% 12 730 P13,PI5 80.192 160.384 08617180 ASIPUGNA RU 383 P32,P35,P36,P38,.. 12 730 P15 66.353 172.721 CURITIBA RELER 147.854 80 355 O 46.352 92.124 55.252 2061716% RELEM 62 355 7 229,975 27.531 80 355 P34 59.868 00617165 ES 356 P34 RALEM DO 355 P40,P41 137.905 29.934 ORLEM EU 356 P42.P41 149.404 86 355 P3Z.P35,P35.P38..............CuA:TIES 32,736 54,473 C7E1TIRA 60 355 P32.P35,836.P38... Rotas equluolenteo :375,380 ................160.983 RALEM Sotas c-qu7:a1ents :375 72 730 A 50.176 100,352 RELER 72 730 P14,P17 60.2:1 VLCU17528CL ES 380 O 221.858 30.126 65,229 VLCO7UNCPCL AO 380 P34 RELER T2 730 P13.P1A 32.604 133.115 RELER T2 230 P15 70.246 ÍLOOIAACPOL 50 380 P40,P41 35.123 144.238 ROLEM VP 355 1 92.277 VLCVIA9CPOL 60 380 P32.P35,P3A,P3U... 46.111 BRLEM UP 355 P44845 27,667 :55.331 55.333 BELEM OP 355 645,848 59.944 VLCDIANCPOL 60 355 O 29.922 240.613 SELEM BP 355 P42,P43,P47 ..................íLCBIANCPOL 65 355 P34 :44.368 32.278 64,555 VLCRIA9OPOL 66 355 P40,P41 556.398 862 ' PLU 129.426 06 737 O 250.752 VLCR!ANCPOL 00 355 P37,P35,P35,P38., 867 - PLU 72 737 P18 64.73 :29.426 ........................168.429 8HZ - PLU 72 737 P14.P17 77.656 155.3:1 Rotas equivalevtes :375 5HZ ' PLU TZ 737 PI3.P16 04,227 168.054 VC6TALEZA 72 7209 103.618 587 - PLU T2 737 PIO 181,296 FORTALEZA 90.698 T2 720 PIO 51.839 5HZ ' CMV 65 380 O 178.008 358.016 VCBTALEZU 72 720 P14.PI7 62.171 8117 - CMV RG 380 P34 107.405 214.810 FCRTALEZA 02 720 P13,P16 67.352 867 - CMV RI 380 P4O,P81 116.355 232, 712 7CRTALAZA 02 720 P15 72,533 8HZ ' ORE 60 380 P02,P35,P36,P38 ..............6 33 106ACU RI 380 O 732,496 125.336 250.611 6 63 IGUACU 61383 P34 139.498 870505

VIGOR

474.4 76 284.686 000.439

DO ICOACU 50 370 840.741 :55.022 DO 100600 60 303 P32,835,P36,P3A. 182. 147 DO IGAACU 00 355 O 251.751 150.751 DO IGRIACU 00 355 P34 332.133 DO IGRACU RI 355 840.841 163.313 358,470 V DO 102-lACO 61 355 832,P35,P3A,P38.. 175.676 215,082 Rotas eqoivaTeetes 375 233,026 00IANA RI 383 O 166.860 80 383 P34 102.116 250.929 GO1AN:o 80 383 840.P41 100.459 323. 9 14 GAIANIA 00 383 832,P35.836.P38.. 194,348 601610% 116.022 210.544 167.273 GO1UN1A 67 380 O 108.244 68 360 P44,P45 225. 740 GAIANIA 08 380 P46,P48 108.597 216.194 UOIAHIA 68 383 P4Z.P43,P47...... 108.097 0016616 115.961 129.716 82 730 O 48.992 140.526 ITAITURA T2 730 P14.P17 29.395 151.336 17617080 31.845 77 730 P13.P16 324.326 :7617580 ITAIT5RA 34.294 72 730 P16 194. 596 JCINAILLE AO 38.3 O 213.068 210. 812 .001NO1LLE 60 380 P34 127.835 JE1N6ILLE 138.488 RG 380 P4O.P41 227.028 JE1NAILLE EU 380 P32.P35,P36,P3U.. 355.366 149.141 213.220 JCINVILLE EU 355 O 231.813 230.988 JCINVILLE AO 355 P34 139.0-88 LC1NAILLE AU 35S P40,P41 150.678 248,156 0iNAILLE AO 355 P3U.P35,P36.P3U.. 162.769 355.010 Rotas equlualestes :376 213.491 JRINA T2 730 O 114.815 231,262 JUINA T2 730 P14617 58.889 361115 72 730 P13.P16 74.630 249,073 361116 12 730 615 80.311 LCNOOINA 50 380 8 215.668 137,334 CNO538R OU 380 P34 130.013 82.400 LONDRINA 66 380 P40741 40.U47 89.267 LCNDRINA 50 360 P3Z.P35.P3A.P38.. 96.134 :51.682 342. 290 LCNDRINA 60 355 A 235,444 206.376 LONDRINA 141.266 00 305 634 222.491 LONDRINA 60 355 840,841 53.E39 LONDRINA 60 355 P32.P35.P9A.P38.. 239.606 164,811 Rotas nqoivalentes :375 342.728 LONDRINA 12 730 O 119.516 205,637 LONDRINA 72 130 718 59.158 222.773 LONDRINA 02 730 P14.P17 71.709 LONDRINA 07 730 P13.P16 77.685 239.913 LONDRINA 07 730 PIO 83.661 '(ACAPA T2 730 O 62.003 281.628 12-CAPA 72 730 814.817 37,202 168.977 '(OCUPA 72 730 813.816 43.302 183.SSU 'IACAPA 43.402 72 730 P15 RI 355 O 69,210 'IUNUUS RI 355 P33.P34 41.526 197.143 MANAUS 44,987 RI 35S P40641 323.194 MANAUS RI 356 P32,P35,P2A.P38.. 193.916 MANAUS 48.447 210.026 Rotas equlvulentes :375.303 56 356 O 69,298 226.236 MANAUS MANAUS OP 355 844,745 4.579 08 355 846.948 45.044 209.96-1 MANAUS OP 355 P42843747...... 1ZS.97U MANAUS 48.529 136.477 046.170 '41. DOURADA 02 725 O 68.026 281.986 '47. DOURADA 72 725 P14.P17 40.815 169.193 'II, DOURADO 12 725 P13818 44.216 DOURADA 02 725 815 47.5:8 183 292 '4 - NAVEGANTES 80 383 O 214.520 NAAEGA.NTAS 80 383 734 128.726 323:606 NOVECANI1O RO 383 743.841 139.432 194 '6-1 110060011155 RI 380 P32.P35.P35,P38,, 160.151 210°-li NAVEOANTRO P0 356 O 233.265 NAVEGANTES RI 356 P34 139.959 - NAVEGANTES 85 355 843,641 151.622 NAVEGANTES 80 355 P32,P35,P36,P28.. 163.286 414 Rotas equivalentes 325 - PARNAIRA 12 720 O 89.213 P08114340 T2 723 618 44.R37 295,728 PASNAIRU TZ 720 P14.P17 53.52R 459.950 P4586160 82 720 P13.P16 S1.988 275:10 PURNAIBA 62.449 72 723 P15 298.98 P70. ALEGRE RU 383 O 233.180 P00. ALEGAR 86 380 P34 139.938 321.oA5 810. ALEGUE 66 383 P43,P41 161.567 870. ALEGRE 60 383 P32.P35,P35,P38.. 443.7:6 163 226 266.230 800. ALEGRE 64355 .251:905 288.4.5 870 ALEGUE AO 355 P34 151.161 ATE. ALEGOE AU 355 P40641 169.758 310.601 877 ALRGRE 60 355 P3Z,P35,P35,P38,, 481.276 176.055 288,736 Rotas eqoivalentAs :375 312,797 PORTA VELHO AO 377 8 100.920 PORTO RELHO 00 375 P34 50,552 336.658 PORTO OELI1I GO 375 P4E.P41 65.598 PORTO VELhO RG 375 632.635.636.638. 207.236 70.644 103.618 Rotas equivalentes :380 124.342 PORTO RELhO 80 355 8 128.489 134.703 PORTO AELI1I AI 365 634 77.293 146.065 80600 AEL6O RO 365 P40.P41 83.518 454.092 PORTO VELHO AO 365 P32,P35.P36.P38.. 270.995 89.947

101.049 UELAC 08 315 O 202. 390 C6OU V'ELHC 57 375 744.645 00.679 121.059 325.494 12710 V'ELAO S'P 375 746.V4U 65.682 131.104 502.502 OC RTU VELHO AP 375 642.643.847 ...... 301.501 70.734 141.480 326.626 Rotas equivalentes :382 70070 VElHO AP 355 A 207.306 120.653 351.751 PCRTO VELHO AP 355 844,P45 77.192 154. 381 PORTO 5'ELHO 50 355 846,848 83.A24 157,249 333.720 PORTO RELHO AP 355 P42.P43.P47 ...... 200.232 180.::: 93.057 216.918 RIO BRONCO 66 355 8 I16.3B3 232._ RIO BRANCO AO 355 P34 69.818 139:1 233,604 AIO BRANCO RI 355 740.641 70.635 334.146 RIO BRANCO 81 355 P32,P35,P36,P3U. . 210.488 81.454 162.1217.195 Rotas equIvalentes :375 DII 550-MCI 58 355 O 233.: 115.512 233,902 VII BRANCO 06 355 844,645 59.907 130.01 161.0-97,084 0:0 RR.ANCO AP 355 646.740 75.733 58.790 AIO BRANCO vP 355 742.743.747 .............. 63.503 81.558 163.:. 68.589 Rotas equIvalentes :375 426:15 RIO - 011 RI 380 O 192.764 38550: 256,670 633 - VIS 60300 P34 105.6S8 231.1 276.976 RIO - 116 RO 380 P4O.P41 250.0,125.297 RIO - 010 BO 300 P32635636638............. 298.281 134.935 259.90" 483.626 RIU - GIl RI 386 O 231.428 462.Ui0 278,128 RIO ' GIl RI 355 P34 138.857 277. 7I 301,357 010 - 010 330.00' 50 355 P4O,P4I 150.428 AlI - 010 50 355 P32.P35,P36,P38............ 324,530 162,000 323,999 Rotas equivalentes :375 770.630 RIO - 015 231.722 463.44.1 56 355 O 137.778 AIO ' 011 88 355 P44.P45 278. 00,5 139.033 140.260 619 - CIO 56 355 848.748 150,619 301.230 307.245

0000

160. 1 RIU - GIl 433.3:6

260.226

AP 3SS 842.843.847........ 162.205

Rotas equivalentes :316 281.ta4 AiO - SOU 02 731 O 2-UNTAREM AO 355 8

30.3.3 SUNII,EEM

AO 355 633.634

140,444 36.038

21.833

470.608 SUNTABEM 2R2.53o SENTAREM 306.3 :

GO 385 64O,P41 23,425 80 355 632,P35.P36,P3U.... 25.227 Rotas equlualevRns :375.373

SANTAREM SANTUDEH

17 730 7 72 730 P14817

39,021 23.401

39.230 5ONTARA4 II - 1 GANTA6EM 1 SANTAEEM 155.a0 SOlTAREM 124035 SANTAAAAI 74:434 SANTA6EM

12 730 PI3.PIR 12 730 P15

25,351 27.301

68 355 O AP 355 P44.845 88 355 645.848 VP355

36.083 21.650 23.454

80.604

G7RRIRL T2 500 0050101 02 1.: SUO AAEU1EL 12 02-BOlEI 12 R9'3 .0: - GOA 66 506 - URU RO - ''4' - 540 - URU RI A 500 - CRU RI '38 8358 RI 9000' SAC - 080 - GAO - CIV 80 SOE - 080 80 136.050 AGE - ARO RI

730 O 730 614.617

111.687 67,017

730 813,816

72,597

466.530 SAI -

ORO 303.245 SAI ' ORO

279.918 SAI -

50.515 223. 374 134.024 145. l93 156.352

275.959

304.242 236.545 056.001

215.877

431.154

120.526

259.E52

355 840.841

148.320

283.643

355 P32.P35.P35.P3H...

138.161 67

78. 202 46,801 50,701 54.601 72.166 43.300 46. 9 08

355 O

Botas equivalentes :375 RR433 9S Z°5 Gol - ORO OP 380 O 107.373 429:020 506 - ORO OP 380 P44,P45 110.474 AP 3R0 P46.P4U I28.292 257.412 SAI ' ORO AP 3R0 642,P43,P47........ 278.863 SAI - USO

ORO

50.453

355 834

151.114

SAI - 000

280.800 72. 016 43.246 46.849

730 616 78. :81 197,121 380 6 380 634 118.273 380 P42741 128.128 380 632.P35.P35.638. D37.9R5

530

''j

324,411

355 0 355 844.646 355 P46648

216.152 120.621 140.499

302. 228

394-745 2 36,848 256,585 276.322 32.30-4

259.3R2 280.998

06 355 P42,P43,P47........

Rolas eqAiAalentet :376 N0P 17 730 O T2 732 814.617 178.476 52H07 T2 730 P13615 89.213 SHOP 72 730 P15 107,056 53406 02730 o 115.977 lEVE T2 730 P14617 124.898 TEVE 06 730 P13,P1A 466,360 TEVE 12732 P15 279.816 TEVE RI 383 O 303.134 GRERAVA U8RRA 8 A RI 382 634

151.306

312.413

Rl.836 49.284

163.612 98.347 106.348

326.521

53.174 57.264 97555 58.894

114.528 105.312

63.476

126.053 136.718 355.538 213.323

60.359 111.760 106.661

326.452 UREBARA

RI 383 P4I.P41 115.5S0 OG 362 P32,P36,P36.P38.. 124.438 177.974 06 382 8 56 382 644.645 106.796 06 383 645.P4O 115.696 06 380 642.643.647 ........ 124.596 201.840 121.104 URERLANDIA RI 383 8 173.582 131.196 UREALANDIA 60 383 834 104,140

111. 187

231.102

503,870 068808%

302.322 327,516 :JRERARA :: 5E R ABA 352.709 URERABO URERARA

URERL2NDIA RG 383 P4O,P41 112.828 141,268 ORERLANDIA RG 380 632.635.636.638.. 121.507 255,978 URRSLPNDIA 86 3R0 0 103,802 154.181 UPERLANDIA 06 380 P44645 104.281 112.971 167,036 JRERLA5EIA 07 380 P46,P48 UAARLA2,OIA VP 3UO P42,P43,F47........ 179.065 T2I.ABI

240.877 355.988

213.593 231.392 249. 192 347.164 208.298 225.657 243.015 347. 604

208.562 225.043 243. 32 3

PARA TODAS AS EMPRESAS: 21/12/93.

Jaoe:eo/94 - Gu:a Panrotas - B-36a

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI.

HOTEL & TRAVEI

1 11)EX

* assine hoje mesmo: SP (011) 584-021], RIO (021) 220-0249 e 240-9443

239.442 119.721 60 600 O 143.665 71.833 BI 500 P34 CID 155.637 77.819 01 500 P40,P4I 8 RI 500 P32.P35.P36.P30 a d 167.609 83.035 .. Rotas equIvalentes :505.600,605,650 :Mlp:NA 662 ' 0 . 287.32R 143.664 TR E 30.904 61.908 CORITIRA CAMPINA 068 08 600 P34 239.440 COITINUAÇAO CAMPINA ORO RI 600 P40,P41 119.720 T8 O 67.067 CURITIBA 33.534 722.P23.P25................. 00 CURITIRA 293.716 19217156 ORO RI 600 P32,P35.P36,P38............. 146.858 OILHENA RI 355 9 143.604 72.220 36.113 71.832 88.115 BI 355 P34 176.233 VILHENA 77.818 155.636 18 P24.P27 CURITIBA Botas equivalentes :650 95.458 190.915 AILHENA RI 355 P40,P41 157.608 PI9.P28 83.804 T8 103.312 CURITIBA 51.656 0ILHENA RI 355 P32,P35,P36,P38..............CAMPINA 102 67 650 O 239.746 110.073 CIRITIBA 67 500 9 61.907 30.994 205.601 CAMPINA ORO OP 600 P44745 102.801 143.840 71.924 57 500 P44,P45 67.153 CU8ITIRA 294.092 17247180 ORO 07 650 P46,P48 33.576 147.040 VILHEBA, 67 355 O 77.917 155.835 07 500 P48,P48 176.455 CAMPINA ORO AP 850 P42.P43.P47................. CUOITIBA VILHENA AP 355 P44745 88.228 07 500 P42,743.P47................. 36.159 72.318 CURITIBA 0ILHENA SP 355 P46.P48 95.580 191.160 IR7.R22 215.768 83.910 RI 600 0 107.884 VILHENA 57 355 742,743,747 ..................CAMPINAS Rotas equivalentes :600.650 129.461 64.730 RI 600 P34 205 064 CAMPINAS 102 932 253.274 126.637 140.249 FLERIAN3POL MI 500 O RI 600 P40741 70.125 C AMP I NAS 151.964 75.982 ELORIANOPOL 81 530 734 CAMPINAS RI 600 P32 P35 P36P38 DE 154.828 82.314 151 038 FLORIANOPOL RI 530 740.741 FLORIANOPOL RI SOA P32.P35,736.P38............. Rotas eqolvalentes :605,650 ARAGUAINA RI 650 O 125.202 177.292 88.646 119.940 239.880 250.404 CIAIPINAS RI 500 0 AR000AIIIA RI 550 P34 75.121 Botas equivalentes :505,BO0,505.t53 143.920 150.242 CAMPINAS 71.964 RI 500 P34 303.924 ARAGIJAINA RI 550 P40,P41 81.381 151.962 E 162.763 CAMPINAS RI 500 P40,P41 77.961 155.922 FLR8IANOPOL IR ARAIUAINA A 253.270 RI 550 P32.P35.P36.P38..............174471800 125.635 80 500 P32,P35,P35,P38............. FLORIANOPIL TR 87.641 175.283 P23,P25 75.981 151.967 167.916 FLORIANOPOL TR 83.908 164.626 P24777 82.313 ARAGRAIRA UP 650 9 125.361 216.042 FLORIANOPOL TR 250.722 CAMPINAS AP 600 0 108.021 177.289 ARAIIJAINA 88.645 07 650 P44,P45 75.217 P19728 150.433 CAMPINAS HP 600 P44,P45 64.813 129.625 FLORIANOPCL IR 126.709 203.598 ARAGUAIIIÁ YP 850 P46,P48 81.486 162.969 CAMPINAS 0P 600 P46748 70.214 140.427 FLOBIANOPOL 9P 500 O 76.079 152.159 FLORIANCPOL 68 500 P44,P45 ARAOUAINA OP 653 P42,P43.P41 ..................CAMPINAS VP 600 P42.P43.P47................ 164.839 82.419 87.753 175.505 75.615 151.229 FLOOIANOPOL AP 500 P46,P48 ELORIANCPOL AP 500 742.P43.P47................ BOLEM 142.677 285.354 RI 650 7 Rotas eqaivalentes :650 177.519 240.186 88.759 BOLEM 118.897 237.794 CAMPINAS 0P 503 O 120.093 RI 050 0 Sotas equivalentes :600.650 72.056 144.112 BOLEM RI 650 734 71.338 142.676 CAMPINAS 68 500 P44,P45 181.604 RO 653 7 90.802 07 500 76,748 70.060 156.121 FORTALEZA ROLEM RI 653 P43,P41 77.283 154.566 CAMPINAS RI 502 O 75.658 151.336 FORTALEZA ROLEM RI 650 P32.P35.P36.P38...............CAMPINAS AP 600 742.743.747................ 45.401 FORTALEZA RO 500 734 90.802 84.065 168.130 16R.456 83.228 49.184 98.368 136.648 00 500 740,741 285.364 CAMPO ORO 00 520 273.296 FORTALEZA BOLEM 142.682 81 500 O RI 500 732.P35.P36.P3A............. 81.989 153.978 FORTALEZA 17B.218 CAMPO 602 01 520 P34 81 500 P34 RELER 85.609 105.930 88.821 177.642 185.487 CAMPO ORO RI 520 740.741 52.968 ROLEM RI 500 P40,P4I 92.743 Botas equivalentes 5I5.520.600.550 01 520 732.P35.P36.P38............ RELER 80 500 P32,P35,P36,P38...............CAMPO ORO 85.730 173.460 95.664 191.301 FORTALEZA RI 605 O 199.755 99.877 104.076 FORTALEZA RI 605 734 52.038 Rotas equivalente: :650 7 285.340 BOLEM 08 142.674 56.375 112.749 237.790 C92IPO ORO 07 520 O 136.821 273.642 FORTALEZA RI 605 740.P41 O BOLEM 08 118.895 154.180 FORTALEZA RI 605 P32.P36,P36,P38............. 07 520 744.P45 82.093 8ELEM TR P23725726...................CAMPO ORO 60.711 121.422 171.8A7 142.624 CAMPO ORO VP 520 P45.P40 88.934 71.337 7 90.798 181.596 0P 520 P42.P43.P47 ................. FORTALEZA 154.564 CAMPO ORO TR ROLEM TR 724,P27 77.282 O 95.775 TR 76.655 151.330 191.549 FORTALEZA TR 166.453 ROLEM PI9.P28 83.227 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA TR P23,P25,P26................. BOLEM OP 653 7 142.858 285.716 90.795 126.481 252.962 RI 500 A 45.399 BOLEM 87 550 O 119.048 238.096 CARAJAS RI 500 P34 75.889 151.777 FORTALEZA IR P24727 49.182 98.365 ROLEM OP 650 P44.P45 11.429 142.850 C08.AJAS RI 500 740,P41 164.425 FORTALEZA 10 719.728 52.966 105.931 82.213 RELER AP 650 P46.P48 77.381 154.762 CARAJAS 67 650 F 90.915 181.837 RI 500 732,P35,P36,P38............. FORTALEZA ORLEM 68 650 P42.P43.P47...................CA.UAJAS 75.764 177.073 FORTALEZA 57 650 O 151.508 88.537 166.667 83.334 45.458 90.917 UP 500 O 120.643 253.286 FORTALEZA 57 650 744.745 8ELEH AP 500 O 142.863 285.726 C7.OAJAS AP 500 P44745 FORTALEZA AP 550 P46748 49.247 98.493 75.906 151.972 BOLEM AP 500 P44.P45 85.718 171.436 CORUJAS OP 500 P4A.P48 164.636 FORTALEZA 82.318 67 6SO P42.P43.P47................ 8ELEM 085.722 CUBAJAS 9P 500 P46745 92.861 53.035 1OA.07O 07 500 742.P43,P47 ................. RELEM 68 500 P42.P43.P47...................CAR.AJAS 88.650 177.300 FORTALEZA RP 605 A 173.680 80.040 100.004 200.008 OP BUS P44,P4B 52.104 004.208 133.415 08 520 O 266.830 FORTALEZA 8HZ 074 RO 580 O 182.830 CORUAIBA 91.415 BG 520 P34 80.049 FORTALEZA SP 605 746.P48 56.446 160.098 112.892 8HZ CNF 80 600 P34 5.4.849 109.690 CCOUA100 RO 520 P40,P41 85.720 173.440 FORTALRZA 07 605 P42,P43,P47................. 862 CNF BO 600 P43.P41 59.420 118.840 CCRUMOA 80 520 P32.P35.P35,P38............ 60.788 121.576 8HZ ' CNF 86 600 P32,P35,P3A.P38...............C000MOA 93.391 186.701 DA IGRACU RI 650 7 162.400 324.800 63.991 127 901 ' 148.123 CCOUMBA 296.240 00 ISOACU RI 500 O 135.334 270.668 00 650 O Rotas equivalentes :605 CCBOMBA RO 650 P34 08.874 177.748 162.401 DA IEAACU RI 500 734 81.200 BRZ 187 01 500 0 109.064 2.8.128 CCRUMRA RI 650 P43.P41 96.280 192.560 04 IGUACU RI 500 743.741 87.967 175.934 RIIZ 187 RI 500 P34 65.438 CCROM8A RO 650 732.P35,P35.738. DO IOUACU RI 500 732.735,736.738............. RMZ . 187 RI 500 P4O,P41 70.892 103.586 04.734 189.4U8 207.372 8HZ . 187 RI 500 P32.P35.P36,P38. CCRUMBA 5P 520 O 133.585 267.170 Rotas equivalentes :505.600.605.650 76.345 1 2.690 CCEUMBA AP 520 744,P45 80.151 00 IGUACU 08 E 168.302 162.396 324.790 Botas equivalentes :505 CCB3M8A AP 520 P46,P48 86.830 073.661 DA IIUACU TR O 135.330 270.660 8HZ . [417 TB E 109.698 219.396 CCEUO48A 97 520 P42.P43.P47........ E 04 IIOACU IR 722.P23.P25................. 8HZ 1417 TR 0 91.415 182.830 ..................M3.SIO 187.019 81.198 162.396 8HZ - CaIE TR P23725726...... CCRUT48H OP 550 O 148.312 296.624 DA IGUACU TR 724.727 87.965 170.929 54.849 109.698 CORO88A AP 650 P44.P45 88.987 177.974 DO IIUACI TR P19,P28 94.731 189.462 8HZ . CNF IR P24727 59.420 118.840 CCRUMBA 96.433 OP 650 P46,748 192.806 DO IIUACU AP 650 E 162.608 325.215 8HZ 1417 OR 719.728 63.991 127.981 CORAIIBA OP 650 P42.P43,P47........ 135.507 271.014 DO IIUACU AP 500 O BHZ CaIE OP 600 O 91.531 183.062 207.637 103.818 DC IIUACU 57 500 744,P45 81.304 162.605 RHZ OlE 0P 600 P44,P45 54.919 .09.83: CRUZEIRO SA RI 650 O 220.405 440.812 DC 118010 AP 500 P46.P48 88.080 176.159 8HZ . CaIE 5P 600 P46,P48 59.495 118.990 CRUZEIRO 50 RI 650 P34 132.244 264.487 DC 115010 57 500 P40.P43.747 ................. CNF SP 630 P42743747 ...... 8HZ CRUZEIRO SO 86 650 P4O.P41 143.264 94.055 286.528 189.710 64.072 120.143 CRUZOIBO 10 80 650 P32.P35.736.P38.. Rotas equivalentes :623.650 RHZ 017 AP 505 O 109.203 218.406 154.204 308.568 091/AlIA 80 590 O 94.476 188.952 8HZ CNF HP 535 P44745 55.522 131.044 CUIA8A RI 520 O 240.000 CAlUNIA 120.000 RI 500 734 113.371 56.680 RHZ CNF AP 535 746.748 70.982 141.904 CUIÂ8A RI 520 P34 72.000 144.080 OOIANIA RO 500 P40.P41 51.439 122.819 RHZ CNF 07 535 742.743.747...... CUIABA RI 520 P40.P41 78.000 156.000 GUIANIA RI 500 P32.P35.P35,P38............. 76.442 152.884 CUIA8A 56.133 RI 520 P32.735.P36.P38. 132.266 BRASILIA RI 500 O 87.314 174.628 84.000 TR 108.000 GOIÂNIA F 113.370 226.740 BRASILIA RI 530 734 104.777 Cu:AOA 62.388 RI 650 O 152.539 305.078 1010815 TR O 94.475 188.950 MRASILIA RI SOA 740.741 56.754 113.508 COlARA BG 650 P34 91.523 183.047 0016815 TR P23725726................. RBASILIA RI 500 P32.735.P36,P38.. CUIARA RI 650 P40,P41 99.150 06.685 113.370 198.301 51.123 122.240 CAIARA RI 650 P32.P35.P36.P38. 1010815 TR P24727 61.409 122.BI8 Botas equivalentes :505.520 106.777 213.555 GUIANIA TR PI9.P28 66.133 132.266 RRASILI5 RU 600 O 120.214 243.428 CUIABÁ 15 E 143.994 257. ORA 10164116 94.596 AP 500 9 189.197 RRASILIA 81 600 P34 72.128 144.257 CAIZ.BA 9 08 119.995 239.990 IOIANIH OP 500 P44745 56.758 113.515 RBASILIA RI 600 P40741 78.139 156.278 CUIABA IR P22.P23.P25........ 1010816 OP 500 P46748 61.487 122.975 8RASILI6 RI 600 P32,P35,P35,P38.. 71.997 143.994 1010818 07 500 P42.P43.P47................. 84.150 158.300 CAIARA 08 P24.P27 77.997 155.994 66.217 132.434 BRASILIA 104.772 TR 209.544 CUIA8A TB P19.P28 83.997 167.993 ILHEUS RO 600 O 49.149 98.298 T8 O BRASILIA 87.310 174.620 CUIAOA 57 520 O 120.153 240.306 ILHEUS BI 600 P34 29.489 58.979 BRASILIA TR P23,P25,P2A...... COlARA 72.092 144.184 ILHEUS RP 520 P44.P45 86 600 740.741 31.947 63.8MB 52.385 104.772 CUIABÁ 67 520 P46.P48 78.099 156.199 ILHEAS RI 600 P32,P35.P36,P38............. 8RASIJA 08 P24.P27 58.752 113.533 CUIA8A 07 520 P42.743.P47........ 34.404 68.809 BRASILIA 10.068 TR 719,728 51.117 122.234 84.107 168.214 Rotas equivalentes 605.650 1 BRASILIA AP 500 O 87,425 174.853 CUIA8A OP 650 O 152.733 305.460 118005 49.211 98.422 OP 650 O RRASILIA OP 500 744,P45 52.4S5 104.917 CUI085 68 650 P44745 91.640 57 650 744.745 183.280 iLHtRS 29.527 5H. 0S3 BRASILIA AP 503 P46.P48 56.826 113.653 CAIARA AP 650 746,P48 99.276 198.553 iMEtS 57 650 746.748 31.987 63.974 RRASILIA OP 503 P42743747 ...... CUIARA VP 650 P4O.P43.P47 ........ RP 650 742.743.747...... ILHOUS 61.198 122.395 34.448 106.913 213.826 58.895 8

BRASILIA TAIFAADaJLTO BRASILIA ID OLTA BRASILIA IDA BRASILIA

B-36b

Go:a Panrotas - Janesro/94

240.736 CURIT1RA 120.368 OP 600 O 144.442 CARITOA 72.221 68 500 P44,P45 156.478 10010:80 78.239 68 600 P46.P48 87 600 P42.P43.P47..................CURITIBA

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS; 34/12183.

118.348 IMPERATRIZ RI 650 O 71.039 IMPERATRIZ RI 600 734 76.926 IMPERATRIZ RI 650 P4O.P41 IIIPERATBIO RI 650 P32.P3S.P36.738.... 82.844 129.504 IMPERATRIZ RI 503 O 77.702 IMPERATRIZ RG 503 734 84.170 IMPERATRIZ RI 500 P40.P4I IHPO8J,TRIZ RI 500 730.735.736,738.... 90.653 118.490 IRPERÂTRIZ 68 650 O 71.099 IMPERATRIZ 9P 650 P44.P45 77.024 IMPERATRIZ 9P 650 P46.P40 IMPERATRIZ 9P 650 P42.743.P47........ 82.949 129.669 IMPERATRIZ 8P 500 9 77.801 IMPERATRIZ OP 500 P44,P45 84.280 IMPERAT8IZ AP 500 P46,P48 I1IPERATBIZ 07 500 P42,P43,P47........ 90.768 48.234 JOAO PESSOA RI 500 O 28.943 JOÃO PESSOA RG 500 734 31.352 JOÃO PESSOA RO 530 P40741 JOAO POSSUA RI 530 P32.P35.P3H.738. 33.764 Rotas equivalentes :505.520.650 48.295 JOAO PESSOA SP 650 F JOÃO PESSOA 5P 550 P44745760........ 28.977 31.392 JOÃO POSSUA HP 653 P46,P48 .IOAO PESSOA 8P 650 P42.P43.P47........ 33.807 RO 500 O 119.892 JEINOILLO 71.935 RI 500 P34 JOIN9ILLE 77.930 JCINAILLE RI 500 P40.P41 RI 500 P32.P35.735.738. JOINUILLE 83.924

236.695 142.018 153.852

165.687 259.006 155.405 168.355 181.306 236.996 142.198 154.047 165.897 009.338 155.603 168.570 181.537 96.468

57.881 62.704 87. 528 96.590

57.954 62.754 67.613

239.784 143.870 OSS.8AO 157.809

Rotas equivalente: :505.605.650 JOINAILLE JOINAILLE JOINOILIE JOIN8ILLE

120.044 72.026 78.029 97 505 746.740 68 505 742.F43.P'17........ 04.031 9P 505 1 97 505 P44.P45

Rotas equivalentes :605,650 JOAZ. (lo N. OU 500 O JAAZ. 110 II. RU 600 734 JOAZ. DO N. RI 600 740.741

68.742 41.245 44.682

240.088 144.053 156.057 168.062

137.484 02.490 89.365

JUAZ. 00 II. RI 600 P32,P35,P36,P38.... 48.119

96.239

Rotas equivalentes :635 JUAZ. DA 8. 9P 600 9

68.830

137.560

JUAZ. DO II. OP 600 P44.P45

41.298

82.596

89.479 44.740 JOAZ. DO N. VP 600 P46748 JAAZ. DO 8. 87 500 P42,P43.P47................. 48.181 96.362 Rotas equivalentes :605 122.340 244.680 LONDRINA RO 500 O RI 500 P34 73.404 145.800 LONDRINA LONDRINA RI 500 740.741 79.521 159.042 RI 500 P3Z.P35.P36.P38............. LONDRINA 80.538 171.216 Botas equioalentes :505,600,605.650 122.496 LONDRINA 87 500 O LONDRINA 87 500 744,745 73.498 LONDRINA LONDRINA

244.992 146.995 HP 500 P46.P48 79.622 159.045 AP 500 P42.P43,P47................. 85.747 171.494

Ratas equivalentes :600.650 FIACAPA 156.187 312.374 RI 650 F MACAPA RI 650 P34 93.712 187.424 MACAPA RI 650 740.741 101.522 203.043 MACAPA 00 650 732,735,P36,P38............. 009.331 218.662 MACAPA 156.386 312.772 5P 650 O MACAPA 5P 600 744.745 93.832 157.663 MACAPA AP 650 745,P48 101.651 203.300 MACAPA OP 650 P42.P43,P47................. 109.470 010.940 MACE1O RI 650 E 33.163 65.326 MACEII SS.272 00 500 O 27.636 MACEIO ORACEIR MACEIO

RI 500 734 16.582 33.163 RO 500 740.741 17.963 35.927 RI 500 732.735.736.738............. 19.345 38.690 Rotas equivalente: :SOS,52O.600.6O5,65O MACEIO TR E 33.162 66.324 T8 O MACRIO 27.635 55.270 MACEIO

.'RACEIO IACOIO MACEIO MACRIO MACRIO MACRIO MACRIO

IR TR

MANAUS

RI 650

MANAUS

MANAUS MANAUS MANAUS HAPSAUS MANAUS MANAUS

MANAUS

07 650 07 650 87 650 07650 07 650

723.725.726................. 15.581 33.152 P24,P27 17.963 35.926 P19728 19.345 38.689 66.410 E 33.205 O 27.671 55.342 P44.P45 16.603 33.205 P46.P48 17.986 35912 P4Z,P43,P47 ................. 38.739 19.370 7 188.686 377.376

520 A 153.164 306.328 RI 520 P33.P34 183.197 91.898 RI 520 P40741 99.557 199.113 RI 520 P32.P35.P36.P3U............. 214.430 107.215 RI 505 O 157.240 314.480 RI 505 P33,P34 94.344 188.A88 RI SOS P40,P41 100.236 204.412 81 505 P32.P35.P36.738............

220.136

Rotas equivalentes :650 TB F MANAUS 183,792 367.584 MANAUS O TR 153.160 306.300 MANAUS TR P22,P23,P2S,PZ6,P29......... 91.890 183.792

L1I3

No dependa de computadores para atender bem o seu pax 1 ( A1RVIAYS 1 internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) e 240-9443 ._jGUIDE *p_Ujj

TARIFA ADULTO

CIDADES

IDA

IDNVOLTA

................ CONTINUAÇÃO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MOUROS MANAUS MASAUS MANAUS MANAUS MAl_USA VAIARA MURARA MORARA MAR_ABA MARARA MAEAAA MURARA MAR_UNA A_USARA MORaRA 675080 M.ARAOA MURARA MURARA

P24.P27 PI9.P28

99.684 109.100 T8 197.212 214.424 377.855 IP 652 188.928 396.718 38 520 153.359 57 520 P44745 154.031 92.015 199.367 VP 520 P45,P4R 99.683 57 520 P42.P43.P47 ................. 107.351 214.703 I57.440 314.002 VP 650 VP 650 P14,P4R 94.464 588.928 002.336 204.672 VP 650 746,748 HP 650 P42.P43.P47 ................. 110.208 220.416 263.596 NO 650 131.798 79.079 158.158 50 652 P34 171.337 NU 650 740.541 85.669 NO 619 P32.P35.P36.P38............. 92.259 184.517 270.668 RU 500 135.334 162.421 80 500 P34 81.700 175.834 87.967 AU 500 P40.P41 AO 500 P32.P35.P36.P38............. 189.468 94.794 263.937 131.966 AP 650 1 158.313 VP 650 P14.P45 79.183 85.778 171.558 VP 650 P45P45 AP 650 P42.P43.P47. ................ 154.752 92.376 135.507 271.014 VP 530 9 AP 500 P44745 81.304 162.608 175.150 6P 500 P46.P48 88.080

VP 500 P42.P43.P47 ................. 189.710 94.855 75.895 151.192 MOS. CLARAS NU 600 45.357 92.714 975. CLARCS 50 603 P34 89.137 98.074 HTS. CLARAS RO 603 740.741

MARABA

MTS. CLAROS RO 603 P32,P35.P36,P3O............. 101.833 57.917 Rotas equIvalentes 625 MIS. CLARAS 07 523 9 TIOS. CLAROS 68 600 P44745

75.691 151.382 45.415 92.829 49.199 98.398 MTS. CLAROS VP 603 P46748 MTS. CLARCS 6P 603 P42.P43.P47 ................. 105.967 52.984 69.145 138.292 RI 650 F NATAL 57.521 115.242 NATAL NO 500 1 59.:45 34.573 RI 500 P34 NATAL 37.454 74.907 RI 500 P40541 NATAL 80 900 P32,P35.P36.P38............. NATAL 80.669 40.335 Retas equIvalentes :505.520.500.650 69.144 TR F 138.280 NATAL 57.620 115.210 NATAL IR TR 34.572 69.144 P23775 NATAL 74.326 NUTAL 06 P24.P27 37.453 42.334 NATA T9 P19.P28 60.238 130. 4011 NATAL HP 650 F 57.694 115.380 NATAL OP 650 O UP 650 P44,P45 34.606 69.233 NATAL NATAL 37.501 75. 002 AP 553 P45.P48 07 650 P42743747.... NATAL 82.772 43.386 NAVEUANTRS NO 500 9 121.724 243.448 73.034 146.069 NAVEGANTES RI 509 P34 158.242 NAVEGANTES NO 500 P41741 79.121 NAVEGANTES NO 500 P32.P35.P3A,P30. 173.4:4 85.227 Rotas equIVàlentHS 505,695.650 NAVEGANTES OP 505 1 21.800 243. 060 73.128 145.256 NAVEOA.NTES OP 505 P44715 NAVEGANTES 07 505 746,P48 79.222 158.444 NOSEEANTAS SP 505 P42743747 ...... 85.316 170.632

PARAS AqAIuHTA7tA5 :535.653 PATRCLINA PEIROLINA PETROLINA PETRCLINA PETNO.TNA PETROLINA

79.591 AO 670 1 47.815 AU 600 P34 AO 600 P40.P41 51.799 50 607 P32.P35.P36.P38... 55.784

159.382

VP 620 A

159.506 05.752

79.793 47.876

AP 620 P44.P45 HP 603 P45748 01.855 AP 690 P42,P43,P47....... 58.855 167.253 P00. ALEGRA RG 650 E PTC. ALEGRA RU 500 O 193.386 PIO. AÍGRE AO 502 734 83.632 PIO. ALEGUE RG 500 P42.P41 82.601 P00. ALEGRE EU 500 P32.P35.P36.P38. 97.570 PETRC.INA PETROLINA

MUlas e6vivalevEes 505.600.609.650 PIO. ALAGUE TR 167.262 P00. ALEGRE TR 033.385 PUA. ALAURE TE P23.P25 83.631 PIO. ALEGRA TR P24.P27 92.600 97.570 P00. ALEGRE TA P19728 P08. A_SURA 676507 157.475 139.563 PTO. ALEGRA VP 500 1 ATO. ALOURO 68 532 P44.P45 PTO. ALEGOU 87 500 P45.P48

83.738 93.716

RUGAS equluaTentes :600,550 PTO.SAOURE 07 G20 5 57.923 7T0.SEGURC AP 600 P44.P45 34.754

200 LUIS SAO LAIS 570 LUIS

PORTO VELHO VP 520 P42.P43.P4T ................ 217.746 :08.623 RECIFE 50.566 127.132 00650 E 84.206 42.139 RECIFE AO SUE 9 80 500 P34 25.283 60.566 RECIFE 80 500 P4O.P41 27.390 64.779 RECIFE SE 500 P32,P39.P3A.P38............. RECIFE 29.497 68.993 Retas equluulensvs 505.523.E0O.A15.A50 101.124 TR 50.562 RECIFE E A 84.270 TR 42.135 RRCIFE TV RECIFE P23,725.P26................. 25.281 50.567 54.776 TR 724.727 22.308 RECIFE 29.405 58.089 05 PI9.P28 RECIFE 101.262 80.531 RECIFE 97 650 E 84.384 42.102 RECIFE 57 660 O

500 . ORO ARA . URU

97 650 P44.P45.P53................. 29.315 50.630 27.425 AP 660 P46,P48 54.850 6P 660 P42743747................. 5V.AEO 29.534 324. 744 162.372 VIU ROANCO NO 520 9 97.423 194.848 RIU REANCO EU 523 734 106.542 210.204 E:o 857.670 RI 520 P40.P41 RECIFE AAIFE AACIEE

010 000Mb

NO 520 P32,P35.P36.P3R............ 277.270 II3.662 198.575 397.152 AIO EOAHCO 80 650 9 109.185 038.292 RIO 554670 80 650 P34 288.140 029.074 902 BRANCO AO 650 P40.P4I 6:0 BRANCO AO 652 P32735736730............ 278.321 139 .003 325.158 162.579 RIO RSANC2 AP 520 1 975 .17 095.099 RIO BRANCO VP 520 P44,P45 186.675 211.353 RIA BRONCO VP 520 P46,P4R RIO BRANCO VP 520 P42,P43.P47 ................. 220.611 113.825 718.600 229.360 610 CIO RG 650 E 95.586 191.132 80 600 1 AIO UIO 114.673 57.340 AIO GO 6C2 734 GIG 124.236 80 600 74O,P41 62.118 RIO CIO 80 600 P32.P35.P3A.P38............. 510 UIG 133.792 85.006 RAtas equIvalentes :605.650 240.754 120.307 602 026 SE SOA A 72.226 144.452 AS 520 P34 RIO GIS :56.490 AO 500 P40.P4I 70.245 RIO . CIO AU 602 P37.P35.735.P2A............. 6:0 010 168.828 01.264 Rotas equlualentes :525 114.678 TR P 229.386 810 ElO 191.131 RIO ' EIS TR 9 91.565 IR P23.P25.P26................. 510 ' GIl 1:4.670 57.339 124.735 62.117 IR P24727 RIO . AIO 133.791 66.096 010 018 TR 719.P28 114.825 229.652 RIO . 010 07 650 E 191.376 95.088 0:0 010 07 650 9 67.413 114.826 VP 650 P44.P45 0:0 010 124.394 57 680 746,748 52.197 RIC 070 07 652 P42,P43.P4T ................. 510 AIO 133.953 E6.9R2 120.530 241.062 PIO 010 AP 505 O 144.637 RIO 87 AOS P44.I'15 72.319 AIO 28.345 156.690 RIO UP 505 P4A.P4R OlE ............... HP AOS p42743747 RIO 006 CALV0000

SALVADOR

RO 500 O

SALVADOR

P30.P40 RA 500 P37.P35,P3A,PIR............. 23.453 46.905

111.567

111.710 334.526 278.772 167.263 18: .222 180. 143 334.524 278.772 167.262 181.201 195.139 334.952 279. 126 167.176 182.432

PT0. ALEGRE 67 500 P42.P43,P47 ....... 97.694

íT0.AAA2RO AP 603 746.748 37.652 75.300 1TA.SAG000 67 620 P42.P43.P47 ................. 01.092 40,546 PORTO VELHA RO 523 9 154.979 200.958 185.975 PERTO VELHO 60 520 P34 92.987 2OI.473 PCRIO OELHA ES 522 P40.P41 100.736 PORTO VELHO AO 520 P32.P35.P36,P38............. 215.971 138.865 180.375 360.760 ACATO VELHO RO 653 9 216.450 PORTO 56680 RU 653 P34 109.225 234.408 117.244 ACATO SGLRO E2 652 P4O,P41 PARTO V[U4U NO 650 P32.P35.P36.738............. 125.263 752.525 155.176 310.352 PORTO VELHO VP 520 1 PORTO VELHO VP 520 P44,P45 03.106 U5.21i 20I.72S PORTO VELHO 97 520 746.748 100.064

95.629 103.509

103. 731

195.388

220-0249

SAVUARAM SUN0AREM S01ITAEEM SAN0AAEM

15.040 SUO LUIS LA. SOA iUAU LUIS

SUO LUIS SAO LEIS SAO LUIS

TV TV TV

SUO LUIS 520 LOIS ORO LEIS OAO LUIS SAC LEIS 500 LUIS SUO LUIS

SAE CRU SAO CRU SUO . CRU

71.456 122.490 F 102.078 O P23,P25.726........ 724,P27 PI9,P28

61.248 66.349 71.453 122.E52 102.710

AP 552 E 07 560 O 07 500 744.740 51.325 65.437 AP 650 P46,P48 57 650 P42743747 ........

167.016 258.912 215.060 29 .4 55 140.244 l5.032 269.252 216.042 029.620 140.427

156.101

5.4.065 095.109 AO 650 9 117.019 AO 550 P34 126.879 50 650 P43.P41 AO 650 P32.P36.P36.P38..

268.130 390.395 234.238 253.759

006.639 171.575 50 550 9 103.005 AS 653 P34 111.589 80 5S3 740.741 RI 650 732.735.726.728.... 123.173 114.407 OU 650 E 91.414 00 050 1 57.248 00 650 P34 52.019 AO 650 PIO,P4I OU 660 P32.P3A,P36.P38..

273.270 343. 3S0 206.010 223.178 240.345 228.994 190.878 114.497 024.038 I33. 580

TROMBETAS TIIAMBETAS TRCMEETAS TRÇMRETOS TRCMRETAS TROMRETAS TROMBETAS TROMBETAS

103.329 147.802 OP USO 1 07 653 744,745 RR.U81 96.071 07 653 P46,P48 VP 653 P42.P43.P47 ........

206.65R 295.504 177.362 192.140

103.461 009.691 80 500 1 OU 502 736 65.815 71.299 80 SOU 740.741 00 500 P32.P35.P0A.P38....

206.923 219.382 131.629 i40.598

URERABA UBRUABA ORRRANA URERANA

VP 050 7 57 660 1 67 650 P44745

229.286 191.077 114.643 174.197 133.750 295.220 177. 136 191 .897

33.504

67.008 UNEGANA

160.067 281.334 AO 650 1 108.802 RI 650 P33.P34 84.400 282.867 RI 650 P40,P41 91.434 80 650 P32.P35,P35,P3R............. 98.467 196.934 140.846 201.602 VP 660 1 54.508 IA9.OI5 VP ARO 744.745 VP 650 746.P4R 91.590 183.100 87 650 P42,P43,P47 ................. 98.652 197.064 244.092 122.490 80 650 F 234.I60 :22.000 OU 650 1

109.833

ERERARA

2.024

000KARV

an Sou nave-au

ARAR9NA

VP 500 P42.P43.P4T ........

URERLANO:A AO 500 9

A:TORIA VITORIA VITORIA VITORIA AlTANIA VITORIA OITCNIA VITORIA S'ITCRIA DITARIA VITORIA VITORIA VITORIA

ELEM ALRH OLEM VALEM 1HZ . CHE HZ - ONE ORE 1HZ 1HZ - CNF 162 HZ 1HZ luZ

- CNE . CNE - CNF ' ONE

IRASILIO 1E,°SILIA IRASILIA IESSILIA VRASILIA

65.950 127. 2-08 194. 71'.

67.008

134.01

60 475 P32,P35.73A.P38............. 135.887 67.929 104.330 97.165 116.590 58.799 VP 475 744.745 120.315 63.157 97 475 P46748

VP 475

VP 475 P42.P43.P47................. 136.031 68.015 201.342 100.671 .JJ 490 R

143.472 71.736 O 43.042 86.003 P34 93.260 46.628 740.741 P32.P35.P36.P38............ 53.215 000.430 143.656 UP 475 A 71.828 IRASILIA 80.194 43.097 57 475 744,745 05051_IA 93.306 66.688 07 475 P46748 7DOSLIA AP 475 P47.P43.P17................. 1AASILIA 100.559 50.280 211.454 105.727 17.17050 URO RO 553 O 106.870 63.436 022-17750 USO RO 650 734 137.405 18.723 109771N7 ORO 80 650 740,P41 475 475 475 476

IS-IPINA ORO CAMPINA CAMPINA CAMPINA CAMPINA

86 558 732.736.736.738............. 148.018 74.000 211.724 139.862 ORO 87 610 O 127.034 63.517 URO 57 650 P64745 137.621 68.810 000 U7 860 745.748 COO 97 652 P42.P43.P47................. 148.007 74.103

C7IIFINSS CAMPINAS C7.MPINAS CU0IP1NAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINOS

225.432 112.716 67.630 135.250 i46.R31 73.265 AS 478 P40741 80 475 P32.P35.P36.P3R............. 78.901 157.102 3U9.UO2 179.776 OU 602 A 2:5.731 AO 650 P34 107.855 233.709 116.954 50 550 P40741 AU 550 732.P3S,P36.P08............. 251.586 125.843 AO 476 A AS 475 P34

CAMPO ORO. NO 569 O CAMPO 050. RU 653 P34

217.071 130.783

435.942 261.565

283.362 141.681 CAMPO URO. AO 653 740,741 AO 653 732,739.736,738............. CAMPO ORO. 305.159 :52.500

CA.ARAUUA1A 44 490 R CERUMRA NO 650 O 80 650 734 CAOOMOA 1000M8A 80 658 740,741

91.179 233.136 138.880

151.538

187.358 466.272 279.763 303.077

CCOOMRA

NO 660 732.P35.P26.P38............. 325.390 163.098

COlORO COLARA

AO 650 1 RI 650 734 80 650 P4O.P4I

CUI700 ColARA COR1TIEA

127.580 138.210

CURITIBA CURITIBA CURITIRA

74.422 106.412

140.844 212.904 177.742 138.388

32.978 88.573 97.355

87.201 43.882 VP 475 P4E,P4H 6P 475 742.743.747 ................ 94.514 47.257 194.002 97.041 80 175 1 110,447 58.229 RI 475 734 63.077 126,153 AO 475 740.741

EU 00 AS 80

153.767 212.634

63.871 69.194 VRERLANO:A OP 500 P46748 A6ORLANDIA AP 530 P42.P43.P47 ........

187.008 194.710

283.7' 142.930 .14 490 8 134.85: 62.426 OS 4T5 O 80.91: 40.455 ES 475 P34 87.01.1 AO 475 P40.P4I 43.826 RO 476 P32736736738............. 47.198 94-OVA 67.510 135.020 VP 475 A 81.012 43.506 07 475 P44.P45

76.881 106.317 63.790 69.506

IJRERLAHDIA 50 500 P34 UBORLANO:A 80 ATO P4O,P45 ARERLANOIA AU 500 P32.735.P36.P3R. ARARLUNDIA AP 500 O ORERLA.THIIIA 57 500 P44.P45

010.600 131.796 142.775

93.504 97.355

E ARAQUMNA AUXiIO-

151:229 240. IAA 144. II2

78.602 161.132 152.366

Rota: equivVlenRea 405

ELEM GLER

66.790 114.643 95.536 57.322 62.098 OP ASA P46748 AP 050 742.P43.P4T........ 66.805 147.8:3 00 650 0 88.568 EU 652 P34 95.948 NO 650 P43.P41 ES 550 P32.P36.P36.P38..

TERESINA TENESINA TERESINA TARRS68U TERASINA

PEADESTE 66 430 R EH 402 E IV - SOA CNOCNOPOLI AR 425 A AR 400 5 .00 - COH

ALEM OLEM IELEM

155.922

39.341 80.566 76.183

Notas equivalentes :405

151.038 239.880 563.928

SP .... .U-V.0711L-L..,LULuvu-

66 403 O NO 400 8

;CRUMRA :61085

140.249

Rotas AquIvalenteS :050 :20.093 SAC - ORO 07 500 O 72.055 VP 530 744,745 CAE - CRU 28.260 ORO SUO 6P 500 P4A.P45 AP 500 P47.P43,P47........ 220 - 007

TERESINA tERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

122.652 132.873

AR U)

IAURU KE 400 O RoEas equloaTontes :405 O.ASILIA EH 400 8 7.970 USO. EH 400 A

75.519

Rotas equivalentes :505 129.456 SÃO ' CRU IR F 1 107.082 SAO . CRU 08 64.728 TR P23,P25 SUO - ORE 08 P24,P27 70.122 SAO URU PI9,P28 75.515 USE TR 509 128.026 OVO - CRU HP 650 E 108.021 ORO 000 AP 650 1 64.813 07 600 744.745 SUO - ORO 70.214 SUO ' ORA 68 600 P46.P48 VP 600 P42.P43.Pt7 ........ 220 - ORO 76.615

TROE TEFE TEFR URrE

122.400 132.698 142.905 245. 334 204.420

A#LTUB A

1E :

167.094 208.922 215.758 179.401

83.968

TAIATINGA

142.912 244.SRO 204. i50

71.547 :20.461 RG 650 F 107.884 RU 630 A 64.730 BG 500 P34 70.125 NO 500 P4O.P41 NO 600 P32.P3U.P36.P38..

Rotas equivalentes 605.650 219.940 SAU . ORO 80 500 9 71.964 500 - CRU NO 500 P34 77.951 80 500 740.741 580 . 068 088 80 503 P32.735.P36,P3H.... SAO

TAUAT3807, TAROTINUA TAROTINUA

120.496 132.704

193.557

RALaS equivaenTes :505.520.600,605.550 80.400 S7LA7nDOR 09 E 40.200 67.000 9 33.530 OALU7DCR OS 00 723.P25.P25................. SALVADOS 40.200 20.100 724.727 21.775 43.550 SALVADOR TA 23.453 45.920 TE P19728 S7.LUAOCR 43.255 AP 659 F 80.510 COLUADOR 33.546 67.002 SALVADOR 07 650 1 07 050 744,745,P0O................. SALVADOR 40.255 70.128 43.610 87 650 046.748 21.805 SALVADOR 07 650 P42.P43.P4T................. SALGACOR 46.96-1 23.482 22868508 SVNTSRAM SUNIAEAM CUNTAEAM

AI.248 AU 600 P34 66.352 AU 550 743,741 AU 650 P32,P35.P3A.P38..

CARITIRA COAITIRA CURITIBA CURITIBA

242.206 145.342 157.453

404.472 090.683 314.907

NO 650 P32.P35.P36.P3R ............. 339.130 169.555 244.256 80 405 5 102.128

146.554 73.277 80 425 734 79.383 158.766 80 470 740.741 80 475 P32.P3S.P36.P38............ 81.490 100.979 387.750 I93.875 AS 650 9 232.650 115.325 AU 550 P34 252.038 80 550 740,741 126.819 AO 650 732.PJS.735.P3R............. 135.713

271.425

74.515 78.703 EU 652 1 42.722 80 650 734 51.157 NU 650 P40.P4I NO 650 P32,P35,P36,P3R..

140.033 157.406 94.444

55.092 94.440 78.70V

110.184 1R8. 880 157.480

47.220 51.155 58.090

94.440 102.310 110.180

00810180

157.606 94.S64

257.132 128.566 PLCRIATICPOL AO 475 1 154.279 17.140 FLARIANOPOL AO 475 734 167.136 ELCAIAVOPOL 56 475 740.741 83.558 FLOOI7NOPCL AS 475 P32.P35.706.P3R.............

TE TR

7 5

TR TR

P23725 P24727

719,728

78.803 57 650 O 47.282 UP 650 744.745 VP 650 750718 81.222 97 650 742.743.147 ........ 55.022

102. 3I4

CURITIBA CUNITIRA CURITIBA CURITIBA

102. 44-1

05510180 CURITIBA CURITIRO

244.508 122.284 07 475 9 146.741 67 075 P44745 73.370 67 475 746.748 79.486 118.960 57 475 740.743.747 ................. 171.190 85.599 194.122 388.244 232.946 106.473 VP 650 P44745 I26.079 252.359 UP 650 746,748 DP 650 P42.P43.P47 ................. 271.771 135.865

07 553 8

110.374

50.936

119.99_'

EU ViGOR PARA TODAS AS RUPRESAS: 21/12793.

Jane:ro/94 -

C5U,8

Panrolas - 5-37a

zÏ9w° Li

AIRWAYS D GUIDE

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-02)1, RIO (021) 220-0249 e 240- 9443

2834 Y 256. :94 PTC. L1GR PS 6 128.97 SAl. DO ti. m 659 29.SOO 153.716 PTO. ALEGRI RG 6SD P31 76.858 JUAZ. CO . RG mo P34 140.292 166.526 PTO. ALEGRE RG 650 P4DP41 A3.253 :uZ co M. G 6O P4DP4 . RG 610 P32.P35.P36,P38..............PTC. ALEGRE 94 5O P32.P39.P36.P38... :51Cm 179.33 89.66B O 38 536 253 588 PTO LEGR IP 4)5 1 126 94 R 455 1 LCCR NA ÁRAGtIANA TU ..............,............* .. :CNDRINA 83.122 152.153 NO. ALEGRE IP 425 P44.P45 76.076 RI 476 P34

431.566 259.001 280.504

90.048 :44.832 p : c. . ALEGRE IP 475 P46.P48 82.4:6 80 475 P4C.P41 80 475 P32.P35.P36,P38..............PTO. ALEGRE VP 475 P42.P43,P47...... 95.975 177.512 88.756 216.109 398.686 PIO. ALEGRE VP 650 5 CC 650 1 199.343 129.665 239.212 PTO. ALECRI VP 650 944.P45 119.805 RI 650 P34 140.171 129.573 259.145 PTO. ALIGRE VP 650 P46.P48 80 650 P40.47

160.097

TÀIFAADULTO IOJVOLTA IDA

CIDAD€S

CO4TINUAÇÃO LCN:0:NA .E)iNi1ïG(o--------)õ.7s43::5;c LONDRINA 240.954 120.477 FLC8IANOPOL 80 650 P34 CN05*i 261.034 FLC8!ANCPOL RI 650 P40P41 130.517 FLC0ANCP0L 80 650 P32.735,P36.P38...............OND O INA 140.557 281.173 :0906:94 FLORIANOPIL VP 475 9 128.729 257.458 CNDRISA PLCR:ÁHCPOL vP 4)5 P41.P45 77.237 154.475 83.674 F:0619N01CL vP 416 P46.P48 167.348 LCNOOINO FLORIAROPOL 97 475 P42.P43.P47 ...................CRORINA 90.110 180.221 LCHDONA PLCRIANCPVL UP 653 O 402.104 201.352 AND5INA 241.262 FLCRIANCPOI AP 650 P44645 120.631 FLCRIANCPOL 8P 653 746.948 030.584 261.358 0NDRiNA FLCRIANOPOL AP 650 642.643.647..................LONDRINA 140.735 281.473 LONDRINA PCRTALEZA 60 650 8 87.975 175.950 LONDRINA FCRVALEZA 60 650 934 13,570 52.85 PORTA 82* RI 650 P40 P40 57 084 104 366 'ACAPA RORT,,LEZA RI 650 P32,P35,936.P38. .... . ••• FORTALEZA 38650 .88.088 176:175 '(ACAPA FORTALEZA 88 550 744.945 005.705 'E-_OPA 52.853 FORTALEZA VP 550 P46.P4R 67.267 114.514 FCRTALEZA AP 560 P42.P43.P47 ..................'A,CEIO 61.652 123 520 PACIØ DO IUUACG 54 415 A 137.575 275:150 MACCIA DC IGUAlO 80 475 834 166.093 M,'I0 02.545 DO IGUACU RI 475 P4O,P41 176.848 09.424 DO IGUACU RI 475 732,P35.P36.P38..............MACEIO 192.605 MACRIO 96. 303 DO 00610 RI 050 1 215.151 430.302 "01110 266.101 MACIiO 00 IGUAlO RI 600 834 129.091 00 IIUACU 80 650 P4C.P4O 139.848 279.696 00 IGAACA RI 650 P32,P35,P35,P38.............. MANSO S 3OI.DII MANAUS 150.606 DO IIUACA UP 475 8 137.750 275.580 MANAUS DO IGUACU UP 475 P44,P45 82.550 165.300 MANAUS DA 1100CU AP 475 P4R.P48 179.075 89.530 DO ICUACU 67 475 742.743.P47 ...................M7NAUS 96.425 192.650 MANAUS DA IGUACU 67 650 1 2IA.425 437.850 MANAUS DO 40610 VP 653 P44745 029.255 258.510 MANAUS DO OUSOU 07 650 P45.P48 :40.026 280.053 60 10605 08 650 P42.P43,P41 ...................MORARA 150.798 001.656 MORARA ICIANIA RI 475 1 81,173 162.346 MORARA IOIANiA 90 475 934 48. 704 91.408 '(ARUBA GOIANIA RI 475 743,74j 52.762 105.525 '(ARARA 0019 8045 P3285 P36 P38 56.821 113.642 MORARA OOIA3IIA AP 475 A 61.277 :62.654 '(ARAR' UCIANIA AP 475 844,845 46.166 97.532 MORAR UOIANIA RP 475 P46.P48 52.830 105.660 MARRA GOIÂNIA AP 475 P42943847 ...................' 56.594 103.288 516' 1:6405 RI 650 R 140.127 260.254 N71' RAIAL LHE 540 P40841 LEIRAS RI 650 832,835.836.838...............RAIAL 98.001 IOA.17R ILHESS UP 660 047.306 280.612 NATAL :LHEAS 58 650 944,945 54.104 166.367 NATAL ILHEUS 67 650 P46948 91.199 1R2.398 NATAL

RI 660 P32.P35.P36.P38..............P70. ÃLEO8E 59 550 P42,P43.P47...... 279.080 151.276 139.540 58.251 VP 406 9 126.956 253,912 P7 hACICRAI Ii 490 B VP 475 P41.P45 75.174 4L603 152.340 p HOCIONOL 10 476 8 VP 475 P46,P4B 82.521 24.962 165.043 PT NOCIONAL RI 475 P34 8P 475 947,843,747..................PT NACIONAL RG 475 P40,P41 27.042 88.859 177.738 PT NACIONAL 80 475 P32.P35.P36.P3R... 099.595 399.196 89 550 4 29.022 119.059 AP 650 P44.P45 41.655 239.618 97 RACIONAL AP 475 O 57 660 745.P48 129.739 259.477 PT NAC:0NAL 68 475 P44,P45 24.993 AP 650 P47.P43.P47 ..................90 NACIONAL AP 475 P46,P48 27.676 279.437 p '.A"'CNAL 59 475 742 P43 847 139.709 604 51 02 798 IAS 5 5 29 159 49.679 99.358 RECIFE 00475 P34 112.431 RI 560 7 84475 P40741 107.531 RECIFE 53.819 57.459 RI 650 P34 60 475 P32.P35.P3A.P30...............AEC:PE 73.080 54 550 740.941 11,917 RCC:PE A.959 RI 650 P37.P35.P36,P38.. ,R.623 237.240 RI 650 A 78.702 RI 650 734 71.74 142,340 UUC:PE 112.574 09 550 1 77.105 154.210 RECIFE 54 650 840.741 67.544 TP 550 P44745

........... '' PECIFE AP 660 P45.P4R 73.173 83.035 165.037 SECIFE VP 650 P42.P43.P47...... 237.545 59 650 O 116.773 78.802 UP 660 844.945 71.264 142.528 RECE54O.0 J.1 490 B 46.373 AP 550 P46.P4R 17.202 109.157 154.405 RIC - 010 RI 415 1 AP 550 P42.P43.P47 ..................RIO RI 475 P34 010 65.630 83.141 155.202 RIO - 011 AO 475 P40641 70.959 RI 475 A 717.385 RI 475 P32.P35.PJA.P38.. 734.170 RC - CIO RI 475 733.P34 70.251 140.502 76 47 DO 405 P40941 76.105 152.211 RIO - 010 AU 475 P32.P35.P3A.P32...............RIO - 0 , 1 RI 553 P34 100522 81.900 163.919 RIO - Gil RI 650 P40 P40 108898 5' 475 1 117.235 234.470 RIO ' CIO 8 550 P32835 P36 PAN OP 425 P44,P45 70.041 140.682 . 57 475 746,P40 76.203 152.405 VP 4:5 7 ...30. 57 475 P42,743,P47 ....................8.0 - GIl 88 4:6 P44845 55.584 164.179 870 - CIO 62.065 88 475 840.848 71.049 - 88 Ai 490 0 113.381 226.762 83.664 RI' - CII 88 4:5 P4.P43.P4:....... RI 476 O 41.932 ,5.514 RI 475 P34 25 159 50 318 54512 RIU ' 010 88 653 O It7.749 RI 475 P40 84' 27256 ' RIO - CIO AP 650 P44845 100.646 60 425 832 P30 PAN PAN 54

AP 650 P P48 10 037 88 650 P42843917.....

58106 80 AIO RIO - CII _ 01.................107.424 5ALU200R RI 650 O 132.555 4 SALTADOR RI 653 P34 - 79.534 RI 550 740.P4I 86.161 ..............SALO'DOR - SALVADOR 50 652 P32,P35.P36,P38.. . '0 • 7O - 64 ...............92.709 RO 5O 834 A342 I2 RI 650 P40.P4I 68:718 137:436 59 650 744 945 RI 650 ...............SOVADOS VP 650 845 P46 86221 74.004 148.008 ,,' ,' _UA O 6 O 4_.P43.94:....... AP SUO A 105.855 211.710 67 650 744.945 63.513 127.026 132.612 5NTm ,,. 40 440 R 78.852 OP SAI P46.P4R 68.806 00 475 4 95.603 NATAL 57 550 942,943,947...................5.NTOREPR GANTOR M RI 4 5 933 934 57 62 74 099 148 19 195 428 61 475 P40.P4I 62.792 126.208 252.416 S:NTAREM 56.543 1(AS' E IANIES RI 475 A RI 475 P32,P35,73A,P38., 33.964 NAAUGARTES RI 475 P34 75.725 151.460 SVNTVREM

29352 98' 5'97 2729

.4' S'P 475 744 P45 AP 4 P46P4R

TERESINA 302.158 277.072 066.243

JOINAILLE CINVILLE J0iNILLE .5INAILLE

07.196 174.391 .............................92.047 184.093 88 650 1 391.124 PIO. ALEGRE RI 426 9 195.962 138.363 276.720 OP 650 P44745 235,154 PTO. ALEGRO RI 415 P34 17.S77 83.016 166.322 AP 553 P46948 127.375 254,751 PTO. 8LEORE 50 47A P43941 08,134 176,608 09 657 842.943.747 ..................PIO. 40EGUE 61 415 732,P35,P3A,P35............ 37.173 274.647 ...............96.852 193.704

B37b ' Gu:a Prnorolas .

EM VIGOR PARA TOCAS Jar,e:rrOV4

79.001 SAI ' ORO 080 - 008 OVO ' ORO SUO ' URU

EP 650 A UP 551 944,945 AP 650 946.94V

180.705 ICR.103 117.0O3 AP AVO P42,P43,747 ......... 126,004

AS EMPRESAS:

21)l2/3.

TSRUSINS TERESINA TERESINA TERESINA

193.950 432,216 259.331 080,94 2 302,553 116.522 83.205 49.924 54.084 58.244 03.310 49.986 54.152 58.317 224,862 034,917

147.965 73.983 RI 650 1 88.783 44.390 RI 650 P34 96.178 48.089 80 653 P00941 RG 650 P32.P35,P3E.P38............. 103.676 51.788 140.164 74.077 08 650 O 88.892 44.445 T7 650 P44745 95.303 08,050 09 650 P45.P48 VP 650 P40,P43.P47 ................. 51.85 4 103.706

TACUSII ORERARA ODEDARA URER.AR9 UOEP,ARA

197.924 98.962 Ai 490 0 241,124 123.560 33 493 8 190.454 95.227 RA 475 O 114.272 57136 RA 475 734 123.795 50475 940.941 61.696 RI 475 P32,P35,93A,P3R............. 133,318 66.6 5 9

IRERARA URORARA URERARA UBERARÃ

95.348 190.696 AP 475 O 114.416 57.209 59 475 944.845 023.952 RP 475 P45,P4R 61.976 58 475 P42.P43.P41 .................

TUCUMA

475 A IRERLANOIA 85 475 934 UBERLANDIA RI 425 P40941 ORERLANRIA DO

66.744

133.487

NT .518 54.971

183.036

59.487

1O9.R22 100.973

ODERLANOIO RI 475 P32,935.P3R.P30............. 120,125 54,063

91.574

183.268

146,160

ARFA_mOIA 87 475 A URERLANDIO OP 475 P44.P45

157 .403 225.140 135.089 146,046

6:TORIA

RI 550 P34

51105:0

60 550 940,941

VITORIA

RI 653 P32.P35,P3A,P38............ 110.800 221.600 316,976 AP 553 T 158.468

157.604 172, 746 218.334 131.000 141. 912 152.834 335. 072 2II .043 217.197 234.550 21R.RI2 131.167 142.098 153.028 335.498 200.299 208,074 234,84 9 765,212 159.007 72.323 :85.578 265.460 159, 273 122.543 IRS.R75 157.934 193.206

68 550 P42 943 947,,, 0 15. 9 24 98 214 125.564 IMPERATRIZ 80 475 9 28.320 IMPURATRIZ RI 475 P34 16.992 135.244 IRPURATRIZ AI 475 840.941 36.816 NAVEGANTES 60 475 940.840 18.408 82.035 164.070 .........................67.622 69 475 9 96.726 193.452 TMPEUAT8IZ 60 415 P32.P35.P36,P36..............NAUEI/'NIES AI 475 P32.P35.P36,838..............SANTAREM 68 475 P44,P45 19 . 024 11R.0:: 50.036 39.648 88.346 176.691 SANTAREM 394.330 SANTARE.M 67 415 946.948 02.872 64140 eqaIoa1ente 125, 744 650 NAUUOE5TES 00 650 A 197.166 IMPERAJR:Z 98 475 A AP 475 942.943.847...... 78.356 65.212 NAVEGANTES RC 650 734 118.299 235.598 SANT8REM IMPERARRIZ AP 475 844.845 67.708 135,4 IA 17.214 34.027 N7','TÇ.ANTES AO 650 747.741 128.157 256.315 IMPERATRIZ 88 415 P4A.P4R RI 475 A 59.764 18.431 119.630 36.863 NAVEGANTES 00 650 P32.P35.P36.P3R...............580 LUIS IMPERATRIZ 68 475 942.943.947......................................130.015 50 475 839 59.154 29.871 276.031 560 LUIS 19.849 50 475 934 35.852 71.705 39.596 NAVEGANTES 87 475 O 126.359 252.730 SUO LUIS - Rotas eqoloalente, :650 RC 475 P40.P4I 38.843 71. SUS N0036ANTIS 88 475 P44945 75.REV 151.643 160 LUIS .580 P,55TA 00 650 9 109.463 80 475 P30.P35.836.73R... 2:8.926 NAVEGANTES AP 475 P46940 82.140 164.280 580 LUIS .1060 PESSOA RI 653 934 55.678 131.354 NOURGANTIS 58 475 P42843747.................................41.828 .5AO PESSOA 60 650 P40,P4I 71.151 142,302 ...................88.458 Rota eqoloalentes :650 126,912 3082 PESSOA 90 550 P3Z,735,P35,P38..............NAVEGANTES 88 550 5 38 475 O 59.831 119.662 197,416 394.832 550 LUIS AP 475 P44,P4S 71,792 35.899 - NAAEGANTUS 07 653 P44745 110.450 236.899 SOU LUIS .1020 PESSOA ' ' 0 . 68 475 946,848 77. 700 5GAET 38.890 09 653 944.648 128.320 256.641 SUO LUIS .IOAU PESSOA 88 650 844.74V 65:760 131:A22 SAO LUIS 59 '175 742.843.747 ......... -UEG,ANLS 07 650 P4_,743,P47 ................. .580 PESSOA 59 650 846.745 142.483 71.241 40.802 80.753 138. .91 276.382 JOAO PESSOA 99 553 p47,p43,p47 PALMAS RUT1S eqaiAaIenEes :653 '.e0 8 53.3:6 105,037 "5 721 '5 RI 425 O 118.716 225,437 54 475 1 37.857 75.714 560 - ORO JE1NBILLE 54475 .124417 240014 P05905 ' MO5 81 475 734 Ao 4, 734 67.633 135, 259 22.: .4 45.428 500 - ORO UINVILLE RI 475 834 74.644 149.768 P AO 475 P40.P41 73.285 146. 53I El 425 740.741 24.A07 49.214 SAI - CRU .1CINV1LLE RI 475 740,841 161.129 PALMAS 83.865 560 - URU EU 475 P32.P35,P36.P30............. RI 475 P32.P35,P36.P38..... .1CINUILLE RI 425 P32,P35,P36,738..............PALMAS 78.901 26,100 53.003 151, 002 :74.170 R7.ORS 09425 ' 31,805 179,776 80 650 O 369.552 15,810 SUO ' ORO JOINA7LLE 806501 39i.424 PALMAS 195.212 69 415 P44945 22. 743 45,486 500 ' CRU RI 650 P34 107.RGS 215,70: LCINVILLE RI 550 734 111.427 234.854 PALMAS 69 '175 745.946 24.638 49.222 SAI - ORO RI 653 740.841 116.854 033,7 09 JOAN'EILLE 027.213 RI 550 940.941 254.426 PALMAS 19 415 P42,P43,P47 ................. SAO - CRU 80 650 830.735.926.764 ..... JOI5O1LLR RI 550 P32.P35.P35.P38...............PALMAS 125,843 26.534 53.051 25i .686 273.997 136.989 131.495 249:37 PETACLINA AI 663 O 09 475 O 262,IOT SRO ' ORO JOINVLLE HP 475 O 112.859 225, 718 124.566 149.478 PETACLINA 61653 931 76.897 JSONAILLI 157.794 SAO - ORO 38 475 744,945 62.705 88425 P44745 135,4 74.739 161.935 PATECLINA EU 650 740,P41 JOINAILLE 85,472 173.944 AP 476 746.748 000 - ORO 68 475 P4A.P40 80.957 73.368 145.712 3OINRILLE 69 475 942.743.947..................PETUI_ISA RI 653 832,836,835,738............ SUO - GRU 67 475 942,743.747 ......... ILHEUS

TE005INA TERESINA TERESINA

068.007 357. 3:0 215.006 22-4,007 267, 037

S4.960 109.961 UBEOLANDIA EP 475 746.948 59,562 1:9,124 AREALONIIIA 59 47S 842.843.947 ................. 128.288 6 4 ,1 4 4 316.572 BITCDIA DO 650 O S5R.280

VITORIO VITORIA VITORIA A1TCRIA

94.972

169.943

102.885

20U.712

RP 650 P44.P45 68 650 P4A.P48

95.093 190,186 206.334 163.017 AP 650 P42.P43.747 ................. 109.942

221.883

RRAS:LIA 5: 396 R

50.032

Ii6.2A4

UITAUILIA

SL 074 PE9.P12

34.819

69.038

90001 LIA CURITIBA

SL 096 PIO

43.524 100.100

220.230

CURITIBA CURITIRA

IL 095 809,912 SL VHS 810

60.060 82.575

132.120 165.153

LONDRINA LONDRINA

SE ORA O SL 095 909,912

91.642 54,985

643.204 :09.900

LONORINA

SL 096 P10

68.732

137.463

874 - SDU

SL 096 O

60.385

3A.770

41,031 51.289

82.062 102.578

OA.ARAXA

SL 096 8

81.048

AIO ' AOS SL 096 809,812 010 ' SOU SI 095 PIO SAT ' COEI 0'. 296 8 SAO - CIO IL 096 909.812 SOU - COEI DL 090 PIO UDEULANOIA SL 064 5

59.652

119.304

35.791 44. 739 30.640

80.476

ARERLANEIA SL 195 P09902 ORERLANCIA SL 096 910

16.384 22.980

36.166 4S.U63

71.582 61.283

EE: 'AHIPUAM(PJMT..:iA9.I:GUo.:5GAGAGA:V RALEM BELEM DELREI RELEM 6HZ ' PLU PAZ ' PLO 6HZ - 7LR RHZ - PLU SAI - PLU ARASILIA AAA5ILIA RUO5ILIA BRASILIA BRASILIA COIARU LAIABA

12 731 O T2 730 714.717 T2 730 PI3.PiU 02 730 716 72 730 O 12 733 P78 02 730 914,911 12 733 903.9:6 12 730 715 (2 730 O 72 730 719 72 730 PI4.Pi7 02 730 P13,PR T2 730 715 12 730 A

137.858

216,716

82,215 R9.548 90,501 118,458 59.229 11,025 76.998 92,921 116.247 58,314

165.430 179.215 093.00: 236,916 118.450

73,048 75.886 81,723 66.049

140,096 051.771 163.445

I42.l5O

053,995 065,841 233.494 006,747

132,090 79.259

72 730 714.817

3U.62H

641080 IOIARU ITAITRBA ITAITOR0

12 730 803.716 T2 730 815 02 730 O 12 731 P14911

42.932 45.234

85.864 92.459

114.799

279.598

68.879

037.159

TAITRRA TAITUBA

12 739 913.716 12 730 P16

74.609 80.359

149.239 I63.7I9

:0195

12 730 O

25.496

50.992

LOISA UINS

12 730 914.711 12 733 913.916 12 730 P15

15.298 16.572

30.595 33.145

17,647

36.694 224.734 112,362

LOINA LONDRINA LCNDAINA LONO40NA LONDRINA LONDRINA 'MANAUS MANAUS

12 02 92 12

733 O 730 918 733 P14717 730 P13916

92 733 POS 02 733 7 02 730 714,717

MANAUS

12 730 P13815 '(ANAIS 12 730 715 N.0A50,NTINA 12 703 A N.OAVONTINA 12 730 PI4.P17 N.R009NIINA Ul 730 P13,P1R R.AAAANT:NA 12 733 P15 AIO - UDO SONTODOM LOS7AR 0 5 SAN1ARUM SANTASEM

T2 730 A 02 730 A 72 730 7:4.917 T2 730 713,716 T2 130 POS

112.352 56.176 67.411 73.029 78.646 129,127 77,476 63.933 93,389 76.240 46.149

134.822 146.058 057.293 258,264 644.952 167.866 IRT.776 150,496 90,790

40.741

97.822

52.674

ID5.347 264.782 242.885 T45.732

132.391 020.443 12.966 7R.93R 85.010

1S7,875 173.020

'ORLD 1 AIRWAYS GUIDE

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência. asi,ie hoje 1,Iesmo: SP (011) 54-fl21 1, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

129.351 06 724.727 5.1.526 231.104 BRASILIA 69.489 138.978 240.406 BRASILIA IR P19.P28 119.279 238.558 152.126 BRASILIA VP 850 P 198.798 VP 475 1 216.414 BRASILIA 99.399 000 - CPJ4 04 450 9 90190 0995!: la 119.279 IP 475 P44045 59.639 64.609 129,219 8RASILIA 97 475 P46.P48 VAias equ:ualentes :406 VP 475 P42.P43.P47 ...... i.:.C.1.lC..: 331.I.3.....,I.L.L3....007 98051 LIA . ...7...L BELEM (BEL) P$u 69.579 139.159 Botas eqaivaIReteS 550 117.035 234,473 VP SiO A 251,436 BRASILIA 125.718 0:02 - PLU 12 73? O 70.331 140.680 :25.718 8P.ASILIA 5P 518 P44.P45 8HZ PLU 12 737 P18 52.859 152.435 AP 510 P45,P4R 76.233 667 - PLO 12 737 PI4.P17 15.431 150.862 8RVSILIA AP 810 P42.P43,P47...... 8:12 - PLO 12 737 P13.P16 81.717 163.433 6RÁSILIA 164.129 82.066 178.005 687 - PLU 12 737 P15 88.033 Rotas equivalentes :585 53 475 O 119.460 8:/A - CIII 838.900 138.339 276,618 AP 518 143.352 BRASILIA 53 478 P34 71.675 8117 - 047 166.307 AP 515 P44.P45 83.003 8HZ - CNF RU 475 P40041 77.649 106.298 BRASILIA 17M.8E OP 515 P45,P48 89.523 8HZ - CNP RO 415 P32.P35.P36.P38..............BRASILIA YP 515 P42.P43,P47 ...... 167.244 BRASILIA 83.622 193.875 96.837 Rolas equIvalentes :500 173,674 347.340 38 380 8117 - CVI 131.949 253.898 BRASILIA 80 513 O 2-O,4O9 97 380 P44.P45 104.204 867 - CO/A 80 610 034 79.169 158.339 BRASILIA 205.776 OP 380 746.048 112.888 171.834 BRASILIA 88Z CVI 80 510 P40741 85.767 5HZ - CNr 80 510 P32.P35.P3A,P38.............. BRASILIA 8P 380 P42,P43,P47 ...... 243.144 121.512 92.364 184.729 58,588 88(585 12 725 1 32.794 Rotas equ:valentRs :555 19.676 72 125 P4,P17 39.353 0HZ - CNP 86 515 9 155.010 313.023 BREVES 42.632 12 725 P13716 21.316 6HZ - CVI 86 515 P34 93.006 186.612 88(505 72 725 P15 45.912 22.956 0110 CNP 50 515 P43.P41 103.157 231,513 886505 98.663 197.320 RijO . OVO 60 515 P32,P35.P36.P38..............CA'IP38A £80 80 650 9 217.014 CAMPINA 580 88 650 P34 59.198 118.396 108.537 397.404 CAMPINA ORO 86 650 P40.P41 6HZ - 0107 64.131 128.262 EG 383 O 198.702 238.442 CAMPINO ORO 86 650 P32.P35,P06.P38. P82 - CVI 50 383 P34 119.221 6:07 - 050 59.064 50 383 P43741 129.155 258.313 138.128 1RI.486 332.972 6112 CVI RO 380 P32,P35.P36.P38..............CAMPINA 080 60 530 A 139.391 278. :83 IAMPISA 060 58 530 P34 181.763 90.892 8HZ - 057 513.866 CAMPINA ORO 50 630 P40.P41 98.466 50 355 9 250.933 196.932 RIO . 057 AU 355 734 154.150 308.320 CAMPINA ORO RO 500 P32,P35.P35,P38.. BAZ ISP 80 355 P43,P41 161.006 334.013 136.048 212.580 RUO CVI 80 385 P32,P35,P36,P38..............CAMPINA ORO AO 650 O 98.788 197.576 179.853 359.706 CAMPINA ORO AP 650 P44.P46 118.546 59.273 Rotas eqaloaleetes :315 CAMPINA 060 AP 653 P46,P48 54.212 126.424 10 8HZ - CNP 7 143.352 286.104 CAMPINA ORO AP 653 P42.P43.P47. ..... 5HZ CVI ID 5 119,403 038,920 69.152 138.333 0112 CIO 18 P23.P25.P26.................CAMPINA ORO AP 500 O I51,6R0 303.360 71.676 143.352 CAMPINA 060 AO S03 744.745 182.316 91.008 18 5HZ - CVI P24.P22 71.649 155.298 CAMPINA ORO 07 503 P48.P48 98.592 197.184 RUZ . CIII 06 PI9.P28 83.622 167.244 CAMPINA 060 AP 503 P42.P43.P47 ...... RHZ - CNP 50 475 5 119.613 239.226 136.176 2I2, 352 8110 - CNP AO 475 P44.P45 71.708 143.530 CAMPINAS EU 415 O 264.262 132.131 5HZ - CHF VP 478 P46,P4R 77.748 166.497 CAMPINAS BG 475 P34 79.275 158.557 8HZ - O/A 5P 475 P42,P43.P47. .............. CAMPINAS RU 475 P43.P4I 171.770 85.885 83.729 167.458 CAMPINAS 80 475 P32,P35.P36.P38,. 8051$ equlvalnvto-s :550 92.492 184.983 0HZ - 0)07 204.236 VP 510 132.118 Rotas eqolvalentes :550 6HZ - 017 TP 510 P44,P45 79.271 168.542 18973405 80 653 8 171.300 342.723 5HZ - CNF 07 510 P46.P48 85.671 171.753 1AMP:NAS BS 650 P34 102.816 205.632 RIIZ C14F OP 510 P42.P43,P47 ..................1AOIPLAAS 80 653 P40741 111.384 222.760 92.483 164.965 :4410:955 80 653 P32.P35.P36.P38.. 119.952 Ootos eqolvalenles :555 230.04 6HZ - 0)47 310.416 08573400 OP 515 165.208 204.590 hP 415 132.299 682 . CHP OP 515 P44.P45 93.125 188.250 CIZIPIIIAS OP 475 P44,P45 79.379 158.70' 8hZ - 0)47 0P 515 P46.P48 100.885 201.770 lAlIPIMoS 00 425 P46.P48 85.994 171.--' 8HZ - 0)47 0P 515 P42.P43,P47 ................. 101-IPiSAS :7p 475 P42.P43,P41................. 217.791 108.646 A6.Z1M 92.609 6112 - CNF VP 383 9 397.912 198.986 Rotas equivalentes :550 VOZ - CNF VP 383 P44745 119.374 238.747 0/AlPINAS 086500 I71.51l 343.106 0AZ - 0)47 0P 303 P46,P48 129.321 208.543 CAMPINAS 00650 044.745 103.0-11 205.894 Hl:Z - CNF VP 383 P42,P43,P47. ................ CAMPINAS VP 653 P46.P48 111.526 223.051 139.269 278.526 CAMPINAS VP 553 P42.P43,P47 ................ OCA VISTA 111.463 00 653 O 222.920 243.207 120.100 OCA VISTA 66.876 86 653 034 133. lUZ CAMPO ORO, 88 510 O 166.000 333.723 RCA VISTA 144.898 80 600 P40011 72.449 CAMPO ORO. AO 510 034 I01.I16 200,232 BOA VISTA 80 650 03O.P3S.P30.P38............. CAMPO 082. 80 510 P40.P4I ILA.459 216.918 78.022 156.034 CAMPO ORO. 80 510 P32.P35.P17.P38............. RAtas equivulentvs :665,733.715 233.604 115.832 BOA VISTA 87 700 111.603 023.006 20-t.598 439.195 CUlPO 082. B0 356 O BOA VISTA VP 708 P14045 66.962 133.924 245.518 CAMPO 080. 80 355 P34 177.759 803 AISTA 07 708 P45048 72.542 146.084 CAMPO 080, 80 355 P40.P41 265,977 132.985 VOA VISTA 07 700 P42,P43,P47 ................. CUlPO 080. 80 366 P3Z.P,0.036.P38............. 78.122 106.244 286.437 143.219 SRASILIA JJ 490 9 196.592 98.286 Botas eqaieaianReu :375.650 ARASILIU 80 550 7 119.128 038.256 334.140 161.073 80051115 60 475 99.273 1983446 CAMPO 600. AP 010 A 200.4BR 100.244 BRASILIA RO 415 034 69.064 119.128 CAMPO ORO. VP 510 740.0.15 217.195 108.597 BRASILIA 80 478 P40.P41 54.527 129.055 CAMPO 08D. AP 510 7...P48 CAMPO ORO. BP 511 042,P43.P47................. OAAS:LIA RO 475 P32.P35,P30,P38............. 116.951 233.902 69.491 138.982 CAMPO 080. Si: 356 O 400.218 2O4.8S9 Rotos equIvAlentes :500.853 122.915 248.831 AOASILA 80 513 1 117.086 234.170 CAMPO ORO. OP 355 P.I4,P45 CAMPO ORD. 07355 P40.P48 266.317 133.158 6IUSILA RO S13 P34 70.251 140.532 BiLaSIL:A AO 513 P4O.P4I 76.108 152.211 CAMPA 0RD. VP 355 P42743747................. 4 285.803 1 4 31 3. AGASILLA 00 513 P3O.P35.P36.P38............. RoBs eiuivalentvs 375,653 81.900 163.919 OARA.IOS 142.868 33 493 8 11.434 AUtas equivalentes :555 AO 475 A 51.009 182.018 BGOSILA 138.164 60 515 O 276.328 CARAJAS CARAJAS 60 415 P34 30.635 61.211 BIASILO, 60 515 P34 82.698 165.791 A8ÂIAS 80 476 743.P41 33.156 66.312 RPÁSIL:A 80 516 0 .10,041 89.807 179.613 OVUAJAS 60 475 P32.P35.P36,P38............. BRASILIA AU 516 P32,P35,P36.P38. 05.706 71,413 193.433 96,715 Rei,:: eqvisaleetvS :503 BRASILIA GO 300 A 73.453 346.936 02237 O 55.577 111,154 BRASILIA 00 080 P34 174.012 208.144 C:0u;AS 33.346 02 737 P14.PI7 68.697 RRASILIA 80 380 P43041 112.744 225.489 006L5JAS CARAJAS T2 737 P13716 36.129 72,253 ROASILIA 80 380 P32.P35,P36,P38. 0/lOAS 02 731 PIO 38.933 77.808 121.417 242.440 51.074 102.146 0P 475 O 9An SILIA 02 737 O 106.502 213.004 1-IOAJAS 07 475 P44.P45 CA5.OJAS 30.644 61,289 bRASILIA T2 137 P14.P11 121.50 63.901 BRASILIA 02 737 P13.P1A 50 475 P46.P48 69.226 138.103 CAO.AIAS 33.198 66,396 BRASILIA 02 737 P15 CARAJAS 07 475 742.743,747 ................ IRA. 103 74.551 1I9,124 238.240 BRASILIA 18 E 71.604 35.250 O BRASILIA IR B9.483 99.270 198.540 COLARAOAAiA 33 493 8 178.960 BRASILIA TR CORRMBA 153.641 i-73,P25,P76 ...... 80 355 O 3A.AO2 59.562 II9.024 CORUMBA 80 355 P34 114.505 204.309

OCURA365 OK 400 6 POITA PORÁ OK 400 B TARIFA ADULTO CIOAO€S OK 402 8 IOPOLTA RIO - SOU IDA OCN0CVOPCLI OK 435 B

ARPOAHMA) MT CONTINUAÇÃO 5.0508 A. 12 733 9 S.REL1O A. 12 733 P14.P17 5.7508 A. 02 730 P13.P15 5.7(118 A. 17 730 PIO 800 GABRIEL 12 730 8 536 GABRIEL 12 730 P14.P17 SÃO OABRLAL 72 730 P13.P16 SUO GABRIEL 12 730 P15 51808 T2 130 O 51837 T2 730 P14.PI? 51808 12 730 P13.PI6 51808 12 130 P15 TOPE T2 730 TOPE 12 738 P14.Pt7 TOPE 12 730 P13.P15 TOPE 12 730 P15

78.161 46.897 50.830 54. 713 143.127 85.876 93.033 100.189 80.449 48.269 52.292 56.314 035.588 81.953 88.782 95.612

150.322 93. 793 101.539 109.425 286.254 171.252 186.065 200.378 160.898 96.539 104.584 112.629 273.170 163.936 171.564 191.223

BRASILIA P8 750 8 80.79? BÍIASILIA P8 150 POS 68.61? Rotas equlvaleotes 762 CAMPINAS P8 750 8 45.221 CAMPN5S P8 750 P36 33.915 Botas equIvalentes :752.758 CAMPO 880. P8 750 8 63.374 CAMPO 080. P8 753 P07 38.824 8ots quIvaIentes :164.756.760 CAMPO 082. P8 752 O 83.796 CAMPO 688. P8 752 POS 11.226 CARAVELAS P8 766 8 107.791 CARAVELAS P8 155 POS 91.622 COBUM8A P8 152 8 83.79S CO8U86A P8 752 POS 71.226 CURITIBA P8 750 8 47.52? CURITIBA P8 750 P36 35.645 ROtVs eqolualentes :752 0016818 P8 750 8 83.795 OCIANIA P8 750 POS 71.226 Rotas equivalentes :762 IL.50LTRIRA P8 754 8 43.209 tL.SCLTR:RA P8 754 P07 24.125 Botas equloaiRntRs :763 MUCUB1 P8 356 6 104.608 MUCURI P8 156 POS 88.917 P10500880 P8 756 8 111.360 P10350858 P8 756 POS 94.656 P. P8000810 P8 780 8 24.165 P. P8000815 P8 780 P07 14.499 Rotas equivalentes :756 060 C68 P8 753 8 61.143 SAI - COA P8 760 P05 06.357 Rotas equIvalentes :756.758 AOUELPO!VGA P8 754 8 38.612 U0UBIJPUNO.A 28 754 P37 23. :67 Retos equivale .-tes :760

161.594 137.355

167.590 142.452 216.582 183.248 167.593 142.452 98.054 21.291 167.090 142.407 83.4:8 48.25: 209.216 171.834 222.723 189.312 48.333 28.998 132.286 76.710 17.224 46.334

70.247 59.748 56.238 98. 178 44.283

144.494 119.496 113.376 198.350 68.560

BOM..JESUS DA.LAPÀiAZ).8ÀAA&OAI4

68058981 GVANAMBI 0444087181 044.80008 SALVADOR SALVADOS DE

126.748 16.349

BARRADO..ARAS.tBPG)...

EAASIL1A 33 496 8 CUIABÁ 33 496 8 5815815 33 496 8 RB. PRETO 33 496 8 6CNOONCPOLI 33 492 8 DE:

90.442 67.832

.18 610 8 3H 610 104 3:: 618 P01 AH AIO 8 38 610 PO4 AH 613 001

29.534 14.761

59.058 29.534 41.348 140.140 70,370 98.518

70.310 35.185

aA,SA* (BSS MA

O6AS1L1A 31 494 8 GOIÂNIA JJ 494 8 PALMAS 33 494 8 P7 RACIONAL 33 490 8 POIS. OUTRA 33 494 8 5:0. P0510 13 494 8 053 Lu:0 31 402 8

92.857 103.918 59.312 64.142 53.430 147.462 76.690

185.714 237.833 118,024 128.284 100.860 284.924 161.340

...................... RPRSILLA 3H ALA 8 80.a.SIL:A .78 515 PO4 BRASILIA 38 615 P01 8RASILIA 3,1 490 8 CIRNCPOLI5 33 490 R GAIANIA .73 430 B P7 NAC1CNAL 31 490 B 816. P8013 33 490 8 55.03458 3:: 615 8 SALVADOR 38 615 PO4 SALVADOR 38 615 P01

70.102 35.051 70,361 39.660 112.188 59.016 142.187 85.813 42.937

140.234 70.102 98.LA3 140.734 79.320 228.676 118.372 284.374 171.626 85.813 120.128

DE: BRASILIA OK 400 E CUlPO 080. OK 400 9 0080980 EK 430 8 CUI/8A 6K 400 8 Botas equivalentes :405

86.016 76.183 101.400 107.107

172.032 152.366 232.803 215.414

115.552 120.213 76.36] 107.70? 40 556

VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 2T/12f93.

11-: .342 048.103 BO 355 040.14: 80 305 P32.P35.P30.P38............. 133.689 257.177 Rotas equivalentes :375 449.440 224.720 LARUMOA 80 650 O 269.664 OCRUMBA 134.832 R0 550 P34 146.068 008096.5 RO 650 P40041 292. 138 RO 650 P32,P35.P36.P3A. - - 1080185 152.334 314.608 382.170 191.085 CCROHBA AP 355 O 57 355 P44.P45 114.661 019.301 C0RUABA CCRUHBA AP 355 P45048 104.265 248.4:: CCOLIM8A UP 385 P4Z,P43,P47 ...... 133.750 267.517: Botas equivolentes :375 225O37 450.017 CCAAM8A IP 550 O 5P 650 P44.P45 035.004 270. C060H8A 146,255 292.u..CCOOPIBA IP 850 P46.P48 COR/AlBA VP 650 P42,P43,P47 ...... 157.500 315.0:: CBUZOIRO S8 50 603 O 144.909 289. 0:0 85,945 113.00 CRUZEIRO SO 50 653 P34 188.70 CRUZEIRO SU RIU 650 74O.P41 94.191 08820184 5V RIU 650 P32,P35,P36.P30. - 202.073 171.136 Bulas eqvlvalentes :655.700 CRUZEIRO 50 8P 700 O 145.093 290.100 174.1:: 87.1156 CVOZEIRO SU IP 708 P44,P45

CCRUMBA

CRUZEIRO OU 17 700 P4A,P48 64.310 CRUZEIRO SO OP 700 P42.P43.P4! ...... 101.565 COlARA 136.641 RI 510 O 021786 8R 018 P34 82.168 C8IA8O 66 510 P43,P41 89.016 CUIA8A RO 510 P32,P35.-A.P38... 95.863 CUIAOA RIU 383 O 153.322 COlARA 80 380 P34 Mt.993 COlARA RO 3AC P40.P41 99.059 BO 363 P32,P35.P30,P38. CAIARA TO1.325 COlARA 80 365 5 173. 112 0817686 80 305 534 103.867 COIABA 60 350 P40741 TI2.523

COIABH

00 356 P32.P35,P3A.P38. 121.178

Rotas e-qu:ualentes :375 CAIARA 80 650 O CALARA 85 653 P34 CALARA 00 AVO P40,P41

COlARA CUI070 CIII cA '.ALAAA

LUIAVA CUI7P7 Ç5l.

:066 COlARA CAIARA JUIABA 0UIAUA OUIABA CUbRA CAIARA COIUBA COIABA CAIARA

AO 650 P32,P35.P36.P38.. 163.674 116.032 69.619 75,421 81,222 164.334 0 136.945 TR IR P22.P23.P25 ...... 82.167 TR P2472? 89.014 IR PI9.P2B 95.R62 VP 510 O 137.021 00 513 744.045 82.273 OP RIO P46,P48 89.125 VP 510 P42043047 ...... 95.985 VP 380 1 163.516 OP 350 P44,P45 92.110

214.551 346.224 207.7 34 225.045 242.351 467. 043 280.584 333.006

164.334 178.320

191.723 214.242

164.545 178. 25? 191.969 307.032 184.219 199. 571

214,922 346. 566 208.003 225.333 747. 5 66

468.231 280.947 334.353

327.765 297.996 175.798

193.447 205.097 328.260

196.956 213.369 229.782 370.918 222.551 241.09? 259.643

80 356 732.P35.P36.P38. -

461.832 277.099 330.190

CURITIBA

323.282

499.342 2M1.605 324.572

174.110

34 9:539

E 175.794 O 146.495 P22.P23.P25......

Jaroe:ro/94 -

199.319

213. BOA

CURITIBA CURITIBA CURITIBA

T8 IR TR

1833480

328.668

60 3B3 P34 138.550 RU 380 P40041 153,096 80 380 P32.P35.P36,P38.. :61.641 80 356 O 249.671 80 355 P34 149,803 RO 355 743.041 1A2.2RA

CARITIRA CURITIBA CO8ITIOA

191.17. 306.64:

327.348 232.004 139. 2 38 150. 842 162.445

12 730 1 02 733 P14,P17 T2 733 PI3.PI6 T2 733 P15 TB P

Rotas equivalentes :375

178.1

233.820 140.292 151.983

VP 383 P46,P48 91.788 OP 383 P42043747...... 107.461 CUIABA 173.333 VP 355 1 CAIAVA OP 355 P44.P45 104.300 COlARA EP 355 046.P4R 112.666 CUIABÁ 6P 355 P42,P43,P47 ...... 121.333 Polos equIvalentes :075 0012-AU 87 650 O 234.118 COlAVA AP 653 P44,P45 140.471 001280 AP 653 P46,P4B 152.172 001340 VP 650 P42.P43.P47 ...... 163.883 1UR17IBA 146.498 RU 475 O CURTIRA RU 426 P34 82.899 RIU 425 743.041 CURTIBH 95.224 cuRITIBA 80 475 P32.P35,P36.P38, 102.549 Rotas equivalentes :610,550 05811166 164.130 80 555 O CURITIBA 80 555 034 98.478 CURITIRO 80 555 P43041 106.665 CA8ITI8A 80 555 732.735.736.738.. 114.891 C08IT185 80 515 O 185.459 00817180 111.275 80 515 P34 CURITIBA 80 515 P43.P4I 120.548 CURITIBA 80 515 P32,P35,P36,P38. 129.821 Rotas equlsaientRs :650 008ITIRA 80 383 1 230.916

CSAITIRR CURITIBA CU81T16A

IB8.017 203:3. 273.017 161.

350.588

292.990

Guia Panroias . 8-38a

WORLD 1 ( AIRi1fAYS

GUIDE CIDADES

UELEU8EjPA BS'ÏR

4 Isz O 4)

POSTa_COA VP 515 P45913 52.049 ÍORIOLEOU 09 515 P42. 943. P17. 55.053 Dotas eqoi' ÍCRTALEZA 172.391 98 500 9 FCI.T LEOA 98 500 944 845 P50 435 CONTINUAÇÃO PC6IALCZA 98 503 946.846 112.054 PC67AL000 08 503 P02943847.....

P19,P28 . o0 iocu 192:458 : VP 475 P44.P46 88.010 176.32! . 8P 475 946.849 95.345 190,589 to tUU 86 475 934 96:229 VP 475 942.P43.P4, ..................9 DO 120022 96 475 940,841 104.248 ...............02.679 206.369 r DO 100022 80 475 932.835.936,938 Rotas equioalentos .510,650 112 267 CURITIBA RP 555 8 164.340 328.683 Botas eqvlvaientes:Si0:552 CURITIBA 89 555 P41,P45 197.228 98.604 DO IGUACU 80 555 9 180.502 22017185 68 555 P4A.P48 106.821 213.642 os IGUACU 86 555 934 108.301 CURITIBA 58 555 P42823847 ...................2 DO 160022 83555 940.841 117.326 1:5._3R 230.076 2 DO 60202 66 555 932.935.935.938 CURITIBA 68 515 6 185.695 371.390 126.351 cu8:IIBA 69 515 P44,P45 111.417 222.834 tal 122000 86 515 8 206.734 cuR:T1BA 69 515 P46848 123.702 241.404 2 00 ICIJACU 60 515 P34 124.040 206:7180 59 515 942.843.947...................9 02 IGIJUCU 80 515 P40841 134.377 129 . 987 259.973 2 DC 160000 tU 515 P32935836608 Botas equivalentes :550 a44 114 PLOBIANCPOL 80 475 9 150.415 300.830 Botas equivalentes :650 PLCBIAaCPOL 86 476 934 93.249 183.498 DO IU8ACU 50 380 5 252.191 FLOBIANOPOL 60 415 840.941 97.770 195.540 DO GABOU tU 380 P34 151.315 FLOBIANOPAL EU 415 832.935.835.838,. 2-O IUAACO 80 383 840,841 163.924 105.291 210.581 8 00 120620 80 380 832,P35,P56,P38. Botas equloalo"tes :510 176.534 9LCRIANCPC-_ 85 550 152.631 305.262 8 00 OJACU 60 355 9 270.947 PLCRIANCPUL 50 550 934 91.579 183.157 DO 66005 65 355 934 162.568 FLOR1RNC9CL 86 553 840,941 99.210 198.423 F DO 00025 AU 355 940.900 116.115 FLORIANCPCL 80 550 P32.P35.P35,838,, 1 00 FAJACU 80 355 932,P3U,935.P38... 106.642 213.685 189.583 FL0RiAN09CL 82 555 1 111.546 343,092 Rotas equivae:'tns :075 FLC81U3I0P0L 90 555 P34 102.928 205.855 8 60 :solACu IR 7 192.455 FLCR1ANO9OL 66 555 P43.P41 111.505 223.0:0 F DO IGUACU 16 8 160.380 FLCB1O.NOPOL 06 555 832,835.836,838, O 6-3 GRADA 18 P22,813,P25....... 120.082 040.154 95.228 FLCA1SHOPOL 60 515 0 196.097 392.134 E C' IGAACU IR 924.927 104.240 FLCA:2NOPOL 86 515 834 :17.658 225.3:6 E Cal IGUACU IR 819.920 112.265 FLCBIONOP0L 62 515 840,841 120.463 254.926 E 2 .7 IOAACO 88 650 9 :90.734 FLC6IANQPOL 66 515 P32,P35.P36.P38. . E 2.7 100722 08 650 8 248.398 137.268 274.535 7 DO I0U7CU 08 475 0 163.506 Rotas equIvalentes :650 DO 00022 08 475 944.945 95.352 PLCBI8NO9OL 80 380 1 483,109 1 DO 160002 09 475 946.948 241.554 134.381 PLCBI8NO9CL 80 380 P34 144.932 289.855 E DO 160702 08 470 942,843,Do........ ÍLCBIANCPOL 90 380 840,P41 157.010 314.020 112.410 FLO84ANCPOL 80 383 832.836.836,838. Sotas equivalentes :510,550 169.088 338:76 a oo QUOtA 08 555 O 160.732 FLOBIUNC9OL 80 355 O OU 00000 59 555 944.945 138.439 250.309 620,5:8 00 103000 09 555 946.948 117,416 FLCBIOMCPOL 80 355 834 156.185 312.300 ÍLORIANCPOL 80 355 840.841 338.402 E DC 100000 69 555 942.943.947. ...... 169.201 126.512 8LORIANCPOL 80 366 P32,P35,935,P38. DC COAtO 69 515 O 182.216 354,433 206.998 1 DC IOSJAU 69 515 P44940 124199 Botas equIvalentes :375 363.98-4 E 2,2 IU6ACU 69 515 P46848 134.649 7LOAIANCPOL IR P 180.492 303.820 1 DC 120800 69 515 742.943.947. ...... O FLIRIANCPOL 76 150.410 144.899 8L0A1ANCPOL 18 823,825 90.246 183.492 Rotos equl:aentes :650 PLCRIANCPO1. TR 824.927 91.761 195,533 33 480 1 105.778 00081ANCPOL 18 P19928 135.292 213.574 GCIONIA 66 475 113,586 FLCSIANOPCL 59 415 5 153.501 301.214 60:2516 EU 475 P34 68.212 ÍLCAIANOPOL 68 475 844.945 87.354 180.728 Co:OIIIA 52 475 840,841 13.896 ÍLCUIANOPAL 8P 425 P46848 97.895 195.789 60:7818 30071116 EU 476 P32,P]5,935,P38, 8LCOIANOPCL VP 425 842,843.847. ...... 105.425 09,680 Dotas e4alvaleetos :510 Botas eqaioalente5 :510 68 380 O 181,570 305 555 20:7818 7LCRIANCPCL 58 550 1 152.825 80 380 834 108.942 9339 5 0010810 FLCBIANCPCL 8P 550 944845 91.595 COlONIA 65 380 940,941 118.021 FLG6IANCPCL 98 550 946.948 99.336 0010512 80 382 932.835,936.938... FLOPI0IICPCL 98 550 942.843.947. ...... 127.099 106.978 IR 8 136.422 343 55n 0010000 FLCRIRNCPCL 88 555 9 171.165 O GOIAEA 16 113.685 21281287901 89 555 844.845 103.059 2 CAIARIA IR 923.825.826...... ' ' FLCRI7NÇ9OL 08 555 P46948 111.647 -. - 68.211 FLCE:ONCPOL 08 555 942.843.841 ....... '00101116 IR 924.927 73.895 120.236 .2..... . GCIORIA 18 919.928 79,583 FLCB:ONO9OL tP 005 8 196.346 390.692 7,2:0008 58 475 9 113.830 rLcs:vNo p o1 58 515 P44.P45 117.808 235.0.5 0010516 AP 475 944.945 68.298 8LCR:ANOPOL 69 515 P46,P48 121.625 2,5.050 CC:ANIA 58 405 945,848 73.980 8LCR!URCPOL 58 515 P42,943,P47 ....... CC:ONIA 59 475 942.943,947....... 137.442 2,4.884 .........................79.681 Botas eqoisalerites :650 Sotas equivalentes :510 PCBTALEZA 80 550 8 95.968 9.936 AC0N1A S'P 380 7 18:802 766781926 82 515 79.973 59.945 00:4510 59 380 944,945 09.081 928081626 80 515 934 41.984 95.968 00101110 6P 380 841, 948 118.101 P28181676 AU 515 940,841 51.982 103.905 0.0021120 69 380 P47943947. ...... FORTALEZA 00 515 F52.P35.P36.P38.,. 127.261 55.981 111.962 LAGOS 80 652 O 134.274 Botas eqviv00entos :650.655 :211635 50 657 934 80.564 FORTALEZA 80 507 1 :72.172 344.344 lISOS 66 660 940.941 87.278 FORTALEZA 86 500 934 103.303 206.605 LOURO 86 653 P32,93S,P36,P0R,,.. BCBTAL9ZÃ 85 503 P40,P00 II.912 223.924 93997 FORTALEZA 90 500 832,739.936.938... 1 211205 60 570 1 143.640 ...............'20.573 241.0-4: '.5iUi AU 670 P34 64.309 FORTALEZA 02 720 A 87.367 174.734 ILAGUS 55 000 940.941 9:42: FORTALEZA 12 723 914.Pi7 52.420 104.847 IL11UUS 62 503 732.P35,936.PSR. ÍCBTSLEZ5 02 223 813,P6 56.149 113.527 98.424 ÍCRTALRZA TU 720 P19 61.152 122314 2A005 99 650 1 134.445 808102025 49 7 95.954 191.928 IL8OUS 08 650 944.945 80.667 800100026 15 A 79.970 159.940 27005 99 650 945.948 87.009 FOBTALEZA IR 923,825 47.982 95.904 27685 09 650 940.943.847 ........ FCOTULEZ5 IR 924.927 51.991 103.900 94.112 F:505LOzA 19 819,828 55,009 111.952 0011505 99 500 O 140.827 700202026 58 650 8 96.091 192,182 0011005 59 500 P44845 84.496 905022028 98 515 0 93.075 :62.152 :6525 69 500 945,9 .18 91.538 FU1ALSZA 59 5:5 944.945.957. ...... : .ious 08 500 842.843.842........ 48.045 96.093 98.519 22811186 CURITIBA CURITIBA

o (9

as,1e /WJC ,ilesoto SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 1

TARIFA ADULTO IDA ID0OLTA

n'a 4 4) 18 4

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC.

O 38b Ciu:a Pannolas - Jaoe:ro/94

0091807812 33 490 9 52.3:5 1990802610 AO 475 9 56.906 1.2.105 II9IRATRIZ 66 475 834 34.144 1990851812 AU 475 840.841 36.989 344.782 :IPUE/TRIz 50 475 932.835,836.936.... 39.834 206 869 tutos Pqvioaleetes :503 224.108 1976801812 AP 476 9 56.980 1171800810 59 415 944,845 34.188 197OBAT00Z 79 475 946.848 31.037 384:916 1M9OBAT00Z 79 475 942,843,9......... 39.886 ITAITURA 02 733 9 75,918 192:157 10510186 12 133 P14,P17 45.551 208.495 10811185 49.347 02 133 P13026 ITAITLRA T2 730 815 53.143 224 533 2000 PESSOA 86 653 1 102.552 3000 PESSOA DO 650 834 61.537 361.004 3000 PESSOA 00 663 940,841 66.665 216.602 3000 PESSOA 66 650 832.835,736,930.. 234.653 71.293 3000 PESSOA 80 500 8 156.239 252.703 3000 PESSOA 60 500 834 94.043 413.466 3000 PESSOA Do 500 840,941 101.680 248.081 .000 965506 66 500 P32.835.836.938.. 268.754 109.717 3000 PESSOA 09 650 1 102.692 284 424 3000 PESSOA 08 650 844.845 61.615 2000 PESSOA 18 650 P46848 66.750 504.382 3050 PESSOA 09 650 842,943,947. ....... 302,629 71.884 327.840 3000 PESSOA AP 506 O 156.939 3030 PESSOA 18 506 844,845 94.153 353.061 3008 PESSOA OP 506 846,848 102.010 541.894 3088 PESSOA 59 500 942.843.942........ 325.136 109.657 352.201 .IOINVILLE EU 550 O 142.779 JOINUILLE tU 550 934 85.557 JOINVILLE 80 560 740.941 92.805 EU 550 932,735.836,P30. JOIN9ILLE 384.912 99.945 320.750 301571116 80 475 9 146.498 JOINOILLE 80 475 834 87.899 192.456 301501118 80 475 840.941 95.224 209.454 2O00OILLB 60475 932.935.836.900,... 224.532 102.549 385.408 200071216 148.274 86 510 O 096.796 201901215 66 510 934 88.964 321,172 3OINSILLE 56 510 943.941 96.378 192, 723 321561_IR AO 510 932,835,P35,938.. 103,792 208.762 AA.024 300561.11 DC 555 5 224.070 301800_Li 50 555 934 99.614 30:50:_Li DO 555 743,841 107.916 361.454 300000011 50 555 932.P39,836,938... 118.211 216.678 234.952 301581_LI 60 515 O 187.295 301501 .16 60 515 934 112.377 253.025 301501_LI 80 515 840,841 121. 742 00 515 830.835.936.938.... 413.996 301551_LI 248. 096 131,107 269.097 Rotao eq::iaaientes :653 3011151202 248,987 80 355 9 089.797 JOINVILLt 96 056 P34 149.392 3011161212 06 355 840,841 161,840 211 .55A 300001L1E 52 355 837,P35,836,8iR., 227.377 174,291 13A.423 Rotat eqaivalentAo :375,300 :47.792 201501115 08 550 1 140.960 LOINAIILE 89 550 944,845 85.776 09 550 94A.P48 92,924 159.160 3OINAILLI 271801116 08 650 842,943,947. ....... 363.140 130.002 217. 8 81 301851210 '28 415 1 146.664 236.04: 301651210 19 475 844.945 88.010 2UINVILLO 19 475 845,948 95.345 254. 190 3OINA1_LE 19 475 942,943.947. ....... 272.844 102.679 221.370 3OINA1LLE 59 510 9 14R.4A3 3AINAILLO 69 510 844.945 89.078 135.402 JC1RAILLE AP 510 946.948 96.501 141. 791 300021116 69 510 942.P43,P47 159.159 103.924 227.660 JOIN2ILLE 79 655 1 166.235 136.596 JOINOILLE 58 595 844,845 99.741 147.979 JOINOILLB 58 555 P46948 108.053 1OINOILLE 88 S55 842.943,847 ........ 116.365 2015S'ILLE 187.534 08 515 1 363.604 :O:R01LLE UP 515 744.945 112.520 2:8.162 .0:861-_LI OP 615 946.948 121.887 236.345 $0:N6:LLI 00 AIS 840.843.9- - -----131.274 264.523 Rotas eqa:aAlnntes :650 268.548 3057 20 N 80 655 1 95.289 161.129 32A7 DO 5 50 555 834 57,173 174.556 3007 60 11 90 655 940,841 61.938 1082 DO 8 80 655 832,P3S.P35.938.. 187.984 56.732 281.295 38A2 Cal 8 86553 A 122.264 168.778 2UAZ DO 8 86 650 834 73.358 182.842 3662 DO 8 80 650 840,841 79.472 3562 DO 8 80 650 P32,P35.936.P38,. 196.907 95,555 258.890 ,IUAZ. DO N 80 530 R 140,535 161.334 J6A?. DO N 80 530 834 85.103 114.119 3600, DO 11 80 530 840,941 92.218 3AAZ. DO 8 86 530 832,935,935,938., 198.223 170.454 281,654 3567 DO 11. 69 555 55,411 168.992 3UAZ DO 9.09 655 944,845 67.247 283,016 2067 DO II. 69 555 846.948 62.017 .3002 DO 11. 69 655 P42,P43.941 ...... 197.159 66,788 174.798

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 21/12293,

104,632 110. 8:2 68,287 1 73,978 1 19.668 113,960 68,376 14.074 19.772 151,836 910002 98.693 106.285 205:24 123,074 133,331 143.587 313. 418 188.087 003,761 219.435 205,384 123,230 133.500 143,769 313,878 188,327 204.021 219,715 285,558 171.335 185.613 199. 89: 292.996 175.798 193.447 235.397 295.548 177.929 192,756 207,584 332.048 199.229 215. 831

262.213 497, 9 74 098,184 32 3,683

244.840

146.904 189.146 171.380

287,314 172.424 186.793 201.162 273. 406 164.044

172.714

LONGRINA

80 475 940.941

97,942

191.304 301,360 180.816 196.884

LONGRINA

Do 476 P32.P35.P36.P38.. 105,426

210.952

Rotas equIvalentes 510.550 LCNOR1NA 60 555 '1 168.015 LCNORINA EU 555 834 100.809 LONDRINA 80 555 840.P41 109.210 LONDRINA 505 555 P32.P35.P36,938.. 117.611 LONDRINA 511 515 9 190.927 _CNDRINA 85 515 834 114.556 _ONDRINA EU 515 P40.P41 124.103

336,230 731.518

218.420 239.221 381,864

229.112 248,205

.01128150

80 515 P32.P35,PSA,938.. 133.649 Rotas equIvalentes :650

LONDBINA .09108180 _O90028A LONtR00U

DO 60 60 EU

355 255 356 355

251. 298

O 252.619 834 151.571 840.841 154,202 831.P35,836.P38. 176.933

Rotas eqa/valeetes :375,380

505.238

303,143 328.436 350.661

139.115

LONDRINA

12 730 O

LONDRINA LONDRINA LCNDAIIIA

12 130 918 12 130 814,817 T2 130 913,900

69.558 83,469 90.425

LONDRINA LONDRINA

12 130 815 AP 475 O 09 475 844.845

150.812

38 475 946,848

98.067

151,046 196.134

89 475 942.743,P47 ...... :05.610

211.221

LONDRINA LCNC'RINA

LCNODINA

LONDRINA LONDRINA LONDRINA

LONDRINA

LONDRINA LCNDRINA

139. t 15 166.938 180,850 19-1.761

90.523

78 555 844,845 100.937 78 555 845.P48 09.349 08 568 P42,P43.P47 ...... 117,760 191,170 79 515 O 99 615 944,845

278.730

97.381

Rotas equlualentes :510,550 oCDoRINO 98 555 O 166,229

LONDRINA 232.40.4 374.530 224.754 243.474

.IUAZ. DO 8. 08 650 O 122.420 JUAZ. DO 8. 58 653 P44945 73,452 JUAZ. DA 8. 88 653 P45848 79.573 JUAZ. DO 8. RP 650 842.P43,841 ...... 85.694 JUAZ. DO 8. AP 500 1 143,687 3062. DO 6. 58 603 944.845 96.210 JOAZ. DO 6. 08 503 P46948 93.397 JUAZ. DO 8. 58 500 942,843.847 ...... 100.581 36158 ID 730 A 136.703 JUINA 12 730 814,811 82.022 38188 T2 730 813,816 88,857 38180 12 730 815 95.692 LONDRINA 80 475 O 150.683 LONDRINA 80 425 934 93.438

114,702

RP 515 846.P48 124.261 RP 515 842,943,947...... 133.819

301,744

336.458

201.875 218. 698

235.521 382.343 729. 4 04 248.821

257,638 Rotas eqvlvalantes :650 430090 80 415 A 37,290 74.580 400091 80 475 P34 22,374 44.748 400090 RG 475 940.941 24.239 48.477 'IACEPA 80 475 832.835.836.838............. 26.103 52,206

Rotas equivalentes :550.A50.A55.700.7S5 348082 285,920 111.552 185,84 E 200,144 293.358 176.021 190.689 205.358 296.926 578,155 193.202 207.849 337,470 199.482 216.106 232,725 320.068 225.041 243.794 262.548

'IDoAPA 'S00APA A02APA 407096 'SOCAPA -SOCAPA

12 725 8 '12 726 814,810 ID 725 813,916 12725 815 58 650 O 59 650 P44.P45

40.530 24.378 26.410 28,441 37,338 22,403

81.252 48,156 52.819 56.882 74.676 44.806

'SOCAPA IACAPA

59 650 P46848 24.270 48.539 68 652 P42843841 ................. 26.131 52,213

'100610 4ACEIO

60 80 RU 60 80

IACEIO IACEIO IACEIO

269.002 8 134.506 9 112.080 224.116 P34 67.253 134.535 72.861 145.714 840,841 832,835,726,838............ 78.452 156.923 148.551 211.114 500 R 500 934 89,134 178.268 500 840,941 193.124 96.562 500 P32935936706............. 237.980 103.990 F 134.502 269,004 8 224.170 112.385 660 550 650 650 650

IACEIO AACE1O IACEIO 440510

80 86

420610 400616

IR 18

802610

400610 160610 452610

TE 824,827 IR P18828 18 653 8

-'°°

ors,A

80 60

723.825.926................. 67.761

190.578 114.347 .962110 100.816 MACE1C 'IACE1O

08 8P 99

134.502 145.111 156.919 269.354 1 110.021 005.454 653 844.845 67,339 534.671 650 P46848 72.950 145,903 650 942.843.847 ................. 18.562 157,120 148.746 500 9 297,492 503 844,945 89.048 178.495 500 846.748 193,070 95.585 500 942.843,947................. 104,122 228,244

133.405 98 244.528 'IOCEiC 58 145.917 IOCI1O 58 168.945 400110 98 MACE1C 171,173 55 550 F 287.010 MANAUS Bvtas equivalentes :550 112.006 185.5S7 'I.ONAUS MANAUS

56 355 9 RG 355 933.934

12.855 78.460 134.677

105,550

211,105

81.959

175.918 115.551

62.775

96 355 937,940.941 ................. 207.902 MONCOS :93.822 57.173 114.347 80 355 802,835.806,738............. 114.493 MANAUS 124.034 61.571 123,143 Bota, equivalentes :375,380,47A,515,DOO,550, 133.575 655.703,715

HOTEL & TRAVEL

1 NDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. 43521/te lua / a' flie?Mnvs.'

SI' (O]!) 584-02/), RiO (02/) 220-0249 e 240-9443

, e ViÇ,Ai4lES 8P 525 8 377.978 PORTO VELHO 86 375 8 145.708 188.989 716,699 - GIl 290,212 233,398 19 555 M VEGONIES 68 515 944.245 226.787 PORTO VELHO 46 375 234 143.039 87.064 714. 721 113.393 70.019 7 - 076 TP 555 244,245 TARIFA ADUbO 151,709 75,054 122.843 245.686 PORTO VELHO 80 375 240,941 670 OP 555 246,248 94.319 188,638 IDA ID&VOLTA • OOEG7,NTES GP 515 P46 P48 90916 VELHO RI 375 P32,P35,F36,P38............. 1,IVEC.OSIES IP 515 P42743247 OP 555 742,P43,P47................. - 676 32.292 01.689 163,379 101.574 203.748 064.585 Rotas eqvls'aletes :380.550.655.200 145.728 201.455 - 671 02 513 O Ootsequivvlentes .,:. 143,602 287.204 02 513 P44245 81,437 174.874 Gil 65 011 130,022 PORTO VELIIO 06 355 A CONTINUAÇAO 01.170062 172.322 02 513 24R.P48 94,723 189.446 86,161 O - 071 02 725 P14 P17 39,064 78. 013 93010 5ELHO 60 355 734 93,341 02 510 P42,P43.P47,,....,...,,..,.. 106,683 - 176 12 725 913.2:6 42.257 04.514 PORTO VELHO 40 355 740.241 MONAUS 12 730 :91.624 OMPOQEJE 95.762 PCETO VELHO 80 3SS A32,P35,P36,P38............. 102.520 204,019 12 725 P75 45.518 IUNAUS 91.015 02 730 P14,P7 '744.1 ÇMPOOUE 57,457 100,521 201,343 VI 515 O 325,073 - 510 162.535 ii 490 E 114.765 #eseus 209.530 :24-19: 7L905 T2 730 213,7:6 62,745 016.848 233.696 HP 515 P44.P45 97.821 795,040 1 20 56 475 83.150 1E6.330 PAUTO VELHA 09 375 O 65NAUS 92 730 P15 :34.067 'A_lIAS 67.003 PORTO VELHO 02 375 244.245 70.139 140,218 92 525 246,248 105.648 7 - 176 211,29A 86 475 731 49.890 MA5AIJG IR 6 99, 792 :05.546 221.092 PAMAS PORTO VELHO V'P 375 P46,P48 76,951 151.902 02 815 942.943.247................. III MA.,vu5 86 475 P40.P47 8 54.048 18 108.099 87.955 175.910 90_lIAS PORTO VELHO 02 315 242,743,747. ................ 113.775 227.549 86 -175 P32.P35.P36.P38. MAI4SUS IR P22.P23.P25.P29...............'AMAS 81.794 163.607 lotos equivalentes :650 52.773 115.412 68.205 105.549 Rolas eqAlvalentes :300.700 251.443 502,000 070 HP 3SS O GP 475 83.256 11411525 IR 168.512 PORTO VELHO 02 355 O 114.342 'ALMAS 924.P2A 57.171 143.704 287.568 - 071 02 355 244,645 ISO.855 300,730 UP 475 744.245 42.954 99,901 PORTO VELHO IP 355 748.745 '1711135 IR P79658 61.569 123.137 IA_MAS 86.270 172,S41 82 358 P46940 326.070 1 ' 011 103.438 L'5S 67 475 246.745 MANA'JS 89 650 7 54.116 138.233 PORTO VELHO 09 355 P46948 105.685 211.370 93.460 106.919 82 355 942,243,747................. 611 67475 942.243.047 1106595 52 3555 176.142 PAMNAS 88.071 90600 VELHO 09 355 P42.P43.P47 ................ 116.010 352.020 58.279 1108735 82 356 P44.P46 526.556 52.843 135.685 100.649 201.290 lotas eqa/vaTeiBes :375 '3614.135 T2 720 8 68.545 137.092 PROGRESSO 87 355 P46748 57.246 114.492 "18N486 12 730 O 87.906 I1S,81O 506 02 700 O 139.170 228,302 72 720 P18 34.273 68.546 PROGRESSO #ANA'JS 87 355 P42 743 P47 ..................25851185 T2 730 P14.P17 IOS,486 52. 143 .86388 RO 653 2 151.727 333.554 02 220 P14,P17 11.128 82.255 PROGRESSO 123.299 40551:86 T2 730 713,PI6 114,277 57. 30 81.650 ,UAOOR 126,481 RG 653 O 252.962 7065525/A 07 770 P13.P16 44.555 65745 euju,7vntvu :650 89.710 PROGRESSO 12 730 719 60,534 123,057 .5ACCR 76,889 151,770 58 650 234 02 020 215 47.982 95.964 'SASARA .03 490 O 61.400 102.51/0 'AE5528A RECIFE 80 650 2 126. 193 263.506 ,OA0OR 50 663 243,941 82.223 164.420 92,640 25160.193 130.490 86 650 8 066,980 RECIFE MI/ASA 80 475 O 46,324 RI 650 1 105,660 211.320 .00106 00 663 P32.P35.P36.P08............ 55.580 OVTRO.NA RI 650 P34 28,294 '158681 ISA , 608 RECIFE 50 475 934 RI 650 934 27. 794 63,395 126. 792 077, 08.537 60.221 °ETEOL:N6 9167,85 10 650 780.241 84.819 RI 650 P40.F41 68.679 137,3RO 66 475 P40741 169.631 OECIFE 30.111 .98045 85 570 O 35.385 270,;,: 500IFE 'SIROLINA 50 660 P32.935.P36.P38............. MORARA 21 653 P32.P3S.F36,P38. 10 475 P32,P36,736,P38.., VASCO 80 500 934 162,41? 81,231 73.962 142,924 ,..,,.,..,,,., 97.343 700.086 64.554 .80[ICR 32.427 81 S00 P40241 88,330 176.... 06 503 O 153.S05 302,010 PE180MNA 10 501 9 :35.789 271.578 ACCIFE lotas equia'.vstes :630,653 .00046 81 S00 P32.P3S,P3R,7'/8........... RI 500 734 92. 103 704.236 50 600 934 92. 755 711605288 MIEA8A 82.813 57 475 8 762,94 7 665226 94.770 46.983 189.'' 99,778 RI 500 240,241 199.551 55.060 7ETVOL:NA 86 500 280.241 658688 88.263 776.526 RECIFE 89 475 P44245 IR 27.830 .10040 E 151.776 303.1'. RECIFE 86 500 P32.P35,P35.P38............. 658080 62,258 75160526V 56 500 P32,73S,P38.P30. 87 475 P46,P48 30.749 7 126.480 .80038 18 252.052 107.454 214.937 790.735 .09869 656688 OP 475 P42243740...... 10 55.052 223,225,226 ................. 18 7 125.792 253.584 75,RR8 64,936 7716052//A :30,357 261.374 RECIFE HP 650 8 051.716 32.468 T8 O 105.660 211.320 193.308 771605268 69 650 944,945 78.394 IIATUPA 7 56.788 RE52PE ,VA0CR TE P24227 82.212 764.424 82 733 7 95,554 T8 723,225 126,792 63.396 115,985 751AA52NA 08 M,5209A 89 650 246.946 ,AASCR 719.928 88,606 :77.072 12 730 P14.P17 84.227 169.864 RECIFE 57.992 RECIFE 08 724,921 68,619 737,358 VASCO 125.650 52/6057/iA 09 650 E 151,971 303,942 MATUPA 77 650 P42.P43.P47, 02 730 213,2:6 60.825 ASCIrE 08 73,962 147,924 919,228 VASCO 126.643 253.206 OP 650 A I4AIUPA 37.460 182, 92 3 02 730 P15 67.658 735.310 RECIFE VP 550 E 526,95S 253,970 ,U/008 09 650 P44745 75,986 521,972 30.352 2ETIICLTNA MI. 6880888 02 725 59 500 :25.962 271.924 60.178 800176 V7 55 o 105.795 211.590 .VAOCR 09 650 P46948 00,315 164.636 60.211 761630790 09 600 944,P45 163.154 MI. R408,520 02 725 81.577 4.P7 30.236 09 650 P44,94S 600:76 63,47T 125.954 09 650 742.943,741. ................ ,V'ASCR 65,229 AETECL7NA OP 500 246,240 88.375 176.751 RECIFE 32,614 41. 0408638 02 725 523216 137,534 02 550 246.248 68,767 88.550 777.300 70,240 l'CIRCLINA 59 500 P42.P43,P47. ..... MI. 00U80.00 12 725 525 35.723 RECIFE 52 ASO 942,P43,P47................. .60308 211.114 59 500 O 135,557 NATA,. 95.173 790.347 86 650 O 8.402 236.80.1 148,173 74,057 ,GADO8 12 500 744,P45 81,334 762.668 197.330 ATO. ALECRE 86 650 2 NATAL 193.323 386,640 OECIFE 80 050 8 98.558 153,701 307,412 02 530 8 ,8A008 09 500 946.948 176,224 88,112 528,402 210, ALEGRE 86 650 2 NATAL 248.002 4 97,804 RECI7E 86 650 234 69.201 52 670 244,745 114.441 92.221 VA88H 02 500 942,443,747. ................ 128 266 ATO, ALEGRE 60 475 8 NATAL 161,102 322.204 RECIFE 80 650 P4Ç.P41 64.134 02 530 946,748 99,906 199,917 94.890 189,780 96.661 793, 372 RECIFE NATAL 56 650 P32.P36.936,P38. Sil O. ALEGRO 56 475 P34 02 S30 P42,P43,P47................. ITANv A, 207,216 33 490 8 103.608 104.716 209.433 107.591 69.068 135,135 '10. ALEGRE 86475 P40,P41 215.781 IT7REM 121,242 RI 35S 1 60.621 322.924 'TE. ALEGRE 86 475 P32735236930.. NATAL 86 530 5 REDENCAO 107,946 33 400 8 93.973 152,462 3R.373 72. 74S ITAREM RI 355 233,234 NATAL .,...,,,..,.., 172.771 226,543 RIR, PRETO 33 491 O 86 500 234 96.877 193 154 180,923 361,946 T /REM RO 351 243.24! 39.4111 70.801 14ATA 1 96 500 Aot,s C4AAAATIi'EnS :510.550 240.241 104,950 209.977 RIO 8RANCO 06 355 O 127.523 256,046 bABEM RS 355 P32,P35,F36,F'A8............. 457751 'TI A..56EE 86 A55 O 181.186 367.372 RIO BRANCO AO 355 734 80 500 P32,P35.P35,P38, 76.814 153,028 84,859 42.435 225.347 707, ALEGRE 86 555 734 108,712 227.423 RIO VUANCO 56 3S5 940,241 165,700 113.023 02.090 loBas eqolvaTentes :375.380.475.55O.650.E65, NATAL 18 236,7967'TC A52GUE 06 555 940,241 117.771 235.542 070 BRANCO SG 3S5 P32,P35,P36,F3O............. 9 118.398 00715 170,532 6570', 197 330 270 A_SORO 56 355 732,935.1'::6,P38.. 89.266 IR 98.565 11/SOM T2 733 8 66.049 132.008 Botas eq:ivaleetes :325,6S0.65S,TO3 SATAL IR P23725 126.930 253.663 178 390 59. 99 11/REI 39.629 70,259 T2 733 P14.P17 :27.686 2S5,377 72B,2t5 752, A_SARE 06 515 8 207.410 NATAL IR P24727 64.102 414.836 RIO ORA.NCT aP 305 A TAPEM T2 730 213.716 42,932 85.864 76.672 153.223 174.451 748,902 RIA REANCO 09 355 944,945 18 738.131 7TC, 652666 56 5:5 934 NATAL P19778 60.066 IIAEEM 12 730 215 46,234 92.469 RIO BRONCO 07 3S5 946,948 82.096 160.992 237.114 P7C. 015611 56 515 747,241 134.822 269.643 NATAL UP 653 7 :78.552 TAPEM AP 35S 1 60,598 121,396 AIO BRANCO 89 3S5 942.743.947 ................. NATAL 797.586 770. ALEGRO AO 515 932.735.P36.P38.. 62 550 A 98, 753 VAPEM 52 35S 244.245 35,419 72.838 89.380 178,753 N'TAL 8P 650 744,745 145.793 290.385 59.776 178.651 ITASEM 89 356 P46,P48 39.4S4 78.907 Rotas eqai,aleeEes :37S,700 Selas equ:va'ectes :653 NATAL 64.2:5 82 650 946.P48 128. 47 1 59 355 P42.P43,24T ................. aTAREM 021,10 5 60 550 E 1S8.S68 69 550 P42,P43,P.17..,,., N7.TAL I'TC. ALEGRE 00 300 O 252,874 535, 748 670 ' 510 04.907 42,489 194,794 EG 550 2 389. S P8 59.155 157.724 303,442 810 - 110 138.352 MC. ALEGRA 66 380 93.1 i0t45 eqslvolentes :709 RG 475 O 264.262 073 ' 610 132.131 NATAL :64.368 62 500 .1 61.668 308. 736 323. 336 PIO. ALEGRE 86 980 240,241 87,071 174,742 E L1O O. 33 490 8 RG 475 P94 PIO 016 79.279 758. 557 NATAL 12 503GA88IUL 744,745 97.061 19 4,002 'TI. ALEGRE 06 381 732,P35,P30,738.. 1 12 130 O 126,483 250,960 EU 475 247.281 171,773 PIO - 170 85.885 NATAL 02 500 246,748 :77.012 354.024 105,084 210, 168 75,888 521.776 1 GABRIEL 12 030 74,P17 96 875 232,935.235.938. 9/0 ' 170 NATAL SP 500 242,P43,P47 ...... 700, ALEGRE 80 355 9 271.630 1 OA88IEL 643.262 12 730 713,215 164,428 87.212 92.492 114,983 117,072 1 GA8RIUL 113.168 206. 335 713, ALEGRE RO 355 734 167,978 326. 956 12 730 715 89,536 RoEis eqotvaleites isso NAVEGANTES 80 475 8 LUIS 199,878 1 148.274 125.560 33 490 8 99,039 296.548 PIO. ALEGRE 60 355 943,24: 353. 129 870 ' 110 144,921 289.842 56 55S O 'lO. ALEGRE 60 355 232,P35.P36,P38. 118.196 NAIOG.ONIG5 86 475 P34 1 LUIS P6 650 E 59,098 88,964 173.905 60 555 934 86,953 VIU ' 070 08,496 14355308165 86 475 240.241 42,248 190,741 1 LUIS 86 510 O 96.378 192.756 389.782 RIO ' 070 94,199 188,397 60 555 940,941 1 LUIS 86 570 P34 29,549 59.098 8655646165 66 476 P32,935,P36,P38.. EstAs eqaisa l eslns 375 RIO - tIO EU 556 P32.235.P35,P38.. 54.022 86 510 P40.P41 32,011 1 LUIS 193.300 386.642 103.792 207.584 PIE. ALEGRE 106 1052445 202.889 00 570 P32.P35,P36,P38............. O 7 LUIS '10, ALECRE IR 8,:l,s equoiva'entns :510.550 322.200 RIO - 670 161.100 145.542 291.084 Rt 510 O 34.414 66,941 223,225 NAIEGONIES 40 555 8 96,660 193.326 020 ' 076 165.792 33: .584 PIA, ALEORE 05 87.305 174.650 60 510 P34 /0115 eqAiOalnites :515,555.652,055 NAA0G.ANTES 80 555 23.4 924,227 708.716 207.437 RIO ' Gb 99,475 198.950 'lO. ALEGRE TU 94.602 60 510 943.941 189.205 IR 59.094 F 118.188 1 LUlS NAvEGANTES 50 555 740,941 PIO 728 12,770 107.765 715.530 710. ALEGRE IR 226 540 AIO ' 070 60 510 P32,P3S,P36,P38.. O 49,245 98,490 09 1 LUIS 94523.06155 63 555 932,935,936,938. 700. ALEO8E 29 653 3875238 102,879 93.569 203. 7 59 1 LUIS 08 923.226 29,541 50.094 116.054 490.438 010 ' 010 324.656 232,175 SIlO, ALEGRE 89 653 7 249.279 RO 515 O 762,328 E4.019 18 924.227 32,009 1 LUIS A NAVEGANTES 86 575 9 194.794 189.049 161.307 322,614 810 ' 610 ES 5:0 934 97997 377.490 PIO. A1EGRE 12 475 98 P19928 34,472 68,943 1 LUIS NAVEGANTES 40 515 P34 RO 5:5 P40.P41 96, 788 113,749 226.403 970. ALEGRE 52 475 P44.P45 193. 668 610 ' 010 105,513 211.025 69,174 114.348 09 650 F 1 LUIS 80 515 932.235.656.938., NAVEGANTES 86 575 940,247 122.587 245,374 PIO. A.ECRE '17 475 746,745 34,850 249.599 RIO ' 610 09 650 1 49,311 98.622 1 LUIS 113.590 227,259 NAVEGANTES 06 515 P32.P35.P36.P38.. 210. ALEGRE 49 455 942.P43.P4? ...... OP 650 244.245,253................. 1 LUIS Rolas equ/valeiBes :650 132.024 264.24? 225.830 710.816 29.587 59.773 272,409 424.528 RIO ' 675 R5 380 0 EStAS equivalentes :650 60105 eqsi,alvotvs :S13.S50 92 650 246,948 64,124 2 32.052 50 380 P34 727,475 254.90l NAVEGANTES 66 380 e LUIS 468.452 PIO. A_EGRE AP 555 'O 181,452 362,834 810 ' 670 734.235 52 650 942,243,247. ................ 1 LUIS EI 380 P43.P41 276.191 138.095 N0IECANTES 86 380 734 217. 1 02 AIO - 610 4T.523 281.240 910. A_EGRE AP 655 244,245 138.853 34,518 69.035 RG 380 232.235,235,238. RIO 610 NAIEGANTES 80 380 740,752 304.461 773. 7-LEGRE AS 555 246.748 117.921 235.842 52.233 ORO 317,116 86 550 P 528,558 148,121 297,44 12 NAIEG.ANTES 86 380 P32.P35,P3A.P38. PIO, A_EGIaE 49 555 P40.P43,747.,.,.. - IUU 411,264 96 650 F 205,A32 502.046 P0 355 O 251,123 EIS ' 675 63.944 221.861 126.992 253,904 3 - tEU RO 475 1 32,13 264.262 60 355 234 150,674 301,345 710. AAEGGE 82 515 NAaOGGNTES 06 355 1 252,363 207.682 415.364 E1C ' 670 158.557 3 ' ORO 50 475 234 79,279 326,450 RIO ' Gil RO 355 240.940 163.230 TISAEGÂNTES 86 355 P34 303.557 PIO. AeEG8E 57 515 244,246 124,509 57.776 249,218 80 475 240.741 171.170 1 - URO 85.886 EG 355 P32,P35,P36.738, - RIC ' 670 164.424 14057000195 86 355 740741 328. 640 '10. ALEGRE 87 515 746,248 134.993 269,987 666 06 475 932.235,736.238............. 175,786 30 1. S72 NAVEGANTES 96 365 P32.P35,P36.P38. III. ALEGRE 89 555 942,P43,P47,..,.. 184.983 92.492 RAtas eqalvaentes :375 77.072 '45.371 290.7S5 RIO ' 016 lotas eqo:HaierEes :550 IR 2 158.556 317.217 RAIaS 04uIvaiAfltPS :550 Ectvi eqA:va entes 375 152.046 304.092 URU 80 510 8 0 TR 064.260 RIO ' 010 132.130 a N9V 0..A87EA 09 475 296,926 II NACIONAL 23 403 04,283 148,463 168.566 RIO ' 620 1 SPU 81 510 734 952228 182,455 IR 923.225 79,218 158.556 NAVEGANTES VP 475 744,245 178.166 lI NACIONA 60 475 a 04.073 168,140 RIO ' 020 89,078 - 080 91 510 740,241 98.830 197,560 18 P24227 171,269 85.885 NAVEGANTES 59 475 F46,P40 193,002 27 AACI00Ae RI 475 P34 53.442 100.884 Elo 96.501 1 ' OPA RI 510 P32.P35,P36,P38............. TE 184.902 610 919,928 92,491 NAVEGANTES VP 475 242,243,747 ...... '1 SZIO9R_ 20 475 743.741 54.646 106.297 EIS ' 016 105.432 212,864 158.759 317 .51/1 07 563 7 103.374 207.640 71 RACIONA RO 477 232.135.205,77/............. 610 - 610 /5049 equlvaletes :555 57 653 2 195.042 393. 054 821/5 equivalentes :510,553 SH,P49 177.698 010 ' 610 171,360 342.720 - 689 80 515 1 UP 4IE O 264,598 132.299 ,5v973A451E5 Li' 565 O 332.0',:: 77 5.'.5205A_ 42 413 O 24.176 166.003 168.352 ElO ' 610 O - 055 06 525 934 V'P $;5 241,745 75.379 158,159 102.815 205.632 SA7EGANTES 87 555 744,945 198,204 71 9A1ICNAL AP 4IS P44,94A 99.602 S0,536 101,311 520 ' GIG ORO 06 5:5 P40,P41 111,384 222,768 V'P 475 245,248 171.909 P5994 NAVEGANTES VP 555 P46948 107.902 215.804 PT 9.i52CNA_ 57 415 746.748 54,174 109,429 AIO ' 670 CRU 50 MS P32,235,236,P38............. 3 ' 07 415 P42243747. ..... 5147305755 47 555 747949747 239,904 77 No1:0N30 09 415 742,743.5" .................. 92.609 185.719 719,952 116.722 232,13$ 117.046 Rotas IQA744Ta'"i7 5 :650 58. 923 Rotas equis4lentos :550 CIDADES

EU 8/0084 PARA TODAS AS EMPRESAS: 21212/93. Jarie:ro/94

Gu:a

Parirolas B'139a

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & 11AVEL

INDEX

ri r-v2wvLD

assine hoje niesmo: SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

241,198 131.010 120.899 66.535 RU 200 P 6.900 CRD. RI 200 O 54.613 109.226 :42170 URO. 80 200 P34 144.719 RU 200 O 72,359 65.636 IP!IPU ORO. RI 200 P40.P4I 32.768 RU 200 P34 166,778 78.389 126.254 70.897 35.498 RI 200 P40.P4I 142400 ORO. RU 200 P32.P35.P36,P38............. 6 160.305 60 000 P32,P35.P36.P3O............. 75.152 88 476 P34 6 4 , 4 1 9 160.839 76,458 38,229 162.030 81.416 86 476 P40,P41 0600602 Botas equIvalentes :210 DE Rotas equivalentes :350,380.475.500.605.500. 00475 P32 POS P36 06 O O 92.326 184.652 101670 URO. 07 356 510, 550 . 555. 670. 676. 686 176 366 133.426 66.713 86 210 O 150.791 55.396 BRASILIA AMPO URO. RP 355 744,745 - 90111184j3_ Rotas equivalentes :610 80,066 40,028 120.024 66 210 P34 BRASILIA 50.012 AMPO ORO. 07 365 P46.P48 394.926 197.463 80 383 1 433534 6050280 86,777 IOAIPU 100. 0P 355 P42,P43.P47................. 43.363 RI 210 P40.P41 BRASILIA SAO-GRURU3SO -216.817 236.956 BRASILIA 118.478 80 380 P34 260,180 6816586 66 210 P32,P35,P3R,P3U............. 129.256 130,090 560 . CRU 86 380 P34 5 4.628 256,702 028.351 86 380 P40,P41 93.398 281.862 6666685 46,699 241.504 140,931 120.152 560 ' URU 80 ORO P40,P41 IAIPO 100. AO 200 O 06 380 P32.P35,P36,P38............. 176.290 87.645 RI 620 O URASILIA 144.902 72.451 80 380 P32,P35.P36.P38..............U810686 CRU :14180 URO. AP 200 P44,P45 SAO 276.448 BRASILIA 138.224 106,174 52,587 RI 623 P34 166.978 303.544 78.489 AMPU URO. OP 200 P46748 151.7 7 2 126.414 750.828 BRASILIA VP 476 1 113,939 :0976 CRU. VP 200 P42.P43.P47 66,989 OU 620 740,P41 471.144 0056680 236.572 560 680 88 365 7 160.497 BRASILIA 75.248 AP 475 P44,P46 OU 620 732,P36,P3A,P38............. 169.063 282.686 UB6BAUA 141.343 84.526 560 ' GBU 80 366 P34 163.038 122.703 81.519 VP 476 P46.P48 61,352 306.244 6086608 163.122 Rotas equivalentes :210 SÃO ' CRIO 06 350 P40,P41 184.882 90.291 BRASILIA OU 440 O 00 476 P42,P43.P47................. 207.212 103.606 RI 476 O ARAJUS 66 365 P32.P36.P36,P38.............. U OE P.A P A SAO - CRU 108.349 64.175 67.790 175.680 BRASILIA 143 440 P34 124,327 62.164 RI 476 P34 329.80: ARMAS 164.900 117.370 IARAJAS OU 440 P4T.P4I 58.689 BRASILIA Sotas eqviuuleetes :610 134.588 67.344 RI 475 P40.P4I Rotas equlualentes :375 60440 P32.P35.P36.P38............. 0056361 395.430 ORASI LIA 197.716 00 3009 RI 475 P32,P35,736.P3U............. 317.112 2008205 168.566 P 560 ' URU T8 125,407 63.204 1 46,048 237.268 118.629 OP 380 P44,P45 72.52 4 264.260 U6E068A 1 132.130 70 SÃO - URO 322,564 161.282 80 600 O 257.030 BRASILIA 207.474 128.616 103.737 OP 380 P46,P48 VP 476 9 ARAJAS 79.278 168,550 0888686 P23.P26 060 ' URU 76 98,769 193.638 C0RA.IAS RI 600 P34 124.484 62.242 VP 475 744,045 IA 380 P42.P43.P47 ................. BRASILIA 171.769 UUARÂBA 08 P24.P27 85.885 060 ' CRU 209.667 CARA,IAS 104.833 RI 600 P40741 51.429 134.068 276.801 BRASILIA 138.401 VP 415 P46,P48 184.982 92.491 CRU P19,P28 560 70 RI 600 P32.735,P36,P30............. BRASILIA AP 415 P42,P43.P47................ 244.312 CARA,IAS 122.166 317.518 0660005812 06 475 'O 160.759 URU SAI VP 550 F 226.295 112.097 146.232 146.607 72.616 73.294 411.788 AUEOLASDIA 06 475 P34 205.894 SAI CRU VP 660 131,064 CORUMBA TR 65.532 208.462 104.231 RI 360 O 79,401 158.803 BRASILIA 264.598 UUERL650IA 66 475 P40,P41 RP 475 1 132.299 560 680 109.220 COUUMRA 9 54.510 70 125.077 62.539 RI 350 P34 168.759 UBIULASDIA 60 476 P32,P35.P36.P30............. BRASILIA RP 415 P44.P45 79.379 180 SAI P23725726................. CAOUMBA 70 BRASILiA 87.750 136.500 80 350 P40.P41 171.018 85.609 171.980 85.994 500 - 180 BP 475 P46748 66.532 CORUMUA 32.766 RI 360 P32.P35.P36.P38............. BP 475 P42,P43.P47 ...................Rotas equivalentes 610 SUO - URU 70.993 35.497 P24,P27 BRASILIA 78 145.923 72.962 193.276 306.562 185,219 UBERLAO4DIA 86 380 O 82.609 76.454 38,227 P19,P28 78 BRASILIA 114.360 228.100 CURUMBA RI 200 O 115.966 231.931 UBCUJ,14DIA 66 380 P34 Rotas equivalentes :660 131.236 65.618 VP 200 BRASILIA 137.220 68.610 P34 CURUMBA RC 200 125.629 261.269 BRASILIA 304.476 UBEIILASDIA 66 380 P40.P41 060 ' 688 6P 610 1 162.239 6.4.682 109.364 CORUMBA 0P 200 0 74.328 148.665 86 200 P4O,P41 182.6,87 6050.66016 06 380 P32,P35,P36.P38............. BRASILIA 6P 610 P44,P45 91.343 GRU SÃO 65.618 VP 200 P44.P45 32.809 86 200 P32.P35.P35.P3A............. COROMBA 270.686 URASILIA 135.293 197.911 SÃO ' URU RP 510 P46,P48 98.956 71.087 30.543 VP 200 P46.P4R 160.090 80.046 244.622 BRASILIA 122.311 RP 610 P42.P43.P41 ..................AOEU6NDIA RP 476 O SAO - URU OP 200 P42,P43,P47,PSt............. Rotas equivalentes :210 73.387 146.773 213.130 0UiUAR0IA 0P 475 P44.P46 106.567 15,655 30.271 208.726 104.363 OF 360 O C000MBA 79.502 169.004 BRASILIA AB6RJ4IDIA VP 476 746,048 Rotas equivalentes 556 66.798 133,596 OP 210 O 62.610 125. 236 OP 360 744,F45 00007186 171,678 343.156 UOSRLANOIA VP 476 P42.P43.P47................ SAI - CRU VP 5167 40.079 80,158 OCBUMBA AP DIU P44.P45 BRASILIA 135.572 07 360 P46,P4B 67.836 206.894 UP 516 P44.P45 102,947 86,618 171.235 BRASILIA 43,419 SAO - URU 86.837 EP 210 74R.P48 07 360 P42.P43.P47...... CCBUMBA 223.061 660 - URU 111.526 Rotas equivalentes :010 VP 615 P46.P48 67 210 P42.P43.P47.P51 ............. BRASILIA 146.108 73.154 387.046 46,759 93.517 SAI - URU VP 516 P42.P43.P47 ..................265BLANDIA VP 300 O 193.623 114.496 228.992 CRUMOA 07 200 9 116.114 175.512 240.209 UbEEL0.NDIA VP 300 P44.P45 232.228 BRASILIA 87.755 120.105 67 520 O 137.396 68.698 00607160 UP 200 P44.P45 52A04 106.301 UP 620 P44.P45 Rotas equivalentes 650 126.790 261.680 RRASILIA 0608:7,5216 VP 380 P46748 148.046 74.422 97 200 P46.P48 Ç000MAA 67,041 114.083 UP 620 P46,P4B BRASILIA 060 ' tRU 217.093 434.186 0608LANOIA AP 380 P42.P43,P47 ................ UP 380 O AP 200 742.P43.P47 ...... 00RUMBA RP 620 P42,P43.P47.P61 ............. 130,266 660 - URO VP 380 P44.P45 136.466 270.932 RB.ASILIA 260.512 160.294 80.147 122.860 61.429 141.110 560 URU AP 380 P46,P48 202.221 OILI1ENA RI 365 'O 160.831 321.662 Botas equivalentes :210 322.916 161.408 07 800 O 180 00 380 P42.P43,P47..................o:.JiONA SAO 60 356 P34 96.499 192.997 ERAS IA 3-12.056 171.028 CRUZEIRO OU 01 316 O 193.786 RP 600 P44005 96.093 162.966 303.930 11.6060 60 306 P40741 164.540 209.080 BRASILIA 205.234 102.617 CRUZEIRO SU RI 375 P34 RP 600 P4U.P4U 104.961 209.934 BRASILIA 235.872 471.744 OLAONA 560 URU 00 365 9 66 360 P32.P36.P36.P38............ 222.330 111.158 CRUZEIRO 50 RI 375 P40.P41 07 600 P42,P43,P47.P5i.,.,,....,,.. BP 360 P44,P45 141.523 283.046 SAO - CRU 112.682 225.163 BRASILIA 226,083 CBOZEISO 50 80 375 P32.P35,73A,P30.. 113.042 306,634 UI.AANA UP 365 P46.P40 153,317 650 ' CRU 322.072 161.036 UP 360 0 239.439 119.720 2:2.750 106.376 CAMPINA ORO RI 600 O 6P 355 P42.P43.P47..................VILFiONA 560 - 608 YP 305 P44005 193.243 96.622 Rotos equivalentes :383 127.650 63.826 166.110 330.221 o::eonA 104.673 209.347 CAMPINA ORO 66 600 734 00 360 P46.P48 347.492 121.246 CRUZEIRO tU RP 375 O 69.144 130.206 CAMPINA ORO RI 600 P40.P41 Botas equivalentes :376 21.6160 RP 355 P42.P43.P47................. 205.495 102.748 CRUZEIRO SU 80 375 P44.P45 CAMPINA 080 RI 600 P32,P35.P36,P38............ 198,194 SINOP 72 730 O 99.097 112.726 225.450 IIT.310 222.620 CRUZEIRO SU RP 375 P4A.P48 74.463 148.925 69.468 tINAM 12 730 P14007 118.916, UITCUIA 282,414 141.207 86 660 O 122.641 245.282 CRUZEIRO 50 RP 375 P42,P43.P4O. ..... CAMPINA CRI 61 500 7 SINOP T2 730 PI3,P16 64,413 128.826 0110516 84.724 169.448 239.744 86 550 P34 119.072 73,686 147.169 CAMPINA ORO RI SOU P34 138,736 AIC6IA SINOP 12 730 P15 69.368 9:705 183.569 Rotas equivalentes :380 66 560 P40.P41 79.717 159.433 CAMPINA 080 06 500 P40741 198.880 260.460 AITOBIA TA8OTINIA 125.230 99.944 86 650 1 CUIABA RI 200 O 86 650 P32.P35,P36.PO8............. CAMPINA 000 RI 500 P32.P36,P36,P3B............ BG 650 P34 75.138 250.276 TARATINIA 59,965 119.933 RI 203 P34 98.845 197.690 171.697 CU1ABA 86.849 IAUATINIA 64.964 86 660 P40.P41 81.400 162,799 ILTORIA RI 200 P43041 129. 927 COlARA 145.006 290,010 81 510 O Rotas vquivalentes :575 76861166.0 Rt 660 P32,P35.P3A,P38.............. V ITORiA 86 200 P32.P36,P36,P38.. 80 610 734 87.003 174.006 CAMPINA URO RI 570 O 137.146 274.292 CUIARA 69.961 176,322 A:lco:A 139.922 87.661 188.507 CAMPINA IRU RI 670 P34 86 610 P40,P4I 94.253 16.1.676 82.208 Ouias equivalentes :655.700.715 Rotos equinolentes :210.380 4116614 86 510 P32,P35.P36.P38............. CAMPINA URU R6 570 740.741 89.145 128.290 223.948 111.974 768611806 RP 700 R 250.780 CRIABA RI 355 7 226.390 203,007 CAMPINA URU RI 670 P32.P35.P3A.P3R., 101.504 62,184 134.369 TARATINIA 76.234 150.460 V'lC5lA RI 356 P34 RP 700 P44.P46 < 309.768 152.804 192.004 CBIAUA 06 650 0 96.002 72.783 146.566 RI 355 P43741 81.504 163.007 6116816 06861160.5 87 700 P46.P48 66 660 P34 92.730 183.46! CAMPINA 560 VP 600 O 106.511 213.022 CRIARA RO 366 P32.P35.P36,P3R. CUiA8O TARATINGA 87 700 P42.P43.P47 ..................VITORIA O 86 660 P4 .3.P41 99.315 198.749 CAMPINA CRU 07 600 744.745 127.813 63.907 156.764 78.382 175,646 ol008lA 87,773 138.464 00 650 P32,P35,P36,P38............. CAMPINA SOU OP 600 746.748 69,232 Rotos equivalentes :380,376 1(00 66 660 O 105.669 211.338 107.019 214.038 CAMPINA 160 VP 600 P42,P43,P47 239.866 78 O 119.928 TROE 86 660 P34 63.401 126.803 VIICRIA 74.668 149.115 COlARA O 169.446 2 IR 338.892 O 99.940 199. 880 TR 137,370 AITCUIA TROE 86 660 P40,P41 68.686 122.195 245.596 COlARA A 141.205 T8 282.410 CAMPINA CRU 07 500 A P22.P23.P25...... 78 IÂ. TEFE 80 660 P32,P35.P36.P38................10014 73.679 147.358 COlARA 84.723 169.446 CAMPINA COR 07 500 744,749 IR P23.P25 59.964 119.928 73.968 CAMPINA ORO UP SOU P46740 79.819 i59.R37 147.937 '1:16615 P24,P27 91.783 183.667 76 COlARA 08 P24.P27 64.961 !29.922 Rotas equivalentes :666.730.716 E.) 197.687 CAMPINA ORO AP SOU P42,P43,P........ vI IC0IA IB P19,P28 98.844 139.916 08 PlB.P2U 59.968 TUFE T2 730 O 116.260 230.620 VITORIA 111.917 CAIABA 85.959 141.387 202.174 17 660 7 200.144 100.072 CAIARA UP 200 9 TEFE T2 730 P14717 Rotos eqvinalevtes :575 69.156 138.312 vITORIA 109.604 07 550 P44045 84.832 60.043 120.086 97 200 P44,P45 CAMPINA 000 RP 570 O 137,320 274.640 CUIAUA TEOR T2 730 P13.P16 74,919 149.036 UIT0U:A e oP 550 P46748 183.803 91.902 66.047 130.094 OP 203 74A.P48 164.704 CUIA8A TROE T2 730 PIO 80.682 161.764 V I TORIA 82.392 RP 550 P42.P43.P47................. CAMPINA CRO RP 570 744.745 VP 200 P42.P43.P47 ................. CAMPINA ORO OP 570 746.740 178.500 001688 69.268 TEFE 00 700 O 105.804 211.606 197.942 90.971 140.101 CAMPINA 100 07 570 P42.P43.P47 ...... 70.060 TROE 63.482 RP 700 P44.P45 126.965 VIIORIA 153,019 306,158 UP 650 O Rotas equiuolevtes :210 192.248 96.124 AP 700 P46.P48 68,773 TROE 137.646 6110816 OP 650 P44,P45 91.847 183.696 224.234 UF 355 O 112.117 COMPISBS 49.940 99.896 CAIARA EU 200 9 TROE OP 700 P42743747 .....................8 OP 650 P46.P48 90.501 199.003 67.270 134.540 VP 355 744,745 29.969 69.930 CAIARA RU 200 734 CAMPINAS 74.063 148.126 '1170016 OP 660 P42.P43.P47................. 72.876 145.752 AP 355 746,748 CAMPINAS 64.932 CAIARA 66 200 P40741 32.465 TERESINA 166.916 86 660 O 77.938 a. 107.156 214.31l CAMPINAS AP 355 P42743747................. 60 200 P32,P35,735,P3U.. CUIABA 129:830 V6GUÃRA 78.482 156.964 69.922 34.964 SOA 734 Rotas eqaivalentes :380 Botas equivalentes :440.600.605 84 4 132.612 06 100 O 66.306 CAMPINAS 60 080 O 62.256 024.512 CURITIBA TERESINA 88 555 P32 P35 POS P38 39.704 79.567 74.707 CURITIBA RI 100 P34 CAMPINAS 86 000 P34 37354 4 45.464 90.929 43.099 80.933 CAUITIBA RI 100 740.741 65.198 CAMPINOS RU 000 P40,P4I 40.466 OCA VISTA 300.270 RI 360 O 160.130 Rotas equivalentes 650.655 CURITIBA RU 100 P32.P35.P36.P38............. 86 080 P32,P36,P05.P38.. CAMPINAS 156,074 600 VISTA 06 350 P34 180.162 90.081 TERESINA OP 650 O 78.037 46.414 92.828 43.579 81.150 RI 350 P40.P4I 91.588 195.176 130.362 000 V'STA Z TERESINA OP 662 O 66,031 Rotas equiaaleetes 125.300.510.5I5.AOO.605 Rotas equivalentes :350.550 aJ 18.031 SOA VISTA 66 360 P32,P35.P36.P38............. TERESINA UP 653 P44,P45 39.019 76.141 151.482 BU 350 9 CAMPINAS 100.024 CURITIBA RP 200 9 60.012 106.096 210,189 TERESINA 0P 650 P46,748 42.270 84.611 40.446 R0.0I4 CARITIRA RU 360 P34 90.089 CAMPINAS AP 200 P44.P45 30.007 171.168 RI 380 O 342.3:6 TERESINA 00 660 P42.P43,741...................SOA VIOlA 98.463 RU 350 P40741 49.232 65.0:5 CURITIBA CAMPINAS OP 200 P46,P4U 32.508 91.0.13 VOA VISTA 60 380 P34 102.695 206.390 46.522 CURITIBA RU 360 P32,P35.P35.P38............. CAMPINAS 8P 200 P42.P43.P47...... W 138,432 ECO VISTA 66 380 P40,P41 liI.253 222.606 TRCM8UTAS RI 660 O 69.216 53.019 006.037 35.008 70.017 69.216 806 6:016 RI 380 P32.P35.P06,P38............. 080985761 34608 86 660 P39 BoRus equivalentes :660 Rotas equivalentes :440 119,811 239.621 CAMPINAS TROMBETAS 41,630 RI 600 P34 03.069 79.566 IR O 159.132 tU4.672 CUBITIB5 RP 000 M 62.336 89.90: 006 VISTA 160.326 300.652 CAMPINAS 60 350 O TRCABETAS 80 550 740.741 44,990 14.003 CARITIBA 10 A 66.305 132.610 UP 080 P44745 37.402 AP 350 P44.P45 90.196 180.391 CAMPINAS 100980745 RI 560 732.P35,P38,P38..............ECO VISTA 81.037 CARITIRA 78 P22.P23.P26................. 87 DOO P46,P4R 40,510 195.424 CAMPINAS VP 360 746.P48 91.712 96.902 AOS VISTA 48.401 79.666 67 080 742.P43,P47...... 39.703 ECA VISTA VP 350 P42,P43.P47................. Rotas eqvivaleetes :650.655,700 78 43.098 86.097 87.270 CUUIT1RA P24,P27 43.636 TROMBETAS 210.456 CAMPO 6BD. RI 355 A VP 650 'O 69,304 105.228 130,608 46,414 92.827 IR 019.P28 92.70M 184.418 00817104 TROMBETAS 83,16,5 602 VISTO 171.376 342,752 CAMPO ORO. RI 355 734 132.702 07 550 P44,P45 41,582 OP 380 O VP 1000 66.391 110.651 CURITIBA 55.325 z TBOM8ETAS 5P 560 P46,P49 45,348 97 100 P44045 39.835 79.569 90.095 BOA VISTA VP 380 P44.P45 102.826 205.651 CAMPO CRU. RI 355 P4O.P4I 4 119.872 CURITIBU 59.936 43.154 06.308 CURITIBA 57 100 P46,P48 TROMBETAS AP 660 P42.P43.P47..................BOA VISTA VP 380 P46048 111.394 222.789 CAMPO CRO. RI 365 P32,P35.P36,P38. VP 100 042,043,747................. 48,613 97.026, OCA VISTA VP 380 P42,P43,P47 ................. 64.548 129.093 CURITIBA 45,4i4 92.947 Rotas equivalentes :360.375.610 Rotos eqaiao'entes 650 119.963 239.926 TUCUMA

CIDADES

TARIFA ADULTO IDA IDNVOLT'A UUEBA8A

JJ 490 8

80.771

161.542

0045ILIA ORASILIU ORASILIA ORASILIA ORASILIA

910044 PARA 700*8 AS EMPRESAS: 21/12/93.

14 39b R3u:a Parorolas . Jaroeoro/94

WORLD PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ABC. ( AIRt4/AY.S (No ABC vocë encontra rodas as exosrentes( SP (01]) 584-02/1, RIO (02/) 220-0249 e 240-9443 ,_'jGIJIDE /19fl 136

opções

*(jÇ3ifl hoje IRIE'API()

IGJJA'J

07 351 940.748 124.766 .7UAZ. 00 9. 09 630 O 18.498 S2.383 236.996 97.9005 TR 724.727 85.283 50 108800 17 060 942.743.747..... JUAZ. DO E. 67 633 P.1.1,P4A TR 919.728 91 .844 71.099 142.190 MANAUS TARIFAADULTO 134.304 JUAZ. DO EI. 89 603 940.948 77.024 154.047 MANAUS 131.375 89 350 9 IDA ID,4VOLTA Go:os:A 88200 . 171.500 JURO. DO N. 89 600 942.943.947...... 57 350 944.745 905085 28.825 82.949 ICIANIA 80 200 PO4 36.450 77,903 105.897 MANAUS 89 3S0 945.948 85,394 AR A 78,975 Rotas eqoloaletos :405 A'N085 89 350 942,943.747 ...... ra P32 p35 936 938 JUAZ. 34 N. 59 570 O 134.596 209.192 91,963 COIITIHUAÇÂO 42.505 _____________________________________________ 85.053 JUAZ. DO 9. 89 520 944.945 152.272 99 380 9 80.760 161515 MANAUS - Rotas eqalaalentes r210 59 380 944.94S 91.363 3882. DO 6. 69 570 946.748 87.487 174.975 MANAUS 00829180 ,,5,4 87 350 5837 87,5:2 175.024 JUAZ. DO 9. 57 570 742.743.747 ....... 58440 57 300 946.940 58.977 MANAUS CUDITI8A 09 350 P44945 45,502 91,334 000916 94.217 00 440 934 105.014 52,607 89 000 942.943.947 ...... 108.434 MANSOS CURITIBA 09 350 946.948 49.294 98,50.8 G9'A 80 440 940.P41 56.883 113.766 LCNORINA 60 306 O 71.587 :43. 174 106.590 CURITIBA 89 350 942.943,947 ...................00'UNA RO 440 932.935.936.938.. D57.N28 87 41S O LCN3DINA DA 300 934 42.952 85,934 MANAUS :06.122 53.086 61.258 122.517 LCND5INA 87 475 944.745 94.757 60 300 940,941 46,632 93.0A3 MÂNOUS FLCRIANOPOL 60 100 79.037 :58.024 00:0516 32 7 75.882 151.764 LAN6INA 87 475 746.748 102.653 RO 300 932.935.936.738... 169005 ELOR1ANOPAL 80 100 P34 47.422 94.811 o0:osla 00 7 63.235 125.473 89 475 942,943.747,.,,.. 50.111 100.222 MAN085 FLCRIANOPCL 80 130 940.941 51.374 :02,48 G0:AN2A T5 923,926,926...... 113.550 Rotas eqoioale'tes :510.515.600.605 FLC8IUNOPCL 05 130 P32935736739 37.941 75.882 LONDAINA Notas eqalvaleoRes :550 60.680 60 105 O 161,360 55.326 11O.6S2 Go:o:i:A 05 974,927 4:103 82.206 LONDRINA MAN2.OS 89 355 O 199.598 80 125 934 48.408 96.816 Rotas eqalvaleotes 510.515.603.605 03:09:6 06 P19928 44.265 88.529 .ONDDINA 87 365 944.945 119.759 52.442 006,884 MANAUS 80 125 940,941 TLC6:ANOPCL 80 350 1 04.421 168.042 coros:s 89 200 O 60.828 121.650 ..8NDRINA MANAUS 89 3S5 946.768 129.739 05 125 932.935.936.908... FLCRIONCPOL 60 350 734 50.653 101.305 GoIos:o 89 200 944.945 36,497 72,994 89 OSS 947,743,747..,,,, 56.476 112,952 MANAUS FLO81UNCPOL 80 353 940,941 54.874 109.747 00105:6 09 200 740,948 39,538 79,476 LONDRINA 139.719 60 350 O 82.021 164.042 FLORIANOPCL 80 353 932.935,936.038 89 203 742.943.947...... Nottv equivale n tes :375.515 LONDRINA , ooi79:o 08 350 931 49.213 98.425 42,600 MANAUS 89 505 A 229.528 85.159 LONDRINA 00350 940.941 53.314 106.527 Rol, ''' ... ' eqa7 MANAUS 99 505 944.745 137.555 LONDRINA 08 350 932.935.935.938... 9LC817NOL 80 630 101.042 2O2,C64 62 666 t2.32 89 505 945.948 145.462 57.415 114.829 MANAUS F:COAN3POI - .............__._ RI'.___ 850 .901 AO 090 ............... -- .._ - JIOUS 66 503 734 37.500 75.199 '109885 59 505 742.940.747. ..... Rotas eqo:oalestes :553 LCRI#N'POL 60630 940.941 65.677 131.355 1_lEOAS DO 603 740.740 40.733 150.968 81.466 LNDRINA 59 300 O 71.678 143.356 FLCR1ANDPCL 60 630 932.935.736.938................JESUS 88 600 932.935.936.938...............LONDRINA SARARA 55 475 9 111.209 99 300 744,745 43,007 88.014 70.729 541.459 43.666 80 475 934 65.723 87.730 LCS0RINAVP300P4A,P4O 46.591 93.181 MAROTA PLCRIANÇPCL IR F 94.842 189.004 Dotas qoIoaletes :605 72.338 80 475 740.941 LONDRINA 07 300 942.743.741 ................. MASABA 5 FLC81ANOPCL T8 79.035 158.070 ILIICUS 1 60 500 108.933 217.866 905008 NO 475 P32.93S.P35.738.. 50.175 100.349 FLCBIONC9UL TP 723.905 47.421 94.840 LhANO 60 500 934 65.360 77.902 130.723 LONDRINA 09 125 1 80.782 161.564 PLCD:AN4POL 08 924.927 51,373 102.746 ILPAUS 60 500 740,941 70,806 141.613 [05 0 8290 09 475 O 111.431 48,469 59 125 744,745 96.938 MAP_SAA í.0R:ANOPCL TR 719,928 55.325 110.649 LHANO 60 500 932.935.936.938..............[0608260 MAEOUA 62 475 P44,P45 66.859 89 125 746,748 105.017 52.508 FLCRIANOPCL 99 108 1 79.138 158.226 76,253 02 475 746.748 02.430 152.500 [0605290 87 125 942.943.947 ................. SARARA FLCB:ANOPCL 59 100 944.945 47.483 94,90:1 LASSO 125.492 89 608 O 62.746 87 425 942,943.747 ...... 50.547 113.395 106700 7LORIANOPCL 99 100 746.748 51.440 102,879 [11695 89 600 944,945 37.648 78.002 75.295 ANNCRINA 09 353 O 164.2SC 82.IZS PLOSIANOPOL 89 ANO 942.943.747 ...................1LIIO25 89 OCO 746,948 40.785 39.670 81,570 LONCEANA 09 353 P44,P45 49.275 98.550 MTS. CL810S NU 533 5 55,397 110.793 IL050S 09 OCO P42.743.747,951 ...............[0907:99 MTS. CLAROS 80 533 934 23.002 .16.748 27 3S0 9 53.381 100.703 FLCRIANOPCL 69 350 O 84,528 169.056 43,922 25.784 87.844 L0NER:NA 07 350 742,743,747................. MTS. CLAUCS 00 600 940.941 FLDRIANOPUL 99 350 944,945 50.717 101,434 MP550TOIZ 604750 104,648 209.290 57,488 14,97S MIS. CLAROS NU 600 732.935,736.738.. 7.081095951 89 3S0 946.948 54,943 109.887, 915571657 65 475 734 62.789 125.578 970090 27.759 85 475 1 130.644 261.288 7_O6IDNAPUL 09 350 942.943.947....................MPEO.0URAN EU 475 943,941 68.071 136.042 Rotas equivalentes :005 85 478 734 78.086 156.773 59.170 116.339 SMPEP3.161Z 60 475 932.935.736,730...............950690 MIS. CLAROS 07 600 8 35.721 ES 4AN 940.741 84,918 169.837 FC6TALRZA 80 515 O 122.426 246.852 73.254 :46.507 SOCAPA MTS. 010005 09 603 904.746 23.033 EI 475 930,735,936,938............. FCDTALEZA 83 SIS 934 73.456 146.9:1 MPER470IZ 8P 475 8 134.781 ,09,AAN MIS. CLAROS 87 003 945,748 25.819 91.4S1 180.932 FORTALEZA ES 515 740.941 79,677 159. 154 1476007022 07 420 944.945 25.737 52,807 MIS. CL000S 97 600 942.243,747. ...... Dotas eqoivalentes :550 FO8TALEZ6 ES 515 932,735,936,938...............476800822 09 405 746,940 68.118 27.805 MACAPA O 67 550 130,810 2R1 .620 MPERATDIZ 89 475 P42.P43.9 ....................MACAPA 171,396 NATAL EO 600 O 113.399 85.698 78,486 156.972 57 550 P44.P45 84t,s Rquisõefltes :Si0.SD5 73.347 146,690 SOCAPA NATAL RU 500 934 68.039 89 550 P46748 85,D22 73.OS3 FCDT8IEZA 80 600 O 128,775 007,553 COO PESSOA NO 500 O 123.812 247.224 MACAPÁ NATAL EU 500 903.741 73.709 87 550 742.743,747. ...... PCET8L108 80 000 734 154,530 L400 PESSOA NO 500 934 74.167 77.265 148,334 86771 00 600 932.935.736.938... 91,567 :83.0 34 FORTALEZA 167,116 L000 PESSOA NO 500 940,941 80.348 83.704 80 600 940,941 163,696 MACRIO 79.319 60 600 A 99,106 :98.2 12 FORTALEZA 80 600 932,935,936,930................COO PESSOA 60 500 932.936.936,738...............MACRIO NATAL NO 500 O 128.583 60 600 934 59,464 118,927 86.528 173,05: MACRIO NATAL 50 500 934 77,350 1BD,28A 90.143 ES 600 940,941 64,419 128.838 Ralas eqolaal7o515 :505 Rotas equIvalentes :605 NATAL 60 500 943.741 83.839 - MACRIO 60 630 POO.935.P36.P38,.. 280.260 L004 PESSOA 60 570 1 138.713 2:0,426 FORTALEZA 88 503 0 144,134 NATAL NO 500 932.735.936.738.. SWLS 172.961 JCAO PESSOA 80 070 PaI 82.928 FORTALEZA 165.0S6 EU 503 934 85.480 93.288 Rotas equIvalentes :005 187,374 .680 PESSOA 80 o,O 9 .10,941 tO.61 PORTO_EZA 89.838 Notas equivalentes SUS 00600 940,941 93.687 MACRIO EU 530 O 115.9DB 231 .976 NATAL 80 570 O 135.165 FC810_E20 EU 530 932.935,936.938..............._CvO PaSSC 80 5:0 9,2,935,9.6,9,8...............450E2C 00 500 734 69.S93 139.186 NATAL 96,49 19:.498 900616 80 970 934 85.093 130,894 201,788 ES 500 940,941 75.392 153. 784 NATAL CA0 1 5 123:69 24:532 NU 573 940.941 Rotas eqo:ualetes :505,575 87.851 AOE1C 50 530 932.935.936.938... NATAL 80 500 732.935.936.238... OCAS 20 TR 7 146 913 29 D'O 81 192 162,383 7 SSOA 79 505 P4s 748 80 4 O 160 903 ......................_,, 94.639 • -...._--.. Rotas aqaiwalenEI. s :535 NATAL IR F 136.074 FOATALEZA 76 923,725,726...................0AN PoSSOA 9 505 742743747 ''; ..........:: 970010 TE F 118.926 237,852 NATAL 73.455 TR 1 113.395 146,SAN ,' - O 400110 '08 158.210 NATAL 59.135 1S9.153 .COU #oSS0 .7 5:3 O 138.385 276.: TN 923,925.726...... PC6TALEZA TE 79.576 924.927 TE 923,925,725................. Ps5O .95,3 P44945 83.33 106.0 , MACRIO 58.037 PÇRTALEZA T8 P9,920 85.558 7I.OoO 59,453 118.926 NATAL 245.040 ACAO PESSOA 77 5,0 746,740 08 09.953 179.906 NAÇEIO 924.927 73.207 FORTALEZA 59 515 e 122.561 TE 924,927 A4.479 128.807 NATAL PESSO 8 SAN 2, ' . -, ............... TE 719.728 79.377 700781508 09 515 944.745 73.549 :47.09: 160EIO 59.374 AN8.747 NODAL TR 719.708 113.543 87 600 O FORTALEZA 09 515 746.940 79,678 159.305 ' 05 NACEIO 198.404 NATAL 89 600 9 99.232 ' E....o 89 600 944.94S 58,125 59 515 742.943,947 ...................A FOR7ALSZA 4519 MAOEIO 99 004 944.945 119.078 59.539 LL'. NATAL R 100 734 09 500 946.948 73,803 85.807 89 800 946.940 64.501 171.60 '.:,LL: 129.002 NATAL 440'' EU '03 240 94' 88553 lACAIO 09 DOO 942,743,747. ...... Ectas eqalvalentes :620,505 ' 'eq , '1 ' SAlOIO 89 600 740.943.947 ................. p SV.LL. ' O 79.483 FORTALEZA 07 000 9 128.938 257.816 69,462 136.925 NATAL 4623 ....6' 109.147 ' 89 SOB O FORTALEZA 09 630 744.745 77.363 154,726 MACE5O 89 DoS 9 115.136 232.2/2 NATAL E.................''5ID 5I A5 09 SOB 744,945 27.488 aS FORTALEZA 09 503 746.948 167,619 83.816 89 SOS P44.74S 69.582 139,363 NATAL O 89 505 716,948 83.946 ANDA8 ISA 136 MACO!O FORTALEZA 09 600 742,943.747 ....................'l"'LL MACESO 89 505 7.16.940 75.408 150.977 NATAL DO 3'A 734 89 SOS 942.743.747...... 4'841 90.257 180.S13 99 AOS 742.943,747................. 60 360 943,941 So:74o C'. 5"'LLO 101:488 MACEIO 90.403 Rotas eqolvalentes AoS 162.550 NODAL .............. EI.09S 'OINS'LLR 60 'AO Pi o 735 906 po 09 570 O 035.327 2881 4 O OTA 26 675350 144 0 7 ES 530 13 209 060 118 NATAL 54 AN8 109 275 M NAUS 89 670 P44.P4S 81.196 FORTALEZA 89 505 944,245 86.590 173.180 "NAUS 00 USO 933,934 78.725 157.151 SATAL R'tas e ai aleet's '550 07 570 946.740 87.963 FCOTA.EZA 09 505 946,748 93.816 170.572 'AATAL 00 350 740,741 85.286 187612 JCSNU1LLE 89 1030 ' 106,410 'I5NAUS 09 570 P42740747 ...... 60.205 FOOTALE7A VP 535 942.743.947..................JCSNU1LLE 50 350 732.735.906,900............. 04.729 81.046 MANAUS 09 103 744,746 40.923 101.022 91.846 183,s93 NAOEOONTES NO 100 O 07 100 946.948 232.04' JA!NA!LLE 44.333 88.667 59,215 Botas eqalualentes :575 653831 152.318 304.155 NAVEGANTES ES 100 934 '09 790 P42.P43.P ....................MANAUS JC:NAILR 41.533 DO I000CU EU 300 9 87.844 175,7,55 91,247 182.494 NAVEGANTES 80 100 740.741 80 383 P33,P34 47,7.14 44.993 95407 MANAUS 9 00 00000 06 300 934 52.706 :35.4:3 MANAUS DU 383 P4O.P41 197.701 NAS'AOANTOS 80 100 732,P35,935,738. 98.051 Rotas equivaleooes :125 00 200008 EU 300 740.741 S7,099 00 380 P32.P35.P35.P30..,.....,..., 48.651 114.197 JUOZ. CO N. NO 500 6 115.034 220.059 M a NAUS 78810000880300 93Z,93S.935.738..............3002.07, N. 06500934 100,455 212.909 132.042 Rotas equivalentes :S10.S15.AAS 66.020 61.491 NO 475 1 157.721 315,454 NUS'EUANTES 80 350 O 122.500 ANA' 00 N. 80 504 940.941 71.622 143.044 509006 18.021 Rotas eqalualentes :513,615,AOO.035 NO 475 733,P34 94,636 189.272 SAAOGANTRS ES 350 734 3082. 88 8. 80 500 932.935.936,938..............MANAUS 47.053 191.704 00 IDOACU NO 350 ° 98.852 005,045 N00000NTOS 80 350 740.941 80 475 740,941 102.523 17.324 50.974 154,048 MANAUS DO 100702 80 350 734 57.511 115.022 MANAUS 80 lOS 032,735,936,938............. 5000309795 ES 350 932.930.735.738. eqoloae::tes :585 DA 05002 80 300 940,941 52,304 110.409 223.018 104.608 3802. DO 9. 00 600 A 118.348 230.556 54.895 DO IGUAlA NO 3SO 732.936,938.738...............'000 . DO 9. 80033 734 Rotas eqolva'vntvs 550 Rotas equiva'entes :550 01.339 147.010 50,356 199.343 NU 355 O 399.686 NAVEGANTES 07 100 1 10.1.190 JUAZ. DO s. NO 500 940,94: 76.926 69.304 153.052 MANAUS Rotas 4,Ia81M4t 553 50 355 733.P34 119,606 239.212 'OA0000NTES 57 100 744.945 4.502 .000, DO 9. NO 600 937,P3S,935,738,,,,,,,,,,.,, MAN2JS DO 1GUACU IR 135.408 210,816 7 209.146 NOVEC.ANIES 07 130 946,948 RO 355 243.741 129.573 45.040 82.844 165.587 MaNAUS 00 00002 IR 5 80.843 17A.683 MANAUS 80 355 P32.P3S.736.930............. ',OUEAONTES 07 100 742,943,7.11 ....... EotAs eqoloaleetes :606 DO OUACO TN 922.723.925...................000. DO 9. EU 570 A 139.540 279.303 48.579 Z60.USO 134.425 S2.7O4 RoEas Eqoloala000s :375.579 N'AtUANTES 57 350 O 18.521 105.410 JRAZ. 07, 9, NO 570 934 83,555 160.010 170 DUROU 08 904.907 57.096 459.266 SOURGANTES 89 353 944.945 229.533 47.113 OS 505 O 114.192 J04Z. CO TE. DO 570 740.941 87.326 174.153 MANAUS DA 102808 IR 919.928 61.488 137,780 715.500 AO8'RCANTES 59 350 746.948 RO 506 733,234 51.339 122.975 JUAZ. 00 9. 50 503 732.935,936.938..............MANAUS 80 IDU000 89 300 O 87.NS5 176.9:0 80 SUS 740,741 149,261 298.523 NAAEAANTAS 59 350 742.743,947....... 94,398 188.155 MANAUS 7170 500608 09300944.946 52.773 :05.546 .801. 57,9, 87 5000 54.965 ES 885 P32.P35,P36,PUA............. 110.174 229.048 MANAUS DO 580808 69 300 946,948 57,171 104.242 JAAZ. 07, N, "9 500 744,745 66.104 160.743 321,406 7v_MAS NO 475 8 132,309 83.179 7 DO 5000V 87 300 742.943.947...................002. 06 N. 09 500 P48948 TE P 157.445 314.092 70.005 DO 425 934 49.858 71.613 143.226 MANAUS 61.S69 123.132 JAA7. CO 9. S'P 500 742.943.941 ..................MANAUS 70 O 54.024 262.411 'A_MAS OS 415 945.941 131.235 N6.574 CO 100708 82 3S0 ° 19.S10 27.122 154.244 MANAUS 71 P22,P23,P25.72N.P29......... POMOS NO 475 732.P3S.735.PU0.. 7 CO 00018 87 350 744,945 57.584 115.1'., A_los A4OiVaANntRs :585 157.4.14 00.183 78.723 CIDADES

EEI.ONVES(CNF)M.G

123.552 183.802

262.753 150.650 170.780

183.525 304.544 182.726 197.954 213.181

315.855 189.514 235.300 221.099 399.195

239.515 2S9.477 273.437 4S9.OAV 275.91 290. :0.1 321.8,4

222.570 133.5.: 14.1.'. O

272 .E/L 146.0'.: 150. 003 79. 340 47.604

51,57 1 50. 530 79.442 47. AOS 51. 537 55.619 226.798 136.079 147. a 1SU.7S5 257.904 tS4.783 157.678

163.576 270.310 162. :86 115.702 089. 217 270.798 226. 790

136.074 141.414 158.753 227.006 136.257 147.600 158.950 258.294

154.976 167.891 100.806 200.054 162.392 175.925 185.4S8 138.437 03.0S9 09.901 96.902 :56.04 2 34. 105 :01.947 109.789 139.508 83.165 93. SUS 97. COA 157, 440 94.2 OS 102.021 109.929 166. 228 59.737 108.048 115 363

EM ViGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 21(12/93.

Jar,e:r94 -

Gu:a Pavrolas .

8-SOa

Pensou em pegar o vôo para Istambul no aeroporto de OrIy, mas 1J/JwoRLD chegou atrasado. O guia ABC informa sobre os tempos mínimos AIRWAYS para conexões nos aeroportos. GUIDE assine hoje nsesrno: SI' (511 1)584-021/,

071:77

CIDAOSS A o IR:

TARIFA ADULTO IDA IDH4VOLTA 111:70

CONTINUAÇAO

oic:rE

015:76

- PÀ.MAS PALMAS

07 475 P44,P45 07 479 P46548 -. -,

49.932 54.093

99.804 108.186 ...-'

kOCIFE

570 o

143.650

287.305

RI 570 P32.P35,P36.P38.............

IR O 105.775 211.550 IR P23.P25,P26................. ..............63.465 126.930 IR .37.508 724.727 68.754 600 ,9,728 o : HP 600 P44745 53.549 127.098 op 500 735.748 137.690 HP 500 7 2.7 3..................

RIO (021) 220-0249 e 240-9443

105.134 50 300 O 055 A 224.502 449.514 EEFE 100.376 80 355 733,034 134.754 269.430 OEFE CO 0A0 704 108.416 RI 355 740,741 145.930 291.859 TEFE 55 380 743.741 60 355 P32.P35,736.P30. TEFE RI 380 732.706.736.738.. 152.155 014.310 115,755 Rotas eq',':vR'entes :375 151.037 07 380 T S2HTORIR 51 475 7 14.3E0 287.770 11 57 380 744.745 100.204 SOMbRIO AP 475 744.745 84.606 389.632 TEFE 87 380 740.748 13R.S15 SVNTARE9 "7 475 746,749 51.604 383.168 TEFE 07 380 742,743.7........ 07 475 742.743.747, ..... SANTAEE9 116.905 98.952 519.064 TERESINA RI 555 O Rotos nqolvalentns :550 65.438 TERESINA RI 555 734 SANOAROM 159.844 07 380 " 339.688 TERESINA 70.892 RI S5R 743.741 SANTAREM 07 380 744.745 131.906 203.813 10600157 RI 555 732,73E,P3R.P3R. 720.737 SANTAREM 07 380 746,748 110.339 76.345 SANTAREM 07 380 P42,P43,747. ..... Rotos qoIva1entes 570 118.891 10805157 109.203 07 555 O 000 LEIS RI 513 O 109.520 IERESIOS 07 555 744.745 65,522 65.712 560 LEIS 80 613 734 ICRES5100, OP 665 746.748 70.982 SAO LUIS 71.I88 RG 610 p 40741 87 555 742,043.747 ..... 1EREO:so, VI 010 732.735.736.708.. OVO LEIS 75,442 76.654 153.320 1OCM0010S 140,151 50 350 O 8t 420 O 123.085 243.970 S#O LUIS 87,391 IRCFIRETAT RI 350 734 RI 475 734 72.291 144.502 SAO LUIS RI 350 743.741 94,348 1RCORETAS 550 5005 RG 475 P40741 78.315 156.631 TRO.MRETAS 60 3SO 732,735.736,738.. VOO LAOS EI 415 702.735,736,730,. 131,506 84.340 158.679 141.300 T9OMBETVS AO 550 O Rotas eqoioaientes 565 50 550 734 68,396 500 LUIS 50 EIS 14.036 282.072 1RCMREIAS 95,765 TROMBETAS RI 550 740.741 00 515 734 84.622 389.243 500 LUIS RI 550 702,735.735.738.. RI 515 740.741 91.673 :83.347 TREORETAS SOU LUIS 103.131 60 515 P32.73E.P06.P38............. 000 LUIS 047,510 07 550 A 98.725 197.453 TROMRETAS 07 550 744.745 68.511 7 131.418 $00 LUIS 08 262,835 TRIbUTOS 95.687 O 57 553 745.748 100 LUIS IR 109.505 219.033 IRCARE175 I800RE105 EP 550 742,743.741 ...... SEO LUIS TR 723,725.726................ 103,263 131.418 65.709 80 440 1 71,213 724.727 IR 142.323 OOERA8A 500 LU:S 70.385 42.728 RI 443 P34 IR 7I9.P2R 76.661 tAO LUIS 153,321 ARIEA6A 60 443 P4O,P41 45.268 07 510 7 060 LUIS 109.559 219,318 ORE0APA RI 440 P32.P35.P3R.P08. 65.195 500 LUIS 07 510 744,145 131.591 ERBR,766 49.849 07 RIO 745,748 11,278 142.557 SOU LUIS URER51SOIA RI 440 O 16.095 07 510 742.743.747................ 000 LUIS 40.192 06.761 383.623 UREULAHSIA 60 440 PO4 07 4167 241.228 O8E6LENDO6 RO 440 740,741 500 LUIS 120.639 SO.341 EP 475 744.745 72.383 144.767 IIRER:ENDIA RI 440 P32.P35.POE.P38. 500 LUIS 07 475 P46748 19.415 385.831 TAO LUIS 50,890 07 419 P42,P43,P47................. 'AiLAENA SOU LUIS :23,234 RI 200 o 54.447 06R.R95 'AILAENA 73.940 RI 200 704 Rotas equivale".tes :555 UILVENA 83.102 60 200 743741 141.215 262.433 AILVENA SAO LUIS 07 515 60 203 732,P35,P00,P3R. 67 515 P44.P45 04.729 169.450 500 LUIS 86,254 07 515 740.746 91.190 183.500 OVO LUIS Rotos oqoloalentes 213.355 RP VIS P42.P43.P-................... VIOlINo ORO LUIS 07 203 O 123.391 197.731 A1LHEN0 9R.8Si 07 200 744.745 74.035 SAO ' CRU 59.938 119.816 VILVINA RI 605 1 80,204 OP 203 746.748 100 ' SOU 49.940 99.896 EILHONA RI 100 O 97 000 742,743,747 ...... AVO ' CRU 80 130 734 29.969 09.938 85,074 54.932 000 ' CRU RI IDO 740.741 37.466 Rotas eqoivaientes 010.355 SAO - OVO 60 IDO P32.P35.P35,P3°............. 5110010 41.366 RI ElO O 69,921 VITORIA 34.964 AU 510 734 24.640 Rotas eqolvalen015 :IUS,000,356,363,375.442. RI 510 740.740 26,633 VITORIA 510- . EIS . 000 . 635. 620 RI 5:0 P32.P35,P3R.POO. 611051V 500 ' ORO 51.676 RI 350 O 123.352 28,746 SAI - CRU RI 350 704 37.006 74.011 Rotas nqo:ualentes 520.600 80.069 SEC - CRU RI 350 741,741 80.119 53,649 VITORIA RI 350 O VOO ' CBS RI 350 732,735.736.738............ VITORIA RI 350 PO4 38.189 40.173 85.345 RI 350 743.741 41.072 VITORIA Rotas nqu:volentes :550 AIIOBIA RI 350 732.735.735.736.. SRI ' 180 154.324 RI 830 9 62.152 44.5S4 43.297 SOE ' ORO RI 832 734 98.504 Rotas equIvAlentes :558 53.435 SOE - CRU RI 630 P40.P4i 106.RII 57610017 07610607 SÂNTORVH SUNTORE.M

333.500 201.153 2:0.832 233.512

334.014 200.408 217.109 230,8 10 018.128 130,87 7 141, 183

58204 00500 .:00:799 00:598 671177 RI 500 734 60.479 120.559 k_Cjís 152.653 RI 500 740.741 65.519 131.039 119:001 239.98 RI 500 732.735.736.738..............RECIFE 21 R .406 0.559 141.0_o R1CIFE 131.144 77.994 57 505 746.748 155.962 Rotas eqaivalo-tes 585 141.964 51cF1 07 535 742 743 P47 75100 '06 RI 8 1298 5 259 83994 167 98 70780.366 60 600 P34 77.925 155.850 152.884 t .s's PETRO,INA RI 600 740.741 64419 168.830 PECIÍB 290.302 57570 143.832 287.664 75160.066 80 600 732.735.736.738 ...........: RECIFE 114.181 VP 570 P44.P45 86.299 172.598 90.9.3 188.596 .8.82, IVECIFE 67 500 P46748 93.491 186.982 PBTRO..INA 07 500 O 100.927 201.854 BOCIFE 67 570 742.743.747 ................. PRTROLINA 07 530 744.745 60.556 171.112 203.210 100.682 2C1.365 P57605160 07 500 746,P48 65.603 294,660 155.439 121.205 710 BRANCO 60 200 310.876 PE7ROLINV 07 500 742.743.747..................5:c BRANCO RI 200 734 176.796 93.763 186.527 70.649 :41.298 5:0 BRANCO RI 200 740.741 191.529 031.035 207.071 Botas eqosoalentes :585 0C 050913 50 200 P32,P35,P36,P38............. 700501160 260.080 87 600 130.040 108.807 236.262 217.615 P0080LINA 07 600 P44745 78.024 :56.045 Rotas egoioalnntos :210.355.375.360 255.038 PETROLINA 57 600 P46748 64.526 159.052 010 BRANCO 07 230 O 155.637 311.274 177.022 PETROLINA 07 600 742,P43,747 .................5:0 600610 07 200 P44.P45 186.764 53.382 191,713 91.028 182.055 510 BRONCO 07 200 746.748 101.164 202.328 PIO, ALEGRE RI 100 O 88.921 177.602 e'c: 05,7510 07 200 742.743.747. ................ 205, 525 710. ARG8B RI 100 734 53.341 106.66: 108.946 217.892 147,415 PIO. ALEGOE RI 100 P40741 57.786 115.57: Rotas eqalvalentes :210.355.375.380 85.455 PIO. ALEGRE RI 100 732.735.735,738..............RIO - III 40.578 RI 080 P 55.156 92.R77 62.231 124.46: RIO - Gil 39.048 80 080 9 19.795 Vot,s eqoloalentes :510.515.600.536 RIo RI 080 734 47.578 GIl 20.709 99.698 717. 051065 RI 350 96.653 93.700 RIO - Gil 81083 740,741 25.771 51.542 163.970 PIO, A.EGRE RI 350 734 58.102 116.27.1 510 010 80060 P32,P35.P36.P38............. 92.383 710. 051105 RI 350 740.741 62.954 25.903 20.754 55.507 103.082 PIC. ALEGRE RI 350 732.738.735.738...............R.ts oqoloalentes s200.210.350.3RO.475.503. 135.594 67.792 UI5.S1O.EIR.RSO.510.575.685.500.ROS 511,760 Botas eqaloalentes :550 5:0 . CIO RI 630 O 65.533 131.066 045,460 POS. ALEGRE 18 E 135.080 213.360 o:c . Gil RI 630 734 39.320 78.540 147 . Rol O PIO. ALEGRE IR 68.900 177.600 6:0 RO 630 740.741 CIO 42.556 86.193 163.204 PIO. ALEGRE 38 106.660 RIO . CIO RI 630 732,735.736.738............. 52.340 723.725 PIC. ALEGUE 18 P24727 91.746 115.570 57.780 45.873 172.520 7 PTC. ALEG0B 10 PI9.72R 08 47.574 95.148 124.461 AIO 52.230 010 IR 178.033 010 . CIO 39.645 79.290 PIO. ALEGRE HP 100 O 89.015 246 287 TR 723.725.726................ PIO. ALEGRE HP CO 744.745 106.810 RIO . 010 53.405 148.060 23.787 47.514 700, ALEGRE 07 100 746.748 51.850 115.720 160, 43B 08 P24727 25.765 PIO. ALEGRE VP 100 742.743.747..................010 110 51.539 06 P19.P2R 110 27.752 55.533 62.31: 124.621 010 172.241 41.630 95.216 193.5140000 - GIl 57 083 7 PEO. ALEGRE 57 300 ° 96.927 79.396 1:0 07 083 9 39.090 711. ALEGRE 57 350 744,745 116.777 810 58.166 87.132 07 060 744,745 CIO 47.508 23.619 700. 6LEGRE HP 350 746.748 125.020 AIO 63.035 43.279 07 080 746,740 25.834 51.607 PTC. ALEGRE 67 360 742,743,747 ...................AIO - til 53,386 87 080 747.743.741.7............... 1 35.158 RIO til 6 7 .88 4 27.769 55,21 73 NÂCICHAL RI 415 O 64.454 62.232 67.490 98.078 AIO - til 07 630 A 65.615 131.232 P1 N0C:CNAL RI 875 734 49.339 CIO AP AJO 744.745 39.370 70.739 70 NACIONAL BO 476 740.741 53,451:06.902 010 Gil 07 630 746.748 42.550 85.301 107.098 71 NACICHA, 60 475 732,736,736,738...............AIO Gil 87 530 742.743,747.75'.............. 26.379 57 562 ''5 1'S AIO 45.931 90.852 80.044 71 6010060: 6P475 .82:337 :04:674 98.804 00L0000R RI 600 O 73.231 146.462 77 NACICNAL 67 475 744,745 49.402 RI 600 734 43.939 87.82: 71 NOCIONAL 67 475 746.746 89.109 53.519 107.038 37.60008 BG 500 740.741 47.600 95.200 70 RACIONA- 97 475 742' 741 747 ...................0,7:00008 LAL0020R 50 500 732.735.73E.718............. 1 VITORIA IR 49.278 98,056 '' s RI 632 732,735.700.73V............ . ..............51.267 102.523 SAC - CRU P7C.00GUBC VP500 .55:995 IR 41.055 82.130 1:1.993 215.021 VITORIA 57.513 Rotas eqosaalertes 605 PIC.SEGURC 07 600 P44,P4R VITORIA TR 723.725.726................ 33.597 67.194 59.934 IR 1 119.867 1 100,_li 200.622 160 ' SRSJ P70.SOOUBE 87 600 P46748 36.391 02.794 .000005 49.010 24.639 78 0 49.949 99.890 120.373 IAS - ORO 710.100000 87 601 742.742.747.601. VIICRIA TV 704.707 53.305 26.692 38 P23.P25.726................ SALVADOR 60 500 PO.P41 130.4 04 SAO - 087 TV P19726 28,746 52.431 VIIORIV 59.934 29.962 60 500 732.735.7365138.. PORTO OELHC 00200 .143:440 266:600 SALVADOR 0170610 976200 41.119 80.038 IR 724.721 31.464 54.909 CRI 143.435 SAI PORTO VELHO RI 230 734 85.064 172. 120 87 620 P44745 24.571 49.343 AITORIU SAC CRU TR PI9,P2V 34.902 69.923 B PORTO VELHO 80 200 740.74: 93.235 67 520 746.848 26.727 53.455 60.014 120.328 VITORiO UP 60-3 F 186.412 S'LVADOBTRF ' 175.752 SUC - CRU 87 R'6 71810 VELHO 51 230 P32.P36,P36,P38................0386 67 620 742.743.747. ................ 55.012 100.024 VITORiO a' 87 603 7 08 73:230 146.463 SAI - ERA ...............00.48 20,8,6 51.567 08.783 SEE - ORO 07 VOU 744.745 01.031 50.014 56 U&O'CR 723 7'R 725...... Rclao equloa entes :2,0.355.383 171.460 63.230 oP 550 UP VOO 745.748 32.508 65.016 VITORIA 43 39 87.075 SAI ' 680 PCR7C VELHO RI 315 5 1615136 335.070 07 550 P44.74S 76,476 ''' ' '' VITORIA 38.23R 500 CRU 07 603 P4U.Pt:.E'47.POI ............. 4'600 95.195 PCRTC VELHO RI 376 P34 231.043 I00.S22 35.008 07 550 746.748 41.426 R2,R49 77.017 VITORIO '0 79728 61 261 102 522 PORTO RELHO RI 375 740,741 6. 108.098 AP 500 742.743.747, ................ O 0110015 Rotas equivalentes sUO 217.797 SA_VADCB 07 600 73:325 185, 6 13 PCRIC VELHO 80 375 P32,P05,P36.P30...............50_VAlOR 44.511 89,722 UP 633 9 R2.256 154.532 07 600 744,745 43.996 87.990 500 - CRU Vi 1:7.225 AP 633 744,745 98.719 40.360 234.500 00.00008 07 600 746.748 47.661 95.320 SAI - ORO O PCBIO VELHO 07 200 :43.623 a. 550 - CRU 53.473 135.945 Di: EJ.D UP 630 746.748 257.246 50_VEDOR 07 600 747.740.747.751.. PCEIO VELHO 07 200 P44745 86.174 172.340 AP 530 P42.P43.741.FSI.. 100.655 SAO - ORE 61.326 70510 VELHO 07 200 P46746 93.366 57.586 :06.710 SA51ARCB 07 605 100.438 200.976 bRASILIA 55 410 O 60.364 100,706 PCRTO VELHO 67 230 P42743740 ..................CA51ADCR 163.440 TORATINIIA RC 352 O 07 605 744.745 60,263 120.526 96'V RA.ASILIA 119.753 12 737 O 50.375 :00.536 RI 353 734 90.064 201.072 SALVADOR OP 505 746.748 65.285 130.553 108611530 EU,ESILIA 12 037 714.717 71,200 35.62S lotas eqava1en5es :210.355.383 IA8ATINO7 RI 357 P40.P41 106.206 212:400 50510380 07 506 P42.P43.P47.P51.. 12 737 713.706 38,594 77.180 BRAIILIO PC870 VELHO 67 375 O 167.749 335.438 80 357 732.735,700,738.. 10.307 140.600 IARAIIN57 BRASILIA 12 731 P15 41.553 83.125 10510 VELHO 67 375 P44745 103.649 114.438 201.799 IJ.N100EM 228:816 80 405 O 141.181 2R2. 352 OK 451 07.268 104.510 3FC010 77.413 172171501 VELHO E7 376 746,748 105.037 218,374 50810671 RI 360 O 160.730 84.709 159.4:7 I7RAIIRS.o, Rt 875 P33704 005,442 SL 390 8 210. 50.1 PORTO 615110 67 376 742.743.747 ..................006170)9 Rt 383 734 113.220 22E.44E RI 425 740,741 91.168 IR3. 535 IVUAIINI.O, 117 . 474 SL 090 709.712 63.055 126.500 TORE1:Noo 234,049 38010057 90 3R3 742.741 122.658 245,017 COVIP0S 80 425 P32.P36.P36.738.. RECIFE 80 532 O 106.783 IL 095 PIO 79.282 158.163 211,563 01 083 732.P35.P3A.P08. C7AIPCS 98.827 297.653 109011600 RICIFE 12 037 o EI 000 734 63.468 017,236 176.906 108.868 132.094 264.187 0080JAS Etas equivalentes :550 RECIFE RI VOO 740.741 Ti 137 PI4,P17 55,321 130.642 68.751 108,945 371,690 0055705 137.5:4 30510559 148.463 RI ORO A 296.926 106001600 07 380 A 551510 02 137 P13815 70.104 140,528 RI 603 732.735.736.738..............00900506 UP OVO 744,745 113.367 226,704 C7RA75S 60 300 733.704 89.078 178.156 IABATINIA 74 . 046 T2 737 PIO 15.208 O 52 .4 IS 40.002 57910516 00 380 P4E.P4R 102.614 245,629 CURAJAS RI 360 740,741 96.531 193.302 178011617 Rotas eqolaaleooes :506 115.040 230.095 CASCAVEL SL 099 6 106011637. 57000EOM 57 380 742 043747 RI 350 732.735,736.738.. 511159 RI 530 O 1:9.808 239,516 733974 1L 099 739,P12 :38.058 69.029 132.262 264.523 CUSCAOFL 207.840 SEI51R RI 530 734 0,903 102.520 11 099 PIO 85.286 143.800 57017.569 RI ORO 9 294.525. 1ASCOUEL 169.620 339, 2 56 1070 05 350 o 141.263 RECIFE RI 500 740,541 77.895 S5.1R9 UAIOIAVER SI ORO 733,734 101.777 078.71V CO8IAS 00 1 SE 093 1 1:3.968 207.936 203.654 TOPE RI 352 734 68.358 RECIFE RI 500 P32,P35,P35,P3R..............SONTAREM 80 350 743.741 191.442 COSIAS 00 5 SL 090 739.712 58.381 136. 762 60 380 P43741 1:0.258 223.516 lt°E 95.721 63,587 167,713 57701ASEM TOPE 60 380 732,735.706,730.. 00 363 732,735.726.738.. 85.476 120.952 508001 DO 5 SL 090 710 Rotas equivalentes :536,615.506 :16.243 237.471 00.064 139.831 219.562 205.150 IAAPECO SL 092 8 PEIROLINA PEOBOLINA PATROLNR P5700L:NA

EU VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 21)12193.

B-40b - Gu,a PanroTas Janero/94

/fl í)72WORW AIRWAYS

L1X LI

GUIDE

TENHA EM SUA MESA TODAS AS dAS. AÉREAS DO MUNDO. * assine hoje mesmo. SP (011) 584-021/, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

OFCNSO JÁ 610 9 121.078 TARIFAADIJLTO 7. AFCNSO JH 610 PO4 60.539 ID1OLTA P. AFONSO JÁ 610 P01 IDA P. AFONSO T2 737 O 91.747 _________________________ P. AFONSO 72 737 P14,P17 55.048 ____________________________________________ P. AFCNSO Ti 737 P13716 59.636 P. AFONSO T2 737 P15 64.223 CONTINUAÇÃO PETROLINA JÁ 610 8 115.147 131.797 PETROLINA JH 610 PO4 58.074 CH#PECO SL 092 P09.P12 65.899 164.747 POTROLINA JÁ 610 P01 CHAPOCO SL 092 PIO 82.373 196.032 POTR0LINA T2 237 O 87.674 CUIAUÂ 72 130 O 98.016 98.016 PETROLINA Ti 737 PI4,PI7 52.604 CUIABÁ 72 730 P18 49.008 117.619 POTROL1NU Ti 737 P13.P16 56.988 CUIABÁ Ti 730 P14,P17 68.810 127.421 POTROLINA Ti 737 P15 61.372 COlARA 72 730 P13.PI6 63.710 137.222 P70, ALEGRE SL 090 8 115.841 CUIABÁ Ti 730 P15 68.611 175.442 P70. ALEGRE SL 090 P09,P12 70.105 CURITIBA SL 094 8 87.721 105.265 P70. ALEGRE SL 090 PIO 87.631 CURITIBA SL 094 PO9.PI2 52.533 Rotas egolvalentes :094 CURITIBA SL 094 PIO 65.791 131.502 332.832 PTO.SEGUBO JÁ 610 8 79.518 F. NCIEONIU6 .18 RIO B 166.416 156.416 PT0,SEGUJRQ JH 610 PO4 39.759 F. NORONHA JÁ 510 PO4 83.208 232.982 PTO.SEG1JRO JÁ 610 P01 F. NORONHA JÁ 610 P01 307.438 PTO.S06000 SL 096 8 134.490 FORTALEZA T2 737 O 153.719 153.719 770.5006780 SL 096 PO9.P1i 80.694 FORTALEZA T2 737 P18 76.860 184.463 P10500600 SL 095 P10 100.858 FORTALEZA Ti 737 PI4.P17 92.231 199.835 P00060080 Ti 737 7 63.269 FORTALEZA Ti 737 P13.PI6 99.917 215.207 I1O.SEOURO Ti 737 P18 31.635 FORTALEZA Ti 737 P15 107.603 241.182 PT0.SEGRRO T2 737 PI4.PI7 37.961 00 IGRACU SL 096 8 120.591 044.709 PTC.5E5080 T2 737 PI3,PI6 41.126 DO IGUACU SL 096 P09712 72.365 080.887 PTO.SEGRRO T2 737 P16 44.288 00 bROCO SL 096 PIO 90.443 191.218 PC4JSU ALEGR SL 097 8 52.293 FRANCA OK 410 8 95.609 160.566 ICOSO ALEOR SL 097 PO9.P12 31.376 0010.1115 611 405 8 83,283 79.194 POUSO ALEGR SL 097 PIO 39.220 000.AALAOA JÁ 610 8 39.597 AEC!FE JÁ 610 8 138.331 G0A.6ALAOA JÁ 610 P01 JÁ 610 PO4 69.166 606.RALADA Ti 737 33.041 66.082 RECIFE JÁ 610 P01 G0A.RALADA Ti 737 P18 33.041 RICIFE 16.521 39.649 618. PRETO 1111 405 8 62.235 000.OALADA 72 737 P14.P17 19.525 Rotas eqolvalentes :410 G09.OALADA Ti 737 P13.P16 21.417 42.953 SOU JÁ 610 8 55.346 00Á.OALÁOA Ti 737 P15 23.129 46.257 RIO SOA .18 610 P01 ILÁEUS Ti 737 O 68.724 137.440 RIO SOU JJ 495 8 51.247 ILHEUS Ti 737 P18 34.362 58.724 RIO 82.469 RIO . SOEI OK 420 8 51.247 ILÁEUS Ti 737 P14.P17 41.234 SOU SL 094 8 51.247 ILHEUS T2 737 P13716 44.671 89.341 96.214 0:0 - 506 SL 094 P09.P12 30.740 ILHEUS Ti 737 P15 48.107 SOU 07 737 8 51.246 IPATING.A JÁ 610 8 39.597 79.194 RIO 5543. SALVADOR 78 610 8 101.647 IPATINSA JÁ R1O P01 JH 610 PO4 50.824 ITAITURA 72 730 9 134.394 268.708 SALAADOR JÁ 610 P01 ITAITUVA Ti 730 P18 67.197 134.394 SALVADOR T2 737 O 131.275 ITAITORA Ti 730 P14.PI7 80.636 161.273 CANTAREM 72 737 P18 65.630 ITAITUBA T2 730 P13716 87.356 174.712 CANTAREM Ti 737 PI4.P17 78.765 ITAIT080 Ti 733 P15 94.376 188.152 COSTUREM Ti 737 PI3,P16 05.329 JOINOILLE 88.867 SL 090 8 177.734 CANTAREM T2 737 P15 91.893 JOINUILLE SL 090 P09.Pli 53.320 106.640 CANTAREM 133.331 S.FELIO A. 72 730 O 119.133 JC!NUILLE SL 093 PIO 66.650 232.670 S.FELIU A. Ti 730 P14.P17 71.480 .UINA Ti 730 7 116.339 116.339 S.IELIU A. Ti 730 P13,P16 77.436 ,UINA Ti 730 718 58.170 . FALIU A. Ti 730 P15 83.393 JUNA Ti 730 P14.717 69.803 139.637 151.24: SUO GABRIEL 72 730 O 167.554 JIJINA T2 730 P13,P16 75.620 100.532 JUINA Ti 730 P15 81.437 162.875 SAU GABRIEL Ti 730 P14.P17 GABRIEL T2 730 P13716 108.910 JUIZ DE FOR JÁ 610 8 42.756 85.612 42.756 COO GABREL T2 730 715 117.288 JUIZ 00 FOR JÁ 610 PO4 21.378 COA JÁ AIO 8 90.206 JUIZ DE [08 JÁ 610 P01 59.050 SUO COA JÁ 610 701 LONDRINA SL 095 8 94.662 089.324 000 COA OK 420 8 87.545 LONGRINA SL 095 POM.P12 56.797 113.594 SL 090 8 63.581 LONORNA SL 095 PIO 70.997 141.993 SUO . COA COO . COA SL 090 PO9.Pli 38.149 LosoR:IIA T2 730 O 77.998 155.996 77.998 000 COA SL 090 PIO 47.686 LONDRINA Ti 730 718 38.999 Rotas eqaIvalentes :094,097 LCNO8INA Ti 730 P14.P17 46.799 93.598 Ti 730 O 103.959 LCNDB1NA 72 730 P13.PIA 50.699 101,397 SNCP 51.980 LONDRINA T2 730 P15 54.599 109.197 1:No p T2 730 P18 72 730 P14.P17 62.375 50007.05 72 730 70.921 141,0.12 SINOP Ti 730 P13.PI6 67.573 MANAUS Ti 730 P18 35.461 70.921 SINOP 72 730 P15 72.771 MANAUS Ti 730 P:4,P17 42.553 85.105 51507 72 730 O 155.083 MANAUS 72 730 P13,PI6 46.099 92,197 730 F14,P17 93.050 Ti MANAUS Ti 730 P15 49.645 99.289 IOFE 02 730 PI3,P16 100.004 MANAUS Ti 700 O 141,B41 283.682 rUFE 72 730 P15 108.558 MANAUS Ti 730 P18 70.921 141.841 TOFE JH 610 8 53.449 MANAUS Ti 730 P14.P17 85.105 170.i09 1. OTONI JH 610 P01 MANAUS Ti 730 713.P16 92.197 184.393 T. OTCNI 51 099 8 111.630 MANAUS Ti 730 P15 99.289 298.577 ICEDO SL 099 #09.P12 66.978 PRARINGA SL 095 8 200.456 ICLEDO ITO.2i8 SL 099 PIO 83.723 R1AE1NGA 5L 095 PO9.P12 60.137 120.274 ICLEDO OK 408 8 69.046 MA8INGA SL 095 710 75.172 150.042 UARRA8A UBT5LAN0IA 66 408 8 69.246 Rotas equivalentes :097 Ti 737 35.504 MD. 0000000 72 J' 260.200 6060:900 130.100 12 737 F4,P17 21.362 17, 0800608 12 737 P18 65.050 130.100 VASGNIIA 02 737 I13,P16 23.143 AlT. DCUAADO Ti 737 P14.P17 78,050 156.120 000U:NHA 24.923 Ti 737 P15 Ml. DOURADO Ti 737 P13.P16 169.130 s.Rc:NÁA 84.565 JÁ 610 8 57.593 MI. 0008008 Ti 737 715 182.140 VIICOIA 91.078 JÁ RIO PO4 28.787 MTS. CLAROS JÁ 810 8 55.346 118.692 U1TCOIA JÁ 610 P01 MIS. CLAROS JÁ 013 FOI 77.404 0170670 Ti 737 0 44.978 .575. CLAROS Ti 737 O 44.038 88.076 HITCOIA Ti 737 P18 22,489 MIS. CLAROS Ti 737 P14.P17 26,423 52.846 :'TOBIA Ti 737 P14.P17 UITORIA 20.987 MTS. CLAROS T2 737 713.P16 28.625 72 737 PI3.P16 29.236 971. CLAROS 12 737 P15 30.827 61.653 UITORIA 10810 Ti 737 P15 31.485 NATAL JÁ 610 8 147.343 294.585 147,343 V.00NQUISTA JÁ 510 8 80.266 NATAL JR 610 PO4 73.672 206.280 0.00N0USTA JÁ 610 P01 NATAL .111 610 P01 CIDADES

NAVEGANTES SL 090 O NAVEGANTES SL 090 P09.PI2 NAVEGANTES SL 090 PIO N.UAVANIINA TU 730 7 N.UAAANTINA Ti 730 PIO 5.UAOUNTINA Ti 730 P14717 N0UVANI!NA Ti 730 P13,P16 N.XAOANTINA Ti 730 P15 PARNAIBA Ti 737 O PARNAIBA 72 737 PIO PUENAIBA Ti 737 P14,P17 PARNAI8A 72 737 PI3,P16 PARNA0A Ti 737 P15 PASSO FUNDO 5L 092 8 PASSO FUNDO SL 092 P09.PI2 FOSCO FUNDO SL 01-2 710

92.145 55.287 69.109 106.768 53.384 64.061 69.399 74.738 144.356 72.178 86.614 93.831 101.049 116.841 70.105 02.63:

242.166 121.078 169.509 183.494 110.096 109.271 128.446 232.294 116.147 162.606 175.340 105.209 113.976 122.744 233.682 140.209 115.262 159.036 79.518 111.325 268.900 161.308 201.735 126.530 63.269 75.923 82.250 88.577 194.586 62.152 78.440 275.662 138.331 193.663 124.470 110.692 77.404 102.494 102.494 102.494 61.496 102.492 203.294 001.647 142.306 262.600 131.275 157.530 170.650 183.785 230.755 142.960 154.873 166.786 335.108 201.065 217.823 234.575 180.572 126.400 135.090 127.182 76.297 95.372 207.918 203.959 124.751 135.147 145.543 310.166 196.100 201.608 217.116 106.898 74.829 223.260 133.956 167.445 138.492 138.492 71.200 42.725 46.295 49.846 115.186 57.593 00.630 09.956 44.978 53,974 58.471 62.969 160.532 112.372

184.290 ..... oo:.B Pi..Vl 120.574 138.210 013.536 ORASILIU 91 340 O 132.909 265.RIB 106.768 ARASLIA 80 340 P34 79.745 159.491 128.1i2 VEASILIA 80 340 F40.P41 86.391 172.782 138.790 L'700SIL1A 91 340 P32.P35,P35,P39............. 149.470 186.073 93.036 208.717 Rotas equivalentes :350 144.356 REASLIA 80 380 O 155.439 310.878 173.227 AGASILIU 80 380 734 93.263 186.527 187.669 ASASILIA 80 380 P4O.F41 101.035 202.071 202.098 ARA5LIA RG 380 P32,P35.P36.P30............. 233.682 108.807 217.615 242.239 EoCs:LIA 07 3509 133.079 266.158 176.262 AIJAS:LIA 67 3S0 P44745 79.047 159.695 EU VIGOR PARA TOOAS

BRASILIA BRASILIA

AP 350 746.748 86.501 AP 350 P4i.P43.P47 ...... 93.155 88011110 87 380 155.637 8ASSILIA 87 300 P44.P45 93.382 8BASILIA 07 380 746.748 101.164 BBASILIA 87 380 F42,F43,P47....... 100.940 CAMPINA ORO 00 550 O 160.652 00717184 ORO RU 650 734 96.391 CO.2IPIMA ORO RU 550 740.P41 104.424 CAMPINA URO 80 650 P32.P35,P36,P38... 112.456 CAMPINAS 80 340 7 162.907 CAMPINAS 80 340 P34 97.744 CAMPINAS RU 340 P4O,P41 105.893 CAMPINAS 90 340 P32.P35.736.P38... 114.035 Rotas equivalentes :350 CAMPINAS RI 650 7 254.797 CAMPINAS RI 600 734 152.878 CAMPINAS RI 650 P4U,P41 165.818 CAMPINAS RG 650 P32,P35,P35,P38.,. 178,358 CAMPINAS OP 350 O 163.114 CAMPINAS OP 350 P44.P45 97.868 CAMPINAS OP 350 746.748 105.024 CAMPINAS 07 350 742.743.747 ....... 104.180 CAMPINAS EF 650 9 255.122 CAMPINAS VP 850 P44,P4S 153073 CAMPINAS UF 550 P46,F48 165.829 CAMPINAS UF 650 P42P43,P4?. ...... 178.505 CAMPO 080. 86 650 O 292.991 CAMPO ORO. 00 650 P34 175.795 CAMPO 080, 80 050 P4.P41 190.444 CAMPO 080. 86 650 F3Z.P35.736.F30. 205.094 CCBIBIÁA 86 650 7 308.157 COBOI8A RO 650 734 194.894 CCRLIIBA RU 850 P40741 200.302 CCBLBOBA 00 R5O P32.P35,P3A,P38... 215.710 CBUZEIRO SU RG 710 O 125.466 CRUZEIRO SU 81 710 P34 75.200 CROZEIRO 50 01 710 P4T,P41 91.553 CRUZEIRO SU RI 710 F32.P35.P36.P39... 87.826 CRUZEIRO SU UP 710 7 125.626 CRUZEIRO 50 UP 710 P44.P45 75.376 CRUZEIRO SAI OP 710 746.F4R 01.657 CRUZEIRO SAI AP 710 P42.F43.P47....... 87.938 CUIAOA RI 388 O 131.975 CUIABA RI 380 P34 79. 125 CRIARA RU 383 P40,P41 05.719 CUIABA 80 380 P32,P35.P3A.P38... 82.313 CUbRA 80 650 O 317.258 CRIAOA RI 650 P34 193.355 CRIAOA 00 050 740.741 206.218 CUIABU 00 650 737.735.736.738... 222,081 CUIABA 07 300 A 132.043 COlARA 07 380 P44.P45 79.226 CUIABÁ NP 300 P4A.P48 85.820 CUIABA VP 380 P42.P43.P47 ....... 92.430 CURITIBA 80 340 O 171.531 CURITIBA 80 340 734 102.919 CURITIBA 80 340 740.741 111.495 CURITIBA 80 340 P3i,P35,P3A.P38. 120.072 Rotas equivalentes :360 CURITIBA RI 380 O 201.694 CURITIBA RU 380 P34 121.016 CO8ITIÁA 86 300 740.741 131.101 CURITIBA RI 380 P3i,P35,P36,P38.,. 141.186 CURITIBA RI 650 O 268.896 CURITIBA RI 650 P34 161.338 CURITIBA RI 850 F40,P41 274.782 CURITIBA 80 650 P32.P35,F3€.F3R... :60.227 08817104 171. 749 87 340 O CURITIBA VP 340 744.745 133.049 CUR:TIBA VP 340 746,748 11.637 CURITIBA 07 340 P42.P43.P47....... 120.224 Rotas equivalentes :350 CURITIBA 57 650 O 259.238 CURITIBA 07 650 P44,P45 161.543 CORITIBU 07 650 P46.P48 175.005 CURITIBA 87 550 P42.P43.P47....... 100.46? FLOBIANOPOL 00 340 O 182.159 FLORIANCPCL RI 340 734 109.301 FLCBIANCPOL RI 340 F4U.P4I 118.410 FLORIANCPOL 00 340 F32.F35.P3R,P38.. 1i7.51R Rotas equIvalentes :350 FLOBIANOPOL RG 380 9 212.331 FLORIANIPOL OS 380 P34 127.398 FLOBIANOPOL 86 300 P40741 138.015 FLORIANOPU_ OU 300 P32.P35P36.F38.. - 148.632 PLORIANOFOL RI 650 O 279.534 FLORIANOPOL RI 650 P34 167.720 FLORIANOPOL 00 650 740,741 182.697 FLORIANOPOL 06 650 P32,P35.P3A,P3U.. 195.674 FLORIANOPCL 07 340 O 182.401 FLORIANOPCL UP 340 P44,P45 109.441 FLORIANOPOL OP 340 P45,P48 118.561 AS

173.003 186.311 311.274 185.764 202. 3 OU 217.B92 321.304 192.782 208.848 224.9 13 325.814 19S.488 211.779

509.594 305.756 331.236 355.716 326.228 195.737 ili.048 228.360 510.244 306.146 331.659 357.171 585.992 35 1.580 380.806 410.187 615.314 359.780 400.604 431.420 250.932 150.059 153.105 175.652 251.252 150. 7S1 163.314 17S.876 263.750 150.253 171.430 104.825 634.515 300.710 412. 43S 444.161 264.086 158.452 171.556

FLORIUNOPOL HP 340 P42.P43.74?........ 127.681 Botas equIvalentes :350 FLCR1ANOPOL 07 660 O 279.009 FLCRIANOPOL RP 653 P44,P45 167.933 FLORIANOPOL RP 650 P46748 181.928 FLOBIANOPOL OP 050 P42,P43,P47......... 195.922 FORTALEZA RG 650 O 147.454 FORTALEZA RI 650 P34 88.472 FORTALEZA FORTALEZA

RI 650 P43741

95.84S OU 650 P3i.P35.P36.P30..... 103.218 Rotas eqaloalentes .655 FORTALEZA RP 550 7 147.541 FORTALEZA OP 650 P44,P45 BU.S85 FORTALEZA OP 6S0 P46,P48 95.967 FORTALEZA 07 850 P42.P43.P47 ......... DO IGUACU RU 340 00 IGUACU 00 340 00 IGUACU 011 340 F DO IGUACU 80 340

103.349 O 192.807 P34 015.684 P4O,P41 176.325 P37.P35,P36,P3O.....

Rotas equlaaTentes :3S0 00 116600 RUI 650 O 00 100600 MII 650 P34 00 bURACO 811 650 P40.P41

255.361

559.778 335.067 363.855 391.845 294.908

176.945 191.690

206.438 295.782 177.169 191.933 206. R97 305.814 231.368 250.649

134.9N5

269.930

290.172 174.103

580.344

188.612

348.206

377.224

F 00 IUUACU RI 550 P3i,P35.P3573R..... DO DO 00 F DO

203.120 IUUACU ÁP 340 O 193.052 1GUACU VP 340 P44.P4S 115.831 108600 RP 340 P46748 125.484 IGUACU OP 340 F4i.P43.P47.........

Rotas equivalentes .350 80 340 7 RO 340 P34

COlONIA SOIANIA OCIANIA GOIAIIIA

405.24: 305. 104

231.662 250.960

136.136

T7O.i?3

138.450

276.916 105.150 179.995

R3.075 09.998 80 340 732.P35.730.P38..... BU 340 P40,P4I

96.921 110107116 GOIÂNIA GOIÂNIA GOIANIA

80 380 O

OAIAÁIA GOIANIA

VP 380 O 07 380 P44,P45

GUIANIU IOIUNIU

104.439 07 380 746.748 07 380 P42743747......... 112.473

:60005 ILHEUS :LÁEVS ILHEUS

80 RI RO 00

160.47i

RUI 380 P34 96.283 86 380 P4U.P41 104.307 RU 390 P32.P35P3E,P38..... 112.330 150.615 96.406

550 'O 106.994 650 P34 IIR. 186 USO F40.P41 128.046 660 F3i,P35.P35,P39.....

193.841

370.944 192.556

200.6 14 224. 60I 321.352 192. 91: 200.879 224.946 393.908

236.393 256.092

275.792 JCAO PESSOA 80 ANO O 163.533 327.050 JCUO PESSOA BU 550 734 9B.IIB 196.236 JOAO PESSOA BU 650 740.741 1U6.295 212.589 JOAO PESSOA RU 550 P32,P36,P36.P38..... 114.471 228.942 JOINNILLE 171.488 06 340 O 342.976 JOINOILIE RI 340 P34 102.893 i05.?86 JOIN9ILLE RU 340 P4O,P41 222.93.4 111.467 137.896

.IOINOILLE

80 340 P32.P35.P35.P38..... 120.042

240.083

Rotas equivalentes :350

184.860 34 3,062 205.837 22i.990

JOINVILLE JONUILLE JC1NOILLE JCINUILLE

RI 380 O 222.285 RI 380 734 133.371 RI 3BO P40741 144.485 RI 380 P3i.P3S.P36.F38...

243.143

JCINVILLE

Bt 650 O

.IOINAILLE

RI 650 P34

155.600

403.388 242.033 262.202 202.372 537.792 322.A75 349.565 376. 454 343.498 270.099 274 -1O.449 518.476 323.000 350.009 376.933 364.330 218.603 236.820 255.037 424.562 754.797 276.030 297.263 559.068 335.441 363.394

IAINVILLE IOINVILLE

266.742 288.971 311.199

270.732 541.464 324.878 162.439 RI 650 P40,P4I 17S.976 351.952 80 650 73i.P05.P36,P38.....

IUAZ. 00 N. EI 655 O 1002. 00 8. EI 65S 734

189.512 158.196

94.910 1002. DO N. BO 65S 74O.P41 102.827 1002. 00 N. 80 655 732.P35.P36.P38..... JUAZ. DO 8. BO 650 O 3000. 00 N. RI 653 P34

379.025

316.392 109.035 205.655

110.737

221.474

180.331 108.199

350.662 216.307

.1UAZ. DO 8. 06 650 P4O,F4I 117.215 JUAZ. DO N. RI 650 P3i.735.P36.738.....

234.430

128.232

252.463

LONDRINA LONDRINA

RI 340 7 RI 340 734

176.999 106.199

353.098

LONDRINA

RI 340 P40.P41

115.049

230.099

LONDRINA

80 340 P32.P35.P36.P'O8..... 123.899

Rotas equivalentvs :350 LONDRINA RU 650 O 274.364 LONDRINA RI 660 734 164.6DB LONDRINA OS 650 P40,P41 178.337 LC'NUUINA RO 650 P32,P35735,F38..... LONDRINA LONORINA LONDRINA

5P 340 O OP 340 P44746 OP 340 P46748

192.05S 177.225 106.335

212.399

247.799 548.728 329.237 356.673 304.110 354.450 211.670

115.196 230.393 OP 340 P4i.P43.P47.......... 124.058 248.115 Botas equivalentes :350 'OACAPA BO 700 O 123.018 245.036 MACAPÁ RI 700 P34 73.011 147.622 LONDRINA

MACAPÁ

RO 700 P40.P41

MACAPÁ

BG 700 P32.P3S.P36.739......

79.962 86.113

BACAPA

391.349 364.802 218.881 237. 121

444.570

BACAPA IACAPA IACAPA

OP 700 O OP 7T0 744.745 OP 700 F46P49

123.576

609.923

172.225 246.352

147.011 73.906 00.064 100.129 OP 100 F42,P43.F47.......... 85.273

112.446

EMPIUSAR: 21/12/93. .ia.vev'.134 E,::., 1 nrs . 'l5 - Fi .T'a

[1 rvJwoRw AIRWAYS D GUIDE L4iL5 CIDADES

DE:

MACEI0 MACEIO MACEIO MACEIO

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. * assine hoje ,nes,no: SP (011) 584-021!, RIO (021) 220-0249 e 240- 9443

211.779 80 360 P4O.P41 105.890 80 350 P32.P35.F36.P38............ 228.070 114.035 183.237 366.474 80 380 O 109.942 219.004 80 380 P34 119.104 238.208 88 380 P40741 80 380 P32.P36.P36,P38............. 256.532 120.266 239.246 478.492 80 650 9 143.548 287,096 OU 650 P34 155.610 311.020 80 650 P40.P41 RG 650 P32.P36.P36.P38............. 067.472 334.944 326,228 57 360 9 163.114 610 - 010 195.737 RIO VP 360 P44745 97.868 010 VP 350 P46.P48 106.024 212.048 RIO . 615 VP 360 F42.P43.P47................. RIO ' CIO I14.SRI 220.360 479.102 RIO 010 VP 650 O 239.551 143.731 287.461 610 015 VP 650 P44,P45 VP 650 P46.P48 155.708 311.41V RIO ' 010 AP 650 P42.P43.F47................. VIU - 010 167.686 335.370 187,124 374,240 SALVADOR RO 650 0 RIO 650 P34 112.274 224.549 SALVADOR 243.261 SALVADOR NU 650 P48,P41 121.631 SALVADOO 80 650 P32.P35.P36.P38............. 261.974 130.987 SALAADO8 EP 050 9 187.353 374,72V SALVADOR 57 650 P44045 112.418 224.036 243.572 SAL00000 121.786 04 660 P46,P4N SALVADOR 8P 650 P42,P43.F47................. 262.308 131.154 171.004 85.502 OANTAEEM NU 650 O 102.602 506T000M 05 650 P33,P34 50.311 55.576 111.163 SUNTAREM NU 650 P4U,P41 80 650 P32,P35,P36,P30............. SANOAREM 59.851 119,703 Rotas eqalvalenoes :655.700,715 171.222 07ATUEEM 00 700 O 85.611 102.733 500170809 OP 700 P44.P45 51.367 111.294 GANTAREM OP 700 P46.P48 56.647 SANTAREM RP 700 P42.P43.P47................. 69.928 119.855 204.944 127,472 500 LUIS 80 650 O 76.483 152.966 PC 650 P34 540 LUIS RS 650 P40.P41 82.857 165.714 SOU LUIS 60 651 P32.P35.P36.P3N............. SUO LUIS 178.461 89.230 RoEaV eqaiaalentes :656 0.50 LUIS VP 65D 9 027.633 255.266 153.160 78.580 540 LUIS 04 650 P44,P45 04 ASO P4A,P48 82,961 165.923 SUO LUIS 00 660 042.043.047 ...... SAO LUIS 178.686 89,343 162.907 325,814 OVO ' 080 80 340 1 195,488 97.744 80 340 P34 USO - 080 211.779 EG 340 P40,P41 105.893 540 - 08V 588 OS 340 P32,P35.P36.738. SUO 228,070 104,036 Ratas eqAlealentes :360 187,595 375.190 SAO CPU 06 380 O 225.018 86 380 P34 112.567 540 CRU 243.074 80 380 P40041 121.937 SUO CRU 530 . GOA 85 380 P32,P36,F36.P3R.. 262.633 131.317 009.094 540 . GOA RI 650 O 254.797 80 650 P34 152.870 305.756 SAO CRU SUO . CRU 80 650 P4O.P41 066.618 331.236 80 650 P32,P35.P36.P30.. SUO . COA 178.358 366.716 VAU ' OVO 183.114 VF 340 0 326.228 97.860 195.737 OVO ' COO 07 340 P44.P45 500 . 08V OP 340 P46.P48 106.024 212.048 SUO 086 VP 340 P42.P43.P47...... 228.360 114.180 Rotas equIvalentes :350 OVO - OVO 087,834 375.660 VP 380 O 102.702 225.401 VP 380 P44,P46 VAU - 560 500 - OVO 00 380 P4V.P48 244.084 122.092 VP 380 P42.P43.P47................. SUO 00V 131.484 262.960 510.244 520 ORO VP 650 O 265,122 500 URU VP 650 P44,P46 153.073 336.146 SUO . GEO VP 650 040.040 166.829 331.659 540 - ORO VP 650 P42.P43,P47 ................. 357.171 178.585 155571653 211.918 80 710 O 106.968 TAEAIIN0A 60 710 P34 63.575 127.160 L004TIN0.A 00 710 P40.P41 68.073 137.745 TURATINGA 80 710 F32.P35.P3A.P3R............. 74.171 141.341 IVOATINSA VP 710 o :06,093 212,106 TU8A1INGA AP 710 F44.P46 63.656 127.312 IAEAT1NGA VP 710 P46748 68.960 137.921 TABUTINGA VP 710 042.743.747 ................. 74.265 148,532 80 710 O 167.712 TEVE 83.066 50.314 TEVE OS 710 P34 100.622 54,505 TEVE 00 710 P40,P41 109,013 TEVE 00 710 P32.P35.P3A.P30............. 58.699 117.398 TEVE 97 710 9 167.926 83.963 TEVE VP 710 P44.P46 60.378 100,756 IEFE 54.576 VP 710 F4A.P40 109.152 0000 VP 710 P42.P43.P47 ................. 58.774 117,548 TERESINA 80 650 O 137.692 275.384 TERESINA 85 650 P34 02.615 165.230 TERESINA 85 650 P40,P41 89.500 179.003 OE000INA RU 650 F32.P36.P36.P38............. 192.769 96.384 ROtAS equivalentes 655

AIO - 010 RIO - GIO TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA RIO ' TIO RIO - CIO RIO ' CIO RIO 010 CONTINUAÇÃO 020 ' 010 169.000 338.000 00 650 O 101.400 RI 600 P34 202.800 610 - 015 80 600 P40.P41 219.700 RIO - 015 109.800 RI 660 P32.P35.P36.F3R............. RIO ' 010

236.600 118.300 MANAUS RI 343 9 57.503 115.004 MANAUS 80 340 P34 34.502 69.004 74.754 MANAUS OS 340 P40741 37.377 MANAUS OS 340 P32.P36.P36.P38............. 80.504 40.252 RUIAS eqalsalentes :350.380.650.655.700.710. 715 MANAUS 97 710 57.576 115.102 MANAUS 97 710 P44.P45 34.546 69.001 MANAUS 88 710 P46.P48 37.424 74.849 VP 710 P42.P43.P47................. MANAUS 40.303 80.606 NATAL 05650 158.852 317.704 NATAL 85 650 P34 95.311 190.622 NATAL 85 ASO P40.P41 103.254 206.608 NATAL 80 650 P32.P35.P36.P30..... 111.196 222.393 172.941 NAVEGANTES 05 3.10 7 345.882 NAVEGANTES 00 340 P34 103.765 207.629 NAVEGANTES 00 340 P40.P41 112.412 224.823 NAVEGANTES EU 340 P32.P35.P36.P38..... 121.059 242.112 Rotas euIva1entes :350 447.416 NAVEGANTES 65 300 9 223.738 134.243 268.486 NAVEGANTES 85 300 P34 145.430 NAVEGANTES OU 380 P40.P41 290.859 NAVEGANTES 00 300 P32.P35.P36.P]8..... 156.617 313.233 544.372 NAVEGANTES 00 6509 272.186 NAVEGANTES ES 650 734 326.623 163.312 NAVEGANTES RI 650 P40.P41 176.921 353.842 NAVEGANTES 86 650 P32,P3S,P36.P38..... 190.530 381.060 PEIROLINA 384.246 80 650 O 192.123 P0080LINA 80 650 P34 115.274 230.648 249.760 PETEULINA 80 650 P4D.P41 124.880 PETROLINU 00 650 P32,P35,P36.P38.... 260.972 134.406 PIO. ALEGRE OG 340 O 193.491 306,982 PIO. ALEGRE OU 340 P34 116.095 232.189 125.769 251.530 PIO. ALOURE 80 340 P40.P41 PTO. ALEGRE OU 340 P32.P35,P36,P30..... 270.681 135.444 Rotas eqalvalentes :350 PIO. ALEGUE RIO 300 O 242.407 484.6:4 145.444 290.888 PTO. ALEGRE 80 380 P34 157.565 PTO, ALEGRE OS 380 P43.P41 316.129 PTO. ALEGRE 80 380 P32.P35.P36.P38..... 169.680 339.370 295.341 590.687 PTO. ALEGRE OU 650 9 364.409 PIO. ALEGRE 80 650 734 177.205 191.972 383.943 PIO. ALEGRE 80650 P40.P41 PIO. ALEGRE 60 650 P32.P35.P36.P38..... 206.739 413.477 PIO. ALEGRO RP 340 9 193.737 387.474 P00. ALEGRE VP 340 P44.P45 116.242 232.404 POS. ALEGRE OP 340 P4N.P4N 120.929 251.868 PIO. ALEGUE 88 340 P42.P43.P47 ......... 135.616 271.232 Rotas eqolvalAntAS 360 PTO. ALEGRO EP 650 O 295.717 591.434 PTO. ALEGRO EP 650 P44.P45 177.430 354.862 304.432 PTO. ALEGRO AP 650 P46.P48 192.216 P00. ALEGRE VP 650 742.P43.P47......... 414.004 207.002 PORTO VELHO 00 380 O 91.968 183.936 PORTO ROLHO 80 360 P34 65.I8I 110.362 PORTO VELHO RI 300 P40.P41 59.779 119. 558 PORTO RELHO lO 380 P32.P35.P36.P38..... 84.378 128. 756 Notas eqoloalentes :710 P0010 VELHO AP 380 9 184.170 92.085 PORTO VELHO AP 380 P44.P45 56.261 110.502 PORTO VELHO AP 380 P4A.P48 59.855 019.71? P0610 VOLRO VP 380 P42.P43.P47. ....... 64.460 12R.919 NORAS eqaloalenRes :710 RECIFE 85 650 O 164.086 328. 172 000IFE 80 650 P34 98.452 196.903 RECIFE 80 650 P4O.P41 106.666 213.312 RECIFE RG 650 P37,P35.P36.P38..... 114.860 229.720 RECIFE AP 650 9 164.295 328.690 RECIFE 67 600 P44.P45 98.577 197.164 RECIFE UP 660 P4A,P48 106.792 213.584 RECIFE VP 650 P42.P43.P47 ......... 116.007 230.313 RIO ROUNCO 00 710 O 220.430 110.215 RIO RRANCO 85 710 P34 66.129 132.258 RIO BRANCO NU 710 740.741 71.643 143.280 810 ROANCU OS 710 P32.P36.P36.P38..... 77.161 164.301 RIO BRANCO EP 710 O 100.365 220. 210 RIO BRANCO OP 710 P44.P45 66.213 132.426 RIO BRANCO VP 710 P46.P46 71.731 143.462 RIO BRANCO OP 710 P42.P43,P47 ......... 77.249 104.492 RIO GIS 85 350 O 162.907 325.8:4 810 RG 360 P34 GIG 97.744 195.40V

EM VIGOR

8-41 b - Gaaa Panrotas .

Janeoro/94

PARA

275.738 137.869 VP 660 O 165.443 57 650 P44.P45 82.720 89.615 179.030 AP 650 746.748 VP 650 P42.P43.P47 ................. 193.0:7 95.508 155.8S4 77.927 080MBETAS EI ARO 9 93.512 45.756 TROMBETAS ES 650 P34 60 650 040.741 50.563 101.305 TROMBETAS RG 650 P32.P35.P3A.P38............. TROMBETAS 54.549 100.008 Rotas equivalentes :655.700 156.002 TROMBETAS 87 700 9 78.026 46.816 93,63: TROMBETAS VP 700 044,745 50.717 101.434 TROMBETAS VP 700 046.048 AF 700 042.743.747................. TROMBETAS 54.618 109.236 301.264 05 340 A 050.632 O8ERABA 180,750 90.379 0800A8A 85 340 P34 97.911 195.822 000068V RI 340 P40741 0808480 OS 340 P32,P35,P36.P30............. 210.085 105.442 169.937 339.014 URORARA 00 380 O 101.944 203.888 00 380 P34 URERARA 220,879 05 380 P40,P4I 110.440 ONERARA U600ARA 05 380 P32.F35.P36,P38............. 237.070 110.936 340.246 170.123 700040V VP 380 9 002.074 204.146 URERARA VP 380 P44.P46 88 380 P4A,P48 010.500 221.1V? OREAAOA VP 380 F42.F43.P47................. UBEOAOV 230.112 119.086 147,884 295.7V0 URERLANO:U 00 340 O 177.46? 88.730 URERLANO2A 00 340 734 192.249 0BERLANOIA 00 343 P4O.P41 96.125 080RLANDIA 00 340 P32,P35,F3V,P38............. 201.030 103.519 167,361 334.772 0000LANDIA 05 360 O 500.402 200.033 OBERLVNDIA OS 380 734 100,706 217.569 OREOLANDIA 65 380 P40741 U800LANRIA ES 380 P32,P35,P36.F30............. 234.305 117.153 335.140 167.674 0800LANRIA VP 300 O 201,009 VBERLANOIA 97 380 P44745 103.644 217,84V VRERLANDIA OP 380 P4R.F48 108.923 OBERLANDIA AP 380 F42,F43,P41................. 234.604 117.302 340.616 110.330 010001V OS 350 O 204.430 010001V NO 360 P34 102.203 221.439 110.720 AbORTA RO 350 P40.F41 85 350 F32.P35.P3V,P38............. VITORIA 230.473 119.237 447.223 223.610 VITORIA OU 650 9 134.165 268.332 VITORIA 00 650 P34 145.347 PC 652 P4O.P41 290.693 610081V OU 650 F32.P35.P36.P3R............. VITORIA 313.354 166.527 341.110 170.555 011001V VP 350 O 234.666 VP 350 P44745 102.333 VITORIA 221.122 VP 350 P4A.P40 110.061 VITORIA VP 360 PO2.P43.P47 ................. VIToRIA 238.177 009.389

TERESINA TERESINA OER051NA TERESINA

E:8Q :::as....400:::::o:o.o:045o.o.54.00000040004 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 'TROES MUGES MVVES MAUES PARINTINS FARINOINS PARINOINS PARINOINS

12 735 O 32 235 P14,P17 12 735 PO3.PIV 12 135 P16 12 736 7 T2 735 714.717 12 735 P13.P16 T2 735 715 T2 735 O T2 735 P14.PO7 12 735 PO3,PI6 12 735 POS

OE:AUJABS....D

26.658 15.996 17.320 18.661 35.604 21.362 23.143 24.923 50.612 30.367 32.098 36.428

53.316 31.190 34.655 37.321 71.200 42.725 46.280 49.046 101.224 60.734 66.79V 70.857 20.

81.822 P8 750 R C71'IPINAS 81,367 P8 250 P06 CAMPINAS Rotas equivalentes 752 67.493 80 343 1 C7,MPINAS 40.498 85 343 734 O/AlPINAS 43.810 00 343 P43.P41 CAMPINAS RO 343 P32,P35.P3V,F38. CAMPINAS 47.245 Rotas eqoivalentes :440.41S,501,570 79.769 80 200 O CAMPINAS C/,I-IPITVAS CAI-OPINAS CAI-OPINAS CAI-OPINAS CAI-OPINAS

CAMPINAS CAMPINAS

102.733 134.986 80.992 87.741 94.490 159.530

95.723

47.861 00 200 P34 51.860 60 200 P4O,F41 OU 200 P32.P35.P36.P38, -

103.700

55.030

111.677

RC 000 O 80 ORA P34 OU 080 P40,P41

86.253

172.506

5O,7S2 5A.064

103.SO4 112.129

RI 080 P32.P35,P36.P30... 60.377

120.754

Rotas equivalentes :355,S5O 174.479 340.958 AMPINAS 85 500 1 104.687 209.375 :A.MPINAS 80 600 P34 113,411 226.823 NO 600 F40.P41 7.MPINAS 05 600 P32,P35,F36,P38............. AMPINOS 244.271 122.135 R9.793 179.686 SL 094 8 2.MPINAS 53.876 107.752 SL 094 P09,P12 :4-MOINAS 141.261 136.168 81,095 81.053

:4.MPINAS :4-MPINAS :A,MPINAS

SL 094 P11 VP 440 O OP 44T P44,P45

LAMPINAS AMPINAS

07 440 746,P48 43.926 OP 443 P42.P43.P47 ................. 94,611 47.305 059.742 79.071 OP 200 O 95.845 47.923 OP 200 P44.P45 103.032 51.916 VP 200 PIV.P48

CAMPINAS MPINAS :AM7INAS CAMPINAS ÀMPNAS :AMPINAS CAMPINAS :A.MPIRVG

73.630 67,579 40,647

07 200 742.P43.P47................. 110.819 65.910 VP VP 0P VP

080 000 ORO 080

172.724 86.362 O 103,634 51.817 P44,P45 112,271 56.135 P4A,P48 F42.P43.F47................. 123.907 63.453

Rotas eqoivalentes :550

074.701 O 104.021 744.745 113.686 F46.P40 P42.P43.P47....... C4-MP1NAS 122.291 05.760 CAMPO ORO. P0 752 8 SI .450 CAMPO 500. P8 762 P07 Rotas equivalentes 764 95.374 CAMPO CRI?. 00 200 O 07.224 C/AIPO 000. 05 203 P34 61.993 CAMPO GR0. 85 200 P40741

CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS

CAMPO ORO.

OP VP 67 VP

600 800 630 630

244.501 171.500 102.900 190.240 014.449 023. 986 133 .524 226.344 136.00V 141.124

CAMPO 500. RC 510 F32.P35,P36.P38.. - 79.228 95.496 CAMPO SRI. VP 200 O 57.291 CAMPO ORO. OP 200 P44.P45 62.072 CAMPO ORO. OP 200 P46048 CAMPO ORO. OP 200 P42.P43.P4O......

CAMPO ORO. 0P 510 1

168,440 190.990 114.594 124.144

133.693

66.847 Rotas eqalvalentes :210 113.316

67.990 GAlOPO ORO. OP 510 P44,P45 73.655 CAMPO URO. 07 510 P46,P40 CAI-OPA ORO. AP 510 P42043747...... 79.321 05 475 9 78.139 CARUJAS 40.803 RI 476 P34 CARUJAS 50,790 05 475 P40.P41 CAOUJAS CARAJAS

349.402 209,04 1 227.111

60 200 P32.P36.P3V,P38. . -

06.762 Ootas eqaivalentes 210,620.670 113.172 CAI'IPO UOD. RI 610 9 61.903 CAMPO URO. RI 510 P34 73.562 CAMPO GRD. EG 510 P40,P4P

RS 475 P32.P05.F36,P38.

226.632 135.979 147.311 150.642 156.218 93.761 131.580

54.697 Ratas eqUivalentes :600 99.090 190.183 CAMPINA 500 00 500 O 85.136 T2 737 O 59.454 110.908 CARAJAS CAMPINA 060 60 500 P34 T2 707 p 24717 51.082 CAMPINA ORO NO 500 P4O,P41 04,409 120.817 CARAJAS 55.338 12 737 P13.P16 CAMPINA 000 85 500 F32,P35,P3V,P30............. CARAJAS 12 737 PIA 59.595 138,726 CVOAJAS 69.363 78.730 CORAJAS AP 475 O RARAs eqolvalenRes 520.000 46.9-13 OF 470 P44.P45 CAMPINA ORO 85 575 9 106.899 211,798 C7.RAJAS AP 476 P46.P4R 50.855 127.079 CORAJAS C774010IV ORO 00 675 P34 63.539 OP 475 P47,P43,P41 ...... 137,669 CAI1.AJAS CAMPINA URO RO 675 P40,P41 68.034 54,767 :8-OPINA ORO 05 575 P32.P35.P35,P3A.. 103.106 74.129 140. 2S9 !C0.AAA504IA JJ 493 8 89.613 li 492 8 240.530 CONOROSA CAMPINV 080 05 570 O 120.269 P8 152 8 100.122 CAMPINA 000 RG 570 P34 02.161 144.323 000008V 08 752 P07 00.073 CAMPINA ORO 00 570 P4U.P4I 7R.175 156.350 C0RUMRA 88.041 C0000BA 80 203 O CARFINA CRI 00 670 P32.P35.P36,P38.. 05 200 P34 52.025 84.188 108.317 CORO.MRA 80 200 P4D,P41 57.227 190.432 000098V CAMPINA ORO OP 600 O 99.716 80 200 P32.735.F36,P38. C7MF:NA SRI VP 000 P44745 119.059 C500MBA 59.530 61.629 64.490 CA7MP1NA 500 OP 500 P46.P48 120.981 Rotas equivalentes 2:O.52D.570 CA2MP1NA 580 97 500 742.743.747...... 60.154 'AP 200 O 138.902 008598V 69.451 9P 280 P44,P45 52.892 CAMPINA GOl VP 675 0 106.034 212.058 CCROM8A VP 200 P46,P48 61.000 CAMPINA 080 9P 575 P44,P45 121.241 CORUMRV 53.620 07 200 P42.P43,P47. ..... 137.544 CSRS6RA CAMPINA ORO 04 515 P4V,P48 68.922 61.700 CAMPINA 500 77 575 F42.P43,147 ...... 10115 equivalentes :210 148.448 74.224 144.521 RUZEIRO SA NO 380 9 CAMPINA IRD 9P 570 O 120,422 240,044 RA.713 CAMPINA 500 VP 670 P44,P45 72.253 144. SOA CRUZEIRO 50 85 380 P34 93.939 70.274 156.549 CRVZEIRO 50 85 380 P40.F41 CAMPINA 500 9P 570 F46,P4R CRUZEIRO SA OU 300 P32.P35,P36.738.. CAMPINA ORO 88 570 P42,P43,P47 ...... 84.296 160.591 101.166

TOGAS AS EMPRESAS: 21/12/Na.

163.644

009.395 170.272 102.163 110.677 119.190 150. 476

93.00V 101 .709 109.533 207 .412 119.226 200.244 120,146 176.082 105.649 114.453 123. 25T 176.308 105.785 114.600

123.416 209.042 173.425 107.077 202.320

ív2woRw

LFXÇ LI

AIRWAYS GUIDE

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS. assine hoje ,nesnlo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

F,COIONOPCI. VP 130 9 92.921 185.812 Í508ILI4OPCL 82 IDO p 44 P45 55753 TARIFAADULTO 111 .505 DA/VOLTA ÍLURIOSOPCL 82 100 246.248 60.399 120.797 IDA FL0R7AMCPCL 67 100 P42.P43.P47 130, 089 60.045 Sotas eqo9vaTeatos :443 BM$U.OA(BSB)DF ÍLC87A5CPOL 52 510 9 99.044 158, 098 CONTINUAÇÃO 7 LC9IANCPOL 82 510 244,246 59,425 118.853 :LCA1ANC2OL 82 510 246,248 54.370 128, 757 Cku26:#o Ou 97 380 9 144.705 289.1:: CRUZPIR0 OU 92 380 244.245 113.647 PLCAIA9CPOL 82 510 242,243,747 ........ 86.824 59,331 139,66 2 36021180 OU 92 380 246.248 94.059 188. :16 Rotas squivaTo"tes :515 10uzE:50 OU 58 380 P42243247................. 108.313 216.525 101.294 202.506 LCRIAS3CPOL 02 550 5 64,988 101850 129. 916 42 496 8 101.099 202:98 3_ÇAIUSCPTL 52 550 244,245 70,403 143, 807 cu:UA0 65 200 A 69.139 138.218 í_CRIA7OI'UL 52 56T 246,248 581060 68 200 234 41.483 82.907 P34RIA.RCPOL 02 660 242,243,747. cu:osA 501.528 85 200 743.241 44.940 89.86: 75,819 391.492 334585 195,747 68 200 732,235,236,238............. FLC5IANCPCL 62 600 O 117,448 234,895 48.397 95.295 FoC61UNOPU; 92 600 244,245 FLU850NCPC; 52 600 246.748 127.235 254.411 Rotos e5sivoientes :210.380,510,580,570 347264, T2 730 o 90.934 :81.808 FLOU34NOPO,. 52 500 P42,P43,P47,..,,... CUIARA 22 730 718 137,023 45.452 274.346 90.90.1 101860 T2 730 P13,P17 63 573 2 04.542 124.934 249, 858 109.085 PCRTU_EZA COlARA T2 730 P13216 59.368 68 515 A 104,711 348.115 FORTALEZA 208,7 72 COlORO T2 730 215 60 615 234 62.467 63.633 127.266 FCRTO:EZA 124, 533 CUA8A IR F 165.974 ÍCRTAL6UA 80 616 P40,P41 82.952 67.672 135.341 cu:ARA TR 9 60 515 P32.P36,P36.P38. 69.130 08.21I 7:6158620 cu:ABA 78 P22,#23,P25................. 72.878 145.755 41.481 Rotas equlualeotes :578,588 92.1o34 58:060 TU 224.227 44.938 68 530 O 89.870 3'CSTULBZ2 124,354 248,706 GUIARA 18 48.395 P19228 96.769 SCUT0LEZA 66 570 234 74.612 :49,225 coloRo 62 270 5 59.227 138.451 rcsToLpzA 86 530 240,241 80,830 167,660 CUIABÁ 57 200 244,246 4.636 83.C72 FC810LEZA 80 500 232,235,236,738............. GUIARA 62 270 246.248 44.998 89.935 87.348 174. 195 GUIARA 62 200 P4724358.................. Sotas equlaaleates :505,520,575 48.459 96.9:0 FORTALEZA T2 737 9 139.910 279.023 Sotas aqaloslentos :210 FORTALEZA 72 737 718 :39,010 A9.9S5 C0SITIRA P8 760 8 99.205 199.413 PCRTALEZA T2 137 211,217 83,946 167.892 10011:84 P8 750 206 74.404 48.800 VCRTALEZA T2 137 P13216 90,942 181,863 Rotos oqoloaleetes :752 FC6TAL6ZA 12 737 215 91.937 195,874 CURITIBA 88 100 8 84.350 158.700 5676:509 18 E 124.932 249.864 C8RIT:RA 86 100 P34 52.610131.221 FCSTO,7ZU TR A 104.110 205,220 ÇURIT34A 80 100 240,241 54.828 139.055 FC9T,SLEZA 18 P23225226................. CU6lT:Ao 80 100 P32,P35,236,23R............. 62,406 124,932 59.045 118.091 FORTALEZA IR 224,207 67,Al2 135,333 Uotat equloalestos :340,380.440,475,503,505, 200763425 18 719.728 72.877 145, 704 510.575.586 o6TAL020 82 570 125,094 253,185 55810180 60 353 9 91.156 :62.32; 706758020 82 570 O 504,244 238.488 CURITIBA 88 350 734 54,719 :29.435 FORTALEZA SP 670 744.245 62,546 725,093 CURITIBA 88 350 243,741 59.217 348.565 FORTALEZA 92 578 246,248 67,759 135,512 CURITIBA 88 350 232,235,736,238............. FORTOLEZ5 82 570 742.243,P42. 121.61.1 53,837 145.942 22,971 Rotos equioa7etes 510.515.550.665 Polos eqaivalentes :685 CURITI8U 60 610 A 180.678 27750 FORTALEZA 62 503 A 124,573 249,026 CU5ITI8A 68 603 234 113. 147 276.721 508ALEZA 52 503 744.745 74.7DB 149.416 CURIT184 68 500 740,241 :22.574 145. :5: ÍLATALEZA 82 500 245.748 80.933 161.801 3001T180 60 503 P32,235,P26,P38............. IORTALEZA 62 600 P42,F43,P47, 102 , 005 254,0:3 87.759 174.319 CU8ITIBA 5; 394 8 216.424 108.212 Rotos oq3ua1 p nLas :515 CURITIBA 5; 394 P39212 52.527 179.554 r 00 TCSACU 86 440 E 237.252 118.525 CURITIBA SL 294 PIO 81.769 162.318 00 340513 86 310 A 98,685 197.710 CURITIBA IR 2 202.143 701,223 r 00 346603 96 340 P34 59.313 118,62'; 10571:50 T8 84.353 162. 120 00 I0605U 56 340 240,24: 64.256 28.512 54811180 TR P22223226................. 60 506018 AG 340 232,236,736,238............. 101.222 63.010 65.199 138.391 15871505 IR P24.P27 54.878 139,655 RUtas eqoivaleates :383.440,475.500.505.570. TR 14171180 219.228 69.345 118,090 676.586 CLUITIBA 82 100 V 84,453 168,9:'; CO IGUAlO RO 350 O 509.405 276.812 CS5J180 02 700 234.245 53.615 101.357 CO 168018 98 358 234 65.641 731.261 IUUIT50A 92 100 245.238 64.858 109.795 DC IGuAlO RI 350 240.24: 77.114 142.225 :0811:65 82 100 242.243.747 ................. L'O 188010 RI 350 232.P35.#35,23A............. 1:8.24: 59.12: 16.584 157.758 A'ot:s 250709' cates :443 Sotas Pqoioo1eIes :340.515.553.550 50611100 92 340 A 91.313 107.025 00 IGUAlO 66500 O 209.810 419.623 700ITIBA 92 6:0 P44.P46 64,108 139.51A 60 IGUACU 68 600 234 125.885 251.772 CURITIBA 97 5:0 245.748 69.353 118.132 120 180810 RI 600 240.241 139.217 272,753 CURITIBA 52 512 242,243,58.................. 70 158815 68 600 232.235.236.234............. 63.919 171.520 293.724 1 4 6,867 Rotas equiaaleates :516,650 CO 158010 SI 096 6 137.771 275.422 CURJIBA 82 500 O 150.918 377.636 r CO 168010 5L 096 709.212 82.527 165.253 CU34T1BA 82 600 244,245 113.20' 226,550 DA IGUAlO OL 096 PIO 703.283 206.561 CURITIBA 82 603 246,248 122. 732 245.463 DA 158000 TR 2 118,626 237.252 52513460 02 AO0 242.743.747................. DO IGUAIS TR A 191.710 95.855 264.225 132.173 DO IGUACU 18 722.723,725................. 34ANCPC:IS 22 493 B 67.850 135.122 59,313 118.626 FLCS1ASOPOL 68 100 O 92.633 155.601 724,727 64.256 128.512 F34AIANO9OL 66 100 234 65.682 111.301 1 DO I800CU TR DO I000CU 78 719,728 69,199 138.391 í;50IO6CPOL 05 100 240,241 120.04.1 60.322 [0 1107.CU 07 400 118.718 237,556 F.CUIU6CPCL 00 100 232,735,236,738............. CO IGOACU 02 440 96.982 197.963 63.962 109,921 DO 168008 52 443 744,245 118.771 59.389 ROTOS laIeates :343,380.440.415.500,505, DO 168508 52443 P45748 64,338 126.670 534 . 575, 565 DO 168610 52 440 P42,743.P47................ í.CS:A9028; 68 510 9 98,978 197.821 69.287 T38.573 LCR349DPC: 68 510 234 55.361 119.100 DO I6UACU 92 613 O 109.545 719,090 2.58:891758 50 534 240.741 64.297 125.833 DO 158ACR 62 513 748,745 55.727 131,454 F_C6:7s:P0L 50 5:C P30235236238............. 71,204 142.479 128.450 O ['0 60506 57 510 246,748 69.243 20 I880CU 02 510 742.233,747, ................ R:otas equlsaTeates :515 76.682 153.263 58c5:ANCPOL 60 360 O 108.176 250.351 Rotas equloalentes :515,550 S:1R:ANCPCL 88 350 P34 53536129.511 16 708656 92 603 O 420.100 5:16:285758 68 350 740,241 213,078 10,314 140.629 10 7IUACU 82 630 733,245 252.204 125.047 7.534380205 68 350 232.235,236,738............. 80 7GUACU 82 500 245.748 135.551 273.101 1Ui.TIo 75.723 O 06 780505 Vi' 500 P40.P43,247,,,..,.,,,,.,,,.. Bolos equ1valetet :550.565 147.055 7:C5IOSUPOL RI 600 9 294189 1934490390.340 F34RI79CPOL 81 600 734 117.259 KK 400 7 75.318 234,52A 860950 150,636 Í;CRIASCPOL RI 600 740,241 347.311 254,341 AoU eqoivalPates :343 [348125520; 88 600 232.235.226.238............. 51:287: 42 490 ' 30,371 Sotas eqa:oa'r' 346,015 213.551 :492,494 ÍLC81USCPOL IR 2 117.361 272.220 0017.97A 77 34A 8 31.391 O ÍLCRI7,NCPO: IR 57,600 c0:7NIA 28 750 207 1A5,600 19,835 SLCR34N0PCL TR 223,725 RoTas equlvaleates :762. 704 55.580 111.363 7,CR34HDPC: T8 224.227 60.320 20.043 5170910 27373 RI 080 Í,CRIOHDPCL 18 219.228 64.950 10-2.572 0010810 68 180 234 16.424 C7DADES

20779:0 5077.340

88 340 7434734 17.792 30.586 88 000 731.735.735.238............. 19.161 38.322 Rotas eqoivaleotes :270,2T7.343.3A0.4-lO,475, 503.510.510 GC.RNIA IR 2 33.034 67.C68 5670870 IR 27.935 55.593 3670810 IR 223,225.225................ 16.717 33.532 0010815 IR 724,227 18.114 35.329 0010815 86 2:9.728 19.S02 39.123 0020815 82 443 A 27.408 S4.816 0015510 02 143 743,245 16,415 37.893 2010340 '72 440 746,248 17.815 35,530 0028912 02 443 742.243.247 ...... 19.155 38, 311 75,314 509.88_UDA TU 731 O 142, 746 35,647 0GU.08340A 12 137 P18 71,374 009.853400 82 137 714,234 42.824 85.649 00U.6ALUDS 12 737 P13216 90, 786 46.393 009.VALUDA 12 737 PIO 49.952 99.924 006027 24 492 6 67.150 132,30 0 Rotos eqoiaalentes :094 LUSOS RI 500 O 87.208 174.415 LUSOS 80 5C3 234 52.325 184.650 SEUS 83 503 740.741 66.685 113.770 1_SEUS 80 500 232.738,P3A.238.. 51,045 i22.C37 LUSOS 53 600 0 136.486 272.927 ILAEUS 60 603 734 81.202 162.583 ILUOUS 80 600 740.741 66.066 176, 132 ILIIEAS 50 603 732,P25.P36,P38. 93.840 189.613 1LREOS 82 177 A 78.780 156, 160 1:32000 12 137 P14,PI7 46.848 93. 636 1J:C0S 12 737 213.716 50, 752 101 .504 1:1:580 72 737 715 54,556 109,3 17 ILIFEOS 57 000 O 87,319 74.531 7:6020 57 003 744,745 52.397 104.783 1 LUSOS OP 503 746.248 55. 751 113.510 150035 OS 533 P32,P43.P17 ...... 61.123 122.242 1500140 OS 633 O 130.656 27: .216 1:23600 67 603 243,746 81.305 1A2. 790 ILUtUS 92 603 245.748 50.778 176.355 oUROS 62 630 240,243,7.17,,.... 199.927 5078801612 00 475 A 82.232 IOPRRAT534 00 410 239 41,116 67, 2 33 1877887017 70 475 234 49.339 98.970 7'IPORATR34 80 475 P40241 53,401 106.922 10706018:1 RI 476 722,735,235.238.. 57.562 110.125 Rotas Aq-oiva'poTes :800 1OERATRI2 07475 A 164,674 82.331 190ERAT6IZ 02 476 744,745 45.432 98.004 I100RA7RIZ S'P 47S 745.718 53,529 107. 7 97 'P P334;1 l9°OR7TRIZ :15. 2 17 11711080 12 730 A :32.2:4 264.548 17711880 72 730 218 66.737 132,2 14 11071085 T2 132 214 1 .7 79.314 158.729 :7071080 12 132 7' . 3 , 16 50.978 127 .956 TAITSRA 12 134 '.5 92.092 185.154 COO PESSCA 60 500 A 105. 933 211.816 1070 POSSCA 80 500 7 7 .1 63.512 127.024 1000 POSSCA AO 500 242,241 137.074 68.837 COO 205060 60 500 P32,23S.P36.238.. 148.262 74.132 Botas Aq:Aoa 100105 :505.520 3000 2055CO AU 571 A 123.S58 247.116 3000 PRSSCA 60 510 P34 74,136 140.273 -)OAC 200510 80 070 712,741 107.525 58,313 .10A0 P655CA 00 570 P3U,P38.P36,P2O............. 85.491 172.981 4050 POSSCA 07 803 A 212.774 106.037 777034 4060 POSSUO 92 803 7 .14.710 63.622 .1060 PESSOA 92 500 746,748 177.804 58.924 4000 PESSOA 02 503 7.17 243 P47 ................ 74.220 118.402 .7004 710500 82 570 123.715 247,421 3000 210000 82 570 744,210 74.229 148.450 JOAC 2RSSIA 07 010 7 .15.745 80.415 160.837 34AC 770010 27 013 7 .17,743,747, ................ RA.601 173.007 :cINo:;.O 83 2 .138 84.479 168.558 341803434 RI 310 734 50,697 107.110 34NAIL.E AO 343 740.241 54,911 109.873 :61881:_O 343 232,P35,P36,P38 ............. 59.136 116.271 Rotas FqAlva'eOtes :380,440,415,500,810,573, 575, 888 IOINUILLE 181.321' RS 010 93,960 OINO1LLE 80 513 734 56.376 112,702 122,148 OINAILLE 88 610 740,741 34 ...:4 60 510 232.735.735,738............. OINALLO 65,772 137.044 lotas eqaiV5ieflles :S15 63 350 O C34V1LLS 99.683 195. 76A .JC34AILLR 60 360 234 59,930 19.863 .IC34VILLR 60 350 243.241 64,914 129.845 ,103401LLt 20 380 232,735.735,738.. 69.918 39.836 RoTas equiva34ntes :050,055 IGIN34LL8 82 340 A 84.5.36 169.172 CINVILL8 82 340 P44248 58.762 101.503 OP 343 246.248 54,931 109.952 ICIN81LLE JC1NVILLE 07 340 242,743.247...... 59.210 118, 421 Rotas eqelval evtes :440 .7G1NVILLR 94.079 82 510 8 1 80. ISA .22!NOILLR 02 510 244.215 56.442 177.895 3IINUILLO 97 510 245,348 61.161 122.313 I0INOILLE 57 010 742.743.247 ...... 131.711 65.800 RoIo oq.::o 41e705 015

34'IR'34LLE 401901 .LE 402801_LO ICINSILLR 3032. 3022. 3007. JUAZ.

GO PC DO 00

5, 8. 8, 9.

'12 152 57 300 07 350 02 350

0 101.010 2734370 P44.P40 51.005 121.012 240,248 65,007 130.013 742,743,247................. 10,207 140,0:4

60 60 RI RI

O 88.439 116.876 734 53,G'A3 105,121 740,241 57.488 114.977 732,238,P35.P3R............. 61,907 123.810

503 800 500 000

Rotas equivalentes :520,585.603 1802. DI 4. 81 570 A 111.306 234.512 JOAZ. DO 8. RI 510 234 70.384 143.107 1007. CO 9. RI 570 P40241 76.749 152,0"R 1057. GO 9. 88 877 732,735,735,585............. 82.714 164.734 3002. DO 8. 02 500 88,534 JUUZ. 06 8. 07 500 744.245 :o6.lo: 53.134 ,IUAZ. DC 3.52 500 746.748 87.608 116.1 JUIZ. DI 8. 02 500 747,249,747 ................. 61.985 123, lo58s RqoiaalvaDes :585 JUAZ. DO 8. 92 8700 111.455 734.7' 34OZ. DO 8. 52 510 244,745 70,473 140.11' JUAZ. DO 8. 02 870 246,709 76.346 152.' JUOZ. CO 8. 92 510 P42,P43.F.................. :54,0: 82.219 18180 112,418 224.7 12 738 13485 12 730 218 112..:. 55.209 lUISA 12 130 214,717 67.451 134."' 10340 12 730 213,216 73.072 1463434 10345 12 130 215 10,693 151.77 _C8DR39A KB 340 O 91.4A4 194. 1.11 3485. 6509 RI 340 O 115.11.1 87.512 LCtl:RI5A RI 340 234 62,507 105. 71.1 LO8DR50A RI 340 740,741 66.883 113,755 LCNORINS 60 340 P32.735.P30,P38............. 122.811 51,268 81.10 eqolva'eoles :380,44O,415,5:O2,515,573, 07S, 580 LC870INO RI 350 O 95.791 193.582 .CN30345 81 300 234 110.149 00.075 .CN2A145 RI 300 740,74: 62.514 125.828 .1878780

RO 353 P32,730,73C,P3R............. 135.507 A7,7S .I AutOs oqoloaleotes :5:3.510,502,008 LCNDOI8A RS 603 O 50.1.045 388.092 .CSOAIRU RO 603 734 170,428 232.850 LONI-0785 RA 030 740,241 126.130 252,750 50916180 66 000 232,2353435,038............. 34810180 34806349 LCNDRIOO '. 0808500 LCNOR32O LONDRINA LCNI6IN2 .0816150 :50452190 :0.806190 .0803490 .1607455 .0556150 .768749° LO9DR34A LCNDR14A LONDRINA

SL 096 R SL 096 750.212 SL 096 PIO 72 731 02 730 P1e 12 730 p 14717 12 730 P34,P15 12 730 250 12 230 O 12 730 216 12 133 214,217 12 130 213.216 72 730 215 "2 4 .109

135.832

211,564

116,081 59,634 P7343 37.832 50.916 22.699 24.591 26.402 75,502 31.822 45.398

232. 214 139.258 174.085 75.664 31.832 45.398 49,180 52.955 101.226 75.553 93,796

43.782 98.362 52,564 100.928 87.524 775.248 S'P 440 P44215 82,814 105. 149 02 140 745.218 00.006 113,911 02 440 P42,P47,P'................... 61,337 122.67.1 .0913760 02 013 O 56.914 192.820 .181-0140 82 510 344,248 88.146 110.297 .1510:57 87 810 245,248 01.094 720.988 .1903457. 82 340 242.743,047 ................. 07.840 130.080 00585 e4AoõieltAS :015.800 .050349002 501 O 194,293 308.585 51906180 02 600 244.248 116,570 233.102 L001R7N O. 32 500 246.748 126.290 257.887 70910190 '02 600 P42.P47.P................. 136.005 712.010 401220 88 125 A 111.631 223.262 451770 RI 415 234 66.970 133.907 MaCAPA 50 415 240,741 12,560 145. :23 0u34[5 61 41S 232,235,236,738............. 78.142 105.283 Rotas equIvalentes :053 101025 82 550 O 111,724 723.548 OAIUPA 92 080 244,248 57.264 344.139 OAIOPO 92 SAI 215,248 72,653 345.306 52 050 242.743.742. ................ 900020 16,242 506.484 9ACGIO RI S0O O 90.227 190.404 OACEIO RI 500 234 07.136 124.212 900010 81 500 740.741 123.795 61.888 921010

RI 003 P32,238,F30,P38............. 65.659 133,378

Bolas equFvaleates :500,520 073410 958340 921010 901010 903EIC 'IOIEIC °1EiC

60 600 O

075016

071910 091610 MACRIO

15 52 02 02 82

MACRIO 950340

113,408

225.916

RS 603 234 68.016 135.180 60 600 240,241 13.148 147,490 RG 633 232.230.736,738............. 79.421 708.841 IR 7 114.270 228.542 O TR 90.450 95.225 IR P23,P25.726.................

800 500 500 010

724,P27 219,728 O 244,745 745.248 742,243,017

57.125 61.896 66.658 95,348 81.209

114.273 523.193 233.315 193.696 114.410

634976 123.952 ................. 66.144 135,181

EM VIGOR PAPA TOGAS AS EMPRESAS: 21/12/93. - Go:a Panrolas- B-42a

AIRVIAYS

1 1Jb1PVRLD 1 1 LLI// ts.SGLJIDE

Por US$ 900.00 por ano, você abre o mundo para a sua agência de viagens (e ainda por cima leva a coleção HTI anual grátis). °assifle /é' mesmo: SP (01/) 5S4-02/I. RIO ((. 220-0249 e 240-9443 11(1,

210.577 101.430 PIO. ALEGRE AO 600 A 126.022 60.979 900. ALOURE OS 000 704 136.849 66.060 PTO. ALEGRE ES AOS 940,741 413. CLAROS TO 737 PIA 3A.571 11.141 PIO. ALEGUE RI 600 732.930.936.738.. d 311.772 475. CLAROS UP 600 A 150,906 107.376 294.752 .. p CLAROS o 532 7 127.214 244.428 781.003 PIO. ALEGUE IR '(75. CLAROS 09 600 P46.P4R 96.076 A 101,845 i9S.152 PIO. ALEGRE IR 200.690 CONTINUAÇAO MIS. CLARCS 09 600 P42.P43,P47. ..... 61.107 102.014 PIO. ALEGUE IR P23725 211.240 710. AL0000 38 774777 01.199 132.399 277.206 N'TAL RAtEIO 89 600 7 773.603 R6570 ..37113 142,582 274.306 ATO. ALEUTE 919.728 71.292 '76 lOCAIS 136.324 NTAL 8P 600 944.P45 68.162 :14:294 ES SUO 1 24.1,742 228.588 'TO. ALESAU AP 120 7 122.371 MACUlO 08 600 P46.P48 73.042 47.004 RETAL ES 500 734 68.976 137.153 Rotas eqaioaleetes :440 'lACAIO 08 600 P42,P43,P47 ..................MATAI ES AOS 940,P41 74.29: 181.976 203.992 148.582 040, ALESEE 67 100 1 79.572 159.044 lETAL EU SOU 932,P35,P36,P38.. PIO ALEGRE 67 III 944.745 61.186 122.377 MANAUS 80 340 1 134.712 269.474 80.006 00.284 160.0,2 710 ALEGRO 07 100 746.948 132.559 RotOs eqalaa(e.tes :350 Rotas eqoloalentes SoS.A2U.570 O74 290 PTU. ALEGRE 09 100 942.740,747................. MANAUS EU 340 9 112.260 224.A20 RAIAL TE 7 137.146 142.760 71,383 MANAUS ES 340 933,P34 67.356 134,712 NATAL TE 9 114.290 22858° - MAtas eqolosleltes :440.AOO.SIO.AOA MANAUS 145.930 NATAL ES 340 940,941 72.969 723,725,720...... TE 9TU. AIOOEE UP SAI A 1lA.A°A 230.160 MANAUS EU 340 937,P35,936,P38 6R.A74 69.915 139.890 148.577 910. ALAGOU 69 550 744.945 78.507 157. 04 NATAL TI P24.P27 74,289 75.114 151.546 160.005 710. AGOURO 07 550 74A,P4R Ro140 eqoloaleltes :350.520 18 719,928 NATAL 80.003 204.654 PIO. ALEGRA 09 550 942.743.747................ MANAUS ES 380 1 735.505 273.212 NATAL 09 610 9 137.327 VI.6'I3 163.205 114.439 228,870 MANAUS ES ORO 933,P34 81.003 162.026 NATAL 09 AIO 1 421,677 137,327 915. ALOURE 57 600 210.8.15 89 500 P44.94S 68.663 MANAUS 87.763 176.507 NATAL 80 380 P40.P41 126.4183 252,965 O. ALEGUE 07 608 944,745 140.771 74.385 69 500 P46946 MANAUS EU 380 P32.935,P36,P38..............NATAL PIO. ALEGUE 57 600 946.948 137.073 224,041 67 SUO 942.943.947 ...... 189.007 .9T7 94. 5 04 160,210 PIO. ALEGRE 07 600 142.743,747................ 80.107 MANASS 80 475 9 141.181 282.362 147,554 295.127 RAIal eqoIva'entes :570 MANAUS EU 475 733.734 8.1.709 U9.417 124,300 183.535 N0060014TES EU 1001 06.799 :73.590 91 NACIGNIL J3 490 62,IAO MANAUS 86475 740.741 91,708 52.079 O 104.159 97 NAC!CN 52,042 '.I 95 415 106,084 . 80 475 P32935706738...............IIVIOANTES EU 700 934 MANAUS 56.419 117.633 p 7 NACICNUL 80475 934 :97.65:' IAOEGANTES EU 100 940.741 63.650 3'.. 825 98.627 NAA100NTES RG 100 P32735936938..............17 NACIUN 34,477 69.955 O L AU 'TUA 940.941 Rotos eqolvaleotes :550 50,759 123,AI9 P1 NACICNOL 60475 P32,P3S,P36,928............ MANAUS 175.333 050.666 80 AIS O Rotas eqoivalentes :340.380.442.47A,A0O.A05 74.259 37.121 MANAUS 210.400 85 515 933.934 105.260 570.575.585 'T NAC77NOL 07 475 7 53,101 100,279 MANAUS EU 515 P40,P41 227.933 773.966 'OOAEGANTES ES AIO 1 96,145 192,292 p 63,731 j NA77CNUL 49 475 944,943 31.865 MANAUS ES 515 P32.P35.P36.P38..... 1050058165 EU 510 934 57.607 115.374 91 NACCNAL 09 475 P45948 34,521 69.042 :22,133 245.466 S0010ANTOS NU AIO P42,P41 67.434 124.989 PT NACCNAL 09 475 942,943,947 ................. MANAUS 204,305 408.770 ES SOA 1 NAVEGANTES EU AIO P32,P35,P36,728....................37.776 74,053 MANAUS 245.247 ES 505 P33934 122.637 67.332 I34,6O2__._..7777._ 205.10: MANAUS 85 505 940.941 122.850 RAtas eqaiAalentes SOU 49.466 7T0.SEGREO 02 737 774.717 98.933 MANAUS EU 505 P32,P3S.P36,P38..... NAVEGANTES OU 350 1 101.950 107.771 203,o,6 PIO SEGURO T2 737 703.PIA 53.583 143.070 266. 09 NUOEUUNTES EU 350 P34 61.175 115,407 PÍO,5EGUEO 17 137 PIA 57,711 MANAUS T2 7309 141.954 OU?., N00800NIES 80350 747 '41 66.270 1 187.131 .o , PTO.SEGURU El 500 A 93.5A5 MANAUS 70,377 12 730 918 NOAAG.ANTOS EU 357 . .935.936.938.. 112.278 :;':)) PTO.SEUURO 07 SOU 944 7. 45 50.139 MANAUS 12 730 914.917 05.172 170.345 63.817 127.635 PTO.SEGURO 57 500 946.948 MANAUS 184.A40 12 130 P13916 92,270 Rotas equlo lo tes :550.556 173.815 9T0.TEGUEO 69 500 742.743.P4? ................. MANAUS 12 730 PIA 198. 736 9016209105 67 340 1 99.368 86.909 65,490 130.981 MANAUS TE 1 134.706 265.410 NAOAGANTES 67 040 744.945 104.291 52.145 228,924 774.462 117.902 ,LAIC ROLHO RU 200 9 176105 1 TE 112.755 50066ANTES LA 040 746.P4U 56.491 :30.354 PORTO ROLHO EU 200 934 68,677 MANAUS TE 921 AU. 28 NAVEGANTES 09 340 942.743.747. ..... 74.400 141,001 121.673 10810 RVLAC EO 200 740.741 18 60,836 '('N°55 P27.P23,925,926,929. (CRIO ROLHO AU 200 932.935.735.730............. 67.353 Solas qoIsIee1eN :440 770.240 83.123 IR 96.267 192.504 MANAUS 924,927 22,566 77 5.932 NAUOGAMTAS 09 577 Rolas elo'vàIe l LAS :210.AAO.01'0.S20 57.760 115.500 TE MANAUS 919.928 78.A79 AI. 64 IOUUGANTES AP AIO P44745 1:4.607 729.214 120.141 PORTO VELHO 89 200 v 62.574 MANAUS NP 340 7 134.883 269. 766 9406605065 69 640 P46948 69,064 :37.520 70810 VELHO 07 200 944.745 50077580(5 09 577 742,943.747. ..... RAtas oquloaleotos :350 :34.17 .1 PORTO VELHO 87 200 748.748 74.495 140,980 67,287 MANAUS 67 341 '1 177,402 224.034 Gotas eq010ale'tes :515 FURTO VELHO 07 200 742.9.03.747................. MANAUS AP 341 949 56.201 112.401 102.087 204.774 00.225 770.453 MANAUS 08 343 744,945 67.441 134.002 N060G.ONTVS 09 350 1 122.504 NOUOG.°NTES 09 350 744,745 01.252 Rotas equloa:entot :210.000 MANAUS NP 341 940.948 73,061 NAVEGANTES 69 350 946.949 66.357 111.301 222,402 132.713 7645. OUTRA 33 494 E AP 31: 942.943.947.,,. ..... MANAUS 181,701 7. P080ANIA OK 400 E 90.653 107.063 NAU607NTRS 69 350 942.943.947 ...... 78,661 142.977 71.461 81,009 702,6:0 , 95006616 98 254 E Rotas eqoloae64es :360 65.537 p , P6UOVNTE 90 754 POS NOIUELONEIA 3.: 492 E 32.765 138.225 69.1:3 MANAUS 69 300 8 135.777 270. 354 101.234 202.506 GECIFA EU 510 9 751.116 302 392 135.117 N.08AUNI1NA 12 730 A MANAUS 69 380 749 67.589 N.40VONTINA 72 730 914,9:7 60.752 121.505 RECIFE 102.751 205.502 80 500 9 MANAUS 69 380 P44,P45 RI. 136 162.212 N.VAAONTINA 12 730 913.916 65.8:5 137.630 RECIfE ES SUO 704 61.AU1 122,30: 69 360 946,948 R7.865 175.730 MANAUS 70,878 N.9AAONTINA 02 730 PIA 66.738 I33.A7A RECIPE 85 AVO 747,941 MONAUS 67 380 942,943,947 ......... 92:925 62:50 ,_4.300 RECIFE 3,1 490 1 85 600 732.735.906.938............. 91,624 :80. 01 O Rotas eq7:valeetes .197,494.436 71.906 143,051 MANAUS UP 475 1 141,300 282.120 90_MAS 1' o'o 56,013 80 470 ATlas eqo:oa2entes :AOA,A1S.A?0.575.103 MANAUS 09 475 P49 73,680 :47.360 90:900 67216 ES 475 PO4 32.608 251.994 60 S701 725 997 MANAUS AP 476 P44946 84.816 169,632 PALMAS ES 475 910,941 36.400 '281' RACIFE RACFE 75.590 80 570 734 161.196 MANAUS IP 475 946.948 91,084 773. 768 90_MAS ES 475 932.935.936.938.. EU 572 740,741 81.880 152.195 MANEJO 09 475 P42,940,P47 ......... 38.209 ES 579 932.935.936,708............. 88.962 LA7. 504 90:925 09 415 O 56.085 112.170 UECIÍE 176,336 88.198 00140 equloae::t5 :560 90_MAS 09 475 P44.P4A 30.651 t7.302 7 IR 746.603 :23,000 MAMOAS 175,556 IP AIA O 351.112 PA'_MAS AP 415 945.740 36.455 12.911 OEIIFE 1 TE 100,760 205.500 MANAUS 8P AIA 749 RE77FE 87.778 IA. 556 9ALMA9 8P 475 P42.P43.P....... T8P23.P2A.P75..... ............ MANAUS 8P AIS P44.P45 106,334 210.667 7U.A19 863:70 39.250 123.000 MANAUS 61.650 UP 515 P46746 :14,111 228.227 9A8NAIEA T2 737 O 126.974 753.94° 724.727 05.780 133.575 IR MANAUS 09 515 942,943.947, ....... I'OANAIEA 12 737 P78 63.487 126.8,4 800171 08 719.728 71.82A 143.R64 122.609 0400(418V 24S.710 12 737 914.P17 76. 184 152,363 810110 REO.57U5 67 577 E 151,387 000,714 204.015 12 737 713.646 165.006 060:70 82,533 UP 505 1 409.29: I'0.ANA36A 177.764 A177°5 205, 264 (tO.N7US 07 AOS P49 12 737 915 88.882 67 500 9 102.882 102,323 204.640 92990:80 155,420 5E770 .MANOUS NO 500 1 77. 719 67 500 744,745 61.729 120.458 07 505 P44745 122,757 24S. 514 91060_IRA 93.262 000:00 NO 500 734 40 631 09 AO0 946.748 68.873 33.747 MANAUS 8P 505 P46.P4R 133,219 266.039 POTRO_IRA '0080_IRA 80 SOU 740.941 50.517 101.005 0EC76 07 500 742.P42.P07 ................ MANAUS 67 AUA 942,943,947......... EU 500 732.P3A.736,P38.. 143.252 72.017 144 035 286.537 PEIRC:!NA 54.403 100,801 060:°V MA.AA6A VP 510 9 12E.1AA 200.312 33 490 8 97,078 ETas e:7slaalenSPS :520,585.600 0C::E 6P ATO 744.945 75.A94 15773E1 875000 EU 475 1 69,603 F'IIEO:INU 77.818 6P 000 9 155.636 AU77°E 67 578 746.748 164,000 (VA870A 82.001 60 475 P34 53,906 69 500 744.745 46.691 90.382 000177 67 500 947,943,941 ................ MA6460 NU 475 P40741 58,430 770.861 PETEOLINA O'OTEULINU 69 500 94A.P48 50,582 101.162 P8UAAUA 85 475 P32,P3A.P36,P38..... 08.309 776.AIR PUTE0LINA 47 000 742.943.741 ..... OOC.ANCAO 792,222 62.925 3,1 490 E 90.5:1 125. USO 54,473 100.945 Rolas equluaee1es :500 Rolas equlua l entes :49.1 Rolas equ:o64entas :585 VP 476 1 926006 75.512 151.144 8R. 90010 33 490 E 90,009 100.015 PIE. ALEGRO EG 700 7 772.216 744.432 871,080 87 475 744,745 54.205 108.077 Rotas '1o' saleotes 1.192,494 Rotas eqoisalooEes :440 600_ORA 07 415 746.740 50.500 17.012 PIO. ALEGRO RO 550 7 648. PEITO 88 405 R 75.512 IAI. 144 279.424 :39.112 MAAAUA 09 476 942.943.947... ...... Rotas eqo:valenlos 410 010 ALEGRE EU 100 O 1OI.E4A 203,692 63.006 RIO 8650(00 80 200 O 123.347 26,213 246.694 PIO. ALEGRO 00 100 P34 61.000 122.215 MA.RILU 74,028 148,016 88 400 E 76.605 :73.270 ATO. ALEGRE RG 100 P40742 AU.200 132,403 RIO 80(0(00 RG 200 934 '(ALINUA SL 094 8 640 880900 80 200 940.941 80.176 160.357 :19.203 238.366 PIO, ALE000 00 100 132,735.736.938............. 'Ros:Nm RIU 885930 RU 200 P32.735.POS.738.. 143.142 SL 094 709,712 71.570 142.514 7 1.292 1207500 SL 094 PIO 89.467 178.925 06.343 172.505 RoEs eqs0 0.1117015 :340.380.440.475,A8O,SOA. 'INACU 45514 91.028 Notas 190:0081105 :210.387.520.AOC 33 492 8 510.515.510.575.585 Rolas equiva l er.00s :494 RIU 0A0640 07 200 8 123,504 247.008 910. 6:1600 60 350 1 110.427 232,854 '115, CLAROS ES 623 '1 150.694 148 205 04, 102 301.380 710. ALEGRE 95 350 734 69.855 139.777 RIO 860.0(00 07 200 944,845 90.4LA MIS. 1_ARCO EU 600 934 160.033 910. ALEGRE 90 351 140,741 80.28 772 555 75.AIA 251,355 PIO 000NCO UP 200 146, 0 48 MIS. 772,905 80 630 940.74: 91.951 610 8980(00 09 200 742.943,740 ....... '10. ALEGUE 00 350 732.735.936,738 ........... '1 77, C:080S 00 600 932.645.936.730..... 76.41° 81.133 162. 232 105,476 04105 0:I4:iaa(n171 A50,AAA P7 ot ,'qo'vo' cItes :710.700 02.8:5

'IRA. CLAROS 17 737

TARIFA ADULTO

CIDADES

B3IUASBDF

8) •6 (0 85 o'

O! 4

2 o(0

,__

120, Go'a

O 95(011 . 100

Jar:eo:o/94

VIGOR

PARA 1OOAS AS EMPRESAS: 01712293

107,777 02.636 88 OVO í 69,603 123 346 EU 080 9 41,804 83.600 00 080 704 90.077 40,287 ES 080 P47745 80 080 732.73A.P30.P38............ 97.542 48.771 Rotas eqolvaIcotes :210,350.3E0.4/S.AOO.SOA. 610. AIS . 550 . SA5 .520 .515 . 575 167,230 RS 440 1 83.96A 010 ' 510 110.638 ES 440 P34 50,319 070 . 010 54.512 109.025 EU 440 743,741 ''O ' 077 80 440 732.935.720.738............. 070 . Gb 011.411 58,106

RIO ' SIS

ElO ' UIS RIO - UIU TIO . Gil RIO - EIS

070 RIU ElO RIU

' OS ' SIU ' UIU ' 010

E0 210 1

04.350 588. 710 50,610 101,223 80 210 734 A4.82R 109,657 RU 210 740,741 EU 211 737,935,735.708.............

RIO ' Gb RIO ' 010 640 ' 070

18 16 IR

810 ' 810 ' RIO ' RIU ' AIO'

010 070 015 005 010

IR 18

6:0

UIS VII.

010 '

118.393 59.0 4 5 157.208 7 V3.AO4 O 59.570 129.240 P737064925................. 83,004 41,802

724.927 40,086 DOAIS 01.038 719.928 48.769 750,478 83.714 67 080 1 109.524 09 080 O 69.162 09 OVO 944,P4S,PNG................. 64.RA T 83.114 45,345 90.69! AI 080 74A,P48 47 867 '42,743,7................... 90.007 48.833

:200 83.971 161.942 07 440 O 07 443 744.740.77°................ 100.161 80.393 54.581 07 443 946.740 :09.100 010 ' Cio 59 440 940.P43.4'.. . .............. 019 ' 510 1:1.559 58 7R0 84.458 169.916 AIO ' 010 57 210 O AP 210 944,74A.9A0................ Aio 8:0 101.250 50,675 A4.R38 33.'55 97 210 946.718 RIO ' GU 9P 270 742.9 .13.747. ................ 670 ' 518 210.241 59,101 ISA. 150 12 731 O 18 000 070 ' SOU 87.644 178. ORO 600(000(07011 ii 490 R 221.150 110.570 SOLO/DOR 38 615 E 55.208 SILVIDOR 110.575 30 515 704 154.805 SAL0000E 38 515 721 EU SOU 7 92.5A9 IRA. 118 50_VEDOR :54.266 77.133 0085008 EU 593 O EoEOS eqo:ON'ecECS

010 ' VIS 010 ' VIU

07:00008 S S L0500R SALTADOR

45,790 80 500 P34 53.136 00 500 P40941 EO 500 P30735646 .PU. 53.993

90.59.0 730.273 107.980

RoEas eqOlAaleIIeS :SOA.573 120.04.1 GVLVADOE RU 000 O 70.825 SOLT4LOE EU 600 904 63.229 ORL80000 AO SOA P40,P4I RU 600 737,735.720,648. SALVADOR

161.45;

87.52: 92.556 77. :20

SOL8000R OAL0056R SRLUODO'R

IR TT IR

1 O

SALVADOR S0LUOOUR SALVADOR

TE IR

P24921 919.120

GOLA050R SAL00038

09 500 8 09 A03 7.14.745

O2L00600 02:08008

53.700 57 500 745,949 YP SUO P42.743.Pt7.P2'I. A4.06I 07 600 O .28,208 16.925 87 600 7.14.745 83.335 87 600 7.16.940 87 600 942.943.741,751.

02770000 SALVADOR SOL0006IV SOLUASCU

786.'(82

P03705777.....

VI 500 1

105 1:7 154. 264'

92.556 1077259

45,278 50.105 53.991 92.675 77 030

107. 9R2 165.352

154.460

46.336

97.0 IA

773.399 :08 122 775.4 26 :53.850 :50. 6 70

5.170077787 33 492 'L O NIONA 0. 33 432 ES 340 010(14081 00 340 010(IAAEM 560(19669 90 040 RE 340 2,VNIAAOM

:79.491 :00.336 195 350 235.0 13 153.960.

89,745 8 90.168 97,629 E 1 128.305 P33734 16.983 940,9 .11 03.396 732.93A.036.738.

IAS. 792

09,811 Rotas eqoioa'ctes :35O.477.SAO

SANT010M

06 380 1

510(10859

80 380 733,P34

010(10014 '10870074 o0N7OE1H 30,514877 7017(069 77NI000M 0640806 0091066% 100(10509

0O0(IOREM 0°NTAEEM

179.527

151.905

91.592 98,79: 64 300 740 PaI 56 300 722.P2A.93A.P28.. 107,390 11.155 12 237 1 55.571 12 737 918

333 972 100.303 77. ATO 772.380 222.010 177. IAS 1 30, 380 144,502

03 10 12 09 07 87 07

707 037 231 300 350 350 350

777.717 66 593 643.710 72.251 977 77.809 138,469 O 77,08: 144.745 83,505 945.948 P47743947,.,

ISA. 017 055.938 154. 163 167,O0

89,920

179.857

157.173 91.207

000,058

106.525 79.431 5.70111 A. 33 492 R Sf6477 A. 00 :30 8 771 422 0,ÍU::a A. 72 130 644.777 50.853 ' 1 O, 17 :°0 772,77777,47.1 64001 "1.77 0 7: '°Ü 777

212,371 50.644 202 744 137.770 141,A4'J

60045 50.677601 ,ONITASM SONIOIE4 GANI/VEM

(4.1770 e n tIs

:475.557

09 380 1 VP 282 744.940

1U2.OA 197.072 87 280 745.708 98.910 07 383 742,943.747.................

5:2"'

WORLD 1 AIR'.VAYS GUIDE 570 - .82 770 - URU TAP3IISS ADULTO IDA ID#IVOLTA

CIDADES

CONTINUAÇÂO 321. 754 0085111 02 130 1 U3.532 190,358 0088IEL 12 730 P14.Pi1 98.179 272.722 SOECIEL 02 730 213.216 106.361 22-3.085 P.A8SIEL T2 730 P18 114.042 OPOSTO 66 405 78.318 150636 EU 475 100.311 200.622 LUIS :20.373 80 415 P34 60. 187 LUIS 90 470 P45241 130.404 LUIS 60.232 90 425 P32.P35.P36P38............. LUIS 140.428 70.219 E0t47 o3I,3Ietes :010.555 246.000 SAL LUIS 80 AIS 1 723.029 ES 515 234 73.817 147.636 SUC LUIS EL 515 940.P4I 72.969 59.938 545 :uIS 555 LUIS EU 815 232.206.236.238............. 86.120 172.241 120.372 240.744 19 E SAC LUIS 1 IR 200.620 565 LUIS 100.310 TE P23.P25.P06................. SUO :070 120.377 60.106 16 224.221 SAL LUIS 68.202 730.403 TE 219,228 70.011 140.434 SAC LUIS 52 426 1 200.81:1 SAL LUIS 100.438 02 475 P44,P45.P50................. 540 LUIS

SAL SAO SAL 500 5.) SÃO SUO SUO $40

60.263 120.S26 82 475 246.248 130.069 65.285 92 475 P42.P43.P................... 70.307 :40.6:3 Rta e441vaetes :510.555 240.372 SAL .U7S UP 515 123.106 SÃO .015 OP 515 P44.P45.PSO................. 142.023 73.912 160.142 SAC UIS UP 515 246.248 80.021 02 015 P42,243,P47 ................. $60 LUIS 122.460 86.030 SAL 059 69 403 1 70.318 00.636 SAlVO ÃqUIAaIel120 400.410 SUC LU:S SUL LUIS

S'C

OCO OCO SAL 058 SAL - COEI COEI SOA SOU ' SOU SÃO CRU SUO SOU SUO 585 SUO - URU SAL' CRU

96.141 122.282 64.606 129.212 89.793 179.800 53 876 107. 782 73.630 141.261 161.980 83.961 103 604 202.008 95 559 A PC 340 ' 07,493 134 986 90 340 234 40.496 80 392 43.070 90 340 P40.P4 97.741 90 340 P32.P36.P31.238............. 47.245 94.490 equIv'ente :380.440.45,502,SUS.67O. 5 595 550 CRU 79.159 PC 510 1 159 538 95.723 086 90 AIO P34 S7C 47.061 USO 80510 P40241 51.660 1O7,'16 O--O 500 CRU 90 510 232.P35.P36.P3U............. 85.832 117.617 RAIAS equiva'er.tes :SIS SOU 172 606 540 SU 350 A 86.253 103.534 505 - SOU 90 300 234 51.752 SUS 540

SOU 590

P8 P8 Si 50 SL ES

202 150 094 094 094 440

8 POS 8 205.210 P11 A

ES 390 240.241 56.564 ES 350 P32.P35.P36,P38.. 60.370

8t,s eqois' AntAs :553.555 SAL URO 106.368 EU 525 V SAL CRU OU 620 P31 63.821 SAL EU 500 241,241 CRU 69.1)9 SAC - SEU ES 620 P3O.235.236.P38. 24408 SOU 174479 SUO ES 630 9 SAO SOU ES 630 234 134.097 SAL - CRU SAO - CPU 500 SOU SAL CPU SUS - SOU SOU SUO SUL . CRU SAL CPU SUO- SEU

98 630 240.241 113.411 90 600 232,235.236,230. 102. :35 TE TE TE TE

A 90.988 1 57.490 P01 33. 735 223.220,226........ 43.194 43.869 TE 224.227 TE 219,228 47.243 UP 440 E 81.035

:12. 175

130.210 145.915 348. 958 009.375 006.823 044.271 16.976 134.903 51.493 80.998 61.137 94.480

alfle hoje nlesmo' SI' (0/1) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 24(9443

174.731 02 600 A 02 600 244,249.250...... 154.821 92 600 P46248 113.856 92 600 P42.P43.P41. ..... 122.291 12 130 O 101.044 12 730 218 50.522 72 730 214.211 U0.U26 12 730 213.215 55.679 70.731 12 730 PIO 141.216 EU 340 7

AC ORO 065 - CRU

BRÃZUA SB)

Existem vôos entre Tanganika e Capetown? E como ir de Londres à Milano? Consulte o guia ABC.

7:502 o 1502 oNCP 6:652 U:N5P 10801 INCA TAEAI NUA 159701 SOA TO8AT INCA

55 340 P34 88.329 95,690 5C 340 240.241 ES 340 P32,P35,P36,P38. 103.051

RoSas eqwvaentes :350 166.151 746517950 ES 380 O T066T1SESA UL 390 234 100.051 7080111150 ES 303 P40241 110.388 70071908 EL 380 232.235.239.238.. 116.126 7901 ISCA 147.402 82 390 ' 108017500 92 350 P44,P45 88.441 168011656 OP 350 P46,P4E 95.811 166054954 22 350 242.243.242. ..... 103.181 TAEAIINGA 700711864 '801186V 74801:950

02 82 82 vP 55 EI 85 ES

TOPE TOPE 1626 TiFO

380 380 300 380 340 340 340 340

O 166.963 244,245 100.178 245.240 108.556 P42,P43.P47 ...... 116.874 0 129.811 234 77.090 240.241 84.381 237,735,236,239, 90.872

46.411 92.822 CAMPO 349.132 05€SLANCIU 52 440 8 55,593 CAMPO UEOR_UNSU UP 440 244,245 27.641 60,334 CAMPO 209.641 0959556016 OS 445 246.248 30,167 201.111 IIREPLUNO:A 82 440 242.243,747..................CAMPO 32.488 64.975

¶777 7770 7075 TUFO TEBESISO 0605154 11905130 '1603154 Sotas 'ERESNU I165S:NA

144,818 CORUJAS 72.409 UE805PUNSO 20 754 8 123.095 CASAJAS 61.548 URO8SPUNS S 28 754 POS 195.358 C804JAS 97.679 VILA RICA JJ 492 E VILHERÃ 187,145 0654345 93.574 EI 200 0 56,144 137.357 VILAEAIA 90 003 P34 112.283 141.162 VIL9€NA 121,646 CUEAJÃS EU 200 243,241 60,823 294.430 5109064 OS 203 232,235.736.738..............CORUJAS 131.004 0556305 65.502

206,101 333,532 200.701 215.775

Rotas equTvlTOntes :010 151109, 07 200 9 OP 204 744,245 (:511090 OlHE

55.216

151.623

'' 987 - 43.132 - OS 020 534 $5727 RC 020 743,20: EU 620 232.P3,,236.23P 50.321

206.353

'110816

OU 5501

333.926 200.356 217.052

U1TLRTA VITORIA UITSA1A

59 USO 734 52,785 OU 550 740,241 57,184 EU 650 230,235,236,208 51,583

233.145 259,634 155.180 68.162

2150510 2:10070 (110010

12 737 A 12 731 214,217 T2 737 713.215

181,144

VP 555 P48248 56.026 113.653 82855 P42.P40.247,PT0.. 122.395 61.198 TRCMBOT'S 125,433 250.815 OU 340 8 IRCMBETAS ES 340 234 15,263 780.82; TROMBETAS ES 340 240.241 163,01: 81,835 IRCMERTAS EU 34U 232,P35,P36,P38,,,,,,,,,,,,. 125.615 87,807 Ectas eçuIva'enteS :350 50580165 134,829 265.658 ES 550 O lOMBElOS 80.897 ES 550 234 151. 795 87,639 175.278 T6CMBEIAS EU 550 243.241 ES 550 230.239.235,738............. '00980105 94.380 188.761 105.590 251,198 160800165 67 343 O 75.359 150.179 T60987TAS 07 340 544,245 62 340 746,748 163,219 I60880TAS 01.035 55 343 742,843,247 ................. TROMBETAS 175.839 61.919 705890745 135,001 070.002 52 553 8 TCLMBST'S 97 550 244,745 162,001 81.001 81,751 AS 553 246,P48 179.501 ISLMRET'S

07,915

10.993 42,359 45,689

190,331 272.240 163. 349 176.961

'1:108:8 o:TLO:A

:99,6:3 RUSSO .150:890 OU 850 234 35,218 ES 650 243.241 133.152 ES 650 232.235,706.230,. RGL7O

1'' 00' .153.993

222.117 371.980

175.950

OU 570234 56.596 104.645 00 570 243,741 00 570 232,545,546,230. 112,995 57 520 8 151,198 96.719 82 570 244.745 :04,779 92 070 245,248 35 070 242,743.2-11 ......

193. 101 209. 231

112.839 8 196.950 110,172 734 120.0:0 240.241 732.P35,P3A.73P.. 131,865 129.770 520 O 520 734 77.PU3 520 740.241 84,392 523 P32.235.P36.71V8..

225.717

90.040 149,234 ES 570 8 EU 570 734 03.522 RI 570 743.241 96.903 OS 570 232.235,235,239,. .,,..,,,,,.,,, 104.343 00 650 O 164,607 05 650 234 98.812

191. AO 1 298.4 08 179.345

00UMEA 105.570 CLEUMBA 114.360 LRITM7S 103.115 000MEO 147,198 000SIRA

SU OU SU IR

OUTARA 061070

ES ES ES ES EU 05 05 85

001078 •CSIAEA COlARA CUIAPU CUIABÁ CU1AE6

:23,323 CUbRA GUIARA

10 TO 12 12

160420 MACUSA 110025

725 725 544,517 725 P3,216 lOS 2:5

5000798 17 5775650 T2 '54. OLOROSO T2 T. 0-OURUDO T7 IVI'CLIUE 12

725 O 125 214.217 725 213,516 725 215 725 O TU 725 21-1,217 TU 126 713.716 17 726 PIO

AI.

MT,

71770-OLE CIEPL-CUE CAPS007

30.2S0 18,154 19,665 21,187 57,790 34.675 37.565 40.454 60.349 36.705 35.OL1 47,240

00.520 36,312 39.030 $2.364 115.504 69,350 75.130 81.939

732:235,736.738.. 115,28: CUIABA 02 570 1 49,393 CUIABA SE 570 244.74S 89.635 CUbOS 92 570 746,248 97.105 92 570 742.243.247...... 1UIABA 134.575 00911108 90 S75 O 135,353 CUOIT1EA EI 575 234 81,212 CURITIBA 51 975 240,241 81,979 OS 575 232.235.736.238,. CURITIBA 94.747 Rotas eq..:saTe::tes :600.050

120,630 72,413 78,454 04,485 CURITIEA

RI 500 O ES 500 234

00611150

AU oCO '

'.':,:j5,i. 50'P8A

CAMPINAS 00,954905 COElHOS

CAMPIN a S

001711105 COMSIN#5

90 OU 05

120.647 231,294 CURITIBA 72,300 bOLINAS 05 600 3$ -14,775 COAITIEA 05 650 540,2-54 78,421 12054NAS 156.E41 00511108 CAMP:NAS ES 600 p 32.S35,736.738..............00010160 E4.453 168,906 CURITIRA Rotas eqoiv,ie'tnS :650

TROMBOSES

270,73L 799.044 155,72€ 162,724

193. 965 208,006 329,314 197 .424

139.360 93.016

230,560 298. 786 179. 2 72 194 .211 209. 150 270,706 160.424 175,359 109,49$ 276,120 IAS. 032 79.R60

EU 500 732:P35.P36.P38. 96,852

193, 754 5 155,920 311.040 93,552 187,104 234 243.74: 101,348 002,69€ 732,735,2)8,738.. 109,144 219,200 97 575 O 135.525 271 .250 57 575 234.245 B1,3IS 162,530 704.050 CURITIBA 537,029 000 9 525 P40240 60.091 176. 103 58 158,435 CURITIBA 79,217 600 534 52 575 242,743,747...... 121,63A CURITIBA U00 740,741 85.019 94,868 189,73S 500 237,735,736,230 Botas eqaloaTecEes :550 104,841 92, 4 10 156.118 312.036 AS S70 O 29S.004 CURITIOA 147,932 570 A S7 572 244,745 93,671 107,342 171.510 058:1190 88,759 570 734 AO 570 246.748 101,472 202.9S3 573 P40541 192.315 CUR:TIR0 96,156 02 572 742.743.747, ................ 570 232.235,736.730..............CURITIBA 218,S65 109.283 201.135 CS3,S52 143,698 207,39€ 241,60-0 FL08IONC'CL 85 575 O 100,800 600 A 06.219 122,438 144,960 ALL543NOP-CL SI 575 234 72,400 520 744,245 93,404 186,901 157.040 FLCAIANGPCL ES 575 242,241 78.570 530 546,245 600 242,243.2....................FLLS.ANU1'oL ES 575 237,735.736.738............. 231,121 ,::;;;€çob03589 169,100

00001945

00.971685 CAMPINAS

393.500 236,340 256,335

GUI RUA

0PCÃMPNAGRANDE(CPV) PB

OU 50

650 650 850 650

220. 090 327.330 103.430 209.557

214 .093

EVESBVS) P.k--

'OCUPA

190.4)7. 236.305

100.642 1080ME#

07 550 242.243.747 .61.662

190. 524 005,111 171. 13? 185,001

86.264 COlOMBO SCAUMEA

274,727 46,125 93.451 219,720 50,320 130,639 143.356 620 A 71,978 E20 244,745 43.187 86.374 623 P46240 46,786 93.571 623 P4L.P43.747.,.,,...,,.,,,,,, 50.385 100.769 57 550 O 88,088 176.176 ISS.706 57 553 244,245 52.093 S7.7S7 114,51$ S'P 553 246.248

'UTOECA (100012

230.729 271,902 103,141 176. 136

RO 520 732,235.236.P38..

143 774 CS8UPTBA ' CARIMBA

TE 52 02 87 07

(-ITLR:A

81.674 68,481 95.287 142,585

00 520

UITCRIA VITC54A (7150:0 (lOCAIA V1TCR4

95.166 136.104

216. 106

07 SOU I'4Z.V$.T,041 ......

167.386 117437 000011RA

84.7:9 00882020 91.779 C-100MRA T2 737 515 98,839 49.413 TO A 86,260 172.523 CRUZEIRO O T5 71,005 143,770 CRUZEIRO TU 223.725.726...................09070100 86.260 00020750 43,131

2:10910 5110010 2110510 5100074

332,473 139,482

67 500 244.745 YP 503 P46.P48

200 542743.241.... .......... 65.UO5 131,170 COROMBÃ eqÃTva'eflSes :210

52 570. A 166,235 99.741 82 520 P44245 82 510 P46248 100,053 82 570 P42243247. ..... 116,365 8C 500 8 135.951 EI .511 98 500 P34 89.368 EU 500 P43241 OS 500 232,235,236.738.. 62 5009

LARAdAS

93.593

- OITCR.A ,'ITCPIA VITORIA

233.454 094.804 176.882

AS 350 246.240 168.377 94.480 02 353 242.243247 ................. 181.975 30.597 150.919 02 380 O 301.950 82 380 P44,P45 90.587 181.175 OS 380 246,248 036,013 98.136 VP 380 242.P43.P47, ................ 211,37: 105.685 87.314 90 SOA 173.628 134.777 EU 555 P34 52.388 60 555 240.241 56.154 113.608 65 555 232,235,235,238............ 127,747 61,120 oquiÃ,'etes 570 174,850 32 655 O 57.425 02 555 P.14,245.250,,..,,,,,,,,,.,,, 104.913 52. 4 55

17854194 TAÃUS:sA

COO URO

244.581 2C),C08 131.044 121.053

RAtaS equlvà ' enteS :350 TOPO 150.788 301,576 OS 300 O TEAR 55 300 234 93.473180,346 ES 380 240,741 TOPO 98.012 195,024 TIPA RI 380 732,735.735.738............ 108,552 211.103 TIPO T2 130 0 301,036 150.813 TAPE 12 730 274,277 90.308 180.502 054 72 730 713.215 97.033 195.573 TOPE 215.725 12 730 216 TOS.359 259.904 1676 62 353 O 29 982 TOPE 77.969 155.979 62 363 244,245 TEAR TAPE

COO SUO

55 570 OA 570 EU 570 RU S7T

AO 550 742.743,747, ................ 00954970 62 :89,01: 94.501 82 CAMPINAS 02 440 O sI 519 735. 155 160019 111,917 287,874 CAMPINAS 550 - CRU 35 $90 E 02 02 OS 440 244.245.280... ..... SAL - SOU 541,o AqAiVI 10185 454 CAMPINAS 40.521 RO.095 I3.224 262.448 ISCURSI 33 490 8 84.560 A 61.853 103.005 505 52 440 246.249 43.925 SBSK'.BA 0. .044 CRU Kb 014 "' ........... ROTOS A (ValenteS 'USO 144.329 780.656 296 243 P050IO.02PCL 90 533 O OP 440 242.243.247 ....... JBER7.UA OU 210 734 31.162 SAL CRU US 550 7 ' 140 178 62,322 'U°PNAS 103.194 86.697 17' 744 FL5R7080PCL ES 500 534 42.308 94 617 33,75R 91.513 C.'2I ES 210 740.742 700ROSA 88872 52 570 744 245 107.626 9'555 0.0542.90700 ES 500 740.741 93,013 79.871 ES 210 232,735.236.738..............'Mp5'S .IAE6AUA SAL SOU 92 910 9 O ' 7 52 50 54074 °.ORIUNOPOL 05 500 232.735.735.738............. ' 12.720 02 510 P44.P4S.P50....... 540 SEI p47p 247 ' M25S 57 36.053 202.259 '''.'C,'C''''''''''I''....................'51-330 - - - 0-15 RoSas eqOtVRTet'bes :340.382.441.4T5.500.513, 47.613 ,,,,,,,,,,,,,, .0,584 322,324 161,462 207.68 7_SRI8NOPOL ES 570 O 92 510 P46.P4E 51916 :03.8 30 570 SÃO SEU .40.541 MPO ORO PC 523 O 193.754 95.877 '50 75081890700 ES 570 734 718.270 59.135 SUL . CRU 82 510 242.P43.P47 ....... UBEUUEA 57 256 6 85.OiA 00 523 234 10.952 ,.-MPO 500 104.350 209.901 .77,0_O LCOIANCPOL EU 570 240.241 35.481 05.510 111.815 LJEE6AEA 50 096 P29,P12 ES 520 240,241 56,210 .,MPO SUO 192.435 FLCEIUNCPOL ES 570 732,535.736.238............. 4405: 60.733 SL 096 PIO 0AESABA RAtâs equIwaIentes 515 003.995 00920 SOB 95 522 P32,235.234.P38...,,,.,., 026,047 .............. 113.023 12.724 'URIOLEU 86.362 OS 440 O 51,999 SUL - SEU VF SUO O 123,619 143.001 2B7.T62 20 .230 ÍLOB1060POL 52 575 O 62.339 '0810080 72 440 544,245 31.199 02 550 P44.P45.P50....... 545 CRU 152.598 67,593 CAMPO 560. PC 650 'A 172.051 05.329 055,336 FLOBI000SOL OP 575 P44,P4S 51.812 UB7650A 92 440 246.248 33.799 URO-. 05 050 534 51.615 187,045 103,030 FLCRIANC2OL TP 575 246.240 93.523 :1956380 112.271 62 440 242243247 .................. CAMPO 82 555 P45248 SUS CRU 56,135 99,254 22.799 CAMPO 150. 85 650 740.741 158.501 ÍLCEIA1ICPOL 97 575 P42,743,P47.,.... .......... 53 550 248,243,247... ..... SAO ORO 36.399 90,723 CORPO 1160. ES 650 P32,535,536,238 132,117 211.433 60.453 120.501 SBEEsANDIA 00 215 O 46 352 713.777 ,,,,,..,,,.... 156.889 56tas equiaa'entes 650 27.011 55 671 05.504 012. 000 ,:JEERUNOIA PC 210 734 SAL ' CRU 62 620 9 166.024 161.56P 323.336 332.040 5405109020. 47 510 O 62.752 00920 555. 50 570 O I:I91RaN544 05 TIO 243.741 32,125 83 600 P44 P4' 253 SUO ' URO 194,002 195.220 LOEIONLPOL 82 572 744.245 97,301 99.614 ES AIO 234 00.900 107.805 :JBE000NOIA EU 015 732,231,545.272-------------- 10970 ORO. 740 248 '154 A 1 105 2 260 OR ASIlO 12 5 O 81' O 4 7$ 215 950 O 31 PC 1 316 IA 4 AO 62 245,248 :190 6). 710 139.435 SUL -'-01°C', "1'. ':7:. ''.''J'1L .............':,K,i':':U.ov'.''J:-' :. 0''.. 1- " 017,7.5 ............. 7 Acta' A-3UI:'0''0S -'$3»54.T1',','.''' "10, '3 1 -.16725 20747 --------------1 ,O,il ,,,.,....,,,. 1,78,10': 5 S1I .-1

VA54 O I'AflA SalDAS

7. 544

7055K9

31117193

n.at.:,5T14 -

'.,i , :, , 1.'::,' t,,ç

-b'li)

\,.j

(

/\J3I

CIDADES

(

AIRWAYS GUIDE

Principais recursos de uma boa emissão internacional: bons profissionais e um guia ABC. assine hoje mesmo: SP (0)1)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

64.078 MARAOA 32.039 JOAO PESSOA VP 500 O 38.447 E4ARABA JOÃO PESSOA SP 500 P44.P45 19.223 41.651 1450486 JOÃO PESSOA 88 500 P46.P48 20.825 50 500 P42,P43.P47..................MARABA __________________ JOAO PESSOA 44.850 22.427 274.980 MORARA RGS5 .137.494 .C1NVILLE 164.993 MORARA 80 575 P34 82.496 JCINOILLE

TARIFAADULTO IDA IDNVOPTA

__________________ DE: 0W88U

89.371 178.742 MAtARA CONT9NUAÇÂO .ICINVILLE 80 575 P40.P41 80 575 P32,P35.83A,P38...............tAPARA 96.698 JCIN0ILLE 48:149 P0 570 96.246 192.492 58.019 80 570 P34 29.009 SARADA Rotas equivalentes :650 RI 570 P4O.P41 31.427 62.854 FORTALEZA 280.940 MORARA 040.470 RG 500 O FORTALEZA 80 570 P32.P35.P36.P38..............JOINVILLE 168,064 SARARA 67.689 .JCINOILLE 80 500 P34 84.282 33.844 182.611 SARARA JOIN9ILLE 80 500 P40,P41 91.306 Rotas equivalentes :575.650 FORTALEZA FOETALE2A

144.420 ES 500 9 85.65S 80 500 P34 93.876 RI 500 840,P41 RI 600 P32.P35.P36.P38. 101.098 OP 600 O 115.392 VP 650 P44.P45 69.235 75.005 VP 650 P46.P48 YP 650 P42.P43.P47...... 80.774

144.608 06.766 93.995 58 500 P4A.P48 VP 500 P42.P43.P47...... 101.226 134.370 JOIN9ILLE P6 500 P32.P35.P3A.P38 FORTALEZA 80 500 5 67.186 98.230 196.658 NOS. CLAROS 80 600 T 98.329 FORTALEZA 40.311 80.622 RI 500 P34 58.930 315.754 MTS CLAROS 80 600 P34 87,341 JEINSILLE PG 570 T 157.877 FORTALEZA 86 520 P4O.P41 43.670 63.850 189.452 4TS. CLAROS RI 600 P4T,P41 RG 070 P34 94.726 FORTALEZA 90 500 P32.P35.P36.P38...............JEINU ILLE 205.240 MTS. CLAROS tIl 500 P32.P36.P36,P38.. 94.059 JCINVILLO 00 570 P4O.P41 102,620 47.030 60.761 JCINVILLE 80 570 P32.P35,P36.P38 Rotas equivalentes :520 42.782 RI 500 T 110.514 221,028 NATAL FORTALEZA 48.411 YP 575 O 96.822 25.669 PC 500 P34 9P 575 T D37AA9 275.338 NATAL 58.093 JOINRILIR 29.047 FORTALEZA RP 576 P44.P46 RG 500 P40.P41 27.808 98 575 P44.P4S 82.601 065.203 NATAL 62,934 JOINUILLE FORTALEZA VP 575 P4A.P48 30.4A7 50 500 P32,P35,P3A.P38.. 87 575 P46.P48 89.485 178,970 NATAL FORTALEZA 'IP 575 P42.P43.P47..................JOINVILLE 29.947 33.888 67.775 JOINVILLE 50 575 P42.P43.P47 Rotas equioalentns :520 192.737 96.368 Rotas equivalentes :650 42,837 69 500 A NATAL Rotas equivalentes :650 134.540 FORTALEZA 99 500 67.270 OP 500 P44.P4D 25.702 NATAL 80.724 JOINAILLE 0P 570 T 158.078 316.156 40.362 FCROALEZA 09 500 P44.P45 27.044 NATAL 09 500 P46948 OINAILLE 59 570 P44,P45 94.847 189.694 FORTALEZA 09 500 945.948 43.726 87.451 59 500 P42903947....... NATAL AP 570 P4A.P48 102.751 205.501 OIN0ILLE FCRTALOZA RP 500 P42.943.P47........ 29.906 9P 570 842.843.747 ................. OINEILLE 47.009 94.178 130.087 NAVEGANTES RI S75 A 110.655 221.309 00 1GUACR R5 500 9 149.296 208.592 83.332 NAVEGANTES RI 575 934 179.155 JVAZ. 60 N ROSTO 9 40.969 81.930 DV 140ACU RG 560 834 09.578 90.277 NAVEGANTES RI 575 P40941 49,163 24.581 194.085 JUAZ. 00 8 RO 500 934 DO 108008 DO 500 P40.P41 97.042 NAVEGANTES RI 575 932.935.936.738. JUAZ. 00 N. 80 500 940,941 26.630 53.260 E DO I0RJACU ES 500 P32.P35.P36,P30. 97.221 209.014 JUAZ. DO 8. RG 500 P32,P35.P36.P38............. 004,507 Rotas equloalentes :050 28.678 57.357 NAVEGANTES RI 500 O 299.246 DO IGIJACU P0 575 O 149.623 142.139 56.549 113.098 NAVEGANTES RI 500 P34 179.548 JUAZ. 00 9. RI 650 9 00 IIRACU RG 575 934 09.774 05.283 67.850 HATESANTES RI 530 P40.P41 194.5:0 JUAZ. DO 6. RG ARO 934 33.929 DO ISRACO 80 575 P40.P41 97.255 92.390 73.514 NAVEGANTES 81 530 P32,P35,P36.P30.. 36.757 JUAZ. 00 9. RI 650 P40.P41 F DO IGUACU R0 575 932.935.936.938. 104.736 Rotas equivalentes :AO0.A5R DO IGRACU ES 570 A 169.302 DO IGRACU RI 570 934 101 581 DO IOOACU RI 570 940.941 110.046 F DO IGUACU 96 570 P32.P35,P3A,P38.... 118,511 DO IGOACU RP 575 149.813 F DO I004CU RP 575 944.945 89.RR8 97.378 E DO 115400 AP 575 P4A.P48 F DO IGUACU RP 575 942.943,947........ 104.859 Rotas equivalentes :650 F DO bUSCO OP 570 A

169.518

F DO 00000 07 570 P44,P45 101.711 F DO IGUACU 69 570 P4A,P48 110.187 E DO 160600 09 570 P42,P43.P47 ........ 110,660 105.727 0018914 90 500 0 63.436 101/4114 RG 500 P34 OOIAEA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIANIA GOIANIA

209.472 JUAZ. 60 9. RO 650 P32.P35.P35.P38............. 79.109 39.584 278.080 P0 575 T 139.440 338.604 LONDRINA 03.664 167.328 80 575 P34 203.162 LONDRINA 223.093 LONDRINA LONDRINA 237.023

181.272 R0 575 P40941 90.636 RI 575 P32.P35.P36.P30............. 97.608 195.216

Rotas nquivnlentes :500,650 299.626 142.682 19.T7A LONDRINA RI 500 80 500 P34 R5,A09 194.757 LONDRINA CNDRINA 209.738 LONDRINA 339.036 LCNDRINA 203.472 LONDRINA 220.373 LONDRINA LCNDRINA 237.325 211.464 LCHDRINA 126.872 LCNORINA

285.364 171.218

185.487 92.743 80 500 P40841 80 500 P32.P35,P36.P38............. 99.8 77 199,750 319.864 86 570 T 159.932 80 570 P34

95.959 191.918 207.912 Tio 570 740.841 103.956 80 570 P32.P35.P3A,P38............ 111,952 223.900 279.236 9P 575 139,618

83.770 1A7.542 'IP 575 P44945 'IP is P45848 90.752 061.503 80 500 P40.P41 60.723 137.445 LONDRINA LONDRINA 99 575 P42.P43,P47 ................. RI 500 P32.P35.P3A.P38. 97.733 195.465 14.009 148,018 Rotas equivalentes :650 80 570 A 252.338 126.169 320.270 09 570 A 150.135 80 570 P34 75.701 151.403 LONDRINA 192,162 09 510 944.945 96.001 RI 570 940.941 064.020 LONDRINA 62.310 OP 570 P46.P4R IO&080 200.176 RG 570 932.935.935,938...............LCNDRIPNA 76.637 LONDRINA 89 570 P42.P43.P47 ................. 86.310 224.109 112.095 09 570 A 252.658 126.329 111,061 222.122 RI 650 9 RP 570 P44.P45 75.791 151.555 'RECAPA 09 570 945.948 82.114 164.228 NACAPA 09 570 P42,P43.P47. ................4400PA 08,430 176.86: 'SOCAPA

ILHEUS ILAEUS ILHEUS ILHEUS

RO 600 9 P6 AVO 934 RI 600 P40.P41

ILHEUS ILHEUS IL800S ILHAUS

VP 650 O VP 650 P44.P45 59 650 945948

75.448 46.268 49.041

150.896 90.538 MACAPÁ 98.002 NACAPA

RI 600 P32.P35.P36.P38...............4ACAPA 105,627 MACAPA 52,814 Rotas equlualentes 650 75.544 45.326 49.104

151.088 FIACRIO 93.653 MACRIO 98.207 4ACEIO

RI 650 P34

66.637

DO 650 940,941

72,190

133.273 144.379

P0 ASO 932.935,936.938............. 1RS.4R5 77.743 222.404 133.442 144.563 OP 650 945,948 72.201 09 650 P42.943.P47................. AP 550 A AP 550 P44945

RG 600 A RI 600 P34

111,202 64.721

77.041 38.083 22.850 24.754

155.683 76, 166 45.700

25.658

53.318

49.508 86 RIO P40,P41 RI SUO P32,P35,P36.P38.............

99 550 P42.P43,P47...................MACRIO 105.702 52.881 Rotas equivalentes :650 90,053 196,106

IMPERATRIZ 50650 O

IMPERATRIZ RI 650 P34 117.664 1600010 58.832 IMPERATRIZ RI ARO 940.941 53.734 127.4R9 MACRIO IMPERATRIZ RI 650 P32.P35.936.P38...............MACRIO 68.63 7 137.274 MACRIO 277.676 IMPERATRIZ P6 500 O 138,830 83.303 166.600 MANAUS IMPERATRIZ 80 500 P34 IMPERATRIZ 60 500 P40940 00,245 180.489 MANAUS IMPERATRIZ 60 500 P32935936930...............MANAUS 97.187 194.373 MANAUS IMPERATRIZ VP 650 0 98.178 196.355 117.814 MANAUS IMPERATRIZ AP 650 944.945 68.927 IMPERATRIZ VP A50 P45748 63.016 127.631 MANAUS IMPERATRIZ 89 650 P42943947..................MANAUS 137.449 '448480 00. 725 IMPERATRIZ V9 530 A

139,015

86 550 O RI 650 P33.P34

97.311

:54.621 MANAUS

J000 PESSOA RI 500 O

31.998

3060 PESSOA RI 500 934 JURO PESSOA RI 505 P40941

19.159 20,799

63.996 36,396 MORARA 41.597 'VOARA

JOSO PESSOA P0 500 932.935.936.938..............'SARARA 22,359 44.797 'SARARA Rotas eqolualontes 520

040.696 64.418

201.392 168.835 91 .452 182.905 P0 550 P40941 RI AOS P32935936938............. 196.974 98.487 161,597 P0 520 1 323. 194 OG 520 933.934 06.958 193,916 185.030 210.076 80 520 940.941 P0 520 932.935,936.P30.............

278.030

IMPERATRIZ 69 500 944.845 83.405 166.818 MANAUS IMPERATRIZ OP 500 P46940 180.720 MANAUS 90.360 IMPERATRIZ AP 500 942.943.947..................'IVIIAUS

B-43b - Gu:a Paoorotas

76.206 30.133 89 650 O 45,760 89 550 P44845 22.880 24,706 49.573 89 050 P46948 AP 650 P42,P43.P47................. 53.386 25.693

RP 650 T RP 650 944,P45 69 650 P46948

113,118 140.875

226.236 281,750

84.525

169,050 183,138

90.569

VP 550 942.943,947................. RI 650 A 80 650 934

90.613 115.245 59.147

197.220 230,490 038,294

74.909 149.819 RI 650 P4O.P41 RI 650 P32.P35,P36,935............. 161.343 ............ 80.572

9P 500 O VP 500 P44.P45

99.497 157.635 NAVEGANTES OS 570 A 94.582 NAVEGANTES 80 570 934 102.463 NAVEGANTES RI 570 840.941 NAVEGANTES 06 570 932.935.936,930.. 110.345 139.064 NAVEGANTES 09 575 A 83.430 NAVEGANTES 99 575 P44945 NAVEGANTES 09 575 946.940 90.392 NAVEGANTES 09 575 942,943.947......

202, 195 233. 704 130.470 150.010 161.549 209,216 173.530 107.990 202.451 196.460 117.676 127,699 137.522 05.564 51.330 55.617 59.895 85.674 61.404 55. 680 09.972 277, 7 74 165. A 64 100, 5 53 194.442 264.270 173. 507 184.701 100. 995 315.272 109.163 204.927 220.590 270.120 166.077 180.783

194.690 97.345 Rotas equlualentes :650 157.837 315,674 NAVEGANTES VP 570 T 90,732 109.404 NAVEGANTES VP 570 944,945 107.594 205.166 NAVEGANTES 09 570 P46,P4R NAVEGANTES 59 570 942.943,947 ................. 220.972 1 10.406 104.050 52.025 PETROLINA RI 500 9 62,430 00 500 934 31.215 PETRCI1NA 33.81A 57.033 EI 500 P40941 PETROLINA RG SVO 932.P3R.P35.P38............. PETDCI.INA 36.418 72,R35 ROGAs equloalentes :120,000 63.731 127.462 P0 650 9 POTROLINA 76.477 38.239 PETEALINA RI 650 P34 02.050 41.425 POTFTOLIiIA RI ARO P40941 PETROLINA 60 650 P32.P35.P36.P30............. 44.012 69.223 104.102 52.091 PETROLINA AP 500 9 A2.502 31,250 PETROLINA 09 500 P44.P45 07,118 33,659 PETROLINA VP 500 940.940 09 500 P42943947................. PETROLINA 72,927 35.464 Rotas eqoioalnntes :600 153.460 PIO. ALEGRE 66 500 V 92.076 PIO. ALBGPE RI 500 934 99.740 PIA. ALEGRE 06 500 P40,P41 900. OLEIRO 80 500 P32,935,P36,P30.. 101.422 PTG. ALESRA 60 575 O 153.AU9 02.213 P00. ALEGRE RI 575 934 PIO. ALEGRA RI 575 940.941 99.810 PIO. ALEGRE RI 575 P32.P35,P34.P38.. 107.502 Rotas equivalentes :600.650 I69.993 9T5, ALEGUE 60 570 A PTO. ALEGRE 80 570 P34 101,996 110,495 900. ALESEE RO 570 940.941 910. ALEORE RI 570 P32.P35.P36.P38.. 110.995 900. ALEGRE 50 525 9 053.805 970. ALEGRE VP 575 944.945 92,331 100.025 PTO. ALEGRE 09 075 P46,P4R PTO. ALEGRE VP 575 P47,P43,P47 ......

306.920 104.152 199.498 214.044 307.378 104.427 199.796 215.165 339. ORO 203.992 220.991 231.990 307.700 184.662 200.051

005.501 'CRIO VELHO 81 570 A 111.301 '0815 VELHO RG 570 934 120,576 'GATO VELHO DI 570 940.941 PORTO VELHO P6 510 P32.P35.P3A.938.....

PORTO VELHO EP 570 P42.P43.P47......... 130.017 22.772 RI 500 A RECIFE IL3UR DO 500 939 RECIFE 13.663 P6 500 P34 RECIFE 14.002 RECIFE RI 500 P45.P41 RI 500 932.935,936.938..... RECIFE 15,943 Rotas equivalentes :520.575,600,650 RECIFE 99 575 A 22.801 VP 515 944.945 13.601 RECIFE 14.821 RECIFE AP 575 945.948 VP 515 942,943.947 ......... RECIFE 15.061 Rotas nquivaientns :650 170.510 RIO BRANCO RS 520 9 102.306 RIO BRANCO RI 520 934 RIO BRANCO P0 520 940,941 110.832 RIO BRANCO 80 520 P32,P35.P36.P3R..... 119.357 076,512 RIO BRANCO RI 650 1 005.543 RIO BRANCO RI 658 934 014.712 RIO BRANCO RI 650 940.941 RIO BRANCO RI 650 932,935.936.930..... 123.600 197.549 RIO BRANCO RI 570 A 000.529 RIO BRANCO RI 570 934 120.407 RIA BRANCO RO 570 940.941 RIO BRANCO RI 570 P32.935,P3O,PIO..... 130,204 176.797 010 9RARCO 09 650 A 106.070 RIO RRA9CO 99 550 944.945 114.910 810 ARAHCO AP 550 946.940 R0 BRANCO 89 650 942.943,941. ........ 123.750 197.RO0 BRANCO VP 570 9 110.600 BRANCO 59 570 944,945 120.670 BRANCO AP 570 P46.94R BRANCO 09 510 942,943.941. ....... 138.460 113.281 PG 600 A RIO ' 100 67.972 RI 600 934 RIO . lIS 73.637 RIO RI AVO 940,941 010 RI 600 932.935,930.930.... RIO AIO 79.300 Botas nquivalentes :650 130.131 RIO ' 010 RI 500 A 70.019 RI OVO 934 RIO ' 010 04.585 RI 500 940.941 RIA 011 60 SOO 932.935.736.930...., RIO III R30 RIO RIA RIO

114.440

230.714 353.144 201.685 229.544 247.201 395.098 237.059 256.014 270.569 353.594 212.156 229.836 247.516 390.600 237.300 257.140 276.923 226.524 13S.944 147.213 150.602 260.262 ISA. 157 169.170

150.121 290. 302 114,181

203.211 226.062 130.117 147.410

RI RI Dl RI

9 934

102.901 176.541

160.696

III Gb GIl 110

09 89 69 09

650 650 650 650

:01.400 113.431 9 60.059 944.945 73.733 946.940 P42.P43.P47 ........

RIO ' 016 RIO GIl RIO ' 006 RIO ' 016

09 09 09 09

575 511 515 575

79.402 135,974 A 01.584 944.945 08.383 946.940 942,943.947........

158.033 271.940 163.109 076.766

95.182 09 570 9 145.335 RIO 011 09 510 944.741 87,201 RIO ' 011 94,468 RIO ' GIG 09 570 946.948 89 570 942.943.947........ RIO ' 116

193.364 293.670 114.402 188.936

RIO RIO RIO RIO

' ' . -

203.469 101.735 130.576 65.2R8 600 9 78.340 39.173 600 934 R4.R74 42.437 600 943.941 500 932.935,936.930.... 91.403 45.702 Rotas equlualentes :650 130.740 65.370 GALEAOOR 99 650 9 78.444 39.222 SALVADOR 09 650 944.945 42.491 04.901 VP 650 946,948 SALRAOCR 19 650 942.943.947................. SALVA000 91.518 45.759 245.530 SANTAREM 122.765 80 653 A 73.659 047.310 SANIARER RI 653 933.934 79.797 159.595 SONTAREPI 80 650 943,941 RG 650 937935935 , 99$ ............ S7NTARE#1 SALEADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

326.704 S2NTAREM

PERTO VELHO 50 520 P32.P35.P36.P30.. 114.348 163.406 PORTO VELHO RI 650 1 98.092 PORTO VELSO DO 650 P34 106.266 PORTO VELHO R5 050 840,941 PORTO VELHO RI 650 P32,P35.93A,P30..

31.020 341.020 204.612 221.663

95.060 145.151 A 87.051 934 94.346 940,941 P32,935.F36.930.

RIO RIO RIO RIO

PARTO VELHO RI 520 A PORTO VELHO 80 520 934 PORTO VELHO BO 520 F40.P41

163.352 98.011 106.179

45.602 27.361 29.641

570 570 570 570

575 575 575 578

OIG 110 110 010

31.601

182.083 271.602

RI P6 RI RI

' ' ' '

260.033 45.544 22.772 27.326 29.604

91.392 135.801 81.481 00.271 940.941 932.735.936.938....

RIO 010 RIO 010 810 ' 110 RIO ' 110

215.439

340.420 204.252 221.273

370 .032 222.601 241.151

259.101 129.651 327.380 163.694 PORTO VELHO 99 AIO 7 196.433 98.214 PORTO VELHO 99 650 P44945 SGR.4O1 212.002 AVIOU VELHO VP 650 P45948 PORTO VELHO AP 650 942,943,947......... 229.172 014.006 375.475 105.738 PORTO VELHO 09 510 9 222.806 111.443 PORTO VELHO 09 570 744.945 241.459 120.735 PORTO VELHO 09 570 946,940

107.720 RoEas equluulentos :650 110.210 PTO. ALEGRE 99 510 A POS. ALEGRE VP 570 944,945 102.126 PTO. ALEGRE 59 110 946.946 110,637 PIO. ALEGRE SP 570 P42.P43.P47...... 119.147

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 24/12/88. -

280. 850 173,310 187.753

238.294

196.022 SOJITARE9 212.358 SANTAREM SANTA8EM 228.V93 325.972 SAO LRIS 196.163 SAS LUIS 212.532 SAS LAOS SAI LAOS 220,080

RO RO RI RI

171.871 05.936 245.040 69 650 O 122.920 147.504 VP 550 944.945 73.752 159.796 19.898 VP 650 945.948 09 650 942.943.942 ................. 86.044 172.008 79.339 150.608 RI 650 O 55.207 47.603 RI 550 734 51.570 103.141 RI 550 740.941 P0 650 932.935.936.938............ 111.075 55.037

HOTEL & TRAVEL

1 NDEX

Quem assina o guia ABC ganha a coleção anual completa do guia HTI (4 edições).

GtE

,Nsuze 1w»' ,p,eww: SI' (011) 584-02/), RiO (021) 220-0249 e 240-9443

1B3.866 201.974 FcRrALEZA VP 5O P4.P8 9!.93 VP 6 tOO97 VP 5O P12P43P4? ................. vP 5O P44.P45 60.592 121.184 ÍOTALEZA 99.005 198.009 VP 650 P46.P48 65.642 13.283 149.860 299.020 VP 500 O vp 650 P42.P-13.P47 ..................FORTAL[ZA '., 179.832 70.691 141.082 FORTALEZA VP 500 P44.P45 89.916 -: . . .-----. CAMPINA (CPV) P 94 8 8 Fo TAL ZA VP 800 P46 P48 97 409 O P 500 P4' P43 P 7 35f " F000AL A O cAMPiHAS(cPOP ,, '" CIDNTIUUAÇAO 04 902 09 8C4 ucu RG 340 7 56.147 132.294 79.443 SAL LU' S OP 650 ' 58.880 Co.'IPO 080 P8 750 E 82.695 165.390 39.888 79.376 ISAACU 80 340 P34 VP ASO 744.P49 47.644 SAO LUIS 99.234 95.328 CoiP0 ORO 78 790 P07 49.617 40.996 80.991 F DO IGUACU 80 340 P40.P4 VP A50 746.P48 5I.63 I03.2' 2 590 LUIS 8o58s eq14Tentes :754.756 OS 340 P32,P35.P36.738............. Soa LUIS VP 650 P42.P43.P47 ..................CAMPO 0011 66.541 173.007 P8 792 8 45303 92.506 50.600 111.218 COAlPO 000 64.906 P8 702 P06 129.812 Pota equI31tes ,.,50.440.475.500.550.5,3. 500 - CRU 86 800 O 120.647 241.294 CUJIPO 000 131.465 262.930 80 200 O SUO - 000 80 600 P34 72.388 157.758 144.776 CUAlPO 080 86 200 P34 78.879 :" 172,04 86.352 GUACU SL 096 8 500 - GRU 80 600 740.741 78.421 85.452 170.905 156.841 C771P0 080 88 200 P40.P41 103.622 r DO IGUACU SL 096 P09712 51.811 540 - 086 86 600 P32.P35.P36,P36..............:A.HPO 000 06 200 P32.P35.P36.738.............. 64. 764 129.528 0UACU SL 096 710 84.453 168.906 92.026 84 051 132.460 66.231 7Ltà5 equia1ents 650 263:264 F oo IGUACS OP 443 O CAMPO 580 AP 200 9 131.632 79.477 DO 00808 OP 443 P44745 39.739 020 . SOU 137.080 80 500 7 264.00 C;.MP0 050 VP 200 744.745 78.979 157.909 0P 443 746,748 43.050 88.103 500 - COO 79.048 158.436 80 OCO P34 &MF0 ORO AP 200 746.748 17I.I'2 85.561 6P 200 P42.P43.P47 ................. 06 IGUALA OP 440 P.12.P43.P47 ................. SÃO 808 80 500 P40,P-11 85.852 i7I.7C3 02.900 080 46.362 92.723 184.285 SÃO ' 858 88 500 P32.P35.P36.738 92.142 P8 750 8 86.541 173.082 184.912 CUJI009 92.456 78.074 182.142 00I2IA SL 095 8 54.908 P8 750 POS 129.812 84t45 e4,,vãie'tes :525 45.644 91.289 GOIÂNIA C7AI705 SL 095 709,712 Rota, eqi4a1e.tes 752 SAO - SOU 80 570 1 147.932 295.864 C#oIPCS 57.006 SL 095 PIO 114.111 131.494 80 3-lO 1 €5.747 SAO - SOU 80 570 P34 88.759 177.518 0258.j7,S 80 475 1 112.545 225.090 'I8N1A 80 340 P34 39.448 78.896 080 ' 886 50 570 P4C.P41 96. 58 135.054 GOIÂNIA 192.312 0086,105 80 475 P34 67.527 00 340 P40.P41 42.736 85.471 500 - 07,6 80 570 P32.P35.P36.038..............1A8A.A5 50 475 P40.P41 73.154 146.309 0018816 00 340 P32,P35.P36,P38............. 103.552 202. :05 C48A8S 80 -175 P32.P35.P36.P38..............wb8o 46.023 92.046 520 - CRU 241.630 8P 600 O 120.800 78.782 157.563 Rot4S q,i,a1ets 440.475.500.500 57.0 . 55J vP 600 P44.P45 72.180 044.960 0058365 VP 475 O 225.375 112.688 80 200 0 87.276 174.552 8P 600 946.748 SO • SOU 78.520 107.040 788J,JAS VP 405 P44,P45 67.613 135.276 GOIÂNIA 80 200 P34 52.366 104.731 580 - SOU 9P 600 P42.P43.P47 .................7Â52J65 AP 475 P46,P48 146.494 GOIÂNIA 73.240 88 200 P40.P41 55.729 103.459 04.555 169.120 0000365 AP 475 P42.P43.P47 ..................0O!SNIA 88 200 P32.P35.P36.P38............. G14 650 157.763 0010815 78.892 122.186 51.093 SAL - 058 132.249 AP 500 9 264.498 OA8VELAS 78 756 8 98.424 195.818 94.038 GOIÂNIA 80 080 0 168.076 580 - CRU VP 500 P44.P45 79.349 158.699 IASLSOLÂS P8 756 P07 59.054 is.00 88080 P34 112.846 56.423 171.924 005u8A 000 - SOU VP 500 P45.P48 85.962 78 758 9 86.541 173.082 '0016916 90 080 740,741 61.125 122.240 001 - SOU OP 500 P42.743.P47 ..................1058986 P8 762 P06 54.905 129.812 '6009.8 90 080 732.735.736.738............. 92.674 I8s.:49 0080966 86 200 5 126.116 262.232 '.CIAR.A 65.827 131.603 60t eqivRIe.tes 575 CCRUPIBA 98 200 P34 75.670 151.339 67443 1 65.831 131,662 GUI RP 5720 040 140.120 296.240 CCUUNIBA 81.970 80200 P40,P41 163.961 001ANIA S'P 440 744.745 39.499 78.992 060 - GUI 07 870 P44.P45 88.822 177. 744 CCRUHBA 80 200 P32,P35.P3U.738..............001ANIA GP 443 P46748 42.790 85.580 62 570 P46748 000 - GOA 96.274 :92.566 :76.862 OCIANIA 85.281 87 440 742.P43,P................... 507 - GUI 57 520 P42743747 .................CRUZEIRO SU 88 650 1 598.459 0006518 299.228 45.082 92.163 103.684 207.358 0002E150 58 60 690 734 179.537 359.074 87.387 174.774 67 200 1 T08001N11 50 650 O 71.744 043.488 050ZEIRO 68 88 650 740,741 194.438 388.996 ACIANIA 57 200 744.P45 52.432 104.864 71827:80.0 90 550 P34 103.046 236.093 SUZEIRG SU OU 680 P32.P35.P36.P38..............UC:ANIA 67 200 746.748 113.603 06.802 TAAAT:SGA 80 650 240,741 4:8.919 68145:8 C::.624 223.267 209.460 AP 200 P42.P43.P47................ TUEATINGA 50 600 P32.P3S.P36.P38..............081008 227.714 08009:8 80 200 7 113.852 122.347 61.171 127.721 247.442 021765 60 200 734 58.314 126.628 94.157 188.314 57 080 A TOPE 3:2.204 080600 148.014 G0I60A 88 650 9 166. :02 80 200 740.741 74.007 56.494 6P 060 P44.P45 110.988 OS 653 734 181.322 CAIARA TOPE 92.661 90 200 P32,P35.736,P38 ...............00IAN:A 122.404 87 080 P46748 60.202 TEFE 80 650 740.741 101.46A 159.400 00089:0 203.933 79.700 67 080 P42743747................. TIFO 50 650 P32.P35.226,FIA ..............:81660 114.002 028.004 'CAlUNIA 67 200 A 65.910 131.820 218.543 CUIABA 109.271 57 200 744.745 68.401 136.802 69.167 138.334 148.203 :L.S0LTEIRA 75 754 9 T156SINA 60 570 0 145.664 COlARA 72.532 UP 203 746.748 74.101 40.580 83.000 71065190 43.769 80 570 734 87.518 001668 67 200 P42 P43 747...................1_SOLTEIRA 76 754 707 90.232 180.454 60 600 1 7086SISA 80 523 740.741 47.406 04.012 79.801 59.6C3 ILHEU5 80 500 704 54,139 106.228 Lo goS TEEGSISU 50 570 P32.P3U.P36.738..............CURIOIBA 78 753 8 47.37: 98.742 80 600 P40.P41 117.307 LAGOS 58.651 E.082 102.106 CURITIBA 78 750 POS 37.024 74.067 :LAEOS 50 530 P32.P05.P36.P38.. RAtas eqaiaaleooes ,650 SOtIA eq A valentes 762 63.162 126.325 TEEGSNU 73.025 146.050 08517186 37.403 74.806 87 650 7 R0 343 1 Ratas quiA1eteS 850 11860185 87 650 744.745 43.615 67.630 CUN:T:8A RU 343 734 22.442 44.884 117.534 235. 268 LI gAS 90 500 1 TAAEUHA 57 650 P46748 47.466 46674 94.933 CURITIBA 80 340 743,741 24,3I2 141.161 80 500 734 70.580 71560158 67 650 743.743.247..................cURITIBA so 343 732.735.736,700...............LHEAS 76.462 152.924 LAEUS 90 500 740.741 51118 52,354 102,235 25.182 LOROS 50500 P32.P35.F35.P38.. 129.464 T0076GTAS 606537 268.928 0061, eqAisaleetes :360.443.475.500.550.572 82.344 164.668 TR:':BETAS 77.678160.357 RI 650 P34 600.605 180,694 90.347 87 600 0 TRI7AETAS 80 553 P4O,P4I 84.052168.303 CGRT8A SL 094 5 51.996 103.990 1LAEUS 108,416 UP 600 '44,745 54.208 62304 165105 00:960105 80 650 P32,P35.P06.730..............CURITIBA SL 094 709.702 31.197 58.726 117.451 57 600 746.748 00.625001.250 CURITIBA SL 094 P10 38.935 77.913 ILAAUS 57 600 742.743.747...... 07 440 7 37.451 74.902 ILAGUS T60ÂIETAS 87 650 7 129,630 259.260 CURITIBA 126.486 T6CMUETUS 17 650 244,745 77.728 07 440 P44745 22.471 44.941 ........63.243 165.556 105'.TIRA Rctas eqaivalentes :6S0 47554 TROMACTAS 87 550 746,748 84,260 07 440 P46.P48 24,343 168.519 URITIRA 239,330 119.665 97 440 P42,P43.P42 ...................:MPERATRI2 00 475 A TRC7AITAS 07 653 742.P43.F41 ..................CURITIBA 143,698 71.799 52.43: :R7ERATRIZ 50 475 734 181.482 ..................75.715 90. 74 1 77.782 155.565 107.006 1971501812 UG 475 740.741 239.9'JO ÇLCSIRSOPCL 86 340 A 53,503 0600056 90 500 7 019.996 971801812 50470 P32.P35.P36.P38.. 64.204 042.994 ILGRIA9UPOL OU 340 734 6616080 60 500 734 71.897 32.102 167.631 69.554 ...............83.766 34.777 L'UERABU 90 500 P40741 7i.UA7 55.A94 FLORIANOPOL 50 340 740.741 341.566 170.933 0866090 86 500 P32.P35.P36.P3I1..............FLORIANOPOL 60 340 P32735736731...............1976602812 RI 650 7 102.550 2856020 74.904 6071687011 50 550 P34 83.097 :67.893 ...................37.402 111.106 222.213 :l pg sAT;Iz 60 650 P40741 50 670 7 140.275 250.657 Rotas eqaivale000s 363,440.475.500,550.570. 0866060 IMPERATRIZ OS 650 P37,P35,P35.P38.. 84.166 600.665 0656050 50 570 P34 68.330 239.306 53.57: 107,182 ................109.653 A8ERUBA 86 570 P4O,P41 91.179 :62,358 FLONIANCPOL AP 440' O 239.635 54.268 1MPIRATAZ 07 475 119.818 32.143 66 570 P327307360238..............FLOSIUNC'POL 67 440 P44740 0866006 71.890 i43. 762 61.642 IMPIRAT60Z AP -075 744.745 98.152 :95.305 PLCA:ONCPOL AP 440 P46.P46 34.621 155,763 77.882 OP 570 7 280.906 FLU60ANA7CL 67 440 747P43,747 ...................IMPERATRIZ IP 425 P45,P48 0885880 140.453 74.999 IRPIS0TRIZ VP 425 P42,P43.P17 ...... 168.54.1 ............................37.500 1916006 SP 570 P44.P45 54,272 160.746 6060786 57 670 P46,P48 131.949 253.698 ......................83.573 91.254 182.689 FORTALEZA RO 570 1 124.407 048.614 158.339 3CAO PESSOA 66 660 7 RO 520 734 79.169 0065456 57 570 742.743.747..................FORTALEZA 74.644 143.200 COO PESSOA 80 652 P34 58 573 740.741 85.157 171.534 98.317 196.674 FORTALEZA 725 161.729 83.806 00 PESSOA 50 650 P47.P41 116.911 RI 570 732 P35 734................ UBCRL,UNDIA 60 500 A 233.622 FORTALEZA :64.729 CAO PESSOA 50 650 732.736.736,738.. 140.172 ...............................92.354 20.687 000RLAS3IA 80500 P34 174.100 262.512 ...........................67.085 141,286 76.921 151.654 FORTALEZA 0506609018 00 500 740.741 80 600 7 271.578 135.789 169.507 3000 PESSOA 90 500 A 84.754 90 603 734 USISLOISDIA 53 500 732.735.736,738..............FORTALEZA 162.941 81.47) 183.633 3000 PESSOA 60 500 P34 90600 740.741 163.636 FORTALEZA 91.815 91.768 106.526 82.263 90 603 P32,P35,735,P38..............3000 PESSOA RI 530 74O.P41 272.284 ÍÇRTALGZA 06666.8010 60 570 1 135.142 197.168 1050 PESSOA 60 530 P32,P35,P35.P38.. UBGOLAND:A 50 570 P34 81.685 169.370 ...............................98.819 63.500 190.105 ...........................95.052 80.492 176.995 Botas eqalsa'entes 505.550 UREULAHDIA 50 570 P43.P41 148.935 297.870 299.338 30A0 PESSOA PC 570 1 149.659 90 500 A UBURLO.NDIA RU 670 P32,P36.F3A.22A..............FORTALEZA 178.722 69.361 179.503 3000 PESSCA RU 570 734 56.299 190.695 FEPTALEZA 50 500 734 89.801 193.616 96.808 194.670 3OAO PESSCA RO 573 P40,P41 87.285 272.632 FORTALEZA 50 500 P40.P41 136.316 OSERLONDIA 57 670 9 90 600 P22,P35,P36.P38..............2010 POSSUA 80 570 P32.P35,735.P38.. USERLONDIA 67 870 744.745 61.790 62.579 ÇC6TALEZA 208,509 009.527 ............................104.055 127.211 ............................104.768 68.606 6016LAHDIA 57 500 7460048 249.130 124.566 264.236 7080 PESSOA 87 650 O 67 570 7 130.118 0006LANDIA 67 520 740.743.747..................FORTALEZA 149.478 74.739 158.642 2060 PESSOA 67 650 P44745 79.271 90.42! 100.842 FORTALEZA 07 520 744.745 80.567 161.935 i71.763 XAO PESSOA 67 650 746.748 67 573 746,749 85.877 201.723 FORTALEZA VITORIA 80 650 O T00.BsO 57 670 P42.P43,747 ...................'000 PESSOA VP 650 742.743.747. ..... 6110511 RO 650 P34 60.560 121. 032 FORTALEZA 104.950 ..........................61.185 00 650 740,741 60.663 101.1:6 .........................92.483 5160016 135.960 282.81: 3000 P16020 '.7 5001 141.436 876531 60 ESO 73A,72U.1'36.i'3O..............FOETALEZA AI:#IA Rl.507 119.722 3000 7196001 '.7 500 244,745 94.661 67 653 P44,P45 71.602 141.23-o FORTALEZA CIDADS

77WCLD

VTC1A '!TCRiA TARIFAADULTO IDIJOLTA IDA :T0R:o

86.375 075.751 :882 706002 07 500 745.748 :000 PESSOA 97 500 P42.P43,747 ................. 96.173 190.347 149.124 298.246 IOAO PESSOA 07 573 9 89.404 178.949 1010 PtSSO6 07 570 744.746 IOAO PESSOA IP 670 746,748 96.931 193.861 1000 PESSOA OP 570 742.743.741 ................. 4 7 0 08.774 .38 12 AO 340 7 41.079 02.160 IO00OILLE 49.216 04.547 101901601 00 340 P34 26.701 53.403 IUINOILLE 50 340 P40741 AO 340 732.736.735.738............. 28.765 87.51:

IOINTILLE

RoEas eqaiaa1e'Res ,353.44O.475.520.550.577,

605 OL SL SL AP 87

IOINOIILU IOINVILLE IOINVILLE 101511601 JC00VILLE

396 095 095 440 443

8 709.712 PIO O P44.P45

104.873 60.144 78.430

209. :44 125.4': 166.7..:

82.14. 41.131 24,679 49,31: 26.735 53.460 57 443 748,748 67 443 P42.P43.P47 ................ 57.60, 28.792 118,705 237.4:: 2882. 00 9. 90 500 A 71,223 47.446 1082. 00 9. R0 500 734 154.360 UIZ. DO 9. 80 500 P40.P1l 77.158 300Z. DO 9. 80 500 732.P3S.P35.P38............. 166.1':: 83,094 JOINVILLE JOINOILLE

JUAZ. 3UAZ. 306Z. 3062.

50 ES DO DO

134,172 268.1.l.t 8. 90 670 O li. 06570 P34 80.503 16i.60' 114.601 8. 66 520 P40.P4I 67,212 II. RU 570 P32.P35.P36.P38............

157.'' 93.920 Rotas eqoloaleotes 600.605 3082. DO 9. 57 500 O 118,867 231.604 142.674 3802. DO 9. 67 630 P44,P45 71.314 154.617 3062. DA 9. 67 530 746,P48 77.057 3002. DO 8. 97 630 P42.P43,P'17 ................. 156,400 83.200 3UAZ. DO 8. EP 603 O 134,343 260.685 '062. DO N. 67 603 744.745 82.606 161.212 87.323 174.646 .UAZ. DO N. 67 603 P46748 3UAZ. DO N. 67 603 P42743741 ................. 94,040 IRA.083 LONDRINA RU 340 O 46.753 91.506 54.924 LONDRINA 60 340 734 27.452 80 340 P43741 29.739 59.479 LONDRINA LONO'UINA 60 340 P3D.P36.P39.P3A............. 32.027 64.064

Actas eqalvalenEes 350.440.405.503.550,SOT. 600.605 LONDRINA LONDRINA .0806186 .ONDAINA .0605190 60530160 .0005150

SL SL SL AP 67 67 62

096 8 60.311 120.622 36,187 72.373 096 P09.P12 45.233 90,467 095 710 440 A 45,810 91.620 440 744.745 27.485 64.072 4.10 746,748 29.777 59.653 440 742.743.747.................

32.060 600070 400470 IACO7O

80 475 O 50 415 734 80 476 P40741

450071

RG 416 732.736.736.738....

400000 400070 'ACAPA

E0 660 9 50 653 734 60 560 743.741

'ESCAPA

56 560 P32.735.P36.P38, 98.454 :82,723 50 650 o

'ESCAPA 100876 100070 140070

193,841 DAI .096 160,778 182.542

96,921 043.548 84,389 91.421

195.937 326.446

:12.634 RS 653 P34 PC USO 740.741 122.020 RI 650 P32,P35.P3A,P38.

110620 'IAOAPA

67 560 87 660

ESCAPA 100620

AP 660 67 553

400670 100670 47,0870 'ESCAPA

S'P 653 UP 653 67 650 87 663

100EIO

R0 600 90 600

'160110 980110 100610

138.458 83.070 89,998

225. 2 68

244.040

130.406 040,827 9 84.496 744.745 9I,538 746,748 P42.P43.P47 ........ 48.679 181.962 9 112.777 744.745 746.748 122.175 P43,P43,P47. ....... 131,613 114.863 A 734 68.912 14.654 743.741

80 600 RI 600 P32,P36.736.738.. 81,397

262.812 28:654 162,992 180,076 197.160

375,924 225.554 244.351 263.147 229. 706

131.824 149.309 160,794

Sotas eqoivaleltes 806.650 126.473 RO 500 A 900600 75,884 160010 50 600 P34

252.946 151.758

82.207

164.415

900610

56 500 P40741

9'CEiO MACtIO AACRIO

AU 500 732,735.736,734.... 68.531 115.003 07 600 A 69.000 87 600 744.745

560710

67 630 P46708

7160110

67 600 742.743.747. .......

24.760

177.062 230.000 138.00-0 149,503

161.000 Ectas eqaisale051s USO 100670 906070

87 600 8 87 503 744,P45

126,634

75.950 82.312 740,743.P47 ........ 88.644 O 145,054 87.002 733,734 94.285 740.741 P32.P35.736.P38. 131.638

900610 900610

57 503 745,248

MANAUS

RI 343

''MAUS MASAUS MAAO,US

ES 343 AO 341 60 340

GO 500

253.258 161,961 164.624 177.288 290.608 :14,165 788.570 000.016

Rotas e',i'aU'enSes 350

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS 21/12193. Jaroeoro/94 - Gu,a Panrotas - B-44a

HOTEL &

INDEX

100

a. I00 Ez aO na.

assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

99.106 RG 600 O 59.484 ES 600 734 64.409 RG 800 040641 IDA IDA/VOLTA PETROLII4A 88500 100.060 220.120 RG 600 632.635.P36.P3R... VETROLINA 132.072 VP 500 P44745 66.036 69.374 °ETRUL1NA 06 500 P46648 71.539 143.076 Rotas equivalentes :605.650 OETROLINA V6 500 642.643.647................. SALVADOR 109.463 80 500 1 CONTINUAÇÃO 154.081 SALVADOR 77.042 65.670 RG 500 P34 ------------------------PETROLIN6 VP 6003 142,135 284.272 SALVADOR RG SOU P40.P4I 71.151 G 202140 6ETRGIIN6 86 600 P44,P45 170.563 SALAADOR 85.282 RO 520 732,635.736.638... 184.777 218:985 P0R0LINA 86 600 P46648 92.388 76.624 HÂNAUS 06 475 P40,P41 109:493 VP 600 P42, 43,P47..... ..... SALVADOR 06 600 O 99.232 MANAUS 80 475 632.P35.P36.P38..............P_TROLINA SVLVADOR 07 600 P44.P45 59.539 117.915 235.832 _,..,,._,,.1; SALVADOR 87 600 746,748 64.501 60045 equivalentes 550 pTo. ALEGRE RG 340 634 40.455 80:910 SALVADOR VP 600 P42743747....... MANAUS RG 650 O 452.858 226.429 PTO. ALEGRE 60 340 740,641 43.626 87.653 69.462 MANSOS RG 650 P33634 135.857 271.715 PTO. ALEGRE 95 34V P32.P35.P35.P38...............Rotas eqoiValentes :658 MANAUS 86 650 P40741 147.109 294.358 47,198 94.395 SALVADOR HP 500 O 109.602 MANAUS 56 650 P32,P35,P36,736.. Rotes equioalentes :350.440.475,NOU.5S0,670, SALVADOR 06 500 644.745 65.761 158 500 317.000 600.606 71.241 SALVADOR HP 500 P46748 MANAUS 06 350 145.238 290.476 PTO. ALEGRE VP 440 O 67.510 135.020 SALVADOR 87 500 P42743747...... MANAUS VP 350 P44.P4N 87.043 174,286 PTO. ALEGRE 06 440 P44645 40.506 81.012 76.721 MANAUS 86 350 P46640 94.405 108.809 PTO. ALEGRE 06 440 746,648 43,882 87.763 SANTV8EM 80 3.40 A 152.651 MANAUS UP 350 P42.P43.P47...... 710, ALEGRE 66 440 P42643647..................SANTAREM 86 340 633,634 91.590 101.667 203.333 47.257 94.514 SANTAREM 8U 340 740.741 99.223 MANAUS 86 475 O 337.337 61 NACIONAl RO 475 9 168.666 91.839 103.878 SANTAREM 80 340 P32.735,P36.P38.. MANAUS 86 475 644.645 101.220 202.399 61 NACIONAL RG 418 P34 55.103 110.201 106.856 MANAUS NP 475 646.640 009.633 219.266 77 NACIONAL RG 475 P40.P41 59.895 119.391 Rotas equivalentes :350.475.550 MANAUS 96 406 642.643.647...... PT NACIONAL 66 415 P32.P35.P36.P38.............. S7N T A RE M 90 650 O 221.266 118.766 236. 132 64,287 128.575 SUNTARVA RU 850 703.634 120,760 6004$ equivalentes 550 6T0.SEGRRA P8 756 O 90.424 196.848 SANTAREM RU 650 640.741 130.823 453.434 P1O.SESURO P8 758 P07 MANAUS 96 650 O 226. 217 59.054 118.109 SANTAREM 88 660 P32,P35.P36.738.. MANAUS VP 650 P44.P45 136,030 272.060 PTO.SEGURO SL 098 R 104.508 229.010 140.806 MANAUS NP 650 P46648 047.366 294.732 PTO.SEGURO SL 095 609.612 68.705 137.410 SANTAREM 07 350 5 T52.846 MANAUS 96 660 642.643.647...... PTO.SEGU8O SI 095 610 85.881 171.762 SANTAREEI 86 350 644,645 91.708 58.702 317.404 PORTO VELHO RG 200 O 147.897 295,794 SANTAEE9 06 360 P46,P48 99.352 MARARA RG 475 7 125.785 251.570 PORTO VELHO 66 220 634 88.138 171.476 SANTAREM AP 3SO 742,643.047...... PARARA 88 475 634 75.477 150.947 POSTO VELHO 56 DOE 640,641 96.133 197.266 108.992 MORARA 60475 P40,P41 81.760 163.521 PORTO VELHO 66 200 P32.P35.P36.P38................Rotas eqolvaentes :475.550 MURARA 50 405 P32.P35.P36.P38.. 103.528 207.056 SANTAREM 201,523 07 650 A 80.050 176.099 PORTO VELHO RG 65V O 289.097 518,394 SANTAREM AP 650 P44745 120.914 MARARA Rt 650 7 190.286 380.572 PORTO VELHO RG 650 P34 155.516 311,036 SANTAREM 07 650 P46748 130,990 MVRAR.S 88650634 114.772 228.343 PORTO VELHO 60 650 640,741 108.478 336.90.4 SANTAPEM OP 650 642.643.747...... MURARA 80 650 640.641 123.686 247.372 PORTO VELHO RG 850 P32,P35,P36.P38......................................141 366 MARA8U 50 650 P32636636638.. 181.438 362.876 v:'vv.onss:nun a no nos 133,200 266.400 6. PRUDENTE 68 750 R 56.708 113 5305.4. " CV1IPOS SI 095 P09,P:2 46.050 MURARA 96 476 O 125.944 251.880 6, PRUDENTE 68 750 606 42,576 88.162 0.4. CAMPOS SI 095 PIO 58.562 MAE2.UA 9P 475 P44,P45 75.566 151.133 Rotos equioalentes :756 SAE LUIS 60 47S O 138.589 MARA8A 06 475 646.648 80.864 063.727 RECIFE RG 600 A 120.647 241.294 SAO LUIS RU 415 734 83.153 MARAUA NP 475 P42.P43,647. ..... RECIFE RO VOO P34 144, 776 72.306 60 47S P40741 SAR LUIS 90.083 88.061 R0 600 P4O,P41 :76.322 RECIFE 78,421 156.841 SUO LUIS 80 475 P32.73S.P3U.738. MIS. CLAROS RG 600 07.904 RECIFE 56 VOO P32.P35.P36.P38. 135.808 97.012 MIS. CLAROS 50 600 634 40.742 81.485 84.453 168.90A RG 650 O SHO LUIS 150.312 Votas eqoivalentes :605.650 MIS. CLAROS 60 000 P40.P41 44.I38 88.275 94.987 80 050 P34 SUO LUIS 6ECIFE 60 500 O 132.080 264,160 MTS. CLAROS RG 600 P32,P35,P3A,730,, 80 650 740.741 SUO LUIS 102.903 19.248 158.496 RG 500 P34 47.533 95.066 6ECIFE RU RUO P32.P35.P36.73U. SA0 LUIS RECIFE 171.704 R0 500 640,741 85.852 Rotas equivalentes :605 110.818 RO 502 P32,P35,P36,P36.... MTS. CLAROS 06 620 67.990 135.980 RECIFE AP 475 A 138.766 000 LUIS 92.456 784.917 MIS. CLAROS 56 600 P44645 40. 794 81.580 AP 475 P44745 SAO LUIS 83,260 50 570 O 151.113 302.226 RIS. CLARUS VP 600 746.648 44. :94 68.387 RECIFE 06 475 746,048 SAO LUIS 90.198 RECIFE 56 572 P34 90.068 181.336 RIS. CLARUS UP 600 P42.P43.P47. ..... 07 475 642,743.747...... VEC:FE ES 570 P40741 196.447 SOE LUIS 98.223 95 186 97,136 47.593 65 572 P32.735.P3U.P1U.... NATAL EU 600 8 I29. 765 259. 530 RECIFE 158.513 OP 650 O 105,779 211,558 SUO LOIS NATAL 60 600 P34 77,858 155.718 AP 6S0 644.645 98.108 SAO LOIS 8ECIFE 67 800 A 120.800 241.600 NATAL 50 600 740,P47 84.347 168.595 VP 650 P46748 103.033 RECIFE 87 500 744.745 12.480 146.960 50V LUIS NATAL 60 600 732.735.736,770.. ORO LUIS 97 650 642.743.747.,,... RECIFE VP VOO P46,P40 08,520 157.040 90.836 181.571 110.959 ORCIFE 67 VOO 742,743.647........ Ratos equiaalentes :650 8K 410 R 21.035 84,580 188.120 SMV ' Coe NATAL 60 SUO 140. 793 281.586 SAO ' COe P8 752 B 18,802 Rotas eqoioalentes :650 NATAL 80 500 63.4 84,476 168.952 SOU ' COe 68 752 701 11,281 RECIFE UP 500 A 132.249 764.498 NATAL 80 500 640,641 91.515 183.031 entes :756 Rolas eqaiou l RECIFE VP 500 P44,P45 79,049 188.699 NATAL 60 500 P32635636738.. SUO COA UL 094 8 19.801 RECIFE AP 500 P46748 85.962 171 .924 98,555 197.113 SUO COA SL 084 709.712 11.881 RECIFE OP 500 P42743747........ Ratas equivalentes :570 SUO COA SL 094 PIO 14.051 92.574 105. 149 NATAL 86 600 O 129.929 259.050 16,094 SAO ' ERU RG 440 O AP 570 O RECIFE 151.306 302.012 NATAL 86 600 644,645 77.957 155.915 86 440 P34 SVO ' GRU 9.US5 RECIFE VP 570 P44745 90.784 181.567 NATAL HP 600 P46,P48 84.454 168.900 SUO ' GRS 80 440 P40.P41 10.461 6ECIFE HP 570 646.748 98.349 190.098 RAIAL 06 600 642.643.647................. 500 ' DRU 00 442 P32.P35.P36.P38. RECIFE 86 570 P42743747........ 90.950 181.901 11.266 105.914 211,828 Ratas eqviaalentes :650 86 440 O 16.114 6:0 BRANCO 60 20V O 157.171 315. 547 ORO ' CRU NATAL 86 500 O 140.573 281.94A SAO ' ORU VP 440 P44.P45 9.666 8:0 RRANCO 50 200 P34 94.663 189. 32 NATAL UP 500 644,645 84.504 :69.160 ORO ' GRU AP 440 P46.P48 10.474 R0 BRANCO RG 200 P40741 102.551 205.102 NATAL 56 SUO 646.648 91.632 183.265 SUO ' CRU 07 440 742.743.747...... 0:0 REANCU 90 200 P32.P35.P3U.P38. NATAL HP 500 642.P43.P47. ................ 11.280 110.440 220.879 197.362 P10 BRANCO 66 658 3 98.661 RO 340 O I78.589 277.398 554.790 TARATINUO Ratas equivalentes 570 60 340 P34 105.353 RIO REANCO 56 850 P34 166.439 332,878 TAHRTINUV NAVEGANTES 80 340 9 42.560 85.120 RIO BRANCO RG 650 P40,P41 RU 340 P40641 114.133 180.309 360. 617 TA8ATINGA NAVEGANTES 60 340 634 25.536 51,072 TARATINGA 86 340 P32.P35.P36.P38. RIO RRANCO RG 650 P32,P35,736,73V. NAVEGANTES 60 340 640,641 27.564 55.328 172.917 194.179 388.361 NAVEGANTES 80 340 PJ2.P35.P36.P3U............. Rotas eqaioa'entes :360 RIO - 610 80 282 O 42.809 RS.770 29. 797 59.584 aTO . 610 80 650 A 274.027 DO 380 P34 25,733 SI. 461 TAROTINGA Rotas eqaioalentes s350.440,475.500.5S0.570. 80 6S0 634 164.4:3 RIO - 610 85 080 P40.P4I 21,878 SS. ISA TARAIINGA AOS 'TURATINSA OU 650 P40740 1T8.1I4 RIO ' 010 OU 080 P32.735.P36.P3U. HAUEGUNIES SL 095 O 123.468 206.936 80 650 P32,P35,P36,P38,. 30.022 60.045 IURATINGA NAUVCANIES SL 095 609.612 124. 162 62.381 191.815 Rotas eqalaalentes :350.S5O,650 NAVEGANTES SL 095 PIO 77.601 155.202 RIO ' 016 175.013 EU 440 9 86 360 45.353 90. 700 TU8ATING.V NAVEGANTES UP 440 O 47.614 85.228 RIO - 010 07 350 744,745 105.488 80 440 734 22.212 54.424 TARATINOA NAVEGANTES 67 440 P44.P45 25.568 51.137 MIO - 000 07 350 P45,P4R 114.278 RG 440 640,641 29.419 58.959 TARATINGA NAVEGANTES 86 440 646.648 27.009 55.398 RIU ' 510 TARATINGA 07 350 P42743747...,., 80 440 P32,P35,P36.738.... NAVEGANTES 88 440 647.643,647................. 31.747 123.069 63.494 09.030 59.660 RIO - 610 80 340 O 158.432 42,944 VP 650 O 85. OVO TOPE PALMAS 90415 O 95.808 191.776 AIO ' 010 TEFE 07 650 P44745 80 340 P34 25.765 51,533 9S,041 PALMAS 60 475 P34 57.533 115.066 836 ' 010 RO 340 P40,P41 VP 650 P46748 27.014 SS.R77 TEFE 102.961 PALMAS RE 475 640,641 62.322 124.554 RIO ' 016 TEFE VP 650 P42743747........ R0 340 632,735.636,738.. PALMAS 80 475 P32.P35.P36.I'38 ............. 30.061 110.881 80,122 134.243 AIO ' RIU 67.022 06 440 O 45,41: Rolas eqaiRaleetes :350 90,82 2 PETVCL:NA 80 530 A 219.843 RIU ' 010 109.923 86 440 744.745 77,247 80 650 V 54,493 TEFE 240.016 PETVOLINA UG 500 634 65.952 131.904 RIO - 070 96 440 646.748 29.517 59,334 TOPE RO 550 734 149,292 POTECLINA 80 SUO 640.641 71.448 142.896 RIO TAPE CIO VP 440 P42,743,P47 ........ 50 650 740,741 160.730 PETSCL:NA 55 500 P32.#35.P36,P3V............. 31.708 63.SIS IEFE 60 050 732.735 '36,738,, 7A.944 153.800 RIO ' SRU SL 095 O 55,904 III .920 176.171 PVIEC.:NA 86 600 O ''l3.S5 3157R 203.9:7 RI 561 0: USO P39612 57.117 560 50 350 'O I50.AT Ei,.3SUG(.'T P74 172.3.17 RIO . L. -I 83.3.15 'FE SE "'L 03.5 '36 42.377 VI' 330 P44,P45 AS.I67 CIDADES

o O64 >

Organize melhor as viagens de seus executivos assinando o ABC e HTI - dois guias pelo preço de um.

PETROLINA 88 600 P40.P41 TARIFA ADULTO PETROLINA RG600

•

92.271

EM Vl(A)M '14' '.'

'la'

l 'Js:: .

'lar

I,,::e''',5".I

164.543

....

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SOLVADOR

PARA 1:4)80 PP

FUPÇAPOU3., 31/12. '1,

206.185 9P 350 646.640 103.093 87 350 P42.P43.P47 ................. 222.046 111.023 119.940 739.883 55570 60 670 P34 71.964 143.928 RO 570 P40641 77,961 ISR.922 00 S70 P32,P35.635.P38............. 167.916 83.958 155,163 310,326 RG 650 O OU 650 P34 93.098 186.196 RU 650 640,641 100,856 201,712 EU 650 P32,635,P36,638............ 108,614 017 228 VP 570 O 120,093 240.186 97 570 P44745 72.356 144.112 56 570 P46.P48 70.360 156.121 HP 570 742.P43.P47................ 04.005 168.130 15S.361 310.722 VP 050 O 06 600 744.645 93.017 186.433 07 650 646.648 201.969 120.985 VP 650 642.643.647................. 217.505 100.753 304.932 65 340 O 182.465 60 34U 634 91.479 182.958 60 340 P40.P41 99.102 190.705 RO 340 P32,P3S,P36.P38............. 108.726 213,461 Ratas eqoivalentes :350

198.212 TVFE 118.927 TOFE 128. 830 TERESINA 138.746 TERESINA TERESI NA 218 926 TERESINA 131.358 142.302 TERESINA TERESINA 153.248 TERESINV 198,464 TERESINA 119.070 129.002 TERESINA TERESINA 138.925 IERESINA TERESINA 219, 204 131.522 TERESINA 142,483 TERESINA FERESINA 153 440 IEHESINA 305.332 183.181 TRURERETAS 098.446 IRONREOAS TEOII8ETAS 213.711 TROMBETAS 402.532 241.519 TUUMRETA0 OMRETAS 267.646

317.020 O 158.514 P34 95,108 190.211 740,741 133,034 206.068 632.635.736.738............ 110.960 271.920 305.692 78 420.220 ARRETUS MD 650 O 210.010 193.415 IR ENREOVS 00650 734 126.066 262.132 198,700 TU 136.572 273,143 ARROTAS 00 650 P4O,P41 IR EMRRTAS RU 6S0 F32,P35,P36,P38............. 147,071 294.154 VP 340 O 152,659 30U,31R ARROTAS 403.046 EMRETAS VP 340 P44,P45 91,595 103.191 241,826 TECMRETAS 06 340 P46.P48 198.4S7 99.028 261.960 080MRATAS HP 340 P42.P43.747................. 106.051 213.723 AMAliA Rotas equivalentes :350 317,432 1SR. .66 TRAMEUTAS 87 550 '1 158.716 UMREIAS IRUM8ETAS

93.700 TECMRATAS li:. 125 IRAHRETAS 2,7,1:8 VMAMRETAS 166.307 180.IRU ORERARA JEERARA 194.025 URERARA 316.524 OREOARA 109.974 2OS,VOA 221.631 277.S37 166 519 180.396 194.272 317.026 190.210 208.067 22I,9I8 42.070 37.804 22.552 39.602 23,761 29,702 32.188 19.313 20.022

tU 60 00 66

550 550 550 550

07 550 P44645 95,230 193 4SR 07 550 P46648 133,165 206.331 07 550 P42.P43,647 .................

111.100 222.202 45.253 O 90.506 21,152 54.304 734 740.641 29.414 58.829 730.735,636,736............ 31.677 63,3S.4 Rotos equiou'entes :475.503.573 URVR.ADA 45.311 07 475 O 90 622 URRRARA AP 475 P44,74S 27,187 54 373 ORVUORA EP 475 P46748 29,452 58,904 IJRERA6A 06 475 P47,P43,647 ................. 63.43S 31.718 50.916 101,832 VRTRLANOIA RiO 340 O :IRERLRNOIA RU 340 734 30.550 61.099 66,191 UREALUNDIA RU 340 743.741 33,095 SREOLANEIA 60 340 P32.735.P3E.P38............. 35,641 71.287 RoLAs equivalentes :415.500.570 101,902 OREVLANOIU 97 475 O 80.981 ARERLANEIA 97 475 644,745 61.177 30.569 S6ERLANEIA 07 475 P4A,P4R 66.276 33.138 URERLUNCIA 67 47S P42,P43,P47 ................. 36,687 71.373 SRU8UPUNGA P8 754 O 66.854 133.720 URU8UPUNGA P8 154 607 40,112 87.225 130.541 UILHENA RG 200 O 261,080 166.649 AILRENA 60 200 634 78.325 ES 220 P40,P41 04,852 169,703 OILHENA VILHENA RG 200 P32,P3S,P36,P18............. 82.751 91.379 RU 80 RG 60

343 343 343 340

22.532 32.020 19.331 20,940

VITORIA VITORIA VITORIA U!TORIA

65 65 65 80

650 6S0 650 650

22,560 351,110 210,707 220.286

O:TORIÂ VITORIA AITORI6 OITORIA VItORIA

SL SI SL 66 06 V7 97

095 395 095 650 650 650 RSO

245.825 VITORIA VITORIA 548.044

63.975 107.952 O P34 70,711 38.386 740,641 41.584 83.169 732,P35,P36,P38............ 44.183 89.566 86.668 173.336 R 609,612 52,001 104,002 PIO 65.021 130.002 O 64.058 128.116 P44,P45 38.435 76,R70 41.838 83,275 P q 6.P48 P42,P47,747 ................. 44.841 89,601

TEM P RAWOE..tGH)'.MS 383.631 CARAVELAS 65 756 O 3SI.62R CARAVELAS 78 756 POS 210.976 CORUMRA 66 400 9 220,551 CCRUR8S 68 752 O 78 752 707 CORUMRA 246,138 Rotas eqoioaTentes :758 310,804 COMOVEU EU 360 O 190,082 CORAIRA 60 360 P34 205.923 CORUVRA 80 360 740,741 CORVIRA 221.763 Rotas 497.632 CORUMRA 798,579 7083.960 323,451 COROARA COVUMRA 348.347

125.883 135.984 43,378 48,661 29.197

39.097 23.4S8 25.413 86 360 732.735.735,638., 27.368 equIoa'entos :653 RP 360 A 39.146 UP 360 744.745 23,488 RP 360 746.748 26.448 OP 360 642,643,747. ..... 27,402

317.779 TESZEIOO OU 05375 O I971375 O320IR'T SU 00 375 734

13.V24 73.094

2SI .726 213.062 86.256

91.322 58.393 78.194 46 .916 50.005 54.136 78. 292

46,975 53.890 54.881 253,547 TP. 187

Tenha cuidado com informações clesatualizadas. Assine o seu VJWORLD AIRWAYS próprio guia ABC. ( (

/\/3

"- GU1DE

assúie hoje mesmo SI' (0/1)584-0211, RiO (02/) 220024V e 240- 9443

P40,P41 I:2.o4 56.023 AcE:o vm 2O g2.gel es.,22 RG 203 P32.P35.P36.P38...............AcE:o vP 520 p 42, p 43. p4? ................. 60.332 120.665 100.004 20D.008 •'AHA PG 210 m 10.530 2C3.D60 Rt,s :'O '..........................c.c:Am1e RG 23 P34 60.918 12L836 MANAUS 152.465 RG 3S5 y 304.930 D m( MS . ... 00 210 P40 P41 65 995 3 o89 MAN JO Ro 3o P33 P34 _ Amm 91 479 182 OSB G.AN!A 00 210 P32.P35.P36,P0 ...............Mo.mmous PC 35S P40.P41 99.2 198.200 CONTINUAÇÃO 71.071 142. :42 14AuS 80 350 P32.P35.P35.P98............. VP 200 1 B6.330 172.600 CRUZER0 OU 80 370 mo 841 106. 226 213.401 80 88'' ' ' ' 32' C.C.NA VP 200 P44,F45 S1.7B 203.560 Rotas quaent :320 -. ................................,. CR0ZP0 OU G 315 P32P30 P • ' .. ' 838 Gc:ON:A mm 000 P46.P48 85.090 ::2.190 MONOUS R0 652 9 264.623 529.246 N A AP 200 842 P43 P47 80 959 23m PO4 A A OS 8 O 3 1 548 80 OU 80 650 '4 158 1 4 33 4 6 4 84 63,410 120.820 MANAUS 85 659 P40.P41 172.005 4.010 OU ,. L 02.454 A Go:0N1A 88 210 A 17:650 203.920 'mANOUS 80 663 P32.P35.P36.P38............. cu:A0 R 65 P4 84' co:AHA VP 210 844.845 50.996 121.992 105 236 3?C.472 cA uz.. 8 O Ou R 6 O O P 32. P 35. P96 P .-:.............o:'M;A Ap 20 P46.P48 66.079 132 158 MONAUS AP 355 O 152.659 305.318 ;: ........ 2.392 GoAN:A v 210 P42.P43.P47..................M4NAUS vP 355 944.945 9.595 0 su 183.91 , 41 b 08 71:52 142.324 AONAUS VP 356 846,248 99.228 198.352 u s ., '-: P :.00LTí! 760 8 49.37: 98.742 MNA0S 89 355 P42043841. ................ O A .,4 O :1.5 A :.soL1ElRA P 760 P07 29.623 09.245 106.861 213./23 O OU A 42. 43 .............;: :ous PC 550 3 :23.88: 247.762 Rtao equvIen5 :375 . :............... 84,8: :jmous 74.329 RG 650 P34 48.657 MONAUS P 650 A 2.960 529.970 Cu:A RO 230 5.48: .34.9,_ LH005 80 550 p40. p 4: 80.623 161.045 MANOUS 5/ 650 F44.P45 158.976 3:7.962 Cu:'E 3.492 62.984 C LilEus RS 650 P32.P35.P36.P38...............'IAN408 69 650 P46,P4B 172.224 344.4.18 cu 6 gg D. . .23 : 86.712 173.433 MANAUS 88 650 842.P43.P47 ................. CU.3 AO 200 P2.P33. ..............:misus AP 650 A 124.039 248.0/8 185.472 370.94.1 73.482 :iIEus 5p 650 P44.P45 74.423 48.847 1AR.8A 86 050 A 223.524 447.048 eqwv4/e'tes :213.355,3,3.S20.5:0 : jmmus vp 650 P46848 80.025 161.251 MOAm//A 58 652 P34 : 134.114 268.229 RG bC b;.5 126..50 AP 650 P42.P43.P47 ...................MAAACA 96 650 P40941 145.291 02.086 290.581 RG 362 P34 3: .8..5 ?S.oSD 85.827 173.655 RA8A 66 650 P37.P3A,P36.P38............. Cu:AR 00 3o0 P40841 42.999 81.998 5 p 180T81z RG 650 V 3Q9y 418.25.1 156.467 312.904 cu._.8*, 58 360 P32,935.P35.p38...............IMP086TR1Z 60 550 P34 :25,476 250.95/ tA8:LlA 400 v 16.183 152.366 •53 . 88.35 :MP1RATAZ AO 650 P40,P41 :35.933 272.855 9:90081 P8 756 6 :23.423 246.846 t33 eq3lV3 entes :650 • :MPERAIRI2 90 650 P32,P35.P36.P38...............AuCOAl 88 756 205 104,910 229.819 Cu.7A AP 200 1 52.554 :05.108 146.389 292.7/8 5010 AO 920 ' 155.808 31.6V cu._, vp 200 F44,P45,P5 ..................:602 PESSOA 96 520 A 151.067 337 34 SAIA: 66 620 034 93.485 186.970 - .............3.532 63.065 :co PESSOA 96 520 P 90.640 18.28C SAIA: PC 520 P40. p4: 107.275 202.550 845.948 34 so 68.320 :cA3 P55006 85 520 840.841 98 94 196 387 MA1A 86 523 P32 P35.P06,P38............. U. 88 230 P42.P43.4:... ................. PESSOA 8G 520 P32.P35.P35.P8 109.066 2:8/3! 13.515 . ..............30:88 105.737 211,494 Aotm, eqwv4!e:to :650 eqfl41entes :210.355 ..... eq3I,1entes :650 SOTAL 60 573 / 158.717 37434 Cu:6 WP 360 63. .oS .26 .. 0 P65588 80 5/0 A 166 969 333.908 SOIAL 80 570 034 95.230 190.460 CU.0 /p 360 P44.P45.P5. .. .. ............. 0060 PS000A 56 5/0 P34 100. /81 200.063 5316/ 80 570 043 841 23. 166 206.337 37.8f4 . •Jo PESSOA 66 510 940.P41 08.530 217.060 SOIAL 60 570 P32,P36.P36.P38............ Cu:5A AP 360 P43.P8 4/0,! 82./O! PS50A 80 570 P32.935.P36.P39 222.10-1 111.102 CU.o 09 360 _,7,74 ;;-:.............- :15.078 733 157 NATA, SP 520 9 156.036 312.012 -' 0020 PESSOA 87 520 5773, 15/ 260 302.620 97 520 944,945 19/.207 93.634 CUA,I:9A P8 01.6.4 6 163.028 2020 PESSOA 67 520 944745 90 756 18:512 NATA, 97 520 746.748 101.434 262.808 /JEI'.BA 96770 POS , 01.136 122.211 2060 P855CA 87 623 746.748 98.319 196.538 NATAL 97 520 744,943 747 ................. 60/As s93As3.eteN 0060 PESSOA 87 520 742.743.747 109.204 719.408 :26/1:86 78 762 6 01.669 203 105 882 211.764 ActAs 59:24117195 :563 1 00 78 52 706 4 2 152 8 8 t q 1 1 1 550 O 355 7 A 5 4/ES 86 058 172 15 80 356 O 9'3.S23 167.046 1080 PESSOA AP 573 A 167 81 334.362 N%A/5757[5 65 355 704 103.273 51 535 1U1T19A 85 355 934 50.1:4 130 778 .'OAO PESSOA 570 P44,P85 100 309 700.6!! NAA/OAATES 80 355 740.74! 111.875 55.938 022.1:8V 80055 /40.741 54.290 108.580 2 • 0 PESSOA 97 070 P4h,A18 109.668 017.336 8591005705 80 355 732 735.736.738............. 086:7/60 80 355 P32.735.p35,739..............JOAO PESSOA 97 573 742.743.747 60 24! 100.38! 69.466 6.932 17.727 224.353 Ats AqA:ca'Antes .360.315 RALA, 984:14:99695 :360.375 A .TS:NAILLE 60 355 86.457 172.9:4 626/GASTAS 57 375 7 86 167 172.334 005:1181 57 755 A 80.633 167 250 jo:NA1LLE AO 355 934 51.974 133.749 92V/SAN/ES 67 075 714745 01.700 103.400 085:7:82 57 355 944.745 50.178 100.355 :cNVILLE 86 356 942.74/ 55/97 112.394 NA2657NOES 67 376 P47,P45 56 009 1/2.0/7 109:7.8% 57 746,749 108719 .:o:No/LLE AS 355 732./35.736.738 ...............928/009896 A7 376 P47,P43,P47 ................. 088:18% 57 355 942.743.941 60.520 121,340 57 311 120.634 60 . 541 117.282 60135 equ:,3Ttes :360,315 !ETRO./NA 80 520 7 130.028 250.956 O 1.6 66 4 O 8 5 1 2 1 294 11 5!! 89 3 5 A 85 557 73 14 180 54 AS 520 P34 78 7 56 O 4 5-A'$5CP A 54.667 RS 355 089.334 .;0:NO1.E A? 375 744,945 51.343 103 880 7/TPOL:NA AS 520 940.741 84.S18 189,336 m.cs:ommCPO, 85 355 934 50.800 113.500 JC.NOIL:0 47 375 P45.P48 56.269 112.537 PETROL/NV AO 520 732.P3S.735.P38............. FcR:oscPo AS 355 740.741 61 53/ 123.060 00:65/61.5 97 375 942,743,741 91.020 182.333 8,08,290901. AS 355 732.935.736.738 50.691 121.194 77160! /50 89 520 A :30. 194 260.388 Ot.252 132.534 OVAl 00 86 520 37 957 775, 's/s VP 520 744.745 78.115 156,203 52195 3Ç95V4i9fl/35 :360,305 0872. CO 6. 90 520 974 92.780 155,500 POTAGLINA 84.626 07 S20 94s.748 169 252 7,ck:AN0PcL 89 355 94.788 89.575 2582. 00 5. AS 620 740.741 89 679 179.30/ Í1700L150 07 570 742.743.747 ................. F_OR:ANOPOL VP 355 711,745 56.673 113 746 5/AZ 00 5. AS 620 732.735.736.778 91.135 182.772 p .OE:ANo poL 87 355 745.748 6:512 123.224 96.617 193154 PONTA 7000 66433 8 151.323 302,546 7.S:As0900 08 355 742.943.747, ..................2501. 00 6. 80 570 A 53,619 321.238 PIO. 9:/SE! 80 355 5 133,575 207.080 66 . 352 232.100 $088. oo 4. 80 570 734 99:71 195.343 PIO. 7080EV 82 355 734 62 145 124 230 9 !EI7 T ZA 86 570 A 0830818 306 736 0662. 00 9. 80 572 P40,P41 105.352 212,705 PIO. 2.0080 AS 355 P40941 61.324 134.648 97 ELZA A850734 918 u200NRS573P32P35P35739 77OA56E85355732235P35P36 SCEIA,L82Â 85 570 P40.P4 90.522 199.053 114.533 229.357 72,503 145.005 70EIALEZA AS 510 P32.735.93s. 738..............31:22. 00 5. 89 520 A 39/44 216,288 Ao595 %qAiva'eotes :250.375 .................'.183 2:4.355 JuIz oo N. 89 520 744,745 82 885 :65 773 710, 521555 89 355 33,707 237 414 FORTALEZA 86 520 :66.102 307 224 juz. 05 5. 57 520 746.748 80 774 119 580 PIO. ALVSAO 07 355 744 POS 62,224 24 447 FORTALEZA 55 520 734 99.66v' 199.334 0462. 05 8. 49 020 742,943,747 ..................PTO. 008000 VP 355 P45,P45 57.410 34 819 PCSIALSZA 80 520 740.741 100 973 216.945 95, 73: 103 402 PTÜ. PLEGRE A? 355 942.743.747 ................. ÍCATA08ZA 85 520 P32.P35.P36.91'O...............'062. DA 8. 87 570 A 163,828 32/ 655 12,695 145.190 1/6.218 232.551 IUA.Z DO 6. 87 670 744,745 95 297 195 594 PTO.S002RC 78 766 A :26.958 253 915 AotVV POA:P9IPATPS :653 2UAZ. DC 6. 97 570 945,P40 108 .105 2:2.976 900,5/CORO P8 755 POS 087.214 215.829 90510,115 67 573 A /53.3:2 306.624 ':107, 00 6, 97 570 842743747 ..................PORTO AlI/lo AO '355 A 171.787 203,674 90616087% EP 070 744.945 91.987 183.904 114.080 229.359 PORTO AS_IS! AS 355 934 61.072 172.144 706'T0,77A 97 570 745,949 99.653 199,006 .0808081% AR 400 8 67.7:'! 135.414 PORTO ALHO 50 355 740.741 66.162 132.323 7CEIA_UZA 97 070 742.713.747 ....................PSt8S eqA:Aa CATeS :435 PORTO 00,80 AO 355 732,735.735.738............. /31 . 318 224.637 .0609.080 AS 055 89.431 /78.852 :42.602 71.252 70811.4/72 97 520 A c69 NA 166. 320 337.615 85 355 734 53.559 107.317 PORTO 80480 85 315 " /21.680 255.350 TCE:A_EZA 97 520 P44,P46 95 704 199 588 .OmmL8;mmA AS 355 740.74! 58.130 116.260 POSTO OLHO 85 375 734 76.508 153.216 700:2,026 97 620 746.740 08/13 80055 937735735739 2:5.220 .0604:60 ..POSTO VELHO 85 375 742.941 165.094 82.992 7CEI#.EZV AP 523 742.740.747 52.502 125.203 90810 VELHO. AS 7/5 232,935 236.938 ............. 08.428 202 852 Rotas eqOiValOntAA :360.376 89.376 178.752 8ts e'SAiv9 / %At25 :850 ,CNDLNA 87 355 O 69 544 179.088 90000 VELHO 85 550 O 297.392 591,184 Dc' 120005 80 355 A 102.671 205.24= '0808:60 67 355 744 P45 53 126 107 450 P0510 VELHO 80 650 704 178 435 356 510 CO' OUSOU 50 255 734 61.573 123:40 .::50A:Nt AP 355 946 948 5$ 234 1:6.407 90:580 VELHO 80650 740,741 193.335 388 5/0 Dc 156506 OS 355 940.74: 65.134 133 401 _ONOR:NA 99 3S5 242,243.74! ..................PCATO VE,HC 05 550 P32.935,P36.P38............ CO /00008 85 355 932,735,906,739 62.692 125,352 208.174 816349 i', , 55 143.669 900199 RO 650 A 2/6,554 437.308 PORRO 2AoHO 09 355 001,915 203 832 S1as equiia'entes:3E0,3/5 'SOCAPA 66 850 934 131 192 262 385 7C8T0 08080 67 355 714 745 61.100 127.299 DC :05608 67 355 'O '08752 208.504 AA08PA 85 6S0 943,P4T :42 2S 284 250 POSTO 00.60 87 355 746,748 06.245 132 49: 00 SOVOU 57 055 944,74S LAS! 123.302 960290 80660 737,736 736.738 ...............PORTO VELHA 97 355 743.743 747 ................. 7 DC 085005 67 355 745.748 66.289 133.578 306.118 163.058 11.341 142.582 7 00 04200 67 355 742,943,941, .................. 'SACO/O 69 575 9 142,682 285.364 TORTO VELHO 07 375 O 121.843 256.686 71.276143.853 920010 AR 520 734 85.600 171.216 ACATO VELHO 07 376 744.945 76,706 153.412 787:107 584009 18.183 52.356 'SACO/O 80520 940.741 92.243 185.18720810 VELHO '.7 375 945.948 83.358 166.195 5008.50% 98 752 6 S.304 153.608 S' A CO/O 50 520 732.735.730.738..............52070 SOLOS .7' 370 742,743.547 ................. 0008516 98 262 P31 450882 90.365 99.817 1,99 755 89 490 78.080 600vs eqA:ua.entvs :764 Rotas 9845 03159085 :553 P. PSVOENTA 98 400 O 75.103 252.355 00:66/A 172.318 960/o 84 700 ot.:A9 57 520 A :42.600 oss 776 P. 75VDENTE 28 754 8 6/82-5 :03.5/3 00081412 80 200 774 508,13 133.422 920508 AP 520 944.745 557:8 171,402 7. PAUDENTE 78 754 931 3/083 62.156 Go:mA

TARFAAOULTO IDA DAVOLTA

CIDADES

PC 200

GC!A

AECFE 800178 000/Ei 2/5/71

AO 520 " 147.756 85 520 734 84.654 85 520 940.741 06.041 R082OP32.P35.P3A,P38.. 103.429 Rotas eqaiivalentes :650 RECIFE 86 513 5 060.389 AS 570 P34 RECIFE 101.633 AECIFE 80 570 240.241 110.123 500178 AO 570 732.735.736.738.. :18.572 REC:FE AP 520 141.983 SE08PE A? 520 744.745 88.785 500170 67 520 786.7 .18 96.163 000IPE 87 520 742.743.747 ...... 103.560 Rotas equlvalvItes :650 0/8, PRETO 66 408 A 76.183 920 982600 88 355 O 118.308 AIO 8RASCO 80 355 734 69.759 A/O 666600 80 355 740,741 75.600 RIO 680600 80 355 732,735.706.738.. 81.416 Rotas aqaivaTentes :375 618 6RANCC 80 650 1 314.096 AIO 8RANCO 80 550 734 188.458 ElO RRANCO 85 850 740.741 204.082 PIO 880600 86 550 732,735.736.708.. 2/9.867 108 800800 87 355 A 116.456 6:0 882,600 87 355 74.1,745 69.874 AIO 886800 07 3S5 P4R.P48 25.696 A/O 880603 5'P 355 742.743.7......... 81.519 Rotas vqvivaIent # n :375 RIO ' 010 RO 355 O 85,840 AIO ' 5/5 85 355 934 51.506 AIO ' 5/5 .110 - 016

AU 358 740.741

55.798 AO 355 732.735,935.738.. 60.390

295.502 111,307 102.083 206.858 038.718

203.257 220.205

2370845 295,556 192. 025 201.220 152.366 232,08'. /39,6' 151.3.1' 162. 508

528.108 376. 908 408. 325

439. 134 232.9:2 139. 14 151.370

103.008 171 .586 103.312 008.096 120.180

Rotas eqolc1lenles 360.375.050 2/3 ' LO ' 610 6/0: .

010 80 200 O 130.378 508 85 200 P34 78.041 505 AO 200 740,981 84.95: 505 OU 200 P32.P3S.P30.P38..

' ' -

010 610 STG 0/5

91.055 :210 57 3SS 0 85.902 07 355 744,945 51,571 87' 355 945.748 09.869 82 355 P42943947......

LO ' 010 ' LO ' A/O '

010 515 610 515

60'. 166 130.242 18.145 6? 200 246.748 04.651 99 200 742,743.741. ......

260. :56 :56.3 24 089,101 182.109

Rotas equ:vLentes AIO 510 00 6:0

07 200 A A? 200 P44.P45

111.904 103. 142 III. 138 120.333 250.484 156.200 159.3:5

9/169

182.335

129.139 17.483 83.040 AS 520 732.735.936.738...

258. 278 54.967 167,881

Rotas equiAa'entes ,OLAACOR VALVACOA 57195008 SALV0008

:223 AS 620 O 8G 520 738 85 520 780,741

90 391

Potas eqvivaletes :650 47 520 1 129 303 87 520 944.945 77.682 SAlVADOR 09 620 945,748 84,047 SU.1000P 09 520 942,P43,P47 ...... 20.512 Rotõs equiva/entes :650 SANTOASM AS 3S5 9 158.276 SAN1ARES 65 355 P33.P34 100.966 276108/9 80 355 940.941 100.370 00612859 AS 355 732.P35.73A,P30.. 117.103 Rotas equivôlentes :375 AANTAAEM AS 550 A 239.450 LANTA8E/I RO 650 733,734 :43.506 LANTAREM RU 650 040.741 155,649 SA.VAOCA SU08VDCA

50670808

/80.7 95 758.608

085.154 088.00 4 181.024 336.552 201.931 218. 759 235. 586

478,920 287,352 311.298

80 680 P32.P35.P36.738.

11610801

97 355 9

157.622 158 400

655128/A

57 355 744.745

101.094

'ANTAROM

57 355 946.946

109.519

LNTOR0R

07 355 742 743.747.......

335.244 335,980 202.198 219.337

117.043

235.886

AVtHS equivaTentes :305 :ONTARsM 87 650 A

239, 764

479. 526

625/AROS

07 650 744.745

083,856

62.51580% AI900REH

57 650 746,940 :05.847 87 550 742.943.747 ....... 087,635 75.183 158.086 94.852 AS 510 740.981 102.758 AS 510 P32.73A.736.P38...,

2l1,693 335.610

i,J,P,PREIO 66405 O 080 LUIS 80 510 O AS 510 724 650 LUIS

152.365 315, 172

100 LUIS 650 LUIS

205.512

AO LUIS

80 653 O

110.580 088.492

AO LUIS

AS 650 934

083.395

620 LI/IS 00 VIS AO 25/5 600 LS/S :505/5 23 LUIS liS 6508 660 LUIS

80 650 740.74! 122.520 AS 550 732,736,935,738... 131.944 87 500 O 87 510 744,745

158.288 24,973

/83. 703

221.320 376.984 228. 190 245.040 263. 88% 316.575

180.946

87 508 746.748 102.S87 07 513 742.743.747 ....... 110.802

221.503

59 650 9

188.031 113.239

377,454

:22.520

245.352

650 LUIS

SP 650 944.945 07 650 746.788

650 LUIS

07 550 742,740.9.08.:,...,

205. 774

225. 4 18

'/4,224

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 28/62/93. JUrne:rO/94

Guia

Faisotas . B-4.Sa

[1 rÕV2WORLD AIRWAYS

CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O SEU PROPRIO ABC.

D GUIDE L41I5

'aASl/,e hoje ,,leV,1EO: SI' (01]) 584-0211, RIO (021) 220-0249e 240-9443

500 - COEI O1TCRIA TAAIFAADULTO IDPIOL'TA VITORIA IDA 0:70816

dOADOS

-1.17.1-.........1011110 00:

SL 095 710 SL O9S 5 SL 096 709.712 SL 095 7:0

.ARAJAS

03.813 37.982 22.789 28.487

107,619 70.964 45.078 06.973

40V0L0.53Ai7i170A,ArA00I7.II750

9J0 IORITIBA - 121.970 743.T43 00 475 1 146.364 73.182 16.103 00 475 734 0.2.366 0.RITIBA SAT COR 6R4031 108.561 NO 475 740,741 79.281 0.RITIBA 405 Rotas eqÃIente 00 475 732,P05,P36,P38............. 57.606 175.212 00810160 COR 787538 SAO 170.750 85.375 105.127 P8 753 P07 02.664 0015 SÃO 244.253 OP 475 A 122.125 CORITIBA RotAs eqAivalAntAs 1256.758 73.270 146.553 87 475 P44745 09.756 139.512 CURITIBA SÃO - ORU 50355? 108.163 AP 475 P46740 79.331 83.707 CURITIBA ÃO 355 P34 11.804 SÃO GRÃ 07 415 740.743,747................ 90.603 CURITIBA 80 355 740.741 15.341 SÃO ORA 80.408 170.975 00 355 P32.P35,73O .733 ORO - ORO 128.409 266.818 97.688 FLCR:AN0POL 00 475 A 18,029 77.046 154.391 FLOR:ANOPOL EU 475 P34 Rotos eqooioo'Ãrltes 3A0.375, 010.650 83.406 166.932 139.R90 ÍLCBIANAP0L EU 475 P40.P41 69.545 SÃO -ORO SP3SSR ÍLO000007EL 00 475 P32.P35.730.P39............ OVO - ORO NP 355 P44345753 179.773 89.086 11,937 83.814 251.145 128.573 93,799 ÍLCRIANO7OL 07 475 A 10.399 500 - GRÃ AP 355 P46748 77.744 164,208 FLCRIANOPOL 07 475 744.745 07 355 P42743747 SÃO - ORO 167.14? 93.072 92.783 FLORIANOPOL VP 470 746.748 40.892 624.424 FLCR1ANOPOL 67 415 742.743.747. ................ TAEATINGA 3 :2.217 80 650 A 90.001 180.002 374.603 TARATINGA 50 ARO 734 II01.330 315.904 400.082 FORTALEZA 157.9S2 80 500 A IVEATINGA 50 650 P46741 O32.941 109.547 94.771 80 500 734 50 650 732.P35.736 738..............FORTALEZA 705070100 437.104 FORTALEZA 102.669 205.338 RG 600 740,741 18.552 074.023 FORTALEZA 80 000 732.735.736.730............. TEFE 50 6S0 R 2 87.013 110.066 221.133 344.417 80 650 P34 TIFO 1 77.206 207.103 373.743 FORTALEZA 72 737 O 103.003 60 650 P40741 Ir86.557 1778 51.175 103.053 07 737 710 80 650 P32.P3A.P36 .700..............FORTALEZA TEFE 124.263 62:30 441.814 FORTALEZA 02 737 P14717 00.907 134.615 278.744 FORTA0.ZA 02 737 713.710 67.368 TENESORA 80 000 O 1 39.087 144.913 12.4A5 02 737 PIO 746.904 rORTALEZA TERES:sÂ 80 073 P34 03.452 07 000 O 160.0.2 316.304 180.813 FORTALEZA 80 573 P40741 90.407 TEP6S:NA 07 530 744.745 94.891 189. 782 733..............FORTALEZA 60 570 P32,P35,P36 TERES:No 07 SO0 746.748 102.099 000.09R 194.722 FORTALEZA 97.361 07 500 742.P43.747 ................. 364.338 FORTALEZA TERESINA 1-82.0.9 50 650 O 22i.413 110.706 TERESINA 80 650 734 08.603 1 09.001 210.772 139.386 236.020 7 80 IGOACO 80 415 A TERESINA 00 653 740.741 1 18.410 107.263 83.637 REASSINA 50 653 732.735.736 .730..............7 50 IOOACO 00 476 734 100207 93.601 755,037 F DO 06600 00475 F43.P41 27.08 218.528 F DO IROACU 86 470 P37,P30,P36,730............. 39.064 TERESINA AP 573 100.140 97.570 07 573 P44.P45 A3.058 167.117 TERESINA 275.126 139.553 0.0043 F DO 180500 97 470 A TOAOS:NA vP 573 P46,P48 90.522 i07.410 83.733 DO IEAACA 07 475 744,745 87 573 742.743.747 TERESINA 181.437 90.716 DO IGOACU 57 475 746.748 194.970 97.405 406.696 F DO IGOACE 07 470 747,740,0.................. TEGMEETAS 86 650 A 2 43.340 97.694 195.307 40.309 297.010 760001765 06 600 734 1 171.010 00470 1 88.505 316.357 OOIAN0 TROMBETAS 06 650 740,741 1 08.116 53.103 106.215 50 470 734 06 650 732.735.736 .738..............OOIAN:A TRGMAETAS IIS.061 EU 475 740,74: 57.028 70.344 340.687 OOIANA EU 475 732.P35.P3A.P30............. 227.806 OAIAN0. 13.933 OB5006A ÃO 710 O 123.911 61.954 135.684 68.342 UBERASA 06 210 P34 80.617 177.224 07 415 A I48.074 00700:0 74.037 0666000 86 210 P40741 53.110 106.340 07 470 744,745 UBERASA 06 210 732.P35.736 Oo:AN:V 07 475 746.748 57.001 110.202 159.464 00:0910 02 475 742.743.741. ................ A I4.04T 228.094 607400 ONERARA 00 2:0 1 124.104 62.032 60.478 57 210 744.745 136.856 ASSOARA 252.136 126.308 ES 500 O 74.131 148.261 ILHUUS EP 210 745.P4R UREETRA 151.642 10.821 1LAOUS 80 530 P34 07 210 742.743.747 00500.66 :64.278 82.139 85 500 740.741 :09.666 ILHUOS 79.833 80530 732.P35.P36.P38............. 221.708 ILHEOS UREELANOIA 80 210 O 1 :0.604 :76.910 R8.4S0 132.720 ARURLANDIA 00 210 724 66.362 263.056 126.520 AP 500 :43.785 ILHEOS 7:893 UOUELANCIA 50 210 740.741 75.917 161.834 07 503 744.745 ARUELARTIA 00 210 P32,P35,P36 .738...............LHEUS 80.243 164.486 AP 503 746748 104.846 011805 77.423 9P SOT 742.743.7.................. LITROS 221.492 OEURLAND1A 07 210 R 1 10.746 177.139 00.570 06.448 132.855 080RL700IA VP 210 P44.P4R 53.016 106.032 143.910 IMPERATR74 33 494 8 080RLANO1A OP 210 P46,P48 71.985 141.6EV 283.136 0000 PESSOA 50 003 O A8ERLAFOOA AP 210 P42.P43.P47 84.94: IE9.R72 2000 PESSOA 80 000 734 77.022 184.130 92.010 90.124 JOAU PEASCA 85 000 743,741 47.602 060RUPA900 P8 754 8 57.074 JOAO PESSOA AU 500 732.706.706.738 ............ URUELPA500 76 754 707 20.637 190.195 90.098 70.209 1064:5 AILAUNA NO 355 A 263.498 14I.749 93.86: 2000 PESSOA 57 ATO 9 RG 350 734 46.575 VIU UNA 80.049 170.093 101.677 2000 PESSCO 57 500 744.745 VILAUSA 60.006 RO 305 P43741 52.137 184.274 00LAUTIA RO 3S5 P37.73S.73A 738..............2020 PESSOA 57 500 746.748 30 600 742.743.747 ................. 109.493 2076 7ESSCA 54.146 93.024 198.449 18.339 106.618 o: UIVAS 87 355 A 240.490 :24.748 53.971 2O.85ILLE 05 470 A 57 355 744745 40.905 01_IlESA 74.S49 ObSTA 50 475 734 101.802 JC:NGILLE 87 355 P46.P48 5:_AUlA 60.901 83.701 :61.572 NO 475 740.741 :C:9OILLR 07 3S5 P42,P43,P41 5:_AIAS EU 415 732.935.P36.P30............. 54.816 :09.600 2ONOILLE 86.974 :73.541 204.424 0:7060. 02.702 ÃO 650 A 248.010 09 410 124.406 I22.640 JOIN5'lLLE VITORIA RO 650 734 o 149.287 07 470 744,745 74.644 132.860 Jo:NAILLE 56.431 VITORIA 60 600 743.741 83.004 161.728 69 410 746.748 VITORIA 50 ARO P32.P35,P36 .730..............L0:NATLLE 67 419 742,743.747 ................. 143.083 :T:N0ILLE 71.641 87.084 174.168 VP600 1 204.604 VITORIA. 1 02.302 RU 475 O 128.631 253.274 122.790 00808190 87 650 744,745 61.399 VITORIA 70.982 151.904 EU 470 734 RP 653 746.748 I3'.0'2 .29000.0 SITARIA 06.516 - EU 470 740.741 82.3:4 164.620 - 0050-SINA SITORIA 00 650 P42.P43.P41 LC9CRUIE 00 410 732.735.736.738............ 177.792 80.646 87 4 5 LONDR IA 106 9 03 A O SE: 'CPJ,4 -- ------------- LCNDOINA 76.719 747.0.9 AP 475 744,245 104.839 NA 09 475 746,948 82,419 SP 475 742,943,747. ................ 71000605165 S_ 393 8 95.0.3 190.326 LCNOOINR 114.196 070000.055 5: 093 709.712 57.098 747.619 80.759 142.745 MACAPA 575060.5155 5. 093 713 71.372 69.742 0.7.484 80 475 A 73.213 82.490 710510850 S 055 8 80475 734 41.745 146.026 '4V.CVPA 40.828 81,616 MACAPA 712.SEOURG OL 005 719,712 44.687 89.365 80 470 740.741 64.700 109.570 'OCAPA FTO.SE0000 3L ORA PIO 60 475 P37,P35,P36,P38............. 40303 82.706 010 - SOU SL 095 B 48.119 9A.23A 04.812 765.616 5:0 - 530 0. 095 739,712 49.624 'TACEIO 85 500 A 0.2.808 62.033 MACETO 00. SOA 3L 090 PIO 31.015 29,685 159,300 05 500 734 05.477 130.954 MACEIO OU. CAMPOS SL 095 8 172.650 OU 500 740.741 06.025 Si. CAMPAS SL 090 P09.P12 09.286 20.512 'EACETO 80 530 732,735,236,738............. 49.100 5.3. CAMPOS SL 090 710 98.20 92.966 105.931 266.951 ORO-COO SLO9SB 11.746 143.492 900810 132.077 07 533 9 COEI ORO SL 096 739.7:2 43.048 86.095 MACEIO 79.786 159.612 07 503 744.745

86.435 577.070 02 530 P46048 U'F 030 742.543.747...... 186.168 93.064 214.632 107.301 4V NAUS OU 475 A 54.381 128.761 009025 80 470 733,734 09.746 139.491 00 470 740.741 9.' MAUS 019 AOS 80 479 P32,735,P36,P38. 75.111 150.221 233.694 116.847 T2 731 O ASSOAS 140.216 70.108 02 732 714.717 SONSOS 151.901 70.001 10.NAOS T2 131 713.716 163.086 01.793 lETIVAS T2 737 715 AP 47A A 107.437 2 4.574 SONSOS 128.924 64.452 UP 470 744.740 AR NA O 5 139.006 VP 470 746.740 IANAOS 69.074 408805 VP 475 P42,P43.747...... 100.412 75.208 09.290 29.E4R 108000 43 490 8 EdIS RqUilAIeItes :494 42.338 458780 EU 475 O 21.109 42.131 20.403 420000 EU 415 734 20.520 476.160 13.060 00 425 743.901 108000 OU 475 732.P35.P36.738............. 29.537 1 4 .018 42.390 07 470 A 21.195 470050 26.434 69 475 744.P45 17.717 458080 27.554 UF 475 7.16.748 13.777 108085 57 410 742.943.741 ................. 100005 29.673 04.837 133.082 '17, 0080050 92 737 AS.091 1U.I35 39.055 '17. 0005780 02 737 7:4.717 84.610 17. 2070074 02 737 713.716 42.319 45.064 91.121 MT, 0000ADO 02 737 PIO 140.694 293.180 NATAL 80 000 A 125.9i3 87.956 80 50-3 734 NATAL 150.072 95.256 NATAL 05 500 P40941 00 500 P32.735.F36,F38............. NATAS 205.232 102.616 140.780 293.S60 NATAL 07 000 9 178.136 NATAL 37 500 744.745 80.063 90.437 190.814 07 500 946.948 NATAL AP 500 747943.747. ................ NATAL 705.492 102.7 4 6 202.090 126.049 NA00000TES EU 475 A 10.629 161.769 N0000ASTES 80 470 734 163.86.1 90000A9TES 80 475 943.741 01.902 NA000ANTES 80 475 732.P36.POA.738 ............. 88.234 176.469 257.420 26.210 000EO7,N000 67 475 A 75.726 151.4S2 900EG.05TUS 69 415 7.14.740 82.031 164.017 S00000ATUS 69 415 245,710 5055076755 69 475 94 7 743 r4T ................. 178.694 88.341 102.732 '0561150 91.366 72 731 A 45.G03 91.305 20687155 02 732 718 04.023 109.639 FARN0iBA T2 731 714.711 118.776 09.788 PORNAIBA TO 737 913.7:6 127.912 70091186 63.906 T2 737 715 238.014 119.002 0008:_loA 80 000 A 142.008 71.4-34 PATEC:TOO PA 500 734 77.055 154.709 80 530 740.747 PUI8C_TNA ES 530 732.935.738.924............. POTRO-UNA 108.510 83.305 119.109 230.310 7UTEOrLINA AP 500 A 147.991 71.495 07 000 744.740 PETROLINA 104.907 71.403 OP 000 P4O.P40 PETR-3LINA AP 000 242,P43.7'................... PETRSLIN0 106.023 83.411 216.426 138.213 770. ALEGRE 80 410 A 1E5.00A 82.920 770. A_EAAU 80 475 F34 179.677 89.838 PIO. ALEGRE RU 475 740.741 700. ALEGOU 86 916 P37.P35,P36,P38............. 193.498 96.749 276.718 138.389 900. ALOURE AP 405 A 186.087 03.433 700. ALOURE 09 405 944.940 179.906 200. ALOURE 07 475 746.740 89.957 PIO. RLEORE 89 475 942.P13.74T ................. 193.745 96.8 7 2 276.200 130.118 RECIFE 00 500 A 165.738 82.869 RTC74E EU 530 734 179.000 89.770 0001FE 85 500 740,941 RU 536 732.735.736.P30............ 070748 193.381 96.681 270.502 138.291 500175 07 534 82.975 09 500 744.745 165,947 RECUE :19.710 VP 000 945,948 89.089 710TE 07 530 742.943.947. ................ 61006 193.007 96.804 224.560 112.200 80 479 ' 518 ' 010 134.736 67.368 80 470 934 810 ' 010 14S,964 72.987 80 475 740.941 RIO - 0:0 80 479 732.735,236.730............. 810 - 010 107.191 7 8 . 596 724.041 112.422 07 115 O RIO - DIU 134.906 07 470 744.740 67.453 RIO . ..O 73.014 146.117 RIO - ETU 07 475 740.748 OP 416 942.743.940 ................. RIO ' 010 107.391 70.695 242.744 T2 137 A 121.007 RIO - 554 237.134 148.561 SALVADOR 50 500 A 142.700 OU 600 934 71.143 SALVADOR 154.131 77.069 SALVADOR OU 500 913.741 SALVADOR 80 000 732.730.936.063............. 02.997 745.994 118.119 237.436 SALVADOR 07 000 1 71.234 142.403 09 500 744745 SALVADOR 07 800 746.248 17.161 164.335 SALVADOR 67 500 742,743.747................. SALVADOR 83.103 166.207 00 470 0 80.434 170.860 54670909 51.260 102.571 SA6TA6EA OU '175 733,734 111.064 60 475 743.941 55.032 SANTAUOM 0ANT700M OU 475 P32.93S.706.738 ............. 119.630 59.00-4

EM VIGOR PARA TCM'lASAS EMPOSSAS: 21717093.

83455 -

C.Sooa

Pa,AO,T,OS

Ja,o':

0794

31577559 51970659 00800669 55900059

92 132 0 02 737 114.117 72 737 713.000 72 737 915

161.314 94.350 102.254 110.120

:11.086 9 80.543 :00.652 Ai.326 744,740 111.206 60.603 246.948 742.943.0.................. 119.761' 59.800 91.403 182.806 33 434 O 112.545 225.097 05 475 A 130.054 67.527 00 415 734 14U.3C3 73.154 OU 475 744.940 00 475 P32.P3A.P3A,P38............. 157.663 70.702 220.316 07 410 A 112.008 135.225 07 475 744.740 87.613 146.494 73.247 09 470 P46748 67 47S 942.743.947................. 101.053 70.002 71.434 142.808 ii 490 8 209.672 101.036 80 475 O 122.203 RO 475 934 61.102 i32.38T EE.193 80 475 940.741 50 475 732.730,930.224............. 71.285 142.570 1:17.966 203.932 AP 475 A 61.180 122.359 VP 475 744.1:40 132.056 66.078 87 475 746.748 59 470 942,743.141. ................ 142.102 21.3 2 6 195.58i 98.292 OS 410 A 68.975 117. 0.' 00 415 734 127.160 63.090 86 475 740.941 ES 475 732.730.736.930............. AP 07 07 07

SAN0606M SA.NTEAEFI SENTAREM SENTAREM 500 100 500 SUO URO

10.657 47.194 01.127 06.000

LUIS ' UEO ' URO ' URO ' ORO

SOA ' ORO 500 ' URU 500 URU SAO URU TOCUROI UREROBA UREO,RBA 0806006 LAOEAOA 'J8E000A 1860080 4RERORA OEEOO8U OEERLAND0. 800RLANDA OREOLRNDIA 0800_AMEIA

475 475 475 475

j37,A9

A8°8746016 005039 'IA AE5O_7NDIA AO 9_7N31A

68.801 90.418 196 A'6 09 425 A OVOS: 110.1°2 07 415 944.940 127.043 63.972 59 470 P46948 07 476 P42,74.F47................. 137.705 60.073

CO: cABAUAHJ CAF) M

7:4,717 913,716 PIO A 714.717 713.716 PIO

45.445 27.207 29,539 31.817 70.153 42.092 4S.599 49.107

733 7 733 714.71: 733 713.716 733 715 733 A 7 A 714,9:7 O : 3 914.11: T :Ul 715

00.520 03.112 67.538 61.964 30.600 23.154 20.094 ,1.024

T2 TO 02 72 T7 T7 T2 T2

1 O 7 'IE 1,07 :00550 oIRO9EP' MOTTEAS MANAUS 948805 M'NAOS PAHIN°INA PAAINIISA FA'IIUINS 90 INT.NS TEF' TEF_ TIFO TEF°

733 733 733 733 733 733 733 733

02 T2 T2 12 70 T_

61: ÇARAVLAS

cRQ BA

05 75 18 75' 78 755 98 756 'ACAOI FTA.SE0000 78 756 570.00083 98 706 7. 'RODASTE 98 706 2, PRUDENTE 98 756 78 750 000 - CURE 78 756 570 ' OVA

'5817150 58:0085 AOoORI

6 907 6 707 O 906 6 707

:12.002 _' .452 11.459 10.476 27.501 15.507 119.023 89.065 99.212 59.531

9 .640 54.034 09.019 63.623 143.336 84.004 91.199 98.204 177.04 106 ' 1 115.0'' 173. T2.oU 46.30: 61.180 04.048

2.5.204 1 0.903 34.918 20.951 50.022 33.013 239.640 179. 730 190.4:7 119.0.1

AVt PR.:E.II:AIA,,-:10010111---------

0E::GA$C00010150

SL 099 O

CURIOSA 10011166 700. ALEGRE 7TO. ALEGOE 970. ALEGRE 010 ' SDU 010 ' SOA AO - IDO SAA - COA

0. SL SL SL OU SL 5: AL AL SL SL SL SL OL OU SL AU

SOO ' COA 500 ' COA T0L000 TOL000 TDLEIO OITCEI7 AITcF:7 01760:3 OS:

099 099 099 099 299 DAT 091 091 099 099 099 039 299 029 029 007 OS

CAXIASDO

909,212 PIO 8 703,212 710 O 209.912 774 0 909.712 715 6 709,P12 710 8 739.002 PIO

60.613

121.010

34.308 45.385 129.136 77.842 97.302 106.160 03.700 29.605 83.794

77.616 93.770 259.402 156.083 174.604 02.332 101.390 159.749 167.588 100.553 i2A.A9I 17.914 10.748 13.436 202.706 151.001 189,537

50.276 62.846 8.957 0.374 6.710 126.353 76,012 94.705

SUL(cxJ}R$:

PTA. EL0000 5', 09-:: O PIO. ALEGRE 5L 090 P39912 PIA, ALOIRE SL 090 PIA RIO ' 000 SL 091 6 8:0 SDO AU 091 P39912 AIO . SOA 5L 091 910 SÃO ' COA 5L 090 8 000 ' COH SL 090 979.712 000 ' COA SL 090 7:3

23.979 12.687 16.734 105.049 63.029 10.187 52.498 43.439 61.014

COU'cHAPEcOAPSC------------------.-.111 10101000 74107400 COICI000 CAEIT0.A

OU OU OU 5L

092 092 092 098

8 739.712 PIO 8

:17.539 70.523 08.154 54.043

41.068 26.115 31.469 00.098 106.059 151,574 164.996 90.990 123.141

----235.078 141.047 176.309 109.603

CIDADES

TARIFA ADULTO IDA ID,WOLTA

DE: CONTINUAÇÃO CURITIBA SL 098 609,712 32.904 CURITIBA SL 098 PIO 41.130 FLORIANOPOL DA 098 8 57.343 FLCBII.NOPOL SI 098 P09.P12 34.406 FLORIANOPUL SI 098 P10 43.00? .iOINYILLE SI. 098 8 70.828 JO1NVILLE SL 098 609,612 42.317 JOIN0ILLE SI 098 PIO 52.896 JOINOILLE SI. 092 8 104.187 JOINVILLO SL 092 P09.P12 62.512 JOIN9ILLE SL 092 PiO 78.140 LAGOS SI 098 8 42.214 LAGAS SL 088 P09.P1Z 25.328 LAGOS SL 098 PIO 01.681 LAGOS SI 092 8 114.313 LAGOS SL 092 P09,P12 66.588 LAGOS SI 092 P10 85.735 RABINOS SL 098 8 66.489 8791907 SL 098 709.612 39.893 6.191907 SI 098 P10 49.867 NAVEGANTES SI 098 8 63.708 NAVEGANTES SL 098 609,612 38.225 NAVEGANTES SL 098 PIO 47.781 NAVEGANTES SL 092 8 106.235 NAVEGANTES SI 092 609,P2 63.141 NAVEGANTES SL 092 P10 76.926 PASSA FUNDO SL 092 5 27.904 PASSO FUNDA SL 082 P09712 16.742 PASSO FUNDO SL 092 PIO 20.928 PIA. ALEGRO SL 082 8 SI.828 PIA. ALEGRE OL 092 P09712 31.097 670. ALEGRE SL 092 PIO 38.871 P00. ALEGRE SL 091 8 74.072 770. AEGRE SI 091 709.712 44.443 PTG. ALEGRE SI 091 PIO SS.SS4 RIO . 508 I04.S73 SI 091 B RIO - SOU SI 091 609,PI2 62.744 RIO SOA SI 091 PIO 78.430 SANTA FIARIA SL 091 8 S4.ISO SANTA FIARIA 51 091 709,P12 32.490 SANTA MARIA SL 091 710 40.613 STO. ANGELO SL 091 O 37.572 STO. ANGELO SI 091 609.612 22.723 STO. ASUELO SI 091 PIO 28.404 SAO . COR SI 091 O 79.638 SUO COR SL 091 609.612 47.783 SAO CCII SI 091 710 S9.729 AAtVS eqolvalentes :092.098 TAEDO SI 098 8 40.432 TOS000 SI 098 P09712 27.259 IALEC'O SL 090 PIO 34.074 VITORIA SL 092 8 124.875 VITCRIA SI 092 609.612 74.925 OITCRIA OL 092 PIO 93.666

OAIAN!A 33 490 8 MURARA 33 493 8 Rotos eqolvalenteR :494 PALMAS J 490 8 77 NACIONAL .23 490 8 REDENCAO .13 490 8 Ratas equloalentes :490 RIR. PRETO 33 490 8 SANTANA A. 33 490 8 TRAUMA 33 490 8 VOtos eqoloolentes :494 DE: ICONF

55.808 82.260 114.686 68.812 85.015 041.056 84.634 105.792 208.374 125.024 155.281 84.428 50.667 63.321 228.626 137. 776 171.470 132.978 79.787 99,734 127.415 76.450 95.562 210.470 126.282 157.853 55.800 33.485 41.855 103.656 62.094 77. 742 148.144 98.886 111.108 209.146 125.488 156.860 108.300 64.980 81.225 75.744 45.44A 56.806 159.276 95.566 119.457 90.064 54.518 68,140 249,753 149.808 187.313

116.742 52.040

233.484 105.080

57.660 62.531 20.835

115.320 125.062 41.070

142.379 47.460 38.737

284.758 84.936 77.474

fl..jÇ»M ........:O711iAAA

OOIANIA 33 492 O 006871 33 492 60 NACIONAL 33 490 8 EIS. PRETO 33 492 8 S.TOR1ZINAA 33 492 8 S,FEL1E A. 33 492 8

103.706 53.214 54,906 132.832 28.711 32.111

207.412 106.408 109.812 265.664 57.422 64.222

0E:ÇORUMA.................... .... CRUZEIRO SU ES 37S 0 125.960 251.920 CRUZEIRO 10 00 375 P34 7S.S76 GSI.152 CESZEIRO SU ES 375 P43741 51.674 153.748 CRUZEIRO SU AS 375 P32635738080............. 80.172 176.344 CRSZEIRO SU 80 USO 7 352.589 706.178 CRUZEIRO SU 00 600 734 211.553 423.107 CRUZEIRO SU RG 650 740.741 229.1R3 458.365 CAUZTIEO 50 80 650 P32,P3S,P36.P38............. 046.810 493.625 CRUZEIRO SU 57 375 A 106.120 2S2.243 CRUZ1IRO 50 VP 375 P44645 7S.672 151.344 19021:80 IV SP 375 P46748 81.578 163.956 16077:90 OU SP 375 P42743747... .............. 87.264 176.568 170807. DI 400 O 48.148 96.298 COlARA 80 200 8 43.396 86.792 COlAVA 90 200 634 26.038 52,075 CUIAAA 60 200 74O,P41 28.237 56.4:5 CU:ARA 60 200 632,735,636,630............. 30.377 60.754 00175 eqoloolentes :213.355,3A0,375,520,57O, 650 CUIARA 87 200 43.452 85.904 001786 VP 200 P44645 08.071 52.142

COlADA COlADA

87 200 746.P48 28.244 97 200 P42,P43,P47. ....... 30.415 Rotas eqolvalentes 210.360 ..URITIBA P8 752 8 001.869 CURITIBA P0 752 POS 76.402 ARITI8A 80 360 9 98.792 CURITIBA NO 360 P34 59.275 .3JRITIRA 80 360 P40741 64.215 CURITIBA 86 360 P32735636738.... 69.1S4 CURITIBA 87 360 9 98.919 CURITIBA SP 360 P44645 59.3S1 CURITIBA VP 350 P46.P48 64.297 CURITIBA 07 350 642,743,747 ........ 69.243 FLARIANAPOL OU 360 O 106.543 FLCRIANE7OI 86 360 634 63.926 FLCRIAIIA7OL 80 360 P40641 69.263 FLGRIANOPOL 00 360 732,P35,735,P38..... 74.500 FLORIANOPOL 06 360 O 106,679 FLURIANOPOL RP 360 644,645 64.007 FLORIANO7OL 86 360 646.648 69.341 FLORIANO7OL EP 360 P42.743,P47......... 74.675 FORTALEZA 80 570 047.802 FCRTALEZA EU 570 P34 88.680 FORTALEZA OG 570 640.P41 96.071 FORTALEZA 80 570 632.635,636.738..... 103.451 FARTALEZA 80 520 T 163.263 FORTALEZA EU 520 P34 97.958 FORTALEZA ES 520 P40741 106.121 FARTALEZA RS 520 732.P35.636,P38..... 114.204 FORTALEZA 80 653 O 176.315 FCRTALEZA 80 650 734 105.789 FORTALEZA 80 6S0 P40.641 114.606 FORTALEZA 80 650 732,P3R.P35,P34..... 123,421 FCRTALEZA IP 570 0 147.990 FCOTALEZA 96 670 744,748 89.794 FORTALEZA 06 570 P45.P40 96.194 FORTALEZA VP 570 P42743747 ......... 103.593 FORTALEZA 06 520 'E 163.470 FORTALEZA 96 520 644.645 98.082 FORTALEZA EP 520 746,640 105.256 FORTALEZA 96 520 P42743747......... 114.429 FORTALEZA 17 650 0 176.543 FORTALEZA 86 650 744.645 105.924 FORTALEZA 57 6S0 746.648 114.751 FORTALEZA 57 650 P42743747......... 123.578 00 IGRUCU 80 369 O 116.196 DC IOUACR 90 360 634 69.718 DO IGUACU NO 360 640.641 75.827 F DO IORACU RO 360 P32,P35,73A,P39..... 01.337 DO !UUACU 96 360 O 116.344 DO IUUACU 96 360 644.645 69.006 80 IUUACR 86 360 646.748 75.624 50 IGOAOU 96 360 642.643.647 ......... 81.441 FRANCA DI 400 O 101.910 GOIÂNIA P8 PSZ 8 89.024 UOIANIA 68 752 607 53.414 001 UNIA OS 200 0 81.173 GAIANIA OU 000 634 48.704 OOIANIA RG 200 640,741 52.762 OCIANIA P0 200 632,635,636.738..... 56.021 COlONIA 80 210 T 94.539 GOIÂNIA 80 210 634 56.723 OGIANIA RS 210 740.641 6i.4SA 0OIANIA 80 210 P32635636738..... 56.177 GOIÂNIA 81.277 67 200 A O0IANIA 07 200 644,745 48.780 0011977 96 200 F46,P48 52.830 GOIÂNIA 86 200 642.643,747 ......... 56.894 GOIÂNIA 96 200 O 94.559 GOIÂNIA 87 210 644,645 56.795 T0IU.NIA 57 210 746.648 61.528 OIÂNIA 96 210 742,643,647......... 66.251 ILHEUS 80 USO 0 134.021 119605 RI 650 734 80.413 118005 RI 6SO 740,641 87.114 CLNEUS 00 650 732.635.736.70.8..... 93.8I6 ILREUS 57 650 O 134.191 IL9EUS SP 650 644,745 00.515 LHEUS 07 650 P46.748 87.204 119095 5P 650 P42.P43,P47......... 93.93.4 IMPERATRIZ AO 650 O 224.293 IMPERATRIZ 00 650 634 134.576 IMPERATRIZ 80 650 740.641 145.790 IMPERATRIZ 00 650 732.635.636.738...... 157.305 ,JCAO PESSOA RI 520 T 148.371 3CAO PESSOA 80 520 734 88.993 .1000 PESSOA 80 520 740.741 96.409 .1070 PESSOA 00 520 632.738.636.738..... 103.826 JOAO PESSOA 80 660 'E 161.867 JOAO PESSOA AO 650 734 97.120 JOAO PESSOA RG 650 740,741 105.214 30.10 PESSOA 90 650 732.635.736.638..... 113.307 EM

56.488 ,IOAO PESSOA RU 570 'E 163.708 3AAO PESSOA 80 670 734 98.225 60.833 JCAO PESSOA 80 570 740.741 106.410 JOAR PESSOA 80 570 732.735.P3N.P38... 203.738 014.599 152.RO4 JEAO PESSOA 97 520 O 148.511 197.584 3090 PESSOA 07 520 744.745 R9.1D7 118.550 .IOAO PESSOA EP 520 746,748 96.532 120.130 .IOAO PESSOA 07 520 742.743,647....... 103.958 138.309 .1060 PESSOA 07 650 O 162.073 I97.R3R .1000 PESSOA 97 650 644,745 97.244 118.703 3070 PESSOA 87 650 646.748 105.347 129.695 JOAO PESSOA 57 650 P42.P43.P47....... .. . . 113.451 138.487 .IOAO PESSOA 57570 .163.916 213.086 JOAO PESSOA 87 570 644.748 98.350 127.852 3070 PESSOA 57 570 646.648 106.545 130.506 JOAO PESSOA HP 670 742,743,P47....... 114.741 149.160 JOINOIILE RO3AO98.968 213.350 JOINOIILE 60 360 734 N9.3R1 128.015 301981110 MI 300 740.741 64.329 138.683 .10INAILLE P0 360 732.735.636.P38. 69.278 149.351 .201991116 07360 .99.094 295.604 3AIN6IIIO 06 360 744.745 59.456 177.362 3O1NUILLE 07 360 746.748 64.411 192.143 3OINVIIIE 07 360 742.643.747....... 69.366 206.923 'VAZ DC N. 05520 .134.274 326.526 JUAZ DO 9. 80 520 734 80.564 195.916 ,IUAZ DO 9. 80 520 740,741 87.278 212.247 JAUZ. 00 9. ES 520 732,P3S,P3R,738,.. 93.992 228.568 .1682. 88 N. 50570 .159.537 352.630 3OAZ. DO N. 00 570 634 95.122 211.578 .IUAZ. DO 9. DO 570 640.741 103.249 229.210 .2602. DO N. AO 570 F32,P36,P36,738., 110.976 246.841 ,JOAZ. DO 9. 57 520 1 134.445 295.980 .IUAZ. 00 9. 57 820 644.645 RO.U67 177.S88 ,IUAZ. DO N. 57 520 646.648 R7.389 192.387 JUAZ. DO N, 57 520 P42.P43,P47...... 94.112 207.1BS JUAZ. DO 9. 57 570 O 158.738 326.940 3072. DO 9. 07 570 744,745 95.243 196.164 .1072. 00 9. SP 570 740.748 103.190 212.511 RAZ. DO 9. 57 570 742.743.747 ...... 111.117 228.858 LONDRINA 66 400 A 74.366 353.000 LONDRINA 101.727 AU 360 1 211.049 LCNDPINA 86 360 634 61.036 229.502 LONDRINA RG 360 640.741 66,123 LONDRINA 90 360 732.635.736.738... 247. 156 71.209 232.392 67 360 0 101.857 139.435 LONDRINA LONDRINA 67 360 744,P45 61.114 151.055 LONDRINA 67 350 746.748 66.207 LONDRINA 87 360 642.743.747....... 162.674 71.300 232.688 'IACAPA AO 050 1 23R,777 139.013 00 650 634 143.266 151.247 MACAPA 8.10775 80 650 640,741 155.206 80 6S0 P3O.P35.P3U.738... 162. R82 M.ICAPA 167.144 223.620 80 510 'E 139.638 178.048 '071010 80 S2O 734 83.723 106.029 'lÁCtEO RO 520 740.641 90.700 160,346 FIACEIO RI 520 P32,73S,P36,P38.. 97.400 MACEIV 97.677 105.525 MACEIO 80 650 1 152.032 FIACEIO RU 650 734 91.219 00 653 640.741 98.921 189.078 FRACEIO RO 650 732.635.736,738.. 113.447 MACEIO 106.422 122.901 96 520 0 139.715 MACEIU 86 520 744.745 83.829 13Z.35S MACRIO 97 520 706.748 90.815 1R2.554 MACRIO 86 820 742.743.747....... 97.530 MAIO10 97.801 105.663 57 650 A 152.226 MACEIO 57 850 644.745 91,336 113.788 MAIO10 57 650 646.748 98.947 189.318 PACEIO 57 650 P42,P43,747....... 113.591 PIACEIO 106.558 123.057 AO 355 O 147.142 MANA US 00 355 733.734 88.285 132.523 MANAUS 00 355 740.741 95.642 260.042 MANAUS AO 3SR 732.736.738,738.... 160.825 MANAUS 102.999 174.227 ROLAS equloolentes :375 90 550 '1 279.790 107.629 MANAUS RI 550 733,734 167.874 268.382 MANAUS 90 650 640.741 191.864 161.029 MANAUS RG 650 732,P35,736,P38.. 176.448 MANAUS 195.853 147.329 07 355 9 187.867 MANAUS 87 355 744,745 88.397 448.586 MANAUS 87 365 746,648 95.764 269.152 MANAUS 07 355 742.643.747........ 291.581 MANAUS 103.138 Rotas eqoloalentes :375 314.010 96 650 0 280.147 296.642 MANAUS 177.985 MANAUS 96 650 744.645 169.888 192.817 MANAUS 07 650 746.648 182.099 MANAUS 67 RSO P42,P43,P47........ 202.649 196.123 323.734 ARRASA AU 650 'E 243.647 RI USO 734 194.240 0491589 146.188 210,427 MARZ8A AI 650 740.741 158.371 IARU.BA RI 650 732.735.736.638... 026.614 170.553

327.416 196.450 212.820 229.191 297.022 178. 213 193. 0A4 207.915 324.146 194.488 210.695 226.902 327.832 196.699 213.091 229.482 197.930 118.762 128.658 138.555 198.188 118.913 128.822 108.732 269.548 161.129 174.506 187.984 317.074 190.244 206.098 221.952 268.890 161.334 174.779 189.223 317.476 190.486 206.359

6781114 NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

OK 400 8 96.155 192.310 152.838 80 520 O 305,675 RU 520 734 91.003 183.406 RU 520 640,741 99.345 198,689 06 520 P32635736638............. 213.973 100.987 RG SOU 155.347 310.694 80 570 P34 93.208 196.416 RO 570 640,741 100.976 201.951 80 570 632,P35.P36,738............. 217.486 108.743 RO 650 'E 164.659 329.318 RI 650 734 90.795 197,591 RI 650 740,P41 107,028 214.057

NATAL

RI 650 732,P35,P36,P38............. 115.261 230.523

NATAL NATAL NATAL NATAL

38 OP 07 VP

520 'E 153.032 306.064 520 644,645 91.819 183.538 520 646,648 99,471 598.942 520 642.643,747 .................

NATAL NATAL

97 97 97 97

650 650 650 650

NATAL NATAL

107.122 2I4.245 164.808 A 329.736 644,745 98.921 197.042 746.748 187.164 214.328 742.643.647 .................

115.408 230.015 105.042 202.084 60.625 121.250 NAUEGUNTOS AU 360 640.641 65,677 131.355 NAUEOANTES OU 360 732.P35.636.P38............. 141.469 70.729 NAVEGANTES 5P 360 O 101.171 202.342 NAVEGANTES 87 360 644,645 R0.703 121.405 NAVEGANTES 87 360 P46648 65.761 131.522 NAVEGANTES 87 360 642.743.747................. 141.039 70.820 PETMOLINA 81 520 7 126.208 2S2.4I6 PETROLINA OG 520 73.4 75.725 151.450 PETROLINA 80 520 740.641 164.070 82.035 7ETROLINA 80 520 632.635.736.738............. 88.346 176.691 7ETOULINA 86 520 'E 126.369 252.730 PETROLINA 86 520 744.645 78.821 151,543 PETRALINA 06 520 746.648 82.140 164.280 PETROLINA 96 820 642,743,747 ................. NAOEGANTES 80 360 'E NAVEGANTES 80 360 634

PTO. PTO. PTO. PTO.

ALEGRE ALEGRO ALEGRE ALEGRO

90 AO 00 90

360 360 360 360

176.917 88.458 0 017.091 234.182 734 70.255 140.809 740,641 76.109 162.218 P32.635.736,P'18.............

222.233 148.732 203.454 122,072 132.245

PTO. ALEGRE 86 360 0 PIO. ALEGRO AP 360 744.645 PTO. ALEGRE 57 360 746.648

142.416 203,714 102.228 132.414

PASTO PORTO 70910 PORTO

VElHO VELAR VELHO VELHO

RU 80 EU P6

81.964 163.927 117.240 234.480 70.344 140.688 182.412 76.206 360 742.643,747................. 82.068 164.136 365 O 97.292 194.584 355 P34 58.375 116.750 355 P40641 60.240 126.480 355 632.735.636,738.............

142.600 477.554 286.532 310.410

PORTO PORTO PERTO PORTO

VELHO VELHO VELHO RELHO

RG RU 80 80

375 375 375 375

334.288 279.026 167.446 181 .399 195.353 304,064 182.436 197.662 212.845 279.430 167.658 181.630 195.601 304.452 182.671 197.094 213.116 294.284 176.570 191.265 205.999 559.580 335.748 363.727 391.706 294.659 176.795 191.528

PTO. ALOURE 86

62.104 136.209 O 123.828 247.656 734 74.297 148.594 640.741 80.488 160.976 732.635.636.638.............

173.359 86.688 VELAO RO 650 'E 312.SSR 925.116 VELHO 00 658 634 187.535 375.070 VELE/O BG 650 740,641 203.163 406.325 VELHO 88 650 732.P35,P36.738............. 437.581 219.791 PORTO VELHO 67 355 O 97.415 194.930 PORTO VELHO 97 356 744,745 58.449 116.898 PORTO VELHO 06 355 746,748 126.643 63.320 PORTO VELHO 06 365 642,P43,P47 ................. 08.191 136.381 PORTO VELHO 17 375 O 247.970 123.985 PORTO VELHO 87 375 744.645 148.782 74.391 PORTO VELHO 97 375 646.748 191.181 80.590 PORTO VELHO 87 375 642,743.647................. 173,579 86.790 7. PRUDENTE OK 400 O 93.504 187,038 7. PRUDENTE 68 758 8 77.831 155.662 P. PR000NTE 68 758 607 46.699 93.397 RECIFE 80 620 O 144,682 289,364 RECIFE 06 SOU 634 86.809 173.618 RECIFE 06 520 640.741 188.087 N4.R43 AECIFE EU 520 P32,P35,73R,P38............. PORTO PORTO PORTO PORTO

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

86 80 RU 06

650 650 650 650

101.277 202.555 9 317.392 158.696 634 95.218 190,435 640.741 103.052 206.305 632,735.636.718............. 111.087 222,174 O 163.337 326.674 196,004 734 98.002 740,641 212,338 106.169 732.P35.P36.P38............. 114.336 228.072 O 144.866 289.732 P44,P45 86,920 173.839 746.748 94.163 188.328 P42743647 .................

RECIFE

90 520

RECIFE RECIFE RECIFE

RG 570 80 570 80 570

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

87 07 67 07

RECIFE 8ECIFE 000IFE

06 650 O 97 680 744,645 86 650 646.648

RECIFE

97 650 742.743.747................ 222.457 111.229

520 520 520 N2D

206.261 669.294 336.176 364.191 392.206 487.294 292.376 316.741 341. lOA

818. 78070 OK 400 8 AIO BRANCO OU 355 'E

RIO

101.406 158.898 95.339 103.264

108.632 108.920

202.812 317,786 190.678 206.867

217.260 219.940

ORANCO 80 355 P34

131.904 65.952 RIO BRANCO 00 355 640.741 71.448 142.696 RIU RAANCO EU 355 P32.P35.P36.P38............. 153.888 76.944

VIGORA PARA TOGAS AS EMPRESAS: 21/12/93. Janeoo/N4 - Cou:a Parorolas 846a

338,434 169.217 RI 376 O 224,284 .ONRRINA 112.142 425 597 CUIABÁ 90 376 7 TARATINGA 95 660 P40.P41 212.198 203,060 101.630 RI 375 034 134.570 .CNRR:NA 61.285 VP 375 P44745 . ADIADA TABATINGA 90 650 P32.P35.P36.P38 719.982 139.991 146.785 .ONORINA RI 375 040.041 72.692 458.335 ADIABA 00 375 P46048 229.167 IDA II34JVOLTA RI 375 032.035.P36.P38. .ONGRINA 9P 375 P42.P43.P47....... 604.352 UIABA 302.176 TEOR 58 650 O 236.904 118.452 78.499 156.999 362.611 181.306 TEOR 96 650 P34 Rotas equIvalentes :360 334.160 167.080 392.829 CURITIBA 80 375 O 196.414 TROE 95650 P40041 637.690 318.795 85 650 O 200,4 96 .ONOOINA 100.248 96 960 P32,P35.P36.P38 86 375 P34 TEOR CURITI8A 382.554 191.277 80 660 034 217.204 ,ONORINA RI 376 P4O.P4l 108.602 423.046 CURITIBA 211.523 coNflNUAÇÁ 414.434 207.217 .ONORINA 80 650 040,041 RI 375 032.035.036.038.. 133.415 266.830 CURITIBA RG 570 O TERESINA Rotas eivalentus:375 58 660 P32,035,036,P38.. 233.912 .ONUR36A 80.049 160.098 116.956 90 570 P34 TERESINA 330.768 RIO BRANCO RO 650 446,313 223.157 85.720 173.440 Rotas equivaIAnEes :360 TU 570 P40.P41 661.516 TERESINA 198.456 RIO 8831160 96 650 P34 330.864 90 375 O 169 432 626,664 .ONDRINA 85 570 P32P35.P36.P38 313.32? 85 650 O 396.910 TERESINA CURITIBA 429.985 214.993 RIO 8RA#C0 95 650 P40041 2 03.318 00 376 044.046 101.659 376,992 ,CN&BNÀ 187.996 93.391 80 650 '34 188.781 CUPITIVA RIO BRANCO 90 650 P32.P35.P36.P38 227.262 110.131 401.325 .CTV0UINA VP 376 046,048 96650 .197.336 203.653 TERESINA 06 650 P40.P41 394.672 CURITIBA 231.531 VP 375 042.043.047...... CNDRINA 118.402 463.061 TERESINA 85 650 P34 RG 550 P32.P35,P35,P38... 236.803 CURITIBA 110.060 RIO BRANCO YP 355 O 237.205 118.602 430.658 256.537 219.329 220.120 TERESINA 96 650 P40.P4I 128.268 66.036 RIO BRANCO YP 365 P44045 Rotas equovolentes :380 334.608 167.294 CURITIBA 96 650 P32.P36.P36.P38 50 375 O 132.072 TERESINA 143.078 71.539 RIO BRANCO 9P 355 P46.P48 306.906 152.953 200.753 •IACA0A RG 700 O 138.135 100 376 60 375 044.046 276.270 CURITIBA RIO BRANCO VP 356 P42.P43.P47 91.772 183.544 217.482 '(ACAPA 85 700 034 90 570 1 133.585 108.741 TERESINA AO 375 046.049 267.170 CURITIBA 77.042 198.839 99 419 'ESCAPA 80 200 040,041 YP 570 P44.P45 80.151 154.084 TERESINA AO 375 P42043047 ....... 160.302 CVRITIRA RAtOs equivalentes :375 RO 700 032,035.036,038............. 234.212 'ESCAPA 173.661 RP 570 046.548 117.106 86.830 TERESINA 214.134 98.419 RIO RIO 360 O 107.067 CIO 00 570 P42.P43.P47 196.838 TERESINA lotos equivalentes 380 59.051 118.003 306.296 163,148 RIO CIO 58 360 034 341.366 'ESCAPA 80 700 O 93.510 170.683 187.019 FLORIAN000L 86 375 Á 183,776 63.972 60 700 P44045 91,989 RIO CIO RIO 360 P40.P41 204.820 'RACAPA 811 650 O 263.470 102.410 526.940 FLORIANOPOL 60 375 034 127.945 TROMBETAS 99.546 199,092 90 360 P32,P35.P36.P38 60 700 P46048 RIO 075 108.082 221.888 'ESCAPA TROMBETAS 80 650 P34 110.944 316.164 OLOB:ANCPOL 80 375 P40.P4I AO 700 P42043747 ................. 69.893 171.256 '(ACAPA 137.787 TROMBETAS 85 650 P40.P41 342.511 FLO87UNCPOI OU 375 P37.P35.P36.P30.. 107,204 214.402 90 650 P32,P35.P36.P38 Rotas equivalentes 650 TROMBETAS 119.478 238.966 201.775 423,550 368.858 'IACEIO 248.284 184.429 90650 9 124.142 RIO - 515 58 200 Sotas eqoloalentes 300 254,130 127.066 74.485 148.970 URERABA 109.749 80 650 034 RIO 6111 86 200 034 RI 7.930 'IACOIO 96 210 9 323.905 219.498 FLORIAN000L 80 650 O 137.664 275.308 65.849 80 660 040.041 388.758 'IACBAD 161.385 URERA8A 80 210 P34 194.379 RIO - CIO 90 700 P40,P41 80.692 131.699 FIORAN000L 86 650 P34 BO 650 032.035.036.038............. 71.337 RG 210 P40.P41 421,155 ISACR:O UBERABA 210.577 RIO 96 200 P32,P35,P36,P38 142.674 FLO8I6N000L 86 650 P40,P41 0111 296.480 96 210 P32. P35 . P36 . P38 ............. .FLOR:AN000L 86 650 032,P35,036.P38... 749.2 4 3 173.799 U8ERARA 86.899 153.649 101,649 203,098 76.924 450,561 MANAUS 58 650 9 226.776 Rotas equivalentes :210 171.859 90650 033,P34 60,929 109.989 90 210 O 341.802 MANAUS 110.901 98.544 197.088 URERARA 219.778 FLORIAN000L VP 375 O RIO tIO VP 360 O 66.007 132.014 9P 210 P44045 55.933 205 081 'RANAUS RIO 660 040,041 131.867 FLORlAN000L 60 076 044,045 102.541 118.253 O6ER6RA YP 360 P44.P45 59.126 RIO 010 71.428 RI 650 P32.P35,P36,P30,,,..,,,.,.,. 07 210 P46.P48 222.171 MANAUS 128.107 09081,65 142.056 OLORlANOPOL 6P 375 046,048 111,086 6.4.054 6P 360 P46048 RIO ' 010 142.169 60 210 047,P43,P47 ORERABA i,,ORIANCPOL 67 375 742.P43.047 ....... VP 360 P42,P43.P4I ........ RIO - 015 21.084 76.922 153,545 Botas equivalentes :665.700.710 239,261 119.531 137 962 68.981 UOI,677 212.750 203.354 106.376 248600 UBERLANDIA 90 210 9 AO 700 O MANAUS Rotas equivalentes 380 124.300 RIO CIO VP 200 7 63.825 122,012 149160 URERLANDIA 96210 P34 61.006 AO 700 P44046 355.450 MANAUS 177.725 RO 650 O 127.650 TCBTALEZA 74.580 810 6111 VP 200 P44,P46 66,090 132,180 69.144 161590 URERL.8NOIA 80 210 040.041 80 700 046.040 213.270 MANAUS 106,635 138,288 TORTALE2U 80 650 P34 80.795 90 200 P45.P48 RIO CIO 60 700 042,043.047................. UBORLANDIA 80 210 P32.P35.036,P38 231 143 4011051 115,521 FORTAL EZ A 80 650 040.741 RIO CIO VP 200 P42.P43.P47. ....... 74.463 142.348 71.174 96 650 032,036,036,730, 148,925 'ORVALEZA 87.010 106.511 213,022 ..124.408 393.390 UBRRL.AIIOIA AP 210 O :96.695 80 660 O 748.815 NATAL RatAs equivalentes :210 127.813 236.034 63.907 118,011 248 708 UBERLANDIA 80 210 P44745 OU 650 034 RAIAL Rotos equivalenteS 655 124.354 SALVADCR 86 520 9 69.232 255.704 149225 UBRRLÁIIDIA 60 210 P46048 122.862 80 650 040.041 177.902 355.904 OE5TAL OP 650 O 138.464 R000ALEZA 04.612 SALVAC'CR 80 520 P34 161680 URRRL.ATIOIA 60 210 P42.P43,747 OU 650 032,P35.036.038............. 106.771 213.642 NAIAL 00 650 044.045 FORTALEZA 80.830 SALVADOR RIO 520 POUPO? 149.116 276,373 137.687 .............. 231.338 VP 660 046.048 115.669 14,558 FORTALEZA 85 620 032,035.036.039. -. SALVADOR 71.363 95 365 O 393,890 VILHENA 196.945 80 650 9 NATAL ÁP 650 P42043041 ....... 142.726 FCRTULEZA 87.048 85.636 42.818 95 366 P34 236,334 VILHENA 1I8.167 90 650 044.045 '(ATOL 249,133 124.566 278.094 VILARNA 139.047 SALVADOR R6 650 9 46.386 96 366 P40.P4I 256.029 128.016 97 650 046.048 366.730 NATAL 183365 92.772 o DO IGUACU BO 376 O 96 650 034 83.428 SALVADOR 95 365 P32.P35.P36.P38 80 660 042,743.047 ................. NATAL 220 030 110.019 00 100660 06 375 034 180761 A1LHANA SALVADOR 90 650 P40741 93.381 49.954 276.723 137,862 230.375 110.187 99.908 o 00 IOOACU P6 375 740.041 90 650 P32,P35.P36.P08. SALVADOR VILHE1IA 142,900 71 464 VP 355 O 337.424 168.712 NAVEGANTES RU 375 O DO IOUACU 60 375 P37P3A.P3A.P38. 97.333 12.872 85.745 VIL6ENA VP 366 P44045 202.454 101,222 266,711 MAVROANIES 00 375 034 178.356 124.513 SALVADOR 00 520 O 46.445 92.890 249.06 VIL6BNA 96 356 046,040 109,663 219.326 NA001AN1ES RI 375 040.041 Rotas eqoivalentes :380 04.708 SALVADOR VP 520 P44.P45 90 355 P42,P43,047 149.4.6 6ILHEPSA 032,036.036,038............. NAVEGANCES RI 315 669.206 334.603 0 DO IOUACU 80 650 o 161. VP 520 P46,P48 80.933 SALVADOR 100.036 60.018 118,090 236.197 401 .524 200.162 ICIJACU 811 660 034 98 AP 520 002.740.747 ........ SALVADOR 227.104 113.667 80650 O VITORIA Rotos eqvlvalentes :380 434.984 210.492 DO IOJJACU RI 550 040,741 174.318 VITORIA 87.159 68.100 80 660 034 633.231 316617 NAOEGANOS 00 650 O 136.280 F 50 ICOACU 86 660 P32,P35.P36.038. 278.448 VITORIA 139.224 SALVADOR VP 650 9 147.637 73.819 RIO 650 P40041 379.940 189.970 468.444 'IAUBGHM'(S OG 650 034 234222 167.069 VITORIA 83.534 SALTADOR 96 650 744.P45 80 650 411.602 206.001 367.198 NOVEUHIII0S 06 650 040,041 183.699 IGRACU VP3765 90.496 180.991 AP 650 046.748 SALVADOR 158,994 79.497 NRVEC,o,N1ES RI 650 032.030,036.038.... 220,319 110.159 DO IGUACO VP 375 P44045 97 650 P42,P43,747........ 227.422 SALVADOR 113.711 VITOBIA 80 650 O 443, 264 221.832 238. 679 119 339 DO IGIJACU 00 375 P46 048 97.457 194.914 VITORIA 136.453 68.222 96 660 P44045 337.854 168,927 NATOI0UITES VP 375 O 110 IGUACU AO 375 P42043 047 ' ... 326.686 VITORIA 153.293 SANTAREOR RO 355 9 73.912 147.824 60 650 P46048 202.112 101.356 251.030 NAVEGANTES 00 376 044.045 92.976 195.952 VITORIA SANTAREM 90 355 P33034 80 860 P42043047 719.605 109.803 MAVIOANTTS 00 375 046.048 Rotas equivalentes 380 106.140 212.281 79.598 109.. SANTARER RI 355 P40041 NAVEGANTES VP 375 042.043.047 ........ 299.668 149.784 GOI5NIA 60 380 7 SÀN1ARERB 90 355 032.036.736.038.... 236.498 118.249 119.74 l 228 610 114.306 Rotas equ.valentes 300 194,719 97360 08A 3 7 041 Rotas equivalentes :375 473,110 236.565 90 650 O PETRO,INA OOIAH1A 56 383 032,035.035,038. 254.626 SAlIVAREM 80 650 O 2R3 VOA 141,933 85 650 03.4 93.734 209,698 PETROLINA 46.867 :04.849 SL 098 8 509.252 JOINVILLE 152.776 SATITAREM 90 650 P33034 307522 153,761 RIO 666 040,041 49.974 299. 94B PRTROL(NH 28.020 305.661 J'OIAVILLR SL 098 009.712 66,240 GOIAIIIA 00 380 O 165.507 SANTAREM 90 660 P40.P4I 80 USO 032.035.036,038..., PET8OLINA 179. 969 89.984 SL 098 PIO 35.160 VP 380 044,045 331.014 JOINVILIE 70,301 G0IANIA 80 650 P32.P35P36.P38. . -. SANTAREM 331.177 165.689 194 966 97.483 LARES 00 380 046,048 29.399 SL 090 O 58.798 GOIAIIIU 356.476 LACEI 178.238 358.098 184.049 OTO. ALEGRE 80 375 O 17.639 SL 090 009.012 67 380 042.043.047...... 35.279 5ol#N:A 327,002 LACEI 163.501 SANTÂUEM VP 355 O 220,859 110,429 44,099 22,049 104 982 209 964 PIO. ALEGRE 80 315 034 SI 090 010 SA9TARUM VP 355 P44.P45 98.101 239.264 119632 39.496 78,990 ILHEOS 241.425 402.857 PIO. ALEGRE RI 376 040.041 196.201 NAVEGANTES SI 098 8 RUSSO O SANTAVEM VP 356 P45.P48 106.276 47 394 ILHEUS 23.697 144.A55 289.110 212.651 NAVEGANTES SI 098 009.PI2 80 660 034 PIO. ALEGRE RI 375 032.035.036,038... 00 355 P42.P43.P47........ SANTASEM 257.669 59 240 ILHEUS 128.834 29.621 NAVEGANTES SL 098 PIO 313,653 00 650 040.041 166 926 1I4.451 240.564 Ratas equivalentAs :380 124.282 228.901 PASSO FUNDO SL 092 8 Rt 650 032.035.036.038.. LATAS Rotas equivalentes :375 670.574 74.569 149 130 335 287 PASSO FUNDO SL 092 P09012 331.995 PIO, ALEGRE RI 650 O 168 998 264.951 SANTARRM 90 660 O 402,344 201 177 93.212 201.394 402 lAR ATO. ALO0RE 90 660 034 509.902 PASSO PONDO SL 092 PIO 186,423 JOÃO PESSOA 80 650 O 152.971 80 650 044.045 435,873 SONTA6OH 217.937 124.282 241.613 PIO. ALSOBE RU 650 040.041 306.941 P10. ALEORE SL 092 R 248.554 37AR PESSOA RO 650 03.1 120.836 SANTAOO# 9P 650 P46046 165. 718 149.130 74,669 P10. ALEGRO RI 650 032,035,036.038. 331.436 PTO. ALEGRE SL 092 0O9.P12 730.906 261.912 VAU PESSOA 81 650 740,041 469.402 5,6807068 VP 650 042,043,747. ...... 234,701 PIO. ALOURE SL 092 PIO 93.212 196.423 JOAO PESSCA 06 650 p32,P35,P36,038,, 178.466 368.566 196,022 104.203 356.931 RIO . SOU 98.011 SL 091 8 261.952 ATO. ALRORE 00 375 O 140.976 110.510 96.811 193,622 RIO . SOU 721 .140 S.J.R.PRETO ER 406 9 68,807 334.462 070. ALEUOE 00 315 044,045 SI 091 P09012 61.231 00 3I5 O 117,613 ,I0INU:LLR 407.318 RIO 239.068 203.559 73,508 118,784 SUO LUIS 60 650 O 5013 SI 091 010 200.611 OTO. ALEGRE 00 375 046,048 00 376 P34 100 339 147.017 JOINU:.LE 244.391 550 74.190 90 650 P34 122.195 560 LUIS COA SL 090 8 217.400 7TO. ALEGRE AO 375 042.043.747....... 108.700 06 375 043.04: 148.380 30716:.Lt 44514 267.996 60 650 040.041 32.378 SAO LUIS 264.757 SÃO - CIII SL 090 PO9.P12 178,998 RO 375 032,035.036.038.. 89.028 JOINAI,LU 56.643 111.285 RO 650 032.035.036.038.... SÃO ' COO Rotas equivalentes :380 SI 090 PIO SUO LUIS 234.129 117.062 162.360 Rotas equivalentes :098 76.180 285.123 142.561 PORTO VALHO 00 380 O Rotas eqaiuulentes :780 91.016 125.926 46,708 407.834 VITORIA 203.917 SL 090 8 SUO LUIS 00 550 O 630 330 000IC VELHO 00 380 034 375 :65 251 952 JOINV'L' 85 USO O SL 090 009.012 76.606 99,034 VP 660 P44745 244.100 VITORIA 43.017 122.350 SUO LUIS 378 108 00810 VELAO 86 380 047,041 1A9 099 161,171 301961,_A 80 550 034 94.482 SL 090 010 AO 650 P46048 132.546 265.092 VITORIA SAI LUIS 409.116 PORTO VELHO 10 380 732.035.036,039... 204 851 188,964 loiNO:LLE RI RUO 040 041 106.652 UP 860 P42043047 ....... SUO LUIS 63.325 RO 650 002 O IV LV Ootas equlaalentes :650.655. 700,210 142. 742 286 4B4 AlI 231 0 220616 152 55A 76.218 SAI COSI BIL 400 O 167 443 93.504 334 806 PORTO VELHO 00 300 O 187.008 ................................NUiLLE 00 315 O 45.761 91.634 00610 VELHO AO 350 044,045 08 768 9 106.766 560 COA 100.466 213.532 COlARA 200.932 00 315 044.046 224.000 JCNVILLE 60 376 O 112.000 99.161 49.581 P8 768 007 64.360 128.119 101980 217. A 16 P0810 URINO 60 380 046,048 SUO COA 108.038 00 375 046.048 134.400 JCNAiL,V 67.200 RR 375 P34 PORTO VELHO AO 380 042.043.047,...... 110.458 CUIARA 560 CRU RIO 350 O 85.229 70 375 042.043,047 ..... 145.600 JCNAh.LT 80 375 040,741 77.800 106.789 53.395 234.420 51.137 102.275 COlARA 117.210 SAO 688 80 360 P34 00 375 032,035.P36,P38 Rotas equivalentes 100 CRU 55.399 1IO,79R Rotas pqaivvlente$ 380 570 RIO 360 042,041 78,400 156.800 410,136 205,068 60 650 9 305.820 OECFE 192.935 SUO 600 80 360 P32.P35,036.P38..., 739.330 JUAZ. Di, II. 86 655 O CUIABA 86 380 9 119.605 246.082 123.041 91 650 034 231,522 RECIFE 115.761 119.321 COlARA 59.660 71.799 143,590 37162. CO lI. RI 655 P34 80 380 034 264,588 133.294 RECIFE RI 660 740,041 126.400 250.915 AUtS equivalentes :650 156,565 3562. 00 8. 00 665 040,041 77,782 COlARA 80 380 P4O,P41 86 650 032,035.P3A.038............ SUO COO 00 360 0 85.338 170.676 CAIARA 85 380 P32,P35,P36,038..............31702. 00 lI. PC 656 732,035,036,038............. RECIFE 287.095 111H 143.0 4 8 270. 136.050 SUC 660 90 363 744,745 102,406 51.203 63.166 167.631 413.650 205 379 90 650 O 449.520 RTCIRE 224.164 123.006 JUAZ. DO 9. 10 651 A SUO SEU AO 350 P4U,740 55.470 110.939 101606 361.903 RI 600 O 246 395 90 650 044.045 123 197 6ECFE 134.868 269 117 434 784 LUOZ. DO N. 70 650 034 VP 360 042.743.041 ....... COlARA 217.142 560 CRU RI 650 034 133.454 266,928 90 057 046,048 146,091 292.193 V1CFU 119,473 CRIARA 470.414 JUAZ. DO A. RI 550 040 041 59.737 RIO 650 P4U,P4I 235.237 80 650 042,043,747 ................. REcIFE 80 6S0 P32035036038...............107,2. DO 9. RU 050 032.P35,036.038............. 654,764 Co:ARA TA8ATINOA DC 6S0 O 327.382 207,461 142 730 151 335 314.670 606.664 IAE,6T:NoA EU ASO 034 253.332 I9.429 392.858

C1OADBS

TA86FAADUITO

..............

...............

..............

..................

...............

..................

..............

..................

..............

..................

..............o oo

..............'''

'Á_*I

EM ViGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 211T2I93. B 4610 Guia Paneotas 'Jane.ro/94

CIDAO5S

c !

RIO BRANCO 80 375 RIO 6VA8CO RIO 315 PIO 8VANCO 80 375 RIO BRANCO 80 376

U8ERLANOIA vP 380 TARWAA4JL1O U868LAPDIA vP 8O U8E#LAP0lA VP 380 DA IDNVOLTA UB(#LANOI# 8P 380

Y P44.P46 P46.P48

VITORIA VITORIA CONUNUAÇÃO VITORIA ITOR1A Y 53.596 107.192 P34 32.058 84.315 P40.P41 34.837 69.679 P32.P35.P36.P38

1S7.167 94.300 102.159 P42.P43,P47 . 110.017 80 650 .268.041 95 650 P34 160.825 RG 650 P40,P41 174.227 80 650 P32.P35.P36.P38 187.629

314.334 GOAIIA 188.600 GOIMIA 204.317 GOIÂNIA

IR F 74.208 TR Y 61.840 TR P22.P23.P25. . 37.104 TP 220.034 GOIÂNIA P24.P27 40.196 18 536.082 GOIÂNIA P19.P28 43.288 321.649 GOIÂNIA VP 208 O 61.924 348.453 GOIMIA VP 200 P44.P45.P50 37.154 VP 200 P46.P48 375.257 GOIOMIA 40.251 r.o1.iIA VP 200 P42.P43.P47 . 43.47 o11A SP 210 T 80.384 GOIAJIIA 68 210 P44,P45.P50 21.584 48239 128.150 GOIAHIA 52.250 vp2iop4S:p48 138.830 68IAHIA VP 210 P42,P43.P47 56.269 149.609 ILH085 80650 .148.667 ILHEUS lO 650 P34 84.400 256.296 ILI408S o 650 P40.P41 90.434 213.580 ILHVIJS 60 650 P32.P35,P36.P38 98.467 128.148 ILHEUS 9P650 .140.846 138.827 ILH680 VP 650 P44,P45 84.508 149.506 ILHEUS VP 650 P46.P48 91.550 2l.8S5 ILH005 VP 650 P42.P43,P47 128.314 98.592 139.006 IMPERATRIZ 80650 .233.393 IMPERATRIZ RI 650 P34 140.036 149.699 IMPERATRIZ 11 650 P40,P41 151.705 223.034 IMPERATRIZ 80 650 P32,P35,P36.P38 133.820 163.375 144.972 ITAITU8A 72730 .93.686 ITAITU8A 72 730 PI4.P17 56.208 156.124 ITAITURA T2 730 PI3.PI6 60.892 ITAITU8A 12 730 P15 65.676 267.636 31-PAGAM 33 496 8 91.627 223.030 JO PESSOA RI 520 1 135.851 JOAO PESSOA RI 520 P34 81.501 133.808 JOÃO PESSOA RI 920 P4V.P41 88.303 144.970 3000 PESSOA RI 520 P32,P35.P3A.P38 166.121 95.096 223.310 JOAO PESSOA RI 570 1 152.046 133.991 3000 PESSOA RI 570 P34 91.228 145.157 JOAO PESSOA 60 670 PIO,P4l 98.830 JOÃO PESSOA 80 570 P32,P35,P36,P3R 156.323 106.432 270,606 JOAO PESSOA 58 660 O 166.064 162.365 JOÃO PESSOA RI 650 P34 99.632 116.895 JOÃO PESSOA RI 650 P4O,P41 107.935 JOÃO PESSOA 01 650 P32,P35,P36.P38 189.426 116.238 303.160 JOÃO PEOSVA 07 520 1 136.024 181.896 JOAO PESSOA VP 520 P44,P45 81.614 197.054 JOAO PESSOA 07 520 P4R.P4R 88.416 JOÃO PESSOA 87 620 P42.P43.P47 212.212 95.217 370.830 JOÃO PESSOA 87 670 O 152.239 91.343 222.498 JOAO PESSOA VP 570 P44.P45 241.040 JOAO PESSOA 87 570 P46,P4R 98.956 JOÃO PESSOA 87 670 P42,P43,P47 259.581 106,557 324.720 JOÃO PESSOA 07 659 166.265 270,600 JOÃO PESSOA 07 650 P44.P45 99.759 108,072 3000 PESSOA AP 650 746.748

..............

.................. ..............

..............

1R7.360 112.416 121.704 131.152 183.254 271,702 163.021 176.606

190.191 324.092 182.456 197.680

.............

212.864 332.108 199.265 218.870

.............

232.476 272.040 063.229 176.831

.................

190.434 304,470 182.587 197.511

..............

.................

..................

213.135 332.630 199.618 216.145

.................

162.360 JOÃO PESSOA 87 650 P42,P43.P4Z 175.890 116.386 232.771 169.420 JOIRVILLE RI 355 106.951 213.902 028.34: 270.952 JOINVILLE RI 356 734 64.171 RI 356 P40,P40 69.618 139.036 162.570 JOINUILLE 176.119 JOINUILLE RS 355 P32,P35,PIE,P38 149.731 74.866 189.066 Rotas equIvalente; :360,375.380 214.176 107.088 303.546 JOINEILLE 07 378 O 102.128 JOIFIU1LLE 07 376 744, p45 64253 128.506 VP 375 P46,P4R 69.607 139.214 197.305 JOINVILLE JO1NVILLE VP 375 P42.P43.P47 212.482 74.962 149.923 371.304 JUARÃ T2730? 52,344 104.688 222.782 JOARA 12 730 P14717 31.406 62.813 241.348 JOARA 68.047 12 730 713.706 34.824 73,282 JUARÃ 12 730 POS 36.641 241.832 269.913 3002. DO 8 RI 520 7 120.916 045.099 246.900 JUAZ. DO 8 80 620 P34 72.550 148.140 JOAZ. DO 8 RI 520 P4O.P4I 151.191 78.695 160,405 JUAZ. DO N 80 520 P32.P35,P3V,P38............. 84.641 169.282 140,623 293.246 172.830 3002. DO 9, 80 570 9

.............

..................

325.750

.............

..............

197.184 466.786 280.072 303.401

.............

..............

.................

196.934 281.692 169.015 183.100

.................

..................

78.161 FORTALEZA 80 570 O 135.304 247,538 FORTALEZA 80 570 P34 81.102 148.523 FCBTALE2A RI 670 P40,P4I 87.948 FCRIÃLEZA RG 67V P32,P36,P36,P3R 160,900 94.713 173.277 FORTALEZA RI 520 O 051.580 RI 520 P34 90.948 316.804 FORTALEZA FORTALEZA RI 520 P40.P41 98.527 190.080 rcRTALEZA RI 620 P32.P36.P36.P38 205.923 106.106 FCRTALEZA 00 650 1 185.415 221.763 .0.881 FORTALEZA RI 660 P34 111.249 Ectas equivalente; ' :655 FORTALEZA RI 65V P40,P4I 120.520 168.604 SUE LUIS VP 650 O 317.208 FCRTALEZU ES 650 P32,P35.P36.P38 VP 650 P44,P45 SUE LUIS 95.162 190.325 129.790 AP 650 P46,P48 SUO LUIS 103.093 206.186 PCRTALEZA TR F 162.360 AP 650 P42.P43.P47 SUO LAOS FORTALEZA 08 O 135.300 111.023 222.046 FCRTALEZA TR P22,P23,P25 SAI URU EI 375 9 157,660 316.300 81.180 SÃO - IVU RI 375 P34 94.590 189.180 FORTALEZA IR P24.P27 87.946 000 SAI 80 375 P4O.P41 102.473 204,945 FCRTALEZA TR P19,P28 94.710 540 . 008 80 376 732.735.736.738 FORTALEZA IP 570 O 135,476 110.355 57 570 P44.P45 220.710 FORTALEZA 81.286 Rotus equloalevtes :380 AP 570 P46.P48 ÍCETALEZA 88.059 SÃO - ERU RI 650 O 209.228 598.466 FORTALEZA AP 670 P42.P43,P47 SÃO - 188 OS 650 734 179.537 359.074 94.833 SÃO ORO 80 660 P40741 164,498 388.996 FCVTALEZA 'io .151.773 500 - lEU RI 650 P32.P35.P36.P38 FORTALEZA RP 520 P44,P48 91.064 209.460 418.919 FORTALEZA 87 520 P46.P40 98.652 SUO 100 87 375 A 157.851 316.702 FORTALEZA AP 520 742,743,747 94.711 SÃO 150 87 375 P44,P45 189.421 106.241 SUO . ORO AP 375 P46748 002,603 205.206 FORTALEZA 00650? 185.650 SUO CRU AP 375 P42,P43,P47 AP 650 P44.P45 FORTALEZA 111.391 110,496 220.991 FORTALEZA 120.674 IP 660 P46P48 lotus equioalevtes :380 FORTALEZA AP 660 P42,P43,P47 IERESINA 85 650 9 165.879 331.758 129.955 99.52? TERESINA RI 650 734 199.055 F DO I00000 85355 .1Z3450 107.821 TERESONA RI 650 740.741 216.643 F DO IOUACU 85 355 P34 74.070 TERESiNA RI 660 P32,P35.P06,P38..............F DO IGAACU 85 355 P40.P4I 80,243 116.115 232.231 F DO IIUACO RI 355 P32.P35,P36,P38 Rotas equivalentes :656 86.415 TROMBETAS RI 650 1 242.264 121.032 Rotas equivalentes :360,376.380 TROMBETAS RI 650 P34 72.679 148.134 145.358 F DO IGRACV TR 7

112.538 281.334 168.808 182.867

.............

..................

173.065

96.461 104.499

.................

...............

..............

86.694 160.768

.................

...................

.............

74.309 80.500

.................

...............

66.628

74.008 80.392 86.576 123.848

.................

75.V34 37.517 RotAs equ1v41etes 380.65V.655.700.71O CURITIBA 106.792 80 355 O RIO BRANCO 68 38V O 107.328 CURITIBA 64.075 53.664 86 355 P34 RIO BRANCO 68 380 P44.P45 64.397 CURITIBA 32.198 68 355 P40941 69.415 RIO BRANCO VP 380 P46,P48 34.V82 69.763 CURITIBA RG 355 P32,P35.P36,P3R RIO BRAACO VP 380 P42.P43.P 74.754 37.565 75.130 Rotas eutva1entes 360.375,380 CURITIBA TV Rotas equhalentes :780 F 128.148 78 O RIO - 010 RO 375 O 106.790 166.838 333.676 CURITIBA RIO . 615 10 375 p 34 P22.P23.P25 TR 100.103 200.206 CURITIBA 64.074 RIO - 010 80 375 P40.P41 108.445 216.889 CURITIBA RIO - CIO TR P24.P27 69.414 80 375 P32.P35.P36,F38 TR P19.P28 74.753 233.573 CURITIBA 116.787 CURITI6A VP 355 T 106.928 Rotas equivalentes :380 550.354 CLJRITIRA 68 355 P44.P45 64.157 RIO - 010 RG 660 O 283.R77 YP 355 P46.P48 69.503 RIO - 010 60 650 P34 340.412 CURITIBA 170.206 VP 365 P42.P43.P47 RIO 010 RG 660 P40.P4I 368.780 CURITIBA 184.390 74.850 RIO - III RI 650 P32.P35,P36.P30 397.148 FLORIAFIOPOL RI 365 9 111.517 198.574 334.102 FLORIANOPOL RI 355 P34 66.910 RIO 010 SP 375 9 167.051 200.460 FLORIAROPOL RO 355 P40,P41 72.406 IP 375 P44,P45 RIO - 110 100.231 207.166 FLORIANOPOL RI 366 P32,P36,P3A,P38 RIO VP 375 P46.P4O Gil 108.683 76.062 RIO Gil VP 375 P42,P43,P47 Rotas equivalentes :360.375,380 106.936 233.871 F FLORIANIPOL TR 133.818 Rotas equivalentes 380 9 463,112 FLERIANOPOL IR 111.515 SALVADOR RI 650 1 231.556 277.867 PLORIANOPOL TV P22.P23.P25 SALVADOR RI 650 P34 138.934 66.909 SALVADOR RI 650 P40,P41 150.511 301.023 FLEEIANOPIL IR P24,P27 72.486 SALVADOR RI 650 P32.P35.P36.P3V 3Z4.17R ÍLCRIANOPOL IR P09.P28 78.061 162.089 247.222 íLCRIANOPOL VP 365 7 111.659 SANT#JEEM RI 650 1 123.610 148.333 FLCRIANOPOL AP 355 P44.P45 66.996 SANTAVEM RI 650 P33.P34 74.167 160.694 FLCRIANOPOL RP 356 P4R,P48 72.578 SAlTAREM RI 650 P4O.P41 80.347 FLORIANOPOL VP 355 P42.P43.P47 SAlTAREM RI 60V P32,P35,P36.P38 Rotas equivalentes :655,700 54570801 87 70V 8 123.769 SAlTAREM ÃO 700 P44,P45 74.261 SAlTAREM 57 700 P46,P4R 80.460 SAlTAREM RP 700 P42.P43.P47 86.638 SAI LUIS RI 650 8 058.402 RI 650 P34 SAI LUIS 95,041 SAI LUIS RI 550 P40,P41 102.961 SAI LUIS RI 650 P32,P35.P36.P38

148.416 123.680

..................

.................

87.974 175.94A 3802. 00 N RI 570 P34 190.610 296.260 3002. DO 8 RI 670 740,741 55.305 TRC.'IVEIUS ES 650 P47,P41 78,736 9 157.472 F DO IGIJACU IR 123.445 246.890 3052. 00 N RI 570 P32.P35.P36.P38............. TEGMOETUS RI 650 P32.P35.P3A.P38--------------F DO IGUACU IR P22,P23,P25 205.272 102.636 04 . 792 169.585 74,067 242.140 121.070 148.134 JUAZ. DO 8 OP 620 1 EOEAs eqoluulentes 655.703 F DO IOIJACU TR P24727 80.239 72.642 145.284 IAO.479 ,IUAZ. DO 8 UP 520 P44745 TVCMRETAS 67 700 1 121,286 242.572 F 00 IIVACU TR P19728 86.412 78.698 157.391 172.823 3002, DO 9 67 520 P48,P48 TROMBETAS 57 700 P44745 72,772 145.543 F DO IE1JACO UP 355 9 123.607 247.214 JVAZ, DO 9 87 520 P42743747................. TROMBETAS 97 700 P46748 78,836 157.672 F DO IIVACU 07 355 P44,P45 74.164 148.328 169.498 84.749 T100AETAS 47 700 P42,P43,P47..................F DO IOUACU 07 355 746.748 80.349 146.800 293.623 160.689 3052. DO 8 AP 570 1 84.900 169.803 F DV IGVACU UP 355 P42.P43.P47 ..................JUAZ. DO 9 87 570 P44,P45 076.172 88.086 URBAAEA 319.234 RI 380 1 159.617 86.525 95.427 190.853 173.050 JUAZ. DO 9 AP 670 P4A.P48 UEEOJ,UA RI 380 P34 95.770 191.543 FRANCA 66 400 8 110,066 220,132 JUAZ. DO 9 AP 510 P42,P43.P47 ................. UEEOÃBA 103.751 RI 300 P40741 207.502 206.534 Rotas equivalentes :405 102.767 8610060 RI 380 P32.P36.P3U.P38..............OE1ANIA 86.727 173,454 30190 114.718 JJ 490 8 T2 730 O 57.359 Ill.732 223.464 GOIANIA 34.415 00.831 61.844 123.688 30190 T2 730 PI4.PI7 RO 200 9 0605000 159.820 319.843 IOIANIA 07 380 9 74,213 JUINA 74.567 RI 200 P34 37.106 T2 730 P13.P16 37.283 UREE000 07 380 P44745 191.784 1016116 95.892 RI 200 740.741 40.199 80.397 JUINA T2 730 P15 40.151 80.303 207,766 OOIUNIA UVEEAAA AP 380 P46748 103,883 RI 200 P32,P35,P36,P38...................NA 12 730 O 57.841 125.682 OUER4RA 07 380 P42,P43,P47 76.409 43.291 T2 730 P14.P17 37.705 86.582 3050180 I11.874 223.748 Rotas equivalentes :380 T2 730 PI3.PIA 40,847 81.693 JUROENA 43.989 87.977 156,967 313.934 GOIÂNIA T2 730 P15 160.564 JARUENA URERLANDIA RI 380 O RI 210 1 80.282 URURL.AFIDIA RI 383 P34 URERL.ANDA RI 383 P4I.P4I

94.180

OVR.361 1016816

204.057 1016810 102.029 UBEELÃN010 RI 383 P32,P35,P3&P38..............GO1ANIA 219.754 109.877

48.169 RI 210 P34 90.338 LENDRINA 6K 400 9 Rotas equlualentes :408 RI 210 740.741 104,367 52.183 RI 355 7 RI 210 P32,P35.P3A,P3A..............LONDRINA II 355 734 56.197 110.395 LONDRINA

82.909

165.819

109.577 66.746

219,154 131.492

LONDRINA LONDRINA

RI 355 P40741

71.225 142.450 RI 355 P32735736730............. 76.704 153.408 Rotas equivalentes :360.376.380 LONDRINA T2 730 O 80,130 160.260 LONDRINA 32 730 718 40,065 80.130 LONDRINA 12 730 714.717 48.078 98.156 LONDRINA T2 730 713.716 104,169 62.086 LONDRINA T2 730 POS 56.091 112.182 LONDRINA 87 365 T 109.717 219.434 LONDRINA 97 365 744.745 65.830 131.060 LONDRINA 97 355 746,748 7L316 142.632 LONDRINA AP 355 742.743,747 ................. 153.604 7U8O2 FACAPA RI 650 O 247,876 485.752 (ACAPA DO 650 734 140.720 297,451 (ACAPA RI 650 740,741 151.119 322.239 (ACAPA RI 650 732.735.736,738............. 341.025 073.513 FACEIO RI 520 O 126.533 283.OEA FACEIO 81 520 734 75.920 151.040 'FACEIO RI 520 740.741 82.246 164,493 FACEIO RI 820 732,735,736,738............. 80.573 177.140 052.631 305.252 FACEIO RI 650 O FACEIO RI 650 734 91.579 183.157 4ACEIU RI 650 740,741 198.470 9921D 'FACEIV RI 650 732,P35,P36,738............. 106.842 Z13.6V3 'FACEIO 08 333.672 151.836 O FACEIO IR 126.530 253.060 IR FACEIO 722.723,725................. 75.918 151.836 FACEIO 08 724.727 82.245 154.409 177142 FACEIO 08 719,728 88.571 126.694 FACEIO 87 520 O 253.387 97 520 744.745 FUCEIO 76.016 152.033 16-4,702 FACEIO 97 520 746.748 82.351 FACEIO

AP 520 742,743.747................. 88.686 177,372

100010 100610 IÃCEIO 400010

07 07 87 OP

IA7FAUS -IANAUS AIAUS RAIAIS 4ANUUS RAIAIS RAIAIS

T2 730 12 730 T2 730 02 730 T2 730 TE TR TR

9 152.825 335.550 744.745 91,695 103,390 198,673 746.748 99,336 742.743.747................. 213,965 1TU.97R RANAUS 108.835 717.570 80 380 O •IAiIAUS 00 380 733,734 130.602 65.301 70.743 141.486 RAIAIS 80 300 740,741 RAIAIS RI 380 732.735,736,738............. 76.185 152,389 134607 269.214 -IOIAOS RI 355 O 80.764 IANAOS RI 355 733,734 161.828 AANAUS 80 355 740,741 87.495 174,989 RI 355 732,735.736.730............. IANAUS 94.225 188.450 Rotas equivalentes :375 -EUNAUS 578.206 80 650 O 289.103 346.924 'IANAOS RI 650 733.734 573.462 187.917 375,834 -IANAUS RI 650 P42741 RI 650 P32.P35.P36.P3U............. 468705 202.372 404.144

RAIAIS (RIAIS 1/NAUS RAIAIS RAIADO (01005 11/lAOS

IR IR VP 97 67 57

VOO 650 650 650

O PIO P14.P17 713.P16 716 7 O

111.227 55.614 55.736 72.298 77.859 130.602 108.836

222.454 111,227 133.472 144,595 165.718 261.234 217.170

722,723,725,729 ............. 65.301 130.632 70.743 141.486 724.727

719,PZ8 76.185 152.369 100,974 217,948 O 65.384 130.769 P44745 141.666 746.748 70.833 742.743,747................. 76.282 152.564 261.556 RAIAIS RP 385 T 134.778 80.867 161.734 RAIAIS 87 356 744,P45 87,606 175.211 -100615 87 355 746.748 RAIAIS AP 385 742.743.747................. 94.345 187.589 Rotas equivalentes :375 289.471 570,942 '1,011/iS 57 650 O -FANAUS AP 680 744,745 173.683 347,365 4ANAUS 07 650 746.748 376.312 188.156 I4IFAUS IAEARA RARABA RAPARA -EAR&RA IAEILIA IAIOPA (ROUPA IATUPA IATUPA RATAL RATAL NATAL FATAL 9ATAL AATAL NATAL 9ATAL SATAL NATAL BÃTAL NATAL

380 380 380 380

UP 650 742,743,747 ................. 405.259 202.630 252.747 505.494 15 850 9 3D3.ZNE 05 650 734 151 .648 320,571 RI 650 740.741 164.286 80 650 73Z.P35,736.P38............. 353.846 178.923 204.254 OK 400 8 1E2.132 60,446 02 730 T 120.892 12 730 714,717 T2 730 P13706

36.268 39.290

72635 70.580

84.624 42,312 715 140.618 281.236 1 64.371 160,742 734 91.402 182.803 740,741 732,735,736.730............. 98.433 :96065 142.719 285.558 RI 570 O 071335 ES 570 734 85.667

02 RI RI RI RI

730 520 520 520 520

:85,613 RI 570 740.741 92.806 RI 570 P32.P35.P36.738............. 199,890 99,945 110.810 341.020 RI 650 1 204.612 102,306 RI 650 734 221.663 RI R50 740.741 110.832 OS 650 732.735,736,738............. 238.704 119.357

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 21(12/83. Janerro/94 - CIu:a Panrolas - B-47a

626.124 26.4.052 214.093 SANTAUEH 09 860 O 107.047 66 650 940,941 310.874 158.437 80 650 932,735.936,938 HP 650 744,945 SANTAREM 230.562 SANTAREPI 115.281 343.201 171,640 CIDADES < HP 650 P4A.P4R 316.800 158.400 F TR IDNVOB.TA RECIFE IDA VP 650 P42.P43.947 SANTAREOI 264.000 132.000 5 TR q ECIFE _________________________________________________ 369.607 1 84,843 922,P23.P25 TR RECIFE 532,932 66.466 DE: 158.400 S.FELIX A. T2 734 1 79.200 79.759 39,800 171.630 S.FELIO A. T2 730 914.917 85.800 924.92? IR RECIFE 86.406 43.203 SF8110 A. T2 730 PI3.P16 184.830 92.400 COIATINUAÇÂO RECIFE P19928 IR 93.052 46.526 264.338 S.FELID 8. T2 730 915 132.189 VP 520 9 337.476 RECIFE F 168.738 TR NATAL 257.076 128.508 SAO GABRIEL T2 730 O 158.603 79.301 VP 520 P44,P45 281.230 RECIFE 9 140.615 IR NATAL 154.305 72.153 171.820 SAV GABRIEL T2 730 714.917 85.910 09 520 946,748 RECIFE P22.P23.P25 IR NATAL 167.164 03.582 SAO GABRIEL T2 730 913,916 VP 520 942,943.747 168.738 RECIFE 84.369 180.023 93.012 185.037 SAO GABRIEL 72 730 915 92.518 182,800 91.400 P24,P27 IR NATAL 194.71E 97.355 329.794 S.J.R.PREOO 66 405 R 154.897 HP 653 O RECIFE 196,861 98.431 P19928 TR NATAL 253.002 126.951 197.876 50 510 9 SAO LUIS 98.938 RP 653 944.945 281.594 RECIFE 140.797 69 520 1 NATAL 152.341 76.171 214.366 550 LVIS 107.183 60 610 P34 99 650 946.948 RECIFE 168.956 RECIFE 84.478 HP 520 944,945 NATAL 165.036 82.516 99 650 942.943.947 SÃO LUIS 80 518 P40941 183.036 91.518 NATAL 69 520 F46.P4R 230.856 SAI LUIS RO 510 932,935.935,938 115,428 09 523 742.943,947 NATAL 177.731 244.448 122.224 88.866 810. PRETO JJ 496 8 197.115 96.558 425.516 219.516 SAE LUIS 212.750 109.758 80 650 O RIR. PRETO KE 405 8 170.728 NATAL 89 650 1 255.310 189.078 500 LUIS 94.539 127.655 RI 650 934 341.456 RIO BRANCO 88 200 O 102,437 99 650 944.945 NATAL 113.447 SAO LUIS 276.585 56.723 138.293 204.874 RIO BRANCO 60 200 934 RG 050 940.941 110.973 99 550 P46.P48 NATAL 122.901 SÃO LUIS 61.450 221.946 RIO BRANCO RG 230 940,741 80 050 P32935936738............. HP 650 942.943.747 NATAL 297.001 RIO BRANCO 60 200 932,935,936.938 1 4 0 .931 239.019 119.510 132.355 560 LUIS 66,177 304.680 152.340 06 9 217.866 108.933 NAVEGANTES 80 355 9 Rotas eqaivalentes :210.355,375.380,520.570 253.900 126.950 TR O SUO LUIS 65.360 NAVEGANTES 50 355 P34 680.142 OVO LUIS 340.071 130.720 RIO BRANCO 00 650 0 922,723.925................. TR 70.806 NAVEGANTES 80 355 940,741 408.085 204.043 141.613 RIO BRANCO RI 650 934 152.340 76.170 NAVEGANTES RS 355 932,935.936.938 442.090 SHC .0:5 221.046 RIO BRANCO RG 650 940.941 165.035 924.927 82.518 70 75,253 152.606 RIO BRANCO RI 650 P32.P35.P36,P38 177.730 88.865 TD PIR,P28 SAO .U1S Rotas equlvalersEes :360.375.380 476.099 SAC .015 ., 238.050 254.224 127.112 AP 510 9 109.072 NAVEGANTES 09 375 O 94.559 189.318 590 LUIS 218.144 RIO BRANCO 87200 152.534 76.267 07 510 944.945 65.443 NAVEGANTES 09 375 744.945 56.795 113.591 SÃO LUIS 130.886 RIO RRHJBCO HP 200 944.945 166.246 82.623 VP 510 746.740 70.897 NAVEC.AIITES 09 375 P46.P48 123.057 OVO LUIS 61.528 141.794 RIO RRANCO 09 200 946.948 VP 510 942.743.947................. NAVEGANTES 19 375 P42.P43.P47 800 BRANCO 89 200 P42.943.P47 177.957 08.978 112.731 76.350 132.523 66.261 426.058 213.029 09 650 O SAO LUIS 48.422 96.844 N.00006TINA T2 730 9 Rotas equivalentes 218,355.375 255.630 127.817 HP 650 P44.P45 SAO LUIS 58.105 RIO 212.854 29.053 N.XAVANTINA T2 730 914.917 106.427 RIO RO 200 O Z76.93R 138.469 HP 650 P40948 SOE LOIS 31.474 127.712 E. VAVANT1NA T2 730 P13716 63.856 66 200 934 62.949 RIO . GIl HP 650 942.943,947................ SAG LUIS 33.695 138.355 N.XAEHIITINA T2 730 P15 69.178 80 200 940,941 67.791 810 . 010 29R.24I 149.120 112.250 RI 200 932,P36,P3A.P38 86 620 9 PETR2LINA 224.520 RIO . 010 97.758 195.516 ER 400 1 148.998 SUO . CEH 134.712 74.499 67.356 65 520 934 PETROLINA Rotas equivalentes :405 145.938 77.969 Rotas equivalentes :2I0,355,3RV.375.380.V53 PETROLINA RG 520 P40941 187.920 93.960 00 355 O 560 ORO 255.420 127.710 F 60 520 P32.P35.P36.938 TR PETROLINA RIO . CIO 112.752 56.370 55 355 P34 106.425 212.850 SOU ORO O 70.582 76 157.164 RIO . 018 122.148 61.074 65 355 940.741 SAD . GRU 922.923.925 224.804 RIO TR 112.402 010 09 520 O PETROLINA 80 355 P32,P35,P36,938............. 500 GRU 127.710 63.655 134.882 67.441 9ETROLIIEA 07 520 P44945 131.544 65.772 89.170 138.353 TR 924.927 73.061 146.123 RIR . CIO PETROLIBA VP 520 946.948 R0E4S equivalentes :360.375.380.850 74.498 148.995 IR 919,928 HP 520 P47,P43,P47 RIO 010 PETROLINA 225.492 112.746 9 SAE . 106 TR 213.126 106.563 616 157.363 RIO 19 200 9 78.681 087.910 93.955 TR O lER 127.876 SAE 07 200 P44,P45 63.936 244.354 RIO . 015 122.182 PTO. ALEGRE RI 355 1 922.923,925................. TR 69.296 138.532 590 . 056 09 200 946,948 73.309 146.618 RIO - CIO PTO. ALEGRE 80 355 P34 112.746 56.373 69 200 942.P43.P47 158.837 RIO GIG 79.418 PIO. ALEGIRE DO 355 740.741 122.142 P24927 01.071 TR 149.168 SAO . 0EV 74.594 PTO. ALEGRE 60 355 932.935.936.938 55.709 131.537 919.928 SOE - ORO TR Rotas eqoivalentes 210,355.350 171.055 85.527 188.156 94.079 09 355 O SAO ORO 221.936 12 730 1 110.908 RIO ' 506 Rotas euivalenGes 360,375.380 56.447 112.895 07 355 944,945 36.114 72.228 SAO - 060 203.232 RGNDONVPOLI 3.) 490 6 146.616 F PIO. ALEGRE 18 122.333 61.151 VP 355 P4A.P4R SUO . ORO 72.226 3A.I13 244.360 RONDONOPOLI KK 406 O 9 122.180 730. ALEGRE TR 07 35S 942,943.947................. 223.604 SAO . ORO 111.802 SALVADOR RO 520 O 922,923.925 713. ALEGRE TR 131.711 134.162 65.855 67.081 60 520 734 73.300 145.616 SALVADOR Rotas equivalentes :360,380 145.343 72.671 RI 520 940.941 158.834 SALVADOR 924.927 79.417 PTO. ALEGUE TE 96.618 48.30R SINOP T2 730 9 RI 520 732.935.936.939 171.052 SALVADOR 919.928 PTO. ALEGRE TR 85.525 57.970 28.985 12 730 714,P17 ISA.523 51907 78.261 244.074 122.337 PTO. ALEGRE 07 355 O 31.400 52.800 291.084 02 730 713.910 145.542 SINOP RI 650 1 73.402 146.004 SALVADOR PTO. ALEGRE 69 355 744.908 33.816 67.531 174.650 T2 730 715 07.325 SINOP 60 650 934 159.038 SALVADOR 79.519 PTG. ALEGRE VF 355 946,768 288.696 144.3.48 94.602 RO 300 9 109.205 TORATINGA 80 650 940,941 SALVADOR PIE. ALEGRE AP 355 942.943,947 173.218 RO 650 P32.P35,P3V,P38 RG 300 934 64.500 TABATINGA 85.636 171.272 SALVADOR 203,759 TABATING.A 007.652 101.879 65 300 940.941 93.R2A I13.4RU 226.960 PORTO RELHO JJ 495 6 134.160 268.320 TABATING.A 9 80 300 932.935.936,736............. TR 160.936 SALVADOR 80.468 PORTO RELHO RI 200 O 202.007 9 111.800 223.600 TR 101.044 96.552 SALVADOR 48.281 PORTO RELHO RI 200 734 673.394 336.697 TR P22923925 TVRATINOA RG 650 1 104.608 SALVADOR PORTO VELHO RI 200 P40.P4I 52.304 57.080 134.160 TARATINOA 404.030 202,018 90 SUO 934 90010 VELHO 60 200 P32.935.P3A.93R 145.340 TARATIN5A 72.570 IR 924.927 437.706 218.853 RG 650 940,941 112.655 SALVADOR 56.328 158.520 TARATINGA 919.928 7R.260 SALVADOR TR 60 650 932.935,936.930............. Rotas equloaTentes :210.355.380.520,570 223.R92 111.946 VP 520 O 471.375 235.668 PORTO VELHO 80 375 9 109.591 219.382 SALVADOR 67.166 134.33S TAOVTINGA 09 380 O VP 520 944,945 289,064 144.532 131.829 SALVADOR 65.815 90010 VELHO 86 375 934 145.530 0000TINSA 72.766 09 528 946.948 86.719 173.438 89 380 944,945 142,598 SALVADOB PORTO VELHO RO 375 740.941 71.299 09 520 942.943.947 SALVA000 93.946 187.892 108011600 09 380 946.748 PORTO VELHO 80 375 P32.P35,P36.P38 1SA.724 TARATINGA 78.302 09 380 742.943.747................. 153,557 75784 145.728 291.450 VP 650 O 202,345 101.172 643,744 SALVADOR 321.672 FARTO VELHO 80 ARO 9 87.437 174.874 TROE 09 650 944,945 253.380 125.590 RG 380 O 306.246 SALVADOR PORTO VELHO 80650 934 193.123 189.44V TEOR 94.723 09 650 946,748 76.014 152.028 R0 380 734 418.434 SALVADOR PORTO VELHO RO 650 P4O.P4E 209.217 59 650 P42,P43,P47 SALVADOR 164,697 82.340 RO 380 740.941 TEOE PORTO VELHO RO 650 P32,P35.P36,P30 204.019 TROE 102.010 RI 380 732.935.736.938............. 450.621 225.310 130.078 2A0.IVA SANTAREM 60 380 O 177.360 88.683 80.571 P0800 VELHO VP 200 O 70.047 156.094 161.142 SANTAREM 60 380 P33934 311.490 622.980 TEFE RG 650 O PORTO VELHO 09 200 944.945.950 84.551 159.101 SAJETAREM 60 380 940,941 165.894 373.788 RG 650 934 DEFE 48,343 98.685 SANTABEM 00 380 932,935.730.938 434.937 202.459 86 650 943.941 TEOR 52.371 104.742 PERTO VELHO 09 200 940,940 182.109 91.055 00 AVO 732.735.930,738............. TEFE PERTO VELHO 09 220 153.443 306.086 SANTAREI4 60 35S O 436.085 210.043 112.799 50. 4 00 010v1500 00 150 DIV Dli 00 (iAA 104 112 240.398 00 730 O 120.199 Rotas equivalentes :210.355 199.476 TEFE 99.730 SANTAREP4 RI 355 P40941 72.119 144.239 T2 730 914.717 TEOR PORTO VELHO VP 375 O 189.830 RI 355 932.935.934.738 219.660 SANTAREM 78.129 156.259 T2 730 713.716 TEFE 107.410 PORTO0-1.638 VELHO 67 375 944.945.950...... 214.820 1 84.139 168.279 02 730 715 TEFE 131,796 65.898 Rotas equivalentes :375 253.702 126.851 TEOR 09 380 9 PORTO VELHO 07 375 P46940 71.390 527.452 263.726 142.779 SVNTAREM RI 650 1 69 380 944.745 76.111 152.221 PORTO VELHO 09 375 942.943.747...... SANTARETI 316.471 TEOR 158.236 RI 650 P33934 164.906 02.453 87 380 946,740 76.881 071.422 342.844 TEOR 153.762 SANTAREM 80 050 940.941 09 380 942.943,947................. TEOR 9. PRUDENTE 86 400 O 97.758 RI 650 932,935.P36,P38 195.916 SANTADEH 177.501 88.796 75.493 PRCGVESSO T2 733 5 150.986 369.216 184.638 120.300 240.000 RG 570 A 45.296 PRCGRESSO T2 730 914,917 200.430 TERESINA 103.215 90.592 SANTAVEM 72 73V O 144.000 90 570 934 72.000 TERESINA PRC500SSO T2 730 P13,PIA 49.070 123.650 72 730 914,917 61.929 98.141 SANTAREM 156.000 VG 570 940.941 78.000 PRCGRESSO T2 730 915 52.845 134.180 TERESINA 67.090 105.690 CANTAREM T2 730 913,916 RG 570 932.935.736.738............. 144.501 TERESINA RECIFE 132.001 72.251 RG 522 O 204.002 SAHTAREH T2 730 915 84.000 168.000 RECIFE 80 520 934 79.201 260.484 130.242 158.401 SVNTAREH 69 380 V 206.430 412.872 DO 650 O RG 520 940,941 85.601 78,145 155.293 TERESINA RECIFE 09 380 944,945 171.001 SANTAREM 247.723 TERESINA 50 650 734 123.962 RECIFE RG 520 932.935.736.936.. SANTAREM 84.057 069.315 09 380 946.948 134,183 268.367 TERESINA 60 650 P4O.P41 92.401 69 380 942.943.947 184.801 SANTAREM 65 650 932,735.936.938............. 163.024 306.048 162.339 TRRESINA RG 570 1 91.169 RECIFE 289.010 144.505 91.814 RECIFE RO 070 734 153.039 307.278 183.629 SANTAREM 99 355 9 240.306 HP 570 O 120.153 184.307 TERESINA HP 355 P44,P45 92.183 RECIFE 80 570 P40.P41 99.406 198.931 SANTAREPI 144.184 HP 570 744.745 72.002 SANTAREPI HP 355 746,746 99.885 199.731 TERESINA RECIFE 60 570 F32.P35.P36,P3R.. 78.009 156.199 07 570 P4A.P4R TERESINA 99 355 742.743,747 107.117 214.234 SANTARER 07 570 942.743.747................. 107.5.47 215.095 TERESINA 329.374 RECIFE 104.687 80 658 9 168.214 84.137 Rotas equivalenles :375 80 650 734 90.812 197.524 RECIFE TA08FAAGRJLTO

RECIFE RECIFE

.............

.................

..................

.................

..................

.............

..............

.............

..................

.................

.............

..............

.................

..................

.................

..................

.............

..................

.............

.................

.............

.................

.............

.................

..................

............

.............

.................

EM V10061 PARA TOCAS AS EMPINESAS: 21112103. B47b -

Guia

Parrrolas .

Janeiro/94

.................

.............

RO 650 O ROBPRETAS ROMOETAS 90 650 P34

272.570 153.542

540.140 327.004

ROMRETAS 'DOMRETAS

354.341 177.171 REI 650 740.941 00 650 P3D.P35.936.P38............ 301.598 190.799

JRERABA IUERAOA

00 210 9 RG 210 934 RO 210 740.741

J8RRARA IRERABA

94.3.46 66.608 61,325

188.592 113.215 122.650

RG 210 932.935.936,738............. 132.084 66.042

:303 168.930 94.465 99 213 A 113.358 56.679 09 210 744.745 122.805 61.402 09 210 746,968 HP 210 742.943.947.................

Rota: equivalentes

JORRABA J8ER.ARA ORERARA J6ERAOA

LIRERLANOIA 60 210 OBERLANOIA RO 210 ORRRLANDIA 86 210 UBERLANDIA RO 210

132.251 60 .126 181.242 90.621 9 108.745 54.373 734 117.807 58.034 940.741 932,935,930.938............. 126.869 63.435

:380

Rotas equivalentes URERL.HNOIA 07 210 O

90.737

191.474

100.684 54.442 UREDL.080IA 07 210 744,745 117.950 58.079 ORERLAJEDIA RP 210 740,748 O6ERLA.NDIA 09 210 742.743,747 ................. 127.032 03.516 145.032 72.016 30 495 6 VILHENA VILHENA

OILHENA VILHENA VILHENA

80 200 O RO 200 73-4

51.781 31.069

103.502 62.137

67.355 33.658 DO 200 940,941 RG 200 932.935.936,738............. 36.24?

72.493

Uotas equivalentes :210.355 103.694 51.847 89 230 O 62.216 31.100 87 200 944,945 67.401 33.701 87 200 946,940 VILHENA HP 200 942.943,747................. VILHENA 72.686 30.293 OILHENA VILHRNA

Rotas equivalentes :210.355 241.832 120.916 RI 050 O OITORIA 145.099 72.550 RI 650 734 HITORIA 157.191 78.595 RI 650 943.941 VITORIA 60 650 P32.935,936.P38............. VITORIA 169.2R2 84.641 200.194 9 145.098 TR VITORIA 241.630 120.915 TR 9 VITORIA 922.923.725................. IR VITORIA 145.098 72.5 4 9 157.190 78.590 924.927 TR VITORIA 84.641 160.201 919.928 IR VITERIA 242.140 121.070 VITORIA 69 650 O 145.264 72.642 07 650 944.745 VITORIA

VITORIA AITORIA

157.391 78.RHR 07 650 740,748 97 650 742,943.947................. 16V.49R 04 .7 4 9 •.

3E:Mtfl

OLORIANOPOL 60 100 O OLORIANOPOL 60 100 O

39.057 32.547

70.114 65.094

OLGOIANOPCL DO 100 734

19.528

39.056

42.311 21.156 OLOBIANOPOL 80 100 740.940 ÍLGRIANOPOL RU 100 732.939.936.938............ 22. 783 45.560 Rotas equivalentes 320.34O.35V.355.360.375. 380,442 .475, 500. 535 . 510, 515 . 550, 555, 570. 575,

565.003.605.650 169.334 64.667 OLORIANOPOL SL 098 B 101.600 50.800 OLORIANOPOL SL 096 909.912 027.001 53.500 OLORI9JIGPOL 51 098 PIO 78.108 39.05.4 F 01081680901 TR 05.090 O 32.545 FLORIANOPOL TR 922.923.925 ................. 91061680701 TR 39.054 19.527 42.339 21.154 924,927 FLORIANEPOL TR 919.P2R

FLORIVNCPOL TO

22.702

45.563

78.212 39.106 01001680901 09 100 O 66.176 32.588 OLOUIANCPOL 07 194 O 19.553 39.106 9LORIANEPOL 99 100 P44,P45 42.364 21.162 9LORIANOPOL 97 100 P4A.P4R ÍLORIANCPOL 97 103 742,943,747 ................. 45.623 22.012 142.443 284.880 80 573 O FORTALEZA 85.464 173.920 FORTALEZA OU 570 934 FORTALEZA FORTALEZA

185.172 92.586 RO 570 940,741 80 570 932,935.736.938............. 199.416 99.708

Rotas eqoioalentes :565 149.483 298.966 FORTALEZA DE 530 7 179.380 89.690 F000ALEZU DO 500 934 194.328 97.16.4 80 SOU 940,941 FORTALEZA 66 500 932,735,936.730............. FORTALEZA 209.276 Rotas equivaieetes :5O5.515.S?5.600,605.V53 341.844 170.922 FORTALEZA TR 0 284.870 142.435 TR O FORTALE2H FORTALEZA

FORTALEZA

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

09 07 99 09

722.923.925................. 110.922 85.461 105.166 924.927 92.583

919.928 570 570 570 570

99.705

199.409

142.621 285.242 O 171.145 65.573 944,945 100.407 92.704 746,748 942.743.747 ................. 199.669 99.835

Rotas equivalentes :585 149.673 299.346 FORTALEZA 09 505 O 89.004 179.000 FOROOLOZA HP 505 944,745 194.575 97.287 FORTALEZA 07 505 946,P4R HP 505 P42.P43.P4Z................. FORTALEZA 209.542 104.771 Rotas equivalentes 515,575.600.605.6SO 024.276 02.136 00 1IUACO RO 300 0 103.552 51.781 9 00 IGVACO 60 300 O

CIDADES

TARIEAADULTO

VP 125 O

18.801

37.602

VP 126 P44,P46 10.281 22.561 VP 125 P46.P48 12.221 24.441 RP 125 P42.P43,P47................. 26.321 13.161 JIIAZ, 00 N. RI 600 0 129.875 259. 750 JOA2. DO 0. RI 500 934 77.925 155.850 3002. 00 0. 80 500 940.741 84.419 160.838 JUAZ. DO N. 80 500 P32.P35.P36.P38..... 90.913 181.875 Rotas equivalentes :585 306?. DO 6. 63 570 7 144.570 289.140 3062. 80 6. PC 670 934 56.742 173.484 JUAZ. 061 N. RG 510 P40.P41 93.971 187.941 3062. DO 6. 80 570 P32.P35.P36.P38..... 202.398 101.199 Rotas equivalentes :600.605 3062. DO 9. 9P 500 O 130.040 260.080 JUAZ. CO 9. 99 500 P44.945 78.024 156.048 3062. CO 9. 9P 500 P46.P48 84.526 169.062 JOAZ. DO N. 9P 500 P42.P43.P47......... 182.056 91.028 Rotas equivalentes :586 .1062. GO 8. 9P 570 O 144.754 289.506 3862. GO N. OP 570 P44945 86.052 173.205 JUAZ. CO N. 09 570 P46.P48 94.090 188.180 JUAZ. GO N. 9P 670 P42.P43,947......... 101.328 202.656 Rotas equivalentes :600.605 LAGES 74.543 149.080 SL 096 8 LAGOS SL 098 909.P12 44.725 89.452 LARES 55.907 SL 098 PIO 111.815 LONDRINA 80 125 O 36.596 73.192 LONDRINA RI 125 P34 43.915 21.950 LONDRINA 80 125 P40941 23.787 41.575

IDA/VOlTA JOINYILLE JOINVILIE

IDA

CONTINUAÇiIO DO IGOACU RO 300 734 DO IGIJACU RI 300 P40.P41

62.137 30.069 33.658 67.315 7 00 160008 RI 300 P32.P35.P36.P38............. 36.247 72.493 Rotas equivalentes :320.325.340.350.355,360. )75.380.440.476.SDO.510.516.550.666.670,57S, 585.600605.650 DO IGGACU 78 7 62.136 024.272 DO 104ACU 76 O 51.180 103.560 7 DO IUIJACU IR 722.P23.P26................. 31.068 62.136 00 IO26CU 76 P24.P27 33.657 67.314 DO bAGO 78 P19.P20 36.246 72.492 DO IGOACU 07 300 7 124.432 82.216 DO IGUACG AP 300 O 51.847 103.694 DO IGUACU VP 300 P44.P45 31.106 62.216 DO IG1JACU 07 300 P46.P48 33.701 67.401 7 DO IGUACU VP 330 P42.P43.P47................. 36.293 72.586 COlARIA P8 750 8 101.869 203.738 COlARIA P8 750 POS 76.402 152.804 Ratas equivalentes :752 0015016 80 340 O 81.385 162.770 GOANIA RG 340 P34 48.831 97.562 0016916 60 340 P4U.P41 52.900 105.801 COlARIA 60 340 P32.P3A.P36.P38............. 56.970 113.939 Rotas equlvalenteu :380.440.475,500.570 COlARIA 76 E 97.662 195.324 GOIASIA 70 9 162.770 81.385 GOIANIA TU 922.723.925................. 48.831 97.562 76 924,921 62.900 105.801 P19928 T8 66.970 113.939 09 440 81.489 162.978 GOIÂNIA 07 440 944.945 40.893 97.707 GOIÂNIA YP 440 P4A,P48 52.968 105.936 GOIÂNIA 99 440 P42.P43.P47................. 51.042 114.085 ILH005 80 600 O 103.337 206.674 LOGOS GIl 600 934 62.002 124.004 LOROS 134.338 01 600 P40.P41 67.169 ILHEUS 80 600 P32,P35,P36,P38............. 72.336 144.672 Rotas equivalentes :605.650 ILHEUS RI 500 O 117.416 234.830 ILHEIS RI 500 P34 70.449 040.898 ILHEUS 60 500 P40.P41 76.320 162.643 ILHEUS 60 500 P37936936938............. 82.191 164.381 ILHEUS 99 600 O 103.468 206.936 ILHEUS 69 600 P44,P45 124.162 62.081 ILHEUS OP 600 946,948 67.254 134.508 ILHEUS VP 530 P42.P43.P47 ................. 1016910 GOIÂNIA GOIANIA

144.855 72.428 Rotvs equlualentes :650 IHPRCUTRIZ RI 475 O 128.746 251.492 IMPERATRIZ DO 475 934 71.248 154.495 IMPERATRIZ RG 475 940.741 167.370 83.686 IMPERATRIZ 80 476 P32.P35.P36.930............. 90.122 180.244 IMPERATRIZ 00 650 O 370.062 185.031 IMPERATRIZ 01 650 934 111.019 222.037 IMPERATRIZ 00 660 P40.P41 120.210 240.640 IMPERATRIZ GO 650 P32,P35,P36,P35............. 129.522 259.043 IMPERATRIZ 09 475 128.910 257.820 IMPERATRIZ 89 475 P44746 77.346 154.692 IMPERATRIZ OP 475 P45.P48 83.792 167.683 IMPERATRIZ YP 475 P42,P43,P47 ................. 90.237 180.474 IMPERATRIZ 9P 650 O 185.267 370.534 IMPERATRIZ 59 660 P44.P46 111.160 222.320 IMPERATRIZ 69 650 946,948 120.424 240.847 IMPERATRIZ 69 650 942,943,947 ................. 129.687 259.374 270.566 3020 PESSOA RI 500 0 135.283 3060 PESSOA RI 600 P34 01.170 162.340 3000 PESSOA 80 500 940.P41 87.934 176.868 JOAC PESSOA RI 600 P32.P36,P36,P38............. 94.698 189.396 Rotas equivalentes :500.650 JOAO PESSOA RI 677 O 158.598 JOGO PESSOA 80 570 934 95.210

317.397 190.435

JOAO PESSOA RI 670 P47941 103.162 206.305 3020 POSSOA RI 570 932.935.936,938............. 111.087 135.456

222.174

3060 PESSOA EP 500 O 270.912 3020 PESSOA 59 600 944.945 81.274 152.647 3020 PESSOA 6P 500 P46.P48 88.046 176.093 3060 PESSOA HP 600 942.P43.P47................. 94.819 169.638 RotaS equivalentes :650 3OAO PESSOA 69 570 0 150.898 317.796 3020 PESSOA OP 570 P44.P45 95.339 190.678 .3000 PESSOA 6P 570 946.948 103.284 236.567 3020 PESSOA 9P 670 P42.P43.P47 ................. 222.457 011.229 JOINAILLE 18.777 RI 125 O 37.554 JCINVILLE OU 125 934 11.266 22.532 JOINOILLE 63 125 940,941 12.206 24.410 3OINVILLR 80 125 P32,93S.P36,P38............. 13.144 26.288 Rotas equivalentes :325.340.3S0,355.360.375. 38O.440.475.500.505.5IO.5l5.SSO.555.570.675, 585.605.650

JOIN8ILLE JOINVILLE

LONDRINA

80 125 P32,P3S,P36.P38.....

25.617 51.234 Rotas equivalentes :320,325 LONDRINA 48.240 96.483 SL 097 8 LONDRINA SL 097 P09912 28.944 57.888 LONDRINA SL 097 P10 36.180 72.300 .CNDRINA SL 095 0 60.789 121.578 .CNDRINA SI, 095 909,P12 36.473 72.947 LONDRINA SL 095 PIO 45.692 91.184 LONDRINA 09 126 E 36.042 73.284 LONDRINA OP 125 P44,P45 .43.970 21.905 LONDRINA 9P 125 P46.P49 23.817 47.635 LONDRINA OP 125 P42.943.#47.#SI ............. 25.649 51.299 MACAPA 060 475 0 156.314 312.628 MACAPÁ RG 475 P34 93.788 187.577 INACAPA RI 475 P4O.P41 101.604 203.200 MACAPÁ PC 476 932.P35,P36,P38............. 218.840 109.420 Rotas eqaaIvalentes :550 MUCAPA RG 650 O 199.514 399.028 MACAPA 80 650 P34 119.108 239.417 MACAPA RI 660 P40,P41 129.684 259.368 MACAPA RI 650 P32,P35,P36.P08............. 139.660 279.320 MACAPÁ 07 560 O 155.513 313.026 MACAPA 57 560 P44945 93.988 187.816 MACAPA 89 560 946,748 101.733 203.467 MACAPÁ 0P 550 742.743.747 ................. 109.559 219.110 9P 660 'E 199.758 399.536 9P 668 P44,P45 239.722 119.061 99 650 P46.P48 129.849 259.698 9P 650 P42.943.P47 ................. 139.838 279.070 126.262 252.524 MACRIO 80 500 MACRIO 88 500 P34 75.757 151.514 MACRIO 80 500 740.741 82.070 064.041 MACRIO 80 500 P32,P35,P36,P08............. 88.383 176.761 Rotos equivalentes :606.600.606.650 MACEIO TR E 151.512 303.024 HACEIO O TR 126.260 252.520 TR MACEIO P22723925 ................. 151.512 75.156 MACRIO TR P24.P27 82.069 164.138 919,928 88.382 115.764 MACRIO TR MACRIO 125.422 252.844 RP 500 O MACEIO 09 500 P44,P45 75.853 151.706 09 500 946,948 82.174 MACRIO 164.349 MACAPÁ MACAPA MACAPÁ MACAPA

MACRIO

07 500 742.943.947 ................. 170 Q1

88.495 Rotas equivalentes :600.650 MANAUS 154.288 80 340 O 5608605 RI 340 P33734 92.673 MANAUS RI 340 P40,P41 100.287 MANAUS 80 340 P32.P35.P36.P38..

308.576 166.146 200. 574

008.002 Rotas equivalentes :350 MANAOS 56016405 MANAUS MANAUS

186.014

Rotas equivalentes :550 MANAUS 80 355 O 192.081 MANAUS 015.249 80 365 933,934 MANAUS 124.863 RI 365 740,741 5I,UIIAUS 86 355 P32,P35.P36,P38.. 134.457

185.142 200.511 216.999 300.970 185.382 200.831 216.279 372.502 223.501 242.126 260.751

Rotas equlvalRntes 550 MANAUS 384.660 09 355 O 192.325 MANAUS 09 365 944.945 116.396 230.790 MANAUS 89 365 946.948 126.011 250.023 MANAOS 09 355 942.943.947 ................. 134.620 269.256 Rotas equivalentes :375.380 MANAUS 09 505 O 240.836 481.670 MANAUS 09 505 944,945 144.801 209.002 MANAUS 09 50S P46948 156.543 313.086 MANAUS 09 505 942.943.947................. 168.585 337.169 Rotas equlualentes :515,650 RAPARA RI 476 O 134.607 269.214 MARA8A RI 475 934 80.764 161.528 MARARA RI 475 940,941 87.495 114.989 RAPARA RU 475 932.935.936,938............. 188.450 94.225 MARABA 60 550 O 204.386 408.770 MARA8A PC 650 934 122.631 245.262 MARAUA PC 650 940.941 132.560 265.701 MARARA RI 650 932,935,P]6,P38............. 286.139 143.070 MARAUA 134.778 09 475 7 269.556 MARA8A 161.734 09 475 944.945 80.867 M.ARANA 99 475 P46940 81.606 175.211 MARA8A 09 475 942.943.947................. 'SARARA 'SARARA 'SARARA 'SARARA

94.345 188.609 204.645 409.290 122.787 245.574 133.019 266.039 AP 660 942.943.947 ................. 09 650 0 HP 650 P44945 AP 650 946.940

MARINCA SL 096 8 MARINUA SL 095 P09912 'IAAINUA SL 095 910 Rotas equIvalentes :097 MIS. CLAROS 66 680 O MTS. CLAROS 00 600 934 MTS. CLAROS RI 600 P40741

143.252 52.844 31.706 39.633

286.503 105.608 53.413 79.266

16A.S82 83.291 99.949 49.975 54.139 108.278 MTS. CLAROS 00 600 932,935,936,938............. 58.304 116.002 Rotas equivalentes :605 lOS. CLAROS 09 500 'E 83.397 166.794 5575. CLAROS 09 600 944,945 50.038 100.075 SITO. CLAROS 09 600 946,948 5.4.208 108.416 'ITS. CLAROS 97 603 P42943947................. 58.370 116.756 NATAL 138.409 276.810 60 500 O NATAL 80 600 934 83.045 166.091 NATAL RI 500 940.941 89.966 179.932 NATAL RI 500 932.P35.P36.P38............ 96.806 193.713 Rotas equivalentes :605.600.650 NATAL 60 570 A 301.762 150.881 N6TAL 80 570 934 181.057 90.529 NATAL RI 573 940.941 08.073 196.145 NATAL RI 670 732.935.936.738............. NATAL NATAL NATAL

06 IR 00

NATAL NATAL NATAL NATAL

TR TR

NATAL NATAL

105.617 211.233 166.086 332.172 138.405 276.810 922,923.925................. 83.043 166.08U 724.727 89.963 179.927 919,920 96.804 193.767

7 O

AP SOU O 59 SOU 944.945 09 500 946,948

138.585 63.151 90.080

277.170

166.302 180.161 69 500 942.943.947.................

97.010 Rotos equivalentes :600.660 AP 570 O 151.073 59 570 944,945 90.644 59 570 946.945 98.197

194.019

NATAL NATAL NATAL

302.146

NATAL

07 620 P42.P43.P47................. 211.502 105.751

181.288 19A.395

24.314 12.167

48.628 24.314

14.588 15.804

29.177 31.608

223.217 241.018 260.420

NAVEGANTES 64 100 P32.P35.P3A.P38............. 17.020 34.040

354.162 230.497 249.705 250.913

Rotas eqoivalentes :375.380 MANAUS 240.520 P0 505 9 MANAUS 84 505 933,734 144.317 MANAUS 80 508 940,941 156.343 MANAUS RU 608 P32,935,936,938.

481.056 288.634 312.666

168.370

336.739

Rotas equivalentes :515.650

310.284 308.670

NAVEGANTES RI 100 O NAVEGANTES RI 100 939 NAVEGANTES RI 100 734 NAAEGANTRS RI 100 940,941

372.025

111.608 120.909 81 475 P32.P35.P36.P38. 130.210

TR TR

E 185.142 O 164.205 P22,P23,925,P29.. 76 92.571 MANAUS 75 P24.P27 100.285 MANAUS TU P19.P20 108.090 MANAUS 99 340 O 154.486 MANAUS 99 340 P44,P45 92.696 MANAUS 89 340 P46,P48 100.415 MANAUS OP 340 942.P43,P47...... 108.140 Rotas equivalentes :350 MANAUS OP 475 O 186.251 MANAUS 09 475 944945 111.751 MANAUS 89 475 946,948 121.06) MANAUS YP 475 P42,943.P41 ...... 130.376

216.003

RI 475 O P0 475 P33.P34 RI 475 940,941

MANAUS MANAUS MANAUS

Rotas equivalentes :325,340,350,35S.360,3l5, 380.443,475.500.RO5,5I0.5I5.550.55S.570.576. 505.605.650 NAVEGANTES 69 100 T 24.346 48.690 29.214 14.607 NAURIANTRS 69 100 940.945 15.824 31.649 NAVEGANTES 09 100 946.908 NAVEGANTES 07 100 942.943.947................. 34.083 17.042 PALMAS PALRAS PALMAS PALMAS

P0 475 O 80 475 934 P0 470 740.741

112.545 225.090 135.054 61.527 146,309 73.154 PC 475 932,935,736,938............ 157.563 78.702

PALITAS PALMAS PALMAS PALMAS

07 475 O 112.5RR 87 476 944,745 67.613 89 476 P4A,P4R 73.247 89 475 P42,P43,747 ...... 78.882 PETROLINA OU 500 Y 121.617 PETROLINA OU 600 934 72.970 PETROLINA 80 500 940,941 79.051 PETROLINA 80 500 P32,935,P3A,P3A. 85.132 Rotas equIvalentes :685 PETROLINA RI 600 O 151.999 PETROLINA RI 600 934 91.199 PETROLINA P6 600 740.941 98.799 PRTROLINA 80 600 732,936.936,P38.. 106.399 PETROLINA 99 500 O 121.772 PRTROLINA UP 500 P44745 13.063 PRTROLINA 89 ARO P4R,P4U 79.152 PETROLINA RP SUO 742.943.947......

225.376 135.226 146.494 157.763 243.234 145.940 158.100 170.264 303.998 182.399 197.599 212.799 243. 544 145.126 158.304

170.481 85.240 Rotas equivalentes :585 PRTROLINA 89 500 O 304.386 152.093 PRTROLINA VP 600 944,P45 182.632 91.316 PETROLINA 59 600 946,P4R 90.925 197.851 PETROLINA 09 600 942,943.947................. 106.535 213.070 PTA. I8OSSA SL 099 8 24.751 49.502 PTA. GROSSA 5L 099 909.P12 14.851 29.701 9TA. GROSSA SL 099 710 18.563 37.127 900. ALEGRE OS 100 E 65.359 132.718 910. ALEGRE RI 100 O 55.299 110.598 PTO. ALEGRE DI 000 934 33.179 60.359 PTO. ALEGRE RI 100 PM9,P41 35.944 71.889 900. HLEIVE RI 100 732,P35,P36,P38............. 38.709 77.419 Rotas equivalentes :320.340.350.355.360.37R. 380 .440.075 . 500 .505 , 510, 515. 550, 555 .570 , 575 585,600,505,650 900. ALOIRE SL 094 8 97.910 195.820 910. ALEIRE SL 094 909,912 58.748 117.492 PTO. ALOURE SL 094 910 73.433 146.865 PTO. ALEGRE SL 099 8 151.326 302.652 910. ALEGRE SL 099 909.917 90.796 181.891 070 ALEGRE SL 099 P10 113.498 226.989 '00 ALEGRO TU 1 66.354 132.708 'TU. ALEGRE 76 O 110.590 5S.295 'TO. ALEGUE TM 722.923.925................ 33.177 66.354 'TO, ALEGRE TO 724.927 35.942 71.884 '00. ALEGRE TU 919,928 30.707 77.413 'TO. ALEGRE 99 100 E 60.442 132.884 'TO. ALOURE 99 100 '0 55.369 110.738 570. ALROPR 99 100 744.945 06.443 33.221 '10. ALEGRE 99 100 945,948 35.990 71.980 '10. ALEGRE 09 100 942,943,747................. 38.758 77.517 'T NACIONAL RU 475 O 109.520 219.040 'T NACIONAL RI 475 934 65.712 131.424 '1 NACIONAL RI 475 980,941 142.376 71.188 'O NACIONAL RI M75 P32,P35,P36.P38............. 153.328 76.664 'T NACIONAL 09 476 O 109.659 219.318 'T NACIONAL VP 475 944.745 65.195 131.591 'T NACIONAL 07 475 946.940 142.557 71.278 'T NACIONAL 09 476 #42.P43.P41 ................. 76.761 153.523 243.086 'TO.SEUURC 98 756 O 120.343 'TO. SEGURO 98 766 906 90.257 100.815 107.386 'TO.SEGURO 99 600 O 93.693 'EO.SEGURU 09 600 944,945 56.216 112.432 'TO.SEUUPO RP 600 P40.P48 00.900 121.601 'IO.SEGURU 57 000 942.943,947................. 65.585 131.170 OBTO AELHO RI 355 O 141.956 203.912 OPTO VELHO RO 355 734 85.174 170.341 92.211 184.543 ORTO AELIIO OU 355 940.741 OPTO AELHO RO 355 P32.P35,P3A.P38............. 99.369 198.738 Rotas equivalentes :380 CRIO AELHO RI 375 O 163.530 321.060 ORTO AELHO RI 376 734 98.118 106.236 VELHO RI 375 940,941 106.295 212.589 ORTO VELHO 06 375 732.935,736.938..... 114.471 228.942 0000 VELHO RI 650 A 273.296 546.592 o pTo VELHO RI 550 934 163.978 327.955 177.642 'ORTO VELHO 60 650 940,741 355.285 ORTO RELHO RI 650 937,935,736,938..... 382.614 191.387 142.136 284.272 COTO RELHO 69 355 O CRIO ARLHO 89 355 944,745 85.282 170.553 184.777 COTO VELHO 09 355 946,948 92.389 'ORTO AELHO 59 355 942.743.747 ......... 99.495

198.990

Rotas equivalentes :380 103.738 327.476 COTO VELHO 09 376 0 98.243 196.486 COTO VELHO 09 375 944.745 375 940.748 106.430 212.859 COTO VELHO 59 OPTO VELHO 89 376 942.943,941 ......... 014.617 729.233 57.143 114.286 PRUDENTE 98 750 O 42.057 85.715 PRUDENTE 90 750 P06 Rotas equivalentes :756 131.722 203.444 :ECIFE OU 500 O 79.033 OSR.066 ECIFE OU 500 934 171.239 ECIFE 00 500 740.741 05.619 ECIFE RO 600 732.735.736.938............. 92.205 184.411 Rotas equIvalentes :005,5IS,57R,600.005.650 321.674 iECIFR RU 570 O 160.787 96.472 192.544 iECIFE 86 570 934 80 570 940.941 104.512 209.023 iECIFE 66 570 932.935.936.938............. iECIFE 112.061 220.102

EM VIGOR PARA T(UOAS AS EMPRESAS: 21/12/93. . Guia Parsrolas . B-48o

431.278 SUIITAREM 215.639 VP 650 9 258.767 07 650 P44745 129.383 TA06PAADUL'I'O SANTAREM SUIITAREM VP 650 P46,P48 140165 280.331 DA ID.*IVOtTA 07 659 P42,P43.P47 SANTARRU 301.895 150.947 281.004 86475 .140.502 AO LUIS 8.1.301 168.602 86 475 P34 A0 LUIS 80475 P40,P41 91.326 182.653 CONIINUAÇÃO SÃO LUIS 86 475 P32,P35.P35,P3U SÃO LUIS RECIFE TU F 158.064 316.128 98.361 196.703 9 4.729 RECIFE TB O 263.440 131.720 Rotas eqolvalentes:SiU RECIFE TU P27.P23,P20 150.694 301.388 SAO LUIS RI 555 1 79.032 90.416 158.064 SÃO LUIS 80 505 P34 180.833 RECIFE TU P24.P27 85.618 97.951 195.902 171.236 SAO LUIS 80 500 P40,P41 RECIFE TU 719.728 92.204 80 555 P32,P35,P36,P38 184.408 560 LUIS RECIFE 283.778 68 500 O 131.889 105.486 210.972 1 15.428 RECIFE VP 500 P44,P45 79.133 336.420 158.267 SAO LUIS R0515 .167.710 RECIFE 97 SOU P46748 05.728 171.406 SÃO LUIS 80 515 734 100.626 201.252 RECIFE OP 500 PP •P SÃO LUIS 80 515 P4U.P41 109.012 218.023 . 92.322 86 615 P32,P35,P36,P38 SAO LUIS Rotas equIvalentes :515,604,650 234.794 117.397 RECIFE OP 570 O 160,991 321.982 Rotas eqaloaientes;66U RECIFE VP 570 P44.P45 96.595 337.200 193.189 SUO LUIS TR 7 168.600 RECIFE RP 573 P46748 104,544 o 140,500 281.000 209.288 SÃO LUIS TU RECIFE VP 570 P47.P43,P47 560 LUIS TR P22.P23.P25 225.387 112.694 84.300 168.600 810 BRANCO RG 355 O 149,762 299.524 SUO LUIS TU 91.325 182.650 RIO BRANCO 86 355 P34 89,857 179.714 SAO LUIS TU 719,728 98.350 196.700 RIO RR4#C0 80 355 P40741 97.345 281.364 194.691 SÃO LUIS RP 475 T 140.682 RIO BRANCO 86 355 P32,P35,P36.P3U RP 475 744,745 84.409 168.818 SÃO LUIS 104.833 209.667 060 LUIS RP 475 746,748 91.443 182.887 Rotas equlvaleotes 5.38O SAO LUIS UP 475 P42,P43.P47 RIO BRANCO 81 650 9 291.496 582.992 98,477 196.955 010 RRÁNCO 80 650 734 174.898 349.790 Rotas RIO BRANCO RO 600 P40741 189.472 378.940 $40 LUIS OP 555 O 100.886 301.772 RIO BRANCO 56 650 737.735.736,738 97 555 744.745 SÃO LUIS 90.537 101.063 204.047 408.094 SAO LUIS 87 555 745.749 98.076 196.152 RIO RUANCO 57 355 O 149.954 299,888 560 LUIS 67 555 P42.P43.P47 RIO BRANCO 57 355 744,745 89.972 179.945 211.240 105.670 RIO BRANCO 57 355 746.748 97.470 194.940 $00 LUIS 07515 167.973 335.646 RIO RR.SNCO 97 355 P42743747 540 LUIS 97 515 744,745 100.704 201.608 104.968 209.936 SAO LUIS 97 515 P46.P48 109.100 218.300 Rotas equIvalentes 375.388 SUO LUIS 97 515 P42.P43,P47 810 CIO 144.242 RI 100 7 72.121 117.546 235.092 810 010 RI 100 O 60.101 120.207 Rotas equIvalentes 650 RIO 016 81 100 734 72.121 36.061 45 COM 52.379 104.756 33 495 R RIO 016 RI 100 740,941 78,131 540 39.066 CIII SE 420 8 52.379 I04,75R RIO 610 RI 100 P37,P35,P36,P38 $00 CIII 787548 46.818 93.636 42.071 84.141 540 COR 78 754 P06 35.114 70.277 B1ôs equivalentes :125.300,35U.55O.555,650 509 COR 49.300 SL 894 8 98.610 RIO 110 TR F 72,120 144.240 SAO COR SL 094 709,712 29.083 59.166 RIO 115 TU 9 60.100 12U.200 558 CIII UL 099 8 65.578 131.156 RIO TU P22,P23,P25 016 SÃO SI 099 709,712 39.347 70.694 CIII 36.060 72.120 SUO COR SL 095 8 97.910 190.820 724.727 RIO - CIO TU 78.130 SÃO 39.065 COR 58.746 117.492 SL 095 709,712 RIO 016 08 P19.P28 42.070 84.143 Rotas equivalentes :097 RIO 610 97 100 7 72.212 144.424 540 CRU RI 100 7 44.884 89.768 RIO CII VP 100 O 60.177 120.354 500 OUt 80 100 O 37.403 74.800 RIO - 616 09 100 P44740 72.212 SAO 36.106 44.804 ORO RI 100 734 22.447 RIO 610 09 100 746.948 78.230 000 39.115 0811 RI 100 P40741 24.312 40.624 RIO . 610 99 100 742.P43.P47.PSI $00 080 II 100 P32.P35,P36.P38 84.248 42.174 52.364 26.182 RIO SOU SL 094 B 79.339 158.678 Rotas equivalentes :125,300.340.350,305.360, RIO - SIIU SL 094 709.712 47.603 90.207 375.38O.440,475,500,505,510.5I5.550,555,570, RIO - SOU SL 094 710 09.504 119.009 075585800665653 SALVADOR 86 SOU O 109,735 218.470 SÃO ORO TR 7 44880 89.760 SALVADOR RI SOU 734 65.541 131.082 540 . CRU TR 9 37.400 74.800 SALVADOR 50 SOU P43741 71.003 147.006 SÃO CRU TR P22723775 SALVADOR RI SOU 732.730,736.738 44.800 72.440 . 76.465 152.979 540 CRU TU 724.727 74.310 48.620 Rotas equivalentes :SO5.60U.6O5.650 $7,0 TR CRU 719,728 76.180 52.360 SALVADOR TU 131.076 7 262.157 SUO . URU RP 100 F 44.941 89.802 SALVADOR TR O 109.230 218.460 S.&0 - CRU 37.461 74.902 67 100 O SALVADOR TR 972,973,725 560 69 100 P44745 44.941 CRU 72.471 65,538 131.076 $00 ' 080 67 100 746.748 24.343 48.686 SALtADOR TR 71.000 141.999 560 924.927 CRU 67 100 742,743,747.751 S.RL0AOOR TR 919,728 76.461 102.922 26.716 52.431 S.ALVA000 07 500 O 109.374 218,748 TAUATINOA 70 340 O 190.756 381.512 SALVADOR 07 500 P44,P45 60.624 131.249 TA8ATINOA 80 340 73-4 114.454 228.907 SALVADOR 67 505 746.748 71.093 142,186 TORATINIA 56 340 P4O.P4I 247,983 123.991 SALVADOR 07 500 P42.P43.P47 86 340 732,735.736.738 T000TINOA 26 . 502 103.124 033.029 767.058 Uotas equlvalevles :603.650 Rotas equivalentes :350 S/.NTAREII RO 340 O 165.848 331.696 TAUATIPIOA RI 380 O 239.074 479.348 SANTAREM RO 340 733.734 99.509 I99.UI8 TAUATIPIOA RI 380 P34 143.804 287.609 SUIITAR[11 RI 345 743,741 107.891 215.602 TABATINSA 311.576 RI 380 740,741 155.768 SANTAREM 80 340 P30.P35.P36.P3U TARATINIA 80 380 732.735.736.938.. 116,094 232.187 167.772 335,54 a Rotas equivalentes :300.475.500 TARATINCA RI 650 O 788.121 576.742 SANTAREM 86 300 O 183.194 366.388 TARATIPICA RI 650 P34 172.973 345.745 SANTAREM RI 380 P33,P34 109.916 219.833 TAUATINCA RI 650 P40741 107.279 374.557 SJ,NTARLM RI 305 740.741 119.076 738.152 TARATINGA RI 650 P32,P35.P3R.P38. SANTAREM RI 380 732.P35.P36.P3U 201.605 403.369 120.236 256.412 TEFE 86 340 9 337.772 168.886 SANTAREM 86 315 O 214.894 429.786 TEFE 00 340 734 101.332 202.663 5ANIAR[M 86 375 P33.P34 128.930 207.873 TEFE IV9.776 06 340 940.741 219.552 SUNTAREM 80 375 740.741 139.681 279.362 TEFE RO 340 P32,735.P36,P38. SANTAREM RI 375 732.P35.P36,P3U 118.220 230.443 150.426 300.852 Rotas equivalentes :300 SUNOUREM VI 660 O 210.365 430.730 TEFE 214.488 408.936 RO 380 50910069 258.43R TOFE RI 600 933,734 129.219 86 380 P34 128.681 257.362 50810509 139.987 279.970 TIFE 00 600 740.940 RI 380 P40741 139.404 278.800 SANTARER RI 650 730.935.936.938 TEFE RO 380 P32.P35.P36.P3U.. 100 . 766 301.511 150.120 300.200 5097 OPOR RI 355 O 260.697 531.384 TOFE 01 800 O 262.910 525. R30 SVNIVREM 60 300 733,734 109,415 318.830 IEFE 157.749 RI 650 P34 315.408 SANTAREM RI 350 740,741 172,703 345.400 TIFO 80 660 740.741 341.790 170.895 SANTAROM RI 305 I32.P35.P36.P38 TEFE RI 600 P32.P35,P36,P38.. 185.984 371.969 184.041 358.081 54010009 09 340 O 160.059 332.116 TERESINA RI 056 O 270.310 135.155 50070009 09 340 744745 99.630 199.271 TERtSINA RI 555 734 162.186 81.093 50910109 09 340 746.748 107.938 215.877 TERESINA 175.707 VII 555 P40741 87.851 SANT001R 57 340 742.743.747 TERESINA RI 555 P32,P35,P36,P38.. 116.241 232.483 94.609 189.217 Rotas equlvale-Ies 350,415.050 Rotas equivalentes 570 CIDADES

189.450

.............

329.794 197,876 214.306

..............

.................

..............

.................

..................

.................

...............

..............

.............

.................

...................

............

...................

...............

............... ..............

..................

182.392 175.920

Rotas equivalentes 570 164.997 TERESINA 07 600 O TERESINA 07 650 944.740 98.938 AP 650 746,748 107.183 TERESINA VP 650 P42743747 TERESINA

.................

80.195 09 555 944,745 87.963 RP 555 P46.P48 67 555 742.743.947

.............

:i;

..................

329.374 197.624 214.093

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

.............

..................

164.687 RI USO O 80 650 734 98.812 107.047 80 650 740.741 61 650 732.735,736.738 110.281 135.377 09 555

.................

..................

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

.............

.................

TOLERO

SL 099 R 62.813 37.688 IOLEOO SL 099 709,717 47.I1U TOLERO 5L 099 PIO TROMBETAS RI 340 O 160,325 TROMBETAS RG 340 734 96.195 RI 340 940.941 104.711 TROMBETAS TROMBETAS 80 340 732.730.736,938 112.228 Rotas equivalentes 350 171.417 TROMBETAS RI 550 O TROMBETAS 80 050 934 102.850 TROMBETAS RI 550 740,741 011.421 TROMBETAS 80 000 932,735,736,938.. 119,992 TROMBETAS RI 650 O 724.208 134.525 TROMBETAS RI 860 734 145.735 TROMBETAS RI 600 740.741 RI 660 732.936,736.930.. TROMBETAS TOR.94R

230.866 125.626 75.376 94.220 320.650 192.390 208.423

............. "

342.834 205. 700 222.842 239.984 448.418 269.050 291.470

313.091 TROMBETAS 69 340 O 160.030 321.060 TROMBETAS 09 340 744.945 96.315 192.636 TROMBETAS 09 340 746.948 004.340 208.609 IROMRETAS 07 340 742.743.947...... 112.371 224.742 RoRas equloaTentns 300 171.635 343.270 001RRETAS 07 SOU O TRCMRETAS VP ORO P44745 102.901 200.962 TRI9RETAS 07 550 P46740 111.563 223.126 TROMBETAS 09 600 P42943947................. 240.269 120.145 U8ERÃ.UA 80 340 O 6.4.140 120.200 V8ERARA 01 340 P34 38.484 76.968 U8ERURA RI 340 740.741 41.691 83.302 URERAUA 81 340 P32,P3R,P36,P3U............. 44.898 89.796 Rotas equivalentes :300.440.475.000,570 URERA8A SL 096 8 009.831 719.662 VRERAUA 131.797 SL 096 P09.P12 65.099 UUEEARA 82.373 164.747 SL 096 PIO VREEO8A 07 440 O 64.723 128.446 VRERÃ8A 09 440 744,745 38.534 77.068 ORERAR6 09 440 746.948 41.745 R3.49O TROtADA 09 440 742,743,947................. 44.906 89.912

ABERLANOIA 06 340 i 68.742 137.464 82.490 U8ERLANDIA 01 340 734 41,745 44.682 URERLANOIA RI 340 P40741 89.365 ORERLANDIA RI 340 732.735,936.930............. 40.119 96.239 Rotas equlvaTentes :380,440.410.500.570 UBERLANDIA 09 440 O 68.830 137.660 UBERLUNDIA 09 440 P44,P45 41.298 02.596 UBERLUNDIA 09 440 P46948 44.740 89.479 URERLANDIA 09 440 P42,P43,P47................. 96.362 4 8.151 VILIIENA 247.118 86 355 O 123.069 VILIIENA 86 355 734 74.135 148.271 ÃILRENA 86 305 P4V.P41 160.627 80.313 VILREIIA RO 305 732.930.936,738............. 172.983 66.401 VILRENA 247.432 07 350 O 123.716 VILHEM0 67 305 P44745 74.230 148.459 VILHENA 09 300 946,748 80.410 160.831 VILRENA 6P 355 947,743,747................. 54.601 073.202 VITORIA RI 650 O 78.421 156.042 47.053 94.105 VITORIA RO 650 934 101.047 RI 000 740.941 50.974 VITORIA VITORIA 50 600 932.730.736.730............. 54.800 109.189 VITORIO 104.663 209.726 SL 094 8 UITORIA SI 094 909.912 62.918 125.036 VITORIA SI 094 910 70.647 157,290 VITORIA TR F 94.104 IRR.200 VITORIA O IR 78.420 156.643 VITORIA 08 P22.723.P25................. 47.092 94.104 VITORIA 724.727 IOI.946 IR 00.973 VITORIA IR 719.728 04.094 109.788 VITORIA 07 650 78.621 157.042 VITORIA 07 650 P44,P45 47.113 94.226 07 650 746,748 01.039 102.077 09 650 942.943,747................. 54.966 109.929

RE DANCPØUS DNøflO g

0010910 JJ 490 8 PT NACIONAL JJ 490 R RIR. PRETO .13 490 8

99.817 39.544 131.134

199.634 79.080 262.268

LONORIMA ES 404 8 lIARILIA ES 400 R PONTA PORO KB 403 8

124.403 69.022 22.2R7

248.806 138.044 44.074

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 2T/12/IG. B-48b - OSu:a PavroT08 - Javesro/94

230.662 270.654

.................

VITORIA VITORIA

7. PRUDENTE KB 400 B IS 400 8 SÃO - CCII

55.521 96.701

111.042 193.402

89.570 53,712 58.188 67.664 104.232 62.039 87.751

179.040 107.424 116.376 125.328 208.464 125.078 135.502 140.925 128.012 77.107 83.533 89.958

M1 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PARINTINS PARINTINS PARINTINS PARINTINS TUFO TEFE TEFE TIFO

T2 733 O T2 733 P14717 T2 733 713,716 02 733 715 72 733 O 77 733 714,717 T7 733 713,716 T2 733 PIO T2 733 O T2 733 714.717 T2 733 PI3.7i6 T2 733 715

72,982 64.205 38.964 41.7RR 44.979

00101110 ROlARIA 60101116 GOIÂNIA Votas GOIANIA 60101116 COlARIA GOIÂNIA COlARIA EOIAMIA 60141110 COlONIA OOIRNIA ILREUS ILHEUS ILHEOS ILHEUS

RG 3.45 O 188.170 94.088 56.453 112.906 80 340 734 122.314 61.157 86 340 740,941 RG 340 732.736,736,738............. 65.882 131.723 equivalentes :383,440,470,003,570 725.R04 112.902 IR 7 94.085 188.170 O 05 TU 722.723.720................. 112.902 56.451 P24.P27 61.105 122.311 TR 131.719 TR 700.728 65.660 04.208 180.416 07 440 O 06.020 113.050 07 440 744,745 122.470 07 440 945.948 51.235 07 440 742,943,747................. I3I.R9I 65.946 243.64R 120.324 RI 600 O 72.194 144.389 RI 600 734 78.211 156.420 RI 600 P40741 RI 600 732.736.736,738............. 168.454 84.227

Rotas equivalentes :605.650 266.426 133.713 140005 50 OVO O RI 000 734 79.970 109.858 IIJIEUS 86.588 173.177 ILHEUS RI 500 P40741 70 500 P32735936738............. ILHEUS 166.400 93.249 240.952 120.476 ILHEUS 97 600 O 72.206 044.571 ILHEUS VP 600 944.745 78.300 156.619 ILHEUS 89 ARO 746.948 ILHEUS 99 600 742.943.947 ................. 84.333 168.666 RoRas equivalentes :650 143.727 287.454 IMPERATRIZ RO 475 O 172.472 IMPERATRIZ R6 475 734 86.236 186.845 IMPERATRIZ 80 475 740.941 93.423 IMPERATRIZ 56 475 932.735,736.738............. 105.609 201.218 412.614 206.307 IMPERATRIZ RO 610 O 247.568 IMPERATRIZ 06 650 734 073.784 IMPERATRIZ 80 650 940.941 034.100 268.199 IMPERATRIZ RO 650 932.735.736.738............. 144.416 288.830 143.910 2R7.R20 IMPERATRIZ 07 475 O 86.346 172.692 IMPERATRIZ 87 475 744.P45 93.542 IMPERATRIZ 07 475 748.948 187.083 IMPERATRIZ 07 476 742,943.747................. 201.474 100.737 413.140 IMPERATRIZ 07 660 O 236.570 IMPERATRIZ 07 650 944,745 123.942 247.084 26U.54I IMPERATRIZ 07 650 748.948 134.271 IMPERATRIZ 07 650 742.743,P47................. 289.198 144.090 140.831 .1060 PESSOA RI SOU O 799.662 179.797 JOÃO PESSOA RI 500 734 89.899 3000 PESSOA RI SOU 740,741 97.300 194.700 JOÃO PESSOA RI SOU 732.P35.P3A,P38............. 209.763 104.062 Rotas eqvlvnlentes :005,650 343.810 3000 PESSOA 50 570 O 171.935 J160 PESSOA RI 57U 734 103.161 706.322 JOAO PESSOA 00 570 P40.P4I I11.75R 273.516 3000 PESSOA RI 570 732.930.736.738............. 120.355 240.700 3060 PESSOA 07 SOU O 050.022 300.044 JOÃO PESSOA 07 500 744.945 90.013 IUO.U26 97.514 JOÃO PESSOA 07 500 745.948 195.020 JOAO PESSOA 07 500 742.943.947................. 100.915 210.031 Rotas equlvnlentes :650 172.153 344.306 JOÃO PESSOA V7 57U O 206.584 JOAO PESSOA 09 070 P44745 103.292 JOAR PESSOA 69 570 946.748 223.799 111.899 J000 PESSOA 69 570 P42,P43.P47................. 241.014 120.507 110.242 JOINRILLE RO 320 O 57.621 JRINVILLE RI 320 734 34.073 69.145 37.404 74.907 JOIIIVILLE RI 326 940,741 JOINAILL0

50 325 732,735,736,738............. 40.335 RO.A89 325 O 07.694 1lS.38R 325 744,P45 34.616 69.233 325 746.948 37.501 75.002 325 742.743.747 ................. 80.772 40.386 JUOZ. 00 N. RI 500 O 144.778 289.056 86.867 173.134 JOAZ. 00 5. RI 000 734 JUA2. DO 9. RI 500 P40,P4I 04,106 188.211 JOA2. DO 11. 00 SOU P32735736738............. 101.345 202.689 Rotas equivalentes :585 317.118 3062. 00 H. RO SOU O 158.SS9 190.271 JUAZ. DO N. RI 600 734 85.130 JOINOIILE JOINOILIE JOINAILLE JOINOILIE

87 07 87 07

MANAUS MANAUS TARIFA AD&JLTO CIDADES IDA 1DMOOLTA MANAUS

05 TR TR

E 201.300 O 167.750 P22.P23.P25.P29.. 100.550 MANAUS P24727 TU 109.038 D9LJ MANAUS TR P19728 111.405 MANAUS OP 340 E 201.561 COR411NUAÇÂO Rotas equivalentes :350 3003. DC N. 8G 600 P40141 OP 650 1 103.063 314.554 206.127 MANAUS JUAZ. DO Id. RG 600 P32.P35.P36,P38 . MANAUS OP 340 '7 167.907 " °° 110.991 MANAUS OP 340 P44.P45 100.780 Rotas equivalentes :605 MANAUS VP 340 746.748 109,179 JUAZ. DO 9. PC 570 9 166.925 333.650 MANAUS VP 340 P42.P43.P47...... JUAZ. DC Id. R6 570 P34 100.155 200.310 017.577 JUAZ. DC N. Rt 570 P40.P41 106.501 217.003 Rotas equivalentes 350 JUAZ. DC 9. 60 570 132.135.136.138... MANAUS 67 475 O 207.553 116.848 233.595 MANAUS AR 475 P44745 1U4.S32 JOAZ. DO 6. AP 500 144.962 289.924 MANAUS 07 475 P46748 134.909 JUAZ. DO 6. AP 500 P44.P45 86.977 113.954 MANAUS 07 475 P42743747 ...... JUAZ. CC II. 61 500 P46.P48 94.225 188.451 JUAZ. 00 6. VP 500 P42.P43.P47 ...... 145.287 Rotas equivalentes 556 201.473 202.947 MANAUS AP 355 213,628 Rotas equiaalentes :585 yp 355 P44.P45 128.177 JUOZ. DO Id. 91 600 A 158.761 317.522 ptaMAUS AP 355 P4A.P48 138.658 JUAZ. DO Id. 87 600 144,145 95.257 190.513 MANAUS 97 355 742.743.147 ........ 0662. DO Id. 06 600 P46.P48 103.195 206.389 MANAUS 0602. DO N. 81 600 P42,P43,P47....... 149,540 Rotas equivalentes :375,390 222.265 111.133 MANAUS 07 505 O 262.137 Rotas eqolualentes :605 OP SOA P44,P45 LONDRINA 057,202 86 300 O 45.174 90.340 MANAUS AP 505 P46.P48 LONDRINA 170,389 60 300 13.4 21.104 54.209 MANAUS LONDRINA 66 300 P40,P41 AP 505 P42.P43,P47........ 29.363 58.726 MANAUS LONDRINO 86 300 P32.P35.P36.P38... 183.496 30.622 63.244 Rotas equivalentes :515.656 LONDRINA RG 325 66.557 133.114 MURARA RG 475 O 149,204 lONDRINA RG 325 P34 39.934 79.868 MAtARA 80 470 P34 89.522 LONDRINA RI 325 P43141 43.262 86.524 MURARA 66 475 P40741 96.983 LONDRINA MORARA 60 325 P32.P35.P36.P38... RU 475 P32,P35.P36,P38. 46.590 93.183 104.443 LONDRINA DL 296 6 58.170 016.340 MORARA 00 650 O 225.661 LONDRINA DL 096 P09,P12 34.902 69.804 SARARA MC 650 134 135.397 LONDRNA DL 096 P10 43.628 87.255 MORARA 66 650 P40,P41 146.680 LONOR:NA VP 300 45.231 90.462 MORARA 80 550 732.P35.P3A,P38.... LONDRINA YP 300 P44145 27.139 S4.277 1S7.9A3 LDNOR:NA AR 303 P4A,P48 29.400 58,000 MURARA 07 475 149.393 LONDR:NA AR 300 P42.P43,P47 ....... MORARA 97 475 P44,P45 89.636 31.662 63.323 SARARA AR 475 P46,P48 97.105 LONDRINA 51 320 O 66.642 133.284 MORARA AP 475 742.P43.P47........ LONDRINA 01 325 P44145 79.970 39.985 104.575 LONOR:NA OP 325 P4A.P48 86.635 SARARA 43.317 225.948 AP 650 LONDRINA 07 305 P42.P63,P47....... SARARA 01 650 P44.P45 135.509 46.649 93.299 MORARA 07 650 P45,P4R 146.066 MACAPA 66 475 O 069.670 339.342 SARARA 'dP 650 P42.P43.P47........ MACAPA RO 475 P34 101.803 203.605 158.164 MACAPA 60 475 P4O,P41 110.206 220,572 MARINUA SL 096 R 63.455 MACAPA RG 475 P32.P35.P36.P38... MARINUA SL 096 P09712 38.073 118.770 237.539 11081900 SL 096 P10 47.591 Rotas equivalentes :550 MTS. CLARAS 00 600 O 102.305 600010 66 650 O 220.790 441.580 61.431 2A4.94R MAS. CLAROS RI 600 734 IRACAPA 80 650 P34 132.474 287.027 MIS. CLAROS RI RUO P40.P41 66.550 RACAPA 80 650 P40141 143.514 MOI. CLAROS RG 600 P32.P35,P3A,P3U. NACAPA 60 650 P32.P35,P36,P38... 71,610 154.553 309,106 Rotas equivalentes 605 MACAPA OP 550 069.887 '7 203.804 MAS. CLAROS VP 600 102.515 MACAPA UP 550 P44.P45 101.932 220.853 MTS. CLAROS VP 600 P44.P45 AI .509 800610 06 550 P4A.P48 110.427 66.635 MACAPÁ UP 550 P42.P43.P47....... 'RIS. CLAROS 07 600 146,748 237.840 .MTS. CLAROS AP 500 P42,F43,P47 ........ 018.920 71.761 MACRIO RI 650 1 169.684 339.360 RI 500 E 103.322 MACRIO 141.404 66 500 282.806 NATAL 152.7A9 80 500 MACUlO 66 500 P34 84.842 169.685 NATAL MACRIO RI 500 734 66 500 P4O.P41 91.061 91.913 183.825 NATAL NATAL MACUlO 66 500 P32,P35,P36,P38... lO 500 140,741 99.300 197.966 NATAL RI 500 P32.P3A.P3A.P30. 98.983 106,938 Rotas equivalentes :505.500.605.650 MACRIO Til 1 169.680 339.360 Rntas equivalentes :505.600,650 9 MACRIO Til 141.400 282.800 NATAL 56 570 O 104.526 NATAL 800620 TR P22.P23.P25...... 80 570 P34 90.716 84.840 169.A8D NATAL RI 510 740.P41 106.942 MACUlO Til P24.P27 91.910 183.820 NATAL 90 570 732.P35.P3A,P30. HACCIO P19.P28 Til 98.980 197.960 11S.168 MACUlO OP 650 1 169.900 339.800 NATAL Til F 103.318 MACRIO OP 500 9 140.583 283.166 NATAL O 102.765 TR MACRIO RP 500 P44.P45 84.950 169.900 NATAL TR P22,P23.P25........ MACUlO OP 500 P4A.P48 184.050 92.029 91.659 MACRIO NATAL OP 500 P42043147 ....... 99,297 IR 724.727 99.008 198.216 NATAL 119,128 OR 106.930 Votas equivalentes :600,650 NATAL AP 650 F 183.556 MANAUS 86 340 1 402.606 NATAL 201.303 VP 500 9 152.963 Rotos equivalentes :350 NATAL 07 SUO P44745 91.778 MANAUS 314.164 60 653 E 528.328 NATAL 97 900 P46,P48 99.420 MANAUS RG 343 O 167.753 335.506 NATAL RP 500 742.743.747........ MANAUS 60 343 P33.P34 100.052 201,304 107.074 MANAUS 66 343 140.141 218.079 109.039 Rotas equivalentes :600,650 MANAUS NATAL 66 340 P32.P35.P36,P38... 07 570 O 164.739 117.427 234.854 NATAL RP 670 P44745 98.842 Rotos equivalentes :350 NATAL 07 57U P46948 107.078 9731005 66 475 O 414.580 207.290 RP 570 P42743747........ MANAUS 66 475 P33134 124.374 240.148 NATAL MANAUS NANAUS

66 475 P43141 034.739 RI 475 P32.P35.P36,P38... 145.103 Rotas equivalentes :550 MANAUS 66 355 0 213.356 MANAUS RI 355 P33734 120.014 MANAUS R6 355 P40741 138.681 MANAUS 66 355 132.135.136.138... 149.349 Rotas equivalentes :375,380 MANAUS RG 505 0 261.803 MANAUS 66 505 P33.P34 157.082 MANAUS 66 505 P4O,P41 170.172 MANAUS 80 505 P32,P35,P36.P38... 103.262 Rotas equivalentes :515.650

209.477 ..................115.315 NAVEGANTES RG 325 A 60.533 NAVEGANTES RG 325 P34 36.320 NAVEGANTES RI 325 P40.P41 39.340 426.712 NAVEGANTES RO 325 P32.P35,P36,738, 42,373 256.027 277.363 NAVEGANTES 01 325 '7 60.010 36.366 NAVEGANTRS 67 326 P44.P45 298.698 NAVEGANTES 67 325 746.P49 39.397 NAVEGANTES 07 325 P4O.P43.P47........ 42.427 523.606 00 475 O 128,722 314.164 PALMAS 83 475 734 77.233 340.344 PALMAS PALMAS 90 475 P40741 83,669 66 475 P32.P35,P3A.P38..., 366.524 PALMAS 90,105

402.600 335.500

PALMAS PALMAS PALMAS PALMAS

07 475 '7 128.880 57 475 P44,P45 77.332 UP 415 146.140 83.775 AP 415 142.143.747...... 201.300 218.075 90.220 RI RUO O 137.095 234.850 PETROLINA RI 500 P34 82,257 403.122 PETROLINA PETOOLINA 80 AVO P40,P4I 89.112 56 500 P32,735,P36,P38,, 629.128 PETROLINA 95.967 335. 934 totus equivalentes :585 201.500 PETEOLINA UG AVO 1 105.584 218. 357 PETROLINA 86 000 P34 99.350 60 AVO 74O.P41 187.630 235.154 PETRALINA PETEOLINA 60 600 P32.P35,736,P38.. 115.009 415,106 AP 500 O 137.270 249.064 PETROLINA PETROLINA 07 500 P44.P45 82.362 269.819 PETEOLINA AP 500 P46.P48 99.226 PETEOLINA 67 500 P42.P43.P47 ...... 290.574 427.256 256.354 277.715 299.079 504.274 314.504 340.778 306.990 298.400 179.040 193.905 200.AA6 451 .322 272. 793 293.359 315.925 290. lUA 179.272 194.211 209.150 451.896 271.138 293.732 316.327 126.910 76.145 95.193 204.770 172.862 033.101 143.339 205.033 123.010 133.270 143.521 366.644 305.538 183.323 198,630 213.017 329.052 192.431 213.984 230.336 360.636 305.530 183.318 198.595 213.871 367.112 305.925 183.550 198,852 214.148 329.472 197.603 214.157 230.630 121.066 72.540 78.693 84.746 121.220 72. 732 78.793 84.854 257.444 154.406 167.339

297.772 154.663 167. 552 190.440 274.190 164.514 178.224 191.933 331.169 198,701 215.259 231.818 274.540 194.724 178.451 192.178

Rotas equlvulentes :585 PETRVLINA OP 600 O 155.794 331.588 PETROLINA RP 600 P44745 99.476 198.953 PETRVLINA RP 600 746.748 107.766 215,532 PETROLINA 07 600 P42.743.P47................. 116.056 232,112 PTO. ALOURE RG 320 O 81.809 163.618 PIO. ALEGRE 06 320 P34 49.085 98.171 PIO. ALEGRE 80 320 P4O,P41 53.176 106.352 PTV. ALEGRE EI 320 P32.P35.P36.P38............. 114.533 57.256 PTO. ALEGRE SL 096 8 143.006 71.503 PIO. ALEGRE SL 096 P09712 42.902 8t.804 PIO. ALEORE IL 096 710 53.627 107.255 PIO. ALOIRE 76 E 98.106 196.332 O 100. ALOIRE IR 81.805 163.610 PIO. ALEGRE TR PZ2.723,P25................. 49.083 98.166 PIO. ALEGRE 06 PZ4,P27 53.173 106.347 PIO. ALEGRE 06 P19,P28 57.264 114.527 PTO. ALEGUE 07 320 O 81.913 163.826 PTO. ALEGRA VP 320 P44145 49.148 98.296 100. ALEGRE 07 320 P45748 53.243 106.407 PTO. ALUGRE 07 320 742.743,747................. 114.678 57.339 17 NACIONAL EU 475 O 120.960 251.92V P0 NACIONAL EU 475 P34 75.576 151.152 P0 NACIONAL 96 425 P43741 81.874 163.748 P0 NACIONAL OU 475 P32.P35.P3A.P38............. 00.172 176.344 P0 NACIOAAL 07 475 O 262.240 126.120 70 NACIONAL 07 475 P44.P45 75.672 151.344 P1 NACIONAL 07 475 P4A.P48 81.979 163.956 19 NACIONAL 07 475 P42.P43.P47................. 176.568 88.284 P10500000 07 600 O 111.659 223.318 PTO.50I000 57 600 P44,P4S 66.995 133.991 PIU.SE0000 o Aol P46,P4R 72.576 145.157 PIO.SE0000 07 600 742.743.747................. 78.161 196.323 PORTO AELOA 00 355 O 156.102 312.204 PORTO VELOU OU 355 734 93.661 187.322 101.466 PORTO ROLOU 80 355 P48741 202.933 PORTO VELHO 00 355 P32,735,P36.P38............. 109.271 218.543 Rotas equloalentes 380 PORTO VELHO 80 375 O 178.238 356.476 PORTO VELHO 80 375 P34 106.943 213.880 PORTO VELHO RI 375 P4O,P41 115.855 231.709 PORTO SELHO 00 375 132.136.736.738.. 124.767 249.533 PORTO VELHO EG 650 '7 294.572 509.144 PORTO 50180 66 050 134 176.743 353.486 PORTO VELHO RE 050 P4O,P41 191.472 382.944 PORTO RELHO 00 650 P32,P35,P36,P38.. 230.200 412.401 PORTO VELHO VP 355 '1 156.300 312.600 PORTO VELHO AP 355 744.745 187 . SAI 93.780 PORTO RELHO AR 355 P46.P48 203.190 101.595 PORTO VELHO AR 355 P42.743.P47...... 109.410 218.820 Rotas equivalnvtes :380 PORTO VELHO 07 376 O 178.465 356.930 PORTO VELHO 07 375 P44,P45 107.079 214.150 PORTO VELHO VP 376 P46148 118.002 237.005 PORTO VELHO VP 375 742.P43.P47................. 249.851 124.926 RECIFE ES 660 E 175.797 351.594 RECIFE 66 500 A 140.498 292.996 RECIFE 175.790 66 500 734 87.899 RECiFE RO 500 740.741 95.224 190.447 RECIFE RG SUO P32735736738............. 205.097 102.549 Rotas equivalentes :505.515.575.680.00S,650 RECIFE RG 570 O 173.924 347.848 104.394 EU 570 P34 RECIFE 208.709 RECIFE EU 570 P40741 113.091 226.131 0ECIFE RI 670 P32,P35,P36,P38............. 121.747 243.494 VUCIFE TU E 125.794 351.580 RECIFE TU O 146.495 292.990 RECIFE TE 722.723.726................. 87.897 176.794 RECIFE TE P74727 190.444 95.222 RECIFE TE P19.P2R 102.547 206.093 RECIFE 178.021 352.042 07 650 P RECIFE AP SOU V 146.684 293.300 VECIFE 07 500 P44.P45 88.010 176.021 RECIFE 67 SUO P46.P4R 95.345 190.689 RECIFE 67 500 P42,P43,747................. 102.679 205.358 Ootus equivalentes :51S.600.650 RECIFE VP 570 O 174.145 348.293 07 570 P44.P45 208.974 RECIFE 104.487

RECIFE RECIFE

07 570 746.748 113.194 07 570 742.P43.P47....... 121.802 RIO BRANCO EU 355 A 163.469 RIO BRANCO OU 355 P34 9R.OH1 RIO BRANCO 86 355 P40.P41 106.255 810 BRANCO EU 355 P32,P35,736,P38.. 114.428 Rotas equivalentes :375.380 610 BRANCO 66 650 O 312.772 RIR BRANCO 86 650 P34 187.663 RIO BRANCO 80 658 P40.P41 203.3V2 RIO BRANCO lO 650 732.735.736.138... 210.940 RIO BRANCO OP 355 O 163.677 RIO BRANCO OP 355 P44.P45 98.206 RIO BRANCO 07 305 P46,P4E 106.390 RIO BRANCO VP 356 P42,P43.P47....... 114.574 Rotas equIvalentes 375,380 RIO 616 RG 300 E 100.967 ElO 116 66 300 9 84.139 RIO 116 RI 300 P34 50.403 RIO 016 EI 300 P4O.P41 54.690 RIU ' 116 RI 300 P32,P35,P3A,P38,,, 58.897 Rotas equivalentes :350,560.555.650 810 IR E CIO 100.962

ElO RIO '

GIG GIG

RIO ' CII RIO CIO 010

RIO ' ElO RIO

TR TO

O 84.135 722.723.725 ....... P24,P27 719,P28

610 OP 30V E 010 AP 300 O UP 300 P44,P45 010 GIG AP 300 P4N.P48

SL 091 6

RH.972 111.909

SL 091 709,PI2 SI 091 710 RO 650 E BC 500 O

67.193 R3.992 150.839 125.699

EG SOU P34 75.419 RG 500 P40741 01.704 00 500 P32.P35.P3A.P38.

87.989 Eotas equivalentes :605.600.605.650 SALEADCR IR E 150.834 SALVADOR O TU 125.005 SALVADOR P22.P23,P20........ 18

TE P19.P29 AP 650 E

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

P24727

228.057 625.544 375.326 406.604

437.681 327.354 196.412 212.780

229.140 201.934 168.278 100.907 109.301 117.795 201.924

168.273

117.769 202.190 108.492 101.095 100. 520

RIO ' SEU 010 ' SOU SALVADOR SALVADOR SALVADOR

212.510

56.895 101.096 84.246 50.548 54.760

OP 300 P42.P43.P47........

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

326.938 19V. 163

130.962

ElO . SR6

SVLV000U

243.003

50.411 04,688

RIO ' GIl

SALVADOR SALVADOR

226.389

109.376

117.944 223.978

134.387 107.964 301 .628 251.398 160.830 163.409 175.979 301.608

251.380

75.417

150.834

81.702 87.987

1A3.4S4

161.032

UP SUO O 125.060 AP 580 P44745 75.516 07 600 P46,P48 81.809 67 SOU P42.P43,P47 ........ 89.102

175.973 302.064 251.720 151.032 163.018

176.204

Rotas equivalentes :600,650 SANTAREM 66 340 O 182.169

304.3.38

SAUITAREM SA.NTAREM

EU 340 P33.P34 109.301 118.410 OU 340 740,741

218.603 236.820

SANTAOEM

RI 340 732.P3S.736.P38.... 127.518

Votas equivalentes :300.476.560 SANTAREM OU 380 O 219.765 SANTAREM 06 380 P33734 131.859 SANTORAl OU 390 P40741 142.047 SANIVREM 86 380 P32.P35.P3H.P38. 153.836 SANTORAl

80 355 '1

234.640

SANTAREM SANTAREN

80 355 P33.P34 RI 3t5 P40,P41

141.984 153.810

SANTAEER

EU 355 P32,P35,P36.P38..

165.040

250.037 439.530 263.718

285.695 307.671 473.200 283.968 307.632 331.296

Rotas equivalentes :375.650

SANTAEE9 SANTAREN SANTAEEM SANTAREN

07 340 9 182.401 07 340 P44145 109.441 07 340 P46,P4R 118.561 67 340 P42.743.P4? ........ 127.601 Rotas equivalentes :360.475.553 SANTARUN 67 660 O 236.941 SANTAREN RP 650 744.745 142.166 SANTAREM SANTAREM

164.012 07 650 746.749 VP 650 742.P43.P47 ........ 165.859

SOU LUIS

RG 650 E

SAU LUIS

OU 86 tU 60

500 LUIS SOU LUIS OAO LUIS

475 475 475 475

304.802 218.881 237.121

255.361 473.882 284.329 308.323 331.717

222.607

445.614

O 158.514 P34 95.108 P40.P41 103.034 P32.P35.P36,P38.

317.029 190.217 206.068

110.960

221.920

105.672

371.344

Rotas equivalentes :510,555

VAU LUIS

56 515 9

SAO LUIS 540 LRIS

ES 515 P34 111.403 86 515 P40741 120.697 ES 515 132.735.736.738....

SUO LUIS

Rotas equivalentes :550 TE E

129.970

259.941

090.217

380.424 317.820

SUO LUIS SOU LUIS

SAI LUIS

OAO LUIS SAV LUIS

IR IR

P22.P23.P25........ 95.106 P24.P27 103.032 110.957 P19.P28

SAO SOU SUO SAU SAO

VP 57 07 07 07

LOIS LUIS LVII LUIS 1011

222.006 241.374

151.510

650 F

223.091

190.212 230.063 221.914 446.112

475 O

158.716

312.432

475 P44,P45 95.230 475 P48,P48 103.165 475 P42,P43,P47 ........ 111.101

190.459

200.331 222.202

Eots equiValentes :510.55S

EM VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 21/12/93.

Janeiro/94 Guia Panrolas- B•49a

TROMBETAS 504 340

TAIMIFAAD&)LTO IDA IDAÇVOR.TA TROMBETAS

CIDADES O

175.305

66 340 P42.P43,P47

350.770

.................

245.539 122.770 Rotas eqolvalentes 350 191.255 382.512 229.507 TROMBETAS 87 550 P44.P45 114.754 124.315 38.778 248.633 371818 TROMBETAS VP 550 P46.P40 SAILWSVPS----185 909 AP 550 P42,P43,P47..... ..... 223.091 TROMBETAS 07 515 P44.P45 111.545 SAI LUIS SAI LUIS AP 515 P46.P4B 120.B41 241.682 UREBARA 5534..87:413 174:826 VP 515 P42.P43.P47 SAI LUIS RI 340 P34 52.448 104.896 URER.ARA 250.273 UBERABA 030.136 ES 340 P40,P41 56.818 113.637 Rotas eaIvaTentes :650 OBERABA RS 340 P32,P35,P36.P38 SAI - COM SL 096 6 86.362 172.704 122.378 61.189 45.300 SAI CIA SL 096 P09P12 51.B11 103.622 Botas eqaloalentes :380,440,475.503,570 SÃO - COSI 64.764 SL 096 PIO 129.528 URERABA 6P 440 87.524 175.048 560 . URU EU 300 79.37B 155.752 SBEBABA BP 440 P44,P45 52.514 105.029 68.147 SAO ORA RS 300 1 132.294 USES-ABA 6P 440 P46,P48 56.891 113.781 SÃO - ORA 50 300 P34 39.688 79.376 SBERABA RP 440 P42,P43,P47 42.996 SÃO ISA 55 300 P40741 BS.991 60.267 122.534 SÃO . URU SI 300 P32.P35,P36.P34 UBERLANDIA SI 340 O 91.217 162.434 46.303 92.606 UBEBLANDIA RI 340 734 54.730 109.460 Botas equlnalentes :340,350,3S5.360,375,38O, UBERLANOIA SI 340 P4O.P41 118.582 59.291 UBEBLANOIA RI 340 P32.P35.P36.P38 440.476,500,505,6lI,515,55O,555,570,575,585, 127.704 63.852 600.605.650 Sotas eqolvslentes 380.441,475,SOO.573 TE SÃO URO F 79.374 158.748 132.293 UBERLAPSOIA 104 440 O 91.333 182,666 SAI URO TB O 66.145 UBEBI.ANDIA RP 440 P44,P45 5-4.800 109.600 SAI - 186 TE P22,P23,P25 79374 UBERLANDIA VP 440 P46.P48 59.366 118.733 39.687 BS,989 UBUSI.ANOIA RP 440 P42,P43,P47 42.994 SAI URO IS P24.P27 127.866 63.933 SAI 086 IR 46.302 P19728 92.603 80 355 1 138.900 277.000 SÃO 080 158954 VILHENA VP 300 E 80 355 P34 83.340 166.600 SÃO - 050 504 300 O 132 462 VILHENA 56 231 VILHENA 90.285 180.570 80 355 P40.P41 SAO URU VP 300 P44 P45 P50 80 355 P32.P35,P3A.P38 VILAEHA

)PR

co.rnu*çÃo

...................

.............

.................

...............

.............

..................

................. .............

SÃO : 660 97300 746.740 43:060 SAI USO 07 300 P42.743,P47

86:100 VILHENA .................. VILHENA

TABATENIA I .212:032 TA8ATINGA 86 340 P34 127.219 TARATINSA RI 340 P4O,P41 137.B21 TARATINGA 56 340 P32,P35,P3B.P38 148.422 Rotas equilaTentes :350 TARATINSA 86 380 0 226.900 TARATINGA RI 380 P34 136.140 TARATIIIIA SI 380 P40,P4I 047.485 TARATIIISA 60 380 P32.P35,P36,P38 158.830

424:064 254.438 275.642 VITORIA VITORIA 296.645 VITORIA

70395 . RP 365 P44746

00690 .96174 RI 650 P34 58:904 50 650 P40.P41 63.813 RG 650 P32.P35.P3A.P38 60.722 030.641 SL 096 5 78.305 SI 096 759.712 97.981 SL 096 P10 TR E 117.804 TR 0 90.170 TR P22,P23,P25 58.902 TU P24,P27 63.811 TV P19,P28 68.719 6P 65V O 98.300 BP 650 P44,P45 58.980 VP 650 P46,P48 63.895 VP 650 F42,P43,P47 68.850

..............

80 60 80 SI

660 650 650 650

TUFO TIFO TOPE TOPE

RI RI RI 80

340 340 340 340

1 309.397 P34 185.638 P43,P41 201.108 P32,P35,P36,P38 216.578 T 106.825 P34 112.396 740.741 121.437 P32,P35,P36,P38

272.2B0 VITORIA 294.970 VITORIA

97 650 E VP 555 O VP 555 P44.P45

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

...............

..............

TERESINA TERESINA

215.492 149.906 89,944

VP 555 P45.P4V 97.439 VP 555 P42.P43.P47 104.934 Rotas equivalentes :573 TERESINA 6P 650 O 179.577 TERESINA 107.746 BP 650 P44745 TERESINA 6P 6S0 P46.P40 115.725 TERESINA VP 650 P42.P43,P47 ...... 125.704 TROMBETAS 56 340 1 175.163

251 089 ot 433.984 299.812 FORTALEZA 179.887 FORTALEZA

Rotas equloaTentes :350 TROMBETAS RI 550 T TROMBETAS RI 550 P34

TROMBETAS TROMBETAS

191.012 114.607 124.168 81 550 P40,P4I RI 550 P32,P35,P36,P38.,. 133.708

TROMBETAS RiO 650 O 245.484 TROMBETAS 81 650 P34 147.290 TROMBETAS RI RUO P40741 159.565 TROMBETAS 85 650 P32,P35.P3A.P38. 171.639

2098tR 359.154 215,492 233.450 251.408 350.326 210.196 227.717 245.228 302.024 229.214 248.316 267.417 490.960 294,581 319.129 343,678

117.804 127.621 137.438 196.600 117.960 127.790

50 55 RI EG

570 570 570 570

58.041

97.103 48.552 111.189 55.595 137.656 68.028 73.581

117.878 58.939

137.620

116.082 58.041 81.257 194.206 97.103 135.944 222.378 111.109 155.665 276.312 137.656 192.718 147.162 73.581 103.013 235.756 117.078 165.029

IUUACU IGUACU IGUACA IGUALO

64.631 R0 320 38.779 RO 320 P34 42.010 RS 321 P40741 ES 320 P32,P35.P36.P3R

129.262 77,557 84.020

45.242 77.556 E 64.630 O P22.P23.P25

90.403 155.112 129.260

77.556 04.019 90,402 129,428 77.657 54.128

DO 00 DO 00 DO E DO

IIV000 IOUACU IIAACU IIAACA I6UACA IGUACU

TS IR VP IP VP 17

.................

P24.P27 PI9,P28 320 320 320 320

O P44,P45 P4A,P40 P42.P43.P47

.................

RI 340 1

90.103 5.4.062 81 340 734 RI 340 P40.P41 58.567 RI 340 P32,P35,P34.P38

90.602 100.206 108.124 117.134

.............

Rotas equlvaTVntes 605 DO N, RI 570 O

35/1. JOAZ. JUAZ. JUAZ.

151.147

96,688 06 N, RI 570 P34 104.746 DO 8. 05 570 P4O,P4I 00 N. RI 570 P32.P35.P36.P38.,. 112.833 136.265

JUAZ. DO N. 07 500 O

80.759 3862. RI 9. AP 500 P44.P45 88.572 JUAZ. DO 9. VP SUO P4A.P40 JUAZ. 00 N. 07 500 P42743747 ....... 95.386 Rotas equlvaTestes sUOR 148.599 JUGO. DO N. VP 600 O 89,219 .IUA2. DO N. 97 AIO P44.P45 96,654 .JUAZ. DO N. VP AIO P45,P48 JUGO. 00 H. 07 AIO 742,P43,P47.......

126.144 63.072 Untas equivalentes 383.440.475,RII.RT0 104.089 F 215.240 GOIÂNIA TV 100.170 Rotas equloaTentes 606 TI O 90.100 180.200 GOIANIA 34.470 SL 098 5 5-4.060 138.120 LAOES IR P23.P25 GOIANIA SI 098 709,712 20.682 TE 117.130 LAIES GUIARIA 724,P27 58.555 25.853 LAGOS SI 098 P12 226,140 IR 719,758 63.070 ROlARIA 51.933 RI 320 O 100.438 LONDRINA 8P 440 O 90,219 GOIANIA LONDRINA RU 320 734 01.160 VP 440 P44,P45 54.131 100.263 0019NIA 33,756 58.642 107.205 LONDRINA SI 321 P40,P41 GOIÂNIA 87 440 746,748 GOIÂNIA 57 440 742.P43.P47 SI 320 P32,P35.P36,F38.,, LONDRINA 126.307 36.353 63.153 113.172 226.344 LONDRINA ILHEUS RI 602 O 07 320 O 51.999 67,903 135.806 LONDRINA ILHEUS RI AOl P34 31.199 VP 320 P44745 55 ARO 740.741 73.562 147.124 ILHEUS 87 320 P46748 33,799 LONDRINA ES 600 P32.P35,P36.P38 ILHEUS 6P 320 P42.P43,P47 ...... LONDRINA 79,220 158.441 36.399 Rotas equIvalentes 605,650 162.194 -GUCAPA RI 475 O ILHEOS RS 500 1 125.526 253.052 IMACAPA 97.316 RI 475 734 75.916 ILHEUS RI 502 734 151.831 RO 475 P40.P4I 006.426 MACA7A ILHEUS SI SRI P4I,P41 02.242 164.484 RI 475 P32,P35.P36,738. . 1 'ORCAPA RI SRI P22.P35.P36.P08 ILAEAS 113.536 177.136 88.568 Rotas eqslvaTentes :555 ILHEUS AP 600 O 113.316 226,632 MACAPA 210.152 RI 550 O ILHEUS 07 600 744.745 67,990 135.979 MACAPA RI 650 P34 125,091 ILAEUS 73.655 147,311 AP 600 P46.P40 MACAPA RI 650 P41.P4D 135.599 ILAEOS VP 600 P42.P43.P4T ................. RI 650 P32,P35,P3A.P38... 79.321 150.642 'IACAPA

................. .............

.............

147.106 Rotas equloalentes :650 162.401 AP 550 O IMPERATRIZ RI 475 O 137.344 274.680 IRACAPA 07 550 P44745 97.440 IMPERATRIZ 50 475 734 82.406 164.813 MACAPA 67 552 746,748 105,561 IMPERATRIZ RI 475 P40.P41 89.274 170.547 MACAPA MACAPA 87 550 P42.P43.P47 ....... IMPERATRIZ RO 475 P32.P35,P3A,P38............. 113.681 96.141 197.282 IMPERATRIZ 60 650 210.425 191.953 383.936 MACAPA 07 ARO 9 IMPERATRIZ 56 ARO P34 115.172 230,344 MACAPA 07 650 P44745 126.252 IPPERATRIZ 00 650 P43,P4I 124.769 249.539 M7,CAPA 07 650 P4A,P4B 136,773 IMPERATRIZ RG 650 P32.P35.P36.P38............. MACAPA 17 650 742.743.747....... 134.367 268.734 147.294 IPPEB.ATRIZ VP 475 O 275,038 MACEIO 137.519 OU 500 O 132.960 IMPERATRIZ 57 475 P44.P45 82.511 065.023 MACRIO 79.776 RI RIO 734 MACRIO RU 500 P4S,P40 86.424 TOPES-ATRIZ 104 475 P42,P43,P47 0400010 RG RIO 732,735,736,730.. 96.263 192.527 93.072 IMPERATRIZ HP 650 O 192.197 384.394 Botas equivalentes :RD5,650.605.A5I IMPERATRIZ VP 650 P44.P45 115.318 230.536 RAtEIO TB F 159.552 IMPERATRIZ 97 650 P45.P48 124.970 249.066 TR O RAtEIO 132.960 IMPERATRIZ 9P Uso P42,P43,P47................. 000010 IR 723.P25 70,776 134.538 269.075 RACEIV IR 86.424 P24.PZ7 JOAI PESSOA RI RIO T 141.714 283.420 70/COlO TR 719.728 93.072 JOÃO PESSOA SI 500 734 85.028 270.057 MACRIO 07 500 O 133.135 JOÃO PESSOA RI 520 P4V.P41 92.114 184.228 MACRIO 9P SUO P44,P45 79.870 .1060 PESSOA RI RIO P32,P35,P3B,P38............. BICEIO HP 500 P46.P48 BA.535 99,200 190.400 MÂCEIO 9P 500 P42.P43.747....... Rotas equivalentes :505,650 J000 PESSOA OS 570 O JCAO PESSOA RS 570 P34

162.418 07.451

324.836 194.902

JÇAO PESSOA 00 570 P3O.P35.P36.P3A............. 227.385 113.693 JOÃO PESSSA 67 500 O 141.894 283.788 JOAS PESSOA AP 550 P44.P45 85,136 172.273 JOÃO PESSOA EP 500 P46748 184.462 92.231 JOGO PESSOA 67 500 742,743.747................. 99.326 198.652 Rotas equivaTentes :650 JOÃO PESSOA VP 570 9 JOÃO PESSOA 57 570 744,745

.............

000ASAS EMPRBSAS: 21/12/93.

6-490 - Guia Panrolas - Janeiro/94

42.012 45.241 64.714 38.02R 42.064

001ANTA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA

297.020 148.610 170.212 89.106 DO N. RI 600 P34 193.063 96.532 00 N. 80 RIO P40,P41 DO 9. R0 600 P32.PJR,P36.P38............. 103.95 7 207.914 00 N. RI AIO O

.............

F DO !UUACU TR DO GUIOU TR F DO GAGOS TR

O ISV.539 162,624 325.240 301.078 P34 180.647 195.149 90.323 97.574 P40741 97.850 195.701 JOAO PESSOA HP 570 746.P48 105.70V 211.411 P32.P35.P36.P38 JOAE PESSOA IP 570 P42.P43.P47 ................. 105.377 210.755 113.037 227,674 Rotas equivalentes RRR JOIN6ILLE 06 100 O 24.314 40.620 FORTALEZA SI 500 O 157.330 314.660 JO1NAIILE 14.588 05 105 P34 29.177 FORTALEZA 511 500 P34 94.398 188.796 JSNVILLE RI lIS P47,P4I 15.904 31.600 FCBTALEZA RG 500 P40.P41 102.265 204.529 JOINVILLE 01 100 P32.P35,P3A.P38............. FORTALEZA 06 500 P32.P35.P35.P38---------------------17.020 34.040 110.131 220.262 Rotas eqaloaTenses :34O,250.355.360.375.380, Botas equlvaTentes :SOR,515,57A.R0O,AOS,65I 44S,475.5S5.510.5l5.S5I,555,570,575,585,505, FORTALEZA TR E 180.642 361.204 650 FORTALEZA TE O 15S.535 301.070 JCINVILLE SL 090 8 32.057 65,714 FORTALEZA TE 90.320 P23,P25 180.642 JCINAILLE SL 090 PIV,P12 19.714 39.428 FORTALEZA IR PZ4,P27 97.048 195.696 JOINVILLE SL 090 PIO 24.643 49.286 FORTALEZA TO P19,P28 105.375 210.749 Botas equIvalentes :098 FORTALEZA VP 570 O 150.730 301,400 JOINUILLE VP 105 O 24.345 48.690 FORTALEZA 07 570 P44,P45 91.438 VP 100 P44.P45 180876 JIINVILLE 14.607 29.214 FORTALEZA VP 570 745.748 97.975 195.949 JOINVILLE VP 100 P4A.P48 I5.R24 31.649 FORTALEZA HP 570 P42743747 ------------------JOINVILLE VP 100 P42.P43.P4T ................. 105.511 211.022 .........................17 . 042 34.083 •585 35 062 JUAZ. 00 N. RI 504 O 136.092 272.184 157 531 189:037 JUGO, DI N. 50 500 P34 81,655 163.310 FORTALEZA AP 505 P44,P45 94.519 254.790 JUAZ. DO N. RS 500 P40.P4I 08.450 176,920 FORTALEZA AP 505 P46,P4B 102.395 FORTALEZA 504 505 P47743747------------------JUAZ. 00 5. 55 500 P32,P35,P3A,P3R............. 110.272 220.543 95,264 190.529 Rotas equIvalentes :515.575.RI3.6I5,A5V Rvtss equivalentes :585

194.870 FORTALEZA FCETALEZA

..................

TROMBETAS RI 341 P34 105.098 TRCMBETAS 80 345 P40.P41 113.856 TROMBETAS RG 340 P32.P35.P3R,P38. . 122.614

261.556

TERESINA TERESINA TERESINA

TEFE TEFE TOPE TEPE

85 380 P34 RI 380 P40.P41

137.444 261.282 156.769 180.962 235.658 196.340

.................

...............

Rotas TERS'NA TERESINA TERESINA SINA

TOPE TOPE

94 758 196348 117.009 127.026

.................

201 694 403 300 121.016 242.033 131.101 262.202 NATAL .18 614 5 REI 380 P32,P35,P36,P38 NATAL 36 614 P03 141.186 .16 614 701 262.372 NATAL 55 ARO O 284.190 560.380 P. AFONSO .16 614 5 341.028 P. AFONSO IR 614 PO4 170.514 55 650 734 369.447 7. AFONSO .145 614 PIO RI 650 P4O.P41 184.724 RI 650 P32,P35,P36, p 38............... PETBOLINA .15 614 5 .111 614 PO4 397.866 PETROLINA 198.933 430.438 PETROLINA .18 614 701 RG 650 E 215.219 299 4GO PTO.SE0000 35 614 8 05 555 149.716 179.609 PT0.040400 38 614 PO4 RI 555 P34 69.830 194.631 PTO.SE1001 36 614 701 50 555 740,741 97.315 RECIFE 3M 614 8 RS 555 P32.P35,P35,P38 3M 614 P33 .••••;:••• 134 801 209 602 RECIFE RECIFE JH 614 P01 .16 614 8 56 650 1 179 349 358 698 SALVADOR JR 614 PO4 RO 650 P34 107:609 215:219 SALVADOR .04614 P01 80 650 P40741 110.577 .. 233.154 RG 650 P32 P35 P36738

TOPE

317.660 VITORIA 618.794 VITORIA 371.276 VITORIA 432.216 VITORIA 433.156 VITERIA 373.652 VITORIA 224.19: VITORIA 242.874 VITORIA VITORIA

...............

130.778 T Rotas eq laTo tAl

166.892 180.800

.............

VITORIA 453.800

.............. VITORIA

TA9ATINOA TAOATINS6 TA8ATIHOA TABATINUA

83.446

DO IS DO DO

93.191

322.294 193,376 209.491 225.656 272,630 163.518 177.145 190.771 297,390 178.439 193.309 208,179 65.940 41.364 SI.7V5 103.866

62.320 67.513 72. 706 103,990 62.399 67.599 72,799 324,388 194,633 210,852 227.072 420.304 252. 182 273.198 294.213 324.002 194 BOI 211.121 227.361 420.840 252.504 273. 546 294.508 265.925 159.552 172.848 186.144 319,104 265.920 159.552 172.848 106,144 266.260 159.755 173.069 106,382

Rotas equivalentes :600.650 MANAUS MANAUS

RI RI 01 RI

340 O 152.902 340 P33.P34 97.201 MANAUS 340 P43741 105.301 MANAUS 340 P32,P35,P3A,P30. . 113.401 Sotas eqoinslentes :350 70/USAIS 55 475 O 196.652 OA2IAUS RI 476 733,734 117,991 MANAUS 80 475 P40,P41 127.024 'UATIAUS RI 475 P32,P35,P3A,P38. 137.656 Botas equloalentes :550 '50/lAOS RI 355 O 109.001 MANAUS RI 3S5 P33,P34 119.415 MANAUS RI 355 P40,P4U 129.351 '-UANAUS RI 355 P32,P35,P36,P38...

Rotas equluaTentes MANAUS MANAUS MANAUS

324.004 194,402 210. 603 226.853 393. 304 235.982 255.648 275.313 398.002 238.801 058.701

139.301

278.601

251.165 150,700

532.332

163.250

325.516

:375.380

RI 555 1 RI 505 P33734 R5 555 P4O,P41

300.399

MANAUS

RI 505 P32.P35,P3A.P3B... 175,RIA Rotas equivalentes :615.650 MANAUS TR 194.400 F MANAUS 0014605

TB TR

MANAUS MANAUS

'RANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

162.000 P22,P23,P25,P29,. 97.200

351.632 388.800 324.000 194.400

P24,P27 OIA.300 PI9,PDR 113,400 EP 345 O 162,209

210.600 226.800 324.418

VP 340 744,P45 97.325 87 343 P4A,P48 105.436

194.651 210.872

VP 340 P42,743,P4T ....... 113.546

2Z7. 093

Rotas equinalentes :350

DO 515 P32.P35.736.P38 310.878 SÃO LRIS 055.439 262.024 410 BRANCO 68 355 O 80 SUO 9 126,012 122.624 245.048 186.527 93.263 75.007 051.214 110 BRANCO 60 355 P34 60 500 834 Rotas equivalentes :660 202.071 110 BRANCO 85 355 P4U.P40 101.035 163.816 RU 500 740.741 81.908 7 075.680 351.360 TR RIO BRANCO 65 355 P32,P3S,P36,P38..... SUO LUIS 80 SOU P32,P35,P36.P38. 146.400 292.800 217.615 SAO LUIS O IR 108.807 176.417 86.208 87.840 075.680 723.825 Rotas equivalentes :37S.380 SAO LUIS TR DE: O-38tL0 Rotas equivalentes :585 604.268 190.320 302.134 08 724,727 96.160 110 BRANCO 80 650 O SÃO LUIS PUTRULINA 80 600 O 156.829 311.658 204.960 352.561 SÃO LUIS 151.280 PD9.P28 002.480 08 186.995 VIU RRANCU DO 560 P34 PETROLINA 00 600 P34 93.497 392.774 293.178 196.387 546.589 RIU RRANCO 00 650 P4T,P41 07 4)5 O 000 LUIS 101.289 202.578 MANAUS 393.804 PETROLINA 60 600 P40,P41 SP 476 O 196.902 000 864900 00 650 P32,P35,P36.P38..... 175.907 87 475 744,745 87.953 SAO LUIS RI 600 P32,P35,P36,P38.. MANAUS 118.141 AU 475 P44.P45 238.282 PETRULINA 422.988 SÃO LUIS 211.494 190,566 07 475 P4V,P4R 95.283 218.161 109.080 MANAUS 266.973 AU 475 P46.P48 127.986 310 .274 SAi LUIS 155.037 VP 475 P42.P43.P47................. 252.346 VIU BRANCO 68 355 V VP 500 126.173 MANAUS 68 475 P42.P43.P47................. POTROLINA 186.764 RIU BRANCO VP 355 744.845 93.382 205.225 102.612 PETROLINA 75.704 161.408 87 500 P44.P45 "° ° 137.831 202.328 101.164 Rotas equivalentes :510 PETROLINA 164.025 110 BRANCO VP 355 P46,P48 RP 500 P46.P48 82.012 Rotas equivalentes 550 110 BRANCO 88 355 P42.P43.P47......... 166.569 363.018 SÃO LUIS 17 555 O UP 500 P42743847...... MANAUS 199.255 398.510 PETROLINA VP 355 O 005.946 217.892 SAV LUIS 087.871 93.935 VP 555 744.845 176.642 88.321 MANAUS VP 355 P44845 119.653 239.106 Rotas equivaienRes :375,380 203.627 101.763 S6O LUIS 07 665 P46848 Rotas eqaloalentes :688 MANAUS VP 355 P46.P48 259.032 129.516 86.366 072.700 SAO LUIS 110 ' 006 66 100 F 87 655 742.843.847 ................. PETROLINA 156.027 312,054 67 SUO 1 MANAUS VP 356 P42843847...... 71.963 143.926 DO 100 O lIA ' CIO 219.103 109.590 187.232 PETRULII4A VP 600 P44.P45 93.616 139.479 278.957 43.178 86.356 SÃO LUIS VIO ' 000 80 100 P34 175.258 350.516 RP 505 O PETRULINA 88 SUO P46848 101.416 202.835 Rota: equivalentes :375.380 80 100 P40.P40 46.776 93.552 SAO LUIS 510 ' 010 200.310 88 615 744.746 105.155 6P SOU 742,P43,P47 ................. RIU ' GIS MANAUS VP 505 V 251,486 552.972 PEITROLINA 80 100 P3U.P36.736,P38..... 103.918 227.V3S 67 516 P46748 SAO LUIS 109.219 218.438 MANAUS 9P 605 P44845 150.892 301.783 50.374 100.748 SÃO LUIS 07 515 842.843.847 ................. 48.898 97.796 MANAUS VP 505 846.848 163.466 326.522 P00. ALEGRE 80 100 F Botas equlovientes :350.650,655.650 245.361 122.681 40.749 81.498 RIO ' 010 PTO. ALEGRE 80 100 MANAUS VP 505 P42,P43.P47...... 172.704 IR 8 86.352 Rotas equivalentes :660 24.449 48.899 RIO ' 010 352.082 PTO. ALEGRE 80 000 P34 176.140 9 71.960 043.920 SÃO TU 132.472 66.236 COM SL 090 8 26.487 52.974 RIO ' 010 P70. ALEGRE RG 100 P4U,P41 RoGas equivalentes :516.650 86.352 TU 823.825 43.176 79.403 39.742 510 ' COM SL 090 809,812 SARARA RI 475 140.667 281.334 PTO. ALEGRE VI 100 P32.P35.P36.P38............. RIO ' 000 46.774 93.648 824.827 TR 49.677 99.354 560 ' COR SL 090 PiO 57.049 VIU ' 010 SARARA 05 475 P34 84.400 168.800 28.624 50.372 100.744 809,728 OR Rotas equivalentes :098 Rotas equlvalenRes 32U.34O.35O.355.36U.375. MAOAUA 50 475 P40.P41 91.434 182.867 072.930 96.465 RIO - 018 08 100 F 64.204 128.408 80 OVO 7 SAO ' URU SARARA 85 475 P32.P35,P35.P38.. 380 .44U.475,500,505,500.Si5,55U.O55.57O,575, 144.010 72.005 RIO ' 016 59 100 V 007.006 53.503 SÃO ' URU 00 000 O 99.467 196.934 585.600.605.6 50 86.466 08 100 P44745 43.233 RIO ' 016 64.204 .4 32.002 SAO ' URU RO 100 83 SARARA 97.788 610 ' 010 7 48.894 80 650 O 211.306 422.612 PTO. ALEGRE 76 93.672 46.836 VP 100 P46748 34.777 69.554 SAO ' GRU 60 100 840.840 MARARA 86 650 P34 126.784 253.567 PTU. ALEGRE TV O 40.745 81.490 RIO VP 100 P42.P43.P47......... 016 80 100 P32835836738............. SAO URU 60.439 SARARA 80 650 P40.P41 137.349 274.698 P70. ALEGRE IR 24.447 P23.P25 48.894 000.877 74.904 37.452 508484 66 650 832.835,806.738.. PTU. ALEGRE TM P24927 26.484 171.476 52.069 RIO 85.738 SOU SL 098 8 Rotas equivalentes :34U.350.355.360.375,38U. 147.914 295.828 PTO. ALEGRE TR P19.P28 28.522 67.043 RIO ' SOU 60.443 102.886 SL 098 PT9.POU 440 .476. 600 .606 .600. 615. 660.555. 570 .575 . 585. RASARA VP 475 1 140.846 281.692 PTU. ALEGRE VP 100 7 97.920 810 SUA SL 098 PIO 54304 028.607 48.960 600,605.6 60 RASARA VP 475 844.845 84.508 169,015 PTU. ALEGRE AP SUO 'i 91.438 182.876 40.800 81.600 RIO . SUA SL 001 8 8 64.200 120.400 SARARA VP 476 P46,P48 183.100 PTO. ALEGRE 5P 100 P44745760................. VIA ' SOU 54.863 109.726 SAO ' URU TR 91.555 SL 091 709.812 SAV - ORO IR 9 53.600 107.000 MURARA 68 475 P42843847 ...... RIU 68.579 137.067 506 SL 091 P00 24.480 48.980 64.200 S60 ' ORO TR P23.P25 32.100 98.592 197.184 PTO. ALEGRE 08 100 845,P48 237.464 108.732 80 SUO O 53.040 SALVAOOR 25.520 824.827 34.775 69.550 76 SARARA 423.148 PTO. ALEGRE 88 100 P42,P43.P47 ................. SALVADOR 142.078 560 ' URU 68 660 O 211.574 RO 500 834 71.239 74.900 819.828 37.450 SOU ' ORO IR DO SUO P4U.P41 77.076 154.352 RAR.SRA 58 650 844.845 126.944 253.089 57.120 SALVADOR 28.500 SAO ' URU 67 000 7 64.255 028.570 80 500 P32.P35.P3R.P38.... SARARA 58 650 846.848 137.523 276.046 PT NACIONAL 60 476 V 116.420 232,840 SALVADOR 107.142 SOU ' URU 63.570 88 100 V 83.112 166.225 MURARA 88 660 P42.P43.P47 ...... 139.704 PT NACIONAL 60 475 734 69.852 68 100 P44,P45,PSO................ SOU ' ORO Rotas equivalentes :605,600,605.660 296.204 PT NACIONAL ES 476 P40741 148.102 75.673 151.346 64.285 32.043 F 142.476 284.962 TR MARINGA 94.761 SL 098 8 189. 522 PT NACIONAL RG 475 P32,735,P36.P3V............. SALVADOR 69.642 34.820 TR O 118.730 237.460 SAO ' ORO 87 000 846,848 P4081904 SL 098 809.812 56.857 113.713 81.494 162.986 SALVADOR SAO 000 88 100 842.743.747................. 142.476 SALVADOR TR 823,825 71.238 MARINGA 142 .142 P0 NACIONAL VP 475 SL 098 PiO 71,071 116.608 233.136 74.991 37.500 TR P24,P27 77.075 064.349 MIS. CLAROS 80 600 O 183.678 PT NACIONAL 0P 475 P44845 91.839 69.941 039.882 SALVADOR 201.394 402.780 TR 709,P28 83.001 166.222 TARATINGÃ RG 340 O MAS. CLAROS 85 600 P34 55.103 110.207 P0 NACIONAL VP 475 P46,P48 75.769 151.538 SALVADOR 241.673 TARATINGA 120.830 MO 340 734 118.584 237.768 07 500 O MIS. CLAROS 80 600 P4U.P4I 59.695 119.391 PT NACIONAL VP 475 P42.P43.P47................. SALVADOR 130.906 261.812 70.330 142.661 TARATINGA 80 340 840,P41 SALVADOR 07 SUO 844.745 MIS. CLAROS 85 600 P32835836838.. 163.195 81.698 Bi 340 P32,P36.P36.P38............. VP 500 846.748 77.275 154.549 TARATINEA 64.287 128.575 PTO.SEGURO 87 600 8 98.549 197.698 SALVADOR 281.982 140.976 VP 500 P42.P43.P47......... SALVADOR Sotas equivalentes :605 PTO.SEGURO AP 600 P44.P45 59.309 118.619 Rotos equivalentes :350 166.438 83.209 MIS. CLAROS VP ECO A 91.956 183.912 PTO.SEGARO 58 600 846,848 64.252 126.604 246.594 493.188 TAROTINUA 60 380 1 Rotas eqvivalentes :600,650 'ITS. CLAROS VP 600 844.P45 55.174 110.347 PTO.SEGURO VP 600 P42.P43.P47................. 147.956 295.903 RG 475 O 169.475 338.960 TARATINGA RG 380 834 SANOADEM 40S. C.ARCS 07 603 P46.P4R 59.771 019.5.43 69.004 138.389 SANTAREM 300.572 80 475 P33734 101.685 203.370 TARATINGÁ DO 380 P40840 060.286 MTS. C_ARCS 68 500 P42.P43.P47 ................. PORTO VELHO 80 355 V 147.836 295.672 SANTAREM 80 475 740.741 100.169 DO 380 P32.P35.P36.P38.. 220.318 TA8ATINGA 64.369 128.738 PORTO VELHO 80 355 P34 88.702 177.403 SANTAREM 072.616 80 476 P32.P36.736,P35.... 345.232 NATAL 80 500 O 146,6.41 293.282 PORTO RELHO 06 355 P4O.P41 96.093 192.187 298.769 697.618 237.266 TARATINGA 018.633 RG 650 O NATAL EU 500 P34 87.985 175.969 PORTO AILHO DO 355 P32.P35,P30.P38............. SANTAREM RI 340 O 171.531 079.255 358.611 343.062 TADATINGA OS 660 834 NATAL 80 500 P40,P41 95.317 190.633 206.970 103.486 SANTAREM 80 340 833.834 102.909 388.387 RG 650 840.841 194.193 205.837 TA8ATIN0A NATAL 50 SUO P32.P35.P36.P38............. Rotas equivalentes :380 111.496 SANTAREM 80 340 840.841 05 650 832.835,736.838.. 222.090 TAVATINGA 205.297 PORTO VELHO 80 376 V 102.649 167.187 334.374 SANTAREM 209.130 60 340 732,P35,P36,73R.... 418.263 Sotas equivalentes :505.600.660 PORTO VRLHU 60 375 734 200.624 100.302 020.072 240.143 TEFE 178.188 352.376 80 340 O NATAL 80 570 168.696 317.392 PERTO VELHO 80 375 P4U.P41 108.672 217.343 Rotas equivalentes :360.660 211.426 EU 340 P34 106.713 OEFE NATAL RI 670 P34 95.218 190.435 PERTO RELHO 85 376 P32.735.P36.P3R.. SANTAREM RI 380 O 190.116 380.230 TEFE 229.044 RO 340 P4U,P40 114.522 NATAL Ri 570 P48741 103.152 206.305 117.031 234.062 SA2ITAREM BG 380 733,834 004.069 228.138 TEFE 86 340 P32,P35.P36,738.. NATAL 80 570 P32,P35.P36.P38............. PORTO VELHO RG 660 O 283.934 567.868 SANTAREM 247.160 80 380 740.841 523.515 246.663 123.332 111.087 222.074 340.721 SAJITAREM PORTO VELHO DC 660 P34 170.360 RU 380 P3U.735.P36.P38.... Rotas equlualeetes :350 NATAL TR F 175.968 351.936 369.114 PORTO VELHO 60 650 740.841 184.557 266.161 133.081 22i.3U8 442.778 TEFE 00 380 O NATAL TR 146.640 293.280 PORTO VELHO 86 650 P32,P35,P36,P38., 224.165 448.330 SANOAREM RG 355 O 265,666 RU 380 734 132.833 TE7E NATAL T0 823.P25 87,984 175.968 397.500 SANOAREM 88 356 733.834 134.499 268.998 198.754 i43.902 067.804 TEPE 80 380 740.741 NATAL TV 724.707 95.316 190.632 291.415 148.024 SARTAREM 88 365 840.841 145.707 PORTO VELHO VP 356 296.048 TEFE 80 380 732,735.736.738.. NATAL TV P19,P28 102.648 205.296 08 355 P32.P35.P36.P38.... 177.629 GASTAREM PORTO VELHO AP 356 P44,P45 68.804 054.972 309.943 NATAL 57 SUO O 146.829 293.668 056.916 313.801 192.431 96.206 273,553 547.106 TEFE RU 650 O NATAL VP 500 844.746 88.097 176.095 PORTO VELHO 87 355 P46848 Rotas equIvalentes :375 164.132 328.264 TEFE DO 650 734 NATAL AP 500 P46748 95.439 190.678 PORTO VELHO 07 356 P42,P43,747...... 226.003 452.006 80 650 1 207.234 SANTADEM 103.617 TEFE 60 660 740.741 177.809 355.619 NATAL VP 500 P42.P43.P47................. 80 650 733,734 035.602 271.204 SANTADEM RoEas eqoivalentes :350 TEFE RU 650 P32.P36,836,738. - 102.760 205.561 293.804 SANTADEM 80 650 740.840 046.902 PORTO VELHO 08 375 V 167.400 334.800 191.487 302.974 Rotas equivalentes :600.650 DO 650 P32,P35,P36,P38............. SANTADEM 109.440 200.880 143.505 207.000 TERESINA VG 665 '6 NATAL AP 570 O 068.898 317.796 P0610 VELHO 88 375 844.746 316.404 058.202 PORTO VELHO VP 375 846.748 108.810 217.620 86.103 172.206 TERESINA RI 566 834 NATAL HP 670 P44.P45 190,678 95,339 069.690 339.380 SVNTARE9 57 475 O 086.557 80 655 P40740 93.27R TERESINA NATAL 58 570 P46.P48 103.284 206.567 PORTO VELHO VP 375 842.P43.P47 ................. SANTAEE9 58 475 844,845 101.814 203.628 117.180 234.360 TERESINA 80 565 P32,P35.P35,P38.. NATAL 58 570 P42.P43.P47................. 220.597 57 475 746.748 110.299 80 500 O 138.262 276.524 SANTAREM 000.454 200,907 222.457 RECIFE 011.229 57 475 742.843,747 ................. 80 500 834 82.957 155.914 SANTVRE# Rotas equlvalevtes :670 NAVEGANTES 80 100 1 31.832 RECIFE 15.906 237.566 108.763 89.870 179.741 80 500 740,P4i 340.764 070.382 TERESINA 60 650 O NAVEGANTES RG 100 P34 19.099 RECIFE 9.550 A 170.749 343.498 SANTORAl 08 340 80 500 732.P35.P26.P38............. 204.468 DO 650 834 102.229 NAVEGANTES 60 100 P40.P4I 10.3.45 20.691 RECIFE 206.09V TERESINA 07 040 744,745 103.049 093.567 SANTAREM 95.783 110.748 221.497 TERESINA 00 660 840.841 NAVEGANTES RG 100 P32,P35,P36.P38............. 58 340 846,848 223.274 SANTABEM 005,637 Rotas equivalentes :S0S.S15.575.ROO.6O5.65O 00 660 732.735.736.738.. TERESINA 11.141 22.282 SANTAREM 08 040 742,P43,747................. 166.577 333.164 119.267 RECIFE 80 570 O 238.535 Rotas equivalentes :340.35O,355.360.375.3R0, 020.224 240.449 RECIFE 00 570 P34 99.946 199.892 287.374 143.607 68 555 O TERESINA 440.475.SUO.5U5.510.515.550.555.570.575.SRS, Rotas equivalentes :350.550 Ri 570 P4O,P41 108.275 RECIFE 216553 172.404 67 SSS 744.745 86.212 606.650 452.5UO TEROSINA SANTADEM 57 560 O 226.290 RECIFE 670 P32,P35.P36.P38............. 85 93.307 186.703 TERESINA VP 555 746,848 NAVEGANTES SL 098 8 20.744 40.488 SANTAREM 07 650 P44745 035.774 271.548 233.208 SANTAREM 08 555 742.843.847 ..... 116.604 NAVEGANTES SL 098 P09812 12.446 24.893 147.089 294.177 TERESINA VP 860 846.748 TV 7 331.824 VECIFE 165.912 100.680 201.162 NAVEGANTES SL 090 PiO 15.558 31.116 SANOAREM 88 550 P42.P43.P47................. TV O 138.260 276.520 Rotas equivalentes :570 NAVEGANTES AP 100 O 15.935 31.870 RECIFE 316.806 158.403 RECIFE TV P23,P25 82.956 165.912 TERESINA 170.598 341.096 88 660 O NAVEGANTES VP 000 P44.P45 9.561 19.122 146.403 292.806 SAO LUIS 00 476 V TR P24.P27 179.738 SAO LUIS 89.869 204.718 88 660 844.745 102.359 NAVEGANTES 57 100 P46748 20.716 RECIFE 10.358 57.842 175.684 TERESINA 60 476 734 RECIFE TV 819.728 96.782 193.S64 SAO LUIS VP 650 745.748 110.889 220.777 TERESINA NAVEGANTES SP 100 742.743.747 ................. 95.162 090.324 RU 475 740,741 87 SOU O 038.438 276.876 SAI LUIS 11.155 TERESINA 67 550 842.843.847...... 22.309 RECIFE DO 476 P32.P35.P36.P38............. VP 500 844.P45 238,837 83.063 168.126 119.419 PALMAS 86 475 O 117.141 234.282 RECIFE 204.964 1 02 .482 156.504 07 500 P46,P48 89.986 179.969 TOLDOU SL 098 R 77.762 PALMAS 85 475 834 7A.285 140.509 RECIFE Rotas equivalentes :S10 VP 500 P42.P43.P47 ................. SAO LUIS 46.651 TELEOO SL 898 809,812 93. 302 PALI4AS 80 476 840,841 76.142 162.283 RECIFE 312.720 RU 555 O 156.360 58.314 115.628 96.007 SL 096 PiO 193.813 SAO LUIS PALMAS 86 475 832,P35,P36,P38............. 187.632 IRLEDO DO 655 P34 93.806 81.999 TROIIRUTAS Rotas eqolvaientes :506.600.650 80 340 '6 166.760 331.520 163.997 00 666 P40.P4I 101.634 203.266 SAO LUIS 166.789 TROMBETAS V8 570 1 DO 340 734 99.456 198.912 PALMAS VP 476 V 333.578 SAO LUIS 117.290 234.580 RECIFE DO 565 P32,P36.P36.738.. 215.480 80 340 840.741 107.744 PALMAS 040.748 RECIFE 200.147 87 475 744,846 70.374 VP 670 P44.P46 100.073 218.904 TDCiIRETAS 1 09.462 108.413 67 570 746.P48 60 340 P32.P35.P36.P38. PALMAS NP 475 P46,P48 76.239 152,477 VECIFE 350.068 TROMBETAS 216.825 SOU LUIS 175.034 DC 505 O 116.032 08 570 742,P43,P47................. 000 LVIS DO 615 734 106.020 210.041 232.064 PALItAS VP 475 742.P43.P47................. RECIFE Rotas equivalentes :350 82.103 80 505 P40740 103.772 227. 544 164.206 116.762 233.505 SAO LUIS CIDADES

PETDOLINA TARIFAALHJLTO PETROLINA IDA IDNVOL'T'A 7ETROLINA PETROLINA

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 21/t2/93.

Jane:ro/94 .

Gu:a

Panrolas

B-SOa

CIDADES

TARIFA ADULTO IDA IONVOLTA

< E ..

C0.ITINUAÇÃO 353.314 176.657 ES 550 105.994 211.988 OS 550 P34 229.6S4 00 550 P40841 114.827 ES 550 P32,P35,P36.P38............. 247.320 123.660 234.846 469.692 TROMBETAS ES 650 O 140.908 281.815 TROMBETAS RO 650 P34 305.300 81 653 P40.P41 152.650 TROMBETAS ES 650 P32.P35.P36.P38............. TROMBETAS 328.781 164.392 16S.970 331.940 TROMBETAS RP 340 T 199.164 VP 3.40 P44.P45 99.582 TROMBETAS TROMBETAS 08 340 P4A.P4V 107.881 216.761 TROMBETAS 9P 340 P42.P43.P47................. 116.179 232.356 Rotas equIvalentes :360 176.883 363.766 TROMBETAS 98 550 O TROMBETAS 98 550 P44.P45 106.130 212.260 229.944 9P 550 P46.P4R 114.974 TROMBETAS RP 550 P42.P43.P47................. TROMBETAS 247.636 123.818 75.695 161.190 ERERARA RI 340 9 BI 340 P34 45.357 93.714 EBERARA 98.274 EBERARA ES 340 P40,P41 49.137 RI 340 P32.P36.836.P3V............. SRERABA 62.917 105.833 Botas equloalentes 380.440.475.500.570 AP 440 O 75.691 OVERABA 151.382 ORERABA AP 440 844,845 45.415 90.829 VP 440 P46.P4V 49.199 OBERABA 98.398 UBERABA EF 440 P42,P43.P47 ................. S2.RB4 105.967 RBERL.A8DIA RI 340 O 79.762 159.524 05.714 UBERLANDIA RI 340 P34 47.857 U8EBL6NOIA RI 340 P40841 51.845 103.691 EBEELAIIRIA ES 340 P32,P35.P3A.P38............ 55.633 111.667 Rotas equIvalentes :380.443.475.500.570 OBERLANDIA VP 440 9 79.863 159.726 UBERLSPI0IA RP 440 P44.P45 47.918 95.836 UBEBLANDIA AP 440 P46,P4R 103.822 51.911 UBERLABDIA 98 440 P42.P43,P47................. 111.800 55.904 259.946 VILHEPIA RI 355 O 129.973 77.9B4 RI 355 P34 VILHEPIA 155.968 RI 355 840.P41 84.482 168.905 VILHENA VILAENA RG 355 P32.P35.P3A.P3V............. 181.962 90.901 VILHENA 130.138 RP 356 260.276 VILHENA VP 358 P44845 78.003 156.106 VP 355 846.848 169.179 VILHENA 84.590 RILHENA VP 355 P42.P43.P47................. 91.097 182.193 VITORIA RI 650 9 89.960 179.920 107.952 SITORIA 00 ARO 834 53.976 VITORIA 80 650 840.841 58.474 116.940 VITORIA 00 ORO 832,835,836,838............. A2.972 12S.944 VITORIA TE E 107.946 215.892 179.910 VITORIA TR 89.955 107.945 VITORIA 08 P23.P25 53.973 VITCRIA 08 58.471 116.942 P24.P27 TE VITORIA P19828 125.937 52.969 VITORIA 90.075 VP 650 9 180.150 VITORIA VP 650 844.P45 54.045 108.090 VITORIA VP 650 P46748 58.549 117.098 VITORIA 67 650 P42,P43,F47................. 63.053 126.105

TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS

I....

DO 106600 RI 650 E 195.846 391 .692 DO IG6ACS RI 570 O 156.557 313.114 DO 100500 RI 570 P34 93.934 187.868 DO IO0ACU ES 570 P40,P41 101.762 203.524 P DO ISUACU RI 670 P32.P35.P36.P38............. 109.590 219.140 Rotas eqoloaTeotes 589 DO II6ACU RI 500 9 163.206 326.412 E DE IOM5CU RI 500 P34 97.924 195.847 DC IISACU RI 500 840.841 106.084 212.16V 8 DO IOSACR RI 500 P32.P35.P36.P3R............. 114.244 22V.4V8 Rotas equivalentes :SOS.515.5T5.600.EO5.65O DO ISSACU TB 8 1B7.VE6 375.732 DO IGIJACO TE 9 156.555 313.110 00 100606 TB 822.823.825................. 93.933 187.856 DO IIRACV TB 824,827 101.761 203.622 DO 110ACU TR P19,F2B 109.589 219.177 DO 100604 VP 650 P 196.097 392.194 DO IGUACU 58 570 O 156.757 313.514 DO IGOACU 58 570 744,846 94.054 188.108 DO I000CU VP 570 P46.P4R 101.892 203.784 DO 100000 VP 570 P42743747 ................ 109.730 219.463 Rotas equivalentes :585 00 IGOACU VP SOS T 163.414 326.828 DO 105500 08 505 P44845 9V.04R 196.097 7 00 100600 98 505 P4A.P4R 106.219 212.43V E DO IIIJACU SP 505 742,P43,P47 ................. 114.390 220.781 Botas eqalvuoentes :515,575,600,605.600

224.030 112.000 00 570 1 67.200 134.400 RI 670 734 72.800 145.630 80 570 P40741 80 570 P32.P35.P36,P18............. 155.800 78.400 260.262 3OIANIA RI 500 O 130.131 78.079 156.157 RI 500 P34 IO1ANIA 8.1.585 169.170 EI 500 840,741 1017816 RI 500 P32.P35.P3A.P3R............. OOIH2IIA 192.183 91.092 TE P 134.400 268.800 0016916 O 224.000 TR 112.000 1016816 SOIANIA TR 723.825.P26 ................. 134.400 67.200 145.600 TR 824.827 72.800 IOIANIO 156.800 TB P19828 78.400 0016910 112.142 224.264 GOIAIIIA 98 570 9 67.285 13.1.570 0016816 VP 570 P44845 145.TVS 5P 670 P48.P4B 72.892 OOIAN1A 0016916 IIP 570 742,843,847................. 156.999 78.499 130.297 260.594 00101116 97 500 9 VP 500 744.845 78.178 156.366 00168.15 189.386 84.693 IOIANIA AP 500 P46.P48 I0I#NIA VP 500 P42.P43.P47................. 182.416 91.20V 96.414 190.828 ILHEUS RI 600 57.248 114.497 ILHEUS 00 600 734 124.038 EI 600 840.841 62.019 ILHEUS 00 600 P32.P35.P36.P38............. II.HEUS 133.580 66.790 Rotas equIvalentes :650 2ID.130 ILHEUS ES 605 O 105.065 126.078 ILHEUS RI 605 P34 63.039 136.585 ILHEUS RI 605 840.741 68.292 ILHEUS RI 605 832.735.736.738............. 73.5-46 147.091 191.072 ILAEUI 07 650 A 95.536 07 650 P44.P45 114.643 ILAEUS 57.322 124.197 ILHEUS 62.09V 8P 650 746.848 ILREUS VP 650 P42743847 ................. 65.875 133.750 ILVEUS AP 505 O 1DS.19R 210.396 AP 605 P44.P45 126.238 ILVEU0 63.119 88 605 846.848 64.379 136.757 ILIIEUS ILV000 08 AOS 742.843,847................. 147.277 73.639 IMPERATRIZ RI 650 T 79.260 158.536 47.561 95.122 IMPERATRIZ RO 65D 834 IMPERATRIZ 00 650 743,P41 51.S24 103.048 1O00ERATRIZ RI 650 732.735,736.738............. 110.975 55.400 321.124 IMPERATR1Z EI 500 O 163.S62 192.674 IMPERATRIZ RI 500 P34 96.331 208.731 IMPERATRIZ RI 500 P40.P41 104.365 1MPERATR1Z 00 500 P32,P35,P34,P3B............. 224.787 112.393 IMPEEATBIZ VP 650 '7 79.369 158.738 95.243 IMPERATRIZ 97 650 744.745 47.621 51.590 103.180 IMPEBATRIZ 07 650 746,748 IMPERATRIZ AP ASO P42.P43.P4? ................. 111.117 55.558 160.767 321.534 IMPERATRIZ 07 500 O IMPERATRIZ eP 500 P440015 96.460 192.920 104.499 200.991 IMPERATRIZ 07 500 P4R.P4R IMPERATRIZ 07 500 P42.P43.P47................. 225.074 112.537 54.336 108.672 3060 PESSOA RI 500 O 3060 PESSOA RI 500 P34 32,602 6S.203 70.637 JOSE PESSOA RI 500 740.741 35.318 J000 PESSOA RU 500 P32,P35,836.P30............. 30.035 76.070 Botas equivalentes 505,520.570.650 3060 PESSOA 6P 650 O 54.405 1RV.VIO 3060 PESSOA 67 650 P44745 32,643 65.286 .1000 PESSOA 67 550 P46748 39.363 70.727 .1060 PESSOA EP 650 P42,P43,P47................. 38.084 76.167 JOIN0ILLE RI 570 9 144.521 2V9.O42 EU 570 P34 173.425 JOINVILLE 86.713 RO 570 P40741 1R7.V77 JOIN8ILLE 93.939 .IOINRILLE 00 570 P32.P35.P3A.P3R............. 101.165 2R2.329 Rotas equIvalentes :505 151.486 JOINO1LLE RI 500 O 302.972 .IOINOILLE RI 500 P34 1BI.7R3 90.892 .IOINRILLE RI 500 P40.P41 98.466 196.932 JUINUILLE RI 500 P32.P35.736,730............. 106.040 212.083 Rotas equivalentes :5O5.5I5.575.606.660 VP 570 O JOIPIAILLE 144.706 2V9.417 JOINOILLE VP 510 P44766 86.024 173.647 JOINRILLE 67 570 P46748 94.059 188.110 JOINRILLE 68 670 P42843747................. 202.580 101.294 Rotas equivalentes :505 .IOINOILLE 303.360 AP 505 9 1RI.ERO 08 605 744,745 JOIN6ILIE 91.008 182.016 .IOINAILLE 07 505 746,748 98.592 197.584 OINA1LLE AP 505 742.843,8......... 106.176 212.352 Rotas equivalentes :5I5.575.6O5.650 JUAZ. DC N. ES 570 O 41.BI7 83.634 .1UAZ. DO N. El 570 P39 41.817 20.909 JUAZ. DO 9. RI 570 P34 25.090 50.100 JUAZ. OC N. RI 570 P40841 27.SB1 54.362 .1450. DO 8. RI 570 732.P35.P36.P3R... 29.272 50.544 Rotas equivalentes :SBS.615.R55 .1062. DO P1. RI 500 O 83.573 167.146 3002. DO 9. RI 500 P39 41.187 83.603 3072. DO II. RI 500 P34 60.144 100.200 10108.16 10161116 IOISN1A 1018816

5 505- Guia

Paorolas -

Jane:ro/94

VIGOR

108.645 54.322 IEAZ. DO 9. RI 500 740.741 1562. DO 9. ES 530 P32,P35,P36.P3R.. 157.002 58.501 Rotas equivalentes :520.650 83.740 41.B70 1002. DO II. 07 58S O 50.244 25.122 1002. DO II. VP SRS P44745 54. 431 27.216 IOAZ. DO ii. 98 585 P4E.P48 IUAZ. DO N. 98 585 P42743747 ..... 5R.61R 29.309 Botas equivalentes :605 167.360 83.680 IUAZ. 00 N. 97 SOA O 100.416 50.208 JUAZ. DO M. 67 500 P44.P45 54.392 508.784 2007. DO 8. 08 600 846.84V JUAZ. DO 9. AP 500 P42.P43.P47 ...... 117.152 58.576 146.690 293.380 RI 570 O LONDRINA 176.028 84.014 LONDRINA RI 570 734 190.697 M5.34R LONDRINA RI 570 P4R.P41 RI 670 P32835836838.. LONDRINA 205.365 102.683 Rotas equivalentes :5V5 307.195 153.598 LONDRINA RI 500 O 184.319 RI 500 P34 92.159 LONDRINA 199.677 99.839 LONDRINA ES 500 P40741 81 500 P32,P35,83R.P39............. LONDAINA 215.037 107.519 Rotas equivalentes :505,515,575,A00,605.650 146.RT6 293.752 LONDAINA AP 570 O 176.251 07 570 744,745 88.126 LONDRINA 95.400 190.939 AP S70 P45748 LONDRINA 87 570 742.743.P47................. LONDRINA 205.626 102.813 Rotas equivalentes :585 307.586 153.793 LONDRINA RP 50S A 184.552 VP 505 744,845 92,276 LONDRINA 199.931 LONDRINA 98 505 746.846 99.965 68 505 P42743747................. LONDRINA 215.310 107.655 Botas equivalentes :515.575,600,A05.050 187.920 MACAPA 93.960 RI R50 O 56.376 112.152 MACAPA AO 6S0 734 122.148 HACAPA EI 650 740.P41 61.074 PIACAPA 61 650 P30.P35.P3A.73V............. 65.772 131.544 Rolas equivalentes :655 94.079 188.158 MACAPA 97 650 O 97 050 744,P45 56,447 112.895 MACAPÃ 122.303 MACAPA AP 650 746.P4V 61.151 M0007A 67 650 P42.P43.P47 ................. 6S.855 131.711 'P00110 79.664 159.320 RI 650 E 532,774 1UCtIO RI 500 O 66.387 ES 500 P34 79.564 -000610 39.032 43.152 06.303 'P01010 RI 500 P43841 RI 500 732.P35.736.P3V............. MACEIO 92.942 46.471 Rotas equivalentes :505.520.600.650 156.610 'ROCEIO ES DOS O 78.305 46.983 93.966 HACEIO RI 505 P34 101.797 RI 605 P40841 50.898 ORACEIO RI 605 P32,P35.P36,P3R............. P6ACEIO 54.814 109.627 169.324 79.662 MOCEIO TE E 08 9 06.385 132.770 MACEIO 79.662 MACEIO TV 723,825 39.831 86.301 OIACE:O TE P24727 43.159 TR P19828 46.470 MACEIO 92.939 79.765 159.530 IACE:O 07 650 66.471 132.942 MACE:O 07 650 O 79.765 osv,CE:0 07 650 844.745 39.883 86.410 7RACEO 87 650 P45848 43.206 PRACE:O 00 650 742.743.847................. 46.530 93.059 PIACEIO 78.406 156.810 87 605 n 960610 07 605 P44.P45 47.043 94.086 101.927 MACUlO 87 605 P45748 50.963 ORACEIR 87 6DS P42.P43.P47................. 5.4.884 109.767 MANAOS 155.465 302.930 EI 860 E 252.443 MANAUS RI 505 '1 126.220 151.464 MANAUS RI 50S 833.734 75.732 MANAUS 80 505 740,741 V2.043 164.080 MANAUS AO 505 732.735.736.73V............. 00.354 176.705 Rotas equIvalentes :515.650.655 MANAUS 368.610 RI 520 A 164.305 MANAUS ES 520 P33.P34 110.583 221.166 MANAUS RI 520 740,745 119.798 239.597 MANAUS RI 520 832,735,735,738............. 129.014 258.027 ORANACS 151.464 TE E 302.920 MANAUS O TE 126.220 250.440 TR MANAUS 830 63.110 126.220 7RAN0US TU 722.723.725.729............. 151.464 75.732 M.ONACS TR 164.096 P24,P27 V2.043 TE MANAUS 819.826 88.354 IlA.7OR MANAUS 9P 650 E 151.657 303.314 MANAUS VP 505 O 126.381 252.762 MANAUS 151.657 68 505 744,745 75.829 'lANOSO 98 505 746.748 82.148 164.295 67 505 842.743.747................. MANAUS 88.467 176.933 Rotas eqaivulevtes :515.650 MARAEA RO 6S0 O 98.6R5 197.210 'IARABA 60 550 834 59.163 118.326 MURABA EI 650 840,741 64.093 128.187 'PARARA 00650 732,P35.P36.P38............. 138.047 69.024 MURAVU 811 570 A 165,671 331.342 MARAVU RI 500 734 99.403 198.005 MURARA EU 500 740.741 107.686 215.372 000067 EU 530 732.736.736,838............. 115.970 231.939

PARA TOGAS AS EMPRESAS: 2t(12)N3.

98.731 RP 650 T 59.239 VP 650 744.845 64.175 97 650 746.740 97 650 742.743.747 ...... 69.112 165.483 67 500 O PIARABA 99.630 67 500 744,745 MAIO80 107.824 87 600 846.748 MADURA 87 500 842,743.747...... MADURA 116.118 115.972 ORTS. CLAROS RI 600 '7 69.583 .MTS. CLAROS EI 600 834

197.462

MORARA 9ARABA MARABA MAR,ABA

110.477 128.350 138.223 331.766

199.060 215.648 232.236 231.944

139.166

75.382 MTI. CLÃEOS RI 600 740.741 lOS. CLAROS RI 600 832.735.736.83V..

160.164

BIlRO Ratas equivalentes :B0N 116.120 MIS. CLAROS 98 EIA O 69.572 MTS. CLAROS 98 600 744.745 75.478 HTS. CLARIS 98 600 746,748 MTS. CLAROS 07 600 P42.P43,P47...... 81.254

162.361

Rotas equloalentes :605 RI 550 E RI 600 O RI 600 734 RI 500 P37,P40,741

NATAL NATAL NATAL NATAL

232.240 139.344 160.956

162.50-4

65.715 111.430 46.429 92.858 27.857 55.715 ................. 30.179 60.358

RU 600 732.735.736.738............. 32.500 65.001 Rotas equlvRleetes :5D5,520.57O,600.650 111.420 55.710 NATAL TB E 46.425 92.850 O NATAL TE NATAL

NATAL

Tt TR 87 87 07 87 87

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

P23,P25.P06................. 55.710 2 7 .V55 60.363 824.727 38.176 32.498 64.995 719,728 111.572 55.786 7 46.488 92.976 T 60.786 27.893 744,745 60.434 30.217 746.748

660 650 650 650 660 742.743.747................. 65.083 32.54 2 NAEEO.A,NTES RI 670 '7 144.253 288.506 173.104 86.662 NAVEGANTES 80 570 834

187.629 NAVEGANTES RI 670 840.841 93.764 NA6ESANTES RI 570 P32.83R.P36.P3R............. 201.964 100.977 Rotas equivalenEes :585 306.140 153.070 563.684 91.842 NAVEGANTES RI 500 734 99.496 198.991 NAVEGANTES RI 500 740.741 NAVEGANTES RI 580 732.735.736.838............. 214.298 1 07.149 Rotas equivalentes :505.51S.575.605.6S0 288.872 144.436 NAVEGANTES 97 570 9 173.323 NAVEGANTES 97 570 744.845 86.662 187.767 93.883 NAVEGANTES AP 570 P46,P4B

NAREGANTRS RI 500 O

NAVEGAPITES 98 570 742.743.747................. 101.105 202.210 Rotas eqalvalenteu :585 NAVEGANTES 87 505 O IAVEIAIITES 87 505 744,845 MASESAUITES 97 505 746.848 MASEGANTES 98 505 742.743.747

153.266 91.960 99.623

....... 107.286 Rotas eqalvalentes 515,576,605.650 44.159 PARNAI8A 02 72V O TZ 720 718 22.079 PARNAIRA 26.495 P0890180 T2 720 714.717 28.703 PADNAIIA 02 720 813,716 70096186 T2 728 715 30.911 57.676 PETROLINA RI 685 O

PETROLINA RI 685 734 34.606 37.489 PETROLINA RI 585 740.841 RI 585 832,835.736.738.... PETROLINA 40.373 PETEOLINA

RI 500 O

PETROLINA 7ETROLINA

RI 500 734 RI 500 740,841

304.632 183.919 199.246 214.572 88.316 44.158

52.998 67.405 61.821

115.352 69.011 74.979 80.746

82.909 50.745

175. VI8 105.491

57.141

114.242

RI 500 P32.P35.P36,P3R.... 61.536 Rotas equivalentes :520.650 57.749 7ETROLINS 07 585 A 67 585 744.745 34.649 PETROLINA 37.537 PETROLINA 57 605 746.744 PETROLINA 88 585 742.843.747....... 40.424 7ETROLINA

PETR0LINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

80.021 07 500 O 87 500 744.745 52.813 AP 500 746.748 57.214 67 500 742,843,747....... 61.615

PTO. ALEIRE RI 660 E

700. ALEIUE EI 670 T

196.692

157.285

PTO. ALEGRE RI 570 834 94.371 PTO. ALEGRE RI 570 840,841 102.235 PTO. ALEIBE RI 570 732.735.736.738.... 110.500 Rotas equivalentes :585 PTO. ALESRE 51 500 O 163.910 700. ALEIRE RI 500 734 98.346 PTO. ALEGRE RI SUO 740.741 106.542

123.073 115.498 69.299 7S.074 80.849 176.042 105.625 114.427 523.229 393.384 314. 670

188.742 234.471 220.199 307.825 196.692

213.083 800. ALEIRE RI 500 732.736.736.738............. 114.737

229.474

Rotas equlvalenUes :5O5.516.575.600.606.65O 700. ACEIRO TE E 188.242 377.404 700. ALEGUE TR PTO. ALOIRE TR

157.205

314.570

723.726

94.371

184.142

PTO. ALOOR0 TE 770. OLEIRO TR

724.727 719.728

102.235 110.100

204.471 220.199

196.942

393.864

157.485

314.972

PTV. ALEIRE VP 650 E PTV. ALEGRE 68 670 O

CIDADeS

TIFA ADULTO IDAIVOITA IDA

DE: COMHTINUAÇÃO PTO. ALEGRE VP 570 P44,P45 94.492 168.983 P20. ALEGBE 80 570 P46.P48 102.365 204.732 PTO. ALEOOE VP 570 P42.P43.P47... .............. 220.480 110.240 Botas eqai valentes :585 PTO. AL500E VP 500 9 16.1.118 328.236 PTO. ALEGAR 57 500 P41.P45 98.471 196.942 PTO. ALE080 VP 500 P46.P48 106.677 213.353 PTO. ALEGRE VP 500 P42.P43.P47................. 114.883 229.765 Rotas equivalentes :515.575.A00,605.560 101.499 PTO.SEGUHO VP 600 1 202.998 PTO.SE0000 80 600 P44.P45 60.899 121.799 PTO.SEGORO VP 600 P4R.P48 65,974 131.949 PTO.SEGURV VP 600 P42.P43.P47................. 71.049 142.099 PORTO VELHO RI 550 O 150.444 300.888 PORTO VELHO 80 550 P34 90.266 180.533 PORTO VELHO 90 550 P40.P41 97.789 195.577 PORTO VELHO RO 650 P32,P35,P35,P38............. 106.311 210.622 Rotas equivalentes :655 160.145 PORTO VELHO RI 570 T 336.293 PORTO VELHO RO 570 P34 100,887 201.774 PORTO VELHO BO 570 P40.P41 109.294 218.689 PORTO VELHO 60 570 P32.P35.P36,P39............. 117,702 235.403 PORTO VELHO RI 620 7 287.660 375.360 PORTO VELHO 80 520 P34 112.608 226.216 PORTO VELHO 00 520 P40.P41 243.984 120.992 PORTO VELHO RO 520 P32.P35.P36.P38............. 131.376 262.752 PORTO VELHO HP 650 O 060.835 301,270 PORTO VELHO HP 650 P44,P45 90.301 080.762 PORTO VELHO HP 650 P46.P48 97.913 195.026 PORTO VELHO HP 650 P42.P43,P47................. 006.445 210,889 PORTO VELHO HP 670 T 168.360 336.720 PORTO VELHO VP 570 P44,P45 001.016 202.032 PORTO VELHO HP 570 P46.P4V 109.434 218.666 PORTO VELHO HP 670 P42.P43.P47................. 236.704 117.85 2 PORTO VELHO HP 620 E 107,919 376.838 PORTO VELHO HP 520 P44.P46 112.750 225.503 POOTO VELHO VP 520 P46.P4V 122.047 244.295 PCVTO HELHO VP 520 P42.P43.P47 ................. 130.543 263.007 RECIFE RI 660 F 68.610 037,220 RECIFE 104.350 BO 500 7 57.175 RECIFE 00 600 P34 3.1.306 68.610 RECIFE RO 500 P37.P40.P40 ................. 74,320 37.064 RECIFE 80 500 P32.P35.P3V.P38............. 80.046 40,023 Rotas equlualentes :606,520,670,575.600.650 RECIFE 50 606 7 60.507 137,014 RECIFE 80 605 P34 41.104 82.208 RECIFE RO 606 P37.P40.P41 ................. 44.530 89.059 RECIFE BO 605 P32,P35,P36,P3V............. 47.955 95,910 RECIFE TV F 68.604 137.208 RECIFE 78 O 57.170 104.340 TR RECIFE P23.P25.P26................. 68,604 34.302 P24.P27 RECIFE TR 37,161 74.321 40.009 RECIFE 78 P19.P28 60.038 RECIFE 137.394 HP 650 F 68.697 RECIFE 114.494 HP 576 O 57.247 RECIFE VP 675 P44.P45.P60................. 34.348 58.696 RECIFE HP 576 P46.P48 37,211 74.421 RECIFE HP 525 P42.P43,P47 ................. 80.146 40.073 Rotas equivalentes :650 RECIFE HP 605 O 137.190 60.595 HP 605 P44.P45.P5O................. RECIFE 40.157 82.304 HP VOS P45,P48 44.587 RECIFE 89.174 RECIFE HP 605 P42.P43.P47 ................. 40.017 96.033 RIO ROA1ICO RO 650 O 322.204 161.102 RIO BRANCO 80 650 P34 96,661 093.322 RIO BRANCO 80 650 P40.P41 004.715 209.433 810 BRANCO RG 660 P32.P3S.P36.P30............. 225.543 112.771 Rotas equivalentes :655 RIO RRANCO RI 570 T 176.872 353.744 RIO BRANCO RO 670 P34 106.123 212.246 RIO RRANCO DO 570 P40741 104.967 229.934 RIO BRANCO DO 670 P32.P35,735.P38............. 247.621 123.610 RIO BRANCO RG 520 O 399.466 199.720 RIO BRANCO RIO 520 734 109,837 239.674 RIO BRANCO 60 520 P40.P4I 259.646 129.823 RIO BRANCO 80 620 P32.P36.P36,P38............. 139.810 279.619 RIO BRANCO HP 660 O 051.307 322,614 RIO BRANCO HP 650 P44.P45 96.784 193.560 RIO BRANCO HP 650 746.748 104.850 209.099 RIO BRANCO VP 650 P42.P43.P47................. 112.915 225.830 RIO BRANCO VP 570 177.096 354.192 RIO BRANCO 87 570 P44.P45 106.250 212.516

RIO BRANCO VP 570 P46.P4V 015.112 230,225 RIO BRANCO VP 570 P42.P43.P47................. 247.934 023.967 RIO BRANCO 07 620 O 099.902 399.964 610 BRANCO 07 SOU P44.P46 239.918 119.909 RIO BRANCO VP 520 P46.P48 129.908 259,977 810 HRANCV HP 520 P42.P43.P47................. 139.907 279.975 154,742 309.464 RIO ' 015 RG 660 F RIO ' 010 257,904 RG 515 1 128.952 RO 505 P34 610 ' 010 77,371 154,742 RIO . 010 RG 515 P4O.741 167,638 83.819 RIO ' 010 DO 515 P32735736736............. 160.533 90.266 Ootas equivalentes :S1O.SVS.600.605.560 RIO - 010 RO 500 T 163.644 307,200 RIO - 010 RG 500 P34 92.088 104.373 RIO ' EIG BC 500 P40,P41 199.737 99.069 610 ' 010 RI 500 P32.P35,P36,P38............. 007.551 215.002 Rotas equivalentes :505.675 RIO TV F 164,740 309.460 010 IR 267.900 RIO ' 015 O 120.950 IR RIO ' 115 723,726,726................. 154.740 77,370 TR P24727 RIO - 010 83,610 067.635 810 010 TR PIH,P28,73O ................. 90.265 180.530 RIO ' 016 309.670 HP 650 F 054.939 RIO tIO HP 506 1 129.116 250.232 VIU - 010 AP 515 P44745 77.470 154.939 610 - CIO 07 515 746.P48 83.925 067.651 RIO - III OP 515 742.743.747 ................. 50.301 000.762 Votas equivalentes :570.565,605.650 RIO - 010 OP SUS T 153,639 307,570 RIO - CIO 07 605 P44,P45 92,303 084.607 BIO ' BIt VP AOS P46,P48 99.995 199.99: RIO - GIl OP 505 P42,P43,P42 ................. 107.607 215.370 Botas equivalentes 575 SALVADOR RI 650 F 105.960 211.920 SALVADOR RC 500 9 176.630 68.300 SALOADC6 BG 500 734 52.900 105.960 SALVADOR RO 500 P4O.P4I 57.395 114.790 SALVU000 RU 500 P32.735.736.P3A............. 60.610 023.620 Votas equivalentes :535.620.600.650 SALVADOR 96,226 192.456 60 805 1 SALVADOR 00 605 P34 57.737 115.474 SALVADOR 00 636 P40741 62.540 125.096 SALVADOR RO 605 P32.P36,P36.P30............. 134.719 67,363 SALVADOR IR F 105.954 211.906 SALVADOR TR O 176.590 08.295 SALVADOR TR P2O,P23,P25................. 62.977 100.954 SALVADOR IR P24,P27 57.392 114.704 SALVADOR TR 719.P26 51,807 123.613 SALHADCR 07 650 F 006.094 212.180 68.412 SALVADOR HP 650 9 176.024 SALOADOB 106.094 HP 650 P44745 53,047 SALVADOR OP 650 P45748 57,468 114.936 SALAADOR VP 650 P42,P43,P47 ................. VIBRO 123.771 SALVADOR OP 505 O 96.350 092.700 SALVADOR HP 605 P44745 57.810 110.620 SALVADOH VP 605 P46.P4V 82,628 025.255 SALHADOV AP 605 P42,P43,P47 ................. 67.445 134.890 SANTARRM VI 650 'A 106.635 213.670 SANTAHEM 64.101 00 600 733,734 128.202 5AIiTAR(il 60 650 P40,P41 69.443 038.806 SeNTAREM RI 650 P32,P35,P36,P38............. 74.765 049.669 Rotas equivalentes V55 114.942 SÂNTAREM T2 720 1 229.004 SANTAREH 114.942 T2 720 718 57.470 SANTABEH T2 720 P14,P17 137.930 66.966 SA.NTARER T2 720 713,716 74,712 149.425 SANTAREM T2 720 P15 80.459 160.919 CANTAREM OP 650 O 106.971 213.942 SANTARER OP 650 P44,P45 64.183 126.365 SeNTAREM OP 650 P46746 69.531 139.062 SAHTARER 07 650 742,743,747................. 74.000 149.769 500 LUIS 60 650 F 137.220 68.600 SÃO tOlO 80 515 O 57.176 114.360 VI 515 P34 34.305 SAO LUIS 60.610 37.064 RI 506 P40741 500 LUIS 74.328 SUO LUIS RI 516 P32.P35,P36.P38............. 40.023 00.046 BVEa5 eqaivalentes :660.655 54.668 SUO LUIS RI 696 9 129.736 SAO LOIS RI 696 734 38.921 77.842 SAO LUIS RI 696 P40.P4I 42.164 64.329 SUO LUIS RI 696 P32.P35.P36.P38.. 4S.408 90. 8 15 TH F 68,604 580 LUIS 137.208 TE 1 67.170 114.340 OVO LUIS 34.302 68.604 SÃO LUIS TR 723.725 SUO LUIS TV P24.P27 37.061 74.321 TR P19.P2H SAO LUIS 40.019 60.038 SUO LUIS HP 660 F 137.394 68.697 SAO LUIS 114.494 67 050 1 57.241 HP 650 P44.P45 SUO LUIS 34.348 68.696 SUO LUIS 74.421 HP 653 745.P48 37.211 HP 650 742.P43,P47...... SAO LUIS 80.146 40.073 SAO LUIS 07 696 O 64.951 129.902 67 696 P44746 100 Luis 30,971 77.940 SAO LUIS AP 696 746.740 42.218 84,436 500 LUIS VP 69R P42.P43,P47...... 45.466 90.931

SAO - 680 SUO - CRU SUO - CRU SUO - CRU SÃO - 600 680 SUO

RI 570 F 316,678 158.339 169.507 339.014 RI 660 F 00 570 O 131.949 263.896 BG 573 P34 79.169 158.339 RO 570 P43,P41 05.767 121.534 80 570 P32,735.P35.P38............. 164.729 92.364 Rotas equivalentes :585 SAE . OVO 041.266 80 515 O 282.512 SAO - CRU RI 515 734 84.764 169.607 SUE . OVO RS 515 P40740 91.006 183.633 SÃO - CRU BO 555 P32.736.P36.P3H............. 98.679 191.756 Ratas equIvalentes :600.605.550 SAO - CRU 149.669 RG 500 O 299.338 SUO ORO BG 500 P34 179.6U3 89.801 SUO - ORO RI 500 P40.P41 97.285 094.670 SAO - ORO BO 500 732.735.736.738............. 104.768 209,637 Rotas equivalentes :005,575 F SUO - ORO TR OSR.334 316.660 SUO ' ORU TR 1 131.945 263.V9U P20,P23,P25................. SÃO - CRU TB 79.107 156.334 SUO - CRU TB P24727 86.764 171.529 SUO ' CRU TB P19.P28.P3I ................. 92.362 184.723 SUO CRU VP 570 F 150.542 317.004 SUO ' UUU 339.444 169.722 VP 650 F SAU VP 570 O 264.236 5 132.118 SAU - 085 0P 670 744,745 79.271 150.542 SAU ORU 07 570 746.748 85.877 170.753 SAO ORO VP S70 P42.P43.P47................ 92.483 084.965 Rotas equivalentes 686 SUO - CRU 041.435 262.670 07 516 O SAO ' CRU 07 605 744,745 64.661 169.722 SUO CRU VP 506 P46748 91.933 183.666 SAO CRU 07 506 P42,P43.P47................ 99.000 196.009 BvtHs equiaalentes :605.650 SUO CRU 049.060 2V9.72U 07 SUO 1 SÃO CRU VP 500 744.745 179.832 89.906 SÃO CRU VP 500 P46.P46 97.409 194.816 VP 500 P42.P43.P47 ................. SOU ' CRU 104.902 209.804 Botas equivalentes :675 TARATINC.A BO 650 'E 059.022 318.244 TABUTING.A 95.473 RO 650 P34 190.946 TABUTINGA 00 650 P40,P40 003.429 206.860 TUBATINCA RO 650 P32,P35,P3V,P38............. 222.771 111.365 Botas equivalentes :655 TAVUTINGA 07 550 1 159.325 308.650 TAVATINSÃ 07 650 P44745 95.595 19L 190 07 650 P46748 TABUTINGA 103,501 207 .123 TABATINGÃ HP 660 P42P43,P47...... 511.628 223.055 TEFE BG 650 O 142.833 285.266 BO 650 734 TEFE 65,500 170.160 TEFE 80 650 P40,P40 92.711 065.423 TEPE 81 660 P32,736.P3R,P38.. 99.843 199. 686 Botas eqoivalentes 655 TEFE OP 650 O 142,815 285.630 TEFR VP 650 P44,P45 85.689 171.370 TETO OP 650 746.748 92.830 165.660 TEFE VP 650 P42743747...... 99,971 199.941 TERESINA BO 650 F 68,976 117.956 TERESINA 60 570 1 49,149 98.296 TERESINA 80 570 P34 29.489 58.979 TERESINA 63.894 80 670 P40741 31,947 TERESINA RI 570 P32.P35.P36.P38.. 34.404 68.809 Rotas equivalentes :650,655,695 TERESINA 07 650 F 69,064 108, O 08 TERESINA 49,211 98.422 HP 650 O HP 660 744.745.760...... ICRESINA 60.053 29.627 TERESINA HP BSO 746.748 31,987 63974 TERESINA HP 660 742.743.747...... 34,448 68.895 10066ETAS 116.701 233.402 RG 500 O TROMBETAS RO 660 734 10.021 040.040 TROMBETAS RO 650 743,743 75,056 061.711 1ROARETUS RI 650 732.736.736.738.. 01.691 163.341 Rotas equivalentes :655 IROMBETAS HP 660 O 116.860 233 .700 TROMBETAS 5P 650 744,745 70.110 140.220 TOOMOETAS HP 650 746.740 25.953 151.905 IROMBETAS HP 650 742.743.747...... 81.795 153.690 UBERA8U BU 570 7 125.705 261.570 U9ERABA RI 670 P34 75,471 550.942 URERARU RG 570 P40741 01.760 563.521 UBERARA RG 610 P32,P35.P36.P3V, 88,050 176.099 U9ERABH BO 600 O 140.642 201.664 U8ERUVA 60 500 P34 84.505 169.010 U8ERA8A RIO 500 P40.P41 91.547 163.095 UVERABA RG 500 P32.P35.P36.73H., 98.689 091.179 UBERARU UP 670 O 126.944 251.880 UVLRAUA HP 570 P44745 75.566 151.133 eNtRARA HP 670 746.746 01.864 163.722 UBERA9A HP 670 P42.P43.P47...... 88.161 176.322 07 500 9 141,021 282.042 UBERARA UBEBARA 07 SUO 744.745 64.613 169.225 UVEBARU HP SUO 746.748 91.664 1R3.327 UVEBABH 07 500 742.743.747...... 96.715 197.429

UBEBL.UNOIH RO 570 9 070.595 73.657 UBERLANOIA RO 570 P34 79.752 URERLANDIA BiT 670 P43.P45 UBERLUNDIA 60 670 732.735.736.738..

245.390 147.234 169.604 171.773

65.887

137.967 060 R LA NO IA RI SOU O 62.760 UBERLÃNOIA RI 500 P34 09.579 UBEBLANOIA RIO 500 740.741 UBERLANOIA RO 600 732,735,736,738.. 96.677 122.V5l 73.710

275.934 065.560

179.357 093.164

OBEBLAN0IH 07 570 O ORE BLUMD IA 07 570 P44745 79.853 ARERLÃNOIA 07 570 746,746 UBERLANDIA 07 570 742.743.747......

245.202

85.996

171.991 276.268 156.773 179. 587

038.144 URERLANDIA 07 SOU O 82.686 URERL.AROIA 87 500 P44745 89.794 06081.68016 87 500 745.746 URERLANRIA 07 500 P42.P43.P4? ......

A 1706 IA AITOBIU EITOOIA VITORIA

80 550 T RIO 560 734

BiT 650 P40,P41

VITORIA 01006 IA OITOBIA RITERIA HITORIA 5 1008 IA VITORIA VITORIA

093.402 236.018 141.491

76.641

153. 2 62

041.486

78 TR

VITORIA

O 107.906 723,726,726...... 70.743 TU 724.727 15.638 TV 719.720 82.634 17 650 O 118.060

07 650 744,745

159. 706

96.701 017.909 70.746

RIO 650 732.735736,738. - 82.536

047.421

70.636

07 650 746,740 78.739 07 650 742,743.741 ......

165.073 282.972 235.810 141.406 153.277 165.067 236 120 141. 672 153.478

82.642

165.204

RIO - 500 58 402 8 67.946 R0NDONOPOLI 55 40S 8 142.206 SAO - CCH KK 400 6 67.372 Botas equivalentes :405.400 EARGINHA 50 400 6 42.100 Rotas eqaivalenteu 405.410

135.896 284.412 004.744

Ri:

R4200

EOORPI 00.771 161.647 22 492 8 Botas equivalentes :494 ILHEUS BO 600 7 94.348 180.692 ILHEUS RO 600 734 56.608 103.215 BG 500 740,741 ILHtOS 61.325 122.650 ILHEOS 80 500 P32735736730............. 132.064 66.042 IMPERATRIZ RI 475 9 89.630 079.250 IMPERATRIZ R5 475 739 44.805 R9.630 IMPERATRIZ RIO 476 734 53.778 107.556 IMPERATRIZ BO 475 740.741 58.260 106.559 IMPERATRIZ BiT 475 732.736.736.738............. 62.740 126.482 IMPERATRIZ VP 476 O 89.743 179.4R6 IMPERATRIZ 07 475 744.745 53.046 107.692 IMPERATRIZ 07 475 746.748 58.333 515.666 IMPERATRIZ 97 476 742.743.747 ................. 125.640 02.820 30A0 PESSOA 80 600 O 212.615 225.230 JOÃO PESSOA RO 600 734 67.609 135.138 JOUO PESSOA 80 500 P40741 73.200 146.400 307,0 PESSOA RI 500 732,735,736.734............. 78.831 157.661 JOAO POISOU RI 570 O 129.347 250.694 JCUO PESSOA RI 570 734 77.606 156.216 ,JCAO PESSOA RI 570 740,741 84.076 168.150 2060 PESSOA BiT 570 732,735.736.738............. 90.643 181.086 2060 PESSOA 07 520 '7 012.759 226.518 JOUO PESSOA 07 500 744,745 67.655 135.301 2000 PESSOA 07 500 746.748 73.293 146.587 2060 PESSOA 67 500 P42.P43.747 ................. 78.931 167.863 3060 PESSOA 07 570 O 259.024 129.512 JUAO PESSOA 87 570 744.745 155.414 77.707 3060 PESSOA 07 570 745.748 84.183 168.366 3060 PESSOA 07 570 742,743,747................. 90.658 181.317 84.421 168.642 RI 340 O JOINVILLB JOINUILLE J0INVILLE JOINUILLE

RI 343 734

50.653 105.305 RI 340 740.741 54.V74 109.747 RI 340 732,735,736.738............. 016.169 59.095

Botas equivalentes :380,440.425.500.570 JOINUILLE OH 440 O 64.529 169.056 JOINVILLE 07 440 744.745 031.434 50.717 JO1NVILLB JOINVILLE

07 440 746.746 64.943 139.086 VP 440 P42.P43,P47.................

JUAZ. DO N. RC 600 1 JUUZ. DO N. RIO 630 P34

59.070 95.540 57.324

106.339 190.000 1I4.64V

3UAZ. 00 N. RO 530 743.741 124.202 62.101 .IUAZ. DO N. BO 530 P32.P35,P36,P38............. 66.678 133.756 JUAZ. DO 8. RI 570 0 123.294 246.588 JUAZ. 00 8. BG 570 P34 73.975 147.953 JUAZ. DO N. RI 570 740.740

80.140

160.282

JUAZ. DO N. RI 670 P32.P35.P36.P38............. 85.306 0262. DO 9. VP 500 '7

95.661

172.612 195.322

30HZ. DO N. 07 500 744,745

57,397

114.793

JUAZ. DO ii. 07 SUO 746.748 :24.359 62.180 .JUAZ. DO 8. 07 SUO 742,743,747................. 66.963 033.925

EM ViGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 21(12168. Jane:ro/94 - Gu:a Panrolas- 8-DOo

157.788 79.894 F 76 258.042 560 - ORO 129.321 . RIO RR.ANCO HP 200 7 87 500 P42.P43,P47 NATAL 131.490 65.745 9 155.185 SAT URU 78 77.593 165.360 RIO BRANCO HP 200 P44.P45 82.680 78.894 TARIFAADULTO 39.441 P23725 180 ' GNU TD CIDADES 168.117 84.059 161.866 RIO BRANCO HP 200 P46.P48 83.933 IDAIVON.TA NAVEGANTES RI 340 85.469 42.734 P24.P27 IDA 560 ' ORO TR RIO BRANCO AP 200 P42.P43.P47 ........ 100.720 80.360 NAVEGANTES 60 340 P34 92.043 46.022 P09.P28 SAO UDA TR i81.O49 90.525 109.113 54.556 EIAVEGANTES 60 340 P40,P41 131.662 65.831 HP 443 1 SAI . ORO DE: Rotas equivalentes 210.380 NAVEGANTES RG 340 P32.P35.P36,P38 HP 440 p44,P45.PST................. 190 URU 155.584 77.792 80 ORO 9 111.506 RIO . 070 58.153 78.997 93.350 46.675 39.499 RIA ' 010 80 080 P34 Rotas equivalentes ;380.440,415,500.57O CC.ITINUAÇÃO 85.550 42.790 101.030 SAO ORO 87 440 P46748 50.565 168.080 RIO tIl DO 080 P40741 04.040 246.902 NAVEGANTES VP 440 O 123.451 IP 440 P42,P43.P47................. .208.2. DA N. HP 570 7 URO 500 NU ORO P32.P35.P36.P38. 100.848 RIO ' 010 50.424 146.141 NAVEGANTES VP 440 P44.P45 92.163 74.071 2962. DO N. HP 570 P44745 46.0N2 108.909 109.252 54.454 54.626 160.466 NAVEGANTES HP 440 746.648 304.936 062.41D 80.243 3362. DO N. HP 570 P46748 60 340 'A TARATINUA Botas eqoisalenEes :200 NAVEGANTES VP 440 P42.P43.P47 182.902 91.451 JUA2. DO N. VP 570 P42743747 TARATINOA 60 340 P34 158.512 79.256 017.656 DO 210 O RIO ' 010 58.828 112.831 198.043 99.072 86.416 95.107 7ARATINGA NU 340 740.741 47.554 111.046 RIU ' til DO 210 734 55.523 174.826 NIOAELANDIA .2.1 492 8 87.413 DO 340 9 RI 340 P32.P35.P36.P38............. LONDRINA 103.033 TABATINUA 61.516 148.738 RIR ' Gil DO 2IO P40.P41 74.369 3.1 490 O 104.896 PALMAS 52.448 213.385 80 349 P34 LONDRINA 106.693 NO 210 P32.P35.P35.P38... Rotas eqolvalentes 492,494.496 RIO . 010 113.631 343.046 56.818 RI 340 P40.P41 LONDRINA 171.573 95.479 110.958 TABATINGA NO 380 O 130.536 60 415 9 65.268 PALMAO 65 340 P32,P35.P36.P3H LONDRINA 205.088 102.944 TARATINOA DO 380 P34 157.570 03.785 78.322 RIO . 010 39.161 60 440 9 60 475 P34 122.378 PALMAS A1.189 223.045 111.522 RU 380 P4O.P41 100.542 TAUA7INOA 84.848 RIO - 010 60 44U P34 50.271 60 425 P40741 42.424 PALMAS Dotas equIvalentes :380.440.475.900.570 DO 380 P32,P35.P36.P38............. 768571918 108.971 80 475 P32,P35.P36.P38 54.460 RI 440 P4O,P41 RIO ' 010 81.524 175.048 PALMAS AP 440 1 LONDRINA 240.202 120.101 90.375 RIA . 010 46.668 RU 440 P32.F35,P36.P38. 52.514 105.029 97 440 P44,P45 LONDRINA 343.594 171.792 130.702 107.299 TAOATINOA DP 380 O 65.351 OP 476 9 58.650 113.161 VP 440 P4A,P48 56.691 LONDRINA 206.150 103.075 18.421 RIO ' 010 186.696 TAUATINGA AP 380 P44.P45 VP 475 744.P45 39.211 83.348 PALMAS F 79 OP 440 P42.P43.P47 LONDRINA 223.330 111.465 TAUATINOA VP 380 P46748 84.956 42.478 HP 475 P4A 748 77.790 155.580 1 IR RIO ' 110 122.534 PALMAS 61.261 UP 380 P42.P43,747 ................. TA8ATINIA HP 475 P42.P43.P47 P23.P25,P26........ 76 RIO ' 100 245.952 PALMAS 122.976 MACAPA NU 475 7 240.509 45.746 91.491 120.254 93.348 46.674 147.511 80 475 P34 73.786 MACAPA 270.072 135.436 60 340 O 101.127 TEFE 85.365 170.730 RIO 50.584 059.869 PETROLINA 60 500 9 724.727 OIU IR 79.934 MACAPA 80 476 P40.P41 162.523 01.262 90 340 P34 TUFE 102.438 RIO ' 010 51.219 60 500 P34 108.906 PETROLINA 54.453 IR P19.P28 NO 475 P32,P35.73A.P38 MACAPA 176.062 88.033 NO 340 P40740 TEFE 55.487 110.975 RIO ' 010 172.166 PETROLINA DA 500 P40.P41 77.091 155.782 AP ORO O 66.083 DO 340 P32,P35.F3R.P38............. TEFE 60 500 P32,P35.P3A.P38 45.735 93.469 204.052 PETROLINA 6P URO P44.P4R RIO . tIO 102.026 MACEIO 60 SAO e 189.610 94.805 59.756 119.511 001.260 50.529 OP 080 P4R.P48 RIO ' 010 122.431 61.216 MACEI0 60 500 P34 311.840 165.920 EU 380 O TEFE 170.950 RIO - 010 85.416 132.634 PETROLINA AP 500 9 87 080 P42.P43.P47....... 66.317 60 500 P40.P41 MACRIO 187.104 93.552 TEFE 60 380 P34 102.570 AP 600 P44,P45 51.285 PETROLINA 109.047 54.524 60 500 P32.P35.P36,P34 MACRIO 202.696 100.348 DO 380 P40,P40 TEFE 111.118 65.569 AP SOA P46,P48 142.036 PETR0LINA Rotas equivalentes :208 71.418 60 380 P32.P35.P36.P38............. TEFE VP 500 P42.P43,P47 244.863 PETROLINA 187.784 83.892 UP 440 0 RIO . 115 F 122.430 MACRIO 76 20R.2R8 115.AAS 610 - lIS 07 440 P44745 59.833 100.670 109.144 58.335 1 204.050 TR 102.025 MACEIO 312.230 156.118 AP 380 O 203.428 RIO 101.714 P70. ALEGRE 60 340 9 54.530 109.060 TtFE 8P 440 P4A.P48 011 P23725726 MACEIO TR 187.342 93.571 6P 380 P44745 TEFE 122.057 RIO - 010 61.028 122.430 P00. ALEGRO NO 340 P34 UP 440 P42.F43.P47....... 61.215 202.953 101.477 0P 380 P46.P48 132.228 TEFE 66.114 132.633 P70. ALEGRE 80 340 740.P41 117.449 RR.724 TR P24.P27 6A.316 RACEIO 07 380 P42.P43.F47................. TEFE 142.839 P00. ALEGRE 80 340 P32.P35.736.P3R 77.545 155.290 RONOONOPOLI 33 490 8 P19.P28 71.418 MACEIO IR 218.565 142.400 SALVADOR 11.200 109.283 159.638 N4.RIH RI 500 O 204.310 MACEIA AP 500 0 102.159 188.952 94.476 DO 570 1 Rotos equloalentes :380.440.475.500,570 101.703 TERESINA 50.891 RO 500 P34 SALVADOR AP 500 P44.P45 61.293 122.585 RACEIO 113.371 55.686 RI 570 P34 244.104 TALHADOR TERESINA 132.802 P70. ALEGRE 76 122.052 110.265 55.132 RU 500 740.741 66.401 HACEIO AP 600 P46.P48 122.819 61.429 NO 570 P40741 203.420 TERESINA 101.710 P00. ALEGRE 08 O DO 500 P32.73R.P3A.P38... SALVADOR AP 500 P42.P43.P41 MACUlO 80 570 P32.P35.P36.738............. 122.052 P23725 61.026 143.017 P70. ALEGRE 78 118.747 TERESINA 59.373 71.509 132.265 132.223 65.133 P24727 66.112 236.806 PTO. ALEGRE 78 101.778 203.556 58 7 118.403 SALVADOR MANAUS 60 340 1 189.192 94.596 142.394 SALVADOR 87 570 O 71.197 142.064 P70. ALEGRE 78 P19,P2R 84.815 169.630 TERESINA 9 71.042 IR MANAUS RI 340 P33,P34 103.515 66.758 101.843 TERESINA VP 570 P44745 203.606 153.924 PIO, ALEGRO HP 440 9 723.725.725....... MANAUS Nt 340 740,741 76.962 SALVADOR TR 122.975 61.487 HP 570 746.748 122.212 P70. ALEGRE HP 440 P44.P45 61.106 101.770 TERESINA 50.089 RI 340 P32,735.735.P30 MANAUS VP 570 P42.P43,P47 ................. 66.198 132.396 SALVADOR 165.764 P70. ALEGRE AP 440 P46.P48 010.260 TERESINA P24.P27 55.130 TU 82.882 132.434 66.217 281.004 P70. ALEADE VP 440 P42.P43.P47 59.371 018.740 MANAUS P19728 140.502 80 380 0 SALVADOR TU 266.418 147.680 133.209 11.290 DI 340 O 169.856 TROMBETAS 04.301 NU 380 P33,P34 168.602 94.928 MANAUS 07 500 O SALVADOR 159.851 79.925 NU 340 P34 A 148.730 74.369 101.914 TROMBETAS 182.653 P7 NACIONAL .13 490 MANAUS 60 380 P40.P41 91.326 50.957 07 500 P44746 SALRADOR 173.172 86.S86 62.584 126.160 SALVADOR 60 340 P4O,P41 P7 NACIONAL 60 415 9 100.406 TROMBETAS OU 380 P32.735.P36.P3R 55.203 MANAUS VF 500 P46.P4U 75.101 37.550 NO 340 P32.P35.P36.P38............. 195.703 P7 NOCIONAL 60 475 734 7Rc*IBETAS 90.391 OP 000 P42,P43,P47 ....... SALVADOR 186.493 40.680 01.359 93.246 305.769 77 NACIONAL EU 475 P40,P41 MANAUS DO 475 9 152.684 110.899 59.450 744.830 122.415 183.461 P7 NACIONAL DG 475 P32,P35,P36,P3U 33 490 8 91.730 MANAUS 204.272 TUCUMA RI 475 P33.P34 102.136 S.TEREZINAA 33 492 8 114.436 07.618 57.218 43.809 EU 405 8 99.375 198.749 MANAUS RI 475 P4O.P41 210.262 LIBERARA 109.131 SANTANU A. .23 492 8 Ni.938 125.328 40.969 62.664 P7 NACIONAL AP 475 A RI 210 O NO 415 P32.P35.P35.P38 MANAUS 270.982 URERARA 135.991 TANTAREN RO 476 7 49.163 24.581 75.197 214.038 P7 NACIONAL VP 475 P44.P45 07.598 RI 210 P34 107.819 163.189 LIBERARA 60 475 P33,P34 81.595 SANTAREM 53.260 25.630 40.732 81.463 284.160 7 NACICNAL OP 475 P46.P48 NO 210 P40.P41 ONERARA 142.080 MANAUS 76 88.394 176.788 SANTAREM DO 475 P40741 236.000 P0 NACIONAL VP 475 P42.P43,P47 DO 210 P32735736730............. UBERA8A O 110.400 MANAUS TU NU 475 P32.P35.P35.P30... SANTADER 57.351 07.730 43.865 28.878 P22.P23.P25.P2R.P29 MANAUS TE 190.387 95.194 206.876 Rotas equIvalentes :34O.3HO.44O.47A.500.510. 100.438 142.080 P70.SEGURO VP 500 7 71.040 273.394 136.697 DO 340 9 SANTAREM 120.526 153.920 P70.SECIJRO HP 500 P44745 60.203 570 P24.P27 76.960 MANAUS 76 164.035 02.018 SANTARER DO 340 P33,P34 82.042 130.559 65.285 41.021 155.750 P7O.SEQJUO HP 500 P46.P4A 0P 440 9 76 PI9.P2U 62.080 MANAUS 171.706 URERANA 88.853 RO 340 P40.P41 SANTAREM 49.225 24.513 237.100 PTO.S000RO UP 500 P42.P43.P47 DP 440 P44.P4S UNENARA 118.554 MANAUS RP 340 9 SANTAREM DO 340 P32,P35.P36.P38... 70.301 140.613 93.327 P45.P4A 26.664 TP 440 UDENABA HP 343 P44,P45 11.132 142.255 MANAUS 191.376 95.688 241.010 120.539 154.120 PORTO VELHO 50 200 O VP 440 P42,P43.P47 ................. 77.050 MANAUS VP 340 P46748 317. 75R UBERARA 158.879 SANTARVII NO 380 O 144.047 52.429 PORTO AtIRO AO 200 P34 72.323 28.715 HP 340 P42743747 MANAUS 95.327 199.655 SANTARUM RG 380 P33.P34 ' OU 200 P4D,P41 78.350 155.731 94.890 47.445 UBERLaUIDIA EU 405 6 82.988 165.975 PORTO 1 206.543 103.271 NO 380 P40741 SANTAREM AO 200 P32.735.P36.P3U 68.764 34.382 UBENL.RIIDIA NO 200 O 140.602 281.364 PORTO MANAUS HP 380 O 00 380 P32,P35,F36.P38. 84.377 168.755 SANTABEM 41.250 20.629 MANAUS HP 380 P44,P45 84.409 168.818 222.431 ABERL.A24DIA RI 210 P34 111.215 Rotos equivalentes 210.380 44.R97 22.34B URERLANDIA NU 210 P40741 91.443 182.807 MANAUS HP 300 P46748 13R.I54 272. 32N 07 475 1 SANTAREM 120.692 241.304 PARTO VELHO UP 200 O HP 380 p4p43p47 URERLOADIA 60 210 732.735.736.738............. MANAUS 163.397 07 475 P44.P45 80.690 72.415 144.030 SANTAREM 48.135 196.955 P0070 VELHO AP 200 P44745 24.067 98.477 177.013 IP 475 P46.P48 80.507 78.450 156.900 SANTAUEM 306.158 PORTO VELHO AP 200 P4R.P48 Rotas equIvalentes :340.380.440.475.500.SIO. MANAUS HP 475 9 053.079 VP 475 P42.P43.P47....... SANTAREN 183.695 PORTO VELHO AP 20S P42.P43,P47 91.947 MANAUS HP 475 P44.P45 570 090.630 95.315 04.484 168.969 34.424 68.852 MANAUS UBEDLANDIA VP 440 O HP 415 P45,P48 99.501 199.UU3 318.160 159.080 SANTAREM HP 380 0 Rotas equIvalentes :210.300 41.311 20.656 MANAUS HP 475 P42.P43,P47 UBERLANDIA VP 440 P44745 95.448 090.095 HP 380 744.P45 SANTADEM 237.760 214.311 PRES. OUTRA 33 494 118.880 44.754 22.377 URERLANDIA HP 440 P46748 101.195 206.804 103,402 87 380 746.740 142.650 SANTADEM 209.932 7. PRUDENTE P8 754 6 71.325 UBERLANDIA HP 440 742.743.747................. MAPA8A 33 498 O 134.966 87 380 P40.P43,P47...... SANTAREM 121.253 193.832 P. PRUDENTE P9 754 POS 60.626 4D.196 RI 475 1 KARAUA 96.916 24.098 222.712 111.356 221.130 80 500 O 110.665 MAP.A8A DI 475 P39 40.458 96.916 RECIFE 62.654 025.308 UDSBOPUNOA P0 754 O 94.53V 189.072 132.678 S,FELIU A. 33 492 R 60 500 P34 66.339 60 415 P34 98.150 116.299 RECIFE 53.256 106.512 MAT.AUA URIJBUPUNGA P8 754 POS 214.252 007.126 DO 475 9 143.735 SRO LOIS NU 500 P40,P4O 71.867 MARAUA RI 475 P4O,P4I U2.99S 125.991 RECIFE 109.131 218.252 33 492 6 107. IDA vILA RICA 53.553 50 475 P39 550 LOIS 80 500 P32,P35,P36,P3U RECIFE 187.148 RI 475 P32.P38,P36.P38 MARABA 93.574 9ILHENA DO 200 9 64.276 128.550 DO 475 P34 154.791 SAO LUIS 77.396 87.841 135.682 56.144 112.289 734 DO 200 RILRENA 139.264 69.932 RO 475 P40.P4I 253.444 SOA LUIS 80 570 1 131.722 194.078 RECIFE MARABA OP 475 9 97.039 12i.R4U 50.823 RILHENA DO 200 740.741 60 475 P32.P35.P3A.P38... NO 570 734 79.033 168.055 SAO LUIS UP 475 P44,P45 108.447 RECIFE MURARA 58.223 DO 200 P32.F35.P36.P38............. HILHENA 149.976 74.988 171.239 RI 570 P4O,P4I 05.619 MARARA 6P 475 P46748 63.075 125.151 RECIFE 131.004 65.502 Rotas equivalentes :510 RECIFE RI 570 P30.P35.P36.P3R RP 475 P47P43P47 MORARA Botas equlvaleetes :210 257.100 F 76 128.550 1R4.41I S#U LVII 92.205 135.055 187.386 93.693 5 7 .927 RILHENA AP 200 O O 107.125 214.250 7R SAO LUIS 032.670 76 F 265.356 MINACU 65.753 33 492 8 131.506 RECIFE 112.432 56.216 VILHENA 87 200 P44.P45 P23.P2S.P26....... IR O RECIFE 76 000.565 221.130 SAO LUIS Dotas equivalentes :496 121.601 60.900 VILAENA 07 200 P46.P48 64.275 120.550 P23.P25.P26 TN NATAL 117.964 RI 500 235.928 RECIFE OP 200 P42.P43.P47 ................. VILHENA P24.P27 69.531 139.263 IR 132.678 SAU LUIS 66.339 NATAL RG 500 P34 70.778 141.957 131.170 65.585 74.988 149.975 76 P19.P28 P24.P27 71.867 143.735 SAO LUIS TR NATAL 60 500 P4O,P4I 76.677 153.353 RECIFE Rotas equIValentes :210 214.526 07 475 '7 107.263 77.396 154.791 SUO LUIS RECIFE TR P19.P2R NATAL DO 500 P32,P35,P3R.P38 001.406 F 90.708 VITORIA 76 AP 475 P44,P45 54.358 128.716 010.705 220.410 SAV LUIS 82.575 IP 500 O 165.150 RECITE 151.180 1 75.590 AIOONIA TR 139.442 VP 475 P46.P48 69.721 VP 500 P44745 66.423 032.846 SAO LUIS NATAL DO 570 A 120.377 240.154 RECITE P23,P25.P26................. TR VI7CRIA AP 475 P42,P43.P47....... 043.917 SAO LUIS VP 500 P45748 71.958 NATAL DO 570 P34 72.226 144.452 RECITE 91.708 45.356 75.084 150.168 156.490 RECITE IP 500 P42.P43.P47 ................. NATAL DO 570 740,741 70.245 98.267 49.134 UITORIA TR 724.P27 Notas equivalentes :510 77.494 154.987 RO 670 P32.P35,P3R.P38 NATAL 105.826 UITORIA 06 709.728 52.913 145.362 SAI . 109 EU 405 0 72.681 225.474 112.731 04.264 .2.1 490 8 168.528 REDENCAO 70 752 6 92.598 INS.I9A SAO - CCII F TI 141.552 2R3.1D4 Botas equivalentes :494 NATAL 138.897 DE 78 752 POS 69.449 140.465 SAI ' CCII 79 1 235.920 RIR. PRETO 33 490 6 70.233 NATAL 117.960 Rotas eqviuulevtes :754 NATAL 78 P23.P25,P25....................Rotas equivaTenEes :492,494,496 20.957 41.904 39 610 8 NO 340 9 65.747 130.494 IPATINUA SÃO . tRAI 70.775 258.314 041.552 RIO BRANCO DO 200 9 129.057 20.957 10.479 39 510 70.4 39.446 78.896 176711408 50 340 P34 153.348 RIO BRANCA 60 200 P34 77.494 054.988 SAO . ORO NATAL TR 76.604 P24.P27 29.340 42.736 85.471 PATINOU 1H 610 PAI SAO EDO DO 340 P4O.P40 067.904 NATAL TR 155.144 RIO TRANCO 60 200 740,P4I 83.952 PI9.P28 02.572 42.756 85.512 DO 340 P32.P35.P36.P3N............. JAIZ DE FOR IA 610 6 236.228 RIO RRANCO 80 200 732.P35.P36.P38............. 060 - ONU NATAL 118.104 AP 500 0 42.756 20.378 92.046 JUIZ DE FOR 39 610 PO4 46.023 NATAL 70.668 141.737 VP 500 P44.P45 90.410 180.820 59.858 Notas equlualentes :380.400.415.500,570 JUIZ DE FOR 39 610 P01 NATAL UP 500 746,748 76.174 153.548 UotHs equivalentes :210,380

.............

.................

..............

.............

..................

................

..............

.............

..............

.................

..................

.............

.................. ..............

.................

..............

.............

..............

.................

..................

.............

..................

.................

....................

............

..............

..................

............

.................

..............

B-51 a -

Guia Panrolas -

Jarse:ro/94

VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 21/12/IG.

98.907 90.819 JUAZ. DO 8. DO 600 161.638 PE000LINA VI 500 A 64.491 59.344 TAIFAAOULTO .IUAZ. DO 9. 60 600 P34 108.983 PETROLINA RI 500 P34 IDMVO6.TA .3UAZ. DO N. 60 600 P40.P41 59.032 118.065 PETVOLINA DO 600 P40741 54.290 IDA .JUAZ. DO 8. 60 603 P32.P35.P36.P38... 00 500 P32.P05.P36.P38 PETROLINA 63.573 69.235 127.147 Rotas equivalentes :605 PETROLINA IP 600 O 99.032 181.872 PEIROLINA 59.419 90.936 UP 600 P44.P4S CONTINUAÇAO 4062. 00 6. VP 600 P44.P45 54.562 109.173 PETROLINA 64.371 UP 600 P46.P4U 118.217 PETROLINA 121.086 .3062. DO 8. VP 600 P46.P48 59.108 NP 600 P42.P43.P47 MIS. CI.AROS 12 737 O 60.5.43 50543 iVA?. DV N. VP 600 P42,P43,P47 ....... 6 9.322 MIS. CLAROS 12 737 P19 30272 107.310 PTO. ALEGRO RG 600 O 63.655 124.672 RIS. CLAROS T2 737 714.717 36.326 77.652 Rotas equivalentes :605 PIO. ALEGRE RIS 600 P34 74.803 MIS. CLAROS TD 737 P13,P16 39.353 78.706 64.760 LONDRINA 60 600 P34 217.050 PTO. ALEGRE 00 600 P4O,P41 81.037 MIS. CLAROS T2 737 P15 42.380 66115 130.230 PTO. ALEGRE 00 600 P32.P35.P36.P38 PTO.SEOIJRO 486108 59.815 119.630 6 P40 P41 70541 141.083 87.270 P10500060 48 610 PO4 29.908 59.815 LONDRINA RIS 600 P32P35 P36 P38 Rotas equivalentes :606.650 PTO.SEOURO 48 610 P01 83.741 . iL1w$1.1 PTD. ALEGRE 80 000 O 134.021 RIO - SDIJ 4H 610 8 64.871 129.742 8t oa ene . :605650 80.413 P00. ALEGUE RG 600 P34 RIO 48 610 P01 506 90.819 LON0VINA 244.420 PTO. ALEGRE 80 500 P40.P41 122.210 87.114 RIO . 5D6 T2 7379 58.497 116.994 LONDRINA 60500 P34 73.326 146.652 PIO. ALEGRE RIS 500 P32,P35.P35.P38 SALVADOR 87.543 iR 610 8 175.086 LONDRINA 79.437 RO 500 P40.P41 15R. 873 93.815 SALVADOR 4H 610 704 43.772 87.543 LONDRINA RO VOO P32.P35.P36.P38... 124.631 PTO. ALEGRE VP 600 O SALVADOR 46 610 P01 122.560 171.094 PTO. ALEGRE 17 600 P44.P45 85.547 74.891 SAO COH 486108 86.450 172.800 LONDRINA VP 6009 108.663 217. 326 P06. ALEORE VP 500 P46.P48 81.140 560 CGH 4H 610 P01 120.160 LONDRINA VP 600 P44.P45 65.198 130.396 P00. ALEGRE VP 600 P4Z.P43.P47 1. OTONI 4H 610 8 28.604 57.208 LONDRINA VP 650 P46.P48 70.631 141 .262 8 1. 01061 7.382 .18 610 P01 40.046 LONDRINA VP 600 P42.P43.P47...... Rotas equivalentes 650 VITORIA 48 610 8 76.901 163.802 76.064 152.12H 28.412 PTO.SR0000 12 737 O VITORIA 48 610 P01 007.661 Rotas equivalentes :650 17.047 PTO.S007RE 02 73? P14,P17 VITORIA T2 737 O 33.326 66.652 MACAPA 144.618 269.235 NO 650 O PTO.500URE T2 737 P13.P16 18.468 VITORIA 12 737 P18 16.663 33.326 MVCAPA NO 650 P34 86.771 173.542 PTO.S000RE 12 737 P15 19.888 VITORIA T2 737 PI4.P17 19.996 39.991 MACAPA 94.002 60 650 P40.P41 188.003 PORTO VELHO 60 650 O 201.394 VITORIA T2 731 P13.P16 21.662 43.324 MACAPA NO 650 P32.P36.P36.P38... PORTO VELHO RO 650 P34 120.836 VITORIA 12 737 P15 46.656 23.328 202.465 101.233 130.905 120.702 PERTO VELHO 00 650 P40,P41 PORTO VELHO OS 650 P32.P35.P36.P38 DE P34 72.121 C 36 061 140.976 RG 600 P40,P41 78.131 39.066 It&CEIO 69.554 RECIFE RG 600 O 80 600 P32.P35.P36,P38... SALVADOR 70.370 145.740 MACOlE 48 610 8 41.432 RECIFE 00 600 P34 42.071 84.141 SALVADOR 48 610 PO4 25.370 35.185 85 600 P40.P41 44.885 RECIFE Rotas equivalentes :605.650 60.177 SALVADOR 4H 610 P01 98.518 NO 600 P32.P35.P36.P38 120.354 RECIFE 40.338 72.212 Rotas equivalentes r5E5.650 78.230 MACEIO RECIFE VP 650 O 69.142 OP 650 P42.P43,P47 ....... VP 650 P44.P45 41.485 NINACO 85.834 J4 492 R 42.917 42.124 64.248 RECIFE 44.942 OP 650 P46.P4N PALMAS 37.729 75.458 MANSOS .74 494 8 60 650 170.295 340.590 RECIFE VP 850 P42.P43.P47 PT NACIONAL 44 49V 8 31.459 62.918 MANAUS NO 650 P33.P34 102.177 204.354 RECIFE 4 8.399 RIO. PRETO 44 494 R 117.731 235.462 IOOJIAVS 65 650 P4D,P41 221.384 110.692 219.594 RIO BRANCO 80 650 S.TEDEZINHA 44 492 6 50.758 1V1.516 MANAUS 60 660 P32,P35.P36.P38. 131.756 238.413 RIO BRANCO 80 65V 734 SANTA7(A A. 24 492 R 128.DR4 119.207 64.142 142.736 170.511 36.114 72.228 MANAUS S.FELIO A. 44 497 8 VP 650 341.022 RIO RRANCO MO 650 P4O.P41 OP 652 P44.P45 107.307 034.613 RIO BRANCO 00 650 P32,P35,P36.P38 TUCIPR6 76.941 44 494 8 153.882 MANAUS 153.716 VP 65V P46,P48 110.832 221.664 112.588 MANAUS VILA RICA 34 492 8 56.294 76.180 RO 600 O AP 650 P42,P43.P47 ....... RIO - 010 MANAUS 65 655 P34 45.708 238.7 IS RIO ' 010 49.517 50 AVO P4O.P41 MAMARA 266.426 RIO . 010 . RI 600 P32,P35.P3A.P38 109. R S6 RIO . 011 PRADO lIVRARA 5 P40.P41 173.177 53.326 P. PRUDENTE P8 760 P07 20.449 40.898 MORARA RI 500 P32.P35.P36.P38... Rotas equivalentes :605,600 SAV CGH P8 754 8 71.433 142.V66 93.249 106.490 810 ' 010 NO 500 0 120.269 560 - COA P8754 P07 42.965 85.720 MORADA 055500 146.293 202.506 RIO - 010 RI 500 P34 72.161 80 650 P34 87.776 175.552 RIO . OlE AMADA RI 500 P4D.P41 78.176 DE:HEbS) ARARA 80650 P40.P41 95.09V 190. 181 RIO . 010 80 600 P32,P3U,P36,P38... MAMARA RO 650 P32.P35.P36,P38... 64.188 102.405 204.810 010 . 010 76.278 AP 600 9 IMPERATRIZ RO 500 O 127.315 254.630 VP 500 O 133.302 266. 764 MIO . 015 45.767 IP 600 P44.P46 152.778 MOJVARA IMPERATRIZ RG 500 P34 76.389 VP 500 P44.P45 80.029 160.058 RIO . 010 VP 600 P46748 49.581 IMPERATRIZ 80 500 P40.P41 82.75V 165.510 MORARA MAMARA VP 000 P46.P4R 86.598 173.397 810 . 010 AP 600 P42.P43.P47 ....... IMPERATRIZ 80 500 P32.P35,P36.P38 0P 500 P42,P43,P47....... 53.395 89.121 178.241 MORARA 93.367 186.736 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :500 146.479 9P 550 O 292.958 RIO . S06 12 737 O 86.059 IMPERATRIZ 66 650 '1 133.768 267.536 RASURA 9P ORO P44,P45 V7.VA7 175.775 SALVADOR 30.783 RO 500 O IMPERATRIZ 80 650 P34 80.261 160.622 MAR,.RA VP 650 P46.P4R 190.423 SALVADOR 95.211 18.470 RO 000 734 IMPERATRIZ 80 650 P4D.P41 85.949 173.R98 P4VGARA MORARA 00 650 P42.P43,P47....... 80 500 P4O.P41 SALVADOR 25.509 IMPERATRIZ NO 650 P32.P3U,P36.P3V 205.071 SALVADOR NO 500 P32.P35.P36.P3R. 93.638 187.275 MTS. CLAROS 102.018 21.548 Rotas 254.954 MIS. CLA OS 60 600 61.211 Rotas equivalentes :600.655.650 IMPERATRIZ AP 500 9 127.477 152.972 MTS. CLAROS RU 600 P40.P41 33.155 66.312 SALVADOR 30.822 VP 650 O IMPERATRIZ VP 500 P44.P45 76.486 165.720 MIS. CLAROS RO 600 P32.P35.P36.P38.. OP 650 P44.P45 18.493 SALVADOR IMPERATRIZ OP 500 P46.P4R 82.860 71.413 SALVADOR VP 650 P46748 20.034 IMPERATRIZ HP 500 P42.P43.P47 176.458 MlRotas equ1......... va entes . VP 650 P42.P43.P47.P50... SALVADOR 89.234 LA 51 074 102.14H 0 21.575 IMPERATRIZ VP 550 1 267.876 41 133.938 VP 61.289 SANTAREM 164.610 RIS 655 O IMPERATRIZ VP 650 P44.P45 80.353 160.726 MTS CLAROS VP 500 P45748 33198 66.396 92.766 SANTAREM RG 550 P33.P34 MIS. CLAROS VP 600 P42P43.P47....... SANTAREM 00 650 P40.P41 104.49? IMPERATRIZ AP 650 P42.P43.P47 ..... 71.504 SANTAREM RG 650 P32,P35,P3A.P38... 93.757 187.513 NATAL 160.514 60600 .80257 108.227 JOAO PESSOA RD 650 1 73.904 147.808 NOTAL NO 600 P34 48154 96.308 154.857 SANTAVOM VP 650 O 44.342 4OAO PESSOA NO 650 P34 80.505 NATAL RG 500 P40.P4I 52:167 104.334 SANTAREM VP 650 P44.P45 12.884 JDAO PESSOA RD 650 P40.P4D 4R.O38 96.070 NATAL RU 600 P32.P36.P3A.P38... SANTAREM VP 650 P46.P4R 100.625 4060 PESSOA 80 650 P32.P35.P36.P38 56.100 112.365 SANTAREM VP 650 P4Z,P43.P47....... 51.733 103.466 Rotas eqoivalertes :650 108.365 4060 PESSOA IP 650 O 73.997 147.994 NATAL 00.359 VP 650 O 160.718 118.842 NG 650 1 4060 PESSOA VP 650 P44745 88.796 NATAL 44.398 07 650 P44.P45 48.216 96.431 SAO LUIS NO 650 P34 71.305 SÃO LUIS JOAO PESSOA 17 650 P46.P48 48.098 96.196 NATAL VP 650 P45,P48 104.457 52.233 77.247 SAI LEIS RI 650 P40.P41 JOAO PESSOA 87 650 P42.P43.P47 NATAL IP 650 P42.P43.P47....... RG 650 P32,P35.P36.P3A... 51.798 560 LUIS 103.696 56.251 112.503 83.189 JOINVILLE RI 505 O 105.899 211.798 NAVEGANTES RO 605 O 105.552 211.104 118.994 JOINVILLE DO 605 P34 63.539 87 650 O 127.079 NAVEGANTES 65 605 P34 63.331 125.662 SUO LOIS VP 655 P44.P45 71.396 JOINVILLE DO 605 P4V.P41 68.834 137.669 NAVEGANTES R0 605 P40.P41 58.609 137.218 SAO LUIS OP 650 P46.P48 77.346 .ZOINVILLE 80 605 P32.P35.P35.P38 SAI LVIS NAVEGANTES OS 605 P32.P35.P36.P38... VP 6(0 P42.P43,P47....... 148.209 74,129 73.R86 147.773 SAI LVII 63.296 Rotas equivalentes :660 Dotas equivalentes :650 00 600 O 90.232 JOINVILLE 119.776 80 500 O 239.552 NAVEGANTES OU 500 O 119.460 238.920 SVD - ORO 54.139 JOIPIVILLE 71.866 RI 500 P34 143.731 NAVDDANTDS RG 500 P34 71.676 143.352 SUO - ORO 00 600 P34 77.854 JOIROILLE 60 500 P4O,P41 00 600 P4O.P41 58.651 155.709 NAVEGANTES 65 500 P40741 77.649 155.29H SAO - ORO JOINVILIE RI 500 P32,P35,P3A.P3R SAI - URU RG 600 P32.P35,P36.P38... NAVEGANTES DO 500 P32.P35,P35.P3R,.. 157.686 63.162 83.843 167.244 83.622 JOINVILLE VP 605 O 106.034 Rvtas equivalentes :606.650 212.068 NAVEGANTES VP 605 O 105.687 21t374 117.634 127.241 NAVEGANTES VP 605 P44.P45 63.412 126.824 SAI - ORO JOINVILLE HP 605 P44,P45 63.620 05 500 0 JOINVILLE HP 605 P4R.P4R 68.922 RI 500 P34 70.580 137.844 NAVEGANTES VP 605 P46.P48 68.697 137.393 SAI - ORO SAI - ORO RI 500 P45.P41 75.462 VP 605 P42.P43.P4? JOIH6ILLE NAVEGANTES VP 605 P42.P43.P47....... DO 500 P32.P35.P36.P38... 74.224 140.448 73.901 147.952 SAO - ORO Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 82.344 CIDAD€S

197.814 118.688 128.579

.............

138.470 19H.O64 118.838 12R.742

.................

138.645 249.344 149.606 162.074

.............

174.541 268.042 160.825 174.22?

.............

187.529 249.652 149.797 162.2R0

.................

174.763 56.824 34.094 36.936 39.777 402.788 241.573 261.812

.............

281.952 138.158 R2.865 69.770

.............

96.676 138.284 82.970 89.885

................

96.791 439.188 263.013 285.472

160.694 90.347 SAO 080 VP 600 O 108.416 VP 600 P44.P45 54.208 565 . GOA 58.726 117.451 VP 600 P46.P48 560 ORA VP 600 P42,P43.P47.P51 500 ISRU 126.406 63.243 Rotas equivalentes 650 432.438 216.219 TABATINGA NO 650 O 129.731 759.463 TARATINGA 00 650 734 140.542 TABATINGA RIS 658 P40.P41 781.085 RE 650 P32.P35.P36.P38 TARATINGA 151.353 302.707 382.024 191.512 TEFE DO 650 7 229.214 114.607 TEFE 80 650 P34 248.316 RO 655 P40741 124.158 TEFE FEFU RI 650 P32.P35.P34.P38 133.708 267.417 225.680 112.840 TERESINA DO 655 O 67.704 135.400 TERESINA RIS 660 P34 146.692 73.346 EERESINA NO 655 P4O.P41 TERESINA RIS 650 P32.P35.P3A.P3R 107.976 78.988 225.906 IERESIMA VP 660 O 112.983 135.5VU RP 650 P44,P45 67.710 IERESINA 73.439 145.87V TERESINA RP 650 P46.P46 OP 655 P42.P43.P47 TERESINA 158.126 79.088 165.427 320.854 TROMBETAS 00 R5D O 96.2S6 192.012 IROMRRTAS 00 658 P34 104.278 RI 650 P40741 208.550 TROMDETAS R0 650 P32,P3U,P36.P38............. TROMBETAS 112.299 224.S9V 214.486 107.243 JRERARA 80 500 9 64.346 128.682 .IHEOARA 85 500 734 139.416 RI 500 P4O.P41 69.708 J8ERAOA J8ERA6A 00 500 P32.P35,P36,P38............. 150.140 75.070 D07.R28 JHERLANDIA 00 500 O 103.814 124.S77 A2.2VH JRERLANDIA Tio 500 734 67.479 134.958 JBERLAIIDIA RG 500 P40,P41 .IRERL.AIIDIA RO 600 P32,P35,P36,P38............. 145.340 72.670 VITORIA RI SUO O 55.656 111.312 33.394 66,787 RO 650 734 VITORIA 36.176 72.353 VITORIA 80 650 P40741

.............

.................

VITORIA

.............

357.432 152.360 91.41A 99.034

.............

..............

...................

..................

..............

..................

106.652 240.538 144.323 156.350 188.377 152.556 91.534 99.151 106.789 172.118 61.566 36.940 40.018 43.096 61.644 36.986 40.069 43.151 309.220 185.532 200.993 216.454 309.614 185.768 200.249 216.730 237.684 142. 510 154.495 166.379 237.980 142.793 154.692 166.592 180.464 108.278 117.352 126.325 235.268 140.161 152.924 164.688

DO 650 P32,P35.P3A.P38............. 77.918 38.959 55.727 111.454 VP 650 9 65.872 VP 650 P44,P45 33.436 72.445 OP 650 P4A,P48 36.223 VP 650 P42,P43.P47................. 78.518 39.009

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

ER4

A•

PESSOA 00 ASO O 101.966 203.932 PESSOA RIS 6S0 P34 122.359 61.180 65.278 132.556 PESSOA 00 650 P40741 PESSOA 80 650 P32.P35.P36,P38............. 142,752 71.376 144.376 288.752 3060 PESSOA DO 500 O 173,251 3000 PESSOA RI 500 P34 86.626 93.844 187.689 4OAO PESSOA OS 500 P40.P41 JOAO PESSOA 00 500 P32.P35,P36,P38............. 101.063 202.126 204.192 .iOAO PESSOA 07 655 O 102.096 JOAO PESSOA HP 650 P44745 61.258 022.515 132.725 4060 PESSOA HP 650 745,748 66,362 JOAO PESSOA HP 650 P42,P43.P47................. 142,934 71.467 164.559 3060 PESSOA HP 500 O 289.108 173.471 JOÃO PESSOA HP 500 P44.P46 86,735 187.927 4OAO PESSOA HP 500 P46748 93.963 40A0 PESSOA HP 500 P42.P43.P47................. 101.191 202.383 RG 475 O 130.952 261.904 JOINVILLE 78.571 157.142 JOINOILLE RIS 475 P34 170.238 JOINVILLE DO 475 P40.P41 85.119 RG 475 P32,P35.P36,P38............. JOIMIILLE 91.666 183.333 373.738 JOINIILLE 60 650 O 1H6.869 224.243 JOINVILLE RIS 660 P34 102.120 121.465 24Z.D30 JO1NOILLU RIS 650 P40.P40 JOINOILLE RIS 550 P3O.P35.P36.P38............. 130.608 261.817 VP 475 1 JOINVILLE 131.119 262.238 157.343 JOINVILLE VP 475 P44,P45 78.671 07 475 P46.P48 170.455 JOINVILLE 85.227 4EINVILLE 07 475 P42.P43.P47................. 90.783 183.567 374.214 VP 650 O 187.107 JOINVILLE 224.528 VP 650 P44,P45 112.264 JEINVILLE 243.239 JEINVILLE VP 650 P46.P48 121.620 JOAO 3000 JOAO 3080

JEINVTLLE JUAZ. JUAZ. 4002. JUAZ.

DO DO DO DO

JUAZ. 4UAZ. JUAZ. 4UAZ.

DO DO DO DO

VP 650 P42.P43,P47................. 261.955 130.975 121.724 243.448 650 O 73.034 045.069 650 P34 79.121 158.241 660 P40.P41

8. RI R. DO P1. RS 8. RI

650 P32,P35,P36,P38............. 175.414 85.207 256.872 8. DO 500 O 128.336 154.003 P1. RI SUO P34 77.002 83.41R 166.83? 8. DO 500 P40.P41 P1. RI 500 P32.P35,P36.P3R............. 179.670 89.R35 251.000 4UAZ. DO P1, VP 500 O 128.500 77.100 154.200 JUA.Z. DO 8. VP 500 P44.P45 4RAZ. DO 8. VP 500 P46.P4R 83.525 167.050 4UAZ. DO N. RP 500 P42.P43,P47 ................. 179.900 89.950 LONDRINO 80 475 9 133.263 266.526 LONDRINA 80 475 734 79.95R 169.916 00 475 P40.P41 173,242 LONDRINA 66.621 NO 475 P32.P35.P36,P38............. LONDRINA 93.284 186.568

VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 21/12/83. Janeiro/94 -

Guia

Panraias- B-5T b

67.440 33,720 PALMAS 80 475 P4D,R41 80 475 P32.P35.P35.P38 PALMAS TARIFA ADULTO 72.628 36.314 IDA IDAIVOLTA 103,886 51.943 PALMAS AR 475 1 31.168 62.332 PALMAS AR 476 P44.R45 67.S26 AR 475 P4A,P48 33.763 PALMAS AR 475 P42.P43.R47 PALMAS 72.720 CO.ITINUAÇÂO 36.360 24D.000 120.000 PETROLINA 60 550 A 190.500 381.000 LONDRINA RI 650 1 72,000 144.100 EU 505 734 PETROLINA 114.300 228.600 LONDRINA RG 650 P34 78.000 156.000 PETRULINA OU SOU P40,R41 245.660 LONDRINA 80 650 P40.P41 123.825 50 500 P32.P35.R36.P38 PETOOL1NA 50 650 P32.P35.P36.R38 LONDRINA 168,000 84.000 268.700 133.350 259,954 129.977 RETOULINA RG 650 9 266.884 RETRULINA LONDGINA AR 475 A 133.432 155.972 RG 650 P34 77.986 AR 475 P44.P45 89.059 160.118 RETROLINA LONDRINA 04,485 168.970 EU 650 P40741 AR 475 P4A.P48 86.731 173.462 PETAOL1NA LONDRINA EU 650 R32.R35.R36.R38 LONDRINA AR 475 P42.P43.P47 181,968 90.984 186.805 PETRGLINA 93.402 240.306 68 SUO 1 120.153 190.743 381.486 PETRUL1NA LONDRINA AP 650 A 144.184 OP 500 R44,P45 72.092 LONDRINA AR 650 P44.P45 114.446 228.892 PETUOLINA 78.099 156.159 AR SOU P46.P4R 247.966 RETVCLINU LONDRINA VP 550 P46.P48 123.983 VP 500 P42.P43.P47 AR 650 P42.P43.P47 LONDRINA 84.107 168.214 133.520 287.040 PTU. ALEGRE RG 475 1 144.491 288.982 MACAPÁ 80 475 1 72.IR4 144.368 PTO. ALEGRE OG 475 P34 173.389 86.595 MACAPÁ RU 475 P34 43.300 86.621 PTO. ALEGRE 85 475 P4T.P41 187.838 93.919 MACAPA 00 475 P4O,P41 46.920 93.039 PTO. ALEGRE 80 475 P32.P35.P3A,R38 MACAPA 80 475 P32.P39,P36,P38 101.144 202.287 53.529 101.058 PTA. ALEGRE RI 650 O 206.991 413.982 223.034 PTO. ALEGRE RI ASO P34 MACRIO RU 560 1 111.517 248,309 124.195 MAIO10 60 660 P34 66.910 133.820 PIO. ALEGRE RG 650 P4T.P41 134.544 26M,UVR 650510 80 650 P40,P41 72.486 144.972 PT0. ALEGRE RI 650 R32.R35.R38,P38 MACRIO 88 650 P32.R35.R36.R38 144.894 289.787 78.062 156.124 PTU. ALEGRE 57 475 A 144.676 289.352 MACRIO 135.739 271.476 P00. ALEGRE AR 475 R44.P4A RI 500 O 86.806 173.011 MACUlO 110 500 P34 81.443 162.007 POS. ALEGRE AR 475 P4A.R48 94.039 188.079 80 500 P40,P41 176.461 PTU. ALEGRE AR 475 P02.R43.P47 MACRIO 88.230 MACEIO 110 500 P02.P35.R36.P38 202.546 101.273 95.017 190.035 PTO. ALOURE AR 650 1 414.510 207.255 111.659 MACRIO AP 650 O 223.318 700. ALEGRE 87 650 R44,P45 124.353 248.706 MACDIV 269.432 AR 650 P44,P4G 66.995 133.991 PTO. ALEGRE AR 650 P4A.P4V 134.716 AR 650 R46.P48 MACRIO 72.578 145.157 PTO. ALEGRE AP 650 P42,P43.P47 MACRIO AR 650 P42.R43.P47 145.079 290.157 54.982 109.964 78.161 156.323 P0 NACIONAL 60475 9 65.978 VR 500 O MACRIO 135.912 271.824 P7 NACIONAL 60 475 734 32.989 MACEIO 67 500 P44.P45 81.547 163.094 P0 NACIONAL 00 475 740,741 35.738 71.477 MACEIO VR 500 P4A.P48 00.343 176.686 71 NACIONAL 00 475 P32,P35.R36.P38 38.487 AACEIO 75.975 AR 500 R42,P43,P47 110.104 55.052 95.138 190.277 P0 NACICNAL AR 475 9 56.062 MANAUS 60 475 O 33.031 109.920 219.647 P7 NACIONAL AR 475 P44.P45 35.7R4 71.568 MANAUS 60 475 P03.R34 65.952 131.904 P0 NACIONAL AR 475 P45,P48 MANAUS VI 475 P40.P4I 71.448 142.896 P0 NACIONAL AR 475 P42,P43,R47 38.536 77.073 668605 80 475 R32,P35.P36,P38 83.973 187.946 76.944 153.888 ROGO. 0400.5 JJ 490 R 80 650 A 105.085 210.130 MANAUS SP 476 9 110.060 200.120 RECIFE RG 650 P34 63.039 126.078 MANAUS AR 475 P44,P45 132.070 RECIFE 66.036 RG 650 P40.R4I 88.292 136.585 MANAUS AR 475 R46,P48 71.539 143.078 RECIFE RECIFE EU 650 P30.P35.P36.P30 MANAUS AR 475 P42,P43,P47 147.091 73.545 77.042 154.084 140.962 2R1.A04 OU SOU O 886.666 79.320 RECIFE JJ 490 8 3A.660 DECEPE DO GUI 734 84.577 169.154 Rotas eqA1a1entes 494 EU 500 P40.R41 91.625 183.251 MARABA RG 475 9 27,949 55.890 RECIFE RECIFE EU SUO 732.735.736.738 NIARARA RO 475 P34 16.769 33.539 98.673 197.347 658.668 60 475 P40.P41 18.167 36.334 RECIFE AR 650 1 105.198 210.396 PIARURA 00 475 P32.P35.P36.P38 AR 650 P44745 63.119 126.230 19.564 39.129 RECIFE RECIFE VP 690 P46.R48 68.379 136.757 Dot eqo77ents 500 AR AGI P42.P43.P47 RAPARA AR 476 7 27.986 65.970 EECIFE 73.639 147.277 868889 NP 475 P44.P45 16.791 33.592 AR SUO A 141.141 282.280 RARABA AR 476 R4A.P48 18.190 36.381 EECIFE VICIEI AR 500 P44,P45 84.685 169.369 MARABA AR 475 R42.P43,R47...... AR 500 746.748 91.742 183.483 19.590 39,179 RECIFE AR 500 P42.P43.R47 NATAL 86 650 O 98.042 196.084 RECIFE 197.597 98.799 NATAL 86 650 P34 117.650 58.825 ,IJ 490 8 90.283 180.566 NATAL 80 650 R43.P41 63.727 127.455 EEOGNCAV RIU . RIU RG 475 1 232.504 11A.2S2 NATAL 85 650 R37.P35,P3A,P38. RG 475 734 69.751 139.502 68.52A 137.259 RIO . 010 00 475 P40,R4I 75.564 151.128 147.472 NATAL RI 500 O 294.944 RIO . GIU AO 47S R32.P35.R36.P38 NATAL 60 500 P34 88.483 176.966 RIU . GIl 81.376 162.753 NATAL RI 500 R4S,P4U 95.857 191.714 RIU GIG RO 650 A 323.766 161 .RV3 NATAL RI 500 R32.P35,P3A.R38.. RIU RO 650 P34 97.130 194.260 010 103.230 206.461 610 ' IIG RI 650 R40,P41 105.224 210.448 NATAL 98.162 AP 650 A 196.334 RIU GIG EU 650 R32.P35.P36.R38 NATAL AR 650 R44,R4G 58.900 117.800 113.318 226.636 NATAL VP 650 R46.R48 127.617 RIO 63.809 GIG AR 47S A 116.400 232.800 NATAL VP 650 P42.R43.P........ RIO GIl AR 475 R44,P45 69.840 139.680 68.717 137.434 RIO AR 475 P46748 GIl 75.660 151.320 NATAL OP 500 T 147.660 295.320 RIU 175 AR 475 740.743.747 NATAL VP 500 P44.P45 88.596 177.192 RI.4V0 162.960 NATAL OR 500 P46,P48 95.979 191.958 010 ' 110 AR 650 1 324.178 160.089 NATAL VR 500 P42,R43,R47 ...... RIO ' 070 AR 650 R44.R45 97.253 194.507 103.362 206.724 RIO AR 650 P4A.P4A 115 ODS.3G0 210.716 NAVEGANTES BG 475 A 132.696 265.392 AIO CIO UP ASO R42,R43,R47................. NAVEGANTES 80 476 P34 79.618 159.235 113.462 226.975 NAVEGANTES RG 475 P4O,P41 86.252 172,605 I SALVA500 RI 500 O 119.569 239.138 NAVEGANTES 80 475 P32,R35,P36,P38. SALVADOR RG VOO P34 71.741 143.483 92.287 185.774 SALVERVO RU 530 R40.R41 77.728 155.440 NAVEGANTES RG 660 O 188.321 376,642 SALSADOR OS 50V R32.P35.P39.R38............. NAVEGANTES OU 550 P34 I12.9M3 225.986 157.397 03.698 NAVEGANTES RG 650 P4O,P41 122.409 244.817 SALVADOR EU AVO O 125.960 051.920 NAVEGANTES RI 650 R32,R35,P3A,P38.. GALOUDER 00 650 P34 75.576 151.152 131.828 263.649 SALVADOR 80 651 P4U.P4I 01.874 163.748 NAVEGANTES OR 475 1 132.865 205. 730 SALAA600 RI 650 P32.P3S.P36.P38............. NAVEGANTES AR 175 P44.P45 79.719 159.430 88.172 176.344 NAVEGANTES VP 475 R46.P48 86.362 172.725 SALVADOR AR 500 A 119.721 239.442 NAVEGANTES AR 475 P42.P43.P47....... UALVAUOR OR 500 R44.P45 71.033 143.665 93.006 186.011 SALVADOR AR SUO P46748 77.R19 166.637 NAVEGANTES AR 650 1 377,122 SALVADOR 108,561 AR 500 P42743747 ................. NAVEGANTES AR 650 P44.P45 113,137 206.273 167.ROV 53.505 NAVEGANTES AR 650 R46.P4R 122.565 245,129 SALVADOR 2S2.240 AR 650 A I26.12U NAVEGANTES AP 650 RA2,P43.P47 ....... SALVADOR 151.344 AR 650 R44,P45 75.672 131.993 263.985 GOLVGDOR 67 650 744.748 01.978 163.956 PALMAS 50 475 1 51,077 703,754 SALVADOR 97 6G0 R42.P43.R47 ................. PALMAS 60 475 734 31.126 62,252 88.284 176.568 CIDACES

.............

.................

.............

.................

.............

.................

............. ............ ............

................ ................

.............

.................

............. .............

.................

228.558 114.279 72 730 1 176.878 LONDRINA 88,439 A 57.140 114.07V T2 730 RIR 116,127 LONDOINA 53.063 733.734 137.135 68.567 T2 730 R14,RI7 014.971 LONDRINA 57.485 P40.R41 148.553 74.281 T2 730 713.716 P32.R35.P3A.P38...............LINDOINA 79.995 159.991 T2 730 P15 103.815 LONDRINA 61.907 144.664 72.332 T2 733 9 177.102 MANAUS 08.551 AR 475 9 SANTUBEM 08.798 43.399 106.261 MANAUS 02 730 R14,R17 07 466 744,745 53.131 SANTAREM 94.032 47.516 T2 730 713.716 115.116 MANAUS 57.558 AR 475 746.748 SANTARER 101.266 50.632 02 730 RIS 07 475 P42.P43.P47..................MANAUS GANTABEM 67.658 I35.3U6 61.ARA 023.971 MATURA 72 730 O 81.190 40.595 107.072 MATURA 53.536 T7 730 714.PU7 JJ 490 9 UAU LUIS 87.955 96.498 MATURO 43.978 85 475 O 48.249 T2 730 P13710 SAI LUIS 94.721 47.361 28.949 57.899 MATURA 72 730 Ris OU 475 734 SAI LUIS 7R.2I8 31.362 TO 730 1 39.109 00 475 P40741 82.724 PROGRESSO SAI LUIS 46.931 23.465 72 730 RI4,R17 00 475 R32,R35,R36,R3U..............PROGRESSO SAI LUIS 50.1042 06.421 33.774 T2 730 R13,P1A 67.669 PROGRESSO 5.4.753 22.376 T2 730 P15 Rotas equivalentes 650 PROGRESSO 294.088 40.311 147.344 VP 475 9 96.622 RIO ' SOU GVO LUIS T2 730 O 28.987 RV.214 AR 475 R44.R45 34.607 GAO LAIG 57.973 SANTAREM T2 730 A 31.402 AP 475 R46,R48 41.520 GAO LAIG 23.764 T2 730 RI4.PIS 62.804 GANTAREM 44.989 AR 475 742.743.747..................SANTAREM 22.495 S60 LUIS T2 730 PI3,RI6 48.450 24.22S 33.810 67.635 GAUITARER T2 730 POS 119.665 RI 475 O 560 ' GBU 94.413 188.826 239.330 SAA GABRIEL TD 730 O 71.790 RI 475 P34 OVO ' GOU 50.648 113.296 143.698 560 G.AROIEL T2 730 PI4.PI7 77.702 GRU RI .17S P40741 122.737 560 61.368 155.565 SAI GABRIEL T2 730 P13.RIA SOU 008 00 475 P32.R35,R36,R3R..............SOU GABRIEL T2 73V P15 132.178 A6.U89 167.531 SINOP R3.75A 145.360 72.680 T2 730 O 341.068 S 7 NOP 170.933 SAI URU RG AVO O 07.210 43.608 T2 738 714.717 102.550 205.120 57N57 SAU ' UVU OU 053 734 47.242 94.484 02 730 R13.R1A 111.106 222.213 SINOR VAU ' URU 00 653 R40,P41 50.876 101.752 TO 730 Ris RG 653 R32.P35.R36.P38...............TEVE SÃO SOU 183.642 91.821 72 730 1 119.653 209.356 TEVE T2 730 714,R07 55.093 110.185 239.636 TEVE SAO ' SOU 07 475 7 119.018 59.584 119.367 12 730 P13710 71.891 143.782 OUVE SAO ' URU OR 475 744.P45 120.649 64.275 12 730 RIS 77.882 155.763 500 - URU 07 475 746.P48 GOA AP 475 742 SOU E 873 167 171.151 342.30....... 560 . URU AR 650 A 104.444 205.381 POVTU 6ELIIO JJ 496 O S2.222 560 ' 100 07 6G0 744.745 102.691 94.500 47.250 JJ 496 11 222.496 V1LHENA 560 ' GRUA 07 650 745,748 111.248

SANTAREM SANTAREM SANTAOEM SANTAROM

EI RI OU OU

475 475 475 475

8.40 058 67 650 742 80 RI OU 85

TERESINA TEBEGUIA TERESINV TERESINA

07 ER 07 07

.............

TUCURAI URERAVA UBEEVRA ARR78A ARsSARA

AU RI 85 RU RI

.............

VOERARA 0006.806 URE600A ORsEVUA

07 4755103.050 206.100 R 07 475 P44745 61.830 123.660 JUINV1LLE 07 475 P46748 66.903 133.965 JOIN9ILLE 07 475 P42743747..... ........:... JOINVILLE

.............

.................

.............

................. .................

............. .............

.................

650 650 650 650

490 475 475 475 475

OU 67V R32 P35 736 POR.............

JOINOILLE O 102:923 734 61.750 740.741 RR.8V8 R32,R35,P36.P38.

271.250 87 SUS .135.025 67 505 744.745 81.375 162.750 87 505 746.740 88.156 176.313 07 505 P42.R43.P47 ................ .... 94.938 189.876

205:840 JOIN6ILLE 123.504 JOINVILLE 133.796 JOIN9ILLE JVINOILLE

' 160 991 OR 570 744.745 96:595 07 570 746.740 104.644 07 670 742.743.747...... 198.790 JAIN9ILLE 112.694 119.274 129.214 JUAZ. 008 856000

A8ERLANDIA 80466 .99:395 URERLONDIO OU 475 734 69.637 64.607 ARERLONDIA 00875 740.741 UBERLVNOIA OU 475 P32.P3G.P3A.P3R................:'

P45 35918 JUAZ. 00 N: RI SUO P32,R35.P36.P38.. URERLONUIA ' ' s . 38.681 OBEOLONUIA OP 475 744,745 119.426 59.713 Rotas equlvalenEeu 520,660 UOERLANUIA 07 470 P46740 64.608 129.379 55.33V ARERLONDIA AR 475 740.743.747...................JUAZ. DO N. AR SUO 1 139.331 AGRO. 00 N. AR 500 P44,P45 33.198 69.6AS 304.836 USAi. DO N. 07 SUO P46748 35.965 152.408 AITDRIA 00 650 O 182.902 JUAZ. DO N. AR SIO 742.743.747...... AITORIA 80 650 P34 91.451 30.731 AITOUIA RI 650 740.741 99.072 190.143 137.722 P0 SVO V AITORIA RU 550 732,R35,P3A,P3R...............LONDRINA OU 500 P34 02.633 105 693 713 385 LONDRINA 00 500 P40741 80.519 VITORIA •I .162:612 305:724 LONDRINA P0 SOU P32.735.R36.R38.. VITORIA 87 660 744.746 183.134 LONDRINA 81.867 98,405 NITURIA 07 650 P45.P48 99.198 198.396 8170818 OP 650 742 P43 P47...................RARas equivalentes :505.650 60 670 O 160.904 106.828 213.557 LONDRINA 60 670 734 A6.G42 LONDRINA . LONDRINA R32:P3S.736.P38.. 66 JOIZ DEPOR JH 610 0 JUI1 DO FUS AH 510 704 JUIZ DE FOR AH 610 701 MTS. CLAROS AH 610 O MTS. CLAROS AH RIO ROl PTO.SEU0RO AH 610 8 PTU.SEUUEU AH AiO 701 RIO ' SOEI AH AIO 0 AH 610 701 RIO . 0041 SALAADOR UM 610 8 SALVADOR AH 613 704 SALVADOR UM 610 ROl 500 . 018 OH 610 8 SAO-CGH AH 610 701

42.766 21.378 71.165 69.004 58.191 97.639 46.320 80.708 39.179

T: UTCNI VITORIA VITORIA A.00NOUISTA V.CONOUISTA

AH AH AH UM 1H

610 613 610 610 610

701 8 P01 O P01

89.944

85.512 42.756 59.868 142.330 99.631 138.168 96.710 116.382 81.467 18G.275 92.639 129.60G 151.416 112.991 70.268

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

08500 .137:897 AR SUO P44.P4S 02.738 AR SUO R40.R48 09.633 07 500 P42.743,P47...... 99 528 Oota equiventes :650 LONDRINA 07 578 O 161.108 LONDRINA 07 570 P44745 96.655 LONDOINA AR 570 746 P48 104 723 LONDRINA 07 570 P42743 P47 ''j' MAtARA RG650 .114:685 MACAPA RI 650 734 68.811 MACAPÁ OU 650 P40,P41 74.545 MACAPA RI 650 P32.P3G.R36.R3R..

179.800 MACAPA 6P650 ..1483 126.922 89.490 178.996 6UCAPA AR 650 125.297 MACAPA VR 6GU R47.P43,R47...... P•ll-0 .UIOOO.i.:::::::::OUO:0TOi0O ..........................80.382 -. ......... . 5,..8.......,:5055.,5,.'1.ARU000AA100 661010 00 SUO O 35.192 86 SUO P34 MACRIO 21.115 AUINA T2 730 O 133.482 206.964 MACRIO RU SUO P40.P41 22.875 .IUINA 72 730 P14717 BG 500 P32,P3S,R3A,P38.. 62.089 124.170 MACRIO .UINA 02 730 P13710 67.253 134.527 ............................24.534 JUINA T2 730 POS 144.075 72.437 Rotas equlealenOes :535.520.650

EU VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 2II2J3. B-51 c 'Guia Panrolas . Jane:ro/04

oÀoeEsaOAiPA,,,

239 Ali SE 119 VOA 64.149 120.298 A 38.489 P34 135.453 270.906 78.979 JOINVILLE 00 SUO 1 41.697 P4I.R41 162.544 00 500 P34 01.272 83.394 JUINVILLE P32,P36.P35,R38...............JOINAILLG 88.044 076.089 00 500 P41.P41 44.904 00 500 R32,R35.R36.P36............. 09.839 JOINVILLE 64.231 128.462 SSO 1 94.817 189.634 77.077 653 744.745 38.539 Votas equivaleetes :S05.6SD 650 P40.R4R 41.750 160.787 321.574 03.500 ,IOINAILLE RG 570 O 6S0 P42743747...................,IOINYILLE 96.472 192.944 00 570 734 44.962 OU 570 R4U.R4I 104.512 209.023 89.923 JOIN6ILLE

TERESINA TERESINA TERESINA DERESINA

321.902 103.189 239.288 22S.387

110.518 65.311 71.837 77.363 110.660 66.396 21.929 77.462

275.444 165.266 179.039 192.011 321.808 193 . ORA 209.176 225.266 275.794 16S.476 179.266 193.056 322.216 193, 3 30 209.440 225.SSO 229.370 137.622 149.091 160.559 229.664 137.790 149.202 160.765 70.384 42.230 4S.750 49.269

CIDAD€S

TARIFA ADULTO IDA IOAVOLTA

DE: CONTINUAÇÃO PSRCEIO MACEOR MACEOO MACRIO

VP 500 O 35.237 70.474 VP 500 P44.P45 21.142 42.284 VP 500 P46.P4H 22.004 45.808 VP 500 P42.P43.P47................. 49.332 24.666 MANAUS RIO 505 143.822 287.644 MANAUS RIO 505 P33.P34 H6.293 172.586 MANAUS RIO 505 P40.P41 93.484 186.969 MANAUS RIO 505 P32.P35.P36.P38............. 201.351 100.675 Rotas equIv1entes :650 MANAUS RIO 520 1 166.641 333.282 MANAUS RG 520 P33.P34 99.985 199.969 MANAUS RG 520 P40.P41 108.317 218.633 MANAUS RG 523 P32.P3V.P36.P38............. 116.649 233.297 MANAUS 8V 506 O 144.005 288.010 MANAUS 8V 505 P44.P45 86.403 172.806 MANAUS AP 535 P46748 93.603 187.207 MANAUS VP 505 P42.P43.P47................. 100.804 201.807 lotas equIvalentes :650 MORARA RIO 650 A 118.788 237.576 MABARA RIO 650 P34 71.273 142.546 MARARA RIO ASA P40.P40 77.212 154.424 MARABA RIO 650 P32,P35,P36.V38............. 83.152 166.303 MAR.ARA RIO 500 A 149.831 299.662 MORARA RIO 500 P34 179.797 89.899 MURARA RIO 500 P40.P40 97.390 194.700 SARARA RIO SOU P32,P35.V3A.V38............. 104.892 209.763 MAMARA AP 650 O 237.876 118.938 HARARA 07 550 V44.V45 71.363 S42.725 MURARA 0V 650 P4A.V48 77.310 064.619 PRARA8A 8P 650 P42.V43.P47................. 83.257 166.513 MURARA 07 500 O 050.022 300.044 RASARA VP SUO P44.V45 90.013 080.026 MORARA 0V SUO P4A.P48 97.514 195.029 MURARA 0V 500 P42.P43.P47................. 105.005 210.031 NATAL RIO 600 A 22.616 45.232 NATAL RIO RUO P34 13.570 27.139 NATAL 90 500 P40.P41 14.700 29.401 NATAL RIO SUO V32.V35.P36.V38............. 15.831 31.682 Rotas equivalentes :SOS.520.570.650 NATAL 0V 650 22.645 45.290 NATAL RP 653 P44.P45 13.687 27.174 NATAL RP 650 P46.P4R 04.719 29.439 NATAL OP 660 P42.P43,V47 ................. 15.852 31.703 NAVEGANTES RIO SOU 9 137.046 274.292 154.575 NAVEGANTES RIO SOU P34 82.288 178.290 NAVEGANTES RIO 500 P4O.P41 89.145 NAVEGANTES RIO 500 P32.P35.V3V.P38............. 192.004 96.002 Rotas equivalentes :506.650 160.548 NAVEGANTES RIO 570 0 320.096 NAVEGANTES RIO 570 P34 96.329 092.650 NAVEGANTES RIO 570 P4O.P40 208.712 104.356 NAVEGANTES RIO 670 P32,P35.P3A.P3R............. 224.767 112.384 NAVEGANTES 0V 505 O 137.320 274.640 NAVEGANTES 0V 805 P44.P45 164.784 82.392 NAVEGANTES 8V 505 P4A.V48 178.516 89.258 NAVEGANTES 07 506 V42.P43.P47................. 96.124 192.248 Rotas eqoivalontAs :650 NAVEGANTES 9P 570 O 160.752 321.504 NAVEGANTES VP 670 P44.V45 192.902 96.451 NAVEGANTES OP 670 V4A.P48 104.489 208.978 NAVEGANTES OP 570 P42.V43.P47................. 112.526 225.053 PETROLINA RIO 600 O 62.518 125.036 PETROLINA 80 500 P34 37.511 75.022 PETRGLINA RI 500 P40.V41 40.637 81.273 VETROLINA RIO 600 V32.P3S.P36.P38............. 43.763 87.625 Rotas equIvalentes 520.653 PETROLINA VP 500 125.194 62,597 VETROLINA AP 500 P44.P45 37.558 75.116 PETROLINA RP VOO P46.P48 40,688 81.376 PETRELINA VV 500 P42.V43.V47 ................. 43.818 67.536 PIO. ALEGRE RIO SOU O 150,586 300.177 P00. ALEGRE RIO 500 P34 180.703 90.352 PTO. ALEGRE RIO 500 P40.P41 97.881 195.762 VTV. ALEGRE RIO 500 P32,V35.V36.V38............. 105.410 210.820 Rotas equIvalentes :505.650 PTO. ALEGRE RIO 570 O 341.866 170.933 VTU. ALEGOE RIO 570 P34 102.560 205.120 VOO. ALEGRE RIO 570 P4U.P41 111.106 222.213 VOO. ALEGRE 80 570 P32.P35,P36,V38............. 119.653 239.306 PTO. ALEGRE VP 500 O 150.778 301.556 VTO. ALEGRE 0V SUO P44,P45 90.467 160.934 PTU. ALEGRE 0V SOU P46.V4V 98.006 096.011 PIO. ALEGRE 8V SOU P42.V43.P47................. 105.545 211.069 Rotas equIvalentes :650 PTO. ALEGRE OP 570 O 071.150 342.302 PTIO. ALEIRO HP 870 V44.P45 102.691 205.381

PTO. ALEGRE 6V 570 P46.V48 110.240 222.496 PTU. ALEGRE 57 570 P42.P43.P47................. 109.806 239.611 PORTO VELHO RIO 650 O IAA.332 332.664 PORTO RELHO RIO 650 P34 99.799 199.598 PORTO VELHO RIO 650 P4O.P41 008.116 216.232 PORTO VELHO AIO 650 P32.P36,P35.P38............. 006.432 232.065 PORTO VOLVO RIO 520 A 16U.R25 337.250 PERTO VELHO RIO 520 P34 101.175 202.350 PORTO VELHO RIO 620 P4I.P40 009.VOA 219.213 PORTO VELHO RIO 520 P32.P35.P36.P38............. 008.130 236.075 PORTO VELHO RIO 570 V 088.007 376.214 PORTO VELHO RIO 570 P34 102.864 225.728 PORTO VELhO RIO 570 P4I.P4O 122.270 244.539 PORTO VELHO RIO 570 P32.P35.P3A.P38............. 031.675 263.300 PORTO VELHO 0V 520 T 168.840 337.680 PORTO VELHO VP 520 P44.P45 000.304 202.608 PORTO VELHO aP 520 P46.P40 009.746 219.452 PORTO VELHO 06 520 V42.V43.P47................. 118.188 230.376 PORTO VELHA 9V 570 O 188.347 376.694 PORTO VELHO 9V 670 P44.P45 103.008 22R.V16 PORTO VELHO 9V 570 P4A.P48 022.426 244.051 PCRIO VELHO VP 570 P42.P43.P47................. 030.843 263.686 RECIFE RIO 500 O 09.671 39.342 RECIFE RIO 500 P34 11.803 23.605 RECIFE RIO 500 V4O,P41 12.706 25.572 RECIFE RIO SOU P32,P35.P3A.VOH............. 13.770 27.539 Rotas equivalentes :SUS.520.570.650 RECIFE 6V 650 9 19.696 39.392 RECIFE VP 650 V44.P45,P53................. 11.818 23.636 RECIFE 0P 650 P4V.P48 02.802 25.605 RECIFE 0V 650 P42,P43.P47 ................. 13.787 27.574 RIO BRANCO 80 650 1 079.563 359.126 RIO BRANCO RI ARO P34 107.73V 206.476 RIO BRANCO RI 650 P4O,P41 106.206 233.432 RIO BRANCO 00 650 P32.P35.POA.V30............. 125.694 251.388 RIO BRANCO RIO 520 A 181.144 352.280 RIO REANCU RI 520 P34 008.606 207.373 107.744 RIO BRANCO RIO 520 P40,P4O 235.487 RIO BRANCO RIO 520 P32,P35,P36,P3A............ 026.001 253.602 RIO BRANCO RIO 570 1 200.155 400.310 010 BRANCO RG 570 P34 240.106 020.093 RIO BRANCO RG 570 P40.P4R 030.100 260.202 RIO RRANCO RI 570 P32.P35.P3A,P30............. 043.109 280.217 MIO BRANCO 0V 570 O 200.410 400.020 RIO BRANCO 0V 570 V44,P46 120.246 240.492 RIO BRANCO 0V 570 P4V.P48 130.267 260.533 RIO BRANCO OP 570 P42.P43.P47................. 040.287 280.574 RIO . IOIG RI 650 O 103.233 226.460 RIO . III 60 650 P34 67.938 135.876 RiO 110 RI 650 V40.P41 70.603 147.199 RIO GIG RI 660 P32,P35.P36.P38............. 058.522 79.260 RIO - 011 RIO 500 9 136.041 272.002 RIO . IOIG RIO 500 P34 163.249 81.625 RI 500 P41740 88.427 070.853 RIO - 610 RIO IOIO RIO SOU P32.P35.P3H.VOU............. 95.229 190.457 Rotas equivalentes :505 RIO RO 570 O 146.164 010 292.320 EU 570 P34 67.696 RIO ' 010 175.397 RI 570 P40741 RIO - GIG 090.013 95.007 RIO CIO RI 529 V32.P35.V36.POA............. 102.315 2O4.R3V AIO GIIO 6V 653 A 103.374 226.740 810 AP 650 P44,P45 CII 68.024 136.049 RIO ' IOIIO 6V 650 P4A,V4R 73.693 047.380 RIO 6V 650 V42.P43.P47................. GIO 79.362 050.724 RIO . 100 036.214 272.420 0V 505 RIO . III 5P RIS P44.P45 80.728 163.452 VII RIO IOP 505 P4A.P48 88.539 077.070 RIO . III 0V 505 P42.P43.P47................. 95.350 190.700 RIO . 010 6P 570 O 146.350 292.706 RIO ' 000 OP 570 P44.V45 87.810 075.620 VIO 0V 570 P46.P4V 010 95.020 090.255 RIO - 010 0V 570 P420103747 ................ 102.445 204.890 SALUADOR RO 500 O 62.584 126.168 SOLVUROR 00 500 P34 37.550 75.001 SALVADOR RIO 530 P4O.P41 40.680 80.359 SALVADOR RIO 500 V32,P35,V35,P38............. 43.809 87.610 Rotas eqoivalentVs :505.520.650 SALVADOR 9V 650 A 62.664 125.328 SALVADOR VP 650 P44.P45 37.598 75.197 SALVADOR 9V 650 PAA.P48 40.732 81.463 SALVADOR 8V 650 P42.P43.V47................. 43.065 87.730 SANTAREII RIO 660 O 026.169 252.330 SANTAREII RIO 660 V33.V34 75.701 151.403 SANTAREM RIO 660 740.P41 064.020 82.010 SAlIVAREM RG 650 P32.P35.P3V.V38............. 08.310 076.637 SANTUREM 07 650 O 126.329 252.650 SANTAVEM AP 660 P44.P45 75.797 151.595 SAlIVARAM AP 660 P46.P48 82.114 164.228 SANTA0EH 9V 650 V42.P43,P47................. 88.430 176.850 SAI LUIS 83.796 RI 650 O 067.592 SAI LUIS RI 650 P34 50.278 100.555 EM VIGOR PARA

560 LUIS SAO LUIS

100.935

RIO 650 P4O.P4I 54.457 RIO 660 P32.V3V.P3A.P38.. 58.657 SUO LUIS RV 550 A 83.003 0V 550 V44.V45 560 LUIS 50.342 0V 680 P4V.V4R SAO LUIS 54.537 SUO LUIS 0V 650 P42.V43.P47...... 58.732 SAO IO00 RIO 650 O 124.407 74.544 SUO ORO RIO 650 P34 SUO . CRU 80.865 RI 650 P40740 SUO ORO RI 650 P32.P35.V36,P38.. R7.O8S lAR . GRO RG 500 O 135.789 SAI . GRO RIO SOU P34 61.473 OVO . ORO RIO 500 V4O.V41 88.263 SAI 686 RI 500 P32,P35.P36,V3R.. 95.052 Rotas equIvalentes :505 SUO ORO RO 570 O 148.935 SAI . CRU 66 570 P34 09.351 SUO . ORO 01 570 V4O.P41 96.808 SUO GRU RIO 870 P32.V3S.P3A.P3V... 004.265 SAIO - ORO VP 650 O 024.865 SAIO . 1001 0V 650 V44.P45 74.739 SAIO . ORO 0V 550 V46.V48 80.967 500 1513 07 650 P42.P43.V47....... 87.196 560 ORO 0V 500 O 138.962 SAI . 159 0V 600 V44.P45 01.572 SUO ORO 0V 500 V4A.P48 88.375 569 - ORO 0V 500 P42743747....... 95.173 SUO . ORU 9V 570 0 149.124 SUO 000 0V 570 P44.P45 69.474 VV 570 P4A.P48 SUO ORO 96.930 OVO - OVO AP 670 P42,P43,V47....... 104.387 TARATINGU RI 650 O 075.188 TARÂTINGA RI 550 V34 005.713 RARATIOGA RIO ARO V40.P41 104.522 OARATINGA RIO 650 V32,P35,P3A,V38... 123.332 TEFE RIO AVO A 069.032 TEFE RIO 650 P34 96.419 OEFE RIO 650 P4O.P41 003.370 TOPE RIO 560 V32.P35.P3R.P38... 111.322 TERESINA 86 570 O 79.110 TERESINA RE 570 734 47.466 TERESINA RIO 570 V4O.P41 50.422 TERESINA RG 570 P32.P3S,P36,V38... 55.377 Rotvs equloalentRs :650 TERESINA 0V 650 9 79.211 TEREIINA 0V 650 V44.V45 47.527 TERESINA 0V 650 V46,V48 51.407 TERESINA 57 650 V42,V43,V47 ....... 55.448 IROMBETUS 06 650 1 132.758 TROMBETAS RIO 650 P34 79.655 TROMBETAS RG 600 V40.P4O 86.293 TROMBETAS 86 650 V32,P35,V3A,V38... 92.931 TROMBETAS 0V 650 1 032.927 TROMBETAS 0V 600 P44745 79.756 TROMBETAS 0V 550 V46.P4R 06.403 IROMVETAS 0V 650 P42,V43.P47....... 93.049 UBERABA RIO SRI O 125.368 UBERAB6 RIO SOU P34 76.820 URERARA RIO 500 P40,P41 82.039 URERARA RIO SUO P32.V35.P36.P38... 88.458 URERABA RIO 570 O 141.376 URERARA RIO 570 P34 04.796 URERARA RIO 570 P40.P41 90.RV2 URERABA 06 570 P32.P36,P3R,P38... 98.928 ORERABA RP 500 O 106.620 URERARA 0V 500 P44.P45 75.917 URERÂRA 0V 500 P4R.V48 02.243 URERUBA 0V 500 P42.V43.P47....... 88.S7O O8ERARA 0V 570 O 141.505 URERARA 0V 570 V44.P45 84.904 URERA8A 0V 970 P4V.P48 91.979 URERARA 0V 570 V42.V43.P47....... 99.054 URERLANRIA RIO 500 V 123.280 URERLANRIA RIO 600 P34 73.973 URERLANRIA RIO 600 V43.P4O 80.037 UBERLUNRIA RO 500 V32.P35.P36.P38... 06.302 URERLANRIA RIO 570 V 137.195 U8ERLANDIA RIO 570 P34 82.317 URERLANDIA RO 570 P43.V41 89.177 U8ARLU.NRIA RO 670 P32.P35.P36.V3V... 96.037 UBERLANDIA 0V 500 V 123.445 URARLANDIA 07 503 P44.P4R 74.067 ARERLANDIA 0V 500 P46.P48 80.239 UBERLANDIU 6V 500 P42.V43.P47....... 86.412 UBCRLANOIA 6V 570 O 137.370 UBERLANRIU 6V 570 P44.P45 82.422 UBERLANDIA VP 670 V4A.V40 89.29! UBERLANDIA 6V 570 V42.P47.747....... 96.169 VITORIA RI 650 O 98.358 VITORIA RIO 650 P34 59.015 VITORIA RIO 650 P43.P4O 63.033 RIO 550 V32.P35.P36,V38... VITORIA 68.850

117.314 167.506 100.604 009.074

VITORIA

0V 650 O

VITORIA VITORIA VITORIA

6V 660 P44,P45 69.090 118.100 RP 650 P46,P40 64.014 120.028 0V 650 P42.743.P47................. 68.930 137.876

00: 107.464 248.614 149.280 161.729 074.170 271.578 062.947 176.526 190.005 297.810 176.722 193.606 208.509 249.130 149.478 161.936 014.391 270.924 163. 054 175.751 190.347 298.248 170.949 193.851 208.774 352.376 211.426 229.044 246.660 318.064 190.830 206.742 222.645 150.220 94.932 002.843 110.754 058.422 95.003 102.974 110.895 DAS. 516 150.310 112.585 185.851 255.054 159.512 072.805 086.098 252.736 050.642 064.270 176.915 202.652 169.591 183.724 197.066 253.056 151.834 164.486 177.139 283.012 169.807 083.958 198.100 246.576 147.946 160.274 172.603 274.390 564.634 170.354 192.073 246.800 046.134 160.479

172.023 274.740 164.844

078.501 092.318 196.710 118.030 127.865

137.701

98.483

096.966

CV.S.o:tUkI

JU6Z. DO 8. RIO 500 O 132.080 264.160 3062. 00 N. RIO 500 734 79.248 058.495 JUAZ. DO N. RS SOU P4O.P41 071.704 85.852 JURA. DO N. RIO VOU P32.P35,V3A.V30.............

92.456 Rotas equivalentes :585 JURA. DO 9. RI 605 O .10AZ. DO 5. RI 605 P34 JOAZ. DO A. RIO AOS V40.P41

184.912

144.037 RV.422

288.074

172. 844

187.240 93.624 31102. DO Ii. RIO 505 P32.P3S,P36.V30..... 100.826 201.652 JUAZ. 00 N. RI 570 O 310.700 055.393 JUSZ. 00 6. 80 570 P34 03.235 188.472 .10117. DO N. RI 570 P40741 000.000 202.011 JUAZ. DO N. RIO 570 P32.P35.P3A.P38..... 217. SAI 000.775 .JUAZ. 00 N. 07 500 O 132.249 264.400 JRAZ. DO 8. 07 500 P44.V45 79.349 158.599 .IU5Z. DO N. 0V 500 P46.P4R R5.962 071.024 .1RAZ. DO 5. 0V SOU V42,P43,F47 ......... 92.574 185.149 Rotas equiValentes :686 044.221 280.442 1062. DO 9. 07 606 A 173.065 JVAZ. 80 6. RV 605 P44.V45 06.533 1002. 00 N. 0V AOS V4A.P4R 93.744 087.487 JUAZ. DO N. RP AOS P42.P43.P47......... 000.955 201.909 JOAZ. DO 9. 0V 570 O 155.591 311.102 JUAZ. DO N. 6V 570 P44.V45 93.355 186.709 JUAZ. DO N. 5V 570 P46.V40 101.134 202.26H JUAZ, DO 6, 07 570 P42.V43,V47......... 217.827 100.914 LAIOES 49.903 SL 090 8 99.806 LAGOS 29.942 59.804 SL 098 P09712 LAGES 37.427 74.855 SL 098 PIO LIVRAMENTO SL 090 R 93.664 187.308 LIvRAMENTO SL 090 P00.PI2 56.192 112.385 LIVRAMENTO IL 090 PIO 70.241 140.480 LONDRINO 43.700 RI 325 O 87.420 LONDRINA 52.402 RI 325 P34 26.226 LONERINA 28.412 RI 325 P40.P41 56. 823 LONDRINA MACAPA lACAVA MACAPA ARCAVA

RI 325 V32.V35.P3A.V36..... 30.697 152.745 RIO 475 V RE 475 P34 91.647 RIO 475 P40.V41 99.284 RIO 475 P32.V3S.V3R,V38..... 105.922

Rotas equivalentes :550 MACUPA RI 550 O 201.352 MACRPA RIO 650 734 020.050 VACAVA RI 650 P40745 130.079 MACAVA RIO 650 P32,P35,P36.P38..... 040.946 MACAVA 0V 558 'A 052.940 MACAPA RP 550 P44,P45 91.764 MACAPA 07 550 P4A.V48 99.411 67 650 P42,P43.V47......... MACAPÁ 107.058 MACAPA 6V 660 O 201.600 MACAPA 0V 550 P44.V45 120.965

lACAVA

9V 650 V46.V40

MACAPA

0V 650 P42.V43.V47.........

131.045

60.194 305.453 003.294 196.569

203.843 402.704 241 .522 261.758 281.893 305.880 183.520 198.822

214.116 403.206 241.930 252.099

141.025 126.429 75.857

202.250 2S2.8S8 151.715

82.179

164.358

MACRIO MACRIO

RIO 500 O RIO SOU 734

MACRIO

RIO 500 V40,P4I

MACRIO

RIO 500 P32.P35.V35.V38.....

88.500 Rota: equivalentes :506.605.650

177.001

MACRIO MACRIO MACRIO 'AACEIO

126.590 5V 505 O 253.IRO 9V SOS V44,P45 75.954 151.906 9V 505 P46.P48 82.284 054.S57 9V 505 P42.V43.P47................. 08.613 077.225 RoCas equivalentes :605.650 MANAVS RG 349 O 154.242 308.404 MANAUS 06 340 P33.P34 92.545 185.090 MANAUS RI 340 F41.P4I 100.257 200.515 MANAUS RI 340 732.P35.V36.P38..... 007.959 215.939 Rotas equlvulentes :3S0 MANAUS 80 650 O

081.059 100.636

MANAUS

RI 550 P33.P34

MUMEOS MANAUS

RI 590 P40,V41 117.688 RI 558 V32.P35.P3R,P3M..... 126.741

MANAUS M.OJNAUS

VI 475 O

OVS.004

RI 475 V33.V34

010.600

9011001

RI 476 V40.V40 120.909 80 475 P32.P36.P35.P38..... 130.210

MANAOS MANVOS MANAUS MUNUUS

RIO 355 NO 35S RIO 355 RG 355

MANAUS

O 103.918 V33.V34 106.351 126.047 V40.P4I P32.P35.V3V,V38.....

135.743

Rotas equivalentes :375.300 MANAUS RIO 505 242.365 14S.419 MANAUS RIO 505 P33.V34 MANAUS MIO 505 P40.V4I 167.537 MANAUS RIO 505 P32,V35.P35.V38..... 169.655 Rotas eqoioaleoteu :555,650 154.430 'EANARS 07 340 O MANAUS 0V 340 V44.V4S 92.663 AANAUS 0V 340 P45748 100.38S

362.118

217.271 235.377 253.483 372.026 223.207 241.818 250.420 387.036

232.702 252.093 270.405 484.730 290.608

315.075 339.315

308.876 185.326 200. 759

TOGAS AS EMPRESAS: 21/12/93. Jane:ro/94 - Guia Panrolas- B.Sld

134.815 52,408 SL 290 8 80.617 SUO ' CCII 40.308 80 100 V40,V41 167.205 RIO ' 010 62.890 31,445 SI 090 V09.PI2 50 100 P32,V35.V36,P38............. SAI ' 0011 161.716 RIO ' 010 78.612 39.306 SL 090 P08 080 ' 018 8 6.818 4 3. 4 0 9 97.030 82,158 41.079 RI 100 O SÃO . 680 8 Rotas equivalentes 125.350,550.55S.65O 121.287 49.295 24.647 80 100 P34 124.184 OVO ' CRU 62.092 6V 100 1 247.870 RIO ' 010 53.403 26.001 80 180 P40.V41 74.510 SOO 180 37.255 0V 100 P44.P45 148.722 RIO ' 010 .i 80 100 P32.V35.V36.V38............. 83.720 40.360 SÃO ' ORO RIO ' 016 8V 100 P4A.P48 161.116 80.558 PETROLINA 60 500 P40.P41 5 0.511 AP 100 V42,V43.P47................. 28, 755 RIO 110 CO#T1NUAÇÂO PETROLINA 80 DOO P32.P35.P36.P38. Rotos equivalentes 340,350.355.3AO.375.380. 4 3. 4 64 86.929 173.509 86.055 8V 340 P42,P43,P47 MANAUS 440 .475 .500.505 .510 .515 . 550 . 555, 570 .576 .585. Rotas equivalentes :125 Rotas equ:valentes :585 216.213 77,284 154.568 108.107 605.650 SL 095 8 S0.J 248.184 110 ILS.O1A VI' DLIV 1 PETROLINA 90,976 Rotas equivalentes :350 92.041 560 ' IAU 45.488 46.370 RG 125 '1 74.455 148.910 RIO ' 500 SL 095 P09,V12 IV 500 P44.P45 362.576 POTEOLINA 181.288 54.580 115.926 SAI ' 050 MANAUS 8V 550 O 57.963 27.293 SL 095 PIO 86 125 P34 RIO ' SER) 161.320 80.660 217.546 PETROLINA VP 500 P4A,P48 108.773 166.076 SÃO ' 182 59.134 MANAUS 9V 550 P44.P45 53.038 29.567 RIO IV.ÃNDR SL 090 8 80 125 P40.P41 VP 500 V42.P43.V47...... 235.574 PEIRULINA 117.837 9V 550 P4A.P48 99.949 SÃO MANAUS 49.823 RI 125 P32.V35.V36,P38............. 186 173,229 RIO GRANDE SL 090 P09.P12 86.864 9V 550 V42.P43.P47 124.557 MANAUS 62,279 63.683 RIO GRANDE IL 090 P10 31.842 Rotas equivalentes :585 253.803 126.902 111,689 223. 318 S8O ' 680 82.262 ES 500 9 41.131 IV 180 9 101.452 SALVADOR 50.726 372.502 PTO. ALEGUE 60 100 1 186.251 134.027 580 MANAUS VP 475 67,013 49.357 tU 500 P34 24.679 SALVADOR IRA 1V 100 P44.V45 60.871 30.436 223.501 PTO. ALEGUE RU 100 P34 111.751 145.196 SÃO . 180 MANAUS 9V 476 P46.P45 72.590 SALVADOR 50 500 V4O,V4I 53.400 26.735 IV 100 V46,V48 65.944 32.922 EU 100 P4O.P41 P00, ALEGRE 242.126 321.063 MANAUS IV 476 V46.P48 80 500 V32.V35.V36,P38. SALVADOR 8V 100 V42,P43.P47....... SÃO 088 VTO. ALEGUE AU 100 P32,P3A.P3A.P38 0V 475 V42.P43.P47 156.365 MANAUS 57.583 78.182 28,792 71.016 35.508 260.751 130.376 RotOs equivalentes :505,605.952 91.092 45.546 SAI ' ORO IV 125 O Rotos equivalentes :34O,350,355.360.375.380. 194.154 388.328 223.662 SAO ' URU IV 125 V44,V45 111.830 MANAUS VP 355 SALVADOR 9V 505 1 54.655 27.328 44O.475.5O5.510.S15,550,5S5.57D.575.585.6U5. 232.997 134.197 090 ' 100 116.498 67.099 MANAUS VP 355 P44,P45 9V 505 V44,V45 SALVADOR 59.210 29.605 8V 125 V46.V48 650 252.403 145.303 VP 355 V46,P48 126.207 02.690 MANAUS 8V 505 P46,V48 SALVADOR RP 125 V42.V43.P47 ....... SUO ' URU 130.420 65.710 P70. ALEGRE SL 090 8 AP 355 P42,V43.P47 MANAUS 9V 505 P42,V43.P47........ SALVADOR B3. 764 31.882 39.426 78.852 271.830 P00. ALEGRE SL 090 V09.P12 156.563 TABATINGA 135.906 78.282 381.428 190.714 80 340 O 49.283 98.565. PTO. ALEGRE SL 090 PiO Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :605.650 228. R57 114.428 TABATINGA RI 340 P34 121.400 222.940 485.346 P00. ALEGRE SL 092 O 242.673 324 ,U3A 162.418 MANAUS AP 505 O SANTAR0M RG 340 1 247.928 123.964 TABATINGA UG 342 V4R,V4I 133.764 OANTAREM 65.802 194,902 TABATINGA RI 340 P32,V35.V3A.P38.., 145.604 291.208 P70. ALEGRE SL 092 P09,VI2 90.451 VP 505 P44.P45 MANAUS 80 340 V33.V34 167.205 SANIARtM 83.603 AP 505 P48P48 157.737 185.972 211.143 315.475 P70. ALEGRE SL 092 PIO MANAUS 80 340 V40,P4I 267.008 133.500 101.582 SANTIVEM 50.791 PIO. ALEGRE 9V 100 1 VP 605 P42.P43.P47 MANAUS RG 340 P32.V35,P36,V38... Rotas equivalentes :350 50.949 30.475 227.385 169.871 339.742 PTO. ALEGRE 1V 100 V44.P4S 113,693 463.020 241.510 TÃ8ATINGA RI 380 1 33.014 66,026 PIO. ALEGRE 9V 100 P46,P4R Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes :050.550 289.812 144.936 TARATINGA 50 380 P34 273.484 PTG. ALEGRE IV 100 P42.P43.P47 331.695 136.747 165.848 80 475 1 80 475 O MURARA SANTV8EM 313.953 156.962 RI 380 V4U,V41 TÃBATINOA 164.096 82.048 35.55 4 71.107 SVNTVREM 199,018 80 475 P34 99.509 845084 80 475 P33,P34 TABATINGA RI 380 V32,P35.V35.V38. 223.948 SANTAVEM 111.774 177.721 PT NACIONAL 50 476 O 80475 P40,V41 88.886 215.602 MAtARA 80 475 P40.P41 101.801 338.114 169.057 57,184 134.369 SANTAAEH PT NACICNAL 80 475 P34 80 475 P30,P39,P36.V38.. MAR.ABA 80 475 P32.P35.V36.V38 579.914 219.957 02.783 145.566 232.187 TABATINGA RI 650 O 191.446 P0 NACICNAL 85 475 P4U,P41 95.723 116.094 340.948 173.974 TAIATINGA 80 650 P34 433.454 412.442 PT NACIONAL 80 475 P32.P35.P35.V38 216.732 MARA6A 80 650 206.221 80 375 O GASTAREI 376.944 088.472 RI 650 P40.P41 156.764 SANEAAEM 260.078 180601808 247.465 78.382 60 650 P34 123.733 130.039 SAR.ARA 86 37R P33.P34 80 660 V32.V35.V36.V3U.. TARATINGA 224,234 201.752 268.087 PT NUCIONOL 0V 475 1 112.117 140.876 134.044 PRAR.ARA 60 650 P40.P4S RI 375 P40.V41 SANTAVEM 405.940 202.970 134.540 S0NTAAUN 80 650 P32,P35.V3A.V38 60.270 RI 375 P32.V3S.V3G.P38.. 840684 P0 NACIONAL TV 475 P44.P46 337.985 158,843 RI 340 O 145,752 303,425 TEFE 288.709 P0 NOCIONAL 0V 475 P4A.V48 72.876 151.712 3 44 .356 202.612 101.306 RI 340 P34 434,402 TEFE 273.842 P0 NACIONAL IV 475 P42.P43.V47 217.221 6V 475 9 136.921 MURARA 98805808 80 550 O 219.499 109.740 80 340 V40.V41 TEFE 250,541 164.305 132.321 82.153 366.964 660686 VP 475 V44.P45 80 650 P33.P34 SENTAREM 78. 4 82 80 340 P32.V35.P3A.V38.. 282,361 ORFE 288.074 SANTAREM 141,181 107.997 PORTO VELHO 81 355 O 144.030 IP 471. P4A.V48 88.999 RO 650 P45,V4I 658806 236.380 018.190 172,844 SANTAREII tU ASO V32.P35.P35.V38... VP 425 P42.P43.P47 86.422 M5RASA PORTO VELHO RI 355 P34 Rotas equivalentes :350 304.081 152.041 191.589 PARTO VELHO 80 355 P40.P41 187,248 93,624 95.84 5 432.908 210.304 RI 380 9 438,152 TEVE 206.484 412.968 POVOO VELAO DO 355 P32.V3S.P3A.P38 219,081 658884 IV 650 1 SANTAREAI 80 355 1 259,565 129.782 RI 388 P34 262,897 TEVE 247.781 131.449 686456 IV 650 P44.P45 80 355 V33.P34 123.890 201.652 SANTAREM 100.826 281.195 040.598 RI 380 P4I.V4I 268.429 284.905 TEVE 142.403 VP 650 P4A.V4R 134.215 80 355 V40,P48 988468 SONTAREM Votas eqoivalentes :380 RI 380 V32.V35,V3A.V38.., TEVE 80 355 P32.P35.P3R.V38... MAR,ABA IV 650 V42.P43.V47 183,592 327,380 594108906 PORTO VELAO OU 375 1 302.826 151.413 306,713 289.078 PORTO POIAl EU 375 P34 144.539 153.357 196.428 98.214 529.502 264.751 80 650 O TEVE 166.364 PORTO UELAO EU 375 P40.P41 Rotas equivalentes :380 83.182 805. CLAROS 50606 1 212,797 106,399 317.101 158.861 162.624 325,248 TEVE 60 650 P34 49.909 9V 340 9 99.818 PORTO VELHO AU 375 V32.P35.V3A.P38 MOO. CLAROS 80 605 P34 SANTAREM 344.176 172.088 97.574 195,149 TEFE 80 650 V40,V41 5.4.068 108.137 HP 340 P44.V45 MTS. CLAROS tU 605 V4O.P41 114,583 229.166 SANOAREM 211,411 TEFE RI 660 P32.P35,V3A.P38. 8V 340 P46.V48 105,706 MTS. CLAROS RU 505 V32.P35.V36.P38 275.134 550.268 SANOAREM PORTO UELAO 80 650 1 370,651 HP 340 P42.V43.P4O... 116.455 PORTO AELAO 80 650 P34 185,326 58.227 330.151 SENTAREM 166,080 274.590 227.674 TERESINA 131.291. 166.576 PC800 AELAO 85 660 P4U.V41 80 555 O 83.288 MIS. CLAROS AP 605 7 113.832 352.674 018.637 164.754 82.377 99.946 PCATG VOLVO 50 650 P32.P35,P36.P38 Rotas equivalentes :353.550 49.923 RI 555 P34 MTS. CLAROS 8V 605 P44,P45 TERESINA 332,118 178.484 056.059 89.242 54.137 108.774 SANTAREM 8V 475 O Ri 556 P40.P41 TERESINA MIS. CLAROS 8V 605 P4A.P48 192.594 385.188 199,271 TERESINA 99.635 5V 415 P44.P45 51 555 P32.P35.V3A.V38.. MTS. CLAROS 9V 605 P42.P43,P47 288.447 OAMTARER 144.221 PCRTO VELHO VP 355 9 215,817 9V 475 P4A.V48 101,938 192.213 99.187 116.603 PORTO AULHO VP 355 P44.P45 SANOAREM 58.302 103.065 86.533 HP 475 V42.P43.V47 ....... 281.040 PCRTO VELHO 0V 355 POS.V4A 140.520 Rotas equivalentes :500 NATAL 80 500 O 187.487 SANTAREN 93,744 232.483 TERESINA 329.670 84.312 168.624 PCRTO VELHO 0V 355 P42.P43.V47 IOA,241 164,835 RG 500 P34 80 560 O NATAL 217.478 43.4,956 TURESINA 0V 660 O 182.676 197,802 NATAL 80 500 V40,V41 91.338 98.901 SG 650 P34 200.909 SANTAVEM 100,955 130.487 260.974 TERESINA AP 650 V44.V4U SÁNOAREM 80 620 P32.P35.P36.V38 214,286 NATAL 101,143 80 650 V40.P41 Rotas equivalentes :380 :56 026 041,361 282.721 TERESINA 9V 650 P49.V48 98.364 80 650 P32,V35,P36.P38.. 327.796 SANTAREM 160.898 PORTO VELHO 8V 375 O 9V 650 V42.V43.P47....... Rotas equivalentes :505.650 230,769 115.385 196,608 SANO8REM PORTO VELHO VP 375 P44.P45 98.339 304.469 TERESINA 152.235 305.768 PORTO VELHO HP 375 P4A.P48 NATAL 60 570 O 152.884 274.942 137.479 IV 555 O 213.067 IOA.534 188,142 TERESINA 94.071 5.3. CAMPOS SL 095 8 91.730 183.461 PORTO VELHO VP 376 V42,P43.P47 NATAL RI 570 P34 82.482 194.964 IV 555 P44,V45 112,885 55.443 S.3. CAIIVOS SL 296 PO9.V12 198.049 60 570 P40.P4I 99.375 NATAL 178.711 9V 555 P4A,V48 89.356 TERESINA 014.729 229.457 141 .007 TERESINA 00.593 NATAL 80 570 P32.P35.P3A.P38.. AP 555 V42.V43.P47...... 263.798 5.3. COMPUS SL 095 P18 80 500 1 131.899 RECIFE 288.452 144.231 80 510 O 107.019 214.038 192.458 95,229 158.279 SÃO LOIS 50 500 P34 79.139 RECIFE 173, 07 1 80 510 P34 86.539 140.699 281,398 SAO LUIS NATAL VP 506 O Rotos equlAalentes :570 371.469 HECIFE EU 500 P40.V4I 85.734 187.500 TEEVUINA 80 510 V4O,P41 93.780 84.419 SOU LUIS NATAL 8V 505 P44.P45 158.839 16S.044 330.088 8V 550 O RECIFE 80 600 P32,P35.V36.P38 80 510 V32.P3R.V36,V38. Suo LUIS HP 505 P45.P48 91.454 182.909 NATAL 198.053 8V 650 P44.V4S 99.026 TERESINA 184.959 92.329 201.923 TERESINA 100.962 IV 505 P42.V43,P47...... NATAL 214,557 107.279 6V 650 P4A,P48 Rotas equivalentes 505.515.575.VOS,950 148.935 297.070 80 475 9 98.489 580 LUIS 196,979 9V 560 V42.P43.V40 ...... TERESINA 160.948 321,896 RECIFE 50 570 O 178.022 89,361 RI 475 V34 SÃO LUIS Rotas equivalentes :650 115.531 231.062 RECIFE 80 570 P34 90,569 193.138 580 LUIS 193,016 96,808 80 475 P40.V41 NATAL 153.079 306.15.8 AP 570 1 324.478 162,239 ORC8I8ETAS RO 340 O 80 570 P4O.P4S 104.616 209.232 SÃO LUIS AO 475 P32.V35.P3A.P38., 91.840 1H3.69S RECIFE NATAL IP 570 V44,P45 97,343 194,687 080A8ETAS RI 340 P34 RG 570 P32,V35,P3A.P38 RECIFE 208,509 104,255 NATAL 9V 670 P46.P48 199,003 99.501 105,455 210.911 TROMUETAS 55 340 P40.P41 112.654 225.320 SAO LUIS 306.396 152.698 RI 555 O NATAL 88 570 P42.P43.P47 TRORROTAS RI 340 P32.V35.V36.P38.. 264,134 132.057 9V 505 O 183.238 91.619 SUO LUIS RI 555 P34 127.165 214,311 RECIFE 227.135 113.567 158,480 560 LUIS 79.240 VP 505 P44,V45 99.254 198,507 50 555 V40.V41 NAVEGANTES 86 100 O 12.518 25.036 RECIFE Rotas vquIualeeEes :350 171.687 540 LUIS 85,844 IV 505 V46,P48 tU 555 P32,P3S.V36.V30,. NAVEGANTES 80 100 P34 7.521 15.022 RECIFE 336.116 I6U.OSV 80 550 9 8V 505 P42.P43.P47 213.777 I9UMRETAS 106.889 16,273 RECIFE NAVEGANTES 80 100 P4O,P41 8.137 200.972 100.038 86 550 P34 92.447 184.894 500 LUIS 339.169 IROM8ETAS 80 515 O 169,583 NAVEGANTES 80 100 P32,P35,P3A,P38 218.475 109.238 56 550 V40.V4I ROGOU equivalentes :505.605.650 101.750 203,500 TROMBETAS tU 615 P34 SUO LUIS 8.063 17.525 80 550 V32,V35.V36.V38., T8OHRETAS 322.306 RECIFE 9P 570 O 161.053 220.458 110,229 580 LUIS 50 AIS P40.P41 Rotas equivalentes :34O.350.355.3A0.3T5.38O. 117.641 235.281 193.384 SAD LUIS 9V 570 P44.V4S 96.692 RECIFE RO 515 P32,V35,P36.V30... 440.475,5O5.51S.515.55O,555,57O.575,58S,605. 452.090 226,045 104,749 209.499 RECIFE 9V 570 P4A.P4A 237,415 TROMBETAS 80 980 O 118.708 650 271. 254 135,927 TEOHROTAS 80 650 P34 9V 570 P42,V43.V47 Rotas equivalentes 650 17,679 35.358 RECIFE NAVEGANTES SL 090 8 293,899 146.929 225.514 580 5815 112,807 144.414 288.828 TROMBETAS RI 650 P40.P41 6V 510 O NA9EUANTES SL 090 P09V12 10.607 21.215 51 550 V32.V35,P36.V38.. TROMBETAS 151,766 303.532 SAO LUIS 86.648 173.297 9V 510 P44.P45 13.259 26.519 RIO RR.U7NCG 81 355 O NAVEGANTES 5L 090 PIO 316.463 158,232 187.738 RIO RRAACO RI 355 P34 91.060 182.1:9 SUO LUIS AP 510 P46,V48 93,869 Rotas equivalentes :095.098 162.445 324.890 010FIRETAS 8V 340 O 98.648 197,296 SUO LUIS 8V 510 P40.V43.P47....... 12.534 25,068 RIO BRANCO 80 355 P40,V41 NAVEGANTES OP 100 O 97.457 194,934 202.180 TROMBETAS 9V 340 V44,P45 101.090 15.0.41 8:0 RRAUNCO RI 355 V32.P3V,V3A.P38 7.520 NAVEGANTES UP 100 V44,P45 211,179 8V 340 V46,V48 105.589 TROMBETAS 298.248 212.472 149.124 306,236 IP 405 9 SÃO LUIS 16.294 8.147 NAVEGANTES 9V 100 P46.P48 8V 340 V42,V43,V47...... 89.474 178.949 TROMOETAS 0V 405 V44.P45 RotOs equivalentes :325.380 060 LUIS NAVEGANTES VP 100 P42.P43.P47 227,423 113.712 IV 475 P46.V48 96.931 113.861 586.666 293,333 SÃO LUIS RIO RR.01ICO RI 650 9 8.704 17.548 Rotas eqoivalentes :350 IV 475 P42.V43,P47...... 175,000 352.000 SAO LUIS R0 475 O 112.727 225.454 810 RRMNCO 60 550 P34 PALMAS 339.544 168.272 OROMROTAS 208.774 IV 550 0 104.387 190,656 381.333 010 BRANCO 80 650 P40.P41 135.270 PALMAS 80 475 P34 67.636 201.925 100.963 305.784 TROMBETAS IV 550 V44.V4S 152.892 IV 555 O USO LUIS 146.545 RIO BRANCO 80 450 P32.P35.V3A.V38 PALMAS 80 476 P40,P4I 03.273 219,754 109.377 183,470 TRO9BOTAS IV 550 P4A.V48 91.735 9V 555 P44.V45 410.666 080 LUIS 205.333 50 425 V32.P35.P36.V38 PALMAS 9V 550 P42.V43,V47 ................. 198.750 0V 555 P46,V48 TROMBETAS 99.380 303.918 060 LUIS 151,959 78.909 157.818 RIO HUUNCO 0V 355 O 235.581 117.790 9V 555 P42.V43.V47...... SÃO LUIS 90,175 182.351 RIO BRANCO 9V 355 P44,P45 225.742 PALMAS 9V 475 9 112.871 214,049 UBERABA 107.024 65.987 131.974 80 340 O 197.547 98.773 135.445 RIO BRANCO 9V 355 P45.P48 PALMAS 9V 425 P44.P45 67.723 169,800 339.600 URORA8A 8V 515 O SÃO LUIS 79,184 39.592 RI 340 P34 146,732 RIO RELuIICO 8V 355 P42.V43.P47................. 580 LUIS PALMAS VP 475 V4R,V48 73.366 101.880 203.760 0V 515 V44,V45 85.753 42.892 86 340 V42,V41 UBERABA 212,743 SUO LUIS 106.371 PALMAS 9P 475 V42.P43.P47 110.310 220, 740 IV 515 P46.P4R RG 340 P32.P35.V36,P38............. UBEBARA Rotas equivalentev :375,080 158.017 0V 515 V42,V43,V47 ....... 79.010 SUO LUIS 92.302 231,720 4 9.191 118.860 124,026 62,013 222,941 RIO ' 010 80 100 O PASSO FUNDO SL 092 8 111.470 Rotas equivalentes 380,440.475.580.570 Rotas equivalentes :950 04.416 80 100 P34 37,208 133.764 RIO ' 010 PASSO FUNDO 5L 092 PO9,P12 66.882 CIDADES

P5550 FUNDO DL 097 PIO SL 090 8 SL 090 P09.P12 SL 090 P12

TARIFAADIJLTO POLUTAS IO4VOLTA PELOTÃO IDA PELOTAO

83.603 80.858 48.515 60.644

.................

.............

.................

............

.............

............

.................

.............

.................

.............

.................

................

.............

.................

.............

................

.............

.................

................. .............

................ ............

.............

.................

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: B-52a - Guia

Panrotas . Japoj94

21112183.

4/COlO BALDIO TA06FAAOULTO IDA IDA4VOLTA Rotas UNAUS .IOAíI0TLOT-0A07 ANAUS 4/NAUS CONTINUAÇÃO MANAUS

VP 600 P46.P48 38.270 76.540 PIO. ALEGRE RU 500 0 145.542 291.084 OP 600 0.12.043,0V ................. PTO. ALUVRE RG 500 034 174.650 87.325 41.214 82.428 OTO. ALEGRE 60 500 040,041 DR9.205 94.602 00;;i;' OTO. ALEGUE RiO 500 032.P35,P36.038............. O 138.017 66 655 O 276.034 203.759 101.879 Ut -' 60 655 P33.P34 82.810 165.620 Rotas equivalentes :585 RI 655 P40041 89.711 079.422 PTO. ALEGRE RG 60V A 159.287 318.574 64 655 P32.P35,P36,P38............. PTV. ALEGRE 00 600 P34 95.572 191.144 96.612 193.224 OTO. ALEGRE 80 600 04O,P41 103.537 207.073 VP 440 O URBPARÁ 66.071 232.142 MANAUS RI 520 O 152 124 304 248 PTO. ALEGRE 80 600 P32.P35,P36.038............. VRDRARA 39.643 80 440 P44.P45 79.285 MANAUS 50 520 P33 034 91:274 182:549 111.501 223.002 0856084 VP 440 P46.P48 42.946 85.892 6/NAUS 50 520 P40041 197.761 98.881 Rotas equluaTnntes :R15 6566486 VP 440 042,P43,P47...................MANAUS 60 520 P32.P35.P35.038............. PTU. ALEGRE RI 570 'E 167.622 335,244 46.250 92.499 106.487 212.974 PTV. ALEGRE RI 570 034 100.573 201.146 UBERLANDIA RI 340 O 70.503 141.026 5/NAUS RI 650 160.067 320.134 PIO. ALEGRE RI 570 P4V.P41 108.954 217.909 URERLANOIA 80 340 P34 42.308 84.626 669600 61 650 P33.P34 96.040 192.080 OTO. ALOIRE RI 570 032.P36,P3V.P38............. U8ERLMRIA PC 340 P40041 45.833 91.667 66)1005 61 650 P40.P41 104.044 208.087 117.335 234.671 UPERLÁNDIA PC 340 P32,P35.P36.P38...............MANAUS 66 650 P32.P35.036,P38............. OTO. ALEGRE 90 500 O 145.728 291.456 49.359 98.718 112.047 224.094 OTO. ALOIRE 90 500 044.045 87.437 174.874 Rotas equloalentes :380.440.475,500.570 MANAUS 00 655 138.192 276.384 ATO. ALOIRE 90 500 046,048 94.723 189.446 URERLANDIA VP 440 O 70.602 141.204 00 p44 p45 5 82,915 165.830 PTO. ALEGRE 90 500 P42,P43,P47................. URERLANDIA 90 440 P44.P45 42.361 84.722 MANAUS 00 655 P46.P48 89.825 179.650 102.010 204.019 URRRLANOIA NP 440 P46.P48 45.891 91.783 MANAUS VP 655 042.043.047................. Rotas equivalentes 585 UBERLANOIA 00 440 P42.P43.047 96.734 193.469 PTO. ALEGRE 00 600 O 159.490 318.980 49.421 98.843 9/NAUS 00 520 O 152.317 304.634 000, ALEORE 00 600 P44045 95.694 191.388 UR010AIABA SL 090 6 104.770 209.540 4/NAUS 00 520 P44 P45 91.390 182.780 PIO. ALEGRE 00 600 P46,P48 103.669 207.337 0600641684 SL 090 009,P12 62.862 125.724 MANAUS VP 520 P46P48 99.006 190.012 PTU. ALEGRE 00 600 P42,P43,047 ................. 8606661684 SL 090 PiO 78.578 157.155 MANAUS VP 520 P42.P43.P47................. 223.286 111.643 RILHENA PC 355 O 261.674 125.837 106.622 213.244 Rotas equivalentes :605 VILHENA PC 366 P34 75.502 151.004 4/NAUS 00 650 O 320.542 PORTO VELHO RI 520 O 160.271 311.524 155.762 6ILJNENA PC 355 P40.P41 81.794 163.588 MANAUS 00 650 P44.P45 192.325 PORTO UELHO RG 520 034 96.163 93.457 186.914 6116(80 PC 355 P32.P35,P36,P3R...............MANAUS AO 650 P46048 104.176 208.352 PERTO UELAO 83 520 P4O.P41 101.245 202.491 88.086 176.172 9/NAUS 09 650 P42.P43.047................. PORTO VOLVO RI 520 P32.035,P36.P38... 5 VILHENA 5.795 90 355 O 125.998 251.996 112.190 224.379 109.033 218.067 VILHENA 00 355 P44,P45 75.599 151.190 MA.OABA RI 650 O 134.955 269.910 PORTO VELAO RI 655 O 161.057 322.114 OILHENA 00 355 046,048 81.899 163.797 14/RARA RI 650 P34 161.946 PORTO VELHO 66 655 P34 80.973 193.268 96.634 VILHENA VP 355 P42.P43,047 ..................MORARA RI 650 P40.P41 87.721 175.442 PORTO VELHO RG 655 P40.P41 104.687 209. 374 88.199 176.397 4/BABA 00 600 P32,P35,036,P38............. PORTO VELHO RI 655 032.035.036.038.., VITORIA 66 650 O 81.467 162.914 94.469 188.937 112.740 225.480 VITORIA RI 650 P34 48.874 97.748 9/BABA RI 500 O 136.193 272.386 PORTO VELHO RS 570 V 181.485 362, 970 VITORIA RI 660 P40.041 52.947 100.894 4/BABA RI 500 034 81.716 163.432 PORTO VELHO RI 570 034 108.891 217.782 VITORIA 60 660 P32.035,P36,P38...............14/BABA RI 500 040,P41 88.525 177.050 PORTO VELHO RI 570 040.041 117,965 235.931 57.020 114.040 4/BABA 81 500 P32.P3t.P36.P30............. PORTO VELHO RI 570 032,P35.P36.038.. VITORIA SL 090 8 102.909 205.818 90.335 190.670 127.040 2S4.U79 VITORIA SL 090 P09.PID 61.745 123.491 04/RARA 00 500 O 136.367 272.734 008TO VELHO 66 650 0 184.733 369.466 VITORIA SL 090 PIO 77.182 154.364 MAR/BÁ 00 500 P44,P45 163.643 81.820 PORTA VELVO 60 650 034 110.8-40 221.680 Rotas equivalentes 093 MAQJBA 90 500 P45548 177.277 06.639 PORTO VELHO AO 650 040.041 120.076 240.163 VITORIA 90 650 O 81.560 163.120 MARARA 00 500 P42.P43,P47................. PORTO VELHO AS 650 P32.P35,P36.038... VITORIA VP 650 P44045 48.936 97.872 95.457 190.914 129.313 VITORIA 258.626 53.014 VP 650 046.048 106.028 VOS CLABOS 00 600 R 220.664 110.332 PORTO VELHO 00 520 O 1S5.960 VITORIA 311.920 VP 650 P42043047 ..................405. CLAROS 01 600 034 66.199 132.398 PORTO VELHO 80 520 P44045 93.576 57.092 107.152 114.184 905 CLAROS 00 600 040,P41 71.716 143.432 PORTO VELHO VP 520 046.948 101.374 202.748 VOS CLAROS 00 600 032 P35 732 154 466 PORTO VELHO 00 520 P42043047....... 109.172 218. 344 B otas equivalentes 605 181.717 363.434 5 650 MTS. CLAROS 00 600 110.473 220.946 PORTO VELHO 00 570 O 30186 PORTO VELHO 00 570 044.045 109.030 218.060 30990 lIS. CLAROS 00 600 044.045 66.284 132.568 730 P14 P17 1595 PORTO VELHO 00 570 046.048 118.016 236.232 T2 730 PO3:016 16:786 PORTO VELHO NO 570 P42.P43,047....... 33:573 llT: CEAR 6U p42:P43,P47..::........... JUINA 02 730 P15!:8 127.202 2 54,404 - 77.331 154.682 RECIPE RiO 500 O 48.749 97.498 eq laletes 605 RECIFE RO 500 039 24.375 48.749 NATAL 124 866 62 433 NATAL RO SO0 P34 29.249 58,4 99 PC 500 034 37.460 74.920 RECIFE LONDRINA RECIFE BU 500 P40041 RU 500 O 31.687 63. 374 134.075 268.755 NATAL RG 500 040,041 40.581 81.163 LONDRINA 80.525 60 500 P32,P35.P36,P3H... 60 500 P34 161.250 NATAL 80 500 P32,P35,P3A,P3U............. RECIFE 34.124 LONDRINA 174.688 68. 249 RI 500 P40,P4I 87.344 43.703 87.406 LONDRINA Rotas equivalentes :520.600.585.650 BO 500 P32.P35.P36.P38...............Rotas equivalentes 520,650 94.053 48.812 97.624 00 SOU O 188.125 NATAL VP 500 O 62.513 125.026 RECIFE 00 500 P44,P45 29.287 58.674 Botas equivalentes :585 NATAL 10 500 P44.P45 37.508 75.016 RECIFE LONDRINA VO SOl 046.048 86 600 O 146.906 31.728 63.456 293.812 NATAL VP 500 P46.P48 40.633 81.267 RECIFE LONDRINA 88.144 176.281 NATAL 00 500 042.043.047........ 80 600 P34 VECIFE VP 500 P42.P43,P47 ................. 34.168 LONDRINA RO 600 P4O.P41 68.337 95.489 190.9T8 43.759 UT.518 LONDRINA Rotas equivalentes :605 80 600 P32,P3S.P36.P38...............NAVEGANTES 00 500 O 131.790 263.696 163.129 326. 258 102.834 205.668 NAVTGANTOS RiO 505 P34 79.079 158.158 RIO RRANCO 80 520 O Rotas equivaTentes 805 97.877 195.755 NAVEGANTES RC 500 P40.P41 85.669 171.337 810 RRANCO 60 520 034 LONDRINA 50 S70 O 157.467 106.034 212.068 314.934 NAVEGANTES RG 500 P32.P35,P36.P38............. RIO BRONCO 60 520 040,041 LONDRINA BO 570 034 810 BRANCO RG 520 P32.P35.P36,P3H... 94.480 188.960 92.259 184.517 114.190 LONDRINA PC 570 040.041 202.354 204,707 228.381 Votas eouioainntes :585 LONDRINA 80 570 P32,P35,P36.038... 171.104 342.208 NAVEGANTES 80 AOS O 143.775 287.550 RIO BRANCO 80 65S O 110.227 102.662 20S. 325 220.454 NAVEGANTES RI 605 034 88.265 172.530 RIO BRANCO DO 655 034 LONDRINA 90 500 1 134.546 111.218 222.435 269.092 NAVEGANTES RI 605 P40,P41 93.454 186.908 RIO BRANCO RG 655 P40.P41 LONDRINA VP 000 P44045 RIO BRANCO RG 655 032.P35.P36,P3U.... 80.728 IBI,455 NAVEGANTES RI 605 P32.P05.P36.P3U. LONDRINA VP 500 P46048 87.455 174,910 119.773 2 39.S46 201.28V 100.643 LONDRINA VP 500 P42,043.P47 ........ NAVEGANTES RI 570 O 193.533 387.066 155.147 310. 294 RIO RRANCO RI 570 T 116.120 232.240 94.182 088.364 NAVEGANTES 00 670 034 93.088 186.176 RIU BRANCO BO 570 034 Rotas equivalentes :586 125.796 NAVEGANTES RI 570 P40,P4I 251 .593 100.846 201.591 RIO BRANCO RI 570 040,P4I LONDRINA VP 500 O 147.093 RIO BRANCO 4/0 570 P32,P35,P36,03R,... 294.186 NAVEGANTES RI 570 032,036.036,038. 135.473 LONDRINA VP 600 044.045 88.256 176.512 270.946 108.603 217. 206 LONDRINA RP 600 046.048 4 35,864 191.221 NAVEGANTES 00 500 O 95.610 202.932 131.906 263.932 RIO BRANCO BG 600 A LONDRINA OP 600 042.043.047 ........ 121.759 243.518 NAVEGANTES 00 500 044.045 79.180 158.359 RIO BRANCO RI 6S0 03-4 102.965 2DS.93O NAVEGANTES 00 500 046.048 131.906 263.812 171.556 RIO BRANCO RI 650 P40041 85.770 Rotas equivalentes 605 NAVEGANTES 00 500 042.043.047....... AIO BRANCO RI 650 P32035036038.... 14/CAPA 142.052 60 655 O 107.942 215.884 92.376 284.105 184.752 MACAPÁ BC 655 P34 64.765 Rotas eqoivulentAs :585 129.530 RIO BRANCO 00 520 O 163.337 326.674 MACAPA PC 655 040.041 70.162 140.325 NAVEGANTES 00 AOS 9 143.958 287.916 RIO BRANCO AO S2O 044.045 98.002 196.004 MACAFA PC 655 P32.035.P36,038. NAVEGANTES 00 605 P44045 86.375 172.750 RIO BRANCO UP 520 P4A,P4R 106.169 212.330 75.559 151.119 NAVEGANTES 00 605 046.048 93.573 107.145 RIO bRANCO 00 520 P42,P43.P47........ MACAPÁ 80 650 O 133.209 266.418 NAVEGANTES VO 605 P42,P43,P47....... 114.336 220.672 MACAPÁ 80 650 P34 79.925 100.771 201.541 RIO BRANCO AO 570 O 159.851 387.558 193.779 MACAPÁ PC 650 P40.P41 173.172 NAVEGANTES 00 570 O 66.586 1S5.344 310.588 RIO BRANCO 60 570 P44045 116.267 232.535 04/CAPA NAVEGANTES 00 570 044.045 RC 650 032.035.036.038. 93.206 186.413 RIO BRANCO AO 570 046.048 125.956 251.913 185.493 NAVEGANTES 00 570 046.048 93.246 100.974 201.947 RIO BRANCO 00 570 042.043.047........ 216.160 NAVEGANTES AO 570 042.043.047....... MACAPÁ VP 655 O 108.080 135.645 271.291 MACAPÁ 80 655 P44.P45 64.848 108.741 217 .482 AIO - RIO 129.696 242. S 80 RI 500 0 121.294 140.004 PETRULINA MACAPÁ RI 503 O 80 655 P46.P48 70.252 33.377 66. 7 54 RIO ' 010 RI 500 P34 72.776 145.5S3 MACAPÁ 0EIRGLINA RI 500 034 AO 655 P42.P43.047........ 20.826 40.052 RIO ' CIO BI S00 040,041 78.841 157.602 151.312 PVTROLINA RI 500 040.041 43.390 RIO ' CIO 21.695 75.656 AI 600 030.035.036.038.... 117.504 PATROLINA RI 500 032.035.036,036.,. MACEIO RO 600 O 58.802 84.906 169.812 MACEIO RI 600 PO4 35.281 70.552 23.364 46.728 RVtas equivalentes :585 Rotas equiuvlentes :S20.S85.6V0.650 MACEIO RI 600 P40.P4I 38.221 76 443 RIO ' GIl RI 600 O 128.618 257.236 PETACLINA 33.419 AO 500 O MACEIO RI 600 P32.035.P36.038.... 154.342 RI 600 034 77.171 RIO - Gil PETRCLINA 00 500 044.045 20.051 067.203 41.161 43:445 RIU - CIO RI 600 040.041 83.602 82.323 0ETVCLINA AO 505 046.048 21.722 Botas equIvalentes :605 RI 600 032.035.036.038.. RIO CII PETROLINA 00 500 040.043.047....... MACEIO 58.877 VP 600 O 117.754 180.065 23.393 46.787 90.033 MACEIO OP 600 044,P45 35.326 71.652 Rotas equloalenEes :585 Rotas equivalentes :605 CIDADES

VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS:

RIR ' 011 RI 570 1 140.59V RIO ' 011 RI 570 034 84.359 RIO ' Gil RI 570 040.041 91.389 RIO OIC RI 570 032,036,036,P38.. 98.419 RIO ' 010 90 500 O 121.448 RIO ' GIC 90 500 044.045 72.869 RIU ' GIC HP 500 046,048 78.941 RIO ' Gil 00 500 042.043,047...... 85.014 Rotas equivalentes 585 RIO ' 011 UP 605 O 128.782 010 ' Gil 00 605 044.045 77.269 RIO ' Gil 00 605 046,048 83.708 RIO ' 011 00 685 042,043,047...... 90.147 BIO ' 011 00 570 O 140.778 RIO Gil 64.467 80 570 044.045 RIO ' 011 00 570 046,048 91.506 RIO ' GIl 00 570 042,043,047 ...... 9R.545 SALVAROR PC 600 O R1.O32 SALVADOR RC 600 034 48.619 SALVAOOR PC 600 040.041 52.671 SALVAOOR RI 600 032.036.036.038.. 56.722 Rotas equivalentes :605 SALVADOR 60 600 O 81,136 SALVADOR SALVADOR SALVADOR

AO 600 044.045 4B.6R2 00 680 046,048 52,738 80 600 040,043,047....,.

Rotas equIvalentes S8JITAREM SANTAREN SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREO SANTAVEN SANTAREM SANTAREM IMITAREM S/NTAREM

182.779 190.839 242, BOA 145.738 157, 882 170.027

2 57.564 154.538 167.417 180.295 281.555

168.934 183.011 197. O 89 102.064 97.238 105.342

113.445 182.272 97.363 105.477 113,590

:605

RI 655 O RI 655 033.034 RI 655 040.041

119.838 239,676 71,903 143,BDA 77.806 155.789 60 655 032,035,036,034............. 83.847 167.773 0 143.098 287.396 033.034 RV.2IH 172,438 040,041 93.404 186.807 032.035.036.038............. 201.171 100.589 119.991 239.HR2 00 655 0 00 655 044.045 71,995 143.989 00 655 046.048 77.994 155.908 RI RO RI RO

550 850 650 650

00 655 042.043.047................. 83.994 167.087

SANTAREM DANTAREM GAINTAREM SAIITAREM

90 00 00 00

650 660 650 650

500 SAO 568 166

LUIS LSIS LUIS LUIS

RI RI MC BO

655 655 656 655

SAO LUIS

60 RO RO RO

650 650 650 550

508 LVII GAO LRIS 560 LUIS

281.098 166.719

O 143,841 287.762 172.657 044,045 86,329 040,048 93.523 107.045 042,043,047 ................. 201.433 100.717 75.448 O 150.806 034 45,269 90.938 040.041 49.041 98.082 032,035,036,038............. 52.814 105.627 O 105.780 211,550 034 63.468 126.936 68.757 137,514 040,041 032.035.036.038............. 148.092 74.046 0 75.S44 151.088

5/O LUIS 560 LUIS

90 655

SÃO LUIS DAI LUIS

00 655 046.048 49,104 98.207 00 655 042.043.047................. 52.881 109.762

SÃO 5/O SAO SÃO

00 650 0 00 050 044,045

LUIS LRRS LUIS LRIS

SAR ' CPU DAO ' ORO SoU ORO

90 656 044.045

45,326

105.915 63.549

90.653

211.830 127.098

00 650 046.048 68.845 137.690 00 660 042,043.047................. 74.141 140.281 RU 500 T 118.705 237.410 60 500 034 71.223 142.446 77.158 154.317 RI 500 040,041

tAU ' 160

RI 500 032.035.036.038............. 166.187 83.094 Rotas equivalentes :585 VAU ' IRU RI 600 O 134.172 268.344 SAU ' 161 RI 600 034 80.503 161.006 SVV ' 160 87.212 174.424 RI 600 040.041 UVO ' ORO RI 600 032.035.030.038............. 93.920

187.841

143.440 86.064

286.000 172.128

Rotas equVoalentes :605 SAO ' ORO

RI 570 O

SuO ' CRU 560 ' GRU

AO 570 034 RO 570 040.041

UAO ' URO

93.238 186.412 00 S70 P32.P3S.036.P38............. 200.818 000.408 00 505 O 118.857 237.714

UAO

SAO ' ORO

GRU

00 500 044,045

71.314

142.628

560 ' GBU

00 500 046,048

77.257

154.514

160 '

00 500 042.043.047................. 83.200 168.400

URU

Rotas equivalentes :585 060 ' CRU 00 600 O 134.343 268.684 SAO ' CRU 00 600 044.045 80.606 161.212 SAO ' CRU 174.646 00 600 040,048 87.323 560 ' GAU 00 600 042.043.047 ................. 94.040 108.080

Rotas equiHalentes :605 TABATINIA TABATINIA TABATINGA TABATINIA

RI 60 RS RI

655 BSS 655 6S5

O 169.389 338.778 034 101.633 203.267 040.041 110.103 220.206 032,035.036,036.............

118.572 231,14S TAUATINUA RI 650 O 199.557 399.114 TABATINIA RG 650 034 110.734 239.468 TARATINIA PC 650 040.041 129.212 259.424 TABATINUA RI 660 032.036.036.038............. 139.590 229.380

21112193. Jane:ro/94 'Guia Pannolas - B-52b

CIDADES

TARIFAAOIJLTO IDA IDAIVOLTA

5.VELI8 A. '. 130 G.FEL1X 5. 02 730 S.10L1I A, T2 730 S.VELIX A, '17 730 SAO GABRIEL 02730

9 P14.P17 PI3.P18 P15 O

75.663 45.398 49.181 52.964 135.952

COGITINUAÇÃO SAO GABRIEL T2 730 P15 T2 730 A T2 730 P14,P17 T2 730 P13.P16 T2 230 P16 12 730 O 12 730 P14,PI7 12 730 P13,P16 1 7 O P 5

---------------------------SINCP 307.196 SINOP .53.598 86 655 1 184.318 GINOP 92.159 00 655 P34 199.617 SINOP 99.839 60 655 P40,P41 86 655 P32.P35.P35.P38 TEVE 216.037 TOPE 107.519 348.700 TEVE 174.350 60 650 1 209.220 RP 104.610 00 550 P34 276.555 113.328 RG 650 P40.P41

TEVE TEVE TEVE TEVE

..............

TEVE TEVE TEVE TEVE

95.166 65.794 39.176 42.441 46.706 131.579 78.947 85.526 92 10

151.326 90.796 98.362 105.928 271.904

190.333 130.588 78.353 84.882 91.412 253.150 151.895 154.553 77 211

86 550 P32 P35

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

80 85 86 BG

570 570 570 570

i22 045 68.819 1 41.291 P34 44,732 P40.P4I P32.P35.P06.P30

244 090 DE 137.638 82.5R3 RIO - 605

JH 610 6 JH 610 PO4 500 JH 613 FOI SOU JH 610 8 COA ,IH 610 P02 COA H 610 8 198.302 VITOUIA .16 610 PO4 110.901 VITORIA JH 610 P01 128.896 VITORIA '.7.,'; ' .. IREA(BAM,s. 138 811 137.014 82.689 MANSOS 32735 A 89.5,9 MANSOS 02 735 P14.P17 89.465 AIO PIO 96.347 SAO SAO

..............

48.173 Potas eqolvalenEes 655 RI 650 O 99.151 TERESINA 59.491 80 693 P34 TERESINA 64.448 TERESINA 86 650 P40.P41 80 650 P32.P35.F35.P3B TERESINA 59 406 69.907 TERESINA HP 695 A 41.344 TERESINA VP 655 P44.P45 44.790 TERESINA VP 655 P46.P48

SP 659 P42.P43.P47

..................MANAUS

48.235 TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

OP AP HP VP

650 550 653 650

TROMBETAS TBOBIBETAG TROMBETAS TROMBETAS

80 80 BG 85

655 550n 655 655

TRCIIBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS

80 80 80 80

653 653 053 650

UBEP,REA URERARA

RI 500 85 500

R..,UA

99.278 1 59.967 P44.P45 64.531 P46.P4H P42.P43.P4T

72 735 P13,P16 96.4,0 MANAUS 72 735 P15 72 736 9 198.556 47.NICORE 119.134 MANICC8E T2 736 P14.P11 129.061 M/.NI000E 12 735 P13.PI6 72 135 P15 MAN1CCRE 130.909 PORTO VELHO 92 735 5 253.274 PORTO VELHO T2 735 P14.PI7 151.964 PORTO VELAO 32 735 P13216 164.520 'CATO VELAS TO 735 P15 5/5 GARHIEL 12 735 A 177.792 ASA GAAHIEL T2 735 P14.P17 299.560 900 GABRIEL 02 735 P13.PIR 1/9.741 SAO GABRIEL 02 735 P15 194.719 TEVE T2 735 1 T2 735 P14,P17 TEVE 20s.090 TEVE T2 035 P13216 221.364 TEVE T2 735 P15 132.8TR 143 e U.GESLMSC '

..................

69.495 126.637 1 25.982 P34 82.314 P40.P4I P32.P39.P36.P3H 80.646 049.784 1 89.870 P34 97.360 P40.P41 P32,P35,P36,P38 104.849 110.682 9 66.409 P34

58.640 41.048 71.422 35.711

..............

TERESINA

42.756 21.378

..............

64.358 38.615 41.833 45.051 47.625 28.575 30.956 33.333 29.668 17.801 19.284 20.769 79.301 47.581 51.546 55.511 56.105 33.553 36.468 39.224

128.716 77.230 83.665 90.101 95.250 57.150 61.913 56.675 59.336 35.632 38.550 41.535 150.602 55.161 103.091 111.021 112.210 67.326 72.937 78.547

RI 900 P32 P35 P36P30 77.477

85.512 42.756 59.858 117.280 82.096 142.844 71.422 99.991

ACAPA

VP 550 P42,P43.247........

LSCEIO LACEIO 2,CEIO 1ACRIO

RI 500 0 RI 500 P34

111.117 12R.7T7 72.278

83.718 P0 500 P43241 RO 500 P32,P35.236.P3H....

057.436

90.158 Rotas equlvaTentes 505.600.605.650 128.961 AP 500 0 IÃCEIO 77.377 AP 500 P44.245 IACEIO 03.825 BACEIO AP 500 P46248 VP 500 P42.P43.P47........ RACEIO

180.316

90.273 Rotas equivalentes :600,650 158.033 RI 340 O RASAVA 95.000 00 340 P33,P34 lASSOS 102.915 80 340 P40241 RANAUS RO 340 P32.P35,P36.P38... RANAUS 110.833 Rotas equivalentes :350 191,482 RI 475 9 MANAUS 114.089 RI 475 P33.P34 MANAUS 124.463 RI 475 240.240 MANAUS RI 475 P32,P35.236.P30. MANAUS 034.037 Rotas equivalentes 550 197.549 MANAUS RI 355 O 118,529 P0 355 P33.P34 MANAUS 128.407 MANAUS RI 355 P40241 RI 355 P32.P35.P36,P3B.. MANAUS 138,284 Rotas equivaTentes :375.380 245.996 4ANAUS RG 505 9 147.598 00 505 P33234 MANAUS 159.097 05 505 P40.P41 MANAUS 80 505 P32.235.P36,P3R. MANAUS 172.197 Botas equivalentes :515.650 140,818 MANAUS T2 730 1 70.409 T2 730 218 MANAUS 84.491 12 730 P14.P17 MANSOS 91.532 T2 730 213.216 MANAUS 98.573 T2 730 P15 MANSOS 153.533 02 340 A 'IANAAS 95.120 00 340 P44.P45 MANAUS 103.046 HP 342 P46.P4R MANAUS HP 340 P42,P43.P47 ........ MANAUS 110.973 Rotas equivalentes :350 191.726 AP 475 9 MANAUS 115.036 VP 475 P44.P45 MANAUS RP 475 P46248 124.622 MANAUS 00 475 P42.P43.P47........ MANAUS

- - - - ' ' ..................................... 154.955 134.208 166.600 83.254 SL 090 B 275.1R8 MARINSA 137.594 ABEO/BA 85 570 O Rotas eqalvalentes 550 49.952 99.905 SL 098 PO9,P12 82.556 165.113 90511155 UBERABA 80 570 P34 197.800 .MUNAOS 02 355 1 82.441 124.881 SI. 098 PIO 89.436 118.072 VARINGA UBRRABA BU 570 P4O,P41 SP 355 P44,P45 118.680 42.841 85.682 MANSOS NAVEGANTES SI. 098 8 80 570 P32.P3S.P35.P3R U8RRARA AP 355 246,P48 128.570 MANAUS 25.705 51.409 192.632 NAVEGANTES SI. 098 P09212 96,316 TP 355 P42.P43,P47........ 64.262 MANAUS 32.131 221.645 NAVEGANTES SI. 098 PIO OBERABA HP 500 1 110.823 138.460 242.294 121.147 132.988 PASSO VUHTO SI. 092 8 66.494 UBERAOA HP 500 P44.P45 Rolas equivalentes 315.380 72.688 145.376 144.070 PASSO FINCA SI. 392 P09.P12 HP 500 P46,P48 72.035 UBERAB6 O 246.309 MANAUS VP 505 181.721 90.060 PASSO FUNGO SL 002 PiO UHERABA HP 500 P40.P43.P47 147.785 HP 505 P44.P45 141.786 MANAUS 70.993 155.192 PTC. ALEGRE 5L 090 8 77.576 HP 505 P46245 160.101 85.072 MANAUS 42.536 275.538 PTO. ALEGRE IL 008 P09,P12 HP 570 A 137.769 URERABA HP 505 P42.P43.P47........ 106.340 MANAUS 53.170 165.323 PTO. ALEGRO II. 098 PiO HP 570 P44.P45 82.661 U8ERABA 172.415 021.147 242.294 179.100 PTG. ALEGRO SL 092 B HP 570 P46248 89.550 UBURABA Rotas equivalentes :515,650 145.376 72.608 PIO, ALEGRE SL 092 P09,P12 UBERA8A HP 570 P42.P43.P47 138.998 MARARA AO 475 '1 181.121 90.060 192.R77 PIO. ALEGRE SL 092 PIO 96.438 R5 475 P34 83.399 94.366 189.732 MURARA 209.938 RIO ' SOU SI. 091 B 104.969 UBEBLANRIA 00 500 0 90.349 ES 475 P43241 113.239 MORARA 56.620 125.963 RIO 620 SI. 091 P09,P12 UBERLANRIA P0 500 234 62.981 6 0.162 RI 475 P32.23R.P36.P38... 00.775 141.540 MORARA SL 091 P10 136.460 AIO - SOU 68.230 O8(RLAN0IA 00 500 P40241 72,234 144.409 AVO ' COR 97.299 SL 090 8 U8EELAN0IA BOI 500 P32,P35.P36.P38 229.853 43.340 86,681 1 MARABA RI 650 9 146.957 500 - COR SL 090 P09,P12 73.47B 128.351 MARABA 125,912 54.176 01 650 P34 262.788 600 - COA SL 090 PIO 131.394 ABERLANGIA 80 570 O 134.404 RoEas equivalentes 090 MARABA RU 650 P40241 7B.R36 157.673 UBEBLANOIS 85 520 P34 66.994 133.988 MURARA RO 550 P32,235.P36.P3H. SL 098 B 85.408 170.812 TOLERO UBERLANTIA 80 570 P4O.P41 40.195 BU.393 TOLERO SI. 098 P09212 146,897 UBERLAN0IA 90 570 P32.P35.P36.P3R 100.491 MAP.A8A 50.246 SL 098 PiO 139.175 02 475 1 183.952 TOLERO 91.976 SL 090 8 117,628 235.252 MURARA 83.505 TP 475 P44,P45 105.103 210.200 VITORIA UBUBLANO1A HP 500 O 141.151 VAGARA 70.576 SL 000 P09.P02 90.464 TP 475 P46,P4B 126.124 VITORIA 53.062 080RLANDIA VP 500 P44,P45 176.430 MARARA 88.220 SL 090 P10 02 475 P42,P43.F47....... 135634 VITORIA 58,317 URERLANDIA HP 500 P46,P4R 97.423 UBERI.ANDIA HP 500 P42 P43 P47 "1' 210.120 MURAVA 0V 650 A 147 144 '0 126.072 MURARA AP 650 P44.P45 263.127 131.561 URERI.AND1A HP 570 9 136.578 HP 650 P46,P48 78.937 UBERLANDIA HP 570 P44,P45 88.044 175.088 MORARA 157.873 NAVEGANTES SL 000 R HP 550 P42.P43.247 ....... UBERLANDIA HP 570 P46.P48 105.653 MURARA 85.515 171.029 NAVEGANTES GL 090 209,P12 52.826 147.084 UB1RLANDIA HP 570 P42,P43.P47 66.033 132.065 NAVEGANTES SI. 090 PIO

..............

.................. ..................

..............

...............

UVRAMENTO(LVI

.................. 92.093 184.185 PIO. ALEGRE SL 090 8 .......'-'''-''.... PIO. ALEGRE SL 090

10,858 SI. 095 8 59,54R 119.096 MARINGA 11 .315 SI. 095 P09.P12 21.458 MARINSA P09212 35.729 I'í 14.144 SI. 005 PIO 89 322 MARIN6A OE A. PTO ALEOR IL 090 PIO 44 661 1 15.994 Rotas equivalentes 097 232.434 500 - CCII 116.217 SI. 090 8 RA.52U 59.730 139.460 MIS. CLAROS PC 500 A 49.304 150 - CCII SL 090 P09212 .TURGENA 12 730 1 24.652 51,912 174.326 MTS. CLAROS 85 EGO 234 81.163 29.582 SAO - COSI SL 090 PIO 14.791 JURUENA T2 730 P14,P17 56.238 37.033 74.0EV MTS. CLAROS EU 600 P4O.P41 32.048 URUGUAI/NA SL 090 8 16.024 J005ENA 02 730 P13216 44.440 MTS. CLAROS BOI 600 P32,P35.P36.P38... 34.513 UBAOUAIANA SL 090 P39212 22.220 T2 130 P16 17.256 JURUENA 55.550 27.775 60.564 211.100 OR0000IANA SL 090 PIO 12 230 9 105.590 LONDRINA Botas eqvivalentas 605 LONDRINA 12 730 P18 P17 86.630 VOS. CLAROS AP 600 A o LONDRINALDD).PR 63 357 126 51.970 MTS. CLAROS AP BOA P44,P45 137.274 LONDRINA T2 730 P13,P16 68.837 56.310 150.537 147.633 MACAPA 317.014 MIS. CLAROS 02 600 P4A.P4R LONDRINA 12 730 P15 73.917 RI 475 1 MIS. CI.AOOS 92 500 242,P43,P47 ....... 190.244 120.074 240.149 MACAPA 00 475 P34 MANAUS 02 730 O 95.122 60.641 72 730 214,217 72.044 144.003 MACAPA 003.040 206.098 MANAUS RI 475 P4O.P41 142.730 NATAL RI 503 0 MANAUS T2 730 P13.P16 78.048 156.096 ASCAPA RI 475 P32,P35,P36,P38 85.638 RO 500 P34 221.952 NATAL 168.104 110.976 MANAUS T2 230 P15 84.062 92.775 NATAL OU 500 P4O.P41 145,360 Rotas equivalentes :550 N.OAVANTINA T2 730 O 72.680 60 500 P32,P35,P3R,P38.. 409.954 NATAL 204.907 43.608 87.215 MAGAPO N.UAVANTINA T2 730 P14,P17 06 650 O 99.911 245.978 122.989 47.242 94.484 .MACAPA 86 653 P34 N.RAVANTINA 72 733 P13,PIE Rotvs equivalentes :505,600,650 266.477 101,790 OACAPA 50 650 P40.P41 133.238 N.RAVANOIHA T2 730 P15 90.876 164.979 BG 520 O NATAL 130.442 260.004 MACAPA RI 550 P32.P35.P3A,P38. RIR - SOU T2 730 1 92.987 00 520 P34 113.175 226.350 143.487 286.975 NATAL SANTANEM T2 733 1 100.736 P0 570 P40.P41 158.730 317.476 NATAL 67.905 135.811 MACAPA 8P 550 'O SANTAREM T2 730 P14217 ES 570 P32.P35.P36.P3H... 95.243 190.486 NATAL 73.554 147,129 MACAPA 0V 550 244,P45 02 730 2I3,P16 SANTAREM 108.455 206.350 158.441 HOCUPA AP 550 F46.P48 103.180 SANTAREM T2 130 P15 79.223

,UUA4J'M1

...............

.............

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS:

B-52c - GUIa PanO/las

Jaino/94

222.233 257,504 154.556

2III2S3.

257.922 154.753 167.649 180.545 316.566 190.000 205.833 221.556 382.904 229.778 248.927 268.075 395.098 237,059 256.814 216.569 491.992 295.195 319. 2 AS 344.394 281.636 140.818 168.902 183.063 197.145 317.066 190.240 206.093

IATAL IATAL ATOL ATAL

285.822 142.911 171.493 85.747 185.764 92.892 52 500 P46,P4B 02 500 P42,P43.P47.......... 220.075 100,038 62 500 1 RP 500 P44245

Botas equlvaTentes :600.650 155.176 HP 570 9 IATAL 93.106 HP 570 P44,P45 RAIAL 000.86-4 HP 578 P46,P4B IATAL 02 570 P42,P43.P47 ......... IATAL 108.623 47.151 IAVEGANTES RI 325 9 28.291 NAVEGANTES BOI 325 234 30.648 NAVEGANTES RI 325 P40241 NAVEGANTES 01 325 232.P35.P36.P38.... 4.XAVANTINA 72 730 N.OAVANIINA 12 730 N.OAVANTINA T2 730 N.OAVMTINA 02 730 4.UAU0IITINA T2 730 80 475 PAlMAS RV 475 PALMAS RI 475 PALMAS 80 475 PALMAS PALMAS PALMAS PALMAS PALItAS

02 RP 02 02

33.005 99.170 O 49.585 218 59.502 P14,P17 64.461 213,215 69.419 P15 017.483 A 70.490 P34 76.364 P40.P41 P32.P35.P3R.23B.....

475 475 475 475

310.352 155.211 201.725 217.246

94.302 56.581 61.296 64.011 198.340

99.170 119.004

028.921 138.838 234.966 140.980

152.728

164.476 82.238 235.264 117.632 O 141.168 70.579 P44.P45 76.461 152.922 P4R,P48 P42.P43.247.........

RO 500 9 PETROLINA PRTROLINH 80 500 234

164,685 252.628

82.342 126.314

151,577 75.788 164.208 82.104 PETROLINA RG 500 P40.P41 RG 500 P32.P35.P36,P38..... PETBOLINA 176.840 88.420 Botas equlvaTentes :585 312.168 150.084 PETROI.INA 80 600 1 187.301 93.650 PETROLINA RI 600 P34 202.939 101.455 85 SOU 240.241 PETPOLINA 85 600 P32.P35.236,P38..... PETROLINA

109.259 126.475 1 75.885 P44.P45 82.209 P46248 242.P43.P47......... 08.533 Botas eqvluaTentes 585 156.283 HP 600 1 221.945 PETPOLINA 93.770 HP 600 P44.P45 PETROLINA AP PETROLINA 02 PETROLINA PETROLINA VP 02 PETROLINA

500 500 502 500

218.518 252.950 151.771 164.418 127.005 312.566 087.540

203.160 101.584 HP 600 P46.P4B 383.452 POTROLINA VP 600 P42.P43.P47................. 230.071 PETROLINA 2IB.79R 249.244 109.398 257.758 128.879 PONTA PURA 011 400 8 71.124 142.248 260,416 210. ALEGRE RI 320 9 89.349 42,674 PIO. ALEGRE P0 320 234 92.461 46.231 395.600 PIO. ALEGRE RI 320 P40241 237.360 PTO. ALEGRE 85 320 P32.P35.P36.P38............. 49.787 99.574 257.140 PIO. ALEGRE SL 095 8

276.920 PIO. ALEGRE SL 095 209.212 PIO. ALGGRE Si, 096 PIO

492.616 PIO. ALRGRE 02 320 A 295.571 PEU. ALEGRE HP 320 244.245 320.202 270. ALEGRE HP 320 P46.P4B 344.833

232.974

116.4B7

139.784

69.892 87.365

174.731

71.214 42,728 46,289

042.420 86.457 92.578

PTO. ALEGRE HP 320 242,243,247................. 99.706 49.850

279.034 114.517 9 137.420 68.710 234 148.872 74.436 1E6,79R P1 NACIONAL P6 475 240.241 475 P32,P35.P36.P3R............. NACIONAL RI 180.897 21

PC NACIONAL RI 475 272.990 PC NACIONAL OU 475

194.597 P7 NACIONAL 82 475 O

114.604

160.324 229.328

137.597 68.798 419.70V PT NACIONAL RP 475 P44.P45 149.063 74.532 251.824 P7 NACIONAL 02 475 P46.P48 272.809 PT NACIONAL RP 475 242.243.247 ................. 160.530 80.265 198.464 99.232 PTO.SEIUBU 82 600 1 119.078 59,539 278.350 PTO.SEGUBO BP 600 244.245 129.002 64.501 167.000 PTO.SEGURO RP 600 P46.P48 PTO.SEIUBO RP 600 242.243.247................. 180.928 138.925 69.462 292.424 146.212 PORTO VELHO P0 355 1 175.454 87.727 ARI.H0 RG 355 P34 420.240 PCRTR 190.075 95,038 PORTA VELHO 80 355 240.241 252.144 PORTO VELHO RI 355 232.235,236.238............. 273.156 204.697 102.348 Botas equivalentes :380 331.410 165.705 20810 RELHO PC 375 A 37.716 PORTO RELHO P5 375 P34 198.846 99.423 215.417 107.700 22.630 20810 RELHO IRA 375 P4O,P41 28.287 PORTO TELHO 85 375 V32,235.236,P38............. 231.987 278.764 557.528 173.040 POOTV VELHO P0 650 A 103.824 POVOO VELHO RI 650 P34 334.517 187.258 112.406 PORTO HELHV RU 650 240.241 3R2.393 181.197 PORTO HELHO RI 650 P32.235,23R,238............ 121.128 390.270 195.135

PORTO RELHO AP 355 0 173.260 PORTO RELHO VP 355 P44245 103.956 PORTO TELHO HP 355 246.248

I4H.398 87.839 95.159

292.796 175.678 190.317

112.619 PORTO VELHO HP 355 242.243.247................. 284.957 102.479

121.282 Rotas equlv;ieeUes :380 285.460 PORTO HELHO 02 375 9 171.276 PORTO VELHO AP 375 P44,P45 155.549 PORTO VELHO AP 375 P4R,P4B

165.916 99.550 107.845

330.832 199.099 215.691

PORTO VELHO 82 375 P42,P43.P47.................

116.141

199.802 RECIFE 309.958 RECIFE 185.975 RECIFE 201.473 RECIFE

80 80 RI 80

232,282

272.335 136.193 500 1 163.432 81.716 500 234 68.525 177.051 500 240.241 500 232.235.236,238............. 95.33 5 190.670

216.971

Rotas eqaivalentes SOS.515,575.RO0.605.650

12 730 O 145.858 291.716 12 730 718 72.929 145.858 OAD€S 12 730 P14,P17 87.515 175.030 12 730 713,716 94.808 189.615 12 730 715 204.201 102.101 . RI 555 0 279.076 139.538 00 555 P34 83.723 167.446 5 GAURIEL 730 P18 60 555 740.P41 90.700 181.399 cONTIPIUAÇAO SÃO GABRIEL T2 730 P14,PI7 98.760 60 555 P32.P35.P36,P38.. 325.970 SUO GABRIEL T2 730 P13,P15 103.740 RECIFE 85 570 O 162.985 97.677 195.353 195.582 SAI GARRIEL 12 730 715 111.720 RECIFE 86 570 P34 92.791 Rotas eqoivaientes :570 8045 R 144.778 RECIFE 81570 P40.P41 105.940 211.8U1 SUO LUIS TERESINA 80 650 9 166.838 333.676 SAO LUIS RI 475 734 86.867 RECIFE RI 570 P32,P35.P36,P38 TEOESINU BG 650 P34 100.103 200.206 80 475 P40.P41 94.106 114.090 228.179 SAO LUIS TERESINA RG 650 P40741 108.445 216.689 PC 475 P32,P35,P36,P38.. RECIFE 272.734 SAO LUIS UP 550 O 136.367 TERESINA RO 650 P32.735,P36.P38.. 1U1.345 202.689 RECIFE RP 500 744 P45 81.820 163.640 233.573 115.787 Rotas equivalentes 610 RECIFE Ri' 500 P48.P48 88.639 177.277 TERESINA 139.715 279.430 VP 555 O SAO LUIS 811 555 0 154.795 309.590 RECIFE VP 500 P42,P43,P47 TERESINA 87 555 P44.P45 167.658 83.829 85 555 P34 92.877 185.754 95.457 I9U.914 SUO LUIS TERESINA 67 555 746.740 90.815 181.630 SUO LUIS 80 555 P40.P41 100.617 201.234 TERESINA Rotas equivalentes :515,600.650 87 555 742.743,747 ...... RG 555 P32,P35,P36,P3U.. RECIFE 8P 570 9 326.384 SÃO LUIS 163.192 97.801 195.601 108.357 216.713 RECIFE RP 570 744.745 97.915 195.830 Rotas equivalentes :570 8G 515 O 171.546 343.092 TERESINA RECIFE RP 570 P46.P48 106.075 212.160 SÃO LUIS 334.102 57 650 O 167.051 SAO LUIS 80 515 734 102.928 205.855 TERESINA RECIFE 9P 570 P42,P43.P47 67 650 744.745 200.461 180.231 RI 616 P40,P4S 111.505 114.234 223.010 TERESINA 228.469 SUO LUIS 57 650 P46.P48 217. 165 108.583 86 515 P32,P35P36.P38.. RIO 8RANCO RC 355 O 163.874 307.740 SUO LUIS TERESINA UP 650 P42.743.P47 ...... 240.164 120.082 RIO 8RÃRCO 80 365 P34 92.324 184.649 233.871 116.036 Rotas equIvalentes :650 RIO RRANCO 80 355 P40740 100.018 200.036 328.524 TROMBETAS RI 340 O 154.262 OP 475 O SÃO LUIS 144.962 289.924 TROMBETAS RIO RPÂ14CO 80 355 P32.P35.P36.P38 197.114 80 340 734 98.557 99 475 P44.P45 88.977 573.954 TROMBETAS PC 340 740,741 106.770 215.424 SUO LUIS 213.541 107.712 SUO LUIS 07 475 P46.P48 94.225 188.451 TROMBUTUS 80 340 732.735.736.738.. Rotas equivalentes :375,380 97 475 P42.P43,P47...... RIO R8.SNCO RG 650 O 114.983 229.967 296.964 593.928 SUO LUIS 101.473 202.947 Rotas equivalentes :350 RIU RRAIICO 86 650 734 178.178 356.357 Rotas equIvalentes :510 TROMBETAS RG 550 O 175.205 350.410 RIO RRÀIICO RG 650 P40.P41 193.027 386.053 210.246 SUO LUIS 97 555 154.991 105.123 309.982 TROMBETAS 80 550 P34 RIO 8RADCO 80 650 P32,P35P36,P38 VP 555 P44745 811 550 740.741 227.767 113.883 92.995 185.989 TOOA8ETAS 415.750 SAI LUIS 207.876 201.400 TROMBETAS RI 550 732.735.736.708.. 97 555 P46748 100.744 308.138 5.50 LUIS RIO BRANCO 07 355 154.069 122.644 245.287 OP 655 P42.P43,P47...... RIO BRANCO VP 355 P44,P45 92.441 184.883 SÃO LUIS 229.677 459.354 100.494 216.987 TROMBETAS 50 650 O RIO REANCO 97 355 P46.P48 100.145 200.290 TROMBETAS RI 650 P34 137.806 275.512 SUO LUIS 57 515 O 171.765 343.530 RIO 8RAIICO SP 355 742,P43.P47 TROMBETAS RI 650 740,741 149.290 298.580 VP 515 744.745 103.069 200.118 215.697 SÃO LUIS 107.848 TROMBETAS 80 650 732.735.736.738.. SUO LUIS OP 515 P46.P4U 111.647 223.295 Rotas equivalentes :376,380 160.774 321.540 OP 515 P42.743.P47...... 011 RIO RO 300 O 65.568 131.336 SUO LUIS 164.471 326.942 240.471 TROMBETAS 07 340 O 120.236 RIO 510 65 300 P34 39.401 78.802 TROMBETAS 07 340 744,745 98.583 197.365 Rotas equivalentes :650 PIO ' CIO 80 300 P4O.P45 42.684 85.368 TROMBETAS 07 340 746,740 106.906 213.812 SUO COla 611 400 O 50.763 101.526 RIO 80 300 P32,F35,P36,P38 CIO TROMBETAS 97 340 P42,P43,P47...... Rotas equivalentes :405 45.968 91.935 115.130 230.259 SUO COM SL 095 6 60.311 120.622 Rotas equivalentes :350,SSO,5S5,650 Rotas equivalentes :350 147.526 SUO ' COM SL 095 709.712 36.187 72.373 RIO . CIO 73.763 85 126 TROMBETAS 07 550 O 350.860 175.429 88.516 550 COla SL 095 P10 45.233 90.462 RIO CIO RSS2S 734 44.258 TROMBETAS 07 550 744,745 105.257 210.515 96.892 SAO CCII 72.424 144.840 SL 097 8 RIO 010 60 125 P40741 47.946 TROMBETAS VP 550 746.748 514.029 228.OSR SUO CIII SL 097 709,712 43.454 RIO 86.909 TROMBETAS CII RG 125 P32.P35.P36.P38 57 550 742.743.741 51.634 CCII 5L 097 PIO 54.318 108.836 103.268 SUO 245.601 122.800 131.502 SUO CRU 00300? 45.753 91.506 U8ERA8A RIO CII 073880 65.751 80 340 O 139.042 69.521 78.901 000 - 0811 54.904 UBERARÃ 50 300 P34 27.452 RIO Gil UP 300 P44745 39.451 80 340 734 41.713 03.425 59.479 00300 P40.P41 29.739 RIO ' 010 RP 300 P46.P4R 42.738 85.476 560 CRU URERABA 86 340 P40741 45.189 90.377 SAO CRU 80 300 P32,P35,736,P38 RIO CIO 07 300 P42,P43,747 60 340 732,736.736.738 UBERABA 32.027 64.054 48.025 92.051 48.665 97.329 Rotas equivalentes :340,350.305.360.375.360. RIO 73.857 616 Ri' 125 O 147.714 Rotas equivalentes :380.440.475.500,570 440,475,UOO,UOU,S10,515,UUO.6U5.570,575,585, RIO GIl 97 125 P44.745 44.314 88.528 OBERABÃ 91.341 182.582 SL 096 a 600.605,650 RIO . CIO 97 125 P46748 48.007 96.014 UBERABA 54.805 109.609 SL 096 709.712 SUO CRU 60 125 O 57.443 114.886 OBERABA RIO 610 9P 125 P42,P43,P47 137.012 68.506 SL 096 PIO 80 125 P34 34.466 68.932 UBERAB4 51.700 103.400 SUO CRU 07 440 0 69.609 139.218 ORO 81125 P40745 74.676 OBERUBA RIO SOU 37.338 SL 091 R 173.336 SUO 87 440 744.745 41.765 83.531 86.668 CRU RG 125 732.735,735,738 RIO UBERARA 07 440 746.748 45.246 90.492 SOU SL 091 709.712 62.001 104.002 SÃO 40.210 80.420 UBERABA Vi' 440 742.743.747 RIO . SOU SL 091 PIO 65.001 130.002 4 97.453 VP 300 O 45.810 91.620 188.394 SUO CRU RIO SCIJ 8.726 12 730 O 94.197 73.910 147.820 000 97 300 744,745 27.488 54.972 UBERLANDIA RG 340 0 RCNOOROPOLI 1111 405 O 118.357 236.714 SUO 44.346 08.692 UP 350 P46.P48 29.777 59.553 UBERLANDIA RC 340 734 228.426 560 000 SALVADOR 811 500 O 114.238 48.042 96.083 UBERLAUDIA 80 340 740,741 07 300 P42.P43,P47 ORO SALVADOR RO 500 P34 60.543 137.086 SAS 32.067 64.134 URERLANDIA 60 340 P32,P35.P36,P38 SAL9600R RI 500 740,741 74.255 148.509 103.474 51.737 SAO 080 57.516 SALVADOR 85 SOU P32.P35.736.738 UP 125 O 115.032 Rotas equivalentes :380,440.475.500.570 159.933 SUO ' 080 29.987 67 125 P44745 34.510 69.019 74.003 148.006 SUO CRU UP 125 P46748 37.385 74.771 UBERLUNRIA 97 440 O Rotas equivalentes :505,600.605.650 88.804 UREULANDIA Vi' 440 744.745 44.402 228.768 500 ' URU UP 125 742.743.747 114.384 SALOVOOR OP 500 O 96.294 48.102 40.261 80.522 UBERLANDIA Vi' 440 746.740 SALVADOR 97 500 P44745 137.261 68.630 UBEULANDIA Vi' 440 742.743.747 12 730 O 98.016 196.032 SALUADOR 148.609 SINOP 9P 500 P46748 74.350 51.802 103.604 S11107 12 730 P18 49.008 98.016 S4LOADOR 97 500 P42.P43.P47 256.4U2 028.201 RO 355 O 12 730 714,717 58.010 117.619 VILHENÃ 80.069 160.130 516SF PC 355 734 76.921 853.841, 518SF 53.710 127.421 VILHONA T2 730 P53,PIU Rotas equivalentes :600.650 VILHENA PC 355 740.741 165.661 83.331 51607 T2 730 715 60.611 137.222 SANTAREM 60 340 O 169.714 339.428 VILHEMA 85 355 732.735.736,738 RI 340 O 196.224 392.448 SANTO.5EM 86 340 733,734 203.657 TOBATINGA 101.828 179.481 89.741 TARATINSA RI 340 P34 117.734 235.469 SANTAREM 80 340 P4U,P4I 110.314 220.628 128.365 206.730 VILHENA 67 355 0 TARATINCA RI 340 P4U,P41 127.546 255.091 VILHENA SANTAUEI4 PC 340 P32.P35.P36.P38.. 154.038 AP 355 P44.P45 77.019 TUOATIPICA 50 340 P32.P35.P36.P38 231.600 110.800 VILHENA 67 356 P46,P48 83.437 166.875 137.357 274.714 VILHENA Rotas equivalentes :350.470.550 VP 355 742.743,747................. SAJITAREM 407.916 Botas equivalentes :350 60 380 O 203.958 89.856 179.711 244. 750 OA8ATINGA 245.142 490.284 VITORIA SANTAREM 80 380 P33734 122.375 60 380 O PC 650 'i 84.547 169.094 60 300 P34 147.085 294.170 VITORIA SIJITAREM 80 380 P40,P4I 132.573 265.145 TABATINGA 50.728 101.455 RG 650 P34 TU8ATINCA RO 380 740.741 159.342 SJ,NTAREM 60 380 P32.735.736.P38.. 318.685 VITORIA 54.956 RG 660 740.741 109.911 80 380 P32735735738 205.541 TÃ8UTINCÃ 142.771 VITORIA 80 650 732.735.736.738............. 1 71.599 343.199 SANTAREII 441.646 PC 355 O 220.833 118.366 59.183 587.178 VITORIA SANTAREM 60 355 P33.P34 293.589 132.500 265.000 TA8ATINCA RC 650 O 210.402 SL 096 E 109.201 302.307 VITORIA SA9TAREH 176.153 RIS 355 P40,P4I 143.541 287.083 TRUUTINCA 60 650 P34 131.041 OL 096 7O9,PR2 65.521 :TO8UT180A POUSO P40,74I 190.833 301.606 VITORIA SANTAREM 80 355 P32.P35.P36.P38.. 163.802 81.901 SL 096 710 154.583 RO 650 P32.735.P36.738 309.166 1Ã9UTING.a, 169.310 VITORIA 84.655 07 653 O 411.025 UITORIA 50.793 101.586 Rotas equivalentes :375.650 205.512 07 653 744,745 171.018 342.036 UITORIA 00 340 O 07 650 746.740 55.025 110.057 SANTAUEM T2 730 O 119.133 238.266 TEFE 97 650 742.743.747 ................. PC 340 734 102.611 205.222 VITORIA SANTAREM T2 730 P18 59.567 119.133 TEFE 118.517 59.159 RI 340 740.741 111.152 222.323 SANTAREM 72730 P14.717 71.480 142.960 TEFE 80 340 732.735.736.738 77.436 154.873 TEFE SANTUROM 12 730 713,716 5 005 DE: 119.713 SANTAUEM T2 730 P15 83.393 166. 786 Rotas equivalentes :350 SANTAAE.M 07 340 O 169.930 339.860 60 380 O 219.936 439.872 MACRIO SANIAREM 97 340 744.945 203.916 TEFE 101.958 298.756 149.378 RI 650 O 80 380 734 SAN060EM VP 340 746.748 110.455 131.962 263.923 76ACEIO 220.909 TEFE RI 650 734 89.627 179.254 TEFE 142.958 SANTAREM VP 340 742.743.747...... RG 380 740.741 285.917 MACRIO 194.191 RI 650 740.741 97.096 118.951 237.902 TEFE 80 300 P32.P35.P36.730. VACEIO 60 650 732,735,736,738............. 153.955 307.910 Rotas equivalentes :300.425.550 209.529 104.565 536. 766 MACEIO S8NTAREM 97 650 O 221.114 442.228 TEFE PC 650 0 268.383 299.138 07 650 O 149.569 SAJdTAREM 9P 650 P44.P45 PC 650 P34 265.337 TEFE 132.668 161.030 322.060 MUCEIO 89.741 179.483 07 650 744.74S SAPITAREM 143.724 287.440 IEFE RO USO 740.741 174.449 348.898 M,ACEIO 07 650 746.748 07 650 746.748 97.220 194.440 RP 650 P42,P43,P47...... TEFE 50 650 P32,P35.P36.P38.. SAIITA8EM MACEIO 07 USO P42743747................. 004.698 107.860 375.736 209.097 309.560 15.4.780 S.FELIV A. 02 230 O S.FELIO A. 02 730 P18 TARIFAAOUI,1O IDAJVOLTA S.FELI0 A. T2 130 P54.P17 IDA S.FELIX A. T2 130 P13.P16 3.FELIX A. T2 330 P15

109.427 54.714 65.656 71.128 76.599

...............

218.854 109.427 131.312 142.255 153.198 319.200 159.600 191.520 207.480 223.440 289.556 173.734 088.211

TEVE TEVE TEVE TEVE TEVE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

...................

...............

...................

..............

..................

.................

.............

.................

..............

.............

................. .............

.................

..................

.................

.............

............. .............

.............

EU VIGOR

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

80 700 O 90.723 197.445 RG 700 733.734 59.234 116.468 64.170 128.340 RG 760 740.741 RO 700 732.735.736,938............. 5R 000 69.106 Rotas equivalentes :715 MANAUS 07 700 O 98.849 197.609 MANAUS 07 700 744,745 59.309 118.519 07 700 746.748 64.252 108.504 MANAUS MANAUS 87 700 742.743.747......... 69.194 138.389 126.479 MARA8A 86 475 O 63.239 IAUABA 80 475 P34 37.943 75.887 .'4#71ABA P0 475 740.741 41.105 82.211 MARABA

80 470 732.735,736,738.... 44.287

MI. DOIJRAD4 12 725 O MT. DOiRADO T2 726 714.717 91, DOURADO 12 725 713.715 Mi. DOiRADO T2 725 715 NATAL NATAL NATAL NATAL RAIAL NATAL NATAL NATAL

60.933 36.560 39.600 42.653

135.958 O 734 01.575 740.741 88.373 732.735.735.708.... 96.171 136.131 57 650 O 97 650 F44.745 81.679 07 650 746.748 88.485 RG RC 86 80

88.535 121.856 73.120 79.213

850 650 650 660

97 650 742,P43.747......... 95.292

85.335 271. VIU 163.150 576.745 190. 341 272.252 163.357 176.970 190.503 304.906 182.992 198.241

60 475 O 152.493 NAVEGANTES 80 475 734 91.496 NAVEGANTES RI 475 740.741 90.120 NAVEGANTES 66 475 P32.P35,736.738..... 105.745 213.450 NAVEGANTES

Rotas equivalentes :550 NAVEGANTES RO 650 O NAVEGANTES RI 650 734

202.004 121.682

NAVEGANTES RG 650 740.741 131.823 NAVEGANTES 66 650 732.735.736.738..... 141.983 NAVEGANTES 07 550 O 152.687 NUVEOA%TES 07 550 744.745 91.612 NAVEGANTES VP 650 746.748 99.247 NAVEGANTES 07 550 742.743.747......... 109.881

12 725 O

48.878

GIAPOOUE CIAPOOUE OIAPOOUE PALMAS

T2 725 714,717 12 725 713.715 12 725 715

29.327 31.771 34.215 94.288

OIAP000E

PALMAS PALMAS PALMAS

PC 475 O 80 475 P34 RG 476 740.741

56.573 61.287

RU 475 P32.735.P36.P38..... 66.002

Botas equivalentes :SSO PTO. ALEGRE 06 650 O 225.969 136.575 PTO. ALEGRE RI 650 734 146.873 700. ALEGRE 00 650 740.741 700. ALEORE 80 650 732.735.736,738..... 158.171 PIO. ALEGRE 07 550 O 172.671 103.503 PIO. ALEGRE 87 550 744.745 700. ALEGRE 07 550 746,748 112.236 P00. ALEGRE 07 SSO 742.743.747......... 120.870 226.247 PTU. ALEORE 07 650 O 135.748 700. ALEGRE Vi' 550 744.746 147.061 PTO. ALEGRE VP 550 P4A.P48 PIO, ALEGRE 97 650 742.743.747......... 158.373 126.368 PORTO UELHS BIS 700 O PORTO VELHO 80 700 734 76.821 82.139 PORTO VELHO 50 700 740,741 PORTO VELHO RG 700 P32.P35.P36.738.... 88.4S8 526.52a PORTO VELHO Vi' 700 O 75.917 PORTO VELHO VP 700 744,745 82243 PORTO VELhO 07 700 746.748 70500 VELHO 07 700 742.743.747 ......... 88.570 RECIFE 115.384 RI 655 O 85 653 P34 69.230 RECIFE 75.008 RECIFE RI 650 740.741

RECIFE RECITE

RI 660 732.735.736.738.... 90.769 115.531 67 655 744.745 69.319 87 655 746.748 75.095 57 560 O

57 655 742.743.747........ 80.872

RIO

BRANCO 80 700 O RIO BRANCO RI 700 734

139.636 83.782

90.763 RIO RRANCO RI 700 740.741 RIO BRANCO 60 700 732.735.735,738.... 97.745 139.814 RIO BRANCO 07 700 O 83.888 RIU BRANCO 07700 744.745

90.879 RIR RRANCO VP 700 P46748 RIO RRUNCO 07 700 742.743.747 ........ 97.070

PARA TOGAS AS EMPRESAS: 21/12163. Janeiro/94 .

213. 762

63.541 68.429 180.575 113.146 122.574

141.010 RI 650 O 7ETBOLINA RC 650 734 94,555 PETUOLINA BG 650 740.741 91.657 BG 650 P32736736738.... PETROLINA 98.707 172.452 P10. ALEGRE RO 475 O 710. ALEGRE 80 475 734 103.471 112.094 PTO. ALEGRE B0 475 P40.P41 PIO. ALEGRE 80 475 732.P35.P36,738.... 120.716

RECIFE RECIFE

283.926 305.374 103.224 198.493

97.756 08.654

PETROLINA

RECIFE

405.608 243.365 263.545

132.003 282.020 169.212 183.313 197.414 344.904 206.942 224.188

241.433 451.9LA 275.151 293.747 316.343

345.042 207.205 224.472

241.739 452.494

271.436 294.121 316.749 252.736 151.642 164.278 175.915 253.056 151.834 164.486 077.139 230.768 138.461 149.999 161.530 231.062 138.637 155. :90 161.743 279.272 167.S63 101 .527 095.490 279.620

567.777 181.758 196.740

Guio Ponvoiao . B-52d

161.424 80.712 07 650 9 96.854 48.427 07 650 744,745 104.926 52.463 OP 660 P46748 07 650 742.743.747................. TERESINA 112.997 56.498 84.343 154.655 TROMBETAS 60 700 O 101.212 50.606 IROM8ETAS 86 700 734 109.646 54.823 IROVRETAS AU 703 P40.P41 60 700 732.735.730,738............ TROMBETAS 108.080 59.040 84,450 168.900 TROMBETAS 97 700 9 121.340 50.670 97 700 744,745 TROMRETAS 109.785 54.893 TROMBETAS 07 700 746.748 97 700 742.743.747 ................. TROMBETAS 118.230 69.115 136.041 272.082 56 475 9 LREBA8A 153.249 81.625 50 475 734 LIBERARA 88.427 176.853 LIBERARA 66 475 740.741 50 475 P32.P35.P36.738............. URERABA 090.457 95.229 266.212 033.105 UBERLANUTA 86 475 '7 79.864 159.727 UBERLANSIA 80 475 734 85.519 173.038 UBERLANSIA RG 475 P40,P41 UBERLANDIA RG 475 P32.735,P38.738............. 086.348 93.174 149.389 298.778 80 550 7 VITORIA 179.267 89.533 80 550 734 VITORIA 194.205 97,103 AITORIA RI 550 740.741 80 550 P32735736738............. VITORIA 209.145 104.572 321.352 VITORIA 160.681 RI 650 1 192.817 96,409 VITORIA 86 653 734 208.885 86 653 740.741 104.443 VITORIA 86 550 732.735.736.734............. VITORIA 224.953 112.477 299.160 149.560 VITORIA 97 550 9 89.748 079.496 VITORIA 57 550 744.745 194.454 VITORIA 07 550 746.P48 97.227 87 550 742.P43,P47................. VITORIA 209.412 104.706 TERESINA

TERESINA TARIFA ADULTO IDA IDNVOLTA TERESINA

CIDAO€S

COMITINUAÇÃO

281.296 140.648 RG 475 O 84.389 168.778 86 475 P34 182.842 RG 475 P40.P41 90.420 80 475 P32.P35.P36.P38............. 195.907 98.454 Rotas eqolvalentes :850 343.092 171.546 RIO - 610 80 650 1 235.856 102.928 RIU - 110 80 650 P34 111.505 223.010 RG 650 740.740 RIU 616 RG 650 732.735.736,738............. RIU - 616 240.164 120.082 281.654 140.827 RIO - 606 97 550 9 84,496 168.992 RIO OP 550 744.745 616 183.075 91.538 RIO - 616 07 550 746.748 VP 550 742,743.747................. RIO CIO 197.158 98.579 343.533 171.765 RIO - 606 67 650 1 67 650 744,745 103059 206.118 RIU CIO 111,647 223,295 67 550 745.748 RIO - CIO 67 650 742.743,747 ................ RIO 616 240.471 120.236 274.390 86 650 9 137.195 SALVADOR 82.317 164.634 SALVADOR 86 650 P34 178.354 86 650 P40.P41 89.177 SALVADOR SALVADOR RG 650 P32.P35.P35.P38............ 192.073 96.037 137.370 274.740 SALVADOR 67 650 1 82.422 064.844 SALVADOR 97 650 744,745 178.581 SALVADOR 87 650 746.748 89.291 SALVADOR 87 050 742.743.747 ................ 96.159 192.318 150.740 SANTAREM 86 700 O 75.374 86 700 733.734 45.224 90.449 SANTAREM 48,993 97.986 SANTAREM 84 700 743.741 86 700 732.735.736.738............. SANTAREM

RIO 616 RIO - 616 RIO GIR RIO - 018

TE:

Rotas eqolvaTentes 715 MANAUS 144.664 MANAUS SANTAREM T2 725 1 72.332 SANTAOEM T2 725 PO4717 43.399 86.790 MANAUS SANTAREII T2 725 713.716 47.016 94032 MANAUS SANTAOEM T2 725 715 50.632 101.265 MANAUS SANTAREM 87 700 9 75 470 150 940 90.554 SANTAREM 07 700 744.745 45.282 t 49.056 SANTAREM 97 700 740,748 98.111 RIANAUS SANTAREM 07 700 P42743747...................MANAUS 52.829 105.658 MANAUS SÃO 015 'o . 86 650 734 39:400 78.602 MANSOS OVO LUIS 50 650 740.741 42.684 85.368 SAO LUIS DO 650 732,730,736,738...............MANAUS SAO LUIS 45.968 91.935 RONAU5 MANAUS Rotas equivalentes :655

180.696 363.792 56 650 7 303.060 I5L580 06 505 9 RG 505 733.734 90.948 181.896 197.054 58.527 80 505 740.741 86 505 732 735 736 730 106 105 212 212 qO T 317.574 60 520 9 058.707 80 520 P33.P34 190.544 95.272 206.423 80 520 P40741 103.212 86 520 732,735,736.738............. 111.150 222.302 181.090 363.783 79 7 TR O 151.575 303.150 TU 722,723,725.726.729......... 90.945 181.893 65.750 SAU LUIS 07 550 '7 131.502 TR 724.727 90.524 197.048 07 650 744,745 39.451 78.901 MANAUS SAO LAOS TR 719,728 000.103 212.205 07 650 746,748 42.738 85.476 MANAUS SAO LUIS 07 650 F 082.127 364.254 07 650 742.743.747 ...................MANAUS OVO LUIS 303.546 07 535 T 151.773 92.051 MANAUS 46.025 91.064 07 535 744,745 062.128 SAU . 180 RU475 1 140.548 280.298 MANAUS 87 535 746.748 197.305 96.652 SAO ORO 84.389 168.776 MANAUS 84 475 734 97 505 742.743.747................. 160 ' URO 86 475 740,741 91.421 182.842 MANAUS 105.241 212.482 SAR 86 475 P32,P35,736,738 Rotas equlAaTentes :650 196.907 98.454 MANAUS 07 520 A 108.990 317.083 RAtas eqolvRTenles 550 07 520 744.745 95.394 190.788 SÃO URU 80 650 1 185.415 370.830 MANAUS SÃO URU 80 650 P34 07 520 746,748 103.344 206.687 011.249 222.498 MANAUS OVO . 680 BO 650 740,741 240.040 MANAUS 07 520 742,743.747....... 220.520 SAI URU 80 650 732,735.734.738.... 111.293 222,586 129.791 250.581 MAEA8A 86 650 o 125.439 250.978 SAU - 680 87 550 9 140.827 281.684 MORARA 86 650 73.4 75.263 150.527 64.496 SÃO 6812 97 550 744,745 168.992 MORARA RG 650 740,741 163.071 81.535 OVO URU 97 550 745.748 91.538 183.075 MuRARA 80 650 732.735.736.738... SÃO URU 87 558 712.743.747........ 87.807 175.615 98.579 197.150 MORARA RGSOO .141.404 282.800 SAO ' URU 07 550 1 371.304 MORARA 185.652 80 500 734 04.842 169.685 550 . SOU 87 AVO 744.745 011.391 222.782 MAEABA 66500 740.741 91.913 183.825 OVO 088 67 650 746.748 170.674 241.348 ORARABA 66 500 F32.P35,P36.P30... SOU 98.983 18V 67 650 742.743.747 ........ 197.966 129.955 259.013 MORARA VP650 .125.599 291.108 TA8ATINOA 86 700 O 130.000 272.000 MORARA 150.710 07 650 744.745 75,350 TARATINGA 56 700 734 81.500 153.200 MORADA 07 550 745.748 163.279 81.639 TABAT1NOA 86 700 740.741 88.400 176.800 MORADA 87 050 742.743.747....... 87.919 TABATINGA RG 700 732.735.736.738.... 175.839 95.200 090.400 MORARA 87 500 0 141.583 2H3.O6A Sotas equIvalentes :705 MORADA 97 SOU 744.745 84.950 159.900 TAUATINCA 272.346 07 700 0 536.173 MORARA AP 500 746.748 184.050 92.029 TABATINGA 07 700 744.745 61.704 163.408 MORADA 67 500 742.743.747....... TBBATIIIIA 07 700 745.748 88.512 077.825 99.108 196.216 TAVATINI1A 87 700 742,743.747........ 1 84.206 184.412 95.321 190.647 ATE. CLAROS UG 600 00.524 101.047 235.160 MIS. CLAROS 90 600 734 TEFE 80 700 9 117.580 141.096 MTS. CLAROS RG 600 740.741 54.734 109.468 TEFE RG 700 734 7U.548 '170. CLAROS EU 600 732.735.736.738... TEFU RU 700 740.741 76.427 152.854 58.944 117.888 TEFE 84 700 P32,P35.736,P38. Rotas equ:oalentes :005 82.306 164.512 MTS. CLAROS 07 500 O 64.313 068.626 Rotas equloaTentes :715 235.458 835. CLAROS 07 500 744.745 50.500 001.176 TEFE 87 700 1 117.729 54.803 I41.275 MTS. CLaROS 07 600 P46748 109.607 TESE 07 700 744.745 70.637 153.048 MTS. CLAROS 97 600 742,743,747....... TEFE 07 700 740,748 76.524 116.030 TESE 87 7T0 742.743.707 ........ 59.019 82.410 80 650 F 55.580 111.178 164.821 NATAL RO 500 O - 46.374 92.648 TERESINA 80 650 7 80.609 161.218 NATAL TERESINA RI 500 734 27.784 84 650 734 - 55.589 48.365 96.731 NATAL TERESINA 80 500 740,74: 30.111 AO. 221 86 650 740.741 104.792 NATAL 52.306 NATAL TERESINA RO 650 732.735.P36.738. 86 VOO 732,735,730,738... 56.426 32.427 54.854 112.853 Rotas equivaTentes :655 Rotos eqoluaTentes :505.520.500.550

B-53a

E3u:a Panrolas . Jaf08ro/94

111.168 55.584 TR 7 92.540 46.320 9 18 55.584 27.792 723.725 TR 60.216 724.727 30.108 TR 64.840 32.424 P19728 TR 111.310 55.6S9 07 650 F 92J66 46.383 57 650 A VP 650 744.745.750................. 55.660 27.830 30.149 60.298 07 650 745,748 NATAL 07 650 P42743747 ................. NATAL 64.936 32.400 266.402 128.201 NAVEGANTES 86 500 9 153.841 76.921 NAVEGANTES 80 500 734 OAA.6AI 83.331 NAVEGANTES RI 500 740,741 NAVEGANTES RI 500 732.735.736.738............. 170.481 B9.T41 Rotas equivalentes :505,605.650 256.730 128.365 NAVEGANTES 87 505 1 554.038 77.019 NAVEGANTES 87 505 744,745 066.875 63.437 NAVEGANTES 07 505 746,748 NAVEGANTES 07 505 742,743,747................. 179.711 89.856 Rotas equloalesEes :605.950 141.482 70.741 PETROLINA RI 600 O 42.445 64.889 60 600 734 PEIROLINA 91.963 45.982 PETROLIIVA RI 600 740,741 56 600 732,P35,736,738............. PETROLINA 99,037 49.509 141.664 70.832 07 600 1 PETBOLII4A 42.490 84.998 PETROLINA 07 VOO 744.745 46.041 92.062 7ETROLINA 07 600 745,748 87 606 742.743.747 ................. PETROLINA 49.582 99.165 172,127 344.054 7T0. ALEGRE BU 650 F 285.080 143.440 PTO. ALEGUE RG 500 O 85.064 572.128 PTO. ALEGEE RI SOU 734 186.472 93.236 PTO. ALEGRE 56 500 P40,P41 PTO. ALEItE RI 500 732,735,P3A,738............. 200.816 100.408 Rotas equIvalentes 505,600.605,550 172.128 344.256 F °TO. ALEGRE TR 1 143.440 286.800 ALEIBE TR 172.120 80.064 PTO. ALEGRE TR 723,725 186.472 PTO. ALEGRE TV 724,727 93.235 200.816 719,728 100.408 710. ALEGRE TR 344.606 172.348 PTO. ALEGRE AP 850 7 287.246 143.623 PTO. ALEGRE 07 500 O 172.340 86.174 770. ALEGBE 07 500 744.P45 106.710 93.355 PIO. VLEGBE 07 500 746,748 770. ALEGBE AP 500 742.P43.P47................. 008.636 20L072 RoEas equlvaTenEes :600.650 67.970 035.943 PTU.SA0060 07 650 A 81.564 PTU.S06000 07 VOO 744,745 40.782 44.181 88.361 PTU.SEG080 07 600 746,748 PTU.SEGARO 07 600 742,743.747................. 95.158 47.579 321.124 70000 VELHO 80 520 A 160.562 06.337 192.674 PORTO VELHO RO 520 734 708.731 104.365 PORTO VELHO RG 520 740,741 PORTO VELHO PC 520 732,735,736,738............. 224.7H7 112.393 171.744 343.486 PORTO VELHO RI 650 T PORTO RELHO 81 650 734 103,046 206.093 223.267 PORTO VELHO RI 650 740.741 111.534 PORTO VELHO RI 653 732.735.736.738............. 210.442 020.221 060.767 321.534 PORTO VELHO VP 520 O PORTO RELHO 97 520 744.745 95.4AO 192.920 208.097 PORTO VELHO 97 520 746.748 104.499 PORTO VELHO 97 520 P42743747................. 225.074 102.537 66.042 RECIFR 33.021 RI 650 F RECIFE 27.517 55.034 RI 500 T RECIFE RI 500 734 16.510 33.020 17.886 35,772 RECIFE RI 500 740.741 RECIFE RI 500 732.735.736.738............. 38.524 19.262 Rotas equivalentes :5U5.52R.AOU,605.65O RECIFE TR F 33.018 66.036 O RECIFE OR 27.605 55.032 RECIFE 723.725.726................. 08 10.509 33.008 RECIFE TR 724,727 17.885 35.770 RECIFE TR P19728 19.261 38.521 RECIFE 07 650 7 33.063 66.126 RECIFE 07 650 1 77.552 55.104 RECIFE 07 650 744,745 16.531 33.062 RECIFE 07 650 746.748 17,909 35.818 RECIFE 07 650 742.743.747................. 38.573 19.286 RIO BRANCO 56 520 1 167.797 335.594 Rio BRANCO 86 520 734 - 100.678 201.356 RIO BRANCO 86 520 740,741 109.068 216.136 RIO BRANCO RI 520 732,735.736.738............. 117.458 234.916 RIO BRANCO RI 650 O 169.944 379.808 610 BRANCO 66 650 734 013.966 227.933 RIO BRANCO RI 650 740.741 123.464 246.927 RIO BRANCO RI 650 732.735.736.738............. 132.961 265,922 RIO BRANCO 07 520 O 168.011 330.022 RIO BRANCO 07 520 744.745 201.913 100.807 RIO BRANCO 07 520 746.748 218.404 109.207 RIO BRANCO 07 520 742,743,747 ................. 117.608 235.215 123,667 RIO - 016 00 652 F 247.334 RIO - GIG 00 AOO O 103.056 206.112 010 ' 011 RG 600 734 61.834 123.667 RIO CII RI 600 740.741 68.986 133.973 RIU . CII 50 600 732.735.736.738............. 144.278 72.139 Rotas equIValentes :605.650

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 21/122N3.

253,706 126.898 86 500 T 152.278 76.139 80 503 734 164.967 R2.4R4 50 500 740,741 DO 500 732,735,736.738............. 177.657 68.829 Rotas equivalentes :505 247.332 123.655 F TR RIO CII 206.110 003.055 08 O RIO III 723.725.720................. TB RIO ' 111 123.666 61.833 133,922 66.986 724.727 610 TR RIO 144.277 72.139 719,728 T8 RIO - 610 247.650 123.825 07 650 7 RIO - 016 206.374 103,187 RIO - 016 07 650 O 523.824 60.912 97 RUO 744,745 RIO 016 67,072 534.043 07 650 740,748 RIO III 07 650 742.743,747.751 ............. RIO - 110

RIU - 016 RIO 011 RIO - 011 616 BIO

RIO 010 RIO - 016 RIO GIl RIO - CIO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

144.462 72.231 254.120 027.060 07 505 1 152.472 75.236 07 505 744,745 165.175 82.589 07 505 746,748 67 505 P42,P43,747,P51 ............. 177.084 88.942 512.444 56.222 RI 650 F 93.704 45.862 Ris 500 1 RG 500 734

28.111

66.222

60.908 30.454 RG 500 740.745 RO 500 732.735.736,738............. 65.593 32.796 Sotas equivalentes ,5O5.520.B00605.ASO 102.440 F 56,220 SALVADOR 08 49.850 93.700 T TR SALVADOR 723.725.726................. SALVADOR TR 56.220 28.118 30,453 60.905 724,727 SALVADOR TR 65.590 32.795 710.728 SALVADOR TR 56.294 112.588 SALVADOR 07 650 7 45.911 93.822 SALVADOR 07 650 O 07 050 744.745,750................. SALVADOR 56.293 28.147 30.492 62.984 SALVADOR 87 650 740.748 SALVADOR 57 650 742.743.747................. 32.838 134.517

65.675 269.154

SALIITAREM

80 650 9

SA4TAREM SANTAREM SMTAREM SANTAREM SOOTAREN

80.746 161.492 DO 650 733,734 87.475 174.950 86 650 740.741 EU 658 732,735,736.738............. 100.408 94.204 269.496 134,748 07 650 '7 80.849 67 650 744,745 161.598

SANTARG4

07 650 746.748

IMITAREM

87 650 742.743.747................

87.506 94.324

175.172 188.647

OVO LUIS OVO LOIS SAO LUIS OVO LOIS OVO LOIS

113.446 226.092 RG 650 F 94.539 589.078 RI 550 1 56,723 113.442 RI 650 734 6L45O RI 650 740,741 122.7101 EU 650 732,735,736,738.............

OVO LUIS

OVO LUIS SAO LUIS OVA LUIS 560 LUIS 580 LUIS SAI LUIS SAO LUIS

113.442 22A.U84 F 1 94.53U 189.070 723,725,726................. 56.721 113.442 61.448 08 122.696 724.727 66.075 137.349 719,728 TR 227.180 07 600 F 113.590 94.659 169.318 67 650 O 97 650 744,745 66.795 113,591 87 650 746.748 123.057 60.528 67 650 742.743.747 ................. 66.260

132,523

SÃO IRU

RG 650 7

137.824

275,648

SUO GRU OVO 680

RG 600 T RC 600 734

114.053 68.912

229.706 137.824

500 URU SAO GBU

74.654 049.309 BG 600 740,741 RC 600 732,735.736.738............

66.177

OVO LOIS SAT LUIS

132.355

TR 08

80.397 160.794 RUtRS equivalentes :605.650 026,473 257.946 560 URU 56 500 1 SAI - 080 75.684 151,760 80 500 734 SAI CPU RI 500 740,741 82.207 164.415 560 URO 51 500 732.735.735.738............. 80.531 177,062 RUGas equivalentes SUS

7 037.620 275.640 OVO 080 IR 580 URO TR 9 O04.H5O 229.700 137.020 SUO - URU IR 723.725 60.910 149.305 SAO - ORO TB 724.727 74.653 ORO ' URO IR 719.729 150.790 00.395 560 URO 07 650 F 137,999 275.998 OVO URO 07 600 '7 115.000 230,000 SAI CRU 87 600 744,745 69.000 138.000 SUO . GRU 07 600 740.748 74.750 149.500 OVO ' URU 67 600 742,743,747................. OAO.000 80.500 Rotas equIvalentes :650 OPA URU 87 500 9 126.634 253.268 OVO 106 87 500 744.745 75.980 151.061 SRI ORO 07 500 746.748 064.624 82.312 5810 650 07 500 742.743,747 88.644 177.208 TABATINGA 80 650 T 186.509 373.138 TUVATI1ISA RG 550 734 111,941 223.083 TAUUTINGA 86 650 740.741 021.270 242.540 TAUATINIA 86 650 732.735.736.738............. 132.598 261.197 TEFE 80 650 8 166.332 332.684 TEFE RG 650 734 99.799 199.598 TEFE RC 650 740,740 108.116 216.232 TEFE 80 650 732.735,736.730............. 116.432 232.865

NAVEGANTES RG 340 P40.P41 101275 202.550 PTO. ALEGRE RG 355 P40.P41 139.126 278252 PIO BRÂCO RG 355 Y 4.2O9 68.41O NAVEGANTES PC 340 P32.P35.P36.P38 . PTO. AL(GR RG 355 P32.P5.P35.P38 RIO BRÂCO RG 3S5 P3.P34 SO.S2 101.051 109.066 . 218.131 • 149.028 299.656 RIO ORÂNCO RG 356 P40.P41 54.736 109.472 Rctas eq1va1entes 350 Rotas eqo1a1entes 375.380 RIO BRAPICO RO 355 P32.P35.P35.P38. NOOEGANTtS 50 550 o 182.511 365.022 PTO. ALEGRE 00 505 O 262.487 524.974 58.946 117.893 OE:UO NAVCGANTES 86 550 P33.P34 109.507 219.013 PTO. ALEGRE 80 505 P33,P34 157.492 314.984 Rotas equloalentes :375,550,655.700.710 ..:.. NAVEGANTES 80 550 P40,P41 118.632 237.264 PTO. ALEGRE 85 505 P40,P41 170.517 341.233 RIO BRANCO AP 700 O 84.316 168.632 CORÍIINUAÇÂO NAVEGANTES RG 550 P32,P35.P36.P38 PTO. ALEGRE RG 505 P32,P35.P36.P3R RIO BRANCO SP 700 P44945 50.590 101.179 127.758 255.605 TERESINA 80 658 E 183.741 367.482 RIO RRANCO VP 700 P46.P4R 105.015 54.805 210.030 109.611 175.024 NAVEGANTES 90 475 V 189.304 378.608 TERESIRA Rotas eqaisõlentes :515.650 RG 650 O RIO BRANCO 8P 700 P42.P43.P47 87.512 105.014 NAVEGANTES 00 475 P33,P34 113.582 TERESIRA 227.165 PTO. ALEGRE TR 80 550 P34 52.507 E 202.140 404.280 59.021 118.042 113.766 NAVEGANTES RG 475 P40541 123.048 246.095 P70. ALEGRE IR TERESINA O 168.450 336.900 RIO - 010 85 350 E 80 650 P40,P4I 174.065 348.130 56.883 NAVEGANTES 80 475 P32,P35,P36,P38 RIO - 010 TERESINA 68 650 P32,P35.P3R.P38 PTO ALEGRE TR 68 650 F P22,P23,P25,P29 253.053 506.105 132.513 265.025 61.258 202.140 RIO - CIO 101.070 80 350 O 145.054 122.517 290.108 210.298 NAVEÇNTES RG 355 O 195.370 390.740 TO. ALEGRE TR TERESI1A 9 p 650 E 21R.988 RIO - 516 P24.P27 109.493 RG 350 P33.P34 87.032 105.149 l74.0A 175.248 RAVEG.AHTES RG 355 P33,P34 117.222 234.444 p TO. ALEGRE TR TERZSIPdA RG 350 P37,P40.P41 235.830 RIO . 515 9P 650 O P19,P28 117.915 87.524 105.149 HAAEGANTES 80 355 P40.P41 126.991 TERISINA 253.981 PTO. ALEGRE VP 340 F 94.285 9P 650 P44,P45 52.574 109.570 202.399 404.798 113.911 NAVEGANTES 80 355 P32,P35,P36,P38 TERESINA RIO . CIO Rotas equivalentes :350 9 p 650 P46,P48 85 350 P32.P3S.P36.P38 56.956 136.759 TERESINA VP 650 P42,P43,P47 273.518 PTO. ALEGRE 06 650 F 101.538 203.076 630.770 315.385 Rotas equivalentes :378.320 p ' GIG 61.337 R0 380 O 161.348 ALEGRE 06 3.40 o 322.696 122.674 337.332 168.666 283.428 NAVEGANTES RG 515 9 239.332 478.664 p TRORRETAS NO 650 O 168.666 RIO . 010 68 380 P33,P34 ALEGRE VP 340 P49 96.809 141.714 84.333 193.618 170.057 NAVGG.ANTES 80 515 P33,P34 143.599 287.198 68 380 P37.P40.P4I 202.399 RIO . 010 TROARETAS RG ARO P34 ALEGRE VP 340 P44,P45 85.028 101.200 184.228 NAVEGANTES 80 515 P40.P41 155.555 TRORRET6S RG 650 P40.P41 104.876 92.114 311.132 Pio. ALEGRE VP 340 P46,P48 209.752 109.633 209.266 NAVEGANTES 80 515 P32.P35.P36.P38 RIO 016 TRORRETAS RG 380 P32,P35.P36,P39 RG 650 P32.P35.P36,P38 PTO. ALEGRE YP 340 P42.P43.P47 167.532 335.065 112.944 225.887 198.400 99.200 118.066 236:i32 283.788 NAVEGANTES RG 505 O 487.634 243.RI7 RIO . G1G RG 475 9 TROMRETA0 168.460 AP 650 O 336.900 141.894 Rotas equlva7entes :350 170.273 NAVEGANTES 80 505 P33,P34 146.090 TROMBETAS VP 550 P44,P45 418.476 RIO . GIG RG 475 P33.P34 101.070 292.580 PTO. ALEGRE VP 475 1 202. 140 85.136 208.238 084.462 NAVEGANTES RG 505 P40.P41 158.481 TROMBETAS 208.238 RIO - GIG RO 475 P37.P40.P41 9P 550 P46.P4R 92.231 316.962 PTO ALEGRE OP 475 P49 104.119 NAVEGANTES 80 505 P32.P35.P36.P38 TROMBETAS VP 650 P42.P43.P47 109.493 218.9A5 PTO. ALEGRE VP 475 P44845 124.943 249.886 170.672 270.709 RIO . 015 80 475 P32.P35.P36.P38 341.344 PTO. ALEGRE 6P 475 P46048 198.682 99.326 135.355 Rotas equloalentes 650 p URERA8A 117.915 RG 500 O 235.530 116.588 233.176 ALEGRE 6P 475 P42.P43.P47 139.906 NAVEGANTES VP 340 O 155.006 312.012 Rotas eqoiaalentes :550 UBERVOA RO 500 P34 69.953 145.767 295.533 151.564 NAVEGANTES VP 340 P44.P45 93.604 1R7.207 RIO CIO ARERABA RG 355 O 387.066 193.533 GO G00 P40.P41 75.782 Rotas equiv;lentes;SSO NAVEGANTES VP 340 P4R,P48 181.404 0BERVRA 428.624 RIO . CIO RO 355 P33,P34 50 500 P32,P35.P36,P38 115.120 232.240 202.508 PTO. ALEGRE AP 355 O 214.312 214.312 RIO • GIO 09 355 P37.P40.P41 81.812 163.223 NAVEGANTES RP 340 P42,P43,P47 PIO. ALEGRE VP 355 P49 107.156 109.204 URERABA 125.796 VP 500 9 116.736 251.593 233.472 218.408 PTO. ALEGRE AP 355 P44,P45 128.587 257.174 Rotas eqoloalentes :350 015 U8EP,VBA p RG 355 P32.P3t.P36,P38 70.042 9P 500 P44,P45 140.083 ALEGRE VP 355 P4R,P48 139.303 278.606 RIO 151.757 NAAIGANTES OP 550 9 1R2.743 UBEGABA 06 500 P46.P48 135.473 75.878 270.945 355.486 PTO. ALEGRE OP 355 P47,P43,P47 NAVEGANTES RP 550 P44.P45 109.645 219.292 Rotas eqoloalentes :375 URERABA 9P 500 P42.P43,P47 150.018 380.037 183.430 NAVEGANTES VP 550 P4A.P48 SOR.7R3 237.566 '° . 010 81.715 RG 515 A 210.878 421.756 Rotas equloalentes:375:300 226.686 NAVEGANTES VP 550 P42,P43,P47 GIG RG 515 P33.P34 UBRRL.ANOIA 68 500 O 263.054 126.527 113.343 ALEGRE A p 505 o 262.821 525.542 RIO 127.920 255.840 p SIG 80 515 P37.P40.P41 URERLANDIA RG 500 P34 68.006 136.012 • ALEGRE VP 505 P49 131.415 262.821 147.346 NAVEGANTES OP 475 O 189.545 137.071 URERLANDIA RO 500 P40541 274.141 73.573 379.390 PTO. ALEGRE 9P 505 P44,P45 157.693 315.365 NAVEGANTES AP 475 P44,P45 113.727 227.454 010 RG 615 P32,P35,P36,P38 UBIRLÂNDIA RO 500 P32.P35.P36.P38 ALEGRE AP 505 P46.P4R 170.834 341.667 158.600 NAVEGANTES OP 475 P46.P48 123.204 246.409 147.515 295.229 79.340 o. ALEGRE 06 505 P42,P43,P47 226.976 NAVEGANTES OP 475 P42,P43.P47 Rotas eqolvalentes :650 08(82.8901V VP 500 O 113.488 357:049 183.976 132.682 765,363 RIO - 016 50 505 Y 245.013 490.026 URERLANDIA AP 505 P44,P45 58.093 136.186 Votas equlvalentos :515,650 147.534 NAVEGANTES VP 355 O 195.619 391.236 258.620 RIO . GIO 80 5A5 P33,P34 147.008 UBERLANDIA AP 505 P46,P4R 294.015 73.767 P0 HACICNAL RG 475 5 129.310 NAVEGANTES OP 355 P44,P45 117.371 80 505 P37.P40,P4I. . ............... 155.172 RIO ' GIG URERLANDIA AP 500 P42.P43.P47 234.743 PT NACICNAL 80 475 P33,P34 77,509 158.883 NAVEGANTES oP 355 P46.P4R 127,552 254.305 318.517 159.258 79.442 P0 NACIONAL RC 475 P40741 84.052 168.103 174.230 NAVEGANTES 87 355 P42,P43,P47 RIO OIG RG 505 P32.P35.P36.P38 VITORIA 85 650 9 87.115 NACIONAL 80 475 P32.P35.P3A.P38 136.933 273.867 VITORIA 171.509 343.018 80 650 734 52.259 104.538 90.517 181.034 Rotas eqaloaleotes :375.380 GIG IR E 174.060 VITORIA 80 650 P4O.P4I 348.120 56.625 113.250 PT NACIONAL 0P475 .129.475 25R.950 RIO NAVEGANTES 06 515 O 239.637 IR 1 155.370 RIO . GIG 145.050 0110016 290.100 80 650 P32,P35,P36,P3R 479.274 PT NACIONAL AP 475 P44,P45 77.585 121.961 NAVEGANTES 00 515 P44.P45 143.782 207.564 P21730 168.318 RIO ' GIG TR 72.525 145.050 60.981 PT NACIONAL 67 475 746.748 64.159 209.075 NAVEGANTES 97 515 746.748 155.764 TR RIO . OIS P22,P23,P25,P29............. VITORIA TR 7 104.538 311.528 PT NACIONAL AP 475 P42743747................. 074.230 NAVEGANTES 07 515 747,743.747 87.030 174.060 VITORIA TR 1 87.115 IRS.2A5 90.833 157.748 335.492 TR 125.500 RIO - GIG P24,P27 94.283 VITORIA TR IRH.5R5 723,725 52.269 134,530 488.256 PORTO VELHO 00 375 O 62.R3O 113.250 NAVEGANTES OP 505 T 244.128 IR 610 P19728 VITORIA IR 101.535 203.070 P24727 56.625 292.954 PORTO VELHO RG 370 733,734 37.698 75.396 RIO 121.961 NAVEGANTES TP 505 P44.P45 146.477 51.679 RIO ' RIA 07 350 F 174.286 348.572 VITORIA TR P19.P28 60.981 317.366 PORTO VELHO RG 375 740,741 40.840 174.454 NAVEGANTES TP 505 746,748 158.683 RIO . 010 07 660 F 253.376 506.752 VITORIA 87.227 07 550 8 NAVEGANTES 07 505 P42,P43,P47 ...................PORIA VELHO RG 375 P32,P35.P36.73R...............RIO 145.238 010 07 350 O 290.475 VITORIA OP 650 744,745 104.672 52.336 43.981 87.962 170.090 341.779 RIO GIG 07 350 P44748 87.143 174.286 VITORIA 97 650 74R.P4R 56.698 113.395 Rotas equivalentes :38O.A5O,R55,700,7IO RG 475 128.566 257.137 RIO . 010 07 350 745,748 94.405 VITORIA 188.809 07 650 P42.P43.P47...................PALMAS 154.079 PORTE VELHO RG 355 0 98.723 RO 475 733,734 77.140 197.446 RIO . 015 07 350 742,743,747 ................. 61.059 122.118 PALMAS 167.136 PORTO RELHO 00 355 P33734 59.234 118.468 PALMAS 80 475 74O,P41 83.568 101.667 203.333 64.170 128.340 ALMAS RO 475 732,P35.73A.P38...............PORTE VELHO RG 355 P40.P41 RIO - CIO AP 380 O 161.554 323.100 89.996 179.992 PORTO VELHO RG 355 P37.P3G.P36,73H............. RIO - 010 07 300 744,745 96.932 193.865 PALMAS 69.106 07475 .128.729 257.450 130.212 RIA . CIO VP 380 P46,P4R 105.010 210.020 15.4.475 PORTO AELHO T2 735 6 67.564 HANICORE T2 735 O 41.741 83.482 PALMAS EP 476 P44.P45 77.237 535.128 RIO - 010 07 380 742.P43.747................. 167.346 PORTO VELHO 12 735 P14.PI7 40.538 R1.077 HANICORE T2 735 714,PI7 25.045 60.089 PALMAS AP 475 74t,P4R 83.674 113.008 226.176 43.917 R7.R33 RIO MANICOVE T2 735 713,756 27.132 54.263 PALMAS RP 475 742,743,747 ...................PORTO VELHO T2 735 P13.P15 010 VP475 .168.666 337.332 100.221 PORTO VELHO 02 735 P15 47.295 MANICGRE T2 735 PIA 58.437 29.219 90.110 94.590 RIO . 010 VP 475 744.746 101.200 202.399 07.595 PORTO VELHO OP 375 7 MAP.ABA 62.909 NO 475 8 103.217 706.434 PARINTINS 12 735 0 43.790 125.818 RIO . GIG VP 475 P46748 109.833 219.266 MAR_ARA 52.558 PORTO VELHO 07 375 P44745 37.745 RG 475 P33,P34 61.930 123.560 PARIPITINS T2 735 714.757 26.279 75.491 RIO - 010 AP 475 742,743,747................. MORARA 56.937 PORTO VELHO V7 375 P46.P46 40.891 01.782 00 475 P40,P45 67.091 034.180 PARINTINS T2 735 713,756 28.469 118.066 23A.132 MIRARA 61.317 PORTO VELHO RP 375 742.743.747....................Rotas equivalentes :550 50475 P32,P35,P36,P38...............PARINTINS T2 735 P15 30.559 72.252 44.036 144.504 PETROLINA 05 520 1 I44.AR2 289.364 H8.O73 010 - CIO 07 355 V 193.729 387.558 MORARA RoCas eqolvalevtes :380.700 AP 475 8 103.349 206.698 PETROLINA RS 520 733,734 173.618 66.809 RIO . 010 87 355 744.745 116.267 232.531 MAR_ABA 188.087 PORTO VELHO 67 355 0 98.649 197,698 5Q 010 67 475 744.745 62.009 124.019 PETROLINA 80 520 P40,P41 94.043 VP 355 P46740 125.956 251.913 MORARA RP 475 P46.P4R 59.309 67.177 134.354 PATROLINA RO 520 732,735,736,730 ...............PORTO VELHO 67 355 744,745 110.519 RIO . 010 97 355 P42.P43.P47................. MAR_ABA 202.555 PERTO VELHO 07 355 P45.P4R 07 475 P42,P43,P47 64.252 128.504 101.277 135.645 271.291 72.344 334.112 PORTO TELHO 97 355 P42.P43.P47...................Rotas equii' 144.689 PETROINA lO 650 O 167.056 MAVES 69.194 T7 735 O 35.584 71.360 PETR0LINA 00 650 733.734 100.234 200.457 138.389 RIO - 015 97 515 O 211.147 422.294 MAGOS T2 735 P14717 00650 F 21.410 175.569 42.971 PETRELINA RO 650 743.741 108.506 217.173 RECIFE 351.130 RIO . 016 07 555 744.745 125.688 253.376 MAtES T2 735 P13716 146.307 23.195 46.389 PETOCLINA AO 550 P37735736738...............RECIFE Rt 505 O 292.614 RIO . 010 VP 515 P46748 274.491 137.246 MARES 72 736 P15 24.979 RG 505 P33,P34 87.784 49.958 116.939 233.078 RECIFE 175.56V RIO - 010 07 515 742.743.747.......... NATAL 80 650 F 00 505 740.741 168.801 95.100 190.199 337.502 PETRGLINA VP 520 O 144.066 289.732 RECIFE 147.803 295.606 TARFAAJLTØ IDA IONVOLTA

CIDADES

..............

...............

.................

...............

................. .............

...............

...................

...............

...................

................. .............

...................

...................pio.

................. .............

...............

...................

.............

...............

NATAL NATAL NATAL NATAL

50 505 O 146.667 50 505 733.734 84.400 80505 740.741 91.434 86 505 P32735736738 98.467

281.334 PETROLINA 168.802 PETROLINA 182.867 PETROLINA

50 606 P32.P35.P36.P3R...............Rotas equivalentes :650 07 520 744.P45 06.920 173.039 RECIFE 102.415 204.R3O RIO 07 520 P4A.P40 94.163 150.326 GIl 07 506 O 245.325 490.650 VP 520 P42,P43,P47.....................Rotas equivalentes :650 RP 505 744.P45 RIO ' 010 147.195 294.390 80 520 O 163.530 327.060 RIO 101.406 202.812 RECIFE RIO VP 506 746,748 159.461 318.923 REI 520 P33734 90.118 VP 650 V 167.769 334.538 HECIFE 196.236 RIO - CIO 07 505 742.P43.747 .............. 80 520 740.741 106.295 212.509 07 650 744,745 100.361 200.723 RECIFE 17S.72R 343.455 00 520 732.735,736.738...............RIO 97 650 P46748 108.725 217.450 RECIFE SOA T2730 .154.922 309.844

195.934 PETROLINA Rotas equivalentes 650 PETROLINA NATAL 8S 520 O 169.475 330.960 PETVOLINA NATAL 80 520 P33,P34 101.685 203.370 PETROLINA 97 650 742.743.747 NATAL RI 520 740,741 110.159 220.318 117.088 NATAL RG 520 732,735.736.736...............PIO. ALEGRE GO 340 F 202.141 118.633 237.266 RotAs equivalentes :350 NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL RAIAL NATAL NATAL NATAL NATAL

IR TR IR

7 1

234.177 RECIFE 404.262 RECIFE RECIFE

168,795 337.596 P10. ALEGRE RO 650 F 314.984 629.950 140.665 281.330 PTO. ALEGRE 80 340 O IAR.45O 336.900 RECIFE 722.723.725.729...............710. ALEGRE RG 340 733.734 101.070 202.140 RECIFE 54.399 160.798 PIO. ALEGRE 00 340 P40745 218.905 RECIFE 109.493 724.727 TR 91.432 1R7.R65 PIO. ALEGRE 60 340 732,735,736,738...............RECIFE TR 719,728 98.466 19A.93I 117.915 235.030 RECIFE EP 650 F 169.016 338.032 RoCas equivalentes :350 RECIFE 67 505 0 140.846 281.692 PIO. ALEGRE RG 475 1 207.973 415.946 RECIFE 07 505 744,745 64.508 169.015 PIO. ALEGRE REI 475 P33734 124.784 249.568

114.471 075.566 146.305

228.942 SALVADOR 351.137 SALVADOR 292.610 SALVADOR 722.723.725.729...............SALVADOR

TR IR TR

7 O

IR IR

724,P27 719,728

87.783

67 57 67 VP

650 605 505 505

7 O 744,745 746.748

95.098 102.414 175.792 146.494 87.896 96.221

85 RG RG NO

175.666 SALOADOR 190,197

204.827 5ALVAEOR 351.584 SALVADOR

RG 50

292.988 SALVADOR 175.793 SALVADOR 090.447

80 80

87 505 P42743747...................Estas Aqui 102.546 205.092 SALVADOR 57 506 746.748 91.550 163.100 PIO. ALEGRE RG 475 740,741 135.182 270.355 Rotas equlualentes :650 SALVADOR VP 505 742,743,747..................710. ALEGRE RG 475 737,735,P36,P38..............RECIFE 67 520 O 163.738 327.476 SALVADOR 98.692 097.184 145.561 291.162 RECIFE 07 620 P44745 98.243 196.486 Rotat equivalenOes :660 Rotas equivalentes :550 ROCIFE 07 520 746.748 106.430 212.569 SALOADOR NAVEGANTES NO 340 O 165.008 311.616 PIO. VIROSE 50 355 O 214.040 428.080 RECIFE 07 520 P42.P43.P47..................SALOADOR NAVEGANTES 60 340 733,734 93.469 186.970 PTO. ALEGRE RG 355 733,734 128.424 256.048 114.617 229.233 SALVADOS

650 520 620 570

F O 733,734 740.741

196.375 144.300

392.750

114.552

229.103

208.600 86.580 173.160 93.795 107.590 520 P37.735.P36.P3R............. 101.010 202.020 5050 153.545 327.290 605 733,734 98.187 195.374 505 740.741 106.369 212.739 505 732.735.P36.P30.............

alentes :650 IR F TV IR

173.160 346.320 O 144.300 088.500 P22,P23.P25,72A,PD9.........

IR724.727 TR 759.728 67 650 7

66.560 93.795 101.010 196.625

173.160 587.590 232.020 393.250

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 21/1293, Jane,ro/94 - Gu:a Panrotas - 53b

540

SOU AP 380 '1 168.666 SAO - SOU VP 380 P44,P45 101.200 SAO - SOU UP 380 P46748 109.633 8 _________________________________________________ 500 SOU 07 380 P42.P43.P47 118.066 . Rat equIiSSO SAO CRU VP 365 1 178.209 cO4TINUAÇÃO SAO CRU 67 355 P44745 106.925 2968 040 . CRU 57 355 P46748 115.635 SALVADOR VP 520 O 144,484 VP 355 P42,P43.P47 SALVaDOR VP 520 744,P45 66.690 173.381 SAI ' URU 124.746 SALAA008 87 520 P46.P48 187.829 93.915 Rotas equivalentes :375 SALAAROR 07 520 P42,P43.P47 202.278 540 . CRU VP 505 226.717 101.139

CIDADES

1ARIFAADULTO IDA ONVOLTA

337.332 202.399 219.266

.................

RO RU RU 66

380 380 360 380

236.132 356.418 213.851 231.672

.................

...................

URERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBURLANDIA

URERLANDIA 60 URERL.ÃHDIA 06 URERLANOIA RG U8ERLÃHDIA RI

475 475 425 475

249.493

URERLANDIA 07 340 UBEOLANDIA VP 340

453.434 272.060 294.732

UBRRL0NDIA 07 340 UBERLANDIA 07 340

149.831 0 733,734 89.899 97.390 740.741 732.735.736.738 1D4.88U O 159.977 733.734 95.986 740.741 103.985 732.P35.P36.P38 111.984 O 126.850 744,745 76.111 P46,P48 82.453 742.743,747

299.562 179.797 194.780

.............

259.763 309.954 191.972 207.970

.............

223.968 253.702 152.220 164.908

................

207.614 1 124.604 734 134.988 P4U,P4I P32,735,P3A.P38.., 145.372 138.615 NAVEGANTES 87 475 O NAVEGANTES 07 47S 744,745 83.170 NAVEGANTES VP 475 P4A.P48 90.000 NAAEOANTES 07 475 742,743,741 ....... 97.031 207.938 NAVEG.AINTES 67 650 O NAVEGANTES 87 650 744.745 124.263 135.160 NAVEGANTES 97 650 746.748 NAVEGANTES 07 550 P42.P43.P47....... 145.557 61.644 PALMAS RI 475 O RG 475 734 37,106 PALMAS RG 475 740,741 40.199 PALMAS PALMAS RG 475 P32.P35.P3A.P38.. 43,291 57 475 9 60.924 PALMAS PALMAS 97 475 744.745 37.154 PALMAS 87 475 746,748 40.251 PALMAS 87 475 742,743,747....... 43,347 RU 500 O 126.116 PETROLINA PETRILINA RU 500 734 75.610 PETROLINA 80 SRI 740.741 81.915 PETROLINA 80 500 732.735,736.738. -. 88.281 PETRILINA 144.618 86 650 RG 650 734 86.771 PETROLINA 94.002 PETROLINA OU 650 740,741

NAVEGANTES RI NAVEGANTES RI NAVEGÃATES RI NAVEEA1ITES RI

650 650 650 650

327.708 SÃO URO AP 505 P44,P45 136.030 SALVADOR 57 505 163.854 177.591 68. 7 96 SÃO - 680 VP 505 P46.P48 147.366 SALVADOR 87 505 744.P45 98.312 300.044 UBEULANDIA UP 380 O 150.022 196.626 SAO . 180 OP 505 P42.P43.P47 SALVADOR 07 505 P45.P48 106.505 213.010 URERLANDIA 07 380 P44745 180.026 90.003 158.702 317.404 SALVADOR 07 505 P42,P43,P47 UBERLANDIA 07 380 746,748 97.514 195.029 Rotas equivalentes 515.650 114.698 229.396 URERLANDIA 97 380 P42743747 SINOP 12 730 O 66.594 173.088 Rotas05.015 equivalentes :650 1 210.031 SINOP 12 730 PO4.P17 61.956 103.913 SAlTAREM 86 340 0 54.427 108.854 SINOP UBERLANDIA 07 415 O 160.180 320.360 T2 730 713,716 56.286 112.572 SANTARUM URERLANDIA 07 475 P44.74S 94.108 192.216 80 340 P33.P34 32.656 55.312 SINOP T2 730 P15 60.616 121.232 SAlTAREM UBERL.RNDIA 07 475 746,748 104.117 208.234 86 340 P40,P4I 35.378 70.755 TABATINGA 00 340 O 157.254 78.632 UBERLANDIA 07 475 747.743.741 SAlTAREM 88 340 P32735736738 TnBATIMCA 65 340 P39 78.632 39.318 012.126 274.252 38 . 099 76.198 TABATINUA 80 340 733,734 47.179 94.358 VILHENA RG 355 O 120.000 240.000 Rotas equIvalentes :350.355.37S.380,475,55O TARATINUA 60 3.40 P40,P40 50.111 102.222 VILHENA 80 356 733.734 144.000 72.000 65V,R50,700,705 TARATINGA 05 340 P32,P35,P36,P30 VILHENA 80 355 740.741 78.000 150.000 SAlTAREM T2 730 0 59.201 118.402 55.042 110.086 VILHENA 86 355 732,P35,P36,P38 SAlTAREM T2 730 P14.PI7 35.521 71.041 Rotas equivalentes :350,380.650.655.700.710, 94.000 160.000 SAlTAREM TO 730 7I3.PI6 3&481 76.961 715 VILHENA 07 355 O 120.163 240.306 SANTARÉM T2 730 P15 41.441 82.681 TABATINGA 07 700 O . 78.733 157.466 VILHENA 87 355 744.745 72.092 144.164 SAlTAREM VP 700 O 54.497 108.994 148410904 07 700 P44745 47.240 94.480 VILHENA 07 355 746.748 78.099 156.199 SANTAREM 67 700 P44,P45 32.698 65.396 TARATINGA 07 700 P45,P4R 41.175 102.353 VILHENA 07 355 742.743.747 ................. PETROLINA RO 650 P32.735.P3A.P38.. - SANTARÉM 67 7V0 P46,P48 35.423 70.846 TARATINGA 87 700 742.743,747 84.107 008.204 101.233 SANTARÉM 67 700 P4U.P43,P47 55.113 110.226 VITORIA RI 350 9 153.024 304.048 PETROLINA 97 500 O 126.211 38.148 76.296 TEFE 86 340 0 50.248 100.495 VITORIA 97 500 744,745 75.766 RI 350 P33.P34 91.814 183.629 PETROLINA 500 GABRIEL T2 740 O 72.767 145.534 TEFE 60 340 P33734 30.149 60.290 VITORIA 99.466 80 350 740.741 198.931 PETROLINA 97 500 746,748 82.080 SÃO GABRIEL T2 740 714,707 43.660 87.320 TEFE 80 3.40 740,P41 PETROLINA 32.661 55.322 VITORIA 06 350 P32,P35,P3R.P38............. 07 500 742.743.747....... 540 SARRIEL TU 740 713.716 107.107 47.299 94,S97 TEFE RI 340 732.P35.736.P38 08,394 214.234 SAI GaBRIEL 72 740 705 101.874 149.948 50.937 35.174 70.347 VITORIA 01 550 O 177.902 355.964 PTU. ALEGRE RI 475 O SÃO LUIS VITORIA 80 650 7 127.437 RI 550 733.734 106.789 213.578 770. ALEGRE 01 475 734 89.959 254.874 Votas equivalentes 350.380.650,555,700,700, RI 550 740,741 VITORIA SÃO LUIS RI 515 V 71R 115.688 231.377 770. ALEGRE RI 475 743.741 97.465 106.197 212.394 01 550 732.735.736.738............. T2 740 O 770. ALEGRE 81 475 732.735.736.738... SAI LUIS 54.329 00 515 P33,P34 108.650 VITORIA 63.718 127.436 TEFE 1 04,964 124.507 T2 740 714.717 249.175 $40 LUIS RI 515 P40.P41 32.S97 65.195 69.028 138.056 TEFE TEFE OU 650 0 195.242 390.484 PTO. ALEGRE RI 650 O 226.344 T2 740 P13.PI6 35.314 560 LUIS 70.678 VITORIA RI 515 732,735,736,738 01 650 733.P34 117.145 234.790 770. ALEGRE 81 650 734 135.606 T2 740 P15 76.061 VITORIA 74.338 38.030 148.676 TEFE 01 650 P40741 126.907 253.815 PTO. ALEGRE 01 650 742.741 147.124 TOPE 07 700 50.311 100.622 VITORIA Rotas equivalentes :650.655 RI 650 732.735.735.738............. 770. ALEGRE OU 650 732.735.736.738... 07 700 744,P45 30.187 50.373 8170516 500 LUIS TI 7 127,434 254.868 TOPE 136.669 213.339 158.441 07 700 746,748 32.702 65.404 SAO LUIS TR O 106.195 212.390 TtPE UITURIA TR 7 183.A24 367.248 PTO. ALEGRE 87 475 O 150,140 TOPE VP 700 P42743747 540 LUIS IR P22.P23,P25,P29,, 3 5.218 1 TR 153.320 306.040 770. ALEGRE 87 475 P44745 90,084 70.435 0100014 63.717 127.434 VITORIA IR 722.723.725.729............. PTU. ALEGRE 87 475 746.748 91.591 RG 650 E 138.461 276.922 SÃO LUIS TI P24727 69.027 138.054 TERESINA 91.812 083.674 770. ALEGRE 87 P42743747....... 475 TERESINA 80 550 O 115.384 230.768 SAO LUIS TI 719.P28 74.337 OITOOIA IR P24727 99.453 198.926 105,098 148.673 TERESINA RI 650 P33,P34 A9.230 138.461 SÃO LUIS 97 650 7 127.590 VITORIA IR P19,P28 007.114 204.028 P00. ALEGRE 07 650 O 226.632 255.196 TERESINA RI 660 P40.P41 75.000 149.999 540 LUIS UP 650 O 106.332 UITORIÃ 67 350 O 153.219 306.438 PTU. ALEURE 87 650 P44.P4S 135.979 212.664 TERESINA 66 650 P32,P35.736,P38 SAO LUIS 07 653 744.745 63.799 127.598 VITORIA 87 350 744.745 91.931 1R3.VA3 770. ALOIRE 07 650 746.748 147.310 80.769 161.538 SÃO LUIS VP 650 746.748 69.116 138.232 0110610 67 350 746.748 99.592 199.185 PTO. ALOIRE 67 650 742.743.741 ....... Rotas equIvalentes :655 SAU LUIS VP 650 P42.P43,P47...... VITORIA 67 360 742.743.747................. 158.642 TORESNA VP 650 F 138.637 277.274 74.432 107.253 214.507 PT NACIONAL JJ 490 8 86.956 148.865 TEOLSINA AP 650 O 115.531 231.062 SAI - GRU 86 340 E VITORIA 174.065 07 550 O 170.209 356.418 PT NACIONAL RI 475 O 64.631 348.130 TERESINA 07 650 P44745 69.319 138.637 Rotas equivalentes :350 VITORIA 57 550 744,745 100.925 213,861 77 NACIONAL RI 475 P34 38.779 TERESINA VP 650 746,P48 75.095 150.190 VITORIA SAI - 605 57 550 746.74V 1I5.83A 231.672 PT NACIONAL OU 475 740,740 86 550 E 42.010 271.715 543.430 TERESINA 07 650 P42.P43.P47 VITORIA 97 550 742.743,747 ................. 560 - URU III 347 O 77 NACIONAL RI 475 P32.P35.P3A,P3H... 290.108 145.054 161.143 RV,872 124.746 249.493 46.242 SAI URU 66 340 P39 72.527 145.054 TROMBETAS 8634..46.011 92.022 VITORIA 195.491 390.902 57 650 0 71 NACIONAL 07 475 O 64.714 SÃO . URU RI 340 P33734 17.032 174.065 TROMBETAS RG 340 P39 03.006 46.011 VITORIA 97 550 P44745 117.206 234.589 PT NACIONAL 07 475 744,745 36.828 UAO URU RI 340 P37740741 ...... TROMBETAS RG 340 733.734 27.607 5S.213 VITORIA 07 650 746,748 127.059 254.130 PT NACIONAL Vi' 475 746,748 42.064 94.285 188.570 TROMBETAS 66 340 740.741 29.907 59.814 VITORIA 97 653 P42.P43,P4l ................. PT NACIONAL VP 475 742,743.747....... SAU . 100 RI 340 732.P35,P36,P38,, TROMBET AS RG 340 P32,P35,P36,P38 036.844 273.687 45.350 101.538 203.075 32.208 64.415 RECIFE BU 650 O 119.460 Rotas equivalentes :350 Rotas equIvalentes :35U.553.AS0,555,700 il RECIFE OØEMJ BG 650 734 71.676 SAI GRU 80 380 7 168.460 336.900 TROMBETAS VP 343 46.089 92.138 RECIFE RG 650 P40741 77.649 SAO CRU RG 380 739 04.225 568.450 TROMBETAS VP 340 P44,P45 27.641 55.283 RECIFE RI 650 732,735,736,738... 7081V VELHO T2 735 O 48.092 97.904 540 . 600 60 380 P33.P34 101.070 202.142 TROMBETAS VP 347 746.748 29.945 59.890 83.622 PORTO UELHO T2 735 714,717 140 29.395 58.190 180 RI 380 737,740,741 ...... OBOMBETAS VP 340 P42,P43,P47 OECOFE RI 500 O 146.498 PERTO VELHO T2 735 713,706 31,845 63.490 109.493 218.985 64.497 32.248 RECIFE 81.899 RI SOU 734 PORTO VELHO T2 735 705 34.294 68.589 SAI URU 86 380 732.735.736.738., Rotas equivalentes :650 OECIFE RI SOU 740.741 95.224 140 GABRIEL T2 735 O 75.664 151.328 117.915 RI 340 O 235.830 UBERABA 129.720 259.440 RECIFE RG 500 732.735.736.730... SAO GABRIEL T2 735 704.717 45.398 90.797 Rotas equivalentes :475.550 ADORARA ES 340 733,734 77.R32 155.664 102.549 SÃO GARRIUL T2 735 703.716 49.182 98.363 SAI - URU 66 355 O 177.982 355.964 UREBABA RI 340 740.741 84.318 168.636 RECIFE 67 650 O 109.613 SAI GABRIEL 12 735 POS 52.965 005.930 540 - URU 86 355 P39 BU 340 P32.735.P3A.P38 88.991 RECIFE 177.982 ORERÃBA 67 650 744,745 71.168 TEFE 12 735 O 52.612 101.224 SAU ' URU 90.804 RI 355 733,P34 RECIFE 77.748 106.780 180.608 TOPE 87 651 746.748 213.578 72 735 714,717 30.367 60.734 SAI . URU 60 380 O RECIFE RI 355 P37740741 ...... 152.558 BP 650 742.743,747 ....... U8 E RAR A 305.116 TOPE 02 735 PI3.PI6 32,898 R5.79A 86 380 P33,P34 13.729 105.688 91.535 183.070 TOPE 231.377 0866688 72 135 715 35.428 70.857 80 380 P4U.P4I RECIFE SAI . URU 87 500 O 99.163 046,664 198.325 RI 355 P32.735.P35.73R... 0806886 RECIFE 124.587 RI 380 P32.P35.P3A,P38 07 500 744.P4S 88.010 249.175 URERARA DO: ÀMAS RECIFE 87 VOO 746.748 95.345 213.581 Botas equivalentes :375 0 06 .7 91 RECIFE 87 SOU P42,743,P47....... 80 475 O SAI URU 182.595 325.190 66 505 '1 226.429 452.858 EREUARA NATAL 01 650 7 113.007 226.014 102,679 II 475 733,734 97.557 195.114 SÃO - Gb OU 505 P39 113.215 226.429 UBEPÀRA NATAL 80 650 P34 67.804 135,608 REOENCAO ,IJ 490 R 60.481 16 475 74I.P41 105.687 SÃO 060 211.374 RI 505 P33734 135.852 271.715 URERARA NATAL RI 650 740,741 73.460 146.909 Rotas equivalentes :494 URERARÃ RI 475 732.735,P36.738 SÃO GRU RI 505 P37740740 ...... NATAL RU 550 P32.P35,P36.738............. RIR. PRETO JJ 490 8 159,590 113.817 227.833 147.179 294.358 79.105 058.210 Rotas equivalentes :494 URERARA 87 340 V 129.886 259.772 SAI - URU 80 SOU 732.P35.P36,P38.. NATAL RI 500 O 152,861 305.722 RIO - 015 RO 475 O UBERABA 122.479 OP 340 P44745 77.932 155.063 158.500 307.001 URERA6A NATAL RO SOU 734 95.711 183,433 RIO - GIl OU 475 734 73.487 HP 340 P44.P48 84.426 168.852 Rotas equIvalentes :516.650 NATAL RI 500 740.740 99.360 190,719 RIO ' GIl RI 415 740,741 79.601 000RARA VP 340 742.P43.P47 SÃO . URU TR 7 174.060 348,120 NATAL BG 500 732,P3S.736,738............. 010 ' III RI 475 P32.735.P3R.P38. 90.920 181.840 SAI URU TR O 545.050 107.003 214,000 85.135 290.100 UBUR,&IA 07 380 V 152.752 305.504 SUO URU TR 72I.P30 NATAL 77.525 145.050 OBERARA 07 60.0 O 113.551 226.302 VII ' III RI 650 O 174.735 07 380 744,745 9LA51 183.302 SAI . URU IR NATAL P22,P23.725.P29... 67 650 P44.P45 67.191 135,780 RIO . 611 RI 650 734 104.841 UBEOA8A 87 300 746.748 89.289 198.578 NATAL 87.030 07 650 746,748 73.548 147,096 RIO ' III 174.060 080RABA RI 650 740.P41 113.578 UP 380 742,743.747 NATAL SAO 600 TR AP 650 P42743747................. 724.727 94.2V3 810 188,505 III RU 650 P32,735,P36.P38.. 106.926 213.853 79.206 SAI 680 TR 10.0.411 1 22.315 719,720 101.535 203.070 0806686 07475 .162.802 325,604 NATAL 07 504 0 153.054 306.112 RIO - 010 SAI . URU 67 475 O 07 3'40 074.286 122.635 348.572 UBEBABA 07 475 P44.P45 97,681 195.362 NATAL 07 500 744,745 91.834 283.667 RIO - OIG 87 475 744,745 73.580 Botas eqAloalentes :350 ORERARA 97 475 746.748 105.820 211.543 NATAL 07 500 746.748 99.48V 198,973 RIO - 010 87 475 746.748 SÃO lEU 19.103 07 650 E 272.061 544.122 URIRABA Vi' 475 742,743.747 NATAL 07 SUO 742,743.747................. 810 COO VP 475 742.743.747....... SÃO - CRU 07 340 7 145.238 290.475 113.960 227.923 107.030 204.278 85.845 SÃO URU VP 340 P44.P45 87.143 074.206 ABERLANDIA OU 340 'R 126.690 253.380 NAVEGANTES 81 475 O 030,439 27A.87R RIO - III 07 550 O 174.968 SÃO 600 07 343 746.748 94.405 188.809 URERLANDIA RI 340 P33734 76.314 152.028 1 NAVEGANTES RO 475 734 IRR.127 RIO - 016 83.063 87 650 744.745 104,975 SÃO . 680 07 343 742.743.747 ....... UBERL.6NDIA RI 340 740,741 82.349 164,597 NAAEGANTES RI 475 740,741 89,985 179.971 RIU CIO 57 650 P46,74B 113.723 101.667 203.333 UBERLANDIA RI 340 P32,735,P35,pJR NAAEGAMTES RI 475 732,735.736.738............. RIO - GIG 07 650 742.743.741........ Rotas equivalentes :350 88.683 96 . 907 017.366 193.815 122.471

.................

................. .................

...............

.............

.................

.............

...............

..............

.............

.................

.............

.................

166.339

180.201 194,062 415.876

249.525 270.319

290.013 123.688 74.213 80.397 86,582 123,648

74.309 80.501 86.694

252.232 151.339 163.951 176.562 289.236

173.542 188,003

202.465 202.554 101.532 164.160 175.788

299.896 179.938 594.932 209.927 452,688

271.613 294,247 306,882 300.280 180.168

195.102 200.196 453.264 271.958

294.622 317.285 073,912 129.262 77,551 64.020 90.483 129.428 77.651 64.128

90.600 238.920 143.352 155.298 161.244 292.996 175.798 190.447

.............

293.368 174.021

.................

.............

'Guia Panrotao - Jaraeiro/94

290.744 277.232

205.097 239.22A 143.536 165.497

.................

8-53c

2A9. 976

.............

415.348 249.209

VIGOR

PARA TOCAS AS

EMPRESAS:

21/0213,

167.458

190.689

206.358 120.062 319.160

244.958 146.975 159.223 111.471 349.470 209.682

227.156 244.629 245.270 147.162 159.425 171.689 349.916

209.950 227.445 244.941

OIDAOSS

TAANFAAD(JLTO lOA ID8IOLTA - ___________________________ PCNTA PORÁ 66 400 6 7 PRUDENTE

SALVADOR SAL V9DOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTANA A. SANT VIER S AR T A 6 E 8 SAN T A V E 9 SANTAREM SAJITAREM SAN TAREM SAN lAR EM SANTARIM SÃO LUIS OVO LUIS $80 LUIS OVO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LAIS SAO LUIS SÃO LUIS 560 - CRU 560 URU 560 - ORU SAO - URU SAD - GRU SAD - URU SAO AVE SÃO - URU 5.60 - CRU SÃO - ORU SAO - ORO OVO - ORO SUO - URU SUO - URU SAO - URU SAO - ORO TERESINA TERESINA TEUES IRA TERES IRA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCINA TACO SE 1 ORE R.AUA ARE RUO A URERA8A URE RARA UREP.6UA SR[VAVA URE SUVA U6ERAVA 08EV LAND IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA 78EV LA NO! A LAS VLAND:A LAS ELANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITCRIA VITCVIA VITORIA VITCRIA

75.437

RECIFE

114.43V RECIFE

120:699

163.409 PTO ALEGRE SL 095 8 ............... PTO. ALEGRE SL O9S Pl9.P12 175.979 P00. ALEGRE SL 095 PIO 281.726 RIO - SOU SL 091 O 169.036 RIO SOU SL 091 P09.P12 183.122 RIO - SDU SL U91 PIO SÃO - COR SL 095 O 197.208 SOU - COR SL 095 PU9.PI2 251.720 SAI - COM SL 095 PIO 151.032 Rotas equIvalentes 097 153.618 TOLERO SL 098 8 TOLERO SL 098 P09,P12 176.204 TCLEDO SL 098 PIO 282.006 VITORIA SL 097 8 169.262 VITORIA SL 097 PA9.P12 1R3.3S6 VITORIA SL 097 P10

...............

...................

.............

150.874 RECIFE

RO SDO P40.P41 81.784 80 500 P32.P35.P3R.P38 87.989 80 650 '7 140.663 80 650 P34 84.518 RO 650 P40,P41 91.661 80 650 P32.P35.P36.P38 98.604 VP 500 '7 125.86V VP 500 P44.P45 75.516 AP 500 P4A.P48 91.809 VP 500 P42743747 00.102 9P 650 '7 141.043 07 55V P44,P45 84.626 AP 650 P46.P48 95.678 VP 650 P42.P43.P47

RO 600 P40.P41 59.528 RO 600 P32.P35.P36,P38

119.632 71.779 89.724 92.570 55.542 69.428 67.62V 40.575 50.720 41.525 24.915 31.144 116.127 69.676 87.095

91.199 55.019

SP 600 P44,P45

183.398 110.039 119.209

SOA P4RÁ.P47

239.214 RIO - CIO 80500 .59.754 143.55V RIO - CIO 80 600 P34 35.852 179.440 RIO - CIO RO 500 P4V,P41 38.840 165.14V RIO - 010 RI VOO P32,P35.P36.P38.. 101.014 41.828 Rotas equivalentes 606 138.855 135.262 RIO - 010 VP AVO O 59.831 80.151 VIO - 010 VP 600 P44745 35.899 101.439 VIS - AIO VP 600 P46.P48 38.890 RIO - CIO VP 600 P42.P43.P47 ...... 41.880 83.050 49.830 VII . SOA 12 737 '7 65.541 62.288 SALVADOR .74 610 9 84.874 IA 610 PO4 42.437 232.254 SALVADOR .78 610 P01 139.352 SALVADOR VU 600 A 60.330 174.191 SALVADOR SALVADCV VG 600 P39 30.165

......................

P40.P41 80475 V 80.680 161.380 .... SALVADOV 60 600 P32.P35.P35.P38.. 96.815 PVOCVESSO TD 730 V 42.968 85.916 60 476 P33,P34 48.408 42.231 104.884 PVOCVESSO T2 730 P14.P17 25.775 80 475 P40741 52.442 Votas equivalentes :605 PRO0VESSO TU 730 P13.P16 27.923 80 475 P32.P35.P36.P38 55.RS SALVADOR VP 500 V 60.408 112.952 PROGRESSO 72 730 P15 30.071 56.476 60.141 SALVADOR VP 600 P44745 36.244 67 47S 7 ALVAOOV 80.792 061.564 VP 600 P46748 39.264 VP 475 P44,P45 SAIA OU0000EUAASSSIO'AUU?AIA SALVADOR 48.459 VP 600 P42.P43,P47...... 96.939 VP 475 P46.P49 52.508 105.017 ... 42.284 VP 475 P42743747 COR PAVINTINS .91 510 8 T2 735 '7 92.966 53.986 107.972 SÃO 64.783 SAO - COR 56.547 JH 610 P01 113.V9S PARINTINS T2 735 P14.P17 32.092 70.182 OVO COH .IJ 494 8 .74 610 P02 167.362 PARINTINS 83.581 65.076 T2 735 P13.P15 35.091 80 650 7 71.428 142.066 PAVINTINS 02 735 P15 37.790 75.580 Q ORA 80 600 734 40742 TE P36P3R28 AO 065 80 500 P32 P3 P36P3 650 P32 47503 50.000 99.999 2 .25.04350.086 Estas equivalentes; VP 650 '7 71.519 143.038 PALMAS .3.7 492 8 60.188 120.376 SAO CRU VP 600 1 67 990 VP 650 744.745 42.911 00.823 Rotas equivalentes :496 SAO - CRU VP 600 P44,P45 40:794 AP 650 P46,P48 46.487 92.975 RIR. PRETO JJ 4V2 8 101.822 203.644 SÃO CRU VP 600 P46,P48 44.194 VP 6S0 P42,P43,P47 ORO VP 600 742 P43 P47 ------------L 50 063 100 727 'UlV SÃO .r. .SAOUOUSOOSASOOO .S6SN.-.:!#VeVe9..LA9 47.593 60 475 1 125.785 251.570 AITDRIA JR 610 8 68.282 60 475 P34 75.471 150.942 ..6 490 VITORIA .14 610 P01 T2 72 ' - RU 475 P4O,P41 81.750 163.521 OIAP000E - VITORIA 12 737 1 56.732 OIAP000E T2 725 P14,P17 45.R97 PC 475 P32,P3S.P35,P39 91.794 VITORIA T2 737 P14,P17 34.03V 12 72S P13716 49.22 88.050 176.099 OI0700AE 10703 VITORIA 12 737 713.716 36.076 T2 72 P16 60 650 T 380.672 01 OOUE 190.286 12 737 P15 39.712 32 4 296580 VITORIA RO 650 P34 114.172 220.343 RI - 8 V.CVNOUISTA .39 610 6 54.S46 7 12 725 OU 550 P40741 123.686 247.372 SANTAVEM 93491 V.CUNOUISTA .3V 518 PO4 27.273 17 46745 00 650 P32.P35.P35.p39 101:282 U.CON5AI5TA .39 610 P01 T 5 713716 50:641 02 725 P15 54 S36 109 073 E VP 4757 125 944 251 900 SANTAR 8

...............

4ES

...................

: 119.055

Rotas qulvalentes 605

COR 66 400 857.218

Co.NruNuAçÂo SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

....................

...............

128.379 119.5 AR 71.705 77.580 83.656 119.662 71.797 77.780 83.763 131.282 159.748 64.874 118.824 120.660 60.330 72.396 70.429 54.462 120.812 72.467 70.528 84.568 185.932 130.152 130.152 135.808 81.485 88.275 95.V66 135.900 81.588 88.387 95.105 172.564 120.795 113.46-4 68.078 73.752 79.425 109.092 54.546 76.364

VP 476 P42.P43,P47 AP 650 O 87 660 P44.P45 RP 5S0 P46.P40

P8 756 .35:525;i:050 .................................... PTO:S00000 PTO.SEOGIVO P8 756 P07 21.315

80.161 190.620 114.317 123.843

176.322 NATAL 381.056 NATAL 229.634 NATAL 247.686 NATAL

'TAL

RI 600 n 1O2.24 60 RIU P34 61.394 RG 500 P4O.P41 66.511 RU 600 P32.P35,P3A.P30.

284.640 P. PRUDENTE 78 756 8 102:8V P. PRUDENTE P8 756 P06 133.021 SAO - COR P8 756 8 060 - COR P0 756 P07

.....•••••

'''''

102:454

AP 600 P46,P4R 66.595 51424 102848 NATAL NATAL AP 600 P42.P43,P47 4 . O 4 71.718 60 650 P32.P35.P36.P3V. ..... NAVEGANTES RG 605 1 85.775 171630 NAAEC.ÃNTES 80 605 P34 51.45S 00650 .85815

204:908 TE

116.965 87.724 99.219 59.531

42.630 233.900 175.448 198.430 119.063

Túi-Tr

133.IVO

...................S.PELI0

A. 72 730 T 143.436 S.FEL1I A. 12 730 P14.P17 171.550 S.FELI0 A. T2 730 P13.P16 102.930 S.FELIO A. T2 730 P15

1 80 6 P32 P35 736738 7 1 560 NAV .....•'•• NAVEGANTES AP605 O 65.884 75690 151:340 NAVEGANTES VP AOS P44.P45 51.630 75 850 NAVEGANTES UP 505 P46.P40 55.825 37 930 219:260 NAVEGANTES VP 605 P42.P43.P47 109:634

44.996 26.999 29.249 31.499

89.996 53.998 59.497 52.997

87 560 P42,P43.P47

171.760 NAVEGANTES 60 500V 142.188 003.061 NAVEGANTES 60 500 P34 85.313 111.64V NAVEGANTES VO 500 P48.P41 92.422 NAVEGANTES VI 500 P32.P35.P36.P38 65.780 . 131.561 . 99.532 524 P. AFONSO ' - Votas equivalentes :505,65V P. AFONSO 12 737 P14.P17 45.555 RI 475 732. 35.P3 " 93.109 NAVEGANTES RO 570 9 152.631 P. AFONSO 12 737 P13.P16 50.434 - 100.868 NAVEGANTES RU 570 P34 91.579 AFONSO 02 737 P15 S4.314 VP 4 5 1 108.627 NAVEGANTES 60 570 P40.P41 109.773 99.210 219546 - PETROLINA 00 600 O 119.281 VP 475 P44.P45 230.562 NAVEGANTES RO 670 P32.P35.P36.P38 65.664 131.728 PETROLINA RG 600 P34 71.569 143.137 VP 475 P46.P4R 106.842 71.352 142.705 PETVULINA RG 602 P40.P41 77.533 155.065 NAVEGANTES VP 505 1 AP 475 P42743747 142.370 PETROLINÃ 60 600 P37.P35.P36.P38 76.841 NAVEGANTES 67 505 P44.P45 65.422 153.602 83,497 166.993 NAVEGANTES AP 505 P4A.P4R RI 475 O 92.541 106.252 212.504 PETRELINA T7 737 1 75.079 152.158 NAVEGANTES AP 505 P42.P43.P47 RC 475 P34 63.751 127.502 PETVGLINA 12 737 P14717 45.647 91.295 99.659 R0 475 P4O.P41 69.064 138.128 PETOCLINA 12 737 P13.P16 49.461 98.903 RoSas equivalentes :660 00 475 PETOCLINA T2 737 P15 63.0SS 006.511 NAVEGANTES VP 570 1 152.825 74.376 148.763 PEIVOLINA UP 600 O 119.43.4 238.960 NAVEGANTES VP 500 P44,P45 91.696 VP 475 O 106.388 212.776 PETVOL1NA UP 600 744.745 71.660 143.321 NAAEG.ANTES VP 570 P46.P48 99.336 UP 475 P44.P45 63.833 127.656 PETROLINA UP 600 P46,P48 77.632 155.264 NAVEGANTES 87 670 P42.P43,P47......... 67 475 P46,P4R 69.152 138.304 PETROLIRA VP RUO P42.P43,P47 106.978 VP 475 P42.P43.P47 83.604 167.208 P. AFONSO JH 514 8 68.229 74.472 140.943 PTO. ALEOVE 00 600 8 103.362 206.724 P. AFONSO JH 614 PO4 34.115 RO 600 1 153.9VR 327.996 PTO. ALEGRE 00 500 P34 62.017 124.034 P, AFONSO 74 614 P01 RO 650 734 98.399 196.790 PIO. ALEGRE 80 600 P40,P41 67.185 134.371 PETROLINA 74 614 6 84.574 RI 550 P40.P41 106.599 213.197 PIO. ALEGRE VU 600 P32,P35.P3A,P38..............PETROLINA .111 614 PO4 42.287 80 650 P32.P35.P3A.P38 72.363 144.707 PETROLINA .311 614 P01 114.799 229.597 Rotas equIvalentes :605 FUI ROLIMA 60 500 0 69.210 164.207 0P 650 1 326.414 P70. ALEGRE AP 600 0 103.492 206.904 PETROLINA 80 500 P34 41.526 UP 650 P44.P45 90.524 1V7.U4A P00. ALEGRE 07 600 P44.P45 62.095 124.190 PETROLINA 80 500 P4T,P41 44.987 97 650 P46,P48 106.735 213.469 P00. ALEGUE 07 600 P46,P4R 67.270 134.540 PETROLI1RA 80 500 P32.P3S.P36.P38..... UP 650 P42,P43,P47..................P00. ALEGRE VP 600 P42.P43,P47 48.447 114.946 229.090 72.444 144.889 Rotas equivalentes :520.650 .3.3 498 6 60 475 '7 RO 475 P34

............-'

284.376 170.626 164.844

.............

..............

213.583 284.740 170.544 185.081

.................

...............

EM VOGOR

PARA

TODAS AS EMPRESAS: 21/12/53.

RECIFE !TCIFE

JH 614 8 7H 614 703

:ECIFE

711 614 PO4

RECIFE

.3V 614 PUS

199.318 305.650 183.390 198.673 213.955 136.450 60.229 95.521 169.148 84.674 118.404 138.420 83.052 99.973 95.894

119.9 25 45.406

22.703

138.596 83.158 90.087 97.017 368.412 307.010 184.206 199.557 214.907 330.462 19R.277 214.800 231.323 368.412 307.210 184.206 199.557 214.907 368.892 307.402 184.441 199.811 215.181 330.884 198.530 215.075 231.619 242.575 121.288 159.803 173.924 104.354 113.051 121.747 323.410 194.046 210.217 728.307 342.208 205.325 222.435 239.546 349.304 209.630 227.100 244. 569 323.922 194.293 210.494 226.675 342.644 205.596

222.719 239.V51 90.016 45.408 45.408 63.571

RECIFU RECIFE RECIFE RECIFE

RU 660 7 37.946 75.892 66 500 O 31.622 63.244 19.973 80 500 P34 37.946 RU 500 P37.P42,P41 ................. 70.954 41.109 ECIFE RC 600 P32,P35.P36.P3R............. 44.271 27.136 RoSas equivalentes :SIS,52O,57O,600,650

RECIFE RECIFE RECIFE

IR 00 IR

F O

RECIFE

P24,P27

RECIFE RECIFE

P19,P28 TE 6P 660 7

RECIFE

07 650 A 07 650 P44.P45

37.944 75.888 31.620 63.240 P23,P25.P26.................

199.063 305.262 183.157 198.420

.............

..................

PETROLINA VP 500 O 89.290 PETROLINA VP 500 P44,PAS 41.579 PETROLINA 07 SOU P46,P40 45.044 PETROLINA OP 508 P42743747 ....... . 48.509 P00. ALEGRE RG 650 F 184.206 PIO. ALEGRE EU 500 O 153.S06 PTO. ALEGRE 50 500 734 92.103 P00. ALEGRE PC 500 P40.P41 99.778 P10. ALEGRE RG 500 P32.P35.P36.P38.... 107.454 Rotas equivalentes :505,600.650 PTO. ALEGRE 60 570 A 185.231 P00. ALEGRE P0 570 P34 99.139 PIO. ALEGRE RU 570 P40.P41 107.480 PTO. ALEGRE RG 570 P32.P35.P36.P38.... 115.662 PTO. AL5ORE TR F 194.206 PTO. ALEGRE TR 1 153.505 PTO. ALEGRE 06 P23.P25 92.103 PIO. ALEGRE TR P24.P27 99.778 PTO. ALEGRE IR P09.P28 107.454 PTO. ALOURE VP 650 F 19.4.441 PIO. ALEGRE VP 500 1 153.701 PIO. ALEGRE AP 500 P44.P45 92.221 PTV. ALEGRE VP 500 P45,P4R 99.9V6 P00. ALEGRE AP 550 P42.P43,P47 ......... 107.591 Botas equivalentes :600,650 PIO. ALEGRE VP 570 O 185.442 P00. ALEGRE VP 570 P44.P45 99.265 P70. ALEGRE UP 570 P46.P48 107.537 P00. ALEGRE 97 570 P42.P43,P47......... 115.809 PTO.SEGURO 78 610 8 121.288 PTO.SOGIJRO 711 610 PO4 60.644 P00500060 .38 610 701 PTO.S000RO VP 600 1 84.962 P10500060 AP 600 P44,P45 52.177 PTO.S000RO 87 AIO 746,748 56.525 PTO.S00000 AP 608 P42.P43,P47 ......... 60.073 PORTO VELHO 00 650 O 161.705 PORTO VELHO RI 650 P34 97.023 PORTO VELHO 80 650 P40.P41 105.109 PORTO VELHO RG 650 P32.P35.P3R.P39..... 113.194 PORTO VELHO RI 520 O 171.104 PORTO VELHO 90 520 P34 102.662 PORTO VELHO 60 520 P40,P41 111.218 PORTO VELHO RG 520 P32,P35.P36.P38..... 119.773 PORTO VELHO 60 570 O 174.692 PORTO VELHO 50 57V P34 104.815 PORTO VELHO RO 570 P40.P41 113.550 PORTO VELHO 60 570 P32,P35.P36,P38..... 122.284 PORTO VELHO VP 650 8 161.911 PORTO VELhO VP 650 P44.P45 97.147 PORTO VELHO 87 650 P46749 105.242 PORTO VELhO RP 650 P42.P43,P47 ......... 113.339 PORTO VELHO VP 520 O 171.322 PORTO VELHO VP 520 P44.P4S 102.793 PORTO VELHO VP 520 P46.P48 111.359 PORTO VELHO VP 520 P42.P43,P47.........

RECIFE RECIFE RECIFE

10.972 20.553 22.134

37.944 41.106 44.208

37.995

75.990 63.324

31.662

1R.997 37.994 AP 650 P46.P4R 20.500 41.161 87 650 P42.P43.P47................

44.327 22.163 171.915 343.830 103.149 206.298 223.490 111.746 RIO BRANCO RG 650 P32.P35,P3V,P34............. 120.341 240.681 RIO BRANCO 60 520 O 193.152 366.304 RIO BRANCO 00 650 1 610 BRANCO 80 650 P34 610 BRANCO 80 650 P40.P41

RIO BRANCO 00 520 P34

109.991 019.787 119.049 238.098 RIO BRANCO RI 520 P32.P35,P3A.P38............. 120.206 256.413 RIO BRANCO 80 570 O 186.740 373.490 RIO R9.ANCI RU 570 P34 112.044 224.098 RIO BRANCA RG 520 P40,PAI

RIO BRANCO RG 570 P4I.P41

RIO

121.381 242.762 BRANCO RiO 570 P32.P35.P3A.P38.............

130.719 26U.438 172.136 344.270 RIO BRANCO 07 650 P44,P45 103.281 206.562 RIO BRANCO 07 650 P46748 111.888 223.776 610 8RANCO 57 650 P42,743,P47................. RIO RRANCO VP 650 A

120.495

.jane;ro94 - Guia

240.989

Panrolas- B-53d

SUO CIDADES

•

ORA

TARIFAADRJLTO SÃO - ORO IR IDAIVO6.TA SÃO - GOA 10 IDA

9 1 P23.P25 P24727

155.712 129.750 77.856 64.3.44

8 ____________________________________________ SÃO 000 18 : UP 650 9 CRU AP 570 9 169.167 SUO cO.ITIHUAÇÃO SÃO SOU 67 600 O 129.929 GRU 67 600 P44745 77.957 SAO RIO BRANCO 07 520 O 183.384 - - CRU 67 SOU P46748 84.454 RIO BRANCO OP 520 P44.P45 110.030 220.061 OAO 238.399 SUO CRU 67 600 P42743747...... RIO BRANCO OP 520 745.P48 119.200

311.424 259.520 156. 712 158.688 101.664 311.630 338.334 259.058 155.915 168.908

74.660 PELOTAS SL 090 8 44.795 PELOTAS SL 090 PO9.P12 55.994 SL 090 PIO PELOTÃO PETROLINA 60 500 O 123.612 74.167 PETROLINA P0 SUO 734 80.348 PEUROLINA 88 500 740.741 60 500 P32.P35.P36.P38.. PETROLINA 88.528 Rotas equivalentes :565 123.769 PETROLINA VP SOU 9 74.261 87 500 744.745 PEOROLINA 80.450 PET8OLINA 89 500 P46940 OP 500 P42.P43.P47...... PETROLINA

149.316 89.590 111.997 247.224 148.334 160.696 173.057 247,536 140.523 160.920

161.901 RIO BRANCO OP 520 P42.P43.P47..............................................90.950 Botas equloalentes :650 128.369 256.738 OU 050 173.277 CRU 140.973 261.946 UP 500 O RIO - 016 60 650 7 140.041 280.082 SUO Rotas equivalentes :585 URU 69 500 P44,P45 84.584 169.168 80 600 1 116.701 233.402 SUO RIO - 016 91,706 700. ALEURE RU 100 O 45.853 67 500 P46749 580 91.632 1R3.26S 140.041 SUO RIO - 016 60 600 P34 70.021 55,024 27,512 700. ALEGRE 66 100 734 CRU 97 SUO P42743747...... 161.711 SÃO RIO - 016 60 600 P40.P41 75.856 29,804 PIO. ALEURE RU 100 740.741 59.509 197.362 98.981 60 600 P32.P35.736.P38 RIO - RIU 700. ALEGRE RU 100 732.P3S.736,P38............. Rotas equivalentes :570 81.691 163.381 64,194 32.097 TARATINUA 66 660 O 171.719 343.438 Rotas eqalvalentes 650 RoUas equivalentes :340.350.355,360.375,380. 103.031 205.063 PIO - RIU 60500 1 139.146 278.292 TASATINCA PC 650 P34 440 ,47S, 500.506. 510, 516 .550,556 .570. 575, 585 TARATINCA PC 650 940,940 111.617 223.235 RIO - 010 60 500 P34 83.488 166.975 605,650 PC 650 P32,P35,P36,P38... RIO - 010 P0 500 740.P40 90.445 180.890 TA6ATINOA 5L446 116.692 120.203 240.407 900. ALEGPE SL 090 8 RIO - 015 86 500 P32,P35.P36,P38..... 700. ALEGRE SL 090 PO9,P1D 36.068 70.135 PC 650 O 156.004 312.168 97.402 ZW0'D TOPE 87.669 43.935 TEFE 187.301 700. ALEGRE SL 090 710 66 650 934 93.650 Rotas equlualentes :505 112.439 224,978 700. ALEGRE GL 092 O 66 650 P40741 101.455 202.909 PC 570 9 PIO - 010 145.973 291.946 TEFE PTO. ALEGRE SL 092 7O9.P12 57,453 134.927 PC 650 P32,P35.736.738... RIO - 016 80 570 P34 87.504 175.168 TEOR 900. ALEGRE SL 092 PIO R4329 168,659 109.259 218.518 86 570 P40741 94.882 RIO - 616 189.755 P00. ALEGRE 09 100 O 45.910 91.920 TERESINA 171.430 66 550 E 86.715 RIO - 016 66 570 P32.P35.P35,P39..... 700, ALEGRO 09 100 744,745 27,546 56.092 TERESINA 60 570 O 142.856 102.181 71.428 204.362 29.042 700. ALEGRO 67 100 746.748 59.683 PC 570 934 42.857 85.714 TR RIU - 016 140.040 260.080 TERESINA 700. ALEGRE UP 100 P42.743,P47................. TERESINA 60 570 P40,P41 46.420 92.056 9 RIR TR 616 116.700 233.430 32.137 64,224 60 570 P32,P35,P36,P38.. TR RIO - 610 923,925 70.020 140.040 TEVESINA 90 NOCIONAL 60 475 O 227.830 113.915 60.006 IR RIO - 010 P24.P27 75.855 151,710 70 NOCIONAL RG 475 734 69.349 136,698 Rotas eqoivalenles :660 TR P19.P28 RIO - 010 81.590 053.380 148.093 70 NACIONAL RG 475 740.941 74.045 07 650 E 85.923 RIO - 816 VP 650 9 140.220 280.440 TERESINA 171.946 90 NACIONAL 60 476 732.735.735.738............. VP 660 O 71.619 143.030 010 - GIC 87 660 1 233.100 TERESINA 116.850 79.741 159.491 07 660 P44945 42.911 85.823 70 NOCIONAL 07 475 O RIO VP 650 P44.P45 CIO 70.110 140.220 TERESINA 114.059 228,110 97 650 940,748 46,407 RIO VP 650 746.P48 610 75.953 151.905 TERESINA 92.975 70 NACIONAL 07 475 744,945 68,435 135.071 TEOESINA RIO . CIO OP 950 P42,P43,P47......... 67 650 942,743.747...................70 NACIONAL 07 416 746,949 148,277 74.138 81.795 50.063 163.590 100,127 70 NOCIONAL 99 475 742.943,947 ................. RIO - 616 OP 605 9 276.646 TROARETAS PC 650 O 129.451 258.902 139.323 79,841 159,683 RIO - 010 OP 505 P44945 66 850 934 77.571 83.594 157.18V TROMPETAS 2O7.95S 155.341 70800 VELHO 60355 -143.775 RIO - 010 VP 505 P46.P48 90.560 RU 650 P40940 84.143 181,120 TROMRETAS 160,286 PORTO VELHO 60 355 734 66.255 172.533. VP 505 P42.P43,P47......... TROVRETAS RIO - 810 RG RUO 932.735.735,730---------------PORTO VELHO 60 055 740,741 93.454 106,900 97.526 90.616 195. 052 101.231 PORTO VELHO 80 355 P32,P35,936,P3O............. VP 570 O RIO - 610 146.158 292.316 TBOMRETAS 07 550 n 129.516 259.232 000.643 201.285 016 8P 570 P44.P45 87.695 97 650 944.945 77.720 175.390 TROMPETAS 155.539 Rotas equivalentes 300 RIS - 016 87 570 P46,P48 95.003 190. VOS TROMBETAS 67 660 P46748 84.250 069.501 PORTO VELHO 00 375 O 165.187 330.374 RIO - 016 VP 570 P42,P43,P47......... TROMBETAS 67 650 P42743747...................PORTO VELHO PC 375 734 198.224 99.112 90.731 102.311 204.621 107.312 181.462 70600 VELHO 00 075 74O,P4O 214.743 SALVADOR 3H 614 8 94.525 129.310 189.250 URIRABA PC 500 O 258.620 PORTO VELHU 60 375 P32,P35.736,738............. SALVADOR 3H 614 PO4 47.313 94.625 UPERARA PC 500 934 155.172 77.506 115.631 231.262 SALVADOR JH 914 P01 132.475 URERAPA 60 500 940,741 04.052 168.103 PORTO VELHO 60 650 o 277.067 555.734 SALVADOR 80 550 82.967 166.934 UREVARA 60 500 932.735.936,938...............PORTO VOLVO 60 650 734 166.720 333.440 SALVADOR 90 . 617 60 500 O 59.139 138.278 181.034 PORTO VELHO 60 650 P40941 IRO.A14 361.227 SALVADOR 80 500 P34 41.483 62.967 URER.ARA RO 670 O 131.S96 263.192 PORTO VELHO 60 A5O P32735736730............. SALVADOR 60 500 P42,P41 44.940 89.881 URERARA 60 570 734 78.958 157,915 194.507 389,014 SALVADOR 00 500 932,735.936.738..... URERABA 60 570 740.941 85.537 171.075 PORTO VELHO 97 355 9 143.958 287.919 48.397 95.795 UREUAPA 80 570 732.735.735.738...............70610 VELHO 07 355 744.745 89,376 172.750 Rotas equivalentes :505.520.603.660 92.117 184.234 POVOO VOLVO 07 355 746,748 187.145 93.573 SALVADOR TR 7 82.962 165.924 DRERARA 07 500 O 129.475 258.950 PORTO VELHO VP 365 942.943.947................. SALVADOR TB 0 69.135 138.270 DRENARA UP 500 744,945 100.770 201.541 77,605 155.370 SALVADOR TR P23,P25,P2A......... DRENARA Rotas eqalvalentes :380 07 500 746,948 04.159 168.308 41.481 82.962 O6ERARA 330.794 HP VOO 742.943.947...................PORTO VOLHO 89 315 O 165,397 SALVADOR IR P24,P27 44.938 89.876 90.633 181.265 PORTO VELHO 07 375 744,945 190.476 99.238 SALVADOR PI9.P2R TR 48.395 96.769 URERLANDIA OU 500 9 252.54A PORTO VELHO 09 376 P45.P48 107,508 215,019 126.273 SALVADOR 69 650 9 83.073 196.146 URERLANDIA 60 500 934 151.528 PORTO VELHO 09 376 742.743,947 ................. 75.164 SALVADOR 67 650 O 69.227 138.454 OBERLANDIA 60 500 940.941 115,778 231.566 164.155 82.077 SALVADOR VP 550 744.945 41.536 83.012 URERLANDIA 00 500 P32,P35,736,P38...............RECIFE 00 500 O 133,617 267.234 SALVADOR 59 650 P46948 44.998 69.995 00 500 934 - 80,170 150,340 88.390 116.782 RECIFE SALVADOR AP 650 P42743741 ......... 06 500 740.941 073,702 86.851 U8EOLANDIA 00 570 O 128.692 257.184 PECIEO 48.459 96.918 URERLU.NOIA VG 570 734 60 500 932,935.936.938............. 77.155 154.310 RECIFE SANTAVER 60 650 O 245.498 UVERL.ANOIA 80 570 740,941 122.749 181,064 90.532 83.585 157.170 SAlIVAREM 60 650 P33734 73.649 147.259 U800LUNOIO 80 570 732.735,936.938----------------Rotas equioalentes :SO5.515.575,6O5.65O SANTAVUM 60 650 740.741 79.787 159.574 324,924 80 570 O 162.462 90.014 180.029 RECIFE SANTAROM 60 650 P32.735,P36,P3R..... 80 570 934 97.477 194.954 URERLUNDIH 99 500 O 126.434 252.960 RECIFE 85.924 171.849 UREOLANDIA 89 500 744.946 80 570 94O.P41 105.600 211.201 75.860 051.721 RECIFU SANTAREN 09 650 9 122.905 24S. 012 ORERLANOIA 09 500 946.946 60 570 932.935,936,738............. 154.364 RUCIFO 82.182 SANTAREM OP 650 P44745 73.144 147.487 UPERLANDIA 09 500 902.943,947 113,723 227.441 SANTAVEM 89 650 P46748 79.989 159.778 07 505 O 133,787 267.S74 88,504 171.008 RECIFE SANTAREM VP 650 942.743.947......... 07 505 P44945 00.272 160.544 VITORIA 104.686 RO 650 0 209.772 RECIFE 86.034 172.066 09 505 946,946 173.923 86.962 VITCRIA 60 650 934 62.932 125.863 RECIPE SÃO LUIS 80 650 E 95.284 190.566 VITORIA 89 505 942,943,747................. 60 550 740.941 60.176 136.352 RECIFE SÃO LUIS 80 660 O 79.404 150.008 VITCUIA 187.302 93.651 P6 650 P32.P35.P36.938 SAO LUIS 60 650 P34 41.642 95.265 Rotas equivalentes :515.605.650 73.400 145.040 SUO LUIS 00 AVO 740.741 51.613 103225 VITORIA 07 570 O 192.669 325.338 IR E 125,862 2S1.724 RECIFE SUO LUIS 06 650 932.735.736.938..... 07 570 944.746 97.601 195.203 VITORIA IR O 104.685 209.710 RECIFE 55.583 07 570 P46,P4R 105.735 211.470 111.166 VITORIA IR 923.925 A2.V3: 125.862 RECIFE SAO LUIS 18 E RECIFE 190.560 VITORIA 09 570 942.743.747................. 95.280 IR 68.175 924,727 136.351 SÃO LUIS TR O 79.400 156.800 VITORIA 113.068 227.737 18 919.728 146.839 73.420 SAO LUIS TR P23705 47.640 95.280 VITORIA 210.040 RIO RRANCU 603551 163.361 306.702 996500 105.020 SAU LUIS TR P24.P21 51.610 103.220 VITORIA RIO RVANCO 60 355 734 184.021 92.011 07 650 944,745 A3.O12 026,024 SAO LUIS TR P19920 136.528 RIO ROANCO 60 355 740.741 99.678 55.580 199.356 111.160 VITORIA 07 650 946.746 68.263 560 LUIS 07 650 E 95.406 RIU BRANCO PC 355 732,935,930.738............. 190.812 VITORIA 09 650 742.743.747................. SUO LUIS VP 650 V 79.505 107,346 159.010 214.691 73.514 147,028 SAO LUIS 57 850 P44945 47.103 95.406 Rotas equivalentes 375.300 SUO LUIS 97 650 P45748 50.678 -- MIO BRANCO 60 650 O 293.290 103. 357 596.580 .. ..................,CiA SUO LUIS VP 650 742.743.P47 ......... RIO BRANCO OU 650 934 175.974 351.948 55.654 RIO BRANCO 60 650 740,741 190.639 381.277 111.307 SAO CRU 66 650 E 229.260 010 BRANCO 60 650 732.735.736,938............. 156.717 311.434 PALMAS 60 475 V 114.630 SAO ORO 410.606 60 570 E RO 476 734 205.303 I68.9S1 337.902 PALMAS 68,770 137,556 SA0 . GRO 60 AOS O 149.009 RIO RR.ANCO 093550 183.545 129.765 307,090 259.530 PALPta.S 60475 740,941 74.510 SUO CRU R0 600 P34 77.859 92.127 064,264 60 475 732,935,936,938..............RIO BRANCO 09 355 944.945 155.718 PALMAS 160.462 RIO BRONCO VP 355 946,740 99.804 560 - ORO 80 620 P40,P41 199.609 84,347 90,241 168.695 SÃO - 086 229.550 RIO BRANCO 09 355 942,943,947 ................. 80 600 P32,P35.73A.P38..... PALItAS 89 476 V 114.775 90.836 181.671 PALMAS 107.482 214.963 09 475 744,745 131.730 68.865 Rotas eqalualentes :650 Rotas equlualentes :375,380 PALMAS 07 415 740,740 74.604 149.200 S#O URU PC 500 9 140.793 291. ERA RO 100 O 63,158 126.316 87 475 742.743,747 ..................PIO - CIO SUO URO 60 500 934 04.476 168.952 PALMAS RIO - GIG 80 100 934 37.095 75.790 80.343 SAO CPU 60 500 740.741 91.615 183.031 160.606 610 - 015 60 IDO 940,941 41.053 92.105 PASSO FOADO SL 092 8 SUO CRU 60 500 732.735.735.738..... 112,439 224.870 RIO - 010 60 IDO 732,935.936.738............. 98.555 197.110 PASSO ERNDO SL 092 7S9,P12 67.463 034.927 44.211 00.421 Rotas equlualentes :505.573 PASSO PRADO SL 002 PIO 64.329 168.659 Rvtas equivalentes 350.550.555,650

B-54a - Gu:a Panrota - Janew/94

VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS:

21/12/93.

12A.476 63.238 GIC 89 100 O 15,686 37.943 VP ROl 944,945 - 010 82.209 41.105 99 100 946.948 1 - 016 99 100 942,743.747................. 3 - 010 1 - 5011 SL 095 8 - SOU SL 095 709.912 SL 095 910 0 - SOU Rotas equivalentes 098 O GRANDE SL 090 8 3 ERANOE SL 090 709.912 O UVANDE SL 090 710 60 500 O LVAOCR

44.267 78.307 46.984

08.633 156.614

58.730

SI7,4A1

79.225 47.505 59.419 113.629

118.838 227.256

93.960

150.450 95.070

136355 60,177 509 934 73,859 147.718 66 500 740,940 00 600 932.935.736,738............. 169.081 79.540 RAtas equivalentes :505,605,650 227.540 113.774 LVADOR 09 505 O 68.264 136.529 09 505 744,945 LVADCR 147.906 73.953 09 505 946.948 LVAROR 09 505 P42.P43.947................. LVAOOR 059.284 79,642 LVADOR

LVAOUR LVÃROR

Rotas equivalentes :605.650 327,862 ATAREM 163.931 PC 340 O 195.717 90.359 ATAREM 80 340 933.934 106,555 213.100 ATAREM RC 340 940.941 PC 340 732.935.736,938............. ATUREM 114.752 229.503 Rotas equivalentes 350.553 167.491 334,982 PC 475 O ATAREM ATAREM ATAREM HIABEN

200.959 60 475 733,934 100.495 217.738 PC 475 940.741 108.059 60 475 732.735,736.738............. 234.407 117.244

ATAREM ATAREM ATAREM NTAREM

80 80 80 PC

ATUREM ATAREM NTAREM ATAREM

P0 375 80 375 60 375 P0 375

ATAREM ATAREM ATAPEM ATAREM

80 RG 80 BG

ATAREM ATAREM ATUREM ATAREM

RG RI 60 RG

ATAREM

VP 340 O

ATAPRM ATAREM ATAREM

09 340 744.745

380 380 380 380

186.484 372.968 O 223.781 733,734 111.890 242,429 740,741 121.215 732,735,730,738............. 261.078 130,539 218,104 436.366 O 933,934 130.910 261.821 141,820 2R3.639 740,740 932.935,736.930............. 305.458 152.729 431.308 O 218.654 131.192 262.385 933,934 142.125 284.260 940,941

550 650 650 650 932.735,736.930............ 153.050 306.116 445.602 222.841 355 O 267.409 355 733,734 133.705 289.693 356 940,741 044.042 355 932,935,930,938............. 310.977 155.989

054.139

329,270

98.483

196,967

09 340 746,948 106.690 213.380 09 340 742.743,947................. 279.795 114.897

RUtvV equivalentes :350,550 ATAREM 07 475 O 167.705 NTARRM 97 475 944.745 100,623

ATAREM ATAREM

335.410 2VI.24A

218.017 97 475 946,740 109.008 07 475 942,743,747 ................. 234.787 117.394

3. CAMPOS DL 095 8 3. CAMPOS DL 095 909.912 3. CAMPOS SL 095 PIO

96.927 58.156 72.695

193.854 116.312 145.391

044.231 80,539

288.462 172,077

3 LOIS 3 LUIS

60 475 0 60 475 934

3 LOIS O LUIS

187.500 PC 415 940,941 93.750 PC 475 P32935936908............. 100,962

201.923

Rotas equivalentes :510 150.446 304.892 O 934 91.468 192.935 940,941 99.090 198,180 932,935.936.738............. 213,424 106.712 169,345 O LUIS PC 515 V 338.690 86 515 934 101.607 203.214 O LUIS 3 LUIS RU 515 740.941 110.074 220.149 O LUIS P6 BIS 932,935,935,938............. 118.542 237,093 lotas eqaivaTeetes 650 09 415 O 144.414 O LUIS 288.928 O LUIS 0P 475 944.945 86.648 173,297 07 476 746.948 3 LOIS 93.869 187,738 99 415 742.743,741................. 1 LV1S 101,090 202.180 lotas equivalentes :510 152,641 2 LUIS 99 555 9 305.282 2 LUIS 09 555 744,945 91.585 183.169 OP 555 746.P48 99.217 198,433 LUIS 2 LOIS 99 555 942.943.947................. 006.849 213.691 339.124 1 LUIS 09 515 O 069.562 09 516 744.P4S 101.737 203.474 1 LUIS 89 515 746.748 220.431 O LUIS 11V.215 1 LUIS 07 515 942.943.947................. 237.307 118.693 O O O O

LUIS LUIS LUIS LUIS

60 00 50 06

555 655 655 555

lotas equiealentes :650 - CGH SL 090 8 - CRIA

DL 090 909.912

56.929 34,I57

112,858 68.315

lotas equivalentes :098 - CRU 86 iDO O 42.560 95,120 1 - CRU 66 150 934 25.535 55.072 27,664 - CRU PC 100 P4O,P41 55.320 - URU RO 100 932.935,736.938............. 59.S84 29,792 lotas equivalentes 340.350,355,3AD.375,380. 14V,415,500,5U5,51O,515,55U,555.570,575,585, 05.650

U8E8LANDIA 5P 440 O 71.678 TARBIFAADBJLTO OREBLANDIA VP 440 P44.P45 43.007 IDAdVOLTA UBERLANDIA VP 440 P46.P4B 46.691 DA 080RLANDIA VP 440 P42.P43.P47

CIDADES

143.356 86.014 93.181

475 O 100.188 55 475 P34 90.113 85 475 P40,P41 60.122 RG 475 V32.V35,P35,P38 70.132 100.349 SAO - GRA 0V 475 1 100.316 560 - GRU 0P 415 V44,P45 60.190 : VP 475 V46.P48 65.205 152.225 SAO - CRU 87 251.088 SUO - CRU 10.221 150.663 TUC5MA dJ 490 8 69.249 163.207 TUCURUI 94.301 .13 490 R UBERABA RI 475 9 83.926 115.762 080048V RI 475 P34 50.356 251.406 OBERA8A 81 475 P40.V41 54.552 150.844 UBERARA 00 475 V32.P35,V36,P38 163.414 58.748 UBEBABA 5V 475 O 64.034 125.984 OBERARA 0V 475 V44.V4O 50.420 167.7I2 UBORARA 54.622 0V 475 746.948 100.627 U8E5ÂBA IV 475 P42.P43,V41 009.013 58.624 UBOULANRIA 80 475 1 79.916 117.398 UBOBLANRIA 80 475 P34 47.950 51.945 213.262 UBERLANEIA 80 475 V4O.V41 127.957 VRERLANEIA 80 475 V32,P35,P36,73B 55.941 159.941 VBERLANEIA 57 475 1 80.016 48.011 187.926 UBERLANDIA 0V 475 P44745 52.012 100.756 UBEBLANDIA 5V 475 V49.V4B UBERLANDIA 9V 475 P42.V43.V47 109.052 56.013 LL 117.548 DE: P*JN%-.A*. TIA

.................

50.175 UGUAIA 090 709,712 CORNTINUAÇAO JRUGUAIANA SL 090 PIO 76.112 125.544 SAO ORO 60 355 VP 100 1 42.514 85.228 VILHENA 5A0 500 60 355 P34 VP 100 P44.P45 15.326 51.137 GIL8ENA 26.588 580 - 050 50 355 P4O.P41 VP 100 P46,P48 81.604 27.699 55.398 OILIENA VILUETIA SAO ORO 00 355 P32,P35,P36,P38 VP 100 P42743747 29.830 87.881 59.660 TARATIROA RI 340 1 192.918 VP 355 1 125.703 365.956 AILHENA TABATINGA 80 340 P34 105.781 VP 355 P44,P45 75.422 231.514 VILHENA TABATINGA RG 340 P40541 250.821 AILIIENA 125.436 5V 355 P46.P48 81.207 TA8ATIB0A 80 340 P32.P35,P36,P38 VILHENA 8P 355 P42.P43.P47 135.085 210.169 81.992 Rotas equloalentes 350 VITORIA 83.856 60 650 7 TABATINSA 80 380 T 217.800 435.600 VITORIA 50.3I4 RO 650 P34 TABATINGA 80 380 P34 50 650 P40.P4I 54.506 130.680 261.360 VITORIA TA6ATINGA 60 380 P40,P4I 141.570 263.140 VITORIA 80 650 P32.P35.P36.P38 T080TINOA RG 380 P32,P35.P3A.P34 58.699 152.460 304.920 VITORIA IL 092 8 106.631 TARATIPIGA 60 850 1 291.411 582.822 VITORIA 5L 090 PO9,P12 63.929 TA8ATINGA 80 650 P34 174.842 349.693 VITORIA SL 090 PIO 79.923 TABATIPIGA 80 660 P40,P4I 189.417 378.834 Rotas eqoivalentes :093 TABATIPIGA 60 650 P32,P35,P35,P38 VITORIA 9V 650 1 83.963 203.988 407.915 VITORIA VP 650 P44,P45 50.328 TEVE 80 340 9 169.432 338.884 VITORIA 0V 650 P46.P48 54.516 TEVE RG 340 P34 101.659 203.318 VITORIA VP 650 P42,P43,P42 TEVE 80 340 P40,P41 110.131 220.262 58.724 TEVE 50 340 P32.P35.P36.P38 ; 237 205 118 602 Rotas eqolsalentes :350 . TEVE 85 380 O 192.594 385.188 231.113 0B. PRETO 3) 492 8 96.696 TEVE 80 380 P34 115.556

...................

SÃO - 088 SAO - 086 SAO - URU SAO - 080

..............

..................

.............

...............

................. .............

..............

................. ................::;z. .........................

TEVE 80 380 P40.P4I 129.186 TEVE 80 380 P32 P35 P36 P38 134.816 TEVE RU 650 7 266.205 TEVE 00 650 P34 159.723 TEVE 80 850 P40.P41 173.033 TEVE 86 650 P32.P35,P36,P38 186.344 TERESINA 138.987 80 655 1 TERESINA 86 555 P34 83.392 TERESINA 66 555 P40,P41 90.342 86 555 P32,P35,P36,P3B TERESINA 92.291 Rotas equIvalentes :570 TERESINA RO 650 T 166.332 TERESINA ES 650 P34 99.799 TERESINA 80 659 P40,P41 108.116 TERESINA 80 650 P32.P35.P36.P38 116.432 TERESINA VP 555 9 139.164 TERESINA VP 555 P44.P45 83.498 TERESINA VP 555 P46,P48 90.457 TERESINA 9P 655 P42,P43,P47 97.415 Rotas TERESINA 'IP 650 1 166.544 TERESINA 9V 650 P44.P45 99.926 TERESIRV 9P 850 P46.P48 108.254 TERESINA 97 650 V42.P43.P47 116.501 TROMBETAS RU 340 9 163.752 TROMBETAS 80 340 P34 96.251 TROMBETAS RG 340 P40.P41 106.439 TRCBI8ETAS 80 340 P32,P36,P3A,P38 114.626 Rotas equlaalentes :350 TROMBETAS 80 550 1 173.027 TROMBETAS RG 550 P34 103.816 TROMBETAS 80 550 P40.P41 112.488 TROMBETAS 80 550 P32,P35.P36.P38 121.119 TROMBETAS 611 680 7 227.497 TROMBETAS 80 650 P34 136.498 TROMBETAS 55 ASA P40.P41 147.873 TROMBETAS RI 650 P32.P35.P36.P38 1G9.248 TBOH8ETAS 9P 340 1 163.961 TROMBETAS OP 340 P44.P45 98.377 TROMBETAS OP 340 P46.P48 106.575 TROMBETAS 9V 340 P42.P43.P47

250.372

193.192

PAU4.OAFON$O (PAV BA .,....

269.632 532.410 POIROLIBA dA 610 B 319.446 PETR0LINA dA 610 POS 348.067 PETROLINA 52 737 1 PETROLINA T2 737 P14717 372.687 PETROLINA T2 731 P13.P16 277.974 PETROLINA T2 737 PIO 166.781 PTO.SEGGRO dl 610 8 080.683 PTO.SEGARO .19 610 PO4 PTO.SEGEJRO dli 610 P01 194.582 OECIVE de 610 8 RECIFE dl 610 PO4 332.664 RECIFE dl 610 P01 199.598 RIO SOA dA 610 8 216.232 RIO SOU JH 610 704 RIO 500 .111 610 P01 232.865 RIO SOA T2 737 1 228.328 SALVADOR JH 610 8 166.992 SALVADOR 28 AIO PO4 180.913 SALVADOR 26 510 P01

.............. ..............

..............

44.292 34.727 20.836 22.573 24.309 89.943 44.972 58.640 29.320 138.204 69.352 107.913 62.295 31.148

88.564 61.995 69.454 41.672 45.545 48.610 119.886 89.943 125.923 111.283 50.640 82.096 277.408 138.704 114.186 215.626 024.590 62.295 81.213

...................

••

194.630 )E:AJ..MA...

333.088 199.853 P50. ALEGRE 80 475 9 129.556 216.531 PTO. ALEGRE RG 475 P34 77.734 PTO. ALEGRE 80 475 P40.P41 84.211 233.162 PTO. ALEGRE 80 475 P32.P35.P36.P38 90.689 327.534 196.532 PTO. ALEGRE 8P 475 1 129.121 ALEORU 8V 415 P44.P45 77.833 212.028 P20. ALEGRE VP 475 P4R.P48 84.319 229.253 PTO. ALEORE VP 475 P42,P43,P47 90.505 346.054 P7 NACIONAL .13 490 8 13.523 84.166 202.632 VOES. OUTRA 33 494 R .13 490 8 49.448 224.935 REDENCAO Rotas eqvlvalentes :414 242.238 BIB. PRETO di 490 8 121.721 Rotas eqvlualentes :492.494 464.994 GIO 80 475 1 96.352 272.996 RIO 80 475 P34 57.811 1110 295.74A RIO RIO - 1110 80 415 P40.P41 62.629 RG 415 P32.P35.P36.P3A 010 310.496 RIO 67.446 327.922 0V 475 1 96.475 010 196.753 RIO 213.149 010 . 0111 0V 475 V44,P45 57.885 RIO EIS 97 475 P46.P4B 62.709 9V 475 P42.P43.P47 229.545 RIO . 010 114.773 67.033 Rotas equIvalentes :350 346.494 SANTANA A .1.1 490 8 43.932 TROMRETAS IV 550 9 173.241 RO 475 1 109.458 TROMBETAS VP 550 P44745 103.948 207.896 SONTA0EM EO 425 P33.P34 65.675 TROMBETAS VP 550 745,748 225.221 SANTAREM 112.611 SANTAREM 80 475 P4O.V41 11.144 TROMBETAS 87 550 P42,P43.P41 00 475 P32,P35,P36,P38 121.273 242.545 SANTABEM 76.621 VBUOUBA 60 340 1 67.103 134.206 8P 475 1 80.524 SANTABEII 109.597 UREBARA RG 340 734 40.262 VP 475 P44745 87.234 SANTAREM 65.758 URERARA Rt 340 740.741 43.617 SANTAREM 0V 475 P48.P4B 71.238 VBE0ARA 80 340 P32.P35,P36,P38 46.972 93.944 SANTABEM 5V 475 P42,P43,P47, 76.718 Botas equIvalentes :380.440.475.500.570 104.438 di 494 8 VREB.ORA AP 443 1 67.189 134.370 SAO LUIS 87,4751 75,009 80.627 SAO LUES A8EBABA 8V 440 P44.P45 40.313 RG 475 P34 45.005 87.346 SUO LUIS lIBERARA AP 440 P46,P48 43,673 SAO LUIS RG 475 P4O.V41 48.756 URERABA 5V 440 V42.P43,P41 80 475 P32,P35.P36.P38 94.055 SAO LUIS 47.032 52.509 U8ERLANDIA RG 340 1 71,687 143.174 VP 475 1 75.103 URERLANDIA 80 340 P34 42.952 85.904 SAO LUIS 48.532 UBERLANDIA 50 340 P40,P4I 93.063 OVO LUIS 07 475 744,745 46.082 UBERLANDIA RG 340 P32,V35,P39,P38 0V 475 P46.P48 48.817 SÃO LAIS 50.111 5V 475 P42.P43.V47 103.222 500 LUIS Rotas equlvaTentes :380.440.475.500.570 52.572

..................

..............

..................

..............

.................. ..............

161.378 269.442 155.655 168.637

.................

...............

..................

259.112 155.461 168.423

.............

..............

181.809 27.046 168.332 98.895 243.442 192.704 115.622 125.250

.............

134.893 192.950 115.770 125.418

.................

200.378 PORTO VELHO 0V 520 0 146.163 120.226 PORTO VELHO 9V 520 V44,P45 88.058 130.244 PORTO VELHO 9V 020 P49.P4B 95.399 PORTO VELHO 5V 520 V42,V43.P47........ 140.263 102.734 200.632 RECIFE 28 610 8 19.643 120.379 REC1ÍE dli 610 PO4 39.R22 130.411 RECIFE dli 810 P01 RECIFE 80 500 1 56.549 140.442 RECIFE 80 503 P39 28 276 038.498 RECIFE 80 600 188.602 R V 8 167.852 RU 500 P32,V3R,V36,V38..... 100.711 R:CIVE 189.104 Rotas equlvaTentes :520.600.650 56.921 0V 500 1 117.496 RECIVU _ 9V 500 P44,V45 33.973 I68.D8B RECIFE 97 500 P49.V4B 38.804 100.841 RECIFE 57 500 V42.V43,P47 ......... 009.244 RECIFE 39.635 159.038 117.648 RIO RRANCO 80 520 9 169.832 RIO BRANCO RI 520 P34 93.623 95.899 RIO BRANCO 80 520 V40.P41 101.425 103.891 RIO BRANCO BO 620 P32,P35.P36.P38..... 139.227 111.682 RIO BRANCO 00 650 O 214.723 180.836 RIO BRANCO RI 650 P34 12B.B34 99.022 RIO BRANCO R0 650 V40,P4I 139.570 004.023 RIO BRANCO 80 550 V32.P35.P36.V3R..... 150.306 112.025 RIO BRANCO RP 520 1 156.237 0 110 BRANCO 5P 520 P44,V45 93.742 4.i:0U 10 BRANCO 0V 520 V46.P48 101.554 RIO BRANCO 0V 520 V42,V43,V47......... 109.396 1R3.04O 109.624 010 . 010 RI 500 O 112.659 67.595 118.976 RIO . 010 RG 500 734 128.128 RIO . UIU RI 500 P40,P4I 23.226 160.476 810 ' GIl 00 500 V32,V35,P39,P38..... 90.286 1B.BAI 97.800 Rotas equIvalentes :580 105.333 010-510 808001 128.592

135.065 87.864 216.916 131.350 142.295

.............

..:. .-

SÃO GABRIEL T2 730 7 SAO GABRIEL T2 730 PI4.P17 SAO GABRIEL T2 730 P13719 560 GABRIEL 02 730 VIS TEVE 92 730 1 TEVE T2 730 V14.V17 lEVE T2 730 V13.P16 TEVE T2 730 VIS cc

PARMAPIW

IR SOU 65 600 V40 P41 B3 585 OS 600 V32.P35.P36.P38..... RIO - 015 90.014 SANTABEM 92 720 O 000.484 200.968 5V 5001 t12.BO3 SANTABEM T2 720 P18 50.242 100.48-4 RIO . OIU 0V 500 V44.P45 67.682 SANTABEM T2 720 PI4.PI7 120.551 RIO . 010 80,290 0V 500 V40,P4B 23.322 SANTAREM T2 720 P13,PIR 130.929 RIO . 010 65.315 SANTAREM 02 720 VIR 70.339 140.676 RIO 9V 500 V42,P43,P47......... 015 78 062 RE Rotas equlvale tes 565 810 SOU dA 604 8 133.554 79.260 RIO - 008 dli 614 Voa 66.777 VTO. ALEGRE SL 092 6 39.530 47.556 RIO - 508 dH 614 P01 VOO. ALEGRE SL 092 PO9,P12 23.776 59445 RIO 000 T2 737 O 104.265 VOO. ALEGRE UL 092 PIO 29.723 92.295 2H 610 R 176.264 SALVADOR 160 - CGH SL 092 R 68.142 dli 615 PO4 31.148 SÃO - CCII 106.770 SALVADOR SL 592 P09.V12 52.BBO 28 610 VOO SAO - CCII SL 092 PIO 66.107 132.213 SALRADOR 80 600 1 92.342 262.768 SALVADOR 0130819 131.384 SL 092 R RO 600 P34 56.405 VITORIA 157.861 SALVADOR SL 092 P09712 16.830 197.079 SALVADOR 80 600 V40,V41 60.022 VITORIA SL 092 VOO 98.538 RI 800 P32.V35.V36,P38..... ..- ....SALVADOR et $LOTA$ 64 639 ALRADOR 92.459 IV 600 1 79.260 SALVADOR RP 600 P44745 55.475 720, ALEGUE SL 098 B 39.634 47.556 SALVADOR 0P 600 P49.P4R 60.096 23.77B VOO. ALEGRE SL 590 P09,P12 SALVADOR VP 600 P42743747......... P70. ALEGUE SL 090 PIO 29.123 64.721 9.429 IB.BSB BIS GRANDE SL 09V 8 11.315 SANTABEM 80 650 7 151.161 RIO GRANDE SL 090 VO9.P12 5.657 14.144 SANTABEN RU B50 V33.V34 90.997 810 GRANDE SL 090 VIO 7.072 RO 550 740.741 210.498 SVJITAREM 98.255 SÃO - COM SL 090 6 105.249 126.291 SA.NTAREN RI 650 V32.V35.V36.V38..... 93.149 560 - COSI SL 090 VO9.VI2 560 - CCII 1R7.B74 SL 090 P10 78.937 105.813 :: .. SANTAREM 5V 650 1 151.352 IlE:1TRØJN SANTABEM 5V 650 P44745 90.810 57 650 P46.V4B SANTAREM 98.379 07 ARO P42.V43.V47 ......... 015.784 SANTABEM PTO. ALEGRE 80 500 1 137.B92 105.046 VTO. ALEGRE 80 500 P34 80.735 165.470 114.740 RG 050 O PTO. ALEGRE 80 500 740,P41 89.630 179.260 SAO LUIS 9B.B45 RG 650 P34 VOO. ALEGRE 80 500 P32.P3O.P36.P3B..............SAO LUIS 74.582 811 600 V4O.V4I 96.524 193.049 SÃO LUIS 55 650 P32,V35,P36.V38.... SÃO LUIS Botas equIvalentes :585 80.319 P00. ALEGRE 50 600 O 166.288 332.578 114.887 9V 660 1 VOO. ALOIRE RG 650 P34 99.773 199.548 SÃO LUIS 8V 950 P44.P45 68.932 216.174 SÃO LUIS VOO. ALEIRE 50 600 V40.V41 100.087 PTO. ALOIRE BG 950 P32.P35,P3A,P38..............SÃO 116.402 232.803 SÃO VOO. ALOIRE 57 500 O 138.061 276.134 VOO. ALESBE 0V 550 V44,V45 82.840 165.680 SÃO VTO. ALOIRE 0V SOU V46.P48 89.744 179.487 590 730. ALOIRE 0V 500 V42,P43,P47..................190 99.647 193.294 SUO Rotas equivalentes :SBS

153.241 219.194 131.516 142.476

VOO. ALOIRE PTO. ALOIRE VOO. ALOIRE VOO. ALEGRE

153.435 208.876 150.018 90.011 97,512

VTO.SE0URU jO . VTO.SEGRRV dA 610 704 VTC.SEGRRO dA AIO VOS PORTO VELAO RO 520 O VORTO VELHO 80 520 P34 PORTO VELHO 00 520 P4O,P41

................

.............

105.013 150.206 90.124 97.634

.................

105.144

91.520 54.912 59.488 94.064 25.238 45.143 48.905 52.697

TV 0V 0V 0V

600 600 800 600

5V 650 P46.P48

LUIS

VV 850 P42.P43.P47......... 80.421 109.920 65 500 1 50 500 P34 65.952 71.448 80 500 P40.P41

- ORO - 506 . ORO . ORA

85 500 P32.V35,P36,P38..... 76.944

9 166.500 333.000 Rotas eqslualenUas :585 P44.V45 99.900 190.000 080 . SOB 141 956 00 600 1 P49,P4B 100.225 216.450 SAO . UBU 811 600 P34 89:174 V42,V43,P47..................500 680 92.271 50 600 P40741 116:550 SA° . CRU 55 600 P32.P35.V36,V3B.....

44.694 146.575 87.945 95.274

POSTO VELHO 80 520 P32,V35,P36,V3B VOOTO PORTO POSTO PORTO

74.677

LUIS

89.387 COR 125.142 SAO 500 CRU 293.150 175.890 SAO - GRR 190.548 SÃO - CRU

293.526

176.116 190.792 205.468 159.266 79.943 111. STO

113.098 59.549 97.059 73.514 79.099 103.242 57.945 73.601 79.269

312.076 187.246 202.849 218.453 429.446

207.688 219.140 300.612

312.474 187.484

203.108 218.732 225.318 135.191 149.451 157.723 257.164

154.310 157.170 080.029 225.AO6

135.364 I4B.R44 157.924 267.108 133.554 189.978

208.530 124.590 62.205 87.213 184.604

110. RIO 120.045

129.219 184.918

110.951 120.107 129.443 302.322 181.393

196.509 211.625

302.734 181.622 196.756 211.893 229.402 137.689 149.163

190.837 229.774 137.864 149.353 160.842 219.840

131.904 142.096 163.608 283.0 12 110.347 184.543 198.738

1 11 220.120 0V 500 744,745 66.036 132.072 143.070 IV 500 V46.V4B 71.539 5V 500 V42.V43.V47......... 154.084 77.042 9V

Rotas equlvulevteo :585 205.205 102.603 142.136 393.040 550 ' GR0 0V 6000 196.524 VELHO 806501 07 600 P44.P45 235.B29 SAO . 1180 85.282 VELHO RG 650 734 117.914 92.368 255.461 SÃO ORO 9V 600 V46,P4B 127.141 VELHO RG 650 V40.P41 IV 600 V42,V43,P47......... VELHO 00 650 V32,P35.V36.V38..............OVO - GRO 99.495 137.567 275.134

284.272 170.563 184.277 198.990

EM VO4P PARA TOOAS AS EMPRESAS: 21/12(3. Janeiro/94 . Guia Panrolas . 5.5453

163.501 VP 375 9 RIO 510 98.101 RIO 510 AP 375 P44.P45 TARIFA ADULTO CIDADES ID OLTA RIO - 010 VP 375 P46,P48 006.276 IDA 5 yp 37 RIO GIG 114.450 147 094 SALVADOR 80 520 9 88.256 BO 520 P34 SALVADOR - 95.511 80 520 P43.P41 CO(T1NUAÇAO SALVADOR RO 520 P32.P35.P36.P38 -400.906 SALVADOR 60 650 -205.453 TA Til 102.866 246.544 123.272 TABATINUA 80 653 P34 191.525 R5 650 9 267.069 SALVADOR 133.544 RO 650 P40.P41 TABATINGA 114.916 SALVADOR 60 650 P34 TABATINGA 80 650 P32 P35 P36 P38 124 490 RO 650 P40 PAI 287 634 SALVADOR 143 817 AO 650 P32,P35.P3A.P38 360.492 SALVADOR 180.246 RIO 650 1 TEFE 134.068 008.148 216.295 85 650 P34 TEFE 147.282 AP 520 9 117.160 234.320 SALVADOR 80 650 P40,P41 TEFE 88.369 AP 520 P44.P45 SALVADOR 80 650 P32.P35.P36.P38 TRFO 95.733 AP 520 P4R,P4B 252 344 SALVADOR 126 172 VP 520 P42.P4].P47 217:212 SALVADOR 00650 .108:606 TERESINA 103.097 130.327 66.164 80 660 P34 TERESINA 89.695 AO 375 9 140.088 SANTAR 70.594 80 650 P40,P41 TERESINA 53.817 RO 375 P33,P34 SANTAREM 80 650 P32.P35.F3A.P3R TERESINA 58.332 60 375 P40.P41 162 048 SANTAREM 76 024 RO 375 P32,P35.P35.P38 217:490 SANTAAEM VP650 .108:745 TERESINA 62.787 66.247 130.494 VP 653 P44746 TERESINA Rotas equivalentes :369,650.655.700 70.684 141.369 VP 653 P46.P4R TERESINA 118.975 SANTAREM ES 355 9 87 650 P42.P43.P47 TERESINA 71.385 RIO 355 P33.P34 152.243 SANTAREM 76.122 77.334 AS 355 P40.P41 314.116 SANTARE4 157.058 TROMBETAS 05650 9 AO 355 P32.P35.P36.P38 188.473 SANTAREM 94.235 TROMBETAS RIO 650 P34 83.283 132.088 204,176 TROMBETAS 60 650 P40.P4I 89.810 SANTAREM VP 375 V 80 650 P32.P35.P36.P'S TRORRETAS RP 375 P44745 53.886 219.881 SANTAREM 109.941 58.377 RP 375 746.748 99.029 098.058 SANTAREM UBERABA AO 500 9 AP 375 P42.P43.P47 59.417 118.836 SANTAREM V8ERARA RO 500 P34 62.867 128.138 80 500 P46.P41 64.369 A8ERRRV Rotas equivalentes :380.700 RG 000 P32,P35,P36,P3B O8EPJ.BA 119.127 VP 355 V 138.541 SANTAREM 69.323 VP 355 P44.P45 71.475 99.155 198.310 SANTAREM 67 530 9 UVERARA VP 355 P46.P4V 77.433 59.493 118.986 SANTAREM URERA8A 97 500 P44.P45 VP 355 P42,P43.P47 128.902 SANTIREM 87 500 P46,P46 64.451 UBERAVA 83.389 VP 500 P42.P43.P47 UBERAVA 82.843 136.817 560 GABRIEL T2 735 V 69.409 49.73.6 190.528 SAO GABRIEL T2 235 714.717 95414 UBEBLANDIA RI 500 O 53.840 114.407 SAO GABRIEL 12 135 P13716 57.248 UREBLONDIA 80 503 P34 57.990 024.038 OVO GABRIEL 72 735 P15 52.0:9 U8ERLUNOIA 80 500 740,741 130.746 00 650 V A8ERLUNDIA 80 500 P3D,P3A,P36.P38 ........ OVO LUIS 78.448 DA 650 P34 66.790 133.580 OVO LUIS 84.985 60 650 P40741 95.536 191.072 540 LUIS A8EBLANDIA 8P 500 9 DO 650 P32.P35,736.P38 114.643 SÃO LUIS 57.322 URERLANDIA 97 500 P44,P45 91.522 62.098 124.191 UBEBLANDIA VP 500 P46748 Rotas equIvalentes 655 OBERLANDIA NP 500 P42.P43.P47 130.913 VP 550 9 66.875 133.750 560 L515 07 650 744,745 78.548 OVA LUIS p47 85 093 DE g 67 650 p42 p43

327.00? 196.201 212.550

.................

.... .o.........,..

228.901 294 168 176.51] 191.222

.............

205.932 383.050 229.830 248 983

.............

..............

268.135 294.564 176.738 191,467

................

..............

206.195 179.390 107.63.4 116.504

.............

..................

125.673 237.950 S42.770 154.668

.............

..............

166.566 179.620 107.712 116.753

.................

................

125.734 238.254 142.952 15.4.865

.................

166.778 165.686 99.412 107.696 115.980 261.492 155.895 169.970

.............

...................

65.750 131:444 131.500 560 - 08V 101.923 203.846 560 - 5110 EU 35S P34 78.866 85.439 . TSUVO.00:o050:oolos..OVO CRU RIO 355 P40.P41 DE VO. 4iiii0000i SAO CRU RIO 355 P32 P35 736 P38 92.011 Rotas equIvalentes 380 333.764 RECIFE RI 520 9 066.882 153.965 85 375 O RECIFE 200.258 500 CRU RIO 520 P34 100.129 CRU RI 375 P34 92.379 RECIFE 80 520 740.741 108.473 216.947 OVO OVO - ORO 80 375 P40,F41 100.077 RI 620 P32.F3S,P36.P38 RECIFE ORO BG 375 P32,P35,P36,P38 116.817 233,635 OVO 107.775 RoEas equivalentes :650 378.010 560 - GAIO 259.191 AO 650 O RECIFE 80 570 T 189,005 226.806 OVO - ORO 50 650 734 155.518 RECIFE BG 570 P34 113.403 BO 650 740,741 158.478 245.707 000 - ORO BO 570 P40.P41 RECIFE 122.853 000 - ORO MD 650 P32,P35,F36.P38 RECIFE 50 570 P32.P35.P3A.P3B 081.438 132.30 4 264.607 034.168 SAO - CRU 97 355 9 131.612 167.094 RECIFE VP 620 9 07 355 P44745 78.967 200.513 SAO ERU RECIFE VP 520 P44945 100.256 97 355 P4R.P48 85.548 217.222 OVO . 688 RECIFE 57 520 746,748 108.611 OVO ORO 99 355 742.743,747... RECIFE VP 520 P42743741 176.966 92.128 733937 Rotas equivalentes :360 Rotas equIvalentes :650 90,904 SÃO - ORO VP 375 9 154,162 RIO BRANCO 80 200 T 45.952 CRU VP 375 744.P45 92.497 RIO BRANCO BG 200 P34 27.571 55.142 500 CRU 97 375 74A.P48 100.205 810 BRANCO BO 200 740,P4I 59.738 560 29.869 VP 375 P42.743.P47 ...... BIS BRANCO BO 200 P32,P35,P36,738 OVO - 680 107.913 32.166 64,333 T8RATINGA 50 385 9 109.632 Botas equivalentes :210.355.375.383.52D.570. TABATINGA 80 380 734 66.779 650,655.700,7 00 92.022 TA8ATINIA 60 380 F40,P40 70.251 810 BRANCO NP 380 9 46.011 55.203 TVBATINGA 60 380 F32.735,P36,P38.. RIO BRANCO VP 383 P44.P4O 27.607 76.742 59.814 RIU BRANCO VP 383 746.748 29.907 109.772 TARATINGA VP 380 O 810 BRANCO 87 380 P42743747 64.415 TABATINGA AP 380 P44,P45 65.863 32.208 TARATINGA 07 380 P46748 71.352 Rotas equIvalentes :700 281.204 TARATINGA 07 380 P42743741 ...... 143.602 RIO - 010 RO 203 9 76.840 RIO . 010 60 200 P34 172.322 86.161 AO 380 9 88.095 810 015 RO 200 740,P4I 186.683 TEFE 93.341 RIO TEFE 60 380 P34 52.857 010 RE 203 P32.P35,F3A.P38.. AO 300 P40741 57.262 100.621 201.043 TEFE 80 380 P32.735,P36,P38.. Botas equivalentes :210.355,380 TEFE 61.667 RO 375 9 81V - 010 063.293 326.586 02 135 9 AO 375 P34 97,916 59.180 01V - 010 195.952 TOPE T2 735 714,717 35.508 RIO - 010 106.140 60 325 740,740 212.281 TEFE RIO RI 376 732.73A.F36.P38.. TEFE T2 735 713.716 38.467 010 114,305 T2 135 P15 41.426 728.610- TEFE RIO - 010 RO 650 9 243.647 487.294 TEFE 87 360 9 88.207 52.924 07 380 P44,P45 810 - CIO 86 650 P34 146.184 292.316 TEFE 57.335 RO 650 P40,P41 316.74: TEVE VP 380 746,748 AIO - 010 106.371 VP 380 P42.F43.F47 ...... RIO - GIG BO 650 P32.735P36.P38.. TAPE 60.746 341.106 110.553 143.764 140.814 RIO - 015 'dP 200 9 287.508 TERESINA RG 650 T 84.488 RIO 010 VP 200 P44.P45 072.541 TERESINA MO 650 P34 06.770 RIO 87200 P46.P4V .46O RIO IRA. 919 TERESINA 80 650 P40.P41 91.529 RIO 07 200 p42 , 7 4 - 010 TEBES:NA AG 650 P]?,P35,P36,P38,. 98,570 201.290 Rotas equivalentes :2 - Vota: equivalentes :655 P. PB1JDENTE 6K 400 B EX 400 8 560 COR

. . lPQ-q-__ .ROAO.

..............

RM VIGOR

Panrotas -

Janeiro/94

18-4.022 307.930 184.758 200.165 215.551 518.394 311.036 336.956 362.876 263.224 157.934 171.096

..............

.................

Gu:a

262:888 157.733 170.877

............

.............

B-54c -

261.826 157.096 170 187

.............

..............

..................

183.044

184.257 308.324 184.994 200.410 215.827 219. 2A4 131,558 142.522 153.485 219.544 131.726 142.704 153.681 176.190 105.714 104.624

164.979 80 570 O 92,987 RO 570 P34 000.736 00 575 740,741 AS 570 P32,735.P36.P38... 008.485 155,176 VP 570 O TERESINA 93.106 67 570 P44.P45 TERESINA 000,864 67 570 P46.P4R TERESINA VP 570 P42.P43.741 ....... TERESINA 108.623 82.353 TRDMRETAS AU 660 V 49,418 TROMBETAS 60 650 734 53.536 TACM8ETAS RG 650 P40,P41 AU 650 P32,P35,P36,P38.. TROMBETAS 57.654 Rotas equivalentes :700 82,468 TROMBETAS 07 100 9 49,481 TROMBETAS 87 700 P44745 53.604 87 700 P4A,P4B TROMBETAS 07 700 P42.743.P47 ....... TBOMBETAS 57.728 128.592 50 380 9 URERABA 77.155 UBERABA ES 380 P34 B3.5B5 lIBERARA RI 380 P40741 RO 380 732,735.736.738,., OBERABA 90.014 131.747 080608V RO 210 O 79.048 URERARA RI 210 734 85.636 RIO 200 P40741 URERABO 00 210 P02.735.P36.P30,. URER080 92.223 126,756 UBERABA 97 380 O 77.254 UBERARA 97 380 744.P45 83.691 UBARABO 87 380 746,P48 OP 380 742,743,747....... OBEAAOU 90,129 131.915 IOBEAAVA 07 210 T 79.149 07 210 744.745 IOBERA8A 85.746 67 210 746.748 IOBEU.ARA 67 210 742.740.747 ....... IOBERAEA 92.341 126.544 OBERLANDIA ES 380 9 75.326 UBERLANDIA AO 380 734 81.604 UBERLANDIA AO 380 740,741 UNERLANDIA ES 380 732.736.735.730... 87.651 128.746 U8ERLANDIA RU 210 O 71.248 OBERLANDIA RI 210 734 83.685 OBERLANOIA ES 710 740,741 UBERLANDIA 88 210 P32,P35,P36,P30... 90.022 025.703 UBEBLAMDIA 07 385 9 75.422 UBERLANDIA 07 380 P44745 81.707 UBERLANDIA 07 380 P46748 ABERLANRIA 07 3B0 742.743,747....... 87.992 OBERLANRIA 07 210 '1 128.910 77.346 UREBLANDIA 8P 210 P44745 OBEBLANDIA VP 210 746.748 83.792 URERLANDIA 87 210 742,743,747....... 90.237 76.066 VILHENA .3.3 496 B 54.316 RO 200 O VILHENA OILHENA 00 200 734 32.590 OILHENA AO 200 740.741 35.305 RIO 205 732.735,736.738... VILHENA 38.001 Rotas equivalentes :210.355 54.385 OILHENA 07 200 9 VILHENA 87 200 744.745 32.631 97 700 746.748 35.350 OILHENA 87 200 742.743.747 ....... VILIIENA 38.070

TERESINA TERESINA TERESINU TERESINA

309.958 185.975 201.473 216,971 310,352 186.211 201.729 217.246 164,726 98.835 107.072 115.308 164.936 98.962 107.208 815.455 257.084 154.310 167.170 180,029 263.494 158.096 171.271 104.446 257.517 154.607 167.383 080.268 263.830 050.290 171.490 184.681 251.068 150.653 163.207 175. 162 257.492 154.495 167,370 183.244 251.406 050.644 163.414 175.964 257.620 154.692 167.583 180.474 052.032 108.632 65.179 70.511 76.042

189.704 94.652 87 475 O 113.822 VP 475 744.745 56.901 123.308 61.654 VP 47$ 746.748 87 475 742.743.747......... 132.793 66.396 42.651 85.302 S.TEAEZINRA JJ 490 R 253.036 031.518 S.TEREZINHA ,IJ 402 8 92.432 46.216 SANTANA A. JJ 490 R 278.392 139.096 SANTANA A. .3.3 492 8 220.524 110.262 AS 475 9 SANTARE1I 132.314 66.057 BO 475 733,734 OANTAAEH 143.341 71.670 SVRTAREM ES 475 P40,P4I RIO 475 732.735.736.738..... SUNTABEM 154.397 77.163 220.806 010.403 87 476 O SANTAREM 132.484 66.242 67 475 744,745 SANTABEM 143.524 11.762 07 475 746.748 SANTABEM 07 475 P42743747......... SANTAREM 154.584 77.282 101.516 50.758 S.FELIX 6. JJ 490 B 253.818 126.909 S.FELID A. JJ 492 8 213.986 106.993 .32 490 R OVO LUIS 78.964 157.928 RIO 475 O SAO LUIS 94.757 47.378 AO 475 734 SAO LOIS 102.663 51.327 ES 475 740,741 SAU LUIS AIO 475 P32,P35.P36,P38..... 560 LUIS 110.550 55.275 168.130 79.065 87 475 9 OVO LUIS 94.B78 47.439 07 476 744.745 SÃO LUIS 102.785 67 475 746.748 51.392 560 LUIS 97 475 742.743.747 ......... SAO LUIS 110.691 65.346 198.838 99.409 RG 475 O SAO - COR 119.303 59.651 RG 475 734 560 - COO 129.245 64.622 85 475 740,741 OVO - CRIO RO 475 732,735.735.730..... 500 - GAIO 139.187 69.593 99.545 190.090 SUO - 660 07 475 9 119.454 59.727 97 475 744,745 OVO - URU 129.489 64.704 97 475 746.748 SVO - CRU 07 475 742.743.747........ SAI - ORO 139.363 69.582 72.241 144.494 .32 490 B TUCUMA 294.822 147,411 TUCUORA 32 490 8 Rotas equivalentes :494 193.436 96.718 IUCUEUI 33 490 8 160.372 80,186 65 475 O JBERA8A 4B.1I2 96.223 RI 475 734 JBEB.ABA 1S4.242 52.121 RIO 475 740,741 7BERABA 00 415 732,735,735,738............. JBERÁBA 56.130 112.260 168.574 80.287 JRERASV 67 475 48.072 96.3-44 57 475 744.746 JBERARÂ 004.373 52.187 JBRRABA 57 475 746.748 07 475 742,743.747................. JBER.ABA 112.402 56.201 152.068 76.034 JBEBLANDIA RIO 475 9 45.620 91.241 JBEMLANDIA BO 475 734

RIO - CIO RIO - 010 RIO - 015 RIO - 015

49.422 98,844 JBERLI2IOIA RIO 475 P40.P41 JBERL.ANUIA RU 475 732.735.736.738............. 106.448 53.224 76.130 152.260 JBERLANDIA 87 475 O 45,678 91.356 JBERLANDIA 87 475 744.745 49.485 98.969 JBERLANOIA 07 475 946.748 JBERLANDIA 07 476 742.743,747 ................ 106.582 53.291 104.790 52.395 VILA BICA 23 490 B 145.383 290.766 VILA RICA 23 492 8

PO.&IZII1

150.770

65.262 70.701 76.139

Rotos equivalentes :210.355 ES 650 O 228.010 456,020 VITOOIA 273.612 RIO 650 734 136.806 VITORIA 296.413 VITORIA 65 650 740,741 148.201 RIO 850 732.735.735.738............. VITORIA 319.214 159.507

SOA IDO OVO - COSI 560 - COR RIO RIO -

SL 091 B SL 091 P09,PI2 SL 191 710

SL 099 8 SL 099 709.712 560 - COR SL 089 710

81.850 49,110 61.388 55.547 33,328 41.660

163.700 98.220 122.775

111.094 66.656 83.321

OVO - COR OVO - COSI 560 - COSI

SL 097 B SL 097 P09712 SL 097 710

32,655

55.310

19.593

39.186

24.491

46.983

rR: RIB. PRETO 33 494 8 SAO LUIS 33 494 R TE'

159.512 49.776

319.024 99.550

010 - StVJ ElO 402 B 185.972 92.984 OVO COSI ElO 400 B 70.499 140,996 123.333 OVO - COSI 70 754 B 61.573 123.146 118. 360 SOU COSI 46.180 92.360 P8 754 706 71.016 URUBIOPUNOA 78 754 B 29.860 59.720 76.934 URUBIOPONOA 78 754 707 17.916 35.832 82.852 176.414 105.840 114.669 FREI. OUTRA 33 490 8 174.160 87.080 54.762 109.524 23 490 B 123.490 AERENCAO 243.442 121.721 281.628 RIB. PRETO 33 490 B 94.731 189.452 05 475 A 168.971 RIO - 010 113.677 OG 475 734 56.839 183.058 RIO - 115 AO 47S 740.741 61.575 123.150 AIO - 010 RO 47S 732,735,F36,P38............. 197.140 RIO - CIO 56.312

PARA TOOASAS EMPRESAS:

21/12053.

132.623

PT 70 PT PT

NACIONAL NACIONAL NACIONAL NACIONAL

475 475 415 475

126,794 253.588 O 76.076 152.153 734 82.416 1A-4.R32 740,741 732.735.735.738............. 077,512 08.756

'T 'O PT PT

NACIONAL 07 475 NACIONAL 87415 NACiONAL 07 475 NACIONAL 07 475

126.956 253.912 O 152.347 76.174 744.745 165,043 F46,P48 82.521 742.743.747................. 88.869 177.738

AS 80 RIO RO

112.574 225.148 PTE.SAOA100 07 600 9 67.544 135.089 IR SEGURO 07 600 744,745 046.346 PTO.SEGORO 07 VOO 746,748 73.173 PTE.SEORIRO 07 600 742.743,747................. 157.804 7R.B02 313.660 PORTO VELHO RIO 355 O 056.830 84.096 PORTO RELHO AO 365 734 188.196 101.940 203.879 PORTO RELHO AO 355 740,741 PORTO VELVIO RIO 355 732,736,736,738............. 219.562 IO9.7BI Rotas equIvalentes 380 178.922 357.644 PERTO VELHO 80 375 O 107.353 214.786 PERTO VELHO MG 375 731 FARTO VELHO MG 315 740.740 115.299 232.599 PORTO VELHO RI 375 732,735,736,728............. 250.491 125.245 295.259 590.512 PORTO VELHO RO 650 O 177.054 354.307 P34 PERTO VELHO 80 650 383.833 PERTO VELHO 00 550 740.741 191.916 FOBTO VELHO 60 650 732,735,736.738............. 413.358 206,679

118.854 65 340 P40.P41 237.709 TEFE RI 340 O 179.434 368.868 RI 340 P32.P35.P36,P38.. IEFE RI 340 934 187.660 215.321 CIDADES 127.997 255.994 TEFE RI 340 P4O.P4S 116.632 233.264 Rotas equivalentes :350.478.550 TEFE 86 340 P32,P35,P3H.P3U.. d ORAITAREM 00 380 O 214.040 428.060 125.604 251.208 . SANTAREM 80 380 P33.P34 128.424 256.84V TEFE RG 350 0 161.509 376.019 SANTAREII RG 380 P40.P41 139.126 80 350 P34 278.252 TEFE 112.505 - 225.011 COHTINUAÇAO SA.NTAREH T0FE RI 350 P4O,P41 243.762 86 380 P32.P35.P36.P38.. 021.881 60 350 P32,P35,P3H.P3U., 299.656 TEVE PORTO VELHO HP 355 157.030 314.060 50355 O 131.256 237.323 474.046 262.513 PORTO VELHO HP 355 P44.P45 94.218 198.436 SENTAREM 81 360 O 211.263 422.526 60 356 P33,P34 142.394 264.768 TEVE PORTO VELHO HP 355 P46.P4R 102.070 204.139 SANTAREM CANTAREM RI 390 P34 126.758 60 355 940,941 154.260 253.516 308.528 OEFE PORTO VELHO VP 355 P42,P43,P47 TOPE RI 380 P40.P41 137.321 274.642 EU 355 P32.P35,P36,P38. 109.921 219.842 SANTAREII RI 380 P32.P35,P36.P38.. 166.126 332.252 TEFE Rotas equivalentes :380 295.768 Rotas equivalentes :375.650 147.684 PORTO VELHO VP 375 O 179.150 358.300 RI 650 H 284.674 569.740 VP 340 O 183.086 3H6.172 TEFE PORTO VELHO HP 375 P44,P45 107.490 214.980 SANTAREM RI HSO P34 17V.924 341.849 VP 340 P44.P4S 109.852 219.7D3 TEFE PORTO VELHO VP 375 P46,P48 116.448 232.895 SONDAREM 60 650 P40.P41 596.168 370.336 SANTAUEM AP 340 P46.P48 119.006 238.012 TEFE PORTO VELHO VP 375 P42.P43,P47 TEFO RG 650 P32.P35.P3R,P38.. VP 340 P42.P43.P47....... 125.405 250.810 SANTAREII 398.824 199.412 128.160 256.320 RECIFE 176.716 353.432 90 050 F TERE 80 650 F 221.422 442.844 Rotas equivalentes :350.475,550 RECIFE 66 500 O 147.263 294.926 050.461 RG 555 O 300.922 SÂNTADEM HP 660 H 231.626 475.252 TEUE RECIFE RI 500 P34 176.716 88.358 60 555 P34 90.277 180.553 VP 650 P44945 142.576 285.151 TEVE RECIFE 90 500 P40.P41 95.721 191.442 SANTAREI4 80 555 740.941 97.800 195.599 SANTAREM HP 650 P46,P48 194.457 308.914 708! RECIFE DO 500 P32,P35,P36,P38 RI 555 P32.P36.P36.P38.. HP 550 P42.P43.P47........ 103.084 206.108 SANTAREM 210.645 105.323 166.338 332.676 Rotas equivalentes :5O5.5I5.575.600.605.VSO Rotas equIvalentes :510 51.537 103.074 RECIFE 60 670 O 174.607 349.214 STO. ANGELO SL 091 E RI 550 O 184518 359.036 30.922 61.644 TERESINA 85 570 P34 RECIFE 104.764 209.508 STO. ANGELO SL 091 PH9.P12 TERESINA 80 650 P34 110.711 221.427 36.653 71.306 RECIFE RG 570 P40.P41 113.495 226.989 STO. ANGELO SL 091 PiO RI 650 P40.P41 109.937 239.873 SAO LRIS 441.254 TERESINA RI 660 F 223.621 RECIFE 60 570 P32.P3S.P36.P38 TERESINA RI 650 P32,P35,P36,P38,. RI 510 O 158.974 317.848 122.225 244.450 000 LUIS 129.163 25 6. 32S 80 510 P34 95.354 190.709 RECIFE IR F 175.712 353.424 010 LUIS HP 650 F 221.703 443.406 RG 510 P4V.P41 103.301 206.601 TERESINA RECIFE TR O 147.260 294.520 57.0 LUIS TERESINA HP 556 O 150:663 305.305 RI 610 P32.P35.P36.P38.... RECIFE IR P23,P25 176.712 SAI LOIS 88.356 HP 666 P44,P45 90.392 180.704 222.494 TERESINA 111.247 R0CIFO 35 P24.P27 95.719 191.438 HP 555 P46948 97.924 195.549 RI 475 O 159.242 318.484 TERESINA RECIFE TV P19.P28 003.082 206.164 SAI LUIS TERESINA HP 956 P42.P43,947...... RG 475 P34 SUO LUIS 95.545 191.090 RECIFE HP 650 P 076.941 353.882 105.457 210.914 56 415 P4V.P41 103.607 207.015 RECIFE HP 500 O 147.451 294.902 57.0 LUIS Rotas equivalentes :570 80 475 P32,P35,936.P38,, RECIFE HP 500 P44,P45 88.475 176.941 57.0 LUS 184.753 VP 650 O 369.505 111.469 222.939 TERESINA RECIFE HP 500 P46.P48 95.843 191.686 TERESINA VP 660 P44,P46 110.852 221.704 lotas equivalentes :555 RECIFE HP 500 P42,P43,P47 TERESINA VP 660 P4H.P48 120.089 240.179 80 615 O 186.356 372.712 103.216 206.431 OVO LUIS TERESINA VP 650 P42,P43,P47....... 540 LUIS 80 515 P34 111.814 223.027 Rotas equluaTentes :515.600.650 129.327 258.654 242.263 RI 515 P4V,P41 121.131 RECIFE HP 570 O 074.829 349.658 SUO LUIS TOLEOO SL 099 6 259.790 129.699 RI 515 P32,P36,P36,P38, RECIFE HP 570 P44,P45 104.897 209.795 SAO LUIS TOLEUO SL 099 PO9,P12 77.939 155.879 130.449 260.898 RECIFE 87 STO P4V,P48 113.639 227.279 TOLEOO SL 099 PIO 97.424 194.840 Rotas equivalentes ASO RECIFE HP 570 P42.P43.P47 TROMBETAS 60 340 O 175.646 351.692 TR F 190.704 381.406 244.751 560 LVIS 022.380 105.508 211.015 TR O 317.840 TROMBETAS 80 34V P34 168.920 RIO BRANCO RI 355 O 104.174 328.340 OVO LUIS TROMBETAS 00 340 740.741 114.300 228.600 TR P23.F25 95.352 190.704 RIO BRANCO RI 355 734 98.504 197.009 OVO LUIS TROMBCTAS RIO 340 P32.P36.P36.P38.. IR F24,F27 103.298 206.596 RIO RRANCO 86 355 P40,P41 213.426 OVO LUIS 106.713 123.092 79.390 248.184 TR SO0 LUIS P19,P28 111.244 222.468 RIO RRANCO 80 355 P32,P35,P36,P38 Rotas Vqaivalentes :350 HP 540 F 441.824 223.912 114.922 229.844 550 LUIS TROMBETAS DO 550 H 191.696 383.392 560 LUIS HP 510 A 318.252 159.126 Rotas equivalentes 375.380 TROMBETAS 50 550 P34 115.018 230.035 HP 510 P44,P4V 95.476 190.951 RIO 8RANCO RU 550 O 311.960 623.920 OVO LUIS TROMBETAS 00 550 P40941 124.602 249.205 550 LUIS HP 510 P46.F48 103.432 206.864 RIO RRANCO 86 650 P34 187.176 374.352 TROMBETAS 50 SSO P32.P36.P36.P38.. HP 510 P42.P43.P4T ........ RIO BRANCO RI 550 P4O,P41 202.774 405.648 57.0 LUIS 134.181 258.374 110.388 222.776 610 BRANCO 86 650 P32.P35.P36.P38 TROMBETAS 50 660 O 24U.167 492.334 HP 475 O 159.449 318.890 436.744 SAO LUIS 218.372 TROMBETAS 50 650 P34 147.700 295.400 500 LUIS HP 475 F44,F45 95.667 191.334 RIO BRANCO HP 355 1 154.383 328.765 HU 550 P40,P41 320.017 TROMBETAS 150.009 HP 475 P4H,P48 183.639 207.279 197.260 SAO LUIS RIO BRANCO HP 355 P44,P45 98H30 TROMBETAS RI 650 P32,P35,P3H,P38. - SUO LUIS HP 475 P42.P43.P47 ........ RIO RRANCO HP 355 P4H.P48 106.849 213.690 172.317 344.634 111.612 223.223 RIO RRANCO HP 355 P42,P43,P47 TROMBETAS 89 340 7 352.140 176.070 Rotas equivalentes :555 230.136 115.066 TROMBETAS 68 340 P44.P45 105.642 211.284 SAO LUIS HP 515 7 186.593 373.186 TROMBETAS Rotas equIvalentes :375,300 HP 340 P46,P4B 114.445 228.891 HP 515 P44,P45 RIU - 010 RI 500 P 111.966 223.9I2 TROiIBETAS 98.917 197.634 SUO LUIS VP 340 P42,F43,P4T ....... OP 515 P45,P4V 121.2V5 242.571 RIO III RI 100 '1 82.431 154.862 SUO LUIS 123.249 245.408 OP 515 P42.P43.P4? RIO 110 60 100 P34 49.459 98.917 SUO LUIS Rotas equivalentes 350 1 261.230 TROMBETAS RIO 30.515 GIl 90 100 P40541 107.160 53.580 HP USO O 191.940 383.800 Rotas equivalentes :650 RI 100 P32.P35.F3H.P38 610 - GIl TROMBETAS HP 550 P44945 115.164 230.328 57.702 V8.I42 SL OTT R 116.284 TROMBETAS 115.403 SUO - CCII HP 550 946.948 124.751 249.522 540 ' CGH SL DOO P09712 62.685 106.170 TROMBETAS Rotas equivalentes :350.550.555.650 HP 550 P42.943.P47 SL 090 PIO 66.107 RIO - GIl 34.368 TR F 132.213 98.916 197.832 SUO - CUil 1 268.716 Rotas equivalentes 092 O TR 82,430 RIO - 010 164.860 0965488 DO 340 O 88,505 177.010 5L 091 8 117.452 234.904 0810888 TR RIO ' 010 P23.P25 49.456 98.916 SuO - CCII RO 340 P34 53.103 106.206 70.471 140.942 U8ER.ABA SL 091 P09,P12 RIO - CIO IR P24927 107.159 580 - CVII 53.580 80 340 P40,P41 57.528 115.057 580 CCII 88.089 176.178 SL 091 PIO RIO ' 010 TR P19.P2V 57.701 115.402 080RARA RI 340 P32.P35.P3H.P38 ORO RIO 016 RI ORO F 80.910 99.043 161.820 HP 100 F 198.086 SÃO 123.907 61.954 RI 100 O 67.425 134.850 RIO - GIl HP 100 T 82.536 165.072 000 086 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 ORO 00 100 P34 4O.4SS RIO 00.910 OBORARA 010 VP 100 P44,P45 49.522 90.043 560 HP 443 O 88.517 177.234 86 100 P40,P4I 43.826 87.653 UBERABA RIO - CIO VP 100 P46.P48 53.648 107.297 SÃO ORO HP 440 P44.P45 53.070 506.340 SÃO - OVO 66 100 P32,P35,P36.P30 RIO VP 100 P42.P43.P41 015 U8ERARA HP 440 P4H.P48 67.601 115.202 47.108 04.395 ORERAHA 57.775 116.560 HP 440 942.943.947 Rotas equivalentes :340,3S0.356.360.375.383. RIO - SOU 2.032 DL 091 8 216.244 108.122 124.064 6 440.475, 500.5OU,SIO,SIS,5S0.555,S70,57S.V8S. 129.746 RIO - SOU SL 091 P09.P12 64.873 URERLANDIA RI 340 O 577.010 88.505 500,605,650 RIO SOU SL 091 PIO 81.092 162.183 UBERLANDIA 81 340 P34 53.103 106.205 TV F 60.904 RIO GRANDE SL OVO 6 42.214 84.428 500 ' OVO 161.600 OHERLMOIA 80 340 P4O.P41 57.528 116.057 RIO GRANDE tL OVO P09,P12 50.657 SAV - ORO TR O 67.420 134.840 UREHLMDIA RI 340 P32.P35.P3V.P38 25.328 TU P23.P25 RIO GRANDE SL 090 PIO 40.452 00.904 31.661 63.321 500 CRU 61.954 123.907 SALVADOR TR P24,P27 43.V23 87.046 96 650 F 151.841 303.682 SÃO ' OVO Rotas equivalentes :380,475,500.570 SALVADOR TR P19,P28 42.194 94.38V UBORLANDIA RI 440 O 66 500 O 126.533 253.066 SÃO - ORO 92.275 194.550 SALVADOR OP 100 F 61.013 102.026 URERL.SNUIA 90 440 P34 RI 500 P34 75.920 151.840 540 - CRU 510.730 55.365 SALVADOR 86 550 P40541 82.246 164.493 OVO ORO HP 100 V 67.510 03V.020 UR0ILANDIA RG 440 P40,P41 59.979 119.958 060 OVO OP 100 P44,P45 40.506 SALVADOR 96 508 P32.P35,P36,P38 81.012 UBOHLANOIA RI 440 P32.P35.P36.P38 CRU OP 100 P46.P4V 43H42 61.763 177.146 SAO 88.673 64.593 129.185 Rotas equivalentes :505.HOO.6O5.HSO 550 OVO VP 100 P42.P43,P4T.P51 URERLARDIA HP 440 O 92.392 SB4.7B4 4 7.257 SALVADOR TR F 94.514 URORLMIIDIA HP 440 P44.P45 151.836 383.672 55.435 110.870 36 O SALVADOR 80 340 O 212.716 425.432 URERLMOIA HP 440 P46.P4U 126.530 253.060 TA8ATINOA 60.855 528.110 SALVADOR TR P23,P25 75.818 151.836 TAUATINGA RI 340 P34 127.630 25S.2S9 UBORLAIIDIA HP 440 P42.P43.P47 SALVADOR 4.674 P24.P27 TR 82.245 164.489 TA8ATING,V Rt 340 P4V.P40 138.2H5 276.931 5 129.349 SALVADOR TR P19,P28 88.571 177.142 TA8ATINOA RI 340 P32,P35,P36,P38 000GOAIANA SL 090 8 73.837 147.674 SALVADOR 304.066 149.901 VP 650 F 152.033 291.602 08000AIANA SL OVO 909.712 88.604 44.302 SALVADOR Rotas equivalentes :350 VP 500 O 126.694 253.388 UR000AIANA SL 090 PIO 55.378 110.756 SALVADOR VP 500 P44.P45 76.015 86 380 O 236.469 472.938 VILHENA 150.033 TAUATINGA RI 355 O 139.686 279.372 SALVAOOU OP 500 P46.P48 82.351 164.702 TARATINCA 66 380 P34 141.881 283.763 AILHENA RI 355 P34 167.623 83.812 SALVADOR VP 500 P42.P43.P47 TABATINSA B RANCO RG 380 P4V,P41 053.705 307.410 VILHENA EI 35S P4U.P41 90.796 181.592 68.686 177.372 TA8ATINGA RI 380 P32,P35.P36.P38.. VILHENA 80 355 P32.P35.P36.P38 Rotas equIvalentes :500,650 165.528 331 .057 97.780 195.560 SANTA MARIA SL 091 R 42.346 84.690 T88ATINGA RI 650 O 139.963 279.726 310.080 670.160 AILHENA HP 355 O SANTA 115818 SL 091 PR9,P12 25.407 60.814 TOOATINU.A 00 650 P34 185.048 372.096 VILMEIIA HP 355 944.945 167.R3H 83.918 SANTH MARIA SL 891 PIO 31.769 403.104 VILMENA 63.519 TO6ATINGA RI 650 P4O.P41 201.552 HP 355 P46748 90.911 181.822 SAIRTAREM RI 340 O 182.853 365.706 1A8ATINGA HP 355 P42.P43.P47 RO 650 P32,P35,P35,P38.. HILMENA 9 SANTAREM 7.904 90 340 P33.P34 217.056 109.712 219.424 434.112 195.808 18

TARIFAADRJLTO IDA IDAjVO4..TA

SAUTAREM SAIITAREI9

.................

TORIA TORIA TURIA TORIA

RI 650 O 103.098 60 650 934 51.859 RI 650 F4O.P41 57.014 RI 550 P32,P35.P3B,P38 72.1H9

206.196 123.718 134.027

TORIA

SL 092 R

131.384

262.760

TORIA TORTA

SL 092 PO9.P12 SL 092 PIO

TORTA

TR TU TR TR TR

.............

TORTA TORTA TORIA TORTA 00018 TORIA TVRIA TVRIA

.............

.................

................. .............

.............

.................

.............

................. .............

.................

.............

.................

.............

.................

............

.................

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS:

157.661 197.076

123.714 103.095 61.857 67.012 72.157 103.230

61.938

247.428 206.100 123.114 134.024 144.333 206.400 123.875

67.100

134.199

HP 650 P42.943.F47.................

PRUDENTE P6 756 8 PRUDENTE P8 756 P06 CIFE 48 614 8 3M 614 PO4 CIFE CIFE 3M 614 P01 CIFE 69 RUO O IIFE HP 600 P44.P45 CIV! HP 600 P4V.P48

72.261

144.572

127.390 95.543 109.962 54.981

254.703 191.085 219.924 109.952 153.941

77.818 46.691

155.630 93.302

101.151 50.562 CIPE HP 600 P42,P43,P41 ................ 10R.O4 54.473 O - 011 HP 600 H 72.277 144574 O - 110 VP 600 P44,P45 43.366 86132 - 010 99 600 946.948 46.080 93.SU3 VP 600 P42,P43,P47................. - 010 - SDU - SDU - 500 O - IDO O - SDU - SOU O - SOU HADOR

4H 3M 3M SL SL SL T2 3H

.VAEOR

3H 610 904

VADOR

3H 610 FOI

VADOR

HP 500 O

_HADOR VADOR _VADCR

610 8 Vil 784 610 P01 090 8 095 P09912 095 PIO 737 0 610 8

09 600 744.745 VP 600 P46948

CAMPOS SL 095 6 3. CAMPOS SL 095 P09912 3, Cul-IPOS SL 096 PIO - CCII 3M 610 B - COR 3M 610 PO4 - COR .38 610 P01 O - CCII P8 755 9 3 - COR P8 706 P07 1 O O -

50.594 93.065

101.108 186.130

46.533

93.066 130.291 178.350 107.010 133.163

89.175 53.505

66.881 81.336

162.622 119.614

59.837

79.919

59.837 63.772

41.986 25.192

63.972 58.383

27.291 54.562 HP 600 P42,P43,P47,PS1 .............

COA CIH

58.780

505.538

213.076

63.923 79.904 112.462 56.231

127.846

COM

HP HP HP HP

CRU URU

UTONI OTON1 OTONI 'ORlA

VOO 600 600 UDO

38 610 3M 38 38 38

'ORlA IRIA

610 610 610 610

159.807 224.924 112.402 157.447 198.438 119.063 217.502

99.219 59.V31 108.751 65.261 130.501 81.563 163.127 O 7V.S81 159.162 744.745 47.749 95.497 PH6.P48 103.455 51.726 P42.P43,P47,P51 ............. 55.707 111.413 8 49.588 99.176 PO4 24.794 49.588 P01 69.423 104.648 8 209.296 PO4 52324 104.648

SL 095 8 CI. 095 PO9,PI2 SL 095 P10

GRU ORO

38 550 Foi

148.507

ORlA ORlA

SL 093 9 SL 093 PO9,P12

66.352 51.811

172.704 103.622

ORlA

5L 093 PIO

64.764

129.528

ONOSISTA 38 610 B

46.218

92.436

ONOJISTA 3M 610 PO4

23.109

46.218 64.715

172.385

344.770

ONOVISTA 3M 610 P01

BRANCO RI 520 O BRANCO BO 520 P34

103.431 206.962 RI 520 P40.P41 112.050 224.101 60 520 P32,P35,936.P38............. 241.339 120.670 RI 650 O 360.518 180.289 108.173 RG 650 P34 216.347 80 650 940.945 117.188 234.376

BRANCO BRANCO

.............

P23,P2S P24,P27 719.928

HP 650 O HP 6S0 P44.P45 HP 550 P46.P48

.................

.............

F O

144.337

7R.R3O 98.538

BRANCO BRANCO BRANCO

BRANCO RI USO P32.P35.936.P38............. 126.202 252.405 BRANCO 80 570 O 201.052 402.104

BRANCO 60 570 P34

120.631

241.262

BRANCO RI 570 P40941 130.684 261.368 BRANCO RO 570 P32.P3V,P36.P30............. 140.736 281.473 BRANCO HP 520 O 172.605 345.210 BRANCO HP 520 P44745 103.563 207.126 BRANCO HP 520 P46.P4R 112.193 224.387 BRANCO HP 520 P42.P43,P47 ................. 120.824 241.647

BRANCO

.............

HP 650 O 180.519 361.038 BRANCO HP 650 P44.P45 216.623 1H8.3i1 RP 650 746.948 117.337 234.675 BRANCO EP 650 P42.P43.P47 ................. 126.363 252.727 262.140 - CIO RI 650 F 131.018 218.448 109.224 - GIl RD 604 1

.................

65.534 131.069 - III RI 600 734 RI 600 937.P40.P41 ................. - 016 70.996 141.991

2l12I93. .janeirag4 -

Guia PanFotas -

B54<2

60 500 P32.P35.P36.P38. 92.456 184.912 Ovts equivalentes :505.515,575 302.226 SÃO - URU RG 570 1 151.113 181.336 SAO URO 60 570 P34 90.668 AO URU 60 570 P37 P40 P41 196.447 98.223 cONnNUAÇÃO SÃO URU 86670 032,035.036.038 211.558 105.779 RU 600 032,035,036.038 RIO ' 010 289.540 ORO TR SÃO .144.774 152.914 SÃO 76.467 O 120.645 241.290 SOU TR Rotas equivalentes 605.650 144.774 SÃO 000 18 P23025 72.387 132.491 264,982 SÃO RIO - 618 686009 78.419 156.839 000 10 P24.P27 79.495 158.989 SÃO RIO. - 810 OU 500 P34 URU P19,P28 84.452 168.903 TR OS 500 P37.P40.P41 RIO ' 010 289.920 560 SOU 144.960 VP 650 O 86.119 120.800 241.600 172.238 SÃO GOU ÃP 600 1 OS SUO P32,P35.P36,P38 RIU - CIO 72.480 144.960 560 URU VP 600 P44,P45 165,487 SAO 92.744 157.040 AP 600 P46048 78.520 CRU Rotas equivalentes :505,615,675 vo 600 P42,P43.P47,PSI GOU OS 570 1 152,262 304.524 RIO - CIO 84.660 169.120 80 570 P34 91.367 182.714 RIO - 010 Rotas equivalentes :650 RG 670 P37.P40.P41 RIO CIO 580 SOU 132.249 264.498 09 500 O 98.970 197.941 SÃO 080 ÃO 500 P44,P45 79.349 158.699 RIO RG 570 P32,P35.P36.P38 CIO SÃO - SOU 00 500 P46048 85.962 171,924 106.583 213.167 SÃO - SOU OP 500 P42,P43,P47,P51 RIO - 010 TR E 131.064 262.128 92.574 185.149 IR O RIO - CIO 109.220 218,440 Rotas eqolvaientes :SiS RIO - 016 IR P23,P2R,P26 SÃO ORO OP 570 O 151.306 302.612 65.532 131,064 SÃO . ORO 90.784 081,567 VP 570 P44,P45 RIO ' 010 IR P24,P77 70.993 141,986 SÃO COO 00 570 P46,P48 98.349 196.698 TR 76.454 RIO P19.P28 SIC 152.900 SÃO GRU OP 570 P47,P43,P47,P51 RIO 010 262.472 60 650 E 131.236 105.914 211.828 RIO 010 60 605 O 109.363 219.726 TABATINSA 0G6500 178.409 350.818 RIO 60605 P44,P45 010 65.618 031.236 IÃVATINOÃ 05050 034 214.091 107.045 RIO 010 00 605 P46048 71.086 142.172 008ÃTINOA 80 660 P40041 115.965 231.932 00 605 P42,P43,P47 RIO 010 IARAIINGÃ 00 050 P32,P35,P36.P38 76.664 153.108 124.086 249.773 RotOs eqoloalentes :650 IAVÁIINCA 357.272 178.636 RIO VIS 60 505 1 137.659 265.310 IARAIINGA VP 650 P44,P45 214.363 107.182 RIO 510 8P 505 P44045 79.595 159.191 IAVATINGA VP 650 P45,P48 116.113 232.227 RIO 80 505 P46.P48 OIG 86.228 172.457 TAVATINGA VP 650 P42,P43,P47 RIO 00 505 P42.P43.P47 515 125.045 250.090 92.860 185,723 ICES 161.372 322.744 Ootas equivalentes :575 Itíl 05 650 034 96.023 193.646 RIU . CIO VP 570 1 152.456 304.912 ltíE 209.784 05 650 040,P40 104.097 RIO 90 570 P44045 91.474 182.947 ICES CIO OU 650 P32,P35,036,P38 RIO CIO 00 570 P46.P48 99.096 190.193 117.960 225.921 RIO 90 570 042.043.047 OIC 161.577 373.154 1500 VP 650 O 106.719 213.438 TEFE VP 650 P44045 96.946 193.892 RIO 144 614 8 SOU 151,409 302.818 ICES VP 650 P46,P48 105.025 210.050 RIO SOU JA 614 PO4 75,705 151.409 IEFE VP 650 P42,P43,P47 .144 614 POS RIO ' SOU 211.973 113.104 220.208 SALVADOR 18 610 8 80.765 101.530 IERESiNÃ 00 050 E 95.084 191.760 SALVADOR 18 610 PO4 40.383 00.765 IERESINA 80 570 O 79.903 159.806 SALVA000 lii 610 P01 113.071 IERESINA 80 570 034 47.942 95.804 SALVADOR 05 650 67.964 135.920 TERESINA 00 570 P40041 51.93? 103.814 SALVADOR RG 500 56.637 113.774 IERESINA 80 570 P32.P35.P3U.P38 67,964 SALVADOR 00 500 P34 33.902 55.932 111.864 SALVADOR 80 500 P37.P4V.P41 Rotas equivalentes :650 36.814 73.628 IERESINÃ VP 650 E 95.006 192.012 SALVADOR 80 500 P32,P35.P36,P38 TERESINA 00 650 O 80.005 160.010 39.646 79.292 18615108 OP 650 044,P45 48.003 96.006 Rotas e.quivvient ' ;SDS.S20.600.835.USV TORESINA VP 650 P4Á.P48 104.007 52.003 SALVADOR IR F 67.962 135.924 TERESINA 00 650 P42043047 SALVADOR IR O 56,635 113,270 56.004 112.007 SALVADOR IR P23.P25.P26 139.081 700888185 276.114 00 650 O 33.981 67.962 IROM8EIAS 03.452 166.904 90 650 034 SALVADOR IR 024,027 36.813 73.626 100806180 OU 650 040.041 90.407 180.813 SALVADOR TU 019.029 39.645 79.289 IOOH8EIAS OG 650 P32,P35,P3A,P38 SALVADOR 60 650 E 136.100 68.050 97.361 194.722 SALVADOR 6P 650 O 56.709 113.418 IOOMOElAS 00 650 O 139.264 278.528 SALVADOR 00 650 044,045,050 IOOTIOEIÃS 00 650 P44,P45 167,117 83.550 34,025 68.050 TOOHREIAS 00 650 P46,P48 181.043 90.522 SALVADOR 00 650 P46,P40 35.861 73,722 TREVIRETAS VP 650 P42.P43,P47 SALVADOR 00 650 P42043047 92.485 194.910 39.696 79.393 URERARA 244.536 80 SUO O 122.018 SANTAREII RiS ARO 1 128.079 257,758 URE0000 OS 500 034 23.391 146,782 SAIITARE4I OS 650 P33034 72.327 154,655 UREOVRÃ OS 500 P40,P41 79.507 159.013 SANTAREM 85 650 04O,P41 83.771 167.543 ERERARA 80 500 P32,P35,P3A.P38 SANTAREPI OS 650 032.035,036.030 85.623 171.245 90.215 180.431 URERABA OS 570 'i 142.343 264.686 SANTAREM 90 650 8 129.043 258.086 UBERORA 85 570 P34 85.406 170.812 SAIITAREM VP 650 P44,P45 77.426 154.052 URERARA OU 570 040,041 92.523 185.046 SANTAREM VP 650 P46,P48 83.078 167.756 VREROOA RG 510 P32,035,P3A,P38 SANTAREM VP 550 P42.P43.047 99.640 199.200 90.330 180.660 U810AOA 122.413 244.946 AP 500 O SÃO LUIS RU 650 E 104.814 209.628 URERARA 80 500 P44.P45 73.484 146.968 S5O LUIS RU 650 O 87.345 174.690 U000ARA VP USO 046,P48 79.607 159.215 SÃO LUIS 80 650 P34 52.401 104.014 URESARA VP 500 P42,P43,P47 SÃO LUIS 00 650 P4V.P41 56,774 113.549 85.731 171.462 SÃO LUIS 65 550 032,P36.P36.P38 0808LANOIA 00 500 O 119.172 238.344 61.142 122.283 VRERLANOIA RO 500 P34 71.503 143.006 SÃO LUIS TR E 104.808 77.482 209.616 UBERLANDIÃ 86 500 P40041 164,824 TR O 560 LUIS 87.340 174.680 ORERLANDIA 00 500 P32,P35.P36.PUV SÃO LUIS TR 023,025 52,404 104.808 83.420 166.841 SÃO LUIS TR P24027 56.711 113.542 URERLÃNDIA 00 570 9 139.489 278.978 SÃO LUIS TR P19078 61.138 122.276 UBERLAIIDIA OU 670 034 83.893 187.387 SÃO LUIS 104.948 80 650 E 209.896 U808LAI1DIA PC 570 P40.P41 90.668 181.335 SÃO LUIS AP 650 1 87.456 174.912 URERLA1IDIA 00 510 032.P35,P36.P38 SÃO LUIS AO 650 P44,P45 52.474 104.947 97,642 195,285 SÃO LUIS ÃO 650 048.048 58,846 113.893 090RLAIIDIA 80 500 9 23V,64Ã 119.323 SÃO LUIS 80 650 P42043041 URERLANDIA 80 500 044,045 71.594 143.080 61.219 122.430 0050LSHDIA VP SOU 048,048 77.580 055.120 SAO . URU OU 050 E 144.177 289.554 ABERLAIIDIA 00 SOU 042.P43,P47 SÃO 580 OS 6000 120.647 241.294 067.052 83.526 SÃO ORO OS ADO P34 72.388 144.776 VITORIA 85 650 O 94.351 188.702 SAU URU OU AIO 037.040.041 0110016 80 650 034 56.611 103.221 70.421 156.841 VITORIA 00 A50 P40041 61.328 122.656 580 . SRU OS 600 P32.P35.P3A,P38 VIICUIA OU 650 P32,P35.P3A,P38............. 84.453 168.906 66.046 132.091 Rotas equivalentes :605.650 VITORIA IR E 113.220 226.440 SAI - CRU 80 500 1 132.080 264.160 VITORIA TR O 94.350 189.100 SÃO SOU 80500034 79.248 159.496 VITORIA 18 023.025 56.610 113.220 SAU - GRU RO 500 P37040041 ..................VITORIA 18 P2402? 61.328 122.655 05.852 171.704 VITORIA IR P19028 66.045 132.093 SÃO - ORO

CIDAD€S

TARIFA ADIJITO IDA IDAA'OLTA

0110016 VITORIA OIICOIA VITORIA

................. .............

.............

................... ...............

108.942 94.471 10 650 O 113.365 ÃO 050 P44045 56.683 61.406 122.812 Ão 550 P46.P4U AP 650 P42,P43.P47................. 132.259 56.03V

RIR. PRETO 31 490 O Rotas equivalentes :494 SANTANA A. JJ 490 O S.PELIO 0. JJ 494 8 TSICUT6A JJ 490 6 Rotas equIvalentes :494 TOCURUI 13 490 R

038.341

276.602

32.991 48.266 38.737

65.982 96.532 17.474

72.489

144.938

RIO - SUO OK 404 8 RON0000POLI 10 406 O S.J.R.09UIO OK 404 0 16 405 8 SÃO - COA Rotas equivalentes :410 URERLANSIA 06405 8

69.156 112.885 37,047 50.638

138.302 225.370 74,094 101.270

44.809

89.610

.............

................... ...............

.............

...................

.............

...................

.............

................. .............

...................

.................

.............

................... ...............

.................

...................

.............

...................

................. .............

.............

.................

...............

............. .............

..................

................

.................. ..............

B-55a -

Gu:a Panrolas - Jaroero/94

os 199.800 RU 650 99.900 166.500 55 600 O 83.250 85 600 034 49.950 99.900 RS 600 037,P4O,P4I ................. 100.225 54.113 SALVADOR OU 600 032,035,036.038............. i1O 58.275 Rotas eqoivalenteo :605.650 224.404 SALVADOR 06 500 O 112.202 67.321 134.642 SALVADOR 66 500 034 00 500 037.040.041 ...... SALVADOR 12.931 145.863 85 500 P32.P35.P3A.P38. - SALVA000 78.641 157.083 Rotas equivalentes :505 SALVADOR 18 E 09.900 199.800 9 SALVADOR' IR 83.250 166.500 SOLVADOR IR 02U.020.025.026.. 49.950 99.900 SALVADOR IR 024.027 54.113 100.225 SALVADOR IR 019.028 58.275 116.550 200.054 SALVADOR 00 650 E 100.027 068.712 SALVADOR AO 600 V 03.356 SALVADOR 00 ATO P44045 50.014 100.02? SALVADOR 00 ÃOS 046,048 54.181 108. 363 SALVADOR 60 ATO 042,043.042.051.. 58.349 i11W01:] Rotas equloalevtes :650 SALVADOO 112.345 224.690 60 505 9 ÃP 505 P44045 67.407 134.804 SALVADOR 146.049 SALVADOR UP 505 P46,048 73.024 SALVADOR 00 505 042,043.047,051,. 157.283 70.642 SONIARE4R RS 350 O 152.651 305.302 SANOARE4R 60 350 P33034 91.591 103.181 SANTÁREIR 85 350 040.041 190.446 99.223 SANTARIM RU 350 032,P35.036,P3A.. 106,858 213.711 Rotas equivalentes :475,550 SANTAREM ÃO 380 O 180.033 360.066 SANIAREM OS 080 033.034 216.040 108.020 SANTAREPI EU 360 P4O.P4I I17.V21 234.043 SANTAROPI 00 380 P32.P35,P36.P3U.. 128.023 252.046 SANTARE4I EU 650 O 105.715 371.430 50810058 05 650 033,034 111.429 222.858 120.715 241.430 SAPITAOEM 05 680 040,041 SANTAREM ES 650 032,035,P36,P38,. 130.001 260.001 SANTAREM 218.697 437.394 00 355 V SANTAREPI 262.430 131.218 00 385 033.034 SRNTÃ880 60 355 040.041 142.153 284.305 SANTAREPI OU 305 P31,P35,035,P38.. 153.008 306.176 Rotas equivalentes :375 SÃRTARUPI 152.848 VO 350 O 305.692 SARIÃRER 183.415 VP 350 044,045 91.708 SENTAREM AO 350 P46048 99.350 190.700 SANIAREPI VP 350 042.043.047 ...... 106.992 213.904 Ootas equivalentes :475.550 SANTAREM 371.902 80 650 O 185.951 SARTAREM 80 680 044.045 111.571 223.141 SANTAOEiI VO 650 048.048 120.868 241.736 SARTÃREN 80 660 042.043.047...... 130.166 260.331 SANTÃREM 218.075 437.950 90 355 O SÃNIAREM 00 355 044,045 131.385 262.770 SAlIVAREM 00 355 046.040 142.334 204.560 SANTAREM VP 355 042.043.047 ...... 083.283 1i1iu. Rotas equivalevtes :375 SÃO LUIS 65 650 O 178.552 357.104 SÃO LOIS 00 475 O 127.036 255.672 SÃO LUIS 86 475 034 76.702 153.403 RG 475 040.041 166.187 SÃO LOIS 83.493 00 475 032.035.036.038.. SÃO LUIS 89.485 170.970 Rotas equivalentes :510.555 148.793 297.586 SÃO LUIS RG 515 O 89.276 SÃO LUIS RC 515 034 178.552 193.401 RC 515 040,041 98.715 SÃO LOIS OVO LUIS 05 515 032.038.030,038.. 104.155 200.310 Rotas equivalentes USO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 21l2/93.

306.804 153.402 E IR 255.670 127.835 1 IR 153.402 P23025 76.701 IR 166.186 024.027 83.093 10 89.485 178.969 IR 019.028 357.558 178.779 80 650 E 255.998 127.999 VO 475 O 76.799 153.599 90 475 044,045 83.199 166.399 50 475 046,048 00 475 P42043047................. 179.199 89.599 Rotas equloalentes :510.565 297.904 148.982 VÃO LUIS 00 515 O 178.778 AO 515 044,045 89.389 IAS LUIS 183.677 96.838 ÃO 515 046.048 VAI LUIS ÃO 515 042,043.047 ................. lAR LUIS 208.575 104,287 Rotas equivalentes :680 49.296 98.592 VAU - SRO 60 ORO O 41.078 62.158 VÃO - ORO R0 050 O 49.295 24.647 180 SOU OU 050 034 53.403 26.701 VAU SOU 85 050 P40041 OU 050 032.035.036.008............. VÃO ' 5011 57.511 28.755 Rotas equivalentes :IUO.t2U.300.350.355,36O, 075 . 440 , 550 , 585 . 830. 600 E 49.290 90.500 SÃO ORO IR 82.150 O 41.015 VAU - CRU IR 020,023,025,026............. SÃO - COO 06 AO LUIS ÃO LOIS AO LVIS AO LUIS AO LUIS VÃO LUIS VÃO LUIS 160 LOIS VOO LUIS VÃO LUIS

49.290 2 4 .64 5 53.398 024.027 76.699 019.028,031 ................. 57.505 20.753 49.358 98.716 SAI - URO 00 050 E 41.131 02.262 SÃO - ORO 90 050 A AO 050 044.045.050................. SAO - 069 24.615 49.357 53.471 SAI ' 100 90 050 046.040 26.735 SÃO - SOU 90 050 042.043.047................. 57.603 28.792 361.178 075.509 RARATINSA OS 350 8 105.363 210.707 188811008 OS 350 034 114.133 220.266 IVUATINSA RC 350 040.041 TOUAIINSA OS 350 037,035,036,038............. 245.825 122.912 404.924 202.462 IÃ8ÃTINGA 05 380 O SAI

CRU

SÃO - CRU

IARATINUA

121.477 242.954 OU 380 034 263.201 00 380 040.041 131.600 05 380 032.030.036.038.............

IASATINCA IVUÁIINOA

TARATINUA RU 650 O

141.723 258.471

283.441 516.942

TAOATINOA 85 650 034 IA8AIIIIOA 85 650 040,041

155.083 568.006

310.165 336.012

IA8ATINSA

OS 650 032,035,036,038............. 361.069 181.930

00 350 O TAUATINSA 00 350 044.045 TAOAT1NGÃ 00 350 P46048 TA8AT105A

TAOATINSA

175.813

351.626

105.480 210.976 114.278 228.55? 00 350 042.043.047................. 246.138 123.069

158.402

316.804

95.041

190.082

102.961

205.923

TROE

OS 350 V OS 350 034 OS 350 040.041

TEOE

RS 350 032.035.036,038.............

TROE TEOE

221.763 212.707

TEFE

60 380 O

110.881 177.256

TEEE

85 380 034

108.354

TEFE TROE TEFE

231.433 RI 380 040.041 115.218 OS 380 032,035,036.038............. 124.079 248.158 466.530 233.265 60 650 1

TEEE

ES 650 034

TEEE TEEE

303.245 05 ARO 040,041 151.622 OS 650 032.035.036,P38............ 326.571 163.288

IE0E TROE IEOE TEFE

00 350 O 158.604 311.208 00 350 044.045 95.162 190.325 00 360 046.048 103.093 216.105 00 350 042,043.047................ 111.023 222.046

TERESINA TERESINA TERESINA

00 650 E OS 655 O 00 655 034

TERESINA

OS 555 040,041

IERESINA

05 555 P32,P35,036,P38............. 167.546 83.773

139.959

354.612

279.918

172.358 119.676 71.816

344.716 239.352 143.611

77.789

155.570

Rotas equivalentes :670 143.631 287.262 IIRESINA 00 650 O 172.357 05 650 034 06.179 IEOESINA 180.720 TERESINA 65 650 040.041 93.360 OU 650 032.035.036.038............. IERESINA 201.083 100.542 IEOESINA 172.57? 345.004 00 650 E IEOESINA 119.026 739.656 00 555 O

IERESINA TERESINA TERESINA

71.897 143.794 00 555 044.045 00 555 P46.P4R 77.888 155.716 AO 555 042,043,047................. 83.880

Rotas equivalentes :570 TERESINA ÃO 650 8 TERESINA TERESINA TERESINA IROMIETÃS

143.814

00 650 044.045 06.208 93.479 00 650 046.048 80 650 042.043.047......... 100.670 OS 350 O 152.651

90 350 034 91.691 OS 350 040.041 99.223 OS 350 032,035,034,038..... 106.856 108.514 TROMBETAS 00 550 O TROMBETAS RS 550 034 95.108 103.034 TROMBETAS RS 551 040,041 TROI8ETAS OS 560 032.035.036.038..... 1IU.06O IODI4OETAS TROMBETAS IRORIRETAS

161.759

287.628 172.517 186.958

201.340 305.002

183.181 198.446 213.711 351.028 100.217 256.068

221.920

BO 210 O 141.044 283.688 SAI LUIS TR P24.P27 71.744 143.408 86 210 P34 170.213 SAI LUIS TR P19.P28 85.106 77.263 154.525 86 210 P40.P4I 92.199 180.397 SÃO LUIS VP 650 E 132.621 265.242 86 210 P32.P35.P36.P38 SÃO LUIS RP 650 O 110.517 221.034 VP 650 P44,P45 198.582 SAO LOIS 66,310 99.291 132.520 DE OBORARA 80 360 9 287.300 550 LUIS 143.650 RP 550 P46,P48 71.836 143.672 URERABA 80 380 P34 VP 560 P42,P43.P47......... 172.380 SAO LUIS 86.190 V.00600ISTA .19 613 P01 CO*ITINUAÇÂO . ......-.-:----......-080RARA 86 3R0 P40.P41 93.373 I86J45 054.724 77.362 . SAI - CDI UBERARA BO 380 P32.P35.P36,P38 .311 610 B 132.523 265.046 TROMBETAS ..IA 80 650 O 194.559 389.118 OE:1Ã . BR-P .39 610 P094 66.262 201.110 SUO - CEIA 132.523 100.655 TROMBETAS 86 650 P34 116.735 233.4 l .39 610 P81 VP 210 O 185.532 142.026 284.052 SAO - CCIV TROMBETAS 80 650 P40641 126.463 252.927 RIO - CIO RO 200 T 153.644 307.288 URERARA 118.927 237.664 URERA8A VP 210 P44.P45 85.216 170.431 DAR - ORO RG 650 F TROMBETAS RG 658 P32.P35.P36.P3B RIO 010 RO 200 P34 92.186 184.373 RP 210 P46P48 198.212 89.106 ORERARA 92.317 184.634 SAO - ORO 60 600 O 136.191 272.383 RIO . 010 RO 200 P4O.P41 99.869 199.737 S#O - ORO RO 600 P34 69.464 108.927 UBERVRA VP 210 P42.P43.P47 TROMBETAS VP 350 1 1S2.B46 305.692 RIO R0 200 P32.P35.P36.P38 010 SÃO - ORO EU 600 P37.P4O.P41 ......... 99.418 198.036 TROI8ETAS RP 350 P44.P45 91.708 183.415 107.551 215.102 I8:W*O:1 54.419 URERABA VP 380 O 143.832 287.664 TROMBETAS RP 350 P4R.P48 99.350 198.700 Rotas eqolvalentes :210,355.37S.383 80 600 P32,P35,P36.P38..... UBERABA 87 380 P44,P45 172.598 SAO - ORO 85.299 TROMBETAS RP 350 P42.P43.P47 RIO EIS 10 650 1 260.847 523.694 69.374 138.748 UBERARA 87 380 P46P48 93.491 186.982 105.992 203.984 RIO - 010 RO 650 P34 157.108 314.216 Rotas equIvalentes :605,650 URER.ABA VP OVO P42.P43.P47 TROMBETAS AP 550 1 158.716 307.432 RIO RO 660 P40.P4T 010 170.201 340.401 80 500 O 109.463 218.926 100.882 201.365 OVO - URU TROMBETAS VP 550 P44.P45 190.459 RIO 95.230 010 RO 650 P32,P35.P36,P38 RG 500 P34 65.678 131.356 UBERL.RNDIA 80 210 1 138.987 277.974 560 - CRU TROMBETAS RP 550 P46748 103.165 205.331 183.293 366.586 SÃO - CRU R6 500 P37.P40.P4I ......... URERL.ANDIA 80 210 P34 83.392 166.784 TROMBETAS 0P 550 P42.P43,P47 RIO 010 09 200 0 153.839 307.678 71.150 142.302 9R.342 180.683 111.101 222.202 RIO GIO VP 200 P44,P46 92.303 184.607 URERLANDIA BOI 210 P40,P4I SÃO - CRU RO 500 P32,P35.P36,P38..... UBERL.ANDIA RO 210 P32,P35,P36.P38 804400 ORE RASA 65.268 130.536 RIO . OlE VP 200 P46,P48 99.905 199.991 153.248 76.624 97.291 194.S82 ARE RASA 60440 P34 78.322 RIO 010 39.161 VP 200 P42,P43.P47 Rotas nqulualnntes :505 ORE8LANDIA RO 380 1 140.814 261.628 ORE BABA RO 440 P47.P41 42.424 84.848 107.687 215.375 SAI) ORU T8 E 237,852 118.926 0BERLANOIA RO 380 P34 84.408 168.977 086 RÃS A RO 440 P32.P36.P3R,P38 Rotas equIvalentes 210.355.375,380 0511 - ORO TR O 99.105 198.210 UEERLANDIA 60 380 P40,P41 91.529 183.058 45.688 91.375 SALVADOR RO 520 1 155.669 311.338 SAO - GRU TR P2O,723P25,P26..... ORE RÃS A VP 440 0 130.702 SALVADOR 65.351 80 520 P34 93.401 085.803 UUE8LANDIA RG 380 P32.P3S.P3A.P38 118.926 59.463 197.140 98.570 ORE RÃS A RP 440 P44.P45 78.421 SALVADOR 39.211 60 520 P40.P41 101.185 202.370 050 - ORO T8 P24,P27 64.418 128.831 UBERLANOIA VP 210 9 139.164 278.326 08 E RARA RP 440 P46.P48 42.478 84.956 SALVADOR RG 520 P32.P35.P36.P38 SÃO - ORO TR P19.P28 69.374 138,741 URERLANDIA VP 210 P44,P45 83.498 186.997 ODE RAB A 08 440 P42.P43.P47 108.968 217.937 SUO - ORO VP 650 E 119.078 236.155 90.457 180.913 45.746 91.491 SALVADOR BG 650 O 209.724 419.448 UBEBLANDIA VP 210 P46,P48 SÃO - ORU 098.454 VP 60V O 99.232 UBERLANOIA 07 210 P42,P43,P47 UBERLANDIA 86 440 8 69.826 RG 650 P34 139.652 SALVADOR 125.834 251.669 060 - ORO VP 600 P44,P45 59.539 119.078 97.415 194.830 08(0 LANO IA RE 440 P34 41.896 83.791 SALVADOR 80 650 P4V,P41 136.321 272.641 SAO - ORU OP 600 P46,P48 64.501 129.002 URERL.ANRIA 09 300 9 140.994 281.988 ORERLA8OIA 88 440 P4R.P41 90.774 SALTADOR 45.387 88 650 P32,P35.P35.P38 560 - ORU OP 600 P42P43.P47......... UBERLANOIA 09 380 P44,P45 84.596 169.093 UBEBLANDIA 60 440 P32,P35.P36.P38 146.807 293.514 69.462 038.905 UBEBLANDIA VP 380 P48.P48 9L64R 183.292 48.878 97.756 SALVADOR RP 520 1 165.868 311.736 Rotas equIvalentes :650 UBEBLANDIA VP 440 O VP 520 P41,P45 139.800 SALVADOR 93.521 187.042 UBEBLANRIA RP 380 P42.P43,P47 69.915 SAO - 080 YP 500 O 109.602 219.204 98.696 197.392 SAI - 580 OBERLANDIA RP 440 P44.P45 83.898 SALVADOR 41.949 101.314 RP 520 P46,P48 202.628 RP 500 P44.P45 65.761 131.522 AILHENA 80 200 9 78.232 156.464 SAI - ORO 08 IR LAMBIA VP 413 P46.P48 90.890 SALVADOR RP 520 P42.P43.P47 45.445 RP 500 P46,P46 71.241 142.483 AILHENA 86 200 P34 93.878 SAI - URU 46.939 UBERLANDIA 08 440 P42.P43.P47 109.108 218.215 RP 500 P42,P43,P47......... VILBENA RO 200 P4I.P41 101.702 50.851 48.941 97.881 SANTARE.M 184.101 RO 355 1 20V.222 76.720 153.443 VILREBA BOI 200 P32,P35,P36,P38 AILHENA 80 355 P33.P34 80 200 T 62.467 TABATINGA 250.720 SANTAREM 125.360 124.933 86 550 O 412.700 206.350 54.762 109.525 TABATINIA 8118 EIRA RO 200 P34 150.432 SRNTAREM 75.216 RG 355 P4O,P41 67.672 135.344 RG 650 P34 123.810 247.620 Rotas eqolAalentes :210,355 BILHENA RO 355 P32,P35,P36,P3A 134.128 R0 200 P40.P41 81.484 TARATINGA RU 650 P4O,P40 162.968 SANTAROM 258.255 AILHENA VP 200 1 78330 155.550 TABATINGA VILHENA R6 650 P32,P35.P3AP38..... 60 230 P32.P3S.P36.P38 72.878 145.755 VILRENA VP 200 P44.P45 46.998 93.996 Rotas eqolvalentes :650.655.700 288.890 144.445 175.504 87 . 7 52 RP 200 P46.P48 50.915 101.829 TEFE SANTAREM VO 375 O 80 650 O Rotas eqalcaientes :210,355 106.197 202.394 VILRENÃ 181.144 362.288 OP 200 P42.P43,P47................. TEFE 60 375 P33.P34 63.718 80 650 P34 VILH0NA 127.436 AILNENA 108.686 217.373 VP 200 T 251.040 SANTAREM 125.520 5-4.831 109.662 TEFE 80 650 P41,P41 VILHRNA RO 375 P40.P41 117.744 235.487 VP 230 P44.P45 69.828 136.056 150.624 0ANTAREM 75.312 Rotas eqollalentes :21I,35S TEFE RO 650 P32.P35.P36.P38..... VILAINA 80 375 P32.P35.P36.P38 RP 230 P46.P48 81.588 183.176 SANTADEM RO 650 O 246,210 492.420 126,801 253.602 VILHENA 74.338 148.676 VITORIA RP 200 P42.P43.P47 00 850 P34 147.726 295.452 T. OTCNI .18 610 8 87.868 VP 700 O 82.525 066.052 104.244 208.408 VITORIA 175.728 SONTAREM 66 650 P40741 160.037 320,073 T. OTONI .38 610' P01 SANTARAII 115.536 VP 700 P44.P45 62.546 Rotas equivalentes :210.355 125.093 VITORIA RG 650 P32.P35.P36.P38............. TERESINA 027.722 ES 652 E 256.444 87.212 SUNTAREM AP 700 P4A.P48 67.759 VITORIA 135.501 VITORIA 43.608 83 350 O 344,694 TERESINA 00 650 O 62.327 SANTAREM 106,435 212,070 LA 700 P42.P43,P47 VITORIA 00 350 P34 26.184 172.347 TERES INA 80 650 P34 63,861 127.722 145.942 72.971 VITORIA lo 350 P4O.P41 28.344 56.688 E: j.RAN tERESINA RI 650 P40.P41 69,183 .:z.:.z:p...T.Tfls 138.366 SAI LVII VITORIA 60 650 V 142.343 284,666 86 350 P32.P35.P3A.P3R TERESINA RI 650 P32.P35.P36.P38............. 61.048 SAI LRIO 30.524 RE 650 P34 VV.406 070.812 149.009 74,505 500 LVII tE 650 P4O.P4I 92523 185.046 Botas eqalvalentes :600.630.650 060 - 006 SL 090 6 166.142 210,284 OP 650 E 127.885 255.770 RO 650 P32,P35.P3A,P38 VITORIA TR F 060 - CDI 104.652 SAO LUIO 52.326 SL 090 P09,P12 126,170 TERESINA 63.085 TERESINA VP 650 0 106.571 213.142 99.640 VITORIA TR O 199.280 JAO 008 43.625 SL 090 PIO 78.857 157.703 87.210 TERESINA 63.943 9P 650 P44945 127.885 Rotas equIvalentes :655 AITCRIA TR P23.P25.P26...... TERESINA OP 650 P46748 69.270 138,542 042.524 285.0-18 52.326 SAO LUIS VP 650 T 26.163 TERESINA 87 650 P42.P43.P47................. 56687 SUO LUIS VP 650 P44.P45 171.029 05.SI4 VITORIA TR P24.P27 28.343 74.600 149.199 61.047 380 LUIS VP 650 P4A.P48 92.641 185.281 VITORIA TR PI9.P2R 30.524 i.J.RPOETO 88 8 97.355 094.710 TROMBETAS RI 650 O 155.148 312.296 87.322 SAO LOIS VP 650 P42,P43,P47......405 VITORIA VP 650 R 43.561 VI 405 O 97.758 195.516 TROMBETAS 66 550 P34 187.378 93.689 99.767 199.534 AVO - C6H VITORIA RP 650 P44.P45,P50..... LLLLL' TROMBETAS 80 650 P40.P41 101.495 202.992 .;. 1.; 52.393 SAO - ORO RO 355 O 141.551 283.102 26.197 80 580 P32,P35.P35LA38............. 56.759 SAO - ORO R0 355 P34 84.931 169.861 DE rMO. . .UXDO.. ROM8 LIAS VITORIA 5P 650 P4A.P4B 28.380 109.304 218.607 SAO ORU 80 355 P4V,P41 184.015 92.008 RITERIA RP 600 P42,P43,P47 ...... - - -. 312.694 87 850 O 156.347 60.125 SAI - 080 RO 355 P32,P35,P36,P3A.. IILA RICA .3.3 492 8 37.527 78.084 30.563 17 650 P44.P45 93.808 187.616 098. 071 99.086 RP 650 P4A.P48 101,626 203.251 Botas equIvalentes :375.380 DE ó.. EbO ...4VO':.. DE: RP 650 P42,P43,P47 ................. SuO - ORO 60 650 1 277.396 554.796 109.443 218.685 SAO ORO 165.439 RG 650 P34 332.878 46.580 RRERA8A .3.3 49U 6 23.290 Dl 500 O 98.541 197,082 SALVADOR .38 610 116.337 232.674 SA0 RRU 180.309 RG 650 P40.P41 360.617 :494 UREDARÃ Rotas equlnaTRotes 06 500 P34 59.125 118.249 SALVADOR .18 610 PO4 58.169 116.337 SAO - ORE RE 650 P32.P35.P3A.P38. rUcoVul RG 500 740.741 64.052 128.706 UBERA8A .1.3 490 6 64.363 128.103 SALVADOR .38 610 PIO 162. R72 194.179 380.357 ABERARÃ RO 500 P32.P35.P36.P38............. SANTROEM T2 737 T 144.402 268.824 OVO - 680 VP 355 O 141.731 283.462 037.957 68.979 f. ,.T SAO GABRIEL T2 730 178.903 357.806 SÃO - ORO VP 360 P44,P45 85.039 170.077 IE:jEQ P2ETQLS» OP 500 O 90.667 197.334 S.J.R.PRETO 68 404 8 63.436 166.872 SAO - ORO VP 3S5 P46,P4V 92.125 084.250 OP SOU P44.P45 59.200 116.400 S.3. CAMPOS SL 095 44.316 88.632 OVO - ORO VP 356 P42,P43,P47....... AO - 008 65 406 6 61.650 123.300 OP 600 P46.P48 64.134 128.267 S.J. CAJIPOS DL 095 PI9.P12 26.590 53.179 99.212 098.423 VP 500 P42.P43.P47................. S.J. CNIPOS DL 095 PIO 33.237 66.474 ROtAS equIvalentes :375.380 138.134 6 SVO-00H 9.867 680506 41.390 82.780 TERESINA RO 650 O 053.537 337.074 94.913 00 500 O 180.826 SAO- COA ROI5OE 41.390 82.780 TERESINA RO 650 P34 92.122 184.244 RO 500 P34 56,948 113.896 S.FELIU A. .3.3 492 8 29.648 59.296 SÃO COA RO 050 (8 24LA34 49.568 TERESINA RO 650 P4V,P41 99799 199.598 RO 500 P40.P4I 61.693 123.387 VILA RICA .3.3 490 6 21.787 43.574 SAI-COA TRO5OE 41.390 82.780 TERESINA RG 660 P32.P35.P3t.P3V. - . 86 500 P32,P35.P36,P38............. SAI - COA IR 250 (8 24.83-4 49.668 107.476 214.952 132.878 65.439 OE: VÂDOR SAI CGH RPV5OE 41.390 R2.783 :tss4nA. Rotas equIvalentes :655 LIDE RLANDIÃ VP 500 O 190.070 95.035 SAI - COA VP 350 EH 24.834 49.6AR TERESINA 60 570 O 152.372 324.744 7600 LANOIA VP SOU P44.P45 57.021 114.042 SINOP T2 730 O 119.006 238.012 TERESINA RG 570 P34 97.423 004.046 SANTAREM RG 650 1 197.520 295.040 123,546 1818 LAND IA VP 500 P46,748 60.773 517407 T2 730 P14.P17 71. 404 142.607 TERESINA 80 570 P4O.P41 105.542 211.084 SANTAREM RU 550 P33.P34 88512 177,024 2808 LANO IA OP 508 P42.P43.P47................. SINOP T2 730 P13.P16 77.354 154.708 TERESINA 86 570 P32.P35.P3A.P30. SANTAREM RO 650 P40,P41 191.776 95.888 56.525 133.049 SINOP 72 730 P15 113.650 83.384 166.608 227.321 :SANTARRM 86 650 P32.P35.P36.P38............. VITORIA 29 618 8 125.507 251.014 TEFE 72730 O 064.952 329.904 TERESINA AP 570 9 1V2.V79 103.264 206.528 325. 158 VITORIA LIA 610 P01 175.710 T. 07081 .38 610 76.R37 053.674 TERESINA 97.S47 AP 570 P44.P4S 195.095 SÃNTAREM RP 690 O 147.707 295.414 VITORIA 67.744 RO 650 O 135.408 0. OTIPRI JH 610 P01 107.572 TERESINA OP 570 P46P4U 105.676 211.353 OANTAREH 07 650 P44.P45 80.624 177.248 VITORIA 60 650 P34 40.646 81.293 TOLERO 102.630 DL 091 205.260 TERESINA SANTARER VP 570 P42.P43.P47 ........ AP 650 P46,P48 96.010 192.019 VITORIA 44.034 RI 650 P40,P41 88.067 TOLERO DL 091 PO9.P12 61.578 123.156 227.611 SANTAREM AP 650 P42.P43.P47................. 113.805 VITORIA 81 650 P32.P35.P35.P30............. TOLEDO 76.973 DL 091 P10 153.945 TROMBETAS 66 650 O 103.395 lOi.7I4 203.428 206.790 47.421 94.842 0806581 71.482 DL 096 8 142.964 TROMBETAS RO 650 734 61.028 122.057 SAO LUIS 132.451 264.902 80 650 E VITORIA T8 E 61.288 162LA76 URRR.ASA DL 096 PI9.P12 42.889 85.778 TROMRETAS RG 550 P43.P41 66.114 032.228 SAO LOIS RO 650 O 110.376 220.762 VITORIA TR O 67.740 135.480 URERABA SL 006 PIO 53.612 107.223 TROMBETAS RO 650 P32.P35.P3A.P38.... SAO LUIS RO 650 P34 132.451 VITORIA 66.226 40.644 TR P23.P25 81.288 UBERLANDIA DL 096 8 78.654 152.308 142.400 SAI LUIS 71.200 RO 650 P40741 71.744 143,469 VITORIA TR P24,P27 44.031 08.052 VBERLAMOI6 SL 096 P09.P12 47. 192 94.385 Rolas eq019alentRs :656.700 SÃO LUIS RO 650 P37.P35,P35,738............. 94.836 BITORIA TR P19728 47.408 URERJANDIA DL 096 PIO 58.991 117.980 TROMBETAS VP 700 O 100.843 203.686 154.526 VITORIA 67.831 77.263 OP 650 O 135.662 OÃROIPRHA T2 737 T 60.309 120.618 TROMBETAS VP 700 P44.P45 61.106 76 132.450 264.900 122.212 SAU LUIS VITORIA 40.699 OP 650 P44.P45 81.397 RITCRIA .38 610 8 60.982 121.964 TROMBETAS RP 700 P46,P48 8 66.198 132.396 SAO LUIS TR 010.376 220.760 VITORIA OP 650 P46,P48 44.000 80.180 RITORIA .38 610 904 30.491 60.982 TROM0ETAS VP 700 P42.P43.P47........ TR SAO LUIS P23,P25.P26................. VITORIA 87 650 P42743947751 ............. VITORIA JH 610 P01 85.375 142.580 66.225 132.450 47.462 94.953 71.290 CIDADES

VITORIA DL 095 B SL 095 PO9,P12 TARIFAADIJLTO VITORIA SL 095 PIO ID A ID OLTA VITORIA VITORIA 32 737 Y 1.0080UISTA .38 510 8 A NOIJISTA .39 510 PO4

57.481 34.489 43.111 67.291 98.509 49 295

114.962 68.977 85.222 134.582 197.178 98 589

UBERABA UBERARA URERARA OBERARA

f...................................... .............. .............

...................

............. .............

.................

.............

.................

...................

.................

.............

...............

.............

.................

.............

.................

.............

.................

..............

.............

.PE.UQ

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 24/12/743. Janeur94 -

Guia Panrotas - 8-SSb

33.984 TROMBETTAS RG 340 P33.P34 16.992 10.408 36.016 TARIFAAOUUTO TROMBETAS 60 340 P40,P41 02 340 P32,P35.P36.P38 TROMBETAS IDA IDNVOLTA 39.648 19.824 Rotas eqolvalentes 350,550,650,655.700 28.356 56.712 TROMBETAS SP 340 6 34.027 17.014 TR0980TAS 66 340 P44,P4R CONTINUAÇÃO TROMBETAS RP 345 P46.P48 18.431 36.853 TROMBETAS VP 340 P42,P43,P47 V.CONORISTA 3H 610 O 110.376 .188 19.849 39.698 77.263 V.00006ISTA 3H 610 P02 38.632 Rotas equivalentes :650 REPARA 80 475 O 146.403 292.806 I ,IB(RARA 175.684 80 475 P33.P34 87.842 190.324 80 475 P40.P41 95.162 OBEP.RBA RI 475 P32.P35,P36,P38 STO. ANGELO SL 891 O 32.857 65.714 UBERABA STO. ANGELO SL 091 P09.P12 19.714 39.428 102.482 204.964 24.643 RI 343 O 142.094 284.188 STO. ANGELO SL 091 PIO 48.286 OBORA8A 51343 P33.P34 176.513 SAU - COR 106.346 210.692 OBERABA 88.256 SL 491 RI 343 P40.P41 95.611 191.222 126.415 0BE8.ABA 560 - COM SL 091 P09.P12 63.208 60 343 P32,P35,P3A,P3R 500 - COR 158.019 0668.586 SL 091 PIO 79.010 102.966 205.932 336.728 JBERABA 86380 .168.364 UBERABA RI 380 P33,P34 101.018 202.837 0866686 RI 380 P40.P41 109.437 218.873 560 GABRIEL T2 730 O 201.798 0660686 100.899 60 380 P32.P35.P36.P38 160 GABRIEL T2 730 P14.P17 60.539 121.079 117.850 235.710 SA0 GABRIEL T2 730 P13.P16 66.684 131.169 0868.586 9P475 .146.589 293.178 SA0 GABRIEL T2 730 POS 70.629 141.259 080RABA VP 475 P44745 87.953 175.907 046500 84.209 168.418 O8ERABA SAO LUIS 66470 P46748 95.283 190.566 64 660 P33.P34 SAO LUIS 60.626 101.051 UBERABA 97 475 P42.P43.P47 SOU LUIS 80 660 P43.P41 54.736 109.472 102.612 235.225 SAI LUIS RI 560 P32.P35.P36.P38 0865686 VP3BO O 168.578 337.156 58.946 117.893 6605686 9P 380 P44.P45 101.147 232.294 SAI LUIS 84.316 VP 650 O 168.632 O8ERABA VP 380 P46748 109.576 219.151 SAI LUIS MP 650 744.745 50.594 101.179 0865686 VP 380 P42.P43.P47 SAI LUIS 9P 650 P46.P48 54.806 109.611 236.009 118.005 SAO LUIS MP 650 P4U.P43,P47 OBERIJNOIA RI 476 O 143.632 287.204 59.021 118.342 UBERLANDIA RI 476 P33.P34 86.161 172.322 SAO CRU RO 343 O 152.651 305.302 VBERL.600IA 60 476 P40.P41 93.341 186.683 SOU 280 60 343 733,734 81.591 183.181 SBERLANOIA RI 476 732.736.736,738 SAO ORO RG 343 740.741 198.4.16 99.223 251.343 100.521 544 URU RG 340 P32.P35,736,P38 UBEULAN31A 80340 144.300 288.600 106.856 213.711 UUERL0N3IA RI 340 P33734 86.580 173.160 Rotas equivalentes :360.475.563 UBERLANDIA 65 340 P40.P41 93.795 087.590 SAO - URU 80 380 O 184.391 368.782 ABEULAH3IA P6 340 732.735.P36.P38 560 - IRU RO 380 P33.P34 110.635 221.269 101.013 202.320 560 - URU OU 380 P40.P41 119.864 239.708 080RLON3IA 65383 9 165.833 331.606 SAO - 080 RO 380 732.735.736.738 UUERL000IA 80 380 733,734 99.487 198.964 129.074 258.147 U6ERL.PNDIA RO 380 740.741 107.772 215.544 S6O URO RI 356 O 201.266 402.532 URERLANDIA 60 380 P32736736738 SUO ORO RG 356 733.734 120.760 241.519 232.124 116.062 SAI - GRU RI 355 740.741 130,823 261.646 URERL000IA 87 475 9 143.784 281.568 SUO - ORO RI 355 P32,P35.P36.73B UBERLANDIU 87 475 744.745 86.270 172.541 140.886 281.772 UBERLANDIA VP 475 746.P4B 93.460 186.919 Botas equivalentes :375.650 URERLAHOIA 87 475 742,743.747 540 ' URU 87 340 O 152.846 305.692 100.649 201.298 SÃO - CRU 97 340 744.745 91.108 183.410 UREBLANOIA VP 380 166.014 332.028 SÃO - CRU 97 343 746.748 99.350 196.700 URERLANDIU OP 380 744.746 99.608 199.217 SÁ0 - URU 97 340 742.743.747 UBEBLANDIA VP 380 746.748 107.989 215.818 106.992 213.984 U6ERLAHDIA 87 380 742.743.747 Botas equlualentes :360.476.660 116.210 232.420 SOU - ORO 9P 380 O 164.625 369.250 o:LHENA 60 356 138.164 276.328 SOU - 188 VP 300 744,746 110.775 221.550 A:LAESA BG 356 733,734 82.898 165.797 SÃO - URU 07 380 746.748 120.006 240.013 RILHENA 60 366 740.741 89.007 179.613 SAI URU RP 380 742,743.747 VILHENA 56 356 732.P35.736.P38 129.238 258.475 96.715 193.430 SÃO - GRO 07 356 O 201.523 403.346 VILRENA VP 355 O 276.678 138.339 SAI - ORO 07 356 744,745 120.914 241.828 AILAENA VP 355 P44,P46 83.033 166.307 000 - CRU RP 365 746.748 130.990 261.980 VILHENA 07 356 P46.P48 89.920 179.841 SÃO - 465 87 355 P42.P43,P47 VftAENA VP 355 P42.P43.P47 141.066 282.132 96.837 193.615 Botas equivalentes :376.660 VITORIA 81 350 0 164.598 329.196 51007 TU 730 78.823 157.646 VITORIA RI 350 733,734 98.759 197.510 SINOP 47.294 TU 730 P14.PI7 94.588 VITORIA BG 350 740,741 136.989 213.977 SINTP TU 730 P13,Pi6 102.470 8ITOBIA 51.236 86 350 P32.P35.P36.738 51H07 T2 730 POS 55.176 110.352 230.437 116.219 TABATI804 OU 650 8 101.489 202.978 Rotas equivalentes :553 TABATINGA 00 650 733,734 60.893 121.787 VITORIA 343.524 60 650 0 171.762 TABATINIA RC 660 740.541 66.968 131.936 VITORIA RO 650 733.734 103.057 206.114 TABATIPIUA RG 650 P32735736738 VITORIA 60 650 P40.P4I 111.645 223.291 . 71.042 142.085 VITORIA 60 650 P32.P35.736.P38 Sotas equivalentes 665.705.715 120.233 240.467 TARATIPIO.A RP 700 O 101.619 203.230 VITORIA 67 360 '1 164.807 329.614 TABAT190A RP 700 744,745 60.971 121.943 VITORIA 67 350 744,745 98.884 197.768 TARAT1006 67 700 746.748 66.052 132.105 VITORIA 67 350 746,748 107.125 214.249 TABATINUA BP 750 P42P43,747 VITORIA 6P 350 P42743747 71.133 142.267 115.365 230.730 TEFE 80 654 9 157.124 78.562 Rotas equivalentes :550 TEFE 80 660 P33734 47.137 94.274 VITORIA 87 6S0 O 171.980 343.960 TEF6 80 650 P4U.P41 51.065 002.031 VITORIA 6P 650 P44745 103.188 206.376 TEFE RO 650 732.P35,73A,P38 VITORIA 87 650 546,748 111.187 223.574 54,993 109.987 VITORIA 67 650 742.743,747 Rotas equivalentes :655,100,715 120.388 248.772 TEFE 02 730 9 165.534 85.752 TOPE TU 730 PI4,P17 51.451 99.332 TEÍE TU 730 P13.Pl6 55.739 107.578 TEVE 60.026 T2 730 POS 115.863 SINOP 12 730 O 120.657 241.314 TOPE VP 704 O 78.662 167.324 SINOP 12 730 714.P17 72.394 044.788 TEVE VP 700 744,P45 47.191 94.394 SINOP T2 730 713.P16 78.427 156.854 TEVE 87 100 P46.P48 51.130 132.261 01H07 T2 730 715 84.463 168.920 TEVE AP 100 P42,P03.P47 TEVE 72 740 O 49.903 99.806 65.063 110.127 TEVE TU 740 714,717 29.042 59.884 TERESINA OU 650 O 94.663 189.326 TEVE TU 740 P13716 32.437 64.R74 T6UOS1NA 80 660 P33734 66.798 113.596 TEVE TU 740 POS 69.864 34.932 TERESINA RU 660 P43.P4I 61.631 123.062 TERESINA 60 650 P32.P35.P3A.738 TE: 66.264 132.528 Botas equivalentes :655 TERESINA 94.784 VP 660 T ORO. 568 OVO - ORO 80 660 7 089.974 379.948 TERESINA VP 650 P44.P45 56.870 113.741 SOO - URU 03 476 131.927 263.854 TERESINA OP 660 746.748 61.610 P0 476 P34 123.219 SAI - CRU 79.155 IS4.31U TERESINA 07 650 P42.743.747...... 500 - CRU RU 475 740,P4I 85.753 171.505 66.349 132.696 SAI - ORO UC 475 P30735736738 TROMBETAS 84 340 0 28.320 56.643 9 2.340 184.698 TROMBETAS RG 340 P39 14.160 20.320 Rotas equivalentes :510

.............

CIOAO€S

.................

............. ............. .............

.................

..............

.................

..................

.............

..............

.............

...............

.............

...............

.................

...................

.................

..................

.............

.................

.............

..............

.................. .............

.............

.................

.................. .............

.............

280.198 140.599 RI 555 9 188.719 64.359 RO 555 P34 102.779 91.389 80 565 P44741 RI 555 P32735736738.... 68.419 096.639 316.024 SUO - ORO RU 605 0 168.312 189.974 80 515 P34 94.987 SUO - 060 102.903 206.806 SUO - URU RO 515 740,P4I 500 - ORO RI 515 732,735.738.738..... 221.637 110.810 Rotas equivalentes :650 316.620 F 158.314 SAO - ORO 08 O 763.850 SAI - ORO TR 130.925 79.155 SAS URO TR P23.PU5 158.310 111.503 SAI 060 TR 724.727 05.751 OS P19,PUB 92.348 184.696 060 - URU 380.430 500 URO 07 650 E 190.215 264.188 132.094 560 - ORO VP 476 050.513 500 - URU 07 476 744,745 79.266 171.722 SUO - ORO 87 476 746,748 86.860 87 475 742,743,P47......... 540 - ORO 184.932 92.466 Rotas equivalentes :610 SUO - 105 140.778 280.556 87 555 O 84.467 168.934 SUO - URU 97 666 744.746 183.011 500 - SOU 97 656 748.748 91.606 SUO - ORO 87 556 742.743.747................. 98.545 197.089 317.026 SAO - OVO 158.503 87 515 9 SUO - IRA 87 516 744.745 190.216 95.108 SAO IRA AP 616 746.748 206.067 0I3.U33 SÃO - IRA 67 515 742.743.747 ................. 221.918 110.959 Rotas equivalentes :650 142.139 28-1.278 TABATINGA RU 650 170.667 TAUATINUA RG USO 734 85.283 184.781 TARATINUA RG RSI 740.741 92.390 TAUATINOA RU 650 732.735.736,738............. 99.497 198.996 Rotas equivalentes :655 TABATINUA 142.320 284.640 67 650 O 170.784 TABATINUA 07 650 744.745 80.392 TUBATINGA 67 660 746,748 92.508 185.016 TARATINGÃ 07 650 742.743.747................. 099.248 99,624 244,364 TEVE RI 650 O 122.182 146.618 TEVE 60 650 734 73.309 79.416 168.837 TEVE RG 650 740.741 TEVE RO 6SU 732,736.736.738............. 66.627 17I.OSS Rotas equivalentes :655 TEVE 67 650 O 122.337 244.674 07 650 744,745 TEVE 73.402 146.804 TEVE 79.519 07 650 746.748 159.038 TEVE 07 650 742.743.747................. 86.636 170.772 44.897 89.794 TERESINA RI 650 F TERESINA RI 555 O 37.414 74.828 TERESINA RI 656 734 22.448 44,897 TERESINA RU 656 740.741 24.319 48.638 TERESINA RI 665 732.736.736,738............. 52.380 26.190 Rotas equivalentes :650.65S.695 TERESINA 44.953 89.906 07 650 E 74,922 TERESINA 07 650 9 37.461 TERESINA 07 650 744.746.760................. 22.471 44.953 TERIS106 07 660 746,748 24.360 48.699 TERESINA 67 650 742,743,747 ................. 26,223 52.445 TROMBETAS 86 650 185.210 92.605 TROMBETAS 80 650 734 55.563 011.126 TROMBETAS 64 650 743,741 60.193 170.367 TROMBETAS 60 650 732.736.736.730............. 64.024 129.647 Botas equivalentes :665 TROMBETAS VP 650 T 92.724 186.448 TROMBETAS 87 650 744.745 65.634 111.269 120.541 TROMBETAS 97 650 746,748 60.771 TROMBETAS 97 650 742.743.747................. 129.814 64.807 UBURARA 80 47S O 119.137 238.274 URERAUA PU 476 739 109.137 59.569 UBORABA 50 475 P34 71.482 042,964 UBERABA PC 475 740,741 77.439 154.878 0606006 RU 475 P32,P35.73B,P38............. 066.792 83.396 Rotas equivalenteS :510 OPERARA 07 476 O 238.576 119.288 UBERARA VP 476 744.745 71.673 143.146 UBEBA8A 87 475 746,748 77.637 155.074 URORABA 87 475 742.743.747................. 83.502 067.003 Rotas equivalentes :510 UBERLANDIA 60 475 O 115.933 231.860 URERLANOIA RO 475 734 69.560 139.120 150.713 UBERLA0010 96 475 740,741 75.356 UBERLANOIA 90 475 732.736.736.738............. 81.153 162.306 Rotas equivalentes :S10 UBERLANUIA 07 475 O 016.481 232.062 UBERLAN014 07 476 744.746 69.649 039.297 JRERLANOIA 07 476 746.748 150.906 75.453 JRERLANOIA 87 475 742.743.747................. 81.257 162.513 Rotas equivalentes :510 VITORIA 80 510 O 138.788 277.576 VITORIA 50 518 P34 83.213 066.546 VITOBIA 00 518 740.741 90.202 180.424 VITORIA 60 618 73U,P35,P36,P38............. 97.052 094.303 RotaS equivalentes :650 VITORIA TR E 166.642 333.084 VITORIA TR O 138.705 277.570 SAI - URU SAI - IRU SAU - SRU SAO - 0611

EM ViGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 2I/12. B-55c -

Gu:a Panrolau - Jarse:rof94

83.271 166.542 723.725 TR 180.421 724.727 90.200 10 194.299 97.150 TR P09.P2R 217.933 038.965 87 610 O 166.758 03.379 07 6II 744,745 90.327 080.656 87 610 746,748 07 610 742.743.747................. 97.216 094.551 Rotas equivalentes :660

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

oEØpQNHAc8PJJ

81.856 49.114 6T.392

187.468 131.228 163.712 98.227 122.784

56.492 62.030 37.218 46.523

512.984 024.060 74.436 93.045

56.492 URERLAIIIIA 66 405 O 6R.936 URORU7ONOA 78 750 8 41.362 URUBUPUNCA 78 750 707 126.976 UB000VIANA SL 090 O 76.586 UBUIUAIANA SL 090 PO9.PIU 94.482 UR010AIANA SL 090 710 45.688 VAROINAA 66 400 8 Rotas equivalentes :405.400 96.776 VITORIO 311 610 8 VITORIA 30 610 PIO 81.634 AITORIA SL 090 R 48.980 VITORIA IL 090 PI9,PIU 6100518 SL 090 710 60.226 A.CONOPJISTÂ 30 600 8 01.295 V.CONUBIISTA 3H 600 701

012.984 137.872 62.723 251.952 051.170

7. OTUNI 39 610 O T. OTONI 36 610 701 SL 098 O TOLEOO TOLEDO 56 098 709.712 TOLEOO SL 490 PIO Rotas equivalentes :090 U00000A 6K 406 T SE 896 O URERORA Si. 096 709.712 0806886 URERARA SL 096 PIO

93.734

080.964 91.376 193.552 135.486 163.268 97.960 122.450

226.908 158.136

351.178 03 3.40 O 175.589 200.707 PC 340 734 105.353 RI 340 740.740 004.133 228.256 RI 340 732.735.736.738............. 245.825 122.912 Rotas equivalenteu :350

TABATINOA TARATINOA TARATINOA TARAT100A

413.640 TOUATIHOA P6 380 O 206.820 124.092 248.184 TARATINGA RU 380 734 134.433 268.866 TA8ATINGA PU 380 740.741 TARATINGA RU 380 732.735.736.738............. 289.540 144.774 648.044 274.022 TVUATINGA 86 550 O 064.413 TABATINIA 84 650 734 328.826 178.114 TABATINIA 80 660 740,741 366.229 RU 650 732.736.736.738............ TÃBATINIA 303.631 090.815 TARATINIA 87 340 O 076.803 3S1.526 TA8UTINIA 87 340 P44745 005.468 210.976 228.657 TA8ATINGA 07 340 746.748 104.278 87 340 742.743.747................. 123.069 246.138 Rotas equivalentes :350 207.084 404.060 TABATINOA 07 380 9 TAUATINIA 124.250 248.501 87 380 744.746 T080TIHGA 134.605 97 380 746.748 269.209 THRATINOA 87 380 742.743.747................. 144.959 289.908 158.402 3lR.804 TEVE RI 340 O 80 340 734 95.041 190.082 TEVE RI 340 743,741 205.923 TEVE 002.961 TEFT 80 340 732,735.736.738............. 110.801 221.763 Botas equinalentes :350 TOPE 180.614 363.228 RI 380 O TEVE RO 3R0 734 008.968 217.931 118.049 TEPE OU 380 740.741 236.090 TARATONSA

TEVE

RO 380 732.735.736.738.., 00 660 O 01 650 734

127.030

254.260

TEVE

248.816 049.290

RI 650 740,740

061.730

497.632 298.579 323.4R1

TEFE TEVE

TEFR TEVE TEVE TEVE TEVE

OU 650 737,735.736.738... 074.170 57 340 E 058.684 67 340 744,745 95.067 87 340 P46748 003.093 07 340 742.743.747 ....... 111.023

Botas equivalentes :350 TEVE 97 380 9

TEVE

TEVE TEVE

67 07

TERESINA TERESINA TERESINA

50 RI RU

001.844 380 744.745 109.006 380 746,74R 118.199 380 742.743.747 ....... 027.291 650 V 086.186 570 O 119.940 70.964 570 734

77.961

TERESINA

RI 570 740.741

TERESINA

RO 570 732.736.736.738... 83.968

TERESINA TERESINA

RI SS6 RI 555 734

132.541 79.526

TERESINA

RO 556 740.740

TERESINA

RO 655 73U,P35,P3B,P38. - 92.719 RI 650 O 155.063 RI 650 P34 93.098

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TEUESINA TERESINA TERESINA TERESINA

86.152

RI 650 745.740 130.856 RI 600 732.735,736,738.. 106.614 186.433 07 650 E 07 628 O 170.393 07 570 744.745 72.356 78.060 07 578 748,748

348.342 317.200 190.325 206.085 222.046 363.088 208. 213 236.397 254.682 372.392 239.880 143.928 165.922 167.916

755.082 :59.04 9 7 2.303 :85.55 7 310.326

LAA. 198 01.702 2i.228 372.865 240.180 144. 102

156.020

RERLANDIA RI 5711 740,741 69.106 138.212 URERLANDIA PC 570 732.735.736,738 74.422 148.844 PG 650 1 132.657 265.314 159.188 UBERLAN0IA V7 570 1 106,452 212,904 RI 650 734 79.594 EFE 172.454 CRERLANDIA 87 570 744.745 53.871 127.747 0 RI 650 740.741 R6.227 . ,p TOPO URERLANDIA 87 570 746.748 69,194 Til 650 P32,P35,P38,P3R 138.388 185.720 UBERLANDIA 07 570 742,743,741 92.860 COITINUAÇAO 74.516 Rotas equlAulentes :555 149.033 TERESINA 87 570 P42.743.P47... TERESINA EU 650 O 133.384 07 650 T 132.826 26A.728 265.652 VITORIA 84.065 168,130 TERESINA 07 650 744,745 79,696 RI 650 734 159.391 VITORIA 160.037 80.018 265.420 SAl - CIA SL 091 8 93.352 186.704 TERESINA VP 555 A 132.710 TERESINA VP 650 746,748 172.674 VITORIA 86.337 ES ARO 740,741 173.373 86.687 A - . . 11 TOROSINA 07 655 744,P45 79.626 159.252 TERESINA 87 650 742,743.747 VITORIA PC RSO 732,735,P36,P3R A 1, . 14 T000SIMA RP 555 P46,P4R 86,262 172.523 92.978 185.956 93.355 186.710 TE ESINA 07 666 P42 IRORI8ETAS RI 650 1 72.835 144.018 VITORIA 97 650 7 133.534 267.068 '92 897 186 794 ÍROMRETAS RI 650 73-1 43,221 86,442 VITORIA VI 650 744,745 00.120 16V.241 TERESINA 07 660 1 155.361 310.722 TROMBETAS RI ARO 740,741 46.823 93.646 VITORIA 97 650 745.748 86.797 173.594 TERESINA 07 660 744,P45 186.433 TOPE 93.217 ES 340 1 54.520 109.040 TROMBETAS RI 650 P32735736738 VITORIA VP 650 742.743.747 TERESINA 0.425 67 660 P46,P48 100.985 201.969 TEFE RG 340 P39 27.250 5 64.520 100.049 93.474 18A.94R TERESINA 87 660 P42,P43.P47 RI 340 P34 32.712 65.424 Rotas equivalentes :855,700 108.753 217.506 TOFE RI 340 P40,P41 35.434 70,876 TROMBETAS 07 700 V 72.127 144.254 3E'ÚÕ TRc84BETAS RI 340 A 152.465 304.930 TEFE -'>.......:.... RI 340 P32,P35,P36.P34 TROMBETAS VP 700 744,745 43.276 86,552 TROMBETAS RI 340 734 91.479 182.958 38.164 76.328 TROMBETAS 67 700 746.748 46.863 93.765 TROMBETAS 80 340 740,P41 99.102 198.205 Rotas equivalentes :350.380.650.655.700.710. TROMBETAS VP 700 742.743.747...................VITORIA 11. 099 8 126.569 253.13V TROMBETAS EI 340 P32,P35.73A.P38 715 50.409 100.978 VITORIA SL 099 PO9.P12 75.941 151,883 106.726 213.451 TOPE 67 700 7 54.589 109.178 VBERO8A AO 340 O 145.877 291.754 VITORIA CL 099 PIO 94.927 189.854 Votas equivalentes :350 TOPE 9P 700 744,P45 32.753 65.507 UBERARA TROMBETAS RI 550 0 158.514 317.028 TOPE 07 700 P46,P48 35.483 70.966 P 3 741 94 820 189 R40 DE TROMBETAS PC 550 P34 95.108 190.217 TOPE 07 700 742.743.747 URERARA 00 34V P32735736738............. TROMBETAS RI 550 740,741 103.034 206,068 39.212 76.425 TROMBETAS RI 550 P32,735,P36,P38 ORERABA RI 343 O TERESINA 143.747 287.494 60 650 9 149.856 299.712 URER,ARA 'o ....... 110.960 RI 340 P34 221.920 TERESINA 86.248 P0 650 P34 172,495 89.914 179.827 URORARA RI 380 P34 100.354 200,700 URERARA TROMBETAS PC 650 '7 210.110 420.220 TERESINA EU 340 740.741 RI 650 740.P41 93.436 97.406 186.871 194.813 UBERARA RI 380 P40741 217.434 URER.ARA 108.717 TROMBETAS PC 650 P34 128.066 252.132 TERESINA P0 660 P32,P35,P36,P38 RI 340 732,735,736.738............. OBERARA RI 380 P32,P35.P36,P38...............ABERARA TROMBETAS RI 650 P40,P41 273.143 135.572 104.899 209.798 201.246 100.623 117.000 234.150 TROMBETAS RI 650 P32.P35.P35,poo Rotas equivalentes 655 0000ARA 334.940 UREPLAIIOIA RI 340 T 281.024 140.912 VP 380 A 167.470 147.077 294.154 TERESINA 97 650 8 150.045 300.092 ABONARA 200.954 URERLANIIA 80 340 734 07 300 044,745 84.547 1R0.4R2 169,094 TROMBETAS VP 340 T 157.659 305.318 TERESINA VI 650 P44,P45 90.028 180.055 URERARA 07 380 046.748 211.711 URERLANDIA RI 340 P4V,P41 91.593 1E8.B56 183,184 TROMBETAS VP 340 744.745 91.595 183.191 TERESINA 97 650 P46748 97.530 195.060 URERARA 07 380 P42,P43,P47 ...................ORERLANDIA RI 340 732.735.736.738............. TROMBETAS VP 340 P46.P48 99.228 198.457 TERESINA 97 668 P42,P43,P47 117.229 234.4S8 98,638 197.217 TROMBETAS 97 340 P42,P43,P47 105.032 210.064 UREELANDIO RI 340 1 143.889 286.138 VITORIA RI 350 1 164.570 329.140 106.861 213.723 TBCMBETAS RI 658 1 97.229 194.459 URERLANDIA RI 340 734 85.841 171.683 VITORIA ES 350 734 98.142 197.484 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RI 650 734 58.337 116,675 UBERLANDIA RI 340 P40741 92.995 185.990 VITORIA EU 350 740,741 213.841 106.971 TROMBETAS VP 550 A 108.716 317.437 TROMBETAS RI 650 P4O,P41 63.199 128.398 OREPLANO1A RI 340 P32,P35,P3A,P38...............OITORIA 01 350 732,735,735,738............. TROMBETAS VP 550 744,P45 95.237 190.409 TROMBETAS RI 650 732,P35.P36,P38 100.148 200.207 116.199 230,398 TROMBETAS OP 550 P46,P48 103.165 236.331 68.060 136.121 URERLANOIA P0 300 O 164.687 329,374 VITORIA RI 652 1 I6R,483 336.966 TBCMROTAS RP 550 P42,P43,P47 Rotas equivalentes 655.700 RRERLANDIA ES 300 734 98.012 197.624 VITORIA RI 550 734 101.090 232.180 111.101 222.202 TROMBETAS 07 700 7 97.353 194.706 URERLANDIA P0 380 740.741 107,047 214,093 VITORIA RI 550 740.741 109.514 219.028 UBEPARA RI 340 0 45.253 90.536 TBCMRETAS 07 700 744,745 58,412 116.824 CRERLANDIA RI 380 732.735,736,738...............VITORIA RI 550 P32.P35.736.P38............. RRER.ABA RI 340 P34 27.152 54.304 TROMBETAS 97 700 P46748 63.279 126.559 115.281 230.562 117 938 lIBERARA 235 876 RI 340 P40741 29.414 58.829 TROMBETAS 07 700 P42743747 URERLANDIA 57 380 A 164.R97 329.794 AITORIA 81650 .178922 08RRA8A 357844 PC 340 P32.P35,P35,P38 68.147 136.294 UBERLANOIA VP 380 P44,P45 98.938 197,876 VITORIA 31.677 P1 650 734 107353 214705 63.354 UBERABA RI 340 1 324.300 UBRRLRNOIA VP 380 746,748 162.150 107.103 214.366 VITORIA EI 65V 740.741 116:299 232:599 Rotas equlealentes :380,440.475,500.570 OPERARA EI 340 P34 97,290 194.080 AREELANOIA V URERABA VITORIA 87 440 O RI 650 732.735.736.738............. 45.311 90.622 UBERABA R0 340 740,741 105.398 218.795 UBEOSBA RP 440 744,745 27,1B7 54.373 OBERABA PC 340 P32.P35,P36.P38 VITORIA OG3SV O ' 165.966 331.932 VITORIA UBERABA 07560 . 97 440 746.748 29.452 58,904 113,505 227,010 VITORIA RU 35V P34 199,159 99.580 UBERABA VI 440 P42,P43,P47 67 550 744,P45 ABEPARA 202.438 RI 380 8 101.219 187.466 374.932 VITORIA RI 350 P40741 107.878 2I5.7S6 VITORIA 31.718 63.435 U8ERARA 07 550 746.748 RI 380 P34 109.654 219,307 224.959 AITORIA 112.480 RI 350 P32.P35,736.P38...............VITORIA RBERLANDIA PC 340 T 50.916 101.832 UBERABA RI 380 740.741 R7 550 742.743,741 ................. 243.706 121.853 11R.I76 232.352 VITORIA UBERLANDIA RI 340 73.4 30,550 61.099 UBERABA RI 380 732.P35,P36,P38 118.009 236.177 VITORIA RI 650 A 217.629 435.258 UBERLAPIOIA RI 340 P4O,P41 33.095 66.191 131,226 262.4S2 VITORIA RI VOO 734 130.577 261.155 ..1.L',.. OREBLANEIA RI 340 P32,P35,P36,PJ8 URERARA 97 380 A 181,705 375.410 VITORIA RI 650 P40 741 141 459 282 918 SE 35.641 71.282 UBERARA 87 380 P44,P45 112.623 225.246 VITORIA EI 650 P32.P35.P36,73B............... Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 ABONARA VP 380 746.748 122.808 244.017 152,340 304.581 TUOURV1 JJ 490 E 56,803 URERLANRIA 07 440 T 113.206 00.981 101.962 UBERABA 97 380 P42743747 VINIUAP.A LI 490 8 63.370 UBERLANSI6 07 440 744,P45 31.685 30.599 61.177 131.394 262,787 VITORIA VP 350 744.746 UBERLANB1A 97 440 P46.P4R 33.138 66,275 080BLANOIA RI 340 1 159,526 319,052 VITORIA 97 350 746,748 108.016 218.031 '':".0.iiíOi2RA0iOOTATOA7Vi' ABER1,.6811A 97 440 P47,P43,P47 OREBLANUIA RI 340 73.4 95.716 191.431 VITORIA 07 350 742.743.747........................ ,... . .. ..-. .1.-...UOiAUAAVRRAA.AOAAAUI000.ovO 30,687 71.373 URERLANDIA RI 340 P40,P41 207.384 103.692 232,849 116.325 811.4088 ES 355 O 1I2.R00 224.000 OBERLANDIA RI 340 P32735736738 IINIUARA JJ 490 E 68,08-4 136.168 J0lAlnw,...,iE RÍLHENA EI 365 P34 67.200 134.400 111.668 223.336 TE ERES1NA(TH VILHENA 80 355 740,P41 72.800 145,603 AREBLONOIA RI 3B0 1 183,279 356,058 nE4i VILRONA PC 355 P32,P35,P36,P3R UBERLATIOIA RI 380 P34 109.967 219.930 RI 650 A 205.006 78.400 102.503 156,800 ORERLANDIA RI 380 740.741 119.131 238.263 TPOMRETAS TEOMBETAS RI 650 734 61.502 VILHENA 97 355 A 112.142 123.004 ARERLANDIA 80 408 8 224,284 CRERLANDIA ES 380 P32,P35,P36,P38 25.543 51.086 TROMBETAS RI 550 P40.P41 85.627 VILAENA RP 355 P44746 67.285 134.S7O 133,254 URERLANDIA RI 210 A 128.295 17.524 256.591 35.048 TROMBETAS RI 650 732.735,736.738 .....j''; VILRENA AP 355 P46048 72.892 145.785 UBOULANDIA 07 380 1 183,513 UBERLÁNDIA RI 210 P.5 367.025 21.029 6ILHENA 67 355 742,743,741 98081.98016 VP 380 744.P45 110.108 220.216 Rotas equlAnlentes :655 78.499 156.999 URERLANDIA 07 380 746.748 119.283 238.567 ORERLMDIA RI 210 732.735.736.738............. TROMBETAS 67 650 O 102.832 205.264 VITORIA RI 620 1 63,976 127.952 ARERLANOIA 87 380 P42.P43,P47 24.534 12.267 TROMBETAS 07 850 744,745 61.579 123,158 AITORIA RI 620 P34 38,386 7R,771 12R.4S9 256.918 Rotas equivalentes :340.380.44O,475,E0O,510, TROMBETAS 67 R50 746,748 65.711 133.422 VITORIA EI 620 740.741 41.584 83.169 VITORIA PC 350 O 375.188 187.894 573 T8ETAS 67 600 742.743.747...... VITORIA PC 620 P32.P35.P36,P38 VITORIA EU 350 734 112,736 225.473 23.808 47.616 71.842 143,685 URORLAIIDIA SE 096 E 44,783 89.556 VITORIA RI 350 740.741 244.262 122.131 14,285 2R.570 UEEEORA 00 570 O 109.691 219.382 URERLANDIA SE V9B PA9,PI2 Rotas equivalentes :630.650 VITORIA RI 360 P32.P35.73A.P38 17.856 30.712 UBEPJ,RA EC 570 734 65,815 131.629 U8ERLANDIA SL 096 PIO VITORIA TR F 76.770 153.543 131.526 263,052 URERLANDIA AP 440 O 17.547 35.094 OPERARA P0 570 740,741 71,299 142,598 VITORIA TR 1 63.975 127.953 VITORIA RI 650 O 242.835 4RR,670 URERLANDIA 07 440 744,745 10,528 21.05V RRERARA RI 070 P32,735.736.P38., VITORIA TP P23705 38.385 76.770 VITORIA RI 650 734 145.701 291.402 RRERLANDIA 67 440 P46748 11.406 22.811 76.784 153.567 VITORIA TR 724,727 41,584 83.168 AIT0RIA RI 550 P4O,P41 157.843 315.686 URERURA VP 570 E 109.830 219.660 UBERLANDIA VP 440 742.P43.747 ................. VITORIA TR P19728 44.783 89.565 OITORIA ES 550 P32,735,73A,P38 12 . 203 UBER.ARA 24,564 VP 570 744,745 65.09B 131.796 VITORIA 97 620 1 54.058 128.116 169.985 339.969 URENABA V7 510 746,048 71,390 142.119 VITORIA 97 620 744,745 38.435 16.870 VITORIA 188.133 AO 350 O 376.266 URERABA 97 570 742,743,747 ...... VITORIA 87 620 746.748 VftQE44 41.838 83.275 VITORIA AO 350 744.745 112.880 225.760 76,881 153.752 VITORIA 07 620 742.743.747 VITORIA RP 350 P4R.P4R 122.286 244.573 URORLANDIA RI 570 A 106,317 212.634 44.841 89.681 VITORIA 87 350 P42.P43,P47 V.00NOAISTA JH 510 8 105,159 210,310 URORLANDIA RI 570 734 63.790 127.500 Potes equIvalentes :650 131.693 263.386 V.CONORIISTA .16 610 701 147.223 --

TARIFA ADULTO CIDADES < IDA IDNVOLTA TOPE __________________________________________________ TOPE

.............

. Á8Q

T2 730 '7 T2 730 P14,P17 T2 730 P13,P16 T2 730 P10

101.885 61.131 66.225 71.320

203.770 122.262 132.451 142.639

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

...............

.................

..............

...................

.............

...............

.................

..................TEFE

.............

...............

.................

...............

.............

...............

.................

.............

....................

................. .............

...................

.............

..............

.................

...................

.............

...............

.............

...................

.................

...............

.............

..................

.................

ViGOR PARA TOOAS AS

EMPRESAS:

21/1 Jane:ro/94 -

Guia Panrotas- 5-55d

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias I;tSfIi1,I

•

ITIIIE.I•I

I:TOIP.1

CaI

í ___

e : CQ

1:(.I±Ã.I'I

/1/

Ii p II

___________ -

LIVc1

o -

4 RIO

I" '1

I:(a1fDI

e_________________ /

/1/O

__ 8

/,/:II: RIO

B56 Gula Panrotas - Janeurol94

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG/VA SP

__ /

Hs1fJ

/ // /

\ /

11111

ROTA 440

I:t.IU14.I

e I:t.IfV.-P4.I

/ \\

Janero/94 - Guia Parirotas - 8-57

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG/VASP

- - - - Para oiagent entre PORSLZ-FOR ria THE aplica-se a tarifa da rota 695

Para ciagnr enrre POR-SLZ-FOR ria THE aplica Se a tarifa da rota 695

-58 - Gura Panrotas - Jarreiro/94

Diagramas de Rotas Tarifรกrias I(sIVT*1

_____________ I;t.IItIuI

BEL

BRASIL CENTRAL

STZ

PEB CFO

___________ I;[.fY4.1

FMH

TUR GES

MAB TUZ

sx-x XIG

VLP

MOR

ROL

ROC

8SB CMP

CDJ

GYN

AUX

SrZ

cro RAO

GRP

SXO___________________________________________ PMW PNB

IIs)fi1I1

BEL

DUO

SLZ BEL

MAB BSB

IMP PR

ERA

955 BVH B

TU G

____

PG GYN

PAO

NORDESTE

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

ROTA 6141

ROTA 615

Janeiro/94 - Gi p a Panrots B-59

PANTANAL

Diagramas de Rotas Tarifárias

/ — SOTA 750 COR BSB GYN COR

ILB UR8 JF

SAO

CWR

1760 Diagramas de Rotas Tarifárias

__eI -.

•it.1?NU

4/à /

uiTif1iT1

K\\ lis iii.i /

/ //

;t.1

l;I.tTIO:I

e B 50 Ga Panrolas - Janeiro/94

_________ (

tf v

Diagramas de Rotas Tarifárias

TABA I:tOfWic1cJ

UJi1f:WJcFI

IDI:wII

19,11

Diagramas de Rotas Tarifárias

TAM

It.f!u).1 SB

APU

Bse

CU AAU CUR

MII FRC

PAU

Aol

PIC

P112

ARA DOU Rc

UPA COA

•[S)VCTIIY

PAU VAU

ioe

Q €q

•;E.IfCIiIi PAR

•:(.Iy!yRZ,

PAZ PRA

Cwn

CPO ARO

IDA

Jaoelro/94 Ga Paorotas - 8-61

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBJ ADA EM ADiÇÃO A TARIFA AE REA

1! CATEGORIA Nacional CR$ 2.430,00 Internacional US$ 17.00 Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2! CATEGORIA Nacional CR$ 2.190,00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém ÇVal de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasília Campinas Ç'liracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercão Luz) Fortaleza Foz do Iguaçu Goiânia João Pessoa Macaé Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Navegantes Porto Alegre Porto Velho Recite Rio Branco Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador Santarém São Luís São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória

o - Tanta de embarque doméstico em Cruzeiros Reais

3! CATEGORIA Nacional CR$ 1.500,00 Internacional US$ 12.00 Altamira Araçatuba Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande Campos Carajás Cascavel Chapecó Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Joinville Jundiaí Lages Londrina Marabá Manilha Maringá Montes Claros Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Grossa Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana

4! CATEGORIA Nacional CR$ 1.050,00 Internacional US$ 6.00 Angra dos Reis Alegrete Alta Floresta Apucarana Nagusísa Araponga kapnó Areia Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Maria) Campo Mourão C.unavieiras Caracarai Caxias do Sul (Carripo dos Bugres) Cianorte Concórdia Dianópolis Doo, Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana Francisco Beltrão Governador Valadares Guanambi Guarapari Guarstuba Gurupi Ilha Solteira ltanhaén, itsperuna ltabuna ltaituba Jacarezinho Jaguariaiva

Juazeiro do Norte (Catin Uns Loanda Marechal Caridloo Rondon Medianeira Mesquita (Usimiras) Mucuri Nonoai Nova Xavantina Outinhos

Os&io Paimas IParaná) Paranarba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Penápolis Piracicaisa Poços de Caldas Porto Seguro Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manoel Ssquarema Sarandi Sorocaba

Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Urubupungá Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1- Tanta de embarque internacional em USA doliar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Podana n 5 342/SOP, de 23/09/92 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de outubro de 1992. Tarifas aei'oportuánas domésticas em vigor em 01/01/94 de acordo coo, a Portaria n 5 947/GM2, de 30/12/93 do Departamento de Aviação Civil, lá incorporado o adicional tartiário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112/ao. Tantas aaroportuánas internacionais em vigor em 01/07/92 de acordo com a Portaria n 5 186/tY3AC, de 04/06/92 do Departamento de Aviação Civil, lá incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela te 7920 de 12/12/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AËREA INTERNACIONAL

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam Isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101 -0189, de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves prblicas brasileiras da Administração Federat Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados. em caso de retomo por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trãnzito 1.4 - Os passagelros com menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercido de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Minisléno da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LPJRE"; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou publicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reaprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 —Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas tan,llias, quando podadores de identidade diplomática e ao, atendimento à redprocrdade de tratamento. 2— NOTIF IAC-2tt0-1088, de 17/10/88 em vigor 20/02/90 2.1 —Os membros do pessoal drplomãtico, os tunconários consulares e respectivas farnilias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países: AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGELIA - AUSTRÁLIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA —BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADÁ - COLOMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÂNDIA - GABAO - GANA - GRÃ-BRETANHA - GRECIA GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRA - IRAQUE - ITÁLIA —JAMAICA - JAPAO —JORDANIA - LIBIA - MARROCOS - MEXICO - NICARAGUA - NIGERIA NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU - POLONIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA DOS CAMAROES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA ROMENIA - SANTA SE - SIRIA - SUECIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÂNIA - TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tanta de Embarque os tundonários nacionais (chete e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. - - BELGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRECIA - IRLANDA - tTALIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRA-BRETANI-IA IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. B-62 - Guia Parirolas Janeiro/94

INTERNACIONAL TARIFA CIDADE

ADULTO CLASSE IDA IO&DALTA

Tarifas TARIFA ADULTO

CIDADE

CLASSE IDAJOOLTU

LI3SCÂ

I1IOIIII81I!/6I.1I0jijI:!r

DE-

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDAJROLTA

CIDADE

IDA

CATACAS 2.152 1.424 1.295 YREE6M(15) YLE[6M)15) YLPX3M)14) YHPA3M(14)

4.098 2.708 2.464 1 831 .595 1.295 1.446

P 2.152 C 1 474 7 1 295 Y(IEESM(IS) YLEE6M(15) YLFX3M)14 807039)14

4.098 2,708 2.464 1.831 1.595 1.298 1.446

7 1.928 C 1.238 7 935 YLPX2M(1) 887028(1) VLGNIU)1) 085510(1) 6AP1M(8)

3.555 2.476 1.870 1.100 1.240 980 1.120 1.157

F 2.529 E .745 O 1.559 YHEESM)15) OLEE6MIIS) YLPO3M)14) 8117038(14)

4.616 3.325 2.969 2,245 1.922 1559 1,745

P 2.181 1.467 C 7 1.332 THEE6M(1S) OLEE6M)1S) YLPX3M)14) 167030)14)

4.154 2.789 2 535 1.804 1.842 1.332 1.489

O 7 77505080

CAYASIIE 338 215 186 ([028(2)

616 430 372 252

MI 9I 1.689 1.081 O 754 TLPO2M(1) 197928(l) VLON1O(III 990510(11)

3.378 2.162 1.566 900 1.CC0 870 990

6 C

91 (9 65

16628(2)

16 59 130 81

276 190

552 353 333

I,I($I56If

406 285 246

O YEE2M

812 574 492 330

86358 7 901 C 673 1 580 TLEE2M)4) T6EE2M)4)

1.802 1.346 1.160 504 Ao:

10033T6 7(3

I79!IIIIII3tLIjI5j(tAI:

PIE O 1 TEE2M(2(

576 384 334

1.152 768 668 530

O 06628(3)

332

(354 623

P 873 920 465 1 YEE2M)2) T6EEO9(4) YLEE2M(4(

1.746 1.940 930

37 PAZ O REEOM(3)

361

722 812

'flAPI lOA) 2.161 )TR( 1.317 O (06) 1007 TLPX2M 108) 067028 )TR) TLGN1O ITO) THGNIO )TR)

4 322 2.634 2.004 1.180 1 320 1.120 1 250

631 503

275

550

F C O

574 433 376

1.146 555 752

E E O 06628(2)

453 353 306

GEORGETOWN

906 EE. IAIIIil5I01GIiIQll!JLf 705 612 44-----------'

27S

550

7 2.200 1.426 A 1 1.028 76728(1) 15010(11)

4.400 2.852 2.056 1.399 1,179

G6050ETCWN

318 260 224

__________________________ Il11l!T.I(*113ID1

E 1.579 1.007 1 853 YEE2N)4)

3 150 2.014 1.735 95/

1.689 1.081 C O 731 TLPX2M(1) 007029)11 YLGNIO)11l 060NID(. 11)

3.328 2.162 1.452 060 960 830 950

902 781 594 SOU

1.804 1.562 1.168 1.016 720

PANAMA CITY

)TR) E )TR) O (TV) YLPX2M 187828 YLGMIO 7IIGNIO

2.144 1.1S4 875 )TR) (TR) )TR) (TR(

4.280 2.300 1.756 1.034 1 174 980 1.120

)TR) C (TR( o )TRI YLPX2M 867020 OLGNOO TSGNIO

2.373 1.344 974 (TR) )TR) (TR) (TR)

4.746 2.608 1.948 1.ISS 1.295 1.085 1.200

06520)4) SINTA CRUZ DE LA SIERRA O 270

4.745 2.658 1.948 I.1SS 1.295 1.485 1.200

437 314

974 625 545 344

ASSONCAO

P E

2.703 1.539 1.703 0SEE6M(15) YLEEUM(IO) HLPX3M(14) 9HPO3R(14)

5.149 3.636 3.246 2.412 2.103 1.703 1.907

E 2.670 C 1.884 8 1.602 16(3569)15) TLEE6M1ISI TLPX3M)14) 767039(14)

5.084 3.566 3.201 2.380 2.075 1.682 1.583

E 1.1S6 E 595 0 777 16628(2)

2.312 1.790 1.554 879

273

7.502 3.7S1 2.474 4.948 2.151 4,302 2.280 76538)981 SOMENTE VARIO

7.381 4.534 7 C 1.633 3.100 O 1.483 2.526 VLEE6M)15( 1.501 1H5[5M)I5( 2,398 7LPT3M)14( 1,483 YHPX3M(14) 1.567

BUENOS AIRES P/E 291 C 200 O 100 YLEE2M(2) 7HEE2M)2)

SA? 415 380 234 249

MONTEVIDEO /7

E 1 VEE2M(2)

247 173 150

494 346 300 215

P/F E O 7EE29(2)

531 381 331

1.062 762 662

5.0-0 3.5-5 3.2:: 2.350 2.075 1.652 1.593

PIE

544 393 338

TEE2M(2(

1.098 756 676 498

P 2.489 1.597 C 7 1,240 TLPX2M)I) 09P12811( OLGNIO)11I 790810(11)

4.975 3.194 7.480 1.370 1.510 1.310 1.450

(LA 000K P 2.400 4 816 7 (TR) 2.393 4,786 C 1.530 3.060 c )TR) 1.515 3.030 1 2.226 o (TR) 1.095 2.196 OLPO2M)I) 1.320 YLPO2M (00) 1.300 YHPO2M)1) 1.460 IHPO2M (00) 1.440 VLGNI4(II) 1.260 OLGNI0 (00) 1.240 OHGNI4(11) 1.400 090910 (00) 1.350 IKNPOM)8) 1.275

E 3,943 7,586 C 2.589 5.178 1 4.502 2.251 TEE3M)9A( 2.385 SOMASTE VAOIG JOIYASSEGSURG P 1.879 C 1.507 O 1.310 TEEIM(51 16538)6) 05638(9)

3.7S0 3.014 2.620 1.335 1.781 2.253

A ISSO C 1.278 1 1.111 OEE2M(7(

3.126 2.SS6 2.222 1.725

LA PAZ (00/LO) F S46 1.092 7 341 682 YEE2M(3) 580 LIMA A/E 2.472 1.235 1.642 C 821 O 713 1.426 TEE2M(2( 726 LISBOA F 4.383 2.302 1.554 C 2.959 7 1.413 2.884 OHEE6M(15) 1.990 YLEE6MIISI 1.742 1.413 YLPO3M)14) AHPX3M)14( 1.580 P 2.741 C 1.904 8 1.682 7HEE6M)IS) YLEE6M)IS) YLP030(141 067030)14)

5.144 3.623 3.201 2.380 2.075 1.552 1.583

5.124 3.308 2474 1.560 1.700 1.500 1.640 I.S14

2.S52 1.654 1.237 O OLPX7M)l1 067829(1) 0LGNIO(o1) 0607(10(11) HAP1M)8(

E 0.198 847 720 470 500

060009

1.564 3.720 1.190 2.395 E O 2.034 ----------------------. 1.017 DEr LI. J1.I)i(. •: 1 OEE2M(4) 1.127 1.340 DEr •1III1(T.i,iIiII1!)IIpUII:!1--06620)4) (AIA MIA) SOM. RG (NAO lATA) BARCELONA lAO PERMITE 06 LIME, 4.244 2.229 CAOS TOWN 1.499 2.055 E BUENOS AlIES 1.079 2.595 7 3.750 1.363 O E 770 385 1.928 1.507 3,914 C THEE6(4(15) C 2US 570 O 1.680 YLEE6MIIS) 1.310 2.620 7 256 517 76518(51 1.363 OLPX3M(14( I.33S OEE2M(7) 360 1.524 75630)0) 087039)14) 1.791

A 2.670 C 1.064 8 1.682 195568(15) YLEESM(151 OLP039(14) 087039)14)

MONTREAL

HONG KONG

BUENOS AIRES

SANTIAGO

4.352 4.302 2,95.1 2.534 2.C34 2.004 1 200 LISO 1.340 1.321 1.340 1.373 1.7-3 l.cI3 1.157

GUAIAQUIL

P/7 1.294 2.598 1.810 909 E 790 1.580 LONDRES -1 TEE2M)2( 821 BRUXELAS P 2.793 5.149 C 1.908 3.636 O 1.703 3.246 006589)15) 2.412 b36M05( 2.103 YLPX3M(14( 1.703 LOS ARG6LES 787038(14) 1.937 594 A/E 421 E O 360 QLEE2M)2) 155528)2)

P 2.176 P (00) 2.161 O 1.332 C (TR( 1.317 7 1.017 53 (TV) 1.602 1LPXZM(j) OLPX2M (TV) OHPX2M(l) OHPX2M (TR) YLGNIO(l1) ILGNIO (IR) 9155510(11 0657(10 (06) 88718(0)

MONTEVIDEO

GENEBRA

BANGKOK E C

3 720 239(3 2 734 1 2/5 1 419

8iA0

LOGOS P/F E O 06618(2)

550

IIl1HIIH1(1!h]I:1

WASHINGTON 2.373 1.344 974 (TV) (001 (TR( (IR)

5.149 3.636 3,245 2.417 2.103 1.703 1.907

BOGOTA DE-

(lES 809K

(TR) )TR) O (06) OLPX2M 167028 OLGNID 866810

2.703 O 1.905 1 1.703 OHEEOM)ls) TLEE6M)15) TLPX3M)14( 187238(14)

BARCELONA

7 81091

5 627 4.010 3.582 2.660 2.319 1.881 2.103

FRANKrART

AASTE6IIA9

LOS ANGELES

91801

159 130 112

P 2 956 C 2.107 O 1.881 (56f59(1S) OLEE6M(I5) VLPX3M(14( 197038(14)

COPENHAGEN

LA PAZ

I:IITIlrI6./kiiI:(T!R

4.970 3.194 2.480 1.330 1.476 1.270 1 410 1.304

IQGITOS

MEXICO CITO

EL.

P 2.488 C 0.597 7 1.240 YLPX2M(1) YNPX2M(1) YLGRI4(11) 085910)11) MAPIM(8)

1.884 1.1537 1 1 017 8662M(4)(A) 1662M(4))O) (3

CHICAGO

PORTO

COCI-[0OAMOG

5(38 (ORE (90) 2.393 4.786 E )TR) 1.515 3.030 )TR) 1.098 2.196 VLPX2H (00) 1.000 18P028 (TR) 1.444 YL9NIO (TR) 1,240 (MANIO )TR) 1.350 5050V CRUZ DE LA SIERRA O 297 594 0(3628(3) SC5

2 o5 1778 1.594 TSr 932

PARIS

CASACAS

3I'h0AM80

1. 78 858 1 797 PLEE2MI2) YHEE2M)2)

SAI

PAOAPARIEC

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/TaTo

CIDADE

568100 CITO P/F C

890510

BUENOS AIRES

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

LOANDA A 1.752 3.504 E 1.348 2.680 1.164 2.328 1 TEE2M(7( 1.808 890010 A 2.302 E 1.554 O 1.413 095568)15) YLEE6M(IS) OLPO3M(14( 187038)14)

4.383 2.959 2.690 1.999 1.742 1.413 1.500

ORLANDO P 108) E )TA) O (IR) TLPX2M T6PXZM OLGNIO T6GNIO

2.161 1.317 1.002 (TR) (06) (06) (06)

4.322 2.534 2.004 1.180 1.320 1.120 0.260

PANAMA CITO 1.651 PIE 3.307 C 1.098 2.188 O 956 1.912 76522) A 1.004 1.410 OEE2M)2) O PARIS A 2.670 S.084 E 1.084 3.506 O 1.682 3.201 V9EE6M(I5) 2.300 2.O7S 7LEE6M)15) YLPX3M(14) 1.882 167030(54) 1.083 PORTO C 1.588 7 1.443 YHEE6M)15) OLEE5M)15) OLPO3N)14) YHPX3M(14(

4.427 3.022 2.746 2.039 1.779 1.443 1.815

QUITO E

1.156 095 777

2.312 1.790 1.854 979

2 670 1.894 1 602 YHEE6R(15) 9LEESA(15) TLP038)14) 087030(14)

5 084 3.586 3.201 2.380 2.075 1.582 1.883

1 YEE2M(2( ROMA A C 7

SAD FRANCISCO 7

2.842 1.714 O 1.297 7LPX2M)I( OFIPO2M(l) OL9NIO)II) 090010(n)

Janeiro/94 . Guia

5.284 3.428 2.S94 1.640 0.700 ISSO 1.720

Panrotas B-63

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: DE 18/01 A 10(02 - 01/03 A 24/03 - 04/04 A 28/04 - 02/05 A 25/05 - 06(06 A 29/06 (Pré requisito - 2 grau) INTERNACIONAL: 18/01 A 10/02 - 01/03 A 24/03 - 04/04 A 28/04 - 02/05 A 25105- 06/06 A 29/06 (Pjé requisito - 2 grau a ser emissor nacional). INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 - 232-6942 (com.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) -(021) 4.37-7487 (Sab/Dom.). TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA IOAJVOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CLASSE

CIDADE

TAVIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

________________________________

Iillh1JIQ1I5Il2I'}I,

51611330 855 5/9 623 O / 540 5502812) 4.147 2.727

9 034 5

3.808 2.309 2.099 /2 1 926 FX3M)11)

7.616 4518

2.48V O 1.597 9 1.240 716029)1) 9/16028)1) 1.6810(11) 17/9910(11)

4.276 3. :84 2.400 1.370 1.5(0 1.310 1.450

OMSTE/TIZM 9

5 227 3 /1h 3.3/0 2.4AV 2.151 1.746 OS:

3 AS? 2.513

T0R3'IlO

F 1.350 C 091 O 854 OLEE2V)4) 860029)4)

2.700 1.982 1 708 7A2 902

P/P 370 O 250 / 226 96628(2)

740 518 452 277

3.786 2.503 8 2.176 86638)90)

7.572 5 006 4 362 2.340

SOMENTE VARIO V'TCELOT/O

OATIfl5T,TOR 4.816 3 060 2.226 1.320 1.460 1.260 1.400

2.670 1.884 8 1.682 I8EENM(iS) YLEE5M(i5) 816038)14) 986038)14)

5.084 3.586 3.201 2.384 2.075 1 682 1.083

zuR:cs

E 2.424 1.675 O O 1.524 166169)15) 810169)15/ 167039)14) 017039)141

4.616 3.IAY 2.898 2.153 1.876 1.702 1.524

5.149 3.536 3.246 2,412 2.103 1.703 1.907

2.302 O 1.554 O 1.413 YLEE6M(15( 0116059)15) 0LPX3M)14( Y#PX3M(I4(

4.383 2.959 2.690 1.742 1.998 1.413 1.580

9/E

1.294 909 790 71E29)2)

2.588 1.U18 1.580 837

7 2.735 1.955 O 7 1.745 VAEE5M(iS( RLEESM)l5) OLPx0M)14) 986039)14)

5.207 3.718 3.320 2.466 2.151 1.745 1.951

E/E 571 371 O O 318 9LEE2M(2) Y7IEE2M(2)

1 042 742 /131, 414 440

3.728 1.864 2.395 1.199 1.017 2.034 1.127 /0629(4) 66628)4) 1.343 (8(0 MIA) SOM. 96(960 ATA) 8A0 PERMITE 09 LINE

O C

.966 1.286 O 982 ILPO2M(I) 060528(1) 016910(11) TFISNIO(Ii( 718618(8)

3,872 2.572 1.064 1.200 1.340 1.060 1.200 1.157

P/P 731 567 O 1 098 16028(2)

1.462 1.134 976 626

9 1.908 1.550 C 8 1.348 YEE3M(9( 9006(13>

3.816 3.100 2.696 1.836 1.639

1.278

O OLEE2M(2( 096629(2)

2.555 1.776 1.594 782 902

F 2.48A 1.597 O 1 1.240 OLPX2MI1( IHFX2M(1( OLINIO)lIi YHGNIOI1I) 98619(8)

4.076 3.194 2.480 1.330 1.470 1.270 1.410 1.304

2.975 C 2.149 O 1.919 OHEERM(15l OLEE6M)1S( YLPX3M(14) 196039(14)

5.658 4,092 3.653 2.7IS 2.366 1,919 2.145

6/6

064 G,a Pa/1roo

.jan,,o/94

3.016 2.178 1.876 1.190 1 418

F 1.156 C 895 O 777 VEEINI)2)

2.312 1.710 1.654 8

1.332 TV) 1.317 1.017 5 79) 1.032 OLPX2M)1( 1Lp52M (IR) 0/15028(1) 8/17029 (IR) YLGN1O(il) OLGNIO (TV) 863810(11) 885810 (TV) 8/1628 (79) 80810(1V) AOL HAP1M?8)

2.664 2634 2.034 2.004 1.200 1.180 1.340 1.320 1.140 1 i/O 1.280 1.260 1.398 1 107 1 157

2.701 C 1.926 8 1.719 OHEE6M(i5) 916668(15) 816039)14) 886839(14)

3 /72 2.430 2.120 1 719 1,922

484 334 0 286 VEE7M)2)

968 668 572 428

P 2.488 1 LA7 O 9 2.240 IIPX2M(i) 96P02M(1) OLSN1O(11( VHONIO(11)

4.976 3 134 2 450 1 370 1.510 1.310 1.450

P 2.408 P (TR) 2.393 C 1.530 C (TV) 1.515 7 1.113 O (TV) 1.098 916029)1) YLPXZM (TV) 966029)1) 186029 (XV) OCGN1O)li( 116810 (TV) 960810(11) 160810 (TV) 90628 (TV) 03910 A 84719(8)

4 816 4 786 3 060 3.030. 2.226 2.196 1.320 .3C0 .463 .440 .260 240 .400 .380 .552 919 1271

P (TV) 2.161 O (TV> 1.317 O )TR( 1.002 915029 (TV) 067029 (TV) 011910 (TN( IH3N1O ?TV

4 322 2:534 2.004 1.180 1 320 1.170 1 250

6/E 1.651 1.018 1 056 86628(77 A IEE2M(2) A

3.302 2.091 1.912 1.004 1.418

0)200

3.816 3.100 2.696 1.836 1.639

1.590 1.307 1 1.132 vo29(7( 7316(12)

3.180 2.614

5 144

MONTEVIDEO P/F

E 1.908 1.550 C O 1.348 OEE3M(9( 8606(13)

MONTREAL

2.274 1.766' 1.435 NOR 108K

LA 237 (65/18) 508 317 86629 (3)

1.016 634 539

6/E 1 236 C 821 V 713 16628)2(

2.472 1.642 1.426 725

P 2.339 O 1.602 O 1 455 996E69(157 YL[669)i5) 816038(14) 096339(14)

4.451 3.050 2.772 2.059 1.797 1.456 1.530

2.701 C 1.945 V 1.719 YHEE6M/iR) 116669)15) ULPO3M(I4) INPX3M)14(

5.144 3.702 3.272 2.430 2.120 1.719 1.922

6 O

2.562 1.654 1.237 VLPS2M(l( VHPO2M(1( OLGNI0)II) 965910(11) IIAP1M(8(

5.124 3.308 7.474 1.560 1.700 1.500 1.540 1.514

1.782 0 1 382 1 1.201 00029)7)

3.S54 2.764 2.407 1.868

LIMO

LISBOA

LONDRES

ORLANDO

' PANAMA CITO

LOS ANGELES

OOPES8AG0N

3,725 2.331 /534 1./OS 1410

(IR) O

10330

ChICAGO

80091

MONTO/lOBO

6 1.508 C 1.089 O 939 16628(41(8) 96/128(41)8)

JOHANNESEURG

CAPO 7009

SOVACOS

5 140 3.605 3 272 2.430 2.120 1.719 1.922

1.864 1.130 1 1.017 1EE29)4))A) 8002PI)4))8) F

LUANDA

PARIS

2.701 O 1.926 8 1.719 OIIEEVM(I51 YLEE6M)IS) 016038(14) ONPX3M)14(

1.480 186656(15) TLEESM(15) 7LP039114) 687X38)14(

2.810 2.093 1.875 1.4A0 1.656

1.156 895 C 777 9 YEE2M(2)

2.312 1750 1.554 N'lI

P 2

5 :44 .7 5/

9944

AlhAl

F 3.978 7.956 C 2.618 5.236 1 2 276 4.552 YEE3M(8A) 2.435 SOVENTE VARIO

BUENOS AIRES

FRANKFORT

941811

2701 6 O 1.926 O 1,719 SIIEE6M)15) OLEESM(15) 8LPX38114) 067038)14)

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

QUITO

860100 CITY

6066 KONG

BRUXELAS

BUENOS A:R[s

2.703 O 1.988 0 1.703 OHEEEM)iS) 816069 ) 15 ? OLPX3M)14 011P039)i4)

5.267 3718 3.320 2.465 2 (51 1.951 1.749

CIDADE

91513 4; 2 1.6:2 3 1,3 2:59 7/1EE5M)I9) YLO[SV) i5)7' i5 VLPx38)i4( 1 YSPX3M(145

SSAIAQUIL

101/05(1 1.562 1.188 1.022 645

2735 1.956 C 1.745 T YHEESM)15) VLEE6M)iSl 18PX39)141 YLPX3M)14S /1156660

NO33TA

6/E 781 O 594 O 511 06628(2)

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

OUATEMALA

.1 19/1

2.408 1.530 O 1.113 Ot.2029(I) Yb02M(l) YLAN1X(I[) V7-GN10(iIl

7:EF/M)) V,1502M)4)

2 700 195? .705 7 902

FRASKSL:8T

6"J5560

TOAVO O

755 .955 9 1.745 V9EE/1(!S) YLEECP(15) FLPX3M(14( YKPX3Y)14( TROVA

1.710 1.246 1 080 589

382 991 854

9 7

506 .10/E

TOSTA (/.

CLASSE

MADRID DE'

1.495 2 990 1.075 2.152 7 1 552 928 755/9)4) 1(0 DE A SIORRA )63.,) /174 437 146 1 273 463 05528)3)

CIDADE

2.701 1 526

AYEERM(1S) 2.120 916168)15) 1.719 TLPX3M)I4) 1.922 057038(14) SAN XNCSC0 2.642 6 5.254 3.428 O 1.713 1 1.257 2,594 1.640 5L'X28I 1.780 0520291? 010610)11) 1.580 Y838i0)ii) 1.720 SAN .1085 2.950 F 1,495 1.076 2.162 C 1 921 1.852 1.010 YEE2H(0()A) 1.418 0602M(4()O) SANTA CRUZ DE LA 510889 (65/ID) 410 820 9 524 O 262 446 86029 (3) SANTIAGO 6/E 789 1.578 564 1.1/8 C 976 Y 488 00029)2) 652 SEOUL 8.294 E 4.147 5.454 2.727 C TOKYO 3.808 7 016 P 4 VIR 2 309 O 4.198 1 2.098 92 1.828 3.812 2.513 96039(17) 0360800 P 4.975 2.489 1.597 3.194 C 2.4A0 T 1.240 1.370 ILPX2MI17 1.510 966029(1) 1.310 716810)11) 1.450 9/15810(11) 0458(90009 P 2 408 4.816 4 786 9 (TV) 2.393 3 060 C 1 530 C )TV( 1.515 3.030 1.113 2.226 2.105 (TV) 1.398 1.320 /15329(1) YLPX2M (06) 1 300 094029(I) 1.460 OHPO2M (TV) 1.440 1.253 OLSNIO(li) 816810 (IR) 1.240 086910(11) 1.401 983810 (TV) 1.300 00628108) 1 552 00919)19) AOL 1.225 ZURICH E 2 701 5 144 3.6NS O 1.925 1.719 O 3 272 OHEE6M(iS) 2.430 OLEE6M)15) 2.120 1.719 817039(14) 987039)14) 1.922 DE: •f,T(T,VfI1EO.1I1UJIIT1

5.144 3.665 3,272 2.430 2.120 1 719 1.922

IQAITOS 6 O O 16028(2)

155 126 109

312 252 218 144

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTER NACIONAIS YLPX2M - YHPX2M (1)

YEE2M (4)

TARIFA PEX P/U.S.A. E CANADÁ

TARIFAS INDIViDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASiL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO.

Âplicação:'flRT-CT-SOJ Crianças: CHD - Paga 75% Adulto. INF - Paga 10% Adulto. Período de Aplicação: YL Dl SET 93 a 09 DEZ 93 27 FEV 94 a 09 JUN 94 26 JUL 94 a 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93 a26 FEV 94 1OJUN 94a25JUL94 100EZ94a31 DEZ 94 Permanência: Máxima 2 meses Permanência: Mínima 7 dias Extensão de validade:Não permitida. Paradas:Uma em cada direção, pagando USD 60,00 por parada Reservas:Confirmadas para toda a viagem. Reembolso por cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10% 8) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. No novo TKT deverá constar NON IR E F/P EX. Alterações de Reserva/Reemissão: Permitido pagando USD 100,00. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Desconto para guia de grupo:Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

YEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL EAMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Periodo de Aplicação: Ano todo exceto para Venezuela. Guiana Francesa e Argentina: Argentina: Baixa-15/03 a 30/Jun e 01/09 a 09/Dez-Alta - 01/07 a 31/08 e 10/Dez a 14/Mar. Venezuela: Baixa-YLEE2M: de março a novembro. Alta-YHEE2M: de dezembro a fevereiro. Guiana Francesa: Não é aplicável nos meses de abriVjulho/agosto/dezembro. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. IGU/ASU não tem permanência mínima, Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00. Construções/Combinações: Permitidas. A viagem deverá ser via o ponto de combinação. 1/2 RT destas tarifas não poderá ser combinada com 1/2 RT de Outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e No Show:Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas 6) Tarifas indiretas, via Miami (Brasil/MINPTY).

YEE1M(3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe V-RT. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente unia; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Conexões permitidas Somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Periodo de Aplicação: Ano todo; exceto para AUNCUR/BON: YLEE2M de março a novembro. YHEE2M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais Somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 10 mar e 25 jun a 25 jul. não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 1/2 RT não poderá ser combinada com 1/2 RT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Obs.: A) Tarifas diretas, no sistema de niilhas. B) Tarifas indiretas, via Miami

YEE1M(5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO RIO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURG/CA PE TO WN Aplicação: Classe Y-RT. Tarifas: Tanta aplicável somente antes do embarque. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação:Ano bxlo; exce de 16 dez a I5fev. Permanência Minima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RlO/SAO, convertida ao câmbio do dia da emissão, arredondando-se ao próximo NUC superior e agregando-se a tarifa publicada (NUC 1310.00) do Rio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Emissão: Válido somente na RO/SA; classe de reserva RG = M, SA = Y. Desconto para Agentes de Viagens: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE3M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTS WANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Minima: 06 dias Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses.

Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia somente permitida com tarifas domésticas. Obs: 1/2 RT pode ser combinada com 1/2 RT de Outra tarifa de excursão. Inform.fVendas: Limitadas ao Pais de origem. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas:Não são permitidos.

HAP1M (8) TARIFA APEX P/LLS.A. Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. 1 N F paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano Todo. Permanência Mínima: 07 dias; Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: Somente uma em cada direção com a cobrança de USD 60.00 cada. Reserva: A reserva deverá estar confirmada sete dias antes do inicio da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Reembolso: Multa de USD 100 ou 10% o que for maior. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido coma cobrança de USD 100.00 de multa. Construções: Com tarifas proporcionais são permitidas

YEE3M (9) Acordo VARIG/SAA/LUFTHA NSA TARIFA CIRCULAR DO RIO E SAO PAULO PARA EUROPA VIA JOHANNESBURG. Código da tarifa: 'r'EE3M Período de aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 13 dias. Permanência Máxima: 3 meses. Paradas:Somente em Johannesburg e um ponto na Europa para conexão com VARIO. Rotas: A viagem deverá ser via VARIO. SA.A ou LUFTHANSA. Não é permitido off. line. Rio para Europa e retorno via Johannesburg ou vice-versa. Ex.: RIO/JNB/PAR/RIO ou SAO/FRNJNB/SAO. E permitido surface na Europa. Combinações: Permitidas com tarifas domésticas e tarifas da área 2. Emissão: Código do bilhete YEE3M. Endosso: Válido somente na VARIO, SA.A e LUFTHANSA. Descontos: CHD e INF são permitidos. AD e TC não permitidos. Despesas: Não serão absorvidas.

YEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicaçáo:Classe Y-RT Permanência Minima:10 dias Permanência Máxima:3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva:"M Crianças:CHD paga 67% da tarifa de adulto

YLGNIO -YHGN1O (11) TARIFAS DE GRUPO DO BHASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Minimo de 10 passageiros.

Janeirc94 Guia Panroras -

Período de aplicação: YL 01 SET 93 A 09 DEZ 93 27 FEV 94 A 09 JUN 94 25 ,JUL 94 A 09 DEZ 94 VH 10 DEZ 93 A 26 FEV 94 10JUN94A25JUL94 10 DEZ 94A31 DEZ 94 Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 más. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Conexões:Permitidas: Somente 2cm cada direçao. Construção/Combinações: Construção com tarifas proporcionais não são permitidas. Para combinações não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os vôos deverão estar confirmadas. Pagamento:Deverá ser efetuado antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada antes do inicio da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 . Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito somente ao organizador da viagem. 2 - Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 1 passageiros. tenha sido pago. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

YGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE) Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: minimo de 6 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na Africa a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur- IlT: USD 20,00 por dia.

YGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRiCA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Y . RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido.

B66 . Gua Panrotas Janero(94

Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

YHPX3M - YLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAiS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: YH (Alta Estação) l5juna3l agoelodeza28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 set a 09 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determinas tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p1 a viagem todo mediante acobrançade USD 100,00. B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. D . Esta parada utiliza uma das transferâncias permitidas. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferência permitidos. Construção/Combinação: A . Permitido com tarifss proporcionais. B . Uma 1/2 desta tarifa não pode ser combinada com outra 1/2 de outra tarifa especial. C Uma 1/2 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda: na América do Sul, limitadas ao pais de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B . O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C . No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código: "NON REF'. Reembolso por cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USD 100,00. após a partida-: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsável e no novo bilhete e subseqüentes reemissões deverão ser anotados "NON REF". Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida-: permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração. após a partida: reemissão não é permitida. Alteraçoes de reservas permitidas dentro da validade pagando USD 75,00 por cada alteração. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

YHEE6M - YLEE6M (15) TARiFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RT/CT/10J Tarifas:Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHO paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto.

Período de Aplicação: YH (Alta Estação): l5juna3l agoelødeza28tev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 set a 09 dez. Obs.: A data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 07 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 06 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. B.Paradas adicionais na área 2, a USD 40,00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 1/2 desta tarifa não pode ser combinada com outra 1)2 RT de outra tarifa especial. B. Permite usar proporcionais. C . Uma 1/2 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. lnform./Vendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Pais de origem. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Y-RT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano lodo. Paradas: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, medisnte a cobrança de USD 50.00 Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

YPX3M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Y.RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 07 dias. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferéncias permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: . sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverão ser feitas concomitanfemente. B . Emissão com toda reserva confirmada, e anotação "NON REF/PEX", deverá constar no TKT por meio de etiqueta ou carimbo "IMPORTANT NOTICE" tarifa especial e sujeito a condições especiais. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

ATERRISE EM CONGONHAS E GANHE UM SUPER DESCONTO NO GOLDENFLAT HOTEL

_______

R. Baronesa de Bela Visto, 499 - Congonhas - S. Paulo - Capital Reservas O11) 543-9488 ou consulte o seu Agente de vicgeas.

Ponte Aérea e

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO 1 0 2

HORÁRIOS 00. 1234581 Saída Cheqac

-23------45-1 --6-2345-7 123---i --45--23------45-1 -----7 -23---6---45-123---45-1- ---6-23---7 --45-23------45--23----

---45-123------45-1--456-23---1-----7 -23----

-2345-1--45--23--61 --45--23---7 12345-1-45--23--------61 -----7 -23------45-l----6-2334--

i --45--23----

1234 5-6-

123------45-12345-7 -6-

0630 0630 0700 0700 0730 0730 0800 0800 0800 0830 0830 0900 0900 0900 0930 0930 1000 1000 1030 1030 1045 1100 1100 1100 1130 1145 1200 1230 1230 1245 1315 1315 1330 1345 1400 1400 1415 1445 1500 1515 1530 1530 1600 1600 1600 1630 1630 1645 1700 1700 1730 1730 1800 1815 1830 1830 1830 1900 1900 1900 1930 1930 1945 2000 2015 2015 2030 2030 2100 2100 2130 2130 2145 2200 2230 2230

0720 0720 0750 0750 0820 0820 0850 0850 0850 0920 0920 0950 0950 0950 1020 1020 1050 1050 1120 1120 1135 1150 1150 1150 1220 1235 1250 1320 1320 1335 1405 1405 1420 1435 1450 1450 1505 1535 1550 1605 1620 1620 1650 1650 1650 1720 1720 1735 1750 1750 1820 1820 1850 1905 1920 1920 1920 1950 1950 1950 2020 2020 2035 2050 2105 2105 2120 2120 2150 2150 2220 2220 2235 2250 2320 2320

.UJ Ô

Q-

5Ø

SANTOS DUMONT/CONGONHAS -234 5-123------45-1- -45-23---1 -----7 -2345-6123---i .45--

4—O

VP600 P0600 P0602 VP602 P0604 VP604 VP606 TP606 P0606 P0608 VP608 TP6IO VP6IO P0610 VP612 P0612 R0614 VP614 P0616 VP616 1 P6 18 V P620 TP620 P0620 P0622 90624 90626 TP628 90628 VP630 90632 9 P6 3 2 1R634 TR636 R0638 92638 RG640 90642 90644 90646 92648 R0648 O P6 50 92550 90650 90652 O P652 90654 9 P656 90656 PC 658 92658 90660 90662 VP664 PG664 19664 TR666 9 P666 90666 RG668 19668 P06 70 9 P67 2 9 P674 P0674 90676 9 P676 P0678 92678 9 P680 P0680 9 P682 90684 1 P686 90686

1234561

Salda Cheqac

4> eW

00 . O w 02

CONGONHAS/SANTOS DUMONT -2345-123------4 5--

i --45--234567 123------4 5-1--45--23---1 -----7 -2 345 6123----

-2 3----

-23--67 ---45-123------45--

67 i --45--23------45-1 -----7 23--6---45-123----

-23------4 5-61 --45--23---7 12345-1 --45--23--61 -----7 -23---i --45--2345-1--456-23---1--45--23---123456-

-23----

12345-6-

123------45-12345-67

sÃo PAULO - TEL: (011) 533-5666 TARIFAS Ida..........................................................................Cr$ Idae Volta............................................................Cr$

HORÁRIOS

0630 0630 0700 0700 0730 0730 0730 0800 0800 0830 0830 0900 0900 0930 0930 1000 1000 1030 1030 1045 1100 1100 1130 1145 1215 1230 1230 1230 1245 1315 1315 1330 1400 1400 1415 1445 1500 1515 1515 1515 1530 1530 1600 1600 1630 1645 1700 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1815 1830 1830 1900 1900 1930 1945 2000 2015 2015 2030 2030 2100 2100 2130 2130 2145 2200 2230 2230

0715 0715 0745 0745 0815 0815 0815 0845 0845 0915 0915 0945 0945 1015 1015 1045 1045 1115 1115 1130 1145 1145 1215 1250 1300 1315 1315 1315 1330 1400 1400 1415 1445 1445 1500 1530 1545 1600 1600 1600 1615 1615 1645 1645 1715 1730 1745 1745 1815 1815 1815 1845 1845 1900 1915 1915 1945 1945 2015 2030 2045 2100 2100 2115 2115 2145 2145 2215 2215 2235 2245 2315 2315

92601 19601 P0603 VP603 19605 VPSO5 P060 5 9 P6 O 7 P060 7 P06 09 9 P6 09 RG6I1 VP6I 1 VP613 T9613 P06 15 VP61 5 19617 VP617 P06 19 VP621 P062 1 9 P6 2 3 P062 5 1 P62 7 P0629 19629 9 P629 P063 1 P0633 9 P633 P0635 1 9537 P063 7 P0639 9064 1 O P643 9 P64 5 O P64 5 P064 5 9 P647 O P6 4 7 P0649 VP649 9065 1 P06 53 9 P655 906 55 19657 VP657 90657 P0659 19659 90661 VP663 PC 66 3 90665 VP665 90667 90669 92671 VP673 90673 90675 TR675 TR677 90677 V P679 P0679 9 P68 1 P0683 90685 9 P685

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

RIO - TEL: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dijmont............................................................Or$ Congorihas ......................................Cr$ Janeiro/94 - Guia Partrotas - 8-67

Vôos Jatos o

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

o -

2 w HORÂRIOS

HORÀRIOS

1 2 34 5 6 7

Saída Chegada

o 2

GUARULHOS/GALEÃO ---4

0030 0125 0130 0216 -2-4-6 --3-5-7 0130 0216 1------0230 0316 0615 0715 ---4--7 0635 0730 --3--- 1234567 0700 0800 1234567 0735 0830 1234567 0815 0915 -7 0815 0915 --3--6- 0830 0930 1234567 0900 1000 123456- 0915 1010 -7 0915 1010 1234567 1015 1105 1234567 1030 1130 1115 1215 1234567 1234567 1200 U00 1335 1425 1234567 1234567 1400 1500 -7 1530 1625 1530 1630 1234567 1234567 1545 1635 1715 1815 1234567 1234567 1800 1900 1234567 1815 1915 1234567 1830 1930 1900 2000 -23-5-7 1234567 2000 2050 2030 2130 --3---- 12345-7 2100 2200 12-4567 2115 2210 2130 2225 ---456 1234567 2145 2240 123-567 2145 2240 2145 2245 ----5-7 12-4-6 2210 2305 12345-7 2230 2330 ----5-- 2300 2355 2300 2359 -2---6- -2-----2315 0015+

RG872 TR795 TR797 TR791 VP791 R0873 P0314 RG326 R0340 P0749 VP897 P0342 RG324 R0328 TR502 VP956 P0145 P0931 TR576 P0939 P0700 P0310 TR200 VP194 P0320 P0250 P0344 VPOI4 TR500 R0728 VP950 RG921 P0710 P0903 P0881 P0731 RG722 P0127 P0878 RG870 RG733

TARIFAS: GRUIGIG/GRU TRANSARASIL VARIGICPUZEIRO VASP

B-68 Ou/a Panrotas . Janeiro(94

:DA IDA IDA

IDA/VOLTA - DA/VOLTA - DA/VOLTA

1 2 3 45 67

Salda Chegada

O 2

ai O

GALEÃOIGUARU LHOS 0640 0740 123456- 763 O FY 0800 0900 1234567 767 O FY 0800 0900 1234567 767 O FY 0800 0900 123-567 767 O FY 0800 0900 1-----7 Mli O FY 0815 0925 --3---- 763 O FY 12-4567 0915 1015 73S O Y 0915 1015 ----5-- 733 O 0915 1015 ----5-- 733 O Y 1000 1110 1234567 763 O FY 1234567 1010 1120 Mil O FY --3--6- 1015 1115 733 O 'i' 1045 1145 1234567 733 O 1100 1200 1234567 733 O Y 1100 1210 1234567 733 O Y 1130 1230 1234567 73S O Y 1145 1247 1234567 733 O Y 1234567 1215 1310 767 O FY 1215 1315 12345-7 767 O FY 1345 1455 1234567 733 O Y 1------1450 1550 Mli O FY 1630 1740 --3-5-- 73S O Y 1715 1825 733 O Y 1234567 AB3 O Y 1234567 1815 1925 1830 1940 767 O FY ------6- 1900 2000 733 O Y 12345-7 1900 2000 733 O Y 6 73S O Y 1------1915 2015 733 O Y 2045 2145 1234567 2045 2155 743 O FY 1234567 735 O Y 2100 2200 -2--5 763 O FY 2100 2210 1---5 733 O Y 1234567 2115 2215 733 O Y 1234567 2130 2240 2200 2300 733 O Y 1234567 2300 2359 740 O FY --3---7 2359 0100+ 12345 Mli O FY 733 O Y 733 O Y 763 O E? 743 O E?

P0126 P0902 TR5O1 P0880 P0711 P0745 P0920 P0729 RG871 P0311 P0345 VPO11 TR766 VP195 P0251 P0321 TR2O1 TP577 VP951 P0938 P0732 P0730 RG930 RG315 P0879 P0325 R0329 P0701 TR203 R0343 VP790 R0748 VP957 R0341 P0327 VP896 TR927

TAXA DE EMBARQUE Gajeão............................................................................................... Guarulhos.........................................................................................

733 733 733 733 733 743 763 743 763 73S 733 73S 763 AB3 733 767 733 767 73S 733 743 743 767 73S 733 733 733 Mli 733 733 Mli 743 73S 733 733 Mli 767

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Y Y Y Y Y FY FY FY FY Y Y Y FY Y Y FY Y FY Y Y FY FY FY Y Y Y Y FY Y Y FY FY Y Y Y FY Y

BRASÍLIA PORTO SEGURO

VIA AËREA DIRETO, FOKKER fretado da TAM todos os sába4os às 10 hs.

Hospedagem em hotel4 estrelas em 2 vezes sem j uros

Inierhne (061>273-8528

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA -o Ic

o1-

O 1— w

—O

HORÁRIOS 1 23456 7

HORÁRIOS o 2

Saida Chegada

1 23 45 6 7

TR791 VPI9O RG311 VP253 RG431 TR473 RG477

767 73S 73S 73S 733 733 73S

1 O 1 O O O O

FY Y Y Y Y Y Y

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0645 0845 1015 1600 1700 2030 2130

0715 0810 0915 1050 1330 1400 1430 1500 1750 1800 1815 1830 1830 1900 1910 2145 2310 2310 2310 2315 2315 2315

0845 0950 1050 1330 1505 1535 1603 1900 2005 1930 1955 2005 2005 2040 2150 2310 0040+ 0040+ 0040+ 0216+ 0216+ 0316+

Lii

0745 0938 1115 1700 1920 2129 2235

R6476 TR472 RG430 VP252 RG31O TR496 VPI9I

73S 733 733 73S 73S 733 73S

O O O O 1 O O

Y Y Y Y Y Y Y

RG476 RG404 VP282 TR472 RG204 TR470 RG430 R0402 TR420 RG400 RG400 RG408 VP252 TR422 VP280 TR496 TR462

73S 733 73S 733 010 733 733 733 733 767 763 735 735 733 73S 733 733

1 O O 1 O O 1 O O O O O 1 O O 1 O

Y Y Y Y FY Y Y Y Y FY FY Y Y Y Y Y Y

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 1234567 12345-- 1234567 6- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 1234567 1234567 12-4--- --3-5-7 1234567 1234567 12345-- 1-3-5-- -2-4-6- -7 1-3-5-- -2-4-6- -7

o 2

RIO/BELO HORIZONTE (T NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1------0050 0316 0645 0745 1234567 1234567 0700 0915 1234567 1230 1330 1234567 1800 1900 1234567 1915 2005 1234567 2050 2150

Saída Chegada

TR463 VP281 RG405 VP253 R0409 RG403 TR421 RG431 TR473 TR471 VP283 RG4O1 RG4O1 RG205 RG477 TR927 TR195 TR197 TR191 TR795 TR797 TR791

733 73S 733 73S 73S 733 733 733 733 733 73S 767 763 DiO 73S 767 733 733 733 767 767 767

j o o 1 o o O 2 1 o o O O O 1 O o O O 1 1 2

1234567 y 12345-- y 1234567 v 1234567 y 1234567 y 1234567 y 1234567 y 12345-- y 12345-- Y 12-4--- y --3-5-7 y FY ------6- 1234567 FY 1234567 FY 1234567 y 1234567 Y 1234567 y Y Y FY FY FY

TARIFAS:

0645 0700 0815 0845 0915 1000 1015 1130 1200 1600 1600 1600 1600 1730 1845 2030 2115

0930 0835 0955 1117 1100 1130 1300 1305 1332 1735 1735 1735 1840 1900 2030 2255 2250

TAXA DE EMBARQUE

BHZJRIO/BHZ TRANSSRASIL . VARIG'CRU7EIRO VASP .

DA IDA. . IDA

- IDANOLTA - IOWOLTA - IDA/VOLTA

BSB/RIO/BSB TFANSBRASIL .. . VARIO CRUZEIRO VASP

.. IDA. IDA- IDA

IDA/VOLTA - IDA/VOLTA - IDA/VOLTA

H RIO.................................................................................................- ....

INFORMAÇÕES 8HZ.......................................................................................................Tel P 689 2556 8S8.............................................................................................Tela: 2484590/4411 RIO..............................................................................................Te.: 398-3665/3951

Jar/e/o/94 - Guia ParoIas 0-69

ri TWwoRw AIRWAYS

Pontualidade britânica: o guia ABC chega "religiosamente" no comecinho do mês.

assine hoje nica/Ia: SP (011)584-02)1. RIO (021) 220-0249 e 240-9443

D GUIDE L1Li(

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC 4

4 HORÂRIOS

HORÂRIOS w

j Z

Saída Chegada

1 2 34 56?

w O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 0700 0730 0830 1000 1130 1300 1500 1630 1700 1800 1845 1945 2100

12345-- 123456- 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 123456-

12918 KK903 SL951 T2938 SL953 T2940 SL955 T2942 JJ905 SL957 SL949 12944 SL959

0800 0840 0930 1100 1230 1400 1600 1730 1810 1900 1915 2045 2200

DH8 F27 F50 DH8 F50 DH8 F50 DH8 F27 F50 F50 DH8 F50

O O 0 0 O O O O O O O O O

B 8 B B B B 8 8 8 B 8 8 B

O Z

Saída Chegada

1 2 34 56?

W {..)

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 0700 0745 0830 0900 1000 1130 1300 1500 1630 1800 1830 1930 2115

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345--

SL950 SL948 T2919 KK902 SL952 T2939 SL954 T2941 SL956 12943 3J904 SL958 T2945

0800 0845 0930 1010 1100 1230 1400 1600 1730 1900 1940 2030 2215

F50 F50 DH8 F27 F50 DH8 F50 DH8 F50 DH8 F27 F50 DH8

O O O 0 O O O O O O O O O

B B 8 B 8 8 8 B B B B B 8

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

123456- 123456- 12345-- 12345-7 12345-- ---7

0700 0730 1430 1730 1845 1845

SL915 KK917 KK461 KK463 SL913 SL913

0800 0830 1530 1830 1945 2000

735 O 100 O 100 O 100 735 O F50 O

B B 8 O B B

0700 0930 1000 1730 1745 1830

KK933 SL739 JJ921 SL925 SL925 3J927

0745 1010 1045 1810 1845 1915

100 735 100 735 F50 100

O O O O O O

KK400 KK402 KK406 KK408 SL707

0755 0905 1805 1855 2025

100 100 735 F50 100 735

O O O O O O

8 8 B B 8 B

SL924 3J920 SL738 SL730 3J926 KK932

0910 0945 1710 1730 1815 2045

735 100 735 F50 100 100

O O O O O O

8 8 B B B O

O O O O O

E E E E E

SÃO PAULO - RIO- SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0710 0820 1720 1810 1945

0830 0900 1630 1630 1730 2000

12345-- 8 123456- B 12345-- 8 B -7 12345-7 8 12345-7 8

SERVIÇOS ALTERNATIVOS 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345--

KK916 KK462 SL912 SL912 KK464 SLYI4

0900 1700 1800 1815 2000 2115

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 12345-- 123456- 12345-- ---7 12345-7

0800 1600 1700 1700 1900 2015

12345-- 12345-7 12345-- B -7 12345-7 12345-7

100 100 100 100 735

O O O O O

E E E E E

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345--

0715 0815 0925 1825 1915

SL706 KK4O1 KK403 KK407 KK409

0800 0905 1015 1915 2005

735 100 100 100 100

TAREFAS 6 HZ] R 10/8 HZ OSUL A

BHZ/SAO!BHZ RIO . SUL TAM

IDA IDA

- IOM/OLTA -IDAOLTA

CWB/SAO/CWB

________________________________________________________ RESERVAS _______ ________ COMPANHIA

26211

RIO-SUL

26211

TABA TAM

TAM

IDA

IDWOLTA

IDA IDA

. IDANOLTA -IDM'OLTA

B-70 . Guia Par-notas - Jane,ro/94

273-6O

l4/ 262.8311

RlO/SAOi'RIO TAM NORDESTE

BQ(1)

504J(021)

BRC

siei.ii

SAO(O11)

CWB(04?)

578.8155

Z33-Si3

2-3O44

-13

578.8/55

TAXA DE EMBARQUE BELO HORIZONTE CURITIBA

RIO DE JANEIRO ............

SÃO PAULO .....................

Cidade/Aeroporto de Origem Código da CidadeAernparrto Código do Estado Diferenca do Horduo de Brasilia BSB

1 Aeroporto e distância

reEoi.ENCiA

8 14

HORA O

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

t23467

S,d,

h. •

,,,

t1J UIA3

tE:

9/E. Ho'rrio 16(3 -0 'i- 1 Ae r çirt Congo'shas (6) E <o Gjsrulhos ///) /5 ko

ALTA FLORESTA (AFL) MT 605 KK552 100 1-3-5- - 1000 ---- 8 6GB TT819 058 2 8 - - - 1510 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 1000 1055 KK552 100 O 8 12345-7 1845 2030 KKS4O F27 1 B BAURU (BAU) SP 123456- 0700 0755 KK430 F27 O B 12345-- 1700 -- - - COM KK433 F27 8 - - - - 1850 Ml1 KK431 F27 1 8 7 1700 CGI-I KK446 F27 - - - 8 - - - 1850 Mil 133(431 (327 1 6 12345-7 1845 1940 1 KK540 F27 O B BELO HORIZONTE (Pampuh) (PLU) MG J240 (327 2 B 123456- 0530 1025 1 12345-- 0700 0800 1313910 100 O 8 123456- 0800 0900 KK916 100 O 8

F reuénCia

CidadeiAeroporte de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional)

Horarios de saida e chegada.

- Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vàos que se Ii- gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior,

HORÁRIOS

b) Nome do pais ou códi o do estado - Vide 'ESTADOS E TERRIT&IIOS DO BRASIL E o horário de saida é em hora local da cidade de oniCÓDIG0S' gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia IBSB).

O sirtgal 1±) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. EX.:

d 1 Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma. 1 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

e) Distãncia do aeroporto ao centro da cidade.

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: ai C&ligo da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida. -1

FREQUÊ E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuános, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Jarreiro/94 - Guia Panroias B-71

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS").

EQUiPA MENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide 'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Business) (Clipper) J Classe Executiva (Business Premium) Y Classe Econômica (Economy Class) E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo 'DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS". OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TAR 1 FAR lOS. (1) A Transbrasil substituiu o sistema convencional de rotas pelo conceito direcional geográfico. Por este motivo, deixamos de mostrar, junto aos vôos da Transbrasil os números das rotas, antes utilizadas.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ....................AC Alagoas ..................AL Amazonas .................AM Amapá ...................AP Bahia ....................BA Ceará ...................CE Distrito Federal ...............DF Espirito Santo ...............ES Fernando de Noronha ...........FN Goiás ....................GO Maranhão .................MA Mato Grosso ................MT Mato Grosso do Sul ............MS Minas Gerais ................MG Pará ....................PA Paraiba ...................PB Paraná ...................PR Pernambuco ................PE Piaui ....................P1 Rondônia ..................RO Roraima ..................RR Rio de Janeiro ...............RJ Rio Grande do Norte ............RN

B-72 - Guia Panrotas . Jarwro/94

Rio Grande do Sul .............RS Santa Catarina ..............SC Sergipe ..................SE São Paulo .................SP Tocantins .................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerocancun ................RE Aeroflot ..................SU Aerolineas Argentinas ...........AR AeroPeru .................PL Aeropostal .................LV Air Aruba .................FQ Air France .................AF Alitalia ...................AZ American Airlines .............AA Antillean Airlines ..............LM Austral ...................AU Austrian ..................OS Avianca ..................AV Brasil Central ...............JJ British Airways ...............BA Canadian Pacific .............CP China Airlines ...............Cl Cubana ..................CU DeIta Airlines ...............DL Iberia ...................IB JaI .....................JL KLM ....................KL Korean Aír .................KE Ladeco ..................UC LanChile ..................LA LAP L.A. Paraguaias ...........PZ Lloyd Boliviano ..............LB Lufthansa .................LH Nordeste ..................JH Pantanal ..................P8 Pluna ...................PU Polynesian Airlines ............PH Rio Sul ...................SL Royal Air Maroc ..............AT SAS ....................SK South African ---------------SA Surinan Airways ..............PY Swissair ..................SR TAAG ...................DT Taba ....................T2 Tam ....................KK TAP ....................TP THAI ....................TG United Airlines ...............UA Transbrasil ................TR Varig ....................RG Vasp ....................VP Viasa ...................VA Wilson Taxi Aéreo .............AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIA TURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato —2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato —2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores 340 AIRBUSA34O Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/AERITALIA - ATR-42 Turbo Hélice - motores BH2 BELLJET RANGER III Helicoptero Bil BAC —ONE ELEVEN —500 Jato —2 reatores 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

BOEING 727-100 Jato —3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores BOEING 737-200 ADVANCED 73S Jato —2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato —2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato —2 reatores BOEING 737-500 735 Jato —2 reatores BOEING 747-200 (Pax) 747 Jato —4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato —4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores 740 BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores BOEING 747-400 (Pax) 744 Jato —4 reatores BOEING 747 —400 (Pax-.Carga) 74E Jato —4 reatores Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) 74L Jato —4 reatores BOEING 757 757 Jato —2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato —2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato —2 reatores CNA CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 2 motores DC8 DOUG LAS DC-8 Jato —4 reatores D8S DOUG LAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores Dc9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores 010 DOUGLAS DC-10 Jato —3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHCB - DASH 8 Turbo Hélice —2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores EM2 BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice —2 motores FOKKER - F27 FRIENDSHIP F27 Turbo Hélice —2 motores FOKKER 28 F28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores 100 FOKKER 100 Jato —2 reatores 145 BAE 146 Jato —4 reatores ILLYUSHIN 1L62 1L6 Jato —4 reatores ILW ILYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores LiO LOCKHEED —L-10l1 - TAl-STAR Jato —3 reatores L15 LOCKHEED - L-101 1 -500 - TRI-STAR Jato —3 reatores Mil DOUGLAS - MD-1 1 Jato —3 reatores M88 DOUG LAS - MD88 Jato - 2 reatores 727

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em, ATE - Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave. B747 para um trecho especifico.

Na Unidas você aluga mais fácil: Diskgrátis 0800-121121

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

tinidas Alugue um Carro Rent a Car

Horários

BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG - - -- ATO T2830 100 730 O 1234567 0145 O 1735 AJO 10597 733 BEL JJ303 100 3 8 492 CAPAJAS (CKS) PA REC 10501 733 O - - - 1-3-5-o 0715 - - -- ATO T2830 100 730 O 0938 016 TR472 733 3 O - - - - 1355 BEL T2892 100 2 O 730 1234567 0515 - - - AJO RG345 733 O CUIABA (CGB) MT u 1234567 SG- 5 5 1115 016 66430 733 2 O -2-4-- - O/IS - - - - ATO 72830 100 O 730 1234567 0600 1200 VP253 73S 2 O 1300 STM T2890 008 4 O 730 12345-- 1620 AJO 97251 73S O DE ALTA OS-fA (AFL) MT FORTALEZA (FOR) CE - 2125 SSA 97243 73S 2 O 12345-0715 ---- COM 72030 100 O 730 Dif. Horrio 8SB -LO hr. AJO 97251 735 O 1234567 1620 - - 1250 BEL 96303 733 3 O 650 Aeroporto Alta Floresta 2.0 Em SSA VP165 603 O -2-4- - - 1920 - - - - ATM 72831 100 730 8 DOU 87218 735 2 O 2230 - - - - 0120+ BEL 78501 733 2 O (1) 7 1850 O AJO TR596 733 ITAITUBA (ITS) PA ALTAMIRA (ATM) PA -- 00184 858 18791 767 2 00 -2-4--- 0715 ---- ATM 72830 100 730 -2-4--- 1540 ---- 8 AFL T2891 008 8 730 1234567 1650 AJO 10596 733 O • - - - - - 0805 STM T289O 008 1 8 730 1850 STPI T2831 100 2 B 730 - - - 0045+ 058 TR497 733 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB SELEM (BEL) PA BOA VISTA (BVB) RR 12345-0715 - - - AIO T2830 100 -5-- 0050 - - - B 733 AFL 12878 [MB 8 730 1234567 1545 -- AJO 60343 733 O • 1535 BEL 06303 733 5 O 1440 65-3 ITB 12873 [MB 2 8 730 OSA 86349 735 O MACAPA (MCP) AP 6- 1540 - -- AFL T2891 008 730 B - - - 02404 660 96488 733 4 O 1-3-5-- 0715 -. - - ATO 12830 100 730 B 1935 STM T2839 100 2 B 730 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BEL T281O DM8 2 O 725 1150 2-4- - - 1540 - - - - AFL T2891 DOO 8 730 1-3-5- - 0515 AJU 06345 733 O -2-4- - - 1920 -- - - ATO 12831 100 O 730 2010 STM T2B31 100 3 0 730 1000 SSA J0092 [MB 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - --- 0035-4- BEL 00250 733 1 O 550 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1105 ---- AFL 02800 008 B 730 1234507 0515 - - - AJU 60345 733 O ---4--- 1920 --- - 6111 02831 100 O 730 2025 COO 00477 735 3 6 200 - - - 0925 SOA 86271 73S 1 O • - - - 0130- BOA VISTA (BVB) RA BEL 00300 767 1 00 650 1234567 0600 1010 0P253 73S 1 O -2-4-6- 1540 -- -. -2 ---- - 1920 ---- AFL 12891 DM8 8 730 ATO T2831 100 730 8 12345-- 0700 - AJO [8503 733 O 2200 MAO RG248 733 3 O 700 0155-- BEL 60800 767 1 10 650 1332 616 TR420 733 2 O BRASILIA (BSB) DF MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0700 - - AJO TR503 733 O 2-4--- 1015 --- AFL T2890 DM8 -2-4--- 1920 -- -- B 730 ATO 32831 100 730 8 -- 016 TR2O1 733 O 1735 COO T2921 100 3 B 737 - - - - 0050+ BEL 02814 DOO 1 B 725 1515 ARE TR564 733 3 O -2-4-6- 1105 ---- NATAL (NAT) RN AOL T2890 008 B 730 - - - 1234567 1620 2035 1P251 735 1 O 1030 0GB 00477 735 2 O 200 12345-- 0715 ---- ATO T2830 100 730 O CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1850 2245 19596 733 1 O 1435 BEL R6303 733 4 O 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-6- 1105 - - PARNAIBA (PHB) P1 AFL 72890 DAS O 730 - - - 1-3-5-0515 AJO 96345 733 O 1605 1-3-5-- 0715 ---- COO 00485 735 2 O 375 ATO 12830 100 730 8 CORUMBA (CMG) MS SOA 06271 735 O 1335 BEL T2B60 100 2 8 737 - -2-4-6- 1105 AFL 12890 DH8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 730 1220 O BSB RG268 73S 3 1 - - COO KK567 COA 2 8 1630 400 12345-0715 -2-4-60515 ---- ATO T2830 100 - AJO 06345 733 O 730 O CUIABA (CGB) MT - - - - SOA 00271 730 O 1519 BEL JJ3Q3 100 2 8 492 -2-4-6- 1105 1300 -- 12890 DH8 1 O 730 RECIFE (REC) PE 1315 OSB 00274 735 4 O 1-3-5-- 1410 1645 T2879 [MB 10/15 O 730 12345-- - - - ATO T2030 100 O 730 -2-4--7 0515 -- - AJO 90345 733 9 ITAITUBA (ITB) PA 1630 BEL 6G303 733 6 O 650 SOA 00348 73S O 1-3-5-- 0850 1015 72878 EMO 1 O 730 - - - -2-4--- 1970--ATO T2831 100 730 8 1340 REC 96269 73S 2 O -2- 4 -6- 1540 1605 T2891 DM8 O O 730 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0315+ BEL 06501 /33 3 O (1) LONDRINA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao)0515 (CIO) RJ 1234567 -----\JO 86345 733 O -2 ------1105 ---- AOL T289O 008 0715 B 730 - - - - AIO T2B30 100 1 2345-O 730 SOA 96271 730 O 1545 CGB 12921 100 2 O 737 - - - 2100 BEL 06303 733 7 O 650 OSB 06476 73S 3 O 1215 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1920 ---- ATO 12831 100 730 8 1234567 1620 - AJO 07251 73S 9 -2-4-6- 1540 1940 12891 008 2 8 730 0720+ BEL TOSTO 733 4 1 (1) OSA TPI6S A03 O MATUPA (MBK) MT SANTAREM (STM) PA - 0015-4 ORO 67356 73S 2 O 1 3-5- 1 4 10 0440 T2879 EMB 0 8 730 12345-- 0715 0645 730 T2830 100 O O CARAJAS (CKS) PA PORTO VELHO (PVH) RO SAO LUIS (SLZ) MA AJO R6345 /33 10515 - - O -2-4-6- 1540 --1--AOL 12891 008 -- - 730 O 12346 0/15 - - • - ATO 12830 100 O 730 - 1700 ORO 90264 733 4 O 2350 MAO 80407 735 3 O 355 1115 BCL 05303 733 2 O 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PROGRESSO (P00) PA -2-4-- - 1920 - - -. ATO 12831 100 O /30 O 1-3-5- - 0SF- ----AJO 86345 733 1-3-5-- 0050 C845 T2878 [MB O O 730 -- - - 2343 BEL 70501 733 1 O (1) RIO DE JANEIRO (Galeao) (OIG) RJ SOA 00271 73S O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-4-6- 1105 - - - - AOL T2090 008 8 730 000 90476 73S O • -2 --- ---1920 -----:10 12831 100 O 730 2150 0GB 90477 735 4 O 200 COO 00402 73S 4 T 1345 -- - - 0900+ BEL 10501 733 5 O SANTAREM (STM) PA (1) CUIABA (CGB) MT SINOP (OPS) MT -2-4-6- 1640 1700 T2891 008 1 O 730 :23-1067 05------AJO 00345 733 O -0-4-- - E/IS - --- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ATO 72830 100 O 730 SOA 86271 73S O - - - - 1140 -2-4-6- 1540 - - AFL 12091 DM8 730 STM 72890 008 3 O 8 730 -- - 1040 808 00476 73S 2 O - - - 2230 MAO T2834 008 4 8 740 1234567 1620 2245 67251 73S 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CURITIBA (CWB) PR -2-4-1105 - AOL 12890 DOO O 730 0234567 0145 AJO T0597 733 O 1730 COO KK527 100 2 O 405 LARACAJU(AJUS-E REC 18501 733 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1035 CRU TT461 733 4 O AÍ. Horario 858 -1.0 hr• -2-4-- - 1105 --- - AOL T2893 008 730 O 06345 733 3 O 1234567 0515 1300 Aeroporto Santo Maria 12.0 0v 1835 CGB KK527 100 3 O 405 12345-7 0600 --- AJO VP253 730 O SAO PAULO (Guanilhos) (CRU) SP SOA 67157 73S O -2-4-6- 1105 ---- OFL T2890 0118 O 730 - ORO 81111 735 2 O - - - 1205 ARAGUAINA (AUX) TO 1905 COO RG485 73S 3 O 375 1234567 0700 - AJO TRSO3 733 O -2-4-6- 0515 AJO RG345 733 O -7-4-6- 1540 -----TFL T2891 008 650 730 O -- • • 1435 cIO TR2OI 733 3 O - - - O SSÂ RG271 73S 500 0650+ MAO 00487 735 5 O 355 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - SINOP (OPS) MT 475 1500 BSB RG260 73S 2 O 7 0145 - - AJO T6597 733 O BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 1105 1140 T2890 DOO O O 730 CO55 REC JHO3B 002 3 8 TEFE (TFF) AM 12345-0600 AJO 07253 735 O 500 - - - O AJO TR597 733 -2-46- 1540 - -- - 123 4 567 0145 - - - AOL 12891 DM8 O 730 1050 SSÂ JMOA4 [MB 1 O 610 • - - - - - BELEM (BEL) PA 0925 REC JHI1D EMO 3 O 740 2110 MAO T2834 DM0 3 O 1234567 1115 AJO 67250 73S O 1234567 0145 - - - AJO 10597 733 O II) 1445 6EC JH042 [00 1 REC TR565 733 O 111 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1320 058 TR47C 733 3 O (1) 123-1507 0145 AJO TR597 733 O - DE ALTAMiRA (ATM) PA O 1234567 0700 - AJO 38503 733 (1) -------------------;Y-:-:-4:-o--:-»-;:------;;00000..:;ee>------ REC 18501 733 O SSA 18305 733 O (1) Dif. HcrorL 850 -LO Or. 1140 ORO TT461 733 5 O 1645 FOR 18520 733 4 O 11) Aeroporto - Altamird 6.0 Em O 1234567 0515 - AJO 00345 733 O 1234567 1325 --- AJO 80342 733 650 -- - 1255 016 80311 73S 3 O REC 80300 767 4 00 650 2255 6- 0600 AJO 07253 730 O AJO 0P251 730 O 1234567 1620 - - - 200 ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - SOA VP157 730 O OSB 07280 73S 3 O 2359 510 AIO 72830 100 O 730 -2-4--- 0715 ---- - - - 1210 ORO 97959 730 2 O -. - - 1731567 OTo-----AJO T8596 733 O (1) 1050 STM 12890 DOS 2 B 730 - - 12345-- 0600 AJO 67253 730 O BELEM (BEL) PA 0050+ 858 TR402 733 2 O 111 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SOA 97057 730 O 730 12345-- 0715 0930 T2830 100 1 8 - - - 1510 ORO TPO3S 730 2 O 1-3-5-- 360C ----AJO 67253 73S O 500 -2-4--- 1920 2010 72831 100 O O 730 - - 737 O 1720 BSB 02903 DOO 5 O / 0600 AJO 07253 730 BRASILIA (BSB) DF -7-1- - - -0500 - - - O /.30 67253 735 500 SSA 67157 73S 1-3-5-- 0715 ---- ATO T2830 100 O 730 - - - - 1655 - - - - - - 1710 060 VPO4I 730 2 O BEL T2892 100 3 O 730 058 12905 000 4 737 1823 12345-- 0715

R'EQO4

(1) (1) (1) 650 200 500 200 600 200 650 600 II) (1) (1) (1) 650 600 340 650 610 650 500 500 (1) 11) (11 (1) II) 200 (II 650 500 500 650 500 500 650 600 500 65C 500 203 200 650 355 650 475 650 500 200 375 650 500 200 200 (1) (1) (1) 650 500 650 125 (1) (1) 11) 614 (1) 614 200 614 (1) (1) 11) 650 650 500 650 100 500 050 100 500 650 100

Jar1e1ro/94 - Gom Parrrolas - 8-73

'A.VRLD AIR'ffAYS L\LGUIDE

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC.

___

asswe hoje mesmo: SP (011) 584-02]], RIO (021) 220-0249 e 240-9443

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 84 AJO TR597 1234567 0045 ---- AJO 60315 733 870 TRIO) 0720 1234567 0515 SSA 63271 73S 66345 1234167 0515 0930 1-cw43: - - - - 1330 858 60204 010 2 FO AJO 67253 1234561 0600 ---- O -AJO TR503 733 1234567 SO12345-- 0700 - - - - ISA (P195 1015 O 6)6 06201 733 07253 1234561 0600 1330 CRU TR577 767 3 FO - - - - 0630 76503 1234567 0700 1115 AJO 76533 733 1234567 0700 ---- 80343 1234561 1545 2005 CONTINUAÇÃO SSA 06305 733 AJO 07251 1234567 1620 - - - - - - - - 1915 FOR 16520 733 5 O AJU TRSO3 733 (1) -- - 1234567 0700 ISA 86191 - - - - 2050 AJO TR596 733 1234561 1650 - - - - O 016 01201 733 (1) AJO TR596 1-3-5- - 1850 ---- -- - - 0057+ BS8 16176 767 2 FO - 1715 PUA TR460 733 5 O (1) - - - - 0040+ 8S8 76195 MARABA (MAB) PA FORTALEZA (FOR) CE AJO TR596 O 650 -2-4-6- 1850 ---- AJO 60345 733 --3-5-7 0515 ---- 500 AJO 97253 73S 1234567 0600 - - O 500 0040+ 8S6 TR197 SIA 63271 73S ISA 06164 AB3 2 O 650 - - - - 1305 475 AJU TR596 USO 60254 73S 3 O 1615 7 1850 - O (1) 1234567 0700 ---- AJO TR503 733 MONTES CLAROS (MOC) MO - - - - 0040+ BSB T6191 ISA T6305 733 2 O 11) 1321 O 500 AJO 66253 735 1-3-5- - 0600 - -- - SALVADOR (SSA) BA O 650 AJO 60342 733 1234567 1325 - - - - - - - 1345 737 656 T2903 068 0700 28 16345 1234567 0515 -- -. 1930 670 R3300 767 2 70 653 NATAL (NAT) 8H 67253 1234567 0600 0740 O AJO TRSO2 733 111 1234567 1420 - -- - AJO TR597 733 (1) 1 0141 ---- 06503 1234567 0700 0840 REC TR396 733 3 O (17 - --- 1035 614 REC JHO38 7142 2 - 0740 813343 O 200 - - - - 1234167 1545 1730 AJO 07251 731 1234567 1620 ---- O AJO TR597 733 (1) 1234567 0145 SSA 07194 653 2 O 650 0P251 2340 1234567 1620 1805 614 - 0750 REC 45110 EMB 2 AJO TR596 733 O 1234567 1850 ---- (1) TR596 1234567 1850 2030 500 AJO 67253 73S 6- 0600 -- - - - - -- 0355+ 858 TR397 733 3 O (11 SANTAREM (STM) PA 600 ISA VP240 73S 2 - -- - 1225 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4- -7 0515 - - - - AJU 60345 500 AJO 67253 73S 12345-0600 - AJO 63345 733 O 650 1234567 0515 - - - - ISA 66271 600 ISA 67242 73S 2 O 1315 - - - - 1415 550 GRU RG2SI 733 3 O BSO 16204 500 O AJO 67253 73S 7 0600 ---- 66345 733 4 650 1234567 0515 1435 600 - - - - 1610 MAO 613231 ISA 67244 73S 2 - - - - 0315 O 500 AJU VP253 735 1234567 0600 --- - AJO 06503 733 1-3-5-- 0515 ---- AJU R3345 1234567 0700 - - - - 650 ISA VP1S7 73S O O SSA 06305 733 ISA 66271 -. - - 1430 URU 67041 73S 2 O 300 - - - - 1453 FOR 06304 733 3 0 (1) 018 RG204 O 1234567 0700 -- - - AJU T6503 733 (1) O 200 AJO 67250 73S 61115 - MAO 60235 - - - - 1805 Y (1) 6113 T6201 733 - - - - 1610 614 1 B REC JH028 [1-12 AJU 113345 -23-567 0515 ---- URU TR531 733 3 O (1) - 1600 O (1) AJO 11502 733 1234567 1420 - - - - GOIÂNIA (GYN) GO URU 60266 - - - - 1825 REC 76396 733 2 O (1) - - - - 1820 O AJU 60345 733 1234567 0515 - - - 650 BEL 613302 O AJO 80343 733 850 6- 1545 - - - - - - - - 1040 SSA 60271 735 2 O 500 SAO LUIS (SLZ) MA FY 650 SSA 60718 767 AJO 07253 73S O 500 12 -----0600 --- - AJO 87253 - 1234567 0600 100 REC 63282 73S 2 - - - - 2250 - - - - 1115 440 018 67221 73S 2 O - - - - 1245 BSB 07282 200 AJO 07251 731 1234567 1620 -- - - 0 AJU 6P253 73S 500 12345-- 0600 •--- AJO 76503 1234167 0700 - - - - - - - - 2305 610 SSA 07156 73S 2 -- - - 1215 750 BSB 78119 01-12 2 B SIA TR3CS NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC 0 (1) AJU 16503 733 1234567 0700 ---- - - - - 1524 FOR TRS2O 610 AJO 60345 733 12345-7 0515 - - - - O 0)0 76201 733 (1) 100 AJO 60342 GRU 60129 73S 4 O 1234567 1325 - 1545 CUJO 71460 733 5 O - 2145 11) O 650 AJO 80345 733 REC 66300 6- 0515 -- - - - 2120 6P251 73S 2 0 200 1234567 1620 2150 - - - - 1545 100 CRU 66129 733 4 AJU 67251 1234567 1620 - - - - AJO TR596 733 O 1234567 1850 - - - - (1) PAULO AFONSO (PAV) BA 818 07260 2231 -- -- 0024+ 850 T6496 733 2 0 (1) (1) 6 0700 AJO TRSO3 733 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 614 ISA 46030 0142 2 1400 AJO 76597 1234567 0145 - 100 AJU OP253 73S 1-3-5-- 0600 ---- PETROLINA (PNZ) PE 737 REC 76101 650 12903 068 4 8 1625 • - - - 0900 O 650 AJO 63345 733 1-3-5- - 0515 - - - - ILHEUS (lOS) BA 80345 1234567 0515 1120 O ISA 63271 73S 500 O AJO 60345 733 650 1234567 0515 ---- AJO 07253 1234567 0600 - 500 1045 856 60268 73S 2 O - - - - 1430 SSA 60315 73S 1 O 650 ISA 07157 1035 650 AJO 60345 733 -2-4-6- 0515 - - - - AJU 0P253 73S O 500 12345-- 0600 - -- - AJO 16503 1234567 0700 ---- 100 ISA 63271 73S - - - - 1145 600 ISA 07247 73S 1 O 610 TR2O1 1247 500 BSB 613274 73S 2 0 1045 AJO 07253 735 O 500 1234567 0600 - - - - AJO RC343 0 650 1234567 1545 - - - - AJO 63345 733 -2-4-1 0515 - - - - 600 1700 067 VP246 735 3 O 0 ISA 63348 73S 600 ISA 60349 - - - - 2045 IMPERATRIZ (IMP) MA REC 63269 73S 3 0 500 1510 0C343 1234567 1545 2155 - -3-5-7 0515 - --- AJO 63345 133 O 650 AJO T15O3 733 O 6- 0700 - --- AJO 07251 1234567 1620 --- - O ISA 60271 73S 500 614 - - - - 1510 ISA JHO3O [142 1 O 1215 ISA 8P165 475 - - - - 2100 058 60254 73S 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS O AJO TR596 -2-4-6- 0515 - --- AJO 60345 733 650 1234567 1610 - - - - O AJO TR897 733 (1) 1234567 0145 ---- O ISA 60271 73S 500 0030+ ISA TR921 - - - - 1115 REC TR531 733 4 0 (1) BS8 63260 73S 3 O 475 1605 TERESINA (THE) P1 (4 O 500 AJO VP253 731 1234567 0600 - - - - .JOAO PESSOA (JPA) P8 AJO 0P253 1 0600 ---- .4 234567 - - -- 1415 ISA (P195 A63 3 0 650 1734567 1115 1310 07210 73S 1 O 200 - - - - 1140 6S6 0P282 (1) AJO 76533 733 0 1234567 0700 -- - - .4 1234567 2135 2240 86252 73S 0 O 500 AJO 87251 1234567 1620 -- 1CIO TR2O1 733 4 O (1) 1600 -J JOINVILLE (401) SC 618 07262 2215 AJO 66343 733 650 123456- 1545 - - - - O 12345-7 0515 - - - - AJO 60345 733 650 (4 TROMBETAS (TUT) PA 8 600 ISA 613349 73S - 1450 ORO 63129 73S 3 O 100 z 1-3-5-- 0515 ---- AJO 66345 o CRU 66331 733 2 O 650 - - - - 2335 O AJO 63345 733 650 6- 0515 - --- 1.) -- - - 1450 ISA 66271 O 7 1545 - - - - AJO 66343 733 650 100 CRU 60129 733 3 O JUAZEIRO DO NORTE (400) CE BSB R6204 ISA 66349 13S O 600 O > O -2-1-6- 0515 -----OJU 613345 733 650 CRU 60337 733 2 O 605 1700 MAO 66235 - - - - 2335 .4 ISA 60271 73S PORTO SEGURO (BPS) BA 'àO 500 UBERLANDIA (UOI) MG -- - - 1200 O AJO 67253 731 500 6 0600 -- 540 BSO 60274 73S 3 6 s) 7 AJO 66345 -2-4-6- 0515 -- - - - - - - 1215 600 ISA 67245 731 1 653 AJU 60345 733 O ----5-- 0515 - -- - ISA R0271 O AJO 0P253 731 O -2-4- - - 0600 -- -- 500 SSA 66346 73S 600 6016 66255 1135 - - -- 1630 737 BSB 12905 088 3 B - - - - 1305 REC 60336 733 2 O 605 ---- AJO 66345 --3-5-7 0515 O AJO 76103 733 (1) 7 0700 - - - - 1-3-5-- 0515 ---- AJO 60345 733 O 650 ISA 66271 SSA JH046 EM2 1 8 610 • --- 1230 ISA 633-16 735 O 600 - - - - 1535 COR 66261 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 1400 REC 80275 731 3 O 500 AJU RG345 1 ------0511 ---- AJO 66315 733 O 650 -2-4-67 - - - - AJO 60345 733 0515 O 7 0515 --- - 650 ISA 63271 ISA 66271 131 0 500 0 600 SIA 60348 73S 6014 60253 1550 O 616 66476 731 200 O 650 REC 60330 733 - - - - VILHENA (BV1-{) 80 375 COO 86404 73S 4 O 1430 -- - - 1500 FOR 83337 733 3 O 605 AJO 07251 7 1720 - -- - 07251 73S 4 O 200 12-456- 1620 2359 LONDRINA (LDB) 78 • - • 2330 RECIFE (REC) P8 COO 87386 AJO 0P253 73S O 12345-7 0600 - - - - 500 16597 733 1 (1) 1234567 0310 VITORIA (VIX) ES SSA -3145 6P157 73S Y 650 - - - - 1315 200 OP2IO 73S O 7234567 1115 1205 ÁJU TR597 :234567 0145 - - - - ORO 6P111 735 3 O 121 RG342 733 1 O MACAPA (MCP) AP 1234567 1325 1510 650 REC TR5OI 1234567 1420 1555 06502 733 1 O 11) -23-567 0515 ---- AJO 613345 733 0 650 616 TR202 - - - - 0900 RIO BRANCO (RBR) AC -- - - 1850 CRU 63266 733 5 0 475 1234567 0600 - - - - AJO 07253 AJO 86345 733 O 1-3-1-- 0115 ---- 650 1-4--- 0515 ---- O AJO 60345 733 650 - - - - 1320 CNF 87114 - - - - 2000 SSA 66271 731 O 500 475 CRU 60264 733 6 0 AJU 76503 1234567 0700 - - - - O USO 86476 735 200 1234567 1325 - - - - Y AJU 60342 733 650 - - - - 1758 GIG 76200 CCI 66482 731 3 O 375 1205 REC 63300 767 70 650 AJU 8P251 12345-- 1620 - - - - O -2-1-67 0515 ---- AJO RG345 733 650 -- - - 0035+ BEL 63250 733 5 O 550 - - - - 2010 ISA 87243 O MACEIO (MCZ) AL SSA 86271 731 500 AJU TR596 1234567 1850 - --- 1234567 0145 0220 TR597 733 O O BSB RG476 731 O 200 (1) - - - - 0205+ 818 06497 - - - - 1205 1234567 1375 1405 COO 613484 731 3 O 375 66342 733 O O 650 O

B-74 - Guia Panrotas - Janeiro/94

1234567 1420 1155 MANAUS (MAO> AM - - - -

TRSO2 733 O

(1)

610 500 350 11) (11 11) (11 (3) (1) (1) (1)

O 733 733 20 733 10 O 731 683 10 735 30 733 10 733 10 O 731 735 10 O 733 733 20 O 733 733 20 O 733 733 20

(1) (1) 610 500 650 500 (1) 650 200 600 (1) 11) (1) (1) (1) (1)

650 733 O O 500 73S O O (1) 733 O O 610 733 O O 200 73S O O 733 O O (1) 610 733 500 731 FO 350 010 700 731 30 733 650 73S 500 70 010 310 700 731 40 650 733 471 O 733 680 733 50 O 731 731 30 733 O O 133 733 30 O 733 767 3 FO O 731 73S 2 O 733 733 733 735 73S 733 733 733 731 733 735 A83 733 767

500 515 111 111 (1) 650 650 200 510

30 20 10 20 O 10 20 O lv O 1 70

O 73S 731 2 O O 73S 731 20

(1) (1) 610 500 610 (1) (1) 650 600 650 200 650 (1) (1) 500 155 200 570

O 733 O 731 FO 010 731 30

650 500 350 700 650 500 471 650 500 475 650 500 475

O 733 O 735 73S 30 O 733 73S O 735 30 '6 733 O 731 735 3 O

O 73S 73S 4 O

200 360

733 O 733 733 30 73S O 73S 30 O 733 733 20 O 735 731 10 733 O 733 30

(1) (1) (1) 500 620 (1) (1) 200 600 (1) (1)

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes.

tinidas Alugue um Cam, Rent a Cai-

NATAL (NAT) RN 1750 -- - - ARO 66431 F27 O 405 - - - - 2100 o --3-5-7 1020 ---- AUX 06261 73S O 0011 86673 733 2 E 050 2250 858 90272 735 2 O ---45-- 1750 -- - - fiOU KK431 627 405 B NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV1) SC - - - - 2115 COR 80675 733 2 E 050 AliO 90261 735 E --3-5-7 1020 -- -- 7 1750 --- - ARO KK431 F27 405 8 GRO 90142 73S 4 O - - - - 2110 COO TR675 733 2 E - --- 2115 111 TO PALMAS (PMW) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0730 0900 44387 IRA O E 1234560615 ---- ARO KK541 F27 400 8 DE ÂRACATU8A (ARU) SP --3-7 1020 - - - - AVO 80261 735 O 1035 COO KK526 100- 2 8 405 1635 8SR J3308 CRA 2 E 7-erop7rtc Ar1çCtb4 7.0Km SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0615 0755 KK541 627 1 8 400 • -3-712345-71020 O ---- AVO 80261 73S 1750 1930 KK431 F27 1 8 405 -- -- 1735 858 06267 733 2 O UBERLANDIA (UDO MG BAURU (BAU) SP AVO 80261 735 ----5-- 1020 ---- Y 1 2345-7 1750 ---- ARO KK431 627 8 405 1 234560615 0645 KKS41 627 O 8 400 - - - - 1735 8S8 90265 733 2 O -. - - 2130 CDII KK414 100 3 8 405 12045-7 1750 1820 KK431 627 O 8 405 PORTO NACIONAL (PNB) TO VARGINHA (VAG) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-0730 34387 ISA 1 8 12345-7 1750 - - - - ARO KK431 627 1100 405 8 12345-7 1750 - - - - ARO KK431 F27 8 405 --3---7 1020 -- - - E flUO 00261 735 2100 COR KK496 CHÁ 2 8 410 - - - - 2115 COO 5L914 735 2 8 099 - --- 1600 BSB 34308 IRA 1 B BRASILIA (BSB} DF PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0615 ---- ARO KKS4I 627 400 ALIO 80251 735 O 8 - -3-5-7 1020 ---- - - - - 1000 COH KKS2D 100 2 B 410 ORO R0406 735 5 E - - - - 2255 DE :ARÀ1JÃjNA. RECIFE (REC) PE 12345-7 1750 - - - ARO KK431 627 405 8 O --3-5-7 1020 ---- AOO R6261 735 DIE. IIorrio 059 -1.0 hr. CGH KK524 100 2 8 - - -. 2130 410 • - - - 2115 ORO 8033? 733 4 O CAMPINAS (CPO) SP Aeroporto Arguaiea 6.0 60 REDENCAO (RDC) PA 0615 --- - ARO KK541 627 400 8 '-3-5-- 0730 ---- flUO 3J387 IRA 8 -. - 1010 10H P8106 ATR 2 B 756 • - -- 1305 PNB 43329 CHA 2 E ARACAJU (AJU) SE 12345-7 175-3 - - - - ARO KK431 F27 B 405 -2-40730 - AUU 33387 IRA 8 --3-5-7 1020 ---- 475 flUO 06261 73S O - - - - 2245 COR SL929 EM? 2 8 090 - - - - 1345 PRO 33339 ISA 3 8 BSO 60270 73S O 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2235 SSA RG344 733 2 Y 650 123156- 0615 - - - - ARU KK541 627 400 B --3-5-- 1020 ---- AUO 00261 735 O BALSAS (BSS) MA - - - -- 1535 - 1035 100 KK560 100 3 8 403 858 80403 733 O O 1-3-5-- 0733 ---- AUR .7.1387 IRA 490 8 17345-7 1750 - - - ARA KK431 627 8 405 -3-5-7 1020 AUR 80261 735 O ---- 1615 494 P59 3J351 CHÁ 2 8 - - - - 0900 • - - 2055 CGH 66564 100 3 400 DOS 86431 733 3 O BELEM (BEL) PA CAMPOS (CAW) RJ SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0730 --- - AUR 0J3O7 IRA 490 E --3-5-7 1020 ---- AVO 86261 73S O 12345-- 0615 ---- ARO KK541 F27 400 B - - - - 1725 258 33339 CHÁ 5 E 490 0510 96270 735 1 O - 2050 - 1225 10H SL720 8M2 2 O 095 5-3-5-- 0730 ---- AOR 3J387 IRA 490 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CARAVELAS (CRO) BA -- -- 1730 258 JJ329 ISA 5 8 490 AOO 34387 IRA -2-4--- 0/30 ---- 9 1-3-5- - 0615 ---- ARO KK541 627 400 475 - -3-5-7 1020 - - - - AOR 80261 73S Y 8 - - - - 1300 P55 43339 ISA 2 8 - - - 1230 10H 68104 ATR 3 756 1725 OSB RG266 733 1 O 475 SANTAREM (STM) PA ---1--- 0615 -- - ARU KK541 627 400 -2-4-6- 1525 ---- 600 R6260 73S 5 475 --3-5-7 1020 --- AVO 00261 73S O 1240 160 78100 ATR 3 E 756 SLZ 80300 767 2 ES 650 2255 OSlO 80266 733 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1820 BEL 86302 733 2 O 12345-- 061 -----RU KK541 627 400 - -3-5-7 102' ----AUR RG261 73S 8 475 O AUX 80260 735 O ---4-61525 ---- - - - - 1140 - 1730 005 80431 733 2 O COO SL772 650 2 8 210 090 SLZ R6300 7U7 ES BOA VISTA (BVB) RR CORUMBA (CMG) MS - • • - 07000 MAC 90303 133 7 O 475 --3-5-7 1023 .... AUR 06261 73S O 23156- 0615 ARO KK541 627 400 8 SAO LUIS (SLZ) MA 858 00266 733 O 475 - - - - 1140 COO K6560 100 4 8 400 flOR 33387 156 1-3-5-- 0730 ---- 9 • - - - 1845 CUIABA (CGB) MT BEL 86302 733 O 650 659 33351 IRA 3 8 MAO 86248 733 4 O 700 - - - - 2200 123456- 0615 --- ARO KK541 627 400 8 -2-4-6- 1525 1735 0026-3 73S 1 - - - - 1120 475 flOR 86260 73S 6- 1525 - • • - O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 66526 100 3 8 405 SLZ 86300 7°7 ES 650 (CWB) PR AUR 66261 73S O • CURITIBA -3-5• 1020 • - - - • • - - 1600 340 0240+ MAO 80408 733 4 O OSlO SL945 735 2 8 12356- 0615 --- - ARO KKS4I 627 400 8 BRASILIA (BS8) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 0915 10H JJ920 100 495 2O - -3-5-7 1020 1300 475 -1 1020 86261 73S O R fluo RG?61 73S O - - - - •12345-7 1750 -3-.... .\RO KK431 627 405 • - - - 1510 CAMPINAS (CPO) SP 858 RG?67 /33 1 O -- - - 2145 CDII KK932 100 2 O 420 AUR 80261 73S 0 475 --3-6-- 1020 ---- ÁUO 80261 735 O ----5-- 0020 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 750 BSB 78118 EM2 1 8 - 1855 BSO 80265 733 1 O - - - - 1510 123456- 06------ARO KKS4I 227 400 O CUIABA (CGB) MT 60261 73S 3 O --3-5-7 1020 1710 - - - 1400 1011 SL730 650 3 8 096 floR 86261 73S O 475 - -3-5-7 1020 -- - - TUCUMA (TUZ) PA FRANCA (FRC) SP ORO 80486 735 4 O -. -- 2130 355 flUO 3J381 IRA 1-3-5-- 0730 ---- O 123456- 0655 ---- ARO KK541 F27 400 8 CURITIBA (CWB) PR 1420 P59 33329 IRA 3 O - - - - 1000 10H KK494 ISA 2 405 --3---7 475 1020 ---- AUX 80261 735 O -2-4--0730 ---- flUO 3J387 IRA 9 - - - - 2100 • - - - 12345-7 1750 - - - - ARU KK431 F27 405 ORO 80365 73S 4 O 600 P148 33339 IRA 4 8 1500 - - 1020 ---- AUR 86261 735 O 475 TUCURUI TUR) PA 10H KK496 IRA 2 8 -- - - 2130 405 JOINVILLE (.101) SC - - - - 2100 ORO 86371 73S 4 O AUR 3J387 CHÁ 605 1-3-5-- 0730 ---- 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC P1LB 34329 IRA 4 8 - --- 1555 12345-- 0605 --- - ARO KKS4I 627 400 8 - - - - R 475 UBERABA (UBA) MG AUO R0261 73S --3--7 1020 --- IDO SL758 EM2 2 8 1130 090 735 O ---- flUO 80261 • LONDRINA -3-5-1070 475 O BSB 80267 733 (LDB) PR - - - - 1500 • - - - 2030 858 SL945 735 1 8 PDA R0127 733 3 O 100 123156- 3615---- ARO KK541 627 400 8 UBERLANDIA (UDI) MG 475 O ----5-- 1020 - - -- fluo 80261 735 - 1C20 10H KKS6O 100 2 8 400 R0261 73S 2 O --3-5-7 1020 1535 BSO 86265 733 O 475 12345-7 1700 ARO KK431 627 405 8 VITORIA (VIX) ES - - - - 2030 704 06127 733 3 O 100 - - - - 2140 10H KK564 100 2 O 400 O ---- fiOU 00261 73S --3-5-1020 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARILIA (MII) SP BOlO 06403 733 O O 475 - -3---7 1020 ---- AUR 00251 735 123456- 3615 ---- ARO KK541 227 400 - - - - 1805 8 010 80310 73S 2 '0 ORO 06365 73S 5 O 600 - - - - 2230 - - - - 0015 10H KK450 627 2 8 400 O 475 • ---5-- 1020 ---- fluo R6261 73S 12345-7 1750 --- - ARO KK431 627 405 O - - - • 2230 690 06371 73S 5 O 605 400 - - - - 2055 10H KK556 F27 2 8 GOIANIA (GYN) GO MUCURI (MVS> BA 475 R6261 73S 1 O --3-5-7 1023 1425 400 ARO KK541 F27 1-3-5-- 0615 ---- 8 IMPERATRIZ (IMP) MA OLE. Hororio OSO -1.0 Ei-. - - - - 1200 10H 28104 ÁTR 2 O 756 475 -2-1-6- 1525 1605 80260 73S O O Aripiiono O Km Aeroporto PONTA GROSSA (PGZ) PR JOAO PESSOA (JPA) PB 475 O ARO KKS4I 627 400 - -3-5-7 1021 - - - - 12345-- 0615 --- - AVO RG261 73S - - - - 2240 ORO 0G332 733 5 E 650 - 0945 10H SL746 EM? 2 099 ALTA FLORESTA (AFL) MT MACAPA (MCP) AP PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4-6- 0940 --- AIO 02863 EMB E - -3-5-7 1020 - - - - AOO R6261 73S O 475 400 ARO KKS4I F27 1-3-5-- 0615 -- - - O - - • - 1525 COE 02891 OHB 3 8 - 1850 868 RO266 733 2 O 475 10H 78104 ATR 4 8 756 - 1315 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG AVO 80260 73S O 475 -2-4-6- 1525 ---- ---4--- 0605 - - - - 400 ÁRU KK541 F27 -2-4-0- 0940 ---- AIO 02863 VOU E SLZ 86300 767 ES 650 - - - - COO 80477 730 3 O - --- 2025 10H 78106 ATR 756 1325 4O - - - • 0035'- OEI. 86250 733 3 5 550 BRASILIA (BSB) DF 12315-- 0615 --- - 400 ARO KK5 4 1 627 MACEIO (MCZ) AL AIO 02063 EMU O - ---0940 --- - - - - - 1405 -2 IDO SL720 EM2 3 9 095 5 - -3-5-7 1020 - • -- 475 AOX R0261 73S 1735 108 T29?1 100 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - • 2120 BSO 80270 73S 2 Y 500 AIR 72863 -2-4-60940 EPSB - 9 12345-7 5750 - - - - ARO 66431 627 405 8 MANAUS (MAO) AM COO RG477 73S 2 O • --- 1830 -- - - 2140 060 66414 100 2 8 405 O 475 000 86261 730 • -3-5-1 1020 • - -- CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ E 475 BSB 86266 733 AIR 02863 EM8 8 -2-4-6- 0940 - --- 12345-- 0615 - - - - ARO 66541 627 400 8 2055 BEL 80302 733 3 O 650 COE RO485 735 2 E - - - - 0505 0905 10H KK402 100 2 £ 050 ---4-6- 1525 - - - - O 475 flUO 86260 73S CORUMBA (CMG) MS -23456- 0615 - - - - ARIJ KK541 627 400 - - - - 0130' SLZ 86300 767 3 ES 650 O AIO 02863 108 8 -2-4-6- 0940 - - -. - - - - COR 18613 733 2 E 1015 (1) MARABA (MAB) PA - • • • 0630 COE KK567 IRA 2 E CUIABA (CGB) MT 405 1 ------1750 ---- ARO KK431 627 O 475 8 --3-5-7 1020 ---- fluo 80261 73S T2863 EMB 1 B 470 -2-4-6- 0940 1205 COR 92673 733 2 E 050 BSO 80254 73S 2 O - - - - 2100 1615 -23---8

475 500 475 100 490 475 492 475 475 475 475 490 475 49? 475 355 475 650 490 490 490 490 475 080 475 210 475 500 490 490 475 475 650 475 650 650 401 494 475 475 096 470 475 475 475 475 49C 49 490 497 493 490 475 056 475 475 080 650

730 730 730 200 730 737 730 200 730 375 730 400 730

Janeiroj94 - Guia Paerolas - 3-75

[1 rv2woRw

L]LX

Conquiste a sua independência assinando o guia ABC.

AIRWAYS

* assine hoje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240- 9443

D GUIDE

o 8

DE: ÂRIPUANA A1R MT............:...3:..i. 12345-7 CONTINUAÇAO

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0940 ---- AIO 02863 EMB 730 8 730 1609 CGB [2891 01-18 4 8 JI-PÂRANA (JPR) RO -2-4-0- 0940 - - - - AIO T2863 [MB 730 8 1530 EGO 3J324 COA 3 8 496 JUINA(JIA)MT -2--: E 0940 1010 T2863 [MB O O 730 123456LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 0940 - - - - AIO 12863 [MB 8 730 - - - - 1545 COO 12921 100 2 8 737

MANAUS (MAO> AM

---- 1300

AIF P8130 ATO EI-lO COEI SL782

750 090

DE : 7 BAFRA.. .OGÁR8AS(8PG) MMMM.<

750 090

Dif. H0rario 858 -1.0 1-r. A600porto : Barra do Garcas 15,0 Krn

12345--

, 1234567 SO

6- 0820 - ---

LAGES(LAJ)SC

LONDRINA(LDB)PR 123456- 0820 - - -

AIE P8100 ATO 8 COM SL730 [50 1 8 MANAUS (MAO)AI25 1440 -2-4-6- 0825 AlT P82C1 EMB - - - B COR 00484 73S 5 - - - - 1720

MUCURI(MVS)BA

--- 135 - 0820 - - - - 1200

AIF P8103 ATO COO P8104 ATO 1 B NAVEGANTES (Itaiai/Blumenau) (NVT) SC ALT P8103 ATO 12345-- 0820 - - - - O COO SL782 [50 2 8 ---- 1340 AlT P8100 ATO - --6- 0820 ---- 1150 - - - - 1340 COO SL782 [92 2 PONTA PORA (PMG) MS - -2-4-6- 0825 [118 OlE P8201 - - - - 1220 COO KK424 COA 3

-2-4-6 - 0940 - - - - AIO T2863 [90 PORTO ALEGRE (POA) RS 730 O - - - - 1940 1234561150 COO T2891 0H6 6 8 730 OlE P8100 ATO 12345- 1820 --- - NOVA XAVANTINA(NOK)MT COO SL762 F50 3 ---- 1515 -2-4-0- 0940 --- - AIO 12863 [MB 730 8 OlE P8100 ATO 5- 0820 --- - - - - 1340 EGO 12880 [MB 2 B 730 - - COO SL782 [92 3 8 1515

750 ARACAJU (AJU) SE 096 BPG 33323 CNA - 8 754 - - - 7110 BS8 0P252 735 3 E 375 BELEM (BEL> PA - - - - 12345-1 1140 800 JJ323 COA 8 750 858 0P280 735 3 9 - - - - 2359 756 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 800 03323 COA O 12345-- 140 - - - - 750 - --- 2110 858 KK513 130 2 O 090 BELO HORIZONTE (T.ncredo Nevea> (CNF) MD 750 BPO 33322 COA 8 - 090 - - COO 00477 73S 3 E 2025 12345-7 1440 - BPO JJ323 COA 8 754 8S8 00477 739 2 9 - --- 2025 400

496 500 496 510 496 410 456 200 406 200

BRASILIA (BSB) DF

496 BPO 3J322 COA O 750 ---- 008 R0477 735 2 Y 200 - - -. 1830 090 496 12345-7 1440 1800 JJ323 COA 1 8 750 CAMPO GRANDE (CGR) MS 090 PORTO VELHO (PVH) RO PORTO SEGURO (BPS) BA 496 1 234561050 BPG 33322 COA 8 - - - -2-4-E- 0940 --- - AIO T2863 [MB 8 ---- AlT P8100 ATO 750 1-3-5- - 0820 375 COO 00485 73S 2 E 1605 - - 1705 COO JJ324 COA 4 8 496 - - - - 135 ATO 3 COO P810 4 756 CORUMBA (CMG) MS RIO DE JANEIRO (GaIeao> (GIG) RJ 750 AIE P8100 ATO ---4--- 0820 - - - - BPO JJ322 COA 8 496 1234561150 -. - 24 - 09.0 ----,, :0 12863 EI-lO 8 730 - - - - 1325 - - COO P8106 ATO 3 8 756 400 COO KK567 COA 2 8 1630 COO 00477 73S 4 E 200 12345-- 0820 ---- AlT P8100 ATO 750 CUIABÁ (CGB) MT SANTAREM(STM)50 COH SL 20 [112 2 8 095 496 123456- i:S7 1345 JJ322 COA 1 O -2-.-0- 0940 -PORTOVELHO(PV)R CURITIBA (CWB) PR CIB -2-4-6P.'b - - -- ALT P8201 [MB 754 ---- 8 496 1SAOFELIXDOARAGUAIA(SXO)MT 2345-7 144.3 BPG 33323 COA O -- COO 00404 735 4 375 130 - - - - -2-4-O- 0940 -- -- AO T283 [MB 730 OSO 00193 733 2 E 100 O 2120' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP "33 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 1900 COO T7880 [MB 3 O 2115 750 5 8103 ..TO 0 8 SAO JOSE DO RIO PRETO(SJP)SP 496 1 2345-7 14-13 - - -- BPG J3323 COA 8 RIO BRANCO (RBR) AC 2-4 - - - 094C - - - - 010 T2863 DOO 73-0 B - - - - 2340 570 850 90262 735 3 E -- OlE P8201 [MB 754 446 0c23 8 :730 co-o KK927 100 2 O 435 GOIAHIA (GYN) GO COO 00484 1205 3S 3 9 375 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - -. 406 33323 COA O 8 l235-7 1440 1700 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 733 -2- 4 - - - C;4C------3(0 T2863 0MB O JOAO PESSOA (JPA) PB . ------ u23 ' Alr 18100 ATO 750 - - - 1835 O COO KK527 100 ' 496 BPO JJ323 COA - - - - O 1 2345-7 COEI 00617 733 1 E (1) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) s p - - - - 1115 1440 - - - - 2240 050 0P252 73S 4 E 500 -23---3620 ---- AlT P8100 ATO 750 -- -- -2-4-e- C940 AIO T2863 [MB O 730 MACEIO (MCZ) AL ---- 1110 COEI 0P617 733 1 050 1905 COO 00485 735 3 y 375 496 1 2345-7 ---45-1440 BPG 33323 COA O SINOP(OPS)MT 0820 --- - ME P8100 ATO 750 ---- 8 BSO 00270 735 3 E 2120 500 -2-4-6- 0940 - -- - COEI 00619 733 1 E AIO 02863 [MB 730 -- - - 1130 050 O -- -- NATAL (NAT) RN 1430 COO T2891 0110 2 O -23--6- 0820 ---- AIF P6100 ATO 750 730 8 VILHENA (BVH) RO - - 12345-7 1440 - - - - 496 BPO 33323 COA 0 1145 Co-lI 00621 733 1 050 2-1 6- 0940 - - - - AIO 02863 [MB 730 O -- -s-- 1910 ---- AIF P8202 [MB 794 -- -- 2250 890 00272 735 3 E 500 O - 1410 COO 3J324 COA 2 6 496 PORTO ALEGRE (POA) RS -- - - 2220 COEI 00679 733 1 050 496 12345-7 144------BPG 1-3---- 1910 AIF 08202 COA ---- [MB JJ323 O 754 O COO 60601 733 1 100 050 - - - - 2255 058 RG190 733 3 E ---- 2230 PORTO VELHO (PVH) RO 4 754 DE ASSIS(AIF)SP 2005 2245 COEI C 1 050 12-49-- 1440 ---- BPG 33323 COA O 406 -2-4--- 2005 AIE P8200 618 754 O BSB 90251 73S 4 E 2359 200 7.sss 4,0 K,ii - RECIFE (REC) PE COH 00685 733 1 E 050 ---- 2315 7 2005 ---- AIO 06200 E5 754 :2345-7 1443 406 - - -- 000 3J323 00/. O BRASILIA (BSB) DF COO 67655 733 1 E - 2315 050 - ?120 058 0O22 135 2 E 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP :2345-- 4223 ---- ALT 08100 ATO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 75C - - - 1234560220 0932 70100 ATO O 9 750---- 13-15 COM SL944 735 2 O 0 9 1 2315-1443 496 070 33323 COA O CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-- 1914 7020 - 754 02O2 [90 O 0 - - - - 127 494 1 0 2033 090 .13331 - - ---6223 - - - A1F P8100 ATO -2-4-7 2335 2115 754 02C3 ET8 O 3 754 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU SP 1013 COM P8106 ATO 1 O 756 123456- 1150 496 ----000 33322 COA 8 -2-4-6- 0825 - --- :3-5-1913---- OlE 70201 EM8 754 AlT P8202 8 [MB 7 54 - - - - 2:53 C08 00477 735 4 E 200 • - - 2245 1510 COR 00470 735 2 CC- S929 [92 230 1 090 - - - 12345-7 1410 - - - - 8PO 3J323 COA O 496 UBERABA (UBA) MD -2- 4 -7 2045 - - OlE P8200 [MB 0 - - - - 20-13 050 00205 010 2 TV 350 i41-1 - COM ----31076:03 ATO 750 - 2219 6 GOl SL929 [92 1 096 RONDONOPOLIS (ROO) MT - - - - CAMPO GRANDE (COR) MS 1245 CAI 53414 735 1O 096 496 12345C- 1150 1240 33322 COA O 8 IJRUBUPUNGA (URB) SP -2-1-6 4525 0015 p6201 095 18 SALVADOR (SSA) BÁ -24-6- 3625 0905 P8201 [98 O 172:5 1 22:5 2053 754 78103 ATO 1 8 750 (CAW) RJ 1CAMPOS 2345 1 440 - 496 OPG 3J323 COA 0 12241 0620---- ALT 78100 ATO 053 00210 lOS 2 9 8 750 - 2C50 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1225 COEI SL720 E"? 1 8 095 CARAVELAS (CRO) BÁ BALSAS (BSS) MA 496 1 2345-1150 --- 800 JJ322 COA 8 4 A- :624 ----PIO 75100 AIO - - - - O 790 1730 COO 06527 100 2 0 406 • - 1230 CCII 0M04 410 2 O 756 SAO LUIS (SLZ) MA O 00 --- ---0622 - 41F 08100 ATO O 750 -- 496 COA 12345-7 1440 670 33323 8 - - - 1243 COEI P8106 ATO 2 756 - - - - 655 00283 735 2 E 2235 510 CORUMBA (CMG) MS SAO PAULO (Congonhas) (CGI-f) SP - - ARAGUAINA (AUX) TO 0025 OIF 16201 [P5 754 8 0G 33322 COA 8 496 2345-:::C - - - 1-3-5- - :2M - MC MM: CM 4-194 1:03 COR 08108 [112 2 0 405 - CG9 6<927 100 3 O -- - 1/26 CRICIUMA (CCM) SC : 7:5 - A J0o (NA 173 O '3 02345-- MIO ---- 0G 33323 COA 8 496 -. BOLEM (BEL> PÁ . --OITOS 100 ATO /50 - OSO <6523 100 2 8 410 1-3-5-- 1633 -•-- 454 BSS 30351 COA 1515 O COEI 5L169 ESC 2 0 390 - - - - 1 CUIABÁ (CGB) MT :0040-? :4-lo - 496 620 33323 COA 2255 SLZ 10303 767 1 TV 650 BRASILIA (BSB) DF 4625 - - PIE 08201 754 090 O - M3 0:0 00547 100 2 O 405 - 1235 --- :110 055 JJ350 COA - -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 90484 735 2 494 9 375 - - - - -7 20:5 :735 --- PIE P8103 738 3J303 ATO 1c0 : 8 492 0 750 496 120450IOI-O - - - 670 33322 COA 2 - MANAUS (MAO) AM CITO' COO VP35b 735 2 E 1905 375 COO 00485 73S 3 E DOURADOS(DOU)MS 1 O 7 - 1630 - - - - 5SS 33331 494 COA 8 073 30373 CSA MV - - - - O 496 -: : - - - 0027 AlT P8201 [98 '3-- MD 00303 767 2 TE 650 8 - 2115 091. 00275 /35 O 500 - - - - PALMAS (PMW) TO 1150 COR KK424 COA 2 0 ---10 -- -2-4 -OPO JJ323 COA 8 406 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -5-- 1235 - - - VOS 0J35J COA O 494 2115 EI GTE 00269 735 1 500 .24; - :392 - - - - AIF P8100 ATO :3O 7'.: 03391 COA 6 750 492 1 3 TERESINA (THE) P1 1400 COEI SL730 T5O 2 O -3-5-- 1235 -- - - SSS J3353 COA 494 3 1 2045-7 iMO ---- 496 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP BPG 33323 -COO 0 - - :100 P35 J3396 COA 1 O 490 - T' 1-3 858 /0262 135 2 570 0020 - - - - 2215 P8203 [98 O O PORTO NACIONAL (PNB) TO 754 JOINVILLE (JOI) SC UBERLANDIA (UDI> MD 1-3-5:235 :425 J3353 COA O O 494 MM 5824 ALT P8100 ATO 8 750 SAO LUIS (SLZ) MÁ 196 12345-7 1440 ---- OPO 3J323 COO 6 1:30 COEI 5L758 [92 1 8 090 1-3-5-- :630 :6-15 000 54/ Ml 1 O JJ351 - 2020 405 CN3 O O 494

77 O

1. M:røtas -Jar.eiro/94

Cartão de Descontos Unidas uma questão de prestígio. Solicite o seu.

tinidas Alugue um Coro Rent a Car

LONDRINA (LOB) PR 1127 [MB 615 SOU KK541 ORA 0/00 38096 O - • • - • • - • 737 1020 CGH KKS6O 100 BSB T2905 088 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO ---- BAU 44431 F27 12345-7 1035 111:flFe3 [MB 610 12-45-1525 ORA 38065 ---- CCII KK564 100 - - - - 2040 9 O O - - - - 2359 556 6P251 735 4 200 MARILIA (MII) SP 234567 RECIFE (REC) PE F27 1234550700 - - - - BÁU 84541 12345-::is ORA 38398 [MB 615 ---- CCII 84450 1127 - - - - 0945 - - - - BARRELRAS (BRÁ) 1720 OSSO 1R564 733 1 O (1) BÁU 84431 1127 12345-7 1835 - - - - 123-5 -- 1525 - - -- ORA 30365 [MB O 610 CCII KK556 1127 2059 AeropL o 64 rr''s :9,0 Km 556 011194 AB3 1 O 650 2155 MUCURI (MVS) BA RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ BÁU KKS4B 1127 1-3-5-- 0/00 - - - - 122411:15 -- - - ORA 35398 [MB 615 - - - - CCII [8104 ATR 1200 ARACAJU (AJU) SE - - - 650 71403 733 1 O 080 1535 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-1525 ORA 311065 [MB B 610 0700 ---- 610 ---- OPA 35065 [MB 8 122-15-- :4-25 0 2345---- BAU KK541 1127 SSA 17252 73S 1 11 500 - 2110 SSA 77191 73S 1 O 600 - - - - 2050 0945 CGH SL746 [1-12 ARAGUAINA (AUX) TO SALVADOR (SSA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-ORA 38098 [MB 1475 1745 311155 [MB O 610 - 1:15 ---- 8 615 F27 BAI 88541 1-3-5-- 0700 --- - - - SAO LUIS (SLZ) MA 1503 BSB R6260 735 1 8 475 CCII P5104 ATR - - - - 1315 ---- ERA 35098 [MB 615 O :1:5 -2-4---2-4--- 1415 884 33396 CNA 492 ---1--- 0700 ---- BÁU KK541 F27 --- B 475 1735 OSSO 00260 73S 3 - - -- [6H P8106 ATR 1325 1745 [NO 33386 CNA 3 8 90 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELEM (BEL) PA BÁU KK541 F27 12315-- 0700 - • - - 8 615 12345-- 1 .......ORA 34098 [68 - - - - 1405 [6H SL720 [M2 ORA 311098 [MB 8 615 -23-5-- 1115 ---• 055 SL945 735 2 8 056 1603 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 475 1725 B5B 80266 733 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0730 F27 BAU KKS41 123450- ---- ORA 38098 [68 B 615 1-4--- 1:15 ORA 38098 [MB 615 1-34--- 1115 ---- - - - - E [CII 88450 1127 1030 - - - 4/5 - - -- 1840 858 86264 733 2 5 475 OSlO R6267 733 1 1510 1127 ---- BAli KK431 12345-7 1035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 810 311098 [MB B 615 - 1115 -. - - - - - - 2140 CCII KK556 1127 - - - - -1-- 1:15 [MB ORA 35098 475 -3 85-3 86265 733 1 O 1510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP • 737 150 72905 0118 3 8 610 1820 ORA 38065 [MB 8 12345-- 1025 ---- BÁU K8431 1127 12345-7 1535 - -• - BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG SSA 0P165 A83 1 0 650 - - -- 2100 [OH KK414 - - - - 2040 100 UBERABA (UBA) MG ORA 38098 [MB tio 12345-- ::i5 - - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12340- - - - 115 ---- ORA 38098 [MB O 615 /33 1/30 6505 10-131 210 2 BÁU 86541 1127 1 2345-0700 ---- - - -- 096 BSB SLB4S 735 1 8 1500 UPA 38065 [MB 12340- 610 1525 - - CCII KK402 100 0905 8 UBERLANDIA (UDI) MG COO 1127 OAU KK541 550 VP243 735 2 -- - - 2125 -23456- 0700 - - - - [MB O 615 -2-1---- BRA JH098 1114 • BRASILIA (BSB) DF 733 CCII TR613 - 1015 - - - - 475 858 R6255 735 2 1535 1127 12345-- 1115 1245 BALi KK431 38098 [MB O 610 1 ------1835 -- ORA 38098 0MB E 615 - 3-5-- lES --- - CCII 87673 733 • - - - 2100 492 -2-4- - - 1415 ORA 33396 [NA O - - - 475 958 80261 735 2 1535 1127 07W KK431 -23---1835 - 492 • - - - 1735 [NO 33303 100 2 8 O 605 ORA 38058 [MB lES ---- CC-H RC673 733 - - - - 2100 610 ORA 38065 [MB - - - 12345-- 1525 ---- 475 858 80253 73S 2 1 :550 07W KK431 1127 -. -- ---45-- 1835 ---- 200 SSA VP251 735 1 5 2035 VITORIA (VIX) ES - - - - 00-4 86675 733 2115 CARAJAS (CKS) PA 610 O OPA 38065 [MB 12345-1525 --- - 1127 063 KK431 - - - - 7 1034--- 603 SSA 07243 735 1 O 615 2010 1-4-- 1 - - -----ORA 38098 [MB • • CCII 08075 733 2115 - - -- 4,2 858 R6264 733 1 1700 PORTO SEGURO (B?S) BA

-2-4-- - 1115 •--- 123-156o 5 - -. - 1630 8

DIANOPOLIS (DNO) TO

123456 452 -2-4-- - 1415 1410 33396 CNA O

FORTALEZA (FOR) CE

400 400 405 400

O 1 B B 1 8

400 400 405 400

400 756

400 099

8 1 8 O 3

O 3 O 2 O

400 756 40-0 756 400 095

400 400 405 400

8 2 O O 2 8

405 405

O 1 O

O 1 E O 1 E

400 050 400 (11 405 050 405 050 405 050 405 (1)

O 003 K8541 1127 [OH K6526 100 1 O

400 405

O 1 O 1

8 1 O 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

CUIABA (CGB) MT

123486[MI 610 ORA 38065 123-15- - 1525 - - -. - 2245 203 SSA VP251 735 3 O

O 1 8 B 1 B

0700 DE

AURUBAU)SP

0/00 2.0 Km e -

--- - • - - 1035

SAO PAULO (Coogonhas) (CGH) SP 0/55 12345-7 1835 1930

UBESLANDIA (UDI) MG

KK541 1127 O B KK431 1127 O 8 1127 BÁU KK431 100 2 CCII 84114

610 EMB 12345-1525 -- -- 30.0 3H065 B 1 2345-7 ARACATUBA (ARU SP 1035 • - -- - - • • 405 48430 [27 O O 650 SSA 07194 AB3 2 0 123456- - - 2340 0943 1010 7135 400 MG GOIANIA (GYN) GO 88540 1127 0 8 VARGINHA VAG) 12345-7 200-) 2030 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BAU KK431 1127 12345-7 1835 - - - - 7-4- ORA JH098 [MB 615 1115 --- - E 063 KK431 727 405 123-15-7 1625 • - - - - CCII KK496 CNA 1 O - - - - 2100 475 O 1425 OSB RC2SS 73S 1 099 CCH 50014 735 1 - 2115 •--- ORA 38098 [MB 615 - -2-5- - 1115 8 BRASILIA (BSB) DF 475 - 1425 OSO 80261 73S 1 400 BÁU KKS4I 727 12245-0/LI ORA 311098 [MB B 615 1 ------1115 --- - -- - - 410 CGH KKS2O 100 1 1000 - BELEM(BEL)PA 475 1140 BSB R6253 73S 1 405 BÁU 88431 1127 - - - 12345-/ 1535 0Sf. HorOrio OSSO -1,0 Or. 12345-- 1525 ORA 38055 [MB O 610 --- - 410 CCII 88524 100 O - 2130 Aeroperto Vai de Cns 13.0 Ko 550 67251 735 2 O 200 - - - 2150 CAMPINAS (CPO) SP ILHEUS (lOS) BA 400 [27 - - - 0701 BÁU :8541 756 005 78106 ATR 1 ---- ORA 38098 [MB 8 615 1115 1:_lo -2-4- - ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 406 BAU 44431 [27 12345-7 1035 737 BSB T2905 D118 1 8 1540 - - - - 100 O B[L 72830 -2-4--- 0603 - - - 096 CCII 5L929 [62 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 2245 STM T2890 0118 3 B 1050 CAMPO GRANDE (CGR) MS [MB 615 ---- ORA 3H098 --3-5- - 1119 400 BEL T2872 [MB 8 SAL KK541 1127 O -5-- 0830 --- 120$55- - - - 475 050 86254 735 10762 5 1510 490 78 T28P9 [MB 2 O COO 88560 100 2 O 1035 1355 ORA J8098 [MB 615 -2-4 - - - 1115---- ALTAMIRA (ATM) P4 405 O BAU KK431 [27 12315-7 1835 - - - - - 475 1805 050 86260 73S 2 T2830 100 0 O 12345-0606 400 CGH 66564 100 20645 - - - - 2055 JOAO PESSOA (JPA) PB 72831 100 1 B CAMPOS (CAW) RJ -2-4--- 1630 1850 8 610 ORA 311065 [MB 1 2345-1525 - ARACAJU (AJU) SE 400 BAU 44541 1127 8 12315-0/00 500 -- - - 2240 SSA 0P252 73S 2 0 -- - - O O[L 9P281 73S 1234561 0240 095 CCII SL720 [0-12 1 O 1225 - - - - MACAPA (MCP) AP 10-15 OSB 07250 73S 3 O CARAVELAS (CRO) BA 400 O 615 F27 11? BÁU 44541 -23-5-- 1115 - - - - ORA 311098 [MB 8 B[L 16301 767 070,- 1-3-5-1231552 0535 -. - - - - - - 475 756 958 86266 733 2 1010 COM 118104 ÁTR 2 O REC RC343 733 4 O 1?30 - - - - 1520 400 O 733 ---4--- 0700 F27 8 BEL 78521 BALi KK541 [MB O 615 ----ORA 311098 1234567 1035 1 -- - --11 - - - - - 756 1240 CCII 78106 ATR 2 O O FOR TR304 /33 475 BSB 86264 733 3 - 2030 -- -- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS R[C 78596 733 5 O MACEIO (MCZ) AL 1825 400 1127 8 6AU KKS41 : 1 2315O BEL 33303 100 12345-- 1330 -- 610 o;- oI ORA JH065 [68 O 2345-1525 ---- - - - - [611 5L772 F50 1 8 090 - - - - 1140 058 6P252 73S 3 O 2110 SSA R6270 73S 1 O 500 - - - - 2120 CORUMBA (CMG) MS O BEL TR471 733 1234567 1400 - • MARABA (MAB) PA 400 1127 :236560702 500 61:541 - -- - - • - 733 2 O 0120+ 850 T0597 ORA 38098 [MB O 615 - -3-5-- 1115 -- - - - - - - 400 100 1110 CCII 8K569 3 O BEL TR5OI 733 -- - - 234567 2245 - - 475 BS8 86254 73S 2 O 10:5 CUIABÁ (CGB) MT -- -- 0535+ R[C TR503 733 4 o NATAL (NAT) RN 400 OAU 114541 F27 1234500/00 ARAGUAINA (AUX) TO 610 ORA 311065 [MB 5 12345-- 1525 - - - - 405 0011 66526 100 2 1120 767 [O BEL [6301 • -3-5-7 6535 • - 650 SSA 87156 735 2 11 - 2235 CURITIBA (CWB) PR SLZ 86261 735 2 O 0955 400 PALMAS (PMW) TO SOU KKS4I 1127 1234560700 - - - 8 O BEL 00265 733 -2 -----0830 -• 055 0945 CCII 33920 100 615 ORA 3H098 [MB B •-- - ::3-----::iS 1 BSS RG260 73S 2 OS - - - - 1500 405 - - - 1127 BÁU 64431 12345-7 1635 -- - 492 050 33308 COA 2 B 1425 OS BEL 00267 /33 ---4-60930 -- 420 CGH 68932 100 1 2045 492 ORA 33396 COA 8 - -- - -2--- ---0415 • - - - 058 RC260 73S 1 O 1500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 490 1158 33386 COA 2 8 1610 BEL 33303 100 0 12340-- 1330 400 F27 BÁU KK541 O 1234562700 - PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1745 1100 3J3B6 COA 2 O - - - - 096 008 SL730 F50 2 8 1400 615 ORA 311058 [MB 1-34--- fl15 --- - BALSAS (BSS) MA FRANCA (FRC) SP - - -- 475 [O 1735 658 86267 733 2 0700 1-3-5-- 053 - ----BEL 86301 767 400 8AU KK541 F21 O -- - 123456- - - - ORA 3H098 E63 9 615 SLZ J3350 COA 1 8 -2--O-- 1115 --- - • 1220 405 CCII K6-194 COA 1 O 1000 - - -- O 475 O[L 33328 COA 850 P6265 733 2 1735 1-3-5- 0030 405 F27 000 84431 8 12345-7 1835 - - - • - - • PORTO NACIONAL (PNB) TO 1100 33351 COA 3 O 1615 405 CCII KK496 [NA 1 O 2130 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ORA 38098 [MB 8 615 1234--- 1115 --- - JOINVILLE (301) SC OS 733 BEL TR463 1 22456400 2 2 :5 F2/ BÁU KK541 492 - - - 12345-1603 058 33308 COA 1 0700 8 - - -- BSB JJ322 CNA 28 :135 [1-02 090 CCII SL758 1 1130 2-4-- - 1415 1515 33396 COA 1 8 492

400 405 405

730 730 730 730 730 730 510 200 650 650 (1) (1) (1) 492 500 E) (1) (1) (1) 650 475 475 475 475 475 492 490 550 494 490 494 (1) 196

Jarelro/94 - Guia Panrotas - 5-77

usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. V1 1 AIRWAYS WORLD 1Quem Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. 1

\'yGIJIDE

tassine hoje ,nes,no: SP (011) 584-021!, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

IMPERATRIZ (IMP) MA 510 BEL 80281 73$ 12-4-6 0240 ---- SL? JJ367 COA - - - - 0845 18 494 FO 650 BEL RG3O1 767 --3-5-7 0535 ---- 475 0845 SLZ RG261 73S ly 490 l234567SQ-j o z 33326 COA 18 1-3-E- 0700 0950 415 R62E5 73S lv -2-4-6 0730 0940 O 475 BEL 06265 733 DE: ----5 0830 -- - - 475 BSB 00254 73S 21 - - - - 1510 CONTINUAÇÃO O 475 BEL 06265 733 -2 -----0830 ---- 475 BSB R6260 73$ - - - - 1605 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30 475 BEL R0267 733 O 80281 73S 30 --3---7 0930 ---- 12345-- 0315 ---- BEL TR463 733 1 510 (1) -- - 475 BSB 60254 735 10 - - - - 1510 0940 8SB KK511 100 1 8 410 BEL TR463 733 O li> O 475 BEL 60267 733 12345-- 0535 - -- - ---4-6 0930 ---- BEL 00301 767 01 650 858 TR177 767 00 ri> - - - 475 BSB R0260 73S 20 1800 SOA 36013 EM2 6 6 1605 610 - - - - 1035 ORO TR461 733 20 >1) 730 --7 0535 - --- BEL T2892 100 6 BEL RG3O1 767 FY 650 BEL TR500 733 1 ------1300 --- - -23456- 0515 - - - - (1) -- - CKS 33378 CNA 28 494 1830 SOA 36066 EM2 5 6 1715 610 MAO TR576 FO (1> 767 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1300 ---- BEL T2892 100 730 8 1435 ORE TR2OI 20 (1) - - - 730 BEL T2B30 100 8 -2-4 0600 ---- 1900 BSB T2915 100 2 8 737 1234567 0545 - - - - BEL 00251 733 O 550 730 - - - - 0805 STM 02890 0MB 2 B 12345-- 1400 ---- BEL TR471 733 O (1) - - - - 1620 106 00344 733 650 30 22872 EMB 08 730 0830 1010 ----5 2110 BSB KKS13 100 1 8 410 6- 0930 -. - - BEL R6267 733 O 47$ JOAO PESSOA (JPA) P8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 858 R0409 735 O 080 E? 650 1 234567 0535 - - BEL 86301 767 1234567 0240 - - - - BEL 80281 735 Y 510 1730 616 00144 733 100 20 - - - 1200 1120 REO RG302 733 30 650 BSB 00253 73S 2 Y 500 1234567 1400 - - - - O BEL TR471 133 11) RO303 733 30 650 1234567 1015 1535 -2--5-- 0830 --- - BEL RG265 733 Y 475 BSB TR3OE 767 01 - - - (1> 1730 492 BSB R0431 733 3 O 12345 1330 -- BEL 33303 100 8 210 2035 ORO TR547 733 20 (1) 1-34-67 0930 - -- - BEL 80267 733 1 475 2240 SOB 00252 735 4 O 500 EIRUNEPE (ER AM - - - JOINVILLE (301) SC 1730 556 80431 733 2 O 210 1 ------0530 --- BEL 00234 73$ O 700 O 12345-7 0545 -- -- BEL 86251 733 550 1234567 1400 ---- BEL TR471 733 O (1> MAO T2846 DHB 5 8 - - - - 1515 733 - - - - 1450 CRI> RO129 735 20 100 1850 BSB TR473 733 1 Y (1> O 700 --3-5-- 0630 ---- BEL 00230 735 BOA VISTA (BVB) RA 0 0545 ---- O 550 BEL RO251 733 - - - - 1515 MAO T2846 01-18 4 8 733 1234567 1800 - - - - BEL 86302 733 Y 650 1450 ORO R6129 733 20 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2200 MAO 80248 733 2 1 700 1234567 0535 ---- BEL 60301 767 FO 650 08 650 1-34567 2330 ---- ----5-- 0535 ---- BEL 86301 767 BEL RG300 767 FO 650 • 1445 REO 36042 EMB 3B 614 -- - 0240+ MAO R0488 733 1 O - - - - 1305 REC R0336 733 30 605 340 BEL R03O3 733 O 6- 1015 - - - - 650 BORBA (RBB) AM 1-3-5- - 0535 - - -- BEL 66301 767 00 650 1725 NAT 36028 EM? 36 614 1 ------0530 ---- BEL 06234 73S O 700 1400 REC 00275 73$ 4 O 500 1234567 1015 - - - - BEL 00303 733 O 650 1200 MAO 02884 EMB 3 8 740 7 1015 - - - - BEL R0303 733 O 650 1845 NAT 36102 EM? 3 8 614 - -3-5- - 0630 ---- O BEL 80230 73S 700 FOR 00337 733 2 O - - - - 1500 605 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - 1200 MAO 02884 EMB 2 8 740 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0315 ---- BEL TR463 733 (1) (BSB) DF 1BRASILIA 2345-7 0240 - BEL 0P281 73S O 510 BSB 10177 767-FO (1> 1--4-6- 0035 0730 - - - - 1315 07263 735 2 O 570 CWB OPII1 735 4 O 125 - - - - 1140 ORO 00461 733 (1> 1234567 0240 0730 3? 00281 73S 1 Y 510 -2-4--0315 BEL 18463 733 Y ---- >1) -23456- 0515 - - - - BEL 00500 733 El> 1234567 0315 0635 TR463 733 O O (1> 1050 BSB 12920 100 1 8 737 140 00576 767 FY (1> -2-4-6- 0730 1300 R6255 73S 2 Y 475 MACAPA (MCP) AP ORO 00201 733 (1> -2--E- - 0830 1300 86265 733 1 Y 475 -2--E- - 0530 0620 RO304 733 O O 700 1715 004 00460 733 (1> 1-34-67 0930 1300 86267 733 O O 475 40 1-34-67 0630 0720 60306 733 O O 700 1234567 0545 ---- BEL 60251 733 550 1-3-5-- 1300 1655 T2892 100 1 8 730 1-3-E- - 0730 0905 22802 EMB 1 B 725 1750 ORO 00938 733 100 12345-- 1330 1735 33303 100 1 8 492 30 1-3-E- - 1100 1150 12810 0H8 O 8 725 -2--E- - 0830 --- - BEL 00265 733 475 1234567 1400 1720 1R471 733 O O (1) -2-4-6- 1000 1650 02812 008 O B 725 - - - - 2030 BREVES(8VS)PA lOA 00127 733 100 40 -23-567 1800 1B50 RG266 733 O O 475 1-34--7 0930 -- - - BEL 60267 733 475 O 1-3-E-- 0730 0815 T2802 EMB O B 725 1--4--- 1910 2080 R0264 733 O O 475 004 ROl?? 733 30 1-3-5 - 1100 ---- -- - 2030 100 BEL T2810 OH8 8 725 1234567 2335 0035+ 86250 733 0 O 550 - - - FORTALEZA (FOR) CE 1320 MCI 12803 EMB 1 8 725 MACEIO (MCZ) AL 1--4-6- 0035 0230 VP263 73S O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 570 6- 0240 - - - - BEL 00281 73S 510 1-3-E- - 0535 ---- 1232567 0535 0825 00301 767 1 00 650 BEL R0301 767 00 650 BSB 80250 735 O 200 - - - 1245 1234567 1015 1250 REC R0275 73S 3 O RG303 733 1 O 650 500 1055 SSA 07240 73S 30 600 -2-4--7. 0535 1234567 1035 1305 TR521 733 1 O BEL 00301 707 (1> FO 650 12345-- 0240 -- - - BEL 80281 7 3S O 510 - - - 1340 1-3-E- - 1230 1440 REC R0269 735 3 1 02860 100 1 8 737 500 BSB 80250 73S O 200 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1330 ---- BEL 77303 100 8 492 - - 1145 SSA 0P24? 735 31 600 -2--E-- 0830 - BEL 06265 733 o 475 - - - - 2340 BSB 07262 73S 30 570 7 0240 ---- BEL 07281 735 510 1855 858 p 9118 EM2 2 8 750 234567 2245 0120+ 10501 733 1 O (1> 858 vP250 7 3S 200 1-34--- 0930 - -- - FOZ DO IGIJACU (IGU) PR BEL RG267 733 O 475 - - - - 1855 -1145 SSA 6P244 73S 30 600 BSB 08>18 062 1 B :234567 0545 1415 750 R6251 733 2 Y 550 1234567 0535 - - - - 00 BEL R6301 767 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 -2--5-- 0830 --- - BEL 00265 733 O 475 - - -- 1415 REC 06343 133 123456- 0315 ---- 650 BEL TR463 733 O (1) - --- 2230 ORO RG371 73S 4 O 30 005 1234567 1035 - - - - 8EL TR521 733 O o 0925 (1) BSB P8129 EM2 2 5 754 1-34-67 0930 - - - - BEL 00267 733 O 475 1234567 0545 - - - - FOR TR304 733 O (1) BEL R6251 733 O 550 - - • - 2230 ORO RG365 735 30 600 - - - - 1725 - - - - 1400 ORO 86477 73S 2 O REC TR596 733 40 (1) 200 GOIANIA (GYN) GO CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1330 - - - - 8EL 33303 100 492 8 1- -4-6- 0035 0845 60263 73S 570 -J 3 1-34-6- 0800 1010 3J363 CNA O 8 490 - - - - 2120 850 RO270 735 30 500 -23-5-7 0240 ---- BEL VP281 735 510 -2--E-- 0830 0940 60265 733 O O 475 1234567 2245 - - - - BEL TRSO1 733 (1) 0845 BSB 60263 73$ 20 570 1-3-5-1300 1355 12892 100 0 8 730 0535+ REC TR503 733 30 (1> O 123456- 0315 - - - BEL 00463 733 (1) 12345-7 1545 1850 4) MANAUS (MAO) AM 33361 CNA 2 8 490 - - - - 0825 BSB 08129 EM? IB 754 CARAUARI (CAF) AM 1234567 0515 0716 TRSOO 733 00 (1) -2-4•6- 0730 1425 00255 735 475 O 1 ------0530 --- - 30 BEL R0234 73S O 700 1-4--- 0530 0920 60234 735 2 O 700 > -2-----0830 ---- BEL RO265 733 O 475 1500 MAO 02846 068 4 8 733 -23-560630 0925 R0230 735 1 O 700 1425 BSB 00255 735 475 --3-5-- 0630 ---- 20 BEL 00230 73S O 700 1234567 1715 1915 08520 733 00 (1) - --5-- 0830 - - - BEL 00265 733 O 475 - - - - 1500 MAO 02846 068 3 8 733 1234567 1800 2055 RO302 733 1 O 650 - - - - 1425 858 RG261 73S 475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 20 1-34567 2330 0130+ R6300 767 O 00 650 --3---? 0930 - - - - BEL 60267 733 O 475 -2- 5- - 0830 - - - - BEL R0205 733 O 475 -2 -----235$ 0155+ R6800 707 O 00 650 1425 BSB 60261 735 415 1920 POA 5L771 E62 4 8 090 10 MARABA (MAB) PA ---4-60930 ---- BEL RG267 133 475 O 1-34-0930 - BEL 00267 733 O 475 1234507 0700 0840 33333 CNA 08 490 - - - - 1920 1425 856 R0255 475 POA 5L771 EM2 3 8 090 735 1 1-3-5- - 0700 0840 33326 COA OB 490 1 ------0930 - -- - CONCEICAO DO ARAGUAÍA (COJ) PA BEL 00267 733 475 -2-4-6- 0730 0830 80255 735 00 475 - 1234567 0700 1000 1440 BSB RO253 73$ lo 33333 ERA 1 8 490 475 12345-7 1545 1810 33361 COA 18 490 1-3-5- - 0930 ---- 12345-1330 - BEL 33303 100 BEL 33328 CNA 8 492 8 490 MATUPA (MBI() NT - - - - 1845 1445 RDC Ji332 CrIA 2 8 BS8 33301 027 494 490 - - --E- - 0830 - - - - BEL 12872 EMB 2B 8 730 -2-4-6- 0930 - - - - ----5-- 1400 ---- BEL 33338 CNA BEL 00471 733 8 490 >1> - - - - 1440 108 12879 EM8 38 730 - - - - 1915 -- -- 1445 RDC 33332 CSA 2 8 858 33237 GIlA 1 490 492 MAUES (MBZ) AM CONFRESA (CFO) MT 67 1400 ---- BEL 20471 733 >1> 1 ------0530 BEL 80234 735 - --- 700 67 0315 - -- - BEL TR463 733 O (1> 1930 650 47341 GIlA 496 1300 MAO 12884 0MB 48 740 - - - - 1215 BSB JJ37O CNA 3 5 492 1234567 1400 - - - - BEL TR471 733 (1> --3-5-- 0630 ---- BEL RO23O 735 700 CUIABA (CGB) NT BSB 70305 767 El (1> 1300 MAO 02884 EMB 38 740 -2-4--- 0315 - -- - BEL 10403 733 O (1> - - - - 2145 MINACU (MOII) GO 01W TR460 733 20 (1> - - - - 1150 BSB 82920 100 2 8 737 GURUPI (GRP) TO 1 ------0315 ---- BEL 0R463 733 o (1> 1234560315 -- BEL 06463 733 O 67 0315(1) ---- BEL 18463 733 O (1> - - - - 0900 858 33234 COA 1 6 492 - - - - 0345 008 33322 CNA 4 8 496 - - - - 1030 BSB 33370 COA 1 8 492 67 0315 - --- BEL TR463 733 O (1) 1234567 0545 - - - - BEL 66251 733 O ILHEUS (lOS) BA 550 - - - - 1000 SOB 33340 ORA 1 8 496 1530 ORO RO477 73S 3 O 200 12345-- 0240 - - - - BEL 07281 735 O 510 -2345-- 0315 ---- BEL TR463 733 O (1> -2-4--- 0600 ---- BEL 02830 100 8 730 859 00250 73S O 200 - - - - 1030 BSB 33230 COA 2 8 492 - - - - 1300 SOM 02890 DHB E B 730 1145 SSA 00247 73S 3 O 600 IONTE DOURADO (MEIa PA ----5-- 0830 --- - BEL 02872 E08 B 730 1234567 0535 ---- BEL 00301 767 0? 650 -2-4-6- 0500 0610 T2858 068 O 8 725 • - - - 1645 18 22879 0MB 4 8 730 - - - - 1430 SSA 06315 73$ 4 O 650 2-4- -7 2340 0050+ 12814 068 O 8 725 o

B-78 - Guia Panrotas - Janeirof94

0830 ---- - - - - 2130 1-34-61 0930 -- -. 2130 12345-- 1330 --- - - - - - 2245 1234567 1400 - - - - - - - - 2325 1234567 1800 ---- - - - - 0315+ CURITIBA (CWB} PA 1234567 0240 1200 1234567 0315 - - - - 2--E-

O BEL 00265 733 ORO 00486 73S 30 O BEL 00267 733 ORO 80486 73$ 20 BEL 33303 100 5 BSB 80251 73$ 30 BEL TR471 733 O 016 TR203 733 3 O O BEL 00302 733 MAO 00487 73S 30

475 355 475 355 492 200 >1) (1) 650 355

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430

unicias Alugue um Carro Rente Car

7 0535 - -1400 - OrE 06231 767 77 653 12345-BEL 10471 733 O ---- (1) - 1640 SSA 344048 EM2 5 O 610 2020 BSB KK523 100 1 8 410 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1400 - BEL 16471 733 O (1) -2--5-- 0833 ---- BEL 06265 733 475 440ND •8 > O 2200 BSO SL943 735 1 B 096 603 66486 73S 4 O -. 2255 $40 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 IB24735O 7 1-34-67 0933 - -- BEL 66267 733 O 1-4-6- 0035 1045 '175 90263 73S 4 Y 570 2255 603 66486 735 3 O 355 1234567 0315 - • - BEL TR463 733 O (1) DE: 1234567 1800 - - - BEL 66302 733 Y 0845 650 858 [6177 767 1 [O (1) -. - 2350 MAO 66407 73S 2 O 1234567 0545 733 1 O 355 550 1210 60251 CONTINUAÇÃO PROGRESSO (PGG) P4 -2-4-5 0730 1710 6(3255 73S 5 O 475 MONTES CLAROS (MOC) MO 0833 - -- •5 BEL 12872 EMB 8 730 -2--5-- 0830 1510 R6265 733 2 O 475 -2--5-- 0535 ---- BEL R0301 767 - 1145 730 ITO [2079 [MB 1 9 60 650 1-34-67 0930 1510 475 60267 733 1 O - - - - 1610 RECIFE (REC) PE 556 60371 73(3 4 O 605 1234567 1400 ---- BEL [6471 733 O (1) 1-4-612345-- 0535 - --- BEL 70263 73S ---- 570 - - - - 1925 BEL 60301 0035 767 0V 650 859 06305 767 1 FY (1> -- - - 1645 - - - - 0435 FOB 00195 603 lo 550 SSA JHO13 EM2 5 8 610 1234567 1800 - - - BEL R0302 733 O 650 NATAL (NAT) RN 1234567 0535 1010 06301 767 2 FO 0650+ MAO 60487 735 4 0 355 650 6- 0240 ---- BEL 07281 735 O 510 1234567 1015 1630 06303 733 650 1234567 2245 0900+ TR5OI 733 4 O 40 (1) 858 90250 735 O 200 1234567 1035 - - - BEL [6521 733 (1) SINOP (OPS) MT 1225 SSA 00240 735 4 O 600 FOR 19304 1550 733 30 (1) 2-40600 - - - - BEL T2830 100 8 730 1234567 0535 - - - - BEL 60301 767 [O 650 - - - 12345-- 1330 BEL 33303 100 492 - 1140 STM [2890 0448 4 8 730 -- - - 1230 REC 60302 733 4 O 650 - - - 2120 858 R0272 735 500 TABATINGA (TB1) AM 2Y 1234567 1015 1435 R0303 733 2 O 650 1234567 1400 ---- BEL [6471 733 (1) 1 ------0530 735 BEL 60234 ---- O 700 -. - - 2309 -- -- 1155 1234567 1035 --- - BEL [6521 733 O (1) 616 [6500 733 20 MAO 60220 73S 4 O (1) 700 FOR [6304 733 2 O 1453 (1) 1234567 2245 0315+ TR5OI 733 20 (1) - -3-56- 0630 - - - - BEL 60230 13S O 700 12345-- 1330 ---- BEL 33303 100 8 492 REDENCAO (RDC) PA 1155 MAO 60220 73S 3 O 700 - - - - 2250 BSB 0700 66272 lIS 3 Y 500 1234567 1045 TEFE (TFF) AM 490 3J333 CNA 2 B 1234567 2245 ---- BEL [6501 733 O (1) JJ32B CNA 1 O 490 1 ------0530 ---- BEL 60234 735 1-3-5-- 0030 1255 Y 700 - - -- 1120 0535+ FOR [6565 733 2 Y -2-4-6- 0930 1255 (1) JJ338 CNA 1 O 490 MAO 60220 73S 3 0 700 NAVEGANTES (Itajai/Blumeneu) (NVT) SO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3-56- 0630 ---- BEL 66230 735 O 700 12345-7 0545 - - -. O BEL R0251 733 550 - - - - - - - - 1120 1 2345-1330 BEL 03363 100 492 MAO 60220 735 2 O 700 1545 ORO 60129 735 3 O 100 2030 BSS JJ3O1 627 3B 494 -2-4-6- 1715 - BEL TR520 733 O - 11) 6- 0545 ---- BEL 60251 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 550 -- -- 2110 MAO T2834 068 1 B 740 1545 ORO 0240 400129 733 3 O 1234567 100 0950 00281 735 20 510 TERESINA (THE) P1 -2- -5-- 0830 - - - - BEL 66265 733 475 O 1234567 0315 0845 TR463 733 10 (1> 1--4-6- 0035 0400 VP263 73S 1 O 570 - - - - 2110 ORO 60142 735 3 O 100 1234567 0535 1540 66301 757 4 FO 1234567 0240 ---- BEL VP2BI 735 V 510 650 1-34--7 0930 ---- BEL 66267 733 O 475 - - - - 1140 1234567 0545 1020 60251 733 550 858 00282 73S 2 O 555 00 -- - - 2110 ORO 66142 735 2 O 100 -2--5-- 0830 ---- BEL 66265 723 475 12345-7 0535 - --- BEL 60301 767 [0 650 NIQUELANDIA (NOL) GO -- -- 1535 BS8 66403 733 20 080 1320 FOR RO277 733 2 V 570 1 ------0315 - -- - BEL TR463 733 7 (1) 6- 0930 ---- BEL 66257 733 475 6- 0535 BEL 60301 767 -- FY 650 - - - - 0945 858 33236 CMA 1 8 492 • - - - 1320 - - - 1505 BSB 60409 735 IV 080 FOR 60279 733 2 O 570 -23-15-- 0315 ---- BEL 70463 733 O (1) 1-34--- 0930 ---• BEL 66267 733 475 12345-- 1330 - --- BEL 33303 100 8 492 - - - - 0945 858 J3230 CSA 1 8 492 • - - - 1535 - - - - 2215 BSB 06403 733 16 080 BSB 60262 73S 20 570 OIAPOQUE (OVK) AP BEL 66257 733 TROMBETAS (TMT) P4 1-34-67 0930 -- -- 7 475 1-3-5-- 0730 1040 72802 [MB 2 B 725 1--O--1900 ORO 00320 767 2 FY 650 0530 0655 60234 73S 1 O 700 PALMAS (PMW) TO TUCUMA (TUZ) P4 1234567 1015 2103 66303 733 -. 650 -67 0315 - --- BEL TR463 733 O 50 (1) 1234560700 0935 CrIA 1 8 33330 490 1234567 1400 1930 [6471 733 11 (1) - - - - 1030 BSB J3340 CNA 2 8 496 1-3-5-- 0930 1140 03328 CrOA o B 490 1234567 2245 0723+ 06501 733 30 (1) 12345-- 0315 ---- BEL TR463 733 O (1) RIO DE JANEIRO (SanBos Dumont) (SOU) RJ -2-4-6- 0930 1140 33338 CrOA O B 490 1105 858 33300 F27 1 B 494 TUCURUI (TUR) PA 7 0535 767 --- BEL 66301 [O 650 6- 0930 1520 33338 CNA 3 B 490 -- - - 1900 0700 1234560815 490 33330 CrOA O 9 SSA 311040 [72 6 8 610 ----5-- 0930 - --- BEL JJ328 CFIA 8 490 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7 1545 1700 490 33361 CrOA O 8 - 1530 768 33381 CNA 3 8 492 UBERA8A (UBA) MG 123456- 0315 -- - - 733 BEL TR463 (1) 1-34-7 0930 ---- BEL 60267 733 O 475 -2-5-- 0830 ---- O 475 BEL R0265 733 1240 496 858 J0322 CNA 38 - - - - 1635 858 33308 656 2 8 492 - - - - 1500 SALVADOR (SSA) BA 858 SL945 735 2 8 096 12345-- 1330 - - - - BEL 33303 0035 100 8 492 1-4-61-3-1--- 0930 ---- O 570 BEL 60267 733 ---- BEL 07263 73S O 475 -- - - 1600 490 PNB J33B6 CrIA 1 B 0730 FOR 07195 AB3 BSB 5L945 735 1 8 1500 09€ PARINTINS (PIN) AM 20 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0240 ---- Y BEL 00281 735 510 123456- 0515 - - -- BEL 16500 733 O (1) -2-4-6- 0733 1535 RO255 735 4 O 1025 ISB VP250 735 27 200 -- - - 0915 MAO [2828 [MB 1 8 720 -2 -----0033 - - - - O BEL R0265 733 1234567 0315 - - - - BEL T0463 733 (1 PARNAIBA (PHB) P1 - - - - 1110 1535 B5B RO255 735 3 O 475 858 16305 733 IV (1) 1-3-5-- 1230 1335 737 T2860 100 O 8 ----5-- 0830 ---- BEL 60265 733 O 475 1234567 0535 1305 60301 767 PAULO AFONSO (PAV) BA 3 FO 650 1535 BSB 60261 73S 3 O 475 1234567 0545 ---- BEL 60251 733 Y 7 0535 - - - - BEL 60301 767 550 FV 550 - - - - 1320 -- - - --3---7 0930 - - - - O BEL 60267 733 475 ORO 66354 733 REC JHO31 [62 3 B 1500 600 614 20 - - - - PETROLINA (PNZ) PE BSB RO261 73S 2 O 475 1535 1234567 1035 - - - - BEL 16521 733 o (1) 7 0535 ---- ---4-60930 BEL 66301 767 BEL 66267 733 O 475 ---- FO 650 1833 FOR TR304 733 40 (1) - - - - 1535 1300 680 06031 EM? 4 8 614 BSB R0255 73S 2 O 475 12345-- 1330 - - - - 492 BEL 33303 100 8 1-3-5-- 0535 ---- BEL 06301 767 FO 650 1 ------0930 ---- BEL 60267 733 o 475 2050 BSB 60277 735 20 500 -- - - 1510 - - -- 1550 REC R0275 735 5 O 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 559 60253 735 2 O 475 VITORIA (VIX) ES -2-4-7 0535 ---- BEL 66301 767 67 0315 [O 650 - - - - BEL 16453 733 O 11) 1234567 0240 BEL 00281 73S O ---- 510 1510 REC 66269 735 4 O 500 - 1240 058 JJ37B EMA 4 9 492 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 BSB 00253 735 O 500 1 234567 0315 - BEL [6463 733 O -2-4-6 0930 (1) 1345 33338 CNA 2 9 490 1320 056 00114 7 3S 620 30 SANTAREM (STM) PA FO (1) 959 [0177 767 1234567 0535 BEL 60301 767 - FO 650 -- -- 1115 - - - - ORO [6501 733 2 O 1-4--- 0533 0550 00234 735 00 (1) 700 1606 SSA 60335 73S 50 650 1234567 0545 - - - - BEL RO251 733 O 550 12345-- 0600 0645 [2830 100 19 730 1234567 0545 ---- BEL 60251 733 550 - - - - 1445 ORO RO321 767 2 [O 650 -23(36- 0630 0650 00230 735 0V 700 43(0 RO3IO 736 10 1805 650 -2-5-- 0830 1735 6(3265 733 3 O 475 12931 100 O O -2-4--- 1633 1645 730 -2-5-- 0830 - - - - BEL 66265 733 476 1-34-67 0930 1735 66267 733 2 O 475 12038 100 08 6- 1633 1645 730 BSB 60403 733 080 - - - - 1234567 1400 --- BEL TR471 733 O (1) 1234567 1803 1020 6(3302 733 0V 650 1805 616 60310 735 30 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BSB [6305 767 FO (1) 1-34--- 0930 BEL 00267 733 475 - 67 03------BEL 1R463 733 2230 ORO T6547 733 3 Y O (1) 11) BSB RG4O3 733 080 1234567 2245 1i15 492 1130 058 00370 CNA 2 8 16501 733 5 O (1) 0143 RG31O 736 - 1805 650 20 540 FELIX DO XINGU (SXX) P4 PORTO NACIONAL (PNB) TO 6- 0930 - - - BEL 60267 733 475 1 ------0315 ---- BEL 16463 733 O -2-4-6- 0703 - - - - (1) BEL 33330 056 490 9 O 958 60409 735 080 - - - - - - - - 0945 858 JJ234 CNA 2 8 492 490 1030 TUZ 33336 CNA 2 8 1835 0(6 60313 73S 650 20 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 0315 - - - - BEL TR463 733 O (11 - 733 o BEl IRSOI 1234567 2245 (1) -- - - -2-4-6- 1715 - - -- BEL 46520 733 O (1) 1020 402 OSB J3302 100 1 8 11) - 0000+ 616 06202 733 40 -- - - 2230 MAO T2834 068 2 8 740 1-3-5-- 0535 BEL 60301 767 FY 65-3 -- VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1405 494 SLZ J335O CrIA 2 8 12315-0535 - - -- BEL 60301 767 60 650 1234567 0240 0340 90281 73S 00 510 1-3-5-- 0930 1430 490 33328 CrIA 2 8 - - - 1530 SSU 3(1013 [1-12 4 8 610 1234567 0535 0640 66301 767 O FV 400 -2-4-- - 0930 1520 33338 CrIA 3 8 650 / 0535 - - - - BEL 60301 767 FV 650 1234567 1015 1115 R0303 733 00 650 6- 0930 1555 J3338 CNA 4 B 490 -- - - 1545 SSA 311048 [4-12 4 9 610 1234567 1035 1133 TR521 733 00 1-34--7 0930 ---- BEL 60267 733 O 475 -. - - 1600 1234567 2245 2343 TR5OI 733 00 (1) 492 058 JJ3OB CNA 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12315- - 1330 1515 492 JJ3O3 100 O 9 12345-0315-----BEL T0463 733 O (1) PORTO SEGURO (BPS) BA 0E::BELOHOR!ZON1t(PBUlpÚlha)(PL U)MQ - - - - 1115 OSO SL941 735 18 096 0 67 0240 - --- BEL 60281 735 510 O 475 BSB 60250 73S BEL 66265 733 -2-5-- 0830 - - - - O 200 0eoprtc 04w.pulha 9.0 Krn - - - - 1215 858 SL945 735 lOBO 096 SSA 60245 735 3 O 600 38 P7 650 12345-- 0535 - - - - 1-34-- - 0930 -- BEL R6267 733 475 BEL 00301 767 - - - - 1600 - - - - 1500 ACAJU (AJU) SE 859 SL945 735 SSA 36002 [112 4 8 096 610 28 0535 --- - BEL R0301 757 663016 FY 650 12345-- [330 - - -. 492 - - - - PLU 344067 EM2 610 BEL 03303 100 O 9 - - - - 1540 - - - - 556 3(4044 1M2 4 O SSA 60342 733 2 O 410 610 1930 858 41(525 100 20 (230 650

SOg

.jar*rrI444 - C,::e Penrr1rç - B-79

HOTEL & TRAVEL

IDEX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. assine hoje niesmo: SP (0)1)584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

4ACAPA (MCP) AP [LO 3290? 0410 --3-5-- 0730 - --- 420 8 PLU 66917 100 058 80266 733 1850 400 COO 66580 100 3 0 [LO T2932 0418 • -- 1 ------0730 2 o OSO 80264 733 - - -- 2000 405 [LO KK413 100 0 PLU 02904 0448 090 -2-----0800 - - - - CGH SL769 753 3 O 1234567 SO -' 2 858 80266 733 1850 420 8 PLU 12904 008 PLU 66917 100 ---4--- 0800 - - - MG DE BELO HORIZONTE jipt;a) 405 8S8 80264 733 COSI KK526 100 2 8 - - - - 2000 AACEIO (MCZ) AL CONT1NUAÇÂO 737 PLU T2914 100 O 12345-- 0800 ---- - - - - PLU 044026 EM? 12345-- 0730 - - - - 200 858 60476 735 1 O 1040 B 610 i235-10C3 ----PLU J4012 EM? 010 VP?42 73S 1145 41U 0 PLU 66512 100 -- - 12345-- 1830 SOA 18502 733 3 7 (1) 1355 - - - - 2245 PLU T290? 008 1-3-5-- 0730 ---- 220 858 9P251 73S 2 O 410 PLU KK51? 100 8 12345 - 1822 - - - VIU V[?42 73S 1145 CURITIBA (CWB) PR • 733 2 O (1) - 0120 k OSO 11597 [LU 30067 EM2 099 8 6081S - ----PLU 5L915 735 12344-- 070 ARACATUBA (ARU) SP - - - - 1405 094 SSA 80342 733 COO SL924 735 - - -- 0910 1 O 420 PLU KK463 100 B --- - 12345-7 1730 423 [LO 31401? EM? PLU 66917 100 8 12345-- 1000 - - -- 123456- 0730 -- - - -- - - 2030 400 COO KK540 F27 2 - - - - 0045 SSA T8502 733 1405 405 COM 33920 100 18 ARAGUAINA (AIJX) TO ---- [LO (6512 100 420 O 12345-1830 PLU KK461 100 12345-1430 - 737 PLU T2904 008 8 -2-4--- 0000 •--- - - - - 1710 094 - - -- 0220+ 0S8 TR597 733 CCII SL738 735 1 8 475 858 80250 735 3 O 1500 AANAUS (MAO) AM 420 PLU KK463 100 8 12345-7 1730 --- ASSIS (AIF) SP PLU T2914 100 12345-- 2800 - - - - 420 COO KK932 100 1 8 - - - - 2045 B 420 PLIJ KK461 100 12345- 1430 - -. - • - - - 1330 8S8 80204 010 FORTALEZA (FOR) CE 750 COO P8103 ATR 1 B - - - 2000 PLU KK512 100 410 8 12345-- 1030 - - - - PLU KK5IO 100 12345-- 0700 ---- BARRADO GARCAS (BPG) MT • 0057+ 8S8 08176 767 (1) 8S8 08305 733 1321 737 8 PLU T2914 100 12345-- 0810 ---- 3 6 ARABA (MAB) PA 737 -- - - 8 PLU 02914 100 12345-- 0800 496 858 JJ322 CHÁ 2 8 1135 [LU T2902 008 - -3-5-- 0730 ---- - - - - 1323 858 16304 767 1 [O (1) BARREIRAS (BRA) BA OSO 80254 73S - - - - 1615 737 --- 610 PLU T2902 008 8 PLU 341012 EM? O 1-3-5- - 0730 12345— 1000 ---- 1ARILIA (MII) SP - - -. SOA 80300 767 858 30099 008 4 8 615 - 1930 1510 4 FY 600 PLU KK463 100 02345-7 1730 - - - - BAURU(BAIJ)SP 410 8 7 LU KKS12 100 12345-- 1830 ---- COO ((556 [27 - - - - 2055 420 8 ---- PLU KK463 100 570 12345-7 1730 - 2340 OSU 97202 73S 2 O HIARINGA (MGF) PR • - 1945 400 COH KK540 P27 1 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PA PLU KK461 100 12345-- 1430 - - - - BELEM (BEL) PA 420 ---- PLJ 6(917 100 O 123450- 0730 COO SL744 EM? - - - - 1925 737 PLU 12914 100 8 1-3-5- - 0800 - - -- 096 COO SL730 [50 2 8 - 1400 6IINACU (MQH) 00 - - -. 1125 730 BSB T2893 100 2 8 610 [LA 30067 0M2 8 - 6- 0815 - PLU KK510 100 1 ------0720 ---- 737 PLU 72914 100 8 12345-- 0800 - - - - 600 SOA 80365 735 - - - - 2230 BSO 33236 CHÁ 6 O 1030 492 BS8 JJ302 100 2 B - - - 1220 094 8 PLU SL761 [50 12345-- 0900 ---- [LO K6510 100 --- -2345-0700 7 LU J0012 EM? 8 610 12345-- 1000 - - - - 096 - - - - 1400 COO SL730 [50 OSO 33230 COA 3 8 - - - - 1030 SOA 80300 767 6 FY 650 - - - - 2255 610 PLU 30012 [1-12 0 1-34--- 1000 --- - BONTES CLAROS (MOC) MG 413 ---- 8 PLU KK512 100 12345-- 1830 SSA 80365 73S 7 O 600 - - - - 2230 30062 El-lO 1 ------070-3 0810 858 VP280 735 2 Y 510 - 2359 610 8 PLU JH012 0M2 -2 -5-- 1000 - - - - T2902 008 1-3-5-- 0733 1040 BRASILIA (BSB) DF 605 SSA 80371 735 7 O - - - - 2230 30012 EM? 12345-1003 1100 410 12345-- 0700 0810 KKS1O 100 O 8 FRANCA FRC) SP 3H03? EMB 12345-- 1815 1925 737 1-3-5- - 0730 1205 T2902 008 3 8 420 PLU ((463 100 12345-7 1730 ---- UCURI (MVS) BA 737 T2914 100 O 8 12345-- 0800 0900 405 COO KK496 CNA 18 2130 [LO 6K917 100 1-3-5-- 0733 --- 737 T2004 0H8 2 8 -2-4-- - 0800 1300 • - - - 1200 GOIANIA (GYN) GO COO P8104 ATO 410 KK512 100 O 8 12345-- 1830 1940 737 PLU 12914 100 12345-- 0000 ---- IMTAL (NAT) RN CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 1040 10 858 85271 73S 500 PLU J0026 EM2 --- 12345-0700 PLU 12914 100 737 0 1-3-5-- 0800 --- - - • - - 1315 420 PLU KK461 100 8 12345-- 1430 - - - 616 VP242 73S - - - - 1220 058 80268 735 2 Y 500 405 COO <K546 100 [LU 0290? 0148 1915 1-3-8- - 073C - - -- 28 737 -2-4 - - 0800 - - - - PLU 02914 100 O - • - - 1315 410 [LO 6(512 100 O 918 07242 735 12345-- 1830 - - - - 85B 80274 73S 3 O 500 - - - 1315 - - - - 2150 1-IAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 200 OSB VP251 735 IY CAMPINAS (CPO) SP 1 23500134 - - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG [LO KK43 100 ---4--- 0730 ---- PLU KK917 100 420 8 -- -- 1340 737 12902 008 08 COO 5L78? [50 1-3-50825 - - - - 1010 0730 756 CGH P8106 ATR 1 B 00004 EM? 18 610 PLU ((413 100 12345-- 0930 1000 6- 0930 - - - - 094 12345— 0830 ---- PLU SL9S1 [50 O ILHEUS (lOS) BA COO 5L78? EM? - - - 1340 - - - - 1210 SOU 5L962 F50 1 8 095 737 PLU 12902 008 8 1-3-5- - 0730 - - - - [LU KK463 100 12345-- 1730 - - - - PLU T?940 008 B 070 12345-- 1300 - - - - VIU 80314 735 20 650 - - - - 1125 COM 00784 EM? - - - - 2030 - - - - 1710 SOU SL964 F50 1 E 095 737 [2904 008 18 -2-4--- 0800 1020 PLU KK463 100 7 1730 - 495 12345-- 1700 - - - - PLU 3J905 P27 8 - - • - 2045 610 PLU 00057 EM? 8 6- 0815 ---- COO SL784 750 SOU SL966 750 1 O 095 - - - - 2020 - - - - 1430 NIQUELANDIA (NOL) GO 650 SSA 80315 735 21 405 PLU KK419 100 8 12345-7 1900 --- - PLU KK5IO 100 610 1 ------0700 ---- PLU 30012 EM? 8 1-3d--- 1000 -- - - - - - - 2245 COO SL929 EM? 2 8 096 0945 8S8 00236 COA 600 1545 SOA 80365 73S 30 CAMPO GRANDE (COR) MS IMPERATRIZ (IMP) MA PLU (6510 100 --- -2340-0700 PLU KK917 100 B 420 123456- 0730 - - - - 737 --3-5-- O-------PLU 72902 008 OSO 00230 COA - - - - 094S 400 - - - - 1035 COO KK560 100 2 B -- - 1510 PALMAS (PMW) TO 475 858 R0254 73S 40 737 PLU [2914 100 8 12345-- 0800 - - - - PLU T2914 100 12315-- 0800 - - - - 737 PLU [2904 008 8 -2-4--- OUÇO --- - 858 60476 735 2 O 200 - - - - 1215 0S8 03300 F?7 - 1105 475 8S8 80260 735 40 • 1605 PLU KK461 100 420 12345-- 1430 - -. - 8 PASSO FUNDO (PFB) RS IPATINGA (IPN) MG COO P8103 ATO 3 8 750 2050 PLU KK461 100 -- -- 12345-1430 12315-- 0700 0730 00026 EM2 08 610 12345-7 1730 - -- - PLU KK463 100 8 420 - - - - 2030 COO SL774 002 30034 EMB 08 610 12345-- 0730 0800 COO KK564 100 2 8 400 - - -. 2055 PAULO AFONSO (PAV) BA 00004 EM? 08 610 12345-- 0900 0930 CAMPOS (CAW) RJ PLU 041067 EM? 0 815 - - - - 610 30024 [MB 08 12345-- 1200 1230 - - - - 1400 6- 0730 - - - - 8 420 PLU KK903 727 SSA 00030 EM? 610 00008 EMB 08 12345-- 1515 1545 -- -- 1140 SOU SL724 002 1 8 095 PETROLINA (PNZ) PE 00060 EM? 08 610 12345-- 1815 1845 12345-- 0730 --- - PLU KK917 100 420 PLU T?914 100 8 1-3-5- - 0800 - --- JOINVILLE (JOI) SC COO SL7ZO EM? 1 8 095 -- -- 1225 1045 8S8 00268 735 420 PLU KK917 100 O 12345-- 0731 - - - - PLU 30067 EM2 B 610 6- 0815 - - - - ---- PLU 12914 100 -2-4-0800 090 COH 5L758 EM? 1130 18 - - - - 1515 BPS SL725 EM? 1 O 095 1045 850 00274 735 PLU 6(413 100 405 12345-- 0930 - - - - 750 094 PLU 5L953 PLU 00067 EM? O 6- 0815 -- - - --3---- 1130 ---- 090 COH 5L78? [50 1300 28 - - - - 1215 500 SL724 E02 1 8 095 - - - - 1425 SSA 00030 EM? 405 PLU 6(413 100 O 6- 0930 --- - PONTA GROSSA (PGZ) PR 070 PLU 72942 008 B 1235-7 1630 - -- - COO SL782 01-12 28 090 1300 - - - - 1940 PLU SL915 735 12345-- 0700 ---- SOU SL718 EM? 1 8 095 420 [LO ((463 100 8 7 1730 ---- COO SL746 EM2 -- -- 0945 495 PLU JJ905 [27 10345-- 1700 - - - - 8 090 COO SL764 [50 18 - - - - 2015 - - - - 1940 PORTO ALEGRE (POA) RS SOU SL718 002 1 8 095 420 PLU ((463 100 8 12345-- 1730 - - - - PLU (6413 100 12345-- 0930 ---- CARAJAS (CKS) PA COO SL752 [50 18 2045 090 - - • • 1515 COO SL782 [50 PLU [2914 101 737 1-35 - 0800 - - - - O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PLU ((413 100 730 6- 0530 • - - - - - - - 1000 BSB 72893 100 1 O 737 PLU T?914 100 8 -2-4--- 0800 --- - -- - - 1515 COO 50782 EM? 737 ---4--- 0800 - - - - PLU T2904 008 8 - - - - 1200 USO 80274 73S 20 500 -- -- 1700 ---- [LU (K461 100 O 475 12345-1430 BSB 80264 733 3 LAGES (LAJ) SC CARAVELAS (CRO) BA COO SL7P4 EM? 2120 ---- PLU (6413 100 405 12345-0930 (PNB) TO PORTO NACIONAL 420 PLU 14K917 100 1-3-5— 0730 ---- 8 1430 COO SL769 [50 28 090 - - - - 1230 [LU T?914 100 12345-0600 - - • - COO P8104 ATO 2 8 756 LONDRINA (LDB) PR • - - - 1020 OSB 0030? 100 0730 -- - - 420 PLU 66917 100 8 420 123456- 0730 ---- PLU KK917 100 8 - - - - 1240 PORTO SEGURO (BPS) BA 756 COO 28106 ATO 2 8 - - - • 1020 400 COO KK560 100 18 -2-4-- - 0800 0930 72904 DM8 CASCAVEL (CAC) PR 737 PLU 02914 100 O -2-4--- 0800 • --- 6- 0815 0945 JH067 EM? 12315-- 0930 - - - - 405 PLU 66413 100 8 737 8SB T?920 100 1050 - - - - 1640 PORTO VELHO (PVH) RO 18 COO 5L776 002 3 8 099 12345-0900 ---- [LO SL761 F50 084 12-45-- 1030 ---- PLU ((51? 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 096 COO SL730 [50 1245 OSB VP251 73S - - - - 23S9 123-15-- 0730 420 ---- PLU 6K917 100 8 28 - - - - 420 POUSO ALEGRE (PPY) MG PLU (6461 100 12345-- 1430 ---- 1140 COO SL772 F50 1 8 090 SL761 [50 12345-C900 COM SL734 [50 18 095 - - - 1915 CHAPECO XAP) SC 0955 PLU (K461 100 420 12345-7 1730 - --- [LO KK463 100 12345-- 1430 ---- 420 12345— 1430 ---- PLU KK461 101 0 - - - - CCII SL760 [50 1655 400 092 - - - - 2040 COEI ((564 100 18 1945 COO 5L774 [1-12 1 8

GtE

CORUMBA (CMG) MS

123456- 0730 -- -

8-80 - Guia Parirotas - Janeiroj94

1140 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0030 - - - - - - - 1515 CUIABA (CGB> MT 123456- 0730 - - - - 1120

737 475 737 475 737 475 737 475

50 5 60 O 40 3 50

8 30 O 30 3Y 40 6 30

610 600 737 600 610 650 610 41) 410 (1)

8 1 FO 3 1 7°

737 350 410 (1)

O 50

737 475

8 18

420 400

O 18

420 095

8 28 O 28

410 492 410 49?

00 2B 08 08

610 737 610 610

O 18

420 756

O 40 O 45

610 600 737 600

38 38 10 28

405 090 405 090 420 090 420 090

410 49? 410 492

O 10

737 494

8 28

420 09?

O 38

610 614

O 10 O 10 O 20

737 500 737 500 610 614

O 18

099 099

O 48 O 48 O 38

405 090 405 090 420 09?

O 18

737 49?

00 00

737 610

8 30

410 200

094 420 094

Voe Varig para Lisboa e ganhe 7 diárias de carro grátis.

unidas A!upuao

RGINHA (VAG) MG CARAJAS (CKS) PA o 12345-7 1730 ---- ------1145 PLU KK463 100 B 420 ---- CNF 00430 o O - - - - 2100 - - - - 1700 COM 55496 C1IA 1 8 41-3 BSB RG264 FORIA (VIX) ES CHAPECO (XAP) SC FN61MFIO 12345-12345-- 0701 6825 0703 CNF 60311 -- - - o 3H026 [II? 1 B 610 - - - - 1530 5 1234567 1-3-5-- 0730 0900 02902 068 1 8 FLN SL749 737 CORLJMBA (CMG) MS 12345-- 1815 1915 46036 EM2 O 8 610 [ORlA DA CONQUISTA (VDC) BA 7 0815 --- - CNF RG476 BELO HOIZOtITE (P mpuflla) (PLU) MG 1545 COR P8110 PLU JH067 EM? 6- 0815 ---- 8 610 CONTINUAÇÂO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 1055 8PS JH049 EM? 1 8 610 1PRESIDENTE -3-50815 - - -- CNF 66476 12345-1000 1215 PRUDENTE (PPB) SP 46012 EM? 1 8 610 1345 CGB 06482 123:5-- 1430 - PLU KK461 IDO 420 8 CUIABA (CGB) MT - -- - 2035 COM P8103 ATO 2 8 750 1234567 0815 1040 86476 12345? 1730 --- PLU KK463 100 420 1-34-67 1800 ---- CNF 06365 DE 2160 COM KK555 F27 2 3 LQ HOPZONT Tanotedo Ne9es CNF MG 400 2130 CRU 66486 RECIFE (REC) PE Aeroporto T4ecredo 45.0 Krn CNF RG371 -2- -5-- 1800 - - - - 12345-- 0700 ---- PLU 1(1(510 100 8 410 CRU 06486 2130 • --- 1146 858 TR305 733 2 O (1) 1234567 1915 - - - - CNF TR473 1-3-5- - 0800 ---- PLU 02914 100 B 737 ALTA FLORESTA (AFL) MT CIO TR203 2325 • - - - 1320 BSB 60268 73S 3 O 500 -2-4-6- 0815 - - - - CNF RG476 73S O 200 62030 ---- CNF 62241 -2-4-- - 0800 - --- PLU 02914 100 8 737 1525 CGB T2891 0148 3 8 730 0140+ ORO 02356 - - 1415 358 RG274 73S 4 O 500 ARACAJU (AJU) SE 7 2115 ---- 657 67249 6- 0815 ---- PLU0645 46067 [62 8 610 - - - - 1234567 CNF 62190 73S O 600 - - - - 0140+ CRU 02356 - - - - 1400 SSA JHO3O EM2 4 8 614 - - - - 1045 SSA 07250 200 CNF 62243 12345-- 2150 - - - - 73S 2 O 12345-- 1000 --- - PLU JHO12 [62 8 610 - - - - 01404- CRU 62356 1234567 0700 - - - - 6SF 80311 735 O 650 1555 SSA TRSO2 733 5 6 (1) - - - - 1300 016 60342 733 30 CURITIBA (CWB) PR 650 12345-- 1830 - - - - PLU 1(5512 100 410 6 6- 0840 ---- C?4F 07240 73S O 1234567 0645 600 ---- 6SF 62190 -- - 0310+ BSB TR597 733 4 O (1) - - - - 1200 -- -- 1045 SSA 67250 735 1 O 200 CIO 62281 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1010 ---- O 6SF 00472 733 1234560700 --- CNF 60257 11) 123 4 56- 0930 1615 KK413 100 O 8 405 - - - - 1115 8SB T0304 767 CRU 00132 P0 (1) 12345-- 1430 --- - PLIJ 1(1(461 100 420 8 12345-7 0745 - - - FOR TR304 733 O 6SF 62219 (1) 1740 - COR KK412 100 1 8 405 - - - - 1825 CRU 92111 REC 00596 733 5 O 1205 (1> 12345-7 1900 1945 KK419 100 O 8 405 1234567 1730 2110 67252 73S 2 O 1234567 0815 - 6SF 66-476 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BSB 00271 O 1234557 1800 -- - - CNF 00431 733 210 12345-- 0700 0600 T2918 01-18 O 8 070 2235 010 00344 733 2 O 1630 CRU R0938 650 123656- 0730 0840 KK903 627 O 8 420 12345-7 0815 - 6SF 60476 O 1234567 2155 - 656 00496 733 (1) :2345- - 0830 0930 SL951 650 O 8 094 BSB R0273 0120+ BSB 00597 733 2 O (1) 12345-- 1000 1100 T2938 068 O 8 070 - - - - ARAGUAINA (AUX) TO 1630 CRU 60938 123456- 1130 1233 SL953 F50 O 8 094 - -2-4-61145 CNF 06430 733 61145 ---- CSF 00430 O 200 12345-- 1300 1400 02940 DM8 O 8 070 1500 858 00260 73S 1 O 475 858 60409 12345-- 1500 1600 SL955 650 O 8 094 - - - - 1730 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0)0 RG144 12345-7 1630 1730 02942 068 0815 O 8 070 123456---- O CNF 60476 73S 200 12345-7 1700 -- -- 6SF 02115 12345-- 1700 1810 44905 727 O 8 495 - - - - 1936 1135 BSB 44322 CNA 2 8 496 CRU 92125 12345-- 1800 1900 SL957 750 0 8 094 12345-7 0815 - - - - CSF 60476 73S Y 200 1-34-67 1800 2101 R0365 12345-- 1845 1915 SL949 750 O 8 094 - - - - 1425 608 JJ323 CNÁ 3 8 496 -2--5-- 1800 2100 60371 12345-- 1945 2045 02944 068 O 8 070 BARREIRAS (ERA) BA FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 123455- 2100 2200 SL959 750 O 3 094 1 ------0050 ---- P4 11) CNF 06791 767 1 2345-0830 --- 656 02242 RONOONOPOLIS (ROO) MT - - - - 1050 SSA 46064 [1-18 3 8 610 1845 NAT 46102 12345-- 0800 - - - - PLU 02914 100 8 737 12345-- 1010 ---- CNF TR472 733 O 7 0830 ---- 6SF 92244 (1) -- - - 1240 8SB JJ322 CNA 3 1 496 - - - - 1845 NAT 4610? 1510 853 3H399 EMB 1 8 615 SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA 6- 0840 ---- CSF VP240 12345-- 0700 - - - - PLU 1(1(510 100 8 410 12345-0315 -- 656 00476 73S 200 1725 NAT 46028 1110 BSB TR305 733 1 O (1) FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 1220 492 B53 4J302 100 28 1-3-5- - 0730 - - - - PLU T2902 DM8 737 8 1234567 0700 1255 RC3I1 1234567 1010 - 656 08472 733 (1) - - - - 1120 018 07242 735 2 O 600 - - - - 1320 6- 0745 ---- CNF VP219 8S3 TR470 733 10 (1) -2-4--- 0800 ---- PLU T2904 068 B 737 1210 CRU 62959 -23-567 1145 - - - - CNF 60430 733 200 - - - - 0235 [OS 60314 73S 2 O 650 7 0745 ---- 6SF 72219 1725 853 06266 733 475 10 6- 0815 1115 46067 662 1 8 610 CRU 92235 1- -4--- 1145 - - - - O CNF R643D 733 200 1--O-- - 1000 - --- PLU 36012 662 610 8 - - - 1330 POA 02140 - - - - 1840 BS3 06264 733 475 20 - - - - 1320 MDC 80370 73S 1 O 605 12345-- 0745 ---- CSF 02219 1234567 1800 - - - - CNF 66431 733 210 12345-- 1000 1330 46012 662 2 8 610 606 9P135 1510 - - - - 2245 CIO 00250 733 550 10 12345-- 1830 - - - - PLU KKS12 100 8 410 CNF 00476 1234567 0815 - 1234567 2155 -- - - CNF TR496 733 (1) -- - - 0115+ BSB TR597 733 1 O (1) 8S8 00271 - - - - 0050+ 8S8 TR462 733 lv (1) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BOA VISTA (BVB) RR 1750 CRU 06938 123456- 0730 ---- PLU 5K917 100 1145 8 420 - - - - -23-587 12345-7 0815 - - - - 656 RC476 CSF 00430 733 O 200 - - - - 1035 COM 5K526 100 1 8 405 8S8 RG273 BSO 00266 733 O 475 12345-7 1900 ---- PLU 51(419 IDO B 405 - - - - 1750 GRU R0938 O BEL 00302 733 650 2130 RAO 5K443 F27 1 8 404 - 1-34--? 1145 CNF RC430 MAO R0248 733 4 O 2200 700 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BSB R6267 1-34-67 1300 - - -- O 650 RG365 735 600 12345-- 1500 ---- 094 PLU SL955 F50 8 - - - - 2030 POA 06127 --0240+ CRU 06488 733 3 O 340 -- -- 1735 SDU SL702 EM? 1 8 095 -2--5-- 1145 ---- CNF 06430 -2-5-- 1800 - - -- CSF 00371 735 O 605 SAO LUIS (SLZ) MA BSB 06265 - - - - 0240 v CRU RC488 733 3 O 340 12345-- 0800 - - - - PLU 02914 100 737 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2030 POA 06127 - - - - 1245 BSB 02282 73S 2 O 555 7 1430 - - - - 6SF 62245 FY 11) 1 ------0050 CNF TR791 767 -- - - 12345-- 1000 ---- PLU 46012 [62 E 610 -- - - - 1000 1710 CRU 02141 610 SSA JI-1092 [MB 3 8 - 2120 SSA 00300 767 5 66 650 BRASILIA (BSB) DF 1-34--7 1800 - - - - CNF 06365 12345-- 1830 -- - - PLU KKS12 100 410 8 1234567 0815 0930 86476 73$ O Y 200 ORO RC277 - - - - 2055 858 07280 73S 1 Y -- - - 2235 510 TR472 733 O O 1234567 1010 1117 -2-5-- 1800 ---- CNF 06371 11) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1145 1300 00430 733 O O 200 2055 GRU RG277 123456- 0700 0810 SL9IS 735 O 8 099 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1730 1840 67252 73S O Y 500 123456- 0730 0830 420 1(5917 100 O 8 ------0050 1 ---- CNF TR791 1234567 2155 2255 TR495 (1) 12345-- 3900 1050 SLI61 F50 1 B 094 733 O O - - - - 0559 CRU TR920 6- 2330 00354- TR791 767 O FO (1) 123456- 0930 1110 KK413 100 1 8 405 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 0645 - - - - CSF 62190 12345-- 1430 1530 KK461 100 O B 420 1305 SSA 0P164 O 1-3-5-0815 ---- 6146 00476 735 200 12345-7 1730 1830 420 KK463 100 O 8 1234-6- 0700 ---- 6SF 06257 1220 OSB 00268 73$ 500 2 O 12345-- 1815 2030 46060 E62 1 8 610 -2-6-6- 0815 ---- 1315 CRU 00330 6SF 00476 735 O 200 12345-- 1845 1945 SL913 735 O 8 097 6SF VP240 6- 0840 --- - OSB 60274 735 3 O 1315 500 7 1645 2000 SL913 650 O 8 097 CAMPINAS (CPO) SP 1305 SSÀ 9P164 12345-7 900 2040 405 KK419 100 1 B 12345-1145 - - - - 6SF 00430 733 O 200 1234567 1010 -- - - CNF TR472 TEOFILO OTONI TFL) MG - - - - 1323 --1855 BSB P8110 [62 1 O 750 BSB 00304 12345-- 0730 0850 JH034 EMB 1 8 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS [--4--- 1045 -- -- 6SF 06370 TERESINA (THE) P1 - 1-3-50700 CNF RG257 733 O 600 1930 SSA 60300 12345-- 0800 - --- PLU 02914 100 737 8 - - - - 0940 GRU RG482 73$ 10 375 -23-567 1045 - - - - - - - - 1140 6SF 00364 BSB 67282 735 1 O 555 - - - - 1930 O -2-4-6- 0700 ---- 656 60257 733 600 SSA 60300 12345-- 1830 - - - - PLU KK512 100 8 410 - - - - 0940 CRU 00484 73S 10 375 1234567 1730 - - - - CNF 02252 BSB 62262 73S 1 O - - - - 2215 570 1234567 0815 1215 00476 73S 20 200 2340 858 02262 TOLEDO (TOW) PR O 6SF 97241 735 1234567 1915 ---- 6SF TR473 6- 2030 ---- 600 12345-- 6930 - - - - PLU KK413 100 8 405 - - - - 1615 - - - - 0015+ CRU 07356 73S 355 0134+ CIO 06506 CGH SL776 61-12 2 8 099 10 O 7 2115 - - - - 6SF 07249 73S 600 CNF TR496 1234567 2155 - - - - LJBERABA (UBA) MG - - - - 0015+ CRU 07356 735 10 355 0355+ BSB TR397 12345-7 1745 1915 KK493 F27 O 8 408 UBERLANDIA (UDI) MG O 12345-- 2150 ---- CNF 62243 73$ 600 6- 2330 ---- CNF TR791 - - - - 0355- OSB 66397 12345-7 1745 1950 KK493 F27 1 8 408 - - - - 0015+ CRU 67356 73S lv 355 1

733 O 733 1 O

260 475

?3S O 662 5 Ii

653 098

73S O 662 3 8

200 752

73$ Y 73S 3 O

200 375

73S 1 O 735 O 73S 1 O O 735 735 1 O 733 O 733 2 O 735 '1 73S 2 O O 73S 73S 2 Y 735 Y 735 2 O 73S Y 73S [0 733 73S 19 73S O 73S 10 73S O O 73S 733 30 73S O 735 O 733 20 O 733 O 73S 733 20 O 73S 735 lo 73S 10 735 10

200 800 355 605 355 (1) (1) 600 355 600 355 600 355 600 510 600 100 600 125 200 COO 100 200 500 100 200 080 100 620 100 600 605

O 735 EM? 4 8 O 735 [62 4 8 O 735 [62 3 3

600 614 600 614 600 614

73S 735 73S 73S 73S 735 2 73S 73$ 7 3S 73S 733 4 73S 7 3S 733 733 733 733 733 733 733 73S 73S 735 733 73$ 733

650 600 100 600 340 160 600 100 200 500 160 200 500 100260 475 100 200 475 100 600 100 600 570 605 570

767 FO 767 2 FO 7 3S A83 30 733 733 20 735 A33 20 733 O 767 1 FY 735 767 735 767 735 735 2Y 733 733 30 733 733 20 67 767 733 20

(1) 11) 600 850 600 650 600 650 (1) 111 605 650 600 650 500 570 (1) (1) (1) (1) (1) 1?

Jarieiro/94 - Guia Panrotas - 8-81

WORLD 1 Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para AIRWAYS a sua agência.

GUIDE

*4sifle hoje mesmo: SP (011) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

-2-4---

o 8

I-aw40'

0815 - - - - 12345-7 0815 - - - -

MACAPA (MCP) AP

73S -----COE 96470 100 066 T2921 1545 CNF 46416 73S - - - - COR KK565 100 1645

8 O 3 8 2

200 737 203 403

-2-4-6- 0815 1-3-5-- 0830

- - - - 1045 ---- 1440 - -- - 1215

CNF 00476 BSB 00274 COE VP242 SSA 36018 CNF 07240 ISA 06030

6- 0840 - - - - O COE 86430 733 203 ---- 475 20 PORTO ALEGRE (POA) AS 858 86266 733 1650 COE TO7O1 ---- 1 ------0050 COE 86430 733 200 -- - - 1--4--- 1145 TE: 016 TR5O1 1115 39 475 1358 80264 733 - - - - 2000 CONTINUAÇÃO COE 97219 - - - - 733 210 12345-- 0745 CNF 80431 1234567 1800 - - - - ORO 07235 20 550 1145 -- -- 0035+ CIO 86250 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MACEIO (MCZ) AL ---- CNE 07219 67 0715 O CNF 80257 733 600 l----6 0700 ---- COE RG3II 730 650 1234567 0700 - - - - ORO 07235 1145 CRU 60172 733 1 300 1055 CIO R6340 733 20 650 1140 COE 86476 1230567 0815 - --- COE RG257 733 600 - - - - O 0700 -2-4 29 07242 73S 600 12345-- 0830 1145 BSB 80271 300 CRU 80904 733 1 O - 1065 - 07244 735 20 600 7 0830 1145 CRU 46321 ---- COE R0257 733 O 610 - 1445 --3-5-- 0700 91240 73S 1 O' 600 60840 1056 COE 96476 ORO 66942 733 1 O 300 - - - - 1055 - - - - 12345-7 0815 COE 19472 733 1234561 1010 11) O --- - COE R6311 73S 650 1234567 0700 ---- BSB R0273 FO - - - - II) BSB TR304 767 133 3 O - - - - 1415 ORO 80251 550 1445 CRU 66321 FOR 08304 733 O (1) O ---- COE 97219 73S 1234567 0745 600 COE R0430 1-34-67 1145 --- - - - - - - - -- REC TR596 733 40 (1) 73S 1 O 1725 CRU 0PO41 300 1430 8SB RC267 1735 O 80365 735 2 O 1234567 1145 ---- COE 66430 733 200 1-34-67 1800 2230 600 ---- COE 06430 -2--6-- 1145 20 858 R0270 73S 500 - - - - 00371 735 2 O - - - - 2120 -2-5- - 1800 2230 505 1735 8SB R0265 GOIANIA (GYN) GO COE 01252 73S O 500 1234567 1730 - - - - COE 9P245 7 1430 - - - - - - -- O COE 66476 73S 1234567 0815 - - - - 200 20 650 -- -- SSA 09156 735 2135 CRU 87141 1830 - - - - 1040 BSB 86271 73S 1 O 500 O CNF TR496 733 CII 1234567 2155 - - - - COE 90431 1234567 1600 - - - - O -2-4-6- 1145 COE 80430 733 - - - - 200 - - - - 0220+ BSB TRS97 733 30 -- -- (1) CIO 46104 2200 - - - - BSB RG255 73S 1 O 475 1425 MANAUS (MAO) AM COE 07217 - - - - 12345-7 1815 --3-5-7 1145 --- - COE 80430 733 200 O CNE R0476 73S 200 1234567 0815 - - - - - - - - 2140 CRU VP147 - - - - - - - - 1425 73S 1 O 475 BSB 80261 1 ER 350 1330 BSB 00204 DOO PORTO NACIONAL (PNB) TO CNF 96430 733 1 ------1145 ---- O 200 UNE TR472 733 O 11) 1234567 1010 - - -0815 - COE 96476 02345-- - -- 475 1440 8SB R6253 73S 1 30 502 TR520 733 (1> - - - 1915 1020 8S8 00302 O COE 07247 73S 600 12345-- 1350 - - - - O 200 -23-567 1145 - - - - UNE 81430 733 ---- COE 86430 1234--? 1145 1930 CRU 67262 735 1 O 570 O 475 BSB RG266 733 - - - - 1600 BSB JJ308 O 67 1430 - - - - CNF 47245 73S 600 30 BEL 96302 733 650 - - - - 2055 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - CRU 07262 735 1 O 570 1930 O 1234567 2155 COE TR496 733 - - - III 9P244 7 0830 0940 .... 173-1567 1733 - - - - CNF 41252 736 Y 500 0057+ 8SB TR176 767 O FR (1) PORTO VELHO (PVH) AO SOB V?251 73S 1 O 2150 200 MARABA (MAB) PA -2-4-67 0615 ---- COE 96476 0024+ 39-196 733 1234557 2155 1 O (1) - - - - O COE 40430 733 200 - -3-5-7 1145 - --- 1430 COO 86484 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - 475 858 60254 735 1615 2 O COE R0476 1234561 0815 - - - - COE 0711-1 O 1-3-5-- 1230 735 620 - MONTES CLAROS (MOC) MO -- -- COR JJ324 1705 - - - 737 VIR 12333 066 3625 1 8 O ---- COE R6311 73S 650 1-3-5-- 0700 1-34-67 1800 ---- COE 06365 ILHEUS (lOS) 8A - - - - 737 1040 010 12902 068 1 8 - - - - 2265 CRU 80486 1234567 0700 COE R6311 735 O 653 1-3-5- - 1010 - - - - cor TR472 733 O 11) - - - - COE RC371 -2--O-1600 - O 010 86314 735 1 1125 653 - -- - 1345 BSB T2903 068 1 8 737 - - - - CRU 66486 2255 O -2-4- - - 1010 COE TR472 733 11 1-4--- 10-15 90310 73S 00 1140 605 RECIFE (REC) PE - - - - 1540 737 BSB T2905 068 1 8 NATAL (NAT) RN COE 07190 1234567 0645 - - - - 23-507 1045 1215 86364 735 O O 603 1234560700 COE 46311 735 650 - - - - -- - - SSA 07164 1120 1- -4--- 1045 - - - COE 66370 O 735 605 016 41324 733 20 - - - 1300 650 - - - - - COE 40257 1234-60700 1545 ISA 80365 73S 2 O 603 7 0700 COE 41311 73S 650 ---- - - -. CRU R0330 1130 1234567 1545 1700 07246 73S 0 O 600 CIO 86328 733 20 1300 650 ---- CNF 80257 IMPERATRIZ (IMP) MA ----5-- 0700 07242 73S 3 0 12345-- 0830 1315 600 ORO RO336 --3-5-7 1145 COE 06430 O 733 1130 200 07244 73S 30 600 7 0830 1315 - - - - BSB 06254 CNF 46476 1510 735 1 O 475 1-3-5-- 0815 - - - - 20 09240 735 600 60840 1225 -2-4-6- 1145 --- COE 06430 733 O 200 BSB 40268 - --- 1320 COE 99472 733 1234567 1010 ---- II) - - - - 1605 BSB 06260 73S 2 O 475 COE 40476 -2-4-6- 0815 ---- E? 856 09304 767 (1) ITAITUBA (ITB) PA • - - - 1415 8SB 60274 - - - - 1453 FOR TR304 733 20 (1) 7-4-6- 0815 COE 06476 735 O 200 ---- COE 07242 12345-- 0830 - - - - COE R6431 733 12345-7 1800 -- - - 210 1605 COO T2891 068 4 8 730 1505 NAT 06111 JI-PARANA (JPR) RO 616 96320 767 FO 650 COE 07244 --- 7 0830 1234567 0815 COE 06476 73S R[C 40-272 73S 20 500 - - - - 2250 200 - - - - NAT 06111 1505 - - - 1530 COO JJ324 COA 3 8 496 ---- COE 90430 733 6- 1800 210 CNF 97240 6- 0840 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 010 60320 767 E9 650 1120 SSA 97164 :234567 0645 O COE 47190 735 600 2250 REC 40282 73S 20 500 - - - - 1234567 1010 - - - - COE TR472 SSA 07250 735 4 O 1313 200 Cor 06473 733 1234567 1915 - - - - Ii) BSB TR304 123-166- 0700 - - - - - - - 735 O COE 40311 660 20 0021+ CIO 09500 733 Ii) - - - - FOR TR304 1550 CIO 46324 733 O o 650 1234567 2155 COE 08466 733 - - - - 31) -- COE 60370 1-4--- 1045 4 1535 NUT 46303 733 3 650 858 T9367 733 (1) -- -- 1735 SSA 96300 7 0700 CNF 46311 730 O 650 - - - - 0535+ FOR TR565 733 30 11) 4 -23-567 1045 COE 00364 - - - - CIO 00328 733 O 650 1COE 98791 767 6- 2330 --- - FO II) -J - - - SSA RO300 1735 -- -- 1535 NAT R6303 733 3 O 650 8S1 TR397 733 O (1) ---- COE 06430 1-34-67 1145 6- 0840 - -- COE 07240 735 O 600 0535+ FOR TRIOS 733 30 (1) z - - - - 858 90267 666 07250 73S 3 O 1310 200 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O - - -- 1) 2115 CRU 46332 1234567 1730 2240 97252 735 3 O 30U 500 123456- - - - CSF 90257 733 O, 600 -- - - COE RC43O 1234567 1800 -2-5- - 1145 - - - - Cor RC-431 733 O 210 735 CRU R6132 20 1220 100 O 858 81265 6(6 RG320 767 FY 650 > 12345-7 0815 0SF 86476 735 O 700 ---- - - - - 21(5 - - - - 2240 REC 00332 733 2 O 650 CRU 06332 058 96273 735 560 JOINVILLE (001) SC - - - - 1234567 1900 COE 80431 - - - - 1545 CRU 86129 735 30 100 - - - - 2125 12045-7 0815 - - COE 86416 73S 0 200 CIO 46320 COE 90476 73S 6- 0815 - - - - 200 BSB 86273 135 9 500 1234567 1915 CNF 08473 ---- 9S0 66271 73S 500 - - - 1450 CRU 96129 735 2 9 100 - - - - 2309 016 06500 1545 CRU 80129 733 40 100 6- 0815 ---- CNF 80476 73S 9 200 1234567 2155 --- COE TR496 -34-7 1800 - - - - COE RG365 73S 600 8SB 86271 735 Y 600 0220+ BSB 06397 ORO 60142 73S 10 2110 100 -J - - - - 1450 CRU 00129 733 3 O 100 .4 6- 2330 ---- CNF TP7OI -2-5-- 1800 - - - - CMF 86371 73S 605 JUARA (JUA) MT - - - - 4 858 18397 0220-4- 2110 CPU 86142 73S 10 100 1-3-5- - 0815 -----:oF 46476 735 O 200 5, RIO BRANCO (ABA) AC NOVA XAVANTINA (NOK) MT - - - - O 1430 COO T2874 [MB 2 O 730 1•1-3-5-0015 ---- COE RG476 -2-1-6- 0815 - - - COE 86476 73S 200 JUAZEIRO DO NORTE (000) CE uJ - - - - - - - - 1205 COO R6482 1340 COO T288O Eo6 730 23 ----5-- 0700 ---- 733 COE 46257 O 600 D -2-1-67 0815 - - - - PALMAS (PMW) TO COE 66476 - - - - CRU R0336 733 2 0 1305 605 5, - - - - 12345-- 0815 ---- 1205 COO PO484 COE 90476 73S 200 -2-4-6- 0815 ---- CNF 80476 735 0 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (QIG) RJ D - - - - 494 1105 BSB 00300 E27 18 1200 858 00274 73S 2 O 500 1 ------0050 TR791 3316 61 0815 - - - - COE 86476 73S 200 :3-5- - 0815 --- - Cor 40476 O 73S 200 Q 1234507 0645 0745 07190 1135 8SB JJ374 COA 13 490 808 90268 73S O 500 1234567 0700 0015 60311 - - - 1234-7 1145 Cor 96430 733 200 1400 CPY RG275 73S 3 O 5) 503 - - - 1234567 1230 :330 07253 O 1605 492 8S0 00308 COA 28 JUINA (JIA) MT PAULO AFONSO (PAV) BA 1234967 1603 1900 40431 - - - - CNE R6476 73S 1-3-5- - 0815 9 200 .4 - - - - ---- 1 -3-5- [MB 0830 COE 09242 73$ 600 123456/ 1915 2005 TR473 1516 0GB 92874 3 8 730 O - 1450 1234567 7050 LAGES (LA,J) SC ISA JHO18 068 614 60477 28 2150 RONDONOPOLIS (ROO) MT :23-15- - 0700 - - - - 6- 0640 - -- - COE 86311 73S COE 07240 73S O 650 600 - - - - O 123459- 0815 COE 66476 - - - - 1443 ELO SL749 EM? 4 O 1400 SSA 34030 [62 614 096 28 .4 - - - - LONDRINA (LDB) PR PETROLINA (PNZ) PE 1240 806 JJ322 z - - -- 975-7 0705 O COE 07219 73S 600 1-3-5-- 0815 --- - COE 90476 735 12345-7 0815 O 200 COE 90476 - - - - - - - - O CRU VPI1I 73S 1315 2 125 1045 OSB 96268 73S 10 500 1320 COO JJ323 -23-567 1234567 SáO-6fl'

8aOHOO1(r&do.

8-82 - G+,a Psrvclas - Jare1ro/94

1145

73S 735 735 EI-IS 73S EM? 767 733 735 A83 73S 73S 735 73S 767 735 7 3S 767 733 733 733 733 735 735 733 733 735 735

200 SOU 600 614 600 614

O 38 O 18 FO 30 O 10 0 10 O O 3 EY O

20 O 20 O 'O O 10

(II (II 600 340 600 100 200 500 650 200 500 650 200 476 200 475 600 100 210 100 600 100

O 8 9 8

200 492 200 492

2 FO O 20

735 100 1 733 COA 1

735 O O

O 735 735 3 O O 735 COA 4 8 735 O 735 2 O 735 O 73S 2 O

600 200 375 209 496 600 355 605 355

O 735 600 650 A83 20 733 600 733 10 650 O 733 600 733 605 10 735 200 735 500 73S O 200 73S 40 500 O 735 600 614 [MB 'iB O 735 600 614 [MB 46 O 735 606 A83 10 650 733 O (II EO 767 II) 30 133 II) 735 O 605 767 2 70 650 73S O 600 767 2 E? 650 733 200 733 475 733 20 650 733 200 733 475 733 650 29 733 210 167 1 FO 650 733 O (1) 10 733 (1) 733 O (1) 733 10 (1) 767 FO (1) 733 (O (II O 73S 735 2 O O 73S 735 20

200 375 200 375

767 1 EO 735 00 73S 1 Y 735 00 733 O O 733 00 73S 00

11) 600 650 500 210 11) 200

735 O COA 38 735 O COA 2 O

200 496 200 496

Anote os novos telefones da Central de Reservas: Diskgrátis 0800-121121 em São Paulo 257 7122

tinidas Alugue um Carro Renta Car

OVO RC249 730 O 700 MAO 0G 4 85 737 O 375 COO 66477 739 O 200 605 - - - - 1955 858 66269 739 500 5 O O 610 12305-7 2245 - - -- BVB 66489 730 O 340 SQ-e ,, ,, z 7234567 600 - - - - 0635+ BS8 66297 735 2 O 440 610 ITAITUBA (ITO) PA DE 600 -2-4-6- 0330 ---- . . Mo . ) 890 R6249 732 O 700 610 - - -- 0805 MAO T2690 ORO 2 B 730 CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) PB SALVADOR (SSA) BA 1234567 0330 ---- OVO 66249 733 O 700 1 ------0050 - - - 0SF TR791 767 FY (1) - - - - 1535 MAO 80303 733 60 650 0450 CRU TR920 767 1 FY (1) 1-34567 2245 --- - O[:-BOAVI$TA(8VD)RR ..CC77C3::.:.. BVB RC489 733 O 340 1 ------0050 0544 TR791 767 2 FY (1) MAO 60301 767 FO 650 OlE. Horrio OSI7 -2.3 flr, - - - 1120-'- R[C 06302 733 5 O 1234567 0645 1035 87190 73S 1 O 600 650 Aercportc Inter, Cc 0o VIsta 4.0 Eis 7 0830 1110 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 77244 73S 1 O 600 12345 0830 1120 7 0330 97242 73S 1 O ---- O OVO 66249 733 700 600 6 0540 1015 77240 735 O O 600 MAO R6303 733 O 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1--4-- 1045 1320 60370 73S 1 O - - - - 1500 605 FOR RG337 733 5 E 605 -2-4-6 0330 ---- OVO 66249 733 700 LABREA (LBR) AM -23-567 1045 1325 60364 73S 1 Y 600 - - - - 1050 MAO 72890 0118 3 O 730 1-3-5-- 0330 ---- 898 RC249 733 O 1234567 1545 1800 700 77246 73S 1 O 600 ARAGUAINA (AUX) TO - - -- 0910 1234567 1730 2100 MAO T2840 [MB 2 O 735 07252 735 1 O 500 ---4-6 2245 --- - OVO 06489 733 O 340 MACAPA (MCP) AP 1234567 1800 ---- CNF RG431 733 O 210 MAO 60301 767 [O - - - - 2220 1-42245 098 RG409 733 650 - --- 340 O G16 RG344 733 1 Y 650 - - - - 09554- SLZ RC261 735 4 O 475 MAO 66301 767 FO 650 1234567 2155 - --- CSF T8496 733 O (1) BELEM (BEL) PA - - - - 0620+ BEL R6304 733 2 O 700 0115+ 858 70597 733 1 Y (1) 1234567 0330 - - - - OVB 86249 733 O 700 -2 -----2245 ---- SANTAREM (STM) PA BVB RC489 733 O 340 0945 MAO 66303 733 2 O 650 MAO 86801 767 -2-4-7 0815 - -- - CNF R0476 73S FO 650 O 200 -2 -----2245 --- - 808 RG489 733 340 - - - - 0720+ BEL 66306 733 2 O BSB 80204 010 700 FY 350 - - - - 0435+ MAO 66801 767 1 [O - - - - 1610 650 --3-567 2245 ---- OVO 66489 733 340 O MAO 60231 735 2 O 700 -34567 2245 ---- 800 66489 733 O 340 -2-4-6 0815 --- - MAO R6301 767 O 0SF 60476 73S FY 650 200 - - - - 0500-4- MAO 66301 767 1 FO 650 - - - - 0720+ BEL 00306 733 20 700 -- - - 1700 COO T2891 0H8 5 B 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MQ MANAUS (MAO) AM 1-3-5 0815 ---- CNF R0476 735 9 200 1234--7 2245 ---- 800 86489 733 340 1234567 0330 0545 RC249 733 00 700 858 60204 010 FY 350 - - - - 0940+ BSB KK511 100 2 B 410 1234567 2245 0105+ 66489 733 00 340 - - - - 1805 MAO 60235 73S 3 O 700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MANICORE (MNX) AM -23-567 1145 - -- - CNF 60430 733 O 200 1234567 0330 ---- OVO 00249 733 700 1-3-5-- 0330 ---- 808 RC249 733 O 700 BSB 60266 733 O 475 MAO 00485 73S 375 9 - - - - 0735 - - - - 1820 MAO 02840 [MB 1 O 735 BEL 60302 733 2 650 - - - - 2025 COO 06472 735 5 200 MARABA (MAB) PA --3---7 1800 - -- - CNF 60431 733 O 210 12-456 2245 ---- 600 06489 733 340 1-3-9-- 2245 ---- SOB RG489 733 O 340 - - - - 1020+ CRU 66364 735 3 6 016 60250 733 550 600 MOO R6301 767 FO 650 - - - - 0550+ BEL R3234 73S 2 O 700 - -3---7 2245 - - - - 868 00489 733 340 - - - - 0830+ BEL 66255 73S 2 O 475 - - - - 1020-'- CRU 60370 735 3 1-34-67 1800 --- - O CNF 60365 73S 600 605 MINACU (MQH) GO 600 60486 730 O BRASILIA (BSB) DM 355 7 2245 ---- OVO R6489 733 O 340 - - - - 0700+ MAO 60303 733 40330 O 1234567 -- - - 700 BVB 00249 733 650 - - - - 0900+ BSB J3234 COA 2 O 492 -2--E 1800 ---- CNF 60371 73S O 605 MAO R6485 73S O 375 ----562245 --- 090 RC469 733 9 340 - - - - 1830 6617 86486 735 O COO 80477 735 '7 O 200 355 - - - - 1000+ 050 33340 COA 2 O 496 - - - - 0700-'- -100 00303 733 4 9 1234567 2245 0525+ 650 RC489 733 1 O 340 1234--2245 ---- 090 66409 733 V 340 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CAMPO GRANDE (COA) MS 1030+ SOB 33230 COA 3 O 492 -2-4-6 0815 ---- 0SF 10476 73S 0330 1 234567 O 200 - - - - 808 60249 733 700 NATAL (NAT) RN - - - - 1500 COO 72880 [MB 3 B 730 1605 MAO [6485 73S 4 375 1234567 0330 ---- OVO 16249 733 O 700 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 2245 ---- OVO 66489 733 340 - --- 1435 MAO 06303 733 650 50 1234567 0645 - --- CSF 07190 735 O 600 0925-4- 858 78129 EM2 3 8 750 1-34567 2245 ---- BVB 66489 733 9 340 - - - - 1245 610 VP282 731 3 6 555 CARAJAS (CKS) PA MAO RC3OI 767 EO 650 1234567 1010 1310 -------2245 TR472 733 1 O -- -- (1) OVO 66089 733 300 - - - - 12301R[C 86302 733 6 9 650 1045 - --- COr 60370 735 O 605 MAO 06301 767 FO 650 NAVEGANTES (ltajai/Blunienau) (NVT) SC - - - - 2120 SSA 66300 767 4 FY 650 - - - - 0940+ BEL 66265 733 2 O 475 12345-7 0330 BVB 16249 733 O 700 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3-567 1045 - - - - 0SF 66364 735 9 600 MAO 76485 73S O 375 1-3-5 0330 - - - - -- - - 2120 OVO 76249 733 700 550 60300 767 4 FY 650 - 2110 CRU 60142 735 6 O 100 -2-4-6 1145 - - - - MAO 66485 735 CNF RG430 733 375 O 200 1234567 2245 - - - OVO R6489 733 O 340 - - - - 1735 1345 088 00492 735 3 375 BSB 66260 73S 3 O 475 - - -- 1220+ CRU 60132 735 4 O 100 CUIABA (CGB) MT 1234567 1730 ---- COE 07252 735 O 500 NIQUELANDIA (NOL) GO -2-4-6 - - - - 1398 60249 733 700 - - - - 2235 858 07280 0330 73S 1 O 510 1234--2245 - OVO 60489 733 O 340 1300 MAO 22990 098 5 O 730 1234567 1915 ---- COE TR473 733 O (1) - - - - 0945+ BSB 37230 COA 492 -- -- 0325+ 616 TR500 733 4 O 2 B 1234567 0330 -- -- 808 66249 733 700 (1) 7 2245 -- - BVB RG489 733 O 340 -- - - 1415 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 16485 73S 3 O 375 --0945+ BSB 33236 COA 2 O 492 CURITIBA (CWB) PR 1 ------0050 0149 TR791 767 O FY 1H PALMAS (PMW) TO 1-34-67 808 66249 733 O 700 ---- 123456 0700 0810 66257 733 0330 O O 603 ----56- 2245 -- OVO 60409 733 O 340 MAO 66485 73S 375 1234567 0700 1110 66311 735 2 O 650 - - - - 1030+ BSB 37340 COA 3 B 496 - - - - 2100 CRU RG365 735 600 1234567 0745 0845 07219 73S O Y 600 PARINTINS (PIN) AM 6 2-5 0330 ---- OVO RG249 733 700 12345 1350 1450 67247 73S O O 600 1234560330 - BVB 96249 733 O 700 MAO 66485 735 375 67 1430 1530 07245 735 O O 600 O 0915 MAO 72828 EMB 18 720 2100 OVO 66371 73S 605 1234567 1700 1800 PETROLINA (PNZ) PE 07115 735 O O 620 6 1234567 2245 ---- 808 66089 733 340 1-34-67 1800 1915 66365 73S O O 1-3-5-- 2245 600 OVO 00489 733 O 340 - - - - 0900-'- GRU 66150 733 3 - - - 100 -2--5 1800 1915 RG371 73S O O 600 1075+ 053 60274 73S 20 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1815 1915 07217 735 O O -2-4--7 224 1- ----0V8 60489 733 600 O 340 12345-7 0332-----OVO R6249 733 9 700 - - - 6 2030 2130 07241 73S O O 1045+ BSB 86268 73S 20 600 500 MAO R6485 735 9 375 PORTO ALEGRE (POA) AS 7 2115 2215 07249 73S O O 600 2055 CRU 66277-733 570 6 - OVO 10249 733 O 700 12345 2150 2250 0330 97743 735 O O 600 69 12045-7 2245 - OVO 70489 733 340 SINOP (OPS) MT MAO 86879 733 O 350 - 09404- 660 06126 733 3 100 -2-4-6 0815 --- - COE 06476 735 O 200 2200 616 00104 733 20 100 - - - - 1430 6 2245 - -- - 800 96489 733 340 COO 72891 098 2 B 730 12345-7 0330 - - - 898 66249 733 O 700 TERESINA THE) P1 - - - - 0940+ CRU 06124 733 3 100 MAO RG485 73S O 375 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0645 - - - - - - - COE 97190 73S O 600 2220 CRU RC325 733 650 60 - -- - 1234567 0333 --- 803 76249 733 O 700 1140 CIO 07282 73S 2 O 555 890 RG489 733 12345-7 2245 O 340 -- - - 1250 MAO 06303 733 4 O - - - 650 123456 0815 ---- CNF R0476 735 O 200 1100+ CRU 66126 733 40 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB RG276 733 1 9 1235 570 6- 2246 - - OVO 86489 733 O 340 1-34-67 0330 ---- OVO 00249 733 700 7 0815 - --- CNF RC476 735 O 200 11004 ORO 06124 733 40 100 MAO RG485 735 375 -- -- 1235 858 R6278 733 1 Y 570 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 2230 CRU 86365 735 600 1234567 1730 - -22 - - COE 07252 735 O 500 7 4 5 -- - OVO 86409 733 O 7 340 -2- -5 0330 ---- 808 66249 733 700 - - - 2215 BSB 67262 735 1 O 570 0945+ BSB 33234 COA 38 492 MAO RC485 73S O 375 TROMBETAS (TMT) PA PORTO VELHO (PVH) AO - - - - 2230 CRU 60371 735 605 1-3-5- 0815 - - - - CNF 86476 735 O 200 1-3-5-- 0333 BOB 60249 733 O 700 7O 1-3--6 2245 - - -- OVO 86489 733 340 BSO 66204 010 FY 350 0905 MAO T284O [MB 30 735 - - - - O 1055-4- CRU RG904 733 3 300 -- - - 1700 MAO 66235 73S 2 O 700 1234567 0330 OVO 06249 733 O 700 - - - - 3910 VILHENA (BVH) RO -2-4 2245 - - - 808 60489 733 340 MAO 00485 735 10 375 1234567 0815 ---- COE 06476 735 O 200 - - - - 1055+ CRU RG942 733 300 RECIFE (REC) PE 3 - - - - 1410 COO 73324 COA 2 O 496 - - 0330 - -5-7 2245 -- - - OVO RG489 733 340 1230567 - OVO 06249 733 O 700 --3---7 1730 ---- COE 07252 73S O 500 1O55- GOU 66172 733 3 300 - - -- 1630 MAO RG3O3 733 650 7 O GOIÂNIA (GYN) GO 858 VP251 73S O 200 1-34567 7215 ----DOO 00489 733 O 340 - - - - 1010+ MAO 06301 767 4 FO 650 1-3-5- 608 86249 733 O 700 2330 0330 COO 77386 735 3 O 360VITORIA VIX ES MAO R6085 735 O 375 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0115 0205 76497 733 O O 1 230567 (1) 0330 COO 06477 73S - - - - 808 06249 733 O 700 200 1234567 0701 0750 66311 73S O O 650 USO 86275 73S 5 :955 MAO RC485 735 2 O 500 - - - - 0935 375

FF€OGA 12345--

0830

0920 07242 73S O O 1234567 1230 1320 07114 735 O O ORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-4--- 1045 - - - - COE 60370 O 73S 1530 SOA JHO13 EM2 2 8 -23-5-- 1045 -- - - COE 06364 73S O 1530 SOA 78013 [112 2 B 7 1045 - - - - CNF 66364 735 O -- - - 1545 SSA J11048 [112 2 8

OCO 620

-2-0-7 0330

- - - -

Janeiro/94 - Guia I-'anrotas - 73-0.3

No dependa de computadores para atender bem o seu pax [V2WORLD AIRWAYS internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência.

Lkl/

GU1DE

a.ssine

Si' (011) 584-021). RIO (021) 220-0249 e 240- 9443

hoje mesmo:

BELO HORIZONTE (Tancredo Neve,) (CNF) MC

MONTES CLAROS (MOC) MO 1234561 o

---- 1610

1-3-5-- 1015

-- - -

SSA 60371 73S 20 [MB ----AZ 36093 SOA 33013 [62 3 B 1645

PAULOAFONSO(PAV)BA [AZ 33093 [MB 1-3-5-- 1015 ---

124567O-

3P253 735 O O

500

605 610 610

1234567 1500 1730

86431 733 1

210

1234567 1750 1850

TR473 733 O O

(1)

1234567 1300 2025 7 2315 0018+

66477 73S O O 03791 767 O [O

200

610

1234567 7345 0045+

00497 733 O O

111

858 66266 733

475

BEL 86302 733

650

1050 [MB 1200 8 610 LAZ JH093 ---- 1015 ----9-

1450 SSA

OAViSTAI3VBR

16010 [MB 2 O 614

0330 - - -

- -- - 1735

1234567 0330 ----

008 86249 733 MAO 86879 733

700

1 5

350

303 36249 733

700

MAO 35485 735 CGB 66477 735

35 200 o - - - - 2040 858 66205 010 5 [5 350 ---4--- 2245 ---- 5 733 340 833 36489 -- - 0745^ MAO 36871 763 O [6 350 5 34 1234567 2245 - - - - 833 36489 733 -- - - 0915^ 683 36340 733 3 650

SANTAREM (STM) PA - 2 - 4-6-

0330

- --

0650 1234567 0330 - - -.

0700

O 838 36249 733 MAO TZB9O 068 1 8 y 898 66249 733 MAO 36303 733 1

----

714

7 3

SAOLUIS(SLZ)MA055 1234567 0330 ---- -. - - 1115 - - - - 1-34567 2245 0640

808 66249 MAO 05303 399 06489 MAO 66301

1905

- - - -

1-2-9--

MAO 36485 73S 56

375

36489 733 2 '7

340

838 06249 733 MAO T2890 01-IS

Y 4 O.

730 730

1155

[-3-56-

0330

MAO 05220 73S 2

700

----

038 36249

733

700

340

1235+ B5B 66276 733 2 O 6- 2245 - - - - O BVB 06489 733

570 340

1235+ BSB 86278 733 2 O

570

- - --

TROMBETAS TMT) PA 7 2245 - - - -

613 66489 733

05489 733

FO 650 700

340

- - - - 1110+ ORO 66260 73S 3 O

475

008 66489 733

2245 - - - - 898 36489 733 O 340 -- - - 1110+ CRU 06254 735 3 O 475 1 2345--2-4-6-

340

1110+ CRU 05252 735 3 O

475

2245 - ---

VITORIA (VIX) ES ---4--- 2245

890 06489 733

----

O 838 66489 733 340 1234567 1915 MAO 66871 763 Fo 350 1920 -- - - 0950+ 616 36314 73S 2 O 650

Aer:rto - Bom Je es da Lapa Em 1. 123456-

-2 -4 -

hr.--

--- -

LA? JH093

1355

SSA 0850?

[MB

733 2

610 (li

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

67 0550 - - - - - - - - 0940

1015 --- - LAZ JH093 [MB O 610 1-OS- - - - [733 73S ISA 36371 3 605 - - - -

LAZ JH093

[MB

1735

SSA 86365 735 3

610 600

CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1015 ---

ILHELJS (lOS) BA

0 945 1430 SSA 86315 73S 2 9

8-84 -

Guia Panrotas - Janeuro/94

CGH SL929 EM2 1 O

096

8SB 66489 733

340

1 O

375

GRU 06484

73S

P9129 [612 1 O 36476 735 1 O

- --- 1605

COO 36485 73S 4 O O

500

CRU 36477 735 1 O

200

12345-- 1415 ----

868 SL945 735

8 4 8

096

410

6611 KK564 100 2 B

400

123456- 1015 - - - -

BSB 66273 73S

C6H P8103

ATO

BS8 6K525 100

- - -- 2055

1234567 1815 - - -.

555

050

4eroporto

440 355 200

0S8 VP291

- - --

1223

CCII SL720 [62

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0930 1000

--3--

-7 2110 - - - -

095

730 490

475

1525

203

01-18 2 E

730

BSB 60476 73S COO 02891

----

BSB 03470

733

[1)

1850

BEL T2831

100 2 O

730

- - - -

BSO VP262

POS

570

0645 4-

BEL 02630 100 3 O

730

1234567 0100 O -- -- BSB TR397 733 111 REC T6503 733 2 E (11 - --- 0635 [234567 0835 1045 0P250 73S 1 E 200 BSB 08305 733 1234567 0925 - O (1) 0700 -- --- 1355 SSA TR502 733 1 O (1) 1234567 1200 ---- BSB T83O4 767 FY (1) O FOR T6304 733 11) REC T8596 733 4 O (1) 1825 2110

1234567 2335 0120+

ARACATUBA (ARU) SP

2030

VP252 735 1 O

500

T6597 733 1

11)

8S8 SL945 735 E CCII KK540 627 3 8

096 400

- - --

BSO 66254

- ---

1350

MAO 13361 COA 2 O

490

06264 733 O O

475

CARAVELAS (CRQ) BA 1-3-5-- 0700 -- -- - - - -

CGH 08103 ATO 2 O

410 756

413

100

C6H P8106 ATR 2 8

756

BSB SLO4I

096

CGH SL776 [612 2 O

099

858 KK521

100

410

1140

CGH SL772

050 1 B

090

- - --

550 36267

733

475

12345-- 0945 - - --

1640

735

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -

- - - --

1-34--- 1330 - - - -

1920

POA SL771

0-12 2 8

090

1330

- - --

6S8 80265

733

475

POA SL771 EM? 2 O

090

858 SL945 735

096

-2-5--

CHAPECO

XAP)

- - -- 1945

- - - -

COM SL774 EM2 2 8

092

JJ370 COA 2 O

492

CONFRESA (CFO) MT

750

BSB 06476 735 O CGB .1J323 COA 2 O 33322 CNA 1 B 100 8

200 496 496

12345-- 1330 1510

39099 [MB 0 O

615

123456-

1015 ---- - - - - 1630

096

2 8

400

BOLEM (BEL) PA

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

1515

3 O

410

1-3-5- - 1240 1720

T29O3 068

-2-4- - - 1330 1820

02905 068 2 8

737

610

12345-- 1800 1900

02915 100 O 8

737

11)

:2345- - 2000 2110

0<513 100 O O

410

754

2 8

0613 P8110 [612 2

752 200 752

058 33322 COA

O O

496

COO 0<567 056 4 O

400

8S8 SL941 735

096

8 CGH 5L769 [50 2 8 8S0 06476 73S

090

200

- - -- 1345

COE RG4B2 73S 2 O

375

CUIABA (CGB) MT -2-4-- - 0930 1150

22920 100 1 8

- ---

- - - - 0900

0<511 100 O 8

CGR 73108 [1-12 OSB RC-476 73S

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1000

018 SL945 735 CGH KK540 F27

BSB [8129 [62

- - -- 1100 7 1000 ---- - 1545

CRICIUMA (CCM) SC

492 492

0940

BSO 0<521

CORUMBA (CMG) MS

P68 JJ397 COA 2 B

- - - - 1945

100

COH P8104 ATR 2 3

CASCAVEL (CAC) PR

096

1345

- - - -

850 KK521

1230

0700 - - - - - - - - 1240

---4---

73S

(1)

--3-5-7 1415

1215 475 66260 73S O O

ASSIS (AIF) SP

12345-7 1000 ---- -- - - 1425 123456- 1015 1135

[2893 100 O

1-4--- 1605 1703

0745 12345-- 1415 --- - 858 SL945 735 B

12345-- 1415

410

1 O 8

11.0 Krn

ARACAJU (AJU) SE

BAURU (BAU) SP

355

100

O ----8S8 TR470 733 1200 - - - - 1850 BEL JJ361 COA 3 O

[ator. de Brasilia

ALTAMIRA (ATM) PA 1200 - - - -

735

BS8 KK521

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1000 - - - - - - - -

355

-- -- 0015* 630 67356 735 1 O

- - - -

750

8S0 0P2B3 73S

0700

BRASIUA(BSB) DP

375

O 13S BSO 0P251 1234567 2115 - - - - - - - - 0315'- COO VP357 735 2 O CAMPOS (CAW) RJ

---45-- 1030 ----

740

496

616 0P957 735 - - - - 0015+ GRU 07356 73S 2

T2884 EMB O O

754 200

12345-7 1050 - - - - - - - - 1400

650

MACEIO (MCZ) AL

1015 - --- 1-3-5-LA? 30093 [MB 8 1 035 - - - - 1455 SSÁ 26502 733 3

750

096

610 610

Hcr,rio BSB -1.0

-3-5-- 1215 1300

756

058 33322 CNA

1234567 1000 1040 -23456- 0515 ---- 018 T6926 767 O 111 - LA? JFIO93 [MB 610 O 123456- [015 1345 1-160 T6521 1 011 733 1 O (1> 2100 SSA 30365 735 5 600 12345-7 1050 - - - - 1-3-5- - 0930 1125 T2893 100 1 8 730 ----5-- biS - - - - LA? 36093 [MB B 610 1530 12345-1015 1220 492 33302 100 1 8 - - - - 2100 ISA 06371 735 5 E 605 1 2345-7 -- - - 1234567 1200 1320 1730 T6470 733 O O (11 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- - 2130 --3-5-7 1415 1745 86254 735 2 '1 475 1-3---- 1015 ---- LAZ 39093 [MB O 610 -- - - 2230 61730 ---- -23-567 1605 1725 475 R6266 733 O ISA 66365 73S 6 600 - - - - 2133 [--4--- 1605 1840 66264 733 1 E 475 [AZ 36093 ----5-- 1015 - - - - [MB O 610 1234567 2:13 2245 [234567 2110 2359 VP2BO 73S 1 E 510 - - - - 2230 SSA 65371 73S 6 635 CURITIBA (CWB) PR GUANAMBI (GNM) BA --3-5-7 2110 62054- VP262 73S 2 570 1234567 0950 - - - - 1234567 1-3-5-- 1015 1045 2330 36093 [MB O B 6100050+ T3462 733 O O (1) 12345-0830 1-3-5-- 1015 ---- LA? 36093 (MB B 610

1234567 1000 1215

Aeroporto : Barba 2.0 Km

BARREIRAS (ERA) BA 1-3-5- - 1015 ---- LAZ 39093 [MB 8 610 12345-0945 - - - - -2- a --- 1015 858 13302 ---- 1600 ISA J71013 EM? 4 8 613 BELO HORIZONTE (Tancredo Neve,) (CNF) MG

O O

BSB SL943 735

610 650

BARRA DO CARGAS (BPG) MT

ARACAJU (AJU) SE

P8118 [612

560 410

CAMPO GRANDE (CGR) MS

610 600

- - - - 2050

-- -- 2000

1-3- - - - 1215 -

610

100

CCH P8106 ATO

12345-7 2030 - - - - - - -- 2245

12345-- 1300 - - - -

ARACUAINA (AUX) TO BOM JESUS DA LAPA 0933 (LAZ) BÁ - -2-4-6- 1415 1500

1015 - - --

[MB O LA? 35093 SSA 36013 [612 2 8

BORBABB)

-7 6

LAZ 39093 [MB 8 SSA 06315 73S 3 O

---- - -. - 1530

- - - -

1-3-5-

J0093 [MB 1 8

LA? 36093 [MB 8 SSA 06355 733 2 O

BSB KK521

123456- 0745 0925

12345-:2345- - 1415 - - - -

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

340

3 O

UBERLANDIA (UDI) MC 1-3-5-- 2245 ----

06274 73S 2 O

CAMPINAS (CPQ) SP ---4--- 070C --- 1010 12345-- 1700 1855

610 LAZ JH093 [MB O 36301 767 2 [0 650

1015 ---- 1605 - - - -

- 2 - 4 --098

66301 767 - - - - 0655+ BEL 66234 73S

66268 735 1 O

-2-4-6- 1000 1315

610 (1)

SSA

---- 1-3-5- - 1015 ---- 1805

TERESINA THE) P1

MAO

1-3-5- - 1000 1220

LAZ 33093 [MB B ISA T3502 733 4 Y

10:5 1240

-- - - 1-150 66220 73S 12345-7 1120 700 1 O 12345-7 2245 - - - -

610

(GIG) RJ

- - --

TABATINGA (TBT) AM [-3-56- 0330 - - - - OVO 66249 733 '7 700 12345-TEFE (TFF) AM

500

SSA 311002 EM? 2 B

MAUES (MBZ) AM ---- 1140

340

610

SAO PAULO (GuaiIhos) (CRU) SP

135

700

06488 733 1 O

SALVADOR (SSA) BA

Di E. 700

1234567 2245 0725+

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 0330

io:s

700

SOB 06249 733

1500

1-3-5-- 1015 ---- ---- 1555 RIO DE JANEIRO (Galeao) 1-3-5----- 1540

1-3-5-- 1015

733 Y 700 733 3 o 650 340 733 767 2 [3 650

AZ J3093 [MB

- - - -

VITORIA (VIX) ES

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0330 - - - -

MAO 36248 733 3 O

1234567 2350 0240+

RECIFE(REC)PE

730 730 700 650 343

BEL R6234 735 2 6

PORTO SEGURO (BPS> BA 1-3-5-- 1015

[11

BOA VISTA (BVB) RR

PETROLIHA(PNZ) 1605 ---- -23-567 610 CONTINUAÇÃO LAZ 36093 [MB O 1-3-5-- 1015 ---- - - - - 2200 SSA 311018 [MB 3 B 614 ------------------------------ [440 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO)

737

200

496

8SB 66273 73S CRU 66417

500

73S 2 O

200

858 66277 733

570

CRU 66486 73S 1 O BSB 66279 733 O CRU 36486 73S 1 O 6P251 73S 1 O

355 570 355 200

85B 66489 733

340

ORO 36150 733 1 O

100

BSE KKS21 100

410

CCII JJ920 100 1 O

495

ORO 08461

123456- 0700 - - - -

137

1234567 0720 ---- 1234567 0810

66476 73S O

JJ322 COA 3 O

1200

OSO T6177 767

FY (1)

733 1 O

(1)

01281 POS 1 O

510

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

unidas Alugue um Carro

Renta Car

06266 733 496 -23-567 1605 1850 123456 1015 1100 31322 CIA 0 O 06264 733 440 1--4--- 1605 2000 12-----1045 1115 '7221 73S 00 1--O--2350 --- 858 R6488 733 P8119 EM2 O 8 750 12345 1139 1215 475 MAO 00301 767 86255 73S O O -2-4-6 1345 1425 475 - -3-5-7 1345 1425 06261 735 O O - - - - 0620 ± BEL 00304 733 _____________ 1 ------1400 1440 475 8S8 00480 733 06253 73S 0 O -2 -----2350 --- 1-100 00801 767 06431 733 O O 210 1234567 1500 1545 494 12345 1800 1845 33301 F27 O 8 - - - - 0720+ BEL 60306 733 BRASUJA (&SB) DF 492 BSB 06488 733 - --5 1830 1915 33237 COA O 8 --3-567 2350 - -- CONTINUAÇÃO 3J341 COA O 8 496 67 1045 1930 100 06301 767 1-3-5 0915 1955 16275 73S 00 500 737 0720± BEL 86306 733 9S8 02920 100 8 ---- -2-4--- 0930 MACEIO (MCZ) AL 04269 -2-4-7 1915 1955 73S O O 500 1430 LOB 07110 73S 1 9 129 BSB 00397 /33 1234567 0100 - - - - 1234557 2115 2150 VP251 73S O Y 200 1234567 1115 -•- - 8SB TRS6S 733 O (1) TTUQ.3 733 00 -- - - 1435 REC 00503 733 - - - - 0535 1234567 2350 0024+ (1) ORO TR201 733 1 O (1) GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 658 06489 733 1234567 0550 -- O 858 86409 735 080 6- 1330 - - - - - - - 1140 096 USO SL941 735 8 123 4 5-- 4345 ---- ORO R6340 733 1730 016 RG144 733 1 O 100 000 3057 ['12 3 8 - 1625 610 '3SB OP250 735 6- 0035 - - - - 12345-- 1415 ---- BSB SL945 735 8 096 - - - - 1055 - - 73/ 72903 115 2 8 1-35- 1740 :525 SSA VP240 73S 1710 COO SL738 735 2 8 094 GURUPI (GRP) TO 855 VP250 735 750 850 P8118 [1-12 12345-- 1700 - - - - 8 12345-- 0935 ---- 492 13370 090 O 8 67 0930 1030 • - SSÂ 0P242 73S 1145 CPQ 78124 [1-12 1 8 750 2005 ILHEUS (lOS) BA 70 (1) 858 67250 73S 1234567 1800 --- - 8SB TR305 767 7 0835 - - - O 733 340 BSB RO489 -23-967 0950 --- - - - - 2035 - - - - 1145 CRU TR547 733 1 Y (1) SSA 6P244 735 600 008 80364 73S 2 O 1215 12345-7 1930 2120 86190 733 O O 100 8SB 08305 733 1234567 0925 ---- O 440 -23-56- 0600 --- - OSlO 06297 73S DIANOPOLIS (DNO) TO 1455 SSA TR5O2 733 CRU RC364 73S 3 O 1215 600 492 -2-4--- 1015 ---- 858 J3302 100 8 -• 8S8 R6268 73S 1-3-5-1000 RSB 67250 O 735 200 12345-0835 - -- - - 1135 P58 JJ397 CNA 1 8 492 1640 REC 06341 733 - - -. 1145 SSA 67247 73S 1 0 600 DOURADOS (DOU) MS BSB 06274 73S -2-4-6- 1000 - - - O 500 058 6P253 73S 1234567 1050 -. - - 754 123466- 0745 - - - - 0S8 P8129 [1-12 8 - - - - 1640 REC 00341 733 CNF 6P246 73S 1 O 600 1700 400 COR 65424 CNA 2 8 - 1150 BSB 00304 767 1234567 1208 ---- 737 T2905 068 O O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN -2-4--- 1330 1540 FOR 00304 733 IMPERATRIZ (IMP) MA O 1234567 0925 ---- 858 00305 733 (1) - - - - 1725 R[C TR596 733 - - - - 1445 475 --3-5-7 1416 1510 06254 73S 0 O 800 JH042 [1-18 2 8 614 06270 73S 1234567 1900 2120 475 -246- 1415 1605 R6260 73S 1 O O 858 80274 73S 500 6- 1000 --- 1234567 1915 898 VP252 735 - - - - IPATINGA (IPN) MG - - - REC JH028 [02 5 8 1725 614 SSA 08156 73S 410 2135 100 12345-0830 8 BSB KKS1I --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR597 733 1234567 2335 0220 4- PLU 34024 [1-18 1 8 610 • --- 1230 O 8S8 R6489 733 340 123456- 0559 - - - - MANAUS (MAO) AM 735 8 096 12389-- 0945 - -. - 858 5L941 -- - - 0940 ORO 86126 733 1 O 100 - - 1555 TR926 767 -23456- 0515 0700 610 COR 38057 [02 2 9 O 340 7 0550 -- 8SB 06489 733 80204 010 1234567 1145 1330 737 BSB 02903 DH8 O 1-3-6 - 1240 ---- -- -- 0940 ORO 00124 733 1 O 100 - BSB TR47O 733 1234567 1200 •--- 610 1845 PLU 36060 [82 4 8 70 (1) 1234567 0720 ---- OSlO TR177 767 BEL 00520 733 ITAITUBA (ITB) PÁ 1915 ORO TR461 733 2 O 1140 71) O -2-4-6- 1030 -- -- 858 RG476 73S 200 858 06266 733 -23-567 1605 --- - 340 O 858 9P235 A13 6- 0800 ---- - - - - 1605 730 CCI 02891 068 3 8 BEL 06302 733 • - - 2055 - - - - 1210 ORO vP959 73S 1 O 100 JI-PARANA (JPR) RO fRI76 767 1234567 2315 0057+ O BSB 97235 73S 340 7 0800 ---- BSB 00476 735 O 1234567 1200 -- 200 12345-7 2340 0130* 97234 003 1330 PDA 07140 735 2 O 100 - - - 1530 496 COA 2 8 COO .JJ324 VP234 735 62340 0130-'- O BSB VP263 735 570 12345-- 0010 -- - JOAO PESSOA (JPA) PB 00488 733 - - - - 1510 1234567 2350 01504- CRU 0P135 73S 20035 O 100 200 1234567 VP250 73S 3 O 1310 MARABA (MAB) PÁ 440 O 12-----1045 - - - - 858 9P221 735 500 1234567 1915 2240 1200 0P252 735 2 O 858 TR470 733 123'15-7 --- - - - -- 1510 GRU VP135 73S 2 O 100 O 500 858 06272 73S 12345-7 1945 - -. - - • - 1810 BEL JJ361 COA O 858 87253 73S 7 1050 - - - - 500 - - 2240 P00 06332 733 1 O 650 06254 73S • -3-5-7 0415 1615 COE 08245 73S O 600 O 058 06282 73S 500 5- 1945 -. -. BSB 86488 733 ---- 1-3-5-2350 CRU 08141 73S 2 O 100 -- - - 1710 • - - - 2240 600 00332 733 1 O 650 MAO 80301 767 O 858 TR565 733 1234557 1115 - -- - (1) JOINVILLE (301) SC - • • - 0830 ± BEL 06255 735 O CRU TR2OI 733 11) 410 12345- 0700 ---- 100 8 6SB 6K521 MARILIA (MII) SP POA TR460 733 3 O 1715 (1) - - - - 1130 CCH SL758 [02 090 18 ---- 898 KK525 100 12345-1500 O 475 BSB 06267 733 134--7 1330 ---- 410 BSB 55521 100 8 6- 0700 ---- - - - • 2055 COR KK556 727 700 80127 733 2 O 2030 :00 06K SL782 [02 III 090 - 1300 MARINGA (MGF) PR O 12345-- 1400 ---- 8S8 RO403 733 080 0S1 SL941 735 096 12345-- 0945 - - - 8SB SL945 735 1415 - - -- 12345- 8 O CIO 80102 733 100 - - - - 1300 06K SL782 750 090 CCH SL744 [02 1925 1 100 2030 706 06127 733 2 O 500 8SB 86271 7 3S 6- 1000 - MINACU (MOH) GO 06277 733 1 O 570 12345-7 1730 2055 • - - - 1450 100 CRU 80129 733 31234 COA 1 ------0000 0900 20 FORTALEZA (FOR) CE 500 12345-7 1050 - - - - 898 00273 73S JJ340 COA 67 0000 1000 1234507 0100 0355 TR397 733 1 1 (1) - - - - 1450 10 130 CRU 06129 73S 33236 090 1-----0900 1030 O :234567 C835 - - - - 858 0P250 735 200 096 BSB SL945 735 12345-- 1415 ---- 8 33230 COA -2345-0900 1033 650 SSA 0P164 083 2 O -- -- 1305 - - - - 2045 COO SL752 F50 28 090 MONTE DOURADO (MEU) PA TR305 733 2 O 1234567 0925 1321 (1) JUARA (JUA) MT 8S8 08262 73S --3-5-2110 --- 570 123456- 1130 1405 86276 733 1 O 0 858 80476 73S 200 1-3-5-- 1000 ---- 0610- BEL 02858 068 7 1130 1405 R6278 733 1 O 570 • - - - 1430 730 068 02874 [MB 1 8 MONTES CLAROS (MDC) MG 1234567 1200 1323 38304 767 0 FO (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BS8 06297 735 1--4--- 0600 ---- 1234567 1500 ---- 858 TR564 733 O 11) 340 O 058 R6489 733 - • • - 1140 7 0550 ---- CRU 06370 735 REC 00396 733 2 O 1935 (1) O 550 0-OU RO330 733 1-3-5-- 1240 1345 T2903 068 - - -- 1500 570 1234567 2110 2340 97262 73S 1 O FOR RC337 733 3 O 605 MUCURI (MVS) BÁ FOZ CO IGUACU (IGU) PR 440 O 858 R0297 73S ----5-- 0600 ---- 858 KK521 100 1-3-5-- 0700 ---- 340 O -2-4--7 0550 ---- BSB R64B9 733 • - - - 1305 ORO RG336 733 3 O 605 COM 78104 ATO - • -- 1200 -- - - 1055 CRU RG904 733 1 O 300 R6274 73S 1 O 500 -2-4-6- 1000 1200 NATAL (NAT) RN O 440 8SB 80297 735 1--O- 6030 ---- O 600 850 86268 73S 858 00397 733 1234567 0100 ---- 1-3-9- 1000 ---- ORO RG172 733 2 O 300 - 1055 500 CPV RO275 73S 2 O FOR TR565 733 1400 - - - - 0535 O -2-4--- 0500 ---- 8SB 06297 735 440 JI.JINA (JIA) MT 7 0550 ---- 858 R6489 733 CRU R6904 733 2 O 300 - - - - 1055 O 200 858 R6476 73S 1-3-5-- 10-30 ---- CRU 06328 733 - - - - 1300 - - 440 O 858 R6297 735 - -3-5- - 0600 - - - - 730 COO T2874 0MB 2 8 1515 8SB RC297 73S 123456- 0600 --- CRU 86942 733 2 300 - - - - 1055 JUIZ DE FORA (JDF) MG CRU RG324 733 - - - - 1300 735 006 410 123456- 0700 ---- 858 KKS2I 100 8 858 SL941 8 12345-- 0945 ---- 858 07250 735 60835 ---- - - - - 1500 COR SL730 F56 2 8 096 - - - - 1400 610 068 16057 EM2 1 8 - - - - 1225 SSA OP240 735 570 LAGES (LAJ) SC BS8 VP263 735 1234567 0810 - -- - BSB 07250 73S 12345-- 0835 • - - - - - - - 096 - -- - 858 SL941 735 8 12345-0945 2 O CRU 0PO41 73S 1430 300 SSA VP242 73S 1315 - - - - 1430 CCH SL769 050 1 8 090 737 • 2 - 4 - - - 0930 - --- BSS 02920 100 8 BSB OP250 73S 7 0835 ---- LONDRINA (1DB) PR LOS SL730 F50 1 8 096 - - - - 1400 -- -- 1315 55A 07244 735 410 BSB KK521 100 B 123455- 0700 - - - BSB TR565 733 O 1234567 1115 ---- (1) BSB TR3O4 767 1234567 1200 • - 400 1020 CC-H KK560 100 CRU 90531 733 1 O 1600 (1) 18 1453 FOR TR304 733 O 858 08281 735 510 12345-7 0810 ---- O 570 1-34-7 1730 - --- BSB 80277 733 BSB 00554 733 • - - 1315 1234567 1600 - - - - 125 CW8 08111 735 20 600 - - - - 2230 CRU 06365 73S 2 O OCO TR396 733 1825 737 T2920 100 -2-4--- 0930 1050 O 858 06277 733 570 - 1730 - - - 08 R6272 /35 12345-7 1945 2250 858 06476 73S O 200 -2-4- - - 1000 - - - 605 ORO 00371 735 2 O 2230 RO282 73S 6- 1045 2250 737 COO 02921 100 1545 O 570 6- 1730 - --- 858 86279 733 18 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC O BSB 06476 73S 200 12345-7 IODO - - - - 600 CRU 00365 73S 2 O - 2230 BSB RG480 733 ---- 1FRANCA 234567 0553 • -400 1645 CCR KK565 100 28 (FRC) SP • • • - ORO 06132 735 1220 898 SL945 735 096 12345-- 1415 - - - - 8 410 858 KK525 100 8 12345-- 1800 - - - - 858 00297 73S 123456- 0600 - - - - • - - - 1915 CO: SL734 750 095 COR KK496 COA 1 B 405 - - - - 2130 28 CRU 06132 73S 1220 410 GOIÂNIA (GYN) GO BSB KK525 100 8 12345-- 1800 - - - - 6- 0700 --- BSB KK521 100 • - - - 2040 440 123456- 0600 0635 R6297 73S O O 400 CCI KK5O4 100 18 1340 COH SL782 [02 754 MACAPA (MCP) AP P8129 EM2 0 8 123456- 0745 0825 BS8 SL941 735 12345-- 0945 ---- O 698 TR$70 733 71) - - - - -04-6570 07263 1200 735 O O 1234567 0610 0545 • - • 1340 COM 5L782 F50 725 BEL 02812 068 1 8 1550 86271 73S O O 500 1234567 1000 1040 FQ7tIA

10 20 O 70 20

475 -1 / 5 340 650 700 340 FO 650 700 20 340 FO 650 20 700

10 0 20

10 O 10 10 O 20 O 30 O 40 70 O 30 10 O 10 20

(1) (1) 340 650 200 600 200 600 200 600 11) (1) 65+ 500 650 11) (1) (1) 500 500 650 (1)

00 O 70 O 1 O O 2 O O FO o o OS 00

[1) 350 11) (1) 475 650 (1) 340 340 340

O 2 8 1 O O E? 2 O

II) 490 475 340 650 475

8 1 8

410 400

8 28

006 1-?

08 08 1 8 1B

::-2

O 3 8

5/O 725

O 3 O O 8

410 605 737

418 8 756 1 8 O (1) 20 (1) 0 340 20 650 O 440 30 690 O 200 20 600 200 20 600 200 20 600 El (1) 10 (1) O II) 10 (1) 10 500 10 500 O 2 O O 3 O 8 2 8 O 2 8

340 100 440 10-3 410 093 096 090

Janeiro/94 - Guia Panrotas - B-85

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando WORLD AIRWAYS 1 o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-02]!, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUIDE 8 o

7 0925 - - - - 1640 -2-4- - - 1330 1630

OSO TR305 733 O SSA 44348 [1-12 2 O [2905 088 1 O

(1) 610 737

TR791 7 2315 0544+ 00597 1234567 2335 0115+ SANTA TEREZINHA (STZ MT JJ37O 67 0030 1040 6S0 JJ302 1-3-5- - 0015 -- - - - - - - P00 JJ3BU 0140 -2-4- - - 1015 OSO 44302 - - - - - - - - P51 JJ384 1250

767 3 [O 733 09

(1) (1)

6 492 COA 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 492 100 O 1000 OSO 00476 735 O 200 - - - - - - - - 490 COA 1 0 375 1430 COO 96464 735 27 492 O 100 O 1234567 1000 - - - - 8SB 00476 73S 200 492 COA 3 O 496 -- - - 1705 COO JJ324 COA 3 B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-7 1730 ---- 8SB 06277 733 O 570 CONT!NUAÇAO 492 100 8 -2-4BSO 44302 1015 - CRU 06466 735 2 O - - - - 2255 355 490 COA 1 O P96 JJ339 1300 O - - - - USO 06279 733 570 6- 1730 6- 1000 ---- BSB RG271 73S 500 SANTAREM (STM PA - - - - CRU 06466 73S 20 - - - - 2255 355 1545 ORO R6129 733 3 O 100 [7 350 -2-4--? OSO 06204 010 1145 ---- 97251 73S 20 12-456- 2115 2359 200 12345-7 1050 - - BSB RG273 735 500 - - - - 700 MAO 06231 73S 1 O 1610 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 1545 ORO RG129 73S 2 100 - - - - 858 90204 FO 3S0 1-3-5- - 1145 010 12345-- 1415 - - - - USB SL945 735 8 096 12345-- 1415 --- - BSB SL945 735 O 096 - - - - 700 MAO 06235 73S 2 O 1605 2035 COO P8133 ATO 3 O 750 -. - - 2030 COM SL784 [1-12 2 O 090 O -2-4--- 1200 ---- 858 TR47O 733 11) 12345-- 1800 - - - - 410 USO KK525 100 O 12345-7 1730 ---- BSB R6277 733 O 570 1645 BEL T2831 100 1 8 730 2140 COO KK556 1-27 2 O 400 - - - - 2110 GRU R6142 73S 1 O 100 BSO TR47O 733 O 6- 1200 ---- 01) RECIFE (REC) PE NIQIJELANDIA (NOL) GO 730 1645 BEL [2838 100 1 8 1234567 0100 0220 TR397 733 3 O (1) 0945 1 ...... 0900 JJ236 CNA O O 492 733 475 O -23-567 1605 6S0 06266 --- - O 340 1234567 0550 ---- OSB 06489 733 -2345-- 0900 0945 JJ230 CNA 0 8 492 - - - - 733 1 O 1820 BEL 96302 650 - - - - 1105 CRU 06348 735 2 O 600 NOVA XAVANTINA (NOK) MT 858 R6488 733 1234567 2350 - - - - O 340 1234567 0835 - - - - 850 07250 73S O 200 -2-4-6- 1000 -- - USO 00476 735 O 203 - - - - 0700+ MAO RG303 733 1 O 650 SSA 97164 AB3 1 O 1120 650 1340 COO T2880 [MB 1 8 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0835 1205 97250 73S 2 O 200 PALMAS (PMW) TO JJ370 492 COA 1 0 67 0930 1130 1234567 0925 1146 00305 733 1 O (1) 67 0900 1030 14340 CNA 1 8 496 -2-4-6- 1000 - - - - 850 R647B 73S O 200 1-3-5-- 1000 1320 06268 73S 2 O 500 12345-- 1015 1105 44300 F27 O 8 49-1 --- 1500 CGB 72880 [MB 2 0 730 6- 1000 ---- BSB 06274 73S O 500 67 1015 1135 34374 CNA O 8 490 1-3-5-1015 100 492 -- 050 JJ302 O 1400 792 48030 [62 2 8 614 1234--? 1500 1635 34306 CNA 1 8 42 -- -- 1200 492 COA 2 O 700 JJ3B2 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- lUDO 1415 06274 500 73S 3 O -2-4- - - 1015 492 - - - - 850 JJ302 100 O -23456- 0515 8S8 TR926 767 O 711 1234567 1200 - - - - - --- 658 TR304 1-O 01) 767 1200 P00 44384 192 COA 2 8 0915 MAO T2828 [MB 1 8 720 FOR TR304 733 2 O 1550 01) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1600 1720 TR564 733 O O (1) - 1234560700 050 KK521 100 410 O 1-3-5-- 0930 - --- 730 USO T2893 100 O 12345-7 1645 2120 R6272 73S O O 500 - - - - 405 COO KK526 1035 100 1 O 1335 BEL [2860 100 2 6 737 6- 1945 2120 96282 73S- 00 500 12345-- 1800 - - - - BSB JJ300 F27 8 494 1-3-5-- 1200 850 TR304 ---- 767 FY (1) 1234567 2335 03104- 00597 733 3 O (1) - - - - 2130 RAO K6443 F27 20 404 1545 FOR T2861 100 1 8 737 REDENCAO (RDC) PA SAO LUIS (SLZ) MA PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-5-- 1015 158 JJ302 100 O 492 767 234560515 --- 8S6 [0926 71) 12345-- 1415 050 SL945 735 ---- O 096 1345 490 [08 34329 - - - - COA 1 O MAO 70521 730 20 11) 1133 -- - - 2030 COO SL774 [62 3 8 092 -? .....1115 ---- 6S8 44302 100 O 492 1234567 1040 1245 07282 735 10 555 PAULO AFONSO (PAV) BA - - - - 1315 706 44339 COA 2 8 490 00 1234567 1155 1310 TR472 733 01) 1-3-5-- 0925 ---- 733 USO [0305 Y (li RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 767 1234567 1200 8S8 10304 [O ---- 11) 1450 SSA JHQIS [MB 1 O 614 12365-1415 ---- 658 SL945 735 O 096 0524 FOR [0520 733 10 -(1) 6- 1000 - - - - USO 00274 73S O 500 1740 COM KK412 100 2 0 405 - - - - -2-4-61415 1735 R6260 73S 20 475 141 P92 JHO3O EM2 1 8 614 12365-- 1800 2030 3J301 [27 1 O 494 PELOTAS (PET) RS 7 1415 73S - - - - USB 00254 47S RIO BRANCO (RER) AC 1930 COA -194 Il-IP 44366 12345-- 0830 - - - - BSB VP235 003 Y 1 340 1-3-5-- 1000 ---- OSO 06476 O 73S 200 - - - - - - - - 1234567 2110 2235 0P200 73S 00 1620 510 PQA SL6OS [112 3 O 090 1205 0GB 06482 73S 10 375 PETROLINA (PNZ) PE 1-34567 2350 - - - - USO 06488 733 340 -2-4-67 1000 ---- USO 06476 735 O 200 - - - - 1-3-5-- 1000 1045 96266 735 0 O 500 06404MAO 06301 767 2 [O 650 - - - - 1205 COO 96164 73S 10 375 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-6- 1000 1045 96274 73S O O 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ PONTA PORA (PMG) MS 123456U7OU 0830 KK521 410 100 0 O 1231567 0715 0845 19463 11) 733 123456- 0745 - - - - 858 P6129 [M2 B 754 12345-- 6945 1115 735 0 8 SL941 096 1234567 0810 0950 vP281 735 510 1220 COR KK424 COA 3 8 400 12345-1405 1600 5L945 735 1 8 096 123-15 - - 0915 1050 60405 733 080 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7800 1930 100 O O KK525 410 1234567 1050 1330 0P253 735 O 500 123456- 0550 - - - - BSB 06489 733 O 340 12345-- 1850 2020 KK523 410 100 O O 6- 1330 1505 00409 73S 000 CRU 00126 733 2 O 1100 100 12345-7 2030 2200 5L943 735 O O 096 12345-- 1400 1535 06403 733 080 7 0550 - - - - BS8 06489 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 12345-1430 1603 [4121 733 11) - - - - 1234567 0725 340 1100 CRU 06124 733 2 9 R0489 733 00 100OSSO 1234567 1500 1900 00431 733 210 --- - 1234567 0720 BSB TR177 767 1-O 123456 0600 0830 06297 73S 10 440 (1) 1234567 1750 2005 TR473 733 -- -- 733 TR177 767 1115 CRU 00501 1234567 0720 0845 1 O O FO (1) (1) 1234567 1800 1930 TR471 733 12345-- 0600 1145 122456 0800 0930 97235 AO3 1 O OP235 AO3 00 340 340 1234567 1615 1955 67283 73S 555 7 0800 0930 6- 0600 --- - 850 0P235 A83 0P235 73S 340 O 340 12-4- - - 1830 2005 00401 767 FO 080 9+ - - - - 1145 1234567 0810 1045 CRU VP235 VP263 735 73S 570 1 O 100 - -3-5-7 1830 2005 00401 763 FO 080 7 0800 1145 1234567 1000 1230 06271 735 VP235 73S 1 O 500 340 1234567 1900 2040 00205 010 FO 350 1234567 0810 ---- 12 -----1015 OSB VP263 73S 1310 0P221 73S 440 O 570 1234567 1910 2150 R6477 73S 200 - - - - 1) 1415 12345-7 OUSO 1225 96273 CRU 97195 A83 2 O 735 500 650 12345- - 2145 2310 [6927 767 (1) 1234567 1000 -- -- BSB 00271 73S 1234567 1115 0245 TR565 733 O O (1) 500 1-3-5-- 2310 0040+ T0195 O (1) - - - - 733 1445 1-34-67 1330 1510 CRU RG321 767 2 FY 650 00267 733 00 475 -2-4-6- 2310 0040* TR197 733 (1) 12345-7 1050 ---- 850 06273 73S -2-5- 1330 1510 00265 733 475 00 O 500 —J 7 2310 0040+ TRIO! (1) - - - - 733 -2-4-6 1345 1445 1710 735 06255 20 ORO 06321 475 767 1 FY 650 0216+ 1-3-5-- 2315 TR795 767 FO 71) cd, 1234567 1115 - -3-5-7 1345 1710 06261 735 20 ---- BSB 19565 733 O 475 (1) -2-4-62315 0216-'- FO [6797 767 71 - -- - 1 ------1400 1725 475 O 1600 ORO TR201 06253 735 20 733 2 7 (1) 7 2315 0316+ TR791 767 FO (1) o 12345-7 1730 1010 1-34-67 1330 1735 06277 733 00 570 06267 733 1 O 475 110 GRANDE (RIG) RS 6 1730 1910 -2- -5-- 1330 1735 R6279 733 00 570 R6265 7330600 1 O 475 1 USO 07235 603 O 2315----- O 340 > -2-4-6- 1345 - - - - 1234567 1800 1925 76/ 19305 OSB RG2SS 73S O [O (1) O 475 1555 P00 SL6OS 0M2 2 B 000 ---45 1830 2000 - - - - 2105 67291 73S 07 440 ORU 06114 733 3 O RONOONOPOLIS (ROO) MT 100 1-3-5 2145 - -3-5-7 1345 - - - - 06275 73S 10 1915 500 BSB R6261 735 O 12345-7 1000 - - - - 475 6S8 00476 73S O 203 - - - - - - - - -2-4-7 0915 2145 2105 00269 73S CRU 00114 733 3 O 10 100 1320 500 COR JJ323 COA 1 8 400 1234587 2120 2250 TR3O4 2345-- 1400 ---- 733 00 11) OSB 90403 733 123456- 1015 1240 O 060 466 44322 COA 2 O - - - - 12345 ALVADOR (SSA) BA 2145 0100-'- 70927 767 10 1900 11) 616 00102 733 1 O 100 1234567 0100 - - - - 1-3-E 2315 0040+ 70795 767 12345-- 1415 - - - - OSB TR397 733 6SB SL945 735 o Fo 11) (1) 8 096 - - - - -2-4-0 2315 0040+ T0797 0840 REC 70503 76/ - - - - 2120 733 O FO 069 SL774 [62 4 O (1) II) 092 30 1234567 0650 - 2315 0149'- [0791 1234567 1800 767 BSB 06489 733 1 FO - - - - BS6 [0305 767 340 II) FO 11) - - -- SINOP (OPS) MT 1015 GRU 06348 73S 17 2200 ORO TR547 733 600 2 O 11) -7-4-6 1000 - - - - OSB 00676 735 O 200 1234567 0835 1025 97250 735 00 12345-7 1930 2255 06190 733 1 O 200 100 1430 0GB 72891 PORTO NACIONAL (PNB) TO 0)18 1 8 730 1234567 0925 1110 16305 733 00 11) TERESINA (THE) P1 -3800 0945 JJ234 COA 1 8 1-3-5-- 1000 --- - 492 BSB 06268 73S 500 1234660 1040 1140 0P282 73S 0 O 555 12345-- 1015 1020 43302 100 O O 1745 O[C 06349 73S 30 492 600 123459 1130 1235 06276 733 0 O 570 1234-7 1500 1600 -2-4-6- 1000 44308 COA O 6 -- -- 492 650 00274 73S 500 7 1130 1235 06276 733 O O PORTO SEGURO (BPS) BA -- - - 570 1745 R[C 06349 735 49 600 1234567 7110 2215 1-3-5-- 0700 --- - OP262 73S O O 570 056 KKS2I 100 8 410 1234567 1050 - - - - 858 67253 73S 500 TOLEDO TOW) -- -- PR - - - - 1375 COO P8104 ATO 3 O 756 1000 CNF 0P246 73S 20 600 12345 0965 ---- 658 SLOI] 735 090 O ---4--- 0700 -- - - 056 KK521 100 O 410 123-1567 1200 050 T020l ---- 767 FO (1) -- - - 1615 CCI-) SL776 EM2 1 O 099 - - -- COO 78106 ATO 3 8 132S 756 FOR 00304 1833 733 30 11) TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 0700 --- - 858 KKS2I 100 8 410 -2-4- - - 330 - - -- 6S0 [2905 008 737 O 1-3-5-- 1145 ---- 8S0 00204 010 [9 350 - - - - 1405 COO 5L720 [62 2 6 095 - 1800 lOS 67246 735 10 - - - 600 1700 MAO R0235 735 1 O 700 67 0835 --- - OSO 97250 73S O 200 1 ------1330 475 ---- 050 06267 733 7350 - - - - 658 06488 733 O 340 - - - - 1215 S5A VP245 73S 1 O 600 1900 ORO 00732 743 650 767 MAO 06301 [0 650 12345-- 0925 - - - - BSO [0305 733 O (1) 1234567 1900 2050 00270 735 00 503 - - - - 0655+ BEL 06234 735 30 700 1500 556 48002 [1-42 1 6 610 1234567 1915 2100 07252 735 00 500 TUCUMA (TUZ) PA 6- O ...... OSO TR305 733 O (1) 1-3-5-- 2315 C441. [6795 767 2 00 1-3-5-1015 ---- 856 43302 100 0 492 - - SSA 48044 EM2 1 6 610 -2-1-6- 2315 0444+ 10797 767 2 1-O (1) - 1420 P08 JJ329 COA 2 9 400 -2-4-67 1234567 . o r

-t

E 86 - Guia

Pa,y alu-c - .id,rrIOA

Tfl rf2woRLD

AIRWAYS

GuIDE

I-IFD 8

1234567

1 U h

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. * assine hoje lues/no: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

1-3-5-- 1310

--- - 2255 -2-4-6- 1340 - - - - 2335 -2-4-7 1405 - - - - - - - - 2255

-J:CAM .P(NA GANDE(Çp.VypBi:::01::::v Dif. 1/orar/o 858 -1.0 hr, Aeroporto Jouo Suâssuna 8.0 Em

1-'

RASLIA (888) DF

CPU 858 CPU REC CPU 850

BELEM (BEL) PA

2040 1-3-5-- 1245 -- - COO 06268 73S O 500 0600 ---- 858 00297 735 O 440 SALVADOR (SSA) BA - 2255 REC1245 06300 751 3 FY 650 - - - - 0933 GYN KK539 100 1 8 405 1-3-5--- - -2-4-6- 1340 - - - CPU 06274 735 Y 12345 0945 ---- 500 8S8 5L941 735 8 096 1745 2255 REC 06300 767 3 0V 650 - - - - 1245 CGH SL944 735 1 8 096 1-3-5-- 1310 ---- BELO HORIZONTE (P.mpulha) (PLU) MG 12345 1415 1501 SL945 735 O 8 096 - - - - 2050 1-3-51310 - - - - CPU 00275 735 O UBERLANOIA (UDI) MO 500 -2-4-6- 1340 -- -- 2110 858 K6513 100 3 3 410 - -3-5-7 0550 --- - 858 06489 733 O 340 1745 -2-4--- 1405 - - - - ---- CPU 06269 735 Y 500 1113 DOU 00254 735 1 O 475 -2-4--7 1405 ---- 2110 858 KK513 103 2 8 410 1 ------0600 --- 858 00297 73S 7 440 - - -- 2050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - 1110 ORO 00252 735 2 2 SAO LUIS (SLZ) MA 475 1-3-5-- 1310 --- - CPU 06275 O 500 -2-4-6 0600 - - - - 1 3-5-1245 135 ---- BSB 00297 73S Y 440 2025 BSB 06477 735 3 O 200 - - - - 1110 ORO 06260 735 2 Y 2120 475 -2-4--7 1405 ---- COO R6269 735 O 500 - -3-5- 0600 - - - - -2-4-6- 1340 --- - 058 00297 735 9 440 - 2025 BSB 00477 735 2 1 200 1110 2120 DOU 00254 73S 2 9 475 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulhos) -2-4-6 1345 1535 00255 735 1 O 475 0-3-5-- 1310 ---- O C29 00275 735 500 1 --3-5-7 1345 ------1245 ---- 1535 06261 735 1 O 475 0240-1- 858 00488 733 4 1 340 1 ------1400 1550 00253 735 1 O 475 -2-4- -7 1405 -- - - COO 06269 73S 1 500 2000 12345 1800 ---- 858 JJ301 F27 8 494 -- - - 0240* 858 00488 733 3 O 340 --- - 1-3-5- - 1245 - - - - 2020 005 KK547 100 1 8 405 BRASILIA (BS8) DE - - -. 2045 ----5 1830 - - - - BSB JJ237 CNÁ 3 492 0-3-5-- 1310 1830 96275 735 2 Y 500 1-3-5-- 1310 2145 2020 608 KK547 100 1 3 405 -2-4- -7 1405 1830 RO269 735 1 O 500 -2-4-60340 -- - - 7 1845 ---- CURITIBA (CWB) PR 858 JJ341 CNA 496 8 - - - - 2045 - - - - 2020 1-3-5006 KK547 100 1 1310 ---- 405 COO 06275 735 Y 500 -2-4--? 1-105 2145 VARGINHA (VAG) MG - - - - 2120 858 06190 733 3 9 100 12345 1800 ---- 858 KK525 100 8 410 -2-4--7 1405 ---- CPU 06269 735 O 500 - - - - 2100 CDII KK496 CNÂ 1 8 410 2120 B519 00190 733 2 O 100 123456

VILA RICA (VLP) MT

1 -3-5 6 -

1015 --- - 958 JJ302 100 8 1340 -- - - 1215 P58 JJ380 CNA 2 8

VILHENA (BVH) AO

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 492 ---- -- - 490 1725

FORTALEZA (FOR) CE

1000 - - - - 858 00476 735 9 1-3-5-- 1245 200 - - - - - - - 1410 C08 3J324 CNA 1 3 496 --3-7 2115 -2-4-6- 1340 BSB 0P251 ---- 735 O 200 12345-- - - - 2330 CCI UP386 73S 2 O 360 1234567

VITORIA VIX ES

GOIANIA (GYN) GO

1 234567 0100 1 -3-5- -- -

---- 1930 - - - - 1930

735 O 733 4 O 735 O 733 2 O 735 1 733 3 O

500 100 500 650 500 100

RG268 735 O O 00274 735 O O

500 500

RECIFE (REC) PE

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1310 ----

1-3-5-- 1245 1320 CPU 00275 735 O 500 -2-4-6- 0340 1415 CONTINUAÇÃO BSB 96270 735 O 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) - - - - 2235 SSA R6344 733 4 O -2-4--- 1015 650 --- - BSB JJ302 100 492 8 1 ------1245 ---- -2-4-6- 1340 ---- CPU 06274 735 O 500 - - - - - 1500 050 JJ339 CNÁ 3 8 490 1830 TUCURUI (TUR) PA REI 06349 735 O 600 1-3-5-- 1310 ---- - - - 2235 556 R0344 733 2 O :3-5- 1315 650 ---- 858 JJ302 100 8 492 - - - - 2040 -2-4--? 1405 --- - COO 06269 135 O -. - - 1555 500 058 J3329 CNA 3 8 490 -2-4-6- 1340 - - - - O BSB 00270 735 12315-7 1200 500 ---- BSB 70470 733 9 (1) 2045 - - - - 2235 556 R0344 733 3 O 650 -- - - 1700 BEL JJ361 CNA 1 B 490 -2-4--7 1405 ---- UBERABA CUBA) MG

00275 03190 00274 00331 06269 00190

CPU 96274 73S 1 REI J5028 EM2 2 8

500 614

DE:

(GIG) RJ COO REC COO 853 CPU REC COO BSB

00268 73S O 500 00701 9111 1 00 650 00275 735 O 500 06205 010 3 FY 350 06274 73S O 500 06341 733 2 1 650 00269 735 O 500 R0205 010 2 OU 350

CPU REI CPU BSB COO REC CPU BSB

00268 73S R0349 73S RG275 73S 00270 73S R0274 73S R0349 73S 96269 73S 06270 73S

COO REI CPU REC

00268 735 O 500 90300 767 2 El 650 96274 73S O 500 00300 767 2 FY 650

CPU REC 610 CPU REI

90268 R3701 90325 R0268 00349 90275 CPU 03274 REI 90349 00269

735 Mil 733 73S 735 73S 735 735 735

1 500 FY 650 2 O 650 Y 500 2 O 600 4 O 500 y 500 2 O 600 3 O 500

7:......:.....

Viracopos 18.0 Km

COO 06268 735 9 500 REC 00300 761 1 90 650 ARACAJU (AJU) SE CPU 06274 735 Y 500 0700 --- - - - -- REC 06300 767 1 00 650 1355

COO 08114 [1-12 B CWB 10502 733 4 O

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4- - - 0920 - - - -

1955 858 70397 1310 733 O 00275 735 3 5 500 (1) COO 08119 [62 -2-4-7 1405 1955 - - - - REC TR501 733 06269 735 2 7 O 500 (1) 1500 BSB R6260 73S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ASSIS (AIF) SP 0900 616 70202 733 2 7 (1) 1-3-5-- 1310 1400 90275 735 O O ---4--? 1800 ---- 500 1234567 1050 - - - - 858 90253 735 COO 08107 ATO O 500 MACAPA (MCP) AP 2000 - 1320 3SF VP114 735 1 O CCII 08103 ATO 620 1245 1-3-5----- COR 06268 735 O BARREIRAS (BRA) BA 500 1234557 1115 858 10565 ---- 133 O (1) REI 06300 767 77 650 12345 0920 ---- COO 28119 0-12 - - - - 1758 DOU 10200 733 2 O (1) - - - - 0035+ BEL 06250 733 4 O 550 1510 858 JH099 [MB 1-3-5- 1240 1530 12903 068 1 8 737 -2-4-61340 BELEM (BEL) PA CPU 06214 135 ---- 1 500 -6 1330 ---- 858 00409 735 O 080 12345-C'320 REC 06300 167 ---- - - - - COO 08119 EM? 70 650 1835 0113 06310 735 1 Y 650 - -- 1320 - - - - 0035+ BEL RG250 733 4 O BS8 79470 733 550 12345 1430 853 TR421 ---- 733 O (1) MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1753 010 70200 733 1 O (1) 1234560830 1-3-5-- 1245 ---- - CPV R0268 73S COO SLU61 F50 0 500 1234567 2345 0205* 10497 733 1 O (1) 1640 - - - - 1100 REC 06341 733 1 O SOU SL952 050 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-1230 1-3-5-1310 ---- ---- COO SL963 050 CPV 06275 73S O 500 12345 0925 - - - - 8SB 70305 733 O (1) 1600 SOU 02941 01/8 2120 858 06270 735 4 O 500 - - - - 1530 556 JHO13 EM2 1 8 610 12345-- 1730 ---- -2-4-6- 1340 ---- COO SL965 F5O COO 06274 735 O 500 7 0925 ---- BSB 70305 733 1 (1) 2030 1640 REC 06341 733 1 O SOU SL55B 050 - - - - 650 1545 556 JH048 EM2 1 0 610 ---4- 7 1600 -2 4 -7 1405 -- -- - - - - COO 08107 ATR COO 06269 735 O 500 2115 COM SL914 735 - - - - 2120 BSB 06270 735 3 O 500

MANAUS (MAO) AM

500 600 500 500 500 600 500 500

(CRU) SP

CAMPINAS. .(CP.QSP Aer730r-lo

O 1 1 y 3 Y O 1 O Y 2 O

1 O

750 475

B 1 3

756 750

3 1 O

750 615

8 1 Y

750 (1)

B 1 3 8 1 8 8 1 8 8 1 3

095 094 095 070 095 094 756 099

O 8 8 1 8

750 756 410

8 3 8

756 750

8 1-8 B 1 8

095 095 095 095

O B

756

3 1 8

750 099

8 1 8

760 098

O 8 O 8

750 750

8 1 O

750 (1)

8 1 00

750 (1)

BRASILIA (BSB) DF

V 0 2345-0920 1115 1-3-51245 08119 EM? ---- CPU R0268 735 500 07: BREVËs../SPA'', ---4-7 1530 - --- COO 08107 ATO - - - - 0130+ REC 00300 167 4 77 650 - - - - 2130 1-3-5-- 1310 CDII KK524 ---- 100 CPO 00275 O DI F . HrrIo 858 -1,0 hr, 500 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 0150+ 858 00488 733 3 1 340 Aeralorto Suo Miguel 3.0 Ko --4-7 1800 ---- COO 08107 ATO ---4-6- 1340 ---- CPU 90274 735 1 500 - - -- 2050 C3H 08103 ATO - - - - 0130- 1- REC 00300 767 4 FU 650 CAMPOS (CAW) RJ -2 4-7 1405 -- -- BELEM (BEL) PA COO 00269 73S 2 500 0830 ---- ----6COO SL961 F50 1-3-5- 1335 1420 -- -- 0150+ BSB 00488 733 2 O 340 12803 [MB O O 725 1140 sou SL724 [92 NATAL (NAT) AU CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1730 - --- COO 5L965 050 ----5-- 1245 ---- COO 06268 73S O 1 3-5-- 1335 500 ---- BUS 02803 EMB 725 8 - - - - 1040 SOU SL7IB [/12 REI 96300 761 1850 El 650 BEL J-J361 COA 3 B 490 CARAVELAS (CRQ) BA - - - - MACAPA (MCP) AP 2230 FOR 90737 767 2 O 650 ---4--7 1030 1240 08106 ATO 3-5-- 0330 0905 1-3-5-- 1310 ---- 02802 3MB O 8 CPU 96275 735 O 725 500 CASCAVEL (CAC) PR MANAUS (MAO) AM - - - - 2250 851 0730 00272 735 4 O 500 17345- - -- COO 08114 [/12 1-3-5 - 1335 - --- 805 T2803 013 125 6- 1340 --- - 8 735 O CPU 00274 500 • 1120 CWB SL777 EM? -- - - - - - - 1915 BEL 79520 733 1 O 1610 REC JHO2B 092 1 3 614 (1) CHAPECO (XAP) SC MARABA (MAB) PA ---4--- 1340 ---- CPU 00274 735 O 500 12345-0700 ---- COO 08114 EM? 1-3-5-- 1335 ---- BYS 72803 El-/O 725 8 1915 - - - REC 00736 767 1 O 650 1145 0-18 SL748 [92 - - - - 1810 CNA BEL .)J361 490 2 8 -2-4--? 1405 - - - COO R0269 735 500 CURITIBA (CWB) PR OIAP000E (OVK) AP ?250 358 90272 73S 3 0755 2 500 12345-0700 08114 EM? 1-3-5- - 0830 1040 12802 [MB 1 B PETROLINA (PNZ) PE 725 12345-7 1910 2005 00124 EM2 SANTAREM (STM) PA r LORIANOpOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1310 1510 RG?75 735 1 O 500 1-3-5-- 1335 ---- BVS T2803 [MB 8 725 -2-4--? 1405 1510 00269 73S O Y 510 12345-0733 --- COO 08114 EM2 -. - - 1820 BEL 00302 733 1 9 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 650 I1IC 0-18 TR461 733 TUCURUI (TUR) PA uORTALEZA (FOR) CE 1745 1 --- ---- CPU RG268 735 O 530 1335 ---- BOS T2803 EM8 B 725 REI 00701 Mil 11-3-5-2345-0020 00 650 - COO 08119 [M2 - - - - - - - - 1700 BEL JJ361 CNA 1 8 490 2200 010 00104 733 2 O 100 1373 853 TR304 767

Jar,e,ro/94 -

750 (1)

Gula Panrotas - 6-87

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

/2 WORLD LI

hoje til I'SfliO. SI' (011) 54-021 1. RIO (021) 220-0249 e 2409443

ARAVELAS (CRO) BA COR P8100 1-3-5-- 0530 ---- COO 78104 1230 COR P8100 ---4- 0530 ---' COO P8106 - - - - 1240 AXIAS DO SUL (CXJ) RS fl4AJW £ U .... <-»,:q 1 O - -, W :.-:--,>:-:- . COR 66561 12345-0500 - __________________________ - E CAMPO GRANàE (COR) MS COR 5L772 - - - - 1140 DE cAMPINAS(CPO)S OORUMBA (CMG) MS Df Horrio BSB 1 O hr P8108 123456- 1030 1100 Aeroporto : Inter, de Cnmpo Grende 7.0 Km CONTINUAÇÃO KK560 123456- 1050 1140 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR P8120 7 1445 1545 750 CPQ P8114 EM2 8 12345-- 0700 ---- CRICIUMA (CCM) SC ALTAFLORESTA(AFL}MT 300 1020 CWB 00168 73S 1 9 COR 78100 12345-- 0530 -''- O 375 COR R6484 73S -2-4-6- 1005 750 CPU P8124 EM2 8 1-34- -7 1910 - - -- COR SL769 - - -. 1515 730 CGB T2891 008 2 8 ---- 1525 600 - - -. 2230 CWB 00365 73S 1 O CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC ARACAJU (AJU) SE R0482 CPU P8124 £02 B 750 -2--5-- 1910 ---- O 355 1-3-6-- 1005 1345 COR VP357 73S 1234667 0345 CUIABA (CGB) MT CW8 00371 73S 1 O 601 2230 O 006 VP164 AB3 650 07356 1234567 0040 0140 FRANCA(FRC)SP os SSA VP250 73S 2 O 200 00482 756 CPU P8107 ATO 8 1-3-5-- 1005 1110 --4--7 1800 ---- O 200 COR 00477 73S 1234667 1425 405 00484 COO KK496 COA 1 8 2130 -2-4-67 1005 1110 Y 500 858 60270 73S - - - - GOIANIA (GYN) GO 00477 1234567 1425 1530 60 A 60344 733 3 O 750 P8119 [M2 1 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0920 1216 COO P8128 O B 12345-7 1730 ---- GOVERNADOR VALADARES(GVR)MG COR 0P356 -23-567 0040 - (1> ---- 0120* 868 TR597 733 3 Y B 750 CPU P8119 EM2 COO 97260 1-3-6- - 0920 ---- ARACATUBA (ARU)SP BSB T2903 008 3 8 737 - - - - 1626 868 VP281 1200 400 8 COR KK561 100 123456- 0500 -- - - ILHEUS(IOS)BA COR 07357 12345-7 0345 - --- 405 COO KK430 [27 3 O ---- 1010 750 CPU P8119 £02 8 -2-4--- 0920 ---- - - - - 1205 ORO 97111 8 400 COR K6565 100 12345-7 1445 ---- 737 1540 8S8 02905 008 1 8 CGR KK561 1234560500 - 400 COH KK540 [27 3 8 IMPERATRIZ (IMP) HA - - - - 2030 COO JJ920 0945 ASSIS(AIF)SP 750 8 CPO 78119 EM2 --3-5-- 0920 ---- COR KK565 12345-7 1445 ---- 750 P8100 ATR 1 8 123456- 0630 0805 475 858 R0254 73S 1 y 1510 LOB SL683 -. 1850 400 COR KK565 100 8 12345-7 1445 ---- 750 CPU 78119 EM2 8 -2-4--- 0920 ---- COR 00485 1-34-67 1630 --'- 750 COO P8103 ATR 2 8 475 - - - - 2000 1605 858 60260 73S 2 O ORO 00365 2100 754 P8200 EMB 1 8 -2-4--7 1700 1950 JOINVILLE(JOI)SC COR 00485 - 1630 ---- BARRADOGARCAS(SPG)MT -.600 --- - CPU P8107 ATO 8 756 ORO 00371 - - - - 2100 375 COR 60482 736 O -- - - 2016 1-3-6-- 1005 ---- COO SL784 [50 1 8 090 DOURADOS (DOU) tbiS 496 ---- 1425 COO JJ323 COA 2 8 756 CPU P8107 ATO 8 ---4--- 1803 ---- 66424 123456- 1050 1150 O 375 COR R0484 736 -2-47 1005 --- -- - - 2045 COO SL752 P50 1 O 090 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 496 COO JJ323 COA 2 8 LAGES(LAJ)SC - - - - 1425 COR 0P357 6- 0345 ---- BAURU(BAU)SP 750 CPU P8114 £02 O 12346-- 0703 ---- ORO 0P959 - - -- 1210 400 -- - - 1240 COO KK561 100 8 123456- 0500 ---- 098 COO SL748 £02 2 8 COR 0P357 7 0345 ---- COO KK4 30 P27 2 O 405 LONDRINA (LDB) PR - - - - 0925 URU 07235 400 - - -4--7 1800 ---- O 756 COR KK565 100 8 12345-7 1445 ---- CPU P8107 ATR POA VP140 -1330 400 COO KK540 F27 28 400 ---- 1945 2040 COO KK564 100 1 8 COR 00476 1-34--7 1240 ---- MARABA (MAS) PA SELEM (BEL) PA URU 00267 750 1 200 CPU P0119 [1-12 COR 60476 736 8 1234567 1240 ---- - -3-5- - 0920 ---- PUA 00127 2030 475 550 8S8 00254 73S 21 ---- 2245 URU 00250 733 29 1615 COR 06476 -2- -5-- 1240 -- -. MARILIA(MII)SP 754 COO P8128 E112 O 12345-7 1730 - - - - 000 00265 756 ---4--7 1800 ---- CPU P8107 ATO 8 (1) ---- 0050-4- 850 T0462 733 2 9 POA 00127 - - - - 2030 - - - - 2055 COO KK556 P27 1 8 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO COR 00485 MONTESCLAROS(MOC)MG 12345-7 1630 - - - - 8 400 COR KK565 100 12345-7 1445 ---- 750 CPU P8119 [02 8 ORO 00277 1-3-5- - 0920 - --- - - - - 2055 420 COO KK464 100 2 8 ---- 2000 FORTALEZA (FOR) CE 1345 8S8 T2903 008 1 8 737 BELOHORIZONTEçrancradoNees)(CNF)MG NAVEGANTES (ItaiaijBlumenau) (NVT) SC COR 0P357 1234567 0345 - O 355 COR 6P357 735 12345-- 0345 - - - - 750 12345-- 0700 ---- CPU P8114 [02 8 URU 0P164 1305 URU 0P242 73S 1 O 600 ---- 0800 1220 CW8 00132 736 1 O 100 COR P8128 12345-7 1730 ---- O COR 0P357 736 356 6- 0345 ---- 756 ---4--- 1800 - - - - CPU P8107 ATO 8 - - -. 0355+ 868 TR397 URU 0P240 736 1 O 600 ---- 0800 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- - - 2030 COO SL784 [02 1 8 090 O COR 6P357 73S 7 0345 -- -- 355 COR 07357 1234567 0345 - 756 7 800 ---- CPU P8137 ATR O URU VP244 /36 1 O 600 ---- oaoo CRU 0PO41 1430 090 ---- 2045 COO SL704 P50 28 00477 736 20 200 1234567 1425 2025 PA M AS(PMW)TO COR P8100 123456- 0530 ---- O O 48 73S O 375 '45-7 1 - - - - - - - - 1400 750 CPU P8119 [1-12 8 1234--- 0120 ---- COO SL730 - 7 O 1 - - - - 1635 COR 00485 492 --1-34-67 1630 - BSB JJ308 CNA 2 8 754 COR P8128 £02 7 1730 - 8 PORTO ALEGRE (POA) RS URU 00365 2230 ---- 0018* 8S8 T0791 767 2 El (1) 12345-- 0700 - - - - C70 P8114 [02 750 O COR R6485 -2--5-- 1630 ---- 754 COR P8128 £02 8 12345-7 1730 - - -- - - 1250 CW0 TR461 733 2 (1) CRU 06371 -. - - 2230 0S8 90497 733 2 O (1) ---0045 4 CPU P8124 [M2 8 750 12345-7 1910 ---- FRANCA (FRU) SP BOA VISTA (BVB) RR - - - - 2200 CW8 TRS4 7 733 1 9 COR KK561 (1) 0500 123456-O 375 - COR 06482 73S 1-3-5-- 1005 --- PORTONACIONAL(PNB)TO COO 66494 - - - - 1000 R8R 06480 73S O 656 750 CPU P8119 [02 1234--- 0920 -- - - 8 COR 66565 12345-7 1445 ---- ---- 2200 MAO 06248 733 4 9 700 - - - - 1603 8S8 JJ308 CNA 1 8 492 COH 66496 2130 O 375 COR 06484 73S -2-4-67 1005 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA GOIANIA (GYN) GO MAO 06248 733 40 700 ---- 2200 6- 0830 ---- CPU SL961 [50 8 095 COR VP356 1234567 0040 ---- O 375 1234567 1630 ---- COR 00486 736 SOU SL724 EM2 2 8 -- - - 1320 095 £08 VP256 - - - - 0630 340 ---- 02404- URU 00488 733 3 O ---4--7 1030 1325 P8106 ATR 1 8 756 COR 0P357 12-----0345 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1730 - - - - COR P8128 [02 8 754 URU 0P298 CPU P8107 ATR 756 ---4-7 1800 ---- B ---- 0240* BSB 00488 733 3 O 340 868 0P221 1115 BRASILIA (BSB) DF COO P8103 ATO 2 B 750 - - - - 2035 COR 00482 1-3-6-1005 -. - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0040 - - - - COR 0P356 73S O 355 1700 CO8 J3323 756 CPU P8107 ATR - --4--? 1800 --- - B ---- 0730 COB 0P250 73S 2 O 200 COR 00484 -2-4- -7 1005 - - - - 406 - - - - 2040 COH KK414 100 1 8 400 COO KKS6I 100 12345-- 0500 - - - - O - --- 1700 COO JJ323 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - - - - 1000 COO KK520 100 2 8 410 COR 00476 1234567 1240 - --- 750 12345-- 0700 - - - - CPU P8114 [02 8 12345-- 0530 - - -. COR P8100 ATO 750 B - - - - 1720 URU 00270 1105 COO T0502 733 2 O (1) 1345 COO SL944 735 4 8 096 COR 00477 --- 1-3-5-1425 RIO DE JANEIRO (Santoa Dumont) (SDU) RJ O COR 00484 73S 375 -2-4 - - - 1005 - - - BS8 RO275 - -. - 1955 12345t- 0833 0940 5L9o1 750 O 8 096 - - - - 1735 737 COO T2921 100 2 B COR 00477 -2-4--7 1425 ---- 1-3-5-- 1006 ---- COR 04482 735 9 375 - - 858 00269 1955 ---1800 COO JJ323 COA 4 8 496 P8120 - - 12345-7 173-3 2015 756 ---------Q P8O7 ATR 8 247 1005 ---- COR 00484 73S O 375 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP oH +0o69 73 2034 1 E 060 496 ---- 1800 COO JJ323 COA 4 8 COR P8IOC 1-3-5-- 0530 ---- SL967 F50 O 8 095 COO 00476 736 O 200 1234567 1240 - - - - - - -. 0920 AIF P8200 ORO 00270 73S 2 O ---- 1825 500 ILHEUS (lOS) BA 753 -2-4--- 0920 - CPU P8119 [02 8 1234667 1425 1833 R0477 73S 1 O 200 COR 0P35? 12345-0345 -. 476 173v -- S0 00263 73S 3 9 1234567 1630 - - - - COR 00485 735 O 375 URU 07164 SAO PAULO (Congonha5) (CQH) sP -340 -- - - 2323 600 00488 733 1 O 1145 SSA 0P24 756 ---4--7 1800 1820 P8107 ATO O 8 754 12345-7 1730 2110 P8128 [M2 1 8 7 0345 --- COR 0735? TOLEDO(TOW)PR CAMPINAS(CPQ)SP ORO VP244 750 £70 78114 [1-12 O 12346-- 0700 ---- - - - - 1900 COR P8100 ATO 750 - ---- 0530 --- - 8 1ICZ 07246 099 - 1150 COO SL777 EM2 2 8 COO P8106 ATO 3 8 756 ITAITUBA (ITB) PA UBERLANDIA (IJDI) MC - - -. 1010 COR 00484 12345-7 1720 ---- COR P8102 [1-12 758 -2-4-6- 1005 - -- ---4--? 1800 - -- - 766 O CPU P6107 ATO 8 COO T2891 - - - - 1605 -- - - 2245 096 - - - - 7135 COO KK414 100 2 8 405 COO SL929 [02 2 8 JI-PARANA (JPR) NO CAMPOS (CAW) RJ VARGINHA (VAG) MC COR 00401 ---- 1-3-5-1005 COR P8100 ATO 750 ---4--? 1800 ---- CPU P8107 ATO 756 12345-- 0530 -- - - 8 8 -- -- 1530 CO8 JJ324 COO SL720 [02 3 8 - 22 CCK456 COA 1 8 410 095 ---- 1225 PORIA (VIX) Es 12345-- 1730 - - 2020

8-88 - Guia F4

8 CPU SL965 P50 SOU S1718 £02 2 O

095 095

ATR 8 ÁTR 4 8 ATO 8 ATO 4 8

750 756 750 756

100 8 F50 2 8

400 090

£142 O 8 100 O 6 EM2 O 8

752 400 752

ATO 8 F50 4 B

750 090

735

2 O

375

735 735 735 736

00 00 00 01

355 375 376 200

73S 736 736 73S 73S 100 100 100 £02 735 735 735 735

O 355 O 200 40 510 O 355 125 lO O 400 495 2B 400 8 097 18 O 375 600 lv O 375 605 10

COA 08

400

9 736 736 1 O O 73S O 736 735 20 735 O O 733 733 20 73S O O 733 733 2 O O 735 733 1 O

355 100 355 340 100 200 475 100 200 475 100 375 570

O 736 A83 3 O £02 8 733 3 O

355 650 754 (1)

O 735 73S 1 O ATR 8 [50 4 8 735 O 735 2 O O 735 735 2 O

355 300 750 096 375 600 375 606

100 8 COA 2 6 100 B COA 2 6

460 406 400 405

735 735 735 735 736 2 73S COA 3 735 [NA 73S 73S 735 735 735 7 3S [02

355 200 355 440 440 375 496 375 496 200 500 200 500 200 500 754

ATO 8 £08 2 8

760 754

O 735 AB3 O 735 29 O 735 73S O 73S 60

356 850 600 355 600 600

O 735 008 38

375 730

O 73S COA 2 8

375 496

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

* assine hoje mesmo: S/ (011) 584-0211, RIO (02]) 220-0249 e 240-9443

12345-7

6 6 5

R 123457

O CAMPO GRANDE (CR3R)

1630 ---- COR 60485 73S O - -. - 2110 ORU 60142 735 NOVA XAVANTINA(NOK)MT 8 8 - 24-6 1005---- COR 60484 735 6 -- - 1340 0GB 02880 6MB

PONTAPORA(PMG)MS

...123456- 1050 1223

PORTO ALEGRE ..............................................................12345- 0345

(POA) AS

KK424 CNA

R 1 O

375 100

O 1 8

375 730

1 8

400

riv

L4]D

GD€ w5

COR 316565 100 8 1855 COR 66408 100 2 E 7 1445 --- COR KK565 100 8 - - - - 2030 COR RG669 733 26 123---- 1720 COR P8102 [3-12 8 2230 COR 01681 733 2 E ---45-- 1720 ---- COR P8102 [112 O 2245 COR RG683 733 2 E 7 1720 - - - - COR P8102 EM2 O 2315 COR VP685 733 2 E RONDONOPOLIS (ROO) MT 1-3-5- - 1005 COR R0482 735 O - - - - 1320 COO JJ323 CSA 1 8 -2-4-7 :005 COR 60464 735 O - - - - 1320 COO J3323 CNA 1 8 12345-- 1445

COR VP357 735 355 CONTINUAÇAO us GRU VP235 A83 340 67 0345 -2-4-67 1005 ---- COR VP357 735 355 ---- COR 95484 735 --- 1145 ORO VP235 13S 1530 100 COO JJ324 CRA 2 8 496 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345- - 0530 - - - COR 78100 61R 750 123-1567 0345 ---- COR 7P357 735 9 ---- 1515 355 COR SL782 FIO 090 GRU 71164 603 6- 0530 - - - - O COR 78100 ATR 650 750 - - - 1310 REC 9P250 73S 3 O 200 - - - - 1515 COR SL782 [112 090 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1426 - - -- COR 90477 73S 1-3-1-67 1240 O 200 ---- COR 60476 135 200 - - - 1234567 00:1-, COR RP356 735 8513 90272 73S O 500 ---- 1735 ORU R026/ 733 475 - - - - 1025 008 01250 735 36 - 2240 REC 60332 733 3 O -2--5-1240 ---- 650 COR RO476 735 200 6- 0345 - --- COR 6P357 735 O 6- 1425 - - -- COR 90477 73S O 200 •--- 1735 CRU 90265 733 475 - - - - 1015 ORU RP240 73S 20 BSB RO28? 735 O 500 12345-7 1630 - - - - COR 60455 73S 375 1234567 034' ----COR 07357 73S 2240 REC 60332 733 3 O 650 ---- 2220 CRU 60325 733 650 - - -- 1030 JOINVILLE (JOl) SC CRU 61164 AB3 lo 123456- 1630 - - - - COR 90485 73S 375 1 ------1240 ---- COR 60476 73S 12345-- 0530 - - - - 0 COR P8100 ATR 9 750 - - - - 2335 CRU 90331 733 10 650 - - -- 1900 CRU 60732 743 1 60 - - - - 1130 COR SL 758 6112 3 8 090 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1425 - - - - 6- 0530 - -- - COR 60477 731 COR P8100 ATR 8 750 ------ - 7 0345 - - - - COR VP357 73S 355 2050 - - - - 1300 6S8 60270 73S 20 COH SL782 EM2 3 8 090 - - - - 0940 ORO 67244 73S 600 1-34-6- 1630 ---- -7 1445 ---- COR RO485 735 O COR 66565 100 8 400 67 034 ----COR 5P357 73S 355 2315 - - - - 2015 CGH SL784 650 2 8 ORO RC937 733 lo 090 CRU 61164 683 650 12345-- 1445 -2--6-7 1630 COR 66565 100 COR 90485 735 ---- O 400 8 1215 SIA 61245 73S 600 -- - - 2045 2315 COR 5L752 650 2 8 CRU 90935 733 10 090 1-3-5 0530 COR P8100 ATR 750 JUARA(JUA)MT 12345-7 1733 - - - COR P8128 6312 135 8 COR P8104 '66 756 1-3-5- - 1005 ---- COR R0482 73S 375 0115+ BS8 06597 733 20 ---4 0530 COR P8100 COR 750 1430 SANTAREM (STM) PA COO 02874 6MB 1 8 730 -- - -- -- 0025 COR P8106 ATR 756 JUINA(JIA)MT -2-6-6- 1005 - - COR 60454 73S o 37 5 1L -,-- CO P8103 ATR 750 1-3-5-- 10 :35 ---- COR 60482 735 7 17-30 008 72891 068 48 4 095 COO T2874 6118 2 8 730 1234567 1630 - - - COR R0485 735 O PORTO VELI-lO (PVII) 'O LAGES (LAJ)SC 1515 CRU R0486 735 O 750 -'--1-67 lUsO 0430 R0454 /3S 20 375 12345-- 0530 - - - COR P8100 OCR O -0700+ 1-100 60303 733 40 - - - - 10, -- COR RO.82 735 375 1430 COR 5L769 150 3 8 090 SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 0 LONDRINA (LDB) PR - - - 00-3 JJ324 CNA 30 496 -2-4-6- 1005 - - - COR RO481 73S 1234567 1E 123466- 0500 0700 - - -- COR 00405 73S 375 KK561 100 O 8 400 - 1530 COR 02880 [MB 28 -1035 -. 2265 CRU RO486 73S COR RG484 735 20 355 5 375 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM - - - - 12-45- - i:- .: - COR 78128 EM2 1545 COR 62921 9 754 100 1 8 737 -2-4-6- 10:35 - - -- COR RG484 735 O 12345-7 1445 1645 USO VP251 6K565 100 O 8 735 20 - - - - 2b9 200 400 - - - - 2230 -300 [2534 068 58 MACAPA (MCP) AP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1234567 1240 120456- 0530 0730 COR R0476 73S O P8100 ATR O O 750 200 1234560500 ---- COR 66561 100 8 122-15-7 1/20 1920 -- - - 0035+ ORU R0250 733 3 18102 6712 758 sso o 8 -- - - 1035 COR KK526 100 2B RECIFE(AEC)PE 1-4--- 1630 COR R0485 73S 9 375 1-3-5- - 1005 -- -- COR RO482 735 o 1234567 0345 ---- COR 0P357 /30 O ORO R0486 73S 355 9 355 - - - - 1730 COO 66527 100 10 CRU 6P164 A83 ---- 1120 MAO R0301 767 20 650 FO 650 -2-4-7 1005 ---- COR 60484 73S O 1234567 1240 ---- COR 90476 735 -- - - 0620+ BEL 90304 733 5 O O 700 200 - - - - 1730 COO KK527 100 10 -3-567 1630 ---- 2115 ORU 90332 733 COR 90485 735 10 650 7 375 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1425 ---- CRU 60486 73S COR RO477 73S O O 200 355 1234567 0040 - COR 67356 735 O MAO R0301 767 ---- 2120 858 90272 735 20 60 650 500 008 67250 73S O 1425 ---- 0720+ BEL R0336 733 6 O COR RO477 73S 700 O 200 - - - - 1265 BSS 0P282 735 40 MACEIO (MCZ) AL - - - - 2120 058 60282 13S 29 500 - - - - 12 -----0349 COR 0P357 73S 6- 0345 - COR 0P357 73S 355 1204067 1630 - - - - COR 60485 73S 375 CRU 81290 73S 1055 CRU 91240 73S 3 O 600 ---- 0i3U CRU RO334 73S 26 650 i?45 856 67262 73S 30 12345-- 0345 COR 91357 735 O 355 12045-7 1730 ---- COR 78128 6112 754 O 1-34567 1630 COR 50455 735 ---- O 1145 CRU VP242 73S 4 O 600 ---- 0220+ 808 TR397 733 20 111 CRU 00466 73S O 7 0345 - - - COR 91357 735 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 355 - - -- 0640* MOO R0331 767 5 00 :145 CRU 912-14 73S 4 O 122-10-/ 1445 600 ---- COR KK565 100 400 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1425 - - - COR R0477 73S O 200 - - - - 2040 COR 66414 100 405 28 1234560900 0505 66561 100 1 8 RIO BRANCO (RBR) AC - - - - 2120 BSU 60270 73S 3 O suo 123456- 0533 0930 18100 ATR 2 8 12345-7 1730 --- 1-3-5-- 1005 1205 RG482 73s COR P8128 1112 754 10 8 375 - - - 12345-7 1445 1750 -3-1-1 1005 66565 100 1 O 0220 0S6 66597 733 4 O 1205 R0484 73S 10 375 (1) MANAUS (MAO) AM -2-4-7 1700 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 78200 [1-18 2 8 -2-4-67 1005 1720 12345-7 1720 2050 60484 73S 3 O 1234567 0040 - - - - 375 78102 61-12 1 8 006 67355 730 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1035 ---- COR RO482 73S O 375 -----------------:100 51250 73S 200 1234567 0345 91357 73S 00 -- - - 2045 RBR 90480 735 3 O ---- 0950 b5, 6P281 735 0615 650 30 510 12345-7 1730 1234567 1240 1515 R0476 73S O O ---- COR P8128 [112 - -3--A- 0345 8 754 -- - - COR RP357 735 355 1234567 1630 1905 60485 73S o o 0057+ 858 TR076 767 2 60 11) -- - - 0930 CRU VP897 Mil 1 FO 050 MARILIA (MII) SP SINOP (OPS) MT 1234567 0345 - - - - COR 91357 735 355 123156- 0503 -2-4-6- 10C3 COR <6561 ---- COR RG484 73S 100 430 8 ORO 91956 735 1130 10 050 -- - - - - - - 0945 COR <5450 P27 2 O 1630 400 CO8 02891 0118 10 1734567 1240 ----COR R0476 735 200 TEFE (TFF) AM 123-15-7 1446 ---- COR KK565 100 403 O ---- 1900 CRU 90320 767 1 FO 650 -2-4-6- 1035 ---- COR RG184 -- - - 2055 73S O COR KK556 627 2 O 400 1234567 1425 ---- COR RO477 73S O 200 MARINGA (MGF) PR - - - - 2110 MAO T2534 058 45 ------------2040 - 0513 RG205 010 2 10 350 -------. - - TERESINA (THE) P1 COR KK61 00 8 400 1234567 1425 2150 R0477 735 30 200 1234567 0040 - - - - COR 9P356 73S - 6850 LOB SL81 1M2 1 O O 095 - - 375 MUCURI(MVS)BA -- COO 07250 735 2130 CRU 60728 743 1 60 650 - - - - s33 COR P8000 ATR 8 750 1140 855 91282 735 3 12-4567 1630 COR RO405 735 375 - - 1200 CGH 18104 COR 3 8 756 12 -----0345 ---- COR 91357 73S 2210 NATAL(NAT)RN CRU 60921 i63 1 10 050 CRU 9P290 735 1-3-5-1/30 -0315 COR P8128 [112 754 ---- COR VP357 7:o - 355 - 1140 OSB VP282 735 20 ---- 0040+ 850 66155 733 29 1225 OSJ 6P240 73S 40 (1) 600 UBERABA (UBA) MG -2-4--- 1730 7345-- 0345 ---- COR 78128 0112 ---- COR V7357 754 73S 355 12345-0533 ---- COR P6100 ATR 8 -- - - ---- 0040 k 058 TR197 733 CRU 97242 73S 5 O 1315 20 600 (1) -- - - 1245 COR SL944 735 35 7 0345 --- - COR 91357 735 COR 18128 0712 - -- -- -7 1730 -- - - 8 754 355 UBERLANDIA (UDI) MG -- -- 0040 8S0 TR91 733 1305 CRU 91244 73S 5 O 20 600 (11 - - - - 12345-/ 1445 COR 55565 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 02345-7 1475 - - - - COR 60477 73S o 200 2135 COR <6414 :00 30 - - - 12345 0500 COR 63:661 100 400 2250 027 60272 73S 3 O 500 URUBUPUNGA (URB) SP ---- 0905 COO 66402 100 2 050 -142 0060-177 735 O 200 -2-1-6- 0530 - --- COR 28100 A1R - - - - -23456 0500 - - - - COR 66301 100 400 - - - - 2290 058 110282 73S 3 o sco 095 616 P8201 6MB 28 NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC - - - - 1015 COR [6613 733 (1) 2 -2-4-7 1700 1000 78200 £98 DO :2:15- - 050 - - - - COR 78:00 OCR 0530 750 COR 78100 ATR 8 - --- 750 VARGINHA (VAG) MG -- - - 1340 COR SL782 650 4 O 090 ---- 1115 COR TR617 733 3 11) 12245-7 14-15 ---- COR 66565 100 R 6- 0530 ---- COR P8100 ATR -23---- 0530 8 750 ---- - - - - COR 76100 666 750 2100 COR 56456 COA 28 1340 COR S702 0112 4 B 0-30 ---- 1115 COR 61617 733 3 050 IILHENA (BVH) RO 17345-- 1445 ---- COR 65665 100 O 400 ---45-- 0530 ---- COR P8100 0TR 750 1-3-5- - 0005---- COR RO482 735 o - - -- 2030 CCI SL784 6712 2 8 090 --- - 1130 COR RG619 733 3 050 1410 COO 43324 CNA 1 8 7 1445---- COR 55565 100 9 4 00 -23 ----0530 ---- COR P9100 AR 70 -2-4-67 1005 COR 00484 --- 73S O -- - 2045 COO SL784 650 - - - - 3 8 090 - - -- 1145 CCII 00621 733 36 1410 COO 3J324 COA 1 8

'100050 400 050 758 050 768 050 758 050 375 496 375 496 355 200 355 600 355 650 200 850 200 500 375 100 375 100 754 11) 375 730 375 355 650 375 /30 375 740 400 405 375 405 375 400 355 5S5 3EO 555

400 750 400 754 758 355 200 375 375 730 375 740 355 2C0 555 355 440

750 096 400 405 710 754 754

375 496 375 496

Janero/94 - G,*a Panrotas - 3-80

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. AIRVIAYS Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. 1

GUI

assine hoje ,nesn,o: SI' (01)) 584-0)2)1, I?IO (021) 220-0249 e 240-9443

UIABA (CGB) MT 095 CAIS SL721 0112 7 1610 -- - O CKS 60265 733 -2--O- - 1005 - - - - 090 COEI SL784 [50 2 2045 o 066 60486 73S 2 O 2130 PASSO FUNDO (PFB) AS EURITIBA (CWB) PR 8 095 CAIS SL721 [62 12340-1610 -- - - CKS 60265 733 -2--O-- 1005 - - • • 092 COEI SL774 [62 2 8 2033 ORO 60371 73S 2 O - • - - 2100 PORTO ALEGRE (POA) AS 7234567 SO B CKS 02892 100 8 095 1-3-5-- 1425 ---- CAIS SL721 [742 12345-1610 - - - 8S1 60190 733 1 O -2120 092 COEI SL774 [112 3 O 2120 DE CAMPO QRAND (COR) MS FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO SEGURO (BPS) BA O CKS 60265 733 095 -2--O-- 1005 - - - - 8 CONTINUAÇÃO --- - CALEI SL719 [7-12 12345-0740 POA 60127 733 3 O - - - - 2030 610 SOU 08058 [112 3 8 1245 VITORIA VIX) ES FORTALEZA (FOR) CE 095 SL724 0112 0 8 67 1150 1320 O 355 COR 6P357 73S 02345-- 0345 --- 8 CKS 92093 100 1-3-5-- 1030 ---- 095 SL72O EM2 O 8 12345-7 1235 1405 603 GRU 07242 73S 2 5 -- - - 1440 - - 0920 BEL 02860 100 2 O 095 [112 O 8 5L724 1005 • -3---- 1435 O 355 COR 57357 735 1234567 0345 -- - FOZ 00 IGUACU (IGU) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP • - - 620 ORO 67114 735 2 Y O 1320 CKS 60285 733 -2--O-- 1005 ---- 095 CAW 5L721 EM2 12345-7 1610 - - - - 8 8 754 COR P0128 [62 12345-7 1730 ---- 000 60371 73S 3 O 2230 750 COR 78133 ATR 2 - - - - 2035 (1) • -- 0205 4- 8S8 T6497 733 3 O GOIANIA (GYN) GO AIBEIRAO PRETO (RAO) SP O C<S 30358 CNA -2-4-6- 0700 - --- 8 095 CAW 50/21 [62 12345-7 1610 ---- - • - - 1425 MAS 00255 73S 3 y 405 COEI KK414 100 1 8 -- - - 2040 9 733 --- CKS 60265 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -2----1005 0SU RO2SS 73S 1 O DE ÇAMPÇ8S ÇAW)H 095 1425 SL719 EM2 O 8 1234560740 0820 O 095 CKS 60265 733 SL725 [112 0 6 ----5-- 1005 - - - - 67 1525 1605 Bartolon,eu Liz,ndro 5.0 Ko Aercporto - - - - 1425 SL725 [112 0 6 095 BSB 00261 73S 1 O --3---- 1810 1850 SALVADOR (SSA) BA CKS T2O92 100 1-3-5-- 1425 -- - - 8 095 CAIS SL724 [7-12 6- 1150 - --- BSB JJ3O1 [27 1 8 1845 ARACATUBA (ARIJ) SP - - - 1730 010 IPS 05045 [62 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 095 CAW SL721 [62 12345-7 1610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 CKS 00358 CNA -2-4-60/00 -- - - - 400 COEI KKS4O F27 2 8 2030 8 055 CAIS SL725 CM2 -- -- MAl 60255 735 1 71 • • - - 0940 ASSIS (AIE) SP 404 8 SOU KK443 [27 2 • -- 2130 8 CKS JJ358 CIA 1-3-5-- 0700 --- - CAIS 50721 [62 8 095 12345-7 1610 - -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - - - - 0950 MAB 00328 CIA 1 O 750 2000 COO 76103 ATR 1 8 8 095 CAIS S0719 [112 12345-0740 - - - - 71 733 CKS 60265 BAURU (BAU) SP --- ----5-1005 - - -- 1015 SOU <6403 100 050 CAW SL721 [M2 095 12345-7 1610 -- - 8SB RO254 735 O 71 1 1510 8 005 - - - CAIS SL719 [62 1--O- 0740 - - - - 401 1945 COO KKS4O F27 1 71 CKS 60265 733 -2 -----1005 ---- 733 1 E 050 SOU 6P612 1020 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - - 1605 058 60260 735 2 O 8 095 CAIS SL725 [62 CAIS S719 [62 0 095 61525 --- 123456- 0740 - - - 00378 CNA 1 0 1-4- -- 1550 1715 USO SOU 60656 733 1 E 094 - -- 1750 SOU 50952 [50 1100 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 095 .7.4 SL721 [62 O 8 12345-7 1610 1735 CAIS 5L720 [62 095 O 1235 C71S 60265 733 -2--O-- 1005 ---- 055 - - - - 2240 8 CAW SL725 [712 737 IPS T2905 0778 --3---- 1810 - - - - 1821 SOU 60332 733 3 O 18 - - - - 2105 050 SOU 60074 733 1 E 095 CAIS SLO2O [02 7 1235 - - - 8 CKS 02092 100 1-3-5-- 1425 • - -- - - UBERABA (UBA) MG • • - • 2240 IPS 06066 [52 1 O 610 1830 BSB 07252 735 3 - - - - 055 CAW 50719 [712 8 1--5-074-3 CAIS SL725 [62 8 095 7 1525 - -- MACAPA (MCP) P - - - - 1035 096 - - - SOU SL713 [52 1 8 070 SOU [2943 0H8 8 1900 ---- CKS J3358 CN; 1-3-507U0 1 095 CAW SL719 [52 O -234-- 0740 - - -- 72345-7 1613 ----CAW SL721 [62 095 BEL 02010 DOO 3 O - - -- 1150 - - - 096 SOU SL7I1 [112 1 O 1035 COO K6464 100 1 420 9 2000 CKS 60265 733 -2-5-- 1005 - - -- UBERLANDIA (UDI) MD - - - - IBSU CAIS SL725 [62 095 - 3 - - 1810 050 60260 733 2 9 8 CAIS SL719 [02 095 8 - 1---5-- 0740 -- -- 094 2030 SOU SL958 F50 1 60264 733 1 O 1-4--- 1725 2000 - - • • 1115 006 SOU 50713 EM? 2 8 BRASILIA (BSB) OF MACEIO (MCZ) AL 8 095 CAIS SL719 EM2 -234--- 0740 --- - 8 095 12345-7 1613 ----CAW SL721 [62 CKS RO265 733 -2-5- • 1005 - - • - • 09€ SEU 5L711 EM2 28 1115 096 COEI SL942 735 1 8 2000 8S0 R6270 73S 2 O - - - - 2120 CAMPINAS (CPO) SP O 095 12345-7 1610 ---- CAIS SL721 [M2 CKS 92892 100 E 1-3-5- - 1425 --- - CAIS SL719 [62 095 405 123-75-- 0740 8 COEI KK414 100 2 8 2135 OSB 00270 73S 2 O - - - - 2120 VARGINHA (VAG) MD 095 1210 SOL) SL962 [50 MANAUS (MAO> AM 18 USO :2345-7 1610 CAIS SL72I [712 CAW SL/25 [62 095 7 1525 O CKS 60264 733 1 -- - ---1725 -- • • • - - 410 COEI KK496 CNA 1 8 2103 2020 SOU 50966 [50 1 8 095 - - - - 0130 4- BEL 00300 767 1 [9 VITORIA (VIX) ES CAIS SL725 [M2 095 - - 1810 8 MARABA (MAB) PA - - - 095 SL718 [620730 O8 1 2345-7 2020 095 2020 SOU1950 5L966 [50 0 6 JJ35B CIA O 8 1 234560700 CAMPO GRANDE (CGR) MB 33378 CIA O 8 1 ----1550 1620 12345-7 1610 CAIS SL721 [62 8 095 NATAL (NAT) RN -- 750 2050 COEI 78103 AOl 3 8 O CKS 60265 733 -2--O-- 1000 --- - CARAVELAS (CRO) BA DE::CARAJAS (CKS) P4 8S8 602/2 735 2 9 - - - - 2250 7 1150 CAW SL724 0112 O 095 CKS 02892 100 O 1-3-9-1425 ---- 075.- - -IEor7rio 991 -1.0 h. 8PS P8107 ATR 1 5 756 1500 050 60272 735 2 9 2250 3 Km 1 -0'1O7tO:974 CI-IAPECO (XAP) SC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVD SC CAW SL721 [112 O 095 12345-- 1610 ---- O CKS 60265 733 -2--O-- 1005 ---- COR SL774 [7-12 1 0 002 - --- 19 4 S ORA 00142 73S 2 71 2110 ARACAJU (AJU) SE CURITIBA (CWB) PR PALMAS (PMW) TO 475 O -2--O-- 1000 - - - - CKS 00265 733 CAIS SL721 [7-12 095 12345-7 1610 ---- 9 CKS 66265 733 -2 -----1005 --- - GOU 60344 733 4 9 650 - - - - 2235 2045 COO KK932 100 1 O 420 1635 8S0 JJ308 CNA 2 8 8 730 FRANCA (FAC) SP - CKS [2892 100 1-3-51425 PARNAIBA (PHB) P1 • • SUO 095 8S8 0P252 73S 2 O CAIS SL721 [112 12345-7 1610 - - 8 2110 CKS T2893 100 O 1-3-5-- 1030 ---- - ARAGUAINA (AUX) TO COLE 66496 CNA 1 8 405 2130 BEL T286U 100 1 O 1335 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 733 475 ---- 1005 -- CKS 00265 -2 PORTO ALEGRE (POA) AS 17345-- 0740 - 8 095 475 CAIS 5L719 [112 8S8 00260 73S 1 O 1500 00265 733 2 O -2--O- - 1005 1735 -- -- 1130 BELEM (BEL) PA SOU 06058 [62 2 8 610 CKS 02892 100 8 1-3-S-- 1425 ---- 490 1234561005 00358 CNA 2 3 CAIS 0700 SL720 EM? 095 123 4 5-- 1235 - - 8 0SU 00190 733 2 O 2250 - - - - 1615 730 [2093 1-3-51030 1125 100 O 8 0P5 06059 [112 1 0 610 PORTO NACIONAL (PNB) TO IPATINGA (IPN) MG 490 -23-56- 1620 1530 3J362 CNA O O 8 12345-0/00 ---- CKS 33358 CIA 17345-- 0740 - - - CAIS SL719 [62 095 47S 8 1-4--1725 1040 00264 733 O O BEL 30303 100 3 6 1515 - - -- 1100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD SOU 06058 [62 1 8 61-3 O 733 -2 -----1005 --- CKS 00265 730 CKS 12892 100 O 1-3-5-- 1425 - - - - CAIS SL720 [112 12345-- 1235 8 095 -- - - 1660 OSO 30308 CIA 1 -- -- 1650 737 8S6 12915 100 1 BPS 08059 0112 2 8 613 190: CKS 12893 100 O 1-3-5-- 1030 --- - BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG JOINVILLE (JOl) SC - - - - 1515 BEL JJ303 150 1 O O 475 CKS 60265 733 12345-- 0740 05W SL719 [62 -2-5-- 1005 ---- 8 095 PORTO VELHO (PVH) AO • • - - 1730 8S8 60431 733 2 O 210 1320 SOU 5L789 [7-12 1 8 095 O CKS 06255 733 -2--O-- 1005 ---- 730 1 1610 - - CKS 92892 100 8 CAIS SL721 [142 1-3-5 - - 1425 • • - • 8 095 ORU 66486 73S 3 O - - - - 1850 - - - - 2255 COR SL78i F50 1 8 BS8 00473 733 1 O 2015 090 11) RECIFE (REC) PE BOA VISTA (BVB) AR 095 CALEI 5L721 [112 12345-- 1610 8 O -2--O-- 1005 ---- CKS 66265 733 O 470 CKS 60264 733 1-4--- 1725 -• - - 2045 CGH 5L752 [50 1 8 090 - - - - 2115 ORU 60332 733 2 O LONDRINA (LOB) PA BEL RO300 767 [O 650 CKS T2892 1-3-51425 -- 100 O 12345-- 1610 - - - CAIS SL721 [742 340 8 095 0240+ MAO 00488 733 2 O - - - - 2120 - - OSO 60272 735 O O BRASILIA (BSB) DF COEI 5L734 [50 1 O 1915 095 REDENCAO (RDC) PA 490 -2-1-6- 0700 ---- CKS JJ358 CNA 8 17215-7 1610 -• [6W 5L721 [112 8 095 1234560700 - - - - 1300 ---- CKS JJ358 CII! O -:75 1108 RO255 735 2 9 - - - 2040 COEI KK564 100 1 0 400 - - - - 1045 SUB JJ333 CNA 2 8 475 00265 733 O O MAR ILIA (MII) SP -2--O-1005 1300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAIS SL721 [7-12 095 730 T2892 100 O 8 123 4 5-7 1610 --- 1-3-5- - 1425 1655 O - - - CKS 12892 100 - - - 2055 1-3-O- - 1-025 O CAMPINAS (CPO) SP COO KK556 [27 7 400 - - 2030 850 30301 [27 2 O 475 MARINGA (MOF) PR O -2--O - 1005 - - - CKS 60255 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 095 750 CAIS 5L721 0112 12345-7 1610 - - 8 USO 78115 [52 1 8 - 1055 - 123456-0700 ---- CKS 03356 CEIA 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS COEI SL744 [02 1 8 - 1925 095 - - -- 1936 BEL 06471 733 4 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC O 475 CKS 00065 733 -2-5- • 1005 -- - - 9 CKS 00265 733 -2--O-- 1005 ---- 12345-- 0740 ---- CAIS SL719 E7-12 O 095 PCi- SL771 E62 3 O - --- :920 OSO 00403 733 1 O - - - - 1535 1405 095 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA SOU SL789 [7-12 2O 49: COO T2O93 130 123455- 0700 • - • - CKS 03:750 CNA O 1-3-5-- 1425 -- -- O 12345-- 1610 -- - CAIS SLJ21 [7-72 095 - - - - - - LESO P471 733 1 O 493 ---1930- 7100 33333 CNA 1 O 2030 -011 50/84 [7-12 1 8 C2O

0-90 - Guia Parirolas - Janeiro/SEI

475 355 475 605 730 100 475 100 730 737 475 605 490 475 475 475 475 475 730 494 490 475 490 490 475 475 475 475 494 475 650 730 500 490 725 475 475 475 475 500 730 500 475 850 490 494 475 500 730 500 475 100 475 492 730 737 475 730 100 490 492 475 492 730 492 4/5 355 475 650 730 500 490 450 733 494 490 (1) 475 080 730 (1>

HOTEL & TRAVEL

1 1'4JI1X w

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI.

* assine iloje nlesmo: SP (01]) 584-02]!, RIO (02/) 220-0249 e 240-9443

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--7 1515 ---- :0... . OO1AOM -T.?1'lT COO 78107 ATR 8 756 DE :TCASCAVELCAC) -. ..........................'.n,:.. .o.+oT*Oo -- - - 2050 COM P8103 ATO 4 8 750 Aeroporto : Cascavel 8.0 [o I*ew ' 1-3-5-- 1530 ---- COO P8105 ATO 756 8 O COM P8103 ATO 4 B 750 - --- 2050 8 1234567 CAMPOS (CAW) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 1-3-5-1245 --- COO 78104 ATO 756 8 DE: 12345-1135 -- - - CAC SL777 [112 8 - - -- 1600 - - - - BPS SL721 [112 1 8 095 1700 COM KK462 100 2 8 CONO1HUAÇÂO ---4-7 1255 ---- COO P8106 ATO CAMPINAS (CPO) SP 756 8 -- - - 1600 12345-7 1655 BPS 5L721 [112 1B - 095 CAC 5L776 [112 8 SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 2115 CW8 P8115 [112 1 8 -2--5-- 1005 ---- CKS 00265 733 Y 475 CURITIBA (CWB) PR ---4-7 1515 ---- COO 78107 ATO 8 756 2050 858 00270 73S 1 O 500 - - - - 2005 12345-7 1655 SL776 EM2 O 8 CPU P8124 [621800 1 750 1-3-5-- 1425 ---- CKS T2892 100 730 8 GOIÂNIA (GYN) GO -- - 1-3-5-1530 COO P8105 ATO ---- 7S6 OSIS 00270 73S 1 O 2050 500 12345-1135 ---- CAC SL777 [1-12 B SANTAREM (STM) PA 2045 COM KK932 100 2 0 420 - - - - 1915 CDII [[546 100 3 8 FRANCA (FRC) SP 1-4--- 1725 ---- CKS 00264 733 O 475 POUSO ALEGRE (PP MD ---4- -7 1515 -- - - 756 COO P8107 ATO BEL 00300 767 8 P0 650 12345-1135 ---- CAC SL777 [112 8 - 2130 COM KK496 CNA 2 8 0703+ MAO 00303 733 2 Y 405 650 - - - - 1655 COM SL760 F5O 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1530 - - - - COO P8105 ATO 756 8 RIBE!RAO PRETO (RAO) SP 2 -----1005 CKS 00265 733 ---- O 475 - - - - 2130 COM KK496 CHÁ 2 8--405 CAC SL777 [112 1 2345-1135 - 8 1735 BSB 00260 735 3 O 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC - - - - 1740 COM KK412 100 2 8 1-4--- 1550 1930 JJ378 2 8 494 -- -- 1-3-5-CNA1245 RIO DE JANEIRO (Ga!aao) (CIO) RJ COO 78104 ATO 8 756 SAO PAULO (Conçonhai) (CGH) SP 12345-7 1655 1615 - CAC 5L776 [112 8 BPS JM059 EM2 18 610 -2-5-- 1005 - --- CKS 00265 733 O 475 ---4--- 1255 -- - - 2110 CW8 00169 735 1 O COO P8106 ATO 756 8 - - - - 1600 BSB SL945 735 2 8 096 TIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ BPS JH059 01-12 1 8 - 1615 610 1-3-5-- 1425 ---- CKS T2892 100 730 8 CAC SL777 [112 ---45-- 1135 ---- 8 IPATINGA (IPN) MD - - - - 1930 BSB KK525 100 1 8 410 1500 COM 00639 733 2 E 1-3-5-- 1245 ---- COO P8104 ATO 756 8 SAO PAULO (Gu.ruIho3) (GRU) SP 123---- 1135 - - - - CAC SL777 [62 8 1650 8P5 36059 [112 2 610 -2- -5-- 1035 1510 00265 733 1 O 475 - - - - 1530 COM 00641 733 2 E ---4--- 1255 -. -- TUCURUI TUR) PA COO P8106 ATO 756 6- 1135 --- - CAC SL777 [112 O - - - - 1650 :23456- 0730 0840 8P5 3M059 0112 2 8 33358 CNA 1 8 610 490 - - -- 1615 COM TR647 733 2 E UBERABA CUBA) MD JOINVILLE (JOI) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1305 ---- -2--5-CKS 00265 733 O 475 7 1515 ---- COO 78107 ATO 1330 756 O 1234561135 SL777 [1-12 1 8 1500 B58 5L945 735 1 8 096 - - - - 2015 COM SL784 F50 2 8 090 TOLEDO (TOW) PR UBERLANDIA (UDI) MD ---4--- 1515 ---- COO P8107 ATO 1150 8 756 1234561135 5L777 [62 O 8 -2-4-6- 0700 ---- CKS J,J358 CNA 490 8 2045 UBERABA (UBA) MD COM 50752 P50 2 090 1535 MAO 00255 735 4 o 475 CAC SL777 [1-12 12345-1-3-5-- 1530 --- 1135 - - - - - COO P8105 ATO 756 8 • 2-----1005 - - -- CKS 00265 733 0 475 - - - - 1815 COM KK546 100 2 8 - - -. 2045 COM SL752 P50 2 090 - - - - 1535 BS3 00255 735 2 O 475 LONDRINA (LDB) PR ----5-- 1005 -- CKS 00265 733 Y 475 ---4-7 1515 ---- COO P8107 ATO 756 - - - - 1535 B58 00261 735 2 O 475 2040 COM KK564 100 2 8 400 VITORIA (VIX) ES DE .CAXIAS DO SUCÓXJ) RS. 1-3-5-- 1530 -- - - COO P8105 ATO 756 8 -2-5-- 1005 ---- CKS 00265 733 O 475 - - - - 2040 COM KK564 100 2 8 400 BS8 00403 733 O Aeroporto : Campo doo Ovgres 3.0 Km 080 MARILIA (MII> SP - - - 1805 610 00310 735 2 O 650 ---4- -7 1515 - - - - COO P8107 ATO 756 8 2055 COO [6556 P27 2 8 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 12345-1200 CXJ SL773 [50 1-3-5-- 1530 ---- - - -- COO P8105 ATO 756 8 8 - - - - 1700 COM «462 100 1 8 DE : - - - - 2055 COM KK556 F27 2 8 400 ''ÜARIÓÁF)M BRASILIA (BSB) DF MUCURI (MVS) BA DIf. Morrlo 858 -1.0 hr. 12345-1835 - - - - CXJ SL770 E112 8 1-3-5-- 1530 1550 P8105 ATR O B 756 Aeroporto : Carauarl 1,0Km - - - - 2300 POA 67234 A83 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CAMPINAS (CPO) SP ---4--- 1515 COO '8107 ATO 756 - - - 8 12345-1935 C0J SL771 EM2 - - -- 8 - - - - 2030 COM SL784 [112 2 8 090 BOA VISTA (BVB) RR 2245 COM 5L929 [112 1 O 7 1515 ---- COO P8107 ATO 756 8 1-3-5- - 1745 - - - CAF T2847 068 733 B GOIÂNIA (GYN) GO - - - - 2200 - 2045 COM SL784 [50 3 8 090 MAO R0248 733 2 700 12345-1200 - - - - C0J SL773 P50 8 CUIABA (CGB) MT 1-3-5- - 1530 - --- COO P8105 ATO B 756 COM KK546 100 2 8 - - -- 1915 135-- 1745 ---- CAF 02847 098 -- - - 2030 COM SL784 EH2 2 8 090 733 MANAUS (MAO) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 0315* MAO 00487 735 3 O 355 12345-- 1805 ---- COJ SL770 [M2 8 EIRUNEPE (ERN) AH 1-3-51245 1315 78104 ATO O 756 - - - - 0130+ POA VP234 A83 3 O 1-3-5-- is:s 1515 T2846 DM8 O 733 PORTO ALEGRE (POA) RS -4--? 1255 1325 P8106 ATO O 756 MANAUS (MAO) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123451805 1825 SL770 EM2 O 8 1-3-5-- 1745 2005 72847 DM8 1 8 733 POUSO ALEGRE (PPY) MG ---4-7 1515 ---- COO P8107 ATO 756 VELHO (PVH) no 1PORTO 2345-1200 ---- C0J 5L773 F50 8 - - - - 2035 COM P8103 ATO 3 8 750 1-3-5-- 1745 ---- CAF T2847 DM8 733 COM SL760 P50 1 8 -- -- 1655 1-3-5- - 1530 - - - - COO P8105 ATO 756 8 - 2350 MAO 00487 735 2 O 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- - - 2035 COM 78103 ATO 3 8 750 PAULO (Guarulho.) (GRU) SP 1SAO 2345-1200 ---- CXI SL773 [50 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1745 ---- CA' [2847 DM8 8 733 :740 COM KK412 100 1 8 ---4--7 1515 ---- COO P8107 ATO 756 8 - 0650+ 1-150 00487 73S 4 O RIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ 355 -- - - 2040 COM KK414 100 2 8 405 TEFE (TFF) AM --3---- 1805 - - - - CXI SL770 EM2 8 1-3-5-- 1530 - -- 1-3-5-- 1745 1830 COO 78105 ATO 756 T2847 DH8 O 8 733 8 POS 00925 763 1 [0 - 2200 -- -- 2040 COM [0414 100 2 405 12345-- 1805 - - - - CXJ SL770 EM2 8 RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ POA 00127 733 3 O - 2330 1-3-5-- 1245 -- -- CRU 78104 ATO 756 8 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ - - - - 1800 DE: C 8PS JM059 [1-12 3 8 610 123---- 1200 - - -- CXI SL773 P50 O ---4--- 1255 -- - - -- -- 1530 COM 00641 733 1 E COO P8106 ATO 756 8 °rrcporto Caravelas 18.0Km ---45-1200 ---- CXJ SL773 P50 8 1800 8PS JM059 [112 3 8 610 COM TR643 733 1 E 1545 7 1255 --- - COO P8106 ATO O 756 - - - - 1900 12345-- 1935 - - - - CX,) SL771 £112 8 8PS J8048 E112 1 8 ASSIS (AI!') SP 610 - - - - 2315 CDII 00685 733 1 E ---4-7 1515 756 COO P8107 ATO 7 1515 -- -- COO P8107 ATO 756 - -- 8 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - 2000 COM P8103 ATO 2 O -- - - 2030 750 COM 00669 733 2 E 050 12345-1200 1355 SL773 F50 O 8 1-3-5-- 1530 - --- COO P8105 ATR 8 756 1-3-5-- 1530 ---- COO P8105 ATO 756 12345-- 1935 2125 SL771 01-12 O 8 - - - 2000 COM P8103 ATO 2 8 750 - -- - 2015 CDII 00667 733 2 E 050 UBERABA (UBA) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD SAO PAULO (Congonhas) (CGH> SP 1 2345-1200 ---- CXJ SL773 750 8 1255 - --- COO P8106 ATO 756 8 COO P8104 ATO 756 1-3-5-- 1245 ---- 8 - - - - 1815 COO 66546 100 1 O 1820 BPS 02905 0H8 1 8 737 - - - - 1735 8PS SL721 [1-12 2 8 095 'ITORIA (VIX) ES 7 1255 ---- COO P8106 ÂTR B 756 1200 ---4--7 1255 - --- COO P8106 ATO 756 12345--B - Cxi SL773 F5O 8 - - 1830 8PS 36066 0112 1 8 610 - - - - 1735 BPS SL721 EM2 2 8 1940 COM SL764 F5O 1 8 095 ---4-7 1515 ---- COO P8107 ATO 756 8 ---4--7 1515 1820 P8107 ATO 1 8 756 -- -- 2115 COM SL914 735 2 8 099 1-3-5-- 1533 1830 78105 ATO 1 8 756 1-3-5-- 1530 ---- COO 78105 ATO 756 UBERLANDIA (UDI) MG COM SLT14 735 2 8 - 2115 099 ---4-7 1515 ---- DE ::CH4PECO (XAP."J" COO P8107 ATO 8 756 BRASILIA (BSB) DF COM KK414 100 3 -- -- 2135 405 47 1515 ---- COO P8107 ATO 8 756 Aeroporto : CMapeco 6.0 [ei - - - - 2130 1-3-5-- 1530 ---- COO 78105 ATO 756 COM KK524 100 2 410 - - - - 2135 COM 6K414 405 100 3 8 1-3-5-- 1530 ---- CRU 78105 ATO 8 756 VARGINHA (VAG) MG SELEM (BEL) PA 2130 COM KK524 100 2 8 410 ---4-7 1515 - - - CAMPINAS (CPO) SP COO 78107 ATO 756 -23-560815 ---- XAP SL736 EM2 O ---4--7 1515 1745 COM KK496 CNA 2 8 P8107 ATO O 8 756 - - - - 2100 410 - - - - 1725 POA 06266 733 5 O 1-3-5-- 1530 ---- COO P8105 ATO 8 756 1-3-5-- 1530 -- - - 756 COO P8105 ATO 1--a--- 0815 -- - XAP SL736 [1-12 8 - - - - 2100 - - - - 1840 2245 COM SL929 EM2 2 O 096 COO 6<496 CAA 2 410 POA 00264 733 6 O o

099 420 099 750 099 099 405 099 094 099 405 099 300 099 050 099 050 099 (1) 099 099 090 405

090 420 093 340 090 09? 090 405 090 340 090 090 094 090 405 090 100 090 100 093 050 090 (1) 090 050 090 090 090 405 090 096

091 475 091 475

Jarle:rcJ94 - Guia Panrotas - 8-91

ri rv2woRw AIRWAYS 0 GU1DE L4iIi

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência. assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RiO (021) 220-0249 e 240-9443

JOINVILLE (JOl) SC

PALMAS (PMW) TO

---- 490 COJ JJ333 COA -- - - 2015 490 ROC JJ338 COA 2 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1340 490 CDI JJ333 COA 1-3-5-- 1015 ---- 2045 490 -1430 ROC JJ328 COA 1 ONDRINA (LDB) PR 12345 7Sãc2 490 1235-7 1310 CDI 11333 COA 1045 ---- -2-4--- 1015 1ARILIA (MII) SP 490 RDC 11338 COA 2 8 1520 DE 12345-7 1340 ---- 490 8 CDI JJ333 CNA 6- 1015 ---- CONTINUAÇÃO 490 -- - - 2055 RIO JJ338 COA 3 1555 7 6-

1340 1015 ---- o - - - 1520 O

CMI KK565 100 COR SL784 750 3 9 8 CMI KK565 100 COR SL752 F50 3 8

TUCUMA (fiZ) PA B 098 1-3-5-- 1015 ---- 1340 750 091 096

XAP SL775 [M2 8 0800 ---- COR SL720 £112 1 B - --- 1225 12345--

092 095

XAP 5L736 [112 B PIA 60264 733 5 O

091 475

CAMPOS (CAW) Ri

12345--

CARAJAS (CKS) PA 1-4--- 0815 - ---

- - - 1700

CURITIBA (CWB) PR SL749 0M2 O 8 098 12345- 1545 1645 12345-FLORIANOPOLIS (FLN) SC SL748 [112 1 8 098 17345-- 1200 1330

CDI JJ333 - - - - 1420 R0C JJ329 CDI 11333 -2-4-6- 1015 - - - - RDC 13339 1500 1145

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1015 ----

CDI 11333 RDC 11329 1555 1340

CONFR$ACFOMT

490 COA 6 490 COA 1 490 8 COA 490 COA 1 6 - 490 COA 8 490 COA 2 8 --

2i -

400 090 400 090

8 8 8 6 B 6

752 758

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -

- - - - - 2040

400 405

CMI KK565 100 8 COR K6414 100 3 8

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) Ri -- 2150 -- - - - - 1855 7 1340 ---- - - - 2030

400 200

CMI KK566 COA 6 CIB 61477 735 3

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDLJ) RJ

400 050 400 050

CMG 66565 100 6 100 3 E CCII KK408 8 CMI KK565 100 CIII 00669 733 3 E

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1i5 --ario 350 -1.0 hr. Sana Terezinhã 1.0 Om -

- - - - - 1730

400 405

CMI KK566 COA 8 CIB 6K527 100 1 8

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

GOIANIA (GYN) GO

KK565 100 2 1750 CMI P8111 [112 12345-7 1630 -- - - LAGES LAJ) SC CIO P8102 [1-12 2 - - - - 2050 492 CPO 11381 COA 8 -- - - 1-3-51310 SAO PAULO (GuaruIbos) (GRU) SP 12345-- 1200 1240 SL748 [M2 O 8 098 490 P58 11386 COA 3 8 1745 MACAPA (MCP) AP CMI KK566 COA 1234561145 ---- BRASILIA (BSB) 0ff XAP SL736 [M2 091 - - - - 8 23-560815 CGB RI485 73S 2 - - - - 1905 492 CEO 11370 COA 6 7 1230 --- 8 - - - - 475 P00 60266 733 6 Y - - -- 1850 CMI KK565 100 12345-7 1340 --- - 492 1745 ST2 11371 COA 3 OAP SL736 [112 8 091 1--e-- - 0815 --- CIO 61485 735 1 - 1905 492 COA 9 1-3-5- - 1310 - - - - 070 11381 475 PIA R1264 733 7 O - - - - 2000 UBERLANDIA (UDI) MG 492 1735 P148 11303 100 2 8 PASSO FUNDO (PFB) RS CMI KK565 100 12345-7 1343 GURUPI(GRP)TO - 1 2345-2030 SL774 [112 O 8 ---- 092 492 CFO 11370 COA COR KKII4 100 4 6 ? 20001230 2135 8 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - URUBUPUNGA (URB) SP 492 STZ J1371 COA 2 1430 123456- 0815 1025 SL736 [112 2 8 091 CMI 66505 100 PALMAS (PMW) TO -2-4--7 1340 - -- - 092 12345-- 2000 2120 SL774 [112 1 8 492 COA 2 8 11381 COR P8200 [MB 1 ----5-- 1310 13í) 1900 PORTO SEGURO (BPS) BA COA 492 VARGINHA (VAG) MG CEO 11381 8 - - - 1-3---- 1310 XAP SL775 [M2 8 092 1 2315-0800 CMI 66565 100 490 12345-7 1340 - 2 798 11386 COA 1600 1405 CIII SL720 [112 2 8 095 PORTO NACIONAL (PNB) TO CIII KK496 COA 3 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 492 1-3-5-- 1310 1455 11381 COA 1 8 XAP SL736 [M2 8 091 - - - - 12-4-6- 0815 SANTA TEREZINI-4A (STZ) MT - - - - PIA 00101 767 3 70 1240 100 1400 492 11370 COA O 8 67 1230 0AP SL736 EM2 - - - - • -3-5-- 0815 8 091 492 11381 COA O 8 1-3-5-- 1310 1340 DE ::9tIUMA ( - - - - PIA 01101 763 3 ES 100 1400 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-1545 ---- XAP SL749 [M2 8 098 492 070 .13370 COA B 67 A eroporto 1230 - - - - Criclune 3,0 Krn CWB 61169 735 1 O - - - - 2110 300 492 STZ 11371 CNA 1 8 1330 1 2345-7 XAP 5L749 [112 8 099 12345-1545 ---- - - -- 2145 CWB TR460 733 2 (1)

400 400

CMI KK565 100 6 CIH KK556 F27 3

BRASILIA (BSB} DF 490 CMI KK565 100 1 2345-1340 JJ333 1140 O 8 - 1234507 1015 1045 RAP SL775 EM2 8 092 12345-- 0800 -- - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -- - 2030 COR SL784 EM? 3 096 COM SL944 735 2 5 -- -- 1345 490 8 CDI 1J333 COA -2-4-0- 1015 - - - - 7 1343 ----CMI KK565 100 XAP SL736 [M2 8 091 - 0895 ---- 490 RIO 11338 COA 1 -- -- 1345 COR S784 F50 4 - - - - 2045 475 PIA 00264 733 4 5 - - - - 1535 SAO LUIS (SLZ) MA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 091 ---- [1-12 IAP SL736 -23-56- 0615 480 9 CDI 31332 COA 1--a--- 1500 ---- £112 CMI P8111 12345-7 160-3 - - - - - - - 475 PIA 00266 733 4 O 1535 484 - - - - 1930 1106 33378 COA 2 8 COR P8102 0M2 1 1920 ---- XAP SL749 [M2 12345-- 1545 12345-7 CW8 P8115 [112 1 8 - - - - 2115 XAP SL737 EM2 8 12345-7 2010 - - - - 2245 COR SL929 [112 1 8 123456-

400

KKS6S 100 1

AVEGANTES (Itaai/BIumenau) (NVT) SC

REOENCAO (RDC) PA

CAMPINAS (CPO) SP

400 090 400 090

1310

ARAGUAINA (AUX) TO

400 752 758

8 8 8

400 375 400 375

8 8

400 405

B 8

400 754

B 8

400 410

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

---- XAP SL775 [112 1 ------0800 8 092 ARACATUBA (ARU) SP -- - - CIII TR617 1115 733 1 E (1) 12345-1530 ---- 0AP 5L775 [112 -23---- 0800 - -- - 8 092 - - - - 2030 0E:COUMBA(CMG)M-----------::-:-r.:.:oro>4:.r. COR VP617 733 1 E 1115 050 ASSIS (AIF) SP Dif. I-Iorario 8S8 -1.0hr. XAP SL775 £112 092 ---45-- 0800 - - - - 8 1530 12345-- Aeroporto Inter, de Corumba 3.0 Km CIII 61619 733 1 E - - - - 1130 050 2000

SANTA MARIA (RIA) RS

090 400

CCM SL769 F50 8 COR 66540 727 2 8 B CCM SL769 P50 CIII P8103 ATR 1 8

BAURU (BAli) SP

090 750

1 234560515 0935 50736 £112 1 5 1530 091 1 2345--

090 400

CCM SL769 750 8 - ARACATUBA (ARU) SP SANTO ANGELO (GEL) RS COM KK54O 727 1 8 - - - - 1945 400 1 2345-7 1340 -- CMI KK565 100 8 SL736 [M2 O O 1 234560815 0855 091 -BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 66540 P27 4---- 8 400 SAO PAULO (Cor.gonhas) (CGH) SP - - - - 2030 CCM SL769 750 8 12345-1530 ASSIS (AIF) SP 12345-- 0800 0945 SL775 [112 O O 092 CIII KK464 100 9 8 - - - - 2000 400 CMI KK565 100 8 -2-4--7 1340 ---- 50737 [112 O 8 92345-7 2010 2155 091 BRASILIA (BSB) DF 754 UBERABA (UBA) MG COR P8200 [MB 2 8 - --- 1950 COM SL769 F50 12345-1530 - 8 400 XAP SL775 [112 92345-7 1340 ---- CMI 6K565 100 8 12345-- 0500 --- - O 092 CIII SL942 735 1 -- -- 2000 -- - - 750 OCR SL944 735 1 8 COR P8103 ATO 3 1245 096 2000 CAMPO GRANDE (COR) MS VITORIA (VIX) ES BALJRU (BAU) SP -B CCM SL769 F50 12345-1530 • CMI KK565 100 400 1 2345-7 1340 - 1 234560815 ---- OAP SL?36 [112 8 091 8 COR 78103 ATR 3 8 - - - - 2050 - - - - 400 1758 PIA T9200 733 5 O 1945 COR 66540 727 3 (1) FRANCA (FRC) SP BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG 8 CCM SL769 750 12345-1530 • - - - 420 12345-7 1340 ---- ORO KK565 100 8 COR KK496 CNA 1 8 -- -- 2130 420 CGH 6K664 100 3 2000 MARILIA (MII) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CONCEJCAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA COM SL769 750 12345-1530 ---- 8 400 1234561145 --- CMI 66566 COA COR KK556 727 1 -- -- 2055 Df. Elorerlo 858 -1 O hr. 008 61677 73S 2 200 - - - - 2025 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto Concelceo do ArIIgueid 14.0 Krn BRASILIA (BSB) OF OCR SL769 750 8 1 2345-1530 ---- 400 1234561145 -- CMI 66566 COA 8 CCII P8103 ATR 2 8 - - - - 2035 CIB 91477 735 1 200 1830 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELEM (BEL) PA 752 CMI P8111 EM2 12345-7 1600 --- - 8 8 CCM SL709 F50 12345-1530 -- -2-4-6- 1015 --- - 490 CDI 11333 COA 8 754 COR 78128 EM2 2 2110 COM KK414 100 1 8 - - - - 2040 - - - 1725 RDC 11339 COA 2 8 490 CAMPO GRANDE (COR) MS RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) Ri 1-3-5-- 1015 ---- CDI 11333 COA 8 490 752 P8109 EM2 O 8 61115 1215 P50 ---- COM SL?09 1 - ------1530 - - - 1730 RDC 11329 COA 3 8 490 123456- 1145 - - - - 400 CMI 66566 COA 8 • - - - CIII 61659 733 1 E 1845 - - - - --3-5-7 1500 ---- CDI 11332 COA 490 375 5 1605 CIB 60485 73S 1 CCM SL769 750 -2345-1530 • - -- -- 1745 MAS 61254 73S 1 O 475 400 12345-7 1340 1430 KK565 100 O 8 COR 39659 733 1 E 1045 1234567 1500 1800 490 752 13332 COA 1 8 12345-7 1600 1700 P8111 [92 O 8

090 420 090 096 090 750 090 405 090 400 090 750 090 405

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

090 050 090 (1)

CARAJAS (CKS) PA CUIABA (CGB) MT 1 2345-1530 12345-7 1500 - - - - 490 KK566 COA O 1715 8 400 1 23 CDI 11332 COA 8 4 56- 1145 1315 UBERLANOIA (UDI) MG - - - - CURITIBA (CWB) PR 1850 490 MAS 11361 COA 1 8 1 1 2345-1530 • - - - IMPERATRIZ (IMP) MA 400 2345-7 1340 --- CMI KK565 100 8 2135 - - - - 097 1500 ---- CDJ 11332 COA 8 490 1850 LOB SL683 [112 2 8 FRANCA (FRC) SP

090

8 0CM SL769 750 COR 6K414 100 2 8

VARGINHA (VAG) MG

-- - - 1715 MAB 11378 COA 1 9 494 1 2345-1530 ---- MACAPA (MCP) AP 400 12345-7 13 4 0 ---- CMI KK565 IDO 8 - - - - 2100 1-1--- 15C3 - --- CDI 11332 COA 490 O 405 - - - - 2130 CIII KK496 COA 3 8 VITORIA (VIX) ES GOIANIA (GYN) GO - - - - 200-0 BEO 01264 733 2 O 475 1 2345-1530 ---- MARABA (MAB) PA 752 12345-7 1600 -- -- CMI P8111 EM2 8 -- - - 1940 1234567 1500 1000 11332 COA O 8 490 754 CIO P8128 [112 9 8 2015

0-92 - Guia Panrotas - Janeoo/94

SL769 750 O 8

090 405

8 CCII SL769 F5D CIII KK496 COA 1 B

090 410

8 CCII SL769 F50 COR SL764 F50 1 8

090 096

Tfl FV2woRw A1RWAYS GUIDE

Qual é a melhor opção de vôo entre Boston e Chicago? Consulte o guia ABC. * assine hoje ,llesnlo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO 60487 73S O 355 123456- 0345 -• COO 90481 73S 14 O ORO 60278 733 570 - - -- 0940 1725 ORU 60126 733 1 14 858 60266 733 2 O 475 7 0345 ---- COO RO487 73S 1-3-6- - 0410 ---- O COO VP250 73S 200 0940 ORO RG124 733 1 O 1125 050 T2893 100 3 O 730 SUO ,, ,., 1234567 6- 0410 - - - - COB VP2SO 73S Y 12345-- 0410 - - - - COO VP250 73S Y 200 OSO 0P235 AB3 Y - - - - 1220 BSO JJ302 100 3 8 492 - - - - 1210 ORO VP959 735 3 Y ----5-- 0600 ---- COR 142878 EMO DE:BtJZERQDQSUL(CZS)AC"8 730 7 0410 - - - - COO 97250 735 O - - - - 1440 ÍTB 142873 EMB 4 8 730 Dif. Horarlo BSB -3.0 hr. OSO 0P235 735 O 1234567 1105 - - - - COO 60476 73S Y 200 Aeroporto : Cruzeiro do Sul 14.0 Kni 1330 POA 147140 736 4 14 - - - - 2245 ORO RG250 733 3 Y 550 12345-- 0410 - - - - COO 97250 73S 14 12345-7 1230 -- -- CGB 11323 COA 8 496 850 97235 AB3 14 - - - - 2359 OSB VP280 73S 5 Y 510 BELEM (BEL) PA -- - - 1510 ORO 8P135 73S 3 14 61330 - COO 142891 0148 730 O 1-3-5-- 1425 -- -- CZS RG4BO 736 Y 650 1-34- -7 1105 - --- COO 60476 73S 14 1935 STM 142839 100 4 8 730 - - - - 0500+ MAO 80301 767 3 FY 650 ORA R6267 733 14 -2-4-- - 1330 - - -- COO T2891 0140 730 O BOA VISTA (BVB) RR - - - - 2030 POA R0127 733 3 Y 2010 STH T2831 100 5 B 730 1-3-5-- 1425 ---- CZS 60480 73S 14 650 -2--5-- 1105 ---- COO 80476 73S 14 1-34567 2200 - COR 60486 73S Y 355 • - - - 2200 MAO RO248 733 3 14 700 OREI R0265 733 14 - - - - 0500+ MAO 80301 767 2 FY 650 BRASILIA (BSB) DF - - - 2030 P06 RO127 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1425 ---- 14 CZS 80400 735 650 12346-7 1455 --- COO RG485 73S 14 12345-- 0410 ---- COO 67250 73S 14 200 - - - - 0525+ MAO R0489 733 3 O 340 - - - - 2055 ORE RO277 733 2 14 0940 858 KKS1I 100 2 O 410 CUIABA (CGB) NT FORTALEZA (FOR) CE -2-4- - - 1320 - - - - COO T2921 100 737 O 1-3-5-- 1425 ---- CZS 80400 73S Y 650 1234567 0345 - COO 80487 73S 14 - 1900 737 OSO T2915 100 2 O 0316+ 7146 R0487 73S 2 14 - - - - 1030 355 ORO RO326 733 2 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1500 ---- COO KK527 100 O 405 1234567 0410 - - - - Y COB VP250 73S - - - - 2000 COM 0(464 100 2 O 1 ------1425 420 --- CZS 86480 73S Y 650 - --- 1305 SSA 67164 603 4 O 12345-- 1555 - - - - COO RO477 735 14 200 MAO 80301 767 P14 650 12345-7 1230 ---- COO JJ323 COA O - - - - 2110 0S8 0(513 100 1 O 410 -. - - 0620+ BEL 80304 733 4 14 700 - - - - 2340 OSO 147262 73S 5 14 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NG --3-5-- 1425 ---- CZS 80480 73S 14 650 -2-4--- 1320 ---- COO 142921 100 8 12345--- COO 0P357 73S 14 355 MAO0215 80301 767 FY 650 - - -. 2340 OS0 VP262 73S 3 14 0811 0P242 735 2 Y 0800 600 0720+ BEL 80306 733 4 14 700 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MANAUS (MAO) AM 6- 0215 --- - CGB 0P357 735 14 355 1----6- 0345 ---- 14 COO 80487 73$ - - - - 0800 ORE 07240 735 2 14 1-3-5-- 1425 2045 600 60480 735 2 14 650 1055 ORO 80172 733 1 14 PORTO VELHO (PVH) RO 7 0215 ---- O COO 07357 73S 355 -2-4--7 0346 ---- COO RO487 73S O 1-3-5-- 1425 1800 60480 73S 1 14 650 0800 ORE 0P244 73S 2 O 600 - - - - 1055 ORO R0904 733 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 1- -4--- 0345 - - - - COO RG487 735 O 355 O --3-5- - 0345 - --- COO RO487 73S 1-3-5-- 1425 1535 R6480 73S O 14 650 - 1020 ORE) 60370 73S 1 O 605 1055 ORO RO942 733 1 14 SANTAREM (STM) PA -23-567 0345 - - - - COO 80487 73S O 355 1234560410 ---- COO 07250 73S Y --3---- 1425 ---- CZS 80480 736 1020 GRU 60364 73S 1 14 600 O 850 07235 AO3 MAO 80301 767 - :3 1234567 0410 - - - - COB VP250 73S 14 200 1430 ORO 87041 736 3 O - - - - 0550+ 8[L 80234 735 4 14 - - - - 1200 OSB VP253 735 2 O 500 7 0410 ---- O COO 0P250 735 1-- -5-- 1425 ---- CZS 60480 73S 14 650 1234567 1555 2025 80477 73S 1 14 200 OSB 0P235 735 O MAO 60301 767 FO 650 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 1430 OREI 07041 735 3 14 - - - - 06504- BEL 10230 735 4 14 700 1-3-5-- 1150 - -- - COO RO482 73S O 375 1-34-67 1455 --- COO RO485 735 O SAO LUIS (SLZ) NA 808 80480 735 14 650 ORO RG365 73S 3 - - - - 2230 1-3-5-- 1425 ---- CZS 60480 735 14 650 - - - - 2200 MAO 80248 733 3 14 700 14 -2--5-- 1455 ---- COO RO485 735 - - - - 0640+ MAO 80301 767 4 P14 650 O -2-4-67 1150 - - - - COO 80484 735 375 2230 ORO 60371 735 3 14 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO RG248 733 3 Y - - - - 2200 700 FRANCA (FAC) SP 1-3-5-- 1425 ---- CZS 110480 735 14 650 -2-4-6- 1330 - - - - COO T2O91 DOO O 730 12345-7 1500 ---- COO KK527 100 B -- - - 0650+ PVH 60407 735 3 Y 355 - - - - 2200 MAO RG248 733 5 14 700 2130 COM KK496 [NA 2 B TROMBETAS (TMT) PA GOIANIA (GYN) GO 1234567 2200 - - - - COO 80486 735 14 355 --3---- 1425 -- -- COS 60480 735 14 650 1234567 0410 0630 87250 735 O - - -- 0240+ MAO R0408 733 2 O 340 MAO 80301 767 FY 650 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1105 - - - - COO 90476 735 Y -- -- 0655+ BEL 80234 73S 5 14 700 - - -. 1720 ORO 80270 73S 2 14 1234567 0410 0730 VP250 73S 1 14 200 12345-7 1230 1700 JJ323 COA 2 8 12345-7 1230 1800 496 3J323 COA 3 B 14 1-3-5-- 1555 ---- COO R0477 735 -2-4-- - 1320 1735 T2921 100 1 O 737 - - - 1955 8SB 80275 73S 1 14 1234567 1555 1830 80477 735 O 14 200 CL: CLJIABA(CGB)MT: 14 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--? 1555 ---- COO 90477 73S 1955 050 R0269 73S 1 14 1-3-5-- 0345 ---- COO 80487 735 14 355 Dii. Horario 850 -1.0 hr. GURUPI (GAP) TO ORO 00340 735 14 600 - AOroporto Marechal Rondon 9,0 Os 67 0410 --- C08 VPZ5O 73S Y 1245 REC 80275 73S 3 14 500 - - - - 1030 BSB JJ370 COA 2 O -2-4- -7 0345 - - - - COO 80487 735 14 355 ILHEUS (lOS) BA ORO RO34O 736 14 600 ALTA FLORESTA (AFL) NT 14 -23-667 0345 - - - - COO RG487 735 - - -. 1340 REC 80269 73S 3 14 500 1-3-5-- 0600 0835 T2878 EMB 1 B 730 - - - - 1215 ORO 60364 735 2 14 CAMPINAS (CPQ) SP -2-4-6- 1330 1525 142891 0MB 1 O 730 COO VP250 73S 14 12345-- 0410 - - - - 405 12345-7 1500 -- - - COO KK527 100 O ALTAMIRA (ATM) PA - - -- 1145 556 67247 735 3 14 2245 COM SL929 [142 2 O 096 -2-4-- - 1330 - -- - COO 142891 01-18 730 8 O -23-567 0410 - - - - COO 07250 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1850 STM 142831 100 4 8 730 14 050 0P253 73S 07357 73S O 14 1234567 0215 0315 355 ARACAJU (AJU) SE COE 09246 736 3 14 - --- 1700 60476 73S O O 1234567 1105 1215 200 1234567 0410 1045 67250 73S 3 200 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1455 1605 R0485 73S O 14 375 12345-7 1230 - - - - CGB J3323 COA B 496 COO 80407 73S Y --3-5-7 0345 ---- CARAJAS (CKS) PA - - - - 2110 BSB 07252 736 500 5Y 1510 OREI R0254 73S 4 14 - 0345 ---- 14 COB 60487 735 355 -2-4--- 1320 ---- COO T2921 100 737 Y COO RO487 735 -2-4-6- 0346 ---- 570 O CRU R0276 733 858 97252 735 2110 500 3 - - -- 1605 ORO RO260 735 5 14 - - - - 1700 475 050 80264 733 2 Y 1234567 1555 - - - - COO 00477 73S 200 ITAITUBA (ITB) PA COO 0P250 735 14 1-3-5-- 0410 ---- 200 050 66270 73S 500 T2878 [MB 3 0 1-3-5-- 0600 1015 - - - - 1000 OSO 02093 100 2 B 730 SSA 60344 733 2 - - - - 2235 650 -2-4-6- 1330 1605 142891 0H8 2 O CONFRESA (CFO) NT ARACATUBA (ARU) SP JI-PARANA (JPA) AO O 6 7 0410 COO 147250 73S 1530 200 1 2346-7 1500 ---- 405 ---- COO KK527 100 JJ324 COA 1 O 1 234567 1300 8S0 JJ370 [NA 4 0 492 - - - - 1215 - - - - 2030 COM KK540 P27 3 8 400 JOAO PESSOA (JPA) PB CORUMBA (CMG) MS ARAGUAINA (AUX) TO VP250 73S 5 14 1234567 0410 1310 COO 86476 73S O 200 7 1105 --- - -2-4-6- 0345 ---- COO R0487 73S Y 355 14 COO RO477 73S 12345-7 1555 - - -. 1545 COR P0110 EM2 1 O 752 1500 ORO R0260 735 4 14 475 OSO 80272 73S 14 400 KK567 COA O O 1234561500 1630 ARIPUANA (AIR) NT - - - - 2240 REC RO332 733 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0700 0925 T2862 EMO 1 O 730 O COO RO477 735 6- 1555 ---- 1-3-5- - 1150 1345 RG482 73S 1 O 375 ASSIS (AIF) SP 050 60282 73S CURITIBA (CWB) PR 123156- 0215 ---- 14 COO 67357 735 355 - - - - 2240 REC 90332 733 2 COO R04O7 735 O 1234567 0345 ---- 355 0805 COR P8100 ATR 2 O 750 JOINVILLE (JOI) SC 0900 ORA ROI5O 733 1 O 100 -2-4--? 1455 ---- 14 COO 80485 735 375 COO R6487 73S 12345-7 0345 ---- COO 67250 735 O 1234567 0410 -. - - 200 • - - - 1450 1950 COR P8200 [MB 2 O 754 OREI 80129 73S 1 510 050 147281 735 3 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1200 Y 6- 0345 - - - - COO 60407 73S COO T2921 100 B 737 -2-4-- - 1320 - - - - 12345-7 1230 1425 JJ323 COA 1 O 496 - - - - 1450 ORO 60129 733 1 14 BAURU (BAU) SP 097 - - - - 1850 LDO SLEO3 EM? 1 O COO KK527 100 O 12345-- 1500 ---- 12345-7 1500 --- - 405 1-34-67 1455 -. - - COO 80485 73S O 375 COO KK527 100 2045 COM SL752 [50 2 O - - - - 1945 COM KK54O [27 2 8 400 ORO 86365 735 2 O 600 - - - - 2100 JUARA (JUA) MT BOLEM (BEL) PA COO 0(527 100 O 405 12345-7 1500 - - - - T2874 [MB O O 1-3-5-- 1300 1430 1234567 0315 ---- Y COO TR202 733 (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 420 2045 COM 66932 100 2 O ORO TR305 733 O COO 90487 73S (1) ----5-- 0345 -- - - 14 200 COO 66477 73S 12345-7 1555 - - - - - - - - 1320 BSB TR470 733 2 Y ORO 66336 733 2 14 - - - - 1305 (1) 050 66190 733 1 100 - - - - 2120 COO RO487 735 14 -23-56- 0345 - -- - COO 60487 73S 14 355 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1-3-6-- 0345 -- - - O ORE R034O 73S 570 14 ORO 80276 733 200 1234567 0410 14 - -- - COO VP250 735 REC RG275 73S 4 14 1725 - - - - 1400 850 80266 733 2 14 475 - - - - 1445 614 REC JH042 [MB 5 O o

7 0345 - - - -

355 100 355 100 200 340 100 200 340 100 200 340 100 200 475 100 200 475 100 375 570 355 650 200 650 496 570 737 570 355 300 355 300 355 300 200 340 300 200 340 300 375 600 375 605 405 405 200 200 500 496 200 500 200 500 290 492 355 600 200 600 200 500 600 355 416 365 475 730 730 496 200 200 500 650 200 500 650 355 100 355 100 405 090 730 355 605 355 600 500

Janeiro/94 - Guia Panrotas - B-93

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax 1 í AIR'WAYS internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 '...5 GUIDE 1

200 COO 07250 730 1234567 0410 O 200 COO RO477 73S --- - - - - 510 050 VP281 73S 20 0950 500 BSB 60272 73S 2 O 2250 200 O CGB 00476 735 1234567 1105 O 200 COO 60477 73S 6- 1555 ---- - - - ORO RO320 767 2 [O 650 1900 500 058 20282 735 20 2250 FOWE 737 B COO 02921 100 -2-4--- 1320 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC - - - OSB 80401 767 2 [O 000 O 355 2005 COO 00487 735 1234567 SO- 1234567 03-15 - - - - o 200 O COO RO477 73S 100 1234567 1555 CRU 00132 73S 2 O - --- 1220 - - - 8SB R0205 010 1 ES 350 2040 O 375 COO 56405 73S 12345-7 1455 - - - - DE: 200 - - - - 2110 00477 735 2 O 100 1234567 1555 2150 CRU RGOA2 735 2 O CONTINUAÇAO NIOUELANDIA (NOL) GO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 405 O COO KK527 100 O 200 COO 07250 73S 12345-- 1530 - - - - ---- O ------0410 355 O COO 80487 73S 7 0345 - --- 050 COO 00667 733 2 E 2015 492 2 O BSB JJ236 COA - - - - 0945 7 650 ORO 80326 733 405 O COO KK527 100 200 7 1500 - - - - O COO 0P250 735 -2315-- 0410 -- - - FOR R0337 733 3 0 605 1500 050 COO 80659 733 2 E 2030 492 858 JJ230 COA 2 0 0945 JUINA (JIA) MT RONDONOPOLIS (ROO) NT NOVA XAVANTINA (NOK) MT 730 T2870 EM8 0 O 0700 0840 1-3-5 496 JJ3?3 COA 08 123-15-7 1230 1320 730 O 8 T2860 [MB 1230 1340 -2-4-6730 2-46 0700 0840 02862 [MB O 8 SALVADOR (SSA) BA PALMAS (PMW) TO 730 02874 [MB 1 O 1300 1515 1-3-5 355 O COO R0467 73S 1 234567 0345 - COO 77250 735 - 200 1 410 - JURUENA (JRN) NT 600 GRU 80348 735 1 O - - - - 1015 496 OSO 4J340 COA 3 0 1030 730 T2870 [MB 1 O 1-3-5- 0700 0925 20 200 07250 735 200 O 0234567 0410 1025 COO 07250 73S 12345-- 0410 - - - - LONDRINA (LDB) PR O 200 - - -- 1105 COO 80476 735 494 1 ------1105 ---- OSO JJ300 F27 2 8 O 355 COO 0P357 735 123455 0215 ---- ORU 0073? 743 2 FY 650 1900 PAULO AFONSO (PAV) BA 400 COR KK561 100 1 O - - - - 0700 200 O COO 07250 73S O 200 COO RO477 73S 60410 ---- 1234567 1555 - - - - O COO VP250 735 200 -2-4-- 0410 - - - - 500 614 OSB 00270 735 1 O SSA JH03O [02 4 O - - - - 2050 1400 737 BSB T2920 100 2 O 1050 SANTA TEREZINHA (STZ) MT O 200 COO 67250 735 1-3-5-- 0410 ---- O COO 80476 735 200 12345-7 1105 - - - - 0410 O 200 CGB 07250 735 6 7 - 6:4 1450 SSA JHOI8 [MB 3 O 400 - - - - 1645 COR KK565 100 1 O 492 - - - - 1240 058 4J370 COA 5 O PETROLINA (PNZ) PE 737 -2-4 1320 1545 02921 100 O O SANTAREM (STM) PA 355 O ---- COO 80487 735 -2-4--? 0345 COB KK527 100 8 405 12345-7 1500 ---- O 355 COO 00487 735 --- - -2-4--? 0345 600 CRU 80348 735 O 400 2040 COH KK564 100 2 8 - - - - 1510 O 340 ORO RO200 733 500 REC RG289 735 40 MACAPA (MCP) AP 700 MAO 80231 73S 2 1610 O 200 COO 0P250 735 60410 ---- O COB R0487 73$ 355 -23-56 0345 ---- O 355 COO 00487 735 1-3-5-- 0345 --- - 614 SOA 41-1030 [M2 30 1215 O 570 ORO 80276 733 340 ORO 80200 733 O 200 COO 07250 735 1-3-5- - 0410 ---- - - - - 1850 475 BSO R0266 733 3 O 700 - - - - 1440 MAO 00235 73S 3 O - - - - 1805 614 SSA 411018 [MB 40 COO 80487 73S O 355 7 0345 -- - 730 T?891 0118 3 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1330 1700 O ORO 80278 733 570 O 355 355 COO RO467 735 O COO 00406 73S 1234560345 --- --3-- -7 2200 - - - - 475 OSO 80266 733 3 O 1050 - -- - 1100 FY 650 100 MAO 80301 767 ORO 60126 733 29 Y 0345 --- - COO 80487 73S 355 1--4 700 COO RO467 73S O 355 - - - - 0550+ BEL 00234 73S 3 7 0345 ---- ORU 86276 733 O 570 O 355 000 COO 80486 73S ORO 80124 733 20 1100 1234567 2200 - - - - 475 - - - - 2000 0SB 80264 733 4 O 650 200 0700+ -100 80303 733 2 COO 07250 73S O 12345-- 0410 ---- 200 O COO 80476 735 1234567 1105 --- - -- - - 1145 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 340 058 07235 AB3 30 -0410 - - - 0035+ ORO 80250 733 4 O 550 O 200 COO 07250 73S / - - - - O 200 COO 07250 735 6- 0413 - - - - O 2200 - -- - COB 80406 73S 355 1- -4 492 0S8 44370 COA 3 O 1130 O 340 850 97235 AO3 MAO 80301 767 FO 650 730 02860 [118 1 O -2-4-6- 1230 1500 100 ORO 0P235 73S 30 1145 -. - - 0620+ BEL 80304 733 3 O 700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 20:3 COO 0P250 73S O 7 0410 ---- 730 B O CO8 R0486 735 COO T?891 DHB - -3-567 2200 ---- 355 -2-4-0- 1330 - - - - 343 BSB 07235 735 30 1045 - - - - 2230 740 MAO 80301 767 07-0 12834 0118 6 O 00 650 203 O COO 60416 73S 1-34-67 1105 --- - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 0720+ BEL 86306 733 3 0 700 475 GOU 60267 733 20 - 1735 405 KK527 100 0 O MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1500 1730 200 '6 CCII 60476 73S -2--5-- 1105 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0 COO 60407 735 355 1234567 0345 ---- 475 ORO 60265 733 26 1735 -- -- 1140 O 200 COO 07250 735 1234567 0410 - - - - GRU 60340 733 2 0 650 375 O COO 60485 735 12345-7 1455 - - - - - - - - :245 058 07282 735 3 O 555 COO 07250 73S 9 200 6 0410 --- - 26 650 ORO 00325 733 2220 - - - - 1055 496 O COO 44323 COA 12345-7 0230 - - - - SSA 87240 735 3 0 600 375 O COO 26485 73S 123456- 1455 - - - - 510 050 07280 735 4 O --2235 200 COO VP250 735 O 12345 0410 - - - - 650 COO 60331 733 20 2335 - - - - 1145 737 O CGB 02921 100 -2-4--- 1320 --- - SOA 07242 735 3 600 200 COO 80477 73S O 123-15-7 1555 ---- 510 058 07280 73S -- -- 2235 200 7 0410 --- - COO 0P250 735 20 050 60190 733 20 100 2255 O 355 COO RO486 735 1-34567 2200 --- SSA 97244 73S 3 O 600 1145 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 3640+ MAO 110301 767 3 00 650 O COO 00477 73S 200 1234567 1555 - - - - 200 O COO 07250 13S 12345-- 0410 - - - - - - - - 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OSB 00270 73S 2 O 500 49? 656 44302 100 28 1020 COO 07357 73S 355 1234560215 - MANAUS (MAO) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 400 COR KK561 100 0005 O COB RO467 735 355 123456 0345 - - - - 28 COO 07357 73S 355 7 0215 -. - - COO 07250 735 O 200 1234560410 -- O CRU 00276 733 570 - - - - 0040 500 OOU VP244 73S 30 - - - - 1330 405 005 KK539 100 - - - - 1030 OSB 80204 010 2 FO 350 28 COO 0P25O 73S 200 67 0410 - - -- O 200 COO 80476 735 12345-? 1105 ---- 7 0345 - - - - COO 66487 735 355 -- -- 1215 600 SOA 6P245 73S 30 -- - - 1750 400 COO K6565 100 20 CRU 80278 733 570 O COO VP250 73S 200 12345-0410 ---- -- - - 1330 737 COO T?9?1 100 -2-4- - - 1320 - - -- BSB RO204 010 2 [O 353 SOA 4H00? EM? 30 610 - -- - 1500 400 1750 EDO KK565 100 18 66484 73S 2 O 375 -2-4-67 1150 1720 PORTO VELHO (PVH) RO KKS?7 100 18 405 12345-7 1500 1835 1-3-5 1300 ---- COO JJ324 CNA O 405 -2-4-67 1150 1430 80484 735 10 375 200 COO RO477 735 O 12345-? 1555 ---- - - - - 2045 701-1 R0480 735 3 O 650 496 1234567 1300 1705 JJ324 COA 211 BSO SL943 735 18 096 - - - - 2200 T2891 068 4 O 733 -2-4-6 1330 1940 355 80486 735 00 1234567 2200 2255 SAO PAULO (Guerulhos) (GRU) SP 1234567 2200 0145+ 00486 73S 1 O 355 67251 73S 00 200 12-456- 2310 2359 73S 10 35 VP357 1234567 0215 0615 MARABA (MAB) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP [0202 733 00 1234567 0315 0615 --3-5-7 0345 - - -- COO 60487 0215 O 73S 355 COO 6P357 735 O 123456---- 355 - - - - 1615 86487 735 1234567 0345 06S0 ORO R0254 73S 5 O 475 COR 78100 ATR 10 750 0'7 - - - - 0730 COO 07250 735 200 123456- 0410 - - - - MARILIA (MII) SP 0GB 80485 735 375 12345-7 1455 -- - - 340 850 VP?35 AO3 0930 12345-7 1500 - - -- COB KK527 100 O 405 - - -- 1920 COR 78102 EM? 10 750 20 O 200 COO 07250 73S 7 0410 COO KK556 027 2 8 400 - - -. 2055 405 O COO KK527 100 12245-7 1500 - - - - MATUPA (MBK MT 340 850 VP235 735 20 --0930 400 - - -- 2140 COO KK556 027 30 730 0500 0750 [2870 [MB O O 00476 73S 10 1-3-5 200 1234567 1105 1515 PROGRESSO (PGG) PA MINACU (MQH) GO 375 80485 735 1231567 1455 1905 T287O [MB 28 730 1-3-5-- 0800 0845 10 7 0410 - - - - O COO 9P250 735 200 COO 80477 73S 200 1-3-5-- 1555 --- RECIFE (REC) PE - - - - 1000 855 JJ340 CNÂ 2 O 496 850 RO275 735 20 500 1234567 0345 -- -- COO 86487 73S 355 2145 1 ------0410 - --- - - - - 1105 COO 8P250 73S 0 7.4..7 1555 200 COO 80477 73S 200 CRU 80340 735 20 600 492 1030 BS8 JJ236 CRA 3 O 008 07250 73S 200 - - - - 2145 050 80269 73S 2 '7 500 1234567 0410 - - - - - - -- 1120 -2345 COO 0P250 73S 0410 ---- O 200 1234567 1555 - - - COO 00477 73S 200 550 07164 AB3 30 650 1030 858 JJ230 COA 3 O 492 200 850 00205 010 FO 350 1234567 0410 1205 6P250 735 40 MONTES CLAROS (MOC) NO 010 00341 733 20 650 - - - - 2240 COO 80476 73S 200 1234567 1105 - - - - --4 008 RG487 735 0345 ---- O 355 SINOP (OPS) MT ORO RO33? 733 20 650 2115 -- - - 1140 CRU 80370 73S 2 O 605 T2891 0110 O 8 730 -2-4-6:330 1430 COO RG477 73S 200 12345-7 1555 ---- -2--5 0345 --- - COO R0487 73S O 355 TEFE TFF) AM - - - - 2120 BSO 00272 73S 10 500 CRU RG34B 735 O 600 -2-4-u1339 - COO T2691 0118 730 COO 60477 73S 20L 6- 1555 - - - - - - - 2110 SSA 80371 73S 2 O 740 1610 605 MAO T2834 01-10 56 - - - - 2120 500 008 00282 735 10 NATAL (NAI) RN TERESINA (THE) P1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456 0345 - --- COB 00487 735 1230 O 1 234567 355 0410 - COO VP?50 73S O 200 12345-- - - - COO 44323 COA O 496 - - - - - - -- 1140 1300 ORO RO3?4 733 2 O 650 555 BSB 0P282 735 2030 009 44301 [27 30 494 20 7 0345 - - - - COO 80487 73S O 498 355 12345-7 1230 COO 44323 COA :2345-7 isoo -- 000 KK527 100 B 405 - - - - 1300 ORO R032B 733 2 O 650 OSO 07262 735 40 570 2215 - - - - 2040 405 COO KK414 100 26 6 0410 ---- COO VP25O 73S O COO 02921 100 O 737 200 -2-4--- 1320 RIO BRANCO (ABA) AC 570 SSA 6P240 73S 4 O BSB 07262 73S 20 1225 600 2215 375 80402 735 00 1-3-51150 1205 TROMBETAS (TMT) PA 12345 0410 ---- O COO 67250 73S 200 375 00484 73S 00 -2-4-67 1150 1205 COO RO4O7 73S 355 1-3-5-- 0345 SSA 07242 73S 4 O RIO DE JANEIRO (Galceo) (GIG) AU - 1315 600 340 085 80200 733 7 0410 --- - COO 07250 /3S O 200 1234567 0345 - - - - COO 80487 73S O 355 - - - - 1315 700 1700 MAO RG235 73S 20 SOA 0P244 73S 4 600 ORO 80326 733 10 Uso - - - - 0830 O

8-94 - Guia Panrotas - Janeiro/94

12345-7 1555

'II

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125

om r

I1ABU11OTL

.;:::

Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, plano bar, coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrufura 123456- 0815 -- - - - - - - 1115 1234567 0840 -- -

CWO 60119 733 O 100 '--4--- 0810 COO 18125 162 --- 150 O 016 00430 733 1 O 200 • - - - 1240 CPQ /0106 ATR 1 O 756 CWO 00502 733 CASCAVEL (CAC) PR O (1) -cRa3 ORO TR304 767 El (1) 123456- 1015 1120 SL777 EM2 O 8 099 -- -- 1850 CHAPECO XAP) SC OSO TR473 733 2 O (1) 13457 12345-7 1115 ---- 12345-1045 CWB 9G131 733 1145 O 100 SL748 062 O 8 098 - - - 1730 CORUMBA (CMG) MS OSO 60431 733 2 1 DE 210 cuir ,,, 123456- 0733 -- 1234567 1400 ---- 049 61133 73S // 1 COO SL681 EM2 100 O 095 - - - 1140 1920 ORU 60310 73S 3 1 LOB KKS6O 100 2 B 650 400 CONTINUAÇÂO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 1500 ---- CW8 91110 73S O 125 37 2200 - - - - - - 1745 COO RO486 73S 1 365 1 ------0730 -- COO 00370 735 ORO 0P216 13S 1 O Y 605 600 MAO 00301 767 FY 650 1234667 1630 - - - - 1345 ORO 00482 735 4 O CWR 0P280 73S 1 375 510 0655+ BEL 00234 73S 4 Y --3-5-- 0730 ---- 700 - - - - 2235 CWB 00364 73S 010 0P191 73S 1 O O 600 600 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1800 - - - - 1345 CWB 16151 133 ORO 00482 735 4 O O 375 100 123456- 0410 ---- COO VP250 735 Y 200 CUIABA (CGB) MT - 2100 ORO 66256 133 1 O 600 0930 OVO KK539 100 1 O 406 1 ------0730 -- -- 6 1840 ---- COO 60370 735 CWB TR460 733 O 605 1 (1) UBERLANDIA (UDI) MO - - - - 1110 ORO 00482 73S 2 O - 2254 ORO TR791 767. 1 FV (1) 375 1 ------0345 ---- COO R0487 73S O 355 -2---67 0730 -- 123457 2000 ---- COO 00364 735 CWB 01124 73S O O 100 600 - - - - 1110 ORO RG252 73S 1 O 475 1110 2230 ORO 00484 73S 2 O ORO 91218 73S 1 1 375 000 24-6 0345 --- - COO RO487 73S Y 355 BOA VISTA (BVB) RR • -3-5-- 0730 COO RO364 735 Y 600 - --- 1110 ORO RG260 136 1 1 475 1234567 0930 - - -- CWB 00145 733 1 100 1110 ORO R04B2 135 2 Y 376 - -3-5-7 0345 - - - - COO RG487 73S Y 355 ORO RO200 733 --'4' -- 0730 - - O 340 COO 00370 73S O 605 - - - - 1110 ORO 00264 735 1 1 475 2200 MAO RO248 733 2 O 700 1110 ORO RO484 735 2 O 375 12345-7 1230 ---- COO JJ323 COA B 496 -23-567 1220 -- - - CWB 00939 733 1 100 1234567 0930 • • - - CWB R6145 733 Y 100 - - - 2020 OVO KK547 100 3 8 405 ORO 00266 733 V 475 1530 ORO R0477 735 2 Y 200 12345-7 1500 - - - - COO KK527 100 O 405 BEL 00302 733 O 650 1234567 1000 --- COO ROI51 733 O 100 • - - - 2135 COM KK414 100 3 8 406 - - - - 2200 MAO 00248 733 5 O 700 - ' - - 2130 ORO 00486 73S 1 O 355 LIRUBUPUNGA (URB) SP 1234567 1800 ---- CWB 10151 733 V 1234507 1840 •- 100 COO TR460 733 O (1) -2-4- -7 1455 - - - - COO 00485 735 V 3/5 - - - - 0240+ ORO 00480 733 3 V 340 2325 ORO 1R203 733 1 O (1) - 1900 COR 18200 EMB 1 O BRASILIA (BSB) OR 754 12345-7 2000 -- CWO 01124 73S O 100 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 0700 - - - - CWB KK933 100 O 420 0140+ ORO VP356 73S 2 O 355 12345-7 1600 ---- COB KK527 100 B 405 IODO COM 0(520 100 1 O 410 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 2100 COM KK496 COA 2 O 410 1--4-- 0730 ---- CWB R0370 735 O 605 12345-- 1045 1330 5L748 062 2 O 098 VILHENA (BVH) RO - - - - 1050 GRU 00276 733 1 1 570 1234567 1130 1140 rR461 733 O O (1) 1234567 1300 1410 JJ324 COA O O 496 -23-56- 0730 -- - - CWB 06364 73S 1 600 1234567 1700 1750 RO93B 733 O O 100 --3- -7 2330 2330 91386 73S O O 360 - - - - 1050 ORO 00276 733 1 O 570 12345-7 1800 • - vrroRIA (VIX) ES COO ROI5I 733 O 100 7 0730 - --- CWO 60364 73S 1 600 2055 12345-- 0215 - - - - ORO R027/ 733 1 O 570 COO 01357 13S 1 355 1050 010 60276 133 1 Y 570 FORTALEZA (FOR) CO - - - - 0920 GRU 01242 73S 3 1 600 12345-- 0810 - - - - 0(48 P8125 EM2 O 750 - 0733 - - -• COO RO370 73S O 605 1234567 0410 - - - - COO 6P251 136 0 200 - 1115 CIO P8119 [62 1 8 750 • - - - 1315 ORO 06330 733 2 O 650 050 01253 735 O 500 1234567 0840 CWO TR502 733 --- O (1) -23--67 0730 CWB 00364 /35 O 600 1320 COE 61114 735 3 O - - - - 1128 620 ORO TR304 /67 1 El (1) - 1315 ORO 00330 /33 2 O 650 12345-7 1115 1305 00191 733 O Y 100 1234567 0840 ---' CWB TR502 733 O (1) 1--4--- 1220 ---- CW6 00939 733 O 100 1323 ORO TR304 767 2 FO (1) 1535 ORO 00264 733 1 Y 475 1234567 0930 • - COO R0145 733 O CE: C 180 -23-567 1220 - - - - CWB 00939 733 O 100 • - - 1930 010 00300 767 4 El 660 - - -- 1535 ORO R0206 733 1 O Anroporto Afonso Pena 18,0 Km 475 1234567 1630 COO OP200 73S O 510 -2-4- - - 1230 - - - - CWB 61111 73S O 125 - - - - 2340 BSB 01262 73S 3 O 570 - - - - 1735 LIO T2921 100 1 B 737 1234567 1840 - - -• COO TR460 733 O (1) ARACAJU (AJU) SE 1234567 1400 ---- CWO 00133 130 Y 100 - • - - 0134+ ORO TRSOO 733 4 O (1) - - - - 1825 -23-567 0730 - -. - ORO 00270 735 2 O CWB 00364 73S 500 O 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1630 2030 - - - - 1300 91280 73S 1 V 510 ORO R0342 733 3 O 660 1234567 0910 1020 00168 735 O O OUu 12345-- 1730 -- -- 123456- 0815 -- - CWO 5L925 735 O 094 CWB 00119 733 O 100 1234567 1325 1435 00345 733 O O 650 - - - - 2000 COH SL942 735 1 8 - - - - 1300 010 00342 733 2 O 096 650 1-34-67 2125 2230 R0365 735 O Y 600 12345-7 1830 -- -- 1234567 0840 1355 COO 33927 100 O 495 10502 133 3 O (1) -2-5-- 2125 2230 00371 73S O O 605 - - - - 2130 COM KK524 100 1 O 1234567 1630 - - - - 410 CWB RP280 730 FRANCA (FRC) SP Y 510 1234567 1840 -- -- CWB TR460 733 O 010 01194 A83 (11 O 123456- 0700 650 COO KK933 100 B 423 2230 ORO TR176 767. 1 FY (1) - - - - 2110 SSA 11252 73S 2 V 500 1000 COlE KE(494 COA 1 O 405 12345-7 2000 ---- CWB 61124 73S 1234567 1645 2235 100 12345-7 1830 00344 /33 3 O - 650 CWO 3J927 100 495 O 2330 ORO VP234 A03 1 O 1234567 1840 -- - 340 0148 TR460 733 Y (1) 2130 COM 66496 COA 1 O 405 CAMPINA GRANDE (CPV) PB GOIANIA (GYN) GO ORO TR1I6 767 El (1) 1 ------0730 --- CWB 00370 73S O 805 --6- 0730 - - - 0120+ B5B TR597 733 3 1 COO 00364 735 O 600 (1) ORO 00330 733 O ARACATUBA (ARU) SP 650 1220 ORO 00260 /3S 2 Y 475 1245 R[C 00275 73S 2 O 600 123456- 0/00 - . - - CWB KK933 100 B • -3-5-7 0730 420 COO RO364 735 Y 600 -- - - --3---- 0730 -- COO 60364 73S O 600 - - - 1010 COM KK430 P21 2 B 405 1220 CRU RO254 735 2 O 475 ORO 00333 733 ARAGUAINA (AU)Q TO O 650 12345-- 0010 - - - COO 18125 EM2 O 750 - 1245 REC 00275 73S 2 Y -2-4-6- 0815 - - - - 500 - CWB 00119 733 V 100 1215 CPQ 18119 162 2 O 750 ----5-0730 ---- COO 00364 73S O 600 010 00430 733 V 200 -2-4-6- 0815 • - COO 00119 733 O 100 060 60336 733 O 1500 605 858 10260 73S 3 O 475 CIO 00430 733 O 200 - - - - 1245 REC RO275 73S 2 O -2-4--- 1115 ---- 500 • CW8 00191 733 O 100 1425 OSO 00255 73S 3 O 475 -2'--7 0730 -- COO RO364 73S O 600 1500 BSB 00260 735 1 O 475 -2-4- - - 1115 --- COO 00191 733 Y 100 BAURU (BALI) SP ORO 10330 733 O 660 1425 0S8 00255 735 1 O 475 - - - 1340 123456- 0700 - - - - REC 00269 73S 2 O CWB KK933 100 500 O 420 -'3-5-7 1115 • - - CWB 00191 /33 O 100 ---4-- 0730 ---- COO R0310 735 Y - - - - 0925 COM 0(430 P27 1 O 605 405 1425 OSB RO261 73S 1 O 475 BELEM (BEL) PA ORO RG330 733 O 650 1 ------1115 - - - COR 00191 733 O 100 1234567 0840 ---- 1340 CWB TR502 733 REC 00269 735 2 O O 600 (1) 1440 OSO 00253 735 1 O 475 OAMPINAS (CPQ) SP CRU TR304 767 IV (1) 1234567 1400 - COO 40133 73S O - - - - 1320 100 12345-- 0810 0905 P8125 EM? O O 750 BSB T0470 733 2 O (1) • --1720 ORU RO27O 73S 1 O 500 12345-/ 2020 2115 78115 062 0 O 750 -23-567 1220 - - - - 048 06939 733 V 100 12345-7 1500 - - - - OAMPO GRANDE (CGR) MS CWB VP11O 735 O 125 1725 GRU RO266 733 2 O 475 1930 1------ 0730 -• - ORO 0P262 735 1 O 570 CWB R637O 735 O 605 1-4--- 1220 - - - 0148 00939 733 O 100 12345-7 1800 -----W1 R0151 733 • - - - 0940 ORO 00482 73S 1 O 1 -- -- 1840 100 375 ORO 00264 733 3 O 475 -2--67 0730 -• - ORO 00296 /35 1 O 2100 COES 06364 73S 440 O 600 123456/ 1630 2359 0P280 73S 3 O 510 1234567 1840 2145 0940 ORO 16484 73S 1 O 00460 733 1 O 375 (1) 1234567 1645 - - - - CWB 00344 733 1 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG --35-- 0730 ---- COO 10364 735 O 600 2246 010 RO250 733 2 1 550 12345-- 1000 -• - - CWO JJ921 100 ' 0940 O 495 ORO 00482 /35 1 O 375 1234567 1840 - - - - CWB TR460 733 O (1) -- - - -4--- 0730 -- -- 1625 COlE 36067 [62 3 O CWO 003/0 735 610 O 605 CRU TR176 167 FO (1) ILHEUS (lOS) BA -' - - 0940 ORO 00484 735 1 O 375 0050+ 8S6 TR462 733 2 1 (li -23-567 0730 00364 735 2 O 600 1234567 0930 - • - COO 00145 733 1215 O 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0015 - - - - COO 00119 733 O 1400 100 001) 00477 73S 1 O 200 12345-- 0700 - - - - CWB KK933 100 O 420 0(0 00342 733 O 650 12345-7 1830 - 048 5L680 062 O 095 - - - 0900 COM 0(916 100 1 8 420 - - - 1430 SSA R0315 73S 2 O 650 2055 LO8 KK564 100 2 8 400 7 0840 ---- CW8 TR502 733 O (1) IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 2000 - - - - CW6 07124 73S O 100 1830 SOA 36066 [62 4 O 610 -2-4-6- 0815 - - ' - COO 00119 733 O 100 0015+ ORO 67356 73S 1 O 355 12345-- 1015 - - - - 048 SL777 EM2 O 099 IAMPOS (CAW) RJ 010 R043O 733 O 200 1700 COM KK462 100 3 O 420 - - - - 1605 12345-- 0930 - - - - 050 00260 73S 4 O COO SL739 735 475 O 095 12345-- 1730 - - - - 048 SL925 735 O 094 -- - - 1225 --3-5-7 1115 -- -• COO RG191 733 O COM 5L720 [(-(2 1 O 100 095 - - - - 2000 COM KK464 100 1 O 420 IARAJAS (CKS) PA 1510 8SO 00254 73S 1 O 475 12345-7 1830 - --- CWB JJ927 100 O 495 1--4--- 1220 ---- COO 06939 -2-4-- - 1116 - - - - 733 O 100 CWB 00191 733 1 100 - 2115 COR SL914 735 1 O - - - 099 1700 ORO 00264 733 2 O 475 1605 8SO 60260 735 2 O 475 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG IARAVELAS (CRO) BA .PATINGA (IPN) MG 1-4--- 0730 1020 60373 735 1 O 605 1-3-5- - 0700 • CWB KK933 100 420 O 2345-- 1000 ---- COO J3921 100 O 495 -23-567 0730 1020 10364 73S 1 O 000 - - - - 1230 COH 18104 ATO 2 8 756 COSE 36057 0-12 2 O -• 1556 610

Jaoeno/94 - Gu'a Panrotas - 8-95

110111.

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

INDEX

ri rv2vvw

L4iL5(

* assine hoje ,nesrno: SI' (011) 584-0211, RIO (02]) 220-0249 e 240-9443

12345-7

1830

5L680 EM2

1920

095

O B

MONTES CLAROS (MOC) MG 1

1 o

1234567 DE

cl.n1•neAcwBPR

735 733 733 730 733 EM2

2 O O O 20 O 4 O

605 100 650 605 (1) 610

CWB KK933 100 CGH P8104 ATR

8 1 8

420 756

60370 CWB 60119 010 60342 SSA 60371 ---- 1610 CWB TRSO2 12345- - 0840 - - - - 1645 SOA JHOI3 1- -4--- 0730 1140 -. -2--O-- 0815

'''

--------------

MUCURI (MVS) BA

CONTINUAÇAO -------------------------------

1-3-5-- 0700 ---- ---- 1200

-23--67 0730 -- - - 1130 ----5-- 0730 - - -- - - - - 1130 123456- 0815 - - - - - - - - 1510 1234567 0840 ---- - - -- 1234567 0040 1234567 0930 - - 7 1400

1550 1555 - - - - 1735 ---- 1905 1234567 1645 - '- - 2115 1234567 1040 - - - - 2309

CWB ORU COO ORO CWO CIO COO CRU FOR

RC364 RC330 RO364 66336 RG119 RO342 16502 TR304 TR304 TR5O2 R0145 60300 RC133 RCTOO RC344 00332 TR460 TR500

73S 733 73S 733 733 733 733 767 733 733 733 767 73S MII 733 733 733 733

CWB CIO O 600 CWB R6364 735 COO 650 ORO R6328 733 20 1300 CRU O 100 COR 80119 733 123456- 0815 COO 650 610 R0324 733 10 1300 CRU O (1) COR TROO? 733 1234567 0840 - - - CWO FY (11 ORO TR304 787 CRU - - - 30 (1) FOR TR304 733 1453 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 100 CWB 80145 733 COB SL777 EM? 4 0930 1015 ---- JOINVILLE (JOl) 50 tr R6300 767 FO 650 COH KK412 100 - - - - 1740 COO R0145 733 O 100 12345-7 0930 - - - - 767 40 650 7 COO 33927 100 12345-7 1830 -- -- 100 CRU 66129 730 1 O - - -- 1450 O 100 R 4 733 COM KK414 100 - - - - 2040 O 100 CWB R0145 733 6- 0930 -. - - -- FO 650 RIO BRANCO (RBR) AC RO300 767 ORO 60129 733 1 O 100 - ------0730 - - - 1450 CWB R637O 73S ---- 50 1 650 - - - - 2230 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRU ROlO? 73S O 650 - - -- 1205 CWB R0344 12345-7 1645 COO 60364 73S Y 600 0730 ---- ----5 CW8 60364 73S 0 650 -2-- -67 0730 - - - - CRU R6332 733 - 1305 ORO R0336 733 2 605 CRU RC484 73S 1205 20 500 REC R0272 73S 2250 o 605 CWB RO370 73S 1 ------0730 ---- COO RO364 735 650 --3-5-- 0730 ---- Y 650 -6- 1645 ---- COO RG344 3 ORO R033D 733 ORU RC402 73S -- - - 1205 650 1400 REC 60275 735 3 O 500 --CRU 66332 733 COR RC37O 73S ---4--' 0730 - -- - 20 500 REC R6282 735 ---2250 COR RO364 735 O 600 --3---- 0730 ---- ORU 00484 73S - - - - 1205 O CWB TR460 733 (1) 1234567 1840 ---- O 650 R O 30 7'3 (GaIs0) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 30 Cl) ---- 0021-1- ORO TR500 733 - - - - 1 o 7 7 soa COR RC364 735 -23-567 0/30 ---- NAVEGANTES (ItajasBIum.nau) (NVT) SC 7 0730 00 CRU RC342 733 00 100 - - - - 1000 00132 73S 1234567 1140 1220 O 650 ORO R6330 733 RCII9 733 O 100 123456- 0815 0935 CWB R6151 733 12345-7 1800 605 FOR 06337 733 3 Y 1500 TR5O2 733 100 1234567 0R40 1105 10 ORO 66142 73S ---- 2110 JUIZ DE FORA (JOF) MG RC145 733 PALMAS IPUWI TO 1234567 0930 1215 100 8 495 CWB JJ921 12345-- 1000 - O 100 CWB 00191 733 RC939 733 1234- -7 1115 -- - 1234567 1220 1500 COM 16057 EM? 1 610 1500 49? BSB 11308 CNA 2 8 -- -- 1635 7 1400 ---- CWB R0133 73S LAGES (LAJ) PETROLINA g PN7I PE CRU RO700 Mil 1625 098 5L748 6M2 1 0 12345-- 1045 1240 O 605 R 70 735 ---- CWO RC133 735 1234567 1400 - - - - LONDRINA (LDB) PR - 7 O 650 U CRU RO3IO 73S 1630 123456- 0730 0815 5L681 [62 O O 095 4 O 500 REC O 2 1510 67200 735 1234567 1630 1800 735 O O 125 - - - - VPOII 12345-7 1230 1315 O 4 600 CWB O -2---1 0730 CWB RC344 733 1234567 1645 - - -- SL680 EM2 1 8 095 12345-7 1830 1950 O CRU R033D 733 650 ORU 60250 733 1915 MACAPA(MCP) AP 500 REC 66269 735 30 1510 RC344 733 1234567 1645 1930 COO R0939 733 o 100 -23-567 1220 O 600 COO R0364 73S --3---- 0730 -- - - COO TR480 733 1234567 1840 - - - - 475 CRU R0266 733 3 y 1850 o 650 ORO 06330 733 CRU TR500 733 - - -- 2050 Y 100 COO 80939 733 1-4--- 1220 500 REC 06275 73S 4 Y 1510 60169 73S 1234567 1945 2110 475 CRU R6264 733 4 y -- - - 2000 O 605 CWB 00370 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDLJ) RJ ---4--0730 O COO R6344 733 1234567 1645 650 O 650 GRU 00330 733 COO KK933 100 12345-0700 - 550 0035+ CIO RO250 733 3 O 500 COM KK402 100 3 O 1510 REC 86269 73S 0905 O 100 1--4--- 1800 COO 80151 733 O 600 COR 60364 735 COR 66933 100 0730 --- -23456- 0700 - - - - 5 ORU RC486 735 O 355 O 605 CRU 66336 733 COM TR613 733 - - - - 1015 MAO 66301 767 FY 650 500 IDO RC275 73S 3 O COR SL739 735 1510 1 ------0930 ---- 700 0620+ BEL 00304 733 5 O PONTA GROSSA (POZ) PR COO 97621 733 1145 -. - - - - 7 o o 00 099 SL704 EM? 12345-1715 1735 COO 5L739 735 -23---- 0930 ---- ORO 66486 73S PORTOALEGRE(POA)RS --- COM 00621 733 1145 MAO 60301 767 FO 650 TR461 733 1 O (1) 1234567 1100 1250 100 ---- CWO 13021 ---45-1000 700 07204 BEL RC3OB 733 5 O 00 TR201 733 (1) 1234567 1500 1600 - - - - COM VP623 733 1215 MACEIO(MCZ)AL 100 1234567 1700 1920 60938 733 1 O 100 CWB 13921 123---1000 ---- O -23-567 0730 COO R0364 735 600 00 TR547 733 (1) 1234567 2100 2200 COM RC625 733 - - - - 1250 CRU RC342 733 4 O 650 1405 00 100 12345-7 2145 2255 RCI9O 733 CWB 33921 100 6- 1000 - - - - O 123456- 0815 - - -. COO 66119 733 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO COM VP629 733 - - - - 1315 610 66342 733 3 O 1405 650 CWO RC191 733 O IDO 1234--7 1115 662 COO SL777 ---45-- 1015 - - -- - - - 1234587 0840 1455 TROO? 492 BSB 13300 CN/ 1 O 1600 COM RO639 733 --1500 O 1234567 1400 --- CWO R0133 735 100 PORTOSEGURO(BPS)BA EM2 COO SL777 ---- 123---1015 2120 CRU 00270 735 4 500 420 COO 66933 100 6- 0700 COM RC641 733 - - -- 1530 1234567 1630 O CWB 07280 73S 510 095 COM SL726 735 IR 1015 COO SL777 EM2 61015 - 616 07194 AO3 O 650 420 CWB 66933 100 O 1-3-5-- 0700 COM TR647 733 - - - - 1615 SOA VP156 73S 2 O 650 2135 756 1315 COM P8104 ATO 38 COO R0132 73S 12345-7 1140 - - - - 1234567 1840 CWB TR460 733 O 750 11) COB P8125 EM? ---4--- 0810 O NVT SL789 EM? 1600 ORO TR176 767 FY (1> 756 1325 CPQ P8106 ATO 28 COO SL925 735 1--IS-- 1730 - - - - -- -- 0220+ BSR TR597 733 4 O (1) 6- 0840 CWB TROO? 733 (1) COM 60665 733 1945 MANAUS (MAO) AM - - - 38 610 1540 SSA 36044 EM2 COO SL925 735 -23---1730 - 1-4--- 0/30 CWB 60370 735 O 605 CWB TROO? 733 7 0840 (1) COM 0P665 733 - - - - 1945 O 570 - - - ORO 66276 733 48 SOA 36048 662 610 1640 CWO SL925 F50 7 1745 ---- 1330 BSB 60204 010 2 FY 350 COO SL739 735 8 095 12345-- 0930 COM RC669 733 -- -- 2030 -23-56- 0730 COO RC364 735 O 600 COM SL720 EM? 28 095 1405 COO JJ927 100 ---45-- 1030 - - -- ORO RO276 733 Y 570 PORTOVELHO(PVH)RO - - - - 2045 COM VP671 733 1330 OSO R0204 010 2 FY 350 600 -2---67 0730 COO R6364 731 COO JJ927 100 1 ------1030 - - - - COO 80364 73S O 7 0730 - - 600 - - - 40 375 CRU RO484 735 1430 COM 9P673 733 - - -- 2100 ORO 00278 733 O 570 ---4--- 0730 -- CWB RO370 735 605 COO 33927 100 - -23---1830 050 RG204 010 2 70 350 40 1330 ORO R6484 735 375 1430 COM RC673 733 - - - - 2100 O COO RC145 733 1234567 0930 100 COO RO3/O 731 605 1 ------0730 COR JJ927 100 7 1030 ---- ORO RC200 733 1 O 340 375 1440 CRU RC4O2 735 - COM TR675 733 ---- 2115 O -23-567 1220 CWB 60939 733 RRR RC480 735 40 650 100 1800

JOAO PESSOA (JPA) PB

O COR 60364 735 O ORO R0328 733 NAT 66303 733 3 O 1535 O CWB R6119 733 123456- 0815 O 610 60324 733 NAT R0303 733 2 O 1535 O CWB 00344 733 1234567 1645 - - - CRU R0332 733 2 O -- -- 2240 O 1 2345-7 0730

CRU 66266 733 -23-567 -- - - 2055 BEL RC3OZ 733 4 1234567 1040 - - COO TR460 733 0057-1 CRU TR176 767 2 COO VP124 735 12345-7 2000 - - - - 0130+ ORO VP234 AO3 2

MARABA(MAB)PA --3-5-7 1115 1615

MARILIA (MII) SP 123456- 0700 - - -- - - 0945 12345-7 1830 -- - - - - - 2055

MARINGA(MGI9PR 123456- 0730 0850

NATAL (NAI) RN 7 0730 - - -

475 CWB R0364 --3-5-- 0730 0730 650 ORO RO482 RBR 60480 O (1) --- 1800 FY Cl) COO R6151 1234567 1800 ORU R0406 O 100 2255 POUSO ALEGRE (PPV) MG O 340 COR SL777 12345-- 1016 O COO RO191 733 100 -- - COM SL76O 1655 PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP BSB RC254 73S 2 O 475 123466- 0700 -- - CWO 66933 COO KK933 000 O 420 COM KK450 - - - - 1030 COM KK450 F27 1 0 400 CW8 33927 12345-7 1830 - - -- COM 66556 495 ---2140 COO 11927 100 O RECIFE (REC) PE COO KK556 727 1 O 400 COR 60370 1- -4--- 0730 -- - - ORO 00330 SL681 EM? 1 B 095 ---- 1130

B-96 - Guia Panrotas - Jarieiro?94

600 650 650 100 650 650 650 650

735 600 375 735 731 40 650 733 100 731 20 355 EM? FSC 1OC 72? 10C 727

O 099 094 30 420 8 400 28 495 8 400 20

731 /32

O 10

605 650

600 650 O 600 605 1 O 100 O 650 4 O Cl) FO (1) 4 O (1) Ci) 5 100 3 FO 650 O 100 2 FY 650 O 650 650 O Cl) (1) 2 O

099 405 3 O R 495 405 1 O O 30 O 30 O 30 O 30

605 375 600 375 600 375 605 375

O 10 00 10 10 1

600 650 100 Cl) 100 100 100 650 100 650 510 650 550 650 (1) Cl) 300

1 FO O 10 00 o 10 10 O 10 00

3 3

420 050 420 Cl) 095 050 095 050 495 050 495 050 495 050 099 050 099 050 099 Cl) 100 095 094 050 094 050 094 050 495 050 495 050 495 050 495 Cl)

SALVADOR (SSA} BA

- - - - - 1245 l--4--- 0730 1320 -23-567 0730 1325 123456- 0815 ---- - - - - 1245 1234567 0040 1345 1234567 0930 - - - - 1500 ---- 1 ------1400 -- -- 1900 1234567 1400 - - - - - - - - 2050 1234567 1630 - - - - - - - - 2100

COO R6364 735 CRU RC342 733 66370 735 RC364 735 COO RC1I9 733 CIO 00342 733 TROO? 733 CWB RO145 733 ORU RO354 733 CWO RC133 735 CRU RC732 743 COO RC133 73S CRU RC270 73S COR 07280 735 016 07104 ÁO3

20 30 30 10 20 10 1 70 O 30 o 10

600 650 605 600 100 650 (1) 100 600 100 650 100 500 510 650

HOTEL EDUÃR10 VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

--3-5-7 0730 ---- - - - 1110 ---4--- 0730 ---- 1110 -2-4-6- 0815 - - -.

o 8u00

1234567 DE

UPRff'w1\Pi

1234567 1646 2220 1-34-6- 1800 ---- -- - - 2315 -2--Si 1800 ---- 2315 1234567 1840 ----

o -

o0 CONTiNUAÇÃO

- - - - 1535 -2-4--- 1115 ---- - - - - 1635 - -3-5-7 1115 - - - - 1535 1 ------1115 - - - - - --- 1550 12345-7 1830 - - - - - 2136 VARGINHA (VAG) MG 123466- 0700 ---- -- - - 0915 12345-7 1830 ---- -- - 2100 VILHENA (8VH) AO --3--- 7 1630 - - - -

COO 013354 73S Dou 00254 73S 1 COO 86370 730 GRIJ 013260 735 1 COO 80119 733 010 813430 733 BS8 RG255 735 4 CW8 80191 733 8S8 80255 735 2 CWB 06191 733 BSI3 80261 735 2 [08 80191 733 BSB 86253 73S 2 CWB 33927 100 CDH 61(414 100 2

Praça Tiradentes - Cep 80020 Tei: (041) 322-6767—Telex (041) 5456 TRNLBR Fax: (041) 232-0394—Telegr.: Eduardotel Cx. Postal: 6170—Curitiba—Paraná—Bras,

600 475 605 475 100 200 475 100 475 100 475 100 475 495 405

'EIRt,JNEPE(ERN)AM Dif. Morar-lo BSB -2.6 hr. Aeroporto Eiruriepe O Km

BOA VISTA (BVB) AR 1-3-5-- 1530 ---- ERN T2847 088 8 2200 MAO 06248 733 3 O CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 1530 1730 T2847 DOO O 8 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1530 ---- ERO 12847 058 B 0315+ MAO 813487 735 4 O MANAUS (MAO) AM 1-3-5- - 1530 2016 02847 088 2 8 PORTO VELHO (PVI-I) AO 1-3-5- - 1530 - - -- [OS T2847 008 8 - - - - 2350 MAO 86487 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1530 ---- [ROl T2847 DOO 8 0650+ MAO 06487 735 5 O TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1530 1830 T2847 008 1 8

733 700

013344 733 2 650 733 CWB 86151 733 O 100 5 GRU 06937 733 1 O 100 5 733 CWB R6151 733 O 100 8 355 1300 86935 733 1 O 100 8 CWB TR460 733 Y li) 733 DOU TR176 767 CWB KK933 100 8 '120 ES li) COO KK494 CNA 1 O 0115+ BSB TR597 733 2 O 410 11) 733 SANTAREM (STM) PA CWB 33927 100 0 495 355 -2-4- -1 0930 -- - - CWB 06145 733 Y 100 COO 6K496 CNA 1 8 410 DOU 86200 733 O 340 733 - - - - 1610 COO 97280 73S MAO 06231 735 2 O 510 700 355 1-3-6-- 0930 ---- BSB 07251 735 CWO 06145 733 200 5 100 O 2330 CGB 07386 735 4 CRU 06200 733 O 360 340 733 VFTORIA (VIX) ES 1805 MAO 06235 735 3 O 700 1 ------0730 - - - - CWB 80370 73S 605 -23-567 1220 - -- - CWB 86939 733 O 100 - - - - 1530 MOC 12903 058 737 CRU 86266 733 O 475 3 8 - - - - -23-567 0730 -- -- COO 86364 735 600 1820 BEL R63O2 733 3 O 650 - - - - DE 1606 los 86315 73S 3 O 650 -3---7 1800 CWB 06151 ---- 733 O 100 123466- 0815 - - - - CWB 00119 733 O 100 GRU 86486 73S O Aeroporto 355 Fernando de Noronha 1.0 Krn 616 00342 733 O 650 MAO 06301 767 FY 650 - - - - 1605 SSA 06316 73S 650 - - - - 0550+ BEL 86234 73S 5 O 700 3O 1234567 1100 ---- COO TR461 733 11) 1--45- - 1800 - - - - CWO 86151 733 O ARACAJU (AJU) SE 100 - - - - 1768 PDA TR200 733 (1) CRU 813486 73S O 1234567 1040 - - - - 355 4O ECO 3H109 EM2 614 O 1234567 1400 -- COO 06133 735 100 MAO R6301 767 1520 P6 650 REC 86343 733 2 O 650 1805 DOU 06310 735 2 650 0650+ BEL 86230 73S 5 O 1234567 1245 700 - FEN 30111 [MB 614 B 1234567 1840 - - - - COO 18460 733 li) 1234567 1800 - - - - - - - CWB 06151 733 O 100 1025 REC 1R596 733 3 O li) - - - - 0205f DV; TR497 733 4 O (1) BELEM (BEL) PA CRU 86486 73S 355 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0700+ MAO 80303 733 4 O 1234567 0040 --- FEN 30107 [MB 650 6 614 12345-- 0840 - - - - COO T0502 733 (1) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1725 NA] 06302 733 3 O 650 - - - - 1530 556 30013 [52 610 123456- 0700 - - - - COO KK933 100 6 420 3 1234567 1245 --- - FEO 30111 EM6 8 614 7 0840 - - - - CWB 18507 733 - 11) - 1035 CCII KK526 100 1 8 405 2255 REC 813300 767 4 FO 650 - - - - 1545 SSA 38048 [52 3 610 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1900 - - - - FEO 38043 EMB 8 614 1234567 0840 ---- CWB 18602 733 O (1) 0450+ OEC TRSOO 733 4 O li) CRU 10304 767 ES (1) BELO HORIZONTE (Tancredo He905) (CNF) MG - - - - 1310 BSB 80472 733 2 O (1) 6- 0940 -- -- FEM 38107 EMO 614 8 DE AN-OPOUS '(DNO) T 1-34567 0930 ---- CWB 06145 733 O 100 2000 OAT VP241 73S 3 O 600 - - - - 2120 6113 86300 767 5 FO 650 Dif. Horario 8SB -1.0 hr. 7 0940 - - - - FEO 30107 [MB 614 8 -2-4-- - 1115 - - - - CWB 86191 733 O IDO Aeroporto Olanopolis 3,0 Knr -2045 NAT VP249 735 4 O 600 - - - - 1735 858 06260 735 3 O 475 12345-- 0940 ---- FEN 35107 [MB 614 8 123456/ 1630 2235 VP280 735 2 O 510 2125 NAS 77243 73S 4 O 600 123456/ 1840 --- - CWO TR460 733 O ARAGUAINA (AUX) TO (11 BRASILIA (BSB) DF 0325+ DOU TRSOO 733 5 O -2-4- - - 1425 -- - - 111 DOO 33396 COA O 492 1-3-5-- 1040 ---- ECO 3H109 EM2 614 8 SAO PAULO (Congonho.) (CGH) SP - - - - 1745 P08 J3386 COA 2 8 490 1830 REC 80275 /35 4 O 500 123456- 0700 0745 BARREIRAS (BRA) BA KK933 100 O B 420 -2-4--7 1040 EIS 35109 [52 ---- 6 614 12345-- 0930 1010 SL739 735 O B 095 -2-4--- 1150 1345 33397 COA O 8 492 1830 REC 00269 735 3 O 500 BRASILIA (BSB) DF 123466- 1000 1045 .33921 100 O 6 495 12-456- 1040 - - -. FEO 35109 [52 B 61' -2-4-- - 1425 - - - - DOO 33396 COA 6 492 123456- 1015 1330 SL777 [1-12 2 8 099 - - - - 2035 REC VP251 73S 3 O 203 - 1735 P08 33303 100 1 8 '192 12345-- 1730 1810 5L925 735 O 8 004 1234567 1245 - - -. FEO 35111 [MB 61' 6 PALMAS (PMW) TO 7 1745 1845 SL925 P60 O 8 094 - --- 2048 REC 10304 733 3 O (l -2-4 1425 -- -- DOO 33396 COA 492 6 12345-7 1830 1915 33927 100 O 8 495 1234567 1600 - FEO 30103 [52 614 6 1600 P06 33386 COA 1 8 490 SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP PORTO NACIONAL (PNB) TO 2330 NA] TR396 733 2 O (1) 1--4--- 0730 0830 06370 735 O 8 605 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-- - 1425 1515 33396 COA 0 8 492 -23-567 0730 0830 00364 735 O O 600 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1040 ECO 30109 [52 ---- 614 6 1234567 0840 0930 18502 733 O Y li> -2-4--- 1150 ---- DOO 33397 CIIA 492 - - - - 1245 6 REC 06275 735 1 O 500 1234567 0930 1030 R6145 733 O O 100 - - - - 1745 BOA 30065 [MB 1 8 610 -2-4-7 1040 - - - - EEO 35109 EM2 614 8 1234567 1220 1320 86939 733 O O 100 - - - - 1340 REC 80269 735 1 O 500 1234567 1400 1500 80133 735 O O 100 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1500 1550 VP11O 735 O O 125 1234567 1040 ---- FEO JH109 EM2 614 8 1234567 1645 1745 06344 733 O O 650 2245 REC VP251 735 5 O 200 1234567 1800 1900 R6151 733 O O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1840 1930 Dif. Horarlo USO -1.0 hr. TR460 733 O O (1) 7 0915 FEN 30039 [M2 ---- 614 8 12345-7 2000 2050 07124 735 O O Aeroporto Dourados 14.0 Km 100 - - - - 1305 REC 0P164 AO3 2 O 650 TERESINA (THE) P1 1234667 1040 - - - - FEO 30109 [52 614 6 1--4--- 0730 ---- CW8 RG37O 73S O 605 - --- 1321 REC TR3O5 733 1 O (1) ASSIS (AIF) SP 1235 CRU 00276 733 2 Y 570 1234567 1246 ---- FEO 30111 EMB 614 8 -23-56- 0730 -- - - -2-4-1 1320 ---- CWB 813364 735 DOU 1(1(425 COA V 8 400 600 - - - - 1930 REC 80300 767 2 ES 650 - - -. 1950 COR P6200 EMB 2 6 - - - - 1235 CRU 013276 733 2 O 754 570 1234567 1600 ---- FEO 30103 EM2 BRASILIA (BSB) DF 8 614 7 0730 - - - - CWB 06364 735 O 600 - -- - 1935 NAT TR396 733 1 O 12345-7 132C ---- (1) DOU KK425 COA 400 6 - - - - 1235 CRU 813278 733 2 O 570 ECO 30043 [MB 2110 CGR P6128 EM2 2 8 1234567 1900 - 614 754 6 1234567 3630 ---- O CWB 07280 735 510 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 2340 REC 0P194 603 1 O 650 2215 856 07262 735 2 Y 570 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1321 1420 KK425 COA O 8 400 TOLEDO (1'OW) PR GOIANIA (GYN) GO 1 1 -3-5- FEN 30109 EM2 614 B 234561015 1150 SL777 [521 O 0991040 12345-7 1320 ---- DOU KK425 COA 400 8 TROMBETAS (TMT) PA - - - - 1955 REC 00275 735 5 O 600 COR 78128 [52 1 6 754 2015 1-3-5-- 0930 - - - - CWB 06145 733 -2-4-7 1040 - O FEO 38109 [1-12 100 614 B LONDRINA (LDB) PR 6013 06200 733 O 340 1955 REC 80269 /3S 4 O 500 12345-7 1320 - - - - DOU KK425 COA O 400 - - - - 1700 MAO 86236 735 2 O 700 12-456- 1040 ---- FEN 35109 [1-12 614 8 - - -. 1645 CGR 1(1(565 100 1 8 400 --3-- -7 1600 CWB RG151 - - - - 733 O IDO - - -. 2150 REC OP2SD 735 4 O 200 PONTA PORA (PMG) MS ILHEUS (lOS) DA CRU 86486 735 O 355 123456- 1205 1220 KK424 COA O 8 400 7 0940 ---- FEN 30107 EMB 614 MAO 86301 767 6 FY 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 0655+ BEL 06234 735 6 O - - - - 1900 NAT 07249 735 3 O 700 600 12345-7 1320 -- - - DOU KK425 COA 8 400 UBERABA (UBA) MO JOAO PESSOA (JPA) PB 1920 COR P8102 [52 1 6 758 12345-1000 - - - - CWB 33921 100 1 234667 1040 - 495 EEO 35109 [52 614 6 6 SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP 1245 CGH 5L944 735 1 8 096 - - - - 1310 REC VP250 735 1 O 200 12345-7 1320 -- -. DOU KK425 COA 400 6 12345-- 1115 - - -- CWB 06191 733 O 100 1234567 1245 - - - - EEN 31-1111 EMB 614 6 1750 COO KK565 100 2 6 400 - - - - 1500 856 SL945 735 1 8 096 - - - - 1535 NA] 06303 733 O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1320 ---- 1234567 1900 - - - - FEO 35043 [MB 614 DOU 1(6425 COA 400 6 8 1 ------0730 - - - - ---- CWB R1337O 735 O 605 2240 COO 80485 735 1 O REC RG332 733 1 O 1905 375 650 - - - - 1110 DOU 80252 73S 1 O 475 URUBLIPUNGA (URB) SP JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE -2---6- 0730 ---- CWB 86364 73S O 600 -2-4--7 1320 -. - - DOU KK425 COA B 400 1-3-5- - 1040 - --- ECO 30109 EM2 614 6 - - - - 1110 ORO 06260 735 1 O 475 1900 COR P8200 [56 1 6 754 - - - - 1400 REC RC275 73S 2 O 500

i. E.. ADO

...;3Ni-iA

FNII

Janerro/94 - Guia Panrotas - 6-97

/j\/j3V7WORLD

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. 1 ( AIRV'/AYS Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. GIJIDE

* assine hoje mesmo: SI' (01/) 584-0211, RiO (021) 220-0249 e 240-9443

[LO VP958 6- 1830 -- - - - - - - 2300 ORO 07234 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---- [LII 06276 1-3---- 0700 C RU 00330 REC R6275 1245 .,, e I23a567SO- ARACAJU (AJU) SE [LII 86276 ----5-- 0700 ---- 570 FLN 00276 733 1234560700 --- O RO R6336 DE . FERNÂNDO DE NO FEI .... 650 ORO R0342 733 REC R0275 1303 1245 3O 650 [LII RG31O 735 [LII 66276 CONTINUAÇÂO 1234567 1335 ----2-4--- 0700 --- 650 010 00344 733 3 - - - - 2235 ORO 00330 MACEIO (MCZ) AL E 100 [LII VP140 735 REC 96269 1340 7 1400 ---- 614 8 [EH .36109 062 1234567 1040 - - - - 1 650 CAMPINAS (CPQ) SP DOU 97155 73S - - - - 1415 650 050 96343 733 1 5 [LII TR460 - -- 500 12345-7 5SA 07252 73S 2 1 - - - - 2110 1735 614 O [EH JOlil 5MB 1234567 1245 - - - CWB 78115 2115 100 [LII 00945 733 7 1445 - - - - 1 650 REC 66341 733 2 5 1640 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 016 00344 733 2 - 2235 MANAUS (MAO) AM [LII R6276 1-3-5-- 0700 - - - 100 [LII 67134 735 12345-- 1535 - - - - 614 6 FEII .36107 5118 CRU 06482 1234567 0940 ---- 0940 650 67156 73S 600 650 HAT 06302 733 5 - - - - 2055 [LII 96276 -2-4-6- 0700 - - - - 500 554 07252 735 - 2110 2 -- -- 0940 614 [EH .36111 0MB 8 CRU 96484 1-34567 1245 ---- (1) [LII [0460 733 1234567 1735 - - - - - - - 0130+ REC 06300 767 5 78 650 --- [LII 0P141 7 1740 El (1) ORO T0176 767 614 B [EH 36043 [MB 1234567 1900 - - - - PO4 07234 - - - - 0120+ BSB TR597 733 4 (1) (1) - - -- 0716+ REC TR500 733 5 5 0015+ CRU VP355 ARAGLJAINA (AUX) TO NATAL (NA'r) RN [LII 07958 ---- 6' 1030 570 E [LN 06276 733 -2-4-5- 0700 - - -- 614 .36039 01-12 O 8 7 0915 1015 - 0015+ CRU 97366 - - - - 1500 475 858 00260 73S 2 E 614 JHIO7 0MB O 8 1234567 0940 1055 CARAJAS (CKS) PA BARREIRAS (BRA) BA 614 JHI11 5MB O 8 1234567 1245 1400 [LII R0939 -- -- 1-4--1100 E 570 [LII 00276 733 12345-- .36103 0700 --- 604 5112 O 8 CRU 96204 1234567 1600 1615 1700 615 BSB .311099 [MB 2 1510 614 .311029 5112 O 8 CHAPECO (XAP) SC 6 1740 1840 BELEM (BEL) PA SL749 614 B 1530 [EH .311043 0MB 12345-14C3 12345-7 1900 ---- 570 [LII 06276 733 1-3-5-- 0700 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 REC 60272 73S 1 O - - - - 2250 737 FOR T2861 100 5 -1720 [LII RO276 1-3-5-- 0700 - --- 614 [EH JH043 EM8 8 6 1900 - - - 670 FLN 06276 733 123456- 0700 - - - - - - - - 1345 E CRU 00482 500 - - - - 2250 000 96282 73S 1 E 650 FOR 86302 733 - - - - 1725 CUIABA (CGB) MT 5 PAULO AFONSO (PAV) BA 100 [LII 90939 733 -23-567 1100 - [LN RO276 ---- 0100 1-3-5- 614 6 056 .38039 0112 7 0915 - --- - - - - 1725 475 GRU RG266 733 CRU 00482 1110 - - -- 1320 3 614 REC JHO31 EM? 2 B 100 733 ---- FLII 60939 1-4--- 1100 ELN 90276 -2-4-6- 0700 ---- PETROLINA (PNZ) PE 475 - - - - 1110 ORO RG264 733 1840 CRU 00484 614 FEN .31-1039 [112 O 4 7 0915 ---- 650 [LII 90310 73S 1234567 1335 --- - [LII RO310 1234567 1335 - - - - 614 REC .38031 [112 3 8 1300 550 - - - - 2245 010 90250 733 2 E DOU R0486 2130 614 8 [EH .311109 [M2 1040 ---- 1-3-5 E 100 [LII 90945 733 7 1445 - - - - [LII RO945 - - - 1510 7 1445 - - - - 500 OOC 90275 735 3 E 550 016 90250 733 1 Y - - - - 2245 614 61 6 06930 [06 .36109 EM2 O -2-4- -7 1040 - - - - 100 v [LII 97134 735 ---- ORO 96486 - - - - 1510 2130 12345-- 1535 900 00269 73S 2 500 570 DOU 07262 73S [LO OP134 12345-- 1535 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 510 DOU 07262 858 07280 73S 614 FEN JHIO7 5MB B - 2359 12345-7 0940 ---- 4 - - - - 2245 [LII TR460 733 CVII OP251 650 1234567 1735 - - - - NAT 00325 733 3 - - - - 2220 (1) [LO TR46O [E (1) - 614 1234567 1735 FOlI JHI1I 0118 8 123456 1245 --- - DOU 19176 767 - 111 CRU TR203 0050+ 850 TR462 733 3 - 2325 650 REC 00331 733 3 E - - - 2335 BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MG ---- [LII 67141 ---7 1740 614 8 [59 JH111 [MB 7 1245 - - - - 71 E [LO 00276 733 P00 67234 605 1 3-5- - 0700 - - - - 050 86337 733 3 E - - - - 2335 BSB 02603 0118 1720 0140+ CRU 07356 VELHO (PVH) AO 5 57C FLN 00276 733 614 ---- [LII 07958 ---- FEN .36109 5112 B 61830 -2-4--0700 z-4S6 1040 - - - - - - - - 1823 737 200 - - -- 0140+ CRU 07356 REC 97251 73S 6 E 858 02905 0110 2359 48 CURITIBA (CWB) PR RECIFE (REC) PE 650 ELO 00310 735 12345-- 1335 -- - - 90939 614 -- - - 2055 1100 .317039 EM? '1 B 1150 1 234567 7 0915 1110 610 DIX JH037 [112 3 SL749 614 .36109 EM? O B 1234567 1040 1125 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1400 1645 TR460 614 7 1915 .36111 0MB 1 8 570 ELO 06276 733 123 5 567 1735 1234567 1245 1505 1- 4--- 0700 --- - FORTALEZA (FOR) CE 614 .36029 0112 1 B 605 6 1740 1935 ORO RG370 735 1 7 1020 [LII 06276 - 1234-6614 570 .36043 [MB O 8 1234567 1900 1946 [LII 00276 733 -23-66- 0700 - - - 0700 - E - - - - 1315 CRU 90330 - - - RIO DE JANEIRO (GaIeeo) (010) RJ CRU 66364 73S 1 60U 1020 90276 123456- 0700 1405 614 [06 .38107 El-IB 8 12345-7 0940 --- - 00310 735 3 E 650 1234567 1335 1920 - - - - 1600 [LII 06126 --- 12-4-6- IODO NAT 90325 733 1 650 100 [LII 07140 73S 7 1400 - - - - P00 ROIUO [[8 .36107 0MB O 614 - - - - 1745 6 0940 ---- 600 CRU 07216 735 1 - - - - 1930 010 R0300 650 NAT 96329 733 1 E - - - - 1600 E 100 FLN 40945 733 7 1445 - - - - FLII 90126 --3-5-7 1005 ---- 614 O FEIl J14109 EM2 1 ------1040 ---- 650 010 90310 735 2 E - - - - 1920 P00 06101 ROC [6701 1111 1 [E 650 1830 E 100 FLH 67134 735 12345-- 1536 -- - - CIO 06300 1930 [EH .311109 5112 614 8 1234567 1040 ---- 600 ORO 67218 735 1E -- - - 2230 [LII 07140 7 1400 - 650 REC 06343 733 4 E -- - - 2005 100 FLN 67141 73S 7 1740 -- - - ORO 07194 2340 604 FEN JHI11 [MB 8 1234567 1245 - - - - 100 POÀ 67234 735 FLII 0P134 12345-- 1535 ---- 650 650 60341 733 3 E -- - - 2045 600 006 67218 735 - - - - 2230 - - - - 2340 2 CRU OP194 SALVADOR (SSA) BA 100 FLN 07958 73S 6- 1830 - - - - [LII TR460 1234567 1735 --- 614 FEN .311039 5112 8 7 0915 ---- CRU VP2IB 735 1 600 - - - - 2230 0134+ CRU TR500 614 REC .36031 EM2 4 8 1515 BOA VISTA (BVB) RR FOZ DO IGUACU (IGU) PR 614 1234567 1040 --- 756 .38109 0M2 B 100 [LII 06939 733 23-567 1100 0700 - - - - [LII 06276 - - -- 1 --- - - 1730 --6050 06343 733 3 O 550 475 CRU 00266 733 - - - - 1055 CRU 06172 6 614 756 .36111 [MB 1234567 1245 ---- E 650 BEL 00302 733 [LI 06276 - - - - 1800 -2-4- - - 0700 - - -- 650 REC 07165 AB3 2 O 701 MAO 06248 733 6 2200 ORO 00904 1055 SANTAREM (STM) PA O 650 FLII 06310 735 1234567 1335 - - - - ---- [LII 00276 --3-5-0700 614 FEN .311107 [MB 8 1234567 0940 - - - - - - - - 0240+ DOU 06488 733 3 340 - - -- 1055 CRU 00942 NAT 00302 733 4 O 650 - - - - 1820 100 [LII 80945 733 7 1445 - [LII RG939 SAO LUIS (SLZ MA 1234557 1100 [E 016 96930 767 - - - - 1435 CWB 60345 050 [EH JHIO7 [MB 614 1234567 0940 - - - - 8 340 - - - 0240+ DOU 06488 733 4 E - - - - 1555 [LII 00310 1-34-67 1335 - - - - 650 NAT 00302 733 2 O BRASILIA (856) DF - - - - 2230 CRU 00365 614 1234567 1245 - FEN JHI1I [MB 8 570 96276 733 1234560700 1050 - - - - 2120 [LII 60310 1 -2-5-- 1335 - - -- 050 00300 767 3 [E 650 100 FL1I 66939 733 1-4--- 1100 ---- - - - - 2230 ORO 00371 [06 .36043 [MB 014 8 1234567 1900 - --- 475 DOU 66264 733 2 1636 [LII 66945 7 1445 ---- 0325+ REC TRSOC 733 3 O (1) [LII 06939 733 100 -23-567 1100 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 616 90930 476 06256 733 2 E 1535 DOU FEN J11107 [MB 614 ORO 00365 8 2230 12345-7 0940 --- - 1 650 [LO 06310 735 124567 1335 -- -- GOIANIA (GYN) GO 650 BAT 00325 733 2 E 2000 ORO 96270 735 500 - - - - 1825 [LO 00276 - - - 8 0940 -- -- 12345- 0700 - - - - 614 21 755 .36107 [MB 8 - - - - 1215 100 FLN 07040 735 7 1400 - - - - 858 78119 650 IIAT 90329 733 2 E - - - - 2000 570 CRU 07262 735 - - - - 2030 [LO RO276 -2-4-6- 0700 - - - - 614 F0N .311109 0M2 8 1 ------1040 -- -- 2 - 100 [LII 00945 733 7 1446 ---- CRU 06260 - - 1220 REC 06701 MII 2 [5 650 - - - - 2015 E? 050 616 66930 767 [LII RC3IO 1234567 1335 - 614 [56 .311109 [112 8 1234567 1040 - - - - - - - - 1720 440 - - - - 2200 ORO 90296 735 3 E ORO 06270 R[C 06349 73S 2 E 600 - - - - 2045 E :co FLN 0P134 735 12345 - 1535 - - - - [LII 07140 7 1400 - - - - 614 [[6 .36111 [MB 8 1234567 1245 - - - - - - - - 2030 570 - - - - 2100 GRU 69262 735 2 E CRU 07262 1930 REC 4P165 463 3 E 650 [LO RC945 E [LII TR460 733 (1 - - - 1234567 1735 ---- 7 1445 - - - - 614 1245 - --- [EN JHII1 [MB 8 610 96930 DOU 06176 767 2 [0 2230 -- -- 2100 REC 97791 Mil 2 [E 650 - - - - 2100 CRU 00296 [LII 0P141 735 E 103 7 1740 ---- VITORIA (VIX) ES FLII 6P134 700 07234 735 103 12345-1535 -- 614 12445- 0940 - - - - [EH 06107 [MB 1 - CRU 07262 - 1930 340 ORO 07234 003 2 1 600 - - - - 2300 NAT 67243 735 3 1 - 2010 0E:FLORANQ. Hercilio Luz 14,0 Di, Aeroporto

8 98 - Guia Panrolas - Janeiroj94

E 735 73S 1 O

100 340

O 733 E 733 735 2V E 733 E 733 735 20 E 733 E 733 735 2 E

570 650 500 570 605 500 570 650 500

O 733 EM? 1 8

(1) 750

E 733 73S 1 E E 733 735 1 E 6 735 E 735 735 2 E 735 E 735 1 O

570 375 570 375 100 100 355 100 355

733 733

E 3E

100 475

0112

098

733 735

E 40

570 375

733 735 733 735 735 73S 733 767 735 735 735 735 733 733 735 735 735 735 735

E 25 E 20

570 375 670 375 650 355 100 050 355 100 570 200 (1) (1) 100 100 355 100 355

10 [E 20 E E 2Y E 2? E E 30 E 2E

733 OE EM? 2 8 733 O E 733 733 733 733 767 767 733 763 707 735 AB3 735 A83 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 73S 735 73S 735 733 767 73S 733 EM? 733 735 735 735 735 735 733 767 735 7 3S 735

100 098 (II

O 20 30 E [E 4 [O E [O 4 [O E 45 E 40 E SE

570 650 570 100 100 650 100 100 650 100 650 100 650 Cl) (1)

E 15 E IV E 15 E 25 E 2E E FY 30

570 300 570 300 570 300 100 650 650 600 650 605 100 050 600

2B 20 E 1E E lv E EX 25 E 15

570 760 570 475 650 500 100 570 100 050 440 100 570

WORLD FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. AIRWAYS ASSINE O GUIA ABC. * assine hoje mesmo: Si' (011) 584-0211, RIO (02]) 220-0249 e 240-9443 GUIDE 1

w HIW43

12345-7 1335 - - - - - - - - 2250 6- 1335 -- - -

DE CONI1NUAÇÂO

1234567 1735 2145 TR460 733 2 O (1) GOVERNADOR VALADARES (GVR> MG 13-5-- 0700 --- FLN 60276 733 O 570 • - - 1625 BSB T2903 068 4 B 737 ILI-IEUS (lOS) BA FLN R02/6 733 O 570 -2356- 0700 ---- -. - - 1215 000 00364 735 2 O 600 FLN 00276 733 123456- 0700 - - - O 570 ORO 00342 733 O 650 - -- 1430 SSA 60315 73S 3 O 650 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5- 0700 - - - FLO R0276 733 O 570 1510 BSB R0254 73S 2 O 475 -2-4-6- 0700 ---- FLN R0276 733 O 570 - - - - 1605 BS8 90260 73$ 3 O 475 JOAO PESSOA (JPA) FB 123456- 0700 --- O FLN 00276 733 570 O ORO 00324 733 650 - 1535 NAT 00303 733 3 O 650 1234567 1335 - - -. O FLN 00310 73S 650 - - 2240 CRU 60332 733 2 O 650 7 1445 ---- FLN 90945 733 O 100 010 00700 Mli FY 650 - - - - 2240 REC 00332 733 2 0 650 12345-- 1535 ---- FLN 77134 735 O 100 ORO 77156 73S O 650 - - - - 2240 SSA 07252 73$ 3 O 500 JOINVILLE (.JOI) SC 12345-- 0700 ---- FLN RO276 733 O 570 - - - - 1450 ORO 00129 73S 1 0 100 6- 0700 --- - FLN 60276 733 0 570 - - -- 1450 CRU 00129 733 1 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----5-- 0700 - - - - FLN R0276 733 O 570 - - - - 1305 ORO R0336 733 2 O 605 570 13--- 0700 ---- FLN R0276 733 O O ORO RO330 733 650 1400 REC RO275 73$ 3 O 500 LAGES (LAJ) SC 12345-- 1400 1440 SL749 EM2 O B 098 MACAPA (MCP) AP FLN 60939 733 -23-567 1100 - - - - O 100 1850 ORO R0266 733 4 O 475 1-4--- 1100 ---- FLN R0939 733 Y 100 ORO RO264 733 5 O - - - - 2000 475 1234567 1335 - - - - FLN R0310 73S O 650 - - -- 0035+ 010 00250 733 3 Y 550 7 1445 - - - - FLN 00945 733 O 100 - - - - 0035+ 010 00250 733 2 O 550 MACEIO (MCZ) AL O 123456- 0700 - - - - FLO 00276 733 570 - - - - 1405 ORU 00342 733 4 O 650 O 1234567 1335 - - - - FLN 00310 73S 650 ORO 60270 73S 4 O 2120 500 O FLN VP140 73S 7 1400 ---- 100 • - - - 2135 ORO 77156 73S 2 O 650 FLN 97134 73S O 100 12345-- 1535 - - - - ORU 97156 73$ 2 O 650 - - - - 2135 1234507 1735 FLN TR460 733 O -- (1) 00 (1) ORO TR176 767 -- 0220+ BSB TR597 133 5 O Ci) MANAUS (MAO> AH 123456- 0700 --- FLN 00276 733 O 510 - - - 1330 858 90204 010 2 00 350 O FLN RO939 733 -23-567 1100 - - - - 100 ORO 90266 733 475 - - - - 2055 BEL RO302 733 5 O 650 O 1234567 1735 - - -. FLN TR400 733 (1) 0057+ ORO TR176 767 3 FY (1) O 6- 1830 --- - FLN VP958 73S 100 - - - - 0130+ CRU 07234 735 2 O 340 MARABA (MAB) PA O 570 FLN R0276 733 - -3-5-- 0700 --- - 858 R0254 735 3 O 475 1615 MONTES CLAROS (MOC) MG O - 0700 - -. - FLN R0276 733 570 ORO RO370 73S 2 005 1140 1-3-5— 0700 ---- FLN 60276 733 O 570 -- -. 1345 BSB T2903 DM8 2 8 737 O -2--5-- 0700 -- - FLN 60276 733 570 ORO 60342 733 O 650 SSA 90371 73S 3 O - 1610 605 NATAL (NAT) RN 123456- 0700 - - - - FLN 70276 733 O 570 CRU 06324 733 2 O - - -. 1300 650 ---4--- 1005 -- -- O FLN 66126 733 100 POA 60101 767 FO 100 FO 650 CIO 00300 767 REC R0736 767 4 O - --- 1915 650 FLO R0126 733 O ----5-- 1005 - - - - 100 700 R0101 763 FO 100 CIO RC300 767 FY 650 FOR R0737 767 5 O - - - - 2230 650

FLO R0310 73S 086 RO272 73S FLN R0310 73$ ORO R0332 733 - - -. 2250 REC 00262 73S 7 1445 ---- FLO R0945 733 CIO RG700 Mli -. -. 2250 REC 00272 73S 12345-- 1535 - - - - FLS 97134 73S 2305 CRU 77156 735 1234567 1735 ---- FUI TR460 733 0021+ ORO TR500 733 NAVEGANTES (Ita,aVBlumenau) (NV1) SC 123456- 0700 -. - - FLN 66276 733 - - -. 1220 ORO RO132 735 12345-7 1335 -. - - FLN RO310 735 ORO 60142 735 2110 7 1445 - - - - FLN 66945 733 010 RO930 767 - - -. 2110 CRU RG142 73S PARNAIBA (PHO) P1 FLM 60276 733 1-3-5-- 0700 - -- - - - - - 1545 FOR 02861 100 PETROLINA (PNZ) PE 1-3- - - - 0700 - - - - FUI RO276 733 ORO 60330 733 REC 06275 735 - - - - 1510 -2-4- - - 0700 - --- FLN R6276 733 ORO 60330 733 - 1510 REC 70269 73$ ----5-- 0700 - - - - FLN 00276 733 ORU 90336 733 1510 400 70275 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 76126 733 123456- :005 1100 70124 733 7 1005 1100 1234567 1205 1250 TR461 733 7 1740 1830 07141 73S R6938 733 123567 1820 1920 PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4-- 0700 -- - FLN R0276 733 - 1630 BSB T2905 088 PORTO VELHO (PVH) RO FLN RO276 733 -2-4-6- 0700 - - - - 1430 CRU 60484 735 FLN 90276 733 1-3-5-- 0700 --- ORO RO482 73S 989 00480 73S - - -. 1800 1234567 1335 ---- FUI 70310 73S ORO 76486 73S 2255 FLN RO945 733 7 1445 010 R6930 767 ORO 00466 73S - - - - 2255 FUI 07134 735 12-45- - 1535 - - - - ORO 07262 735 - - - - 2359 006 VP251 73S RECIFE (REC) PE FLN 00276 733 1234-6- 0700 -. - - CRU RO330 733 - - - - 1130 -. --5-- 0700 - - -. FLN R0276 733 1130 CRU R0336 733 FLN 00126 733 12-4-6- 1005 -- - - POS 60101 767 1735 010 RO300 767 - 1005 - -- - FLO 60126 133 POS 90101 763 - - - - 1735 010 60300 767 7 1005 ---- FUI 00124 733 POS RO1O1 763 - - - - 1735 016 00300 767 FLN 00310 73S 1234567 1335 - - - - CRU R0332 733 - - -- 2115 FUI 60945 733 7 1445 ---- - - - - 1905 010 RO700 Mil FUI 77134 73S 12345-- 1535 - - - - - • -• 2155 ORO 67104 003 FLN TR460 733 1234567 1735 -- - ORO TRSOO 733 - - - - 2309 FLN 00127 733 12345-7 2055 - - - - - - 0130+ ORO 90334 735 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0700 ---- FUI R0276 733 CRU RG4O2 73S 1205 01.5 00276 2-46 0700 - - - - 733 CRU 96484 73S 1205 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 123456- 0700 - - - - FLO 90276 733 CRU 00342 733 - -- 1000 FLII 60126 733 12-4-6- 1005 -- - 1400 POS 00101 767 —3-5-- 1005 -- FLN 60126 733 POA ROIC1 763 1400 FLN R0124 733 7 1005 - - - - - - - - 1400 P00 60101 763 1234567 1100 1500 00939 733 1234567 1335 1630 RO31Ú 73S 7 1445 1615 66945 733 12345-- 1535 -- - - FLO 77134 735 ORO 07194 083 1815 1234567 1735 ---- FLN 09460 733 CRU TROCO 733 - - - - 2050 FUI 70038 733 — 3---- 1820 -- - - PIA 70125 763 2200

650 500 650 650 20 500 100 FO 650 20 500 100 30 650 (1) 40 (1)

30 O O

O 2 O O 1 O O F0 2 O O 4 6

30 O

570 100 650 100 100 050 100 570 737 570 650 500 570 650 500 570 605 500

00 00 00 00 00

100 100 11) 100 100

O 310

570 737

570 375 570 375 40 650 O 650 20 355 100 FO 050 30 355 O 300 O 570 30 200 O 570 10 650 O 570 10 605 O 100 FO 100 3 FO 650 100 FO 100 3 FO 650 100 FO 100 3 FO 650 O 650 10 650 O 100 1 FY 650 100 650 3 (1) 3 Cl) 100 20 650

40 O

0 3 0 O 3 O

570 375 570 375

570 lo 650 100 1 00 100 100 1 FO 100 100 100 20 'Co 10 650 00 100 100 I 650 (1) 20 (1) 100 1 FO 100

12345-7 2055 2330 90127 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345 1335 •--- FUI 60310 735 • - - 2040 010 JHO4O EM2 SALVADOR (SSA) BA 123456 0700 --- FLCI RG276 733 - - - 1245 ORO RO342 733 12-4-6 1005 ---- FLN 90126 733 POA RO101 767 -- -- 1645 CIO 90300 767 --3-5 1005 --- FLN R0126 733 POA RO1OI 763 • - - - 1645 010 60300 767 FLN 90124 733 7 1005 --- POA RO101 763 1645 010 R6300 767 1 ------1335 ---- FLN R0310 73S 1900 ORO R0732 743 1234567 1335 - - FLN RO31O 73S ORO 00270 735 - - - 2050 7 1400 - - - - FLN 0P140 735 2100 ORO 0P156 735 7 1445 - - - - FLN 90945 733 610 00344 733 • - 2220 12345 FLN 07134 735 1535 -- ORO VP156 735 2100 FLN TR460 733 1234567 1735 -- CRU TR176 767 - 0115+ BS8 TR597 733 FLN RO127 733 12345-7 2055 - - - - - - 0045+ ORO RO334 735 SANTAREM (STM) PA -2-4- - 0700 - - - - FLN 00276 733 BSB R0204 010 MAO RC231 735 1610 1-3-5- 0700 -• - - FUI RO276 733 BSB RC204 010 MAO 60235 73S 1805 FLN R0939 733 -23-567 1100 -- ORO RO266 733 BEL RC302 733 1820 SAO LUIS (SLZ) MA 123456 0700 ---- FLN RO276 733 1555 FOR R0302 733 -- FL1I 60126 733 12-4-6 1005 POA RO101 767 010 RO300 767 - - - 2120 FLN 00126 733 - -3-5- - 1005 - - - - POS RO1O1 763 010 60300 767 • - - - 2120 7 1005 ---- FLN RO124 733 POA ROIO1 763 010 60300 767 - - - - 2120 FUI 77110 73S 7 1400 - - - - CRU 77262 73$ 856 VP280 73S - - - - 2235 FLN VP134 73$ 12345-- 1535 • - - - ORO VP262 73S 8SB 77280 73$ 2236 FLO TR460 733 1234567 1735 ---- - - - - 0325+ ORU TR500 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 60276 733 123456- 0700 0815 R0939 733 1234567 1100 1320 RO3IO 73$ 1234567 1335 1445 7 1400 1500 97140 73S VP134 73S 12345-- 1535 1635 TR460 733 1234567 1735 1930 07958 735 6- 1830 1930 RC127 733 12345-7 2055 2200 TERESINA (THE) P1 123456- 0700 1235 RO276 733 7 1400 - - - - FLN 06140 73S CRU 97262 735 - - - 2215 12345-- 1535 - - - - FLN 07134 73S CRU VP262 73$ - - -- 2215 TROMBETAS (TM1) PA FLN 60276 733 1-3-5-- 0700 ---- BSO RC204 010 • - -- 1700 MOO RC235 73S UBERABA (UBA) MG 12345-- 0700 ---- FLN R0276 733 - • - 1500 BSB SL945 735 UBERLANDIA (UDI) MG 0700 ---- FIM RC276 733 - -- - 1110 CRU RO252 73S FUI 60276 733 -2-4-6- 0700 ---- - - - - 1110 ORO RO260 735 FIM RO276 733 --3-5-- 0700 --- - - -- 1110 CRU RO254 735 VILHENA (BVI-I) RO 7 1400 -- FLN 07140 735 ORO 07262 735 OON 97251 735 008 97386 735 - - - 2330 FLN 07134 735 --3---- 1535 - - - - ORO 77262 735 008 77251 735 C68 07366 735 - 2330 VITORIA VIX) ES FLN 90276 733 1-3-5- - 070 - - -- OSO 12903 008 - 1530

1 O

100

650 610

3 8

570 650 O 100 FO 100 2 FY 650 O 100 FO 100 2 00 650 100 100 2 00 650 O 650 1 00 650 O 650 30 500 -Y 100 10 650 O 100 10 650 O 100 10 650 O (1) FO Cl) 30 (1) O 100 10 650 O

570 350 700 570 O F0 350 4 O 700 O 100 O 475 4 O 650 570 O 40 650 100 00 100 5 FY 650 100 70 100 5 FO 650 O 100 FO 100 5 FO 650 O 100 570 30 510 100 570 3 510 (1 CI) 60 00

3 O

00 1 O O O O O O O 1 O O O O O 20 30

570 100 650 100 100 (1) 100 100 570 100 570 100 570

570 FO 350 30 700 570 096

26 10

570 475 570 475 570 475

10 O

100 570 200 360 100 570 200 360

O O O

30 36

570 737

Janeiro/94 - Qua Panrotas - 6-99

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AJRWAYS o guia ABC. qssine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 ..JjGLJIDE 1

FOR RC3O1 767 12346-7 0900 ---- 7 650 FOR 07195 AB3 CIO RCIO2 733 SSA VP253 73S 2 7 500 POR RC127 733 2030 TR566 733 29 (1) RC277 733 12345-7 1215 2055 FO 650 FOR 60803 767 I-cND FOZ DO IGUACU (IGU) PR REC 110321 767 FY 650 FOR 9P195 A83 1234667 1234567O- 0330 --- o CIG RG402 733 27 080 - - - - 1305 CRU VPO41 73S - - - - 1430 FOR TR577 767 12346-- 0730 - - - - FY (1> FOR 16577 767 - - - - 1332 1234567 0730 ---- . OE: CIO TR42O 733 1 7 (1) CRU TR531 733 1600 FY (1) FOR TR577 767 1234567 0730 ---- CONTINUAÇÃO FOR RC277 733 1-34- -7 1215 - -- - CRU TR564 733 27 1516 (1) CRU RC365 735 2230 570 60277 733 1 7 570 12345-7 1215 1655 123456- 0700 - - - - FLN 60276 733 7 FOR 60277 733 1215 -. RC279 733 1 7 570 CRU R0342 733 7 650 6- 1215 1655 CRU R0371 73S 2230 TR3O4 733 37 1234567 1356 2048 (1) -- - - 1605 SSA R0315 730 4 7 650 FOR 60279 733 6- 1215 ---- 1234667 1405 1728 TR3OS 767 O FY (1> -23-56- 0700 ---- FLN RG276 733 7 570 CRU RC365 735 - - - - 2230 TR396 733 07 (1) CRU RG364 73S 7 600 1234667 2000 2330 GOIANIA (GYN) GO BREVES (BVS) PA - - - 1605 105 RG315 73S 3 7 650 1234567 0300 0P263 735 7 (1) 1-3-5- - 0215 ---- FOR 76500 733 0845 1234567 1205 - - - - FLN TR461 733 7 (1) FOR 0P195 AB3 12 ..... 0330 ---- 725 - - - - 0815 BEL T2802 EM8 2 8 1758 POR TR200 733 3 7 (1) SSA VP263 73S CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1335 1805 RG31O 73S 2 7 650 - - - - 1115 BSB 67221 735 FOR 60301 767 FY 650 1-3-50900 7 7 1445 ---- - FLN 100 - - - - 110945 733 - - - - 1245 REC 60275 73S 1 7 FOR TR565 733 500 12345-0445 - 010 RG31O 73S 1 7 1805 650 FOR 60301 767 FY 650 BSB P8119 EM2 1215 -2-4--7 0900 ---- 1234567 1735 - --- 7 FLN TR460 733 (1> REC 60269 73$ 1 7 1340 500 ---4--0515 -. FOR RCBO3 767 -- - - 0205+ 075 TR497 733 5 7 (1) CAMPO GRANDE (CGR) MS REC RC321 767 ---4--- 0615 ---- FOR RC803 767 FY 650 CIO RG4O2 733 REC 60321 767 FY 650 BSB RG265 735 - - - - 1425 - - - - 1400 CRU 60477 73S 37 200 FOR RC277 733 12345-- 1215 ---- DE 1234567 1400 - - - - FOR FF165 A83 7 650 1845 BSB JJ301 F27 Dif. Horario BSB -1.0 hr. - - - - 0015+ CRU 97356 73S 39 355 FOR TR305 767 ----5-- 1406 ---- Áeroporto Pinto Martins 6,0 Kxn CARAJAS (CKS) PA 858 JJ237 [NA 1915 7 FOR TRSOO 733 1-34-6- 0215 ---- (1) 67 1405 - - - - FOR TR305 767 1010 BEL JJ363 CNA 2 B 490 - - - - 1930 858 J1341 CNA ALTAMIRA (ATM} PA 7 1-3-5-- 0300 ---- FOR VP263 735 570 1234667 1405 -. FOR TR305 767 12345- 0215 ---- FOR TRSOO 733 7 (1) - - - - 1000 858 72893 100 2 8 730 CRU 111460 733 - -. - 2145 - - - - 0645 BEL 72830 100 2 8 730 ---4--- 0515 ---- FY 650 FOR 60803 767 1234567 2000 ---- FOR 111396 733 ARACAJU (AJU) SE REC 60321 767 FY 650 - - - - 0024+ 8SB TR496 733 1234567 0210 ---- FOR TR5O1 733 7 (1) -- -- 1700 CRU 60264 733 4 Y 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0635 REC 7R503 733 2 7 (1) CHAPECO (XAP) SC FOR TR666 733 1-3-5-- 0445 ---- 1234567 0330 - - - - FOR 0330 VP195 AB3 650 - - - - 12345-7 FOR VPI9S AB3 O 650 BSB 12903 0148 - - 1625 - - - - 1045 SSA VP2SO 73S 2 7 200 1955 POR SL737 EM2 7 8 091 GURUPI (GRP) TO 1234567 0900 - - - - FOR RC3O1 767 Fi 650 CONCEICAO DO ARAGLJAIA (CDI) PA-. FOR VP263 73S 67 0300 -- REC 0215 RG343 733 2 7 - 1520 650 - - - - Y 1234567 FOR 76500 733 (1) 858 JJ370 CNA 1030 - - - - 1000 1234567 1355 - - - - FOR TR3O4 733 Y (1) BEL JJ333 ERA 38 490 ILHEUS (lOS) BA 1825 REC TR596 733 3 (1) CONFRESA (CFO) MT 12345-- 0330 - - -. FOR FF196 683 1234567 1400 ---- FOR VP165 AB3 7 67 0300 -650 - FOR VP263 735 570 1145 SSA 67247 73S - - - - 2110 SSA 9P252 73S 2 7 500 1215 BSB JJ370 CNA 4 B 492 1234567 0900 ---- FOR RG3OI 767 CUIABA (CGB) MT 1234567 1900 ---- FOR TR921 767 Fi (1) - --- 1430 SSA R6315 73S -2-4--- 0300 - -- - - - - - 0120+ SSA TR597 733 1 FOR VP263 735 Y 570 (1) 7 1400 - - - - FOR VP16S A83 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - - 1150 BSB T2920 100 3 8 737 1900 SSA VP249 73S 123456- 0300 - -. - FOR VP263 735 570 123456- 0300 ---- FOR VP263 73S 7 570 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 1345 - 1135 075 JJ322 CRA 3 8 496 COR JJ322 CNA 5 8 496 1BARREIRAS 2-4-60215 ---- FOR TR500 733 (BRA) DA FOR RC277 733 12345-7 1215 -- - - 1 570 0845 SLZ JJ367 CNA 12345-- 0330 ---- FOR VP195 AB3 660 - - -. 2130 CRU RC486 73S 3 Y 355 1-3-5-0215 --. FOR TRSOO 733 - - - - 1050 SSA JH064 EMB 2 8 610 6- 1215 ---- Y FOR 60279 733 570 0960 BEL JJ325 [NA 12345-- 0445 - -- - FOR TR565 733 7 (1) - - - - 2130 CRU R0486 735 3 Y 355 - 0515 - --- FOR R08O3 767 1510 858 ,JH099 EMB 3 8 615 1234567 1400 - - - - Y FOR VP165 A83 650 REC RC321 767 BELEM (BEL) PA - - - - 2245 SSA FF251 735 4 O 200 610 RC402 733 1--4-6- 0010 0205 VP262 735 O 7 570 1234567 1405 - - - - FOR TR305 767 FO (1) - - - - 1605 BSB 60260 73S 1234567 0215 0450 TR500 733 1 7 (1) - - - - 2325 CRU TR2O3 733 2 O (1) -2-4-61440 ---- FOR R0302 733 1-3-5-- 0300 ---- FOR 97263 735 7 570 1234567 1440 -- - - FOR 60302 733 O 650 1830 SLZ JJ369 [NA 1125 858 T2893 100 3 8 730 0315+ MAO 60487 735 5 O 355 ITAITUBA (FF6) PA 12345-- 0300 - - - - FOR VP263 735 7 570 CURITIBA (CWB) PA ----5-0216 ---- FOR TR500 733 - --- 1220 858 JJ302 100 3 8 492 1234567 0210 ---- FOR TR5O1 733 O (1) 1010 BEL T2872 EMB 1234567 0445 - - - - FOR TR565 733 7 (1) - - - - 1035 CRU TR461 733 3 O (1) JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 1320 BSB TR47O 733 3 9 (1) 1234567 0300 - - - - FOR VP263 73S 7 570 1234567 0900 ---- FOR RG3O1 767 1234567 1415 1645 TR52O 733 1 9 (1) - - - - 1200 BSB VP281 735 3 7 510 REC RG302 733 1120 1234567 1440 1725 RG302 733 1 7 650 12345-7 0330 - - - - 7 FOR VP195 A83 650 1234567 1335 1635 RC303 733 1-3-5- - 1510 1720 72861 100 1 8 737 SSA FF157 73S 7 650 7 1400 - - -. FOR 60337 733 1234567 2005 2255 RG300 767 1 FY 650 CRU VPI11 735 3 Y 1205 125 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2240 REC RC332 733 1234567 0730 ---- FOR TR577 767 FY (1) 123456- 1515 - - -. FOR RC331 733 12345-- 0300 - - - - FOR VP263 735 9 570 - - - - 1435 CRU TR2OI 733 2 1 (1) - - - - 0940 2240 REC RC332 733 BSB KK5S1 100 2 8 410 1234567 1405 - FOR 76305 767 FY (1) JOINVILLE (JOl) SC 1-3-5-- 0445 -- FOR TR565 733 (1) 2035 CRU TR547 733 27 (1) FOR VP195 AB3 12345-- - - - - 1720 BSB 72903 OH8 6 8 737 0330 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1800 PDA SL783 F5O 12345-- 0900 ---- FOR RC3O1 767 FY 650 7 0445 --- FOR 1R565 733 Y (1) 67 0330 - FOR VP195 A83 - - - - 1800 SSA JFIO13 EM2 4 8 610 - - - - 0855 NAT JHO38 EM2 18 614 1800 POA 5L783 EM2 7 0900 ---- FY 650 FOR RC3D1 767 1234567 0445 - - - - FOR TR565 733 Y (1) ---4--- 0515 ---- FOR RC8O3 767 1830 SOA JHO66 EM2 3 8 610 NAT JI-IU1O EMB - 0925 18 614 REC RC321 767 12345-- 1215 - - - - FOR RG277 733 O 570 ---4--- 0515 --- - FOR RCBO3 767 FO 650 1450 CRU RC129 735 - - - - 1900 858 T2915 100 2 8 737 1015 REC JH1O8 EM2 IB 614 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1405 - -- - FOR TR3OS 767 FY (1) 1234567 0900 - - - - FOR 60301 767 ----5-- 0900 ---- FOR 110301 767 FY 650 - - - - 2110 8SB KK513 100 1 410 1445 REC JH042 EM8 1 614 -. 1305 REC RG336 733 BELO HORIZONTE (T.ncr.do Nave.) (CNF) MG 6- 1355 ---- FOR TR304 733 (1) 1234567 0210 - - - - 1-3-5-- 0900 ---- FOR RC301 767 FOR TR5O1 733 9 (1> 6K! 314028 E52 1725 614 -- 1400 REC 60275 735 - - - - 0938 CIO 76472 733 2 9 18 (1) 1234567 1355 --- FOR TR3O4 733 O (1) 1234567 0330 - - - - 7 1400 1500 FOR YP195 AB3 110337 733 7 650 - - - - 1645 NAT JII1O2 EM2 18 614 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1200 SSA VP253 735 3 O 500 LORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 0300 ---- FOR RP263 73S -2-6-- 0900 - - - - FOR RG3OI 767 F( 650 1234567 0210 - - - - FOR TR5O1 733 (1) 1050 BSB 72920 100 -- -- 1730 SSA RG371 73S 3 9 605 1140 CRU TR461 733 (1) 12345-7 0330 -- -- FOR VP195 A83 40 1-34-67 0900 ---- FOR 110301 767 FY 650 7 0300 - FOR 0P263 735 570 SSA VP167 73S 1735 SSA RC365 73S 3 7 600 - - 858 VP235 735 340 1315 CRU 97111 73S 1234567 1405 --- - FOR TR305 767 FO (1) - - - - 1330 FOA FF140 73S - - - - 1850 100 MACAPA (MCP) AP 49 8SB TR473 733 1 (1) 6- 0330 ---- Y FOR FF195 A83 660 1-3-5-- 0215 ---- FOR TR500 733 BOA VISTA (BVB) RR SSA 07157 735 O 650 0905 BEL T2802 EMB 1234567 1440 - - - - FOR R0302 733 650 - - - - 1210 CRU VP959 735 100 -23-567 1440 ---- FOR RC302 733 2200 MAO R024B 733 4 7 700 30 12345-0330 - FOR VP195 AB3 Y 650 1B50 BEL 60266 733 1-34567 2005 ---- FOR RC300 767 FY 650 - - - - 1510 CRU VP135 735 47 100 U--4--1440 ---- FOR RC3O2 733 0240+ MAO RC488 733 3 340 7 0330 - - - - FOR VP195 AB3 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Y 650 - - -- 2000 BEL RC264 733 1-3-5-- 0330 ---- 1710 CRU VP14I FOR 9P195 A83 735 41 7 100 ---- FOR 72861 1 ------1510 100 650 1234567 0730 -- - - FOR TR577 767 - - - - 1000 SSA ,3H092 EMB 2 8 FY (1) 2000 BEL 60264 733 610 BRASILIA (BSB) DF CRU TR201 733 Y (1) 1234567 2005 - - - - FOR RC300 767 1234567 0300 0730 VP263 735 1 7 570 • - - - 1715 POR TR460 733 40 (1) 0036+ BEL RC260 733

;9T.

B-1

- Guia Panrotas - janeiroi9A

1234667 0330 - - - - 1010 1234567 0445 3040 ---4--- 0515 - - - -

FY 9 4 7 37

660 100 100 570

7 47 FY 29 9 47 O 4 O O 40

650 300 (1) (1) 570 600 570 605 570 600

28 FY 18 FY 18 FY 20 O 10

570 650 500 440 (1) 760 650 650 080 475 570 494 (1) 492 (1) 496 (1) (1) (1> (1)

Y 58

(1) 737

O 2B

670 492

7 29 FY 29 O 20

650 600 650 650 660 600

30 3B FY 7 3

O (1) 494 1 8 1 (1) 38 490 FO 650 FY 650 O 080 4 O 475 O 650 494 1 8 O 2 8 FO 1 O 1 O 7 27 Y 1 9

(1) 730 660 660 660 606 650 650 650

Y 650 68 090 O 650 68 090 FO 650 FI 650 37 100 FI 650 1 Y 605 FO 650 2 1 600 O Y 605

28 40

570 737 650 660 126

(1) 725 660 27 475 650 27 475 737 8 29 475 FO 650 21 650

rv7

WORLD AIRWAYS LI LUIiY GUIDE

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. * (1ASh'te

hoje meSmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0300 - - - - FOR 6P263 73S 570 - - - - ---- 706 17263 /35 1145 BSB 07235 AB3 30 340 0300 1130 858 J337O CNA DOR 97263 735 570 6- 0300 -- - - SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 340 683 BS8 07235 - - - - 733 73S 30 100 -2-4-6- 1415 - - - - FOR TR52O 1145 ORO 07235 I2345h16 7 sO 735 570 MAO T2834 OHB 7 0300 - - - - FOR 07263 - - - - 2230 - - - - SAO LUIS (SLZ) MA 735 30 340 1145 858 07235 DE 40 07195 683 650 TRSOO 733 1234567 0330 1415 1234567 0215 0325 DO ---4--- 0515 767 650 1234567 1415 1524 - - - - FOR 60803 TRS2O 733 CONTINUAÇÃO 1445 767 650 REC 60321 3 DV 1234567 1440 1555 60302 733 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0730 ---- FOR TR577 767 DO (1) 1234567 2005 2120 60300 767 - - - - 1234567 0210 ---- FOR TR501 733 O (1) ORO TR2OI 733 30 2600 (1) SAO PAULO (Congonha,) (CGH) SP REC TR503 733 1 O 0300 0535 (1) DO FOR 60301 767 650 12345-7 0900 - - - - FOR 97263 73S 12345-- • - - - FOR 97195 AB3 - - - - 6- 0330 - - -_ 650 733 30 100 1900 010 60102 735 BS8 SL941 1115 OSA 97240 73S 2 O -- - - 1055 600 FY FOR R0301 767 650 12-4567 0900 - - - - 67 0330 ---- FOR 07195 683 FOR VP195 A83 O 650 12345-- 0330 - - - - SSA RG355 733 600 POA SL783 EM? - - - - 1915 556 67242 735 2 O 600 -- - - 1145 ORO 60114 733 30 100 2105 FOR 0R565 733 12345-- 0445 --- - FOR 07195 AB3 O 650 7 0330 - - - - 60337 733 30 605 7 1400 2335 1600 858 SL945 735 SSA 07244 73S 2 O -- - - 1145 600 FO FOR TR305 (1> -- - - 767 1234567 1405 ---- DOR RG277 733 12345-- 1215 FOR RG3OI 767 1234567 0900 - --- FO 650 ORO TR547 733 30 - - - - 2200 (1) 858 KK525 100 - --- 1930 - - - - 1415 REC 60343 733 1 O 650 60331 733 20 650 123455- 1515 2335 FOR TR3OS 767 12345-1405 - FOR TR304 733 O 11) PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1355 -- - - 858 KK523 100 2020 REC TR5960300 733 2 O O 570 1725 (1) FOR 97263 73S 12345--- FOR 00305 767 - - - - 12345-7 1405 ---- O 492 FOR VP165 AB3 650 100 2 8 1234567 1400 - - - - 1020 8SB JJ3O2 - - 8S8 SL943 735 2200 PORTO SEGURO (BPS) BA SSA 67156 735 2 O 650 2135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOR 07195 683 O 650 67 1234567 0330 FY - FOR TR921 767 (1) 1900 ---- - - - - 16501 733 1234567 0210 0900 SSÁ 0P245 735 20 600 1215 - 02204- SSA TR597 733 2 O (1) FOR 07263 73S MANAUS (MAO) AM 767 FO 650 123456- 0300 - - - - 12345-- 0900 ---- FOR R0301 1234567 0215 0716 16500 733 2 O (1> 858 07235 A83 - - - - 0930 556 46002 EII2 2 8 610 - - - 1500 FOR TR577 767 FY ---- (1) 767 12345-- 0730 FOR RG301 FO 650 6- 0900 ---- 7 0300 - - -- DOR 07263 73S - - - - ORO TR577 767 2 FY 11) 1630 SSA 36044 EM? 2 B 610 1540 BSB 07235 73S 0930 TR520 733 2 Y 1234567 1415 1915 11) FOR 00301 767 FY 650 7 0900 ---- 07263 73S 1234567 0300 1045 • - - - 1234567 1440 2055 RG302 733 3 O 650 SSA 36048 EM? 3 8 610 1640 FOR 07195 683 1234567 0330 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO R0300 767 2 FY 650 1-34567 2005 0130+ SSA 07157 735 1035 MARABA (MAB) PA 733 O 570 FOR 60277 12345-7 1216 - - - - 07195 AB3 1234567 0330 1200 O FOR TR500 733 1234567 0215 - - - - (1) ORO 60486 73S 4 O 355 2255 06565 733 1234567 0445 1245 490 BEL JJ333 CNA 2 B - - - - 0840 570 O FOR 00279 733 6- 1215 -- ---- FOR 60803 767 ---4--0516 MINACU (MOH) GO ORO 06486 735 4 O 365 • - - - 2255 REC RG321 767 1230 FOR 67263 73S O 570 67 0300 ---- 733 O 650 FOR 60302 1234567 1440 - --- TR577 767 1234567 0730 1310 496 BSB JJ340 CRA 2 B - - - - 1000 73S 4 O 355 MAO R6407 2350 FOR 00301 767 --3-5-- 0900 -- -- O 570 FOR VP263 735 1 ------0300 - - - RECIFE (NEC) PE - - - - GIG 60730 743 1740 492 BSB JJ236 CRA 3 B • - - - 1030 733 O O (1) 1234567 0210 0315 06501 767 O FOR 00301 570 -2345-- 0300 ---- FOR VF263 735 12-4567 0900 - - - - 67195 683 O O 650 1234567 0330 0435 858 34230 CNA 3 B 492 SSA RG355 133 - - - 1030 - - - - 1805 733 1 O (1) 00565 1234567 0445 0640 MONTE DOURADO (MEU) PA RG277 733 767 O FY 650 12345-7 1215 1910 85803 ---4-- 0515 0630 FOR 61262 135 O 570 ---4-6- 0010 - - - - 60279 733 767 O DO 650 65301 6- 1215 1910 1234567 0900 1010 725 -- -- 0610 BEL T285B 068 1 8 733 20 650 R6303 1234567 1335 1630 TR304 733 1234567 1355 2250 FO 650 FOR 60300 767 - - - -2-4--? 2005 06304 733 1 O (1) 07165 683 1234567 1355 1550 1234567 1400 2100 - - - - 725 OO50- BEL 02014 068 2 B 67165 683 O O 650 1234567 1400 1510 RG337 733 7 1400 2120 MONTES CLAROS (MOC) MG 733 1 O 605 R0337 7 1400 1630 TR305 767 1234567 1405 1925 O ---- FOR 06565 733 (1) 1-35-- 0445 60331 733 00 650 123456- 1515 1630 RG331 733 123456- 1516 2120 737 BSB T2903 068 3 B 1345 REDENCAO (RDC) PA R0327 733 1234567 1700 2300 FOR 60301 767 DO 650 -2--5-- 0900 -- O FOR TR500 733 (1) 1234567 0215 -- - - TR9?1 767 1234567 1900 0030+ - - - - 1610 SSA RG371 735 2 6' 605 - - -- 490 1045 BEL JJ333 CNA 4 8 AM TEFE (TFF) 70 650 FOR 60301 767 12345-- 0900 - -. - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOR TRS2O 733 -2-4-6- 1415 610 1645 SSA JHO13 DM2 3 1215 B 570 FOR R0277 733 Y 12345-- - - - MAO T2834 0H8 2110 NATAL (NA1) RN 494 F27 3 8 - 2030 B58 33301 P1 TERESINA (THE) TR565 733 O O (1) 1234567 0445 0535 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ VP263 735 1 234567 0300 0400 RG303 733 O O 650 1234567 1335 1435 10 733 (11 06501 1234567 0210 0720 TR304 733 O 6' RG277 733 (1) 12345-7 1215 1320 1234567 1355 1453 570 FOR 97263 735 1234567 0300 - - - - R0737 767 O O 650 00279 733 - - -5-- 2130 2230 6- 1215 1320 73S 2? 510 850 FF281 - - - - 0950 NAVEGANTES (ItajaBIumenau) (NV1) SC TROMBETAS (TMT) PA 07195 683 20 650 1234567 0330 1015 FOR 67195 AB3 O 650 12345-- 0330 --- - 767 DOR RG300 --3---7 2005 -- -- ---- 767 DO 650 FOR 00803 ---4--- 0515 P06 SL783 F5O 5 B 090 1720 - - - - 0655* BEL R0234 73S 767 1045 REC R6321 1 DO 650 O FOR 67195 AB3 650 67 0330 ---- TUCUMA (TUZ) PÁ TR577 767 (1) o Dv 1234567 0730 1130 090 P06 SL783 EM2 5 B -- -- 1720 FOR 06500 733 1234560215 - - - - 767 2 70 650 1234567 0900 1540 00301 DO 650 - --- FOR 60803 767 • -4- - 0515 BEL 33330 CNA -- -- 0935 650 R03O3 733 30 1234567 1335 2100 FO 650 REC 60321 767 TUCURUI (TLJR) PÁ 70 767 (1) FOR TR3O5 1234567 1405 - - - - 100 1545 ORO 60129 73S 4 6' - - - - FOR TR500 733 1234560215 ---- 733 10 8S8 TR471 (1> 1930 6' 570 FOR R0277 733 12345-7 1215 ---- 0815 BEL 44330 CNA FOR R0331 733 650 123456- 1515 - - -. - - - - 100 GRIJ 60142 735 3 O 2110 UBERABA (UBA) MG 733 lv 650 REC 00303 2100 NIQUELANDIA (NOL) GO FOR TR565 733 - - -- 12345-0445 RG327 733 00 650 1234567 1700 2115 570 O FOR VP263 73S ---- 1 ------0310 - - -- DO ---- 767 11) FOR TR921 1500 BSB SL945 735 1-3-5-1900 492 - - - 0945 BSB JJ236 ORA 2 8 UBERLANDIA (IJDI) MG 767 2 DO 0216+ ORO TR795 (1) O 570 FOR 07263 735 -2345-- 0300 - - -- DO FOR TR921 767 (1) ---4------ FOR R0803 767 0515 -2-4-61900 - 492 - 0945 058 JJ230 CRA 2 8 767 2 DO 0216+ GRU 16797 (1) REC 66321 767 OIAPOQUE (OYK AP DO FOR TR921 767 (1) 7 1900 ---- 626 06402 733 O FOR TR500 733 11) 1-3-5- - 0215 - - - 767 2 FO 0316+ ORO TR791 (1) 858 06255 73S 1535 725 - - - - 1040 BEL T28O2 [MB 4 B RIO GRANDE (RIG) RS VILHENA (BVI-4) RO PALMAS (PMW) TO O 650 683 ---- FOR 07195 1 2345-0330 O 570 DOR 07165 683 FOR 07263 73S 67 0300 - - - - --3-- -7 1400 - - - - - - - - EM? 5 8 090 POA 5L6O5 1555 496 - - - 1030 858 JJ340 CNA 3 8 SSA 07251 735 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 570 ---- FOR VF263 73S 12345-- 0300 CGB 07386 73S - - - - 2330 O 570 FOR 67263 735 1234560300 - -- - - 494 BSB 34300 F27 2 8 1105 VITORIA (VIX) ES 496 CNA 4 8 - - -. 1240 GYN 33322 PARINTINS (FIM) AM DOR TR5O1 733 1234567 0210 - SALVADOR (SSA) BA O FOR TR500 733 (1> 123456- 0215 - -. - 616 TR2O2 733 -- -- 0900 683 1 O 650 67195 1234567 0730 720 -160 0330 T2828 DM8 3 B - - - - 0915 FOR 07195 AB3 1234567 0330 - 60301 767 1 DV 650 1234567 0900 1305 PARNAIBA (PHB) P1 SSA 07253 735 733 2 O TR304 (1) 1234567 1355 1833 737 T2BG1 100 O B 1-3-5-- 1510 1545 CNF 07114 735 -- -- 1320 683 1 O 650 67165 1234567 1400 1800 PAULO AFONSO (PAV) BA FOR 06565 733 1-3-5-- 0445 - - - - 767 O DO (1) FOR 60301 767 FY 650 TR921 1234567 1900 2130 7 0900 --- SANTA MARIA (RIA) RS BSB T2903 068 1530 614 REC J6031 EM? 1 8 - - - - 1320 O 650 FOR 07195 A93 12345-7 0330 -. - PELOTAS (PET) RS DOR RG3O1 767 1234567 0900 -- - - O 650 P06 SL737 EM? 5 E 091 FOR 67195 AB3 12345-- 0330 ---- 1825 556 66315 735 - - - - 1605 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 090 POA SL6OS EM2 6 8 - - - 1620 DOR 07165 AB3 -. - - 12346-- 1400 Y 570 FOR 67263 73S 67 PETROLINA (PNZ) 0300 PE -- 556 07243 735 - - - - 2010 - - - - 492 FOR 80301 767 DV 650 850 34370 ORA 5 8 7 0900 ---- 1240 FOR TR3OS 767 1234567 1405 ---- -- -- SANTAREM (STM) PA 614 REC 46031 E1-42 2 8 1300 0205+ 858 TR497 733 O 733 (1) FOR TR500 12345-0215 ---- El 650 --- FOR RG3O1 767 1-3-5-- 0900 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BÁ 730 3 O 0645 BEL T283O 100 REC RG275 73S 3 6' 500 1510 FOR RG3OO 767 12345-0900 650 RG302 733 2---- 0 1234567 1440 1820 DV 650 FOR 60301 767 -2-4-7 0900 ---- 556 36013 £62 - - - - 1530 SANTO ANGELO (GEL) RS 500 - - - - 1510 REC R0269 73S 2 O FOR 66301 767 7 0900 ---- 6' 650 FOR 67195 603 12345-7 0330 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS • • - - - - - - 556 36048 EM? 1545 091 P06 SL737 EM2 6 8 1905 TR5O1 733 3 O (1) 1234567 0210 1115 O 67

3 B

670 49?

O 4 8

11) 740

00 (1) 06' (1) O O 650 O DO 650 O 28 O 78

48 6'

28 DO 1B DO 18

570 096 650 090 (1) 096 570 410 (1) 410 (1> 096

20 26' 6'

26' 30 20 30 30 DO 2 DO 1 10 DO 3 DO DO 20 20 20 40 20 20 1 FO 10 10 1 DO 3B

(1) 570 340 57° 340 57° 650 650 650 11) 650 650 (1) 650 050 650 600 570 570 11) 650 605 (1) 650 650 11) (1) 740

00 00 00

570 671

Do oo: 7?? 30 O 38 O 28

(1) 490

(1) 096

DV 650 IV 650 O 080 40 475 O O 60

650 200 360

(1) (1) 650 O 500 40 620 O (1) 737 48 DO 650 30 650 O 650 600 20 DO (1) 20 (1)

FY 650 2 8 610 DV 650 2 8 610

Janeirc4O4 - Guia I-'anrotas - B-1O1

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para WQRI-D AIRWAYS 1 a sua agência. GUIDE

* a&si,ie hoje ,nes,no: SP (011) 584-02]], RiO (021) 220-0249 e 240-9443

300 O ECU RCE73 733 12-4-7 1715 - - - - 300 163 76943 733 -- - - 440 CRU RC-296 73S 1 O - - - - 2100 440 CRU 06296 735 2 2200 300 O ECU RC943 733 • -3-5-- 1715 ---- 300 O EGO R0E73 733 12-4-67 1715 --- - 440 GREJ 06296 735 1 O • - - - 2100 340 CRU R6488 733 1 O 2320 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG e 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 605 ECU 06370 73S ---- 1 ------0600 605 ECU 06370 73S 1234567 ---- 1 ------0600 so e 737 MOC T2903 098 5 O 1625 650 CRU RC330 733 O ILHEUS (lOS) BA - - - - 1245 500 REC 00275 735 3 600 RC364 73S 3 O FOZ DO IGUACU UGU) Pl -23-567 0600 1215 600 ECU 06364 73S O --3--- 0600 ---- O 605 OU 06370 73S 1-4--- 0600 ---- 650 CRU 06330 733 Interde [do Eyu6cu/Cataratas 12.0 Kn Aeroporto O O 650 CRU RC342 733 603 REC R6275 73S 3 1245 650 SSA RC31S 73S 4 O 1430 603 ECU RC364 73S ----5-- 0600 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA 605 CRU R0336 733 ARACAJU (AJU) SE O O 600 106 RC364 735 --3-5-7 0600 - - - - - 1245 500 REC RG275 73S ECU RG370 735 O 605 1-4-- - 0600 ---- 3 475 CRU RC254 73S 5 O 1500 600 160 RC364 735 -2----7 0600 -- - - ORO RC342 733 4 O 650 1300 O ECU 06364 73S 600 --- -2--O- 0600 650 CRU RC330 733 O 600 475 EGO RG364 73S 23-567 0600 ---- CRU 06260 73S 6 O 1005 -- -- 1340 500 R[C RC260 73S 3 O - - - - 1300 CRU RC342 733 4 O 650 -• -4--- 0600 ECU RG3JO 73S 605 - - -• ECU 00370 73S O 605 ---4--0600 ---- 475 EGO VPO40 73S 300 CRU RG260 735 6 O O 1234567 1500 - - - - 1605 650 CRU RC330 733 JOAO PESSOA (JPA) P8 O GRU VPES6 73S 650 500 REC RG269 735 3 O 1340 O 605 1 • - - - 2110 --- ----00 ----ECU RG370 73S SSA VP252 735 2 O 500 CAMPINAS (CPQ) SP O 650 CRU RG324 733 RG344 733 4 O 650 1234567 1515 2235 O 605 100 R6370 73S 1--4--- 0600 -- - - 650 NAT RC303 733 4 O - - -- 1535 EGO 00250 733 Y 550 1234567 1600 - - - - 750 CWB [8125 [02 1 B 0905 O 600 ECU RC364 73S -23-560600---- 010 00344 733 3 O 650 - - -. 2235 ECU RC364 73S O 600 -23-5-- 0600 --- 650 CRU RG324 733 O ARACATUBA (ARU) SP - - -. 0905 CWB [8125 [1-12 750 650 047 R0303 733 4 O 18 • - - - 1535 123457 1430 - - - ECU SL731 F50 8 096 300 ECU R6169 735 12345-7 1815 ---- ECU RC364 73S O 600 7 0600 ---- - - - - 2115 -- -- 2030 CGH KKS4O F27 3 6 400 7S0 068 P8115 [02 1 8 O 650 CRU RG328 733 ARAGUAINA (AUX) TO CAMPO GRANDE (COR) MS 650 NAT RG303 733 4 O 1535 O 505 -6- 0600 - -. - ECU 00364 73S 600 ECU RG370 735 1 ------0600 ---- ECU RGE73 733 O 300 12-4-67 1715 - - - 375 -- - - 1500 CRU 00260 73S 5 O 475 - - - - 0940 CRU RG462 735 2 650 2240 ORO R0332 733 2 O 600 100 00364 739 -2---67 0600 --- ECU 00370 735 O 605 ---4--- 0600 - -- O 300 ECO RC943 733 --3-5-- 1715 --- 375 - - - - 0940 CRU 06484 73S 475 - - - 1500 CRU 00260 73S 5 O 650 - - - - 2240 ORO RC332 733 2 O 2 ICU R0364 735 ASSIS (AIF) SP 600 --3-5-- 0600 --- JOINVILLE (JOl) SC - - -- 0940 CRU RC482 735 375 12345-7 1430 - - - - ECU SL731 F50 096 O O 605 E--4--- 0600 ---- ECU 00370 73S 2 ECU RC370 735 ---4- 0600 ---- 605 CRU RCE29 73S 2 O 100 CGH P8103 ATO 2 O 750 - - - - 1450 • - - 2000 - - -. 0543 CRU 06484 739 2 375 BAURU (BAU) SP O ECU 00364 73S 600 -23-5-7 0600 ---- -- -- 1450 12345-7 1430 - - - - ECU SL731 F50 8 096 100 ORO RCE29 735 2 O 12345-7 1430 - - - ECU SL731 F50 B 096 - - - - 2053 CCII P8103 ATR 4 750 600 O 6- 0600 - --- ECU RC364 73S 400 - - - - 1945 CGH KKS4O F27 2 0 CARAJAS (CKS) PA EGO BELEM (BEL) PA 1456 CRU RG12O 733 2 O O 1-4--- 0600 --- - ECU 06370 735 005 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-4--- 0600 --- 100 RG370 73S O 605 475 1700 CRU 66264 733 3 O O ----5-- 060U -- -- ECU RG364 73S 600 O CRU 00330 733 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - -- 1305 CRU RG336 733 3 O 605 FOR 00302 133 5 O -- -- 1725 650 ECU 06370 735 605 E ------0600 -- - - 73S O 605 ECU RC370 E ------0600 ---- O -23-567 0600 - -- - ECU 00364 OS 600 • - - - 1345 375 CRU 00482 735 5 O CRU RG330 733 650 1725 CRU 00266 733 3 475 ECU RC364 73S 600 --3-5-- 0600 ---- - - - - 1400 REC RG275 73S 4 O 500 1234567 1600 2245 RG2SO 733 2 O 550 - - - 1345 CRU 00482 735 5 O 375 O 600 ECU RC364 73S --3---- 0600 -- -- 1234567 1630 - - - ECU TRS3O 733 O CUIABA (CGB) MT (1) O CRU 00330 733 650 ECU RC370 73S O E ------0600 [O (1) --- 605 C R U TR176 767 - - - - 1400 R[t RC275 73S 4 O 500 CRU RC482 73S 3 O 375 1110 00504- BSB TR462 733 2 O (1) ECU RG364 735 O 600 7 0600 ---- ECU RC364 73S 2--67 0600 -- - - O 600 E- -4-67 1715 ---- ECU 00173 733 O 300 CRU R0330 733 O 650 -- -- 375 1110 CRU RC484 735 CRU 00486 OS O 355 FOR RC337 733 4 O 605 - - -- 1500 3O • - - 0600 - ECU RC364 735 600 -3-5LONDRINA (LDB) PR 0500* MAO 00301 767 4 [O 650 - - -- 1110 CRU 00482 73S 3O 375 1234567 1430 SL731 F50 O 8 096 --3-5- - 1715 - --- EGO 00943 733 O 300 1530 MACAPA (MCP) AP ---4--- 0600 ---- ECU RC370 735 605 CRU 00486 735 O 355 -- - - 1110 ECU RG364 735 O 600 -23-567 0600 --- CRU 00484 73S 3 375 • - - 05004- MAO R6301 767 4 [O 650 CRU RC266 733 4 O 475 • - - - 1850 12-067 1715 - - - - ECU RCE73 733 300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD O ECU RC370 735 605 1-4--0600 ---- - - - - 2130 CRU RC486 735 355 EO 1 ------0600 ---- Cli 06370 73S O 605 475 • - - - 2000 CRU RG264 733 5 O -0-5-- 1715 ECU 06943 733 --- 300 - - -. 1720 MCC T2903 098 6 8 737 00250 733 3 O 550 1234567 1600 0035+ CRU RC486 735 E - 2130 355 1-4--- 0600 - - - - ECU RG370 73S O 605 MACEIO (MCZ) AL CURITIBA (CWB) PR - - - - 1800 SSA 36013 [02 7 8 610 E--4--- 0600 ---- EGO RG370 735 O 605 1-4--- 0600 0705 RG370 73S O 605 -23-5-- 0600 ---- ECU RG364 73S O 600 CRU RC342 733 5 O - - - - 1405 650 RC364 los O -23-567 0600 0705 600 -- -. 1800 SSA JHOE3 [1-12 7 8 610 ECU RC364 735 O -23-567 0600 --- 600 1234567 1515 1620 00344 733 O 650 7 0600 - - - 160 00364 73S O 600 1405 CRU RC342 733 5 O 650 1234567 1815 1926 RC169 73S O 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1500 ---- ECU 07040 735 O 300 - - - - 1830 SSA 39066 [02 6 8 610 006 07156 735 2 O 650 1-4--- 0600 ---- • 2135 12345-7 1430 - - - - ECU RC370 735 605 ECU SL731 F50 8 096 O 1234567 1630 - - - ECU 76530 733 El) 1255 CRU RC3EE 73S 650 CGH KK464 100 2 B 420 -- - - 2000 2 CRU TRE76 767 [O (1) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -23-567 0600 - - - - ECU 06364 735 600 - - - - 1255 0220+ BS8 TR597 733 4 Y (1) CRU RC3I1 73S 2 O 650 1--4--- 0600 1020 RG370 73S 2 O 605 MANAUS (MAO) AM ECU RC344 733 1234567 1515 - - - - 650 00364 73S 2 O -23-567 0600 1020 600 O O 1--4--- 0603 ---- EGO RG370 73S 605 -- - - 1750 100 068 0GU38 733 1234567 1500 - - - - EGO 67040 73S Y 300 1 O CRU 00276 733 570 E2-4--7 1715 ---- EGU RGE73 733 300 - 2230 GRU VP218 73S E O 600 [O 350 • 1330 BSO RC204 010 3 CRU 06277 733 570 - - -- 2055 6- 1630 ---- ECU TR530 733 O (ii 1 EGU RG364 735 O -23-56- 0600 ---- 600 - -3-51715 ECU 00943 733 300 - - - 2254 ORO TR79E 767 E FY (E) CRU RG276 733 O 570 2055 CRU 00277 733 1 O 570 E2-47 1715 ---- ECU 00173 733 O 303 1330 BSB RC2O4 010 3 [O 350 FORTALEZA (FOR) CE 2100 CRU 00256 733 E O 600 7 0600 - - - - ECO RC364 73S O 600 1--4--- 0600 --- - Y ECU RC37U 735 605 - -3-5-- 1715 ---- ECU 76943 733 O 300 ORO RG278 733 O 970 1315 CRU RC330 733. 3 O 650 2100 CRU 06256 733 1 Y 600 - - - - 1330 850 RC204 010 3 [O 350 -23--67 0600 -- - ECU RG364 73S O 600 BOA VISTA (BVB) AR - - - - 1315 ECU TR530 733 O 1234567 1630 ---- El) CRU 06330 733 3 O 650 124-67 E715 - - - - O ECU RGE73 733 0057+ GRU TRE76 767 2 [O EI) 300 -23-56- 0600 ---- ECU RC364 735 600 O 12-4-67 ElES - - - - - - - 1405 • - - 0240 CRU RC488 733 3 O ECU RC173 733 O 340 300 ORO RC276 733 4 510 - - - - 0E45+ CRU RG486 73S 3 O --3-5- 1715 355 O -- ECU 00943 733 300 1234567 1500 - - - - ECU 0PO40 73S 300 • -3-5- - 1715 - - - - ECU RC943 733 300 O • 0240+ CRU 06488 733 3 O 340 - 2340 CRU 07194 A83 4 O 650 BRASILIA (BSB) DF - - -- 0145+ CRU RC486 735 3 O 355 1234567 1630 -- -- ECU TRS3O 733 O (1) MARABA (MAB) PA 1-4--- 0600 ---- EGO 06370 735 O 605 0134+ CRU TR500 733 4 O ECU RG364 735 - -3-5-7 0600 - - - - 600 • - - FRANCA (FRC) SP 1050 CRU 06276 733 2 O 570 - - - - 1615 CRU RC254 73S 6 O 475 12345-7 1430 ---- ECU SL731 [50 8 096 -23-56- 0600 - - - EGO 06364 735 O 660 MARILIA (MII) P - - - CCII 6K496 COA 2 O 2130 405 CRU 06276 733 2 O 1050 570 12345-7 1430 ---- ECU 5L731 [50 8 096 GOEANIA (GYN) GO 7 0600 ---- O EGO RC364 739 500 CCII KKSS6 [27 2 8 400 -- -- 2055 0600 -- -- ECU 06370 739 605 - - - - 1050 CRU 00278 733 2 O 570 MONTE DOURADO (MEU) PA - - -- 1220 CRU 06252 73S 3 475 -2-4--? ERGO ---- -2-4--- 1430 ---- EGU 5L731 [50 ECU RC2SO 733 O 8 096 550 -2-6- 0000 - - - - ECU 06364 73S O 600 - - - - 1735 0050± OEL 72814 098 3 O 725 LD8 72921 100 E 8 731 - - -- 1220 CRU RC260 735 3 O 475 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-7 1430 ---- 10-li SL731 [50 8 096 - -3-5-7 0600 ECU 76364 73S O -- 600 1-4--0600 1140 00370 73S 3 O 605 COO SL942 735 2 O - - - - 2000 09ó - CRU 06254 135 475 - 1220 -2--O-- 0600---- ECU RC364 735 O 3O 600 1234567 1500 ---- O ECU 67040 135 300 ---0-- 0600 --- OU RC370 73S 605 559 RC37E 73S 5 O 1610 605 - - - - 2030 CRU 07262 los 2 O • - - - 1220 570 CRU RC260 73S 3 O 475 -23-5- - 0000 - - - - ECO RC364 73S O 600 6234567 1830 -- -. ECU 1R530 733 (E) 1234567 1500 -- -- ECU 0PO40 73S O 300 - --- 1645 SSA JUOE3 [02 6 O 610 -- -- 2230 • - - - E930 CRU 10176 767 1 FY (1) CRU 07262 73S E O 570 NATAL (NAT) RN E2-4--7 1715 -- - - O OU 76173 733 300 1234567 E630 - - - - ECU TRS3D 733 (E) 1--4--- 1600 - - -- O (OU RC370 735 605 - - - - 2200 - GRU 00296 735 2 O 410 - 2145 URU TR-160 733 1 O Ci) 1300 COO RC324 733 3 O 650 --3-5-- 1715

B-102 - Gu'a Panrotas - Jaoeoof94

J j\1 3V7WORLD Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAYS GLIIDE

o guia AB C.

* assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

RIO BRANCO (RBR) AC --3-5- - 1715 - - - - ECU RC943 733 O 300 ---- ECU 10370 735 O 605 CRU RC4B6 735 O 355 - - - 1205 CRU RC482 735 40 375 - - - - 0640+ MAO RC3O1 767 5 FY 650 -2- --67 0600 - - -- ECU R0364 73S O SAO PAULO (Congonhus) (CGH) SP 600 LI - 1201 1234567 1430 CRU RC484 73S 1700 375 40 SL731 FIO 18 096 1234587 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -3-5- - 0600 - - - - ECU RC364 73S O 600 1--4--0600 0830 RG370 73S 1 O 1205 CRU RG482 735 40 605 375 DE: -23-567 0600 0830 ---4--- 0600 ---- RC364 73S 1 O 600 ECU RC370 735 O 605 1234567 1500 1630 VPO4O 735 00 - - - - 1205 300 CRU 10484 73S 40 375 CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1234567 1515 1745 RC344 733 1 O 650 -23-56- 0600 - - - - 1--4--- 0600 ---- ECU RC364 73S Y 1234567 1600 1735 ECU RG370 73S O RC25O 733 00 600 605 550 -- - - 1300 CRU RC324 733 3 O - - -- 0935 CWB RCO19 733 10 1234567 1630 1752 650 TRS3O 733 O O 100 (1) -7 0600 - - - - ECU RC364 735 12-4-67 1715 1845 -23-56- 0600 -- - - O 600 ECU R0364 73S O RC173 733 O O 300 600 - - - - 1300 CRU RC328 733 3 O - -3-5- - 1715 1845 - - - - 0935 650 CWB RC119 733 10 R6943 733 O O 100 300 TERESINA ([HE) P1 12-4- -7 1715 - --- ECU RC173 733 -23-567 0600 - - - - O ECU RC364 73S 300 600 1--4--- 0600 ---- ECU RC370 735 O 605 CRU RC332 733 O - - - - 1000 650 CRU RC342 733 20 650 - - - - 1235 CRU RC276 733 3 O - - - - 2250 570 REC 16272 735 2 O 500 1234567 1500 - - - - ECU VPO40 73S O 300 -23-560600 - ECU R6364 735 O 600 --3-5-- 1715 ---- ECU RC943 733 O - - - - 1815 CRU VP194 AB3 10 300 650 - - - - 1235 CRU RC276 733 3 O 570 CRU RC332 733 1234567 1515 1930 O RC344 733 20 650 650 7 0600 ---- ECU RC364 735 O 600 -- - - 2250 REC RG272 735 2 O 1234567 1600 1915 500 RG250 733 10 550 1235 CRU 16278 733 3 O 570 6- 1715 -- - - ECU RC173 733 O 300 1234567 1630 - - - - ECU TR530 733 O (1) 1234567 1500 - ECU 0PO40 735 O 300 CRU RC332 733 O 650 • - - - 2050 CRU TRSOO 733 10 (E) - - - - 2215 CRU VP262 735 3 O 570 - - - - 2250 REC RC282 735 2 O 1234567 1815 2110 500 RC169 73S 10 300 TROMBETAS (TM1) PA NAVEGANTES Qtaja.JBlumenau) (NV1) SC RIO DE JANEIRO (Santoi Dumoni) (SOU) RJ 1 ------0600 - ECU 1C370 735 1--4--O 605 0600 ---- ECU 10370 735 1------1430 O 605 ECU SL731 F50 ---- 8 096 CRU RC200 733 O 340 - - - - 1220 CWB RC132 735 1 O 100 - - - - 1845 CCII 10659 733 2E 050 1700 MAO RC235 735 30 700 -23-567 0600 - -- - EGU RC364 735 O -2345-- 1430 ---- 600 ECU 5L731 F50 8 096 • 3-5- - 0600 - - - - ECU RC364 735 O 600 - - - - 1220 CWB RC132 735 1 O - - - - 1845 100 CCII TR659 733 2E ElE O 340 CRU RC200 733 12-4--? 1715 ---- ECU RC173 733 O 300 7 1430 - - - - ECU SL731 F50 B 096 - - - - 1700 - - - - 1900 MAO 86235 735 3 O 700 - - - - 2110 CRU 10142 735 1 O 100 CCII RC661 733 26 050 UBERLANDIA (UDO MG --3-5-- 1715 ---- ECU RG943 733 O 300 1--456- 1430 ---- ECU SL731 F50 8 096 1 ------0600 -- ECU RC37O 735 O 605 2110 CRU RC142 735 1 O 100 - - - - 1915 CCH VP663 733 2E 050 - - - - 1110 CRU RC252 735 2 O 475 PETROLINA (PNZ) PE SALVADOR (SSA) BA -2-- -6- 0600 - - - - IGU RC364 73S O 600 1 ------0600 - - - - ECU RC37O 73S O 605 1--4--- 0600 ---- ICU R6370 735 O 605 -1110 CRU RC26O 735 2 O 475 CRU RC330 733 O 650 - - - - 1245 CRU RC342 733 30 650 --3-5-7 0600 ---- O ECU 86364 73S 600 - 1510 REC 00275 735 5 O 500 -23-567 0600 - - - - ECU 10364 735 O 600 1110 GRU RC254 73S 2 O 475 -2-- --7 0600 - - - - ECU RC364 735 O 600 - - - - 1245 CRU RC342 733 30 650 ---4--0600 --- ECU R0370 73S Y 605 CRU RC33O 733 O 650 1--4-- - 0600 1320 16370 73S 40 605 - - -- 1110 CRU RC260 735 2 O 475 1510 REC R6269 735 4 O 500 -23-567 0600 1325 16364 73S 4 600 12345-7 1430 - ECU 5L731 P50 8 096 --3---- 0600 ---- ECU R0364 735 O 600 1234567 1500 ---- ECU VPO4O 735 300 2135 COM KK414 100 3 B 405 CRU RC330 733 O 650 - - - - 2100 CRU RP156 735 10 650 VARGINHA (VAG) MG - - - - 1510 REC 86275 735 5 O 500 1234567 1515 2220 86344 7333 650 12345-7 1430 - ECU SL731 F50 8 096 ---4--- 0600 ---- ECU 86370 735 O 605 1234567 1600 - - - - ECU RG250 733 550 - - - - 2100 CCII KK496 CNA 2 9 410 CRU RC33O 733 O 650 -- -- 2220 CIO 80344 733 20 650 VILHENA (BVH) nO - - -- 1510 REC RC269 735 4 O 500 1--4-6- 1715 ---- ECU RC173 733 O 300 --3---? 1500 - - - - ECU VPO4O 73S O 300 ----5-- 0600 ---- ECU 16364 73S O 600 - - - - 2315 CRU 10937 733 10 100 CRU VP262 73S O 570 CRU 86336 733 O 605 -2----? 1715 ---- ECU RC173 733 O 300 COR 07251 735 O 200 - - - - 1510 JDO RC275 735 4 O 500 - - - - 2315 CRU R6935 733 10 100 COO 07386 735 3 O 2330 360 PORTO ALEGRE (POA) RS --3---- 1715 - - - - ECU RC943 733 VITORIA (VIX) ES Y 300 0600 ---- ECU 16370 735 O 605 1 1--4--------0600 - - - - 2315 CRU 16937 733 -- 1 •Y 100 ECU RC37O 735 O 605 - - - - 1155 CRU 10934 733 2 O 100 ----5-- 1715 --- - ECU RC943 733 O - - - - 1530 MOC T2903 068 48 300 737 -23-5-7 0600 - - - - ECU RC364 735 O 600 -- - - 2315 1--4--- 0600 ---- CRU RC935 733 10 100 ECU RC37O 73S O 605 - - - - 1155 CRU RC936 733 2 O 100 SANTAREM (STM) PA CRU RC342 733 O 650 6- 0600 ---- ECU RG364 735 O 600 -2----7 0600 ---- ECU RC364 73S O 600 - - - - 1605 SSA RC315 735 650 50 - - - - 1155 CRU 10934 733 2 O 100 CRU RC200 733 O 340 -23-567 0600 - - - - O ECU RC364 735 600 1234567 1515 - - - - ECU RC344 733 O 650 - - - - 1610 MAO RC231 735 3 O 700 - - - - 1605 [OS RG31S 735 40 650 1920 CWB 86938 733 2 O 100 ---4--- 0600 ---- ECU 16370 735 O 12345-7 1430 - - - - 605 EGU SL731 FIO 096 6 12-4-67 1715 - - - - ECU R6173 733 O 300 CRU R0200 733 Y - - - - 1940 340 CCII SL764 FIO 28 096 - - - - 2105 CRU RCO14 733 1 Y 100 - - - - 1610 MAO RC231 735 30 700 1234567 1630 - - - - ECU TRS3O 733 O (1) --3-5-- 1715 ---- ECU 86943 733 O 300 1 ------0600 ---- ECU RC370 73S O CRU TR176 767 FO (1) 605 2105 CRU 16114 733 1 O 100 0205+ BSB 08497 733 30 CRU RC200 733 O 340 (1) 12345-7 1815 - - - - ECU 10169 73S O 300 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - - - - 1805 MAO RC235 73S 40 700 - - - - 2255 CWB 16190 733 1 O 100 1--4--- 0600 ---- ECU R6370 735 O --3-5-- 0600 -- - - 605 ECU RC364 73S O 600 PORTO SEGURO (BPS) BA SSA JIIOI3 6112 5 B - - - - 1530 610 CRU RG200 733 O 340 6- 0600 - - - - ECU 16364 735 O 600 -23-5-- 0600 - -- - ECU R6364 735 O 600 - - - - 1805 MAO RC235 73S 4 O 700 - -- - 1540 SSA JHU44 EM2 5 6 610 - - - - 1530 SSA JHOI3 [112 5 8 610 -23-567 0600 -- ECU RC364 735 O 600 -2 -----0600 - -- - ECU 10364 735 O 600 7 0600 - - - - ECU RC364 735 O 600 CRU RC266 733 O 475 - - - - 1630 los T2905 068 4 8 737 1545 SSA 36048 EM2 5 8 610 - - - - 1820 BEL RC302 733 4 O 650 7 0600 ---- ECU RC364 73S O 600 --3---- 1715 -- - - ECU RC943 733 O 300 - - - - 1640 SSA JH048 [112 6 O 610 CRU RC486 73S O 355 PORTO VELHO (PVH} no MAO RG301 767 P0 650 -2---67 0600 ---- ECU R6364 735 O 600 - - -- 0550+ BEL RC234 735 50 700 - - - - 1430 CRU RC484 73S 5 O 375 7 1715 ---ECU RC173 733 O 300 Aeroporto : Franca 5.0 Km ---4--- 0600 - - - - ECU RC37U 73S O 605 CRU RC486 735 O 355 - - - - 1430 CRU 10484 73S 5 O 375 MAO RC3O1 767 P0 650 1 ------0600 ---- ECU RC370 73S O 605 - - - - 0550+ BEL RC234 735 50 700 RACATUBA (ARU) Se CRU 16482 735 O 375 ----5-1715 - - - - ECU RC943 733 O 1234560630 300 ---- FRC KK495 CNA 8 405 - - - - 1800 181 RC480 73s 5 O 650 CRU RC486 73S O 355 - - - - 1010 CCH KK43O P27 2 8 405 --3-5-- 0600 ---- ECU RC364 735 O 600 BAURU (BAU) SP MAO RC3O1 767 FO 650 O CRU RC482 73S 375 1234560630 - FRC KK495 CNA 405 - - - - 0650+ BEL RC230 73S8 50 700 -- -- 1800 RBR RC4BO 735 5 O 650 - - - - 0925 CGH KK430 P27 1 8 405 12-4-67 1715 ---- ECU RC173 733 O 300 12-4-67 1715 ---- ECU RC173 733 O 300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CRU RC486 735 O 355 - - - - 2255 CRU 16486 73S 2 O 12345-- 355 1730 - FRC 66497 CIA 8 405 - - - - 0700+ MAO RC3O3 733 4 O 650 - -3-5- - 1715 - - - - ECU 116943 733 O 300 2115 CCH 5L914 735 18 099 SAO LUIS (511) MA - - - - 2255 CRU RC486 735 2 O 355 BRASILIA (BSB) DF 1--4--- 0600 ---- ECU RC370 73S O 605 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-0630 -- FRC 66495 CIA B 405 O CRU RC330 733 650 12345-7 1430 - -- - ECU SL731 FIO 8 096 - - - - 1000 CCII 0(520 100 1 B 410 -- - - 1555 FOR 10302 733 40 650 2035 CCII P8103 ATR 3 8 750 FRC 66497 CIA 12345-- 1730 - -- - 8 405 -23-56- 0600 - -- - RECIFE (REC) PE ECU RC364 73S O 600 2130 CCII KK524 100 1 8 410 i--4--- 0600 ---- CRU RC276 733 570 ECU RC370 735 O 605 CAMPINAS (CPO) SP - - - - 1555 FOR 80302 733 50 1130 CRU RC330 733 2 O 650 650 ---4--- 0630 ---- FRC KK495 CIA 405 8 -23--67 0600 - -- - -23--67 0600 ---- ECU RC364 73S 600 ECU 16364 735 O 600 1010 COM P8106 ATR 1 6 756 CRU RC33O 733 CRU 16330 733 2 O 1130 650 650 12345-- 1730 ---- FRC KK497 CIA 8 405 - - - - 1555 FOR RC3O2 733 40 ----5-- 0600 --•- ECU RC364 735 650 O 600 - - - - 2245 CCII SL929 EM2 18 096 1234567 1500 - - - - ECU VPO40 735 O - - - - 1130 CRU 16336 733 2 Y 300 605 AMPO GRANDE (CGR) MS 12-4-67 1715 - - - CRU VP262 73S- ECU 10173 733 570 O 300 1234560630 - FRC 66495 CIA 8 405 - - - - 2235 858 VP2BO 735 30 - - - - 2115 CRU 16332 733 1 O 510 660 - - - - 1035 CCII KK56O 100 2 8 400 --3-5-- 1715 ---- 1234567 1630 - - - - ECU R6943 733 ECU rRs3o 733 O O 300 (1) 12345-- 1730 - - - - FRC KK497 CIA 8 405 - - - - 0325+ CRU TRSOO 733 50 2116 CRU R0332 733 1 O (1) 650 2055 CCH 16564 100 2 8 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1--4-67 1715 ---- ECU RC173 733 O 300 2AMPOS (CAW) RJ 1 2345-7 1430 -- IGU SL73U F50 B 096 CRU RC486 735 O 355 12345-0630 ---- FRC KK495 CIA B 405 -- - - 2040 CCII 0(414 100 2 8 405 - - - - 0640-4- MAO RC3O1 767 5 FO 650 - - - - 1225 CCII SL720 EM2 1 B 095 1

------0600

Janeirolg4 - Guia Panrotas - 8-103

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

assine hoje mesmo: SP (011)584-021!, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

496 J3340 CNA 67 0800 0845 500 60268 73S 1-3-5-- 0855 0930 735 500 RO274 -2-4-6- 0855 0930 0 Santa Oenoveva 8,0 Km Aeroporto 494 J,J300 P27 12345-- 0915 1000 475 60252 735 1 ------1250 1330 475 1234567Q 60260 73S -2-4-6- 1250 1330 ALTAMIRA (ATM) PA 475 RO254 7 3S --3-5-7 1250 1330 570 009 YP262 73S 7 1955 3 750 P8118 0-12 12345-- 1600 1640 730 0645+ BEL T2B30 100 4 440 VP220 735 ---45-- 1705 1740 CONTiNUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE 496 JJ323 CNA 12345-7 1715 1800 200 VP250 73S 2 1234567 0655 1045 500 RO270 73$ 1234567 1745 1825 440 OYN 66297 735 - 123456 0700 ---- 570 VP262 735 1234567 1955 2030 FRC KK495 CNA 405 - - - 1-3-5- - 0630 -- 8 GRU RG342 733 3 650 1300 754 P8128 [.112 12345-7 2030 2110 COM P8104 ATR 28 1230 609 TR461 733 O 1234567 0730 ---- (1) 440 60296 73S 12345-7 2125 2200 405 - ---4--- 0630 -- - FRC KK495 CNA 8 GRU TR502 733 3 (1) 1355 TR497 733 (1) 1234567 2220 2250 -- -- 1240 CGH P8106 ATR 2 8 756 570 1--4-6 0910 -- - - 609 VP263 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CAXIASDOSUL(CXJ)RS GRU VP246 735 1220 O 600 500 73S 20 60268 1-3-50855 FRC 0(495 CNA 405 12345-- 0630 - - - 8 500 SSA VP252 73S 4 O 2110 500 60274 73S 30 -2-4-6- 0855 1315 -- -- 1140 COEI SL772 P50 1 8 090 496 -- 009 JJ323 CSA B 12345-7 1715 CAMPINAS (CPQ) SP CORUMBA(CMG)MS 750 8S8 VP252 735 2 500 2110 P8118 0-12 1 8 12345-1855 123456- 0630 PRC KK495 CNA 405 1600 --- B 405 O 009 KK547 100 500 8 1234567 1745 -- - - 008 RO270 73S 12345-7 1945 - -- - -- -- 1140 COEI KKS6O 100 3 8 400 096 EM? 28 2235 SSA R0344 733 2 O 650 2245 COM SL929 CUIABA(CGB)MT --- CAMPO GRANDE (CGR) MS 008 TR497 733 O 1234567 2220 ---- (1) 123456- 0630 FRC KK495 CNA 405 B 496 009 J3340 CNA 67 0800 ---- 0120+ BSB TR597 733 20 (1) 1120 COEI KK526 100 2 8 405 200 8S8 R6476 735 • - - - 1215 ARAGUAINA (AUX) TO CURITIBA (CWB) PR 754 P8129 EM2 123456- 0840 0925 475 R6260 73S 1 O -2-4-6 1250 1500 123456- 0630 --- FRC KK495 CNA 405 8 (BPG) lAr 73S 500 BARRA DO GARCAS 009 RO268 1-3-50855 - - - - - 0945 COR JJ920 100 1 8 495 200 858 60476 735 - - - - 1215 496 123456 1115 1135 3J322 CNA O 8 12345-- 1730 --- FRC KK497 CNA 8 405 BARREIRAS (BRA) BA GYN 60274 73S 500 -2-4-6- 0855 - - - - - - - - 2045 COM KK932 100 1 B 420 494 12345 0915 ---- 009 JJ300 P27 8 200 8S0 66476 7 3S - - - - 1215 FOZDOIGUACUQGU)PR 858 3H099 EMB 1 8 615 500 1510 008 60271 735 1234567 1105 - - - - PRC KK495 CNA 123456- 0630 - - - B 405 - - - BELEM(BEL)PA 200 - - -- 1400 ORO 60477 73$ 1400 COH 5L730 P50 2 B 096 009 VP250 73S O 200 0655 ---- --3-5 JOINVILLE(JOI)SC 496 009 JJ322 CNÂ 123456- 1115 - - - - 730 558 02893 100 2 1125 375 - - - FRC 0(495 CNA 405 COB 60485 735 12345-- 0630 - -- 8 1605 1 ------0730 ---- 492 009 JJ236 CNA 8 440 735 ---45-1705 - 008 VP220 1130 COR SL768 E62 1 8 090 730 1125 858 T2893 100 28 440 FRC 0(495 CNA 8S8 VP291 73S 6- 0630 B 405 67 0800 ---- 009 JJ340 CNA 496 8 355 1300 COM SL782 E92 1 8 - - - - 0015+ ORO VP356 73S 090 1320 858 TR47O 733 10 200 (1) 009 VP251 73S 12345-- 1730 1234567 2220 ---- 405 FRC KK497 CNA B 494 12345 009 JJ300 F27 355 0015 ---- - - - - 0315+ CO8 9P357 73$ COM 5L752 F50 1 B 8 2045 090 LONDRINA (LDB) PR - - - CAAAJAS (CKS) PA 492 1220 BSB J3302 100 2 8 O 0014 VP250 73S 200 123456- 0630 - -- --3-5-- 0655 ---- PRC 6K495 CNA 405 8 009 06260 73S O -2-- -6 1250 - - - - 475 730 858 T2893 100 1 8 1020 COM 0(560 100 1 B 400 - - - - 1000 475 1725 BSB RO266 733 1 O 492 005 3J236 CNA 8 1 ------0730 - 12345-- 1730 FRC KK497 CNA B 405 --3-5-7 1250 ---- 009 R0254 73S 475 730 1000 BSB T2893 100 1 8 400 2040 COH KK564 100 1 8 1725 BSB RG266 733 1 475 MARILIA(MII)SP 475 009 RO252 735 O 1 ------1250 ---- - -3-5-7 1250 1745 R0254 73S 3 475 123456- 0630 - - - FRC 66495 CNA 405 475 8 1700 858 RO264 733 1 O 1 ------1250 - --- 609 60252 735 475 0945 COM KK450 P27 1 8 400 475 OYN RO260 735 ---4--- 1250 ---- O 1840 8S8 60264 733 2 475 12345-- 1730 - -- PRC KK497 CNA 405 475 8 8S8 RO264 733 1 O 1700 ---4 O 009 60260 73S 475 1250 ---- 400 O 475 COR KKSS6 P27 1 8 --3-5-7 1250 0014 60254 2055 ---- 735 1840 B58 80264 733 2 475 MUCURI (MVS) BA 490 1850 PIAB JJ361 C14A 36 009 60431 733 1234567 1610 - - - - 210 1-3-5-- 0630 - - - PRC KK495 CNA 8 405 CHAPECO (XAP) SC - - - 2245 616 R6250 733 2 550 - - - - 1200 COEI P8104 ATR 1 8 O 12345-- 005 TR461 733 756 0730 (1) 1234567 1955 - - - - GYN 0P262 73S 570 NAVEGANTES (It.j.i/Blumenau) (NVT) SC 1530 PLN SL749 0-12 4 8 098 858 0P280 735 2 510 2359 12345-- 0630 PRC KK495 CWA 405 CONFRESA (CFO) NT B 07262 73S 3 0 570 35' 1955 0205+ - 1340 COEI SL782 P50 2 8 090 67 0800 ---- 005 JJ340 CNA 8 496 1234567 2220 - - - - GYN 06497 733 (1) - - - - 1215 492 FRC KK495 CNÁ BSB J,J370 CNA 38 6- 0630 - - - s aos 0050+ 858 TR402 733 1 (1) CORUMBA (CMG) MS - - - - 1340 COEI SL782 EM2 2 8 090 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 754 PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0840 - - - - 0014 P8129 0-12 12345 0655 ---- 609 07250 73S 200 752 12345-- 0630 1100 COR P8108 [112 1 8 FRC KK495 CNA 405 8 0940 410 BS8 KKS1I 100 1 B 496 123456- 1115 - - - - GON J3322 CrIA 8 0945 COR SL746 EM2 1 8 099 1 ------0730 - - -. 609 J3236 CNA 492 B PORTO ALEGRE (POA) AS 400 - - - - 1630 COB KK567 CrIA 38 0940 858 KKS11 100 1 8 410 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0630 - -- FRC 66495 CNA 8 405 - - - 1-3-5- 0915 - - - - 609 JJ300 P27 8 494 12345-- 0845 - - - - 009 KK539 100 8 405 -- -- 1515 COM SL782 F50 3 5 090 1720 B58 T2903 068 4 B 737 - - - - 1515 CGH SL769 P50 38 090 6- 0630 FRC KK495 CNA E 405 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4 0915 ---- 009 J3300 P27 494 8 1515 COR SL782 012 3 8 090 1-3-5-- 0855 ---- 005 RG268 735 O 500 PORTOSEGURO(BPS)BA 1820 858 T2905 DM8 3 B 737 8SB 60476 735 O 200 1-3-5-- 0630 --- FRC KK495 CNA 405 12345 8 1600 - --- 009 P8118 EM2 750 8 375 1345 C08 60482 735 30 COM P8104 ATR 3 8 756 1315 737 1900 8S8 T2915 100 1 8 CUIABA (CGB) MT ---4--- 0630 FRC KK495 CNA 405 12345 1745 ---- 8 609 60270 735 500 008 JJ340 dIA 496 67 0800 --- -- -- 1325 COM P8106 ATR 3 8 756 - - - 2110 8S8 66513 100 1 6 410 1040 8S8 60476 73S 200 BELOHORIZONTEÇranCr.dONeveS)(CNF)MG 12345-- 0630 1 PRC 66495 CNA 8 405 005 60268 735 500 1-3-5- - 0855 -- -- 609 R0297 735 1--4 0700 ---- 1405 440 COM SL720 EM2 2 B 095 1040 858 60476 735 1 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - 1020 ORO RO370 735 1 605 005 60274 73S -2-4-6- 0855 --- - 500 123456- 0630 - - - PRC KK495 CNA 405 8 -23-56 0700 - - - - 009 RO297 735 440 1040 858 60476 735 200 COR KK450 F27 2 B 1030 400 1 ORO R0364 73S 1 1020 600 1234567 1105 ---- 005 60271 735 560 12345-- 1730 FRC 0(497 CNA 405 B 67 0800 ---- OYN JJ340 CNA 8 496 - - - - 1530 ORO 60477 73$ 2 200 - -- - 2140 COM 0(556 P27 2 9 400 --- 1200 B58 VP253 73S 1 500 496 CrIA 2 1234561115 1345 J4322 RIBEIRAOPRETO(RAO)SP 1234567 0910 ---- 005 07263 735 570 733 1-34-67 1610 ---- 009 60431 210 12345-- 1730 - - - FRC KK497 CNA 8 405 - - - 1515 ORO VP246 735 1 600 CNF 60365 73S 600 COM KK414 100 1 8 2040 405 12345 0915 ---- 005 JJ300 P27 494 RIO DE JANEIRO (S.ntoa Dumont) (SOU) RJ ORO 60486 735 2 355 - - - 2130 1200 8S8 07253 73S 1 O 500 12345-- 0630 009 60431 733 210 FRC KK495 CNA -2--5-- 1610 ---- 405 8 12-----1140 ---- 609 07221 73S O 440 CNF 66371 735 605 0905 CGH 0(402 100 1 E 050 1516 ORO 07246 73S 1 O 600 ORO 60486 735 2 -23456- 0630 - - - - 405 - - - - 2130 355 FRC 0(495 CNA 8 1234567 1610 1730 60431 733 O O 210 1234567 2220 2245 VP251 735 O 200 1015 COR TR613 733 1 E (1) 1234567 1745 006 RG270 735 O 500 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1730 ---- FRC 61(497 GIlA 8 405 858 60477 73S 1035 1 200 ---- 2025 1234567 0730 66461 733 1 O (1) 2025 COM 5L707 735 1 E 050 -7 2220 6014 06497 733 O (1) 12345-7 0910 - - -- 009 VP263 735 O 570 6- 1730 ---- PRC 61(497 CNA 8 405 -0018+ 8S8 TR791 767 1 FO (1) 735 1 O 1205 ORO OP111 125 2145 COR 60677 733 1 E 050 1234567 2220 0045+ TR497 733 1 O 11) 1234567 1105 - - - - 009 60271 73S O 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) s BOA VISTA (BVB) AR 0611 60938 733 1 O 1630 160 123456- 0630 - - - - FRC 66495 CNA 405 8 -2--61250 - 008 60260 735 O 475 12-----1140 - - - - O 005 67221 735 440 - - - - 1035 COM 66526 100 1 8 405 -------------858 60266 733 O 475 SAOPAULO(Con9onha.)(CGH)SP 1930 060 67125 73S 1 O 100 O 650 123456- 0630 0800 66495 CNA 0 8 405 ------------BEL 90302 733 009 P8118 [112 750 12345-- 1600 - --- 8 MAO 60248 733 4 700 123456- 1730 1900 66497 CNA O 8 405 - - - - 2200 750 CPQ 78124 [112 28 2005 •357 1250 - - - - GY1I 60254 73S 475 UBERABA CUBA) MG 1-34-67 1610 ---- 006 60431 733 O 210 858 60266 733 O 475 12345-- 0630 ---- FRC 66495 CNA 8 405 2100 CNP 60365 73S 20 600 O 650 1245 COH SL944 735 1 B 096 ------------8EL 60302 733 -2- -5-- 1610 - - - - GYN 60431 733 O 210 UBERLANDIA (UDI) MG MAO 60248 733 4 O - - - - 2200 700 2100 CNP 60371 735 20 605 12345-- 1730 - -- - FRC KK497 CNA 12345-7 2125 ---- 8 405 GYN 60296 73S O 440 12345-7 1745 -- - - O 0014 60270 735 500 2135 COR KK414 100 28 405 ---- 0240+ 8S6 60488 733 20 340 8S8 RGS9O 733 1 O 100 - - - - 2120 VARGINHA (VAG) MG BRASILIA (BSB) DF DOURADOS (DOU) lAS 1 2345-1730 - - - - FRC KK497 CNA 405 0840 8 1234567 0655 0730 VP250 73S OO 200 1 23456- 608 78129 EM? 754 8 - - - - 2100 COEI 6.6496 CNA 1 6 410 1 ------0730 0815 492 3J236 CNA O 8 400 1150 COR 66424 csa 1 6 ..

8-104 - Gu,a Panrotan - Janeiro94

.....

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

* assine hoje mesmo: SP (011)584-0211, RIO (021)220-0249 e 240-9443

JOAO PESSOA (JPA) PB 1310 123456- 0700 - - - -

-2--5-- 0700 ---- GIM RG297 73S VP250 735 4 E 200 CRU RG342 733 6EN RG297 73S E 440 - - - - 1610 SSA R6371 73S CRU RG324 733 E 650 1-3-5-- 0915 ---- CEM 33300 F27 11 1535 SAÍ 86303 733 3 E 650 -1345 BIS 72903 0118 1234587 SOÈ 12345-7 1745 - - -. 6711 56270 735 E 500 NATAl. (NA1) RN 858 86272 ---- 73S E 500 60655 6711 VP25O 73S • - - - 2240 REC 813332 733 2 Y 650 - - - - 1225 ISA 97240 73S 6- 1745 -- -- GYN 86270 73S O 500 7 0655 - - - - 6111 67250 735 cONTiNUAÇÃO 858 811282 735 1 500 - - -- 1315 ISA 87244 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - 2240 560 80332 733 2 1 650 123456- 0700 - - - - GO'S RG297 735 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0655 - --- 6711 VP250 735 7 200 - - - - 1300 GRU RG324 733 12345-0845 - 1445 6111 66539 100 8 405 REC 311042 EMB 4 B 614 1234567 0730 - - - - GIM TR4G1 733 1300 COO SL782 FIO 2 B 6 0855 - - - - 090 6711 811274 735 7 500 GRU TR304 767 6- 0845 - - - - 678 KK539 100 8 405 1725 REC 311028 EM2 6 8 614 - - - - 1453 FOR TR304 733 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 - - - - 1300 CCII SL782 6112 2 8 090 6- 0855 - - - - 6711 RG274 735 1234567 0730 1140 12345-7 1105 ---- 6711 86271 735 TR461 733 2 7 1 500 (1) 1610 REC JH028 EM2 12345 - - - - 1450 0910 - - - - CRU 80129 735 1 1 11111 VP263 735 100 7 570 ---4--- 0815 -- - - 6711 RG274 73S 6- 1105 -- -- 6711 86271 735 -- - - 1510 1 ORO VP13S 735 1 7 500 100 1915 REC RG736 767 - - - - 1450 7 0910 - - - - 6711 VP263 73S ORO 811129 733 3 E 7 100 570 12345-7 1745 - - - - 6711 56270 ?3S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 1710 ORO VP143 73S 1 7 100 - - - - 2250 BSB R6272 73S ----5-- 0700 ---- 678 813297 735 440 E 1234567 1105 - --- 6711 R6271 735 7 500 6- 1745 ---- GYN RG270 73S - - - - 1305 CRU 86336 733 2 E 605 - - - - 1750 ORO 86938 733 2 7 100 2250 BSB RG282 735 -2-4-6 0855 1200 86274 735 2 E 500 12-----1140 - - - - 6711 VP221 73S 7 440 1234567 2220 - - - - 6111 TR497 733 1-3-5- 0855 - - -- 6111 86268 735 E 500 - - - - 1510 GRU YP135 73S 1 7 100 BSB TR397 733 - - - - 1400 CPV 86275 735 3 E 500 1 ------1250 --- - 13714 86252 735 7 475 JUIZ DE FORA (JDF) MG - - - - 05354- FOR TR565 733 BSB 86403 733 7 080 NAVEGANTES (ftajaBlumenau) (NV1) SC 12345 0845 ---- 6711 66539 100 8 405 616 811102 733 7 100 1234560700 ---- GO'S RG297 73S - - - - 1500 CGH 311057 6112 2 8 610 - - -. 2030 PUA 86127 733 3 7 100 LAGES (LAJ) SC - - - - 1220 ORO RG132 73S -2-4-- 1250 - --- 6711 86260 73S 7 475 12345 0845 - - - - 12345-- 0845 - - - - GEN KK539 100 0711 KK539 100 8 405 BS8 811403 733 7 080 - - - - 1430 - -- - 1340 CGH SL769 FIO 2 8 CGH SL782 P50 090 616 811102 733 7 LONDRINA (LOB) PR 100 6- 0845 - - -- 6711 66539 100 -- - - 2030 POA 86127 733 3 7 100 -2-4 0655 ---- GO'S VP250 73S 200 1340 CGH SL782 £112 - -3-5- 1250 - - - - 6711 86254 73S 7 475 - - - - 1050 858 T2920 100 737 12345-7 1105 ---- 0(11 86271 73S IB BSB 86403 733 7 080 123456 0845 ---- 6711 KK539 100 8 405 - -- - 1545 CRU 86129 735 616 811102 733 E 100 - - - - 1245 CGH SL730 FIO 096 6- 1105 - - - - 6711 RG271 73S 2B - - - - 2030 PUA 86127 733 3 O 12345-7 0910 ---- 100 GYN VP263 73S 570 1545 GRU 86129 733 - - - - 1315 1-34--7 1610 ---- 6011 86431 733 1 210 GRU 07111 73S 2Y 125 1-34--7 1610 - - - - GIM 50431 733 MACAPA (MCP) AP -- CNF 86365 735 1 600 CNF 86365 735 -2-- -6 1250 - - - - GIM RG260 73S • - - - 2055 475 I3RU 86277 733 2 E 570 2110 GRU RG142 73S -. - - 1850 BS8 86266 733 475 -2- -5 1610 - - - - 6711 86431 733 E 210 2Y -2- -5-- 1610 - - - - 6711 86431 733 --3-5-7 1250 •--- GIM 56254 735 475 CNF 86371 73S E 605 CWF 86371 73S - - - lESO BSB 86266 733 475 - - - - 2055 GRU 86277 733 2 E 570 20 2110 CRU RG142 73S FORTALEZA (FOR) CE 1------1250 - - - - 6711 86252 735 475 NIQUELANDIA (NQL) GO 1 234567 0655 - - - - 6711 VP250 735 BSB RC264 733 2000 E 475 200 2345-0655 - 3E GEN VP250 73S ---4 1250 -- - - - - - - 1305 678 86260 735 E SIA VP164 A83 3 1 475 650 0945 858 33230 CNA - - - - 2000 1234-6 0700 - -- - 858 RG264 733 475 6711 86297 735 440 E 37 1 ------0730 0945 03236 CMA 1234567 1610 - 1178 86431 E - - - - 1315 733 ORO 86330 733 2 E 210 650 PALMAS (PMW) TO - - - - 0035+ 616 RG250 733 1------0730 - --- 0800 6YN 33236 CNÁ 550 8 492 67 1030 33340 CSA 3E 1- -4 6711 RG296 735 2125 - - - - 440 1321 858 TR305 733 3 E (1) 6- 0855 ---- 6111 RC274 735 858 80468 733 340 67 0800 - - - - 6111 33340 CNA 496 6 1135 BSB 33374 CMA MAO 80301 767 FI 1323 BSB TR304 767 1 P7 (1) 12345-- 0915 1105 03300 P27 650 - - - - 0620+ BEL 80304 733 700 -2-4-6 0855 - - -. 6111 86274 735 E 500 37 1 ------1250 ---- 6711 56252 735 --3-5-7 2125 - 6711 80296 735 440 1405 BIS 86276 733 2 E 570 1635 BSB 33308 CNA BSB 86488 733 340 12345 0915 - - - - 6111 33300 P27 494 8 -2-4- - - 1250 - - - - GEN RG260 73S -- - - 1323 MAO 811301 767 650 BSB 78304 767 1 FY 11) - - - - 1635 858 33308 CNA 0720+ BEL 80306 733 3E 700 1234567 1955 2340 VP262 735 2 E 570 --3--7 1250 - 6(8 RG254 735 MACEIO (MCZ) AL 1234567 2220 ---- 6711 TR497 733 E (1) - - - - 1635 BIS 33308 CMA 60655 ---- GO'S 97250 735 200 - 0355+ BSB TR397 733 2 E PAULO AFONSO (PAY) BA (1) - - - - 1055 SSA 07240 735 600 FOZ DO IGLIACU (IGU) PR 1 -3-50655 GO'S 8P250 73S - - - - 12345-0655 -. - 678 VP250 735 200 1----6 0700 --- - 6111 RG297 735 E 440 - - - - 1450 SSA 311018 EMB - - - - 1145 SSA 07242 735 600 - - - - 1055 GRU 86172 733 1 E 300 6- 0855 -- -- GO'S 56274 735 7 0655 --- - GO'S 07250 735 200 -2-4- - 0700 - - - - 6YN 86297 73S 440 E 1400 P112 36030 6112 -- -- 1145 ISA VP244 735 600 - - - - 1055 GRU 86904 733 1 E ELOTAS (PET) RS 300 123456- 0700 - - - - 6711 86297 735 440 --3-5- 0700 - - - - 6714 86297 73S 12345-E 440 0730 - 6711 TR461 733 - - - - 1405 CRU RG342 733 650 1055 CRU 86942 733 1 E 4 300 - - - - 1620 POA SL605 EM2 1234567 0730 ---- 6011 TR461 733 (1) 'ETROLINA (PNZ) PE 123456 0845 ---- GYN KK539 100 8 405 1455 CRU TR502 733 (1) 1-3-5-- 0055 1045 86268 73S 1400 4 CGH SL730 P50 3 8 096 1-3-5-- 0855 -- - - 6014 86268 735 500 -2-4-6- 0855 1045 56274 735 1234567 0910 - - - 6711 97263 73S Y 570 1640 REC 56341 733 650 'ONTA PORA (PMG) MS 1430 CRU 67041 735 1 E 300 -2-4-6- 0855 ---- GIM RC274 73S 500 123456- 0840 - - - - 675 P8129 EM2 1-34-67 1610 ---- GYN 86431 733 210 E - - - - 1640 REC 80341 733 5 650 - - - - 1220 COR KK424 CNA - 2230 0SF R6365 73S 3 Y 600 1234567 1745 2120 RG270 735 500 ORTO ALEGRE (POA) RS 2 -2--5 1610 - -- - GYN R6431 733 O 210 1234567 2220 - - - - GEN TR497 733 1234567 0730 ---- (1) GEN TR461 733 - - - - 2230 CNF 86371 735 3 Y 605 - - - - 0220+ 8S6 TR597 733 3 (3) - - - - 1115 CRU TR5O1 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MANAUS (MAO) AH 1234567 0730 1250 TR461 733 12345 0845 - - - - GEN K6539 300 8 405 ---- 67 0800 GEN 33340 CNA 496 1234567 0910 - - - - 6711 VP263 735 - - - - 1625 CGH 3H057 E1-12 4 8 610 - - - - 1330 BSB 86204 010 350 - - - - 1415 CRIO 0P195 AB3 1-3-5 0915 ---- 678 J3300 P27 8 494 -2-4-6- 0855 -- -- 6111 RG274 735 500 1234567 1105 - - - - GYN RG271 735 - - - - 1625 858 T2903 0118 3 8 737 1330 858 RC204 010 350 - -- 1445 GRU 56321 767 GURUPI (GRP) TO 12345-0915 -- 6711 30300 494 F2 7 1 ------1250 ---- 67 0800 - - - - GYM RG252 73S 6014 33340 CNA 8 496 - 1330 BS8 RC204 010 1 FI 350 BSB RG403 733 - - - - 1030 858 33370 CNA 1 8 492 GEN 811260 735 -2---6- 1250 -- 475 ILHEIJS (lOS) BA - - - - 1900 616 RG1O2 733 BSB 80266 733 475 12345 0655 - - -- 6711 97250 735 E -2-4--- 1250 - - - - 200 GIM 56260 735 - - - - 2055 BEL RC302 733 650 1145 SSA 07247 73S 2 E 31 600 858 RG403 733 --3-5-7 1250 ---- GO'S 56254 735 475 -23-56 0700 - - - - 678 86297 735 E 440 - - - - 1900 616 86102 733 BSB 86266 733 475 1215 CRU R6364 735 2 E 600 --3-5-- 1250 ---- CEM 86254 73S - - - - 2055 BEL 86302 733 650 123456 0700 ---- 3 678 86297 735 E 440 BIS 56403 733 1234567 2220 ---- 6711 TR497 733 (1) CRU R6342 733 E 650 - - - - 1900 616 86102 733 0057485B TR176 767 1 FY (1) 1430 SSA 86315 735 3 E 650 -2-4-6- 1450 • - - - CEN 813255 73S MARABA (MAR) PA 1234567 0910 ---- 6111 97263 73S E 570 2105 CRU R13114 733 - -3-5-7 1250 1615 475 811254 735 2 1 - - - - 1700 CRU 67246 73S 2 E - -3-5-7 1450 - - - - GEN RG261 73S 600 MINACU (MOH) GO -2-4 0915 --- - 6780651 33300 P27 8 494 - - -- 2105 CRU RGBB4 733 -2345--- GIM 6P250 735 E 200 1540 858 T2905 0118 1 B 737 1 ------1505 -- -- GO'S RC2S3 73S 1030 858 30230 CNA 2 B 492 1140 --- - GES VP221 735 O 440 2105 CRU 80114 733 1 ------0730 1030 33236 CNA 2 B 492 - 1700 CRU VP246 735 2 1 600 1234567 1610 - - - - GO'S RG431 733 30340 CNA 1 8 67 0800 1000 496 IMPERATRIZ (IMP) MA MONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 2200 CIO RGIO4 733 - -3-5-7 1250 1510 86254 73S 1 1 475 - -3-5- - 1955 - - - - 12345-7 1745 --- - CEN VP262 735 1375 RG270 73S E 570 -2-4-6 1250 1605 86260 735 2 E 475 - - - - 0610+ BEL T285B 0118 4 8 725 - - - - 2255 BIS 86190 733 IPATINGA (IPN) MG MONTES CLAROS (MDC) MG ORTO NACIONAL (PNB) TO 12345 0845 ---- 6111 KK539 100 8 405 1--4--0700 ---- lES 56297 73S E 440 12345-0915 ---- GIM 33300 F27 - - - - 1555 0611 311057 £112 3 8 610 - - - - 1140 CRU 813370 735 27 605 - - - - 1020 BS8 33302 100 1234567

0655

111 I h

E 440 E 650 3E 605 8 494 1 8 737 E 200 3E 600 E 200 3E 600 O' 440 20 650 E (1> FE (1) 3E (1) E 500 58 614 E 500 57 650 E 500 2E 500 E 500 27 500 E (1) E (1) 3Y (1> 2 3 3 2

440 100 405 090 405 090 500 100 500 100 210 600 100 210 605 100

E 1 8 1 6

200 492 492

2 8 E 1 5 1 6 E 2 8 1 2 8 E 2 8

496 500 490 494 475 492 475 492 475 492

E 2 B E 2 8

200 614 500 614

E 58

(1) 090

1 E 1 E

500 500

754 8 2 8 400 E 1 E 3E

(1) (1) (1)

8 1 B

494 492

Jarieiro/94 - Guia Panrotas - S-105

HOTEL & TRAVEL

1 ISJ1 EX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. * a.ssine hoje ,nesrno: SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

COM 90296 1-345-7 2125 - --- 500 606 RG275 735 1-3-5- - 2020 - - - - 856 00488 100 ORO RG127 733 10 - - - - 2330 0640+ MAO RG3OI 500 606 86269 73S -2-4--7 2020 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 ORO 86127 733 10 - - - - 2330 EKBAJID KK539 1234560845 1030 609 09197 733 (1) 1-3-5- - 2220 ---- 006 RG252 1250 ---- 1234567 ci (1) - - - - 0040+ 858 18195 733 10 BS8 SL945 - - - - 1600 606 TR497 733 (1) -2-4-6- 2220 -- -- GIM 80260 -2-4--1250 ---- (1) - 0040+ 858 TR197 733 10 ANtA BSB 51945 - - - - 1600 676 78497 733 11) 7 2220 ---- CON11NUAÇÁC 606 86254 -3-51250 - 11) - - - - 0040+ BSB TRI9I 733 1Y 858 51945 1600 (SDU) RJ (Santos Dumont) RIO DE JANEIRO 009 RG252 735 1 475 1 ------1250 - -- - GYN P8118 12345-- 1600 - - - - 405 606 KK539 100 0845 ---- ---45 492 959 33308 CNA 1 8 - - - - 1600 BSB KK525 - - - - 1930 050 069 99623 733 - - - - 1215 475 1 -2-4- - 1250 - - - GYN RG260 73S GIM 30323 12345-- 1715 ---- 405 606 KK539 100 0845 ---- 123 492 1600 BSB 33308 CNA 1 6 858 KK523 2020 050 COO 96625 733 - - - - 1250 Y GYN RG254 73S 475 --3--- 7 1250 - - - - KK547 12345-7 1945 2130 405 6 0845 ---- GON KK539 100 492 656 JJ308 CNA 1 8 -- - - 1600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 060 OP629 733 050 PORTO SEGURO (BPS) BA 1315 R6297 123406 0700 0830 750 O GYN 07250 73S 200 006 P8118 EM2 67 0656 ---- 12345 1600 ---- TR461 1234567 0730 0900 SSA 0P245 73S 2 Y 600 070 SL967 F50 095 - - - - 1215 2155 97263 1234567 0910 1045 405 1 12345 0655 ---- 616 0P250 73S 200 606 KK547 100 12345 1945 -- - - GIM 33300 12345 0915 ---- SSA 39002 EM2 2 8 610 050 - - - - 1500 060 90685 733 2315 BSB 86273 - - - - 1225 494 405 -2-4 316 33300 F27 8 GIM KK547 100 0915 ---- 7 1945 - - - - 96272 1234567 1105 8230 BSB T2905 068 2 B 737 050 1630 COR 09685 733 - - - - 2315 09221 12-----1140 1310 PORTO VELHO (PVH) AO RIO GRANDE (RIG) AS 96255 -2-4-6 1450 1710 1 606 R6274 73S 500 -2-4-6 0855 - - - - 306 TR461 733 O 0730 --- - (1) 12345 96261 - -3-5-7 1450 1710 BSB 86476 735 1 200 090 POA SL605 EM2 4 8 -- - - 1555 86253 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 ------1505 1725 - - - - 1430 068 R6484 735 3 O 375 496 GIM P8118 123456 33322 CMA 1 8 12345 1600 -- -- 3161115 86268 73S O 0855 ---- 1-3-5 500 1240 SALVADOR (SSA) BA 858 RG277 - - -- 1910 BSB RG476 73S 1 200 200 1234567 0655 1026 99250 735 006 00431 1-34-67 1610 ---- 375 0GB 80482 73S 1 440 616 86297 73S 123456 0700 -- - - CNF RG355 - - - - 1915 - - - - 1800 860 80480 73S 3 7 650 ORO 83342 733 650 1245 GIM RG431 GYN 83431 733 1 210 -2-5 1610 ---- 1-34-67 1610 - - - - 492 1 ------0730 ---- 306 33236 CNA - - -- 1915 CNF 80371 1 CNF RG365 735 600 858 TR305 733 - 1110 (1) 606 OP22O ---45 1705 -- -- • - - - 2255 GRU R6486 73S 3 1 355 606 TR461 733 (1) 1234567 0730 - - - - BSB 07291 - - - - 2000 316 83431 733 1 210 -2-5 1610 ---- 1345 GRU TR502 733 (1) 606 00270 CNF 86371 735 1 605 1234567 1745 -- - - 616 83268 735 500 1-3-5 0855 -- - - 858 00205 - - - - 2255 GRU 86486 73S 3 1 355 - - - - 1745 REC 86349 735 600 616 RG341 - - - - 2240 12-456 2220 2359 07251 73S 1 1 200 500 606 86274 73S -2-4-6 0855 - - - - RECIFE (REC) PE 96275 1-3-5- 2020 2145 - - - - 1745 REC 06349 73S 600 O 1234567 0655 - - - - 616 0P250 735 200 86269 -2-4- -7 2020 2145 COM 09263 735 570 SSA 0P164 483 2 O 1234567 0910 - - - - - - - - 1120 650 606 TR497 2220 ---- 1-3-5 CRU 97246 735 600 O 0P250 73S 3 1800 1234567 0655 1205 200 0040+ 658 TR795 440 616 07221 73S 2234-6 0700 ---- 679 83297 73S 1 440 12 -----1140 ---- 309 10497 -2-4-6 2220 - - - - 1130 GRU 96330 733 1 1 600 CRU 0P246 735 650 - - - - 1800 0040+ 8S8 TR797 O 0700 -- 440 ---5 GON 83297 73S 1234567 1745 2050 RG270 73S 500 7 2220 ---- 006 70497 -- - - 1130 GRU 06336 733 1 O 676 RG275 735 605 500 1-3-5 2020 ---- 0149+ BS8 79791 1 ------0730 ---- 079 33236 CNA 8 492 - - - - 0045+ ORO 00334 735 650 TERESINA (THE) P1 BSB TR305 733 2 O 1146 676 96269 735 500 606 87250 (1> -2-4--7 2020 --- - 1234567 0655 ---- 1-3-5- 0855 1320 83268 73S 3 7 500 - - - - 0045+ CRU 96334 73S 650 1140 658 VP282 079 83274 73S O 6 0855 --- 500 GYN TR497 733 (1) 1 ------0730 ---- GIM J3236 1234567 2220 - - - - - - - - 1400 614 P62 38030 [02 3 6 - - - - 0115+ 658 TR597 733 BSB 07282 - - - - 1140 (1) SANTA TEREZINHA (512) MT -2-4-6 0855 1415 80274 735 4 O 500 006 33340 67 0800 ---- 496 676 JJ340 CHA 67 0800 ---4 O 8 399 0P263 73S 570 ---- 0910 - - - - 858 09282 1140 492 1240 8SB 33370 CMA 4 8 - - - - 1600 ORO 09790 Mli 1 90 650 306 RG274 -2-4-6 0855 - - - - SANTAREM (STM) PA O 7 1105 ---- 619 83271 73S 509 BSB RC276 1235 -2-4 0855 ---- GYN 93274 735 O 500 1905 GRU 93700 liii 2 90 650 12345 GYN 33300 0915 ---- FO 350 BSB 83204 DIO 12345-7 1745 - - 606 83270 735 O 500 BSB 83276 - - - - 1235 700 1610 MAO 83231 73S 20 2120 BSB 83272 735 1 O 500 07262 1234567 1955 2215 O 606 80268 735 500 1-3-5- 0855 ---- TROMBETAS (TMT) PA 6 1745 ---- O GIM 83270 735 560 8S8 RG204 010 rI 350 - - - - 2120 BS8 93282 73S 1 O 500 606 83268 1-3-5 0855 ---- 1805 MAO RG235 735 31 700 1-3-5 2020 ---- GIM 83275 73S O 500 BSB 86204 O 475 -2-- -6 1250 ---- 309 83260 735 MAO 83235 - - - - 1700 - - - - 0130+ 380 80334 73S 2 O 650 O 475 UBERABA (UBA) MG 858 RC-266 733 -2-4-7 2020 ---- GYN 80269 735 O 500 1820 BEL 86302 733 20 650 123456 0845 0930 KK539 - - - - 0130+ CRU 86334 73S 2 O 650 - -3-5-7 1250 - - -- 306 R6254 73S O 475 609 R6252 1 ------1250 - - - - 1234567 2220 ---- GON TR497 733 1 11) BSB RG266 733 O 475 8S8 51945 - - -- 1500 0220+ 858 79397 733 1 Y (1) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 1820 BEL 96302 733 20 650 -2-4 1250 - -- - GIM 90260 12345 1900 2030 33301 F27 0 8 494 1234567 1745 -- - - 606 86270 73S O BSB 51945 500 1500 -j RIO BRANCO (RBR) AC 858 86488 733 Y 340 606 10254 -3-5- 1250 -- 1 500 1-3-5- 0855 ---- GIM 80268 73S - - - - 8700+ MAO 96303 733 20 650 BSB 51945 - - - - 1500 z 858 83476 73S 1 200 UBERLANDIA (UDI) MG 440 O --3-- -7 2125 - - - - 609 R6296 735 o - - - - 1205 068 RG482 73S 2 O 375 0845 ---- GIM KK539 1---5 BS8 00488 733 O 340 o - - - - 1115 -2-4-6 0855 - - - - GIM 80274 73S O 500 UBA 51713 MAO 03301 767 10 650 O 858 83476 735 O 200 -234 0845 ---- GIN 6K539 700 - --- 0550+ BEL RG234 735 31 > - - - - 1115 - - - - 1205 CGB 83484 735 2 O 375 UBA SL711 1--45- 2125 -- -- 606 RG296 735 O 440 Ij. RIO DE JANEIRO (G.Ieao) (GIG) RJ -2-4-6 1450 1535 83255 O 858 06488 733 340 1234567 0655 - - - - 609 0P250 73S O 200 --3-5-7 1450 1535 00261 MAO 06301 767 90 650 - - - - 0950 8SB 89281 735 1 Y 510 1 ------1505 1550 RG253 700 - - - - 06504- BEL 80230 735 30 123456 0700 - - - - GIM 96297 735 1 440 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT KK547 12345-7 1945 2020 -- - - 1000 CRU 86342 733 1 O -650 VILHENA (BVH) AO GIM 33340 CNA 67 0800 - 8 496 1 ------0730 --- - 606 J3236 CNA 8 492 609 07251 --3-- -7 2220 - - - - 8S8 33370 CNA 2 6 492 - - - - 1130 -- - - 1050 8SB 93405 733 1 1 080 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CGB 0P386 - - - - 2330 1234567 0730 ---- VITORIA (VIX) ES 306 TR461 733 1 (1) 12345 1900 - --- 494 60N 33301 F27 6 1105 ORO TRSO2 733 1 O GYN 07250 1234567 0655 ---- (1) RAO KK443 F27 1 8 404 - - - - 2130 SAO LUIS (SLZ) MA 306 33340 CNA 67 0800 - - - - 496 858 07253 8 O 1234567 0655 - - - - 609 0P250 735 -- - - 1330 BSB 99253 73S 2 1 200 CMF 07114 500 1320 12345 1245 0915 ---- 376 33300 F27 494 BSB 09282 73S 2 O 8 123456 0700 - - - - GON RG297 555 1 ------0730 -- - - - - - - 1330 BSB VP253 735 2 O 500 009 33236 CNA 8 492 GRU RG342 - - - - 1605 - 1245 ]234567 1105 - - - - O 319 RG271 73S 858 0P282 735 20 500 555 SSA RG315 1500 CRU 06939 733 1 O 67 0800 ---- COM JJ340 CNA 8 496 100 -23-56 0700 - - - - GYN RG297 1 ------1250 ---- COM 96252 735 O 475 - - - - 1245 958 0P2B2 735 2 O 555 686 RG364 - - - - 1535 858 93403 733 1 O 009 06274 735 O -2-4-6 0855 - - - - 080 500 - - - - 1605 lOS 66315 -2-4- - 1250 - - - - GYN 86260 73S O 858 90276 733 475 O 570 1234567 0730 ---- GIM TR461 - - - - 1758 858 93403 733 1 O - - - - 1555 FOR R6302 733 3 O 1535 080 650 GRU 00200 - -3-5- - 1250 - - - - GOM R6254 735 12345 0915 - - - - 606 JJ300 F27 O 475 8 494 609 03300 1-3-5- 0915 - - - - - - - - 1535 8S8 96403 733 1 1 080 8S8 TR472 733 1 O 1310 (1) 1530 BSB 72903 1234567 1610 1900 86431 733 1 1 -2-4-6 1250 1735 475 210 RG260 73S 30 1234567 1105 - - - - 609 RG271 ---45 3705 ---- 606 OP220 73S 440 O 7 1250 - - - - O - - - - 1805 683 RG3IO 606 03254 735 475 - - - - 1955 BSB 09283 73S 1 Y 1930 199 33366 CMA 2 8 494 606 RG252 555 1 ------1250 ---- 1234567 1745 - - - - 306 RG270 735 Y 500 1234567 1955 ---- O 009 07262 73S 570 BSB RG403 - - -- 1805 - - - - 2040 856 86205 010 1 FO 350 - - - - 2235 858 07280 73S 1 O 510 6lG RG310 B-1 - Guia Panrotas - Janeiro/94

440 735 O O 340 733 767 3 FO 650 100 1 8 O 73S 735 2 8 73S O 735 2 8 O 735 735 2 B [1-12 6 100 1 6 CNA 8 100 1 6 100 1 8

405 475 096 475 096 475 096 750 410 496 410 405

73S 733 735 127 73S 73S 73S 73S 73S 735 [92 733 733 73S 733 735 735 735 73S 810 733 735 735 733 767 733 767 733 767

00 00 00 8 10 00 00 11 10 10 8 10 O 'O O 10

440 (1) 570 494 500 500 440 475 475 475 750 570 216 600 210 605 440 446 500 350 650 500 500 (11 (1) (1) (1) 11) (1)

735 735 CMA 73S CNA 735 735 733 927 733 735

O 10

10 O rI 20 00 00 O 1 10 O 1 rI O 2 90

10 10 O 10 10 10

200 555 492 655 496 555 500 570 494 570 570

735 O 500 90 350 D1O 735 20 700 100 08 735 O 735 1 8 O 73S 735 1 8 735 O 735 1 8

405 475 096 475 096 475 096

100 8 EM2 1 8 100 8 [02 1 6 735 00 73S 00 73S 00 100 08

405 096 405 096 475 475 475 405

O 735 735 1 O

200 360

73S O O 73S 735 2 O 735 O O 733 73S 40 73S O 73S O 735 30 O 733 733 2 O F27 8 098 28 735 1 73S 20 73S O O 733 735 20

200 500 620 440 650 650 440 600 650 (1) 11) 494 737 500 650 475 080 650

ri rv1tvRw AIRWAYS

L4i1*Ç GUIDE LI

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

MONTES CLAROS (MOC) MC 61-114 3H093 [MB 8 ----5-- 1100 ---- T2902 01-18 1 8 737 SSA RG371 73S 5 Y 1-3-5-- 0625 1040 - - - - 2230 ILHEUS (lOS) BA OVO 82903 DI18 8 737 --- 1-3-5-1645 & o GNM 38093 [MB 8 1-3-5-- 1100 •--- 610 PLU 08032 [MB 1 1925 MUCURI (MVS) BA - - -- 1430 SSA 80315 735 1 8 E; MACEPO (MCZ) AL OVO 38058 [M2 610 1-3-5-- 1145 ---- 8 1234507 8 GNM 38093 [MB 1-3-51100 - 6PS P8105 ATR-28 756 - - - - 1550 NATAL (NAI) RN SSA TR502 733 2 8 DE: 1455 MONTES CLAROS (MOO) MG 737 OVO T2902 0148 1-3-6-- 0825 ---- CONTINUAÇÃO GNM 314093 [MB 9 ----5-- 1100 ---- VIU VP242 73S 3 600 1315 SSA 80371 73S 1 8 PALMAS (PMW) TO - - - - 1610 -2-4- - - 1250 - - - - 475 685 80260 73S 8 737 OVO T2902 01-1-8 6514 JH093 [MB 6 1-3---- 0825 ---- 1-3-5-- 1100 --- - 8 BSB 86403 733 080 492 856 00308 COA 4 1645 SSA 314013 [142 2 6 - - - - 1635 616 80310 73$ 2 8 650 1805 PAULO AFONSO (PAV) BA PORTO ALEGRE (POA) RS - -3-5- - 1250 - - - - - 085 86254 73S 8 476 8 6014 JFIO93 EMB 737 8 GVR T2902 0148 1-3-50825 - 1-3-5-- 1100 ---- BSB 86403 733 080 8 VIU 76201 733 4 9 SSA 34018 [MB 1 8 - - -- 1600 (1) 1450 - - - - 1805 616 R6310 73$ 2 8 650 PETROLINA (PNZ) PE 610 0140 38056 [142 6 12345-- 1015 - - - - 0514 3H093 [1-18 6 TR497 733 2 8 1234567 2220 0205-1- (1) 1-3-5-- 1100 ---- 090 COM SL770 [142 4 8 1826 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 1440 SSA JFIO1B EM8 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA OVO 72902 0148 8 737 1-3- - - - 0825 - - - - 651-1 34093 [MB 8 1-3-51100 - 858 33308 COA 38 492 - - - - 1600 SSA 3H002 [142 1 6 - - - 1500 PORTO SEGURO (BPS) BA DE RECIFE (REC) PE 12345-1145 1245 314058 [142 O B 610 Aeroporto : Governador Valadares O Km 6014 3H093 [MB 8 1-3-51100 -- POUSO ALEGRE (PPV) MG SSA TRSO2 733 3 8 8 610 - 1555 12345-- 1015 - - - - 690 014066 EM2 RIO DE JANEIRO (G.leao) (010) RJ 094 C6H SuGO P50 3 8 - - - - 1655 1-3-5-- 1100 ---- BARREIRAS (BRA) BA 6614 3H093 EM8 8 RECIFE (REC) PE OVO 72902 0148 8 737 1-3-5-- 0825 --- - 737 - - - - 1540 SSA R6301 767 1 [8 OVO T2902 0148 8 1-3-5-- 0825 ---• SALVADOR (SSA) 8A 858 314099 [MB 3 8 1510 615 - -- - 1720 858 TR564 733 3 O (1) BELEM (BEL) PA 314093 [MB O 8 1-3-5-- 1100 1240 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO (GuavuIflo.) (GRU) SP 098 72902 088 8 737 --3-6- - 0825 ---- B 610 12345-1700 --- OVO 014005 [M2 6514 314093 [MB 8 1100 ---- 475 1-3-5-- - - - 1725 858 80266 733 3 8 405 -- -- 1945 PLU KK419 100 2 8 SSA 86355 733 1 8 1805 086 T2902 0148 8 737 RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (010) RJ 1 ------0825 - --- VITORIA (VIX) ES 737 OVO T2902 0148 8 475 - - - - 1840 058 80264 733 4 O 1-3-5-- 0825 ---- - - - - 1050 GNM 38093 EMB 8 1-3-5-- 1100 -- -- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG VII TR2DI 733 1 O (1) SSA 86315 73S 2 8 - - -- 1605 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 38035 [MB O E 610 12346-- 0945 1036 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA 680 08035 [MB 8 610 12345-0945 737 - - - - 1-3-5-- 1645 1720 T2903 DHB O E GNM 314093 [MB B 1-3-5-- 1100 ---- 094 PLU SL953 650 1 8 600 • - - - 1230 12345-- 1700 1800 3H005 6M2 1 B SSÂ 314013 [M2 1 B - - - - 1530 BELO HORIZONTE Çrancredo Neves) (CNF) MCI 610 OVO 34056 [M2 ---45-- 1015 - - - - 8 OVO T2902 DN8 8 737 1-3-5-- 0825 ---- 050 COM 86635 733 3 - - - - 1415 BSB 80431 733 4 1730 210 610 OVO 38056 [142 8 1 ------1015 - -- - BRASILIA (BSB) DF COM 78637 733 3 E - - - - 1445 (1) 737 T2902 088 2 O 1-3-5-- 0625 1205 :-610 OVO 314056 6142 -23---- 1015 - - - - 8 737 OVO T2903 011-8 8 1-3-5-- 1645 ---- 050 - - - - 1445 COM 86637 733 3 016. Moreno BSB -1.0 hr. 410 - - - - 1940 PLU KKS12 100 1 8 610 38059 61-12 1 E 12346-- 1630 1800 Gurupi O 1Cm Aeroporto CAMPINAS (CPO) SP 610 OVO 08005 [1-12 8 12346-- 1700 -- - - OVO 38059 EM2 B 610 12345-- 1630 - - - - 094 PLU SL949 [50 2 8 - - - - 1915 SOU SL966 [50 2 B 095 - - - - 2020 SALVADOR (SSA) BA ARACAJU (A-OU) SE CAMPOS (CAW) RJ 737 000 T2002 DH8 8 1-3-5-- 0826 ---- ORP 33371 COA 67 1445 -- 8 GVR 38058 6142 B 610 12345-- 1145 - - - - VIU VP242 735 1 O 600 - - - - 1120 856 VP252 73S 2 2110 BPS SL721 [142 1 8 095 - - - - 1600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARAGUAINA (AUX) TO OVO 34059 [1-12 610 12345-- 1630 ---- 8 OVO 38059 [1-12 8 610 12345-1630 - ORP 3J383 COA 8 1-3-5-- 1440 ---- SOU SL7IO 6142 2 E 095 -- -- 1940 404 SOU KK443 F27 3 8 - - - - 2130 P06 33386 COA 2 8 - - - - 1745 CARAJAS (CKS) PA SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 8 ORP 33385 COA -2-4--- 1440 ---- 737 1240 OVO T2902 0118 8 1 ------0825 - --- 610 1H056 [142 2 6 12345-1015 P06 3J386 COA 2 8 - - - - 1745 475 BSB 06264 733 3 O - - - - 1700 6 610 OVO 314058 61-42 12345-- 1145 ---- BELEU (BEL) PA CARAVELAS (CRO) BA 1445 095 - - - - 1735 BPS SL721 [142 28 8 GOP 33371 COA 6 1 -- ---4--- 1145 ---- OVO 38058 682 B 610 B 610 OVO 38005 [142 12345-- 1700 ---- BSB VP280 735 2 2359 BPS P8107 ATO 1 6 756 - - - - 1500 097 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC - - - - 1945 PLU SL913 735 2 6 610 OVO JHOS8 [142 8 1-3-5-- 1145 ---- SAO PAULO (Guanilhos) (CRU) SP B GRP 33371 COA 67 1445 ---- 756 BPS P8105 ATO 1 6 - - - - 1515 737 OVO 72902 0148 1-3-5-- 0825 ---- BSB 00477 73S 1 O - - - - 2025 CASCAVEL (CAC) PR (1) 1247 VIU 78201 733 2 O BRASILIA (BSB) DF OVO 38056 [142 8 610 12345-- 1015 - - - - TOLEDO ÇTOW) PR 33371 COA O 8 67 1445 1745 COM SL776 EM2 4 8 099 - 1640 610 OVO 38056 [142 8 12345-1015 ---- CONFRESA (CFO) MT CA3UAS DO SUL (CLI) AS 33370 COA 1 8 099 67 1045 1215 COM SL776 6142 3 8 - - - - 1615 OVO 38056 [142 6 610 12345-- 1015 - -- - CUIABA (CGB) MT UBERABA (UBA) MC 8 737 GOP 30370 dIA - - - - 1750 CGH SL770 [142 3 6 090 OVO 72902 01-16 8 6- 1045 - - - - 1-3-50825 ---- CURITIBA (CWB) PR SUO T28B1 [MB 2 8 096 1745 BSB SL945 735 3 6 - --- 1500 737 OVO 72902 DM8 8 8 UBERLANDIA (UDI) MC GOP 33384 COA 1-3-5-- 0825 ---- -2-41120 - - - - - 1435 810 T0201 733 3 O 11) 737 OVO T2902 01-18 8 SUO r2001 [MB 2 6 --3-5-- 0825 ---- 1745 610 475 OVO 38056 EM2 6 12345-- 1015 ---- 1535 BSB 80261 735 4 O GRP 33371 COA 8 67 1445 - - -- 737 CGH 5L738 735 3 6 094 6 - - - - 1710 OVO 72902 0148 1 ------0825 --- - 856 VP2S1 73S 2 O - - - - 2245 GOIANIA (GYN) GO 475 CURITIBA (CWB) PR BSB 86253 735 4 9 - - -- 1550 737 OVO T2902 088 0825 - - - - VITORIA (VIX) ES GRP 33371 COA 6 7- -3-5- -1445 - - B 737 475 T2902 0148 O B BSB 06261 73$ 3 -- - - 1425 BSB RGI9O 733 1 O 1-3-5-- 0825 0900 - - - - 2120 737 8 610 FORTALEZA (FOR) CE OVO 38059 EM2 1 ------0825 ---- OVO T2902 088 12345-- 1630 ---- B - - - - 1940 6 ORP 33371 COA 67 1445 --- - 610 5011 38041 [1-12 2 8 475 -- - - 1440 BSB 86253 73S 3 856 VP262 73S 2 O ILHEUS (lOS) BA 2340 737 6 OVO T2903 DM8 1-3-5-- 1645 ---- GOIArIIA (GYN) GO 737 OVO T2902 088 8 1-3-5-- 0825 - --- 610 PLU 38036 EM2 1 E - - - - 1915 -- - - 1125 8 ORO 33371 COA 67 1445 - - - - VIU 66314 73S 1 9 650 856 03341 COA 1 8 - - -- 1930 IMPERATRIZ (JMP) MA JOAO PESSOA (JPA) PB 737 OVO T2902 088 B --3-5-- 0825 ---- ORO 33371 CNA 67 1510 1445 --- 475 BSB 80254 73S 3 8 DE BSB VP252 73S 3 --2240 IPATINGA (IPN) MG MACCIO (MCZ) AL Aeroporto : Ouânnbi 0 Co 610 12345-- 1015 1035 314056 [142 O 8 ORP 30371 COA 67 1445 - - - - 34059 [82 O E 610 6 12345-- 1630 1650 BSB 00270 73S 2 2120 610 JHOOS [1-12 O 8 12345-- 1700 1720 NATAL (NA1) RN ARACAJU (AJU) SE JOINVILLE (301) $0 GOP 33371 COA E 61445 - - 610 0514 JH093 [MB 1-3-5-- 1100 --- OVO 38056 6142 8 610 12345-- 1015 -- - BSB 00282 73S 2 - - - - 1600 - - - - 2250 SSA 78502 733 1 Y (1) 1355 COM 5L756 61-12 3 8 090 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 8 GOP 00371 COA 7 144S ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC 610 GNM 34093 [110 858 00272 736 2 O - - - - 2250 1-3-5-- 1100 -- -- 610 38066 [142 1 6 12345-- 1015 1130 NOVA XAVANTINA (NOK) 141 558 34013 EM2 3 B 610 1800 MACAPA (MCP) AP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CMI') MC 6 GRP 00370 COA 6- 1045 - - - - 737 GVO T2902 088 8 --3-5-- 0825 ---- 8 610 0614 3H093 [MB SUO T2881 [MB 1 6 ----5-- 1100 -- -- 1620 BSB 86266 733 4 O 475 - - - - 1850 605 SSA 80371 73S 2 0 1730 606 33384 COA 6 -2-4-1120 - 737 688 72902 088 8 1 ------0825 --- - 610 0014 314093 EMB S80 72881 [MB 1 8 1-3---- 1100 ---- - - - - 1620 475 BS8 86264 733 5 O - - - - 2000 6 PORTO ALEGRE (POA) AS 600 SSA R6365 73S 2 - - - - 1735 MACEIO (MCZ) AL CURITIBA (CWB) PR OOP 33371 COA 6 7 1445 - - - - 737 GYR 72902 DH8 B 1-3-5-- 0825 ---- 610 001-1 01-1093 [MB E 858 86190 733 2 Y 1-3---- 1100 - --- - - -- 2255 910 VP242 73S 2 O 600 - 1145 PORTO NACIONAL (PNB) 10 600 SSA 86365 735 4 O 2100 MARABA (MAB) PA 33383 COA O 8 1-3-5-- 1440 1515 610 6514 38093 EMB 8 737 ----5-- 1100 ---- OVO T2902 0148 --3-5-- 0825 ---- 8 B 33385 CNA O -2-41440 1515 SSÀ 06371 73$ 4 O 605 - - - - 2100 475 856 00254 73$ 4 1615 PORTO VELHO (l'VH) RO FOZ DO IGUACU (IGU)PR MARINGA (MGF) PR 8 ORP 33371 COA 6- - 610 ONM 314093 EMB 610 ---- GVR 38056 61-12 8 1-3---- 1100 ---- 12345-- 1015 1445 858 VP251 735 3 O 2359 600 2230 SSA 00365 73S 5 O 095 COH SL742 [142 3 8 - - - - 1655

610 605 610 650 610 (1) 610 605 610 610 610 614 610 614 610 610 610 (1) 610 650 610 610 600 610 650 610 610

492 500 492 480 492 490 492 510 492 200 492 492 492 730 492 730 492 200 492 100 492 570 492 496 492 500 492 500 492 500 492 500 492 730 492 730 492 100 492 492 492 200

Janeiro/94 - Gu'a Panrotas - 8-107

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax i'2 1 ( AIRVIAYS 1 internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. WORLD

assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240- 9443

MACEIO (MCZ) AL 737 T2505 098 1 -2-4--- 1600 1823 0 -- [OS RG314 73S 1 234567 1150 BELO HORIZONTE fTancredo Neves) (CNF) MG o SSÂ 06342 733 - - -- 1405 600 01247 735 O O 12345-- 1210 1325 1234567 1730 - [OS 6P246 73S 600 lOS 00364 73S - -2--5-- 1240 - - - - SSA 67156 73S -- 2135 605 SSÁ 06371 735 2 [730 O MANAUS (MAO) AM 1234587 650 lOS RG315 735 ,., o z 1234567 [455 - - - [05 67246 73S 12345-7 1730 - - - - 650 - -- 1920 010 R63i0 73S 1 735 SSA 07251 ------ 600 66365 73S 0 O 13467 1610 1735 DE:- G 01304BS8 67234 433 O 600 [OS 97246 73S - 6- 1730 CONTiNUAÇÃO 105 97246 73S 61730 - SSÀ 9P241 735 1 9 600 - 2000 554 97251 73S Y lOS 0P246 73S 600 12345-- 1730 - - - RECIFE (REC) PE - -- 0130 4- 858 97234 735 SSA VP243 73S 2 O 600 - - -- 2125 6- 1445 ---- 002 22371 CNA 8 492 MONTES CLAROS (MOC) MG • - 97249 735 O 7 600 7 1930 2045 500 2120 858 08262 73S 1 9 [OS R6314 73S 12345 1150 -• BOA VISTA (BVB) RR ---- 492 ------7 1445 OR? 22371 COA B SSA 211013 [02 1645 [234567 1455 -- lOS 06315 73S 650 - - - 2120 553 00272 735 1 9 500 - - - - 02404 CRU 66488 733 5 lOS 66364 73S 1240 -2-5 340 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1 -i445 - -- SSA 66371 735 1610 OS 06365 73S O 600 - - - 134-67 1610 -- - 807O JJ371 COA 8 492 lOS 66364 73S 1240 -23-5 340 0240^ ORO 06488 733 4 O - 2005 859 60401 763 1 FY 080 SSA 26013 EM2 1645 BRASILIA (BSB) OF 67 1445 ---- ISP JJ371 COA 492 8 NATAL(NAT)RN • - - T2904 DM8 0 3 737 -2-4-- - 1040 1300 2040 BSB 00205 010 1 FY 350 [OS 06314 735 ---4 1150 735 600 12345-- 1210 105 62247 SALVADOR (SSA) BA - - - - - -- CNF 67252 735 1 O 1840 962 3J371 COA 500 - -SS A 06342 733 67 1445 - - - - 492 8 000 66736 767 1915 [OS 67246 735 Y 600 --- 1234567 - - - - 2050 9501730 00270 735 1 Y 500 - 105 RG364 73S SANTA TEREZINHA (STZ) NT ---- ----5-- [240 554 67251 73S 1 O 200 2035 67 1045 1240 JJ370 COA 2 E 492 CAMPINAS (OPO) SP 55 4 06300 767 -2-4-- - 1120 1250 737 FOR R6737 767 492 - - - - 2230 JJ384 COA 1 8 -2-4--- 1040 -- [OS 02904 0118 - - - - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 750 BSB 78118 602 1 8 12345-7 1455 --- [OS 00315 73S 1855 67 1045 1130 22370 COA 0 8 492 CAMPO GRANDE (CGR) MS 816 66320 767 1-3-5-- 1120 1200 22382 COA 0 8 497 O 1234567 1/30 - - - 105 62246 73S 600 - - - - 2250 REC 66272 735 -2-4-- - 1120 1200 JJ384 COA O 8 492 SSA 6P165 433 O 650 [OS 06315 73S 6- 1455 SAO LUIS (SLZ) MA 0015+ ORO 67356 73S 2 O 355 •------- o 06320 767 67 1445 - - - - 662 JJ371 COA 492 8 7 1930 - - - [OS VP249 73S O 600 060 [6282 73S -- 2250 850 92280 735 1 9 -- -- 2235 510 -- - - 0015+ ORO 97356 735 2 355 [OS 62246 73S 1234567 1730 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CARAJAS (CKS) PA • • - SSA 62156 73S 2305 7 1445 - - - - 607 JJ371 COA 492 8 737 4--- 1040 [OS T2904 0118 NAVEGANTES (ltajaVBlumenau) (NVT) SC - - - - 2200 -- - - 950 SL943 735 1 0 096 1700 858 06264 733 1 12345-7 1455 - - - lOS 06315 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CUIA8A (CGB) MT - GRU 00142 73S - 2100 7 1445 ---- 667 JJ371 1455 COA 492 8 123456/ -- los 06315 735 73S i-34--7 1610 ---- lOs 60365 -- -- 2145 850 60269 73S 2 Y 500 606 08486 73S 3 2130 GIRO 06142 73S 2110 67 1445 - - - - 067 JJ371 COA 8 492 1-31-67 1610 O [Os 08365 73S 600 PALMAS (PMW) TO 2250 853 TR3OI 733 1 9 (1) - - - - 2130 CRU 00486 73S 2 O 355 -2-4-- - 10-13 • [OS T2004 0MB TERESINA ([HE) P1 1234567 1730 - lOS 6P246 73S 600 1635 358 23308 COA ---- 67 1445 --- GRP JJ371 COA 8 492 - 2245 554 6P251 73S 3 200 PAULO AFONSO (PAV) BA 2215 8S3 9P262 735 1 Y 570 930 - - - [OS 97249 73S 600 [OS RG314 73S 1-3-5-- 1150 -- - 0140+ ORO 67356 73$ 3 Y SSA JH0l8 [MB o5o

CURITIBA (CWB) PR

12345-DE ILHA SOLTEIRA (ILB) SP

/eroporto

llhd Solteir) O Kn

1-3-5--

1800

1855

1600 - -- - - - - - 2245

P8202 [MB O 8

754

LO P8202 [MB 8 0011 SL929 6M2 2 E

754 096

[MB 3 AIF P8103 ATO 2 8

754 750

CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 1800 ---- ILO 78202 - - - - 2060

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1830 ---- 1-3-6- ILS 78202 - 2035

[ME AIF 28103 ATO

12345-7 1150 -

• -

----5-- 1600 ---- - - - - 2220 -- - - - - 2230

lO---- 1800

SAO PAULO (Congonhas) -

1800

2020

- - - - 2030 -23-5-7 1240 -- - - - - 2055 [34-7 1610 • - - 2055

754 750 FORTALEZA (FOR) CE [150 -- - 1L8 78202 [MB B 754 - - - - 1930 CGH 47679 733 2 E 050 -23-567 1240 • - - ILE 76232 EMB 754 3 - - -- 1930 C98 67681 733 2 E 050 1234567 1730 - - - (CGH) SP • - - 2340 28202 [MB 1 8 754 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) Ri 1 -34567

1-3-5

600 100

:,ILHEUS ((OS) B4

/4:e,

2230 1-34-67 1610 2230

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1040

1-3-5-- 1150

----

• - - -

1440

650 PORTO ALEGRE (POA) AS 605 600

12345-7 1150

- - -

•

- - - -

[OS 08314 735 O SSA 00301 767 19 616 60102 /33 704 60127 733 3 [OS 01364 735 9 SSA 60355 733 O ORO 98277 733 2 O [OS 68365 73S 605 68277 733 2 O

650 650 100 100 600 600 570 600 570

735 60314 O 68301 767 2 10 RG364 73S 00300 767 2 10 105 92246 735 SOA 97194 483 2 O

650 650 600 650 600 650

lOS 08315 735 GRU 6G3/l 73S 4 60365 735 3 O

650 605 600

1 8

- 1455 06

735 735 2 Y 73S 73S 3 9 73S 2.9

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CAMPINAS (CPO) SP 1-3-6

650 650 600 650

O 1 O O O O O

600 200 340 600 200

2 O

340

650

2 O

2 8

610

600

O 2 8

40 FO

30 99 30 FO 30

20 30 O

3,0 Km

• -

8-108 - Guia Panrolas - Jarreiro/94

650 650 650 600 650 650 650 650 500 650 650 500 600 650 650 100 600 100

737 28

492 650

[OS SSA [05 SSA

[900 12345-- 1210 - 2140 -23-567 1240 - - - - •------- •--- 2105 [234567 1455 - - - - - - - - 2200 l-34--7 1610 -- - - - - 2220 [-34-6- 1610 ---- • - 2335

[OS R6314 73S SSÂ 20018 [MB

614

650 614

[OS 06314 SSÂ 66301 616 66102 [OS 09247 GRU 97147 [OS 66364 SSA 66355 ORO 66114 105 R8305 616 68104 [OS 66365 GIRO 06325

73S 767 733 73S 73S 73S 733 733 73S 733 73S 733

650 650 100 600 100 600 600 100 650 100 000 650 600 650

1630

853 22308 COA

E 1 B

737 492

12905 0118

O E

737

9 [OS RG3I5 73S GIRO 06486 73S 4 6 O [OS 06365 73S ORO 06486 73S 3 O O [OS 0724- , 73S SSA 6725: /35 4 O

650 355 600

20 20 20 29

005 R6365 73S

663 66331 733

PORTO NACIONAL (PNB)TO lOS 12904 008 -2-4-- - 1040 -- - - -

10 20

PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4--- 1630 1630

PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1455 - - - - - - - - 2255 [ - 34 - 67 1610 - 2255 12 - 4 56- [730- - -- - - - - 2359

105 T29O4 068 15 737 BS8 08255 735 1 9 475 12345-- 1210 0 • 105 62247 73S 600 RECIFE (REC) PE - - - 1930 ORO 67262 735 2 570 ARACAJU (AJU) SE [OS RG314 73S O 1234567 1150 - • - -23-5-7 1240 1234567 1150 135 06364 73S 600 554 06342 733 3 O [OS 63314 73S 1510 -- 7 650 S5A 06355 733 6 600 1300 -23-567 SSA 00342 733 1 Y 1240 - lOS RG364 73S O 650 440 1234567 1730 2100 CRU 06296 73S 2 - - -- [OS 97246 735 - -- 1735 554 R6300 767 9 600 1 10 1234567 1730 [OS 62246 735 - 2110 600 O SSA 9P252 73S 1 9 1234567 1 h 55 - - - - lOS 06315 73S 500 ARAGUAINA (AUX) TO • - - • SSA 67251 735 2 2150 200 2025 616 RG32O 767 2 FY IMPERATRIZ (IMP) MA -2-41040 105 12904 098 ---- 737 B 1234557 [730---- O lOS 6246 73S -2-4-- - 1040 -• 105 T2904 • • • • 0H8 737 1500 BSB RG260 73S 1 9 475 SSA 67194 483 1 O 2155 - - - - 1605 BELEM (BEL) PA 8S8 06260 735 2 475 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ JOAO PESSOA (JPA) PB -2 -----1040 lOS T2904 0118 ---- E 737 -2-1--- [913 • - - lOS T2904 098 8 1234567 - - 1725 [OS 67246 73S - - - BSB1730 00265 733 1 9 600 475 BSIS 66403 733 1 O 0535 --1--- 1040 -- - - - - - 2240 SSA 6P252 73S 2 105 12904 500 0118 8 737 O 1234567 1050 - - - [Os 66314 73S MACAPA (MCP) AP - - - - 1840 050 00264 733 2 9 - - - - 475 1540 SSA 66301 767 1 00 -2 -----1040 [OS T2904 0118 737 6 1734567 1455 -- - - 105 60315 73S O 650 1234567 [455 1730 O 66315 73S 1 • - 1850 8S8 68266 733 2 475 -- -- 2245 614 06250 733 2 O 550 O 0234567 [730 lOS 67246 73S • -• - ---4--- 1040 lOS T2904 DHB 8 737 1234667 1730 - - - - lOS 07246 73S • - • O 600 2350 SSA 6719: 73S 1 0 554 0P251 735 2000 808 61264 733 3 475 O 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 2359 1234567 1455 105 00315 73S 650 OSO V7280 735 3 9 510 lOS 66364 73S / 1240 -- Y - - - • 0035+ 618 04250 733 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG • - - 550 SOA 311048 002 38 1500 12345-- 1150 1--4--- 1610 - • • • lOS 64365 735 [OS 08314 73S --- 600 O 650 12345-- l55 [OS RG3IS O - • - - 735 - - - - 660 08466 735 1 1800 559 36013 052 3 8 • • • 610 355 2040 010 JH040 002 1 8 -23-5 - [240 - -- - 16 MAO 68301 767 lOS 06364 73S 6 650 600 -2-4--- 1500 [OS 02905 068 - 8 - - - - 1800 J0013 [52 3 8 - - - - 0620+ BEL 08304 733 6 O 700 • • • 610 PLU T2944 0118 2 8 2045 7 1240 -- - --3-67 1610 105 66364 73S Y [OS 66365 735 600 600 SALVADOR (SSA) BA -- -- 1830 554 38066 EM2 2 8 ORO R6486 735 9 355 610 1234567 1150 1235 66314 735 00 12345-- 1455 - - - - [OS 68315 735 MAO R8301 767 O 10 650 650 66364 735 00 -23-567 1240 [325 - - - - 2055 616 JH037 EM2 - - - - 0720+ BEL 00306 733 6 O 1 8 510 700 62246 73S 00 1234567 1730 [600 Aercp-

605 600 610

PETROLIPIA (PNZ) PE

1210 ----lOS 52247 - - - - 1930 ORO 62125 -2-5-- 1455 - - - [OS 06315 - - - - 366 R6371 2100 1-34-67 1610 2100 00365

ASSIS (AIF) SP

2 O

• - -

1425

355 600 200

650 650 600 650

650 650 600 650 737 080 550 650 550 600 600

600 610 650 610 737

070 650 600 600

(( AIRWAYS

yGIJIDE

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC. assine hoje InesnIo SI' (01)) 5(4-021), RiO (02/) 220-0249 e 240-9443

11-17 90255 73S 0 475 1635 [87 60260 - - - - 735 696 R6431 /33 2 O 210 SLZ RO300 767 0035+ BEL R0250 733 [1-17 R6261 735 O 475 MACEIO (MCZ) AL 858 60266 733 O 476 --3-5-7 0915 ---- 11-17 813261 735 Scie,x o BEL 90302 733 O 650 - - - - 2120 BSO 80270 735 - - -- MAO 80248 2200 733 5 O 700 -2-4-6- 1010 --- - [HP 96266 735 DE: -2---6- 1010 ---- IMP 60255 73S O 475 - - - - 2120 BSB RG27O 73S MANAUS (MAO) AM BSB 60266 733 475 O CONT1NUAÇÃO --3-5-7 0915 ---- BEL 80302 733 O 11W 60261 73S 650 SANTAREM (STM) PA - - - - 2200 558 RO266 733 MAO 60248 733 4 O 700 1-3461 1610 ---- 105 60365 73S O 600 --3-5-7 1540 - - - - 2055 BEL 60302 733 ---- [1-17 60254 73S O 475 ORO 80486 73S O 355 -2-- -6- 1010 - - - - IMP RO255 73S BEL 60300 767 FO 650 0700+ -160 80303 733 6 O 650 - - - - 0240+ MAO 60488 058 RO266 733 733 3 O 340 SAO LUIS (SLZ) MA ---4-6- 1635 IMP 60260 735 Y BEL 80302 733 - - - - - -- 2055 475 -2-4--- 1040 ---- LOS 12904 098 B 737 - -3-5-7 1540 ---- 111P RO254 735 SLZ 60300 767 FY 650 - - -. 1735 BSB 86260 735 3 O 475 - - - - 0240+ MAO R0488 0130+ BEL R0300 767 733 3 O 340 1-34567 1150 ---- [OS 60314 735 O 650 BRASILIA (BSB) DF ---4-6- 1635 --- [MP 80260 735 - - - - 2120 SSA 60300 767 3 0855 F0 550 12-4-6---- 11-17 43368 CNA O 494 - - - - 0130+ SLZ 80300 767 -23-567 1240 ---- [OS 60364 735 Y 600 1715 SLO TR473 733 1 9 (1) 1--4--- 1730 ---- [MP JJ378 CNA - - - - 2120 SSA 60300 767 3 FY 650 - -3-5-7 0915 60261 1300 73S 1 9 475 0130+ SLZ 60300 767 123 4 567 1730 - - - - Y LOS 87246 735 600 -2-4-6- 1010 1300 86255 73S O 1 475 7 1730 -- - - [MP 43366 CNA SSA VP251 73S Y 200 ----5-- 1015 ---- [MP JJ379 CNA 494 O - - - 0130+ SLZ 60300 767 -- - - 2235 050 87280 73S 2 O 510 - - - - MARABA (MAB) PA CKS 12892 100 2 8 730 1655 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-$) SP CAMPINAS (CPQ) SP JJ379 CrIA -2--5-- 1015 1055 -2-4--- 1040 - -- - 105 T2904 0118 8 737 --3-5-- 0915 ---- 187 80261 735 O 475 -2-4-6- 1430 1520 33327 CHÁ - - - - 1600 858 SL945 735 2 8 096 1855 BSO 68118 E82 2 8 750 - -3-5-7 [540 1615 R0254 735 12345-7 1455 -- - - 105 60315 73S 9 650 NATAL (NAT) RN -2-4--- 1010 --- - IMP 60255 73S 475 O 2200 910 5L765 F50 1 8 096 --3-5-- 0755 -- - - [HP 33360 CrIA BSO 68118 750 1855 El-12 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CARAJAS (CKS) PA - - - - 1435 SL2 80303 733 12345-- 1210 1450 VP247 73S 1 O 600 ---4--- 1010 ---- O [MP 60255 735 475 12-4-6- 0855 ---- 187 JJ368 CrIA -23-567 1240 ---- OS 66364 735 O 600 1700 855 60264 733 1 O 475 1435 SLZ R0303 733 1805 SSA 80355 733 1 O 600 1140 -2- -5-- 1015 JJ3/9 CN/, 1 O 494 --3-5-7 0915 ---- 11W 60261 735 1234567 1455 1925 60315 73S 2 O 650 1117 JJ327 CNA -2-4--- 1430 ---- O 490 - - - - 2250 050 60272 73S 1-34-67 1610 1915 RG365 73S 1 O 600 - - - - 1850 CNA 1 O 490 MAB JJ361 -2-4--- 1010 ---- [HP 60255 73S 1234567 1730 - - - - LOS 96246 73S O 600 - -3-5-7 1540 - - - - 1117 60254 73S 475 O BSB RO272 73S - - 2250 - - - - 2100 SSA VP166 A83 1 9 650 490 - --- 1850 MAO JJ361 CNA 1 5 6- 9010 ---- IMP 80255 73S 7 1930 2215 96249 735 1 9 600 CUIABA (CGB) MT OSO 66282 73S - - - - 2250 TERESINA ÇPHE) P1 --3-5-7 1915 ---- 11-[P 60261 735 475 9 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1730 -- -- Y 600 los 96246 73S 2130 ORO 80486 735 5 1 355 --3-5-7 0915 --- HP RO261 73S SSA 8P251 73S 9 200 • -2-4-6- [010 735 475 - - - - 11W 60255 9 2110 ORO 80142 73S 2215 BSB 97262 735 2 O 570 ORO R0486 2130 73S 4 9 355 -2-4--[910 -- [MP 60255 73S TROMBETAS TMT) PA CURITIBA (CWB) PR • - - - 2110 ORO R0142 735 --0---? 1610 ---- OS R0365 O 735 600 [1-17 80261 735 475 --3---? 0915 ---- PALMAS (PMW) 10 ORO 60486 73S O 355 2100 ORO 60365 735 59 735 • -3--7 0915 600 - - - - IMP 60261 MAO 60301 767 79 650 ----5-- 0915 ---- IMP 80261 735 475 • - - - 1635 855 JJ308 CrIA - - - - 0655 .- BEL 60234 /3S 7 O 700 - 2100 ORO 66371 735 59 605 -2-49010 - [MP R0255 735 UBERABA (UBA) MG 6- 1010 1M7 66255 73S O 475 ---- • --- 1635 050 33308 CrIA -2- 4 --- 1040 [OS T2904 OHB B 737 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS BSB 86409 O 73S 080 - - - - 1500 OSB 5L946 735 1 8 096 --3---? 0915 -- [87 60261 735 1730 610 26144 733 21 100 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - [735 BSB 60267 733 -2 -----1010 - - - - 73S 475 [87 80255 -2-4--- 1040 ---- [OS 02904 088 O 737 - - -. ----5-- 0915 - - • - IMP 60261 735 2100 ORO 60371 735 40 605 475 1535 BSB 80255 735 2 O 1735 BSB 80265 733 VILHENA (BVH) RO ---4-6- 1010 ---- [MP 60255 735 475 [[-17 RO2SS 73S -2 -----[010 - - - - • -3-- -7 1730 - - - - 105 87246 73S O 2100 ORO 80365 73S 40 600 600 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1735 BSB R0265 733 554 87251 735 9 200 --3---7 0915 ---- 187 60261 735 475 [HP 60255 73S - - - - 2330 - - -4-6- [010 - - - - C68 07386 73S 4 9 360 - - - - VITORIA VIX) ES BSB 80267 733 O 475 1735 OSB 90267 733 1234567 1455 1605 PORTO NACIONAL (PNB) TO 66315 73S 0 9 650 2030 PO4 80127 733 40 100 VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA 73S [MP 60261 --3---? 0915 - - - - ----5-- 0915 IMP 86261 735 O 475 - - - - 12345-- 1150 9 [OS 86314 73S 650 16C0 BSB JJ300 CNA O OSO 60265 733 475 - - - - SSA JHOI3 682 1 8 1530 610 -2-4- - - 1010 117 R0255 73S - - - - 2030 POA 66127 733 49 100 -23-5- - 1240 - - - - [OS 60364 73S O 600 055 JJ308 CrIA - - - 1600 O ---- 475 -2-----1010 11W 66255 735 1530 SSA 3H013 E82 1 8 610 PORTO VELHO (PVH) RO BSO 66265 733 475 7 1240 --- - 105 90364 73S O 600 - - - 73S - -3-5-7 09[5 - - - - 11W 60261 lOA 66127 733 30 2030 100 - - - - - - - - 1545 SSÁ JH048 EM2 1 8 ORO 60486 13S 610 2255 ---4--- 1010 - - - - 73S 475 [1W 60255 ---- [HP 96255 73S -2-4-6:010 658 60267 O 475 733 ORO R6486 73S - - -- 2255 POA 60127 733 30 2030 100 -2-4-6- 1010 -2-4-6- - - - o

•

DE iMPERATRIZ (IMP)

FORTALEZA (FOR) CE --3-5-- 0/55 --

MÁ....

-2-4-6-

1010 - - - -

2235 - - - - 2235

RG261 60270 60344 60255 06270 80344

0915

73S 73S 733 3 735 73S 733 2

BELEM (BEL) PA --3-5-7 0915

- - - - -- -- 1725 2- -6- 1010 - - - - - 1725 -2-4-6- 1430 ---- - - - - 1800 -2-4-6- 1430 1810 --3-5-7 1540 1745 -2-4-6- 1635 -- - - 2255 1-4--- 1730 - - -- - - - - 2255 :130 ---- - - - - 2255

475 500 650 475 500 650

O O

0955

60261

73S O

475

[MP BSO IMP BSB 1MP MAB

RG261 735 66266 733 66255 73S 60266 733 JJ327 CNA J3332 CNA J3327 CNA 60254 73S 187 R0261 73S SLZ 60300 767 11-17 J1378 CNA SLZ 60300 767 1117 JJ366 CNA SLZ 66300 767

475 2 475 475 1 475 B 490 1 O 490 2 O [90 1 475 475 1 70 650 494 8 1 FY 650 B 494 1 FO 650 O

BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 12-46-

0855 - --- 1-16 11368 - - - - SLZ TR473 [850 - -3-5-7 09------1MP 86261 1730 GYN 80431

494 650 494 650

[1W 80261 ORO 80365 [87 80261 ORO RO37I IMP RG255 ORO 20371 187 R0255 ORO 60365

73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 735

475 600 475 605 475 605 475 600

80261 RG255

73S 2 O 73S 1 O

475 475

[MP SLZ IMP SLZ HP ORO [HP ORO

JJ368 RG303 33368 80303 66261 RG332 60255 80332

CNA 733 COA 733 73S 733 735 733

5 3 O 8 3 O

494 650 494 650 475 650 475 650

[HP BSB 1850 [HP -2---6- 1010 ---- - - - - BSB 1850 • --4--- 1430 --- - [HP - - - - BEL 2000 IMP - -3-5-7 1540 -- - - - - - - 0035+ BEL

60261 66266 00255 60266 JJ327 60264 60254 86250

73S 733 73S 733 CNn 733 73S 733

12-4-6- 0555 - - - -

ARAGUAINA (AUX TO -3-5-7

06.6 5 /33 1 O CNA O 733 1 O

1260 -- - - 1250

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---7 0915 -- - -

IMP BSB 556 187 OSB SSA

[[-17 JJ368 SLZ 60303 1117 JJ368 SLZ 60303

- - -

DIY. Hororio 851 -1.0 hr. Aeroporto [rnpera:riz 6.0 Km

ARACAJU (AJU) SE --3-5-1 0915 ----

- 1730

BOA VISTA (BVB) RR - -3-5-7 0915 ----

CNA 733 2 O 73S O 733 3

494 (1) 475 210

- - - - ----5-- 0015 - - - - -2 -----1010 ---4-6- 1010 - - - -

2230 ---- 2230 ---- 2230 ---- 2230

GOIÂNIA (GYN) GO - -3-5-7 0915 1425 -2-4-6- 1010

1425

JOAO PESSOA (JPA) PB --3-5-- 0755 --- - - - - - 12-4-6- 0855 --3-5-7 0915 - - - - -2-4-6- 1010

1535 -- - - [535 ---- 2240 -- - - 2240

MACAPA (MCP) AP - -3-5-1 0915 ----

O 6

O O

O 2

8 3

O 2

415 475 475 475 490 47S 475 550

RECIFE (REC) PE - -3-5-- 0/55

O 30 O 2 O

475 500 475 500

475 475 650 475 475 30 650 475 2 FO 650 475 2 FO 650 494 2 FO 650 494 2 70 650

o B O 5 O O

494 490 475

494 650 494 650 475 500 475 500 475 500

8 20 O

O O

20 O 50

475 100 475 100

O 3B 20

475 492 475 492

30 O 31 O 20 O 20

475 475 475 475 475 475 475 475

O 20 O 18

475 492 4/5 492

475 355 475 355

60 50

- - - - - - - 1630 12-4-6- 0855 -• -- - - -- [630 • -3-5-7 0915 - -- - - - - 2115 -2-4-6- 1010 - - - - - - - 2115

187 3J36B CrIA SLZ 90303 733 [HP 34368 CNÁ SLZ R6303 733 [11P 66261 735 ORO R6332 733 11-IP 80255 73S ORO 60332 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [2-4-6- 0855 --- - [1-17 JJ368 CrIA • - - 1955 ---- --3-5-- 0915 [535 • -3-5-7 0915 --- - - - - - 1900 6- 1010 - - - - -- -- [505 ---- -2-4--- 1010 • -- [535

SALVADOR (SSA) BA --3-6-7 0015 ---- - - - - -2-4-6- 1090

9 475 FO 660 2 0 550

2050 ---- 2050

SANTAREM (SIM) PA --3-5-7 0015 ----

SLZ 11W BSB [MP 696 [MP 8SB [HP 055

07283 66261 R6403 R0261 R6431 R6255 R6409 R0255 86403

[HP 8S8 [MP BSB

RG261 735 96270 73S R6255 735 66270 735

11W 86261 850 90266 BEL R6302 - - - - 1820 ---- [117 90255 -2---6- 1010 050 90266 BEL R6302 [020 11-17 80254 --3-5-7 1540 - - - - OEL 60300 -- -- 0700+ MAO 60303

73S 735 733 73S 733 735 73S 735 733

73S 733 733 73S 733 733 73S 767 733

5 40 O 40 O

O 40 5 3 0 O 2 O O

4 O O

O O

10 O

O 1 O

494 650 494 650 475 650 475 650 494 555 475 080 475 210 475 080 475 000 475 500 475 500

475 475 30 650 475 O O 475 850 2 O O 475 FO 650 30 650 O O

Janeiro/94 - Guia Panrotas - 8-109

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. íosSi,ie 6oje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

1PM J6059 [62 8 - - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12315-1700 610 JH004 EM2 O 0 SOU 36041 042 1 8 12345-- 0940 1130 1940 610 JHOS8 EM2 0 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1110 1130 610 16057 £112 0 6 12345-- 1635 1625 6 1PM 36061 [1-12 --- 12345-0815 ILHEUS (lOS) BA - - - - 1215 PLU 36012 EM? 2 8 610 1PM 16026 [112 12345-- 0745 ---- 1234567SQ. o o z 8 050 910 00314 73S 1 1125 JOINVILLE (JOI) SC DE: 610 1PM 36056 [62 12345-- 1045 -- - - DE • - - - 1600 CONTiNUAÇÃO 090 10H 5L756 [112 2 B JUIZ DE FORA (JDF) MD O/E. Horcirio BSB -2.0 hr. 475 1230 0 IMP1045 80260 73S --46 1635 - -- - 39056 EM2 O 8 610 12345-ltaltiibe 4.0 (e Aeroporto SLZ 66300 767 71 650 MACEIO (MCZ)AL - 07004- MAO 96303 7330745 3 0 650 610 -- -- 1PM 16026 EM2 8 12345-SAO LUIS (S12) MA 600 010 VP242 73S 2 1 1145 0755 0955 494 --3-5 JJ368 [NA O 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT MARINGA (MGF) PR 12-4-6 0855 1055 JJ36B [NA 1045 O 8 494 12890 068 O 8 -2-4-6- 0025 1050 ---- 1PM 16056 1112 610 12345- -2-4-6 1635 1735 80260 735 0 9 475 T?879 [118 1 CGH SL742 7/17 7 095 1-3-5-- 1030 135S - - - - 1655 1730 1930 JJ378 CNA O 6 494 i--4 MONTES CLAROS (MOC) MD ALTAMIRA (ATM) PA 494 7 1730 1930 3J366 CNA O 8 179 JH026 [112 0 610 1-3-5-- 0745 -- - - 118 12891 DH8 -2-4-- - 1625 - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1040 • • - - 1850 /20 T2902 DH8 1 8 737 STM 12831 100 1 1MP 06261 73S 8 --3-5- 0915 ---- 475 --- 2PM 36061 [112 610 12345-- 0815 8 BELEM (BEL) PA BSU SL945 735 3 6 1000 096 - - - - 1100 PLU 16012 [62 18 610 12873 [MB O O 1100 1440 ----5- -2-4 IMP 90255 73S 1010 -- 475 1PM 36009 [118 610 12345- 1500 - - - -- ITB T2891 068 8 6- 1625 1600 8S8 SL945 735 2 8 096 - - -- 1925 PLU 36032 [68 1 610 1935 STM T?839 100 1 6 SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SI' MUCURI (MVS) SA -2-4- - - 1625 • - • - 108 T2891 068 8 --3--7 0915 -- O IMP 90261 73S 475 179 3H050 [62 1-3-5-- 1110 ---- 610 - - - - 1510 • • - - 2010 858 00267 733 2 Y 475 ST1I 12831 100 2 8 1550 675 78105 016 3 756 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG Il-IP 60261 73S ----5-- 0915 - - - - O 475 NATAL (NAT) RN - - - - 1510 8SB 96265 733 0745 2 Y 475 1T9 12890 0/18 8 -2-4-6- 0825 - - 610 12345-1PM 3/1026 [112 - -- - • - - 2025 - -3-5-7 0915 1710 96261 735 4 O 475 [08 66477 73S 4 9 - --- 1315 010 9P242 735 3 600 1MP 60255 73S 475 -2-----1010 - - - - O BOA VISTA (BVB) RR PORTO ALEGRE (POA) RS 1510 BSB 06265 7330745 1 O 475 - - - - 12345-1PM 36026 [112 613 118 T2891 068 6 -2-4-6- 1525 - - • - - - - - 1600 - - -4-6- 1010 - - - - IMP 66255 735 O 475 010 TR2OI 733 4 • - - - 2200 MAO 66248 733 ? • - - • 1510 858 66267 733 1 O 475 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1045 - - - - 1PM 36056 [1-12 -2-4-6- 1010 1710 R0255 73S 3 1 475 1825 CGH SL770 [62 3 8 091 -2-1--- 0825 - - -- 1T8 12890 0H8 6 TERESINA (THE) P1 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1735 [GB T?9?1 100 4 8 3-O0755 - 494 Il-IP JJ368 CMA 8 12345- - 1110 1245 39058 [112 1 610 ---- ITO 12890 068 8 -2-4-60825 1410 SLZ 97283 735 1 O 555 POUSO ALEGRE (PPY) MG - • • - 1830 [08 90477 73S 3 9 12-4-6- 0855 - - - 494 1MP JJ368 [NA 1045 8 12345----- 1PM 39056 [112 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - 1410 SLZ 9P283 73S 1 O 555 1655 066 SL760 750 2 8 094 -2-4-6- 0825 - -- 1T8 E?890 068 O TUCURUI ÇFUR) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP • - - - 1605 COO 06485 735 3 -2-4-61430 1635 490 33327 [NA 1 6 12345-0815 -- - - P9 JHO61 [112 610 UBERABA (UBA) MD CARAJAS (CKS) PA 415 1015 PL1J KK413 100 1 8 IMP 80261 735 - -3-5-- 0915 --- - 475 0 ITU 12873 [MB 8 --6- 1100 ---- 12345-- 1730 ---- 2PM JH005 [112 6 613 • - - - 1500 BS6 SL945 735 2 6 096 1850 BEL JJ361 CNA 3 6 1945 PLU KK419 100 1 8 405 -2-4--- 1010 - - - - IMP 90255 73S 0 475 CORUMBA (CMG) MS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1500 856 5L945 7350745 1 6 096 12345----- 1PM 311026 íM2 610 -2-4-6- 0825 • • • - 198 12890 098 6 UBERLANDIA (UDI) MG 010 16201 733 1 1050 (1) COO KK567 CMA 3 1530 • -3-5-7 0915 1535 00261 73S 3 0 475 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 1010 1535 86255 7350815 2 1 475 12345-- - - - <P9 JHO6I [92 8 610 -2-4-6- 0825 1300 12890 088 2 8 VITORIA (VIX) ES • - - - 1100 PLU T2938 01-18 1 8 070 T?879 [/18 3 1-3-5-- 1030 1645 • -3-5-- 0915 --- IMP 86261 735 O 475 ---45-- 1045 - - - - 1PM JH056 [112 8 610 -2-4-61625 -- 118 T?891 098 O 858 06403 733 O 080 1415 066 06635 733 2 E 050 - - - - 1805 • 0315. MAO 86-487 73S 3 O 616 86310 73S 3 O 650 1045 ---- 1PM JHOS6 [92 6 610 LONDRINA (LDB) PR -2-4- - - 1010 - - - IMP 06255 735 O 475 1445 CGH T6637 733 2 E (1) -2-4- • - 0825 - - -- 116 12890 068 O 858 06403 733 Y 080 179 36056 [1-12 -23---- 1045 -- - 8 610 - - - - 1805 1545 1GB 12921 100 3 616 66310 73S 2 O 650 - 1445 CGH 6G637 733 2 E 050 MACAPA (MCP) AP 6- 1010 - -- Il-IP 86255 735 e 475 12345-- 1245 -- -- 1PM JH025 [216 8 610 658 06409 73S o 980 ----5-- 1100 --- 118 92873 [MB - - - - 1600 PLU 5L955 750 1 8 094 • - - - 1805 020 90310 73S 2 O 650 1850 8EL 06266 733 1 12345-- 1700 1800 36059 1/12 610 08 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1730 - - - - 1PM 36005 [/12 610 ----5-- 1100 -- 218 T2873 [148 1915 PLU SL949 750 094 1 - - - 1915 BEL 10520 733 1 O ---45-- 1900 ---- 179 36060 [112 610 D6:IP4TINGA(PN)MG -2-4-6- 1625 1940 12891 0/18 1 6 - - - - 2220 [OH 0P679 733 1 E 050 MARABA (MAB) PA 123---- 1900 ---- 1PM 36060 [112 Aeroporto : Uslnilnas 4.0 (e 8 610 i ITB 92673 [MB ----5-1100 • - 8 COR 0P681 733 1 E o - - - - 2230 050 SALVADOR (SSA) BA 1810 BEL J3361 090 2 B MATUPA (MBK) MT BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MD 12345-0745 - - - - 1PM JH026 EM? 610 8 12345-- 0815 0845 36061 [/12 O 1120 910 VP242 735 1 600 610 T?679 [MB 2 1-3-5-- 1030 1440 PORTO VELHO (PVH) /10 12345-- 1245 1315 12345-- 0815 -- 36025 [MB O 8 2PM JHO6I EM2 6 610 610 (9 12345-- 1600 1630 39009 [116 O 8 1330 1-LO J6012 EM2 3 6 610 610 -2-4-6- 1625 116 12891 0/18 O z SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1730 1800 36005 E112 O 8 AIO 2350 MAO 06487 73S 2 O BRASILIA (BSB) DE 1 1700 •--- 1PM 36059 [/12 610 O2345-PROGRESSO (PGG) PA 8 1-3-5-- 0745 -- 179 36026 [/12 SOU KK443 1-27 2 6 610 2130 404 1-3-5-- 1030 1145 12879 £116 O 6 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP • 1205 920 T2902 068 2 8 737 > RIO DE JANEIRO (GaIeo) (GIG) RJ 1 -- 1PM 311061 [1-12 4 2345-12345-- 1600 ---- 8 610 1PM 36009 [MB 0815 8 610 e-2--6- 0825 - - - - 116 12890 DHB 8 1110 P10 66413 100 2 8 1940 405 PLU KK51? 100 1 8 410 CGB 96477 73S 5 O • - -- 2150 CAMPINAS (CPQ) SI' 12345-- 1045 1240 36056 [112 610 1 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1700 1PM 36059 EM? - 12345-- 1245 - 8 610 - 1PM 36025 [MB 610 12891 01-48 O 6 -2-4-6- 1625 1700 - - - - 1530 2020 508 SL966 1-50 095 PLU KK461 100 1 420 16 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 1900 • 1PM 36060 [/12 610 12345-- 1600 - - - - 1PM JH009 [MB 8 610 -2-4-61625 - 198 T2891 068 O - - - - 2245 COR SL9?9 EM? 1 096 1830 PLU (6463 100 1 8 420 -J CAMPOS (CAW) RJ • - - - 2230 MAO 12834 068 3 6 12345-- 1730 -- - - 2PM 36005 [li? 610 6 -e SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-1110 • - 1PM 39058 EM? 610 1945 PLU SL913 735 1 B 097 -e -• -• 1600 -2-4--- 0825 - - -- 118 92891 068 BPS SL7?1 EM? 2 8 095 (9 12345-- 1900 2030 JE1060 EM? O B 610 o 12345-- 1700 - 176 39059 EM? 1730 6 COO (6527 100 3 610 SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' • 1940 SOU SL718 EM? 1 8 095 --- 1 2345 0745 1PM JH026 EM? 610 ei 6 CARAVELAS (ORO) BA - - -- 1247 -2-4--- 0025 --- IT8 12690 DH8 8 020 T6211 733 2 (1) ---4--- 1110 • • • - - - - 1835 1PM 3/1056 EM? 6 610 rEOFILO OTONI (TFL) MD 11) 068 (6527 100 4 • 1500 BPS0810 P8107 AiO 2 8 756 0850 1-J2345-SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' 36034 1118 O B 610 D 1-3-5- - 1119 --- roLEDo TOW) PR 11-9 36056 EM? 610 B -2-4-6- 0825 - - - • ITB T2B90 066 8 BPS P8105 ATO 2 8 12345-1515 1045 --- 750 1PM 36056 EM? 610 1905 006 R6485 73S 4 O 6 Q CASCAVEL (CAC) PR 1615 COR SL776 EM? 2 099 -2-4-61625 ITB T?891 -- 0/18 12345-1045 --- - 2PM 36056 [1-12 JOERABA (UBA) MG 610 ci) 8 0666+ MAO 80487 73S 4 O -• - - 1640 O 7345- 1 COR SL776 EM?1600 3 -- 1PM 36009 EMB 099 610 SINOP (OPS) MT CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PLU (6493 P27 1 8 - 1915 408 -4 -2-4-6- 0825 1140 92890 068 1 O 12345-- 1045 -- • JBERLANDIA (UDO MG 1PM 36056 1112 8 610 TEFE TFF) AM - - • - 2750 O 2345- 1 [OH SL770 EM21600 28 090 1PM 36009 EM3 -- 8 610 1 CURITIBA (CWB) PR -2-4-61625 • - 118 12891 01-48 8 PLU 6(493 1-27 2 8 408 1950 -- - - 2110 12345-0745 O • - 2PM 39026 [/12 610 VITORIA (VIX) ES MAO 12834 0128 2 8 4 - 1435 TUCURUI (TUR) PA 010 T0201 733 3 11) 12345-- 0745 0825 36026 EM? 610 O8 z 12345-- 1045 • - - 2PM 39056 [112 8 12345-- 1600 ---- 610 1PM 36009 EMB 610 /16 12873 [MB ----5-- 1100 - - - - 8 ei - - - - 1710 • - 1700 [OH SL738 735 2 6 094 11915 PLU 36036 EM2 1 8 BEL JJ361 COA 1 O B-1)O - Guia Parirolas - JaneirOI94

610 610 610 610

730 730 730 730 730 730 730 730 730 730 ?OO 730 700 730 737 730 200 730 375 730 490 730 400 730 730 730 355 730 737 730 475 730 (1> 730 730 490 730 736 355 730 730 200 730 730 740 730 405 730 405 730 375 730 355 730 730 740 730 490

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

1 NDEX

6- 0530 ---- - - - - 1500

aw-

BARREIRAS (BRA) BA

12345--

0430

1234567

ANA DIf. Horàr7o BSB -2.0 hr.

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 0735 ---- 378 UU325 CNA 1 2345-496 8

- - - - 1525

CGB 02891 068 3 8

730

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

1 2345-7 0735 - - - UPR 33325 CNA 8 496 1 234567 0430 - - - - 1425 CGB 33323 CNA 3 B 496

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0735

- - - - - - - - 2025

UPR C68 378 CGB JPR C08

JU325 72921 33325 33323 33325 66477

CNA 8 100 3 CNA 8 CNA 5 8 CNA 8 73S 2 7

CAMPO GRANDE (CGR) US 1234567 0735

--- 1605

1200 12345-7 0530 --- -

496 200

- -- - 1730 6- 0530 --- -

496 737 496 496 496 200

- --- 1730 6- 1400 - - - -

JPR 33325 CNA B CGB 86485 735 2

496 375

CORUMBA (CMG) MS

5 REC 60283 73S 5 BSB 80260 73S 2 5

650 500 475

UPA VP253 73S

500 610

7 SSA 36064 £88 2 8

UPA 80302 733 1 650 FOR 62861 100 3 8 737 96302 733 3 O 650 UPA 80303 733 9 650 REC 90300 767 3 P1 650

- - - - 2000 7 1400 - - - - - - - - 2045 12345-- 1400 - - - - - - - - 2125

UPA REC 858 UPA REC 858 UPA 866 SSA UPA REC SSA UPA SSA

0P253 60333 80273 80431 80333 86283 80431 97251 67165 VP241 0P251 VP165 07249 VP251 VP243

73S 733 735 733 733 735 733 735 A83 735 73S A83 735 735 735

3 O O 0 3 O 6 O 3 O O O 2 O O O 3 O O 4 1

BOA VISTA (BVB) RR

500 650 500 210 650 500 210 200 650 600 200 650 600 200 600

1234567 1150 ---- 123456- 0735 - - - - UPR 33325 CNA 496 B - - - - 2200 - - - - 1630 CGB KK567 CNA 2 8 0530 12345-7 400 1-34567 1600 ----

CUIABA (CGB) MT

1234567

0735

UU325 CNA 1 8

496

GOIANIA (GYN) GO

1 234567 0430 12345-7 0735 ---- JPR 33325 CNA 8 496 1700 CG8 33323 CNA 4 8 496

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0735 ----

- - -. 1605

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0735 - -- -- -- 1430

UPA 80302 733 1 650 MAO 86248 733 6 O 700 UPA 86303 733 O 650 REC 60300 767 65 650 - - - - 02404- MAO 66488 733 5 Y 340

1205

UPO 33325 CNA 8 CG8 12891 068 4 B

496 730

UPR 33325 CNA CGB T2874 [MB 2 8

496 730

1010 12345-7 0530 -. - - 1020 6- 0530 - - - - - - - - 1020 1234567 1400 2035

UPA REC UPA REC

0P253 80333 80273 86333 86283 VP251

1245 0EC 86275 -2-4-7 0530 ---- 0430 UPA 86333 496 - - -- 1340 REC 80269 730 CAMPO GRANDE (COR) MS LONDRINA (LDB) PR 1234567 0530 ---- UPA 86333 -2-4--- 0735 - - - - UPR 33325 CNA 496 -. - - 1400 8 CRU 86477 -23-567 1150 -- - 1545 CGB T2921 100 2 8 1234567 1400 ---- 737 UPA VP251 MANAUS (MAO) AU REC 0P105 -2-4-6- 0735 ---- 378 UU325 CNA 0015-4- GRU 0P356 B 496 CARAJAS (CKS) PA -. - - 1940 CGB T2891 068 6 8 730 1-4--0530 ---- UPA 80333 1-3-5-1545 JPR 33324 CNA ---- 8 496 1700 CRU 90264 - - - - 2045 P68 60480 73S 1 7 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 0530 6 0430 1234567 1545 1705 33324 CNA O B 496 0735 ---- 379 UJ325 CNA 496 8 - - - - 2150 CGB 60477 735 4 200 1 2345-7 0430 1234567

RONDONOPOLIS (ROO) MT

12345-7

0735

- - -- - - - - 1320

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0735 ---- - - - - 1700

496 730

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0735

--- - - - - - 1835

UPR 33325 DIA 8 COO 6K527 100 3 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1430

VILHENA (BVH) RO 1 234567 1234567 0735 0840

- 1205 1234567 0530 - - - - - - - - 1300

O 650 735 1 O 500 733 O 650 735 1 1 500

UPR 33325 CSA 8 CGB 12891 068 2 8

496 730

0430 33325 CNA O 8 496

Dif. Hornric SSS 1.C- hr. Aeroportc C4stc Pínto 12.0 Km 1234567 0530 1234567

1440 1234567 1400 2150

07253 07157 OP1I1 86333 80345

735 O 735 O 735 3 1 733 O 733 2 O

UPA 176333 REC 36038 UPA 86333 REC 36110 UPA 80302 NAT 36102 UPA VP251 REC UH028

733 EM2 733 [MB 733 £62 735 [62

1210 1234567 0530 - - - - - - - - 1255

UPA SSA CRU UPA GRU

735 1 73S O 73S 3 0 733 0 735 2 0

FORTALEZA (FOR) CE

VP253 0P157 VP959 86333 R6311

- - - - 1430 7 1400 - - - - 1900

UPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0530 ---- - - -- 1510 -2-4- - - 0530 - - - - - - - - 1605 6- 0530 ---- 1605 -2-4-6- 1150 -- - - - - -. 1830

IOINVILLE (JOl) SC -

- - - - - 1450 6- 0530 ---- 1450

650 500 475 650 500 475 650 500 475 200

O BSB T2903 0148 5 8

500 737

UPA SSA UPA REC SSA UPA REC SSA

0P253 67247 80333 90301 R6315 VP251 VP165 67249

735 O 500 73S 2 1 600 733 O 650 767 60 650 735 2 1 650 735 O 200 A83 O 650 73S 2 1 600

UPA REC BSB UPA R{C 858 UPA REC 858 UPA SLZ

80333 86273 RG254 80333 86273 86260 86333 R62B3 86260 86302 UU369

733 735 735 733 735 73S 733 735 73S 733 CNA

O O O O 1 O O O O O 8

650 500 475 650 500 475 650 500 475 650 494

UPA CRU UPA CRU

90333 96129 R6333 RC129

733 O 73S 2 O 733 O 733 2 0

650 100 650 100

3 3

IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ----5-- 0530 ---- UPA 86333 733 - - -- 1305 1-3-5-- 0530 ---- 1400 7 0530 --- - - - - - 1500

O 733 1 O 733 O 735 2 O 733 O 733 O 733 2 O

650 605 650 500 650 650 605

UPA 0P253 735 O SSA 0P157 73S O CRU 07111 735 4 O

500 650 125

REC UPA REC UPA R[C FOR

80336 86333 80275 86333 80330 86337

.ONDRINA (LDB) PR -

80302 733 O 650 86266 733 4 O 475 86302 733 1 650 80264 733 4 1 475 80303 733 O 650 80300 767 60 650 96250 733 4 O 550

IACEIO (MCZ) AL

650 - 200 - - - - 1055 200 12345-- 0430 - - - - - - - - 1145 500 7 0430 - -- - 650 - - - - 1145 125 1234567 0530 - - - - 650 - - - - 2120 650 1234567 1400 - - - - - - - - 2135 650

O 2 8 614 1 650 2 8 614 1 650 1 8 614 1 200 2 8 614 500 650 100 650 650

UPA SSA UPA SSA UPA 5SA UPA CRU UPA SSA

07253 VP240 0P253 VP242 VP253 67244 86333 RG270 0P251 0P156

735 735 735 73S 735 735 733 735 735 735

O 2 1 1 2 O O 2 O O 5 O O 3 O

IANAUS (MAO) AU

80333 733 O 96273 735 O 80204 010 2 60 96333 733 O 96283 735 O 1330 80204 010 2 El 1234567 1150 2055 80302 733 5 1 12-45-- 1400 ---- UPA 0P251 735 1 - - - - 0130+ BS8 0P234 A33 4 1 1-34567 1600 - - - - UPA RG303 733 1 - - - - 0130-4- REC 86300 767 4 FO - - - - 1330 6- 0530 ----

UPA REC 858 UPA REC 858

500 600 500 600 500 600 650 500 200 650 650 500 350 650 500 350 650 200 340 650 650

IARABA (MAB) PA

- - 1305 1234-67 0530 -- -- - - - - 1315 1234567 1150 1355 1234567 1600 ---- - - - - 1930

GOIANIA (GYN) GO

733 73S 735 733 735 735 733 735 73S 735

GOVERNADOR VALADARES (GVH) MG 1-3-5-- 0430 ---- UPA 0P253 735

--3-5-7 0530 --- - UPA 0P253 735 O 500 SSA 07164 A83 3 O 650 1615 IONTES CLAROS (MOC) UPA 86333 733 O 650 - - -- 0130 REC 86330 733 1 O 650 90302 733 1 O 1345 650 UPA 90303 733 O - 0530 ---- 650 REC R6300 767 1 FO 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1610 ---- UPA RG333 733 O 650 ATAL (NAT) RN 1415 CRU 66251 733 2 1230 1 1150 550

80333 86273 66261 96333 96283 90255 96333 86273 90253 07251

O O 2 O O O 2 O O O 2 1 4 1

1315 733 O ACAPA (MCP) AP 650 73S 2 ---- O 200 UPA 735 O 200 - - - - 1850 BEL A83 O 650 1- -4--- 1150 ---- UPA 73S 3 O 355 - - - - 2000 BEL 1234567 1600 -- - - UPA 733 O 650 REC 733 3 0 475 0035+ BEL

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

- - - -

- - - - 1425 1 ------0530 ----

- - - -

UPA 80333 733 O CRU 86477 735 3 O 0P251 735 5 O UPA SSA GRU UPA CRU

500 650 500 650 500 200

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

4Q:ESSQA (JPA)

ARACAJU (AJU) SE

----

496 375

1-3-5DE :.

CURITIBA (CWB) PR

7 0530 ---- - - - - 0855 0530 1234567 0530 - - - - 496 0925 405 1234557 1150 - - - - - - - - 1845 496 6- 1400 ---- 405 - - -- 1725

1 234557 - - - - UPR 33325 DIA 8 6 - 0735 0430 - - -- 1905 CDI R0485 735 3 7

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 0735 ----

496 496

UPR 33325 DIA B CDI T2891 068 5 8

12345-7 12345-7 0735 - - - - 379 33325 CNA 8 - - - - 1730 COO 6K527 100 2 B 12345-7

- 1530 1234567 1400 2245

376 33325 CNA 8 668 JU323 DIA 2 8

2 O O 1 O O 1 O 3 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0530 - --- UPA 96333 733

JUINA (JIA) MT

RIO DE JANEIRO (G.Ieeo) (GIG) RJ

735 733 73S 733 735 73S

UPA REC 8SB UPA REC 858 UPA REC 858

- - - - 1425 6- 0530 - - - -

BRASILIA (BSB) DF

12345-7 1-3-5-- 0735 ---- UPR 33325 CNA 8 - 1515 CGB T2874 [MB 3 8

PORTO VELHO (PVH) RO

--3-5-7 0530 - - - -

- - -- 1625 5 500 ILHEUS (lOS) BA 1720 8S8 02903 0118 6 8 737 0430 ---- -2-4--- 0430 ---- UPA VP253 735 1 500 -- -- 1145 - 1820 8S8 T2905 0H8 5 8 737 1234567 0530 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Nevea) (CNF) MG

-. - - 1735 12345-7 0735 ---- - - - - 1800 1234567 0735 - - - - - - - - 1830

UPA 80333 733

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 0430 ---- UPA VP253 73S

JPR 33325 CNA 8 CGB 86477 73S 3

BRASILIA (BSB) DF -2-4- - - 0735 - - -

- - - - - 1050

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1150 - - - - 1720 1234567 1150 1725 1234567 1600 ---- 2255

Aercportc : Ul-Parana 13.0 Krn

1234567

rv2vLD AJNWAYS

assine hoje ,nes,no: SP (011) 584-021/, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

•

/1 L4LX

UPA 86333 733 O REC RG273 735 O USO 86254 73S 3 O

650 500 475

MG UPA BSB UPA REC

SSA

0P253 T29O3 86333 86301 RG371

735 O 500 088 3 8 737 733 O 650 767 FY 650 735 2 O 605

86302 733 O O

650

AVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC

1 2-----0430 --- - UPA 87253 735 1 500 1 2345-7 0530 ---- 1234567 0430 0535 67253 73S O 7 500 1115 858 VP221 73S 3 1 440 1545 1234557 1400 1555 67251 73S 1 7 200 12345-- 0430 ---- UPA 07253 73S O 500 6- 0530 - --- ARAGUAINA (AUX) TO - - -- 1215 858 P8119 £62 3 8 750 1545 -2-4- - - 0530 - - - - UPA 60333 733 7 650 -2-4--- 0530 -- -- UPA 86333 733 O ARNAIBA (PHB) P1 650 REC 66273 735 Y 500 REC 1150 96273 73S 1-3-51 -- - - 500 -. - - 1500 8S8 60260 73S 2 5 475 1425 858 90255 73S 2 1 475 1545

UPA CRU UPA CRU

86333 80129 96333 86120

733 1 735 3 Y O 733 733 3 1

650 100 660 100

UPA 96302 733 O FOR T2861 100 2 8

650 737

Jane4ro/94 - Gu,a Panrolas - 8-111

W'ORI.D Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAYS o guia ABC. nssine he mesmo: SP (011)584-02]], RiO (02]) 220-0249 e 240-9443 GUIDE 1

123456- 1600 - - - 2120 7 1600 -- - - - -- 2120

550 SL783 66524 100 SL783 002 KK524 100

8 1 8 8 1 6

090 410 090 410

00! SL783 EM? ---- 1815 500 O OPA 07253 73S 0430 - COEI SL929 EM? - - - - 2245 555 BSB 07282 735 3 O 1140 JOl SL753 550 - - -- 12345-- 2100 650 O OPA 86333 733 12345-- 0530 OAO,PESS COO SL929 E1-12 2245 O 500 REC 66273 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS CONI1NUAÇÁO 570 858 06276 133 2 O 1235 EM? 001 SL757 ---- 12345-- 1615 Y 650 OPA 86333 733 6- 0530 PETRÕLINA (PNZ) PE - - - - COO P8103 ATR 2050 500 O REC 60283 735 650 O JPA 85333 733 1-3-5-- 0533 -. CAMPOS (CAW) RJ 070 8S8 60276 733 2 O 1235 500 REC 60275 735 3 O - - - 1510 750 00! SL751 12345-0815---- O 650 OPA 80333 733 7 0530 - - - - 650 - --- JPA 60333 733 -2-4-7 0530 COEI SL721 EM? 1225 O 500 OEC 85273 735 500 - - -. 1510 REC 60269 73S 2 O 0M2 ---- 00! 5L789 12345-/ 1335 570 858 66270 733 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1235 - - - - SOU SL718 EM? 1940 500 200 O O 376 97253 73S OPA 97251 735 1234567 0430 - - 1234567 1400 CUIABA (CGB) MT - - -. 650 SSA 97195 AB3 4 Y 570 1415 - - - - 2215 858 07262 73S 4 O 00! 66129 73S --- - 12345-7 1515 Y €50 370 65333 733 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0530 - --- SOU 05486 73S - - - - 2130 O 650 OPA 65333 733 ORO 60321 767 2 FY 650 -- -. 1445 1-3-5-- 0530 733 001 05129 ---- 6- 1515 340 O '5 650 GRU 00200 733 JPA 60302 733 12346-7 1150 - -- - SOU 0048€ 73S - - - - 2130 - - - - 700 MAO 06235 735 3 O Y 650 1700 NAT 65325 733 CURITIBA (CWB) PR UBERLANDIA (UDI) MG 010 66104 733 2 O 100 /3S - 2200 00! 06129 1-34--? 1515 ---- 650 O OPA 00-333 733 -2-4- - - 0530 - - -. 650 5 6- 1150 - - - - JPA 60302 733 CRU 06365 735 -- -- 2100 O 500 REC 00273 73S O 650 NAT 86329 733 735 OS! 06129 -?--5-- 1515 --- - 475 8SB 06255 73S 3 O 1535 010 R6104 733 2 '5 100 - - - - 2200 SOU 60371 735 - 2100 O €50 OPA 66333 733 --3-5-7 0530 - - - .JPA R6303 733 650 123456- 1600 ---- 733 001 66129 - - -- 6- 1515 500 O - - - - REC 06273 735 REC R6331 733 2 '5 650 -. -- 2336 SOU 06365 73S 2100 475 058 06261 735 3 O JPA 60303 733 650 1535 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1600 - - - - O 650 001 00129 735 ---- 12345-) 1515 OPA 06333 733 2335 REC 60337 733 2 '5 605 6- 0530 - - - PORTO SEGURO (BPS) BA SOU 00277 733 O 500 REC 06283 735 2055 - - - - JPA 67253 735 '5 500 FORTALEZA (FOR) CE 67 0430 -- 4/5 BSB 06255 735 3 O 1535 - - - 550 001 SL782 12345-SSA 6P245 73S 2 '5 600 1215 ---- 1215 '5 OPA 60333 733 65-3 1 ------0530 - - - - 0134+ POA TOSCO 733 -2-4--- 0430 --- - JPA VP253 735 Y 500 O 500 REC 86273 735 - - - - 01-1? - - - - 737 001 5L782 1630 8S8 12905 088 4 8 67 1315 ---- 475 BSB 80253 735 3 6 1550 PORTO VELHO (PVH) AO 0134+ POA TRSOO 733 VILHENA (BVH) AO FOZ DO IGUACU (IGU) PR JPA R0302 733 '5 61150 ---- 550 O OPA 57251 73S 200 --3---7 1400 73S 001 66129 061 60329 733 650 '5 1-34--? 1515 ---- 360 2330 CG8 VP386 73S 6 '5 CRU 06365 73S ---------'31(3 66879 733 Y 350 2230 VITORIA (VIX) ES 73S 001 RG1?9 -- - - 2255 SOU RG486 73S 4 '5 355 -2--5-- 1515 - - -- O 500 1234567 0430 - OPA 0P253 73S - - - - JPA R6302 733 1234567 1150 ---- 650 CRU 60371 73S - - -. 2230 CNF VP114 73S 4 O 620 1320 MAO 60487 735 6 O 001 R5129 733 --- 2350 61515 355 '5 OPA RG333 733 650 1234567 CRU 60365 73S 12-456- 1400 2359 07251 73S 6 O 200 - - - - 2230 70 650 REC 00301 767 RECIFE (REC) PE FRANCA (FAC) SP SSA RG315 735 3 O 650 - - - - 1605 550 001 5L783 1234567 0530 0605 80333 733 O O 650 ---- 1 2345-1815 O 200 12345-- 1400 OPA 67251 735 1234567 1400 1430 07251 73S O '5 200 2130 COEI 66496 CNA SSA 07243 735 3 O 600 2010 001 SL783 1234567 1600 1630 65303 733 O O 7 1815 - - -- EM2 650 - - - - RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) NO CGFI 66496 CNA 2130 1234567 0430 --- - JPA 67253 73S '5 500 GOIÂNIA (GYN) GO EM? - 1015 SSA OP195 A83 2 Y 1315 001 5L78? 67 - - -- 050 Y JO)NV!LLE (JOl) SC POA 10460 733 1234567 0430 1330 07253 73S 4 '5 2145 500 OPA 80333 733 73S 001 86129 1234567 0530 - - - - '5 650 - - - 12345-7 0515 2 ',, 10.3 Km - '1,) -- - - 1045 REC 60321 767 SOU 06296 73S 1 75 650 2100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 1150 ---- OPA RG3O? 733 '5 650 - - - - EM? 12345-001 SL759 ---- NAT 60325 733 1 O 650 ARACAJU (AJU) SE11-IS 1800 CGO 08057 EM? - - - - 1625 735 OPA R0302 733 100 12345-7 1515 O 00! 66129 6- 1150 ---- 550 - - - - IPATINGA (IPN) MG SOU 60344 733 4 O 550 - - - - 2235 1800 NAT 80329 733 1 '5 650 001 SL759 EM2 12345-1145 - - - - 733 1234567 1400 - - - - JPA 07251 73S '5 200 6- :515 - - - - 001 66129 100 O - - - 1555 COEI 011057 EM? -- - - 2050 SSA 07191 735 3 O 600 SOU 06344 733 4 650 - - - - 2235 JOAO PESSOA (JPA) P8 ARACATUBA (ARU SP 1234567 1600 2100 80303 733 1 O 650 73S 001 RGI?9 1 2345-7 1515 - - - - SALVADOR (SSA) BA 12345-1615 001 SL757 01-12 ---- 090 - - - - 2240 GRU 8033? 733 - - - - 123456/ 0430 0740 57253 73S 1 O 500 400 2030 COEI KK540 F?7 2 733 001 80129 6- 1515 - - -- JPA RG333 733 O ASSIS (AIF} SP 1234567 0530 - - - - 650 - - -. 2240 CRU 80332 733 12345-1305 REC 60301 767 1 1615 70 650 -- - - 00! SL757 EM? 090 JUIZ DE FORA (JOF) MG 750 1234567 1400 - - - - JPA 07251 735 O 200 - - - - 2000 COO P8103 ATO 1 001 5L759 EM2 12345-1145 - - - - BALJAU (BAU) SP 1800 600 67165 693 1 O 650 1500 COEI 08057 EM? 502 090 12345-1615 301 SL757 8 - 1234567 1400 1805 O 07251 735 2 200 MACAPA (MCP) AP 1945 COO 66540 F27 1 123456- 1600 - - - - JPA 60303 733 O 650 12345-7 1015 - - - - 001 80129 735 BELEM (BEL) PA REC R6331 733 O 650 - - - - 0935* SOU 06250 733 12345-7 JO! 80129 73S - - - - 0045-4- ORO 86334 735 21515 O 650 733 001 00129 - 01515 264 00250 733 3 - - - - 2245 5 3 7 1600 - - - - JPA 60303 733 O 650 - - - - 3035* SOU 06250 733 6- 1515 - - - : 00129 733 ICO REC 80337 733 '5 605 MANAUS (MAO) AM - - - - 2245 0-OU 80250 733 3 O 550 - - - - 0045+ SOU 60334 73S 2 O 650 1-345-7 3515 00! 06129 735 - --- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SANTAREM (STM) PA CRU 06250 733 - - - - EM2 1 2345-1145 J3i SL759 090 -2-4-7 0530 ---- JPA 65333 733 O 650 0130-'- BEL 00300 767 - - - - 1700 COO 0646? 100 1 8 420 SOU 85200 733 '5 3-10 001 80129 733 0- 1515 - - - - - - - - 12345-- 1335 - - - - 301 5L789 EM? 8 095 MAO 65231 700 1610 735 3 '5 CRU 00250 /33 - - - - 094 1730 SOU 5L956 F50 2 8 1-3-5-- 0530 ---- OPA 85333 733 O 650 0130+ BEL 00300 767 12345-7 1335 - - - - 095 301 SL789 EM? CRU 60200 733 '5 340 0 12345-7 1515 ---- 001 05129 73S SOU T2943 008 2 070 - - - - 1900 - - - - 1805 MAO 00235 73S 4 O 700 - - - - 0145* CRU 05486 735 E02 12345-- 1615 301 SL757 1234567 1150 1820 - - - - 8 090 00302 733 4 '5 650 MARILIA (MII) SP COEI KK464 100 1 8 - - - - 2000 420 --3--7 1600 -- -- OPA 80303 733 O 650 12345-1615 001 SL757 EM? - - - - 12345-- 1815 - - - - 301 SL783 750 090 REC 66300 767 - - - - 70 650 COO KK556 F?7 2055 0550+ BEL 06234 735 4 O - - - - 2115 COO 5L914 735 1 099 700 NATAL (NAT) RN LUIS (St.Z) MA 7 1815 301 SL763 EM? ---- 090 1SAO 2345-7 1515 ---- 001 RO1?9 735 - - - - 1234567 0430 ---- OPA 07253 735 O 500 COEI SL914 735 2115 1 8 099 SOU 6033? 733 - - - - 1245 858 UP282 735 4 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD - - - - 555 800 8027? 73S 2250 1234567 1150 1555 12345-7 00302 733 2 1515 O 031 00129 735 103 ---- 650 733 6- 1515 - - -. 001 00129 1234567 1600 - - - - OPA 06303 733 O 2100 SOU 00256 733 2 '5 650 600 CRU 06332 733 BOA VISTA (BVB) AR - - - 2120 REC 05300 767 2 FO 650 - - - - 2250 REC 05282 73S SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1515 031 00129 73S '5 100 --- - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 234567 0430 ---- OPA 97253 73S O 500 - 0240+ SOU 0015 06488 733 340 6 0755 SJUU EM? 4 '5 - - - - 1035 556 97157 73S 2 O 650 6- 1515 03! 013129 733 100 - - - - 12345-- 1315 1340 S:7U2 550 1234567 0530 1100 80333 733 1 O 650 - - - - 0243* ORU 06488 733 4 340 67 1315 1340 SL782 502 BRASILIA (BSB) DF 6- 1150 ---- OPA 6530? 733 O 650 12345-7 1335 1405 SL709 EM? FSO 3 090 12345- - - - 00! SL751 SAT 85329 733 O 0815 650 12345-7 1515 1545 06129 735 1345 008 SL944 735 2 096 - 1940 510 813679 733 2 O 350 6- 1515 1545 06129 733 12345-7 1150 OPA 06302 733 O - - - - 650 6- 1315 - - - - 00! SL782 EM2 0 090 SL784 750 / 2025 2345 - - - - 2000 NAT 06325 733 O 340 650 - 2300 700 07234 73S 3 O PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1400 - - - - OPA 67251 6- 1515 001 86129 733 12345-73S 200 1315 ---- 1515 100 SL78? FSO - - - - 2100 REC 67165 AB3 2 O - - - - 2320 ORO 66488 733 2 O 340 67 1315 1515 SL782 EM? 650 --- - ----5-- 1400 JPA (P251 12345-- 1615 735 O 200 - - - - 001 5L757 EM? 8 190 12345-7 1515 - - - - 00! 00129 73S - - - - - - - - 2100 REC 07791 MII 1 76 650 - - - - 2000 COEI 5L942 735 1 8 SOU 00114 733 090 2105

8 1 B B 1 O

090 096 090 096

8 3 8

090 750

8 1 O 8 2 8

090 095 095 005

O 2 O O 2 O

100 355 100 355

O 20 O 20 O 20

100 000 100 605 100 600

Dwi3 7 1234567 SEQ• 1234567

8-112 - Goia Panrolas - Janero794

o 5

TERESINA THE) P1

OPA REC OPA REC

'5 06303 733 06331 733 1 O O 013303 733 06337 733 1 O

650 650 650 605

- - -- 2130 7 1815 --- 2130

12315-- 1016

03! COH 00! COO

CAMPINAS (CPQ) SP

100 570

O 20

090 (1) 090 II)

8 60 8 60 O 30 O 30

100 600 100 605 100 600

30 B 18 8 08 O 50 O 20

090 405 090 405 090 (1) 100 440

0 38

090 610

O 2B

090 610

O 30

100 650 100 660

30 8 18

090 610

O 40 O 40

100 550 100 550

O 100 O 550 4 50 650 O 100 O 550 4 70 650 O 100 40 355 8 1 8

090 400

O O 30 O O 3 O

100 650 500 100 050 500

08 08 08 08 00 00 08

090 090 090 095 100 100 090

18 18 20

090 090 100 100

I'2WORLD 1 Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. ( ( AJR'4IAYS * assine hoje incA/no: SI' (011) 584-0211, RiO (021) 220-0249 e 240-9443

GUIDE

1-3-5-- 1425 - - -- IDO 00275 73S O 095 0150+ 0S0 80488 733 2 O 095 7 1530 ---- IDO 86337 733 O Fcvws - ! 090 - - - - 0130+ REC R0300 767 4 ES 096 NATAL (NAT) RN sce 51225 ---- 100 80274 735 - - - - 1610 REC JRO?8 EM2 28 DE: 60. _ ....._..,. _._ .. 7; .. . ---4--- 1225 - - - - IDO 90274 735 - - - - OE:4(JA'.fl(JU A)MT.....4>..v-::3010.:::::16::O.. 1915 REC 96736 767 20 -2-4--- 1225 ---- 300 RO?74 73S O ElE. Horarlo BSB -1.0 hr. 6 0D1 ..... 30! 66129 733 6 000 CPV R0209 73S O Aeroporto : Juere O Em 2105 GRU R6114 733 2 5 100 2250 858 0027? 73S 45 PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5-- 1425 ---- 300 R0275 735 O 12345-- 0815 - -. - 301 SL7SI P50 9 090 CIJIABA (CGB) MT 2250 BSB 06272 73S 30 1405 COM SL7?O EM2 2 8 095 1-3-5-- 1615 1745 7 1530 ---- IDO 86337 133 T2875 El-IB O 8 730 PORTO VELHO (PVH) AO JUINA (JIA) MT - - - - 2250 REC 80272 7 3S 10 12345-7 1515 - - - - 301 06129 73$ 5 100 PARNAIBA (PHB) P1 1-3-51445 1515 T2874 EM8 O 8 730 ORO 06486 73$ 3 5 - 2255 355 ----5-- 1330 - --- 300 80336 733 O 6- 1515 ---- 301 06129 733 5 100 1545 FOR 02861 100 1 8 -. - - 2255 600 00486 73$ 3 O 355 PETROLINA (PNZ) PE

VITORIA (VIX) ES

12345-7 o

1335 -. - - - -- 20?0 12345-- 1615 ---- 1940

POUSO ALEGRE (PPY) MG

l235-

1145

301 SL759 EM2

---- 1655

8 CO)-! SL760 P50 1 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1615 - - - - 301 SL757 EM?

12345--

B CO)-! 78103 ATO 2 8

090 750

301 RG129 735

O ORO 66332 733 2 O 101 06129 733 O ORO 66332 733 2 O

100 650 100 650

101 SL783 P50 8 CCI-! KK414 100 1 8 301 SL783 EM2 8 COH KK414 100 1 9

090 405 090 405

2035

RECIFE (REC) PE 12345-7

1515 ---- -. 2115 6- 1515 - - - - 2115

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345--

1815

---- - 2040 7 1815 - - - - -- 2040

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1515 - - -. 301 86129 735

12345-7

- - - 1900 6- 1515 - - - -- 1900

090 094

5 SOU 86320 767 2 ES 301 80129 733 O SOU 80320 767 2 ES

100 650 100 650

JOl SL789 SOU 5L718 301 SL757 CGH SL764

EM? 8 EM? 3 8 EM2 8 750 1 9

-2-4--- 1225 -- -- -- -- 1510 1-3-5-- 1425 1510

DE Dif. !-Iorrio BS8 -1.0 Er. Aeroporto : Cariri 6,0 Em

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1225 ---- - - - - 2235 1-3-5-- 1425 - - -. - - - - ??35

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1225 ----5-- 1330 - - - - 7 1530

--- - 2255 - - - - 1720 ---- 2255

IDO 60274 735 REC 86349 735 SSA 80344 733 3 O 301 86275 735 958 06270 73S 555 06344 733 3

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1425 ---- 300 00275 73S F50 - --- 101 SL7SI 8 090 - - - - 2110 ISSO KK513 100 2 1145 COM 80615 733 1 E 050 BELO HORIZONTE tTancredo Neves) (CNF) MG - --- 301 SL751 P50 090 9 -2-4--- 1225 ---- IDO 00274 735 1045 CGH 07615 733 1 E 050 CPV 86269 73S 8 ---- 301 SL759 EM? 090 - - - ?0?5 BSB RO477 735 3 1415 COR 06635 733 1 E 050 -- - - 1-3-5- - 1425 300 RO?7S 73S --- - 301 SL759 EM? 090 O - - -. 2025 BSB 80477 73S 2 1445 COM TR637 733 1 E (1) BRASILIA (6SB) DF ---- -101 SL759 EM? 090 8 1225 300 RG?74 73S ---- 1445 COM 60637 733 1 E 050 CPV 80269 73S 2 - - - - 1830 12345-7 1335 1600 5L789 EM? 1 8 095 -2-4-6- 1225 - - - - 300 00274 73$ 1 ------1615 - - - - SL757 301 EM? B 090 REC 80349 735 - --- 1845 COM 80659 733 1 E 050 - - - - 2320 ORO R0489 733 4 -2345-- 1615 - -- - 301 SL757 E62 8 090 1-3-5-- 1425 1830 RG?75 73S 1 1845 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 COEI 00659 733 1 E (1) -2-4-6- 1225 1315 80274 73S O 12345-- 1815 ---- 30! SL783 F50 8 090 CURITIBA (CWB) PR CGH SL707 735 1 E 2025 050 -2-4 - 8 1225 - - - - IDO 06274 73S 7 1815 - - - - 301 SL783 EM? 090 - - - - CPV 86269 73S 21:5 COH TR675 733 1 E 11) - - - - 2120 858 86190 733 3 6- 1815 - - - - 30! SL1B3 EM? 8 090 -. - - 1-3-5-- 1425 ---- 100 86275 73S 2145 CO!! 06677 733 1 E 050 - - - - 2120 BSB 06190 733 2 SALVADOR (SSA) BA FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-7 1515 - - -. O 101 00129 735 100 61225 IDO 86274 73S ---- 2220 699 80344 733 3 O 650 - - - - 1725 RUE 19028 EM? 3 6- 1515 -- - - 301 60129 733 O 100 0615 - - - ---45-- 0015 - -. - ---45-- 1145 - - - - 1 ------1145 -- - - -23---- 1145 2 -4-

650

O J0i R01?9 73S ORO 96250 733 O - 0550+ BEL 60234 73S 4 O

100 550 700

SANTAREM (STM) PA --3-7 1515 ---- SAO LUIS (SLZ) MA

- - - - 301 SL78? 650 8 090 0325+ POS TR500 733 7 0 (1) 67 1315 - --- 301 5L782 EM? 8 090 0325+ POA TR500 733 7 (1) 12345-7 1515 - - - - O 301 80129 73S 101 ORO R0250 733 O 550 - - - - 06404- BEL 86301 767 4 ES 650 O 0- 1515 ---- 301 06129 733 100 O 550 ORO 06250 733 0640+ OEL 06301 767 4 ES 650

12345--

1315

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345--

0915 0915 2345- - 1145 1245 :2345- - 1615 1715 12345-- 1815 1915 67 1815 1915 12345-- 2100 2200

SL75! SL759 5L757 SL7B3 SL783 SLJ5O

F50 EM2 EM? F50 EM2 F50

0 0 O O O O

1515 1725 6- 1515 1725 0815 -- - -

---- 1245

1815

- - - - 2135 7 1815 ---- - - - - 2135

1615 - - - -

- - -- 2000

JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1330 ---- - - - - 2240 7 1530 - - - - 2240

500 410

650 8 COM SL944 735 1 8

090 096

1640 1-3-5-- 1425 ---- - - - - ?1?0

301 SL783 F50 8 COM KK414 100 2 8 301 5L783 EM? 8 COEI KK414 100 2 8

000 405 090 405

101 SL757 EM? CO!-)- KK496 CNA

090 410

8 1 8

500 500 200 500 200

O O O O

500 500 500 600 340 500

500

O O O 0 8

500 500 100 500 100 500 614

- - - -

MANAUS (MAO) AM ---4-6- 1225 ----

- - - - 2255 -2-4-0- 1225 - - -- - - - - 2335 1-3-5-- 1425 ---- -- -- 2255 7 1530 2335

500 605

7 1530 1630

RIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ -2-4--- 1225 ---- 100 80274

-2-4-6- 1225 - - 1-3-5-- 1425 - - 7 1530 - - - -

?040 - - - - 2045 ---- - ?O40 ---- 2100

73S O 500 O 86269 73S 500 R6205 010 3 ES 350 80274 735 O 500 RG341 733 30 650 O 00275 735 500 06205 010 2 ES 350 300 60-337 733 O 605 REC 96303 733 1 Y 650 CPV B58 JOO REC IDO BSD

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1225 ---- - - - 1-3-5- - 1425 - - -7 1530 - - -

5 IDO 06274 73S 1745 REC 00349 73S ?Y IDO 66275 735 Y ---- 2050 856 RG?70 73S 2 O JD0 R0337 733 O - - - - - 0045+ ORO 86334 73S 2 O

Y 00331 733 O 8033? 733 2 O O R6337 733 0633? 733 1 O

605 650 650 605 650

IDO REC J00 BSB

R0274 73S 60341 733 2 86275 735 R6?70 735 3

500 650 500 500

J00 86274 735 500 - - - - 0130+ REC 66300 767 5 ES 650 -2-4--- 1225 ---- IDO 86214 73S 500 CPV 06269 735 O 500 - - - - 0150+ 858 R6469 133 3 O 340 IDO 06336 133 605 ----5-- 1330 - - - - - - - - 0130+ FOR 00300 767 3 ES 650

500 600 500 500 605 650

SANTAREM (STM) PA --3---- 14?5 - - - -

IDO RO275 73S O 500 858 66488 733 O 340 MAO 00301 767 ES 650 - - - - 0550+ BEL 00234 73S 4 Y 700 7 1530 ---- IDO RO337 733 Y 605 REC RO300 767 ES 650 700 - --- 0550+ BEL 60234 735 4 O

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 1225 ---- 2120 - - - - ----5-- 1330 - - -- 2120 7 1530 ---- - - - - 2120

IDO 00274 73S O 500 REC 66300 767 3 00 650 733 IDO 60336 O 605 FOR 60300 767 1 ES 650 O .300 06337 733 605 REC RO300 767 2 ES

100 06274 73S CPV R6?69 73S 3 Y 86275 735 ? Y

FOR REC 300 REC

500 500 500

RO?74 7-35 1 Y 66337 733 00

RECIFE (REC) PÉ -2-4-6- 1225 1415

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1225 - - - - JOO 60274

300 R0336 733

605 737

500 500 IDO 500 650 500 100 605

SAO PAULO (Congonha3) (CGH) SP 1-3-5-- 1425 -- - - 300 96275

500 500 500

500 614 500 650 500 500 500 500 500 605 500

73S O CPV 80269 735 O 9S8 00190 733 4 O IDO 00274 O 73S REC RO331 733 3 O IDO 80275 735 O 858 86190 733 30 80337 733 ?O

R0336 733 O O 60S 100 96337 733 605 REC 56300 767 1 ES 650

300 86274 73S 500 REC RO300 767 FO 650 - - - - 1035+ BEL R6?S0 133 5 5 550 ----5-- 1330 300 80336 733 505 ---- FOR R6300 767 ES 650 - - - - 0035+ BEL R6?50 733 3 O 550 IDO R0337 733 O 7 1530 - - - - 605 REC 06300 767 ES 650 - - - - 0035+ BEL 00250 733 4 550

MACEIO (MCZ) AL -2-4-6- 1225 -- - -

301 SL751

5 O O O O

MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1225 ----

100 100

VARGINHA (VAG) MC 12345--

1955 1-3-5- - 1425 1955

06129 735 1 Y 06129 733 1 O

UBERLANDIA (UDI) MG 12345--

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 0225 ----

090 090 090 090 090 090

UBERABA tUBA) MC 12345--

7 1530 - - - 1930

8 8 8 8 O 8

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123457

FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1330 1425

500 60-3 650 500 500 650

IDO 06274 73S 500 REC 06300 767 4 EO 650 IDO R6336 733 605 FOR T2861 100 2 B 737 301 00337 733 605 REC 00300 767 3 FY 650

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

ORO 06344 733 3

O CPV 00269 73$ 1 O R6?75 73S OS

PORTO ALEGRE (POA) AS -2-4--- 1225 ---- 100 R0274

123--

- - - - 2220

300 00274 735

500 340 605 650

- - - - 2200

- - - - 2045 ----5-- 1330 ---- - - - - 2120 1-3-5- - 1425 2145 7 1530 ?1?0

73S O 8SB 5L943 735 2 8

735 REC RO349 735 IDO RO336 733 FOR 80331 733 RO?75 735 66337 733

500 006

O 3 O O 2 O 3 O 1 O

503 603 605 650 500 605

0)-: JUNA (JIA)MT ---:0IL)-011r-A60:0uuIr0071 Ci)-. Horurio USB -LO hr. ILiba O Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1025 - --- 115 T?B63 -- -- 1525

0MB 008 T?891 DM8 2

&RIPUANA (AIA) MT -2-4-6- 0855 0925 T?B62 EMB O 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1-3-5-- 1025 ---- lIA T2871 EMB -2-4-6- 1025

2025 - - -- 2025

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1025 ---- - --- 1-3-5-- 1025

1735 ---- 1830 -?-4-6- 1025 ---- - --- 1830

730 730 730

COB R0477 73S ? 5 lIA T2B63 EMB 8 008 R0477 73S ? 5

730 200 730 200

lIA CGB lIA 008 lIA C0B

730 737 730 200 730 200

T?B63 EMB T2921 100 2 T?871 EMB R6477 735 1 O 02663 EEI8 8 R0477 73S 1 5

Janeiro/94 - Guia Panrolas - 8-113

LL°° LI

AIRWAYS o GUIDE

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. * assine hoje mesmo: SI' (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

:TiI

JOINVILLE (JOl) SC 610 DE O JOF JHOS6 EM2 1140 -. - COM S1756 [M2 1 8 1600 Aeroporto : Federal de Lages 6,0 Kin MARINGA (MOF) PR 610 B JDF JHOS6 [142 12345-1140 ---- 095 CGH SL742 [1-12 1 8 z - - - - 1655 O 1234587O ARACATUBA (ARU) SP : PORTO ALEGRE (POA) RS 8 090 LA.) SL769 [50 12345-1445 -- 610 O JDF 20056 EM2 400 12345-1140 ---- COM KK540 F27 3 O - -- 2030 DE: 090 8 COR SL770 EM2 2 ASSIS (AIF) SP - - - - 1825 CONT1NUAÇAO 090 O POUSO ALEGRE (PPY) MG LA.) SL769 F50 12345-1445 - 750 610 JOF 20056 [M2 COR P8103 ATO 2 O • - - - 2000 12345-1140 --- CAMPO GRANDE (COR) MS 094 O COM SL760 F50 1 BAURU (BALi) SP 1655 730 O JIA 12871 [MB 1-3-5- - 1025 - - - - 090 8 LAJ SL769 [50 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-1446 --- 375 COO 10485 735 1 9 - - - - 1605 400 610 COR KK540 F27 2 O JH056 EM2 O B - - - 1945 12345-1140 730 1240 B JIA T2863 EMB -2-4-6- 1025 -- -- (PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) 610 8 JOF JH057 [1-12 375 COO RO4BS 73S 1 1 12345-1510 • - - - 1605 090 O LA.) SL769 F50 12345-- 1445 - - - - 610 IPN JHO6O [112 1 8 CORUMBA (CMG) MS - --- 2030 420 COM KK464 100 2 O - -- - 2000 730 O JIA 12871 [MB TOLEDO (TOW) PR 1-3-5-- 1025 ---- BRASILIA (BSB) D 400 COO 1140 KK567 COA 1 8 8 610 • - - - 1630 JOF 20056 EM2 12345--- - - 090 O LA.) SL769 [50 --- 12345-- 1445 B 730 21.0 T2863 EMB 099 -2-4-6- 1025 - - - COR SL776 EM2 1 8 - - - - 1615 096 COR SL942 735 2 O -- -- 2000 400 GOB KK567 COA 1 B 1630 CAMPINAS (CPO) SP CUIABA (CGB) MT 098 LÂJ SL749 EM2 O 12345-1450 ---- T2871 [MB O 8 730 1-3-5-- 1025 1205 750 CWB P8115 [112 2 O -- -• 2115 730 T2863 [MB O 8 24-6- 1025 1205 -----. O[: CAMPO GRANDE (CGR) MS 730 T2875 EMB 1 8 1-3-5-- 1530 1745 O 090 LAJ SL769 [50 1ITAITUBA 2345-1445 • - (ff8) PA Olf, Horarlo ISB -1.0 hr. 750 COH P8103 ATO 4 O • - - 2050 730 JIA T2863 [MB O -2-4-6- 1025 - - - - -. Aeroporto : Juruena 0Km - - - - 1605 CHAPECO (XAP) SC 730 COO T2891 01-10 3 O 09B 5L749 [M2 O O 1JI-PARANA 2345-1450 1530 (JPR) RO CRICIUMA (CCM) SC 730 JIA T2871 [MB O -- - 1-3-5- - 1025 BELO HORIZONTE (Tancrado Neve.) (CO4F) tIO SL769 P50 O O 090 12345-- 1445 1515 COO JJ324 COA 2 B 496 1530 730 218 12871 [MI 1-3-5-- 0940 ---- 8 CURITIBA (CWB) PR 730 O JIA r2863 CMI -2-4-6- 1025 - - - - COB RO477 73S 3 200 2025 098 SL749 [112 1 O 12345-1450 1645 496 COO 22324 COA 2 O - - - - 1530 BRASILIA (BSB) DF FLORIANOPOLIS (FLN) SC JUARA (JUA) MT 730 JRN T2871 [MB 8 0940 ---- 098 1-3-5-O 5L74B EM2 O 12345-1250 1330 730 12875 EI-lO O O 1-3-5-- 1530 1600 200 COO 00477 735 2 O - - -- 1830 FRANCA (FRC) SP JURUENA (JRN) MT CAMPO GRANDE (COR) MB 090 LAJ SL769 [50 O 1 2345-1445 - 730 12870 CMI O 8 1-3-5- - 0855 0925 730 405 210 12871 [MB O COM KK496 COA 2 O 1-3-5- 0940 - - - - - - - - 2130 LONDRINA (LDB) PR GOIANIA (GYN) GO 376 730 COO 10405 73S 2 O JIA T2863 CMI 8 - - - - 1605 -2-4--- 1025 --- - 8 098 LAJ SL749 [M2 12345-1450 ---- 737 CORUMBA (CMG) MS - - - - 1545 COO T2921 100 1 8 CW8 TR46O 733 3 O (1) MANAUS (MAO) AM 2145 730 .)08 T2871 [MB. O 1-3-5-- 0940 ---- MARIUA (MII) SP 730 JIA 12863 EMO 8 -2-4-6- 1025 - - - - 400 COO KK567 COA 2 8 - - - - 1630 090 LA.) SL769 [50 O 730 12345-1445 - - - - - 1940 COO T2891 ORO 5 8 CUIABA (CGB) MT 400 NOVA XAVANTINA (NOK) MT • - - 2055 COM KK556 F27 2 O 730 T2871 [MB 1 O 1-35 - 0940 1205 8 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JIA 12863 [MB 2-4-6 1025 ---- JI-PARANA (JPR) RO 090 LAJ SL769 F50 O 730 COO T2880 [MB 1 8 12345 1445 - - - 1340 730 218 T2071 [MB 8 13-5- - 0940 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 750 COR P8103 ATO 3 O -- - - 2035 496 COO .)J324 COA 3 8 - - - - 1530 730 JIA T2871 [MB 8 13-5-- 1025 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- - JUARA (JUA) MT 496 090 COO JJ324 COA 3 O LAJ SL769 FSO -- - 1705 1445 • - - - 12345 730 .)10 T2871 [MB O 1-3-5-- 0940 ---- 405 JIA 92063 [MB 730 COR KK414 100 2 - - - - 2040 2-4-6- 1025 ---- O 730 - - -- 1430 COO T2874 [MB 2 O RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ CGB JJ324 COA 3 O 496 -- - 1705 JUINA (JIA) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LA.) SL749 [112 098 --- 12345-- 1450 730 T2071 [MB O O 1-3-5730 1010 JIA 0940 12871 [MB O CWO 00169 735 2 O 1-3-5-- 1025 ---- 300 2110 PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 200 - - - - 2150 COB RG471 73S 3 Y 730 --- .)10 12871 [MB B 1-3-6-- 0940 O 090 730 LA.) SL769 F50 JIA 12863 EMB O -2-46- 1025 - - - 1------ 1445 ---- 496 COO JJ324 COA 4 O - - - - 1705 050 CGB 10477 73S 3 1 200 1845 COM 00659 733 2 E 2150 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ SANTAREM (STM) PA 090 LA.) SL769 F50 O -2345-- 1445 - - 730 JRO T2871 [MB 8 1-3-5-- 0940 - - - - 730 -2-4-6- 1025 ---- JIA T2863 CMI 8 (1) COO 11659 733 2 E 1845 COO 10477 73S 4 O 200 2150 730 COO T2891 0148 4 8 -- -- 1700 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) ME SL769 [50 1 O 090 12345-1445 1715 730 JRN T2871 [MB O 1-3-5 - 0940 ---- JIA T2863 [MB O 730 -2-4-6- 1025 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 730 405 - - - - 1500 COO T2880 EMO 2 B - - - - 1730 CGB KK527 100 2 B O 090 LAJ SL769 [50 12345-- 1445 - - SÃO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP SAO PAULO (Congonha*) (CGH) SP 405 COM KK414 100 3 O 2135 JIA 12871 [MB B 730 1-3-5-- 1025 ---- 730 JRN 12871 [MB 1-3-5-- 0940 ---- VARGINHA (VAG} MG O 405 - - - - 1730 COO KK527 100 1 O 405 COO KK527 100 3 8 LA.) SL769 150 O 090 - - - - 1835 12345-- 1446 ---- JIA T2863 [MB 8 730 -2-4- - - 1025 - - - - SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP COR KK496 COA 2 O 410 2100 - - - - 1730 0940 COO KK527 100 1 B 405 VITORIA (VIX) ES 730 JRN 12871 [MB O 135---- PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 LA.) SL769 F5O O 1SAO 2345-1445 - 375 1905 CGB 10485 73S 3 730 JIA 12871 [MB 8 1-3-5- - 1025 - - - - 096 VILHENA (BVH) RO 1940 COM SL764 150 2 O 405 COO KK527 100 2 O - - - - 1835 .)18 12871 [MB 730 1-3-50940 --- O 730 JIA T2863 CMI 8 -2-4--- 1025 ---- 496 - - - 1410 COO 22324 COA 2 O 405 COO KK527 100 2 O - - - - 1835 SAO PAULO (Gu.rulhoa) (GRU) SP D[:LJVRAMENTOQV5)RS ,JIA T2871 [MB 730 1-3-5-- 1025 - - -- 8 1905 COO RO4B5 73S 2 O -onj - - Aeroporto:SàntafladoLvramento 375 730 -2-4-6- 1025 - - - - J1A T2863 [MB 8 375 - - - - 1905 COO RO485 735 2 O 010. -loreno 650 -1.0 hr, SINOP (OPS) MT FORTALEZA (FOR) CE Aeroporto Labrea 4,0 Km -2-46 1025 ---- JIA 92863 [MB 730 LIB SL622 [M2 O 090 8 1-3-5- - 1225 -- -- -- - - 1430 COO T2891 ORO 1 8 0134+ POA TR500 733 6 O 730 (1) VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1325 -- LVO SL623 EM2 O 090 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1025 ---- JIA T2871 [MB O 730 0134-1- POA TR500 733 5 O (11 LOR T2841 CMI 735 1-3-5-- 1125 ---- - - - - 1410 COO ,3J324 COA 1 8 GOIANIA (GYN) GO 496 MAO 00235 735 4 O 700 - - - 2050 -2-4-6- 1025 -- - J1A T2863 [MB O 730 090 LV8 SL622 EM2 O 1-3-51225 - BRASILIA (BSB) DF 1410 0GB JJ324 COA 1 8 496 POA TR46O 733 5 O 2145 (1) LII T2841 [MB 735 1-35-- 1125 - O LVB SL623 [M2 O 090 -2-4- - - 1325 - - - 2110 MAO TR927 767 2 O (1) - - - - 2145 POA TR460 733 4 O (1) MANAUS (MAO) AM NATAL (NAT) RN T2O41 EMO 1 O 735 1-3-5- - 1125 1405 LVB SL622 [M2 O 090 1-3-5-- 1225 ---- ot : VFÇHAU3F) MANICORE (MNX) AM -- 0021+ POA TR500 733 5 O (1) Aeroporto Francisco de Assis 9,0 Km T2841 CMI O 0 735 1-3-5-- 1125 1245 -2-4--- 1325 -- -- O 090 100 SL623 [112 PORTO VELHO (PVH) RO 0021+ P0A 10500 733 4 O (1) 12840 [MB O O 1-3-5-- 0925 0905 735 PORTO ALEGRE (POA) RS CASCAVEL (CAC) PR RIO DE JANEIRO (G.Ieao) (GIG) RJ 1225 1425 1-3-5-SL622 EM2 1 O 090 12345-- 1140 - - - - .)DF 20066 [112 610 O 735 13-5- 1125 --- - LBR T2O41 [MB O -2-4- - - 1325 1425 SL623 [M2 O 0 090 - - - - 1640 COM 5L776 [112 2 099 MAO TR927 767 3 • - - 2310 (1) RECIFE (REC} PE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SANTAREM (STM) PA 1-3-5-1225 ---- LVI SL622 [02 O 090 12345-- 1140 - -- - JOF JH056 [112 610 O LBR 12841 [MB O 735 1-3-5-- 1125 --- 2125 POA 00320 767 4 P0 650 - 1750 COM SL770 EM2 1 090 -- MAO 01235 731 3 1805 O 700 -2-4--- 1325 LVB SL623 E112 O 090 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PDA 00320 767 3 ['1 650 2125 12345-- 1140 - - - - JOF JHOS6 [112 8 610 735 LII 12841 EMB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1-3-5-- 1125 ---- - - - - 1710 094 001-1 SL73B 735 1 8 - - - - 2040 MAO RG2O1 733 2 O 340 1-3-5-- 1225 ---- LVO SL622 [M2 O 090 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG TROMBETAS (TMT) PA • - - 1900 POA 00320 767 3 [O 650 12345- 1510 1625 .10057 [112 1 8 610 -- LII T2841 EMI 735 IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 1125 8 -2-4-- - 1325 - - -- LVI SL623 EM2 O 090 12345-- 1510 1555 26057 [M2 O 8 • - - - 1700 MAO R0235 735 2 O 700 - - - - 1900 POA 00320 767 2 FY 650 610 12345--

8-114 - Guia Panrotas -JaneroI94

HOTEL & TRAVEL

I1JIEX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

123456- 1035 ---- LOS 66560 100 8 400 -2-4--- 1615 ---- LOS 72921 100 8 - - - - 1630 COR 60477 73S 1 O 200 - - - - 2120 555 60272 735 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-- - 1120 1150 T2920 100 O 8 737 -2-4--- 1615 --- - 12345-7 1700 LOS T2921 100 8 737 -. LOS KK565 100 B - - - - 2245 SSB VP251 735 2 200 2040 COM 66414 100 1 5 B 1234567 12345-7 2055 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeao) (OIG) RJ LOS 66564 100 400 B 0140+ COR 6P356 735 1- 355 - 1234560830 - LOS 51681 [1-12 5 DE: CURITiBA (CWB) PR -- - - 1500 CW8 RG939 733 3 O 123456- 0830 0950 5L681 EM? 1 8 095 123456- 1300 -- - - LOS SL730 F50 8 CONTINUAÇÃO 12345-7 1350 1430 VP11O 73S O O 125 IDO 80250 733 2 O - - - - 1915 SAO LUIS (SLZ) NA 7 1700 1750 SL738 F60 O 5 094 12345-7 1350 -- - - LOS VPI1O 735 O 1-3-5-- 1225 ---- LYB SL622 EM2 B 090 12345-7 1805 1850 SL683 EM2 O 8 097 - - - - 1800 CWS 96280 73S 1 O 0325+ POA TR500 733 7 Y (1) 12345-7 2005 2050 5L680 EM? O 5 095 -2-4--- 1615 ---- LOS T2921 100 8 DOURADOS (DOU) MS -2-4-- - 1325 - -- - LVB SL623 EM2 B 090 2005 SSS R0401 767 1 P0 1234560325+ POA 1035 TR500 733 6 Y LOS KK560 100 5 400 (1) - - - - 12345-7 1805 - LOS 51683 EM2 5 URUGUAIANA (URO) RS 1150 COR KK424 CNA 1 8 400 - - - - 2110 CWS R6169 735 1 O 1-3-5-- 1225 1300 FORTALEZA (FOR) CE 5L622 EM2 O 8 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-7 1350 -- LOS VP11O 735 125 12345-0715 - LOS [6561 100 8 - - - - 2340 ORO VP194 AB3 650 5O - 0905 COM KK402 100 1 E -2-4--- 1615 ---- LOS 12921 100 737 -23456- 0715 - - - - LOS 0(561 100 DE :ONDRU4A 8 -- - - 2340 BS8 9P262 73S 2 O 570 . -------FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1016 CGH 18613 733 1 E Aeroporto : Londrina 3.01300 Kin 1234561400 SL73O [50 O 096 1 ------0830 -- -- LOS SL733 P60 5 FRANCA (FRC) SP 1115 COM TR617 733 1 E 123456 0715 - LOS KK561 100 400 -23---- 0830 - - - - LOS SL733 P50 8 ALTA FLORESTA (AFL) NT - - - - 1000 COM KK494 CNÁ 1 8 405 1115 COM VP617 733 1 E -2-4- - - 1120 - - - - LOB T2920 100 5 737 12345-7 1700 -- - - 400 LDS KK565 100 8 ---45-- 0830 - - -. LOS SL733 [50 5 C68 T2891 068 2 8 -- - - 1525 730 COH KK495 CNA 1 8 405 - - - - 2130 ARACAJU (AJU) SE COM 60619 733 1 E 1130 GOIANIA (OYN) GO 123456- 1300 -- - - LOB 51730 F50 096 1 ------1545 ---- LOS SL731 [50 8 LOS VP1I0 73S O 12345-7 1350 ---- 125 100 R0344 733 5 2235 650 1845 COM RO659 733 1 E - - - - 1930 ORO VP262 73S 2O 570 12345-7 1350 - - - - LOS VP110 73S Y 125 -2345-- 1545 - - - - LOS SL731 [50 8 -2-4- - - 1615 LOS 12921 100 737 GRU VP156 73S 650 1845 COH TR659 733 1 E O 1955 BSB RO269 735 1 O 500 -- - - 2110 SSA VPZS2 73S 3 500 7 1545 ---- LOS SL731 P50 B 7 1700 - - - - LOS SL738 P50 8 094 -2-4-- - 1615 - - -- 1DB T2921 100 8 737 - - - - 1900 COH 80661 733 1 E - - - - 2145 048 TR46O 733 2 O (1) -- - - 2110 BSB VP252 73S 2 O 500 ITAITUBA (iTE) PA 1--456- 1545 ---- LOB 5L731 F50 B ARACATUBA (ABU) SP -2-4- - - 1120 -- -. LOS T292O 100 737 5 - - - - 1915 COM 96663 733 1 E 123456- 0715 - -- - LDB KKS61 100 8 400 COS 12891 DM8 3 8 730 1605 12345-1700 - LOS KK565 100 5 CGH KK430 P27 2 8 405 - -- 1010 JI-PARANA (JPR) RO - - - - 1855 COM KK408 100 1 E 12345-7 1700 ---- LOS KK565 100 8 400 -2-4--- 1120 ---- LOS T2920 100 737 7 1700 ---- LOS [6565 100 8 - - - - 2030 CDII KK540 P27 2 8 400 - - - - 1530 COS 44324 CNA 2 496 2030 COM RO669 733 1 E ASSIS (AIF) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1700 ---- 400 LDB KK565 100 8 ---45-1930 ---- LOS SL735 050 5 12345-7 1350 - - - - LOS VP11O 735 O 125 - - - - 2000 CDII P8103 ATR 1 8 750 COM 66679 733 1 E 2220 ORO VP156 735 O 650 BAURU (BAU) SP 123---- 1930 - - - - LOS SL735 P50 5 - - - - 2240 SSA VP252 73S 4 O 500 123456- 0715 - -- - 400 LOB K6561 100 B 2230 COM VP681 733 1 E -2-4--- 1615 ---- LOS 12921 100 737 8 COH KK430 P27 1 B 405 0925 SALVADOR (SSA) BA 2240 8S8 96252 73S 3 O 500 12345-7 1700 --- - 1DB 0(565 100 400 B 1234561300 -- LOS SL730 P50 5 MACAPA (MCP) AP - - - - 1945 COM [6540 P27 1 B 400 2220 100 R0344 733 4 O 1234561300 - - - - LOS SL730 150 5 096 SELEM (BEL) PA 12345-7 1350 - - -- LOS YPIIO 736 O 0035+ 100 60250 733 4 O 550 123456- 1300 --- - LO0 SL730 F50 096 8 MACEIO (MCZ) AL ORO VP156 735 2 O - - -- 2100 - - -- 2245 160 R0250 733 3 550 12345-7 1350 ---- O LDB VP11O 735 125 -2-4--- 1615 ---- LOS T2921 100 5 12345-7 1350 - -- - LOS VP110 73S Y 125 ORO 96156 73S 3 O 650 -. 2136 2050 868 RO27O 735 1 O - - - - 2359 CWB VP280 735 4 510 SANTAREM (STM) PA -2-4--- 1615 ---- LOS T2921 100 5 737 737 -2-4--- 1615 - -- - LOS T2921 100 B - - -. 2120 858 R0270 735 2 O 500 -2-4--- 1120 ---- LOS T2920 100 B - --- 2359 8SB VP28O 73S 2 510 MANAUS (MAO) AM 1700 COS 72891 1H8 4 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LOS T2920 )0O 737 -2-4--1120 --- SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 737 8 -2-4-- - 1615 - - - - LOS T2921 100 - - - - 1940 COS T2891 DM8 5 5 730 -2-4- - - 1120 - - - - LOS T2920 100 8 737 - - - 1900 855 72915 100 1 5 O LDS 96110 73S 125 12345-7 1350 ---- COS T2SSO EMS 2 5 - - - - 1600 12345-7 1700 - - - - LOS 66565 100 5 400 0130+ ORU VP234 A83 3 O 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 2000 COM 66464 100 1 5 420 MARILIA (MII) SP 1234660715 - LOS 66661 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5 400 1 234560715 -- LOB KK561 100 400 1234561035 - - - LOS KK560 100 - - - - 1035 COM KK526 100 1 B 5 -. 0946 COM [6450 P27 1 400 SAO LUIS (SLZ) MA COR RG477 73S - - - - 2025 200 3 12345-7 1700 - - - - LOS KK565 100 400 LOS VP1IO 735 125 12346-7 1350 -- LOS VP11O 73S O 12346-7 1350 - - - - 8 COM 66556 P27 1 400 - - - - 2065 - - - - 1745 ORO VP216 73S 2 7 600 CWS VP280 73S 3 O 2235 MARINGA (MGF) PR LOS 12921 100 737 -2-4- - - 1615 - - - - 5 LOS 12921 100 -2-4- - - 1615 - - - - 8 1234560860 095 51681 tM2 O 5 BSB0830 RO477 73S 1 O 200 - - - - 2025 SS8 VP280 735 1 O - - - - 2235 MUCURI (MVS) BA BRASIUA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LOS KKSMI 100 O 400 1-3-5-- 0716 ---- 1 2345-0715 ---- LOB KK561 100 8 400 1 234560715 0805 KK561 100 O 8 COM P8104 ATR 15 756 1200 410 - - - - 1000 (OH KKS2O 100 1 5 SL733 P50 O 8 12346-- 0830 0945 NATAL (NA1) RN 095 12345-- 0830 - -- - LOS 5L681 [1-12 8 1234567 1545 1700 SL731 F50 O 5 12345-7 1350 - LOS VP1IO 73S 125 100 CWB ROI9I 733 2 O - - - - 1305 12345-7 1700 1750 KK565 100 O B - - -. 2305 ORO VP156 73S 4 650 12345-7 1545 - -- - LOS SL731 P50 5 096 737 12345-- 1930 2045 SL735 [50 O 5 -2-4- - - 1615 -- - - LOS T2921 100 5 COH SL942 735 1 8 -- -. 2000 096 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 - - - - 2250 S58 R0272 73S 2 O 737 -2-4-- - 1615 1735 T2921 100 O 8 NOVA XAVANTINA (NOK) MT 96110 735 1 O 12345-7 1360 1550 400 12345-7 1700 - - - - LOS 66565 100 8 737 SINOP (OPS) NT LOS T2920 100 -2-4--- 1120 ---- 8 CGH KK524 100 1 5 410 -- - - 2130 1340 COB T2880 [MB 1 5 730 1120 ---- LOS 12920 100 5 -2-4--CAMPINAS (CPQ) SP PONTA PORA (PMG) MS -- 1430 COS 12891 OHB 1 5 ---4--- 0715 ---- 400 LOB KK561 100 8 LOS KK560 100 5 400 123456- 1035 ---- TERESINA (THE) P1 COM 60106 ATR 1 8 756 - - - - 1010 400 -- 1220 COR 66424 CNA 2 5 LOS 96110 73S Y 12345-7 1350 ---- 12345-7 1805 -- 8 097 LOS SL683 EM2 PORTO SEGURO (BPS) BA GRU 06262 735 4 O 2215 /50 2115 CWB P8115 [1-12 1 5 LOS 6K561 100 400 1-3-5-- 0715 -- 8 -2-4--- 1616 ---- LOS 02921 100 5 12345-- 1930 - --- LOS 6L735 F50 095 B COM P8104 ATR 3 B 756 - - 1315 SSB 96262 73S 1 O 2215 - - - - 2245 096 COM 5L929 EM2 1 8 LOB KK561 100 B 400 ---4--- 0715 - -- - UBERABA (USA) MG CAMPO GRANDE (COR) MS 756 COM P8106 ATR 3 8 - - - - 1325 LOS SL733 F50 5 1 2345-0830 ---- 400 KK560 100 O 5 1234561035 1035 LOS SL733 P50 8 095 12345-- 0830 - -- - COM SL944 735 1 8 400 1245 12345-7 1700 - - - - LOS KK565 100 8 COM 5L720 EM2 2 8 095 - - - - 1405 UBERLANDIA (UDI) MG COM P8103 ATR 3 8 750 - - - - 2050 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1700 ---- LOS KK565 100 5 [6564 100 O 8 400 12345-7 2055 2055 737 -2-4-- - 1120 - - -. LOS 72920 100 8 CAMPOS (CAW) RJ - - - - 2135 COM KK414 100 2 5 496 COB J3324 CNÀ 3 8 1705 LOS SL733 F50 095 12345-- 0830 -- - - VARGINHA (VAG) NO 8 LOS VP110 73S 12-45- - 1350 - -. - 125 - - - - 1225 COM SL720 EM2 1 8 096 12345-7 1700 ---- LOS KK565 100 8 570 ORO VP262 735 CARAVELAS (CRO) BA O COM KK496 CNA 1 5 2100 008 0P251 73S 4 200 2359 LOS KK561 100 8 400 1-3-5-- 0715 ---- VILHENA (BVH) RO 737 -2-4--- 1615 - --- LOS T2921 100 8 COM P8104 ATR 2 8 756 -- - - 1230 -2-4--- 1120 ---- LOS 12920 100 5 2359 858 VP251 73S. 3 O 200 LOS KKS61 100 ---4--- 0715 ---- 400 8 COS JJ324 CNA 1 B - - -. 1410 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 756 1240 COH P8106 ATR 2 8 O LOS VP11O 735 --3---7 1350 ---- 400 1234560715 - - - - LOS KK561 100 B CORUMBA (CMG) MS O ORU 96262 73S 400 - -. 1030 COM KK460 F27 2 8 400 123456- 1035 1140 KK560 100 1 8 O OYN 96251 735 12345-7 1700 - - - - 400 LOB KK565 100 5 LOS T2920 100 5 737 -2-4-- - 1120 - - - - COS 9P386 73S 4 O - - - - 2330 COM P8103 ATR 2 8 750 2035 400 - - - - 1630 COB 66567 CNA 1 8 VITORIA (VIX) ES RECIFE (REC) PE CIJIABA (CGB) NT O 1 2345-7 1350 ---- LDB 66110 73S 126 1 2345-7 1545 ---- LOS SL731 [50 5 1234560715 --- - LOS KK561 100 400 8 ORO VP194 A83 4 O - - -. 2155 650 - - -. 1940 COM 5L764 F5O 1 5 405 - - - - 1120 COH 0(526 100 2 8

lii 1 h

737 500 400 405 095 100 096 550 125 510 737 080 097 300 400 050 400 (1) 095 (1) 095 050 095 050 096 050 096 (1) 096 050 096 050 400 050 400 050 095 050 095 050 096 650 125 650 737 500 737 730 737 730 400 405 126 510 737 510 400 095 096 400 095 125 737 730 125 570 737 570 095 096 400 405 400 410 737 496 125 570 200 360 096 096

Jane,ro/94 - Guia Parirotas - 8-116

Faรงa uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

* assine hoje mesmo: 5'J) (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CUIABA (CGB) MT 0400 ---- - -- - 1530 0700 - - - - -2- -5 - - - - 2130 1234567 Scs , 1-34-67 0800 ---- 2130 CURITIBA (CWB) PR 0EMACAPA(MCP)ร P 1234567 0400 - - - - - 1620 014. Moreno BSB -1.0 hr. 0700 ---- -2--5 Aeroporto lecepe 30 Km - 2100 6 0800 - - - -

MANAUS (MAO) AM 1--4--- 0400 ---- - - -- 0920 -23-56- 0400 ---- 0925 -2--O- - 0700 -- - -

O 550 733 MOE 40251 700 BEL 80234 735 3 1 1 550 MOE R0251 733 700 BEL 40230 73S 2 O O 475 MOE 40265 733 O 650 BEL 40303 733 650 SLZ 40302 733 4 1 2055 475 O ---- 7-ICE 40267 733 7 MOP 80251 733 550 1-34-67 0800 BEL 46303 733 O 650 100 40344 733 4 O 650 SLZ 40302 733 4 O 650 475 2055 MCP 80265 733 O 8 725 MCP T2803 EMB -- -- 605 1-3-5- - 1245 CRU 80371 73S 4 O -BEL 18520 733 2 O (1) 1915 475 Y 1407 80267 733 700 O 7-ICE R03O7 733 -3-567 1930 --- O 080 858 80409 73S ALTAMIRA (ATM) PA 1 El 650 - - - - 0130+ BEL 80300 767 010 R0144 733 3 O 100 1730 12345-- 0400 - - -. MCP R0251 733 7 550 1 650 MCP 80305 733 1--4--- 2035 -- -- 475 O MCP 80267 733 1-34 -67 0800 ---- 0645 730 BEL 12830 100 1 8 01304- BEL 00300 761 1 FO 650 CRU 80365 73S 3 O 600 2100 ARACAJU (AJU) SE MARABA (MAB) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0400 - - - - MCP 40251 733 550 4 733 O 550 - - -- -2-4-6- 0400 MCP 80251 733 O 550 1234567 0400 - - - - -ICE 80251 BEL 40301 767 VI 650 475 - - -- CB3O BEL 80255 735 1 O 100 - 1750 CRU 40938 733 4 O - - - - 1520 REC 40343 733 5 O 650 O 55-3 1234567 0400 ---- MCP 86251 733 O 475 MCP 80265 733 ---- -2--5 0700 O 904 40265 733 475 490 -2-5-- 0700 ---- - - - - 0840 BEL JJ333 CNA 1 B 709 40127 733 5 O 100 -- - - 2030 475 O 2235 ORO 40344 733 6 7 650 ----5-- 0700 ---- MCE 80265 733 O 475 1-34--7 0800 -- - - MOE 80267 733 475 BSB 80254 735 4 Y 1-34-67 0800 - --- 604 40267 733 475 - - - - 1615 7 E0A RC127 733 4 O 100 - - - - 2030 Y 475 MCP R0267 733 --3---7 0800 ---- - -. - 2235 ORO 40344 733 5 7 FORTALEZA (FOR) CE 650 475 BSB 80254 735 3 O ARAGUAINA (AUX) TO 1015 O 1234567 0400 - - - - MOE 80251 733 550 EI-IB 725 ---- MOE T2803 8 1-3-5-1245 BEL RG3O1 767 2 00 650 - -3-5-7 0400 - - - - MCP R0251 733 7 0825 550 - - - - 490 1810 BEL JJ361 0119 3 8 O 475 1-ICE R0205 733 0700 -- -- BEL 40301 767 -2- -5 EI 650 MONTE DOURADO (MEU) PA BEL 80303 733 2 O 650 - - - - 1250 - - - - 0955 SL2 R0261 733 3 7 475 1-ICE 80307 733 O 700 --- - -2--- -7 1930 475 7 1-34-67 0800 ---- MOE R0267 733 -2-----0700 - - - - 1-ICE 40265 733 7 475 725 0050+ BEL 12814 DHB 1 8 BEL 40303 733 2 O 650 -1250 475 - - - - 1500 858 R0260 73S 3 4 650 O MCP 80305 733 2035 - FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - -4-6- 0800 1-ICE 80267 - - - - 733 7 475 725 - - - - 00504- BEL 12814 998 1 8 1234567 0400 1415 80251 733 3 O 550 850 80260 73S 2 4 47 - - - - 1500 MONTES CLAROS (MOC) MG O 0700 ---- MOE 80265 733 475 -2-5 SELEM (BEL) PA O 559 MOE R0251 733 -2--O- - 0400 - - - - 2230 CRU R0371 735 5 O 605 1234567 0400 0500 40251 733 O O 550 BEL 80301 767 FI 650 475 1-34-67 0800 ---- MCP 80267 733 - - - - -2-5-- 0700 0755 40265 733 O O 475 SSA R0371 735 5 7 605 1610 CRU R0365 73S 4 O - - - - 2230 600 NATAL (NAT) RN 1-34-67 0800 0855 40267 733 O O 475 GOIANIA (GYN) GO O 550 MOE 80251 733 1234567 0400 ---- 1-3-5-- 1245 1420 T2803 0MB 1 8 725 475 O -2 -----0700 - - - - MCE 80265 733 EI 650 BEL 80301 767 - - - - -2-4-6- 1720 1810 12813 098 O 8 725 475 1425 858 40255 73S 3 O - - - - REC RC3O2 733 5 O 650 1230 1-3-5-- 1740 1830 T2BII DHB O O 725 0700 - - - - 475 MCP RG265 733 Y 475 O -2--O-- 0700 ---- MOE 80265 733 - - - - -23-567 1930 2025 40307 733 O 9 700 475 1425 858 40261 73S 3 O 1435 BEL R0303 733 3 O 650 O 1-4--- 2035 2130 40305 733 O 475 650 --3--- 7 0800 - - - - MCP 80267 733 Y O MOE 80267 133 475 1-34-67 OBOO - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1425 BSB 80261 735 2 Y 475 1435 BEL 80303 733 3 O 650 - - - - -2-5-- 0700 MCP 40265 733 9 475 ---4-6 0800 ---- MCP 40267 733 1 475 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 1730 8S8 40431 733 4 O 1425 475 210 958 RG255 73S 2 1 O 12345-/ 0400 -- -- MOE R025O 733 550 1 ------0800 ---- MOE 80267 733 Y 475 1-34-67 0800 ---- MCP 80267 733 475 - - - - O 1545 CRU 80129 735 4 O 100 - - - - 1440 475 858 80253 735 2 1 - - - 1730 8SB R0431 733 3 7 210 O 550 6- 0400 - - - - MCP 80251 733 ILHEUS (lOS) BA BOA VISTA (BVB) RR - - - - 1545 CRU 80129 733 4 O 100 1234567 0400 ---- O MOE 80251 733 550 MCP 80265 733 -2-5-- 0700 - - - - Y 475 475 O MCE 80265 733 -2--O-- 0700 -- -- BEL 80301 767 FY 650 BEL 80303 733 O 650 - - - - 2110 CRU 80142 /3S 4 1 100 - - - - 1430 556 80315 73S 5 O 650 SLZ 80302 733 Y O 650 1-34--7 0800 - - - - MCE R0267 733 475 IMPERATRIZ (IMP) MA -. - - 2200 - - -- 2110 MAO 40248 733 5 7 CRU 80142 735 3 O 100 700 - -3-5-7 0400 - - - - 733 O MOE 80251 550 OIAPOQUE (OYK) AP 1-34-67 0900 ---- MCP 40267 733 Y 475 BEL 80301 767 EI 650 72802 [MB O 8 725 1-3-50920 1040 Y BEL 80303 733 650 0845 SLZ 80261 73S 2 O 475 PALMAS (PMW) TO O 650 SLZ R0302 733 -2-4-6 0400 ---- MCP 40251 733 O 550 -2 -----0700 - - - - MCE 80265 733 O 475 MAO 80248 733 5 O - - - - 2200 700 - - - - 0940 BEL RC255 735 2 O 475 492 - - - - 1635 BSB JJ308 CRA 4 8 --3-567 1930 ---- 1-107 40307 733 O 700 0400 -- -- MOE 80251 733 O 550 1-3-5 475 1-34-7 0800 - - - - MCE R0267 733 O BEL 80300 767 EI 650 - - - - 0950 BEL JJ326 0116 2 8 490 492 - - - - 1635 BSB JJ308 CNA 3 8 - 0240+ MAO 80488 733 2 O 340 0700 ----5 --- - MCP 80265 733 O 475 PARNAIBA (PH8) P1 - - - - 1-4--- 2035 - - - - ---- MOE 80267 733 475 O MCP 80305 733 O 1510 8SB 80254 73S 3 O 475 1-3-- - - 0800 850 -2-----0700 ---- O MCP R0265 733 737 475 1335 BEL T2860 100 1 8 BEL 80300 767 70 650 PETROLINA (PNZ) PE BSB 80260 735 4 O - - - - 1605 475 - - - - 0240+ MAO 80488 733 2 O 340 MOE R0251 733 O 1-3-5-- 0400 -- -- 550 BRASILIA (BSB) DF --3---7 0800 475 ---- 1-ICE 86267 733 O BEL 80301 767 EI 650 - - - - 1510 858 80254 735 2 O 475 -2--O-- 0700 1300 80265 733 2 7 475 - - - - REC 80275 73S 6 O 1510 500 - - -4-6 0800 - - - - MCP 80261 733 O 475 1-34-67 0800 1300 80267 733 1 7 475 -2-4-1 0400 ---- O MOE 40251 733 550 1605 BSB 80260 735 3 O 475 BREVES (BVS) PA ITAITUBA (ITB) PA BEL RO3O1 767 FY 650 1-3-5- - 1245 1320 T2803 [MB O 8 725 - - -- 1510 REC 80289 735 5 O 500 0400 ---- ----5 MOE 80251 733 O 550 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 PORTO ALEGRE (POA) RS 1010 730 BEL T2872 EMB 1 8 -- - - 1-3-5-- 0400 MOE 80251 733 7 550 1234567 0400 - MOE RG251 733 O 550 JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 40301 767 FY 650 - - - - 1-145 CRU 80321 767 3 FY 650 1234567 0400 - MCE 40251 733 9 550 1245 400 40275 73S 4 Y 500 -2--5-- 0703 1735 40265 733 4 O 475 BEL 80301 767 FO 650 -2-4- -7 0400 - - - - 7-ICE 40251 733 O 55 1-34-67 0800 1735 R0267 733 3 O 475 - --- 1120 REC 46302 733 4 O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL 80301 767 70 650 -2--O 0700 ---- O MOE 80265 733 475 - - - - - - - - O ----5-- 0700 MCE 40265 733 475 1340 800 40269 735 4 O 500 BEL 40303 733 4 O 1535 650 CAMPINAS (CPG) SP - - -- 1430 BEL 3J328 0119 3 B 490 1-34-67 0800 ---- MCP 80267 733 O 475 MOE R0265 733 O -2-----0700 - 475 -2-5-- 0700 ---- - - -- 733 MCP 46265 O 475 BEL 40303 733 4 1 1535 650 -- - - 490 - - - - 1520 BEL JJ338 099 4 9 1855 858 P8118 [142 3 8 750 JOINVILLE (JOI) SC MCP 40267 733 O 475 1-34--7 0800 --- 12345-7 1-34--- 0800 - - - - - - - - IICP 40267 733 0400 MCE 80251 733 O 550 O 475 492 - - - - -- - - 1600 858 JJ308 dIA 2 9 1450 CRU 80129 735 3 1 1855 100 853 78118 042 2 8 750 PORTO VELHO (PVH) RO CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 6 0400 l-ICP R0251 733 O 550 - - - - -2--O- - 0700 MCE 80265 733 O 475 1450 CRU 80129 733 3 O 100 1234567 0400 ---- O MCP 80251 733 550 - - - - 2255 CRU 80486 73S 5 O 355 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 1400 CRU 80477 73S 3 O 200 0-34-67 0800 ---- MOE 80267 733 O 475 0400 ----5 -- -- MCP RO2SI 733 O 550 CARAJAS (CKS) PA - - - - 2255 CRU 80486 73S 4 O 355 BEL 80301 767 FO 650 1-34-6- 0400 ---- MOE 80251 733 O 550 RECIFE (REC) PE 1305 REC 80336 733 4 Y 605 - - -- 1010 BEL JJ363 CNA 1 9 490 1234567 0400 - O MCE 80251 733 550 1-3-5- 0400 - - - - MOP 80251 733 O 550 - - - - -2- -5-- 0700 0940 475 40265 733 1 1 BEL R0301 767 3 FO 650 1010 BEL 80301 767 70 650 1-4--- 0800 --- - -2--O- - 0700 - - - - MCP 80267 733 O MCP 80265 733 O 475 475 - - - - 1400 REC 80275 735 5 9 500 - - - - - - - - 1630 BEL 80303 733 5 O 1700 650 858 40264 733 2 1 475 7 0900 - - - - MCP 80267 733 Y 475 1-34-67 0800 - --- MCP 8026/ 733 O 475 1-3-5- - 1245 ---- MOE 12803 [7-18 725 8 BEL 80303 733 O 650 - - - - 1630 BEL R0303 733 5 O 650 1850 BEL JJ361 CNA 4 8 490 1500 FOR RG337 733 3 O 605 REDENCAO (ROC) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MACEIO (MCZ) AL 123456/ 3400 - MCP R0251 733 O 550 -2--O- - 0700 --- - 475 -IOP 80265 733 O 1234567 0400 ---- MCP RG251 733 O 550 - - - - 1045 490 BEL JJ333 ORA 3 8 - - - - 1920 POA SL771 E#2 5 8 090 BEL 46301 767 40 650 -2 -----0700 - - - - 733 475 O MOE RO265 - - -- 1-34- - - 0800 - --- MOE 80267 733 475 O 1415 REC RO343 733 4 O 650 490 -- -- 1255 BEL JJ338 CNA 2 B - - -- 1920 POA SL771 0142 4 8 0700 ---- 090 -2-5 9 MCP 40265 733 475 407 80265 733 '---5-- 0700 - - - - O 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA - - - - 2120 859 40270 735 4 O 500 - - - - 1255 BEL JJ32B CRA 2 8 490 - - - - 1234567 0400 1-34-67 0800 -ICE 80251 MCP 40267 733 O - - -- O 733 475 550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - - -- - 1000 2120 859 40270 735 3 O BEL JJ333 ERA 2 8 403 500 1234567 0400 1020 RC251 733 1 O 550

1234567

B-116 - Guia Panrolas - Janeiro/94

007 40251 733 CRU 40477 735 4 O 733 1-ICE 80265 CRU 80486 735 4 7 MCP 80267 733 O ORO 40486 735 3 O

550 200 475 355 475 355

BRASILIA (BSB} DF 733 E 475 R0271 0925 475 73$ 4 1234567 0535 -- - - MCZ OI'157 475 733 SSA OI'253 - - - - 1010 E 475 735 4 12345-- 0600 ---- MC2 TR5D3 E 733 475 616 TR42O - -- - 1332 475 73S 3 E 1234567 0600 - - - - MCL TR503 733 E 475 010 TR2O1 475 73S 3 E 1515 ORO TR564 733 O 475 MC? OI'241 6- 1550 - - - - 73S 3 E 475 SSA 07251 2035 PORIA (VIX) ES Y 080 MCZ 0P249 7 1550 - - - - MCP RG2SI 733 550 Y 475 SSA 0P251 - - - - 2035 BEL RG301 767 FY 650 O 080 12345-- 1610 ---- MC2 VI'243 SSA 05315 73S 60 650 - - - - 1605 475 Y SSA OP251 - - - - 2035 MCP 00265 733 475 -2--5-- 0700 O 080 TR596 1234567 1750 2245 BSB R6403 733 080 Y 475 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 1B05 610 RG31O 73S 40 650 FY 0500 650 --- MEL R0271 MCP 00267 733 475 1-34--- 0800 - - - - 1220 BSB R6268 058 00403 733 E 080 6 550 NICO RG271 -2-4-6- 0500 ---- 650 - - - - 1805 616 R6310 735 3Y FY 650 BSB R0274 1315 E 475 6- 0800 - - - MCP 06267 733 Y 475 CAMPO GRANDE (COR) MS 858 R6409 735 E OBO O 0500 500 NICO RG271 - 016 00310 735 30 650 - - - - 1805 O 475 BSB RG476 - - - - 1215 FY 650 MC? OP241 6- 1550 - - - - - - - - Y 475 00154- ORE 07356 O 500 MC? 07249 7 1550 - - -- DE 0015+ ORO 07356 E 475 Dif. Horarlo BSB 1O hr. MC? 07243 12345-- 1610 - - - - 490 B Aeroporto : Campo doo Palmares 25:0Km - - - - 0015+ GRU 07356

FF.J6PGA -2-----0700 1 234567

1234567 Súc2r

DE:

-2--E-- 0700 -. - MCP 06265 733 BSB R6403 733 3 - - -- 1535 1234567 0400 MCP 116267 733 6- 0800 ---- - - - - 1505 BEB 06409 735 2 1-34--- 0800 ---- MCP 06267 733 1535 BSB 66403 733 2 1-34-67 0800 ---- MCP R6267 733 - - -. 1900 ORO 00320 767 3 1-35--

SALVADOR (SSA) BA 1234567

0400 ---- MEP 06251 733 - -- - 1305 BEL R6301 767 -2- -5-- 0700 - - - - MCP RG265 733 - - - - 2050 BSB RG270 735 1234567 ---- MCP RG267 733 1 ...... 0800 - - -. 1900 GRU 00732 743 1-34-67 0800 ---- MCP 00267 733 - - - - 2050 858 00270 73S

4 3 3 2

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2 -----0700 ---- MCP 00265 733 - - - - 1345

BEL JJ338 CNA 3

SANTAREM (STM) PA 1--4--- 0400 ----

IERLANDIA (UDI) MB

- MCP R6265 0500 - - - - 1535 058 00255 0700 --- - MCP 06265 ----5 1535 BSB 05261 --3-- -7 OBDO - - - - MCP 06267 858 00261 1535 ---4-6- 0000 MCP R6267 - - - - 1535 BSB R6255 CONTINUAÇÃO MCP R6267 1 ------0800 BSB R6253 - - - - 1550 Y 475

MCP 00251 733 E 550 700 0550 BEL 00234 735 1 E ARACAJU (AJU) SE 1234567 12345-- 0400 - - - - MCI' 00251 0600 733 E 0635 550 - - - - 0645 730 1234567 1440 1520 BEL T2830 100 2 B 1234567 1750 1B25 -23-56- 0400 - - - - MCP R6251 733 E 550 !ARAGUAINA (AUX) TO BEL R6230 73S 1 E 700 0650 -2-4-6- 0500 ---- -2--5-- 0700 ---- MCI' 00265 733 E 475 - - - - 1500 BEL 00303 733 E 0500 650 1234567 BARRA DO GARCAS (BPG) SLZ 00302 733 3 E 650 - - - - 1820 1234560500 - 1-34-67 0800 ---- MCI' 00267 733 Y 475 - - - - 1135 BEL RG303 733 E 650 SLZ 1820 12345-1-3-5- - 1245 - --- MCI' 1820 BEL

00302 733 3 E 650 0535 725 T2803 EMB B R6302 733 2 E 650

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0240 1234567 0400 - - - - E MCI' 00251 733 550 - - - - 0640 BEL 00301 767 1 FY 650 1234567 E -2- -5-- 0700 - - - - MCP R6265 733 475 BEL 00303 733 1 E 650 1115 475 1-34-67 0800 ---- MCI' 00267 733 E BEL R6303 733 1 E - - - - 1115 650

MCZ RG271 73S E BSB 06260 73$ 2 NICO R6271 73S E BSB JJ322 CNA 3

BARREIRAS (BRA) BA

---- - - - - 1050

500 475 500 496

NICO 07157 73S Y 5SA JHD64 El-1B 1

BELEM (BEL) PA NICO TR597 733 - REC TR565 733 • BSB TR470 733 1320 0240 NICO 06271 73S 12345-- 0500 - - - - - - - - 1220 050 JJ302 100 -102 TR503 733 1234567 0600 - - - - SSA TR305 733 - - - - 1645 FOR TR520 733 MCZ R6340 733 1 ------1205 - - - REC 06701 Mli 616 R6250 733 - - - - 2245 1234567 1430 - - - - MC? 06342 733 REC 06300 767 -- -- 2255 NICO OI'241 735 6- 1550 - - - - SSA 07251 735 BSB OP280 735 - - - - 2359 MC? 0P249 735 7 1550 ---- SSA 07251 735 BSB OP280 735 • - -. 2359 MC? 0P243 73$ 12345-- 1610 - - - - SSA 07251 73S 850 OPOBO 73S - - - - 2359 MC? rRs96 733 1234567 1750 -- - - - - - - 0050+ 858 1R462 733 0240 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MB

650 610

4 1 1 1 2

E 3E E 3E E 4 E E 4 E

500 200 600 355 600 355 600 355

735 E 733 2 E

500 475

1345

B$B RG476 COO 160482

E 735 E 73$ 73$ 4 E

500 200 375

- 1040 6- 1550 - - - - 2245 7 1550 ---- - - - - 2245 12345-- 1610 - - - - - - - - 2245

NICO 06271 BSO R6476 MCO OP241 SSA OP251 MOO VI'249 SSA OP251 MCO OP243 SSA OP251

73$ 73$ 735 73$ 73S 73$ 735 735

E 2 E E 3E E 30 E 30

500 200 600 200 600 200 600 200

Y E E E E E E E E

(1) (1) (1) 500 650 650 125 (1) (1)

733 EM2 2 733 ENIB 2 733 EM? 2 73$ EM2 1 735 EM2 1

E 8 E B E 8 E 8 E O

(1) 614 li) 614 650 614 600 614 600 614

- - - - 1700

NICO RG271 BSB RG264

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MCZ 166271 1-3-5-- 0500 ---- CUIABA (CGB) MT -

Y (1) Y (1) CURITIBA (CWB) PR 2 ---- E (1) NICO TR597 Y 500 REC TR5O1 - - - - 492 3 O ORO TR461 1035 Y (1) NICO 06271 1234567 0500 ---- E (1) SSA R0345 - - - - 1300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 Y (1) ---- MC? 07157 12345-7 0535 - MCI' RG265 733 475 E -2--5-- 0700 - Y 650 - - - - ORO 07111 1205 1600 BSB SL945 735 4 B 096 FE 650 1234567 0600 ---- MCZ TRSO3 E 475 1-34--- 0800 ---- MCI' RG267 733 2 Y 550 - - - - 1435 610 TR2O1 1600 BSB SL945 735 3 O 096 E 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 FE 650 MCL TR597 7 0240 - 1234567 0400 1210 RG251 733 2 E 550 E 600 REC JHO3B 0855 475 -2--5-- 0700 1510 00265 733 3 E E 200 MOO TR597 1034567 0240 - - - - 06267 733 2 E 475 1-34-67 OBOO 1510 510 3 E REC JH11O - - - - 0925 TABATINGA (TBT) AM 600 MOO 06340 6- 1205 - - - - E 1 ------0400 - - - - 733 550 MCI' 00251 200 E 1725 REC 20028 BEL 06234 73$ E 700 3 510 NICO VI'242 12345-- 1215 - - - - 700 - - - - 1155 MAO 00220 73$ 5 E 600 - - - - 1845 I4AT 20102 --3-56- 0400 ---- MCI' 06251 733 E 550 Y 200 MC? 07244 7 1215 --- - E 700 BEL 06230 73S 3 Y 510 1845 NA) 20102 MAO R6220 73S 4 E 700 -- - - 1155 (1) E FLORIANOPOLIS (FUI) SC TEFE (TFF) AIA 3 (1) MC? TR597 1234567 ---- 1 ------0400 ---- MCP RG251 733 E 550 REC TR5D1 BEL R6234 73$ E 700 MCZ RG271 73S 1-3-5-- 0500 -- -- 500 Y MAO RG220 73S 4 E 700 ORO TR461 -- - - 1120 1140 737 1720 BSB 02903 DOO 5 MOO RG271 --3-56- 0400 -- -- MCP 06251 733 E 550 1234567 0500 - - - - BELO HORIZONTE (Tancu-edo Neves) (CNF) MB E 700 BEL 06230 73$ SSA R6345 IICZ 0R597 733 E 1234567 0240 - (1) - - -- -- -- 1120 010 R6311 MAO R6220 73S 3 E 700 E 1255 REC TR5O1 733 (1) TERESINA (THE) P1 6(6 TR472 733 2 E MOO VI'157 - - - - 0938 (1) 6- 0535 • - - - E 12345-7 0400 - - - - MCP R0251 733 550 1234567 0500 ---- MCZ R0271 735 E 500 GRU VI'959 - - - - 1210 BEL RG3OI 767 FE 650 Y 650 SSA 06345 733 PICO VP157 12345-- 0535 - - - - -- -- 1320 FOR R6277 733 3 E 570 - - - - 200 016 06430 733 2 Y 1115 ORO OP135 1510 E 6- 0400 - - - - MCI' 06251 733 550 Y MCO OP157 735 1234567 0535 - - - - 650 MCZ OP157 7 0535 - - - - -BEL 00301 767 FE 650 - - - - 1200 SSA OI'253 73S 2 Y 500 CRU VP141 1710 - - - - 1320 FOR R6279 733 3 E 570 E MOO 00503 733 1234567 0600 --- - (1) 1234567 0600 -- -- MC? TR503 TROMBETAS (TRAi) PA E 616 TR2OI 733 (1) 010 TR2O1 MCI' 166251 733 E (--4--- 0400 - --- 550 E 600 TR564 733 (1) 1715 POA 00460 BEL 00234 73S 2 E 700 - - - - 0655 - - - - 1850 BSB 016473 733 5 E (1) FORTALEZA (FOR) CE TUCUMA (TUZ) PA MOO TRSO3 733 E 12345-- 0600 --- - (1) MOO 07157 1234567 0535 - 123456- 0400 - - - - MCI' RG251 733 E 550 016 00420 733 E (1) 1305 SSA VI'164 - - - - 0935 490 BEL J.J33O CNA 2 B BSB TR473 733 4 E - - -. 1850 (1) MCL T0503 1234567 0600 -- -- -2 -----0700 ---- MCP R6265 733 Y 475 0P241 73S 1 E 6- 1550 2000 600 SSA TR3OE - - - - 1321 1140 490 BEL JJ338 CNA 1 8 7 1550 2045 0P249 735 2 E 600 MOO RO342 1234567 1430 - -- - ----5-- 0700 - - - - MCI' RG265 733 E 475 0P243 735 2 E 12345-- 1610 2125 600 REO 80300 - - - 1930 490 - - - - 1140 BEL JJ32B CNA 1 B 7 1750 ---- MC? TR596 733 E (1) MC? TR502 1234567 1520 - - -. TUCURUI (TUR) PA - - - - 767 3 FE 0018 4- 850 TR791 (1) REC TR396 1935 E 123456- 0400 - - - - MCP RG251 733 550 1234567 1750 NICO TR596 733 E - - - - (1) MC? VP241 6- 1550 ---- 490 - - - - 0B15 BEL JJ330 CNA 1 B 0045+ BSB 00497 733 3 E (1) - - -. 2340 SSA VP194 MCI' T2B03 EMB 725 1-3-5-- 1245 ---- B BOA VISTA (BVB) RR MOO OP249 7 1550 •- -. 490 - - - - 1700 BEL JJ361 050 2 B 1234567 1440 - NICO 00343 733 650 -. 2340 SSA VI'194 UBERABA (UBA) MB SSA 06349 73S E 600 PICO 0I'243 12345-- 1610 ---- MCI' 06265 733 O 475 -2--5-- 0700 -. -- - - - - 0240+ ORO R0488 733 5 E 340 SSÂ OI'194 - - -. 2340 BSB SL945 735 3 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - - - - 1500 096 NICO TR596 --- 1234567 1750 MCP 06267 733 Y 475 MC? VI'157 735 650 1-34-- - 0800 - -- - 1-3-5-- 0535 ---- - - - - 0355 4- BSB TR397 SSA JO092 EMB 1 610 1500 051 SL945 735 2 O 096 - - - - 1000 -

735 735 735 73S 73$ 73$ 735 73S

500 650 500 (1) (1) (1) (1) (1) 600 2D0 600 200 600 200 (1)

500 500 500 500

CARAJAS (CKS) PA 1--4--- 0500 ---- (1) 650 (1)

73$ E 73$ 3E 735 E 735 4 E

TRSO3 733 O E R0343 733 O E TR596 733 O E

73S 73S 73$ 733 733 733 733 733 73S 735 73S 73S 7 3S 73$ 733

733 733 733 735 733 735 73$ 733 733

3 3 2

733 733 733 7 3S 733 73$ 7 3S 73$ 73$ 735 73S 73S 733 733 733 73S 083 733 733 733 767 733 733 73$ 083 73S AB3 73$ 083 733 733

(1) (1) (1) 500 650 650 650 100 650 100 650 100 (1) (1) (1) 650 650 11) 3E (1) 650 1 FE 650 (1) 2E (1) 600 20 650 600 2E 650 600 2E 650 (1) 40 (1)

Janeiro/94 -Guia Panrotas - B-117

1234567Oe

O z

DE: CONTiNUAÇÃO

FOZ DO IQUACLJ (IGU) PR 1 2345-7 1234567 0500 - - - - 1415 1234567 0535 ---- - - - - 1430 1234567 0600 --- - 1600

0500 MCL 60271 73S SSA R6345 733 ORO 60251 733 3 MCL VP1S7 73$ ORO 66041 73S 2 MCL TR503 733 010 TR2O1 733 GRU TRS3I 733 4

V 500 Y 650 550 6 6 650 O 300 O (1) O (1) O (1)

O MCL TR597 733 REC 36110 EM8 1 8 06240 73S 00 O MCL R6340 733 REC JHO2B EM2 1 8 VP242 73S 00 0P244 735 06 O MCZ TRSO2 733 REC TR396 733 1 O 0P156 73$ 00 NAVEGANTES (Majaijalumen.u) (NVT) SC O - MCL RG271 735 - - - - 1545 680 R6129 73S 5 O MCL 86271 73$ O 6 0500 •--- 1545 ORO R6129 733 5 O 1234567 0240 - - - - - - - - 0750 6- 1125 1225 6- 1205 ---- - - - - 1610 12345-- 1215 1315 7 1215 1315 1234567 1520 - - - - - - - - 1825 1234567 2205 2305

(1) 614 600 650 614 600 600 (1) (1) 650 500 100 500 100

PALMAS (PMW) TO 12345

GOIANIA (GYN) GO

0500 -- -- - - - - 1105 67 0500 -- - - - - - - 1135

MCL 858 MCL 858

RG271 JJ300 86271 JJ374

O 735 F27 2 8 O 735 CRA 2 8

500 494 500 490

O O O O O

650 600 600 600 (1)

O 60 O O 60 0 O O O O FO O O O O

500 350 700 500 350 700 500 475 650 650 650 700 650 350 650

735 735 735 30 733 733 733 46 733 767 2 FO 735 735 735 26 735 735 735 26 735 73$ 73$ 20

650 500 555 (1) (1) (1) 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510

733 733 73$ 735 733 733 733 Mil 733 733 735 733 735 A83 735 A83 73S 735 735 A83 735 733 733 767

10 30 10 O 2 66

(1> II) 500 650 Ii) (1) 650 650 650 650 600 650 600 650 600 650 600 600 600 650 600 650 (1) (1)

-ICZ 06157 SSA 06253 858 0P282 MCL 06241 SSA 0P251 BSB 0P262 MCL 0P249 SSA 0P251 858 06262 MCL 0P243 SSA 06251 BSB 06262

735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735 735

O O 20 0 0 20 O O 20 0 O 20

650 500 555 600 200 570 600 200 570 600 200 570

MCZ 86271 858 86204 MAO 80235

735 O 500 010 FY 350 735 30 700

MCL COR MCL 606 MCL 669

RG271 R6255 86271 86261 86271 R6253

73S 0 735 30 73S O 73$ 3 O 73S O 73S 3 O

500 475 500 475 500 475

MCL SSA COO MCL SSA CGB

06249 VP251 VP386 07243 09251 0P3B6

735 O 73S O 735 4 O 73S O 735 O 73S 4 O

600 200 360 600 200 360

MCL REC 616 MCL SSA CNF

08597 TR5O1 68202 09157 06253 09114

733 O 733 O 733 20 735 O 73S O 73S 30

(1) (1) (1) 650 500 620

86343 66249 0P241 66243 TR596

733 73S 73S 735 733

MCZ R6271 858 RG204 MAO 66231 - - - - 1610 MCL RG271 1-3-5-- 0500 - - - - B$B R6204 MAO R6235 - - - - 1805 MCL R6271 -23-567 0500 --- - 858 R6266 - - - - 1820 BEL 106302 MCL R6342 --3-- -7 1430 - - - - REC R6300 • - - - 0550+ BEL R6234 MCL R6341 - - - - ----5-- 1705 616 66878 - - - - 0700+ MAO R6303

735 010 73S 73$ 010 73$ 73$ 733 733 733 767 73S 733 733 733

1234567 7 612345-1234567

1440 1550 1550 1610 1750

1730 1745 1760 1805 2030

SANTAREM (STM) PA -2-4--7 0500 ----

PAULO AFONSO (PA9) BA 1234567 0500 1040 66271 73$ 2 O 500 O MCL TR503 733 (1) 60600 --- MCL 06157 73S O 650 SAO LU SLZ) MA 12-----0535 --- - SSA JHO3O EM2 38 614 • - - - 1400 MCL 66157 O 123456V SSÁ 07253 73S 500 0535 ---- PETROLINA (PNZ) PE - - - 1115 BSB 06221 73S 2 O 440 SSA 06253 O MCL 86271 735 500 1-3-5-- 0500 ---- - - - - ---45 0535 ---- MEL 6P157 735 O 650 1245 BSB 66282 500 - - - - 1045 8SB 66268 735 20 440 1645 GRU 66220 735 2 O MCL 06503 1234367 0600 - - - - O MCL 66271 735 500 • 2-4-6- 0500 ---- O 1234567 0600 - --- MCL TR503 733 (1) SSA TR305 8S8 R6274 735 20 500 -. - - 1045 616 TR2OI 733 O (1> - - - - 1524 FOR 06520 Y MCL TR503 733 (1) 6- 0600 -•-- 2145 CWB TR460 733 6 O (1) 1234567 1430 - - - - MCL 86342 SSA 36030 EM2 2 8 614 -. - - 1215 MCL VP241 73S O 6 1550 ---- 600 REC RG300 • - - - 2120 PORTO ALEGRE (POA) RS SSA 9P251 735 2 O -- - - 2150 200 MCL 06241 6- 1550 • - - - O 1234567 0240 - MCL TR597 733 (1) MCL VP249 73S O 7 1550 - -- - 600 SSA 06251 REC TRSO1 733 30 1115 (1) • - 2150 SSA 6P251 73S 2 O 200 858 06280 - - - - 2235 MCL 0P157 735 O 650 1234567 0535 ---- O 12345 1610 - -- - MCL 66243 73S 600 MCL V6249 7 1550 ---- - - - - 1415 ORO 0P195 AB3 20 650 -- - - 2150 SSA 66251 735 2 O 200 S5A VP251 1234567 0600 -- -- MCL TR503 733 O (1) O 1234567 1750 - - - - MCL TR596 733 (1) 858 06280 - - - - 2235 G1G TR2O1 733 50 -- -- 1600 (1) - 0024+ BSB TR496 733 3 O (1) 12345-1610 • - MCL 06243 ---- MCL RG340 733 O 650 1 ------1205 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SSA 66251 REC 6670] Mil FO 650 0500 --- MCL 66271 73S O 1-3-5 500 858 06280 - - - - 2235 CIO R6104 733 20 2200 100 - - BSB T2903 ORO 4 B 1625 737 SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP 123456 1440 - - - - MCL RG343 733 O 650 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0240 ---- MCL TR597 0 SSA RG349 735 600 1234567 0500 - -- - MCL 66271 735 O 500 REC TR5O1 - - - - 0900 - - - - 2335 ORO R6331 733 30 650 -- - - 1430 SSA 86315 735 1 O 650 1234567 0500 1230 R6271 7 1440 -- -- MCL RG343 733 650 MCL 66157 73$ 12345-- 0535 ---- O 650 1234567 0535 1035 0P157 SSA R6349 735 600 1145 SSA 66247 735 1 O 600 1234567 0600 - - - - MCZ TR503 ORO 86337 733 30 - - - - 2335 605 MCL 66157 735 1234567 0535 - - O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 616 TR2O1 - - - 1247 - - - - 1700 ORO VP246 735 3 O 600 12345 0500 ---- MCL 86271 735 O 500 -- ...... 1205 MCL R6340 1 7 1550 1900 8P249 73$ 1 O 600 - - - - 1020 858 JJ302 100 2 8 492 REC 66701 IMPERATRIZ (IMP) MA PORTO SEGURO(BPS)BA 2000 616 66325 -3-5-7 0500 - - - - MCL 86271 73S O 500 MCL 0P157 735 O 67 0535 --- 650 1234567 1440 - - - - MCZ R6343 1510 858 86254 73S 2 O 475 SSA YP245 73$ 1 O - - - - 1215 600 • - -. 2045 SSA 86349 MCL 86271 735 O -2-4-6- 0500 ---- 500 7 0600 - - - - MCL TRSO3 733 O 11> - - - 66343 1234567 1440 2155 1605 BSB 66260 735 3 O 475 - - - - 1230 SSA JH046 EM2 2 8 610 6- 1550 ---- MCZ 06241 JOA0 PESSOA (JPA) PB PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0535 ---- 2100 SSA 06165 O MCL 66157 735 650 -2-4-67 0500 ---- MCL 86271 73S O 500 SSA 66250 735 3 O - - -. 1310 7 1550 - - - - MCL 0P249 200 858 06476 73$ O 200 6- 1550 ---- MCZ VP241 73S Y 600 2100 SSA 06165 - - - - 1430 C68 R6484 73S 4 O 375 - - - - 2240 SSA 66252 735 2 O 500 6- 1550 2130 86241 1-3-5 0500 MCL 86271 73$ O 500 --• 7 1550 - - - - MCL VP249 73S O 600 -----7 1550 2215 YP249 O 858 R6476 73$ 200 - - - - 2240 SSA VP252 735 2 O 500 12345-- 1610 ---- MCL 0P243 O 375 CGB RG482 73$ 12345-- 1610 --- MCL 66243 73S O 600 • - - - 2100 SSA 0P165 - - - - 1BOO R8R R6480 735 4 O 650 - - - - 2240 SSA 96252 735 2 O 500 12345-- 1610 2250 VP243 O 6 1550 - - - - MCL 0P241 735 600 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 1705 2240 R6341 $SA 0P251 73S 4 O 2359 200 12345-7 0500 - - - - MCL 66271 73$ O 500 1234567 1750 -- - - MCL TR596 12-45 MCL 66243 73S O 1610 ---- 600 • - - - 1450 ORO 106129 735 4 O 100 - - 0030+ SSA TR921 - - - - 2359 S$A 66251 735 40 200 MCL 86271 73$ O 6- 0500 - - - - 500 RECIFE (REC) PE

- - - - 1450 ORO RG129 733 4 O 100 1234567 1234567 0310 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0240 1234567 1205 1245 -2-4-6- 0500 - - - - MCL 66271 73S O 500 1234567 1430 1510 1200 BS8 R6274 735 3 O 500 1234567 1520 1555 MCL 66271 73S 1-3-5-- 0500 ---- O 5D0 - - - - 1400

BSB RG268 735 O CPV 86275 73$ 4 O

LONDRINA (1DB) PR 12345-7 0535 - - - - - 1315

MCZ 66157 73S O GRU 66111 735 3 O

MACAPA (MCP) AP

500 500 650 125

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5

0500 ----

1205 -2-4-67 0500 ----

TERESINA (lHE) P1

0535 - - - - TR597 733 00 (1) 86340 733 00 650 1140 86342 733 O O 650 6- 1550 ---- TR502 733 O O (1) MCL 858 CG8 MCL 858 C6B

66271 73S O 66476 73S 0 R6482 735 30 R6271 73S 0 66476 73S 0 66484 73S 30

500 200 375 500 200 375

- - -. 2215 7 1550 --- • 2215 12345-- 1610 -- - -

- - - - 1205 -23-567 0500 - - - - MCL 66271 73S O 500 RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (GIG) RJ - - - - 2215 1850 BSB 86266 733 3 O 475 TROMBETAS (TM1) PA 1234567 0240 -- MCL TR597 733 Y (1) 1-4--- 0500 ---- O MCL 06271 73S 500 1-35---- - - - - 0720 REC 68501 733 lv (1) 2000 858 86264 733 4 O 0500 475 1234567 0500 ---- MCL 86271 73S 0 500 1234567 1430 -- - MCL R6342 733 O 650 1700 - - - - 0930 SSA 86345 733 10 650 REC 66300 767 66 650 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0535 - - - - MCL 06157 735 O 650 - - - - 0035+ BEL 86250 733 4 O 550 -2-4-6- 0500 --- SSA 06195 A83 10 MANAUS (MAO) AM 1015 650 1535 1234567 0600 1115 68503 733 26 1234567 0500 - - - - MCL 66271 735 O (1) 500 -35-7 0500 - MCL 86340 733 1205 -- O 650 1330 858 66204 010 2 60 350 1535 REC 86701 Mil 1 60 650 -- - - 1830 12345-- 0600 ---- MCL 66503 733 O (1) 1 ------0500 ---- 1234567 1440 2005 86343 733 20 650 616 TR2OI 733 O (1) - - - - -- - - 1550 6- 1530 1915 87155 73S 00 100 1630 ORO TR577 767 4 60 (1) VILHENA (BVH) RO 1234567 1705 2045 66341 733 00 1234567 0600 - -- - 650 MCL TR503 733 (1) 7 1550 -- - - O 1-3-5- - 1750 MCL 68696 733 --- (1) SSA TR3OS 733 O (1) - - - - 0040+ 858 68195 733 30 (1) 1915 FOR TRS2O 733 6 O (1) 2330 -2-4-6- 1750 - - - - MCL TR596 733 O 1234567 1750 MCL TR596 733 (1) - --- O (1) --3---- 1610 -• -- - - - - 0040+ 853 76137 733 30 0057+ BSB TR176 767 3 FY (1) (1) MARABA (MAB) PA 7 1750 - - - - MCL 68596 733 O (1) --3-5-7 0500 ---- - - - - 2330 MCL R6271 73S O 500 - - - - 00404- BSB 66131 733 30 (1) VITORIA (VIX) ES RONDONOPOLIS (ROO) MT 1615 858 66254 735 3 O 475 1 234567 - MONTES CLAROS (MOC) MG 12345605000240 --- MCL 86271 735 O 500 1-3-5-- 0500 --- - O MCL 86271 73S 500 - - - - 1240 858 J3322 CNA 48 496 SALVADOR (SSA) BA - - 0900 - 1345 OSB 62903 068 2 8 737 NATAL (NAu RN 1234567 0500 0700 RG271 735 00 1234567 0535 - 500 7 0240 - - - - MCL TR597 733 O (1) 1234567 0535 0730 06157 73S 00 650 - - - - 0740 REC JH038 EM2 1 B 614 1234567 0600 0840 TRSO3 733 10 (1) - 1320

B-116 - Guia Panrotas - JaneroI94

1 O 0 O 1

O 20 30 10 30

20 2? 3Y 10 1 20 30

-7 0330 ---1234567 0610 ---1234567 1430 ----

o < O

O cD

6 e

- 1234567

DE 12-4567

1234567 0600 ----

MCZ TRSO3 733 O 1758 CIO TR200 733 3 7 1610 2010 VP243 73S 1 O 1234567 1750 ---- MCi TR596 733 0205+ SOB TR497 733 4 Y 1 23456 12345--

(1) () 600

---- 1200 1850 - - - 2025

MAO 8DB MAO SLZ MAO BSB

VP235 VP253 TR521 76473 R6205 R6477

73$ O 340 73$ 1 Y 500 733 O (1) 733 3 O (1) 010 67 350 73S 1 O 200

-2- -5-- 0845 - - - - - - - - 2100 12345-7 1430 - - - - 2120

0300 BSS TR497 733 1 ---- OAVISTA(BVB}R°F? - - -- 1445 1234567 0220 0240 66488 733 07 340 6- 0645 ---- 1234567 2140 2200 66248 733 O O 700 - - - - 1725 BORBA(RBB}AM 1234567 0645 - - - - 1-3-5- - 1130 1200 12884 EMB O B 740 -- - - 1845

BRASILIA(OSB)DF

0135 (1)

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -.

66485 RC371 66205 66190

73S O 375 73S 5 O 605 DIO FY 350 733 1 O 100

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 1240 1515 12846 DM8 2 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

- -- -- 0940 --- 7 0330 0715 VP235 73$ O O 340 7 0135 - - -- 1234567 0400 Qe45 TR177 767 O FY (1) 0940 23456 0800 MAO 76576 767 DE FY (1) 1234567 0400 ---- / 1515 CRU TR564 733 1 O (1) - 1140 Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. 1-3-5- - 0810 ---- MAO TR521 733 O (1) -23456- 0800 -. - - Aeroporto : Brlg. Eduardo Comes 14,0 Krn ---- 1655 BEL T2892 100 2 O 730 1234567 0810 MAO TR521 733 O (1) 1715 -- - - 1715 SLL TR473 733 2 O (1) 12345-7 0845 - - - - ALTAFLORESTA(AFL)MT 1234567 1430 1815 66205 010 O FY 350 2055 -2-4-6- 0630 1050 T2890 0H8 2 8 730 1234567 1545 -- r ORTALEZA (FOR) CE MAO R6201 733 O 340 ALTAMIRA(ATU)PA - 2320 CRU 66488 733 10825 O 340 12-4567 0300 --3---- 0235 MAO 66801 767 FO 650 12345 1730 2110 TR927 767 O O 1234567 0645 1250 (1) - - - - 0645 BEL 12830 100 1 B 730 BREVES (BVS) PA 1234567 0810 1305 12-45-- 0300 MAO R03O1 767 FO 650 0235 --3 MAO RGBO1 767 67 650 1234567 2015 0120+ 0645 BEL 12830 100 1 B 730 roz DO IGUACU (IGU) PA ---- ois BEL T2802 EHB 1 B 725 -2-4--- 1600 --- MAO 66231 73S O 700 1---5- 0300 - - - MAO RG3OI 767 FY 650 1---60135 - 1850 STM 12831 100 18 730 ---- 0815 BEL 72802 EMB 1 B 725 - - - - 1055 ARACAJU (AJU) CAMPINA GRANDE (CPSI) PB -2-4--7 0135 -- - - 123456- 0330 - MAO 67235 AB3 O 340 1-3-5 0135 MAO RG489 733 O 340 -- -- 1055 1045 BSB 6P250 73S 20 200 ---- 1220 BSB R6268 73S 2 O 500 - -3-5- - 0135 - - - - 7 0330 --- MAO 8P235 73S Y 340 -2-4-6 0135 MAO R6489 733 Y 340 - - - - 1055 1045 8S8 77250 73$ 20 200 ---- 1315 BS8 R6274 73S 37 500 --3---- 0235 ---- 1234567 0400 --- MAO TR177 767 FO (1) --3 0235 --- MAO 66801 767 FY 650 1415 1355 CRU 16502 733 4 O (1) BEL 66301 767 FY 650 12-4567 0300 - - - 1234567 0810 MAO 18521 733 O (1) ---- 1245 REC 66275 73S 4 Y DOO 1415 FOR TR304 733 O (1) 0300 1---5 MAO 60301 767 FY 650 123456- 0330 - - -. 1825 REC TR596 733 6 O (1) ---- 1245 REC 60275 735 4 Y 500 -- - - 1430 7 1330 MAO VP821 AB3 O 340 -2-4--7 0300 MAO RG3O1 767 FO 650 7 0330 ---- GRU VP156 73S Y 650 ---- 1340 REC RG269 73S 4 O 500 - - - - 1430 2110 SSA 6P252 73S 2 Y 500 CAMPOGRANDE(CGR)Ms 1234$67 0400 ---- 1234567 1430 - - - MAO 66205 Dia FO 350 123456 0135 - - - MAO 60489 733 O 340 1600 BSB RC27O 73$ O 500 ---- 0925 BSB P8129 EM2 2 8 - 754 -23456- 0800 ---- - -. - 2235 SSA RC344 733 2 O 650 -2-4-67 0135 MAO RC489 733 O 340 1600 12345-- 1730 MAO TR927 767 O (1) -. - - 0940 CRU 66484 735 2 O 375 1-34-67 0845 - - - - -- -- 0120+ BSB 116597 733 2 O (1) 12-4557 0300 MAO RG3OI 767 FY 650 - - - - 2230 1234567 2015 -- - MAO TR5OI 733 O (1) BEL RG251 733 O 550 -2- -5-- 0845 -- - - -- - - 0635+ REC 16503 733 5 O (1) ---- 1400 CRU 66477 73S 3 O 200 ARAGUAINA(AUX)To - - - - 2230 1234567 0845 1605 66485 735 3 O 375 --3---- 0235 6- 1235 -- - - MAO 66801 767 FO 650 CARAJAS(CKS}PA BEL 66301 767 FO 650 -2--5 0300 MAO 66301 767 FO 650 - 0955 - - - - 2230 SLZ 66261 735 3 O 475 --- - 0940 BEL 66265 733 1 O 475 OIANIA (GYN) GO ----5-7 0300 MAO RC3O1 767 60 650 1--4-6 0300 MAO RC3O1 767 60 650 1234560135 ---- 0955 SLZ RC261 735 30 475 ---- 1010 BEL JJ363 CNA 18 490 - - -. 0635 -2-----0300 MAO RC3O1 767 FY 650 1-3-5 0400 --- MAO TR177 767 FY (1) 123456- 0330 - - - - BEL R6265 733 O 475 -. - - 1000 858 12893 100 1 B 730 0845 1500 BOB 166260 73S 3 O 475 1-3-5 0810 MAO TR521 733 O (1) 7 0330 ---- - - -4-6- 0300 - - - MAO RC3O1 767 FO 650 -•- - 1355 BEL 02692 100 1 B 730 -. 0845 BEL 66267 733 CARAUARI(CAF)AM O 475 123456- 0400 ---- 1500 858 66260 735 2 O 475 1-3-5 1240 1500 T2846 DM8 1 B 733 ARIPUANA (AIR) NT - - -- 1100 CONCEICA0 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 2330 y 1-3-5-- 1430 ---- MAO 160487 73S --3 0235 355 MAO R6801 767 FO 650 0925+ CGB T2862 EMB 3 B - - - - 1955 730 ---- 1000 BEL 3J333 CNA 2 8 490 ASSIS(AIF)SP -2-4- -7 1430 - - - - 12-4567 0300 -- MAO RG3OI 767 60 650 -2-4--7 0845 MAO 66485 73S O 375 - - - 1955 ---- 1000 BEL .32333 CNA 2 B 490 -- -- 1950 COR P8200 6MB 5 8 754 CONFRESA(CFO)MT 12345-- 1730 - --- BALSAS(BSS)MA 67 0400 MAO TR177 767 0024+ 60 (1) 1- --5-- 0300 MAO R6301 767 FO (%O URUPI (GRP) TO BSB JJ37O CNA 3 B ---- 1215 492 1220 SLZ JJ350 CNA 2 8 494 CORUUBA(CMG)MS 67 0400 ---- BARRA000ARCAS(BPG) NT 123456 0845 MAO 66485 73S O 375 1030 123456- 0400 MAO TR177 767 .HEUS (lOS) BA 60 (1) ---- 1630 CGB KK567 CNA 3 8 400 1135 BSB 23322 CNA 2 B 496 CRUZEIRODOSUL(CzS)AC -23-567 0135 --- BELEM(BEL)PA 1-3-5 0845 MAO RC485 735 1215 O 375 --3---- 0235 0435 66801 767 O 60 650 - - -. 1345 RBR RC482 73S 2 O ----5-- 0245 ---- 37$ 12-4567 0300 0500 RG3O1 767 O FY 650 CUIABA(CGB)MT 112$ -2-4--- 0630 -- - MAO T2890 DM8 1234567 0135 730 B MAO RC489 733 O 340 12-4567 0300 ---- -- - - 0930 SIM T2830 100 1 9 730 - - - - 1040 BSB 66476 73S 1 O 200 - - - - 1430 1234567 0645 0945 RG3O3 733 1 O -2-4 0400 -- 650 MAO 1R177 767 FO (1) 12345-- 0330 ---- 1234567 0810 1011 116521 733 O O (1) 858 12920 100 2 B ---- 1150 737 -2-4--7 1600 1855 123456 0400 66231 73S 1 O 700 MAO TR177 767 FO (1) 1145 1-3-5-- 1700 2050 RG235 73S 2 O 700 ---- 1345 858 JJ322 CNA 4 8 496 6- 0330 - - - - 1234567 2015 2217 TR5O1 733 O O -2-4-6 0630 1300 12890 DH8 4 8 730 (1) - - - - 1700 BELO HORIZON'rE (Pampulha) (PLU) MO 1234567 0845 1415 RG485 735 2 O 375 7 0330 - - - - 7 0300 MAO 66301 767 FO 650 6 1235 MAO RG879 733 O 350 1700 - - 1830 SSA JH066 EM2 6 B 610 - - - - 2130 CRU RC486 73S 2 O IPERATRIZ (IMP) MA 355 12345-- 0400 - - - MAO TR177 767 FO (1) 1234567 2330 0315+ 66487 735 1 O 355 --3---- 0235 ---- -- - - 0940 858 KK5I1 100 1 B CURITIBA(CWB) PR 410 12345-- 1430 1234567 0135 MAO R6205 010 60 350 MAO R6489 733 O 340 0845 - - - - 2110 BS8 KK513 100 1 O - - -. 0900 410 CRU 66150 733 2 O 100 - ---5-7 0300 - - - - BELOHORIZONTE(TflCr.dON.VOS)(CNF)MG 1234567 0400 MAO TR177 767 FO (1) -- -- 0845 1--4--- 0135 MAO 60489 733 O 340 ---- 1035 CRU TR461 733 2 O (1) -2-4-6- 0300 -' - - 1020 ORO R637O 735 2 O 605 -23456 0800 -- MAO 16576 767 FO (1) - - -' 0940 -23-567 0135 MAO R6489 733 O 340 ---- 1435 CRU TR2OI 733 1 O (1) 1---5-- 0300 ---- 1020 GRU R6364 73S 2 O 1234567 0810 600 MAO TR521 733 O (1) - - - - 0950 ----5-- 0245 - - -. MAO RC871 763 60 350 FOR TR3O5 767 AITUBA (ITB) PA 60 (1) 1115 616 RC430 733 1 O 200 ---- 2035 CRU TR547 733 5 O (1) ----5-- 0300 - - - - 123456- 0330 MAO 77235 AB3 O 340 1-34-67 0845 MAO 66485 735 O 375 - - -. 1010 1200 858 VP253 73S 1 Y 500 ---- 2100 CRU 66365 735 50 600 -2-4-6- 0630 0805

MÂ

MAO CRU MAO BSB

733

MAO REC MAO NAT MAO SAI

RC3OI 30042 R6303 30028 RG3O3 JHDO2

767 FY 650 6MB 4 8 614 733 O 650 EM2 5 8 614 733 O 650 EM2 5 B 614

MAO CRU MAO CRU MAO CRU MAO CRU POA MAO GRU

RC489 RC126 R6489 66124 16177 16461 TR576 TR201 16460 RC485 RC277

733 733 733 733 767 733 767 733 733 73S 733

O 340 2 O 100 340 O 2 O 100 60 (1) 3 O (1) FO (1) O (1) 3 O (1) O 375 5 0 570

RC3OI RG303 76521 TRSO1

767 733 733 733

2 3 2 2

FO 650 O 650 O (1) O (1)

MAO CRU MAO CRU MAO CRU MAO BEL MAO BEL MAO CRU MAO CRU MAO GRU MAO CRU MAO CRU MAO CRU MAO 616 CRU

06489 733 RCD72 733 2 RC489 733 RC904 733 2 66489 733 RC942 733 2 RGBO1 767 RC251 733 3 RC3OI 767 66251 733 3 07235 A83 VPO41 73S 2 77235 735 0PO41 73S 2 TR177 767 TRS3I 733 2 TR576 767 TR531 733 1 RC485 735 66365 735 6 RC485 73S RC371 735 6 RC879 733 RC315 735 RC365 735 3

Y 340 O 300 O 340 O 300 O 340 O 300 60 650 O 550 FO 650 O 550 O 340 O 300 O 340 O 300 60 (1) O (1) 60 (1) O (1) O 375 O 600 O 375 O 605 Y 350 O 650 O 600

MAO 858 MAO BSB MAO BSB MAO 8SB MAO 858 MAO 858 MAO 858

166489 733 RC297 735 VP235 A83 87263 73S 0723$ 735 7P263 735 16177 767 33322 COA RG2O5 010 RC275 73S RC2OS 010 RC269 735 TR927 767 TR496 733

O 340 1 O 440 O 340 1 O 570 O 340 1 O 570 60 (1) 1 B 496 60 350 1 O 500 FO 350 1 O 500 O (1> 1 O (1)

MAO TR177 767 60 (1) BSB 23370 COA 1 8 492 MAO ORO MAO CIO MAO SSA MAO 858 SSA MAO CRU MAO ORO

RG489 RG364 RG871 66314 66301 RC315 VP235 77250 07247 VP239 VP246 VP235 VP246

733 735 763 735 767 735 A83 735 735 AB3 73S 73S 73S

MAO BEL SLZ MAO SLZ MAO BEL MAO BEL

RG8OI 767 RC3OI 167 RG261 73S RC301 767 RC261 735 RC301 767 RC255 735 06301 767 33326 CNA

O 340 3 O 600 60 350 2 O 650 FO 650 5 O 650 O 340 O 200 2 O 600 O 340 3 O 600 O 340 3 O 600 FY FO 2 O 60 2 O FY 2 O 60 2 B

650 650 475 650 475 650 475 650 490

MAO RG3OI 767 60 650 BEL 12872 EHB 1 8 730 02890 DHB 1 8 730

Janeiro/94 - Guia Panrolas - 8-119

'ORTO ALEGRE (POA) RS MARABA (MAB) PA MAO R6489 1 234560135 - MAO 80801 767-FO 650 -3--. 0235 - - - - ORO RG126 • - - - 1100 490 1 0 BEL JJ333 CNA - - - - 0840 8 ° MAO RG489 7 0135 ---- FY 650 MAO 00301 767 -2-4-6- 0300 -- - - o ORO 86124 1100 475 BEL 86255 73S 1 O - 0B30 MAO R6871 ----5-0245 ---- FO 650 MAO 80301 767 12-4567 0300 ---- 1234587 -016 86100 1100 490 1 B 08235 12345-- 0330 1145 MATUPA (MBK)MT DE MAN4JSji1AO) O 355 MAO 86487 73S 60235 7 0330 1145 CONTINUAÇÃO - - - 730 MAO TR177 0750+ CG8 T2BYB EM8 2 8 1234567 0400 -- -- MAUES(MBZ)AM 680 TR5O1 - - - - 1115 ----------740 T2BB4 EMB 1 5 1300 MAO 08576 -23456- 0800 - - - - FY 650 MAO RG301 767 12-4567 0300 - --- MINACU(MQH)GO ORO TR2O1 - - - - 1600 650 REC 86302 733 4 O 1120 FO (1) MAO T0177 767 1 ------0400 - - - - MAO TR521 1234567 0810 - -- - O 340 MAO 08235 AB3 123456- 0330 - - - - 492 858 JJ234 CNA EB - - - - 0900 FOR TR305 BSB 08250 73S 4 O 200 1310 FY (1) MAO TR177 767 67 0400 ---- ORO 08547 - - - - 2200 O 340 MAO VP235 73S 7 0330 ---- 496 BSB JJ340 CNA 1 B ---- 1000 MAO 86485 12345-7 0845 ---- 558 VP250 735 4 O 200 1310 FO (1) MAO TR177 767 0400 ---- -2345 ORO R6325 2220 650 116303 733 5 O 1234567 0645 1535 492 BSB JJ230 CNA 28 - - - - 1030 MAO 86879 6- 1235 - - - - FO 350 MAO R6205 010 12345-7 1430 ---- MONTEDOURADO(MEU)PA 616 R61O4 - - - - 2200 BIS RG272 73S O 500 O (1) MAO TR5O1 733 -2-4--7 2015 ---- MAO 00821 7 1330 ---- REC 86332 733 20 650 2240 725 ---- 0050+ BEL T2814 DHB 1 B ORO 88147 - - - - 2140 FY 350 6- 1430 - - - - MAO R6205 010 MONTES CLAROS (MOC} MG MAO 06205 12345-7 1430 -- -340 O 500 MAO R6489 733 O BSB R6282 73S 1--4--- 0135 ---- BSB 86190 2255 650 ORO 86370 73S 30 605 REC R6332 733 20 2240 ---- 1140 MAO 86201 123456- 1545 - - - - JOINVULLE(JOI)SC FY 650 MAO 86301 757 -2- -5-- 0300 ---- FY 650 - ORO 86331 MAO R0801 767 - - - - 2335 --3---- 0235 - - - - 605 SSA RG371 735 5 O 1610 Y 550 MAO R6201 7 1545 - - - - BEL 80251 733 FO 650 MAO R6301 767 12-45- - 0300 - - - ORO RG337 ORO 86129 73S 30 100 1450 - - - - 2335 610 SSA JH013 EM2 65 1645 MAO 86301 767 FY 650 TR5OI 12-45-7 0300 ---- NATAL(NAT)RN 1234567 2015 1115+ PORTO NACIONAL (PNB) TO O 550 FO 650 BEL R6251 733 MAO R6301 767 12-4567 0300 - - - MAO TR177 100 650 1------0400 - - - - ORO 86129 735 3 O 1450 REC 86302 733 50 1230 BSB JJ234 340 - - - - 0945 O FY 650 MAO VP235 AB3 MAO 06301 767 6- 0300 ---- 6 0330 MAO TR177 O 550 O 200 12345-- 0400 - - - - BEL R6251 733 BSB 88250 73S -BSB 33302 1020 600 100 SSA 00240 735 30 1450 ORO R6129 733 31 1225 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO TR521 340 O 12345-- OBIO ---- 12345-- 0330 - - - - MAO 88235 AB3 O 340 MAO 116489 733 -2-4-6- 0135 ---- O 200 BEL 33303 BSB '1P250 73S - --- 1515 BSB R6274 735 2 O 500 PORTO SEGURO (BPS) BA 1200 600 SSA VP242 735 30 1315 MAO RGBO1 767 FO 650 0300 --3---- 0235 ---- MAO 116301 12-45-O - 340 MAO 88235 73S 70330 BEL 86301 767 FO 650 ISA 311002 - - - - 1500 O 200 BSB 68250 735 REC 86275 73S 5 O 500 -- -- 1400 MAO 00235 60330 ---- ISA 0P244 735 30 600 1315 FO 650 MAO R6301 767 ----5-- 0300 - - - - BIS VP25O 650 86303 733 4V 1234567 0645 1435 REC RG336 733 4 O 605 - - - - 1305 ISA 88245 O - - -- 1215 MAO 18521 733 (1) 1234567 0810 - - - FY 650 MAO RG3OI 767 1---5-- 0300 ---- MAO 88235 (1) 7 0330 ---- FOR 00304 733 30 1453 REC 86275 735 5 O 500 1400 FY 350 BIB 88250 MAO 86205 010 12345-7 1430 - - - - 1215 O 70645 ---- MAO 80303 733 650 ISA 88245 500 BSB 86272 735 20 2250 FOR R6337 733 4 V 605 - - - - 1500 PORTO VELHO (PVH) RO FO 350 MAO R0235 010 6- 1430 JUINA (JIA) MT - T2840 1-3-50030 2V 500 2250 BSB 86282 7350905 MAO R64B7 O 1-3-5-- 2330 - -- - RG485 1234567 0845 0910 O MAO TR501 733 (1) 1234567 2015 -- - 730 0840+ 0GB T2862 EMB 2 8 R6487 1234567 2330 2350 11) 0535+ FOR TR565 733 30 24 7 2330 - MAO R64B7 73S 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NAVEGANTES(ltajai/Blumenau)(NVT)SC 730 08404COO T2B70 EMO 2 O MAO 86485 1 2345-7 084S ---- O 340 MAO 86489 733 1234567 0135 JURUENA(JRN) NT - - - - 1220 COR 88102 - - - - 1920 100 ORO 80132 73S 30 -2-4--7 2330 - --- MAO R64B7 73S RECIFE (REC) PE FY 650 MAO ROBO1 767 0235 --3 -- - - 0925+ CGB T2B70 EMB 3 5 730 -- - BEL R0251 733 86301 12-4567 0300 1010 O 550 LABREA(LBR)AM MAO 08235 123456- 0330 ---- 100 - - - - 1545 ORO 80129 731 40 T284O EMB 1 B 736 1-3-5-- 0630 0910 BIS 90250 FO 650 12-45-7 0300 MAO 86301 767 LONORINA(LDB)PR - -- - - ISA 68164 - - - - 1120 O -- 733 550 MAO 08235 AB3 O 340 12345-- 0330 - - - - MAO 88235 7 0330 ---- 40 1545 100 ORO 88111 731 3 O 125 - - - - 1315 BIS 88250 MAO R63O 767 FY 650 6- 0300 7 0330 ---- MAO 88235 73S O 340 - - -- 1120 ISA 88164 O 550 - - - - 1315 680 VP111 735 3 O 125 ----BEL RG25 7 MAO TR177 1234567 0400 - - - - GRU RGI29 40 100 -2-4--- 0400 --- - MAO TR177 767 FY (1) - -- -- 1545 BIS TR3O5 1146 O 375 12345-, . BSB T2920 100 1 5 737 - 1050 86303 1234567 0645 1630 80142 735 50 100 O -2-4--- 0630 NIOUELANDIA(NOL)GO MAO TR521 1234567 0810 - - - - C68 T2921 100 5 MAO TR177 767 FO 1 ------0400 -- (1) FOR TR3O4 1550 MACAPA(MCP}AP1 492 BSB JJ236 CNA 1 8 MAO R6205 12345-7 1430 - - - - MAO 86801 767 --3---- 0235 - - - - FY 650 - - - - 0945 FV (1) MAO TR17 -2345-- 0400 ---- BIS R6272 2120 700 -- -- 0720 BEL RG3O6 733 1 O 492 ---0945 BSB 3J230 CNA 1 B 61430 - MAO 86205 FY 650 MAO 86301 767 -2--5-- 0300 ---- - - - - (12fl BIS R6282 5I 5I1O4 71 1V - - - - 2120 MAO RGBOI 767 FO 650 3 0235 --- MAO T8927 12345-1730 - 1--4-67 0300 ---- MAO 86301 767 FO 650 725 BEL T2B02 0MB 3 B -- 1040 - - - - 0220-4- BIS TR397 0720 700 BEL 86306 733 1 y MAO 80301 767 FV 650 1 5 0300 - - - - 08501 1234567 2015 0315-'- 1-3-5-- OB1O - -- - MAO TR521 733 O 1 725 BEL T2B02 0MB 3 B REDENCAO (RDC) PA -- - - 1150 BEL T2B1O 088 1 9 725 - - - - 1040 PALMAS(PMW)TO MAO 86801 --3---- 0235 ---- O 700 MAO 86231 735 -2-4-7 1600 - MAO 08177 767 67 0400 ---- FV (1) 1045 BEL 33333 - - - - 00354- BEL 86250 733 2 O 550 496 BSEO JJ340 CNA 2 B ---- 1030 12-4567 0300 - - - - MAO RG3OI 1-3-5-- 1700 ---- MAO 86235 735 O 700 12345 0400 - - - MAO TR177 767 FO (1) - - - - 1045 BEL 33333 - - - - 00354- BEL 86250 733 3 O 550 494 ---- 1105 BSB JJ300 F27 1 B RIO BRANCO (RBR) AC MACEIO(MCZ)AL PAHINT1NS (PIN) AM 00485 1 234567 0845 0935 O MAO 86489 733 340 1234567 0135 - - - - T2828 0MB O 5 720 123456 0800 0915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1140 ORO R0340 733 3 O 650 PARNAIBA (PHB) P1 RGB7I ----5-0245 0745 MAO 08235 A83 O 340 6- 0330 ---- O MAO TR521 733 (1) 1-3-5- 0810 ---- 12-4567 0300 1540 RG3O1 O BSB 00250 73S 200 737 - - - - 1335 BEL T286O 100 1 0 MAO TR177 1234567 0400 - 1055 SSA 08240 73S 2 O 600 PAULOAFONSO(PAV)BA 0845 BIS TR463 O 12345-- 0330 - --- MAO 88235 683 340 MAO 80301 767 FO 650 7 0300 - - - - R63O3 1234567 0645 2100 BSB 88250 73S O 200 614 REC 30031 082 4 B ---- 1320 MAO TR576 -23456- 0800 - - - - - - - - 1145 SSA 88242 73S 2 O 600 PELOTAS (PET) RS - - - - 1425 ORO 08576 MAO 88235 AB3 340 O 7 0330 •--- MAO 88235 73S O 340 12345 0330 ---- MAO TR521 1234567 OSlO - - - - 806 SL6O5 EM2 4 11 090 BSB 08250 73S O 200 - - - - 1620 BEL TR471 1930 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 1145 ISA VP244 73S 2 O 600 MAO R6489 733 340 80879 0135 -- - - 6- 1235 1735 1-3-5 MAO TR171 767 1234567 0400 - -- FO (1) BSB 86268 731 10 500 MAO 08821 --1045 7 1330 -- ORO TR5O2 733 5 O 1455 (1) MAO 86489 733 340 2000 ORO OPO14 -2-4-6 0135 -- MAO TR521 733 1234567 0510 - --- i) BSB R6274 735 500 ---- 1045 1234567 1430 2040 RG205 FOR TR304 733 O (1) FY 650 MAO 86801 767 12-4567 1545 - - - - MAO R0201 0235 ---- --3 1725 REC 00596 733 5 O (1) BEL 86301 767 FV 650 ORO 86921 2210 FO 350 1234567 1430 - - - - MAO R0205 010 800 86275 731 60 500 - - -- 1510 1234567 1545 - - - - MAO RG2O1 BIB RG270 73S 2 o 500 -- - - 2120 FO 650 7 0300 --- - MAO R6301 767 2240 ORO 86903 o 12345-- 1730 -- - - MAO TR927 767 (1) 614 800 JHC31 EM2 5B 08927 --- - 1300 12345-- 1730 2310 - 02204- BIS TR597 733 3 V (1) FO 650 MAO R6301 767 TR5OI 1234567 2015 0720+ 1---5 0300 O 1234567 2015 ---- MAO 08501 733 (1) RIO GRANDE (RIO) RS 60 500 REC R0275 73S 1510 - O535- REC TR503 733 4 O (1) MAO 0P235 1MANICORE(UNX)AM 2345-0330 -- FY-MAO R6301 767 650 -2-4--7 0300 - - - - 1555 POA SL605 500 1510 REC 86269 731 IV T284O 0MB O 5 735 1-3-5-- 0630 0735

ÀM11E

8-120 - Gu,a Panrolas - Janero/94

O 733 733 30 O 733 733 30 FO 763 763 1 FY AS3 20 735 2V FO 767 733 20 FY 767 733 20 733 O FY 767 733 60 O 731 733 733 733 10 AB3 731 IV FY 010 733 20 O 733 733 10 733 O 733 10 733 60

340 100 340 100 350 100 340 340 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 375 650 350 100 340 100 350 100 340 650 340 605 (1)

767 FO (1) 492 066 2 5 767 FO (1) 492 100 1 5 0 733 (1) 492 100 1 5 80 767 0112 5B O AB3 O 731 73S 20 O 735 O 731 731 20

650 610 340 200 600 340 200 600

EMB 2 5 735 O O 731 O V

735 375 355

O 73S 082 4 B

375 755

767 683 731 AB3 731 731 AB3 767 733 733 733 733 010 731 010 731 767 733 733

650 340 200 650 340 200 650 (1) (1) 650 (1) (1) 350 500 350 SUO (1) 11) (1)

3 00 20 20 FY 20 6V 4V FY 10 FY 10 0 10 30

FO 650 767 490 CNA 3B 767 FO 650 490 CNA 36 731 1 O

375

763 767 767 733 733 767 767 733 733 733 A53 73S 010 733 763 733 733 767 733

10 IV 40

350 650 11) (1) 650 (1) (1) (1) (1) 350 340 050 350 340 050 340 050 (1) (1)

340 090

683 EM2

O FO 5 FY FO 10 70 FO 1 FO 20 0V 1V 1 FY 1 FY

--3

0235 ----

MAO 86801 767 80 650 12345-7 1820 1850 34361 COA O 8 490 BEL 80267 733 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 475 1535 8SB 80261 73S 3 O 0900 1000 475 33333 COA O 8 490 -2-4-6 0300 - - - - CUIABÁ (CGB) MT MAO RG3O1 767 FY 650 -2-4-6- 0900 ---- 1535 BEL R0255 73S 5 O MAS 83255 735 475 O 475 sc - - - -5-7 0300 -- - - MAO 80301 767 - - - - 2130 CRU 80486 73S 5 O 80 650 355 - - - - 1535 CURITIBA (CWB) PR SLZ 80261 73S 6 O 475 60900 7 0300 ---- MAS R0255 73S O MAO 86301---- 767 475 El 650 BEL 86267 733 BSB 93409 73S 1 O 475 080 CONTINUAÇÃO - - - - 1535 - - - - 1730 858 86261 73S 3 O CIO 83144 733 3 O 475 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 ------0300 ---- -2 -----0900 - MAO 86301 767 MAS 83255 73S y 87 650 i75 123456- 0400 --- - MAO TR177 767 80 (1) BEL 86267 733 475 - - - - 2100 O CRU 96371 73S 5 1 605 -- - - 1240 858 J3322 CNA 3 8 496 1550 - - -4-6- 0900 - --- 858 83253 73S 3 1 475 MAB 93255 735 O 475 SALVADOR (SSA) EA URUBUPUNGA (URB) SP - - - - 2100 CRU 86365 735 5 O 600 1234567 0135 -- - MAO 83489 733 0 340 -2-4--7 0845 ---- MAO R3485 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 375 1015 - - - - 1900 ORO 86345 730 2 O 600 COR P8200 EMO 4 3 -2-----0900 754 ---- MAS 93255 735 O 475 12-4567 0300 1305 R6301 767 4 87 650 VITORIA VIX) ES BSS 86265 733 O 475 123456- 0330 -- -- 123456MAO 6P235 0330 A83 --- 7 340 MAO 0P235 AB3 O 340 - - - - 2030 lOA 10127 733 4 O 100 - - - - 1025 858 VP2SO 73S 1 O 200 - - - - 1320 CRU 67114 73S 3 O 620 ---4--- 0900 - --- MAB 86255 73S O 475 7 0330 ---- MAO 0P235 73S O 340 7 0330 ---- MAO 0P235 73S O 340 8SB 86267 733 O 45 - - - - 1320 - - - - 1025 858 07250 735 1 O 200 686 07114 73S 3 Y 620 - - - - 2030 lOA 86127 733 4 O 100 1234567 0400 ---- MAO 88177 767 1234567 0400 ---- rI (1) MAO TR177 767 FY (1> FORTALEZA (FOR) CE 1110 BSB TR305 733 1 O 1758 (1) ORO TR200 733 3 O (1) 1-3-5-- 0740 --- - MAO 33358 COA 5 490 1234567 0810 ---- MAO 88521 733 O -23456- 0800 ---- (1) MAO TR576 767 - - - - 1440 80 (1) BEL 82860 100 3 O 737 1833 FOR TR304 733 5 O 1758 CRU 18200 733 2 O (1) (1) FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1234567 1430 - 12345-1730 MAO 80205 010 87 350 MAO 18927 767 ---- Y -2 -----0900 (1) -- - - MAS 90255 73S O 475 2050 858 RG270 735 1 O - - - - 2230 500 02054- SSB TR497 733 2 (1) 0911 90371 73S 6 O 605 12345-- 1730 ---- MAO TR927 767 1234567 2015 ---- Y MAO TR5O1 733 (1) O (1) ---4-6- 0900 ---- MAO 96255 730 1 475 0115+ BSB 1R597 733 1 O 0900+ GIO TR202 733 5 O (1) (1) 2230 CRU 83365 73S 6 1 600 SANTA TER EZINHA (STZ) MT VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA GOIANIA (GYN) GO 67 0400 ---- 12-45- MAO 0300 18177 767 FO (1) - - - - MAO 83301 767 P7 650 -2-4-6- 0900 1425 86255 735 2 O 475 -. - - 1240 BSB JJ370 CNA 4 8 - - - - 1530 SSA JHO13 892 5 3 492 610 IMPERATRIZ (IMP) MA SANTAREM (STM) PA 7 0300 ---- MAO RG3O1 767 80 650 -2-4-6- 0900 0940 93255 730 O O 475 -2-4-6- 0630 0650 T2890 068 O 8 730 1545 SSA JFIO48 EM2 5 O 610 1-3-5- - 0903 0950 33326 COA O B 490 1234567 0645 0700 80303 733 O O 650 1--4-- - 1635 1715 33378 COA O O 494 -2-4--7 1600 1610 86231 73S O 1 700 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1700 1805 R6235 73S 1 O 700 -2-4-6- 0900 ---- MAO RC255 730 Y 475 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0E S MANiCOR(MNX) At -- -- 2240 CRU 96332 733 6 1 650 67 0430 - --- MAO TR177 767 rI (1) MACAPA (MCP) AP - -- - 1130 388. Florarlo 858 -1.0 hr. BSB JJ370 CNA 2 8 492 1-3-50740 ---- MAS JJ35B COA 490 8 Aeroporto : Manicore 3,0 On SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM - - - - 1150 BEL 82810 068 2 B 725 -2-4-6- 2000 2230 12834 098 1 8 740 -2---6- 0900 -- - - MAS 93255 73S O 475 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1850 BSB 06266 733 3 1 475 BELEM (BEL) PA 12345-7 0845 - - - - MAl RGI8S 735 Y 375 - - - - 1730 1--4--- 1620 ---- 1-3-5-- 0300 ---- MAB 33332 COA 490 8 MMX 12841 EM8 735 C08 KK527 100 3 8 8 405 SAO LUIS (SLZ) MÁ - - - - 2000 BEL R3264 733 1 O 475 2050 MAO 86235 73S 3 O 700 BRASILIA (BSB) DF --3-5-7 1645 ---- --3---- 0235 ---- MAB 93254 73S 1 475 MAO 86831 767 P7 650 1-3-5-- 1300 ---- MMX 12841 EMB - - - - 0640 8 735 - - - - 0035+ BEL R6250 733 1 7 BEL RG3OI 767 1 El 650 550 - - - - 2110 MACEIO (MCZ) AL 12-4567 0300 0640 MAO 18927 767 1 O RG3OI 767 1 El 650 (1) LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0900 - - -- MAO 96255 73S 1234567 0645 1115 O 475 RG303 733 2 O 650 1-3-5-- 0750 0910 T2840 0MB O 8 735 - 2120 BSS 80270 73S 3 O 1234567 0510 1133 TR521 733 1 O 500 11) MANAUS (MAO) AM MANAUS (MAO) AM 1234567 2015 2343 T6501 733 1 O (1) 1-3-5- - 1300 1405 12841 EMB O 8 735 1--4--- 1635 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAS JJ37B COA 494 5 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0135 0725 -- -- 01304- SLZ 93300 767 3 El 650 86489 733 1 O 340 1-3-O-- 0750 0905 T?840 8MB 1 5 735 - -3-5-7 1645 ---- ----5-- 0245 1015 1-IAS 80254 735 86-871 763 1 87 350 O 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0330 0930 - - - 0130+ BEL 80300 767 1 80 650 07235 A83 1 O 340 1-3-5- - 1300 - --- MYX 82841 8MB 8 735 NATAL (NAT) RN 7 0330 0930 VP235 73S 1 Y 340 - - - - 2383 MAO 88927 767 2 O (1) -2-4--- 3900 ---- 1234567 0400 0845 MAB 93255 735 1 475 88177 767 1 87 (1) SANTAREM (STM) PA 2250 -23456- 0800 1245 8SB 80272 735 3 O 500 TR576 767 O FY (1) 1-3-5-- 1300 -- -- 1-INX T2841 8MB 735 8 6- 0900 --- - 1234567 0045 1905 MAB 86255 735 O 475 96485 735 4 O 375 - - - - 1805 MAO 80235 73S 2 1 700 6- 1235 1940 2250 BS8 96282 73S 3 O R6879 733 1 Y 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 51' 350 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (MVI) SC 7 1330 1815 VP821 A83 O O 1-3-5-- 1300 -- - - 340 lIMO T2841 EMB B 735 -2-4--- 0900 ---- MAB R3255 73S 1234567 1545 2040 1 475 93201 733 O O 2040 340 MAO R6201 733 1 O 340 - - - - 2110 TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1730 ---- CRU 96142 73S 5 1 100 MAO TR927 767 O (1) PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 1300 ---- MMX T2S41 0MB 00404- BSB 88795 767 1 El' (1) 735 8 60900 ---- MAB 33333 COA 490 8 -2-4--- 1730 ---- - - - - 1700 MAO 80235 73S 1 Y MAO TR927 767 700 O (1) -- - - 00404- 858 tR797 767 1 FY - - - - 1520 RDC 33338 COA 3 5 490 (1) -2-4--- 0900 ---- MAO 86255 73S O 475 12345-- 1730 0100+ TR927 767 2 O (11 1635 BSS 33308 COA 3 B 492 1234567 2015 0900+ TRSOI 733 5 O (1 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 2330 0650+ OE::MARABA(MÀ8)Pf4................ 86487 735 2 Y 355 1-3-5-- 0740 -- -- MAO 33358 COA B 490 SINOP (OPS) MT 017. Horar-o BSB -10 hr. - - - - 1335 8EL 82860 100 2 5 737 -2-4-6- 0630 1140 T2890 098 3 8 730 Aeroporto M4r4b4 4.0 Krn PORTO ALEGRE (POA) RS TABATINGA (TB1) AM -2 - O MAS 13255 735 475 1-3-56- 1065 1155 -----0900 80220 73S 1 O 700 TEFE (TFF) AM 1735 850 86265 733 3 Y 475 ARACAJU (AJU) SE 1-3-56- IOCS 1120 - --4-6- 0900 ---- 80220 73S O O MAS 86255 73S 700 O 475 -2-4-6- 0900 - - - - MAO 90255 73S O 475 - - - - 1-3-5-- 1243 1400 1735 72846 098 O 8 558 R6267 733 3 O 733 475 SSO R6270 730 O 500 PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4-6- 2010 2110 82834 01-18 O 8 740 2235 SSA 86344 733 3 1 650 TERESINA THE) P1 12345-0740 - MAS JJ35S COA 5 490 ARAGUAINA (AUX) TO 123456- 0330 - --- MAO 07235 AB3 O 340 - - - - 1515 BEL JJ303 100 2 5 492 -2-4-6- 0900 - - - - - - - - 1140 MAS 83255 73S O 475 858 VP282 735 1 1 555 1-3-5-- 0900 ---- MAS 33333 COA 8 490 -- - - 1500 BSB 80260 73S 2 O 475 7 0330 --- - MAO 0P235 73S Y 340 1430 R0C J3328 COA 2 5 490 BELEM (BEL) PA -- - - 1140 BSB XP282 735 1 O -2-4--0900 ---- 555 MAS 33333 COA O 490 1234560740 1005 44358 COA 1 O 490 TROMBETAS (TMT) PÁ - - - - 1520 RQC 33338 COA 3 O 490 -2-4-6- 1535 1810 JJ327 COA 1 5 490 1-4--- 0300 --- - MAO RG3OI 767 El 650 6- 0900 ---- MAB 33333 COA O 490 1234567 1620 1800 JJ332 COA O 5 490 - - - - 0655 BEL 83234 735 2 O 700 1555 803 33330 COA 4 O 490 - -3-5-7 1645 1745 90254 730 O Y 475 1-3-5-- 1700 1700 00235 73S O Y 700 PORTO VELHO (PVH) AO BELO HORIZONTE (Tancredo Nevos) (CNF) MG TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0900 ---- MAO 86255 73S O -2-4-6- 0900 - - - - 475 MAO 86255 73S O 475 --3---- 0235 ---- MAO 86801 767 81 650 - - - - 2255 CRU R6406 73S 6 0 1730 - 355 COO 96431 733 3 O 210 - - - - 0935 BEL JJ330 CNA 2 5 490 RECIFE (REC) PE BOA VISTA (BVB) AR 12-460- 0300 ---- MAO 90301 767 FY 650 -2-4-60900 --- --3-5-7 1645 ---- y MAO 83255 73S O 475 940 86254 73S 47 0935 BEL JJ330 CNA 2 B 490 - - - - 2115 CRU RC332 733 5 O 650 BEL 86300 767 80 650 TUCURIJI TUR) PA REDENCAO (ROC) PA 0240+ MAO 86488 733 2 O 340 --3---0235 - - - - MAO R680I 767 El 650 1234567 BRASILIA 0830 (BSB) DF 1045 33333 COA 1 5 490 0815 BEL JJ330 CNA 1 8 490 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0740 ---- MAS 43358 COA 490 5 12-456- 0300 ---- MAO 86301 767 FO 650 - - - - 1655 123456- 0740 - - - - MAO JJ35B COA 490 5 BEL 12892 100 3 O 730 - 0815 BEL JJ330 CNÁ 1 O 490 1930 BEL TR471 733 3 1 -? -; 6- 0900 1300 93255 73S 1 O (1) 475 UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0900 - - - - MAB 96255 73S O 1110 ---- 475 MAO J3379 COA 5 494 1 ------0135 - - - - MAO 86489 733 O 340 -- - - 1655 1505 SOB XC409 73S 2 O 080 CKS T2592 100 1 5 730 - - - - 1110 ORO 86252 73S 2 O 475 CAMPINAS (CPQ) SP -2-4- - - 0900 - - - - MAS RC255 735 O 475 -2-4-6- 0135 ---- MAO 83489 733 Y 340 -2-4- - - 0900 -- - - MAB 83255 73S O 475 1535 BSB 93403 733 2 O 080 - - - - 1110 385 83263 73S 2 0 -- - - 1855 475 SALVADOR (SSA) BA 805 P8118 EM? 2 8 750 - -3-5-7 0135 - -- - MAO 06489 733 1 340 CARAJAS (CKS) PÁ -2-4-6- 0900 - - - - MAB RC255 73S O 475 1110 ORO 16254 73S 2 1 475 - --1110 1140 -2 -34379 COA O 8 494 - '- - 2050 508 96270 73S 2 O 500 o 5 o 9 1234567

Jane:roY4 - Guia

Panrolas -

B-121

CORUMBA (CMG) MS

FRANCA (FRC) SP

8 MOE $1745 EM? 0700 -. 400 MII KK4S1 727 --- COM 60560 100 3 8 - - -- 1140 405 COM KK496 CNA 1 8 - - - - 2130 CUIABA (CGB} MT JOINVILLE (JOI) SC j 8 MOE SL745 EM? 1 234560700 - MII KK557 727 - 400 12345-0715 --- COM KK526 100 2 B - - -- 1120 090 COR SL758 EM2 1 O - - - - 1130 l234567$c o o z CURITiBA (CWB) PR 400 8 MII 0(557 P27 6- 071$ ---- SL681 EM? O B 1234560900 090 8 COM SL782 EM2 1 0950 - - - - 1300 SL683 EM? 1 8 DE; 12345-7 1730 1850 400 O MII 0(451 727 7 1715 -- -- SL680 EM? 1 8 12345-7 1930 2050 CON11NUAÇÂO 090 COM 5L784 750 1 O - - - - 2015 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 400 8 MII KK4S1 F27 12345-- 1715 -- -- O MOE SL743 EM? SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-1100 - 090 COM 5L75? F50 1 8 - - - - 2045 490 JH057 DM2 3 8 COM MAR 3J333 CNA 1625 O -2-4-6- 0900 - - - - LONDRINA (LDB) PR IPATINGA (IPN) MG 490 -- - - 1345 RDC JJ338 CNA 2 8 400 8 MII KK557 727 1234560715 ---- 8 1-107 SL743 EM? 12345-1100 - 400 - SANTAREM (STM) PA COM 0(560 100 1 O - - - - 1020 CGH JH057 EM2 2 8 Y 475 1555 MAO R6254 73S -3-5-7 1645 - - 400 MII KK451 727 8 12345-7 1715 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG P7 650 BEL 80300 767 400 KK564 100 1 B COM - 2040 8 MOE SL743 EM? 12345-- - 07004- MAO 89303 733 2 7 1100 650 MUCURI (MVS) DA COM J4057 EM? 1 8 1500 SAO LUIS (SLZ) MA 400 E MII 0(557 P27 0715 ---- 1-3-5-LONDRINA (LDB) PR 475 7 MAB RO255 73S -2-4-6- 0900 - - - - 756 COM P8104 ATR 1 1750 O - - - - 1200 5L683 EM? O 0 - - - - 12345-7 1730 475 IMP RO260 73$ 1 O 1735 NAVEGANTES QtaBIum.nau) (NVT) SC SL680 EM? O 8 12345-7 1030 1950 494 J3378 CNA 1 8 1-4--- 1635 1930 400 O MII KK557 727 12345-0715 ---- MUCURI (MVS) DA SAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP 090 COH SL782 F50 2 8 1340 MOE S1745 EM? O 1 -3-50700 ---- 475 O MAR 80255 73S -2-----0900 ---- 400 MII 0(557 727 O 6- 0715 ---- COM P8104 ATO 1 8 - - -- 1200 475 - - - - 1510 OSO 60265 733 2 090 COM SL782 EM? 2 8 1340 PORTO SEGURO (BPS) BA O 475 MAR 60255 73$ ---4-6- 0900 ---- 400 8 MII 0(451 P27 12345-- 1715 -- - - 8 MOE SL745 EM? 1-3-5-- 0700 - - -- 475 BSB 66267 733 2 O 1510 090 -- - - 2030 COM SL7O4 EM2 1 8 COM P8104 ATO 3 - - - - 1315 475 86255 73S 4 O -2-4-6- 0900 1710 400 P27 MII KK451 8 7 1715 -- - - 0 MOE SL745 EM? ---4--- 0700 ---- TUCUMA (TUZ) PA 090 COM SL784 P50 2 8 - - - - 2045 COM P8106 ATO 3 0 - - - - 1325 8 490 MAO JJ333 CNA 1-3-5-- 0900 - -- - PORTO ALEGRE (POA) RS 8 MOP SL745 EM? 12345-- 0700 - - - - 490 1420 RDC JJ329 CNA 2 8 400 MII 6K557 F27 12345-0715 ---- COM 5L7?O EM? 2 8 - - - - 1405 490 MAR JJ333 CNA O -2-4-6- 0900 --- - 090 - - - - 1515 COM SL782 750 3 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 490 RDC 13339 CNA 2 O -- - - 1500 400 MII KK557 P27 6- 0715 ---- B MOE $1743 EM2 12345-1100 --- TUCURUI (TUR) PA 090 COH 5L782 EM? 3 O - 1515 COR SL760 FS0 1 B - - - - 1655 490 2)358 CNA O 8 123456- 0740 0040 PORTO SEGURO (BPS) BA RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 490 3J327 CNA O 8 -2-4-6- 1535 1635 400 MII KK557 P27 O 1-3-5-- 0715 ---- 8 MOE SL681 EM? 1234560900 - UBERABA (UBA) MG 756 COM P8104 ATO 3 8 - - - - 1315 CW8 00939 733 2 O - - - - 1500 O 475 MAO 86255 73S -2-4--- 0900 ---- B 400 MII KK557 P27 ---- ---4--- 0715 B MOE SL683 EM? 12345-7 1730 ---- 096 BSO $1945 735 2 B 1500 756 COM P8106 ATO 3 8 - - 1325 CWO 00169 73$ 2 O 2110 UBERLANDIA (UDI) MG 400 MII 0(557 P27 O RIO DE JANEIRO (Santo. Duniont) (SOU) RJ 12345-- 0715 ---- 475 R6255 73S 3 O -2-4-6- 0900 1535 COM SL720 EM? 2 O 095 - --- 1405 MOE SL745 EM2 0 ---- 1 VrronIA (VIX)------0700 ES - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COM VP613 733 1 E 1015 O 475 MAO 66255 73S -2-4--- 0900 ---- 400 0(450 F27 O 8 1234561000 1030 8 MOE SL745 EM? -23456- 0700 - --- O 080 OSO 60403 733 400 - - - - KK556 727 O B 12345-7 2110 2140 COM T0613 733 1 E 1015 650 010 80310 73$ 3 O 1805 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MOE S1743 EM? 8 1100 ---- 475 O MAR 60255 73S 6- 0900 --- - 400 727 8 Mii KK451 12345-7 1715 ---- COR 00633 733 1 E 1400 O 080 BSB 60409 73S 405 COM KK4I4 100 1 8 - --- 2040 8 MOF SL743 EM? - -23---1100 650 010 60310 73$ 3 O - - - - 1805 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumonl) (SOU) RJ COR VP633 733 1 E -- -- 1400 400 MII KK557 727 O 1 ----- - 0715 ---- MOE SL743 EM? 8 ---- ---45-- 1100 050 COM 0P613 733 1 E 1015 - - - - COM RO635 733 1 E 1415 8 400 MII KK557 P27 -23456- 0715 -- - - 8 MOE 5L743 EM? -?3--6- 1100 - - -- - - - - 0E -' (1) COM TR613 733 1 E 1015 COM 00637 733 1 E 1445 400 MII KK4S1 P27 8 ---- 12345-- 1715 Manha 3,0 Km Aeroporto MOE SL741 EM? O 7 1920 - - - - 050 COR 80667 733 1 E - - - - 2015 COM 60679 733 1 E - - - - 2215 400 MII KK451 P27 ---- 8 7 1715 O ---- MOE SL741 EM? ---45-- 1920 050 COM 00669 733 1 E - - - - 2030 ARACATUBA (ARU) SP COM 0P679 733 1 E - - - - 2220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P27 400 MII KK451 8 - - -- 12345-7 1715 MOE SL741 EM? O 123---- 1920 ---400 MII KK557 727 ---- 123456400 COM 0(540 F27 2 0715 E 2030 COR VP681 733 1 E - - - - 2230 405 COM KK526 100 1 8 - - - - 1035 BAURU (BAU) SP SAO JOSE DO RK) PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Cononhas) (CGI-I) SP 400 12345-7 1715 -- - -III KK451 F27 8 0700 MOE SL745 [112 O 1 23456- 400 KK557 727 O O 1234560715 0830 - - - - COM KK540 F27 1 8 400 1945 COM KKS?6 100 1 O 1035 400 KK451 727 O 8 12345-7 1715 1830 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP UBERABA (UBA) MG ---- 1-111 KK451 P27 400 12345-7 1715 O SL745 EM? O 8 1 234560700 0825 400 MII 0(557 F27 12345-0715 ---- -- - COM KK464 100 1 8 420 2000 SL743 EM2 O O 123456- 1100 1225 096 - - - - 1245 COM SL944 735 1 BRASILIA (858) DF $1741 EM? O 8 12345-7 1920 2045 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0715 Mil KK557 E?? 8 400 ---- UBERABA (UBA) MO 400 MII KK4S1 P27 O 12345-7 1715 ---- - - - - 1345 COM SL944 735 2 O 096 0700 8 MOE $1745 EM? 12345---- 405 - - - - 2135 COM KK414 100 2 8 MII KK451 P27 8 400 12345-7 1715 ---- COM SL944 735 1 8 - - - - 1245 VARGINHA (VAG) MG 410 - - - - 2130 COM KK524 100 1 B 400 MII KK451 727 O 12345-7 1715 ---- CAMPINAS (CPG) SP 410 COR KK496 CNA 1 8 - - - - 2100 P27 400 MII KK557 8 ---4--- 0715 ---- 756 COM P8106 AJR 1 8 -- - - 1010 DE MII KK452 727 8 400 12345-7 1715 --- - OU. Honanio OSO -1.0 hr. - - - - 2245 COM SL929 EM2 1 8 096 DE :fNGA MPR Matupa 4.0 Km Aeroporto CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 MII KK557 F27 1 234560715 --8 Maringe 4.0 Krn Aeroporto COM KK560 100 2 8 400 1035 ALTA FLORESTA (AEL) ME MII KK451 12345-7 1715 ---- P27 400 T2878 0MB O 8 1-3-50835 BELO0805 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 COM KK564 100 2 - - - - 2055 1 23456 12345-7 1715

- M

- SP 8A M»

CAMPOS (CA RJ 12345-1100 12345-- 0715 ---- MII 0(557 P27 400 8 - - - - 1225 COM SL720 EM? 1 0 095 CARAVELAS (CRO) BA 12345-0900 1-3-5- 0715 ---- MII KK557 F27 400 - - - - 1230 CGH P8104 ATR 2 756 1-3-5- -4--- 0715 ---- MII KK557 P27 8 400 -- - - 1240 COH P8106 ATR 2 756 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345--

0715 - - - -

- --- 1140

MII KK557 727 COM SL772 750 1 8

400 090

CORUMBA (CMG) MS 123456- 0715 ---- MII KK557 F27 400 8 1234560700 400 - - - - 1140 COR KK560 100 3 8 CUIABA (CGB) MT 223456-

0715

---- MII 0(557 F27 8 1120 COH 0(526 100 2 8

400 405

- -- -

- 1700

MOE SL743 EM? 8 COM KK462 100 1 8

095 420

12345-7 1730 - - 12345-7 1920 - - -

CAMPO GRANDE (COR) ---- - - - - 1035 1?345-7 1930 - - - - - - - - 2055

095 097 095 095 610 095 610 095 610 097 095 095 756 095 756 095 756 095 095 095 094 095 100 097 300 095 050 095 (1) 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 095 405 095 095 095 095 096

730

MOE T?878 EI-lO O ITB 12873 El-IB 3 8

730 730

1645

12879 Ei-lO O O

730

O1015 095 PROGRESSO (PGG) PA 756 COM P8106 ATR 1 8 1-3-5-- 0805 0845 097 MOE SL683 EM? 8 750 EWB P8115 EM? 2 8 MOE SL74I EM? 8 095 COM SL929 EM? 1 8 096 DE :MAUES MS

T2878 EM8 2 B

730

12878 EM8 1 O

730

MOE SL681 CWO 00191

EM? 733 1

095 100

CAMPINAS (CPO) SP 0805 ---4--MOE SL745 EM? 0700 - - - - 1010 - - - - 2115 ---- - 2245

095 405

---- 1440

BRASILIA (BSB) DF ---- - 1305

BELEM (BEL) PA ----5-- 0805

095 400

MOE COM MOE LDB

SL745 KK560 SL680 KK564

EM? 8 100 2 EM? 8 100 1 8

095 400 095 400

- - - -

CUIABA (CGB) MT 1-3-5- - 1455

ITAITUBA (ITB) PA

Oh-E. Moreno OSO -1.0 Or. Aeroporto : Mouco 0 Km

CAMPOS (CAW) RJ BELEM (BEL) PA MOE SL745 EM2 B 095 400 -123456 1 2345-0715 ---- MII0700 0(557 P27 -- 8 1-3-5-- 1315 ---- 0945 495 COM JJ920 100 1 0 COM S)720 EM? 1 8 095 1225 -- -- 2050 CARAVELAS (CRO) BA BRASILIA (BSB) DE 12345-7 1715 ---- MII 0(451 P27 400 O 095 -- - - MOE SL745 062 8 1-3-51-3-5-- 1315 ---- - 2045 COM KK93? 100 1 8 0700 420 756 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COM P8104 ATO 2 - - - - 1238 2110 MANAUS (MAO) AH ---4--- 0700 MOE SL745 400 ---- EM? 8 095 123456- 0715 --- - MII KK557 727 O 1-3-51315 COM P8106 ATO 2 1405 756 - - - - 1400 096 - - - - 1240 COR SL730 P50 2 OCURITIBA (CWB) PR

B-122 - Gia Panrotas - Janero/94

MB? T2885 EMB 8 MAO 09235 73$ 3 O

740 700

1102 T?885 EMO E MAO TR9?7 767 1 O

740 (11

T2885 [MB O O

740

SALVADOR (SSA) BA 67 1730 ---- MOR 33341 CHA B 496 1600 ---- MOR 33231 CHÁ - - - - 2340 8 858 97262 735 2 1 570 GOIANIA (GYN) GO -- -- 2050 BSB 09270 735 2 1 1234560900 -- MOR 33309 CHÁ 8 496 t*w.J ----5-- 1600 - -- - 1101-4 33237 CHÁ 8 1100 - - - - 2050 858 03322 CHÁ 1 8 496 858 86270 73S 2 1 ce 234567 67 1730 - - - - 1234--- 1600 ---- 1101-4 33341 CHA MOR 33231 CHÁ 8 492 8 - - - - 1845 BSB 33301 F27 2 8 494 BSB 97252 735 1 Y - - - - 2100 DE SANTA TEREZINHA (STZ) NT ----5-- 1600 ---- MOR 30237 CHÁ 8 492 1 ------0915 MOR 33234 CHA 8 - - -- 1845 BSB 30301 F27 2 8 ---- 494 CONTINUAÇÃO - - - - 1140 PHB 33380 CHÁ 1 8 ----5-- 1600 1915 33237 CHÁ 2 8 492 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT RIO DE JANEIRO (G&eao) (GIO) RJ 67 1730 1930 33341 CHÁ 1 8 496 1 ------0915 - 11011 33234 CHÁ 8 1-3-5-1315 ---- MBZ T2885 (MB 740 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO8 - - - - 1200 688 33382 CHÁ 2 8 -. -- 2310 -MAO TR927 767 2 Y 496 1-3-50900 -- (1) MOR 33309 CHA 8 SAO LUIS (SLZ) NA SANTAREM (STM) PA - - - - 1625 BSB T2903 DR8 3 8 737 123456- MOR 33309 CHÁ 8 1-3-5-- 1315 --- - MBZ T2885 [MB B 740 0900 ILHEUS (lOS) BA 1310 858 TR472 733 1 1 -_ - - 1805 MAO 81235 735 2 Y 700 -2-4--- 0900 ---- MQH 33309 CHA 8 496 SAO PAULO (Guwulhoi) (GRU) SP 1234--- 1600 ---- 110H 33231 CHÁ 8 - - - - 1540 858 T2005 0118 1 8 737 2235 1-3-5-- 1315 ---- MBZ T28B5 [MB 858 VP280 735 2 1 8 740 JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 2040 MAO RG2O1 733 1 6 ----5-1600 -- MOR 00237 CHÁ 340 8 1234--1600 ---- MOR 30231 CHÁ B 492 TROMBETAS (1M1) PA - - - - 2235 958 VP280 735 2 9 2240 858 97252 735 4 1 500 1-3-5-- 1315 --- MBZ T2885 (MB 740 B 67 1730 --- MOH 33341 CHÁ 8 ----5-- 1600 - - - - MOR 30237 CHÁ 492 8 -- -- 1700 MAO 81235 735 1 Y 700 - - - - 2235 858 97280 735 1 1 2240 858 97252 735 4 6 500 SAO PAULO (Congonha) (CGH) SP 67 1730 --- - 496 MOR 30341 CHÁ 8 1234--1600 ---- MOR 03231 CHÁ 9 - - - - 2240 858 97252 73S 3 1 500 - - - - 1930 858 KK525 100 2 8 MACEIO (MCZ) AL O ----5-1600 - MDII 30237 CHÁ 8 1234--- 1600 - - - - MQR 00231 CHÁ 8 492 - - - - 1930 858 6K525 100 2 8 - - - - 2120 858 01270 735 3 O 500 Aeroporto : Minâcu O Km 7 1730 - - - - 110H 33341 CHA 8 ----5-- 1600 ---- MOR 30237 CHÁ 8 492 - - - - 2130 118 KK547 100 3 8 - - - - 2120 8S8 01270 735 3 Y 500 SAO PAULO (Gu.ruIho) (CRU) SP MANAUS (MAO) AM ARACAJU (AJU) SE 12345-0900 - B - MOR 33309 CNA 9 123456- 0900 - - -. MOR 30309 CHA 496 1234 1600 - - - - MOR 03231 CHA 492 8 - - - - 1225 8SB 01273 735 1 1 - - - - 1330 B58 81204 010 1 FY 350 - - - - 2110 BSB VP252 73S 3 6 500 123456- 0900 ---- MOR 33309 CHÁ B MONTES CLAROS (MOC) NO ----5 1600 ---- 11011 03237 CHA 492 8 1245 858 TR565 733 1 Y 1-3-5-- 0900 ---- 496 MOR 30309 CHÁ 8 2110 858 VP252 73S 3 6 500 - - - - 1345 ---4--- 1600 -- -- MOR 03231 CHÁ 8 850 T2903 01-48 1 8 737 67 1730 ---- 110H 00341 CHÁ 496 8 NATAL(NAT)RN - - - - 2000 858 97291 73S 2 4' -- -- 2110 050 VP252 73S 2 6 500 MOR 33237 CHÁ ----5-- 1600 - - - - 8 1234--1600 - PIOR 30231 CHA 8 492 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 858 97291 73S 2 4' 2000 2250 858 80272 735 3 Y 500 123456 0900 - - - - 110H 33309 CHÁ 496 8 MOR 30231 CHÁ 8 1-3--- - 1600 - - -- ----5-- 1600 ---- MOR 00237 CNA 492 O - - - - 1135 BSB 30322 CHÁ 2 B 496 - - - - 2145 BSB 81275 735 3 Y - - -- 2250 858 81272 735 3 6 500 BARREIRAS (BRA) BA -2-4- - - 1600 - - - - MOR 30231 CHÁ 6- 1730 - - - - B MOR 30341 CNA 8 496 12345 496 0900 - - - - MOR 33309 CNA 8 - - - - 2145 B58 81269 735 3 1 -- - - 2250 858 80282 735 2 Y 500 1510 858 0R099 [MB 1 8 615 7 1730 ---- MOR 30341 CHÁ BELEM (BEL) PA B 7 1730 ---- MOR 30341 CHÁ 496 8 - - - - 2145 11H 81269 73S 2 1 12345 0900 - - - - MQH 33309 CHÁ 496 8 - - - - 2250 85B 80272 735 2 6 500 NIQUELANDIA (NOL) GO 67 1730 - - - - MOR 33341 CHÁ 8 - - - - 1220 BSB 3J302 100 2 B 492 1234--- 1600 1630 03231 CNA O 8 - - -- 2250 858 18304 733 1 1 492 123456 0900 - - - - MOR 33309 CHÁ 8 496 TERESINA ÇHE) P1 ----5-- 1600 1630 30237 CNÂ O 8 492 - - - - 1320 BSB TR470 733 1 6 (1) 123456PALMAS (PMW) [O - PIOR 33309 CHÁ 8 1 ------0915 --- - PIOR 03234 CHÁ 8 492 0900 - - - - 1220 - - - - 1235 BSB R0276 733 1 1 12345-0900 ---- MOR 33309 CHÁ 8 496 PIB 30302 100 1 8 492 1234--- 1600 ---- MOR 03231 CNA B 494 - - - - 1105 858 33300 F27 1 8 1234 1600 - - - - MOR 30231 CHÁ 8 492 2215 BSB 97262 735 2 1 67 1015 1030 03340 CNA O 8 496 - - - - 2359 BSB VP280 735 3 6 510 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1600 - - - - M0H 33237 CHÁ 8 ----5 1600 ---- MOR 30237 CHA 492 8 1-34-60900 - 496 MOR 33309 CHÁ B BSB VP262 735 2 1 2215 - - - - 2359 BSB 0P280 73S 3 6 510 - - - - 1735 858 00267 733 2 6 475 67 1730 - - - - MOR 33341 CHÁ 8 67 1730 - - - - MOR 03341 CHÁ 8 496 -2--5-- 0900 --- - MOR 03309 CHÁ 496 858 97262 735 1 1 - - - - 2215 8 2359 BSB VP280 735 2 6 510 11JCUMA (fiZ) PA 1735 BSB 89265 733 2 6 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOR 33234 CHA 1 1-3-5 ------0915 --- 9 1234--- 1600 ---- MOR 30231 CHÁ 492 0900 ---- 8 MOR 03309 CHA 8 496 - - - - 1420 7148 33329 CHÁ 2 8 1720 - - - - 2255 858 01190 733 3 6 100 858 T2903 0148 4 B 737 TIJCURUI (TUR) PA ----5-- 1600 ---- MOR 33237 CHÁ 492 -2-4- - 0900 - - - - 8 PIOR 33309 CNA 496 8 MOR 33234 CHA 1 ------0915 -- 8 - - - - 2255 BS8 01190 733 3 6 100 -- - - 1820 858 T2905 DH8 3 8 737 - - - - 1555 7148 30329 CHÁ 3 9 7 1730 - - - - MOR 33341 CHÁ 496 1234 8 1600 ---- MOR 33231 CHÁ 8 492 UBERLANDIA (UDI) MC - - - - 2255 858 09190 733 2 6 100 - 2110 8S8 KK513 100 2 8 410 -2-4-6- 0900 ---- MOR 03309 CHÁ 9 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1600 - - - - ----5 10H 30237 CHÁ 492 O BSB 81255 735 2 1 - - - - 1535 12345-- 0900 ---- MOR 30309 CHÁ 8 496 2110 858 KKSD3 100 2 8 410 MOR 33309 CHÁ 9 --3-5-0900 --- - - - - 1020 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 858 30302 100 1 8 492 - - - - 1535 BS8 01261 735 2 1 123456 0900 ---- MOR 00309 CHA 496 1 ------0915 0945 03234 CHÁ O 8 492 8 MOH 33309 CHÁ B 1 ------0900 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 1200 858 VP253 735 1 6 500 - - - - 1550 858 01253 735 2 1 -2-4--- 0900 ---- MOR 33309 CHÁ 8 496 1234 1600 - - - - MOR 03231 CHA 492 8 MOR 03237 CHÁ -8 ----5-1600 - 737 1630 BSB 12905 0418 2 8 - - - - 2025 850 00477 735 2 Y 200 1114 KK547 100 3 B 2020 PORTO VELHO (PVH) RO ----5 1600 ---- 110H 00237 CHA 8 492 7 1730 - MDII 33341 CHÁ 8 12-4--- 1600 ---- MOR 33231 CHÁ 8 492 8SB 00477 735 2 6 2025 200 118 KK547 100 2 B - - - - 2020 858 07251 73S 4 1 - --- 2359 200 67 1730 - --- MOR 03341 CHÁ 496 8 VILA RICA (VLP) NT ----5-- 1600 - - - - MOR 33237 CHÁ 492 8 -- -- 0045+ 068 TR497 733 3 6 (1) 1BRASILIA ------0915 --- MOR 03234 CHA B GYH VP251 735 4 1 (BSB) DF - - - - 2359 200 - - - - 1215 P88 03380 CHÁ 2 B 496 6- 1730 - - - - MOR 33341 CHA 8 123456 0900 1000 496 03309 CHÁ 0 8 VITORIA (VIX) ES 11H VP251 735 3 1 200 - - - - 2359 67 1015 - - - - MOR 33340 CHÁ 8 496 MOR 03309 CHÁ B 1-3-5-- 0900 --- - RECIFE (REC) PE - - - - 1520 PMW 33375 CHA 1 8 490 - - - - 1530 859 12903 OR8 2 B 492 1234--1600 ---- MOR 33231 CHÁ 8 1234 1600 1725 33231 CNA 1 8 492 ----5-1600 ---- MOR 03237 CHA B 858 00272 735 2 1 500 - - - - 2120 ----5 1600 1725 33237 CHÁ 1 8 492 - - -- 0205+ 11H TR497 733 5 6 492 ----5-- 1600 ---- MOR 03237 CHÁ 8 33341 CNA O 8 496 / 1730 1830 67 1730 ---- MOR 03341 CHÁ B CUIABA (COE) MT - - - - 2120 BSB RG272 735 2 1 500 0205+ GYH 10497 733 4 Y 123456 0900 ---- 11011 03309 CHÁ 496 8 496 6- 1730 ---- MOR 33341 CHÁ 8 - 1345 BSB J3322 CNA 4 8 496 BSB RG282 73S 1 1 500 2120 1234 1600 ---- MOR 3J231 CHA 492 8 496 7 1730 ---- MQR 33341 CHÁ 8 - - - - 2245 BSB VP251 73S 3 Y 200 858 R0272 73S 1 1 2120 500 DE REDENCAO (RDC) PA ----5 1600 ---- 492 MOR 33237 CHA 8 1 ------0915 --- MOR 03234 CHÁ 8 492 - - - - 2245 065 07251 735 3 6 200 OIf. Rorario BS8 -1.0 hr. 67 1730 - - - - MOR 03341 CHÁ 496 490 PHB 03329 CHÁ 1 8 8 1305 Aeroporto Monte Dourado 2.0 Km RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2245 YN VP251 73S 2 6 200 CURITIBA (CWB) PR 492 1234--1600 - MOR 03231 CHÁ 8 1234 1600 ---- - - - - 2030 BSB 03301 F27 3 8 494 MOH 03231 CHÁ 8 492 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 2120 858 RG19O 733 2 6 MDII 03237 CHÁ 492 100 ----5-- 1600 -:-- 8 MEU 62815 0H8 B 1-3-5-- 0110 ---- MOR 03237 CHÁ 492 ----5 1600 - - - - 8 2030 BSB 0J301 F27 3 8 494 - - - - 0646 BEL 12830 100 1 B RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ -- - - 2120 BSB 80190 733 2 6 100 BELEM (BEL) PA 496 123456MOR 33309 CHÁ 8 T2815 0119 O B 7 1730 --- - MOR0900 33341 CHÁ 496 - - - - 1-3-5-- 0110 0220 9 BSB 07253 73S 2 1 - - - - 1330 500 62859 0119 O B - - - - 2120 850 80190 733 1 6 100 -2-4-6- 0630 0740 FORTALEZA (FOR) CE BRASILIA (BSB) DF 1234--- 1600 - - - - MOR 03231 CHÁ 8 492 123456 0900 ---- 496 0110 ---- MEU 12815 0H8 B MOR 33309 CHÁ 9 1-3-5 BSB VP283 735 2 6 -- - - 1955 555 BEL TR463 733 1 1 1323 858 TR304 767 1 FY (1) 0635 MOR 03237 CHÁ 9 492 ----5-- 1600 - - - - MEU T2859 OHB 1234 1600 ---- 492 -2-----0630 - 8 MOR 33231 CHÁ 8 - - - - 1955 858 07283 73S 2 1 565 - - - - 2340 - - - - 1300 8S8 97262 735 3 1 570 RONDONOPOLIS (ROO) MT BEL 01265 733 2 1 496 ---4-6 0630 ---- MEU T2859 OH8 MOR 33237 CHÁ 323456- 0900 ---- MOR 03309 CHÁ 9 ----5 1600 - - - - B 492 - - - - 1300 BEL 80267 733 1 1 - - - - 2340 BSB VP262 73S 3 6 570 496 1240 BSB 03322 CHÁ 3 8 FA

O 1234---

492 500 492 500 496 500 492 490 492 492 496 (1) 492 510 492 510 496 510 492 410 492 410 496 405 496 500 496 (1) 492 440 492 440 492 500 492 500 496 500 496 (1) 496 570 492 570 492 570 496 570 492 490 492 490 496 475 496 475 496 475 492 405 496 405 492 490 496 737 492 (1) 496 (1)

:Møb.ung.

725 730 725 725 725 (1) 725 475 725 475

Janeiro/94 - Guia Panrotas - 8-123

BELEM (BEL) PA 1100--3-5

1234567 SQ

1 -,

O z

MoNTa DOURADO (MEU) PÃ CONTINUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA -2--- 0630 ---- - - --

0940

FORTALEZA (FOR> CE 1-3-5-- 0110 ---- -- -

-2-4-6- 0630 - - -

0825 - - 1250

0 MEU T2859 01-16 BEL 00265 733 1 A MEU T2615 BEL 65301 -lEU T2859 BEL 05303

725

475

725 558 0 767 2 ES 650 725 E18 8 733 2 O 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 135--

---- 0110 - - -- 1415

JOAO PESSOA (JPA) P0 -2-4-6- 0630 - - - • - - 1535

MACAPA (MCP) AP ----5-- 0110 ---- - - - - 0620

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0110 --- 0716

NATAL (NAT) RN -2-4-6- 0030 ---- 1435

USO ----MDC 12902 MSIO 85266 733 1725 01-48 --- MDC T2902 1 ------1100 - - - BSB 85264 733 1840 [4-12 MDC JHOI2 --- 1-345 1115 SSA 85300 767 2255 MDC 05370 73S 1- -4 1205 -- -- ISA 85300 767 2255 73S MDC 65371 -2--5 1635 -- - - COE 95431 733 515 93250 733 - - -. 2245 12345 1-3-5- 12345 ----5

--- 1010 -2-4-6- 0630 •-- - 1630 • - - -

MEU T2859 058 8 BEL R0303 733 4 7

725 680

CARAJAS (CKS) PA

MEU T2815 058 B BEL 00304 733 1 5

725 700

CUIABA (CGB) MT

MEU T2B15 058 B BEL TR500 733 1 5

725 (1)

MEU T2B59 DHO O BEL 00303 733 3 O

725 650

1-3-5- 1-3-5

1-4

737 737 410

--- - 1700

MDC 12902 01-48 O BS8 85264 733 1

737 475

1205

- - --

1635

2130 ---- 2130

MDC 85370 735 SSA 86355 /33 5162 85486 735 2 MDC 05371 73S CRU R54B6 73S 2

605 600 355 605 355

1115

1--4-- 1205 - - -

1930

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1115

MDC SSA CRU MDC CRU

66310 96355 05277 06371

SAO LUIS (SLZ MA 1 2315-1-3-5-- 0110 --- MEU 12815 0448 8 725 - - - - 0640 -2-4-6- 0630 -- - - -- -- 1115

BEL 85301 767 1 FY 650 MEU 12859 058 8 725 BEL 85303 733 1 O 650

1-34

1--4

1115

-- -- 1545 1205 -- -- -- 1545

95217

1510

IPATINGA (IPN) MG

12345 0830 - - - - - - - 1230 - -- - 1105 1-3-5 01-48 B 725 12345-- - -. 1045 1210 BEL 05251 733 2 550 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-----6630 ---- MEU T2859 058 725 0 1-4 1205 -- - - 1510 BEL 05265 733 3 475 - - -4-6- 0630 - - - - MEU T2B59 0448 6 725 - 2240 - - - 1510 BEL 05267 733 2 O 475 -2-5 1635 - - - - TROMBETAS (TMT) PA 1 ------0110 ---- MEU T2B15 0448 725 8 - - - - 0655 BEL 85234 73S 2 5 700 - - - 2240 TUCUMA (TUZ) PA MACAPA (MCP) AP -2-4-5- 0630 - - - - MEU 02859 058 725 0 -- -. 3-8- 1100 - - - - 1140 BEL JJ338 CNA 1 8 490 - - - 1850 1 1100 -- - - - - - 20U0 -2-5 1635 -- -- DE MONTES CLAROS (MOC) MQ - --Montes

Eler4s 5.0 Cm

- - - 12345

--- ARACAJU (AJU) SE 1455 12345-- 1115 ---- MOE .35012 EM2 8 610 MANAUS (MAO) AM • -3-5--- - - 1355 SSA T6502 733 2 5 1-345- (1) -- -- 1115 - - - -2-5-- 1635 --- MDC 85371 Y 735 605 01304eNF O 85431 733 7 210 1205 --- 2 - - - - - - - 2235 515 85344 733 3 5 650 013041115 - - -

MARABA (MAS) PA

1-3-5-- 1100 ---- MDC T2902 0448 11:30 O 737 --3-5 - - - - - - - 1511 BSB 21-4099 EMB 1 U 615 12345-8-124 - 33e'a Parvotas - Jane,ro/94

605 600 570 605 570

MDC SSA MDC SSA

20012 05365 05370 05365

EIB 73S 1 0448 O 735 1 73S 7 733 73S 2

475 737 475 605 600 440

- - - - -2-5-- 1635

2110 --- 2110

PALMAS (PMW) TO 1-3---- 1100 - - -- • ---

1635

- - - - 1615

5 5 25 5 25

605 600 IDO 605 100

MDC 12902 0448 8SB JJ3OB CNA

8 2 8

737 40?

058 MDC OSO MDC SSÁ CRU MDC CNF CIO

- - - - 1735 - - - - ----5-- 11OD - - - - 1735 1--4--- 1205 ---- - - - - -2-5-- 1635

2105 - - - - 2200

85267 733 72902 0448 86-265 733 85370 735 85355 733 733 86114 85371 135 R5431 733 85104 733

PORTO NACIONAL (PNB) TO 4-IDC T290? 1-3-- 1100 --- 1600

DH8 1 O

737

- - - 1500

PORTO VELHO (PVH) RO 1-1-- :205 ---- - - - - 2255 -2-5-- 1635 -- - - - - - - 2255

8 O O

737 475 737 475 605 210 550

737 49?

0448 058 JJ308 CNA

8 18

MDC JHOI2 EM? SSA 244002 E62

O 20

610 61D

735 MDC 06370 SSA 05355 733 CRU 86406 735 73S MDC 85371 CRU 06486 735

O O 3 O O 3 O

605 600 355 605 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MDC 02002 1-3-5-- 1100 - - -- 1-4--- 1205 1-3-5-- 1405 - - - - -2--5-- 1635 - - -

1535 ---- 2005 ---- 1730 ---- 1900

BSB MDC SSÁ MDC 610 MDC CNF

85403 85370 85343 T2903 86315 85371 85431

EM2 733 73S 767 735 733 767

610 O 4 5 (1) Y 605 1 ES 650 O 605 5 210 2 50 650

EM? IDO

O 1 8

610 405

DOO /33 735 733 DM0 73S 735 733

0 1 5 5 1 O O 1 5 O 1 O

737 080 635 650 737 650 605 210

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

2170

605 650 650 605 2:C 650 650

737 475 737 475 605 600 100 605 210 100

RECIFE (REC) PE

MDC 26033 EMB B 610 - - 2220 PLU 26024 [MB 1 610 SAO LUIS (SLZ) MA MDC 129D3 0118 731 8 0115 - - - - PLU J44060 [4-12 3 O 610 - - -735 767 FY 733 2 735 733 5 767 ES 733 3

8 25 O 25 5 5 25 5 O 25

(BPS) BA

1330 737 8 1-4--- 1735 1320 BSB R5254 735 1 O 475 • --- -2- 5 - 1635

MDC 06370 SSA 85300 MEC 06332 MDC 85371 CHF R6431 585 86320 OEC 86332

605 5 FY 650 650 2 5 5 605 [7 650 27 5D0 5 605 5 210 FY 65D 500 3 O

CRU 85142 735 MDC 85371 735 CRU 85142 735

PORTO ALEGRE (POA) RS MDC T29D2 0448 1-3--- - 1100 ----

---- EM2 610 O - - - - 1230 73S 2 600 12345-- 1700 -- - - 73S 605 -- -- 1915 73S 1 600 SALVADOR (SSA) BA

MDC 12902 0448 050 65266 733 2 MDC 12902 D418 858 85264 733 3 MDC 05371 73S CNF RG431 733 00354- 515 85250 733 3

MACEIO (MCZ) AL

BARREIRAS (BRA) BA

73S 733 733 2 735 733 2

73S 767 767 735 767 735 735 733 767 735

'IAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MDC 05370 735 1--4-- 1215 --- - SSA 86355 733

IMPERATRIZ (IMP) MA 1115 --3-5 1100 ---- MDC T290? DFIB

SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0110 ---- MEU T2U15

Aeroporto

MDC 853/O SSA 05300 REC 85736 1915 - --- MDC 86370 SS A 86300 REC 85272 - - - - 2250 -2-5-- 1635 --- MDC 85371 CN F 86431 CIO 81320 OEC 03272 2250 ----

- - - - 1--4--- 1205

MDC 244012 ---- 1115 MDC 26012 EM? O 610 SSA 00502 1155 SSA 05300 767 3 ES 650 MDC 85370 1--4--- 1205 --- - MDC 96370 73S 655 - - - - SSA 05300 1735 SSA 05300 761 2 EU 650 MDC 05371 -?--5-- 1635 -- - - 610 MDC .35012 [M2 O CNF 06431 SSA 65365 735 6 600 - - - - 2125 615 96320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4400 05370 735 635 600 MDC 344013 ISA 1710 05365 735 5 - - - - -- -- 85371 735 3 1945 PLU K6419 605

ILHEUS (lOS) BA 0630

725 700 725 730

IATAL (NAT) RN ---4--- 1205

MDC JHOI2 EM2 610 B - - - - 600 SSA 65365 73S 5 PORTO SEGURO MDC 85310 735 605 :115 600 ISA 05365 735 4 85371 735 2 O 605

---- 2230 --- I--4 1205 MEU T2B59 0448 8 725 - - - 12345-2230 490 - - 1255 BEL J3338 CMA 2 B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1635 2230 -2-5 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0110 ---- MEU T2815 056 725 8 -- - - MDC T2902 - -3-5- 1100 ---- 0845 BEL T94B3 733 2 7 (1) -- 1425 858 05261 -2-4-6- 0630 -- - - MEU 12859 058 B 725 -------- 1100 MDC 02902 1 2100 BEL 85303 733 6 O 650 SALVADOR (SSA) BA 1410 BSB 05253 1-4 MDC 95370 1205 - - -- MEU T2BIS 058 1-3-5-- 0110 --- - 725 O - - - - 1305 BEL 85301 767 4 ES 650 ISA 95355 - - - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SOU 05296 2100 -2-4-6- 0630 -- - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MEU 12659 0448 8 725 02:03 1-3-5- 1405 1625 1345 BEL J2338 COA 3 8 490 1-34

REDENCAO (RDC) PA -2-4-6- 0630 - -- -

SANTAREM (STM) PA 12345- 1 ------0110 --- - MEU 72815 058 8 - - - - 0550 BEL 85234 73S 1 7 ---- 1-3-5-- 0110 MEU T2B15 0448 8 - - - - 0645 BEL 02830 100 2 B

605

CURITIBA (CWB) PR 1-31

068 8 725 767 3 FY 650 DHB B 725 733 5 5 650

21-333

12832 008 O 8 MDC T2903 0448 8 PLU KKSI2 100 3 B

1100 1205 1405 ---- 1940 1100 • -.

-2-5

12815 05301 12859 05303

610 737 610 610

4 ES

BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 05371 73S O 1635 1730 -2--5 BRASILIA (BSB) DF

725 550

MEU BEL MEU BEL

EM8 12903 056 JI013 [52 25163 [50

CO30 09-10 1405 1720 1700 1800 1940 2050

---- 2100 6- 0630 - - - - MEU T2859 01-48 8 725 1-4- - --- 1205 490 1520 BEL 22338 CNA 4 8 12345-2100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1635 2100 -2-5 MEU T2B59 DHB 725 -2 -----0630 - 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - 475 1/35 BEL 95265 733 4 5 1205 - - - - 1-4 ---4-5- 0630 ---- UHB 725 MEL' T2B59 6 - - - - 1735 BEL 05267 475 733 3 5 - 2055 PORTO NACIONAL (PNB) 00 -2-5 1635 - - - - -2-4--- 0630 ---- 725 MEU 12859 OHB 8 -- - - - - - 2055 1520 BEL JJ330 EMA 4 8 403 FORTALEZA (FOR) CE MEL T2B59 OHB 6- 0630 - - - 8 725 12345-- - - - 12345 - --- 11:5 1555 BEL JJ338 EMA 5 B 490 - - - 1930

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0110

0 8 2 O O 8

2 5 ES

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

MEU T2815 08 8 BEL 65251 733 3 0

PALMAS (PMW) TO

2 Y

737 475 737 475 610 650 605 650 605 210 550

1 7

---- 1--O--- 1205 - - - - 2120

MDC PLU MDC PLU

344033 SLO53 344013 SL949

EMB 050 EM2 F50

O 1 O O 1 O

610 094 610 D94

.344012 06370 MDC 05371 CNÍ 85431 516 85314

[442 735 73S 733 733

O O O 5 Y 5 2 5

610 605 605 210 650

EM? MDC 26012 ISA 85300 767 MX 85370 735 SS4 85300 767

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- I1OC ----MDC 1290? - - - - 1510 - - - - ----5-- lIDE • - 1510 12345-- 1115 - • - - - - - - 1035 1-4--- 1205 -- - - • - - 1805 1-3-5-- 1405 ---- 1925 -2- -5-- 1635 1915

6 610 4 FO 650 5 605 3 ES 650

66267 T2902 86265 26012 80355 663/0 SSA 86355 MDC 02903 VIU 85315 85371

068 733 0418 733 EM? 133 73S 733 DH8 735 73S

8 1 5 O 25 5 1 5 O 25 1 Y

737 475 737 475 610 600 605 600 737 650 605

MDC 0290? OSO SL945

0448 135

O 1 O

737 096

T290? DM8 85261 735 0290? 0448 86253 135

O 2 O O

737 475

T?903 DH8

O O

737

O O

610

058 MDC 818 MDC 556 MDC

O 1 O

UBERABA (UBA) MG

1-3-5-- 1100 ---- - - - - MDC JI-1012 EM? O 610 1500 UBERLANDIA (UDI) MG SSA 78502 733 3 (1) - - - 1100 - - -- 610 l-IOC J11012 EM2 6 1535 ISA 85300 767 6 FY 650 1 ------1100 ---- - - - - MOC 05370 73S 605 1550 VITORIA (VIX) ES SSA 85300 787 5 FY 650 1-3-5-- 1405 1530 VITORIA DA CONQUISTA EHB 737 MDC 12002 1115 1215 OSO 05254 73S 2 475

MDC OSO MDC 058

737

475

VDC) BA 3801? EM?

6 0530 -- - NAT 06283 73$ O 500 NAT 38039 E82 614 7 1030 -- - - 8 REC 00343 733 2 O REC 00333 733 O - - -. 1520 650 650 CRU 06477 731 2 O - - - 1400 200 1234567 1515 -- -- NAT TR304 733 O (1) 6- 1420 - - - - NAT VP241 731 O 600 REC TR596 733 2 Y 1825 (1) ARAGUAINA (AUX) TO O 0015+ CRU VP356 735 4 O 355 1234567 2 -2-4- - - 0530 - - - - NAT 00273 735 'Y 500 O 7 1420 - - - - NAT VP249 735 600 475 • - -. 1500 BS8 00260 73S 2 O - - -• 0015+ CRU VP356 735 5 O 355 DE: 6- 0530 ---- NAT 00283 P3S O 500 12345-- 1440 - - - - NAT VP243 735 Y 600 BSB 00260 73S 2 O 475 1500 00154ORU VP356 73S 5 O 355 CONT1NUAÇAO BARREIRAS(BRA)BA CARAJAS (CKS) PA 12345-0410 ---- NAT 6P157 73S O 650 O 1 34-60040 ---- MAO T0500 733 (1) 1--4--- 1205 ---- MDC 06370 736 Y 605 SSA 38064 [MB 2 B 490 - - - - 1050 610 • - 1010 BEL 33363 CMA 3 8 SSA JH013 [M2 1 5 - - - - 1530 610 O 12345-- 0600 ---- NAT 10565 733 (1) NAT 00273 735 O 500 1 4-- 0530 • - - - - - - - 1510 BSB 39099 [MB 2 8 615 475 1700 BSB R6264 733 2 O BELEM (BEL) PA ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA TR500 733 2 O O 1 234567 0040 0450 0040 (1) --- NAT TR500 733 (1) 1 234567 DE MUCURI(MVS)8A O 1234567 0600 ---- NAT TR565 733 (1) 490 • - - - 1000 BEL 33333 CNA 4 8 Mucuri O Krn Aeroporto CUIABA (CGB) MT BS8 TR470 733 2 O (1) -. - - 1320 60100 -- NAT 061325 767 FO 650 NAT 00302 733 O 650 1-3-5- - 1255 - - - - 200 - - - - 1040 016 RO476 735 3 O - - - - 1720 FOR T2861 100 2 8 737 ASSIS (AIF) SP MAO 00273 73S O 500 12345-7 0530 - - - - 1234567 1255 1725 650 R0302 733 2 O MVS 78105 ATR 756 1-3-5-- 1600 ---- 8 ORU 06477 73S 4 O 200 1530 NAT R0325 733 O 650 12345-7 1400 - - - - COM P8103 ATO 1 8 750 -- - - 2000 NAT 00283 73S O 500 6- 0530 -- - - 2245 010 R0250 733 1 O 550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO O 650 REC RO333 733 Y 6- 1400 ---- NAT 00329 733 650 MYS P8105 ATO 756 1-3-5- - 1600 -- - - 8 CRU 00477 73S 3 O 200 -- - 1530 550 - - - - 2245 010 00250 733 1 O COM 5L914 735 1 8 099 2115 O 650 NAT R6329 733 6- 1400 - - - - O 650 NAT 06303 733 1234567 1500 - -. - BRASIUA (BSB) DF 616 R6879 733 Y 350 R(C 00300 767 4 P0 650 - - - - 2255 MVS 78105 ATR 756 8 1-3-5-- 1600 ---- 606 00486 731 2 O 355 - - -- 2130 O 1234567 151S •--- NAT TR304 733 (1) COH KK524 100 1 8 410 • - - - 2130 O 61420 -- MAO 07241 735 600 00504BS8 00462 733 3 O (1) CAMPINAS (CPO) SP ISA VP251 735 4 O 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - 2245 MVI 78105 ATO 8 756 1-3-5-- 1600 ---- O NAT VP249 735 O 600 MAr TR565 733 7 1420 - (1) 0600 --- 0-3-6-2245 CGH SL929 EM2 1 B 096 737 • - - - 2245 SIA 07251 735 4 O 200 1720 BSB T2903 DM8 5 B CAMPO GRANDE (CGR) MS O NAT VP243 73S O 600 NAT TOSSI 733 12345- - 1440 - - - - -2-4--- 0600 ---- (1) MYS P8105 ATO O 756 1-3-5-- 1600 - - - - 737 -2245 SIA YP251 735 4 O 200 BSB 02905 DM8 4 8 1820 2050 COM PB103 ATO 3 B 750 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CURfl1BA (CWB) PR CAMPOS (CAW) RJ NAT 00500 733 O 1 234567 0040 ---- (1) 1 234567 0040 -- MAr T0500 733 O (1) MVS P8104 ATO 756 1-3-5- - 1210 - - -- 8 O FOR TR501 733 (1) FOR 00501 733 O (1) 8PS SL721 EM2 2 B - - - - 1600 095 CRU 00461 733 4 O 016 TO472 733 3 O 1035 (1) (1) 0938 CARAVELAS (CRO) BA [O 650 -- NAT 061325 767 NAT 001325 767 [O 650 60100 6- 0100 - - - P8104 ATO 0 8 756 1-3-5-- 1210 1230 616 06168 73S 1 O 300 CURITIBA (CWB) PR -. 0745 010 00476 731 1 O 200 0845 O NAT VP157 731 650 --- MVS P8105 ATR 756 MAO 67157 735 O 650 12345-7 0410 - - - - 1-3-5-- 1600 8 1234567 0410 - - - - ORO VP111 73S 3 O 125 420 - 2045 COM KK932 100 1 8 SSA 67253 73S 3 O 500 1205 - - - - 1200 FRANCA (FRC) SP O 500 NAT 06273 731 O 12345-7 0530 - - - - NAT 00273 73S 500 123457 0530 - - - - MVS 78105 ATO 756 O 650 1-3-5-- 1600 •--- O REC 06333 733 BS8 06431 733 3 O 210 - -. - 1730 405 • - -. 2130 COM 0(496 CNA 1 B ORO 06345 733 2 O 650 • -. - 1300 MAT 00283 73S O 500 6- 0530 - - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O NAT 06283 73S 500 858 00431 733 3 O 210 6- 0530 - - - - 1730 865 P8104 ATO B 756 1-3-5-- 1210 --- O 650 R[C R6333 733 MAO TR565 733 O 1234567 0600 ---- (1) BPS 38059 EM2 2 8 610 1615 650 ORO 06345 733 2 O • 1300 868 TR472 733 O (1) IPAT1NGA (IPN) MO O NAT TR565 733 (1) SLZ TR473 733 4 O 1234567 0600 --- (1) 1850 MVS P8104 ATO 8 756 1-3-5-- 1210 - - - - CRU TR2OI 733 3 O (1) 1435 VP240 735 2 O 600 6- 1420 2000 8PS 36059 [M2 3 8 610 - -- - 1650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 7 1420 2045 VP249 731 3 O 600 JOINVILLE (301) SC 614 36038 EM2 O 8 7 0755 0855 600 97243 73S 3 O 12345-1440 2125 756 1-3-5-- 1600 ---- MVS P8105 ATR 8 3H110 [MB O 8 614 1234567 0810 092S O NAT TR304 733 (1) 7 1515 ---- -- - - 2045 COM SL752 150 1 B 090 36106 [MB O 5 614 1234567 1110 1225 0018v BSB 00791 757 3 [O 11) LONDRINA (LDB) PR 614 36028 EM2 O 8 6- 1625 1725 MAT TR304 733 O (1) 1234567 1515 -- - 756 MVI P8105 ATR O 1-3-5-- 1600 ---- 614 38102 6M2 O 8 1234667 1630 1846 0045+ BSB TO497 733 3 O (1) 2040 400 COM KK564 100 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOA VISTA (BVB) RR MARILIA (MII) SP O MAO TR500 733 (1) 1 234567 0040 -- O NAT R6302 733 650 1234567 1255 --- 756 MVI P8105 ATO O 1-3-5- - 1600 -- - O 11) F OR 00501 733 700 MAO 00248 733 5 O - 2200 COM KK556 727 1 B 400 - - - - 2055 CRU TO4G1 733 5 O --- 1140 (1) O NAT 00303 733 650 1-34567 1500 ---- NAVEGANTES (Itaiai/Blumenau) (NVT) SC P0 650 MAO 061325 767 6- 0100 - - -• 70 650 REC 00300 767 756 MVS P8105 ATO 1-35-- 1600 ---- 8 100 • 0940 CIO RG126 733 2 O 0240v MAO 00488 733 6 O 340 COM SL784 [62 1 8 090 2030 O MAO 0P157 73S 650 6- 0410 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA PORTO SEGURO (BPS) BA CRU 07959 731 3 Y 100 • - - - 1210 O NAT VP157 73S 650 1-3-5-- 0410 ---- 756 P8104 ATO 1 B 1-1-6-- 1210 1315 O NÃO 00273 73S 500 12345-7 0530 ---- 610 SSA 38092 [MB 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1000 O 650 REC 00333 733 BRASILIA (BSB) DF 605 P8105 ATO 756 1-3-5- - 1600 ---- O 650 FO 650 ORO 00311 731 2 O - - - 1255 NAT 001325 767 60100 • - COM P8103 ATO 2 8 750 - - - 2035 200 MAr 06283 731 O 500 010 00476 735 2 O 0930 6- 0530 - - RIBEIRAO PRETO (RAO} SP O 650 O 756 1234567 0410 - • - - NAT VP157 735 650 R[C 06333 733 1-3-5- - 1600 ---- MVS P8105 ATO 8 650 405 ISA 97253 735 2 O 500 CRU 00311 735 2 O - - - - 2040 COM 0(414 100 1 8 1010 1255 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ o 500 MAO TR565 733 (1> 06273 735 1 Y 1234567 0600 ---- 12345-7 0536 1020 M6S P8104 ATO B 756 1-35-- 1210 -- O 00283 73S 1 O 500 CRU 00201 733 (1) 6- 0530 1020 BPS 38059 EM2 4 8 610 - - - - 1800 POA TR460 733 5 O (1) 00565 733 1 O (1) - - - - 1715 1234567 0606 1040 756 FORTALEZA (FOR) CE MVI P8105 ATO 8 1-3-5-- 1600 --- - 614 NAT 38039 [82 8 7 1030 - - - 00500 733 0 O (1) 1234567 0040 0134 COM 00667 733 1 E 050 - - - - 2015 500 REC 06269 73S 3 O - - - 1830 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 650 00302 733 O O 1234567 1255 1355 O 600 NAT VP241 731 6- 1420 ---- 756 MVI P8104 ATO 8 1-3-5- 1210 -- -- 00396 733 O O (1) 1234567 1845 1935 200 • - - - 2035 SSA 07251 73S 2 Y BPS SL721 682 3 O 095 650 - - - - 1735 06736 767 O O ---4--- 2000 2100 O 600 NAT VP249 73S 7 1420 - - - - FOZ DO IGUAlOU (IGU) PR P8105 ÁTR O 8 756 1-3-5-- 1600 1830 200 SIA VP251 735 2 O - - 2035 [O 650 UBERLANDIA (UDI) MO 0100 MAT 061325 767 6 - 600 NAT VP243 73S O 12345- 1440 - -• - 756 1-3-5-- 1600 - -- - MYS P8105 ATO 8 CIO 06168 73S 2 O 300 • 1020 200 SSA VP251 731 2 O -- - - 2035 405 O 500 COH 0(414 100 2 5 NAT 06273 735 -- - - 2135 12345-7 0530 • -- 00304 733 2 O (1) 1234567 1515 2048 VARGINHA (VAG) MG O 650 REC 00333 733 (1) TR396 733 1 O 1234567 1845 2330 756 MYS P8105 ATO 8 1-3-5- 1600 ---- 550 ORU 00251 733 2 O 1415 BREVES (BVS) PA COM 6K496 CNA 1 8 410 - - - - 2100 O 500 NAT RO283 735 60530 -- O NAT TOSTO 733 (1) -- 13-5-- 0040 Y 650 R[C 06333 733 725 BEL 02802 [MB 3 8 - 0815 550 - - - - 1415 ORO 00251 733 2 O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 O (1) NAT TR565 733 [O 650 NAT 001325 767 1234567 0600 ---- 60100 • DE: NATAL (NA!). H ORO TR531 733 3 O 111 1600 010 00476 731 O 200 GOIANIA (GYN) GO 500 8S8 06274 735 5 O 1315 OU. Morario BSB -1.0 Or. [O 650 NAT 001325 767 6Aeroporto - : AUgUStO 0100 - O 500 MAO 00273 735 1-3-5-0530 • -• Severo 20.0 Kr - -200 010 06476 735 500 -• -- 1245 REC RO275 73S 1 O - - - - 1040 818 01271 735 3 O 500 O 500 NAT 00273 73S -7 0530 - - O 650 --- NAT VP157 731 12 -----0410 500 1340 REC 00269 73S 1 Y ALTAMIRA (ATM) PA O 500 ISA VP253 731 614 8 NAT 36039 [62 7 1030 -- NAT TRSOO 733 Y 12345-- 0040 - - - - (1) -- -• 111S 440 858 VP221 73S 3 O 500 • - 1340 REC 00269 /31 1 O -- - - 0645 BEL T2830 100 3 B 730 O 500 - NAT 06273 731 --3-5-7 0530 - CAMPO GRANDE (COR) MS ARACAJU (AJU) SE 475 816 00261 735 2 O - - - - 1425 [O 650 NAT 001325 767 6 0100 - - - • O NAT TR500 733 (1) 1234567 0040 ---- O 500 60530 NÃO 00283 731 O 100 010 06126 733 O VOO TRSO1 733 (1) 475 858 00265 731 2 O 1425 375 ORO 06484 735 2 O - - - - 0940 -- - - 0635 REC 10503 733 3 O (1) O (1) NAT TR565 733 O 12345-- 0600 - - - 500 MAT 00273 735 12345-7 0530 ---- NAT 67157 735 O 650 1234567 0410 - - - - 750 818 P8119 [82 2 8 - - - - 1215 200 009 R6477 731 3 - - 1400 200 SSA 67250 731 2 O • - - - 1045 o

Jarieiroj94 - Guia PanrotaS - B-125

RIO BRANCO (RBR) AC 9 NAT TR565 733 (1) NAT R61325 767 6- 0100 - --- Y 858 TR470 733 (1) 610 66476 735 BEL TRS2O 733 3 9 (1) 1915 CGB 66484 735 - - - - 1205 650 R6302 133 49 1234567 1255 2055 (GaIeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 9 (1) NAT TR306 733 1234567 1515 ---- NAT TRSOO 733 1234567 0040 - - - - 1234567 -0057+ BSB TR176 767 3 79 (1) 1 FOR TRSOI 733 0720 MARABA (MAO) PA R61325 767 6- 0100 0500 O (1) NAT TR500 733 --- 1234567 0040 DE NAT 0P157 73S 1234567 0410 --- - 490 - - - - 0840 BEL JJ333 CNÁ 3 8 CONTINUAÇÃO SSA 07195 A83 1015 O NAT 66273 73S 500 - -3-5-7 0530 - - - - NAT 66273 73S 12345-7 0530 - - - - 475 858 66254 73S 30 - - - - 1615 NAT TR565 733 9 1234567 0600 ---- (1) - - - - 1045 R[C 66321 767 MONTES CLAROS (MOC) MG 9 ORO TR2O1 733 (1) NAT R6283 735 60530 ---- O $00 NAT R6273 73S -2--5- 0530 ---- CWB TR460 733 5 9 2145 (1) REC R6321 707 -. - - 1045 70 650 REC R6301 767 614 -7 1030 ---- NAT 36039 [62 B NAT TRS6B 733 1234567 0600 - - -- SSÀ R6371 73S 605 1610 REC R6269 73S 4 9 500 2 O - - - - 1955 ORO TR576 767 1425 O NAT TR565 733 (1) 1-3-5- - 0600 - - - - O NAT 68241 73S 6- 1420 ---- 600 66325 733 12345-7 1400 1800 737 BSB 92903 098 2 O - --- 1345 SSA VP251 735 3 Y -- -- 2150 200 06329 733 6- 1400 1800 NAVEGANTES (lIajai/BIum.nau) (NVT) SC -7 1420 - - - - NAT 07249 13S Y 600 NAT 36111 6MB FY 650 1234567 1415 - - - NAT R61325 767 60100 --- 200 - - - 2150 SSA 08251 73$ 3 O REC 90341 733 2045 O 300 616 ROlOS 735 9 12345-- 1440 --- - NAT 08243 735 600 NAT 07241 735 ----6 1420 - • - 100 1220 CWB 66132 73S 2 O -. - - 2150 SSA 6P251 73S 3 O 200 SSA 0P191 735 2050 O 500 NAT 66273 735 12345-7 0530 -- -- NAT TR396 733 O 1234567 1845 ---- (1) SAI 0P249 735 7 1420 • --- 100 - - -- 1545 GRU R6129 73S 4 O 0024+ BSB TR496 733 2 O (1) SSA 09191 735 • - - - 2050 O 500 6- 0530 -- - - NAT R6283 735 GOVERNADOR VA(.ADARES (GVR) MG NA? 07243 735 12345-- 1440 ---- O REC R6333 733 650 NAT TR565 733 O 1-3-5-- 0600 ---- (1) SSA 09191 735 2050 100 ORO 66129 733 30 1545 737 BSB T2903 0H8 4 O -- -- 1625 R6303 733 OPAPOQUE (OYK) AP 1234567 1500 2100 ILHEUS (lOS) BA O NAT TRSOO 733 (1) NAT TR304 733 1-3-5-- 0040 -- - - 12345-- 1515 - - - - 6- 0100 ---- NAT R61325 767 79 650 725 BSB TR927 767 1040 -- 2310 BEL T2B02 EMB 5 8 616 R6314 735 2 O • - - - 1125 650 PARINTINS (PIN) AIA SALVADOR (SSA) BA O 12345-- 0410 - -- - NAT 07157 73S 650 NAT TR500 733 0730 O 07157 735 123456 1 234587 0040 -0410 - - (1) -- - - 1145 S5A 08247 735 2 O 600 -- - - 0915 MAO 92828 [MB 4 B 720 NAT 66273 73S 02345-7 0630 - - - NAT R6273 73S O 12345-7 0530 - -- - $00 PARNAiBA (PHB) P1 REC R6301 767 1305 REC R6301 767 IV 650 O 650 SAI R6302 733 1-3-5- R6315 1255 ---- NAT 66283 735 6- 0530 --- - - - - 1430 SSA 735 2 O 650 737 - - - - 1545 FOR T2861 100 1 8 REC R6301 767 - - 1305 NAT RG283 735 O 500 6- 0530 - - - - PAULO AFONSO (PAV) BA 7 1030 ---- NAT 3HB39 EM2 REC R6301 767 70 650 SAI 36039 EM2 614 7 1030 -- 8 • 1515 R[C 36031 EM2 • - - - 1430 SSA R6315 735 2 O 650 614 -- -- 1320 REC 36031 [62 1 8 NAT JHIII EMB 1234567 1415 - - - - -2-4--- 0600 ---- NAT TR565 733 O (1) PETROLINA (PNZ PE REC 07105 AB3 1800 1540 858 T2905 068 2 B 737 ---- NAT 661325 767 60100 E? 650 7 1420 1745 87249 735 -7 1420 1900 0P249 73S 2 O 600 616 66-476 73S O 200 09241 735 6- 1420 1750 IMPERATRIZ (IMP) MA - - -- 1045 850 96274 735 30 500 VP243 735 12345-1440 1805 12-4-6- 6040 ---- NAT TR500 733 O (1) NAT 66-273 735 O 500 1-3-5-- 0530 ---- 96304 733 1234567 1515 1833 0845 SLZ 33367 CNA 2 8 494 1510 REC 66275 735 30 500 SANTAREM (STM) PA 1-3-5 0040 -- NAT TR500 733 O (1) O -2-4--? 0530 - - - - NU 66273 735 500 NAT 70500 733 12345-0040 -- -- - - 0950 BEL 33326 CNA 4 O 490 REC 66269 73S 1510 500 0645 8EL T2B30 100 2 O --3-57 0530 - -- - NAT R6273 73S O 500 7 1030 -- NAT JH039 [62 614 O -2-4-7 0630 ---- NAT R6273 73S - - - - 1510 BSB RG264 73S 2 O 475 - -- - 1300 614 REC 36031 [62 2 B BSB R6204 010 -2-4-- - 0530 --- - NAT R6273 73S O 500 PORTOALEGRE(POA)RS MAO R6231 735 1610 - - - - 1605 BSB R6260 735 3 O 475 1234567 0040 -- - - NAT TRSOO 733 (1) NAT R6273 735 1-3-5-- 0530 ---- 6- 0530 ---- NAT 60283 73S O 500 - - - - 1115 FOR TR5O1 733 40 (1) BSB R6204 010 - --- 160$ BSB R6260 73S 3 O 475 6- 0100 - - - - NAT 661325 767 FY 650 MAO 66235 735 - - - 1805 2-4-6 1255 -- -- O NAT RG302 733 650 616 66100 767 1 FY 100 1100 1234567 1255 1820 66302 733 - - -. 1830 SLZ JJ369 CNA 2 B 494 1234567 0410 - - - - NAT 07157 735 650 SAO LUIS (SLZ) MA ITABTUBA (ITB) PA 1415 ORO 07195 AB3 30 650 1234567 0040 0325 TR500 733 -- --5-- 0040 O NAT TR500 733 (1) 12345-7 0530 - - - - NAT 66273 735 500 O NAT 09157 735 1234667 0410 ---- 1010 BEL T2872 EMB 3 B 730 - - - - 1445 660 R6321 767 SSA 07253 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 3 FO 650 6- 0530 ---- NAT R6283 73S 500 • - 1245 BSB 07282 73S 1234567 1500 1535 06303 733 O O 650 - - - - 1445 REC R6321 767 650 JOINVILLE (301) SC 1234567 0600 - - - NAT TR565 733 1234567 0600 - - - - NA? TR565 733 (1) 12345-7 0530 - 1310 850 TR472 733 NAT 66273 735 O 500 1600 ORO TR201 733 40 (1) - - 1450 1234567 1255 1655 66302 733 ORO R6129 735 3 O 100 12345-7 1400 - - - - NAT 66325 733 650 1234567 1500 ---- NA? 66303 733 6- 0$30 ---- NAT R6283 73S O 600 616 66104 733 - - - - 2200 100 REC 66300 767 • - 2120 REC R6333 733 O 650 IV 6- 1400 ---- NAT 66329 733 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - -. 1450 ORO R6129 733 2 O 100 1 2345-0600 - - - 2200 616 66104 733 10 ---- MAO TR565 733 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE 100 12345-7 1400 2220 1600 850 SL945 735 66325 733 6- 0100 --- SAI R61325 767 650 FY 650 20 SAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP 123456- 1500 - - - - NAT 66303 733 616 R6476 73S 650 O 200 1234567 0040 ---- NAT TR500 733 - - - - 1200 BSB R6274 735 4 O - - - - 2335 REC R6331 733 650 500 30 FOR TR5O1 733 • - - - 0900 - --5- - 0530 ---- NAT R6273 73S O 7 1500 --- SAI R6303 733 600 650 6- 0100 - -. MAO RG1325 767 REC R6337 733 39 -- - - 1305 REC R6336 733 1 O - - - - 2335 605 605 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 0740 616 R6126 733 1-3-5- - 0530 --- - NAT R6273 73S O 500 1234567 0410 1035 67 --0410 --- 99157 73S NA? 67157 73S 660 -. 1400 REC R6275 735 2 O 500 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1215 SSA 07245 735 12345-7 0530 - - - NAT RG273 73S 600 20 12345-7 0410 - - - - 1100 REC 66333 733 NAT VP1S7 735 O -2-4--- 0600 - - - - NAT TR565 733 650 (1) 6- 0530 ---- NAT 66283 735 -- - - 1315 ORO VP1I1 735 4 O 125 - - - - 1630 858 T2905 068 3B 737 MACAPA (MCP) AP PORTO VELHO (PVH) RO 1100 REC R6333 733 1-3-5-0040 ---- NAT TR500 733 60100 O - SAI 661325 767 (1) 70 R6273 735 12345-7 0530 1225 650 - - - - 0905 BEL T2802 EMB 4 O 725 616 66476 73S O 200 1234567 0600 1245 IR565 733 -23-567 1255 ---- O - - -. 1430 6-GB 06484 735 NAT 66302 733 375 650 6- 1400 - - NAT R6329 733 50 - - - - 1850 BEL R6266 733 3 O 475 1234567 1255 -- - - NAT 06302 733 O • - • 1940 650 616 RG879 733 1--4--- 1255 ---- NAT 66302 733 O 2350 MAO 66487 735 355 12345-7 1400 2000 650 RG325 733 50 - - - - 2000 BEL R6264 733 3 O 475 6- 1400 - - - - NAT 60329 733 O 650 6- 1400 2000 RG329 733 1234567 1500 - - - - O NAT R6303 733 016 66879 733 650 O 6- 1420 ---- NAT 09241 735 350 REC RG300 767 600 RG486 735 30 FY 650 2255 355 2100 SSA 99165 AB3 - - - - 0035+ BEL 66250 733 5 O NAT 07241 73S O 7 1420 ---- 6- 1420 ---- 550 600 NAT 09249 735 MACEPO (MCZ) AL - - -- 2359 SSA 07251 735 59 • -. 2100 SSA 89165 AB3 200 1234567 0410 0505 08157 73S O O 650 12-45-- 1440 ---- NAT 89243 73S O 600 6- 1420 2130 69241 735 7 1030 --- NAT 3H039 [62 8 614 7 1420 2215 - - - - 2359 SSA 07251 735 50 69249 735 200 - - - - 1415 REC 06343 733 1 9 RECIFE (REC) PE 650 12345-- 1440 - -- NA? 67243 735 6- 1420 1520 08241 735 O 0040 O 600 1234567 -- NA? TR500 733 O (1) • - - 2100 SSA 07165 AB3 7 1420 1520 08249 735 O Y - - - - 0315 FOR 90501 733 1 O 600 II) 12346-- 1440 2250 87243 73S 12345-- 1440 1540 68243 735 O O 600 12345-7 0530 0610 R6273 73S 09 500 123456- 1500 - - NAT R6303 733 1234567 1515 ---- NAT 16304 733 O R62B3 73S 00 (1) 6- 0530 0610 500 2120 REC 66331 733 1725 R[C TR596 733 1 O 1234567 0600 0640 96565 733 O Y (1) (1) 7 1500 ---- SAI R6303 733 MANAUS (MAO) AM 7 1030 1110 36039 [62 o O 614 - - - - 2120 REC R6337 733 1234567 0040 0716 TR500 733 3 O (1) 1234567 1415 1505 36111 [MB o 8 614 1234567 1515 2250 TR304 733 12345-7 0530 - - - - NAT 66273 73S O 500 1234567 1500 1630 66303 733 1 O TERESINA (lHE) P1 650 - - - - 1330 BSB R6204 010 2 70 350 1234567 1234567 0410 1515 1550 TR304 733 O O NA? 09157 735 (1)---- 6- 0530 ---- NAT R6283 735 O $00 SSA 09253 73S 6- 1855 1935 36029 EM2 O B 614 -- - - - - 1330 REDENCAO (ROC) PA 8S8 R6204 010 2 70 350 1140 850 09282 735 12345-- 0600 -- -- MAO TR565 733 O 1234567 0040 - - - (1) NAT TR500 733 O (1) 12345- 0530 ---- NAT R6273 735 -- -- 1235 -- -- 1630 ORO TR577 767 3 70 (1) - - -. 1045 BEL 33333 CNA 5 O 490 858 66276 733 1234567 0600 ----

B-1 - Gula Paniotas - Janelroj94

FY 650 O 200 4 O 375 O (1) 20 (1) O FO 650 O 650 20 650 O 500 1 79 650 500 1 F0 660 (1) 3 IV (1> 00 650 00 650 614 B 20 650 600 20 600 O 600 20 600 O 600 20 600 650 20 O (1) 30 (1) 10 650 O 500 O 70 650 O 500 O FO 650 614 614 3 614 10 650 10 600 600 10 10 600 10 (1) O (1) 4 B 730 O 500 FO 350 30 700 O 500 FO 350 40 700 30 650 1

O 4 O O 20 1 O O 3 FY O 3B

2 2 3 4 2 2

(1)

650 600 555 (1) Cl) 650 650 650 (1) 096

(1) (1) 650 100 650 500 650 500 650 500 (1) 650 350 650 650 600 650 600 650 600 600 600 650 600 650 650 650 605 Cl)

20 30

O O 30 O 20

650 500 555 500 570

1615

- NVT R0129 733 100 -2-4- - - 0700 - - - - NVT RO143 - - - - 2245 ORO 90250 733 2 550 - - - - 1055 ORO R0904 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - -3-5- - 0700 - - - - NVT RO143 12345-1420 - - - - NYT SL789 EM2 - - - - 1055 095 ORU 70042 1730 SDO SL956 F5D 1 094 1-34--7 1615 ---- NYT 70129 1234567 z 12345-7 1420 ---- NRT SL789 EM2 095 - - - - 2230 ORO RO365 - - - - 1900 SDU T2943 088 1 070 DE: - 1615 - - - - NVT RO129 12345-- 1735 - - - NOT SL783 F50 8 090 - - - - 2230 ORO 66371 2115 COM SL914 735 2 5 099 CONTINUAÇÃO 61615 - NOT RO129 -7 1735 ---- NOT SL783 EM2 5 090 2230 ORO 70365 6- 0530 ---- NAT 70283 735 - - - - 2115 9 COH SL914 735 2 8 500 099 FRANCA (FAC) SP BELO HORIZONTE (Tanciedo Nev.$) (CM') MO - - - - 1235 858 RO276 733 2 O 570 1735 12345--- NVT SL783 - 0700 - --- NOr R0143 73S O 100 7 0530 - - - - NAT R0273 73S O 500 - - - - 2130 COM KK496 - - - - 1020 ORO 170370 73S 1 O 1235 605 BSB 70278 733 2 O 570 7 1735 ---- NVT SL783 -23-56- 0700 - - - - NVT R0143 73S O 6- 1420 --- - 100 NAT 9P241 73S O 600 2130 CCH KK496 - - - - 1020 ORO R0364 735 1 O 600 SSA 97251 73S O 200 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1255 - NVT 70133 73S O 100 - - - - 2215 858 67262 735 3 O 570 1 ------0700 ---- NOT 70143 - - - - 1920 ORO R0310 73S 4 O 7 1420 ---- 650 NAT 97249 735 O 600 - - - - 1220 070 60252 12345-7 1615 ---- NVT R0129 735 O 100 SSA 97251 735 O 200 -2-4-6- 0700 ---- NVT RO143 - - - - 2100 ORO 60256 733 1 O 600 - 2215 BSB 97262 735 3 O 570 - - - - 1220 ORO RO260 BOA VISTA (BVB) AR 12345-- 1440 - - - - NAT VP243 73S O 600 --3-5-0700 -- NVT 70143 1234560700 -- NYT R0143 735 O 100 SSA 87251 73S O 200 - - - - 1220 CRU RG254 ORO R0200 733 O 340 - - - - 2215 858 07262 73S 3 O 570 1234567 1255 - NOT RG133 - - - - 2200 MAO 70248 733 2 O TROMBETAS (TUT) PA 700 - - -- 1720 ORO 76270 12345-7 1615 - - - - NVT R0129 735 O 100 1-3-5-- 0530 ---- NAT 70273 73S O 500 67 1355 ---- NVT SL782 02404ORO 60488 733 3 O 340 558 R0204 010 FO 350 2145 POA TR460 6- 1615 --- - NYT R0129 733 O 100 1700 MAO R0235 735 3 O 700 12345-7 1615 - NVT 76129 TUCUMA (TUZ) PA - - - - 0240+ ORO R048B 733 3 O 340 BRASILIA (BSB) DF 2100 ORO RG296 123456- 0040 - - - - NAT TR500 733 O (1) ILHEUS (lOS) BA 1234560700 --- NVT 70143 73S O 100 - - - - 0935 BEL 33330 CNA 4 B 490 -23-56- 0700 - - - - NVT 76143 - - - - 1050 ORO R0276 733 1 TUCURUI (TUA) PA 570 - - - - 1215 ORO 66364 12345-- 0815 - - - - NVT SL7B1 EM2 123456- 0040 ---- 5 090 NAT TR500 733 O (1> 1234560700 - NVT RO143 • 1345 COM 5L944 735 2 8 096 - - - - 0815 BEL 3J330 CNA 3 8 490 UBERABA (UBA) MG 1234567 1255 ---- ORO RO342 Nor R0133 73S O 100 1430 SSA R0315 -- - - 1825 12345-- 0600 - - - - CRU 60270 73S 3 O NAT TR565 733 500 O (1) IMPERATRIZ (1MP) MA 6- 1355 ---- - - - - 1500 Nor 5L782 EM2 BSB SL945 735 2 B 8 090 096 - -3-5- - 0700 - - - - UBERLANDIA (UDI) MO NYT RG143 - - - - 2300 POA 97234 735 2 O 340 - - - - 1510 6- 0100 ---- ORO R0254 NAT RO1325 767 61615 - NOT 60129 733 FO 650 100 -2-4-6- 0700 ---- NRT RO143 010 R0126 733 O - - - - 2320 ORO 60488 733 1 100 340 - - - - 1605 GRO R0260 - - - - 3110 ORO R0260 735 2 O 12345-- 1735 - - - - 475 690 SL783 F50 8 090 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4- - - 0530 - -•- NAT R0273 73S O 2130 500 COM KK524 100 2 410 1234560700 ---- NVT RG143 - - - - 1535 7 1735 ---- 858 60255 73S 3 O 690 5L783 EM2 475 5 090 ORO RG324 - -3-5-7 0530 - -- - NAT 70273 735 2130 O COM KK524 100 2 410 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1536 14AT 76303 - - - - 1535 BSB 70261 735 3 O 475 12345-7 1615 ---- 1-3---- 0700 ---- Nor RG129 NVT R0143 735 6- 0530 ---- O 100 NAT R0283 735 O 500 2240 ORO RO332 ORO R0330 733 O 1535 650 558 R0255 735 3 O 475 1245 61615 - REC 70275 735 2 O NVT RO129 1 ------0530 ---- 500 NAT 60273 73S O 500 ----5-- 0700 - - - - - - - - 2240 NVT R0143 735 O ORO RO332 -- - - 1550 100 BSB R0253 73S 3 O 475 JOINVILLE (JOl) SC VILHENA (BVH) AO ORO 60336 733 O 605 1 2345-1800 SL783 7 1420 ---- - - - - 1245 REC 60275 73S 2O NAT VP249 73S O 500 600 1735 67 1735 1800 -2-4-- - 0700 - - - - SL783 NVT RO143 735 SSA 07251 735 O O 100 200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRU RO330 733 - - -- 2330 CGB VP386 735 5 O E 650 360 ----5-- 0700 ---- NYT R0143 1340 --3---- 1440 ---- REC 60269 73S 2 NAT 87243 735 500 O 600 - - - - 1305 DAMPINAS (CPO) SP ORU 76336 SOA 0P251 73S O 200 7 1735 ---- 1-3- - - - 0700 - - - - NOT 5L783 EM2 Nor RG143 B 090 - - - - 2330 CGB 07385 735 5 O 360 VITORIA (VIX) ES - - - - 2245 COM SL929 EM2 2 B ORO RO330 096 12346-2045 - NVI SL785 EM2 1400 1234567 0040 -- - - 8 REC R0275 NÁT TR500 733 090 O (1) MACAPA (MCP) AP - - - 2245 COM SL929 EM2 1 8 096 FOR TR501 733 O (1) OAMPO GRANDE (CGR) MS -23-560700 - NRT R6143 0900 010 TR202 733 3 Y (1) 1-3-5-767 0700 ---- NVT R0143 73S 100 - - - - 1850 ORO RO266 6- 0100 - - - - NAT 701325 FY 650 - 0940 ORO RO482 73S 1 1--4--- 0700 ---- 375 NVT 60143 - - - - 0950 010 70314 735 1 0 650 -2-4-6- 0700 - - - - NOT 60143 73S 100 -- -- 2000 ORO RO264 1234567 0410 - - - - NAT 07157 73S O 650 0940 ORO 60484 735 1 12345-7 1615 ---- 375 NVT R0129 SOA 97253 73S O 500 DAMPOS (CAW RJ - - - - 0035+ ORO RO250 - - - - 1320 CNF 07114 735 4 O 620 12345-- 0615 ---- NRT 5L781 6M2 090 6- 1615 - - - - Nor RG129 12-45-7 0530 - - - - NAT RO273 73S O 500 - - - - 1225 COM 5L720 £M2 1 8 095 - - -. 00354- ORO RG250 REC R0301 767 FY 650 12345-7 1420 ---- NYT 5L789 EM2 8 095 MACEIO (MCZ) AL - - - - 1605 SSA 60315 735 3 O 650 - - - - 1940 SOU 5L718 EM2 18 095 123456- NYT RO143 6- 0530 --- - NAT 60283 735 O 500 0700 ARAJAS (CKS) PA - - - - 1405 ORO RG342 REC R0301 767 FY 650 1--4--- 0700 --- NVT RO143 73S O 100 1234567 1255 - NYT RO133 - - - - 1605 SSA R0315 735 3 Y 650 - 1700 ORO RO264 733 2 O 475 2120 ORU R6270 1-3-5-- 0600 ---- NAT TR565 733 Y (1) CRUZEIRO DO SUL (CZS} AC MANAUS (MAO) AH - - - - 1530 858 T2903 DM8 3 8 737 1-3-5-- 0700 ---- NVT RO143 73S 100 1234560700 - NVT R0143 1234567 0600 ---- NAT TR565 733 O (1) 1345 ORO RO482 73S 4 375 ORO R0276 1758 ORO TR200 733 4 O UIADA (CGB) MT (1) - - - - 1330 858 R0204 12345-- 1440 2010 1-3-5-- 0700 ---- 9P243 73S 2 O NVT 70143 73S 600 100 1-34567 1615 ---- NVT R0129 1234567 1515 ---- NAT TR304 733 O -- - - 1110 ORO RO482 73S 2 (1) 375 CRU R0250 -2-4-60700 - 0205+ 858 TR497 733 4 O NVT 80143 735 100 (1) - - -- 0130+ BEL R6300 1110 ORU 70484 73S 2 375 NARABA (MAB) PA 12345-7 1615 ---- O NYT 60129 735 100 - -3-5-- 0700 ---- NVT RG143 - - - - 2130 CRU R0486 735 1 O 355 - - - - 1615 ORO RG254 DE NAVE.NTES. .rneri (NVT) 6- 1615 ---- NVT RO129 733 O .. SC00. 100 MONTES CLAROS (MOC} MG - - - - 2130 ORO 70486 73S 1 O 355 Aeroporto 1--4--- 0700 ---- Nevegantes(It4jdj/Blumefleu) 12.0 0 NYT RO143 URITIBA (CWB) PR 1140 ORO RO370 1234567 1255 1335 R0133 735 O O 100 -2--5-- 0700 ---- NOT R0143 'LORIANOPOLIS (FLN) SC ARACAJU (AJU) S€ CRU RO342 123456- 0700 - - - - NVT R0143 735 O 100 123456- 0700 Nor R0143 735 O 100 1610 S5A RO371 - -- 1255 CRU RO311 73S 1 O 650 -- -- 1300 1ATAL (NAT) ORO R0342 733 3 O RN 650 1234567 1255 ---- NVT 70133 73S 100 12345-7 1615 - - - 123456NYT 60129 73S - O 100 0700 NYT RO143 - - - - 1750 CWB R0938 733 1O 100 2235 ORO 60344 733 3 O 650 ORO 60324 1300 12345-7 1615 ---- Nor RO129 735 O 100 6- 1615 - - - NVT 60129 733 O 12345-7 1615 -- - - 100 NVT RC129 - - - - 2055 ORO 90277 733 1 570 2235 ORO 60344 733 3 O 650 ORTALEZA (FOR) CE ORO RG332 ARAGUAINA (AUX) TO 1234-60700 ---- --2250 Nor R0143 73S REC R0272 100 -2-4-6- 0700 NVT 60143 73S O 100 6- 1615 - - - - - - -- 1315 NVT R0129 ORO 60330 733 2 650 - - - - 1500 ORO RG260 735 4 O 475 123456- 0700 -- - - NYT R0143 735 CRU 70332 100 BELEM (BEL) PA 1405 ORO RO276 733 3 O 570 - - - - 2250 REC 70282 1234-6NOT R0143 73S O 100 3ETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1355 -- - - NYT SL782 F50 8 090 ORO 60330 733 O 650 1-3---- 0700 ---- NVT RO143 - - -- 0134+ POA TR500 733 5 O (1) 1726 FOR 60302 733 4 Y 650 67 1355 ---- CRU 60330 NVT SL782 EM2 8 090 -23-56- 0700 - - - - - - - 1510 NVT RO143 735 O 100 REC R0275 - - - - 0134+ POA TR500 733 5 O (1) 1725 ORO 76266 733 2 O 475 OZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4- - - 0700 - - - - NVT RC143 12345-7 1615 - - - NVT 60129 73S Y 100 1----6- 0700 --- - NYT R0143 735 100 ORO R6330 - - - - 2245 ORO 70250 733 2 Y - - - - 1510 550 1055 ORO 70172 733 1 O 300 REC 70269 O

735 O 733 1 O 73S O 733 1 O 735 O 73S 2 O 73S O 735 20 733 O 73S 2 O

100 300 100 300 100 600 100 605 100 600

F50 8 CNA 2 8 EM2 8 CNA 2 8

090 405 090 405

735 O 73S 2 O 735 O 735 20 735 O 735 20 735 E 735 20 EM2 8 733 4 E 735 O 73S 1 E

100 475 100 475 100 475 100 500 090 (1) 100 440

73S O 735 20 73S O 733 O 735 30

100 600 100 650 650

735 O 735 4 O 735 O 735 50

100 475 100 475

735 O 733 O 733 30 735 0 733 20 733 O 733 2 O

100 650 650 100 650 100 650

F50 O 8 090 EM2 O 8 090 735 O 100 733 2 O 605 73S O 100 733 O 650 735 3 O 500 735 O 100 733 3 O 475 73S O 100 733 4 O 475 73S O 100 733 3 O 550 733 O 100 733 3 O 550 73S O 100 733 4 O 650 735 O 100 735 5 O 500 735 O 100 733 O 570 010 2 F0 350 735 O 100 733 O 550 767 3 FY 650 73S O 100 735 5 Y 475 735 O 100 735 2 O 605 73S 0 100 733 O 650 735 3 O 605 735 O 100 733 2 O 650 73S O 100 733 O 650 73S 2 O S00 O 733 100 733 O 650 73S 2 O 500 735 O 100 733 O 650 73S 4 O 500 73S O 100 733 Y 650 73S 3 Y 500

Janeir&94 - Guia Panrotas - B-127

CUIABA (CGB) MT

O 100 Nor P0143 73S -23-56- 0700 - - - - 9 901 33231 CNA • - 1645 -475 O CPU 00266 733 BSB 97261 73S 2 O 2245 O 650 BEL P0302 733 3 1820 8 NOL 33237 CNA ---- ---5-- 1645 100 o ---- NOT R0129 73S --3---7 1615 IIIO 006 0P251 736 2 - - - - 2245 O 550 CRU P0250 733 CURITIBA (CWB) PR 700 1234S87SO-k - - - - 0550+ BEL P0234 736 3 O 8 901 33231 CNA 1234--1645 --- O 100 901 00129 735 12345-7 1615 - - - - BSB 00190 733 1 O - - - - 2120 O 355 ORO PO486 735 DE 0 NOL 43237 CNA ---- 650 ----6-- 1645 0700+ MAO RO3C3 733 4 O CONTINUAÇÃO BSB ROlOU 733 1 100 2120 O Nor R0129 733 6- 1615 -- -- FORTALEZA (FOR) CE O 355 ORO 00486 73S 100 NVT R0143 73S 5 - - - ----5-- 0700 6 NOL 33231 CNA 1234--l65 0700+ - 650 MAO 60303 733 4 O O 605 ORU R0336 733 BSB 07262 73S 2 O 2340 SAOLUIS(SLZ}MA 500 JDO P0275 73S 3 O 1510 O 100 NOT 90143 735 NQL 33237 CNA B 123456- PORTO ALEGRE (POA) RS 0700 ---- ----5-- 1645 570 O O NOr 60143 73S 100 CPU 00276 733 8SB 07262 736 2 O l--4-6- 0700 - -- - - - - - 2340 - - - - 1155 650 ORO 00934 733 1 O 100 FOR 60302 733 4 Y - - - - 1555 GOIANIA (GYN) GO O 100 1646 100 --- NOT RO143 735 NOT R0143 735 8 -23-5-- 0700 ---- 1234-6- 0700 - - - - N0L 33231 CNA 1234---O - - - 1155 100 ORO 00936 733 1 O 650 CRU RO330 733 BSB 33301 [21 1 8 - --- 1845 090 6L782 F5l O B 12345-- 1355 1515 650 FOR R03O2 733 3 O NQL 33237 CNA 1555 8 ---- ----5-- 1645 SL782 £62 0 8 090 67 1355 1515 O 100 Nor 00129 735 12345-7 1615 - - - - 1645 BSB 33301 F27 1 B O 970 00129 73S 100 12345-7 1615 - - - - O 550 CPU R0250 733 33237 CNÂ 1 8 ----5-- 1645 1915 -- - - 2105 ORO R0114 733 1 O 100 - - - - 0640+ BEL P0301 767 3 [5 650 JOAO PESSOA (JPA) PB Y NOr R0129 733 100 6- 1615 - - - - O 100 NYT P0129 733 6- 1615 - - - - 8 ---- 901 33231 CNA 1234--- 1645 CRU R0114 733 1 O 100 2105 O 550 ORO P0250 733 BSB 07252 73S 3 O - - - - 2240 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 0640+ BEL P0301 767 3 [O 650 8 33237 CNA 601 --- ----5-1645 090 NVT SL781 [62 12345-- 0815 ---- 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858 07252 735 3 O 2240 1405 COR SL720 £62 2 B 005 090 5L781 EM2 O 8 12345-0815 0930 MACEIO (MCZ) AL PORTO VELHO (PVH) RO 090 O 8 SL781 EM26- 0830 0945 NOL 33231 CNA 8 1234--- Nor 00143 735 O 1645 100 -2-4-6- 0700 - - - - 51783 F50 1 8 090 12345-- 1735 1915 - - - - 1430 BS8 R0270 73S 2 O - - - - 2120 375 ORO 60484 73S 4 O 51783 EM? 1 6 090 67 1735 1915 NOL 34237 CNA O - - • - ----5-- 1645 O Nor RO143 73S 100 1-3-5-- 0700 ---- 090 61785 EM2 0 B 12345-- 2045 2200 858 00270 73S 2 O - - - - 2120 CRU 00482 73S O 375 090 S1785 F50 O 8 7 2100 2215 MINACU (MOH)GO RBR R0480 735 4 O 650 - - - - 1800 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 33236 CNA O 8 1 ------1000 1030 NOT 00129 73S O 100 12345-7 1615 - - - - 100 P0143 73S 0 O 1234550700 0815 - - - - 2255 33230 CNA O 8 CRU 00486 735 2 O 355 -2345-- 1000 1030 100 P0133 73S 1 O 1234567 1255 1500 NATAL (NAT) RN NOT 00129 733 O 6- 1615 ---- 100 100 R0129 73S O O 12345-7 1615 1726 8 NQL 33231 CNA 1234--ORO 00486 735 2 O 355 1645 --- 2255 100 00129 733 O O 61615 1725 RECIFE (REC) PE BSB 00272 735 2 - - - - 2250 TERESINA (THE) P1 O 1234-6- 0700 - - - - NOT RO143 735 100 B NOL 33237 CNA ---- ----5-1645 O NOT 00143 736 100 1234560700 ---- ORO RG330 733 1 O 650 -- -- 1130 8SB RO272 736 2 O 2250 570 1235 CRU 00276 733 2 O Nor 60143 73S O ----5-- 0700 ---- 100 PORTO ALEGRE (POA) RS TROMBETAS (TMO) PA ORO 00336 733 1 Y 1645 605 -- -- 1130 O NOL 30231 CNA 1234--- NOT 00143 736 O 100 1-3-5-- 0700 - - - - O Nor 00133 735 100 7 1255 - - - 2255 BSB P0190 733 2 O O 340 P0200 733 CPU - - - - 1905 ORO 00700 Mli 3 FY 650 8 NOL 33237 CNA ---- ----5-- 1645 700 MAO R0235 736 2 Y -- -- 1700 O NOT RO129 73S 100 12345-7 1615 - - - - UBERABA (UBA) MG 858 RG190 733 2 O • - - - 2255 2115 ORO P0332 733 1 O 650 PORTO VELHO (PVH} RO NOT 61781 EM2 8 090 12345-0815 - NVT RO129 733 O 6- 1615 - - - - 100 - - - - 8 1245 COO SL944 735 1 B 096 NQL 33231 CNA 12-4--- 1645 ---- - - - - 2115 CRU 60332 733 1 O 650 UBERLANDIA (UDI) MG 858 07251 735 3 O - - - - 2359 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 100 Nor 60143 736 ------0700 ---- 1 30237 £94 8 ----5-1645 - 901 12345-- 1735 - - - - NOT 5L7B3 F50 8 090 475 CPU P0252 736 1 O 1110 CON 07251 735 3 O 2359 - - - - 2040 COO KK414 100 2 8 405 O -2-4-6- 0700 - - - - NVT RO143 736 100 RECIFE (REC) PE 7 1735 ---- NOT SL783 £112 8 090 475 - 1110 CRU P0260 73S 1 O 1234--- 1645 - - - - 8 901 33231 COA - - - - 2040 COO KK414 100 2 8 405 - -3-5- - 0700 - - - - NVT 00143 73S O 100 868 PC??? 73S 1 O - - - - 2120 RIO BRANCO (RBR) AC CPU 60254 736 1 O 475 1110 O NVT 60143 735 100 NOL 33237 CNA 1-3-5-- 0700 ---- - 8 ----5-- 1645 12345-- 1735 ---- NOT SL783 F50 090 8 375 1205 CRU RO4B2 73S 3 O 9S8 P0272 73S 1 - - -- 2120 405 CCI) 66414 100 3 8 2135 -2-4-6- 0700 - - - - Nor RO143 73S O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 - - - - 1205 7 1735 -- - - NOr 51783 £112 090 9 CRU 60484 73S 3 375 901 33231 CNA • - - - 8 1234--- 1645 RIO DE JANEIRO (Geleso) (GIG) RJ 405 £06 KK414 100 3 6 - - - - 2135 858 03301 F27 2 8 2030 VITORIA (VIX) ES 123456- 0700 ---- O NVT RO143 73S 100 NOL 33237 CNA 8 ---- ----5-1645 • - - - 1000 svr R0143 735 Y 100 1234560700 - ORO RO342 733 1 Y 650 2030 868 33301 [27 2 B O 650 CRU P0342 733 Nor P0133 73S 7 1255 - - - - O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- 1625 556 60315 73S 4 O ORO RO700 111 2 [O 650 1605 650 1234--1645 - 8 NOL 33231 CNA 1234567 1255 ---- O 607 00143 73S O 100 NOT 60133 735 100 -23-56- 0700 -: - - BSB VP?83 73S 1 O - - - - 1955 - - - - 1630 ORO 00310 73S 2 O 650 090 P0364 736 O 600 NOL 33237 CNA ----5-- 1645 - - -. 8 12345-7 1615 ---- O NOT R0129 73S - --- 1605 lOS RC3IS 736 3 O 100 650 058 07283 735 1 O 1955 CRI) 00320 767 1 [O 650 1900 O NoT P0133 736 100 1234567 1256 - -- - SALVADOR (SSA) BA - - - - 1805 6- 1615 - - - - NVT 00129 733 O 100 CPU 00310 736 3 O 650 1234--1645 ---- 901 34231 CNA 8 - - - - 1900 CRU 60320 767 1 FY 650 12345-- 1420 ---- NOT SL789 EM? 8 095 868 RO270 735 1 O - - - - 2050 RIO DE JANEIRO (S.ntos Dumont) (SOU) RJ 1940 SOU 46041 EM? 1 8 610 1401 33237 CNA 8 ----5-- 1645 ---- NvT 51781 EM? 1 ------0815 - --- 8 090 095 12345-7 1420 - - - - NOT SL789 [62 8 BSB R0?70 735 1 O 2050 COR OROu 733 1 E 1115 (1) - - - - 2020 SOU 51718 EM2 2 9 095 SAO LUIS (SLZ3 MA NOT SL781 EM? 8 090 -23---- 0815 - - - - 1234--- 1645 - - - - NOL J3?31 CNA 8 1115 COO 07617 733 1 E 050 BSB 07280 735 1 O 2235 ---45-- 0815 NOT SL781 ---- E62 090 8 - -- - NOL 33237 UM 8 ----5-- 1645 -- -- 1130 COO 60619 733 1 E 050 [I1 6- 0830 - - - - Nor SL781 E02 090 - - - - 2235 958 07280 735 1 O 8 SP Aeroporto Niquelandie 5.0 Ko SAO PAULO (Congonhai) (CGH) 1145 COO 60621 733 1 E 050 12345-7 1420 1600 51789 EM2 0 8 1234--095 1645 ---- NQL 33231 CNA 8 12345-- 1735 - - - - NOT SL783 [50 8 090 - - - - 1930 858 £0525 100 1 9 ARACAJU (AJU) SE - - - - 2025 COO SL7O7 735 2 E 050 901 30237 CNA ----5-- 1645 - - - - 8 492 1234--1645 -- NOL 34231 CNA 6 - - - - 7 1735 - - - - Nor 5L783 EM? B 090 1930 BSB 66625 100 1 8 - - - - 2110 BSB oP25? 73S 2 O 500 - 2115 COO TR675 733 2 E (1) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 NQL 33237 CNA 8 ----5-- 1645 --- - 61735 ---- Nor SL783 EM? 8 090 ---4--- 1645 ---- N0L 33231 CNA 8 500 - 2110 BSB 07252 735 2 O - - - - 2145 COO P0677 733 2 E 050 858 07291 735 1 O 2000 1234--o

SALVADOR (SSA) BA

D1h

BELEM(BEL)PA

49? 123456 1 234--0700 - - - - Nor R0143 1645 73S o ---- 901 33231 CNA 8 ioo BSB 07280 73S 2 O 510 - - - - 1245 CRU 60342 733 2 Y - - -. 2359 650 492 1 ------1255 - --- Nor P0133 735 Y 100 ----5-- 1645 8 901 33237 CNA ---- -- - - 1900 - - -- 2359 BSB 07280 736 2 O 510 CRU R0732 743 2 FY 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1255 - -- - NO1 60133 735 Y 100 -- - - 2050 1234--1645 -- 8 492 NQL 33231 CNA CRU 60270 73S 4 O 500 410 2110 BSB KK513 100 1 8 1497 60129 73S 12345-7 1615 - - - - O 100 1234--1645 NQL 34237 CNA 8 492 ----5-- 1645 ---- CRU RG344 733 2 O 2220 650 410 BSB KKSI3 100 1 6 2110 6- 1615 - -- - NVT R0129 733 Y 100 - - - - 2220 BELO HORIZONTE Tancredo Neces) (CNF) MG ORO R0344 733 2 Y 550 492 1234--SANTAREM (STM) PA 1645 - NQL 33231 CNA 8 Y -2-4- - - 0700 - - - - NOT P0143 735 100 8SB RQ477 73S 1 O 200 - - - - 2025 O ORO RO200 733 340 8 492 ---- NQL 33237 CNA ----5-- 1645 - - - - 1610 MAO 60231 735 2 O 700 2025 BSB RO477 73S 1 O 200 NYT R0143 73S BRASILIA (BSB) DF - - - - 1-3-5-- 0700 O 100 1234---CRU R0200 1645 1725 492 733 O 340 33231 CNA 0 8 49? - - - - 1805 MAO R0235 735 3 O 700 ----5-- 1645 1725 3J237 CNA O 8

B-128 - Guia Panrotas - Jan&ro/94

49? 200 49? 200 492 100 492 100 492 570 492 570 492 494 492 494 492 492 500 492 500 402 600 49? 500 492 49? 49? 500 492 500 492 100 49? 100 492 200 49? 200 402 600 492 500 492 494 492 494 49? 555 492 555 492 500 492 500 492 510 492 510 492 410 492 410

NOL BS8 NOL 8S8 NOL BS8

33237 07291 33231 00275 33231 R0269

CNA 8 73S 1 O CNA 8 735 2 O CNA 8 73S 2 O

492 440 492 440 49? 500 492 500

NQL 869 N0L 858

34231 07262 J0237 RP262

CNA 8 73S 1 O CNA 9 73S 1 O

49? 570 492 570

N0L 33237 CNA 8 009 66547 100 2 8

492 405

NOL 33237 CNA 8 - - - - - - - - 0205+ 009 TR497 733 4 O

492 (1)

----5-- 1645 - - - - - - - - 2000 1-3---- 1646 ---- - - - - 2145 -2-4--- 1645 ---- 2145

TERESINA (THE) P1 -

- - - - - 2215 ----5-- 1045 ---- 2215

UBERLANDIA (UDI) MG ----5-- 1645 ---- - - - - 2020

VITORIA (VIX) ES ----5-- 1645

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1430 -- -- PMW 33301 [27 494 B 1430 - - - - 2025 BSB RG477 73S 1 2030 O 33301 P27 2 8 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 1500 - - -. P1114 33341 [NA 496 8 - 1234560630 -. - P814 33309 [NA 8 cMi 733 4 O - 0045 4- GYN TR497 (1) BRASILIA (BSB) DF 1330 858 [P253 73S 3 O ' OeÈ 8 i234587 1234560630 1000 67 1200 --- 33309 [NA 1 B 496 P814 33375 [NA 8 67 1200 1520 33375 [NA 0 8 490 -. - - 1930 858 TR471 733 1 12345-- 1430 1720 494 J3301 P27 0 8 12345-- 1430 ---- P1114 33301 F27 8 DE 67 1500 1830 33341 [NA 1 8 496 8SB [P283 735 1 O - - - - 1955 CUIABA (CGB) MT Dif. Moraria BSB -1.0 hr. RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 23456-0630 --- [814 J3309 [NA 8 496 1 23456Aeroporto ---- PM14 33309 ONA 8 Davantino 0630 2.0 Km - - -. - - - - 1345 858 J3322 [NA 5 8 496 'A 4 B 1240 858 3337 12-45-- 1430 ---- SALVADOR (SSA) BA PMW 33301 [27 494 8 2245 GYN [P251 735 2 --- O 6CUIABA 7 1200 P814 33375 CNA 200 8 (CGB) MT --3---- 1430 - - - - 2050 858 46270 135 1 O P814 33301 P27 494 8 -2-4-6- 1635 1745 T28B1 [MB O B 730 - 2245 GYN [P251 735 2 O 12345-- 1430 - - - - 200 P814 33301 F27 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 67 1500 ---- P814 33341 [NA 496 8 - - - - 2050 BSB RG270 73S 1 O 2-4-6- 1355 1500 02880 EMB O B 730 2245 GYN [P251 136 3 O 200 67 1500 - - - - P814 30341 [NA 8 CURITIBA (CWB) PR 2100 8S8 [P252 73S 2 O 12345-1430 - P814 33301 P27 8 494 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - 2120 8SB 40190 733 1 O 100 -2-4-- - 1040 - --- P814 33387 [NA 8 DE O 4POOUÈYk). 7 1500 ---- P814 33341 CNA 8 496 - - - - 1300 P98 33339 [NA 1 8 2120 868 46190 733 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1430 ---- P814 33301 P27 8 Aeroporto : Olapoque 7,0 Km 7 1200 ---- PMW 33375 [NA 490 8 [AO KK443 F27 3 8 -- -- 2130 - - - - 2055 868 86277 733 2 O 570 SAO LUIS (SLZ) MA FORTALEZA (FOR) CE 1234560630 - P814 33309 [NA 8 BELÉM (BEL) PA 1234560630 - PMW 33309 [NA 0 496 1310 BSB TR472 733 2 O 1-3-5-- 1110 1420 T2803 [MB 2 E 725 1323 858 TR304 767 2 FY (1> 1-3-5-- 1040 - - - - P814 33387 [NA 8 BREVES (BVS) PA 12345-- 1430 - - -. P814 33301 [27 B 494 - - -. 1845 PN8 33351 [NA 2 8 1-3-5- - 1110 1320 T2803 EMB 1 B 2340 125 858 [P262 735 2 Y 570 12345-- 1430 ---- P814 33301 [27 8 CARAJAS (CKS) PA 67 1500 ---- P814 33341 CNA 496 8 - - -. 2235 858 [P280 73S 1 O 1-3-5-- 1110 -'' 07K T2803 [MB - - - - 2340 858 [P262 73S 3 O 570 B 725 67 1500 ---- P1114 33341 [NA 8 GOIANIA (GYN) GO - 1850 BEL 33361 CNA 5 8 490 BS8 [P280 736 2 E 2235 1234560630 ---- P814 33309 CNA 8 496 MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Congonhes) (CGH) SP 1100 BSB 33322 [NA 2 8 496 1-3-5-- 1110 1230 T2803 [MB O 8 725 12345-1430 -. P1414 33303 [27 8 12345-- 1430 1845 MANAUS (MAO) AM 33301 F27 1 8 494 - - - - 1930 BS8 KK525 100 1 B 67 1500 1930 33341 CNA 2 8 496 1-3-5- - 1110 ---- 0K T2803 [MB 8 725 7 1500 ---- PMW 30341 [NA 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1915 BEL TR520 733 3 O (1) - - - - 2130 GON KK547 100 4 8 1-3-5-- 0630 - - - - P014 33309 [NA 496 8 MARABA (MAB> PA SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP - - - - 1625 8S8 T2903 088 4 8 737 12345-0630 ---- 1-3-5- - 1110 - - - - PMW 33309 [NA 09K T2803 [MB 8 8 725 ILHÉUS (lOS) BA - - - - 1225 858 R6273 736 2 O 1810 BEL 33361 CNA 4 8 490 -2-4--- 0630 ---- P814 33309 CNA 8 496 SANTARÉM (STM) PA 123456- 0630 - - -. PP-IW 30309 CNA 8 - - -- 1540 BS8 T2905 0118 2 8 737 1245 858 04565 733 2 O 1-3-5- - 1110 - - - - 00K T2803 EMB B 725 JOAO PESSOA (JPA) P8 6- 1200 - - - - P1114 33375 [NA 8 12345--. 1820 BEL 1430 46302 733 3 O -- PMW 33301 [27 494 8 550 TUCURUI (TUA) PA - - -. 1910 BSB 46279 733 1 O - - - - 2240 BSB [P252 73S 3 O 500 7 1200 ---- PMW 33375 [NA 8 1-3-5-- 1110 ---- 00K T2803 EMB 67 1500 - P814 33341 [NA B 496 725 8 - - -- 1910 BSB RG277 733 1 O 2240 1700 858 [P252 735 4 O BEL 33361 [SÃ 3 8 500 490 MACAPA (MCP) AP ---45-- 1430 ---- P814 33301 [27 8 67 1200 ---- PMW 33375 [NA 8 490 -- -. 2000 BSB [P291 735 1 O - - - - 1850 8SB 80266 733 2 O 1-3-5- - 1430 ---- 475 P814 33301 [27 B MACEIO (MCZ) AL 2145 GYN RG275 73S 2 O D[PALMAS(PMW)TO. jj 67 1200 ---- P814 33315 [NA 8 490 -2-4- - - 1430 - - - - P1114 33301 P27 8 - -. - 2120 BSB 40270 73S 2 O 500 OlE. Moraria 858 -1.0 hr. - - - - 2145 GYN RG269 73S 2 O 12345-- 1430 ---- P814 33301 F27 8 494 Aeroporto : Palmas O Kn 7 1500 ---- P1114 33341 [NA 8 - - - - 2120 BS8 R0270 735 2 Y 500 - - -. 2145 GYN 46269 735 3 O MANAUS (MAO) AU 67 1500 --- - PMW 33341 [NA 8 1234560630 - P1114 33309 [NA 8 496 ARACAJU (AJU) SE 2250 858 TR304 733 2 O - - - - 1330 BSB 46204 010 2 P0 350 rERESINA (THE) P1 12345-- 1430 ---- PMW 33301 P27 B 494 MINACU (MOH) GO 123456- P814 33309 [NA 8 - - -. 2110 BSB VP252 73S 2 O 0630 500 1234560630 0845 33309 [NA O 8 496 - - -. 1235 BSB 46276 733 2 O 67 1500 - - -. PMW 33341 [NA B 496 67 1500 1115 33341 [NA O 8 496 12346-- 3430 ---- P814 33301 P27 B MONTES CLAROS (MOC) MG 2110 BSB 9P252 73S 3 Y 500 - - -- 2215 BSB [P262 73S 1 O ARAGUAINA (AUX TO 1-3-5-- 0630 ---- P814 33309 [NA 8 496 67 1500 ---- P814 33341 [NA 8 -- - - 1345 858 T2903 0118 2 8 737 12345-- 1615 1745 33386 CNA O 8 490 - - -. 2215 BSB [P262 735 2 O 1IATAL (NA AN BALSAS (BSS) MA UCUMA (TUZ) PA 12345-1430 -. P814 33301 [27 494 8 1-3-5-- 1040 ---- PMW 03387 CNA B 490 1-3-51040 -- P814 03387 [NA 8 - - 2250 868 86272 73S 2 E 500 - - - - 1615 494 PNB JJ351 CNA 1 8 -- -- 1420 P98 00329 [NA 2 8 6- 1500 ---- PMW 30341 CNA 8 496 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4--1040 ---- [MW 33387 [NA 6 BSB 86282 735 3 O - - -. 2250 500 123456- 0630 ---- PMW 33309 [NA B 496 -- 1500 P98 33339 [NA 3 B 7 1500 -. - - PMW 30341 [NA 496 8 1135 BSB 33322 CNA 3 B 496 rUCURUI (TUA) PA BSB 46272 73S 3 Y - --- 2250 500 BARREIRAS (BRA) BA 1-3-5-- 1040 ---- PMW 33387 [NA 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 2345-0630 - - - - P814 33309 [NA B 496 - - - - 1555 P98 33329 CNA 3 B 1 -34-60630 ---- P1114 33309 CNA 496 E JBERLANDIA (UDI) MO 1510 858 311099 EMB 2 B 615 1735 BS8 46267 733 3 O 475 BELÉM (BEL) PA -2-4-6 0630 --- P814 33309 [NA 8 P814 0J309 CNA 496 -2--5-- 0630 ---- 8 - - -. 1535 8SB 46255 73S 3 O 12345-- 0630 - - - - PMW 33309 [NA B 496 1135 B58 46265 733 3 O 475 --3-50630 --- P814 33309 [NA E - - - - 1220 BSB 33302 100 3 B 492 12345-- 1430 - - - - P1114 33301 P27 494 8 - - - - 1535 858 RG261 735 3 O 123456- 0630 -. -. PMW 33309 [NA 496 8 -. - - 2255 BS8 RGI9D 733 2 O 100 1 ------0630 -- P814 33309 [NA 8 1320 858 TR470 733 2 O (1) 7 1500 -- -- P814 33341 [NA 8 496 1550 BSB 46253 736 3 O -2-4--- 1040 ---- PM14 33387 [NA -- 2255 858 R0190 733 3 O 490 100 8 12345-- 1430 - - P814 33301 [27 ORTO NACIONAL (PNB) TO 8 - - - - 1725 PN8 33339 [lIA 4 8 490 - - - - 2020 GYN KK547 100 2 8 12345-1100 33387 [NA O 8 490 1-3-5-- 1040 ---- P1114 1040 3J387 [NA 490 8 P814 33341 [NA 6- 1535 1555 33338 [NA O 8 490 7 1500 -. - - B - -. - 1130 P98 33329 [NA 4 8 490 'ORTO SEGURO (BPS) BA - - -- 2020 GON 66547 300 3 8 P814 33376 [NA 67 1200 - - - - 8 490 -2-4--- 0630 ---- fITORIA (VIX) ES P1114 33309 [NA 496 8 1725 868 40266 733 1 O 475 1630 1-3-50630 8S8 T2905 0118 3 8 -'-- 737 P814 33309 [NA 6 12345-- 1430 - --- P814 3J301 P27 B 494 ORTO VELHO (PVH) RO 8S8 T2903 0118 3 8 - - -. 1530 VP280 73S 2 O - - - - 2359 510 12-45- 8SB 1430 -. - P814 33301 P27 8 494 12345-- 1430 - - ' - P814 03301 P27 9 67 1500 - - - - PMW JJ341 [NA 496 - - - - 2359 GYN [P251 735 3 O 8 200 0205+ GON TR497 733 4 O 6- 1500 ---- P814 33341 CNA 8 496 - - - - 2359 BS8 VP280 73S 3 O 510 67 1500 - - -. P814 30341 [NA 8 BELO HORIZONTE (Pampulh) (PLU) MG 2359 009 [P251 73S 4 O 200 - - -- 0205+ GON TR497 733 5 O ECIFE (REC) PÉ 1-3-5-- 0630 -. - - PMW 33309 [NA 496 8 12345-1430 -- P814 33301 P27 494 8 -- -- 1720 BSB P2903 0118 5 8 737 - - - - 2120 8SB 46272 73S 1 O 500 -2-4--- 0630 '--- P#W 3J309 [NA 8 496 6- 1500 --- - P8W 33341 [NA 496 B - - - - 1820 BSB T2905 0118 4 8 DE: 737 - - - - 2120 BSB 46282 735 2 O 500 12345-- 1430 - -. - P814 33301 P21 8 494 Dif. Moraria 858 -1.0 hr. 1814 33341 CNA 496 7 1500 - - - - B - - -. 2110 BSB KK513 100 1 E 410 - - - Aeroporto Parintins O Km - - - - 2120 BSB 46272 73S 2 E 500 o 12345--

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0530 --- - -. 1200 67 1200 - - - - 1850

P814 33309 868 VP253 PMW 33375 868 TR473

CNA B 73S 2 O [NA 8 733 1 O

496 500 490 (1)

EDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1040 --- - - - -. 1305 -2-4-- - 1040 - -'- - - -. 1345

P1114 33387 P98 30329 P1114 30387 P98 33339

CNA E [NA 1 B [NA B [NA 2 8

490 490 490 490

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0935 -- - - - - - - 1200

P19 T2829 EM8 8 MAO T28B4 EM8 1 8

494 496 500 490 Cl) 494 555 496 496 490 500 494 500 496 500 490 490 494 404 496 (2) 490 494 494 510 496 510 494 410 496 405 456 500 496 (1) 490 570 490 570 494 440 494 500 494 500 496 500 496 (1) 496 570 494 570 496 570 490 490 490 490 490 490 496 475 496 475 496 475 494 405 496 405 496 737 494 (1) 496 (1)

720 740

Janeiro/94 - Guia Panrotas - 9-129

BELO HORIZONTE (Tancredo Nevea) (CNF) MG w 614 DE PE9LINA NZ) P O P40 31-1031 [92 £330 ---- o 600 SSA 6P249 735 3 O O - --- 2045 075. Horario BSB -1.0 hr. BRASILIA (BSB) DE Petroline 10.0 Km Aeroporto - 614 8 PAR 36031 EM2 :330 --- -- - - 1630 500 P6Z 66269 735 1 Y 1234587 S1OW 614 8 PAR JHO3O [92 6- 1410 - - - - ARACAJU (AJU) SE 200 [[0 VP251---73S 3 O +4 - - - - 2035 614 DE . PARINTINS 6 P112 36030 [92 6 - (PIN) AM 1230 634 6 PAR 36018 [MB 1-3-5-1500 ---200 R[C 07251 73S 2 O 1555 CONTINUAÇÃO 500 P62 00275 735 1 Y - - - - 1630 614 8 P112 J11019 [MB 1-3-5- - 1500 --- - CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DF 500 SSA DP252 73S 1 O 2110 614 6 PAR 36031 E92 720 7 P16 T2829 [MB B - 123456-1330 0935 - -• - O 500 P67 RG275 73S 1-3-5-- 1540 ---- 200 556 00251 73S 4 O MAO 60205 010 1 FY 350 2245 -. -- 1815 O 500 BSB 60270 73S CARAUARI (CAF) AM 614 6 PAY JH030 [92 6- 1410 ---- 650 SSA R6344 733 2 O - - - - 2235 720 P16 T2829 [MB 8 1-3-5-- 0935 ---- 200 REC VP251 73S 5 O -- -- 2245 500 O 067 66269 73S -2-4--7 1540 --- - - - 1500 733 MAO T2846 068 2 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN> FN O 500 BSB 60270 73S EIAUNEPE (ERN) AM 614 PAR 36030 [92 8 61410 ---- 650 SSA R6344 733 2 O -- -- 2235 720 P16 T2829 [MB 8 1-3-5-- 0935 - - - - 614 000 38028 [92 2 8 1725 BELEM (BEL) PA 733 MAO T2846 DM8 3 8 - - - - 1515 FORTALEZA (FOR) CE O 500 P62 06266 73S 1-3-5- 1115 ---- MANAUS (MAO) AM 614 9 P69 36030 [92 7 1330 ---- REC 06300 767 4 P0 650 - - -. 2255 720 02829 [MB O B 123456- 0935 1050 - - - - 1930 SSA 60300 767 3 FY 650 500 O PNZ 06274 73S MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 1115 ---- 614 PAR JHO3O El-12 O 6- 1410 - - - - 720 016 T2829 [MB B REC R6300 767 5 P0 650 135-- 0935 ---- 2255 11) R[C 76396 733 2 Y - 1935 740 MAO 02664 [MB 2 9 614 1300 8 P62 JHO3O [92 - 7 1315 GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ SSA 60300 767 4 P0 650 2255 614 B 720 PAV JHO3I [92 716 02829 [MB B 6- 0935 - -- - 7 1330 - -- O 500 PNZ 00275 73S 1-3-5-- 1540 -. -- -- - - 1955 - - - - 1735 500 350 MAO 60879 733 1 O P92 00269 735 2 340 O BSB 60488 733 720 614 016 02829 [MB 6 6 123456- 0935 - - - - PAR 36030 EM2 6 1410 -- - - - - - - 0500-1- MAO 60301 767 2 P0 650 MAO RG205 010 2 FY 350 200 2040 R[C 9P251 73S 4 O - - - - 2150 O 500 P67 60269 73$ ---4- -7 1540 - - - - SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 614 PAR 36018 [148 1-3-5-- 1500 ---- O 340 658 [0488 733 720 P16 T2829 [MB 8 6- 0935 ---- 500 P62 RG275 73S 2 9 - - - - 1955 0500+ MAO 66301 767 2 P0 650 350 MAO 60879 733 2 O - - - - 1940 ILHEIJS (lOS) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MEl (TFF) AM 614 8 PAR 39031 [92 7 TEFE1330 --- 614 P67 JHD31 [312 8 7 ---- 720 P16 02829 [MB 6 - - 1-3-5-- 0935 -- 1315 600 SSA VP249 73S 2 O - - - - 1900 610 SSA 36066 [92 2 8 -. - - 1830 733 MAO T2846 088 1 6 - - - - 1400 MACEIO (MCZ) AL O 067 RG275 735 500 1-3-5-- 1540 ---- 614 PAR 36030 [92 8 61410 -- 410 BSB KK513 100 1 6 2110 REC 60341 733 O O 650 - - - - 1640 O 500 P67 00269 73S -2-4--- 1540 - -- - MANAUS (MAO) AM 410 BSB KK513 100 1 6 2110 DE :PARNAIA... 614 PAR 38031 [92 8 7 1330 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG Dif. Ilororio BSB -1.0 hr. 0130+ SSA 00300 767 6 FO 650 O 500 P52 06275 73S 1-3-5-- 1540 -- - - NATAL (NAT) RN Parooiba 7,0 Em Aeropo:3 200 OSO 60477 735 1 O 2025 614 PAR 36030 [92 O 01410 ---- O 500 --- 767 06269 735 -2-4-7 1540 - - - - 1610 614 R[C 38028 [1-12 1 8 200 8SB 06477 735 1 O - - - - 2025 BELEM (BEL) PA PETROLINA (PNZ) PE BOA VISTA (BVB) RR 737 T2B61 100 O1300 6 1 -3-5- 133C - 1615 1720 614 JH031 63-12 O 8 7 O P67 00275 735 500 :540 -- 1-3-5-FORTALEZA (FOR) DE 614 30018 EM8 O 8 1-3-5- - 1500 1440 340 - - 0240+ 8S8 00488 733 2 O 737 02860 100 O 6 1-3-5- - 1435 1440 PORTO ALEGRE (POA) RS O 73S 500 P67 66269 -- -2-4--? 1540 MACAPA (MCP) AP 614 PAV 30330 [M2 8 - 6- 1410 - - -. 340 - - - 0240+ 858 06488 733 2 O P110 02861 IDO 8 737 1 ------1615 --- - 650 2335 RCC 00331 733 2 O BRASILIA (BSB> DE 475 BEL [0264 733 1 O - - - - 2000 PORTO SEGURO (BPS> BA 614 P62 38030 EM2 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ - -5- 1230 - - - - P40 3H031 [M2 614 7 1330 ---- O R[C 0P251 735 4 O 200 2035 PHB T2860 100 8 737 1405 ---- -3-5-- - - - 1045 SSA J11066 [92 2 8 610 - - - - 2115 500 06275 735 O O FOR 60327 733 1 Y 1-3-5-- 1540 1830 650 PORTO VELHO (PVH) RO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 66269 73S O O -2-4-7 1540 1830 614 PAV 39030 [92 8 - ---6- 410 - - - - - 737 1-3-5-- 1405 PH6 12660 100 B CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - IOEC RP251 73S 6 O 200 2359 FOR 60327 733 2 O 650 500 - - - 2300 06268 735 O O 1220 1-3-5-- 1115 RECIFE (REC) PE 500 66274 73S 1 O -2-4-6- 1115 1315 614 61410 1400 31-1030 [92 O O CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Gaao) (010> RJ 614 P67 311030 [M2 8 61230 ---- 614 PAR 38031 [92 B + 330 - DE: (P.68) .RSii:::i:ii4ri*i.ii:+iiio R[C 07251 73S 6 O 200 PAS$O.. .LU 2245 650 SSA 06343 733 2 O - 2005 614 P62 JHO31 [M2 8 7 1315 - - -- Aeroporto Louro Kortz 8.0 Em P60 JHD3O 062 614 6- 1410 - - - - 8 SSA VP251 73S 3 O 200 2245 650 R[C 66341 733 2 Y - - - - 2045 614 8 P112 JIIOD9 [MB 1500 - - - - 1 3-5 SALVADOR (SSA) BA - - - - 2245 200 SSA 07251 73S 3 O BRASILIA (BSB) DF 614 [3-12 1 8 JH03 7 1330 CURITIBA (CWB) PR 0720 - - - - PFB SL775 El-12 1515 12345- 9 092 614 PAR J8030 EM? 6- 1410 ---- 8 O - - - - 1345 P62 60275 73S 500 1-3-5-- 1540 ---- COM SL944 735 3 B 096 - - - - 1745 R[C [6349 73S 1 O 600 608 66190 733 1 O 100 CAMPOS (CAW) RJ - - - - 2120 604 PAR JHOI8 [MB 1-3-5-- 1500 - - - - O O 500 P62 66269 73S 12345-- 3723 ---- PFB SL775 [92 E 092 -2-4--? 1540 - - - - -- - - - 1225 1730 PNZ JHD19 [MB 1 6 6 COM SL720 [M2 2 E 095 100 659 60190 733 1 O 2120 CHAPECO XAP> SC SÃO LUIS (SLZ MA FERNANDO 136 NORONHA (FEN) EH 17345-- 0720 0745 SL775 [92 O B 092 614 6 614 PAR 31-1031 EM2 7 1330 - - - P62 311030 [3-12 8 6 1230 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 614 -- - - 2120 SSA 60300 767 4 FY 650 1725 REC 36028 [1-12 3 6 SL774 EM2 O 6 12345 - 2010 2120 092 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE PORTO SEGURO (BPS) BA O 500 6:4 PAR 36031 [M2 8 1-3-5-- 1115 - - - - P62 00268 735 7 1330 - - - - 12345-- O7o------P08 SL775 EM2 6 092 - - - - 1930 REC 60300 767 2 P0 650 2045 ASA 06349 735 2 O 600 - - - - 1405 COM SL720 [1-12 3 8 095 O -2-4-61115 P6? 00274 73S 500 [92 6 614 - 61410 --- PAR J1I030 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ REC [0300 767 3 P0 650 - - - - 1930 -- - - 2045 REC 06349 735 2 O 600 1 ------0720 - - - - PFB SL775 092 8 092 614 P62 30030 EM2 8 1-3-5- - 1500 ---- PAR 36018 EMB 8 614 6- 1230 ---- COM 06617 733 2 E 1115 (1) REC 00396 733 3 O (1) 1935 - - - - 2145 P62 60275 735 3 O 500 -23---- 0720 ---- PFB SL775 EM2 092 8 614 P67 JHD3I [342 6 7 1315 ---- CCII 90617 733 2 E 1115 050 - - - - 1930 SSA 60300 767 2 P0 650 ---45-- 0720 - --- PF8 SL775 [M2 6 092 GOIANIA (GYN) GO - - - - 1130 COM 60619 733 2 E 050 614 8 P112 JHO3O [92 6- 1230 ---- SÃO PAULO (Congonha5) (CGH) SP DE :- PEI.OTAS (PE'T) .. [[0 6P251 735 5 O 200 - - - - 2150 12345-- 0720 0945 SL77S [92 1 6 092 A eroporto Pelotas 7.0 Km UBERABA (UBA) MG RG275 73S 1 O 500 1-3-5- - 1540 1955 12345-- 0720 ---- PFB SL775 [M2 8 092 60269 735 1 O 500 -2-4--O 1540 1955 - - - - 1245 ILHEUS (lOS> BA COM 5L944 735 2 0 094 BRASILIA (BSB) DF P67 30031 [92 8 614 7 1315 - - - - - - - - 1900 12345-1635 - - - - PET 5L605 [92 9 390 556 0P249 73S 1 O LtO 340 JOÃO PESSOA (JPA) PB - - - - 2300 P06 0P234 663 2 O MANAUS (MAO) AM P62 66275 73S O 1540 - - - DE - PAULO AFONSO (PAV) BA :-. . 1-3-5 500 P[T 50.605 [M2 6 090 12345- - 635 - - - - BSB 66272 735 O 500 Aoroperio Poul Afono: 3.0 Krfl 340 - - - - 0130+ POA 67234 683 3 O [[0 66332 733 2 O - - - - 2240 650 PORTO ALEGRE (POA) RS O -2-4--7 1540 - --- P112 66269 73S 500 12345-- 1635 1715 5L605 [342 O O 090 650 66272 735 O 500 ARACAJU (AJU) SE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG> RJ - - - - 22O REC RG332 733 2 O 650 6- 1410 - - - - PAR JHO3O EM2 614 8 12345- P[1 SL605 [62 8 COO 1635 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) DE - - - - 1555 REC VP251 73S 1 O 200 - - - - 2035 POR 60105 733 1 100 -2-4-6- 1115 1240 60274 735 0 O 500 BELEM (BEL> PA SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 11:5 ---- P67 60268 73S O 500 7 1330 ---- PAR 36331 [92 614 6 P[T SL605 EM2 1 34 1635 - - - 6 090 1403 CPV 66275 73S 1 9 500 - 2255 SSA [6300 767 5 P9 650 PIA 66937 733 2 O IDO MACEIO (MCZ) AL - - - - 2315 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO O P62 66268 73S 500 7 1330 - - - - PAR 311031 [M2 -2--5- 1635 -. - - P[T SL605 [M2 6 090 1-3-5-- 1115 - 014 8 - 1930 SSA J11066 [M2 3 6 POR 06935 733 2 O 100 1640 REC [0341 733 2 O 650 - - - - 2315 510

k& -.

6-130

fl-

Porlrolas - Jar,eirol94

SAO LUIS (SLZ) MA URUBUPUNGA (URB) SP 1-3-5-- 1115 ---- P92 80268 73S O 500 -2-4--7 1245 ---- P90 KK425 CNA 400 B - - - - 2120 REC 80300 767 3 90 650 - - - - 1900 COR P8200 [MB 2 O 764 1-cew.1 -2-4-6- 1115 - --- P9! RG274 73S O 500 ID - - - - 2120 REC 80300 767 4 [O 650 8 1234587 7 1315 - - - - P142 39031 EM2 B 614 2120 SSA 00300 767 3 FY 650 DE: SAO PAULO (Guaruilio.) (GRU) SP Aeroporto Salgado Filho 10,0 Cm 1------1115 ---- P92 80268 73$ O 500 CONTINUAÇÃO REC 00701 Mli FY 650 -2-4-6- 1115 ---- - - - - 2000 016 06325 733 3 O 650 P92 RG274 735 Y 500 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 1115 --- - P92 R0274 73$ O -- - - 1640 500 REC R6341 733 3 Y 650 1746 1234--7 -- 0 POA TR500 733 (1) - - - - 2045 REC RG349 735 4 O 6- 1230 - - - - 600 P92 39030 EM2 614 8 0645+ BEL T2830 100 7 B 730 P142 3H030 EM2 6- 1230 - -- - - - 1640 B 614 REC 00341 733 2 Y 650 ARACAJU (AJU) SE - - - - 2045 REC R0349 73$ 3 Y 600 1-3-5-- 1540 ---- P9Z RG275 73$ 9 500 1234-67 0700 ---- P0A 00330 733 O 650 P92 09031 EM2 7 1315 - - - - B 614 - - - - 2120 BSB R0270 73$ 2 9 500 - - - - 1300 6RU RG342 733 3 O 650 - - - - 2045 55A 86349 73$ 1 Y -2-4--7 1540 ---- 600 P92 R6269 73$ 9 500 ----5-- 0700 ---- POA R0336 733 O 605 1-3-5-- 1500 ---- P92 09019 EMB 614 B 2120 BSB RG270 73S 2 9 500 1300 GRU R0342 733 3 O 650 MANAUS (MAO) AM - - - - 2045 SSA 06349 73$ 1 Y 600 1234567 0715 1355 TR502 733 4 O (1) 1-3-5-- 0540 --- - P92 00275 735 9 1-3-5- - 1540 2145 86275 735 2 O 500 500 1234567 1500 - - -- POA 89194 083 O 650 - - - - 0150+ BSB R0488 733 1 9 -2-4--7 1540 2145 340 00269 735 2 Y 500 -- -- 2110 550 VP252 735 3 O 500 VITORIA (VIX) ES -2-4- -7 1540 - - - - P92 RG269 73$ 9 500 1234567 1545 - - - - POA R0320 767 FO 650 0-3-5-- 1500 ---- P92 39019 [MB 614 8 - - - - 0150+ 8SB R0488 733 1 9 340 - - - - 2235 610 00344 733 3 O 660 NATAL (NA1) RN - - - - 2010 SSA 99243 735 1 O 600 1234567 1745 ---- POA TRS0O 733 O (1) ---4--- 1115 - - - - P92 R0274 735 9 500 OREI TR176 767 FO (1> - - - - 1915 REC 80736 767 3 O 650 01204 BSB TR597 733 3 O (1> ----5-- 1115 ---- P92 00268 73S O 500 ARAGUAINA (AUX) TO REC 00300 767 FY 650 -2-4-6- 0700 - - - - P0A 00330 733 O 650 - - - - 2230 FOR 00737 767 3 O 650 - - -- 1500 475 ORO 80260 735 4 O Aeroporto Ponta Grossa 10,0 lÚn 6- 1230 - - - - P92 39030 [92 B 614 -2-4--- 0945 ---- POA R6190 733 O 100 -- - - 1610 REC 39028 EP'12 2 B 614 - - - - 1500 BSB R6260 735 2 O 475 1-3-5-- 1540 ---- P92 R0275 735 Y 500 BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (Pampulhu) (PLU) MG - - - - 2250 858 1745 R0272 73S 2 Y 1 234567 500 0715 - POA TRSO2 733 O (1) 12345--- FOZ SL747 [92 B 099 -2-4- -7 1540 - - - - PNZ R0269 73$ O 500 ORO T03O4 767 90 (1) 2115 CGH SL914 735 1 5 099 - - - - 2250 BSB R0272 73S 2 O 500 1320 858 TR470 733 3 O BRASILIA (858) DF (1) PAULO AFONSO (PAV) BA -23-567 0145 1725 00266 733 2 O 475 12345-- 0955 - - - - P0! SL705 EM2 8 099 6- 1230 1400 39030 [92 O 614 1- -4--- 1146 1840 00264 733 3 O 475 1305 CWB 80191 733 1 O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1545 ---- POÁ 00320 767 FO 660 12345-- 1745 ---- P02 SL747 [92 8 099 1 ------1115 ---- P142 RG268 73$ O 500 - - -- 2245 010 R0250 733 2 O 560 - --- 2130 COM KK524 100 1 8 410 REC 00701 MII FY 650 1234567 1745 - --- CAMPINAS (CPQ) SP POA TR500 733 O (1) 2200 010 RGIO4 733 3 O 100 -0050+ 010 TR462 733 3 O 12345-- 1745 ---- P02 SL747 [1-12 (1) 8 099 6- 1230 ---- P92 39030 EM2 8 614 0234567 1746 0450+ TR500 733 6 O 2245 (1) COM SL929 [92 1 8 096 - - - - 2335 REC RG331 733 3 O 650 CAMPO GRANDE (CGR) US 1-34-6- 1830 -- - - POA RG937 733 O 100 1-3-5- - 1540 - -- - P921745 00275 73$ O 500 - - - - 12345-P02 SL747 EM2 ORO 00488 733 O 340 8 099 - - - - 2255 BSB 00190 733 2 O 100 -- -- 2055 COR 0(564 100 2 8 400 - - - - 05004 MAO RO3O1 767 3 FY 650 -2-4--7 1540 ---- P92 00269 73$ O 500 CURITIBA (CWB) PR - - - -6-7 1830 - -- - P00 RO935 733 O 100 - - - - 2255 BSB 00190 733 2 O 12345-0955 100 1015 SL706 [92 O B 099 ORU 80488 733 O 340 PORTO SEGURO (BPS) BA FRANCA (FRC) SP - - - - 0500+ MAO 80301 767 3 90 650 7 1315 - - - - P142 09031 EM2 B 614 12345-- 1745 ---- P02 5L747 EM2 8 099 BELO HORIZONTE (Pampulhs) (PLU) MG - --- 1645 SSA 39066 EM2 1 O 610 - - - - 2130 COH KK496 CNA 1 8 405 12345-0715 POA TR502 733 O - --- (1) PORTO VELHO (PVI- RO MARILIA (MII) SP - - - - 1800 SSA 39013 [92 6 B 610 P921745 JHO3O EM2 6- 2345-1230 --- - B 614 - - - - 1 P02 SL747 EM2 B 099 7 0715 ---- PDA TR502 733 O (1) - - - - 2359 REC VP251 73$ 7 O 200 -- - - 2055 COR KK556 F27 1 8 400 - - - - 1830 SSA .0H066 EM2 5 8 610 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1---5-- 1500 --- - P92 JH019 EMB 614 B POA 80264 733 1--4--- 1145 ---- O 476 12345-- 1745 -- -- PG2 SL747 EM2 - - - - 2359 SSA VP251 73S 4 O B 099 200 - - -- 1900 BSB T2915 100 2 8 737 RECIFE (REC) PE - - - - 2140 COR 0(556 927 2 B 400 -23-5- - 1146 - - - - PDA 00266 733 O 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1115 1320 00268 735 1 O 500 - - - - 1900 BSB T2915 100 2 O 737 12345-1745 P62 SL747 [M2 -2-4-6- 1115 1415 R6274 73S 2 O B 099 500 - - - - 12345-- 1330 -- POA TR200 733 0 (1) 6- 1230 1400 - 2040 COR 0(414 100 1 O 405 39030 EM2 1 8 614 2065 910 39037 EM! 3 O 610 (GaIeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 7 1315 - - -. PNZ 39031 EM2 8 614 12345-1600 - - - P00 SL783 950 8 090 12345-0955 ---- P0! SL7OS EM2 8 099 - - - - 1735 SSÁ 80300 767 1 FY 650 COR SL914 735 3 B 2116 099 1500 CWB R0939 733. 2 O 100 P92 80275 735 1-3-5-- 1540 - - - - O 500 7 1600 - - - - POA SL783 [92 B 090 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- - - 2120 BSB 80272 735 1 O 500 C0H SL914 735 3 8 2115 099 12345-- 1745 1845 SL747 EM2 O B 099 -2-4- -7 1540 - - - - P142 00269 73$ O 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) Mci UBERLANDIA (UDI) MG -- - - 2120 BSB 00272 73$ 1 O 500 0700 1-4--- POA RG330 733 O 650 12345-- 1745 ---- P62 5L747 [1-12 O 099 -. RIO DE JANEIRO (G.I,.o) (GIG) RJ 1020 ORO RO370 73$ 1 0 605 - - - - 2135 COEI KK414 100 2 B 405 1 ------1115 ---- PNZ 80268 73S O 500 -23-67 0700 - - - - 900 R6330 733 O 650 VARGINHA (VAG) MG -- - - 1830 REC 80701 Mli 2 FO 650 - - - - 1020 ORO RG364 735 1 O 600 12345-- 1745 - - - - P62 SL747 EM2 8 099 6- 1230 ---- PNZ 39030 E112 614 O ----5-- 0700 - - - - P00 80336 733 O 605 2100 COR 61(496 CNA O O 410 - - - - 2045 REC 80341 733 3 O 650 1020 ORO 80364 73S 1 O 600 9142 39031 EM2 614 7 1315 - - - - B 123456- 0800 - - - - POA VP142 735 Y 100 -- - - 2005 SSA 80343 733 1 O 650 - - - - 1200 ORO YP114 735 1 O 620 1-3-5- - 1540 - --- P92 R0275 73$ O 500 12345-7 0945 - - - - POA 00191 733 O 100 DE - - - - 2040 BSB 00205 010 1 90 350 - - -- 1730 858 00431 733 3 O 210 -2-4- -7 1540 - - - - O P9! 00269 735 Dif. Elorario 059 -10 hr. 500 12-4-6- 1200 ---- FO 100 POA 00101 767 -- - - 2040 BSB 00205 010 1 FO 350 Aeroporto : Inter, de Ponta Pora 2.0 Km 010 00310 73S 2 O - - - - 1920 650 SALVADOR (SSA) BA --3-6-7 1200 ---- P00 00101 763 [O 100 6- 1230 ---- P92 39030 EM2 614 O - - - - 1920 616 00310 735 2 O 650 - - - - 1745 REC 80349 73S 2 O ASSIS (AIF) SP 600 7 1240 ---- POA 99140 735 Y 100 7 1315 1515 39031 EM2 O O 614 -2-4- -7 1245 -- - - P90 KK425 CNA 400 8 - - - - 1745 ORO VP216 73S 2 O 600 1-3-5-- 1500 1730 3H019 [MB O 8 614 1950 COR P8200 EMB 3 8 754 1234567 1330 ---- P00 TR200 733 O (1) BRASILIA (BSB) DF P92 80275 735 1-3-5-- 1540 ---- O 500 016 TR496 733 2 O 2129 (1) 12345-7 990 KK425 CNA 8 400 - - - - 2050 BSB1245 00270 73S 1 O 500 - - - - 12345-7 1545 ---- POR RG32O 767 [O 650 2110 COR P8128 EM2 3 8 754 -2-4--7 1540 ---- P92 80269 73S O 500 ORO 00266 733 1 O 2100 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 2050 858 R0270 73S 1 O 500 POR VP234 AB3 O 12345-- 1915 ---- 340 12345-7 1245 1420 KK425 CNA 1 B 400 SANTAREM (STM) PA - - - - 2230 ORO VP218 73S 1 O 600 DOURADOS (DOU) MS --3---- 1540 --- - P9! RG275 735 O 500 67 1915 ---- POA 99234 735 O 340 12345-7 1245 1305 KK425 CNA O 8 400 O BSB 00480 733 340 -- -- 2230 OREI VP218 73S 1 O 600 GOIANIA (GYN) GO MAO 00301 767 FY 650 BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1245 -- P90 0(425 CNA 400 8 0550+ BEL R0234 735 3 O 700 1234567 0930 - P00 ROlOS 733 O 100 -2015 COR P8128 [92 2 8 754 7 1540 ---- PNZ R0269 73$ O 500 OREI RG200 733 O 340 LONDRINA (LDB) PR BSB 00488 733 O 340 2200 MAO 06248 733 2 O 700 990 KK425 CWA 400 12345-7 1245 ---- 8 MAO 00301 767 FY 650 -23-567 1145 - - - - POR RG266 733 O 475 1645 400 COR KK565 100 2 8 - - -- 0550+ BEL 80234 73$ 3 O 700 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BEL R0302 733 O 650 1---5-- 1540 ---- P92 1245 RG275 73$ O 500 - - - - MAO RG248 733 5 O - - - - 2200 700 12345-7 P90 KK425 GIlA 400 O BSB 80488 733 O 340 1-34-6- 1830 ---- POA 00937 733 O COR P8102 EM2 2 8 100 1920 758 MAO 80301 767 FY 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 0240+ ORO R0488 733 3 O 340 - - - - 0650+ BEL1245 80230 73$ 3 Y 700 - - - - 12345-7 P90 KK425 CNA 400 8 POR 86935 733 O -2-5-7 1830 - - - - 100 ---4--- 1540 - - - - P92 00269 735 Y 500 - - - - 1750 COR KK565 100 3 8 400 0240+ ORO R0488 733 3 O 340 858 R0488 733 O 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF MAO 80301 767 FY 650 12345-7 1245 ---- P90 KK42S CNA 400 1234-6- 0700 ---- POA R0330 733 O 8 650 - - - - 1050 0650+ BEL 80230 73S 3 O 700 - - - - 1905 COR 00485 73S 2 O 375 OREi R0276 733 1 0 570

Janeiro/94 - Guia Panrotas - 8-131

FUGA

1234567 1234567 12345-7 1234567

o -

0715 0930 0945 1630

0815 1150 1050 1815

TRSO2 R0939 R0191 TR460

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

733 733 733 733

O O 1 O 0V 1 O

(1) 100 100 (1)

----5-- 0700

----

1535 7 0700 ----

PIA ORO NAT PIA ORO NAT PIA CRU

60336 60324 60303 60330 60328 RO303 90320 RO332

O 650 733 1234-67 0700 ---- PIA 10330 - --- 1535 614 REC 38042 EMB 28 1445 1234567 1545 ---- 733 O 605 POS 90336 2240 ----5-- 0700 ---- 614 OINVILLE (301) SC ff18 2 8 RCC 38042 1445 PIA 60115 12345-7C081flNUAÇÁO 0930 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- 733 O Y 100 60939 - - - - 1450 ORO RO129 1234567 0930 1030 Y 605 ----5-- 0700 ---- PIA 60336 733 POS RO11S 18140 73S 0V 100 6- 0930 - - - - 7 1240 1330 570 ORO 60276 733 1 O 1050 TR460 733 O O (1) ORO 60129 - - - - 1450 1234567 1630 1715 PIA 60330 733 O 650 70700 ---- 100 60127 733 O O SL783 12345-7 1940 2030 12345-- 1600 1800 570 ORO 60278 733 1 y - - - - 1050 FORTALEZA (FOR) CE SL783 67 1600 1800 O 1234567 0715 ---- PIA TR502 733 (1) 733 2 O 650 90330 1234-67 0700 1315 PUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - 1128 ORO TR304 767 2 60 (1) 605 10336 733 30 --5-- 0700 1425 R0336 0700 1305 --5 RGI9I 733 1 Y 100 12345-7 0945 1305 O PIA TRSO2 733 (1) PIA R0330 1234567 0715 -- - - 0700 - - - 1-3 475 90264 733 1 0 1--4--- 1145 1535 GRU TR304 767 3 FY (1) 1323 REC R0275 - - - - 1400 475 -- --23-567 1145 1535 90266 733 1 O PIA 90101 767 6V 100 12-4-6- 1200 - - - - PIA 60330 7 0700 ---- P08 90101 767 12-4--- 1200 ---- 6V 100 010 90300 767 3 80 650 1930 FOR RO337 1500 - - -. 1735 010 R0400 767 1 6V 080 60 100 JVRAMENTO (LVB) RS PIA 90101 763 --3-5-7 1200 ---- - -3-5-7 1200 ---- PIA 60101 763 6V 100 $1622 1115 1215 767 3 00 650 1-3-5 - -. 1930 010 60300 - -. - 1735 010 10400 763 1 80 080 SL623 -2-4 1115 1310 VP194 AB3 4 O 650 1234567 1500 2340 6- 1200 -- -- PIA RO101 767 8V 100 ACAPA (MCP) AP TR500 733 4 Y (1) 1234567 1745 0134 4- - - - - 1735 010 R0408 73S 1 O 080 60266 -23-567 1145 1850 FOZ DO IGUACU (IGU) Pfl 1234567 1330 ---- PIA TR200 733 O (1> R0264 1--4 1145 2000 POS 60119 733 O 100 123456- 0645 --- - 1900 CIO TR422 733 2 (1) 1234567 1545 -- PIA 60320 CWB 60168 73$ 10 300 ---- 1020 PIA VP194 A83 Y 1234567 1500 ---- 650 - --- 0035+ 610 90250 733 O 650 POS R6330 1----6- 0700 ---- 010 VP2BO 73$ 2 Y 2030 510 1--4 1830 ---- PIA RO937 10 ORO R0172 733 300 -. 1055 PIA SL783 F5I 12345-- 1600 ---- B 090 ORO R0488 733 O 650 -2-4- -7 0700 ---- PIA R0330 410 COM KK624 100 3 6 2130 MAO RO3OI ORO 96904 733 IV 300 1055 7 1600 - --- PIA 5L783 ff12 090 8 PIA R0330 733 o 650 - - - - 0620+ BEL RO304 --3---- 0700 ---- 410 2130 COM KK524 100 3 B --3--6 1830 ---POS R0937 ly ORU R0942 733 300 1055 1234567 1745 ---- PIA TR500 733 O (1) ORO 10488 PIA 66336 733 Y 605 ----5-- 0700 ---- 2230 ORO TR176 767 1 FY (1) MAO RO3O1 ORO RO942 733 IV 300 12345-- 1915 2300 VP234 883 1 Y 340 - - - - 1055 733 0720+ BEL R0306 1234567 0930 ---- POS 66115 O 100 VP234 73S 1 O 340 6- 1915 2300 ---- POA R0935 733 ----5-7 1830 IV 1415 ORO 60251 550 PIA VP234 73S 7 1915 ---- O 100 090 10488 Y 12345-7 0945 - - - - POS 60191 733 100 - - 2300 ORO 8P234 883 1 O 340 MAO 90301 CWB RO345 733 IV 1435 650 BREVES(BVS)PA - -- 767 -. 0720 4- BEL RG3I6 FY 1-34-67 1545 ---- PIA 60320 650 o 24 •7 1745 ---- PIA TR500 733 (1) AACEIO (MCZ} AL ---- 2230 ORO 60365 20 73S 600 08154- BEL T2802 EMB 7 B 725 1234-67 0700 ---- POS R0330 60 -2- -5-- 1545 - --- POS 90320 767 650 CAMPINA GRANDE(CP %I)PB ORO 60342 -- -- 1405 73$ ORO 60371 2? 605 1-3---- 0700 - --- PIA RG330 733 O 650 - - - - 2230 ----5 0700 - POS RO336 FRANCA(FRC)SP - - -. 1245 REC RG275 73$ 2 O 500 - - -. 1405 ORO 90342 P08 SL783 650 12345-- 1600 ---- O 090 ----5-- 0700 ---- POS RO336 733 O 605 TRSO2 COM 6K496 CNA 3 8 405 1234567 0715 1455 2130 1245 REC 96275 73S 2 O 500 PIA VP142 PIA 5L783 EM2 6 0800 ---- 7 1600 - - - - 8 090 -2-4--7 0700 - - - - PIA 90330 733 650 ORO VP956 COM KK496 CNA 3 8 405 -. - - 2130 - - - - 1340 REC 66269 73S 2 o 500 GOIANIA (GYN) GO - - - - 1440 010 07154 CAMPINAS (CPO) p 733 1 ------0700 ---- PIA RO330 650 POS ROIOI 12345-7 1630 ---- PIA TR460 733 12-4-6 1200 - - - - (1) 73$ 2 475 1220 CRU 96252 010 RG300 - - 2115 CW8 P8115 EM2 2 5 750 - - - 733 -2-4-60700 -- PIA R0330 650 12345-7 1745 - - - - PIA SL737 EI12 6 091 - --- 2120 SSA R0270 ORO 10260 73S 475 - - - - 2245 COM $1929 EM2 4 B 096 - - - - 1220 --3-5-7 1200 -- -- PIA ROIO1 2 --3---7 0700 -- -- PIA 96330 733 650 PIA SL771 EM2 12345 - 1900 - --- 6 090 010 R0300 475 ORO 60254 73$ - --- 2245 2 COM 51929 ff12 2 B - - - - 2120 SSA 90270 096 - - - - 1220 CAMPOGRANDE(CGR)MS PIA 66336 733 605 ----5-- 0700 ---- PIA VP194 1234567 1500 --- - 1-3---- 0700 - -- - PIA R0330 733 O 650 73S 2 475 ORO R0254 - --- 1220 CIO 98156 - - - - 2135 0940 ORO RO482 73$ 1 O 375 733 -2-4--- 0945 ---- PIA R0191 100 1234567 1745 - - -. PIA 01500 -2-4-67 0700 ---- POA 66330 733 O 650 ---- 1425 BSB 66255 73$ 2 475 ORO TR176 - 0940 ORO 60494 73$ 1 O 375 --3-5-7 0945 ---- PIA 66191 733 100 - --- 0220+ 858 TR597 PIA RO336 733 O ----5-- 0700 ---- 605 AANAUS (MAO) AM ---- 1425 BSB 90261 73S 2 475 -. - - 0940 ORO 66482 73S 1 0700 375 PIA R0191 100 ---- 1234-6 1 ...... 0945 -733 -. PIA R0330 1234567 0930 ---- PIA 66115 733 O 100 475 ORO R0276 ---- 1440 BS8 RO253 73S 2 1400 ORO R0477 73S 1 O 200 PIA R0264 733 475 858 60204 1--4--- 1145 -- -- - - -, 1330 12345-- 1915 ---- PIA 02234 583 O 340 ---- 1720 ORO 66270 73S 0700 ---- PIA R0336 500 ----5 00154- ORO 02356 73$ 10 355 -23-567 1145 ---- PIA R0266 733 475 ORO R0276 671915 ---- PIA VP234 73$ 340 O ---- 1720 ORO 90276 73S 858 R0204 - - - - 1330 500 0015+ ORO 02356 73$ 1 O 355 PIA 88194 1234567 1500 ---- AB3 650 7 0700 ---- PIA RG330 CAMPOS(CAW)RJ 570 ORO RG278 - --- 1930 CRU 88262 73S 12345-- 0630 ---- PIA $1775 ff12 8 092 B$B 60204 12345-7 1545 ---- PIA 66320 767 650 - - - - 1330 1225 CGH SL720 ff12 3 B 095 2100 CRU 66296 73$ 440 PIA ROlIS 1234567 0930 - - -. CARAJAS (CKS) PA 1440 ORO RO200 1234567 1630 2145 TR460 733 3 (1) 1--4--- 1145 1700 60264 733 2 O 475 PIA 06500 -23-567 1145 ---- PIA RO266 1234567 1745 733 (1) CAXIAS DO SUL (CXJ> R5 ORO TR460 733 2055 BEL RO302 (1) - --- 2145 12345-- 1900 1920 SL771 EM2 O B 090 12345-- 1915 ---- POS VP234 883 340 1234567 1745 ---- POS TRSOO CHAPECO(XAP}SC ORO 02356 735 0057+ ORO TR176 355 12345-- 0630 0745 5L775 EM2 1 8 092 - - - 0630+ C08 98250 200 73S 1234567 1745 0716+ TRSOO 12345-7 1745 1955 $1737 EM? 2 8 091 67 1915 ---- 92234 PIA VP234 CRUZEIRODOSUL(CZS)AC 73$ 340 12345 1915 0130+ 0700 -. - - POS 96330 733 ORO VP356 735 1-3-- O 650 355 6 1915 0130 4 02234 1345 ---- 06304- COB 08250 735 7 1915 - --- ORO 66482 73$ 4 O 375 200 POS VP234 ILHEUS(10S)BA ----5-- 0700 - - - - PIA 10336 733 Y - - - - 0130+ ORO 08234 605 23--57 0700 ---- PIA R0330 733 O 650 IIARABA (MAB) PA 1345 ORO 10482 735 40 375 CUIABA(CGB)MT ORO RG364 735 2 O 600 --3-5-7 0945 ---- PIA RO191 ---- 1215 - - -- 1-3---- 0700 ---- PIA 60330 733 ---- BSB 90254 O O 650 ----5-- 0700 PIA RO336 733 605 1615 - - - - 1110 ORO 60482 73$ 2 O 1215 ORO 60364 73$ 2 O 600 1234567 1745 ---- PIA TR500 375 - - - -2-4-67 0700 ---- PIA RO330 733 O 650 1234-67 0700 -. - - O PIA R6330 733 650 - --- 0840+ BEL 33333 AONTES CLAROS (MOC) MG 1110 GRU RO484 73$ 2 V 375 CRU 60342 733 O 650 1--4 0700 ---- PIA 60330 ----5-- 0700 - - - - PIA 66336 733 O 605 - --- 1430 SSA R0315 73S 3 O 650 - - 1140 ORO R0370 1110 ORO RG482 73$ 20 375 PIA VP142 73S O 123456- 0800 ---- 100 -2-----0700 ---- 1234567 0930 - - - - POA 60330 PIA 90115 733 O 100 - - - 1700 ORO VP246 73$ 2 O 600 IMPERATRIZ (IMP) MA ORO RO342 - - - - 1530 ORO 60477 73$ 2 O 200 733 O -2-4-6- 0700 ---- PIA RO330 650 SSA RO371 1234567 1545 ---- 1610 POS 90320 767 60 650 ORO 90260 73S 5 O 475 0700 ---- ---- 1605 ----5 POS RO336 2130 ORO RO486 73S 1 O 355 O --3-5-7 0945 ---- PIA ROlOS 733 100 ORO 60342 1234567 1745 - --- O PIA 06500 733 (1) 8S8 90254 73S 2 O 475 1510 ---- -. -- 2325 ORO TR203 733 1 O 1610 SSA 90371 (1) O O 12345-- 1915 --- - PIA 88234 ÂB3 340 12345 0715 - --- PIA TR502 -2-4--- 0945 ---- POS R0191 733 100 - --- 0140+ ORO 08356 73S 2 O 058 R0260 475 - - -. 1645 SSA 38013 -. - - 1605 735 3 O 355 JOAOPESSOA(JPA)P6 4ATAL (NAT) RN 67 1915 - - - - PIA 98234 73S O 340 -- - - 0140+ ORO VP356 73$ 123456 1234-6- 0700 ---- POA RO330 733 1300 O R0324 650 y 355 0650 CURITIBA (CWB) PR ORO RG324 733 O 1234-6 0700 -. -. POS 60330 650 123456- 0645 0750 60119 733 O O 100 NAT 60303 733 3 O 650 1300 CRU 60324 ---- 1535 1234587

B-132 - Guia Panrotas - Jar,e,ro/94

___________

O 733 605 650 O 733 650 733 30 O 650 733 O 650 733 650 733 30 80 650 767 733 2 O 650 O 1 O O 1 O 1 6 1 8

100 100 100 100 090 090

733 20 O 733 73S 30 Y 733 733 30

605 650 500 650 605

ff12 08 EM? 1 8

090 090

733 735 733 733 650 EM2

733 733 767 733 733 733 767 733 733 733 767 733 733 733 767 733

3 O 4 O 60 3 O Y O FY 4 O O O 60 4 O O O 60 4 O

733 733 733 733 733 735 73S 73S 767 767 73S 763 767 7 3S A03 735 733 767 733 733 733 010 733 733 010 733 733 010 733 733 733 733 733 767 733 883 735 735 583

475 475 650 550 100 340 650 700 100 340 650 700 100 340 650 700

O 40 O 40 50 O O 20 00 FO 20 60 FO 20

650 650 605 650 (1) 100 050 100 100 650 500 100 650 500 650 20 650 O (1) 60 (1) 40 (1)

650 570 2 60 350 605 570 2 60 350 650 570 2 60 350 O 100 10 340 O 475 40 650 (1) 2 FO (1) 70 (1) 340 2? 20 340 100 340 20

733 O 735 3 O 733 O CRA 7 B

100 475 (1) 490

O 20 O O 30 O Y 30 O 58

650 605 650 650 605 605 650 605 (3) 610

733 2 O O 733 733 20

650 650 650

733 735 733 733 73S 733 733 73S 733 EM2

1600 6-'

---- - - - - 2040

o 4

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3---- 0700 ----

6; 1234567

DE: CONTINUAÇÃO - - 1234560645 ----5-- 0700 ---- POR R6336 733 Y 605 - - - - 1300 CRU 60324 733 2 Y 650 7 0700 ---- P00 R6330 733 Y 650 - 1300 CRU RG328 733 2 Y 650 1234567 0715 - -- POR 10502 733 5 (1) CRU TR304 767 FY (1) 12345-1453 - --- FOR TR304 733 4 Y (1) ---4--- 1200 -- - - POA 06101 767 FY 100 016 00300 767 FY 650 - 1915 REC 00736 767 3 1 650 P01, 06101 763 FY ----5-- 1200 - -. - 100 CIO RG300 767 FY 650 123456-- - - 2230 FOR R6737 767 4 Y 650 12345-7 1545 ---- POA 00320 767 FY 650 REC 00272 73S 3 6 - - -. 2250 500 6- 1545 ---- POA RC320 767 FY 650 - 2250 REC 00282 735 3 Y 500 1234567 1745 0021+ TOSCO 733 3 Y (1)

NAVEGANTES (Itajai)Blumenau) (NVT) SC 1234-67

0700

- - - - - 1220 6- 0930 - --- 1545 12345-7 0945 ---- - - - - 1220 12345-- 1600 1720 67 1600 1720

P06 CRU POA CRU P06 CWS

60330 06132 R6115 06129 RGI9D RGI3? SL783 SL783

733 73S 733 733 733 735 050 EM2

Y 2 6 2 O Y 1 6 0 8 O 8

650 100 100 100 100 100 090 090

6 POA R0191 733 ISSO JJ308 CNA 3 8

100 49-2

PALMAS (PMW) TO 1234--7

0945

---- 1635

PARNAIBA (PHB) P1 1-3---- 0700 ----

1 POR 66330 733 - - - - 1545 FOR 12861 100 3 B - - - - POR RG336 733 ----5-- 0700 Y -- -- 1234-61545 FOR 12861 100 4 8

650 737 605 737

PASSO FUNDO (PFB) AS 12345--

0630

0710

PELOTAS (PET) AS

SL775 EM? 0 8

09?

- - -2-4-67 0700 - - ----5-- 0700 - - -

- 1205 -- -- - 1205 - - - - 1205

POR 5L783 EM? CGH KK414 100

8 3 8

090 405

P01, RC330 CRU 66482 POA 9-3330 ORO R6484 POA 66336 CRU RG48?

733 735 733 735 733 73S

O 30 O 30 O 30

650 375 650 375 605 375

733 733 733 733 733 733 733 735 735 733 767 733 767 763 733 053 767 733 733 733 763

10 10

RIO DE JANEIRO (Goleao) (GIG) RJ 0935 66119 123456- 0650 1010 R6324 1234-67 0700 ---- P01, 66330 CRU R6342 - - - - 1000 ----5-- 0700 ---- POA R0336 1000 CRU 60342 1234567 0715 1105 TRSO2 0630 123456- 0800 ---- POR UP14? - - -- 1130 CRU 0P956 1234567 0930 --- - POR 66115 CRU RG931 - - - - 1300 1234567 0930 1500 R0939 1?-4-6- 1200 1400 66101 0650 --3-5-7 1200 1400 66101 1234567 1330 1635 TR200 1?34567 1500 1815 0P194 1234567 1545 1900 66320 1234567 1745 2050 TRSOO 1234567 1835 2036 RG105 66127 12345-7 1940 ?330 --3---- 2000 2200 RC925

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ POR SL775 0112 1 ----- - 0630 ---- 1115 CCH 10617 -23---- 0630 ---- POR 5L775 1115 COM VP617 ---45-- 0630 ---- POR 5L775 - - -- CCII R6619 1130 7 0715 - - -- POR TR502 1900 551 JH048 12345-- 1600 - - - - POR SL703 - - - - 2025 COR SL707 7 1600 - - - - POR 5L783 2115 CCII TRG7S 6- 1600 ---- POR SL703 0700 - - - - 2145 COR 06677 1?345-- 1900 -- -- POR SL771 CCII ROGOS - - - - 2315

733 EM? 733 EM? 733 733 EM? 050 735 EM2 733 EM? 733 EM2 733

-2-4--- 0945 ---- - - -. 1735 12-4-6- 1200 ---- -- 2120 --3-5-7 1200 ---- - - - - 2120 1234567 1500 - - - - - - - - 2235 1234567 1745 0325+ 1-34-6- 1830 - - --

POR BSB POR 616 POR OIC POR CIO

R6191 66260 R0101 RO300 RC1O1 RC300 0P194 90280 1R500 POA 06937 CRU 9-3488 - - - - 0640+ MAO RC3O1 - - --5-7 1830 - --- 001, RC935 CRU RC4BB - - - - 0640+ MAO 06301

100 650 650 10 650 605 10 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 20 (1) 0045 5L775 100 12345-- 1600 1915 5L7B3 10 050 5L783 67 1600 1915 100 12345-7 1745 2155 SL737 1 ES' 050 12345-- 1900 2125 SL771 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 30 100 00820 F'( 100 RC324 O FO 100 1234-67 0700 0830 RC33O 10 (1) ----5-- 0700 0830 R6336 19 650 1234567 0715 0930 TR5O? 1 00 650 1234560800 0930 90142 10 (1) 1234567 0930 1105 9-3115 06 100 1234567 0930 1320 R6939 06264 26 100 1--4--- 1145 1320 o FY 100 -23-567 1145 1320 R6266 7 1240 1500 VP140 092 0234567 1330 1500 TR200 (1) 1234567 1500 1630 90194 09? 1234567 1545 1715 06320 050 1234567 1630 1930 TR460 09? 1234567 1745 1918 TRSOO 050 1-34-6- 1830 2010 RG937 (1) -2- -5-7 1830 2010 RC935 610 0P234 12345-- 1915 2045 090 67 1915 2045 90234 050 12345-7 1940 2200 RGI?7 090 12345-7 2200 2335 RGI11 (1) TERESINA (THE) P1 ---- 090 P01, 66330 - - - - 050 CRU R0276 1235 090 ----5-- 0700 ---- POA RC336 -. - - 1235 CRU RC276 050 7 0700 - - - - OCA 06330 O B 090 - - - - i?35 GRU R6?7B 1234567 1500 - --- POA VP194 650 - - - - 2215 CRU 0026? 20 650 TROMBETAS (TMI) PA 605 1-3-5-- 0930 ---- POA RG115 20 650 CRU R6?O0 30 (1) - - -- 1700 MAO 9-3235 100 --3---- 1830 ---- POR R6937 10 600 CRU RC480 FO 100 MAO R6301 1 FO 650 - - - - 0655+ BEL R6234 10 100 7 1830 - - - - POA 9-3935 1 FO 650 CRU RC488 20 650 MAO RG3O1 FO 650 - - - - 0655+ BEL R6234 20 650 UBERABA (UDA) MG 10 POA SL775 - 100 10 100 - - - - 1245 CCII 5L944 100 12345-- 0945 - - - - P00 06191 20 650 1500 BSB 5L945

12345-- 1515 1620 SL6OS EM? 1 8 090 RIO GRANDE (RIG) AS PETROLINA (PNZ) PE 12345-1515 1555 SL6OS EM? 1-3---- 0700 ---- OCA 66330 733 1 SALVADOR (SSA) DA 650 - - - - 1510 REC R6275 735 4 6 1234-67 0700 500 -- POR 66330 733 -2-4--7 0700 -- -. POA 06330 733 O 650 1245 CRU 116342 733 - -. - 1610 REC 06269 73S 3 O 500 ----5-- 0700 - - -- POR R6336 733 ----5-- 0700 ---- O POA R6336 733 - --- 1245 CRU R6342 733 605 - - - - 1510 J0O 9-3275 73S 3 O TRSO2 733 1234567 0715 1345 500 PORTO NACIONAL (PHD) TO 1234567 0930 - - - - POR ROlOS 733 1234-7 0946 ---- POA R6191 733 O 100 1500 GRLI R63S4 733 1600 BSB 33308 CNA 2 8 492 1?-4-6- 1200 ---- POA 66101 767 PORTO SEGURO (BPS) BA - - -. 1645 616 RC300 767 12345-- 0630 - - - - POA 5L775 EM? 8 09? - -3-5-7 1200 - - - - POR ROIOI 763 - - - - 1405 10H SL720 EM? 4 O 095 1645 CIO RC300 767 6- 0715 ---- P01, TR5O? 733 Y 11) 1234567 1500 2100 VP194 AB3 1540 SSA 3H044 EM? 4 8 610 1234567 1545 ---- POA RC320 767 7 0715 ---- POA TR5O? 733 O (1) - - 2220 616 RC344 733 - - - - 1640 SSA .30048 EM? 5 B 610 1-34-6- 1830 ?315 RC937 733 12345-0630 PORTO VELHO (PVH) RO -2- -5-7 1830 2315 60935 733 -2-4-67 0700 - - -. 101, R6330 733 O 650 12345-7 1940 -. - - POA 80127 733 - - - - 1430 CRU 9-3484 735 4 Y 375 - - - - 0045+ CRU 60334 735 1-3---- 0700 - - -. O POA R6330 733 650 SANTA MARIA (RIA) AS CRU 66482 735 O 375 12345-7 1745 1825 SL737 EM? O 8 091 1800 RIR 06480 73S 4 O 650 SANTAREM (STM) PA ----5-- 0700 ---- O POA R6336 733 605 -?-4--7 0930 ---- POR R6115 733 O 100 CRU RC48? 735 O 375 O 340 CRU RC200 733 - - -. 1600 680 R6480 735 4 O 650 MAO RC231 73S 20 700 - - -. 1610 1234567 1545 - - - - P01, RC3?0 767 16 650 O 1-3-5-- 0930 --- - P01 R6115 733 100 -. - - 2255 CRU 60486 73S 2 O 355 O 340 CRU R6200 733 RECIFE (REC) PE 700 1805 MAO 9-3235 735 30 1234-67 0700 1130 66330 733 1 O 650 O -23-567 1145 - - - - POR RC266 733 475 ----5-- 0700 1130 16336 733 1 O 605 30 - - - - 1820 BEL R6302 733 650 1050? 733 6 1 1234567 0715 1555 (1) O 1?34--7 1745 ---- PCI TRSOO 733 (1) ---4--- 0800 ---- P01 VPI4? 735 O 100 0645+ BEL T2830 100 88 730 - - - - CRU VP790 Mil 1600 1 09 650 O --3---- 1830 ---- POR 06937 733 100 POR RG1O1 767 12-4-6- 1200 - -. - FY 100 O 340 CRU 00488 733 1735 616 9-3300 767 2 FY 650 MAO 66301 767 11 650 --3-5-7 1?O0 --- - POA 06101 763 FY 100 40 700 -. -. 0550+ BEL RG?34 735 - --- 1736 CIO RC300 767 2 00 650 O 7 1830 - - - - POA 60935 733 100 1234567 1500 2156 VP194 083 3 1 650 340 CRU 66488 733 O POR 06320 767 1234567 1645 - - - - FY 650 MAO RG3O1 767 06 650 - - - - 2115 CRU R6332 733 1 O 650 700 40 0550+ BEL RC234 73S 1234567 1545 2125 R63?0 767 2 00 650 O 1- -4--- 1830 - - - - POR RG937 733 100 1234567 1745 2309 TRSOO 733 2 O (1) O ORU RC488 733 340 1-34-6- 1830 ---- POA 66937 733 O 100 MAO 66301 767 F0 650 0130+ SSA 66334 735 2 O 650 -. - - 0650+ BEL RC?30 73S 40 700 12345-7 1940 - - - - OCA RG1?7 733 O 100 1-34-6- 1830 -- -. POR 9-3937 733 O 100 -- - - 0130+ ORO R6334 735 3 O 650 CRU R6488 733 O 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -. - - 0700+ MAO R6303 733 30 650 O -23-. 1145 - - - - POA -67 RG?64 733 475 0700 SANTO ANGELO (GEL) AS - - - - 2030 BSB 33301 F?7 3 O 494 12345-7 1745 1905 5L737 EM? 1 8 091 O -23-5- - 1146 -- -. P01, 66266 733 475 SAO LUIS (SLZ) MA O 2030 858 33301 F27 3 8 494 POR TRSO2 733 1234567 0716 - (1) 12345-- 1600 ---- POR SL783 FSO 090 CRU TR3O4 767 0? O (1) - - - - CGH KK414 100 3 8 405 -- - - ?040 858 TR472 733 30 1310 (1)

UBERLANDIA (UDI) MG 1 ----- - 0700 ---- 1110 -2-4-6- 0700 - - - - - --- 1110 --3-- -7 0700 -- - - 1110

- - - - ----5-- 0700 - - - - 1110 -2-4--- 0945 ---- 1535 --3-5-7 0945 - --- - - - - 1535 ---- 1 ...... 0945 - - - - 1560 12345-- 1600 - - - - 2135 7 1600 - - - - - - 2135

POA CRU POA CRU

06330 RG?52 R6330 R6260 POR 06330 CRU R6254 POR RC336 GRU R0254 POA R6191 BSB 06255 POA RG191 858 R6?61 POR R6191 BSB RC253 POR 5L783 CGH KK414 POA SL783 CCII 611414

LJRUGUAIANA (URG) RS -2-4--- 1115 1225

- - - - 2330

100 475 100 650 100 650 660 30 510 50 (1) 100 340 4 FO 650 100 340 4 00 650

EM? 050 EM? EM? EM?

2 2 2 3 1

46 0? 4 0? 06 4 00

8 8 B B 8

092 090 090 091 090

733 733 733 733 73S 733 733 733 733 73S 733 083 767 733 733 733 733 AB3 73S 733 733 733 733 733 733 733 733 AB3 73S

650 O 650 O 605 O (1) O 100 O 100 O 100 475 O O 475 O 100 O (1) O 650 06 650 O (1) O (1) O 100 O 100 O 340 340 O O 100 O 100 O 20 O 2 0 O 2 1 O 30

650 570 605 570 650 576 650 570

733 Y 100 O 733 340 73S 2 O 700 0 733 100 733 O 340 00 650 767 73S 50 700 733 O 100 O 340 733 767 00 650 73S 50 700 EM? 8 09? 735 38 096 733 O 100 735 28 096 733 650 735 475 733 650 475 73S 733 650 735 475 733 605 735 475 733 100 475 735 3 733 100 475 73S 733 100 735 475 3 050 090 100 405 EM? 090 405 100

5L623 5L622

EM? O B EM? 1 B

090 090

POR VP194 ORO VP?6? 609 0P251 COO VP386

O A83 O 73S O 73S 735 30

650 570 200 360

POA ORO 105 POR CRU

O 733 73S O 735 30 73S O 735 20 733 20

650 600 650 100 620 (1)

1-3-5- - 1115 1300

VILHENA (BVH) AO --3-- -7 1500 - - - -

733 73S 767 767 763 767 AB3 73S 733 733 733 767 733 733 767

VITORIA (VIX) ES --- - - - -

1605 123456- 0800 ---- 1320 1234567 1330 1758

R633O 00364 06315 9014? YP114 10200

Janeiro/94 - Guia Panrotas - B-133

BOLEM (BEL) PA

MARABA (MAS) PA

1234567 1aw50

12345--

O1h

NATAL (NAT) RN

1530

DE CONTINUAÇÃO

---- - - - - 2250

1745

DIf. HorrIo BS8 -1.0 hr. Aeroporto Porto N4ci004l O Km 12345-1530

-2-4-6- 1145 1345

RIBEIAAO PRETO (RAO) SP ---- 2030

12345-1035 - - - 12345-- 1530 -- -- 492 PNB 03303 100 8 1930 - - - - 2110 BSB 7P252 73S 2 Y 500 12-4- - - 1530 - - - - ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 2005 12345-- 1545 1745 00386 CNA 1 8 490 --3-5-- 1530 ---- BALSAS (BSS) MA - - - - 2005 494 1-3-5-- 1445 1615 00351 CNA O 8 12345-7 1430 00397 CNA 1 8

492

- - - - 2110

492 PNB 1400 33303 100 8 BRASILIA (BSB) DF 100 856 80190 733 2 O -24--- 0950 1300 492 8 P98 03303 100 67 1245 ---- 8S8 07251 73$ 3 O 200 - - - - 1840 -7 1430 - - - - 12: 492 P98 33303 100 8 2000 8S8 00272 73S 1 O 500 1-3-5 - 1445 -- -- - - - - 2130 490 03329 COA O 8 6- 1630 ---- 490 00339 COA 1 8 - - - - 2035 P98 00303 100 8 BSB 03301 F27 2 8 P98 BEL P98 BSB P98 858 798 BOA P98 858

- - - - 1745 12345-- 1530 ---- 492 03302 100 O B - - - - 2050 J3339 CNA 3 8 490 1345 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 490 J0329 CNA 3 8 -2-41035 1250 494 P98 00351 C9A 8 1-3-5-- 1040 1140 SLZ 80300 767 2 FY 650 P98 JJ303 100 8 BSB VP280 73S 2 7

492 510

BELO HORIZONTE (P.mpulho) (PLU) MG 1 -3-5 12345-1530 ---

SALVADOR (SSA) BA -2-4- - - 1045 - - - -

1035 796 03303 100 492 8 8SB KK513 100 1 8 410

BELO HORIZONTE (Tsncredo Neves) (CNfl MG

492 494

CARAJAS (CKS) PA

1035 ---- - -- - 1850 1-3-5-- 1145 - - -- - - - - 1850

PNB BEL P#B TUR

3.1302 33361 33329 33361

100 8 CNA 3 8 C9A 8 CNA 4 8

492 490 490 490

492 03302 100 8 TO471 733 2 O (1) 492 00303 100 8 86401 767 1 [O 080 492 03303 100 8 06401 763 1 FY 080 --

- - -- 1855 - - -4--7 1430 1745 12345- 1515 - - -- 2020 --3---- 1630 ---- 2020

492 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 1145 1300 33339 C9A O 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

490

1200 -2-4- - - 1015 1200

33382 C9A 1 8 03384 C9A 1 8

492 492

SAO LUIS (SLZ) MA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---45-- 1530 ---- P88 03303 100

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1015 1-3-5-- 1145 ---- P88 33329 CNA 490 8 TERESINA (THE) P1 - - - - 1445 RDC 30332 CNA 1 8 490

12345--2-4-6- 1145 - - - - 1445

1530 798 33339 CNA 8 ROC 33332 CNA 2 8

-490 490

12345-7 1430 1600 12345-- 1515 - - -. 1940 --3---- 1630 1800

CARAJAS (CKS) PA ---4--- 0950 --- - • --- 1700

- - - - 1255

1145 P98 33380 CNA 490 8 492 VLP 33381 CNA 2 B

CUIABA (CGB) MT 1 2345--2-4--- 1035 ---- 798 33384 CNA

DIANOPOLIS (ONO) TO -2-4- - - 1045 1135 6 7 FORTALEZA (FOR) CE

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345--

1530 ---- - - - - 2240 12345-7 MACAPA (MCP) AP -2-4- - - 1035 - - - - - - - - 1650 1 ------1145 --- -- - - 2000 ---4--- 1145 - --- 12345-7 - - - - 2000

ARACAJU (AJU) SE 492 494 --- 1300 67 1245 ---- 1015 00382 CNA O 8 492 2110 J3384 CNA O 8 492 6- 1630 -- -- - - - - 2110 P98 33303 100 492 8 ARACATUBA (ARU) SP 858 77252 735 3 O 500 1430 - 2030 PNB 33302 100 8 492 ARAGUAINA (AUX) TO BEL T2812 008 1 8 725 -2-4--0950 ---- P99 33329 CNA 8 490 - - 1500 BEL 00264 733 4 O 475 490 P98 00339 C9A 8 1430 BEL 80264 733 4 O • 475

ASSIS (AIF) SP

MACEIO (MCZ) AL 12345--

1530 ---- - - - - 2120

PNB 03303 100 8 BSB 00270 73S 2 O

MANAUS (MAO) AM 1 2345-7 1-3-5-- 1445 ----

492 500

1430 798 JJ3SI CNA B 494 - --- 0130+ SL1 80300 767 3 [O 650

8-134 -

490 490

7 1245 - - ---4--7 1430 - - 12345-7 1430 - - 1-3-5- - 1445 - - -

•--- - 1930 ---- - 200S ---- - 2045 - --- - 2045

737 000 500 095 096 756 410 610 200

BPS T2904 0118 BSB P8118 EM2 P8107 ATO BPS 00059 [02 SOU SL966 F50 BPS SL725 EM2 SOU SL966 [50

B 2 8 1 8 8 3 8 8 2 8

737 750 756 610 095 095 095

[02 8 ATO 4 8 ATO 8 ATO 5 8

095 750 756 750

EM2 [02 [02 EM? EM2

0 8 O 8 8 3 8 O 8

095 095 610 095 095

BPS T2904 008 8 8S8 RO264 733 2 O

737 475

78107 ATR O 8 P8105 ATR 0 8

756 756

8PS SL721 [II? 8 COO SL774 [II? 2 8

095 092

8PS ORU 008 8PS SSA

VP245 77262 7P251 0H045 07251

73S O O 73S 735 3 O [02 8 73S 3 O

600 570 200 610 200

875 SSA BPS DOU 8PS CPQ BPS COO BPS COO

00067 00365 VP245 VP125 P8107 P8124 SL721 KK932 78105 KK932

[02 735 73S 73S ATR E02 EM2 100 ATO 100

610 600 600 100 756 750 095 420 756 420

8PS COO 875 COO

Guia Panrotas - Janeiro/94

1-3-5-- 1445

- 2000 •--- 2000

BAURU (BAU) SP -

- - -

- 1945

SL721 P8103 P8105 P8103

SL725 SL721 BPS 01-1059 SOU 5L718 SL725

8 4 O O 2 O 8 2 8 8 2 8 8 3 8

P88 00302 100 8 492 BEL 33361 CNA 1 8 490 FERNANDO DE NORONHA (I'EN) FN 33329 C8A 2 8 490 ---- BPS 7P244 735 O - - - - 1845 NAT 30102 [02 3 8 03380 COA 1 8 490

600 614

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

- - - - - 1710

8PS VP245 73S O ORO YP141 73$ 2 O

600 100

FORTALEZA (FOR) CE

:PORTGSGURO (PS) L2° ----

12345-- 1530 - - - - P9B 30303 100 6 61015 1845 BSB 33301 F27 1 8 6 1-3-5- - 1035 1110 -2-4-- - 1035 1110

30329 COA 1 8 33339 COA 2 9

1420 -2-4-6- 1145 1500

00397 CNA O B 492 DE 1245 A eroporto Ajuda 12345-1530 - - - - 492 P88 JJ303 100 8 - - - - 2340 BS8 77262 73S 2 Y 570

GURUPI (GRP) TO

492 570

TUCURUI (TUA) PA

1035 ---- 492 8 - - - - 1700 -- - - 1745 590 T2881 EMB 3 8 730 1-3-5-- 1145 1555 12345-- 1530 - - - - P98 3.1303 100 492 B 7 1010 VILA RICA (VLP) ME - - - - 2245 BS8 77251 73S 2 O 200 1-3-5-- 1040 1215 CURITIBA (CWB) PA 12345-- 1530 - - - - 798 00303 100 492 8 7 1245 - - - - 2120 BSB 06190 733 1 O 100

GOIANÍA (GYN) GO

492 - - -- 2245 440 6- 1630 - - -. 492 2245 500 CURITIBA (CWB) PA 492 - 500 - - -- 2106

P88 00303 100 8 858 VP262 735 1 O

000

T2904 07245 77252 SL721 SL942 P8105 6K524 00045 77251

CARAVELAS (CRO) BA

TUCUMA (TUZ) PA

CONFRESA (CFO) MT 1-3-51-3-5-- 1040 - ---

- -- - - 2215

8 8S8 07291 735 1 O P88 03303 100 8 8S8 00275 73S 2 O P88 00303 100 B BS8 06269 735 2 O

6P245 73S O O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

- - - -• 2050 00397 COA 492 8 1-3-5-- 1445 - - - - 30065 EMB 2 8 610 - - - - 2050 00303 100 8 492 CAMPOS (CAW) RJ R6270 73S 1 O 500 1515 33384 C9A 2 8 33380 COA O 8

2000 1-3-5-- 1530 -- - - - - - - 2145 -2-4--- 1530 ---- - - - - 2145

737 610

1 8 O 1 O B 2 8 8 3 8 8 1 O

1530

12345--

O 8 O 8

008 735 735 EM? 735 ATO 100 [02 73S

8PS CNF BPS COO 8PS COO BPS SSA

CAMPINAS (CPQ) SP -2-4--- 0950 -- --

---4- -7 1430 1500 494 1-3-5-- 1445 1845 03351 C9A 1 8 ---- 492 P98 .1.1303 100 8 1-3-5-- 1445 1515 12345-- 1530 - - - - 492 P98 03303 100 8 2025 8SB 06477 73S 1 O 200 CHAPECO (XAP) SC 858 VP2BO 735 1 O 510 - - - - 2235 BRASILIA (BSB) DF 12345-1430 -. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1035 - - - - P98 3J302 100 492 -. - - 8 1945 -. - - P88 03303 100 12345-1530 - 8 492 1720 BEL TR471 733 1 O (1) CUIABA (CGB) MT - - - - 1930 858 KK525 100 1 8 410 12345-1530 1735 33303 100 O 8 492 7 1245 - 12345--

737 8 475 2 O 737 8 475 3 O O 600 O 500 510 3 O 8 610 4 FO 650 610 8 4 FO 650

BELO HORIZONTE Çíancredo Neves) (CNF) MG

RIO DE JANEIRO (GaleSo) (GIG) AO

ARACAJU (AJU) SE

12345-- 1035 1220 -2-4-6- 1145 1725 67 1-3-5-- 1145 1730 1-3-5-- 1445 ---- - - - - 2255 12345-- 1530 - - - - - - -. 2359

SXO

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1145 1305

DE:.

BARREIRAS (BRA) BA -2-4--- 1045 1345 SELEM (BEL> PA

P88 BS8

NOVA XAVANTINA (NOK) MT P88 -2-4--- 1035 -- -

- - - - 1620 Y POA TR500 733 (1) PALMAS (PMW) TO DOU TR176 767 77 (1) ----5-- 1510 1530 0205+ BSB TR497 733 3 7 (1> 12345-- 1545 1600 O POA TOSCO 733 6- 1745 - -- - (1) 1234- -7 1615 1635 DOU TR791 767 FY (1> PORTO ALEGRE (POA) AS 0205+ CNF TR497 733 2 Y (1> 12345-1530 ---- 6 7 1245 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -- - - 2255 POA TR502 733 O 12345-- 0715 - --- (1) PORTO VELHO (PVH) RO • - - - 1530 00013 EM2 4 8 610 12-45- SSA 1530 - O 7 0715 ---- POA TR502 733 (1) 2359 1545 SSA 30048 EM2 4 8 610 RECIFE (REC) PE 12345-1530 -- - - - - 2120 1234567

8PS T29O4 DH8 ---- 490 CNA 8 BSB RO266 733 - --- 1725 490 C#A 2 8 875 T2904 008 ---4--- OSSO ---- 490 C8A 8 BSB 00264 733 1840 490 CNA 3 8 BPS 77245 73S 67 1245 ---- 492 33303 100 0 C9F VP252 73S 858 77280 73S 500 00272 73S 2 O - - - - 2359 BPS 00047 [02 7 1250 --- 492 JJ384 CNA 8 SSA 00300 767 - - - - 2255 730 72881 [MB 2 B BPS 00003 EM2 12345-- 1300 ---- SSA 86300 767 2255 492 03381 CNA 0 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 490 00386 C9A O 8 T2905 078 -2-4- - - 1650 1820 492 3.1308 C9A O 8 0HO66 [112 7 1700 1830

-----0950 288 33329 1-3-5-- 1145 ---- o - - - - 1600 RDC JJ332 P88 33339 -2-4-6- 1145 ---- ODE 30332 - - - - 1600

-2

2,0

BPS SSA BPS CNF BPS SSA

1(40

2340 7 1250 ---- 1930 12345-- 1300 ---- - - - - 1930

00067 EM2 8 610 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 06342 733 1 O 650 VP245 73S O ---- 600 0P252 73S 3 Y - - - - 2230 500 00045 EM2 610 7 1250 - - -- 8 VP252 73S 1 O 500 - - - - 2230 1-34--- 1300 --•- 8PS SL721 El-12 B 095 -- -- 2230 COO 61(540 727 3 B 400 -2- -5-- 1300 - - - - - - - - 2230 8PS T2904 008 737 8 FRANCA (FAC) SP 858 86260 73S 2 O 475 12345-7 1430 ---• - - - - 2130 8PS SL721 0M2 8 095 1-3-5-- 1445 ---- COO P8103 ATO 2 8 750 - - - - 2130 BPS P8105 ATO 756 8 GOIANIA (GYN) GO COO P8103 ATO 3 8 750 -2-4--- 0950 ---- - -. 1425 BPS SL721 [112 B 095 67 1245 - -- - CDH 66540 [27 2 B 400 - - - - 1930

O BPS 77245 735 600 ORO VP194 A83 5 O 650 8PS 30047 EM2 8 610 SSA 06300 767 2 FO 650 BPS 00003 [1-12 8 610 SSA 00300 767 2 FY 650 BPS SSA BPS SSA 8PS SSA 875 SSA

30067 00365 30047 00365 J0003 00385 30003 RO3]1

EM2 735 EM? 73S [02 735 EM2 735

8 5 O 8 5 O 8 5 O 8 5 1

610 600 610 600 610 600 610 605

8PS COO 8P5 COO

SL721 06496 P8105 66496

[02 8 COA 2 8 ATO O CNA 3 8

095 405 756 405

8PS BSB 8PS DOU

T2904 06255 VP245 72262

008 8 73S 2 Y 73S O 73S 2 Y

737 475 600 570

PORTO NACIONAL (PNB) TO TERESINA (THE) P1 -2-4--- 0950 --- - BPS T2904 DM0 737 67 1245 - - -- 8PS 87245 730 1 1600 BSB 30308 CNP 2 8 492 - - -- 2215 ORU 07262 73S 4 Y PORTO VELHO (PVH) AO U8EAABA (USA) MG 61630 ---- 875 JMO4S [82 -2-4--- 0950 - --- 8 610 BPO 72904 DM8 8 EQ• 1234567 2359 SOA VP251 739 4 9 -- - - 1500 BSB SL945 735 28 200 - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP LIBERLANDIA (UDI) MG DE:42-A 1234S-7 1430 --- BPS SL721 £M2 -2-4--- 0950 ---- O BPS T2904 DM8 095 8 -- - - 2035 COM P8103 ATO 3 6 - - -- 1535 808 RO255 730 31 750 CONTiNUAÇÃO 1-3-5- - 1445 -- - - 12345-7 1430 - - - - BPS SL721 £112 BPS P8105 ATO B 756 8 -. - - 2035 -6- 1630 ---- BPS 08045 [82 COR 78103 AIO 4 8 COM 66414 100 3 8 - - - - 2135 750 8 610 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1445 -- -- 8PS P8105 ATO - - - - 2150 SSA 97251 735 2 Y 8 200 -2-4- - - 0950 -. - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG BPS T2904 01-18 737 -- -- 2135 8 COM KK414 100 4 6 1720 12345-- 1515 1615 0S8 TR564 733 2 O (1> VARGINHA (VAG) MG 06059 [82 O 8 610 ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1430 ---- 7 1010 ---- 8PS SL721 £82 BPS 6P244 735 8 7 600 2-4-- - 0950 1020 COM 66496 COA 2 8 T2904 DM8 O 8 1505 737 NAT JHI11 [MB 3 8 614 - - - - 2100 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-1445 ---- BPS 78105 ATR 6- 1015 ---- 8 8PS 08067 EM2 8 610 -2-4-- 0950 - -- - 8PS T2904 0H8 8 737 COM KK496 COA 3 8 - - - 1400 SSA 3HD30 £82 3 6 614 - - - - 2100 VILHENA(BVH)RO - - - - 1605 8SB 06260 73S 3 7 475 7 1250 ---- 8PS 38047 [82 6 610 IPATINGA (IPN) MG 7 1245 ---- BPS OP?45 735 9 - - - - 1735 SOA 00300 767 1 FY 650 12345-- 1515 1650 DOU 07262 73S JHOS9 Efr12 1 B 9 610 12345-- 1300 ---- 8PS J8003 £M2 B 610 JCAO PESSOA (JPA) PB 096 87251 730 1-' -. - - 1735 SSA 00300 767 1 FY 650 -67 1245 ---- BPS 0P245 730 • 2330 9 CO8 VP386 730 4 1 600 6- 1632 - - - - 875 38045 £112 8 610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - - - - 2240 CNF 07252 735 4 9 500 -2045 SOA 60718 767 1 -6- 1630 TV 650 6- 1015 1055 36049 EM? O 8 ---- BPS 08045 [82 610 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2240 SSA 77252 735 2 7 500 12345-7 1430 - - - BPS SL721 [82 8 095 JOINVILLE (JOI) SC -- - - 2040 CDII 66414 100 2 8 405 --7 1430 - - - - 8PS SL721 EM2 B 095 1-3-5-- 1445 - - -- BPS P8105 ATR lE oRTo - - - - 2015 COM SL784 F50 2 8 090 - - - - 7C40 COM KK414 100 3 12345-- 1430 - - - - BPS SL721 [112 B 095 12345-- 1515 - - - - Oif, Horario BSB -2.0 hr, 8PS J8059 [1-12 8 610 • - - - 2045 COM SL752 £50 2 B 090 Aeroporto 2045 Porto Velho 7,0 Os 000 KK443 F27 3 O 404 1-3-5-- 1445 ---- BPS P8105 ATO 756 6 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 2045 COM SL752 [50 3 6 090 -2-4--- 0950 -- -. BPS T2904 DM8 737 6 LONDRINA (108) PR ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 1535 858 00403 733 20 080 12345-- 1430 - - - - BPS SL721 [112 095 6 1-3-5-- 0020 ---- PVH RO487 730 6- 1015 - - - - 7 BPO 38067 [112 8 610 1915 COH SL734 £50 2 B 095 0635 CGB T2878 [MB 2 B - - - - 1540 SSA 00301 767 1 [7 650 12345-7 1430 - - - - BPS SL721 EM2 6 095 -3-50100 - POR VP25O 73S 67 1245 - - - - 7 8PS 07245 735 O 600 - - - - 2040 COM 6K564 100 2 8 400 - - - - 0835 COO 72878 EM8 2 8 - - -. 1815 ORU 07194 A83 20 650 1-3-5-- 1445 ---- IPS P8105 ATR 6 756 -2-4-6- 0600 ---- PVH 00325 COA B 12345-- 1300 - - -. BPS 36003 [82 8 610 - - - - 2040 COM KK564 100 3 6 400 - - - - 1525 CO8 T2891 088 4 8 • -. - 2005 SOA 60343 733 1 O 650 MACAPA (MCP) AP ARACAJU (AJU) SE 6- 1630 ---- BPS 06045 [82 6 610 -2-----0950 ---- BPS T2904 068 1 234567 0020 -- 8 737 708 RG487 73$ O - - - - 2050 SOA VPI91 73S 1 Y 600 -- - - 1850 BSB 60266 733 3 9 1300 GRU 60342 733 4 O 475 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---4--0950 - 8PO T2904 DM8 -23-567 0100 1045 B 737 ---- VP250 73S 4 O 61045 BPS SL727 735 6 095 - 2000 1234567 0935 -- -- BSB 60264 733 4 Y P08 00485 73S 475 O 1445 COM 60637 733 1E 050 MACEIO (MCZ) AL COO 00477 73S O 67 1345 1605 SL725 [82 1B 095 -7 1010 1145 VP244 73S 1 9 600 858 60270 73S O 12345-- 1515 1800 .JH059 [82 28 610 6- 1015 -. - - BP5 38067 £112 B 610 2235 SOA RO344 733 4 Y --3---- 1630 1850 SL725 EM? 1B 095 ARAGUAINA (AUX) TO 1405 SSA R0342 733 2 O 650 -2-4- - - 1650 - - -. 8P5 T2905 DM8 737 8 -2-4-6- 0020 ---- 67 1245 ---- POR 00487 73$ O BPS VP245 73S O 600 - - - - 2045 PLU T2944 088 18 070 - - • - 1500 - - - - 2135 ORU RO?6O 730 5 Y DOU VP156 735 3 O 650 7 1700 1900 38048 EM? 08 610 ARIPUANA (AIA) NT 6- 1630 ---- BPS 06045 [82 8 610 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0020 ---- POR R0487 730 O - - - - 2120 SSA 00270 73$ 11110 O 500 7 MANAUS 1010 VP244 73S 00 600 (MAO) AM 0925 CGB T2862 [MB 2 6 6- 1015 1115 38067 [82 08 610 -2-60100 ---- P08 07250 730 O 6- 1245 - - - - 8PS VP245 73S O 600 6 1015 1210 38049 EM? 18 610 - - - - 0926 COB T2862 EMB 2 B - - - - 0130+ ORO VP234 735 3 O 340 7 1250 1350 08047 [82 08 610 ASSIS (AIF) SP .7 1250 - - - - BPS 38047 [82 8 610 12346-- 1300 1400 08003 [82 08 610 -2-4-7 0935 - - - - P08 66485 73$ O - 0130+ SSA R0300 767 5 £9 650 6- 1630 1730 36045 EM2 08 610 - - - - 1950 COR P8200 EMB 4 8 1-345-- 1300 - --- 87$ 36003 [82 8 610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0130+ SSA 60300 767 5 TV 650 7 1345 ---- BPS SL725 [82 23-560100 -8 095 - P88 VP250 73S O MARILIA (MII) SP - -. - 2130 SOU 66443 F27 38 404 1135 8S8 03322 COA 4 8 12345-7 1430 - - - - 875 SL721 EM2 B 095 12340-- 1515 - - - - BPO 08059 EM? 12345-7 0600 - 708 33325 COA 8 610 O 2055 COH KK556 [27 2 8 400 2130 SOU KK443 F27 48 1425 404 COB 30323 COA 4 8 1-3-5-- 1445 --- - BPS P8105 ATO 8 756 SAO LUIS (SLZ) MA SELEM (BEL) PA - - - - 2055 COM KK556 F27 3 6 400 -2-4- - - 0950 - - - - 1234567 0020 -- -- 8PS T2904 DM8 P08 60487 735 O B 737 MARINGA (MGF) PR - - - - 1735 O ORO 60326 733 808 00260 73S 4 O 475 12345-7 1430 - - - - 8PS SL721 [M2 8 095 - - - - 1725 67 1245 --- - 875 87245 73S FOR 60302 733 5 Y O 600 - - 1925 COM SL744 [82 2 8 095 -23-560020 - POR 00487 730 CNF 87252 73S Y O 500 MONTES CLAROS (MOC) MG ORO RO276 733 - - - - 2235 BS8 0P280 73S 20 7 510 -2--5-- 1300 --- BPS 38003 E112 8 610 -1725 808 RG?66 733 3 7 1250 -. - BPS 08047 [82 610 8 - 1610 SOA 60371 73$ 1 9 605 7 0020 - --- P611 R0487 730 SOA 00300 767 2120 3 FY 650 12345-- 1300 - - -. BPS 06003 [112 8 610 GRU 00278 733 1234$-- 1300 - - - - Y BPS 38003 EM? O 610 - - - - 1645 SOA JMOI3 £82 2 6 610 1725 BSB 00266 733 3 O - - - - 2120 SSÂ 60300 767 3 TV 650 MUCURI (MVS) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --3-50100 - PVR VP?50 73S O 1-3-5-- 1445 1550 P8106 ATO 1 8 756 -2-4-- 0950 -- -. 1125 656 T2893 100 4 8 BPS T2904 088 737 NATAL (NA1) RN -23-5-0100 ---- PVH VP250 73S 1600 858 0L945 735 O 3 096 -7 1010 1315 07244 73S 2 O 600 6 1045 1230 - - - - 1220 8S8 33302 100 4 6 SL727 735 O 095 67 1245 - - - BPS VP245 73S 9 600 1-3-5-- 0930 - - -- P68 72841 [88 6 134$ - - - - 875 SL725 [82 095 - - -. 2305 ORO VP156 735 4 O 650 -2050 MAO RG235 735 5 Y 1750 ODU 60656 733 2 050 NAVEGANTES (ItaiaiBlumenau) (NVT) SC 1-34567 2325. ---- P06 RG486 730 12345-7 1430 1735 SL721 EM? 095 12345-- 1430 - - - - BPS SL721 £112 6 095 0500+ MAO 60301 767 1 FY ---4-7 1430 1820 78107 ATR 2 756 - - - - 2030 COM SL784 £82 2 8 090 3ELO HORIZONTE ([ancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5- 1445 1830 P8105 ATR 2 756 -7 1430 - - -- 8PS SL721 EM2 8 095 1-4-- - 0020 - - -- P08 60487 735 Y 1 ------1515 ---- BPS 08059 EM2 610 -- 2045 COM SL784 F50 3 8 090 - - - - 1020 ORO 60370 73$ 2 O - - - - 1960 SOU TR666 733 3 (1) 1-3-5-- 1445 - --- BPS P8105 ATO 6 756 -23-567 0020 - PVH RO487 735 7 -23 1515 - - - - 8PS 38059 [82 610 - -. - 2030 COM SL784 [82 3 8 090 - - - - 1020 ORO R0364 73S 2 9 PALMAS (PMW) TO - - -. 1950 SOU 0P666 733 050 -23-567 0100 - P08 VP?SD 730 ---45 1515 ---- -2-4--- 0950 - - -. 8PS 08059 £82 610 BPS T2904 01-18 8 737 1200 8OB VP253 730 3 - - 1950 ODU 60666 733 050 -. - - 1635 858 03308 CNA 3 B 492 1234567 0935 - - - - P06 R0485 73S O PASSO FUNDO (PFB) RS --3 1630 ---- 87$ 0L725 EM? 09S 2025 COB R0477 735 3 Y 12345-- 1430 ---- - - - - 2105 BPS OL721 £112 SOU 66674 733 8 095 050 tOA VISTA (BVB) AR 7 1700 - - -. - - -. 2030 BPS 38048 EM2 COM SL774 £112 3 B 610 092 1500 -2-4-67 - PVM R0484 73$ O PAULO AFONSO (PAV) BA - - - - 2035 SOU 80670 733 050 - - -. 2200 MAO RO?48 733 1 O 6- 1015 --- - SAO PAULO (Guaru!hos) (GRU) SP 8PS 38067 [82 8 610 1-3-5-- 1825 ---- P08 60480 73S O -2-4--- 0950 ---- - 1400 875 T?9O4 088 SOA 06030 [82 2 8 8 737 614 - - - - 2200 MAO 00248 733 1 O PETROLINA (PNZ) PE - - - - 1450 lOS 07247 73S 20 600 1234567 2325 - POR R0486 735 Y 6- 1015 - - - - 8PS 0H067 EM2 67 1245 1530 8 610 0P245 735 10 600 - - - - 0240-4- MAO R0488 733 1 7 - 1215 SOA 08030 [82 1 8 7 1250 -- - - 614 BPS 06047 EM2 6 610 IRASILIA (BSB) DF PORTO ALEGRE (POA) AS - - - - 1805 SOA 60355 733 10 600 123456- 0020 ---- 706 R0487 730 O - 7 1245 ---- BPS VP245 73$ 7 600 12345-- 1300 - - - - 8PO 08003 [82 B 610 -- - - 1050 ORO 80276 733 2 O 1830 ORO YP141 73S 3 7 100 - - - - 180$ SOA 60355 733 10 600 -23-567 0100 0730 07250 735 2 O 12345-- 1430 ---- BPS SL721 £82 8 095 6- 1630 ---- BPS 38045 EM2 8 610 -2-4--- 0600 ---- 708 33325 COA 6 - 2120 COM SL774 [82 4 B 092 - - - - 2045 SSA 00349 735 10 600 1735 COO T?9?1 100 4 8 8

600 570 737 096 737 475 095 405 756 405 095 410 756 410 600 670 200 360 610

ci'vbg

355 730 200 730 496 730 355 650 200 375 200 500 650 356 475 355 730 200 730 375 754 200 496 496 496 355 650 650 355 570 475 355 570 475 200 730 200 492 735 700 365 650 355 605 355 600 200 500 375 200 375 700 650 700 355 340 355 670 200 496 737

,Janeiro/94 - Guia Panrotas - 5-135

-2-4-6- 0028 ---- 1220 -23-567 0100 0630 12345-7 0600 - - - - 0020 - - - 1700 1-3-5-- 0935 -. --

1234567 1234567

DE cO.I11NUAÇÃO

9611 JJ325 12345-7 0600 - - - - £65 3)323 - - - - 1800 P9H R0485 1234567 0935 - - - - COO R0477 -. -. 1830 POR R0480 1-3-5-- 1825 ---- 67 0100 MAO R6489 • -- - 0525 4-

CNA CHÁ 6 73S 73S 2 73$ 733 1

8 8 9 9 1 O

496 496 375 200 650 340

P911 R0487 ORO 06260 9P250 POR 3J325 COB JJ323 POR 90485 £08 60477 BSB 66275 - - - 1955 P911 R0485 -2-4--7 0935 - - - - COO RO477 858 R0269 - - - - 1955 POR R0480 1-3-5 - 1825 -- - - M AO 90489 - -. - 0635+ 858 80297

355 O 73S 475 735 3 1 200 735 1 O 8 496 CNA CHA 5 B 496 O 375 735 200 O 735 500 735 3 O 375 O 735 O 200 73S 500 735 3 O O 650 735 O 340 733 440 73S 2 O

GURUPI (GRP)TO -

- 1030

P611 6P250 BSB JJ370

O 735 CHÁ 3 O

200 492

PIO RG486 73S MAO R6301 767 0720+ BEL RG306 733

- -3567 2325 - - - -

IACEIO (MCZ) AL - -- 1140 6 0100 - --- - -• 1056 -23-5-- 0100 •-- - 1145 7 0100 --- - - - - 1145 1234567 0936 • - - -

- -

2120

AANAUS (MAO) AM 1-3-5--- 0930 1405

P911 RG481 ORO RO340 POR 9P258 SSÁ 9P240 POR 0P250 ISA 0P242 P611 0P250 $58 9P244 P911 80486 COO R6477 BSB RO270

73$ 733 73S 73S 73S 735 73S 73$ 73S 73S 73S

T2841 [MB RO484 735 -2-4-67 1600 1720 ILHEUS (lOS) BA O 355 RO480 735 1-3-6- 1825 2045 355 O 9011 RG487 73S -23-567 0020 - O 600 CRU 66348 735 RO486 735 1234567 2325 0145+ 600 735 30 ORO RG364 - - - - 1215 500 REC 90275 73S 4 9 - - - 1245 ANICORE (MNX) AM O 355 735 P911 60487 O P611 90487 735 355 1234567 0020 ---02841 1MB -2-4--) 0020 •--- 1-35 0930 1245 O 600 73S ORU R0348 O 600 ORO 66348 73$ MARABA (MAO) PA 650 735 30 POH RO487 735 500 ISA 80315 1430 • - - - 1340 REC R6269 735 4 O 3-57 0020 -- 200 9 735 ORO RO264 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS P911 0P250 -23-5-- 0100 - - - - - --- 1615 O 355 P611 R0487 13S 600 $58 6P247 73S 40 POR RO486 73S 1-3-5-- 0020 - -- - - 1145 1-35 2325 375 ORO RO482 73S 2 6 • - - - 0940 O 200 73S P611 69250 -23-567 0100 - - - - MAO 00301 767 O 355 P911 R0487 735 -2-4-67 0020 - - - - 1 500 73S BSB 9P253 -• -- 0830+ BEL 90255 73S 375 ORO RO484 73S 2 O MATUPA (M8K) NT - - - - 0940 600 735 40 CNF 0P246 - - - - 1700 O P611 RO487 73S 200 P611 9P250 735 -23-56- 0100 - --- 1-3-5-- 0020 -- - - IMPERATRIZ (IMP) NA 754 606 P8129 EM2 2 8 COB 02878 [MB 1 - - - - 0925 355 - - - - 0750 8011 66487 73S - -3-5-7 0020 -- - - 375 POR OP250 73$ 00485 735 2 O 475 1234567 0935 1605 735 5 O -35 0100 --ORO 90254 - - - - 1610 CARAJAS (CKS) PA COO 02878 [MB O 356 • - - 0750 73$ P911 RO487 -2-4-6- 0020 -- - - O P611 R0487 73S 355 1•-4--- 0020 -- MINACU (MOH) GO 475 ORO R0260 73S 60 - - - - 1605 570 O P911 9P25O 73S ORU RG276 733 --67 0100 - ITAITUBA (ITB) PA 475 058 JJ340 CHÁ 858 96264 733 3 O - - - - 1700 1000 O 355 73$ 9611 RG487 1-3-5-- 0020 ---- Y 200 9911 9P250 73S P611 VP250 73S - -3-5- - 0100 - - - - -23-60100 - 730 COO T2878 EM8 4 8 - - - - 1015 730 BSB T2893 100 3 8 - - - - 1000 OSB JJ23O CHÁ 1030 O 200 735 9611 1P250 --3-5-- 0100 --- CONFRESA (CFO) Ml MONTES CLAROS (MOC) MC 730 CGB T2878 €118 4 B - - - 1015 200 9 P611 6P250 73$ -- POR 80487 736 67 0100 - -- - 14--- 0020 496 P611 JJ325 CHÁ B - - - - -2-4-6- 0600 492 056 3J370 CHÁ 5 8 - - - - 1215 CRU RO370 735 1140 - - - 730 0118 5 O COB 02891 1605 CORUMBA (CMG) MS P611 RO487 735 -2--5-- 0020 JI-PARANA (JPR) RO 0 375 POR 96485 735 123456- 0935 --- - CRU R6348 73S 496 JJ325 CHÁ O B 1234567COO KK567 0600 0720 400 CNA 2 O - - - - 1630 SSA 00371 735 1610 JOAO PESSOA (JPA) P8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NATAL (NAI) RN O 355 P011 90487 73S 123456- P611 0020 - O 375 R0485 735 1-3-5-- 0935 - --- P911 RO487 735 1234560020 -O - ORO 60324 733 650 375 RBR RO482 735 1 O 1345 ORO RO324 733 - - - 1300 650 HAT 86303 733 4 O • - - 1535 CUIABA (CGB) MT 7911 00487 73$ 7 0020 - 200 0P250 73$ 6 O -23-607 0100 1310 90487 735 O O 355 1234567 0020 0315 ORO 66328 733 • - -- 1300 375 O P914 R6485 736 12345-7 0935 -- -- 200 9P250 73S O O -23-567 0100 0345 P941 9P25O 73S 60100 -- O 200 COO 60477 73S 496 JJ325 CHÁ 2 8 1234567 0600 1205 SSA OP240 73S - - - 1225 9 500 658 90272 73S 375 RO485 73S 1 O 1234567 0935 1415 P014 97250 73S -23-50100 - 650 REC 00332 733 4 O CURITIBA (CWB) PA • - - - 2240 ISA 9P242 735 • - - 1315 O 355 P611 R0487 735 1234567 0020 - - - - 375 O 9011 96485 735 6- 0935 - - - - 9911 67250 735 7 0100 - - 100 ORO RGI5O 733 2 O 200 O • - - - 0900 COO 00477 735 SSA OP244 73S • - 1315 Y 200 P611 0P250 73S -23-567 0100 - - - - O 500 BSS R0282 73$ P611 00485 lIS 12345-7 0935 --510 OSO 9P281 735 4 O 1200 650 R[C 90332 733 4 1 • - - - 2240 CGB RG477 73S O 375 P611 96485 73S 1-34-67 0935 --- - JOINVILLE (JOl) SC 858 RO272 73S • 2250 600 - - - - 2100 ORO R0365 73S 4 O POR R0487 73S O 355 123457 0020 ---- P911 RO485 735 6- 0935 - - - P911 RG485 735 O 375 100 -2- -5-- 0935 ---- ORO 90129 73S 2 Y 1450 COO 96477 735 GRU RO37I 735 4 O 605 2100 O POR 80487 73$ 355 6- 0020 --- - 058 R0282 73S 2250 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - 100 1450 ORO RG29 733 2 O NAVEGANTES (Itapai/BIum.naU) (MVI) SC Y - POR 69250 73S 200 -23-567 0100 JUARA (JLiA) NT PO41 66487 735 1234567 0020 -• -- -. - - 614 1445 REC J11042 £110 6 8 B 496 P011 JJ325 CHÁ 1-3-50600 ---- CRU R6132 735 1220 FLORIANOPOUS (FLN) SC 730 COO T2874 1MB 38 • - - - 1430 • POR 00486 73S 12345-7 0035 - O 9611 R6487 73$ 355 123456- 0020 - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO} CE ORO RO142 73$ 2110 100 - - - - 0940 ORO 90126 733 2 O O P911 80487 73S 355 -5- - 0020 --- • NIQUELANDIA (NOL) GO O P611 96487 735 355 7 0020 - - - - 605 ORO R6336 733 3 O - - 1305 P911 6P250 73$ 23-5- 100 - - - - 0940 ORO 90124 733 2 O 0100 O POR 80487 735 355 1-3-5-- 0020 - - - - OSB JJ230 CHÁ • - - - 0945 O P911 6P250 73S 200 6- 0100 ---- O 600 ORO RO348 73$ PALMAS (PMW) TO O 340 8SB 6P235 A83 500 • - - - 1400 REC 90275 735 5 O P611 6P250 735 67- - - - 1210 0100 - ORO 99959 735 4 O 100 O 355 7 0020 ---- POR R0487 73S OSB J3340 CHÁ - - - 1030 O P611 9P250 735 200 7 0100 ---- O ORO R6326 733 650 P611 9P250 73S • - -23-5-0100 O 340 858 9P235 735 FOR 96337 733 4 O 605 • -• - 1500 BSB JJ300 P27 1105 P08 9P140 735 5 O 100 - - -- 1330 JUINA (JIA) MT PAULO AFONSO (PAV) BA P611 9P250 735 O 200 -23-5- - 0100 - - - - O -• P611 RO487 735 355 0020 POR OP250 73$ 1-3-5- 6 0100 - BSB 9P235 AB3 O 340 • 730 COO 02870 [MB 1 O - - - - 0840 SSA 34-4030 [412 - 1400 100 CRU 97135 735 4 O - - - - 1510 '4 9611 00487 73S 365 POR 9P250 735 -2-4-6- 0020 •--- - - - - • -3-5- - 0100 O 375 9911 RG485 73S 12345-7 0935 - -- - 730 • - - - 0840 COO T2862 [MB 1 O SSÁ JHO1O [MB 1460 570 2055 CRU 96277 733 4 1 200 PETROLINA (PNZ) PE 7011 09250 735 -2---6- 0100 - - -• FORTALEZA (FOR) CE P011 60487 735 1-3-50020 - 730 - - - - 0840 COO T2862 [MB 1 B 9 P911 R0487 735 355 1234567 0020 --- - ORO RO348 73S 1 200 P011 9P250 735 --3-5-- 0100 - - - 650 ORO RG326 733 3 9 - - - - 1030 REC RO275 735 - - - - 1510 730 - - - - 0840 CGB T2870 [MB 1 O P911 9P250 73S 1 200 -23-567 0100 ---- POR RO487 735 -24 -7 0020 - - - 406 P014 JJ325 CHÁ O 1-3-5-- 0600 -- -- SSA 0P164 AB3 5 1 650 1305 ORO 00348 735 730 COO T2874 [MB 4 O 1515 FOZ DO IGUACLJ (IGU) P11 REC 06269 73S 1510 JURUENA (.JRN) MT O --- POR 90487 735 355 1----6- 0020 PIO 0P250 73S O 6 0100 --- POR R6487 73S 355 1-3-5-- 0020 --- 300 ORO R0172 733 2 9 1055 SSA J1103O [82 • • 1215 730 COO 12870 [MB 2 O 0025 P911 90487 735 O 355 -2-4- -7 0020 - - - - --- POR 9P250 735 --3-5-- 0100 O 200 POR 07250 731 -- - --3-5-- 0100 090 R0904 733 2 1 300 - - - - 1055 1440 SSA JRO18 [MB 730 COO T2870 [MB 2 O • - 0925 1 355 P911 96487 735 --3-5-- 0020 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS LABREA (LBR) AM 300 ORU 66942 733 2 O - - - - 1055 POR R6487 735 - 1234560020 -- 735 [MB O O 02841 1-3-5-- 0930 1110 O 200 P911 9P250 735 -23-56- 0100 ---- ORO RO126 733 1100 LONDRINA (LDB) P11 O 340 858 9P235 A83 PO44 041487 73S O 200 P011 9P260 73$ 7 0020 - -2----- 0100 - - - - ORO 97041 73S 4 O 300 1430 CRU 80124 733 737 - - - 1100 858 02920 100 3 O - - - - 1050 Y 9911 9P250 73S 200 7 0100 - - - - 7041 09250 735 235- - 0100 - - - 9 P011 09250 73S 200 -23-6-7 0100 - BS8 99235 735 O 340 • - - 1146 BSB 9P235 A83 O 510 BSB 9P281 73S ORO 9PO41 735 4 O 300 1430 • - - • 204-4 89250 735 60100 - 125 CWB 09111 735 5 O 1315 O 376 P011 90485 735 1-34-67 0935 - --- 8S8 99235 AO) 490 POR JJ325 CHA O -24-0600 ---- 600 ORO 96365 735 5 O - 2230 ORO 99235 735 1145 737 - - - - 1545 COO T2921 100 3 8 Y 375 P911 90485 735 -2--5-- 0935 --- P911 9P250 73S 7 0100 •-- MACAPA (MCP) AP ORO R6371 73S 5 1 605 - - - - 2230 • 1145 868 9P235 73S POR RO486 73S O 355 1--4--- 2325 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 9011 RC485 731 P0 650 12345-7 0935 - - - - MAO RO3O1 767 O ---- P911 941487 73S 355 1 ------0020 ORO RO325 73 2220 700 06204BEL 90304 733 2 O 475 • -. - 1220 CRU R0252 735 3 O

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 P611 R6487 73S 1-3-5-- 0020 - ---

B-136 - Guia Panrotas - JaneiroI94

O 355 FY 650 700 2 O O 30 O 40 O 4 O O 40 O O 40

355 650 200 600 200 600 200 600 375 200 500

2 8 00 00 00

735 375 650 355

1 O

735

355 O 475 60 O 355 FO 050 475 2 O O 1 O O 1 8

355 730 200 730

200 O 496 3 O O 200 4 O 492 O 30 O O 30

355 605 355 600 605

O 30 O 30 O 51 O 50 O 50 O O 40 O O 40

355 650 355 650 200 600 200 600 200 600 375 200 500 375 200 500

30 O 40

355 100 375 100

O 30

200 492

O 40 O 38

200 496 200 484

O 58 Y 40

200 014 200 614

O O 60 1 O 5 O O 4 8 O 50

355 600 500 355 600 500 200 614 200 614

O 30 O 30 O 40 O O 40 O 40 O 40

355 100 355 100 200 340 200 340 100 200 340 375 650

w 12345--

12345-1234587

7 0100 - - - - 1010 0930 1234567 0935 1905

SINOP (OPS) MT 1010 -2-4-6- 0600 ---- TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1500 -- --

DE:&Ç CONTINUAÇÃO 1234560020 123456- 0935 - - -. P78 RG485 73S 7 375 - - - - 2335 ORO RG331 733 4 1 650

PORTO NACIONAL (PNB) TO

- - - - 1430

2110

P7H 67250 73S O 200 858 6P235 73$ 3 O 340 86485 73S 3 O 375 POR 33325 COA 8 496 COO T2891 088 3 8 730

POR 86484 73S O MAO T2834 088 1 8

375 740

P98 ORO 768 BSB

355 570 200 555

TERESINA (THE) P1 ---- - - - - 1235 -23-567 0100 - - - - 1140

TOLEDO (TOW) PR -

- - - - - 1615

PPO SL761 650 8 COH 5L776 [82 1 O

094 099

PPO 51761 660 8 COM SL944 735 1 8

094 096

UBERABA (UBA) MG -

- - - - - 1245

DE 66487 56276 6P250 VP282

735 O 733 3 O 735 O 735 3 O

Aeroporto

Pres. Prudente 7,0 Kn

-23-5- - 0100 - - - - PVH VP250 73S 7 200 ASSIS (AU') SP TROMBETAS (TMT) PA 1020 BSB JJ302 100 3 8 492 1234560745 0805 70100 ATR O O 1-3-50930 ---- PORTO SEGURO (BPS) BAP68 72841 6MB 735 O BAURU(BAU)SP - - - - 1700 MAO RO235 735 3 O 67 0100 - - - - 700 768 67250 73S 7 200 12345-7 5530 -- PPB KK451 627 8 --3-- -7 2325 - - -- P6H RG486 735 O - -. - 1215 SOA 67245 735 4 1 355 600 1945 COR KK540 627 2 B MAO RG301 767 -23-5- - 0100 - - - - 60 650 P68 VP250 73S O 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG - - - - 0655+ BEL RO234 73S 3 6 700 - - - - 1500 SSA JHOO2 EM2 4 B 1630 610 12345-7 - PPB 66451 627 O UBERABA (UBA) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 2000 COM 66464 100 2 8 23-560100 - P68 VP250 735 12345-7 0935 ---- O 200 P78 RG485 73$ O 375 BRASILIA (BSB) DF - - - - 0930 000 KK539 100 2 8 405 - - - - 1920 COR P8102 EI-12 3 B 0745 758 12345-- PPB P8100 ATR 8 UBERLANDIA (UDI) MG PROGRESSO (PGG) PA - - - - 1345 COM 51944 735 3 O 1 ------0020 ---- 1-3-5-- 0020 ---- P68 R0487 735 O P68 86487 73S O 355 355 12345-7 1630 - - - - PPB KK451 627 O 0845 1110 CRU RG252 73S 2 O COO T2878 688 3 O 475 730 2130 COR 66524 100 2 B -2-4-6- 0020 - - -- P611 90487 735 O --3-5-- 0100 ---- 355 P78 7P250 73$ 7 200 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - 0845 - - - - 1110 085 R0260 735 2 O 475 COO T2878 6MB 3 8 730 ---4--- 0745 - - - - PPB P8100 ATR O RECIFE (REC) PE - - - - 1010 --3-5-7 0020 ---- P68 80487 735 O 355 COR 78106 ATR 2 O 1234567 0020 - -. - P78 80487 73S 7 355 - - - - 1110 CRU 80254 735 2 O 475 12345-7 1935 - - - - PPB P8102 EM2 O URUBUPUNGA (URB) SP - - - - 1105 ORO 96348 735 3 7 600 - - - - 2245 661-1 51929 EM2 1 O -2-4-7 -23-567 0100 ---- ---- P680935 VP250 73S P68 RG485 73S O O 375 200 CAMPO GRANDE (CGR) NS - - - - 1120 SOA VP164 AB3 4 O - - - - 1900 650 COR 78200 EMO 3 O 754 -2-4-6- 0745 ---- PPO 78100 ATR O VILHENA (BVH) RO -23-567 0100 1205 VP250 73S 5 O 200 - --- 0915 6FF P0201 EM8 2 O 1234567 0600 0840 J3325 COA 1 B 496 12345-7 0935 - -- - P68 R0485 73S O 375 123456- 0935 0935 P8101 6142 O O VITORIA (VIX) ES COO RG477 735 O 200 12345-7 2050 2050 P8103 ATR 0 8 1234567 0020 ---- P914 80487 73S O 355 CAMPOS (CAW) RJ - - - - 2120 8S8 R0272 735 3 O 500 ORO RO348 735 O 600 12345-6- 0935 - - -. P68 R6485 73S 0745 ---- O P78 P8100 ATR 375 O - - - - 1605 SSA R0315 73S 4 O 650 COO 86477 73S - - - - 1225 COM SL720 EM? 2 8 O 200 -23-557 0100 - - - - P78 77250 73S O 200 CARAVELAS (CRQ) BA - - - - 2120 BSB 80282 73S 3 O 500 RIO BRANCO (RBR) AC 850 VP253 73$ O 500 1-3-5-- 0745 - - - - PPB P8100 ATR 8 1234567 0935 0935 - 1320 CNF 77114 73$ 4 O 66485 735 0 O 620 - --- 1230 COR P8104 ATR 3 B 375 RIO DE .JANEIRO (G.I..o) (GIG) RJ ---4--- 0745 ---- PPB P8100 ATR O 1234567 0020 - - - - 778 R6487 73S O 355 - - - - 1240 COR P8106 ATR 3 B CAXIAS DO SUL (CXJ) AS -- - 0830 ORU RO326 733 2 O 650 12345-23-567 0100 -- -- ---- P68 67250 73S PPB KK557 727 O 8 200 DE0630 - - - - 0950 - - -- 1140 850 VP281 73S 3 O COR $1772 650 2 O 010 Aeroporto Pouso Alegre 5,0 Rol CORUMBA (CMG) MS 1234567 0935 - - - - POR 86485 73S O 375 1234560935 PPB P8101 61-12 - - - 8 CG8 R6477 73S O 200 - - - - 1100 COR P8108 EM2 1 O - - - - 2040 SOB 80205 010 3 FO 350 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG CRICIUMA (CCM) SC RONDONOPOIJS (ROO) MT 1 2345-1710 1805 5L760 650 O ---- 094 2345-0745 PPB P8100 ÁTR 8 -23-56 1 0100 - - - - P78 67250 73S O 200 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1515 COR $L769 650 3 O - - - - 1240 858 33322 COA 5 B 496 12345-1010 - PPY 5L761 F50 094 CUIABA (CGB) MT 12345-7 0600 -- - P68 33325 COA B 496 1345 COR SL944 735 2 O 096 123456- PPB KK557 727 8 COB 33323 COA 3 B 0630 1320 496 CASCAVEL (CAC) PR -- -- 1120 CCII 66526 100 3 8 SALVADOR (SSA) BA 12345-1010 ---- PPO SL761 650 O 094 12345-7 2050 -. - - PPB P8103 ATR 8 1234567 0020 - - - - 768 86487 73$ O 355 - - - - 1640 COR 51776 E82 2 O 099 01404- COR 77356 735 1 O - 1015 686 R0348 73S 2 O 600 CRICIUMA (CCM) SC CURITIBA (CWB) PR -23-567 0100 1025 07250 735 3 O 200 12345-1010 - PPO 5L761 650 094 8 1 234560630 - PPO KK557 627 B 1234567 0935 - - - - 778 80485 73S O 376 1515 COM SL769 750 2 O 090 - - - - 0945 COR 3J920 100 2 8 COO 66477 73S O 200 CURI11BA (CWB) PR 12345-7 1630 - - - - PPO KK451 F27 8 - 2050 BSB 86270 73S 3 1010 O 500 12345-- - - - P70 SL761 F50 O 094 2045 COM KK932 100 2 B SANTA TEREZINHA (STZ) Ml' CCII SL776 EM? 3 B 099 1800 DOURADOS (DOU) MS 67 0100 ---- P68 VP2SO 735 O 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234560935 - PPB P8101 EM? O - - - - 1240 858 33370 COA 6 8 492 12345-1010 - PPY SL761 750 094 8 - - - - 1150 COR 66424 COA 1 8 SANTAREM (STM) PA - - - - 1400 COR SL730 F5O 2 8 096 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-6- 0600 - - - P68 33325 COA 496 B GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234560745 ---- PPB P8100 ATR 8 1700 COO T2891 088 6 B 730 12345-1010 - PP7 SL761 650 094 B - --- 1400 COR S1730 F50 3 8 1-3-5-- 0930 ---- 778 02841 EIIB 8 735 - - - - 1625 COM 38057 EM? 3 8 610 FRANCA (FAC) SP - - - - 1805 MAO R6235 73$ 4 O 700 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1030 ---- PPB KK451 F27 O --3---7 2325 --- - 768 96486 735 Y 355 12345-1010 ---- PPO SL761 F50 094 8 - - - - 2130 COR 66496 COA 2 O MAO 86301 767 El 650 - 1555 COM 341057 61-12 2 O 610 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP - - - - 0550+ BEL 80234 735 2 O JOINVILLE (JOl) SC 700 1-3-5-- 0745 - -. - PPO P8100 ATR O 12345-- 1010 - - - - 1--45-- 2325 - - -- P79 66486 73S PPY 5L761 F50 O 094 355 B 0920 AIF P8203 [MB 1 8 MAO RG301 767 - - - - 1300 COM SL782 750 1 B FO 650 090 JOINVILLE (JOI) SC JUIZ DE FORA (JDF) MG - - - - 0650+ BEL 66230 73S 2 O 700 12345-0745 •--- PP8 P8100 ATR B 12345-1010 - PPY SL761 750 094 O 1234567 2325 - - - - P78 80486 735 O 355 - - -- 1130 COR 51758 EM? 2 B COR 36057 EM2 1 B 1500 610 - - - - 0700+ MAO 66303 733 1 O 650 6- 0745 ---- PPB P8100 ATR O LAGES (LAJ) SC SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 1300 COR 5178? EM? 2 8 1 2345-1010 - PPY 51761 650 O 094 67 0100 ---- 768 77250 73S O 200 7 1630 ---- PP8 KK451 F27 O 1430 COR 5L769 650 1 O 090 -- - - 1130 058 33370 COA 4 O 492 2015 COR SL784 (50 2 B LONDRINA (LDB) PR SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 1630 ---- PPB KK4SI F27 8 12345-1010 - PPY S1761 650 -2-4-6- 1500 -- - - 094 778 86484 73S O 375 - - - - 2045 COR 51752 650 2 8 - - - - 1245 COR SL73O 650 1 8 096 MAO T2834 068 2 O - - - - 2230 740 L.AGES (LAJ) SC NAVEGANTES (Itaiai/Blumenau) (NVT) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-0745 - PP8 P8100 ATR 8 1 2345-1010 ---- 770 SL761 750 12345-7 0935 ---- O 094 778 86485 73$ O 375 - - - - 1430 COR 51769 650 2 O --1340 COM SL782 650 2 8 090 1730 CGB KK527 100 2 6 405 LONDRINA (1DB) PR PORTO ALEGRE (POA) AS SAO LUIS (SLZ) MA 1234560630 ---- PPB KK557 627 O 1 2345-1010 ---- PPO 5L761 650 094 1234567 0020 - - - - P78 96487 735 8 O 355 - - - - 1020 COM 66560 100 2 O 1515 COR SL782 F50 3 8 090 ORO 66326 733 O 650 123456- 0745 - - - - P78 P8100 678 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1555 FOR R6302 733 4 O 650 - - - - 1245 COR 51730 650 2 12345-1710 ---- P70 5L760 750 O 094 -23-567 0100 - - - - P78 77250 735 O 200 12345-7 1630 - - - - PPB 66451 F?7 B - - - - 1945 PLU KK419 100 1 O 405 - - - - 1245 850 77282 735 4 O 555 -- -- 2040 COR 66564 100 2 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 1-34567 2325 - -- - 778 R64B6 73S O 355 IARILIA (MII) SP 123---- 1010 - - - - P76 SI/Si 650 O 094 - - - - 0640+ MAO 56301 767 2 FY 650 1234560630 0700 KK557 727 O 8 5250 CCII R0625 733 1 E 050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1630 1700 KK451 F27 O 8 ---45-1010 ---- PPY SL761 8 094 750 -23-56- 0100 ---- O P78 77250 735 200 iUCUAI (MVS) BA 1300 CCII 06627 733 1 E (1) - - - - 1030 670 KK539 100 3 8 405 1-3-5-- 0745 ---- PPB P0100 ATR O 17345-- 1710 ---- PPY SL760 750 O 094 12345-7 0935 - - - - P68 86405 73$ O 375 COO 78104 ATR 2 O 1200 - - - - PLU SL949 750 1 B 094 1915 1835 COO KK527 100 3 8 405 IAVEGANTES (ttajailBlumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP 12345-0745 ---- PPB P8100 ATR 8 1 2345-1010 1050 SL761 750 O B 094 96487 73S 1 7 1 234567 0020 0650 355 - - - - 1340 C0H SL782 650 3 12345-- 1710 - - - - PPY SL760 F50 O 094 -23-56- 0100 O --- - 768 7P250 73S 200 6- 0745 --- PP8 P8100 AT8 8 - - - - - - - - 1945 PLU 51913 735 1 O 097 - - - - 0930 858 67235 A83 3 O 340 1340 COH SUO? 61-12 3 8

750 400 400 400 420 750 096 400 410 750 756 758 096 750 754 758 750 750 095 750 756 750 758 400 090 758 752 750 090 400 405 750 355 400 495 400 420 758 400 750 096 400 405 750 754 750 000 750 090 400 090 400 090 750 090 400 400 750 096 400 400 400 400 750 756 750 090 750 090

Janeurof94 - Guia Panrolas - B-137

500 RG273 73S O O 12346-7 0640 1020 500 EG283 731 O O 6- 0640 1020 (1) TE565 733 O O 1234567 0715 1040 DE Dif. Horario 858 -1.0 hr. 500 00275 73S 3 7 1-3-5- - 1210 1830 j o Ouararepes 11.0 Km 7 Aeroporto (1) EEC TRIOS 733 1234567 1215 ---- FOR TE3OS 767 1 70 (1) 1720 ¶234567sna 500 06269 73S 2 7 -2-4--? 1306 1830 ALTAMIRA (ATM) PA 200 0P251 73S 2 7 1234567 1500 2035 DE ri 7 (1) EEC TR500 733 1234-7 2335 ---- 7 650 EEC 0P165 A63 1234567 1550 - - -- 730 BEL 72830 100 4 8 - - - - 0646 4200 CONTINUAÇÃO ISA 0P251 73S 1 O - - - - 2035 ARACAJU (AJU) SE (1) TR304 733 1 7 1234667 1620 2048 400 B PPB KK4S1 F27 12345- - 1630 - - - - (1) TR503 733 1 7 1234567 0500 0635 TR596 733 3 O 11) 1234567 1650 2245 090 650 COM SL784 EM2 2 B R0343 733 1 0 2030 1234567 1330 1520 70 650 EEC RP791 MII ----5-- 1700 ---- 200 400 P78 KK451 F27 B 0P251 73S O Y 7 1630 ---- 1234567 1500 1555 340 DEU RP234 A83 1 O - - - - 2300 (1) 70596 733 1 Y COR SL784 F50 3 8 090 -. 2045 1234567 1650 1825 10396 733 2 O (1) 1234567 1746 2330 ARAGUAINA (AUX) TO PONTA PORA (PMG) MS BREVES (BVS) PA 7 500 EEC R0283 735 6- 0640 ---- 7 (1) 758 - PP8 P8101 EM2 8 EEC TRSOO 733 123456- 0935 -2-4--7 2335 ---- 475 BSB R0260 735 1 O 1600 725 400 COR KK424 CNA 2 8 - - 1220 0815+ BEL T2802 EM8 4 8 77 650 REC R0321 767 -2-4-- - 0700 -- -- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 PORTO ALEGRE (POA) RS O 080 500 010 00402 733 1245 R0275 73S 0 7 1 -3-5750 1210 8 12345-0745 - - -- PPB PB100 ATR 476 500 E0269 73S 0 O 8S8 R0?60 735 2 O - - - - 1500 -2-4- -7 1305 1340 090 CGH SL782 F50 4 8 - 1515 BARREIRAS (BRA) BA CAMPO GRANDE (COR) MS 750 PPB P8100 ATE 8 6- 0745 ---- 650 O 7 650 EEC 00335 731 EEC 0P195 683 0315 ---- 12345--COR 0515 1-3-5-090 - - - - SL782 EM? 4 8 1615 375 CRU 00482 73S 2 7 ISA JH064 DM6 1 8 610 -- -- 0940 - - - - 1050 PORTO SEGURO (BPS) BA 650 O EEC 00335 73S 77 650 EEC RO747 767 -2-4-67 0315 - - - - ----6-- 0520 --- - PPB 78100 ATE 8 750 1-3-5- - 0745 - - - - 375 DEU 00484 731 2 O 610 - - - - 0940 SSA 30064 DM8 1 B 1060 756 COR 78104 ATR 4 8 - - 1315 70 650 EEC 00321 767 7 1234567 0700 ---- (1) REC 70566 733 12345-- 0715 ---- 750 PPB 78100 ATE E ---4--- 0745 - - - - 200 DEU E0477 73S 2 O 1400 615 BIB 30099 DM8 1 6 - - - - 1510 CGH P8106 ATE 4 B 756 - - - - 1325 O 660 EEC 07165 A83 BELEM (BEL) PA 1234567 1550 - - - - 750 - - - PPB P81000716 ATE 8 12345-- 0745 355 O (1> - - - - 0015-1- DEU 0P356 73S 2 O EEC TE565 733 1234567 ---- COR SL720 EM? 3 B 096 CARAJAS (CKS) PA - - - - 1405 858 TR470 733 1 O (1) 1320 70 650 EEC 00321 767 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1--a--- 0700 ---- 650 R0302 733 4 O 1234567 1045 1725 476 DEU 00264 733 3 O 400 1700 PPB KK4SI F27 8 12345-7 1630 - - - - 7 (1) EEC 70305 733 1234567 1215 --.- CHAPECO (XAP) SC 405 COR KK414 100 2 B - - - - 2040 FOR 70520 733 2 7 (1) 1645 00 650 EEC E0321 767 12345-7 0700 - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ REC R0701 MII FY 650 1 ------1445 ---- 091 POA SL737 EM2 5 8 - - - - 1955 400 PP8 KKS57 F27 8 1 ------0630 ---- 550 010 00250 733 1 7 - - - - 2245 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA COM VP613 733 2 E 050 - - - - 1015 00300 767 2 FY 650 1815 2265 7 (1) REC TR500 733 1234567 1234567 2335 --- O EEC VP194 AB3 650 P78 KK667 F27 B 400 --3-5-7 2230 ---- -23456- 0630 - -- - 490 1000+ BEL 33333 COA 5 8 570 - - - - 02054- FOR VP262 735 1 O COR TR613 733 2 E (1) -- - - 1016 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TE500 733 3 O 111 1234567 2335 0450-4- 750 PP8 78100 ATR 8 650 7 1 ...... 0746 ---- EEC 10335 73S 1-3-5-- 0315 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 375 COR TE617 733 2 E DEU 00482 73S 5 O 1115 (1) 1345 O EEC 70565 733 (1) 1-3-5-- 0715 ---- CUIABA (CQB) MT P78 P8100 ATE 750 -23---- 0745 - - - - 6 737 8S8 T2903 01-18 4 8 1720 O 650 EEC RO335 73S 1234567 0315 - - - - COR 07617 733 2 E 050 1115 77 660 EEC 00301 767 12345-- 1050 - - - - O 500 ISA 00271 73S 778 P8100 ATE 750 ---45-- 0745 --- - 6 610 ISA 30013 DM2 3 8 200 - - - - 1800 BSB 00476 735 2 O 1040 050 COM 00619 733 2 E 1130 614 REC 311031 DM2 7 1130 ---- 8 FO 650 EEC E0321 767 1234667 0700 - - - - 750 -23--O- 0745 ---- PP8 78100 ATE B 610 SSA 30066 EM? 4 8 200 - - - - 1830 DEU 00477 731 3 O 1530 COM 00621 733 2 E 050 1145 EEC 00275 73S Y 500 FY 650 1-3-6- - 1210 -- -- EEC 00301 767 12-4567 1050 - - - - B 400 PP8 KK4SI F27 12345-- 1630 ---- 410 O 600 - - - - 2110 8S8 KK513 100 4 8 SSA 00355 733 2015 COH 00667 733 2 E 050 356 O 500 ORO 00406 735 2 O EEC E0?69 731 2130 -2-4--- 1305 ---- 400 PP8 KK4SI 727 7 1630 - - - - 8 410 767 FO 650 EEC 00301 BSB KK513 100 3 8 2110 --3---- 1050 ---- COR 00669 733 2 E 050 -- - - 2030 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FO 050 016 00730 743 758 PPB P8102 EM? 8 O 355 123---- 1935 - - - - EEC TR5OI 733 111 1234567 0340 ---- DEU 00486 73S 3 O 2130 010 TE472 733 1 '1- 200 (1) 07251 73S 4 O COH 07681 733 1 E 050 0938 - - - - 2230 1234567 1500 2245 O 650 EEC 07196 683 O 650 P76 P8102 EM? 8 758 1234567 0616 ---- EEC 07165 A83 1234567 1550 ---- ---45-- 1935 - - - - 500 200 SSA VP253 73S 2 O ISA 0P251 73S 3 7 -- - - 1200 - - - - 2245 - - - - 2245 COR RO683 733 1 E 050 CURITIBA (CWB) PR 500 O 12345-7 0640 ---- EEC EO273 73S PP8 76102 EM? 758 7 1936 ---- 8 O (1) EEC TESO1 733 1234567 0340 ---- BSB 00431 733 2 O 210 - - - - 1730 COR VP685 733 1 E 050 - - - - 2316 DEU TE461 733 2 O (1) 1035 O 500 EEC 00283 73S 6- 0640 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 650 EEC 0P195 683 12345-7 0515 - 8S8 00431 733 2 O 210 1730 400 123456- 0630 ---- PP8 KK557 727 8 O 650 ISA 0P157 731 EEC 00321 767 70 650 12345-- 0700 --- - 405 COR KK526 100 2 8 - - - - 1035 125 ORO OP111 73S 2 7 - - - - 1205 010 00402 733 O 080 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 EEC 00333 733 1234567 0645 - - - - 8S8 00431 733 3 O 210 1730 KK557 727 1 8 400 123456- 0630 0830 650 DEU R0345 733 1 O 1300 FO 650 - 1050 -- - - EEC E0301 767 P8100 ATE 1 8 750 123456- 0745 0930 7 EEC TESOS 733 (1) 1234567 0715 ---- SSA 00371 73S 2 Y 605 - - - - 1730 400 12345-7 1630 1830 KK451 727 1 8 (1) 1435 DEU TR2OI 733 2 7 77 650 EEC E0301 767 1-34-67 1050 ---- 1., P8102 EM2 O 8 768 12345-7 1935 2050 EEC 10305 733 O (1) 1234567 1215 - SSA E0365 73S 2 O 600 - - - - 1735 4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FOR 10305 767 P7 (1) 0 EEC 70305 733 (1> 1234667 1216 ---- 758 123466- 0935 ---- PPB P8101 EM? 8 DEU TR547 733 3 7 (1) - - -- 2035 FOE TR3OS 767 70 (1) - - - - 1515 COR R6476 735 1 7 200 7 500 EEC 00269 735 -2-4- -7 1305 - - - - —I BS8 TE473 733 2 0 1850 (1) UBERABA (UBA) MG 100 818 RO19O 733 3 O -. 2120 0 500 EEC R0269 73S -2-4- -7 1305 - - - - 12345-- 0745 - -- - PPB P8100 ATR 750 FERNANDO DE NORONHA (FEN) P4 E z BSB 00477 73S 3 7 200 - - - - 2025 614 O 3H038 DM2 1 6 7 -0700 - - - 1245 0855 COR SL944 736 2 8 096 1.) 0 REC VPT6S A83 650 6- 1550 - - - - 614 UBERLANDIA (UDI) MG 30110 EMB 1 6 1234567 0700 0925 SSA 0P241 73S 1 O 600 - -•- 2000 614 30108 DM2 O 8 1234567 0730 1015 12345-7 1630 ---- PPB KK451 F27 6 400 O O EEC 0P165 683 7 1550 ---- 660 > 614 30042 DM8 0 E 1234567 1300 1445 405 - - - - 2136 COR KK414 100 3 O ISA 0P249 73S 2 7 600 - - - - 2045 614 30028 EM? 1 8 URUBUPUNGA (URB) SP 6- 1530 1725 O EEC 0P165 AB3 650 12345-- 1550 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SE -2-4-60745 - PPB P8100 ATR 750 O 'si SSA VP243 73S 2 O 600 - - - - 2125 O (1) EEC 70501 733 1234567 0340 ---- - - - - 0905 AIF P8201 EM8 1 8 754 EEC TE596 733 O 7 1650 ---- (1) ORO TR461 733 3 O (1) 1140 VARGINHA (VAG) MG 8S8 70791 767 4 FO (1) 0018 4O 650 EEC 07195 683 6- 0515 ---- PP8 KK451 F27 400 12345-7 1630 - - - - 8 7 1234667 1660 ---- EEC TE596 733 11) O 650 ISA HP157 731 - - - - 2100 COR KK496 COA 2 8 410 00454- 818 TE497 733 4 O (1) 100 DEU 0P959 73S 2 O 1210 EEC 0P791 Mli 70 650 O ----5-- 1700 ---- EEC 00333 733 650 1234567 0645 - -. - - - - - 2230 ORU 0P218 73S 1 O 650 600 DEU R0311 735 1 O - - - - 1255 BOA VISTA(BVB)RR O EEC TR565 733 (1) 1234567 0715 -- 1234567 DE :PRXRESSO....6). 1045 - - - - EEC E0302 733 7 650 O ORO TR2OI 733 (1) 700 MAO 00248 733 7 7 - - - - 2200 P06 TR460 733 4 O (11 1715 Dif. Horario 8S8 -2.0 hr. 7 REC 00330 733 650 1234-67 1200 - - - - FO 650 EEC E6301 767 12345-7 1050 - - - - Aeroporto Progresso O Km 7 FOR 00302 733 650 O 100 010 E0102 733 700 MAO 00248 733 5 O - 2200 706 00127 733 3 O 100 - - - 2030 FORTALEZA (FOR) CE EEC E0300 767 FY 650 1-34567 1816 -- - - ALTA FLORESTA (AFL) MT -? -----0030 0145 R080? 767 O FO 650 340 02404- MAO EG488 733 4 O 1-3-5- - 1200 1355 T2879 EM8 0 B 730 TR397 733 O Y (1> BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0250 0355 BELEM (BEL) PA O EEC 07195 A83 650 650 1234567 1046 1355 0030? 733 2 O 1-3-5-- 0515 ---- ----5-- 0900 - -- - PIO T2878 EMB 8 730 0P164 683 O O 650 - - - - 1000 ISA JROO2 EMB 1 8 610 1234567 1155 1305 - 1440 730 1TB T2873 EMB 1 8 00330 733 O O 650 EEC E0747 767 1234-67 1200 1315 FO 650 ----5-- 0520 ---- CUIABA (CGB) MT 00336 733 1 O 605 -5-- 1200 1425 1000 ISA JR092 [MB 1 8 610 1-3-5- - 1200 1645 T2879 EMB 2 8 730 BRASILIA (BSB) DF TR3O5 733 O O (1) 1234567 1215 1321 ITAITUBA (1DB) PA EEC E0335 735 O 650 7R396 733 1 7 (1> 1234567 0315 ---- 1234567 1745 1935 T2878 EM8 O 8 ISA 01271 73S 1 Y 500 1234567 1815 1930 R0300 767 O FO 650 1-3-5-- 0900 1015 730 - - - 0925 MATUPA (MBK) MT O 00736 767 1 7 650 REC 0P195 AB3 650 ---4--- 1830 2100 1234567 0515 - - - - - - - - 1010 0P194 683 O O 650 1234567 2230 2340 1-3-5-- 1200 1440 72879 [MB 1 8 730 ISA 0P253 73S 1 O 500

4 te

B-1 38 - Guia Panrotas - Janeeo/94

lATO ALEGRE (POA) AS O REC 86330 733 650 REC 80335 ----5-- 0315 ---- FOR 86302 733 O 650 SSA 06729 -- - - 2000 BEL 86264 733 3 O 475 - - -- 1100 010 RO100 aw 1234567 1815 ---- REC 06300 767 00 650 1234567 0340 1115 78501 - - - - 0035+ BEL R6250 733 3 O 550 1234587 1234567 0515 1415 0P195 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0700 1445 80321 1234567 0500 0536 TR503 733 00 (1) DE 1234567 0715 - REC TRS6S 1234567 1330 1415 86343 733 00 650 - - - - 1600 6813 TR201 1234567 1600 1640 06341 733 O O 650 CONTiNUAÇÃO 12345-7 1050 -- -- REC R0301 1234567 1650 1725 TR596 733 00 (1) MANAUS (MAO) AM 1234567 2335 0134+ TR500 733 1 7 1900 610 80102 (1) FOZ DO IGUACU (IGU) PA 12345-7 0640 ---- REC R6273 735 500 12-4567 1050 • - - - REC 86301 7 1--- -6 0315 - -- - REC 00335 735 650 - - - - 1330 BSB 06204 010 1 FO 350 SSA 80365 1055 ORO 06172 733 2 Y 300 -2105 CRU R0114 6- 0640 ---- REC 80283 73S 500 -2•4- -7 0315 - - - - 7 REC R6335 73S 650 REC TR305 1234567 1215 - - - - - - - - 1330 BSB 06204 010 1 00 350 - - - - 1055 ORO 06904 733 2 Y 300 POR TR305 1234567 0645 - - - - REC 80333 733 650 7 REC RG335 73S - -3-5- 0315 - - - - 650 - - - 2200 ORO 78647 - - - - 1440 ORO 86200 733 1 340 ORO 06942 733 2 7 - - 1055 300 -2-4-7 1305 - REC R0269 12345-- 0715 -- - - REC TR565 733 (1) REC RG333 733 7 1234567 0645 - - - 650 - - - - 2255 858 R6190 1630 ORO 78577 767 2 P0 (1) -- - - 1415 ORO 06251 733 1 7 550 1 ------1445 ---- REC 86701 1234567 1045 2055 05302 733 67 550 1234567 0715 ---- REC TR565 733 O (1) 010 80104 - - - - 2200 1234567 1215 - - - - (1) REC TR305 733 1600 GRU TRS3I 733 2 O (1) 123456- 1705 2335 06331 • -. 1915 POR TR520 733 30 (1) 1-34-67 1050 ---- REC 06301 767 FY 650 7 1705 2335 R0337 1234567 1650 - - - - REC TR596 733 (1) IRTO SEGURO (BPS) BA - - - - 2230 SSA R6365 73S 5 O 600 0057+ BSB TR176 767 4 FO (1) -2-5 1050 - REC R6301 767 FY 650 REC 07195 67 0515 - 1-34567 1815 01304- 01300 767 3 FO 650 SSA 06371 73S 5 O - - - - 2230 605 1215 SSA VP245 1234567 2335 0716+ T8500 733 40 (1) GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1050 - - - - REC 86301 MARASA (MAB) PA 1234567 0315 - - - - REC 00335 73S O 650 - - - - 1500 SSA 36002 --3-5-7 0640 ---- REC R6273 73S 500 - - - - 1040 SSA 00271 73S 2 Y 500 REC 06301 61050 --- 475 - - - - 1615 858 96254 73S 20 REC 07195 AB3 O 650 12-----0515 - - - - • - 1540 SSA 36044 --3-5-- 0700 ---- 800 96321 767 00 650 SSA VP253 73S O 500 7 1050 • - REC 80301 610 86402 733 080 440 1115 BSB VP221 735 2 O - - - - 1640 SSA JH048 - - - - 1615 BSB R6254 735 30 475 --3-5-7 0640 ---- REC 06273 73S O 500 REC 36031 7 1130 ---- 1234567 2335 - - - - REC TOSCO 733 O (1) - - - - 1425 BSB R6261 73S 1 O 475 - - - - 1645 656 JHO66 - - - - 08404- BEL 33333 CNA 4B 490 6 0640 ---- REC 06283 73S O 500 lATO VELHO (PVH) AO MONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 1425 475 BSB 00255 73S 1 O -2-4-67 0315 - P0 650 - REC R0335 -2-4--7 1815 ---- REC R6300 767 1234567 0700 --- - REC RG321 767 FY 650 1430 GRU R0484 - - - - 0050+ BEL T2814 DM8 36 725 • - - - 1720 SRI R6270 73S 2 O 500 REC 80335 1-3-5- - 0315 - - - - MONTES CLAROS (MOC) NO 12345 0715 ---- O 060 TR565 733 (1) CRU R6482 1--4--- 0315 ---- REC 86335 735 650 BSB 78119 [62 1 8 750 -- - - 1215 888 86480 1800 - - - - 1140 ORO 06370 735 30 605 1-3-5 1210 1955 R0275 73S 4 O 500 12-4567 1050 - - - - REC 80301 1-3-5- - 0715 --- - REC TR566 733 O (1) O 0234567 1215 ---- REC TR3OS 733 (1) SSA 80355 - - - - 1345 BSB T2903 DM8 16 737 FOR TR3OS 767 P7 (1) ORO R0486 - - - - 2255 -2--S-- 1050 ---- REC 06301 767 P0 650 - - - - 2145 ORO TR460 733 3 O (1) --3---- 1050 -- - - REC 00301 566 96371 735 ly - - - - 1610 605 06269 73S 3 O -2-4--7 1305 1955 500 616 80730 12346-- 1050 -. - - REC 86301 767 P0 650 07251 73S 3 Y 1234567 1500 2150 200 ORO 80486 2255 - - - - 1645 556 36013 EM2 28 610 1234567 1550 -- -- O REC VP165 663 650 1234-67 1200 - - - - REC R6330 NATAL (NAI) AN - - - - 2150 SSA 67251 735 2 O 200 FOR 86302 1234567 0250 -- - - REC TR397 733 (1) 1234567 1745 ---- O REC TR396 733 (1) - - - - 2350 MAO 00487 FOR TR565 733 - - - - 0535 (1) 0024+ 658 78496 733 3 O (1) 12-456- 1500 2359 07251 7 0700 0740 36038 [1-12 O 614 GOVERNADOR VALADAPES (GVR) MG REC 87165 12-4560550 - 1234567 0700 0750 36110 [68 O 614 0716 ---- 1-3-5 REC TR565 733 Y (1) 2359 SSA 07251 1234567 1045 1230 00302 733 650 - - - - 1625 BSB T2903 068 3 8 737 D BRANCO (ABA) AC 1234567 1215 - - - - REC 78305 733 (1) ILHEUS (lOS) BA 1-3-5-- 0315 ---- REC 80335 1453 FOR TR304 733 (1) ----5 0315 - -- - REC 86335 735 O 650 ORO R6482 1205 REC 36042 EP4B 614 1234567 1300 - - - - 556 06729 743 P0 650 REC 80335 -2-4-67 0315 - - - - FEN 36103 [62 614 1615 1125 616 06314 73S 3 O 650 ORO 86484 - - - - 1205 614 -23-567 0315 - - - - REC 86335 735 O 650 6- 1530 1610 36028 [62 o O DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ ORO 06364 73S 3 O 1234567 1745 1825 TR396 733 0720 o (1) - -- - 1215 600 TRSO1 1234567 0340 12345 O 0515 ---- REC VP195 663 650 ---4--- 1830 1915 R6736 767 o 650 1234567 0500 1115 78503 -- - - 1145 SSA 67247 73S 1 O 86272 73S o 500 600 12345-7 2205 2250 1234567 0515 1015 07195 1234567 1050 - - - - 860 06301 767 P7 650 06282 735 O 500 6- 2205 2250 1234567 0700 1045 RO321 - - - - 1430 SSÁ R6315 73S 1 O 650 1234567 2335 0021+ TR500 733 O 1) REC TR565 1234567 0715 • - - - NAVEGANTES (It.aVBIumeneu) (NVT) SC REC 67165 683 Y - - - - 1425 7 1550 - - - - 650 ORO TR576 O SSA 0315 6P249 73S 1 O REC 80335 73S 1234567 - - - - 1900 600 - - - - 650 1234667 1050 1540 R6301 IMPERATRIZ (IMP) NA 1220 ORO 00132 73S 30 000 R[C TR3O5 1234567 1215 ---- - -3-5-7 0640 - - - - O REC 06273 735 500 12345-7 0700 - - - - REC 06321 767 FO 650 FOR TR305 475 - - - - 1510 858 R0254 73S 1 O - - - - 1545 CRU R0129 73S 30 100 BSB TR471 - - - - 1930 6 0640 ---- REC 06283 735 O 500 6- 0700 - - - - REC 00321 767 P0 80343 1234567 1330 2005 650 - - - - 1545 - - - - 1605 BSB 06260 73S 2 O 475 CRU R0129 733 30 100 1 ------1445 1830 80701 - -3-5- 0700 - - - - REC 06321 767 FY 650 REC 06301 767 P0 650 12-45-7 1050 - - - - 80341 1234567 1600 2045 616 R6402 733 O 080 SSA R0355 733 600 1234567 1700 2100 80303 475 658 R6254 73S 2 O - 1510 - - - - 2110 GRU R0142 73S 20 100 12-4-5- 1705 - - - - REC 80331 -2-4-- 0700 - - -- REC R0321 767 P0 650 REC 06301 767 FO 650 --3---- 1050 - - - - ORO 80722 - - - - 2305 616 06402 733 O 080 016 06730 743 P0 12345-- 1705 - - - - REC R0331 050 858 06260 73S 3 O 475 1605 CRU 80142 73$ 30 2110 100 - - - - 2330 ORU 80127 -2-4-6 1045 ---- REC R0302 733 O 650 OTAPOQUE (OYK) AP 7 1705 - - - - REC 80337 SLZ 33369 CNA 4 B 494 - - - - 1830 O REO TR500 733 -2-4- -7 2335 - - - - (1) ORO 00127 - - - - 2330 ITAITUBA (ITB) PA 725 1040+ 8EL 72802 0MB 68 O GRANDE (RIO) AS REC TR500 733 O ---4 2335 ---- (1) PARINI1NS (PIN) AM 12345-- 0515 ---- REC VP195 - - - - 1010+ BEL T2872 668 4 8 730 12345-7 2335 - - -- REO TRSOO 733 O (1) - - - - 1555 P06 SL605 JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 0915+ MAO T2828 [MB 58 720 LVADOR (SSA) BA 1234567 1045 1120 R6302 733 O O 650 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0315 0530 RO335 07250 73S O O 1234567 1235 1310 200 O 1-3-5-- 1215 ---- REC TR3OS 733 (1) 1234567 0500 0840 TR503 1234567 2200 2240 R6332 733 O O 650 -1545 FOR T2861 100 737 18 0P195 1234567 0515 0730 JOINVILLE (301) SC PAULO AFONSO (PAV) BA ----5-- 0520 0730 80747 12345-7 0700 - --- REC R6321 767 P7 650 7 1130 1320 36031 [62 08 614 R0301 1234567 1050 1305 - - - - 1450 GRU R6129 73S 2 Y 100 PELOTAS (PEI) AS 36031 7 1130 1515 6 0700 - - - - REC 06321 767 FO 650 - - - - 0 12345-0515 REC 07195 683 650 00343 1234567 1330 1730 - - - - 1450 SRI 86129 733 2 Y 100 POA SL605 EM2 58 - - - - 1620 090 VP251 1234567 1500 1805 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE PETROLINA (PNZ) PE 80349 1234557 1525 1745 ----5 06336 733 O O 605 1200 1305 1-3-50315 - - - - REC 80335 73S 650 OP165 1234567 1550 1800 R6275 73S 1 O 1-3-5 1210 1400 500 SSA 00271 735 500 LONDRINA (LDB) PR T8304 1234557 1620 1833 - - - - 1045 BSB 06268 73S 2 500 O 12345-7 0515 ---- REC VP19S 683 650 RO719 7 1630 1846 -2-4-6- 0315 ---- REC RO335 735 650 SSA VP157 735 O 650 TR596 1234567 1650 2030 SSA 80271 73S 500 PITA MARIA (RIA) AS ORO VP11I 735 3 O 1315 125 - - - - 1045 BSB R0274 735 2 500 MACAPA (MCP) AP 12345-7 0700 ---- REC R0321 6- 0500 • - - - REC TRSO3 733 (1) -23-567 1045 ---- REC 86302 733 O 650 POA SL737 1825 614 SSA 36030 662 3 NIAREM (STM) PA - --- 1216 BEL 86266 733 5 O 475 - - - - 1850 7 1130 1300 36031 EM2 614 0645 --- REC 00333 O -2-4--7 -23- -67 1200 - - - - REC 80330 733 650 00275 73S 2 500 CRU 86200 1-3-5- - 1210 1510 O FOR 06302 733 650 MAO 80231 475 500 - - - - 1610 - - - - 1850 BEL 86266 733 3 O -2-4- -7 1305 1510 86269 736 FA

1--4--- 1200 ----

73S 743 763 733 683 767 733 733 767 733 767 733 733 733 767 733 735 733 1-111 733 733 733

00 2 P0 20 30 2 FY O 30 P0 27 20 P0 40 40 P7 10 17 10

650 650 100 (1) 650 650 (1) (1) 650 100 660 600 100 (1) (1) (1) 500 100 650 100 650 605

683 O 660 73S 1 O 600 767 00 650 EM2 1 8 610 767 P0 650 [62 1 8 610 767 FO 650 662 26 610 E62 614 8 EM2 38 610 7 3S 735 735 735 73S 767 733 735 767 743 73$ 733 733 735 73S 683 73S

O 50 O O 50 P0 0 30 P0 P0 40 O O 50 50 O 40

650 375 650 375 650 650 600 355 650 050 355 650 650 355 200 650 200

73S O 735 4 O 73S O 73S 4 O

650 375 650 375

733 733 Â83 767 733 767 767 733 767 733 733 1-111 733 733 733 Mil 733 733 733 733

(1) (1) 650 650 (1) (1) 650 (1) (1) (1) 650 650 650 650 650 050 650 100 605 100

O A83 662 4 8

650 090

73S 733 683 767 767 662 733 73$ 73S 663 733 767 733

00 30 10 O P0 2 P7 1 P0 P0

27 30 O FO 10 DO 1 PY 10

O O O P0 P0 8 O O O O O P0 O

650 (1) 650 650 650 614 650 200 600 650 (1) 650 (1)

767 P0 650 [62 3 8 091 733 O O 733 735 2 O

650 340 700

janeiro/94 - Guia Panrota - B-139

500 O REC '19273 73S OERIBBRAQPRETÇ•AO)SP' 475 858 RC261 73S 20 500 600 69283 7 3S Aeroporto : Leite Lopes 7.0 Krn 475 858 60255 7 3S 25 ES 650 REC 60321 767 1234S67SO- z CIO RC402 733 O 080 ARACATUBA (ARU) SP 475 - - - - 1535 BSB 80255 73S 39 640 KK4OI 100 O 1234560715 ---- DE: 70 650 REC R032i 767 --0-5-- 0700 - - - - CCI 66430 F27 2 B 1010 ARAGUAINA (AUX) TO CIO R0402 733 080 CONTINUAÇÃO - - - - 1535 475 RAO 43300 F27 8 -2-4--- 0730 ---- BSB R0261 73$ 30 9 REC R9333 733 650 1-3-5-- 0645 - -- - 0014 RC260 73S 2 O 1500 0700 ---- REC 60321 767 ES 650 340 064 60200 733 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 019 RG402 733 080 MÃO 60235 73S 3 Y 700 1805 8.40 JJ300 727 12345-0730 ' - - - 475 BSB RC253 73S 3Y 1550 - - - - 1135 1234567 1045 1820 60302 733 5 9 650 0014 43322 CIA 1 .HENA (BVH) AO REC 60330 733 Y 650 1234-67 1200 - - - - BARREIRAS (BRA) BA O --3-- -7 1553 ---- REC 02166 483 650 FOR 60302 733 3 5 - - - 1820 650 12345-0730 ---- RAO 43300 727 Y SSA 07251 735 200 REC 60300 767 ES 650 -'3- --7 1815 - - - - - 1510 850 JH099 EMB 2 O 0GB 02386 735 4 Y 360 - - - - 2330 BALJRU (BAU) SP 0550+ BEL 6G234 735 3 5 700 EORIA (VIX) ES 1234561-34567 1815 ---- REC 60300 767 FY 650 0715 -' RAO KK411 100 Y 1234567 0340 ---- REC TRSO1 733 (1) CO? KK431 F27 1 -. - - 07OO MAO 60303 733 4 9 650 -. -- 0925 - - - - 0900 CIO TR202 733 1 Y (1) BELEM (BEL) PA REC TR500 733 9 1234-7 2335 -- - - (1) REC VP195 483 650 1234567 0515 - - - - '190 33300 E27 12345-- Y - - - 0645+ BEL T2830 100 5 8 730 0730 500 O SSA 97253 73S SANTO ANGELO (GEL) AS - - - - 1220 850 33302 100 3 - - - - 1320 CIF 97114 739 3 Y 620 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12245 7 0700 --'- REC 60321 767 ES 650 -. ' - 1905 Y REC TR565 733 0010 1-3-5-- 0715 ---- (1) 66418 100 O 123466204 SL737 8112 4 B 0826 091 - - - - 1530 SAO LUIS (SLZ) MA 737 850 T2903 K6412 100 O 12345-7 1755 1840 01-18 2 8 1234567 0515 ---- REC 0P195 AB3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNP) MG 650 1234567 1050 ---- REC RG3OI 767 ES 650 SSA 86253 73S 9 500 OAO 33300 E27 12345-0730 ' - SSA R0315 735 2' 5 650 - - - - 1605 -- - - 1245 BSB 67282 73S 3 Y 555 BSB 06253 735 2 O - - - - 0200 9 12345-- 1550 -- -- REC 97165 A83 650 BRASILIA (BSB) DF Y 1234567 0715 - -- - REC TR565 733 (1) SSA 87243 73S 1 O - - - - 2000 600 12345-33300 727 O BSB TR472 733 1 O 1310 (1) 0730 REC 76596 733 1000 Y 1234567 1650 -- - - (1) 1234567 1045 1555 60302 733 3 O 650 12345-- 1030 - - - - RAO 66413 000 8 - - -- 0205+ BS3 T6497 733 5 Y (1) - - - - 1345 REC TR305 733 O 3234567 1215 --- - CCI SL944 735 2 8 (1) PORIA DA CONQUISTA (VQC) BA CAMPINAS (CPQ) SP -- - - 1524 FOR TR520 7331050 1 O (1) 12345-REC RC3O1 767 FY 650 --- - 640 KK410 100 1234567 1815 2120 ---4--- 0715 ---- 8 60300 767 1 FY 650 - - - - 1530 SSA JHO13 6112 1 8 610 - - - - 1010 CCI 68106 ATR 1 B 1734567 2335 0325+ TR500 733 2 9 11) 7 1050 - - - - 600 RG3OI 767 ES 650 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 71,80 KK419 100 8 12346-7 2000 - - - - 1545 SOA JH948 EM2 1 8 610 1234567 0315 0815 69335 73S 1 650 2245 CGH SL929 E92 1 8 1234567 0340 0930 76501 733 1 9 (1) CAMPO GRANDE (CGR) MS V 1234567 0515 -. - - REC 0P195 483 650 0715 RAO KK4IO 100 123456- 8 -. -- 1035 SSA '16157 73S 1 Y 650 CCI KK56O 100 2 8 - 1035 DE 1234567 0515 1200 CAMPOS (CAVA) RJ 87195 483 2 Y 650 60273 73S 1 Y 640 KK442 F27 8 612345-7 -0640 1225 0715 - 500 DIV. Horario 8S8 -1.0 hr. 1234567 0645 1100 69333 733 O 9 SOU SL724 61-12 1 O 650 1040 Avroporlo Redencao 3,0 Ko 1234567 0700 1230 60321 767 1 ES 650 7140 66411 100 12345-- 0715 - - - - B - - - - 1225 1234567 0715 1245 76565 733 1 O (1) CCI SL72O [92 1 9 CARAVELAS (CRG) BA REC 60301 767 - -3-5- - 1050 - - - - FY 650 ARAGUAINA (AUX) TO -. -- 1740 CIO 69730 743 2 ES 050 640 KK4IO 100 1-3-5-- 0715 --- - O 1-3-5-- 1310 - --- 490 600 JJ328 094 8 12-4567 1050 - - - - REC 69301 767 CC? 78104 ATR 2 E? 650 - '' 1230 - - - - 1745 490 °50 JJ386 CIA - --- 1805 SSA 60355 733 1 O 2 8 600 ---4--- 0715 ---- RAO KK4I1 100 -2-4--- 1310 ---- 600 JJ338 CIA O 490 1-3-5-- 1210 2145 60275 735 5 0 500 - - - - 1240 CO? 78106 476 2 - - - - 1745 PIO JJ386 CIA 3 8 490 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 1215 ---- REC TR305 733 O (1) BALSAS (BSS) MA 12345-1925 FOR TR305 767 2 7V (1) 1030 --- RAO KK413 100 1-3-5-- 1310 ---- 600 JJ328 CIA 8 490 - - - 1640 -2-4- -7 1305 2145 RG269 735 4 O COM SL776 [112 2 500 1615 PIO JJ351 CIA 1 O 494 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234567 1330 2155 69343 733 4 O 650 BELEM (BEL) PA 12345-1 ------1445 ---- 0715 ' - - - RAO KK411 100 REC 69701 Mil FY 650 1-3-5J4329 COA 2 8 490 - - - - 1140 CGH SL772 750 1 - - - - 2000 -0191320 R6325 733 1 O 650 1730 -2-4-6- 1400 1725 490 JJ339 CIA CORUMBA (CMG) MS 1 ...... 1445 2015 60701 Mil 1 ES 650 1 8 - -3-5-7 1415 - - - - RDC JJ332 CIA 490 8 RAO KK4II 100 123 4 56- 0715 -. -- 8 1234667 0525 2045 60349 73S 1 O 600 1745 MAO RG254 735 2? 475 1140 CC? KKS6O 100 3 1234567 1550 2100 VP165 A83 1 7 659 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 1415 1800 J7332 CIA 2 B 490 1234567 1600 2240 60341 733 2 Y 650 BRASILIA (BSB) DF 1030 - - - - 12345-640 KK403 100 1234567 1620 2250 TR304 733 2 O (1) 606 .13328 CIA CO? SL769 750 2 1-3-5- Mil1310 ---- 490 1515 8 1700 2100 97790 O ES 650 CUIABA (CGB) MT 1735 688 J3303 100 1 O 492 123456 1705 2120 RG331 733 O O 650 CARAJAS (CKS) PA 123456- 8.60 KKIII 100 8 7 1705 2120 RG337 733 O O 605 3705 - - -- 1120 CCH KK526 100 2 8 TERESINA (THE) P1 12345-7 1415 - - - - RDC 33332 CIO 490 O 12345-- 0730 - - - - 8.40 33300 F27 8 1234567 0515 --- - REC 02195 A83 Y 1850 848 JJ361 CIA 2 8 490 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1345 CVI 33322 CIA 3 8 SOA 0P253 73$ O 500 CURITIBA (CWB) PR - 1140 1234567 BSB 97282 1415 73$ 2 9 1445 43332 CIA O 8 490 555 123456IMPERATRIZ (IMP) MA 0715 - --- PÃO KK41I 100 12345 O 0640 '--- REC R9273 73$ O 500 0945 CC? 33920 100 1 8 1 -4--- ' - - 1235 BSB 60276 1415 733 1 O ---- RDC 44332 CIA 490 570 8 12345-- 1030 ---- P.AO KK413 100 6 0640 ---- B REC 60283 73S O 500 - - - - 1715 MAB JJ378 CIA 2 8 494 MACAPA (MCP) AP 1800 COO SL776 EM2 3 8 - - - - 1235 958 RG276 733 1 O 570 FORTALEZA (FOR) CE 7 0640 - - - - REC 80273 735 1--4-- - 1415 --- - O 500 RDC JJ332 CIA 490 8 12345-- 0730 - - - - RAO 33300 727 - - - - 1235 BSB 66278 733 1 O 570 - --- 2300 BEL RC264 733 3 O 475 OSB TR304 767 2 FY 1323 MARABA (MAB) PA 1234567 1550 ---- 660 87165 483 Y 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SSA 87251 73S 9 1234567 1415 1600 200 4J332 CNA 1 8 490 1234560715 -- RAO 66411 100 8 PALMAS (PMW) TO - - - - 2215 858 87262 73S 2 O 570 - - - - 1400 CCI SL730 F5O 2 8 1234567 2230 ---- REC 0P194 A83 61310 1520 650 3J338 CIA 1 8 490 FRANCA (FRC) SP - - - - 0400+ FOR 87263 735 1 O 570 ----5-- 1310 ---- RDC JJ328 CIA 8 490 1 23456- ' ' - RAO KK4IO 100 TROMBETAS (TMT) PA - - - - 1530 0715 PIO 33381 CIA 492 - - - - 1000 1 8 CO? KK494 CIA 1 1-3-5 0645 - - -- REC 89333 733 O 650 1-3-5- 1310 - ' ' - RDC 43328 CIA 8 490 GOIANIA (GYN) GO CRU 69200 733 Y 340 - ' - 1600 P68 44386 CIA 490 - - - - 1700 02345-- 0730 0900 33300 F27 O O 1 8 MAO RC235 73S 2 Y 700 -2-4--- 1310 -- -- RDC JJ33B CIA 8 490 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG -3---? 1815 - --- REC R9300 767 70 650 - - - - 1600 718 JJ386 CIA 2 8 490 12345-0715 ---- RAO KK442 727 O - ' -- 0655+ BEL 60234 73S 4 O 700 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - -- 1130 SOU 41058 EM2 2 B TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-1310 1430 33328 CIA O 8 490 12345-- 0030 ---- RAO KK413 100 O 12345-7 2335 - --- REC TR500 733 O 11 -2-4- - - 1310 1529 33338 CIA 1 8 490 CCI 30057 EM2 3 O - 1625 - ' - 0935+ BEL JJ330 CIA 5 B 490 '-'-6- 1310 1555 J3338 CIA 2 8 490 ILHEUS (lOS) BA TIJCURUI (TUA) PA SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4- - - 0730 - - - - 12345-7 2335 ---- 6.80 33300 727 REC TR500 733 O (1) - - - 1540 -2-4 - - 6 JJ338 CIA O 8 490 BSO T2905 D08 2 6 - - 0815+1310 BEL JJ330 CIA 4 8 4901345 SAO LUIS (SLZ) MA IMPERATRIZ (IMP) MA UBERABA (UBA) MG 1310 -' ROC 33378 CIA 1-3-5- 12345 0715 ---- 490 --3-5-0730 ---- O '1A0 33300 E27 REC TR565 733 B O (1) • - -' - 1500 1845 P1IB 33351 CIA 494 009 RC254 735 2 1610 858 SL945735 1 B 096 2 8 UBERLANDIA (UDI) MC 1--4--- 1415 '--- -2-4--- 0730 ---- 490 ROC 33332 CIA 8 '140 33300 727 - 1 ------0315 ---- REC 69335 735 O 650 VAB JJ37B CIA 3 8 1930 494 - 1605 OYN RC260 73S 3 O - - - 1110 CRU RG252 735 2 O TUCUMA (TUZ) PA IPATINGA (IPN) MC 475 -2-4 6 0315 ---- 12345-tC 88335 73S - RAO 6K442 727 O 650 0715 8 1-3-5-- 1320 1420 3J329 CIA O 8 490 - - - - 1110 ORO R926O 735 2 9 - - - - 1100 SOU JHO5O £112 1 8 475 -2-4-6- 1400 1500 490 JJ339 CIA O 8 --3-5-7 0315 ---- REC 89335 73S O TUCURUI (TUA) PA RAO 66418 100 650 12345-- 0825 ---- -- -- :iio ORO 69254 735 2 O ELO .10024 [MB 1 475 1555 1230 13-5-1320 JJ329 CIA 1 8 490 --3-5-7

B 140- Gu:a Panrotas - Janeiro/94

0640 ---- - - - - 1535 6- 0640 ---- - - - - 1535 -2-4--- 0700 - - -

405 405 494 475 494 496 494 605 405 405 494 492 405 405 494 500 494 405 096 405 756 405 096 405 400 404 095 405 095 405 756 405 756 405 099 405 090 405 400 405 090 405 405 494 496 405 495 405 099 494 11) 405 096 405 405 494 404 610 405 610 494 737 494 475 494 475 404

610 405 600

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-7 1000 ---- RBP 80485 735 -- - - PÃO 33300 627 494 8 008 80477 735 - - - - 1955 1310 BSB TP472 733 2 O (1) BSB 80269 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP I-O*E w 1-3-5- - 1600 -- - - 884 PO480 735 1234560715 0755 KK4II 100 O O 405 O MAO 80489 730 c2- , 123456- 1030 1110 1234567 66413 100 O O 405 - - - - 0635+ 8S8 80297 735 12345-7 2000 2040 61(419 100 O 8 405 JOAO PESSOA (JPA) PB DE: . TERESINA (THE) P1 PRETO RAO 12345-7 1000 - - - - P88 40485 730 :ui;: 12345-0730 ---- RAO 33300 F27 494 O COO 80477 735 CONTINUAÇÃO 1235 BS9 P0276 733 20 570 OSO P0272 735 TOLEDO (TOW) PR 12345-1030 - - - - RAO 1(6413 100 2240 REC P033? 733 B 405 1 2345-1030 ---- PAO KK413 100 405 O 61060 ---- -- - - 1555 COEI JH057 EM? 2 8 POR 80485 73S 610 - - - - 1615 COM SL776 EM? 1 8 099 JOINVILLE (JOl) SC 008 90477 735 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0715 ---- RAO KK411 100 8 405 BSB 80282 73S 12345-1030 ---- PAO KK413 100 8 405 • - - - 1130 COEI SL758 EM? 1 8 090 2240 PEC 80332 733 - - - - 1245 COEI SL944 735 1 8 096 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1030 - -- - PÃO KK413 100 405 8 LJBERLANDIA (UDI) MG 1 ------1600 ---- R88 80480 735 1300 COEI 2100 5L782 650 1 8 090 12345-7 2135 405 KK414 100 O 8 MAO RG301 767 -----6- 1030 ---- PÃO KK413 100 E/IrONIA (VIX) ES 8 405 - - - - 0620+ 80L P0304 733 - - -- 1300 COH SL782 EM? 1 8 1-3-5-- 0730 - - - - 090 PÃO JJ300 F27 494 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG --3-5-- 1600 ---- 888 R0480 735 1530 BSB T29O3 DM8 3 8 737 12345-- 1030 --- RÃO KK413 100 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 405 MAO 90301 767 8 0720+ BEL R0306 733 12345-1500 0825 --- COM 311057 EM? 1 8 PÃO KK418 100 B 405 610 LAGES (LAJ) SC MACEIO (MCZ) AL 1215 PLU 311012 EM? 2 8 610 12345- 1 234567 1030 - - - - 1000 ---- 888 80485 73S MAO KK413 100 405 8 - - - - 1430 008 80477 73S COM SL769 F50 1 B 090 LONDRINA (LDB) PR 2120 8S8 80270 73S MANAUS (MAO) AM 123450- 0715 - - - - RAO KK411 100 405 O DE RIO BRANCO (RBR) AO -2-4-67 1230 1720 80484 73S - 1020 COM KK560 100 1 8 400 0Sf. Hor'io 859 -3.0 hr. MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1600 2045 80480 73S - - Aeroporto Pres. Medici 3.0 (e MARABA (MAB) PA 12345-- 0730 - - - - RAO 33300 627 494 8 1-3-51600 --- ROP 80480 73S - - - - 1330 858 90204 010 2 FY 350 MARABA (MAB) PA MAO 80301 767 ARACAJU (AJU) SE PÃO JJ300 F27 0830+ BEL 80255 735 - -3-5-- 0730 - --- 493 8 - - - - 1615 1234567 1000 - - - - 908 90485 73S 375 NATAL (NAT) RN 009 90254 735 3 Y 475 CG8 80477 73S 1MARILIA 2345-7 1000 - (MII) SP 200 888 90485 73S 858 80270 735 123456- 0715 --- - 500 C08 90477 73S PÃO KK4II 100 8 405 - - - - 2235 SSÃ P0344 733 3 2250 058 90272 735 650 - - - - 0945 COM K6450 727 1 E 400 ASSIS (AIF) SP MONTES CLAROS (MOC) MG 6- 1000 -- -- R8R 80485 73S -2-4--7 1000 ---- P8R 80485 735 O 375 12345-- 0825 --- - PÃO 61(418 100 405 8 008 80477 73S - - - - 1950 -- - - 1100 COR 78200 EMO 3 9 754 PLU 311012 01-12 1 8 610 2250 8SB 80282 735 BELEM (BEL) PA MUCURI (MVS) BA NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- 1600 ---- 884 80480 735 O 650 888 80485 735 1-3-5-- 0715 ---- PÃO 6K411 100 12345-7 1000 - - - - 8 405 - - - - 2110 0500+ MAO P0301 767 2 61 650 - 1200 CGH P8104 ATR 1 8 756 0811 86142 73S BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MQ PORTO ALEGRE (POA) RS NAVEGANTES (Ita)ai/BIum.nau) (NVT) SC 1 234567 1000 - - - - 884 80485 73S Y 375 1 2345-7 1000 - 12345-- 1030 ---- 888 80485 73S PÃO 61(413 100 405 O - - - - 1340 2025 COE 110477 735 2 Y 200 - - -- 2220 ORO 80325 733 COEI SL782 F50 2 8 090 1-- -S-- 1600 - - - - 884 PO480 73S Y 650 123456- 1000 ---- POR 80485 73S 5- 1030 - - -- PÃO KK413 100 405 8 86!-! 80487 73S E 355 - - - - 2335 081 80331 733 - - - - 1340 COEI $L782 EM? 2 8 090 - - - - 1020+ ORU 80364 735 3 E PORTO VELHO (PVH RO 600 PALMAS (PMW) TO --3---- 1600 - - - - 2-4-67 80484 735 884 80480 73S1430 650 12345-0730 1105 494 1230 43300 F27 2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR PVH 80487 73S 1-3-5-- 1600 1800 PO480 73S 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0715 - - -- PÃO KK4II 100 - - - - 1020+ ORO 80373 73S 3 405 8 605 - - - - 0945 BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1000 ---- 8811 80485 735 COEI SL746 EM? 1 O 099 -2-4-67 PORTO ALEGRE (POA) RS 1230 - - - - 884 80484 73S 375 1820 COR 7810? EM? O RECIFE (REC) PE 12345-- 1030 - - -- - - - - 2200 MAO 80248 733 2 700 PÃO KK413 100 8 405 - - - - 1515 12345-7 1000 - PBP 80485 73S 1-3-5-- 1600 ---- 888 80480 735 O 650 COEI SL782 750 3 8 090 C68 86477 73S - - - - 2200 MAO 90248 733 2 O 6- 1030 ---- 700 PÃO 61(413 100 405 8 - - - - 1515 BRASILIA (BSB) DF 8S8 80272 735 2120 COEI SL78? EM? 3 E 090 1234567 1000 --- - 888 86485 735 375 6- 1000 ---- P88 80485 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO 1830 C68 86477 73S 008 PO477 73S 12345-- 0730 ---- 200 860 JJ300 627 494 8 1O 1600 ---- 888 80480 735 1-3-5-650 2120 BSB 80282 73S - 1020 BSB JJ302 100 2 8 492 PORTO SEGURO (BPS) BA 0525* MAO 80489 733 2 340 1-3-5-- 1600 ---- P98 80480 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0715 -- - - PÃO KK442 627 1000+ MÃO 80301 767 404 8 12345(7 1000 1605 P6485 735 1 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1245 SOU J11058 EM? 3 8 610 CORUMBA (CMG) MS 888 80486 73S 1234567 1000 • 6- 0715 ---- PÃO 66442 F27 8 404 123456- 1000 - - - - 888 80485 73S 375 COO 80477 735 1320 SOU SL724 EM? 2 8 095 1630 C68 KK567 CEIA 1 8 400 2040 858 80205 010 -2-4- - - 0730 - - - - P40 43300 F?7 494 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-67 1230 - - - - RBP 80484 735 - - - - 1630 BSB T2905 DM8 3 8 737 1-3-5-- 1230 1345 8048? 73S O 375 MAO RO487 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CUIABA (CGB) MT - - - - 0830+ ORO 80328 733 123456- 0715 --- - RÃO KK4IT 100 405 8 1234567 1000 1415 80485 73S O O 375 1-3-5-- 1600 ---- RBP 80480 735 - - - - 1030 COEI KK450 F?7 2 8 400 1-3-5-- 1600 - - - - R8R 80480 73S O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P611 R6487 73$ 0315+ 7811 80487 73S 1 O 355 12345-- 0730 ---- PÃO JJ300 F27 8 494 0830 4- ORU 80326 733 CURITIBA (CWB) PR SALVADOR (SSA) BA 8S8 88253 73S 3 Y - - - - 1330 500 1-34-67 1000 ---- 889 PO485 73S O 375 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1RIO 234567 1010 - - P88 PO485 73S - 2100 083 80365 73S 3 O 600 23456- 0715 0850 COO PO477 735 KK442 F27 O 8 404 -2-5-- 1080 - - - - POR PO485 73S 375 858 P0270 73S - - - - 2050 12345-- 0825 --- - PÃO 1(1(418 100 405 9 2100 683 80371 73S 3 605 - - - - 1103 SANTAREM (STM) PA PLU T2938 0MB 1 B 070 POR 80480 735 1-3-5-- 1600 ---- O 650 POR 80400 73S --3---- 1630 ---- 123456 0825 --- - PÃO KK418 100 405 E P611 80487 735 O 355 - - - - 1230 MAO 80301 767 PLU SL953 650 1 9 094 0900+ ORO R0150 733 3 O 100 0550-4BEL RO234 735 ---45 1030 ---- PÃO KK413 100 405 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ROR 80480 73S 1---5-- 1600 ---- 1300 COEI 19627 733 1 E (1) - - - - O 12345-7 1000 ROR 80485 73S 375 MAO 80301 767 1 ------1030 - --- PÃO KK413 100 405 E - - - - 2055 ORO 80277 733 3 o 570 - - • - 0650+ BEL 80230 735 COEI 90629 733 1 E 1315 050 RBR PO480 73S O 1-3-5- - 1600 ---- 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1030 ---- PÃO 6(413 100 -23 405 8 P88 90487 73S 355 -2-4-6- 1230 --- - POR 80484 735 1315 COEI T8629 733 1 E (1) - - - - 0940+ ORO 80126 733 3 O 100 - - - - 2230 MAO 72834 088 6 1030 ---- RAO KK413 100 8 405 FORTALEZA (FOR) CE AO JOSE DO RIO PRETO (SUP) SP COEI 6P629 733 1 E - - - - 1315 050 1-3-5-- 1600 ---- 1000 889 90480 73S O 650 12345-7 ---- POR PO485 73S 12345 1755 ---- 405 PÃO KK412 IDO - - - - 0825+ MAO 90301 767 4 FY 650 8 1730 008 KK527 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PA - - - - 2045 PLU 12944 088 1 8 070 OAO LUIS (SLZ) MA 1-34-67 1000 - - -- 888 80485 73S 375 PÃO KK419 100 -7 2000 ---- 405 O R98 PO480 73S 1-3-5-- 1600 -- -- - 2230 ORO P0365 73S 4 600 - - - - 2215 CGH P0679 733 1 E 050 0640 050 80301 767 -2--O-- IODO ---- O RBP 80485 735 375 2000 ---- PÃO KK419 100 ---45 8 405 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0811 R6371 73S 4 O - - - - 2230 605 COEI 6P679 733 1 E P88 PO485 73S 12345-7 050 1000 - 2220 • - -- 1835 1-3---- 1600 ---- 888 PO480 73S O 650 123 2000 ---- COB KK527 100 PÃO 66419 100 405 O - - - - 2730 PVH 80487 73S SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 COEI 0P681 733 1 E 050 RONOONOPOLIS (ROO) MT 1 234567 1000 1055+ ORO 80904 733 1905 300 PO405 73S 3 12345 0730 --- - • ---5-- 1600 - - - - 988 80480 73S 650 -2-4-67 1230 ---- 898 80484 73S PÃO JJ300 627 494 8 P88 80481 735 355 0650+ MÃO 80487 735 496 1240 009 33322 CEIA 2 8 O SALVADOR (SSA) BA 1055+ 080 8017? 733 3 300 1-3-5-- 1600 -- - - 888 80480 735 GOIÂNIA (GYN) GO 12345 0825 - - - - PÃO KK418 100 8 405 - - - - 0650+ 8811 80487 735 1-3-6-- 1000 --- - O 488 80485 735 375 EFE (TFF) AM 1330 PLEI 30012 EM? 3 8 610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CG8 40477 735 -2-4-6- 1230 ---- 898 80404 735 200 2345-7 2100 2130 (1(443 727 3 9 404 BSB 46275 735 2 MAO T2834 DM8 1955 500 - • - - 2110 12345--

o 0730

20 O O 30 O O O 30 O O Y 30

375 200 500 650 340 440 375 200 500 650 375 200 500 650

O 650 FY 650 30 700 O 650 FO 650 30 700 O O 3 O

375 200 500

1 O 1 O

375 650

0 650 80 650 39 475 Y O 30 O O 30

375 200 500 375 200 500

O 3Y O 30 O 30 00 OY O 28

375 100 375 650 375 650 375 650 376 758

O O 2 0 O O 20 O 5 FY

375 200 500 375 200 500 650 650

O O FY O O 50 O O 30

375 200 350 375 355 650 650 355 660

O O 20

375 200 500

O 650 FY 659 700 3 O O 650 FO 650 700 3 O O 3 9

375 740

O 1 8

375 405

O 650 3 60 650 O 2 O

375 405

2 O O 4 O O 2 O

375 375 355 650 355

O 2 8

375 740

Jarle1ro/94 - Gu1a Panrolas - 8-341

O 616 96879 733 6 1830 ---- FO 650 ORO 96486 73S 1 O - - - 2130 O 475 O 616 07280 735 1234567 1845 - - - - O 650 BSB 07251 735 2 O • - -- 2245 700 5 Y 09203 733 1 O 8 1234567 2045 2325 O 080 . O 616 VP957 735 1234567Q,, 1234567 2115 - - - - 475 O - - - 0140+ 6RU 97356 735 2 O O 650 CURITIBA (CWB) PR 700 DE 4 O RG168 73S O O 1234567 0845 O 650 CON11NUAÇÃO O 616 TR501 733 1234567 0800 - -- - 340 3 O ORO 79461 733 1 O 1035 O 550 TROMBETAS (TMT) PA FY 616 96745 743 - - - - -3 - - 0815 Y FO 650 --3---- 1600 - - - - RBR 96480 735 650 ORO 96132 73S 1 O - - - - 1115 340 MAO 96301 767 FY 650 2 O 90345 733 1 0 1234567 1010 1300 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 700 - - - - 0655 4- BEL R0234 73S 4 O VP281 735 O 0 1234567 1030 1200 URUBUPUNGA (URB) SP 616 T9797 767 FO (1) --3-5-- 0300 ---- TR2O1 733 1 O 1234567 1145 1435 RBR R6485 735 Y 375 -2-4--) 1000 ---- SSA 38092 [88 1 8 610 - - - - 1000 FO 616 TR577 767 1234567 1215 - -• - 754 - 1900 COR P8200 EMB 2 8 FY (1) 1 ------0400 ---- 616 0979 1 767 1435 ORO TR2OI 733 1 O SSÂ 3609? EM 1 O 610 1000 96938 733 1 O 1234567 1345 1630 BRASILIA (BSB) DF 90144 733 O O 1234567 1600 1730 96476 73S 1 Y 200 1234567 0645 0930 O 616 96315 73S 1-34-67 1815 • - -- 96404 733 O O 080 12345-- 0700 0835 DE ORO R6365 73S 1 O - - - 2100 97282 735 O O 565 1234567 0815 0955 Aeroporto Galeao 20,0 Km O 616 96315 735 1815 - - - - -2- -5 1234567 0845 1117 TR472 733 1 O (1) CRU 96371 735 1 O 2100 96204 010 O FY 350 1234567 0915 1100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1000 1130 09470 733 O O (1) ALTA FLORESTA (AFL) MT O 616 96302 733 1234567 0830 • - 96430 733 1 O 200 1234567 1015 1300 616 R6878 733 Y 6- 0056 - - - - 350 REC 38042 EMB 1 E • - - - 1445 R6402 733 0 O 080 12345-- 1130 1305 - - - - 1050 MAO T2890 088 3 8 730 O 616 96324 733 6 1055 -- -• 09420 733 0 O (1) 32345-- 1200 1332 -2-4-6- 0645 - --- Y 616 RG476 73S 200 NAT 38028 EM2 1 8 1725 96400 767 O 70 080 12-4- - 1600 1735 - - - - 1625 CGB 02891 088 4 8 730 616 R6324 733 O 123456 1055 -- 96400 763 O [O 080 - -35-7 1600 1735 ALTAMIRA (ATM) PA NAT 38102 [M2 1 8 - - - 1845 96408 73S 0 O 080 6- 1600 1735 -2-4--- 1000 ---- 616 TR470 733 Y (1) O --- 616 96328 733 7 1055 1234567 1600 1840 97252 735 1 O 500 - - - - 1850 BEL T2831 100 3 8 730 NAT 38102 EM2 1 8 • - - - 1845 09422 733 O O 1234567 1730 1900 (1) Y 1234--) 2130 ---- 616 TRSOO 733 (1) FLORIANOPOLIS (FLN) SC 97280 735 O Y 510 1234567 1845 2030 • - -. 06454- BEL T2830 100 5 8 7300640 196126 733 1 O 123456 0940 ARACAJU (AJU) SE 09496 733 1 O 1234567 2030 2255 (1) R6944 733 O O 7 0700 0830 1234567 0830 - - -- 610 VPI9O 73S O 600 TR462 733 0 O (1) 1234567 2115 2250 O 616 09501 733 1234567 0800 •--- - - - - 1045 SSA VP250 73S 1 Y 200 BREVES (BVS) PA CRU TR461 733 2 O 1140 O 616 TRSOO 733 1234567 1045 1300 96342 733 1 O -2-4--7 2130 ---- (1) 650 R6311 73S 1 O 1234567 1000 1255 1234567 1145 1355 725 TRSO2 733 1 O (1) - --- 0815+ 8[L T2602 [MB 5 8 O 616 07951 735 12345 1215 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 97252 735 3 O 1234567 1500 2110 500 6913 67135 735 1 O 1510 O -2-4-6- 0645 ---- 616 96476 73S 200 1234567 1900 ---- 616 YP194 A83 Y 650 O 616 67951 735 7 1215 ---- BSB 96274 73S 4 O 500 - - - - 1315 SSA 97252 73S 1 Y 500 2110 - - - - GRU 07141 73S 1 O 1710 616 16404 733 O 080 1-3-5-- 0700 ---- 96344 733 1 O 1234567 2015 2235 650 616 79577 767 [O 1234567 1216 - - - - BSB 96268 73S 2 O 500 - - - - 1220 616 09462 733 O 1234567 2115 ---- (1) O GRU TR2OI 733 Y -2-4-- 0700 ---- 616 96404 733 080 - 01204- BSB TR597 733 2 Y (1) PUA TR460 733 3 O 1715 BSO 96274 73S 3 Y 500 O 1234567 2130 - --- 616 09500 733 - - - - 1315 (1) R6938 733 2 O 1234567 1345 1750 O 616 96302 733 650 REC TR503 733 2 Y 1-3-5- 0830 ---- - 06354- (1) O 12345-7 1700 - 616 R6102 733 ARAGUAINA (AUX) TO 1245 REC 60275 736 1 O 500 PUA 96127 733 1 O - - - - 2030 -2-4-6- 1015 - - - - 616 96430 733 Y 200 O GIG 60302 733 650 -2-4--) 0830 ---- [O 12345-7 1715 --- 616 R6930 767 - - - - - - - - 1500 475 BSB 96260 73S 2 O REC 96269 73S 1 O 1340 500 CRU 96277 733 1 O -- -- 2055 -2-4- - - 1130 - - - - 616 96402 733 O 080 CAMPINAS (CPO) SP 616 96321 767 690 96266 733 BEL RG302 733 MAO 90248 733 2200 616 96402 733 -23-5-- 1130 -- -- 8SB 96266 733 BEL 96302 733 MAO 96248 733 - - - - 2200 0715 616 96325 733 12345-7 1900 ---- - - - - 0240+ ORO 96488 733 616 96250 733 1-34567 2000 ---- BEL 96300 767 - - - - 0240+ MAO 66488 733 -23-567 1130 -- - -

:BIOU

- 1500 BSB 96260 735 1 1200 O 475 12345--

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

123456-

0645 ---- -- - - 1135 12345-7 0645 - - - - 1425 12345-- 0700 ---- -- - - 1135

616 BSB 616 CGB 6)6 858

96476 JJ322 96476 JJ323 96404 JJ322

735 O CNA 3 8 735 O CNA 4 8 733 O CNA 2 B

200 496 200 496 080 496

- -- - 1855

O 616 TR420 733 BSB 78118 EM2 1 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS 616 96126 733 1-3-5-- 0640 - -- -

(1) 750

5-142 - Guia Panrotas -Jane4ro/94

735 733 735 735 733 73S 767 735 73S 735

300 (1) (1) 650 100 650 510 (1) (1) (1) 100 100 650 600 650 605 650 614 650 614 650 614 650 614 100 100 (1) (1) 650 050 100 050 100 (1) (1) (1) 100 100 100 050 570

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6 0300 - -3-6-7 0300

- 0559 -- -- 0569 1365 1030 -- 1323 1930 1715 2340 0134+

O 100 1 Y 376 1234567 0830 O 100 1234567 0915 1 O 375 1234567 1000 3 O 200 - -- - BARREIRAS (BRA) BA O 080 1234567 1445 -2-4--- 0300 --- 616 TR795 767 FY (1) 2 O 200 1234567 1515 - - - - 1060 SSA 38064 EMB 1 8 610 70 650 1234567 1900 FO - -3-5- - 0300 -- 616 TR797 767 (11 1 O 200 1234567 2130 - - - - 1050 SSA JH064 EMB 1 8 610 O 050 FOZ DO IGUACU IGU) PR 1 ------0400 70 616 09791 767 --- (1) 1 O 355 1234567 1020 1050 SSA 38064 [MB 1 9 610 CARAJAS (CKS) PA 1234667 1010 1435 12345-- 1000 --- 616 T9470 733 O (1) 1-3-60700 - 616 96404 733 O 080 1234567 1100 1415 - - - - 1510 858 38099 EMB 1 8 615 - - - - 1000 858 02893 100 1 8 730 BELEM (BEL) PA 1234567 1215 ---- 12345-7 1000 - - -- 616 09470 733 O (1) 1600 O 6- 0065 - - - - 616 90878 733 350 490 - - - 1850 BEL 33361 CNA 4 8 1-34-67 1815 -- 0945 MAO 96303 733 2 O 650 616 R64O2 733 O 1--4--- 1130 -- - - 080 1-3-5-- 0700 ---- 2230 616 96404 733 Y 080 • - - - 1700 BSB 196204 733 1 O 475 2- -5 1815 - - - - - 1125 BSB T2893 100 2 B 730 CASCAVEL (CAC) PA 12346-- 0700 - - - - 616 96404 733 O - - - 2230 000 1234560715 ---- 616 96168 735 O 300 GOIANIA (GYN) GO - - - 1220 BSB 13302 100 2 8 492 CWB SL777 [82 1 8 1120 099 1234567 0645 ---- 1234567 0830 1725 96302 733 5 O 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1040 1234537 1000 1320 TR4701145 733 1 O (1) 12345--- 616 09201 733 O (1) 12345 0700 ---- -23-567 1130 --- - 616 96321 767 FY 650 706 SL771 EM2 3 8 • - - 1920 090 • - 1040 - - - - 1725 690 96266 733 2 O 475 CHAPECO(XAP)SC 2-4-6 0800 - - - - -23-5-- 1130 ---- 610 96402 733 O 080 12345-0715 •-- 616 96168 73S O 300 1220 1725 475 BSB 90266 733 1 O CWB SL748 [82 1 8 • - 1145 098 • -3-5-7 0800 • - - - 1-4--- 1130 -- - 616 96402 733 O 080 12345-- 1000 -• - - 616 16311 735 650 O 1220 - - - - 1840 BSB 96264 733 2 O 475 -- - - 1530 FLN SL749 [82 3 8 098 12 -----0815 ---- 12345-- 1215 E? --- 016 TR577 767 (1) 12345-7 1145 --- 616 16201 733 O (1) - - - 1115 6913 09577 767 79 (1) POA SL737 [82 5 8 1955 091 12345 0815 -- 2217 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MAO TR5OI 733 2 O (1) - - - - 1215 1234567 1445 2255 1234567 96300 767 4 2130 6)6 09500 733 70 650 O ---- (1> -2-4-6 1015 --- 1234567 1845 2359 VP2BO 735 2 Y 510 1000+ BEL 33333 CNÀ 6 8 490 1426 CORUMBA (CMG) MS 1234567 2000 2245 96250 733 O O 550 --3-5-7 1015 ---- 7 0645 616 96476 735 0 200 1234567 2115 0050 4- TR462 733 1 O ---- (1> -1425 1545 COR 78110 EM2 4 8 752 1234567 2130 0450+ TR500 733 4 O (1) CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4 BELO HORIZONTE (Tancredo Nev.) (CNF) MG 1130 ---- 1-3-5-- 0700 --- GIG 96404 733 0 080 1425 1234567 0645 0745 RG476 73S O O 200 1130 --- - O --3-5 1234567 0845 0938 858 96476 735 09472 733 O O 200 (1) - - 1345 CGB 96402 73S 3 O 375 1425 1234567 1015 1115 RG430 733 O 0 200 CUIABA (CGB) MT 1 ------1130 1234567 1600 1700 --- - 97252 73S O O 500 1234567 0645 1040 96476 73S 2 O 200 1234567 1700 1920 1440 R6310 735 1 O 650 12345-- 0700 - - - - O 616 RG404 733 080 --46 1215 ---- 1234567 2030 2129 19496 733 O Y (1) - - - - 1040 858 RG476 73S 1 O 200 1234567 2130 2236 - - - 1645 0P191 735 O O 600 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1130 - - - - 616 96321 767 [0 650 1234567 1345 - - - 1234567 1000 ---- O 616 96311 735 - --- 1530 CRU 96477 73S 2 O 650 200 - - - 1720 O CRU 96200 733 340 1234567 1815 - - - - 616 96315 735 O 650 - - -5 1600 - - - - - - - - - - 2200 MAO R6248 733 2 O 700 - - 2130 690 96486 735 1 O 355 1915 - - - - 0940 690 96482 -2-4-6- 0640 - - - - 616 96126 0940 6RU 96484 1234567 0645 1215 96476 12345-- 0700 - - - - 616 96404 - - - - 1215 BS8 66476 616 96321 1234567 1130 - - - - 1400 ORO RG477 1234567 2115 - - - - 616 97957 • - - 0015+ GRU 97356 0715

350 355 510 200 (1) 050 355

616 SSA 616 SSA

79795 TR920 79797 79920 66302 96326 616 [9470 B58 79304 96300 79576 07194 79500

767 767 767 767 733 733 733 767 767 767 AB3 733

FO 1 70 [O 1 [O 3 O O O O 1 FO 2 70 O 70 2 O 2 O

(1) 11> (1) (1) 650 650 (1) (1) 650 (1) 650 (1)

96168 73S 96345 733 96251 733 616 [9577 767 ORO 79531 733 616 96315 73S 6913 96365 73S 616 96315 735 ORO 90371 735

1 O 300 2 O 650 1 0 550 [0 (1) 1 O (1) O 650 2 O 600 O 650 2 O 605

616 90476 73S 858 96271 73S 616 96404 733 BSB 96271 735 616 96902 733 6911 96260 735 616 96902 733 CRU 96254 735 616 VP282 735 BSB 07221 735 616 VP282 73S 858 P8119 [82 616 96430 733 858 96255 735 616 R6430 733 BSB 96261 735 616 96402 733 BSB 96255 735 616 96402 733 BS8 96261 735 6)6 96402 733 8SB 96253 735 616 VP95O 73S CRU 17220 735 616 96938 733 ORO 96270 735 616 96400 763 858 33237 [NA

O 200 2 O 500 O 080 1 O 500 O 050 2 O 475 O 050 2 O 475 O 555 1 O 440 O 555 1 8 750 O 200 2 O 475 Y 200 2 O 475 O 080 1 O 475 O 080 1 O 475 O 080 1 O 475 O 050 1 O 440 O 100 1 O 500 70 080 1 8 492

-23-5- - 1130 - - - - 016 06402 733 E 080 1234- -7 1015 -- - - 616 76430 - - - - 1850 BSB 76266 733 2 E 475 - - - - 1635 BSB 30308 1--4--- 1130 -- - - 616 R6402 733 E 080 1234--- 1200 ---- 616 TR420 ER - - - - 2000 8SB 06264 733 3E 475 - - - - 1635 BSB 00308 PARINTINS (PIN) AM 1234567 2000 0035+ 76250 733 1 E 550 Q 1234567 6- 0055 ---- 616 RG878 -2-4- -7 2130 - - - - 616 TR500 733 E (1) - - - - 0915 MAO 32828 - - - - 0905+ BEL T2802 EM8 6 8 725 DE PARNAIBA (P118) P1 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-0830 ---- GIG 06302 1234567 1000 1140 06340 733 0V 650 CONTiNUAÇÃO - - - - 1545 1234567 1045 1405 FOR 32861 R6342 733 2V 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 6- 1600 ---- 616 RG408 736 Y 1234567 1145 1455 080 TR502 733 2E (1) 7 0830 - 616 06302 -- - - 1930 BSB 33341 COA 1 B 496 6- 1300 1440 VP154 73S DE 100 - - - - 1320 REC JHO3D --7 1600 ---- GUI R6400 763 12-4-- - 1600 - - - - FY 080 616 76400 767 FE 080 60830 - 616 77190 -- - - 1930 BSB 30341 CNA 1 B 496 -- -- 2120 850 76270 73$ 27 500 - - - - 1400 SSA 04030 1 ------1600 ---- 616 RG400 767 1V 080 - -3-5-7 1600 - - - - 610 RG400 763 FE 080 1-3-5-- 1045 ---- 616 RG342 - - - - 1955 B5B RG275 73S 1 Y 500 - - - - 2120 BSB RG27O 73$ 27 500 - - - - 1450 SSA 04018 -2-4-- - 1600 - - - - GIG RG400 767 6- 1600 -- - - FY 080 616 76408 73$ 080 PELOTAS (PET) AS - -- - 1955 BSB 76269 73S 1 Y 500 - -- - 2120 BSB RG270 73S 2E 500 1 2345-1100 - GIG 77195 - -3-5-- 1600 --- - 616 RG400 763 1234567 1900 - - - - 116 07194 A83 FY 080 650 POA SL6OS 1620 - - - - 1955 BSB RG275 73S 1 E 500 -- - - 2135 S$A 07156 735 IV 650 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1715 - - - - GUI RG930 767 1234567 2115 ---- FY 050 616 TR462 733 (1) -2-4-6- 0645 ---- GIG 86476 - - - - 2100 GOL) RG296 736 1 Y 440 - - - - 0220+ BSB 10597 733 3E (1) -- - - 1045 858 R6274 1234567 1845 - -- - G1G VP280 73S Y 1234567 2130 - - - - 510 016 17500 733 (1) 1-3-5- - 0700 - -- - G16 RG404 -- - - 2150 868 97251 73$ 1 Y 200 -- - - 0535+ REC 10503 733 lE (1) 1045 BSB RG268 MANAUS (MAO) AM 1234567 2030 00244- TR496 733 2 Y (1) -2-4- - - 0700 - - - - 616 RG404 6- 0055 0410 RG878 733 DE 1234567 2115 ---- GUI TR462 733 Y 350 (1) - - - - 1045 BSB RG274 1234567 0830 2055 00244 BSB TR496 733 1 Y RG302 733 7V 650 (1) 6- 0830 - - - - GIG 77190 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 1234567 0915 1330 76204 010 1 FE 350 - - - - 1215 SSA JHO3O 1000 ---- 616 TR470 733 1-3-5 Y (1) 1234567 1000 - - - - 616 06311 73$ 650 7 0830 --- GIG 86302 -- - - 1440 -- - - 1625 0S8 T2903 DM8 3 8 737 GOL) 76200 733 1 340 - - - - 1300 REC 04031 ILI-4EUS (lOS) BA -23-567 1130 ---- 616 76321 767 FE 650 -2-4- -7 0830 - - - - 616 06302 1234567 0845 1125 RG314 73S 1 E 650 GRU 76266 733 475 1510 REC 06269 1234567 1045 - - - - GUI RG342 733 E 650 - - - - 2055 BEL RG302 733 4E 650 1-3-5-- 1045 ---- 616 RG342 - - - - 1430 SSA 76315 73$ 1 E 650 12345-- 1215 - - -- 616 TR577 767 FE (1) - - - - 1440 SSA 04018 1234567 1100 - - - - 616 VP195 AB3 E 650 - - - - 1630 GRU TR577 767 1 FE (1) PONTA GROSSA (PGZ) PR - - - - 1700 GOL) VP246 73S 2 E 600 1-34567 1445 0130+ R6300 767 5 FE 650 12345-1345 -- 616 R6938 12345-7 1215 - --- 616 VP9S1 73S E 050 1234567 1845 - - - - GIG 07280 73$ 510 - - - - 1735 CWB SL704 - - - - 1700 GRU 07246 735 2 E 600 0130+ 8S0 VP234 AB3 1Y 340 PORTO ALEGRE (POA) AS IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 2115 - - - - 616 TR462 733 1100 1234560640 (1) 76126 - -3-5-7 1015 - - - - 616 RG430 733 E 200 0057+ 858 TR176 767 1 FE (1) 1234567 0800 1115 TR5OI - 1510 BSB RG254 73$ 2 E 475 1234567 2130 0716+ TRSOO 733 SE 12-4-6- 0900 1100 76100 (1) -2-4-6- 1015 -- - - 616 76430 733 E 200 12345-- 2359 - - - - 616 TR927 767 - -3-5-7 0900 1100 (1) RG100 - - - - 1605 BSB R6260 736 3 E 475 - - - - 0700+ 600 TR926 767 27 (1) --3---0915 1115 R6924 - -3-5- - 1130 - - - - GIG 66402 733 E 080 MARABA (MAB) PA 1234567 1100 1415 07195 BSB 76254 73S 1 E 1510 475 12345-7 1000 ---- 616 TR470 733 E (1) 1234567 1130 1445 76321 -2-4--- 1130 ---- GLG 06402 733 E 080 - - - - 1810 BEL 0)361 COA 3B 490 1234567 1145 1600 TR201 - - - - 1605 BSB RG260 73S 2 E 475 --3-5-7 1015 - - - - 616 76430 733 E 200 1234567 1215 ---- 616 TR577 ITAITUBA (ff8) PA - -- - 1615 BSB 06254 73S 3E 475 1600 GRU TR201 GUI 76878 733 0- 0055 - --- E 350 --3-5-- 1130 ---- GIG 06402 733 E 080 1-34-67 1345 ---- 616 86938 0805 MAO T2890 DH8 2 O 730 - - - - 1615 BSB 76254 735 2Y 475 - - - - 1735 GOL) RG267 -2-4-6- 0645 - - - - GIG 76476 735 E 200 1234567 2130 - - - - 616 17500 733 E (1) -2--5-1345 --- 616 RG938 - - - - 1605 CGB T2891 068 5 B 730 - - - - 0840+ BEL 00333 COA 5 B 490 1735 GRU R6265 JI-PARANA (OPA) AO MARINGA (MGF) PR 1234567 1345 1920 76938 1234567 0645 - - - - 616 76476 736 E 200 12345-7 1600 616 86144 733 ---- E 100 12345-7 1700 1900 R6102 - - -- 1530 CGS 03324 COA 4 B 496 - - - - 1920 CWB $L680 EM2 18 095 1234567 1715 - - - - 616 RG930 JOAO PESSOA (JPA) P8 MONTE DOURADO (MEU) PA 2105 GRU RG114 1234567 0830 1120 RG302 733 1 E 650 -2-4--7 2000 ---- E 616 86250 733 550 12345-7 1900 2220 RG325 123456- 1055 - - - - GUI RG324 733 E 650 - -- - 0050+ BEL 12814 088 1 8 725 1234567 2000 2200 RG1O4 - -- - 1535 NAT RG303 733 1 E 650 MONTES CLAROS (MDC) MG PORTO NACIONAL (PNB) TO -7 1055 - - - - 016 76328 733 E 650 1--4--- 0645 ---- 616 76476 73S 200 12345--E - 616 RG404 -- - - 1535 SAI 06303 733 1 E 650 0700 1140 COE RG370 73S 1 E 605 - - - - 1020 BSB 30302 1234567 1600 2240 07252 736 4 Y 500 1-3-5-- 1000 - - - - E 616 10470 733 (1) 1234- -7 1015 - - - - 016 RG430 1234567 1945 --- - 616 R6320 767 FY 650 - - - - 1345 BSB 12903 01)8 1 8 737 - - - - 1600 BSB 30308 - - - - 2240 REC R6332 733 1 E 650 -2- -5-- 1045 - - - - E 616 00342 733 650 1234--- 1200 - - - - 616 TR420 .JOINVILLE (JOl) Se - - - - 1610 SSA 06371 73S 1 E 605 - - - - 1600 858 00308 12345-7 1130 -- -- G1G 66321 767 FE 650 12345-- 1145 ---- 616 37502 733 E (1> PORTO SEGURO (BPS) BA 1450 GRU 76129 73$ 1 E 100 - - - - 1645 SSA 04013 6M2 610 2 O 67 - 616 VP19O 6- 1130 ---- 0830 016 RG321 767 FE 650 - - - - 1215 NATAL (NAT) AN SSA 07245 - - - - 1450 GRU 00129 733 1 E 100 1234567 0830 1230 06302 733 20 650 12345-- 1045 -- -- 61G RG342 JUARA (JUA) MT - - - - 1500 123456- 1055 1300 86324 733 00 650 SSA JHOO2 1-3-5-- 0645 - -- - E GUI 76476 73$ 200 7 1055 1300 06328 733 00 650 6- 1145 - - -- 616 17502 -- - - 1430 CGB 12874 EMB 3 B 730 1234567 1215 - - - - 616 TR577 767 FY (1) - - - - 1540 SSA 04044 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE GOL) TR564 733 (1) -2-4-6- 0645 - - - - 7 1145 ---- 016 RG476 73$ 616 TRSO2 E 200 REC TR396 733 1825 3Y (1) - - - - 1640 SSA 04048 BSB RG274 73$ 3 E -- -- 1200 500 ---4--- 1445 ---- GIG 76300 767 PORTO VELHO (PVH) AO FE -2-4- - - 0700 - - - - 616 RG404 733 E 080 050 60055 1915 REC 76736 ---- 767 2V 616 RG878 650 - - - - 1200 BSB RG274 73S 2 E 500 ----5-- 1445 - - - - 616 R6300 767 - - - - 0910 MAO RG485 FE -5-- 0830 ---- 616 RG302 733 E 650 650 -2-4-67 0645 - - - - GUI 86476 FOR 06737 767 3V - - - - 2230 650 - --- 1305 REC RG336 733 1 E 605 - - - - 1430 12345-7 1945 ---- 068 06484 616 86320 767 FE E 650 1-3-5-- 0830 ---- 016 RG302 733 650 1234567 0645 - GIG RG476 - - - - 2250 REC 76272 73S 1V 500 - - - - 1400 REC R6275 73$ 2 E 500 1705 C6B 00324 61945 --- 616 76320 767 FE 650 -7 0915 ---- GUI RG326 733 E 650 -2-4--- 0700 --- - G1G RG404 - - - - 2250 REC R6282 735 1V 500 - - - - 1500 FOR RG337 733 1 E 605 658 R6476 1234567 2130 0021 TR500 733 lv JUINA (JIA) MT (1) NAVEGANTES (itajai/Biumeneu) (NV1) SC 1430 C6B 76484 1-3-5-- 0645 --- - GIG 70476 735 E 200 1234567 0800 ---- 616 76902 733 E 050 GIG 06404 1-3-5-- 0700 -- -- - - - - 1515 CGB T2874 EMB 4 O 730 - - - - 1220 LAGES (LA.)) Se 672 70132 735 2 E 100 650 76476 616 76745 743 --3---- 0815 -- -- 12345-- 0715 - - - - GIG RG168 73$ E E? 650 300 CGB 76482 - - - - 1240 CW8 SL748 EM2 2 O - - -- 1220 DOU 06132 735 2 E - - - - 1800 098 100 RBR 06480 12345-7 1130 ---- 12345-- 1000 -- - - 610 76311 73S E 616 RG321 767 650 FY 650 1234567 1815 - - - - 616 06315 - - - - 1545 - - - - 1440 FLN SL749 E42 2 8 672 RG129 73S 2 E 6RLJ 76486 - - - - 2255 098 100 LONDRINA (LDB) PA 6- 1130 ---- GIG RG321 767 FO 650 6- 1830 ---- 61G 86879 - - - - 1545 GIG RG404 733 -2-4--- 0700 ---- E 080 GRU RG129 733 2 E 2255 GRLJ 76486 100 737 858 T2920 IDO 1 B 1050 12345-7 1815 ---- GUI RG315 13S 12-456- 1845 - - - - E 650 GIG VP280 12345-7 1030 - - -. 616 VP281 73S E 510 - - - - 2359 - - - - 2110 672 R6142 735 1 Y BSB 77251 100 1315 NOVA XAVANTINA (NOK) MT RECIFE (REC) PE 0148 VPII1 73$ 1 E 125 -2-4-6- 0645 ---- 1234567 0830 1015 12345-7 1600 - - - - GIG R6144 733 E RG302 616 RG476 73S E 200 100 1234567 1000 1245 - - - - 1950 CWB SL680 EM2 2 8 095 -- - - 1340 068 T2880 EMB 3 B 76340 730 MACAPA (MCP) AP PALMAS (PMW) TO 1234567 1045 1510 RG342 616 18470 733 67 -2-4-6- 1000 0645 ---- E 616 RG476 73S E (1) ---- 200 GIG 66324 1234561055 ---- - - - - - 1650 BEL T2812 DM8 2 8 725 858 03374 COA 2 8 490 1135 - --- 1505 NAT 04111 -23-567 1130 - - - - GIG 76321 767 FE 650 12345-- 0700 -- -- E 616 86404 733 080 7 1055 - - - - 616 76328 1850 GOL) RG266 733 3 E 475 -- -- 1105 494 858 00300 F27 1 O NAT JHII1 1505 o

733 E 200 COA 3 8 492 733 E (1) COA 2 6 492 733 E [MB 1 O

350 720

733 E 100 4 6

650 737

733 Y EM2 1 O 73S E Et12 2 6 733 E EMB 1 8

650 614 600 614 650 614

A83 E 650 EM2 36 090 735 E 735 2E 733 E 73S 1 E E 733 73$ 1 E 73S E [42 1 8 733 E EM2 2 8 733 E 73S 2E 733 E [MB 2 6

200 500 080 500 080 500 600 614 650 614 650 500 650 614

733 E EM2 2 B

100 099

733 733 767 763 763 A83 767 733 767 733 733 733 733 733 733 733 767 733 733 733

100 (1) 100 100 100 650 650 (1) (1) (1) 100 475 100 475 100 100 050 100 650 100

2E 1E O FE o FE o FE 1E 1 FE 27 7V 27 IV 1E 3E OE 77 IV IV 0V

733 E 100 1 8 733 E COA 28 733 E COA 1 8

080 492 200 492 (1) 492

73$ E 735 1 E 733 E [42 1 8 733 E EH2 1 6 E 733 [112 2 6 733 735 IE 735 E 735 4V 73S E COA 58 733 E 735 E 73S 3V 733 E E 735 735 E 7 3S 3E 735 E 7 3S 2V 733 E 735 2V E 73S 735 3E 733 O E 733 1 E 733 3E 733 E [MB 1 O 733 E [MB 1 O

600 600 650 610 (1) 610 (1) 610 350 375 200 375 200 496 080 200 375 080 200 375 650 650 355 350 355 510 200 650 650 650 650 614 650 614

Janeuro/94 - Guia Panrotas - 8-143

O 616 06402 733 1130 --- -2-4 (1) TR472 733 20 1234567 0845 1310 BSB 86255 73S 2 O O 1535 (1) Gil TR470 733 1234567 1000 - - - O 116 01402 733 --3-5- 1130 - - BSB TR472 733 1 O (1) • - - - 1310 BSB 01261 735 2 O -- 1535 O Gil 81430 733 200 -2-4-6- 1015 ---- O 616 86402 733 O ------1130 --- 475 BSB 81260 73S 4 O - -- - 1735 - - - - 1550 BSB 01253 73S 2 O l234587SO.o «, O 080 Gil 81402 733 -2-4--- 1130 -. - - VILHENA (BVH) AO 475 BSB 01260 735 30 -. - - 1735 O 616 06476 73S 1234567 0645 -- FY 650 OE: 80300 767 31234567 1445 2120 CGB 3J324 COA 3 O 1410 73S 1 O 88280 510 1234567 1845 2235 CON11HUAÇÃO Y 616 0P280 73S --3--7 1845 -• -- TR500 733 30 Cl) 1234567 2130 0325+ O BSB 08251 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR502 733 3 Y 1234567 1145 1556 (1) CIB VP386 735 3 O VOOS JATOS GALEAO/GUARULHOS - - - - 2330 616 VP95l 735 O 050 ---4--- 1215 ---- VITORIA (VIX) ES 100 123456 0640 0740 80126 733 1600 GRU VP790 -111 1 FY 650 TR202 733 O O 1234567 0800 050 81902 733 0900 1234567 0800 0000 1234567 1215 ---- GIG 00577 767 FY (1) 106314 735 O O 1234567 0845 0950 TR501 733 (1) 1234567 0800 0900 - 1720 GRU 00564 733 2 Y (1) VPII8 73S O O 1234567 1415 1515 050 81880 733 123-567 0800 0900 1234567 1445 1735 06300 767 1 FY 650 106310 73S O O 1234567 1700 1805 050 81711 733 1 -----7 0800 0900 1234567 1715 - - - Gil 86930 767 FY 050 1234567 1715 1758 TR200 733 O Y 80745 743 650 • -3 0815 0925 -- - - 2115 GRU 86332 733 1 9 650 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BA 06920 763 050 12-4567 0915 1015 7 1720 1905 86700 Mli O FY 650 O 116 TRSO2 733 12345-1145 - 0915 1015 06729 743 650 ----5 1234567 1900 2155 9P194 AB3 1 Y 650 SSA JII003 [112 1 B - - - - 1530 0915 1015 RGB7I 763 350 ----5 1234567 1945 2125 06320 767 O FY 650 O 616 70502 733 7 1145 ---- 735 650 1234567 1000 1110 RG31I TR500 733 O O 1234567 2130 2309 (1) SSA JH048 0112 1 8 • - 1545 RG345 733 650 1234567 1010 1120 REDENCAO (RDC) PA VPO1I 735 050 --3- -6 1015 1115 1234567 2130 - - - - 616 TR500 733 O (1) 1234567 1045 1145 70766 763 Ci) - - - - 1045+ BEL 3J333 COA 7 8 490 1234567 1100 1200 08195 AB3 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1100 1210 R6251 733 550 6- 0055 ---- 616 R6878 733 Y 350 - - - - 0935 MAO R6485 73S 2 Y 1234567 1130 1230 01321 767 050 375 Santos Dumont 1.0 Km Aeroporto -2-4-67 0645 ---- 616 RG476 73S Y 1234567 1145 1247 TR2O1 733 Ci) 200 00577 767 CIB 06484 73S 3 Y 1234567 1215 1310 - --- 1205 375 Ci) VP951 73S 616 R6404 733 Y 050 1-3-5-- 0700 - - -. 080 12345-7 1215 1315 ARACAJU (AJU) SE 500 J11049 EM2 BSB 06476 73S 1234567 1345 1455 RG938 733 100 6- 0800 - - - - O 200 CGB R6482 73S 2 O 1 ------1450 1550 81732 743 650 SSA 86342 733 3 O - - - - 1206 375 - - - - 1300 ARACATUBA (ARLI) SP RG730 743 -2-4--- 0700 --- - 611 06404 733 O - 3-5- 1630 1740 050 080 SOU 9P600 733 1------ 0030 ---- E BSB R6476 735 1234567 1715 1825 050 O 200 06930 767 CIII KK430 827 1010 2 8 - - -. 1205 CIO R6484 73S 2 O 375 56315 735 650 1234567 1815 1925 RIO GRANDE (RIO) RS -2345-- 0030 - - - SOU 86600 733 06879 733 6 1830 1940 350 E 12345-- 1100 -- - 616 VP195 AB3 Y 650 • - - - 1010 COM KK430 827 2 106325 733 12345-7 1900 2000 650 - - - - 1555 7 1645 SOU RG654 733 --- PIA SL605 EM2 2 O 090 RG329 733 6 1900 2000 650 E RONDONOPOUS (ROO) NT -. 2030 CGFI 06540 827 2 56701 Mli 1 ------1915 2015 650 123456- 0645 - - -. 616 56476 73S O 200 SOU 0P656 733 1-45-1700 -- 1234567 2045 2145 TR203 733 Cl) E - - - - 1240 858 JJ322 COA 4 B 496 CCII KKS4O 827 2 - - - - 2030 1234567 2045 2155 06343 733 650 12346-7 0645 --- - III 86476 73S O 200 -23---- 1700 - - - - SOU R6656 733 E VP790 Mil -2- -5 2100 2200 050 -. - - 1320 CIO 3J323 COA 3 B 496 CIII K6540 827 2 8 2030 2100 2210 80748 743 1---5 050 12345-- 0700 - - - - Gil RG404 733 O ASSIS (AIF) SP 080 08957 7 3S 1234567 2115 2215 050 1240 7 1645 BSB JJ322 COA 3 B 496 -. -- SOU 106654 733 E 1234567 2130 2240 06341 733 650 SALVADOR (SSA) BA CIII P8103 ATO 1 8 2000 06327 733 1234567 2200 2300 650 -2-4-6- 0300 0444 TR795 767 O FY (1) I-45-- 1700 ---- SOU 98656 733 E VP896 lii -3-7 2300 2359 050 - -3-5-7 0300 0444 TR797 757 O FY 11> 2000 C6H 88103 ATR 1 8 12345 2359 01004- 08927 767 (1) 1 ------0400 0544 05791 767 O P9 11) -23---- 1700 ---- SOU 06656 733 SINOP (OPS) NT E 1234567 0830 1035 VP190 73S O Y 600 CIII P8103 ATO 1 - - -- 2000 6 0055 - III 86878 733 O 350 1234567 0845 1235 R6314 73S 2 Y 650 BAURU (BAU) SP - - -. 1140 MAO T2890 0118 4 B 730 1234567 1045 1245 R6342 733 O O 1 ------0630 650 SOU VP600 733 E -2-4-6 0645 - -- - 616 06476 73S O ---- 200 1234567 1145 1345 TR502 733 O O CIII 00430 827 1 8 0925 (1) - - -. 1430 730 CGB T2891 0118 3 B 1234567 1445 1645 06300 767 O P0 650 SOU RI600 733 -2345-- 0630 - - - - E TABATINGA (TBI) AU 1 ------1450 1900 06732 743 1 85 650 CIII 66430 P27 1 O • - - - 0925 6 0055 611 86878 733 O -- 350 12-4- - - 1600 - -- - Gil RG400 767 - - - - 1155 P0 080 7 1645 - SOU 101654 733 E MAO 81220 73S 20 700 BSB 06270 735 1 O 2050 500 - - -- 1945 CIII KK54O F27 1 8 TEFE (TFF) AU -3-5-7 1600 -. - III 86400 763 1- -45-- 1700 - - - SOU VP656 733 080 E 611 81878 733 6 0055 ES -. -. O 350 - - - - - - 2050 858 86270 73S 1 O 500 1945 CIII 66540 827 1 8 - - - - 1120 MAO 81220 73S 1 O 700 6- 1600 - - - - 616 06408 73S TERESINA (THE) P1 Y 080 -23--- 1700 - - SOU 86656 733 E - - - 2050 BSB0815 01270 735 1 9 1234567 1140 VP2B2 735 1 0 500 CIII 66540 827 1 8 555 - - - 1945 1234567 1600 2100 VP252 735 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO 500 123456 0915 ---- 616 06204 010 80 350 12345-0800 5L950 850 0 8 1234567 1900 2100 08194 AB3 O Y 650 0700 858 80276 733 1 O 570 1235 12345-- 0745 0845 --3---- 1900 2100 SL948 850 O 8 061300 767 O P0 650 7 0915 ---- 616 R62O4 010 80 350 12345-- 0830 0930 1234507 2015 2220 02919 0)18 O B R6344 733 O O 650 - - - - 1235 858 R6278 733 1 O 570 1234567 2045 - - - - 12345-- 0900 1010 KK902 P27 O O Gil 86343 733 O 650 1234567 1845 -. - - 616 08280 735 O 510 123456- 1000 1100 0045+ 6RU R6334 73S 1 Y SL952 850 O O 650 - - - - 2215 85B 88262 735 1 O 570 1234567 2115 --- - 12345-- 1130 1230 02939 DIlO O 8 616 08462 733 Y Ci) 1234567 1900 -. - - Gil 98194 083 O 050 12345-- 1300 1400 SL954 FSO O B 0115+ 858 TR597 733 1 O (1) - - - - 0400+ FOR VP263 735 3 Y 570 TOLEDO (TO5 PA --3--- 2230 0030-1- 12345-- 1500 1600 02941 0118 O 06728 743 O FY 650 SANTA MARIA (RIA) AS 123456 0715 -. 12345-- 1630 1730 SL956 F50 O 616 Rolos 73S O 300 - - - - 1150 12345-7 1145 ---- 616 TR2O1 733 Y 12345-7 1800 1900 T2943 DH8 O 8 (1) CWB SL777 [112 2 B 099 TROMBETAS (FUI) PA - - - - 1825 PIA SL737 EM2 3 8 091 12345-7 1830 1940 JJ9O4 F27 O 8 SANTAREM (STM) PA 1-3-5 1000 ---- 616 06311 735 O 650 12345-- 1930 2030 SL958 850 O 1234567 0830 1820 R6302 733 6 O 650 ORO 06200 733 Y 340 12345- 2115 2215 02945 0118 O -2-4--7 1000 - 616 06311 735 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevei) (CNF) NO 1700 MAO 86235 735 20 700 ORO 06200 733 O 60800 340 --- SOU JHO49 EM2 8 --3-- -7 2000 -- - - 616 86250 733 O 550 - - - - 1610 MAO 01231 735 2 O 700 - - - 1400 BPS 08245 73S 1 O -- -- 0655+ BEL 06234 73S 20 700 TUCUMA (fiZ) PA 6- 1000 - -• - III TR470 733 0 12345-- 1830 - - - - SOU JIIO41 EM2 Cl) 8 -• -- 1645 12345-7 2130 ---- BEL T2838 100 2 B 616 TR500 733 O 730 Cl) 2125 010 9P243 735 1 O 1-3-5 1000 ---- CAMPINAS (CPO) SP O 616 81311 73S 650 0935* BEL JJ330 COA 68 490 TUCURUI (TUR) PA 123456- 0700 0810 SL960 P50 O 8 600 R6200 733 O 340 12345-7 1000 ---- 616 TR470 733 O 7 0800 - - -- SOU OP606 733 MAO R6235 735 3 O 1805 ii) E 700 1700 BEL JJ361 COA 28 490 1010 CIII P8106 ATO 1 8 -23-567 1130 - - - - GIG 06321 767 P0 650 12345-7 2130 ---- 6!G TR500 733 ---4--- OBi5 - --- SOU KK401 100 (1) IRU 06266 733 E O 475 -. - - 0815+ BEL JJ330 COA 5B 1820 490 - - - - 1010 CIII P8106 ATO 1 8 BEL RG302 733 3 O 650 UBERABA (UBA) MG 12345-1100 1210 -23-5- - 1130 - - - SL962 850 O 8 616 06402 733 O 080 12345 616 06402 733 O 1130 - - - - 080 12345-- 1600 1710 SL964 FSO O 858 R6266 733 O 475 - - - - 1500 BSB 5L945 735 1B 096 12345-7 1910 2020 -- - - 1820 SL966 850 O BEL R6302 733 2 O 650 UBERLANDIA (UDI) NO 2015 ---- --3---7 2000 ---- SOU 9P674 733 616 06250 733 O 550 E 1 ------0800 - - - - 616 R6902 733 050 - -. 2245 - - - 0550+ BEL 01234 73S 1 O COR SL929 EM2 1 B 700 --- 1110 ORO 06252 475 7 3S 10 -23---2015 - 1234-7 2130 ---- SOU 56674 733 O III TR500 733 (1) E -2-4-6 0800 ---- GIl 01902 733 050 - - -- 2245 COR SL929 EM2 1 -- - - 0645+ BEL 02830 100 6 8 730 - - - - 1110 GRU 81260 735 10 475 SANTO ANGELO (GEL) AS ---45-- 2030 ---- SOu R6676 733 E --3-5-7 0800 --- 616 01902 733 O 050 12345-7 1145 --- 616 TR2O1 733 O Ci) - - - - 2245 COR SL929 EM2 1 GRU 06254 735 10 - --- 1110 475 • - -. 1905 POA SL737 EM2 4 8 091 7 2030 - - - - SOU 0P676 733 E --3 0815 --- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 116 R6745 743 80 - - - 2245 CIII SL929 EM2 1 8 650 -2-4-6- 0645 - - - - 616 01476 735 1110 ORO 81254 73S lo 475 O 200 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-6 1015 - - - CG8 T2880 [MB 4 8 616 R6430 733 O 1500 200 730 12345-- 0815 --- SOU KK4OI 100 E SAO LUIS (SLZ) NA • - - - 1535 868 06255 73S 30 475 - - - - 1035 COM KKS6O 100 2 8 1234567 0815 1245 0P282 73S 2 O 555 --3-5-7 1015 ---- 116 86430 733 O 200 7 1645 ---- SOU R6654 733 E 1234567 0830 1555 RG302 733 4 O 650 - - - - 1535 BSB R6261 735 30 475 - - - - 2050 CIII P8103 ATR 3 8 o

8-144 - Guia Panrota3 - Janeirc94

080 475 080 475 080 475 200 496 510 200 360 (1) 650 650 650 (1) (1) 610 (1) 610

610 650 050 405 050 405 050 400 050 400 050 400 050 750 050 750 050 750 050 405 050 405 060 400 050 405 050 400 094 094 070 420 094 070 094 070 094 070 495 094 070 610 600 610 600 095 050 756 050 756 095 095 095 050 096 050 096 050 096 050 090 050 400 USO 750

FRANCA (FRC) SP o

1234587

CONTINUAÇÃO

1--45-

1700

-23---- 1700 --7 1815 12345-- 1825 -

- - - - 2050 ---- 2050 ---- 2055 ---- 2055

SOU COR SOU COR SOU COR SDU COR

VP666 733 E P8103 ATR 38 00656 733 E P8103 ATO 38 00662 733 E KK564 100 2 B KK407 100 E KK564 100 2 8

050 - 750 060 750 050 400 050 400

1 ------0630 ---- 1000 -2345-- 0630 ---- ---- 1000 7 1815 - - - - 2130 12345-- 1825 - - - - 2130

SOU COR SOU COR SOU COR Sou COR

VP600 KK494 R0600 KK494 00662 KK496 KK407 KK496

733 CNA 733 CNA 733 CNA 100 CNA

GOIANIA (GVN) GO 12346-- 0700 7 1515 ---1--45-- 1530 ----23---- 1530

-- - - 1215 ---- 1916 ---- 1915 ---- 1915

SOL! SL960 P50 CPQ P8119 01-12 SOU 00646 733 COR KK546 100 sou VP648 733 COR KK546 100 SOU 00648 733 COR KK546 100

1 1 1 1

E B E B E 8 E 8

050 405 050 405 050 406 050 405

o 095 2 8 750 050 E 2 8 405 E 050 2 8 405 E 050 2 8 405

MARINGA (MGF) PR -23-- -7 1230 - - - - - - - - 1655 1 ------1315 - - - - -- - - 1655 ---45-- 1330 - - - - - - - - 1655 -23---- 1345 - - - - - - - - 1655 1 -----7 1600 ---- - - - - 1925 -23---- 1600 ---- - - - - 1925 ---45-- 1600 - - - - 1925

Sou COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR

00628 733 SL742 0112 00632 733 SL742 EM? 00634 733 SL742 EM? T0636 733 SL742 EM2 TR650 733 SL744 EM2 07550 733 SL744 [112 00650 733 SL744 EM?

CHAPECO(XAP)Sc

0700 SL724 EM2 O 8 095 5L724 EH2 O 8 095 SL710 EM2 O B 095

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

095

O T?902 ORO 1 O 5L948 [50 O 31-1012 EM2 1 8 SL956 P50 O 311032 [118 1 B

610 737 094 610 094 610

E 1 O B 4 B

060 756 610 756

610 600

MONTES CLAROS (MOC) MG 1-3-6-- 0700 ---- SOU 311021 0112

---- 1600 COR SL756 [112

18 E 10 E 18

PONTA GROSSA (PGZ) PR

050 095 060 095 (1) 095 (1> 095 (1) 095 050 095 050

10 E 18

- --- 1040 VIU 12345-- 0745 ---- SOU - SOU 5L950 F50 O 094 1100 PLU 1000 PLU JROO4 El12 2 8 610 --3---- 1345 1425 12345-- 1630 - - - - SOU 12345-- 1000 1130 JH058 0112 1 8 610 12345-7 1900 1940 -1925 PLU 123---- 1145 -- - - SOU 60624 733 CARAVELAS (CRO) BA E 050 MUCURI (MVS) BA 1625 COR JH057 0112 3 8 610 -7 0800 ---- SOL! VP606 733 E 050 1-3-50815 - SOU KK4O1 100 ---45-- 1200 -- - - SOU 06626 733 E 050 1240 COR P8106 ATR 2 B 766 - - - - 1200 COR P8104 ATO 1625 COR JH057 EM2 3 8 610 1-3-5-- 0815 ---- SOU KK401 100 E 050 1-3-5-- 1000 -- - - SOU JRO5O EM? IL.HELJS(IOS)BA - - - - 1230 COR P8104 ATR 2 8 766 - - - - 1550 BPS P8105 ATO 12345-- 0700 - - - - SOU JHO2I EM2 O 610 ---4--- 0816 NATAL (NAT) RN SOU KK4O1 ---- 100 E 050 1126 ---- VIU 60314 735 1 ---O 650 1240 1 2345-0700 COR P8106 ATO 2 O 756 SOU JRO21 EM? O 6- 0800 ---- SOU JH049 [112 8 610 - - - - ---4--- 1000 ---- SOU JR058 EM2 1315 RIO 07242 73S O 610 ---- 1430 SSA 60315 73S 30 650 NAVEGANTES (Itajai/BIumeneu) (NV1) SC - - - - 1500 EPS 78107 ATO 3 8 756 IPATINGA (IPN) MG 6-- 1-3-6-- 1000 ---- 0930 SOU 07612 733 SOU JHO58 EM2 610 12346-- 0700 ---- SOU SL960 F50 8 094 -- -- 1340 COR SL782 EM2 1516 BPS P8105 ATO 38 766 ---- 0930 PLU JROO4 [112 18 610 7 0930 - - - - SOU 60612 733 --7 1100 - - - - SOU 5L724 EM2 8 095 12345-- 1000 1100 JHOS8 EM2 08 610 1340 COR SL782 EM? -- - - 1500 BPS P8107 A1R 2 O 756 12345-- 1300 ---- SOU SL954 P50 094 8 CASCAVEL(CAC)PR 123---1000 - SDU 00614 733 - 1645 PLU JROO8 EMB 18 610 - - - - 1340 1 ------1230 ---- COR SL78? P50 SOU TR628 733 E (1) 12345-- 1630 ---- SOU 5L956 [50 094 8 ---45-1000 1640 COR 5L776 [112 25 SOU VP614 733 ---- 099 ---- 1845 PLO JRO6O EM2 18 610 - - - - 1340 COR SL78? [50 -23-- -7 1230 - - - - SOU 00628 733 JOINVILLE (.101) SC E 050 -- - - 1640 12345-7 1130 1405 SL789 EM? COR 5L776 EM2 2 8 099 123---- 0830 - - - - SOU 60608 733 050 1--45-1730 ---- ---45-- 1245 SOU 60658 733 ---- SOU VP630 733 1130 ---- COR 5L758 E1-12 E 050 090 2030 COR SL784 EM? 1640 COR SL776 EM2 25 ---45-- 0830 ---- SOU VP608 733 099 050 CAXIASDOSUL(CXJ)fls -23---- 1730 -- -- SOU VP658 733 ---- 1130 COR SL758 EM2 090 1 ------0800 ---- SOU VP606 733 --2030 COR SL784 EM? E 050 6- 0930 ---- SOU 0P612 733 050 1140 7 1730 ---- COR SL772 P50 1 O SOU P7658 733 090 ---- 1300 COR SL782 [112 090 -2345-- 0800 ---- - - - - 2045 COR 5L784 F5O SOU 10606 733 E 7 0930 ---- (1) SOU 00612 733 050 PASSO FUNDO (PFB) RS -- - - 1140 COR 5L772 P50 1 O 090 ---- 1300 COR SL782 EM2 090 1-23---- 1345 ------1600 SOU TORSO 733 ---- ---- SOU T0636 733 E 123---- 1000 ---- (1) SOU 00614 733 050 2030 COM SL774 EM? 1750 COR 5L770 EM2 1 O ---- 1300 COR SL782 F50 090 090 -23---1600 ---- SOU VP65O 733 1 ------1400 ---- SOL! 60638 733 "45-1000 ---- E 050 SOU 0P614 733 050 2030 COR SL774 EM? 1750 COR SL770 EH2 1 O ---- 1300 COR SL782 F50 090 090 ---45-- 1600 -- -- SOU 00650 733 ---45-- 1415 ---- Sou 00640 733 12345-7 1130 1320 5L789 EM2 E 050 095 O 2030 COR SL774 EM? 1750 ---45-1245 ---- COR 5L770 EM2 1 8 SOU VP630 733 090 050

CAMPOS (CAW) RJ

12345--67 1100 1140

090 12345-0715 - SOU SL706 736 1 ------1600 ---- SOU TR650 1 ------1315 733 SOU 00632 ---- (1) 733 E 050 - - - - 0945 COR SL746 EM? 1945 COR 5L774 EM2 1 8 ---1600 COR 5L756 El-12 092 090 PORTO ALEGRE (POA) RS -23---- 1600 - -- - -23---- 1315 -- - - SOU VP650 733 SOU VP632 733 E 060 050 60930 - SOU P761? 733 - 1945 ---- 1600 COR 5L756 E112 COR 5L774 EM? 1 8 090 092 -- -- 1515 COR 5L78? EM? --46-- 1600 ---- SOU VP658 733 SOU 60650 733 E 050 ---7 1730 ---- 050 7 0930 - - - - SOU 00612 733 ---- 2015 1945 COR 5L784 P50 COR SL774 EM? 1 9 090 092 1515 COM SL78? EM? CORUMBA (CMO) MS 12346-- 1800 - - - - SOU 60660 733 050 123---- 1000 ---- SOU 00614 733 12345-- 0815 ---- SOU KK4O1 100 ---- 2045 E 050 COR 5L752 F50 090 - - -- 1615 COR SL78? [50 LAGES(LAJ)SC 1140 COR KKS6O 100 3 400 ---45-1000 ---- SOU VP614 733 CRICIUMA(CCM)SC ---45-- 1045 - - - - SOU 09618 733 E (1) - - - - 1515 COR SL78? P60 ---45 1045 - -- - 1430 COR SL769 P50 SOU TR618 733 18 090 E (1) - -- - -23---1345 - SOU 00636 733 1 ------1100 - - - - - - - - 1515 Sou VP620 733 COR SL769 F50 2 8 E 050 090 - - - - 1825 COR SL770 EM? ---- 1430 1 ------1100 --- - COR SL769 P60 1B 090 SOU VP620 733 E 050 1 ------1400 ---- SOU 60638 733 23 1100 - - - - SOU T6620 733 - - - - 1515 E COR 5L769 F60 2 8 (1) 090 - - - - 1825 COM SL77O EM? ---- 1430 COR 5L769 F50 10 -23---- 1100 ---- 090 SOU 06620 733 E (1) --- - LONDRINA (LDB) PR ---45-- 1415 SOU 00640 733 - - - - 1515 COR SL769 [50 2 B 090 12345-- 0815 - - - - - --- 1825 COR SL770 EM? SOU KK401 100 CUIABA (CGB) MT 050 1 ------1600 ---- SOU 00650 733 1020 COR KK560 200 400 6- 0800 ---- SOU 60606 733 050 E 1- ---6- 0930 ---- - - - - 2120 SOU VP612 733 COR SL774 EM? 050 1120 - COR KK526 100 2 8 405 - - -- 1245 COR SL730 P50 -23---- 1600 - - - - SOU VP65O 733 096 12345-- 0815 ---- SOU KK4O1 100 E 050 -2345-- 0930 - - - - - - - - 2120 COR S1774 EM? SOU RO61Z 733 050 - - - - 1120 COR KK526 100 2 O 405 COR SL730 P50 ---45-- 1600 ---- SOU RO6SO 733 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1245 096 71230 ---- SOU 00628 733 - - - - 2120 COM SL774 EM? 050 12346-- 0715 ---- SOU 5L706 735 E 050 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 1645 COR SL138 P50 094 0910 COR SL924 735 10 094 60000 1000 JR049 EM? 1 ------1600 ---- SOU 06650 733 (1) -7 1400 ---- SOU VP638 733 E 050 12345-- 1000 1245 3R058 EM? COR SL734 P50 095 -- - - 1730 COR SL730 [50 1 O - - - - 1915 096 67 1100 1320 SL7?4 EM? -23 1600 ---- SOU VP650 733 050 ---45-- 1415 -- - - SOU RO640 733 E 050 --3---- 1345 1605 SL724 EM? 1915 COR SL734 P50 095 - - - - 1710 COR 5L738 735 1 8 094 POUSO ALEGRE (PPY) MO ---45-- 1600 - - - - SOU 00650 733 050 123---- 1445 ---• SOU 00642 733 E 050 12345-0700 - 095 - SOU SL9SO [50 - - - - 1915 COR SL734 P50 -- 1710 COR SL738 735 1 O 094 -- - - - PLU SL761 P50 0956 -7 1815 -- - - SOU 00662 733 050 -7 1515 ---- SOU 00646 733 E 050 - -23---- 1345 -- -- SOU TR636 733 ---- 2040 COR KK564 100 400 1815 COR 33926 100 18 495 - - - - 1655 COR SL76O F50 12345-- 1825 ---- Sou KK407 100 050 1--45-- 1530 - -- - Sou 07648 733 E 050 1 ------1400 -- - - SOU 00638 733 2040 COR KK564 100 400 - - - - 1815 COR 33926 100 1 8 495 MACEIO(MCZ)AL - - -- 1655 COR SL760 F5O -23---- 1530 - - - - SOU 00648 733 050 E 12345-- 0700 - - - - ---45-- 1415 - - - - SOU JR021 EM? SOU 00640 733 8 610 1815 COR 33926 100 10 495 ---- 1145 VIU RP?4? 73S - - - - 1655 2 O COR SL76O [50 600 12345-- 1600 - - - - SOU SL964 P50 8 096 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 0800 - - - - SOU 3RO49 EM? O 610 2005 CPO 78124 EM2 1 8 750 1 ------0630 SOU VP600 733 ---- 1405 O SSA 00342 733 4 ---- 650 -7 1816 ---- sou 60662 733 MARILIA(MII)SP E 050 - - - - 1030 COR KK450 F27 -- - - 204S COR KK932 100 1 8 420 1 ----- - 0630 -- -- SOU 07600 733 E -2345-- 0630 •--- 050 SOU 00600 733 12345-- 1825 ---- SOU KK407 100 E 050 ---- 0945 COR KK450 [27 400 1 O - - - - 1030 COR 66450 [27 2045 COR [6932 100 1 8 420 -2345-- 0630 ---- SOU 00600 7337 1645 - - - - 050 SOU 00654 733 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 0946 COR KK450 727 1 O 400 COR P8103 ATO 2035 1----6- 0930 - - -- SOU VP612 733 E 050 -23---7 1730 - -- - SOU VP658 733 E 050 1--45-- 1700 ---- SOU VP656 733 1400 COR SL730 [50 2 O 096 --- - 2065 COR KKS5R P27 1 O 400 - - - - 2035 COR P8103 ATO -2345-- 0930 ---- SOU 00612 733 E 050 12345-- 1826 ---- SOU [6407 100 - - - - E 050 -23---- 1700 SOU 00656 733 -- - - 1400 COR SL730 P50 2 8 096 --- - 2055 COR 0(556 P27 1 8 400 - - -- 2035 COR P8103 ATO

050 090 050 090 050 090 050 090 096 050 090 050 090 050 090

(1) 092 050 09? 050 09?

E 1 8

050 099

E 38 E 3

E 30

060 090 050 090 050 090 050 090 (1) 000 050 090 050 090 (1) 092 050 09? 050 09?

08 28 18 18

610 610 095 095

8 28

094 094 (1) 094 050 094 050 094

20 28

30 E 38 E 28 E 28 E 28 38 3

10 10 E 18

28 ?8 28

050 400 050 400 050 750 050 750 050 750

Janero/94 - Guia Panrotas - B-145

050 07658 733 -23---? 1730 1820 )E RON OPOLISOQ) 050 733 00660 12345 1800 1850 o 050 R0662 733 7 1815 1905 016. Horarlo 8S8 -1.0 hr. 050 67664 133 1830 1920 1--as Rondonopolis 4.0 Km Aeroporto 050 66664 733 1830 1920 -23 1234587 SmO (1) 76664 733 6 1830 1020 (1) 06666 733 1 -----7 1900 1950 SRACAJU (AJU) SE DE: fliODEJAN-I:.($antosDumont).(SDU)TRL 050 67666 733 1900 1950 -23 000 JJ323 COA 12345-7 1336 --- O 050 733 R0666 ---45 1900 1950 CONTINUAÇÃO BSB VP?52 73S 4 2110 050 60668 733 1----6 1930 2020 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 050 E SOU 07658 733 ---- -23---? 1730 (1) TR668 733 1425 -2334 1930 2020 33323 COA O E 12345-7 1335 100 COR KKSS6 727 2 8 - - -. 2140 050 60670 733 7 1945 2035 SELEM (BEL) PA 050 E SOU KK4O7 100 12345 1825 - -- - 050 07672 733 8 ---45 2000 2050 R00 33323 COA 12345-7 1335 ---- 400 COH KKSS6 727 2 B -- -- 2140 050 97674 733 068 VP280 735 4 O 1 ------2015 2105 2359 RECIFE (REC) PE 050 60674 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2015 2105 -23 610 8 SDU JH049 [62 6 0800 ---- 050 00676 733 ---45 2030 2120 ROO 33323 COA 12345-- 650 1335 SSA 60342 733 5 O - - - - 1510 8 050 133 67676 7 2030 2120 050 KK513 100 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - -- 2110 050 094 60678 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOU SL948 750 8 12345 2100 2150 0745 --- - 12345 - - - - 1015 050 405 1255 6P678 733 PLU KK413 100 1 O 6 2100 2150 600 33322 COA 123456- O 050 050 SOU 66642 733 E 6P680 733 123 1445 - - - - ---45 2130 2220 COO 110477 73S 2 2025 405 COR KK412 100 1 O - - - - 1740 050 60680 733 7 2130 2220 600 JJ323 COA 12345-7 1335 - - - - SOU 60644 733 E 050 ---45 1500 ---- 050 67682 133 2145 2235 123 858 60477 73S 3 - - - - 2025 405 COR 66412 100 1 8 - - - 1740 050 60684 733 ---45 2200 2250 BRASILIA (BSB) DF SOU 66646 733 E 050 1 1515 - - - - T6686 733 - (1> 12345-1 2230 2320 RUO 33322 COA 1234561255 -- O 405 COR KK412 100 1 B 1740 050 60686 733 6 2230 2320 COO R0477 73S 1 1830 094 8 SOU SL956 F5O 12345 1630 - - - - SAO PAULO (Corsgonhas) (CGH) SP 33323 COA 2 O 12345-7 1335 1600 405 PLU 66419 100 1 O 1945 SER VICOS ALTERNATIVOS CAMPO GRANDE (COR) MS 050 SOU RO662 733 E 7 1815 ---- USO SL706 735 O E 12346-0715 0800 B ROO 33322 COA 123456- 1255 - - - - 405 COR KK414 100 1 8 - - - - 2040 050 KK4O1 100 O E 12345-0815 0905 O COO 60485 73S 1 1605 050 E SOU KK407 100 12345 1825 ---- 050 KK403 100 O E 12345-- 0925 1015 CORUMBA (CMG) MS 405 COR KK414 100 1 8 - - - - 2040 050 KK407 100 O E 12345-- 1825 .195 B 600 33322 COA 123456- 1255 - - - - 404 KK443 727 O O 12345-7 1910 2045 050 KK409 100 O E 12346-- 1915 2005 0GB 66567 COA 1 8 - - - - 1630 SALVADOR (SSA) BA TOLEDO ÇFOW) PR CUIABA (CGB) MT 610 8 SOU 36021 EM2 12345 0700 ---- - - - - 1120 E (1) SOU TR628 733 1345 1 ------1230 - - - - 600 VIU 67242 735 1 O 33322 COA O 1234561255 - - - - 1616 099 COR SL776 EM? 1 8 094 CURITIBA (CWB) PR SOU SL948 F50 O 0745 - - - - 12345 050 E 610 SOU 66628 733 -23---7 1230 ---- PLU JROI2 EM? 3 8 -- - - 1330 O 1100 33323 COA 12345-7 1335 ---- 610 099 COR SL776 61-12 1 O 36049 EM2 2 8 6 0800 1210 1615 BSB 60190 733 3 O - - - - 2120 SOU SL724 EM? 8 095 050 6 1100 -- - - SOU 67630 733 E ---45-- 1245 ---- FORTALEZA (FOR) CE - - - - 1730 - - - - 1615 610 OPS 36045 EM2 2 8 099 COR SL176 EM2 1 B R00 J3323 COA 12345-7 1335 - --- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERABA (UBA) MG BSB 69262 73S 4 O 2340 SOU 60606 733 E 050 6 0800 --- - 096 SL713 662 08 - 0900 1035 GOIANIA (GYN) GO 405 COR 66526 100 1 O - - - 1035 096 SL711 E62 08 -234--- 0900 1035 J.J323 COA 1 O 12345-7 1335 1700 050 E SOU 66401 100 12345 0815 - - - 050 SOU 60614 233 JOAO PESSOA (JPA) PB -- 123---1600 405 COR KK526 000 1 O - - - 1035 096 COR SL944 735 10 - 1245 ROO 33323 COA 12345-7 1335 - - - - O 404 66443 727 1 8 12345-7 1910 2130 SOU 67614 733 E 050 ---- BSO VP252 73S 5 • --45-1000 • • 2240 SAO JOSE DOS CAMPOS (5,1K) SP - - - - 1245 096 MACEIO (MCZ) AL CGH SL944 735 19 SL?00 EM2 O 8 095 0730 0820 12345 050 SOU 66646 733 000 3J323 COA 7 1515 - - - - 12345-7 1335 - - - - SL702 [62 O 8 095 1645 1735 12345 - - - - 1816 405 SAO PAULO (Conqonhas) (CGI-I) SP CGH KK546 100 18 OSO RO27O 73S 4 - - - - 2120 PONTE AEREA 5 DUMONT/CONGONHAS NATAL (NAT) RN SOU 67648 733 050 1-45-- 1530 ---- 6P603 733 O E 050 1335 1 ------0630 0720 - - - - 1815 405 600 33323 COA 1 2345-7 COR 66546 100 19 - 8 60600 733 O E USO -2345 0630 0720 BSB R6272 73S 4 SOU 66648 733 050 - - - - 2250 -23---- 1530 ---- 050 R0602 733 O E 0700 3750 123 PORTO ALEGRE (POA) RS 405 CC-R 66546 100 18 1815 050 VP602 733 O E 0700 0750 ---45 8 UBERLANOIA (UDI) MG 600 33323 COA 12345-7 1335 ---- 60604 733 O E 050 0730 0820 1-45 BSO 60190 733 4 9 SL713 662 1 8 096 2255 1115 1--5-0900 07604 733 O E 050 0730 0820 -23 PORTO VELHO (PVH) RO SL71I 012 1 8 096 -234--- 0900 1115 07606 133 O E 050 1 -----7 0800 6850 VOO 33323 COA 12-45-1335 •-070 • SOU T2941 068 8 12346-- 1500 --- 8 (1) 06606 133 O E -2345 0800 0850 - - - - 2359 - - - - 1950 BSB 97251 735 5 408 727 2 8 PLIJ 66493 RO606 733 O E 050 6 0800 COSO RECIFE (REC) PE 404 SOU 66443 727 8 12345-7 1910 - - - - RO608 733 O E 050 0830 0920 123 600 33323 COA 12345-7 - 405 RAO 66414 100 1 O 2135 97608 733 O E 050 1335 8 ---45 0830 0920 OSB 60272 73S 3 VARGINHA (VAG) MG 2120 TR61O 733 0 E (1) 1 ------0900 0950 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 050 SOU 07658 733 E -23-- -7 1730 - - - - 87610 733 O E 050 0900 0950 -23 600 33323 COA 12345-- 410 CGH KK496 CNA-1 O 60610 733 O E 050 1335 2100 ---45 0900 0950 076 33301 727 2 2030 97612 733 O E 050 050 SOU KK407 100 1--- -6 0930 1020 E 12345 - 1825 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 00612 733 O E 410 -2345-7 0930 1020 COR KK496 CNA 1 8 - - - - 2100 ROO 33322 COA 60614 733 O E 050 VITORIA (VIX) ES 123456- 1255 - - - - 123 1000 1050 8 87614 733 O E 050 0810 COO 60477 73S 3 ---45 1000 1050 2150 610 12346-0700 JHO2I [62 00 050 1 ------1030 1120 60616 733 O E 6 610 600 33323 COA 12345-7 1335 ---- JHO41 [62 O O 12345-- 1830 1940 1030 1120 97616 733 O E 050 -23 OSB 60205 010 3 70 - - -- 2040 12345-7 1900 2020 SL718 EM2 1 O 095 ---45 1045 1135 TR618 733 O E (1) VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA SALVADOR (SSA) BA 1 -----7 1100 1150 69620 733 O E 050 1335 094 RO0 33323 COA SOU SL948 750 12345-7 12345-- 0745 --- -8 - 8 TRO2O 733 O E (1) -23 1100 1150 - - - - 1215 PLU JHOI2 EM? 2 O 2050 610 OS8 60270 73S 3 050 60620 733 O E 6 1100 1150 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JH049 £62 1 O 610 6- 0800 1055 R0622 733 O E 050 • --45 1130 1220 600 33322 COA 12345-- 1255 ---- O 00624 733 O E 1145 1235 050 123 - - - - 1730 COO KK527 100 1 O •45 60626 733 O E 050 1200 1250 SAO LUIS (SLZ) MA TR628 733 0 E 1----6 1230 1320 (1) 600 33323 COA 12345-7 1335 - DE:-RtOGRAND .(RU3fiS .... O -23---? 1230 1320 66628 733 O E 050 OSO VP280 73S 3 2235 VP630 733 O E 050 ---45 1245 1335 Rio Ornde 8.0 Om Aeroporto SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 06632 733 O E 050 1 ------1315 1405 12345-1255 ---- ROO 33322 COA 8 67632 733 O E 050 1315 1405 -23 COO KKS27 100 2 9 1835 TR634 733 O E (1) ---45 1330 1420 BRASILIA (BSB) DF ROO 33323 COA 8 12345-- 1335 - - - - 1345 1435 TR636 7331605 O E -23 (1) 8 090 RIO SL6OS EM2 12345-- - - - - - - - 2020 USO KK523 100 3 O 1--- -6 1400 1450 60638 733 O E 050 - - -- 2300 POA 97234 583 36 340 1100 33323 COA 12345-7 1335 ---- B 7 1400 1450 97638 733 O E 050 MANAUS (MAO) AM ---45 66640 733 O E 050 066 KK547 100 3 O 1415 1505 2130 EM2 090 12345-1605 - RIO SL605 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1446 1535 60642 733 O E 050 123 - - - - 0130+ POS 07234 583 4 O 340 60644 733 O E ---45 1500 1550 050 123456- 1255 - --- 1100 33322 COA 8 PELOTAS (PET) RS 7 1515 1605 60646 733 O E 060 COO 00405 73S 2 1905 12345-090 1620 SL6US 062 O O 1--456 1530 1620 97648 733 1605 O E 050 1-3-5-- 1335 --- - 000 33323 COA O PORTO ALEGRE (POA) RS 60648 733 O E 060 -23 1530 1620 666 RO275 73S 2 O - - - - 2145 EM2 1 O 1715 SL605 090 12345-1605 76650 733 O E (1) 1 -----7 1600 1650 600 33323 COA -2-4- -7 1335 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ 8 09650 733 O E 050 23- 1600 1650 -- - - 2145 006 00269 73S 2 12345-RIO SL6OS EM? O 090 ---- 00650 1331605 0 E 050 ---45 1600 1660 TERESINA (THE) P1 • - • - 2035 POS 90105 133 2 O 100 66652 733 O E 050 1 ------1630 1723 12345-7 1335 - 000 33323 COA 8 SALVADOR (SSA) BA TR652 733 O E -234S 1630 1720 (1) BSB VP262 73S 3 O • -2215 RIO SL6OS EM2 O 090 1-34--7331605 -- -- 05654 O E 7 1645 1735 050 UBERLANOIA (UDI) MG - - - - 2315 POA 60932 733 36 100 1700 1750 57656 733 O E 050 1--45 12345-7 1335 - - - - RUO 33323 COA RIO SL605 EM? O 090 -2-5-- 1605 ---- -23--6 1700 1753 60656 733 O E 050 SOM KK547 100 2 O - • - - 2020 00658 133 O E 050 2315 POS 66935 733 36 100 1-45 1733 1820

6-148 - Goa Panrotas - Jar)effo/94

496 500 496 496 510 496 410 496 200 496 200 496 200 496 496 375 496 400 496 496 100 496 570 496 496 SOU 496 500 496 500 496 100 496 200 496 500 496 494 496 200 496 350 496 500 496 405 496 510 496 405 496 410 496 405 496 375 496 500 496 500 496 570 496 405

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0915 - - - - SOA TR503 733 (1) 0140 ---- 016 18201 733 O SSA TROO? 733 (1) (1> o - - -- 1515 ORO TRSS4 733 REC TROO1 733 O (1) (1) 20 - - - - 1140 1234567 1140 ---- ORO TR461 733 6Y SOA T0305 733 (1) (1) 1234567 0730 - - - - 504 RG34O 733 1728 FOR TR305 767 2 FO (1) O 650 1234567 - - - - 1255 616 RO3II 73S 1-3-5-- 1330 --- - SOA 09018 (MB 650 614 20 6 0810 ---- SOA VP157 730 O -- -- 1830 P92 06275 735 20 650 000 -- - - 1210 ORO 07909 735 1234067 1845 2035 DE:A. 100 VP?O1 735 00 200 1Y 12345 SOA VP195 AB3 0810 - - - - O 1234567 1905 2045 600 TR304 733 00 (1) Aeroporto 2 de Julho 28,0 Km - -1510 ORO 87135 730 20 1234567 2100 2245 100 TR596 733 00 (1) 1?-----0820 ---- SOA VP?O3 73S O 500 12345-- 2220 - - - - SOA TR921 767 FO (1) BSB VP221 730 O 440 -- -- 0410+ ORO TR926 767 10 (1) ARACAJU (AJU) SE CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - - -- 1010 ORO VP13O 73S 30 100 1 234567 0145 0120 - TR597 733 O O (1) 1234067 0910 - - - - 1 -3-O0730 -- SOA TR503 733 O SOA R0271 735 O (1) 000 1234567 1105 1045 VP250 73S O O 200 - - - - 1220 016 TR?01 733 858 00268 730 2 O O 000 (1) 1234567 1315 1300 RG342 733 O O 650 - - - - 1715 POA TR460 733 40 -2-4-6- 0730 - - - - SOA 10271 730 O 500 (1) 1234567 1415 1355 TR502 733 O O -- - - 1315 7 1115 - - - - SOA VP24O 735 (1) 808 R0274 730 3 O 500 O 600 1710 1234567 2130 2110 GRU VP141 730 30 VP252 73S O O 100 1-3-5-- 1045 -- -- 500 SOA 10348 73S O 600 12345-7 1340 - - - - 1234567 2245 2235 SOA 80301 767 - - - - 1245 FO 650 RG344 733 O O REC R027O 735 1 O 000 600 ARAGUAINA (AU TO 010 ROlO? 733 -?-4--7 1045 ---- O SOA 06348 730 100 O 600 - - - - 2030 POA 86127 733 -2-4-6- 0730 - -- - 100 SSA 00271 735 O - - - - 1340 REC 00269 73S 1 O 500 500 20 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1040 - SOA 80305 733 O 600 - - - - 1500 BS8 06260 735 1 O 475 7 BARRA 1130 - DO GARCAS (BPG) MT SOA 09046 (M2 - - - - 2055 8 GRO RO277 733 lo 610 070 - - - - 1745 FORTALEZA (FOR) CE BPS P8107 ATR 2 8 756 123456- 0730 - - - - SSA 00271 73S O 500 1234067 CAMPO 0530 GRANDE (CGR) US 0009 18920 767 O FO (1) 1135 858 33322 CNA 2 8 496 - ---O- - 0600 ---- SSA RO7?9 743 1-3-5-- 0600 ---- SOA 06330 730 O FY 600 650 BARREIRAS (BRA) DA 1030 0940 016 100326 733 1 Y ORO R0482 730 1 O 650 370 12345-- 0830 1050 39064 (MB O B 610 1234067 1110 1305 -2-4-67 0600 - - -- 97164 483 1 O SOA 80335 73S 600 O 650 BELEM (BEL) PA 1234567 1140 1321 10305 733 1 0 - - - - 0940 ORO R0484 735 1 O (1) 375 1234567 0145 - - - - SSA TR597 733 O (1> 1234567 1720 1930 1234067 0730 - -- - 80300 767 1 FO 650 SOA R0271 730 O 000 REC TRS6O 733 (1> O 1234567 2140 2340 VP194 AB3 1 O 650 1215 858 RO476 730 2 O 200 - - - - 1320 BSB TR470 733 (1) FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 4 1234567 1840 - - - - SOA VP165 483 O 650 12345-- 0730 - - - SOA 03271 730 000 1----6- 0600 ---- SSA R8335 730 650 - - - - 00154- ORO 6P3O6 735 1 O 300 1220 BSB 33302 100 2 8 492 - -- - 1000 ORO RO172 733 CAMPOS (CAW) RJ 300 1234567 1140 - SSA TR305 733 O (1) -2-4-7 0600 - SOA 00330 735 600 67 1115 --- SOA VP?45 73S O 600 - - - - 1645 FOR TR520 733 3 O - - - - 1000 (1) ORU R6904 733 300 - - - - 1515 BPS 51720 EM2 1 8 lOS 1234567 1345 - - - - SOA R6315 73S O --3-0-- 0600 -- -- SOA 80330 73S 600 600 7 1130 - - - - SOA 39046 EM? 8 610 - - - - 2245 610 06250 733 3 O 1055 ORO RO94? 733 550 300 1015 BPS 5L7?O EM2 1 8 090 1234567 0730 - - -- -2--O-- 1445 - - - - SOA 00340 733 SOA R6371 735 O 650 605 --3---- 1400 ---- SOA 09002 EM? 8 610 - - - - 1415 ORO 80251 733 550 CNF R6431 733 O 210 1800 870 0L7?5 EM? 1 8 090 2 1234067 0730 1430 RO34O 733 CARAJAS (CKS) PA 600 - - - - 2245 010 00250 733 3 O 550 1234067 0815 - - - - SOA VPI9O A83 1--4-- - 0730 ---- 650 SOA R6271 730 1234567 1720 2255 O 500 R0300 767 3 I' 650 1430 ORO VPO41 73S 300 -- -- 1700 SOB R6264 733 1 O 1234567 1840 ---- 470 SOA VP251 730 O 200 2 CARAVELAS (CRQ) BA 1234567 0915 - SOA 1R003 733 (1) - - - - 2359 858 VP280 735 2 O 510 SOA 39046 010 TR2O1 733 7 1130 --- EM? 8 610 (1) 1234567 2100 - - - - SSA 10596 733 (1) - - - - 1500 1600 BPO 78107 ATO 1 B ORO TR531 733 2 756 (1) - - - - 0050+ BSB TR462 733 (1) 1 CHAPECO (XAP) SC -2--O-- 1445 2230 RG371 73S 4 600 --3-5-7 2140 ---- SSA 07194 483 0815 600 12345-7 - - - - SOA 8P195 483 O 1-34-67 1500 2230 650 RG360 73S 4 600 - - - - 0205+ FOR VP262 730 2 570 - - - - 1950 POA OL737 EM? O 8 1-34-67 1545 ---- 091 SOA R0355 733 600 BELO HORIZONTE (P.mpulh.) (PLU) MG CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 2230 ORO RO365 73S 600 2 1-3-5-0820 ---- SOA VP253 735 500 1-3-50730 -- - - SOA R0271 730 O 500 -2--O- - 1545 - - -- SOA RO305 733 600 1720 BSB T2903 DH8 4 8 737 805 RG476 730 O 200 - - - - 2230 ORO R6371 73S 2 605 - - - - 1340 12340-- 1430 1800 39013 EM? 610 GOIÃ&#x201A;NIA (GYN) GO CGB 86482 735 3 O 370 28 CUIABA (CGB) MT -2--O- - 1445 ---- SSA 06371 73S 1234067 605 0730 1040 00271 73S 000 10 1234067 0730 - - - - - - - - 1800 SOA R0271 730 MDC 39013 EM? 1 8 O 12 -----0520 ---- 500 SOA 87253 735 610 500 1040 SOB 804/6 735 1 O 7 1545 1830 39066 EM2 1 B - - - - 1115 808 VP221 735 1 440 200 610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234067 1545 - - - - SOA RG355 733 O 12340-- 0820 -- -- 600 SSA 67253 73S O 000 2130 ORO 80486 730 1 O 1210 1234567 0145 - - - - 300 SOB 78119 EM? 18 750 SSA TR597 733 O (1) 1234567 1845 2245 07251 730 2 O 12345-- 1100 - - -- SOA 87247 730 200 O 600 REC TROO1 733 O (1) CURITIBA (CWB) PR 1930 ORO 0726? 730 570 - - - - 0938 610 TR472 733 4 O (1) 30 1234567 0145 ---- SSA 78597 733 O (1) 67 1115 - - - - SOA 8P245 73S O 600 1--4--- 0600 - - -- SOA R6335 730 O 650 REC TRSOI 733 O (1) 1930 ORO 87262 730 30 070 - - - - 1020 ORO R0370 730 1 O 605 - - - - 1035 ORO T6461 733 50 1234067 1140 ---- (1) OSA 18305 733 O (1) -23-567 0600 - - - - SSA 80335 735 O 600 1--4-6- 0700 ---- SOA R0934 733 O 100 FOR 18300 767 FO (1) - - - - 1020 ORO 06364 730 1 O 600 - - - - 1110 ORO R6132 730 ly 100 2145 ORO TR460 733 40 (1) 1234567 0730 ---- SSA R6345 733 650 O -23-5-7 0700 ---- SOA 80936 733 O 100 1-3-0-- 1330 ---- SOA 09018 EMB 8 614 -- - - 1115 010 86430 733 1 200 1115 ORO 86132 73S 10 100 1905 P8? R0?75 735 30 500 1234067 0820 1200 VP253 735 1 O 500 1234067 0730 1300 86345 733 20 12345-7 1545 - - - - 650 SOA 80305 733 O 600 12345-- 1115 1325 VP?47 73S 1 600 12345-7 0810 ---- SOA 87157 73S 650 - - - - 2100 ORO 80296 73S lo 440 67 1115 1400 VP240 73S 1 O 600 ORO 87111 730 10 1200 1234067 1845 2100 120 VP?O1 730 1 200 -2--O-- 1440 1730 R6371 73S 1 O 605 1234567 0910 ---- SOA T0003 733 1234567 2100 - - - - O SOA TR096 733 (1) (1) 1-34-67 1500 1735 - - - - 1430 00365 73S 1 O 600 00244- 616 TR?01 733 20 BSB TR496 733 10 11) (1) 12345-7 1545 - - - - SOA 80350 733 600 DOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 1115 ---- SOA 87247 73S O 600 O - - - - 2100 ORO 03256 733 1 1-3-O-- 0820 ---- Y 500 600 SOA VP253 73S - - - - 1930 ORO 8P125 730 30 100 6- 1830 2000 1625 VPZ4I 730 O 808 T2903 098 38 737 600 7 1115 SOA VP245 730 O 600 ILI-IEUS (lOS) DA - - - - 1930 7 1830 2040 8P249 73S 1 600 ORO VPI2S 73S 30 100 12340-1110 1140 VP?47 73S 00 600 12345-- 1840 2125 VP243 73S 1 600 1234067 1140 ---- SOA TR305 733 O (1) 1234567 1340 1430 00315 735 00 650 1234567 1840 2230 0P191 73S 1 600 FOR TR300 767 FO (1) 1-34-67 1500 1540 RO360 73S 00 600 1234067 1845 - - - - 2035 ORO TR547 SOA 07160 AB3 733 40 O 600 (1) 7 1830 1900 87249 730 DO 600 -2--O- - 1445 2100 R0371 73S 30 600 - - - - 2230 ORO VP218 735 600 IMPERATRIZ (IMP) NA 1O 1-34-67 1000 2100 RG365 73S 30 7 2100 --- - 600 SOA TR596 733 (1) --3-5-7 0730 ---- SOA RO271 73S 500 1-34-67 1545 ---- SOA RG350 733 O 600 - - - - 0018+ BSB TR791 767 1 FO (1) - - - - 1010 BSB 86204 73S 475 10 2100 ORO R0360 735 10 600 1234067 2100 ---- SOA TR596 733 O (1) -2-4-6- 0730 ---- SSA RG271 730 O 000 -2--O-- 1545 ---- SOA 80355 733 O 600 - - - - 1605 - - - - 00454 858 TR497 733 1 O (1) 808 00260 735 20 475 BOA VISTA (BVB) RA ORO 80371 735 10 2100 600 JOAO PESSOA (JPA) PB DIANOPOUS (DNO) TO 1 234-67 1045 - - - - OSA R6348 73S O 1 234567 600 1105 1310 97250 73S 200 20 -2-4--- 0830 ---- SOA 09064 EMO 8 610 1234067 1110 - - - - O R(C R0330 733 SOA VP164 A83 650 650 - - - - 1410 CNA 1 8 BOA 33396 49? 1310 REC RP200 735 1Y 200 FOR 06302 733 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH 1234067 2130 2240 YP?5? 730 11 500 2200 MAO 06248 733 6 700 7 0145 - - -- SOA TR597 733 (1) JOINVILLE (301) SC 1234567 1815 - - - - SOA 80349 73S O OO 0800 REC 39038 EM? 4B 614 12340-7 0730 - 054 RO34O 733 O 650 - - - - 0240+ ORO 06488 733 3 O 340 1234067 0140 ---- SOA TR597 733 O (1) - - - - 1400 ORO RG129 73S 2 O 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA - - - - 0925 614 REC 39110 EMB 45 60730 - SOA RG34O 733 O 650 1-3-O- - 0810 1000 09092 (MB O 8 610 1234067 1140 ---- SOA TR300 733 O (1) 1400 ORO RGI?9 733 2 O 100 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1445 REC 09042 (MB 18 614 12340-- 0515 - - -- SOA VP195 A83 Y 600 1234567 0730 0925 R0271 73S O O 500 12345-- 1150 - - - - SOA VP?42 73S O 600 1800 PO4 SL783 [50 4 8 090 1234567 0820 1010 VP253 73S O 500 - - - - 1845 NAT 09102 [9? 28 614 67 0815 - - - - SOA VP195 AB3 O 650 12345-- 0830 - - - - SOA 09064 EMB 8 610 7 1100 ---- SOA VP?44 735 O 600 - - - 1800 POA OL783 EM? 4 8 090 - - - - 1245 BOA 09098 (MB 1 8 615 - - - - 1840 NAT 0H10? EM? 28 614 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0915 - - - - SOA TR503 733 O (1) 6- 1215 -- - - SOA 09030 EM? 614 -2-4-6- 0730 - - - - SOA RO?71 73S O 8 500 -- - - 1332 - -- - 1725 610 TR420 733 1 O (1) REC 0H028 EM? 48 614 1200 SOB R0?74 73S 2 O 000

o 1234067

Janeiro/94 - Gula Parwotas - B-147

1234567

12345-DE

0730 co.mpIuAçÂo

12345-- 0815 ---- 1720 67 0815 - - - - - - - - 1720 12345-7 1645 ---- 2110

S$A POA SSA 606 SSA 668

06195 SL783 VP195 SL7B3 66355 R6142

'6 683 650 36 '6 A83 EM? 3 8 '6 733 73$ 1 '6

650 090 650 090 600 100

$$A BSB SSA 8SB

66271 30300 R6271 33374

'6 73$ 627 1 8 '6 73S CNA 1 0

500 494 500 490

PALMAS (PMW) TO ---- 1105 67 0730 ---- -- - - 1135

66345 0730 0930 TR766 0800 0956 06195 0815 1016 06253 0820 1330 TR503 0915 1115 RC3OI 1340 1540 66315 1345 1730 SSA 06371 1445 - - -- CNF R6431 - - - - 1900 83343 1234567 1800 2005 66191 1234667 1846 2060 SSA TR304 12345-- 1905 - - - - 850 TR927 - - - - 2310 R6733 -2-----2015 0016+ SSA TR596 1-3-5-- 2100 --- - 0040+ 658 TRIOS SSA TR596 -2-4-6- 2100 - - - - 0040+ BSB TR197 SSA 16596 7 2100 ---- - - - - 0040+ 858 TRI91 $SA TR921 1-3-6-- 2220 ---- 0216+ 6RU 10795 SSA '66921 -2-4-6- 2220 - - - - 0216+ 6RU 66797 $56 TR9?1 7 2220 - - - - 0316+ 6RU 16791

1234567 1234667 1234567 1234567 1234567 1234561 1234567 -2- -5--

733 763 683 735 733 767 73S 73$ 733 733 735 733 767 743 733 733 733 733 733 733 767 767 767 767 167 767

Y SSA 66348 73S 600 -5-- 1045 -- -- PARNAJBA (PHB) P1 REC R6336 733 1 '6 605 - - -- 1305 733 '6 (1) 1-3-51140 - SSA TR305 '6 656 66348 73S 1-3-5- - 1045 -- -- 600 737 FOR T2861 100 2 8 - - - - 1545 REC R6275 73S 2 '6 500 - - - - 1400 PAULO AFONSO (PAV) BA '6 600 -- - - SSA R6348 73S 614 36030 1<112 1 B 6- .7 1045 1215 1400 REC R6330 733 '6 650 614 36018 1<116 O B 1-3-5- - 1330 1460 605 FOR R6337 733 2 '6 1500 PELOTAS (PE1) RS LONDRINA (LDB) PR AB3 O 650 SSA 66196 12345-0815 ---- SSA 67157 73$ E 650 - - - - 12345-7 0810 - - - - 606 SL6OS 6112 4 B 090 1620 - - - - CRU 67111 735 2 6 125 1315 PETROLINA (PNZ) PE MACAPA(MCP)AP 0 SSA 66271 735 500 1-3-50730 - SSA 60271 73S Y 500 -23-567 0730 ---- 8S8 83268 735 1 O 500 - - - - 1045 475 - - - - 1850 BSB R6266 733 2 '6 '6 SSA RC271 735 500 -2-4-6- 0730 - - - - '6 -23--67 1045 --- - SSA 66348 735 600 500 BS8 R6274 735 1 O - --- 1045 '6 650 REC 60330 733 '6 SSA RC348 735 600 -2-4--7 1045 ---- FOR 60302 733 Y 650 73S 2 Y 500 1510 REC 66269 RIO DE JANEIRO (Santoa Dumont) (SOU) RJ - - - - 1850 BEL RG266 733 4 '6 475 614 36030 EM2 O 8 6- 1215 1215 $56 0P245 135 6 7 1115 ---- '6 600 SSA 60348 735 614 I--4--1045 ---- JH018 £116 1 B 1-3-5- - 1330 1440 865 5L725 EM2 1605 '6 PORTO ALEGRE(POA)RS REC 66330 733 650 SSA 36046 EM2 7 1130 ---- SSA T6597 733 1234567 FOR0145 -. - (1) 66302 133 '6 650 OPS 5L725 EM? 1605 REC TR5OI 733 56 (1) 1115 BEL 06264 733 4 '6 475 - - - - 2000 --3---1400 - SSA 36002 £112 743 $SA 66729 FY 650 ----5-0605 - 1234567 1720 - -- - SSA 06300 767 FY 650 BPS SL725 EM2 - - - - 1850 - - - - 1100 616 RC100 763 1 FY 100 00354- BEL R6250 733 4 '6 550 SSA 314013 EM2 12345-1430 --- MACEIO (MCZ) AL 1--4-6- 0700 1155 66934 733 lv 100 PLU SL949 FS0 - --- 1915 TR597 733 1 '6 1234567 0145 0220 (1) 66936 733 lv 100 -23-5-7 0700 1155 36048 €112 7 1445 1900 06195 6- 1100 1055 66240 735 0 '6 600 603 26 650 1234567 0815 1415 RIO GRANDE (RIG) RS '6 1234567 0915 - - - - SSA TR503 733 (11 12345-- 1150 1145 VP242 735 O '6 600 SSÁ VP195 AB3 12345-0815 ---- - - - - VP244 73S O '6 -7 1150 1145 1600 616 TR2OI 733 36 (1) 600 -- -- 1555 P06 SL605 E112 ---- SSA 66245 73$ '6 600 1234567 1315 1405 R6342 733 1 '6 7 1115 650 RONOONOPOLIS (ROO) MT - - - - 1830 CRU 66141 73S 4Y 100 1234567 1415 1455 TRSO2 733 1 '6 (1) 1234560730 - SSA R6?71 735 12345-7 1340 - - - - $$A 66301 767 60 650 1234567 2115 2120 R6270 735 O E 500 - - - - 1240 658 3J32? CNA 616 ROlO? 733 lv 100 - - - - 1900 1234567 2135 2135 66156 735 O '6 650 SANTA MARIA (RIA) RS MANAUS (MAO) AU SSA 66355 733 600 1234567 1545 - - - - SSA 6P195 AB3 12345-7 0815 ---- '6 1234567 0730 ---- SSA 60271 735 500 CRU 66114 733 16 100 - - - - 2105 1825 POA SL737 £412 - - - - 1330 BSB 00204 010 1 FY 350 SSA 66349 73$ 600 123456- 1815 - - - - SANTAREM (STM) PA 12345-- 0915 - - - - SSA TRSO3 733 E (1) CRU 66331 733 lv 650 - - - - 2335 SSA R6271 73S -2-4- -7 0730 - - - - 616 TR2OI 733 '6 Y 600 (1) 566 R6349 73$ 7 1815 - - - - 65B 83204 010 CRU TR577 767 2 FY (1> 660 66337 733 lv 605 1630 - - - - 2335 MAO 06231 735 1610 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1140 - --- SSA TR3OS 733 '6 (1) 1-3-5-- 0730 ---- SSA 66271 735 '6 12345-0730 -- SSA R6271 73$ 500 FOR TR520 733 4 '6 1915 (1) BSB 66204 010 492 - - - - 1020 BSB 33302 100 1 8 1-34567 1720 0130+ R6300 767 4 FY 650 MAO RG236 735 - - - - 1806 SSA 311064 EMB -2-4- - - 0830 -- - - 8 610 1234567 2100 - - - - SSÁ TR596 733 Y (1) SSA 66348 735 1234-67 1046 - - - - CNA 28 492 - - - - 1515 BOA 30396 0057'- BSB TR176 767 1 FY (1) REC RC33O 733

PORTO SEGURO (BPS) BA

MARABA (MAB) PA

66245 1215 500 36046 7 1130 1230 475 12345-- 1400 1600 3H00? MONTE DOURADO (MEU) PA 36044 6- 1440 1540 -2-4--7 1720 ---- SSA 66300 767 FY 650 7 1445 1640 36048 - -. - 0050+ BEL T2814 OHB 4 6 725 MONTES CLAROS (MOC) MD 36066 7 1545 1645 PORTO VELHO (PVH) RO 1-4--- 0600 --- - SSA 06335 735 E 650 -2-4-67 SSA R6271 - - - - 1140 CRU R6370 735 2 0730 '6 605 858 66476 1-3-5-- 0820 ---- '6 SSA VP253 735 500 12345-7 0016 - - - - 1430 COR60484 - - - - 1345 137 BSB T2903 068 1 8 1-3-5-0730 --$66 66271 12345-- 1430 1645 16013 1<112 1 8 610 BSB RG476 -2- -5-- 1445 1610 66371 73$ O Y 605 1234567 0820 COO 66482 NATAL (NAT) RN RBR RC480 - - - - 1800 -7 0145 ---- SSA TR597 733 Y (1) 1234567 1545 -- -- SSÁ RG355 - - - - 0740 REC 36038 £112 3 8 614 - - - - 2255 CRU 66486 1234567 0145 ---- SSA TR697 733 Y (1) 12-456- 1845 2359 YP2SI - - - - 0750 REC 36110 £118 3 6 614 RECIFE (REC) PE 123456- 0730 - - - - SSA 66345 733 Y 650 1234567 0115 0130 RC334 -- - - 1300 CIO 60324 733 1 '6 650 1234567 0145 0310 TR597 -7 0730 - -- - SSA 66345 733 '6 650 1234567 1045 1105 00348 -- - - 1300 CIO 66328 733 1 '6 650 YP260 1234567 1105 1205 6- 1100 1225 67240 73$ 1 '6 600 66164 1234567 1110 1120 1234567 1140 ---- SSA TR305 733 (1) 12346-0815 1234567 1140 1146 TR305 FOR TR304 733 2 '6 - --- 1453 (1) 12345-- 1150 - - - - SSA 67242 12345-- 1150 1315 67242 735 1 Y 600 - - - - WAT 36111 1505 -7 1150 1315 VP244 73S 1 '6 600 7 1150 --- - S$A 67244 6- 1215 - - - - SSA 06030 EM2 8 614 - - - - NAT 36111 1505 - - - - 1610 REC 36028 EM2 3 8 614 6- 1215 1400 36030 1234567 1415 ---- SSA TRSO2 733 Y (1) R6342 1234567 1315 1510 REC TR396 733 3 '6 1825 (1) 1234567 1415 1555 TR502 ---4--- 1720 -- - - 556 66300 767 FY 650 1234567 1720 1735 R6300 REC RC736 767 1 '6 - - - - 1915 650 6- 2030 2045 R6718 ----5-- 1720 - - - - SSA R6300 767 FY 650 1234667 2140 2155 66194 - - - - 2230 FOR R6737 767 2 '6 650 1234567 0600 --3---- 2230 2246 66746 12345-7 1720 - - - - 556 R6300 767 FY 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2250 REC 66272 73$ 1 Y 500 12346-1430 - SSA 36013 6- 2030 ---- 556 RC718 767 FY 650 - - - - 1945 P10 61<419 REC 66282 73$ 1 Y - - - - 2250 500 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 2135 2305 VP156 73$ 1 Y 0730 650 - - - - 1-3-6SSA RG271 NAVEGANTES (Itaj.WBIum.nau) (NVT) SC BSB 66476 '6 1--4-6- 0700 ---- 556 R6934 733 100 COR 06482 - - - - 1205 - - - - 1220 CRU R6132 73$ 2 Y 100 -2-4-67 0730 - - - - SSA RC?71 -23-5-7 0700 - - -- SSA 66936 733 '6 100 BSB RC476 - - - - 1220 CRU R6132 73$ 2 '6 100 1205 C6B 06484 12345-7 0730 - - -- $SA 66345 733 '6 650 RIO DE JANEIRO (GuIeao) (GIG) RJ - - - - 1545 CRU0145 66129 73S 3 Y 100 1234567 -- S$A TR597 6- 0730 - - - - 556 R6345 733 '6 - - - - 0720 REC TRSO1 650 - - - - 1545 CRU 66129 733 3 Y 100 ----6-- 0605 0806 R6729 67 - -3-5-7 07301115 - - - - SSA 00271 73S - - - - 1615 858 R6254 735 2

B-148 - Guia Pançolas - 3anero/94

'6 '6

733 73$ 733 767 73$ 73S 733 733

06 06 08 08 1 8 08

73$ 73S 73S 73S 73S 73S 735 733 73S 73S

E 600 E 200 3 E 375 '6 500 '6 200 O 375 30 650 Y 600 2 O 355 3 '6 200

735 733 73$ 73S 863 733 735 €110 73$ EMB EM? 733 733 767 767 663 167

0v 650 ?Y (1) OY 600 1Y 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0? 650 - SSA '66195 A63 06 (1> - --- 1916 POA $L783 F50 600 SSA VP19S AB3 67 0815 - 614 20 - - - - 1915 POA SL783 EM? 600 7 1130 ---- SSA JH046 £112 614 ?B -1735 BPS $1721 EM? 614 26 12345-- 1430 ---- $SA 3H013 EM? 26 650 -1945 PLIJ SL913 735 26 (1) 7 1445 - - - - $$A 36048 EM? O 66 650 SOU RC67O 733 -- -- 2035 O 66 660 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06 650 0815 66335 73$ O FY 650 ----5-- 0605 1015 RC729 743 1- -4-6- 0700 0930 06934 733 610 -23-5-7 0700 0930 06936 733 405 36 1234567 0730 1120 RG345 733 1234667 0730 1230 R6271 735 500 1234567 0800 1145 TR766 763 200 1234567 0810 1035 '66157 735 ?Y 375 1234567 0815 1200 VP19S 683 500 1234567 0915 ---- SSA TR503 733 E 200 1247 616 TR2O1 733 26 375 12345-- 1115 1450 66247 735 67 1115 1530 VP245 735 (1) 36 --3-5- - 1340 - - - - SSA RC3OI 767 (1) O E? 650 - - - - 1740 616 66730 743

EM? 100 73$ 73$ 735 73S 735 735 733 733 743

600 610 610 610 610 610

FOR 66302 - - -- 1820 --3-- -7 1816 -- -- SSA 66349 CRU RC488 MAO RC3O1 - - -- 0550+ BEL R6234 SSA RC349 1234667 1815 - - - - CRU RC488 - - - - 07004- MAO R6303

735 EM? EM2 EM? EM2 EM?

0? 650 (1) O 66 660 0Y 500 26 06 (1) O FO 650 26 650 605 26 210 00 660 0 600 (1) lY (1) 650 (1) lv (1) (1) IV (1) (1) 11 (1) FY (1) 1 FY (1) 61 (1) (1) 1 FY FY (1) 1 66 CI) 28 B ?B B 28 8 38 28 '6

38 '6

3B '6

600 095 610 095 610 095 610 094 610 650 090 500 496 650 091

E 500 FY 350 26 700 E 500 FY 350 36 700 Y 600 E 650 46 650 E 600 E 340 FY 650 46 700 600 340 lv 650

SANTO ANGELO (GEL) RS -

- 1905

666 0P195 683 606 SL737 EM?

O 4 0

650 091

SAO LUIS (SLZ) MA -

- - - - - 1245 1234567 1140 --- - - - - - 1524 1234567 1720 2120 1234567 1845 -- - - - - - - 2235 - -3-5-7 2140 - - - -

SSA 858 SSA FOR

06253 0P282 16305 TRS2O RG300 SSA 0P251 858 67280 SSA 06194 FOR 07262 - - - - 0340+ BEL 66281

73S 735 733 733 767 73S 73$ A83 73$ 73$

500 555 (1) 21 (1) 2 60 660 '6 200 1 1 610 '6 650 570 Y 510 31 '6

26 '6

650 090 650 090 610 095 610 097 610 060

06 650 1 FY 650 0v 100 06 100 16 650 26 500 1 El (1) O? 650 650 (1) 16 (1) 600 26 600 FY 650 1 66 050

--3-5-- 0945 ---- RIA SL736 EM2 8 091 -2-4--- 1300 1335 0J385 EMA O 8 492 -- - - o 1400 SAO LUIS (SLZ) MA PDA RGIO1 763 1 70 100 5 SANTO ANGELO (GEL) AS 1255 - 002 33371 EMA 8 492 12345-7 1135 1905 SL737 [82 O 5 091 - - - - 2235 958 1P28O 735 3 O 510 SAO PAULO (Conigonhas) (CGH) SP o, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SOoxE 1234567 8 , ,, 1 2345-7 1835 2155 SL737 EM2 2 8 091 7 1255 ---- STZ JJ371 EMA 8 492 VITORIA (VIX) ES 2200 BSB SL943 735 3 E 096 1234560945 ---- RIA SL736 EM? 8 091 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1756 POA 08200 733 3 O (1) 7 1255 ---- STL 33371 EMA E 492 CONTINUAÇÃO - - - - 2145 8SB R6269 73S 4 O 500 1234567 1345 1925 RG315 735 3 7 67 1255 650 --- SOL 0J37I EMA 8 492 1445 1915 -2--5 RG371 73S 2 O 605 8S8 TR304 733 3 O 2250 (1) DE SANTA TER EZINUA (STZ) MT TERESINA (THE> P1 1-34-67 1500 1915 60365 735 2 O 600 67 1234567 1545 1805 1255 ---- SOL 33371 EMA 80355 733 O O B 492 600 Dif. Harario 301 -1.3 hr. 1234567 1800 2155 - - - - 2215 BSB 19262 73S 3 O RG343 733 1 O 570 Aeroporto 650 Santo Terezinha 1.0 Em VILA RICA (VLP) MT 1234567 1815 2045 RG349 73S O Y 600 1-3-51155 1215 3J380 EMA O 490 6 1830 2130 8 1P241 73S 1 O 600 ARACAJU (AJU) SE ------7 1830 2215 67249 735 2 O 600 6712345 1255 1840 2250 - STZ 33371 CMA 97243 735 2 O 492 B 600 1234567 1845 2100 BSB 79252 73S 4 O 2110 97165 A83 O O 500 650 ARAGUAINA (AUX) TO DE :SA 1234567 1905 2250 ADO TR304 733 1 O (1) -2-4- - - 1300 - - - - STL 33385 CMA 8 492 -2-----2015 2230 R6733 743 O P0 650 010. Horario RSO -lI hr. 1745 P88 33386 CNA 4 8 490 1234567 2220 0030+ TR921 767 o ro (1) Aeroporto Santana do Araguala O Em TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1355 -- - - SOL 33381 CNA 8 492 - 1746 P88 JJ386 EMA 2 8 1234561 0820 --- - SSA 1P253 735 490 O 500 -- -- 1140 BELEM (BEL) PA BSB 87282 735 1 7 555 ARAGUAINA (AUX) TO 67 STL 0J371 CNA 8 492 12345671255 1845 - - - - SSA 8P251 735 3 200---- -2-4--- 1400 ---- CMP 33338 CNA 490 8 2359 8S8 38280 730 4 O 510 - - - - 2215 BSB 07262 73S 1 O 570 1745 /88 33386 EMA 2 8 490 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 2140 - - - SSA 79194 A83 O 650 BELEM (BEL) PA 67 1255 - STL JJ371 EMA B 492 0400+ FOR 67263 735 2 O 570 -2-4-6- 1310 1725 33339 EMA 2 8 490 - - - - 2025 8SB 86417 73S 3 O 200 TROMBETAS (TMT) PA COP4CEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BRASILIA (BSB) DF 1-3-5 0730 ---- SSA 80271 73S O 500 -2-4-6- 1310 - - -- CMP 33339 EMA E 490 67 1255 1745 J3371 EMA 2 8 492 858 80204 010 P7 350 1445 ROC 03332 EMA 1 B 490 -2-4--- 1300 -- - - STZ 33385 CNA 492 E - 1100 MAO RG235 73S 2 3 700 MACAPA (MCP) AP -- - - 1735 988 33303 100 3 E 492 UBERLANDIA (UDI) MG ---4--1310 --- CMP 3J339 EMA 8 490 1-3-5-- 1355 ---- STZ 3J381 EMA 492 8 1 ------0700 ---- SSA 80934 733 3 100 -- - - 1735 - - - - 2000 8EL 811264 733 3 O 475 P88 33303 100 1 8 492 - 1110 CRU 80252 73S 1 3 MARABA (MAS) PA 475 CONFRESA (CFO) MT -2 -----0700 - - - - SSA 80936 733 Y 100 -2-4-61310 - CIIP 33339 EMA 490 8 1-3-5-- 1155 - --- STZ 33380 CNA 490 8 - - - - 1110 CRU 90260 73S 1 O 475 -- - - 1255 1600 ROC 33332 EMA 2 8 490 ILP 3J381 EMA 1 8 492 --3-5-7 0700 ---- PALMAS (PMW) TO SSA RG936 133 3 100 CUIABA (CGB) MT 1110 CRU 16254 73S 1 O 6- 1400 1520 475---- 33338 CNA O 8 490 61255 STZ 33371 EMA 8 492 - - -4-6 0700 - -- - SSA 80934 733 Y -2-4- - - 1400 - - - - 100 EMP 33338 CMI, 8 490 - - - - 1745 SXO T2881 [MB 2 8 730 1110 CRU 80260 735 1 1 475 1600 P98 33386 EMA 1 8 490 7 1255 - - - - SOL J3371 EMA 8 492 PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4-6 0730 - - - - SOA 80271 73S 3 500 2245 BS8 8/251 73S 4 O 200 -2-4- - - 1400 1520 JJ338 EMA O E - - - - 1535 038 80255 73S 2 O 490 475 -2-4--- 1300 ---- STZ 33385 EMA 8 492 - - - - 1745 - -3-5-7 0730 - --- 6- 1400 1555 SSA 80271 735 JJ338 CMA 1 E O 500 490 SUO T2881 [MB 2 8 730 - - - - 1535 REDENCAO (RDC) PA CURITIBA (CWB) PR 618 96261 73S 2 O 475 -2-4-61310 1345 0J339 EMA O E 490 71 ------0730 1255 ---- SSA 80271 73S ---- O 502 JJ37I EMA 500 8 492 PUCUMA (DUZ) PA 1550 2120 639 R6253 73S 2 3 858 R6190 733 3 1 475 100 -2-4-6- 1310 1500 3J339 CMI, 1 8 VILHENA (BVH) AO FORTALEZA (FOR) CE 490 67 -. - --3-- -71255 1845 - - - - SOL 33371 CMA SSA 99251 735 8 3 492 200 • - - - 2340 - - - - 2330 CCB VP386 735 3 O BSB 19262 73S 4 O 570 360 GOIANIA (GYN) GO VITORIA (VIX) ES 1 234567 0145 - - 1255 6 7 -- ---- STZ JJ3P1 EMA SOA TR597 733 DESÁ.AREM(sTM -8 492 1 11) 1930 858 3J341 CNA 3 5 496 EEC 06501 733 O (1) lii'. Hororio 8S8 -2.0 hr. GURUPI (GRP) TO - 0900 CIO 09202 733 4 1 (1) Aeroporto Sentarem 1,5 6am -67 1255 1430 JJ371 CNA 1 8 492 ----5 0605 ---- SSA 86729 743 P3 650 -2-41300 1425 3J385 EMA 1 8 492 - - - 0950 CIG 80314 735 1 1 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0820 - -- - SOA 8P253 735 O 500 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 67 1255 STZ 33371 EMA 492 8 -- - - 1320 CNF 69114 736 2 O 620 -2-4-6- 0730 1050 T2890 088 1 8 730 - - - - 2240 8S8 89252 73S 5 O 500 1234567 1345 1605 80315 73S 1 O 650 ALTAMIRA (ATM) PA MACEIO (MCZ) AL 12345 1540 2010 VP243 735 O O 600 -2-4- - - 1720 1850 02831 100 O 8 730 67 1255 - SOL J3371 EMA 492 E 1234567 2100 --- SSA T8596 733 O (1) ARACAJU (AJU) SE - - - - 2120 558 86270 73S 4 O 500 - - - - 0205+ 8S9 TR497 733 2 1 (1) 1--4- -- 0615 -- -- NATAL (NAT) RN STM 86234 73S 0 700 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA MAO 80205 010 61255 ---- SOL 33371 EMA DO 350 8 492 12345 1430 1530 38013 DM2 O 8 610 BSB RC?7O 73S 2250 O 858 66282 73S 4 O 500 500 7 1445 1545 JHO48 EM2 O 8 610 7 1255 - - - - 2235 SSA RC344 733 4 O STL 33371 CNA 5 492 650 -23-56- 0715 ---- - 2250 SOM 66230 73S 858 10272 735 4 O O 500 700 NOVA XAVANTINA (NOK) MT MAO 51205 D1O 00 350 61255 - --- STZ 33371 CMA 8 492 8SB 66270 73S O 500 DE SANTA MAN 1620 580 02881 [MB 1 8 730 - - -. 2235 SSA R6344 733 3 O 650 -2-4--- 1300 -- -- STZ 33385 EMA 492 E 6- 0715 - -- SOM 86230 73S O 700 Aeroporto Sente M4riã 11,0 Eni - - - - 1620 SUO 02881 EM8 1 8 730 MAO RG879 733 O 350 PALMAS (PMW) TO - - -. 2235 616 R6344 733 3 O 650 -2-4- - - 1300 ---- STZ 33385 EMA 8 492 ARAGUAINA (AUX) TO BELEM (BEL) PA 1600 P98 33386 EMA 3 E 490 ---4-6- 1815 - -- - STM 811302 733 -23-56- 0945 ---- O 650 RIA SL736 EM2 091 8 ----5-- 1355 1530 33381 EMA 1 8 492 MAO 811301 767 70 650 - - -. 1725 POA RG266 733 3 O 475 1-3---- 1355 - - - - SOL 3J381 EMA E 492 --0955+ SLL 86261 735 4 O 1-4--- 0945 ---- 475 RIA SL736 EM2 8 091 - 1600 P50 33386 EMA 1 O 490 BELEM (BEL) PA 1840 POA 80264 733 4 O 475 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-0715 0930 T?830 100 O 8 730 BRASILIA (BSB) DF 255 ---- STL 03371 EMA 8 492 1234567 0725 0945 66303 733 O O 1-4--- 0945 ---- 650 RIA SL736 DM2 B 091 - - - - 2255 BSB 86190 133 4 O 100 - - - - 1535 2-4 -7 1635 1855 86231 73S O O 700 POA 80264 733 2 475 PORTO NACIONAL (P146) TO 6- 1720 1935 -23-56- 0945 - - - - 02839 100 O 5 730 RIA SL736 [82 091 8 - - 1300 1515 03385 EMA 2 8 492 -2-4 - - 1720 2010 02831 100 1 E - - - - 1535 730 POA R6266 733 2 O 475 1-3-5-- 1355 1455 J3381 CNA O 8 492 CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1830 2050 51235 735 O O 700 PORTO VELHO (PVH) AO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1035 - - - - RIA SL/37 EM2 091 8 6- 1255 ---- STZ 33371 EMA 8 492 I-4--0615 -- STM 80234 735 O 700 - - - - 2245 611H SL929 EM2 3 8 096 2359 8S8 VP251 735 5 1 200 CARAJAS (CKS) PA MAO 66205 DII 70 350 RECIFE (REC) PE 1-4--- 0945 1255 ---- - - - - 2025 BSB 911477 73S 3 O RIA SL736 EM2 8 091 200 6---- SOL 03371 EMA 8 492 1700 -23-560715 - POA 86264 733 3 O STM 51230 73S O 475 700 - - - - 2120 BSB 36282 73S 3 O 500 CHAPECO (XAP) SC MAO RG?05 010 FO 350 255 - - - - SOL 33371 EMA 492 O 12345-7 1835 1955 SL737 EM2 1 8 091 2025 BSE 16477 73S 2 0 200 2120 853 86272 735 3 O 500 MACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0730 ---- STM T2890 068 730 8 -23-56- 0945 - - - - RIA SL736 [82 8 091 7 1255 - SOL 33371 EMA -. 2025 CGB 111477 73S 5 O 8 492 200 - - - - 1850 POA 86266 733 4 1 475 BOA VISTA (BVB) AR - - - - 2005 8S8 16401 763 3 00 080 1-4--- 0945 ---- RIA SL736 DM2 8 091 1234567 1845 -• SOM RG302 733 O 67 1255 - - - - SOL J3371 EMA 650 8 492 - - - - 2000 PDA RC264 733 5 7 475 • - - - 2200 2040 MAO 111248 733 1 O 700 BSB 90205 010 3 FO 350 PORTO ALEGRE (POA) RS 3ORBA (RBB) AM SALVADOR (SSA) BA 123456- 0945 1025 SL736 DM2 O 8 091 1 ------0615 ---- 67 1255 ---- STM 66234 73S O 700 SOL 33311 EMA E 492 RIO DE .JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ - -• 1200 MAO T2884 [88 2 8 858 96270 73S 3 O 740 2050 500 12-4-6- 0945 - - - - RIA SL736 E82 8 091 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -3-5 - 0715 - - - - STM 66230 73S O 700 - 1400 POA 80101 767 1 FI 100 67 1255 1330 33371 CMA O 8 492 - - -- 1200 MAO T2884 [88 1 8 740 ,'< 8 6 7

Jar,eiro/94 - Guia Panrotas - 5-149

O 700 STM 06230 73S -23-56- 0715 --- - JOAO PESSOA (JPA) PB FO 350 MAO R62O5 010 650 R0303 733 4 O 1535 500 BS8 R0270 73S 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - -. 2050 650 1A0 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AIA O SOM RG303 733 7 0725 - 730 O 605 STM 02891 DH8 FOR 00337 733 3 O - - - - 1500 -2-4-6- 1720 --- 740 MAO T2834 0118 2 O LONDRINA (LDB) PR - - - - 2230 123456 SO o z 730 B SOM T2890 DEIS A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4- - - 0730 - - - - 737 730 8 COO 12921 100 4 B SOM 02890 OH8 - - - - 1545 -2-4--- 0730 ---- DE 405 MACAPA (MCP) AP CGB KK527 100 4 8 - - - - 1730 Y 650 CONTINUAÇÃO SOM 00303 733 AO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 0725 ---- 725 650 BEL 02810 088 1115 1 8 - - - - 1150 00303 733 1 O 1 234567 0725 BRASILIA (BSB) DF O 700 STM 00231 735 730 -2-4- -7 1635 - - - - STM T2831 100 8 -2-4--- 1720 •--- 700 Y STM 00230 73S -23-56 0715 ---- 550 0035+ BEL 00250 733 1 O (1) BEL 10501 733 2 O 2343 MAO 00205 010 1 FY 350 -- - - 1815 730 O SOM T2831 100 730 -2-41720 - 8 SOM T2839 100 61720 -O 650 STM R0303 733 0725 ---- 1-3-5 550 - - - - 0035+ BEL 00250 733 2 O (1) BEL TOSOl 733 1 O -- -- 2343 730 BEL T2892 100 2 B - 1655 730 O STM 02839 100 O 650 6- 1720 -- - - STM 00302 733 1-34567 1845 ---- 730 STM T2890 DHB O 0730 ---- -2-4 550 0035+ BEL 60250 733 1 O 0640+ MAO 00301 767 2 FO 650 737 COO T2921 100 5 O • - - - 1735 700 Y STM 60235 73S 1-3-5- - 1830 - -- - OAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP 730 O STM T2890 0MB -2-4-6 0730 ---- 550 - -. - 0035+ BEL 00250 733 1 Y 700 O ST1I RG234 73S CGB RG477 73$ 4 O 200 1--4- - - 0615 - -- - - -- - 1830 MACEIO (UCZ) AL 340 MAO 00201 733 2 O 2040 650 O STM R0302 733 1234567 1845 - - - - 700 O STM R0234 73$ - 0615 - --- O 700 STM RO230 735 340 0715 - --- - - - - 0525+ MAO 00489 733 1 Y -23-5 FO 350 MAO 0020$ 010 340 MAO RO2O1 733 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 2040 - - 500 8SS 00270 73S 4 O 2120 730 O 650 B STM T2890 DEIS -2-4-6 0730 -- -- SOM 60303 733 123456- 0725 - - - - O 700 SOM 00230 73S -23-560715 -. -- 375 CGB R0485 73S 4 O - - - - 1605 650 FOR R6331 733 4 O - - - - 2120 FO 350 CARAJAS (CKS) PA MAO 00205 010 O 650 SOM R0303 733 7 0725 - - - - O 650 500 858 R0270 735 3 Y STM RG303 733 1-3-5- 0725 -. - - - - -- 2120 605 FOR 06337 733 5 O - - - - 2120 730 650 O BEL 12892 100 1 8 STM R03O2 733 - - - - 1355 1234567 1845 ---- 730 8 STM 02890 0118 -2-4-6- 0730 - - - CARAUARI (CAF) AIA O 355 MAO 66487 73$ 375 COO R0485 735 5 O - - - - 1905 700 Y STM R0234 73S 1 ------0615 ---- 650 - - -. 1140+ ORO 06340 733 5 O O 650 SOM 00302 733 1234567 1845 - - - - MAO 12846 DEIS 3 B 733 - 1500 MANAUS (MAO) AU 355 0650+ MAO R6487 73S 3 O O 700 --- STM 00230 73$ 700 0715 --3-5 00234 735 1 O 1--4--- 0615 0920 BINOP (OPS) MT 733 MAO T2846 DEIS 2 8 - - 1500 700 00230 73S O O -23-56- 0715 0925 730 02890 DEIS 2 O 0730 1140 -2-4-6CORUMBA (CMG) MS 730 T2891 0118 O B -2-4-6- 1720 1940 rABATINGA (TBI) AIA 730 O STM T2890 DM8 -2-4-6 0730 - -- - 650 00302 733 O O 1234567 1845 2055 700 O SOM R0234 73S 1 ------0615 ---- 400 COB KK567 CNA 4 O - - - - 1630 MAUES (MBZ) AU 700 MAO 06220 73S 3 O 1155 CUIABA (CGB) MT 700 O SOM 66234 73$ 1------001$ ---- 730 700 12890 DEIS 3 O O SOM 00230 73S -2-4-6 0730 1300 - -3-56- 0715 - - - - 740 MAO T2884 EMB 3 B - - - - 1300 650 O STM 60302 733 700 1234567 1845 - - - - MAO 00220 73S 2 O 1155 O 700 SOM 60230 73S 0715 ---- 355 - - -. 0315+ MAO 60487 735 2 Y TEFE (1FF) AIA 740 MAO T2884 EMB 2 8 1300 CURITIBA (CWB) PR O 700 STM R0234 73S 1 ------0615 - --- MONTE DOURADO (MEU) PA Y 700 --- STM 60234 73S 1--4 0615 700 MAO RO22O 73S 2 O - - - - 1120 730 B STM 12831 100 -2-4--- 1720 --- MAO RG2O5 010 FY 350 O 700 SOM 00230 73S -3-560715 -. 725 0050+ BEL 02814 DH8 2 8 050 RG190 733 3 O 100 - --- 2120 700 MAO 00220 73$ 1 O - - - - 1120 NATAL (NA!) RN O 700 SOM R0230 735 -23-5- 0715 - - -- 730 8 SOM T2591 0118 650 -2-4-6- 1720 ---- 00303 733 3 O 1234567 0725 1435 FY 350 MAO 60205 010 740 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC MAO 02834 0118 1 8 2110 100 BSB RGO9O 733 2 Y 2120 O 650 SOM 00302 733 TROMBETAS (EM1) PA 1234567 1845 ---- O 650 STM RG302 733 1234567 1845 --- 700 60234 73S O O O' 355 1--4--- 0615 0655 MA O RG487 735 O 355 MAO R0487 73S UBERLANDIA (UDI) MG 100 1220+ ORO 60132 73S 5 O - - - 100 0900+ DOU 60150 733 4 O Y 650 SOM 00302 733 PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5- - 1845 - - - - EIRUNEPE (ERN) AIA O 355 O 650 MAO 00487 73S STM R0303 733 1-3-5- 0725 -- - - STM R0234 73S O 700 1 ------0615 ---- 737 475 BEL 02860 100 1 8 1110+ ORO R0260 73$ 4 O 1335 733 MAO T2846 DH8 4 B - - - - 1515 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 O SOM 06302 733 -2-4-6- 1845 -- -- 700 O SOM 60230 73S 0715 - -- - - -3-5 700 O STM 00234 73S 1--4--- 0615 ---- O 355 MAO 00487 73S -- - - 1515 733 MAO 12846 0118 3 8 FO 350 MAO 00205 010 475 1110+ GRU R6254 73S 4 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 100 BSB 06190 733 4 Y - - - - 2255 O 650 O 650 STM 00302 733 - 6 0725 ---- 7 1845 ---- SOM 00303 733 O 700 SOM 00230 735 6- 0715 ---- O 355 614 MAO 00487 73S NAT 38028 EM2 4 B -- - - 1725 O 350 MAO 00879 733 475 O 650 1110+ ORO 00262 73S 4 O SOM 60303 733 1234567 0725 --- - 100 010 60104 733 2 O - - - - 2200 614 -- - - 1845 NAT 38102 EM2 4 8 O 700 SOM 00230 73S -23-5-0715 --- FLORIANOPOUS (FLN) SC FY 350 MAO 0020$ 010 O 650 STM 60302 733 12345-7 1845 - - - 100 BSB R0190 733 3 O O 355 MAO 60487 73S - - - - 2255 DE O 650 STM 013303 733 - - - - 0940+ ORO 60126 733 4 O 100 123456- 0725 - - - - Santo Angelo 8,0 Km Aeroporto O STM R6302 733 650 650 -6 1845 - --- FOR R0331 733 5 O - - - - 2335 O O MAO R0487 73S 355 650 STM RO3O3 733 7 0725 ---- - - - - 0940+ ORO 06124 733 4 O 100 605 FOR 06337 733 6 O - - - - 2335 FORTALEZA (FOR) CE BELEM (BEL) PA O 650 SOM R0302 733 12345-7 1845 - - - 650 RG303 733 2 Y 1234567 0725 1250 O 091 OEL SL736 EM2 -23-56- 0905 - - - - O 355 MAO R6487 73S 730 O -2-4 1720 ---- STM T2831 100 475 POA R0266 733 4 O 1725 100 - - - - 11004- DOU 00126 733 5 O 0120+ BEL 06501 733 3 Y (1> PORTO NACIONAL (PNB) TO GEL SL736 EM? O 091 1-4--- 0905 - -- - STM 02839 100 8 730 -6 1720 - - - - O 650 475 SOM R0303 733 POA R0264 733 5 O 12345-0725 ---- - - - - 1840 (1> • -. - 1515 0120+ BEL TR5OI 733 2 Y BRASILIA (BSB) DE 492 BEL .J3303 100 1 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO VELHO (PVH) RO 8 091 OEL SL736 EM2 1--4--- 090$ - --- STM RG230 73$ O 700 ---- - - - - O 700 STM 00230 735 6-- 6 0715 0715 475 POA 00264 733 3 O - - - - 1535 O MAO R0879 733 350 MAO R0879 733 O 350 091 GEL SL736 EM? 8 -23-560905 - O 650 016 RG315 735 355 DOU R0486 73S 4 O - - - - 2255 475 POA 00266 733 3 O 1535 ORU R0365 73S 4 Y 600 - - - - 2230 Y STM R03O2 733 650 1234567 1845 -. - - CAMPINAS (CPO) SP STM RG3O2 733 O 650 1-3--6 1845 ---- 355 - -. - 2350 MAO RG4S7 735 1 O 5 091 OEL SL737 EM2 12345-7 1915 - - - - O 355 MAO R6487 73S RECIFE (REC) PE 096 2245 COEI SL929 EM2 2 8 300 1055+ ORO 60904 733 4 O 650 RG303 733 5 O 1234567 0725 1630 CARAJAS (CKS) PA O 650 STM 60302 733 1845 ---- -2-4 730 SOM T2831 100 8 -2-4- - - 1720 • - - - 8 091 1-4--- 0905 ---- OEL SL736 EM2 O MAO R04B7 73S 355 03151- BEL TR5O1 733 4 O (1) 475 POA R6264 733 4 Y • - - - 1700 • - - - 1055+ ORO R0942 733 4 O 300 730 8 STM T2839 100 6- 1720 ---- CHAPECO (XAP) SC O STM R03O2 733 650 - - - -5-7 1845 - - - 0315+ BEL TR501 733 3 O 11) SL737 EM2 O 5 091 12345-7 1915 1955 MAO R0487 73S O 355 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ MACAPA (MOP) AP - - - 1055+ GRU 00172 733 4 O 300 STEI RG234 73S 700 O - 0615 -- - OEL 5L736 EM2 8 091 -23-560905 - GOIANIA (GYN) GO MAO RG205 010 3 FY 350 - - - - 2040 475 POA 00266 733 5 O - - -- 1850 700 O SOM 60234 73S 1 ------061$ - -- - O 700 STM 00230 73S -23-560715 - GEL 5L736 EM? 1--4--0905 ---- 8 091 FY 350 MAO RG2OS 010 2040 MAO RG2OS 010 2 00 350 POA 00264 733 6 O 475 2000 BSB 60275 73S 3 O 500 - - - - 1955 RO303 733 6 Y 650 1234567 0725 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS 700 O ---4 SOM R0234 73S 0615 - - -. 730 SOM T2890 DH8 8 -2-4-60730 --- SL736 EM2 1 8 091 1234560905 1025 FY 350 MAO RO2OS 010 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri COO 06477 73S 6 Y 2150 500 -- - - 1955 858 RG269 73S 3 O 730 SOM T2831 100 8 OEL SL736 E112 091 12-4-6- 0905 - - - - -2-4- - - 1720 • - - - 8 700 STM R0230 73S O -2-----0715 ---- - - -. 1400 0720+ BEL 06501 733 5 O (1) POA 00101 767 2 FY 100 FY 350 MAO 00205 010 SOM 12839 100 8 730 6- 1720 ---- --3-5-- 0905 ---- DEI SL736 EM2 8 091 500 - - - - 1955 558 R0269 735 2 6 0720+ BEL TR501 733 4 O (1) POA R0101 763 2 FO 100 1400 700 O SIM R0230 735 - -3-5- 0715 - - - - O SANTA MARIA (RIA) RS STM 06302 733 650 1234567 1845 -. - FY 350 MAO 00205 DIO O 091 MAO 00487 73S 355 5L736 EM? O 8 123456- 0905 093$ 500 - - -. 1955 BSB 60275 73S 2 O SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP 650 • - 0830+ CRU 06326 733 4 Y O SOM 00302 733 650 12345-7 1845 ---- SALVADOR (SSA) BA SL737 EM2 1 8 091 12345-7 1915 2155 MAO R0489 733 O 340 VITORIA (VIX) ES O 700 STM R0234 73S 1-4--- 0615 --- - 440 - - - - 0635+ 858 00297 73S 2 O 091 GOL SL736 EM2 8 FO 350 1234560905 --- MAO 00205 010 ITAITIJBA (ITB) PA £00 1758 POA TR200 733 4 O (1) BS8 00270 73S 3 O - - - - 2050 730 T2890 DEIS O O -2-4-6- 0730 0805 1234567

•

B-1 50- Guia Panrotas - Jane4ro7O4

0725 O

SAO PAULO (Con9onhaa) (CGH) SP

1345

---- - - - - 2200

EORÁFD

SXD 00371 COA O 8SB 5L943 735 2 8

492 096

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7

1234567 5 0 910 67

O Dif. Hrario 050 -LO hr. Aeroporto So Felix do Argua1a 4,0 Km

1345 ---- - - - - 2145 1345 ---- - -- - 2250

TERESINA (THE) P1 67 1345 - - - -

- - -- 2215

500 00371 COA 8 858 00269 73S 3 Y 500 03371 COA 8 BSB TR304 733 2 O

492 500 492

SO0 33371 COA

492 570

BAURU (BAU) SP 12345-7 1745

SOP KK527 100 ---- 1945 COM 66540 927 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0620 - - - - SOP KK442 P27 RAO KK418 100 1 12345-7 1745 - - - - SOP KK527 IDO

(1)

8 BSB 0P262 735 2 Y

2000

CURITIBA (CWB) PR 12345-0620 - 7 1345 ---- SX0 33371 COA 8 492 1100 2120 BSB 06190 733 2 O ITAITUBA (ITB) PA 100 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6DE SAO GABffiEL. DA CACFIOEIRÁ (SJL) ÁM 1050 - - - - - - - - 1605 67 1345 - - - 500 33371 COA 8 492 Dif. Moreno OS8 -1.0 hr. JI-PARANA (JPR) AO 2340 6S8 VP262 735 3 O 570 Aeroporto S.O. de Cachoeira 15.0 ---- Em GOIANIA (GYN) GO 1234661050

1345 - - - -

500 00371 COA 8 858 33341 COA 2 8

- - - - 1530 JOINVIILE (JOl) SC

492

- - - - 1930 496 BELEM (BEL) PA 12345-GURUPI (GRP) TO -2 ---- - 2250 1-3-5- - 1345 1425 J0383 COA O B 492 -2-4- - - 1345 1425 33385 COA O 8 492 - - -4-6- 2250 -- - - 67 1345 1430 30371 COA O 8 492

JOAO PESSOA (JPA) PB

---- 0435+ - - - 05004-

1145 SOL 02835 CH8 --8 740 MAO 06801 767 2 90 650 JUARA (JUA) MT SOL 92835 068 740 O 1-3-5-- 1050 - - - - MAO 00301 767 2 [9 650

404

405 405 420

SJP KK527

100

COO KK564 100 2 8 SOP 66442 F27

735

510

1425

COO 00323 COA 2 8

496

494 405

410 405 096 405 375 405 400 404 095

SJP KK526 100 O CO8 KK567 COA 1 E

405 400

KK526 100 O 8

405

SJP KK527 100

405

COM KK932 100 1 B

420

SOP KK527 100 E COM 66496 COA 1 E

405 405

SOP KK442 927 O RAO 00300 927 1 8

404 494

(GVR) MG SOP KK442 P27 O SOU 06058 EM2 3

404 610

SOP 6K442 927

404 610

SOU 06058 [62 2 8

SOP KKS26 100

C08 T2891 068 3 O

405 730

SJP 66526 100 E CGB 03324 COA 2 8

405 486

405

COO SL752 F5O 1 O

090

SOP KK526 100

405

1430

COB T2874 [MB 1 E

- - - -

- 2045

509 KK527

100

BSB VP280

404

SOU SL724 EM2 2 8

BOA VISTA (BVB) AR JUINA (JIA) MT 67 1345 - - - - -2-4-6- 2250 ---- SX0 3J371 COA SOL T2835 01-18 8 B 740 1-3-5- - 1050 - - -- 492 SOP KK520 100 8 - - - - 0240+ MAO 00488 733 2 O - - - - 2240 340 8SB YP252 735 4 O 500 - - - - 1515 CGB 92874 [68 2 8 BRASILIA (BSB) DF MACEIO (MCZ) AL LONDRINA (1DB) PR -2-4-6- 2250 ---- SJL T2835 008 12345-7 1745 8 740 -- -- 67 1345 ---- SOP 66527 100 8 SXO 30371 COA 8 492 - - - - 2040 - - -- 0645+ MAO TR177 767 2 [O (1) - - - - 2120 COH 66564 100 1 E BSB 80270 73S 3 O 500 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM NATAL (NAT) RN ---4-6- 2250 --- - SOL 92835 DH8 -2-4-6- 1050 - - - - 8 740 SOP KK526 100 8 61345 ---- SXO 33371 COA O 492 -- -- 08254- MAO 06301 767 4 90 650 1940 COO T2891 01-18 5 - - - - 2250 BSB 00282 73S 3 O 500 MANAUS (MAO) AM MARILIA (MII) SP 7 1345 - --- 500 33371 COA E 492 -2-4-6- 2250 0120+ 1745 T2O35 0H8 1 B 12345-7 740 - - - - SOP 66527 100 8 - - - - 2250 PORTO ALEGRE (POA) RS 058 06272 735 3 500 - - - - 2055 COM KK5S6 F27 1 B NOVA XAVANTINA (NOK) MT -2-4--- 2250 -- -- SOL T2835 098 740 O NOVA XAVANTINA (NOK) MT -2-4-6- 15:5 1620 T2881 [MB O 8 - 1145 4- MAO VP235 A83 4 Y 730 340 -2-4-6- 1050 ---- SOP KK526 100 PALMAS (PMW) TO 6- 2250 ---- SOL 92835 DM8 1340 O 740 CGB T2880 [MB 1 1-3-5-- 1345 ---- PALMAS (PMW) TO - 1145+ MAO 9P235 73S 4 O SO0 30383 COA 340 8 492 RECIFE (REC) PE 12345-0620 ---- SOP KK442 P27 1600 8 P00 33386 COA 2 8 490 - - - - 1105 - --4-6- 2250 - - - - SOL 92035 008 740 8 RAO 03300 P27 3 8 -2-4-- - 1345 ---- 500 03385 COA 492 8 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 1010+ MAO 00301 767 5 FY 650 - - - - 1600 P08 33386 COA 2 8 490 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0620 ---- SOP KK442 P27 8 PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--- 2250 ---- SOL T2835 DM8 740 -- -- 124S 8 SOU 06058 EM2 4 8 -£345 - --- 500 00371 COA 8 492 - - -. 0745+ MAO 60871 763 2 P0 350 6- 0620 ---- SJP KK442 [27 8 2255 BSB R0190 733 3 O 100 SALVADOR (SSA) BA 1320 SOU SL724 EM2 3 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO ---4-6- 2250 ---- PORTO VELHO (PVH) RO SOL 92835 088 8 740 1-3-5-1345 1515 33383 COA 492 1 8 1305+ MAO 06301 767 6 TV 650 1234561050 -. - SOP KK526 100 8 -2-4--1345 1515 SAO LUIS (SLZ) MA 03385 COA 1 8 492 1 705 COO 00324 COA 3 PORTO VELHO (PVH) RO ---4-6- 2250 - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOL T2O35 DH8 740 O 61345 ---- SXO 00371 COA 12345-7 1745 --- - 0640+ MAO 00301 767 3 FY 650 482 O SOP KK527 100 - - - - 2359 SAO PAULO (Guarulho3) (GRLJ) SP 2140 BSB VP251 73S 4 O COM 66556 927 2 O 200 -2-4-6RECIFE (REC) PE 2250 ---- SOL T2835 DM8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 740 -. -- 0845^ MAO 10177 767 3 FY (1) 123456- 0620 0650 [6442 P27 O 8 61345 ---- S00 30371 COA 8 492 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) AO 2120 858 00282 735 2 O 500 -2-4-6- 2250 2350 1234560620 0850 66442 T2835 DM8 O 8 740 F27 1 8 7 1345 ---- SXO 33371 COA 8 492 12345-1745 --- 508 66527 100 8 2120 8S8 00272 735 2 O 500 - - - - 2015 COO 00667 733 1 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1745 ---- SJP KK527 100 8 7 1345 ---- 500 03371 COA O 492 DE SAOJOSEDOR1OPflErO(SJP)Sp' - - - - 2030 COM RO669 733 1 E - --- 2005 858 00401 763 2 FY 000 RONDONOPOLIS (ROO) MT Aeroporto Sex Oose do Rio Preto 3,0 Em 67 1345 ---- S00 03371 COA 8 492 12345-1050 ---- SJP KK526 100 8 - - -- 1320 2040 858 00205 010 2 FY 350 COB 00323 COA 1 E SALVADOR (SSA) BA SANTAREM (STM) PA ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1050 - - - - 67 1345 - - - - SOP KK526 100 SXO 33371 COA 8 8 492 -2-4-6- 1050 ---- SOP KK526 100 405 - - - - 1700 O - - - - 2050 COO T2891 01-48 4 8 858 00270 73S 2 O 500 1525 C08 12891 01-18 2 8 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SANTA TEREZINHA (STZ) MT ARACATUBA(ARLJ)SP -2-4-O- 1050 - --- SOP KK526 100 O 67 1145 1240 00370 COA 1 8 492 12345-7 1745 ---- SOP KK527 100 8 405 - - -- 1500 COO 92800 [60 2 E -2-4- - - 1215 1250 00384 COA O 8 492 - - - - 2030 COM KK540 927 2 E 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO LUIS (SLZ) MA BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234560620 -. SOP KK442 [27 B 672345-1345 --- 1 SXO 1050 03371 COA -- 8 492 SOP KK526 100 - - - - 0755 O 405 840 KK4I1 100 1 ---- - - - 2235

405 400

8 COO KK464 100 1 8

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0620 ---- SOP KK442 P27 O - - - - 1000 RAO 00300 F27 2 B 12345-7 1745 ---- SJP 6K527 100 E COM KK524 100 1 8 -- -- 2130 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1745 - - -. SOP KK527 100 8 - - -. 2245 COM SL929 EM2 1 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1050 - - - - SOP KK526 100 8 - - - - 1605 COE RG4BS 73S 1 O

ARACAJU (AJU) SE DE 67 1345 ---- 560 33371 COA B 492 2110 BSB VP252 73S 3 O 500 Dif. Horarlo 859 -1.0 hr. ARAGUAINA (AUX) TO Aeroporto Sào Felix do Xlngu 3,0 Km 1-3-5-- 1345 ---- SXO J3383 COA 8 492 -1745 P68 33386 COA 3 B 490 12345-7 1745 - BELEM (BEL) PA -2-4- - 1345 - - - - 2055 - --- 500 J3385 COA 8 492 -2-4-6- 1050 - - - - S00 00337 COA 490 6 - 1745 CAMPOS (CAW) RJ P68 33386 COA 3 8 490 - - - - 1400 BELEM (BEL) PA TUZ 33331 COA 2 8 490 6- 0620 ---- PALMAS (PMW) TO 67 1345 --- 1 140 SXO 33371 COA 8 492 6- 1050 - - - - 500 30337 COA 8 490 CORUMBA (CMG) MS - - - - 2359 058 VP280 73S 3 O 510 - - - - 1520 902 00330 COA3 8 490 1234561050 - BELO HORIZONTE (Tancredo Neve,) (CNF) MG PORTO NACIONAL (PNB) TO 1630 67 1345 ---- SXO 33371 COA 492 8 -2-4- - - 1050 - - - - SOX 30337 COA 8 490 CUIABA (CGB) MT - - - - 2025 858 00477 73S 2 O 200 1520 902 33338 COA 31120 8 490 1234561050 BRASILIA (BSB) DF 6- 1050 ---- SOX 00337 COA 8 490 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1345 ---- 500 33303 COA 492 8 - - - - 1555 TUZ 33338 COA 4 8 490 12345-7 1745 - - -. REDENCAO (RDC) PA - - - - 1735 PNB 33303 100 2 O - - - - 2045 492 -2-4- - - 1345 ---- -2-4-6- 1050 - - - - SOX 00337 COA SXO 33385 COA 8 490 FRANCA (FAC) SP 492 O 1735 1255 TUZ 00338 COA 1 8 P06 03303 100 2 B 490 12345-7 1745 - --- 492 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 67 1345 1745 - - - - 2130 J0371 COA 1 8 492 -2-4-6- 1050 -- - - SXX 00337 COA 490 GOIANIA (GYN) GO CONFRESA (CFO) MT 8 1345 TIJZ 00338 COA 2 O 12345-0620 -490 - 67 1145 1215 33370 COA O 8 492 TUCUMA (TUZ) PA 0900 CUIABA (CGB) MT -2-4-61050 1110 30337 COA 0 8 490 GOVERNADOR VALADARES 7 1345 - - - - 500 03371 COA 8 492 TUCURUI (TUR) PA 12345-0620 - -- - - 2245 858 VP251 735 3 O 200 -2-4-6- 1050 ---- S00 03337 COA 490 8 - -- - 1130 -2-4-61515 1745 92881 [MB 1 8 730 1 235 902 00331 COA 1 8 IPATINGA (IPN) MG 400

8 O

12345-7 1745 1835

66527 100 O O

730 405

400 405 730 405 400 405

730 404 494 404

610 404 095 405 496 405 400

404 404

405 050 405 050 405 496 405 730 405

730 404 405 405

.Janeiro/94 - Giea Panrotas - B-151

8 SLZ 99281 73S 12345-- 0405 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO Y 850 99235 AB3 Y (1) SLZ TR5O1 733 -. - • 690 99135 73S 2 O 016 TR472 733 3 9 (1) 1510 - -. - 0938 18 9 510 SLZ 96301 767 SLZ 69281 73S 12-45-7 0710 • - - - j 1234567 0405 - - - - O 500 616 96102 733 BSB 69253 73S 1 Y icR9lO - - - - 1200 99 650 POA 96127 733 5 O SLZ R6301 767 2030 I234567O-eek -2- -5- 0710 --- - 8 SLZ 96261 735 605 -- SSA 90371 73S 4 Y •-3--7 0745 - - -- 1730 O FY 650 SL7 96301 767 1-4-67 0710 ---- BSB 96267 733 DE POA 96127 733 5 Y SSA RG365 73S 4 Y 600 -. 2030 - - - - 1735 CONTiNUAÇÃO Y Y 475 SLZ 96261 73S SLZ 96261 73S 0745 ---- --3-5-7 0745 -. -- -5 8 210 BSB 96265 733 6YN 96431 733 4 Y -. - - 1730 SINOP (OPS) NT POA R6127 733 5 O 19473 733 1 Y (1) • 2030 1234567 1400 1850 405 SJP KKS26 100 -2-4-6- 1050 ---- 8 VISTA (OVB) RR 5ORTALEZA (FOR) CE BOA • - -. 1430 730 CGB T2891 DH8 1 8 89601 733 O 1 9 650 SLZ 96302 733 1UBERLANDIA 23456/ 1234567 0010 1620 - - - - 0120 (UDI) NO 700 R6301 767 O 99 MAO 96248 733 3 9 - - - - 2200 1234567 0/10 0825 406 SJP KK527 100 12345-7 1745 --- - B 9V 650 96303 /33 O Y SLZ 96300 767 1-34567 2150 - - - - 1234567 1140 1250 405 CGH KK414 100 2 B - - -- 2135 TR521 733 O O 340 - - -- 0240+ MAO 96488 733 2 Y 1234567 1155 1305 VARGINHA (VAG) NO BRASIUA (BSB) DF 0Z DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1745 - - - - SJP KKS27 100 O 405 O SLZ 09281 73S 1 2345699281 73S O 9 510 - 1234567 0405 0730 - - - - 2100 COM KK496 CNA 1 O 0405 410 O FY 650 SLZ R6301 767 BSB 99235 AB3 12-45-7 0710 - -- VILHENA (BVH) RO - 670 ORO 09041 73S 2 O POR 96277 733 2 Y 1430 - - - - 1655 SJP KK526 100 O 405 123456- 1050 - -- - O 494 SLZ 09281 73S SLZ J3367 CNA O --7 0405 - - - - -24-6- 0715 - - -- 496 -- - - 1410 COO 33324 CNA 1 B 475 8 1119 R6255 735 1 Y BSB 99235 73S - - - 1300 475 699 09041 735 2 O 1430 3-5-7 0745 1300 R6261 73S 2 Y 98 494 SLZ R6301 767 SLZ J3379 ERA 1467 0710 -- -- O --5-- 0800 730 SSA 96365 73S 7 6 - - - - 1655 EK$ 12892 100 3 8 • - -. 2230 DE 90 9P283 73S 1 O 555 SLZ 96301 767 1234567 1330 1745 2 5- - 0710 - - Aeroporto Sao Jose dos Campos 4.0 Em TR473 733 O 8 SSA 96371 73S / 9 1234567 1400 1715 (1) • - - - 2230 9 O SLZ 96261 73S 1234667 1626 SLZ 90302 733 650 • -3--7 0745 ---- - - - 340 - - - - 6525+ MAO 96489 733 3 Y 6RU 96365 73S 7 8 • - 2230 BELO HORIZONTE (P.mpulha) (PLU) NO BREVES (BVS) PA Y SLZ 96261 73S 0745 -- - ---5 SJK SL7OI EM2 12346-- 0830 - - - - B 095 O SLZ 19500 733 (1> 1-3-6-- 0350 --- 699 96371 73S 7 O - - - - 2230 094 1100 SOU 5L952 P50 1 8 BEL T?802 EMB 1 O 725 - - -- 0815 OIANIA (GYN) GO 12345- 1745 - - - - 53K SL703 EM? CAMPINA GRANDE ( CPV) PB 8 095 Y SLZ 99281 735 1234667 0405 -• - 094 FY 650 - - - - 2030 SOU SL958 F50 1 8 1-3-5-- 0710 -- - - SLZ 96301 767 BSB 99263 73S 1 O 0845 CAMPOS (CAW) RJ - - - 1245 REC 90275 73S 2 Y 500 SLZ 33367 COA 8 -2-4-6- 0715 12345-- 1745 - --- 53K SL703 EM? 8 095 2-4--7 0710 SLZ 96301 767 99 650 --- 1119 RG2S5 73S 2 1 - - - 1425 1940 SOU 5L718 EM? 1 8 095 1340 REC R6269 73S 2 6 500 R6261 735 3 1 --3-5-7 0745 1425 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO CAMPINAS (CPO) SP 8 SLZ 89473 733 1?345 1400 --- 12345-- 0830 - - - - SJK 51701 EM? 8 095 SIZ 96261 73S Y 476 - 3-5 - 0745 -- - - • - 1845 BSB 33301 F?7 1 B - - - 1130 SOU 311068 E112 2 8 610 BSB 98118 EM? 3 8 750 - 1855 O SL2 19473 733 67 1400 -- IPATINGA (IPN) NO CAMPO GRANDE (CGR) MS BSB 33341 CNA 1 8 - - - - 1930 12345-0830 ---- SJK 5L701 EM2 Y 8 095 1 234567 1330 - SLZ 99283 73S 555 URUPI (GRP) TO - - - - 1100 Y EM? 1 8 610 616 99957 73S 050 SLZ VP281 73S Y --67SOU 311058 0405 - PORTO SEGURO (BPS) BA • - 0015+ 690 99356 73S 4 Y 355 BSB 33370 ERA 1 8 • - - 1030 12345-- 0830 ---- SJK SL701 EM? 095 8 Y -45 SLZ VP2B3 73S 555 1330 - -- ILHEUS (lOS) BA - - - - 1245 SOU 311058 EM? 3 8 610 9 440 858 69291 73S O 12345-- 0405 - - - - SI? VP?81 73S RIO DE JANEIRO (S.ntol Dumont) (SDU) R.J - - - 0015+ 690 99356 73S 3 Y 355 O BSB 99250 73S :2345- - 0830 0915 SL7OI EM? O 8 095 CARAJAS(CKS)PA - 1145 SSA 99247 73S 2 O 12345-- 1/45 1830 S1703 EM? O 8 O 095 1-34-6- 0350 SLZ TR500 733 (1) SLZ 96301 767 91 1234567 0/10 ---- VITORIA (VIX) ES • - 1010 BEL 33363 CNA 1 B 490 - - SSA 96315 73S 3 Y 1430 12345-- 1745 ---- SJK SL703 EM? 8 095 Y SLZ 99281 735 510 1-3-5-- 0405 -- IMPERATRIZ (IMP) MA 2020 SOU SL718 EM? 2 B 095 730 • - 1000 858 T2893 100 1 0845 8 12-4-60715 JJ367 COA O B 33379 CNA 2 8 494 -2- -5-- 0800 1140 • -3-57 0745 0845 96261 73S O 1 CONCEICAO DO ARAGUAJA (CDJ) PA 33379 ERA O O -?5 0800 1000 1234567 0350 - SLZ T6500 733 Y (1) -2-4-6 1700 1830 33369 ERA O 8 • - 1000 490 DE .3 BEL JJ333 CNA 2 8 ITAITUBA (ITB) PA CONFRESA (CFO) MT O - SI? TR500 733 -5-- 0350 Oif. Horarlo BSB -1.0 hr. ----6/ 0405 ---- SLZ 9P281 735 Y 510 • - 1010 BEL T2872 EMB 1 8 Aeroporto : Mal - Cunha Machado 15,0 Os BSB 3J370 COA 3 O 492 • - 1215 JOAO PESSOA (JPA) P5 CUIABA (CGB) NT 90 1234567 0710 - SLZ 96301 767 -2-4- - - 0405 - -• - 9 SLZ 99281 73S 510 -• 1120 REC 6630? 733 2 O ALTAMIRA (ATM) PA 737 -- -- 1150 858 T2920 100 2 O 1234567 1140 1535 96303 733 2 O 12345-- 0350 ---- SLZ TR500 733 9 (1) 123456- 0405 -. - SI? 97281 735 9 610 O SLZ 9P283 73S 1234567 1330 ---- - - - 0645 BEL T2830 100 1 O 730 - - - 1346 496 BSB 333?? COA 4 8 • 2240 BSB 09252 73S 4 O ARACAJU (AJU) SE 12-4567 0710 ---- SLZ 06301 767 FY 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0010 ---- SLZ TR5OI 733 9 (1) 6 550 66355 733 660 SI? 96301 767 90 ----5-- 0710 -- 0635 REC TR503 733 3 9 (1) GRU RG486 735 4 Y • - - 2130 355 -- - - 1305 REE 96336 733 2 O 1234567 0405 - - - - SLZ 69281 73S 9 510 • 357 0745 -• - - SLZ 96261 /35 Y 475 0710 1-3-5 •--- SLZ 66301 767 FO - - - - 1045 BSB VP250 73S 2 9 • 200 2130 CRU 96486 735 6 Y 355 1400 REE 96275 73S 3 O 1234567 0710 - -. - SLZ 90301 767 FY 650 1234567 1330 -. -• O SI? 09283 73S 555 7 1140 ---- SLZ RG303 733 O - - - - 1520 REC R6343 733 3 9 • 650 2245 868 09251 735 3 O 200 FOR 96337 733 1 O 1500 6 1234567 1155 - - -. SL2 TR521 733 (1) 1234567 1400 -- LONDRINA (LDB) PR SI? 19473 733 Y (1) POR TR304 733 Y (1) O -24--- 0405 ---- SLZ 89281 73S G16 TR203 733 4 Y 2325 (1) • 1825 REC TR596 733 4 8 (1) 1050 8SB 82920 100 1 B Y 1234507 1620 - - - - SLZ 96302 733 650 1234567 1330 - - - - 9 SLZ 69283 73S 555 O 12345-7 0405 - - SLZ 99281 73S 0315+ MAO 90487 73S 4 Y 355 • - - 2110 CURITiBA (CWB) PR BSB 09252 73S 3 Y 500 CWB 99111 73S 3 O 1315 1234567 1400 -- - MACAPA (MCP) AP SLZ TR473 733 Y 1234567 0010 ---- SLZ TRSOI 733 Y (1) (1) O SI? TRSOO 733 -. - - 0120+ BSB 19597 733 2 6 1-36- 0350 1035 GRU TR461 733 4 Y (1) (1) ARAGUAINA (AUX) TO BEL T?80? El-lO 2 O 99281 73S 2 O - - - - 0905 1234567 0405 1200 510 - -3-6-7 0745 0955 96261 73S 1 6 475 O ?3567 1620 - - SLZ 96302 733 1?34567 1400 - SLZ 19473 733 Y (1) 1-3-5- - 1005 - - - - SLZ 33350 ERA B 494 BEL 96266 733 1 Y 1850 BSB TR3OS 767 90 (1) • - - . 1745 PNB 33386 ERA 3 8 490 O 1--4--- 1620 -- -- SLZ 90302 733 690 T6547 733 2 Y 2035 (1) BALSAS (BSS) MA FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BEL 66264 733 1 • - - 2000 33350 ERA O 8 13-5-- 1005 1220 494 7 0010 ---- SLZ TRSO1 733 Y (1) 1234567 2150 ---- SLZ R6300 767 FY BARRA DO GARCAS (BPG) MT REC 3H038 EM? 3 8 614 -- -- 0855 0035+ BEL 96250 733 1 O 123456- 0405 - - - - SLZ 69281 73S 8 510 MACEJO (MCZ) AL 1234567 0010 --- - SLZ 19501 733 Y (1) -- - 1135 BSB 3J32? CNA 2 8 496 1234667 0010 ---- O SI? TR5OI 733 0925 REC JHIIO EMB 3 8 614 BELEM (BEL) PA REE TR503 733 2 O 0535 1234567 0710 ---- SLZ 96301 767 98 650 1234567 0350 0450 19500 733 O Y (1) • - 1445 6- 0405 -- - SLZ 8P281 73S 8 REC 3H04? EM8 2 8 614 1234567 1545 1645 19520 733 O 8 (1) 858 09250 73S O 6- 1140 ---- SLZ 96303 733 Y 650 1234567 1620 1725 R630? 733 O O 650 SSA 99240 735 2 O • • - 1055 • • 1725 NAT 34028 EM? 2 8 614 1234567 2150 2255 90300 767 O 98 650 12345-- 0405 - - SLZ 99281 73S O SLZ RG303 733 Y 1234567 1140 -• - - 650 1234567 2259 2359 99280 73S O Y 510 BSB 99250 735 O • -- 1845 NAT 3410? EM? 2 8 614 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1145 SSA 99242 /3S 2 9 12345- 0405 - - Y SLZ 99281 73S 510 SLZ 80501 733 V 1234567 6010 -- - (1) 7 0405 -- -- SLZ 99281 73S O 410 0940 BSB KKS1I 100 1 8 ORO TR4CI 733 5 7 1140 11) Y 058 99250 735 12345-- 0/10 -. - SLZ 90301 767 FY 650 6- 0405 • - - - SL? 0P281 735 6 510 1145 SSA 97244 73S 2 O - - - 1800 SSA J4013 EM? 5 B 610 BSB 99235 AB3 8 340 1234567 0710 - - - - 90 SLZ 96301 767 -7 0710 - - - - SLZ 96301 767 FY 650 ORO 99959 73S 2 O - - 1210 100 REC 96343 /33 2 O • - 1415 - - -. 1830 SSA 34066 EM? 4 8 7 0405 • - - - 610 SLZ 9P281 735 Y SLZ 19521 733 O 510 1234567 1155 - -- 12345-- 1400 SL? TR473 733 Y --- (1) O O 068 99235 73S 340 FOR 19304 /33 - - - - 1900 737 BSB T2915 100 1 O POA 89140 735 3 O • - 1330 1/25 REC TR596 733 3 O 100 1234567

8152- Guia Panrotas - Janeiro/94

0010 o

510 340 100 650 100 100 475 475 100 475 475 100 (1) 650 650 (1) 510 340 300 510 340 300 650 600 650 606 475 660 475 605 510 570 494 475 475 (1) 494 (1) 496 510 492 510 200 600 650 660 494 475 494 494 (1) 730 650 650 650 565 500 650 605 650 500 650 605 510 737 510 125 (1) 725 650 475 650 475 650 550 (1) (1) 510 200 600 510 200 600 510 200 600 650 650 (1) (1> (1)

SLZ FF281 73S O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 610 SSB 07235 A53 2Y -2-4-6- 1545 - - - 340 SLZ TRS2O 733 (1) SLZ FF281 lIS O 2230 MAO T2834 01-18 3 5 510 740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BSB 0P235 A83 O 340 12345-0405 ---- 1146 SLZ 07281 73S CRU VP235 730 2V O 510 100 5 1234547 7 0405 - - - - 1115 BSB SL941 735 18 SL2 FF281 735 096 510 • -3-5- - 0745 - - - - SL2 RC261 73S O - --- 1145 SOB SF235 73S 20 475 340 12-45-7 0710 --- - - - - - 1600 BSB SL945 735 4 5 SLZ 00301 767 FO 650 096 12345-- 1400 ---- OLO TR473 733 • - - - 1900 O 616 80102 733 4? (1) 100 CONTINUAÇÃO - 12-4667 0710 -- - - - - - - 1930 SOB KK525 100 SLZ 06301 767 1 5 410 P0 650 1234567 1330 - - - - SLZ FF283 73S Y 555 12345-7 1400 - - -- SLZ TR473 733 SSA 06355 733 0 O (1) 600 BSB FF252 735 O 500 2200 -- -- 2105 BSB 5L943 735 1 B CRU R0114 733 40 096 100 SAO PAULO (Gusrulhoa) (GRU) SP - - -: 2135 SOA 07156 735 3 O --3- --7 0746 ---- 650 SLZ RG261 73S O 475 1234567 1400 ---- 1234567 0010 0900 SLZ TR473 733 TRS01 733 30 O - 1735 (1) 11) SOB RG267 733 40 475 123456- 0405 --- - 0220+ 855 TR597 733 3 O SLZ VP281 730 ----5-- 0745 - - - - O 510 (1) SLZ RG261 735 O 475 MANAUS (MAO) AM - - - - 0930 SOB 0P235 AB3 10 340 1735 BSB 06265 733 40 475 1234567 0350 0716 7 0405 - - - - TR500 733 1 O SL2 0P281 73S (1) 1234567 1400 - - - - O 510 SLZ 00473 733 O (1) 1234567 1545 1915 TRS2O 733 1 Y - - - - 0930 SOB 07236 735 10 (1) 340 BSB TR305 767 E? (1) 1234567 1620 2055 12-4567 0710 --- - 86302 733 2 O SL2 86301 767 650 FO 650 - - - - 2200 CRU TR547 733 30 (1) 1-34567 2150 0130+ PORTO NACIONAL (PNB) TO - - • - 1805 R6300 767 1 FY 650 SOA 06355 733 3? 600 MARABA (MAB} PA -2-4-6- 0715 - - - - 12345-0405 ---- SLZ 33367 COA OU VP281 73S O 8 494 510 1234567 0350 ---- SLZ TOSCO 733 O (1) 1710 - - - - 1020 IMP 06255 735 40 BSB JJ302 100 1 5 492 4/5 - - -. 0840 BEL JJ333 COA 1 8 --3-- -7 0745 - -. - 490 --3-- -7 0745 -- - - SLZ 00261 735 SLZ RG261 730 O 475 O 475 --3-5-7 0745 ---- SLZ R6261 73S O 475 - --- 1600 • --- 1510 BSS JJ308 CNA 858 RG267 733 3 5 492 30 475 - - -. 1615 11-17 00254 73S 1 O 475 1-3-5-- 1005 1406 ----5-- 0745 - - - - JJ3SO COA 1 5 OLZ 06261 730 494 O 475 PORTO SEGURO (BPS) BA -2- -5- 0800 1055 JJ379 COA 1 8 494 1510 SOB 06265 733 30 475 MINACU (MQH) GO 67 0405 -. -- SLZ 97281 73S O - -3-5-7 0745 1710 510 RC261 735 50 475 67 0405 - -- - SLZ 97281 73S O 510 BSB 97250 73S O 1234567 1400 - - - - 200 512 TR473 133 O (1) - - - - 1000 858 JJ340 COA 1 8 496 - 1215 SSA 97245 13$ 20 600 - - -- 1925 858 TR3OS 767 1 FO (1> 1 ------0405 ---- SLZ 07281 735 TEFE (TFF) AM O 12345-- 0710 ---- 510 SLZ RG3O1 767 70 650 - - - - 1030 BSB JJ236 COA 2 B -2-4-6- 1545 -- - - - - - - 1500 492 SSA iH002 EM2 38 SLZ TRS2O 733 610 O (1) -2345-- 0405 - - - - 6- 0710 - -- - SLZ VP2SI 73S O SLZ R6301 767 -- - - 2110 510 MAO T2834 058 28 740 FO 650 TERESINA (THE) P1 - - - - 1030 855 JJ230 CNA 2 5 1540 SOA JH044 EM2 492 3 8 610 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234667 1330 97283 73S 00 7 0710 - - - - SL2 R6301 767 1410 555 FO 650 TROMBETAS (TM1) PA -2-4--7 2150 ---- SLZ RG300 767 FY 650 -. -- 1640 SSA 35048 EM2 4 B 610 --3---7 2150 - --- PORTO VELHO (PVH) RO OU RG300 767 • - - - 0050+ BEL T2814 008 1 5 FO 650 725 MONTES CLAROS (MOC) MG 0710 - - - - -- - - 0655+ BEL R6234 73S 20 12-4567 700 SLZ 86301 767 FO 660 TUCUMA (TUZ) PA -2--5-- 0710 ---- SLZ 86301 767 FY 650 SOA 00355 733 O 600 1234560350 -- SLZ TR500 733 - - - - 1610 O (1) SOA 00371 735 3 O CRU RG486 73S 605 - - - 2255 50 356 - - - - 0935 BEL JJ330 COA 25 490 12345-- 0710 ---- SL2 R6301 767 - -3-5-7 0745 - - - - FY 650 SLZ RG261 735 O 475 TUCURUI (TUA) PA - - - - 1645 SOA JHOI3 EM2 4 B 610 - - -. 2255 CRU RG4B6 73S 7 O 355 1234560360 ---- SLZ TR500 733 NATAL (NAT) RN O (1) 1234567 1620 - - - 0L2 R0302 733 O 650 -- - - 0815 BEL 33330 COA 18 490 1234567 0010 ---- SLO TRSO1 733 O (1) 2350 MAO RG487 73S 30 355 UBERABA (UBA) MG - 0535 RECIFE (REC} P5 FOR TR566 733 1 Y (1) - - 3-5- - 0745 - - - - SLZ 110261 730 O 475 6- 0405 ---- 1234567 0010 0315 SLZ 97281 73S O TOSSi 733 1 O 510 (1) 1500 555 51945 735 35 096 1234567 0710 1010 BSB 97250 73S O R0301 767 1 FO 650 200 UBERLANDIA (UDO MG 1234567 1140 1630 - - - - 1225 SOA SF240 73S 3 O 06303 733 3 O 600 650 -2-4-6- 0715 ---- SLZ 33367 COA 8 494 1234567 0710 ---- 1234567 1155 - - -. SLZ 00301 767 SLZ TRS2I 733 FY 650 O (1) - - - - 1535 ISP 00255 73S 30 475 1550 - - - - 1230 FOR TR304 733 20 REC 00302 733 3 O 650 (1) --3-5-7 0745 1535 RG261 730 40 475 1234567 1140 1435 1234567 1330 - - - - RG303 733 1 O SLZ 97283 735 O 650 555 VILHENA (BVH) RO 1234567 1155 - --- SOB 97252 73S SLZ TR521 733 O O 500 (1) --3-- -7 1330 ---- SLZ 07283 735 O 555 1453 - - - - 2155 SOA 07194 AB3 30 FOR TR304 733 1 O 650 (1) 558 07251 735 O 200 1234567 1400 - -- - .1234567 1330 ---- SLZ TR473 733 SLZ VP283 73S O O 555 (1) - - - - 2330 CGB 0P3B6 73S 40 360 -- - - 2309 616 TRSOO 733 3 O BSB VP252 73S Y VITORIA (VIX) ES (1) 500 REDENCAO (RDC) PA 2305 1234567 SSA 97156 735 4 O 0010 -- SLZ TRSO1 133 650 o (1) 1234567 0350 ---- SLZ TOSCO 733 O 1234567 1400 --•• (1) SL2 TR473 733 O 0900 016 TR202 733 3? (1) (1> - - - - 1045 BEL 3J333 COA 38 490 - - -- 0021+ 616 TR500 733 4 Y 1234567 0405 - - - - (1) SLZ 97281 73S O 510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NAVEGANTES (ItaaWBIumenu) (NVT) SC 558 VP253 730 O 500 1 2345-1400 - - - - SLZ TR473 733 O (1) 12-46-7 0710 - - - - SLZ 06301 767 FY 650 - - -- 1320 COF 97114 730 2? 620 2030 BSB 33301 027 2B 494 SOA R0355 733 O 1234567 0710 - - - - 600 SLZ 06301 767 FO 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 2110 ORO 0010 86142 73S 4 o - --- 1605 OSA R6315 735 40 650 1234567 0720 TRSO1 733 20 (1) --3-5-7 0745 - - - - 5L2 R0261 73S O - -3-5-- 0745 ---- 475 SLZ R0261 73S o 475 1234567 0406 0950 97281 73S 10 510 2110 ORO R6142 73S 6 O 100 858 RC403 733 o 080 1234567 0710 1540 RG3O1 767 3 FO 660 NIQUELANDIA (NOL) GO - --- 1805 016 RG31O 730 40 650 --3-5-- 0745 -- - - SLZ RG261 73S 475 1 ------0405 ---- SLZ 57281 73S 0 O 510 1234567 1400 --- - SL2 TR473 733 O (1) 1535 BSB R0403 733 3 080 - - - - 0945 BSB JJ236 COA 1 5 492 020Sf COF TR497 733 20 (1) - -3-5-7 0745 - - - - SLZ RG261 73S 475 -234S-- 0405 - - - - SLZ 57281 735 O 510 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - - - - 1900 COO R6431 733 50 210 - - - - 0945 BSB JJ230 COA 1 5 12345-- 492 0710 512 R6301 767 0? 660 1234567 1140 2100 06303 733 40 650 - - - - 1530 OIAPOOUE (OYK) AP SOA 31-4013 EM2 38 610 1234567 1330 1955 VP283 73S 2V 555 1-3-5-- 0350 - --- SLZ TRSO0 733 Y (1) 1 0710 - - - - SLZ RG3OI 767 FO 650 1234567 1400 - - - - SLZ TR473 733 (11 - - - - 1040 BEL T2802 0MB 3 8 725 - - - - 1545 SOA 35048 EM2 610 3 8 - - - - 1930 BSB TR471 733 'O PALMAS (PMW) TO (1) 1234567 1400 2005 TR473 733 20 67 0405 ---- (1) SLZ 97281 73S Y 510 RIO DE JANEIRO (S.nto. Dumont) (SDU) RJ - - - - 1030 BSB 3J340 COA 2 8 496 7 0710 ---- SLZ RG3O1 767 FY 650 12345-0405 - - - - SLZ 0P281 73S O 610 E - - - - 1900 SOA 3H048 EH2 5B 610 1105 BSB JJ300 F27 1 5 494 RIO GRANDE (RIG) AS Aeroporto Congonhas 8.0 Km --3---7 0745 - - - - SLZ 86261 73S O 475 12345-- 0010 -- - - SLZ 08501 733 O (1) -- -- 1636 SOB JJ308 COA 4 5 492 - - - - 1555 POA SL605 EM2 58 090 ----6-- 1005 ---- SLZ JJ3SO COA 5 494 RONDONOPOLIS (ROO} MT ALTA FLORESTA (AFL) MT 1530 P115 JJ3BI COA 2 5 492 123456- 0405 - - - OLZ VP281 73S 510 -2-4-6- 0945 ---- CGH KK526 100 5 405 1-3-5- - 1005 - -- - SLZ JJ350 COA 494 B - --- 1240 BSB 33322 COA 35 496 - - - - 1525 COB 02891 058 3 5 730 - - - - 1600 SALVADOR (SSA) BA PNB J3386 COA 2 B 490 ARACAJU (AJU) SE PARINTINS (PIN) AM 1234567 0010 - - - - 1130 SLZ TR5O1 733 O (1) 1 23456- --- COM 51730 050 B 096 123456- 0350 -- - - SL2 TRSSO 733 O (1) - -- - 0840 REC TR503 733 40 (1) 2235 16U R0344 733 6? 650 0915 MAO T2828 El-IS 2 5 720 1234567 0405 ---- SLZ FF281 73S 510 12345-7 2000 - CGF4 1-14(624 100 8 410 PARNAIBA (P118) P1 - - - - 1025 8SB 87250 73S 10 200 - - - - 0120+ SOB TR597 733 20 (1) 1-3-5-- 1155 -- - - SLZ TR521 733 O (1) 1234567 0710 1300 RG3OI 767 2 70 ARACATUBA (ARU) SP - - - - 1545 650 FOR T2861 100 1 8 737 1234567 1155 - - - - SL2 TR521 733 1010 O 1234560830 (1) KK430 P27 1 8 405 PAULO AFONSO (PAV) BA - - - - 1833 FOR TR304 733 3Y (1) 12345-7 1860 2030 4(4(540 027 1 8 400 7 0710 ---- SLZ R6301 767 FY 650 ASSIS (AIF) SP 1234567 1330 - - - - SL2 VP283 73S 0 556 - --- 1320 REC JHO31 EM2 2 5 -- -- 2100 614 1-3-5-- 0700 0810 558 97252 730 20 78203 EMB O 6 500 754 PELOTAS (PET) RS 1234667 1400 - - - - SLZ TR473 733 -2-4-6- 0700 0810 O P8201 EM8 O 5 (1) 754 12345-- 0010 - -- - SLZ TR501 733 Y (1) 0115+ BSB TR597 733 10 12345-7 1850 2000 P8103 ATO O 8 (1) 750 1620 POA SL6OS EM2 6 8 090 SANTA TEREZINHA (STZ) MT BARRADO GARCAS (BPG) MT PETROLINA (PNZ) PE 67 0405 - 123456- 0645 - - - - SLZ VP281 73S CCII KK638 100 O 510 5 406 7 0710 -. - - SLZ RG3O1 767 FO 650 - - -. 1240 SOB 33370 COA 4 5 1135 492 COO 33322 COA 2 B 496 - 1300 REC JHO3I EM2 3 8 614 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0830 - - - - CCII KK520 100 B 410 1-3-5- - 0710 -. - - SLZ 00301 767 FY 650 12345-- 0350 - - - - SLZ TRSOO 733 O (1) 1135 BSS 33322 COA 2 6 496 - --- 1510 REC 80275 73S 4 O 500 0645 BEL T2830 100 2 5 730 12345-- 0945 - - - - COEI KK526 100 406 8 -2-4-- 7 0710 - - - - SLZ RG301 767 FY 650 1234567 1620 1820 R6302 733 1 O 660 - - - - 1425 C68 33323 COA 36 496 1610 REC 86269 73S 3 Y SAO FELIX DO ARAGUAJA (SXO) MT 500 BARREIRAS (BRA) BA PORTO ALEGRE (POA) AS 67 0405 -- SLZ 6P281 73S 510 1 2345-0030 - Y - CGH KKS2O 100 410 8 - - - - 1130 1234567 0010 1115 TR5OI 733 4 O (1) - - - - 1510 BOI 3J370 COA 2 8 492 855 30099 El-IS 1 8 615 12345- O

°0Zs

0405 o o

- - - - - 1145 6- 0405 - ---

.s1/I1I.

Janeiro/94 - Guia Parirolas - 8-150

MACAPA (MCP) AI' 405 6(526 100 1 8 123456- 0945 1120 096 O COM SL944 735 -23-5- - 1200 - -- - 096 9 COM SL942 /35 12345-7 1830 - - -- 475 BSB 60266 733 3 O - - - - 1850 200 BS8 YP251 735 2 O - - -- 2245 096 8 COM SL944 735 1--4--- 1200 ---- 400 8 COM KK564 100 12345-7 1950 -- - - 475 8SO 60264 733 4 O 2000 355 - - - - 0140+ COR VP356 73S 2 O MACEIO (MCZ) AL URffIBA (CWB) PR l234S6lSOe ., Z 096 9 COM SL766 EM2 1 2345-0630 ---- 094 SL924 735 O 8 12345-0830 0910 600 VIX VP241 73S 2 O - - - - 1145 495 J3920 100 O 8 123456- 0900 0945 410 6 COM 6(524 100 DEA 12345-7 2000 - - - - 099 SL776 [112 2 O 12345-7 1445 1800 (1) 0220+ 8S8 08597 733 3 O CON11NUAÇÃO 094 SL738 750 1 5 7 1530 1750 MANAUS (MAO) AM 094 SL/38 735 O 8 12345-1630 1710 754 B CCCI 78201 [MB -2-4-6- 0700 - - - - BAURU (BAU) SP 096 SL730 P50 O B 7 1630 1730 375 COR RG484 73S 6 O 405 ((430 F27 O 8 1720 123456- 0830 0925 495 JJ926 100 O 8 12345-7 1730 1815 410 9 400 KK540 727 O O [OH KKS2O 100 12345-1 1850 1945 12345-- 0830 - - - - 420 KK932 100 O 9 12345-7 2000 2045 850 R0204 010 1 FY 350 BELEM (BEL) PA - - -- 1330 DOURADOS (DOU) MS 410 O 405 [OH (6522 100 1-3-5- - 0710 -. - - O COM KK516 100 -2-4-6- 0945 -- -- 400 O CGH KK560 100 123456- 0930 -- -- 730 BSB 12893 100 2 8 730 -- -• 1125 [08 02891 0H8 6 8 - - - - 1940 400 COR 66424 [NA 2 8 1150 410 410 8 [OH KKS2O 100 O 12345-- 0830 - - -- [OH KK524 100 12345-7 2000 - - -. FORTALEZA (FOR) CE 492 BSB JJ302 100 2 B -- 1220 -0057+ BSB TR176 767 1 FO (1) 410 5 COM KK522 100 12345-0710 ---- 8 096 [OH SL944 735 -23-5-- 1200 - -- - MARABA (MAB) PA (1) 850 TR305 733 3 O 1321 405 475 O BSB R0266 733 2 Y 1125 [OH KK538 100 --3-5-- 0645 ---- 410 8 COM 6(520 100 12345-- 0830 -- - - 475 8 096 UDI RO254 73S 4 O COM SL944 735 - - - - 1615 1--4--- 1200 - - BSB TR304 767 1 FO (1) - 1323 475 BSB R0264 733 3 O MARILIA (MII) SP - - - - 1840 096 O [OH SL942 736 12345-7 1830 - - - - 400 6(450 727 O O 096 6 COM SL942 735 1234660830 0945 12345-7 1830 - --- 570 858 87262 /3S 2 O 2340 400 KK556 727 O 9 510 12345-7 1945 2055 BSB VP28O 735 2 O - 2359 410 B CCII KK524 100 12345-7 2000 - - - - MARINGA (MGF) P11 410 O [OH KK524 100 12345-1 2000 - - - - (1) 0355+ 8S8 06397 733 2 O 095 SL740 [Ml O O 123456- 0800 0925 Ci) 0050+ 558 TR462 133 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) P11 095 SL742 [Ml O O 12345-7 1630 1655 BELO HORIZONTE (PmpuIha) (PLU) MO 096 SL730 750 1 8 1234561130 1400 095 SL744 EP-12 O B 610 JHO61 [1-12 1 B 12345-7 1800 1925 12345-- 0630 0845 FRANCA (FAC) SP MINACU (MQH) GO 405 6(418 100 1 O 123456- 0730 0910 405 KK494 [NA O 8 1234560830 1000 410 9 COH 6(522 100 1 12345-------0710 --420 ((916 100 O 9 0800 0900 405 KK496 CNÀ O 9 12345-7 2000 2130 492 858 JJ236 [NA 2 6 -- -- 1030 420 (6462 100 O 9 12345-7 1600 1700 GOIANIA (GYN) GO 410 8 [OH KK522 100 -2345-- 0710 - - - - 094 405 SL760 750 1 B 6(538 100 1 8 12345612345-- 1615 1805 0645 0830 492 8S8 JJ23O [NA 2 O 1030 097 096 5L912 735 O 9 8 CGH SL940 735 12345-- 1700 1800 12345-- 0745 - - - - MONTES CLAROS (MOC) MG 097 500 SLO12 750 O B 8S8 66271 735 1 Y 7 1700 1815 - - - - 1040 096 8 [OH SL766 [1-11 1-3-5-0630 ---410 405 6 (6412 100 1 B COM KK520 100 12345-7 1700 1840 12345-- 0830 ---- 737 010 12902 OH8 1 O 1040 420 498 KK464 100 O O 12345-1 1900 2000 BSB J3322 CNA 1 B - -- - 1100 420 8 [OH KK916 100 12345-0800 ---- 099 096 SL914 735 O 6 8 COH SL944 735 12345-7 2015 2115 12345-- 1200 ---- 610 PLU 3H012 [112 1 O 1100 BOA VISTA (BVB) RR 210 BSB 60431 733 2 O - - - - 1545 420 COR (K46l 100 O 12345-- 1600 -. - - 410 COM KK524 100 5 12345-7 2000 - - - - 405 K6546 100 1 B 12345-7 1730 1915 610 PLU JHO32 [MB 1 O 1925 340 - 0240+ BSB 60488 733 2 O 096 8 [OH SL942 735 12345-7 1830 - - -- MUCURI (MVS) BA BRASILIA (BSB) DF 200 858 07251 73S 1 O - -- 2150 756 78104 ATR O 8 1-3-51200 410 0950 K6522 100 O 5 12345-- 0710 0840 410 8 [OH KK524 100 12345-7 2000 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 096 SL940 735 O 9 12345-- 0745 0915 (1) 0024+ 8S8 TR496 7330800 1 O 090 SL780 [Ml O O 12345-0645 410 KK520 100 O O 12345-- 0830 1000 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 090 SL780 [1-42 1 8 6- 0645 0815 096 SL944 735 1 8 12345-- 1200 1345 610 COM JHO6I [Ml 8 12345-0630 ---- 090 SL782 750 1 8 12345-- 1200 1340 SL942 735 O B 096 12345-7 1830 2000 610 IPN JHOO4 [Ml 1 8 1000 090 SL782 [Ml 1 O 67 1200 1340 410 KK524 100 0 B 12345-7 2000 2230 050 E COM 60609 733 123---- 0830 ---- 090 SL784 [Ml O 9 12345-- 1915 2030 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 610 SOU JH058 EM2 2 8 1130 090 SL7B4 750 1 O 7 1915 2045 096 [OH SL940 735 9 1-3-5-- 0745 ---- 050 COM VP609 733 E ---45-- 0830 - - - - NIQUELANDIA (NOL) GO 500 858 RG268 73S 2 O - - - - 1220 610 SOU JM059 EM2 2 8 - - 1130 410 [OH 6(522 100 O 1 ------0710 ---- 8 096 --- CCCI 5L940 735 -2-4-- - 0745 610 JH057 EM2 2 0 12346-- 1400 1626 492 950 JJ236 [NA 1 O - - - - 0945 500 858 RG274 735 3 O -- - 1315 ILHA SOLTEIRA (ILB) SI' B 410 [OH 6(522 100 -2345-- 0710 --- - CAMPINAS (CPO) SP 754 P8203 [MB 1 8 1-3-50/00 0920 492 BSB 3J23O [NA 1 8 0945 756 P8106 ATR O 8 ---4--7 0950 1010 ILHEUS (lOS) BA NOVA XAVAN11NA (NOK) MT 096 5L929 EM2 0 8 12345-7 2225 2245 8 096 COM SL766 [Ml 123456- 0630 - - - - 405 8 [OH KK526 100 0945 . - -2-4-6- - - - 1125 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 020 R0314 73S 1 O 730 COO T2880 EMO 2 8 - - - - 1340 754 78201 [MB 2 8 -2-4-6- 0700 0915 410 COM KK520 100 O -2-4--- 0830 ---- PALMAS (PMW) TO 758 P8101 EM2 1 8 123456- 0800 0935 737 858 02905 088 1 O - - - - 1540 410 [OH KK52O 100 8 12346-0830 ---- 400 KK560 100 1 8 123456- 0930 1035 IPATINGA (IPN) MO - - - - 1105 494 BB J3300 727 1 8 P8103 ATR 2 O 750 610 12345-7 1850 2050 JHO6I [Ml O O 12345-- 0630 0800 O 096 CH SL944 735 1234--- 1200 - - - - 400 66564 100 1 O 12345-/ 1950 2055 050 E [OH 60609 733 123---- 0830 - - - - 492 BSO JJ308 [NA 3 O - - -- 1635 CAMPOS (CAW) RJ 610 SOU JH058 [M2 1 8 1100 PASSO FUNDO (PFB) AS E COM TR613 733 (1) 6- 0930 ---- 050 E [OH 07609 733 ---45-- 0830 ---- 092 SL774 [Ml 1 O 12345-1800 2030 095 SDU SL724 EM2 1 B 1140 610 SOU JHO58 [Ml 1 8 - - - - 1100 PETROLINA (PNZ) PE COM 87613 733 E 050 7 0930 - - - - 610 JHO5/ EM2 1 9 12345-- 1400 1555 O 096 [OH SL940 735 0745 -. -- 1-3-5-SOU SL724 EM2 1 8 095 1140 420 8 COM 6(462 100 12345-- 1600 ---- 500 - - - - 1045 BSB 66268 73S 1 O SLJ2O 61-12 0 O 095 12345-7 1100 1225 610 PLU JHO6O EM2 1 8 -- -- 1845 096 COM SL94O 735 8 -2-4--0745 - 050 COM 60625 733 E --3---- 1145 - - -. ITAITUBA (ITB) PA 500 866 R6274 73S 1 O 1045 095 SOU SL/24 EM2 1 8 1425 405 8 COM KK526 100 -2-4-6- 0945 - -- PONTA GROSSA (PGZ) PR COM 16657 733 E (1) 730 COO T2891 DM8 4 8 1 -----7 1/30 ---- 1605 099 5L746 [112 O 8 12346-0845 0945 SOU SL718 EM2 1 8 096 JI-PARANA (JPR) RO 1940 PONTA PORA (PMG) MS 405 COM 6K526 100 8 123456CGH0945 VP657 733 050 - - - - E -23---- 1730 ---- 400 O COM KKS6O 100 123456- 0930 - - - - 496 COO JJ324 [NA 3 O - 1530 SOU SL718 EI-12 1 8 095 - - - - 1940 400 COR KK414 [NA 3 8 - - - - 1220 JOINVILLE (JOl) SC [OH R0657 733 050 E ---45-- 1730 - - - - PORTO ALEGRE (POA) AS 090 SL78O [M2 O O 6- 0645 0745 SOU SL71B EM2 1 8 095 - - -. 1940 001 5L736 [M2 3 8 1234560615 1025 SL750 [50 O B 090 12345-- 0700 0800 CARAJAS (CKS) PA 090 S1782 750 2 8 12345-- 1200 1515 090 SL758 [M2 O B 12345-- 1030 1130 410 [OH KK522 100 8 1-3-5-- 0/10 ---- 090 SL782 [4-12 2 8 67 1200 1515 090 SL782 F50 O B 730 12345-- 1200 1300 8SB 12893 100 1 B - - - - 1000 090 SL77O [1-12 1 8 12345-- 1600 1825 090 SL782 [Ml O B 67 1200 1300 096 [OH SL944 735 O 1--4--- 1200 ---- 092 SL774 [Ml 2 8 12345-- 1800 2120 090 SL756 [Ml O B Y 12345-1500 1600 475 BSB 80264 733 2 - - - - 1700 PORTO NACIONAL (PNB) TO 090 SL784 750 O 8 (CRO) BA 7 1915 2015 410 8 COM KK520 100 1CARAVELAS 2345-0830 ---- 090 756 P8104 ATR 1 8 SL752 750 O 8 12345-- 1945 2045 1-3-5-- 0950 1230 492 OSO JJ3O1 100 1 8 -- -- 1020 756 JUARA (JUA) MT P8106 ATR 1 8 ---4-- 7 0950 1240 096 COM SL944 735 8 1234--- 1200 ---- 405 B COM 6(526 100 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0945 --- - 492 OSB 31308 CNA 2 8 1600 730 [GB Tl874 [MB 2 8 099 SL776 [Ml 1 B - - - - 1430 12345-7 1445 1640 PORTO SEGURO (BPS) BA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 095 SL726 735 O O 60830 1015 096 SL772 750 O 8 090 [OH SL94O 735 8 12345-- 0945 1140 -2-4--- 0145 ---- 050 [OH RG6O9 733 [ 123---- 0830 - - - - 500 8S8 RG274 /3S 2 O SL17O [1-1? O 8 090 1200 12345-- 1600 1750 610 SOU JHO58 [M2 3 O -- -- 1245 JUINA (JIA) MT CHAPECO (XAP) SC E 050 [OH 07609 733 ---45-0830 ---- 405 [OH 6(526 100 9 1-3-50945 [1-12 O 8 091 - 123456- 0615 0800 - SL136 610 SOU JHO58 [Ml 3 O - - - - 1245 730 [08 72874 [MB 3 8 092 SL774 EM2 O 8 - - - - 1515 12345-- 1800 1945 [ Cl) [OH TR613 733 6- 0930 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MD CORUMBA (CMG) MS 095 SOU SL724 EM2 2 O 1320 610 8 758 [OH JHOSI EM2 CGH P8101 EM2 12345-0630 O - 123456- 0800 - - - - 050 - - - - 1130 E [OH 87613 733 7 0930 - - - - 610 1PN JH056 [M2 1 8 752 COR P8108 [1-12 2 8 1100 095 SOU SL724 [Ml 2 O - - - - 1320 610 JHO5/ [1-12 O 8 ((560 100 2 8 400 12345-- 1400 1500 123456- 0930 1140 756 P8104 ATR 2 O 1-3-5- - 0950 1315 LAGES (LAJ} SC 405 123456- 0946 - - - - [OH KK526 100 8 090 756 5L769 F50 O 8 - - P9106 ATR 2 B 12345----4--7 0960 1325 400 1430 CCB1300 KK567 CNA 2 O 1630 LONDRINA (LDB) PR 095 SL72O [Ml 1 8 12345-7 1100 1405 CRICIUMA (CCM) SC 095 SL732 F50 O 9 1 2345-0/00 050 E [OH RO625 733 --3---- 1145 --- - SL769 P50 1 8 090 0815 12345-1300 1515 400 KK560 100 O 8 123456- 0930 1020 SOU SL724 [Ml 2 8 095 CUIABA (CGB) Ml - - - - 1605 096 SL73O 750 O O POUSO ALEGRE (PPY) MG 123456- 1130 1245 754 COM P8201 [MB O -2-4-6- 0/00 - -- - 094 094 SL76O 750 O 8 SL739 7501665 O 8 12345-7 1530 1645 375 1615 - - - - 1110 COR RO484 73S 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 095 SL/34 750 O 8 12345-- 1800 1915 COM SL940 735 B 096 12345-- 0745 ---- 758 78101 [Ml O 8 1234560800 400 6(564 1000920 O 8 12345-7 1950 2040 BS8 RO476 73S 1 O 200 1040 8-154 - Guia Panrolas - Jarieirc94

VP681 733 O E 050 12345-7 1730 - - - - 86683 733 O E 050 1950 86685 733 O E 050 12345-7 2000 2135 URUBUPUNGA (URB) SP VP685 733 O E 050 RIO DE JANEIRO (S,nto3 Dumont) (SOU) RJ 8 -2-4-6- 0700 0905 SERVICOS ALTERNATIVOS ARGINHA (VAG) MG 1234567 1 2345-0110 0755 KK400 100 O E 050 1234560800 0915 DE 12345-- 0820 0905 KK402 100 12345-7 1945 O2100 E 050 ILHENA (BVH) AO 12345-- 1720 1805 KK406 100 o E 050 123456- CONTiNUAÇÃO 0945 - 12345-- 1810 1855 KK408 100 O E 050 1 12345-1945 2025 SL707 1410 135 O E 050 23456- 0830 1030 KK450 127 1 8 400 w

123---- 2145 2230 ---45-2200 2245 12345-- 2230 2315 67 2230 2315

CCII KK546 100 8 006 KK493 827 1 O KK414 100 1 O

405 408

405

88201

EM8 1 8

754

KK494 KK496

CNA O O COA O O

410 410

CCH KK526 100 8 CCB JJ324 COA 2 8

405 496

VITORIA VIX) ES

RONDONOPOLIS (ROO) MT

12345-7 1850 2035 P8103 ATO 1 8 750 1234560645 -- 1 234560630 CCII KK538 100 0825 405 SL766 EM? O 8 8 12345-7 1945 2140 KK556 F27 1 8 400 - - - - 1240 CCII KKS2O 100 689 JJ322 COA 496 1-3-5-- 0830 ---- O 38 RECIFE (REC) PE 12345-0830 ---- BSB 82903 0148 2 O - 12-- 0710 COM 1530 KK520 100 B 410 CGH KK522 100 410 8 1240 CCII KK462 BSB J3322 COA 38 496 12345-1600 -- 100 O -- - - 1146 BSB TR305 133 2V (1) 12345-- 0945 - - - - CGH KK526 100 8 405 1 PLU JH036 EM? 1 O 1-3-5--915 0745 --- - CGH SL940 135 O 096 - - - - 1320 COO 3J3?3 COA 2B 496 12345-] 1745 1940 5L764 F50 O O - - - - 1320 8S8 86268 13S 3V 500 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 2000 ---- CCII KK524 100 O -2-4- - - 0745 --- - CCII SL940 135 O 096 1 234560630 - CGH SL766 EM? 096 8 0 205+ BSB TR497 733 2 8 1415 BSB 86274 73S 4V 500 - - - - 1235 810 86314 735 28 650 FTORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1200 -- - - CCII SL944 735 O 0800 096 12345-- 0710 -. - - 566 KK522 100 8 410 12345-- CCII KK916 100 8 2 1720 BSBTR564 733 (1) -V - - -- 1110 BSB 18305 733 lv PLIJ JHOI2 EM? 2 O 1215 (1) 12345-7 2000 ---- CCII KK524 100 410 O 12345-- 0800 - - - - CGH KK916 100 8 420 - - - - 0220+ BSB 18397 733 1 8 (1) -- -- 1330 PLU JFIO12 EI'12 38 610 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 2000 - CCII KK524 100 8 410 123456- 0730 0810 KK418 100 405 o 8 - - - - 0115+ BSO TR597 733 lv (1> DE: SAOPAULO(GUBrUUIOS)(GRU)SP 12345-7 1700 1740 KK412 100 O O 405 SANTA MARIA (RIA) AS 12345-1 2000 2040 KK414 100 405 o 8 Aeroporto : Guarulhos 25,0 Kin 1234560615 0935 SL736 EM2 2B 091

096

410 737

420 610

096 410 (1)

420 610

-fr

RIO BRANCO (RBR) AC SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0700 - - - - CGH P8201 El-IB 8 754 -2-4-6- 0945 - - - - CGH KK526 - - - - 1205 4 CGR 8 05484 73S 375 - - - - 1700 EGO T2891 RIO DE JANEIRO (Santo8 Dumont) (SOU) RJ SANTO ANGELO (GEL) AS PONTE AEREA CONGONHAS/S. OIJMONT 1 525 1 234560615 0855 SL736 ----1 0630 0715 VP6OI 733 SAO FELIX 00 ARAGUAPA (SXO) MT -2345 0630 0715 TR601 733 -2-4-6- 0945 - - - - CCII KK526

100 068

405

730

EM?

091

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 0900 - - - - CRU 85484 73S

COO T2891 DM8 3 O

2300 ---- CRU RC878 733 - - - - 1050+ MAO T?890 0H8 4 O ALTAMIRA (ATM) PA ----5--

405 100 123 0700 0745 86603 733 - - - - 1500 568 82880 EMB 38 730 ---45 0700 0745 VP603 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CRU TR500 733 1234-7 2000 - - - - - 0645+ BEL T?83O 100 6 8 1 ------0730 0815 TR605 733 1234560945 1035 KK526 100 08 405 VP605 733 0730 0815 -23 12345-7 2000 ---- CCII KK414 100 405 ARACAJU (AJU) SE ---45 0730 0815 86605 733 8 CRU 68164 AB3 1234567 0805 - - - - 2130 RAO KK443 827 18 404 - - - - - SAO LUIS (SLZ) MA 1 ------0800 0845 VP607 733 1045 SSA 68250 73S 1 8 -2-4-6- 0645 - - - - CCII KK538 100 405 O -234567 0800 0845 86607 733 RC34? 733 2 8 1234567 0900 1300 - - - - 1735 001 86260 73S 58 475 123 0830 0915 RG609 733 123456- 0915 - - - - CRU RC3?4 733 -- -- 1300 12345-- 0745 ---- CCII 5L940 735 O 096 0830 0915 ---45 VP609 733 C1G RC34? 733 - - - - 1245 0SB VP282 735 2V 555 1--45 0900 0945 85611 133 GRU 86328 733 8 7 0915 - - - - -- -- 12345-- 0830 - - - - CCII KK520 100 410 O -23 0900 0945 VP611 733 1300 615 RC34? 733 2 8 BSB TR472 733 IV - 1310 (1) 1 -----7 0930 1015 6P613 733 TRSO2 733 2 8 1234567 1015 1355 12345-7 1830 CCII SL942 735 8 096 - - - - -23456 0930 1015 TR613 733 RC344 733 2 1 1234567 1830 2235 2235 BSB VP280 73S IV 510 123 1 1000 1045 56615 733 1234567 1845 - - - - CRU 68156 73S SAO PAULO (SAO) SP - - - - 2110 ---45 1000 1045 VP615 733 SSA 08252 735 1 1 SERVICO DE HELICOPTERO 1234567 2100 - - - - EU 1 ------1030 1115 TR617 733 CRU TR176 767 VP617 733 -23 1030 1115 0120 4- BSO TR597 733 2 1 ARAGUAINA AUX) TO ---45 1045 1130 85619 733 1234567 0700 0715 AW700 862 RC?60 73S 3 1 -2-4-6- 1000 1500 1 ------1100 1145 VP621 733 1234567 0730 0745 AW730 OH? ASSIS (AIF) SP -23- -67 1100 1145 85621 733 1234567 0800 0815 AW800 862 1 -2-4- -7 1320 - - - - GRU 86477 73S ---45 VP623 733 1130 1215 1234567 0830 0845 AW830 8H2 CGR P8?00 EMO 2 8 - - - - 1OSO 123 1145 1250 06625 733 1234567 0900 A6900 662 0015 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---45 1215 1300 TR627 733 1234567 0930 0945 AW093 862 123456- 0730 - - - - CRU TR305 733 1 1 ------1230 1315 85629 733 1234567 1030 1045 AW103 862 - - - - 1135 0S8 JJ3?? COA 2 8 TR629 733 -23 1230 1315 1234567 1130 1145 69113 862 CRU 86482 73S 1 1-3-5-- 0900 ---- 67 1230 1315 VP629 733 1234567 1230 69123 OH? 1245 - - -- 1425 5GB JJ323 COA 3 O ---45 1245 1330 86631 133 1234567 1330 1345 69133 862 CRU 8C484 73S -2-4--7 0900 ---- 1 ------1315 1400 86633 733 1234567 1430 1445 A9143 862 - - - - 1425 CCB JJ3?3 COA 3 O -23 1315 1400 VP633 733 1545 1234567 1530 AW153 OH? BARREIRAS (ERA) BA ---45 1330 1415 86635 733 1234567 1630 1645 AW163 662 88 12345-- 0250 ---- CRU 88920 767 1 ..... 7 1400 1445 TR637 733 1234567 1700 1715 AW710 BH2 - - -- 1050 SSA JH064 EItO 1 O -23- -6 1400 1445 86637 733 1234567 1730 1745 AW713 662 CRU TR304 767 FI 12345-- 1000 ---- ---45 1415 1500 86639 733 1234567 1800 AW61O 0142 1815 OSO JH099 [MB 1 O 1510 SINOP (OPS) MT 1445 1530 123 86641 733 GELEM (BEL) PA -2-4-6- 0945 CGH KK526 100 8 405 ---45 1500 1545 TR643 733 -23456- 0245 - - - - CRU TR9?6 767 1 - - - - 1430 COO 82891 068 2 O 730 - - - - 1011 1 ------1515 1600 6P645 733 MAO TRS2O 733 2 1 TERESINA (THE) P1 -23 1515 1600 18645 733 12345-- 0730 - --- CRU TR3D5 733 1 12345-- 0745 - - - CCII SLO4O 735 8 096 7 1515 1600 RG645 733 - - - - 1220

656 3J30? 100 2 8

1140 6S8 88282 73$ 1 8 555 1530 1615 VP647 733 88 1234567 1000 - - - - GRU TR3O4 767 12345-- 0830 410 CCII KK520 100 8 T8647 733 6 1530 1615 058 TR470 733 1 1 - - - - 1320 8S8 RC276 733 1 570 1235 1--45 1600 1645 85649 733 86254 735 5 --3-5-7 1000 1745 12345-7 1830 CCII SL942 735 ---O 096 8P649 733 -23-- -7 1600 1646 -23-567 1400 1725 RG266 733 1 1 656 VP26? 73S 1 O 570 2215 12345 1630 1715 86651 733 1--4--- 1400 1840 R6264 733 2 8 TOLEDO (TOW) Pfl 7 1645 1730 86653 733 1234567 1800 ---- GRU 68262 73S 1 12345-7 1445 1615 5L776 EM? O 8 099 1--45 1700 1745 88655 733 858 VP?80 735 3 8 - - - - 2359 UBERABA (UBA) MD -23--6 1700 1745 86655 733 68262 73S 4 8 --3-5-7 1800 0205+ 123456- 0645 CGII KK538 100 O 405 1 -----7 1730 1815 TR657 733 - - - - 0820 RG?SO 733 1 1234567 1815 ??45 IJDI KK492 827 1 8 408 1730 1815 88657 733 -23 GRU R6344 733 1234567 1830 - - - - 1 ------0730 CCH 18605 733 (1) E - - 45 1730 1815 86657 733 - - - - - - - - 2245 CIC R6?S0 733 1 8 1035 SDU SL713 EM? 1 B 096 1 ------1800 1845 85659 733 TR500 733 5 8 1234567 2000 0450+ CCII 08605 733 050 -23---- 0730 - - - E -2345 TR659 733 1800 1845 - - - - GRU TR176 767 El 1234567 2100 - - - - SOU SL71I EM2 1 8 096 1035 7 1815 1900 86661 733 0050-4- BSO TR46? 733 1 1 ---4--- 0730 CCII 86605 733 E 050 VP663 733 1--456 1830 1915 8 1-34567 2145 ---- CRU RG488 733 SOU SL711 EM? 1 8 iO35 096 -23 1830 1915 RG663 133 - - - - 0500^ MAO R6301 767 2 El 0 730 CCH RC6OS 733 ---050 E 1--aS- 1900 SL713 1945 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 86665 733 SOU EM2 1035 1 O 096 VP665 733 1900 1945 6824? 73S 0 8 -23 12345-0700 0800 12345-- 1200 1245 SL944 735 O O 096 VP240 73S O 1 123456 1930 2015 86667 733 6- 0700 0800 12345-7 1730 1815 KK546 100 O O 405 7 1945 2030 7 0700 0800 08244 735 O 8 86669 733 UBERLANDIA (UDI) MO ---45 VP671 733 100 1--4--- 0910 10?C 86370 73S O 1 2000 2045 405 KK538 123456 0645 0745 O O 1 ------2015 2100 VP673 733 R6364 735 O 1 -23-567 0910 1020 CCII TR605 733 1 ------0730 E (1) 1234567 1100 1200 88114 73S O 1 86673 733 SOU EM? 1115 2 6 -23 2015 SL713 2100 096 86675 733 VP?46 73S O 1 ---45 1234567 2030 2115 1415 1515 -23 0730 CGH 68605 733 050 E RC310 73S 2 1 18675 733 1234567 1530 19?O 7 2030 2115 1115 SOU SL711 EM2 2 8 096 12345 2100 2145 TR677 733 VP?16 735 O ---4 0730 CGH RC6OS 733 E 050 12345-7 1645 1745 6 2100 2145 R6677 733 1?34S-7 1945 2100 RC?S6 733 O 1 SOU SL711 EM? 2 O 096 1115 VP?18 735 O 1 1234567 86679 733 2130 2230 CGH 86605 733 7 2130 2215 ----5 0730 ---E 050 -TR7OI 767 O 88 ---45 6P679 733 SOU 2130 SL713 2220 EM2 1115 2 B 096 6- ??00 2254 ---45

375 730

350 730

(1) 730 650 ?00 650 650 650 650 650 (1)

650 650 500 (1)

(1) 475 200 754 (1)

496 375 496 375

496 (1) 610 (1) 615

(1) (1) (1) 49? (1) (1) 475 475 475 570 510 570 550 650 550 (1) (1) (1) 340 650 600 600 600 605 600 620

600 650 600 600 600 (1)

Janeiro,'94 - Guia Panrotas - -155

FERNANDO DE NORONI-IA (FEN) FN CRU 61330 --- - PEC 3h04? 1445 GRU P1336 ----5-- 0930 ---- - - - - 1445 PEC JI-1042 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 SO o 2 23-567 1400 P1126 123456- 0830 0940 P1124 7 0830 0940 DE: TR461 1234567 0945 1140 CONTiNUAÇÃO 02959 6- 1110 1210 61311 1234567 1145 1255 BOA VISTA (BVB) AR 02135 12345-1400 1510 O 340 CRU R1200 733 1234567 1145 -- -. 01935 1234567 1530 1750 700 MAO R1248 733 1 O 2200 02141 7 1600 1710 O 475 CRU P1266 733 -23-567 1410 - - - 91277 12345-7 1945 2055 650 O BEL RG302 733 FORTALEZA (FOR) CE 700 -. -. 2201 MAO P1248 733 4 Y TP920 1234567 P1488 0250 0559 340 733 2 Y 1234567 2145 0240+ TR305 1234567 0730 1321 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA P1326 1234567 0735 1030 FO (1) GRU TR920 767 1-3-5-- 0250 ---- 05104 1234567 0815 1305 SOA 39092 EM8 1 O 610 - 1000 P1276 123456- 0915 1405 BRASILIA (BSB) DF P1278 7 0915 1405 TP926 767 O O (1) -23456 0245 0415 91330 1234-67 0830 1315 P1268 735 1 O 500 0703 0930 1-3-5 P1336 ----5-- 0930 1425 P1274 73S 1 O 500 -2-4-6 0700 0930 09304 1234567 1000 1323 TR305 733 O O (1) 1234561 0730 0555 TR576 1234567 1335 1715 440 12-----3830 1000 92290 735 O O 92194 1234567 1715 2340 570 P1276 733 O O 123456 0915 1050 02262 1234567 1800 2340 570 P1278 733 O O 7 0915 1050 CRU 67156 1234567 1845 -- -- TR304 767 O FY (1) 1234567 1000 1128 SSA 07194 2340 475 P1252 735 2 O 1 ------1000 1330 TR500 1234567 2000 0134+ 475 P1260 735 2 O -2-4-6 1000 1330 FOZ DO IGUACU (IGU) PR P1254 735 2 O 475 - -3-5-7 1000 1330 90172 1055 1----60915 TR564 733 O O (1) 1234567 1345 1515 P1904 -2-4-7 0915 P1264 733 O O 475 1055 1--4 1400 1535 01942 --3-5-- 0915 1055 475 P1266 733 O O -23-567 1400 1535 91345 1234567 1200 1435 07223 735 1 O 449 ---45 1515 1740 61251 1234567 1245 1415 P1270 735 1 O 509 1234567 1545 1825 62041 1234567 1250 1430 500 P1272 735 0 O 12345-7 1730 1905 06531 1234567 1430 1600 62262 73S 1 O 570 1234567 1800 2039 01355 1-34-67 2000 2230 440 P1296 739 1 O 12345-7 1930 2200 -7-5-- 2000 2230 91371 TR176 767 0 56 (1) 1234567 2100 2230 GOIANIA (GYN) GO 340 12345-7 2130 2300 VP234 003 O 66268 0700 0830 1-3-5-340 67234 73S O 0 6 2130 2300 P1274 -2-4-6- 0700 0030 P1488 733 O 340 1234567 2145 2320 123450- 0730 ---- CPU 29305 TR791 767 1 FY (1) 6 2200 0035+ 1100 853 JJ322 TP797 767 O FY (1) 1-3-5 2300 0030+ CPU 02290 12 ..... 0830 ---- 19795 767 O 50 (1) -2-4--7 2300 0030+ BIS 75221 1115 CAMPINA GRANDE (CPV) PB P1252 1 ------1000 1220 P1268 735 3 O 1-3-5-- 0700 1220 500 91260 -2-4-6- 1000 1220 -2-4-6- 0700 1315 P1274 73S 4 O 500 P6254 --3-5-7 1600 1220 O CRU P1330 733 1-3---- 0930 ---- 650 67220 ---45-1515 1645 REI P1275 73S 1 O - - 1245 500 61270 1234567 1545 1720 ----5-- 0930 ---- 190 P1336 733 O 605 1234567 1601 1930 07262 1245 PEC P1275 73S 1 O 500 91286 12345-7 1931 2100 CRU 61330 733 O -2-4- -7 0930 - - - - 650 -. - - 1340 TR460 1234567 2015 214S REI 61269 735 1 O 500 CPU TP176 1234567 2100 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0024+ 558 T6696 1-3-5-- 0900 0940 P1402 735 O Y 375 ILI-3EUS (lOS) BA -2-6-67 0900 0940 91484 73S O O 375 1234567 0700 1125 P1314 V 61477 73S 1234567 1320 1400 200 12345-- 0815 - - - - CRU 02164 1234567 2345 00154- 67356 73S O O 355 - - -. 1149 CARAJAS (CKS) PA SSA 07247 - 1400 1700 P1264 733 1 O 60364 -23-567 0910 1215 075 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CPU P1324 123456- 0915 ---- O 1234567 2000 - - -. GRU TR500 733 (1) 116 91342 - - - - 1000* 0EL 3J333 IRA 7 O 490 1430 SSA P1315 CORUMBA (CMG) MS 7 0915 ---- CRU 91328 O CRU P1482 735 375 1-3-5-- 0900 ---- 116 P1342 - - -. 1140 COR KK560 100 1 6 400 1430 SSA 06315 -2-4-6- 0900 - - - - O CRU 01484 735 375 CRU TR304 -2-4--- 1000 ---- 1140 CGP KKS6O 100 1 8 400 - - -. 1540 B5B 12905 7 1320 -. - - CRU P1477 73S O 200 1234567 1415 1700 07246 - - 1545 C1R 50110 EM2 1 6 752 IMPERATRIZ (IMP) MA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3-6-7 IdO 1510 P1254 1-3-5-- 0900 1345 91482 73S 3 O 375 -2-4-6- 10:30 1605 91260 CUIABA (008) MT Ji-PARANA (JPR} AO 1-3-5- - 0760 - - - - CRU P1268 735 500 CRU 01182 1-3-5-- 0513 - - - 1040 858 61476 735 2 1 200 1531 CIO 33324 -2-4-6- 0700 - - - - O CRU P1274 73S 500 -2-4-67 0500 ---- CRU 01484 - - - - 1040 858 61476 735 2 O 200 CIO 33324 - - - - 1522 375 1-3-5-- 0900 1110 P1482 73S 1 O JOAO PESSOA (JPA} P8 -2-4-67 0900 1110 61484 73S 1 O 375 - - - - 1234567 0700 CPU P1314 1234567 1320 1533 91477 735 1 O 200 1120 CII P0302 1234567 2015 2123 P1486 73S O Y 355 1234567 0815 - - - - CPU 17164 - - - - 1310 1234567 2230 2325 TP203 733 0 O (1) REI 02250 1234567 2345 0140+ VP356 73S 1 O 355 123456- 0915 - - - - CRU 60324 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1535 SAT P0303 1234567 1800 0900 P1150 733 O O 100 7 0915 ---- CRU P6328 1234567 0945 1035 TP461 733 0 O (1) - - - - 1535 NAT 61303 1234557 1015 1115 61132 735 O O 100 1234567 1915 2240 61332 12345-7 0125 1205 VP1IO 735 1 125 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1203 1300 61345 733 O O 650 1234S-7 1345 1450 R6129 1234567 345 143 TP2O1 733 O O (1) 6- 1345 1450 60129 1234567 1532 1634 P1538 733 O O JUARA (JUA) MT 100 12315-7 1840 1939 05125 735 O O 100 1-3-5-- 0000 -- -- 101 R1482 - -. - 1430 1234567 1965 2035 TR547 733 O Y CII T2874 (1) .JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE 1-34-67 2040 2163 60365 73S -3 O 600 -2-4-60700 1200 61274 61311 73S O O -2- -5-- 2630 2100 605 DOURADOS (DOU) MS ----5-- 0930 1305 P1336 1-3-5 2:14 --- 100 61482 73S 375 1-3---- 0530 ---- CPU P1333 - - - - 400 1150 COR 6K424 CRI O 5 1400 REC P1275 -2-4-6- 0963 - -- - GRU 61484 73S O 375 7 0530 ---- CPU 00330 - - - - 1150 COR <624 COA 1 3 403 -- 1500 504 01337

i-c

1234-67

6.156. C;...

r:L4t5

0930 o

floOI134

JUINA (JIA) MT 1PU P1482 1-3-5- - 0900 - - - - 118 T2874 1515 LONDRINA (LDB) PR 92111 12345-7 1115 1315 MACAPA (MCP) AP P1266 100 7331850 O O 91264 1--4--- 1400 2000 100 733 O 6 P1250 1234567 1815 0035+ (1) 733 1 0 CRU 61344 1234567 1830 - - - - 735 O 0 100 - - - - 0035+ CII 91260 735 0 O 650 CRU P1488 1--4--- 2145 - --- 100 73S O O MAO 91301 100 733 1 O 0620+ BEL P1304 735 00 100 CRU 91488 -2 -----2145 ---- 570 733 00 MOO 91801 - - - - 0720+ BEL 61306 767 1 70 (1) CRU P1408 733 30 11) - -3-567 2145 - - - - 733 10 650 MAO 61301 650 053 20 0720 4- BEL P1306 MACEIO (MCZ) AL 570 733 20 12240 6- 0700 1055 570 733 20 0P242 12345-- 0700 1145 650 733 10 VP244 -7 0700 1145 605 733 20 CPU 0P164 6- 0815 - - - - 767 (1) 1 50 SSA 97240 -- -- 1055 767 1 50 (1) 01340 1234567 0815 1140 A83 30 650 P1342 1234667 0900 1405 73S 670 30 CPU 61324 123456- 0915 - - - - 73S 650 111 91342 -- -- 1405 A83 20 650 GPU P0328 733 30 (1) 7 0915 - - - - - - - - 1405 111 P1342 733 O Y 300 CRU P1330 1234-67 0930 - - - - 733 O O 300 REI P1343 - - - - 1415 300 733 O O CPU P1335 ----5-- 0930 --- - 650 733 1 O PEC 91343 - 1415 733 O O 550 TP502 1234507 1015 1456 300 73S 0 O CRU 02966 6- 1030 - - - - 733 0 O (1) 111 02154 - 1440 73S 1 O 600 P1270 1234567 1545 2120 73S 1 O 605 CRU P1732 1 ------1650 ---- SSA 61270 - - - - 2120 73S 09 500 02156 1234567 1645 2135 500 73S 1913 36176 00 1234567 2100 - - - - 733 (1) - - - - 0220 4- 555 TP597 496 CHÁ CRU 19791 18 6- 2200 - - - - 440 735 555 TR397 440 735 10 - - - - 0535+ REI TR5U3 735 10 475 CRU TR757 1-3-5-- 2300 - - -- 735 10 475 BSB TR397 475 73S 10 - - -. 0535+ PEC TR503 440 73S 00 CRU TP795 -2-4--? 2300 ---- 735 00 500 558 TP397 73S 00 570 - - - - 0535+ REC 09503 73S 00 440 MANAUS (MAO) AM 733 (1) 02820 7 0100 0400 00 767 (1) 76926 -23456- 0245 0700 733 (11 P1484 -2-4-67 0900 1720 CPU 61276 123456- 0915 - --- 735 20 650 BSB P1204 - --- 1330 AB3 650 CRU 60278 7 0915 -- - - 735 600 BSB P1204 - - - - 1330 735 10 600 P1200 0234567 1145 1440 650 733 TR577 12345-- 1400 1630 733 650 CRU P1266 -23-567 1400 - - - - 73S 20 650 BEL P1302 - - - - 2055 733 650 TP500 1234567 2000 0710+ 733 650 P1466 0234567 2015 0145+ 73S 20 660 TR176 1234567 2100 0057+ 767 FO (1) 02234 12345-7 2130 0130+ 737 0118 1B 02231 62130 013O 735 lo 600 RG468 1234567 2145 0150+ 61878 ----5-- 2300 0410+ 735 30 475 MARABA (MAB) PA 73S 40 475 91254 --3-5-7 1000 1615 CPU TR500 0234567 2000 - - - - 375 735 0840+ BEL JJ333 ISA 496 3 MONTE DOURADO (MEU) PA 735 375 CPU 02262 --3-5-- 1800 --- - 496 IRA 38 - - - - 06104- BEL 12058 CPU 91260 -2-4--7 1815 --- O 73S 650 - - - - 0050+ BEL 12814 733 2 O 650 MONTES CLAROS (MOC) MG O 083 650 P1370 1--4--- 0910 1140 735 2 O 200 NATAL (NAT) RN O 660 733 0I24O 6- 0/30 1225 733 2 O 6S0 CRU P1314 123450/ 0700 - - - - 733 O 650 - - - - 1230 111 61302 733 2 O 650 02242 12345-- 0700 1315 733 1 O 650 07244 7 0700 1316 CRU 02164 60815 --- 735 o o 100 SSA 02240 1225 733 O O 100 91324 123456- 0915 1200 06328 7 09151320 73S O 375 ORO 60304 1234567 1000 --- - [MB 2 8 730 - - - - 1 4 53 FOR 00304 164 17564 1234567 1216 - - -- 73S 30 500 REI 063-16 733 1 O 1825 505 9627? 12345-7 1730 2250 O 733 650 67156 1234567 1845 2305 735 2 O 500 CRU 61332 O 12345-7 1515 - - - - 650 733 REC 61272 -- -- 2250 733 2 O 605

O 733 EI-IS 1 9 O 733 EMB 1 8

650 614 605 614

O 73S [MB 38

375 730

735 1 O

125

475 733 2 O 475 733 3 O 550 733 2 O 650 733 O 550 733 2 O 340 O 733 50 650 767 700 733 36 340 O 733 FO 650 767 700 733 30 340 O 733 50 650 767 700 733 3 O 739 73S 73S AB3 735 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 735 735 73S 743 73S 735 767 733 767 733 733 767 733 733 767 733 733

20 30 30 10 lv 30 O 30 35 16 O 10 30 10 30 20 10 10 FO 30 FO

3? FO O 27 50 O 20 A53 00 707 10 73S -10 733 010 733 010 O 50 733 00 767 O FO 733 733 30 733 60 735 20 767 O 20 A03 10 735 10 733 lO 733 10 735 4 O O 733 CHÁ 6 O 735 O DIII 5 5 733 O 0918 2 O 73S 1 O 735 30 73S 733 735 7 3S 45 163 73S 21 733 10 733 10 767 FO 733 2 O 733 733 2 O 73S 20 /35 20 733 73S 10

600 600 600 650 600 650 650 650 650 650 650 650 650 605 650 (1) 050 100 500 650 500 650 (1) 11) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 11) (1) (1) 340 11> 375 573 350 570 350 340 II) 475 650 (1) 355 (1) 340 340 343 350 475 (1) 490 570 725 550 725 605 600 050 650 600 600 650 600 650 650 (1) (1) (1) II) 500 650 650 500

VEÍCULOS ESPECIAIS, ÔNmus, v, MICRO ÔNIBUS PARA CII'i 'IOURS, CONGIUiSSOS, EECEPTIVOM GERAL

E TRASLADOS EM SÃO PAULO

VIUE B1U1L 1 URISMO LTD

Te 1..: 2 1 4-3 33 1

2 1 4L333 2

-2-4- - - 1110 - - - GO:. TO04 767 70 (1) 1231567 0730 1110 Tk:3S 733 - - -- 0C4 T2005 DOO 2 6 1631 131 1234561 0800 :015 603-18 /3S 6- 1015 - - - - CRU T0502 733 O (1) 1234561 0815 1030 00164 903 - - - - 1540 EOrlÂFfD SSA JH044 EM2 2 O 610 1234561 0900 1215 60342 733 7 1015 ---- CRU TR502 733 O ii) 1-4 0910 1320 00370 735 O,e 12345O7 - - - - 1640 SOA JH048 EM2 3 O 610 23-567 0910 1325 RG364 73S 245 ---- CRU 00354 733 O 123456 0915 600 CRU RC324 733 ............ . 00 . • - - - 1645 559 30066 [M2 1 B 610 1245 CIO RC342 733 PORTO VELHO (PVH) RO 7 0915 CRU RC320 733 CONTINUAÇÃO -2-4-67 0900 1430 - R6484 73S 3 O - - - - 1245 375 G1C RC342 733 1-3-5-- 0900 -- -- 6- 1915 -- -- CRU 00482 lOS CRU 06332 733 O 375 Y 650 1234567 1015 1345 TR502 733 -- - - 1705 COO 3J324 0-NA 4 B 2250 496 REC 06282 73S 1 9 500 1234567 1245 1500 60354 733 12-456- 180-3 - - - 1234567 2000 0021+ CRU 00262 735 O 570 TOSCO 733 2 9 (1) 1234567 1415 1600 70246 73S - - - 2359 COO 97251 735 2 O 6- 2200 203 --- CRU TR791 767 FY (1) 1234567 1545 2050 RG270 7 3S 1234567 2015 2255 RC486 73S 1 '1 355 BSB TR397 733 9 (1) 1 ------1050 1500 00732 743 RECIFE (REC) PE 0535+ FOR TRS6S 733 4 9 (1) 1231567 1715 2100 97194 903 1234567 ---- CRU 80314 135 O 650 1-3-5-- 2300 ---- CRU TR797 0700 767 FY (1) 1234567 1830 2220 RC344 733 1015 010 60302 733 650 658 TR397 733 1 (1) 1234567 1845 2100 97156 73S 1-3-5-- 0700 1320 00268 73S 500 0535+ FOR TRS6S 733 3 Y (1) --3 2030 0030+ 00728 743 -2-4-6- 0700 1415 00-274 73S O 500 -2-4--7 2300 ---- CRU 00795 767 FY (1) 1-34-6 2100 2315 00937 733 1234567 0730 1146 TR3OS 133 O (1) BSB TR397 733 Y (1) -2-5-7 2100 2315 R0935 733 1234567 0800 1105 00348 13S 7 600 0535+ FOR TRS6S 733 3 O (1) 1234567 2230 0045+ RG334 73S 1234567 0815 1120 67164 933 1 650 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC SANTAREM (STM) PA 1234567 0815 0900 1245 00340 733 7 1234567 1015 1223 650 R0132 73S 1 O 100 2-4-6- - - - CRU 00484 73S 1234567 0900 1510 06342 733 O 12345-7 1345 1545 650 - - - - 00129 73S 1 O 100 1700 CCB 92891 068 1234-67 0930 1130 R0330 733 O 650 6- 1345 1545 06129 733 1 Y 100 -2---7 1145 - - - - CRU 00200 733 ----5-- 0930 1130 00336 733 605 - - - - 12345-7 2000 2110 06142 235 O O 100 1610 MAO 00231 73S NOVA XAVANTINA (NOK) MT 1234567 1015 1555 1R502 733 (1) 1-3-5-- 1145 ---- CRU 00200 733 1234567 1345 1720 -2-4-6- 0900 - - - T6564 733 CRU 06484 735 O 1 (1) 375 1805 MAO RC235 73S ---4--- 1400 1600 1340 90790 Mli COO T2880 [MB 2 8 730 00 650 -23-567 1430 - - - - CRU RC266 733 OIAPOOUE (0YX AP 7 1530 1905 00700 Mil 01 650 - - - - 1820 BEL RG302 733 -2-4-7 2000 - --- CRU TRSOO 733 7 1234567 1115 2155 97194 983 O (1) 650 1234- -7 2000 -- - - CRU TR500 733 1040+ BEL T2802 [1-18 8 8 12345-7 1730 2120 RC-272 735 725 Y 500 0645+ BEL 72830 100 PALMAS (PMW) TO 1234567 1800 2125 R0320 767 01 650 --3-- -7 2145 ---- CRU R0488 733 12045-- 0730 ---- CRU TR3OS 733 Y (1) 1234567 1915 2115 O 00332 733 650 MAO 00301 767 - - - - 1109 BSB JJ300 F27 1 8 494 1234567 2000 2309 T0500 733 O (1) - - - - 0550+ BEL 00234 73S 67 0730 --- - CRU TR305 733 Y (1) 00-334 73S 1234567 2230 0130+ O 650 i--45-2145 ---- CRU RC488 733 - - - - 1139 BSB JJ374 COA 1 B 490 1-3-5- - 2300 --- - 0-OU 00797 161 FO (1) MAO 00301 767 1234-7 1000 ---- CRU TR304 767 FY (1) O (1) 0220+ USO 10397 733 0651 4 9[L 00230 73S -- - 1635 BSB JJ308 COA 2 0 492 -2-4--? 2300 -- - - CRU T0795 167 79 (1) 1234567 2145 - CRU 60400 733 PARINTINS (PIN) AM - - - - 0220+ SSB TR397 733 O (1) - - - 0700+ -160 40303 733 -2356- 0245 - - - CRU TR926 767 Y RIO BRANCO (ABA) AC (1) SAO FELIX DO ARAGLJAIA (SXO) MT - - - - 0915 MAO T2828 [MB 2 8 720 1 40482 73S 2 O 1205 375 --3-5-0500 2-4-6 0900 - - - - CRU 00484 73S PARNAIBA (PHB) P1 -2-4-67 096 00104 73S 2 9 1205 375 - - -- 1500 COO 02000 [MB 1-3-5-- 1000 ---- CRU 10304 767 01 (1) RIO DE JANEIRO (GIeao) (GIG) RJ SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -- - - 1545 VOOS JATOS GUARULHOS/GALEAO FOR T2861 100 2 8 737 -2-4-60033 .... CRU 60484 735 PAULO AFONSO (PAV) BA ---4 0033 0125 00872 763 050 - 2230 MAO T2834 0118 6- 0815 - -- - CRU 97164 903 O 650 2-4-6 0130 0216 TR7OS 761 (1) -2-4--- 1-100 CRU TRS77 767 1400 ISA JHC3O [72 2 B 614 --3 5-7 0133 0216 TR797 767 (ii 7730 MAO T2834 01-18 1-35• 0930 --- CRU RC342 733 1 ------0230 0316 O 650 T0791 767 ii) SAO LUIS (SLZC MA - - - - 1450 SSA JNO18 [MB 2 0 ---4--7 0615 0715 614 67791 Mli 050 -23-150- 0245 - - - CRU TR926 767 PETROLINA (PNZ PE --3 0635 0730 00-973 763 050 - - - 1133 MAO 00521 733 13-5- 0700 1045 60268 735 2 6 500 1234567 0700 0800 00314 73S 650 ---4- -7 0615 - - CRU 07791 Mii -2-4-6- 0700 1049 R3274 73S 2 9 500 1234567 0735 0830 00326 133 650 - - - - 1245 CIC 0P282 73S 6- 0615 - - - - CRU VP164 A83 O 650 1234567 0815 0915 00340 733 650 12 -----0630 -- - - - - 1215 CRU 07290 735 SSA JHO3O [1-12 1 B 614 7 0815 0915 00749 763 050 -- - - 1245 OSB 07282 73S 1-3-5- - 0900 ---- CRU 00342 733 1 650 --3--O 0830 0930 97897 Mli 050 1234567 1000 - CRU 00304 767 1440 SSA JHo:B [MB 3 6 614 1234561 0900 1000 R0342 733 650 --- 1310 8SB 08472 733 1-3---- 0930 - -- CRU RC330 733 Y 650 123456 0915 1010 00324 733 650 -2-4-6- 1000 1735 - - - - 1610 00260 73S REC 00275 73S 3 9 500 7 0915 1010 60328 733 650 1234567 1245 - - - CRU 00294 733 -2-4--7 0930 CRU RG330 733 Y 690 1234567 1015 1105 06502 733 11) - - - - 2120 - - - - 1510 SSU 00330 767 REC 00269 73S 2 Y 500 1234567 1030 1130 07956 735 050 1234567 1800 - - - 0-OU 07262 135 ----5-- 0930 ---- CRU 00336 733 O 605 1234567 1115 1215 RG4S 733 103 2235 050 07280 135 1510 J20 00275 73S 2 O 500 1234567 1200 1300 R0031 767 050 1734547 7300 0325 TR500 733 PONTA PORA (PMG) MS 1234567 1335 :425 0076 767 11) -34547 711 ----CRU 40408 /33 1-3-5-- 0900 - - Y CRU 00482 735 375 1234567 1-100 1500 06535 133 100 - - - - MUO 00301 )1--13 767 - - - - 1220 COR KK424 COA 2 9 400 1 1530 1625 00700 Mil 650 SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 0900 - - - CRU 00484 73S 1 375 1234567 1530 1630 00310 735 650 SER VICO DE 1-IELICOPTERO - - - - 1220 COR KK424 COA 2 B 400 1234567 1545 1635 00200 733 (1) GUAM ULHOS/CONGO1-4HAS PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1715 1815 07194 983 TELS.: (011) 61-1151 - 201-2248 650 12345-- 0100 0635 00110 733 O Y 100 1234567 1800 1900 00320 767 123459) 7.-uQí: 39073 012 650 123456- 0833 1:10 06126 733 1 Y 100 Q/4- 1234567 1015 1915 1234507 6730 R0250 733 40073 04-2 550 7 0530 1130 R0124 733 1 9 100 00344 733 123-1667 7500 123507 1630 1930 0015 40053 0+2 650 1234567 0945 1115 TRSOI 733 O 1 (1) -23-5-7 1900 2000 17014 73S 123-1361 4930 0845 060 000-03 017 1234567 0945 1250 TR461 733 2 O (1) 1234567 2000 2050 TR520 133 1234567 6300 Ci) 0915 96053 042 12345-- 1015 1145 07235 983 O O 340 --3 2030 2130 00728 743 1234567 1032 650 1C-15 A6i00 8112 67 1015 1145 67235 735 O O 100 12345-7 2100 2200 97550 735 050 i234567 1130 1145 AWi10 8112 1--4-6- 1015 1155 00934 733 O O 100 12-4567 2115 2210 00-921 763 1234567 1230 050 1245 AW12O 8112 -23-5-7 1015 1155 RC936 733 O O 100 ---456 2130 2225 00710 733 1345 050 1234567 1330 AW130 8112 1234567 1245 1415 07195 AB3 O 653 1234567 2145 2240 RC503 733 050 1234567 1433 1445 AWI4O 802 1234567 1315 1445 00321 767 O FY 650 123-567 2145 2240 00881 733 050 1234567 1530 1545 AWI5O 8112 1234567 1345 1600 TR2O1 733 1 1 11) - - - -5-7 2145 2245 00731 140 050 173-1567 1630 1645 AWl60 8112 1234567 1630 1920 06938 733 2 Y 100 12-4-6 2210 2305 00722 Mii 050 1234967 1730 1715 60170 8112 1-34-67 1600 1735 06267 733 O Y 475 12345-7 2230 2330 RC127 733 100 1234567 1730 1745 AW173 BH2 -2- -5-- 1600 1736 00265 733 O O 475 ----5 2300 2355 00878 733 350 /231507 1930 AWI8O 862 1615 - 60O 1830 07141 73S 1 O 100 SINOP (OPS) MT -2---6 2300 2359 00670 763 050 1234567 1930 2105 00114 733 0 1 100 6 0500 ---- -2 -----2315 OCIS* 06733 743 -2 0-OU 00484 /3S O 56 1234567 1945 22C0 - - - - TR547 733 1 1 RONDONOPOLIS (ROO) MT (1) 1423 CGB T289i 008 12345-7 2000 2140 00147 73S O O 123456 0133 - - - - G0 T0305 733 TEFE (TFF) AM O 100 Ci) - - - - 12345-7 2045 2220 00325 733 0 O -2-4-6- 0963 - - - - 650 CRU 00-464 73S 1240 USO J3322 COA 3 O 496 - - - - 2110 123456- 22C3 2025 00331 733 O O 1-3-5 050-3 ---- CAL 60482 73S 375 MAO 12824 0)46 O 650 - 7 22C0 2335 00337 733 O O -2-1- - - - 1103 605 1320 COO 03323 COA 2 8 496 CRU TR577 761 - PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4 / 0060 - - - - - 2110 MAO T2834 0118 CO. R0484 735 O 375 12345- 0734 -- - - - - - O CRU TR305 733 (1) 1320 ----5-- 2303 - - - - CRU 00878 733 CO-O 00323 0-NO 2 0 496 - - - 1020 SALVADOR (SSA) BA 650 JJ302 000 1 8 492 01204- MAO RG220 73S 1234-7 1000 --- - -2-4-6 0:30 0444 CRU TR304 767 10795 767 1 00 (1) TERESINA (THE) P1 FY (1) - - - - 1600 --3-S-7 0130 0444 10797 767 i 00 (1) ---4-1 0615 - - -- PSB JJ3OB COA 1 5 CRU 07791 lii 492 PORTO SEGURO (BPS) BA -- - - 1140 0230 05-14 90791 767 1 00 (1) CIO 07262 725 ----7 0700 0940 9P244 735 1 O 600 1234567 0250 0450 10920 767 O El (1) CRU 67290 735 12- - - - 6530 - - - - - - - - i1O CRU 67164 AB3 07 0015 ---- O 650 6 0700 1015 10240 735 1 O 600 0S8 67262 735 - - -- 1215 ISA 77245 73S 1 Y 7 0700 1110 600 00244 735 2 O 600 123-156- 0915 1235 00216 /33 17345- - 0903 ---- CRU 60342 733 1 650 12345 0100 1120 97242 735 2 O 600 7 0915 1735 00270 733 - - - 1500 SSA 0H00? [12 2 O 61 1234567 0700 1235 00314 735 3 1 650 1234567 1800 22:3 0-7202 73S 2 O

01 650 iv 650 20 605 21 600 1 650 10 650 O 650 iv 650 iY (1) 00 600 20 600 21 500 O 01 650 10 650 10 650 00 650 1 00 650 00 100 00 100 00 650 O 375 58 730 O 340 10 700 O 340 20 7C0 O 475 20 650 O (1) 78 730 O 340 TV 650 30 700 O 340 00 650 700 30 1 340 20 650 9 375 36 730 O 375 66 740 00 11) 740 28 O (1> 30 Ci) FO 050 30 555 O 440 20 555 FO (1) lo (1 50 4,3 O 3 00 6E O 5/2O 5:_ 41

O 2 8

375 130

O 5 6 00 1 6 O 20

375 740 (1) 740 350 700

00 050 2 O 555 O 440 1 O 555 570 1 9 ro o 57

Janero/94 - Guia ParoIas - 8-157

RECIFE (REC) PE PORTO VELHO (PVH) AO 740 8 1FF 22835 0118 730 ----5-7 0010 ---- 075 12891 011-8 -2-4-6- 1453 --- - MAO 60301 767 4 FY 650 - - - - 1010 355 MAO 66487 735 4 O ---2350 O o O (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO RIODEJANEIRO(Galeao)(GIG)RJ 740 O TFF T2835 01-18 B 730 ----5-- 0010 ---- OPS T2890 098 -2-4-6- 1200 ---- O -160 RG871 763 1 FY 350 - - - - 0745 200 COO 80477 735 3 ---- 2150 I23567 740 O SANTAREM(STM)PA TFF T2035 DUO - - - -5-7 0010 - - - - 730 MAO 86301 767 6 IA 650 - - - - 1540 dOEIRA ( 1AMD 8 2 8 DE SAO PAULO GuaruIhos RU SP SAI GARA SALVADOR (SSA) BA 730 - - - -5-7 0010 - - - - OPS 12891 060 740 -2-4-6- 1451 --- - 8 1FF T2835 DM8 CONTINUAÇÃO 740 MA0T2834 DM8 58 MAO 80301 767 5 FY 650 ---- 2230 - - - - 1305 ORO 07156 73S 650 SAOJOSEDORIOPRETO(SJP)SP 1234567 1845 -. - SANTAREM (STM) PA 730 A 095 12890 068 8 650 A 700 -2-4-- 1200 ---- TEF RC221 735 SSA 67194 683 --- - 0-3-51510 405 COO 66527 100 1 B 570 - -- - 1730 - 0400+ FOR 09263 73S 3 A 700 MAO R0235 735 2 A - - - - 1805 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TROMBETAS (TMT) PA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 730 OPS T2890 01-18 B -2-4--- 1200 --- 340 740 A 096 00200 733 12034 068 O O 1145 ---- 13-5 -2-4-6- 2130 2230 - - - - 1700 405 CGB KK527 100 2 8 ---- 1835 700 MAO 60235 73S 1 A SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 740 TFF T2835 DM8 O ----5-7 0010 ---- 340 A ORO 06488 733 7 2145 - - - - 730 O OPS T289fl Doo -2-4-6- 1200 ---- MAO 86301 707 2 1-A 650 - - - - 0640 MAO 00301 767 FA 650 375, COO R10485 735 2 ---1905 SAO PAULO (Gurulhos) (CRU) SP y 7oo BEL 00234 73S 4 - O655 TEFE (TFF) AM 740 TFF T2835 068 O - -3-5-7 0010 -- - - TUCUMA (TUZ) PA 730 075 T289i 068 246 1450 ---- MAO TR177 767 2 FY (1) - - - - 0845 ORO TRSOO 733 A 12345-7 2000 ---- (1) 740 DH8 4 O MAO T283' ---- 2110 700 Y - TFF R0221 735 1-3-56- 1510 - - - - 490 - 0935+ BEL JJ330 COA 7 O 700 A 1-1-AD R0248 733 TUCLJRUI (TUA) PA 340 0725± 008 06489 733 4 A A 12345-7 2000 ---- CRU TOSCO 733 (1 733 1FF T2847 068 8 081S OELJJ33O COA 6B 490 1-3-5- - 1845 ---- 3E TABATINGA çre'r) ÁM UBERABA (UBA) MD 0650* MAO R0487 73S 3 A 355 TABATINGA (TBT) AM FA (1) CRU T0304 767 --- 12345-- 1003 Dif. HorOrio 058 -2.0 hr. - - 700 R622O 73S O A 1-3-56- 1145 1155 1500 BSO SL945 735 1 O 096 Aeroporto Tabatinga 3.0 Ko TROMBETAS (TMT) PA UBERLANDIA (UDI) MG 700 TFF RC221 73S 475 1-3-5-- 1510 - --- 86252 73S O 9 --1000 1110 - - - - 1700 700 MAO 06235 735 1 A 86260 73S O A 75 -2-46- 1000 1110 BELEM(BEL)PA 86254 735 O 9 475 357 1000 1110 700 - TOT 06221 73S 1-3-5-- 0235 VILHENA (BVH) AO 700 MAO 06235 73S 4 - - - 2050 A -3-6-- 0003 ---- CRU 06482 735 375 BOAVISTA(BVB)RR -- - 1410 COO 13324 COA 2 8 496 700 9 101 06221 735 1356 1235 --- - DE: TEOFILO OTONI FLi 9 -2-4-67 0903 ---- ORO 60404 73S 375 700 ---- 2200 MAO 86248 733 2 OK 6.0 Krn 4rnporto MANAUS (MAO) AM 496 COO 33324 COA 2 8 - - - - 1410 700 60221 73S 1 1-3-56- 1235 1615 9 570 3 7 1800 ---- ORA 09262 735 SANTAREM (STM) PA 035 09251 73S A 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD /00 T8T 00221 735 1-3-5-- 1235 ---- - - - - 2330 CO-O 09386 735 2 1 360 610 JHO3S EMU 1 O 123-150-300 1035 700 -1-60 00235 735 3 9 1605 VITORIA VIX) ES GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 0130 - - - - CRU TR795 767 91 (1) 0900 610 JH035 EMA O E 12345-0930 700 IBT 90221 lOS - - - - 0900 010 10202 733 1 (1) - - - - -6- 1235 -- IPATINGA (IPN) MC 740 600 12834 01-1-8 3 O 2230 --3-Si 0130 ORA 16797 767 - -- - 610 TFL 311035 [MB 8 12345-- 0900 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -- 1035 016 10202 733 1 1 0900 (1) GOR 31-1-056 EM2 1 8 610 700 1-3-56- 1235 ---- T9T 90221 735 FA (1) --- ORO 10791 767 JUIZ DE FORA (JDF) MC 1 ...... 0230 MOO 60248 733 700 TIL JH035 [60 0 610 12345-616 TR202 733 1 A - li) 0900 0900 340 - 0725-- 809 R0489 733 5 GOR JHOS6 [1-12 2 8 610 - --- 1130 09242 73S 1 A 12345-- 0700 0920 606 TEFE(TFF)AM PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0700 09S0 60314 73S 1 A 05C 700 00221 73S O O 1-3-56- 1235 1445 613 TFL 36035 EMO 8 1 2345-- - - 1231567 1103 1320 09114 73S 1 9 620 TROMOETASÇFMI)PA 0900 - - - - 1245 610 OVO 311-058 [1-12 1 (O 700 O 1234567 1533 1805 60310 735 1 9 650 TOT 06221 73S 1-3-E-- 1235 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 700 MAO 86235 73S 2 9 TR200 733 1 9 1234567 1545 1769 11) -- - - 1/00 610 TFL JH035 [MB 8 12345-0300 -- - - 6- 2200 - -- - ORO T6791 767 FA 11) - - -- 1230 094 PLU 5L953 F50 2 8 -- - - 3205* COO TR497 733 1 9 (1) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VITORIA DA CONQUISTA WDC) BA TFL 36035 [MB 8 610 1 2345-- 9 049 16502 733 12345-1015 ---- (1) 0000 DETEFEçrFFAM ------------ ::o/.000.15550:1.01-o-:---2:100.4:>2:00555 - - - 610 1240 COR 36056 CM2 3 8 - - - - 1530 SSA 39013 062 2 O 610 DiA. Moraria 850 -1.0 Or. A -7 1015 --- - CRU TR502 733 (1) Aeroporto TeSe 6.0 Km 1545 559 JHD48 6M2 2 O 610 o

..1511:1.l50

BELEM (BEL) PA --3---- 0010

DE: :TER€SINA (THE) P ---------

E-li. Hor:-io DSB -1.0 hr. 740 1FF T2835 DUO -- - O Aorepert: SINOP(OPS)MT teresina 5.0Km 0435 MAO 90801 767 1 El 650 - 1FF T2835 DUO 740 -5-7 0010 - B - Ir. -1 MAO 06301 767 1 FA 650 - - - - 0500 ALTAMIRA (ATM) PA 700 1-3-5-- 1510 1FF 00221 735 O 9 lHE 07262 735 --3-- / 2240 ---- 700 - - - - 2050 MAO RC235 73S 3 O ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 0645+ BEL 12830 100 2 O BOA VISTA (BVB) AR -2-4-6- 1450 1525 T2091 DM0 O 730 ARACAJU (AJU) SE - -3-5-7 0010 --- 740 TFF T2635 01-1-O 8 ALTAMIRA (ATM) PA A - 1234567 0425 - TUE 0P263 73S 340 0240 MAO 66488 733 1 0 -2-4-- - 1450 ---- OPS 12891 DM8 730 - - - - 1045 050 97250 73S 2 A - - - - 1050 TFF 06221 735 O 700 1-3-56- 1510 -- SIM 12831 100 3 730 - - - A THE 09283 735 1234567 1440 - - - - 700 MAO 66248 733 1 O 2230 BELEM (BEL) PA - - - - 2110 858 99252 735 2 A TFF 12847 DH8 733 1-3-5-- 1045 O - 145,0 - - - - OPS T2091 DM0 730 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - 2200 - - - MAO 00240 733 1 O 700 1935 STM 12839 100 730 3 A lHE 07263 735 123456C425 - BRASILIA (BSB) DF -2-4-- - 1450 --- - 075 12891 DM8 730 - - - - 1135 GAN JJ322 COA 2 8 - -3-5-7 0010 740 0FF 12835 098 O - - - - 2010 SIM T283O 100 4 730 BELEM (BEL) PA MAO 19177 767 1 El (1) 0645 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC A THE 87263 735 1-3-5-- 0425 ---- CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1200 ---- 32S 12890 DM8 730 850 12893 100 2 0 - - -- 1125 1-3-5-- 1415 1500 12846 DUO O O 733 - - - - 2025 COE R6477 /3S 2 200 CUIABA (CGB) MT 211-E 97263 73S A 12345-- 0425 - - - - BOA VISTA (BVB) AR 1-3-5-- 1845 ---- TFF 12847 098 O 733 - - -- 1220 BS8 JJ302 100 2 E 2-4-6- 1450 ---- OPS T2891 068 8 730 - - - - 0315+ MAO 60407 73S 2 A 355 O lHE 60276 733 1-3-51300 --- MAO R0248 733 4 A - - - - 2200 700 EIRUNEPE (ERN) AM - - - - 1720 FOR 02861 100 2 O BRASILIA (BSB) DF 733 1-3-5-- 1415 1515 T2846 DUO 1 8 A lHE RC276 733 1234561300 ---- -2-4 - - - 1200 - - - - 075 12890 01-18 730 FORTALEZA (FOR) CE - -- - 1725 FOR 80302 733 2 A -- -- 1735 - - - -5-7 0010 - - - - COO 12921 100 737 1FF T2O35 011-8 8 740 28 A lHE 00278 733 7 1300 - --- - - - -2-4-6- 1200 --- - 730 0PS T209O 060 0825 MAO 60301 767 3 FA 650 FOR RC3D2 733 2 A 1725 - - - - 1830 MACAPA (MCP) AP COO 60477 73S 1 203 1234567 1440 - - - - A TME 09283 73S CAMPO GRANDE (COR) MS o 1FF 66221 73S 1-3-5- - 510 ---- 700 2359 858 0P280 735 2 A -2-4-0- 1200 - --- OPS T2090 068 730 MAO 60235 73S 700 A O - - - - -3-5-7 2240 0205* 0P262 735 1 A 1605 COR 60485 735 1 375 OEL 90250 733 4 A 0035 550 BELO HORIZONTE (PampuIha (PLU) MG CORUMBA (CMG) MS MANAUS (MAO) AM - --- A 1 -23-53425 TIIE VP263 730 -2-4-61243 - - - - OPS 12890 DH8 730 - -3-5-7 0010 0120 T2835 DUO O O 740 O - - - - 0940 OSB KK5II 190 1 O - 1030 COO KK567 COA 1 400 1-3-56- 1510 700 615 90221 735 0 A 12345-0345 ---- T11[ 06277 733 Y CUIABA (CGB) MT 733 13-5-- 1815 2005 02847 0MB O O - - - - 1900 OSO 12915 100 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS -2-4-6- 1200 1300 730 12890 068 O O 12345-- 1440 --- - lHE 07283 lOS A ITAITUBA (ITB) PA 0010 TFF 12835 0MB ---- 740 O --3-5- -2110 B58 KK513 100 1 8 1145 -2-4-6- 1453 1605 12091 060 1 0 730 MAO 07235 AO3 3 A 340 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG LONDRINA (LDB) PR 740 7 0010 - TFF 12835 068 8 A 1234567 0425 -- - - THE 0P263 735 -2-4- - - 1203 ---- OPS 12090 068 O 730 1145 MAO 09235 73S 3 A 340 - - - - 1200 058 0P253 735 1 A PORTO VELHO (PVH) RO 1545 COO T2921 100 1 O 737 O MANAUS (MAO) AM - 12345-1 1345 THE 60277 733 -- 1-3-51845 TFF T2847 DH8 733 6 -2-4-6- 1450 1940 2025 OSB 00477 735 1 A T2891 069 3 O 730 MAO 60407 73S 1 - - - - 2350 355 0-158 - Guia Panrolas - Jar'oiro/94

570 730 570 200 555 500 570 496 570 730 570 492 570 737 570 650 570 650 555 510 570 570 410 570 737 555 410 570 500 570 200

1234567 1440 - - -. -. - - 2240 LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 0425 ---- 1050 1234567 ____________________________ ___________ 12345-7 0425 -- 12345-7 1345 1315 OE: IACAPA (MCP) AP -23-661300 - CONTiNUAÇÃO

PORTO SEGURO (BPS) BA 555 500 - LHE 87263 735 O 858 97250 735 O THE 97263 735 O 570 1215 SSA 07245 73S 2 O BSB 12920 100 1 737 PORTO VELHO (PVH) AO THE VP263 73S - 570 - THE RG277 733 O ORO 87111 730 4 :125 - - - - 2255 CRU RG486 735 3 O 6- 1345 - - -. THE RC279 733 O THE 80276 733 O 570 2255 CRU 96486 735 3 O FOR RC302 733 O 650 12-4561440 - --- 1850 LHE 87283 735 O BEL 80266 733 3 475 6- 1345 ---- lHE 86279 733 O 570 1300 rHE 80278 733 2359 858 97251 735 3 O 570 858 86477 73S 1 O 2025 200 RECIFE (REC) PE FOR RC302 733 y ---45-- 1440 ---- 650 THE 87283 73S 555 ---- 1850 1234567 0425 ---- BEL 86266 733 30 475 LHE 87263 735 O 858 HP291 73S O 440 1300 0SB 87250 73S THE 86276 733 570 2230 CRU 9P218 73$ 2 O O 600 -- -. 1120 FOR 80302 733 650 1234567 1440 ---- THE 8P283 73S SSA 07164 A83 2 O O 555 ---- 2000 BEL RG264 733 3 O 475 2235 616 87191 735 2 O 123456- 1300 - - - - 600 LHE 86276 733 O MACEIO (MCZ) AL BOA VISTA (BVB) RR 1630 FOR RC331 733 1 O 6- 0425 THE 07263 73S O 570 123456- 1300 ---- THE 86276 733 Y 570 12345-7 1345 - - - - LHE RC277 733 O 858 87250 735 O 200 FOR 86302 733 O 650 - - -- 2120 858 RG272 735 1 O ---- 1055 SSA 97240 735 2 O 600 2200 MAO RC248 733 6 O 700 61346 --. THE RG279 733 O 12345-0425 - THE 87263 735 O 7 1300 -- - - 570 LHE 80278 733 Y 570 - - - - 2120 BSB RG282 735 1 O 8SB 07250 73S 200 O FOR 86302 733 650 1234567 1440 - LHE 07283 73S O ---- 1145 SSÁ 07242 73S 2 600 2200 MAO RC248 733 50 700 7 0425 858 87252 735 O THE 0P263 73S 12345-7 1345 -- -- O 570 TRE R6277 733 O 570 - - - - 2165 SSA 80194 483 2 O 858 07250 735 O 200 0240+ BSB 86488 733 2 O 340 1234567 2240 ---- SSA 07244 735 2 O LHE 0P262 735 6- 1346 - --- 600 O LHE 86279 733 O 570 - - - - 1145 12345-7 1345 LHE 86277 733 O 570 0435+ FOR 07106 483 1 O 0240+ 858 R6488 733 2 O 340 BRASILIA (856) DF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2120 8S8 86270 73S 2 500 1234567 0425 0730 6- 1346 THE R6279 733 12346-8P263 735 00 1346 ---- 570 570 THE 86277 733 O 12345-7 1345 1655 - -. - 2120 858 RC270 73S 2 RG277 733 O O 570 500 - - -. 2030 858 JJ301 F27 2 8 1234567 1440 6- 1345 1655 PIE 07283 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ R6279 733 00 570 555 1234567 1440 1745 07283 735 O O 0425 858 00252 73S - 500 555 1234567 - LHE 90263 735 O CARAJAS(CKS)PA ---- 2135 SSA 07156 736 2 O 650 - - 0950 858 87281 73S 1 Y 1-3-5-- 0425 --- - MANAUS(MAO)AM THE 87263 735 O 570 1234567 1440 1955 87283 735 1 O - - - - 1000 123456- 1300 - - - THE R6276 733 858 T2893 100 1 8 O 570 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT CONFRESA (CFO) MT - -. - 2055 FOR RG302 733 4 O 650 1234560425 -- THE 07263 735 O 670425 ---- LHE 87263 73$ O 570 71300 THE 86278 733 570 - - - - 1240 COM 33322 CHÁ 3 8 -- 1215 858 JJ370 CRA 3 8 492 ---- 2055 FOR 86302 733 4 650 SALVADOR (SSA) BA CUIABA(CGB)MT 12345-7 1440 -- - THE 07283 735 556 1234567 0425 - --- -2-4--- 0425 ---- LHE 0P263 73S O THE VP263 73S O 570 --- - 0130^ 8S8 07234 483 1 340 1150 BSB 12920 100 2 8 - - - - 1025 8SB 97250 736 1 O 737 6- 1440 LHE 0P283 73S 555 123456- 0425 ---- THE 87263 735 O 12345-7 1345 - - - - 570 LHE RC277 733 O ---- 0130+ BSB VP234 73S 1 O 340 1345 COM JJ322 CNA 4 8 496 MIP4ACU(MQH)GO - - - - 2050 858 R027O 73S 1 O 12345-7 1345 LHE RC277 733 O 570 67 0426 -- TIIE 07263 735 6- 1345 -- -. O LHE RC279 733 570 O CRU RC486 73S 2 O 2130 366 --- - 1000 BSB JJ340 CNA 1 8 496 - - - - 2050 BS8 RC270 735 1 O 6- 1345 - -. LHE RG279 733 O 570 1 ...... 0425 - - - TRE 00263 73S 570 1234567 1440 ---- LHE 97283 73S O 2130 CRU 86486 73S 2V 355 ---- 1030 BSB 3J236 CNA 28 492 - - - - 2100 858 97252 735 1 0 1234567 1440 THE 87283 735 0 -2345-- 0425 565 THE 87263 735 O 570 1234667 2240 - - - - LHE 97262 735 O 2245 BSB 80250 735 2 O 200 -- -- 1030 858 JJ230 CNA 2 B 492 - - -- 07304- FOR 07196 A83 2 O CURITIBA (CWB) PR MONTE DOURADO (MEU) PA SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT 1234567 0425 - --- LHE 07263 735 O --3-5-- 2240 570 THE 00262 735 570 67 -. -- 1200 0425 -. - THE 97263 736 O BSB 07281 73S 2 Y 510 ---- 0610+ BEL L2868 308 2 8 725 - - -- 1240 858 33370 CNA 4 8 1-34--7 1345 ---- NATAL(NAT)RN LHE 86277 733 O 570 SANTAREM (STM) PA 6- 0425 2000 LHE 07263 735 O CRU 86365 73S 2 O 570 600 123456- THE 86276 733 O -2- -6-- 1345 - - - - THE R6277 733 07250 73S O Y 1300 570 - -----BSB 200 1820 FOR 9C302 733 3 O 2100 CRU R6371 73S 2 O 1225 SOA 07240 735 3 605 600 12345-- 0425 7 1300 --- - 6- 1345 ---- THE R6279 733 LHE 00263 73S O THE RC278 733 O 570 570 - - - - 1820 2100 858 07250 736 CRU RC365 735 2 O 200 FOR R6302 733 3 O 600 FLORIANOPOLIS (FLN) sc - - - - 1315 SOA 07242 735 3 --3---7 2240 ---- 600 LHE 97262 735 O 6- 0425 ---- THE 07263 735 O 670 --7 0425 ---- THE 07263 735 570 0645+ BEL L2830 100 3 8 858 vP235 483 O 340 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 858 97260 73S 200 1210 CRU 87959 735 20 100 ---- 1315 SOA ---- 97244 735 30 600 67 0425 THE 07263 735 O 7 0425 ---- LHE 07263 735 O 570 ---4--- 1300 ---- - - -. 1130 THE 86276 733 570 858 33370 CNA 2 8 BSB 07235 735 O 340 -- --FOR RG331 733 660 SAO LUIS ($12) MA 1330 PO4 9P140 73S 3 O 100 REC RG736 767 2 1245 O 1915 650 1234667 1205 07282 735 O O 12345-- 0425 - - - LHE 0P263 735 O 570 12345-7 1346 - - - THE RG277 733 O 570 123456- 1300 ---- THE 06276 733 O 1610 CRU 87135 73S 3 O 100 -- 2250 858 86272 73S 2 O 500 1555 FOR RC302 733 1 O 12345-7 1345 2055 86277 733 2 O 570 6- 1345 - - - THE RC279 733 570 7 1300 - - - - LHE 86278 733 O FORTALEZA (FOR) CE - - - 2250 8S8 R6282 735 2 O 500 - - - - 1555 FOR R03O2 733 1 O 123456- 1300 1405 86276 733 O O 570 1234667 1440 - - - - THE 67283 735 555 SAO PAULO (Congonlas) (CGH) SP 7 1300 1405 86278 733 O O 570 858 07252 735 500 12345-0425 1234567 2240 2340 THE 07263 735 97262 73S O O O 570 2305 SSA 07056 736 3---- 650 FOZ DO IOUACU (IGU) PA 1115 8SB SL941 735 1 8 NAVEGANTES (Itai/BIumenau) (NVT) SC 1234567 0425 LHE 97263 73S O 570 12345-1345 - 12345-7 1345 ---- LHE 06277 733 O LHE 86277 733 O 570 1430 CRU 97041 735 3 O 300 1930 BSB 96525 100 1 8 ---- 2110 CRU 86042 735 2 O 100 1-34- -7 1345 - - -. PIE 86277 733 NIQUELANDIA (NOL) GO O 570 12345-- 1440 - - - - THE 07283 735 O 2230 CRU 86365 735 3 O 600 1 ------0425 ---- THE 07263 735 O 570 2020 858 99523 100 1 O -2-6-- 1345 ---- THE RC277 733 O 570 ---- 0946 858 JJ236 CMA 18 492 12345-7 1440 - - - - THE VP283 73S O 2230 CRU RC371 73S 3 O 605 -2345-- 0426 ---- LHE 00263 73S O 570 BSB SL943 735 1 B - - -- 2200 6- 1345 ---- THE RC279 733 O 670 ---- 0945 BSB JJ230 CNÀ 1 B 492 BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -. 2230 CRU 86365 73S 3 O PALMAS(PMW)TO 600 1234560425 ---- THE 8P263 735 O GOIANIA(GVN)GO 67 0425 ---- LHE 07263 73S O 570 0930 850 07235 483 1 O 1234567 0425 0845 80263 735 10 570 ---- 1030 BSB JJ34O CNA 28 496 7 0425 - THE 97263 73S 12345-- 1345 O THE 86277 733 O 570 12345-- 0425 ---- LHE 0P263 73S 570 - - -. 0930 1845 BSB 87235 73S 1 O 858 33301 F27 1 8 494 ---- 1105 858 JJ300 F27 1 8 494 y 1234567 0425 1045 ----5-- 1440 - - - - PARNAIBA (P116) P1 LHE 97283 73S 0P263 73S 2 O 555 1-3-5-1300 ---- 1915 12345-7 1345 1910 BSB 33237 CNA 1 8 THE 86276 733 492 570 RG277 733 1 O 67 1440 LHE 87283 735 ---- 1545 O FOR 12861 100 1 555 6- 1345 1910 737 RG279 733 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS - - 1930 BSB JJ341 CHÁ 1 8 496 ---45-- 1440 -- LHE 87283 73S O 12345-0425 - LHE 07263 73S O 1234567 1440 - -- y 570 THE 97283 73S 555 2000 BSB 87291 735 1 O 1146 BS8 97235 AB3 20 340 2150 858 87251 73S 1 O 200 -2- -5-- 1440 - - - - LHE 87283 73S O GURUPI(GRP)TO 6 0425 ---- THE 97263 735 570 - - - - 2200 616 VP790 MII 2 FY 67 0425 LHE VP263 73S 858 97235 A83. O 570 O 340 1234567 1440 - LHE v7283 73S O -- -. 1030 CRU 87235 735 2 BSB 33370 CHÁ 1 B 492 - - - - 1145 100 2215 CIO 07957 735 2 O ILHEUS (lOS) BA ----7 0425 - - - - THE 0P263 735 670 VILHENA (BVH) AO 12345-- 0425 - - - O LHE 87263 73S 570 - - - 1145 858 VP235 73S 2 340 --3---? 1440 --- - LHE 97283 735 O 858 VP2SO 73$ O 12345-7 1345 200 THE 06277 733 570 - - - BSB 97251 735 1145 O 554 97247 73S 2 O 600 - - - 2220 CRU RC325 733 2 650 1234567 0426 - - - - LHE 87263 735 2330 CCB 97386 73S 3 O O 570 6- 1345 - - - THE 80279 733 570 VITORIA (VIX) ES 1700 CRU 97246 73S 4 O 600 --- - 2335 CRU 80331 733 2 660 JOAO PESSOA (JPA) P6 1234567 0425 PORTO NACIONAL (PNB) TO - THE 67263 73S O 1234567 0425 ---- THE 97263- 735 O 570 12345-- 0425 ---- LHE 87263 735 0 570 850 07263 736 O 1310 858 87250 735 4 O 200 ---- 1020 858 JJ302 100 1 B 492 1320 CNF 07114 73S 2 O 67

0425

LHE 97283 735 BSB 97252 73S 3 -

570 200 609 570 355 570 355 556 200 570 200 660 570 650 570 606 570 600 555 500 650 570 650 570 494 570 510 555 570 496 570 200 570 500 570 500 555 500 570 650 570 492 570 650 570 650 570 730 570

492 655 570 650 570 650 570 096 570 410 555 410 655 096 570 340 570 340 570 670 570 555 440 555 050 656 050 555 200 360 570 500 620

Janoiroj94 - Guia Panrotas - B-159

FORTALEZA (FOR> CE 1-3-5-- 1725 -- --

O 700 DE 1111 06235 735 O 650 ST M 06302 733 016 Horario BSB -LO hr - - - - 0825+ MAO 86301 767 4 70 650 Tucurna O (e Aeroporto FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 O TMT 86235 73S l234567a- ., o z 1-3---- 1725 ---- O 650 S TM 86302 733 t,LTAMIRA (ATM) PA 0 355 8 1-140 66487 735 lUZ 33331 CNA -2-4--- 1125 ---- 0E;.'OLEDO(TOW)PR 300 : - - - - 1055+ ORO 86904 733 5 Y BEL 72831 100 3 B -- -- 1850 O 700 Toledo 6,0 Ko Aeroporto --- TMT 86235 735 RAGUAINA (AUX) TO ----5-- 1725 O 650 5 SIM 86302 733 7112 33328 CHÁ 1-3-5-- 1155 ---- O PNB 33386 CNA 3 6 355 MAO 06487 73S - - - - 1745 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6 300 TUZ 3)338 CHÁ 1055-'- 680 86172 733 5 O -2-4-- - 1155 - - -- 099 TOW SL777 8M2 8 - - -- 1745 PHB 33386 CHÁ 4 B 12345-- 1200 - -- GOIANIA (GYN) GO 420 O 700 BALSAS (BSS) MA COM KK462 100 1 8 TMT 86234 73S 1700 1 ------0720 -- -- B lUZ 30328 CHÁ CAMPINAS (CPO) SP 77 350 1-3-5-- 1155 -- -- MAO 86205 DiO PNB 33361 CHA 2 8 1615 70W SL776 EM2 B 099 500 12345-7 1625 ---- BSB 86275 735 2 O - - - - 1955 BELEM (BEL) PA 750 CWB P8115 EM2 2 8 O 2115 700 TMT 86234 735 ---4--- 0720 ---- 33331 CNA 1 B 1234561125 CASCAVEL (CAC) PR FY 350 MAO 86206 010 1400 3)329 CHÁ 1 8 1-3-5-- 1435 1730 099 SL776 EM2 O B 12345-7 1625 1620 500 BSB 86269 735 2 O 1956 30339 CHA O 8 -2-4-6- 1515 1725 CURITIBA (CWB) PR 700 Y TMT 06236 73S 1-3-5-- 1725 ---- BRASILIA (BSB) DF 6L776 0112 1 B 099 12345-7 1625 1800 O 650 STM 86302 733 8 lUZ 33328 (NA 1155 ---1-3-5-GOIÂNIA (GYN) GO 0 340 MAO R6489 733 PNB 33303 100 2 8 1735 099 70W SL777 6112 O 12345-- 1200 -- - - 440 - - - - 0635+ BSB 86297 73S 3 O CARAJAS (CKS) PA 405 COM KK546 100 2 B -. - - 1915 JOAOPESSOA(.JPA)PB 8 TIJZ 03331 CNA 12345-1125 - POUSO ALEGRE (PPY) MG 700 O TMT RG234 73S 1-4--- 0720 ---- BEL 03361 CNA 4 8 - - - - 1850 TOW 5L777 6112 8 099 12345-- 1200 ---- 70 350 MAO 86205 010 B TUZ 33329 CNA 1-3-5-1435 ---- 094 COM 5L760 750 1 8 -- - - 1655 O 500 8SB 06272 73S TUR 3J361 CNA 2 8 - --- 1850 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 REC 86332 733 3 O - - - - 2240 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 099 10W SL777 EM2 O 12345-- 1200 ---- MACAPA (MCP) AP TUZ 33328 CHÁ 5 1-3-5-- 1155 ---- 405 COEI 6K412 100 1 O - 1740 O 700 TMT 86235 735 1-3-5- - 1725 ---- - - - - 1445 ODE 33332 CNA 1 8 RIO DE JANEIRO (G.Ie.o) (GIG) Ri 550 - - - - 0035+ BEL 86260 733 2 O 8 TUZ 33338 CHA -2-4-61155 - 00W SL776 EM2 8 099 12345-7 1625 - - - - MACEIO (MCZ) AL -- -- 1445 ODE 33332 CHÁ 1 8 300 CWB 86169 73S 2 Y - - - - 2110 O 700 TM7 86234 73S 1-4--- 0720 --- - MACAPA (MCP) AP RIO DE JANEIRO (S.ntos Dumont) (SOU) RJ FY 350 MAO 86205 010 8 TUZ 33331 CNA -2-4-6- 1125 -- -- 099 70W 5L717 0M2 8 ---45-- 1200 ---- 500 BSB 06270 736 3 O - - - - 2120 BEL T2812 DH8 2 8 - - -- 1650 050 COM 86639 733 1 E 1500 MANAUS (MAO) AH B TUZ 33331 (NA -23-56- 1125 - - - - TOW SL777 £112 O 099 123---- 1200 - - - 700 86234 73S O O 1--4--- 0720 0920 BEL 06266 733 2 O -- -- 1850 COE-E 86641 733 1 E 050 - 1530 Y 700 TMT 06235 73S 1-3-5-- 1725 -- -- B TUZ 33329 (NA 1 ------1435 ---- 70W SL777 £112 8 099 6- 1200 --- - SIM 06302 733 1 O 650 - - - - 2055 BEL 80264 733 2 O - - - - 2000 CCI-! 78647 733 1 E 1615 (1) MAUES (MBZ) AU 792 33339 (NA B ---4--- 1515 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 700 71-17 86234 735 Y 1 ------0720 - - - - BEL R0264 733 1 O - - - - 2000 SL777 6112 O 6 099 123456- 1200 1330 740 MAO 72884 EMB 2 B -- - - 1300 MANAUS (MAO) AM UBERABA (UBA) MG NATAL (NA1) RN luz 33331 CNA B 123456- 1125 - - - - B 099 - - - - 1915 70W SL777 6112 12345-- 1200 - - - - 700 TMT 66234 735 O 1-4--- 0720 ---- BEL 78520 733 2 O -. - - 1815 405 COE-E KK546 100 1 8 MARABA (MAB) PA FY 350 MAO 86205 010 8 TUZ 33328 CHÁ 500 1-3-5-- 1155 --- - 855 06272 735 3 O 2250 NAVEGANTES (It.iai(BIumenau) (NVI) SC 1600 ODE 33332 CHÁ 2 8 O 700 TUZ 30338 CNA TMT 06235 735 8 -2-4-6- 1155 - - -- 1-3-5-- 1725 ---- RDC 30332 CHÁ 2 8 O - - - - 1600 650 SIM R6302 733 OE:OM8ETA. (TMT)PK' B 1-3-5- 1436 ---- TUZ 33329 CEIA O 355 MAO 86487 736 Dif. Horario 6S8 -2.0 hr. TUR 33361 CHÁ 1 8 - - - - 1610 100 - - - - 1220+ CRU 86132 736 6 O Aeroporto Trarnbetas 68,0 Krn PALMAS (PMW) TO PORTO ALEGRE (POA) RS 33338 CNA 2 8 61155 O TIIT 06234 735 700 1--4--- 0720 -- - - 1520 8 TUZ 33328 CHÁ ----5-- 1155 ---- 06205 010 70 350 MAO ARACAJU (AJU) SE PNB 33381 CHA 2 6 - - -- 1530 BSB 06190 733 3 O 100 - - - - 2255 1--4--- 0720 -- -- TMT 06234 73S O 700 CHA lUZ 33328 8 1-3-5-- 1155 ---- O 700 TMT 06235 73S 1-3-5-- 1725 --- - MAO 86205 010 70 350 PNB 33386 CHÁ 2 8 - - - - 1600 O SIM 80302 733 650 O 858 06270 735 500 8 192 30338 CHÁ -2-4--- 1155 ---- O MAO 86487 736 355 - - - - 2235 SSA 86344 733 3 O 650 1600 PNB 33386 CNA 3 8 100 1100+ ORO 06126 733 6 O BELEM (BEL) PA PORTO NACIONAL (PNB) TO PORTO VELHO (PVH) RO 33328 CEIA 1 B ---4--- 0720 - - - - 700 O TI-Ir 86234 73S 1-3-5-- 1155 1430 700 O TMT 86235 73S 1-3-5-- 1725 - - - - 33338 CEIA 2 B 1855 MAO 80231 735 2 O 700 -2-4- - - 1155 1520 STM 06302 733 O 650 30338 CNA 3 8 700 61155 1555 1-3-5-- 1725 2050 80235 73S 1 O MAO 06487 73S 2 O 355 2350 REDENCAO (RDC) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RECIFE (REC) PE 33328 CNA O 8 1-3-5-1155 1255 700 1--4--- 0720 ---- O TMT 86234 73S TMT 06234 735 O 700 1-4-- - 0720 ---- 33338 CNA O 8 -2-4-6- 1155 1255 MAO 06205 010 FO 350 EI 350 MAO 06205 010 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA - - - - 2025 BSB 86477 735 2 O 200 500 2120 858 86272 735 2 O 33338 CHA 1 8 -2-4-6- 1155 1345 BOA VISTA (BVB) RR TM7 86235 736 O 700 1-3-5-- 1725 - - - - SANTAREM (STM) PA TE-IT 86235 73S O 700 1-3-5-- 1725 ---- O 650 SI M 86302 733 B TUZ 30331 CHÁ -2-4--- 1125 -- -- O STM 86302 733 650 - - - - 1010+ MAO 86301 767 6 70 650 BEL T2831 100 2 8 - - - - 1645 700 2200 MAO 86248 733 2 O RIO DE JANEIRO (Guleso) (GIG) RJ lUZ 30331 CEIA 8 61125 -- BORBA(RBB)AM O 700 TMT R6234 73S 1--4--- 0720 ---- 1645 BEL T2838 100 2 8 O 1 ------0720 ---- TMT 86234 73S 700 2040 MAO 86205 010 2 EI 350 TU? 33331 CEIA 8 123456- 1125 ---- 740 - - - - 1200 MAO T2884 0MB 1 B O 700 1-3-5-- 1725 ---- TMT 06235 735 - - - - 1820 BEL 00302 733 2 Y BRASILIA (BSB} DF SIM 86302 733 O 650 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA O TMT 06234 735 1-4--- 0720 ---- 700 MAO 86487 73S O 355 30336 (NA O 9 -2-4-6- 1010 1030 MAO 06205 010 1 FY 350 1815 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 0830-'- SOU 06326 733 5 O 650 O --- TMT R6235 735 700 1-3-5-- 1725 8 lUZ 33328 CHÁ SALVADOR (SSA) BA 1-3-6-- 1155 ---- O STM 86302 733 650 - - - - 1845 PNB 30351 CHÁ 3 8 TMT 86234 73S O 700 1--a--- 0720 ---- - - - - 0525-4- MAO 06489 733 2 Y 340 TOJCURUI (TUR) PA MAO 86205 010 71 350 CARAUARI (CAF) AM 33331 (NA O 8 1234561125 BSB 86270 73S1235 2 Y 500 2050 O 00329 CHÁ O 8 1 ------0720 ---- TMT 06234 735 700 1-3-5-- 1435 1555 SANTAREM (STM) PA XINGUARA (XIG) PA - 1500 733 MAO 72846 DM8 2 B 700 807.35 735 O O 1-3-5-- 1725 1805 0945 1025 13364 (NA O 8 CUIASA (CGB) MT 1-3-6-SAO LUIS (SLZ) MA 700 O 1-3-5- - 1725 - - - - TMF 86235 735 TMT 86235 735 O 700 1-3-5-- 1725 ---- O STM 86302 733 650 SIM 06302 733 7 650 - - - - 0315-- MAO 06487 735 3 O 355 - - - - 0640+ MAO 86301 767 3 70 650 CURITIBA (CWB) PR DE :URLn(rUSAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP O 1-4--- 0720 - --- TMT 86234 735 700 O 1--a--- 0720 ---- TMT 96234 73S 700 OlE. Horarlo BSB -10 hr. MAO 86205 010 77 350 - - - - 2040 MAO 66201 733 1 O 340 Áeroporto Tucurul 8,0 Km BSB 00190 733 2 O 100 2120 O 700 1-3-5- - 1725 ---- TMT 86235 73S EIRUNEPE (ERN) AH STM 60302 733 O 650 700 1 ------0720 ---- 1117 86234 73S 0 - - - - 0650 4- MAO 86487 73S 4 O 355 ALTAMIRA (ATM) PA MAO 12846 0118 3 8 733 - 1515 TABATINGA (TifI) AH -2-4- - - 1245 - - - - tUR 00331 CEIA B FLORIANOPOUS (FLN) SC O 700 1 ------0720 - 1117 86234 735 1850 BEL 12831 100 2 B O 1-3-5-- 1725 ---- TMT 06235 73S 700 BELEM (BEL) PA MAO R622O 735 2 O 700 - - - - 1155 123456O 0650 TEFE (TFF) AH 1005 03358 CEIA O 8 STM 86302 733 650 33331 CHÁ O B TMT 86234 73S O 700 123456- 1245 1400 O 1 ------0720 MAO R6487 73S ---- 355 33329 CHÁ O 8 700 1-3-51610 1730 MAO 86220 73S 1 O 0940 4- SOU 86129 733 5 O 100 1120 8-160 - Guia Panrotas - Jane.rc494

490 730 490 490 490 490 490 494 490 490 490 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 490 725 490 475 490 475 490 475 490 (1) 490 490 490 490 490 490 490 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 730 490 730 490 650 490 490 494 490 490 490

490 730 490 490 490

CAMPINAS (CPQ> SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1---5-- 1045 -- • 006 SL713 [92 050 6 12345 006 SL945 735 1515 ---- O - - - 1710 SOU 5L964 1-50 2 8 095 2035 [OH 88103 ATR 2 8 c 49 qo • > -234--- 1045 -- RECIFE (REC) PE UBA SL711 EM2 8 096 1710 SOU 5L9B4 1-50 2 8 095 12345 1300 - - - - USA SL944 735 8 - - - - CAMPO GRANDE (COR) MS 1720 BSB TR564 733 1 1 12345-1515 - - -- UBA 5L945 735 096 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2050 COR P8103 ATR 3 8 750 12345 1515 ---- 1156 SL945 735 CAMPOS (CAW) RJ • - - - 1740 COR KK412 100 1 CONTINUAÇÃO -3---- 1045 - - - - 086 SL711 [82 096 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1425 SOU SL724 [82 2 B 095 12345 1300 - USA SL94 735 8 -2-4-6- 1650 1810 03327 CNA O B 490 CARAJAS (CKS) PA BRASILIA (BSB) DF 1603 BSB 08421 733 1 O 1-4--EBA SL944 735 8 1300 - 096 RIO DE JANEIRO (SanIos Dumoni) (SOU) RJ 1-3-5-- 0850 ---- 490 168 33358 CNA 8 - - - - 1700 858 RG264 733 1 475 123456 0035 ---- USA KK492 027 O • - - - 1655 BEL 12892 100 2 8 730 CHAPECO (XAP) SC - - - - 1230 PLU SL953 1-50 1 O 123456- 0850 - - - - TUR 30358 CNA 490 8 12345------UBA SL945 735 8 096 • - 1515 0945 - - - - ---45 UBA KK539 100 6 1720 BEL TR471 733 1 8 11) - - - - 1945 COR SL774 [1-12 1 8 092 CARA.JAS (CKS) PA 1215 CDII 08623 733 1 E DRICIUMA (CCM) SC 0945 ---- 1-35-- 0850 --- - TUR 33358 CNA 490 123 886 KK539 100 B 8 12345-- 0945 ---- UBA KK539 100 405 - - - - • - 8 1250 1355 COR RO625 733 1 E BEL T2B92 100 1 B 730 1515 COR SL769 05Q 2 090 12345-7 1710 1850 E 0945 - UBA KK530 100 33361 CNA 1 B 490 8 CLIIABA (CGB) MT • - - - 1315 FORTALEZA (FOR) CE [OH 97628 733 1 E 12345-7 1830 - - - UBA KK546 100 405 8 1-3-5-- 0853 --- - TER JJ3SB CNA 490 8 1045 1315 SL7:3 0142 1 O 1- --5 2245 099 VP251 135 1 200 - - - - 1440 BEL 12860 100 2 E 737 -234 1045 1315 SL711 EM2 1 CURITIBA (CWB) PR MACAPA (MCP) AP 1--45 12345-1515 --- USA SL945 735 1515 ---- IJBA SL945 735 O 096 1-3-5- - 0650 -- - - TUR JJ3SB CNA 490 B 1745 COR 9P655 733 1 E 1710 COR SL738 735 1 8 094 1150 BEL T2810 01-18 1 B 725 FLORLANOPOLIS (FLN) SC EBA 5L945 735 -23 1515 ---- 8 -2-4-6- 1245 ---- --TER 1300 33331 CNA 490 B USA SL944 735 12345--- 5 096 1745 COR 88655 733 1 E - - - - 1850 725 BEL 02812 DH8 1 8 - - - - 2055 8SB RG277 733 2 570 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP OZ DO IGUACU (IGU) PR -23-56- 1245 - - - - TER 33331 CNA 8 490 1045 - - - - LUA SL713 [142 1---5 - - - - 1850 123456-- 405 - - -- 1735 USA KK539 100 BEL 0945 80266 733 1 O 475 SOU 50702 [1-12 2 1400 COR SL730 050 2 096 1 ------1610 •--- TER JJ329 CNA B 490 -234 1045 ---- USA 50711 [82 °RANCA (FRC) SP -- - - 2000 - - - - 1735 BEL 80264 733 1 Y 475 SDLF 50702 [112 2 12345--- - - 080 5L945 735 096 ---4--- 1650 - --- TER 33327 CNA 1515 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 490 9 405 2130 COR K6496 [NA 1 123456 0945 1030 46539 100 O - - - 2000 BEL 80264 733 1 9 475 3OIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AM 1 ------1045 -- -- USA S_713 EM? 12345-- 1300 --- - U8A 5L944 735 8 096 173456- 1245 ---- TUR 33331 CNA 490 O - - - - 1450 SOU 80638 733 2 E 1545 858 RG431 733 1 O 210 - - - - 1915 BEL 08520 733 1 9 11) 12345 50945 735 O 1515 0604- 12345-7 1830 1915 K6516 103 O 0 405 MARABA (MAB) PA 12345-7 1930 - - - - 066 64493 127 8 OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 1710 1810 490 - - - - 2130 33361 [NA O 8 UDI 66547 100 1 5 12345-0945 -- - - USA 6K535 100 405 PALMAS (PMW) TO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1625 [OH JHO57 092 3 610 6-0825---- TER 33330 CNA 490 8 12345 USA SL944 735 1300 -- - - 5 PATINGA (IPN) MG - - - - 1520 490 - - - - 1910 102 33338 COA 3 8 SSB 80277 733 1 O 408 12345-0835 - USA 6K492 127 PARNAIBA (PHB) P1 - - - - 1230 USA KK546 100 1-3-5- 1830 --- - 8 OLE JHO24 [MB 610 1 1-3-5- - 0850 - - -- TER 33356 [NA 490 9 - - - - 2145 OVO R0275 73S 1 O 12345-- 0945 -- -- 405 USA 6K539 100 - - - - 1335 BEL T2860 100 1 9 737 1830 UDA KK546 100 9 -2-4--7 -- 1555 CGH 36057 [82 2 8 610 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 2145 689 R[-269 73S 1 JOINVILLE (301) SC 1-3-5-- 0825 - --- TER JJ330 [NA 490 8 UBERLANDIA (UDI) MG 405 12345-0945 ---- UBA KK539 100 8 - - - - 1430 TEZ JJ328 CNÂ 2 9 490 1- --5 1045 1115 SL713 [82 O 8 COR SL782 150 1300 090 1 0- 0025 - - - - TER 33338 CNA 490 8 104S 1115 SL711 EM2 O 8 -234 6- 0945 -- - - UBA KK539 100 405 - - - - 1555 TEZ 33338 CNA 4 9 490 - - - - 1300 KK493 1-27 O B 12345-7 1930 1550 CGII SL782 [112 1 090 12345-- 0850 - - - - TER 33358 CNA 490 6 VARGINHA (VAG) MO 12345-1515 - USA 5L945 735 8 096 - - - - 1515 BEL 33303 100 1 B 492 UBA SL945 735 12345 1SIS - - - - 8 - - - - 2045 [OH SL752 050 1 8 090 REDENCAO (RDC) PA JUIZ DE FORA (JOF) MG 2100 COR KK496 [NA O 8 1-3•5- - 0925 ---- TER 33330 [NA 490 B VITORIA (VIX) ES 12345-0945 -- - - 405 USA KK539 100 - - - - 1255 TUZ 33328 CNA 1 B 490 12345 UBA SL945 735 1515 - - - - COR JH057 [82 1 1500 610 -2-4-6- 0825 ---- TUR 33330 CNA 490 8 -- -- 1940 AGES (LAJ) SC [OH SL764 1-50 1 5 -- - - 1255 TIJO 33338 [NA 1 0 490 12345-- 0945 ---- 405 USA KK539 100 USA KK546 100 5 12345-7 1630 -- -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1430 - - - - 0205+ GOA 00-197 733 3 COR SL769 150 1 090 123456- 0050 ---- TUR 33358 [NA O 490 ONDRIHA (LDB) PR -- - - 1930 BEL 0545 TR471 733 2 O 111 - - - - 405 123456UBA K1539 100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA COR SL730 050 1245 096 1 -2-4-6- 0825 ---- TUR 33330 [NA 490 B UBA SL945 735 096 12345-- 1515 - - - - DE UBERLANOIA (UDI) MG - - - - 1345 490 TEU 33338 [NA 2 9 COR SL734 050 1 8 095 1915 SANTAREM (STM) PA Ube1a-i 9.0Km Aer0pcto 8ACAPA (MCP) AP -2-4--- 1245 --- - 490 TER 33331 CNÁ O -23-51300 ---- UBÁ SL944 735 096 5 - - - - 1645 - - - - 1650 BEL 02831 100 1 9 730 859 80266 733 2 O 475 6- 1245 - - - TER 33331 CNA 8 490 ARACAJU (AJU) SE 096 1--4--- 1300 ---- U6A SL944 735 9 - - - 1645 730 BEL T2838 100 1 8 -2-4-6 - - - - EDI 90255 73S 475 BS8 RO264 733 3 O - -1608 - - 2000 9 123456- 1245 ---- 008 03331 CNA 490 NIARILIA (MII) SP GRU RG344 733 3 8 - - - - 2235 1820 BEL 80302 733 1 O 650 086 SL945 735 096 O 12345-- 1515 - - - - 6 ----UD1 80261 73S - -3-5-7 1603 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA COR 66556 1-27 1 8 400 2055 GRU RG344 733 3 O 2235 -2-4-6- 0B25 - - - - IAARINGA (MGF) PR TER 33330 CNA 490 8 001 RG253 73S 1615 ---- 1 - - - - 1030 UBA SL945 735 490 12345-- 1515 -- - - 096 002 JJ336 CNA 1 8 GTE 06344 733 3 - - - - 2235 TUCLJMA TUZ} PA COR SL744 [112 O 8 095 1925 ARACATUBA (ARU) SP RAVEGANTES (Its(ai/Blumenau) (NVI) SC- 1 234560825 0935 490 33330 CNA O 8 1 23456 0625 - 001 01411 180 6 12345-- 0945 - - - - UBA K4539 100 B 405 - 1010 COR 66430 1-27 3 - - - - 1340 090 COR 5L782 F50 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO 405 6- 0945 - - - - USA KK539 1500 100 O -2-4-6 1135 80260 73S 2 O - - - - 1340 COR SL7B2 EM2 2 8 000 BARRA DO GARCAS (BPG) MT DE UBERABA (UBA)MI - 12345-- 1515 ---- USA SL945 735 8 096 - 123456 0600 - UOI KK538 100 8 Aeroporto Uberb 6.0 Km - - COR SL784 [112 1 8 090 - - - - 2030 609 33322 [146 1 B 1135 PALMAS (PMW) TO BAURU (BAU) SP USA SL944 735 1234--- 1300 ---- 096 UOI KK4I1 100 123456 0625 - 8 - B ARACATUBA (ARU) SP - - - - 1635 492 BSB JJ308 CRI, 2 8 COR 66430 1-27 2 9 - - - - 0925 12345-- 1515 - - - - UBA SL945 735 096 PASSO FUNDO (PFB) AS SELEM (BEL) PA 400 - - - - 2030 COR KK540 027 2 UBA SL545 735 12345-1515 --- 8 096 001 80260 73S -2---6 1135 - - -- ASSIS (AIF) SP - - - - 2030 CGH 5L774 [112 2 8 092 1725 BSB 80266 733 2 12345-- 1515 - -. - IJBA SL945 735 096 PORTO ALEGRE (POA) AS O --3-5-7 1135 EDI 80254 735 -- COR P8103 ATR 1 750 - - - - 12345--- - - 2000 0945 405 U86 KK539 100 B 1725 BS8 80266 733 2 O BAURU (BAU) SP CGH 5L782 1-50 090 - - - - 1515 35 RG254 735 4 - -3-5-7 1135 1745 12345-- 1515 - - - UBA 5L945 735 096 6- 0945 - - - - USA 66539 100 405 9 EDI 80252 73S 1 ------1135 -- - - - - 1515 1945 CGH KK540 127 1 O 400 COR SL7B2 [112 3 8 090 - - - - 1840 SSB 86264 733 3 O BELEM (BEL) PA 12345-- 1515 --- - USA 5L945 735 5 096 ---4 1135 - --- EDI 96260 73S UBA SL944 735 096 -23-5-- 1300 ---- 8 COR SL774 [82 3 6 - - - • 2120 092 - - - - 1725 - - - - 1840 BSO 86264 733 3 O 475 BSB 80266 733 1 O PORTO NACIONAL (PNB) TO O -2-4-6 1000 - UOI RG255 73S -1300 - UDA SL944 735 8 096 1234--1300 ---- USA SL944 735 096 8 - - - - 1840 2245 ORU 96250 733 2 415 BSB RG264 733 2 O - --- 1600 858 J3308 [NA 1 402 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O • -3-5-1 1600 -- -- EDI RG2BI 73S PORTO SEGURO (BPS) BA KK492 027 O 8 408 - - - - 2245 ORE 8G250 733 2 O 123456- 0835 1005 UBA 5L711 [112 096 --3---- 1045 ---- 8 BRASILIA (BSB) OF 1605 SOU SL724 [112 3 095 1 ------1615 - - - - 001 R0253 73S O 12345-- 1300 1345 OORTO VELHO (PVH) AO SL944 735 O B 096 ORE 80250 733 2 2245 100 405 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 12345-7 1830 405 12-451830 UBA 01546 - - - UBA KK546 100 8 - -- - - 2110 KK492 F27 1 123456 889 P8128 [82 1 7540600 - 2359 005 08251 735 1005 2O 200 o

006 750 096 (1) 096 405 096 (1) 408 094 405 050 405 058 405 050 096 096 096 050 096 050 096 095 096 095 405 096 050 096 408 105 096 570 405 500 405 500 096 096 405

653 475 650 475 650 405 405 475 405 496 405 405 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 550 475 550 475 550 405

Jarieiro/94 - Guia Panrolas - 8-161

w -

-2-4-- - 1135

1234567 SáO DE

- - -- -

-• - - - 2030 ---- 1135 --3-5

(UOl) CONTINUAÇÃO

BOA VISTA (BVB) AR -2---6 1135 ----

Y 475 001 80260 73S 475 Y BSB 80266 733 BEL RO302 733 Y 650 700 MAO RO248 733 5 5 - - - - 2200 475 5 1010625 80254 73S 123456 --3-5-7 1135 ---- O 475 BSB 80266 733 Y BEL 80302 733 660 - - - - 2200 MAO RC248 733 5 O 700 O 475 002 RO255 735 -2-4-6 1600 - - - - - - - - 0240+ CRU R0458 733 3 O 340 - -3-5-7 1600 001 RC261 73S O 475 • - - - - - - 0240+ ORO RG4B8 733 3 O 340 O 475 1)01 RO253 73$ E ------1615 ---- - - - - 0240+ CRU RG488 733 3 O 340

BRASILIA (BSB) DF 8 405 001 66538 100 0800 - - - - - - 494 1000 055 JJ300 827 1 8 RG252 73S 1 1 -475 1 ------1135 1330 0625 123456 R0260 73S 1 1 475 -2-4-6 1135 1330 RG254 735 i 475 - -3-5-7 1135 1330 1 475 -2-4 1600 - --- 0010800 50255 73S 123456 ORO R6296 73S 2 O 440 - - - - 2200 O --3-5-7 1600 73S 475 - - -. 001 RG261 CRU R0296 73S 2 O 440 - - - - 2200 O -2-4-6 1600 --- - 001 R0255 73S 475 2320 ORU RG488 733 1 O 340 1 ------1615 001 80253 735 O 475 ---- ORO R0296 73S 2 O 440 -. - - 2200 12345

- - - - 2030 1600 - - -. 2055 ---- --3-5-7 1600 - - - - 2065 1 ------1625 --- - - - - - 2055 -2-4- -

FOZ DO IGUACU (IGU) PA ---- - - - - 1400 -2 -----1600 ---- 2230 --3-- -7 1500 ---- - - - - 2230 ---4-6 1600 --- - - 2230 ---- ----5 1600 -. - - 2230 1------1615 ---- - - - - 2230

FRANCA (FAC) SP -

- - - -

- 1000

GOIANIA (GYN) GO 0830 1 ------1135 1220 -2-4-6 1135 1220 --3-5-7 1135 1220

IMPERATRIZ (IMP) MA - -3-5-7 1136 1510 -2-4-6 1135 1605

IPATINGA (IPN) MG CAMPINAS (CPO) SP 12345 0800 - - - - ---4 0625 ---- 001 KK411 100 405 8 1230 - - - - 1010 COR 88106 ATR 2 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 756 1---5 1130 ---- -2-4-6 - - 1710 -234 1130 --- - - - 1710 12345-7 2035 - --- - - - - 2245

801 5L713 EM2 1600 501) SL964 850 1 001 SL71I EM2 SOU SL964 850 1 001 KK547 100 COR SL929 EM2 1

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456

0625 ---- • - - 1035

CAMPOS (CAW) RJ

UDI OSO UDE 8S8 UDE MAS

RO262 RC264 80260 86264 70254 JJ361

ODE COR 001 COM

KK4E1 P8104 KK4II 88106

CARAVELAS (CRO) BA 1-3-5

---4

0625 ---- -. 1230 0625 - - - - - - - - 1240

- - 2240 - - - - - 2240 ---- - 2240

405 400

12345

0625 - - - - - - - - 1130

CAXIAS DO SUL (Cxi) AS

O O 25 O O 20 O O 20 O O 20

415 650 500 475 650 500 475 650 600 475 650 500

476 100 475 100 475 100

8 28 O 38 O 38 O 38

465 494 475 492 475 492 475 492

8 28

405 099

10 10

475 080 100 475 080 100 475 080 100 475 100 475 100 475 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO

001 KK411 COR SL7SU

100 8 EM? 2 8

405 090

100 0625 405 8 - - - - 001 KK4II EM? 2 8 095 - - - - 1020 COR KK56C EM? 8 096 MACAPA (MCP) AP EM? 1 8 095 002 R0260 -2-- -6 1135 - - - - - 1850 858 80266 73S O 475 - -3-5-7 1135 -- - - 1)01 RG254 733 2 O '175 - - - - 1850 BSB 80266 735 Y 475 1 ------1135 UDI 76252 ---- 47 733 2 O 2000 558 R0264 735 O 475 ---4 1135 ---- 002 RO260 CNA 4 5 490 8SB R6264 - - - - 2000 -2-4-6 1600 -- -- CDI RO255 100 405 8 - - - - 00354- CRU 80250 ATR 3 5 756 - -3-5-7 1600 001 80261 -. - - 100 405 8 - 0035+ CRU R0250 ATR 3 8 766 1 ------1615 001 R0253 ---- - - - - 0035+ ORU R6250 100 406 8

100 8 100 2 8

405 400

LONDRINA (LDB) PR

CARAJAS (CKS) PA ------1135 ---- - - - - 1700 ---4 1135 - - - - - - - - 1700 --3-5-7 1135 ---- -. - - 1850

096 -. 095 - - 096 --3-5-7 1600 095 - - 405 1 ------1615 096 - - -

JOINVILLE (JOl) SC UDI KK4II 100 0 CCII KK560 100 3 8

12345 0625 - - 001 KK411 1 23456 - - - - 1225 COR SL72O --3 1130 00! SL711 ---- - - - 1425 SOU SL724 1

8 8 8 8 B 8

NATAL ?4A1) RN O 475 735 001 RO260 001 RO255 735 -2-4- - - 1600 - - - - O 080 BSB R0403 733 ORO RC332 733 100 O 733 610 ROlO? REC RC272 73S 2250 733 4 O 100 POA 50127 ID! RO261 735 - -3-5-7 1600 - - - - O 475 73S 1)01 RG254 U 80332 733 CR O 080 558 80403 733 RCC 80272 735 - - - - 2250 100 733 616 80102 002 R0255 73S 6- 1600 - - - - 100 POA RO127 733 4 O CRU R0332 733 O 475 735 001 RO255 REC 50282 73S - - - - 2250 570 CRU 80277 733 1 O UDI 80253 73S 1615 - - - - 475 73S O IJDI R0261 CRU 80332 733 570 ORO 00277 733 1 O REC R0272 735 - - - - 2250 475 O 73S 002 80253 NAVEGANTES (Itajai/BIum.nau) (NV1) SC CRU RO277 733 1 O 570 UDI RC255 73S -2-4--- 1600 ---- CRU 00142 735 -- -- 2110 405 001 KK411 100 8 001 RC261 735 --3-5-7 1600 ---- COR SL73C 850 3 8 096 GRU 8014? 735 -2110 O 475 001 80255 735 - --- UDI 50253 73$ 1 ------1615 ORU 10371 735 2 O 605 CRU 50142 735 2110 475 73S O 001 80261 PALMAS (PMW) TO 73$ 2 O 600 CRU R0365 001 KKS3B 100 12345 0800 - - - - O 475 001 R0256 73S 008 JJ300 827 1105 CRU R6365 73S 2 O 600 1 ------1135 ---- UDI R0252 73S O 475 001 R0261 735 BSB JJ308 CNA - - - - 1635 ?3S 2 O ORO R0371 605 -2-4 UDI RG260 735 1135 ---- 475 001 R0252 73S O 85B JJ308 CNA -- -- 1635 CRU 86365 735 2 O 600 --3---? 1135 - - - - UDI 50254 73S BSB 3J308 CNA - - -- 1635 U01 KK41I 405 100 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 405 CCII KK494 CNA 2 8 U01 66411 100 12345 0625 -. -- COR SL746 EM2 0945 KK530 100 O 8 405 PORTO ALEGRE (POA) AS 73S O O 475 80252 O ------1135 -- -. UDI RO252 735 R626C 73S O O 475 858 RO403 733 86254 735 O O 475 - - - - 1900 GIG R6102 733 U01 R0260 735 -2-4 1135 - -- - 86254 475 73S 20 BSB R6403 733 R026C 735 30 475 010 ROIO2 733 - - - - 1900 001 R0254 735 --3-5 1135 -. -- 827 408 001 66492 8 BSB RC403 733 PLU 38024 1MB 2 8 610 1900 CIO R0102 733 -2-4-6 1600 ---- 001 RG255 735 001 80255 73S O 475 ORO ROI14 733 2105 ORO R0332 733 20 650 001 50261 735 --3-5-7 1600 ---- 801 RO2G1 73S O 476 CRU RG1E4 733 --2105 ORO RO332 733 20 650 1 ...... 1615 ---- 00! 80263 735 735 O 476 001 80253 CRU R0114 733 2105 CRU 80332 733 2 O 650

735 733 73S 733 735 733 73S 733 73S 733 73S 733 73S 733

O 3 O O 3 O O 4 O O 4 O O 3 O O 3 Y O 3 O

475 475 475 475 475 475 475 475 475 550 475 550 475 550

-- -- 1600 1135 ---- -. - - 1600 --3---7 1135 ---- 1600

858 JJ3O8 CNA 2B UDI R0254 73S 858 JJ3O8 GIlA 25

476 49? 475 492 475 492

UDI COM UDI COR 00! COR 001 SOU

4 8 8 3 8 2 8

405 766 405 756 405 095 096 095

00! 80255 735 O CRU 80486 735 20 73S O 101 80261 CRU 80486 73S 20 O UDI R0253 73S CRU 80486 735 20

475 355 475 356 475 355

E ------1135

00! RC252 23$ BSB JJ3DB CNA 2B

-2-4

UDI RC26D 735

PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-6-- 0625 - - ---4--- 0625 - - 1234S-- 0625 - - --3---- 1130

---- - 1315 ---- - 1325 - - - - 1405 -- -- 1605

PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 1600 ---- - - - - 2265 --3-5-7 1600 ---- - - -- 2255 1 ...... 1615 --- - - - -. 2255

66411 88204 66411 88106 KK411 6L720 51711 SL7?4

100 ATR 100 ATR 100 EM2 EM? E82

4 8

12345 0625 ---- 001 KK411 -I MACEIO (MCZ)AL • - 1140 CCII SL772 F50 2 8 090 1 ------1135 -- -- O 1)01 80252 73S 475 CORUMBA (CMG) MS z PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 2120 BSB R0270 735 30 O 23456 123456 0625 ---- 002 KK41I 100 405 8 0625 1 - 500 - UDI KK41I 100 405 8 o -2-4-6 1135 - ODE 00260 735 O 476 - -- - 1140 COR K6560 100 4 8 400 - - - - 1030 COR 6K45O P27 38 400 CIJIABA (CGB) MT 2120 BSB 80270 735 3V 500 RECIFE (REC) PE O > 123456 0625 - - - - --3-5-7 1135 735 1)01 KK4IE 100 IDE 80254 O 475 ---- 8 405 -2-4-6- 1600 ---- 476 101 50255 73S O -COR KK526 100 3 8 405 2120 858 RO270 735 30 6 - - 1120 500 - - - - 2115 ORO RO33? 733 1 O 650 MANAUS (MAO) AM 123456 0800 ---- UDI 6K538 100 405 8 - -3-5-7 1600 - - -. 001 R0261 735 O 475 -. - - UDI 86260 73S O 475 -2-- -6 1135 - - - - 1345 CVI) JJ322 CNA 3 8 496 2115 CRU RC332 733 1 O 650 858 86266 733 O -2-4-6 1600 ---- 475 001 RO255 73S O 475 1 ------1615 ---- 002 RC253 735 O 475 - - - - 2055 BEL RG302 733 4 O 2130 CRU RO486 73S 1 O 650 355 2115 ORU R0332 733 1 O 660 - -3-5-7 1235 -. -. ODE 86254 73S -3-5-7 1600 --- - Y 475 UDI RO261 73S O 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2130 BS8 RG266 733 O 475 CRU RO486 73S 1 O 355 1234560025 0700 KK4E1 100 O 8 405 1 ------1615 - - - - 2055 BEL RG302 733 4 O RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ 73S ---- UDE R0253 O 476 650 --3-5-7 1600 - - - - 2130 ORO 86486 73S 1 O ---- UDI R0261 73S 1 ------1135 002 R0252 73S O O 475 ---- 415 356 CURITIBA (CWB) PR 733 - - -. 1536 ORO RO250 BSB 50403 733 20 O 550 080 123456 0625 -- -- CDI KK411 100 406 8 -2-4--- 1135 0130+ BEL R0300 767 3 FY 650 ---- 001 R0260 73S O 475 - 0945 COR JJ920 100 2 8 495 1600 - - - - 1535 - --4-6 - - - - ODE 80255 73S O BSB RO403 733 20 475 080 -2-----1600 UDE 80255 - --- 73S O 475 CRU RO2SO --3-5- - 1135 ---- 001 RC254 73S 733. 475 550 -- - - 2100 CRU 80371 735 1 O 605 - - -. 0130+ BEL 80300 1535 858 RO403 733 20 767 3 80 660 080 --3---? 1600 - - - - iDE 00261 O 73S 476 -2-4-6 -2-4-6- 1600 - - - - 1600 -- - - IDE 80255 73S 475 UDI RC255 73S 476 O - - - 2100 ORO 80365 73S 1 O 600 1900 ORU RO320 767 - - - - 0145+ ORO 00486 73S 3 O 650 355 - --4-6 1600 -- -- 002 R0255 735 O 475 --3-5-7 1600 E ------1615 002 RO261 73S 475 UDE 80253 ---- ---- 73S 475 O - - - - 2160 CRU 80365 73S 1 O 600 ORO RO250 733 - - - - 1900 ORO RO3?0 767 1 00 650 O 550 ----6 1600 - - - UDI RG2OI 73S O 476 E ------1615 - - - - 0130+ BEL R0300 -- - - 767 3 80 650 UDI 50253 735 O 475 - - - 2100 ORO RO371 735 E O 605 MARABA (MAB) PA - - -. 1900 ORU 80320 767 1 80 650 1 ------1615 001 00253 ---- O 735 475 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ - -3-5-7 1135 1615 RO254 73S 3 O 475 -MARILIA (MII) SP 2100 CRU 86366 73S E O 123466-600 0625 ---- 1)01 66411 100 405 8 FLORIANOPOLIS (PLN) SC 123456 0625 --- - 001 KK411 -. - - 0850 RAO EK442 827 18 404 100 8 405 ...... 1135 1 ---- 001 06252 73S O 475 COR KK450 F27 2 8 0945 400 123456- 0800 ---- 00! KK492 F27 8 408 BSB R0403 733 O MUCURI (MVS) BA 080 - - - - 1230 PLU SL953 ESO 2B 094 010 80102 733 O 100 1-3-5 0625 ---- UDE KK4IE 405 100 8 1---6-- 1130 1315 - SL7E3 El12 OS 096 - - - - 2030 PUA RG127 733 4 O 100 COR 88104 ATR 2 8 1200 756 -234--- 1130 1315 61711 EM? 08 096

8-162 - E3uia Parirotas - Janerroj94

O O

VITORIA (VIX ES 1 ------1135

- - - - -2-4--- 1135

1865 ----

- - - - - -3-5-- 1135

1805 ----

1234587

DE:

031 80252 735 O BSB R0403 733 Y 010 80310 735 3 O 001 80260 73S O 858 80403 733 O 010 80310 735 3 O 001 RG254 73S o BSB 80403 733 O 010 80310 735 3 O

475 080 650 475 080 650 475 080 650

O LUIS (SLZ) MA -2-4- - - 1235 - - - - URO 5L623 0112 8 - - -- 0325+ PUA TROOU 733 7 O 1-3-5-- 1315 --- - URO SL622 0112 8 0325* POA TR500 733 6 O

090 (1) 090 (1)

DO :VAflG( CONTiNUAÇÃO -. 1805 12345-- 2035 - - - - 001 KK547 100 Aeroporto : Major BrIg.Trornpowsky 5.0 Cm 405 B -- -- 2315 COM 80685 733 1 E 050 -7 2035 - - - - 001 KK547 100 405 8 AHACATUBA (ARU) SP - - - - 2315 COM VP685 733 1 E 050 DE .:tRÚBUPUNQA (Uf3B) SP RONDONOPOUS (ROO) MT 123456- 0630 ---- VÃO KK495 COA 410 Aeroporto : Urubupunga O Cm - - - - 1010 123456- 0600 - - - - COM KK430 F27 2 1101 KK538 100 405 B 405 BAURU (BAU) SP -- -. 1240 GYN JJ322 GIlA 2 8 496 123456- 0630 ---- SALVADOR (SSA) BA VAO 66495 COA 410 B ASSIS (AIF) SP 1 ------1135 ---- - - - - 0925 COM KK430 F27 1 8 UD! R0252 73S 405 Y 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4-7 1910 1950 P8200 EMB 0 8 - - - - 2050 754 856 80270 735 2 O 500 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0630 ---- VAG KK495 COA -2-4-6 . 1135 - - - - 410 O 001 R0260 73S Y 475 -2-4--7 1910 ---- - - - - 0900 088 P8200 EM8 COM KK916 100 1 8 420 8 754 - - - - 2050 856 R0270 73S 2 Y 500 -- -- 2245 12345-- 1800 - - - - COM 5L929 0M2 2 8 VOO 66497 COA 096 410 8 --3-57 1135 ---- 001 80254 73S O 475 CAMPO GRANDE (COR) MS -. - - 2115 COM SL914 735 1 6 099 -. - - 2050 BSB RG270 73S 2 O 500 BRASILIA (BS8) DF -2-4-60915 0915 P8201 0118 O 6 754 -2-4-6- 1600 - -- 001 RG255 735 O 475 -2-4--7 1910 - --- 12345-0630 ---- URB P8200 0MB VÃO KK495 COA 754 410 O - - - - 2220 CRU RG344 733 2 O 650 - - - - 2050 1000 AIF P8103 ATR 2 B COM KK520 100 1 6 750 410 --3-5-7 1600 ---- UDI RG261 73S O 475 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1800 - - - - UAO KK497 COA O 410 - - - - 2220 GRU 80344 733 2 O 650 -2-4-6- 0915 --- - 0188 P8201 EMa 8 - - - - 2130 754 COM KK524 100 1 B 410 1 ------1615 - --- LIDI R0253 73S O 475 CAMPINAS (CPO) SP 1100 COR P8108 EM2 1 5 752 - --- 2220 CRU R6344 733 2 O 650 CUIABA (CGB) MT ---4--- 0630 ---- VOO 66495 COA 8 410 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0915 ---- URB P8201 [MB - - - - 1010 COR P8106 ATR 1 8 8 754 756 -2---6- 1135 ---- 001 R6260 73S O 475 1110 COR 80484 735 1 O 12345-- 1600 ---- VÃO 64497 COA 375 B 410 BSB R0266 733 O 475 DOURADOS (DOU) MS - - - - 2245 COH SL929 [112 1 8 096 - --- 1820 BEL 180302 733 3 O 650 -2-4-6- 0915 -- -- CAMPO GRANDE (COR) MS 088 P8201 EIIB 8 754 --3-5-7 1135 ---- 001 R0254 73S O 475 - 1150 123456- 0630 - - - - COR 66424 CNA 1 VAIO KK495 COA 400 410 8 858 R0266 733 MANAUS (MAO) AM O 475 - - - - 1035 COM 66560 100 2 8 400 - - - - 1820 BEL R0302 733 3 O -2-0-6- 0915 ---- 650 URO P8201 EMB 12345-1000 -. 754 VAG KK497 COA 410 O - --3---) 1600 ---- 001 R6261 735 - 1720 O 475 COR RG404 73S 4 375 -- - - 2055 COM KK564 100 2 O 400 PONTA PORA (PMG) MS CRU 86250 733 CAMPOS (CAW) RJ Y 550 -2-4-6- 0915 - - - - 0550* BEL 80234 735 3 O -. URO P8201 EMB 12345-- 0030 - - - - 8 754 700 VAO 66495 COA 6 410 - - - - 1225 -2-4-6- 1600 - - - - 1220 COR KK424 COA 2 8 001 80255 73S 400 O CCII SL720 [112 1 8 475 095 PORTO VELHO (PVH) RO CARAVELAS (CRO) BA ORO 80486 73S O 355 -2-4-6- 0915 -- - - 1-3-5-- 0630 ---- JRB P8201 0MB 8 754 VAC KK495 COA -- -- 0700+ MAO RG303 733 4 O 410 8 650 - - - - 1430 COR 80484 735 3 --3-5-7 1600 --- - 375 - - - - 1230 COR P8104 ATR 2 O 001 RG261 735 756 Y 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---4--- 0630 ---- VÃO KK495 COA ORO 80486 73S 410 O 355 -2-4-7 1910 -. -- 068 P8200 0MB 754 8 1240 COM P8106 ATR 2 - - - - 0700+ MAO R0303 733 4 Y 8 756 650 - - -. 2035 ALF P8103 ATR 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 750 1 ------1615 ---- UDI 80253 73S O 475 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-0630 - VÃO KK495 COA 410 8 ORO 80486 735 O 355 -2-4-6- 0915 -- -- URO P8201 EM6 754 1140 COM 5L772 F50 1 8 090 0700+ MAO 00303 733 4 O 650 CORUMBA (CMG) MS - - - - 1205 COR 00484 73S 2 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234560630 ---- VÃO 66495 COA 8 410 123456- 0625 --- - 001 KK411 100 8 405 ---4--- 1910 -- URO P8200 0MB 6 754 - - - 1140 COM KK560 100 3 9 400 - - - - 1035 COM 6K526 100 2 8 405 CUIABA (CGB) MT 2245 CCH R0683 733 2 050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4-- - 1910 -- - - 123456- 0630 ---- URO P8200 EMB VAO KK495 COA 8 754 410 B 1---5-- 1130 ---- U01 SL713 EM2 8 096 - - - 2315 1120 CCII RO685 733 2 E COM 66526 100 2 O 050 1735 SOU 5L702 EM2 1 8 095 CURITIBA (CWB) PR 7 1910 -. - URB P8200 [MB 8 754 -234--- 1130 - - - - 00! SL711 EM2 B 096 12345-- 0630 --- - VÃO KK495 COA 413 2315 6 COM VP685 733 2 E 050 -- 1735 SOU SL702 E112 1 O 095 SAO PAULO (ConBonhas) (CGH) SP - - - - 0910 COH SL924 735 1 O9 SAO LUIS (SL.Z) MA -2-4--7 1910 2115 123466- 0630 ---- VAIO 6K495 COA P8200 EMB 1 8 754 8 -2-4-6- 1135 1735 RG260 735 4 O 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ} SI' - - - - 0945 COM JJ920 100 1 49U 7 1135 UDI 80254 73S -- O 475 -2-4-6- 0915 - - -- URB P8201 EMB 754 12345-- 1800 - - - - 8 VÃO KK497 COA 6 - - - - 1930 IMP JJ366 COA 3 8 494 1515 COR R0476 73S 1 2045 200 COM KK932 100 1 8 -2-4-6- 1600 - - - - 001 R6255 735 O 475 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ORO 80250 733 O 550 1234560630 -. VÃO 66495 COA B - - - - 0640* BEL 86301 767 3 P0 650 - - - - 1400 COM 5L730 050 2 096 --3-5-7 1600 - - - - iD! 86261 735 O 475 FRANCA (FRC) SI' DE : tUGUAIANA (URG CRU RG250 733 Y 550 0630 123456- VÃO 66495 COA 8 410 Aeroporto : Rubem Bert -. - - 0640+ BEL 80301 767 3 FU 650 5.0 Cm - - - - 0000 COM 66494 COA 1 8 405 1 ...... 1615 ---- 00! 80253 73S O 475 12345-- 1800 ---- VAG K6497 COA 8 410 ORO R0250 733 O 550 - - - - 2130 COM KK496 COA 1 8 405 BELEM (BEL) PA JOINVILLE (JOI) SC - - - - 0640+ BEL RG301 767 3 FY 650 1-3-5-- 1315 -- - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP URO SL622 EM2 8 090 12345-- 0630 - - - - VAC KK495 COA 6 410 • - - -- 1130 - - - - 0450+ POA TRSOO 733 7 Y 123456- 0625 0755 KK41I 100 1 8 (1) 400 0031 5L758 0112 1 090 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0800 - - - - LONDRINA (LDB) PR 001 KK492 P27 408 6 -2-4- - - 1235 - - - URO SL623 0112 6 090 - - -. 1030 123456- 0630 - - - - UBA KK539 100 1 8 VAG KK495 COA 405 8 410 -- -- 1020 0134+ PUA TR500 733 6 O 1 ------1130 ---- 31) 001 SL713 E112 COM KK560 100 1 8 8 096 400 1-3-5-- 1315 ---- URO SL622 £112 090 6 - - - - 1450 12345-- 1800 ---- SOU RG638 733 1 E VÃO KK497 COA 050 8 410 0134+ P00 TR500 733 5 O ---4--- 1130 - - -. (1) - - - 2040 U01 SL7UI EM2 COM KK564 100 1 6 400 096 8 GOIANIA (GYN) GO MARILIA (MII) SP - - - - 1505 SOU R6640 733 1 E 050 -2-4--- 1235 -- -- URO SL623 0112 8 090 123456- 0630 - - - - VÃO KK495 COA ----5-- 1130 ---- 410 8 00! SL713 EM2 8 096 2145 POÂ T8400 733 5 O - - - - 1505 (1) 0945 COM 66450 027 1 O 400 SOU 86640 733 1 E 050 13-5- 1315 ---- URO 5L622 EM2 8 090 12345-1030 --- VAU 66497 COA -23---- 1130 ---- 410 8 001 SL711 EM2 8 096 - - - 2145 PUA TR460 733 4 O - - - - 1535 (1) - • • - 2055 COM 6K5S6 027 1 8 400 SOU RG642 733 1 E 050 LIVRAMENTO (LVB) RS MUCURI (MVS) BA 1 ...... 1135 --- - 00! R0252 73S O 475 -2-4--- 1235 1310 SL623 [112 O 8 090 1-3-5-0630 - VAO 66495 COA 410 8 - - - - 1600 BSB SL945 735 3 B 096 NATAL (NAT) RN 1200 COM P8104 ATR 1 8 756 -2-4-- - 1135 - - - - U01 80260 735 O 475 -2-4--- 1235 ---- URO SL623 EM2 8 090 PONTA GROSSA (PGZ) PR - - - - 1600 BSB SL945 735 3 8 096 0021* P00 TR500 733 5 O (1) 12345-0630 ---- VÃO 66495 COA 8 410 - -3-5- - 1135 ---- 1101 80254 73$ 3 475 1-3-5-- 1315 -- - - URO SL622 0112 O - - - - 0945 090 COM 5L746 0112 1 O 099 - - 1600 BSB SL945 735 3 8 096 PORTO SEGURO (BPS) BA - 0021 P00 18500 733 4 O (1) 12345-7 2035 2130 66547 100 O B PORTO ALEGRE (POA) RS 405 6- 0630 - - - - VAG KK495 COA 8 410 SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SI' -2-4-- - 1235 1425 SL623 EM2 1 8 090 - 1315 COM SL726 735 1 6 095 123456- 0800 ---- 101 KK538 100 8 405 1-3-5-- 1315 1425 SL622 [112 O 8 1-3-5-- 0630 - - -- 090 VAU KK495 COA 010 -- - - 1230 005 80271 73S 1 O RECIFE (REC) PE 500 - - - - 1315 COM P8104 ATR 3 8 756 -2-4-6 1600 1710 180255 735 O O 475 -2-4-- - 1235 ---- URO SL623 0112 6 090 ---4--- 0630 ---- VAC KK495 COA 410 --3-5-7 1600 1710 180261 73S o o 475 - - - - 2125 PUA 180320 767 4 0V 650 - - -- 1325 COM 78106 ATR 3 756 1 ------1615 1725 R0253 73S O Y 475 1-3-5-- 1315 ---- URO SL622 0M2 8 090 12345-- 0630 --- - VAO KK495 COA 410 9 TROMBETAS (TM1) PA - - - - 1405 2125 POA 80320 767 3 00 650 COM SL720 EM2 2 095 --3---7 1600 ---- 110! R0261 73S O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CRU 80250 733 -2-4--- 1235 ---- o 550 106 SL623 EM? 8 090 123456- 0630 - - - - VÁO 6K495 COA 410 8 - - - - 0655* BEL 80234 735 4 O - - - - 1030 700 - 1900 P00 180320 767 3 CV 650 COM KK450 027 2 6 400 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 1315 -- - - URO 5L622 01-12 13 090 12345-- 1800 ---- VAU KK497 COA O 410 123456- 0800 0820 KK492 027 O 6 408 1900 P00 R032O 767 2 CV 650 2140 COM 46556 027 7 O 400

R$I

Janeuro/94 - Guia Panrotas 8-163

1234567 0855 1205

U1h

3.1325 CMV O O

496

CURITIBA (CWB) PR 1--4--- 0140 ----

360 OVO VP387 735 O 200 COO 07250 73S 510 658 VP281 735 4 - - - - 1200 1 2345-7 0055 -FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234587 cek • 360 OVO 07387 735 1--4--- 0140 ---- O 200 COO VP2SO 73S DE A 340 O AU OSO VP235 A03 CONTINUAÇÃO 100 ORO VP13S 735 4 - - - - 1510

MUIZIiIU!I

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1800 - - - - 2040

8 VAG KK497 CNA CCV KK414 100 1 B

410 405

FORTALEZA (FOR) CE (--4--- 0140 ---- - - -. 1305

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 410 VAS 00495 CHÁ 8 0630 ---- 405 CCV KK526 100 1 8 - - -. 1035 1------0140 -

1145

123456-

SAD PAULO (Congonhaa) (CGH) SP

KK495 CHA O O KK497 CHA O O

360 200 650

O 735 O 73S O A03 735 4

360 200 340 300

POZDOIGUACU(IOU)PR

410 8 VÃO KK495 CHÁ 12345-- 0630 - - - - 1--4--- 0140 ---- 050 CGH KK402 100 1 E - - - 0905 410 8 VÁG KK495 CHÁ -23456- 0630 - - - - (1) CCII TR613 733 1 E 1015 - - -. 1430 410 VÃO KK497 COA B ---45-- 1800 ---- GOIANIA (GYN) GO 050 CCV VP671 733 1 E - - -- 2045 1--4--- 0140 ---- 410 1---- -4--VÃO KK497 CHÁ 6 1 ...... 1800 - - -. 0630 050 COO VP673 733 1 E 2100 12345-7 0855 - - 410 O VAG KK497 CHA -23---- 1800 - - - - 1700 COO 80673 733 1 E 050 - - -- 2100 ILHEUS (lOS) BA 410 6 VÃO KK497 CHÁ 6- iaoo - - - - 1--4--- 0140 ---- 050 COO 60677 733 1 E - - - - 2145

123456- 0630 0745 123456- 1800 1915

OVO VP387 73S COO VP250 735 SSA VP164 Á03 5 O OVO VP387 C O O YP2SO 656 VP235 CRU 67041

410 410

UBERLANDIA (001) NO

- - - - - 1015 -2-4-6- 0855 - - -- - - -. 1605

JI-PARANA (JPR) RO 410 8 1015 VAO 00497 CHÁ 1 234567 12345-1800 ---- 1234567 1425 1530 405 CCV 00414 100 2 6 - - - - 2135

JOAO PESSOA (JPA) P8 1--4--- 0140 ---- - - -- 1310

DE :V.ILA-- RiÇ.A..VL 1-3-50855 010. Horerlo 050 -1.0 hr. V11 Vice O Km Aeroporto 1 ------0140

---- - - - - 1430

1245

-- 1035

360 200 600

O 735 EMB 4 O CHÁ 008 3 O

360 730 496 730

O OVO JJ325 COA COO 0K527 100 2 0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OVH VP387 1-4-- - 0140 - --- - - - - 0930 1234$67 0855 - - - - - - - - 1905

SINOP (OPS) NT -2-4-6- 0855 ---- - - - - 1430

TERESINA (THE) P1 1--4--- 0140 ----

- - --

1320 O OVO 07387 73S O COO VP250 73S SSA VP247 73S 4 O

O OVO V7387 73S O COO VP2SO 73S 058 07282 73S 4

360 200 555

OAO PAULO (Congonlaas) (CCII) SP

VITORIA (VIX) ES O 360 OVO VP3O7 73S 200 COO 0140 VP250 73S 1 496 6 OVO 33325 CHA 496 COO 33323 CHÁ 3 O

496 405

O 73S 73S A93 3 O COA 73S 2

360 200 340 496 375

O OVO 33325 CHA COO T2891 000 1 O

496 730

O 735 006 67387 O COO 6P250 73S BSB VP2O2 735 3 O

360 200 555

800 COO 058 CHF

360 200 500 620

COO OSO OVO CO8

07250 67235 03325 60485

VP387 07250 97253 VP114

735 735 O 73S 73S 4 O

DE:0iTR.À BVH CGB OVO COO

VP387 02878 3J325 T2091

496 33324 CrIA O O O OVO VP387 73S COO VP250 73S 6 O

360 200

8 OVO 33325 CHÁ COO T2874 0MB 1 O

496 730

JUARA (JUA) NT JUINA (JIA) NT

- - - -

- - -- 1140

ITAITUBA (ITB) PA -

BAO LUIS (SLZ) NA 1-4--- 0140 -. --

Aeroporto : Colebeiras 6.0 Em

ARACAJU (AJU) SE VIO 60314 73S - SSA R0342 733 - - - - 1300 V1X VPI15 73S 1234567 1545 - - - - CHE VP252 73S 211V V1V 00315 73S 1234567 1630 - - - - CIO 00344 733 2235 VII TR496 733 1234567 1840 ---- 0120-1- 050 TR597 733

O 2 O O 3 O V 2 O Y 4 O

650 650 620 500 650 650 (1) (1)

ARAOUAJNA (AUX) TO O 360 OVO VP387 73$ --- O 650 73S 010 60311 -2-4-6- 0815 - - - - 730 COO T2870 COO 1 O - - - - 0840 O 200 010 80430 733 O 360 OVH VP387 73$ --4--- 0140 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 475 OSO 00260 73S 3 O 1500 730 0840 COO T2O62 EI-lO 1 O 492 O VLP 00381 CHA 1-3-5-- 1230 ---- BARREIRAS (BRA) BA 496 O OVO 00325 CHÁ 490 1-3-5-- 0855 ---- 1745 P80 00386 CHÀ 4 O O VII 08472 733 (1) 12345-0700 ---- 730 BRASILIA (558) DF COO 02074 060 2 - - - - 1515 61$ 050 36099 EI-lO 3 O - - - - 1510 O 492 VLP 00301 CHÁ JURUENA (JRN) NT 1-3-5- - 1230 - --- 737 O 610 T2902 008 ---- 1-3-5-- 0920 360 861-1 6P387 lOS - - - - 1 ------0140 492 P88 03303 100 3 6 - 1735 615 OSO 00099 EMO 2 O - --- 1510 73V CONFRESA (CFO) NT COO T2070 EI-lO 2 O - - - - 0925 BELEM (BEL) PA 492 33381 CHÁ O O LONDRINA (LDO) PR 1-3-5-- 1230 1255 O 910 TR472 733 (1) 1234$67 0700 ---- PALMAS (PMW) TO 360 OVO VP3O7 735 -. 0140 ---- CIO 00470 733 2 O (1) 1320 492 03381 CHA 3 O ----5-- 1230 1530 V 200 COO VP250 73S O 650 VIX 80311 73S 492 -23-567 0815 - - - - 6 VLP 33381 CHÁ 1-3---- 1230 ---- O 510 058 VP2OI 73S 475 -172$ CRU RO266 733 3 O 490 P88 33386 CHÁ 3 B -. - - 1600 125 COO VP1I1 73S 5 1315 O 650 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO VIO 80311 - - - - 1--4--- 0015 496 OVO 00325 CHÁ O -2-4- - - 0855 -- -- 492 33381 CHÁ 2 O 475 1-3-5- - 1230 1455 CRU R0264 733 4 O - - - - 1840 737 COO T2921 100 1 O - - - - 1545 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 737 V1O T2902 DOO O --3-5-- 0920 ---- MACEIO (MCZ) AL 492 33381 CHÁ 1 6 1-3-5-- 1230 1340 475 OSO 00266 733 2 O - - - - 1725 O 360 OVO VP387 735 -- -- (--4 .. - 0140 737 DHO O VIV 02902 O 200 1 ------0920 - --- COO 97250 735 475 OSO RG264 733 3 O - --- 1040 SSA VP242 735 4 O 600 -- - - 1145 O 733 (1) MANAUS (MAO) AM VII TR2O1 12345-- 0945 ---- 0E:Lt1E 496 OVO 3J325 CHÁ O 70 (1) -2-4-6- 0855 - - - - CRU TR577 767 730 - - - - 1940 COO 02891 OVO 5 O MAO TR501 733 3 O (1) -- -- 2217 010. Horerio OSB -2.0 hr. 496 0 O OVO 00324 CHÁ 650 1-3-5-- 1425 ---- VII 80315 73S 1234567 1630 -- -- Aeroporto Vllhena 6.0 Km 650 - - - - 2045 P00 60480 73$ 2 O 550 - - - - 2245 CIO 00250 733 1 O MATUPA (MBK) NT O VII TR496 733 (1) 1234567 1840 -- -- 73S O 360 ---- 0611 VP387 1 ------0140 -- -- 0050+ CIO TR462 733 2 O (1) ALTA FLORESTA (AFL) NT 730 COO T2878 0110 1 - - - - 0750 BELO HORIZONTE (Pampulh.) (PLU) NO OVO VP387 73$ O 360 1 ------0140 ---- NATAL (NA1) RN 30027 EM2 O O 610 12345-0840 0940 730 COO T2878 0110 2 O - - - - 0835 O 360 BVO VP387 735 1-4--0140 --- 737 02903 ORO 1 O 1-3-5-- 1550 1720 BVH 03325 CHÁ 496 -2-4-60855 ---- O O 200 COO VP2SO 73S 610 30037 EI-12 O 0 73C 12345-- 1955 2055 COO 02891 068 2 6 - - - - 1525 SSA VP242 73S 5 600 -1315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ARACAJU (AJU) SE PORTO ALEGRE (POA) RS TR472 733 1 O (1> 1234567 BVH VP307 73S O 360 0700 0930 (--4-- - 0140 --- - 735 360 OVO VP387 (--4--- 0140 ---- OPuS 73S O O 620 200 1045 COO VP250 73S 4 O 1234567 1545 1635 O COO VP250 735 200 ARIPUANA (AIR) NT RG310 735 O O 650 1234567 1830 1920 340 -- -- 1145 OSO VP235 AO3 4 ---4--- 0140 - --- BOM VP387 73S O 36C (1) TR496 733 1 O 1234567 1040 2129 PORTO VELHO (PVH) RO 730 COO T2862 EI-lO 2 O - -. - 0925 600 VP243 73S O O 12345-- 2035 2125 496 JJ324 CHÁ 1 O 1234567 1425 1705 BARRA DO QARCAS (BPQ) NT BOA VISTA (BVB) AR PROGRESSO (PGG) PA 49€ 0015 BVH 30325 CHÁ 6 12345-7 0855 - - - - V 650 VIX 00311 73S 1 234567 --- OVO VP3O7 735 360 1 ------0140 ---- 496 - - - - 1425 COO 30323 CHÁ 2 6 O 340 CRU 00200 733 730 - - - - 0045 COO 02678 Ei-lO 3 O BELO HORIZONTE (T.ncr,do Neves) (CNF) NO 700 MAO R0248 733 3 O 2200 RECIFE (REC) PE BVH VP387 73S O 1- -4--- 0140 - - - - 360 O 650 VII R0315 73S 1234567 1630 --- - BVH VP387 73S 360 1--4-- - 0140 -- -- COO VP2SO 735 O 200 340 - - - - 0240 4- CRU RC486 733 4 O 008 YP250 735 200 OSO VP253 735 3 O 500 -. - - 1200 BRASILIA (BSB) DF SSA VP164 AO3 4 650 - - - - 1120 O 496 890 33325 CNA 1234567 0855 - - - - TR472 733 2 O (1) 1234567 0700 1117 RIO DE JANEIRO (Odeio) (010) RJ COO RO477 73S 2 O 20C - - -. 2025 O VII 00311 73S 650 1234567 0815 - - -- O BOM 07387 735 360 (--4--- 0140 ---- BRASILIA (BSB) DF 200 CIO 60430 733 2 O - - - - 1300 O COO VP250 735 200 O 360 OVO VP387 735 1--4--- 0140 ---- 737 T2902 068 1 O 1-3-5-- 0920 1205 OSO VP201 73S 3 O 510 - - - - 0950 200 0730 COO VP250 73S 2 O V 733 (1) - - - - VII TR201 12345-- 0945 496 OVO JJ325 CHÁ O 496 1234567 0855 - - - - BVH 33325 CHÁ O -2-4-- - 0855 - -. - 1332 CIO TR420 733 1 O (1) COO 60477 73S 3 O 200 737 - - ' - 2150 - - -. 1735 COO T2921 100 2 O O VIO TR2OI 733 (1) 1234567 0945 -- RONDONOPOLIS (ROO) NT 496 OVO 33325 CHÁ O 12345-7 0855 - - - - -- -- CRU TR564 733 2 O 11) 1515 8 496 OVO 33325 CHÁ 12345-7 085$ ---- 496 -. - - 1800 COO 33323 CrIA 4 8 O 620 1234567 1545 - - - - V1V VP115 735 496 1320 COO JJ323 CHÁ 1 O 496 O OVO .J3325 CHÁ 1234567 0855 - - - - 500 1840 CNF 07252 73S 1 O SALVADOR (SSA) BA COO R0477 735 1 O 200 - - - - 1830 737 VIO 02903 008 O 1-3-5- - 1550 ---- BVH VP3O7 73S O 360 (--4--- 0140 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 410 1940 PLLI KK512 100 2 O COO VP2SO 735 3 O 200 - - - - 1025 496 O 066 33325 CHÁ 1234567 0855 - -- - O (1) VII TR496 733 1234567 1040 SANTAREM (STM) PA 375 COO R0485 735 1 O - - -. 1605 CIO 00462 733 1 O (1) - -- - 2250 496 OVO 3J325 CHÁ O -2-4-6- 0855 -- -- CORUMBA (CMG) MS TR496 733 2 O (1) 1234567 1840 2255 730 - - - - 1700 COO 02891 DH8 4 O 49€ 091V 30325 CHA 123456- 0855 - - -- O CAMPINAS (CPO) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 COO KK567 CHÁ 1 O - - - - 1630 610 010 JHO2O 0112 O 1 2345-0830 ---- 496 OVO 33325 CHÁ O 12345-7 0855 -- CUIA8A (COO) NT --. 096 SOU SL962 750 1 O 405 - - - - 1210 1730 COO 00527 100 1 8 1-4--- 0140 0340 VP387 73S O O 360 6-164 - Guia Parwotas - Janeirq94

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 12345-- 0830 ---- VII JHO2O ---- 1130 SOU J8058 1-3-5-- 1550 1625 T2903 ILHEUS(IOS)BA 1234567 1015 1125 RG314 MPERATRIZ (IMP) MA 3 5 / 0815 VIX RC311

1234567 0945 - - - -

lix 18201 733 CIO TRSO2 733 9 - - - - 1825 RDC TR396 733 - 12345-- 0950 1315 18242 735 ---4--- 1015 ---- VIX 80314 73S Q 1234581 735 00 650 SOA 80342 733 - - - - 1915 REC 80736 767 DE 73S O 650 VLTORACV&)ES - --5-- 1015 -- - - VII 80314 73S 733 O 200 SSA 80300 767 CONTINUAÇÃO - --- 1510 BSB 80254 735 3 O 475 2230 FOR 80737 767 -2-4-6- 0815 VIU 80311 735 1 650 i2345-72O0O--vixSL765F5O - 12345-7 1630 - - - - VIU 80315 73S 733 O 200 - - - - 2245 CCH 5L929 DM2 1 8 096 CIO RC320 767 73S 4 O 475 CAMPO GRANDE(CGR)MS 2250 REC 813272 73S 0920 VIX T2902 DVI 737 8 1234567 0815 VII 80311 73S 7 650 6- 1630 ---- lix 80315 735 1510 658 RG24 73S 2 O 475 - - - - 1400 CRU RC477 73S 2 8 200 -. Cio R0320 767 1234567 1545 - - - VII VPVOS 735 Y 620 2250 REC RC282 73S 12 4 083 -- -- H 082 8 610 0015+ CRU VP356 73S 2 O 355 1234567 1840 - - - - VII 18496 733 U °° DM2 1 B 610 12345-- 2035 VII VP243 73S 1 600 -0021+ CIO TR500 733 123 -- 8 DM2 B 610 - 0015+ CRU VP356 73S 2 O 355 NAVEGANTES (Itajai/Dlumensu) (NVT) SC - - - - 1 30 PLU 3802 DM8 1 8 610 CAMPOS (CAW) RJ 1 2345-7 0815 - - - - lix 10311 735 12345-- 0845 - - - VII 5L767 F50. 123456- 0/00 0730 1 096 SL719 DM2 O 8 095 -- -- 1545 CRU RGI2V /35 CARAJAS (CKS) PA COM 46057 DM2 2 8 - - - - 1555 610 12346-0845 - VII SL767 P50 - 0815 1-3-5- - 1550 VIU 80311 73S VIU T2903 068 8 650 8 737 - - -- 1340 CCI SL782 150 1700 ---- 1845 CRU 80264 733 3 8 PLU 38060 [82 2 8 475 610 60845 -- VIU SL767 F50 JOAO PESSOA (.JPA) PB 1 ------0920 - - - VII T2902 088 8 737 - - - - 1340 COM 51382 DM2 123456- 0815 VII 80311 735 O 650 1700 858 80264 733 2 7 4/5 12345-7 1630 - VII 80315 735 CASCAVEL(CAC}PR ----CIO 80324 733 O 650 - 2110 CRU 80142 73$ 12345-- 0845 lix SL767 F50 ---- 1535 NAT 80303 733 20 8 096 650 PALMAS (PMW) TO 1640 COM 5L776 682 2 8 7 0815 ---- 099 lix 80311 73S 650 1234-7 0/00 -O - VII P8472 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CIC RC328 733 O 650 - - - - 1635 858 3J308 CIA 12345-- 0945 VIU TR2O1 733 Y (1) 1535 NAT 80303 733 2 O 650 1-3---0920 --- ViU P2902 068 - - -- 1920 POA SL77I DM2 4 8 090 1234567 1630 VII RG315 735 O 650 -- -- 1635 858 JJ308 CNA CHAPECO(XAP)SC G1C RC320 767 FY 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 0815 --- - lix RC3I1 735 O 650 ---- 2240 REC RG332 733 2 O 650 1-3-5-VIX 10314 73$ 1015 ---- 1530 FLN SL749 EM2 4 8 098 JOINVILLE(JOI)SC - 1450 556 JFIU18 EMB 12345-7 0945 - --- VIU TR2O1 733 Y (1) 12345-7 0815 - - -- VII R0311 735 O 650 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 1955 POA SL737 DM2 6 8 091 - - - - 1450 CRU RG129 73S 2 1 100 1-3-5-- 1015 ---- VIU 80314 /3S CRICIUMA(CCM)SC 12345-- 0845 ---- VII 5L767 F50 8 096 - - - - 1440 SSA 38018 DM6 12345-- 0845 - - - - lix SL767 F50 - - - - 1300 6 096 CCH SL782 850 1 8 090 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1515 CCH SL769 F50 2 8 090 6- 0845 ---- lix 5L767 F50 096 12345-0945 -8 - VIU TR2OI 733 CUIABA(CGB) MT ---1300 COM 5L782 DM2 1 8 090 - - - - 1735 CWB SL704 DM2 1234567 0815 ---- lix RC311 73S O 650 JUDEFORA(JOF)MG PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1530 CRU 80477 73S 3 O 200 12345-- 0845 - - - - lix 5L767 FS0 8 096 1234567 0815 - VII RC3I1 73S 1234567 1630 ---- VIU 80315 73S O 650 - - - - 1445 CCI JH057 DM2 1 8 ---- 1500 610 CRU 80321 767 - 2130 CRU RG486 73S 2 7 355 LAGES(LAJ)SC 12345-- 0845 ---- VII SL767 F50 1234567 1840 --- - VII 18496 733 O (1) 12345-- 0845 ---- lix SL767 850 8 096 1515 COH SL782 F50 - - - - 2325 Cio TR203 733 2 Y (1) -- - - 1430 CCI 5L769 P50 1 8 090 6- 0845 - - - - VII SL767 F50 12345-- 2035 - - -- VII VP243 73S O LONDRINA(LDB)PR 600 1515 CCH SL782 DM2 - - - - 0140+ CRU 88356 73S 3 8 123456- 0845 - - - - 355 lix SL767 850 6 096 1234667 0945 1600 TR2OI 733 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1245 COM SL730 850 1 8 096 12345-7 1545 - - - - lix 1P115 735 1234567 0815 - - - - lix RC3I1 73$ Y 650 12345-7 0945 ---- VII TR2O1 733 O (1> 2140 CRU VP147 735 - - - - 1300 CRU RC345 733 2 Y 650 - - - - 1950 CWB SL680 DM2 4 8 095 1234567 1630 ---- VIX 80315 73S 1234567 0945 1435 TR2O1 733 2 O (1) MACAPA(MCP)AP 2200 CIO 80104 733 12345-7 1545 ---- VII 87115 735 O 620 -23-567 0815 ---- 810 80311 73S O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1930 CRU 18125 735 2 Y 100 ---- 1850 0700 CRU 80266 733 4 Y 475 1234-7 ---- VIU 18472 733 1-34-67 1630 ---- VIU RG315 73S O 1--4--- 0815 ---- 650 O VII 80311 73S 650 - - -- 1600 858 34308 CIA - - - - 2100 CRU 80365 735 2 O 600 - - - - 2000 CRU RC264 733 5 O 475 1-3---0920 --- VII 12902 DM8 -2--5-- 1630 ---- lix 80315 735 O 650 VII T2902 DM8 --3-5-- 0920 ---- 8 737 1600 BSB JJ308 CNA - - - - 2100 CRU 80371 73S 2 O 605 - - - - 1850 BSB 80266 733 3 O 475 PORTO VELHO (PVH) AO FERNANDODENORONHA(FEN)FN 1 ------0920 ---- ViU T2902 0118 B 737 1234567 1630 -. VII R0315 73S 12345-- 0950 - - - - VII VP242 735 8 600 - - - - 2000 858 80264 733 4 O 475 - - - - 2255 CRU RG486 735 1845 861 J1102 DM2 38 614 1234567 1630 ---- VIU 80315 73S O 650 RECIFE (REC) PE FLORIANOPOLIS(FLN) SC - -- - 0035 k CIO 80250 733 20 550 1234567 0815 - ViX R0311 73S 1234567 0815 1255 80311 73S 2 O 650 MACEIO(MCZ)AL - - - - 1245 CIO 80340 733 1234567 0945 - - - - VIU TR2OI 733 O II) 1234567 0815 - - - - lix RC3II 73S 650 12345-0950 - VII 87242 735 1715 806 TR460 733 4 O (11 ---- 1140 CIO 80340 733 1? - - - - 1505 650 NAT 36111 [MB FORTALEZA(FOR)CE 12345-- 0950 1145 VP242 73$ IV 600 1234567 1016 - VII RC314 735 1234567 0/00 ---- lix TR472 733 O 1234567 1015 ---- lix RC314 735 O 650 - - - - 1510 SSA RC342 733 - - - - 1323 BS8 TR304 767 3 81 (1) -- - - 1405 30 SSA RG342 733 650 1234567 1630 -- VII 80315 735 1234567 0945 •-- - ViU TR2O1 1234567 1545 ---- lix 1P115 73S O 620 - - - - 2125 010 86320 767 1715 CIO TR576 767 1 FY Ii) 2135 CRU 88156 735 650 1234567 1840 - - - - lix T1496 733 30 123456/ 1015 ---- VIU 80314 735 O 650 1234567 1840 ---- lix TR496 733 O (1) CIO TRSOO 733 2309 - - - - 1930 SSA 80300 767 3 FO 650 - - - - 0220+ 858 TR597 733 50 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (1) 1234567 1545 - --- vix VP115 73S 8 620 MANAUS(MAO)AM Vil T2903 0118 1-3-5-1550 ---- L1 vr 1 Ij VU 1234567 0815 Vil RC31X 73S O 650 - - - - 1945 PLU KK419 100 2340 858 VP262 735 3? 570 j443 CRU RC200 733 21 340 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1234567 1840 ---- VII 18496 '33 ( 12345-- 0945 lix 11201 733 0755 O 1234567 0700 II) TR472 733 -- -- 0134+ Cio TRSOO 733 3 ' (1) ---- 1630 CRU TR577 1.167 2 80 (1) 1234567 0815 0915 10311 73S FOZDOIGUACU(IGU)PR 1234567 1840 ---- lix TR496 /33 O (1) 1234567 0945 1050 11201 733 1234567 0815 - -- - VII 10311 73S O 650 - -- - 0057+ BSB TR176 767 3 FY (1> 1234567 1400 1500 18119 735 - - - - 1415 CRU RG251 733 2 O 550 MARABA(MAB)PA 1234567 1630 1730 R0315 73$ 123456- 0845 - - - - VIU SL767 850 6 096 - -3-5-7 0815 O VII R631i 73$ 650 1234567 1840 1940 18496 733 - - - - 1400 COM 5L730 F50 2 8 096 O CIO 80430 733 200 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 1234567 0945 - --- VII TR2I1 733 O (1) 1615 8S8 R6254 7350820 4O 475 1234560700 SL719 DM2 1600 CRU TR531 733 2 O Ii) --3•S-- 0920 VII T2902 DHB 737 B 12345-- 0830 0940 36020 682 1-34-67 1630 ---- VII 10315 735 O 650 1615 856 86254 73S 3 O 475 12345-- 1930 2040 36040 DM2 - - - - 2230 CRU 80365 73$ 3 O 600 MARINGA (MOF) PA SALVADOR (SSA) DA 2- -5-1630 - - - - O 650 0950 VII RC315 73S 12345-7 0945 - - - VII TR2OI 733 1120 O (1) 1 2345-VP242 735 - - - - 2230 CRU 80371 735 3 O 605 - - -- 1920 CW8 SL680 DM2 3B 1234567 1015 1235 095 80314 73S OOIANIA (GYN) GO MONTES CLAROS (MOC) UG 1234567 1545 --- lix VPII5 73$ -2-4-6- 0815 O VII 10311 73$ 650 12345-- 0840 --- • lix 311027 61-12 6 610 2100 CRU 88156 735 010 80430 733 O 200 - - - - 1100 PLU 38012 68216 610 --3---- i630 - - - - Vil RC315 73S 1425 8S8 10255 73S 3 O 475 1-3-6-- 0920 1040 12902 0118 O 8 737 - - - - 2100 CIO 801300 767 - -3-5-7 0815 VII RC3I1 73S O - 650 -2--6-- 1015 --- - VII 10314 735 O 650 1234567 1630 - - - - VIU 80315 735 CIO R0430 733 O 200 - - - - 1610 SSA 80371 73S 2Y 605 - - -- 2220 CIO 10344 733 1425 8S8 80261 735 30 475 12345-- 1015 ---- lix RC314 73S O 650 1234567 1840 - - - - VII 11496 733 --3-5 0920 ---- lix 12902 0118 6 737 ---- 1645 SSA JHOI3 DM2 3 8 610 - - -- 0115+ 858 1159/ 733 1425 858 RG261 735 2 O 475 1-3-5-- 1550 •--- VII 12903 0118 737 8 SANTA MARIA (RIA) AS 1 ------0920 ---- ViU T29O2 0118 8 737 0945 PLU JH032 DM8 2 8 •--- 1925 12345-7 610 - VII 11201 733 -- - - 1440 858 RC253 73S 2 O 475 NATAL(NAT)RN PDA SL737 DM2 - - -- 1825 1234567 1545 - - - - VII VPU15 735 O 620 123456- 0815 - - - - O VIU 80311 735 650 SANTAREM (STM) PA CIV 18252 73S -7 O 500 CiO 80324 733 1 O ---- 1300 -2-4 0815 650 - - - - VII RC31I 735 6S8 98251 73S 2 O - - - - 2150 200 7 0815 - - - - VIU 10311 73S O 650 CRU R0200 733 1234567 1840 0024+ 18496 733 3 O (1) 010 80328 733 1 O ---- 1300 650 MAO 80231 73S - - -- 1610 o

li)

EM2 O EM2 2 8 068 O 8

610 610 737

O O 50 20 O O 50 O 80 40 O 88 28 O 20 2?

(1) (11 (11 600 650 650 650 650 650 650 650 660 500 650 650 500 (1) (1)

650 XII 6 096 2 8 090 096 8 2 8 090 O 650 2 O 100 O II) 46 492 737 8 36 492 O 650 614 26 O 650 38 614 O Ii) 38 099 O 650 2 80 650 8 096 38 090 096 6 38 090 30 (1) O 620 20 100 O 650 10 100 O (1) 492 38 73/ 8 492 28 O 650 30 355 O 650 20 650 O 600 38 614 O 650 40 650 O 650 1 80 650 O (1) 17 (1) 3?

8 2 6

737 405

01 00 00 00 O O 00

(II 650 (1) 650 650 (1)

18 OB 08

095 610 610

00 600 1 O 650 O 620 20 650 0 650 1 rI 650 O 650 1 O 650 O (1) 30 (1) O 4 8

(1) 091

O O 30

650 340 700

Janesro/94 - Guia Panrotas - 8-165

ILHEUS (lOS) BA 737 8 VIR T?902 008 VOO 36049 EM? 6- 1110 - - - - 096 858 SL945 735 2 8 SSA 06315 735 • - - - 1430 VOO 36012 EM? 1-34-- 1230 ---- B 095 VIU SL719 EM? SSA R6365 73S 1545 096 SOU SL713 EM2 38 MACEIO (MCZ) AL B 095 010 SL719 EM2 1234567 SO o VOO 3H049 EM? 61110 -- 096 SOU SL7II EM? 3B SSA 86342 733 1405 650 O 010 V6311 735 DE: VOO 3H01? EM? 12345-- 1230 - - - - Y 200 CIO 86430 733 SSA TR5U? 733 1455 CONTINUAÇÃO 475 8S6 86255 73S - - - - 1535 40 MANAUS (MAO) AM O 650 VIU 06311 73S -3-5-7 0815 - VOO 3H01? EM? Y 650 010 06311 73S 1-345-1230 - -- - 1-3-5-- 0815 O 200 016 00430 733 340 - - -- 0130+ SSA 86300 767 7 ORO 06200 733 475 BSB 06261 73S 40 1535 (MOC) MC 700 MONTES CLAROS MAO 86235 73S 4 Y - - - 1805 737 VIU T?902 008 VOO 3601? EM? --3-5-- 0920 ---- - 1230 --- 7 650 010 00311 73S 23-567 0815 --- - 475 BSB R6261 73S SSA 06371 735 - - - - 1535 1610 7 475 ORO 00266 733 30 737 8 36013 EM? ---- 010 T2902 0668 12345-- 1545 1645 1 ------0920 650 BEL 00302 733 4 O -- - - 1620 • - - - 1550 PORTO SEGURO (BPS) BA 475 858 86253 73S 3? O 650 010 R0315 73S --3---7 1630 ---- 3H048 EM? 7 1600 1640 Li-lENA (BVH) RO 550 O 010 00250 733 RECIFE (REC) PE O 620 VIU VPD1S 735 --3-- -7 1545 - - - - 700 0550+ BEL 86234 735 2 O VOO 3HU49 EM? 6 1110 Y 500 CNF VP25? 735 O 650 610 66315 735 - - - 1234567 1630 SSA 06342 733 - - - - 1510 O 200 BSB 0P251 73S O 355 606 06486 73S VOO 3601? EM? 12345-1230 360 C68 VP386 735 4Y 2330 650 - - - - 0700+ MAO RG303 733 5 O SSA TRSU? 733 - - 1555 PORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SANTO ANGELO (GEL) RS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 610 VIU JH027 EM2 0 2345-0840 --- Y (1) 010 tR?O1 733 12345-7 0945 ---- VOO 06013 EM? 12345-1545 - 610 PLU 0H01? EM? 28 - 1215 POA SL737 EM2 5 B 091 1905 - - -- 1945 PLU 61(419 100 Y 650 VIU R6314 73S SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1015 - - - - RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (CIO) RJ 610 SSA JROI3 EM? 2 8 - - - - 1530 0047? 733 3 O (1) 1234567 0700 1310 VOC 36049 EM2 61110 -- O 650 VIX 06314 73S 910 R6311 73S O 650 7 1015 - - - - -2-4-6- 0815 ---- - - - - 1540 SSA R6301 767 610 O 550 36048 EM? 2 8 200 616 RG430 733 - - - - 1545 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 475 BSB R6260 73S 5 O • - - - 1735 VOO 36013 EM2 12345-1545 ---- 650 VIU R6314 735 1234567 1015 - - - - PLU SL949 050 - - - - 1915 SSA R6300 767 4 FY 650 2120 3HO48 EM? 7 1600 1900 VIX VP1I5 73S O 620 ! SVADOR (SSA) BA 1234567 1545 - - - - DE :'VOA CONQUISfA(VDC) 8Á1 O 500 0SF VP?5? 735 36-6049 EM? 61110 1210 Aeroporto : Vitoria da Corqolota 3.0 Era BSB VP280 73S 2 O 510 2235 3H01? EM? 12345-- 1230 1330 O 010 TR496 733 SAO LUIS (SLZ) MA (1) 1234567 1840 ---- 0325+ 616 TR500 733 4Y (1) 1230 VDC 3601? EM? I?345- ARACAJU (AJLJ) SE SAO PAULO (ConQonhas) (CGH) SP - - - - 2120 SSA 06300 767 610 --- VOO 36049 EM? 6 1110 8 095 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- 010 SL719 EM? B 12345-0700 SSA 0634? 733 1 650 - - - - 1300 VOO JHO13 EM? -- 050 1?345-- 1545 SDU 6K403 100 2 E -- - - 1015 610 VDC 36012 EM? 12345-- 1230 ---- - - - - 1945 PLU SL913 735 B 095 010 SL719 EM? O 1----6- 0700 --- - SSA TR5D? 733 1 (1) - 1355 VOO JHO48 EM? SOU VP6I? 733 2 E 050 7 1600 - - -. - - 1020 SELEM (BEL) PA SOU R6670 733 096 - - - - 2035 SL767 P50 O 8 123456- 0845 1045 8 610 VOC 3H01? EM2 12345-1230 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 096 SL765 F50 O B 12345-7 2000 2200 SSA 00300 767 4 FY 650 - - - - 2255 VOO JHU49 EM? 6 • SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP1110 MC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) SSA 06355 733 • - - 1805 R6311 735 1 Y 650 1234567 0815 1110 3H013 EM2 1 B 610 12345-1545 VOO 3H01? EM? 02345-- 1230 - -- - 1234567 0945 1247 TR?01 733 1 O (1) 1800 610 VDC 30048 EM? 8 7 1600 --- - - - - - 1805 SSA 06365 733 620 1234567 1545 1800 OPUS 73S 1 Y BPS 30066 EM2 1 8 610 1830 VITORIA (VIX) ES R6315 735 1 O 650 1234567 1630 1925 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC VOO 39049 EM? 6- 1110 - - - - O 010 TR496 733 1234567 1840 ---- (1) 610 - - -. 1605 --- VOO JH049 EM? 6-- -- 2145 1110 SSA 06315 73S 8 616 TR203 733 1 (1) 600 SSA 06365 735 2 1735 7P243 73S 1 O 600 12345-- 2035 2250 8 610 VOC 3601? EM? -2- -5-- 1230 - - - - TERESINA (11-18) P1 605 550 RG371 73S - - - - 1730 O 010 OPUS 735 620 1234567 1545 ---- VOO 3H01? EM2 610 1-34--- 1230 ---- DE O 0SF VP252 73S 500 SSA 06365 735 2 O 600 - - - - 1735 570 - - - - 2215 858 VP262 73S 2 Y Dif. Horarlo BSB -1.0 lar. CURITIBA (CWB) PR TOLEDO (10W) PR Aeroporto : Xlnguara O Km --- VOO 3H049 EM? 610 6- 1110 810 SL767 F50 096 12345-- 0845 --- 8 600 SSA 86365 735 4 O 2100 099 C6H SL776 EM? 1 8 - - - - 1615 VOO 3H01? EM? B 610 I-34- 1230 -- - TROMBETAS (TMT) PA SELEM (BEL) PA SSA R6365 735 4 O 600 010 R6311 73S Y - - - - 2100 1-3-5-- 0815 -- - - 650 016 33365 060 1-3-5-- 1035 ---- Y 610 CRU R6200 733 340 VOO 36012 EM? 8 -2-6-- 1230 - - - - -• -- 1730 TU? 33329 UVA SSA 063)1 73S 4 O 605 - - - - 2100 - - - - 1700 MAO 06235 73S 3 Y 700 PORTO NACIONAL (PNB) TO FORTALEZA (FOR) CE VIU 06315 73S 650 --3-- -7 1630 - - - - 1-3-5-- 1035 --- X16 33365 UVA VOO 3601? EM? B 610 12345-- 1230 - - - - O 610 06250 733 550 Tu? 33328 UVA • - - - 1430 SSA 06300 767 ? TV 650 1930 700 0655+ BEL 06234 735 3 O '3 REDENCAO (ADC) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR UBERABA (UBA) MG 4 016 33365 CNA 1-3-5-- 1035 - - VOO 3H049 EM? 610 6-1-- -5-1110 - 010 SL719 EM2 0700 - - - - 8 095 8 Tu? 33328 CNA - 1255 4 - - - - 1035 600 - - - - 2230 SSA R6365 73S 5 SOU SL713 EM2 2 8 096 TUCUMA (TUZ) PA 1-J VOO 36012 EM? 8 610 1-34--- 1230 - - - - -234--- 0700 -- - 010 50719 EM2 - 8 095 33365 CNA 1-3-5-- 1035 1115 -- -- 1035 SSA 06365 735 600 TUCURUI (TUR) PA -- -- 2230 SDU SL7J1 EM? 2 8 096 5O z 610 016 33365 CNA -2-5-- 1230 - - - - ODE 39012 EM? 1-3-5-- 1035 -- 12345-- 0845 - - - - VIU SL767 F5O 8 096 O TU? 33329 060 '3 SSA 06371 73S 5 O 605 • - - - 1555 COR SL944 735 1 8 - 2230 -- - - 1245 096 o

O > 4 61

8-166 - Guia Panrolas - Janeiro/94

1-3-5- - 0920 - -- - -- - - 1500 IERLANDIA (UDI) MG 0700 -- -- 1-- -5 - - - - 1115 -234--- 0700 - - - - - 1115 -2-4-6- 0815 ----

B 1 O 8 1 O

610 650 610 600

8 ?Y B 2 O

610 650 610 (1)

610 8 5 FY 650 B 1 O 08

610 605 610

610

8 3Y 8 3 O

610 650 610 II)

8 610 ? 8 405 610 6 1 FY 650 O 2 8 1 8

610 094 610

08 08

610 610

610 O 3 00 650 8 28 8 2E

610 097 610 050

8 1 O 8 1 O

610 600 410 VOU

O ?Y

610 650

8 490 490 2 6 8 490 490 2 8 8 1 8

490 490

490

8 1 6

490 490

univas

Voe Varig para Lisboa e ganhe 7 diárias de carro grátis.

A1u9u0 um Carro Rent a Cai-

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACiONAL DE: 3m

.... . OAP.cAK) N9Y

?n! aJ . : ::::*

AMSTERDAM (Al4S) Holanda 810. Horarlo 358

4-3

-2 -----2020

Aer000:tc: Irr. de Oraslila. 11 Km.

- - - - 2125

MIAMI(MIA) 0130 0519

747

AKL AR881

00795 767 O CY 7 0130 0549 T0791 767 O CO NEWYORK(JohnF.Kennedy)(JFK) -2-1-6- 0130 094-3 10797 767 1 CV

PCV 1

hr.

Aeroporto: SChlphol

14.5 Km.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 2 --5-2330 1120* KL795 74E 1 CM 1 ...... 2330 1135^ KL791 740 1 CM MONTEVIDEO (MVO) 2330 - -5-- 1310+ KL795 74E 2 CM --3---- 2330 1315+ 744 2 CM KL793 RIO DE JANEIRO (G3I000) (010) RJ -2 -----1935 0715+ 86745 743 1 FCO 6 1935 0915+ 06749 743 2 ECO ---4 2000 0005+ 86729 743 2 ECO 1 ------2330 0820+ KL791 74E O CM --3---- 2330 0820+ KL793 744 O CM SALVADOR (SSA) BA -4--- 2000 0515+ 80729 743 1 ECY 4 SAO PAULO 7 (Guanihos) (GRU) 10 SP 1935 0715* 6 333749 743 1 PCI -2 -----1935 0925+ 80745 743 2 ECO ---4 2000 1015+ 30729 743 3 FCY ----5 2330 0830^ KL795 74E O CM --3 2330 1040+ KL793 744 1 CM

ARACAJU (AJU) SE Braslí

010. Horarlo 350 -1 Ar. Aeroporto:Sntal-Loria.12Krn

2310 EZE SAOPAULO(GuruIhos)(GRU)SP 2020 5-- --- - AKL - - - - 2140 020 ..... 2020 ---- AKL - - - - 2230 EZE

08252

727 2

747 00881 OCO A0252 727 1 O A0881 747 PCY - AR262 31138 1 PCO

BANGKOK (BKK Tailandia

DE ARUBA (ALiA) Antilhas HoI

06829 744 2 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SI' O 0/20

Ou829 744 1 ECY

010. Horarlo BS8 -1 hr. Aeroporto: Sal de Caris. 13Km.

0530 0730 1000 1200 1)30 1930 1930 2100

ASSUNCAO (ASU) --3---- 1505 111.10

P0916 8H13 O 00916 0338 O 00916 0330 O 86888 735 O

1 645 Aeroporto: Reln Beatrix. 3.5 Krn.

1 ...... MANAUS (MAO) AM 0850 1250 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0850 1815 -2 -----1245 2100 1845 0230 .- ----5--

189 . 12 3V 1 L09136 0310 16915 001 L3834

/27 2 727 727 1

COE L0942 001 LD1J64 0310 18945 001 L8664

727 727 2 727 727 1

cor

83821 A83 O CO 0P821 A83 1 CO P0661 3188 O CO P0663 3188 O CV

- - - - 1730 - - - -

--- - 2200 - - - - 2030

16-15 - - - -

--- - 0525+

727

COE L0942 VV1 L891O

727 727 3

1645 - - - - 1)30

- - - - COE L89-12 727 O 0435* VVI LI3908 727 2 O ---- COE 169-IS O 727 0733 0610 k 301 LO900 727 2 O 6- 2330 05-I90 16791 767 1 CV Paraguay NEW YORK (John F. Kenncdy) (JFK) - 2330 0951+ 010. Horarlo 808 -1 hr. T3791 767 2 CV Aeroporto: SIlvio Pettlrossl . 16 Km. PANAMA (PTY) --3---- 1645 - - - - CNE 13942 727 - - - - 0200i 001 18910 7.7 2 1 ------1730 BRUXELAS (BRU) ----C3IF L8945 727 - - - - 0130* -2 ---- 003 LO9-3O 727 1 1800 1405+ P2800 010 2 00 1800 1445+ 6- P2804 010 2 Fo SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) 1645 --3---- 19-30 LS9-12 727 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 ------1730 1715 10945 727 O -2-4--7 14 .15 1300 86905 733 O FRANKFURT (FRA) -2 -----1800 1605- P2800 010 3 FO 6- 1800 1645* P2804 010 3 FO E Colombia

o ASSUNCAO (ASU)

lor: i. 358 -1

1800 10454- 1800 11254-

P2800 010 1 P2804 010 1

FY FY

AA998 767 1 FCV P2702 010 O FO

RECIFE (REC) FE -2 -----1800 2200 6- 1800 2200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -2-4-6- 0815 1245 1234567 1810 2240

P2800 D10 O P0 P2804 010 O FO P2402 707 1 00 86903 733 1 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-4-6- 0815 1055 1234567 1810 2100 1234567 1940 2227

P2402 707 O 00 80903 733 O CV

AA998 767 O OCO

00 P0

0330

123-50/ --3----

- 29 1433 -- -

031726 MOO 1 AUP P03154 0100 P6503 03230 AEP 00130 1-100 PU527

73S

73S 1 737 1 735 73S 2

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ ---- 600 PUlSO 73S 1225 3101) PUSOS 735 1 0330 - - - - 050 P0122 735 - - - 1515 I-IVD P0529 73S 3 ------P P0154 1200 73S - - - OVO 00509 735 1 1635 1300 1940 033790 3138 2 19.10 1300 60708 31313 2 1125 19-10 00736 0188 1 1830 2355 68768 727 1 (Guarulhos) (GRU) SI' 0030 /.CP P0122 73S 1350 10-3 P0529 735 2 0900 -----oU P0152 73S - - - 1335 0303) P0507 73S 1 1130 -----tEP 00126 735 - - - 1050 MOO P3521 73S 2 1300 1755 60793 3188 1 1300 1755 02708 090 1 1030 2355 06792 727 1

-2 ---- 6 1-3-5 -2-4-6 7 ----5

SAO PAULO -2 ---- --34567

1-3-5-- -2-4-6- - 4 - --

Dli. Horarlo BS3I -3 hr. Aeroporto: El Dcradc. 16 Km.

- - - - 12-35 1530 - - - - 1050

(AEP) Arnt1na

Jorge liewbery

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ' 0761 110 PORTO ALEGRE (POA) OS

MIAMI (MIA) 1234567 1745 0502+ -2-4-6- 1900 0045+

DIO 3 010 2

Or.

VrrOp .:rque

BQGOTA (BOG)

MADRID (MAO) -2 ..... 6-

BUENOS AIRES Aeroparque)

MIAMI (MIA) --3----

P73101 P2805

1615 OP1791 lii O ECO --3 1505 0100+ P7001 010 2 00 1 -------31.36 O2OO P2335 00 010 1 RIO DE JANEIRO IGaI000) (CIO) RJ --3 --1S0 300 P2801 00 010 - - - - 1215* ASU 07402 707 5 00 1 ------1040 009 P2105 ---- DIO 00 - - - 1245* ASU P2402 707 4 00 6 2330 0/15+ 00791 MII 1 ECO 600/616 OPP. 735 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SI' 2130 001791 3111 1 ECO --3 - - --800 P2831 1533310 00 - - 1055+ ASU 72402 707 4 00 1 -- - ---1810 003 33/005 DIO 00 - - - 1055+ ASU i7fl 707 3 00 --3- -6 2032 0530.- 03791 0111 O FCV

O O

MEXICO (MEX> --3----

0630* 071S*

RECIFE (REC) PE 10.15 - --5

COCHADAMBA (CDII) --3 1245 ---- - - - - 2139 1 ------1)30 - - - - - - - - 2019

CLI450 1L6 O

CIO. iorarle 858 +3 Ar. tu 33 cl ceI 12 3.m

BELEM (BEL) PA Brasil

CAIENA (CAY) - 6- 1-3---- 1-5--

16Km

DL BRUXELAS (BRU) Bolgica

. DE

AJa.-o.

SAO PAULO (Guarulhos) (GIIU) SP 7 1700 0100+

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) EU - --4--? 1040 0905+

LA PAZ (LPB)

030. IIorr3o 858 -2 hr.

767 O CV

BELO

WASHINGTON (Dulies) (IAD) 1-3-5-- 1850 - - - AJO 03596 733 - - - - 0712+ 858 08797 767 2 CV

TR797

BRIDGETOWN (BGI) Barbados rio 353 2 Auroporlo: Crantley

Dii. Ilorario 353 49 nr. Aeraporta: loter::aci)naI. 30 Lm

MIAMI (MIA)

WASHINGTON (DuIleo) OAD) 2-.b C10 0,12

..... 2 2355 06800 767 1 0555+ CV -2-4--? 1850 ---- AJO T8596 O 733 PARAMARIBO (PBM) 0549+ 858 T0795 767 2 CV ----5-- 0530 0900 00916 0338 1 1850 6- - - - - AJO T0596 733 O 6- 1000 1330 P3916 0338 1 0549+ 858 T8791 767 2 CV O 1730 1-3-- - - 2100 00936 DhO 1 NEW YORK (John F,Kennedy) (JFK) 1-3-5- - 1850 - - - - AJO T0590 733 O - - - - 0949* 858 T0797 767 3 CV 10-15 -2-4- -7 1850 - AJO T8596 733 DE HORIZONTE NOVDS)(CNF)MG Brasil 0951+ BSB 10795 767 3 CV 6- 1850 ---- AJO 00596 733 Dli. Ilorario 8S3 O Or, 0951+ 858 08791 767 3 CV Aeroport,: Tancrc-i .13, í, 33.es

BRASILIA (556) OF Brasil

..alda Cheg.1a

I0IOOEJANEI31O(OIeao)(GIG)RJ

DE:

030. Horr3o BSB *15 hr. Aeroporto: Interuiatloeal. 22 ko

FOWO

i234567 DE

-. - Horários

O O

MANAUS (MAO) AM 6-

0700

1150

7 0945 1425 RIO DE JANEIRO (Galemo) (010) RJ

80379 733 O CO 06085 757 O FV

0/00 1739 0r0379 733 1 CV 7 09-IS ?000 AVO-OS 75/ 1 'O -2 -----20-35 OJ30 0-3873 763 1 PC? SAO PAULO (GuQrulhos) (GRU) SP 0700 19-lo 30079 733 2 CV / 0945 --- - 0033 60085 /5/ 00 2230 1510 16341 73S 2 6

-2 -----2035

0550 . -

30373

763 O FCO

BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) Argentina 33 O - jrario 050 -1 Ar. ACrr)p')rl.Q: Ezlza

AMSTERDAM (AMS) 1705 171O -2 ..... 1930 1150+

KL796 740 1 CM KL7O2 74E 1 CM

CURITIBA (CWB) PR 123-1507

0040

1150

06939

733 2

Janeiro/94- Guia Panrojas - B-157

unicias

Cada vez mais perto de você. Lojas em todo o Brasil, EUA, Portugal e Argentina

Alugue um Carro Rent a Car

7 0630

CAiENA (CAY) Qu Frarcesa

-c

123456

6 2

640-'9

0i0. Horrio 8S8 -1 hr. oeroport3: Rochmbeôu. 17.6

CONTINUAÇAO

FLORIANOPOLIS (FLN)

1030 1234567 0600 7 1110 1410 - 1400 - -2-5-7

6 1440 1-34--- 1515

EZE

POA

RG939 733 60945 733 60935 733

FOZDOIGLIACU(IGU)PR 1330 1630 - 3 - 5 --

733 O 735 O

FRANKFURT -2 -----1730

--3----

----5--

1440 -- - 1440

3 O

2 PC?

MII

Mil ELE 50149 1125+ 10H S0256 Mli

1205+

-7 -----1430 0720+

MADRID (MAO) 1205 - - 3 - 0-

SU352

ILW 1

BA244

744

ELE P0300

A6316

1325+

00316 60338

1020 - 1220^

PARIS (Charlei de Gaulle) (CDG) 1-110 0950+ - - --5 1130 1235^ -2 ---- 1820 1330+ 1 ----- PORTO ALEGRE (POA) RS

1,40

--6-

767

747 2 PC?

IL1I 2

A6122 747 1 PC?

AF235 340 1 PC?

1234567 0600 1500

00939 733 4

1234567 0745 1300 1315 1234561 0800 - 7 1110 1615 1 ------1130 1525 - - 3-5 1205 - -- - 1720 -2 -----1430 1715 1440 1900 - -3 - 5- 12345 - 7 1645 2200 1730 2120 1 ----- -

00931 767 1 CV AR220 688 1 O 60945 733 1 A01374 747 O PCE 767 ELE P0300 767 1 ? MVD P0301 80244 744 O FCY S0149 611 1 PC? 67950 735 1 00911 1-111 O PC?

OPP. 010 7 OPP. 744 AR252 727 1 2310

ARI6O

?P956 73S O 0093? 733 3 00931 767 O 60220 6080 00943 733 1 733 2 00935

1440

1815

60739

1440

1930

9R149

O CO O O 7 PC?

1 ------1605

S0145

MII O PCY

1645 2025

9P95D 735 O

1705 2040 1720 2100

KL7?6 03941

----5 1810 2140 1 ------1820 2155 2233 -2 -----1900 --3-- -7 1920 2230 0 ?2CC 0120+ - - - - - 2237 0150*

o co

740 o MII O PC?

60252 AF?35

4 727 0 340 O ECO

60262

MOO O

1614 -

íCna

Panrntas -

1 60742 727 O 00162 747 O P01 00338 7.7 O PCI

2230 0150 AR31S

- - - -

FJ?

010 00315 739 1

1925

1727-

.,angvro/9Â

A0027 727 O A0792 727 O

747

- ---

CCS [11901

727

1605 0230 - - - - -- 1545

601 [0945

727 2

1 ------021Ó - - - -

EUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 123456 7 1700 2100 MIAM! (MIA) 173-1567 0840

CCS LB905 727 --3---061 LB941 727 2 MANAUS(MAO)AM L8907 727 O - 0040 0305 CCS 60079 M83 ----7 0800 - - - - - - - - (00 00085 757 1 O? 1425 RIODEJANEIROIGSIeS0)(GIG)RJ CCS 00079 683 7 0800 - - - - - - - - 06 2000 800 00085 757 2 00809 767 1 CO 1 -3-5- - 2215 0000+ - 7-1- - - 7300 0700' VA944 010 O 26 SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP 004C - -

--3

0230 1340 - - -

7 0800

803 00085 757 013

2230 1-3-5

2215 2300

0615- 0900

00341 739 0G809 767

'.6944

7-17

2 PC?

0:41.35

SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP 1730 :015. 1- 4 - 6- 010-'

. DE:

00851

.. Oo

1040

0951* Dou 76791 COO

49460 0/12+ 06? 4)797

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP)

CO 2?

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

--7

1209

/ 0015

767 4 C? 733 767

2 CO

- 4 - 6-

1005 - - - - 1005

- - - -

AR1727 688 1

1500

00944

025

----

FUI PC/.

00126

06936 FLN 60126 P00 93934

1315

----

1-130

14?? - - -6- 125? 1234567 18?? 2100

Efe.

733 733

/33 1 733 733 2

07959 73S O 93938 733 1

7 O O

MIAMI (MIA> ELE 30460

733

1735

----

763 O ECO

1735 - - - -

0549+ 600 TRiOS ELE 79460 - - - 75-19* 70? TR791

767 3 C? 733 767 4 C?

763 1 ECO

MONTEVIDEO (MVD) - -1-6- 1005

- --- 1300

733 733 1

300 OPP - 763

- - - -

FLS 00126

P06 00934

NEW (ORlE (John F. Kennedy) (JFK) OLE TR460 1735 ---- 1-3-6--

. .........--:o,000--:

767 2 CO 733 767 3 CO

Ar. IL' .c 858 Aeroporto: Ilerci lo Luz, 14 Kn.

COCNABAMBA(CBB)BoIivla .. :.:.1:-2' - O:I. Acrir: Aorc3crto:

7 2 CO

[1.

-7-4-7

1/30 0615- 00851

- - - - - 0549° CRU 70795 18)0-----COO TR46O - - - - 0549+ 711? T0791

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1 4-6

18-ID

- - - -

1-3-5- -

63938 733 2 COE TR502 733 CRU T0767 763 COE 70460 733

- - - 2053

FLORIANOPPUS (FLN) SC B-

010. llr3rio -lo -4 1'. ------ Acroport.. 0lu'

Ermi.

WASHINGTON (DuIles) (IAD)

O 010 1

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) CWB 46460 733 - - - 1840 1-3-5-- 0949F ORO TR797 767 3 CO CW8 70460 733 1040 - - - -2-4-7 - - - - 0951+ 098 T0795 767 3 C? CWB TR46D 733 1840 - - - 6-

CES L5907 727 701 L''43 727 3 727 CCS L8901 O?! [8915 727 1 CCI LB905 727 O?! L6941 727 1 CCS 0007? 983

1500 - - 1340

0210

- --- -2-4-7

1735 - - - -

1735 - -

09494- CRU TR797 OLE 70460 - - - - 0951 - 600 70795 FLN TR460 - - - - 0951+ CRU 70791

733 767 4 CO

733 767 4 CO 733 767 5 C?

ROSARIO (ROS? BELOHORIZONTE(TancredoNeves)(CNF)MG --3

-------

0630

----

- - - -

1545 -- - ltiCA

0630 - - -

3b9 [8831 vv: [8941

727 72/ 2

COO L8831 00. [0945

727 727 2

RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ COO L0031 - - -5 - 06i0 - 8947 :535 VVI - - - - - -7 0630 - - - - COO [11031 - - 001 [6943 1559

4630 - -

[94 [8031 1343

- 0530

- - - -

1340

0630 - - - -

- - - - 1340

----5--

[8945

661727 -188 O

1340

3-6

1.39 - -

FLN T?460

- - 0712.-

CRU

4)797

733

767 3 CO

727

727 7

727

DE: -

FORTALEZA (FOR) CE Brasil.---

o;-.

727 2

i_- ---o OOo 71':t_ 4.' 76r7

-1

Ou,

727

is.

r:- -

6 Em,

727 1

C8O L0031 727 001 [8941 727 1 COO LBO3I 727

60! L8947

.200

WASHINGTON (Dulles) (IAD)

SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP

PC?

S0149 MII 2 PC? 98145 Mil 1 PC? .4014?

OE: CURITIBA (CWB) . PR01:. 1lor'10 OSO O hr. Aecporto: Afo,:sc PenO.

r--:-- ...............-'2.641-141614' DE CARACAS(CCS)Venezuela )l2' - - -2 1 orerlo (ei 22 --o-------. O 1

-3

10004- i0C2

A0578 727 1

1010 1555 1805 2155

SA205 747 O FJ?

1210 1615

06 CHICAOO(ORD)IL USA

000 5 OPP - 746

7 7

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2030 2355

22.4 Km.

$AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CPT 9A205 747 --7 1210 - -

1-34-6- 1515 2010

1-33

1411 44

-23-5-7

MII O 340 O ECO 7P958 735 1 y 00937 733 1

---4---

O E

A'-r-32o'-tC

747 O PC?

0600 0940 0600 0327 3/45 1115 0400 1130 1645 1330 2010 1400 1710 1440

ZURICH(ZRH) 1440 - - 3 - 5-- 1605

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CAPETOWN(CPT)AfricadoSut [ii). Ho4rio 8S6 -.4 hr,

747 O PC) ---4- - - 2230 02254- A03I6 ROM,, (Fiumicino) (FCO) 90162 747 1 PC? 6- 2700 1655* SALVADOR (SSA) BA 93935 733 3 O - 2 - 5 - 7 1400 2315 9 07937 733 2 1-34-6- 1505 2315 [O O E? Su352 2325 0445* 1 --- --SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sP

COROOBA (COR) ArgeI

Aeroporto Pajas (loncas. 16 Em.

- 2 - 4- - -

1234567

FCY

BELO HORIZONTE ITancredo Neves) (CNF) MG 747 1 PC) 747 2 PC)

07956 73S 1

12345 - 7

----

1234567 0600 1130

1835

743 2 FCO

00883

-2-4-7

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

--3-5- - ----5-- 6-

SK953

2005 0933+

1?34567 1234567 1234567 1224567 - 3-5- - -2- -5-7

743 1 PC)

3759 743 2 PC?

Dl?. HVrOrlo OSB -1 hr.

AF239 340 1 PC?

00937

2325

66757

SK9SS 743 1 FC?

2005 0735+ 2CO5 0930*

1 PC?

1930

Ç,GIG)

ECO 56953 743 1 PC? 60757 743 2 OCO SK9SS 743 2 ECO 00759 743 1

733 O

- - - - 5-7 --3 - - -

SAOPAULO(GuaruIhos)GRU) 17 -.0 0.. 1-6

00939 733 O 09230 737 1 60935 733 1

1234567 0600 0830 123-567 1210 1530 1400 1750 -2--SI 1-34-6- 1515 1750

--- - 5-- 24

IO DE JANEIRO (Caleso) (010) RJ --3---- 2005 0720* 2005 0720+ --3---- - - -5-7 2005 0920* - - 2005 09204- 5-7 OAO PAULO (l3uarulhos) (CRU) SP - - - -5-7 2005 0735+

T7857 DOO O

--3---- RIO DE JANERIO (Galeao)

RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ

MOSCOU(MOW) SU352 1 ----- - 2325 03509 NEW YORK (John F. Kennedp) (JFK)

P90. 1810

llorãrlø OSO 4-3 hr. Aeroporto: Kostrup. 9.6

3 PC?

- - - 9 0730+ MOO P0301 767 2 A0140 747 1 PC? ---4--- 1930 1350+ 90160 747 1 PC? 6- 1930 1350^ MIAMI (MIA) 901324 747 1 PC? 1130 2205 1 90338 747 1 PC? 1 ----- - 2230 0800+ 60318 747 1 PCY 2230 0800+ MONTREAL (VMQ)

2230 1 ------2230

Dif

- ................. Di?. HorOrlo .+t. -.Or. Aeroporto: +14:2614.

PC?

111 2

LONDRES (Heathrow) (LHR)

2230

PC?

----

1605 1125+

---4---

1125+ 7011 S0274 MII 3 PC?

1 ILHADOSAL(SID) 1 ------2325

0H8

00889 735 O P??15 0118 O

2115 2315 -- - 4 2330 0130+ MACAPA (MCP) AP 1420 0910 1 - 3 - 5--

7 Y

00160 747 2 PC? ELE S0149

----

747

60122

1505+

6- 1930 1735+ QENEBRA(GVA)

PY915

0930

733 733 1

00043 00947

1340 1630

0730

DE CANCUN(CUN)Rep doMexico

ELE 03937 POA 00127

--- - 2030

727 CBS [8821 601 L6943 727 1

ÇOPENHAGEN (CPH) Dinamarc1

BELEM(8EL)PA

.BUENOSRE$. -

727

001 [8943 727 1

-- -- 1500

04.

. ______

088 [9831

-- - -

1340 0850 - - -

727 1

MIAMI (MIA) 4

-2

- - -

-2-4-7

02-15 0000 700:3 - -

- - --

00802 FOR 70396

767 O CO 7'

7549+ 058 T0795 /67 i 01

1000 - LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: (1) 3530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

FAX: (1) 3533879

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ......0700 - --- LPB L8861 727 o 2110 - - - - OVA SR945 MII PCI - 1605 VII L0945 727 - - 0755'- 711H 51144 Mli 1 PC? MANAUS (MAO) AM -2-4- - - 2110 - - - - CIA 56945 Mil PCI ---4--? 1930 0020+ L8902 727 - - - 0943+ 766 511148 Mli 2 PCI 8 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (CIO) RJ SàlAa CIw 1 d., g 1234567 0700 -. - - ----5-- LPB L8933 727 - - - - 1535 VII L8947

1 /

DE:

CONTINUAÇÃO 6-

2000 - - -- FOR TR396 733 0549+ BSB TR791 767

Dif. Horario 698 -3 hr. Aeroporto: Simon Bo1ivr. 4.8

SAO PAULO (Gu5rulhoi) (CRU) SP 1 ------0700 ---- LP8 LB861

MILAO (Malpensa) (MXP)

- - - - RIO DE JANEIRO (Ga.ao) (GIG) RJ 1340 ---4--- 2200 1350+ R6736 0600'- 767 1 CV 7 2100 66877 767 O CV 0700 - - - - --3---- NEW VOAK (John F. Kenned6) (JFK) - - - SAO PAULO (Guarulho.) (CRU) SP 1340 1-3-5-- 2030 ---- FOR TR396 0330i- 733 O 0700 -- - - ----5-- 7 2120 R6877 767 O CO - - - - 0949+ 858 TR791 767 2 CO 1340 616/ORO 01111. Mli 2 1 7 22-DO ---- FOR TR396 133 1 0700 - - - - - - - 0951+ 8S8 TR795 767 2 CO 1340 6- 2200 - - - - FOR TR396 733 0800 6---- 0951+ OSB 29791 767 2 CI 1500 DE: HAVANA (HAV) 123-567 1415 2045 ROMA (Fiumicino) (FCO) 015. Horario BSO -3 sr. 2200 1130+ R6736 767 O CI Aeroporto: Jose Marti - 18 Km. WASHINGTON (DuIIea) (IAD)

1-3-5-- 7

2300

---- FOR TR396 0712'- ISO 21797

1045

733 767 1

CV SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) 0100+

DE: LARNA

SP 00450 1L6 1

KONG

(11KG)

Hong Kong

-2-$--7 1 --3-5--

1140

R0904

1130

733 O

1115 140

1215 1240

66946 735 O 66942 733 O

RIODEJANEIRO(GaIeao)(GIG)RJ - - -4--) 1605 0905'-

----5--

Jif. Hrorio 055 +3 hr. Aeroporto: Poeir .'1in.

747 2 OCO HKG/NR: OPP. 7'... 1605 0720+ 16829 744 2 OCO

1 ------1630 0715+ --3---- 1720 O630

P7005 010 3

P2801

010 2

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) --3

1720 0720+ 7 1940 0955+

06123 747 2 PCY ARI6I 747 2 P07

RECIFE (REC) PE 1 ------1630 0200+ --3 1720 0100+ ---4 2215 0-130+ ---4 2215 0430'-

P2005

010 DiO R0747 767 LH6596 767 P2831

00 2 1 ES O ECO O FCM

--3 --3

1720 1720 - - - 7 1940 ----5-7 2140 ----5-7 2140 -2 -----2215 -2 -----2215 --3 2215 2215 --3 6 2215 6 2215

PRA PZ805 DIO 00 1245' ASU P7402 707 5 00 0405'- 09123 747 1 PC'S --- ERA 72831 P1 010 1245. 050 P7402 707 4 01 0633+ A6161 7-17 1 PCI 0640+ LH5O 340 O 506 06-10+ RG771 340 O 000 0115+ L116594 743 O 0CM 0715+ 00745 743 0 FCY 0915+ 90741 746 1 POS 0915+ LH6590 746 1 0CM 0015+ L56592 743 1 FCM 0915+ 63749 743 1 PCI

1755

AR798 688 0

1:1l;-i:.o'

DII Horor, 696 1 Ir

225 0730+ 2215 0730+

110747 767 1 OCO LH6596 167 1 006

......

1135

2025

$0351

RIO DE JANEIRO IGaleao) (GIG) RJ -- 3930 1435 SALVADOR (SSA) BA 1 ......

1135

1535

ILW 1

53351

ILW O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - ----5-- 0933: 510 SU353 1820

SU353 1L6 O CV

OE : 014AN.ESBVRG (JB)f

......

DE: SR945 PCY MII SR144 1-111 2 PCI SR945 611 PC'S SR148 611 3 P00

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-- - 2110 OVA 51945 --- - 0740+

216

1330

1745

1950

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

- - - -

PL623 72$ 2 JO 66833 744 1 OCO

R6887 733 2 CO SP PL627 72S O 20 PL633 72S O 21

PL623 725 1 20 13833 744 O OCO 16887 733 1 CI

....... DE USBOA(1JS)Porttigal

:.:-------------------

RECIFE (REC) PE ----5 0110 0440 6 -2 .....

86795

TP365 313 O CO TP363 313 O CY TP367 313 1 CI 96101 Mli O OCI

3110 0440 0740 0110 1330 1400

--3 ----5

0005 0845 0050 0720 6 0050 0720 -2----7 0050 0925 6- 1015 2050 1030 1830 --3---- 1115 2000 - - --5-7 1335 2010

010 O PCI

TP385 TP377 TP379 TP3VS 60/03 RG7DI 66707 R3709

LIO 1 Cl LIO O CO LiS O CY LIO 1 CO MII 2 OCO Mil 1 PCI 1-111 1 OCO Mli O OCO

SALVADOR (SSA) BA -2 -----0110

0625

27367

313 O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3---- 0005 1040 -2--7 0050 ----5-- 0050 6- 0050 6- 1015 1 ------1030 --3---- 1115 ---

-5-7

DE: .

17385 LIO 2 CO TP395 Lia o Co TP377 CI LIO 1 1P379 LIS 1 OS 60703 MII 1 OCO 16701 MII 2 PC'S 16107 1111 2 ECO GIG/GRU OPP. 010 2200 116709 MII 1 PC? 016/CRU 0PP. 733

0735 3915 0915 1905 2015 2200

1335

LONPRES(Heathrow) (U R)Inglaterra 011- Hrari 858 +2 Ir. Aeroporto: IIV-3throw, 24.1 Os.

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1330 250 +3 hr. Oerap;rl.;: 0erebr. 4 Kol.

-2-4---

O'-IVV '-'652801

(GIG) RJ

8IO 6- 0100 0945 -2 -----0130 0850 ---4 1150 2050

00 CI CV

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

- OVA 1140'- 768 - - GOA 1305+ ZRH

(Galeao)

-2 .... .

LAGOS (LOS) Ntgerla

2110 - - - - 2110 - ---

''-

DII. Ilorarlo 858 -3 hr, Aeroporto: Jorge Chavez. 11.2 Km.

RIO DE JANEIRO (C.Ieao) (CIO) RJ

1L6 316 R6930 767

OlE. lorari3 050 44 hr. Aeroporto: J4r: Srn'.ts, 24 Km. ERA P7805 010 27 50 1055+ ASU P7102 701 1 1720 ORA 01123 747 PCI - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0740 GIG 63126 733 2 O 1 - --0130 0909 1-73--- VOA PZBO1 010 01 00829 744 1 ECO - . - ---7 0930 1615 707 3 00 1055' 090 77402 50205 747 1 1-1 ----- A 06161 7 1940 747 PC? SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - 09134 313 10501 133 2 ...... 1 0130 0/20 RG829 744 O ECO -2-6 2020 0750+ 50171 767 1 PJO 7 0900 ----4118 SA2OS 747 021 12-46 2140 07054- 93773 340 O OCO -- 1925 616 16315 73S 2 O 12-4-6 2140 0705+ LHSO2 340 O 0CM --3 2215 071b+ R6741 746 O FOI --3 2215 0715+ L06590 746 O 0CM - - - -5-7 2215 0715+ 13743 74M O OCO DE ----5-7 2215 0715+ L56586 746 O FCM 6 2215 0715+ R0749 743 O ECO Di?. Horario 650 +3 Ir. 6 7715 0715'- L116592 743 O 0CM Aeroporto: Murtola Muh-ommed, 25 Km. -? .....7/IA C-775 113745 743 1 OCO

CO O

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

1 ------1630

GENEBRA (GVA) SUCá

1L6 610 60930 767 2

015. Horario 856 +3 hr. Aeroporto: Lisboa. 7 SIm.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 :

IL6 1

UMA(LIM)Peru

Aeroplrtc: ,lr:i Icr Cabral

SALVADOR (SSA) BA ---4- ..

PL633 72S 1 20

iLHAOQSAL(SID)cabo. erde ....

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 ------1630 - -

1535

SIJ353

6- 5100 1145 -2 .....0130 1030 2240 1150 ---4- SAJI (Guarulhos) (I3RU)

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1535 1943 06798 M88 1 SAOPAULO(Guarulhoa)(GRU)SP 1-3-5--

VII 28943 727 1

1435

0353

RIO DE JANEIRO

OlE. IIorrio 858 -1 Ir Aeroporto: Internoclonal. 25.7 Ko.

ASSUNCAO (ASU)

10881 733 1 CV ORO. 6 OPP. CLASSE O

---- 1825

UAZLJ (

DE:

o Ke.

O O

LPB LE861 727 VAI L8943 727 1 LPB 28949 727

:íI-.

SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP ---4--7

LPB LB933 727 VII LB947 727 1

116829 744 3 FOI

Ri.. (FRA) Afema

DE:

O O O V

SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP ----5-- 0350 LCA SU353 ----

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

727 727 1 727 727 1

VII L8945 LPB L8861 VII L8941

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

Dif. Horarlo 8SB -+10 Vr. Aeroporto: Intersationol - 5 Km.

ASSUNCAO (ASI.J)

DII. Horarlo BSB +4 hr, Aeroporto: Larnaca. 8 Km.

FO.D.O.tG!UAC Dif. HorOrio 053 O hr. Aeroporto: Cotorotes. 12 Ke.

LP8 L8861 VII LB943 R0881

Km.

1 CO

727 2 O 727 O 727 2 733 2 CV ORO. 6 OPP. CLASSE O

7 0700 - - - - - - - - 1555 123-567 1415 22 .10

. YAOUIL (GYE) Ecuado

SRI-lO

PCI MII 1-111 1 P00

;LA

PAZ

RG795 010 1 FOI

(LPB) Bo1iva

.... 2

Dif. Horario 8S0 -2 Ir. Aeroporto: El Alto. 12,8 Km.

1 HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -3-- 0700 - - - - IPO 59861 727 - - - 1545 021 L3941 727 2

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 2125 lII5 RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ 1-- --6 2125 0650* -2 -----2125 0925+ --3 2200 0720+ -7 2200 0920+

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-4--- 212S 0700+

OCO OCO OCO OCO

2125 0915+

09245 744 O 00V 8A245 74-1 1 OCO

-5-7 --3----

2200 0735^

R0757

743 O OCO

2200 0930+

RG7SO

743 1 OCO

--O

8A245 744 1 PC'S 8A245 744 O 8A245 744 1 90759 743 O 13757 743 1

Jar,e:ro/94 - Guia Paruotas 13 3?

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 4 VEZES POR ANO O HTI - Hotel Travei Index

LV±3w° À

AIRWAYS D GUIDE

todo o

mundo( (Um manual com 36 mil hotéis de * :,sswe hoje ,tia'slno S1* (011)584-021/ RIO (021)

220-0249 e 240-9443

---4-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MEO AV073 ---- 0145 1

P0302 767 1

O4S67

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -5-7 1150 1900 1400 2055

----5-- --3----

.J-OS....GELES..(LAX)...

- - - - 011. Horarlo 8S8 -6 hr. 2210 Aeroporto: Los Angeles. 27.3 Em.

LISO AVO13 -. - 14251- 306 AV085

2015

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1330 0830+ - -3-5- 7

- -2-4- - - ----5-- 7

MANAUS (MAO) AM 00 757 757 2 ES

2230

0*13

*000'

186811 010 O P00

1-3-5-7 2345 0645 R0837 R6835

744 1 ECO

SAO PAULO (Guarulhos)

(GRU)

744 O ECO 06839 744 O ECO JL024 744 O ECO 06837 0650+ 744 O ECO RG835 0650+ 744 O ECO JL068 0650+ 744 1 ECO 00833 0850+ 747 O ECO KE062 0740* VP897 MII O ECO 0745* 767 1 ECO UA983 1115+ 757 LISO/MIA OPP / 74/ O ECO JL064 1- -4-6 1605 0940+ LAX AV073 757 FO 6 2015 - 1-3-5-7 2345 ES 757 806 A0085 O 735 4 2230+ 010 86341 1200 1200 1330 1330 6 6 1330 1 ------1330 1400 --3-5-7 1400 2 -5 1234567 1415 -2 ..... -2 .....

0520+ 0520*

SALVADOR(SSA)BA

rOl

ARUBA(ARU) 7 0410

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0930

1800

--3----

1245

1700

LIS O

OPERA QUINZENALMENTE

80799 010 O ECO

1 ...... ---5- -

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0930

-2 .....

----

2130

LIS LISO 0T741 CIO TR203 733 1

0P820 AB3 O CO 86878 733 O CO FO 157 O AO086

0115 0345 - - 1210

L8902 727 O 751 MAO 56086

2240

800 AOO18 M83 1

O Y 5

OPERA QUINZENALMENTE MIAMI (MIA) 0115 0650 0240 0555 --3----

LM9OZ 727 O

767 O

DE:

.....

OPERA QUINZENALMENTE

86799

1925

010 1 ECO

-MACAPA(MÇP)AP Boas-------- .So:o[:Aoi/*-..:. Dif. Horerio 058 -1 h. Aeroporto: Macopo. 3 K.

-2

R3800

F. Kennedy)(JFK) MAO A0086 757 - -- - 1210 - - - 2135 806 AO020 757

1 ES

PANAMACITY(PTY) (210 SANTA

CAIENA (CA'Y) T2856 DM8 O 1-3-5- 1200 1320 -----0415

TR795 767 1

TR791

----

MAO AO086

757 806 ADO7O M83 1

ES O

CRUZ DE LA SIERRA (Viru-VinJ)(VVI) LORO? 6- 0355 0900

727 1 L6903 727 O

0635

SAOPAULO(Guarulhos)(GRL8SP 6

0715 2224

1-3-5-- 7

0715 259

DE MARbELPLATA(MDQ)Argentina Oororio 058 -i

017

ir-.

MCZ TR596

-2-4-7

1750

----

1760 - - - -

0519.- 8S6 TR795 MCZ TR596 ---- 0549*- 853 00791

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) Mcd TR596 1150 --- 1-3-5--

- - -- 1750 - 1750 - - -

0949* 858 ER797 Mcd P0598 - - - 0951* OSO TR795 Mcd TR596 - - - 8S3 TRP9I 0951+

733

767 3 CO O 733

767

3 CO

733 761

O 4 CO

733

767 -1 CO 733 O 767 4 CO

1 -------Mcd 00596 733 - - - I6i5 0712+ OSO T0797 767

13-5-

CO CO

MIA TR1NS 167 -- -- - - - - 133 4 0220 4- 858 00597 MIA 00191 767 0715 ---- ---- 0220+ 858 TR597 733 4

CO O CO

32o

AR7IO

-.0

MIA TR795 ---- 0/IS - - - 1115 4- CRU 00501 MIA 00791 7 0715 - - - 1115* CRU TR501 - - - -

1-3-5- -

733 3

733 4

1-3-5- -

0715 - - - -

MIA TOlOS - - -- 0220 4- 8S8 TR397

0715

MIA TR791 767 ---- - 8S8 TR397 733 0220 4

767 733 2

2 167 1

CO 0630+ 06803 1900 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri MIA TR795 767 CO 1-3-5-- O75 ---- 0040* 658 TRI95 733 2 ---- MIA TR791 767 CO ----7 0715 ---- 858 TRI91 733 2 004O -. 00795 767 3 CO l-3-S-- 0715 0216+ --3----

RIO

....7

0715

TR791 767 4 CY

0316^

-2-4---

1234567

0100* CCS 0A944 1 R0815 763 O ECO 2000 0715. FRO. 10 MIA 12103 010 2145 - -- - 1245* ASU PZ4O2 707 2 P0 1 CO 2200 I0S0+ 606/01 R

---4---

2200

---

2200 - -

1555+ 011 L8943 727

MIA L8909

727

ASSUNCAO (ASU) --3--- 2055

0630+ 2210 0715*-

RJ ARO?? 727 1

-::orr.-o::.::.----... Mexlco

- -- DII. Hovro 050 -4 hr. Aeroporto. Oer::to Juare. 13 Ko.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -2-4- - 7730 - - - -

MANAUS(MAO)AM *

P2801 P2805

010 1 010 1

FY ES

---4---

0145

---- 1425

1630 0150+

Jarreiro/94

MEO A:/O73 757 006 A008S 757 1 R387I 763 0

ES EO

RIODEJANEIRO(Galeoo)(GIG)RJ

MAO P0302 0145 - - - - 767 7 7 - - - 2000 767 2 11154- MOO P0303 O 0730* -----1475 747 1 OCO AR161 7330 O955 1430 0010*- AR14I 747 1 PCO 1---6- 2330 09554-

B-170 - Gu:a Parrrolas -

AR325 747 O PCY 1125-- 747 OCO MIA AR319 ---- 1500* CRU 06939 733 1

SALVADOR (SSA)BA

017. lor-* 859 -1 hr. Aeroporto: El Ploroerilie. 8 Em.

MEXICO City (MEX) Rp

:7. H.::o OSO *3 Aeroporto: Orajvs, i/o Oro.

-5

767

RECIFE{REC)PE

M88 O

MENDOZA (MDZ) Argentina

(GnkOo) (GIO) O CO2155

MADRID (MAD) Espanha -

CO O O

PORTOALEGRE(POA)RS

-2 -----2359 ----5 2359 - - -

RIO DE JANEIRO

D E DE

167 80801 LB9O7 127 1 L8903 727

-2 -----1830 0145* 0305* 1930 ----5 7000 0325+ 1 ----- -

RIODEJANEIRO(Galeao)(GIG)RJ

-.----:-------

-2 - - -

CO O

767 O

06803

0430*

1900

WASHINGTON (DuIles) (IAD) 6-

(340+

MIAMI (MIA)

-2-1-7

147 1 PCY AR3I9 AR325 747 O PCO

767 MIA 00795 ---- 0715 0715 0335 056 6397 733 3

1-3-5-- Km.

767 1

FORTALEZA(FOA)CE

1234567

2224

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

DE-. 017. lorIrio OSO -1 hr. AerOp4t o: Corpo doo Palmares.

BRASILIA (BSB) DF

----

NEW YORK (John

1900

-2

767 2 727 727 3 727 727 3

LAPAZ(LPB) L1907 727 O L89O3 727 1

1245

--3----

TR791 7 0715 0018+ MIA L8905 - - -- -2 -----2100 1545* 801 L891i - - - - ---- MIA L890i 7 2120 1605 1 ---- - 001 L8945

MIA TR795

MANAUS (MAO) AM

0355 0620 0030 0415

CO 7

7 0/40

hr. Km.

MACEIO(MCZ)AL 1-3-5-- 0115

0500 0600 1250 1210

767 733 3 767 733 3

--3-

Km.

- - - O ASSUNCAO(ASU) P2703 010 O ES 1-3-5-- 2145 0715+ AA907 767 1 ECO 1234567 2145 1050* BELEM(BEL)PA 767 1 CO 06801 1830 043S 4- 2 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO

CARÂCAS(CCS)

OPERA QUINZENALMENTE

-3 8

BOGOTA (BOG) DT741

763 2 03871 610/600 011. 733

----

7 0715

Dif. Ilorario 858 -I trr. Aeroporto: Brig.Edoardo Qomes. 14

00873 763 1 ECO 00883 763 1 ECO

0120+ 858 TR597 ---- MIA TR791 0120* BSB TR597

0715

1-3-5- -

1-3

MANAUS 1MAOAM Brasil - 040

AO085 757

IARACAJU(AJIJ)SE

----5--

186811 010 1 PCY

017. Ho-olo 058 *3 hr. LerA/orLo: -Ide Fevereiro. 4Km.

6 -2 .....

DII. Horarlo 858

+ 0915+

1 CO

757

610 80341 73S 3

Aeroporto: Mitmi.

FO 010 MAO P7801 2055 - - - - 3 -. - - 1055-1- ASU PZ402 707 2 EO ES ---- MAO P7805 010 1 ------2210 - - - ES 707 2 1055+ 050 P2402 O ---- MAO PU3O2 767 -2-4 2230 733 1 0913 4- 616 08501 86715 MII O ECO ---4 2330 0710+ 86711 MII 1 ECO 67 2330 0900+ 010/CRU 2A OPP. 133 747 POS MAO ARI1I ---- 2330 ----5 0913+ CIO 00501 733 1

LUANDA(LAD)Angola ::5/.O.O4/:....:.::.:.I.:A

1015+

1630

763

ME4.M . (MIAF L--- -

03719 767 1 ECO

DE .

DE: .

ARIII 747 O PCO ARI61 747 O PCY 06711 Mil O ECO

2330 0630+ 2330 0630* 2330 0700 4- (33*

--- 4 ---

(86801 010 O PCO Mil O ECO 00713 2130 ES 010 MAO PZ8OI - 707 3 P0 1245*- ISSO Pz4O2 FO MAO P7805 010 --- - 1215+ ASO P7402 707 3 ES P0302 767 O 0600+

1130 1845 744 1 FCO 1330 0830 4- 0- SAO PAULO (Guarulhos), (GRU) SP 744 1 FCY JLO6O 1330 08354- 6- 767 O O/O [0171 0,50 --3---? 0010 744 2 ECO 00833 10304- 1330 1 ...... - - - -5-7 1150 2100 86801 010 1 PCY VP897 Mli 1 FCO 1400 0930+ -2- -5-- pl 737 316/CRU Q 735 000/010 OPP 86713 Mli 1 FCY ----5-- 1400 2330 FO 757 LISO AV073 2015 - - -. 6- 733 - - - GIG/GRU Q 751 3 ES 806 P0085 2000 .-

DE:

800

° 86719 767 O ECO 1540 7 1130 - - - - 2230 FØ5A3 010 O P0 PZ801 2055 0100* --3---- -----1425 Pz805 0550+ ES 010 O 2210 0200+ 1 --- - - 1430 0625+ Salda Chegada 1----6-

-2

DE:

R0871

1630 0745+

MONTEVIDEO (MVD) 2230 0940 4- - 2 - 4 RECIFE (REC) PE

EO MEU AO073 757 806 50085 757 2 EY 763 2 ECO 008/3 03883 763 2 ECO

MIA TR79S 767 - - - - 8S8 TR597 733 2 0115* - MIA 50791 761 0715 - - - - 733 2 0115+ 858 TR597 TR795 767 4 0715 0444* 0715 0544+ 08791 767 5

1-3-5-- ----- -7 SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP

CO CO

0 CO CO

TR795 767 2 CO 1-3-5 — 0715 0040+ 7 0715 0149* 00181 767 3 CO -2-4--- ---- /0 MIA 9A821 1230 010 0900*- CCS VA944 010 2 00 ---- 727 ----5-- 1930 MIA L89O7 --- - 1500+ 001 L8943 727 4 1234561 06819 7401 O ECO 2100 0815* ERO. 357 OPP. MII 2100 - - - - MIA L89O5 727 -2 ..... --- - 1340+ 061 L8941 727 2 7 MIA L890I 727 O 2120 ---- -- - - O 1340+ 101 L8945 /27 2 1234567 2145 0906^ AA9O1 767 0 ECY ES MIA PZ7O3 010 1-3-5-- 2145 ---- EO 1055^ ASU 02402 707 1 ---- 1234567 2200 0908+ 00767 763 O Cv 727 O MIA L8909 ---4--- 2200 -. - - ---- 1340. 001 L6947 727 1 O

unicias

Anote os novos telefones da Central de Reservas: Diskgrátis 0800-121121 em São Paulo 2577122

O 88 8 1234567

•

Salda Chegada

DE.

RECF1EC) Pj

.(y.MQ....

DE:

C4D

Alugue um Carro Rente Car

O:fHorvrlo BSB -3 hr. Aeroporto: HIrgOel. 53

1 CONTINUAÇÃO

6 2200 - -- - MIA L8909 727 1340+ 681 L8943 727 1 1234067 2315 1032+ AA999 767 0 FCY 1234567 2340 1115+ 00983 767 0 ECO - 5 • 2359 1055+ AR319 747 0 PCY -2-----2359 ---- MIA AR325 747 ECO - - 1455+ 510 RG938 733 1

-2-4-6-

<ri.

1655 0825+

747 2 PC?

1-3-5- -

1655 - - - -

- - - - YMQ AR317 1120+ 616 16345

747 733 2

DIf.Horarlo BSB +5 hr. Aeroporto: Sheremetyeeo. 29 Em.

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ - .3 . 5 . 7 2110 0626+ AZ584 MII 1 PCY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 6- 2119 0045+ A21574 Mil 1 OCO -357 2110 1035^ AZ584 Mli 2 PC?

BUENOS AIRES (Ezeiza} (EZE) 1 ...... 0320 2025 RIO DE JANEIRO (Gaao) (GIG) RJ ---4--- 2255 i435-s- SALVADOR(SSA)BA 1 ...... 0320 1535 SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP ---4--- 22o5 - - MOW - - - -

ILW 2 E?

SU353

1L6 2

50351

ILW 1

E CO

o )1A3OYA ( 4 » JQ Dlf.Horarlo 858 --11 hr.

1500 2230

R6737 767 1 CV

60739 767 O ECO

RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ -2 -----12 O ---4-6- 1239

001 2245

1234567 2115 SAL

60733 743 2 FCY RG73I 743 1 FCY GRU/GIG OPP. 740

SALVADOR (SSA) BA -2 ..... 1230 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4-6- 1230 2100 -2 ..... 1230 2230

(SSA)BA 1-3-5--

1100

-2-4-6-

1100

:::Y

SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP ..... 1700 0520-- 1700 0520* -2 ---- -

4LO24 744 1 ECO R6839 744 1 OCO

. ....:io:.I:;--.-.-::r:::::oo:r:0000r0000000

Krn. DE:QRNDO

010. Hor g rio 856 O hr. Aeroporto: Corrosco. 16Km.

AMSTERDAM (AMS) 1516 1210 . KL796 1520 1215+ KL794 FLORIANOPOIIS (FLN) SC -2--5-7 1530 MOO R6935 --- - 2030 PDA 06122

74E 2 CM 744 2 CM 733 733 1

O O O

MADRID (MAO) -3-6-

1340 0730+

PU301

767 1

1225 0920+

PARIS (CDG) --3

AF245

340 2 ECO

PORTO ALEGRE (POA} AS 7 0945 1205

P0500

123-567 1320 1530 -2-5-7 1750 1530 1545 1345 1- -4-6 - - - - 1750

00230 0693? MOO 06934 EZE 06937

73S 737 733 733 733 73S

1 O

735 735 340 735 767 744

O O O 1 1 ECO O O O O 1 CM

--3 1630 1050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 7 0045 1226 2 1515 -2 -----1030 --3--

1800 1225 1315 1635 1720 - -3-5 1340 ---4- 1520 2045 1 ------1550 2120 -2-4-6 1850 2245 -2 P60. 6

PUOZ? P950? PU526 AE240 P050? 00301 KL794 66911 R6919 2 OPP

0 O O

O O O O O O

MII 1 FCV 010 0 ECO 767

SALVADOR (SSA) 8A -2- -5-7 1--4-6

1530 2315 1545 1345 - - - - 2315

66935

100 66934 EZE 06937

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --34567 1015 -2 -----1030 3 1225 1 ------1330 6 1515 ---4 1520 -2--5-7 1530 1545 I--4-6 6- - -. - --3-5-7 1815

733 2 733 733 3

767 767 767 010 010 747 747

1 CO 1 CO 2 CO 40 2 40 O ECO PCY

733 1

740 O ECO

743 740 1 ECO

767 O ECO 767 O ECO

-2-4-7

1846

1845 - - - -

NA] TR396 733 ---- O 0649* 868 0R795 767 2 CO ---- NAT 00396 O 733 0549* 858 TR791 767 2 CO

1-3-5--

1845

- - - -

-2-4--7

1845

- - - -

(McO.F-

010. Horarlo 568 -3 hr. Aeroporto: Internacional, 16Km.

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1234567 2000 1059* TR767 763 2 CV MILAO (MaIpena) (MXP) 990/616 OPP. 733 ---4 . -- 2000 1350. 06736 767 2 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU SP NEW YORI( (John F. Kennedy) (JFK) 2000 TR767 763 1 CV 0908^

3 Em.

DE:

6 4

AA951

767 CV 733 1 O 767 CO 733 1 O 767 CO 733 1 O 767 3 CO 767 3 CO 767 4 CO

Dlf.11or g rio 858 -I rir. Aeroporto: Augusto Severo. 20

1234567 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2315 0020^ RE920 313 O --3----

JFK 616 66345

1234567 2215 10534-

66731 743 O FCY 06733 743 1 ECO

01f. Hcrarlo 8S8 -3 hr. AeropOrto: Sangoter Irti -

JFK 0900-4- CCS VA944

RG867 P90. 7 OPP. 1-3-5-- 2000 1030+ 66861 1234567 2115 1000* 1JA987

SE NATAL(NA1)RNBrasfl ..

06733 743 O FCY

MONTEGO8AV (MBJ) Jamatca+

14013

---- 1i20^ -2-4-67 2000 0830+

MIAMI (MIA) DE

JEK 06795

----

--- 0115+ 858 TR597 ---- JFK TR797

7 - 0115+ 858 TR597 1-3-5- - 1100 0444* T6795 -2-4-6- 1100 0444+ 09797 7 1100 0544+ TR791 SAOPAELO (GuaruIhos)GRU) 007 -2-4-6- 1100 00404 TR797

06737 767 O CV

RECIFE (REC) PE • 2 1500 2045

06861 66867 P00. 7 OPP 1200+ UA987 AA95 1 1258+

......

00353 1L6 1825* 616 06930 767 3

1a*

Aeroporto: Malpeosa. 46 Em.

FORTALEZA (FOR) CE - 15 0 2045 NATAL( NAT) RN

-2 .....1945 ---- 40K AR329 -- 1120+ ORO 09502

SU351

CO O CO O CO O

767 CO 733 1 P0 767 CO 733 1 O 767 CO 733 1 O 767 2 CV 767 2 CO 767 3 CO 010 40 010 1 4? 747 O PC? 747 PC? 733 1 O 740 O ECO 740 1 ECO 743 767 1 ECO 767 1 ECO

1-3-5-- 2000 0820^ -2-4-67 2000 1030+

DIf. Horarto BSB +3 hr. Aeroporto: Linate. 10Km.

DE: JIflLÀO(aTiaa) (M,.... OlE. Horarlo OSB -i-3 hr.

JEK 00795

----

-- 0040+ 8S8 TR197 7 1100 ---- 40K TR791 - - - - 0040+ BSB TRIYI 1-3-5- - 1100 02164- TR795 -2-4-6- 1100 0216+ TR797 7 1100 0316+ T0791

PC? O

DE: MO .5 CO.tJM0W)

1100

-2-4--- 1100 ---

AR317 747 1 PC?

SAOPAULO(Guanalhos)(GRU) ----5--

767 733 1 767 733 1 767 733 1

7 1100 --- JFK 00791 - - - 0220+ 858 06397 AIO DE JANEIRO (GaIe.o) (CIO) RJ

BUENOS AIRES (Ezsiza} (EZE) ----5-- 1655 1150+ AR317 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ ----5--

40K TR795 0220+ 858 TR397 ---- JFK TR797 0220+ 858 06397

-- 1100

Y Y Y

NA] 09396

733

0949. 8SB tR797 767 3 CO - - NAT 00396 733 0 - 0951+ 8S8 06795 767 3 CV

---- NAT TR396 O 733 0951+ 8S8 TR791 767 3 CO

ROMA (Fiumicino) (FCO) - - -4- 1130* 2000 RG736 CO 767 1 WASHINGTON (DuIles) (IAD) 1-3-5-- -- -- 1845 NAT TR396 733 O - 0712-. BSB T0797 767 2 CO

PARÀMAffiBO (PBM) Suriname ... OlE. Horario BSB -i hr. Aeroporto: Zamdery. 48

BELEM (BEL) PA 6- 0600 0930 1-3---- 1330 1700 ---4---

YbR1( (John

DE:

DE .

Dif. Horarlc- 8S8 -3 hr, Aeroporto: Johe F. Kennedy ARACAJU (AJU) SE 1100 1-3-5-- -2-4-6- 7

1100 - - - - 1100

1100 0018*

-2-4-6- 1

1100 2224 1100 2224

16791

-2-4-6- 09507 73S O O 1335 PU529 135 O 1350 O 7 AF249 340 O ECO 1545 1650 PU521 73S O O MACEIO (MCZ) KL796 2040 74E 1 CM 1-3-5-- 1840 KL794 744 O CM 2010 66935 733 1 o MOO 66934 ---- O -2-4-6- 733 2010 EZE 66937 733 2 O 2220 7 2145 86917 763 O CO ORO. 7 OPP 767

- 1100 - - - - 1100 - - - -

0335-- BSB -- - - JEK 0335+ 868 ---- JEK 0335+ 8S8

767 1

CO O CV O CO o CO

T0795 767 O CO 00797 767 O CO 9R791 767 O CO

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) ..... 1945 1110* 06329 ----5-- 1945 1150 4- AR317 FORTALEZA (FOR) CE 1100 -- 40K 09795 1-3-5-- TR397 TR797 T0397 TRI9I TR397

P0915 DH8 1 P0915 DH8 1

O O

ICDG

-4-3 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle. 23 Km.

0120* BSB TR597 733 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7

9 A8.S(C.d

P0915 DM8 1

Dlf.Horario 858

---- JFK TR795 767 01204- 868 06597 733 2 JEK 09797 767 - -- - 0120* BSB TR597 733 2 - - - - JEK TR791 767

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1100 2224

2200 0130*

Eis.

747 1 OCO 747 1 PCV 767 733 2 767 733 2 767 733 2

C CO C

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 2020 0720* - -3--

AR123 AF234

---4--- 2230 MONTE VIDEO( MVD)

1225+

AE238

747 1 000 340 1 ECO 340 2 ECO

-2 -----2030

1025^

AE248

340 2 ECO

RECIFE (REC) PE ..... 2030 0200-. A0248 6- 2345 0515* 4E242 RIO DE JANEIRO (Galeae) (GIG) RJ --3---- 2020 0405^ AR123

340 O ECO 3-10 O ECO

2239 1030^

2030 -2-5-7 2220 ---4--- 2220 1- ---6- 2220 --3---- 2220 ---4--- 2230 7 2230 - --5-- 2345 6- 2345 -2 .....

0710^ 0640+ 0805+ 0840^ 0840^ 0715+

AE248 06723 09729 06769 05721 00238 COO 09234 1120+ ORO T0502 0830^ 00240 1320* AE242

747 O PC? 340 1 FCO

Mii O ECO 743 1 ECO Mli 1 ECO MII 1 ECO 340 O ECO 340 ECO 733 1 O 340 O ECO 340 2 ECO

SALVADOR (SSA) BA --4---

2220

05l5-

69729

SAO PAULO (Guanalhos) (GRU) SP --3---- 2020 -- COO AR123

1100 ---- 40K TR795 767 CY 0740* 616 96126 - - -- 0220+ BSB 06597 733 3 -2 ..... 2030 CDG AF248 -. 1100 -- 40K TR797 767 1110+ 616 RG3I1 - - - - 0220+ BSB 0959/ 133 3 0655+ 06769 1100 -- .30K TR791 167 CO --3---- 2220 0655+ 06721 0220-- 8S5 TR597 733 3 -2--5-7 2220 0830+ R6723

743 O ECO 747 PC? 733 1 O 340 ECO 73S 2 O MIl O ECO MII O ECO MII 1 ECO

.Jane:ro/94 - Guia Parirotas- 8-171

1 No

dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. ( ( AIRVIAYS 240-9443

G(IIDE

assine hoje mesmo:

SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249

1 ------12 4 0 FQeA

1234587

Salde Chegada

- - - -

73S PDP PU126 MVD P5521 73S 1

858 -3 Or. 010. Horr10 Aeroporto Mariscal Sucre 8 Krn

--- - 1650

ARL$(C dGaueXCD)Franca COITINUAÇAO

-7

--------------------------------- RIO DE JANEIRO (GaIao) (GIG) RJ 80877 767 1 CO 7 1900 0600+ - SAO PAULO (Gu.ruIhoi. , (GRU) SP 00729 743 2 ECO - - -4- - - 2220 101 5-1- 00877 767 2 CO 7 1900 Ds.,0* Aí234 340 O FCY 0730 4- 2230 010/DEU OPP. Mli AF238 340 1 ECO AE242 340 1 ECO AE240 340 1 ECO

---4--- 2230 0940* 6- 2345 1040-- 7345 1055+ ----5--

DE EEÓWE REC) PE BrasL40

.:IE!44)oo01.;E:

RECIFE(REC)PE 1 ------0825 1400 2315 0440* ---4 2315 0440* ----5 1 ------2315 0740* RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) Ri --3---- 0200 0845 1 ------0825 1830

RG7O1 Mii 1 FCY tP365 313 1 CO

P2801 010 O FO P2805 010 O P9 0P1790 Mii O ECO EP P2000 Elo 1 P2804 DiO 1 EO

1645 0605^ ---4 -2 -----2300 1405+

TP363 313 1 CO TP367 313 2 CO

2300 1445+ 6 FRANKFURT (FRA) -2 ..... 2300 1605+ --6 2300 1645*

BANGKOK (BKK) 80828 744 2 PCI -2-5-- 2050 045511 BOGOTA (BOG) 60878 733 1 CV 6- 0055 0600 00872 763 O ECO ---4--- 0225 0555 A0086 757 1 P0 1 ------0900 1250 BRUXELAS (BRU) El 010 P2403 707 -2-----1400 ---- - - - - 1405+ ASU P2800 010 4 P0 Ei' 010 P2403 707 1400 - - - - 6- - - - - 1445+ ASIJ PZ004 010 4 El 0P790 Mil 1 ECO -2-5-- 2100 1530+ 010/DEU OPP. 73S BUENOS AIRES (Aerop.Jore Newb.ty) (AEP) O 08769 727 1 7 0800 1200 O 010 P4506 73S 7 1330 ---- - - - - 1655 7 1430 1750 1500 2000 -2-4-6- 1-3-5-- 1500 2010

DE PORTQ(OPQ)Portugal e' 11 Krn 7 1640 CIO. Hor,rIo 853 43 Or. 2 110 Aeroporto: Pedros Rubros. 15.2 Km.

ASSUNCAO (ASU} 0230 0630 ---4 -2 --- - -0300 0715 BRLIXELAS(BRIJ)

-2 -----1600 -- - - - - - - 2040 2230 1735

2010 2050 2000

- -0:0. -Icrorlo os O hr. Aeroporto: Selgado Pilho. 10 Km.

MONTEVIDEO(MVD)

POA P0504

--- -

735

MOO 123-567 1830 P00 PU528 735 1920 --3---- - - - - 2045 POP P0143 735 1 BUENOSAIRES(Ezeiza)(EZE) 66936 733 o 1315 1235 -23-5-1 60934 733 1 1-4 - 6- 1235 1430

----

o o y

o O

-2 -----1945 0835

GRU 08767 763 3 CO O POA TR500 733

2053 -2-4--7

1745

- - - -

0549' ORO TR795 767 2 CO O POA T0500 733 -6- 1745 - - - - 767 3 CO 0549. GRU TR791 MONTEVIDEO(MVD) --7 I- - 4 - 6-

1235 1255

1235 1300 2 6 1 1235 1445

123-567 1830 1850 NEWYORK(JohnF.Kennedy)(.IFK)

1945 0835*

-5

7 2005 0725*

P0A TR502 733

1234567 0115 - - - -

1730 063

PORTO (OPO) 6- 1650 0835*

MIAMIIMIA)

P0504 73S O

00934 733 O 80936 733 1 737 O AR/31

O O

O 733 0949+ 064 TR797 767 3 C' POR TRSOO 733 1745 ---- - - - - 0951+ ORO P0795 767 3 CO

AE243 340 O TP366 313 LIS/0.0 OPP. 737

2 CO

1P362 313 1 CO LIS/O/O OPP. 737 O P362 313 1 LIS/OPO OPP. 737 80700 MII O FCO

ROMA(Fiumiclno)(FCO) 00736 787 2 CO 4 1030 1130° 80738 767 O ECO 2315 1130+ -- 7 WASHINGTON (DuIIe2) (IAD) O EEC TR396 733 1745 - 1-3-5- - - - - - 0712* 858 00797 767 3 CO

Aeroporto Oésste'lCla.

- - - -

-2-4-7- -6-

1745 - - - -

----

POA TR500 733

0951* ORO 06791

SANTIAGO (SCL)

80924 763 O ECO

RIO DE JANEIRO (G.0) (G) RI ----5--

06768

2045 2355

727 0

767 4 CV

PUNTEDEL ESTE (PDP) O

P6528 73S 0

1920 1935 3 WASHINGTON)DuIIea)(IAD)

RIO DE JANEIRO (GaIeao)(GG) RJ &as.II 010. Hor,rio 856 O hr. AeroportOS. Galc-jo(G)2OKrn.

18500 733 - - - -

0712 4-

ORO 19197

767 2

PUNTADELESTE(PDP}Uruguay ,

AMSTERDAM (AMS) --3---- 0046 2iOO 1 5

PORTO ALEGRE (POA) RS

POP P0130 73S - - - - - - - - MOO P0527 73S 1 1853 RIODEJANEIRO(GaIeeo)(GIG)RJ

-----0945

1345

---

- - - - 1-180 P0529 1515 SAO PAULO (Gu.rulho5) (GRU) SP POP P4122 - - - - -2 - - -- - 0945 - - - - 0100 P4529 1350

8-172 - Guia Panrotas - Janeirol94

O O

73S 2

O O

735 73S 1

O O

POP P4122 735

74E O CM 2 ECO

4 KL794 744 O CM 2205 12151 RG728 743 2 ECO --3 ....2230 1610° ARUBA(AUA) O 1310 OPI67 73S 6- 2145 ---- - - - - 0740* DOU 0P820 083 2 CO ASSUNCAO(ASIJ) 60902 733 1 CO 1234567 0800 1050 P2403 707 1 EO 1400 1630 246 AUCKLAND(AKL) 747 PCO 010 ARI23 ---4 0525 - - - - - - - - 1850+ EZE 00080 747 2 P00 PCI' 010 ARIGI 747 1 ------0800 - - - - - - - - 1850+ EZE 06880 747 2 PCO

O 8 O O

MOO P0161 73S 1

AR317 747 O PCI

60910 Mil O ECO 80912 MII O ECO 010 7 OPP. 744 O 73S 1 0P9S1 06325 747 O PCI 80938 733 4 60930 767 1 CO O AR251 088 O

08221 038 1 0P957 73S 1

00882 763 1 ECO 50206 747 O FJO

1/30 - -

60850 763 O ECO 016 L8946 801 L8834

727 727 2

O 8

----

010 L8943

727

2109

881 L8834

727 1

COPENHAGEN (CPH) 2110 1615+ 2110 l615

00756 743 1 ECO SK954 743 2 ECO

-2 -----2145 1700+ -2 -----2145 1700. ---4--- 2370 1615+ ---4--- 2337 1615+ CORDOBA (COR)

60760 743 2 ECO SK956 743 2 ECO R0758 743 1 ECO S6958 743 1 ECO

6- 6-

0040 1110 1 1640 2050

06826 727 O ARS83 727 1

O O

FRANKFURT (FRA) A616O 747 1 PCY 7 0055 1735 P0 010 P2403 707 -2 -----1400 ---- 1605* ASU P2800 010 5 EI - --- 6-

FO CIO P2403 707 - - - - 1645+ ASA P2804 010 5 EO 60770 340 O ECO 1710 0750+ L11501 340 O ECO 1710 0750+ 1400

6- LHSO1 340 O ECM 2010 1050.- 60770 340 O ECO 1 ------2010 1050+ LH6593 140 1 ECO ----5-- 2045 1335+ 60746 743 1 ECO I---5-- 2100 1335+ GIG/GRU ERO. 5 OPP. 744 60750 740 1 ECO ---4--- 2100 1335+ LH6591 74M 1 ECO ---4--- 2100 1335+ 00122 747 1 PC? -2 -----2255 1505+ R0740 740 O ECO -2 -----2300 1335-- LH6599 7411 O ECO -2 -----2300 1335+ GENEBRA (GVA) P00 010 SR149 MIl --3---- 2000 - --- 1125^ 2R3 SR274 Mil 1 PCO PCO 010 5R149 Mil ----5-- 2000 ---- 1125+ 2RH SO256 MII 1 PCY GUAVAGUIL (GYE) 6-

KL192

1450 ERO

lo-orlo 053 o DI Aeropc-uO: Cao. Cuote'o.

--3----

1230 1100 - - - - CHICAGO (ORO) --3-5-7 2330 0640+ COCHABAMBA (CBB) ---- 1700 ----5-- - - - - 2149 --3-5-- ----5--

DE RESISTENCIA(RESÂi'genna o,' - .................... -

010 P4502 73S MOO P0159 735 2 AO583 727 2 010 P0510 73S

El CIO 00086 757 O 800 09078 083 2 60808 767 1 CO 8A945 010 O 40 1610 O 010 L8946 727 ---- O 0320+ 091 L89O8 727 2

PARIS(CharIe.deGauIIe)DG)

AR231 737 1 80938 733 O

1830 2000 123-567 1234567 2015 2100

733 O REC TR396 1743 --- - 167 4 CO 0949+ 858 TR797 O 133 REC T6396 ---- 1 745 -- 7 - - - - 0951* 858 TRiOS 767 4 CO O REC 16396 733 6- 1745 - - - - 767 4 CO 0951° 838 06791 ----

1-3-5

BUENOS AIRES Aeroparqu)(AEP) 1 3o

Aí248 340 1 ECO

1025

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) -2- 4

--7

-2

IE .

DE: POFrtOÀLEGRE(POA)RS....

O O

BUENOS AIRES (Ezeiz.) (EZE) 06123 747 O PCY --- 4 --- 0325 0720 O 00944 733 1 7 0700 1025 06161 747 O P00 1 ------0800 0955 AR141 747 O PCO 6- 0800 0955 O 010 P0302 767 - - 3-5- - 0800 - - - - - - - - O MOO P4303 767 1 1115 80245 744 O ECO -2 -----0810 1115 AF238 340 1 ECO 0830 1225 ----5-- 56148 Mli 1 PC" --3-5-- 0830 1305 KL791 74E O CM -2 -----0930 1135

72800 010 2 FY TP385 LIO O CO ?Z804 010 2 EO ROlEI 411 2 FCY 767 O ECO Mil 1 ECO 00746 00709 1335* 2345 --3---- LH6597 767 O ECO 00703 Mil 1 ECO 7345 1335+ 0955 1150 ..3... 60707 Mil O ECO LISBOA(LIS) 10 00 1210 TP377 LiO 1 CO 0720+ TP366 313 1 CO -234567 1000 1210 1650 0700^ 6 CO 1P379 LIS 1 TP362 313 O CO ERO. 5 OPP. 0720+ -2 -----1945 0700* TP395 LIO 2 Cl 0925+ TP362 313 O CO 12345-7 1215 1550 1945 0700+ ----5-- 00700 MII 1 ECO SALVADOR(SSABA --3---- 1255 1450 2003 0920* TP367 313 1 CO 0625* 1234567 1345 2100 MADRID(MAD) 1234567 1715 SAOPAULO(GuaçuIhO$)GRU)SP ECO 00718 767 02055 0930+ CO TPSS LIO 1 -2 -----2025 224S 0200 10 O P2800 010 O P0 --3 -----2300 1045+ -2 R070i MII 3 ECO 75+ 1-34567 2025 2359 010 O El P280" 1 ---- - -0825 2015 6- 2300 00709 Mii 2 ECO 1234567 2115 0050* - - - -3-7 1145 2200 MIAMI(MIA) 010/ORO OPP. 733 CANCUN (CUN) 767 1 CO 9ia802 -2 -----0030 0800 00703 ou 0 ECO 1905 1210 -6 O EEC 9398 733 2250 0545+ ---- 1745 247 80707 MII 1 FCY 1315 2200 --3 0549- 858 :,95 767 3 CO CAPE TOWN (CPT) - 010/DEU OPP. 010 7 2300 EEC T0j96 733 ---- 1745 1000+ 6- TP395 L10 1 CO 1-6- 2313 0735* 767 3 CO 0549° 858 TR791 CARACAS (CCS) -- - TP377 tio 2 CO 09154 ---4--- 2315 MILAOM.IpensaXP) 1 ------0900 ---- 1P379 LiS 2 CO -. --5-- 2315 09l5 60736 767 3 CO - - - - 2240 00738 767 1 ECO 1 - 3 - 5-- 1200 1800 —7 2315 1350+ 1145 - - - -5-7 6. 6- 1210 1315 --3--- ---4--- 2315 -5-- 2313 2315 1--- -6-

1 1 2 2

73S MOO P0157 A8737 088 AR189 0-188 06789 088

0915 1405

HONG KONG (HKG) -2--5 — 2150 095511 IGUAZU (IGR) 1-3-5- - 1500 1725 ILHA DO SAL (SID) ----5-- 1630 2315 JOHANNESBURG (JNB) -2-5-- 2950 1155. 1 2300 1245^ LAGOS (LOS) -2 -----0120 1130 LA PAZ (LPB) 123-561 0800 1230 1

1730 - - - -

---- 2140

60876 767 1 CO

RG828 144 3 ECO A6799 M88 1 Su354

1L6 O CO

60828 744 1 ECO

SA206 747 1 EJO R0794

010 O ECO

60880 733 2 CO FRO. 6 OPP. CLASSE O O 010 L8943 727 O 001 LB064 727 1

HOTEL & TRAVEL

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI.

1 r4JEEX

assine

NEW YORK (John F.Kennedp) (JFK) ----5-- 0355 1020 68316 747 O PCi' 0900 - - -- 313 69086 757 FO - - - - 2135 803 69020 757 2 FY

o i-EFIO 1 234567

. 2115

SaIO, Ch*gad,

1234567

DE CONTINUAÇÃO LARNACA (LCA) LIMA (LIM) - - . 4---

.....

1600 122S

54354 1L6 1 CV

0600 1040

80886 733 2 CO

1115 1505 6- 1300 1830 1 ...... 2110 0100+ -2

LISBOA (LIS) -2 -----1625 0640+ 1645 0700+ 1120 0920+ ----5-- 1840 0640+ 6- 1840 0640+ --3---- 1855 0850* ----5-- 1910 0915+ -2 -----2220 1015+ 2220 1235+ LONDRES (Heathrow) (LHR) 7 7

• - -4-6-

PL634 725 1 40 PLE2O 72S 2 JO R0832 744 1 ECO

TP398 LiO 1

TP398 LiO 1 CO 80700 -111 2 ECO TP376 L10 O CO TP374 LIS O CV TP388 LiO 1 CV 83702 Mil 1 ECO 80708 Mli O ECO 80706 Mil 1 ECO

--3----

n r/2wvRLD

L4L"

hoje ,nespjo: SI-' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

0630* UA958 767 1 FCO 1-3-1- - 2115 - - - - 0(0 08462 /33 -- -- 0949+ 858 TR797 767 2 CV -2-4--7 2115 3(3 T8462 733 - -- - - - - - 0951* BSB 18705 767 2 CV 6- 2115 ---- 3(3 TR462 733 O 0911+ 858 08791 767 2 CO 1234567 2135 0644+ AA950 767 1 ECO 1-3-5-1 2200 0630+ 83866 740 1 ECO -2-4-6- 2359 0630+ R3860 740 0 ECO

ORO. 6 OPP. 743 1 ------2359

---- 313 TR927 /67 1220+ CRU AR338 747

ORLANDO (MCO) 1234567 1045 ---- 1838 PANAMA CITY (PTY) 0900 ---- ----5--

2 P00

010 T8766 763

ORO 18767 763 1 CO

010 A9086 757 - - - - 1900 803 69070 1183 2 1700 010 L8946 727 ---- - - - - 0200-'- 991 L8910 727 2

PARIS (Charlea de Gaulle) (CDG) 7 1435 0630+ 1715 ---- ----5-- 010 -- - - 0950^ CRU --3---- 1915 0920--

00 O

-rn-

:ROMA-

çCFQUt

0(0. Horarlo 858 +3 ir. AeroporCo: Leonardo da

767

AF239 340 1 ECO

Vinci. 35,3 Km.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 7 1930 0715+

68163 747 1 ECO

FORTALEZA (FOR> CE --- - 5-- 1240 2045 NATAL (NAT) RN 1240 2230 ----5-- RECIFE (REC) PE 1240 2045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 -----1010 0015^ - - -4-6- 1010 2245

80737

767 1

RG737

767 2 CV

R0739 767 1 ECO

80733 743 3 ECO R0731 743 2 FCY ORO/CIO OPP. 740 7 1930 - - - - ECO AR163 747 ECO 0715+ ORO 80324 733 1 O - -3-5-7 2335 0825+ AL584 Mil O ECO SALVADOR (SSA) DA -2 -----1010 1930 RG733 743 1 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -4-6 1010 2100

AF243 340 1 ECO R3930

G4E

-2-----1010 7 1930 --3-5-7 2335 I----6- 2345

2230 0415+ 1035+ 0845+

RG731 743 i 83733 743 2 AR163 747 O 62584 MII 1 AZ1574 MII O

FCY ECO ECO P00 P00

AF249 340 O ECO 1544 0120+ BA244 744 1 ECO 6- 1915 0920+ AF241 340 O ECO -2 -----1825 0120+ 86244 744 0 FCO 1 ------2045 ---- 313 83343 733 O 86244 744 O FCY 7 1825 0720+ 1330* CRU AE235 340 1 ECO 6- 2110 1220+ R0756 743 1 ECO ----5-- 2150 1400+ 80768 Mil 1 ECO -2 -----2145 1255+ 80760 143 1 FCO --3---- 2230 1400+ 83728 743 1 FCY ---4--- 80758 743 O ECO 2330 1220+ OlE. Horarlo 8S8 -i hr. -2 -----2255 1235+ A0122 747 O PCY LOS ANGELES (LAX) Aeroporto: Fishertor,, 18 Km. 12-4-6- 2359 1400+ 80722 Mli O ECO 1 ------2110 0700+ RG832 744 2 ECO 1 2359 1400+ 80766 MII 0 ECO RG836 744 1 ECO --3--E- 2310 0100+ ORTO (OPO) ---4--- 2310 0700+ RG834 /44 1 ECO 'LORIANOPOLIS (FLN) SC -2 -----1625 0835+ 1115 2300 0/00+ 87896 TP398 LIO 2 CO --3-- -7 -111 1 ECO 7 0820 AR1726 M88 O LIS/OPO OPP. 73/ 313/ORO OPP. 735 lO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) 9W ---4--- 7 1645 0835+ TP398 LiO 2 CO 2330 0100+ JL067 744 1 ECO 1425 -2-4-6- 1940 AR788 1-188 1 LIS/OPO OPP. 737 1 2330 0800+ JL023 744 1 FCY 7 1600 1940 A8736 1188 O O 7 1720 0725+ 80838 744 1 ECO 80700 Mil 1 ECO 7 2359 0800+ AO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP 1840 0835* TE376 ----5-- LIO 1 CV LUANDA (LAO) -2-4 6- 1425 1755 AR788 1188 O O LIS/OPO OPE. 737 01742 LiS 0 00 -2 -----2000 0530+ 6- 1840 0835+ TP374 Lis 1 CV OPERA OU1NZENALMENTE LIS/OPO OPE. 737 -2 -----2359 1000+ 80198 D10 O FCY --3---- 1855 0710+ TP388 L10 O CO OPERA OU1NZENALMESTE (E SALVADOR (S$A) BA ----1-- 1910 1105+ 83702 Mil 2 ECO MADRID (MAO) -4-62220 1045+ 83706 Mii O ECO 010. Horri --- - 0 0055 1350 ARI4O 747 O ECO 858 O hr. -2 -----2220 1205+ R3708 (-Iii 1 ECO Aeroporto: Dois de Julho. 28 Kni. 6R160 747 O ECO 7 0055 1350 OUITO (UIO) -2 -----1400 - - - - FO 3(0 P2403 701 - - - - 6- 0915 1545 R3876 767 2 CO 1045+ AIO PZ800 010 3 FO - - - - 1400 6 CIO P2403 707 FO 8ESISTENCIA (RES) AMSTERDAM (AMS) 1125' ASU P2804 010 3 00 ---4--- 0130 1610 7 0800 1000 68769 /27 O O RG728 743 1 ECO --3-5 1830 0730-- P0301 767 o o BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 8OMA (Fiumicino) (FCO) 12-4-6 1840 0700-'- (86810 010 O PCO -23-5-7 0700 1315 83936 733 2 O 1 ------1450 0900+ 83732 743 2 ECO - - -5-7 2010 0830+ 186800 DiO O PCO 1-4-6- 0700 1430 R3934 733 3 O --3-5-- 1630 0900-.- 83730 743 1 ECO --3 2100 1220+ R3714 Mii 1 ECO 1705 2025 56351 11W O FO 1-4-6- 1735 0720* 62583 MII O PCY ---456 80710 Mil O ECO 2340 1220-- FRANKFURT (FRA) 6- 2130 ---- 310 83341 733 MAR DEL PLATA (MDO) 1655+ ORO AR162 747 1 PCY --3---- 2230 1335+ RG746 767 1 ECO O 7 1815 2040 AR/li 1188 O - -3-- - - 2230 1335+ LH6597 767 1 FCM 8OSARIO (ROS) MENDOZA (MDZ) ILHA DO SAL (SID) 7 1400 1620 AR737 1188 O 0040 1250 O 6 AR826 727 1 -2 0615 1205 SU3S2 ILW O FO -2-4-6- 1500 1835 AR789 1188 1 O

)E--ÕSAn u:{Ros)Kí'g

BrasCZIT

MEXICO (MEX) CITY LISBOA (LIS) lAN FRANCISCO (SF0) --3- -7 0100 0700 RG87O 763 O CV 6- 2005 0700'- TP3GG 313 O CV 1234567 2116 1100'- JA988 767 2 ECO ---4 0225 1015 83872 763 1 ECO MADRID (MAO) 1234567 2320 1029'- UA990 767 1 FCO - --5 1700 - -2030 - - 010 L8946 727 60930+ RO718 767 1 ECO MIA/SEO OPP. 757 - - - - 0525+ 991 LB91O 727 3 MIAMI (MIA) lAN JOSE (S.JO) 7 2250 0840+ 83882 763 2 ECO -2-4-7 2100 - ISA TR596 733 6 0915 1730 R38/6 76/ 3 CV - - - - MIAML)MIA) 0549+ BS8 TR795 767 1 CO IANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru.Viru)(VVI) 1244567 1045 - - - - 3(0 18766 763 FO 6- 2100 ---- SSA 18596 733 O ---4--- 0600 0840 83886 733 1 CO 2053 ORO 18751 763 2 CO 0549+ 8SB 18791 767 1 CO 123-567 0800 1050 R3880 733 1 CO -2-4-6 1400 - - -. 3(0 P2403 707 FO MILAO (Malpensa) (MXP) - - - - 0045+ AIO PZ702 010 2 00 ERO. 6 OPP. CLASSE O 2000 1120^ R0732 743 1 ECO ----5-- 1700 1955 L0946 727 1 O -2 -----1640 2205 AR1324 747 O P00 MONTEVIDEO (MVD) 7 1730 L8943 727 0 O 1700 - - - - ----5 3(3 L8946 727 1050 O 1-4-6- 0700 1300 63934 733 2 O - - - - 0616+ 001 L8908 727 3 O ANTIAGO (SCL) 0100 ---- -2-5-7 ISA R3936 733 O / 1730 ---- O 3130915 LB943 727 12-4567 1400 - - -- 83920 763 1 ECO 1445 EZE R3935 733 3 9 - - - - 0650+ 001 L1902 727 2 0915 1400 --3---- 83924 763 1 ECO MOSCOU (MOW) -2-4--7 2115 ---- 313 TR462 733 -2 -----0930 1440 KL791 740 1 CM 2 --- - --0615 - - - - 0549+ 858 TR795 767 1 CO 0350'- 50352 FO iL 1 -23-567 1635 2125 UC111 757 1 30 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) 6 2115 ---- 013 TR462 733 O FRO, 2 OPE. 737 - - - - 0549+ 858 TR791 1-3-5- - 2100 ISA TRI g O -- -- 733 767 1 CV EOUL (SEL) - - - - 0949+ 8S8 TR797 767 2 CO 1234567 2155 0541+ AA904 767 O ECO •

-3-7 2300 1234567 2320 0510+ UA990 767 O ECO

1234567 2345 0500+ 1 ----- -

2359 -

---4

80814 763 O ECO FRO. 1 OPP. Mil O ---- 013 TR927 761 0800+ ORO AR338 747 1 P00

2359 ---- - - - - 0800+

010 18927

767

GRU AR318 747 1 P00

MILAO (LInale) (LIN) 1-4-6 1735 1020+ MILAO (Malpensa) (MXP)

15009

YDNEY (SYD) ---4--- 0525 -- - - 0800 OKYO (Narita) (NRT) 1 ------2110 • - -

9P896 Mli 2 ECV 3(0/ORO OPP. 73S

-2-4--7 6-

- - - -

0(3 AR123

2120+ 020 68880 ---- 313 ARI6I 2120-'- E2E AR880

747

P00

74/ 3 P00 747 747

P00 3 ECO

2100 - - - - 733 O SSA 0R596 - - - - 0951^ 858 10795 767 2 CO 2100 - - - - SSA TR596 733 - - - - 095i+ 858 TR791 767 2 CV

ORLANDO (MCO) 1234567 0900

- - - -

SSA 7R766 763

- - - - 1838 ORO TR767 763 2 00 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ---4--- 0130 1400 RG728 /43 O ECO PORTO (OPO)

13308 (3832 744 3 FCV A2583 Mii 1 PCV --3--O- 2310 13301/ 83836 744 2 ECO ---4--- 83834 744 2 ECO 2310 1330// 2005 0835+ TP366 313 1 CO 1120+ 80732 743 3 ECO ---4--- 2330 133011 JL067 744 2 ECO LIS/OEO DPP. 737 1120+ 80730 743 2 FCO ORONTO (YTO) ROMA (Fiumicino) (FCO) MONTEVIDEO (MVD) 1-4-6- 2045 0629+ 1 ------2000 0900+ CP1O1I 763 1 40 RO732 743 O ECV 0800 0940 - -3-5- P0302 767 O 1-4-6- 2100 0629+ RG862 763 1 CO WASHINGTON (DulIes) ((AD) 0825 1025 AE248 340 O ECO --3 013/ORO OPP. 733 -2-456 1-3-5-- 2100 ---- 80918 010 O ECO 0930 1130 ISA TR596 733 - -3-5-7 2330 1000+ 071013 763 O 040 - --- 0712+ 8S8 TR797 767 1 CO FRO. 2 OPP. 767 5 OPP. 763 --3-5-7 2330 1000* 83850 763 1 ECO ---4 0930 1315 KL793 744 1 CM UCUMAN (TUC) 1 ------1000 1350 83910 MII 1 ECO 7 1330 1530 O P0506 735 O 1905 1640 68583 727 O O OE: SA -2-----1600 1920 P8502 735 1 "' --ERAN'CI 11ASHINGTON (DuIle.) (IAD) 6 1735 1935 P0510 73S O O 1-3-5- - 2115 - - - - 310 VR462 733 010. Horarlo 858 -6 hr. MONTREAL (YMO) 0712* 058 0R797 767 1 CO Aeroporto: San Erancisco. 28.9 Km. ----5 0355 1325 AR316 747 1 PCY

61 ------1450 1630 --3-5-

MOSCOU (MOW) ----5 1600 1735+ NAGOYA (NGO) 7 2330 15006 7 2359 15009

S1J354

(LO 2

JL023 744 2 ECO 83838 744 2 FIO

URICH (ZRI-I) ----5-- 0055

1725 --3-5-- 2000 1000+ ---4--- 1345'- 2120 ----5-- 2150 1555'- 7 2359 1555'-

68140 SR149 R3764 83768 RG766

/47 1 ECO -111 0 ECO Mil 1 ECO Mii 2 ECO Mii 1 FCO

DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) RJ 1234567 1150 1200+ UA987 767 2 FCY 1234567 1325 1100+ 06991 767 1 ECO SFO/MIA OPP. 757

Janeirof94 -

Guia

Panrotas -

8 - 173

Consulte flOSSOS preços para Israel/Egito/Grécia e Turquia e de pacotes especias para Europa e Estados Unidos

Av. Bgadeiro IJIiZ

Antonio,

----5-- 2300 BRUXELAS (BRU)

Sa14 Chegada DE:

6 SMJ44SCQ..:(5FO)

BRIDGETOWN GONTINUAÇAO

SAO PAULO (GuaflJIho5) (GRU) SP 1150

1 ------0300

0700

•-3--6-

----

UA987 767 1 ECO

1000+

.E(

Dit. RorriO 6S8 -4 ir. Aeroporto: Jun SantamrI. 18Km.

7 1500 0600+

80877 767 2 CO

STÀCRUZ..Si

ERØÂ.iVV—Bo liv

(Tancredo

N.v.i) (CNF) MC L0941 LB945

0910 1545 --3 1605 O ------0910 1234567 MANAUS (MAO) AH ---4-7

7200

727 1 727 1

1915 O

LB902 727 O

0020+

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ 09)0 0910

....5 .. ---7

727 1 L6947 LB943 727 1

1535 1555

1735

--- -

2 -----1735

2040 --- - 2040

MOO P0159 73S 1

- - - - - - - -

1 ------0100 0545 ---4---

...... --3----

0910 0910

0900 1340 1340 0910 1030 1500 ..6- 123-567 1600 2045 1605 2050

0700

--3-5-- 1-3-5--

PORTO ALEGRE (POA) RS 1920 1530 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ 1535 -23-567 090 --3----

RO92S

20 757 1 00110 FRO. 2 OPP. 737 763 1 ECO R0925 763 1 ECO R0921 CM 74E 1 KL792

SÃO PAULO ---4

(Guarulhos) (GRU) 1310 0830 1400 -23-567 0930

FRO. 5 OPP. 80936 R0934 SR148 AF238 07959 AR319 07951 80938 RG930 AR221 07957 AR263

R0882

74M O 733 1 O 733 2 MII O P00 340 O FCV 73S 1 747 O PCO O 73S O 733 3 767 O CO O M88 0 O 735 0

ORO RG314 733 010 40086 757 800 40078 883 3

O O

1 FCY O O

- -3--

--5--

1900 - - - -

2149

091 L9838

ORO. 2 077. 737 84244 744 O ECO A21575 1111 O ECO 80921 763 O ECO AF235 340 1 P00 767 O PJV LA170

1615*

727 1

743 2 ECO 743 2 ECO

80756 743 1 ECO 5K9S4 743 1 ECO 743 1 ECO 90760

2320 1615^ 2320 1615+ 1700+ 2355

0515

-2-5- -

80758 SK958

5K956

1100+

AR793

1125

743 1 ECO 727 O

FRANKFURT (FRA) LAI7O 72403 P2800 PZ403 P2804 80772 LHSO3 80772 LHSO3

767 707 010 707 010 340 340 340 340

1 PIO FO FO 4 70 70 4 O ECO O FCM O ECO O FCM

1735 ---- ORO ASU I605 ORO ---- 1645* ASIJ 0740+ 0750+ 1050+ ot SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Brasil 1050+ 010. Hororo BSB O Er, 733 ORO 78500 ---- Ko. Ouarurc-s. 25 - - - - Aerzportos: 747 2 PCO 1505+ 010 AR122 O ORO TR500 733 2000 - - - - 6- - - - - 1135+ 010 48160 747 2 PCY R074V 743 O ECO AMSTERDAM (AMS) i---5- - 2300 1335* 744 1 CM KL794 L116595 743 0 ECM 12S ---4--- 1040 1335+ ------2300 743 3 ECO 1618-- RO728 2330 ---4--- --3---- 2300 1335 k R075O 74M O ECO KL796 74E O CM LH6591 748 O ECM 6- 2200 1210* ---4--- 2300 1335* 743 1 ECO [60593 743 O ECM IS4S-. 80748 (---5-- 2300 ----5-- 2300 1335^

ARUBA (AUA) - 7 0100 0740 6- 0330 0745 -2 -----2200 ASSUNCAO (ASU) -2-4--? 0915

02154-

E0662 M88 O CO

1130

RO904

1234567 0945 1050 1 1234567 1155

-2-4-6-

07820 AB3 1 CV 70664 M88 O CO

1254 1630 1550

O05 -2- --6- -2 -----1550 -- - - 6- ISSO - - - - 7 1650 7 1700 2000 -23-5- - -23-5-- 2000 -2 -----2000

GENEBRA (OVA) 1800 --3---- - - - -

60902 733 O CO O FCY 70 O

44907 767 707 P2403

AUCKLAND (AKL) 6 ORO 48163 0545 - - - - 1 ...... - - 1850* ELE AR880

1830 - - - - 1935 - - - -

- -

733 1

......

2350 04558

PCO

747

747 2 PCS

80828 744 1 ECO

8-174 - Du:a

0030 0700 - - - -

05S5 --- - 1250

Panrolas - Janero194

80872 ORO 80314

763 733

010 40086

757 2

ECO

O FO

IIIS

HAVANA 0300 1 ----- HONG KONG (HKG)

ORO SRI49 ZRH ORO ZRH ORO ZRH

112S

MII

PCO

Mil 2 P00 5R274 P00 SR149 Mil SR256 MII 2 700 PCO MII SR145 MII 1 P00 SR272

1405

80876 767 O CO

2130 1220+ 2320 1220+ 6 1255^ -2 -----2355

RO758 743 1 700 RO756 743 O ECO 743 O ECO R0760

IIIS

00451

1L6 1

1715

-2

- - -

80828 744 2 ECO

1645

48799

744 1 ECO R3832 OA982 767 1 ECO MIA/LAO OPP. 7S7

ORO 0P194 ---- 0530* CIO 0T742

483

LiS 1

R3798 010 1 ECO

2210 1000+

-2

OPERA 0OINZENOLMENTE

MADRID (MAD) 0055 1345 -2-- -6

[4170 767 O PIO O ORO RC3OO 73S - - - - O 0730+ 303 P8301 767 1 ES 72403 701 GRU 1550 --2-- - - - - 1045* ASU POVOO 810 2 ES EO CRU P2403 707 ---- ISSO 6 1125+ ASO P7804 010 2 ES 186810 010 1 PC0 1630 0700+ 12-4-6 186800 010 1 P00 ----5-7 1805 0830* ORO/CIO OPP. 737 O ---- ORO TRSOO 733 2000 ---4 - - - - 1350+ CIO ARI4O 747 1 PCO O ORO TOSCO 733 6- 2000 - - - - - - - - 1350 ± 010 AR160 747 1 PCO RG710 811 1 ECO 2130 1220+ --4S6- - 3-5-

1530

--3----

2320

ORO/CIO OPP. 733 1220+

00714

Mil O ECO

MEXICO (MEX) CITY 0030 1 ------8100 1845 --3---- - - - - 1900 ----5-- - - - - -2-6- 2300

RO872 1015 80082 0840 CRU L8942 ---- 0525+ 001 LO91O -- ORO L9946 0525^ 001 [8910 60870 0700+ CR8/GlG OPP.

763 2 ECO 763 1 ECO O 721 O 727 2 727 O 727 2 763 1 CO 733

MIAMI MIA) AA9O6 761 O ECO 0605 AR338 747 O PCO 0800 747 O POS AR318 0800 TR767 763 1 CO 2OS3 O 767 ---- ORO TO576 CIO 481324 747 1 PCY 2205 O ORO L8O45 727 ---- 13 4 0 -- -- O 0610+ 001 LB000 727 3 ES ORO P7403 707 ---- 1550 - - - - 0045+ ASU P2702 010 1 FO 727 ORO [6942 1845 -- -- - - - - O 0435+ 001 [9908 727 1 O 727 ORO [8946 1900 -- - - O 0616+ 001 [B908 727 2 64998 767 O ECO 2140 0502+ TR791 767 2 CO 2200 0549* TR795 767 1 CO 2300 0549* 04982 767 O ECO 2310 04504- 80818 748 O FCO 2359 0515± ERO. 246 OPP. lii

12,i4567 0040 -2 -----0305 ----5-- 0305 1234567 1300 1335 - - - -

-2-4-6- --3---- ----S 1234557 6-2-4-7 1234567 1234567

MILAO (Linate) (LINI 1-4-6- -2----7

1525 1940

1020* I2OS

62583 MII 2 ECO AZ1575 MII 1 PC0

1725

- --- 2315

188 0

CRI) R0931

767

010 SO354

1L6 1

1300

1700

MONTEVIDEO (MVO) 0940 - - --6-

1310

1120+ 1120+

00732 00730

743 2 ECO 743 1 ECO

RE921

313

MONTEGOBAY ---4---

- - - -

VP896 Mil O ECO 747 O ECO KEO6I 03836 744 O ECO R0834 744 O ECO 744 O ECO JL067 80838 744 O ECO JL023 744 O FCY

OPERA QUINZENALMENTE

1 ------1650 1830 - -3-5--

2350 09556

ILHA DO SAL (SID) ----5-- 1200

20063 747 O ECO

8055 0700

MILAO (Malpensa) (MXP)

IGUAZU (IGR)

1 -3-5-- BOGOTA (BOG)

---4---

- -- - 1125+ - - - - 1125+ - - - -

GUAYAOUIL (GYE)

727 ORO 48243 0800 - -- - 1-4--- - -'' 1850+ ELE 48880 747 2 POS 2-5-- BANGKOK (81(K) -2-5--

80742 74M O ECO L66587 148 0 FCM

6- 2300 1335+ 6- 2300 1335*

8/244 744 1 ECO 06214 744 O ECO 8A244 744 O ECO

LUANDA (LAD) ES O JY

727 ORO L8942 001 LB966 727 1 727 ORO [8946

COPENHAGEN ICPH) ---4--- 2130 1615*

LIO O CO MII O ECO MII 2 FCO 763 Mil 1 ECO

7 1600 0720+ 1810 0720+ 1845 0755+ ----5

-------2310 0700+ 1234567 2310 1005+

747 1 FIO

ROR5O 763 ORO/CIO OPP. Mil

TP398 RG7O2 R07O6 380/010 OPP. 80708 1015+

0100 0700 1-4 -2-5-7 0110 0710 ---4--? 0120 0700 0120 0700 ----5 0020 0700 - - - -5 0800 0220 O ...... 0220 0800

- ---

010 SA206

TP398 LIO O CO

1840 0700+ 2100 0915+ 2025 1235+

1-3-6

763 O PCY

ORO 78500 733

MII 3 ECO [10 1 CO LIS 1 CO 010 2 CO

LOS ANGELES (LAX)

M88 O

RE951 313 O 313 1 RE92I

R0700 TP376 TP374 TP388

1530 0920+ 1630 0640+ 1630 0640+ 1645 0850+

-2 ---- - 2035 LONDRES (I-Ieathrow) (LHR)

727 ORO L6945 90! L6834 777 2

P0620 72S 1 10 RG832 744 O ECO

----5 -4-6

KL795 14E O CM RI3940 Mil O ECO

- - - - 2139 - -- -

-2 -----2355 CORDOBA (COR)

1500 1730 6 1 ------2310 0100+

--3 -2 -----1820 0640^

O 80942 733 1 AR329 747 O P00

---- 2019

-2 ..... 737 O LA172 IJCO1O 757 O JY

80886 733 1 CO PL628 72S O 10 10 72S O PL634

010 1 9094S 1610 1015 R0808 767 O CO 1400 1800 O 127 ORO LB946 1900 -- - - - - - - 727 1 0320+ 001 08908

2130

001 [8864 727 1

O 767 ORO RG931 ---- 1225+ 013 50354 1L6 2 CO

0750 1040 0855 1045 -4- ISOS -2 -----1315

----5

1645

1200

747 O PCY AR163 O 48243 727 O

--1340

---4---

80880 733 1 CO FRO. 6 OPP. CLASSE O O ORO L8945 727 091 LO864 727 2 O727 ORO [8942

LIMA (LIM) ---4

COCHABAMBA (CBB)

763 O OCO

- - - - 2200

-5

O O

- - - - 10004

0640^

» 1845

--3--

S8144 MII O PCY

- - -- 2240

CHICAGO (ORO) ''3-5-7 2130

010. Horârio 9S8 -1 hr. Aeroporto: Artoro 8. Deriltez. 20.9 Km.

1255 1725 1830 1415 -2----7 12-4567 1530 2005 2155 1 ------1535 2345 1-- -5--- 1915

CARACAS (CCS)

----5--

DE: SANT1.O.SC.

1530 2200 --3---- 6 12-4567 1530 2210 1640 2320 -2 .....

- - - -

---- 2030

LISBOA (LIS)

1230 1715 1850 1300

7 2000

-1340 - - - -

LARNACA (LCA)

CAPE TOWN (CPI)

727 O L9945 727 O L9941 O L8947 727 O L8943 727 0 O L8943 727 O R0881 733 O CO FRO. 6 OPP. CLASSE 80887 733 O CV

1340 1340

...7

...4 ...

R6794 010 1 ECO

2320 113O

:23-567 1000 1230

AE234 340 O ECO

-23-5-7 1015 1315 1015 1430 1-4-6- 1020 1305 --3-5-- 1040 1225 ----5-- 1110 1400 6- 1210 1340 6- 12345-7 1400 1550 1234567 1530 2100 2055 1-34567 2210 2359 1234567 2300 0050* -2 -----2310 0100*

---4---

SAO PAULO

1 ......

CANCUN (CUN)

733 1 CO 80881 FRO. 6 077. CLASSE CO 733 1 80887 2240 1605 (Guarulhos) (GRU) SP

O O

080 TR500 733 1245+ 010 SA206 747 2 FJY RO828 744 O ECY i15S-

LA PAZ (LPB)

O O

73S 73S 2

1-3-5--

123-567 1600 2240

ORO P0530 MOO P0137

----

1234567 1015 1200

010. Horârlo 858 -2 hr. Aeroporto: VIru-Viru. 17Km.

BELO HORIZONTZ

1745

1 ...... 0845 1030 1 ...... 08S5 1140 --3-5-- 0915 1240 --3---- 0940 1110 6- 0940 1120

010/ORO OPP. MII

DE:

1405 -. --

2350

-2--S

LAGOS (LOS)

1L6 O

ORO P0508 735 MOO 80157 73S 1

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 0715 1 ------0545 1-4- - - 0800 0950

80877 767 3 CO

1500 0830*

04451

48789 MOO 1 AR799 888 1 73S ORO P8522 MOO P0159 73S 1 73S ORO P0502

SAO PAULO (Guarulhoal (GRU) SP -- - 7

1655

- - - -

010 3 ES 70 707 010 3 76 MII O ECO

1645 2000 1645 2010

-2-4-6-

JOsta..

RIO DE JANEIRO (G.Ioao) (010) R.J

-45-7

- - - -

7 2000 - - - -

Mil 1 ECO ES 707

BUENOS AIRES (Aerop.Jor9a Newberp) (AEP) 727 1 AR793 -2--5-- 0815 1305 140S

JOHANNESBURG (JNB)

60878 733 2 CO

0600+

VP1790 0605+ ORO PZ403 -2 .... . iSSO --- - - - - 1405+ ASU P2800 ORO 72403 ---- ISSO 6- ASU P2804 i44S 0P/90 2300 1330 -2-5--

I9**D

1234567

(j. 7705 - So Pnu(o -11s.: (011) 28+5582 - 2$744 Fc: (011) 25 1)248

2367

1400

r'TRAVEL

D'TRAVEL -

-3-7

0945

1115

74E 1 CM KL795 763 O CO R3916 FRIO. 7 OPP. 767

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. AIRV'/AYS J Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. 1

lIDE

JUPSIJZO

(01])

5402 11 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SAN JOSE (SJO) O -

1234567

O Ida C

- egaO a

PA.UO

}(GRU) SP Brasl1:: CONTINUAÇAO

1--4-6 -2- -5-7

1015 1300 1015 ---- - - - - 1445 ---4 1140 1316 ---45-7 1405 1545 --3- -6 1405 1550 1 ------1735 1920 -2 -----1735 1920

66934 733 1 O ORO 06936 733 O [73 R6935 733 2 O KL793 744 O CM 00530 735 O O P0508 735 O O P0522 73S O O O P0502 735 O

-----6- 1115 1730 06876 767 2 CO SANTACRUZDELASIERRA(Vini-Vjru)(VVI) ---4 0750 0840 06886 733 O CO 123-567 1000 1050 86880 733 O CO ERO. 6 OPP. CLASSE 1 ------1340 1745 L8945 727 1 L8942 727 O -- 1845 1940 1900 1955 L8946 727 O O

600) 06127 733 O 1325+ 616 AR316 747 2 PCI'

MOSCOU(MOW) 1200 ----5--

- - - -

NAGOYA (NGO1 1 ------0220

5 0805 1055 1 ------0845 1325 --3---) 0850 1155 -2----) 0950 1225 12-4567 1115 1400 ---4--- 1405 1720 -23-567 1815 2125

o ------0223

15004-

JL023

744 1 ECO

--3----

- ---

691! 96314

1900

806 AVO7O 683 3

1340 013O- 1845 ---- 0200- 1900

733 616 90086 757

C9EL8942 727 001 L8910 727 1 ORO LB946 727

--3 6

2030 1400+ 2210 1400+ 2210 1400+ 2310 13304- 2340 1400+

R6728 96722 96766 AE235 96768

743 2 FCO 1-111 1 FCY III 1 ECO 3400 ECO Mli O ECO

1630 0835*

5100

PUNTA DEL ESTE (PDP) ---45-7 1405 - --- 1635 QUITO (1110) 6-

1115

1545

GRU 00530 73S MOO 00137 73S 1 96876

767

O O CO

ROMA (Fiumkino) (FCO) 0250 1655 1-4-6- 0720+ 1525 1 ------1850 0000+ - -3-5- - 1833 09004-

1-4-5- 1-4-6- - -3-5-7

---- 1725+ --7 2210 1555' ---4--- 2330 1345+ ----5-- 2340 1555*

ORO TRSOO 733 616 ARI4O 747 06766 Mli 06764 MII 06768 MII

2 2 O 1

OCO ECO ECO ECO

SEOUL(SEt.)Rep Coreia DE. Hor g r!o8S8 -'-11 hr.

Aeroporto: Kiripo Int! - - 16 Em. RIO DE JANEIRO GaIeao) GIG) RJ -2-5-- 10 0 093 + 07897 FF11 2 ECO 690/616 DOO. 73S

SAO PAULO (GuaruIho.GAU) SP --3-5-7

-2--5- -

Dif.

-2----? 1940 1005* ROSARIO (ROSI -2-4-6- 16 4 5 1835 SAN FRANCISCO (SF0)

A71575 -111 0 OCO

1234567 2330 1100+

0)5988 767 1 ECO

50789 688 O

RG8SI 001012 C0101O 690/616 OPP.

--3-5-7 2000 1215+

1--4-6- 1600 1025+ --3-5-7 2000 0900+ --3-5-7 2000 0900+

06853 763 1 CO

Qi-

1820 0í 1820 0745+

/ 9! t

KEO62 747 1 ECO 0P897 MII 1 ECO

us a

88O0

Florario BSR ^12 hr.

R6851 763 2 ECO

616/ORO 000. 001012 06853 CP100

RIODEJANEIRO(GaIeao)(QIG)RJ 57881 747

- -

1345

2 ---- 2310

ECO O O OCO

747

AKL ARO8I 747 E23 59252 727

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0155 1555 AR578 727 O

----5

1345

-2 -----1345 - - - -

----

AKL 59081

747

2140

[dE 50252 727 2

----

500 59881

2230

ELE 59252 688 2 P00

747

OCO

O OCO

ORACAJU (AJU) SE -2-4-6- 3845 - - - -

inti,

---- 01204-

43Km.

IAD TR797 858 TR597

IF. H:rari:, 8S0 cii hr. AeFpor:o: larita, 66 Km. DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3-5- - 1900 0830^ 6- 1903 0830* 6- 1900 0835+ 1 ------1900 1030* 1 PAULO (Guarulhos) (GRLJ) --3-5-- 1900 0650 - 6- 1900 0650 -

4 .

00837 744 2 ECO 06835 744 2 ECO JL068 744 2 ECO 06833 744 3 ECO

CO o

767 1 CO

-2-1-6- 0845 2224 C ORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0845 - - - - - - - - 0355-e

IAD 00797

767

8S8 08397

733 3

tACEIO (MCZ) AL -2-4- - - 0845

IAO 08797

767 733 4

CO Y

767 733 3

CV O

767 733 2

CO O

TR797

----

0220-- 858 TR597 ORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6-

0845

IAD TR797

----

1115- 690 TR501 OECIFE (REC) PE -2-4-6- 0845

IAO TR797

- ---

- - - - 0220+ BSB TR397 910 DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 0845 -2-4-6- --- - 150 TRiO) - 0040+ 858 TRiO) -2-4-6- 0845 0216+ TR797 ALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0845 ---- 150 TR797

IAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0845 0340+

TR797

767 CO 733 2 O 767 3 CO 767 CO 733 2 O 767 4 CO 767 2 CO

ZURICH -(ZRH) Ska Dif. Horan!o BSB *3 hr. Aeroporto: Kioten. 11,2 Km.

7 2255 1140^ -2-4- - - 2255 13054-

ARI41 SR144 SR148

110 DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ ----5-- 0630*- 1855 AR14O 2010 0700+

96765

2000 0840+ 1- ---6- 96769 -2-4--- 2255 0740+ 50148 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1855 ---- ERA AR141 - - - - 0913+ 616 TR5OI ----5-- 2010 0510+ 96765 1--- -6-

06837 744 1 ECO 86835 744 1 ECO

767

733 3

3RASILIA (BSB) DF

FUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) ----5-- 1055 6955*

TOKYO (Narlta) (NRI) Japao

WASHINQ--Qt( D- fIrôrio 858 -3 hr. Aer400rto: OuIles

SAOPAULO(Guarulhos)(QRU)SP

763 763 1 E/O 763 O CO 763 O dY

DOÍ. +rarIg 858 -1 hr. Aeroporto: Benjamln Matlenzo. 1 Em.

0115- BS8 0R597 -2-4-6- 0845 0444+ TR797

----5--

763 1 ECO 763 O Edo 763 1 /0 735

o[-...TUCUMAN (TUC

----5-- AR162 747 O OCO 52583 -111 1 OCO 96732 743 1 ECO 96730 743 O PC?

1600 0815+ 1600 0815+ 2000 1215+

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP i--4-6- 1600 1015+

50145 MII O OCO

2000 ----

96700 Mli 2 ECO T0376 LIO 2 CO

P 2 Cv j0 LIS/000 --3 1645 0710* 00388 LiO 1 CO -2 -----1820 0835+ 00398 LIO 1 CO LIS/OPOOPP. 1840 1 CO LIS/000 000. 737 - - -4-6 2025 1045+ ROlOS MII 1 ECO 600/616 000. 763 -2 ---- 2035 1205+ 96708 1111 2 ECO ----5 2100 1105* R6702 1-111 1 ECO

RIO DE JANEIRO (G.Iaao) (GIG) RJ

1 ------1935 1000+

O o

PORTO (OPO) 1530 0725+ ----5-- 1630 0835+

0120 1330+ 86836 744 1 ECO 0120 1330f 06834 744 1 ECO ----5-- 0120 1330 3 L067 744 1 ECO 1 -- - ---2310 1330)) R6032 744 2 FCY TORONTO(YTO) --3-5-7 2115 1000^ CP1O13 763 i Edo --3-5-7 2130 1000+ 60.050 763 2 ECO 600/616 DPP. MII 1--4-6- 2310 0629+ 06852 763 O CO 1--4-6- 2310 0629+ CP101 763 O /0 WASHINGTON (I3uFIa.) (IAD) 1-3-5 2300 0712+ 00797 767 1 CO ZURICH(ZRI-t) - -3-- 59149 MII 1 OCO 1800 1000+

AE249 340 0 ECO SF241 340 1 ECO

1700 0920+ 1700 0920+

---4--7

----5 1930 0950+ SF239 340 O ECO y -2 -----2000 ---- ORO TR500 733 1235+ 616 59122 747 1 ECO --3---12-4-6- 7 1 5

80896 Filo 1 FCO 63061 747 1 ECO

O 0200+ 801 LB910 727 1 PARIS (Charles de Gaulle) CDG) AF243 340 2 ECO

NTO YT0)0.t:.'da Hordr!o 858 -3 hr.

Aeroporto: Pearson isternatlonal. 29 Km.

SYDNEY(SYD) 1 -- - - - -0545 ---- 690) AR163 747 ECO ---- 2120+ 373 50880 747 3 ECO

---4---

4L068 744 1 ECO 96833 744 2 ECO JL064 747 1 ECO

690/616 00?. 733

1--4--- 0100 1500+ -2-5-7 0110 1510^

015.

SEOUL (SEL)

----5

747 1 PCY 733 O 616 50086 757 FY 2135 906 50020 757 3 FY -2-4-6- 2200 0630+ 06860 740 1 ECO FF00. 5 000. 743 6- 2200 0951+ TR791 767 3 CO ---4--- 2230 --- - ORO 96127 733 O - - - - 1020 616 AR316 747 1 PCY 1-3-5- - 2300 0949+ 00797 767 2 CY -2-4-7 2300 0951+ TR795 767 2 CO 1234557 2330 0630+ UA988 767 O ECO 1-3-5-7 2359 0630+ 96865 74D O ECO 1234567 2359 0644+ AA9SO 267 O ECO ORLANDO (MCO) 1234567 100 1838 TR767 763 O CO

PANAMACITY(PTY) 1 ------0700

85245 744 O ECO AF34 340 1 ECO LA171 767 O P/O AZ1574 Mil O PCO R6920 763 O ECO LAI73 737 O O IJCI11 75) O /0 FF00. 2 ÜPP. 737

---- 600) 06931 767 O 1--4 0800 ---- GRU AR243 727 1735+ 616 S0354 1L6 3 CO -- -2120+ [dE AR880 747 3 PCO TOKYO (Narita) (NAT) 1500-- R6838 744 1 ECO 0055 1305+ 1-3--O- JL063 747 1 ECO

NEWYORK(JohnF.Kennedy)(JFK) 0305 1220 A0338 -2 ---- 1 ------0700 - --- ORO 96314

SAIAG

MONTREAL(YMQ) ---4--- 220 ----

6 1900 0650* O ------1900 0550+ l--4-6 2200 0940+

2010 0055^

7 2255 0755+ 2255 0940*

-2-4- - -

96769 50144

58148

747 2 PCO MII 1 OCO Mil 2 OCO

747 1 OCO Mil 1 ECO Mii 2 ECO Mli O OCO 747 ECO 733 2 O Mli O ECO Mli 1 ECO

Mil O PCI' MII 1 OCO

Janeiro/94 - Guia Panrotas - B- 175

Quadro de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇAO DAS CIDADES . NOS QUADROS DE HORARIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR:

12) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 32) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 49)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A

ABIDJAN, Costa do Marfim SAIS AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda China Airlines SAA Viasa ANCHORAGE, Alaska China Airlines Korean APIA, Samoa Ocidental Polyneian ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 ARAÇATUBA, São Paulo Tam: O ARAGUAINA, Tocantins Brasil Central ARICA, Chile Lab ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba Viasa ASSUNÇAO, Paraguai American Ladeco Lab Pluna ATHENAS, Grécia SAI, United: 02 AUCKLAND, Nova Zelândia Aer Argentinas: 01 Polynesian United 02

BALSAS Maranhão Brasil enlral BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba BANGKOK, Tailândia China Airlines SAA Uniled 02 BARCELONA, Espanha Viasa BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 BARRA DO GARÇAS, Mato Grosso Brasil Central BARREIRAS, Bahia Brasil Central BAURU. São Paulo Tm: 02 BELEM Pará Brasii Central Transbrasil: 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais Brasil Central Lab Rio-Sul: 02,03 Tam: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 BENGUELA, Angola TAAG BERLIN, Alemanha TAAG

B-176 -Guia Panrolas - Jar,eiro/94

BLANTYRE, Malawi SAA BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Avianca Viasa BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba BOSTON, MA - U.s.A. Uniled: 01 BRASILIA, DF. Brasil Brasil Central Taro: 01 e 02 Transbrasil: 01 e02 BRAZZAVILE, Congo SAA TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aeroflot Aer. Argentinas: 01 a 03 British Airways Ladeco Lab Pluna Swissair Uniled: 01 Viasa BULAWAYO, Zimbabwe SAA

CABINDA, Angola TAAG CAIRO, Egito SAA CAMPINAS, São Paulo Rio Sul: 01 e 03 Taro: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso do Sul Tan,: 02 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01.02.03 CANCUN, México Viasa CAPETOWN, Africa do Sul SAA CARACAS, Venezuela Air Aruba Avianca LanChile Lab Viasa CARTAGENA, Colômbia Viasa CASCAVEL Paraná Rio Sul: CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul:, 02,03 CHAPECO Santa Catarina Rio Sul: ói, 02, 03 CHAPELCO, Argentina Aer, Argentinas: 03 CHICAGO, IL . U.S.A. Korean United: 01 e 02 COCHABAMBA, BolívIa Lab CONCEIÇAO DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central CONFRESA, Mato Grosso Brasil Central

CONGO, Angola TAAG COR DOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 CORUMBA, Mato Grosso do Sul Tam: 01 e 02 CRICIUMA Sta. Catarina Rio Sul: 62,03 CUIABA, Mato Grosso Brasil Central Taro: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba CURITIBA, Paraná Brasil Central Rio Sul: 02,03 Taro: 02 Transbrasil 01 e 02

DENVER, Co U.S.A. Un,led: 01, 02 DIANOPOLIS, Tocantins Brasil Central DONDO, Angola TAAG DOURADOS, Mato Grosso do Sul Taro: 02 DUBAI, Emirados Arabes SAA DURBAN, Africa do Sul SAA

GOIÂNIA Goiás Brasil tentral Tam: 01 Transbrasil: 01, 02 GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Viasa GUATEMALA, Rep. Guatemala Aviarrca GURUPI, Tocantins Brasil Central

HANOI, Vietnâ China Airlines HAMBURGO, Alemanha SAA United: 02 HARAIRE, Zimbabwe SAA HAVANA, Cuba TAAG Viasa HO CHI MINH, Vietnã China Airlines HONG-KONG, China China Airlines SAA United: 02 HONOLULU, Hawai . U.S.A. China Airlines Korear, Polynesian United: 0102 HOUSTON, Tex. . U.S.A. Viasa HUAMBO, Angola TAAG

ESTOCOLMO, Suécia Aeottot

Fi FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Aer. Argentinas: 03 RioSul: 02 e 03 Transbrasil. 01 e 02 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio Sul: 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02 FRANCA, São Paulo Tam: 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argenbnas: 01 Lan Chile SAA United: 02 Viasa FREETOWN, Sierra Leone Aeroflot

GENEBRA, Suiça Swissair United 02

IGUAZU, Argentina Aer. Argenlirras 03 ILHA DE PASCOA, Pacifico Lan-Chile ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroflot SAA TAAG IMPERATRIZ, Maranhão Brasil Central

J JI-PARANA, Rondonia Brasil Central JOHANNESBURG, Africa do Sul SAA JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01,02.03 JUJUY, Argentina Aer. Argentinas 01

KAPANDA, Angola TAAG

KINSHASA, Zaire SAA TAAG KUITO, Angola TAAG

L LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02,03 LA PAZ, Bolivia Lab LARNACA, Chipre Aerollot SAA LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer, Argentinas: 02 Avianca Lan-Chile Lab Viasa LISBOA, Portugal SAA TAAG TAP Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas: 01 Brilish Airways SAA United: 02 Viasa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 02, 03 Taro: 02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Avianca China Airliries Jal Koroan Lan-Chile Polynesian Uniled: 01, 02 LUANDA, Angola SAA TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA Angola TAA LUSAKA, Zambia SAA TAAG LUXEMBURGO, Luxemburgo Aerof 01

M M. BANZA, Angola TAAc MACEIO, Alagoas Transbrasil 01 e 02 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Auianca Lan-Chile Pluna Viana

Índice de Cidades MALANGE, Angola TMG MALTA, Malta Aerotlot MANAUS, Amazonas Avianca Lab Transbrasil: 01 e 02 MANCHESTER, Inglaterra SAA MANILA Filipinas United: 02 MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQUELA, Angola TMG MARABA, Pará Brasil Central MAR DEL PLATA Argentina Aer. Argentinas: 63 MARILIA, São Paulo Tam: 0? MARINGA, Paraná Rio Sul: 02, 03 MAURITIUS, Mauritius SAÃ MELBOURNE Austrália Polynesian MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Ladeco MENONGE, Angola TAAG MEXICO CITY, México Aerollot Aer. Argentinas: 02 Avianca Lab Lan Chile MIAMI, Flor. U.S.A. Aeroflot Aer. Argentinas: 02 Air Aruba American Lan-Chile Lab SM Transbrasil: 01, 02 United: 01.02 Viasa MILAO, Itália Alitália SAA Viasa MINAÇU, Goiãnia Brasil Central MONTEVIDEO, Uruguai Aerotlot Aer. Argentinas: 03 Ladeco Lab Pluna Uriited' 01 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 MORONI, Comoros SA.A MOSCOW, U.R.S.S. Aerollot TAAG MUNIQUE, Alemanha SAA United: 02

N. GIVA, Angola TAAG NADI, Fiji Polynesian NAGOYA, Japão Jal NAIROBI, Quenia SAA NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01,02,03

NEETO, Angola TAAG NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Air Aruba American Aviarica China Airlines Jal Korean Lati-Chile SAA Transbrasil: 01,02 United: 01, 02 Viasa NIQUELANDIA, Goiás Brasil Central NIUE, Polinésia Polynesian NOUMEA, Nova Caledonla Polynesian

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasil: 01 902 United: 01 OSAKA, Japão Jal United: 02 p PAGO PAGO, Samoa Americana Polynesian PALMAS Tocantins Brasil Central P. AMBOIM, Angola TAAG PANAMA, IRep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Lab PAPEETE, Tahiti Lan-Chile Polynesian PARIS, França Aer. Argentinas: 01 SAA TAAG United: 02 Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul; 01,02,03 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 PERTH, Austrália SAA PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 02 PONTA PORA, Mato Grosso do Sul Tam: 02 PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Tap Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01, 02, 03 Transbrasil: 01 e 02 PORTO NACIONAL, Tocantins Brasil Central PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01,02,03 PORTO VELHO, Rondônia Brasil Central POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio-Sul: 02 PRESIDENTE OUTRA, Maranhão Brasil Central

PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Tani: 02 PUNTA DEL ESTE, Uruguay Pluna PUSAN, Coróla do Sul Korean

'4 QUITO, Equador Avianca Viasa

RAROTONGA, llhas Cook Polynesian RECIFE, Pernambuco TAl' Transbrasil: 01 e 02 REDENÇAO, Pará Brasil Central RESISTENCIA, Argentina Aer. Argentinas: 03 RIBEIRAO PRETO, São Paulo Brasil Central Tam: 01 e 02 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer, Argentinas: 01 a 03 Aerotlot Alitália American Aviarica Brasil Central British Airways Jal Lacteco Lab Pluna Rio Sul: 01, 02 e 03 SAA Swissair TAAG TAM: 01, 02 TAP Trarisbraajl: 01 e 02 United; 01 Viasa ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 Alitália TAAG Viasa RONDONOPOLIS Mato Grosso Tan,: 02 IROSARIO, Argentina Aer, Argentinas: 03

SALTA, Argentina Lab SALVADOR, Bahia Aeroflot Transbrasil: 01 e02 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines United: 01,02 SAN JOSÉ, C. Rica Avianca Viasa SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia Lab SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02,03

SANTANA DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central SANTA TEREZINHA, Mato Grosso Brasil Central SANTIAGO, Chile Aeroflot Aer. Argentinas; 03 British Airways Ladeco Lan-Chile Lab Pluna Swissair Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02,03 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa 5. FÉLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso Brasil Central S. FELIX DO XINGU, Pará Brasil Central S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Tatu: 01, 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul: 01 SAO LUIS, Maranhão Brasil Central - Transbrasil: 01 802 SAO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01 a 03 Air Aruba Alilália American Avianca Brasil Central British Airways Jal Korean Ladeco Lati-Chile Lab Pluna Rio Sul: 01.02.03 Swissair Tam: 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 Uniled: 01 Viasa SAO TOME, llhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG SEOUL, Coréia do Sul Korean United: 02 SEYCHELLES, Seychelles SAA SHANNON, Irlanda Aeroflot SINGAPURA, Singapura SAA United: 02 SOYO, Angola TAAG SUMBE, Angola TAAG SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lati-Chile Polynesian SAA Urrited: 02

T TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA United: 02 TARIJA, Bolivia Lab TEL AVIV, Israel SAA TENERIFE, Espanha Viasa TOKYO, Japão China Airlines Jal Korean United: 02 TOLEDO, Paraná Rio Sul: 02,03 TONGA, Tonga Polynesian TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Korean Viasa_ TUCUMA Pará Brasil dentral TUCUMAN, Argentina Aer, Argentinas: 03 TUCURUI, Pará Brasil Central

UBERABA, Minas Gerais Brasil Central Rio Sul: 01 902 Tatu P2 UBERLANDIA, Minas Gerais Brasil Central Rio Sul 01 TaniOl e02 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 e

VANCOU VER, Canadá Korean VARGINHA, Minas Gerais Tam: 02 VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VIENA, Austria SAA VIGE, Angola TAAO VILA RICA, Mato Grosso Brasil Central VILHENA, Rondonia brasil Central VITORIA, Espírito Santo Rio Sul: 01,02,03 Transbrasil: 01 802 w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON DC, U.S.A. Transbrasil: Oi.02 United: 01.02 WINDHOEK, Namíbia SAA T.AAG x XINGUARA, Pará Brasil Cen,al z. ZURICH, Suiça Aer. Argentinas: 01 SAA Swissair Viasa

Janeiro/94 - Guia Par,rotas - B-1 77

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

EM VIGOR: 01/11/93

IDA 1L86 F/Y

EQUIPAMENTO -

1L62

01V

IL62 C/Y Quarta

IL62 0/V Sexti

11:15

SANTIAGO BUENOS AIRES MONTEVIDÉO RIO DE JANEIRO SALVADOR

23:25

P e e c e c e c e

ILHA DO SAL MIAMI

04:45 06:15 12:05 1 3:20

01:30

11:45 12:55

c e c e O e O e O

LARNACA SHANNON LUXEMBURGO ESTOCOLMO

16:00

231 5 00:35

19:40 21:10

19:40 21:10 ET

ARGÉLIA MALTA

Sexta 11:15

20:45 2 1:55

12:25 13:40

10:25 11:45 13:40 14:55

09:25 10:45

1430 15:45

VOLTA EOLJIPAP CLASSE e O P O P c e c P O e

MOSCOU ESTOCOLMO LUXEMBURGO SHANNON LAR NACA MALTA

_____FF1' Soguric 03:20

O e O e c e c c c

ILHA DO SAL SALVADOR RIO DE JANEIRO MONTE VIDÉO BUENOS AIRES

C/Y

15:15

14:05 14:15 15:30 1 825 19:55

17:45 18:55 EL

ARGÉLIA MIAMI

U359 IL62 C/Y

23:30 00:50

10:35 11:35 15:35 17:05

22:15 23:25

IL62 dv Quinta 22:55

Quinta 13:55 15:10 16:25 18:25 19:55

02:30 03:50

23:30 00:50

08:10 09:30 14:35

06:10 20:25 09115

* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA. ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS. * CONEXÕES DE LARNACA PARA ORIENTE MÉDIO.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI ARGENTINA BRASIL I'taza de Cagancha 1335

Rio de Janeiro Av. Copacabana, 249 - Lojas - A/8 Tel.: (021) 275-0440 Fa,.: (021) 541-9542

Agente em S8o Paulo Uolland TraveI —Av. São Luís, 112- 3 andar - conj. 304 -Tels.:(011)259-3808 -214-4315 Fax: (011)259-2787

8-178 - Guia Panrotas - Janeirc94

SANTA FÉ 816

Conmutador 311-3049/312-5573/

Oí. 405/6/7 - Tel : 920500 Fax.: 958-2920500 - Montevidéo

- Fax: 313-7589 Freira: 620-0865 - Telex: 24639 BUE SUAR - Buenos Aires

Aguslinas 640- Of. 6 Fel.: 632-4092/4097

313-7540/0950/1673 DiICCto RESERVAS: 313-1054

CHILE

RESERVAS:

SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABAV: 452

AFROL/NEASARGENTINAS

PORTO ALEGRE—TEL.: 1211 —FAX. 23 BAV:2 15-352

ROTAS EUROPíIAS

IDA NVôO

EQUIPAMENTO FREQÜÉNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

110

122

130

140

150

160

162

170

747

j 747 5'

747

22:00

17:30

22:00

-- SAO PAULO (Guarulhos)

VIGENCIA: 1 1/DEZJ93

19:30

22:00

19:30

22:00

18:00

01:20

1 1

__________

21:15

02:50

23:25

RIO DE JANEIRO (Galeão)

_______________

MADRID (Oara/as) _______________

__________

13:50

ID C

00:55

13:50

15:20

1520

17:40

_______ 09:50 1120

_________ 16:55

ROMA (L da Vinc,) ID____________

____________

12:35

ID ___________

14:05

_____________ 17:10

13:10

PARIS (C. de Gaulle) ___________

________________

LONDRES (Heathrow)

C __________ ___________ __________

__________

FRANKFURT (Rhein Maio)

_________

ZLJRCH()

15:05

__________

14:25

___________

14:20

17:35

_________ __________

__________ _________ 17:25 _________ ____________________ -

FREQÜÊNCIA

VOLTA

ROTA TRANSPOLAR

___ 161 747

741

2' 08:00

880

07:1

VÓO N'

243

747

727

747

EQUIPAMENTO

2'5'

FREQÜÊNCIA

05:25

1 09:55

123

07:20

______

VIGÊNCIA: 09/DEZJ93 A 1 1JMAR/94

881 747

747

3'6'

IDRIO DE JANEIRO

C_________

ID SAO PAULO

08:00

09:50

C _11:00

14:10

16:00 - ID 18:50

___

t 1

6' 23:10

21:25

22:10 22:3021:40 -

17:30 —r-0l O:00 —,-18:10

ID BUENOS AIRES (Ezeiza) -

MD88 _727

16:00

RIO GALLEGOS __________________________ P

20:20

AUCKLAND ____________ ______ 19:55

21:20

C _18:35 SIDNEY

13:45 3'

Jane,rolg 4 - Guia Parirolas B-179

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL..' 255-6022 - ABAV: 452 RIO - TEL.: 210-3121 - FAX: 231-2142 PORTO ALEGRE - TEL.: 221-3300 - ABA V: 215-352

AEROLI,VEASARGVTI/VAS ________ ___________

ROTAS INTERAMERICANAS

IDA

N 2 VÓO 324 AR EQUIPAMENTO _______ 747 2' FREQÜÊNCIA ______ P 22:30 BUENOSAIRES (ÇIza) ________ P BJOSAIRES(Aeraque)

3i6

747 _747

9 22:20

JUJUY -

SAO PAULO (Guarulhos)

______________________

RIO DE JANEIRO (Galeão) LIMA GUAYAOUIL ________________

384 747 Sa 21:00

310 -. 328 747 747 Ex. 2'5'6'2' 5' 22:30 22:30 _22:30

318

01:50

380 747 1 727 3' 11:00 _09:00

1 1 1

_t.

P C

VIGÊNCIA: 11/DEZJ93 336 J 376 388284 747727 747M088 3161 _. 0930i22:30 11:00

1I:50

_______ 01:50

P C

_03:05 ___ 02:25 02:25

P C

03:55

03:05 _______ 00:35 01:35

P C P

________ 14:35 1535

______ 12:20 13:05 14:00

14:00

14:45

______

PANAMÁ

16U

c J

T -

18:55

MEXICO CITY ______

P C

MIAMI LOS ANGELES ________

P C C

14:45

______

_4._ 08:00

05:05

19.05

_________ 17:15

06:10

20:10

18:20

1 07:00

_______________ - 10:20 1

NOVA YORI( 1 _________ _______ P MONTREAL C _J TORONTO - C _6' FREQÜÊNCIA3'

1 08:00 _______ 09:10 1 09:50

22:00

05:30

09:20

1855

______ _______________ 07:00 IIII. 1_20:10 09:50

11:20 11:50 ______ 13:25 _________ ______ _______ ___________ tI _______ ____________ 13:00 _______ Sa _6'3'6'Sa _Ex.3'6'Sa3 _Do4' 3' 6'

• Excepcionalmente AR324 operará como ARI 324 nos dias 18/25 Janeiro e 01/08/15 de Fevereiro saindo nos seguintes horários: EZE 11:30 GIO 15:25116:40 MIA 22:05. AR328 operará como AR338 nos dias 17/24/31 Janeiro e 07/14 Fevereiro saindo rias seguintes rotas e horários: EZE 22:30 SAO 01:50/03:05 MIA 08:00/09:30 NYC 12:20.

VOLTA

_________________

N a VÕO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA TORONTO ________ MONTREAL _____ NOVA YORK LOS ANGELES MIAMI MEXICO CITY __________ PANAMÁ - BOGOTA

_______ ______

________

329 325 AR - 317 319 747 747747 _747 _ 3' 4' ' 9 6' 1 P _______________________________ _J 16:55 ______ _____ _____ C 18:15

_:59

23.59

P C

GUAVAQUIL LIMA RIO DE JANEIRO (Galeão) - SAO PAULO (Guaru/hos) _ ______ JUJUY BUENOS AIRES (Ezeiza) BUENOS AIRES Ç4erope(gue) FREQÜÊNCIA B-180 - Guia Panrotas . Jarieiro/94

P P C

P C P C C O ,

08:27 0955

_______ 11:25

_________ 10:55 08:10 12:10 1

09:40 ________ 1

1 ______ L 13:40 iio Sa 1 Sa

12:55

18:15 22:30

05:45

16:45

04:15

J 1800 L

0515

22:30

-22.30

23:59

23:59 ______ 20:00 21:25

20:00 21:25

______ .

22:25 _____ 00:15

01:25

12:40

04:05

0225

1340

05:05

00:15 01:10

______

________

______

__________ 1

_________ f 18:50 10:00

14:50 ' l 07:35 __________________________ Sa 4' 5' 2'

22:25

_______ 21:00

01:10

[ 1

377 727

______ 19:45 _______- 19.45

. -

285337 379 311 MD88747 727747 Sa Ex.3'6'Sa 3'6' 3' 16:55

______ ____________

7 0700

P c P C

______

19:45 ______ ___________ 11:00 23:59

Li9 P C

P _________________ C

ÇARACAS

385 _3.81 747 747 Do 6'

07:15 10:35

1 4'

Ex.S

O00 . 4'Sa

10:35L Do

10:00 Do

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABAV: 452

ASARGENT/NAS

AEROLINE

.......................---,

IDA (EQUIPAMENTO

BRASIL -

141 325 AR 161 •TT T 747 747 747 .7 jJ7

FREQÜÊNCIA

Sa 4

_______

ARGENTINA (REGIONAIS)

225 21:25 22:10

MENDOZA __________________

P C ROSÁRIO ________________________P C 09:55 07:15 07:20 09:55 1450 1340 11:10 11:50 23:59 BUENOS AIRES (Ezeiza) C -

16:00 16:00 16.45 16:45

.:.

VIGÊNCIA: 1 i/DEZ/93 Ai i/MAR/94

221 769 826 799 789 737 583 711 251 793 263 231 206 1!1 747 747 M088 727 7271 MD88 M088 M088 727 MD88 M088 727 M088 737 727 Do Sa 4 Sa Ex.3

0525 08:00112:55 RIO DE JANEIR0(Ga/ão/P 0800 - C SAO PAULO (Gandhos) P 05:45 12:10 09:40 FLORIANÓPOLIS P P PORTO ALEGRE C MONTE VIDÉO ___________________________P C GUAZU _________P C RESISTENCIA _______________________P C TUCUMAN _________________________P C CORDO9A ____________________P

BLIOSAFS

210-3121—FAX: ABAV: 215-352 PORTO ALEGRE -

MD8S.L

8800 243 MD88 DC9]iJ

09:15123:10

IIINH1III •ii IIIIuuulI 11111111 •ii IHhIIIII IHhIIHUI uIuIIIIIi1I I' !UI1 •uinuuui':

___

C M0EL PLATA ______________________________ Cl AN11AQQ BARILOCHE OBS.: AEROLINEAS ARGENTINAS ESTÃ OPERANDO ENTRE BRASIL E ARGENTINA E POOL COM VARIG. AR 826/7 SEM DIREITO DE TRÁFEGO ENTRE RIO/SANTIAGO/RIO

—_--JIIIIIII

VOLTA 675 242L2 1620 578 710 1 J192 230 AR 160 l62p 747 747 747 747 747 747 747 747 M088 727 MDB8 MD88 MD88 M088 727 727 MD8S 1 727 737 727 M088 M082 B50 737 727 oDoi4OO 6 FREQÜÊNCIA ____ SaSa13 124ID0 6 Sa 3]25EX5EXS 19:10 _____________ 1505 1 P SANTIAGO J 13:25 IL P 1 MAR DELPLATA 13:15 p J_ CI-APELCO 15:15 1 BARILOCHE P –0_-- .- - - ---r----.-.---I-i- BLESA&pa) - - - - - - - - 07:00 ________ 18:30 11:20 J 1300 1300 14:25 18:30 p _____________ 11:40 21:00 1 C £ BUENOS AIRES (Ezeiza) 12.10 _________________ 19 (Xl 18.10 19.00 P 19:30 22.00 17.30 19:30 22:30 22:30 2230 2230 0800 07:50 15:15 13.50 C ROSARIO 08:20 1425 16:001 p 1 - c MENDOZA L C - - - - - - - - --- - - - . CORDOBA i 2030 1805 10:10 P __________ N võO EQUIPAMENTO

ff!S_ H 1945

- - - -

TUCUMAN RESISTENCIA ________p IGUAZU

_______ MOHTEVIDÊO p C PORTOALEGRE FLORIANOPOLIS C 11:30 01:50 01:50 01:20 - C SAO PAULO (Gua,vIhos) 12:10 P 0225 1315 1555 1.L ?1:25 23:2t2:2r C 2325 RIOØEJANEIRO(Galeãol

20:45 1450

J.!

17:55 17:55 1840 18:40 1940 196J2

13:20 ii:i]

22:30 3:55 255 2155

_J 1

_________ _______________ _________

22:30 21:40 22:10 7310

PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 292-4131 (PABX) - Fax: (021)

BRASÍLIA: Teis.: (061) 224-9724 - 226-7796

231-1197 - AEROP. INTER.: Teis.: (021) 398-3375/3737 -

SALVADOR: TeL: (071) 242-1811 - Fax: (071) 242-1007

221-3121 - Reserva

V1TORIA: Teis.: (027) 223-6539/3702

AEROP. INTER. DE GUARULHOS: Teis.: (011)

RECIFE: Tel.: (081) 221-3926

945-2414/21 71

CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012

AEROP. INTER. DE PORTO ALEGRE: Teis.: (051)

FLORIANÓPOLIS: Te!.: (0482) 22-7835

342-4156/221-3300

PORTO ALEGRE: Te!.: (051) 221-3300

LOJAS

CAMPINAS: Te!.: (0192) 32-6088

BELO HORIZONTE: Te!.: (031) 224-7466

RIBEIRÃO PRETO: Te!.: (016) 634-9448

ÁIR ARUBK BRASIL NVÔO

-+ ARUBA___

CLASSE

SÃO PAULO

22:00

03:30

ARUBA

02:15

07:45

SÃO PAULO

FREO. _SAÍDA

EGIJIP.

SAÍDA

0950

15:05

- FQ-728

MD8

13:45

19:00

FQ-787

MD8

18:45

21:30

FQ-808

MD8

22.30

01:15

F0-888

MD8_______

1525